B.O. 4390 13 de Mayo - Santa Cruz

P·gina 2 RIO GALLEGOS, 13 de Mayo de 2010.-
BO LETIN O FICIAL
arresto, multa o sus sustitutos, como penas principales,
y con penas accesorias de Èstas.
a) Son sustitutos del arresto:
1.- Las tareas de utilidad p˙blica;
2.- El arresto domiciliario;
3.- La amonestaciÛn formal.
b) Son penas accesorias:
1.- La inhabilitaciÛn;
2.- El comiso;
3.- La clausura;
4.- ProhibiciÛn de concurrencia;
5.- ReparaciÛn del daÒo;
6.- InterdicciÛn de cercanÌa;
7.- Instrucciones especiales.
Todas las penas previstas en este CÛdigo son de
cumplimiento efectivo.
Al comienzo de la aplicaciÛn de una medida no
privativa de la libertad, el infractor recibir· una explicaciÛn,
oral y escrita, de las condiciones que rigen la
aplicaciÛn de la medida, incluidas sus obligaciones y
derechos.
ArtÌculo 13.- Finalidad de la pena. La pena tiene
por fin la adaptaciÛn de la persona a las condiciones de
vida en una comunidad jurÌdicamente organizada, necesarias
para la realizaciÛn individual y social.
Para la obtenciÛn de este fin, todos los intervinientes
en la aplicaciÛn de la ley, se esforzar·n para que el
contraventor tome conciencia de la responsabilidad
social que le incumbe como partÌcipe de la comunidad
democr·tica.
ArtÌculo 14.- A pedido de parte y siempre que el
contraventor demostrare fehacientemente que desempeÒa
trabajo remunerado o profesiÛn ˙til en forma
autÛnoma, el Juez podr· disponer que la pena de arresto
o de arresto domiciliario se cumpla fuera de los dÌas
y horarios de trabajo o estudio del contraventor.
ArtÌculo 15.- Cuando la falta, en el caso concreto,
fuere leve o mediare circunstancia extraordinaria de
atenuaciÛn y por ello la pena mÌnima resultare a˙n
demasiado severa, podr· imponerse una pena menor
o perdonarse la falta.
Podr·n tambiÈn perdonarse las faltas cuando:
a) El particular ofendido pusiere de manifiesto su
voluntad de perdonar al infractor;
b) Cuando mediante esfuerzos serios, proporcionados
a la gravedad del injusto, el infractor tienda a
reparar o a eliminar las consecuencias daÒosas del
mismo;
c) Cuando hubiese reparado el daÒo ocasionado a
terceros;
d) Cuando el infractor no hubiese cumplido veinti˙n
(21) aÒos y asÌ lo aconsejaren las circunstancias
del hecho.
ArtÌculo 16.- RÈgimen del arresto domiciliario.
El arresto domiciliario obliga al contraventor a
permanecer en su domicilio tantos dÌas como dÌas
imponga la condena o dÌas de arresto que le hubiesen
correspondido.
El quebrantamiento de la pena de arresto domiciliario
har· perder al infractor la franquicia acordada.
El Juez convertir· la pena de arresto domiciliario en
pena de arresto a razÛn de uno a uno disponiÈndose
su traslado al establecimiento p˙blico que correspondiere,
donde cumplir· la integridad de la pena impuesta.
ArtÌculo 17.- RÈgimen de tareas de utilidad
p˙blica. Se considerar· un (1) dÌa de tareas de utilidad
p˙blica la prestaciÛn de cuatro (4) horas de trabajo
en los horarios y lugares que el Juez determine,
fuera de los dÌas y horarios de trabajo o estudio del
contraventor.
La tarea se fijar· conforme la edad, capacidad fÌsica
e intelectual del contraventor y Èste la prestar·
gratuitamente.
Se evitar· en lo posible y salvo consentimiento
expreso del contraventor, fijar tareas que deban prestarse
a la vista del p˙blico.
ArtÌculo 18.- AplicaciÛn de tareas de utilidad
ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL
B.O. N 4390 DE 18 PAGINAS
p˙blica. Estas tareas se aplicar·n a servicios: conservaciÛn,
mejoramiento de infraestructura, o tareas que
beneficien directamente a establecimientos de asistencia
social; sanitaria o de educaciÛn. TambiÈn podr·n
ser aplicados a instituciones de bien p˙blico y
en general a obras de beneficio comunitario.
ArtÌculo 19.- AmonestaciÛn Formal. Cuando el
Juez considere que las faltas en tr·mite, por su insignificancia
o por hallarse incorporadas por la costumbre
o la tradiciÛn no importan peligro para la convivencia
ni para el patrimonio de las personas, podr·
aplicar una amonestaciÛn formal, que har· efectiva
seÒal·ndole al infractor la naturaleza y alcances del
hecho cometido y la sanciÛn que le corresponderÌa,
conmin·ndolo a evitar su reiteraciÛn. De todo ello el
Juez dejar· constancia en acta.
ArtÌculo 20.- Instrucciones especiales. El sometimiento
a instrucciones especiales no podr· exceder
del tÈrmino de seis (6) meses.
Estas instrucciones especiales pueden consistir en
una o m·s de las siguientes:
a) ObligaciÛn de asistir a la instrucciÛn que se imparta
en un establecimiento de enseÒanza escolar o
profesional del sistema formal, como de sistemas no
formales;
b) ObligaciÛn a someterse a un tratamiento mÈdico
o psicolÛgico, individual o grupal, previo informe que
acredite su necesidad y eficacia;
c) ProhibiciÛn de concurrir a determinados lugares;
d) InterdicciÛn de cercanÌa.
Durante el tÈrmino de duraciÛn de estas instrucciones
especiales el contraventor deber· solicitar la
autorizaciÛn del Juez para abandonar la localidad en
forma temporaria.
En las faltas contra las normas de tr·nsito el Juez
podr· optar adem·s por someter al infractor a la concurrencia
a cursos especiales de educaciÛn y capacitaciÛn
para el correcto uso de la vÌa p˙blica. Esta
sanciÛn puede ser aplicada como alternativa de la
multa. En tal caso la aprobaciÛn del curso redime de
ella, en cambio su incumplimiento triplicar· la sanciÛn
de multa.
En las faltas contra el ejercicio regular del deporte
contenidas en el Anexo I ñ TÌtulo III; CapÌtulo II, la
sustituciÛn de la pena de arresto o arresto domiciliario,
siempre importar· la prohibiciÛn del contraventor
de asistir a tantas fechas del torneo al que corresponda
el encuentro durante el cual se hubiere cometido
la contravenciÛn, seg˙n lo determine la sentencia.
Si la pena debe prolongarse m·s all· de la duraciÛn del
torneo su cumplimiento continuar· a partir de la primera
fecha del torneo siguiente en el que participe el
club del infractor. Cuando Èsta se cometiere en encuentros
que no formaren parte de un torneo se aplicar·
idÈntico criterio que en el caso anterior.
ArtÌculo 21.- Co-responsabilidad de los padres.
En las penas impuestas a niÒas, niÒos o adolescentes,
conforme a la imputabilidad determinada en este CÛdigo,
los padres o tutores o representantes legales ser·n
responsables por el incumplimiento o el quebrantamiento
de las mismas y el Juez les impondr· a Èstos
una pena idÈntica a la incumplida o quebrantada.
ArtÌculo 22.- Cumplimiento de arresto. La pena
de arresto deber· ser cumplida sin rigor penitenciario
en establecimientos especiales, en las comisarÌas, o
en secciones especiales de las c·rceles comunes. Las
mujeres cumplir·n la pena en establecimientos especiales
o en secciones distintas e independientes de las
de otros contraventores.
ArtÌculo 23.- Diferimiento de la pena. La pena
de arresto podr· ser diferida por el Juez solamente en
los siguientes casos:
a) Cuando deba cumplirla una mujer embarazada o
que tenga un hijo menor de doce (12) meses al momento
de la sentencia;
b) Si el condenado se encontrare enfermo y la inmediata
ejecuciÛn pusiere en peligro su salud, seg˙n
el dictamen de peritos designados de oficio.
Cuando cesen esas condiciones, la sentencia se eje-
cutar· inmediatamente.
ArtÌculo 24.- Cumplimiento de arresto bajo
rÈgimen domiciliario. El arresto podr· ser cumplido
en el propio domicilio en los siguientes casos:
a) Persona mayor de sesenta (60) aÒos o valetudinaria;
b) Persona enferma, cuya patologÌa de base o cuidados
a que debe someterse impidan su debida atenciÛn
en los establecimientos de detenciÛn, seg˙n el
dictamen de peritos designados de oficio;
c) Persona que tenga a su exclusivo cargo a menores
a dieciocho (18) aÒos o a personas con discapacidad;
d) Personas con discapacidad.
El quebrantamiento del arresto domiciliario har·
perder al infractor la franquicia acordada, disponiÈndose
su traslado al establecimiento p˙blico que correspondiere,
donde cumplir· la integridad de la pena
impuesta y un tercio m·s.
En los casos del Inciso c), el juez pondr· en conocimiento
del hecho a la Autoridad Administrativa
Local de AplicaciÛn de la Ley 3062 previo a resolver
el traslado del infractor al establecimiento p˙blico
que corresponda.
ArtÌculo 25.- Cumplimiento de multa. La pena
de multa, deber· ser cumplida por el pago dentro de
los cinco (5) dÌas posteriores a la notificaciÛn de la
sentencia definitiva, en caso de incumplimiento se
convertir· autom·ticamente en arresto. En los casos
en que el condenado sea una persona de existencia
ideal, procede a la ejecuciÛn forzada de la sanciÛn. En
el acto de notificaciÛn del fallo se har· conocer al
condenado esta disposiciÛn.
El Juez de Paz podr·, sin embargo, conceder un
plazo de hasta diez (10) dÌas para el pago, o autorizar
su abono en cuotas, fijando el monto y la fecha de los
pagos, siempre que la situaciÛn econÛmica del condenado
no le permitiera oblar de una vez la totalidad del
importe.
ArtÌculo 26.- ConversiÛn de la multa en arresto.
La conversiÛn se efectuar· a razÛn de un (1) dÌa de
arresto por cada ciento cincuenta Unidades Fiscales
(UF 150) de multa.
Si el condenado hubiere sido autorizado a pagar en
cuotas el importe de la multa y sÛlo hubiere abonado
una o varias de ellas, la conversiÛn de la multa en arresto
corresponder· por la cantidad que restare abonar.
ArtÌculo 27.- Clausura. La clausura importa el
cierre por el tiempo que disponga la sentencia del
establecimiento o local donde se comete la contravenciÛn.
ArtÌculo 28.- InhabilitaciÛn. La inhabilitaciÛn
importa la prohibiciÛn de ejercer empleo, profesiÛn o
actividad y sÛlo puede aplicarse cuando la contravenciÛn
se produce por incompetencia, negligencia o abuso
en el ejercicio de un empleo, profesiÛn, servicio o
actividad dependiente de una autorizaciÛn, permiso,
licencia o habilitaciÛn de autoridad competente.
El condenado por las contravenciones tipificadas
en el TÌtulo IV (Juegos de Apuestas), CapÌtulo ⁄nico
del Anexo I, es pasible de inhabilitaciÛn entre cinco
(5) y diez (10) aÒos para obtener cualquier autorizaciÛn,
habilitaciÛn o licencia para organizar, promover,
explotar o comerciar sorteos, apuestas o juegos.
ArtÌculo 29.- Comiso. La condena por una contravenciÛn
comprende el comiso de las cosas que han
servido para cometer el hecho.
El Juez puede disponer la restituciÛn de los bienes
cuando su comiso importe, por las caracterÌsticas del
caso, una evidente desproporciÛn punitiva.
No se aplica el comiso en materia de bienes muebles
registrables.
En todos los casos de condena por contravenciÛn
tipificada en el TÌtulo IV (Juegos de Apuestas), CapÌtulo
⁄nico del Anexo I, se entiende que el tÈrmino
ìcosaî tambiÈn resulta comprensivo del dinero apostado
o en juego.
Los objetos decomisados, secuestrados y no reclamados
recibir·n el destino establecido en el CÛdigo
Procesal Penal.
ArtÌculo 30.- ProhibiciÛn de concurrencia. La