dudosa escritura - Biblioteca de la Universidad de Málaga

De la Y griega él latina.
Para no confundirnos en el uso de estas dos
letras, procuremos emplear la Y griega como
consonante cuando hiera á vocal, como en
Ya, Ye, Yi, Yo, Yu; cuando termina la palabra
sin acento agudo, comoAy, Bey, Buey, Convoy,
Doy, Estoy, Fray, Frey, Grey, Hoy,
Muy, Paraguay, Soy, Pventoy , Rey , Taray,
Verdegay, &c; y cuando hace/le partícula, como
Estudió y Paseó; en cuyo caso es vocal.
De la I latina usaremos cuando vaya pospuesta
á otra vocal, formando con ella diptongo,
corno Aire, Oido; cuando las palabras
terminan en I cargando en ella la pronunciación,
como Alelí, Maravedí; en los pretéritos
perfectos de algunos verbos, como en
Fui, Temí, Partí, Di, Nací, Leí, Poseí, Argüí,
Incluí, &e*-y por último en los verbos que
teniendo E entre sus radicales, admiten
la I antes de ella, v. g., en Advertir Advierto;
Conferir Confiero; Referir Refiero, 8cc.
Como estos verbos, llamados irregulares,
10