real acadèmia de cultura valenciana - Secció de Llengua i ...

guiaren l’obra de Juli Amadeu Àrias i Burdeos Els verps en llengua valenciana i
la seua flexió, publicada per esta Secció i que ya ha conegut una segona edició.
També ha aprovat la Secció uns criteris bàsics sobre la mètrica valenciana,
fonamentats en l’obra Tractat de mètrica valenciana, de qui vos escriu; no podíem
deixar per més temps als nostres poetes sense una guia en estes qüestions. Les
regles sobre les vocals obertes i tancades també era necessari anar marcant-les i
fixant-les, ya que es tracta d’una qüestió en la que s’ha de ser fidel a la fonètica
valenciana, tant diferent de les veïnes castellana, catalana i mallorquina. En esta
mateixa llínea està l’informe, breu pero contundent, sobre el topònim Valéncia,
en é tancada i no oberta, com es pretén des d’alguns sectors per a fer-lo convergent,
contra tot principi científic, filològic i històric, en la fonètica i l’ortografia catalana.
Per a seguir en qüestions toponímiques també publiquem en el present
Bolletí una toponímia valenciana que, a banda de les formes oficials actuals, és
una proposta per a que s’adopten les formes històriques valencianes dels nostres
topònims. També publiquem un llistat en la forma valenciana de les capitals
espanyoles i les comunitats autònomes que pot resultar útil. Completa este Bolletí
l’informe que sobre la llengua valenciana es presentà al Tribunal Suprem.
Nous proyectes en tenim molts, pero per la seua importància no vullc
deixar d’anunciar que els primers passos per a l’elaboració d’una Gramàtica de
la Llengua Valenciana, acadèmica i de caràcter normatiu, ya els hem donats i, en
l’ajuda de tots, seguirem avant.
Xavier Casp, com a Director de la Secció en el Bolletí Número I, dia tindre
“l’esperança de ser útils a la llengua i lliteratura valencianes” i yo afegiria que
la seua esperança s’ha convertit en el nostre convenciment i este en la nostra
obligació de ser-ho.
- 6 -
Voro López i Verdejo
Director de la Secció