23.04.2013 Views

Comença la remodelació de la plaça de les Glòries Comença la ...

Comença la remodelació de la plaça de les Glòries Comença la ...

Comença la remodelació de la plaça de les Glòries Comença la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gener - febrer<br />

2009<br />

INFORMATIU CULTURAL CLOT CAMP DE L’ARPA<br />

exemp<strong>la</strong>r gratuït<br />

BARCELONA<br />

VISUALSOUND<br />

Torna el festival <strong>de</strong> creació audiovisual<br />

<strong>de</strong> Barcelona.<br />

Entre el 17 i el 27 <strong>de</strong> febrer es<br />

celebrarà a <strong>la</strong> ciutat el festival<br />

Barcelona VisualSound. Al l<strong>la</strong>rg<br />

d’un seguit <strong>de</strong> centres es programaran<br />

activitats re<strong>la</strong>ciona<strong>de</strong>s amb<br />

diferents disciplines audiovisuals<br />

pàg. 3<br />

CARNESTOLTES,<br />

vine que el món s’acaba!<br />

Primer van dir que tranquils que<br />

l’economia anava bé. Més tard,<br />

quan es van adonar que anava <strong>de</strong>saccelerada,<br />

<strong>de</strong>manaren calma, i<br />

quan ja estem amb el cul a l’aire<br />

<strong>de</strong>scobreixen <strong>la</strong> sopa d’all:<br />

Campi qui pugui!<br />

pàg. 4<br />

<strong>Comença</strong> <strong>la</strong> remo<strong>de</strong><strong>la</strong>ció<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ça <strong>de</strong> <strong>les</strong> <strong>Glòries</strong><br />

pàg. 2<br />

L’IRAN<br />

vida a <strong>la</strong> terra <strong>de</strong>ls aiatol·làs<br />

Exposició d’Elena Senao<br />

i Marc Morte<br />

La República Islàmica <strong>de</strong> l’Iran és<br />

un país que ha estat molt castigat<br />

pels mitjans <strong>de</strong> comunicació, però<br />

més enllà <strong>de</strong> tota aquesta ma<strong>la</strong><br />

premsa hi ha una pob<strong>la</strong>ció que rep<br />

el visitant amb amabilitat.<br />

pàg. 7<br />

4 Les associacions <strong>de</strong>l Clot es reinventen 4 Temps <strong>de</strong> Revolta a l’Esbart Sant Martí 5 Conxita fa “un homenatge a<br />

<strong>la</strong> rutina” amb el nou disc Santa Rita, santa Rita 6 CLIC PROGRAMA 8 CLIC AGENDA<br />

57


57<br />

2<br />

EDITORIAL 57<br />

Hem volgut posar <strong>la</strong> foto <strong>de</strong> <strong>la</strong> remo<strong>de</strong><strong>la</strong>ció <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>ça <strong>de</strong> <strong>les</strong> <strong>Glòries</strong> a <strong>la</strong> portada d’aquest número<br />

per <strong>la</strong> voluntat que té el Centre Cultural d’implicar-<br />

se i <strong>de</strong> ser present a <strong>la</strong> vida social <strong>de</strong>l barri; i <strong>de</strong>s<br />

d’aquesta petita p<strong>la</strong>taforma que és el Clic, explicar-ho.<br />

La transcendència d’aquesta obra, no només pel<br />

caràcter urbanístic que té, sinó també pel simbo-<br />

lisme que representa, ja sigui per <strong>la</strong> reivindicació<br />

històrica o bé per l’en<strong>de</strong>rrocament <strong>de</strong> <strong>la</strong> barrera,<br />

no ens pot <strong>de</strong>ixar indiferents. Ara que <strong>la</strong> barrera<br />

comença a ser més transparent calia <strong>de</strong>ixar-ne<br />

constància, sobretot si també afecta a <strong>la</strong> Farinera.<br />

Segurament el Centre Cultural <strong>de</strong>l barri, La Farinera<br />

<strong>de</strong>l Clot, hi sortirà guanyant amb aquesta remo<strong>de</strong>-<br />

<strong>la</strong>ció: serà més visible i més accessible i conviurà<br />

en un entorn <strong>de</strong> grans equipaments culturals que<br />

ho faran possible. A més, sorgiran noves oportuni-<br />

tats per dinamitzar culturalment el Clot - Camp <strong>de</strong><br />

l’Arpa i serà un bon aparador per projectar a <strong>la</strong><br />

ciutat allò que hi fem aquí.<br />

Però a ningú no se li escapa que això serà possible<br />

si no tenim interferències, si el mapa <strong>de</strong>ls equipa-<br />

ments <strong>de</strong> barri que tenim pen<strong>de</strong>nts actua com a<br />

cohesionador i no com a distorsionador, és a dir,<br />

si pensem en c<strong>la</strong>u <strong>de</strong> treure barreres i no tornar-<br />

<strong>les</strong> a posar.<br />

Aquesta editorial pretén fer-se ressò d’allò que és<br />

important pel barri i també vol ser una carta als<br />

reis perquè allò que sigui important pel barri pugui<br />

ser també el millor.<br />

Bon any nou!<br />

CRÈDITS<br />

El Clic no es responsabilitza <strong>de</strong>l contingut <strong>de</strong>ls artic<strong>les</strong><br />

Col·<strong>la</strong>boració<br />

Roser Navarri, Salvador<br />

Casas, Xavier Urbano,<br />

Elisabet Serret, Roger Palà,<br />

Jordi Morell, Margarida<br />

Coordinació tècnica<br />

Roser Navarri<br />

Coordinació<br />

Salvador Casas<br />

informacio@farinera.org<br />

www.farinera.org<br />

Disseny i maquetació<br />

La P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Pérez<br />

Impressió<br />

Impressions Intercomarcals<br />

DL<br />

B-12164-99<br />

Tirada<br />

6.000 exemp<strong>la</strong>rs<br />

EXPOSICIONSTAITXITEATR<br />

EAMICSFLAMENCFESTADI<br />

ÀLEGSCAPOEIRACARNAVA<br />

LAJUTHUMANITARICONCE<br />

RTSREISFANKYDANSAOPI<br />

NIÓMUSICABARCULTURAE<br />

XPOSICIONSCAFETERIATE<br />

ATREASSOCIACIÓFAMÍLIAF<br />

ESTIVALARTISTESMÚSICA<br />

ELECTRÒNICAEXPERIMENT<br />

ALCONCERTSCURSOSFUN<br />

KYDANSAPILATESANIMAC<br />

IÓFOTOGRAFIAGUITARRAT<br />

ALLEREXCELPHOTOSHOPF<br />

ESTAMAJORCOMISSIÓJOV<br />

EBALLDIFUSIÓFEDERACIÓS<br />

EMINARILAMERCÈDONESC<br />

ARRERCLICPROGRAMACO<br />

MPANYIACAPOEIRA<br />

EXPOSICIONSTAITXITEATR<br />

EAMICSFLAMENCFESTADI<br />

ÀLEGSCAPOEIRACARNAVA<br />

LAJUTHUMANITARICONCE<br />

RTSREISFANKYDANSAOPI<br />

NIÓMUSICABARCULTURAE<br />

XPOSICIONSCAFETERIATE<br />

ATREASSOCIACIÓFAMÍLIAF<br />

ESTIVALARTISTESMÚSICA<br />

ELECTRÒNICAEXPERIMENT<br />

ALCONCERTSCURSOSFUN<br />

KYDANSAPILATESANIMAC<br />

IÓFOTOGRAFIAGUITARRAT<br />

ALLEREXCELPHOTOSHOPF<br />

ESTAMAJORCOMISSIÓJOV<br />

CENTRE CULTURAL LA FARINERA DEL CLOT<br />

EBALLDIFUSIÓFEDERACIÓS<br />

Gran Via <strong>de</strong> <strong>les</strong> Corts Cata<strong>la</strong>nes 837 | 93 291 80 80 | informacio@farinera.org | www.farinera.org<br />

EMINARILAMERCÈDONESC<br />

ARRERCLICPROGRAMACO


BARCELONA VISUALSOUND<br />

Torna el festival <strong>de</strong> creació audiovisual <strong>de</strong> Barcelona<br />

Entre el 17 i el 27 <strong>de</strong> febrer es celebrarà a <strong>la</strong> ciutat el festival<br />

Barcelona VisualSound. Durant aquests <strong>de</strong>u dies, al l<strong>la</strong>rg d’un seguit<br />

<strong>de</strong> centres es programaran activitats re<strong>la</strong>ciona<strong>de</strong>s amb diferents<br />

disciplines audiovisuals: vi<strong>de</strong>oclips, filmets <strong>de</strong> mòbil, documental<br />

social,… fins a un total <strong>de</strong> <strong>de</strong>u seccions. Els espais que acolliran <strong>les</strong><br />

activitats són diversos centres <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciutat: els espais joves <strong>de</strong><br />

l’Eixample i el Boca nord, el Centre Garci<strong>la</strong>so, el Centre Cívic <strong>de</strong>l<br />

Carmel, el Punt Multimèdia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong>l Mig, el Casal d’Associacions<br />

Juvenils <strong>de</strong> Barcelona o Golferichs - Eines multimèdia.<br />

El Centre Cultural <strong>la</strong> Farinera <strong>de</strong>l Clot acollirà <strong>la</strong> secció <strong>de</strong> Vi<strong>de</strong>ocreació<br />

i, conjuntament amb el col·lectiu Störung, es programaran un seguit<br />

d’activitats que aniran <strong>de</strong>s <strong>de</strong> tallers <strong>de</strong> formació fins a concerts<br />

amb visuals, passant per <strong>la</strong> projecció <strong>de</strong>ls ví<strong>de</strong>os seleccionats a <strong>la</strong><br />

categoria.<br />

En aquesta cinquena edició s’ha apostat per consolidar el Festival<br />

en <strong>la</strong> seva estructura i reforçar <strong>les</strong> activitats. S’han eliminat algunes<br />

seccions que comptaven amb baixa participació i s’ha incorporat<br />

un equipament nou: l’Espai Jove <strong>de</strong> l’Eixample que acollirà <strong>la</strong> secció<br />

<strong>de</strong> documental <strong>de</strong> natura, aventura i muntanya.<br />

Per a més informació po<strong>de</strong>u consultar <strong>la</strong> pàgina <strong>de</strong>l festival:<br />

www.bcnvisualsound.org<br />

AMB COS, COLOR I SABOR!<br />

L’EAMP (Espai Antoni Miró Peris) segueix avançant.<br />

Superada <strong>la</strong> fase <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir quina era <strong>la</strong> filosofia, ara ens toca omplirlo<br />

d’activitats i continguts.<br />

A l’últim article sobre l’EAMP us vam par<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> utopia que ens<br />

marcaria el camí. Vam par<strong>la</strong>r que partim <strong>de</strong> <strong>la</strong> participació ciutadana,<br />

<strong>de</strong> l’esperit crític, <strong>de</strong>l coneixement i el respecte a <strong>les</strong> realitats; que<br />

avançàvem construint pensament.<br />

Cada vegada més aquest marc i<strong>de</strong>ològic pren forma, ara impulsant<br />

dos projectes que porten implícita aquesta filosofia.<br />

Al gener <strong>de</strong> 2009, l’EAMP presenta dues propostes <strong>de</strong> participació<br />

comunitària, <strong>de</strong> creació artística i <strong>de</strong> reflexió social: el projecte<br />

ARgrupa’T i l’ARTigènere.<br />

Els projectes treballen sota tres paràmetres que consi<strong>de</strong>rem <strong>de</strong><br />

vital importància a <strong>la</strong> societat actual. La necessitat d’agrupar-nos i<br />

<strong>de</strong> trebal<strong>la</strong>r en equip, <strong>la</strong> necessitat <strong>de</strong> <strong>la</strong> reflexió social i <strong>de</strong> gènere<br />

i finalment <strong>la</strong> necessitat <strong>de</strong> trebal<strong>la</strong>r el potencial creatiu.<br />

La proposta ARgrupa’t ofereix tres disciplines artístiques: el bodypercusion,<br />

el clown i <strong>la</strong> producció <strong>de</strong> curts.<br />

L’ARTigènere n’ofereix quatre: <strong>la</strong> dansa, el teatre, <strong>la</strong> producció <strong>de</strong><br />

curts i <strong>les</strong> arts plàstiques.<br />

El format escollit són diversos tallers <strong>de</strong> <strong>les</strong> disciplines artístiques<br />

explica<strong>de</strong>s anteriorment, en els que hi haurà una primera fase <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>bat i reflexió conjunta, on es <strong>de</strong>cidiran els temes a p<strong>la</strong>smar<br />

mitjançant <strong>les</strong> arts; a <strong>la</strong> segona fase trebal<strong>la</strong>rem els mitjans<br />

d’expressió per tal <strong>de</strong> crear un producte artístic que es presentarà<br />

al finalitzar el taller i que invitarà a <strong>la</strong> reflexió <strong>de</strong>l públic assistent.<br />

Esperem doncs, escoltar <strong>les</strong> vostres i<strong>de</strong>es i el vostre esperit crític.<br />

CONXITA I SAFANÒRIA<br />

INAUGUREN EL CICLE EXPRESSIÓ DIRECTA<br />

CLIC FARINERA 3 57<br />

El setmanari Directa i <strong>la</strong> Farinera presenten un mostrari<br />

<strong>de</strong> <strong>les</strong> noves músiques alternatives <strong>de</strong>l país<br />

La música cata<strong>la</strong>na viu moments d’intensa renovació, i una <strong>de</strong> <strong>les</strong><br />

escenes amb més vitalitat és <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> música in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt i alternativa.<br />

Amb l’objectiu <strong>de</strong> donar a conèixer tot el ventall <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>s que<br />

treballen al marge <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran indústria <strong>de</strong> <strong>la</strong> música, el setmanari<br />

Directa i el Centre Cultural La Farinera <strong>de</strong>l Clot organitzen el cicle<br />

Expressió Directa, que comença el proper 23 <strong>de</strong> gener amb el<br />

concert <strong>de</strong>ls grups Conxita i Safanòria i s’al<strong>la</strong>rgarà fins al proper<br />

mes <strong>de</strong> maig. En total seran sis recitals que aproparan al públic<br />

barceloní un ampli ventall d’estils musicals, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l folk fins al hiphop,<br />

el nou rock in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt o <strong>la</strong> fusió i <strong>les</strong> músiques mestisses.<br />

El cicle Expressió Directa l’inauguren dos grups que tenen moltes<br />

coses en comú i a l’hora fan músiques molt diferents. Treballen <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> completa autogestió i en llicència Creative Commons, <strong>la</strong> seva<br />

referència musical és el pop per bé que sovint es <strong>de</strong>ixen impregnar<br />

per altres gèneres, i a més a més, estan encapça<strong>la</strong>ts per dues<br />

cantants que són germanes i que tenen una l<strong>la</strong>rga trajectòria en<br />

multitud <strong>de</strong> formacions: Helena i Àgata Casas.<br />

Conxita és <strong>la</strong> banda encapça<strong>la</strong>da per Helena Casas, excantant <strong>de</strong>l<br />

duet <strong>de</strong> folk Pomada. Guanyadors <strong>de</strong>l Premi En<strong>de</strong>rrock 2007 al<br />

millor disc <strong>de</strong> l'any pel seu <strong>de</strong>but Amb lletra petita, publicat pel petit<br />

i artesà segell basc Gaztelupeko Hotsak, Conxita aprofitarà el seu<br />

concert a <strong>la</strong> Farinera per presentar per primer cop a Barcelona <strong>les</strong><br />

cançons <strong>de</strong>l seu nou disc: Santa Rita, santa Rita (Gaztelupeko<br />

Hotsak). Conxita auto<strong>de</strong>fineix <strong>la</strong> seva proposta com a ‘pop trist’, i no<br />

li falta raó. Cançons costumistes, en alguns casos entre <strong>la</strong> tragèdia<br />

i <strong>la</strong> comèdia, amb lletres obra <strong>de</strong> <strong>la</strong> mateixa Casas, a excepció <strong>de</strong><br />

“Cor <strong>de</strong> panxa” i “Santa Rita”, escrites pel poeta Xavi Grimau; “Tristor<br />

total”, <strong>de</strong>l poeta Janot Vi<strong>la</strong>, i “L’abordatge”, <strong>de</strong> <strong>la</strong> cantant Núria<br />

Pifarré, més coneguda com a Névoa.<br />

Safanòria, banda que encapça<strong>la</strong> <strong>la</strong> cantant Àgata Casas (vocalista<br />

també <strong>de</strong>l conjunt <strong>de</strong> rumba Dijous Pael<strong>la</strong>), fusiona rock, pop i folk.<br />

Es tracta d’un grup <strong>de</strong> di<strong>la</strong>tada trajectòria (va ser fundat fa <strong>de</strong>u<br />

anys) però fins ara no ha publicat el seu <strong>de</strong>but oficial: Safanòria. El<br />

grup el completen el guitarrista Marc Serrats i el bateria Eric Herrera<br />

(membres també <strong>de</strong> Xerramequ Tiquis Miquis i Dijous Pael<strong>la</strong>), i el<br />

baixista Miquel Sospedra (Mazoni). Publiquen el seu primer disc<br />

amb Propaganda pel Fet!,companyia <strong>de</strong> referència <strong>de</strong>l sector alternatiu<br />

català.<br />

L’objectiu <strong>de</strong>l cicle Expressió Directa és es<strong>de</strong>venir un aparador <strong>de</strong><br />

noves propostes musicals alternatives cata<strong>la</strong>nes que habitualment<br />

no tenen espai en els mitjans <strong>de</strong> comunicació <strong>de</strong> masses i que<br />

abarquen gèneres emergents com l'electrònica, el hip-hop, el pop<br />

o <strong>la</strong> fusió. L'objectiu és trencar els esquemes convencionals en què<br />

es mou <strong>la</strong> música alternativa, <strong>de</strong>mostrant que <strong>de</strong>s <strong>de</strong> l'autogestió i<br />

el treball cooperatiu es po<strong>de</strong>n realitzar propostes <strong>de</strong> molta qualitat<br />

que ajudin a difondre el pensament crític i situin <strong>la</strong> creació d'una<br />

consciència cultural dissi<strong>de</strong>nt entre <strong>les</strong> prioritats <strong>de</strong>ls moviments<br />

socials. A més <strong>de</strong> Conxita i Safanòria, hi actuaran Anita Miltoff, Els<br />

Amics <strong>de</strong> <strong>les</strong> Arts, Xazzar, Mazoni, Nour, El Belda i el Conjunt<br />

Badabadoc, El Nota, At Versaris i Asstrio.


57<br />

4<br />

CLIC CLOT CAMP DE L’ARPA<br />

CARNESTOLTES, VINE QUE EL MÓN S’ACABA!<br />

Primer van dir que tranquils que l’economia anava bé. Més tard,<br />

quan es van adonar que anava <strong>de</strong>saccelerada, <strong>de</strong>manaren calma,<br />

i quan ja estem amb el cul a l’aire <strong>de</strong>scobreixen <strong>la</strong> sopa d’all: ESTEM<br />

TRAVESSANT UNA CRISI ECONÒMICA DE LES DE DEBÒ!! CAMPI<br />

QUI PUGUI !!! Amb aquest panorama semb<strong>la</strong> que s’hagi avançat<br />

<strong>la</strong> Quaresma, una Quaresma que s’al<strong>la</strong>rgarà més <strong>de</strong> <strong>les</strong> set setmanes<br />

habituals... Això sí, <strong>la</strong> bogeria <strong>de</strong>l Nadal (ara per influència <strong>de</strong>l castellà<br />

en diuen Nadals, i això que amb un ja en tenim prou!!) tot just acaba.<br />

Davant <strong>de</strong> tot això un es fa encara més a<strong>de</strong>pte d’en Carnestoltes i<br />

es fa seva <strong>la</strong> dita <strong>de</strong>l Carpe diem. Estic esperant amb <strong>de</strong>lit l’arribada<br />

<strong>de</strong>l Messies <strong>de</strong> <strong>la</strong> rauxa per po<strong>de</strong>r escoltar <strong>les</strong> seves sempre sàvies<br />

parau<strong>les</strong>. El seu ban eixelebrat potser encara ens semb<strong>la</strong>rà seriós<br />

<strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> <strong>les</strong> bestieses que hem d’aguantar <strong>de</strong> gent suposadament<br />

seriosa i que fa veure que sap el que es fa...<br />

Aquest any al Clot-Camp <strong>de</strong> l’Arpa celebrarem el cicle complet <strong>de</strong>l<br />

Carnestoltes: l’arribada, el Dijous Gras; <strong>la</strong> rua, el Dissabte <strong>de</strong><br />

Carnaval; el Carnaval a <strong>les</strong> esco<strong>les</strong> i l’Enterrament <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sardina, el<br />

Dimecres <strong>de</strong> Cendra.<br />

Un cop més hi ha una comissió que trebal<strong>la</strong> en l’organització <strong>de</strong><br />

tots aquest actes i que obre <strong>la</strong> porta al veïnat <strong>de</strong>l barri.<br />

A més, el nostre magnífic Ajuntament vol que <strong>la</strong> rua <strong>de</strong> Barcelona<br />

visiti els carrers <strong>de</strong>l nostre barri. Ohhhh !! Això sí, amb una bona<br />

retal<strong>la</strong>da <strong>de</strong>l pressupost, no fos dit. Així, pel camí, Barcelona <strong>de</strong>ixarà<br />

d’organitzar l’Arribo i l’Enterrament <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sardina que assumien<br />

els barris <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciutat.<br />

Carnestoltes, vine que el món s’acaba!!<br />

Jordi Morell<br />

2a MOSTRA DE TEATRE DEL CLOT – CAMP DE L’ARPA<br />

Ara fa un any s’estrenava <strong>la</strong> Mostra <strong>de</strong> Teatre <strong>de</strong>l Clot-Camp <strong>de</strong> l’Arpa, T-Clot. Amb incerteses i il·lusió, volíem obrir<br />

un l<strong>la</strong>rg camí… tot i que encara no <strong>les</strong> tenim totes sobre com serà ben bé. Serà en realitat l<strong>la</strong>rg o més aviat curt? Tot<br />

recte o amb alguna que altra corba? Sigui com sigui, fem un pas més. De nou, <strong>les</strong> sis companyies estab<strong>les</strong> <strong>de</strong>l barri<br />

compartim l’escenari <strong>de</strong>l Centre Cultural <strong>la</strong> Farinera <strong>de</strong>l Clot per tal <strong>de</strong> donar a conèixer <strong>la</strong> riquesa i varietat teatral<br />

que po<strong>de</strong>m trobar al Clot-Camp <strong>de</strong> l’Arpa.<br />

Durant els tres primers caps <strong>de</strong> setmana <strong>de</strong> febrer, <strong>les</strong> companyies Abraxas <strong>de</strong>l Foment Martinenc, l’Associació Teatral<br />

el Partiquí, Cloteatre <strong>de</strong> l’Orfeó Martinenc, <strong>la</strong> Formiga Martinenca, l’Horitzó <strong>de</strong>l Centre Parroquial i el Jove Ca<strong>la</strong>ssanç<br />

Teatre; compartirem amb el públic una <strong>de</strong> <strong>les</strong> nostres peces: drama i comèdia, estrenes i reposicions, només per<br />

adults... i per tots els públics!<br />

De nou, amb T-Clot en <strong>la</strong> seva segona edició, reivindiquem que el Clot-Camp <strong>de</strong> l’Arpa és territori <strong>de</strong> teatre!<br />

REVIVINT LA HISTÒRIA DEL NOSTRE BARRI<br />

El passat 19 <strong>de</strong> novembre el Taller d'Història <strong>de</strong>l Clot-<br />

Camp <strong>de</strong> l'Arpa va organitzar, al Centre Cultural La<br />

Farinera <strong>de</strong>l Clot, una projecció d'un centenar l<strong>la</strong>rg <strong>de</strong><br />

fotografies que ha anat recollint en els seus dos anys<br />

d'existència. D'aquesta manera el Taller volia retornar<br />

a <strong>la</strong> ciutadania l'aportació d'aquests valuosos materials<br />

fent-ne divulgació. Amb aquesta sessió no preteníem fer<br />

una c<strong>la</strong>sse magistral on un explica i els altres escolten;<br />

tot el contrari, volíem que fos un espai on tots podíem<br />

aprendre alguna cosa nova i on també aportar els coneixements<br />

que no sempre són fruits <strong>de</strong> l'erudició, sinó<br />

<strong>de</strong> l'experiència. Diem això perquè d'entre <strong>la</strong> trentena<br />

d'assistents vam po<strong>de</strong>r escoltar comentaris que ens<br />

reve<strong>la</strong>ven aquells <strong>de</strong>talls que amaguen <strong>les</strong> fotografies.<br />

Detalls que són impossib<strong>les</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scobrir a ull nu, i més<br />

si un no n’ha estat testimoni, més o menys proper, d’aquel<strong>la</strong> escena o d'aquell espai que potser no té res a veure amb<br />

l'actual. Així, en Pere ens va explicar <strong>la</strong> seva experiència com a forner a l'obrador <strong>de</strong> <strong>la</strong> fleca <strong>de</strong>l seu pare; un altre<br />

assistent va i<strong>de</strong>ntificar-se com a un <strong>de</strong>ls participants en els actes reivindicatius <strong>de</strong>l març <strong>de</strong> l'any 1978 a <strong>la</strong> zona <strong>de</strong><br />

Can Robacols; i un altre ens va explicar que aquell munt <strong>de</strong> neu enmig <strong>de</strong> l’avinguda <strong>de</strong> Meridiana al <strong>de</strong>sembre <strong>de</strong> 1962<br />

era un cotxe <strong>de</strong>l servei <strong>de</strong> pompes fúnebres amb mort i tot...<br />

La bona acollida ens ha animat a repetir l'experiència. Voldríem fer aquestes troba<strong>de</strong>s amb certa periodicitat. La<br />

propera <strong>la</strong> tenim programada pel dijous 12 <strong>de</strong> febrer a <strong>les</strong> 19h a l'Espai Antoni Miró i Peris. Així ens acostarem al<br />

veïnat <strong>de</strong>l barri que té un xic lluny el Centre Cultural La Farinera <strong>de</strong>l Clot (l'espai que ens acull i on ens reunim cada<br />

dimecres <strong>de</strong> 18:15 a <strong>les</strong> 19:30).<br />

Esperem que <strong>la</strong> nostra feina us animi a col·<strong>la</strong>borar amb nosaltres i a participar en <strong>les</strong> properes projeccions.<br />

Jordi Morell<br />

LES ASSOCIACIONS DEL CLOT ES REINVENTEN<br />

El passat dia 21 <strong>de</strong> novembre, <strong>les</strong> entitats <strong>de</strong>l barri aplega<strong>de</strong>s<br />

al voltant <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ració d’Entitats <strong>de</strong>l Clot - Camp <strong>de</strong> l’Arpa,<br />

van <strong>de</strong>cidir iniciar un procés <strong>de</strong> <strong>de</strong>bat sobre l’associacionisme<br />

al barri amb l’objectiu d’actualitzar el seu discurs i <strong>la</strong> seva<br />

forma <strong>de</strong> treball.<br />

L’actual mo<strong>de</strong>l associatiu al nostre barri va ser el creat als<br />

primers anys <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocràcia, i d’a<strong>les</strong>hores ençà no s’ha fet,<br />

<strong>de</strong> manera col·lectiva, un <strong>de</strong>bat que ajudi a repensar com han<br />

<strong>de</strong> ser <strong>les</strong> entitats en una societat canviant i amb unes formes<br />

<strong>de</strong> re<strong>la</strong>ció molt diferents <strong>de</strong> fa trenta anys. Per això, i emmarcat<br />

en el P<strong>la</strong> <strong>de</strong> Desenvolupament Associatiu (PDA), s’iniciarà en<br />

poques setmanes un procés participatiu per a fer una diagnosi<br />

sobre l’estat <strong>de</strong> <strong>les</strong> associacions que permetrà fer un programa<br />

<strong>de</strong> millora i actualització <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>l associatiu. És a dir, que<br />

<strong>les</strong> entitats <strong>de</strong>l Clot-Camp <strong>de</strong> l’Arpa siguin més fortes.<br />

En aquest <strong>de</strong>bat no només hi participaran <strong>les</strong> associacions <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ració, sinó que també s’hi convidaran d’altres<br />

així com col·lectius, serveis públics que operen al barri i també ciutadans a títol individual.<br />

Vador Casas<br />

ENTITAT EN UN CLIC<br />

TEMPS DE REVOLTA<br />

A L’ESBART SANT MARTÍ<br />

El que saben fer és bal<strong>la</strong>r, escenificar<br />

realitats socials i culturals a través <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> dansa i sobretot recuperar i mantenir<br />

<strong>les</strong> danses <strong>de</strong>l nostre territori. Ells són<br />

l’Esbart Sant Martí <strong>de</strong> Barcelona, que<br />

treballen al servei <strong>de</strong> <strong>la</strong> dansa i <strong>la</strong> cultura<br />

cata<strong>la</strong>na <strong>de</strong>s <strong>de</strong> 1945. Ara presenten<br />

el seu últim espectacle <strong>de</strong> creació, ReVOLTA, que porten a<br />

l’Auditori <strong>de</strong> Barcelona els dies 9, 10 i 11 <strong>de</strong> gener.<br />

Si busquem <strong>la</strong> <strong>de</strong>finició d’esbart al diccionari trobem: “a Catalunya,<br />

grup o associació <strong>de</strong>dicat al conreu i <strong>la</strong> difusió <strong>de</strong> <strong>la</strong> dansa<br />

tradicional cata<strong>la</strong>na”. Però tal com explica Andreu García, vicepresi<strong>de</strong>nt<br />

<strong>de</strong> l’entitat, l’Esbart Sant Martí “trenca motl<strong>les</strong>”.<br />

L’Esbart intenta a més <strong>de</strong> difondre el folklore català gaudir <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> dansa mitjançant el muntatge i explotació d’espectac<strong>les</strong><br />

produïts internament, sense tancar-se només al que és tradicional,<br />

sinó que obrint-se a noves tendències, propostes i reflexions.<br />

Amb més <strong>de</strong> 100 dansaires, l’Esbart Sant Martí ha difós <strong>la</strong><br />

cultura cata<strong>la</strong>na per arreu <strong>de</strong>l món. A nivell internacional és un<br />

<strong>de</strong>ls esbarts més importants i, sobretot per <strong>la</strong> feina que han<br />

portat a terme a l’estranger, van rebre el 1983 el Premi Sant<br />

Martí. Des <strong>de</strong>l 1956 han fet prop <strong>de</strong> 3.000 recitals, 1.000 <strong>de</strong>ls<br />

quals han estat fora <strong>de</strong> <strong>les</strong> nostres fronteres. I és que és <strong>de</strong> <strong>les</strong><br />

entitats que més ha donat a conèixer Sant Martí arreu <strong>de</strong>l món.<br />

Amb una mitjana <strong>de</strong> 70 actuacions anuals durant els darrers<br />

10 anys; aspiren amb cada nou espectacle, amb <strong>la</strong> feina <strong>de</strong> cada<br />

dia i amb <strong>la</strong> suma <strong>de</strong>ls esforços <strong>de</strong> tots els components ser<br />

amateurs amb qualitat <strong>de</strong> professionals. Malgrat tot, han procurat<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ls inicis fins els nostres dies que l’esperit d’aprenentatge<br />

vagi sempre lligat al <strong>de</strong> conservació <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntitat cata<strong>la</strong>na a<br />

través <strong>de</strong>l folklore.<br />

El cos <strong>de</strong> dansa és una <strong>de</strong> <strong>les</strong> parts més importants <strong>de</strong> l’Esbart,<br />

però no po<strong>de</strong>m <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> banda <strong>les</strong> altres dues seccions que el<br />

composen: l’esco<strong>la</strong> <strong>de</strong> dansa i <strong>la</strong> secció infantil i juvenil; que han<br />

estat sempre <strong>la</strong> font que alimenta el grup.<br />

Ara però, centren <strong>les</strong> energies en el nou espectacle que tenen<br />

entre mans. REVOLTA vol reflexionar sobre <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntitat cultural<br />

cata<strong>la</strong>na i els canvis enriquidors que ha sofert al l<strong>la</strong>rg <strong>de</strong>ls darrers<br />

temps <strong>de</strong>rivats <strong>de</strong> <strong>les</strong> diferents ona<strong>de</strong>s migratòries. Mitjançant<br />

el ball i <strong>la</strong> música, es vol mostrar <strong>la</strong> riquesa <strong>de</strong>l folklore català en<br />

el seu passat fent una prospecció cap al futur proper. Crear una<br />

reflexió sobre l’evolució <strong>de</strong> <strong>la</strong> dansa al l<strong>la</strong>rg <strong>de</strong> <strong>les</strong> generacions i<br />

<strong>la</strong> re<strong>la</strong>ció <strong>de</strong>ls canvis d’aquesta disciplina amb <strong>la</strong> transformació<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> societat.<br />

L’espectacle vol contemporanitzar <strong>la</strong> dansa tradicional cata<strong>la</strong>na<br />

sense <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> banda <strong>la</strong> part folklòrica. Dividit en tres blocs: el<br />

primer es basa en <strong>la</strong> recuperació <strong>de</strong> coreografies que varen ser<br />

d’actualitat en el passat i que ara formen part <strong>de</strong>l costumari<br />

català com L’Algemesí o el Ball <strong>de</strong> l’ós; el segon vol contemporanitzar<br />

llegen<strong>de</strong>s com <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>les</strong> Goges <strong>de</strong> Banyo<strong>les</strong> o <strong>la</strong> festa <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Patum <strong>de</strong> Berga; l’últim i tercer bloc pretén introduir noves<br />

músiques i danses <strong>de</strong> tradició cata<strong>la</strong>na.<br />

Tot plegat una autèntica REVOLTA <strong>de</strong> sons, moviments, músiques,<br />

tradició i colors que l’Esbart Sant Martí estrenarà a l’Auditori els<br />

propers 9, 10 i 11 <strong>de</strong> gener.<br />

Més informació a:<br />

www.esbartsantmartí.com<br />

www.revolta.cat<br />

p<strong>la</strong>ça <strong>de</strong> Canonge Rodó, s/n, 08026 – Barcelona<br />

93 231 10 98


CONXITA FA<br />

“UN HOMENATGE<br />

A LA RUTINA”<br />

AMB EL NOU DISC<br />

SANTA RITA, SANTA RITA<br />

Per Roser Navarri<br />

Es diu Conxita. Neix el gener <strong>de</strong><br />

2005, en ple hivern. De l’estació<br />

<strong>de</strong> l’any en treu el caràcter. És<br />

freda, fosca, me<strong>la</strong>ncòlica i sobretot<br />

trista, molt trista. I així <strong>la</strong> <strong>de</strong>fineixen<br />

els seus creadors:<br />

“pop trist”.<br />

Pren vida <strong>de</strong> <strong>la</strong> mà d’Helena Casas<br />

(l’ex-membre <strong>de</strong> Pomada) i <strong>de</strong> quatre<br />

amics que <strong>la</strong> recolzen <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

principi per donar forma a un nou<br />

projecte musical (Conxita).<br />

A l’octubre <strong>de</strong> 2006 treuen el<br />

primer disc Amb lletra petita; ara,<br />

tot just publiquen el segon: Santa<br />

Rita, santa Rita. El 23 <strong>de</strong> gener<br />

ens el presenten a <strong>la</strong> Farinera<br />

compartint escenari amb<br />

Safanòria, dins <strong>de</strong>l cicle <strong>de</strong> música<br />

Expressió Directa.<br />

Roger Pineda amb <strong>la</strong> guitarra,<br />

Oriol Casas a <strong>la</strong> bateria, Pep Pastor<br />

amb el baix i Marc Marcé al so,<br />

acompanyen a l’Helena. El<strong>la</strong> porta<br />

<strong>la</strong> veu cantant i també <strong>la</strong> par<strong>la</strong>nt.<br />

Al primer disc us<br />

<strong>de</strong>scrivíeu com<br />

un grup<br />

que fa<br />

pop<br />

trist i ara amb Santa Rita, santa<br />

Rita pop fúnebre. Pop, trist i fúnebre<br />

sabem que volen dir, però <strong>la</strong> suma<br />

quin resultat dóna?<br />

Això era una petita broma. Els periodistes<br />

sempre <strong>de</strong>manen etiquetes<br />

i <strong>de</strong>finicions i com que el segon<br />

disc, és més trist que el primer,<br />

apa doncs, pop fúnebre.<br />

Hem d’escoltar <strong>la</strong> música <strong>de</strong> Conxita<br />

amb un paquet <strong>de</strong> mocadors al costat?<br />

Tant <strong>de</strong> bo, voldrà dir que us heu<br />

ficat <strong>de</strong> ple a <strong>les</strong> lletres...<br />

Malgrat POP FÚNEBRE ens pugui<br />

sonar estrany, <strong>les</strong> lletres <strong>de</strong> <strong>les</strong><br />

cançons <strong>de</strong> Conxita parlen <strong>de</strong> <strong>la</strong> realitat<br />

quotidiana. Quines són <strong>les</strong> fonts<br />

d’inspiració <strong>de</strong>ls temes que tracteu?<br />

El gran tema és què hi fem realment<br />

a <strong>la</strong> vida i per què ens <strong>la</strong> compliquem<br />

tant. La resta són temes<br />

<strong>de</strong>rivats d’aquest dubtar constant.<br />

Tot sempre amb un punt <strong>de</strong> vista trist,<br />

perquè <strong>la</strong> mort és l’única cosa segura...<br />

Podríem dir que <strong>les</strong> lletres <strong>de</strong> Conxita<br />

converteixen <strong>la</strong> realitat en poesia?<br />

No, jo crec que <strong>la</strong> poesia és una<br />

realitat per el<strong>la</strong> mateixa. Té una<br />

vida pròpia, sinó seria una <strong>de</strong>scripció<br />

o una llista i prou. En canvi, <strong>la</strong><br />

poesia són unes i<strong>de</strong>es, unes<br />

històries que es<strong>de</strong>venen reals al<br />

cap i als bu<strong>de</strong>lls <strong>de</strong>l lector.<br />

A <strong>la</strong> A <strong>la</strong> web quan dius que <strong>les</strong><br />

lletres són “manlleva<strong>de</strong>s <strong>de</strong> poetes<br />

propers” a què o qui et vols referir?<br />

Amb això volia dir que no agafo<br />

textos <strong>de</strong> poetes coneguts, sinó<br />

d’amics o fins i tot me’ls faig a mida<br />

cutrement...<br />

Quina intenció hi ha amagada darrera<br />

<strong>de</strong>l títol Santa Rita, santa<br />

Rita?<br />

....”lo que se<br />

da no se quita”. I com diu <strong>la</strong> cançó,<br />

fes que això duri per sempre.<br />

És una pregària per <strong>la</strong> continuïtat<br />

d’aquests dies tranquils. És un homenatge<br />

a <strong>la</strong> rutina, que moltes<br />

vega<strong>de</strong>s ha estat menyspreada.<br />

Visca l’anar fent!<br />

És casualitat que els tres noms<br />

(Conxita, Amb lletra Petita i Santa<br />

Rita, santa Rita) rimin?<br />

No ho és, m’agra<strong>de</strong>n els rodolins!<br />

Com és que Santa Rita, santa Rita<br />

és encara més fosc i fred que<br />

l’anterior?<br />

Aquí és on volia arribar, però el<br />

primer va sortir massa ensucrat.<br />

Jo no el trobo fred... Si <strong>de</strong> cas és cru,<br />

sense massa acompanyaments.<br />

El projecte <strong>de</strong> Conxita potser encara<br />

no ha tingut el reconeixement<br />

massiu <strong>de</strong>l públic, però semb<strong>la</strong> que<br />

sí, en canvi, el <strong>de</strong> <strong>la</strong> crítica, que<br />

<strong>de</strong>scriuen <strong>la</strong> vostra feina “casi l’obra<br />

d’un miracle”. I a més Amb lletra<br />

petita va ser consi<strong>de</strong>rat el Millor<br />

disc <strong>de</strong> l’any 2006 per <strong>la</strong> revista<br />

ENTREVISTA EN UN CLIC<br />

En<strong>de</strong>rrock. El reconeixement <strong>de</strong>ls<br />

experts és sempre encoratjador,<br />

però que falta per arribar encara<br />

a més gent? (Semb<strong>la</strong> a vega<strong>de</strong>s<br />

que els productes mo<strong>de</strong>stos però<br />

<strong>de</strong> qualitat siguin difícils <strong>de</strong> fer-se<br />

un lloc entre el públic, no?)<br />

Doncs, aquí poseu el dit a <strong>la</strong> l<strong>la</strong>ga<br />

perquè el premi aquell no té res a<br />

veure amb <strong>la</strong> difusió i <strong>la</strong> rebuda<br />

entre el públic. Suposo que és difícil<br />

fer escoltar una cosa que <strong>de</strong>mana<br />

concentració i obertura. Tots gaudim<br />

a partir d’uns cànons que tenim<br />

al cap i que es van fent a mida<br />

que anem sentint música. Com<br />

més diferent és el que escoltem<br />

més s’eixamplen els nostres gustos,<br />

però això no sempre es dóna...<br />

Trobo que <strong>la</strong> majoria <strong>de</strong> música que<br />

posen a <strong>la</strong> ràdio és bastant igual...<br />

El pop fúnebre <strong>de</strong> Conxita semb<strong>la</strong><br />

l’antònim <strong>de</strong>l grup Pomada <strong>de</strong>l que<br />

formaves part abans, amb lletres<br />

més festives i alegres. Com passes<br />

a crear un projecte tan diferent a<br />

10 PREGUNTES<br />

EN 1 CLIC...<br />

1. No et cansaries mai d’escoltar<br />

a...?<br />

Trio Bulgària Folk<br />

2. L’última pel·lícu<strong>la</strong> que has vist<br />

és...?<br />

La ciència <strong>de</strong>l somni (Michael<br />

Gondri)<br />

3. Mai tens temps <strong>de</strong>...?<br />

De fregar...<br />

4. T’agradaria trobar-te a...?<br />

Qualsevol amic<br />

5. Quin llibre recomanaries?<br />

Qualsevol còmic <strong>de</strong>l Ralph<br />

König<br />

57<br />

5<br />

l’anterior?<br />

No el trobo antònim, sinó que agafa<br />

un camí diferent. Amb Pomada<br />

també es trebal<strong>la</strong>ven molt <strong>les</strong><br />

cançons, i a l’últim repertori hi havia<br />

temes tristos, que encara es po<strong>de</strong>n<br />

sentir i <strong>de</strong>scarregar a<br />

www.pomada.org<br />

Havies vingut mai abans a <strong>la</strong> Farinera?<br />

Sí, últimament vaig venir a <strong>la</strong> trobada<br />

Transglosadors, <strong>de</strong> cançó improvisada.<br />

Creus que calen iniciatives com el<br />

cicle d’Expressió Directa per trencar<br />

amb els circuits habituals i<br />

donar cabuda a iniciatives <strong>de</strong><br />

música cata<strong>la</strong>na <strong>de</strong> qualitat però<br />

no sempre prou reconegu<strong>de</strong>s?<br />

Sí, i sobretot perquè penso que és<br />

millor fer concerts petits, en ambients<br />

que predisposin a re<strong>la</strong>xarse<br />

i concentrar-se. Així el contacte<br />

amb el públic és més intens. Cosa<br />

que busquem com a músics.<br />

6. L’últim concert al que has anat<br />

ha estat el <strong>de</strong>...?<br />

Angelina i els mo<strong>de</strong>rns<br />

7. No et veurem mai a...?<br />

A un concert multitudinari<br />

8. Tens alguna mania?<br />

Abans <strong>de</strong> tirar sal al p<strong>la</strong>t (amb<br />

un saler <strong>de</strong>sconegut) me <strong>la</strong> tiro<br />

a <strong>la</strong> mà.<br />

9. No suportes...?<br />

Els fatxen<strong>de</strong>s.<br />

10.A què té gust <strong>la</strong> Farina?<br />

Ostres, no <strong>la</strong> puc ni tastar. Des<br />

<strong>de</strong> naixement que no <strong>la</strong> tolero.<br />

Sóc celíaca.<br />

Sempre tinc aquesta excusa si<br />

el concert no surt bé...


57<br />

6<br />

dissabte<br />

10 <strong>de</strong> gener<br />

22.00h<br />

6 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

diumenge<br />

18 <strong>de</strong> gener<br />

12.00h<br />

4 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

dijous<br />

8 <strong>de</strong> gener<br />

22.00h<br />

gratuït<br />

El Brot, bar <strong>de</strong>l CCFC<br />

divendres<br />

16 <strong>de</strong> gener<br />

22.00h<br />

6 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

dissabte<br />

23 <strong>de</strong> gener<br />

22.00h<br />

6 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

dijous<br />

29 <strong>de</strong> gener<br />

21.30h<br />

8 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

TEATRE<br />

PROJECTE ALFA<br />

o ESTAMPES AFRICANES AMB LENIN DE FONS<br />

De Biel Perelló<br />

A càrrec <strong>de</strong> <strong>la</strong> cia. Iguana e hijos<br />

Un científic <strong>de</strong> tercera, el professor Kenskoff, i el seu<br />

ajudant Pomeriggio reben <strong>la</strong> visita d’una enigmàtica<br />

jove que els <strong>de</strong>mana ajuda per trobar <strong>la</strong> seva mare<br />

perduda a l’Àfrica. Per rescatar-<strong>la</strong> hauran <strong>de</strong> col·<strong>la</strong>borar<br />

amb una monja misteriosa, contractaran un<br />

guia inepte i egò<strong>la</strong>tra i aniran fins a Moscou per<br />

segrestar el cadàver <strong>de</strong> Lenin.<br />

2a MOSTRA DE TEATRE DEL CLOT-CAMP DE L’ARPA<br />

Durant el mes <strong>de</strong> gener i febrer tindrà lloc al Centre<br />

Cultural <strong>la</strong> Farinera <strong>de</strong>l Clot <strong>la</strong> 2a MOSTRA DE TEATRE<br />

DEL CLOT - CAMP DE L’ARPA. Es representaran 5<br />

obres <strong>de</strong> teatre a l’auditori <strong>de</strong>l Centre en el transcurs<br />

d’aquests dos mesos. Trobareu <strong>la</strong> programació a <strong>la</strong><br />

difusió específica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mostra.<br />

TEATRE PER A TOTS ELS PÚBLICS<br />

PAPIRUS<br />

A càrrec <strong>de</strong> <strong>la</strong> cia. Xirriquiteu<strong>la</strong><br />

… i així fou com d’un tros <strong>de</strong> paper va néixer un nou món!<br />

Un carregador <strong>de</strong>l moll i una pagesa es troben per<br />

casualitat escapant <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra. Junts, amb sentit<br />

<strong>de</strong> l’humor i sorprenent creativitat, donen vida a un<br />

nou món.<br />

Un espectacle que par<strong>la</strong> <strong>de</strong> l'amistat, <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra,<br />

<strong>de</strong>ls temors que ens fan petits, <strong>de</strong>ls sentiments i <strong>de</strong><br />

l'esperança, i en el qual el gest, l'humor i <strong>la</strong> creativitat<br />

són els protagonistes.<br />

Un espectacle per a tots aquells que encara somnien.<br />

MÚSICA<br />

JAM SESSION<br />

A càrrec d’El Brot<br />

Espai obert per crear. Porta el teu instrument i ganes<br />

<strong>de</strong> compartir, o si ho prefereixes vine senzil<strong>la</strong>ment a<br />

gaudir <strong>de</strong> <strong>la</strong> música i <strong>de</strong> bona companyia. Tot això al<br />

Brot <strong>de</strong> <strong>la</strong> Farinera.<br />

FSV trio i Marc Egea en concert<br />

Organitza L’Ull Cec<br />

Engendrat a Berlín el 2006, FSV està integrat per<br />

Reinhold Friedl, Philip Samartzis i Michael Vorfeld.Es<br />

<strong>de</strong>fineixen a si mateixos com un trio que investiga <strong>la</strong><br />

intersecció entre el so acústic i l'electrònica, forjant<br />

textures complexes i espais <strong>de</strong>nsos.<br />

Reinhold Friedl ha <strong>de</strong>senvolupat una tècnica personal<br />

que anomena "insi<strong>de</strong> piano". Tocant el piano <strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>les</strong> entranyes i actuant directament sobre <strong>les</strong> pròpies<br />

cor<strong>de</strong>s. Philip Samartzis trebal<strong>la</strong> principalment en el<br />

camp <strong>de</strong> <strong>la</strong> música concreta i <strong>la</strong> percepció <strong>de</strong>l so en<br />

l'espai. Utilitzant enregistraments <strong>de</strong> camp com a<br />

matèria primera, construeix ambients <strong>de</strong>nsos i experiències<br />

aurals úniques.<br />

Michael Vorfeld és un artista visual i sonor. La seva<br />

obra en el camp <strong>de</strong> <strong>la</strong> música improvisada i l'art sonor<br />

parteix <strong>de</strong> <strong>la</strong> combinació <strong>de</strong> percussió tradicional i<br />

instruments <strong>de</strong> corda dissenyats per ell mateix. En<br />

el camp visual <strong>la</strong> seva obra es centra entorn a <strong>la</strong><br />

espacialització <strong>de</strong> <strong>la</strong> llum.<br />

Marc Egea, tot i haver-se format inicialment dins <strong>de</strong>l<br />

marc <strong>de</strong> <strong>la</strong> música tradicional, és un músic que trenca<br />

<strong>les</strong> barreres <strong>de</strong>l convencionalisme. La seva música<br />

gira al voltant <strong>de</strong> <strong>la</strong> vio<strong>la</strong> <strong>de</strong> roda, un instrument tan<br />

antic com poc conegut per aquestes contra<strong>de</strong>s.<br />

www.lullcec.org<br />

Cicle Expressió Directa: SAFANORIA + CONXITA<br />

A càrrec <strong>de</strong>l setmanari Directa el i CCFC<br />

Arriba a <strong>la</strong> Farinera el primer concert <strong>de</strong>l cicle Expressió<br />

Directa amb l’objectiu <strong>de</strong> ser un aparador <strong>de</strong><br />

noves propostes musicals alternatives cata<strong>la</strong>nes.<br />

<strong>Comença</strong> amb dos grups que treballen <strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

completa autogestió i en llicència Creative Commons.<br />

CONXITA és <strong>la</strong> banda encapça<strong>la</strong>da per Helena Casas<br />

(exPomada). Guanyadors <strong>de</strong>l Premi En<strong>de</strong>rrock 2007<br />

al millor disc <strong>de</strong> l'any. Ara<br />

presenten nou disc: Santa Rita, santa Rita, publicat<br />

pel segell basc Gaztelupeko Hotsak.<br />

SAFANÒRIA és un grup que fusiona rock, pop i<br />

electrònica, format per membres <strong>de</strong> diferents ban<strong>de</strong>s<br />

com Dijous Pael<strong>la</strong> o Xerramequ Tiquis Miquis. Publiquen<br />

el seu primer disc amb Propaganda pel Fet!,<br />

companyia <strong>de</strong> referència <strong>de</strong>l sector alternatiu català.<br />

STÖRUNG, 3r Cicle <strong>de</strong> concerts <strong>de</strong> música electrònica<br />

FEDERICO MONTI (ARG) + TANOX (ARG)<br />

Quarta data <strong>de</strong>l Cicle <strong>de</strong> Concerts Störung 2008/09.<br />

Dos artistes argentins <strong>de</strong> gran talent presentaran<br />

els seus últims treballs.<br />

UNA PARADETA PARTICULAR<br />

A càrrec <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cia. La Bleda<br />

Mai havia estat tan divertit anar a mercat! Sobretot<br />

si <strong>la</strong> mestressa <strong>de</strong> <strong>la</strong> para<strong>de</strong>ta és <strong>la</strong> masoBleda. Amb<br />

<strong>la</strong> seva c<strong>la</strong>u ens obrirà un món ben particu<strong>la</strong>r: on el<br />

carbassó ens farà una cançó, coneixereu el pèsol<br />

més famós i <strong>la</strong> mongetera màgica i enmig d’una festa<br />

d’enciams us trobareu; l’all <strong>de</strong>l damunt no us traureu,<br />

<strong>la</strong> ceba un drama us farà, però el tomàquet vergonyós<br />

no sortirà. De tot això, una recepta fareu entre<br />

cançons, rial<strong>les</strong> i en<strong>de</strong>vinal<strong>les</strong>. Ah i vigileu que el cuc<br />

escurubut no es mengi <strong>les</strong> fruites i verdures d’aquesta<br />

para<strong>de</strong>ta tan particu<strong>la</strong>r, que <strong>de</strong> ben segur et divertirà...<br />

i molt aprendràs!<br />

Fe<strong>de</strong>rico Monti és fundador <strong>de</strong>l segell Discosnoise<br />

(Arg) amb el qual ha editat <strong>la</strong> majoria <strong>de</strong>ls seus<br />

treballs. Els seus p<strong>la</strong>ntejaments es creen sobre<br />

estructures cícliques que conformen atmosferes<br />

minimalistes on es tracten amb especial cura <strong>la</strong><br />

pausa i <strong>les</strong> baixes freqüències. Ha estat present en<br />

nombrosos escenaris i ara s'espera impacientment<br />

el seu àlbum <strong>de</strong>but amb Störung, molta c<strong>la</strong>sse sobre<br />

l'escenari.<br />

G.Piacenza és Tanox. Va néixer en l'atlàntica ciutat<br />

<strong>de</strong> Mar <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>ta, Argentina i <strong>de</strong>s <strong>de</strong> l'any 2002<br />

resi<strong>de</strong>ix i trebal<strong>la</strong> a Barcelona. Músic multinstrumentista<br />

i multifacètic es <strong>de</strong>staca per <strong>la</strong> seva versatilitat<br />

per moure's i unir en un mateix punt <strong>les</strong> aigües<br />

tèrbo<strong>les</strong> <strong>de</strong>l dubtechno, <strong>les</strong> immensitats oceàniques<br />

<strong>de</strong> l’ambient puntillista i ràfegues <strong>de</strong> shoegaze digital,<br />

tot això sumat a <strong>la</strong> càlida i natural cadència rítmica<br />

sud-americana. La seva música s'ha passejat tant<br />

per Sud-amèrica com per Europa.<br />

www.storung.com<br />

JAM SESSION<br />

A càrrec d’El Brot<br />

Espai obert per crear. Porta el teu instrument i ganes<br />

<strong>de</strong> compartir, o si ho prefereixes vine senzil<strong>la</strong>ment a<br />

gaudir <strong>de</strong> <strong>la</strong> música i <strong>de</strong> bona companyia. Tot això al<br />

Brot <strong>de</strong> <strong>la</strong> Farinera.<br />

Cicle Expressió Directa: ANITA MILTOFF<br />

A càrrec <strong>de</strong>l Setmanari Directa el i CCFC<br />

Els Anita Miltoff es <strong>de</strong>fineixen com un grup folk-punk,<br />

capaços d’entonar crits <strong>de</strong> ràbia i melodies tendres<br />

a parts iguals...<br />

El seu directe irradia <strong>la</strong> nostàlgia <strong>de</strong>l folk, l’energia<br />

<strong>de</strong>l rock i <strong>la</strong> poesia <strong>de</strong> <strong>la</strong> cançó d’autor. Tota una<br />

barreja d’ingredients que fa que Anita ens passegi<br />

constantment entre l’acústic i l’elèctric, amb histrionisme,<br />

melodies distorsiona<strong>de</strong>s i lletres que no <strong>de</strong>ixen<br />

indiferents a ningú.<br />

Concert <strong>de</strong> STÖRUNG, 3r Cicle <strong>de</strong> concerts <strong>de</strong><br />

música electrònica + Barcelona VisualSound<br />

Acompanyant aquest any <strong>les</strong> activitats <strong>de</strong>l Visual-<br />

Sound, trobarem aquesta data compartida amb el<br />

cicle Störung, música electrònica i experimental que<br />

en aquest cas posarà l’accent en l’apartat visual. Els<br />

convidats aquest any seran els italians Daniele Cortese,<br />

Crab Fisher i Stefano Zatti per una banda i<br />

Martijn Tellinga d’Ho<strong>la</strong>nda amb Dextro a <strong>les</strong> visuals<br />

proce<strong>de</strong>nt d’Austria.<br />

www.storung.com<br />

HIP HOP CLOT<br />

Concert <strong>de</strong> rap amb actuacions en directe i batal<strong>les</strong><br />

entre MCs, dins <strong>de</strong>l circuit <strong>de</strong> cultura urbana <strong>de</strong>l<br />

districte <strong>de</strong> Sant Martí.<br />

Batal<strong>la</strong> d’MCs per parel<strong>les</strong>, i concerts <strong>de</strong>ls grups...<br />

Estigueu atents per apuntar-vos.<br />

PROGRAMA gener i febrer<br />

gener i febrer<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

diumenge<br />

8 <strong>de</strong> febrer<br />

12.00h<br />

4 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

dijous<br />

5 <strong>de</strong> febrer<br />

22.00h<br />

gratuït<br />

Bar El Brot <strong>de</strong>l CCFC<br />

divendres<br />

13 <strong>de</strong> febrer<br />

22.00h<br />

gratuït<br />

Bar El Brot <strong>de</strong>l CCFC<br />

dijous<br />

26 <strong>de</strong> febrer<br />

21.30h<br />

8 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

divendres<br />

27 <strong>de</strong> febrer<br />

18.00h<br />

gratuït<br />

Exterior <strong>de</strong>l CCFC


dijous<br />

15 <strong>de</strong> gener<br />

19.30h<br />

gratuït<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

dijous<br />

15 <strong>de</strong> gener<br />

20.00h<br />

Del 15 al 29 <strong>de</strong> gener<br />

gratuït<br />

Sa<strong>la</strong> d’exposicions <strong>de</strong>l CCFC<br />

dijous<br />

5 <strong>de</strong> febrer<br />

20.00h<br />

Del 5 al 24 <strong>de</strong> febrer<br />

gratuït<br />

Sa<strong>la</strong> d’exposicions <strong>de</strong>l CCFC<br />

divendres<br />

20 <strong>de</strong> febrer<br />

21.00h<br />

gratuït<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

dilluns<br />

23 <strong>de</strong> febrer<br />

10.30h<br />

dilluns<br />

23 <strong>de</strong> febrer<br />

16’30h<br />

dilluns<br />

2, 9, 16 i 23 <strong>de</strong> febrer<br />

18.30h<br />

gratuït<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

dijous<br />

8 <strong>de</strong> gener<br />

18h<br />

gratuït<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

dijous<br />

22 <strong>de</strong> gener<br />

18h<br />

gratuït<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

dijous<br />

12 <strong>de</strong> febrer<br />

20.00h<br />

gratuït<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

EXPOSICIONS<br />

PALESTINA, UNA NACIÓ ASSETJADA PER<br />

L'OCUPACIÓ COLONIAL<br />

A càrrec <strong>de</strong> SODEPAU, Benvinguda Pa<strong>les</strong>tina<br />

Inauguració <strong>de</strong> l'exposició amb xerrada i visionat d'un<br />

documental sobre <strong>la</strong> situació <strong>de</strong> Pa<strong>les</strong>tina.<br />

NOIR<br />

De Karine Bossavy<br />

NOIR neix <strong>de</strong> casualitat. Kariner Bossavy coneix<br />

l’associació Futura amb els que marxa amb un grup<br />

<strong>de</strong> voluntaris al Senegal, al poble <strong>de</strong> Maka. Allà comença<br />

a fer un reportatge fotogràfic per donar a<br />

conèixer <strong>la</strong> realitat <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona i <strong>les</strong> grans possibilitats<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolupament.<br />

Descobrir un país, un poble i <strong>la</strong> seva gent, l’ha permès<br />

fer un treball paral·lel, més personal, en b<strong>la</strong>nc i negre,<br />

sobre el que <strong>de</strong>spertava <strong>la</strong> seva pròpia sensibilitat.<br />

Karine fa un treball sobre el cos humà, <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>talls <strong>de</strong><br />

<strong>les</strong> pells negres que recor<strong>de</strong>n els solcs <strong>de</strong> <strong>la</strong> terra o <strong>les</strong><br />

petja<strong>de</strong>s que <strong>de</strong>ixen els animals <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong>l seu pas.<br />

L’IRAN: VIDA A LA TERRA DELS AIATOL·LÀS<br />

D’Elena Senao i Marc Morte<br />

La República Islàmica <strong>de</strong> l’Iran és un país que ha estat<br />

molt castigat pels mitjans <strong>de</strong> comunicació, però més<br />

enllà <strong>de</strong> tota aquesta ma<strong>la</strong> premsa hi ha una pob<strong>la</strong>ció<br />

que rep el visitant amb amabilitat i amb els braços<br />

PROGRAMA gener i febrer<br />

oberts, sense que els importi quina és <strong>la</strong> seva nacionalitat<br />

o creences. Una pob<strong>la</strong>ció orgullosa, heretada<br />

<strong>de</strong>l gran Imperi Persa i culta, que reverencia els seus<br />

antics profetes Hafez, Saadi i que reciten els versos<br />

d'amor <strong>de</strong>l poeta Khayyam.<br />

Aquesta exposició ens mostra <strong>la</strong> cultura iraniana<br />

mitjançant <strong>les</strong> imatges <strong>de</strong> <strong>les</strong> seves celebracions<br />

religioses com l'Ashura; ens acosta als seus habitants<br />

mitjançant el somriure d'una nena o <strong>la</strong> mirada d'un<br />

avi al basar; i ens dona a conèixer <strong>les</strong> seves minories,<br />

ja que només el 60% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ció iraniana és persa,<br />

<strong>la</strong> resta són àzeris, kurds, armenis, jueus, àrabs,<br />

turkmens, i baluchis entre d'altres.<br />

12 a MOSTRA D’AUDIOVISUAL<br />

I FOTOGRAFIA DE MUNTANYA<br />

El Centre Cultural <strong>la</strong> Farinera <strong>de</strong>l Clot acollirà <strong>la</strong> 12ª<br />

Mostra d’audiovisuals i fotografia <strong>de</strong> muntanya. La<br />

mostra se centrarà com cada any en l’exposició, el<br />

concurs <strong>de</strong> fotografia i <strong>la</strong> projecció <strong>de</strong> diferents audiovisuals<br />

re<strong>la</strong>cionats amb el món <strong>de</strong> <strong>la</strong> muntanya.<br />

Les projeccions aniran en molts casos acompanya<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> xerra<strong>de</strong>s. Si esteu interessats en l’activitat consulteu<br />

<strong>la</strong> difusió especifica.<br />

BARCELONA VISUAL SOUND<br />

PROJECCIÓ I CONCERT D’HITABALDÄAS<br />

A càrrec <strong>de</strong>l Barcelona Visual Sound<br />

El dia central <strong>de</strong> <strong>la</strong> secció <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>ocreació ens portarà<br />

<strong>la</strong> projecció <strong>de</strong> <strong>les</strong> 10 obres selecciona<strong>de</strong>s, <strong>la</strong> votació<br />

<strong>de</strong>l públic i el concert <strong>de</strong> Hitabaldäas. Hitabaldäas<br />

són una formació que suma <strong>la</strong> potència <strong>de</strong> <strong>la</strong> música<br />

en directe amb <strong>les</strong> habilitats d’un DJ i <strong>la</strong> creativitat<br />

d’un o més VJ que contribueixen a l’espectacle aportant<br />

el seu gra <strong>de</strong> sorra. Música que ja va acompanyar<br />

el festival Loop 2008 i que ara actuarà en el marc<br />

<strong>de</strong>l Barcelona VisualSound. Po<strong>de</strong>u trobar més informació<br />

a www.hitabaldaäs.com o a<br />

www.myspace.com/Hitabaldaäs<br />

Workshop: PROCESSING<br />

Processing és un llenguatge i entorn <strong>de</strong> programació<br />

<strong>de</strong> codi obert basat en Java que serveix com a mitjà<br />

per a l'ensenyament i producció <strong>de</strong> projectes multimèdia<br />

i interactius <strong>de</strong> disseny digital. +info:<br />

www.onion<strong>la</strong>b.com<br />

Impartit per: Aleix Fernán<strong>de</strong>z<br />

Workshop: ARDUINO<br />

Arduino és una p<strong>la</strong>taforma <strong>de</strong> hardware <strong>de</strong> font oberta<br />

basada en una senzil<strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca amb entra<strong>de</strong>s i sorti<strong>de</strong>s<br />

(E/S), analògiques i digitals, i en un entorn <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolupament<br />

que implementa el llenguatge Proces-<br />

CICLES DE CINEMA<br />

CICLE DE CINEMA JOVE DE COMÈDIA<br />

A càrrec d’APC Poblenou<br />

Visionat <strong>de</strong> diverses pel·lícu<strong>les</strong> <strong>de</strong>stina<strong>de</strong>s al joves<br />

amb <strong>la</strong> comèdia com a eix.<br />

CONTACONTES<br />

CONTACONTES d’arreu <strong>de</strong>l món<br />

A càrrec <strong>de</strong> Lo<strong>la</strong> <strong>la</strong> encantadora <strong>de</strong> contes, per<br />

Dolors Galí<br />

EL CONILLET INGENIÓN (Argentina) i UN SAQUET<br />

AMB DOS DINERETS (Rumania)<br />

Viatja arreu <strong>de</strong>l món a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> màgia <strong>de</strong>ls contes.<br />

CONTACONTES d’arreu <strong>de</strong>l món<br />

A càrrec <strong>de</strong> Llorenç<br />

EL PETIT HEROI DE HAARLEM (Ho<strong>la</strong>nda) i EL PEIX<br />

D'OR (Rússia).<br />

Viatja arreu <strong>de</strong>l món a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> màgia <strong>de</strong>ls contes.<br />

ALTRES<br />

VISIONAT DE FOTOGRAFIES HISTÒRIQUES DEL BARRI<br />

A càrrec <strong>de</strong>l Taller d’Història <strong>de</strong>l Clot-Camp <strong>de</strong> l’Arpa<br />

Gau<strong>de</strong>ix d'una repassada per <strong>la</strong> història <strong>de</strong>l barri a<br />

través <strong>de</strong> fotografies recolli<strong>de</strong>s entre els veïns i veïnes.<br />

sing/Wiring. Està basat en el processador Atmega8,<br />

un xip senzill i <strong>de</strong> baix cost que permet el <strong>de</strong>senvolupament<br />

<strong>de</strong> múltip<strong>les</strong> dissenys. +info:<br />

www.neuronoise.org<br />

Impartit per: Álex Posadas<br />

Workshop: ABLETON LIVE<br />

Ableton Live és un seqüenciador àudio i MIDI per els<br />

sistemes operatius Windows i Mac OS X. Està pensat<br />

tant per a <strong>la</strong> composició musical com per a <strong>la</strong> música<br />

en directe. En <strong>les</strong> seves darreres versions aquest<br />

software ha implementat <strong>la</strong> possibilitat <strong>de</strong> trebal<strong>la</strong>r<br />

amb ví<strong>de</strong>o. + info: www.asferico.net i www.storung.com<br />

Impartit per: Álex Gámez<br />

Conferència: VISUALS EN TEMPS REAL SENSE<br />

UTILITZAR ORDINADOR<br />

Artistes multidisciplinaris presenten alguns <strong>de</strong>ls seus<br />

treballs i expliquen tècniques i mèto<strong>de</strong>s <strong>de</strong> treball<br />

utilitzats en <strong>la</strong> vi<strong>de</strong>ocreació. +info: www.tan<strong>de</strong>rion.org<br />

Impartit per: Stefano Zatti<br />

Els workshops tenen un màxim <strong>de</strong> 15 p<strong>la</strong>ces i cal<br />

inscriure’s amb anterioritat al centre cultural <strong>la</strong><br />

farinera enviant un correu a informació@farinera.org<br />

i especificant a quin taller voleu participar. Cada<br />

participant ha <strong>de</strong> dur un ordinador.<br />

CICLE DE CINEMA DE CULTURA URBANA<br />

A càrrec d’APC Poblenou<br />

Visionat <strong>de</strong> diverses projeccions que ens apropen a<br />

<strong>les</strong> diverses àrees <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura urbana: <strong>les</strong> ban<strong>de</strong>s,<br />

el hip-hop, els grafits…<br />

CONTACONTES <strong>de</strong> Carnestoltes<br />

A càrrec <strong>de</strong> Lo<strong>la</strong> <strong>la</strong> encantadora <strong>de</strong> contes, per<br />

Dolors Galí<br />

EL REI CARNESTOLTES I LA VELLA QUARESMA + EL<br />

PASTOR MENTIDER<br />

CONTACONTES <strong>de</strong> Carnestoltes<br />

A càrrec <strong>de</strong> Llorenç<br />

LES DISFRESSES DEL SENYOR PRUDENCI +<br />

L’HOME EIXELEBRAT<br />

BALL DE CARNESTOLTES<br />

Un any més arriba a <strong>la</strong> Farinera per carnestoltes<br />

l’esperat ball <strong>de</strong> disfresses. La festa i <strong>la</strong> disbauxa<br />

estan assegura<strong>de</strong>s en aquesta nit tan màgica.<br />

57<br />

7<br />

dissabte<br />

28 <strong>de</strong> febrer<br />

Del 28 <strong>de</strong> febrer al 7 <strong>de</strong> març<br />

gratuït<br />

Centre Cultural <strong>la</strong> Farinera <strong>de</strong>l Clot<br />

dimarts<br />

24 <strong>de</strong> febrer<br />

10’30h<br />

dimarts<br />

24 <strong>de</strong> febrer<br />

16h<br />

dilluns<br />

12,19 i 26 <strong>de</strong> gener a <strong>les</strong><br />

18.30h<br />

gratuït<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

dijous<br />

5 <strong>de</strong> febrer<br />

18.00h<br />

gratuït<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

dijous<br />

26 <strong>de</strong> febrer<br />

18.00h<br />

gratuït<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

dissabte<br />

21 <strong>de</strong> febrer<br />

23h<br />

gratuït<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC


57<br />

8<br />

CLIC LLETRES<br />

AGENDA gener i febrer<br />

Dijous 8 <strong>de</strong> gener<br />

18.00h<br />

CONTACONTES d’arreu <strong>de</strong>l món<br />

A càrrec <strong>de</strong> Lo<strong>la</strong> <strong>la</strong> encantadora <strong>de</strong><br />

contes, per Dolors Galí<br />

EL CONILLET INGENIÓN (Argentina)<br />

i UN SAQUET AMB DOS DINERETS<br />

(Rumania)<br />

Entrada: gratuïta<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

Dijous 8 <strong>de</strong> gener<br />

22.00h<br />

Música<br />

JAM SESSION<br />

A càrrec d’El Brot<br />

Entrada: gratuïta<br />

El Brot, bar <strong>de</strong>l CCFC<br />

Dissabte 10 <strong>de</strong> gener<br />

22.00h<br />

Teatre<br />

PROJECTE ALFA o Estampes<br />

africanes amb Lenin <strong>de</strong> fons<br />

De Biel Perelló<br />

A càrrec <strong>de</strong> <strong>la</strong> cia. Iguana e hijos<br />

Entrada: 6 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

Inauguració dijous 15 <strong>de</strong> gener<br />

19.30h<br />

Exposició<br />

PALESTINA, UNA NACIÓ<br />

ASSETJADA PER L'OCUPACIÓ<br />

COLONIAL<br />

A càrrec <strong>de</strong> SODEPAU, Benvinguda<br />

Pa<strong>les</strong>tina<br />

Entrada: gratuïta<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

Inauguració dijous 15 <strong>de</strong> gener<br />

20.00h<br />

(<strong>de</strong>l 15 al 29 <strong>de</strong> gener)<br />

Exposició<br />

NOIR<br />

De Karine Bossavy<br />

Entrada: gratuïta<br />

Sa<strong>la</strong> d’exposicions <strong>de</strong>l CCFC<br />

Divendres 16 <strong>de</strong> gener<br />

22.00h<br />

Música<br />

FSV trio i Marc Egea en concert<br />

Organitza L’Ull Cec<br />

Entrada: 6 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

Diumenge 18 <strong>de</strong> gener<br />

12.00h<br />

Teatre per a tots els públics<br />

PAPIRUS<br />

A càrrec <strong>de</strong> <strong>la</strong> cia. Xirriquiteu<strong>la</strong><br />

Entrada: 4 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

Dijous 22 <strong>de</strong> gener<br />

18.00h<br />

CONTACONTES d’arreu <strong>de</strong>l món<br />

EL PETIT HEROI DE HAARLEM<br />

(Ho<strong>la</strong>nda) i EL PEIX D'OR (Rússia)<br />

Entrada: gratuïta<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

Dissabte 23 <strong>de</strong> gener<br />

22.00h<br />

Música<br />

SAFANORIA + CONXITA<br />

Cicle Expressió Directa<br />

A càrrec <strong>de</strong>l Setmanari <strong>de</strong> comunicació<br />

Directa i el CC <strong>la</strong> Farinera <strong>de</strong>l Clot<br />

Entrada: 6 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

Dijous 29 <strong>de</strong> gener<br />

21.30h<br />

Música<br />

STÖRUNG, 3r Cicle <strong>de</strong> concerts <strong>de</strong><br />

música electrònica<br />

FEDERICO MONTI (ARG)<br />

+ TANOX (ARG)<br />

Entrada: 8 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

dilluns 12, 19 i 26 <strong>de</strong> gener<br />

18.30h<br />

CICLE DE CINEMA DE CULTURA<br />

URBANA<br />

A càrrec d’APC Poblenou<br />

Entrada: gratuïta<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

Dijous 5 <strong>de</strong> febrer<br />

18.00h<br />

CONTACONTES <strong>de</strong> Carnestoltes<br />

A càrrec <strong>de</strong> Lo<strong>la</strong> <strong>la</strong> encantadora <strong>de</strong><br />

contes, per Dolors Galí<br />

EL REI CARNESTOLTES I LA VELLA<br />

QUARESMA + EL PASTOR MENTIDER<br />

Entrada: gratuïta<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

Dijous 5 <strong>de</strong> febrer<br />

20.00h<br />

(Del 5 al 24 <strong>de</strong> febrer)<br />

Exposició<br />

L’IRAN: VIDA A LA TERRA DELS<br />

AIATOL·LÀS<br />

D’Elena Senao i Marc Morte<br />

Entrada: gratuïta<br />

Sa<strong>la</strong> d’exposicions <strong>de</strong>l CCFC<br />

El xinès<br />

MANKELL, Henning<br />

Tusquets, en català i castellà<br />

Suècia. En un petit poble tranquil, troben dinou<br />

persones assassina<strong>de</strong>s. Només tres supervivents.<br />

El cas passa a mans <strong>de</strong> <strong>la</strong> policia sueca, <strong>de</strong>sbordats<br />

per <strong>la</strong> incomprensió <strong>de</strong>l mòbil <strong>de</strong>ls crims. S’hi<br />

implicarà voluntàriament també una jutgessa,<br />

Birgitta Roslin, familiar d’alguna <strong>de</strong> <strong>les</strong> víctimes;<br />

entrel<strong>la</strong>çant <strong>la</strong> història amb el retrat <strong>de</strong>l Pequín<br />

actual i el fet que al 1860 als Estats Units, milers<br />

<strong>de</strong> xinesos van trebal<strong>la</strong>r com esc<strong>la</strong>us en <strong>la</strong> construcció<br />

<strong>de</strong>l ferrocarril a <strong>la</strong> costa oest.<br />

La novel·<strong>la</strong> <strong>de</strong> Mankell ens par<strong>la</strong> d’un món globalitzat,<br />

<strong>de</strong>shumanitzat i duríssim. Crítica social implícita,<br />

en una novel·<strong>la</strong> tan negra com característica <strong>de</strong>l<br />

carismàtic i interessant autor.<br />

Margarida<br />

(Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> Lectura <strong>de</strong>l Clot)<br />

Dijous 5 <strong>de</strong> febrer<br />

22.00h<br />

Música<br />

JAM SESSION<br />

A càrrec d’El Brot<br />

Entrada: gratuïta<br />

Bar <strong>de</strong>l CCFC<br />

Diumenge 8 <strong>de</strong> febrer<br />

12.00h<br />

Teatre per a tots els públics<br />

UNA PARADETA PARTICULAR<br />

A càrrec <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cia. La Bleda<br />

Entrada: 4 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

Dijous 12 <strong>de</strong> febrer<br />

20.00h<br />

VISIONAT DE FOTOGRAFIES<br />

HISTÒRIQUES DEL BARRI<br />

A càrrec <strong>de</strong>l taller d’història<br />

Entrada: gratuïta<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

Divendres 13 <strong>de</strong> febrer<br />

22.00h<br />

Música<br />

Cicle Expressió directa:<br />

ANITA MILTOFF<br />

A càrrec <strong>de</strong>l Setmanari Directa el i CC<br />

<strong>la</strong> Farinera <strong>de</strong>l Clot<br />

Entrada: gratuït<br />

Bar <strong>de</strong>l Brot <strong>de</strong>l CCFC<br />

Divendres 20 <strong>de</strong> febrer<br />

21.00h<br />

PROJECCIÓ I CONCERT<br />

D’HITABALDÄAS<br />

A càrrec <strong>de</strong>l Barcelona VisualSound<br />

Entrada: gratuïta<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

Dissabte 21 <strong>de</strong> febrer<br />

23.00h<br />

Música<br />

BALL DE CARNESTOLTES<br />

A càrrec <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ració d’Entitats <strong>de</strong>l<br />

Clot-Camp <strong>de</strong> l’Arpa<br />

Entrada: gratuïta<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

Dijous 26 <strong>de</strong> febrer<br />

18.00h<br />

CONTACONTES <strong>de</strong> Carnestoltes<br />

A càrrec <strong>de</strong> Llorenç<br />

LES DISFRESSES DEL SENYOR<br />

PRUDENCI + L’HOME EIXELEBRAT<br />

Entrada: gratuïta<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

Dijous 26 <strong>de</strong> febrer<br />

21.30h<br />

Música<br />

STÖRUNG, 3r Cicle <strong>de</strong> concerts <strong>de</strong><br />

música electrònica + Barcelona<br />

VisualSound<br />

Entrada: 8 euros<br />

Auditori <strong>de</strong>l CCFC<br />

Divendres 27 <strong>de</strong> febrer<br />

18.00h<br />

Música<br />

HIP HOP CLOT<br />

Entrada: gratuïta<br />

CCFC<br />

Dissabte 28 <strong>de</strong> febrer<br />

(Del 28 <strong>de</strong> febrer al 7 <strong>de</strong> març)<br />

Exposició<br />

12 a MOSTRA D’AUDIOVISUAL I<br />

FOTOGRAFIA DE MUNTANYA<br />

Entrada: gratuïta<br />

Sa<strong>la</strong> d’exposicions <strong>de</strong>l CCFC<br />

Dilluns 2, 9, 16 i 23 <strong>de</strong> febrer<br />

18.30h<br />

CICLE DE CINEMA JOVE DE<br />

COMÈDIA<br />

A càrrec d’APC Poblenou<br />

Entrada: gratuïta<br />

Espai Antoni Miró Peris<br />

Les entra<strong>de</strong>s es po<strong>de</strong>n<br />

reservar per telèfon al<br />

932 918 080<br />

a partir <strong>de</strong>l dilluns<br />

anterior a <strong>la</strong> data <strong>de</strong> cada<br />

espectacle<br />

L’aforament <strong>de</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong>l<br />

teatre és limitat a<br />

180 localitats<br />

i <strong>de</strong>sprés<br />

… … i abans<br />

TAPES<br />

ENTREPANS<br />

BAR VEGETARIÀ<br />

ASSOCIACIÓ CULTURAL<br />

De dilluns a divendres<br />

<strong>de</strong> 10h a 22h<br />

exposiciones<br />

xerra<strong>de</strong>s<br />

actuacions<br />

CC LA FARINERA DEL CLOT<br />

Gran Via <strong>de</strong> <strong>les</strong> Corts Cata<strong>la</strong>nes 837<br />

Les <strong>Glòries</strong><br />

Tel. 93 232 44 23<br />

elbrot@riseup.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!