Manual de instrucciones - Olympus

More documents

Recommendations

Info

1 Manipulación y uso eficaz de la E-410 2 Gire el disco de control para indicar un cambio de ampliación (7 ó 10 veces más grande). • Al pulsar i se cancela la operación de ampliación de imagen. x Notas • Si hay una fuente de luz de gran intensidad en la pantalla, es posible que la imagen parezca más oscura pero se grabará de forma normal. • Si se utiliza la función de previsualización en pantalla durante un período prolongado, la temperatura del dispositivo de captación de imagen aumenta y hace que las imágenes con una mayor sensitividad ISO parezcan ruidosas y de color irregular. En ese caso, reduzca la sensitividad ISO o apague la cámara momentáneamente. • La sustitución del objetivo hará que la previsualización en pantalla se detenga. • Las siguientes funciones no están disponibles durante la previsualización en pantalla. C-AF / BLOQUEO AE / [AEL / AFL] Visualización en renglones Se puede activar la visualización en renglones en el monitor LCD y utilizarla como guía al confirmar la composición. MENU[Y][AST. ENCUADRE] [DESACTIV.] / [SECCIÓN ÁUREA] / [CUADRÍCULA] / [ESCALA] CONSEJOS Cómo darle brillo al monitor para obtener una visión más clara del objeto: Consulte «Ampliación de previsualización en pantalla» (P. 67). 20 ES
2 Cómo mejorar sus habilidades en fotografía – Consejos para hacer las tomas Consejos básicos para ajustar las funciones Tome fotografías con regularidad para familiarizarse con la cámara. Puede comenzar por hacer tomas de sujetos de su entorno; por ejemplo, niños, flores o mascotas. Luego, examinando las fotografías de peor calidad que haya tomado, trate de deducir qué pudo haber salido mal. Generalmente, es posible resolver la mayoría de los problemas si se observa con más atención durante la toma. Enfoque: Uso del botón disparador La falta de enfoque parece ser la causa principal de las tomas que no quedan bien. Con frecuencia, en vez del sujeto que se desea enfocar, se enfoca el sujeto o los objetos que se encuentra(n) delante o detrás del sujeto deseado. El botón disparador puede presionarse a medias o hasta el fondo. En cuanto logre presionar el botón disparador de manera eficaz, podrá enfocar con precisión aún cuando los objetos estén en movimiento. g «Toma» (P. 7), «Si no se puede obtener un enfoque correcto (Bloqueo de enfoque)» (P. 31) Sin embargo, aun cuando el sujeto esté enfocado, la fotografía puede verse borrosa si la cámara se mueve mientras se presiona el botón disparador. Asegúrese de sujetar la cámara adecuadamente de tal manera que no se mueva. La cámara es especialmente sensible al movimiento cuando se utiliza la previsualización en pantalla para tomar fotografías mientras se visualiza al sujeto en el monitor. Además, puede que sea necesario utilizar un trípode para evitar que la cámara se mueva, aunque tenga la impresión de que hay suficiente luz. g «Cómo sujetar la cámara» (P. 7) Al igual que los problemas de enfoque y de vibración de la cámara, el movimiento del sujeto también hará que la fotografía quede borrosa. Es fundamental contar con la habilidad de hacer tomas a una velocidad de obturación que se adapte al movimiento del sujeto. Al tomar fotografías, se puede confirmar la velocidad de obturación y la abertura en las visualizaciones del visor y del monitor. Para ello, presione el botón disparador a medias. Verifique estas visualizaciones cuando practique sus tomas. g «Cómo utilizar el disco de modo» (P. 14), «Función previa» (P. 30), «Previsualización en pantalla» (P. 18) Presionado a medias: Presionado hasta el fondo: ES 21 2 Cómo mejorar sus habilidades en fotografía – Consejos para hacer las tomas
Page 1 and 2: CÁMARA DIGITAL Manual de instrucci
Page 3 and 4: Manual de utilización básica Colo
Page 5 and 6: Colocación de la tarjeta Abra la t
Page 7 and 8: Ajuste de fecha / hora Las informac
Page 9 and 10: Cuando la cámara detiene su funcio
Page 11 and 12: Flash Super FP ....................
Page 13 and 14: Ver fotografías y vídeos ........
Page 15 and 16: Cómo configurar las funciones Cóm
Page 17 and 18: 2 Gire el disco de control para cam
Page 19: 2 Presione el botón disparador a f
Page 23 and 24: Cambio de modo de fotografiado Las
Page 25 and 26: Cambio de objetivos Cuando las flor
Page 27 and 28: Valores de abertura y velocidades d
Page 29 and 30: Se visualiza en el visor cuando el
Page 31 and 32: Si no se puede obtener un enfoque c
Page 33 and 34: Fotografiado con flash Modo de flas
Page 35 and 36: Sensibilidad ISO Valor ISO 100 200
Page 37 and 38: Flashes electrónicos externos (opc
Page 39 and 40: Fotografiado secuencial / con dispa
Page 41 and 42: CONSEJOS EI LED del control remoto
Page 43 and 44: Modo de enfoque Esta cámara dispon
Page 45 and 46: Es posible seleccionar un modo de g
Page 47 and 48: e Medición ESP digital La cámara
Page 49 and 50: Balance de blancos - Ajuste del ton
Page 51 and 52: Compensación WB Esta función le p
Page 53 and 54: Gradación Además del ajuste de gr
Page 55 and 56: 4 Funciones de reproducción Reprod
Page 57 and 58: Visualización de información Le p
Page 59 and 60: Reproducción en un TV Utilice el c
Page 61 and 62: Copiado de cuadros seleccionados 1
Page 63 and 64: Borrado de un solo cuadro 1 Reprodu
Page 65 and 66: Funciones que pueden registrarse en
Page 67 and 68: Compensación de todos los balances
Page 69 and 70: Ajuste del brillo de la pantalla Le
Page 71 and 72:
6 Impresión Reserva de impresión
Page 73 and 74:
Impresión directa (PictBridge) Al
Page 75 and 76:
Ajuste de las opciones del papel de
Page 77 and 78:
7 Utilización del software OLYMPUS
Page 79 and 80:
Iniciar el software OLYMPUS Master
Page 81 and 82:
Para aumentar el número de idiomas
Page 83 and 84:
8 Conocer mejor su cámara Consejos
Page 85 and 86:
Toma de fotografías sin que salgan
Page 87 and 88:
• Utilice una tarjeta de gran cap
Page 89 and 90:
Cuando aparecen mensajes de error I
Page 91 and 92:
Mantenimiento de la cámara Limpiez
Page 93 and 94:
9 Información Elementos básicos d
Page 95 and 96:
Directorio del menú Menú de fotog
Page 97 and 98:
Menú de ajuste Pestaña Función A
Page 99 and 100:
Función AUTO P A S M i l & j / g A
Page 101 and 102:
Nombre de las piezas Cámara Ocular
Page 103 and 104:
Indicaciones del visor No. Opciones
Page 105 and 106:
No. Opciones Ejemplos de indicació
Page 107 and 108:
Indicaciones en monitor LCD (durant
Page 109 and 110:
ISO Abreviatura internacional de la
Page 111 and 112:
Especificaciones Especificaciones d
Page 113 and 114:
Especificaciones de la batería y d
Page 115 and 116:
Especificaciones principales Opcion
Page 117 and 118:
Adaptadores y convertidores Carcasa
Page 119 and 120:
Precauciones relativas a la manipul
Page 121 and 122:
Monitor LCD • No presione forzada
Page 123 and 124:
Para los clientes de Europa La marc
Page 125 and 126:
Símbolos WB (Balance de blancos) .
Page 127 and 128:
Visualización del calendario .....
show all

Manual de instrucciones - Olympus

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?