Guía de tarifas de Navegación Aérea 2013 - Aena.es
Guía de tarifas de Navegación Aérea 2013 - Aena.es
Guía de tarifas de Navegación Aérea 2013 - Aena.es
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> Tarifas<br />
<strong>2013</strong><br />
Edición enero <strong>2013</strong>
GUÍA DE TASAS DE NAVEGACIÓN AÉREA, AENA<br />
ÍNDICE<br />
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................ 1<br />
1. DIRECCIONES REGIONALES DE NAVEGACIÓN AÉREA ................................................ 2<br />
2. NORMATIVA REGULADORA DE LOS DERECHOS POR EL USO DE LAS<br />
INSTALACIONES Y SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA ............................................. 2<br />
3. TASAS POR EL USO DE INSTALACIONES Y SERVICIOS DE NAVEGACIÓN<br />
AÉREA .................................................................................................................................. 4<br />
3.1 TASA DE RUTA ......................................................................................................... 4<br />
3.2 TASA DE APROXIMACIÓN ....................................................................................... 5<br />
La pr<strong>es</strong>ente guía tiene únicamente valor informativo, encaminada a facilitar el acc<strong>es</strong>o a la información relativa a las<br />
tasas aplicadas por los servicios <strong>de</strong> navegación aérea.<br />
<strong>Aena</strong> no asume r<strong>es</strong>ponsabilidad alguna por dicha información, que pue<strong>de</strong> no ser exhaustiva, completa, actualizada o<br />
pue<strong>de</strong> contener error<strong>es</strong>.<br />
Únicamente se consi<strong>de</strong>ran textos auténticos los textos legal<strong>es</strong> publicados en los Boletin<strong>es</strong> Oficial<strong>es</strong> corr<strong>es</strong>pondient<strong>es</strong>.
INTRODUCCIÓN<br />
La Entidad Pública Empr<strong>es</strong>arial Aeropuertos Español<strong>es</strong> y <strong>Navegación</strong> <strong>Aérea</strong>, <strong>Aena</strong>,<br />
se creó en virtud <strong>de</strong>l artículo 82 <strong>de</strong> la Ley 4/1990, <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> Junio, <strong>de</strong> Pr<strong>es</strong>upu<strong>es</strong>tos<br />
General<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Estado para 1990 y se rige por lo dispu<strong>es</strong>to en el Real Decreto<br />
905/1991, <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> junio, por el que se aprueba su Estatuto.<br />
La Entidad Pública Empr<strong>es</strong>arial <strong>Aena</strong> tiene personalidad jurídica propia e<br />
in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l Estado, plena capacidad jurídica, pública y privada, y<br />
patrimonio propio. Está adscrita al Ministerio <strong>de</strong> Fomento, el cual, <strong>de</strong> acuerdo con el<br />
mandato que <strong>es</strong>tablezca el Gobierno, fijará sus directric<strong>es</strong> <strong>de</strong> actuación, aprobará el<br />
plan anual <strong>de</strong> objetivos, efectuará el seguimiento <strong>de</strong> su actividad y ejercerá, sin<br />
perjuicio <strong>de</strong> otras competencias, el control <strong>de</strong> eficacia <strong>de</strong> acuerdo con la normativa<br />
vigente.<br />
El Real Decreto-ley 13/2010, <strong>de</strong> 3 <strong>de</strong> diciembre, <strong>de</strong> actuacion<strong>es</strong> en el ámbito fiscal,<br />
laboral y liberalizadoras para fomentar la inversión y la creación <strong>de</strong> empleo, aborda<br />
una serie <strong>de</strong> medidas que permitan acometer un importante proc<strong>es</strong>o <strong>de</strong><br />
mo<strong>de</strong>rnización, dirigido a la separación <strong>de</strong> las funcion<strong>es</strong> <strong>de</strong> g<strong>es</strong>tión aeroportuaria y las<br />
<strong>de</strong> navegación aérea que en España, hasta ahora, venían siendo <strong>de</strong>sarrolladas por la<br />
misma Entidad Pública Empr<strong>es</strong>arial, <strong>Aena</strong>, con el objetivo <strong>de</strong> mejorar la eficiencia y<br />
eficacia <strong>de</strong> nu<strong>es</strong>tro sistema aeroportuario.<br />
Tras la creación <strong>de</strong> <strong>Aena</strong> Aeropuertos S.A. en junio <strong>de</strong> 2011 para asumir todas las<br />
competencias <strong>de</strong> g<strong>es</strong>tión aeroportuaria, <strong>Aena</strong> (Entidad Pública Empr<strong>es</strong>arial) <strong>es</strong> una<br />
empr<strong>es</strong>a <strong>de</strong>dicada a la provisión <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> navegación aérea.<br />
<strong>Aena</strong> Enero <strong>2013</strong> 1
1. DIRECCIONES REGIONALES DE NAVEGACIÓN AÉREA<br />
<strong>Aena</strong> g<strong>es</strong>tiona 5 Direccion<strong>es</strong> Regional<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>Navegación</strong> <strong>Aérea</strong>:<br />
Este<br />
Canarias<br />
Centro- Norte<br />
Balear<br />
Sur<br />
2. NORMATIVA REGULADORA DE LOS DERECHOS POR EL USO DE<br />
LAS INSTALACIONES Y SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA<br />
Con carácter general el ejercicio y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las funcion<strong>es</strong> y activida<strong>de</strong>s que la ley<br />
<strong>de</strong> creación atribuye a <strong>Aena</strong> se realizan <strong>de</strong> acuerdo con lo previsto en el Real Decreto<br />
905/1991 <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> junio, por el que se aprueba el <strong>es</strong>tatuto <strong>de</strong> <strong>Aena</strong>, parcialmente<br />
modificado por el Real Decreto 1993/1996 <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> septiembre, el Real Decreto<br />
1711/1997 <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> noviembre y por el Real Decreto 2825/1998 <strong>de</strong> 23 <strong>de</strong> diciembre<br />
<strong>de</strong> 1998.<br />
La mayor proporción <strong>de</strong> los ingr<strong>es</strong>os percibidos por el uso <strong>de</strong> las instalacion<strong>es</strong> y<br />
servicios <strong>de</strong> navegación aérea se obtienen a través <strong>de</strong> las tasas <strong>de</strong> ruta y<br />
aproximación y se regulan por las siguient<strong>es</strong> normas:<br />
Tasa <strong>de</strong> Ruta:<br />
- Decreto 1675/72 <strong>de</strong> 26 <strong>de</strong> junio, relativo a las <strong>tarifas</strong> por uso <strong>de</strong> la red <strong>de</strong><br />
ayudas <strong>de</strong> navegación aérea en ruta. Este Decreto <strong>es</strong> actualizado por las<br />
Ór<strong>de</strong>n<strong>es</strong> Ministerial<strong>es</strong> (Ministerio <strong>de</strong> Fomento) que se publican anualmente y<br />
modifican el anexo I. Las dos últimas publicadas son las siguient<strong>es</strong>:<br />
o Or<strong>de</strong>n FOM/214/2011, <strong>de</strong> 27 <strong>de</strong> enero<br />
o Or<strong>de</strong>n FOM/568/2012, <strong>de</strong> 16 <strong>de</strong> marzo<br />
- Instrumento <strong>de</strong> Ratificación <strong>de</strong>l Acuerdo Multilateral relativo a las <strong>tarifas</strong> para<br />
ayudas a la navegación aérea, hecho en Bruselas el 12 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1981 y<br />
ratificado por España mediante Instrumento <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1987.<br />
- Ley 25/1998 <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> Julio, <strong>de</strong> modificación <strong>de</strong>l Régimen Legal <strong>de</strong> las Tasas<br />
Estatal<strong>es</strong> y Local<strong>es</strong> y <strong>de</strong> Reor<strong>de</strong>nación <strong>de</strong> las Pr<strong>es</strong>tacion<strong>es</strong> Patrimonial<strong>es</strong> <strong>de</strong><br />
Carácter Público.<br />
<strong>Aena</strong> Enero <strong>2013</strong> 2
Tasa <strong>de</strong> aproximación:<br />
- Ley 24/2001, <strong>de</strong> 27 <strong>de</strong> diciembre, <strong>de</strong> Medidas fiscal<strong>es</strong>, administrativas y <strong>de</strong>l<br />
or<strong>de</strong>n social para el año 2002, artículo 22.<br />
- Or<strong>de</strong>n FOM/405/2003, <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> febrero, por la que se modifica la clasificación<br />
<strong>de</strong> aeropuertos a efectos <strong>de</strong> la tasa <strong>de</strong> aproximación.<br />
- Ley 4/2004, <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> modificación <strong>de</strong> tasas y <strong>de</strong> beneficios<br />
fiscal<strong>es</strong> <strong>de</strong> acontecimientos <strong>de</strong> excepcional interés público, artículo octavo,<br />
apartado uno.<br />
- Ley<strong>es</strong> <strong>de</strong> Pr<strong>es</strong>upu<strong>es</strong>tos General<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Estado anual<strong>es</strong>, siendo las <strong>de</strong> los<br />
últimos dos años las siguient<strong>es</strong>:<br />
o Ley 39/2010, <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> diciembre, <strong>de</strong> Pr<strong>es</strong>upu<strong>es</strong>tos General<strong>es</strong> <strong>de</strong>l<br />
Estado para el año 2011.<br />
o Ley 2/2012, <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> junio, <strong>de</strong> Pr<strong>es</strong>upu<strong>es</strong>tos General<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Estado para<br />
el año 2012.<br />
- Ley 1/2011, <strong>de</strong> 4 <strong>de</strong> marzo, por la que se <strong>es</strong>tablece el Programa Estatal <strong>de</strong><br />
Seguridad Operacional para la Aviación Civil y se modifica la Ley 21/2003, <strong>de</strong> 7<br />
<strong>de</strong> julio, <strong>de</strong> Seguridad <strong>Aérea</strong>.<br />
<strong>Aena</strong> Enero <strong>2013</strong> 3
3. TASAS POR EL USO DE INSTALACIONES Y SERVICIOS DE<br />
NAVEGACIÓN AÉREA<br />
3.1 TASA DE RUTA<br />
España participa en el sistema <strong>de</strong> tasas <strong>de</strong> ruta <strong>de</strong> EUROCONTROL, por el cual se<br />
<strong>de</strong>lega en <strong>es</strong>a Organización la facturación y percepción <strong>de</strong> las mismas.<br />
Definición<br />
Es la remuneración <strong>de</strong> los cost<strong>es</strong> incurridos en concepto <strong>de</strong> las instalacion<strong>es</strong> y<br />
servicios <strong>de</strong> navegación aérea en ruta.<br />
Calculo <strong>de</strong> la tasa<br />
La fórmula <strong>de</strong> la tasa a pagar <strong>es</strong>:<br />
ri = t x N<br />
Don<strong>de</strong> ri <strong>es</strong> la tasa total; t, el precio unitario <strong>es</strong>pañol <strong>de</strong> tasa (<strong>es</strong>tablecido en Euros), y<br />
N el número <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> servicio (N = di x p, siendo di el coeficiente distancia<br />
(distancia ortodrómica / 100), y p el coeficiente p<strong>es</strong>o ( MTOW / 50 ) 0,5 ).<br />
Cuantía:<br />
TARIFA UNITARIA (€)<br />
Península 71,84<br />
Canarias 58,51<br />
Exoneracion<strong>es</strong><br />
Las siguient<strong>es</strong> categorías <strong>de</strong> vuelos <strong>es</strong>tán exoneradas <strong>de</strong>l pago <strong>de</strong> las tasas <strong>de</strong> ruta:<br />
Vuelos efectuados por aeronav<strong>es</strong> cuyo p<strong>es</strong>o máximo admisible al <strong>de</strong>spegue,<br />
indicado en el certificado <strong>de</strong> aeronavegabilidad, en el manual <strong>de</strong> vuelos o en<br />
cualquier otro documento oficial equivalente sea inferior a dos toneladas métricas.<br />
Vuelos efectuados en su totalidad según las reglas <strong>de</strong> vuelo visual en el <strong>es</strong>pacio<br />
aéreo <strong>de</strong> las Region<strong>es</strong> <strong>de</strong> Información <strong>de</strong> Vuelo <strong>de</strong>pendient<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Estado <strong>es</strong>pañol.<br />
Vuelos que terminen en el aeródromo <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> la aeronave en el curso <strong>de</strong> los<br />
cual<strong>es</strong> no se haya efectuado ningún aterrizaje (vuelos circular<strong>es</strong>).<br />
Vuelos <strong>de</strong> búsqueda y salvamento efectuados bajo la r<strong>es</strong>ponsabilidad <strong>de</strong> un<br />
organismo competente <strong>de</strong>l Servicio <strong>de</strong> Búsqueda y Salvamento.<br />
<strong>Aena</strong> Enero <strong>2013</strong> 4
Vuelos que se realicen exclusivamente con el propósito <strong>de</strong> comprobar o <strong>de</strong><br />
ensayar los equipos utilizados o que se pretendan utilizar, como ayudas en tierra a<br />
la navegación aérea, a excepción <strong>de</strong> los vuelos <strong>de</strong> emplazamiento <strong>de</strong> las<br />
aeronav<strong>es</strong> en cu<strong>es</strong>tión.<br />
Vuelos <strong>de</strong> formación realizados exclusivamente con objeto <strong>de</strong> obtener una licencia<br />
o una calificación, en el caso <strong>de</strong> la tripulación <strong>de</strong> vuelo, y en los que <strong>es</strong>ta<br />
circunstancia se haga constar mediante la notificación apropiada en el plan <strong>de</strong><br />
vuelo.<br />
Vuelos efectuados exclusivamente para el transporte en misión oficial <strong>de</strong>l Monarca<br />
reinante y su familia próxima, <strong>de</strong> los Jef<strong>es</strong> <strong>de</strong> Estado y <strong>de</strong> Gobierno y <strong>de</strong> los<br />
Ministros <strong>de</strong>l Gobierno. Dichos vuelos <strong>de</strong>berán, en todos los casos, ir justificados<br />
por el indicador <strong>de</strong> <strong>es</strong>tado <strong>es</strong>pecial o la observación corr<strong>es</strong>pondiente en el plan <strong>de</strong><br />
vuelo.<br />
Vuelos <strong>de</strong> las aeronav<strong>es</strong> militar<strong>es</strong> <strong>de</strong> aquellos país<strong>es</strong> con los que exista trato <strong>de</strong><br />
reciprocidad.<br />
3.2 TASA DE APROXIMACIÓN<br />
Definición.<br />
La tasa <strong>de</strong> aproximación retribuye los servicios <strong>de</strong> navegación aérea pr<strong>es</strong>tados para<br />
seguridad y flui<strong>de</strong>z <strong>de</strong> los movimientos en <strong>es</strong>ta fase <strong>de</strong> vuelo.<br />
La tasa <strong>de</strong> aproximación <strong>es</strong> <strong>de</strong> aplicación en todos los aeropuertos y bas<strong>es</strong> aéreas<br />
abiertas al tráfico civil a los que <strong>Aena</strong> pr<strong>es</strong>te servicios <strong>de</strong> navegación aérea <strong>de</strong><br />
aproximación. Se consi<strong>de</strong>ran las operacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> aproximación y <strong>de</strong>spegue como un<br />
solo servicio a efectos <strong>de</strong> <strong>es</strong>ta tasa.<br />
Con efectos <strong>de</strong> 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2010 y vigencia in<strong>de</strong>finida, a través <strong>de</strong> la Ley 26/2009<br />
<strong>de</strong> 23 <strong>de</strong> diciembre, <strong>de</strong> Pr<strong>es</strong>upu<strong>es</strong>tos General<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Estado para el año 2010, artículo<br />
83, se modifican los apartados Cinco, Seis y Siete, <strong>de</strong>l artículo 22 <strong>de</strong> la Ley 24/2001,<br />
<strong>de</strong> 27 <strong>de</strong> diciembre, <strong>de</strong> Medidas Fiscal<strong>es</strong>, Administrativas y <strong>de</strong>l Or<strong>de</strong>n Social, por el<br />
que se regula la tasa <strong>de</strong> aproximación. Esta modificación <strong>es</strong> nec<strong>es</strong>aria para adaptar la<br />
normativa mencionada al Reglamento <strong>de</strong> la Comisión Europea (CE) nº 1794/2006 <strong>de</strong> 6<br />
<strong>de</strong> diciembre, por el que se <strong>es</strong>tablece un sistema común <strong>de</strong> tarificación <strong>de</strong> los servicios<br />
<strong>de</strong> navegación aérea.<br />
Conforme al mencionado reglamento, la fórmula para el cálculo <strong>de</strong> la tarifa unitaria<br />
<strong>de</strong>be cambiar hasta la <strong>de</strong>finida en el reglamento:<br />
R = t x (P/50) 0,7 ,<br />
si bien se contempla un período transitorio <strong>de</strong> 5 años para el cambio <strong>de</strong>l exponente al<br />
que se eleva el p<strong>es</strong>o <strong>de</strong> la aeronave.<br />
<strong>Aena</strong> Enero <strong>2013</strong> 5
La fórmula <strong>es</strong>tablecida para el año <strong>2013</strong> <strong>es</strong> la siguiente:<br />
Fórmula: R = t x (P/50) n<br />
Siendo:<br />
R = Tasa total a pagar por operación<br />
t = Tarifa unitaria<br />
P = P<strong>es</strong>o máximo autorizado al <strong>de</strong>spegue <strong>de</strong> la aeronave (MTOW)<br />
n = Coeficiente <strong>de</strong> pon<strong>de</strong>ración: 0,9<br />
(P/50) n = Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> servicio<br />
Importe <strong>de</strong> las <strong>tarifas</strong> unitarias (t) <strong>de</strong> aproximación:<br />
AEROPUERTO<br />
Alicante, Barcelona, Bilbao, Fuerteventura, Gran Canaria, Ibiza, Lanzarote, Madrid Barajas,<br />
Málaga, Menorca, Palma <strong>de</strong> Mallorca, Sevilla, Tenerife Norte, Tenerife Sur y Valencia<br />
Almería, Asturias, Girona, Fe<strong>de</strong>rico García Lorca‐Granada Jaén, Jerez, A Coruña, La Palma,<br />
Reus, Santiago y Vigo<br />
Santan<strong>de</strong>r, Zaragoza, Madrid/Cuatro Vientos, Melilla, Pamplona, San Sebastián,<br />
Vitoria, Badajoz, Murcia/San Javier, Valladolid, Salamanca, Saba<strong>de</strong>ll<br />
y el r<strong>es</strong>to <strong>de</strong> los aeropuertos a los que AENA pr<strong>es</strong>te servicios <strong>de</strong> navegación aérea <strong>de</strong><br />
aproximación no incluidos en los apartados anterior<strong>es</strong><br />
Exoneracion<strong>es</strong> <strong>de</strong> la tasa <strong>de</strong> aproximación.<br />
TARIFA UNITARIA<br />
(€)<br />
La tasa <strong>de</strong> aproximación no será <strong>de</strong> aplicación a los siguient<strong>es</strong> tipos <strong>de</strong> vuelo:<br />
Vuelos efectuados por aeronav<strong>es</strong> cuyo p<strong>es</strong>o máximo autorizado al <strong>de</strong>spegue,<br />
indicado en el certificado <strong>de</strong> aeronavegabilidad, en el manual <strong>de</strong> vuelos o en<br />
cualquier otro documento oficial equivalente, sea inferior a 2 toneladas métricas.<br />
Vuelos efectuados exclusivamente para el transporte <strong>de</strong> Soberanos, Jef<strong>es</strong> <strong>de</strong><br />
Estado y <strong>de</strong> Gobierno, así como Ministros <strong>de</strong> Gobierno en misión oficial.<br />
Vuelos <strong>de</strong> búsqueda o salvamento autorizados por un organismo SAR competente.<br />
Los vuelos <strong>de</strong> aeronav<strong>es</strong> militar<strong>es</strong>, <strong>de</strong> aduanas y policías <strong>es</strong>pañolas.<br />
Vuelos <strong>de</strong> aeronav<strong>es</strong> militar<strong>es</strong> <strong>de</strong> aquellos país<strong>es</strong> con los que existan acuerdos <strong>de</strong><br />
reciprocidad.<br />
<strong>Aena</strong> Enero <strong>2013</strong> 6<br />
17,12<br />
15,41<br />
12,84