diccionario latino-español.

NUEVO VALBUENA
DICCIONARIO LATINO-
FORMADO'
SOBRE EL BE DOS MNÜEL VEMB.l,
CON MUCHOS AUMENTOS, CORRECCIONES Y MEJORAS.
DON VIGENTE SALVA.
QUINTA EDICIÓN.
" VALENCIA, v / '
•EN_LA LIBRERÍA BE MALEEN Y SOBRINOS,
CALLE DE LA NAVE.
«r.?"?-

HUBO un tiempo en que nuestros mas distinguidos escritores se escusaban de comparecer en público
usando de su armonioso y rico idioma., aun en obras que no se destinaban para las escuelas. El
maestro HV. Luis de León, ni aumentar su tratado De los nombres de Cristo con el tercer libro, tuvo
que satisfacer á los reparos de los que le reconvenían por no haberlo compuesto en latin, confesando
que era nuevo y camino no usado el que había seguido; y otro tanto se vio obligado á hacer el
P. Malón de Chaide para probar la conveniencia de dar en castellano La' conversión de la Marida*
lena, que tenía que andar en manos de doctos é indoctos. Tal era el ascendiente que había tomado la
lengua latina, pareciendo como una madre zelosa que disputaba á su hija la castellana que ganase
en medros y hermosura, pues quería prohibirle que sirviese para tratar materias, cuya lectura era
casi peculiar de las personas que solo sabían nuestro romance.
Hoi ha pasado ya,esta manía, pero se halla reemplazada por su contraría : con el príncipe que
nos dieron los franceses en la última centuria, y con las dos visitas que han tenido la bondad de
hacernos en la presente, si no han logrado arrebatarnos nuestras leyes, nuestros fueros y nuestra independencia,
han difundido mas el conocimiento de su lengua y han generalizado de consiguiente el
de su literatura. Lejos de mí el afirmar que no hemos sacado de ella ventaja ninguna; mas diré sin
temor, que hemos perdido algo de nuestro carácter original, que, malo ó bueno, sería siempre preferible
al copiado y postizo; que nos hemos hecho mucho mas frivolos; que hemos abandonado el
estudio de ¡as lenguas sabias ; y que entregados por entero á los libros con que nos inunda Ja Francia,
hemos renunciado completamente á los italianos, y mas todavía á los ingleses y alemanes, en los
(¡ue hai mucho muchísimo que estudiar y que aprender. Nada digo de nuestra habla, que anda la
pobre tan mal parada y contrahecha, que apenas la reconocen los que la han aprendido en buenos
libros, y cuantos la conservan como la oyeron de sus padres.
Para oponer algún dique á esta irrupción gálica, que amenaza privarnos de una de las mas preciosas
alhajas que poseemos, debiéramos resucitar la afición á la lengua latina, cuando á ello no
convidase el ser mirada como vehículo general de comunicación por los sahios de todas las naciones;
el estar escritas en latin obras, cuyo conocimiento es indispensable á quien se dedique á la teología,
á la jurisprudencia civil y canónica, y aun á la medicina y filosofía ; y el poseer modelos clásicos de
elocuencia y poesía, de que pueden aprovecharse con fruto los mismos que gustan de seguir en sus
composiciones una senda ancha, desembarazada y original. Trabájese pues por facilitar los medios
de aprenderla, que son las buenas gramáticas y los diccionarios metódicos y completos, á fin que
pasudo brevemente el vestíbulo que todavía se mira como el primero para todas las facultades,
nos queden mas años en nuestra corta vida para penetrar en algunas de las infinitas estancias, en
que está distribuido el grandioso palacio del saber humano.
Apenas habían renacido el buen gusto y las letras humanas en Europa, cuando uno de sus primeros
restauradores en España, Antonio de Lebrija, publicó en 1492 un Vocabulario latino-español, y en
1495 otro español-latino, los cuales, como su Gramática, han logrado el singular privilegio de servir
de fundamento it todos los que entre nosotros han escrito gramáticas y diccionarios latinos que hayan
obtenido algún séquito. Olvidados absolutamente el Vocabulario de Fernández de Santa-Ella, eí de Jiménez
A'rias y el Diccionario de-vocablos de Sánchez de la Ballesta; á Lebrija han tenido a la vista
Salas en su Compendium latino - hispanum, Jiménez en su Diclionarium manuak, Requejo en el
ThesauriiSj y mas que todos Rubíños, el cual anuncia desde la portada que su Diccionario es el misme
de Lebrija con varias enmiendas y adiciones, habiendo conservado igual titulo su uuevo espnrgador,
Cruz Herrera, en la última edición de 1790. Necesario era con todo adoptar un nuevo rumbo, pues
sobre la inexactitud en las citas y sus interpretaciones, el poco discernimiento en calificar las voces
y frases de pura ó de mala latinidad, la repetición de ejemplos de un mismo significado, la carencia
absoluta de los de diverso, y la escasez en general de voces y de sus distintas acepciones; los diccionarios
de Salas y de Rubíños. que eran los mas usados, tienen eí defecto capital de no guardar el
orden alfabético, mas que para las raices, en seguida de las cuales se ponen los derivados; métüdu

vi PROLOGO.
que había adoptado anteriormente R. Estéfano en su Thesaurus, y tfiie supone nn profundo conocimiento
de la lengua latina.
Reparó estas faltas TL). Manuel de Valbuena dando á luz á* principios de este siglo su Diccionario
universal latino-es-pañol, no sacudo del de Porcellini, como él lo pretende en su prólogo, sino traducido
servilmente (1) del compuesto por BoudoL á quien tiene el cuidado de no mencionar mas
que por incidente, para decirnos que ha adoptado su sistema de poner en abreviatura los nombres
de los autores que cita, (lo cual ni es una grande invención, ni se debe á Mr. Blondeau, verdadero
autor del diccionario que salió á nombre de Boudot] y que ha añadido algunas definiciones en vocablos
en que este, las omite. No obstante los graves descuidos en que aun incurrió Valbuena, acaso
por haber hecho inm de prisa su libro, era este sin disputa el mejor prontuario para la juventud
española que frecuentaba las clases de latinidad. Bajo este concepto principié su reimpresión en 1830,
creyendo que no habría que hacer en él otra novedad que darle un tamaño mas manejable que el
de folio, y distinguir con versalitas las voces que forman el objeto de cada artículo, para que se ofrecieran
mas pronto ala vista de! que las busca. Pero no tardé en notar defectos de mayor bulto;
y aunque lo resistí de pronto, no pude menos de empezar por corregir los mas repnrables, hasta
que insensiblemente fui formando un trabajo, que bien puede llamarse nuevo, tratándose de un
diccionario.
Cuando lo publiqué á mediados de 1832. espuse en la Advertencia mi esmero en rectificar la prosodia,
lastimosamente descuidada en las seis ediciones que hasta entonces se habían hecho ; en
corregir las muchas y groseras erratas de que adolecían; (2) en restablecerlos lugares de los autores
citados: en rectificar las abreviaturas que los designan; en poner al principio un índice de todas
las empleadas en la obra; en distinguir con letra iíáüca ó cursiva las definiciones ó esplicacione3
mas latas, de la correspondencia estricta de las palabras ó de la traducción literal de las citas; en
hacer desaparecer los principales errores de Boudot y de Valbuena, y en aumentar por fin muchísimas
voces y significados que faltaban en el Diccionario de este. El público me ha dado el testimonio
menos equívoco del aprecio con que ha recibido mi edición, arrebatándola por entero en .el corto
espacio de año y medio.
Obligado por dicha razón á reproducirla, he debido cumplir la oferta que hice en 1832 de uniformar,
al tiempo de la reimpresión, toda la obra, de modo que su primer tercio tuviese las mismas mejoras
que los otros dos ; y así es que las 3Gfi páginas del principio han sido rehechas ahora completamente,
mientras en las restantes apunas se ha variado una que otra cosa, y son pocos los significados que
se han añadido. Resulta con esta novedad, que en casi todos los artículos del Diccionario de Valbuena
se ha hecho alguna variación ortográfica ó prosódica; que se han rectificado muchas definiciones;
se ha añadido a menudo la correspondencia estricta, el género de los nombres, sus genitivos, la
(1) Fácil CB h cualquiera comprobar esía verdad teniendo à la vista un ejemplar de las ediciones de! Diccionario
de Boudot tintes que lo adicionase Noel. En algunos lugaie¿ el traductor lia caido en galicismos los mas crasos,
por no entender bien la fuerza de las palabras del original, según es de ver en ¿Erarium, que interpreta di­
nero público (deniers publics) por caudal público; en Aletha, donde sebácea San Malo ciudad de Inglaterra
(Bretagne); Roña ( Rhône) se halla en lugar de Ródano tanto en Camaria como en Colonia Allubrogum; toma
á graine por grana, debiendo decir semilla, en Cicinnm o tetan ; dice á esta (cette) hora por à aquella hora
en ÍHe,- por no haher reparado que Boudot pone a cette heure-là; traduce Melandryon atun marino (ilion ma­
riné) pot marinado ó escabechado; nos da to?i (thon) por atun en Orcynits ; define à Parodia el pasan, e
•passage) del estilo elevado &c. ; succès es para Valbuena suceso y no buen éxito en Proventus ; dome el domo
en Te.stiMinatum, y á este tenor se h; escapa alguna que otra palabra traspirenaica, que hace traición á su em­
peño de ocultar el modelo que copiaba.
(2) Parecería imposible, á no verlo uno por sus ojos i que en la impresión del Diccionario latino-español de
Valbuena hecha en Madrid en 1833, para la que ya se ha tenido presente la mia, pues se han corregido algu­
nos verrD» que yo había notado en la hoja primera de mi Advertencia ; se hayan dejado subsistir los siguientes,
mencionados los mas en ella, y que no son menos garrüfales que los otros: Avenas por Habenas en Adduco ;
Atraer pur Traer en Adve/io ; Afecto por Afectada en Afectas, a, vm ; Antriades por Amramitles ; abeja por ar­
veja en Aphaca; Ancora por Anchova en Aphya ; Fernie.nlar por Fomentar en Apozymo ; Cíe. ..por — Cibo en
Aptatus ; Aristarchus, a, am por Aristatus, a, u?n ; materia fácil por materia fúsil en Asbestos; Carrizal par
Ca>-dizct¿ en Carduetum; esclamino por ciclamino en Chelonium; Chostolvgia por Chrestolagia ; Zurcir por Zu­
rrar en Circumtñiicio ; Padecido por Pacido en Comvastus ; empeorar por emporcar en Confœdo ; aderezar el
pelo por erizano en ftrigo ; Seguir par Sugerir en Prœ>-o ; ejecutar la ira en lugar de montaren ira en Re­
caudes co ; tomar por tornar en Rediturus; ctbelina pnr cebellina en Sobella; andar por anudaren Subnecto;
animo por aviieo en Sumo; ¡moto por Tmolo en Tarn?; paseo por paso en Totutarius y Tolutilis; metafórica
en lucrar de metáfora en Tropt/s ; caballo por Capitán en Turma; mojado por majado en T/tsiis ; asistieron
por asintieron en Usque ; pelo por palo en Vectis; manns por mutins en Vigilia; imperceptibles por incompreu'
sibles en Vitritviiis, y ordenar por condenar en Vitupero. Son .muí pocas las erratas délas autoridades que
cifé en la páe. vu de mi Advertencia, que hayan logrado la fortuna de ser corregidas, repitiéndose las cua­
tro que se hallaban al final de', articulo Scazon. Los rres renglones últimos del Voló, as pertfiíecen, como an­
tes, al Voto, vis, y concluye aun esta dicción por el odagio que debe colocarse en la antecedente. De los galicismos
que noté en la Advertencia, solo se ha quitado el que halda en Tr-studinatum .• y la lisia de In Diferencia y
contraposición de algunas voces abunda de todos los defectos que allí observé. Cui'nirM; ademas con los erro­
res que no pueden dejar de haberse introducido en edición tan descuidada, y sacaremos la consecuencia que en­
tonces, de que pocos libros liai que deshonren tanto á la imprenta real como el Diccionario latino-espa^-ol de
Valbuena, reimpreso por ella en 1833, sin aprovechar ninguna de las mejoras que yo le había dado.

PROLOGO. vü
clase á que cada verbo pertenece, y también sus pretéritos y supinos; se han consultado todas las
citas que parecían ofrecer alguna duda; y, lo que es mas esencial, se han aumentado muchos centenares
de dicciones y significados. (*) Entiendo que no era menester tanto para poder afirmar, que mi
Diccionario está formado sobre el de D. Manuel Valbuena con muchos aumentos, correcciones y mejoras,
pues se diferencia ciertamente mas del de este autor, que el suyo del de Boudot. No me habría
(*) Para que no ae tenga por exageración lo que digo acerca de los artículos enteramente nueves, las significaciones
aumentadas, y las variaciones esenciales introducidas en esta obra, indicaré aquí las que lie podido
reunir recorriendo el original por el que se ha heclio la impresión, y estoi seguro de que dejo algunas
olvidadas.
Dicciones que faltan en el Diccionario de Valbuena : Abo, Abscondidi, Abustus, Aceto (por Agito), Aceto (Agriarse),
Ávhane , Ackerois, Achilleis, Achyrian , Acragantinus , Acridium , Acrvcorium, Actiosus, Actíunvula, Adorius,
Actuarlum, Acinninarius, Adeequalis, Adequate, Adamila, Addidi, Adipeus, Adjectamentum, Adjecío, Ad navifjatio,
Adnuo, Adoneus, a,um, Adoppeto, Adoptabilis, Adirptarius, Adordino, Adporrigo, Adquo, Adravidus,
Adrasteus, Adroro, Adsucíus, Adulabais, Adulierilas, Adutor, Advocito, Advolitans, JEdificaturius, ¿Edifidaie,
/Bdifidolum, ¿Edilatus, Mdilis. m. /., JEdilimor, JEeteeus, ¿Eetius, jEgonomus, ALgreo, JEmidus, jÉuus ó
Aenus, JEqmcrurius, JEquidistans, ¿Equipes, JEquipollentia, JEquipolho, ^Equivocano, ¿Fquivoce. ¿Eramtn,
/Erariohun, JErinus, JEsalus, JEstimia, ¿Estuahundvs, /Elhalus, Affricatio, Affricatus, Afrida, A gag, A g alma,
Atjapetce, Agareni, Ageraton, Ageratus, Agipedes, Agnatiiius, Agnile, Agonizo, Agrestatus, Agria, ¿xgricolalor,
Agricolor, Alapus, Alausa, Albce, Albamen, Albogilvus, Ales, adj., Alitus, us, Aliado, Altervulum, Alticomus,
Amaranthinus, Amarti fus, Amarum, Amasso, Ambie.gna, Ambi/arie, Amicosus, Ampedices, Ampelimis, Amplexo,
Anaglyptus, Analimoticus, A fíenlo, Angustio, Angnstitas, Animadvertendus, Ann, Annoto, Annuto, Antecantamenttim,
Antigraphum, Antlu, Aoratos, Apepsia, Apiastra, Apilliia, Aplanes, Apologismus, Appetissu, Aquesco,
Aqueus, Arabas, i, Arax, Arcellula, Areator, Arfado, Argentinas, Argyrite, Ariena, Armistitium, Armostts,
Arnoglossa, Aromatopola, Arrhalis, Arruga, Aruspica, Aruspidnus, Arvìcola, Asceticus, Aspralus, Assa,
orum, Astensis, Astride.ns, Atalante, At at, Aternia b'X, Atiien&a, Attegia, Aulai, Auhtris, Aulula, Aurifi-
•jina, Aurigans, Ai/sculor, Axe.do, Bmtilus, Balis, Balistra, Balluca, Barbator, Barbus, Basilicnm, Belligeror,
Belliludo, Biendium, Bitute, Bitumino, B'iurus, Blandicule, Boreostoma, Borinus, Bospkorhan, Briulitez,
Brucus, Bruges, Brundunum, Brutesco, Brutianus, Bu, Bubino. Bubulinus, Buccellare, Bucdnus, BuculcCj
Bulbito, Bttrsa, Byssintan, Catlibalis, Capium,- Cares. /., Cttsetiatius, Calvo, as, Cama, Camacum, Canitia,
Capitolini, Carbacineus, Carroco, Celebrata, Chamceropes, Chaauedrops, Chamtztortus, Cherronensis, Cirdtes,
Circo, Citior, Cuidos, Coctona, Cocytus, Comesor, Camitiatus, us, Compavitus, Comperco, Comperegrinus,
Comperior, Compotior, Comprimís, Concaryto, Condensimi, Conditoritan ('Saladero), Conditimi (Hipocras), Condylialus,
Confraceo, Confraclio, Confutun/s, Congeuer, eri, Congerminasco, Conjunx, Connato, Conruspor, Conlingens,
Coriaria. Coryceum, Cracca, Cranium, Crates, is, Crebra, Crebrisurum, Cremasteres, Cribrarla, Crithe,
Crodtatio, Cubitura, Custodela, Cyamos, Cycloides, Cydonia, Cygnus, Cynocepkalia, Cynozolon, Cyparisste,
Cyprinus, i, Cytinus, Dalmatica, Dalmatinus, Damium, Datiisticus, Danosus, Deaetio, Deargentasso, Deargnite.us,
Decidium, Deddtius (Cortado), Declarativns, Declivus, Decor. V. Decorus, Decures, Delid aris, Delicio,
Depeculasso, Despino, Diatnoron, Did ase alus , Dipsas, antis, Dispumai us, Dissecator, Dissepimen, Dissupo,
Distabe.0, Distempero, Distitium, Dolivium, Drabus, Ducissa, Ductitius, Dupla, Ecaudis, Effectnm, Effulcio,
Elacatena, Elangueo, Elapis, Elegeia, Elegia, orum, Eloco, Encomiavi, Epibat/ira, fípischidion, Eris, Erubeo,
Exactum, Examo, Exarchiatri, Exarde.o, Excremo, Exbibo. Existentia, Exsueius, Extrilidus, Exuber, Exultantia,
Fabula (dim de Faba), Fesmina, Fanam Vamnce, Fa man Vidtumnes, Fatiscor, Faux, Fi ( interi.), Ficedidce,
Fluxi, Fcemina, Fortax, Fntctuarius, ii, Fustigatio, Glirius, Gurrio, Tíamaxagoge., Ha nula, Hedychrum,
H'iloberie, Hosticapax, Hybrida, Hypoglossa, Jchor, Imbris, hnmiseror, Immntiu, Impanerò, Indevoralus, Infallibilis,
hihiatio, hunde, Inlex, egis, Inspisso, Insuccus, Interhepc, Introvocat/is, a, um, Irregvlaritas, Isopsepkus,
Isopyrufii, Ispissa, Lacta, Lagnus sinus, Legis f pres. de Lego), Lidnia atria, Licinimn, Lints, i, JJxo,
Loricatus, Lunentia, Lymphor, oris, Mantiitcum, Mastigens, Meficeps, Messalina, ftfetaxarii, ftfctemprychosis,
Mexicum, Minurizo, Molitor (Molinero), Molihts (part. d^ Malior), Molortkus, Mopsopius, Mulsa, Multigrumis,
Mutorus, Nana, Nanum, Naritas, JSecyia, Nemestaci, Nequino, Nidicus, Niveo, Nutatorium, Nugiger, Nuscitio,
Ohedo, Obii, orum, Obritio, Qbrizum, Obviólo, Occidi ( pret. de Occido, Caer), Ocitlariarius, Odariarius,
Odynolyon. Oreon, Paginatus,. Pandocheian, Paratia, Patraster, Pausabais, Pausans, Peccantia, Peccatela,
Pectina, Pemma, Pe?tnariian, Peraffabìlis, Plumathini, Plurivocus, Pollintio, Poltintor, Pollucibilitas, Po-
lypiyca, Pompaliter, Pompo, Poms (especie de mármol), Porpkyrta, Prce'.netior, Prcepos, Prtsstrictio, Fr¿p-
tvlatus, Prcetersum, Premello, Proceresis, Proeereticus, Procalo, Procapis, Procatio, Proclive, Procrago t
Prodromus, Proilium, Propaginatus, Propagjnen, Propater, Vropiter, Prorex, Propero, ìs, ni, Prosusfuli,
Protectrix, Protestatio, Protestator, Protosedeo, Prototypus, Provento, Prunetum, Psalmicanus. Ptynx. Ptysis,
Pulsim, Pulsio, Pumicatar, Purgatorium, Pulitus, Querarium, Quie.fis, Quies, etis. coni., Bavdus y Rndus, Ra-
vutus, Reclamator, Reclamatrix, Peftieniini, Remitlus, Renixus, Repeittine, Repercussibilis, Rhizagra, Rhudopolis,
Romularis, Runca, Sacramentalis, Sacris, Salafuina, Salicus, Saltura, Salía, Sarchio, Satrus, Saturator,
Scatebro, Seaindatus, Srjugo, Sensibilitas, Scorsus, a, iim, Sergia, Seritas, Serpula, Servitor, Sifilo, Sigil
larÍus,-SÍpo, Sollemnis, Sororius, Speda. Spongizo, Stupre, Subadjuvus, Sttfjlatus, us, Subscindo, Stato, Sttverimmitto,
Superinsultans, Superintentor, Suppilntor, Supravivo, Surctus, Surgrunis, SurrÍ7tio, Sussilin,
Sussulto, Sutriballus, Sybotes, Syllaturio, Syncopatus, Syncopo, Tarq-uinii, Tarum, Temerus, Te/nporius, Tenebellte,
Tentatus, Tennescens, Terraneola, Testuaceus, Teterrime, Tetrao, lexliviUthim, TherminUKi, Thesion,
Thessaloniciii, Thetica, Thos, Thyma, Thymbricus, Tiiic/io, Tallio, o?iis, T"ilom/s, Tolonium, Tomex, Ton~
gitio, Tongo, Topaziacus, Topicus, Tordi/le, Torporatus, Tralticeo, Transcursum, Transfigurai or, Trans­
íais, Transitans, Transmeatorius, Trecenti, Trepo, Triatrus, Tribon, Tribulosus, Tributialia, Trifurcatus,
Trigla, Trigonus, i, Trivolum, Trochum, Troxalis, Trucido, Trttnculatus, Trvta, Tubantes, Tuca, Tumidosus,
Tunicella, Tuor, eris, Tu òr, oris, Turbatimi, Tttrda, Tutatus, TuUlator, Tulelatus, Tyche, Typographicus,
Tyriamethistus, Tyrsio, Ubii, Ulcisco, Ulvosus, Unctum, Undequinonaginia, Undetriginta, Undula, Vivarse,
Unusquililud, Unusquivis, ürbina, Urnarius, Urnamum, Usualite.r, Utensile, Utraque, Utribi, Utrinquenecus,
Uvescó, Uvor, Uxorculo, Uxorhnn, Vaccai, Vacuit, Vadatus, Veecors, Vallestris, Vasit, Vaticinius, Vectibilis,
Veduarius, Vehia, Vehio, Venerans, Venerius, Venero, Veniens, Ventríficatio, Venula, Verculutn, Veridico,
Yermen, Vermi/Ìtali, VemalÜas, Vernai, Versicolorius, Verticillatus, VerticiUum, Vi-nina, Vestitura, Vetans,
Vetemose, Veternutn, Viarius, ii, Vibia, Vibrissi, Vici ^Viciar ium, Vicina, Vieti, Vidulum, Vigilariut Vil-
lanus, j, Vilticus, a, tan, Vin*? t Vinaciola, VindSmator, Vindemiales, Vindemitur, Violaíus, us, Viperina,
Virginia, Virilia, Virosus, Vitelliana:, Viticulum, Vitio, is, Vive, Vobiscum, Vocalissimus, Volatn, Volim,
Volsgra, Volsinuan, Volute, Vomax, Vomex, Vorsus, us, Vulnerarias, ii, Vulsinli, Vulsiniensis, Vult, Vidili,
Vulturis,- Xanthium, Xylinus, Zinaiber, Zizania, Zoophyta y Zytkus,

viií PRÓLOGO.
yo atrevido á prefijarle mí nombre, si la diversidad consistiera soio en haber añadido un escaso
ÜLimero de voces, ó en colocar en sus respectivos lugares ías de un apéndice, según lo han hecho
los dos sugetos que no han vacilado en apropiarse el Diccionario francés-español de Capmany. Para
llamarse, no diré autor absoluto y solo, sino coautor de una obra de esta clase, se necesita por lo
menos examinar con detención todo ei libro, para corregii en cada artículo lo que ae advierta defectuoso,
suprimir el inútil, aumentar el incompleto, y añadir el que faite, como lo he procurado
hacer, teniendo presente el DivHonnaire latín-frang ais de Noel, el Lexicón de Facciolati revisto por
Forcellini, que acaba de publicar en Padua con grandes aumentos Furlanetti, el Antibarbarum de
Noltenio, y sobre todos el Thesaurus de Roberto Esleían o, que sera siempre la base de cuantos
Diccionarios latinos salgan á "luz en cualquier tiempo. Debe por tanto mirarse esta edición,, que lleva
Sou también nuevos los siguientes artículos en la Diferencia y contraposición de varias voces ¡atinas : Ado-
¿esems. ÀEmit latto, Aia, AÍapc, Amittere, Amor, Andguam, Anmintiare, Appetimus, Apud, Astrimi, Audacia,
Armenia, Anferre, Avis, Jiellua, Bibere, Bonus, Castitas, Castus. Chirographus, Career, Cessare, Clibanus,
Comida. Committere, Commune, Concubina, Congiarium. Consecrado, Conlemnere, Contrarias, Corona, Cultus,
Dfcipere, Deciti, Delubrum, Detcrior, Devenire., Diferre, Discrtus, Dives, Divida, Dolus, Dottare, Dos,
Elingvis, Excubìa, Exseqnia;, Facies, Factio, Fama. Fatuus, Felix, Figura, Forum, Formosus, Fruges, Ful-
nere. Oatidiim, Habere, bnpíetns, Impudeniia, Infidas, Insomnio., Intelligere, Interire, Invidia, Iracundas^
Irasci, Lares, Latihula, Latís, Leclica, Liberalis. Libertas, Lucus, Magis, Mcestus, Malier, Muras, Notfínx,
Odium, Omts, Opera, Orado, Orator, Pabulum, Pacisci, Par, Pasci, Perficere, Persuadere, Pertinax, Pestis,
Pietas, Pirata, Populus, Porta, Portus, Posse, Predicare, Pralium, Prces. Probrum, Proletiirii, Promittere,
Provocare, Pudor, Punctum, Pusillus, Rapina, Recitare, Re/erre. Reg'uan, Reynum, Reprimere, Roseas, lìupes,
Sacrum, Saltado, Saluber, Società.?, Statua, Sdpendium, Superbia, Timor, Triumpkare, Tuba, Turpe, Turpitu-
Jo, Tutela, Vecligal, Vegeium y Vestitus.
Las dicciones en que be aumentado algún nuevo significado, son : A, Abalienatus, Abies, Abolittts, Absyrtus,
Abydenus, Academia, Accessus, Acensado, Acetahalum, Acherusius, Acinosus, Acontium, Acquiro, Acrocerau-
nia, Acron, Acroteria, Actualis, Actuarius, a, u?n, Ad, Adacuatio, Ada-mas, Ada-mita, Adaperio, Adapertus.
Addico. Addictus, Addubitalio, Adeps, Adharesco, Adhamo, Adhibitns, Adjecdo, Adjugo, Adjmictiis, Acyuugc,
Adiuro, Adjutrix, Adjuvo, Adlocutio, Admensus, Adme.dor, Admnlior, Adnolado, Adnnto, Adopdtius, Adór­
nalas. Adorno, Adoro, Adsflus, Adultus, Aduro, Advenías, Advocado, Advoco, ¿Eaeidinus, ¿Bdes, ium, ./Eger_
¿Et/rotatto, &groto, JEneus, Aiqtcalis, ¿Equalitas, Alqualiter, ¿Eqttamentttm, ¿Equo, Aér, ¿Erarium, JErms.
Airia. y-Erugo, ¿Erummtla, sEruscator, jSstus, JEthra, ¿Evitas, Mvum, Agens, Agìtator, Agrippina, Ahenus,
Ahu. Alacris, Alastor, Alatus, Albescn, Albicomus, Albii, Album, Alearium, Alemannia, Alex, Álgidas, Alias,
AUapsus, a, um, Allectus, i, Alligo, All'ino, Allusio, Aloè, Alfe, Altercator, Altemans, Altiionans, Ahita, Al-
veas, Amabilitas, Ambulator, Amictus, us, Amoveo, Ampliado. Amplíalas, Anlplius, Analecta, a, Analectas
orum. Ancón, Ancyloglcssum, Atinns, Ansula, Ante, adv.. Anteceden*, Anterior, Antes, Aiithera, Antistrophe, Aper,
Aphaca* Apheteria, Apparido, Appendix, Appetitio, Appias, Aquilex, Ara, Arationes, Arborarius, Arbuttim,
ATOLUUS. Architan. Area, Argei, Argonauta, Aries, Aritudo, Armameniarius, Armilvslrum, Armo, Arrhabo,
Arruga, Artemo, Articulado, Ardndus, Arti/ex, Arvum, Ascenstt*. us, Asellus, Asia, Assame.nta, Asseverano,
Assevero, Astacus, Astricte- Ater, Atlas, Attractado, Attrido, Auctifico, Augmentnm, Augurale, Auguralis, Ati-
gustanx.¿, Aula, Aulatun, Àulus, Anratus, Atister, Avits, Axon. Bacca, Baccha, Bacchabundus, Bacchanal,
Bacchans, Baccliatio, Baccifer, Balistarius, Barbarismus, Barbatoría, Barbala, Baro, Basilica, Basiliscus,
Batís, Baucis, Bellicum, Bipetinis. m. /., Bous, Bruscue, Bryotí, Bucea, Buccella, Buccina, Bucephalus, Bu-
siris, Cadi, Carites, Casaries, Callus, Calumnior, Calvaritan-, Calx, Calyx, Cambio, Caper, Capraria, Caraxo,
Carbosus, Carbo, Carcinos, Carrago, Caryophylitan, Caste, Castrensiani, Castro, Cataracta, Catillus, Catta,
Cautín, Censura, Ceparius, a. um, Cessicius, Ghamcsleon, Charadas, Chelidonia, Chelonia, Chelonium, Che-
niscus, Cherronesus, C/iia, Chimara, Chcenicium, Cibarium, Circumscriptor, Claudico, Cienes, Clibanus, Cliens,
Clypeum, Coctura, Cocytus, Cohortatio, Colophonia, Ccluber, Colum, Cohannarium, Comes, Comitium, Com-
mercar', Gommissio, Commissum, Commiati, Compassio, Compernis, Compilado, Cnmpilator, Compilo, Cumpressio,
Compressiuncula, Computo, Conamen, Concatenatus, Conawo, Conciliator, Conciliatrix, Concionalis, Concisio,
Cuuclavitan, Concassio, Cvndalium, Condisco, Conduco, Condueño, Conductor, Con'ductus, Condus, Confatalis, Con­
fine, Confio, Confiatus, Confiuens, Confando, Confasio. Congelo, Congeminatìo, Congemo, Conglutinado, Conglu­
tino, Congressus, Conjurado, Coitjttx, Conquassano, Conscisco, Conscriptio, Co?isilium, Consistoriu?n,Cunspici'
¡ium. Constantia, Contristo, Copa, Coriceum, Cornipes, Cornix. Cornus, Coronis, Corrector, Codcula, Cotnmix,
Crassesco, Crátera, Cratícula. Creatrix, Credibilis, Crementum, Crepida, Crepito, Creta, Cre.tus, Curis, Curvo,
Gynthia, Cyprus^ Dctctylus, Damnatio, Dardanium, Datttm, Debuts, Declaro, Decollo, Decremo, Decresco,
Decurto, onis, Deditus, Deductio, Dejlo, Defossus, Dehaurio, Delapido, Delego, De.lida, Demento, Demons­
trado, Dense, Deprekendo, Desttefacio, Determinado, Detestado, Devio, Devoto, Discerptus, Discessio, Dis­
crimen. Disparado, Disparatas, Disparilitas, Dispendium, Dissoludo, Distemo, Divinado, Divisor, Dolium,
Dormitator, Duplicado, Duplicatus, Eccere, Elacte.sco, Elimo, Eméritas, Ensis, Ephialies, Epistomitan? Eo;ia~
rius. Bros, Ex, Exanimatio, Exardesco, Excerpdo, Excresco, Excretas, Excusalíes, Exhibido, Factura. Fice-
dulensn, Florentia , Focale. Folíitim, Frausus, Fretiis, vs. Frigeo, Gallicus, Gelasimus, Ge7timatus, Jlamo-
Iratíonea, Hebdo?nada, Herma, Hispane, Histones, Htmierosus, Lnmiserabilis, Implicite, Impropero, Itianiter,
Infrons, Inscripdo, Instaurativas, Insto, histruim:ntam, Labium, Larvatus, Luciscus, Lux, Machcera, Marte
Medi, Medidla, Medus, Melina, Melis, Miscellanea, Missus. Modificado, Nasica, Necnbi, Ningo, No?nenclator,
Nngidoliloquides, Nugigerulus, Obesns, Obsoletas, Ocella, Oculissimus, OHm, Ollaria, Pappas, Parergon, Pegni a,
Perdnellis:, Plagium, Ponticus, Pontus, Prarogo, Prtesepe, Proditus, Frodo, Pronalus, Putidiusctelas, Qua-
drupius. Que, Rasorius, Regero, Repetido, Repico, Repletas, Rhodopejus, Romuleus, Sagum. Sedado, Sensuales.
Sensualità.*, Serra, Sigillator, Signator, Smaragdites, Stlengis, Subjnngo, Sttbsidentia, Suspensas, Sulrium.
Syringa, Tapocon, Tenebrie onis. Tensara, Tetdgonia, Thapsus, Transcursus, Triquetrtan, Tullías, 'furiere
mus, Tttrritus, Vuporatus, Variantes, Vasarium, Vaticinas, Vermiculor y Virilis,
En hi Diferencia y contraposición de varias voces ladnas, que va uucsta al fin, están igualmente adicionados
lns nriiculos que sijiuen r Actor, Age.r, Arma, Aspicere, Cibus, Consequi, Cc?itingere, Gorium, Crimen Doctus
Epicedium, Exttt, Fiere, Hostia, Humidus, Iners, Ingtnuus, Jurghan, Lex, Loqui', Metus. Monstrum Mor*
uccidere, Opinio, Paupertas, Perseverati da, Prisca, Prudens, Rodare, Silere, Spendere, Turba y Vindicta/
He hecho por fin alguna variación esencial en la;) dicciones : A, Aba, Abacias, as, Abascantus Abdera Ab-
derideus, Abecedarius, Abito, Abjurgo, Abnuto. Abortas, a, um, Abpatruus, Abstineo, Abusar, Accedo, Accingo

PRÓLOGO j x
el titulo de Nuevo Vaibucna, como mucho mas completa que la primera, de la que se tiraron algunos
ejemplares con la portada de Valbuena novísimo, para complacer á uno de los libreros (pie mus
han contribuido á su pronto despacho.
A pesar de mi empeño en mejorar este^libro, no me he atrevido á tocar algunas cosas, por no
oponerme á las ideas y rnociones comunmente recibidas. Así es que he dejado subsistiría división
del mundo en cuatro partes, división mas conocida por los jóvenes que la introducida por algunos
geógrafos modernos. Por el mismo motivo digo á veces la república de Genova, la de Vertecia, el
Estado de Milán, pues se entiende mejor de esta manera que con las denominaciones del reino de
Accubito, Accusatorie. Acer, m., Acetabulum, Ac/iaii, Acinaticium, Acinatìcus, Achare, Aclassis, Acopis, Acopan,
Aculeus, Acuo, Ad, Adactus, a, uni, Adambulo, Adamìanì, Adamittr., Adaguo, Addendus, Addenseo, Addico,
Adimpleo, Adjuratio, Adjuratorius, Admutilo t Admito, Adoneus, i, Adrastis, Adrianopolis, Adsellatas, Adtegro,
Adidatus, Adiimbratus, Adumbro, Adusi io, Adveho, Advoca tor, Advoco, Adijtum, ¿Eacides, ¿Edes, ium, ¿Egrotatio,
rEgrotns, Aedo, ¿Eneolus, ¿En ulum, JE que, ¿Equilibra as, ¿Equor, ¿Equum, ¿Equas. ¿Erarium, ¿Ereolum, ¿Ercolus,
/Erinmts, ¿Eripes, /Erumnula, ¿Es, ¿Estimo, ¿Estivatio, ¿Etas, ¿Eternitas, AJTectatus, AJfecto, AJf'ectus, a,vm,
Aganwpe. Agauippis, Agapeti, Agathopolis, Agglomero, Agina, Agliata, Agnatio, AgnGtns, i, Agnatus, a, um,
Agnomentum, Agnomhiatìo, Agrippina, Agrippiumszs, Agrcstis, Ahu, Alabaster, Alabasirus, Alazon, Alazonia,
Albens, Albescens, Albicasco, Alce, es.f., Alearius, Ales. Alelha, Alienior, Allantopceus, Allasson, Allinrium,
Alligo, Alluvies, Alpheias, Altercator, Altematus, Alternus, Altiioquus, Aiutarne)'.. Amagetubria, Ambidator,
Ameria, Amerina, Amor, Ampeloprason, Ampelos, i./., Amymcne, Amymonius, Andes, Anglesega, Angustialavus,
Amia, Annona, Anuas. Anserarium, Anice. Antapocka, Antigrapheus, Antique, Antütor, Apes, Ap/ysite,
Apo, Apozyino. Appendo, Appias, Appietas, Aptatus, Apua, Aquagium, Aquariola, Aquariolus, Aguate, A qua.
ticus, Agvilegia, Arbitrario, Arbar, Arcarías, Archetypus, Arcuiarius, Arens, Arferia, Argeníijer, Argentum,
Arrisio. Arrogo, Arseversc, Arti/ex, Arandulatio, Arviga, Arytena, Asbesthutm, Asbestos, Ascavius, a, vm,
Asisinates, Asizia, Assamenta, A ss arius, ii, Assectator, Astator, Asteismus, Áster, Astrepo, Astriciìo, Àsiri-
'.ucptjis, Atabyrium, Athenopolis, Atherìna, Audiens, Audio, Augurali.-;, Auhdarìa, Aurarius, ii, Ausc-ult-o,
Autopyros, Auxim, Avena, Axitiosus, lìaccans. Baccatus, Bar.chabundus, Bacchatus, Baccheus, Bnjoca, Bainearis,
Barbarismus, Barbatoria,'Barbitium, Basilia, Belial, Bellis, Bimmamice vites, Blandiloqucntulus, Bolis,
Baiente, Bosphorus, Brasilia, Braunodurum, Bre.montoacum, Brisa, Brnagium, Broclius, Bruclnts, Bruscus,
Bruiinns, Bryonia, Bubasìs, Bubetii, Buccellarìs, Burdo, Busturalis, Butio, Carites, Casticas, C asirían, Calva,
C.alvaìus, Calx, Calydonis, Cantaría, Camella, Campestre, Cáncer, Canchréma, Cantabundus, Caprificatio,
Carcharus, Cardustum, Cardmts, Carina, Carino, Casia, Cassilium, Castaìietum, Castratura, Castrensianì, Cataphractus,
Catenatus, Cathedra, Catìcarins, Catillus, Catnrchites, Cecidi, Cedens, Cedris, Cedropolitw, Censor,
Centumcapita, Cera, Cerno, Cessicius, Cete, Cetus, Cìiamteleuce, Ghamatera, Chamavi, Chametera, Ghamulcus,
Ghananitis, Charax, Charaxo, Chelee, Chia. Chimarìfer, Chrcstologia, Circumdatio, Circumjusns, Circumgclo,
Gircumlino, Circumscalptus, Circumtollo, Circumvincio, Circumvolitabilis, Civitar, Clcñtius, Classia. Cierns,
Clientela, Climax, Cnide, Cocionor, Coctivus, Codicillus, Caèlementatvs, Gteium, Cohortalinus, Colludo, Coloneus,
Colonia Allobrogum, Colostra, Colostratus, ColumeU.a, ai. f., Go?nitìo, Commeo, Commissorius, Como,
Compastus, Compromitió, Comprovindalis, Conciliator, Condonarías, Concito, G«nclamatu$, Concretas, Concupìcentivus,
Condecens, Condecore, Condititius, Conditor (Hacedor), Conditimi (Panera), Conditus, Confector
Configo, Confine, Covjlatus, Conflicto, Conflictor, Confrico, Confrigero, Congerro, Conisterium, Conjectus, vs,
Conjujictio, Conjuro, Connubialis, Conquasso, Consanguíneas, Conscìolus, Conscias, Consectio, Consensus, ut, Consertus,
Consiliari, Consitus, Consobrina, Consobrinus, Consolabilis, Conterò, Coiwentitius, Coiwersus, a, um, Convìctus,
a, um, Corbolium, Cordolium, Cornum, Cornus, Coronarius, ii. Corrector, Cosaci, Gra'er, Cratio, Crebro, as,
Cretas, Crobylus. Crocinas, Crocio, Crustumeria, Cubitor, Cuculus, Cvnque, Guroirophm, Cyclicus, Cytais, Danlis,
Debilis, Decembris, Declinis, Dedititius, Defloratio, Defomitatum, Defrico, Dentcx, DesrJmlo, T)estri$menlum,
Detentatio, Detentator, Detentio, Detento, Detentar, Determinano, Dialogista, Diatritteus, Dica, Dita, Dhnìdium,
Dipsas, adis, Diruncino, Discessio, Dispando, Dispessus, Disientas, Disterno, Divexo, Divinatio, Dìvipotes,
Divortivm, Dochmius, Dnnilìs, Dormisco, Draba, Drindio, Ducentésimas. Dnìcensus, Duitor, Durius, Echinus,
Ecligrnatium, Egregius, Elamentabilis, Elegia, ¿e, Emarcum, Encantar ium, Engonasis, Enne/tcrunos, Enucleo,
Ep/iippiatus, Ephyreeias, Ergo, Erro, Ex, Exacuo, Exacidio, Exanimatio, Excerp/io, Exeonsularis, Excreabilis,
Exertìm, Expartev, Expleo, Exprvmissor, Exserto, Exsors, Bxunctus, JRxungiilo. Fariim, Farum, Faveo, Fenni,
Fennia, Feria, Ferrugo, Fiveo, Floccus, Fluenter, Focula, Follitim, Fornix, Francìca, Fuslibalatar, Gabarns t
Galloligures, Gausapa, Geraría, Glabraria, Haga Gomitisi Hanula, Has^i, Helvinum, Historialis, Homosoptoton,
Homnsoteleuton, Horripilo, Hostimtntum, Humanitas, Xber, Ictus, Idiotismus, ìdumaza, Igniarium, Ignivagus,
Fllapsus, ?is, Ille, Jlle.x, icis, Jlliusmodi, Impensus, a, um, Improbas, Intestivi o bili s, Incidens (el que cortil).
Incurro, Induco, I'nfigo, lustrictus, Intactus, Interfnssus, Investigabais, Irredux, Jarnacum, Jónicas, Juliobona
Levvus, Laurea, Lecticariola, Leoninas, Lepis, Lrvana, Lihethrides, Ligo, Linea, Linimenium, Linipulus,
Lixabundus, Loligo, Lúcumo, Macrobìi, Mandator, Mandragoras, Melandryon, Miles, Modificado, Molorchus, Musice.
adv.. Nabis, Nacca, Nicia, ee.f., Niloiis, N'mgo, Noningenties, Obses, Obfrilio, Occumbu, (Edemr.ia, Ofiicipcrda,
Olim, Ome.ntum, Operio, Opinatio, Orbis, Qrcus, Orcynus, Ornitfwgalum, Otiositas, Parafiernalia, Faragium.
Passive, Pedicularias, Penteinimcris, Pernio, Pcrscribo, Perasa. Palentinas, Polirnentunt, Forisma, Portarins,
Portas Romanus, Prte, Prtecernens .Prte.hiceo, Proba, Profundas, Prodomns, Prodromus, Propero, Propexas, Propinatio,Quadruplus,
Quamplures, Qaassabilis, Qualimts, Quaxo, Que, Qu'mcunx. Quinquegenus, Rapina (el imbar ),
Ratte, Rccandesco, Pedino, Reflabilis, Ilegero, Relaxo, Peme?is>rs, Remalcus, Repono. fieptatus. a, um, Rescindo,
Rescribo, Retandas, Reticeo, Reventas, Revolvo, Románicas, Rvxolania. Rudinas, Saliens, Sambuca, Sambucistria,
Sarcosis, Sarìssa, Secedo, Sedentarias, Sentio, Srpiola. Siamum, Sìlentìum, Sima, Simpulator, Simpalatrix,
Sempfius, Stellas, Sterìlesco, Stragula, Struthopodes, Subbini, Subligar, S?tcccdo, Superfcctafin, Surdun,
Si/s,-Sybaritis, Sycolatronida, Sycomorus, Tabala, Taifaii, Talasio, Tarmes, Tascodi¿nitarÍ, Telchines, Temo,
Temonarias, Temperaculum, Tentoburgitali, Tkaumantix, Thespìades. dum, Thyruma, Tltanis, Toprr,Trassu
luvt. Tractator, Tractatrix, Transfixus, Traulus, Tribas, Tribaturus, Tripasius, Tnbei-.f., Turbinano, Tannali!.,
Uiujuilla, Univocas, Frión, Ut, Vtot, Velìficor, Velicor, Velìtor, Velites, Velo, Venalitas, Vitupero, Vivarlas y
Vulnerabilis.
Se ha hecho también alguna variación ó corrección de importancia en las dicciones siguientes de la Diferencia
(/ contraposición de varias voces latinas : Abati. Accusare, Adoriri, Adaltei'ium, Age.rt, Aginen, Alte, Ales,
Amrns, Cíccus, Caterva, Comes, Delapidare, Experg:-rc, Expluraror, Fatevi, Fidelis, Fiducia, Fingitore,
Pultio, Lifector, Inventa, Laats, Loquela, Memoria, Mentiri, Nhnbus, Oliva, Periculum, Pileus, Pomarium,
Solameli, Valva y Vicinia-

x PROLOGO.
Cerdeña y el lombardo-véneto, que Ja política lia dado á esas porciones de la Italia. — Otras imperfeccionen
son debidas á la fundición, como por ejemplo, la de no llevar la y cantidad señalada,
aunque por fortuna son pocas las voces latinas en que se halla dicha vocal; y la de no haber'versalitas
acentuadas, lo que he procurado suplir colocando los acentos al lado, pues me parece un mal
menor esta deformidad tipográfica que dejar á los principiantes en la ignorancia de cómo se pronuncian
ciertas voces. «
Antes de hacerles aquí las adveríencias necesarias para que manejen con utilidad el presente
Diccionario, bueno será darles alguna idea de las edades por que se distinguen los autores de \?.
lengua que estudian. La de oro abraza el período que medió desde la segunda guerra púnica hasta
los últimos tiempos del imperio de Augusto, por lo cual suelen también llamarla el siglo de Auqimío;
es decir, desde el año 536 de la fundación de Roma hasta el 767 ó el 14 del nacimiento de
Jesucristo. Constituye una duración o'e doscientos y treinta y un años, en que florecieron los escritores
que con mas corrección y pureza escribieron la lengua latina, según el testimonio de Séneca y de
Quintiíiano. Los mas distinguidos son Enio, Catón, Planto, Tereucio, Cicerón, César, Corn. Nepote
Virgilio, Horacio, Ovidio, Catulo, Tibulo, Propercio, Tito Livio, Salustio y Mandio. La centuria que
corrió desde la muerte de Augusto hasta la de Trajano, es decir, desde el año 14 de J. C. hasty
el 1)7, se denomina edad de plata, y en ella florecieron entre otros Quinto Curcio, Veleyo Ptérculo.
Valerio Máximo, Corn. Celso, Fedro, los tres Sénecas, Persio, Lucano, Columeia, Paladio, Pora ponió
Mela, Pe tronío, Quintiliano, ambos Punios, Ju venal, Justino, Tácito, Floro, Estacio, Marcial y Celio.
L03 escritores de este tiempo empezaron á degenerar de la magestad y pureza de sus padres. Siguióse
la edad de, cobre, que principia en la muerte de Trajano, ó el año 117 de J. C, y acaba en
el 410. en q.,e Roma fué ocupada por los godos. En este tiempo ya barbarizaban sin dispútalos
autores que escribieron en latín; pero aun pueden ser hielos con fruto Apicío, Apuleyo, Tertuliano,
Arnubio, Amiano Marcelino, Vegecio, Lactancio, Minucio Félix, san Cipriano, Macrobio, Prudencio,
Juvenco, Claudiar.o, Ausonio, Aurelio Víctor, Eutropio, san Ambrosio, san Gerónimo, y algunos de
los antiguos jurisconsultos, cuyas obras se hallan recopiladas en las Pandectas ó Digesto romano. En
las edades de hierro y de barro, es decir, desde que Roma fué ocupada por los godos hasta la restauración
de las buenas letras en el siglo XIV, apenas ha i escritor que no deba leerse con suma
cautela. Sin embargo aun son citados con aprecio san Agustín, Sulpicio Severo, Orosio. Sidonio
Apolinar y algún otro del siglo V; Boecio, Fulgencio, "Marciano Cápela. Justiniano ; san Gregorio
Magno y Venancio Fortunato en el \' 1 ; san Isidoro, obispo de Sevilla, y el venerable Beda en el
Vil, y Alcuino en el VIH; no habiendo ya ninguno, en los cinco siglos siguientes y principios del
XIV, que no abunde en barbarismos, aunque uno ú otro, como Rábano Mauro, san Anastasio, Híncmaro,
Luitprando, Sigeberto, san Rernardo &cc. lograsen preservarse del contagio genenrf reteniendo
todavía el giro de la frase latina. Por esto ninguno de ellos, ni siquiera rieda y Alcuino, son citados en
este Diccionario, que soto comprende las voces que se hallan en los libros escritos en latin hasta el siglo
VI inclusive, ó en los autores que después del XíV se han dado á conocer por su pureza en dicha
lengua., los cuales han inventado con felicidad muchas voces para designar las cosas que no conocieron
sus antepasados. A- esta clase pertenecen casi todas las dicciones, que no comprueba autoridad
alguna, cuales son muchos nombres propios de reinos, provincias, ciudades, rios SÍC, y los
pertenecientes á las ciencias naturales, á las exactas y á las de descubrimientos modernos. Cuando
ios buenos escritores han ocurrido á la necesidad dando forma latina á las palabras, tomándolas
unas veces de las lenguas vivas, y otras de la griega, ó bien recurriendo á ana circunlocución
perfectamente latina, han obrado dentro de la esfera de sus facultades: pero cuando se han echado
á inventores por capricho y sin necesidad, como cuando Budeo ha dicho infinitudo por infinitas,
al modo que otros han usado del adverbio rudenter por matice; se hace preciso notar que semejantes
voces pertenecen á la baja ó corrompida latinidad, no menos que algunas de Apuleyo, Ar~
nobio, Tertuliano, &c, y por lo mismo se las ha distinguido con la (f). •—No puede haber lugar
á equivocación, aunque sirve este mismo signo para denotar, que la voz ocurre poco en ios autores
del buen tiempo, ó que tal vez solo se halla en algún pasage donde no todos los códices tienen la
voz desusada; porqué si se ve que la han empleado Enio, Lucí lio, Catón, Planto, Varron, Horacio,
Juvenal, ó alguno de los contemporáneos de estos, fácil es conocer la aplicación que se hace de
aquel signo.
Cuando se halla el(;) en medio de una serie de los significados de cualquiera voz, hace casi
el mismo papel que el signo (j]), pues separa acepciones bastante diversas; oficio que también
desempeñan en ciertos casos las conjunciones. — La segunda terminación que llevan algunos adverbios
sin estar unida por medio de conjunción, es casi siempre la de su comparativo, v. gr. jejunv,
ius; y rara vez la del superlativo, según sucede en vetaste, issime. Habiendo dos, sirve la primera
para el comparativo, y la segunda para el superlativo, como en libere, ius, berrime. En los adjetivos
y participios de pretérito se han separado siempre del positivo las de los grados de comparación con
un punto por lo menos, caso de no agregarse las abreviaturas comp. ó sup, — Lr< (—) puesta entre las
frases y citas denota que ha de repetirse el nombre ó verbo que forman el objeto del artículo, en
el mismo caso y número, ó en el mismo modo, tiempo y persona en que se hallan en la autoridad
que precede. Esto solo deja de verificarse en los casos dft una misma terminación, pues entonces
puede suceder que el nombre, de 1
un ejemplo esté en dalivo, y el del otro en ablativo ; ó bien el uno

PROLOGO./ xi
en nominativo, y el otro en acusativo, cuando los nombres son neutros. Si se encuentra la f —;

xii PROLOGO.
131 maestro debe entonces üarres un tema en castellano, vertido de cualquiera parte que ellos no
conozcan, del misino autor á que, con especialidad se hayan dedicado ; y al presentarlo puesto en
iatin, es cuando les hará sentir, poniéndoles á la vista el pasjge original, las frases en que han
pecado contra la verdadera latinidad ; las que se conforman con ella, por mas que desdigan del
escritor que se han propuesto imitar; y las que están bien empleadas, no obstante que hayan seguido
un giro diverso del que guarda el autor en aquel lugar determinado, porqué ni Cicerón,
oí Tito Livio, ni Salustio escribían una sentencia de un modo idéntico, cuando tenían que repetirla.
Si el que está encargado de la enseñanza, por atender á la carrera que probablemente
abrazarán sus alumnos, ó por parecerle ardua semejante tarea, se decide á no emprenderla, será
ío mas seguro que se limite a la traducción y á hacer decorar a sus discípulos algunos pasages selectos,
absteniéndose de ejercitarlos en la composición latina, y de darles reglas sobre la colocación
de las partes del discurso; porqué el tino de escribir bien en una lengua muerta solo puede adquirirse
conversando, por decirlo así, diariamente con los que nos han legado en sus obras el giro é
idiotismos que usaban los que ía hablaron con pureza y elegancia. De la costumbre de hacer componer
sobrado pronto á los que principian, resultan casi los mismos inconvenientes que acumuló nuestro
.Brócense, cuando sostuvo, á continuación de su Minerva, que qui garriunt latine, corrumpuni
ípsam latinilaiem; y de aquí uace lo mucho que nos cuesta curarnos con el tiempo de los resabios
que adquirimos en la niñez por tan vicioso sistema. Pero de esto trataré con la debida detención,
cuando llegue el día, si es que mi salud y ocupaciones me lo permiten, de dar á luz una Colección
de trozos escogidos de ¿os autores de pura latinidad, y una Gramática latina para el uso de
las escuelas. Mis proyectos y deseos son mayores sin duda que mis fuerzas y el tiempo que me dejan
otras atenciones ; pero la experiencia me ha enseñado cuánto pueden [a asiduidad y la aplicación de
un hombre estudioso, particularmente si el público acoge concierta benevolencia sus tareas..
e

ADVERTENCIA
SOBRE LA SESTA EDICIÓN.
En cada una de ¡as anteriores lie ¡¡echo notar las.correcciones que he verifi­
cado; pero son tantas las que han tenido cabida en la presento, al suplir el
sinnúmero de letras que faltaban y rehacer por entero algunas páginas, que for­
marían una lista sobrado larga para los estrechos límites de esta advertencia.
Baste decir que he llevado adelante el empeño de que bajo ningún respecto fuese
inferior esta reimpresión á las que la han precedido.
Veo con satisfacción que los maestros se hallan acordes conmigo acerca de las
ventajas que lleva el poner en las manos de sus discípulos autores ilustrados por
el estilo de mi Cornelio Nepote, puesto que su rápido despacho me ha obligado
á reproducirlo. Siento verme impedido por otras atenciones de formar, siguiendo
el mismo plan, la Colección de autores latinos, que tenia ofrecida, y que me
falte tiempo hasta para concluir el Feclro, que está bastante adelantado. La
redacción definitiva del Diccionario castellano me ha absorbido los dos años
últimos, en términos que no he podido distraerme á otra cosa.
Repetidas vezes se me ha preguntado, si pensaba publicar un Diccionario
español-latino, que fuese la segunda parte del Nuevo Valbuena. Tales han sido
las instancias, que traté de reimprimir, con algunos aumentos y mejoras, el de!
P. Juan Cayetano Losada, que salió á luz en Madrid el año de i 837. Pero al exa­
minarlo de cerca, hallé que no era mas que un estrado mui diminuto de las
correspondencias latinas que en el suyo había puesto la Academia española, sin
que se hubieran rectificado varios de sus errores y descuidos. En consecuencia
abandoné semejante proyecto, prefiriendo atender con especialidad á ¡aparto
latina en las adiciones que estaba preparando para el Diccionario de la Acade­
mia. El público, a cuya benévola indulgencia acabo de presentarlas, conocerá con
el mas lijero examen, cuánto me be esmerado en la parte latina, cuidando que
saliera escuta de las ¡numerables erratas que tiene en la nona edición académi­
ca ; que he aumentado notablemente las correspondencias, y sustituido las propias
y exactas á las que no lo eran; que de consiguiente son infinitas las compren­
didas por mí, que en vano se buscarán en la obra del P. Losada, ni en la de
igual clase de Valbuena; y por fin que'el Nuevo diccionario de .la lengua-
castellana es el "manual mas completo que tenemos hasta el dia para los que
hayan de escribir ó hablar en latín. Cuando busquen alguna frase particular, no
les será difícil encontrarla, si después de conocer la correspondencia launa de
la voz, registran su artículo en el presento diccionario. Por de contado el que se
proponga escribir el lalin con pureza, ya sabe que este es trabajo mui detenido
y espinoso, y que la práctica dehablar mas bien perjudica que favorecen la buena
latinidad, sucediendo lo contrario que en las lenguas vivas. Por eso he aconsejado

xiv
en otra parte que ios jóvenes no se dediquen á la composición, sino después
de estar bien familiarizados con la versión de los autores y de haber aprendido mu­
chos trozos suyos de memoria. En las lenguas muertas, lo que nos han dejado
escrito los que las hablaron, hace las veces de la conversación frecuente en las vi­
vas. En estas, con el uso y oyendo á los sugetos instruidos, se aprende de continuo
el giro y frase, rectificamos nuestra pronunciación, y nos ponemos al corriente
de las variaciones que cada dia sufren : en las muertas por el contrario, no de­
bemos mirar como un testo al que está conversando con nosotros, la pronun­
ciación varía, pues todos la atemperan ú la de la lengua propia, y lejos de estar
sujetas á la menor novedad, no SG nos permite salir del círculo de voces y locucio­
nes que se conservan en los libros de los clásicos.
Me han salido tantas vezes fallidos ios cálculos acerca del orden sucesivo de
mis trabajos literarios, por haber de dar la preferencia á los que estaban mui
postergados, que no me atrevo á anunciar, cuándo podré sacar á luz algún
otro que verse sobre las buenas letras. Puedo sí asegurar que mientras no
me falte la salud, no me separaré de su estudio, tanto por hábito como por
gusto, y que trataré de terminar tres obras de alguna consideración que años
hace tengo principiadas.
l'aris , t° de enero de ÍSi-0.

ABREVIATURAS
CON QUE SE DESIGNAN LOS AUTORES CITADOS
Ac. d Acc. Accio.
A'Her. Lió­ros retóricos d C. Sere­
?iio, que se incluyen siempre entre
las obras de Cicerón.
Afr. ó Afra». Afra/iio.
Albín. o'Albuiov. Albinovano.
Aie. ò Alcun. Alcinw (A'vitoJ.
Alciat. A/ciato.
Alien. Alfe trio.
Am. d Amia». Amìano Marcelino.
Andr. ó Andróu. Andronico (Livio).
Apic. Apicio.
A PUL. Apuleyo.
Arat. Arator.
Ani. d Arnob. Arnobto.
Ascon. ò Asc. Ped. Asconio Pedi ano*
Aur. Vict. Aurelio Victor.
Aus.d Auson. Ausonio.
Aut deFil.ó F'üom.AutordeFilo??iela.
Aut. de la Prìap. Autor de la Priapeya.
Avien. Avienn.
Ba\b. Balbo (Juan).
Bibl. Voz de la Biblia.
Boec. Boecio.
Brut. Bruto.
Bud. Bucteo.
Calp, d Calpurn. Calpurnio.
Cap. d Capii­ ó Capítol. Capitolino.
Capel. Cápela (Marciano).
Capit. ó Capítol. Capitolino.
Caris. Carisio.
Casaub. Casaubono,
Casiod, Casiodoro.
Cat. Caton.
Catnl. Cattilo.
Cay. Jet. Cayo jurisconsulto.
Cecil. Cecilio.
Cel. á Cíe. Celio á Cicerón.
Cel. ó Cel. Aur. Celio Aureliano.
Cel. Rod. ó Rodíg. Celio Rodigino,
Cela. C¿¿fo.
Cens. ó Censor, ó Ceusoriu. Censorino.
Cés. Cesar.
Cic. Cicerón.
Ciand. Claudiana
Claud, Mamert. ClaudioMamertinu.
CÍUT. Cluverio.
Cód. ó Cód, Just. Código de Justiniano.
Cód. Teod: (i Teodos. Codiati Teodosiano.
Col. ó Colum. Coltimela.
Corip. Goripo.
Cora, Gal. Cornelio Galo.
Coru,. Nep. Cornelia Nepote.
Cure, Curdo (Quinto).
Deci, de Quìnt. Declamaciones de
Quintiliano.
Oict. ó Dict. Cret Dictis Cretense.
Dig. ó Digest. Digesto.
Diorn. ó JDioméd. Diomédes.
Dioscór. Dioscórides.
Don. ó Donat. Donato.
ürac. Dracoitcio.
Ecl. d líeles. Escritores eclesiásticos
Km. ó Emil. Mác. Emilio Máver.
LIU. Enio.
Erasm. Erasmo.
lisca Itg. Escaligeru.
liscaur. Esc­auro.
Escév. Escévola.
líscrib, Escribonio Largo.
Esp. ó Esparc. Esparciauo.
Est.d Estac. Estado.
KstraO. Estrabon.
Eum.ó Eumen. Eumcmo.
Eutr. Eutropio.
l'ali,Vict. Fabio Victorino.
EN ESTE DICCIONARIO.
Fabr. d Fabret. Fabreto.
Fan. Femio (Remato).
Fedr. Fedro.
Fest. Festo.
Filandr. Filandro.
Fimi, o Firmic. Finnico (Julio).
Fior. F/wro
Fort, d Fortun. Fortunato (Venanciò).
Fragm. poét. Fragmentos poéticos.
Front. Frontino.
Fulg. Fuluencio.
Gal. Galeno.
Gel. GWio.
Glos. Glosade Lyr­x a la Bibita.
Goes. Gofio, en la obra que pubtiaó
intilulada Rei agraria scriptorcs.
Grac. Grado.
Grut. d Gruter. d (Jruter. inscrip,
Grutero en las inscripciones.
Herm. Bemiolao.
Hesiq, Hesiquio,
Hig.dHigìu. Higimo.
Hirc. Hircio.
Hor. Horacio.
Inscr. d Inscrìp. Inscripciones antignas.
INSTII. Instiiutade Insinuano.
Isid. Isidoro (San).
Jul. Cap. J«/io Capitolino.
Jul. Finn, d Firmic. JH/SO Finnico.
Jul. Obs. Obsec. Jw/io Obsecuenie,
Just. Justino.
Justiii. Juztiniano,
| Juv. Juvenal.
i Juyenc. Juvenco.
.Laber. Laberio.
Laet. Lactancio.
Lamp, d Lainpr. o Lampria. Lampi idio.
| JLips. Lìpsìf. (Justoj.
: Liv. (Tito).
Paulin. Paulino.
Pers. Persio.
Petroli. Petronio.
Fitisc. Pitisco.
Flaut Plauto.
Fliii. Plinio (Cayo).
] Plin. seg. ó men. Plinio segundo 1
\ menor.
' P!in. Valer. Plinio Valeriano.
I Pol. Polibio.
i Pomp, ò Pompon. Pomponio jurisconsulto.
Pomp. Mel. Pomponio Mela.
Porc. Ladr. Porcio Ladrón.
Prise, ö Priscian. Prisviano.
Prop, d Propere. Propercio.
\ Find. Prudencio.
: Pub e Syr. Publio Syro.
; PUT.SQ. Putsquio, en su colección di
1
gramáticos antiguos.
¡ Quint, Quintiliano.
Kein. Reinesio.
I Rem. Renmio Fani о.
i К nel. Ruelio.
! Rut. d Kutil. Lup. o Kuí. RiiUiio La
i
• SídHu. Sabino (Jorge).
• Salin, Salinas. Saimasio.
Sal. £ Salust. Salvstio.
S. Ag. o Agust. ÍSÍEÍÍ Agustín.
. Salinas. £> aim asió.
! S. Amljr. Ó'OÍÍ Ambrosio.
ü. Cipr. 5ая Cipriano.
[ Liv. Audrón. Livio Andronnu
I Luo. ó Lucan. JL?,

¡t. ó NET. Activo.
ahi. o ¡ihlai. Ablativo.
o AHKDL. Absoluta,
ite. ó acus. Acusativo,
net. Activo.
ficus. « acusat. Acusativo.
nd. tí ndv. tí advero. Adverbio
adají­ Adagio.
adj. Adjetiro.
wiv.ó mivüvit. Adverbio.
advers. Adversativa.
JILCG. Alegórico.
AMIM. Anomalo.
ani. ÍÍ antic­ Anticuadlo.
card. Cardinal.
eaus. Causal.
corrí. Común de tres.
comp. Compartitiv¡>.
eonj. Conjunción.
dat. Ó daízv. Dativo.
def. ÍJ deftiot. Defectivo.
di'in. ó lieninsti'. Demostrativo.
d:­p. Deponente.
des. I)esusad:>.
dir'. Diferencia ó Diferenrian.
dim. Diminutivo.
riislr. Distributivo.
dísv. Disyuntivo.
f. (•'e.itie.ìii"
OTRAS AURE VIATURAS
EMPLEABAS EN ESTA OBRA,
¡ free. Frecuentativo.
) рая. d pasiv. Pasivo.
'• tut. ^ i'uíur. Futuro.
pat. tí patron.*; palroním. Palmar
• gen. Gotero.
i »/((•• o.
; ö genit. Gsnitive.
1 pers. Persona ó Personal, 4('s,u" M­«
j»er. Gerundio.
j casos.
! gr. (J grieg. Griego.
j pi. e» pin". Plural.
. Id. ídem. (Fl mismo.)
í pieon. Pleonas?m>.
. jmp. y impev. ó impt­raí. Imperativo. ! phir. Plural.
I imperf. Imperfecto (Pretérito).
plusc. perf. Pluscuam perfecto
impera, cíímp. Impersonal.
poét. Pudica ( Voz).
iiiil. ti indec. Í> indeol. Indeclinable. роя. о роке>. Posesivo.
indio. Indicativo.
pivp. tí pre pos. Preposición.
, inf. ó iuíiu. o infinit. Infinitivo.
pres. Presente.
ínter. Interrogativo,
pret. Pretèrito perfecto.
iuterj. Interjección­
pron. Pronombre.
irón. Irónico.
prov. tí proverb. Proverbio ò I'm
J. C. Jesucristo.
verbial, según los casus
Jcí. Jurisconsulto.
rut'. liefran.
.Jump. Jurisprudencia.
rei. Relativo.
n\, Masculino.
ret. Retorica.
1 1
. Neutra,
seg. &

DICCIONARIO LATINO-ESPAÑOL.
A
es la primera letra, vocal del alfabeto. Puesta \
Aantes de un nombre> ésprcsaba el propio de una
persona, como A. Cecinna, esto es, Aulns Cecinna. |
—Cicerón la llama salutaris, De vida, porqué con \
ella se absolvía al acusado.En. las tablillas que se re- 1
Sobre, á cargo de. Legare pecuniam afilio,
Legar una cantidad á cargo de su hijo.
Cic-
Sürven también estas preposiciones para significar
los oficios, empleos y cargos cerca de los reyes
ó señores, entendiéndose la palabra servus ó minis-
partían á los ciudadanos para votar una ley, era ter, y poniendo en dativo la persona de aquel ¿ quien
señal de desecharla o anticuarla, por principiar por se sirve: v. gr. Regi ab epistolis. Suet. Secreta­
ella el verbo Antiquo. —En composición denota rio del rei. Apedibus. Cic. Criado de á pié, lacayo,
jaita de una cosa3v. g. Amens, Sin seso; ó bien volante. A studiis. Suet. Preceptor. A rationibus.
separación, v.'g. Amoveo, Apartar, desviar. Suet. Contador. Por aquí se pued-en formar los
A, Ab, Aba. Preposiciones de una misma sig­ nombres de otros empleos, en que cuando Jiai dijenificación,
que rigen ablativo, A se pone antes de rentes grados, se añade ¡a palabra primus ó «um-
las consonantes : Ab antea de las vocales, y á veces mus, para, señalar el mayor ó el geje. A vestiario .
ÍTTI tes de la D, J, h, N, R y S: Abs va de ordinario summus. Gefe de la guardaropa. A lagcr.d primita.
/míes de C, Q y S. Sus diferentes significaciones se Gefe de la repostería, repostero mayor.
esplicun en castellano por
AÁRON. inaecl. m. Aaron>Ayo de- Amram, her­
De. Doleo á capite. Plaut. Tengo dolor de mano de Moisés.
cabeza, me duele la cabeza.
AÁKONÍTTE, árum. m. pl. Bibl. Descendientes
Por. á causa de. A upe quam habebat. Liv, Por, de Aarou.
á causa de la esperanza que tenía.
Por, respecto de, en orden á. A me púdica est.
A13
Ter. Por mí, por lo que á mí toca, en orden, en AB. V. A, Ab, Abs.
•cuanto á mí es honrada. A pecunia valet. Gel. ABA. indecl. m. Padre, nombre que los hijos
En cnanto al dinero, le tiene, no le falta.
segundos daban por respeto al hermano mayor.
Después. A jenlaculo. Plaut. Después del des­ ABA, a?-. /. Plin. Aba, nombre de algunas ciuayuno.
Ab re divina. Plin. Después de los dividades y de un monte de Armenia.
nuH oficios.
-f ABACES, is. com. Eí que no tiene voz.
De, de con. Discedo ab iílo. Ter. Salgo de con * AnÁciON ó Abácium, ii. n. V. Abaculus.
elj de su casa, de estar con él.
ABACES, genit. de Abax.
Cerca de, para con. Ab eo gratinm inibo. Ter. ABACTOR, óris. m. Apul. El abigeo, ladrón de
Hallaré favor con él, para con él. Ab Roma venü. bestias.
hiv. Viene de cerca de Roma.
ABACTUS, us. m. Plin. Robo, hurto de hombres
Contra, fuera de. Ab re. Plaut. Contra toda ó de ganado. [] La acción de echar fuera, de cacar
razón. JSon abs re est. Suet. No es fuera de pro­ y robar por fuerza. Abactus hospitum excrerre.
pósito, de tiempo, de sazón, del caso.
Plin. seg. De fuera vendrá quien de casa nos
En. Invictas ¿i labore. Cic. Infatigable, incan­ echará.
sable, constante en el trabajo.
ABACTUS, a, um.part.de Abigo.Quitado, robado,
De, desde. A se aliquidpromere. Cic. Producir tomado, echado fuera por fuerza. |¡ Apartado, sa­
algo de sí mismo. A solé calor. Cic. El calor del cado. || Privado, desnudo, despojado, desposeído
HOI. Inops ab amicis. Cic. Pobre, falto, necesi­ por fuerza, con violencia. Abactus gres: furto.
tado, escaso de amigos. Cujas amorte. Cic. Desde Cic. Ganado robado por fuerza.—Amnis. Tac. Rio
cuya muerte, después de la muerte del cual. llevado por otra parte, al que se hace temar otro
Ab oslio. Plaut, Desde la puerta. A puero. Cic. curso.—Penier. Paul. Jet. Aborto, malparto pro­
Desde niño. A primo, el principio. Cic. Desde el curado con medicinas.'—Epulis. Hor. Kchado del
principio.
convite.—Magistratu. Fest. Despojado, privado
De, de la casa de. A judicc. Ter. De casa del del empleo. Abactd nocte. Virg. Pasada la mayor
juez. T'urnus ab Aricid. hiv. Turno natural de parte de la noche. Abactum flamen. Estac. Viento
Aricia.
apacible, sosegado. Abacti oculi. Estac. Ojos hun­
De parte de, del lado, del partido de, en favor didos. |¡ Que no pueden ver.
do. A me. Cic. De mi parte, Ab romanis. hiv. De A u Á c u c V. Habacuc.
parte, en favor de los romanos. Dicerc ab reo. Ha­ ABÁCÜLI, órum. in. pl. Plin. !}¿g&. taMos para
blar en favor del reo, abogar, defender, perorar contar ó jugar. || Damas, piezasffi'WFFL' ^jft^
su causa.
ABACÜLUS, i. m. Plin. Mes&JjRqoiiflfcesita,
Por, desde. A Pómulo ]incipiam. hiv. Comen­ tablero, Dim. de '
zaré por, desdo Rómulo.
ABÁCUS, i. m. Cic. Mesa, aparador, mostrador.
Durante. A liberis ivipuberibus. hiv. Durante || Mesa de cocina, (f Pers. Tablero, me.

2 ABA
ATJYE, árum, f. pl. Ciudad de Licia,
Awr.xTí, órum. m. pl. Pueblos de Arcadia.
AB/ESTUO, as. n. Tert. Abrasarse. || Hervic
Vi'fis abrestuat Ueiis uvis. Id. La'cepa está resplandeciente
con el delicioso fruto de las uvas.
AB^GARUS, i. m. Ov. Abágaro, nombre de varios
príncipes ó gobernadores de la ciudad de, Edesa
en Siria.
ABÁGIO, ónis. / Varr. Proverbio.
ABAGMENTA, ornm. n. plur. Prüc. Remedios,
medicamentos, medicinas.
AIÍÁLIÉNÁTIO, ónis./ Cic. Enagenacion, venta,
cesión. j¡ Desunión, división, mala inteligencia, disgusto.
ABALIÉNÁTUS, a, um. Cic.Enagenado, vendado,
cedido. [¡ Desunido de. disgustado con. Abalienula
-memora. Quiñi. Miembros separados, que no
íiacen sus funciones, sin vigor ni comunicación
con los demás. Abalienati jure civium. Uv. Privados
dej derecho de ciudadanos.—A no bis, Cic.
Separados, indispuestos con nosotros, con quienes
no tenemos amistad. Est animo abalienato.
do. Está abstraído, desviado de nuestra comunicación,
trato ó familiaridad. Parí, de
ABALIÉXO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Enagenar,
vender. |] Separar, apartar. |] Ceder, abandonar,
deshacerse, desapropiarse de alguna cosa.j | Indisponer,
desunir, resfriar, introducir división, enredar,
descomponer, embrollar. j| Privar, levantar,
quitar, arrebatar. Abalienare agros. Cic. Enagenar,
vender, e-mpeñar sus tierras.—Aliqutm ab altero.
Cic. Enemistar, indisponer á uno con otro.—Aliauein
a se. Plaut. Apartar, desviar, echar á uno
de sí. Nos abalienavit. Ter. Nos ha echado de sí.
Nisi mors abs te ineum animum abalienavcril.
Plaut. Si la muerte no me separa de ti.
ABALIENOR, árís, atus sum, ári. pos. de Aba-
Heno. Plaut. Estar enemistado, no estar bien con
otro. || Estar privado, separado, apartado. Crttcior
a viro me tali abaiienari. Plaut. Tengo gran pena
en verme separada de un hombre tal.
ABALLO, ónis./. Aballon, ciudad de Francia.
fABAMBACKUSTUS,a,um.El que no está afeitado.
ABAMBÍJLANTES, ium. m.Jyplur. Fesl. Los que
se ausentan, se parten, se retiran.
ABAMBÜLÁTIO, unís. / Apartamiento, separación,
viage, ausencia. j¡ Paseo.
ABAMBÚLO, as, ávi, átum. are. n. Fesl, Partirse,
retirarse, alejarse, irse, ausentarse.
ABÁMIS, íáia.f. V. Abramis.
ABA MITA, ae. f. Cuy. Jet. Hermana del tercer
abuelo, del padre del bisabuelo.
ABANDÜNUM, i. n. Abendou ó Abington, ciudad
de Inglaterra.
ABANEC, Abanes, Abanet ó Ahnet. ind. n.Bihl.
Ceñidor, banda ó laja del sumo sacerdote de los
judíos.
ABANNATIO ó Abannitio, ónis. / Paul. Jet.
Destierro de un añn.
ABANXATUS ó Abannitus, a, um. Desterrado
por un año. ••
ABANTOUSJ&Í, um. Ov. Natural de Ja isla de
Rúbea.**
ABAXTEÜS, a, um. Ov. De Abante, reí de A'rgos.
ABANTIÁD.E Ó Abantides, mn. m. plur. patrón.
De ios reyes de A'rgos.
ABANTIAS, ádis, o Abantis, ídis./. patrón. Ov.
Dánae, nieta de Abante, hija de Acrisio. ¡j Negroponto,
isla del Archipiélago.
ABAXTÓNIUM, ii. «.Abenton, ciudad de Francia.
ABAPHUS, a, um. No teñido.
AIIAIRNSTUM, i. 71. Cels. El trépano, instrumenta
de cirugía.
ABAPTISTÜS, a, um. Que no se puede hundir
t'Tl el ;i;;>ia.
ABAR.n.indec. Especie de pasta ó mazapán.
* ABÁUACES, is. j. Especie de hojaldre.
ABAUCEO, es, ere. a. V. Aberceo.
ABAHEA, órnm. 71. plur. V. Abazea.
ABARES, um, ó Abári, órum. m. plur. Pueblos
de Tartaria.
ABAUIM. ind. Abari. monte de Siria en tierra de
Canaan.
* ABÁRIS, is. m. Habitante de un continente en
tierra {irme.
ABAHMENTÁTCS, a, um. .Separado del ganado.
ABARNÁMA, ónun. ?i. plur. V. Bellavia.
ABARTENUM. i. TI. Cosa deshonesta, villana,
sucia.
ABARTIA, ce./. Hambre canina, voracidad.
ABARTÍCÜLÁTIO, onis. / Articulación, unión de
los /ttiesos donde hai movimiento.
ABAS, antis, m. Virg. Abante, capitán de la
armada de Eneas. |] Hijo de Ixion y caudillo de los
Centauros.\\iiijo de Ipuloon y de. Melarina, a quien
Ge'res convirtió en lagarto. [\Rei de A'rgos, hijo de
Linceo ¿ Hipermenesira,
ABAS, indec. Epilepsia, gota coral.
y ABASA O Abason.Choza, casa cubierta de paja.
ABASÁNISTÜS, a. uro. Novicio, bisoño en cualquier
cosa.
ABABCAN'TUS, i. m.Talismán, caracteres mágicos
que se llevan para preservarse de. los encantos,
ABASCÁNUS. a, um. Que no tiene envidia.
ABASCITUM, i. 7i. V. Abascantus.
ABASSÉNÍA, Ahassia, Abassinia y Abyssinia,
ae. / Abisinia, reino de Etiopia en África.
ABASSÍNI, Abisséiú ó Abissini, órum. m. plur.
Plin, Abisinios, etíopes.
* ABATON, i. 7i. yUruv. Edificio erigido por los
radios para defender el trajeo de Artemisa. Abata
loca. Vitrav. Lugares inaccesibles.
AEÁTOS, i. / Buc. Abanto, isla cerca del gran
Cairo en Eyiplo. j| Peiui de Egipto inaccesible, en,
que fué sepultado elrei Osíris.
ABAVIA, ae. f. Cay. JcL Tatarabuela, tercera
abuela.
ABAVUNCULUS, i. m. Cay. Jet. Hermano de la
tercera abuela.
ABAVUS, i. m. Cic. Tatarabuelo, abuelo del
abuelo.
ABAX, acia. m. V. Abacus.
ABAZEA, órum. TI. plur. Cic. Fiestas de Bato,
en que se le hadan sacrificios con gran silencio.
ABRA, indecl. Bihl. Padre.
ABBAS, átis. m. Bud. Abad, superior de un colegio
o comunidad.
f ABBATIA, ui.f. La abadía.
j AEBATIÁLIS. VI. f. ie. ii. is. Abacial, propio
del abad.
f ABBÁTISSA, ¡B. /. Abadesa, superior a de un
monasterio.
ABBÁTISVILLA 6 Abávilla, a¿. / Abevila, duda//,
de Francia.
_ ARIBIIÉVIATOU, óris. m. Abreviador, compendiador.
]| Abreviador, ministro de la nunciatura
que inunda despachar tos breves.
ABBUÉVIO, as, avi, atuíti, are. a. Vcgec. Abreviar,
compendiar, acortar, estrechar, reducir á
menos. Hebdomades abbrcviatee sunt. Bibl. Las
semanas se han acortado.
ABDKMÉLECH. indec. m. Bibl. Abdemelec, TJOJÍIbré
(te un eunuco, que significa criado íiel.
ABDERA, órum. 7t. plur. ó Abdera, a;. /. Liv.
Abdera ó Asperosa, ciudad de Traáa, patria de
Protágoras y de Vnnócrito. \\ Piin. Adra ó Abdera,
ciudad de España en Andalucía.
ABUÉÜÍTA, a;, m. ó
ABDÉUÍTANLS, a, um. MaYc. y
AUDÉRÍTES, m. y

A 15 D
AnnÉRÍTÍcus, a, itm. Abderila, natural de Ahuera
en Tracia, ó de Adra ó Abdera, ciudad del reino
de Granada.Done también este nombre á los que
tienen poco entendimiento. Abderitica mena. Cíe.
Tonto, necio, estúpido. Abderilana pectora. Maro.
Gente necia, sin espíritu, sin valor.
A un! AS, ss.m.BibL Abdías, j)rofeta. ¡ | Abdías,
capitán del rey Acab.
ABDÍCÁTIO, bms.f. Quint. Abdicación, renuncia,
desaprobación, recusación, dimisión, deposición,
con las demás significaciones de Abdico, as.
ABDÍCÁTÍVE. adv. Maro. Capel. Negativamente.
ABDICATIVOS, a, mu, Apul. Negativo. JÜícese
de las proposiciones Jilosó/icas.
ABDÍCÁTUS. a, um. Quint. Desheredado, echado
de casa. Abdica/o magistralu. Salas t. Renunciado
el magistrado antes de tiempo. Abdícala venere.
Plin. Renunciados, apartados los deleites. Antra
abdícala solí. Prud. Cuevas donde no da el sol,
escondidas al sol. Parí, de
ABDICO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Abdicar, renunciar,
dejar, abandonar, desaprobar. |] Deponer,
deshonorar. || Desheredar, no querer reconocerá
un hijo. j| Prohibir, poner entredicho. || Abolir una
lei. Abdicare sepralurd, Cic. Hacer dimisión de la
pretura.—Alimenta sita. Plin. Renunciar sus alimentos.—
Patrem, Cure. Echar de casa á su
padre.
ABDICO, is, ixi, ictum, ere. a. Cic. Rehusar, denegar,
desechar, desaprobar.|j Prohibir, estorbar.J¡
Disuadir, impedir, oponerse, contradecir. j¡ Hacer
perder el pleito á alguno. Aves abdicunt. Cic. Los
agüeros no son favorables. Abdicere vindicias ab
aliqao. Pompón. No admitir la fianza dada por
alguno.
ABDÍDI. pret, de Abdo.
f ABDÍTÁMENTÜM, i. n. Apul. Diminución.
ABDÍTE. adv. Cic. Secreta, ocultamente, de
oculto, sin ruido, á hurtadillas, á escondidas, furtivamente.
-f ABDÍTÍVÜS, a, um. Plaut. V. Abditns.
ABDÍTUM, i. n. Plin. Lugar escondido, secreto,
oculto, retirado, apartado, encubierto; retiro, desierto,
soledad.
ABDÍTUS, a, mn.parl. de Abdo. Cic. Escondido,
oculto, retirado, encubierto, secreto, apartado. ¡[
Sepultado, desconocido, impenetrable. Abdita
reruin. Hor. Cosas ocultas. — Terree. Luc. Las
entrañas de la tierra.
ABDIXI. pret. de Abdico, ís.
ABDO, is, abdídi, ítum, ere. a. Cic. Esconder,
ocultar, encerrar, guardar. || Poner á cubierto, en
seguridad. [] Apartar, retirar, desviar. Ahdere, ahs~
comiere, abslrusum habere. Plaut. Ocultar, esconder,
tener encerrado. Abdere se lilteris. Cic. Darse
enteramente alas letras engolfarse en los estudios.
—Aliquem in insulam. Tac. Desterrar á uno á una
isla.
ABDÓMEX, ínis. n. Cic. Abdomen, peritoneo, tela
que sostiene fas tripas. 11 Ijada, grosura del vientre,
barriga. j| Tetas de una puerca, panza de los
animales. ¡¡ Guía, ansia de comer, glotonería. ¡|
Plaut. Las partes vergonzosas. Abdomen insaturabik.
Cic. Un gran comedor, tragón, hombre que no
puede verse harto. Aftilomini natas. Cic. Hombre
que solo piensa en comer y beber, dado á comilonas
y borracheras.
ABDON, ónis. m. Bibl. Abdon, juez de Israel.
ABDÜCO,ÍS, abduxi,uctum, ere. a. Cic. Apartar,
retirar, quitar, llevar, sacar á uno por iuerza.
Abduccre clavem. Plaut. Quitarla llave. — Gradum
in terga. Huir, echar á correr.—Somnos. Ov.
Quitar el sueño. — Potionem. Escrlb. Beber.—
De foro. Liv. Echar de la plaza.
ABDÜCOR, éris, uctus som ó fui, düei. pas. de
Abdnco.
f AJIDUCTIO.\ onís./ Apartamiento, separación,
A B F 3
, acción de apartar. | j Rotura, descoyuntamiento.
j dislocación. |j Hernia, potra.il/ii7)/. Soledad, n-tiro.
[j En términos de lógica, Demostración imperfecta.
ABDÜCTUS, a, um. parí, de Abduco. Plaut Apartado,
retirado, llevado por fuerza. Abductum in
secretum sic alloquilur. Liv. Retirado aparte, le
habla así.
ABDÜXI. pret. de Abduco.
ABEAT. imperat. de Abeo.
f ABECÉDÁRIUM, ii. n. S. Ag. El abecé, abecedario,
alfabeto.
-j- ABÉCÍÍDARITJS, a, um. Cel. Que está todavía
en el abecé.\\Bud. Aprendiz de cualquier cosa. |j
Águst. Lo que está puesto por orden alfabético.
ABÉDO, is ó abes, ábédi, é.sum, ere. a. Táo
Comer, tragar mucho, consumir.
ABÉGI. pret. cíe Abigo.
ABEJAM. 7)i. Bibl. Abejan, juez de If-raely sucesor
de Jeplé.
Abel, ¿lia. m. Bibl. Abel, segundo lujo de Adán,
muerto por su hermano Cain.
A BELLA, te. f ¡Sil. Avela ó Avelino, ciudad
de Italia en el reino de Ñapóles, de donde se dice
haber venido las avellanas.
-\ ABSLLÍN/E NUCES, fpl. Plin. Las avellanas.
ABELLINÁTES, um. m. pl. Plin.
de Avelino.
Avelinatcs, los
ABELLINUM ó Avellinum, i. n. Plin. Avelino,
ciudad del reino de Aúpales.
ABELLINUS Ó Av'elhinus, a, um. Plin.
de la ciudad de Avela.
Avelano,
AEELLIO, ónis. ni. Gruter. Inscrip. Marte, Sol,
nombre de un Dios venerado par los galos.
j ABBMO, is, abémi, abemtum, ere. a.
Quitar, disminuir, cortar.
Plaut.
ABEO, IS, abívi ó abii, ítum, jre. n. Cic. Ir.se,
salir, partir, retirarse. || Escaparse, deslizarse,
escurrirse, desaparecer. 11 Disiparse, desvanecerse
perderse de vista. ¡| Pasarse. |) Morir. ¡¡Mudarse. |[
Seguir. j¡ Apartarse, separarse, dejar. || Desdecirse.
Abire é medio. Ter.—E vita. Cic. Morir.—Honore
Tac. Ser deshonrado.—In dietn. Ter. Ser retardado,
diferido, remitido, señalado para cierto día.
—Pro ludibrio. Liv. Venir a ser el juguete.—In
semen. PUn. f Crecer en grano. Abiil illud lempas.
Ter. Se pasó aquel tiempo. Abire in morem. Ov.
Mudarse, convertirse en, venir á ser costumbre.
ABEÓNA, sí, Abeóne, es, y Adeóne, es. /. S.
Ag. Diosas que presidian á los viages.
ABÉQÜTTO, as, ávi, átum, are. n. Liv, Huirá caballo,
correr,escapar á toda rienda, árienda suelta,
á uña de caballo, á carrera abierta.
AliiíRAM,as, at. imperf de Absum,
ABERCEO, es, abercui, ítum, ere. a. Plaut. Impedir,
estorbar, prohibir, negar la entrada, oponerse.
¡¡Apartar, desviar, retirar. ] j Desechar, rechazar.
ABERDÓXA, re. / Aberden, chutad de
ABERO, Ís, it, érunt. ful. do Absum.
Escocia.
ABERRÁTIO, bwh.f Cic. Desvío, apartamiento.
¡¡Yerro, error. Se usa con estas voces á dolore, á
molestiís, para significar la acción de divertir la
¡Jena, el sentimiento.
ABERRO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Errar, apartarse,
desviarse, separarse, salir de su camino, perderse,
equivocarse. || Discordar, no con formar se,
no tener relación, j | Estar distraído, perder el tino,
no pensar en lo que se nace. Aberrare dies seribendo.
Cic. IJivertirse, distraerse escribiendo. Aberrare
mentem. Claud, Estar la imaginación fuera de sí.
ABERRUNCO. V. Averrunco.
AUESSE. infinü. de Absum.
Aní;sus,a, um.part. í/cAbedo, Prud. Comida,
consumido del todo.
ABEDNTIS. genit. de Abiens,
ABFERO. V. Atiero.

,¡ A rí I
ABFORR, en lugar de Abesse b nhfuturum CSSG.
Virg. Faltar, estar ausente, distante. 1 Desfallecer,
morir. Nihil abfore credunt, quin. Virg.
Creen que nada faltará para. Quud vilium procul
abfore chartis. Hor. Del cual vicio estarán libres
mis escritos. V, Absum.
ABFUX pret. de Absum.
f ABGRÉCO, ás, avi, átum, are. a. Fest. Entresacar,
segregar, escoger, elegir, separar, sacar,
apartar del ganado.
AJJIIIÍÍMAT, ábat. n. Plin. Es tiempo de invierno,
hace frío,
ABHJNC. adv. de tiempo, que se junta con acusativo
y ablativo. Cic. Desde tal tiempo, ya hace
tanto tiempo, tanto tiempo ha. Abkinc annis quindecim.
Cic. Ya hace quince años, de quince años
a esta parte.— Triennium. Ter. Tres años hace.
Jam itide abkinc. Pacuv. Desde ahora en adelante,
de hoi mas, de aquí adelante, en adelante.
ABIIORRENS, tis. coni. Ter. El que tiene horror,
que aborrece, que tiene repugnancia, disgusto,
aversión, oposición. |¡ Cic. Estraño, desemejante,
distante, diferente, disonante. Abhorrcntes lacrimes.
Liv. Lágrimas fuera de propósito, sin venir
al caso. Abhorrens profeclioni. Liv. Que se opone
ií la partida.
ABHORREO, es, abhorrui,ére.

A B M
ABJURO, ás,ávi, átum, are, a. Cíe. Abjurar, fisgar,
desdecirse, jurar y protestar con juramento.
Mihi autem abjurare certius est, quam dependere.
Cic. Primero negaré con juramento la deuda, que
pagarla.
\ ABLACTATIO, ònis. / El destete, la acción y
efecto de destetar i los niños.
ABLACTÁTUS, a, uní. S. Ger. Destetado, quitado
del pecho, de la teta. Part. de
ABLACTO, às, avi, átum,-are. a. Col. Destetar,
despechar, quitar el pecho, la teta, no dejar mamar.
ARLXQUKATIO, onis./ Col. Escava de las vinas
ó de los árboles para que se ventilen por el pié.
ABLÀQUEÀTUS, a, um. Plhx. Cavado, descalzado
: dtce.se de los arboles y de las viñas. Part. de
ABLAQUEO, às, avi, àtum. are. a. Col. Cavar al pié
de los árboles; descalzar, limpiar el tronco, cortar
las raices inútiles, para que con el sol, el aire y el
estiércol prevalezcan,
7 ABLÀTIO. ònis. f. Tert. La acción de quitar.
Jjlntermitencia^ním'ít/o^ípíicio^ tiempo en que
un enfermo esta sin calentura.
ABLATIVUS, i. m. Quiñi. Ablativo, caso sesto de
la declinación latina.
ABLATOR, oris. ni. S. Ág. El que quita.
ABLATUS. a, um. par/. rtrAufero. Cic. Quitado,
llevado. Abtato duce. Fest. Muerto el general,
ABLECTUS, a, um. part. de Ablicio, que no está
en uso. Despreciable, comprado á menos precio.
Ablectec tz-dcs. Plani. Casa dada, vendida por un
pedazo de pan.
ABLÉGÁTIO, ònis. / Cic. O'rden de retirarse, comisión
de ir á alguna parte.
ABLÉGATÜS, a, um.part, de Ablego. Cic. Despachado,
despedido, vuelto á enviar.
ABLEGMINA, òrum. n, plur. Fest. Partes de las
entrañas que se escogían para ofrecer en los sacrili
ci os.
ABLEGO, as, avi, àturn, are. a. Cic. Enviar, despachar,
despedir, echar fuera á alguno, deshacerse
de él. | j impedir, apartar, separar. Legalio à fratris
adventu me ablega/. Cic. La embajada me impide
asistirá, la venida de mi hermano. Foras ablegare.
Plaut. Echar fuera, ponerá la puerta.
ABLEPSIA, a?.. / SueL Inconsideración, temeridad,
ceguedad del entendimiento, de la razón.
ABLÍGÜKIO, is, ivi, itum, ire. a. Ter. Disipar, desperdiciar,
malbaratar, consumir la hacienda en
comilonas.
ABLTGÙRÌTIO, ònis. / Jul. Cap. Disipación de
bienes."
ABLOCO, ás, avi, àtum, are. a. Sueí. Alquilar, dar
la casa en alquiler k alguno, arrendarla.
ABLÜDO, is, abitisi, ablüsum, dére. n. Hor. Ser
desemejante, ser diferente, no parecerse, no confor­
marse con el modelo, con el original, desdecir de
< ;
1. ìifvc à le non multimi abludil imago. Hor. Este
retrato se te parece bastante.
ABLTJO, is, lui, ütum, ere. a. Cic. Lavar, limpiar,
quitar manchas, purificar, aclarar, espejar. |¡ Regar,
rucia I', humedecer. j¡ Lavarse, purgarse, justificarse
de algún delito. Abluere agrum. Varr. lìarrer, limpiar
el campo.—Silim. Lucr. Apagar ia sed.—Se
/lamine. Virg. Lavarse en el rio,
AHLUSÍ. prct. de Abludo.
ABLOTIO, ònis. f. Macr. Ablución, lavatorio, lavadura,
la acción de lavar.
ABLÚTOR, òris. m. Tert. Lavandero, el que lava.
ARLÚTUS, a, um. part. de Abluo. Virg. Lavado,
limpio, purificado, aclarado, espejado.
X ABLÚVIUM, ii. n. Gel. Inundación, avenida,
crecida.
ABMATERTERA, ce./. Cay. Jet. Hermana de la
tercera abuela.
t AUMITTO, is, abmisi, issum,ére. a. Plaut. RIN­
VIAR, despacha*. Abmiticrc dona. Plaut, Heiíalar.
A B O 5
ABNATO. ás, ávi, átum, aro. a. Estac. Retirarse
alejarse, libertarse, salvarse á nado, nadando.
ABNECO, ás, cui ó caví, átum, are. a. Plaut. Matar,
dar muerte, asesinar.
ABNÉGATIO, onís./ Arnob. Negación, la acción
de negar.
ABNÉGÁTÍVUS, a, um. Prisc. Negativo : dícese de
los adverbios y de la-i conjunciones griegas.
-f* ABNÉGÁTOR, oris. m. Tert. El que niega.
ABNEGÓ, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Negar, rehusar,
no querer, no conceder.
ABNÉPOS. ótis. m. Suct. Tercer nieto, hijo del
biznieto.
ABNEPTJS, is. / Sucl. Tercera nieta, hija de la
biznieta.
ABNER. m. Bibl, Abner, general (le Saúl.
ABNÍTOR. V. Abnuto.
ABNÓ3A,a3./P/m. Abnoba,7no7i¡fe de Alemania,
del cual nace el Danubio.
ABNOCTO. ás, ávi. átum, are. v. Sen. Dormir, pa
sar la noche fuera de su casa, pernoctar fuera.
ABNÓDATUS, a, um, Colum. Liso, raso, llano,
sin nudos. Part. de
ABNÓDO, as, ávi, ¿tum, are. a. Colum. Quitar,
cortar los nudos. [¡Podar, limpiar los árboles y
plantas.
ABNORMIS. m-.f me.n. is. Hor. Irregular, desarreglado,
desordenado, sin regla, sin orden. Abnormis
sapiens. Hor. Sabio que no está adicto á alguna
secta.
ABNUENS., tis. com. Tac El que rehusa, desaprueba,
desecha, rechaza, no concede, se niega, no
condesciende.
AUNUEO. es, ui, ere. n. Diom. Rehusar.
ABNUÍTIO, onis. / Fest. ^Negación.
ABNUITÜRUS, a, urn. parí, de Abnuo. Salust. El
que ha de negar.
ABNÜMÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Contarlo
todo.
ABNUO, is, abnui, ütum, ere. n. Cic. Menear, sacudir,
volver la cabeza en señal de no querer. |]No
querer, rehusar, negar. )| Desaprobar, desechar, repudiar.
Nec abv.uilur. hiv. Ni se niega. Abnuit spes.
Tilnil. No queda que esperar, no hai esperanza.
JLocus abnuit. Tac. No lo permite el sitio. JShsi abnueret
duritia. 'Tac. Si la dureza no lo estorbara.
+ ABNUKUS, ua. / Muger del nieto.
j- ABNÜTÍVUM, i. 7!. Paul, Jet Negación, denegación.
ABNÜTÍVÜS, a, um. Paul. Jet. Negativo, lo que
tiene fuerza de negar.
f ABNIJTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Abnuo.
Cic. Negar, rehusar frecuentemente.
fABO.ás,ávi,átum,are. a.Aus. Hablar ron cariño.
ABOLEFACIO, is, fécij factum. ere. a. 'Tert. Destruir,
deshacer, borrar.
ABOLEO, es. évi y aholui, ítum, ere. a. Liv. Abolir,
suprimir, borrar, abrogar.|| Consumir, aniquilar,
reducirá la nada. |¡ Arruinar. [[Desposeer, deponer.
Aboleri. Plin. Morir. Abo tere arcusaiionem,
Marcia.n. Omitir del todo la acusación.—Crimen,
id. Borrar ei delito.
ABOLESCO, is, iévi, ere. n. Virg. Aholirse, reducirse
á la nada, destruirse, aniquilarse, arruinarse,
desvanecerse, borrarse, pasarse. ¡[ Cid. Perecer.
-j- ABOLESSKT, en lugar de Abolevisset. Flor.
ABOLÍTÍO, onis./ Tár. Abolición, estincion, supresión.
¡| Remisión, gracia, perdón, amnistía.
ABOLÍTOR. oris. m. Auson, Abolidor, destruidor.
ABOLÍTES, a. UVA.part. de Aboleo. Tac. Abolido,
borrado, aniquilado, destruido. [| Tac. Desusado.
ABOLLA, re. /. Varr. Capote doble de ríos paños
propio de la milicia, de. que usaron también alguna
vez los filósofos, aunque'mas largo y basto. \\Alare.
Cap. Capote de soldado, saco, s;iyo. gabán, hopalanda.
ABOLUÍ. pxct, de Aboleo.

0 A B R
AsóiiUS, i. m. Bud, Potro que no tiene todos
los dientes.
f ABÓMÁSON, i. n. Iierm. Intestino, tripa ciega,
grosura, ei redaño.
ABÓMÍNÁBÍLÍS. m.f. ¡é.n. is.S. Ger. Abominable.
ABÓMÍNÁMENTÜM, i. n. Tert. Abominación, cosa
abominable.
ABÓMINANDUS, a, um. Liv. Abominable, detestable,
execrable.
ABOMJNANTER. adv. Casiod. Abominablemente.
ABOÍUÍNATIO, ónis./ Lact. Abominación, execración.
[| Tert. Cosa abominable.
ABÓMÍNATUS, a, um. Liv. Aborrecido. || Que ha
abominado, que ha aborrecido. Part. de
ABOMINO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. y
ABÓMÍNOR, áris, átussum, ári. dep. Liv. Abominar,
detestar, tener horror, execrar, maldecir. Abominar
quod ego. Plin.XiO que Dios no quiera. {A
veces se usa en pasiva.) S&vitia eorum abonvinabatur
ab ómnibus. Val. Flac. Su crueldad era abominada
de todos.
JABÓMTNÓSUS, a, um. Solin. Abominable. ¡| De
nial agüero.
ABORÍGINES, um. m. plur. Fest. Aborígenes, antiguos
pueblos de Italia. j| Los primeros habitantes
de un país. 11 Ramas superfluas que nacen al pié de
los arboles.
ABORIOR, éris ó iris, abortus y aborsus sum, iri.
dep. Gel. Abortar, malparir. || Ser abortado, nacer
antes de tiempo. ¡| Morir. Aborilur vox. Lucr. Falta
la voz.
+ ABÓRISCOR, cris. dep. Lucr. V. Aborior.
7 ABORSUS, a, um. Paul. Jet. Abortado, malparido.
Parí, de­ Aborior.
T ABORSUS, US. m. Non. V. Abortos, us.
ABORTIO, ónis. / Cic. El acto y efecto de abortar,
aborto, malparto.
ABORTIO, is, ivi, iré. TI. Plin. Abortar, malparir.
ABORTIOR, iri. dep. V. Abortio, is, ivi, iré.
ABORTIUM, ii. n. S. Ger. V. Abortus.
•\BORTÍvus,a,um. Abortivo, loque hace abortar,
¡| Que nace fuera de tiempo. |] Juv. y Plin.le usan
como sustantivo. Aborto.
ABORTO, ás, ávi, are. n. Varr. V. Abortio, is.
ABORTUS, a, um. parí, de Aborior. Estat>. Cosa
nacida, sacada, dada, salida á luz. Abortas est
sol. Y"a ha salido el sol.
ABORTUS, US. m. Plin. Aborto. Abortum faceré.
Plin. Abortar. — Inferre. Plin. Hacer abortar.
Abortus sidemm.Ovid. El nacimiento de los astros.
ABPATRUUS, i. 7«. InstiL Hermano del tercer
abuelo paterno.
ABRA, i­d.f. Bibl. Criada, sirvienta.
ABRADO, is, abrási, abrásum, dere. a. Cic. Raer,
raspar.|| Cortar, trasquilar, arrancar, cercenar.
ABRAHAM ó Abram, ai. m. Bibl. Abrahan, padre
ilustre.
ABRÁMÉüS y Abrámíus, a, um. Paul. Nol. Perteneciente
á Abrahan.
ABRAMIS ó Abamis, ídis. / Vestido de muger
de color de oro, de azafrán.
ABRA si. pret. de Abrado.
ABRÁSUS, a, um. Cic. Raido, raso, pelado, trasquilado,
raspado. Part. de Abrado.
* ABRAXAS, ai. m. S. Ag. Nombre de Dios inventado
por Basílides, con, que adoraban al sol él y sus
secuaces.
ABRÉLICTUS, a, um, Tert. Desamparado, abandonado
de.
ABREPTÜS, a, um. part. de Abripio. Cic. Arrebatado,
quitado, arrastrado, arrancado ó quitado por
fuerza.
ABRÍCÍNUS, a, um. V. Abrincensig.
ABRINCA, a;, /! Abránches, ciudad episcopal de
Francia.
ABRINCENSIS. m.f. sé. n. is. Natural de Abránches.
A B S
ABRÍPIO, is, abrípui, eptum, ere. a. Cic. Arrebatar,
llevar, arrancar, quitar por fuerza ó con violencia.
Ab similitudine abripi. Cic. No ser semejante,
no tener semejanza, no рйгесегне. Abripere.
se contumeliis, Fedr. Apartarse, quitarse de los
insultos, injurias ó afrentas.
ABRÍPÍOR, eris, ítur. pas. de Abripio.
ABRODIJETUS, i. m. Plin. Sobre­nombre del pintor
'• Parrasio, que significa elegante y delicado.
ABRODO, is, abrósi, Ósum, ere. a. Plaut. Roer. Jj
Cortar raspando como la lima.
ABROGATIO, ónis./. Cíe. Abrogación, casación,
anulación, aboIicion,supresion.|¡(J'«»/« Deposición,
ABRÓGÁTOR, óris. m. Arnob. Abrogador, andador.
ABROGÁTUS, a, um. Cic, Abrogado, anulado, abolido.
Part. de
ABROGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Abrogar,
anular, abolir, suprimir, aniquilar. |jPrivar, quitar,
desposeer, echar, hacer perder con autoridad pública.
Abrogare legem. Cic.—Legi. Dig. Abrogar,
anticuar una lei.—Alicuimagistralum. Cic Quitar
á uno el empleo con autoridad pública.
ABRÓNUS SILO, m. Sen. Poeta latino del tiempo
de Augusto, que escribió fábulas.
ABRÓSI. pret. de Abrodo.
ABRÓSUS, a, um, part. de Abrodo. Plin. Roido,
corroído.
* AEROTÓNÍTES, Ш ó is. m. Col. Hecho de abrótano
ó lombriguera,
ABRÓTONUM, i. n. Hor. y
ABRÓTÓNUS, i. /. Luc. Abrótano, lombriguera,
yerba.
ABRUMPOJ is, íipi, uptum, ere. a. Cic. Romper
con fuerza, cortar. |¡Dividir, separar, desunir. ¡|
Interrumpir. ||Dejar, cesar, desistir.11 Violar, ofender,
contravenir. Abrumpere fas. Virg. Violar la
justicia.—Simulaiionem. [TAC. Deponer el disimulo.
—Sermonem. Virg. Cortar la conversación.—Se
latrocinio. Cic. Escaparse de un latrocinio como
rompiendo las prisiones.
ABRUPTE. adv. Quint. Ex abrupto, sin exordio,
sin preámbulo. || De repente, sin preparación, de
improviso, de pronto, de golpe, tíos tes abrupiius
inundantes. Amian. Enemigos que entran furiosamente
por los campos como inundándolos.
ABRUPTIO, ónis. /' Cic. Rompimiento, rotura,
separación, desunión, fractura. ¡| Divorcio. [| Fesl.
Interrupción.
ABRUPTÜIM, i. n. Esiac. Precipicio, abismo, extremidad,
quebrada.
ABRUFIUS, a, um. part. de Abrumpo. Tac. A'spero,
escabroso, escarpado, quebrado, dificultoso.
\\Liv. Dividido, separado, roto, hendido. || Interrumpido.
Abmptum ingenium. Sil, Ilál. Espíritu
fogoso, inconsiderado, bullicioso, temerario, alborotado,
impetuoso. Abruptum ser­monis genus. Quiñi.
Estilo conciso, cortado. Abrupta cccli. Estac. Las
partes mas altas del cielo. Torrentes abrupli. Flor.
Torrentes precipitados.
ABS. prep. V. A, Ab, Abs.
ABSALOM.I/ÍÍ/. ó Absalon, ónis. m.Bibl. Absalou,
hijo de David.
ABSCÉDENS, tis. сот. Plin. El que se aleja ó s«
parte.
ABSCÉDENTIA, inm. n. plur. litruv. Apartamiento,
retiros, honduras, lejos : dícese de las cosas
que la pintura representa como lejanas por la virtud
délos colores. \\ Ce Is. Malos humores de que se
forma un absceso ó apostema, abscesos,
ABSCÉDI. injln. pas. de Abseedo.
ABSCKDO, is, cessi, cessum, ere. n.Cic. Retirarse,
irse, apartarse, separarse, partir, dejar un lugar. ||
Disiparse, [¡asarse, desvanecerse, j ¡ Morir. | ] Cels.
Hacerse un tumor, apostema, absceso, atumorarse,
apostemarse. Absceditur. Liv. Se parten, se van.
Absccderc inceplo. Liv. Desistir de lo empegado.

A B S
Ab eo hac ira dbsceikt. Ter. Se ie irá ó pasará el
enojo.
ÁBSCESSIO, onis. / Cic. y .
ABSCESSUS, us. n>. Cic. Partida, salida, retirada,
apartamiento, desvío, separación. |¡ Cels. Absceso,
tumor., apostema.
ABSCÍDO, is,idi,isum,ére. a. Ovid. Cortar, tajar,
cercenar, separar, quitar, apartar del todo. Abscidit
juqalo pccLusque, kamerumqite sinislnim. Ov.
Sen'nró del cuello el pecho y hombro siniestro.
ABSCIVDO, is, absckli, abscissum, ere. a. Cic.
V. Abscído.
ABSCÍSEÓ Abscisse. adv, Dig. Precisa, determinadamente.
[| Val. Max. Breve, concisa, compendiosamente.
ABSCÍSIO Ó Abscissio, Onis. /. Escrib. Cortedura,
tajo, [| Precisión. || A' Ber. Apócope jfcgiira
retórica^ interrupción, reticencia.
ARSCISSUS, a, INRI. part. de Abscíndo. Cés. Cortado,
separado, dividido. ¡| Val. Max. Rígido, severo,
duro, riguroso.) |Lú>. Quebrado, precipitado,
escarpado, inaccesible. Abscissdspe. Liv. Perdida
la esperanza. Res abscissa?. Cic. Cosas lastimosas.
|j Cosas cortadas, truncadas, inconsecuentes.
f ABSCIHSUS, i. m. Eunuco, castrado, capón.
ABSCONDÍDI. prtl. des. de Abscondo. Sil. ítál.
AnscoxDÍTE. adv. Cic. Escondida, ocultamente.
ABSCONDTTOR, oris. m. Jul. Fírm. Ocultador, el
que esconde, oculta.
ABSCONDÍTUS. a, UNÍ, part. de Abscondo. Cic.
Oculto, escondido, cubierto, encubierto, secreto.
ABSCONDO,, is. abscondr, ítum y rara vez unsum,
ere. a. Cic. Esconder, cubrir, ocultar, encubrir,
quitar de la vista, oscurecer. Abscoiulcre. fugam
Jarlo. Virg. Huir con secreto.—Pacrüiam. Sénec.
Pasar, dejar atrás la niñez. Ph&acum abscondimus
arces. Virg. Perdemos de vista los alcázares de los
feacios.
ABSCONSJS. adv. Biqin. Ocultamente.
ABSCONSIO, ónis. / Plin. La acción de ocultar.
¡¡Retiro, lugar secreto, encubierto, propio para
esconderse.
f ABSCOXSOR, óris. m. Fírmic. El que oculta,
ocultador.
ABSCONSUS, a, um, part. de Abscondo. Ocultado, !
escondido.
ABSEGMEN, ínis. 11. Fcst. Pedazo, trozo de una
cosa.
AiiSENS, tis. com. Cíe. Ausente, separado, distante.
¡¡ PtauL Muerto. Absenténobis, en lugar deaósente
me ó absentibus no bis. Ausente yo.
ABSENTANS, tis. com.Sidon. f.Absens.
AB SENTÍA, OÍ. f. Cic. Ausencia, apartamiento.
-{- ABSENTIO, is, íre. n. Disentir, pensar de distinto
modo, ser de otra opinión.
ABSENTÍVÜSJ a, uNI. Patrón. Ausente por largo
tiempo.
ABSENTÓ, as. ávi, atum. are. a. Claud. Apartar,
echar, desterrar.
ABSÍÍRO, as, ¿vi, atum, are. a. Varr. Cerrar,, encerrar.
ÁBSIDA, a:. V. Absis.
ABSÍDÁTUS, a, um. Viciar. Encorvado.
ABSIDIS. gen. de Absis.
ABSÍLIO, is, ívi ó ui, ultum, Iré. n. Eslac. Fluir
.'•altando, irse, salir, retirarse, saltar, echarse fuera
de golne, corriendo.
ABSIMÍLIS. m. f. le. 11. is. Suct. Desemejante,
diferente, eme no se asemeja, que no ye parece.
ABSINTHIATÜIHJ i. n. Lampr.V'mo compuesto con
ajenjos.
ABSINTHIÁTÜS, a, um. Sénec. Compuesto, mezclado,
confeccionado con ajenjos.
ABSINTUITES, a\ m. PUn Vino compuesto,
aderezado con ajenjus.
ABSINTIIIUM, ii. n. PUn. Ajenjo, yerba amarga.
¡| Cosa molesta.
A B S 7
ANSINTHLUS, ii. m. Varr. V. Absinthium.
ADSIS Ó Apsis, ídis.,/! Plin. Toda figura encorvada
en forma de arco, ¡j Encorvadura de un arco
ó rueda. [] Plin. Círculo que describe una estrella
con su movimiento, en que cada estrella hace su
curso. Jj Ulp. Bóveda. |¡ Plato cóncavo. || Isid. Silla
de un obispo; tribunal ó capítulo de Í33 iglesias;
recinto del coro.
ABSISTENS, tis. com. El que cesa, el que desiste,
cesante.
ABSISTO.ÍS, abstíti, ere. n. Liv. Desistir, cesar,
dejar, alzar la mano de íi\go.\\Virg. Apartarse,
estar lejos, separarse, retirarse airas, no acercarse.
Absistere benef acere ingralis. Liv. Dejar de hacer
bien á los ingratos.'—-Sequendo. Liv. Dejar de seguir.—
Labori. Sil. Dejar el trabajo. Si non absislcreiur
bello. Liv. Si no se desistía de la guerra. Cee.de
vüd miles abstitit. Tac. Vista la mortandad, se contuvo
la tropa.
ABSIT. subj. de Absum. Bibl. N0 quiera Dios, no
permita Díos.
ABSTTUS, a, um. Paulin. Distante, separado.
ABSÓCER, éri. m. Capítol. Bisabuelo de la muger
ó del marido.
r ABSOCRUS, us. f. Bisabuela de la muger.
j ABSOLEO, es, évi, éturn, ere. n. y
ABSOLESCO, is. ti. Terl. Desusarse, apartarse del
uso, del modo ordinario, de la costumbre, pasarse,
envejecerse, no ser de moda.
ABSÜLÚTE. ado. Cic. Absoluta, perfecta, entera,
cumplidamente. Absolute doctas. Suct. Verdaderamente
sabio.—Diccre. Aason. Hablar brevemente.
ABSOLÜTIO, onis. f. Cic. Absolución, libertad,
remisión, descargo, desempeño. || Cumplimiento,
perfección, fin, término, última mano.
ABSOLÜTORIUM, ii. 11. Plin. Remedio absoluto,
eficaz, que sana absolutamente.
| ABSOLUTORIOS, a, um. Suct. Perteneciente á la
absolución, al descargo, á ia remisión. ¡| Plin. Lo
que adelanta la cura de un mal. Tabules absolutoríes.
Suct. Letras de remisión, de absolución, de
gracia, de perdón.
ABSOLÜTUS, a, um. part. de Absolvo. Cic.
Absuelto, libre, perdonado, suelto, desatado, |)
Completo, concluido, llevado al cabo, finalizado. ||
Perfecto. |j Simple, absoluto, total.Absoluta causa.
Ulp. Causa clara. Absolutas credilor. Plauf.
Acreedor pagado, satisfecho. — Nomen. Prisc.
Nombre que significa por sí. Lo cual se entiende
entre los gramáticos de todas las palabras que dicen
absoluta verba.
ABSOLVO, is, absolví, íitum, ore. a. Cic. Absolver,
declarar libre, libertar, desatar, desempeñar,
¡JPerfeccionar, acabar, llevar al cabo, concluir,
finalizar, terminar. |j Dar la última mano. |) Plaul.
Despachar, desenredar, desembrollar. j[ Pagar,
cumpl ;
r, satisfacer. Absolvere navem. Plaul. Levar
anclas, desancorar, hacerse á la vela.—Se judicio.
Cic. Justificarse.—Pondas alvi. Prud. Descargar,
desocupar el vientre.—Se. Sc'nec. Matarse, darse
muerte.
ABSÓNANS, tis. part. V. Absonns.
ABSONE. adv. Gel. Con mal sonido, malamente,
de mala manera.\\Con desigualdad, con discrepancia.
ABSÓNUS, a, um. Cic. Disonante, mal sonante,
discrepante, que no es conforme, correspondiente.
j| Que es contra el decoro, la decencia la verisimilitud.
Absonum fidei. Liv. Cosa increíble.
ABSORBEO, bes, absorbía y absorpsi, ptum, ere.
a. Cic. Absorber, engullir, devorar, tragar, sepultar,
consumir. || Beber. Absorbere rapes. Lucan.
Cubrir, sumergir las rocas. Hunc absnrbuit ees/as
gloritv. Cíe. tie ha dejado arrastrar del deseo do
la gloria,
ABSOHPTJO ó absortio, onis, / Suct. Bebido.

8 A B S ABÜ
f AESFELLO 6 Aspello, is, üli, ulsnm, LÍELO, ÍL
Plaul. Echar, apartar.
ABSQUE. prep. que rige abluí. Sin. Nain absque
eo csset. Ter. Porqué si no í'uera esto, sin esto.
AIÍSTANTÍA, aí. / Vilruv. ' Distancia, apartamiento,
separación.
ASSTEIWUS, a, um. Plill. Ó
ABSTÉNIUS, a, um. Aguado,que no bebe vino. [|
Parco, sobrio, moderado, frugal, ¡j Auson. Ayuno,
que no se ha desayunado. Ábstemium prandium.
Ge i Comida sin vino.
ABSTENTIO, ónis./. Ulp. Abstinencia, privación.
V. Abstinenfia.
ABSTENTUS, a, 'um. parí, de Abstineo. Abstenido,
contenido.]] Ulp. Detenido, impedido. \\Ecles.
Separado, apartado, escluido, escomulgado.
ABSTERGENS, tis. com. Abstersivo, que limpia y
lava.
ABSTERGEO, és, si, sum, gére. a.Plaut, Limpiar,
enjugar, lavar. || Cure. Quebrantar, quebrar,partir,
hacer pedazos, rajas, piezas. \\Cic. Quitar, aliviar
ahuyentar. Abstergeré molestias. Cic. aliviar, disipar
las penas.
ABSTERGO, is, si, sum, gére. a. V. Abstergeo.
ABSTERIÜM, Absistrium, ii. n. Monasterio,
convento.
ABSTERREO. es, ui, ítum, ere. a. Cic. Espantar,
amedrentar, intimidar, apartar, echar, impedir,
contener con miedo. Abslerrere. homines a pecuniis
capiundis. Cic. Espantar á I03 hombres de tomar el
dinero ageno.
ÁBSTERKÍTUS, a, um. parí. Lio. Espantado, apartado
de hacer alguna cosa de miedo,, por temor.
ABSTERKUI. prct. de Absterreo.
ABSTERSÍ. pret. de Abstergeo y de Abstergo.
ABSTEKSIO, ónis. / Limpiadura, la acción de
limpiar.
ABSTERSÍVUS, a, um. V. Abstergens.
ABSTEESOR, óris. m. Limpiador, el que limpia
ó enjuga.
ABSTERSTI, en lugar de Abstersisti. Catul.
ABSTERSTJS, a. um. parí, de Abstergo. Liv.
Limpiado, enjuRado, lavarV espejado.
ABSTINENDUS, a, um. Plauí. Cosa de que uno
debe abstenerse, contenerse, que uno debe negarse
á sí ó á los otnfs.
ABSTÍNENS, tis. com. Cic. Abstinente, templado,
contenido, moderado, parco. || Desinteresado. Abstinentes
ocnli. Cic. Ojos honestos, modestos, ylíi.stinenlíssimus
alieni. El que está mui lejos de tomar
ó retener lo ageno.—Jlcbus veneréis. Col. Mui
templado en la lascivia.
ABSTÍNENTER. adv. Moderada, templada, contenidamente,
con abstinencia.
ARSTÍINENTÍA. ce. /. Cic. Abstinencia, templanza,
continencia, moderación. |¡ Parsimonia, parquedad,
frugalidad, sobriedad, dieta. [] Integridad, desinterés.
Abslineniid vitam finivit. Tac. Se mató, se
dejó morir de hambre.
ABSTINEO, es, nui. tentum, nére. a. Cic. Abstenerse,
contenerse, negarse, prohibirse, renunciar
por sí mismo á alguna cosa, privarse de ella. ¡ ¡ Apartarle,
dejar. Abstinere publico. Tac. Retirarse,
no dejarse ver en público.—Hcere dilate. Pomp.
Rehusar admitir ó aceptar la herencia.—Cibo. •'Sen.
listar á dieta,—Se asiréis. Cic. Pasarse sin ostras.
—Aliquem. Ech's. Escomulgar á alguno.
ÁBS'mpor Ahstitit. prel.

A C A
ABUNDANTIA, №. /. Cic. Abuudnncitt, copia,
afluencia, plenitud, íertilidad ? riqueza.
ABUNDATIO, bnls.f PUn. Abundancia de agua,
iuundacion.
ABUNDE, adv. Cic. V. Abundaníer. Abunde
glurite adeptus. Suet. Qne ha adquirido mucha
gloria.—Magnus. Salusl. Bastante grande.—Simitis.
Quint, Mni semejante.—Mihi est. Plin. Me
basta, me contento.
ABUNDO, as, avi, átum. are. n. Cic. Abundar,
haber, tener, poseer gran copia y muchedumbre
de alguna cosa. j¡ Ser rico. |¡ Redundar, superabundar,
sobrar.
ABUNDUS, a, um. Gel. Abundoso, abundante,
V. Abnndans.
1' ABURO, is, ussi, ustum, ere. a. Prud. Quemar,
abrasar.
AuLISIO, ónis. f. Cic. Abusión, catacresis, figura
retorica, cuando se usa de oirás palabras en lugar
de las propias. \ \ Abuso, mal uso, corruptela.
ABÜSÍVE. adv. Quint. Abusivamente. ¡¡Por la
figura abusión ó catacresis.
Aüüsivus, a. um.Cosa dicha, puesta por abusión.
ABUSÓN, óris. m. Pródigo.
ABUSQUE. adv. Virg. Desde, de.
ABUSTUSJ a, um. part. de Aburo. Varr. Quemado,
consumido.
ABÜSUS, us. m. Cic. Abuso, mal uso. ¡| Ulp.
El uso, el gasto y consunción de una cosa.
ABÚTOR, cris, üsus sum. abütí. dep.Cic. Abusar,
usar mal, hacer mal uso.||Usar, servirse, aprovecharse,
emplear. [| Consumir, gastar. Operam abutitur.
Per. Emplea, gasta su tiempo. Abulistudiis.
Cic. Aprovecharse de sus estudios. — Auribus
alicujtcs. Ptin. seg. Abusar de los oídos, de Ja modestia
de alguno, romperle la cabeza.
ABVEIITO, is, ere. a. V. Averto.
ABVÓLO, as, avi, átum, are. n. Corn, Gal. Irse
volando.
•f AIÍYDÉNA. órum. n.plur. Bagatelas, frioleras,
simplezas, niñerías, tonterías.
ABYDÉNUS, a, um. Ov. 151 natural ó habitante
de Abídos. |1 Calumniador, maldiciente.
Anvuos. i. /. 6 Abydum, i. n. Plin. Abídos,
ciudad de Asia, ó puerto en el mar llamado el
brazu de san Jorge enfrente de Séstos. ciudad
de Europa; ¿lámanse las dos ciudades Dardanelas.
Aquí fué donde Gértjes hizo el famoso nenie
para juntar la Europa con el Asia.
ABYLA, ai. f. A'hila, monte de África, ojmesto
al monte Culpe de España, á los cuales llaman las
colimas de Hércules.
ABYSSÍNI, órum. m. plw. V. Abissini.
ABYSSÍNIA, re. f. V. Abassenia.
AIÍYSSUS, i. f. hid. Abismo, profundidad, golfo
sin fondo. |¡ Prud. El infierno.
AC
Ac. Conjunción que se pone delante de las consonantes,
escepto la c y la q. cWno aique delante
de las vocales. Es muí elegante en el principio
del período, tíe usa después de los adverbios
arque, aliter, contra, juxla. pariler.perinde, secas,
simililer, y significa que. de. lo que í como, al contrario,
y. Aliter ac putaram. De otra manera de
lo que yo pensaba. Faciam hoc ac lubens. Lo
haré, y de muí buena gana. Oblitus sum ac volui
dicerc. JÜe he olvidado de decir contra lo qne
pensaba, contra mi intención Ac si rex esset.
Nep. Como si él fuera rei.
ACACIA, se. / Plin. La acacia, árbol de pequeño
tronco, cvyas ramas y hojas están llenas
de espinas.
ACADEMIA, ai. f. Cic. Academia, lugar de ejercicio
de las arles y ciencias junio á Aleñas, en que
A C C !)
f enseñó Platón, cuyos discípulos se llamaron académicos.
|| Filosofía ó secta académica. || Casa de
campo de Cicerón.[¡Gimnasio, lugar destinado á la
enseñanza pública.
ACÁDÉMICI, órum. m. plur. Cic. Los académicos,
seda de filósofos platónicos.
ACÁDÉMTCÜS, a, um. Cic. Académico, lo que
pertenece a la Academia.
ACADÉMUS, i. m. Hor. Academo, el que dio nombre
¿ la Academia, que algunos dicen fué Cadmo.
ACADÍNUS, i. m. Puente de Sicilia, donde se probaba
la verdad de los juramentos.
* AcÁXANTis, ídis./. PUn. Acantilídis, ave que
algunos creen ser la misma que gilguero o colorín.
* ACÁNOS, i. /. Plin. Yerba pequeña llena de.
espinas.
* ACANTÍIÍCÜ, es. / Plin. El jugo ó sumo de
la parietaria.
**• ACANTIIILLIS. ídis. / Apul. Espárrago silvestre.
ACANTHÍNUS, a, um. adj. Plin. De acanto.
* ACANTHION, ii. TI. PUn. Acancio, yerba.
* ACANTHÍS, ídis. f. Virg. El gilguero,
ACANTHUS, i. m. Virg. Acanto, llamada yerba
gigante. || Vel. Palero. Brancaursina. [| Planta de
Egipto mui olorosa. \ \ Ciudad de Macedonia. \ \ Da
la Proponlide.
ACAPHRACTÁRIUS, ii. 7)i. Soldado • que lleva
una alabarda ó partesana, alabardero.
ACAPNUS, a, um. Marc. Lo que no humea, que
no echa, no hace humo.
A CAR. is. ?n. V. Acanis.
ACAIÍNA, a;. / Plin. V. Acorna.
Ac AUNAN, auis, com. Virg. ^Natural de Acar
nania.
ACARNÁNES, um. m. jAnr. Liu. Acarnanes,
pueblos de Acarnania. hoi Carnia.
ACARNÁNIA, re. /.' 'Plin. Acarnania, parle del
E'piro, hoi Carnia.
ACARNÁNÍCUS, a, um. Liv. De Carnia, lo que
pertenece á esta región.
ACARÓN, i. n. Plin. Mirto silvestre, planta.
ACARUSJ i. m. Arador, gorgojo, insectos.
ACASTUS, i. m­ Ov. Ácasto, rei de Magnesia.
j l Ov. Hijo de Pélias, reí de Tesalia. \ \ Ov. Padre
de Laodamia.
ACÁTALECTTCUS, Acáíalectus, a, um. Dlom.
Cosa á que naa^a. falta. Díccsc de Los versos que
están cabales. ¿
ACATALELJÁÍA, re. f. Cic. Incomprensibilidad.
* ACÁTA/KÉPTÜS, i. tu. Terl. Que no se puede
compren^ |r.
ACÁSÜÍM, ii. n. Plin. Navio pequeño de remo.
|| La vewfoayor de un navio.
ACÁTUS, i.m. Terl. V. Acatium.
ACAUNUMARFA, ES. /. PUn. Especie de tierra
arenosa.
ACAUSTUS. a, um. Plin. Que no siente el fuego,
ACCA LAURENTIA. / Liv. Acá Laurencia, mu*
ger de Fáuslulo, la que crio á Rbmulo y Remo.
ACCALIA, ium. n. Varr. Dias de fiesta de los
romanos en honra de Acá Laurencia.
y ACCANTO, as, avi, atum. are. n. Es tac. Cantar
con otro, ó después de él, p
ACCANTUS 6 Acantus. us. vi. Marc. Cap. La<
acción de cantar con otro.
ACCEDO, is, essi, essum. dere. n. Cic. Llegarse,
venir, acercarse. || Aplicarse, emprender, dedi­V
carse. || Acomodarse, conformarse, asentir, con­*
sentir con otro. ¡(Ser conforme, parecido. seim%S\
jante, parecerse, asemejarse. Accederé ad mumtxSj.
Cic. Entrar en un empleo. — Ad rcmpublicam7&^^'
Corn. Nep. Tomar parte en el gobierno, entrar v
en los negocios de la república. — Ad caus­am
alienjus. Cic. Entremeterse, introducirse, manejar,
tratar la causa, ser agente de alguno.—Adsimilitudinem.
Cic, Parecerse, tener semejanza.—Pac­
V

10 ACC ACC
lionem. Cic. Tratar, convenir, hacer pacto, estipa- !
lacion, convención, trato, contrato con alguno. !
Accede huc. Plaut.Yen, llégate, acércate acá. A ti- \
cnci ad (kurem accederé. Cic. Hablar, decir alg-o
al oido, hablar bajo, en secreto con alguno. Accedo
Ubi, Quint. Soi de la misma opinión ó parecer que
tú. Accederé proximus aliad. Cic. Acercarse á,
igualar á, ser comparable con alguno. Accedit eo
guod, y Accessit eo ut. Cic. Fuera de que, adema»
de que, añádese á esto que. Febris accedit. Cels.
Entra la calentura. Cassio animus accessit. Corn.
Nep. Casio se hizo mas animoso, le creció, se le
aumentó el ánimo, cobró mas ánimo. Accessit
pretiumagris. Plin. Subieron de precio las tierras.
ACCÜLEBKO, as, ávi, átum, are. «-. Marc. Cap. '/.
Accelero.
ACCÉLÉRÁTIO. ónis. / A' Jíer. Aceleración,
prisa, precipitación.
AOCÉIJÍÍRO, ás,ávi, átum. are. a. y n. Acelerarse,
apresurarse, darse prisa. |j Hacer con diligencia,
con prontitud, con presteza. Accelerare alicui nui-
(¡istratum. Tac. Adelantar á alguno el empleo. ¡|
Dispensarle el tiempo para obtenerle.
AeciíNPiuM, ii. ?i. So Un. Incendio, luego.
ACCENDO, is, di, sum, dere. a. Cés. Encender,
poner Aiego, inflamar, abrasar, quemar. || Ilustrar,
iluminar, alumbrar, relumbrar, aclarar, esclarecer,
j | Incitar, inflamar, irritar, acalorar. 11 Animar, escii
ar, mover, alentar. | ¡ Aumentar. Accendereprclium.
Plin. Encarecer, aumentar el precio. — Gemís
suum. Plaitt. Dar honra, lustre, esplendor á su lamilia.
Accendit opus arii/icem. Sanee. La obra da
honra, nombre, reputación al artiíice. Acccndi ad
dominationem. Salast. Tener una pasión ardiente,,
encendidos deseos de dominar.
ACOENDÓNES. 7ii. plur. Tert. Incitadores, instigadores.
ACCENSEO, es, ui, sum y tal vez accensítum, ere.
a. Sénec. Juntar, añadir al número.
ACCENSÍBÍLIS. m.f. le. n. is. Bibl. Lo que abrasa,
quema.
ACCENSIO, Ónis. f. Incendio, quema. j|Sacrificio
de alguna cosa que se quema.¡| Venganza. ¡[Accesión,
crecimiento, vuelta de la calentura.
ACCENSÍTUS, a, um. parí, de Accenseo, Añadido
al número.
AccENSOR, óris. 7ii. Val. Max. Llamador, conductor,
introductor. |] Maestro de ceremonias. || Bedel,
macero, pertiguero. ¡| Portero, ministro. || El
que pone ó atiza el fuego.
ACCENSÜS, a, um. part. de Accendo. Virg. Encendido,
puesto fuego. \ \ Conmovido. || Brillante.
Accensa studia in uliquem. Tac. Grande empeño
por alguno.
ACCENSUS, i. ni. Cic. Ministro, corchete, alguacil.
¡| Ministro de algún señor ó magistrado, subalterno
en cualquiera compañía. [|Sustítuto.|]Macero, pertiguero,
bedel. [| Soldado supernumerario, voluntario.
Acccnsi. Cic. Soldados de recluta.
ACCENSUS. US. m. Plin. Encendimiento, la acción
de encender.
ACCENTIUNCÜXA, ce. / dim. Gcl. Acento, vírgula,
nota, señal que se pone á las palabras ó sílabas.'
ACOENTOR, óris. 7/1. Isidor. El que canta con otro,
ó junto á otro. !
. ACCENTÜS, us, in. Quint. Acento, elevación ó
depresión de la voz. || Acento agudo, grave y circunflejo.
11 Amian. El canto. Accentüs liiemis. Sal.
'El rigor del invierno.
ACCKPI. pret. de Accipio.
y ACCEFSO, en lugar de Accepero.
ACCEPTA, ai./. ísidor. Especie de navio.\\Isidor.
Porción, parte de tierras dadas por suerte ó asignación.
Manipulas síngalas acceptas accipiet. Cada
manipulo recibirá su parte, su porción.
AccEPTAjm.is. MÍ. / le. n. is, Bibl. Aceptable,
favorable, agradable.
ACCEPTÁTOR, óris. m. Tert. Acceptador, el que
acepta.
y ACCEPTILÁTIO, ónis./ Ulp. Aceptilacion, Misión,
fin, pagamento, declaración del acreedor en
favor del deudor de dar por satisfecha la deuda.
ACCEPTÍO, ónis. / Cic. Acepción, aceptación,
recibimiento, la acción de recibir. || Proposición
lógica de asenso ó afirmativa. Acceptio vocis. Sic.
Flac. Acepción, sentido de una voz.
ACCEPTIOR. m.f. ius, ÍÍ. óris. comp. de Acceptus,
t ACCEPTÍTO, as. frec. de Accipio. Plaut.
ACCEPTO, as. jrec. de Accipio. Quint. Aceptar,
recibir.
y ACCEPTOR, óris. m, Plaut. El que toma, recibe,
acepta. j| El que aprueba, conviene. Acceptor fui
fcíhis illorum verbis. Plaut, Me he dejado engañar
de sus falsas palabras. Deus non esl acceptor personarum.
Bibl. Dios no es aceptador de personas.
-- ACCEPTORIUS, a, um. F-ront. El que recibe.
y ACCEPTRÍCA. sc.f. Plaut. y ;
-- ACCEPTRIX, ícis. / Plaut. Muger que recibe. \
ACCEPTUM, i. TÍ. Cic. Lo recibiólo. |j Cargo que
se opone á la data ó á lo gastado. Accepium ferré,
re/erre, haberc. faceré. Cic. Cargar, hacerse cargo
en la cuenta ó libro de caja. Accepli ct expensi
i abulte. Cic. Libro de cuenta, de caja, registro,
cuenta de cargo y data. Accepto ó accepium rogare.
Pedir que se liquide la cuenta. Accepto liberare.
Dar descargo, liquidar la cuenta, dar, hacer finiquito.
ACCEPTUS, a, i\m. part. de Accipio. Cic. Recibido.
I| Cés. Agradable, acepto, gustoso. |j Bien recibido,
bien venido, bien tratado, mirado con buenos
ojos. Acceptissimus apud aliquem. Plaut. El que
está en mucha estimación con alguno.
ACCERSJO, is, ívi, itum, iré. Cic. V. Accerso.
ACCEKSÍTOR, óris. 7n. Plin. Llamador, el que va
á llamar, á buscar, á hacer venir á otro, portero.
ACCERSITUS,a. ura. parl.de Accerso. Cic. Llamado,
enviadoábuscar, á llamar. [| Prestado, tomado
de otra parte, no natural, sobrepuesto.
ACCERSITUS, US. in. Cic. Llamamiento, orden de
venir.
ACCERSO, is, ni, Uum, ere. a. Cic. Enviar á llamar,
á buscar, hacer venir. Accersere aliquem capilis.
Cic. Citar, hacer comparecer en juicio por
delito de pena capital.— Oralioni splendorem. Cic.
Dará la oración esplendor afectado.'—Mercede.
Cés. Atraer, ganar con la esperanza de recompensa.
Cupio accersiri. Ter. Deseo que me busquen,
que me llamen, que. me envíen á llamar.
ACCESSA, ae, y ilecessa, ai. / Plin. Flujo y
reflujo del mar, marea alta y baja.
AccESSI. pi",t. de Accedo.
ACCESSIBÍLIS. m. f. le. n. is. Tert. Accesible
aquello áque se puede llegar.
ACOESSÍBILÍTAS, átis./ Tert. Accesibilidad, facilidad
de llegar.
ACCESSIO, ónis./ Cic. La acción de acercarse,
llegada, venida, acceso. I] Cels. Accesión, crecimiento
de la calentura, jj Aumento, aditamento,
incremento. |¡ Prenda, seguridad. || Añadidura.
ACCESS ITO, ás, ávi, átum, are. n.frcc. de Accedo.
Gel. Llegar, venir frecuentemente.
y ACCESSOR, óris, m. Val. Max. El que viene,
llega, se acerca.
y AccESSÓRiUS, a, um. Paul. Jet. Accesorio, lo
que se junta á la materia principal.
ACCESSUS, ns. ni. Cic. Llegada, venida.|[Acceso,
entrada. Accessus el recessus ¡naris. Cic. Flujo y
reflujo del mar, mar alta y bnja. Accessus febris.
Cels. Accesión de la calentura. Accessus el defecáis
dierum. Crecimiento y mengua de los dias. jj
Suct. Paso, tránsito.IJCVÍ:. Inclinación, propensión.
Acci, is. /. Cés. Guadix, ciudad de Andalucía.
ACCIANUS, a, um. Cic. Perteneciente al poeta
Accio.

A C Ó A C C 11
ACCIDENS, entis. n. Quint. Accidente, caso
forlúifo, acontecimiento, acaecimiento, suceso im-
I>ensadn, inopinado, imprevisto, (j infortunio, desgracia.
[ | Circunstancia, adjunto. Apenas se usa sino
en plural. || Macr. Adjetivo.
-j- ACCÍDBNTÁLIS , m.f. le. n. is. Fab. Vid. Accidental.
•f ACCÍDENTÁLÍTER. adv. Accidentalmente, por
acaso, por casualidad, por accidente.
ACCÍDENTÍA, IB. / Plin. Accidente, acaso, acaecimiento,
acontecimiento, lo que suele suceder.
ACCÍDO, dis, di, dere. n. Plin. Acaecer, suceder,
ocurrir, acontecer, ¡j Caer cerca.J| Cés. Llegar,
arribar. Accidil in teillud verbum. Tcr. A ti te toca,
se refiere aquella palabra. Accidit. de. Sucedió,
aconteció, acaeció. Accidere mi pedes alicujus. Cic.
Echarse á los pies de alguno. Accidil ad áurea ejus.
Cic. Ha llegado á sus oidos, ha sabido, ha tenido
noticia, aviso, le han contado, le hau venido á
decir.—Facultas. Cic. Se ha presentado, ha venido
á las manos la ocasión. Accidisset si quid pupillo.
Cic. Si hubiese sucedido alguna desgracia al pupilo,
si hubiese muerto. Accidil ad animum. Cic.
Se le ha puesto, se le ha metido en la cabeza.
Quorsum hoc accidal incerium est. Ter. No se sabe
en qué parará esto, cómo saldrá, qué fin tendrá.
ACCÍDO, is, ídi, isum, dere. a. Liv. Cortar, arrancar.
|| Pelar, trasquilar. |¡ Enflaquecer, abatir. ¡|
Perseguir, consumir, destruir, derribar, arruinar
enteramente. Accid.it res corum imo preclio. Liv,
Todo lo perdieron en una acción, quedaron venció
dos, desbaratados, deshechos en una sola batalla.
ACCIEO, es, ivi, citum, ere. a. Plaut. Llamar,
enviar á buscar, á llamar.
A cea. pret. de Acolo.
ACCINCTUS y Adcinctus, a, uní. part, de Accingo.
Virg. Ceñido. [{Pronto, prevenido, listo, preparado,
armado. ¡[Defendido, fortalecido, cubierto.
|| Parco, moderado.
ACCIN'GO, is, xi, ctum, ere. a. Virg. Ceñir, atar.
|| Disponer, preparar, aparejar, poner haldas en
cinta. Accingere se pr^edar. Virg. Prevenirse para
aderezar la caza.—Pugna?. Id. Disponerse á la pelea.—Se
aliquo hominc. Tac. Prevenirse, armarse
fie un compañero. Accingi studio populariurn. Tac.
Esj.ar confiado en, defendido del favor del pueblo.
•{- ACCÍNO y Adcíno, is, nui, cent.um, uere. 7i.
Diom. Cantar de concierto, cantar con otro.
AcorNXi. pret. de Accingo.
Accio, is, ivi ó ii, itum, íre. a. Cic. Llamar,
enviar á buscar, mandar, hacer venir. Acciri properis
litteris. Tac. Ser llamado por cartas muí urgentes,
con gran prisa.
ACCÍPIO, is, cépi, ceptum, ere. a. Cic. Recibir,
tomar. ¡| Conseguir, obtener, entrar en goce, en
posesión. |[JfHr. |] Aceptar, aprobar, admitir. ||
Aprender, saber, oir decir. [| Interpretar. |j Tratar
bien ó mal. | ¡ Emprender, j | Admitir, conceder. Accipere
conditionem. Ce's. Aceptar la condición, el
partido, pasar por lo que se quiere. — Vehemente)-.
Cic. Reprender severamente. — Experimento.
Quiñi. Aprender, saber por esperiencia, Accepit
jidem fábula. Marc. El cuento ha pasado por verdad.
Accipcrc audUione el famd. Cic. Saber de
oidas, por el rumor, fama, voz, por relación de
otro. — Causam. Cic. Recibir una escusa. 11 Encargarse
.de nna causa para defenderla. — Fiduciam.
Cic. Recibir, tomar palabra, seguridad. —Provinciam.
Cic. Encargarse de, tomar un gobierno, una
orden, negocio, comisión.—R.udem. Plaut. Recibir,
obteuer su licencia, retiro de su empleo.—-
Rationes. Cic Recibir, oir, tomar una cuenta.—
Rem publicam. Cic. Entrar en el manejo de los
negocios del estado, de la república. — Imparium.
Cic. Recibir el yugo, la lei, obedecer, someterse
al imperio. Norma aveipere. Liv. Alistar, tomar el
nombre, la filiación, || Pasar, hacer pasar revista.
ACCÍPÍTER, tris. m. Cic. Gavilán, alcon, ave de
rapiña, especie de azor. Accipiíer 2)ecuniurum,
Plaut, Codicioso del dinero.
ACCÍPÍTRARIUS, ii. m. Juv. El que cuida ó caza
gavilanes, aves de rapiña, alconero.
T* AccípÍTRO, as, are. a. Nev. Despedazar.
X AcciSMUS, i. in. Negación disimulada de lo
que se desea.
•j* Accisso, as, ávi,áturn, are. n. Varr. Tontear,
hacerse el bobo, el tonto. [| Complacerse neciamente
de sí. ||Dar muestras de no querer lo que
otros desean.
7 Accissus, a. um. part. de Accldo-. Tac. Cosa
cortada, arrancada, pelada. ¡|/_ir. Cosa disminuida,
afligida, estenuada. perdida.
•f- ACCÍTIO, ónis. f. Arn. La acción de llamar.
ACCÍTO, ás, are. jrec. de Accio. Lucr. Llamar
muchas veces.
ACCÍTUS, a,um.^JIZR/. de Accio. Salas¿. Llamado
ó hecho venir.
ACCÍTUS, US. m. Cic. Llamada, llamamiento, convocación,
mandamiento, orden, señal de venir. Solo
ae usa. evet abla/IRN de sirau/'n:
ACCIUS, i¡. m. Quint. Accio, ¿lóela célebre por
siis tragedias. || Cic. Otro, historiador. \\ Cic. Accio
pisaurense, orador famoso.
ACCÍVT. pret. de Accieo y de Accio.
ACCLÁMÁTIO, ónis. f. Liv. Aclamación, gritería,
aplauso. WQuint. Epifonema, figurarelorica. \\ Cic.
Burla, irrisión.'
ACCLÁMÍTO, ás, are. jrec. de Acelaino. Plaut.
Hacer frecuentes aclamaciones.
ACOLA MO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Aclamar,
dar gritos, voces la multitud en aplauso de alguno.
|] Aplaudir. || Dar vaya, mofarse de alguno con
gritos.
ACCLÍNATUS, a, um. part. de Acclino. Ovid. Inclinado,
apoyado.
ACCMNIS. m.f. né. ?z. is. Virg. Apoyado, recostado.
Addilus leniler acclinis. Ce's. Subida suave.
Acclinis jakis animus. flor. A'nímo adicto á errores.
ACCUNO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. inclinarse,
encorvarse, apoyarse, recostarse, reclinarse. 11 Condescender,
favorecer la parte ó causa de alguno.
Acclinare se ad causam senatus. Liv. Favorecer la
parte, la cansa del senado.
ACCLÍNÜS, a, um. V. Acclinis.
AccLÍVis.m./ vé. 7i. is. Cic. Lo que está cuesta
arriba, que va subiendo.
ACCLÍVÍTAS, átis. f. Cés. Subida, pendiente de
una cuesta.
ACCLÍVUS, a, um. V. Acclivis.
Acco, us. / Acó y A'lsito, dos viejas locas que se,
deleitaban en hacer posturas delante de un espejo,
cuyos 7W7NBRES 2)onían miedo á los niños.
ACCÓLA, ai. 7)1. f y
ACCOLKNS, tis. com. Liv. El habitador, morador,
vecino de algún lugar.
ACCOLO, is, lui, leve. a. Cic. Habitar, morar, vivir
cerca de un lugar, ser, estar vecino.
ACCOMMODÁTE. adv. Cic. A propósito, acomodadamente,
de una manera conveniente, propia, conforme,
correspondiente, proporcionada. Acccmmodate
ad pcrsuadenditm. Cic. A propósito para
persuadir.
ACCOMMÓDÁTIO, ónis. / Cic. Acomodación, el
acto de proporcionar, adaptar y acomodar una cosa
á otra. |1 Proporción, conformidad, apropiación,
aplicación, regularidad, relación, disposición.
ACCOMAIOD.VTÜS, a, um. parí, de Accommodo.
Cic. Acomodado, apto, conveniente, oportuno, ajustado.
ACCOMMODE. adv. Quint. V. Accommodate.
ACCOJVÍMÜDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic' Acomodar,
componer, ajustar, distribuir, disponer las
cosas con orden y método. || Apropiar, aplicar. |J
Dar, prestar. || Prevenir, proveer á alguuo de lo

12 A C C A C S
necesario, Accommodaré curam aitribus. Quint,
Prestar, aplicar, tener el oido atento.
ACCOMMOÜTJS, a, um. Virg. Acomodado, apto,
conveniente, oportuno.
AccoNOiíno, is, essi, estum, ere. a. Plaut.Amontonar,
acumular, j | Colmar, llenar. Accnngerere alicui
dona. Plaut. Llenar á uno de presentes, de
regalos.
•\ ACCORPORO y Adcorporo, as, ávi, átum, are. a.
Amian. Incorporar, mezclar.
ACCRKDO, is, dídi, dítum, dére. a. Corn. Nep.
Creer, dar crédito, fe, fiarse de alguno. ¡| Piaut.
.Sufrir, permitir, consentir, dejar hacer. Quisnam
istud accrcdat lilu* Tcr. Quién será el que te consienta
hacer esto?
AccRÉDUAS. aut. en lugar de Accredas. Plaut.
ACCRÉMENTUM, i. n. Plin. Crecimiento, acrecentamiento,
aumento de las cosas.
ACCRESCO,is,crévi,crétum, ere. n.de. Acrecer,
aumentarse, acrecentarse. || Sobrevenir. Accrevü
cespes pectori. Plin. Llegó el césped hasta el pecho.
Accrescunt negotia nova. Plin. Occnrren
asuntos nuevos. Jas accrescendi. Dig. Derecho de
acrecer parte de la herencia ó legado á otro por
falta del heredero ó legatario.
ACCRÉTIO, ónis./ Óic. V. Accrémentum.
ACCRÉTÜS y Adcrétus, a, um. parí, de Accresco.
Plin. Acrecentado, aumentado, añadido.
ACCRKVÍ. pret. de Accresco.
ACCUBATIO, onis.f. Cic Situación del que está
recostado, sentado ó puesto cerca de alguna cosa,
en la cama, en la mesa &c.
AccÜBÍTA, a?. / Lamprid. Cama, lecho. || Silla
poltrona, canapé.
ACCÜBÍTÁLIA, ium. n.pl. Treb. Almohada^ para
poner encima de la silla ó banco que servía de
asiento en la mesa, cogin.
ACCÜBÍTATIO y Accubitio. ¥. Accubatio.
­\ ACCÚBÍTO, ás, ávi. átum, are. n.frec. de Accubo.
Sedal. Sentarse frecuentemente á la mesa,
asistir frecuentemente á la mesa de otro.
ACCÜBÍTÓRITJS. a, um. Petron. Lo que sirre para
recostarse en la mesa ó en la cama, almohada,
cogin.
ACCÜBÍTÜM, i. n. Lampr. V. Aocubita.
ACCÜBÍTUS, us. 7«. Estac. V. Accubatio­
ACCÜBO, ¿s, bui, bítum. are. n. Plaut. Estar
echado, recostado, sentado, apoyado, acodado
junto á otro. ¡| Sen. Estar tendido a la larga, á
pierna suelta. Aucubare regié. Plaut. Estar echado
como un rei.—Apud aliquem. Cic. Comer en casa
de alguno. Accubant bini custod.es. Plaut. Tiene dos
guardas de vista. Cadus accubil. Hnr. 1 .a tinaja está
guardada, füadcm lecto Scipio alquc. Hasdrubalac~
cubucrant. Lic. Escipion y Asdrúbal comieron en
una mesa.
AccüBL'0.i7//i'. Plaul.Coma el que está recostado.
ACCUDO, is, üdi. íisum, ere. a. Plaut. Añadir,
juntar. ¡| Forjar, acuñar.
ACCUMBO, is,ciibui. cíibitum, ere.TÍ. №. Acodar,
(anl.) estribar sobre el codo como estaban los anli~
gnos en la mesa sobre unos sitiales^ recostados en
almohadas, y la mitad del cuerpo tendido. Acoumliere
ni summo summus, supra, superior. Plaut. Sentarse
en el primer lugar de la mesa á la mano izquierda.—lufra.
Plaut. A la derecha.
AccÜMTJLrVTE. adv. Cic. Colmada, ampliamente,
con abundancia, supcrlal. Accumulalissime.
ACCÜMÜLATIO, bms.f.Plin. Acumulación, mon­
6obre otros. — Honorem alicui. Ovid. Llenará uno
de honras.
ACCÍIRÁTE. adv. Cic. Cuidadosa, diligentemente,
Accuratius, aecuralissime. Cic. Con mas cuidado,
mui diligentemente.
ACCÜRÁTIO, ónis. / Cic Cuidado, estudio, diligencia.
¡1 Maña, destreza. |¡ Exactitud, puntualidad.
ACCÜRATOR, óris. Qiánt. Procurador, administrador,
el que cuida de alguna cosa.
ACCÚRÁTUS, a,um. parí. Cic.Hecho con cuidado,
estudio, diligencia, arte, mana, destreza. |j Limado
estudiado, pulido, trabajado. Accurala malilia,
Plaut. Malicia fina, engaño malicioso y estudiado,
— Commcndalio. Cic. Recomendación fuerte, poderosa.
Accuraius corporis cullus. Gel. Gran cuidado
del aseo, del aliño del cuerpo. — Ser/no. Cic.
Oración, estilo limado, bien trabajado. Accurato et
opéralo opas est. Plaut. Se necesita diligencia y
presteza. Accuratee lUterte. Cic. Carta bien formada,
bien escrita, bien concebida, bien digerida,
Accuralum habuit. Plaut. Hizo cuanto pudo.
AccÜRO, ás, ávi, átum, are. (t. Cic. Poner todo
cuidado, conato y diligencia. |] Plaut. Pensar con
madurez. Accitrare jn­andium. Plaut. Cuidar de
disponer la comida.—Pensum­. Plaut. Cumplir plenamente
su obligación.
ACCURRO, is, ri, sum, ere. n. Cic. Correr, venir
corriendo, presto, en diligencia, acudir. Accurrit
me. Apul. Acudió á mí,
AccuRRÍTüR. impera. Ter. Se corre, corren.
AccuRsióittrai COLONIA, a?, f. Grenoble, ciudad
de Francia.
ACCURSÜS, us. m. Tac. Carrera, ||El acto de
correr. || Concurso, concurrencia.
ACCÜSÁBÍHS. m.f. le. n. is. y
AccÚSANDUS. a, um. Cic. Lo que es digno de
acusarse, reprensible, vituperable.
ACCÜSÁTIO, ónis. / Cic. Acusación, el aclvde
acusar á olro, delación. || Oración con que uno e>>
acusado. || LÁv. Reconvención, reprensión.
AccüsÁTIVUS, a, um. Quint. Lo que sirve para
acusar. j¡ Acusativo, cuarto caso de los nombres
latinos.
ACCÜSATOR. oris. m. Cic. Acusador. ¡| Delator.
ACCÜSÁTÓRIE. adv. Cic. Acusando.
ACCÜSATÓRIUS. a, um. Acusatorio, que acrimina
y acusa. Accusatorius animus. Cic. Espíritu de
acusador.
ACCTJSÁTRIX, ícis. /. Plin. Acusadora.
ACCÜSÁTUS, a, um. part. de Accuso. Cic. Acusado.
|¡ Reprendido.
AccÜsÍTO, ás. ávi. átum, are. freo. Plaut. Acusar,
reprender con frecuencia.
Accüso, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Acusar, delatar,
manifestar el delito. ¡|Repre^er, tachar,
vituperar, censurar. j| Intentar una aderon criminal.
Acensare, tabulas. Quint. Mostrar que son falsos los
asientos.—Aliquem furti. Cic. Acusar auno de delito
de hurto. {Se entiende de crimine. ) — De veneficiis.
Cic. Acusar de hechicerías.
ACDESTIS, is. m. Arnob. Acdéstis, hijo de Júpiter
y de una piedra.
ÁCDESTIUS, a, um. Lo perteneciente á Acdéstis,
como Ácdestius furor. Arnob. Euror brutal,
ACEDARÍA. V. Acetaría.
•[ ACEDÍA, a;. / Ecles. Acedía, desabrimiento,
tón, amontonamiento. || Colum.
desazón, disgusto, tedio.J| Negligencia, indiferencia,
pereza, indolencia. 11 Desfallecimiento, descae­
Recalzo de los ! ' cimiento, abatimiento de ánimo, de espíritu, de
árboles ó de las viñas. í corazón, languidez. j|Tristeza.
ACCÜMÜIATOR, Oris. m. Tac. Acumulador, el que j ACÉDIOR, áris, ári. dep. Relea. Estar acedo,
acumula y junta muchas cosas.
poco afable, áspero, desapacible, desabrido, mal
AOCÜMOLO, ás, ávi, atum, are. a. Cic. Acumu­ acondicionado.
lar, amontonar, juntar. || Plin. Recalzar los árbo­ ACELÜM, i. n. Plin. Asoló, castillo en la Marca
les y plantas. Accumalare aliqncm donis. Virg. Trcvisiana.
Licuar á alguno de dones, colmarle de ellos unos *ACENTKTA, orum n. piar, Plin. Sin puntos :

A C E
(fícese de los cristales puros y trasparentes, qua salen
del pulimento sin tropiezos ni agujeros.
Aceo, es, cui, ere. n. Cal. Acedarse, ponerse
agrio ó avinagrado.
AcKrtiÁT.us, a, um. Acéfalo, sin cabeza, sin
principio. |] Acéfalos, hereges, cuyo autor se ignora,
que reconocían en Cristo una sola naturaleza.
Acer, cris. n. Plin. El acebo, árbol.
Acer. m. acris. /. acre. n. is. Cic. Acre, áspero,
agrio, fuerte, picante, agudo, vehemente, penetrante.
¡I Cruel, íiero. || Severo, rígido. ¡| Valeroso,
fuerte, ¡j Diligente, cuidadoso,_ atento. || Agudo,
perspicaz. Acre acelum. Cels. Vinagre fuerte. Acer
potar. llar. JBuen bebedor, gran bebedor.—Humo.
Viro. Hombre fuerte, valiente.j|¿'e>'.Tosco rudo.
— Ámator. Cic. Amante apasionado. — Animus.
Cic. Gran valor.—Canis. Har. Perro animoso, atrevido.—
Vultus. Lucr. Semblante agreste. Acris cura
CÍC.Cuidado molesto. Acre judicium. Cic. Juicio sólido,
peuetrante,profundo.—Ministerium.Tac. Empresa
difícil. Acres imagines. Cic. Imágenes vivas.'
Acerrimi testes. Cic. Testigos que aprietan mucho.
Acrem sui memoriam relinquerc. Tac. Dejar de sí
mala opinión.Naribus acer.Ov. El que tiene buenas
narices, buen olfato : dicese delque es viui agudo.
Acer bellijavenís. Vel. Joven valeroso en la guerra.
Acri memoria esse. Cic. Ser de una memoria tenaz.
AcerAtüs, a, nm. Fest. Mezclado con paja.
\ Acerba, adv. Lucr. Acerbamente, con aspereza,
cruelmente, amarga y rigurosamente.
Acerbatus, a, um. part. de Acerbo. Tert.
Acerbo, áspero al gusto, agrio, desabrido, amargo.
Acerbe, bius, bissime. adv. Cic. Rigurosa, severa,cruel,
ásperamente. Acerbe tueri. Lucr.Kr.hav
una mirada fiera y espantosa. AUquid acerbe.Jerrc.
Cic. Llevar alguna cosa con impaciencia.
Acerbítas, átis. / CÍE. Amargura, aspereza,
desabrimiento, acerbidad: dicese de las frutas que
•no están maduras.||Aspereza, dureza. || Calamidad,
desgracia, aflicción. 11 Severidad, rigor, dureza,
obstinación, crueldad,
f Acerbitüdo, ims.f Gel. V. Acerbitas.
Acerbo ,ás, avi, átum, are. a. Eslac. Poner una
cosa agria, áspera. |l Irritar, agravar, exasperar,
empeorar, provocar. || Exagerar. Acerbars crimen
ó serlas. Virg. Agravar el delito.
Acerbum, i. n. Ovid. Tristeza, pesadumbre.
Acerbus, a, um. Cic. Acerbo, áspero, agrio,
desabrido, amargo, verde. || A'spero, cruel, terrible,
desapacible, riguroso. || Tosco, rudo, inculto.
Acerba, virgo. Virg. Doncella demasiado tierna para
casarse. Acerbum funus. Virg. Muerte temprana.
Acerbas recilator. Iíor. Recitador impertinente,
eterno. Acerbre facetüe. Tac. Chanzas picantes.
Acerbum habuimus Curionem, Cic. Tuvimos niui
contrario á Curion.
A C II LO
pertenece al montón, amontonado. Acerimlis sy//r>yis/nus.Cic.
Sorítes, silogismo compuesto de mucha?;
razones.
AcerváTim. adv.Cic.Qe montón, confusamente,
sin orden. Acervatim se prcecijñtare. Liv. Precipitarse
de tropel, unos sobre otros.
ACERVIVTIO, ónis. / Plin. Amontonamiento, el
acto de amontonar.
Acervátus, a, um. Plin. Amontonado. Part. de
Acervo, ás, ávi, átum, are. a.PUn. Amontonar.
Acerva, i. m. Cic. Montón, agregado ó junta
de muchas casas. ||Sorítes, argumento de muchas
proposiciones como amontonadas.
ACESCENS, tis. com. Lo que se aceda, que se
avinagra.
AcEsco,is, ácuí,seere. n. Hor.Acedarse, avinagrarse.
Acésis, ís.f Plin. Especie de alinear, goma de.
un árbol indiano, que en las boticas llaman borraj,
mineral que sirve para soldar los metales.
Agesta, aa. /. Virg. Acesta, Segesta, ciudad de-
Sicilia.
AcestíEUS ó Acestéus, a,' um. Plin. De la
ciudad de Acesta.
Acestéi, orum. m. plur. Plin. Los moradores,
vecinos ó naturales de Acesta.
Acestes, as. in. Virg. Acéstes, rci de Sicilia,
hijo del rio Crinisa y de Egesta, muger troyana.
\- AcestÍdes, um,/ plur.Dioscór.UoYDos de hierro
en que se funde la calamina.
ACÉTÁBÜLÁRJUS, ii. in. Sen. El jugador de manos,
de cubiletes, de pasa pasa, de maese coral.
Acétabülum, i. n. Quint. Vinagrera, vasija
donde se pone el vinagre.| ¡Acetábulo, la encajadura
1
de los huesos del muslo. || El cáliz de las llores ó
verbas. || Los cubiletes para los juegos de manos.
;| Acetábulo, medida de líquidos, que es la cuarta
parte de una hemina.\\Plin. La boca de los tientos
en los pólipos. || Cels. Una yerba.
ACETARÍA, orum. n. plur. Plin. Ensaladas, yrr-
\ bas 6 legumbres compuestas con aceite, vinagre y sal.
|| Verduras.
AcETAfliUM, ii. n. Plin. Salsa hecha con vinagre.
Aceto, ás, are. a. Fest. en lugar de Agito.
Aceto, ás, are. n. Apul. Agriarse, acedarse,
f Acetosa, V&. j. Acedera, yerba,
Acétü.m, i. n. Plin. Vinagre. Acelum kabere in
pectorc. Plaut. Tener talento, sabiduría, prudencia.—Habere
in peclore peracre. Tener gran cora-
I üon, valor, espíritu. Aceto perfundere aliquein.l'lor.
\ Provocar, mofarse de alguno con sales picantes.
I Achab ó Achábus, i. m.liibl. Acab, reide Israel.
AciiJEt, orum. m. plur. Cic. Los griegos ó aqueos,
los habitantes ó naturales de la Acaya.
Acuris, genit. de Acus y de Acer.
ACH-ÜIAS, iádos./. Ovid. La muger de Acaya ó
Libadia.
Acernüm, i. n. PUn. Acerno, pequeña ciudad A CÚLMENES, is. m. Hor. Aqueménes, primer
del principado ulterior en Italia.
rci de Persia.
Acernus, a, um. Virg. Lo que está hecho de Actuemenia, 02. /. Aqueméuide, parte de la
acebnche. Acema mensa. Hor. Mesa de acebnche. Persia.
ACIÍRÓSUS, a, um. Fest, Lleno de paja. Acerosas Ach^méníd^e, árum. m. plur. Aquemenios,
pañis. Fest, Pan moreno, poco limpio.
pueblos de la Persia. \\ Tribu ójamilia de la sangre
ACERBA, ot;. f. Virg. Naveta, caja en que se echa real de Persia.
el incienso. ¡| incensario. || Mesa ó altar en que se Ach.'EMKNÍdes, as. m. Virg. Aqueménides. so-
queman perfumes. Vestam veneratur acerrd- Virg. bi-enombre del traidor Si-non. griego, companero de.
1 lace quemar perfumes eu honra de la diosa Vesta. Ul-íses. |] Persa, el natural ó morador de Persia.
Acerré, ánirn. piar. Acerra, ciudad del reino AciIjEMÉnii, orum. m. pl. Luc. Aqueminios, los
de Ñápales en. tierra de Labor.
persas, las habitantes ó naturales de Persia.
Acerrani, orum, vi. plur. Plin. Los naturales , * Acii/EMÉsis, jdis. /. Plin. Verba de la India,
y los vecinos de Acerra.
á que JJemocrilu atribuyó virtudes mágicas.
Acerranüs, a, um. Liv. De la ciudad de Acerra. ACRÍKMENIUS, a, mu. Ovid. Persiano, pérsico,
AcerrÍme. adv. Cic. Acérrimamente, con mucha de Persia ó de su re¡ Aqueménes.
fueran, empeño, vehemencia, tenacidad.
Ach.eus, i. 7/i. Ovia. Aqueo, reí de Lidia. |¡
* AcershcóMES, 03. m. Juv. Sobrenombre de I Otro, hijo de Zulo, que. huyendo a Lacedemonia,
Apolo, que. signijica del cabello largo.
dio nombre á fas aqueos. j ] Otro, hijo de Júpiter y
ACEUVÁLIS. m. f. lá. n. ia. Cic. Lo que es de ó ¡ Pitia, de quien se dice lo \nismo.

14 A C H
ACBJEOS, a,um. Ovid. Aqueo,griego,perteneciente
á la Grecia.
ACHÁIA, se. f. PUti: La Acaya, región del Peloponeso,
hoiel ducado de Clarencia. || La Grecia,
hoi Libadia.
ACH.UAS, áiádis. adj. f. Ocid. La mnger griega i
ó de Acaya. |
ACHAICUS, a, um, y |
A CHAI ÜS, a, um. V. Achacas.
ACHAMOTHIÁNUS, a, um. Tert. Varón sabio: |
viene ds la palabra Achamoth, que era uno de los \
dioses inventados por Valentiniano. ¡
A CHAÑE, es./. Gel. Medida para cosas secas.
ACHAR. /. indec. Nombre de una ciudad que hoi
se llama Nisiba.
ACHARES, is. in. Bibl. El que no tiene gracia ni
dulzura.
ACHARA, árum. /. plur: Esíac. Lugar ó ciudad
de la A'tica.\\Barrio de la ciudad de Atenas.
ACHARNÁNUS, a, um. Nep. Cosa de. Acamas ó
Carnia.
ACHARNE, es./. Plin. Pez de mar.
ACHARNIDES, a?, m. V. Atarnides.
ACHATES, is. m. Virg. Acates, amigo y compañero
de Eneas.
•ACHATES, ai m.f. PUn. Ágata .piedra preciosa.
A C H E L U I A D E S , UUl. f pl. Ovid. y
ACHÉLÓÍDES, um. /.' plur. Ovid. Las Sirenas,
hijas del rio Aqueloo.
ACHÉLÓÍUS, a, um. Virg. Lo que es detrio Aqueloo.
ACHÉLÓÜS, i. m. Ovid. Aqueleo, rio de Grecia,
hoi Aspropotamo. || Noinbre de un rei de Etoliz. j|
El agua en general.
ACHÉRÓIS, ídis, / Plin. Espeds de ¿lamo.
ACHKRON, tis. m. Plin. Aqueroute, rio del Abruzo
en la Calabria citerior, hoi Campaniano ó Savuto,|
| Rio de E'piro, hoi Veliqui, al cual llaman los
poetas rio del infierno. ||E1 infierno. |¡ La muerte.
Acheroniis pabulum. Plaut. Tizón del infierno.
ACHÉRONS, oníis. m. Plaut. V. Acheron.
ACHÉRONTÍEUS, a, um. Claud. Cosa del Aqueronte,
del infierno, de la muerte.
ACHÉRONTIA, je. /. Plin. Aqueroncia, Acerenza,
ciudad pequeña de la Apulia en Basilicata.
ACHÉRONTÍ'CUS, a, um. Plaut. Cosa de AMIEronte,
del infierno, de la muerte. Acheronticus
senex. Plaut. Viejo que está con un pié en la sepultura.
ACIÍERONTINI, órum. vi. plur. Plin» Los que
viven cerca de Aqueroncia.
ACHÉRONTIH. genit. de Acheron.
ACHÉRONTIÜS, a, um. V. Acheronticus.
ACHÉRONS, un tis. m. V. Acheron.
ACHERONTICUS, a, um, y Acheruntius, a, nm.
V. Acheronticus.
AcHÉuiisiA, as. /. Plin. Ijago de la Coluda entre
Mise-no y Cumas, [j Laguna de E'piro. \\ Cueva
en la Bursia, por donde dicen que entró Hércules
al infierno y y sacó el can Cerbero.
ACHÉRÜSIS, idis./. Val.Flac. V. Aoherusia.
AcHÉRÚsius, a, um. Liv. Lo que es de Aquerusia.
j| Lo que es de Aqueronte, del infierno ó de
la muerte. Acherusia templa. Lucr. El infierno.—
Vita. Lucr. Vida triste, afligida. Acherusius humor.
Sil. Ilál. El agua de Aqueronte.
ACHETA, ce. / Plin. Cigarra, insecto con alas,
llamado también chicharra, que cania fastidiosamente
en el rigor del sol.
ACHÉTÍNI, órum. m. plur. Cic. Los que habitan
en las cercanías del rio Aqueto.
ACHÉTUS, i. m. Sil. Ilál. Aqueto, rio de Sicilia,
hoi Noto.
ACHILAS, JE. vi. Cés. Nombre de un esclavo del
rei de Egipto, que mató á Pompeyo.
ACHILLBA, AI. / Achuléis, ídis. / Aehilleon, i.
u. y Achilléos, i. /. Plin. Milefolio, yerba.\\Isla
ACI
del mar Euxino, donde fué enterrado Aouües.\\
Otra del mismo nombre junto á Sámos.
ACHILLE-55, árum. / plur. Estatuas desnudas
con lanzas.
ACHILLÉIDES, éidre. vi. patrón. Ovid. Hijo de
Aquilea, Pirro.
ACHILLÉIS, éídis./. La Aquileida, poema de Papinio
Estado, de que solo hai dos libros déla vida
de Aquiles.
ACHILLÉON, i. 7i.yAchilleos,i./. Pftíi.F.Achillea.
ACHII.LES, is. m. Virg. Aquiles, héroe griego,
hijo de Peleo y de la diosa Tétis.
ACHILLKUM, i. n. Plin. Especie de esponja muí
delicada y unida, de que ¿os antiguos hacían los
pinceles.
ACHILLÉUS, a, um. Virg. Cosa de Aquiles.Acliilleus
cothurnus. Prop. Estilo épico, trágico,sublime.
ACHILLKUS, ei y eos. m. V. Achilles.
ACHILLEUS CURSUS. T». Mel. Península distante
25 millas de la isla en que está enterrado Aquiles.
V. A chulea.
ACHÍVI, órum. m.plur. Cic. Los griegos.
ACHÍVUS, a, um. Ovid. V. Ar-.haíus.
ACHLIS, is. / Plin. Fiera velocísima y sin junturas
en la rodilla, de las regiones setentrionales,
y también de la isla Escandinavia, la que dicen,
confunde César con el alce, que describe en el libro
sesto de la guerra de Francia.
ACHOR. óris. m. Plin. Acor, dios de África, invocado
contra la peste de las moscas.
ACHÓRES. um. vi. plur. Em. Mác. XJ'lceras de la
cabeza, tifia.
ACHRADÍNA, 35. f. Liv. Parte de la ciudad de
Sir acusa.
* ACHRAS, adis y ados. f.Colum. Peral silvestre. •
ACHYUUM, i. 11. Fest. Paja.
*}• ACIA, as./ Cels. Mi lo, hebra de hilo enhebrada
para coser.Ab acid ei acuomnia expeliere. Petr.
Contar una cosa de mui atrás.
f ACIÁRIUM, ii. n. Fest. Acerico, ¡j Alfiletero,
estuche para agujas.
ACÍCÜLA y Acuerda, ce./, dim. Aguja pequeña,
alfiler. J| Clavillo de una hebilla.]|Prisc. Aguja,
pes. | ¡ Cierta yerba.
ACICÜX.UUUM, ii. n. Alfiletero, acerico.
7 ACÍCÜLARIUS, ü. ?n. Eí que hace ó vende agujas
ó alfileres.
ACÍDA, se. / P/m.El agua de los baños y fuentes
minerales. || Especie de color ó afeite.
ACIDALIA, se. /. Virg. Acidalia, epíteto de la diosa
Venus, de la fuente del mismo nombi-e en Beoda.
ACÍDÁLIUS, a, um.Virg.Propio de Venus acidaba.
ACÍDÁLIUS, ii. vi. Fuente de Beocia, consagrada
á Venus y a las Gracias.
ACÍDITAS, átis. /. Marc. Emp. Acedía, aspereza,
agrura, el sabor acedo y acerbo.
* ACÍDÓTON, i. TI. Plin. Yerba eficaz para curar
los ataques de nervios.
ACÍDULA, ve. f. Peral ópera silvestre. \\ Especie
de acedera.
ACÍDÜLUS, a, nm. Plin. Algo ácido, que tiene
punta de agrio. Ihm. de
ACÍDUS, a, um. Plin. A'cido, agrio, amargo.
ACIERIS, is. / Fest. Segur de los sacerdotes en
los sacrificios.
ACIES, éi. / Cic. Punta, filo, corle, j) Parte del
ejército. |1 Todo el ejército. [| Escuadra, armada.
j| Batalla, combate, acción. U Campo de batalla. (1
Disputa, contención, contienda. |¡ Fuerza, vivesa,
perspicacia. Avies unguimn. Plin. La punta, lo
negro de las uñas.—Rostri. Plin. La punta, el
cabo del pico.—Frcsnaia. Sil. Itál. Gente de á
caballo.—Pedestris. Gente de á pié.—-Prima.Liv.
Vanguardia.—Secunda. Liv. Cuerpo de batalla.—
Pos-trema ac navissima. Liv. Retaguardia.—
Transversa. Liv. Flanco del ejército. Excederé
avie. Liv. Salir de las líneas, de la formación.

ACÓ A C R 15
Aciem ferré. Tac. Sostener eí choque. Acirs vidornia.
Virq. La violencia del fuego. In avie tu producere,
edueere. Cora. íS'ep. Sacarlas tropas, salir
al campo de batalla. Acicm instrucre. Cic. Formar,
poner el ejército en forma de batalla. (
AcÍLiA, se. / Cés. Acilia, ciudad de África. || :
Plin. Ciudad de Arabia. j
ACILIA gens. /. Liv. Familia plebeya, oriunda de ¡
Troya.
AcíuAleirepetundarum./Ci'c. La leí aciliasobre
cohechos, promulgada por M. Acilio Glabrion.
ACILIUM compitum Ronue. n. Plin. El barrio
Acilio de. Korna.
ACTLIUS, ii. m. Nombre de una fuente ó rio de
Sicilia. j| Acilio, autor de la lei Acilia de repetundis.
|J GlrO) que venció á Antioco.
f AcÍNA, a3. /. Catul. Grano de cualquier gé- i
ñero de fruta que tenga racimos. J
* ACÍNÁCES, is. m. tíor. Alfange, sable, espada. |
cimitarra. I
ACÍNÁCEUS, a, una. V. Acinatieus. _ r |
* ACOMTXAS, te, m. Luran. Especie de serpiente.
ACONTIO'S, ii. m. O vid. Aconc-io, natural de Cea,
isladeimar egeo, de quien tenemos en Ovidio cartas
á Cidipe, y de Cidipe á él. ¡| Plin. Monte de Magnesia
ó Iieocia.
AeONTizo, às. avi, àtum, are. n. Veg. Lanzar,
arrojar, tirar saetas, asaetear.
ACONTÍZOMÉNUS, i. m. Título de una comedia de
Nevio, que significa herido de un dardo.
ACOPA y Acòpìta, òrum. n. plur. Plin. Medicamentos
ó remedios para descansar.
ACÓPIS, is./. Plin. Una piedra preciosa con pintas
doradas, que se empleaba, como remedio para el
cans ansio.
ACÓPUS, i, / Plin. Anagíris, yerba que provoca
el vòmito.
ACOR, òris. m. Colum. Acedía, acor, el sabor
agrio y acerbo, agrura, amargura.
ACOJINA ó Acornua, a?. /
espinoso.
Plin. Cardo ó cardón
AcÓRUS, i./, y Acorum, i. n. Plin. Yerba que se
cree ser la que en tas oficinas se llama cálamo aro­
AciNÁKius, a, mu. adj. Varr. Perteneciente á la i mático.
vendimia, como los cestost etc.
Acosaius, a, um. Lucr. Cosa desaliñada, sin
ACÍNATÍCÍUM y Acínátitium, ii. n. tZ/p. Vino que adorno, mal ajustada;
se saca del orujo de la uva mezclado con agua. * ACOTOS, i. / Plin. Galanga, yerba.
ACÍNÁTÍCUS, a, un». Todo lo que se hace ó em­ f ACQUIESCEVTÌA, ae./ Aquiescencia, condesbona
con el hollejo de la uva.
cendencia, admisión y consentimiento tácito. Es
* ACJNETOS, i. m. Teri. Inmoble.
término legal.
ACÍNÓSA, v&.f. Cels. U'vea, la tercera túnica del ACQUIESCO,,ÍS, évi, ètum, ere. n. Cic. Descan­
ojo.
sar, reposar. |] Aquietarse, contentarse, tomar des­
ACÍXOSVJS, a, um. Plin. Cosa agranujada, llena canso y placer. j| Asentir, dar crédito. Acquievit.
de granos ó pepitas.\\Plin. Jugoso, lleno de jugo. Corn. ÍSíep. Murió. Quibus vel maxime acquiescebat.
ACÍNEJM, i. n. y Acinus, i. m. Cic. Grano ó pepita Suct. Con quienes se deleitaba mucho.
de la fruta de racimo.
ACQUÍRO, is, sivi, si tu ni, ere. a. Cic. Adquirir,
• ACÍNÜS, i./. Plin. Basilisco silvestre, yerba. ganar. || Llegar, juntar alguna cosa. Ij Enrique­
AOÍPENSKR, eris. m. y
cerse. || Flor. Conquistar. Acquirere oaorem vino.
ACÍPENSIS, is. m. Marc. Sollo, esturión ó astu­ Plin. Procurar dar algún olor al vino.
rión, pescado de mar y de rio.
AcQUisÍTiO, ónis. /. Bibt. Adquisición, el acto
Acis,- is. m. Ouid. A'cis, rio de Sicilia, hoi Fredo. de adquirir, ganar, juntar ó conseguir alguna cosa.
II Plin. Una de las islas Cicladas.
ACQUÍSÍTUS, a, um. part. de Acquiro.
Acis, is ó ídis. m. O vid. A'cis, hijo de Fauno y ACQUUÍTUS, us. m. Capel. El tono mas bajo de
de la ninfa Simé lis, muerto por Polifcmo su rival la música.
en el amor de Galaica, que le irasformó después AcRA,órum.7Í. plur.Apul.Alturas,cima, cumbre.
en el rio de Sicilia del mismo nombre.
"¡" ACRA, a?./
f ACISCÚLÜS, i. m. Martillo pequeño.
ACÍTÁRE. ant. en lugar de Agitare. Fest.
~\ ACIIASSIS, is./. Fest.Rspecie de túnica que no
calaba cosida, sitió alada solo á las espaldas.
* ACLIS, ídis. /. Virg. Especie de dardo que se
arrojaba con una cuerda ó COÍL amiento.
ACMON, ónis. m. Virg. El yunque.
ACMÓNIDES, a?, m. O vid. Uno de los oficiales de
la fragua de Vulcano.
ACMOTHÉTUM, i. n. Tronco ó tajo sobre el cual
está puesto el yunque.
ACPÍA ó Acnua, a?. /. Colum. Medida de tierras
de 120 píes en cuadro.
* ACN*E, es. y. Berruga, lobanillo.
* ACNESTIS, is./. Varr. El espinazo.
* ACÍEKONETOS, i. m.Juv. Pedagogo interesado.
* ACÍETES, se. m. O vid. Acetes, un hombre mui
pobre de Jbidia.
ACÍETÜS, a, um. Plin. Cosa sin heces, que no deja
poso, pura, limpia.
Acór,AÁTU5, i. m. Gel. Pródigo, incorregible, de
malas costumbres.
ACÓUTHUS, Acoluthus y Acolythus, i. m. Isid.
Acólito, nombre de ministerio en la Iglesia.
* ACONE, es./. Plin. Piedra de amolar.
* ACONITI. adv. grieg. Sin polvo, y por metáfora,
ein trabajo, sin dificultad, sin cansancio.
ACONÍTUM, i. n. Plin. Acónito, yerba venenosa,
que algunos llaman c-enteüa, y otros uva. versa ó uva
lupina. || Veneno. [[ Ccl. Rod. Vasija siu barnizar,
. AcoNTijK, árum./. plur. Plin. Cometas volantes
á manera de saetas.
1
.Pèrtica, medida de tierra que consta
de dos pasos ó de diez pies geométricos. [J Plin.
Cabo de santa María de Leuca.
ACR.-E, árum. / plur. Sil. Ciudad destruida en
los términos de Siracusa.
ACRAGANTINUS, a, um. Lucr. V, Agrigentinus.
ACRA GAS, antis, m. Cic. Agrigento, hoi Gergenti,
monte, rio y ciudad de Sicilia.
ACRÀTÒPHÒRUM, i. n. Cic. Frasco, limeta,
botella.
ACRE. adv. Pers. Acre, agria, ásperamente.
ACRÉDO, ìnis./. Palad. Amargura, sabor amargo.
ACRÉDÜLA, se./. Cic. El ruiseñor, según otros la
calandria. |j Cic Una especie de rana mui chillona.
ACRÈMENTUM, i. n. Plin. Amargura, sabor
amargo. |) Agraz, zumo de agraces.
ACRESCO, is, ère. n.Vcg. Acedarse, avinagrarse.
ACRICULUS, a, um. dim. Cic. Agrillo, un poco
agrio, lo que tiene punta de agrio.
ACRTDIA, as./ Isidor. Escamonea, yerba.
ACRÍDIUM, ii.?;. Langostilla.
ACRÍDÓPHAGI, òrum. m. plur. Acridófagos, pueblos
de Etiopia, que se alimentaban de ¿angostas.
ACRÍDOTHÜTA, ai, / instrumento para coger langostas.
ACRÍFÓLIÜM, ii. n.Macr. Almez ó almezo, árbol.
|| Alisa, yerba.
ACRÌMÒNIA, a?. / Plin. Acrimonia, la calidad
acre de algunas cosas. || Severidad, asperea»,
rigor. ¡| Cic. Viveza, penetración, fuerza, vehemencia
del ingenio. || Cal. Aspereza, mordacidad
en el tacto.
ACRIOR. m.f. crius. ». Òris. comp. de Acer.dc.-
Mas, mu¡ acre. |J A'spero, severo. V. Acer.

16 А С R ACT
AOR.18. genti, de Acer.
ACRRS, ídis./. La langosta.
ACRÍSUTKEIS, Idia.у. patron. Virg. Danae, hija
de Acrisio, rei de Argos.
ACRÌSIÒNKUS, a, UTN. Ovid. Lo perteneciente á
Acrisio.
ACRTSIÓXIADES, se. MI. patron. Quid. Perseo,
hijo de Danae, nieto de Acrisio.
AcRÌSIus, ii. ni. Ovid. Acrisio, hijo de Abante,
rei de A 'rgos, padre de Danae. \ j Otro, hijo de Júpiter,
padre de Laértes.
y ACUITAS, àtis./. Gel. V. Acor у Acrimonia.
I] Mei. Nombre de dos promontorios, uno en Jìi­
Unia, junto al Bosforo de Tracia, hoi Cabo Acria,
// otro en Mésenla, hui Cabo vené tico. |
ACRTTER. ade. Plaid. Acre, severa, cruelmente. ¡
íj Cic.Con vigor, con vehemencia, con fuerza. |¡ Cíe. ;
Atenta, perspicaz, agudamente.}| Fuerte, animosa,
valerosamente, j I Diligentemente, con estudio y conato.
Acriler viridis. Plin. Mu i verde.
ACRÍTUDO, inis./. Vitr. V. Acrimonia.
ACRIUS. adv. сотр. Cic. Mas áspera, mas fuertemente.
Acrius miser. Hor. Mas ó mui miserable.
~¡­ Aciuzv'MUS, a, um. Isidor. Ligeramente fermentado
por encima .
* AcROA'MA.iííis. п. Cic. Cosa agradable, gustosa
al oido. |] Cuentos alegres, romances, novelas. j|
Música, tocata, concierto de música. || Bufon.gracioso.
¡| El que toca y canta con algún instrumento
músico. И Cic. Cuestiones sutiles de filosofia új
otras ciencias.
AcROAMÁ'ricus, a, um. V. Acroaticus. !
* Ac'HOÀsis, is. / Cic. Auditorio.Ц/б'/лEscuela. ¡
Ц#ке/, Discurso. Acroasim faceré. KiIr.Hacer un ¡
discurso, una oración, una lección en público. j
ACROATÍCUS y Acromáticus, a, um. Gel. Lo que j
pertenece al oido, lo que se oye. Acromatici libri. '
Gel. Libros que necesitan esplicackm de viva voz. I
ACíiOBÁTÍcus, a,um. Kíír.U'til, apto para subir, ¡
como los andamies ú otras máquinas que usan á \
este fin los artífices. \
ACROCERAUNIA, OMNI. п. piar. Hor. Acroce­ !
raunios., montes mui altos de Ib'piro, que le separan 1
de la Macedonia, montes del Diablo, de la Quimera.¡|ÜÍ'/Í¿.
Escollos.
ACKOCÜRAUNTUM, ü. n. Mei. El cabo de la Quimera
ó de la Lengüeta.
A CROCERÀ U'Niua, a, um. Plin. Lo perteneciente
á los montes Acroceraunios.
ACROCHOKDÜN, onis. / Cels. Especie de berruga
que nace debajo de la piel.
ACROCONJE, bxu\\\.vi.pl. Plin, Pueblos de Tracia.
ACROCORIN'THUS, i, m. Mei. Monte y cindadela
sobre Corinto.
ACRÒCORIUM, ii. п. Plin. Especie de cebolla.
ACROURYA, orum. n. plur. В ad. Frutas de corteza
dura, como nueces, almendras etc.
ACROLÍTHUS, a, um. Treb. Puesto encima, enla
aliara de una piedra, j ] De piedra.
ACRON, ontis ù ònis. in. Prop. Acron, rei de los
ceninos. jj Helenion Acron, famoso gravidiico,ilus­
Ir ador de Horacio. \ \ Apìc. La cima, 3a parte superior.
I) Veg. Lonja de jamón.
ACRONYCTJE stella;, árum. /. plur. Jul. Finn.
Estrellas vespertinas, que nacen cuando el sol ле
pone.
ACROPÓDIUM, ii. n. Hig. Basa, pedestal de una
estatua.
y ACROR, òris. m. Fulg. V. Acritas.
AcROSTiCFriA, orum. n. pl. y A crostichis, Tdis. /.
Acrósticos, versos cuijas tetras iniciales componen
un sentido ó mi nombre.
ACKOSTÓLBV, orum. n. plur. Dioscór. Adoraos
de los navios que son de quita y pon.
ACROTAS, аз. т. Oc. Aerólas, hijo de Tiberino,
rei de Alba, á quien los historiadores llaman
Agripa.
ACRÓTÉRIA, orum­ Filruv. Almenas de las murallas.
[I Pedestales de. estatuas. || Adornos cu
loalto de un edificio.||Los espolones de las galeras.
ACROTHYMIUM, ii. /i. Cels. Especie de berruga.
] Promontorio, punta. || Eetremidades de los miem­
>ros de los animales, despojos.
y ACROZYMUS pañis, ni. Isidor. Pan poco fermentado,
con poca levadura.
ACTA, a?. / Cic. Ribera, borde, orilla del mar.
ACTA, orum. n. plur. Tac. Actos, acciones, hechos.
|| Hazañas, empresas. || Actas. || Autos,
decretos. |¡ Procesos, protocolos, instrumentos. ||
Archivos. Acta diurna. Tac. Diario. Aliquid iu
acta referre, mitlere. Mandare actis. Tac. Registrar,
notar, tomar razón cu los libros de registro.
Ab actis. Registrador, secretario, archivero, aquel
á cuyo cargo está el regisiro y custodia de los privilegios,
decretos, cédulas etc.
ACTA, ae, y Acte, es. /. Ovid. La A'tica, asi
llamada de Acteoii, stirei.
ACT^SA, TE. /. Plin. Yezgo, p/AJIFRZ. || Saúco,
árbol.
ACT^EOX, onis. m. Ovid. Acteon¿ hijo de Au~
risteo y de Aulunoe, que habiendo visto casualmente
enla caza á Diana bañándose con sus iiinjus, fué
por ella convertido en ciervo, y despedazado por
sus propios perros.
ACTÍEUS, a, um. Ov. Lo que es de la A'tica.
ateniense. ¡| Litoral, de la orilla ó ribera.
ACTIA, órinn. ii. plur. Virg. Fiestas instituidas en
honra de Apolo, que se celebraban cada cinco aiws.
ACTIÁCUS, a, um. Ov. Lo que es de, la ciudad
ó promontorio de Accio. Actiaca pugna. Aciiacum
pr¿elium. Liv. La batalla de Accio, en que Augusto
venció á Marco Antonio y Cleopaira.
ACTIÁNUS, a, um. Cic. Lo que es de la ciudad
de Accio.
ACTIAS, ádis./. Virg. Lamuger ateniense, natural
de la A'tica. Actias Cleopaira. ¿í.V/Í/.C.Cleopatrn
vencida por Augusto junto al promontorio ACCIO.
ACTIO, onis. /. Cic. Acción, acto, operación. |¡
Discurso, oración, arenga. || Proceso. Aciwn.es.
plur. Procedimientos. \\En la oratoria, la pronunciación.
Actoris acüo. Cic. La acción del acusador,
del demandante. Actio injuriarían. Cic. Instancia,
proceso, demanda por razón de injurias. Actionem
postulare. Cic. Pedir juicio.—Instituere.Cic. Poner
un pleito.—lntendere. Intimarle. — Inferrc. Cic.
Litigar.—Mestiiuere. Cic. Dar facultad de tratar
de nuevo. Fábula? actio. Cic. Representación de
una comedia. || La acción principal de ella.
y Acnosus, a, um. Píaut. Activo.
ACTÍTO. as, ávi, áíurn, are. frec. de Ago. Cic.
Hacer, tratar con frecuencia, dicc.se de las causas.
Acidare mimos. Tac. Representar continuamente
pantomimas.
Acnu.vi, ií. n. Plin. Accio, ciudad y cabo ó promontorio
en E'piro, donde Augusto venció á Antonio
y Cleopaira, hoi Cabo Fígalo.
ACTIUNCULA, ÍS. f. dim. Plin. Discurso breve.
ACTIÜS NAVIUS,Ü. m. Liv. Accio Navio, agorero
famoso.
ACTIVE, adv. Prisc. Activamente, en significación
activa.
Acrivus, a, um. Sen. Activo, ágil. [| Activo, en
términos gramaticales.
ACTOR, oris. m. Cic. Actor, el que hace. [] Cómico.
Actor negoiii ó negotiorum. Cic. Agente de
negocios, procurador. || El que propone ó deduce
su acción enjuicio, el que pide contra alguno ó le,
acusa.— Causar um. Hor. Abogado, defensor.—
BelU. Hor. Autor de laguerra,—Summarum. Suet.
Registrador, contador. j| Ovid. Actor, compañero
de Hércules en la espedición contra las Amazonas,
ACTOREUS, a, um. Tert. V. Activus.
ACTORÍDES, ce. vi, Ov. Palroch, nieto de Ador.

л е и
i ACTÓRIUS, a, uní. Tcrt. Activo, diligente, propio
para obrar.
ACTKJX, icis. / Dig ba que demanda en juicio
ó pone un píeito.
ACTUALIS. vi. f. le. n. is. Macrob. Activo. ||
Isid. Actual.
ACTUÁRIÓLUM, i. n.Cic.Dim.de,
ACTUAR i им, ü­ n. Cic. Nave ligera á vela y
remo, bergantín, galera, pinaza, corbeta, patache,
galeota, bole, lancha, ikc.
ÁCTUAKIUS, ü. m. Suet. Actuario escribano.
ACTUARIOS, a, uin. Ccs. Ligero, ágil, fácil de
manejar. Actuario; naves. Liv. Navios muí veleros.
Actuarías limes. Hig. Trocha, camino de atajo.
ACTUÓSE, ado. Cic. Con prisa, con ligereza, diii­
¡^ncia, calor, fuego, prontitud, presteza.
ACTÜÓSUS, a, um.CiC Actuoso, activo, diligente,
solícito, cuidadoso, aplicado, laborioso. |¡ Cosa trabajosa,
pesada, cansada, j) Cómicos, bailarines de
teatros. Artuosacomcedia. Ter. Comedia de mucha
acción, difícil de representar.
ACTOS, US. m. Cic. Acto, acción, operación. j|
Movimiento, gesto. ¡¡ Hecho, ¡j Carrera, ímpetu,
impulso. Ц Manejo, administración, cargo, oficio.
Hercutrci actas. Claud. Los trabajos de Hércules.
Aclus huminis. Cic. Diversas edades del hombre.
— Coma­dio;. Cic. Acto, jornada de comedia. \\Dig.
Cainmo. carril, carretera. |] Cic. til derecho de
hacer pasar el carro por la heredad de otro. Aclus
quaílralus. Colum. Espacio de tierra de ciento y
veinte pies por cada frente de un cuadro,—
Duplícalas. El doble de Quadratus.
Acrus, a, uní. parí, de Ago. Cic. Hecho, tratado,
pasado. Jlis aclis. Cic. Hecho esto, en este
caso, en esta disposición, concluidas estas cosas.
Acltun est de no bis. Ter. Estamos perdidos. Acid
iesludine. C¿s. Hecha, formada ia tortuga, que
quiere decir yendo cubiertos de sus escudos, que era
la manera сип que los soldados romanos iban al
asalto de una plaza. Actum ayere. Ter. Trabajar
en vano. AV ayas. Ter. No pienses mas en eso,
es negocio concluido. Acia jar ore Juno. Virg. Llevada,
trasportada Juno del furor.— CUissis in tutuni.
Virq, Armada, escuadra, ilota puesta en
p.eguro, al abrigo. Actum habeo. Cic. Lo apruebo,
lo doi por bien hecho. Actus inultis casibus. Virg.
Perseguido de muchas desgracias. Actas ad sidera.
Virg. Ensalzado hasta las estrellas. Arluin genos
per reges. Virg. Estraccion sacada de reyes.
ACTÚTUM. ado. Ter. AI instante, prontamente,
al momento, sin dilación.
ACUÁRIUS, i­i. m. Inscr. Fabricante de agujas. ||
1¿Í sastre.
Acui. pret. de A.ceo, de Aoesco y de Acuo, ó
dativo de singular de Acus.
ACÜLIÍATUS, a, uní. Plin. Lo que tiene piu.ta ó
aguijón, que inca, que Lene espinas. |J Que ofende,
que hiere. || Que causa remordimiento, inquietud,
pesadumbre, pena, pesar.
AcüLüOLüB, lí. m. Alare. Aguja pequeña, aguüta.
ACÚLEUS, i. m. Virg. Aguijón, punta, púa que
tiene la abeja. || Cic. Sutileza, agudeza, dicho,
palabra picante. Ц Pena, pesar, pesadumbre. 11
Espina, púa punzante. 11 Sobrenom/rre romano de
los Parios,— Judicii. Ptin. men. La critica de!
juicio.
ACUMEN, iuís. vi. Cic. Punta de cualquiera
cosa. || Agudeza, sutileza, delicadeza del filo, del
corte. || Fineza, industria, destreza, artificio.
Reamen montis. Liv. Cumbre de un monte.—
Saporis. Plin, Buen gusto, buen sabor,—Ingena.
Cic. Viveza, sutileza de ingenio. lilulicrum acumula.
Hor. Artificios, и­акаа. engaños de

1S ADA
Ademas, fuera de. Ad cederá, vulnera. Clc.
Ademas

A n O
ADCRESCO. V. Arerosco. I
Anrijiio, as. V. Aecubo.
AÜCUCUKM y Adcurri. prrt. de Ad cairo. I
ADDAX, ac-is. ÍH. /-Vin. Nombre de una fiera de
África de cuernos derechos y arrugados, llamada
por otro nombre strepsiceros. ,
ADDÉCET, fiddecnit. impers. Plaut. Convieue, 1
corresponde. \] lis decente, justo, decoroso.
•f ADDÉCTMO, as, ávi, atum, are. a. Bibl. Diezmar,
tomar, cobrar el diezmo, la décima ó la décima
parle.
A onENDUa» a, ura. Lo que se lia de añadir.
ADÜKNSEO, es, sui, sére. n. Virg. Apretarse,
apiñarse, estrecharse.
ADDENSO. as. ávi, atum, are. a. Plin. Apretar,
espesar, condensar, juntar una cosa con otra.
y ADDICO, is,x.i,ctum, ccre. a.Cic. Adjudicar, dar i
destinar, entregar por via de sentencia. \\ Vender,
poner en venta, poner precio, poner en precio, entregar
al queda mas. || Confiscar. ¡| Sujetar, obligar.
|| Favorecer, aprobar, autorizar ('en la ciencia
de fas agoreros). Addicere sanguinem alienj-us. Cié.
Vender la vida de alguno, sacrificarle.—Morti.
Condenar á* muerte.—Ad jusjurarulum. Salust.
Exigir juramento.—Senlcnliam suam. Cic. Vender
su voto.—Jiona in pubücum. C/.v. Confiscar los
biTnes. || Sacarlos á pública almoneda.—Judicem,
íniiitrain. Dig. Dar juez, arbitro—.SV operibus
•naturíi!. Val. Max. Darse al estudio de las cosas
naturales.—JEdes meas alicui. Cic. Vender, ceder
mi casa á alguno barata. Aves non addixerunt.
Liv. No anunciaron las aves buen agüero.
ADIJICTE. adv. V. Adduele.
ANDICNO, onís. f Cic. Adjudicación, el acto de
adjudicar. || Señalamiento de juez.
ADDICTUS, a, uní. part. de Addico. Cic. Adjudicado,
entregado. || Obligado, sujeto. || Dado, inclinado,
dedicado. || Condenado, destinado. Addictiim
tenes. Plan!. Soi muituyo. Addicta provincia
vastitali. Cic. Provincia espuesta, abandonada
al pillage. Addictus judex. Juez nombrado por
el pretor. Addicti. Quint. Sujetos como siervos á
los acreedores por deudas.
Amum. pret. de Addo.
ADDISCO. is, dicíci, sccre. a. Cic. Aprender con
aplicación. || Cic. Añadir á lo aprendido.
A DDITÁ M ENTI) M, i- n. Cic. Aditamento, adición.
ADDTTIO, ónis. /. Quiñi. El acto de añadir, accesión,
añadidura.
ADDÍTÍTIUS, a, mu. Cels. Lo que se añade.
ADDÍTÍVUS, a, mu. Prisc. V. Addititius.
ADDTTUS, a, mn. part. de Addo. Añadido, jmito.
Addito tempore. Tac. Andando el tiempo, con el
tiempo. Addila Juno Trojanis. Virg. Juno molesta,
enemiga de ios ¿royanos. Succus addilus in caed
denlium. Plin. Jugo echado en el hueco de los
dientes.
AunivixANS,tis.cow.p¿m.E¡qae adivina,adivino.
AODÍVINO. V. Divino.
ADIJIXI. pret. de Addico.
ADD0,ás, are, en lugar de Do.
ADDO, dis, dídi, díturn, dére. a. Cic. Añadir,
aumentar, acrecentar alguna cosa. || Adicionar. ¡|
.Mezclar. Addere gradum. Liv. Doblar, apretar el
paso. — Calcaría cquo. Hor. Poner piernas, apretar,
arrimar, meter las espuelas á nn caballo. ~
Canina. Hor. Hacer fiero, insolente, soberbio á
uno.—Aniínum. Cic. Dar, aumentar el ánimo, el
valor. — Operam. Plaut. Tomarse el trabajo.
Fide?n alintirei. Liv. Confirmar, hacer creibíe una
cofia. — Mullían reipttb. Salust. Servir de mucho á
la república.fíuc aáde,ad.das huc, addc lis. Liv.
Añádase á esto.
ADDOCEO. V. Doceo.
f ADDORMIO, is, ívi, itmn, iré, n Cels. Dormir
en compañía, ó junto á otro.
A D E 13
* ADDORMISCO, is, mívi, mitum, serre, n. Suri.
Adormecerse, empezar á dormir, á VENCIIRSE del
sucïio. Otros dicen Obdormisco.
AUDUA ó Adduas, a¡. m. Clami. Ada, rio que
nace en los Alpes y se junta con el Po. \ \ Ain, rio
de Francia.
ADDCBÍTATIO, ónis./. Duda.\\Una /¡gura retar.
ADOUBÏTÂTUS. a, um. Dudoso. Part, de
ADDEBÏTO, às, avi, atti m, are. n.Cic. Dudar mucho,
estar en ¡¡¡certidumbre, en desconfianza.
ADDUCO, ÍS, XI, ductum, cere. a. Cic. Conducir,
llevar, guiar, traer. || Atraer, reducir, meter, poner.'
H Mover, inducir, persuadir. Adduccre ad concordiam.
Cic. Reducir á paz, á. concordia. — In controversiam.
Cic. Poner en dìsputa.— In judicium.
Cic. En tela de juicio, citar enjuicio, acusar.—
Frontem. Ovid. ó vullum. Sen. Arrugar latiente.
—Habenas. Virg. Tirar las riendas. — Arcum.
Virg. Tener el arco tirante.—la ixvidiam. Cic.
Hacer odioso, esponar al odio, á la envidia.—
Qstium. Petroli. Cerrar hacia sí la puerta.—Aliquid
in honorem. Cic. Dar á una cosa reputación
Non adducar ut credatn. Cic. No me reduciré, uc
me puedo persuadir á creer.
ADOUCTE. adv. 'Tac. Servilmente.
ADDECTIUS. adv. Tac. Con mas firmeza, mas severidad.
ADDUCTUS, a, um. part, de Adduco. Cic. Llevado,
couducido. Sermo additelior. Plin. metí. Estilo
conciso. Adductus pudore. Cic. Contenido de vergüenza.
ADDÜIS y Adduit. Fest. En lugar de Addidcris
y Addiderit.
ADDÜPLTCO. V. Duplico.
ADOUXI. p)ret. de Adduco.
ADEDA, ai. f. Amposta, ciudad de España en Catalana.
ADËDO, is, dedi, ëssum, dere. a. Virg. Consumir,
comérselo todo.
ADÜGI. pret. do Adigo.
ADELA, ai. f. Adel, ciudad en la costa de Zanguebar.
ADELBERGA, re, / Ciudad de Alemania en el ducado
de Vitemberg.
* ADELPHADES, dum. / plur. Hermanas.
ADELPIII, Orimi, m. plur. Cic. Los dos hermanos,
título de una comedia de Terencio.
AUELPIÍIDES, dum. /. plur. Plin. Especie de
palmas 6 dátiles.
ADÊMI. pret. de Adimo.
ADEMPSITJ en tugar de Ademerit. pret. de Adimo.
ADEMFTIO, ónis. / Ch. Despojo, privación.
ADEMPTOR, ôris. m. S. Ag. El que quita.
ADEMTUS Ó Ademptus, a, uni. part, de Adimo.
Cic Quitado, privado, despojado. |[ Hor. Muerto.
AÜENA, as. / Adena ó Adana, ciudad en la Natòlia.
ADÉNES, um. m. plur. Plin. Los lamparones.
ADENUM, i. n. Adem, ciudad de la Arabia feliz.
ADEO. ade. Cic. Tanto, de tal manera, en tanto
grado, de suerte, de tal modo. Adeo stimma eral
obscrvatio. Cic Tan grande era la circunspección.
Ncque adeo. Plaut. Ciertamente, sin duda, sin embargo,
con todo eso. Adeo dum, adeo usque dum.
Plaut. Hasta que, hasta tanto que.
ADEO, dis, clivi y dii, dïtum, dire. a. Cic. Ir hacia
alguna parte ó persona, acercarse, llegarse,
venir. Adire aliqucm. Tac. ó ad uliquem. Cíe. Ir á
buscar, á visitar á alguno. — Per epístolas. Plaid.
Escribir, hablar con alguno por cartas. — Scripto.
Tac. Hablar á alguno por escrito, por memorial. —
Hcereditatem. Cic. Aceptar la herencia,tomar posesión
de ella. —Prccibus vel armis. Tac. Valerse
del ruego ó de las armas, de la dulzura ó de la
tuerza. — Si-quid ve lit. Cic. Presentarse á uno por
si quie.e algo, si tiene que mandar.— in jus. Ch.
Comparecer en juicio. — Gandía. Tibul. Enírc-
•i*

20 A D 1:1
AIJÍ
garse á ja alegría.—Inimicüicts. Cic. Acarrearse! ciño. Adheescriinl in me omnia tehi. Cic. Todos los
enemistades. Adeuntur pericula. Cic. Se esponen á | golpes se han asestado sobre, contra mí.
los peligros. Adi huc. IHaid. Ven acá. Adirc ma- ADÍI/ERLSCO, cis. scere. n. Piin. Pegarse, arrivum
alicui. Plaut. Engañar, burlar á alguno.— marse, acercarse.|J Quedar estancado,parado.[\Civ.
Oppida. Sal. Visitar, recorrer las ciudades. Cum Titubear, dudar. Adheerescere rgressibus. Tac. Po­
•sacro adirc. adag. Cuando te dieren la vaquilla ó nerse al lado de uno cuando sale.
la cochinilla, acude con la soguilla, ref.
ADIMO.SE. adv. Gel. Con detención.
ÁÜEÓNA. a\ / S. Ag. Diosa de ¿os gentiles que ADII/EÍSI. pret.de Adhasreo.
presidia á la vuelta ó llegada.
A DI i ASIÓ, bnis. /. Cic. Adhesión, el acto de
ADEPS, dípis. ni. f. Colutn.Enjundia, sebo,grasa. adherir o pegarse.
¡j^Hombre grueso ú obeso, jj Plin. Albura de los ADII/ESÜS, us. vi. Lucr. V. Adh&sio.
arboles. j¡ Plin. Marga, especie de tierra.
ADHYESUS, a, um. parí, de Adhaireo. Lucr. Pe­
ADLPTIO, onis. / y
AOEPTÜS, us, m. Puní. £%'ol. Adquisición, logro,
el. acto ds adquirir, ganar ¿¡juntar alguna, cosa.
ADKPTüs.a, mu. parí, de Adipiscor. Tac Eí que
ha conseguido, obtenido, adquirido, logrado. También
se usa en pasiva.
AuKQtJÍTo, as, ávi, átum, are. n. iJv. fr. pasar
á caballo hacia alguna parte. Adequüans porlte.
Plin. Pasando á caballo delante ó cerca de la puerta.
Adrquitare noslros. Cc's. Adelantarse á caballo
bacía los nuestros.
ADERIÍIGIANA, ai. / Aderbigum, provincia de
Persia.
AÍÍKHO./ÍÍÍ. de Adsum.
ADERRO, as, ávi, átum. are. a. Eslac. Pasearse,
and¿ir de una parte á otra.
ADES. V. Adsum.
ADESCATUS, a, um. Cel. Aur. Criado, mantenido,
alimentado.
ADESÜÜM. imp. de Adsum. Ter. Ven acá.
ADÍÍSPOTÜS, a, uní. Ci

A I) J A D ,1 21
despojar. Adimere alicui compedes. Plauf. Quitar
á uno ¡os grillos.—Aliquem liku. Hor. Salvar á
uno (ie ia muerte.
• ADIMPLEO, es, évi, étum, ere. a. Piaul. Llenar,
henchir. |] Cumplir, acabar con lo que se debe.
Adi/nplere vicem. PUn. Hacer las funciones de.
R AÜIMPLÉTIO, ónis./ Tert, Cumplimiento.
T ADIMPLÉTOR, oris. m. S. Ag. El que ¡lena,
el que cumple.
ADÍMPLETUS, a, uní, part. de Adimpleo. Jid.
Firm. Lleno, cumplido.
f AUINCUÍISCO, cis, crevi, scere. n. Bibl. ACREcentaise,
aumentarse.
AUINDO, is, dídi, dítum, dére. a. Caí. Meter
adentro, introducir.
AN INSTAR, adv. Apul. A' modo, á manera de.
f ADINVENTO, is, eni, entum, iré. a. inventar,
hallar, imaginar, encontrar.
ADINVENTIO, onis./. Dig. Invención, designio.
AÜINVEN'ÍUS, a, IRNI. parí, de Adinvenio. Cic.
ADIXVÍCEM. V. lnvicem.
ADTPALIS. m. f. le. n. is. Craso, gordo, jl Abundante,
lleno, furnido.
ADÍPÁTUM, i. n.Jav. Vianda crasa, llena de grasa.
ADÍPÁTÜS, a, uní, Cic. Cosa llena de grasa. Adipal
¿e diclioiiis gemís. Cic. Estilo cargado, hinchado,
tosco y redundante.
ADÍPEÜS, a, UNÍ. S. Ger. Gordo, craso.
ADÍPISCOR, cris, adeptus sum, pise!, dep. Cic.
Alcanzar, conseguir, obtener. |j Adquirir, conquistar,
hacerse dueño, señor. || Kntender. Adipisci
quemqu(

C

A i) N
A D O 2'¿
requerimiento, consejo. ¡| Exhortación. (| Repren­ nadando. Adnare ierra:. Varr. Nadar por llegar á
sión, corrección. Admonitio morbi. Plin. Resenli- tierra. Adnare navibus. Liv.—Naves. Ccs. Nadar
miento, reliquias de una enfermedad. — Debitoris. por llegar á las naves.
Ulp. Recuerdo, petición de la deuda.
¡ ADNOTATIO, ónis. f. Quiñi. Anotación, ohserva-
ADMONITOR, óris. vi. Cic Amonestador, el que • ciou, reparo, censura, nota. |] Señal, marca.[¡Apun­
aconseja, advierte y amonesta, jj Ov. Exhortador. tamiento. |] Rescripto del príncipe.
ADNÓTÁTOR, óris.7/1.Plin. Anotador, el que pone
notas, reparos ó apuntamientos.
ADNÓTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Anotar, observar,
apuntar. ¡I Plin. Hacer reparable ó notable.
I I Dig. Citar, emplazar. {| Ulp. Señalar el lugar de
destierro.—Feris. Suet. Condenar á ser devorado
por las ñeras.
ADNOTÜS, a, um. Suet. Mui conocido, sabido.
Adnotum est. Suet. Es cosa sabida.
ADNÜBTLO, ás, ávi3átum, are. a. ,-.< n. Suet. Anublarse,
encubrir, ocultar las nubes la luz del sol. \\
Empañar, oscurecer, manchar, disminuir lo bueno
ADMÓNITÓRIUM, ü. n. Dig. V. Admonitio.
ADMONITRIX, Icis. f. Plaut. Amonestadora, la
que amonesta.
ADMÓNÍTUM,Í. n. y AdmonítuSjUS. m. V. Admonitio.
ADMÓNÍTÜS, n.,\\u\.pari. Í/« Admoneo.Cic. Aconsejado,
advertido, requerido, J| Reprendido.
ADMONUI. pret. de. Admoneo.
ADinoRDEo.és,rnbmordi.sum 3 ere. a.Virg .Morder,
roer. (| Comer, consumir la hacienda de otro. Admordere
aliquem ó atiquid ab aliquo. Plaut. Morder
algo á alguno, quitarle algo con halagos ó astucias,
chuparle alguna cosa.
AOMORSÜS, us. m. Símac. Mordedura, mordisco.
ADMORSUS, a, um. parí, de Admordeo. Virg. Mordido,
sacado, arrancado con los dientes.
ADMORÜNT, en lugar de Admoverunt. Virg.
ADMOTIO, onis./ Cic. y
ADMOTUS, us. m. Plin. Cercanía, aplicación, arrimo,
avecinamiento.
ADMOTUS, a, um. Plin. Acercado, arrimado, \\
Movido, conmovido. | j Presentado, ofrecido. Ad
publicamuneraadmotus. Suet. Promovido á los empleos
públicos. Parí, de
ADAIÓVEO, es, rnóvi, mótum, ere. a. Cic. Arrimar,
acercar, llegar, poner una cosa junto á otra, j 1 Mover,
incitar. Admovere cruciatus. Cic. Poner á tormento.—
Aurem. Ter. Prestar, aplicar el oido. —
Maman operi. Cure. Poner mano á la obra. — Manas
alicui. LÁv. Echarla mano áalguno. —Preces.
Ov. Suplicar.— Calcar. Cic. Arrimar la espuela,
apretar los talones.—• Terrorem. Liv. Intimidar.
— Blandilias. Ov. Acariciar.— Ubera. Virg. Dar
de mamar, dar el pecho.—Aliquem contubernio. ,
Suet. Recibir á uno en compañía.
!
ADMUGIO, is, Ivi,Vturat, iré. 11. Ov. Mugir, bramar
al oir otros mugidos, corresponder á ellos.
ADMÜGÍTUS, us. m. Mugido, bramido que corresponde
á otro.
ADMÜLCEO, es, mulsi, mulsum, ere. a. Palad.
Halagar'tocando, acariciar.
ADMÜRMCRÁTIO, onis. /. Cic. Murmullo, ruido
sordo y confuso de los que hablan bajo. |¡ Zumbido.
¡| Aplauso, aprobación.
ADMURMÜRO, as, ávi, .átum, are. n. Cic. Murmurar,
susurrar, rezongar, regañar, refuníumir. [j
Aplaudir, aprobar con un murmullo sordo y confuso,
por lo bajo. Admurmuratuní est. Cic. Se levantó
un murmullo, un cunínso ruido.
ADMÜTTLO, ás, ávi, átum, áre.-rt. Plaut. Mutilar,
cortar, cercenar. || Mondar, rapar, trasquilar, corear
el pelo. || Quitar, estafar, pelar.
ADNASCÜR, éris,nátussum.sci. dep. Plin. Nacer
ó crecer ó criarse algo en alguna cosa. V. Agnascor.
ADNÜMÉRO. V. Annuinero.
ADNUNTIO. V. Annuntio.
ADNUO, is, ui, ütum, ere. i\. y
ADNÚTO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut. V. Annuo.
ADNUTRIO, íre. V. Nutrió.
Ao NÜTUM. adv. Al gusto, al arbitrio, á la voluntad,
al placer de alguno.
ADOBRIGA, se. /. Villa del Conde en Portugal
entre Duero y Miñó.
ADÓBRUO, is, ui, íitum, ere. a. Col. Enterrar, soterrar,
cubrir, meter dentro de 3a tierra.} [ Recabar
los árboles.
ADÓLEO, es, luí ólévi, dultum, ere. a, y n.Plaut
Oler mucho, trascender, j | Crecer, aumentarse.
|| Encender, quemar. [] Sacrificar. Verbenas adolere
pingues. Virg. Quemar verbenas frescas.—Honores.Virg.Ofrecer
víctimas en honra de los dioses.
ADÓLESCENS, tis. m.f. Cic. Adolescente, joven,
muchacho,mozo.desde 14 uiws hasta *23 en los hombres,
y desde 12 hasta 21 en las mugeres, aunque
Cicerón y Saluslio dieron este -nombre á personas de
35 y 40 años. Adolescens moribas. Plaut. Joven que
aun no tiene bien formadas sus costumbres.
ADQLESCENTÍA, m.f. Cic. La adolescencia, juventud.
|| Mocedad.
ADÓLESCENTIOR, óris. m. f. comp._Cic. Mas joven.
[|Mas nuevo, mas moderno ó reciente. 'Os
adolescentioris Academia;. Cic. La desvergüenza
de la nueva Academia ú de-los nuevos académicos.
ADÓLESCENTIOR, áris, átus sum, ár¡. dep. Varr.
Vivir, obrar, hacer, portarse como muchacho, con
libertad, con poco reparo, con poco miramiento.
. ADÓLESCENTÜLA, ai. / dim. Ter. Jovencita, muchacha,
muchacliueía, rapaza.
ADNATI. V. Agnati.
ADNATO, ás, are. V. Ad no.
f ADNÁVIGATIO, ónis, /. Ulp. I 1
'. Navigario.
• ADNAVÍGO, ás, ávi, átum, are. n. PUn. ir embarcado,
ir por agua á alguna parte.
ADNECTO, is, exui, nexum,nectére. a. Cic. Anudar,
enlazar, atar, unir, ligar.
ADNÉPOS. ótis. m. Cay. Jet. Quinto nieto.
ADXEPTIS, ptis.,/1 Cay. Jet. Quinta nieta.
ADNICTO, ás, ávi, átum, are. n. Fesl. V. Nieto.
ADNÍSUS Ó Adnixus, a, um. parí, de
AUNÍTOR, eris, nixus ó nisus sum, niti. den. Cic.
Apoyarse, arrimarse, estribar junto á otro. | j Es- |
forzarse. || Ayudar, socorrer, amparar. AdrMihas- \
tis. Virg. Descansar sobre las armas. j
AUNO, ás, ávi, átum. are.a.Virg.Nadará alguna !
ADOLESCENTÜLUS, i. m. dim. Cic. Jo ven cito, muchacho,
muchachuelo, rapaz.
ADOLESCENTE)RÍO, is, iré. n. Quiñi. V. Adólescentior,
áris.
ADÓLESCC, is, 1 ui ó le vi., dultum, ocre, n. Cic,
Crecer, aumentarse, tomar vigor, mayor pié.¡¡Quemar
en sacriíicio. Adole.scunt ignibus ara'. Virg. Los
altares humean con el luego de los sacrificios. Ver
adulescit. Tac. Va entrando la primavera.
ADONAJ. indecl. Bibl. Señor, nombre de Dios.
ADONEUS, i. vi. Plaut. Adonis joven, querido de
Venus, ¡j Raco entre los ¿iralies.
ADÓNETJS, a, um. Aus. De Adonis.
ADÓNIA, orum. 'ii. plur. Amian. Fiestas de (¿recia
en honor de Adonis.
ADONIS, nídis. m. Ov. Adonis, hijo de Cinira y
de Mirra, querido de Va mis.\\Plin. Un pez -marino.
ADÓNIUM, ii. n. Plin. Yerba, especie de abrótano.
Adonium y Adonicum carmen. Verso ador, ico:
consta de dáctilo y espondeo, v. g. Térriiit firfccm.
ADOPÉRIO, is, ui, erfcum, iré. a. Lact. Cubrir,
ocultar, oscurecer.
AJJOPERTUS, a, um. part. de Adnperio
ADOPI.VOR^átus surn, ári. d.'p. Luce. ¥,Q\á\ii>;
parte, ir, pasar á nado, llegar, abordar, acercarse Aooi'i'ETü, \-.¡, ere. a. Apul. V. üppeio.

24 A D P
ADOPTÁBTIJS. 7Ti. f. le. n. is, C6d. Adoptado. |
T AooFrÁRlus, a. «ni. Lid. El hijo ó hija de un |
hijo aduptivo. _ I
ADOPTATIO, onis./. Ge/. Adopción.
ADOPTATÍTIUS, a, nm. Plaut. y
ADOPTÁTÍVTJS, a. UNÍ. V'. Adoptitius.
ADÜPTATOR, oris. 771. (?e¿.Adoptador. prohijador.
ADOPTATUS, a, mu, part. de Adopto. Cic. Adoptado.
|| Plin. Escogido. [J Adquirido, apropiado.
Advenías mihi adoptatissinms. Venida que ha sido
para mí del mayor placer.
ADOPTIO, ónis. f. Cic. Adopción, el acto de recibir
por adopción, prohijamiento. Adoptio ramorum.
Plin. La acción de ingerir ó ingertar.
ADOFTÍTIUS y Adoptivus, a, nra. Plaut. Cic.
Adoptado, prohijado, recibido por adopción, [j
Ov. lngertado, ingerto.
ADOPTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Adoptar, prohijar,
tomar ó recibir por adopción. ¡| Elegir, escoger.
H Apropiarse, adquirir, hacer suyo. ¡| Ingerir,
ingertar.\\Pliii. Dar su nombre á alguna cosa.
Adoptare se alicui ordini.Liv.AgregiXvse, asociarse,
entrar en una sociedad.
ADOR, óris. ­n.Ptin. Escanda, trigo candeal.farro.
¡ | La flor de ¡a harina que se ofrecía en sacrificio.
AuORABlX,15, vi. j. lé, n. is. Apul. y
ADORANDUS, a,um. Juv. Adorable, digno de ser
adorado y reverenciado.
ADORATIO, onis./. Lio. Adoración, veneración,
el acto de adorar y derogar a Dios, j |Ruego, súplica.
y ADÓRÁTOR, oris. m. Tcrt. Adorador.
ADÓRATUS, a, um. parí, ¿fe Adoro. Tert. Adorado,
venerado, reverenciado.¡¡ Rogado, suplicado
con devoción.
y AÜORUINO, ás, are. a. Apic. Preparar.
ADORDIOR. V. Adoríor.
ADÓREA, a?. / Plin. Plaut. Cosecha de mieses.||
Farro, [j Honra, riqueza, opulencia. |jDádiva de
mieses que se daba á los soldados después de la
victoria. [¡Hor. Victoria.
ADÓBEUM, i. n. Coi V. Ador.
ADÓREUS, a, nm. Virg. De escanda, de trigo candeal.
Adorea liba. Virg. Tortas de la flor de la harina.
Adórete Jalees. Varr. Hoces para segar las
mieses.
ADORÍOR, iris ó éris, ortossum, Iri. dep.de. Asaltar,
atacar, arremeter, acometer, echarse encima.
1 | Tentar, intentar, esforzarse, empeñarse. [| Empezar,
emprender, jjonerse á hacer. Adoriri aliquem.
Ter. Acercarse a uno para hablarle.—­Gladiis el
fucilas. Cic. Arremeter á uno acuchilladas y palos.—A
tergo. Salust. Acometer á uno, cogerle por
detras, á traición.
ADÓRNATE, adv. Adornadamente, con adorno,
coa ornato.
ADORNÁTÜS, a,um. Tac. Adornado, hermoseado,
ataviado, engalanado, compuesto, || Puesto en orden.
|j Cic. Sobornado. Part. de
ADORNO, ás, ¿vi, átum, are. a. Cic. Adornar,
hermosear, ataviar.) (Poner en orden, disponer, preparar,
equipar. || Sobornar. || Honrar. Adornare
tragularn. Plaut. Maquinar alguna treta.
ADORO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Adorar, reverenciar,
venerar.JI Saludar con humildad, hacer
reverencia. || Postrarse, hincarse de rodillas. ¡ j Su­ ;
plicar, orar, rogar humildemente. \\Apu!.. Arengar. '
Adorare pacem. Lio. Pedir la paz.—Curam priscorurn.
Plin. Admirar el trabajo de los antiguos.
ADORSUS, a, um. part. de Adorior. en lugar de
Adortus. Ter. Asaltado, arremetido, atacado. |]
Virg. Fique emprende, el que comienza.
ADORTUS, a, um. part. de Adorior. Cora. Ncp.
AUORICULOR, aris. Dfct.V. Oaculor.
ADP. Ilúsqncnsr, en \pp las palabras que suelen
empezar por Adn, y no se hadan aquí.
ADPARO, as, ó Adpnrio y Appário, is, ui, ritum,
ere. a. .Lucr. Adquirir. | j Pre\enii%preparar.
A D S
AD PLÉXUM. adv. Hor. A' manos llenas
AOPIIORO,ás ávi,átum, are. n. Sen. V. Apploro­
ADPLUO, is, ui, ere. n. Plin. Llover.
ADPORRECTUS, a, um. Ovid. Tendido, estendido,
echado, acostado cerca. Part. de
ADPQRRÍGO, rexi, rectum. gére. а. V. Apporrigo.
ADPOSCO, is, poposci, scere. a. Hor. Pedir, exigir,
requerir, pretender con instancia.
f ADPOSTÜLO, ás, are. a. Tert. V. Postulo.
ADPRECÁTUS, a, nm. Hor. El que ha rogado, invocado.
Part. de
ADPRECOR y Apprecor, áris, átns sum, ári. dep.
Hor. Rogar, pedir, invocar con instancia.
ADPRÉHENDO, is, di, sum, dere. a. Just. Reprender.
ADPRÓMissoR.óris.mXV^.CaucionerOjfiador, garante,
el que se obliga, da caución o fianza por otro,
ADPRÓMITTO, is, mísi, missum, ere. a. Cic. Dar,
prestar caución, salir garante, por fiador, responder,
obligarse por otro.
ADPUGNO, ás, ávi, átum, are.??.. Tac. V.Oppugno.
f ADQUO. adv. Non. Hasta dónde ó cuándo.
* ADRACIINE, es. /. Plin. A'rbol pequeño silvestre,
semejante al madroño.
ADRADA, ai. ni. Tac. El O'der, rio de Alemania.
Se dice también Adrana y Adranus.
ADRADO, ÍS, si, sum. ere. Col. Raer, raspar, quitar
raspando.
ADRAMYTÉNUS, a, um. Cic. Landramitino, de
Landramítis.
ADKAMYTIUM, ü­ n. Plin. Landramítis, ciudad á
la falda del monte Ida.
ADRANUM Ó Hadránum, i. n. Silv. Adorno, castillo
en Sicilia á tas Jaldas del JShmgibelo.
•j* ADRÁPÍDUS. a*, um. Gel. Muí rápido.
ADRASTE A, ai. /. Virg. Adrastea, hija de Júpiter
y de ta Necesidad: se llama tambien Nemesis.¡ |r ais
corto, y ciudad de la Misia.
ADRASTÉÜS, a, um. Estac. Propio de Adrastea,
ó inspirado por ella.
ADRASTIS, ídis. /. Estac. Epíteto de Vcifiie y
Argia por ser hijas de Adrasto.
ADRASTUS, i. ni. Virg. Adrasto, reí da Argos.
ADRASEJS, a, um. part. de Adrado. Hur. Ruido,
raspado.
ADRÉMIGO, as, ávi, átum, are. n. I'\or. líe mar
bacía­alguna parte.
ADREPO, is, psi, ptum, pere. n. Plin. Gatear,
arrastrarse. || Trepar .hacia alguna parte. j| insinuarse,
introducirse.
AniiEPTAXS, tis. сопц. Flin. El que gatea, el q:;e
va arrastrando.
ADREPTO. V. Repto.
ADRIA, 3ñ.f. Atri, ciudad del reino de Ñapóles.}]
Hor.E.\ mar adriático, el golfo de Venecia.
ADRIACUS, a, nm. Properc. Adriático, del mar
adriático. del golfo de Venecia.
* ADRIXSÓPCILIS, eos./. Andrino­polis, ciudad de
Tracia en la Turquía europea.
ADRIÁNUM таге. п. Hor. y
ADRIATICÜM MARE. ii. Caiul. El golfo de Venecia,
el mar adriático.
ADRIENHIS. m.j. se. n. is.EÍ natural ó vecino de
Atri.
ADRÓDO. V. Arrodo.
ADRORO, ás, are. a. Marc. E/np. Rociar ligeramente.
ADRÜMÉTUM, i. n. Ce's; Adrumeto, ciudad de
A'frica en Berbería, hoi Mahometa.
f ADRÜMO, ás, á^i, átum, are. n. Fest. V. Ad­
niurtnuro.
ADRUO, is, ere. a. Varr. Cubrir de tierra, euterrrtr
сои el arado. || Amontonar la tierra.
ADSCIO, is, ívi, ítnm,ire. .г. Virg. Hacer venir,
llamar, traer, sacar de otra parte. || Admitir, recibir,
aprobar. Ц Asociar, añadir al número.
ADSCMCO, CIS ere. a. Salust. V. Adscio, Adscis­

A D T A í) \ 2b
ccre sihi 7] ornen. Cic. Tomar el nombre.—SOMOS.
Géu. Ganar aliados.—Oppidum. Cic Ganar una
ciudad. Arlscisci in ávit ateta. Lic. ó a civitule. Cic.
Ser admitido por ciudadano.
ADSCÍTÍTIUS. Plaut. y Adsclíus, a, iim, parí, de
Adscio y de Adscisco. Cic. Llamado, sacado,
traído de otra parte. Adscilce dapcs. ()v. Manjares
esquisitos.jCepos non adscitus.Nep.Gracia natural,
no afectada. Adscila proles. Eslac. Hijo adoptivo.
ADSCÍVI. prel. de Adscio.
ADSCRIBO, y sus derivados. V. Ascribo, etc.
ADSELLATUS, a, um, Veg. El que está sentado en
el sillico, en la secreta. Parí, de
AusELLO, as,ávi, átum, are. n.Vcg. Ir al sillico,
á hacer del cuerpo.
-j- ADSÉNESCO, is, enui, n. Tert. Envejecerse, hacerse
viejo.
ADSEPTÜM, ti. 11. Apul. Seto, cercado de palos
ó varas entretejidas.
ADSÉRO y todas las palabras que suelen empezar
por Ads, y no se mencionan aquí, se hallarán en Ass.
ADSÉROR, sereris, situssuin, séri. pos. Cal. Estar
sembrado, plantado cerca.
ADSÍBÍLO, as, avi. átum, are. TI. Auson. Silbar
cerca, responder con el silbo.
ADSICCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Seca r, desecar,
estraer, enjugar la humedad.
f AosÍDEL/E, ármn. f. piar. Fest. Mesas en que
se sentaban los sacerdotes jlámines para hacer los
sacrificios.
ADSICNÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a.Varr. Significar,
mostrar,.dar á entender.
ADSIG?;O, á;., ávi, átum, are. a. Pers. Signar, firmar,
suscribir. [ | Asignar, destinar, diputar, atribuir.
ADSTPERE. Fest. Saber mucho.
ADSÍTUS, a, um. part. ríe Adsero. Varr. Sembrado,
plantado cerca.[¡Situado ó colocado cerca.
ADSP. V. en Asp las palabras que empiezan por
Adsp, y no se hallan aquí.
AOSPÜO, is, pni, pútum, puere. a. Plin. Escupir,
salivar, gargajear hacia 6 contra algún lugar.
ANSX. V. en Ast y en Assu ¿as palabras que fallan
aquí de las que principian por Adst y Adsu.
ADSTERNO, nis, strávi, strátutn, nere. a. 0¿\Tender,
esteuder cerca.
ADSTÍTÜO, is, tui, füt.nm, ere. a. Flor. Poner,
colocar, disponer, ordenar cerca.
ADSÜCTÜS, a. um. Lucr. Chupado.
ADSUM, ádes, adfui, ádesse. anóm. Cic. Esfar
presente, hallarse, parecer, dejarse ver. 11 Asistir,
servir, ayudar, socorrer, defender, amparar.J| Llegar,
venir. |1 Acercarse, estar cerca. Ádrsse animo
ó animis. Cic. Estar atento, oir con atención, con
gusto, pesar, meditar un negocio. 11 Tener ánimo,
valor, estar sobre sí. no temer. |] Tener en su corazón,
interesarse.—Judici. Cic. Serasesor de un
juez. Adesdum. Ter. ó Ihic a-des. Plaut. Ven acá.
Adsis mihi. Virg. Ampárame. Adesse scribendo.
Cic. Suscribir, firmar.
AD SUMMAM. Cic. ó Ad summum Cic En suma,
en una palabra. )| A' lo sumo, á lo mas.
t ADÜUSPÍRO.ás, ávi, átum, áre.?i..á/;/í/.Siispirar
cerca, con otro.
ADT. V. en Att algunas palabras que se escriben
con Adt.
t A OTA MINO, ás, ávi, átum, are. a. Isid. Usurpar,
quitar. || íínsnciar, manchar, emporcar.
y ADTEOER, gra, grum. Vitruv. Gastado, disminuido,
usado. || Sucio, manchado.
f AivnífiRO, ás. ávi, átum, are. a. Fest. Gastar,
disminuir, usar. || Manchar, echar á perder. || Aumentar.
AUTONSRJS, a, um. Plaut. Cortado, trasquilado,
raspado, afeitado.
ADTRÉMO, is, ni, ere. «. Estac. Temblar, tintar
de miedo.
ADTÜBERNÁLIS, is. ni. Fest. Habitador de un edificio
de madera.
ADUABIS, is. m. Ce's. El Doux. rio de Francia.
AUIJÁOA. a*, y. vAduatícu Tungrorum. f C¿s.
Tongres. ciudad de Lieja.
AUÜATÍCI. bnim. m. piar. Cés. Pueblos de la Calía
antigua, donde está hoi el condado de Namur,
en el Pais Bajo.
\ ADÜLÁBÍLIS. m. f. le. n. is. En. Accessible á
la lisonja. || Am. Adulador, lisonjero, lleno de adulación.
ADÚLANS, tis. com. Ov. El que adula ó lisonjea.
ADÜLÁTIO, onis. y. Cic. Adulación, lisonja, alabanza
escesÍva.|¡C'ic. El halago de los perros.
ADOLATOR, óris. m. Cic. Adulador, lisonjero.
ADÜLÁTÓRIUS, a, um. Tac. Lo que huele á adulación.
\ ADÜIATRTX, icis, /. Treb. Aduladora.
ADÜLÁTUS, a, um. Cic. El que adula. \\Prisc. El
que es adulado. Part.de
ADULO, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. y
ADÜLOR, á-r¡s, atas sum. ári. dep. Cic. Adular,
lisonjear, alabar con esceso.\\Lucr. Halagar, acariciar.
También le usa Cicerón en pasiva.
ADULTER, a, um. Ov. Lo falso, falsificado. Adultera
cía vis'. Llave falsa.
ADULTER, éri. m. y Adultera, ae. f Cic. El
adúltero y la adúltera, el 0 la que viola la fidelidad
conyugal.
y ADULTÉRANS. tis. rom. Adulterante. || El que
disfraza, falsifica, enreda alguna cosa.
ADULTERA TÍO, onis. /. Plin. Adulteración, el
acto de falsear, contrahacer y adulterar alguna
cosa.
ADÜLTKRATOR, órís. m.pig. Adulterador, falsario,
el que coutraliace ó adultera tJquua cosa.
Monedee adultérala}'. Dig. Monedero falso.
ADULTERATUS, a um. part. de Adultero. Plin.
Fa!sificado.|l Adulterado.
ADULTÉRÍNUS, a. um. Plin. Adulterino. Se dice
de los hijos nucidas de adidterío. \ \ Cic. Falso, falseado,
contrahecho, adulterado.
ADULTÉIÜTAS, kt'is.f Non. y
ADULTÉIÍIUM, ii. ii. Cic. Adulterio. ¡| Falsificación.
Adulteria arborum. Plin. Engertos de los
árboles.—Meras. Plin. Adulteración de géneros.
ADULTERO, ás, ávi, átum. are. a. Suet. Adulterar,
cometer adulterio. 11 Cic. Corromper, viciar,
falsificar.
ADULTÉROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. V.
Adultero. Algún a vez se usa en sentido pasivo.
ADULTUS, a, um. part. de Adolesco o de Adoleo.
Cic. Adulto, crecido, llegado a la edad perfecta,
robusta y entera. Adultus sol. Petr. Ei sol en su
mayor altura. Adultus apud ó inter pastores. Just.
Criado entre los pastores hasta la adolescencia.
Crbs adulta. Cic. Ciudad floreciente. FJoqucníia
adulta. Cic. Elocuencia formada. Adulta er.sias.
'Tac. El rigor del estío —Nux. Tac. La media noche.—Lacle
libera. Catul.'Vel

26 A I) V
frazar, ocultar Adumbrare mores. Quint. Remedar
las modales, las costumbres.
*j- ADÜNATJO, onis. f. Diom. Adnnacion, junta,
congregación, unión, reunión.
ÁUÜNATUS, a, um. parí, de Aduno. Plin. Adunado,
junto en uno.
ADUNCITAS, átis. f. Cic. Encorvadura, curvatura.
-J-ADUNCO, ás, ávi, átum, are. a. Encorvar.
ADUNCOS, a, um. Cic. Adunco, corvo, encorvado.
ADUNGÜBM. Hor. Con toda perfección, con la
mayor prolijidad.
ÁDÜNO, ás, ávi, átum, are. a. Lact. Adunar,
juntar, congregar, unir en uno.
AD UNÜM. Cure. Anua, todos, todos sin escep-
cion.
ADÜRCENS, tis. com. Hor. El que persigue, insta,
sigue con fuerza, con vehemencia.
ADURGEO, es, gere. a. Hor. Instar, apretar,
perseguir, obligar, constreñir, dar caza.
ADÜRO, is, dussi, dustuin, rere. a. Virg. Quemar,
encender, inllamar con vehemencia ó del
todo-1] Cure. Secar, tostar. | ¡ Plin. Rozar, escu- j
riar. |J Hor. Inflamar de amor. I
ADURUM, Í. n. Aire, ciudad de Francia.
ADUSQUE. prrp. Virg. Hasta.
ADUSTIO, ói.¡s. /. Sénec. Incendio, fuego, quema,
inflamación. [{Calor demasiado, bochorno. I
ADUSTOS, a, um. part. d-e Aduro. Plin. Quemado.
Adustus color. Lic. Color tostado, moreno.
7 ADÚTOR por Abutor. Cat. Usar.
ADVECTIO, ónis. /. Plin. Acarreo, tragino, la
acción de trasportar en carros, carretas óá lomo.
ADVECTÍTIU.S, a f um. Salust. Acarreadizo, ¿o atuse
puede acarrear.
ADVECTITO, Ó Advecto, as, ávi, átum, are. o.
Tac. Acarrear, conducir, trasportar, traginar.
ADVECTOR, óris. m. Plaut. Acarreador, arriero,
carruagero, traginero.
ADVECTÜS, us. m. V. Advectio.
ADVECTUS, a,um. Tac. Part. de
ADVÍÍHO, is, vexi, vectum, ere. a. Cic. Acarrear,
conducir, traer de cualquier modo.
ADVÉLÍTÁTIO, ónis. /. Plaut. Escaramuan, pelea
de ginetes. IJi^A'Í. Escarapela, riña, quimera
de palabras.
ADVÉLO, ás, áv¡, átum, are. a. Virg. Cubrir con I
un velo, ocultar. |
ADVENA, ve-m.f. Tcrt. Advenedizo, forastero, •
estrangero. Dícese también de las aves que van y
iñenen en diversas estaciones del mío.ljlgnoraníe,
biso ño.
ADVBNÁKIUS, a, um. Cic. V. Advena.
ADVENÉROR, áris, átus sum, ári. dep. Varr.
Venerar, adorar con mucha reverencia.
ADVÉNIENS, tis. com. Plin. El que viene,llega,
sobreviene. Advéniens mare. Plin. La marejada,
las olas, marea. [[Flujo y reflujo del mar.
!
ADVÉNIO, is, véni, ntum, iré. n. Cic. Llegar,
sobrevenir.
ADVENTITIUM, ii. n. Cic. Azar, caso fortuito,
casualidad. [[Ganancia.
ADVENTÍTIUS, a. um. Cic. Lo adventicio, no esperado,
por acaso ó de lejos. Advcntitia bona. Cic.
Bienes adventicios, de fortuna. Adventilius morbus.
Cels. Enfermedad de accidente. Adventilia
cecna. Suet. Cena de bienvenida. Adventitia; copia?.
Cic. Tropas estrangeras, ausiliares. Adven- I
tilia dos. Ulp. Dote que viene á la muger, no por
su padre, siuó por otro camino, bienes parafernales.
A D V
[| El que asiste de continuo á una parte. [¡ Parroquiano.
ADVENTORIUS, a, um. Marc. Loque se ofrece
o se da á cualquiera que llega.
ADVENTÜS, us. m. Cic. y Adventos, i. m. Ter.
Llegada, venida, advenimiento. J| El adviento.
ADVEKBERO. V. Verbero.
ADVERIÍIALÍTER. adv. Diom, Adverbialmente, á
modo de adverbio.
ADVERRIUM, ii. n. Gcl. Adverbio, parte de la oración
que se juntad otra para modificar su significación.
ADVERRÜNCO. V. Averrunco.
ADVERSA, órum.íi.íj/.On'ílAdversidadefi, infortunios,
desgracias, malos sucesos, acontecimientos
adversos.
ADVERSANS, tis. com. Cic. Contrario, que resiste,
repugna.
ADVERSARIA, a\ / Cic. Adversaria, contraria,
la que contradice, se opone.
ADVERSARIA, órum. n. pl. Cic. Libro de memoria,
repertorio, prontuario.
ADVERSARIUH, ii. m. Ccs. Cic. Adversario,
enemigo, contrario, opuesto.
ADVERSARIUS, a, um. Cic. Adversario, contrario,
opuesto, enemigo.
ADVERSATIO, onis. /. Tert. Aversión, oposición,
contrariedad, repugnancia, antipatía, enemistad.
ADVERSATIVOS, a, um. Prisc. Adversativo. Dicese
de algunas conjunciones.
ADVERSÁTOR, óris. ?n. Apul. y Adversatrix,
ícis. f. Ter. El adversario y adversaria, contrario,
contraria, opuesto, opuesta, 8¿c.
ADVERSE- adv. Gcl. Adversa, contraria, desgraciadamente,
con fortuna y suerte contraria. [| Contraria,
opuestamente; con repugnancia, contrariedad,
oposición.
ADVERSIO, ónis. Ulp. Riesgo, peligro. Adversione
emere. Comprar á su riesgo.
ADVERSITAS, átis. f. Plin. Adversidad, contrariedad,
oposición.
ADVERSÍTOR, óris. m. Ter. El que sale al encuentro,
ó va á encontrar á alguno.
ADVERSO, ás. V. Adverto.
ADVERSOR, áris, átus sum, ári. dtp. Cic, Oponerse,
resistir, contradecir. Adversante, natura.
Cic. Contra el Orden ó disposiciones de la naturaleza.
ADVERSUM, i. n. Ter. Adversidad, desgracia,
infortunio, fracaso, desdicha, mal suceso, revés de
la fortuna.
ADVERSUM. prep.Y. Adversas, prep.
ADVERSUS, a, um. piart. de Adverto. Ter. Contrario,
adverso, opuesto, enemigo, j| El que esta
enfrente, opuesto. Adversa manus. Cic. Ea palma
de la mano. Advcrsi denles. Cic. Los dientes de
adelante. Adversus rumor. Tac. Mala fama. Adverso
jlumine. Virg. Ccs. Contra la corriente.—
Vultu. Cara á cara. Adversa vulnera. Liv. Heridas
en el pecho. Valctudo adversa. Liv. Mala salud.
Adver.ñs musis. Ov. Con mala voluntad de las
Musas., con poco talento. Adverso animo. Tac. Con
indignación. Adversus y rafia; homo. Quint. Hombre
sin gusto, sin cultura.
ADVERSUS y Adversum. prep. de acus. Contra,
hacia. [[ Frente, enfrente. [[Delante, por delante,
para con.
AVJVERTO, is, ti, sum, ere. a. Ter. Volver, dirigir,
encaminar hacia alguna parte. |] Cic. Advertir,
observar, atender, poner cuidado. [| Amonestar,
avisar. Advertere agmenurbi. Virg. Volver el ejér­
ADVENTO, as, ávi, ntum, are. n. frec. Cic. Acer- ¡ cito contra la ciudad.—Aures, oraque ad se. Tac.
e-nrse, estar cerca de llegar. Adventare parlkis. I Atraerse la atención de los ojos y de Sos oídos.—
Tac. Acercarse á los parios.—Barbáricos pagos. Animtim aliad reí. Tac. Aplicarse á alguna cosa.
Am. Acercarse á los pagos de los bárbaros. —Animo. Plin. Pensar seriamente.(]—//i (diquela
ADVENTOR, óris. m. Plaut. El que viene ceicu. Túc. Castigar á alguno.

A E D A E G 27
ADVESPERASCIT, qjrct. rávit. futuro rascet. ¿Í?/
niseere. í/t/ 67c. Anochece.
ALVEXI. yjj­cí. Í/C Adveho.
AISVÍGÍLAVRIA, re. /. Estac. Vigilancia, cuidado
grande.
ADVIOTLO, as, ávi, átum, are. TÍ. Tibid. Velar,
invigilar sobre alguna cosa, desvelarse.
Auvivo, is, xi, ctum, ere. n. Plin. Vivir,tener
aun vida.
ADVOCÁMENTUM, i. v. Plin, V. Avocamentmn.
ADVOCÁTIO, onis. f. Cic. Advocación, abogacía.
|| Consulta. || .Junta de amigos ó parientes, ¡j lleco­ .
mendacion, protección. ||El acto de llamar. ||Di­ ,
lacion, termino judicial. || Tcrt. Consuelo, alivio. j
AUVOCÁTOR, óris. m. Tcrt. El que llama.
ADVOCATUS, i. m. Cic. Abogado. | j El que asiste
al litigante con su consejo, presencia ó de otro
modo, lo que era propio de los jurisconsultos.
ADVOCATUS, a um. parí, de Advoco.
A OVOCITO, ás, are. a. Fesl. Frcc. de
ADVOCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Convocar,
llamar, atraer hacia sí. j | Abogar.¡| Tcrt. Consolar.
Advocare in consilium, Cic. Pedir consejo.—Jn
auxilium. Tac. Pedir socorro.—Arles. Cic. Valerse
de sus mañas.—Animum ad se ipsum. Cic.
Iíecob rarse.
ADVOLATÜS, us. m. Cic. El vuelo.
ADYOEÍTANS, tis. сот. Prud. Que revolotea.
AÜVOLO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Volar á
alguna jiarte ó egrea. |¡ V enir corriendo. |
ADVOLÜTÜS, a, um. Plin. Echado ú rodar.Advolatüs
gembus. Liv. Echado a los pies, puesto de
rodillas. Parí, de
ADVOLVO, is, volvi, vólutum, ere. a. Virg. Echar
anidar, revolver, volver de una parte á otra, [j
Amontonar. |¡7M.'ií.\Postrarse, echarse á los pies.
ADVOHSÍTOU, óris. m. Plaul. Page ó criado que
va delante de su señor. ¡
ADVORSUM. V. Adversus. prep. ;
ADVORTO, ;S, ere. a. Pluut. V. Adverto. ' !
ADYTUM, i. ÍÍ. Virg. El lugar mas retirado ó in­ :
terior de un edificio. || Cés. El sagrario donde solo
podían entrar los sacerdotes.
AE |
/Е. Este diptongo se escribía y pronunciaba antiguamente
ai, coma Terra i. en hogar de Térras, i
УЕА.Ш./'. Val. Flac. Satabela, ciudad de Coicos.
.EACÍDEIUS, ¡i.iiiii, Ov. Lo perteneciente áEaco.
ÍEÁCÍDES, í(he, m.­patrón. í/cyEacus. Virg. Descendiente
de Eaco, como Aquí les y Pirro.
yEÁCÍDÍNUS, a, uní. De Aquiles, de Eaco. Macidince
minee. Plaul. Bravatas, fanfarronadas.
JK.VCUS, ci. m. Virg. Eaco, hijo de Júpiter y de
Europa 6 Egina, tan famoso por su justicia, que le
fuiqicron juez en el infierno con Minos y Radamanto.
УКл'.л, ж. /. Pomp. Mel. Isla del mar tii­reno,
donde dice Homero que vivía Circe : hoi creen alipinos
ser Civjtavequia. | \ Isla del nvtr sículo, en que
dice Colimieia que vivía Calipso.
yE.EUS, a, um.Virg. Lo que es de Coicos. JE ее ее
Circes Ínsula. Virg. La isla de Circe, de Coicos.
Arles (eev.ee ó carmina eeeca. Ov. Encantamientos,
hechicerías.
УЕАЗ, antis, m. Pomp. Mel. Aoo, rio de Epiro. ||
Ov. Vayusa, rio de Macedonia. ¡
У/Елтшм, ii. 7I. Plin. Ciudad de Tróa­de. !
./EBÜRA, аз. Liv. Taínvera, ciudad de España.
./EBUTIA Í.KX. f. Gel. La leí ebucia, con que corrigió
el trilmno Elrucio las de las (lace tablas.
ÍECASTOR. adv. de jurar por Castor, por el templo
de Castor. || Ciertamente, con toda verdad.
yjEoiÍRE. adv. de jurar por el templo de Cores.
VEIÍÉTOL. adv. de jurar por el templo de Pólux.
||Ciertamente, de verdad. ¡
yEoES ó yEdis, is. /. CVc. Templo, iglesia, H
Cuarto, pieza de la casa.
yEl)ES, ium. f. plur. Cic. Casa, habitación.
JEdes inscribere venales. 'Ter. Avisar por carteles
que se vende una casa.—Inscribere mercede. ¡ i
Ün.
Anunciar que se alquila, Ab eediltus esse. Liv. Tener
el encargo de cuidar de las obras publicas,\\
Cure. Dormitorio, alcoba. || Virg. Colmena.
/EDTCÜLA, a:./, dim.Cír.Casita.||Capilla, ermita.
YEDTFÍCÁTIO, onis./. Cic. Edificación, construcción,
fábrica, la arción de edificar.
/EDÍEÍCATIUNCIJI.A, a;./, dim. Cic. Edificio, fábrica
pequeña.
/EDÍEÍCATOR, óris. m. Cic. Edificador, el maestro,
arquitecto, ó la persona que labrica.­^Kf/V/f'mtor
mundi. Cic. El autor de la naturaleza, Dios.
f iEuirluÀTÒRius, a, um. Terl. Que es causa
de una cosa.
TEDÍFÍCÁTUS, a, um. pari, de ^Edifico. Plin.
Edificado, construido, fabricado.
•\ yEoiFÍciÁLEy is. n. Dici. Creí. El retrete de
las casas en que adoraban á Júpiter.
f yEDÍFÍciOLUM, i. 7t. Inscr. Edificio pequeño.
Dim. de
TEDTEÍCIUM, ii. 7i. Cic. Edificio, fábrica, obra.
^EDIFICO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Edificar,
fabricar, hacer, levantar, construir obras ó edificios.\\En
términos de moral. Edificar, dar buen
ejemplo.
f ÌEDÌLÀTUS, us. m. Fest. V. /Edilitas.
ÍEDÍLIS, is. 77?.. Cic. Edil, el magistrado que cuidaba
de toda lo locante á la buena policía de liorna,
¿Ediles enrules. Cic. Ediles enrules, nombrados
del cuerpo de la nobleza. ^Ediles plebis. Ediles sacados
de entre el pueblo.
VEDILIS. m.f. Ic. n. is. Cic. Del edil, ó de los
ediles.
TEDÍLITAS, átis./ Cic. Edilidad, la dignidad y
empleo de los ediles.
.EDÍLÍTIUS, a, um. Cic. Perteneciente al edil.
/EDITIMOR y /EDÍTÜMOR, áris, átus SUIN, áii.
dep. Non. Guardar el templo.
/EDITÍMUS, i. m. y yEdítuus, ui. m. Cic. Guarda
del templo. ¡| Sacristán.
AÉDON/ónis. 7/7. Virg. Aedon, monte de Tracia.
||/. Petr. Ruiseñor, ave.\\Sen. Aedone, muger de
Ceto, que fué convertida en ruiseñor.
AÉDÒNIS. ídis./. O vid. Muger tracia ó de Tracia.
A È DÓNI US, a, mu. Ov. Del ruiseñor. \\Sén. Tracio,
de Tracia. 11Lue. De Aedone.
TEDUA CIVITAS. / Cés. El estado de los eduos,
hai Borgo ña en Francia.
ÌEDUI, òrnm. 77Í. plur. Cés. Los eduos, hoi los
pueblos de Antun, de Leon, de Macon, de. ]\'evers,
que lodos se comprenden bajo el nombre
de borgoñones. Flavia ó Livia JEduorum. Autun.
ÍEETA. a;, ó yEetes, as. 7n. l'irg. Eé.fas, rei de
Coleos, padre de Medea.
JEÈTJEUS, a, um. Calul. De Eétas, rei de Cúteos.
yEÉTiAS, ádís. /. patron. Ov. Medra, hija de
Eétas, llamada también /Eètine. es, y /Eeíb, idos.
AÍÉTIUS, a, um. Val. Flac. V. .'Eefaeus.
YENJE, árurn./. plur. Ciudad de CiUcia.
ÍEG/EON, onis. 7/Í. Virg. Egeon. Briareo, gigante
ile cien 7/ianos, hijo (le Titán y de la. Tierra,
YEG.EÜM mare. n. Plin. El mar egeo, hoi el
Archipiélago.
TETEUS, a. um. Estac. Del Archipiélago.
YEGÁTES, um. /. phtr. S­'i. Tres islas en cimar
de Sicilia junto al cabo Poco, Levenzo, Moretano
y Favoñana.
/Efi'Eii, gni, grum. Cic. Enfermo, accidentado,
doliente. |( Triple, melancólico, a])esadumbrafIo.
¡I Desagradable, molesto. JEger consilii. Estac. Pobre,
falto de consejo, dudoso.— Caris. Virg. Oprimido
por los cuidados. JEger av. helilus. Virg. Dificultad
en la respiración. JEijram animam punert.

А Е G
/же. Morir con gran pena. JEgris oculis aspicere. ¡
Tac. Mirar COTÍ malos oj'os.
./EGEIUA. SE. f. Ov. Egeria. ninfa adorada en
¡a selva Aricia, con quien fingió N urna que tenia
sus coloquios de noche sobre los ritos • de la religión,
para dar mas autoridad a sus leyes.
.•ECÍKITITÍME. adr. Ce's. Con mucha dificultad, de
mui mala gana. Superl. de ./Egre.
/Еок.чтд.. V. Segesta.
/EGKSTANI. V. Segestani.
/EGELS, i. m. Ov. Egeo, reí de Atenas,, padre
de Taco, que teniendo por muerto á su hijo, se
echo en el mar, le dejó su nombre, y fué venerado
de ¿us atenienses como dios marino.
./EGIALE, es, ó /Egialia, аз. /. Eslac. Egíale,
inuger de Diomédcs, repudiada jior él por sospecha
de adulterio.
VEGIALEUS, i. m. Egíaleo, hijo de Eélas, hermano
de Malea, llamado también Absirto.
уЕшлыл, ce. / Plin. Cerigo, isla en el mar de
Candía.
./EGÍDES, re. m.Or. Tesen, hijo de Egeo.
VEGIDÍUS. ii. m. Gil, nombre de hombre.
./E^ÍLIPS, lipis, m. Sitio escarpado.
/EGILIUM, ii. /. Plin. La isla del Gillo en el
mar ile Toscana.
­EGÍLOPS. ópis. / Plin. Fistola lacrimal.|¡Avena
egílope, especie de avena, que nace entre el trigo y
h, dalia. | ¡ Es¡ ene de cebolla. | ¡ Encina que da esce­
¿entes bellotas.
iSSniMANüS, Í. /. Gallita, isla del África en la
cosía de Berbería en el reino de Túnez.
ÍEGÍNA, ce. / Ov. Egina, isla de Grecia en el
mar egeo. |j Egina, hija del rio Asopo, que preñada
de Júpiter convertido en fuego, parió á Eaco, que
dio a la isla el nombre de la madre.
/EGÍVENSIS. m. ./.' se. •;?. is. Val. Flac. y JEgínéta,
CE. m.J. Cic. De la isla de Egiua.
.EGÍNÉTES. um. m.pl. Los eginetos.
/EGINETES, is. m. Egineta, rio y ciudad del Asia
menor.
McAxErlcm. a, um. Plin. V. y33g¡nensis.
ÍEGIVIUM, ii. n. Plin. Eginio, castillo de Tesalia
junto atrio Aqucloo.
VEOTPAN. anís ó anos. m. Mel. Sátiro con pies de
cabra.
ALGIS, idis. /. Virg. La égida, el escudo de Minerva
ó Palas lie­cho de la piel de ta cabra Amalíea,
vn cuyo centro es tafia ta cabeza de Gorgona ó
¡Medusa, llena de serpientes.]] Especie de pino in­
"omiptible.
/EÜÍSONUS, a, um. Val. Flac. Que suena mucho
á morlo de la égida de Palas.
JEGISTÜS, i. m. Cic. Egisto, hij­> de Tiéslcsy de
Pcbpeya, hija del mismo Tiéstcs : malo a Agamnnnon,
ayudado de su muger Clilemneslra; pero
•x él. le dio muerte Oréstes, hijo de Agame­ninon.
VEGLE, es. /. Virg. Egle, liija de Júpiter y de la
ninfa N erra. \ \ Otra, hija de Espero, rei de Italia,
que con sus hermanas Aretusa y Asperelu.su habitaban
los jardines dichos de (as Espérides, donde
un.dragón, velando siempre, guardaba las manzanas
de oro.
/ÉGLOGA, ce. /. Égloga, diálogo entre pastores.
V. Écloga.
* .('EGÓCEROS, óíis. m. Luc. Capricornio, signo
celeste. \\Ptitt. Mielga, yerba, ó fenogreco, planta
donde se crian las atholbas.
* /EGOLETRON, i. / Plin. Yerba venenosa.
/EGON, onis. m. Éstac. El mar egeo.\\Fes!. El
monte quirmal de Нота. 11 Virg. Nombre de un
pnslnr. JE ¿os Jlumen. Mel. Río DE Ego, ciudad m
Romanía junio al estrecho de Galipoli.
^GONTVMUS, i. m. Cabrero, el pastor de cabras.
/EGRA, aj. f Eger, ciudad de Bohemia.
•EGRE adv. Cic. De mala gana, con dificultad,
con trabajo, con impaciencia. JEgre ferré. Cic. \
Л Е 3V1
Llevar con impaciencia.—Mih'i est. Ter. Me esinsufrible.—Quid
Ubi est? Plaut. De qué te afliges?
ÍEGREÜ, es. Lucr. y
^EGRESCO, seis, scere. n. Lucr. Enfermar, andar
malo, quebrar de salud, pasarlo mal. |] Afligirse,
apesadumbrarse. ¡| Empeorar, venir á peor
estado. fEgrescere rebus leciis. Eslac. Contristarse
de la felicidad.
YEFÍIIÍMÓNIA, a?. / Cic. Tristeza, melancolía,
pesadumbre, aflicción, pasión de auimo. | ¡ Enfermedad,
dolor.
JEGKÍTÜDO, ínis./ Cic. V. agrimonia:
"i" yEoROR, oris. m. Lucr. Enfermedad, indisposición.
/EGRÓTATIO, onis./ Cic. Enfermedad, indisposición
acompañada de debilidad. j| Plin. Enfermedad
de los árboles.
/EGRÓTO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Estar, caei
enfermo, enfermar. |¡ flor. Tener malas inclinaciones.
JEgrolat fama. Lucr. Decae la reputación.
JEgrotant artes tute. Plaut. Están apagadas tus
astucias.
^EGROTL'S, a, um. Cic. Enfermo, indispuesto,
accidentado, doliente, débil, fallo de salud. JFJgrolo
dum anima est, sj)i:s est. adag. Aun ha i sol en
los bardas, ref. JEgrota est res­publica. Cic. El Estado
no tiene vigor, está enfermo ó débil.
ÍEGRÜM, i. n. Plaut. V. yEgrimonia.
¿EGYPTrÁcus, a, um, y yEgyptins, a, um. Cíe.
Plin. Egipciano, egipcio, gitano, de Egipto.
JECYPTUS, i. /'. Cic. Egipto, revio de África.\\
Egipto, hijo de liólo, reí de Babilonia. |j Otro, hijo
de líguto, hermano de Danuo.
ÜSLIA, ÍV. j. Jerusalen, capital de Jadea, así
llamada de su restaurador Elio Adnano.
TELiAlex./ Cic. La lei elia sobre los agüeros
de los comicios.
/ELIANUS y /Elius, a, um. Cic. Eliano, de Elio
romano.
/ELINON. OV. El cántico con que Apolo lloró la
muer le de sti hijo Lino.
AELLO.J us. /. Ovid. Cn/i de las tres Arpías.
AELLO, Onis. ­m.Ov. Uno de ¿osperros de AcUon.
ÍELURES, i. ni. Gel. El gato.
TEMÁTHIA, ai./ V. Emathia.
y /E.MIÜUS, a, um. Fest. Hinchado.
JEMÍLIA, se.Mure. Emilia, provincia de Italia ^
hoi Romanía.
/EMÍLIANÜS, i. m. Jitr. Sobrenombre de. Puhlio
Escipion africano, hijo adoptivo de Lucio Paulo
Emilio.
YÜMILIUS, a, um. Marc. Natural de Romanía.
¿Emilia gens. Cic. Los Emilios, familia romana
nobilísima.
.EMÍiiius Macer, i. m. Ov. Emilio Macro. poeta
veronense conlemjx raneo de Virgilio y Ovidio.
/E­MOMA, tü.j. ilor. La Tesalia, provincia de
Miiceduiíia, llamada así del. monte Emo.
/EMÓMÜS, a, um. Ov. Lo que es de Tesalia, de
Aquiles, de magia 6 de Jason.
J'EMELANDÜS, a, um. Plin. men. Digno de ser
imitado.
ÍEMÜLATIÓ, onis. /. Cic. Emulación, imitación,
competencia, rivalidad. || Envidia, oposición, contrariedad.
¿EML'LATOR^OIÍÍ;. m. Cic. Emulador, imitador
competidor. ¡¡Emulo, envidioso, rival.
/EMULATUS. us. m. Tac. V. yEniulaíio.
/EMULOR, áris. átus sum, ári. drp. CL­. Emular,
imitar, seguir el ejemplo bueno de otros, competir,
procurar igualarlos. || Sentir mal de uno, contradecirle,
repugnar ó reputar por malas sus acciones.
¡I Tener envidia. /Einulari cuín aliquo. Liv.
Disputar el premio con alguno.
ÍKMLLUS, i­ m. V. yEmulator.
/EMULES, a, mu. Ter. Emulador, imitador. {|
Competidor, rival, envidioso, contrario, enemigo,

A E Q
A E Q -¿
denigrador. jEmula labra rosis. Alare. Labios de
rosa, cuyo color compile con la rosa.
/EMUS ó Ua:nifis, i. m. Memo, rei de. Tracia.
/ENARIA, ai. f. Plin. Isquia, isla junio al golfo
de Ñapóles.
ÍEN'ÉAÜ.E, árurn, y /Encades, ádimi. m. plur.
Vira Los descendientes de Eneas.
.¿ENEAS, as. Virg. Eneas, hijo de Anquises y de
Venus, principe truyano, nielo y yerno de Priamo.
/ENEATOR, óris. m. Suet. Trompetero, trompeta,
clarinero.
YENÜÍDKS ó /Enides, a-., m. Virg. Hijo de Eneas, j
Ascunio.
/ENÉIS, ídis ó idos- /. Es tac, La Eneida, poema
épico famoso de Virgilio.
/ENEIUS, a, um, Virg. De Eneas.
/EVEDBARBÜS, i. m. Barbaroja.
/ENE*LUS, a, um. F'esi. Dim. de.
ÍEVEUS, H, um. Cic. De alambre, de cobre, de \
bronce, de latón, de azófar. /Eneas ut síes. Hor. J
!
J
^QUÁLÍTER. adv. Cic. Igualmente. \\Con igualdad,
uniformidad, sin distinción ni diferencia. ¡,
Tac. Con equidad,
/EQUÁMENTÜM, i. 11. Varr. Equilibrio, peso que
iguala á otro peso. || Non. La acción de igualar.
/EQUANA, as. /. Sil. Vico Sorrento, ciudad de
tierra de Labor.
t /EQUANÍMIS. m. f. me. n. is. V. /Equaninuw.
/EQUANIMÍTAS, átis./. Tert.Ecuanimidad, igualdad
de ánimo, tranquilidad, moderación, bondad.
T /EQUANÍMTTER. adv. Macrub. Con igualdad de
ánimo, con moderación, con tranquilidad.
/EQUANÍMUS. a, um. Auson. Igual, sabio, prudente,
moderado, tranquilo de animo.
/EQUATIO, ónis./. Cic. Igualación.
.¿EQUÁTOR, óris. m. Varr. Ecuador, circuí)
máximo de la esfera, equidistante de los dos polos.
/EQUÁTUS. a, um. part. de ¿Equo. Cic. Igualado,
hecho ó puesto igual. || Allanado. JEquaüs
Liv. Con iguales fuerzas.
viribus.
Para que se te levante una estatua de bronce de I
cuerpo entero-lj Suet. Bronceado, de color de bronce. \
/ENIGMA, átis. n.Cic. Enigma, acertijo, quisicosa,
pregunta, sentencia, cuestión, proposición os- \
cura, intrincada, difícil. \
JTENÍGMATÍCUS, a, uní. Enigmático, oscuro, di- ;
iicil.
* ./ENIGMATÍSTES, aa. m. S. Ag. El que propone
enigmas.
¿ENOBARBUS, i. m. V. /Eneobarbus.
.'ENOS, i. / Virg. Euo, ciudad- de la Romanía.
/ENÜLUM, i. n. Fcst. Dim. de
/ENUM ó Aéninn, i. ÍI. Paul, Jet. Caldera de
bronce ó de cobre.
7 ÍÍENÜS, i. f. Aur. Vid. Eno, ciudad de Tracia
f andada jior Eneas. \\ ni. Tac. Xns, rio de los
grisones.
./EOLIA, a?, f. Plin. Eolia, hoi la isla de Lípari,
pedazo de tierra cu Sicilia, que se compone de siele
islas, Lipari,Vulcano. Exlrombuli. Salinas, Pánari,
Felicur y Vstka.\\ Plin. Eolia, hoi Sareina, provincia
del Asia menor.
ÍEOLÍCUS, a, uní. Plin. Eólico, de Eolia.
/EDLÍUES, is. m. Virg. Hijo de E'olo.
.¿EOLTPYLA, AI. /. Vilruv. Eoliuila. instrumento
cóncavo de metal, en forma esjérica, con un cuellecillo
mui angosto, por el que introducida agua, ¡/
puesto después ai fuego, arroja un viento mui impetuoso.
iEons, ídis./. Ov. Eólide, provincia del Asia
menor. j| Ocul. Hija ó nieta de E'olo.
./EOLIUS. ¡;, um. Hor. Perteneciente á E'olo ó
á Eolia. j-Eulia puella. Hor. La poetisa Safo. /Eolium
carmen. Hor. Verso lírico.
/EOLUS, i. m. Virg. E'olo, hijo de Júpiter, rei
o dios de los vientos.
EON, ónis. ni. Tcrt. La eternidad.
JEin, is, n. Estác. Ciudad de tos mésenlos.
.¿EQUABÍLIS. •//./ le. n. is. Cic. Igual, ajustado,
conveniente. ¡[ Parecido, semejante. || Constante,
siempre de una manera.
/EQUÁIÍÍLÍTAS. átis. / Cic. Igualdad, semejanza,
conformidad, proporción. |¡ Uniformidad, constancia,
inmutabilidad, firmeaa.
^QUABILÍTER. adv. Cic. Igualmente, con igualdad
ó uniformidad, sin distinción ni diferencia. ¡|
Con justicia, rectitud, igualdad. || Con firmeza,
con constancia.
-/EQU-ÜVÜS, a, i¡m. Plin. De la misma edad,
contemporáneo, coetáneo.
ÍEQUAUS. m.f. le. n. is. Cic. Igual, semejante.
II Contemporáneo, coetáneo. ¡1 Llano, sin cuestas.
—oVu././ (>/\ Consecuente, que guarda consecuencia.
/EQUALÍTAS, atís. / Plin. 'igualdad, justa pro­
porción. 1| Cic. Semejanza. || Cic. Equidad. |¡ Cic.
La misma edad, igual número de años. Exuere
ipqualdatem. Tac. Ensalzarse sobre los otros.
JEQUE. adv. Cic. Igualmente, del mismo modo.
¡[Justamente, con equidad. JEque. y JEque ac, atque,
ul. Cic. De la misma manera que, lo mismo que,
igualmente que, también como.
-EQUI, iEquicüli y /Equicüláni, orum, ó .'Eqideóla;,
árurn. m. plur. Virg. Lio. Los ecuos, pueblos
de Italia.
f /EQUÍCRÜIUÜS, a, um. ftíarc. Cap. Que lienr
dos lados iguales.
/EQÜÍCUS, a, um. Liv. Lo que es de los ecuos.
ÍEQUÍDIALIS. m.f. lé. /Í. is. Fesi. Equinoccial,
y /EQUÍUÍCI versos, m. plur. Diom. Verso equidico,
verso de miembros iguales, aunque opuesto.-':,
v. í/r.Alba b'gustra cadunt, vaccinia nigra legunt;¡r.
'>•/• . .
y /EQUIUIES, ei. m. y yEquídium, n. n. Fes.'.
L'l equinoccio, cuando ¿os días y las noches ¡,IJU
iguales.
-\ -EQU'ÍDISTANS, tis. com.Marc. Cít>>.Equidistante.
V /EQÜÍLAN'IUM ó Equiláriurn, ii.Jí. /^./EquiíatiiUíi.
7 /EQÜÍLATATIO, ónis. /. Vilruv. Longitud, largueza,
largura igual.
-/EQÜÍLATIÍRALIS. m.f. le. n. is. Censor, y
.,'EQUÍLATLÍRUS, a, um. Mure. Cap. V. .-Equiiatus.
¡ '[ /EQÜÍLATIUM, /Equilotiuiu, yEquilanum i
, :
./Eqiiilanium, ii. 11. Fesl.
í nucion de la mitad.
Merma, mengua, disinL
| /EQÜÍLATUS, cris. n. Ausou. Equilátero, de ladoa
! iguales.
*¡" .¿EQUÍLÍURÁTUS, a. um. Tert.
¡ puesto en equilibrio.
Equilibrado;
\ /EQÜÍLÍBIÍJS. m. f. bré. ii. is. Vilruv. EQ¡;IÜ-
¡ brado, de igual peso. ¡[ Equilibre, de igual viovi-
• miento.
/EQÜÍLÍBRÍTAS, átis. / Cic. Exacta correspondencia
ó proporción de todas las ¡jarles.
j -¿EQUÍLÍDKIUM. ii. n. Sen. Equilibrio, igualdad
de peso, de balanza. \\Uel. Igualdad, compensación,
taimn.
/EQUÍMÁNÜS, a, um. Auson. Ambidestro.

30 A E li
f /EQIÌÌPOT.I.RN'^, entis. rom. A pul. Eqsri\-;ilciifP-
•\ /EQUÌPOU.KNTIA. m. f. Igualdad ile valor.
f .-EQUÍPOLEEO, ès, ¿re. n. Ser de igual valor,
tener la misma fuerza,
/EQÜMMJNDIUM, ii. ?i. Fi/rui». Contrapeso, igual
peso. || Romana, peso.
/EqCÍTAS, àtss. f. Cic. Equidad, igualdad, justicia,
rectitud. I] Moderación, resignación, tranquilidad
de ánimo.
/EQUÍTER. atto. Lic. Igualmente, con equidad.
-p /EQUÍTERNÜS, a, uni. Manieri. Igualmente
eterno.
/EQUTVÀLEO, ès. lui, ère. n. Ovid. Equivaler,
corresponder en estimación, en valor, en precio, ser
equivalente.
I" /EQUIVOCÁTIO, ònis. /. V. /Equivocum.
•j" /EQUÍVOCK. adv. De un modo equívoco.
•]• /EQUÍVOCUM, i. ÍÍ. Equivoci), voz o csprcsion
que puede tener diversos sentidos.
-j- .EQUÍVÜCUS, a, uní. E(|UÍvoco, lo que jiucde
tener varios y diversos sentidos.
/Equo, as, avi, átum, are. a. Cic. Igualar, allanar.
|¡ Comparar, confrontar, parangonar.||Repaitir
con igualdad. JEquare solo. Lio. Asolar, echar por
tierra, arrasar.—Ludum noeti. Virg. Jugar toda
la noche.—Animimi luilalibus. Ov. Corresponder
al nacimiento.—Firmas imitamine. Ov. Representar,
copiar al natural.
tEQUOR, oris, n. Cic. Llano, vega, llanura del
mar ó del campo. Coiiscendei e iiavibus ¿equor.Virg.
Embarcarse, hacerse ala veln.Camporum patcntia
fcqimra. Virg. Llanura de una grande estension.
/Eo_UREUS,n, um. Virg. Marino, que es del mar.
/Equoreum genus. Virg. Los peces. JEquoreus
pater. Colimi. El Océano.—í¿ex. Ov. Neptuno. ||
Lncan. Aquiles, hijo de Té lis, diosa marina.
JEquorei populi. Ov. Pueblos rodeados de mar,
isleños.—Proceres. Claud. Dioses marinos. JEquorete
paella:. Prop. Las nereidas, ninfas del mar.
/EQUUM, i. n. Virg. Equidad, justicia, igualdad.
|| Ter. Honestidad, decoro. || Lic. Llano, llanura,
campo raso. /Equi boni ó JE-pd bo ñique faceré ó considere,
da. Admitir alguna cosa como justa y buena,
tomarla en buena parte. || Xí, Liv. Eropo, rio de Macedonia.
AÉUOSIS, is. / Gal. La parte mas aérea de la
sa'ugre.
/ERÓSUS, a, um. Plin. Abundante de cobre o
bronce. ¡(Mezclado de él. JEroxus lapis. Plin. L¡.
cazmia ó calamina de (pie se hace el cobre. JErosa
jiecunia. Dig. Dinero de mucha liga, de baja leí
/EROGA, ae. / Vi/ruv. Moho, orín, herrumbre,
cardenillo. ¡¡ Color verdegai, que se hace de él. \\
Gorgojo, insecto que corroe el trigo.
¿ERÚGTNATOR, órís. m.Jttv.Kl que quita el moho
del cobre. |] Armero, espadero, el que limpia, acicala
y bruñe las armas. || El que hace el color
verde gris.
7 /ERUGINO, as, ávi, átum, are. n. /¡¿¿¿.Cubrirse
de orin ó de herrumbre.
/ERÜGÍNOSUS, a, um. Sén t Cubierto de orin.
/ERÜGO, ínis./ Cic. El moho, orin, herrumbre
del cobre bronue, &c. |] Plin. Cardenillo. || Virg.
Añublo, tizón, enfermedad de las mieses. \\ Plin.

A E S
Gorgojo, que roe el grano.\\llor. Avaricia, codicia.
\\Hor. Envidia. || Juv. Calderilla, moneda de
cobre. Versus (truginc tincti. Marc. Versos llenos
de hiél.
YEltUMNA, OÍ. f Cic. Pena, trabajo, fatiga, dolor,
sentimiento, pesadumbre, quebranto, aflicción, pesar.
|| Calamidad, miseria, desgracia, infortunio.
/ERUMNÁIIÍLÍS. m.f. le- n. is. Laer. y
YERUMXÁLIS. m. f. le. n. is. Apul. Penoso, trabajoso,
miserable, calamitoso, lleno de pena, &c.
YERUMNÁTUS, a, um. Plaut. y
YERUMNÓSUS, a, um. Cic. Trabajoso, oprimido
de fatigas, de trabajos, afligido, calamitoso.
/ERUMNÜLA, ¡v..f. dim. Plaut. Pena ligera.|]ÍVA-¿.
Horquilla inventada por Mario para ¿levar lascargas-,
de donde vino la espresion muli Mariani.
/ERUSCANS, tis. com. Gel. V. YEruscator.
/ERUSCATIO, onis./. Fullería, todo genero de industria
picaresca para sacar dinero.
YBRUSCATOR, óris. 7ii. Gel. Fulero, bribón que
estufa con trampas y engaños. [| Jugador de manos.
j| El que cobra á la puerta del teatro.
YERUSCO, ás, ávi, átum, are. ÍÍ. Pest. Andará la
briba, sacar dinero con fullerías y otras tretas.
/Es, aaris. n.Plin,Alambre,cobre, bronce, latón.
|| Cualquiera cosa hecha de estos metales. ¡| Moneda.
¡| Armas. || Trompeta. |¡ Yelmo. || Estatua. ||
Espuela. |] Quilla del navio. JEs grave. Toda moneda
que se da ai peso.—Signaliim. Moneda sella­
da.—itude. Plata en pasta, en barras. Testamentum
per ¿ES et libram. Dig. Donación de sus bienes
por acto simulado de venta. Ex aire aliquem ducere.
Virg. Fundirla estatua de alguno en brouce. JEs
confiare. Plin. Fundir.—-Domare. Estac. Forjar.
—Alienum. Liv. Dinero prestado, deuda. In ¿ere
alieno esse. Pltn. Deber, estar adeudado, JEs alienum
contraltere. Cíe. — Faceré. Liv. — Cogeré.
Plaut.—Confiare. Salust. Cargarse de deudas cada
vez mas.—AUenum dissolvere, persolvere.Cic.Víxgar
las deudas.—Alienum mcum. Cic. Mis deudas.
—Cireumforaneum. Dig. Dinero tomado a interés.
—Alienum alicujus susciperc. Cic. Tomar sobre sí
la deuda de otro.—Alienum donare. Liv. Perdonar
la deuda ;í alguno. JEre in meo est. Cic. Es cosa
mia propia, de mis bienes. Devovere se pro ¿e.re
alieno, Cic. Entregarse á sí mismo por la paga de
las deudas. JEre. meo me lacessis. Plaut. Me acometes
con mia propias armas, yo te I e dado armas
para matarme. JEs matare. Colum. Vender.— Texlile.
Alambre, hilo tirado de metal.—Duclile. Plin.
Toda eiipecie de metal batido.— Coronarium. Plin.
Metal batido, forjado á martillo. — Corinthium.
Plin. Metal corintio, mezcla de cobre y de los mas
preciosos metales.—Caldarium. Plin. Cobre, azófar,
el metal propio para hacer balería de cocina.
— ('avum.Virg. Trompeta.-—Recurvum. Luc Cíai'iu,bocina.
En el número plural es YEra, terum :
el dativo y ablativo YEribus. Cic. Virg. Las trompetas.
JEra micantia. Virg. Armas brillantes.—
Spirantia. Virg. Estatuas de bronce que parecen
animadas.— Vnca.Ovid. Anzuelos.— Corybanlhia.
Virg. Timbales.—Legum. Cic. Tablas de bronce en
que-estaban grabadas las leyes romanas. Distanl
cera lu])iuis. Hor. lis mu i diferente la moneda buena
de la falsa, esto es, hai mucha dijere acia de la
yeute de bien y de mérito á la canalla.
YESACUS, \.7ii. Ov. Esaco, hijo de Priamo y de
la ninfa Alijoloe ó Alejiroc.
YESALOX, onis. m. Suet. y
yESÁLUS, i. 7/1. Plin. Esmerejón, ave.
YEsÁPiu-H ó YEsepiuí), a, um. Plin. Propio de
Esa no.
YESÁPUS Ó /Esépus, i, 7/i. Plin. Rio de Misia,
hoi Espiga.
/ESAR, aris. m. Suet. Dios en la lengua clrusca.
\\Ovid. Rio de Calabria.
YXSCHYUÍUS, a, um. Prop. Del poeta Esquilo.
A ES 81
YESCHYI.L'H, I. m, Hor. Esquilo, poeta trágico
ateniense.
/ESCIJVNES, is. 7>i. Cié. Esquines, orador ateniense,
discípulo de Isócrales, emulo de Dinw\ti-}¡cs.
f /ESCHVNOMÉKE, es. f.Plin. Sensitiva, planta.
YESCÚLANÜS et Argentiutis. S. Ag. El dios del
cobre y el de la [data.
YESCÜLÁPIUS, ii. m. Cels. Esculapio, dios de la
medicina, adorado en figura de una serpiente. Euc
hijo de Apolo y de la ninfa Corónide.
/FSCÚLÁTOR, óris. m. Charlatán. V. YEruscator.
YESCUI.KTUM, i. n. Hor. Encinar, cimente de encinas.
/ESCÜLEUS, a, um. Plin. o -Escüliuus, a, um.
Vitruv. Lo que es de encina.
/ESCÚLUS, i. j. .Plin. L'na aspecie de encina.
YESEPUS, i. 7/i. Plin. Rio del Asia -menor.
YESI-;KNIA, a:. /. Cic. lsernia, ciudad de les sumnites
ó del Abruzo.
YESERNÍNI. órum. m.plur. Plin. y YEserninus, a,
uní. Habitadores de, ó lo perteneciente á la ciudad
de Lsernia.
YESERXÍNUS, i. 77/. Cic. Eseruino, insigne gladiador,
émulo dePacidiano.Eslos dieron lugar alprov.
latino, YEserníins cum Pacidíano, para comparar
dos artífices cscclenles.
yESTA, ,-e. 7/i. 0¡se, rio de Francia.
YEsis, is. 7/i. Sil. Esino, 7'iu de Italia.
YESON, onis. ni. Ov. Fson, rcide Tesalia, trasfor-
! mado en joven de viejo por Medea.
YEHÓNIDES, as. m. Ov. Hijo de Eson, Jason.
YESONÍUS, a, um. Ov. De Eson.
YESÓPÍCUS, YEsópeus y /Esupius, a, um. Fedr
De Esopo.
YESÓPUS, i. m. Fedr. Esopo, autor de fábulas. |,
Esopo, cómico amigo de Cicerón.
YÉSTAS, átis. / Cic. El estío, una de las cuatro
estaciones del año.\\K\ año. Duabus ¿vslatibus gesta.
7\íc. Los hechos, los sucesos de dos campañas.
Non iemper cril testas. Ipsd (lie modo pareas, modo
noverca. Fluvius non semper fert secures. adag.
Agosto y vendimia no es cada día. refr.
YESTÍEER, a, um. Virg. Que causa grande calor.
II-LÍ/C. Espuesto á grande calor, que se abrasa de
calor.
yESTÍMÁBÍLIS. 7?/. /. le. 7i. is. Cic. Estimable,
apreeiable, digno de estimación, de aprecio.
/ESTÍMATIO, onis. /. Cic. Estimación, precio y
valor que se da y en que se lasa una cosa. || Aprecio,
estima. In tcslim alioneni accipcie. Cic. Tomar
por la tasa.
YESTÍMÁTOR, Óris. 7/i. Cic. Estimador, apreciador,
el que pone precio a las cosas. 11 El que estima,
aprecia, alaba y pondera las prendas de alguno.
Immodicus sui restiinator. Cure. El presumido, que
hace demasiada estimación, que tiene un concepto
vano de sí propio.
YESTÍMATORius, a, um. Ulp. Lo que pertenece
á la Ua>i\./Estimularía actio. Ulp. Acción ó proceso
por causa de una tasa,
YESTÍMATÜH, us. 7/i. Plin. V. YEsíimatio.
YESTÍMATUS, a, um. parí, de /Estimo. Plin.
YESTÍMIA, OÍ. / Fe.\t, y
yESTÍMIUM, ii. n. Biy. V. /Eslimatio.
/ESTIMO, ás, ávi, átum", are.í/.C'f/.Estimar.aprociar,
valuar, tasar. || Considerar, reputar, pensar,
discurrir, imaginar, hacer concepto y. juicio de una
cosa. [| Hacer aprecio y estimación. /Estimare nomina.
Cic. Hacer un balance, liquidar las cuentas,
señalar las partidas de deudas. Magni ¿estimare.
Cic. Tener en mucho.
/ESTIVA, órum./i. plur.Cfc.S'dias, lugares donde
se pasa el estío. || Campaña, el tiempo que ¿urden
estar acampados los soldados. |j Cuarteles, campamento
de rerano.
YESTÍVÁLIS. m. f. le. n. is. Hig. V. /Estivus.
\ /ESTÍVATIO, Onis./. Campaña, el tiempo que

A E T
un ejército eslá en campaña.\\La estancia en un
parage durante el estío.
/ESTÍYE. a de. Plaut.Como en verano, á la ligera.
/ESTIVO, as, ávi, atum, are. n. Sucl. Pasar el
estío en alguna parle.
vEs'rivus. a, uin. Cíe. Lo tjue es del estío. JEslivus
locus. Cic. Lugar í'resco, a propósito para pasar
el estío. Confetis ¿eslivis. Cic. Concluida la campana.
Aura (ESTIVA. íior. Aire í'resco.
.'Fstüabündlís, a. um. Pala'. V. .'Estuosas,
/EsTUANSjtis". com. Cic. Lo que tiene calor, que
hierve. ¡¡CVc. Turbado, agitado, ansioso,
ÍLstüaiutjm, ii. n. CE'.S. Estuario, el lugar por
donde entra y se i etira el mar con su jlujo y reflujo.
¡| El estero, albufera, laguna, lago. \\ Vitruv. Respiradero
por donde exhalan los vapores.
/ESTUATIÜ, onis. j', Pliu. El electo del calor. ||
Agitación, conmoción, ardor, hervor. | j Violencia,
pasión.
yEsTL'O, as, ávi, atum, are. 11. 6Vc. Tener calor.
¡| listar perturbado, dudoso, incierto, solícito.-cuidadoso.
|1 Builir, fluctuar, iloiar, agitarse.
VESTUOSE. ADV. IJOR. Con ardor, con inquietud.
yEsTUOSüs, a, um. íior. Ardiente, caliente.(¡Agitado,
conmovido, inquieto.
yEsTUS, us. m. CIC. Calor, ardor, hervor, fogosidad.
¡1 Agitación, conmoción, inquietud, alboroto,
perturbación. ¡¡ Yirg. Fuego, llama, incendio.y&.Wíf
secuud" procederé. C¿c. Caminar con buen viento,con
felicidad. ¿Estus exceptuare. Eurr, Hacer salir, exhalar
el calor.—Maris. Cic.—M.irilimi ACCEDE ULES
el recalentes. CIC. Flujo y reflujo de! mar, marea.—
Mustitlentus. Plaut. iiumo, tufo del viuo nuevo.—
Gloria:. Cic. Pasión ardiente por la gloria.— CONsueiudinis.
Cic. '1 orrente de la costumbre.—Ingend.
Cic. Fuego del ingenio.
JETAS, atís. / Cic. Edad, LUS aiws de VIDA que
uno tiene.\\ Vida, la edad regular del hombre.¡| El
tiempo.|¡ El ano.(I Los hombres. JE TAS fírmala, confírmala,
cunstans. Cic.— Integrans. Tert. La virilidad,
la edail varonil.—Bona. CIC La adolescencia,
la juventud. — Mditaris. Lic. La edad á proposito
para la milicia.—Iiigruvesccns. CIC Kdad avanzada.—Decrepita.
Plin. La edad decrépita. Per
astillan, ó solo JElalem, puesto adverbial mente.
Ter. Un siglo, toda la \idn. Id ¿elidís est. Cic Esta
en una edad. JElalem ugere. Cic. Pasar ía vida.
ÍETATÜLA, / diiu. CIC La tierna edad, la
niñez, la puericia.
/ETERNA us. m.j'Ac.n. ís. Bibl. V. /Etemus.
ÍETEUNJOR, oris. ni. j. coinp. Pliu. Mas durable,
que se conserva mas tiempo.
/ETERNÍÍ'AS, átis. /. Cic. La eternidad, duración
de tiempo sin principio ni fui. ¡| Larga duración. ||
Inmortalidad. JElernüatcm donare. Cic. o JElcnntali
mandare. Plin. Inmortalizar.
/Ei'ERNO. adv. Pliu. Eterna, perpetuamente.
/ETERNO, as, ávi. atum. are. a. ¿iúr.^Eternizar,
perpetuar para siempre, inmortalizar.
/ETERNCM. adv. Virg. Eterna, perpetua, cou-
Línuameníe, siu íiu, para siempre jamas.
.ETERSLS, a, um. CIC Fiemo, sin principio ni
fin. perpetuo, continuo, inmutable.
/EITIALE, es, y /Etháliu, a¡. /. Pliu Elba, ISLA del
mar t ir re no.
/ETIIALÜS, ¡. vi. Plin. Especie de uva negra que
se cria en Egipto.
/EniER, cris, m, Cic E'ter, el fuego elemental,
la esfera del fuego, la región mas aíta del aire, la
parte mas sutil de el. | ¡ El aire, la regiou del aire.
|1 El cielo. || La luz, el i'esplaudor. ¡{Júpiter, dios
y PUDRE DEL AIRE.
/ETIIÉREÜS, a, UTA. Virg. ó /Ftherius, a, um.
Eslac. Etéreo, celestial. | j Virg. Del aire. JElkerca
ierra. Muer oh. La luna. JE: ¡¿creas sedes sperurc.
Ova!. Esperar ir al cielo.
>feiiERiA, ai./. Etiopia.
A P F
/ETFIERII, órum. ni. pl. Etiopes, los de Etiopia
/ETHIOPIA, a;. / Plin. La Etiopia, provincia
de África, hoi Abisinia.
J-ETUIOPÍCLS, a, um. Plin. Lo que es de Etiopia.
/KTHIOIMS, ídis./ Plin. La etiópido, yerba pti'
recida en las hojas al gordolobo.
-ETHIOPS, opis. ni. Plin. Etíúpe,abisimo,negro.
¡|Negro.|¡ Feo.
,ETÍJNÍCI, órum. m.p'tur. Cels. Aire inflamado^
g lidias de Juega que aparecen en el aire.
/KTIION, ónis. m. Ov. liton. caballo del Sol.
/ETIIRA, ai. / Or. Etra, hija del Océano y de
Té lis, muyer de Aliante, madre de las Pléyades. ¡[
(Jira, hija del reí Piten, madre de Teseo.
.•ETIIRA, aí. m. Virg. Buen tiempo, claro y seieno.|j
Cu;. La parte mas elevada del cielo.
/ETHREA, as./. La isla de liúdas.
ÜÍTÍA, orum.Ji. plur. Marc. Título de un jiaema
de Calimaco, al cual llama Propercia somnia Caílimachi.
Contiene ¿as causas de las cosas sagradas,
al mudo de las Fastos de Ovidio.
/ETIOLOGÍA, a;. ./.' Quiñi. Etiología, proposición
para dar razan de otra antecedente.
* JETÍTES, a; ú iíís. m. Plin. Élites, piedra del
águila, que al menearla, suena otra dentro de ella.
/ETNA, ar, y /Etliue, es./. Cic. Etna, Mongíbelo,
monte de Sicilia que arroja fuego.
/ETN^EVJS, a, um. Cic Del Ftna. ó que se le
parece. JElncei fraires. Virg. Los Ciclopes que
habitaban este monte
JTETNENSIS. m. f. se. n. is. Plin. Los habitadores
ó naturales de las cercanías del monte Etna.
yETOLIA,' m.f Cic. Etolia, provincia de Avaga
en Grecia, hoi Artinia, Lepanto, Despotato.
/Etoli, órum. ni. piar. Cic Los cielos, lepantinos.
/ETÓLÍÜUSJ /Etólius y /Etulus, a, um. Cic De
Etolia.
/ETOLUS, i. m. Plin. E'tolo, hijo de Marte, que
dio uombreá la Etolia,
/ETL'ATES. um. m. Cés. Los suizos.
.EVITAS, atis./. Cic. Edad. ||áV7. Vejez.¡|F«)T.
Duración perpetua.
.EVÍTERNUS. a, um. Varr. V. /Eíernus.
-EVUM.Í. J¡, 67c.Tiempo largo, edad, vida, siglo.
|| Perpetuidad. JEvo canjéelas, Virg. Consumido
de vejez.J-M ¿evo cóndilo.Plin. Desde la eternidad.
Adhoc tt'vi. Plin. Hasta nuestros días.
AF
AFEII, fri. m. Virg. Africano.
AEER, ira, frum. liar. Africano, de A'frica.
AFFÁIÍER y Adf'áber, bra, um. P'c:>¿. Hecho con
artificio, destreza y nuuvstna. || Ingenioso, artificioso.
AFFÁBÍLÍS. ni. J. le. n. is. Cíe. Afable, agradable,
amoroso, blando, benigno, cortes en su tiuLo.
Ai'T ,,
AUiLiSHÍME.o;í/t'. sup.Gel Afubiíísiuiamente,
con mucha afabilidad y cortesía.
AFFÁüÍLÍTAs, atis. f. Cic. Afabilidad, cortesía,
agrado, dulzura en el trato,
AFFÁÜÍLÍ'Í'ER. adv. Macrob. Afable, agradable,
cortesmeute, con apacibiiidad cu ei trato.
AFFABRE. adv. Cic. Artiíióioüa, diestramente,
con maestría, con artificio, con delicadeza.
-}• AFFAIJELATIO, onis. /'. CELS. Moralidad,, interpretación,
esplicacion de una fábula.
]- AFFAMEN, inis. n. Apul. Piáíica. conversación,
coloquio con alguno, abocamiento, discurso.
y AFFANIJE, áruiu. /. plur. Apul. Charlatanería,
paria, cuentos de cosas vanas y frivolas, chanzas.
Ai-FATi.M. adv. Cic Abundante, copiosa, super;*bundantemente.
bastante.
AFFATÜÍS, a, um. parí, de Aflor. llar. El que. ha
hablado. \\Apid. Hablado.

A F F
AFFATUS, us. m. Virg. Plática, coloquio, conversación.
AFFECI. preí. de Afficio.
AFFECTATE. adv. Afectadamente, con afectación,
con estudio, con diligencia y curiosidad estudiada.
AFFECTÁTIO, ónis./. Quint. Afectación, cuidado,
estudio demasiado. [| Plin. Pasión, ansia, codicia,
deseo inmoderado de alguna cosa.
AFFECTATO. adv. Lampr. Afectadamente.
AFFECTÁTOII, oris. HÍ. Quint. Afectador, el que
•pone demasiado cuidado y esmero en sus obras y
palabras. |] Flor. El que desea con ansia alguna
cosa.
f AFFECTÁTRIX, icis. /. Tert. La que afecta ó
desea con ansia.
AFFECTÁTUS, a, ura. part.de Afíecto. Suet. Deseado,
pretendido con ansia.\\Plin.Afectado,estudiado,
hecho con demasiado y vicioso cuidado.
y AFFECTE. adv. Tert.Afectuosamente, eouafecto
ó pasión.
AFFECTIO, ónis, /. Cic. Afección, afecto, inclinación,
pasión, movimiento, disposición, propensión
del ánimo. || Afición, amor. ¡[Voluntad. Ajfectio
firma corporis. Cic. Buena constitución 6 complexión
del cuerpo.—Aslrorum. Cic. Influencia,
impresión de los astros.
-i- AFFECTTÓSE. adv. Sen. V. Affectuose.
\ AFFECTIÓSUS, a, ura. Tert. V. Aífectuosus.
AFFECTO, as, ávi, átuui, are. a. Cic. Desear,
pretender, querer con ansia.}|Afectar, poner demasiado
cuidado, estudio y arte. Affeclare aliquem
damnis. Plaul. Hacer daño á alguno. — Viam ad'
aliquem. Tcr. Buscar cou ansia el camino de in-¡
troducirse con alguno.— DiUgentiam. Plin. Poner
toda diligencia. ¡
t AFFECTUOSE. adv. Casiod. Afectuosa, amoro-,
«amenté, con voluntad y afecto.
y AÍFECTUOSUS, a, um, Macrob. Afectuoso, amoroso,
afable, cariñoso.
AFFECTUS, us. m. Ov. Afecto, pasión, inclinación,
movimiento del ánimo, bueno ó malo. \ \ Deseo,
codicia, ansia. || Amor. || Voluntad. || Enfermedad,
indisposición, Ajfectu tácito Uclari. Ov. Alegrarse
dentro de sí mismo.
AFFECTUS, a, um. part. de Afficio. Cic. Afectado,
movido, agitado, inclinado, dispuesto, animado. ||
Afligido, indispuesto, maltratado, enfermo. ¡| Multado,
castigado. || Debilitado, quebrantado, disminuido.
|| Casi concluido. Affectus animus virtutibus.
Cic A'nimo dotado de buenas prendas, de
virtudes. — Pncmiis. Cic. Premiado, lleno de
recompensas. Ajfecla ¿elas. Cic. Edad mu i avanzada.
Ajfecld cestale. Cic. Inclinado ya, casi pasado
el estío.
AFFECTUS, uum. m. plur. Apul. Los frutos del
amor conyugal, los hijos.
AFFÉRO, allers, attülh allátum, afierre, a. Cic
Traer, llevar. || Alegar, dar causas, razones. ||
Anunciar, hacer saber. J| Aprovechar, ayudar, favorecer.
|| Producir, llevar, criar. Afferre vim.
Cic. Hacer fuerza, obligar. — ftlanus sibi. Cic.
Darse muerte.— Qucestionem. Cic. Proponer una
duda, una cuestión.—Compertum. Liv. Contar por
seguro.—In médium. Cic. Comunicar. Ajferunt,
ujfcrlur. Cic. ¡Se dice, dicen. AllulU res alie man
mihi líate res. Cic. Este negocio me lia hecho
empeñar, cuutraer deudas. Nihil aJJ'erunt. Cic
Nada alegan, no sirve lo que dicen.
AFFÍBÜLO. V. Fibulo.
AFFICIO, is, éci, ectum, ícere. a. Cic. Mover,
hacer impresiou, escitar, causar alguna pasión ó
alteración por buena 6 por mala parte. || Dar,
añadir, aumentar, honrar. [| Tratar bien ó mal.
Ajjicerc dolare. Cic Dar sentimiento, aíligir.—
Ücleclatione. Cic. Alegrar.— la diversum. Tac
Ocasionar diversos sentimientoa, afectos. Labor,
A F F 33
fames, sitisque corpora afficiunl. Liv. El trabajo,
el hambre y la sed debilitan los cuerpos, los hacen
enfermar.
AFFICTÍTIUS, a, um. Varr. Añadido, junto, perteneciente.
|| Fingido ó contrahecho.
AFFICTUS, a, um. part. de Affingo y de Affigo
Cic. Añadido, junto, unido. |¡ Fingido, simulado,,
imitado.
AFFÍGo, is, xi, xum ó ctum, gére. a. Liv. Afijar,
fijar, hincar, clavar. |¡ Imprimir, grabar, inculcar.
|| Poner, aplicar. Ajjigere lilteram ad capul. Cic.
Imprimir una letra en la frente con un hierro caliente,
castigo de fas falsos acusadores.—Cruci. Liv.
Ahorcar. || Crucificar.
AFFINGO, is, xi, ctum.gere. Cic. Formar, figurar;
añadir. j| Fingir, suponer, contrahacer, íorjar,
inventar á su gusto. || Atribuir, adaptar, dar,
poner, añadir. Affingcre crimen. Tac. Imputar un
delito.—Hominum mores.Cic. Acomodarse á imitar
las costumbres, las maneras de los hombres.
APFÍNJS. m. f. né. n. is. Salust. Vecino, confinante,
cercano, inmediato. |j Compañero, cómplice,
participante. |) Afin, pariente, deudo por casamiento.
AFFÍNÍTAS, átis. /. Varr. Vecindad, cercanía,
inmediación. || Afinidad, parentesco, deudo. || Semejanza.
AFFIÑXI. pret. de Affingo.
AFFIRMANTEII. adv. Gel. y
AFFIRM.ITE. adv. Cic. Afirmativa, cierta, positivamente,
con seguridad, con aseveración.
AFFIRMÁTIO, ónis./. Cic. Afirmación, aseveración.
|| Seguridad, certidumbre, protestación.
AFFIRMATOR, oris. m. Ulp. Afirmador, el que
asegura y afirma con esfuerzo.
AFFIRMATUS, a, um. Cic. Afirmado,confirmado,
asegurado. Part. de
AFFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Afirmar,
asegurar, confirmar, aseverar, certificar.
AFFIXI. pret. de Affigo.
AFFXXIO, ónis. /. Marc. Cap. La acción de afijar,
de unir una cosa con otra.
AFFIXUS, a, um. part. de Affigo. Cic. Afijado,
fijado, hincado,
AFFLAGRANS, antis. coin. Amiaiu Perturbado,
calamitoso, afligido, lleno de turbación.
AFFLATOR, oris. m. Tert. El que sopla.
AFFLATUS,US. m. Liv. El aliento, soplo, viento,
exhalación, respiración del aire. || Inspiración,
entusiasmo, espíritu,
AFFLÁTUS, a, um. part. de Afilo. Suet. Tocado
del soplo, de la respiraciou del viento. |¡ Inspirado.
Afflátus peste. Sil. Ilál. Tocado de la peste.
—Numine. Virg. Inspirado del cielo.—Incendio.
Lic. Abrasado.
AFFLEO, es, evi, étum, ere. n. Plaul. Llorar,
gemir, suspirar, lamentarse mucho con otro.
AFFLICTA'UO, óuis,/. Cic. Aílicciou, tormento,
trabajo.
AFFLICTÁTOR, oris. m. Tert. El qua aflige y da
pena.
AFFLICTÁTUS, a, um. Suet. Alligido, atormentado,
molestado. Part. de AfiTicto.
AFFLICTIO, dnis. / Cic. Aflicción, desconsuelo •
ahogo, pena, opresión, congoja, tormento, angustia,
pesadumbre, inquietud, trabajo.
AFFLICTO, ás, ávi, atum, are. a. freo. Cic
Afligir, desconsolar, atormentar, dar pena, angustia,
sentimiento, congoja &,c, || Abatir, deprimir,
maltratar; destruir, asolar, arruinar.
AFFLICTOR, oris. m. Cic. El eme aflige &c.
AFFLICTUS, us. m. Apul. CÍioque, colisión de
una cosa cou otra. || Postración, abatimiento.
AFFLICTUS, a, um. 6'¡c. Afligido, desconsolado,
angustiado, lleno de pena y sentimiento. ¡| Maltratado,
agitado, arruinado, perdido. Part. de
AFFLÍGO, is, xi, ctum, gére. a. Cic. Afligir, dea-

A F R
consolar, atormentar, oprimir, ocasionar angustia,
dar pena. || Arruinar, abatir, destruir, romper, estrellar.
AFFLO, as, ávi, átum. are. ti. Virg. Soplar,
echar el aliento ó la respiración. || Cic. Inspirar. ||
Plin. Herir soplando. || Cic. Exhalar. |¡ Ti'o. Favorecer.
Afflari divino spiriíu. Cic. Ser inspirado
de Dios.— A serpenlibiis. Col. Ser silbado por las
culebras. A.Jflut villas anhetitus oris. Ov. El alientj
marchita los ramilletes de llores.
AFFLUENS, eníis. cum. Vilruu. Afluente, abundante,
lleno. Affluens omni acelere. Cic. Lleno de
todo género de maldad.— Ve.si.ita. Fedr. El que
lleva el vestido ancho, pomposo.
AFFLUENTER. a//;:.Ailluentius. comp.Cic. Abundantemente,
con afluencia, copiosamente.
AFFLUENTIA, ai. /. Plin. Afluencia, copia de
malcría líquida. \\ Cic. Abundancia, copia, concurso,
muchedumbre.
AFFI.UO, is, xi, xum, ere. n. Plin. Correr lo
jiqnhlo. || ¿í¿'. Concurrir, acudir, venir, llegar por
todas partes. || Lucr. Abundar.
AFFODIO, is, odi, ossum, ere. a. Plin. Cavar
cerca, ahondar, profundar.
AFFOR, que no se usa en la primera persona,
áris, átus sum, ári. dcp. Cic. Hablar, platicar, conversar
con alguno.—Extremum. Virg. Decir, dar
el último á Dios, el último vale.
AFFORE, en lugar de Adfuturum esse ó adesse,
iujin. de Adsum.
AFFOIÍMÍDO, as, ávi, átum, are. n. Plaut.Ttm:r
mucho miedo.
f AFFRAXGO, is, égi, actum, ere. a. Estar.
Romper, quebrar, estrellar una cosa con otra.
t AFFRÉMO, is, mui, ere. n. -Sil. IlaL Hacer
un ruido como de bramido.
\ AFRÍCÁTIO, ónis.y. Ccl.Aur. Roze, ludimiento.
•J- AFRTCATUS, a, UNÍ. Apul. Frotado. Parí, de
AFFIÍTCO, as, avi, átum, are. a. Plin. Frotar,
fricar, flotar, estregar una cosa con otra.
AFFUICTIO, ónis./. y
AFFIUCTUS, us. m. Plin. Flotadura, fricación,
fregacion, friega, el acto de flotar o estregar.
•\ AFFRIO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Desmenuzar,
desmigajar, reducirá mui jjcqueüas parles
o á polvo.
AFFÜDI, prel. de Afíundo.
AFFUI, Affuturus. V. Adsum.
AFFUEGEO, es, si, ere. n. Sil. Jlál. Aparecer
resplandeciendo, reluciendo, brillando. || Mostrarse
favorable.
AFFUNDO, ÍS. fidi, üsum, ere. a.. Plin. Echar, infundir,
derramaren otra cosa. || Estender. Aj/'undere
alicui vim. Plin. Infundir fimrza á alguno.
AIFÜHIO, ónis./ Palad. Aspersión, acción de
rociar ó regar.
AFFÜSÜS, a, um. part. de Alfundo Tac. lnfundido,
echado, derramado. Clcopalra ajj'asa genibus
Cicsaris. Flor. Cleopatra arrojada á los pies
de César.
AFÓRIS. adv. en lagar de A foris. Plaiit.De fuera.
AFRA./ de Afer. adj.
AFRANIA, as. / Val. Max. Afrania, mugcr del
senador Licinio Bruccion, que dejado aparte el
pudor femenil, trataba por si las causas, y hablaban
los jueces con tal descaro, que dejó su nombre
por proverbio de una muger descarada.
AFRANTUS (L.), ii. m. Cic. Lucio AlVunio, poda
latino, escritor de comedias togadas.
AFRÍCA. :B. / Plin. El A'frica, una de las cuatro
partes del mundo. I
AFRICANOS, a, um. Cic. Africano.
f AVRWi\,x.f.Arn. Torta usada en tos sacrificios. !
AFRTCÜS, i. n¡. C's, Viento del sudoeste en el j
océano, y leveche en el mediterránea.
AFRICUS, a, UTA. Hor. De A'íVica. africano. '
AFBUY, n. de Afer. adj. ' \
¡
A Ci E
AG
i AGAG. m. indecl. Bibl. Agag, rei de los amale rifas.
! -J" AGALLOCIIÜM, chi. n. Diosc. Aloe, árbol. ||
j Zabila, una planta asi llamada.
| ACALMA, átis. n. Marc.C T
ÍEÍ.>. Estatua, simulacro.
I AGAMEMNON, bnis. m. Hor. Agamemnon, rei de
1
Mice'nas, suprema gefe de loa griegos en el cerco de
! Troya, que de vuelta fue' muer lo en su casa por su
i muger ClUemnrslra y el adúltero Egisto. _
J AGÁMEMNONÍÜES, 03. ni. JaiK Hijo o nieto^le
¡ Agamemnon, Oréstes.
\ AGAMEMNÚNÍU'S, a, um. Virg. De Agamemniai.
AGÁMÜS, i. m. S. Ger. El celibato, célúSe, el
que vive sin muger.
ACANTPPJEÜS, a, um.Prü^.De la fuente Aganipe
ó de Hipocrene.
y ACANIPPE, es. f. Virg. La fuente Aganipe ó
Hipocrene, consagrada á Apolo y á las ¡Musas.
AGANIPPIÍJ, uíis. /. Ov. V. Agañippe. || Sobrenombre
de las Musas.
AGÁP.-k, árum. /. pl. Tcrt. A'gapas, conviles de
amistad entre los cristianos de la primitiva Iglesia.
|| A'gapas. conviles
otras so le m n idad.es.
en honor de los mártires y de
f ÁGAPE, es./. S. Ag. Amistad, caridad, benevolencia,
limosna.
AoAPÉT;"E,árum. / S. Ger. Agapetas, ha muyeres
que cohabitaban con los clérigos Agapelos.
AGAPÉTI, Onun. m. pl. S. Ger. Aga petos, loa
clérigos que en lo antiguo vivían, maridablemente
con ¡as diaconisas,á pesar de profesar estas y aquellos
el celibato.
AGÁRÉNT. órum. m.pl. Agarenos, mahometanos,
pueblos de la Arabia.
AgaríCUM, i. n. Plin. Agárico, especie de hongo
que nace en el tronco del árbol lárice.
AGÁSO, ónis. Lic. Palafrenero. j¡ Alquilador
de caballerías. ¡| Mozo de muías, de caballos. ||
Conductor de asnos. [| Hor. Siervo vi!.
AGATÍIA. ¡e./Agde, ciudad de Francia. \\Ecles.
Águeda, nombre de muger.
ACATIIIANAS y Agathyrna. a?, f. Lio. Agafirna,
ciudad y promontorio de Sicilia, hoi Campo de san
Martin 7/ Campo de Orleans.
AGATHOCLES, is y eos. vi. Auson. Agatócles, tirano
de Sicilia.
AGÁTÍIOCLÉUS, a, um, Jusl. De Agatócles.
* AoÁTrioojEMON, bnis. m. Lampr. El humi genio,
nombre con que los fenicios y egipcios adoraban
las serpientes.
Ác.xTiiinKMS.te.f.Plin.Azih^riudaddcFranria..
AGATIIVRHI, orum. m. plur. Ayatirsos, pueblos
de laSurmacia europea en laMoscoviu sclentrional.
AGAVE, es. / O vid. Agave, hija de Cadmo y de
Hermione, muger de Equion, que enfurecida despedazó
con sus propias manos á su liijo Penleo. ||í/.'m
de las nereidas. \ \ Una de las amazonas.
AGE. y en piar. Agite, imperal, de Ago. adv. Ter.
Fa, vaya, vamos, ea pues, ánimo, buen ánimo, y
bien, veamos. Age dum. age nunc, age porro, age
sane, age inquam, age vero, age sis. Ea pues, ya
pues, ahora bien, vamos, veamos.
*¡- AGEA, a;./. Fes/. Tilla, la crujía de la nave,
el combes, la cubierta, el puente mas alto.
Af.'ELAOEH,íe.m. Cic. Ago!;ídes.trlebre estatuario.
AGELASTUS, i. m. Plin. El que nunca se rie.
ACIÍLLÚLUS, i. m. Cal. Uim. de
A GE LEUS, i. m. dim. Cic. Campo pequeño.
ACEMA, átis. n. Lic. Escuadrón, batallón, brigada
macedónica. || Gente escogida.
AGENÜÍCU.M Ó Agedincum, i. n. Sens, ciudad
Francia.
de
AGENEALOGÉTUS Ó Agcnealogitus. i. m.Terl. El
que no tiene genealogía conocida, padre ó abuelos
conocidos.

A O G A G M
* AGENNETOS, i. m. Tert. No engendrado.
AGENNIIM y Aginnum, i. n. Agen, ciudad de.
Francia.
AGENOJI, oris. m. Virg. Agenor, rcide los fenicios;
padre de Cadmo.\ \ Otro, hijo de Antenor troí/ano.
AGÉNOREUS, a, um. Ovid. Perteneciente á Agenor.
Sil. Ildl. Agenorei nepotes. Los cartagineses
AGENORIA y Augerona ó Angeronia, a?. /. S.Ag.
Diosa de la industria, que tuvo templo en el Aventino
•
AGÉNORÍDES, AI. vi. Ov. Hijo de Agenor, Cadmo.
AGENS, tis. com. Cic. Agente, eficaz, activo. ||
Paul. Jet. Agrimensor. ¡| Dig. Actor, demandador
en juicio.
AGEII. gri. vi. Cic. Campo, heredad, tierra de
labor. 11 Territorio. Ager exossalus. Pers. Campo
desempedrado.—Compascuus. Cic. Pasto común.
Agrum novare, iterare, tertiäre. Colum. Barbechar,
binar, terciar, dar la primera, segunda y terrera
vuelta á una tierra. Qui agrum helvelicum ä
(¿ermanis dividil. Ccs. Que separa el pais de. los
helvecios de la Alemania. In agro furculario Capros.
Susper rosas, adag. El fuego junto a la estopa,
viene, el diablo y sopla, ref.
AGÉRATON, i. n. Plin. Planta llamada asi porqué
sus jlores están mucho tiempo sin marchitarse.
AGERATÜS, a, um. Tert. Que no envejece.
•VGKSÍLAUS, i. m. Com. Nep. Agesi'ao, reí de
Esparta. \\Laot. Sobrenombre de Pintón.
AOÍÍSIS, en lugar de Age sí vis. V. Age.
AGGÍÍMO, is, mui, ere. JÍ. OV. Gemir con otro.
A OGER, cris. vi. Cic. Montón de tierra. 11 Ribazo,
calzada, dique.\\ Terraplén, baluarte. |¡Trinchera.
|j Altura, eminencia. |j Am. Marc. Camino empedrado.
Aggeres alpini. Virg. Los A'lpes.
•j* AGGERATÍM. adv. Apul. De montón, amontonadamente.
AGGERATIO, onis./. Viiruv. Amontonamiento,
congerie, cúmulo. V. Agger.
AGGKUÁTÜS, a, um. Tac. Part, de
AGGERO, äs, ávi, átum, are. a. Cic. Amontonar,
juntar muchas cosas en un lugar. \\ Hacer un terraplén,
un camino, una calzada. 11 Virg. Aumentar,
añadir. || Colum,- Calzar, recalzarlos árboles.
AGGEHO, is, essi, estum. ercre. Cic, V. Aggero, as.
AGGESTIO, onis. / Palad. V. Aggeratio.
AGGESTÜS. i. -m. ó Aggestimi, i. n. Am. Terraplén,
obra militar.
AGGESTÜS, us. m. Tac. Montón, cúmulo.
AGGESTÜS, a, um. part. de A"gero, is.
AGGLÓMIÍRO, äs. ávi, átum. are. a. Virg. Aglomerar,
amontonar, juntar. |( Ovillar, conglobar.
AGGLUTÍNAMENTUM, i. n. Plin. y
AGGLÜTÍNATIO, Onis./. Engrudo, cola, jj Pegadura,
juntura, unión, consolidación.
AGGLÜTTNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Engrudar,
encolar, pegar, juntar, unir, soldar una cosa
con otra. Agg latinare se alicui ó udaliquem. Cic.
Asociarse, acompañarse con alguno
AGGRÁVÁTUS, a, um. parí, de Aggravo. Suet.
Agravado, empeorado, cargado.
AGGRÄVESCO, is, ere. n. Tert. Agravarse, empeorar,
ir de mal en peor.
AGGÍÍAVO, ás, ávi, átum. are. a. Plin. Agravar,
cargar, sobrecargar, cargar mas peso. |¡ Empeorar,
poner peor,
AGGRIÍDIOR, cris, essus sum, edi. dep. Cic. Ir,
acercarse, arrimarse á alguno ú á alguna parte. |J
Acometer, asaltar.{| Emprender, empezar, tomara
su cargo. Aggrcdi ad leges síngalas. Cic Tratar de
cada leí en particular. — Aliguen dictis. Virg.
Reñir á alguno.
AGGRÉGO, ás, ávi, átum, are. a, Cic. Agregar,
¡allegar, unir, juntar, amontonar. Ag g reg are iu corniles.
Vel. Recibir por compañeros.
AGGRESSIO, onis. / Cic. Asalto, acometimiento,
abordage, ataque.
[ AGCRESSOR, oris. m. Vlp. Agresor, el que acomete
por fuerza. \\Id. Ladrón.
AGGRESSÜRA, a¡. /. Vlp. V. Aggressio.
AGGRESSUS. a, um. part. de Aggredior. Virg, El
que ha tentado,.empezado, acometido &e.
AGGRESSUS, US. m. Ulp. V, Aggressio.
AGÍLIS. m, f. le. 11. is. Liv. A'gil, pronto, ligero,
fácil, hábil, vivo, activo, que se maneja con facilidad.
AGILITAS, átis. /. Liv. Agilidad, ligereza, prontitud,
facilidad.
AGÍLÍTER. adv. Colum. A'gil, pronta, espedita,
ligeramente, qon facilidad y presteza.
AGÍLIUS. adv. comp. Colum. Con mas agilidad,
prontitud, facilidad.
AGINA, a\ /. Fest. Alcoba ó caja donde entr
el liel de la balanza.
AGÍNÁTOR, oris. m. Fest. Ei que se mueve á una
parte y á otra por pequeño interés, y con la facilidad
que una balanza.
AGINNENSIS. ni. f. se", n. is. El natural de.Ia ciudad
6 condado de Agen.
AGINNUM, i. n. Auson. y Aginnus, i. /. Agen,
ciudad de Francia.
AGÍNOR, áris, ári. dc.p. Fest. Vender frioleras,
comerciar en cosas de poco valor. [[ Moverse por
corto interés.
AGÍPÉDES, dum. m. pl. Fest.Caballero que tenía
derecho de entrar en el senado, pero no de votar.
AGÍS, ídís ó is. m. Corn. Nep. A'gis, rei de los
lacedemonios, muerto en una prisión por sus pueblos,
porqué quería se observasen las leyes de Licurgo.
AGÍTABÍLIS. m. j. le. n. is. Ov. Lo que se puede
mover fácilmente.
AGÍTATIO. onis./. Cic. Agitación, el acto de moverse,
movimiento. Agitatiosludiorum.Cic.VA ejercicio
de los estudios.—:Terr¿e. Colum. La cultura
de la tierra.
AGÍTATOR, oris. m. Cic. El que agita, jj Cic. Picador
de caballos. |j Cochero,
AGÍTÁTÓRIUS, a, um. Quiñi. Agitante, el que da
movimiento, ó la cosa que lo pide.
AGÍTATIÍIX, icis. /. Apul. La que agita ó conduce.
Agilatrix Diana. Arnob. Diana cazadora,
que persigue las fieras.
AGÍTÁTUS, us. m. Varr. V. Agitatio.
AGÍTÁTUS, a, um. Cic. Parí, de
AGÍTO, ás, ávi, átum, are. a.frcc. de Ago. Agitar,
mover, conducir.||Echar, perseguir,cazar, dar
cazS. I| Turbar, perturbar, alborotar. |] Ejercitar,
ejercer, hacer con frecuencia. (I Atormentar, dar
trabajo, pena, inquietud. |1 Considerar, pensar,
reputar, disponer, prevenir, intentar, maquinar,
trazar. Agitare equum calcaribus. Plaut. Apretar
¡ á un caballo las espuelas.— Choros. Virg. Danzar,
| guiar las danzas.—Moras., Salust. Diferir, retardar,
temporizar. — Custodiam. Plaut. Hacer la
guardia.—Inducías.Salust.Rutar en treguas. — Pucem.
Salust. Estar en paz. Agitare sermonibus.
Liv. Ser el asunto de la conversación. Viversus
agitabalur. Sal. Estaba perplejo.
AGLAIA, ÍE. /. Ovid. Aglaya, alegría, una de las
' tres Gracias.
* AGLAÓI'E, és.f. La que tiene hermosos ojos,
nombre de una sirena.
* AGLAOPÍIÓTIS. is. / Plin. Yerba de un color
hermoso, de que usaban los magos para llamar al
demonio.
* AGLASPIS, ídis. m. Liv, El que tiene escudo
resplandeciente.
AGLAURÜS y Aglauros, i./. Ov. Aglauro, hija de
Cccrope, rei ele Atenas, convertida en piedra por
Mercurio-.
AGMEN, Tnis. n. Virg. Multitud, tropa, junta de
hombres ó animales.] | Ejército en marcha ó parado.
¡| Manada, rebaño, bandada de bestias ó aves.||El
curso, la manera de moverse, de andar. \\ finía. |J

se A G o
Marcha, ca.m\no.Agmen primum.Cés.ha vanguardia.—Novissimum.
Cés. La retaguardia.—Gravius.
Tac. Bagage. • Aqmina caudee. Vire. La enroscadura
de la cola. Terna agmina denlv¡. Estac. Tres
carreras de dientes. Gruniferum aginen. Ov. Multitud
de hormigas. Agmina fali. G'el. El orden, el
curso del hadn.
AGMÍNÁLIS.//J./. le. n. \s.Ulp .Lo perteniente al
ejército. Agmínales equi.Bud.C'AhwWos del bagage.
AGMINATIM. adv. Solin. En tropa, de tropel.
AGNA, a;, f. Hur. La cordera. || Colum. Medida
de tierra de ciento y veinte PIES en cuadro. || Fest.
La espiga.
AGNALIA. órum. 11. piar. Ov. Fiestas de los romanos
en tiempo del esquileo.
AGNASCOR, cris, átus sum, sci. n. Cic. Nacer después
del testamento del padre.
A o NATA, a?. j.Cic. Aguada, laparienta por parí?
de padre.
AGNATIO, onis. / Cic. Agnación, el parentesco
departe del padre. || Parentesco, conexión.\\Apul.
Escresceucia natural o no natural.
AGNATÍTÍUS, a, uní. Jusl. Aguaticio, lo que j)ertenece
al agnado, ó que viene de varón en varón.
AGNATUÜ, i. m. Cic. Agnado, pariente parparte
del padre. Ad agítalos aliquem dedaccre. ^AIT.Pouer
á uno al cuidado de sus parientes por estar loco.
AGNATUS, a.um. parí, de Agnascor. C/c. Agnado,
pariente consanguíneo. ¡ | Plin. Lo que crece de mas
en algunas cosas, como el sesto dedo en la mano.
AGNEDA, aj. / Edimbourg, capital de Escocia.
AGNELLUS, i. m. dim. Plaut. Cabrito, corderillo,
lechazo, cabrítillo.
AGNKS, etis. f. loes, nombre de muger.
AG.NETÍNUM, i. n. Aguetino, ciudad de Transilvania.
AGNÍCÜLUS, i. m. dim. Arnob. V. Agnellus.
AGNÍLE, is. TÍ. Redi! de ovejas.
AGNÍNA, SÍ. f. Plaut. y
AGNÍNÜM, i. n. Flor.Carne de cordero, cordero.
Agnína dupla. Plaut. Carne de cordero ya grande,
de oveja. Agnin¿e ¿artes. Plaut.Tripas de cordero.
AGNÍNUS, a, um. Plin. Perteneciente al cordero.
AGNÍTIO, onis. f. Cic. Conocimiento, reconocimiento.
AGNÍTUS, a, um. parí, de Agnosco. Tac. Lo que
es reconocido, conocido.
AGNÓMEN, ínis. ii. Cic. Sobrenombre, apellido,
nombre de familia, adquirido por algún hecho señalado,
o por otra circunstancia : el tercero entre los
romanos, v. g. Marcas es el prcenomen, Tulíius si
numen, y Cicero el agnomen.
| AGNOMENTÜM, i. n.Apul.Apodo, mote, sobrenombre.
ÁGNÓMÍNÁTIO, onis. /. A' Her. Anominacion,
paranomasia, figura retorica.
AGNOSCÍBÍLIS. m. /. lé. n. is. Tcrl. Lo que se
puede reconocer.
AGNOSCO, is. novi, nítum, scére. a. Cic. Recouocer,
conocer. || Confesar. j| Aprobar, admitir,
consentir. Agnoscere auribus. Cic. Oir.
AGNÜS, i. 7«. Cic. El cabrito, el cordero. Aguas
hornus. Prop. Cordero de un año. Tune canent
agni, cum tacebunt gravuli. adag. Hablen cartas, y
callen barbas, ref.
Aoo. is, égi, actum, ere. a. Cic. Hacer, tratar,
ejecutar, manejar, |] Hablar. (¡Tratar bien 6 mal. \\
Gobernar, llevar, guiar, conducir. [| Perseguir, seguir.
|¡ Atormentar, apesadumbrar. || Echar, impeler,
empujar. |j Instar, mover. || Pasar la vida, vivir.
Agere cauda ni. Col, Menear la cola.—Turres. Cts.
Llevar delante las torres, que era una máquina de
auerra, donde iban los soldados a batir una muralla
á cubierto de los tiros de los aereados.—Con-
ventus. Cés. Tener, celebrar el congreso.—Picccipitem
exalta. Cés. Precipitar auno desde lo alto.
-Forum. Cic. Administrar justicia.—Stationem.
AGR
Tdc. Estar de guardia, de centinela.—In cruvem.
Cic. Crucificar,ahorcar, colgar.—Rimas.Cic Henderse.—-Animam.
Ció. Morir.—Ambages. Plaut.
Andar en. con rodeos.— Nugas. Plaut. Entretenerse
en frioleras.—Diem feslum.Cic.Celebrar la fiesta.—Ex
animo. A' Per. Trabajar con intención.—
Aliud.Cic Pensar en otra cosa.—Potum. \irg.Llevar
á beber.—Amicum. Piin.Tratar como amigo.—
He aliquo. Cic, Irse á alguna parte. Iter age. Ov.
Vete tu camino. Ago tecum. Plaut. Contigo hablo.
_ Agilur beue mecum. Cic, Mis cosas vyu bien.—
Male mecum. Van mal. Agere rerum cursum. 'Tac.
Contar loque ha pasado. Agitar de ca pile el Jama.
Cic. Se trata de la vida y la fama.—Annus seplimus.
Tac. Este es. va corriendo el año séptimo.—
Señalas. Suri. Están en el senado, está junto. Age
quud agis. Ter. Mira lo que haces, á lo que estás.
Unde Ir. agis? Ter. De dónde vienes? Quo hiuc le
agis? Plin. A' dónde VAS'}Hóceme agis?Ter. Estás
en esto '/ atiendes ? entiendes '! Agendi ratio. Plin.
El proceder, la conducta,la manera de vida, el método.
Actum esl. Cic. Perdióse todo, se concluyó.
AGÓGA, a:, y Agoge, es. /. Plin. Canal que se
hace en las minas_para despedir el agua,
AGOLUM, i. n. Fest. Cayado de pastor.
* AGÓN, onis. 7rt. Cic. Certamen, competencia,
lucha, juego público en que se compite sobre el
premio.
AGUNÁLIS. m. /. le. n. is. Ov. Lo que pertenece
á los certámenes ó juegos públicos.
AGÓNALIA, lium ó liúnmi. Ov. Fiestas agonales,
que se celebraban en el mes de enero, en ¿as que el, reí
de los sacrificios ofrecía la victima de un carnero.
AGÓNENSIS. ///. f. se. 7í."is. Fest. V. Agoualis.
Agonensis porta. Fest. La puerta colina y quirinal
de Roma, puerta salara.
AGONES, um. ni. piar. Estac. Los ministros que
acogotaban las víctimas.
AGONÍA, ar. f. Bibl. La agonía.ja congoja, ansia
y pena de un moribundo.|¡/'V,v¿.Victima, sacrificio.
AGONÍA, órum. n. plur.Üv. Fiestas agonales, que
se celebraban en honor del dios Jano.
AGONISTA, a?. ///. S. Ag. El competidor del certamen.
¡| El que. le preside.
AGONÍSTICOS, a, um.Tcrt. Tocante al certamen.
AGÓNIUS, Ü. ni. Fest. Agouio, dios que presidia
a los negocios.
AGÓNÍZÜ, ás, are. //. S.Ger. Luchar, I¡dÍur.Yi'Í/RJnizare
cum mor le. Estar agonizando.
AGONOTHESIA, ai. / (Jlp. El señalamiento del
certamen.
AGONOTUÉTA, UÍ. m. Espare. El juez ó presi-
! dente de los certámenes,
| AoÓNüM,i. n. FesL El puente quirinal.
I AGORANOMUS, i. '//i. Plaut. Juez de policía entre
' los griegos. V. ./Éddis,
AGRÁ, x.f. AGRÁ, ciudad capital del Indostan.
AGRAGANTÍNÜS, a, mu. Plin. De la ciudad de
Gergeuti.
AGRAGAS. V. Acragas.
AGRALIS. //i./, lé. u. ís. Front. V. Agrarius.
AGKAMMÁTUS. a, um. Vitruv. El ignorante quo
no sabe leer.
AGRARIUS, a, um. Cíe. Lo que es del campo, de
la agricultura. Agraria U'X. Cic. Leí agraria sobre
el repartimiento de tierras en favor de los pobres y
soldados. A grarii. Cic. Aquellos cucuyo favor se
hacía esta lei. || Los que desean tierras y repartimiento
de ellas. Ágrarict excubUe ó s¿aliones. Virg.
Guardas del campo.
AGRÁTÍCÜM, i. 7í. Dig. Tributo de las rentas del
campo.
AGREDA, EB./. A'greda, ciudad de América.
AORESTÍNUS, a, um. Loque nace en el campo.
I AGHESTIS. 7/I./. té. 71, is. Virg. nóstico, agreste,
J campesino, labrador, campestre, j| Iludo, inculto.
; tosco, salvage, incivil, impolítico, ignorante,

A H
AGRESTIS, is. m. Cic. Villano, aldeano. [| Labrador.
AGRIA, K,. / Cds. Tina, enfermediul de la cabeza.
AGRÍCOLA, ÍK. m. Cic. Labrador, agricultor.
AGRÍCOLA.RIS. m. f re. n. is. Pal De la labranza,
AGRÍCÓLÁTIO, ónis. /. Colara. V. Agricultio.
AGRÍCOLATOR, oris. m. PUn. V. Agriuola.
AGRÍCOLOR. aris. árí. dep. Capit. Dedicarse á
la labranza ó agricultura.
AGRÍCÜLTIO. onis. Cic. La agricultura.
AGRTCLÍLTOR, oris. Jti. Liv. V. Agrícola.
AGRICULTURA, se./. Cic. Agricultura, labranza,
el arte de labrar y cultivar las tierras.
AGRÍGENTÍNI, orum. m. piar. Cic. Agrigentinos,
los naturales y habitantes de Gergenti.
AGUÍGENTÍNUS, a, um. Cic. Perteneciente á
Gergenti ó Agrigento.
AGRÍGENTUM, i. n. PUn. Gergenti, ciudad de Sicilia.
AGRÍMENSOR, oris. m. Am. Agrimensor, medidor
de tierras.
AGRÍMENSÜRA, ce. /. Goes. Agrimensura, el arte
de medir las tierras.
AGRIMONIA, se./. Cek.Agrimonia, planta amarga
semejante al eupatorio.
* AGRIODOS, ontis.m.Ou.De fieros dientes, nombre
de un perro de caza.
AGRIÓN, ii. n. Especie de rábano silvestre.
AGRIOPIIÁGI, orum. m. piar. PUn. Pueblos déla
Etiopia,que se alimentaban de carne de fieras,leones,
panteras Qfc.
AGRÍPETA, ce. m.f. Cic. El que demanda la porción
de tierra que le corresponde por ia lei agraria.
AORIPPA, a;, m. f.Plin. El que al nacer saca primero
los PIES, como dicen que nació un romano, á
guien llamaron Agripa. \\Liv. Silvio Agripa, hijo
de Tiberino, duodécimo reí de los latinos,
AGRIPPIANA SEPTA, drum. n. pl. Lampr. El cercado
de Agripa en la nona región de Roma.
AORIPPÍNA, a;, f. Tac. Agripina, hija de Agripa,
muger de Germánico, y madre de Calíanla. \ \ Otra,
muger de Do mido f^no barbo, madre de Nerón.\\
Tac. Colonia Agripina, ciudad de Vesfalia.
AGRIPIMNENSIS. ni. f. se. n. is. Tac Lo que es
de Colonia Agripina, ciudad de Vesfalia. \
AGRIUS, ii. m. Oc. Agrio, tirano de Elolia, hijo \
de Ulises y de Circe. \\Otro, hijo de Par taon, nieto \
de Marte. i
AGRIUS, a, um. Plin. Fiero, agreste.
AGROSTIS, is. / Plin. La grama ó diente de ,
perro, yerba.
AGRÓSUS, a, um. Varr. El que tiene muchas \
tierras. \
AGRYPNIA. ne. /. Insomnio, vigilia, desvelo.
AGUMENTUM, i. 11. Varr. Pedazo de la víctima
sacrificada, que se añadía al hígado en el sacrificio.
|| Arnob. Especie de salchicha.
AG'YEÜH, i. m. Ilor. Nombre de Apolo, como presidente
de las calles de la ciudad.
AGYLLA, re. f. Virg. Ciudad de Toscana, hoi
Cervetere.
AGYLLEUS, i. m. Estac. Agileo, luchador agigantado,
que al fin fue' vencido por Tafeo.
AGYLLÍNUS, a, um. Fin/. De la ciudad de Agila.
AGYRINA urbs./ V. Agyrium.
AGYRÍNENSES, ium. m. Cic. Agírinenses, pueblos
de ¡Sicilia, y habitantes de
AGYRIUM, ii. n. Plin. Ciudad de Sicilia, hoi San
Felipe de Augiron, patria de Diodoro Siculo. historiador.
AGYRTA y AGYRTES, ce. m. Charlatán, jugador
de manos.
Afl
An inlerj. que indica varios movimientos del
A L A i*7
ánimo, como dolor, indignación, consuelo, alegría,
contradicción, y significa ah, ai, eh. A'n l me miseram!
Ter. Ai desdichada de mil Ah, ah, ali. Exclamación
que espUca la risa.
Лил. Plaut. Interjección de reprender. Oh, ea.
Aha lace. Plaut. Ea, calla. Alia minime. Plaut.
Oh, no quiero, de ningún modo.
A HALA, ai. m. Liv. Aala, sobrenombre de aquel
romano Servitio, que dio muerte al perturbador Espurio
Melio.
AHÉNEUS, a. um. Ilor. De metal, de bronce, de
cobre, de azófar. ¡J Fuerte, firme, indisoluble.
AHÉNÍPES, edis. сот. Ov. Que tiene pies de cobre,
de bronce.
AHENOBARBUS, ó yEnobarbus, 6 yEneobarbus,
Í. m. Suet. Euobarbo, sobrenombre de Cn. Domicio,
del color de la barba roja.
AIIÉNUM, i. 7i. Virg. Vasija de cobre, como caldera,
escalfador $V.
AHÉNUs,a, um, Virg.Lo que es de metal, de
cobre, de bronce. Aliena signa. Hor. Estatuas de
bronce. || Estac. Duro, inflexible.
AHÓRUS ó Aorus, a, um. Terl. El que muere de
muerte temprana.
Ани. ó aheu, ó ahahe. ínterjec. de queja ó de impaciencia.
Ter. Ai, ah.|| Calla, espera.
AHUSA, ce. /. Aus, dudad de Suecia.
AI­AJ
Ai. inlerj. del que se lamenta. Ov. Ai.
AICHISTADIUM, ii. TI. Aichsted, ciudad de Alemania
en la Franconia.
AIDUNUM, i. п. Aiduni, castillo de Sicilia.
AIN' ? en lugar de Ais ne? Ter. Dices la verdad ?
hablas de veras ?
AIQUILLONIUM, ii. n. Aiquilon, ciudad de Francia
en Guiena.
AIZOUM, i; п. o Aizóon, oi. n. Plin. Yerba puntera
ó siempreviva.
AJAX, acis. m. Ov. A'yax, nombre de dos famosos
griegos, llamados el uno Telamonio, y el otro
O i le o.
AJENS, tis. сот. part. de pres. de Ajo. Cic.
AJENTIA, эе,/. Marc. Cap. La afirmación.
AJO, ais, ait, ajunt, aisti. def. Cic. Decir, afirmar,
certificar, asegurar. Vel ai, velnega. Plaut. Di sí,
ó no, confiesa ó niega.
AJÜGA, SD./. PUn. V. Abiga.
AJUS LOCUTIUS Ó Loquens. m. Cic.Dios llamado
así del verbo Ajo, por la voz que se oyó de noche
en Roma, que avisaba de la venida de ¿os galos.
AL
ALA, ce.. / Virg. El ala. || Cels. Sobaco.\\Plin.
Aleta de pescado. || Vitruv. Ala de un edificio. j|
Tac. Banda de gente á caballo. ¡J Virg. La pluma
de una Hecha. ¡| Cels. El costado de un ejército. ||
Vela de un navio, remo de una galera. Alis subnixis
se inferre.Plaut. Andar de asas, con las manos
en las caderas. A­tas homiítís vellere. Juv. Arrancar
el pelo de los sobacos. AUe prtffcctus.Ccs. Comandante
de la caballería.
ALA ELAYIANA, аз. /. ó Aire Flavire. f. plur.
Viena en Austria, donde está la corte del emperador.
ALABANDA, re. f. Juv. Eblebanda, ciudad de
Caria.
ALABANDENSIS. m. f. se. n. is. Cic. y
ALXBANUEUS, a, um. Cic. y
ALABANDIACUS y Alabandícus, a, um. Lo que
es de Eblebanda.
ALAIÍANUUS. i. ni. Cic. Alabando, hijo de Cares*
fundador de Eblebanda, tenido por Dios.
ALABANUUS, a, um. Plin. Lo que es de Eblebanda.

3S ALB
* ALÁBARCHLS, .x. vi. Juv. E! pe agoró, el que
cobra el tributo ó peage por pasar
calzada.
puente, barco 6
ALABASTER, tn. vi. Cic. Bote de alabastro sin
asas, caja para perfumes.
ALABASTRITES, OÍ. in. Plin. El alabastro, jileara,
especie de mármol blanco, de que se hacían los
vasos para los perfumes.\\Hor. La piedra llamada
úm'que, que es una especie de ágata.
ALARASTRUM, i. n. Plin. Alabastro, pueblo
junio á 'Lebas, donde había mina de topacios.\\ V.
Alabaster.
ALABASTROS, i. vi. Plin. Rio de la Eólidc.
ALÁBASTRUS, i. /. Plin.
abierta. j| V. Alabaster.
Botón de una rosa no
ALABÉTA, SÍ. VI. Plin. Pez del Nilo,
pecha ser la lamprea.
que se sos­
ALACER. m. cris. /. ere. n. is. Cic. V. Alacris.
ÁLACRE, adv. Plaut.
nadamente.
Alegre, pronta, determi­
ALACRIS. m. f. ere. n. is. Cic. Alegre, pronto,
dispuesto, gozoso, vivo, activo, deliberado. ||LÍgero,
ágil. Alacris
nada.
ensis. Claud. Espada desenvai­
ALACRÍTAS, átis./. Cic.Prontitud, denuedo, viveza,
actividad, gallardía. ¡¡ Alegría, gozo.
ALACRÍTER. adv:Amian. V. Álacre.
ALAOÓNIUS, ii. vi. Alagon, rio de España.
ALALAGMUS, i. m. Gritería, algazara de los soldados,
algarada.
ALALCOMEN^, árum. f. plur. Estac. Alalcomena,
2 me
bl° (
l e
Reocia, ilustre por el templo de
Minerva.
ALAMANNJ, orum. m.pl. V. Alemani.
AI.ANOIA, ;P. f. Alandia, isla del mar Báltico.
ALANT, orum. m. plur. Plin. Alanos, lituanios,
pueblos de Escilia descendientes de los gelas.
ALANIA, SÍ. f. Plin. Lituania, pais entre Polonia
y Moscovia.
ALÁNUS, a, um. Claud. De Lituania.
ALAPA, a?. /. Fcdr. Bofetada, bofetón, sopapo,
soplamocos.
A LA PISTA, a?, VI. Arn. Bufón, arlequín de teatro.
ALÁPIÍS, i. m. Lid. Bufón que recibía bofetadas
para divertir al publico.
ALARÍCUS, i. vi. Claud. Alarico, reide losgodcs.
ALÁRIS. VI. f. re. n. is. Liv. Perteneciente alas
alas de un ejército.
ALARIUS, a, um. Cés. V. Alarís.
ALASTOR, oris. ni. Claud. Uno de los cuatro caballos
del carro de Pintón. \\Nombre propio de
hombre. |] Un mal genio.
ALATERNOS, \.f Plin. Árbol estéril cuyas hojas
son parecidas á las drlolivo y de la encina.
ALATRIUM, Ó Aletrium, óAlatrum, i. u. Lic.
Alatri, ciudad en la campaña de Roma.
ALATIÍS, a, um. Virg. Alado, que tiene alas.\\
Pronto, ligero.
ALAUDA, si.f. Plin. La alondra, calandria, pájaro
semejante á la cogujada. \\ C¿c. Nombre de una
legión romana.
ALACDIÜM, ii. n. Rud. V. Allodium.
f ALAUSA, ÍT.. / Aus. Alosa, trisa, sábalo, pescado
de rio.
* ALAZOS, ontis. m. Plaut. Vanaglorioso, jactancioso,
baladron.
ALAZON, onis. 77i. Plin. Alazon. rio de Asia.
ALAZONÍA. os. / Ulp. Jactancia, fanfarronada.
ALBA, a:, liainpr. La perla. ||Salvatierra,'(;;/ÍF/ÍÍR/
de España en Vizcaya. || Aube, rio de. Francia. ¡|
Alba, nombre de muchas ciudades, y de Alba de
Tórmes, villa de España junio á Salamanca.—Augusta.
Aubcnas, Viviers, ciudad de Francia.—
Greeca. Belgrado, añilad de Hungría.—iiclviorum
ú llehnruvi. Albi o Vi\ iers, ciudades de
Prancia.—Julia. Alba Julia, ciudad de Tran^ilrama.—
Pompcja.Liv.\\h,i. ai L-nnbardia —Mar-
A LB
sorum. Albi, colonia en b)S confines de los marsos.—Longa.
Alba Lnnga, ciudad del pais latino.
—Regalis. Albaiveal, ciudad de Hungría.—Virgo.
Viana, ciudad del Asia en el Mogol.
ALBÍE, árum. f. pl. Yélves, ciudad de Portugal.
ALBÁMEN, ínis. n. y Albámentum, i. n. Apic.
Albura, lo blanco de una cosa.
ALBÁNENSIS. VI. f. se. 7i. is. Plin. Albanes,
vizcaíno de Salvatierra en Vizcaya.
ALBANIA, AI. f. Zuiria, provincia sobre el vinr
Caspio. || Albania, -provincia de Grecia. |¡ De Escocia.
AI.BÁNOPÓLIS, is. / Albanópoüs, ciudad de Albania.
ALTJÁNOM, í. n. Albano, ciudad de Italia. j| Pueblo
en ta campaña de Roma.
ALBANUS, a, um. Albanes, el natural ó morador
de Albania ó de Alba. Albanus lacus. Alare. Lago
del Castr! Gandolfo.—Alons. Montaibai^ciWíu/r/t'
Francia.\\Monte Albano, en la campaña de Roma.
ALUÁIUUM, ii. n. Plin. Jalbegue, enyesadura,
blanqueo de ¡as paredes.
ALHARILS, ii. n. Plin. Blanqueador, jalbegador
el que blanquea.
ALBÁRIUS, a, um. Vitruv. Lo que toca al blanqueo,
jalbegue ó enlucimiento.
ALEATUS, a, um. parí, de Albo. Cic. Blanqueado,
jalbegado, enjalbegado, enlucido, blanquecido.
ALBEDO, ínis. / Apul. V. Albor.
ALBENS, tis. com. Tac. Blanco, blanquecino. Albenle
ocelo. Cés. Al alba, al salir la aurora.
ALBENSIUM civiTAs.y.T.Atba Augusta*:» Alba.
X ALBEO, es. ni, ere. n. Virg. Ser, estar blanco.
ALBESCENS, tis. com. Sil. Blanco. || Hor. Cuno.
ALBESCO, cis, cere. n. Cic. Emblanquecerse,
ponerse blanco. || Encanecer. || Albcscit lux. Virg.
Se hace de dia.
ALBKSIA, orum. n. pl. Fcst. Escudos wti grandes
de que usaban los albenses del Abruzo.
ALIÍEUS, i. 7/i. Plin. Tablero de damas, de chaquete.
ALBIA, a;. Albi, el pais de los albigenses en
Francia.
ALBIANUS, a, um. Cic. Albiuuo.de Albio, nombre
romano.
ALRÍCANS, tís. com. Plin. Blanquecino, que
blanquea.
f ALBÍCANTER. adv. Sol. Blanqueando. ^
y ALBÍCASCO, is, scére. n.Gel. Empezar á blanquear,
emblanquecer.
AI.BÍCERA y Albicoris olea. /. Plin. Especie de
aceituna.
ALBÍCÉRÁTA fieus. f. Col. Especie de higo.
• ALBICI, Orum. m. /i/iír.Losállncos, pueblos cerca
de Marsella.
ALBÍCO, ás, ávi, átuui, are. 77. Plin. Ser, estar,
irse poniendo blanquecino, tirará blanco.
•\ ALBICOLOII, oris. com. Corip. Blanco, de color
blanco.
f ALnícb-Müs. a, um. Del cabello blanco. || Venan.
De hojas blancas.
t ALBÍCOR, áris, ári. dep. Varr. V. Albesco.
y Al.BÍiJL'LUS. a, um. Palad. .Dita, de
ALBÍDUS. a, um. Ov. Blanquecino, que lira ¿
blanco. Plin. Albidior. comp. CC!S. Albidissimu. 1
*.
supcrl.
ALBÍGA, ;e. /. Albi, ciudad de Francia.
ALBÍGENSIS, is. m. f. Albigense, de la diócesis
de Albi.
ALBIÍ, orum. m. plur. Los A'lpes. || Cés. Mmifañeses
de los A'lpes, /0.9 de la diócesis de R:cz en
Proccnza.
-\ ALBÍSEUS, a, um. Palad. V. Albidus.
ALIÍÍNOVANÜS, i. (C. Pedo) m. Sen. Pedo A!Linovano.
poda heroico.
'\ ALBINOS, \.m. Dio.. El que blanquea las paredes.
|| Estuquista. |] Cludiu Albiuc, emperador-

A L C
ALCIÓN, ii. TI. ii onis. f. Plin. La isla de Alhiou,
hoi Inglaterra y Escocia. || Albion, Ayo Í/C
Replano, muerto por Hercules.
ALÉIS, is. m. Tac. El Elba, rio de Alemania.
•f ALEÍTIES, ei, ó Albitio, onis./ Apul. La blancura,
el color blanco.
f ALEÍTUDO, íiiis. /. Plaut.
canecimiento.
La blancura.)] En­
ALBIUS TIBULLUS, t. IJor. Albio Tibulo. poeta
elegiaco, contemporáneo de Horacio.
\ ALBO, ás, ávi, átum. are, a. Prisc.
poner blanco.
Blanquear,
ALBOGÁI.ÉRUS, i. «i. Fest. Especie de sombrero
ó bonete que llevaban los Jlámincs, sacerdote. 1
: de
Júpiter.
f ALBÓGILVÜS, a, um, Serv. Pardo claro.
ALEONA, a?. / Aubona, ciudad de la Suiza en el
cantón de Berna.
ALBOR, oris. m. Palad. La blancura, el color
blanco, j| Plin. La clara del huevo.
ALHÜCUM, i. n. ó Albücus, i. /'. Plin. Gamón.
planta.
ALBUÉLIS, is./ Plin. Especie de uva blanca.
ALBUCO, luis./. Plin. La clara del huevo, jj El
blanco del ojo. || Catarata, lela, blanca, nube que se
cria sobre la niña del ojo. || Plin, Empeine 6 salpullido
que se cria en la cabeza.
ALBÜÍ. prcl. de Albeo.
ALBÜLA, a;, m, Virg. A'lbula, nombre que tuvo el
Ti'ber, rio de Italia, || r.Albulates.
ALIÍÜLJE, ó Albuhe aqiuc, árum. / plur. Plin.
Los baños de Tívoli, aguas minerales cerca de
Roma.
ALBÜLÁTES, is, ó Albüla, OÍ. m. Plin. Libra Hita
ó Liberata ó Vibrato, rio de la Marra de Ancolia.
ALBÜLUS, a, um. dim, Cal'ul. Blanquecino. V.
Albidus.
ÁLBUM, i. n. Virg.La blancura, lo blanco, taparte
blanca de una cosa. Álbum pradoris. Paul, Jet.
Una tabla dada de blanco en que escribían Iospretores
sus edictos, acciones y formulas de ellas, y
otras cosas pertenecientes al foro. ¡| 'Registro, lista,
nómina, matrícula, en que están sentadas las personas
por sus nombres.\\ Libro de memoria.[¡ Plin.
Albo, promontorio en África. || Cabo Escandallo,
'promontorio de Fenicia.
ALBUMEN, mis. n. /V/if.La clara de huevo.
ADBÜMENTUM, i. 7i, Vegec. V, Albumen.
ALBUNA y Albunea, a;. /. Virg. La Atente AIbunea
cerca de la ciudad de Tívoli. \\ l/ivt. La
sibila Albunea, auc profetizo, y era adorada cu
Tívoli.
ALBUKNU'M, i. n. Plin. Albura, especie, de corteza
blanca y tierna, que esta entre lo vivo del árbol y la
corteza.
ALÍIURNUS, i. m. Virg. Alburno, monle de Lucarna.
\ \ Auson. Alburno, especie de. pescado.
ALEus, a. um. Cic. Blanco, candido. |¡ Maro.
Pálido. || Maro. Vestido de blanco. ¡¡ Fausto, próspero,
feliz, favorable. Albo rete aliena oppugnare.
Plaut. Echarse sobre los bienes de otro CON especiosos
preíestos.—Neta re la pillo. !lir. Señalar
con piedra blanca, celebrar con aplauso el dia
feliz. Álbum calculum rei adjierre. Plin. Aprobar
una cosa.—Et nigrum iinvit. Fcs-t. Habí.; de iodo,
de bueno y de malo. A iba per me s:nl omnia. Pers.
Yo cedo á todo lo que se (pilera. Álbum es¿ marc.
Varr. VA mar está en calma, en leche.
ALC.KA, ÍO. f Plin. Malva, malvavisco silvestre.
ALCJEUS, i. 7>i. Hor. Alceo, poeta lírico, natural \
de Mitilcue.[\Otro, abuelo de Hércules, de donde \
viene Alcides. i
ALCAICUS, a, um. Sidon. Pe Aireo, como los \
versos alcaicos endecasílabos, v. g. Vides ut altA
síet nive candiduin.
ALCATIIOE, es./ Ov. Megara, ciudad de Acaya
en Grecia.
A L O ;¡Í)
ALCATIIOUS, i. ?n. Virg. Alcatoo, lujo de Pelope.
J | Olro. trayano 3 marido de Ipodamia, muerto en el
cerco de Troya por Idomeneo.
ALCE, es, ó Alces, is. /. Ce's. El alce, fiera de
la selva Hcrcinia parecida á la cabra. \ \ Plin. La
danta, que se cria en Indias, parecida á la ternera.
ALCE, es. f. A'rcos, ciudad de España en Avagan.
¡| Alce, ramera de este nombre. \\m. Plin.
Rio de Bilhiia.
ALCEDO Ó Halccdo, inís, y Alcyon, onis. /. Plúu
Alción, pájícro pequeño y marino.
ALCÉDÓNTA, órum. n. plur. Plaul. Dias en que
el mar e.slá en calma : dicen que es mientras que
los alciones hacen sus nidos.
ALCÉDÓNÍDA, as. 7ii. f. y
ALCEDOMUS, a, um. Plaul. Perteneciente á los
alciones, ó á los dias serenos de mar.
ALCES, cis. V. Alce.
ALCESTE,es, y Alcestis. estis./. Juv. Alceste,
muger de Admeto, rei de Tesalia, que se ofreció á
la muerte por su marido.
ALCÉUS, i. 7n. Plin. Alceo, padre de Anfitrión,
abuelo de Hercules.
ALCHYMIA, a¿. / Finn. La alquimia, arle de
trasmutar los metales. || La química.
ALCIBIAÜES, is. 7ii. Corn. I\'ep. Alcibíades,
ateniense, hombre mui principal.
ALCIBIAÜEUS, a, um. Arnob. Perteneciente á
Alcibiades.
ALCIDÁMAS. antis, ni. Estac. Alcidamante. célebre
luchador. ¡| Quint. Filósofo, discípulo de G'orgias
leontina.
ALCIDAMÜS. i. 7ii, Cic. Alcídamo, antiguo orador.
ALCIDES, as. m. Virg. Hércules, así llamado de
su abuelo Alceo.
ALCIMEDE. es. / Val Flac. Alcimedc, muger
de E'on, madre de Jasan,
ALCTMEÜON, ontis. ni. Virg. Alcimedonte, famoso
escultor.
ALCÍMUS, i. 7n. Aus. Alcimo Edicio A vito, escritor
célebre por los aiws o00 de J. C.
' ALCÍNOUS, OÍ, ó Alcinus, i. 7ii. Hor. Alcinoo
hijo de ¿Sausitoo, rei de los fcacas en la isla de
Córcira, koi Corfú, donde tenía tan deliciosos jardines,
que han quedado porprov. Alcinoi horíi.
ALCITHOE, es./. Ov. Muger lebana convertida
en murciélago por el dios Buco,
ALCMÍEO y Almreon, onis. m. Ov. Almeon, hijo
de. Anfiarao y de Enfile, que malo á su madre para
vengar la intuirte que ella había dada á su padre. \\
Filósofo crotoniata, discípulo de Pitá

40 ALE A L I
ALDEMUURGUM, i. n. Aldembourg, ciudad de
Alemania.
ALDEARDA, ce. /. ó
ALDENARIA.U?../. Hordinarda. ciudad de Flándes.
ALUELMUS Ó Anthehnus, i. m. Aldelmo ó Antelmo,
escritor célebre ingles en prosa y verso en el
siglo vm de J. C.
ALDUÁBIS Ó Alduádübis, is. /. y
ALDUALIS, is. / CVA-. El Doubs. rio de Francia.
ALEA, a\ f. Cic. Todo juego de suerte, y
especialmente el de los dados. || Suerte, fortuna,
nesgo, incertidmnbre. peligro á que uno está espuesto.
Jacta es i alea. Suel. La suerte está ecliada.
A team a diré. Suet. Probar fortuna. Extra aleam
pnsitúa. Plin. Que no corre riesgo, que está fuera
de toda duda. Emere aleam. Dig. Comprar á la
ventura, como cuando se compra una suerte de
aves ó peces.
f ALEARIS. m. f. re. n- is. Cel. Aur. V. Aleatorius.
-j- ALEARTUM, ii. n. Cubilete de cuerno para meter
los dados, ¡j Casa de juego.
y ALEARIÜS, a, um. Aunan. Perteneciente al
juego de suerte. Amicitia alearla. A miau. Amistad
que se contrae en el juego.
ALEÁTOR, óris. m. Cic. Jugador de dados.¡]
Jugador, tahúr, garitero.
ALEATÓRIUM, ii. ?í.SW.Casa de garito ó de juego,
donde se juega álos dados.
ALEÁTÓRIUS, a, um. Cic. Propio del juego ó del
jugador de dados. Aleatorias ritus. Gel. Regla de
este jilego.
ALÉIJAS Ó Alévas, as. m. Ov. Alébas, tirano de
Tesalia.
ALEBRÉTUM, i. n. Albret, ciudad de Francia.
ALEC. V. Alex.
ALECTA, se. / Alet, ciudad de Francia.
ALECTO, US. f. Virg. Alecto, una de las tres
Furias.
ALECTORIA, as. /. Plin. Piedra cristalina, que
dicen se halla en el ventrículo ó hígado de los
gallos. -*
ALECTORIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
la piedra Alectoria.
* ALECTÓRÓE,6PHOS, i. /. Plin. Cresta de gallo,
yerba llamada así por la figura de sus hojas.
ALECÜLA y Halecüla, ts.f. dim. de Alex.
ALEIÜS, a. um. Cic. De la ciudad de Ale, 6 de
los campos aleyos en Licia, por donde dicen qus.
anduvo errante Belerofonte.
ALÉMANNI, órnm. m. plur. Aur. Vid. Los alemanes.
ALÉMAXNIA, as./. Claud. Parte de la Gemianía
situada entre el Rin, el Danubio y el Mein. \\
La Alemania.
ALÉMASNÍCUS, a, um. Am. De los alemanes, de
Alemania, alemán.
ALEMÓVA ó Alimona, re. /. Tert. Diosa que presidia
al alimento del feto en el vientre.
ALENCÓNIEXSIS. m. f. sé. n. is. Lo que es de Alenzon.
ALENCÓVIUM, ii. n. Alenzon, ciudad de Francia,
ALEO, ónis. m. Fest. V. Aleator.
ALES, itis. m. f. Virg. Ave, pájaro, nombre común
á lodos los volátiles. j|Toda cosa ligera, veloz,
ágil. Ales crislatus. Ov. El gallo.—Palladis. Ov.
El buho.
ALES. adj. com. Veloz, ligero. Alespassus. Ovid.
Paso acelerado, violento.—Ptumbum. Silo. Itál.
Bala de plomo que se dispara con la honda.
ALESCO, seis, scere. n. Varr. Alimentarse, crecer,
aumentarse.
ALESSENSIS. m.f. se. n. is. Que es de Ales.
ALÜSIUM, Ü. II. Ales, ciudad de Francia.
ALESÜS, i. m. Sil. Sanguinara, rio de Toscana.
ALKTHA, $e.f. .S'an MALO, ciudad de Francia. ¡¡
Alet, ciudad de Francia.
ALËTHES, as. m. Virg. Nombre de un iroyann.
ALETÍNI, órnm. ÍÍÍ. piar. Plin. Los pueblos sn-
Ientinos en Apulia.
ALETÍNÜS. a, um. Plin. Salentino, de los pueblos
s alen tinos.
ALÉTIÜM, ii. n. Plin. Alecio, ciudad de Italia,
hoi Lerci en Otranlo.
ALETUÏN'AS, âtis./. Cic. y
ALETRÍNÁTES, um. m.plur. Cic. AlaÉrinos, los
naturales y moradores de Alatri.
ALETRÍNENSIS. m. /. se. is. Cic. Natural ó
vecino de Alatri, ciudad de Italia.
ALETRICM y Alatrium, ii. 11. Front. Alatri, ciudad
del Lacio.
y ALÉTÜDO, ïnis. f. Fest. Robustez, frescura,
gordura, buena salud.
ALEUS, a, um. Plin. De Belvedere, ciudad de
Acaya.
ALEX, ëcis. /. Plaid. Arenque, sardina, anchova.
|] Plin. Salmuera de pescado.
ALEXANOER, dri. m. Cure. Alejandro, hijo de
Filipo, rride Macedonia. llamado el Grande.
ALEXANTXRIA, aj./. Plin. Alejandría, ciudad de
Egipto, fundada por Alejandro.
ALEXAXORIANUS Ó Alexandrinns, a, um. Cés.
Alejandrino, de la ciudad de Alejandría.
ALEXANDRÓPÓLIS, is. /. Plin. Ciudad de los
par tos, fundada por Alejandro.
* ALEXËTER, ¿ros. acus. era. m. Plin. El que
defiende, protege y rechaza los males, epíteto de
Júpiter y de Apolo.
ALEXIA, ve. f. Ces. Alisa, ciudad de Borgoña.
ALEXÏCACUS, i. m.Lact. Sobrenombre de Apolo
y de Hércules, el que destierra los males.
* ALEXÏPHARMACON, Í. n. Plin. Antídoto, contraveneno,
medicamento contra los venenos y hechizos.
ALEXIRIIOÜ, es. /. Ov. Alexiroe, ninfa, hija del
rio Gránico, en quien Príamo tuvo á Esaco.
ALEXIS, is 6 ïdis. m. Virg. Alexis, joven que
regalo Potion d Virgilio, y de su nombre intituló la
égloga segunda.
ALGA, œ.f Virg. Alga, ova, cierta yerba que se
cria en los bordes del mar, y en los ríos y arroyos. 11
Musgo, moho. |! Cosa vil, despreciable.
ALGEBRA, as./ Á'igehm, parte de la matemática.
ALGENS, tis. com. Estac. Lleno de frió, yerto,
aterido, que se hiela de frió,
ALGENSIS. m. f. se. n. is. Plin. Que se cria ¿
vive en las ovas.
ALGEO, es, alsi, sum, gère. n. Cic. Enfriarse
mucho, helarse de frío, tenerle, padecerle. Probitas
laúd atar et alget. Juv. Se alaba la bondad, la virtud,
y sin embargo se desprecia, está abatida.
ALGESCO, seis, scère. n. Prud. V. Algeo.
ALGIANA, ve. f. Col. Especie de aceituna.
ALGÏDENSIS. m.f sé. n. is. Plin. De la ciudad
de A'lgido.
ALGIDUM. i. n. Hor. A'lgido, ciudad del Lacio,
hoi Roca del papa.
ALGIDUS, a, um. Citul. Frió, yerto, aterido de
frío. |l Fresco.
ALGÍFÍCUS. a, um. Gel.Loqne causa mucho frió.
ALGOR, óris. m. Salust. Frió, hielo, mucho frió.
\\Plin. Fl invierno.
ALGOSOS, a, um. Plin. Que abunda de algas ú
ovas.
ALGUS, i ó us. m. Lucr. Plant. V. Algor.
ALIA. adv. Ter. Por otra parte, por otro camino.
ALIACMON, ônis. m. Ces. Rio de Macedonia.
ALIAS, adv. CÍC.FAI otro tiempo, otra vez, en otra
parte, algunas veces, por otro término 6 nombre.
[] Ademas, también. Alias alium seuUrc. C/c. Ser
unas veces de un parecer y otras de otro. Animai
terrestre, alias terribile. Plin. Animal terrestre, y
ademas terrible.

Л Ll л и 41
Аыпг, adv. Cic. En otra parte, en otro lugar,
en otra ocasicn, en otra cosa.
ALÍHÍLIS. m.f. le. n. is. Varr. Nutritivo, nutrimental,
lo que es bueno para, 6 tiene fuerza de
alimentar. ([Que fácilmente se alimenta y crece.
ALTCA, ce. j. Plin. La espelta, especie de triqo
semejante a la escanda. \\Poleadas ó puches medicinales
hechas de espelta. Ц Una, bebida compuesta
de ella,
ALTCÁRIJE, árum./. plur. Plaut. Rameras, mugeres
de mal vivir, que habitaban cerca de los
molinos.
ALTCÁRIUS, a, um. Plaut. Perteneciente á la
espelta. [| Perteneciente á las rameras ó mugeres
de mal vivir, que estaban cprca de los molinos.
ALÍCARIUS, IÍ. m. Fesl. El molinero que muele
la espelta, y el que la vende.
ALÍCASTRUM, i. n. Col. Especie de trigo parecido
á la espelta.
ALÍCUBI. adv. Cic. En alguna, en cualquiera
parte.
ALTCÜLA, ce. f. Marc. Vestido corto de los niños
con mangas de ángel a manera de alas.
ALÍCUNDE. adv. Cic. De cualquiera parte ó persona.
ALIENÁTIO, ónis. / Cic. Enagenacion, venta,
cesión. Jj División, apartamiento, disgusto, diferencia,
enemistad, indisposición. || Perturbación,
conmoción del ánimo, delirio.
ALIÉNÁTOR, óris. ?M.7Jií/.Enagenador, vendedor,
el que se deshace ó enagena de algo.
ALIÉNATÜS, a, um. part. de Alieno. Cic. Enagenado,
vendido. \\ Disgustado. ¡| Caido en desgracia,
[j Delirante. || Enfermo.
ALIENÍGENA, &.in.f.S¿n. y
ALÍÉNÍGÜNUS, a, um. Val. Max. Estrangero, de
otra ciudad, de otro pais que el que habita. |¡
Lticr. Engendrado de otros alimentos diversos.
ALIÍÍNIOR.. m. f. ius. тт. óris. сотр. Cic. Alienissímus,
a, um. supcrl. Cic. V. Alienus.
ALIENÍTAS, átis. /. Cel. Лиг. Cosa estraña 0
corrompida en el cuerpo, que le enferma. )| Delirio.
ALIENO, ás, ávi, átum.^áre. a. Cic. Enagenar,
ceder, vender, desapropiarse, deshacerse de algo.
¡ | Introducir división, discordia, indisponer á uno
con otro. Alienare quemquam a se. Cic. Romper con
alguno, perder su amistad.—Aliquem. Ter. Echar,
despedir á uno. — Menlcm alicujus. Liv. Hacer
perder á uno el juicio, sacarle fuera de si. Atienantur
momento intestina evoluta. Cic, Los intestinos
arrancados, y puestos al aire, se corrompen
al instante. Tu me alienabis nunquam. Plaut. Nunca
harás que yo sea otro del que soi.
ALIÜNUM, i. n. Salust. Lo ageno, los bienes de
otro.
ALIENUS, a, nm. Cic. Ageno, lo £7?«* no es propio,
¿o que loca y pertenece a otra. \\ Estraño,
estrangero, que no pertenece á nosotros. \\ Apartado,
remoto. || Fuera de propósito, no conveniente,
inútil, inepto. Alienus homo. 'Ter. Hombre
estrangero. Qui genus jactat suum, aliena laudat. '
Sen. El que hace vanidad de su nobleza, ensalza
la gloria de otros. Alieno animo esse in aliquem. I
Ter. Estar ofendido, de mala voluntad con alguno.
Aliena vivere quadra. Juv. Vivir de estafa, de
mogollón, de petardo. Alienum dignitatis, dignitate
ó á dignitale. Cic. No correspondiente á la
dignidad. •
ALÍPANA, Orum. n. plur. V. Aliphana.
ALÍPER, a, um. Ov. y
ALÍGEK, a, um. Virg. Alado, que tiene alas,
alígero.
AI.!MR;STARIUS, a, um. Cíe. Alimentar, que pertenece
y es propio para el alimento, que alimenta,
hex alimentaria. Cic. La lei que obliga á los hijos
á dar alimentos á sus oadrea.
ALÍMENTARIUS, ii. m. 7)117, Aquel á quien se dan
alimentos para vivir en fuerza de un testamento.
Alimentarii pueri. Dig. Los niños sin padres, á
quienes alimenta el publicoí""""
ALÍMENTUM, i.'n. Cic. Alimento, lo que es bueno
para comer y sustentar el cuerpo, mantenimiento,
nutrimento,sustancia. Alimenta arcu expediré. Tac.
Mantenerse de la caza.—Flammee. Ov. Alimento,
materia del fuego.
ALÍMÓNIA, K.f, Plaut. y
ALÍMÓNIUM, ii. n. Varr. Aümentum.
ALIMONTIA mysterja, órum. iu pl. Arn. Ceremonias
conque se celebraba en Grecia la peregrinación
de Baco, que buscaba el camino del. infierno.
ALIO. adv. Cic En otra parte, hacia 6 á otra parte.
|| A 1
otro fin ó uso. Se junta con verbos de mo­
vimiento. Quo alio nisi adnos? Cic. Dónde, á qué
i otra parte sino á nosotros? Hoc longe alio spectabal.
Nep. Esto tenía muí diverso lin, otra mira
ruui distinta.
AUOQUI. adv. 6
ALioo­uiN.aí/u. Cés. Por lo demás, en cuanto á lo
demás, de otra manera, en cualquiera otra cosa ó
manera.
ALIORSÜM. adv. ó Aliorsus, ó
ALIÓ versum ó Alio versus. adv. Plaut. Hacia
otro lugar, de otra manera, en otro sentido, con otra
intención.
ALÍPES, edis. com. Virg. El que tiene alasen los
pies. || El.ligero para correr, veloz, alado. Deus
atipes. Ov. El dios Mercurio.
ALIPHA, SB. /, Alifa, ciudad de Italia en el país de
los sanantes.
ALIPHANA, 'Órum (vasa).n. plur. Ilor. Vasos
grandes para beber que se hacían en Alifa.
ALÍPHANÜS, a, um. Cíe. Natural ó habitador de
Alifa.
ALÍPÍLUS, I. m. Sen. El que cortaba el pelo de los
sobacos en el baño.
ALIPTA, a% ?n. V. Aliptes.
ALISTERIUM, i\.n. Cel. Lugar donde se untaba
con aceite á los atletas ó luchadores.
* ALIPTES, ce. m. Cic El que unta, el que tenía
el oficio de untar con aceite y ungüentos aromáticos
á los que salían del baño ó á los luchadores.
ALÍQUA. adv. Cic. Por algún lugar, de alguna
manera, de alguu modo, por algún camino ó medio.
.ALÍQUAMMULTi,«e, a.plur. Cic. Algunos, bastantes,
un buen numero.
ALÍQUAMMULTUM. adv. Apul. Bastante, mucho.
ALÍQUAMPLURES. V. Aliquammulti.
ALÍQUANDIU. adv. Cic. Por algún tiempo, durante
algún tiempo.
ALÍQUANDO. adv. Cic. Alguna vez, algún día, en
algún tiempo.
ALÍQÜANTILLUM. adv. Plaut. V. Aliquantulum.
ALÍQUANTISPER. adv, Ter. Por un poco de tiempo,
1
un rato, un instante, un momento.
ALÍQUANTO. adv. Cic. Un poco, algún tiempo.
ALIQUANTULUM. ailv. Algún poquito, un poquito.
ALÍQUANTUM. adv. Cic. Cu poco, algún poco.
Todos estos adverbios de cantidad se juntan con
genitivo, v. g. Aliquantum nummorum. Cic. Algún
dinero, un poco de dinero.
ALIQUANTUS, a, um. Salust. Algo, alguna cosa en
número y cantidad poco considerable. Aliquantus
lirnor. Salust. Algún temor, un temor ligero.
ALÍQUÁTENUS. adv. Pclron. Hasta cierto punto.
ALIQÜID. n. Cic. Alguna cosa.|| adv. Un poco,
algo. Id aliquidnihilest. Ter. Este algo no es nada.
ALIQUIS, qua, quod. Cic. Alguno, uno. Aliquis,
expnvatis. Plin. Algún particular. Si vis esse atiquis.
Juv. Si quieres ser ó valer algu/ia cosa. Aliquis,
aperite oslium. Ter. Alguien llama, abrid la puerta.
Tres aliqui, aut quatuor. Cic. Algunos tres ó cuatro,
AJUIQUISPIAJJ, QUEEPIAM, quodpiam. Cic. V. AÜ*
quis.

4¿ Al.h
ALÍQL'O. adv. Tcr. A, hacia alguna parte.
ALÍQUOÜIULTUM. adv. Apul. V. Aliquammulturn.
ALÍQIJORSUM. adv. Hacia alguna paite.
Ar,íyUOT, piar, indrc. Cir. Algunos. Aliquol me
adiere. Tfr. Algunos me han \ cuido á hablar.
ALÍQUOTFAKIAM. adv. Varr. En algunos lugares,
algunas, diferentes veces.
A ni (¿COTÍES, adv. Cic. Algunas venes.
ALIQÜOUSQUE. adv. Hasta cierto tiempo 6 lugar.
AI.JQUOVERSUM. adv. Plaul. Hacia algún lugai,
por mi lado y por otro.
Ai.is, cu htgarde Alius, y Alid por Aliud. Lurr.
AJ.ÍSO. onis. m. Tac. Simbonrg, ciudad cerca de
P aderhom.
ALÍTER. adv. Cw. De otra manera, de distinto
modo, de otra arte, de otro género.
ALÍTIS. gcn/lív, de Ales.
ALIRRA, ai./ Venus, entre los árales.
ALÍTÜRA, ¿ . / Gely A1UUS,IIH.WI..ÜÜH.Alimento.
ALÍTUS a, nm. par!, de Alo. Cure. Alimentado,
nutrido, criado.
ALIÚBL, en- lugar de Alibi.
ALIUNDE. adv. Cir. De otra parte, por otra parte,
por otro medio. Aliunde penderé. C'ic. Depender
de otro.
ALIUS, a, ud. gen. Alius. dat. Alii, Cíe Otro,
diverso, diferente, desemejante. Los poetas dicen
en el ge'ncru masculino y neutro Alii. y Cic. en gen,
femenino Alias. Nemo alius. Tcr. Ninguno otro,
nadie. Alias alid vid. Liv. ó alio modo.' Cic. Lno
de una manera.yotro de otra.—Alque alius. Cic. Muchos.—Vir
eral. Liv. Eraotro hombre muí distinto.
Lonqe alia est lux .solis. ac lichnorum. Cic. Es mili
diferente la luz del sol de la de las lámparas. Alii
repetido en la misma frase significa estos, aquellos,
unos, otros. Divilias alii prteponunt, bonam alii
valel-idinem, alii polentiam, alii honores. Cic.
Prefieren unos las riquezas, otros la buena salud,
estos el poder, aquellos las honras. Aliud me quotidie
impedit. Cic. Cada dia me sobreviene, me
estorba un asunto nuevo.
ALIUSMÓDI. adv. Cic. De otro modo.
ALIUSVIS, avis, udvis. Cic. Cualquiera otro.
ALIÜTA. adv. en lugar de AlÍter. Fesf.
AL-LABOR, tris, psus sum, bi. n. dep. Cic. Caer,
correr cerca, derramarse, estenderse. || Virg. Descender,
abordar. [¡ Sen. Postrarse, arrastrarse.
Allabi genibus. Sen. Hincarse de rodillas. Allabimur
Cumamm oris. Virg. Abordamos á, tomamos
tierra, saltamos en Cumas
Todos tus verbos que tienen all en el principio,
son compuestos de su simple y de la -preposición
ad, aunque el simple w> este en uso.
AL-LABORO, as, ávi.átum, are. a.y n.Ilor.Trabajar,
esforzarse, i'atigarse.j ¡Añadir algo con trabajo.
7 ALLACTO, as, ávi, átum, are. a. Marc. Emp.
Amamantar, dar el pecho.
ALLJEVO-, ás,ávi, átum, are. a. CoL Alisar, pulir,
suavizar, poner una cosa tersa, quitarle les nudos.
ALLAMIÍO, is, ere. a. Quiñi. Lamer.||Tocar
ligeramente.
ALLANTOPCEUS, i. wi. y
ALLANTO-POLA, a\ m. f. Tocinero, salchichero,
el que vende la carne de puerco.
ALLAPSUS, a, um. parí, de Allabor. Cic. Caido.
¡] Abordado. [| Arrastrado.
ALLAPSUS, US. m. Hor. Curso, corriente, caida.
1] Cercama. ¡j Acometimiento
ALLASSON, ontis. com. Vopisc. De color tornasolado
ó que forma visos, como los vasos etc.
ALLATRO, as, ávi, átum, are. a. y n, Aur. Vict.
Ladrar. |j Vocear, gritar iiacia alguno. ((Decir injurias,
j] Bramar, rebramar, hablando del mar. Calo
adairare Africani magniludinem sólitas eral. Liv.
Cato u solia murmurar de la grandeza de Africano.
ALLATÜRUS, a, um. parí, de ful, de Adero.
Neo. EL que iia ó tiene de llevar.
A L L
ALLATUS, a, um. parí, de Atiero. Cic. Traído,
llevado, llegado. || Anunciado, referido, contado.
! -f ALLAUDÁBILÍS. m. f. Ir. n. is. Plaul, Muí
i laudable, muí digno de alabanza.
•f ALLAUDO, ás. ávi, átum, are. a. Plaut. Alabar
', mucho.
ALLECTATIO, onis. /. Quint. Caricia, halago,
dulzura.
ALLEGTI, órum, m. ptar.Suef, Los elegidos entre
la nobleza para llenar el hueco de los primeros
senadores. También se llamaban Conscripti,
AI.LECTIO, onis. f. Capital. La elección, LT?.
asunción, elevación á la dignidad.
A ELECTO, ás, ávi, átum, are. a. fre.c, de Alucio.
Cic. Convidar, llamar, atraer. Altee tare boves sibila.
Col. Silbar á los bueyes para que beban con
gusto.
ALLECTOR, óris. 7/Í. Colum. El que atrae. [|
Añagaza. || E! señuelo que el cazador pone para
cazar aves. \\Dig. Enviado á cobrar los tributos
del fisco, cobrador. || Grut. Elegido, nombrado,
admitido en algún orden.
ALLECTUS, a, um. part. de Allego?/ de Alucio.
Atraído, convidado, llamado. || Plin. Escogido,
elegido.
ALLECTUS, i. 77Í. Fesl. El elegido entre los romanos
para ocupar la plaza vacante del senado. ||
Sid. Cuestor o tesorero, que llevaba la cuenta de los
gastos públicos, ó salía á cobrar las 1 en i as delfisco,
|| Supernumerario de una compañía cómica.
ALLEGÁTIO, onis./. Cic. Legacía, delegación,
diputación, embajada. || Alegación. ¡| Citación.\\
Alegato, razones que se alegan en justicia.
ÁLLEGATÜS,U8. m.Plaul. O'rden. mandamiento,
citación, llamamiento.
ALLÉGÁTUS.a, um. Ter. Mandado, enviad o. LICITAdo,
acusado, hecho comparecer. Part. de
ALLEGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Enviar, diputar,delegar.j]Alegar,
producir razones para escusarse.
[| Esponer, citar. Alium ego isti rei allegaba.
Plaut. Yo daré este encargo á otro.
ALLEGO, is, égi, ctum, gére. a. Liv.Elegir, escoger,
asociar, agregar, añadir al número.
ALLÉGORIA, as./. Quint. Alegoría, figura retórica
por la que se esconde un sentido debajo de
palabras que aparentemente dicen otra cosa : es una
continuación de metáforas.
Ahi.tciOiucE.adv.Arn, Alegórica, figuradamente.
¡- ALLÉGÓRÍZO, ás, ávi, átum, are. n, Tn-t. Hablar
alegórica, figuradamente, por alegorías, por
figuras.
ALLEGORÍCUS, a, um. Arn. Alegórico, figurado.
ALLELÜIA. indecl. Bibl. Alabad á Dios, palabra
hebrea.
ALLÉVAMENTÜM, i. 77. Ó
ALLÉVATIO, onis. /. Cic. Levantamiento, el acto
de. levantar. \\Alivio, consuelo.
ALLEVÁTOR. oris. m. Terl. Aliviador, el que
alivia, aligera ó quita parte del peso, de la aflicción.
ALLÉVATUS, a. um. part. de Allevo. Cic. Levantado,
sostenido, aliviado, aligerado, suavizado.
ALLÉVI. pre.l. de ALUNO.
ALLÉVIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Aligerar
disminuir, minorar.
ALLEVO, ás, ávi, átum. are. a. Tac. Levantar
alzar. j| Aliviar, aligerar, suavizar, mitigar. Alie
vare se. Plaut. Cobrar espíritu. A lie vari Flor,
Engreirse. Alterare supercilia. Quint, Levantar el
entrecejo, tomar un aire serio y amenazador.
ALLEX, ícis. m. Plaut. V. Allector. \ \ fsid, 151
dedo gordo del pié.
ALLEXI. pret. de Alucio.
A LEÍA, as. / Virg. Alia, hoi Camínate ó río de
Moso cerca de Roma, donde Rreno, general de Iosgalos,
alcanzo una celebre victoria de las tropas
romanas, quedando memorable, y como proverbio
de un suceso infeliz Alienáis díes, pugna.

A Jj L
ALLIÁNL'Ü, a, mu. /'/m. He la región nlianu en
Ilaliu, entre tas rios Po y Trsino.
ALLIAEIA, ;U. /. ó
ALLIARIUM. ii. v.Diod.El ajochalote, especie de
ajo. || Aliaría, yerba que da de sí un olor de ajas.
AI.LIÁTUM, 'i. n. P/Í'H. Salsa de ajos.
ALLIATÜS, a, nía. Plaut. Lo que huele á ajos,
h» que tiene ajos.
ALLÍCÍÍFAGIO, is, ere. a. Sen. y
AIXÍCJO, ¡s. lexi, lectum, eííre. a. Cic. AI traer,
convidar, ganar, traer, llamar a. sí con caricias.
AUkere sótanos. Ov. Provocar él sueño.
AJXÍOIS. genil. de Allex?/ de Allix.
ALUDO, is, Ilsi, lisum, dere. a. Gis. Estrellar,
NINIPIT, quebrar, ([iiebrantar, hacer pedazos contra
alguna cosa. || Padecer algún daño ó perdida.
Allidere cirlutcni. Sen. Abandonar la virtud.
ALLÍKNSIS dies. m. Cic. Dia fatal, como aquel en
que tos romanos fueron derrotados por Brcnu sobre
el rio Alia.
AIXIPA, ó Allipha, ó Alifa, re. / Liv. Alisi,
ciudad de Samniu cerca de V'ullurno.
ALLÍI'ANUS, a, um. Hor. Lo que es de Alifa 6
Alisi.
ALLTGÁTIO, ónis. /. Vi Ir. Ligamento, ligadura,
aligación, atadura, el aclo de ligar y alar una cosa
con otra.
ALLÍGÁTOR, óris. m.Col. El que liga, aliga ó ata.
ALLÍGÁTÜRA, ÍC. /. Col. V. Alligatio.
ALLÍGATUS, a, um. Liv. Part. de
ALLÍGO, ás, ávi, atum, are. a. Col. Aligar, atar,
enlazar una-cosa con otra. || Ligar, vendar. ¡|
Obligar, empeñar, poner en precisión.||/v\7.7c. Entorpecer,
obstruir.— Pecuniam. Varr. Obligarse á
pagar una cantidad.—.SV: scelrrc. Cic. Hacerse criminal.—Se
furli. Ter. Hacerse reo de hurto.
ALLTNO, is, lévi ó 11 vi, lítum, ere. a. Cic. Ungir,
untar, frotar con ungüentos. || Horrar, pasar la
esponja. |] Plin. Unir, juntar. Állincre alleri vilia
sita. Sen. Pegarle á otro sus vicios.—Sardes, senfvnfia-.Cic.
Sospechar, hacer sospechosa una sentencia
de corrupción.
ALLISI. pret. de Aludo.
ALLISIÍ!, onis./! Esparc. El acto de estrellar, de
romper, de quebrar. AlUsione digilarum conlererc.
Esp. Hacer pedazos entre las manos, entre ios
dedos.
ALLISIÍs, a,um. part. de. Allido. Ccs. Estrellado,
quebrado, roto, hecho pedazos contra otra cosa.
ALLIUM, ii. n. Plin. El ajo, planta conocida.
Alliicapul. Pers. Cabeza, diente de ajos. Na altii
quidem capul dedil, adag. No dar un;I sed de agua.
ALLIX, ícis. /. Gel. Vestido con mangas.
ALLOCROGA, ve. vu f. y
AIXOBROGES, um m.f. plur. Cic. Les alóbroges,
tus naturales de Saboga y del Dclfinado.
ALLOHROGÍCÜS, a, um. Plin. De Saboya 6 del
Dcllinado, natural, habitante de, perteneciente á
este pais.
ALLOHROX, ogis. m. f. Ilor. El saboyano, el
delfines.
ALLOCÚTIO, ónis./. Plin. El habla, plática, discurso
que se hace á otro. |¡ Cat. Consuelo.|]Razonamiento
de un general á los soldados.
t ALLÓDIALIS. /. le. n. is. Alodial, esento de
carga.
¡" ALLÓDIL'M, ii. n. Posesión franca, libre, esenta
de toda carga.
ALLOPIÍYLUS, a,nm.Bibl. "Estvimgero. Allophyli.
Sulp. Sev. Los tilisteos.
ALLOQUIUM, ii. n. Liv. V. Allocutio.
ALLÜQUOR, eris, cütus sum, loqui. dep.Cic. Hablar
á alguno, dirigir á él las palabras, el discurso,
la conversación. l| Hablar en público. || Consolar.
Párenles alloquí in lucia.Sen Consolar á los padres
en el ¡lanío.
•I- ALLÜHEWIA. aí. 7. ó
A L O

*A ALT
ALÓPKOTS, idis./. Plin. Especie de uva llamada
cola de sorra, porque' se le parece.
ALÓPKOÜUUS, i. / Plin. Cola de zorra, yerba
que tiene esta semejanza.
ALÓVEX, ecis. /. La zorra.
• ALOSA y Alausa, ai. / Auson. La alosa, pescado
de mar. y (ambien de rio. sábalo, trUn. saboga.
ALPES, ium. /. piar, PHn. Los A Ipes, montes
que .separan a Italia de Francia y Alemania. Alpes
mar i tima?. Los A'lpes de Provenza.
­MJPII A. /. Alfa, primera letra del alfabeto griego.
A Ipha penulatovum. Alare. El rei de los mendigos.
ALPÍIABETUM, i. n. Tert. El alfabeto, el abecedario,
el abecé.
AR.PIRÉIAS, adis. /. Ov. La ninfa Aretusa, llamada
asi por haberla amado el rio Alfeo.
ALPIIÉSÍBÍEA, ai. / Alfesibea, Arsínoe, mugerde
Alinean, que por vengar su muerte, mató a sus hermanos.
AT.PIJE.SÍB/EUS, i. m. Virg. Nombre de un pastor.
ALPHÉÜS, i. m. Ov. Alfeo, rio del Pctoponcso,
hni Ürf'eu, Carbón o Darbon.
ALPHÉUS, a, uní. Virg. Perteneciente al rio Alfeo.
ALP.ÍCUS, i. m. Aíarc. El que cura la lepra blanca
ó sarna. |j Gel. El que padece esta enfermedad.
ALPIIUS, i. JRT. Cels. Especie de lepra ó sarna
blanca.
ALPÍCCR, a, nm. Corn. Nep. y
ALPÍN.US, a, mu. Liv. De los A'lpes.
ALSATIA, re. y. La Alsacia, provincia de Alemania.
ALSL pret. de Algeo.
ALHIDENA, as. Plin. Especie de cebolla.
ALSIENSIS. rn. f. se. n. i's. y
ALSIETÍNOS, a, um. Cic. De la ciudad de Alsío
en Etruria.
ALSISE, es./. Plin. Alsine,yerba, llamada oreja
de ratón y paverina.
. Ai.siósus, a, um. Plin. Friolero, que se enfría
con í'acdidad.
ALSIUM, ü, 11. Plin. Alsio, ciudad de la Etruria.
ALSÍOS, a, nm. Eucr. Frió, que se enfria fací
j mente. 11 comp. n. de Alsus, a, um.C7c.Ai7 alsius.
Cic. No bai cosa mas fria. \\Sil. De la ciudad de
Alsio en la Etruria.
ALTA ÑUS, i. Plin. El viento de tierra, el ábrego
ó el sudoeste.
ALTAR y Altare, is. n. Virg. y
ALTARIUM, ii. n. Sev. Sulp. Altar.
ALTATUS, a, um. part. de Alto. Sid.
ALTE. adv.Cic. Altamente, en alto. [j Profunda,
hondamente. ¡¡ Con sublimidad. || De lejos.Ferrum
kaud alte desccndil. Lic. La herida no profundizó
mucho, comp. Altius. sup. Altissime.
•j­ ALTEGRADIUS Ó Altigrádius, a, um. Tert. Derecho,
('/ que anda con el cuerpo derecho.
ALTELLUS, i. m. Fest. Sobrenombre de Rómulo,
como criada en la tierra.
ALTER, a, um. gen. ius. daí. ri. Cic. Uno de dos,
el otro, el segundo. |1 Distinto, diferente. Alter
ego. Cic. Otro yo.—№. Ter. Aquel otro. Altero
queque die. Cels. Cada segundo día, cada dos d'ms.
Altera die quam. Dos días después que, ó de.Alter
unnus belli. Plaut. El segundo aiio de, la guerra.
Altero tanto major. Cic. Otro tanto mayor. A vis
esl altera. Fest. Los agüeros son opuestos. Alter
ab illo. Virg. El segundo, ó mui semejante á c'l.
ALTER, érís. n. Alare. Plancha o bola de plomo
de que usaban los luchadores en los gimnasios.
­[ ALTERAS, en lugar de Alias. Fest.
ALTÉRATIO, ünis./. Alteración, mutación.
ALTERCABTLIS. m.f.lc. n. is. Arnob. Lleno de
altercación, de disputa.
ALTEUCÁTÍO, oms./Cic.Altercación, contienda
ile palabras, disputa, porfía, controversia, contestación,
debate, diferencia.
ALTERCATOR, óris. m. Quint. Altercador, dis­
A L T
putador terco y porfiado. || Quint. El que toma
parte en los debates forenses.
ALTERCO, ás, avi, átum, are. n. Ter. y
ALTERCOR, áris, átus sum¡¡xñ.dep.Cés. Altercar,
disputar, contender, porfiar con tenacidad. ¡| Cic.
Contender en el loro con preguntas y respuestas.
ALTERCÜLUM, i. ?¡. Apul. y
ALTERCUM, i. TI. Plin. Yerba apolinar ó alba
porcuna, yerba que priva de los sentidos.
f ALTERNAMENTUM, i. n.Mamerl.V. Alternado.
ALTERNANH, tis. com. Prop. Alternativo, ¿o que
va y viene, lo que se hace y sucede por turno 6 por
veces. Alternante aqud. Prop. Yendo y viniendo
el agua. Alternantes brachia iollunl. Virg. Levantan
los brazos por turno, a la vez, á compás,
uno después de otro, [j Perplejo, dudoso. Alternanli
polior sententia visa est. Virg. Estando en
estas dudas, vacilante, irresoluto, le pareció el
mejor acuerdo.
ALTERNÁTIM. adv. Non. Alternada, alternativamente,
por turno, á la vez, sucesivamente, por su
orden.
ALTER NATI o, ónis. /. Fest. Alternación, alternativa,
el turno, ves y sucesión de unos y otros, de
unas cosas y otras.
ALTHRNÁTOS, a, um. piart. de Alterno. Plin.
Alternado, hech'o, puesto con orden alternativo.
ALTERNE, adv. Plin. V. Alternátim.
ALTERNO, ás, áv­.a­rm, are. a. Plin. Alternar,
decir ó hacer una coyacnotrps, a veces, por turno,
interpoladamente. Alternal hic ager. Plin Esta
tierra se siembra un año, y descanua otro, es de
año y vez.
ALTERNOS, a. um. Cic. Alterno, loque se hace ó
dice con interposición de otra cosa, por veces. \\
Alterno, lo que se pone ó coloca interpoladamente.
Alterna vice. Col. ó Alteráis vicibus. Sen. Cada
uno á su vez. Amant alterna Camcetue. Virg. Las
Musas gustan de la alternativa. Allcrnis pedibus
insislere. Píin. Mantenerse ya sobre un pié. ya
sobre otro. Alterna Thetis.Claud. El flujo y reflujo
del mar.
ALTERO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Alterar,
mudar, variar, hacer novedad.
ALTKHORSÜS. adv. Apul. De otro lado, por otra
parte.
­j* ALTERPLEX.TCÍS, com. Fest. Doble, artificioso,
solapado, redomado, hombre de dos caras.
­f­ ALTERTRA, en lugar de Alterutra. Fest.
ALTERÜTKR, tra, trum. gen. trius. dat. tri. Cic.
Uno ú otro, uno de dos.
ALTEROTERQOE, traque, trumque. Plin. Uno y
otro, ambos, entrambos.
ALTII/EA, íe./. Plin. Malva, malvavisco, altea.
[] Hija de Tiéstes, muger de Éneo, rei de Elolia.
ALTÍLTNCTUS, a, um. Fedr. El que tieue'Ia ropa
regazada, haldas en cinta. j( Hombre pronto, dispuesto
para echar mano de alguna cosa.
"| ALTÍCOMUS, a, mn. Tert. De ramage elevado.
jAi/rÍJLT.us.a, um. Paul. Nol. De alta cumbre.
•f ALTÍ'LÁNEÜS, a ; um. Ser'v. Que tiene largas las
lanas.
ALTÍLIA, lium. ii. pl. Bibl. Animales cebados,
engordados.
ALTÍLIÁRIUS,Ü.?ÍI.Inscr. El que cría y cébalas
aves.
ALTTLIS. m. f. le. IL is. PHn. Que se ceba, se
cria para engordar. [\ Marc. Nutritivo, que alimenta.
1|P/IJÍ. Cebado, gordo. Allilis dos. Plaut.
Dote rica, considerable. Alliles asparagi. Plin.
Espárragos gordos.
+ ALTÍLOQUIÜM, ii, 7Í. Mes.Corv. Estilo sublime.
ALTÍLOQÜUS, a, um. Sidon. El que tiene alia la
voz. || Elocuente, facundo.[[Altílocuo, el que habla
de cosas grandes.
ALTIMETRIA, ai. /. Altimetría, parte de la geometría
práctica que ensena á medir las alturas.

A L U A L Y 45
ALTÍNATES, uní. m. iplur. PUn. Habitantes de
Altino.
ALTÍNUM, i. n. Mure. Altino, ciudad de la república
de y anecia.
ALTÍNUS, a,¡um. Colum. Lo que es de la ciudad
de Altino.
fAí/rÍPÉTA, 33. m.f. Paul. Nol. Que camina, se ;
endereza haciaarriba, á lo alto.
JALTÍPOTENS, eníis. com. M are. Cap. El poderoso
en lo alto, en el cielo.
ALTÍSONOS, a, mu, Cic. Altísono, que suena alio,
ó de lugar alto, altisonante. [| Juv. Sublime.
ALTISPEX, Icis. cuín. Nuu. El que mira desde
lo alto.
ALTISSÍME. adv. Altísima, muí altamente.
ALTISSIODÓIIUM, i. m.Auxerre, ciudad de Francia.
­\ ALTITURONÜS, i. m. Juv ene. El que tiene su
trono en la altura.
ALTITONANS, tis. com. hucr. Que truena desde
lo alto, j | Júpiter.
ALTÍTÜDO, ínis. /. Cic. Altura, alteza, [j Elevación,
gra­ndeza, sublimidad. |j Profundidad, concavidad,
hondura. Álliiudo cedium. Cic. La altura
de una casa.—Maris. Cic. La profundidad del
mar.—Ánimi. Cic. Grandeza de áninio.—Ingenii.
Salusl. Elevación del entendimiento.
ALTÍVOLANS, tis. com. En. Que vuela en alto,
que se remonta, que vuela mui alto.
ALTIVOLUS, a, um. PUn. V. Altívolans.
ALTIÜS. adv. comp. V. Alte.
ALTIUSCÜLE. adv. Apul. Un poco altamente.
ALTIÜSOULUS, a, um. Suel. Un poco alto.
­J­ALTO, as, are. a. Sid. Levantar en alto.
ALTOR, óris. m. y Altrix, icis. / Cic. El ó la
que cria, alimenta, educa.
ALTRINSÉCUS. adv. Plauí. De otra parte, de la
otra parte, por otra parte. j| Lacl, Por una y otra
parte, por ambos lados.
ALTRIX, icis. / (Plinio le usa como adjetivo.) ha.
que cria, alimenta ó educa.
ALTRORSÜS. adv. Apul. ó
ALTUOVORSUM. adv. Pluul. Placía otra parte,
por otro lado.
ALTUM, i. n. Virg. Lo alto. Se loma sustantivamente
supliendo siempre otro sustantivo, v. gr.
Altum{somnum) dormiré. Juv. Dormir un profundo
sueño. In altum (mare) abstrahere. Cic. Llevar á
alta mar. In altum {locum) edilus. Cic Elevado,
levantado en alto. Ab alto [cceto) demitlere. Virg.
Enviar del alto cielo.
ALTUS, a. um. Cic. Alto, elevado, levantado.[|
Sublime, grande, noble, escelente. ¡j Profundo,
hondo. |j Cóncavo. || Altivo, altanero, soberbio,
fiero, orgulloso. Altus dolor. Virg. Dolor vehemente
ú oculto.—JEstus. PUn. Fuerte valor. Alies
Carthaginis animi. Prop. Los corazones de la fiera
Cartago. Alta pecunia. Ov. Suma gruesa de dinero.
Allá mente repostum. Virg. Depositado mui
en el alma, grabado, impreso mui profundamente
en la memoria, en el corazón. Alta quies. Virg.
Tranquilidad perfecta. Altissimis radicibus de/i xa
virtus. Cic Virtud que ha echado mui hondas
raices, arraigada sólidamente en el alma. Allá vocc
clamare. Calul. Gritar en alta voz.
ALTUS, a, um. part. de Alo. Cic Criado y alimentado,
educado, crecido. Nata el alta. Cic. Nacida
y criada.
ALTUS, us. VI. Macr. Cria, crianza, la acción de
criar. |¡ Alimento, mantenimiento, cebo.
ALÜCÍNOR. V. Allucinor.
kiMY.pret. de Alo.
ALUM, í.n. PUn. Alo, yerba, consuelda mayor.
A LUMEN, ínis. n. Cels. Alumbre, piedra mineral
dcnaturalcza de sal. Alumen liquidum. Alumbre
zucarino.—Scissile. Alumbre de pluma.— Calinum.
Alumbré catiuo ó de soda, yerba.
•f ALÜMINARIUS, ü. m. Insc. El artifice ó comerciante
en alumbre.
ALOMÍNÁTUS, a, um. PUn. y
ALUMTNOSUS, a, um. Alumiuoso, lo que tiene calidad
o mistura de alumbre.
ALÚMNA, aí./. Suel. Alumoa, la que secria como
hija. || Ama de leche, nodriza, el ama de criar. \\
La madre que cria, que alimenta, como ¿a tierra, la
patria

40 A IVI A
Лглтлпсшл, x.f, Dig. La dignidad y oficio del
magistrado llamado Alitarea.
ЛМ
AMA, re. J. Vip. La hoz, podadera. I| Yerba
medicinal.
¡ Амллп. indeci. Bibl. Ciudad de la tribu de Asci:
AMABI'US. VI. j. le. n. is. Cu: Amable, digno
de ser ainado, сотр. Amubilior. т. us. п. Cic. Alas
amable, sup. Amabílisshnus,a, mu. Cic. Min amable,
amabilísimo.
AMABÌLTTAS, át¡3./ Plani. Amabilidad, afabilidad,
dulzura, atractivo. || Plaid. Amor.
AMAHÍLÍTER. ad O. GV. Amablemente, eoo cariño
y suavidad.
AMÁHO. interj. de cariño y amistad. Ter. Pormi
umor, por mí, por tu vida.
AMÀGETOBRIA, аз. / Cus. Magsíat, ciudad donde
los yulos perdieron uu ejercito.
AMALÍXÍ ivE,arum. vi. plur. JJibl.ljQs amaieeitus,
pueblos de Plumea.
­¡•AMALGAMA, átis. n. ó Amalgamalo, onis. /
Amalgamación, la calcinación de un metal que se
hace por medio del mercurio.
AMALTHÈA, it. j. Oc. Amaltsa, hija de Me'iso,
rei de Creta, que crio á Júpiter con leche de una
cubra : otros dicen que A mal tea era una cabra.\\Cic.
La biblioteca de A'tico, asi llamada por su abundancia.
Amullhe/f! cornu. Oí: JÜI cuerno de Amalteu
ó de la abundancia. 11 Tibul. La sibila Comea.
A MAM. indec. Uibl. Ciudad de la tribade Jada.
AMAN, antis ó án'is. vi. Bibl. Aman, ministro
del rei Asnero, condenado a muerte.
AMANDATIO, ònis. f. Cic. Destierro. И Apartamiento,
separación.
AMANDATUS, a, imi. Cic. Puri, de
AMANDO, ás, avi, átuin, aie. п. Cic. Desterrar,
enviar, echar, apartar lejos a alguno, mandarle ir.
AMANOUS, a, uni. Hai: Amable, el cpie es digno
de ser amado.
AMANIENSES, inni, m. piar. Cic. Amaneases, habitantes
del monte Amano. V. Amarilis.
AMAN'S. antis, сот. Cic. Amante, el que quiere
bien, cariñoso, afectuoso.* сотр. Amantior. super/...
Aniantissimus. Amans se sino rivali. Cic. U'nico
amante de sí mismo.
AMANTLR. adi: Cic. Amorosa, tierna, afectuosamente,
con amor &e. сотр. Amautius. Con mas
amor. sup. Amantissime. Cic. Muí tiernamente.
AMANTIA, re. /'. Plaid. El amor. || Ccs. Ciudadde
la Macedonia Pirica, Леи'.Puerto raguseo.
AMAXTIÁNI y Aniantìni, òrum. т. piar. Plin.
Habitantes del Puerto raguseo.
AMÁNUKVSJS, is. т. Sud. Amanuense, escribiente,
copista. |¡ Secretario.
AMANUS, i. m. Cic. El monte Amano que separa
Ut Siria de la C'dicia, hai Escanderona.
AMARACÌN'UM, i. п. Lucr. Amaracíno, ungüento
llamado sansuquino.
AMARACÍNUS, a, uni. Plin. Do mejorana.
AMARACUM, i. n. ó
AMÁRACUS, i. ÍÍÍ. Virg. YA amáraco, yerba, lo
mismo que mejorana y almoradux.
AMARAMIS,ÍS. m. Bibl. Amram, padre de Moisés.
AMÁRANS, tis. сот. Avien. Amaricante, que
amarga.
A Al A
I causar amargura, provocar la cólera. Amaricavz­
I runt Deum. Irritaron á Dios.
AMAUÍTAS, átis. f. Vitruv. Amargura, gusto
amargo y desabrido.
AMARÍTER. adv. S.Gcr.Amargamente, con pena.
AMÁRÍTIES, iéi./. Calul. y
AMABÍTÜDO, ínis. f. Plin. y
AMAROR, óris. m. Virg. Amargor, amargura. [{
Dolor, sentimiento. || Quint. Aspereza.
AMÁRÜLENTIA,­ re. /. Amargura. || Mal humor,
mal genio, desagrado.
AMAULT.ESTUS, a,um. Gel. Amargo, agrio, áspero.
|| Mordaz, maldiciente.
T AMARULL'S, a, um. Apul. Un poco amargo,
­j­ AMÁRÜM. adv. Apul. V. Amare.
AMARES, a, um. Cic. Amargo, áspero. || Ingrato,
desapacible, incómodo, ofensivo. 11 Triste, duro,
acerbo, áspero. ¡(Mordaz, maldiciente.|(Fastidioso,
impertinente. Amari casits. Ov. Infortunios, casos
adversos. Amara, torra. Plin. Tierra ingrata, estéril.
Ainariorem me senectus facit. Cic. La vejez
me hace mas impertinente.
AMÁRYLLIS, idis. / Virg. Amarilis, nombre de
una aldeana.
AMÁRYNTHIS. /. Lic. Epíteto de Diana.
A MASCO, is, ere. n. Fesl. Empezar á amar.
AMASIA, re./. Fest. Muger enamorada.
­^AMÁSÍO, ónis. m. en lugar de Ainasius. Poml.
Amante, enamorado.
AMÁSIS. is. wi. Lite. Amásis, reí de Egipto, cuyo
túmido fue una de las pirámides.
AMÁSIUNCÜLA, se,, f. dim. Pelr. Enamorada.
AMÁSIUSGÚXUS. i. n.Petr. Enamorado. Dim. de.
AMASIUS, ii. m. Plaul. Amador, amante, enamorado,
amartelado.
AMASSO, en lugar de Amavero. Plaul.
AMASTRA, a?../. Sil. Ciudad antigua de Sicilia.
AMASTRIACUS, a, uní. Ov. Perteneciente á la
ciudad de
AMASTKIS, is. /, Ov. Amástoris, ciudad de Pajlagonia.
AMATA, ic.f. Gel. Nombre de una virgen vestal.
\\La muger del rei Latino, madre de Lacinia, con
quien caso Eneas.
AMATIIÜNTIA, aj. f. Calul. Nombre de Venus, de
la ciudad de
AMA'IIIUS, untis./. Virg. Limiso, ciudad de Chxpre
consagrada, á Venus.
AMÁTHÜSIACÜS, a, mu. Ov. De la ciudad de 1 ámiso.
AMÁTIIÚSIUS, a. um. Plin. Lo que es de la ciudad
de Limiso. |j Tac. Sobrenombre de la diosa
Venus.
AMATIO, ónis./. Plaul. Amor, enamoramiento.
AMÁTOR, óris. m. Cic. Amador,amante, enamorado.
(I Amigo.
AMATORCOLUS, a. um,.ó Ainatorcülus, i. vi. dim.
íícAmator. Plaul. Enamoradillu, algo enamorado,
el que todavía ama poco.
AMATORIE. adverb. Cic. Amorosa, tierna, apasionadamente.
AMATÓRIUMJÜ. n. Séncc. Lo que inclina ó escita
al amor.
AMATÓRIÜS, a, um. Cic. Lo que. es del amor,
perteneciente al amor, que escita é inclina á él,
que trata de él.
AMATRIX, icís. /. Plaut. Amante, enamorada,
apasionada.
i • t AMÁTÜRIO, is, iré. 11. Prisc. Tener deseo de
" amar.
AMA TUS, a, um. part. de Amo. Hor. Ainado.
Í _
AMARANTIIÍNUS, a, um. Col. De amaranto.
AMARANTHUS, i. vi. Plin. Iíl amaranto, yerba
mui olorosa, que se llama también guirnalda, fLi­r
de amor ó cantueso.
AMARE, adi: Virg. Amarga, acerba, agriamente. AMAXÍGUS, i. m. Coehero, calesero.
!|Con pena y sentimiento.
AMAZON, onis y Amazonia, idis./. Virg. y Ama­
AMAREI'ACIO, is, ère. a. Plaid. Poner amargo. zónides, dum./. plur. Las Amazonas, mugares gue­
AMARENUS, i. m. Virg. Rio de Lacio y de Sicilia. rreras de Escitia.
AMARESCO, is, ere. n. Palad. Ponerse amargo. AMAZONTUS, a, uní. y Amazouícus, a, um, Ov
­J­AMARICÜ, às, are. a. S. Ag. Poner amargo;
, De las Amazonas.

A M lì
Ces. Criado de sondi e i libro.
AMOACTUSJ
¡¡Siervo.
AMBADLDO, is, édi, ere. a. Plaul. Devorar, con-
'stiniir. roer.
AMBARE, ahlat. sing. Ambages, nominal, plur.
Ambagibus. dat. Salo se usa en eslos casos, {''ira.
Rodeo.camino oscuro, difícil, con vueltas y revueltas,
|| Ambigüedad, sutileza, equívoco, sentido
doble. I| Rodeo de palabras. Ambages mittere.
Plaul. Dejarse de rodeos, venir al hecho.
AMBAGIO, ¿mis. f. Van: V. Anibage.
AMBACIOSL'S, a, uní. Gel. Intrincado, enredado.
Oscuro, lleno de rodeos y sutilezas.
AMBAGO, ínis. f. Man. V. Ambage.
ÁMBAR, aris. n. V. Ambarnm.
AMBARUI. orum. vi. plur. Ctc. Pueblo^de Chalons
sobre el Saona cu Francia.
AMBÁRUM, i. ?i. Ruel. El Ámbar gris, cierto betún
de ludías.
AMBARVALIA, ium. 11. plur. Fest. Fiestas ai que
los antiguos paseaban por los campos el animal que
halda de ser sacrificado, para alcanzar de los diuses
¡a fertilidad de la tierra.
AMBARVÁLIS. ?«./.. le. n. is. Fest. Lo que toca ú
la procesión al rededor de los campos. Ambarvalia
hostia. Muer. La víctima .que se paseaba por los
campos para ser sacrificada.
AMBASIA, a;./. Ambuise, ciudad de Francia.
AMBAXIOQIJI, orum. vi. plur. Fest. Los que
llevan ó conducen al rededor.
AMBEDO, dis'ó bes ó best,édi,esum,ere. a.Plaut.
Comer al rededor.
AMUEONA y Ambiegua hostia, m.f. Fest. Victima
que se llevaba al sacrificio acompañada de
corderos por ambos lados.
f AMRENS, tis. com.Lucr. El que consume,come
al rededor, por todas partes.
f AIUBESTKIX, icis. /. Am. Devoradora, voraz,
la que consume.
AMBÉSUS, a, uní. parí, de Ambedo. Virg. Consumido,
devorado por todas partes.
AMBÍANENÜES, ium. vi. plur. y
AMBIANI, orum. m. piar. Ccs. Pueblos de A mié na
en Francia.
AMBIANUM, i. n. Ccs. Amier.s,ciudad deFrancia.
AMBÍBAKÁTI, orum. vi. plur. Cés. Pueblos de
Viviers, ó de Nevers en Francia.
AMBÍBARII, orum. m. plur. Pueblos de Abránches
en Francia.
AMRÍDENS, tis. 7/i. /. Fest. Oveja que tiene
dientes en la mandíbula superior ó inferior.
-y AMBÍDEXTER, a, uní. Ambidestro, el que usa
igualmente de las dos manas.
AMBIEGNA, UÍ, /. V. Ambegna.
AMRÍEÁRIAM. Apul. y Ambífarie. Mamerl. adv.
Por dos partes, de dos modos.
f AMRÍKARIUS, a, uní. Arnob. Loque es doble,
de dos lados, de dos sentidos, ambiguo, falaz.
•\ AMBÍFORMÍTER. adv. Am. Ambiguamente.
AMUIGA, i-iz.f. Apic. Vasija de barro ó vidrio en
figura de pirámide.
AMBÍCENA, a;. 7/i. /. y
-j- AMBÍGENUS, a, mu. Lo que es de dos géneros i
ó dos sexos, como clherinafiotIil.it, el mulo £fc.
AMBÍCO, is,ere.ít. y n. Ctc.Dudar,estar entre dos
A M II ,\7
J guum.Cic. No tuve duda. In ambiguo Ilrilannia
j fuit. Tac. Estuvo en peligro la Inglaterra.
AMBIGUOS, a, uní. Cic. Ambiguo, dudoso, equivoco,
oscuro, incierto. Infans ambiguas. Sen. Criatura
que no se sabe si es macho ó hembra. I'ir
ambigua; fidei. IÁV. Hombre de dos caras. Ambigiium.
ingenium. Plaut. Ingenio vario. Ambigua
res. Tac. Desgracias, calamidades.
A.MBÍLIÁTES, uní. m. plur. Cés. Los ambüiates,
pueblos de Lamballe en Francia.
AMBÍO, is, i vi ó ii, itum, iré. a. Cic. Ir al rededor,
rodear. |¡ Pretender captando Ja voluntad, pedir,
rogar con mucha instancia. ||Cercar. Ambire,
auro oras vestís. Virg. Guarnecer de oro un vestido.
Ambire aligue vi. Virg. Solicitar á uno. procurar
hacerle suyo.
AMBÍTIO. ónis. /.' El acto de rodear, de cercar
|| Pretensión con instancia. || Ambición, codicia demasiada.
(¡Fausto, vanidad, ostentación, /Estimare
viros per ambiliouem. Tac. Estimar á las gentes
por apariencias. Ambitione nmgna producere.Corn,
Nep. Conducir á uno con grande aparato.—Hele,
guié dicere. Hor. Hablar sin vanidad, con modestia.
AMBÍTIÓSE. adv. Cic. Ambiciosamente, con codicia.
|¡ Con vanidad, con afectación, oficiosidad
Ambitiose trislis. Alare. El que por política a fe ría
una seriedad triste. Avibiliose aliquid fucere. Cíe.
Hacer alguna cosa por vanidad, con aparato escesivo.
Ambilio sis sime pelere. Quiñi. Pretender con
ambición eseesiva.
AMBÍTIOSUS. a, mu. Plin. El que rodea. ¡| El que
visita y cerca á todos para pretender. | j Ei que
desea ser rogado. Ambiliosus amnis. ] i
lin. líio
que toma largas vueltas.—In aliquem. Cic. El (pie
desea el favor de otro. Ambitiosa: sailenlia;. Suri.
.Sentencias dadas por favor. Ambitiosis percibas
pelere. Tac. Pedir con importunos ruegos. Ambitiosa
alna. Mure. Palacios soberbios.
AMBÍTOR, ¿iris. m. Lampe. El que rodea, cerca
ó anda al ededor. |¡ El que insta y ruega en sus
pretensiones.
•j- AMBÍTÜDO, ínis. /. Apul. Rodeo, cerco, cii
cuito., ámbito, circunvalación.
AMBÍTUS, us. 7/i. Ctc. V. Ambitudo. || Sucl. Circulo,
circunferencia, ámbito, giro. || Intriga en las
pretensiones. Verborum ambilus. Cic. El período,
ta cláusula. Relinque ambitum. Sen. Deja la soberbia,
la ostentación. Ambilus nominum, Pitii.
Diversidad, ostentación de nombres.
ÁMBITOS, a, uin. parl.de Ambio. Cic. Rodeado,
cercado. || Apetecido, pretendido, solicitado.
AMBIVARÉTI, órurn. vi. plur. Pueblos de Brabante,
entre e'l Rin y el Mosa.
AMBIVI. pret. de Ambio.
AMBÍVIUM, ii. ii. Van: Encrucijada, latrave.s/a
en que se encuentran dos o mas calles.
AMBIX, icís. 7/i. El alambique.
AMBO, ba:, bo. adj.pluí: Cic. Ambos, los dos,
entrambos, uno y otro.
-j- AMBO, onis. m. Eclcs. Tribuna, pulpito. J¡ Facistol,
atril.
-¡- AMBOLÁGIUM, ii . n. Amito, lienzo de que use
el sacerdote para celebrar la misa.
AMBRA, a;./. Liv. A'mbar.
opiniones, estar en duda, estar dudoso, irresoluto, j
|| Disputar, tener contienda, controversia.||Litigar.
Ambigiiur (impers). Cic. Se duda, no se sabe. ¡
Ambigerc de finibus. Cic. Tener pleito sobre la di- ¡
visión de términos.—Patriam. Tac. No saber á su
patria. j
AMBÍOUE. adv. Cic. Ambigua, dudosa, oscura éj
inciertamente. Ambiguepugnare. Tac. Pelear con ¡
vario suceso. J
AMBTGUTTAS, átis. /. Cic. y (
AHBÍGUÜM, i. n. Cic. Ambigüedad, duda, equí*
voco, oscuridad, iucertidumbre. Non habui ambi- 1
AMBRACIA, re. f. Liv. Ambracia, ciudad de
E'piro.
AMBRACIENSIS. VI. f. se. TI. is. Liv. y
AMBRACÍENSES, ium. 7/7. plur. Liv. y
/Y»IBRÁC10TES, Sd. VI. f. Plin. y
AJIBRÁCIUÜ, a, um. Plin. De" Ambracia. Am*
braems sinus. Plin. El golfo de Lartaó de Ambracia,
en que Augusto venció á Antonio y Cteopuhc
7 AM BRICES, um. f. plur. Fest. Latas, paluu A'W
pulir. II Las tejas acanaladas.
f AMBRO, onis. vi. Fest. Vagabundo, holgazán,
hombre perdido, (| Disipador

48 AME
• AMERÓLES, Ónum. ni. plur. Flor. Puebks.de ¡a
GaUa narbonense, que vivían de robos.
AMBROSIA, a;. /. Cic. Ambrosía, néctar, comida
o bebida delicada de las dioses. \\Plin. Artemisa,
yerba. |] Cic. La inmortalidad. |j Cels. Remedio,
antídoto.
AMBROSIÁCÜS, a, nm. Plin. De ó semejante ala
ambrosia.
AMBRÓSIUS, a, um, Virg. inmortal, divino, esquisito.
AMBRÓSIUS, ii. m. Ambrosio, nombre propio del
sanio doctor, arzobispo de Milán, que floreció en el
siglo iv de ,/. C.
AMBOU.U.^, árnm. /. plur, flor. Mujeres siras
prostituidas, que tocaban Umitas y otros instrumentos.
AMBÜBÍÍIA, ;U. f. Cels. La chicoria silvestre.
AMHÚLÁCKUM. i. n. Plaul. Paseo, arboleda, alameda
para pasear.¡jUulería cubierta para el mismo
íiu.
AMBULANS. tis. rom. Marc. El que anda ose
pasea. Ambulans rosna. Mure. Cena ligera en que
se ponen y quitan los platos mui de [irisa.
A M BE LATÍ Lis. m. j. lé. n. is. Vilruv. Movible,
que va y viene, (pie se alza y baja, que se quita y
se poní:. AmbuLililes funduti. Los machos de los
caiumes tío las bombas para sacar agua.
AMBÜLATIO, onis../. Cic. Paseo, el acto de pasear
,ij el lugar duude se pasca. A mbulalio subdialis.
Plin. Paseo al raso, á cielo descubierto.
AMBULATIUN'CÜLA, ai. f dim. Cic. Paseo breve,
corto. [| Sitio corto para pasear.
AMBULATOR, ÜIid. m. Colum.VA que se pasea,el
que anda de un lado pura otro. || Azotacalles, el
holgazán que no para en casa. || Mozo recadero.
AMBÚLATORIL'S, a, um. Hirc. Que anda ó puede
moverse y trasladarse de una parte á otra. |j L'lp.
Lo que sirve para andar ó pasear.
AMBULATRIX, ícis. /. Cal. Andariega, la muger
que gusta de ¡lascarse y de estar poco en su casa.
A.MBÜLÁTÜKA. ai. / y Ambüiütus, us. m. Veg.
El acto de andar.
AMUELO, as, avi, aium, are. n. Cic. Pasearse,
andar yendo y viniendo. Anibuturc in jas. Plaul.
Ir delante del juez. Bene ambula. el rcdambula.
Plaul. Vé y vuelve con feliz víage.
AMBURBALIA, ium. n. piar. Fesl. Fiestas en
que se paseaba la victima al rededor de la ciudad
antes del sacrificio.
AiMUURBiALIS. le. n. is. Fesl. Loque se
A M I
\ AMKNTÁTIO, òma.f.Tert. La acción de lanzar
un dardo.
A MENTA TUS, a, UIU.?;ÍZJ7. de Amento. Cic. Atado á
un amento: dicese de las armas arrojadizas.
AMENTER. adv. [jocamente, sin seso. сотр.
ArnentiiiH. superi. Amentissime.
AMENTIA, tf'./Cí'c.Demencia, locura, enagenacion
de la razón. || Perturbación, consternación,
sorpresa que pone al hombre Juera de si.
AMENTO,às, avi, átum,áre.a.Lucr.Amentar, atar
con correa, lanzar, disparar un dardo con correa.
A'MEXTU.M; i. п. Ccs. Amento, la correa con que
se ataba el dardo para tirarle.\\Dardo, (lecha,
lanza. \\Fest. Correa para atar las suelas que
lleva al rededor de los términos de la ciudad. ;
t AMnu¡íMiUM.ii./í./' r
usaban en lugar de zapatos.
AMEREI, a
fjp."Sacriíicio anual (pie se. hacia
en Roma para espiar,lustrar y purgar la ciudad.
AMBÚUO, is. nssi, ustum, ere. Í;. CIC. Quemar, :
abrasar, poner fuego al rededor, por todas partes,
incendiar.
AMBÜRVO, as, are. n. Lucil. Saltar al rededor.
AMIIUSTA, órum. n. plur. Plin. Quemaduras.
AMBUSTIO, onis. /. Plin. Quemadura, ta acción
de quemar, incendio, quema, fuego.
AMBUSTULATÜH, U. um. J'/aitt.Medio quemado.
AMUUSTUM, i. n. PUn.íjíx lesión de algún miembro
por fuego ó demasiado frió.
AMBUSTUS, a, um. parí, de Ambaro. Cic. Quemado,
abrasado. Ambas tus incendio sor/wrmn, Cic.
Sepultado en la desgracia de los aliados. Ambusti
arelas vifrignris. Tac. Los artejos llenos de grietas,
abiertos del frió.
7 AMÉCÜS, a, um, en lugar de Árnicas. Fcst.
AMELLA, a?./ Plin. La manzanilla, yerba*
AMELLUS, i. ni. Virg. Amelo, ¡danta. *
AMEN. adv. Prud. Vocablo hebreo, que significa
así S,P,^J? ciertamente, en verdad.
AMENAN'ÜS, j. m. Ov. Rio de Sicilia.
^A.MENS, eníis. com. Virg. Ámenle, el que está .
fuera de si, demente, mentecato, insensato, loco.
cuinp. Arueutiur. supcrl. Ameníis.siinus.
1
./. Amena, ciudad de llalla.
AMÉRÍCA, ÍU. f. La América, una de ¿as cuatro
partes del mundo.
AMERÍCANUS, a, uni. Americano, el natural de
A mérica.
A.MERINA, Orum. 11. piar. Est. Especie de peras
tardías.
AiMiÍRÍNi, orum. m. plur.
de Ameria.
Plin. Los ciudadanos
AMÉRÍNLS, a, um. Cic. De la ciudad de Ameria,
Amcrina salix. Plin, Especie de sauce o de mimbre.
AMES, i'tis. т. Hor. Palo ú horquilla para estender
las redes en la caza.
AMETHYSTÍNA, orum. n. plur, Juv. Vestidos de
color de amatista, de purpura.
AMETIIYSTÌNATUS, a, um. PUn.
amatista ó de su color.
Lo que es de
AMETIÍYSTÍNUS. a, um. Plin. De amatista, ó de
su color, purpureo.
* AMÉTHYSTIZON, ontis. 7i. Plin. El carbunclo,
porque' tira al. color de la. amaslista.
AMETUYSTÜÍJ, i. / Plin. Amatista, piedra preciosa
de color purpúreo;
blancas.
aunque también las hai
AMÉTOR, óris. Tert. El que no tiene madre.
AMERACTÜH, us. ni. У. Anfractus.
AMIA, аз. /. Plin. El amia, j)escado que comunmente
se llama bonito ó biza.
AMIANTUS, i. m. Plin. El amianto, piedra que
pasa por el alumbre de pluma, que echada en el
fuego, arde y no se consume.
AMICA, a?. / Ter. La amiga, por buena ó pur
mala parte.
AMÍCAIÍÍLIS. m.f. Ié. n. is. Plaul. Amigable, lo
que conviene y pertenece á la amistad. Amicabilem
operaia dare. Plaul. Hacer servicios de
amigo.
AMÍCÁUS. m.f. Ié. is. Apul. V. Aiuicabilis.
AMÍOARIUS, ii. ni. Diom. El rufián ó alcahuete.
AMÍCE. adv. Cic. Amigable, amistosa, cariñosa,
amorosamente, con toda voluntad y afecto. Amicissime
vivere, do. Vivir en una eitrechislma
amistad.
­JAMIULMEN, iiùs.n.Apid.lsd ropa esterior, como
toga, palio, clámide efe.
AMICÍNUM, i. n. Fest. El piezgo del pellejo por
donde se saca el vino..
A.MÍC10, is, icui ó isi, icttim, ire. a. Sucl. Cubrir,
tapar, vestir. El pretérito Amícivi carece de
ejemplo.
AMÍO TER. ade. Plani. V. Amice.
AMÍCÍTÍA, a^. f. Cic. La amistad, amor, benevolencia,
cariño, familiaridad y cunüanza recíproca.
И nuct. El­ amigo. A'iiicitiain corare ad
cálculos. Cic. Ajustar las cuentas en la amistad,
ser amigo por sus intereses.—Appelcre. Cic. Apetecer,
desear la amistad.—•Consegui—Sibi comparare.—Conciliare.
Cic. Ganar, adquirir, concillarse
la amistad. — Disrumptre.—Divellere. —Dissociare.—IHssucre.—Dissolvere.
Cic. Romper b\
amistad. Mullas amicilias xilenlium diremit. Vivi
infortunali ¿nucid amii i. Non suul amici qui degnili

А ММ
procul. adад. A muertos у л idos no hai amigos, ref.
у AMICÍTIES, éi./. Lucr. V. Amicitia.
­[• AMÍCO, as. ávi, átum, are. a.Estac. Amistar,
reconciliar los ánimos, volverlos á unir y hacer
amigos.
AMÍCOSUS, a, um. Diom. El que tiene muchas
queridas.
AMICTÓHIITM, ii. n. Alare. Lienzo ó corbata con
que las muyeres cabrían la garganta y el pecho.
AMICTÜS. us. m. Cic. Todo género de vestido ó
ropa esterior, como toga, palio, clámide

50 AMP
uiera deseo, lnamore case alicui. Cíe. Ser amado
e alguno. Amar sui. Hor. El amor propio.
f AMÓRÁIIUNDUS, a,uní. Gel. Enamorado.
AMORES, um. JB. plur. Virg. Los amores: se
toma enbuenay en mala parte. \\ Poesías ama- :
torias, eróticas, amoríos.
•f AMÓRTFKR, a, um. Ven. Forl. y
*¡- AMÓRTFÍOUS, a, um. Apnl. A' propósito para
hacer enamorar.
AMÓTIO, ónls.f. Cíe. La remoción, apartamiento,
el acto de apartar, ¡j Privación, separación.
AMÓTUS, a, um. Hor. Apartado. Parí, de
AMOVEO, és, óvi, ótum, ere. a. Cic. Remover,
apartar, desviar, separar, retirar, j] Alejar, desterrar.
|| Robar, hurtar, quitar. H Tac. Desterrar,
deportar. Amoveré a se culpam. Liv. Justificarse.
Amovemini hinc intro vos. Retiraos, idos de aquí
allá dentro. Amoveré aliquem ex ojjicio. Cié. Desposeerá
uno del empleo.—Aforibus. Plaul. Echar, !
nacer quitar á uno cíe la puerta. Virgas amovet lex
porlia. Cic. La leí porcia prohibe el condenar á
pena de azotes.
+ AMPEDÉCES,um. / Fest. V. Appendis.
7 AMPELÍNUS, a, um. Non. Lo que es del color
de la viña.
AMPÉLÍTJS, idis./. Plin, Tierra bituminosa con
que se benefician las vides.
* AMPÉLÓUESMOS, i. /. Plin. Especie de yerba
semejante al esparto, con que los sicilianos ataban \
las vides. r j
AMPÉLÓLEUCE, és. /. Plin. La taragoncia ó dra- !
gontea, planta. '
AMPÉLOMÉEYENA, et.f. Dragonteade raiznegra.
* AMPÉLOPRÁSON, Í. 7i. Plin. Puerro que nace
entre las vides.
AMPÉLOS, i. /. Plin. La mimbre con que se atan
las vides. Ampelos agria. Plin. La vid silvestre.
A/npelosmelcena. V. Ampelomelama.
-f* AMPELOS, i. m. O vid. Joven hermoso, amado
de Baco.
* AMPHÉMERÍNON, i. n. Plin. Calentura cotidiana,
continua.
AMPIUÁRACUS, a, um. Prop. Del agorero Anfiarao.
* AMPHIÁRATDES, ida?, m. Ov. El hijo de Anfiarao,
Atcmeon.
AMPHÍÁRÁUS, i. m. Cic. Anfiarao, agorero griego
famoso.
AMPHÍBÁLUS, i. m. y Amphíbálum, i. n. Sulp.
Sev. La capa ú otra ropa esterior.
AMPIIÍBIA, órum. n. p¿. Cic. y
AMPHÍIUÜM, ii. TI. Van: y
AMPHÍÜIUS, a,um. Col. Ei ó los animales anfibios,
que viven igualmente en tierra y en agua.
AMPIIÍBOLIA, 03./. Cic. y
AMPHÍBÓLO&IA, sñ.f Quint. Amfibologia, modo
dehablar ambiguo ó con dos sentidos.
ÁMPHÍBÓLUS, a, um. Maro. Cap. .Anfibológico,
ambiguo, equívoco.
AMPHÍBRÁCHYS, ios ó eos, y Amphibrachus, i.
m. Quint. Anfíbraco, pié compuesto de tina larga
entre dos breves, v. g. árnica.
AMPIIICTYÓNES, um.m. pl.Cic. Los Anfictiones,
magistrados que arreglaban las cosas de la Grecia, fenviados
de cada cuidad, y congregados dos veces
alano en alguna parte.
AMPHICTYOXÍCUS, a, um. Lo perteneciente á
los Anfictiones. Amphictyonicum concilium. Dieta,
congreso general de los estados de Grecia. Amphiclyonicíc
leges. Las constituciones y deoretos
de estas asambleas.
^ * AMPIIÍCYRTOS, i. / Macr. La luna cuando está
entre su medio y plenitud curvapor tudas partes.
AMI»HII)RÓMIA,SB./. Suet.Fiesta que se bacía en
casa de las paridas al quinto dia del parto.
AMPHÍGÉMA, te. /. Estac. Ciudad de Mescnut
en el Pcloponeso.
A M P
AMPHÍLÓCHI, órum. m.plur. Liv. Anfílocofi,;>ifeblosdeEpiro.
AMPHÍLÓCHI A,

AMP
AMPLEXÁTOS, a, «m. part. de Amplexor. Cié.
El que ha abrazado.
AMPLEXO, as, are. a. Plaut. y
AMPLEXOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Abrazar
estrechamente.
AMPLEXUS, us. vi. Cic. El abrazo, la. acción de
echarse los brazos en señal de cariño Serpentis
amplexus. Cic. El acto de enroscarse una culebra
a alguna cosa.
AMPLEXUS, a, ura. part. de Amplector. Cic. El
que ha abrazado. |j Pctr. Lo que es abrazado.
AMPLIÁTIO, ónis./. Ascon. Ampliación, próroga
de un juicio. 1J Terí. Amplificación, aumento.
AMPLIÁTUS, a, um. part.de Amplio. Val. Max.
Lo ampliado, remitido, diferido á mayor información.
[J Cels. Agrandado, ensanchado.
AMPLÍCE .adv Catul. Amplia, magníficamente.'
AMPLU'ÍCATIO, onis./. Cic. Amplificación, dilatación^
estension, ampliación. 11 Exageración.
AMPLÍíic\TOR,óris. vi. Cic. El que amplifica, el
que estiende, dilata, aumenta. || Exagerador.
AMPLIFÍCATUS, a, um. part. de Amplifico. Cic.
Amplificado, estendido, ampliado. [[Adornado,
enriquecido, exagerado.
AMPLÍFTCE. adv. Catul. Adornada, ricamente.
AMPLIFICO, as, avi, átum, are. ÍÍ. Cic. Amplificar,
engrandecer, aumentar, estender, dilatar. |j
Exagerar. Amplificare rcm ornando. Cic, Hermosear,
enriquecer una cosa con los adornos.—Prefinm.
Cic. Encarecer.—Virtufem laudibus. Cic.
Ensalzar la virtud con alabanzas.
f AMPLÍFÍCÜS, a, um. Catul. Rico, noble, elevado,
magnífico, espléndido.
AMPLIO, as, ¿vi, átum, are. a. Cic. V. Amplifico.
Ampliare ¿cíatem. Marc. Alargar la vida.—
LJrbem. Lic. Engrandecer la ciudad.—Hem. Hor.
Aumentar sus bienes.—Reuní ó causam. Val. Max.
Remitir un reo ó causa hasta mas plena información
AMPLISSÍME. adv. superl. Cic. Amplísimamente,
mui abundante y magníficamente.
AMPLÍTER. adv. Plaut. Amplia, abundante,
magníficamente.
AMPLÍTÜDO, íms.f. Cic. Amplitud, la anchura
ó estension de alguna cosa. |j Dignidad, gravedad,
altura, elevación. Amplitudo animi.Cic. Grandeza
de alma, de capacidad. Amplitudinesummddignus.
Cic. Digno de los mas altos empleos.
AMPLIUS. adv.comp. Cic. Mas ampliamente, [j
Oi'c.Mas, ademas, superl. Amplissime. Cic.
t AMPLIUSCÜLE, adv. dim. de Amplius. Sidon.
Algo mas difusamente.
fAMPLiuscÜLUs, a, um. dim. de Amplius.Apul.
Lo que es algún tanto mayor, mas amplio.
[AMPLÍVAGUS, a, um. A' lier. Muí estenso.
f AMPLO, ás, are. Non. V. Amplio.
AMPLOCTI. anlic.en lugar de Arnplecti. Prisc.
AMPLUS, a, um. Cic. Lo amplio, grande, vasto,
espacioso, estendido, ancho, difuso. ||Ilustre, elevado,
considerable, honroso, distinguido, magnífico.
Amplus homo. Cic. Grande hombre, de distinguido
mérito. Ampia occasio. Cic, Ocasión mui
oportuna.—Amicilia. Cic. Amistad noble y generosa.
Amplum funus. Cic. Exequias magníficas.
Amplissimo locovatus. Cic. Hijo, descendiente de
una casa mui ilustre. Amplissimus ordo. Cic. El
orden senatorio.
AMFSANCTUS, i. vi. V. Amsanctus.
AMPULLA, zz.f. Plin. Ampolla, limeta, botella,
redoma de vidrio de cuello largo.
AMPULLÁCEÜS, a, um. Plin. Lo que es ampo-
Hado, en figura de ampolla. Vestís ampullacea.
Pliivt. Vestido ancho, pomposo.
AMPULLA, arum. /. plur. Hor. Palabras hinchadas
; palabradas, fanfarronadas.
f AMPULLAGIUM, ii. n. Cel. Aur. La flor del
granado.
A M Y 53
AMPULLÁRIUS,Ü. m. Plaut. El que hace las botellas
ó las ampollas.
AMPÜLLÁRIÜS, a, um. Plaut. Perteneciente á
las ampollas ó botellas.
AMPULLOR, áris, átus sum, ári. dep. Hor. Hablar
hinchado, con estilo que afecta magnificencia.
AMPÜTATIO, ónís./. Cic. La acción de cortar,
mutilación de los miembros, poda de los árboles.
Amputatio voeis. Cel. Aur. La pérdida ó estincion
de la voz.
| AMPÜTATÓRIUS, a, um. Prisc. Lo que tiene
fuerza ó virtud de cortar.
AMPÜTATUS, a, um. Cic. Amputado, cortado.
Ampútala toqui. Cic. Hablar en estilo cortado, sin
unión de palabras ni pensamientos. Part. de
AMPUTO, ás, ávi. átum, are. a. Cic. Cortar,
quitar, mutilar, podar, amputar. Amputare ramos
miseriarum.Cic. Cortarel curso alas calamidades,
* AMPVCÍDES, a3. m. patrón, Ov. Mopso, hijo de
Ampico, agorero célebre.
AMPYCUS, i. m. y
AMPYX, ícis. m. Ov. Ampico, padre de Mopso.
AMRÁMTDES, is. m. Sobrenombre de Moisés,
hijo de Amram.
AMSANCTUS, i. m. Cic. Valle de Fricentienltalia,
pestífero por las aguas pútridas que contiene.
*f AMSÜGETES, is. m. Fest. El campo que está
tocando con el camino, por el cual el vecino tiene
la servidumbre del camino.
AMSTELOÜAMUM Ó Amstérbdámum, i. n. Amsterdam,
ciudad capital de Holanda.
-f AMTERMÍNIS. m.f. ne. n. is. y
+ AMTERMÍNUS, a, um. Fest. Fronterizo, el que
está cerca de los términos.
f AMTRUO v Amptruo, ás, are. n. Fest. Saltar,
bailar al rededor, como los sacerdotes salios en sus
sacrificios.
j AMULA, f. Sipont, Vaso para poner agua
lustra! entre los antiguos, como entre nosotros el
agua bendita. \ \ Pila de agua bendita.
AMÚLÉTUM, i. 11. Plin. El amuleto, remedio supersticioso
para curar o preservar de enfermedad.
AMÜLIOS, ii. m. Liv. Amulio, hijo de Prócas,
rei de Italia.
AMURCA, a?, f. Virg. La amurca ó alpechín, la
hez de la aceituna esprimida ó del aceite.
AMURCARIUS, a, um. Cat* Lo que es de amurca,
ó pertenece á ella.
AMÜSIA, te. / Van: Ignorancia.
AMÜSIUM, ii. ÍÍ. Máquina inventada para conocer
la diferencia de los vientos.
f AMUSSIÁTUS, a, um. Vilruv. Lo bien arreglado,
bien trazado y dispuesto.
AMÜSSIM. adv. Fest. Ad amussim. adv. Gel.
Examussim. adv. Plaut, A' cordel, á nivel-! | Recta
y exactamente.
AMÜSSIS, is. / Gel. Cuerda, regla. [| Medida,
modelo. ]1 Patrón, nivel, escuadra. Ad amussim
aliquid faceré. Gel. Hacer una cosa con exactitud,
con perfección. Judicium ad amussim factum. Gel.
Juicio hecho, dado con entero conocimiento.
Amussi alba. Gel. Sin juicio, sin discernimiento.
AMUSSÍTATUS, a, um. Plaut. V. Amussiátus.
AMUSSIUM, ii. 11. Vitr. V. Amüssis.
AMÜSUS, i. m. Vitr. Rudo, ignorante, idiota.
AMYCLJE, árum./. plur. Virg. Amíclas, ciudad
del Lacio. [| Del Peloponeso. \ \ De la Laconia.
AMYCLJEUS, a, um. Virg. y
AMYCLANUS, a, um. Plin. Lo que es de la ciudad
de Amíclas.
* AMYCLÍDES, a?, m. patrón. Ovid. Jacinto, hijo
de Amíclas, fundador de la ciudad de su nombre en
la Laconia.
AMYCTÍCUS, a, um. Cel. Aur. Perteneciente á
los medicamentos que cauterizan.
AMYCUS, i. vi. Oo. Amico, hijo de Néptuno, rei
de los bebricios*
4*

52 ANA
AMVDON, Ónis. /. Juv. Ciudad de Peonía, que
favoreció á troyanos.
AMYGDÁLA, a?./. Colum. El almendro, árbol.\\
Plin. La almendra, fruta de ente árbol. Amygdalce
faucium. Plin. Las glándulas de la garganta.
AMYODALACEUS, a, um. Plin. Lo que se parece
á la almendra ó almendro.
AMYGDALEUS, a, um, y
AMYGDALÍNUS, a, um. Plin. Lo que pertenece á*
la almendra ó almendro.
AMYGDÁLÍTES, te.f Plin. El tártago, planta.
AMYCDALUM, i. n. Palad. La almendra, fruto de
AMYGDALUS, i. /. Colum. El almendro, árbol.
f AMYLATUS, a, um. Apic. Part. de
f AMYLO, as, ávi, átum, are. a. Cel. Aur. Almidonar,
mojar, rociar con almidón.
AMYLON y Amylum, i. n.PHn. El almidón.
Avw'KsjEiyOrViíü.m.phir.Serv.Pueblos de Trucia.
AMYMÓNE, és./.Prop.Amimsne,hija de Dánao,
que acometida de un sátiro, á quien hirió casualmente
en la casa, imploró el favor de Ncptuno. y
sufrió de este la violencia que había temido del
sátiro. || Nombre de la fuente que hizo brotar Neptuno
para Amimone en desagravio de su fuerza.
AMYMÓSTUB, a, um. Hig. Perteneciente á Amimone.
AMYNTAS, ie. m. Cure. Amintas, joven que servia
á Filipo, rei de Macedonia.\\Elpadre de este
rei.\\ Virg. Un pastor.
AMYNTIADES,®. m. patrón. Ov. Hijo de Amintas,
Filipo, rei de Macedonia.
AMYNTOR, óris. m. Ov. Amintor, rei de los dólopes.
AMVNTORÍDES, re. 7ÍI. patron.Ov. Hijo de Amintor,
Fénix, preceptor de Aquíles.
AMYRL'S, i. m. Val. Flac. Un rio de Tesalia, asi
llamado de Ainiro, hijo de Nepiuno.
AMYSTIS, ídis./. Hor. Modo de beber entre los
tracios, que significa beber á gállete ó sin llegar el
jarro ó botella á los labios.
AMYTHÁON, ónis. 71. Ov. Amitaon, padre de Melampo,
célebre médico.
AN
AN. conj. para preguntar y para dudar, cuy a significación
es varia según las palabras á que se junta.
Al principio de una cláusula se le añade con mucha
elegancia vero. An vero tibí Romulus videlur. Cic.
Te parece acaso que Rórnulo. Paucis antequam
mortmis est, andiebus, an mensibus. CVc.Pocos, no
sé si dias ó meses, antes de morir. Cuarulo se ha
de repetir varias veces, se omite con elegancia en el
principio. Señalas, an populus, an judiees. Cic. Si
el senado, si el pueblo ó si los jueces. A veces se
pone antes ne ó utrum en lugar de an. Romam ne
venia, an hic maneo? Cic. ¿Paso a Roma, ó me
quedo aquí ? An non dixi? jí eí-.No lo dije yo? Jure,
an injurie. Liv. Con razón ó sin ella. An nondum
eíiam? Ter. Qué, aun no ? Erravit, an potius insanivil?
Cic. Es yerro este, ó mas bien es una locura
?
ANA y Anas, ai. m. Plin. Guadiana, rio de España.
ANA. Cifra con que los médicos denotan, que sean
de pesos o partes iguales los ingredientes de una
feccla.
ANABAPTISMOS,). m.SAij. Bautismo reiterado.
ANABAPTISTA, as. m. S. Agust. Anabaptista,
here.ge de la secta que creía se podía reiterar el
bautismo.
* ANABASIS, is./ Plin. Cola de caballo, plañía.
ANÁBASIUS, ü. tn. S. Gcr. Correo, posta, postillón
de á caballo. ;
ANABATHMUS, i. m. Plin. Escalera por donde 1
subían las Furias al teatro, ó de donde precipitaban
u los reos en Ruma, llamada gemouia. J
ANA
ANABATHRTJM, i. n. Juv. Tablado, gradería. J|
Palco en que se sube á ver las fiestas.
f ANABÓLICOS, a, um. Vup- Perteneciente á
mercadurías y géneros para vestir.
ANÁBOLIUM, ii. 7i. Gruí. El palio ó" capa:
* ANACAMPSÉRGS, ótis. /. Plin. Yerba mágica,
que dicen tiene la virtud de renovar el amor.
* ANÁCÉPHALJF.ÓSISJS./. Quint. Epílogo, breve
recapitulación de lo que ya se ha dicho.
ANACES, m. piar. Cic. Epíteto de tres dioses, hijos
de Júpiter, que son Tritopatreo, Euboleo y Dioniso.
* ANACHÍTES, se. m. Plin. El diamante, piedra
preciosa, que dicen tiene virtud de antidoto.
' ANACHÓRÉSIS, is y eos. / Sidon. Soledad,
yermo, retiro.
ANACHÓRÉTA,se. m.Sulp. -SW\ El anacoreta, solitario,
el que vive en el desierto ó soledad.
ANACHRÍSIS, IS. f. Bud. Examen de testigos ó de
la misma parte ; careo, confrontación.
ANÁCLINTÉRIUM, ii,». Esparc. La cabecera de
la cama, ó la almohada de la cabecera.
ANACOSLIASMUS, i. m.Cel. Aur.Purga, purgante.
ANÁCOLLEMA, átis, 77. Vcg. Cataplasma glutinosa,
como de aceite rosado y clara de huevo.
ANACÓLIJTHUM, i. TI. Serv. Inconsecuencia, conclusión
mal sacada.
ANACREON, ontis. m. Cic. Anacreonte, poeta
griego lírico.
ANACREONTÉUS, Anacreontius y Anacreónticas
a, um. Quint. Del poeta Anacreonte, como los versos
anacreónticos, á que él dio nombre.
ANACTÓRIA, ai. / PHn. Ciudad de Epiro.
ANACTÓRIUM, ii. ii. Plaut. Ciudad de Acarnania
\\Apul. Artemisa, yerba.
ANÁDEMA, átis. n. Lucr. Adorno de la cabeza,
como mitra ó corona.
* ANADBNDRÓMatache, és. /. Apul. El malvavisco,
planta.
ANÁDESMUS, *", 77i. Frise La ligadura.
ANÁDIPLÓSIS, is. / Marc. Cap. Figura retórica
llamada reduplioacion.ccímoMeme adsnmqni feci.
Virg.
ANADYÓMÉNE, és. /. Plin. Lo que sale del agua
hacia arriba ; sobrenombre de Venus.
ANAGALLIS, ídis. / Plin, Corregüela, yerba. \\
Anagáride, planta silvestre.
ANÁGLYFHA,orum.7i. plur.Marc.F.Anaglyptum.
ANÁGLYPTES, ce. 771. Plin.Cincelador de relieve.
ANÁGLYPTÍCE, és. /. Plin. El arte de cincelar,
de grabar ó tallar de relieve.
ANÁGLYPTÍCÜS, a, um. Sid. V. Anaglyptus.
ANAGLYPTUM, i. n. Plm. Anáglifos, vasos ú
otras obras talladas de relieve tosco.
ANÁCLYPTUS, a, um. Marc. Cincelado, grabado
en relieve tosco.
ANAGNTA, te./. V\rg. Anagni, ciudad del Lacio.
ANAGNÍNÜS, a, um. Cic. Natural de Anagni, ó
lo que es de esta ciudad.
* ANAGNORIZÓMÉNE, és. /. Fest. Muger reconocida,
cuyos padres y condición se ignoraban
antes.
* ANACNOSTES, se. m. Cic. Lector, el que lee á
otro.
* ANAGÓGE, is. /. Anagogia, sentido místico de
la sagrarla Escritura.
ANÁGOGÍGUS, a, um. Místico, misterioso, espiritual,
oculto, elevado.
ANAGRAMMA, átis. n. El anagrama, palabra ó
sentencia que resulla de ¡a trasposición de lasletras
de una palabra ú otras sentencias, lo cual ó
¿as cuales se llaman programa, v. g. Laudator,
adulator.
* ANÁGRAPIIE, és. / Repertorio, registro, memoria,
inventario.
ANÁGYRIS, is. / Ó
ANAGYIÍOX, i. 71. v

•piedra.
A N A
* ANÁOYROS, \. f Plin. Xmifiñs, planta parecida
alagnocasto,
ANÁLKCTA, se., m. f. Marc. El siervo que barre
las migajas que caen de la mesa. |j Compilador.
ANALECTA, órum. n. phir. Alare, has migajas
que caen de la mesa, ¡j Colección, compilación.
* ANALECTIS. idis. /. Ov. Almohada hecha para
disimular la giba, ó para igualar los hombros á
quien tiene uno mas alto que otro.
* ANALJÍMMA, átis. 7i. Vilruv. Analema,proyección
ortográfica de la esfera sobre el coluro de los
solsticio*:
ANALÍMOTÍCUS, a, uin. Pnsc. Que destierra el
hambre.
ANALOGÍA, as. / Quiñi. Analogía,relación, pro :
porción ó conveniencia de algunas cosas entre sí.
ANALOGÍCÜS, a, Din. Gel. Analógico, lo que tiene
relación, proporción y correspondencia entre si.
ANÁLOGOS, a, um. Van: Análogo, proporcional,
que corresponde á otro.
f ANÁLYSIS, is. /. Bud. Análisis, resolución ó
reducción de una cosa á sus principios.
ANAN'CVEÜM, i. n. Plaut. Lo que sucede precisamente,
lo que es inevitable. || Vaso grande que
era preciso apuraren las borracheras. || Vaso de
cicuta que hacían beber á los reos en algunas ciudades
de Grecia.
ANANCÍTIS ó Ananohitis, idis. /. Plin. Piedra
preciosa con que pretendían los magos hacer aparecer
las imágenes de los dioses.
ANÁNIA, ce. /• Bibl. Ciudad de la tribu de Benjamín.
ANÁPÍESTÍCÜSJ a, um. Cic. Anapéstico, de pies
anapestos.
ANÁP^STUM, i. n. Cic. Verso anapesto.
ANAP^STÜS, i. m. Cic. Anapesto, pié de verso
latino comjmesto de dos breves y una larga, como
veniánt.
* ANÁPAVOMÉNOS, i./71. Plin. Ocioso, cesante,
que descansa.
ANAPHE, es. /. Plin. Nanfio, isla del mar de
Creta.
ANAPIIÓNÉSIS, is. /. Cel. Aur. Ejercicio de la
voz para conservarla y aumentarla.
ANAPHORA, se. f. Ascensión oblicua de los astros.)]
Anáfora, figura retórica en que se repite varias
veces una palabra dentro de unactáusula.
ANÁPIIÓRÍUUS, a, um. .ful. Firm. Anafórico, que
echa esputos de sangre. Anaphoricum horologium.
Filruv. Clepsidra, reloj de agua.
* ANAPHYSÉMA, átis. n. Apul. Evaporación, esplosion
de hálitos ó vapores de la tierra.
ANAPIS,ÍS. 7/7. V. Aimpus.
ANÁPLERÓTICUS, a, um. Vcg. Que llénala herida
y hace crecer la carne.
ANÁPÓRÍCUS, a, um. Vilruv. Perteneciente á
unos relojes de campana, que señalaban las horas
con movimiento retrogradólo que señalaban en la
campana la3 ascensiones de los astros.
ANAPUS. i. 7/i. Ov. Anapo, rio de Sicilia, j] Sr.n.
Anápis y Anfínomo, hermanos sicilianos que sacaren
en sus hombros á sus ¡ladres de ¿us fuegos del
Etna.
ANARCIÍIA, se. / Anarquía, estad-o sin cabeza
que lo gobierne. ¡I Anarquía, desorden, trastorno,
confusión de un estado.
* ANAHRIIÍNON, i. n. Plin. Yerba semejante á la
anagálide.
ANARTES, um. ni. plur. ó
ANARTI, órum. 77¡. piar. Cés. Pueblos de la Tartaria
en Europa.
ANAS, átis. / Cic El ánade, ave.\\ Fesi. Fístula
que viene al ano.
ANASSÜM, i. 7¡. Plin. Rio de Venecia, AoíPiave.
* ANASTÁSIS, is. /. Lact. La resurrección.
* ANASTOMOSIS, is. /; Anastomosis, abertura,
dilatación de las venas.
A N C 53
AvAaroMÓTÍcus, a, um. Anastomótieo, que Juna,
perteneciente a la anastomosis.
* ÁNASTHRÓI'IIE, es./ Quiñi. Anástrofe, figura
retórica, trasmutación, trocamiento del orden de
las nalabrn-.-, v. //. .S'axa per, et scopulos. Vire].
ANÀTÀHIUM, ii. n.Plin. Vivero, estanque donde
se crian los ánades.
, ANÁTÁRÍUS, ii. m. Plin. El que cuida de los
añades.
AN-ÀTÀRIUS, a, um. Plin. De los ánades. Anotaría
aquila. Plin. A'guila que caza ánades.
ANATAS, re. f. ó
As ATES, is. f. Peal. Pistola, úlcera del ano.
* ANATHÉMA, átis. ;¡. Prud. Don, ofrenda, presente,
que se cuelga en los templos, ó con ocasión
de un \oto : ó de despojos de enemigos.
ANATHÉMA.atis. n. Bibl. Anatema, escomuniou,
execración y detestación de alguno.
ANÁTHÉMATIZO, as, avi, átum, are. a. Befes
Anatematizar, escomnlgar y separar á uno del
cuerpo y gremio de la Iglesia.
* ANÁTHYMIASIS/ÍS. / Petroli. Vapor, exhalación,
aliento.
ANATÍCÜLA, SÍ. f. dim. Cic. Anadino, anadina
el añade pequeño.
ANXTILIA, te, /. Plin. San Gil, ciudad de la
Galiu narbonensc.
AN'ATÍLÓKUM, i. ii. Provins, ciudad de Bria cu
r rancia.
ANATÍN-ÜS. a, um. Plaut. V. Anatariua.
AXXTOCISMÜS, i. m. Cic. Anatocismo, renovación
o reduplicación de. la usura, usura de usura,
ínteres de ínteres, llamado vulgarmente aiaceruina o
gaüerin.
AMATÓLE, CS. / Hig. El oriente, nombre de
una de bis horas.
* ANATOME, es./. Cels. y-
ANATOMÍA 6 Anatómica, :e, y Anatomice, és.
/ La anatomía, disección ó examen de las partes de
un cuerpo.
ANATÓMICOS, i. m. Mucrob. Anatomista, el profesor
de anatomía.
ANATÒMTCUS, a, um. Anatómico, lo que pertenece
á la anatomía. _
ANATÒNUS, a, um. Vilruv. Que se dirige hacia
arriba.
* ANATRÉSIS, is. /. Cel. Aur. El taladro, el
trépano que sirve para horadar el casco de la cabeza.
ANAUDIA, as./. Cel. Aur. La pérdida ó estiucion
de la voz.
ANAURUS y Anauros, i. m. Lue. Rio de Tesalia.
AMAXAGOREUS, a, um. Plin. Perteneciente ú
Anaxágoras, filosofo clazomenio.
ANAXARCHUS, i. m. Val. Max. Filósofo abderita,
discípulo de Democrito, a quien Nicocleonle.
tirano de Chipre, hizo machacar en un pilón de
ANAXERETE. es./ Oc. Doncella de Saturnina en
Chipre, convertida en piedra.
ANCVESUM, i. «. Fett. Vaso ú otra pieza grabada,
cincelada, tallada de relieve.
ANC/EUS, i. m. Gel. Ancco, /¿i/o de Ncplunu. ||
Olrojiijo de Actor. \\ Otro,hijo de Licurgo, uno
de los argonautas.
AN'CALA, ÍB. f. y Anéale, cs. /. Cel. Aur. I ,a
dobladura interior de la rodilla.
ANCARIUS, ii. m. ¡Son. El asno. || El que lleva
¡a cargan cuestas.
ANCEPS, ípítis. com. Oc. Que tiene dos cabezas,
ó que por las dos partes en una misma. || Incierto,
dudoso, peligroso. || Indeterminado, irresoluto,
que no sabe qué partido lomar. || De dos aspecto
o visos. Bellum ancipite Marte geslum. Lic.
Guerra con vario suceso de una y otra parte.
Ancipiles bestice. Cic. Animales anfibios. Anceps
gladiu.s: llar. Espada de dos cortes, focábala
ancipüia. Gel. Palabras ambiguas, que pueden

54 A N C
tener dos sentidos.— Tela. Liv.
dos por dos partes.
Dardos dispara­
ANCHARIANUS, a, um, Quint.
sariana.
De la familia an-
ANCIIÁRIUS, ii, MÍ. ó
ANCHIALUS, i. m. Marc. El asno, ó el dios de
los judíos, según los gentiles, que pensaban que los
palios adoraban un asno. Per Anchialam jurare.
Marc. Jurar por Dios vivo.
ANCHIALUS, i^y Anchialos, i. / Oc. Ciudad de
Tracia.
ANCHÍS.-EÜS, a, um. Virg. De Anquíses, padre
de Eneas.
ANCHÍSES, a?-, vi. Virg. Anquíses, padre de
Eneas.
ANCIIÍSIADES, 03. m. patrón. Virg. Eneas, hijo
de Anquíses.
ANCHÍSITES, a;, m. Cic.Viento austral, que so¡)h
de Anquisa, puerto de Epiro.
ANCIÍISTKUM, i. n. Cel. Aur el. Instrumento de
cirugía corvo en figura de anzuelo.
ANCHÓMÁNES, ze.f. Aput. Dragontea, yerba de
este nombre.
ANCHORA, a;. /. Virg. El áncora ó ancla del navio.
jjEsperanza, amparo, refugio, asilo. Anchora
sacra. La esperanza, áncora muí grande, de que
solo se usa en el mayor peligro. In anchoris. stare.
Flor. Estar en áncoras. Anchoram vellere. Lic.
Levar áncoras.—3acere. Suet. Ancorar, anclar,
echar áncoras, dar fondo.— Tollere. Varr. Partir,
hacerse á la vela.
ANCHOR^E, árnm. /. piar. Cic. Los cables ó ¡
gúmenas á que se afirman las áucoras,
j ANCIÍÓRÁGO, ínis. ni. Casiod. Especie de pescado,
que algunos dicen ser el esturión, ó sollo, ó
salmón. # , •
ANCHÓRÁLE. is. n. Liv. El cable del áncora.
ANCHÓRALIS. m. f. le.?;, is. Lic. ó
ANCHORÁRIÜS, a, um. Ce's. Del áncora ó perteneciente
á ella. ¡
ANCHÓRAKIUS, ii. m. Hirc. El que cuida de las ;
áncoras. ;
ANCHRACÓSIS, is./ Ceh. U'lcera maligna que I
sale en los ojos. j| Carbunco. ¡
ANCHÜSA, as./ Plin. Ancusa, planla } llamada
también conoclea y alcibadío.
ANCILE, is. n. Virg. y
ANCÍLIA, orum. n. plur. Hor. Escudos pequeños
escotados por ambos lados.
ANCÍLIS. m. f. le. n. is. Juv. Perteneciente á
los escudos.
ANCILLA, se.f. Cic. La sierva, criada, sirvienta.
[¡ Salust. El hombre siervo de algún deseo ú ocupación.
ANCTLLARIÓLUS, i. m. Sen. El que enamora á
las criadas. || El que se deja mandar de su muger.
ANCILLARIS. m. f. re. n. is. Cic. Servil, perteneciente
alas siervas ó criadas.
ANCILLÁRIUS, ii. m. Treb. Pol. V. Ancillariolus.
ANCILLÁTRUS, us. m. Arn. Servidumbre, esclavitud.
ANCLLLOR, áris, átus sum, ári. dep. Apul. Servir
como esclavo. Ancillari usori. Titin. Dejarse
manejar de su muger.
ANCILLÚLA, se. / dim. Ter. Sierva pequeña.
ANCÍPES en lugar de Anceps. Plaut.
-f- ANCÍSUS, a, um. Varr. Cortado en redondo,
al rededor.
f ANCÍSUS, US. VI. Varr. Cortadura, talladura
en redondo.
ANCLÁBRIA, órum. n. plur. Fest. Vasos de
bronce usados en los sacrificios.
ANCLABRIS, is. f. Fest. Mesa al lado del altar
para poner los vasos y otros instrumentos de los
sacriiicios. i
A N D
•f ANCLO, as, are. a. And?. Sacar y levantar en
alto. | ¡ Beber. | J Suministrar.
ANCÓN, ón¡s. m. Vilr. El doblez del codo, el
codo, |¡ A'ngulo, juntura de una muralla. }| Canecillo,
adorno de arquitectura que sostiene una cornisa.
|| Ensenada, ancón, puerto abierto. ||Jaulu.
I) El centro de una bóveda de orden jónico. ¡J Los
brazos de una catapulta, máquina de guerra de
los antiguos. ¡| Los brazos de, una escuadra. || Los
de una silla poltrona. IJBrazo navegable del Niio.
|| Vasos cuya boca era triangular. ||Goífo. || Promontorio.
11 Horquilla de que usan los cazadores.
ANCÓN, ónis, y Ancóna, ¡s.f. Cés. Ancoua, ciudad
de Italia.
ANCÓNÍTÁNUS, a, um. Gruí. De la ciudad de
Ancoua.
ANCORA, ai. / V. Anchora.
t ANCTÉRES, um. wi. plur. Vendas, ligaduras
para contener y cerrar las heridas.
ANCÜL.^, árurn./. plur. ó
ANCÜLI, órum. vi. plur. Fest. Dioses de los
siervos y esclavas entre los romanos.
* ANCÜLO, ás, are. a. V. Anclo.
ANCÜNÚLENTJE, árum. / plur. Fest. Nombre de
las mugeres en tiempo del menstruo.
Aiscus, i. vi. Fest. Manco, el que tiene et brazo
encogido y doblado. || Hor. Anco Marcio, el cuarto
rei de Roma.
ANCYLOGLOSSUM, i. n. El frenillo que impide el
uso libre de la lengua. \\ Tartamudez.
ANCYRA, »3. f. Claud. Plin. Ancira, ciudad de
Galacia. \ \ Ciudad de Frigia.
ANCYRANÜS, a, um. Claud. De la ciudad de
Ancira
ANDABÁTA, 33. vi. Cic. El gladiador que peleaba
en Roma á caballo vendados los ojos, ó con una
celada sin visera. || Titulo de una sátira de Varron,
que reprendía la ceguedad y errores de los
hombres.
ANDÉGAVENSIS. VI. f. sé. n. ¡s. y
ANDÉGAVI, órum. m. plur. Plin. Los naturales
de Anjou en Francia.
ANDÉGÁVIA, 03. /. Anjou, provincia de Francia.
ANDEGÁVUM, i. n. Augers, capital de Anjou en
Francia.
ANDÉGAVUS, a, um. De Anjou, ó de Augers.
T ÁNDELA, se ./.El morillo que se pone al hogar.
A.NDÜLIUM, ii. -íi. Audeleis, ciudad de Francia.
ANDÉLUS, i. / Pamp\üna. )mcapital del reino de
Navarra en España.
ANÜÉRÍDENSIS. 7/I. / se. n. is. El natural de
Albret.
ANDÉRÍDUM, i. n. Albret, ciudad de Francia.
ANOERNÁCÜM, i, n. Andernac, ciudad de Alemania.
ANDES, ium. m. piar. Cas. Los naturales de Anjou.
|'j .Andes; aldea del campo de Mantua, patria
de Virgilio, según Donato.
ANDINUS, a, um. Sil. El natural de A'ndes,
cerca de Mantua. Andinas vates. Virgilio.
ANDRACIINE, es./. P/ÍZÍ.Verrlolaga, planta. Andrachne
agria. Plin. Verdolaga silvestre.
ANDRIÍMAS. átis./ Apul. V. Andrachne.
ANDRIA, a3. / Plin. Ciudad de Elide. \\ De
JMaccdonia.\\ De Frigia. |j La muger de la isla de
Andró. j| Andria, comedia de Tercncio.
ANDRIUS, a, um. Ter. De la isla de Andró.
ANDRÓDÁMAS, antis, vi. Plin. Piedra preciosa.
ANDRÓDAS y Andrbclas, a:, m. Jal. Fina. El
año Íi3 de la vida humana, llamado así por los
egipcios, como entre nosotros climatérico.
* ANDUOGEUS y Andrógeos, o. vi. Ov. Andrógeo,
/¿í/o de Minos, rei de Creta, y de Pasifae.
ANDROGYNI, orum. m. plur. Plin. Pueblos de
A'frica, que dicen tenerlos dos sexos de varan, y
hembra. || Andróginos, hermafroditas.
ANOROGYNUS, i. m. / Cic. Andrógino ó horma

A N G
fi'odita, que tiene los dos sexos de varón y hembra.
ANDROMÁCIIE, es, y Andromáca, as. /. Virg.
Andróniaca, muger de Héctor troyano.
ANDRÓMÁDÜNUM, i. n. Langres, dudad de
Champaña en Francia.
ANDROMEDH,es, y Andrómeda, se. Ov. Andrómeda,
hija de un reí de Egipto. [| Consteladon
celeste.
ANDRON*. ónis. vi. Vitruv. Sala donde tenían
los hombres sus fiestas entre los griegos, y en que
no se hallaban las muge res. |l Galería, corredor,
paso, pasillo, callejón para otras habitaciones.
ANDRON'ÍCUS, i. m. Cic. Lucio Livio Andrónico,
poeta latino, que floreció el año de 514 de la fundación
de Roma, el primero que representó en ella
la comedia.
ANDRÓNÍTIS, ídis./ Viii-uv. Habitación ó cuarto
de los hombres, sin comunicación con las mugeres.
ANDRÓNIÜM, ii. n. Cels. Remedio para curar la
enfermedad que sobreviene al galillo ó campanilla.
* ANDROS, i, y Andrus, i.f. Ov. A'ndros, una de
las islas Ciclades.
* ANDRÓSÁCES, is. / Plin. Andrósáces, yerba
mui amarga,
ANDROSVEMON, i. n. Plin. El androsemo, planta
mui semejante al alciro.
-[-ANDRUO, ás, ávi, átum, are. Fest. V. Recurro.
ANECDÓTÜS, a, um. Lo que no se ha publicado
ó divulgado.
ANECLÓGISTUS, Í. m. Ulp. El que no está obligado
á dar cuenta de su administración.
ANELLUS, i. m. dim. Cic. Anillo pequeño, sortija.
ANÉMO, ónis. m. Amon, rio de Italia.
ANÉMONA, as. f. ó
ANEMONE, es.,/. Plin. Anemone,planta.
* ANENCETOS, i. m. Tert. Eterno.
ANEO, es, ere. n. Glos. Ser vieja.
ANÉTHATUS, a, um. Apic. Compuesto con
eneldo.
ANÉTHUM, i. 71. Virg. El eneldo, yerba mui olorosa.
ANETICUS, a, um. Prisc. Lenitivo, que suaviza
y aplaca.
ANEURISMA, átis. n. Veg. Aneurisma, tumor que
causa la dilatación de una vena.
-{ ANEURITATUS, a, um. El que busca una respuesta
o una escusa.
ANFRACTUM, i. n. Varr.'EA anfracto, rodeo de camino
áspero.
-j- ANFRACTUÓSUS, a, um. S. Ag. Lleno de rodeos.
ANFRACTUS, us. m. C¿s. V. Anfractum. Anfractus
solis. Cic. El giro, el curso del sol.—Maris,
aut térra;. Luc. Los recodos que hace el mar y la
tierra.—Orationis. Cic. Rodeo, largo giro de palabras.
ANFRACTUS, a, um. Am. Que tiene rodeos, vueltas,
recodos.
ANGARA, órum. n. -piar. Casas de postas.
ANGARIA, as. / Paul. Jet. Carrnage, acarreo ó
acarreto público. j| Obligación de dar al príncipe
caballerías para las cargas y postas. || Carga concejil.
ANGARIALIS. n.f. le. n. is. Cód. Tcod. Perteneciente
á la obligación y servidumbre de las postas
ó carruages.
ANGARIARIÜS, ii. m. El que cuida ae exigir los
servicios.
ANGARIO, ás, ávi, átum, are. a. Utpian. Obligar
por el público á llevar alguna carga.) | Alquilar.
ANGARIUS, ii. m. ó
ANGARUS, i. m. Lucil. Aquel á quien ss obliga
ó se alquila para llevar las cargas, como ganapán,
A N Q 55
mozo de cordeh\\¡Maestro
correo.
de postas. ¡| Postillón,
ANGELA, se./. Tert. Angela, nombre de muger.
f ANGÉLICA, se. f. Angélica, planta.
ANGELICES, a, um. Prud. Angélico, angelical,
que pertenece, participa de 6 se parece á tus angeles.
¡\ A' propúsito para anunciar.
f ANGÉLÍFÍCATUS, a, um. Tert.
naturaleza de ángel.
Convertido en
ANCÉLLUS, i. m. dim. de Angulus. Lucr. A'ngulo
pequeño, rinconcijlo.
ÁNGELUS, i. m. Sen. El mensagern. \}Prud. El
ángel, sustancia criada es})iritualé inteligente.
ANGÉNORA, a?, /. Plin. Angenora, diosa que los
romanos invocaban contra las anginas ó inflamación
de la garganta.
ANGÉNÓRÁLIA, ium ú órum. n.jjlur.
tas de la diosa Angenora.
Varr. Fies­
ANGÉRIÁCUM, i. ?i. San Juan de Angelí, ciudad
de Santoña cu Francia.
ANGERONA, as. /. ó Angerónia, ¡e. / Macrob.
Angerona, diosa del silencio, ó la misma que Volupia,
diosa de tos deleites.
ANGÉRÓNÁLIA, ium. n. plur.
ó fiestas de la diosa Angerona.
Varr. Sacrificios
ANGÍBATA, 33./. V. Éngibata.
ANGINA, a3. /. Cels. La angina, esquinencia,
inflamación de la garganta, que se llama también
garrotillo. Angina vinaria. Fest. La sofocación que
1
proviene del esceso del vino. [¡ Cable de una ancora.
ANGÍPORTUM, i. TÍ. Tcri. ó
ANGIPORTUS, us. m. Cic. Calle angosta ó sin salida,
la vuelta de una calle.
ANGITIA y Anguitia, as. /. Virg. Hermana de
Medea, venerada por diosa ¿le los viursos, por haberles
dado á conocer los contravenenos.
^ ANGL'¿SÉGA, a?. / Anglesey, isla delprincipado
de Gales en el mar de Irlanda.
ANGLI, óruni.TH. plur. Tac. Los suevos, que apoderados
de Inglaterra le dieron el nombre rfeAnylia.
I) Los ingleses, los naturales de la Gran Bretaña.
ANGLIA. a3. f. Inglaterra, reino de
ANGLÍCANÜH, a, um, ó
Europa.
ANGLICUS, a, um. Anglícano, de la Inglaterra.
ANGLUS, a, um. Ingles, el natural de Inglaterra.
ANGO.ÍS, xi, gere. a. Virg. Angustiar, ahogar,
sofocar, oprimir, impedir la respiración. [] Afligir,
fatigar, acongojar, dar pena, dolor, sentimiento,
pesar, aflicción. Aligere sese animi. Plaut. Angi
animo. Cic. Angustiarse. Angi é re aliquá,—De re
aliqud. Cic—Ad re/n aliquam. Liv. Tomar pesadumbre
por ó avista de alguna cosa. Angor inlimi

56 A N O ANI
ANGUÍGÉNUS, a, um. Ov. Hijo,nacido de una rorpi'etite
ó culebra. || Sobrenombre de los tebanos.
ANGUILLA, a?, f. Juv. La anguila, pescado conocido.
|j Isidor. Anguila de cabo ó rebenque, axote.
Anguilla est, elabilur. Plaut. Se escurre como anguila.
Dícese de los mui astutos, que con engaños y
embustes se escapan de sus fechorías. Anguillas
copiare. In sed№one,vel AndrocUdes belli ducem
agit. adag, A rio revuelto ganancia de pescadores,
ref.
ANGUILLÁHIUS, a, um. Dig. Abundante de anguilas.
ANGUÍMÁNÜS, i. m. Lucr. El elefante, llamado
asi por la agilidad de la trompa, que es como una
mano que se mueve á modo de la culebra.
ANGUÍNEUS, a, um. Perteneciente á las culebras.
ANGUÍNUM, i. n. Plin. Montón de culebras ensortijadas
juntamente.
ANGUÍNÜS, a, um. Cic. De las culebras ó serpientes,
serpentino.
. ANGUÍPES, édis. com. Ov. El que tiene los pies
retorcidos, como fingen que los tenían los gigantes.
ANGUIS, is. m. f. Virg. La culebra ó serpiente.] ¡
Hor. Cosa abominable. j| El dragón, constelación.
|| Otra, la hidra.
ANGUÍTÉNENS, tis. ?n. Cic. El que trae serpientes
ó culebras.[ ¡El serpentario, constelación.
ANGÚLÁRIS. m.f. re. n. is. Vitruv. y
ANGÜLÁRIÜS, a, um, y
ANGÜLATÍLIS. m.f. le. n. is. Vitruv. Angular, que
pertenece al ángulo, que tiene ángulos.
ANGÜLÁTÍM. adv. Apul. Angulannente, por ángulos.
ANGÜLÁTUS, a, um. Cic. Que tiene ángulos,
t ÁNGULO, ás, are. a. S. Ambr. Hacer ángulos.
ANGÜLÓSUS, a, um. Plin. Angular ó de muchos
ángulos.
ANGÜLUS, i. m. Cic. A'ngulo, la inclinación de
dos líneas sobre un plano, que alargadas se corlan
y forman el ángulo en el punto de su intersección. \ \
Seno, golfo del mar. Terrarum angulas. Hor. Rincón
de la tierra. In ángulo disserere. Cic. Discurrir
en secreto, en particular.
ANGUSTANDÜS, a, um. Sen. Lo que se debe angostar,
estrechar.
ANGUSTANS, tis. com. Cal. El que angosta ó estrecha.
ANGUSTÁTUS, a, um. Cic. Angostado, recogido,
reducido, estrechado. Part. de Augusto.
ANGUSTE, ius, issíme. adv. Cic. Estrecha, recogida,
reducidamente. Angustias pabulari. Cés. Estar
reducido á corto terreno para hacer forrage.
Angusle uti aliqíut ve. Cés. Tener escasez de alguna
cosa. Angustissime aliquem conlinere. Cés.
Tener á uno reducido á un terreno mui corto. —
Dicere. Cic. Hablar con concisión.— Urgere. Cic.
Apretar fuertemente.
ANGUSTIA, as./. Cíe. Angostura, estrechura. El
plural es mas usado. Angustia;. Cic. Necesidad,
circunstancias, términos precisos. Angustia; loci.
Cés. Estrecho, desfiladero, sitio de corta estension.—
Temyoris. Cic. Brevedad de tiempo, poco
tiempo. || Tiempos calamitosos. — Ilinervs. Cic. ¡
Malos pasos, dificultad de los caminos.—Reifami­ I
liaris.Cic. Indigencia, pobreza.—Reifrumen lárice.
Cés. Escasez de víveres.
AXGUSTÍCLÁVÍUS, ii. m. Suet:Caballero romano
que en señal de su dignidad llevaba una banda estrecha
sembrada de nudos ó botónese manera de
cabezas de clavos de oro ó de púrpura. Los senadores
y nobles se distinguían por la banda y botones
mayores, y se llñmaban Laticlavii.
ANGUSTÍCLAVUM, i. n. y
ANGUSTÍCLAVUS, i. m. La banda y dignidad del
caballero romano angusticíuvio.
f A>'QU8T10, áa, ara. a. Bibl. Angustiar,
f ANGUSTÍTAS, átis./ Non. V. Angustia.
ANGUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Luc. Angostar,
recoger, reducir y estrechar lo que está ancho.
ANGUSTUS, a, um. ior, ius, issímus. Cic. Angosto,
angostado, recogido, reducido, estrecho. Augusta
dies. Estac. Dia corto.—Mens. Cic. Espíritu,
entendimiento limitado.—Res ó angustte res. Cic.
Pobreza, falta de facultades, de medios. Augusta
viarum. Virg. Estrechos, desfiladeros. Angustus
animas. Cic. Corazón, ánimo estrecho, para poco.
—Odor rosee. Plin. Poca fragancia de la rosa. In
angustian adduci.—­Vcnire. Cic.— Cogi. Ter. Venir,
estar reducido á una suma estrechez.—Conctudere.
Cic. Apretar, oprimir, reducir á términos
mui estrechos. Spes est in augusto. Hai poca esperanza.
Angustis rebus. Hor. En las adversidades.
Augusta fules. Cés. Poco crédito.
ANHÉLANS, tís. com. Ter. Anhelante, el que
respira de prisa, que le falta el aliento. ||EÍ que
desea con ansia alguna cosa.
ANHÉLANTER. adv. Amian. Con anhelo, con ansia
ó gran deseo.
ANHÉLÁTIM. adv. Tib. V. Anhelanter.
ANHÉLATIO, ónis. /. Plin. Dificultad de respirar,
respiración fuerte y anhelante.
ANHELÁTOR, órís. m. Plin­ El que respira con
dificultad, con ansia. [| El asmático.
ANHÉLÁTUS, us. m. Ov. V. Anhelitus.
ANHÉLÁTUS, a, um. part. de Anhelo. Cic. Alentado
con grande esfuerzo, con dificultad. Anhélala
verba. Cic. Palabras dichas con tanta precipitación
ó esfuerzo, como si faltara el aliento.
' ANHELITUS, US. m. Cic. El anhélito, aliento ó
respiración. Anhelüum reddere. Plin. Echar el
aliento, respirar.—Captare. Ov.—Recipere. Plin.
Tomar aliento. Anhelitus térra;. Cic. Vapor ventoso
de la tierra. Anheliturn moveré. Cic. Alentar
con dificultad, faltar el aliento.
ANHELO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Anhelar,
faltar el aliento, respirar de prisa, con vehemencia
y dificultad. ¡¡Exhalar, echar, despedir de si
respirando. Anhelare sacias. Cic. No respirar sin5
maldades.
ANHÉLUS, a, um. Virg. El que está fuera de
aliento, que le pierde, que se sofoca, que está asmático.
11 El que respira con vehemencia y prisa.
Anhela febris.—Ov. Tussis. Virg. Calentura, tos
que impide la respiración.—Sitis. Lucr. Sed que
no deja respirar, que ahoga.
* ANHYDROS, i. /. Apul. Narciso, pkaüa.
ANIATREUTUS, a, um. Vilr. El que sana sin
ningún remedio.
* ANIATRÓLOGÉTOS, i. Hi. ó
ANTATRÓLÓGÍCUS, i. m. Vitr. El ignorante de la
medicina.
ANÍCELLA, as. f. dim. de Anus. Varr. La vejezuela,
viejecilla.
ANÍCETUM, i. n. Plin. El anis, planta.
ANICIANUS, a, um. Plin. Perteneciente á Animo,
'nombre de varón.
ANÍCIUM, ii. n. ó Avicium, ii. n. Pui, ciudad de
Francia.
ANÍCÜLA, &.f. dim. de Anus. Cic. La viejecilla,
vejezuela.
ANÍCÜLÁRIS. re. n. i. S. Ag. Perteneciente
á la vieja.
f ANÍCÜLÓSUS, a, um. V. Anilis.
ANIEN, enis. vi. Cic. El Teveron, rio de Italia­
ANIÉNÍCÓLA, ai. m. f. Sil. El que habita en las
orillas ó ce**ca del Teveron.
ANIENSIS. VI. f sé. n. is. Cic. y
ANIENUS, a, um. Virg. Del rio Teveron.
A M E N U S , i. m. V. \nien .| \El dios del rio Teveron.
ANIGROS, i. ni. Ov. Rao del Petoponeso en ¿a
Elo lid.
ANiLis.m./lé.fMs.CVt'.Peilenecienteá las viejas.

A N 1 AN N 57
Allibi fubcllce, Hor. Cuentos de viejas. Añiles superslilìones.
Cic. Supersticiones., patrañas deviejas.
ANÍLÍTAS, àtis./. Caini La \ejez de lainuger.
ANÌLTTER. adv. Cic, A' modo de vieja.
ANILITOR, ària, ári. dep. Apul. Hacerse vieja.
ANIMA, se. /. Cic. FA alma, el espíritu, lo que
anima el cuerpo, la vida. ¡| El aliento, la respiración.
j| Aire, soplo, viento. |¡ El olor. Animce thracits.
Hor. Vientos del norte. Anima footcns.Plaut.
Aliento pestífero. Animam exhalare, expirare. Ov.
• —Efflare.Cic. Dar, rendir el alma.— Trailer e.Est.
~Agere. Cíe. Estar en la agonía.—Alieni auferre.
Virg.—Adimcre. Plaut.—Èripcre. Quid.—Éxtinguerc.
Ter. Matar, dar muerte á alguno. Vos, animce.
mece. Cic. Vosotros, almas mías. Animam
debet. Ter. Debe hasta el alma.— Tenere. Ovid.—
Comprimere. Ter. Detener el aliento, la respiración.—Altrahere
atque reddere. Plin. Tomar
aliento, respirar. Anima putei. Plaut. El agua de
un pozo. Animce silentes. Prop. Las almas de los
difuntos.
ANIMA BILIS, m. f. lé. n. is. Cic. Animable, que
anima, que da la vida, ó que la tiene, ó es capaz
de ella.
ANIMADVEBSIO, ònis. f. Cic. Observación, nota,
advertencia. ¡(Reprensión. || Castigo. Animadversio
peperil artem. Cic. La observación 6 reflexión
es la madre del arte.—In sceleratos. Cic. El castigo
de los malos.—Contumelid vacare debet. Cic.
La reprensión no se ha de dar envuelta en afrentas.
ANIMADVERSOR, óris. m. Cic. Observador, el
que observa, advierte, reflexiona, atiende y confedera.
MEI que castiga. Animadversor vitiorum.
Cic. El que reprende.
j* ANÍMADVERSUS, us. m. Lainpr. V. Animadversio.
ANÍMADVERSUS,a,um.pízí/. de Anímadverto. Cic.
Advertido, notado, observado, reflexionado, atendido.
¡] Reprendido, castigado. Animad ver sorum
corpora. Dig. Los cuerpos de los delincuentes.
ANÍMADVERTENDUS, a, um. Cic. Punible, digno
de castigo.
ANÍMAÜVERTO,is, ti, sum, ere. a. Cic. Advertir,
notar, reflexionar, observar, considerar, poner
cuidado, atención.1| Corregir, reprender. |¡ Castigar.
Animadvcrtcrc vcrberibw in aliquem. Liv.
Castigar á alguno con azotes.
f ANÍM-ÍEQUTOR, oris.Bibl. El valeroso y fuerte.
Comp. de
7 ANÍM.^EQUUS, a, um. Paciente, firme, igual.
ANIMAL, áíis. n. Cic. El animal, cuerpo animado
que tiene sentidos y movimiento.\\Los brutos,
bestias, sabandijas, monstruos, insectos &cc. ¡ [ El
hombre grosero, tosco é incapaz.
ANÍMALIS. m. f. 16. 7i. is. Lucr. Animal, del animal,
de la vida. ¡¡ Que tiene alma ó vida, que respira.
Animatia vincula. Cic. Los nervios. Animales
spiritus. Plin. Los espíritus animales, que animan..—Res.
Quiñi. Cosa animada, que respira.—
Animalis intelligentia. Cic. Inteligencia animal ó
del animal,—Sonus. Cic. Sonido animado..—Hostia.
Macr. Victima que se sacrificaba ¡Jara ofrecer
su vida á los dioses, á diferencia de aquella en que
se. consultaban las entrañas para adivinar lo futuro.
Animales dii. Scrv. Dioses hechos de hombres,
como los dioses penates y viales.
ANÍMANS, tis. com. Cíe. Animante, viviente,
que anima. || Plin. El que da vida y alma. Animantes
costeras abjecit adpaslum natura. Cic. La
naturaleza redujo á todo el resto de los animales
al pasto.
ANÍMÁTIO, Onis../*. Cic. La animación, la acción
de animar ó dar vida.
f ANÍMÁTOR, òris. ni. Prud. El que da vida.
AKÍMÁTÓRIU6, a, um. Virg. Loque tiene respirneion.
Animaleria olla. Vitruv. Olla, puchero
que tiene en la cobertera un canon para que salga
eí vapor.
jANÍMÁTRiX,Icis, /. Tert.La que da vida, alma
y animo.
| ANIMÁTUS, us. m. Plin. V. Anima.
ANÍMÁTÜS, a, um. part. de Animo. Cic. Animado,
que tiene alma, sentidos y movimiento, vivificado.
|| Apasionado, dispuesto. ¡| Alentado, valeroso,
esforzado. Animátus bene vel male erga.
Plaut.—In. Hor.—Circa aliquem. Cic. Bien ó
mal dispuesto, intencionado para con alguno.—
Faceré. Plaut. Dispuesto, pronto, capaz de hacer
cualquiera cosa. Animalce. tcgul¿E. Vitruv. Tejas
cóncavas en forma de canal.
f ANÍMÍTUS. adv. Non. De corazón, de veras.
ANÍMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Animar, dar
alma, vivificar, infundir espíritu en el cuerpo para
que tenga sentido y movimiento. \\ Incitar, alentar,
infundir valor. Animare in anguem. Ov. Trasformar
en culebra.—Caminum. Sid. Soplar el fuego.
ANIMÓSE, ius, issTme. adv. Cic, Animosa, valerosa,
fuerte, constantemente, con espíritu, con intrepidez,
con ardimiento, calor, fuego, ardor.
Animosissime aliquid comparare. Suet. Comprar
alguna cosa sin reparar en el precio.
ANÍMÓSÍTAS, átis, f. Am. La animosidad, la osa^
día, aliento, esfuerzo y valor.
ANIMÓSUS, a, um. ior, ius, issímus. Virg. Animoso,
valeroso, bizarro, alentado, esforzado, valiente.
¡I Prop. Animado. [¡ Que sopla, que respira.
\\Non. Iracundo, furioso.
ANÍMCLA, a;. /. dim. Sulp. ¿ Cic. Alma pequeña,
corazón apocado, lleno de timidez,
ANÍMÜLUS, i. vi. dim. Animule mi. Plaut. Mi
alma, mi vida, mi amor.
ANÍMUS, i. m. Cic. El ánimo, el alma, el espíritu
que hace discurrir y moverse á los animales.¡[Valor,
corazón, esfuerzo, brio, ardimiento, fortaleza, [j
Voluntad, deseo, afición, inclinación, amor, benevolencia,
amistad, buena voluntad. ¡ | Pensamiento,
designio, sentimiento. ¡¡Partido, resolución.¡|Memoria,
aviso, recuerdo.|] Fiereza, altanería, soberbia,
orgullo, arrogancia. |¡ Conciencia. || Capricho,
humor, genio, fantasía. ¡¡ Viento, aire, soplo, respiración,
aliento. || Razón natural. ¡| Genio. Animí
causa. Cic. Por diversión. Animo meo. Plaut. En
mi dictamen.
ANIO, Onis. m. Liv. V. Anien.
ANISIACUM, i. 7i. Ai, pueblo de Francia.
ANISÓCYCLA, orum. iu piar. Vitruv. ^
ANÍSÓCYCLI, órum. m.plur. Vitruv. Instrumentos
pequeños, compuestos de círculos desiguales,
para tirar /lechas é impeler alguna otra cosa con el
movimiento é impulso de los mismos círculos.
ANÍSUM, i. n. Plin. El anis, planta mui semejante
al apio.
ANIUS, ii. 7n. Virg. Anio, hijo de Apolo, rci y
sacerdote de Délos.
ANN. Búsquense en Adn las voces que no se hallen
aquí escritas con Ann,
ANNA, s¿. f. Nombre de muger. Anna Pe re una.
Ana, hermana de Dido, diosa que presidiad los alias.
ANNALES, ium. ni. piar. Gel. Los anales, historias
escritas por años, por orden cronológico.
ANNALIS, is. vi. Cic. El libro de los anales.
ANNÁLIS. m.f. le. TI. is. Cic. Anual, de un año.
Annalis lex. Cic. Lei que señalaba la edad para
entrar en la magistratura,— Clavus. Fcst. Clavo
que se clavaba en una pared de los templos para
señalar los anos. Aúnale lempas. Vari: El espacio
de un año.
ANNÁRIUS, a, um. Fesl. Anual, de un año. Aunaría
¿ex. Fest. Lei que prohibía d los magistrados
romanos permanecer mas de un año en los empleos.
-j- AXNASCOR. V. Adnascor.
ANNAVI. pret. de Anno.
ANNÁYÍGO. V Adnavigo.¡

58 A N N
ANVE. V. An.
ANNECTO. V. Adnecto,
ANNELLUS, i. m. V. Anellus.
A N N E X U S , ns. m. Tac. Proximidad, cercanía. ||
Conexión, enlace, atadura, anexión, la unión, ó agregación
de una cosa á otra.
A N N E X U S . a, mu, Cic. Anejo, unido, agregado,
perteneciente y unido :í otra coan.Part.de Ánm-cto.
AXNIA via, íii.f. Gruí. Camino cerca de Roma.
A \ M A D , E , arum. m. ptur.Claud. Los de la familia
Ania, ilustre en Roma.
ANNÍBAL y Hanuíbal, áiis. m. Nep. Aníbal, general
de los cartagineses.
AxxícÉRir, ó ni ni. piar. Cic. Alúcenos, filósofos
de la seda ¿le Aristipo cirenaico.
ANNÍCÜLUS, a, um. Nep. Lo que es de un año.
ANXÍFER, a, um. Plin. Que lleva fruto todo el
año.
A N N Í S Ü R Ü S , a, um. Liv. El que ha ó tiene de esforzarse.
j AXN'ÍSUS y Adnisus. us. íTi. Sid. Apoyo, la acción
de estribar ó de esforzarse.
ANNÍsus.a, mn. Lic. ;\poyado,estribado. P. de
A-VNÍTOR, éris, nixus ó nisus sum, ti. dep. Cic.
Esforzarse, empeñarse. |j Arrimarse, apoyarse, estribar.
ANNÍVERSÁRIE. adv. S. Ag. Cada año.
ANNÍVERSÁRIUS, a, um. Cic. Anual, que se hace
todos los años. Anniversarius medicus. Varr. Médico
para el año. Anniversarii austri. Gel. Vientos
que vienen todos los años en la misma estación.
Anuivcrsaria sacra. Cic. Sacrificios, fiestas que se
celebraban todos los años.
ANNIXE. adv. Apul. Con esfuerzo, con empeño.
ANNO y Hanno, ónis. ?n. Lic. Anón, nombre de
algunos cartagineses.
ANNO, as, ávi, átum, are. ti. Macrob. Pasar el
año. Annai-e et perennare. Fórmula con que rogaban
á la diosa Ana Perenapara alcanzar larga vida.
ANNÓMINÁTIO, ónis./. Cic. Anoniinacion, paranomasid,
figura retórica, que consiste en el juego y
equívoco de las 2^labras : v. g. Amantes sitnt
ámenles.
ANNONA, as./. Cíe.Vitualla, víveres,bastimento,
provisión, comestibles para un ano. Annona lactis.
Colum. Provisión de leche para un año. — Cara.
Tac.—• Arctior. Suet.—Qravis. Tel. Pat. Annonre
caritas. Cic — Gravitas. Tac. — Incendium.
Quint. Carestía de víveres.— Dificultas. Cic Dificultad
en las provisiones.— VUilas. Cic. Bajo precio
de los víveres. Annonam incendere.— Excandesccre.
Varr. —Inqravcscere. Ce's. —Flageliare.
Plin.—Vastare.— Vexare. Lamp. Encarecer, subir
de precio, ocasionar carestía en los géneros. —
Temperare. Suet.—Levare. Cic Bajar, moderar el
precio de los víveres. Annona ingravescit. Cic. Los
comestibles se encarecen. —Laxal. Liv. — Conva.lescil.
Suet. Se abaratan los víveres, se modera su
precio.-— Crescit. Cés. Se aumenta el precio, suben
de precio. Annonam comprimere. Liv. Encerrar los
víveres para encarecerlos. Annona gravis urit populum.
Vel. Pal. La carestía de los víveres tiene
abrasado, consumido al pueblo. Adaunoiue incendium
frumentumsupprimcrc. Quint. Ocultar el trigo
para encarecerle, para ponerle por las nubes. Annona
dupla. Veg. Doble ración, doble paga de un
soldado para un año.—Diurna. A?n. Marc. La provisión
diaria.
ANNÓNÁRIUS, ii. m. Veg. El proveedor, asentista.
ANNÓNÁRIUS, a, um. Veg. Concerniente á los
víveres ó provisiones. Annonaria lex. Ase. Ped.
Leí perteneciente á los víveres ó géneros.
A N N O N O R , aris, ari. dep. Capítol. Ir á buscar
víveres. |¡ Distribuirlos, repartirlos.
-j* ANNOSA, ve. f.Apul. La venganza de los dioses.
ANNOSÍTAS, atis./ 6'. Ag, La ancianidad, la edad
de muchos unos.
A N N •
ANXÓSUS, a, um. Hor. Anciano, viejo, de muchos
años.
ANNÓTÁMENTUM, ]. v. Gel. y
ANNÓTÁTIO, ónis. y! V. Adnotatío.
ANNÓTATIÜNCÜLA, a?./ dim. Gel. Anotación, observación,
reparo ó nota ligera.
ANNOTÁTOR, óris. vi. Plin. El anotador, el que
hace ó pone notas ó reparos, ¡j Observador malicioso.
AVNOTÁTÜS, us. m. V. Adnotatus.
ANNÓTÍNUS, a, mn. Colum. De un año, del año,
6 que tiene el año. AiinoUna? naves. Ccs. Los navios
que llevan ó traen la provisión.
AVNÓTO, as, are. ÍZ. V. Adnoto.
ANNUA, órum. n. plur. Suet. Salarios, sueldos,
pagas, rentas &c. réditos, tributos de un año
f ANNUÁLIS. VI. f. lé. n. is. Arnob. Anual, de
un año.
ANNUI. pret. de Annuo.
ANNUÍTÜRUS, a, um. Salust. El que ha ó tiene de
conceder.
ANNÜLÁRIS. m.f re. n. is. Plin. y
AN.NÜLÁRIÜS, a, um. Vitruv. Anular, tocante al
i anillo. A miniare candidum. Plin. Annularia creta.
I Vitruv. Blanco para la pintura hecho con greda. [|
i Cosa del anillo de cristal, que llevaba el pueblo en
Roma. Annularice scalte. Suet. Escalera de caracol.
ANXÜLÁRIÜS, ii. m. Cic. El que hace anillos, sor-
| tijas.
| ANXÜLÁTUS, a, um. Plaut. El que lleva anillo.
ANNULUS, i. m. Cic. Anillo, sortija. |j Vitruv. El
collarino que rodea la coluna por la parte estrema
superior. (I Maro.Bucle del cabello. || Varr. Círculo
pequeño. Aúnalas signatorias. Val. Max.—S'ujillaris.
Cic. Sello.—Naplialis.Val. Max.—Prónubas.
Ter. Anillo nupcial.—Astronómicas. Anillo astronómico,
que sirve para tomar la altura. — Osseus.
Instrumento del oído en la oreja. Annuti pala. Cic.
El chatón ó la piedra de un añil lo. Anuido obsignare.
— Sigilla imprimere. Cic Sellar, cerrar con sello.
Annulus aureus in naribus suis. adag. Da Dios habas
á quien no tiene quijadas. Da Dios almendras
á quien no tiene muelas, ref.
AXXL'MÉRÁTIO, ónis. / Modest. Numeración,
cuenta, acto de contar.
A N N Ü M É R Á T U S , a, um. Cic. Numerado, contado.
Part. de
ANNÜMÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Numerar,
contar. j| Añadir al número, poner en el. Annumerare
aliquid alicui rei. Cic. .Añadir una cosa á otra.
—Se in exemplis. Ov. Proponerse a sí mismo por
ejemplo, por modelo.
ANXUNTIÁTIO, ónis. Cic La anunciación,
anuncio, la acción de anunciar. .
ANNUXTIÁTOR, óris. m.Ribl. El anunciador, el
que ¿leva nuevas,, noticias y viensages de buenos ó
matos sucesos.
ANNUNTIO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Anunciar,
llevar mensages b nuevas, hacer saber, decir ó
pronosticar una noticia. Annuntiare salutem alicui.
Cic. Saludar á alguno de cerca ó por escrito.
ANNUNTIUS, ii. m. V. Nnncius.
ANNUO, is, ui, útum, (El supino de este verbo carece
de ejemplos.) ere. a. Cic Conceder con la
cabeza, consentir, convenir, aprobar, permitir,
prometer bajando la cabeza.]| Favorecer, ayudar.
Annuere tolo capite aliquid. Cic. Conceder algo de
muí buena gana.—Nutum.Liv.X)&Y á* entender por
señas lo que se piensa de alguna cosa.—Aliquem.
Cic. Señalar á uno por señas.—Victoriam alicui.
Virg. Conceder ó prometer á alguno la victoria.
Si Deas annuisset. Plin. Si hubiera querido Dios.
ANNUS, i. 777,. Cic. Año, el espacio de tiempo de
365 dias y seis horas menos 12 minutos. || Los sucesos
ó la cosecha del año. || Fdad, serie de años, el •
tiempo.] j/^rtíT. Círculo grande. A nnus pomfer.lior.
Fl otoño. Labe.ilibus annis.Virg. Andandoel tiern-

A N T A N T 59
po. Serpcns novos exuit annos. Sil. Itál. La culebra
rejovenece despojándose de su pié!. Anni
emeriti.Oe. La vejez.—Silentes. Claud. Los cinco
años de silencio que guardaban los discípulos de
Pitágoras. Anni sitientes. Plin. Año de sequedad.
Annum aperií Taurus. Virg. Elaño euipieza
en el signo de Tauro.—Exigere cum aliquo. Virg.
Pasar el año con alguno. Annus producit, non ayer,
adag. Abril y mayo llave de todo el año. ref.
Á N N Ü T O , as, are. ti. freo, de Annuo. Plaut.
ANNUUM.Í. n. Suel. Pension,renta,sueldo, paga,
salario de un año.
ANNUUS, a, uní. Cic. Anuo, anual, que se hace
ó .se repite cada año. Annui magistralus. Ce's. Magistrados
anuales, que se nombran cada año. Anuías
vicibus. Plin. Alternativamente, cada año, por
años, un ano uno y otro año otro.
ANÓDYNA, órum. n. piar. Cels. y
ADÓNYNUS, a, ura. Anodino : dicese de los medicamentos
que templan los dolores.
ANOMALÍA, ai./. Varr. Anomalía, irregularidad,
discrepancia, desigualdad, disparidad.
ANÓMÁLUS, a, um. Mitre. Cap. Anómalo ó irregular.
* A NÓMASTOS, i. m. Tert. El que no tiene nombre.
ANÓNIS, is. / Plin* Verba anónide ó bonagra,
semejante al fenogreco.
ANÓNYMUS, a, um. Plin. Anónimo, lo que no tiene
nombre, ó cuyo nombre se ignora.
ANORMIS. m. f. me, n. is. Hor. Desarreglado,
que no tiene regla ni orden.
ANÓTERÍCUS, a, um; Cel. Aur.Nombre que seda
(d medicamento que sirve parar curar el estómago
y vientre superior.
ANQUÍNA, as. / V. Angina. 11 Non. Maroma de la
nave con que se amarra la antena al mástil.
ANQUÍRO, is, sivi, situm, rere. a. Cic. Inquirir,
buscar, investigar, informarse con gran cuidado.
Anquirere uliquem, in aliquem, de aliquo, capitis,
capi/e, de capite. Liv. Hacer causa á uno de pena
capital.—Pecunia. Liv. Sobre dinero.
ANQUÍSÍTE. adv. tius. comp. Gel. Con cuidado,
con viveza, diligente y exactamente.
ANQUÍSITIO, ónis./. Varr. Investigación, inquisición.
ANQUÍSÍTU'S, a, um. part. de Anquiro. Liv. Acusado
de pena capital.
ANSA, £e. / Yirg. El asa, puño ó mango de cualquiera
cosa.jIFí/riiu. El ramplón de la herradura.
\\Tib. Corregüela,liga. ||Cuenda, cuerda, atadero.
\\ Val. Ft-ac. La oreja del zapato. [] Cic. Motivo,
ocasión, materia, asunto. Ansa gubernaculi. Vilr.
La barra del timón.—Rudentis. Vitruv. El cabo de
un cable.—Auricular. Plin. Cabo de la oreja.—
Férrea. Vitruv. Madero ó hierro en iorma de cola
de golondrina, que sirve para unir dos piezas de
madera, sobina, clavo de madera.— Cáteme. Plin.
Anillo, malla, eslabón de una cadena. Ansam qiieerere.
Plaut. Buscar motivo , ocasión. Ansas sermonis
daré. Cic. Dar que hablar, que decir.
ANSÁTA,33. /. Fu. Dardo que se tiraba atado á
una correa.
ANSATUS, a, um. Colum. Que tiene asas. Ansatas
homo. Plaut. Hombre puesto en asas : señal de
orgullo e hinchazón,
ANSER, ¿ris. n. Virg. El ánsar, ave domestica, lo
mismo que ganso ó pato.
ANSÉRARIUM, ii. 11. Colum. Ansarería, el sitio
donde se crian los ánsares.
ANSERCÚLUS, i. m, dim. de Anser. Ansarón, ánsar
pequeño.
ANSERÍNUS, a, um. Plin. Ansarino, del ánsar.
ANSÜLA, a?, dim.f. Val. Max. Asita, asa pequeña.
\\S. Ag.. Anillo. [| Val. Max. Correa del zapato.
ANTACHÁTES, as. m. Plin. Piedra preciosa, especie
de.ágata.
ANT¿E, árum./ plur, Vitruv. Jambas, pilastras,
postes, pilares cuadrados al lado de las puertas en
las fachadas de los edificios.
ANTVEU'S, i, m. Ov. Anteo, gigante de cuarenta
codos de alio de estatura.
ANTAGONISTA, a?, m.f S. Ger. Antagonista, el
contrario, opuesto, enemigo, competidor en contienda
ó lucha.
* ANTANACLÁSIS, is. /. Quint. Figura retórica,
cuando se repite una palabra de otro en diverso ó
contrario significado.
* ANTÀNÀGOGE, es. /. Quint, Figura retórica^
cuando se convierte una razón contra el que la dijo
antes.
ANTANDROS y Antandrus, i. /. Plin. Antandro,
ciudad marítima de la Frigia menor.
ANTÁpociiA.a;./ Contraescritura, contrarecibo.
* ANTÀPODÒSIS, is. / Quint. Figura retórica*
cuando corresponde el medio de un jjeríodo al principio
y al fin.
ANTARIUS, a, um. Vitruv. Perteneciente á las
antas ó pilastras de un edificio. Antarium bellum.
Fest. Guerra que se hace delante de las puertas
de una ciudad. Antarii funes. Vitruv. Maromasque
se ponen de ambos lados á la madera ó piedra en
una obra, para que suba rectamente.
ANTARCTÍCÜS, a, um. Hiy. Antartico, epíteto
del polo meridional del orbe, opuesto al ártico ó
setentrional.
| ANTE. prep. que rige acusativo. Cic. Ante, de-
| lante, en presencia de alguna persona. ¡| A'ntes. |J
j Mas. Aide me illuni diligo. Cic. Le amo mas que a
i mí.—Alios jelix. Virg. Mas feliz que los otro.s.—
Diem lertium. Cic. Tres dias ha.—Plum prtela­
ran mortuus. Cic. Muerto antes que él íü^se
pretor. In ante diem quartum differre. Cic. Diferir
hasta el cuarto día.
ANTE. adv. Cic. A'ntes. ¡j Ov. En otro tiempo.
Longeante. Cic. Multo ante. Ter. Mucho tiempo
antes. Paucis ante diebus, Cic. Pocos dias antes.
ANTEA, adv. Cic. A'ntes.
ANTEACTUS, a, um. Cic. Pasado, hecho de

60 A N T A N T
ANTÉCESSIO, ónia. f. Cic. El acto de preceder
ó anteceder, la precursion ó precedencia.
f ANTÉCBSSÍVUS, a, uin. Fest. Antecedente,
precedente.
ANTECESSOR, oris. m. Paul, Jet. Antecesor,
antepasado, predecesor. ¡| Profesor, maestro, catedrático
de jurisprudencia. j¡ Suet. El que precede
ó va delante. || Batidor.
ANTECESSORES, uní. m. piar. Cés. Eos batidores,
corredores, espías de un ejército.
ANTÉCESSÜS, us. m. Sen.. Anticipación, adelantamiento.
In antecessum dure. Sen. Dar anticipadamente.
ANTECESSUS, a. um. Petr. Pasado, anterior.
AvrÉccENA, ae./ Macrob. y
ANTECOSNIÜM. ii. n. Isid. La merienda que se
toma entre la comida y la cena. || Apul. El ante ó
antes, ¿os píalos por donde se comienza a servir ¿a
comida ó cena.
ANTÉCURRENS, tis. com. Vilruv. Que va delante,
que precede corriendo.
ANTECURRO, is. cücurri, cursum, rere. a. Vilruv.
ó
ANTECL'RSO, as, are. a.Correrdelante, preceder.
ANTÉCÜRSOR, oris. m. Cés. V. Antecessores. j¡
Tert. El precursor san Juan Bautista. Frugum
antecursores. Tert. JLas flores que salen antes de
los frutos.
f ANTÉCURSÓRIUS, a, um. Apul. Que va ó pasa
adelante. Antecursoria patio. Apul. El vaso que
se bebe al empezar la comida.
ANTEDIGO, IS, xi, cíum, ere. a. Cic. Predecir,
pronosticar, anunciar, adivinar, profetizar.
-j- ANTÉDICTUS, a, um. Predicho, sobredicho.
ANTÉEO, is, ivi, ítum, Iré. a. Cic Preceder,
anteceder, ir delante, ¡j Esceder, aventajarse.
Anteit ómnibus virtus. Plaut. La virtud vale mas
que todo. Anteire asíate aliquem ó aliad. Cic. Ser
.de mas edad que otro.— Virtute. Cic. Esceder en
virtud.—Mtatem honoribus. Anticiparse á la edad
con los empleos. Ab aliis apud -principan anteire.
Tener mas mano que otro cerca del príncipe.
ANTEEXPECTATÜM. adv. Virg. Contra, fuera de
toda espectacion, inopinada, inesperadamente.
ANTÉFACTA, órum. n. plur. Lic. Los hechos,
las acciones pasadas, anteriores.
ANTÉFACTÜS, a,um. Gel. Hecho antes, anterior.
ANTÉFÉRO, í'ers, tüli, látum, ferré, anbm. Tac.
Llevar delante. ¡| Cic. Preferir, anteponer, estimar
mas, dar la-preferencia. Ante/erre gressum.
Virg. Marchar delante.—Se honore aliad. Cic.
Preferirse á otro, creerse mas digno de honra y
de estimación que otro.
ANTÉFIXA. órum. n. pl. Fest. Cosa salediza,
que sale fuera de la pared, como las tejas ti

A N T
f ANTÉPÜREO, is, iv¡, itum, iré. n. Auson. Perecer
antes.
ANTÉPÍIANI, órum. m. piar, y
ANTÉPÍLÁNUS , i. m. Liv. La tropa romana mas
escogida y mejor armada, que componía la primera
y segunda línea del ejército.
-J-ANTÉPÜLLEO, es, ere. n. Apul. Poder mas que
otro.
ANTÉPÓNO, is, ósni.osítum,nére. a.Plaut,Anteponer,
poner delante ó antes. || Preferir, apreciar,
estimar, tener en mas, hacer mas c;wo. Quid antepones
iüijentaculo ? Plaut. Qué le servirás para
desayuno? Auteponerc amicitiam rehus ómnibus.
Cic. Preferir la amistad á todas las cosas.
ANTÉPOSÍTTJS, a, um. parí, de Antepono. Plaut.
Puesto antes ó delante, antepuesto.[¡Preferido.
ANTÉPOTE.NS, tis.co?n.Plaut. El que puede mas,
ó el que es superior á otro en poder.
-¡•ANTÉPU^CURSOR, óris. m. Tert. Precursor.K.
Antecursor.
ANTÉPRJEDICO, is, ixi, ictum, ere, a. Cic. Predecir,
pronosticar, anunciar.
ANTÉQUAM. adv. Cic. A'ntes que , hasta que ,
antes de. Antéquam discedimus. Cic. A'ntes de
irnos, que nos vayamos.'—Venisses.Cic. A'ntes'que
vinieses.
ANTERÍDES,dum. /. plur. Vitruv. Pilastras, contrafuertes,
espolones, barbacanas que se ponen
esteriormente á las paredes para sostenerlas. j¡
Puntales.
* ANTERTDION, ii. n.Vitr. Contrafuerte, puntal,
apoyo oblicuo de alguna cosa.
ANTERIOR, m.f. ius. «.óris. Cic. Anterior, lo que
está delante de oiracosa.\\ Sulp. Scv. Antepasado.
ANTÉRIS, ídis. /. Vi.tr. Pié derecho, puntal,
apoyo, pilar.
ANTÉRIUS. adv. Sidon. V. Antehac.
ANTERMÍNI, órum. m. plur. Fest. Los vecinos,
confinantes ó fronterizos de una provincia.
ANTÉROS, otis. m. Cic. El tercer Cupido,
hijo de Marte y de Venus. \ \ Especie de jaspe ó
amatista.
ANTES, ium. m. plur. Virg. Los órdenes en las
cepas de una viña. || Las filas de los soldados.
ANTESCUOLÁNUS, i. m. Pelron. El repetidor ó
pasante subalterno del maestro en la escuela.
ANTÉSIGNANUS, i. m, Cés. El antesignano, el
que acompaña ó guarda la bandera. i[ Tropa que
va delante de todas las líneas. [| Capitán. |[E1 que
anima ó exhorta á hacer alguna cosa.
ANTESTÁTUS, a, um. part. pas. de Antestor. El
que es llamado ó puesto por testigo.
ANTESTO, ás, stéti, statum, are. n. Cic. Esceder,
adelantarse á otros.
ANTESTOR, áris, átus sum, ári. dep. flor. Atestar,
testificar, traer, poner á uno por testigo. Licetne
antestari? llar. Puedo ponerte por testigo ?
Antestare me. Plaut. Pomne á mí por testigo.
ANTÉTÜLI. pret. de Antefero.
ANTÉÜRBÁNUS, a, um. Fest. Lo que está delante
ó cerca de la ciudad.
ANTEVÉNTO, is, éni, entum, iré. a. Salust. Anticiparse,
preceder, llegar antes ó el primero, adelantarse
á otro. ¡| Esceder, aventajarse, sobresalir,
mr superior. Insidias hostium antevenire. Salust.
Prevenir lfi* asechanzas de los contrarios.—Exerciium
per tramites occullos. Salust. Adelantarse á
un ejército por caminos ocultos.—Alicui. Plaut.
Ir delante de alguno.
f ANTÉVENTÜLI, órum. m. plur. Apul. Cabellos
que caen sobre la frente.
IANTEVE-RSIO, ónis. /. Am. Marc. Prevención,
anticipación.
ANTEVERTO, is, ti, süm, tere. a. Cic. Anticiparse,
prevenir, adelantarse á otro. [| Pacal. Anteponer,
preferir. Antevertcre veneno damnationem. Tac.
A N T Oí
Prevenir con un veneno la condenación. Miror,
ubi cg.o huic anteverterim. Ter. Me admiro cómo
he llegado antes que ella.
f ANTÉVÍDENS, entis. com. Val. Flac. El que
antevé, el que ve con anticipación ó previene alguna
cosa.
•f ANTEVIO, ás, are. n. Fortun. Preceder, ir,
andar delante.
ANTÉVOLO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Preceder
volando, volar delante. Anlevolant_ zephyros
pennee. Claud. Sus alas dejan atrás el viento.
ANTÉVORTA, m. f. Ov. Diosa de lo pasado,
como Postvorta de lo futuro. Llámase también
Porrima.
+ ANTEXPECTATÚM. Virg. A'ntes de lo que se
esperaba.
ANTHALIUM, ii. n. Plin. Especie de yerba que
arroja unos botones como nísperos y sin hueso.
ANTIIÉUON, Ónis. /. Plin. El níspero, árbol. |]
Plin. Larisa ó Zaron, ciudad de Palestina'. \\ Ov.
De Beocia. \\ Ov. El golfo de Egina.
ANTHÍÍDÓNIÜS, a, um. Eslac. Perteneciente á
la ciudad Antedon ó Larisa.
ANTHÉMIS, ídis. / Plin. La manzanilla, yerba.
ANTIIÉRA, a?,. /. Plin. La semilla amarilla de algunas
flores, j| Cels. Confección hecha de llores.
ANTIII.'E, árum. /. plur. Apul. Guedejas ó
peinado que se ponían las damas sobre la frente.
* ANTIIIAS, a;, m. Plin, Antia, pescado que se
llama también lampuga.
ANTHÍNUS, a, um. Plin. Hecho ó confeccionado
de flores. Anthinum mel. Plin. Miel de primavera,
por sacarse de las flores que da esta estación.
ANTÍIÓEÓGIA, a?./, ó
ANTHÓLÓGÍCA ó Anthólógüména, órum. n. plur.
Pliti. Florilegio, tratado ó colección de flores ó de
sentencias.
* ANTHRÁCIAS, 33. m. V. Anthracitís.
A N T H R Á C Í N U S , a, um. Varr. De color negro.
Anthracince atlolescentul¿E. Varr. Doncellas vestidas
de negro, de luto.
* ANTIIRÁCÍTES, a?, tn. Plin. Lápiz colorado ó
rojo.
ANTIIRACÍTIS, ídis. / Plin. El carbunclo, piedra
preciosa.
ANTHRAX, ácis. m. Plin. Carbunclo de color
vivo como un carbón encendido. [¡ Emil. Mác.
Carbunco, úlcera peligrosa.
ANTHRÓPOGRAPIIÜS, i. m.\Plin. Pintor de figuras
humanas, Dionisio.
A N T H R O P Ó L A T R A , »3. m. Dig. El que adora al
hombre. Dícese de los hereges nesiorianos, que
tenían á Jesucristo solo por hombre.
ANITIRÓPÓMORPHÍTJS, árum. m, plur. Tert. Los
antropomorfitas, hereges que decían que Dios tenia
figura de hambre.
f ANTIIRÓPÓPHÁGIA, K. / Sustento de carne
humana.
ANTIIRÓPÓPHÁGUS, i. m.f. Plin. El antropófago
ó caribe, que come carne humana.
ANTHUS, j. m. Plin. Un pájaro que imita el
relincho del caballo.
ANTHYPÓPHÓRA, a3./. Quint. Antipófora,,//^/^
retórica, en que el orador se opone á sí mismo, y
responde á Uis objeciones contrarias, anteocupaciou.
ANTIADES, dum. / plur. Plaut, ó
ANTI.*:, árum. /. plur. Fest. Cabellos de la
frente délas mugeres. ¡ | Guedeja ó penacho de la
frente de los animales.
ANTIA LEX. / . Lci que prohibía á los romanos
cenar fuera desús casas: nadie la siguió, y fue'
abrogada jior si misma.
ANTIANUS, a, um. Plin. De la ciudad de Aucío.
ANTIAS, átis. com. Liv. y
ANTiÁTESfium. tn. plur.Liv.Los anciates, los na-

62 ANT
tura.hu ó vecinos de ¡a exudad de Anexo en el
ANTIÁTÍNUS, a nin. Sucl. V. Antinnus.
Lacio.
ANTÍHACCHIUS, Ü. ni. Diom. Pié de verso compuesto
de dos largas y una breve, como tortuosa.
ANTÍI.!ACCHU"S, i. ni. Aas. V. Antibncchius.
* ANTÍIÍASIS, is./ Yür. La coluna de detras en
una catapulta.
ANTÍBOREU'S, a, uní. Vilr.
al setentrion.
Lo que está opuesto
ANTÍCA pars./. Serv. La parte meridional del
cielo. |¡ Varr. La puerta delantera de un edificio.
ANTÍCÁRIA, аз. /. Antequera, cuidad de España.
ANTÍCATECOUIA, аз./ Quiñi. Mutua ó recíproca
acusación.
ANTÍCATO, ónis. ni. Jav. Titulo de dos libros
que escribió Julio César contra Calón el uliccn.se.
y ANTJCHRISTL.SJ i. m. Lact. lili Antecristo,
contrario ú opuesto a Cristo.
ANTICHTHONES, iim, m.plur. Mel. Los antictones.
Autipodes.
ANTÍCÍPATIO, ouis.y. Cic. Anticipación, presentimiento,
conocimiento anticipado. ¡| Anteocupaслип,
figura retórica.
y ANTÍCÍPÁTOR, óris. m. Aus. Anticipador, el
que prevé, adelanta a anticipa alguna cosa.
ANTÍCÍI'ATL'S, a, uní. Cic. Anticipado, adelantado,
prevenido, previsto. Part. de
ANTICIPO, ás, o vi, atum, are. a. Cic. Anticipar,
adelantar. || Adelantarse, prevenirse con antelación.
Anticipare molest'tam. Cic. Anticipar la pesadumbre.—¡\Iortem.
Suet. Adelantarse la muerte.
ANTICUM, i. n. Eest. La entrada de la casa.
ANTÍCUS, a, um. Varr,
anterior.
Delantero, de adelante,
ANTÍCYRA, аз. / Ov. Antícíra, isla del mar egco.
|| Ciudad de la Fócide, famosa por el eléboro. Anticyras
naviget. Hor. Que vaya á buscar el remedio
de su locura. Auticyvd non eget. Jav. No
necesita del eléboro para sanar de su manía.
Anticyris tribus capul insanabile. Hor. Cabeza
incurable aun con el eléboro de tres Antíciras.
ANTIUALÍET, órum. m. piar.
bia feliz.
Pueblos de la Ara­
ANTÍDEA, en lugar de Antea. Liv.
ANTÍDEO, en lugar de Auteeo. Plaut.
ANTÍOHAC, Í
en lugar de Antehac. Plaut.
ANTÍUOHUSI, i. n. Ulp. Don, presente que se
hace por reconocimiento. || Pan bendito.
ANTTDÓTUM, i. n. Cels. ó
ANTÍUOTUS, Í. j. Gel. Antídoto ó contraveneno,
que preserva de la jicste y de todo genero de ponzoña
y veneno.
ANTIENSIS. m. f se. j¡. is. Val. Max. V. Antianus.
ANTEGÍRIO, adv. ant. en lugar c/eValde. Fest.
ANTÍGONE, es. f. Juv. Antígone, hija de Edipo,
rei de Tébas. | ] Otra, hija de Laomcdonte convertida
en cigüeña por la diosa Juno.
ANTÍOO4IA, аз. / Antígone, ciudad de Epiro.
ANTÍGRAMMA, átis. n. Contraescritura, papel,
instrumento por el cual se deroga otro.
ANTIGRÁPHÁRIUS, ii. m. ó
ANTIGRAPHEUS, i.771.Veedor, fiscal, registrador.
ANTIRRAPHUM, i. n. Libro de registro. || Copia,
traslado de una escritura ó decreto.
ANTÍLÉNA, аз. / Sip. El pretal del caballo.
* ANTÍLEPSIS, ÍS. /. Intercesión ó interjección,
figura retorica.
* ANTÍLEXIS,ÍS./Contumacia, rebeldía, la falla
de comparecer o no responder en juicio.
ANTÍLIBANUS, i. ?». Cic. Antilíbano, monte de
Siria ó de Fenicia.
ANTÍLOCHUS, i. 77?, 7/or. Antíloco, el hijo mayor
de Néstor, muerto en. el cerco de Troya.
ANTÍLOCOTIO, ónis./. ó
ANTILOGÍA, аз. /. ó
ANTILOOHMI, ii. n. y
A N T
ANTÍLÓQUIUM, ii. íí. Contradicción, sofisma.
* ANTIMELON,Í. 7i.Diosa. Lamandnígora, 1/erba.
ANTÍMERIA. SE. f. Figura retòrica en que se
emplea una parte de la oración jior otra.
* ANTÍMETABOLE, es. / ó
* ANTÍMETALEPSIS, is./. y
* ANTÌMÉTÀTIIÉSIS, is. /. Figura retórica , llamada
retruécano, cuando se repil' n las mismas palabras
en diverso sentido, v. g. Non, ut edam vivo ;
sed, ut vivam, edo. Cat. No vivo para comer, sínó
que como para vi\Ír.
ANTINOMIA, as./
de leyes.
Quint. Antinomia, oposición
ANTIOCHÈNI, Órum. m.plur. ó
ANTIOCHENSES, ium. 777. plur. Cel. Antioquenos,
los naturales ó vecinos de Antioquía.
ANTIOCIIENUS, a, um. Ven. Fort.
á Antioquía. |j Del rei Antioco.
Perteneciente
ANTIOCHIA, as. / Aus. Antioquía, capital de
Siria, y otras ciudades.
ANTIÓCHIENSIS. 771. / se. 77. is. Plin. Perteneciente
á Antioquía, de Macedonia.
ANTIOCHIUS, a, um. Cic. De Antioco ó de Antioquía.
ANTIOCHÜS, i. 7íí. Cic. Nombre de muchos reyesde
Siria y de un filosofo académico, maestro de
Cicerón y de Bruto.
ANTIOPA, se. f. Pers. Hija de Nicteo y mugar
de Lieo, rei de Tébas. \\ Hig. Otra, hija de E'olo.\\
Hig. Antiope, hija de Marte, una de las amazonas.
ANTIÒSA, a?. /
rina.
Alare. La danzarina ó baila­
ANTÍPAGMENTA, órum. n. plur. V. Antepagmentum.
ANTIPAPA, a?, m. El antipapa, el concurrente
con el papa, cabeza de jjartido que mueve cisma en
la Iglesia.
* ANTÍPARASTÁSIS, is. / Figura retórica, cuando
el acusado trae razones para probar que debíaser
alabado y no vituperado,
se le opone.
si fuera verdad lo que
ANTÍPASTUS, i. 7íí. Antipasto, pié de verso que
consta de dos silabas
vidèns discít.
largas entre dos breves, como
ANTIPATHES, se. f. Plin. Piedra de color negro,
que dicen resiste á los hechizos.
ANTÍPATHÍA, se./ Plin. La antipatía, contrariedad,tural.
oposición, repugnancia y enemistad na­
* ANTÍPERISTÁSIS, is./ La antiperistásís, acción
de las cualidades contrarias,
escita el vigor de la otra.
una de tas cuates
ANTIPHATES, a3. m. Ov. Anttfates, rei de los
lestrigone^, que mataba y comía á sus huéspedes.
ANTÍPHERNA, órum. 77. plur. Dig. Los biene.s
que da el marido á la muger en lugar de dote.
ANTÍPIIONA, a 1
­./. La antífona, que quiere decir
voz reciproca : es el versículo que se raza ó cania,
en el oficio divino antes de empezar el salmo.
ANTÍPHONARIL'M, ii. n. ó
ANTIPHÒNÀRIUS, ii. m. El antifonal ó antifonario,
libro de coro en que se contienen las antífonas
de iodo el año.
* ANTTPIIRASIS, is. /. Quint. Antífrasis, figura
irónica, en que diciendo una cosa,sc da ii entender
otra contraria.
ANTÌPODES, dum. m. plur. Cic. Los antípodas.
moradores de un meridiano, pero en puntos diametralmente
opuestos.
ANTÍPOLIS, is. / Plin. Antíbo, ciudad y puerto
de Francia. {¡J^a parte de Boma de la otra parte
del 'Líber. ¡| Ciudad del Lacio.
ANTÍPOLITÁNUS, a, um. Marc. El natural de
Antíbo. ]| El que es de la parte de Roma que está
al otro lado del Tiber.
* ANTIPTÓSISJÍS. /. Figura gramatical, en que se

A N T
pone un caso por otro : v. g. Urbem quam staluo,
vestra est, Virg.
ANTÍQUÁHJA, icf.Juv. Anticuaría, la mugcr curiosa
ó que afecta tener conocimiento de las cosas
antiguas.
ANTÍQUÁRIUS, ii. ni. Quint. Anticuario, el que \
es curioso de la antigüedad. |¡ Cbd. Teodos. El que ,
copia, cuida y repara los códices de una biblioteca, j
ANTÍQUÁRIUS, a, um. S. Ger. Perteneciente al 1
anticuario.
ANTÍQÜÁTIO. ónis. f. GeL El acto de abolir, la
abolición ó casación.
ANTÍQUATUS, a, um. parí. Cic. Desusado, ó que
no tiene uso mucho tiempo ha, anticuado.
ANTIQUE. adv. Tac. A' la manera de los antiguos,
á la antigua. || Antiguamente, en otro tiempo,
en lo antiguo.
ANTÍQUIOR. m.f. quitis.tt. oris. comp.F.Antiquus.
ANTÍQUTTAS, átis. / Cic. La antigüedad, la ancianidad,
los tiempos antiguos, los siglos pasados.
|| Los hombres antiguos y sabios. Antiquitalis
mullcc peritas. Gel. Hombre de singular noticia
de toda la antigüedad.
ANTÍQUÍTUS. adv. Cés. Antigua, ancianamente,
con larga distancia de tiempo pasado. Non adeo
antiquitus. Plin. No mucho tiempo ha.
ANTÍQUO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Anticuar,
anular, abolir una lei.
ANTÍQUUS. a, um. comp. quior, ius. sup. quissunus.
Cic. Antiguo, nías antiguo, antiquísimo.
Antiqui of/lciihomo. Cic. Hombre de antigua probidad.
JY7/¿i7 habui anliquius. Cic. Nada tuve mas
en mi comzon,Antiquioreifuit laus, quam regnum.
Cic. Estimó mas la gloria que el reino. Longe antiquissimum.
Liv. Lo primero de todo.
ANTIRRHÉTÍCA, oruin. TÍ. plur. Apologías ,
escritos en que se responde á lo que se ha dicho
contra nosotros.
ANTISCH, órum. m. plur. Am. Los antiscios,
pueblos que habitan en lugares opuestos de esta
parte y de la otra de ¿a equinoccial.
ANTÍSOPHISTA, a;, ni. Suet. ó
* ANTÍSOPHISTES, a;. m.Quint; Antisofista, el que
disputa contra los sofistas.
ANTISPASTÍCUS, a, um. Biom. El verso que
consta de pies antispastos.
ANTISPASTUS, i. m. V. Antipastus.
* ANTISPODOS, i. m. Plin. El espodio contrahecho,
confección que hacen los boticarios con diferentes
yerbas para suplir la falla de ¿a verdadera
yerba espodio.
ANTISSIODÓRENSIS. m. f. se. «. is. El natural
de Auxerre.
ANTTSSIODÓRÜM, i. n. Auxerre, ciudad de Porgo
ha en Francia.
ANTISTATÜS, us. m. Tert. La preeminencia ó
escelencia.
ANTISTES, ítis. m. f. Cic. El primero, el que
preside á otros, prelado, prior, cura, abad, obispo.
Antistes artis.Cic El mas hábil ó sobresaliente en
un arte.—Juris. Quint. Maestro en el derecho.—
Cerenwniarum. Cic. Maestro de ceremonias.
* ANITSTÍCFION, i. n. La mudanza de una letra
en otra, como de olU por ilíi.
ANTÍSTÍTA, FG. f. Cic. La sacerdotisa. |¡ La
abadesa, priora ó superiora.
ANTISTITIUM, ii. n. Marc. Cap. La dignidad del
superior ó prelado.
ANTISTÍTOR, óris. MI. V. Antistor.
ANTISTO, ás, are. Cat.-V. Antesto.
ANTISTOR, oris. m. Superintpodente, empresario.
* ANTISTROPHE. es./. Antistroiá, la segunda estrofa
en las odas que cantaba e'ícoro entre los ÍÍHtÍguos.\
\ Antiatr.ofe, figura retórica.
ANTÍTIIÁLÁMUS, i. m. Van: La antecámara ó
antesala, donde dormían los criados que estaban
de guardia.. |
ANX 63
* ANTÍTHESIS, is. /. ó
* ANTÍTIIÉTON, i. ii. Cic Antítesis, figura retórica,
que quiere decir oposición.
ANTÍTIIEUS, i. ?». Lact.El diablo, el que es contra
Dios, ó se quiere tener por tal.
ANTIUM, ii. n. llar. Ancio, ciudad del antiguo
Lacio.
ANTLIA, a:. f.Marc Instrumento, máquina ób*mba
para sacar agua del profundo. Condemnare aliquem
in antliam.Suet.Condenar a uno alas bombas.
ANTEO, ás, are. a. Fest. V. Anclo.
ANTCECI, orum. m. j^hir. Los antesces ó antéeos,
moradores de un mismo meridiano en el globo
de la tierra; pero en opuesto paralelo, distando
igualmente de la equinoccial, y mirando á diferente
polo.
ANTÓNA, va. m. El Nen, ?-io de Inglaterra.
ANTÓNA, a;, f. Norzámpton, ciudad de Inglaterra.
ANTÓNIÁNUS, a, um. Cic. Perteneciente á alguno
de los Antonios romanos.
ANTONIASTER, tri. m. (lint, de Antonius. Cic.
Antoñito, Antoñuelo.
ANTONINIAS, ádis. /. Capit. Título del poema de
Gordiano el mayor, en que escribió en treinta libros
las hazañas de Antonino Pió y M. Antonino el
filósofo.
ANTÓNÍNUS, i. 7)i. dim. de Anto?iius.\\A.ntomv.o,
nombre de hombre.
ANTÓNÍNUS, a, um. V. Antonianns.
ANTONIUS, ii. m. Antonio, nombre de hombre.
ANTONOMASIA, vc.f. Quiñi. Antonomasia, figura
retórica en que se toma una cosa j)or el nombre
propio : i: g.e\ filósofo ])or Aristóteles.
ANTÓRICENSIS, is. ni. f. Natural de Cuártres en
Francia.
ANTORÍCUM, i. ?i. Chártres, ciudad de Beauce en
Francia.
ANTRJE, ánim. f. plur. Fest. Espacios intermedios
de unos árboles á otros.
f ANTRORSUM. adv. Por delante.
ANTRÜM, i. TI. Virg. Cueva ó caverna, gruta,
antro.
ANTUÁTES, ura. m. plur. V. Nantuates.
ANTUERPIA, ae./ Ambéres, ciudad de Brabante.
ANTUERPIENSIS. //¡. J. se. n. is. El natural de
Ambéres.
ANTUJMACUM, i. 7i. Andernac, ciudad de Alemania.
ANÜRIS. is. 777. Juv. El Mercurio de ios egipcios,
á quien representaban con cabeza de perro.
f ANÜBIS. 77;./ be. M. is. El que no ha llegado
á la pubertad. |j Lo que está descuidado ú olvidado.
11 Lo que no está cubierto de nubes.
ANÚCÜEA, ¡p. f. dim. Ta: Viejecilla.
ANULARES, Anularías, Anulatus, Anulus. V. Aunularis,
Anidaríus, Ser..
ANUS, i. 7/7. Cu: El ano, la na para cspeler el
excremente mayor.
ANUS, US. / Cic La vieja. Anus hircum redolet.
adag. El pajar viejo muipresto.se enciende.
ref.
ANXI. prel. de Ango,
ANXIE. adv. Sal. Angustiada, congojosamente
con aflicción y encogimiento del animo.
ANXIETAS, átis. j. Cic Angustia, congoja, aflicción,
apretura del corazón, encogimiento de ánimo.
11 Alan, cuidado, solicitud, inquietud, desasosiego.
ANXIÉTÚDO. íms./. S. Ag. V. Anxietas.
ANXÍFER, a, um. Cic. El que lleva consigo la
congoja, angustia

64 A P A
inquieto. Anxius incidid. Tac. Zeloso, envidioso,
—Sui. Tac. Desasosegado, inquieto consigo mismo.—PoíenticE.
Tac. Zeioso ó ambicioso del poder.—Pcctore.
Tac. El que está lleno de pesadumbre.—
Alicujus viccm. Liv. Solícito por la
suerte ó éxito de alguno.—Curis. Lic. Lleno de
cuidados.—Furti. Ovid.El que teme que le roben,
Anxia oratio. GeL Discurso peinado, mui estudiado
y compuesto. Anxio animo esse. Cic Estar
apesadumbrado, inquieto, de mal humor.
AN'XUR, üris. m. El que aun no se afeita. \\Virg.
Sobrenombre de Júpiter, como también Arrxurus.
¡I Hor. Terracina, ciudad de Italia.
ANYTÜS, i. in. flor. Nombre de un ateniense que
ayudó á la condenación de Sócrates.
A O
AÓNES, um. m. plur. Virg. Montes de fíeocia. \\
Los que viven en estos montes.
AÓNIA, a?./. Virg. Parte montuosa de fíeocia.
AÓNTDES, nm.f. plur. Ov. Las Musas, asi llamadas
del Helicón, monte de Aonia, y déla Juenle
Hipocrene.
AONIUS, a, um. Ov. De Aonia, de Beocia. Aoniat
sórores. Ov. Las Musas.
* AÓRÁTOS, i. m. Tert. invisible.
AÓRISTUS, i. m. Aoristo, tiempo indefinido de la
conjugación griega.
AORNOS y Aornus, i. m. Cure. Lago de Epiro.
en la Tresprocia. \ | El Averno, en Campania. \ \ El
lago A verno. | J Peña fragosa e inaccesible aun á las
aves entre los indios.
AORSI, órutn. m. jüur. Los tártaros vecinos del
Tánais.
AORTA, aa. /. Cels. Aorta, la arteria magna del
cuerpo humano.
AOTI, órum. m. pl. Pueblos fronterizos deTracia.
AÓTÜS, a, um. m. R\ que no tiene orejas.
AÓUSJ i. m. El Vayusa, rio de Macedonia.
AP
APXGE ó Apáges¡3. Interjección que denota disgusto,
repugnancia y aversión. Apage te á me,
Plaui. Apage te. Ter, Quítateme, vete, anda de
ahí, quítate de delante de mí.—Illud. Plaut. No
me hables de eso, dejemos eso, quita eso de ahí.
— Me islam salulcm. Ter. Bien estaba yo sin
esa salutación, sin ese cumplimiento. Apaqesis,
nunc videamus. Cic. Dejemos eso: veamos ahora.
APA LA ó Hapála ova, órum. n. pl. Apio. Huevos
frescos.
APALÁRE, is. n. Aus. La cuchara con que servían
los huevos frescos.
f APÁLEÜTRUS, a, um. El que no se ha adiestrado
en la palestra ó en la gimnástica.
-j* APALIJS, i. m. Delicado, tierno.
APÁMÍÍA, re. /. Liv. Apamea ó Haman, ciudad
de Siria.
A P A M E A Ó Apamia, s&. f. Pamiers, ciudad de
Francia.
APÁMENsrs. m.f sé. 11. is. y
APAMEUS, a, nm, y
APÁMIEXSIS. m./. sé. n. is. Cic, El natural de,
ó lo que toca á la ciudad de Haman en Siria. \\ A
la de Pamiers en Francia.
APANÁC[TJM,Ü.ÍI. Heredamiento, infantazgo,posesiones
ó pensiones que se dan á los hijos segundos
de reyes ó grandes señores para su subsistencia.
APARCIL*:, árum./. plur. Suel. Las entrafiasde
las víctimas que se quemaban en los sacrificios.
*APAROTIAS, m. Plin. El viento tramontana,
opuesto al austral.
APAIÍCTIUS, ii. m. Plin. V. Aparcfias.
APÁRINE, es. f. Plin. El nparine, filántropos,
amor de hortelano, phnla.
A PE
i APATHIA, IB. f. Gcl. Apatía, insensibilidad, inj
dolencia, privación de toda pasión.
| APATÜRIA, ÍC. / . Sobrenombre de Venus y de
Minerva.\\Fiestas en Atenas á Baco y á Minerva.
APATÜRUM, i. fz. Plin. Templo de Venus en Asia.
APÉCULA ó Apierna, vs.f dim. Plin. Abejita.
APÉLIÓTES, se. m. Plin. Viento de levante, este.
APELLA, ÍP, m. Hor. Apela, -nombre propio de
un judío ó circunciso.
APELLES, is. m. Plin. Apeles, famoso jñntor de
la isla de Coo.
APELi.Éus,a, um. Esí. De Apeles.
APENNÍMICOLA, se. m. f. Virg. Habitante del
A peni no.
¡ APENNÍNÍOÍÍNA, a;, m.f. Ov. El que ha nacido
y vive en ó cerca del Apenino.
APEN'NÍNI'S, i. m. Virg. El monte Apenino ó los
A'lpes apeninoo, que dividen á la Italia por medio.
APEPSIA, ÍB»/. Gal. Apepsia, indigestión.
APER, pri. m. Ov. Jabalí, puerco montes.\\Fedr.
Jabalina, la hembra del jabalí. \\Fesl. Una insignia
militar.\\En. Cierto j)escado.\ \ Nombre propio.
APERCÜLÜS. \.m. dim. í/cAper.
APERIBO, en lugar de Aperiam. ful. de Aperio.
! APERIO, is, rui, ertum, rire. a. Cu: Abrir.||Descubrír,
declarar, aclarar, manifestar, esplicar, dar
á conocer, hacer ver, esponer, advertir. Aperire
capul alicui. Juv. Abrir, rajar á uno la cabeza.—
Capul. Cic, Quitarse el sombrero. — (Jumentos.
:
CtJs. Abrir, romper una mina.—Futura. Virg. Des-
envolver, esplicar lo futuro.—Occasienem suspicioni.
Cic. Dar lugar á la sospecha.— Itcr ferro.
Salust. Hacerse, abrirse camino con la espada.—
Se. Cic, Manifestarse, descubrirse.—Limites. Vcl.
Paterc. Ensanchar los caminos.—Litteras. Cic.
Abrir una carta.—Fnigma. Plaut. Esplicar, descifrar
un enigma.
APERTE, ius, isslme. adv. Cic. Abiertamente,
con claridad, con lisura, manifiestamente, sin rebozo.
Apcrtius diccre. Cic. Hablar con mas claridad.
Apertissime insanire. Cic. Dar mui claras
señales de locura.
| APERTÍBÍLIS. m. f. le. n. is, Cel. Aur. V.
Apertivus.
APERTIO, ónis. /. Varr. Abertura, la acción de
abrir.
APERTIVUS, a, um. Cel. Aur. Aperitivo, loque
Hene fuerza de abrir las ganas ó lasvias.
APERTO, ás, tre.frec. de Aperio. Plaut.
-f APERTOR, óris. m Tert. Abridor, el que abre
ó descubre algo.
APERTUM, i. n. Hor. Llano, campo, plaza.
APEIÍTÜKA, £e. Vitruv. Abertura, la entrada ó
división de una cosa cerrada.
APERTUS, a, nm. parí, de Aperio. Cic. Abierto,
descubierto, patente, claro, manifiesto.[| Simple,
sencillo, sincero. |¡ Sereno. Apertus ímpetus maris.
Cés. Golpes de mar al descubierto, donde no hai
abrigo.—Homo. Cic. Hombre abierto, sincero, franco.
Aperla naris. Liv. Nave sin cubierta.Apertum
ccelum. Virg, Buen tiempo, cielo sereno.—Mare.
Liv. Alta mar. Apertus ómnibus. Cic. Conocido de
i todos. Aperla. loca. Cés. Pais descubierto, raso, sin
I montes.—Pericuta. Virg. Peligros evidentes. Apcr-
' iissimi campi. Cés. Campo raso, ancho, llano y desj
cubierto, ¡n apertum proferir, opus. Cic. Publicar,
' dar á luz una obra. In aperto poneré castra. Liv.
Campar, sentar sus reales a descubierto, al raso.
APERUI. prct. de Aperio.
ARES, wm.f. plur. de Apis.
APEX, ícis. m. Virg. La borla de lana ó de seda
que los ilámines, sacerdotes de Júpífer, llevaban
en lo alto del bonete. ||.SV/. El bonete do ¡os [lamines.
|| Plin. Cresta ó penacho. j| Virg Cundiré,
punta, cima, altura de cualquiera cosa.\\Cic. El
punto ó grado mas alto de perfección. )| Quiñi.
Acento, nota ó sehal que se pone sobre las letras.

A P I
Apex senectud'; est auctorilas. Cic. La mayor dignidad
de la vejez es la autoridad. Ápices juns.
Ulp. Quisquillas del derecho. Apex regum. Har.
La autoridad suprema de los reyes.
APEXÁBO, óais. m.Farr. Salchicha, chorizo, salchichón,
morcón, morcilla, embuchado, obispo, y
toda especie de tripa llena de carne de puerco.
APHACA, se. f. Plin. Áfaca, especie de arveja silvestre.
Jj Ciudad de Siria.
APHÁCE, és./ Plin. La algarroba, legumbre.
* APH/ERESIS, is. / Figura en que se guita una
silaba 6 letra al principio de la diccion,v.gr. teninere
en lugar de contemnere.
APHANN.*;, áruui. / piar. Vnparage despreciable
de la Sicilia, que dio lugar al proverbio ad
Aphaunas, cuando se desecha ó menosprecia alguna
cusa.
APHARA, a?./ Ciudad de la tribu de Benjamín.
AFHÁREUS, i. tu. Ov. Afareo, rei de los mesinws.
¡| Uno de los centauros.
APIÍECA, a3. / Ciudad de la tribu de Manases.
APHÉSAS, zntos.m.Estac.Monte del Peloponeso.
APHÉTÉRIA. órum. 72. plur. La barrera ó lugar
de donde partían los caballos a la carrera en los
juegos públicos. \\ Máquina para sitiar las plazas.
APHiDN^E.árum./. pl. Sdn. Un barrio de Atenas.
APHORISMUS, i. m. Aforismo, sentencia que contiene
mucha sustancia en pocas palabras.
AFHRACTUM, i. n. ó Aphractus, i. m.Cic.Galera,
barca, galeota sin cubierta.
APIIRÓDES, a?. 7/1. / Plin. Dormidera silvestre.
APHRODÍSIA, a?. / Serv. Ciudad de Apulia, por
otro nombre Venusta.
APHHODÍSIA, órum. n. plur. Plaui. Fiestas en
honor de Venus.
APHRÓÜÍSIÁCE, és. f. Plin, Especie de piedra
preciosa de color rojo, consagrada á Venus.
APHUÓDÍSIAS, ádis. / Plin. Isla en el golfo- de
Persia. [| (Jira cerca de Cádiz. \ \ Ciudad de Escilia.
|| Ciudad de Caria.
APÍIRODÍSIENSIS. m.f. sé. TÍ. is.Plin, Loque es
de Caria, donde está la ciudad de Afrodisia.
APHRODÍSIÜM, ii. n. Plin. Templo de Fénus en
el antiguo Lacio.
APIIRODÍTA, ae, y Aphrodite, és. / Aus. Venus,
así llamada de la espuma del mar, de que fingieron
algunos había nacido.
APHRON-, ónis.7». Plin. V. Aphrodes.
APIIRONITHUM, i. 7¿. Plin. Espuma de nitro, mineral
salitroso.
APHTIIJE, áruiii. / plur. Cels. Aftas, llagas ó úlceras
de la boca.
APHYA, as, y Aphye, és. / Plin. Anchova, pescado,
Aphyapopuli. Cic. La gente menuda ó inferior
del pueblo.
APIÁCIUS, a, uní. Hig. Flecho de, ó compuesto
con apio,
APIACUS, a, um. Plin. Perteneciente al apio.
APIÁNUS, a, um. Plin. Perteciente a las abejas.
Apiana uva. Plin. Uva moscatel.—Brassica.
Especie de camomila.
APIARIUM, ii. ?2. Col. Colmenar, el sitio donde
están las colmenas de las abejas.
APIÁRIUS, ii. 7/1. Colum. Colmenero, el que cuida,
guarda y castra las colmenas.
A PIASTRA, a?. /. Serv. F. Merops.
APÍASTRUM, i. n. Plin. El apiastro ó torougil
limonado, yerba llamada también yerba abejera.
AFIATUS. a, um. Pl'vu Manchado ó sembrado
de pecas ó lunares, goteado.
APÍCA, ai./ Farr. Oveja pelada por la barriga.
APÍCATUS, a, um. Ov. Que tiene punta, borla ó
penacho.
APICJS. gen. de Apex.
APÍCIÁNUS, a, um. Plin. Perteneciente á Apicio.
APÍCIUS, ii. 7». Se'nec. Apicio, nombre de varón.
Se cuentan tres en la antigüedad de este nombre,
A P O
famosos por su gula; uno de ios cuates escribió

66 A P O APO
sula corresponden con igualdad los que se siguen.
|| Apódü.sia, segunda parte del período compuesto.
APÓUYTEIUÜM, ii. 7t. Cic. El sitio donde se dejaban
los vestidos en los baños.
APOG/EUM, i. n. Ce's, Apogeo, auge y ábsis; es d
punto de la circunferencia del círculo de un planeta
que está en la máxima distancia del centro de la
tierra. «
ArÓGiF.US, i. m. Plin. Viento de tierra.
AFOGRÁPHUM, i. ?i. Plin. Ejemplar, copia, traslado
de libro ó pintura.
APOLACTISSO ó Apólacj^^^L are.a.Plaut.Acocear,
patear, pisar.[JDesj^^^^Kiacer poco caso.
APOLECTI, óruni. m.plunK^m. Pedazos de atún
escogidos para salarlos. ||Zíi'i>. Los magistrados de
Ktolia juntos en asamblea.
•f APÓLIS, idis. m. f. Dig. Desterrado, privado
del derecho de ciudadano.
APOLLÍNÁWA, se.f. Apul. Yerba así llamada.
APOLLÍNÁRIS. m.f. re. n. is. Cic. Perteneciente
á Apolo, como la poesía, la música y la medicina.
AFOLLÍNARÍS, is. vi. Nidonio Apolinar, leones,
escritor de carias y poesías por los años de 440 de
Cristo.
APOLLTNEÜS, a, mu, Ov. V. Apollinaris.
APOLLO, ínis. m. Cic. Apolo, dios de lapoesía, de
la música y de la medicina.
APOLLODÓRÉUS, a, mu, Quint. Perteneciente á
Apnioduro.
APOLLOOÓRÜS, i. rn. Apolodoro, retórico y preceptor
de Augusto Cesar : se cuentan otros cinco deeste
nombre.
APOLLÓNIA, ac./. Plin. Apolonia, nombre de varias
ciudades de E'piro, Creta-, Siria, Trucia §fc.
AFOLLÓNIATES, se é is. vi. Cic. Él natural de
Apolonia.
APOLLONIÁTÍCUS, a, um. Plin. y
APOLLÓNÍDENSIS ó Apollónldiensis. m.f. sé. 7!,
is. Cic. El natural de Apolúnide, ciudad de Lidia.
APOLLÓSIENSIS. m.f. sé. n. is. Cic. De la ciudad
de Apolonia.
APOLOGATJO, anís.f.Quint.Fábula, ficción,cuento.
t| Injuria. Quintiliano dice que no estaba recibida
esta voz, aunque la usaban algunos en su tiempo.
APÓEÓGETÍCUS, a, um. Tert. Apologético, justificativo.
APOLOGÍA, cc.f. Apul. Apología, defensa, escusa,
satisfacción, respuesta á los cargos de otros.
APOLÓOISMÜS, i. m. Cic. Y. Apología.
f APÓLOGO, as, ávi, átum, are. a. Sen. Maltratar
de palabras, injuriar. || Echar de sí, desechar.
APÓLOGÜS, i. m. Cic. Apólogo, parábola ó fábula
moral, en que se introducen las bestias, las plantas
y cosas inanimadas para enseñar deleitando.
f APÓLYTÍC/E epístola;, ánun. f. ¡>¿. Dimisorias,
cartas de un obispo ¿t otro para ordenar de clérigo
ó presbítero á algún sugelo.
APÓNINUS, a, um. Vop.Perteneciente ala fuente
de Italia, llamada Abano.
APÓNO, is, V. Appono.
APO-NUS, ii. m. Plin. Abano, fuente de agua caliente
cerca de Padua, que ha dado su nombre al
pueblo de Abano en Italia.
* APÓPHASIS, is./. Quint. Figura retórica, que
vale negación y repulsa.jlflur/.lnveutario de bienes.
APOPHÉTJE, árum. f. plur. Despeñadero tn la
Lacania, donde es ponían tos parios monstruosos.
APOPHLEGMATISMUS, i. m. Cel. Aur. Medicamento
(pie se masca para escupir.
APOPHLEGMATIZO, ás, are. a. Prisc. Aplicar el
medicamento (pie se masca para escupir.
APÓPHORÉTA, orum. n. plur. Suet. Regalos que
BC hacían en los convites los primeros diasdel año
ó los de fiesta por postres. || líegalos que enviaban
á flus amigos, ¡os que daban fiestas públicas.
APOPHTHEÍGMA, atis. n. Cic. Apotegma, sentencia
breve dicha con agudeza.
* APÓPIIY'GE, es./, ó
* APÓPIIYGIS, is. /. Vilruv. Anillo, circulo de
hierro puesto en el capitel de las colunas antiguas.
* APÓPHYSIS, is. /. Cels. La apófisis, .ve llama
así en la anatomía laeminenciay salida de un hueso.
¥
APOPLANÉSIS, is. /. Cic. Figura retórica con
que se engaña al juez, como hizo Cicerón en la
causa de duendo.
APÓPLECTÍCUS, a, um. Jul. Firm. Apoplético,
perteneciente á la apoplegía, cowio los accidentes y
remedios apopléticos, y los enfermos de este mal.
APOPLEXIA, HÍ. / Cels. ó
* APOPLEXIS, idis.f.Cels.La apoplegía, elpasmo
y estupor de los nervios en todo el cuerpo.
APORIA, ai. /. Bibl. Duda, incertidumbre, perplejidad,
irresolución.
APORIATIO, ónis. /. Bibl. V. Aporia.
APÓRIÁTÜS, a, um. Bibl. Destituido, desnudo,
reducido á. la indigencia y estremidad. Parí, de
•j" APORIO, ás, ávi, átum, are. a. Bibl. Desnudar,
destituir, empobrecer, ¡j Dudar, balancear, estar
incierto, irresoluto, dudoso.
APORIUIÜTA, órum. n. /7 ¿«r. Letrina, secreta, lugar
común.
* APOSIÓPKSIS, is. /. Quint. Aposiopésis ó reticencia,
figura retórica, cuando se corta la oración
sin acabarla, v. g. Quos ego.... Sed motos íkc.Virg.
APOSPHRÁGISMA, átis. n. Plin. Sello para sellar
ó cerrar.
* AFOSPLÉNOS, i. m. Apul. El romero, planta
olorosa.
AFOSTASIA, a?./. Tert. Apostasía, la negación
de la fe católica después de haberla recibido en el
bautismo.
APOSTATA, a;, m.f. Tert. Apóstata, r.l que niega
la fe católica, pasándose á otra secta. \ | Desertor,
rebelde.
f APOSTATÍCE. adv. Dig. Al modo de los apóstatas.
f APOSTATTCUS, a, um. Tert. El que por apostasía
se aparta de su religión.
•f APOSTATO, ás, ávi, átum, are. n, S. Cipr.
A postatar, negar la je recibida y pasarse á otra religión
ó secta.
'f APOSTATRIX, ícis. /. Bibl. La que apostata.
Apostalrices gentes. Gentes que han abandonad» 1
su religión.
APOSTEMA, átis. n. Plin. La apostema ó poste
ma, humor acre que cria materias.
APOSTOLATUS, us. Í». Bibl. El apostolado, la dignidad
ú oficio de los apóstoles.
APOSTOLÍCL'5. a, um. Tert. Apostólico, perteneciente
á los apóstoles.
APOSTÓLIUM, ii. n. Templo ó iglesia dedicada ;';
Dios bajo la invocación de un apóstol.
APOSTÓLÜS, i. m. Bibl. Apóstol, discípulo di­
Jesucristo enviado á predicar el Evangelio. \\ Dig.
Cartas de apelación. J| Dimisorias.
APOSTROPHA, VI.J. Ase Ped. ó
* APOSTROPIIE, es./. Quint. Apostrofe,figura
retórica, por la cual se convierte la oración á alguna
persona, ausente ó presente, ó a una cosa inanimada.
APOSTRÓPIIOS Ó Apostrbphus, i. m. Donat.
Apóstrofo, la nota como virgulilla que cae sobre la
sinalefa, y la espresa y manifiesta, v. gr. Ain' ?
en lugar de Aisne ?
APOTA MÍA, as./. Cel. Aur. y
APÓTHÉCA, a^ /. Cic. La despensa donde se
guardan las cosas para comer y beber.\\Botica,
tienda.
APOTIIECÁRIUS, ii. rn. El despensero, el que.
guarda y distribuye los comestibles || Farmacéutico
ó boticario.
fApOTiiÉco, ás, are. a. Ven. Guardar en la
despensa.
APOTIIEÓSIS, is./. Suet. Apoteosis, la deifica

A P F 57
cion, relación ó colocación entre los dioses, j j Canonización.
* APOTHESIS. is./. V. Apophygis.
APOZÉMA, átis. TÍ. Emú. Mac. Apócima ó pócima,
bebida, confección, cocimiento medicinal de
yerbas y otras drogas.
t APOZVMO, as, are. a. Prisc.
cocimientos.
Fomentar coa
APPACTUS, a. mu. part. de Appingo.
APPANARIUM. ii. n. V. Apanagimn.
APPÁRATE, luis, tissíme. adv. Cic. Con aparato,
pompa, magnificencia.
APPÁRÁTIO, onis. /. Cic. El aparato, preparación,
prevención.|¡ Magnificencia-.
_ APPÁUÁTOR, óris. m. Lic. El que prepara, previene,
apresta y dispone.
APPÁIEÁTOUÍUM, ii. 77. Serv. Lugarmurado junio
al sepulcro para la lustraeion y cenas aniversarias.
APPARÁTUS, us. m. Cic. El aparato, preparación,
prevención, disposición, provisión. Apparátus
beiii. Cic. Armamentos, preparativos de
guerra.
APPARÁTUS, a, um, part. de Apparo. Cic. Preparado,
aparejado, prevenido, dispuesto, provisto.
Apparata oratio. A' Her. Discurso preparado,
premeditado, estudiado.—Domas rebus ómnibus..
GVc.Casa provista, pertrechada de todo. Apparátus
homo. Cic. Hombre remirado, que pone mucho
cuidado en todas sus palabras y maneras. Apparata
verba. A' Her. Palabras escogidas, estudiadas.
Apparatissimi tudi. Cic. Fiestas mui lucidas
con gran pompa.
APPARENTIA, re. f. Tert. Aparición, aparecimiento,
manifestación de algún objeto.|\Jal. Firm.
Apariencia, esterioridad, aspecto, perspectiva.
APPAREO, es, rui, rítum, ere. 77.. Cic. Aparecer,
parecer, comparecer, manifestarse, presentarse,
descubrirse. HSer claro, evidente, manifiesto. Apparel
res. Ter. La cosa es clara, se ve.—J\US~
quum. Ter. Es invisible.—Oratione. Cic. Se manifiesta
en el discurso.—Ex eo. Cic. Se conoce de
aquí, de aqui se saca.— Ulrum. Cic. Se conoce,
si.... Apparebo mox domi. P/aut. Luego voi á
casa. Apparere regi. Corn. Nep. Servir al reí en
palacio.—Magislratui. Suet. Ir delante ó haciendo
lugar al magistrado.—In alicujus nomine. Cic. Presentarse
en nombre de otro ó bajo sus auspicios.
APPÁRÍTIO, onis./.' Cíe. La acción ó empleo del
ministro que va delante del magistrado, por digui- ¡
dad y autoridad de este. ||Ec/. Aparición. i
APPÁRÍTOR, óris. ???.. Cic. Ministro, alguacil ó ;
APPELLATOR, óris. m. Cic. Apelante, la parle
que reclama.
APPELLÁTÓRILIÍ:', a, um. Vlp. Perteneciente á la
apelación.
APPELLÁTUS, a, um. part. de Appello, a;;.
APPELLÍTO, as, ávi, átum, are. frec. de Appello.
Gel.
j APPELLO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llamar,
¡ nombrar. || Invocar, pedir ausilio. || Poner por tes-
I tígo. ¡¡Apelar, reclamar. || Incitar, solicitar. ¡ | Cij
tar ajuicio. Ap pe liare lilteris erebris aliquem. Cic.
Escribir frecuentemente á uno.—Litteras. Cic.
Aprender á nombrar las letras.—Aliquem de ali
qud re.Cic. Acusar á uno ó citarle en juicio á dai
su descargo.—De pecunid. Cic. Poner pleito auno
sobre una deuda.—Deum. Cic. Invocar, implorar
el ausilio de Dios.—Aliquem honorificentissime.
Cic. Hablar de alguno con mucha estimación.—
Eeqentem. Cic. Interrumpir al que está leyendo.
— Victorem. Virg. Aclamar, declarar á uno vencedor.—Aliquem
puntee. Plaut. Llegarse á hablai
á alguno en lengua cartaginesa.
APPELLO y Adpello, is, pulí, pulsum, ellére. a.
Cic. Aportar, arribar, llegar, tomar puerto, dar
fondo, tomar tierra. || Abordar. Appellcre Sicilia
din Siciliam. Front. Arribar, tomar tierra, desembarcar
en Sicilia.—Ad scopulos. Cic. Encallar,
varar, dar al través en los escollos.—Gris. Virg.
Arribará las costas.—Ad aliquem. Cic. Abordará
alguno, acercarse á él.—• Ad aquam animatia.
Varr. Abrevar, llevar el ganado al agua.—Anima
m ad aliquid. Cic. Dedicarse á alguna cosa.—
Animum ad uxorem. Ter. Pensar en casarse.—
Ferrum. Sen. Amenazar con la espada.—Aliquem
adprobrum. Plaut. Inducir á uno á la maldad.
APPENDEO, es, di, sum, ere. a. V. Appendo.
•\ Ai'PENUÍciu'M, ii. n. S. Ger. V. Appendix.
APPENDÍCULA, a:. / Cic. Apéndice, breve adición
ó suplemento. Dim. de
APPENDIX, icis./. Cic. Apéndice ó apendh,
adición, añadidura ó suplemento de alguna cosa
con la que tiene conexión, ó de que depende.\\Apul.
Todo lo ([iie depende colgando de otra cosa y t-sfa
asido á ella.]] Accesorio, incidente., circunstancia,
j ¡ Varr. Lo (pie está vecino á un campo, como un ca-
¡ mino, un prado, un rio ¿¡'c. Appendix animicorpus.
| Cic. El cuerpo es una dependencia del alma.—
í Spina. Plin. Espina blanca, planta. Appendicvs.
\ plur. .Lic. Tropas ausiliares ó de re fuerzo.
! APPENDO, is, di, sum, ere. a. Cic. Colgar, sus-
| [tender.|]Pesar. dar al peso. Appendcre pecuniam,
. aunan aticui. Cic. Dar el dinero á uno al peso.—
cualquiera otro que va delante ó acompaña al ma­
i Mutuo. Plin. Dar prestado al peso.—Verba. Cic
gistrado. _ ;
¡ Pesar, examinar la fuerza de las palabras.—Ali-
APPARTTORIÜM, ii. n. Escrib. La casa donde vi- |
; quid aduoiem. Plin. Poner, colgar una cosa al sol
ven los ministros ó alguaciles. | [Cuartel de guardias j
APPENSOR, óris. 7«. ¿?. Ag. El que pesu.||El que
de corps. •
\ examina las cosas.
APPARÍTÜRA, re./ Suet. V. Apparitio. Appari- i
turam faceré. Suet. Servir el oficio de alguacil. | j APPENSUS, a, am. Lio. Pesado, dado al peso. ¡|
APPARO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Preparar, j
: Colgado. Part. de Appendo.
| APPENSUS,
prevenir, aprestar, aparejar, disponer, poner eu !
us. m. Apul. El peso. || Su misma
orden, hacer prevención. Apparare fabrieam. \
i gravedad, || La acción de pesar.
¡ APPÉTENDUS,
Plaut. Maquinar uu embuste ó enredo.—Iler. Cic. í
a, um. Cic. Apetecible, loque se
Disponer un viage.—Crimina. Cic. Forjar una !
• puede desear, apetitoso.
acusación. Apparas delinire, Plaut. Andas bus- | APPÉTENS, tis. com. Cic. Apetente, el que ape­
cando como ablandarle. Dum apparatur. Ter. \ tece, desea y gusta mucho de una cosa, deseosn.
Mientras se disponen, se preparan las cosas. ¡ Appétens gloria?. Cic. Codicioso de gloria. Alie ni
APPKGI. pret. de Appingo. | appétens. Sal. Deseoso de lo ageno. Appelenlius
APPELLÁTIO, ónis. / Cic. El acto de nombrar. [| ;
nihilest similium sai. Cic. No hai cosa que mas de­
Apelación, provocación, el acto de reclamar la sensee
su semejante. Appetentissimus alicujus. Cic.
tencia dada. Appellalio litlerarum. Cic. Lu pronun­
El que tiene una pasión ardiente por alguna cosa.
ciación ó el acto de nombrar las letras cuando se
APPÉTENTER. adv. Cic. Con gran deseo, ape­
aprenden.— Tribunorum. Cic. Apelación al tributito, codicia y ambición.
nal de los tribunos.—Ad populum. Plin. Apola- j APPETENTÍA, re. f. Cic. La apetencia, apetito,
cion al pueblo. ! deseo ó pasión.
AVPKLLÁTÍVUS, a, um. Ase. Ped. Apelativo: ¡ APPETÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. ApeíiMe ó
dicese del nombre común. \ apetecible, apetitoso.

68 A P P
APPÉTISSO, is. *. Jrec. de Appeto. Non.
APPÉTÍTIO, óuis. / Cic. El acto de acercarse á
A P P
moria abintestato, estando entregado y puesto bajo
su protección.
APPLÍCATUS, a, um. part. de Applico. Plin.
alguna cosa para tomarla.HCi'c. Apetencia, el acto
de apetecer alguna cosa.||Apetito, deseo.
j Aplicado, arrimado, arercado, allegado, puesto
APPÉTÍTOIÍ, óris. vi. Lampr. Apetecedor, el que junto á otra cosa. || Dedicado, atento, diligente,
apetece y aesea con ansia alguiia cosa.
dado, cuidadoso, ocupado. Applicala: aures. Plin.
APPÉTÍTUS, us. vi. Cic Apetito, movimiento del Orejas pegadas á la cabeza.—Naves ad lerram.
ánimo, que inclina á querer y apetecer las cosa.*,in­ ; Cés. Navios que han aportado á tierra. Applícatus
clinación, deseo, pasión. Appctiius conlrahere.—• ] adse diligendum. Cic. Dedicado, ocupado todo de
Contincre.— Regere.— Remitiere. — Sedare. Cic. | sí mismo, en el cuidado de su persona. Applicala
Reprimir, moderar, sosegar las pasiones. Barbári­ ¡ urbs colli. Plin. Ciudad situada á la falda de un
cos appctiius reprimere.
de los bárbaros.
Am. Reprimir los asaltos monte, arrimada á él.
I APPLÌCÌTUS, a, um. Arrimado, puesto ó pegado
APPÉTÍTUS,*a, tira. Cic. - Apetecido, deseado. [¡ junto á otra cosa. Applicitimi cubiculo hypocaus-
Acometido, asaltado. Part. de
tum. Estufa, hornillo de hierro ó de barro puesto
APPETO, is, ii ó ivi, itum, ere. a. Cic. Apetecer,
desear una cosa con ansia. \ \ Acercarse á coger al­
junto a una pieza para calentarla. Parí, de
APPLICO, as, ávi ó cui, afumó cítmu,, are. a.
guna cosa. || Acercarse, venir cerca. [¡ Acometer, Cic. Aplicar, acercar, allegar, arrimar, pegar, po­
asaltar. Apodere aliquid natura. Cic. Apetecer, ner una cosa junto á otra. Applicare oscula. Ov.
inclinarse á una cosa por naturaleza.—Regnuin. Besar.— Se ad arborcm. Cés. Arrimarse, recos­
Cés. Aspirar al reino.—Ob jadalionem. Tac. Detarse junto á un árbol.—Castra flamini. Liv. Camsear
por vanidad.—Europa/n. Cíe. Desear llegará par cerca de un rio.—Se ad Jlammam. Cic Acer­
la Europa.—Vitam alicujus. Cic. Querer dar carse á la lumbre.—Navem ad ripam. Cic. Dar
muerte á alguno.—Alien am sibi laudem. Cic. Que­ fondo junto á la ribera.— Terree. Liv.—Ad terram.
rer atribuirse las alabanzas que merecen otros.— Cés. Dar en los escolios. || Sacar una nave á tierra,
Humerum gladio. Cés. Dar auno una cuchillada ponerla en seco.—Se ad, ductum alterius. Cic. Po­
en el hombro.—Dextram o.sculis. Plin. Tomar á nerse bajo la dirección de alguno.—Se ad aliquem.
uno la mano para besarla.—Aliquem ferro. Cés. Cic. Arrimarse al lado, á la amistad de alguno.—
Acometer á uno con la espada, acuchillarle.—Un- Se adfidem alicujus. Cic. Confiarse de otro, fiarse
guibus. Plin. Arañar, desgarrar con las uñas.— en la bondad de él.—Aliquem aliad officio.-—Ad
Lapidibus. Cic. Apedrear.—Insidiis. Cic. Ase­ aliquod officium. Col. Poner, aplicar á uno á un
char, poner asechanzas.—Mnvibus. Cic. Echar la oficio.—Animimi ad frugem. Plaid. Entregarse á
mano. Appeli ignominiis. Cic. Ser cubierto, car­ lo bueno.—Animum alicujus ad deteriorerà pargado
de oprobios. Appelit dies septimus. Cic. Se lem. Ter. Inclinar el ánimo de alguno á la peor
acerca el dia séptimo.—Nox. LID. Viene la noche. parte.— Unum aunum bis scnis messibus. Marc
—Meridies. Plauí. Se acerca el medio dia. Estar cerca de los trece años.—A/nicas aures votis
APPÍA VÍA, se. f. Cic. La via apia, camino de cien alicujus./íor.Dar, prestar oidos gratos á los ruegos
leguas de largo, hecho de orden de Apio desde de alguno. Applicavi in térras. Ov. Arribar á
Roma hasta Brindis en el reino de Ñápales. tierra. Quo me applicem? Cic A dónde me vol­
APPIANA MALA, orum. n. plur. Plin. Especie de veré, ó volveré los ojos ? dónde hallaré socorro ':'
manzanas.
APPLÒOO, is, si, sum, dére. ÍI. Apul. Dar, tocar,
APPIÁNI, órum. m. plur. Plin. Pueblas antiguos golpear una cosa con olra. V. Applaudo.
de la Frigia mayor.
APPLORO, as, ávi, átum, are. a. Hor. Llorar
APPIÁNUM. i. n. Plin. Especie de color verde, que cerca de, ó con otro.
toma el nombre de una tierra llamada Appiana.
APPIANUS, a, um. Liv. Perteneciente á Apio,
APPLOSUS, a. um. part. de Applodo. Esparc.
Tirado, golpeado coutra el suelo, estrellado.
ARPIAS, adis. f. patrón. Cic. De Apio. \\Ov. El APPI,ODA, 33./ Plin. Las aechaduras ó granzas,
agua apia, asi llamada de Apio. \\ Ovid. La diosa los residuos de las semillas cuando se acriban ó
Venus, que tenía un templo junto á la fuente limpian.
Apia, || Ou. La ramera ó muger prostituida, que APPLÜMBATURA, te. / Dig. La soldadura, te.
vívia cerca del templo de Venus. Appiades dea;. union y seguridad de dus piezas, ocle una quebra­
Ov. Palas, la Paa, la Concordia, Venus y Vesta. da, con plomo drrrrlidit.
APPIETAS, átis. /. Cic. Nombre inventado por APPLUMBÁTUS, a, um. parí, de
Cicerón, para burlarse de la vanidad con que Apio APPLUMBO, as, ávi. átum, are. a. Ulp. Soldar y
Claudio ensalzaba su nobleza.
asegurar con plomo derretido.
APPINGO,ÍS, uxi. ictun;. gére. a. Cic. y
APPLUO, is, ui, ere. n. Plin. Llover cerca. V
APPINGO, is, pégi, pactum, ere. a. Hor. Añadir Pino.
pintando ó escribiendo,pintar cerca ¿junto á otra APPÒNO, is, sui, sìtum, nere. a. Cic Poner, co­
cosa. || Afiadir, juntar.
locar cere;;. arrimar, allegar, acercar, aplicar, [j
APPIUS, ii. vi. Suet. Nombre de la familia Clau­ Añadir, jui VAt.Apponere lumen. Cic. Poner, traer
dia en Roma.
luz.—Alar, mudos. Cic.—Anteas. Plaid. Llegar
APPLAUDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Aplaudir, la mano ú ÚV boca, ponerla delante de la boca.—
celebrar, aclamar, aprobar con palmadas, saltos y Ad ignem. Plaid. Arrimar al luego.—Aprimi in
otras demostraciones.
epulis. Cic. Poner, servir á la mesa un jabalí.—
APPLAUSOH, óris. vi. Plin.-vien. El que aplaude, De suo. Plaid. Añadir de suyo.—Castadas alieni.
celebra y aclama.
Cic. Poner guardias auno.—ñlensam. Plaid. Po­
APPLAUSOS, us. m. Cic. Aplauso, gozo, contento, ner la mesa.—Cosnam. 'Ter. Servir la cena.—
complacencia, aprobación, alabanza.
Aíodum viliis. Cic. Poner freno á los vicios.—
APPLAUSUS, a, um. part. de Applaudo. Ovid. Diem el signum. Cic. Poner la fecha y el sello,
Acariciado, halagado, tocado suavemente con la cerrar el pliego.—Lucro. Hor. Tener, contar por
mano.
ganancia.
APPLEX, ícís. com. plicior, comp. Apul. Con­ APPORRECTUS. V. Adporrectus.
junto, acibérente.
APPORRÍGO, gis, rexi. rectuní, gere. íí. Ov. E*
APPLÍCATIO, óuis. /. Cic. Aplicación, el acto de tender hacia alguna parte.
llegar, poner, arrimar y aplicar una cosa á otra. APPORTATI!), oni.s. /. Vilruv. La acción de. pa­
Applicatioms jus. Cic. El derecho que competía tear, conducir, llevar, trasportar.
á un ciudadano romano sobre los bienes del que APPORTATUS, a, uni. Cic. Porteado, conducido.

A P V
trasportado, llevado, traido, conducido. Part. de
APPORTG, as, ávi, atum, are. a. Cic. Portear,
conducir, acarrear, llevar, traer, trasportar. Anni
témpora apporlant morbos. Lucr. Las estaciones
ríe! año traen enfermedades.
APPOSCO. V. Adposco.
APPOSÍTE. adv. Cic. Apta, oportuna, proporcionada,
adecuadamente, con buen método, forma
y orden, a propósito.
APPOSÍTIO, ónis. /. Cic. La acción de poner, de
arrimar, allegar y poner cerca. 11 Figura de gramática,
por la que se juntan dos sustantivos en un
mismo vaso, como Fluvius Iberas.
APPOSÍTÜM, i. 71. Quiñi. Adjunto, aditamento, lo
rjue está unido y agregado á otra cosa. || Epíteto.
AFPOSÍTUS, us. 777. Plin. La aplicación, la acción
de agregar ó arrimar alguna cosa.
AFPOSÍTUS, a, um. part. de Appono. Cic Aplicado,
acercado, allegado, arrimado, puesto cerca.
¡¡ A' propósito, apto, conveniente, proporcionado. ||
Sen. Repuesto, separado, guardado, ¡j Quint. Inclinado.
APPÓTUS, a, um. Plaut, El que ha bebido mucho.
APPRECATUS, a, vm. Hor. Jb' que ha rogado,
suplicado, invocado. Part. de Apptocor.
APPRÉCIÁTUS, a, un. . part. de
-{- APPRÉCIO, ás, ávi, atum, are. a. Apreciar,
tasar, valuar, ponei precio á las cosas.
AFPRÉCOR, áns, átus sum, ári. dep. Hur. Ro^ar,
suplicar, pedir, invocar coa instancia.
APPRÉHENDO ó Apprendo ( entre los poetas) f\s,
di, sum, dére. a. Cicj.Apren.-al.r,agarrar, tomar,
asirlas cosas y traerlas á sí. J[ Terl. Aprender,
entend°r. |1 Ocupar, apoderarse.
APPRÉIIENSÍBILIS. m. f. lé. n. is. Tert.lto que
se puede entender, inteligible.
APPRÉHENSIO, ónis j. iVacr. Aprehensión, ///
acción de asir 6 agarrar las> cosa.-..
APPREHF.NSUS Ó Apprensus, a. um. part. Sue~t.
Aprehendido, asido, agarrado, Vmado.
A?PRENSO, ás, are. a. jrec. t-ur. Asir, agarrar
frecunitemente.
APPR-SSUS, a, um. part, de Apprimo. Plin.
Auretado.
ArPRETlATUS. T\ Apprecrt;tnfi.
APPRETIO. y. Apprecio.
AFPRÍMA. adb. Virg. y
APPRIME. adv. Cic Sob- > todas las cosas, mui,
mili bien, grandemente, ipprime rectissime. Cic.
Escelente, grandísimaui' te. Apprime tenax Jlos.
Virg. Flor que arruina nmcho en la tierra.
APPRIMO, is, essi, prcssum, mere, a, Plin.
Apretar, restringir, constreñir, estrechar.
APPRÍMUS, a, um. Gcl, De primera clase, de
primer orden. Vir sum mus ap primas. Liv. Hombre
de un mérito mui singular.
APPROBATIO. ónis./. Cic. Aprobación, calificación,
abono de una persona ó cosa. |¡ Prueba,
seguridad, confirmación. || inclinación, voluntad.
APRÍNEUS, a, um. Hig. y
AFPROBATOR, óris. m. Cic. El aprobador, el ¡ APRÍNUS, a, um. Plin. Perteneciente al jabalí.
que caliílca y aprueba.
¡ APRO. dat. de Aper.
APPROBATUS. a, um. part. Cic. Aprobado, ca­ APRONTA, ze.f. Plin. La taragoncia ó dragonlificado,
consentido. || Probado.
tea, yerba.
APPROBE. adv. Plaut. Mui bien, grandemente. APRONIANUS, a, um. Cic. Perteneciente á Apro-
APPROBO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Aprobar, nio romano.
calificar, consentir, autorizar, dar por h'ieno. || AFROS, U S . / . PHn. A'pros, ciudad (le Tracia. \\
Probar, asegurar con pruebas, hacer ver, poner i Acusativo piar, de Aper.
patente, en claro. Approbare aliquid auctoritate ¡ APROXIS, is. /. Plin. La estera ó esparto de
iiíii. Cic. Autorizar una cosa, apoyarla con su auto­ que se hace.
ridad.—Aiiquid aliad. Cic Probar, persuadir á APRUOÍNEUS, a, um. Solin. y
nno á alguna, cosa. Approbaf id jama. Ter. Esto A P R U G N U S , a, um. Plin. Carne de jabalí ó
ío aprueba todo el mundo, la voz común.
cualquiera cosa que le pertenezca.
A P F R O B R A M E N T U M , i. 7i. Plaut. Oprobio, igno- APRUTIUM, ii. 77. El Abruzo,
ninia, alienta, deshonra, injuria.
; reino de Ñapóles.
APPROBU.S, a, um. Cecil. Muí bueno.
APSIS, ídis. / Plin. V. Absis.
provincia de
A i 1
s e:i
APPRÓMISSO.R, óris. m. Vlp. El que promete
por otro, como el fiador que se obliga por otro
APPROMÍTTO, IS, isi, issum, tere. a. Cic. Prometer
por otro, salir fiador, obligarse por otro.
APPRÓNO, ás, ávi, atum, are. a. Apul. Arrodilla
-
se, hincarso de rodillas ó ponerlas en tierra
humillándose.
APPROPÉRATUS, a, um. Cic. Apresurado, hecha
de prisa, con demasiado calor y viveza. Apprope
ralunz opus. Liv. Obra, acción apresurada, precipitada.
Part. de
APPROPÉRO, ás, ávi, atum, are. a. Cic. Appresurarse,
ir de prisa, obrar con suma presteza,
diligencia, viveza y prontitud. Approperare gradual.
Plaut. Acelerar el paso.—Ad cogitatum
facinus. Cic. Apresurarse á la ejecución del delito
meditado.—Mortem. Tac. Adelantarse la muerte.
APPROPINQUATJO, ónis. j. Cic. La acción de
acercar, allegar ó poner una cosa junto á otra,
cercanía, aproximación.
APPROPINQUO, ás, ávi, atum, are. n. Cic. Acercarse,
allegarse, estar cercano, vecino.
APPROPIO. Bibl. V. Appropinquo.
ApPROPRiATio,ónis.y;GW.Aí¿r. La apropiación,
adjudicación, asignación y designación con que á
uno se le da y apropia una cosa.
APPRÓPRIU, ás, ávi, átum, are. a. Cel. Aur.
Apropiar, destinar, señalar, asignar, atribuir, adjudicar
á uno como propia alguna cosa.
APPROXÍMO, ás, ávi, átum, are. n. Tert. Aproximarse,
acercarse. V. Appropinquo.
APPULI. pret, de Appello.
APPULSUS, us. m. Liv. Abordo, arribo, el acto
de aportar á tierra. || Llegada.
APPULSUS, a, um. part. de Appello. Cic. Abordado,
aportado, arribado, entrado en tierra.
APRÁRIUS, a, um. Paul, Jc¿. Lo que pertenece
al jabah o ia caza de él.
AFRÍCÁTIO, ónis. / Cic. La acción de ponerse
al sol, al abrigo del viento.
APRICÍTAS, átis. f. Plin. El abrigaño, lugar de
abrigo, defendido del frío. || Col. La serenidad,
buen temple del dia.
APRÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Potad. Abrigar,
arropar, reparar y defender del frió.
APRÍCOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Estar
en lugar de abrigo, estar al sol, resguardado del
frió, al abrigo de algún edificio.
APRÍCÜLUS, i. 7/i. Apul, Pececülo, asi llamado
por su semejanza con el jabalí terrestre. ¡[Jabalí
pequeño.
AFRÍCUS, a, um. Cíe. Abrigado, defendido del
frió. Apricus locus. Virg. Abrigaño, lugar de abrigo
ó abrigado.— Humo. Pers. Hombre que gusta de
ponerse al sol. Heec in apricum projerel estas.
Hor. Esto el tiempo lo descubrirá.
APRÍLIS, is. 7». Ov. El mes de abril, segundo
entre los romanos.
APRÍLIS. m. f le. n. is. Ov. Lo que es del mes
de abril.

K' A F U
* APSYCT05, i./. P/IH. Piedra preciosa 7:egia y
pesada, que guarda mucho c! catar.
APTA ./ULtA, a;./. Apta, ciudad de Francia. ^
Al'TATUS, a, um. parí, Í/Í: Apto. Cic. Adaptarlo,
apto, ajustado, proporcionado, acomodado, a propósito,'
conforme. Aplatas ad dclcclationcm. Quiñi.
Dispuesto, á propósito para agradar. — Cibo. Plin
Bueno para comer. Ferréis cía vis aplatas. Am.
Clavado, unido con clavos de hierro.
ARTL. aptius, aptissíme. adv. Cic. Apta, adap
tilda, proporcionada, ajustada, convenientemente,
.i proposito. Aple ad lempas diccrc. Cic, Hablar
M'gum el tiempo lo pide.
"f AÍ'TÍTCUO, inis. / Aptitud, facilidad, capacidad,
buena disposición, modo y estado ó situación
para hacer alguna cosa.
APTO, as, ávi, átum, are. a. Virg. Adaptar,
ajusfar, acomodar, proporcionar, juntar con buena
proporción. |¡ Aprestar, aparejar, prevenir, preparar,
disponer. Aplarc queedam ad naluram. Cic.
f'intar algo al natural.—Navem remigio. Virg.
Pertrechar, armar una galera de remos.—Cía sem
re lis. Virg. Poner una escuadra á punto de hacerse
á la vela. Aplari virtutibus. Cic. Adornarse
de virtudes. Danaum insignia nokis aptemus. Virg.
Vistámonos las armas de los griegos.
APTÓTA nomina. Diom. Los nombres que carecen
de casos, como fas, dicis 8cc.
APTUS, a. mu. Cic. Apto, adaptado, ajustado,
proporcionado, acomodado, a propósito, propio.
Aptas ex sesc. Cic. Proporcionado por sí mismo,
el que en sí mismo tiene facultad y disposición para
alguna cosa sin el autillo de otro,—Ex tribus. Cic.
Compuesto de tres cosas juntas. Aptus regí. Ov.
Fácil de gobernar.—Alicui. Cic. Que se aviene
bien, que congenia con otro. Aptum pallium ad
omne anuí tempus. Cic. Capa útil para todo
tiempo, para todas las estaciones del año. Calecí
hábiles el apti adpedenx. Cic. Zapatos que vienen,
(pie ajustan bien al pié. comp. Aptior. superl.
Aptissimus. Cic.
APTUS» a, um. Fcst. V. Adepius.
APUA, ;y. f. Liv. Anchova, pescado. \\ Pontrémoií,
ciudad en los coujines de Toscaiui.
APÜANI, orum. MÍ. plur. Lic. Pueblos de Ligu­
ria, los naturales de Pontrémoli.
Avw.prep. 'de acus.Cic.Qtrcü de lugar ó persona,
en casa de, junto, delante de, ante.Aptul'jorum.
Ter. Bu la plaza.—Judicem diccrc. Cic. Hablar
delante, ante el juez.—Focum sedere. Cic. Estar
sentado á la lumbre.—Exercilum esse. Cic. Estar
en el ejército.—Aliquem ruri esse. Cic. Estar en la
casa de campo, ó en el campo en casa de alguno.
—Juvenliilem. Cíe. Entre la gente jóven. —Illuin
fuitusus juris. Cic. Era hombre versado, práctico,
docto en el derecho civil.— Majorcs nostros. Cic.
En tiempo de nuestros mayores, antepasados.—
Te tecum erat. Cic. Estaba contigo en tu casa.
—Ptatonem scriplum est. Cic. Dice Platón, se lee
en Platón.—Malrcm recle est. Cic. JVli madre está
buena. Sum apud te primus. Ter. Nadie tiene mas
crédito contigo que yo. Apud se, esse. Ter. Estar
en sí, saber lo que se dice, lo que se hace. ¡Se
usáosla preposición con los verbos de quietud y con
ios de movimiento.
APULRJUS (L.)ji. m. Lipa. L. Apuleyo, africano,
orador, jurisconsulto y filósofo platónico,
que floréele en el siglo segundo de Cristo.
APULEJUÍ?, a, um. Cic. Lo que es del tribuno
Lucio Apuleyo Saturnio, como las leyes que promulgo.
ArÜLIA. IR. /. fíor. La Pulla, provincia del reino
de Ñápales.
APÜLÍCUP. ÍÍ, um. Hor. y
APÜLÜS, &, um./íor.Natural de la Pulla, pullos.
* APL'S, odis. V. Apodes.
APUSIA, ,/• Plaut. La ausencia. ¡| Pérdida.
A Q U
APVIÍIN'A MALA, órum. n. -plur. Plin Granadas,
cuyas pepitas son tiernas.
A.PYUÍNUS, a, um. Alare. Fruta que tiene el
grano ó pepita tierna.
+
APYKON sulphur. 71. Plin.
probado el fuego.
Azufre que no ha
AP'YKÓTUS Ó APYROTOS, i. ni. Plin. Que no se
quema ó consume al fuego. |j El carbunclo,
preciosa.
piedra
AQ
AQUA, AI./. Cic. El agua, uno de los cuatro elementos.
Aqua intercus. Cic.— ínter cutcin. Ccls.
Hidropesía, agua entre cuero y carne.—Pluvia.
Cic.— 'Plucialis. Ov.—Ccclestis.' Hor.—Imbrium.
Plin. Agua llovediza ó lluvia, que cae del cielo.
Aquam cedo manibus. Plaut. Dame aguamanos,
tgua para lavarme ¡as manos. Aqud adversdnavi-
¡are. Plaut.lv contra la corriente. Aquam é pumice
postulare. Plaut. Querer sacar jugo de una
piedra, trabajar en balde, perder el tiempo. Aqua
mihi hcerct in hac causa. Cíe. No sé qué partido
:.om;TR, esfoi en un mar de dificultades en e.sía causa.
In aquá scribrre. Cal. Escribir, hacer una raya
^n el agua, trabajaren vano.„'l(J;/RF' et igni inlcrdici,
('ic. Ser desterrado, ser privado de la sociedad.
AQU.K, árum. /. plur. Cic.Todo género de aguas
minerales, saludables y medicinales.
I AQUYE ALBENSES./.jufor. Ciudad de Mauritania.
I AQUVE AIÍGUSTJE, árum./. -plur. Bayona, ciudad
f de Francia.
| AQU.V. LÍURGUM, i. n. Visenbonrg, ciudad del du-
• cado de Gaviera.
! AQU.E CONVENAKÜM. / . plur. Bañeras, ciudad
de Francia.
i AQU.'EDUCTIOJOIIÍS. f.Cic.El acto y modo de conducir
las aguas.
! AQU.EUU^TUS, us. m. Cíe- Acueducto, rl canal
por donde se conducen las aguas.\\El derecho de
l sacar y conducir las aguas para regar los campos.
! AQUyE G R A N E m. Aix la Cbapelle ó Aquisgran,
j ciudad imperial de la Alemania.
AQU.EHAÜSTIJS, us. //i. Cic El derecho de tomar
agua de la casa de otro.
AQU.'E IIÜLVETICE, árum, /. plur. Báden, ciu-
' dad de la Suiza.
AOU.TLLÍRRÁTORJ óris. 7i!. Cód. Tcod. El arquitecto
que examina el peso de las aguas para hacer
los conductos.
I AQU.EMANALIS, is. m. Varr. ó
! AQU.EMÁNÍLE, is. 7?. Paul. Jet. El aguamanil
jarro con mi -pico por donde despide et agua.
| AQLVE MÜRTUÍE, árum. / plur. Aguasmuértas.
ciudad de la Gaita narbonense.
AQU.E SEXTI.E, árum. f plur. Ais, ciudad de
Francia.
AQU.E STATIELL.E, árum. / plur. Acqui, ciudad
; del Monferralo cu. Italia.
\ AQU.E TARRELLIC.E, Tarbellhe ó Tarbelliorum.
f. plur. Acqs ó Dax, ciudad de Francia.
AQUACIUM, Ü. 7i. Pohip. El conducto natural
. de aguas.
AQUALÍ'CULUS, i. m. Sen. El ventrículo, la cavidad
del estómago. || Pers. El dornajo, artesa pequeña
donde beben los cerdos. Dím. Je
AQUALÍCUS, i. m. Apic. V. Aqualuulus.
AQUALIS. m.f. lé. 7i. is. Varr. Del agua, cargado
de agua.
AQUALIS, is. m. El aguamanil ó la cantidad de
agua que contiene.
AQUANS, tis. com. Col. El que va por agmi.
f AQUÁNUS, a, um. Tcrt. )'. Aqualis.
AQUARIOLA, a?. /. y Aquáiioíus, i. m. La ó el
que sirve ó acompaña á las malas mugeres.
AQUARIOLUM, i. 7i. Cal. Pila pequeña ó fregadero
de la cocina.

AQU
AQUÁRIOLUS, i. 7)i. El cabrón consentido. ¡| V-
Aquariola.
AQUAHIUM, ii. ii. Cat. El abrevadero, la pila de
agua.
AQUÁHIUS, ii. m. Cic Acuario, uno de loa doce
signos- del zodiaco.\\Kl fontanero, el que cuida de
los conducios de las aguas. \\Juv. El aguador.
AQUÁRIUS, a, mu. Cic. Lo que pertenece á
las aguas. Aquarius sulcus. Col. Regato, reguera ó
surco pequeño por donde se conduce el agua para
regar. Aquarium vas. l'arr. Aguamanil, jarro
para agua.
AQUATE. adv. Ccl. Am: Con agua.
AQUÁTÍ'CUS, a, um. Plin. Acuátil, lo que vive en
el agua o cerca de ella. || Acuoso, aguanoso, lo que
abunda de agua. Aqiialicus auster. Ov. El viento
austral ó dejnediodía que trae aguix.Aquaticu uvis.
Plin. Ave acuática.
AQUÁTÍLIS. in.f. \c. ii.ls.Cic. Acuátil, acuático,
lo que vive en el agua. Aqualilis inusadas, Plin.
liatón de agua. Aqualile pceus. Col. Los peces,
animales que viven en el agua.
AQUÁTTO, onis. /. Cés. Aguada, la provisión de
agua. J] Cic. El sitio donde se va por ella. || Pal. El
riego. \ \Plin. El aguacero ó aguaducho, copia de
agua llovediza.
AQEJÁTIOR. m.f. ius. n. oris. comp. de Aquatus.
Aqualius ¿estivo vernum tac. Plin. La leche de la
primavera es mas acuosa que la del estío.
AQUATOR, oris. vi. Cés. El aguador, el que trac
y va por agua.
AQUATUS, a, um. Sen. A'cueo, fluido como el
agua, mezclado con ella. |¡ Part. de Aquor.
AQUENSJS vicus. m. V. Aqine Convenanun.
-¡" AQUESCO, ís, ere. n. Volverse agua.
j AQUEUS, a, um. V. Aquosus.
AQTJICALÜENSES, ium. in. plur. Los naturales
de Caldas, pueblos de Cataluña en España.
AQUICELUS,i. m.Plin. Piñones cocidos en miel.
AQUIDÜCUS, a, uin.Cc/. Aur. Desecativo, lo que
es desecante.
AQUÍFÓLIA, as. f. ó
AQUÍFOLIUMJ ii. n. PUn. El acebo, árbol siempre
verde.
AQUTFOLIUS, a, um. Plin. Lo que es de acebo.
AQUÍ FUGA, a?, m. f.Cel.Aur. Que huye del agua.
AQUÍGENUS, a, um. Tcrt. .Nacido en las aguas.
AQUTLA, re. /. Cic. El águila, ave.\\llig. Una
constelación. \ \ hite. El águila romana, insignia de
las tropas romanas. \ \ Una especie de pescado. |¡
A'quila, ciudad de Italia en el reino de Ñápales.
]- AQUILEGIA, a-,. /. Aguileña ó pajarilla, pianla.
AQÜILEGIUM, ii. n. Plaut. La cisterna 6 algibe,
donde se recoge agua para bebería sentada. |¡ E¡
modo de recogerla ó guardarla.
AQUÍLÉGUS, a. uní. Ten. El que coge agua.
AQUÍLEIA, a 1
.. /. Mure. Aquilea, ciudad asolada
de Ilalia en la provincia de Friul.
AQUÍLEIENHIS. m. f. se. n. is. Lic. Perteneciente'
á la ciudad de Aquilea.
AQUTLENTÜS, a, um.77ír;\ Que abunda deagua,
lleno de agua, ó de su color.
AQUÍLEX, égis é icis. vi. Col. El fontanero, el
jna.cstra ó artífice que hace y cuida de los conductos
de aguas i/ fuentes. \\ Sen: El (pie busca y
descubre los manantiales.
AQUÍLIANUS, a, um. Cic. Perteneciente rd jurisconsulto
Aquilio Galo.
AQUÍLÍCIA. orum. n. plur. ó
AQUÍLÍCIUM, ii. ii. JPesl. Fiestas ó sacrificios
hechos á Júpiter para alcanzar lluvia.
AQUÍLÍGER ó Aquílífer, cri. m. Cés. Aquilífero,
rl aljérez 6 anlcsignano, que llevaba una águila
puesta en la punta de un bastón en cada legión
romana.
AQU¡LÍNUS,a,um,P/í«í¿. Perteneciente al águila.
A QUILO, uuis. vi. l'irg. El aquilón, uno de los
A 11 A 71
cuatro vientos principales, que se llama también
norte o cierzo.
AQUÍLÓNALIS. m.f. le. n. is. Cic. y
AQUÍLONARIS. m.f. re. n. is. Vilruv. Aquilonar,
lo tocante al aquilón ó setenlrion.
AQUILONES, um. vi. plur. Virg. Tempestades,
tormentas, torbellinos.
AQUÍLÓNÍGÉNA, a;, vi. f. .¿fus. Nacido del aquilón.
AQUÍLUS, a, um. Plaut. Moreno, negrillo, negruzco.
AQUÍMANALE, ís.
AQUÍMÁNÁRIUM, Ü. II.
AQUÍMANTÍLE, is. 11.
A'iUÍMlNALE, ÍS. 11.
AQUÍMINÁRIUM, ii. 7?
AQUÍMÍNARIÜS, ii. JI.
AQUÍMINILE, is. n.
Aguamanil. ¡| Aljofaia,
palangana para I.L-
. varse las manos.
AQUÍNAS, átis. com. Tac. El natural de
dad de Aquino.
AQL'ÍNÜM. i. n. PUn. Aquino, ciudad de Abruzo
en el reino de Ñapóles.
AQUÍPENSER. V. Acipenser.
AQUÍSEXTÁNUS, a, um. El natural de Aix en Provenza.
AQUISGRÁNUM. i. 7!. V. Aquae grani.
AQÜISGRÁNUS, a, um. El natural de Aquisgrau.
AQUÍTÁNIA, ic.f. Plin. La Aquitania, Guiena ó
Gascuña, provincia de Francia.
AQUÍTÁNÍCUS, a, um. PUn. ó
AO.UITÁNUS, a, um. Tibul. El natural de Guiena
en Francia.
AOUÓR. áris, ¿Itus sum, ari. dep. Cic Hacer
aguada, hacer provisión de agua, ir á buscaragua.
\\Sulust. Abrevar, llevará beber el ganado. Aquab-.ilur
ex jluminc. Liv. Se proveía de agua del rio.
—Sub mecnibus urfns. Virg. Se hacía aguada bajo
de las mismas murallas de la ciudad. Aqualum
canos egredi. Salast. Salir á dar agua, á llevar loa
caballos al agua.
AQUOSUS, a. um. Liv. Lleno, abundante de agmi,
acuoso, muí húmedo. Aquosus languor. Hor. La
hidropesía.—Campas. Liv. Campo lleno de agua,
enaguazado. || Donde bai muchas fuentes ó manantiales
de agua. Aquosus Orion. Virg. La lluvia
constelación del Orion. Aguosa; nubes, l'irg. Nubes
cargadas de agua, que amenazan agua. Aguosa
crijslullus. Prop. Cristal resplandeciente como el
agua.—Hycms. Col. Invierno lluvioso. Aquosior
uger. Plin. Campo mas húmedo.
AQUÜLA, :c.f. C-ic. Poca agua, un poco de a¡;ua,
un arroyuelo que lleva poca agua. Aquulam suffuUdere.
Plaut. Echar agua en el rostro para que una
persona vuelva de un desmayo.
AR
AR. LO mismo que Ad entre los antiguos. Ar
me, en lugar de ad me. Plaut.
A R A , O Í . / Cic. El ara, aliar en forma cuadrada
para hacer sacrificios ¿ ¿os dioses, || Ovid. Una atlas
diez y seis constelaciones celestes, llamadas
australes. \ \ Cic. Asilo, refugio, sagrado, lugar de .
seguridad. Ar.c destinare. Virg. Deslinar al sacrilicio.
Ara leguin. Cic. El tribunal de lajustiem,
In uram confuyere. Cic Retirarse á una ara como
á sagrado. Pro aris et jocis certare. Cic. Combatir
por la religión y por la patria. Non est apud
aram consnltandum. adag. A'ntes que te cases,
mira lo que haces, ref.
ARA Lugdunensis. / Ara de León, donde está
la abadía de Ainai.
ARABA, a-./. El nasturcio oriental, planta.
ARÁIIARCHES, ce. m. Cic Cabeza de alcabaleros.
_ • i -
AKÁHARCIHA, ai. m. Cód. Trod. La dignidad u
el oficio del intendente o cabeza de los aleaba-
la

72 A ii A
lema, que exigían la alcabala de los ganados.
ARABIA., a;. Pomp. Mel. Arabía, parle del Asia
dividida en tres: Pe.trtea, pétrea, Deserta, desierta,
y Félix, feliz.
A R Á B Í C E ade.Plaut.A'la manera de, los árabes.
|¡ En árabe. Arabice oleant a-des. Plaut. Perfuma
la casa con perfumes de Arabia.
ARABÍCÜS, a, um. Plaut. Arábigo, árabe, de la
Arabía. Arábicas sinus. El golfo arábigo, el mar
rojo.—Lapis. V. Specularis lapis.
ARÁBÍLIS. m.f.lc. n. is. Plin. Loque se puede
arar.
AHARIS. gen. de Arabs.
ARÁBISSA, ;e. / »5. Ger. Muger de Arabia.
AUABISSUS, i. j. Ciudad de Armenia, bajo la
metrópoli de Malta.
ARABIUS, a, um. Prop. Arábigo, árabe.
ARABO, ónis. m. Raab ó Kab, rio de la Hungría.
-¡I/. Javarin. ciudad de la Hungría baja.
ARABS, ábis. com. Hor. A'rabe, el natural de
Arabia.
ARA BUS, a, uin. Virg. Arábigo, árabe, de la
Arabia.
A R Á B U S , ¡. m. Plin. Cierta piedra blanca que
reducida á poico, sirve para limpiar los dientes.
A R A C H L E A ó Arachlia, re. f. Ciudad episcopal
de Paletina, sufragánea de Tiro.
ARACIINE, es. /. Ov. Doncella lidia, convertida
por Patas en araña. \\ Vitr. Reloj de sol.
ARACHVEA, as./. Man. V. Aradme.
ARAPIIOS, i. ni. V. Arachus.
ARÁCHOSIA, EB. / . Plin. El Candahar, pais del
qran Mogol.
ARÁCIIOSIÜS, a, um. Juslin. Perteneciente al
Candahar, provincia del gran Mogol.
ARACHUS, i. vi. La algarroba, planta.
ARÁCL/E. árnm. / plur. Plin. Higos blancos.
ARÁCYNTIIUS, i. m. Plin. Monte de Beoda, de
Etolia, de Acarnania y de Acaya.
ARADUS, i. /. Ciudad episcopal, sufragánea de
Tiro, del patriarcado de Antioquía.
AR/E, árum./.p/fír. Virg. Aras, altares.|\Rocas
ó escollos á flor del agua entre Cerdeña y África.
|¡Muelles, malecones, diques.
AR.'E Flaviae, árum./. plur. Norlingue, ciudad
imperial de la Suevia en Alemania.
* AR/EOSTYLOS, i. /. Vilruv. Edificio so«tenido
por colunas mui apartadas unas de oirán.
AILAGONIA, £e. /. Aragón, reino de España.
ARAM. m. indecl. Bibl. Aram, hijo de Sem, nieto
de Noé.
ARAMÍEI, órum. m. plur. Los tártaros.
AHAMUS, i. m. Garza real, ave,
ARÁNEA, 3a, f. Plaut. La araña, insecto conocido.
|| Ov. La tela de araña. |J Vilruv. Reloj, cuadrante
de sol, donde las horas están representadas
en figura de las patas de araña.
ARANEOLA, x. f. di/ti. Cic. y
ARANEÓLUS, i. m. dim. Virg. Araña pequeña.
ARANEÓSUS. a. um. Cat. Lleno de telas de
araña. || Parecido á la tela de arana.
A R A N E U M , i. 11. Fedr. Telaraña. |( Arañuelo,
especie de araña pequeña, que daña mucho á las
vinas y olivos, cubriéndolas de una pelusitla, parecida
á la telaraña.
ARÁNEUS, i. MI. Plin. Araña. [| Col. Musaraña,
especie de ratón mas pequeño que el casero, llamado
también musgaño.1|/ J
/oí. Pez parecido á la araña,
pequeño y venenoso.
ARAR, áris. m. ó
ARÁKJS, is. m. Cé.t. El Saona, rio de Francia.
ARARAT, indecl. Bibl. Ararat, monte de Armenia,
donde paro el arca de Noé después del diluvio.
ARATER, tri. m. Hig. Voz de que usaron los antiguos
r.n lugar de Aratrum.
ARATÉUS, a, um. Cic. Perteneciente á Arato,
cuyos Fenómenos tradujo Cicerón en verso latino.
A R15
ARÁTHIA, IE. / . Ciudad episcopal, bajo la metrópoli
de Cesárea en Capadocia.
ARATIO, ónis. /. Cic. La aradura, el acto de
arar. [| Plin. La arada, la tierra rota con el arado 1
3a heredad.
ARÁTIÓNES, um. / plur. Cic. Tierras de labor.
j|.Cic. Las tierras ó bienes del Estado.
ARÁTIUNCÜLA, re./, dim. Plaut. Un campo pequeño,
un corto espacio de tierra de labor.
ARATOR, óris. m. Plin. Arador, la persona ó
animal qiw. ara la tierra. \ \ Cic. Aratores. Los ricou
poseedores de tierras. |¡ Arátor, poeta cristiano
que tradujo los Hechos de los apóstoles en verso
hexámetro', y floreció en el siglo vi de Cristo.
ARATÓRIUS, a, um. Paul. Jet. Perteneciente á
la labranza.
ARATRO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Aricar,
arrejacar, binar, dar segunda vuelta á las tierras
después de barbechadas ó aradas la primera vez.
A R Á T R U M . i. n. Cic. El arado con que se rompt
la tierra para limpiarla y beneficiarla.
ARATORA, ve. f. y
f ARÁTUS, us. m. Dkt. Creí. f. Aratio.
ARATUS, n, um. parí, de Aro. Ov. Arado, barbe
chado, cultivado.
A R A T U S , i. m, Ov. Arato, poeta y astrónomc
griego que escribió un poema de los fenómenos
ARA Ubiorum./ Bonn, ciudad sobre clRin.
ARAUBARIS, is. vi. ó
ARAURIUS, ii. vi. El Erando, rio de Jjenguadoc.
ARAUSÍCA, 33./. V. Arausio.
ARAUSÍCÁNUS, a, um, y
ARAUSENSIS, Arausiensis ó Arausionensis. in
f. sé. n. is. El que es de la ciudad ó del principado
de Orange.
ARAUSIO, ónis. /. Plin. Orange, principado y
ciudad de Francia.
ARAUSIONENSIS. m.f. sé. n. is. V. Arausensis.
ARAX, ácis. m. Especie de guisante.
A R A X E S , is. ni. Pomp. Mel. El Arases, rio de la
Armenia mayor, || El Peneo, rio de Tesalia.
ARAXEUS, a, um. Avien. Perteneciente al rio
Aráxes.
ARRE, es. /. Plin. Arbe, ciudad en la isla, de este
nombre, sufragánea del arzobispado de Zara en
Croacia.
ARRÉELA, se. /. Cure. Arbella, ciudad de Asirla.
ARBILLA, RÍ. / Fest. La gordura, grasa ó
sebo.
ARBÍTER, tri. m. Cic. El arbitro ó arbitrador,
juez que las partes eligen, y en quien se comprometen
para ajuslar sus diferencias. \\ El juez en
general. ||E1 dueño, poderoso ó soberano. || Tesfigo.
Arbiler annanee. Eslac. El juez, el ministro
ó regidor que pone precio á los géneros.—Irte. Ov.
.Ministro de la ira.—ínter aliquos. Cic. Juez arbitro
entre algunas personas—De finibus Cic.
Para señalar, demarcar los términos.—Litterarum.
Tac Ministro de los despachos, secretario.
Arbitri jam mihi vicini sunt. Plaut, Mis vecinos
ven y saben todo loque pasa en mi casa. ^Arbiteum
cedo quemvis. Tc.r. Señálame un juez arbitro
cualquiera. A arbitris remota ó libera loca. Cic.
Sine arbitris. Lio. Parage retirado, donde está
uno sin ser visto, sin registro ó sin testigos.
ARBITÉRIUM, ü. 7f. Dig. V. Arbitrium.
ARBITRA, te. /. Hor. La muger que sirve de
testigo.
ARBÍTRALIS. m.f. le. 7?. is. Mure. Arbitral, arbitrario,
lo ¡pie depende de la voluntad y arbitrio
de un juez arbitro.
f ÁRUTTRAMENTUM,i. 7!. Sipont. V. Avliitriuni.
ARBITRA Rio. adv. Plaut.- Arbitraria, libremente,
j ¡Conforme al dictamen y juicio arbitrario. | j lí*.:
un modo (huloso.
AKBÍTRARIUS, a. um. Plaut. Arbitrario, ar-

A R R A R O 73
bítral, loque pertenece á la voluntad y arbitrio
ríe uno-.
t ARBITRA/TÍO, biÚH.f, Gel. V. Arbitrium.
ARBITRÁTOR,óris. m.Grut. Arbitrador,arbitro.
AuniTRÁTiux, icis. f. Tari. A'rbitra, moderadora,
gobernadora.
ARBITRATUS, U3. ÍÍI. PUiut. Arbitrio, albedrio,
discreción, gusto, voluntad. [¡ Juicio arbitrario.
Arbilratu luo. Cir. A' tu gusto. Ja arbitratum viciad
se dedere. Plaid. Entregarse á discreción del
vencedor.
AuruTitÁTUS, a. nm. part. de Arbitror. Gel.
V. \ihitror.
ARBITRIUM,». 11. Cic. Arbitramento, arbitrio, delilit
ración, elección, disposición, conocimiento, juicio
de juez arbitro, [j Cualquier juicio. Jj Voluntad,
facultad, libertad, placer, albedrio. |¡ Testimonio,
presencia de alguno. Arbitrio .sao. Vel. Pat. Ad arbitrium
suum. Cic. A' su gusto, a su arbitrio, á su
voluntad. Arbilrii sui homo. Suet. Hombre libre,
que no depende ni se sujeta á otro, que se gobierna
por sí solo.— Veslri non erit. Lic. No estará en
vuestra mano, no serás el dueño, no se pasará
por vuestro dictamen. Arbitrium tuum sil. Cic.
Quede esto a tu discreción, a tu prudencia.—
Liberum. IJv. Libre albedrio.— Urbis habere. Ov.
.Ser el dueño, tener la autoridad suprema en una
ciudad, en un Estado. Arbitria belli, pacisque
agere, gerere. Liv. Ser el arbitro de la paz y la
guerra. Arbitrio ano carere. Cic. No ser dueño de
sí. Ad arbitriumalicujus t olían se fingere, et accomniadare.
Cic. Seguir en todo, acomodarse al arbitrio
y opinión de otro. Arbitria funeris petere, Cic.
Pedir ios derechos del entierro.
ARBITRO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. ó
ARBTTROR, aris, átus sum, ári. dep. Cíe. Arbitrar,
discurrir, pensar, proponer medios para
algún fin. J| Juzgar, determinar, decidir arbitrariamente.
|| Observar, escuchar, espiar. ((Considerar,
examinar. Part. prcs. Arbitraria. Nep. De
fut. Arbitralurua. Apul. De pret. Arbitradla, a,
uní. Gel. Arbitrad fidcm alicui. Hacer confianza
de alguno. Arbitretur uxor tito nato. Plaut. Búsquese
muger para tu hijo.
ARUOR, 1
óris. /. Cic. A'rbol. || Virg. El árbol ó
mástil de un navio. |¡ Plin. La viga de un lagar. |]
Nombre de un pez marino. Arbor novella. Cic.
A'rbol nuevo, arbolülo. arbolico.— Vetilla. Cic.
A'rbol viejo.—Jovis. Or. La encina.—Infeliz. Lic.
La horca.|iP/w. A'rboi que coda fruto.Post. folia
cadunl art.oica. adag. De tales romerías se traen
esas veneras. De tales bodas tales torfas. ref.
.Liourc. tlejeciá quivia ligimcothgit. adag. Del árbol
eaido lodos hacen leña. ref.
ARR-ORAKIUS, a, nm.P/in. Que pertenece á los
árboles — Picus. Plin. Picoverde, are. Arborarü
prowKats. Sol. El beneficia de la corta de árboles.
AltnORÁTOR, cris. m. Col. Arbolista, el que cuida
les arboles y conoce cuándo se han de beneficiar.
AIÜJ^KI-.A. Vilruv. ó
AiuuiutA falx. /. Varr. La podadera para limptr,.
>, podar los árboles.
ARBOUESCO, ¡s, ere. TÍ. Plin. Hacerse árbol,
llegar á ser tan grande como un árbol.
ARHÓUICTUM, i. ?i. Gel. Arboleda, alameda, lugar
poblado de muchos árboles, bosque, plantío, arbolado.
AnnÓREUS, a. um. Virg. Que pertenece á los
árboles,
f AiinÓRÍDEUS ramus, i. ni. Col. Rama plantada,
ó sarmiento amugronado.
AnnoROSA, a;. / Arboes, dudad de Borgoña en
Francia.
Altaos, óris. / Virg. A'rbol frutal.
AunosiUM, ii. ÍI. V. Arhorosa.
ARRUSCÜEA, ae. / Col. Arbusto, mata débil que
no llega a ser árbol. ¡ | Vitruv. Pié de carro, madero
derecho con una cavidad por la parte inferior,
donde se le pone una rueda con si¿ eje para llevar
los carros y otras máquinas 7nilitares, de una parte
á otra. 11 flor. Nombre de una 7iiuger pantomima.
AR3USTÍVUS, a, um. Col. Plantado de árboles.
Arbustiva vilis. Col. Vid que se aplica á los árboles
para que esté derecha y crezca. Arbuslivus
heus. Col. Arboleda, alameda, soto, bosque.
ARBUSTO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Plantar
árboles. Arbustare agros populo. Plin. Plantaran
campo de álamos.
ARBUSTUM, i. ÍI. Virg. Arboleda, alameda»
ulantío de árboles.
ARBUSTUS, a, um. Plin. Plantado de arboles.
Res arbustiores ó arbustiviorea. Tert. Cosas mas
felices, mas abundantes.
ARBÜTEUS, a, um. Virg. Perteneciente al madroño.
ARBÜTUM, i. n.Virg. El madroño, ¡j Madroño, la
fruta del árbol del mismo nombre.
ARBÜTÜS, i.f Virg. El madroño, árbol.
ARCA, se. / Val: Max. El arca ó caja grande
con tapa. || La urna de piedra en que se depositan
los cadáveres. |[E1 fisco, la tesorería. Arca vestiaria.
Cal. Cofre, guardaropa. In arcas conjici.
Cic. Ser metido en un calabozo. Arca tecti. Vitruv.
La armazón de una casa.
ARCÁOES, dum. 7ii. piar. Virg. Los arcades.
pueblos de Arcadia.
ARCADIA, se. / Cic. La Arcadia, parte de-
Grecia en medio del Pehponeso. Arcadiam petis
ó me oras, proverb. Cic. Me pides un imposible.
Arcadia, cuidad de la isla de Creía.
AKCÁDICUS, a, um. Liv. De Arcadia, árcade.
Arcad/cus juvenis. Juv. Joven tonto, majadero, aludiendo
á los grandes asnos que se crian en Arcadia.
ARCADIÓF-OLIS, is. /. Ciudad arzobispal en otro
tiempo, y después metrópoli bajo el patriarcado de
Conslanlinopla.
I ARCÁDIUS, a, um. Ov. De Arcadia, árcade. Ar-
. cadius galeras. Estac. El sombrero de Mercurio.
¡ Aliger arcas. Eslac. El alado Dios Mercurio. Ar-
\ cadius deus. Prop. El dios Pan. Arcadia dea. Ov.
1
Cartuenta, madre de Evaudro. — Virgo. Ov. La
ninfa Aretusa.— Virga.Estacha, vara de Mercurio.
ARCANE. adv. Col. ó
i ARCANO, adv. Cic Secreta, oculta, misteriosa,
| profunda, recónditamente.
! AROANUM, i. n. Hor. Arcano, secreto, misterio,
i reserva. |( Cic. Casa de campo de Cicerón ó de su
¡ hermano Quinto, hoi Arce.
I ARCÁNUS, a, um. Cic Arcano, oculto, miste-
• rioso, profundo, secreto, recóndito. ¡J Plaut. Calía-
! do, reservado, el que guarda un secreto.
ARCARIUS, ii. 7/1. Lampr. Arquero, tesorero,
mayordomo. j| Cofrero, cajero.
¡ ARCAS, ados ó ádis. m, Hig. A'rcas, hijo de
Júpiter y de la ninfa C'ÍI/Í,V/O.|| A'rcade, de Arcadia.
ARCATORA, ge./. Casiod. La fábrica, estructura
. y figura del arca. || Casiod. El límite ó lérmino de
ios campos.
f ARCATUS, a, um. Ov. Arqueado, encorvado
en figura de arco.
ARCELLA, se./, dim. Fest, Arquilla, arquita, arqueta.
|| Col. Emparrado en arcos.
AHCELLATUS, a, um. Col. Doblado, encorvado.
ARCELLULA, »./. dim. de Arcella. Diom.
ARCENNUM, i. n. Braciano, ciudad capital de un
ducado en el Estado eclesiástico.
A UCEO, es, oui, ere. a. Cic. Apartar, rechazar,
estorbar el acercarse. ¡| Contener, detener. || Mandar,
hacer venir. Arcere familiaih. Fest. Contener,
gobernar bien ia familia.
ARCEUA, m.f Varr. Andas, angarillas, camilla,
litera.
Aucüsius, ii. 7¡i. Ov. Arcesio, hijo de Júpiter y
padre de Laértea. || Mercurio.

74 A R C A R C
ARCKSSÍTOR, ovis. in. Plin. men. El llamador,
convocador, el que va a llamar, á mandar venir. j|
Am. Acusador.
ARCESSITUS, a. um. Lic. Llamado, convocado,
enviado á llamar. ¡| Afectado, traido de lejos, buscado
con demasiado estudio. Arcessitus somnus.
Prop. Sueno procurado con remedios, que no es
natural. Arcessitum dictum. Cic. Dicho, manera
de hablar afectada. Arcessila joca. Si/rt. Chanzas
Crias. Innatas,non arcessitus. Quiñi. Natural, no
postizo ó afectado. Parí, de Arcesso.
ARCESSITUS, us. m. Cic. Llamamiento, convocación,
invitación, mandamiento, orden de venir.
Solo se halla usado en ablativo singular.
ARCESSO, is, ivi, itum, ere. a. Cic. Llamar,
enviar á llamar, mandar ó hacer venir, convocar. |]
Acusar, llamar a juicio. Arcessere usque á capite.
Cic. Tomar desde el principio, desde su origen,
de muí atrás, de mui arriba.—Aliquem pecunirc
capta?. Salust. Acusar a uno de haberse dejado
sobornar. Arcessere sibi ni alian jumen lo suo. prov.
Plaut. Acarrearse mal con su-propia diligencia.
ARCHAÍCUS, a, um. Hor. Anticuado, sencillo, á
la antigua.
ARCTIAIKMUS, i. m. Arcaísmo, figura con que.
hablamos 6 escribimos al modo antiguo.
ARCTIANOEEÍCA, a?. /. Angélica la mayor,
planta.
y ARCHANCÉLUS. i. m. Bibl. Are-ángel, el principal
de los ángeles.
* AJICHE, es. / Tert. El principio.
AECHEBULEUM ó Archebulium nietrum, i. n.
Portan. Verso asi llamado del poeta griego Arquebaleo,
que usó de este solo verso en sus poemas.
ARCHEOTA Ó Archiota ó Archioí.cs, ze.m. Dig.
El archivero ó archivista, el que cuida del archivo.
ARCIIEROSTIS, is./. ó
ARCHESOSTTS, \s. f ó Archezostis, is./Plin.
Nueza, planta llamada también vizalbu silvestre.
ARCHETYPL'M. i. n. ó Archetypus, i. m. Plin.
El arquetipo, modelo, traza, dibujo, original, la
obra hecha primero por un artífice para muestra y
ejemplar.
ARCHETYPUS, a, um. Juv. Original, nuevo.
Árchetijpai naga. filare. Los epigramas escritos
de propia mano. Archrtypi amici. Mure. Amigos
que no hacen gasto y divierten, como las estatuas
y pinturas.
* ARCHIATER, tri, Archiatrus ó Arcbiáíros, tri.
m. Cód. Teod. Protoinédico, primer médico. |]
Médico de cámara del reí. ¡|E1 médico en general.
ARCHIÁTRIA, a3. /. Cód. Teod. La dignidad y
oficio del protomédico.
ARCHÍBULUS, i. m. Plaut. V. Arcarins.
ARCHÍDIÁCÓNÁTUS, us. m. El arcedianato, dignidad
eclesiástica.
ARCHÍDIÁCOXUS, i. m. S. Gcr. El arcediano, la
cabeza, príncipe ó primero de. los diáconos.
ARCHÍDUX, ücis. m. El archiduque, título de los
principes de la casa, de Austria en Alemania.
ARCHIPÉISCÓFATÜS, us. m. El arzobispado, la
dignidad de arzobispo.
ARCHIÉPISCOFOR, aria, ari.pasiv.Ser hecho ó
consagrado arzobispo.
ARCIIIÉPÍSCOPUS, i. m. El arzobispo.
ARCHIÉREUS, ei. m. Lamp. El principe, primero
ó principal de los sacerdotes.
ARCIIIÉRÓSYNA, . a?. / Cód. Teod. La dignidad
del primer sacerdote.
ARCIIÍGALLUS, ¿. m. Plin. El gran sacerdote de
Cibeles, gue era eunuco, como todos los demás de
su orden.
ARCHIGENES, is. m. Jar. Arquígénes, un medico
del tiempo del emperador Trujano.
AitCHKiÉRON. outis. m. Cód. Teod. El primero
ó principal de los ancianos.
AníJiriYiÜBERNUS, i. m. Dig. El primer piloto
llalla se también archigubernulus.
ARCIIÍLHVÍTA, ai, m. Bibl. Principe de los
levitas.
ARCIIILOCHIUS, a, um. Perteneciente al poeta
Arquiloco. || Cic. Satírico, afrentoso, injurioso,
como los versos que escribió Arquiloco contra Licambe,
que eran tan picantes que le obligaron á
ahorcarse. Hor.
ARCHÍMÁGÍRUS, i. m. Juv. El gefe de la cocina,
el cocinero principal.
ARCHIMANDRITA, ai. m. Sid. Archimandrita,
abad, superior de un monasterio.
ARCHÍMÉDES, is. m. Cic. Arquimédes, siracusauo,
celebre matemático.
ARCHÍMÉDEUS y Achiniedius, a, um. filare.
Cap. Perteneciente á Arquimédes.
ARCHIMÍMA, je. / y
ARCIIÍMÍMUS, i. m. S«ef. El gefe ó maestro de
ios mimos, que en tas comedias antiguas entretenían
al pueblo con visages y ademanes ridículos.
ARCHÍXAUTA. a3. m. V. Archigubernus.
ARCIUXEÁNTSCUS, i. m. Cabeza ó primero entre
los jóvenes.
ARCIIÍPÉLAGUS. i. m. El Archipiélago, jjartedel
mar mediterráneo.
AP.CIIÍPIRATA, a3. m. Cic. El capitán de los piratas
ó corsarios.
ARCTIÍPPOCÓMUS, i. m. Caballerizo mayor : se
dice también Archippus, ii.
ARCHÍPRESBYTER, eri. m. S. Ger. Arcipreste ó
deán rural; el primero de los presbíteros.
ARCHÍPRESBYTÉRÁTUS,Í, m. Arciprestazgo,dignidad
del arcipreste.
ARCHISÁCERDOS, ótis. ni. Fortun. El primero
entre los sacerdotes.
ARCHÍSYN'AGÓGUS, i. m. Lamp. Arquisinagogo,
el príncipe de la sinagoga.
ARCIIÍTECTA, a3. / Plin. La arquitecta. Así
llama Plinio á la naturaleza.
ARCHÍTECTÁTIO ó Architectio, ónis./ Plin.
La conducta de un arquitecto en la obra.
ARCHÍTECTO, onia. m. ó
ARCIIÍTECTON írnis. m. Plaut. El arquitecto,
el maestro de obras.
•AUCIIÍTECTONÍCE, es. f.Quint.Ln arquitectura.
ARCIITTECTÓNÍCUS, a, um. Vilruv. Perteneciente
á la arquitectura.
ARCHÍTECTOR, óris. m. Plaut. El arquitecto :
Se cree que se debe leer Architecton.
ARCHÍTECTOR, áris, átussum, ári. dep. Vilruv.
Construir, fabricar, edificar, levantar, hacer, dirigir
un edificio. Architcctari voluptates. Cic. Inventar
deleites.
ARCHÍTECTÜRA, a3./. Vilruv. La arquitectura,
arte de fabricar con firmeza, conveniencia, hermosura
y proporción.
ARCHITECTUS, i. m. Cic. El arquitecto, maestro
de obras. || Autor, inventor. Architectus sceleris.
Cic. El principal autor de una maldad.—Verboruin.
Cic. El inventor de palabras nuevas.—Fallaciarum.
Plaut. Autor ó director de un engaño,
de un embuste. Architectus ómnibus Deus. Plaut.
Dios es el autor de todas las cosas.—Legis. Cic.
Autor de una lei.
* ARCHÍTÉLÓNES, is. m. El principal de los arrendadores.
ARCHITHÁLASSIA, se. m. Almirantazgo, empleo
militar con jurisdicción en las armadas.
ARCIIÍTTIÁLASSUS, i. m. El almirante.
ARCHÍTHEÓRUS. i. m. El intendente, director ó
gefe de los espectáculos.
ARCIIÍTIS, idis. / Nombre de Venus entre los
asirlos.
AltnilÍTrtíCLÍNIARCIIUS, i. m. ó
ARCTIÍTRICEINUS, i. vi. El arquitriclmo, mayordomo.

À il c A II I)
AncuiUM ó Archivimi, i. fi. l.'lp. VA archivo,
lunar domiti se guardan papeh:s. \\ Mei. Santuario.
ARCIIOLEON, Ar^òh'on 6 Agnoleou, ontos. m.
Capii. Una especie de leones.
ARCHGX, ontis. m. Oc. Arconte, ci presidente j
de los nueve magistrados que gobernaban el listado \
de Atenas después de la muerte de su último rei
Cadrò.
ARCIIONTOPÓLUS, i m. El que llevaba la espada
delante del emperador.
* Áltenos, i. m. ó
ARCIIUS, i. m. El primero, el principal, el mas
poderoso.
•VRCIIYTAS, a;, m. Hor. Arquítas, un filósofo de
Tárenlo. ¡| Otromúúco de Mctclin.\ \ Otro escritor
de agricultura.
A Reís, arci. gen. y dal. de Arx.
f ARCÍEÍXÁLIS. m.f. le. n. is. Front, ó
f Aiteii-ÍNTUS, a, um. Varr. Campo que no tiene
mas limite que la voluntad del que se apodera de
él, 6 que no tiene otro término que, un rio, un monte
ó cosa semejante.
ARCÍO, is, ivi, itum,íre. a. Cic. V, Arcesso.
ARCÍPOTENS, tis. coni. Val. Flac. 6
ARCITENENS, tis. com. Virg. El que tiene el arco
en la mano.|| El sagitario, uno dr, los dace signos del
zodíaco. || Epíteto de Apolo y de Diana.
ARCIVUS, a, um. Fest. Que detieni-, reprime,
estorba, rechaza, impide la entrada.
AitcxÁTiOf ónis. f. Varr. El acto de acortar,
abreviar, estrechar, restringir.
ARCTATUS, a, um. Liv. Acortado, abreviado,
estrechado, compendiado,reducido á menos. Part, I
ARÓTE, ius, issi me. adv. Cic. Estrecha, apretadamente.
|| Breve, corta, compendiosamente. Arete
dormire. Cic. Dormir un profundo sueno.—Diligere.
Plin. Amar estrechamente.—Habere. Plaut.
Tratar á uno con aspereza, atarle corto.
ARCTÍCÜS, a, um. Hig. A'rtico ó setentrional,
del norte.
ARCTO, às, avi, atum, are. a. Col. Estrechar,
apretar, restringir, comprimir, oprimir.
AROTOPIIYLAX, ácis. 7«. Cíe. Artóülas, BoóU o.
el guarda de lasüsas, constelación.
ARCTOS, cíi,y .Arotus, ti. /. Ov. Constelación
UumadaVfí'd, y contenida en el círculo del polo, que
de su nombre se llama A'rtico. Hai Osa mayor y menor,
ARCTÓUS, a, um. Lue. A'rtico, setentrional, del
norte.
ARCTÜRUS, i, m. Virg. El arturo, estrella de laprimera
magnitud en la cola de laika mayor, entre
las piernas de fìoóles.
ARCTES a, um. Cic. Estrecho, angosto, comprimido,
apretado. Arctum animimi solvere. Hor.
Dar algún ensanche ó desahogo al ánimo, al corazón
oprimido. Arclisin rebus opcm Jerre alicui. Ov.
Socorrer á uno en sus necesidades. Arela James.
Sil. Itál. Hambre estrecha, que aprieta. Arela' leges.
Plin. Leyes estrechas. Artiissimum anioris
•vinculum. Cic. Vinculo mui estrecho, mui apretado
de amor. Arela pelilio. Liv. Pretensión difícil.
ARCUÀRIUS, a, um. Vegec. Lo que pertenece á
»os arcosa
ARCUARIÜS, ii. m. Dig. El que hace arcos.||Fleehero.
ARCUÁTÍLIS. 7/Í. / . 1c. TI. is. Sidon. Arquead*,
doblado, encorvado en figura de arco.
ARCUATISI, adv. Plin. Eu forma, manera de arco,
por arcos.
ARCÜÁTIO, ònis./. Front. La arquería, fábrica
de arcos.
ARCUATUS, a. um. part. de Arcuo.Plin. Arqueado,
doblado, encorvado, puesto en figura de arco.
Arcuatus morbus. Col. La tiricia.
ARCÜBALISTA ai./. Vegec. Especie de ballesta
menor.
ARCÜCÁUSTARIL'S, ii. 7/Í. Vegec. El ballestero.
Ancuni/E, árum. f. piar ó
ARCÜBII, órum. 7/í. plur. Fest. Centinela de no
che en una fortaleza.
ARCUI. pret, de Arceo.
ARCÜLA, a-./ dim. de Arca. Arqueta, arquilla
arquita. Cic. Arada loculata. Varr. Arca, cofre,
caja con varios nichos.
ARCÜLARIUS, ii. //i. Plaut. El cajero, el cofrero
6 carpintero que hace arcas ó cofres.
AitcüujM, i. 7i. Fest. Corona ó círculo de uva
rama de granado, atada con una cuerda de lana
blanca, que se ponía en la cabeza la sacerdotisa Jlamine
durante el sacrificio.
ARCÜLUS, i. m. Fcst. El dios que defendía las arcas.
|| Rodete, rosca de lienzo ó paño que se ponían
en la cabeza los que llevaban algo en ella para que
hiciese asiento, como hacen entre nosotros lasque
llevan cántaros, cargas de ropa

A R E A R G
fuego. [jResplanclor.|]i'rnpetu. vehemencia, pasión,
deseo violento. J| Lucr. Kl dolor. Ardorem dissimulttrc.
Tibut. Disimular el amor. Ardor cdendi.
Ov. Hambre horrible.
ARDUKNNA, a 1
ARÉXATUS, a, um. Vitruv. Argamasado, mezclado
de cal, arena y agua, hecho argamasa.
AKÉNÍFODÍNA, :e. /.' Vip. V. Arenaria.
ARÉNIVÀGUS, a, um. Virg. Errante, vagabundo
.. /. Cés. Ardénas, bosque en las por los arenales.
fronteras de Francia y de Lorena.
I ARÉNOSUS, a, um. Virg.
ARDOINNA y Ardoinna, re. f. Gruí. Diana, vene­ ¡ na, árido y seco,
Arenoso, lleno de arerada
en la selva Ardena.
1
ARENS, tis. com. Virg. .Arido, seco. |¡ Abrasado,
ARPUÍTAS, átis. /. Varr. Arduidad, dificultad ardiente. Arcns rivus. Virg. Rio seco, agotado.—•
grande. || Altura, elevación, eminencia de un sitio. Plaga. Sen. País seco.—Sylva. Virg. Bosque de
ARDÜSIA, ai. /. Filandro sobre Vitr. La pizarra. leña seca cortada.—Sitis. Ov. Sed ardiente.
ARDUUM, ui. n. Virq. Arduo, lo escarpado, difi­ ARENÓLA, ai. / diin. de Arena. Plin. Arenilla,
cultoso de subir, áspero, fragoso.
la arena menuda.
ARDUUS, a, um. Cic Arduo, alto, elevado, es­ A REO, es, rui, ere.?'. Plaid. Estar árido, seco, sin
carpado, fragoso. i| Difícil, penoso, molesto, tra­ jngo. II Virg. Estar abrasado de sequedad, del cabajoso.
Rebus in ardías, flor. En las adversidalor. Arere siti. Sen. Abrasarse, arder de sed.
des, en la mala fortuna. Ardua cervix. Hor. Cerviz, AREOLA, re./, diin. de. Area. Col.
cuello erguido.
AREOPAGÍTA, re. m. ó
ÁREA, ÍE. f Cic. Área, el espacio de cualquiera * AREOPAGÍTES, re. m. Cic. Areopagíta, juey
superficie. |J La era, donde se trilla el grano. ¡(Plaza del areopago, senado ó consejo de Aleñas.
pública. || Suelo, terreno desocupado. || Cuadro de AREOPAGÍTTCUS, a, um. En. Perteneciente al
un jardin. í| Oi>. Campo, carrera. |¡ Liv. Pórtico, areopago ó á los areopagitas.
portal, patio. || Se'n. El círculo resplandeciente que AREÓPAGÜS, i. -//i. Cíe. El areopago, lugar en que
suele aparecer al rededor de la luna. || Cels. Alo­ se administraba justicia en Atenas. \ \ El templo de
pecia, pelona, especie de Uña que hace caer el pelo. Alarte, donde se juntaba este tribunal.
|| Varr. Espacio de un pié en cuadro. |j Alare.
Edad del hombre, el espacio de 30 años. || Sobrenombre
de Minerva. || Isla del reino del Ponto. ¡|
Fuente de Te'bas. Área sepullurarum. Tert. El cementerio.
AREOPÒLIS, is./. Moab, cuidad de Arabia.
ARÉPENNA, se. /. ó
AHEPENNIS Ó Arepensis, is. /. Col. Medida de
tierra que es media yugada de tierra.
ARES, en lugar de Aries. Varr. \ \ Plaid. E! dios
AREÁLIS, m.f. le. n. is. Serv. Perteneciente á la Marte. •
era. Areale cribrum. Col. Arnero para cribar.
ARESCO, is, árui, scere. n. Plaid. Secarse, po­
AREÁTOR, óris. m. Col. El que trilla el grano nerse, árido y seco. Arescere calore. Lucr. Secarse
con látigo ó vara.
en fuerza del calor.— In geminas. Plin. Petrifi­
ARÉBURGJQM, ii. n. Arensberg, ciudad de Alecarse. Cito arescil lacryma iu alienis malis. Cic.
mania en la Vesfalia.
Presto se enjugan las lágrimas en las desgracias
A RECOMÍ ci, brum. m. plur. Plin. Los pueblos age ñas.
de Armañac, provincia de Francia en Gascuña. |] ARESTA bovis. / Aresta, especie basta y gro­
Ciudad y pueblos de Aviñon.
sera de tino ó cáñamo.
ARECTEUS ó Aractéus, a, um. Tibul. Los cam­ ARÉTALOGIJS, i. «?. Juv. Bufón, charlatán, hapos
aracteos cerca de Babilonia.
blador. j| Escritor de novelas, de caballerías.
AREFÁCIO, is, féci.facium, cerca. Gel. Arecer ARÉTHÜSA, a
(anl.), secar» desecar, enjugar.
AREI, órum. ni. plur. Los habitantes del reino
del Ponto.
ARELAS, átis. /. y
ARÉLATE, es./ Cés. ó
ARÉLATUM, ¿. n. Arles, ciudad de Francia.
|] Lintz, ciudad de Alemania.
AUÉLÁTENSIS. m.f. se. n. is. Plin. De la ciudad
de Ailes.
ARÉMÍCI. órum. m, plur. V. Arecomici.
AHEMORÍCA, íe.f. Cés. Armañac, provincia de
la Galia céltica o la Bretaña en Francia.
ARÉMÓRÍCUS, a, um. Cés. Perteneciente á la
provincia de Armañac.
ARENA, as. / Virg. Arena, tierra menuda de
naturaleza como de piedra. \ \ Alare. La estacada ó
palestra. || Virg. Arenal, tierra arenosa, terreno
arenusco. Arend arcere. Virq. Prohibir la entrada
en el puerto.Arenee mandare semina, prov.Ov.Sembrar
en la arena, ref Árenles aren/e, Hor. Arenales i
secos, áridos, estériles. Árente impina -re aliquein. !
Lucaii. Derribar á alguno, cortarle i •, pasos. ¡
ARKNÁCEUS, a, um. Plin. Arenco, lleno de j
arena. j
ARÉNACUM, i. n. Arnhem, ciudad de Güéldres i
sobre el Rm. ¡
ARENARIA, órum. n. plur. Vitruv. ó Arénárire. i
árum. / plur.
saca la arena.
Ctc. Arenales, lugares de donde se i
\
ARÉNARIUS, ii. m. Petron. El atleta que lucha j
en la palestra. !
ARÉNATIO, onis. / Vitruv. La acción de mezclar !
cal y arena para hacer las paredes ó revocarlas. \
ARKNATUM i. n. Vitruv. Argamasa hecha de j
cal y arena.
1
../. Ov. Aretusa. ciudad episcopal
de Siria, sufragánea de Apamea. \\ Fuente de Sicilia.
|| Rio de Sicilia. |j Siracusa, capital de Sicilia.
ARÉTHÜSÍEUS, a, um. Cluud. Del rio ó fuente
Aretusa.
ARÉTHÓSIS, ídi

А к G
amapola, planta úlil para cavar las nubes y manchas
de los ojos.
* ARGENNON, i. n. Fest. Plata ni ti i blanca.
ARGENTACEUS, a, imi. Apio. V.Argentarius.
ARGENTANUM, i. n. San Mareos, ciudad episcopal
de Calabria,
ARGENTARÍA, Ш. f. Cic. El banco, la casa, parage
ó lugar donde se da y recibe dinero á interés.
I] Cambio. |1 Plaut. Tienda de platero, pla­
..'•r\a.\\Liv. Mina de plata. Aryentariam dissolvere.
\!*c. Quitar el banco, hacer bancarrota, quiebra,
concurso.—Faceré. Cic. Hacer negocio, ejercitar
el cambio, ser banquero, cambiador ó tratante en
letras de cambio.
ARGENTARIUM, ii. n. Vlp, El armario, cofre ó
alacena donde se guarda la plata.
ARGENTARÍUS, ii. m. Cic. Banquero, cambiador,
tratante en letras de cambio, cambiante.
ARGENTARIUS, a, ara. Plin. Perteneciente а la
¡data ó al dinero. Argentaría mensa. Ülp. Mesa
para contar el dipero.—Cura, Ter, El cuidado de
buscar dinero.— Creta. Plin. Greda ó yeso para
limpiar la plata.—Inopia. Plaut. Falta de dinero.
—Medalla. PUn. Minerales de plata. Argentarium
auxitium. Plaut, Socorro de dinero. Argentarius
cominea/us. Plaut. Prevención de dinero para un
viage. AigenlarKP. lahernai. Liv. Tiendas, casas
de banqueros ó cambistas.
•utGEN^'ATUS, a, um. .LÍIÍ. Argentado, plateado,
cubierto, bañado de plata. Argéntala

78 Л II J A li 1
ingeniosa, astutamente, con destreza, delicadeza,
arte y mana.
ARGÙTIA. ai. f. Cic Argucia argudeza, sutileza,
primor, destreza, artificio, j | Anjuüm. piar. Truhanerías,
bufonadas, burlas, chocaiTerhis. Arguita;
digitar uni. Cic. Movimientos ligrroa y cstraños de
los detlos, gestos ridículos.— Ópcrian. Plin. Delicadeza,
finura de una cosa.— Vultus. Pini. El aire
fino y delicado del rostro.—Pucri. Sen. Gracias,
agudezas, prontitudes de un niño. Arguìiax alieni
exhibere. Plani, Hacer mofa, burla de alguno con
palabras ó indirectas picantes.
ARGÜTIÓLA, as./ Gel. Agudeza ó dicho con poca
gracia, frió, frialdad.
ARGÜTIOLÜS, a, um. Gel. De falsa sutileza, de
poca gracia.
ARGUTO, as, avi, átum, are. a. Prop. Charlar,
hablar mucho y sin propósito. A r
gula re atiguid
itliciti. Prop. Repetir muchas veces, machacar sobre
una cosa. "
ARGÜTOR, áris, átus sum, ari. dcp. Plaid. Hablar
mucho, parlotear, charlar. ¡] Decir agudezas, sutilezas.
||AW. Saltar, mover los pies aceleradamente.
ARGÜTCLUS, a, um. Cic. Dim. de
ARGÜTUS. a, um. Cic. Agudo, ingenioso, sutil,
vivo, delicado. || Astuto, diestro, retinado. || Resonante,
sonoro. Arguta scdulilax. Celio á Cic. Exactitud
menuda, escrupulosa, afectada. Arqutum acumen.
Hoc. Ingenio, agudeza sutil. — Ne mus. Virg.
Rosque (pie resuena. Argulus ciuis. Plauf.. Ciudadano
hablador, charlatán. Argulior in s cuten tus.
Cic. Mas ingenioso en sus pensamientos, en sus
sentencias. Argatissima; litlerce. Cic. Cartas llenas
de menudencias y sutilezas.
ARGÜTUS, a, um. pari, de Arguo. Plaid. Demostrado,
probado, convencido. Argulus malorum faciiiorum.
Plaid. Reprendido ó acusado por delitos.
• ARGYNUS Ó Argymms, í. m. Prop. Joven beodo
mui querido de Agamemnon.
AROYRASPÍDIÍS, um. m. plur. Lic. Soldados que
llevan los escudos cubiertos ó chapeados de plata.
ARGYRÌPA, a\ f Virg. Benevento, ciudad de la
Pulla, del reino de Ñápeles.
ARGYRÍTE, ès. f y Argyrltis. ídia./. Plin. Almártaga,
espuma de la plata, mezcla de plomo,
tierra y cobre que arroja cuando la afinan. V. L:thargyrum.
AÌtGYRÒcÓRiN'rmus, a,um.P/m.Lo que es hecho
de metal corintio, que es mui parecido á la plata.
ARGYRÓDÁMAS, antis, m. Plin. Piedra de color
de plata mui parecida al diamante.
ARGYROTOPSUS, i. m. Macr. Que tiene arco de
plata, epiteto de Apolo.
ARIIÜSIA, a;. / Arhusen, ciudad episcopal en Dinamarca.
ARIADNA, a;, y Ariadne, es. f Ov. Ariadna, hija
de Minos, rei de Creta, y de Pasijáe, que dio arbitrio
á Teseo para malar al Minotauro, y salir del laberinto.
ARIADN.EUS, a, um. Ovid. Lo perteneciente á !
Ariadna. i
ARIANI, òrum. m. phir. S. Ag. Arianna ó arrianos,
los hereges de la secta de Arrio.
ARIÁNIS, ídis./ Plin. Yerba de color de fuego,
ron cuyo tacto dicen los magos que se enciende la lena
untada con aceite. j
ARIÁNUM, i. n. Ariano, cuidad episcopal del reino !
de Ñapóles. ¡
ARIÀNUS, a, um. ¿f. Ger. Del herege Arrio y sus
secuaces. |
ARÍCIA, ?e. f. Alare. Arícia, Ricia, ciudad de la
campaña de Roma. i
AHÍCÍNUS, a. um. Marc. Perteneciente á Arícia.
ARIDA, X. f. RUjIAJR tierra, jorqué nada produ­ '
ce por si misma. ¡
AuiDH. adv, VOJT. A'rida, secamente. ¡
i ARÍDTTAS, atis.y. Plin. Aridez, sequedad, faifa
de jugo, de humedad.
ÁRIUÜLUS, a, um. dim. de Aridus. Calul. Algo
árido, seco.
ARIOUM, i. n. Ce's. Ribera, borde del agua, arena
de la ribera, parage seco.
ARIOUS, a,um. Cic. A'rido, seco, enjuto, sin ju«n
ni humedad. [] Elaco, delgado, magro. || Mezquino,
miserable, avariento, ruin. Árida crura. Ov. Piernas
secas. Jn árido consistere. Cés. Tomar tierra,
desembarcar, ponerse en seco. Árida vita. Cic.
Vida triste, solitaria, pobre.austera.—Febris. Virg.
Calentura ardiente. Aridus sermo. Cic. Discurso,
plática, conversación seca, descarnada, sin solidez
n¡ ailoruo.— Fragor. Vitruv. Gran ruido, estrépito.
— Vicias. Cic. Vida ó comida miserable.— l'iator.
f­'irg. Caminante sediento.—Magister. Quint.Maes­
; tro seco, que no trata con ensanche y dulzura a sus
! discípulos. — Calor. Lucr. Calor seco, fuerte.
! y AKIKNA, as. f. Plin. Nombre, de una Jruta de la
India.
! A RÍES, étis. m.Cic. Carnero, el macho de la oveja.
II El ariete, máquina militar de que usaban antiguamente
para batir la murallas­, Fra una viga
grande, á cuya punta sr. ponía una cabeza de carnero
de hierro. || Plin. Aries, el primer signo del
zodiaco, correspondiente al mes de marzo. \\ Ihi
pescado. Ariete crebro Libare. Virg. Hacer sentimiento
á fuerza de golpes del ariete.
AiuETÁ[íiUs,a, um. Vitr. Perteneciente al ariete.
ARIETÁTIO, ónis./. Sen. El choque, el encuentro
de una cosa con otra.
ARIÉTÁTUS, a, um. parí, de Arieto. Sen. Encon­
¡ trado, tocado con otro.
ARTIETÍNI"S, a, um. Plin. Carneruno, carneril,
perteneciente al carnero. Arietinum jécur. Pí'in.
Hígado de carnero.— Cicer. Col. El garbanzo.—
Oraculuiii.Cel. El oráculo de .Júpiter Anión.
ARIETO, as, ávi, átum, are. a. Cic Mochar, (bode
cabezadas ó testeradas como hacen los carneros.
|j Encontrarse, tropezar, tocar uno con otro. Arietare
aliqucut in terram. Cure Derribar á uno de
un encontrón. — In portas. Virg. Golpear á las
puertas.
ARIFÍGUS, a, um. Cel. Лиг. Desecante, lo que
pone ó deja se.co.
ARÍLÁTORÓ Arrilátor, oris. m. Vcst. El que da
prenda para que le fien.
ARIMASPI, onim. m. plur. Plin. AriinaspL»s, las
naturales de la Sarmacia asiático, en Moscona, de
quienes se finge que tienen un ojo soto en ta frente
y que pelean con los grifos.
ARIMÍNENSES, ium. Cic. Los naturales de Rímini.
ARÍMÍNENSIS. m.f. sé. n. is. líor. De la ciudad
de Rímini en Italia.
ARÍMÍNUM, ¡. n. Cés. Rímini, ciudad episcopal de
Italia sufragánea de Ravena.
ARINCA, ;Я. f. Plin. Especie de trigo.
ARIOLA. V. Hariola.
ARIOLOR. V. Hariolor.
ARIOLUS. V Hariolus.
ARÍON y Ario, ónis. m. Ov. Aríon, тгшео y
poeta lírico de Mctimna, dudad de Désbos, inventor
de los ditirambos. ¡I Estac. Nombre del primer caballo
que Ncptuno hizo salir de hi tierra herida con
su tridente.
ARISTA, ;e. /. Cic. La arista, punta de la espían
delgada como una cerda, raspa. [] La espiga, ía
mies, el año, el estío. |j La cerda. || Auson. Espinas
de los peces. Odoratce arista;. Estac El espliego.
Post aliquot aristas. Virg. Después de algunos
años.
ARISTÍEUS, i. in. Ov. Aristeo, pastor, reí de Arcadia,
hijo de Apolo y de Circne, inventor del uso de
la oliva, leche cuajada y miel.
ARISTARCHUS, i', rn. Cic. Aristarco, famoso gra­

A R M
tnático alejandrino y crítico, cuyo nombre ha pasado
á proverbio, para denotar un cnuor riguroso. _
ARISTÁTüS, a, nm. Fest. Lo que tiene aristas.
ARISTÍOES, is. 777. Nep. Arístides, ateniense, hijo
deLisímaco, llamado el justo. || Plin. Otroleba.no,
gran pintor contemporáneo de Apeles. \\ Ov.Olro,
poeta milesio.
ARISTÍFER, a, utn. Prud. Que lleva aristas.
ARISTIGER, a, um. V. Aristií'er.
ARISTIPFEUS, a, um. Cic Perteneciente al filósofo
Aristipo.
ARISTIPPUS, i. 7rt. Cíe. Aristipo, filosofo deCirene
ó de JLarisa en A'frica, cabeza de los cirenaicos y
anicerios : estableció en el deleite el sumo bien.
ARISTO, onis. m.Cic. Aristón, filósofo guio, llamado
esce'ptico ó investigador: fue' aborrecido y despreciado
porque -negó todo el orden de la naturaleza.
ARISTOCRATIA, je; /. La aristocracia, gobierno de
los nobles solamente, corno el de Venecia y Genova.
ARISTÓLOCHIA, ¡sd.f.Plin. Laaristoloquia, yerba.
ARisTONÉua ;a, um. Cic. Perteneciente al íilósolb
Aristón.
ARISTÓPHÁNES, is. 77i. fíor. Famoso poeta cómico
griego, inventor delverso tetrámetro y odómetro.
ARISTOPHANEUS, a, um. de. Lo perteneciente
al poeta Aristófanes.
ARLSTOPHÓRUM, i. 7i. Fest. Marmita, olla para
llevar la comida.
ARISTORÍDES, ai. ÍTI. patrón.OV. Argos, hijo de
Aristor. V. Argus.
ARISTÓSUS, a, um. Venanc. Fort. Abundante de
aristas.
ARISTÓTELES, is. m. Cic. Aristóteles, filósofo
cscelente, natural, de Estagira en Macedonia, discípulo
de Platón, maestro de Alejandro Magno : es el
príncipe de los periptUe'ticos.
ARISTOTÉLEUS, a, um, y
ARISTOTÉLÍCUS, a, um, y
ARISTOTÉLIUS, a, um. Cic. Aristotélico, perteneciente
á Aristóteles.
ARISTOXÉNUS, ¡. m. Cic. Filósofo tartntino, médico
y músico, discípulo de Aristóteles.
ARITHMÜTÍCA, as. f. o
* ARITIIMÉTICE. es./. Plin. La aritmética.
ARITHMKTÍCUS, a, um. Cic. Aritmético, perteneciente
á la aritmética.
ARITIIMUS, i. m. Tert. El número.
-¡-ARÍTÜDO, inis,/. Varr. Aridez, sequedad, flacura.
|¡ Ptaut. Economía, mezquindad, tacañería.
ARÍus, i¡ ó Arrius, ii. 77i. Prud. Arrio, nombre de
un herege, cabeza de los arríanos.
ARMA, úrum. n. plur. Cic. Las armas, los instrumentos
que sirven para el alague y defensa, así de
hombres como de animales. \\ La guerra. || La batalla.
|| Los instrumentos ó herramientas de las artes.
|lLas urinas, blasones ó timbres de los nobles.
Arma cerealia. Virg. Los instrumentos para hacer
el pan.—Rusticorum. Virg.Los aperos de ios labradores.—Navií.
Ov. El equipage de un navio.—Ad
iioeendum el ad legendum. Cic. Armas ofensivas y
defensivas.—Cutiere. Virg. Cantaren versólos hechos
militares. Armisei caslris. Cic. Con todo poder,
con todo empeño.
ARMACIIA, vc.f. Armac, ciudad arzobispal de Irlanda.
j ARMAGÉDON, onis. í7i. Bibl. El sitio donde se
ha de tener el juicio final.
ARMAMENTA, óruni. 7i. filia: Suet. Armamento,
prevención y colección de los instrumentos de un
arte. 11 Ptaut. Las herramientas, aperos, equipages,
instrumentos, aparejos, pertrechos de alguna cosa.
Armamenta eriperc. Cés.—Demiltcre. Sen. Desarmar
un navio ó armada.
A R M A M E N T Á R I U M , ii. 7i. Cic Arsenal, armería,
el lugar en que se fabrican ó guardan las armas.
ARMAMENTÁRIUS, ii. 7rt. El guardaalmaccn. [|
Armero, espadero.
A R M
ARMARIÓLUM, i. n. Pluut. Armario, alacena pequeña.
Dim. de^
ARMÁIUUM, ii. 77. Cic. Armario, alacena.
AuMATURA, re,. /". Cic. La armadura, las anuas.
Armaturte dupliecs. Vegv.c. Soldados que tienen
doble paga.—Le vis mililes. Cic. Soldados armados
á la ligera.— Gravis, gravioris. Lic. Soldados
armados con armas pesadas.
ARMATUS, ÚS. i/i. Lh: La armadura.
ARMÁTUS, a. um. part. de Armo. Cic. Armado,
pertrechado, provisto, equipado, vestido de armas.
¡I Fortalecido, defendido, cubierto, fortificado. Ármala
urbs muris. Cic: Ciudad rodeada de muralla.
Armatum pectusfide. SU. Pecho armado de fe, de
fidelidad. Ármalas audacia. Cic Armado, fortalecido
de ardimiento, de atrevimiento.—Contra fortunam.
Cic Preparado contra los golpes de la íortuna.
¡| Fest. El que lleva la toga recogida á la
espalda, como las vestales cuando sacrificaban*
ARMENIA, ;e. f. Plin. Armenia, región de Asia
entre los montes Tauro y Canteas o.
| ARMÉNIACA, ce. Se entiende, malas ó pnmus. y
1
ARMÉNTACUM, i. n. El albancuque, la fruta, y el
\ árbol. || Armarme, nombre de una provincia de
\ Francia en su antigua división.
ARMENTACUS, a, um. Plin. Perteneciente á Armenia.
|1 Capit. Sobrenombre de Alarco Antonio el
filosofo, por haber vencido á los partos. Armeniacuín
malum. Col. El albaricoque. Se dice también
Armeniacum, i, y Arméniaca, íe, ó Arméniaca níalus
ó prunus.
R ARMENTUM, ii. 71. Plin. ó Armenius lapís. Lapislázuli,
ultramar, color azul.
ARMENIUS, a, um. Cic. Armenio, perteneciente á
Armenia.
AUMENTA, ce. f. en lugar de Armentum. A'o».
ARMENTALIS. m.f.
al ganado.
le. n. is. Virg. Perteneciente
ARMENTÁRIUS. ii. 77i. Virg. El pastor, guarda de
ganado, vaquero, boyerizo.
ARMENTÁRIUS, a, um. Solin.
ganado.
Perteneciente al
| ARMENTINUS, a, um. Plin. Del ganado.
ARMENTITIUS, a, um. Varr. V. Armentalis.
ARMENTIVUS, a, um. Plin. V. Armentalis.
ARMENTÓSUS, a, um. Plin.
ganados.
Abundante, rico de
ARMENTUM, í, n. Cic. El ganado mayor, el ganado
vacuno. || Virg. Los caballos, todo género de ganado.
ARMIDOCTOR, oris, ó Armiductor.'7/I. Vegec El
maestro de esgrima; el que enseña á los soldados
el manejo de las armas, el ejercicio. ¡| Ayudante,
sargento.
ARMÍFER, a, um. Ov. Armífero, el que lleva
' armas ó va armado. Armífera Dea. Ov. La diosa
Minerva. Armije.r campus. Estac. El campo de batalla.
Anniferi
guerra.
labores. Estac. Los trabajos de ia
ARMÍGER, éri. 771. Oí'. Page de armas, el que lleca
las armas de su amo. \ \ Cure. El que va armado. ||
Sil. Inclinado á las armas, guerrero.
ARMÍGERA, ce. / Oí: La que lleva las armas de
1
Diana. Armígera dovis. Plin. El águila,
i ARMÍLAUSA, a;, f. Lid. Vestido militar ó jubón
para encima de la armadura.
ARMILLA, m.f. Plin. Artilla, brazalete, manilla.
¡| Vitruv. Anillo, armella de hierro.
A R M I L L Á R U cursores, m. plur.Bud. Correos de
gabinete.(/i/e lie van un anillo o me dalla por distintivo.
ARMILLARIS spnaya.y! La esfera annilar, com-
1
pítenla de los círculos que se fingen en el cielo.
I ARMILLATUS, a, um. Suet. Adornado de anillos
ó brazaletes. Armillatus
collar, con carlancas.
cania. Prop, Perro con
ARMILLE, is. 7t. Apul. El almacén de ius embustes
y engaños.

A11 I 1 Alí
AHMILLUM, i. n. Lucil. Cántaro para vino que
llevaban á los sacrificios. Anus ad armillum redil,
pro*. Vuelve la vieja al cántaro, ó como solemos
decir, vuelve a las andadas.
ARMÍLODIÜM. ii. n. ó
ARMILUSTRIUM, ii. n. Varr.ó^
ARMÍLUSTRUM, i. n.Liv.Sacrificio que hacían los
soldados armados al son de trompetas para lustrar
las armas y el ejército. ¡| El lugar en que se hacía.
ARMÍPOTENS, lis. com. Vira. Armipotente, poderoso
en armas.
AKMÍPOTENTIA,a;./. Ainian. Valoren Ia3 armas.
AEMÍSONUS, a, um. Vira. Que hace ruido, que
resuena con las armas.
•\- AKMISTITIUM. ü. n. Armisticio, tregua.
A R M O , as, ávi, átum. are. a. Cié. Armar, equipar,
vestir, pertrechar, dar armas. |] Fortalecer, fortificar,
reparar, guarnecer. || Virg. Escitar, mo\er.
ARMORÁCEA, aj. / . ó
ARAIORACIA. v&.f. ó
AllMORACIUM, Ü. n. Col, El rábano silvestre.
AUMORÍCA, ai. /. Ces. Armóriea, provincia que
en lo antiguo comprendía la Bretaña baja, la ísormandia
baja y La Tarena.
AHMORTCUS, a, um, Ce's. Los naturales de Armorica.
los bretones.
ARMÓbüs,a,um. Espaldudo, de grandes espaldas.
ARMÜS, i. ni. Virg. La espalda ó la parte superior
tle ella.
A R M U Z A Ó Armuzia, a3. /. Ormus, isla, ciudad
y reino en el golfo pérsico.
ARNA, 03. /. Fest. La oveja. |¡ Sil. Ciudad de la
Umbría, cuyos naturales se dicen amates.
ARNÁCIS, ídis./ Varr. Vestido de pieles de oveja t
que se daba en Grecia por premio de unos juegos. \\
Vestido de las doncellas, hecho (al vez de dichas
2)ieles. |
ARNIENSIS. 7ii. f. sé. n. is. Cic. Del río Amo de ¡
'foscana. |j Nombre de una tribu romana. \
ARNOBIUS, ii. m. S. Ger. Arnobio, retórico gentil i
y después cristiano, que floreció en el siglo tercero. ;
ARNOGLOSSA, a?, f. P¡in. El llantén, plañía. I
ARNUS, i. ni. Plin. El Arno, rio de Toscaua. |¡ i
Gel. El cordero. |
ARO, ás, ávi, átum, 6re. a. Cic. Arar, romper la ]
tierra con el (irado. \ \ Cultivar. Arare id tus. prov. \
Ovid. Perder el tiempo. — In siugulis jugis. Cic. \
Arar con una yunta.—JEcpior. Virg. Navegar. j
AROMA, átis. n. Col, Aroma, goma olorosa, la :
especia y todas las drogas de este tronero.
AROMATARIUS, ii. m. Bud. Perfumador, perfu- ,
mista, droguero, especiero.
AROMATARIUS, a, um, y
AROMATICES, a, um. Plin. \romático, oloroso.
AROMÁTÍTES, a;, -m. Plin. Vino compuesto con
cosas olorosas, como el hipocras. \\ Plin. Piedra
preciosa que tiene olor y color de mirra.
•\ AROMATIZO, ás, are. Bibl. Aromatizar, mezclar,
infundir aromas en alguna cosa, llenar de sua- ¡
vidad y fragancia.
AROMATOPOLA, ce. vi. V. Aromatarius. ii.
•\ AUÓNAÍUS, a, um. Paulin. Lo perteneciente^
á Aaron.
AROS, i./. Aron, i, ó Arum, i. TÍ. Plin. Eulbo,
especie de cebolla silvestre.
AROSIA. te./. Arosen, ciudad episcopal de 3uecia,
hoi Amostras.
ARÓTI/E, árum. m. f. pl. Criados siracusanos, ¿
quienes la pobreza obligaba á servir como esclavos.
ARPI, órum. m. plur. Plin. Arpi, ciudad de la
Palla en Italia.
ARPIÑAS, átis. com. Cic. El natural de Abruzo.
ARPÍNÜM, i. n. Cic. Abruzo, ciudad de la provincia
de ios Vülscos, patria de Planto, de Cicerón y
de Mario.
ARPIÑES, a, um. Mure. Perteneciente á la ciudad
de Arpiño.
R
ARQUÁTUS, a, um. Ov. Arqueado, encorvado, en
figura de arco. ¡| Cels. Ictericiado, el que padece
ictericia. Arquatus ó regias mor bus. Varr. La ictericia
ó tiricia.
ARQÜÍTÉNENS, tis. com, Marc. V. Arciter.em:.
ARQUETES, tuni. m.plur. Fest. Los soldados arqueros
ó ¡léchelos.
ARQUES, i. m. Lucr. El arco iris.
ARRA. ÍC. /. /•'". Arrha.
ARRAGONENSIS. m. f. sé. n. is. Aragonés, d
natural del reino de Aragón.
ARRAGONIA, v¿.f. Aragón, reino de España.
ARRECIARÍA, órum. n.plur. Vilruv. Pies derechos
de arquitectura.
AitRECTARiUs,a, wm.Vilr.Derecho, recio. Arrcctarius
asser. Vilruv. Pié derecho, puntal, apoyo.
ARRECTUS, a, um. parl.de Arrigo. Virg. Derecho,
recto, enderezado, levantado.]] Liv. Atento, despierto,
animado, movido, escitado. Arrectus m dígitos.
Virg. Levantado sobre las puntas de los
pies.—Quadrupes. Virg. Caballo puesto de manos ;
—Animus ad bellandum. Liv Animo inclinado á
la guerra. Arrecies meitles. Virg. A'nimos atentos.
— Comee. Virg. Cabellos erizados —Aures. Virg.
Orejas tiesas, empinarlas., enhiestas, derechas. Arrectum
pedas. Virg. Pecho levantado.
ARRÉPO, is, ere. V. Adrepo.
AURÉPTO, ás, are. Plin.v. Repto.
ARREPTUS, a, um. parí, de Arripio. Arrebatado.
ARREXJ. pret. de Arrigo.
ARRHA, ai. f. Plin. ó
ARRHÁBO. onis. ni. Plaut. Prenda, la señal dada
en seguridad y firmeza, del cumplimiento de lo pactado
ó debido. |j Gel. Relien.
ARRHÁEIS. m.f le. 11. is. Lo que pertenece á
la prenda ó rehenes que se dan.
ARRI-JÉNÍCUM, ci. n. Plin. Arsénico, mineral ó
veneno llamado rejalgar, y también oropimente y
sandáraca.
* ARRHENÓGONON, i. n. Plin. Satirión, yerba
dulce y sabrosa.
* ARRIIÉTOS, i. m. Teri. Indecible, que^ no se
puede esplicar ni ponderar.
ARRÍDEO, es, si, surn, ere. ii. Cic. Reir, sonreírse,
aplaudir 6 aprobar riendo alguna cosa. ¡J
Agradar, gustar. Arridere ridentibus. Hor. Reir
con los que rieu. Arridet hoc mihi. Cic. Esto me
agrada mucho.
ARRÍGO, is, rexi, rectum, ere. a. Ter. Enderezar,
levantar, empinar, alzar, poner en pié, recto,
derecho. ¡| Escitar, mover, despertar, animar. Árrigere
aures alicui. Plaut. Hacer aplicar el oído á
alguno.—Aures. Ter. Aplicar el oído.—Aticujus animum.
Satusl. Animar á uno.
•j\ ARRIGO, ás, are. a. Arreglar, disponer sus cosas,
hactr testamento durante una enfermedad.
f ARRIEATOR. óris. m. Fest. Alercader que
quiere le fien sobre prenda.
ARRÍPJO, is, pni, reptum, ere. a, Cic. Arrebatar
tomar, echar mano, agarrar, asirse de alguna cosu
con violencia. |¡ Acometer, invadir. || Hor. Tomar
á alguno por blanco de censura. |¡ Suet. Acusar.
Arripere médium aliquetn. 'Ter. Agarrar á uno por
medio del cuerpo.—Barba. Plaul. Tomarle á uno
las barbas.—Scse furas. Plaut. Echarse fuera
apresuradamente.—Avide Hileras. Cic. Emprender
con ahinco las letras. — Occa.smuem. /AV. Aprovecharse
de la ocasión, no dejarla pasar. Arripi
somno. Justin. Cogerh' á uno el sueno.
ARRISE pret. de Arrideo.
| ARRÍSIO, ónis./. Cié. Risa, sonrisa de aprobación.
; ARRÍSOR, óris. m. Sen. El que se rie alabando ó
adulando.
¡ ARRIUS, ii. m. V. Arins.
j ARRODO, is, si, snm, dére. a. Cic. Roer, morder
1
al rededor. Arrodere rempublicam. Cic. Ir- arrui-
• uando poco á poco la república.

лит
ARRÓGANS, tls. сот. Cic. Arrogante, presuntuoso,
soberbio, altanero, vano, altivo, insolente, orgulloso,
que se atribuye las virtudes y prendas que
no tiene. Arrogans minoribus. Tac. Soberbio con
los inferiores.
ARROGANTER, titis, issíme. adv. Cic. .Arrogantemente,
con soberbia, insolencia ú orgullo.
ARRÓGANTIA, te. / Cic. Arrogancia, altanería,
altivez, soberbia, insolencia,orgullo,vanidad,presunción.
j| Liv. Obstinación, pertinacia,
•f ARROGÁTIO, ónis./. Aur. Vict. Arrogación, la
adopción de un hijo, persona libre, con consentimiento
del pueblo ó del príncipe.
ARRÓGATOR, óris. ?n. Cay. Jet. Adoptador, el
que recibe y admite por hijo suyo al que no lo es.
ARROGÁTUS, a, um. Aur. Víct. Adoptado ó adoptivo,
recibido en una familia por adopción. Part. de
ARROGO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Arrogarse,
atribuirse, usurpar, apropiarse, adjudicarse las
prendas que uno no tiene. || Aur. Víct. Adoptar,
pedir permiso al pueblo ó al principe, para adoptar
al que está fuera de la tutela. \ | Apropiar, adjudicar,
atribuir. Arrogal aunas chartis prelium. Hor. El
tiempo da estimación á los libros, los encarece.
ARRÓSI. prel. de Arrodo.
ARRÓSOR, óris. m. Sen. Roedor, el que roe. ЦЕ1
que va gastando y consumiendo á otro su hacienda.
ARROSUS, a, um. ;jar¿. de Arrodo. Plin. Roido,
corroído.
A R R U G A y Arrugia, аз./. Plin. Mina subterránea
de donde se saca el oro. |] Eas galenas y caminos
de las minas,
ARS, artis. /. Cic. El arte, facultad que prescribe
reglas para hacer con perfección las cosas.
[j Artificio, primor, perfección, delicadeza de una
obra. ¡I Arte, el libro que ensena las reglas.\ \ Arte,
maña, destreza, habilidad, capacidad, sutileza,
sagacidad, industria. || Los oficiosde manos. || La
astucia, ardid, malicia, cautela, estratagema maliciosa.
Ars armorum. Quint. El arte de la guerra.
•—Parasítica. Plaut.Arte del adulador.—Pelasga.
Virg. Arte, malicia griega.—Pecuniosa. Marc. Arte
lucrativa. Artes tuce antiqueü cegrotant. Plaut,
Tus manas antiguas no son de provecho. Notatio
naturte peperit artem. Cic. La observación de la
naturaleza engendró el arte. Artium chorus.
Fedr. El coro de las Musas. Ars medendi. Plin.
La medicina.
ARSÁCES, is. ni. Justvi. Arsáces, rei de los partos,
cuyo nombre quedó á todos sus sucesores.
ARSACÍD.Í:, áruni. m. plur. Tac. Los sucesores
de Arsáces, rei de los partos. \\Arsácidas, los persi
anos.
ARSÁCIUS, a,um. Marc. Lo perteneciente á Arsáces
ó á los persianos.
ARSENÍCISM, i. n. Plin. Arsénico, mineral ó veneno
llamado rejalgar, y también oropimente y
sandáraca.
ARSEVERSE. Afran. Frase toscana que significa
Aparta el fuego.
ARSI. prel. de Ardeo.
ARSÍNEUM y Arsínmn, i. n. Cal. Adorno ó tocado
de las mugeres parala cabeza.
* ARSIS, is. /. Diom. La elevación de la voz.
AHSUS, a, um. prel. de Ardeo. Plin. Asado, tostado,
quemado.
ARTAIÍA, аз./. Bibl. Medida de los egipcios para
las cosas secas, que hacía tres celemines y la tercera
parte de otro.
AKTÁCIE, és./. Tibul. Fuente de los lestrigones.
ARTÁTUS, a, vim. Tel. Pal. El que posee las artes,
que tiene conocimiento é inteligencia de ellas.
ARTAXATA, órurn. n.plur. Juv. Táuris, Téflis,
ciudad de la Armenia mayor\\Ciudadde Capadocia.
ARTEMÍS, ídis. /. Plm. Diana, Luna, Ilicia y
Lucina entre los griegos.
ARTEMISIA, te./. Gel. Artemisa, mugerde Mau­
A R T 81
solo, rei de Caria, la cual levanto á su marido un
sepulcro famoso en Halicarnaso, de donde ka r«nidn
la voz mausoleo. \ \Plin. La artemisia, yerba
llamada también unicaule y marina.
ARTEMON y Artemo, otús.m.Plin. Polea ó motón
de muchas roldanas. \\Isid. Artemon, la vela grande
de la galera.
ARTERÍA, аз./. Cic. J ja arteria, el condado de los
espíritus que dan la vida al cuerpo con ¿a sangre
mas sutil. Áspera arteria. Asperarteria, traqueartena,
gargüero, conducto que sale del pulmón, y
llega hasta la raíz de la lengua.
ARTÉRIÁCE, és./. Plin. Medicamento para curar
la arteria.
ARTERIACUS, a., um. Cel. Aur. o
ARTÉRiÁEis.m./ lé.íi. is. Arterial, de la arteria.
­f­ ARTÉRÍCU3, a, um. Prud. Gotoso, el que tiene
gota.
ARTERIOTÓMIA. аз. / Cel. Aur. La arteriotomía,
sección, incisión, sangría de la arteria.
f ARTÉRUIM, ii. n. en lugar de Arteria. Lucr.
ARTHÉSÍA, аз./. Artois, provincia de Francia.
ARTHRÍRIS, ídis./. Prud. V. Arthritis.
ARTHRÍTÍCUS, a, um. Cic. Gotoso, el que padece
gota artética.
ARTHRÍTIS, ídis./. Vitmv. Gota artética, laque
da en los artejos y coyunturas del cuerpo.
f ARTÍCULÁMENTUM, i. п. Escrib. Articulación,
la juntura, y juego de los miembros.
ARTÍCULÁRIS. m. / re. n. is. Plin. ó
T ARTÍCÜLARIUS, a, um. Plin. Articular, perteneciente
álos artejos, Articularisb Artícülarius morbus.
Plin. La enfermedad articular, la gota.
ARTÍCÜLARIUS, ii. un Plaut. El gotoso.
ARTÍCÜLÁTE. adv. Cic. Clara, distintamente, por
artículos ó capítulos.
ARTÍCÚLATIM. adv. Plaut. Miembro por miembro,
parte por parte. \\ Cic. Clara, distinta y ordenadamente.
ARTÍcÜLÁTio,oms./.Pftí>. Articulación,la coyuntura
y juego de los artejos. |] Los nudos de los árboles.
[J Plin. Una enfermedad de tas vides.
ARTICÜLATUS, a, um. Arnob. Articulado, claro,
inteligible. [| Con orden, por artículos. Part, de
ARTICULO, ás, ¿vi, atum, are. a.Lucr. Articular,
formar voces claras é inteligibles, pronunciar, hablar
clara y distintamente,
ARTÍCOLÓSUS, a, um. Plin, Nudoso, que tiene
nudos. Arliculosa partitio. Quint. División mui
menuda, de muchos miembros ó partes.
ARTTCÜLUS, i. m. Cic. Artículo, artejo, nudo,
juntura deán miembro con otro. \\ Los dedos. ¡¡ El
nudo de la plantas. || Quint. Artículo, el que denota
los géneros.\\ Oportunidad. || Articulo, capítulo, división.
Articularían dolores. Cic. Dolores de la gota.
Articulis suppulare. Ov. Contar por los dedos.—
Dislincla oralio. Cic. Discurso repartido por artículos,
por capítulos, por secciones In articulas iré.
Plin. Comenzar á echar nudos: se dice de las
planías. Arliculi oralionis.A'Her. Las transiciones,
enlaces, conjunciones de una oración.—­Montium.
Plin. Ribazos, repechos, tesos, cuestas de poca
elevación. Artículos commodilalis omnes scire.
Plaut. Saber aprovecharse de todas las ocasiones
favorables.
ARTÍFEX, ícis. m. Cíe. El artífice, artista, artesano,
menestral, maestro en alguna arte mecánica
ó manual. Artifex sceleris. Sen. Artífice, inventor
de maldades.—Man di Deus. Cic. Dios, criador del
mundo.—Dicen di. Cic. Orador, maestro en elocuencia.—
Sallationis. Suet. Gran bailarin.—Secutáis.Cic.
Buen cómico.—Morbi. Prop. El médico.
ARTÍFEX. ícis. con. Plin. Artificial, que tiene artificio,
que está hecho con arte. || Virg. Artificioso,
solapado, astuto. Artifex viotus. Quint. Movimiento
artificial.— Vultus. Pers. Rostro afeitado,
lleno de afeites.—Scnptor. Ci­:. Autor que escribe

s
* ARU
con arte. — Equus*
maestro.
Ovid, El caballo ensenado,
AKTÍFÍCIÁLIS. m.f.lé.n. is. Quint. Artificial,
artificioso, hecho según arte.
ARTÍFÍCIÁLÍTER. adv. Quint. Artificial, artificiosamente,
con artificio, según reglas del arte.
7 ARTÍFÍCÍXA, ae. f. El taller, la oficina, obrador,
tienda en que se trabij-in obras mecánicas.
ARTIFICIÓSE, ius, issime. adv. Quint. Artificiosa,
artificialmente, con industria, artificio, con primor,
con arte.
ARTÍFICIÓSUS, a, um. Cic. Artificioso, de artificio,
de ingenio, de primor, hecho según reglas y
arte, j j Artífice, maestro, el que posee el arte. Artificiosas
ignis. Cic, Fuego con que se trabaja alguna
cosa. Artificio sis rchus se delectare, Vitruv. Deleitarse
gustar de obras hechas con arfe
AKTITÍCIUM, ii. n. Cic. Artificio, ciarle eon que
está hecha alguna cosa. || Destreza, industria, ingenio,
habilidad, capacidad del artífice. || Fingimiento,
cautela, astucia, mana, disimulo, ¡j Disciplina,
enseñanza. Artificium oppugnationis. Ccs.
El arte de atacar las plazas. —Dicendi. Cic. El
arte de hablarbien.de la elocuencia.—Coquorian,
Quint. El arte de cocina. Artijicii aliquid habere.
Cic. Tener algún oficio. Artificio simulationis eraditus.
Cic Gran maestro, diestro en el arte de disimular,
de engañaré de remedar. Summo artificio
Jactum. Cic. Hecho con grande arte. Artificia
lucri. Cic. Ocultar, encubrir sus engaños.
f ARTIGRAPHUS, i. m. Serv. Gramático, el maestro
de gramática.
ARTIO, is, ívi, ítum, iré. a. Cal. Empujar, echar
hacia adentro, apretar estrechamente.
ARTÍTUS, a, um. Fest. Instruido en las artes. ||
Prud. Apretado, part. de Artio. V. Artatus.
ARTÓCÓPUS, i, m. Lic. El panadero.
ARTÓCREAS, á.'is. n. Pers,
y carne.
Pastel, manjar de pan
ARTÓLAOÁXTJS, i. m. Cic. Especie de hojuela, !
buñuelo, torrija, torta, tortada ó pastel cocido con
vino, leche, aceite y pimienta, fruta de sartén.
AHTÓMICI, órum. m. plur. Los naturales del bajo
Lenguadoc.
ARTOPTA, ve. f. Plaitl. Especie de tortera ó tartera
en que se cocía el pan mas delicado.
ARTOPTÍTIÜS, a, um. Plin. Pan cocido en tartera.
ARTOTRÓGUS, i. m. Plaut. Comedor de pan,
nombre de un bufón en Planto.
ARTOTYRÍT.T;, árum. m. plur. S. Ag. Ciertos he- j
reges que ofrecían pan y queso en el altar.
7 ARTRO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. V, Ara tro.
7 ARTUA, um. n. plur. Plaut. Las junturas ó
coyunturas de los miembros.
f ARTUÁTIM. adv. Jal. Fírm. Miembro por
miembro.
\ ARTUÁTUS, a. um. Jul. Fírm, Desmembrado,
hecho pedazos,despedazado miembro por miembro.
f ARTUO, ás, are. Matera. Desmembrar, hacer
pedazos, despedazar miembro por miembro.
f ARTUÓSUS, a, um. Apul. Membrudo, fornido,
fuerte.
-j- ARTUS, a, um. en lugar de Arctns. Fed. Estrecho,
pequeño, apretado. Artum thcatrum. iíor.
Teatro lleno de gente.
ARTUS. uum. gen. ubus. dat. m. plur. Cic. Las
junturas de los miembros. || Los miembros. [¡ Cic.
Fuerza, fortaleza. Arias elupsi in pravian. Tac.—•
Moti loco. Quint. Miembros dislocados, desconcertados.—Equorum.
Tac. Esqueletos de los caballos.
Artuum dolor. Cic. Dolor de la gota. In artus rediré.
Plin. Componerse, volver á su lugar el hueso
dislocado. Arlabas ómnibus contremisco. Cíe
Siento un temblor en todo el cuerpo.
A RUI. pret. de A, reo ó de. A re seo.
ARÜI.A, a;. 7/1. El Loire, rio de Francia. \\ Ei Anr,
rw de la ¡Suiza. I
A S
ARÜLA. a?. / dim. Cic El ara pequeña.
ARUEATOR. V. Arillator.
ARUNCA, a;. / Ciudad de Italia.
ARUXCUS, i. m. Plin. La barba de las cabras.
ARUNDÍFKR, a, um. Ov. Loque lleva ó cria caña.-;.
ARU.NDÍXACEUS, a, um, Plin. Lo que tiene figura
de caña.
ARUNDÍNÉTUM, i. ii. Plin. El cañaveral, sitio
donde nacen cañas, cañar.
ARUNDTNEUS, a, um. Virg. Lo que es Je caña.
ARUXDÍNÓSL'3, a, um. Catul. Abundante, lleno de
cañas.
ARUXDO. mis. /. IJv. La caña. ¡| Virg. La saeta,
la flecha. j¡ La nauta, caramillo, churumbela. |j Ov.
Caña de pescador.
ARUNÜÜLÁTIO, ónis. / Van. El apoyo de canas
para sostener las ramas de los árboles. |j El rodrigón
de las vides.
A RUÓ, ás, are. a. Col, Enterrar el grano dando
una segunda vuelta á la tierra arada.
ARUPÍNAS, átis. m. Tibul. El natural de la ciudad
de Arupeno en la Japidia.
ARÚRA, t&.f. Marc Emp. La araaa, la tierra o
campo arado, labrado.
ARUSPEX, ícis. com. Cic, El agorero, adivino, el
que consultaba las entrañas de las víctimas para
sacar los agüeros.
ARUSPÍCA, a?../! Plaut. La muger agorera.
ARUSPICÍNA, Ee. f Lampr. La ciencia de los
agoreros.
ARUSPÍCÍNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente álos
agüeros.
7 ARUSPÍCIO, is, iré. n. Agorar, adivinar, pronosticar
¿o futuro por las entrañas délas víctimas.
ARUSPICIUM, ii. n. Cal. Agorería, adivinación.
ARVÁLIA. ium.71. píur. Plin. Fiestas ó sacrificios
por la fertilidad de los campos.
ARVÁLIS. m. / le. n. is. Gel. Perteneciente al
campo, á las tierras de labor. Arrales fralres. Gel.
Doce sacerdotes de Céres y Paco, que sacrificaban
2)or la fertilidad de los campos.
ARVÜHO, ís, ere. a. en lugar de Adveho. Cal.
ARVERVA, a^. _f. Clermont. ciudad de Francia.
A R V E R M , órum. m. plur. Luc. Los naturales de
Anvernia.
ARVERNIA, a?,/ Auvernia,7Jí^|!p?'c7.'(7, de Francia.
f ARVÍCOLA, ce. m. Labrador? agricultor.
f ARVÍGA, a3./ Varr. V. Arvix.
ARVIONUS, a, um. Varr. Del carnero, carneruno.
ARVIN T
A, ai./. Virg. Grasa, el gordo del tocino.
ARVÍSIA vina, órum. n. pt. Virg. Vino del monte
Arvisio, en laisla de Quio.
ARVÍSIUM, ii. n. Monte de la isla de Quio, famoso
por sus vinos.
ARVIX, ígis. / Varr. La víctima con cuernos.
ARVUM, i. n. Col. Arada, el campo labrado o
cultivado. \\ EJ campo en general. \ \ Virg. Cosecha,
mies. ¡¡ Virg. Costa, playa, ribera.
ARX, arcis. /. Cic. Alcázar, cindadela, fortaleza,
castillo, fuerte. |¡La ciudad. || La altura. j |
Refugio, asilo, sagrado. Arx Capitolii. Tac. .La
fortaleza ó alcázar del Capitolio.— Mincrv

ASC A S C S3
moneda de los romanos. Ex asse hesres. Plin. Heredero
absoluto. Ad assem redigere. JIor. Reducir á
una estrema pobreza, á la mendicidad, á pedir limosna.
Ad assem omnia perderé Ador. Perderlo todo
hasta el último maravedí..
Nombres de las parles del As, siguiendo su antigua
división, que hasta la primera guerra púnica
fué de 12 onzas, como la libra, y se llamaba res grave,
porqué se daba aljjeso.
As ó Libra. El as entero de una libra ó 12 onzas.
Deunx. Once duodécimas ú 11 onzas. Dextans.
Cinco seisenas ó 10 onzas. Dodrans. Tres cuarterones
ó 9 onzas. Bes. Dos terceras partes ú 8 onzas.
Septunx. Siete duodécimas ó 7 onzas, Semis. Medio
as, media libra ó 6 onzas. Quincunx. Cinco
duodécimas ó 5 onzas. Triens. Una tercera parte
ó 4 onzas. Quadrans. Un cuarterón ó 3 onzas. Sextans.
Una seisena ó 2 onzas. Sexcunx ó sexquiuncia.
Una octava ú onza y media. Uncia. Una dozava
ó dnodécitna, ó una onza.
Los compuestos de Assis son Tressis ó Tripondium.
Tres ases ó 3 libras. Qwincussis. Cinco ases
ó 5 libras. Octussis. Ocho ases ú 8 libras. Decussis.
Diez ases ó 10 libras. Undccim ¿cris. Once ases ú
11 libras. Duodecim ceris. Doce ases ó 12 libras.
{y asi hasta) Vigessis. Veinte ases ó 20 libras. Trigessis.
Treinta ases ó 30 libras. Centussis. Cien
ases ó 100 libras. JEris duceuli. Doscientos ases ó
200 libras, (y así de los demás.) ¿Eris denij viceni,
centcni. Diez, veinte, cien ases ó libras.
f ASA, a. 1
./. Gcl. V. Ara.
ASAI-TETTDA, a;. / V. Assaíbetida.
ASARÓTÍCÜS, a, uní. Sidon. De obra mosaica,
taraceada
simetría.
de piedras ó tablas de varios colores con
ASÁRÓTUM, i. n. Plin. El suelo ó pavimento de
la casa ó templo: dícese del que está solado artificiosamente
colores.
y con simetría, con piedras de varios
ASARUM, i. n. Plin. A'saro, asarabácar, nardo
silvestre, yerba olorosa.
ASBESTÍNUM, i. 11. Plin.
asbesto.
Lienzo asbestino ó de
ASUESTINUS, a, uní. Incombustible.
* ASBESTOS, i./ Plin. Piedra llamada amianto,
o asbesto, o alumbre de pluma, que es de materia
fósil, y forma unas hebras incombustibles.
ASRÓLUS, i. m. Ov. Un perro de Acteon.
ASCÁLÁBÓTES, a;, m. Plin. La tarántula, especie
de araña mui venenosa.
ASCÁLAPIIL'S, i. m. Ov. Ascálafo, hijo de Aqueronte
y de Orfne, convertido en buho por Proserpina.
|| Otro, hijo de Marte.
ASCÁLIA, as./. Plin. Especie de cardo.
ASCALONIA,
cebolla.
as. / Plin. La escaloña, especie de
ASCÁLONIU'S, a, um. Plin. Perteneciente á Asealona,
cuidad marítima de Palestina.
- ASCÁMUS, ii. m. Liv. Ascanio, hijo de Eneas y de
Creúsa.
A S C Á M U S . a, um. adj. Ascanius lacns. Plin. El
lago de Nicea en Bilinia. Ascanius portas. Plin.
Puerto en la Tróade. Ascanio; Ínsula;. Islas en el
mar egeo ó el Archipiélago.
ASCAULES,
gaita.
Í3. MÍ. More. El que toca el fole ó la
ASCENDENS, entis. com. Paul Jet. Ascendiente,
aquel de quien desciende otro por línea recta. j| El
que sube y va hacia arriba. Ascendens machina.
Titruv. Máquina propia para los asaltos de las murallas,
que con oculto arlifeio y muelles fáciles se
levanta de pronto.
ASCENLMBÍLIS. m.f. le. n. is! Lact.
subir.
Que se puede
ASCENDÍ), is, di. sum, dere. a. Cic. Ascender,
subir, caminar, ir hacia arriba, trepar, escalar. ||
Levantarse, llegar arriba. Ascenderé cquo adversum
| ripam. Cic. Subir al otro lado del rio á caballo.—
In condonan. Cic.-^hi rostro. Liv. Subir á la tribuna,
al pulpito, á la barandilla para hablar al
pueblo.—Navem. Ter.—Innavan. llor.Irábordo,
embarcarse.—Equum. SueL—Inequum. Liv.Montar
á caballo.— Thatamum. Pal. Flac. Contraer
matrimonio.
f AscENSÍBÍL-is.m./. le. n. is. Cel. Aar. V. Ascendibilis.
ASCENSIO, ònis. /. Plaid. Ascensión, ascenso,
exaltación. Ascensio oratoriali. Cic. El adelantamiento
y progreso de los oradores.
T ASCENSOR, òris. m. S. Ger. El que asciende ó
sube.
ASCEXSUS, us. m. Cic. Ascenso, subida. |¡ Ascenso,
grado superior. Ascensos mollis. Cés. Subida
fácil, suave.—Side rum. Plin. El nacimiento,
el oriente, la elevación de las estrellas ó astros sobre
nuestro horizonte.
ASCENSUS, a, um. pari, de Ascendo.
* ASCESIS, is./Ejercicio del espíritu,meditación,
contemplación.
ASCÈTA, se. m. Asceta, ascético, el que ejercita
los actos de la perfección cristiana. j|Ei monge.
ASCÈTÈHIA, órum. n. plur. Cód. Just. Lugares
adonde se apartan los hombres dados á la contemplación
de las cosas divinas. 11 Monasterios.
ASCÉTÍCUS, a, um. Ascético.
ASCETRI.'E, àrum. / plur. Còd. Just. Mngeres
dedicadas á Dios y a la contemplación de las COSÉIS
divinas, que viven lejos del trato ríe ios hombres
en vida solitaria. |¡ Monjas.
* ASCHÉTOS, i. m. Eslac. Nombre de un caballo.
ASCIA, a?./ Cí'c.La hacha, segur, destral, azuela
! para labrar, dolar y desbastar la madera, [j Escari
dillo ó almocafre para escardar y limpiar la tierra.
¡ ¡1 Piqueta, azadón.
i AS'CIATUS, a, um. Vilr. Dolado, acepillado, ali-
' sado, pulido, desbastado con la azuela. Part. de
ASCIO, às, avi, átum, are. *i. Vitruv. Dolar, acepillar,
alisar.
ASCISCO, is, scivi, ìtum, cére. a. Cic. Atribuirse,
aplicarse, apropiarse, arrogarse, usurpar, adjudicarse.
|] Tomar, admitir, recibir. || Poner en uso,
en práctica. \\Liv. Llamar, atraer á sí. || introducir.
| ¡Asociar. Asciscere sibisupientiam. Cic. Atribuirse,
hacer profesión de la sabiduría.—Civem ó in civitatcm.
Cic. Admitir por ciudadano, dar el derecho
de la ciudad.—liogalionan. Liv. Admitir, aprobar
una leí.—Peregrinos ritas. Liv. Tomar, introducir,
admitir costumbres, usos, ceremonias estrangeras.
—Ad spem prado;. Liv. Atraer á su partido con
esperanza de la presa.—la commililium. Tac, Ha
cer liga, alianza ofensiva y defensiva.—Sibi oppidum.
Cic. Hacer alianza con una ciudad.
ASCÍTES, a;. ?n. Cel. Aur. Especie de hidropesía.
ASCITI ñus, a, um, ó
ASCITÜS, a, um. parí, de Ascisco. Ov. Tomado
de fuera, estrangero^ añadido, postizo, introducido,
recibido, admitido. Coma ascitilia. Plin. Cabello
postizo. Ascilus superis. Ov. Colocado eu el número
de los dioses.
Ascius. a, um. Plin. El lugar donde no hai sombra,
lo que sucede cierto dia á los que habitan en la
zona tórrida.
ASCIVI, pref. de Ascisco.
ASCLÉPIADYEUM carmen, n. El verso aselepiadeo,
inventado por el poeta Asclepiádes: consta
de un espondeo, das coriambos, y un pirriquio o
yambo : v. g. Mècamas átavis èdite' régibüs.
Hor. Otros le miden con medio pentámetro y dos
dáctilos.
ASCLÉPIAS, ádis./.P/m. Yerba parecida en las
hojas á. la yedra.
* ASCLEI'IODOTON, ¡. a. Tcri. Remedio escalente,
como si fuera aplicado por el mismo Estufapio,
inventor de ta medicina.
fi*

A S I A S P
ASCLEPIUS, ii. m. Ulg. Esculapio.|! S. Ag. Nieto
de Esculapio.
ASCODROGÍTJE, arum. m. plur. S. Ag. Ciertos
kereges que veneraban en sus iglesias un pellejo
injlado. Se llaman también Ascita*.
AscÓLlA, a./. ó Ascolia, órum.».7J/íO\ Fiestas
de Baca, en que saltaban con un pie'solo sobre vejigas
ó pellejos inflados, moviendo la risa del concurso
con los porrazos de los que caían ; de donde viene
ASCOLIASMUS, i. m. A' coscojita, juego^ de los
muchachos en que van sallando con un pié en el
aire. Llámase también Empitsae ludus.
ASCÓNÍÜS Pedíámis, i. m. Asconio Pediano, gramático
doctísimo de Padua, que escribió comentarios
á algunas oraciones de Cicerón.
f ASCÓPAJ ce. Bibl. y
ASCÓPERA, v&.f.Suet. Especie de balija ó alforja
en que lleva lo que necesita el que camina á pié.
ASCRA. se. f. Ov. Aldea de Beoda, patria de Ilesiada,
6 lugar donde vivió.
A S C R ^ U S , a. um. Vtrg. De Ascra, ó de Hesíodo.
A.scRÍno, is. ipsí, ptum, bere. a. Cic. Añadirescribíendo,
suscribir. \ \ Añadir. |¡ Alistar, matricular,
empadronar. || Atribuir, imputar. Áscribere
salutem aliad. Cic. Saludar á ung por escrito.—
Aliquem civitali, in civitatem, in civitate. Cic. Recibir,
admitir, matricular á uno por ciudadano.
— Pcenam scelere. Cíe. Establecer pena al contraventor.
ASCRIPTIO, onis./. Cic. Adición á un escrito, ¡j
Asociación, agregación, recepción.
ASCRIPTÍTIUS, a, um.Cic. Elegido, escogido, admitido,
añadido. Ascriptilii dii. Bud. Dioses inferiores.—
Cíves. Cic. Estiangeros naturalizados.—
Alildes. Fest. Soldados de recluta.
ASCRIPTIVUS, a, um. Varr. V. Ascriptitius.
ASCRIPTOR, óris, m. Cic. El que añade al escrito
6 suscribe, suscritor. |i El que aprueba, favorece.
AscRiPTliS, a, um. part. de Ascribo. Cic. Añadido
al escrito. || Elegido, escogido, nombrado. V.
Ascribo.
ASCÜLANENSIS. m.f. se. n. is. Vel. Valere, y
ASCÜLÁNUS, a, nm. Plin. Lo perteneciente á ¡a
ciudad de A'seulo.
ASOÜLUM, i. n. Plin. A'sculo, ciudad del campo
piceno en Italia.
AscVROÍDES.a;.,/'. Plin. Yerba parecida á la ruda.
ASCYRON, i. 7i. Plin. La ruda,plañía.
ASDRÚBALIANUS, a, um. S\don. Perteneciente á
Asdrúbal, hermano de Aníbal.
ASEDOTH. f. indecl. Bibl. Asedot, ciudad de las
amárreos. ¡[ O/ra de la tribu de Rubén.
ASELLA, re./! dim. de Asina, Ov. Borriquita, borriquilla.
ASELLI, orum. 7n.ptur. Plin. Dos estrellas del
cáncer, cuarta signo del zodíaco.
ASELLÚXVJS, i. m. Aniab. El borriqnito ó borriquillo.
Dim. de
ASELMJS, i. m. dim. de Asinus. OÍ'. Borriquillo.
l| Plin. La merluza. ¡¡ Vilr. Ar^ue, cabrestante.
ASEM. ind. Bibl. Asem, ciudad de la tribu de Simeón.
ASÉM;E tunícre, arum./. plur. Lampr. TÚIIÍCÍ:.S,
vestidos lisos, simples,sin guarnición ni bordadura.
ASIA, se. / flor. El Asia, una de las tres partas
del mundo que conocieron los antiguas, ó de las cuatro
que f¡e conocen el dia de hoi. \ \ Plin. El centeno.
ASIACUS, a, um. Ov. Asiático.
ASIÁNE. adv. Quiñi. A' la asiática.
As'ANUS, a, um. Liv. Asiático, del Asia.
ASIARCHA, ce. m. Dig. Asiarca, el supremo sacerdote
entre los asiáticos.
ASIARCHIA, FE. / Pítisc. La dignidad del supremo
sacerdocio del Asia.
ASIÁTICOS. a ; UkM. Cic. Asiático, lo2Wfeneciente
al Asia. || Redundante, difuso. Dícese del estila.
AKÍLTJS, i. m. Vira. El tábano, especie de mascón.
ASINA, se. /. Varr. El asna, borrica, pollina,
jumenta, burra.
-|- AsTNALfS.JH./lé uAs.Apid.V. Asininos.
ASTNARIUS, ii. m. Varr. Borriquero, el que cria
los asnos y cuida de ellas.
ASÍNÁHIÜS, a, um. Cat. V Asininus. Asinarius
pullas. Varr. Borriquillo, buche.
ASÍNIÁNUS, a, um. Cic. Perteneciente á alguno
de los Asinios romanos.
ASÍNÍNTJS, a, uní. Varr. Asnal, asnino, asinino,
perteneciente- al asno, del as'tao.
ASÍNIUS, ii. ni. Nombre gentil romano, coma
Asinio Polion, Asinio Galo.
ASINUS, i. m. Calían. El asno, jumento, borrico,
pollino, burro. || Cic. El hombre nenio, rudo,
torpe, bestial, brutal. Ab asinis ad bares transcenderé,
proverb. Plan!. Pasar de una condición
miserable á otra menos mala. Asinus balnealoris.
adag. El sastre del cantillo, que ponía de su casa
el hilo. El alfayate de la encrucijada pone el hilo
de su casa. ref. Asina fabulam narrabal quispiam,
el Ule movcbal aures. adag. Habló el buei y dijo
mu. ref. -
ASÍNUSCA, re. / Plin. Especie de uva de poca
estimación.
Asió, unís. m. Plin. El asió, ave, lo mismo que
| mochuelo.
| Asís, ídis. adj.f. Ov. La muger asiáticn, la natural
de Asia.
ASISINÁTES, um. m. plur. Inscr. Los naturales ó
habitantes de
ASISIUM, ii. n. ó
ASIUM, ii. n. Asís, ciudad de Italia.
AsiUs, a, um. Virg. De la laguna Asi en Lidia.
ASIZIA, órum. n. plur. Los tribunales de los
jueces ambulantes que recorren ciertos pueblos por
.un tiempo determinado para sentenciar las causas
pendientes.
ASIZÍDA ó Asivída, re. m. Plaut. E¡ que va caballero
en un asno.
ASMA, átis. n. Canción.
ASMÁTIUM, ii. ii. dim. Cancioncilla, cancionetn.
ASMATOCAMPT.-E, arum. m. plur. Poetas ditirámbícos,
cuyos versas eran libres, y no sujetos á medida
alguna.
ASMÁTOGRAPHI, órum. 7n. plur. Poetas músicos,
que cantan sus versos acompañándose con
algún instrumento.
ASMOD/EÜS, i. m. Bibl. Asmodeo, demonio de la
impureza.
ASÓMÁTÜS, a, um, ó
ASÓMUS, a,um.ñlarc.Cap.Incorpóreo.sin cuerpo.
ASÓPÍIIA, re./ Ignorancia, rudeza, brutalidad,
estupidez.
ASÓPHUS, a, nm. Ignorante, rudo.brutal.
ASOPIÁDER, re. m. Ov. Eaco, nieto de Asopo.
ASÓPIS, ídis. / Ov. Egina, hija de Asopo. \\Oi\
Evadne, hija de Asopo.
ASOPÜS, i. m. Ov. Asopo, rio de fíeocia, de Tesalia,
de ATaccdonia, de. Acaya y de lAdia.
ASORUS. i. ni.Liv. Rio (pie pasa por Heraclea a,
pié del monte Oda.
ASOTIA, re./ Gel. El lujo, prodigalidad, profusión.
|| Disolución.
AsÓTIüMjii. 7i. Casa, lugar de placer, de diversión,
de juego, de libertad ó de disolución.
ASÓTUS, a. nm. Cic. Pródigo, desperdiciador,
malgastador, maniroto, consumidor de su hacienda
sin orden ni razón. (¡Disoluto, libertino.
ASPALATHUS, i. m. PUn. Aspálato, mala sc?ncjanleal
aloe, que. algunos llaman eriscisceptro,
airas palo del águila y de rosa.
ASPÁLAX., ácís./. Plin.lZspccie de planta que tienr
mas dentro de la tierra que lo que demuestra fuera.
ASPÁRÁGIA, re./. Fest. El espárrago ó esparraguera,
¿a -muía que se forma del espárrago.
ASPÁRÁGUS, i. m. Plin. VA espárrago,'planta.

A S P Á R Á T U M , i. 11. Ó
ASP A S i'
ASPÁRÁTUS. i. m. Plin. Especie de hortaliza,
ASPECTABÍLIS. m. f. Ié. n. is. Cié. Visible, que
puede ser visto. || Que merece, es digno de verse.
ASPECTAMEN. ínis. n. Claud. Mamerl. V. Aspectus.
ASPECTIO, óuia. f. Fest. Ei acto de ver, de
mirar.
ASPECTO, as, ávi, átum,are.«.j/rf. Cic Mirar,
considerar, fijar los ojos, mirar con atención.¡| Virg.
Mirar de frente, ¡j Lucr. Mirar hacia arriba, admirar,
mirar con veneración.
ASPECTUS, us. in. Cic La mirada, vista, la acción
de mirar. || La presencia, el aspecto. j| El
rostro, el semblante. [¡La figura. Aspectu primo.
Cic. A' primera vista, al primer aspecto.— Uno,
Cic. De un golpe, de una mirada. Aspectam alicujus
exuere. Tac. Perder á uno de vista, huir de la
vista de alguno, irse. Pulcher ad aspeclum. Cic.
De hermosa vista.—Dejinire. Cic. Fijar, clavar
los ojos. Asjieclus morum. Plin. La idea que se
forma de las costumbres.—Siderum. Plin. El aspecto
ó respecto de un astro á otro.—Cosli. Plin.
El hemisferio.
ASPECTOS,a,um. parí, de Aspicio. Mirado, visto.
ASPELLO, is, püli, pulsum, ere. a. Plaut. Echar,
rechazar, alejar, separar, apartar de sí. Aspellit
spes metum mihi. Plaut. Todo el temor me quita la
esperanza. Aspellere a se. Cic. Echar de sí.
* ASPENDIOS, ii. /. Plin. Especie de vid, cuya
libación estaba prohibida en ¡as- aras.
A sPiüNDius, a. um. -Pomp. Mei. Lo perteneciente
á in rMndíid de -Vspendn en f'aufdin.
ASPENDJUS, ii. wi. Aspendio, famoso citarista. ¡|
Cal" 1
Cn ladrón famoso
ASPER, a, um. ior, rimus. Cic. A'spero escabroso?
bronco, desigual, lo que no está liso ó llano.
[1 Desapacible, desagradable, agrio. |¡ Riguroso,
il u> o, intratable, inicuo, j | Cruel, liero. ¡ j Acre, mordaz,
maldiciente, satírico. |j Calamitoso, adverso,
trabajoso. |j Molesto, enfadoso, fastidioso. Áspera
rosna. Plaut. Mala cena. Gens áspera culta. Vira,
Gente grosera, inculta. Áspera oratio. Cic Oración
dura. Áspera ni jugum. Ce's. Montaña fragosa.
Áspera témpora. Cic. Tiempos calamitosos. Asperee
facetiee. Tac. Sales picantes. Asper tapis. Ov.
Piedra en bruto.— Vicias. Plaut. Vida austera.—
Animas. Lic. A'nimo fiero, duro. Asperius nihié est
íiumili, cum surgit in allum. Claud. No hai cosa
mas insufrible que un hombre bajo exaltado.
ASPÉRATIO, onis. f. Mucrab. Da acción de poner
áspera, de exasperar una cosa.
ASPÉRATUS, a, um. parí, de Áspero. Plin.
Exasperado, irritado; refregado.
ASPÉRE, ius, erríme. adv. Cic. A'spera, rigurosa,
desapaciblemente, con desagrado, aspereza,
dureza.
ASPERGILLTJM, i. ii. S'ipont. Aspersorio, hisopo,
el instrumento con que se rocía.
ASPERGO, ínis. y. Virg. El asperges, aspersión;
el acto de rociar con algún licor; rociadura, salpicadura.
ASPERGO, is, si, sum, gere. a. Cic. Rociar, esparcir
delicadamente el licor sobre alguna cosa. j|
Esparcir, arrojar. ¡| Murmurar, zaherir. As per sis ti
' quani. Plaut. Me has hecho acordar, me has
hecho volver en mí. L-abcculam aspergeré alicui.
Cic. Denigrar a alguno, oscurecer algo su lama.
Aspergeré aliquem. Ov. Injuriar á alguno, darle
una rociada.
ASPERÍTAS, átis. / Cic Aspereza, la desigualdad
de alguna cosa. ¡| Dificultad. ¡¡ Rudeza, dureza,
severidad, rigor, austeridad. || Grosería,
impolítica, falta de cultura, Asperítas loa. Ov.
La aspereza del sitio.— Conlentionis. Cic Lo
agrio de la disputa.-— Vocis. Lucr. La rudeza, lo
tosco de la vo?, —Vcrborum. Ov. Dureza de bis
1
"palabras.—Viarum. Cic. Desigualdad de los caminos.—Ralionis.
hiv. La aspereza ó poca política
de las razones.—Aceti. Plin. La fuerza del vinagre.—Aquarum.
Plin. La crudeza de las aguas.
—Animes. PUn. Dificultad de la respiración.—
Pomi. Plin. La aspereza, el agrio de la fruta.
ASPÉRITER. adv. Plaut. V. Aspere.
ASPÉRÍTÜDO, ínis. / Cels. V. Asperítas.
As PE RNÁ BILIS . vi. f le. ÍÍ. is. Gcl. Desprecia
ble, desestiraable, contentible.
f A S P E R N Á M E N T U M . n. Tert. Despreciamiento,
desprecio.
ASPERNANDUS, a, um. Cic. V. Aspernabilis.
f ASPERNANTER. adv. Am. Con desprecio.
ASPERNATIO, onis. f. Cic. Desprecio, desestimación,
desaire, menosprecio.
ASPERNÁTOR,
que desprecia.
órís. m. Tert. Despreciador, el
ASPERNÁTÜS, a, um. Cic. El que ha despreciado,
desechado, desestimado, menospreciado. ||
Despreciado, desechado. Parí. act. y pus. de.
As P E R N O R, áris, atus sum, ári. dep. Cic. Despreciar,
desestimar, menospreciar, tener en poco.
J| Ser despreciado. Aspernatur qui pauper est.
Cic. Al pobre se le desprecia. Minime aspernandas.
Cic. No despreciable.
ÁSPERO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Exasperar,
poner una ".osa áspera y desigual. |¡ Tac.
Aguzar, afilar, amolar. j| Val. Ftac. Encender, escitar.
¡| Irritar, ensañar, enojar, enfurecer. Aspevare
saxo pugioncm. 'Tac Sacar la punta, afilar
el puñal en una piedra.— Sagillas ossibus. Tac.
Armar las flechas con puntas de hueso.—Crimina.
Tac. Exasperar los delitos, hacerlos mas atroces.
— Undas. Virg. Alborotar el mar.—Iram vicioris.
Tac Irritar la ira del vencedor.
ASPERSI. pret. de Aspergo.
ASPERSIO, onis. / Cíe. Aspersión, rociadura,
salpicadura.
ASPERSUS, us. m. Plin. ^.Aspersio.
ASPERSUS, a, um. part. de Aspergo. Cíe. Rociado.
|| Esparcido. || Infamado. Aspersus luto.
Hor. Salpicado de lodo.—Oculis liquor. Plin. Licor,
colirio echado en los ojos.
ASPÉ RUGO, ínis. / Plin. ó
ASPÉRÜLA, a¡. f. Plin. Aspergida, yerba,
amor de hortelano, aparine, filinon, filántropos.
ASPEXI. prei. de Aspicio.
ASPHALTION, ii. ÍÍ. Plin. El asfalto, especie de
betún natural, llamado betumea judaico ó babilónico.
ASPHALTÍTES, is. in. PUn. El lago Asfalto ó
mar muerto de Palestina en Judea.
ASPHALTIÜM, ii. ÍÍ. El betun.
ASPHODÉLUS, i. m. Plin. El gamón, plañía
medicinal.
ASPHYXIA, te.f. Debilidad, desfallecimiento del
pulso, de la ardería.
ASPICIO,' is, *j¡jexi, pectum, cere. a. Cic. Mirar,
ver, poner los ojos en una cosa. [¡ Reconocer. ||
Visitar. ¡| Considerar, contemplar, observar, j [Ayudar,
socorrer, amparar, favorecer.
ASPÍCUUS, a, um. Aason. Visible.
ASPIDEUS, a, mu. Lo perteneciente al áspid.
* ASPÍLATES, ai. m. Plin. La aspilate, piedra
preciosa de color de fuego, que se cria en Arabía
en los nidos de ciertas aves.
ASPÍRAMEN, ínis. n. Val. Flac. La aspiración.
ASPÍRATIO, onis. / Cic. La aspiración, el alien
to, la atracción del aire al respirar. [¡ La fuerza
con que se pronuncian las vocales, denotada polla
letra II. Aspíratio cwli. Cic. La influencia del
cielo.— Terrarum. Cic. Exhalación de la tierra.
ASPIRO, as, ávi, átum, are. a, Cic. Aspirar,
respirar, echar el aire, la respiración, el aliento. |J
Favorecer, ayudar, proteger. J¡ Inspirar, infundir.
¡1 Pretender, desear, solicitar con ansia.

A S S
ASPIS, íclis./. Cic. El áspid, serpiente pequeña "
mui venenosa.
ASPLÉNIUM, Ü. n. V
ASPLÉNUM, i. n. Plin. Escolopendra ó aspleno,
planta que crece por las paredes h/inicuas, llamada
fí'imbíeji doradilla.
fASPLÉNUSy Asplénius, a, um. Lo que no
tiene hígado.
y ASPORDA, ar./ Ea blancura.
ASPORTANDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de trasportar.
ASPORTÁTIO, onis./. Cic El trasporte conducción,
acarreo, la acción de llevar de ana partea otra.
ASPORTÁTUS, a, um. Cic. Part. de
ASPORTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Trasportar,
llevar de una partea otra, acarrear, conducir. Mulla
de suis rebus sccum asporlare. Cic. Llevar consigo
muchos de sus bienes.
ASPRÁTÍLES pisces, um. m. plur.Plin. Valer.Peces
que tieuen áspera la escama.
\ ASPRÁTUS, a, um. Sidon. V. Asperatus.
ASPRÉDO, ínis./ Cels. V. Asperitas.
ASPRÉTÜM, i. 7i. Liv. Lugar áspero, fragoso 1
difícil, desigual, quebrado.
AspRÍrüDp, ínis./ Cch. V. Asperitas.
ASÍ'ÜLI. pret. de Aspello.
ASPULSUS, a, um. part. de Aspello.
ASSA, a?./ V. Assus.
ASSA, órum. TI. pl. Cic. Sudatorios, el lugal' destinado
en los baños para sudar.
ASSABIXUS, i. «i. Plin. Dios de los etíopes.
ASSA DULCÍS. / Asa olorosa, benjuí ó menjuí,
la goma que destila el árbol ¿aserpicio.
ASSAFOSTÍDA, a?-. / La asafétida, otra especie de
asa. V. Assa dulcís.
ASSÁMENTA, órum. n. plur. Plin. Las tablas
fuertes de que se hacen los quicios y marcos de
las puertas y ventanas. || V. Axanienta.
ASSÁRACUS, i. m. Virg. Asáraco, troyano, abuelo
de Anquíses, padre de Eneas.
ASSARÁTUM, i, n. V. Assiratum.
ASSÁRIUS, a, um. Cat. Asado.
ASSARIUS, ü. (áríum. gen. plur.) m. Varr. V. As.
ASSÁTÜRA, a?. / Vopisc. El asado, la vianda
asada.
ASSÁTUS, a, um. part. de Asso. Plin. Asado.
ASSECLA, a?. 7ÍI. Cic. A'secla, el que acompaña y
sigue á otro. Assecla mensarum. Cic. Pegote, el
que anda de mesa en mesa. Assecla: legalorum.
(he. El acompañamiento de los embajadores.
ASSÉCOR, áris, átus sura, ári. dcp. Plaut. Desmembrar,
despedazar, partir, hacer pedazos.
ASSECTÁTIO, onis./. Cic. Cortejo, el acompañamiento
ó curte que se hace á alguno. \\Observación,
nota, adición. Assectátio cccli. Plin. La observa-'
cion de los astros.
_ ASSECTÁTOR, óris. m. Cic. El que acompaña,
sigue, corteja, el que hace la corte, á otro. Assectátor
dapis. Plin. El que acompaña ala comida, á la
mesa.—Alicujus. Cic. Compañero, sectario, discípulo,
partidario, secuaz, imitador de alguno.—SV
frientia;. Plin. El que desea alcanzar la sabiduría.
ASSECTÁTUS, a, um. Fest. Part. de
ASSECTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Acompañar,
seguir, cortejar, hacer la corte.||Imitar.
Assectari aliquem ómnibus beneficiis. Suet. Servir
á uno, desear ganarle con todo género de beneficios.

ASS
Cic. Emplear todas sos fuerzas para roolzar la voz.
ASSERVO, ás, a\i. átum, are. a. Cic. Guardar,
custodiar, encerrar. ¡| Ue's. Defender, estorbar el
paso. \\Plaut. Observar, velar, espiar. |\Plhi. Conservar,
preservar.Asservarc oram marilimam. Ce's.
Guardar la costa del mar.
AKSESSIO, ónis. j. Cic. La sesión, la acción de
estar sentado con alguno, conferencia, conversación,
consulta entre varios.
ASSESSOR, óris. ni. Cic. Asesor 6 asociado, el
que asiste con otro, y te aconseja para juzgar las
causas.
ASSESSORIÜ.M, ii. n. Ulp. El lugar donde juzga
el asesor.
ASSESSÓRIUS, a, itm. Ulp. Lo perteneciente al
asesor.
ASSESSÜRA, re./. Ulp. La asesoría, el oficio del
asesor.
ASSESSUS, us. in. Prop. V. Assessio.
ASSESSUS, a, um. parí, de Assideo y de Assido.
ASSESTRIX, icis./ Afran. La que asiste á otra,
la comadle ó partera.
ASSEÜM, i. n. Cels. Aposento recogido y abrigado.)
[Sudadero, el lugar en el baño destinado para
sudar.
ASSEVÉRANTER, bis, isslme. adu. Cic. Con aseveración,
con toda certidumbre.
ASSÉVÉRATE. adv. Gel. K Assevéranter. HCon
mucha gracia y destreza.
ASSÉVERÁTIO, ónis. / Cic. Aseveración, afirmadon
con que se espresay asegura una cosa por cierta
y legítima. [| Tac. Severidad afectada.
ASSÉVÉRO, as, aví, átum, are. a. Cic. Aseverar,
decir con firmeza, afirmar, asegurar con certidumbre.
Asscverare de re utiquá. Cic. Asegurar una
cosa.||7'íJC. Indicar, proba", confirmar. Assevcrare
gravitatcni. Tac. Ostentar gravedad.—Frontón.
A pul. Arrugar la frente, ponerse severo.
ASSÉVÍ. pret. de Assero.
ASSÍBTLO, as, are. a. Claud. Silbar, chiflar.
ASSICCÁTUS, a, um. part. ¿fcAssicco. Colum. Lo
que está mui seco.
Assiccfisco, is, ere. n. Colum. Secarse enteramente.
Assicco. as, avi, átum, are. a. Colum. Secar,
desecar. || Enjugar.
ASSICULUS, i. m. Colum. La tabla pequeña, tablilla,
tableta.
f ASSÍDÉLA, re. / Fcsf. V. Adsideíae,
ASSÍDEÜ, es, sedi, sessum, dér.e. a. Cic. Estar
sentado con ó cerca de otro. || Cercar, jj Lracer el
oficio de asesor. || Asistir, estar cerca, pronto por
causa de oficio ó de custodia. Assidere in sella
upud aliquem. Plaut. Estar sentado en una .silla
junto á otro.—Vakludini. Tac. Asistir, cuidar de
la salud de alguno.—Litteris. Plin. men. Estar
siempre sobre los libros.—Gubernacido. Plin. Estar
á la barra del timón. ]| Tener en su mano el gobierno
del estado.—Moestte inatri. Marc. Asistir,
acompañar, consolar á su madre afligida.—Ferocissimis
popnlis. Plin. men. Estar cercano á unas
gentes fieras y bárbaras. — JVJcenibus. Virg. Tener
cercada una ciudad.
Assico, is, sedi, sessum, dére. n. Cic. V. Assideo.
AssÍDUE, issTme. adv. Cic. Continua, perpetua,
incesantemente, con frecuencia, con constancia.
Assiduissime mecumfuií. Cic. Me siguió siempre,
jamas me dejó.
AssinuÍTAS, átis. / Cic. Continuación, perseverancia,
diligencia continua. |( Presencia, asistencia
continua. Assiduitas bellorum. Cic. La continuación
de las guerras, la duración.--Ejusdem
Hilera;. A'Her. La repetición frecueute ó continua
de una misma letra.—Oraíionis. Cic. La continuación
de un discurso.—Excrvilatiouis. Cic El continuo
ejercicio,
A S S 87
[ ASSÍDÜO. adv. Plaut. V. Assidue. •
Assíbüjs, a, um. Cic. Asiduo, continuo, frecuente.
11 Diligente, cuidadoso, exacto, aplicado,
activo. Assiduus jidejussor. Jlud. Piador bueno y
suficiente.—Esl in preedüs. Cic. Está continuamente
en el campo.—Scriplor. Gel. Escritor diligente.—
Tcstis. Gel. Testigo de toda eseepcion,
i de crédito.
j ASSIGNATIO, ónis. f. Cic. Asignación, destina-
\ cion, señalamiento, diputación de persona ó cosa
para algún fin.
= ASSICNÁTOR, Ór¡3. vi. Ulp. El que asigna, seña-
:
la. determina, destina.
i AssiGNÁTüS. a, um. part. de. Assigno. Cic Asignado,
señalado, destinado, determinado, adjudí-
; cado, atribuido. Assignati iiprailoiz apparilores.
Cic. Ministros nombrados por el pretor. Alunas a
: Deo assignalum. Cic. La obligación impuesta, encomendada
por Dios.
f ASSIGNIFÍCO, as, are. a. Gel. Significar, dar á
entender, declarar á alguno.
ASSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Asignar,
señalar, destinar, dar. atribuir, adjudicar, apropiar,
repartr, distribuir. |¡ Pers. Sellar, cerrar. ||
Imputar, acumular, echarla culpa. Cuín est assigiiatuní
suo loco. Quiñi. Cuando está puesto en su
lugar.
ASSÍLÍENS, tis. com. Ov. El que salta de alegría,
baila de contenió.
ASSILIO, is, lui ó lii, ultum, lire. n. Ov. Saltar
hacia alguna parte. || Asaltar, acometer de improviso,
escalar. Ñeque assiliendum slatim est ad. Cic.
Ni se ha de saltar de un golpe, no se ha de pasar de
un salto á. Assilire 7nainibus. Ov. Escalar las murallas.
j ASSTMÍLANTER. adv. Non. Por, con semejanza.
ASSÍMÍLÁTIQ., ónis. / Plin. Asimilación, la semejanza
de una cosa coa otra.
AS.SÍIMTLATÜS, a,uní. Cic Asimilado, semejante,
asemejado, parecido. Part. de Assimilo.
ASSIMÍLIS. m. fAc.ii. is. C¿c. Mui semejante,
parecido, conforme.
ASSÍMÍLÍTER. adv. Plaut. Semejantemente, con
semejanza, de la misma manera, lo mismo.
ASSTMÍLO, ás, ávi, átum, are;, a. Cic Asemejar,
hacer una cosa parecida a otra, asimilar, semejar.
[| Comparar, hacer cotejo de uua cosa con
otra. Os longius illi assimdal porcum. Claud. Su
boca prolongada se parece a la del puerco.
ASSÍMÜLATIO, ónis. / Plin. Disimulación, disimulo,
ficción, fingimiento, cautela, arte de encubrir
la intención ó propiedades.
ASSÍMÜLÁTUS, a, um. Cic. Simulado, disimulado,
fingido, encubierto, cautelado, reservado. Assimulata
virlus. Cic. Hipocresía, virtud aparente, fingida.
Assiviulala Hilera. Tac. Carta fingida, contrahecha,
falseada. Part. de
ASSÍMÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Ter. Simular,
fingir, aparentar lo que no es. Ulysses jurcre a.\.si~
mulavil. Cic Clises se fingió loco.
ASSÍPONOIUM, ii. n. Varr. El peso de un as ó
libra romana, que es de doce onzas.
ASSÍRATUM, i- n. Fesi. Bebida, brebage de sangre
y vino mezclado.
Assis, is. m. V. As, Asser, Axis.
ASSÍSÍA y Assisa, se. f Residencia de un juez
superior en la de un subalterno. || Residencia para
oir las quejas de los ministros inferiores ó de otros.
ASSISTENS, tis. com. Quin. Asistente, el que
asiste ; oyente, espectador.
ASSISTO, is, as ti ti, astitum, ere. n. Cic Asistir,
estar presente, delante, cerca, concurrir.\\ lisiar.
|l Presentarse, parecer, comparecer. || Plaut. Amparar,
proteger, defender.
ASSISTRIX, icis. / Dihl. Asistenta, la que
asiste; criada, laque sirve.
ASSÍTÜHJ a, uru, part, de Aísero,

88 A S S ­> S T
Assius, a, tim. Plin. Perteneciente á Aaio, ciudad
de la Tróade. Assius lapis. Plin. Piedra de
que se hacían sepulcros, en que se consumían los
cadáveres mui pronto.
Asso, as, avi, átum, are. a. Apul, Asar.[| Vitruv.
Entarimar. Tíbicines assant. Varr. Las ilautas
tocan solas, tocan un concierto de flautas.
ASSOCIATUS, a, nra. Dig. Asociado, junto, acompañado
con otro. Part. de
Associo, as, ávi, atum, are. a. Estac. Asociar,
juntar, acompañar. As.vociarepas.sus. Estac.Acompañar,
ir andando en compañía.—Cornua malis.
Claud. Estender las vergas.
Associus, a, um. Casiod. Asociado, compañero.
II Semejante.
ASSOLET. impers. Cic. Suele, suele suceder, es
costumbre, es lo coíimii.
ASSONO, as, nui, nítum, are. n. Ov. Corresponder
á la voz, sonar cerca, resonar.
ASSUDASSIT. def. Plaut. Suda mucho.
f ASSÜDESCO, is, ere. n. Yarr. Enjugarse, secarse
de puro sudar.
•f ASSÜDO, as, are. Plaut. V. Sudo.
ASSUÉFAOIO, is, feci, í'actum, faceré, a. Cic.
Habituar, acostumbrar, enseñar á hacer una cosa,
hacerse á ella. Assuejucere equos endem vestigio
remanere. Ce's. Acostumbrar, enseñara los caballos
á estarse quietos en el mismo puesto. —Se armis.
Cic. Hacerse á las armas.
ASSUÉFACTUH, a. mu. Cic. Acostumbrado, habituado,enseñado,
hecho a hacer alguna cosa.Prtr¿. de
AssuÉFÍo, is, Cactus sum, í'ieri. pus. ó
ASSUESCO, is, évi, etum, scére. n. Cic. Acostumbrarse,
habituarse, enseñarse, hacerse á.
ASSUÉTÚDO, íuis./. Liu. Costumbre, hábito, uso,
Assueludinis amor nos ad nova vestimenta traducit.
Varr. El amor al uso ó de la moda nos hace
andar mudando de vestido.
ASSUÉTTJS, a, um. part. de As.suesco. Cic. tior.
comp. Liv. Acostumbrado, habituado, hecho, enseñado.
1| Usado, ordinario, común. Videre hngius
as.sueto. Ov. Ver mas ó mas lejos que lo ordinario.
Assuctior montibus. Liv. Mas hecho mas acostumbrado
á los montes.
ASSUÉVI. pret. de Assuesco.
Assui. pret. de Assuo.
ASSÜLA, as. f. Plin. Pedazo de tabla ó de madero.
|| Suet. Tabla pequeña. |] Plin. Viruta, acepilladura
de carpintero, la broza y hojas que
levanta el cepillo cuando se alisa la madera; astillas,
pedazos que se sacan de la madera cuando se
labra.
ASSÚLÁTIM. adv. Plaut. y
ASSÜLÓSE. adv. Plin. A' pedazos,
ASSUETAXS, tis. com. Tac. El que asalta, se
abalanza, ataca, asalta,
ASSULTIAI. adv. Plin. A saltos, saltando.
ASSULTO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Llegar
saltando, á saltos.j| Tac. Asaltar, atacar, acometer,
echarse sobre, arremeter:insultar.
ASSULTUS, us. m. Virg. Salto, asalto, ataque,
arremetida; insulto.
ASSÜM, i. 77. Yarr. El asado.
ASSIM. Sen. V. Adsum.
ASSÜMENTUM, i. 77. Bibl. Remiendo, arrapiezo,
pedazo para remendar la ropa.
ASSÜMO, is, psi, ptum, ere. a. Cic. Tomar para
s/. || Atribuir, apropiar. || Inferir, concluir. Assumeresibi
arte/n. Cic. Tomar un oficio.—Aliquem in
nomen.—Sibifilhim. Plin. menor. Adoptará uno.
ASSUMPTIO, bnis. /. Cic. La acción de tomar, ||
Cic. Asunción, la menor de un silogismo.
ASSUMPTIVE. adv. Marc. Cap. Por inducción ó
asunción;en términos de ret. por prueba tomada
de afuera.
Assu.vtPTÍvus, a, um. Cic. Asuntivo, (tcrmii.n de.
retorica) lo que se prueba con argumento de fuera
de la causa. Assitmptiva pars. Cic. Proposición
segunda, la menor de un silogismo.
ASSUMFTÜS, a, um. part. de Assumo. Cic. Tomado.
|| Ov. Fingido, postizo.
Assuo, is, sui, sñturn, ere. a. Hor. Coser una
cosa con otra, remendar.
ASSÚRA, as. f Varr. El cuidado de criar, de
alimentar.
AssURGO, is, rexi, rectum, gére. a. Cic. Levantarse,
ponerse en pié. || Crecer, alzarse, remontarse.
|| Nacer, brotar. Assurgunt irte. Virg. Monta
en cólera. Assurgere strato. Claud. Levantarse
del estrado.—Ex aliquo loco. Jjiv. Levantarse de
algún lugar, ¡j De donde se ha caído. j| De un
negocio penoso.—Alicui, Quint. Levantarse, ponerse
en pié por hacer acatamiento á alguno.—
Animo. Estac. Recobrar el ánimo.—Queeretis haud
juslis. Virg. Quejarse injustamente. Assurgii tumor.
Cels. El tumor se inflama. Assurgi. Cic. Recibir
la honra de que otros se levanten. A'o7i
emplee assurgunt turres. Virg. No continúa la
obra de las torres. Raro assurgii Hesiodus. Quint.
Rara vez levanta Hesíodo su estilo.
ASSURREXI. pret. de Assurgo.
Assus, a, um. Cels. Asado. ¡1 Varr. Solo, sin
mezcla alguna. Assus sol. Cic. Sol ardiente, seco.
Ad vituhnum assum james perducilur. Cic. El
hambre dura hasta la ternera asada. {Este era el
último plato entre los romanos.) Assa el elixa. Cels.
El asado y el cocido,—Frisa (se entiende caro).
Cels. El frito.—Fox. Cal. Voz sola, concierto de
voces sin instrumentos. Assd voce cantare. Varr.
Per vocem assam canere. Ase. Ped. Cantar sin
acompañamiento de instrumentos, formar un concierto
de voces solas. Assee tibia?. Concierto de
flautas solas. Assa cuitara. Cítara sola.—Nutrir.
La aya, el ama que no da leche á los niños, sino
que pone su cuidado en criarlos.
A S S Ú T U S , a, um. part. de Assuo.
ASSYRIA, as./. Plin. Xja Asiría, reino de Asia.
ASSYRII, órum. m. piar. Cic. Los asiríos, pueblos
de Asiría.
ASSYRIUS, a, um. Hor. Asirio, el natural de
Asiría, ó lo que le pertenece.
ASSYRIUM pomum, i. n. Plin. La cidra ó limón,
fruta.
AST. conj. advers. Cic. Pero, mas. \ \Liv. Ciertamente.
ASTA, sa.f. Plin. Asti, ciudad de Liguria. \ \Mel.
Jerez de la Frontera en España. || Plin. Ast, ciudad
del Milanesado.
ASTACÉNUS, a, um. Plin. Perteneciente á Astaco,
ciudad de Ritinia. Astacénus sinus. Plin. El
golfo de Comidia.
ASTÁCÍDES, ai. m.Ov. Mcnalípo, hijo de Astaco.
ASTACUS, i. Cangrejo de mar. semejante, aldcr/o,
aunque mayor. \ \ Plin. Ciudad de Bilinia.
ASTANS, tis. com. Cic. El que asiste y está presente.
|| Virg. El que está derecho, en pié. Asíante
illo. Plaut. A' su vista, en su presencia, á sus mismos
ojos.
* ASTAPHIS, ídis. /. Plin. La pasa, la uva pasa.
Aslaphis agria. Plin. El albarraz, yerba llamada
piojera.
ASTÁPHIUM, ii. /. Nombre de una c&olava en la
comedia de Planto, intitulada Truculentus, El feroz.
AST ARTE, es é is. / Cic. Venus, diosa de los sirios
y sidonios.\ \ Varr. La Tierra, diosa de los jcnicios.\\S.
Ag. Juno, entre los cartagineses­,
f ASTATOR, óris. m. Inscr. El que preside, divinidad
tutelar.
ASTEISMUS. i. m. Diom. Urbanidad, ironía fina,
tropo que.se comete cuando alabamos una cosa bajo
la apariencia de vituperarla, ó bien pi'eleadcmos
deprimirla oonnuestros elogios.
AsTENsrs. m.f se. n. is. El que es de Asti.
ÁSTER, cris. m.№i.La esLrellada,/or cuyas ho­

AST
jas tienen ta figura de una estrella. Áster samius.
Plin. La tierra sarnia, especie de tierra mui blanca
de la isla de Sainos. || Macr. La estrella.
ASTERIA, a», y Astérie, es. / Cío. Asterie, hija
de Apolo y Febe. \\Hig. Otra, hija de Atlante.\\Ov.
Otra, hija de Titán, Ir as formada por Júpiter en codorniz.
¡| Plin. Una piedra preciosa blanca, que
brilla como una estrella. ¡
ASTÉRIÁCE, es. /. Cels. Medicamento que parece
ser la tierra sumia, y sirve para fortificar ¿as carnes.
'
ASTERIAS, re. m. Plin. Alcon, garza estrellada, .
ASTERÍCÜM, i. n. Plin. La parietaria, planta. \
* ASTURIÓN, ü. n. Plin. Es-pecie de araña vene- ;
nosa. |¡ Eslac. Nombre de un rio en el Peloponeso. \
jj Val. Ftac. Uno de los argonautas.
ASTERISCUS, i. m. Isidor. Asterisco, cstrellita
(*) con que en lo escrito se. nota alguna cosa.
ASTÉRÍTES, ÍS. m. Apul.Especie de basilisco estrellado.
|| Piedra preciosa. V. Asteria.
ASTERNO, is, astrávi, astrátum. nére. a. Ov.
Estender cerca de alguna cosa.
* ASTIIENES, is. com. Inválido, enfermo, imposibilitado.
AsTíiÉNiA, as. / Impotencia flaqueza, debilidad.
ASTHMA, átis. n. Cels. Asma, enfermedad del
pecho, dificultad de respirar.
ASTMHÁTÍCÜS, a. uin. Cels. Asmático, el que padece
ta enfermedad de asma.
ASTIAGES, is. 7/7. Astiáges, reide los medos.
ASTÍPÜLATIO, onis./ Plin. Conformidad de pareceres,
afirnjackm, confirmación, unión de dictámenes.
ASTÍPÚLÁTOR, óris. m. Cic. El que asiente y se
conforma con la opinión de otro. || El garaute ó
fiador de la promesa de otro. Astipulator vanee opinionis.
Val. Max. El que apoya, sostiene una opinión
ó máxima falsa.
ASTÍPÜLÁTUS, us. ///. Plin, V. Astipulaíio.
ASTÍPÜLÁTUS, a, uin. part. de
ASTIPÚLOR, áris. átus sum, ári. dep. Liv. Serdel
mismojmrecer, opinión, dictamen.
ASTITI. pret, de Asto y de Asisto.
ASTÍTU'O, is, tu i, tütum, ere. a. Plaut. Poner,
colocar cerca. Astiluere aliquid ad aliquod. A'
Jler. Poner una cosa junto a otra.
• ASTO, as, astíti, astítum, astáre. n. Cic. Estar
cerca, presente, asistir, concurrir, presentarse.
Astare alicui.—In conspectu. Cic.—Ante oculos.
Virg. Estar cerca de alguno, estar sn pié en su
presencia, presentarse á él.—Alicui contra. Plaut.
Oponerse, resistir a alguno lacha a facha.—Advócalas.
Plaut, Presentarse como abogado.— In
genua. Plaut. Estar de rodillas.—Mensec. Maro.
Asistir á la mesa. 'Ta subsidias, ego miser vixasto.
Plaut. Tú saltas de contento, yo triste de mi apenas
puedo tenerme en pié.
ASTÓMAGHÉTUS, i. m. Gruí. El que no padece
del esto'mago.
ASTOMI, orum. m. piar. Plin. Indios que habitan
junto al rio Ganges, los cuales dice Plinio que
no tienen boca, y que viven solo del aliento y olor
que atraen por la nariz.
ASTRABA, dd.f Isid.Tabla donde descansan los
pies. || Salm. LÍ1 arzón de la silla. || El estribo
para montar á caballo.
ASTRÍEA, a;. / Ov. Astrea, diosa de la justicia]]
Luc. El signo libra, que es el seslo del zodíaco.
ASTRJEL'S, a, mu. Ov. Perteneciente á Astreo,
gigante.
ASTILÍEUS, i. 7«. Avien, El gigante Astreo, padre
de los vientos, uno de los Titanes.
| ASTRAGALIZONTES. /TÍ. piar. Plin. Jugadores
de dados.
ASTRAGÁLUS, i. m. Vitruv. Astrágalo, el ornamento
del collarino de ¿as colunas.[\ Plin. Mata
A S T
pequeña, especie de garbanzo silvestre. \\ El hueso
del talón llamado carnicol.
ASTRÁLIS. 7/Í. / le. n. is. S. Ag. Astral, lo que
pertenece á los astros.
ASTRAPE, es. f.Plin.^X resplandor del rayo: llámase
así un cuadro en que Apeles pintó los trucios
y los rayos.
* ASTRAPIAS, te. m. Plin. Especie de piedra preciosa
que tiene figurados en el medio como radios
del rayo.
ASTRÁPOPLECTA, órum. n. piar. Sen. Las cosas
heridas del resplandor ó del rayo.
-p ASTREANS, tis. com. Marc. Cap. Que brilla como
un astro.
ASTRÉPO, is. pui, pítum, pére.rt. y n.Plin.Hacer
ruido con ó junto á. Aslrepere aures. Plin. men.
Atronar los oidos.—Alicui. Tac. Aplaudir a alguno
con ruido de voces, manos y pies.
ASTRIGTE, ius, issíme. adv. Cic. Apretada, estrechamente.
j| Plin, Oe un modo conciso.
AsTRiCTio. onis. f.Plin.Estreñimiento, la acción
de estreñir, ó la calidad de ser astringente.
A5TRICTÓRIÜS, a, uin. Plin. Astringente, que
aprieta y estriñe.
ASTIUCTÜS, a, uní. part. de Astringe. Cic. Astringido,,
[ant.) comprimido, apretado. |[ Cic. Astricto,
obligado, precisado. || Parco, moderado,
sobrio. Astrietus necessilate. Cic. Forjado de la
necesidad.—•Oralor. Cié. Orador conciso.—Gustas.
Plin. Gusto, sabor amargo.—In amere. Lucr.
Enredado en los lazos del amor. Astricta aqua
gelti. Ov. Agua helada.—Frons. Marc. Frente arrugada,
semblante fiero.—Mereede 'Ungua. Cic.
Boca tapada con dinero, el que calla por haberle
sobornado.—-Numeris oralio. Hor. La poesía.
ASTRÍCÜS, a, uní. Varr. Astral, perteneciente d
los asiros. Astricus annus. El año astral, el curso
del sol desde una estrella fija hasta que vuelve al
mismo punto.
ASTRÍDENS, tis. com. Esia.c. V. Stridens.
ASTRÍEER, a, mu. Eslac. Estrellado.
f ASTRÍFÍCAN-S, tis. com. Marc. Cap. y
•f ASTRÍI'ÍCUS, a, uin. Marc. Cap. Que hace io¡>
astros.
ASTRÍGER, era, crum. Eslac. Estrellado, guarnecido
de estrellas.
| ASTRTLOQÜES, a, um. Marc. Cap. Que habla
de la influencia de los astros.
f ASTR:LÜCES, a, um. Marc. Cap. Que luce
como un astro.
ASTRINGO, is, inxi, íctum, gére. a. Cic. Astringir,
(ant.) apretar,comprimir, estreñir. |] Estrechar,
reducir ámenos. || Cerrar. Astringere se in jura
sacra. Ov.—Se sacris. Cic. Obligarse con juramento.—Ficein.
Ter. Dar, empeñar su palabra.—
Alvum, Cels. Estreñir el vientre.
* ASTRIOS, ii. f. y Astrion, ii. /i. Plin. Piedra
preciosa parecida al cristal.
-[• ASTRÍSONUS, a, um. Marc. C>p. Que hace
ruido con el movimiento de los astros:, epíteto de
I Júpiter.
* ASTRÍTES, ÍB. m. Marc. Cap. Piedra preciosa
que resplandece como un astro.
* ASTROARCHE. es. / Marc. Cap. La diosa Venus,
llamada por los fenicios el principal de los astros.
* ASTROIÍOLOS, i. / Plin. Piedra preciosa muy
brillante, semejante á ¿os ojos de los pescados.
ASTROÍTES, a;, m. Plin. Piedra jweciosa, muí
celebrada de los magos.
ASTROLAIÜÜM, ii. n. Astrolabío, instrumento de
metal en que se describen geométricamente los cir­
cuios celestes.
ASTROLOOIA, ai. /. Cic. Astrología, astronomía :
la ciencia que traía de ta naturaleza y movimiento
de los astros.
ASTROLOGUS, i. m. Cic. Astrúlotro, astrónomo,

00 A S Y A T E
el que conoce los astros y juzga de su influencia. ¡'
Epíteto de Hércules.
ASTRONOMÍA, se./. Cic. La astronomía, la ciencia
del curso y movimiento de los astros.
ASTRÓNÓMÍCUS, a, urn. Man. De la astronomía,
astronómico.
ASTRONOMUS, i, m. Jul. Fírm. Astrónomo, el
que tiene conocimiento
astros.
del curso y movimiento de los
ASTRUCTIO, onis. /. Mure. Cap. Construcción,
fábrica. || Invención, composición. || Adición.
ASTRUCTOR, óris. m. ven. Fort. Constructor,
arquitecto. ¡J Inventor, compositor.
ASTRUCTUS, a, urn. parí, de Astruo. Apitl.
ASTRÜ.M, i. n. Virg. El astro, cuerpo luminoso
del cielo, como sol, luna, otros planetas y estrellas.
|| Constelación, signo que consta de varias estrellas.
Astro malo natas. Petron. Nacido con mal signo.
Astris cadentibus. Virg. Al alba. — Surgentibus.
Virg. Al anochecer. In asirá jerre.
tar hasta el cielo.
Cic. Levan­
ASTRUO, is. I Í , ctum, ere. a. Cés. Fabricar, edificar,
construir cerca, junto a. ¡j Añadir.|] Mure. Atribuir.
|| Quint. Fingir, añadir inventando. ||
Afirmar, aseverar, asegurar.
Plin.
ASTU. indecl. n. Cic. La ciudad de Atenas entre
los griegos, como Vrbs, la ciudad de Roma entre
los latinos. An in astu venit?
ciudad ?
Tcr. Ha venido á la
ASTU. ablat. de Astus. Ter. V. Astute.
\ ASTÜLA, ó mas bien Assula, as. / Plin. La viruta
que se saca de la madera cuando se alisa.
-j- ÁSTÜLÓSUS, a, um. Alare. Emp. Abundante
de virutas, ó lo que pertenece á ellas.
ASTÜPEO, es, ptii, ere. n. Est. Pasmarse, admirarse,
quedarse sorprendido. Astupere diviliis.Sén.
Dejarse llevar como pasmado de admiración de
las riquezas.
AsTUR, üris. m. f. Marc. Asturiano, el natut al
de Asturias.\\Jul. Fírm. Especie de gavilán ó alcon.
ASTU RA, íz.f. Cic. Rio, isla y ciudad del Lacio.
ASTURCO, ¿mis. 7/1. Plin. Caballo asturiano, mui
estimado de los antiguos.
ASTU RÍA, te. /. Plin. El principado de Asturias
en España.
ASTÜRÍCA, a?./. Plin.
sobre el rio Ter a.
Astorga, ciudad de España
ASTÜRÍCUS, a, um. Plin. Asturiano, de Asturias.
11 Natural de Astorga ó cosa de esta ciudad.
ASTÜUUM lucus. ni. Oviedo, ciudad capital de
Asturias en España.
ASTUS, us. ¡n.Tác. La astucia, ardid, maña, cautela,
malicia, sagacidad, estratagema, arte
engañar.
para
ASTUS, a, um, en tugar de Astutus. Plaut.
ASTÜTE,ÍUS, issírne. adv. Cic. Astuta, astutísima,
sagazmente, con malicia.
ASTÚTIA, se. / Cic. V. Astus. [| Cic. Agudeza,
sagacidad, prudencia sin daño de otro.
ASTÜTÜLÜS, a, um. Apuí. Maíiciosillo, tramposíllo.
Dim. de
ASTÜTÜS. a, um. tior. tíssimus. Cic. Astuto, cauteloso,
sagaz, malicioso. || Diestro, prudente.
ASTYANAX, actis. m. Ov. Astianacte, hijo de Andrómaca
y Héctor, iroyanos.
ASTA -
cus, a, um. Suel. Perteneciente á la ciudad
de Atenas.
ASTVLIS ó Astytis, Tdis. f. Plin. Especie de lechuga
casi redonda, llamada romana.
ASTYPAL.EA, a?, f. Plin. Estimpalea, isla del
mar car pació, una de la Cicladas.
AsTYPÁL/Eicus. a, um, y
ASTYPALJEIUS, a, um. Ov. Perteneciente ala
isla Estimpalea.
ASYLIA, ai. /. J3ud. La inmunidad, el privilegio
que tienen algunas iglesias para que no se'puedan
¿íícíií de ellas ciertos reos.
ASYLUM, i. n. Lic. El asilo, refugio, sagrado,
lugar de seguridad.
ASYMBÓLUS, a, um. Ter. El que no paga su escote
en el convite.
* ASYNTJÉTON* y Asyntheton, i. n. Cic. Asínte*
toa, figura retórica en que se dicen varias cosas sin
conjunciones que las unan, v. g. Ge re morern pureuti,
parce cognatis, obsequere amicis, obtempera
legibus.
ASYXTIIÉTUS, a, um. Lo que va suelto, sin unión
ni enlace. ¡| Claro, puro, trasparente.
* ASYSTATOS. Lact. Instable, inconstante.
AT
AT. conjunción advers. Pero, mas, con todo, no
obstante, sin embargo, a lo menos. At quem. Cic.
en lugar de Ad quem. At vidrie hominis audaciam.
Cic. Pero ved el atrevimiento de este hombre.
At enim, al vero se juntan con elegancia. Al
mihi unas scrupulus reslat. Ter. Sin embargo me
queda un escrúpulo.— Poslridie, si non codem die.
Cal. A' lo menos mañana, ya que no sea en el
dia.
ATÁBÜLUS, i. m. Plin. Viento norueste, particular
de la Palla, donde con su mucha frialdad
hace grande daño en los campos.
ATABYRIA, X . / . Plin. Epíteto de ta isla de Rodas,
así llamada de
ATÁBYRIUM, ii. /i. Plin. Un monte de la isla de
Rodas. Atabyrius Júpiter llamóse así, por un templo
que tenia en este monte, ó por un rei de la isla
nombrado Alabirio, según Estrubon.
ATÁCÍNI, órum. m. plur. Hor. Los naturales del
territorio de Narbonn, ciudad de Francia.
ATÁCÍNUS, a, um. Hor Perteneciente al Aude,
•rio de Francia.
ATAGEN, énis. 7/7. V. Attagen.
ATALANTA, se. f. Ovid. Atalanta, hija de Jasió,
rei de Arcadia, y muger de Meleagro, rei de Calidonia.
¡| Hig. Atalanta, muger de Hipórnenes, que
la ganó á correr, arrojándole las tres manzanas de
oro.
ATALANT/EUS y Atálantéus, a, um. Estac. -De
Atalanta.
ATALANTE, es./. Plin. Isla del Archipiélago.
ATÁLANTIAUES, aj. m. palr. Estac. Parlcnopeo,
hijo de Atalanta.
f ATANUVIUM, ii. TI. Fest. Vaso de barro de qu§
usaban en los sacrificios los sacerdotes Policios.
ATARGÁTIS, ídis. /. Plin. Diosa de los asirios.
medio muger y medio pez. Se halla también llamada
con los nombres Atargata, Atérgatis, Adérgatis
Adárgidis, Derceto y Derce.
ATARNÍDES, a;, m. Ovid. Hérmias, tirano de
Alarna, ciudad de Misla.
ATAROTII. indecl. Bibl. Atarot, cuidad de la tribu
de Gad.
AT AT, Ó Atat, ó Attat. interj. de recuerdo, de temoró
de esclamacion. Ter. 'Late! Ah! Rueño! Ai, ai!
ATAVIA, ís.f Cay. Jet. Cuarta abuela.
ATAVÍNUS, a, um. Tibul. El que vive á las orillas
del Aude, rio de Francia.
ATÁVUS, i. m. Cic. Cuarto abuelo, ¡[/Tur. Antepasado,
ascendiente,
ATAX, acis. m. Lite. El Aude, rio de Francia.
ATAXIA, te./. El desorden, desarreglo, confusión.
ATE, es. /. Diosa del mal, que según los poetas,
solo se ocupa en hacer daño.
ATECHNIA, se./. Quint. Ignorancia, ineptitud,incapacidad.
ATELLA, se./ Cic. Ciudad de Campania.
_ ATELLÁNI, orum. 771. plur. Los habitantes de la
ciudad de Átela.
ATELLÁNÍCUS, a, um. Saet. Perteneciente á las
fábulas atetarías, poemas jocosos y ridículos.
ATEELANTUS, a, um, Cic, V. AtelUtnieus.

Л Т II
ATELLANUS, a, um. Cic. De la ciudad de Átela.
Ateliana fábula, y Alellaua, ce. Juv. Poema ridiculo
para mover la risa al fin de la comedia ó tragedia,
al modo de nuestros entremeses.
ATELLÁNUS, i. m. Cic. El cómico que representaba
una especie de entremeses.
ATER, atra, atrum. Cic. Negro, oscuro. [| Feo,
torpe. ¡| Funesto, infeliz, lúgubre, triste. || Oscuro,
difícil, intrincado.||Envidioso, maligno, maldiciente.
| ¡ Molesto, enfadoso, grave, pesado, trabajoso.
\\Hor.Satírico. Ater homo. Cal.Hombre negro, moreno.—Pañis.
Z'tT.Pan bazo,moreno.—Odor.Virg.
Mal olor. Atra bilis. Cic. Atrabíüs, cólera negra.
— Cura. Ног. Cuidado enojoso.—Pies. Virg. Dia
funesto.—Tempestas. Virg. Tempestad terrible.—
Tigris. Virg. Tigre cruel.—Hiems. Virg. Invierno
crudo. Atrum nemus. Virg.Bosque espeso, sombrío.
—Mure. Hor. Mar tempestuoso. —Vinum. Plaut.
Vino cubierto, negro.—Aginen. Virg. Tropa de
gente que apenas se puede ver por el polvo que.
levanta.—Olus. Cotum. Especie de hortaliza.
ATERCÁTÍÍS, ídis. / Atérgatis, diosa de los ascalonitas,
la mitad muger y la mitad­pez.
ArERMA lex. / V. Atherina.
ATERNUM, i. n. Pescara, ciudad de Italia..
ATERNU'S, i. m. Plin. El rio Pescara de Italia,
ATESTE, és. /. Plin. Este, ciudad del estado de
Vene cía.
ATESTÍNUS, a, um. Marc. De la ciudad de Este,
f ATHACUS, i. m. Bibl. Especie de pajaro de
cuatro pic's.
ATHÁMÁNIA, аз./. Liv. Atamania, provincia de
Etolia ó de Epiro.
ATTIAMANTS, ídis./. Ov. La muger de Atamania.
A T H A M A N T E S y Athámánes, um. m.plur. Cic.
Los naturales de E'piro.
ATHÁMANTÉUS y Athámantícus, a, um. Ov. ó
ATIIAMANTIADES, um. m.f.plur. Ov. Que trae
su origen de Atañíante.
ATIIAMANTIS, ídis. /. patrón. Ov. líele, bija de
Atañíante.
ATHAMÁNUS, a, um. Prop. De Atamania.
ATHAMAS, antis, ni. Ov. Atañíante, rei de Tébas.
|| Monte de Tesalia.
ATIIANASIUS, ii. m. Atanasio, nombre de varón.
* JATHANATOS, i. m. Bibl. Inmortal.
^PÍTHARA, аз./. Plin. V. Athera.
ATHEIA, üC.f. y
^ATIIEISMES,Í. m. Ateismo, la impiedad que niega
la existencia de Dios.
ATíiÉN^árum./p/.P/m.Alonas, ciudad de Grecia,
capital de la Ática, hoi Set'ina.
ATHENÍEA, órurn. 7i. pl. Fiestas que se celebraban
en Atenas en honor de Minerva.
ATHEN/EI, órum. m. plurA^os naturales de Atenas;
no de la A'tica, sino de otra de las tres que
cuenta Varron; y otros añaden hasta nueve.
ATHEN­EUM, i. n. Templo de Minerva en Alé­ ,
ñas, donde ofrecían sus obras los autores griegos, !
como los poetas romanos en el de Apolo. \\Lam­ ¡
prid. Academia, escuela pública, lugar donde se \
ejercitan las artes y ciencias.
ATKENTEÜSJ a, mn. Lucr. Ateniense, de Atenas.
ATÍJÉNÍOA, órum. n. piar. Treb. Pol. Bibliotecas
en que se guardan los monumentos literarios.
AJ'HÉ.NIKNSJS. 7/1./. se. n. is. Cíe. Ateniense,
pirtcneeientt á la ciudad de Ale'nas.
ATHÉNorÓLis, is. /. Ciudad y puerto de Provenza
en las inmediaciones de Marsella.
ATHÉRA, аз. / Plin. Atera, especie de puches o
poleaila, hecha de almidón, de espelta, ó de cualquier
género de harina.
ATHSIÜNA ¡ex. /. Gel Leí del cónsul Aterio
Fcuíiual, que hizo pecuniarias las multas que las
antiguas leyes señalaban en ovejas y bueyes, estableciendo
que se pagasen 10 ases por cada oveja, y
100 por cada buei
A T L 91
AniERÓMA, átis. n. Ceh: Absceso, tumor que
sale por lo común en la cabeza.
AritESis, is. 7/1. Virg. El A'díge, rio de Véncelo..
ATIIEUS y ATIIEÜS, i. m. Cic. Ateo, ateísta, d
que niega la existencia de Dios.
ATULÉTA, a;, m. Cic. Atleta, el luchador ó competidor
en los juegos ])úbltcos.
AniLKTÍCA, EP. / y
ATIILÉTÍCE, es. /. Plin. El ejercicio ó profesión
del atleta.
ATIILÉTÍCE. adv. Plaut. Al modo de las atletas.
Alhlctice valere. Plaut. Tener la salud de un atleta,
fuerte, robusta.
ATULETÍCUS, a, um. Ceh­ De los atletas.
* ATHLON, i. n. Pelr. El premio de los atletas.
|| El trabajo de sus certámenes.
* ATHLOS, i. 7/i. Hig. El certamen ó juego de los
atletas.
ATIILÓTIIETA, a?, m. Suet. ó
! * ATHLOTIIÉTES, ai. 7/1. El juez de los certámenes,
el que los dispone, el que da el premio.
ATHO y Athon, ónis, y Athos, i. ///. Plin. El
monte A'tos de Maccdonia, hoi Monte santo.
ATIIRISMÜS, ó Alhroésmus, ó Athroismus, i. vi.
Figura retorica en que se juntan con brevedad diversos
sentidos en una misma cláusula.
ATÍIAR. indecl. El tercer mes de los egipcios,
que corresponde á noviembre^ así llamado de Ator,
nombre que daban á Venus.
ATIA lex. / Diom. Lei promulgada por el tribuno
del pueblo Tito Acio Labieuo. para que el
pueblo eligiese los sacerdotes.
f ATIGEIUS. adv. Fest. V. Statim.
ATILÍA lex. /. Liv. Leí promulgada por el tribuno
del pueblo Lucio Atilio ¿obre lus rendidos por
armas. |] Otra, sobre dar tutores el pretor y ¿a mayor
parle de los tribunos a las mugeres y pupilos
que no los tuvieren. \ \ Otra, sobre crear el pueblo los
diez y seis tribunos militares.
ATÍLIÁNUS, a, um.Cíc.De Atibo, nombre romano.
ATINA, a;. /. Virg. Ciudad y colonia de Lacio. ||
Plin. Otra arruinada en Veuecia.
ATINAS, atia. com. Cic. De la ciudad de Atina.
ATÍNIA, 03. / Colum. Especie de olmo.
ATINIA lex. / Gel, Lei romana sobre recibir á
los tribunos del pueblo en el número de los senadores.
\ ¡Otra, que prohibía la prescripción de las cosas
hurladas.
ATIZÓES, 03. / Plin. Especie de ]dcdra preciosa
de color de plata.
ATLANTES, um. m. piar. Plin. Pueblos de Libia
que degeneran de todas las costumbres humanas. |j
VUr. Atlantes ó telamones, estatuas de hombres
que se ponen en lugar de cotanas en el orden atlántico.\\Nev.
Los gigantea.
ATLANTÉUS, a, um. Hor. y
ATLANTIACUS, a, um. Auson. Atlántico, perteneciente
á Atlante.
ATLANTIADES, a3. JÍI. / palr. Ov. Nieto de Atlante,
Mercurio.
ATLANTIAS, ádis. / palr. Sil. Ilál. De Atlante,
sus hijas, las Pléyades.
ATLANTÍCÜM, i. 71. Cic. El mar atlántico, el
océano.
ATLANTÍCUS, a, um. Cic. Atlántico, de Atlante.
ATLANTÍDES, ídiim. J. plur. Virg. Las hijas de
Atlante. || Las islas Fortunadas, las Cananas.
ATLANTION, ii. n. Plin. Nombre de la estrnna
vértebra del cuello, inmediata á la espalda, que,sostiene
á todas las demás.
ATLANTIS, ídis. / Virg. ó
ATLANTIL'H, a, um. Plin.Que. traen su origen drd
monte A'this.jlPertenecienle al mar atlántico. J| .Sobrenombre
de Mercurio, nieto de Atiante. || Atlantides,
bijas de Atlante: nombre de las estrellas ( ergilias
ó Plcyadas, y de. las Diadas.
ATLANTIuodus, i. m. Plin, La nuca, la parte

'Já A T a A T It
superior del espinazo, que está entre la primera y
segunda vértebra, y le une con la cabeza.
ATLAS, antis, m. Virg. A'tlas, monte de A'jrica.
\\Nombre de un reí de Mauritania, sabio astrónomo,
de guien fingen los poetas que llevaba el cielo sobre
sus hombros. || V. Atlantes.
ATMOSFH/ERA, ai. f. La atmósfera, la esfera
que se jornia al rededor y cerca de la tierra de los
vapores que ella misma exhala.
ATNÉPOS, ótis. ?». Nieto del biznieto ó biznieta.
ATNEPTIS, is./. Nieta del biznieto ó biznieta.
ATOCIUM, ii. n. Plin. Medicamento que causa
esterilidad en las muyeres.
ATOCIUS, a, uní. Plin. Lo que impide la concepción,
que causa esterilidad.
ATOMUS, i. / Cic. El átomo, cuerpo indivisible.
*{• ATOPÉMA, átis. n. y
ATOPIA, IB, f. Necedad, tontera, de hecho ó
de palabra.
f A TOPOS, a, um. Necio, simple.
A.T(}\jE.canj.co2)ulaiiva que se pone por lo común
delante de las vocales.Cié.Y. é.\\Plant. Al instante,
al ponto, al momento. || A' la verdad, cierto, ciertamente.
JI Del mismo moda. Atque illum preeceps
rapit. Virg. Le arrebata, le precipita al instante.
—Ipsis commenlum placel. Ter. Con todo ellos
creen esta mentira. Ñullus atque is est. Cic. Nadie
es como él. Bellas atque optabam. Plaut. Hermoso
como yo le quería.—Ego qui te confirmo. Cic. Pero
yo, que continuo tu pensamiento.—Vides. Plaut.
Pero ya ves.—Exorla est semet. Plaut. Una vez
que salió. Aliler, contra, ó secus atque ante. Cic.
i)e otro modo, al contrario que antes.—Aliquis
dicat. Ter. Pero, aunque alguno dirá.—Id hyemi-s
tempere. Quiñi. Y esto especialmente en invierno.
A' veces no sirve mas que para adorno; y otras se
reduplica para añadir fuerza. Atque, atque ascendit
muros romana juventus. Gel. Se abalanza a porfía
a las murallas la tropa romana.
ATQUI. conj. advers. Cic Mas, pero, con todo,
con todo eso, sin embargo. | ¡ Cierto, ciertamente, en
verdad, verdaderamente. Atqui si illam altigerit.
Ter. Pero si él la tocare.—Habeatur necesse est.
Cic. Pues es preciso que le haya. Sirve con mucha
elegancia para continuación del discurso como ;
Atqui si, Atqui etiam, Atqui si tempus est ulluin.
Cic. Pues si hai algún tiempo. Y para las asunciones,
ilaciones ó pruebas de un silogismo. Atqui
pares esse virtutes perspici potest. Cic. Es así que
las virtudes son iguales.
ATQÜIX. Plaut. V. Atqui.
ATRACES, áenm. m. plur. Plin. Pueblos de Etolla
junto al rio Alrace. | j Pueblos de Tesalia.
ATRACÍDES, as. m. Ov. Cenia tésalo, natural de
Atrace, ciudad de Tesalia.
ATRACIS, ídis. f. patrón. Ov. Hipodamia, hija de
Atrace, ó natural de Tesalia.
ATRACIUS, a, um. Prop. Del rio Atrace de Etolia.
Atracia virgo. Val. Elac. Hipodamia.—Ars.
Eslac. El arte mágica profesada de los tésalos.
ATRACTVLIS, ctylídis. / Plin. El atril, planta
espinosa semejante al cártamo, y una de las especies
de cardo santo. Es buena contra la mordedura de
animales venenosos.
T ATRÁMEN', ínis. n. La negrura,
f ATRÁMENTARIUM, ii. n. Él tintero.
I ATRÁMENTÁHIUS, a, um. Perteneciente á la
tinta.
ATRAMENTUM, i. TÍ. Cic La tinta, tinte, licor
negro. || Plin. El licor negro que escupe la gibia,
con que enturbia el agua y se oculta de los pescadores.
Atramentum srriptorium. Cic. Tinta para
escribir.—Librarium. Vilruv. Lo mismo que scripturium;//
ahora se puede llamar asi el barniz ó
tinta de la imprenta.—Sulorium. Plin. El tinte de
los zapateros. Atramento sutorio absolutas. Cic.
Absuelto con un decreto denigrativo.
ATRAMÍT/E, árum. m. plur. Plin. Pueblos de la
Arabia.
ATRAMITÍCUS, a um. Plin. De los atramuas,
como el incienso y mirra de su tierra, que es el
celebrado.
ATRATUS, a, um, Cic.^ Ennegrecido, teñido,
puesto, dado de negro. || Enlutado.
ATRAX, ácis. m. Plin. B.io de Etolia.\\ Ciudad
de Tesalia. \ \ El padre de. Hipodamia.
ATRÉBAS, átis. com. Cés. El natural de Anas ó
de Artois.
ATRÉRATE, is./ ó
ATREUATES, um ó tium. ?/i. plur. Cic. Pueblos
de la Galia céltica, hoi Arláis.
ATRÉBATÍCUS, a, um. Treb. Col. De Arras, de
Artois.
ATREUS, i. m. Sen. Atreo, hijo de Pelope é Hipodamia,
rei de Micénas, enemigo mortal de su hermano
Tiéstes.
ATREUS, a, um. Estac. Lo perteneciente á Atreo.
ATRIA, as. f. La ciudad de Venecia.
ATRIARIÓRUM paludes. Los lagos de Venecia en
la embocadura del Po.
ATRIÁRIUS, a, um. Ulp. Del zaguán ó portal.
ATRIARIUSJÜ. 7/1. Dig. Siervo que cuida del atrio.
ATRÍCÁPILLA, OÍ. / Plin. El becafigo, pájaro
jjequeño de color ceniciento, menos ¿a cabeza, que es
negra.
ATRÍCÓLOR, oris. com. Plin. Negro, de color
negro, oscuro.
ATRÍOES y Atrida, re. m. patrón. Ov. Hijo de
Atreo: dícese comunmente de Agamemnon y
Aíenelao.
ATRIENSIS. 7/1. / se. n. is. Cic. Siervo mas distinguido
que los demás, como mayordomo de una casa.
-f ATRÍLÍCIUM, ÍÍ. /i. Ase. Ped. El portal donde
trabaja el tejedor.
ATRIOLUM, i. TI. Cic. Portal, zaguán pequeño,
j ATRTPLEX, ícis. / Plin. El armuelle, especie de
\ hortaliza.
| ATRIPLEXUM, i. 71. Fest. V. Atriplex.
¡ ATRITAS, átis. / Plin. La negrura, negror ó ne-
! gregura, color negro.
I ATRIUM, ii. n. Var-r. El zaguán, portal, |( Corral,
j patio.
] ATRÓCITAS, átis. /. Cic. Atrocidad, inhumanidad,
crueldad, maldad, barbaridad, fiereza. Atro-
\ citas scelcris. Salust. La enormidad de un delito^-
: Temporum. Suet. La desgracia de los tiempos.—
< Morum. Tac. Aspereza de costumbres. Quomodo
' atrocitas ista irruperit nescio. Cic. No sé cómo se
introdujo esta dureza, insensibilidad.
ATROCÍTER, ius, issitue. adv. Cic. Atrozmente,
de una manera cruel, atroz, enorme, bárbara, fiera,
inhumana. Atrociter aliquid accipere. Tac. Tomar,
¡ llevar una cosa mui á mal.—Ferré. Cic.Promulgar
; una lei mui severa.
| ATROPIIA, órum. n. plur.Miembros entorpecidos
:
que no les aprovecha el alimento.
ATRÓPHIA, se./ Cels. Atrofia, enfermedad que
impide, la nutrición.
ATROPHUS. a. um. Plin. Aírófico, el que padece
| la enfermedad de atrofia.
I * ÁTROPOS, i. / Marc. A'tropos, una de las tres
i Parcas; quiere decir inexorable.
ATROR, oris. / Gel. V. Atritas.
ATRÓTUS, a, um. Hig. Invulnerable.
ATROX, bcis.com. cior, cius. comp. cissiuius, sup.
Atroz, cruel, bárbaro, inhumano, terrible, fiero. ]¡
i Crudo. || A'spero. || Acerbo, infeliz, funesto. Alrox
odiij'emina. Tac. Múger de un odio implacable.
Spe.ctar.ulum. Tac. Espectáculo bárbaro.— Nego-
: tium. Salust. Negocio difícil.— Animas Calonis.
I Hor. La constancia, el genio severo de Catón.—
Genius orationis. Cic. Estilo duro.—Facinus Sen.
, Delito atroz.-~Cti?/i£//i. Plin. Tiempo crudo. Airo

ATT
cior rabies. Tac. Rabia mas cnie!. Atrocisshna suspicio.
Cic. Sospecha rnui vehemente.
ATRUSCA, a 1
A T T ítt
Sonsacar. Alindare ftdem auditoria, Cic. Procurar
! sorprender la buena fe del oyente.—Annouum.
. / Macrob. Una especie de. uva.
! Ulp. Procurar encarecer los víveres.
A'ita, a3. in. Fest.Nombre que los niños daban á
ATTENTL'S, a, xmupart. de Atteudo. Cic. Atento,
l)S ancianos por reverencia. \\ Hor. I-CI que por en­
¡ aplicado, dedicado, cuidadoso, vigilante, diligente.
fermedad de'las piernas ó de los pies los sienta
1 |¡ tlig. Tendido, estendido.
solo de puntas.
' A T T É N U A T E , ius. issime. adv. Cic. Sencilla, ba­
ATTACEO, es, cui, cltum, ere. a. Cic. Callar con jamente, con estilo humilde.
otros.
ATTÉNUÁTTO, onis. /. Cic. Atenuación, este-
ATTAOTÜS. «S. m. (Solo se halla usado el ablanuacion, la acción de estenuar, comprimir y entivo.)
Virg. El tacto, el aclo de locar ó palpar. llaquecer. \\Minoración, brevedad, concisión.
ATTACTUS, a, um. parí,
cado, palpado, tentado.
de Attingo. Plaul. To­ ATTENUÁTIJS, a, um. Lic. Atenuado, adelgazado,
enílaquecidf disminuido, estenuado, mi­
ATTÁCUM, i. n. Tarragona, ciudad arzobispal de norado. || Cic. Conciso, breve. Part. de
España.
ÁTTtwo, ha, áví, átum, are. a, Plin. Atenuar,
f ATTACUS, i. m. Bibl. Especie de insecto. V. estenuar, adelgazar, enflaquecer, disminuir, un
Attelabus.
uorar. ||13ajarel estilo. Lingua felis uilcuual culein
ATTAGEN-, enis. m. Plin. ó
hominis. Plin. La lengua del gato raspa el cutis
ATTACÉNA, as. /. Maro. El francolin, ave. del hombre.
ATTÁnus, i. in. Arnob. Cabrón, el macho cabrio. ATTÉRO, is, trivi, tritum, tereré, a. Plin. Fro­
AttUensis. m. f. si. n. is. Plin. Perteneciente tar, flotar, estregar, sobajar con las manos. || Dis­
á la ciudad de Ataba en la Eólide, ó de Misia en minuir, debilitar, enflaquecer, gastar. |j 'trillar,
el Asia.
quebrantar, pisar. Allercre famam atque pudo reír,.
ATTALÍCUS,
A'talo.
a, um. Hor. Perteneciente al rei Salust. Hacer perder la fama y la vergüenza. —
upes imperii. Salust. Consumir las fuerzas del
ATTÁLUS, i. m. Plin. A'talo, rei de Pe'rgamo, que , imperio, agotar sus caudales. Asini alterunt se spi-
poseyó muchas ?:iguezas.
netis. PUn. Los asnos se rascan contra los mato­
ATTÁMEJÍ. conj. adeers. Cic. Con todo eso, no rrales. Alterere herbas. Virg. Pisar la yerbg.
obstante, sin embargo, con todo, pero, mas.
ATTESTANS, tis. com. Cic. El que atesta, Testi­
f ATTÁMÍMO, as, ávi, átinn, are. u. Aur. Vid. fica, da testimonio. Altestante outniu/n manaría,
Manchar, contamiuar, corromper, echar á perder. Cic. Según el testimonio de todo el mundo, segnn
\\Capil. Tomar ó tocar lo que no es licito.
la voz publica.
ATTAT. interj. V. At at.
ATTESTATIO, onis./. Macrob. Atestación, depo­
ATTATE. interj. con que se significahaher venido sición del testigo que testifica y afirma.
á la memoria alguna especie. Plaul. Tate, ta.
ATTESTATOR, óris. 7«. Plin. El testigo que da
ATTÉGER, gra, grum. Fest. Disminuido, redu­ testimonio, que testifica y afirma.
cido á menos.
ATTESTÁTÜS, a, um. Sen. Atestado, testificado,
ATTÉGIA, ¡S. f. Juv. La cabana, r.h ozn.
I traido por testigo. |] Plin. Atestiguado, depuesto,
ATTÉGRO, as, ávi, átum, are. a. Fest. Disminuir I apoyado, asegurado, comprobado cou testigos. P. de
reducir á menos.
ATTESTOR, aris, átus sum, árí. dep. Cu;. Ates­
ATTKIÍIA, ai./ Juv. La cabana, choza.
tiguar, atestar, deponer, apojar declarar, testi­
ATTÉLÁBUS, i. m. Plin. Langoyta sin alas, de la ficar, comprobar como testigo.JJ Traer por testigo.
especie mas pequeña,
Atiestan aliquem. Cic. Llamar á uno por testigo.
ATTEMPÉRATE, ius, issíme. adv. Ter. Atempe­ ATTEXO, is, xui. textum, xere, a. C¿'v. Tejer
rada, moderada, blanda, templadamente.
juntamente, añadir tejiendo. |¡ Juntar, añadir, unir.
ATTEMPÉRATUS, a, um. Vüruv. Atemperado, ATTIUS, ídis. /. Mure. A'tis, hija de Cránao,
acomodado, adecuado, Part. de
rei de Aleñas. || Mure. Ateniense ó de la A'tic:i.||
ATTEMPERO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Atem­ LuGr. La provincia de A'ticu.ll Marc. El ruiseñor,
perar, acomodar, ajustar. Ailernperaresibi gladium. ave. [| Marc. La golondrina, ave.
Sen. Proporcionarse el golpe de la espada, espo­ ATTÍCA, se./ Plin. La A'tica, provincia de
nerse áél : como hacían los gladiadores vencidos, si Grecia. \ \ El territorio de Atenas.
el pueblo lo mandaba.
ATTÍCE, es. / Cels. El ocre, tierra amarilla de
ATTENDO.ÍS, di, entum, dére. a. Cic. Atender, que usan ¿os pintores.
poner atención, reflexión, cuidado, aplicación. 11 ATTÍCE. adv. Cic. Al modo denlos atenienses.
Advertir, observar, escuchar. Atlendere aliquem. Attice loqui. Cic. Hablar cuitó, áticamente ó al
Cic.—Aliad. PUn. Escuchar, estar atento alo que estilo de Atenas.
uno dice.—Aliquid, ad aliquid, de aligad re. Cic. A'PTTCISMIJS, i. 7«. Cic. El aticismo, la manera de
Alicui rei. PUn. Considerar una cosa con atención. hablar de los atenienses, la mas propia y elegante
—Verba. Cic. Pesar las palabras. —Ánimos. Lic. de los griegos.
Animo. Ter. Animum. Cic. Ponercuidado,atender. ATTÍCISSO, ás, ávi, átum, are. n. Plaul. Hablar
ATTENTÁTIO, ónis. f. Sim-. La acción de aten­ como los atenienses, ai'ectar su modo de hablar.
tar ó tocar.
ATTICÜ'RGES, is. com. Vitruv. Hecho por orden
A T T E N T A T U S , a, uin. part. de Attento. Cic. Aten­ ático de arquitectura.
tado. ¡I Intentado, empezado. Aliéntala defeclio. ATTÍCUS, a, um. Plin. De la A'tica ó de Atenas,
Cic. Tumulto intentado.
ateniense, ático.
A T T E N T E , ius, issíme. Cic. Atentamente, con ATTÍGI. pret. de Attingo.
atención, con cuidado, con advertencia, con re- f ATTIGO, is, ere. V. Attingo.
líexion, con tiento, atentadamente, con aplicación, ATTIGUTJS, a, um. Apul. Contiguo, vecino,
con madurez. Atiendas cogitare. Cic. Pensar con próximo, cercano, inmediato.
mas madurez. Altenlissime audire. Cic. üir con ATTÍEIA lex. / Leí sobre las tutelas.
muchísima atención.
ATTENTIO, onis. /. Atención, cuidada, advertencia,
aplicación, quietud, silencio con que se
ATTiLlÁNEStutor.Tntorelegido según la lei afilia.
ATTÍLÜS, i. /«. Plin. A tilo, pez del pUf que
llega á crecer mucho, y no ie puede sacar .sino li­
oye. || Vigilancia, reflexión, intensión del ánimo. ado de bueyes con garruchas de hierbe.
ATTENTO, ás, ávi, átum, are. a..Cic. Atentar, ATTÍN.'E, árum. / plur. Sic. Flac. Montón do
tentar, intentar, cometer, emprender, j | Empezar, piedras para señalar los términos de los campos.
probar, sondear.|| Atacar, acometer. |j,Solicitar || ArrÍN'EO, es, tíuui, tintum, nere. a. Plaut, Te-

94 A T T A ü C
ner, detener, retener. j¡ Ocupar, guardar. |¡ Impe)*s.
Pertenecer, tocar, mirar. ¡| Importar, ser
útil, necesario. Adinere aliquem custodia. Tac-,
Tener á uno en custodia, preso.—Spe pacis. Saíust.
Entretener, detener con esperanza de paz.
—hn.pc.tum. Tac. Detener, cortar el ímpetu. Attineri
do mi stadiis. Tac. Quedarse en casa para
estudiar. Attinet. ad me quid isludj 1
ATTRECTÁTUB, a, um. Gcl Tocado, manosead'»
Part. de
ATTRECTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Tocar,
palpar, manosear. [| Tac. Intentar, emprender.
ATTRÉMO, is, m, ere. n. Eslac' Estremecerse,
temblar, amedrentarse mucho. Attremerc loquenli.
Eslac. Temblar á la voz de alguno. —Oranti.
Plaut. Qué Estac, Moverse á los ruegos.
me importa esto 1 Quodadme—.Cic. Por mí, por ATTRÉPÍOATE. adv. Plaut. Al modo que andan
lo que á mí toca, en orden á mí, en cuanto á mi.— los niños y los viejos, temblequeando.
Quidplura dicere? Cic. Para qué se ha decir mas? ATTRÉPÍDO, as, ávi, átum, are. n. Plaut. Tem­
Para qué, de qué sirve estenderse mas? Altimát blequear ó tembletear, moverse perturbadainente,
quianihil, nonvenit. Cic. No vino, porqué no era como los niños y los viejos cuando qiáeren andar
menester. Scytcead Tanaim amnem atlinent. Cure. de prisa.
Los escitas llegan hasta el rio Tañáis.
ATTRÍBUO, is, bui, bütum, ere. a. Cic. Atribuir,
ATTINGO, is, tígi, tactum, tingére. a. Cic. Tocar, dar, aplicar, señalar, asignar. [¡Imputar, achacar.
palpar, llegar con el pié ó la mano á alguna cusa. Attribuere pecuniam. Cic. Dar dinero del erario
[| Llegar á algún lugar. || Ser confinante. ¡¡Perte­ para gastos públicos.
necer. Attingere extremis digitis. Cic. Tocar con A.TTRÍBÜTIO, ónis. f. Cic. La atribución, seña­
las puntas de los dedos.—Suuimas. J\ep. Tocar lamiento, asignación, aplicación. || Atributo, ad­
solo los puntos principales.—Ciliciam. Cic. Tocar, junto, propiedad, predicado.
llegar á la Cilicia.—Leviter grescas Hileras. Cic.To­
ATTRÍBÜTUM, i. 71. Varr. El libramiento que se
mar una tintura déla lengua griega.—Cognatione.
hacía a los tribunos para las pagas de la tropa.
Cíe.Ser pariente, —Rem ad verbum.Cic.'L\amíxr una
ATTRÍBÜTUS, a, um. part. de Attríbuo. Cic.
cosa por su nombre.—Rempublicam. Cic. Entrar
Atribuido, asignado, aplicado, señalado. Attributi.
en el manejo de la república. Ut seditioncm at-
Liv. Pueblos sin fueros propios, agregados á otros.
tigit. Tac. Cuando llegó al punto de la sedición.
ATTRÍTA, órum. n. plur. Desolladuras, rozadu­
ATTÍNUI. pret. de Attineo.
ras, despeaduras, heridas que sobrevienen de al­
Arria, idis./. Lucr. V. Attbis.
gún esfuerzo.
ATTOLLO, is, lére. a. Lic. Levantar, alzar. [|
ATTRÍTÍO, ónis. /. Lamp. La acción de fregar,
Engrandecer, ensalzar, elevar.11Aclamar. [| Pacuv.
frotar, flotar, manosear. || Ecl. Dolor de atrición.
Quitar. Atlollere partían. Plin. Criar el hijo.—
ATTRÍTUS, us. m. Plin. La frotadura, frotamien­
Pallium. Ter. Arregazar, enfaldar, recoger, arroto,
rozadura de una cosa con otra. Atlritus calceallar
la capa. Virlutibus res principian altollantur.
mentorum. PHn. Mordedura del zapato.—Cibi. Id.
Aur. Víct. Los hechos de los príncipes se ensal­
La acción de deshacer y mascar la comida.
zan por sus virtudes.
ATTRÍTUS, a, um. part. de Attero. filare. Ate­
ATTOXDEO. es, di, sum, dére. a. Virg. Tundir,
nuado, estenuado, consumido, gastado. Atlrila
trasquilar, cortar, rapar, pelar. || Podar. Altondcre
toga, filare. Toga, vestido viejo, hecho pedazos.
vvgiUta. Virg. Pacer la yerba.— Vimos. Plaut.
ATTRÍVI, pret. de Attero.
Podar los olmos.—-Aliquem auro doctis dolis.
ATTÜLO, en lugar de Atiero. Pac.
Plaut. Estafar, sacar el dinero á uno con maña.
ATTÜMÜLO,
ATTONÍTE. adv. Plin. Con espanto y admiración.
ás, ávi, átum, are. a. Plin. Enterrar
ATTONITUS, a, uní. Cic. Atónito, pasmado, en­
j juntamente.
ATURKUS, i. m. ó
llantado, admirado. ||Pe/r. Purioso, incitado, per­
ATÜRUS ó
turbado, fuera de si. I| Virg. Inspirado de una
Atyrus, i. m. Auson. El Adur, rio de
deidad. || Virg. Admirable, pasmoso. Parí, de
Aquitania.
A T Y P U S ,
ATTONO. as, nui, itum, are. a. Sen. Atronar,
a, um. Gel. Tartamudo, balbuciente,
aturdir y confundir con el tronido. || Oo. Dejar
el que tiene estorbo ó dificultad para hablar.
atónito, espantado, suspenso, aturdido, admirado. ATTYS, is, yos. m. Ov. A'tis, hijo del rio San­
ATTONSUS, a, nm. parí, de Attondeo. Cels. guino, que fue' convertido en pino por haber que­
Trasquilado, rapado, pelado, cortado, tundido al brantado el voto de castidad que hizo á la diosa
rededor. Attonsa arca. Lite. Campos segados, ra­ Cibeles. || Hijo de Hércules. || Otro de Alba, rei de
sos, pacidos. Attonsa laus. Cic. Alabanza, gloria ¡ los atízanos. \ \ Otra, de quien tuvo origen la gente
oscurecida. ¡ , Acia latina. || Otro indio, compañero de Finco, en
ATTONUI. pret. de Attono.
I ¿a batalla contra Perseo.
ATTORREO, es, ui, tostum, rere. a. Apic.
mucho, asar. V. Torreo.
Tostar
!
AU
ATTRACTIO, dms.f. Quint. Contracción ó abreviación
de palabras. || Pal. Arrugamiento, crispa- ! Au. interj. del que abomina, de amonestación,
tura. [| Atracción, la acción de atraer.
indignación, y del que llama. Ter. Oh.
¡- ATTRACTÓRIUS, a, uní. Macrob. Atractivo, AÜCELLA y Aucilla, as./ Apul. Avecilla, ave
que tiene virtud de atraer a si.
: pequeña.
ATTRACTUS, a, um. part. de Attraho. Cels. A U C E P S , cñpis. m.j. Plaut. El cazador de aves.
Atraído, traído hacia sí. ]| Sen. Arrugado.
11 Cíe. El que busca alguna cosa con mucha dili­
ATTRACTUS, us. m. Dicl. Creí. Atracción. gencia, que anda a caza de ella.—Ser moni ó dictis
ATTRÁHO, is, xi, ctum, hére. a. Cic. Atraer, alicujus. Plaut. El que escudriña y examina con
traer hacia sí. Altrahere animam. Plin. Respirar, atención las palabras de otro.
echar el aliento.—Aliquem ad se. Cic. Reducir á AUCÉTUS y Auceus, a, um. Fcst. Aumentado,
uno á su partido, ganarle.—Aliquem ad aliquid. acrecentado.
Cic. Aficionar, empeñar, meter á uno en una cosa. AUCÍIÉT-E, árutn. m. plur. Plin. Pueblos de
—Ad judiéis subsclia, Cic. Traer á uno arrastrando Escitia.
por fuerza ante el tribunal del juez.
AUCÍPÜLA, »../. Red para cazar pájaros.
ATTREEÁTI, órum. m. plur. Los naturales de AUCTARIUM, ii. n. Plaut. La añadidura, lo qiu:
Bercsbire en Inglaterra.
se da de mas del justo peso ó medida.
ATTREOTATIO, ónis. / Cels. y
ATTÍIECTÁTUS, US. ni. Cic. El tocamiento, la ao
Aucrh'ER, era, um. S. Ag. Eértil, que produce.
AucTÍFÍco, as, ávi, aturn, are. a. Arnob. Au-
don de tocar ó llegar con la mano.
meuüir, hacer mayor, hacer crecer. ¡| Sacrificar.

A U C
A U D 35
AUCTÍFÍCUS, a, um. Lucr. Que da aumento, AUOTRIX, ícís./ Terl. La que aumenta, aumen-
que hace crecer y aumentar,
tadora. ||La que vende. || La que sale por fiadora.
AUCTIO, ónis, j. Tac. Aumento, aumentación, AUCTUM, i. n. Gel. Aumento, acrecentamiento.
acrecentamiento. ¡| Cic. Venta pública, almoneda. ¡ Fest. Espacio del circo fuera de los límites se mi­
| Inventario de la almoneda. Auclio has tai» Su?ton. ad os.
^ almoneda ó venta de la almoneda.—Regia. Plin. AUCTUS, us. m. Plin. Aumento, acrecentamien­
—Hereditaria. Cic. Inventario de bienes de una to, aumentación.
sucesión, almoneda de los bienes de una herencia. AUCTUS, a,um.part. de Augeo. Salust, Aumen­
Auetiunem faceré. Cic. Hacer almoneda.—Piopotado, añadido, acrecentado, engrandecido. Auctus
nere. Quin't. Publicarla.— Venderé. Cic. Pregonar animo. Tac. Aquel a quien se ha aumentado el
los bienes de una almoneda.
ánimo.—Damno.Tcr. El que ha recibido un nuevo
AUCTIÓNÁLIS. m. f. le. n. is. Ulp. V. Auctio- daño.—Auxilio. Tac. El que ha recibido nuevo
narius.
socorro.
AUCTIÓN'ANS, tis. com. Cic. El que hace, abre AUCÜPÁBUNDUS, a, um. Terl. El que caza ó
almoneda, el que vende sus bienes en ella.
coge con mucha atención.
AUCTIÓXARIUS, ü. m. Ulp. El que vende los AUCÜPÁTLO, ónis. / Quint. La caza de aves, la
bienes de una almoneda. ¡| Tasador, apreciador. cetrería.
AUCTIÓN\VIUUS, a, um. Cic. De la almoneda ó AuoÜPÁTÓRlUS, a, um. Plin. Bueno para cazar
venta pública. Auclionariee tabella. Cic. Cartel aves.
en que se publican los bienes de alguno. Auctio- AUCÜFÁTUS,-US. 7ti. Capit, V. Aucupium.
naria atria. Cic. Patios en que hacían las almo­ AUCÜPÁTUS, a, um. Lacl. Cogido, cazado.
nedas.
AUCUPIUM, ii. n. Cic Cetrería, caza de aves. [|
Au'CTiÓNOR, aris, átus sum, ári. dep. Cic. Almo- i Cels. La misma caza ó presa. Aucupium delecta-
nedear, poner en venta pública, pregonar á voz tionis. Cic. Afectación de agradar y divertir á
del pregonero los bienes.
otros.— Verborum. Cic. Afectación de palabras su­
AUCTÍTO, as. ávi, átum, are. freo. Tac. Autiles y falaces. || Crítica de las cosas mas menudas.
mentar, acrecentar mucno y a menudo. Aactitare —Auribus faceré. Plaut, Andar escuchando lo que
pecunias fcenore. Tac. Acrecentar el dinero con se habla.—Nomenclationis. Colum. Investigación
continuas usuras.
escrupulosa para averiguar los nombres de las
AUCTO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Aumentar, cosas.
acrecentar, engrandecer, añadir. Anclare aliquern AUCÜFO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Cazar
lucro. Plaut. Aumentar las ganancias á alguno.— aves. ¡[Observar, acechar, escuchar ocultamente.
Opibus. Calul. Enriquecer á uno, colmarle de AUCUPOR, áris, átus sum, ári. dep. Varr. Cazar
bienes. Frec. de Augeo.
aves, [j Buscar, acechar, estar en observación, pre­
AUCTOR, oris. y/!. Cic. Autor, inventor, el que tender adquirir, desear. Este verbo es mas usado
inventa, discurre, hace, da principio á una cosa. |] que el antecedente.
Escritor. || Aquel por cuya autoridad ó imperio, AUDACIA, as. /. Cic. Audacia, atrevimiento,
consejo, obra, impulso, instancia, peligro ó ejemplo arrojo, determinación, osadía, intrepidez. ¡ | Es­
se hace alguna cosa.*|| Medianero. |[Testigo. [| fuerzo, valentía, superioridad de ánimo. || Valor,
Fundador. Te auctore id feci. Ter. A' instancias animo, esjpíritu.
tuyas he hecho esto. Anclares prbni. Ulp. Pri­ AUÜÁCITER. adv. Aput. y
meros vendedores.—Secundi. Ulp. Los que salen AUDACTER, cius, cissíme. adv. Cic. Atrevida,
por fiadores de la eviccion, saneamiento y seguri­ osada, intrépida, resuelta, arrojada, inconsiderada,
dad de la cosa vendida. Aucior tibí sum ut, temerariamente. || Con valor, con esfuerzo, con
Cic. Te aconsejo que.
espíritu. Audacias verba Iransferre. Cic. Usar de
AUCTÓRÁMENTUM, i. n. Cic. Paga, salario, jor­ metáforas con menos reparo. Audacissíme omuia
nal que uno gana con su trabajo, | ¡ Obligación. incipere. Liv. Emprender todas las cosas con
Aacioramentum militice. Sen, La obligación del grande ánimo.
soldado por cierto tiempo. 11 La paga de sus servi­ AUDÁCÜLUS, a, um. dim. de Audax. Gel. Atrevi
cios.
diílo, el que es algo arrojado.
AUCTÓRÁ-TIO, ónís. f. La venta que hacían los AUDAX, ácis. comp. cior, cissímus. Cic, Audaz,
gladiadores de sí mismos.
atrevido, arrojado, resuelto, temerario, osado, in­
AUCTÓRÁTUS, a, um. part. de Auctoro. Hor. trépido, denodado, inconsiderado, audacísimo, |j
Vendido, obligado, alquilado, sujeto á otro por Esforzado, valeroso, animoso, de ánimo y constan­
cierta paga. Auctoratus miles. Sen. Soldado aliscia grande, superior. Audax animi. Claud. Atrevido.
tado que ha hecho el juramento de fidelidad. — Viribus. Virg. Esforzado, fiad:) en sus fuerzas.
Aiicloratum sibi ratus est. Lic. Creyó tenerle bien —Cave sis. Calul. No seas soberbio.— Omina per-
seguro, bien afianzado.
peti. Hor. Atrevido para emprenderlo, acometerlo
AüCTÓRiTAS, átis. f. Cic. Autoridad, crédito, todo.
estimación, fe, verdad, aprecio, reputación. || Po­ AUDEXDUS, a, um. Vel. Pal. Que se debe emder,
potestad, jurisdicción. || Testo, lugar, testiprender, acometer, intentar. Audendi aucior. Vinj.
monio, sentencia, dicho, jjalabras que se citan de Autor de un hecho arriesgado. Audcndum est. Tib,
libros ó personas. [| Escelencia, representación, Es menester atreverse, es menester resolución.
peso. |J Seguridad, caución, garantía, fianza. || AUDENS, tis. com. Virg. Audaz, el que se atreve
Plin. Precio, valor. (| Vilruv. Magnificencia, her­ animoso, intrépido, resuelto. V. Audax.
mosura de un edificio. Auctorilatem detrahere. AUDENTER, tius, tissíme. adv. Tac. Atrevida, in­
Quiñi. Desacreditar.—Deferre. Liv. Dar crédito. trépidamente. Audenlius. Tac. Con gran valor. V.
Esse in auctoritate. Plin. Estar en estimación. Audacter.
—Aticujus. Liv. Seguir y obedecer el parecer de AUDENTIA. a?. / Tac. Atrevimiento, audacia,
otro. Aucloritalem defugere. Cic Negar ó rehusar arrojo, temeridad. V. Audacia.
ser autor de alguna cosa. Señalas auctoritas. AUDEO, es, sus, sum, dere. ;Í. Cic. Atreverse, de­
Lic. Decreto del senado, al cual falta alguna conterminarse, arrojarse, no detenerse en. Audcre cadición
para ser legitimo, para tener fuerza de lei. pitalia. Liv. Atreverse, no temer hacer muertes,
AUCTORO, ás, ávi, átum, are. a. Quint. Vender, asesinatos.— Vim aliad.—In aliquern. Tac. Maltra­
obligar, sujetar á alguno por cierta paga. Auctotar, hacer violencia a alguno.—Pericula. Tac. Arure
sibimortem. Vel. Pal. Vender su vida ? procurarse
la muerte por interés.
rrosfrar los peligros.— Ultima.Liv.—Extrema. Virg.
Espouerse á los últimos peligros, arriesgarse a

96 A U F
todo.— Negare. Cíe. Tener el atrevimiento de negar.
Multa dolo audebanlur. IÁV. Se emprendían, se
acometían muchas cosas por engaños. lies magno
duci audendic, JÁu. Empresa digna de un gran capitán.
Non audeum quiíipromam omnia. Ptaut. No
podré menos de decirlo todo. Machinas eliam ansí.
Tac. Habiendo intentado también usar de las máquinas
d

A. U G
AUGUSTA, se./. Tac. Augusta, la emperatriz, la \
niuger del emperador. También se daba este nom- '
bre á las madres, hijas y hermanas de los empera- .
dores. || Sellaste, ciudad de Cilicia.
AUGUSTA Ausciorum/. Auch, ciudad de Francia.
AUGUSTA Cacarea, se. f. Zaragoza, capital del
•*cino de Aragón en España.
AUGUSTA Diavocontiorum. /. Die, ciudad de
Francia.
AUGUSTA Emérita, ne. f. Itférida, ciudad deEspaña
en la provincia de Extremadura.
AUGUSTA Prartoria, as. f. Aost, ciudad del Piamonie.
AUGUSTA Rauraoorum./ Ciudad de la Galla, en
otro tiempo famosa, y ahora un tugar pequeño llamado
A ugst cerca de Basilea en la Suiza.
AUGUSTA Romanduorum. /. Luxemburgo, capital
de la. provincia de su nombre en el Pais bajo.
AUCUSTA Suessomun. /. Soissons, ciudad capital
de la provincia del mismo nombre en Francia.
AUGUSTA Tauriuorum. f. Turin, ciudad capital
del Piamonte.
AUGUSTA Tiberii. /. Ratisbona, ciudad imperial
en el circulo de Haciera.
AUGUSTA Trevirormn. f. Tré veris, ciudad arzobispal
de Alemania.
AUGUSTA Trícastinorum. / San Pablo de Trescastillos,
ciudad de Francia.
AUGUSTA Trinobantum. f. Londres, capital de-
Inglaterra.
AUGUSTA Vagiennorum. /. Saluzo, ciudad de Saboga.
AUGUSTA Valeria, a;. / Valencia, ciudad capilal
del reino del mismo nombre en España.
AUGUSTA Veromanduorum. f. San Quintín, ciudad
de Francia.
AUGUSTA Vindelicorum./. Ausburgo, ciudad de
Suevia en Alemania.
AUGUSTA LE, is. n. Quint. VA pabellón ó la tienda
de campaña del general.
AUGUSTALKS, ium. m. piar. Veg. Capitanes establecidos
por Augusto que combatían á la frente de
los escuadrones.
+ AUGUSTALIÁNUS y Augusíálícus, a, wrn.Dig. y
AUGUSTALIS. m.f. íc. u. is. Tac. Perteneciente
¡i Augusto.Augustalcs ludí ó Augustalia. Tac. Fiestas
en honor de Augusto.—Súdales. Tac.Sacerdotes
que cuidaban de los sacrificios hechos á Augusto.
— Seviri, Pctr.iSeis magistrados establecidos en las
colonias y municipios para el mismo tm.Pr&fectus
aug us latís. Tac. El procónsul ó prefecto de Egipto.
f AUCUSTÁLÍTAS, átis. f. Dig. La dignidad del
prefecto de Egipto. ||La de los 25 sacerdotes instituidos
por Tiberio para celebrar las fiestas en honor
ile Augusto.
-j- AUGUSTÁNEUS, a, um. y
AUGUSTANUH, a, um.7'íir.Lo perteneciente á Augusto.
Augustana confessio. La confesión de Ansburgo.
Angas (a ñus currus.Suet. Carrozas de los caballeros
Auguslani. que Augusto agregó al senado.
'\ AUCUSTATUS, a ; um. parí, de Augusto. Muer.
Dedicado, consagrado.
_ AUOUSTE, tius, tissíme. adv. Cic. Augusta, religiosa,santamente.|(Grande,ilustre,
eminentemente.
AUGÜSTEANUS, a, um. Front. V. Augusteus.
AUOUSTKUM, i. n. Templo dedicado á .Augusto.
AUGUSTEUS,a,wm.Suet.Perteneciente á Augusto.
Auc.usTiANi. óruni. m. j)lur. Caballeros romanos
del cuerpo de los senadores.
AUGUSTÍNUS, a, um, / /
. Augusteus.
AUGUSTÍNUS, i. (S. Aurelius) m. San Agusfin,
natural de 'Pagaste en África, doctor de la Iglesia
santísimo y elocuentísimo : floreció a fines del siglo
iv de Cristo.
•[ AUGUSTO, as, are. a. Aniob. Hacer augusto y
venerable.
AUGUSTÓDÜN'UM, i. 71, Autim» ciudad de Francia.
AUR ; m
AUGUSTÓNEMETUM, i. n. Clermont, ciudad de
Francia.
AUGUSTÓUÍTUM, i. 7¿. Poítiers, ciudad de Francia.
AUGUSTÜS, i. m. Siiet. Augusto, nombre de un
emperador romano. j| Nombre de sus sucesores.\\
El mes de agosto.
AUOUSTUS, a, um. Cic. Augusto, grande, magnífico,
ilustre, (j Venerable, sagrado, respetable. j(
Alagestuoso, suntuoso. || Perteneciente á Augusto
ó al emperador.
AULA, a?. / Vitruv. El patio de la casa. j[ Aula,
la corle y palacio -real de los principes. || Prop. El
cerradu,redil,aprisco ó establo del ganado,\\Plaul.
La olla ó puchero grande. [) Clarín.|¡ Virg. La casilla
de la reina de las abejas en las colmenas.
AUL;EA, ce. f. Cure. V. Aulseum.
ATJL-ÍEDUS, i. m. Cic. V. Auletes.
AUL/EÜM, i. n. Cic. Tapiz, tapicería. ¡| Tapete,
cubierta de la mesa. || O vid. Telón de teatro. ||
Juv. Especie de toga hueca de varios dibujos.
AULAI. gen. en lugar de Aulas. Virg.
AULAR, arís. n.Varr. La tapa de una marmita ó
tartera.
AULAX, ácis. m.Aus.VA surco que hace el arado.
AULERCI Cenbmáni, orum. m. piar. Los de la
provincia de Mena en Francia.
AULERCI Diablintes. m. piar. Los naturales de
Percha, provincia de Francia.
AULKRCI Eburovices. m. ^I/ÍÍÍ'.LOS de la provincia
de Evrenx en Francia.
t AULETES, se. 7/i. Cíe. El flautero ó flautista, el
que toca la jlauta.\\Sobrenonibre de Tolomeo, padre
de Clcopatra.
AULÍSTÍcus,a,nm.Píiíi, Perteneciente á la flauta.
AULÉTRIS, ídis. /. La tocadora de flauta.
AÜLÍCOQUUS, a, um. Fot. Cocido en olla.
AULÍCUS, a, um. Suct. A'ulico, de palacio ó de
la coi te.
AULÍCUS, i. m. Suet. El cortesano ó palaciego.
AULIS, ídis f. Virg, A \i\\f\e.provincia de Beocia.
AULIUM, ii. n. Varr. Olla pequeña, puchero.
f AULix, icis. m. Veg. V. Aulax.
AULGEous, i. m. Cic. V. Auletes.
AULO.N, onis. Tíi. Monte de Calabria. \\f. Ciudad
de Ciücia^ de Candía, de Arcadia, de A I acedo nia,
de Laconía, de Calabria.
A ULULA, a;./, dun. Apul. Pncherito.
AULULARIA, a;. /. Titulo de una comedia de
Planto, en que se introduce a un viejo avariento que
tenía una olla llena de monedas de oro. Parece haberle
dado el nombre Aulula, olla pequeña; jyero
este no tiene ejemplo en los autores de aquel tiempo.
AULUS, i. m. Aulo, prenombre común entre los
romanos. \ \ Especie de pescado.
AUMARIUM, ii. n. Petr. El lugar común ó letrina
de un parage público, como de mi teatro. ¿jY\
A U R A , ai. / Plin. El aire, el viento. \| Aura, el
viento suave. \\ Prop. El eco de la voz, |¡ La respiración,
el aliento. 1| El olor.|¡Fef//\ La reputación,
jl El favor, aplauso, el aura popular. Aura auri.
Virg. El resplandor del oro.— Tennis fanuc. Virg.
Un rumor leve.
AuitAMEvruvr, i. TI, Plin. Instrumento propio
pava sacar ó limpiar el oro.
AURAN'TIA poma. órum. n. plur. Diosc. La3 naranjas,
fruta.
AURARIA, ai./. T./e. La mina de oro.
AURARIUS, ii, m. Orífice, el artífice que trabaja
en oro.
Auiñuius, a, um. Plaut. Perteneciente al oro.
AURATA, m.f.Cels. Dorado, dorada ó doradilla,
pescado marino.
A URÁTÍLIS. m.f. le. n. is. Solin. V. Áureas.
A U R Á T Ü R A , ai. j. Quint. Doradura, el dorado.
AlJRATUS, a, um. par!, de Anro. Cíe. Dorado
cubierto de oro. || Liv. Adornado de oro. |] Cutid
De oro || Plin. De color de oro.

08 A ü 1С
ÁVREA^.f.Fesl, La cabezada ú el freno.
AUREATUM, i. it. Aichstadt, ciudad dr, Alemania.
f AÜREATUS, a, mu. Sidon. Adornado.
AUREAX, ácis. nu Fest. Auriga, cochero, el que
gobierna loa caballón de un coche ó­carro.
AURELIA, a;./ Sidon. Orleans, ciudad de Francia.
|j Familia romana.
AURELIACUM, i, n. Aurillac, ciudad de Francia.
AURELIANEN'SIS. m. f. se. п. is. Sülon. Lo que es
de la ciudad de Orleans.
AURELIÁN'UM, i, 71. Lintz, ciudad de Austria.
AURELIANUS, i. m. Vopisc. Aureliano, uno de
los emperadores romanos.
AURELIUS, a, uní. adj. De Aurelio, nombre romano.
AURELIUS, ü. //i. Sesto Aurelio Víctor, africano,
historiador que Üorecib a la mitad del siglo iv de
Cristo.
AUREÓLUS, i. 7/i. Marc. Pequeña moneda de
oro.
AUREÓLUS, a, um. Colum. De color de oro. ¡|
Catul. De oro, j | Prud. Dorado. Jj Lucil. Hermoso.
J¡ Cic. Precioso.
AURESCO, is, ere. n. Varr. Ponerse de color de
oro.
AUREUS, i. 7Л. Plin. A'ureo, moneda de oro.
Asi se llamaba una antigua de España, que hoi
llamamos escudo.
AUREUS, a, um. Cic. A'ureo, de oro. || Dorado.
|| Parecido al oro. jl Escelente, resplandeciente.
Aurei mores. Ног, Costumbres doradas, las sencillas
y amables. Áurea regula. Regla áurea ó de
tres en la aritmética.—JEtas. Ov. Siglo, edad de
oro.— Ccesaries. Virg.—Coma. Ou. Cabello blondo,
rubio.—Nox. Val. Flac. Noche estrellada. Aurewn
dictum. Lucr. Palabra mui buena.—Malum.
Virg. La naranja. Aureus numerus. Número áureo,
ciclo decenovenal, período de 19 años.
AURÍCHALCUM y Oriehalcum, i. n. Plin. El
oropel, lámina de latón muí batida. || Latón.
AuiiiciELA y OriciUa, аз. f. dim. de Aurícula.
Catul. Oreja pequeña, el cabo de la oreja, orejilla.
AURicocTOR, óris. m. Inscr. Platero que limpia
el oro al fuego.
AURÍCOLOR, óris. сот. Juvenc. De color de
oro.
AURÍCÓMANS, tis. сот. Aus. y
AURICÓMUS, a, um. Val. Flac. De cabello dorado
ó de color de oro.
AURÍCULA, se,/. Cic. La oreja. 11 El oído. Auriculam
opponere. Hor. Presentar la oreja, ceremonia
que hacía el que era llamado por testigo j)ara
que le tocase el cabo de la oreja el que le llamaba, en
señal de aceptarlo. Auriculd. wfimd'mollior. prov.
Cic. Mas blando que el cabo de una oreja, hablando
de los hombres de buena pasta. Aurículas dimitiere.
Hor. Bajar las orejas, no tener que responder.
Aurícula mur

A V s
AuRUNCU­s,a,um. FUTÍ.Perteneciente á Anrunca.
AUSCARÍPEOA, яз. / Varr. La oruga, especie de
gusano.
A uscì, òrinn. т. piar. Auch, ciudad de Francia.\\
Los naturales ó moradores de Auch.
AUSCÚLCR, en lugar de Osculor. Fesl.
AÜSCULTATIO, onis. f. Plaid. El acto de oir,
obedecer y deferirá la voz de alguno. |] Sen. Curiosidad,
la acción de escuchar lo que se habla en
público ó en secreto.
AUSCULTATO!!, óris. т. Cic. Escuchador, el que
oye y escucha con ateucion. || Apul. Obediente, el
que obedece.
AUSCULTATUS, us. m. Apul. V. Aüscultatio.
AUSCULTO, às, avi, átum, are. a. Hor. Escuchar,
oir con atención, atender á loque se dice. [¡ Plaid.
Escuchar lo que se habla en secreto.||Dar crédito,
creer lo que se oye. Milu ausculta. Cic. Créeme,
haz lo que te digo.
AUSÍM. is, it. pre.s. subj. de Audeo.
AUSON, onis. m. Virg. Auson, hijo de Ulises y de
la diosa Calipso.
AUSONA, dò.f.liiv. Ciudad de la antigua A asoma.
AUSOSES, um. m. plur. Lic. Los naturales de la
antigua Ausonia en Italia. \ \ Plin. Los de la Grecia
magna, llamada Ausonia. \\Eslac. Los italianos.
AUSONIA, a?../ Virg. Ausonia, parte de Italia. ¡
AUSONIANUS, a, um. Fulg. Perteneciente á Ausonio.
AUSÒNIO.*:, árum. т. plur. Virg. Los pueblos de
Ausonia, ¡j Los latinos, romauos, italianos.
AUSONIS, ídis. /. Oüid. La muger natural de
Ausonia.
AUSONTUS, a, um. Virg. Ue Ausonia ó de Italia.
AUSÓNIUS, ii. ш. Décimo Alagno Ausonio, gramático,
retórico y poeta doctísimo, preceptor de bs
emperadores Graciano y Valentiniano : fué natural
de Burdeos.
AUSPEX, ícis. m. Cic. A'ugur, agorero, adivino.
11 Autor, consejero, primer móvil de alguna acción,
¡I Plin, La ave de que se toman los agüeros. || adj.
Claud. Favorable, de buen agüero. Auspex legis.
Cic. El que observa los agüeros para promulgar una
lei. Auspice Musa. Ног. Con el favor ó protección
de Ja Musa.
t AUSPÍCÁBÍLIS. ш. / le. п. is. Arnob. De buen
agüero, de buen auspicio.
AUSPÍCÁLIS. m.f. le. n. is. Plin. Perteneciente
álos auspicios ó agüeros.
AUSPICALÍTER. adu. Big. ó
AUSPICATO, adv. Cic. Según los agüeros observados
de antemano. |¡ Ter. Con buen agüero, con
buena estrella, con feliz auspicio.
AUSPÍCATUS, a, um. pari, de Auspico. Cic. Lo
hecho con consulta de los agüeros. |] Feliz. Auspicalior
dea. Cutid. Diosa mas favorable. Auspicatissimum
exordium. Quint. Principio mui feliz.
AUSPÍCATUS, US. m. Plin. V. Auspicium.
AUSPÍCIS. gen. de Auspex.
AUSPICIUM,, ;
i. n.Cic. Auspicio, agüero, presagio,
observación del vueb, canto y pasto de las aves, y
predicción de lo futuro. \ \ Virg. Derecho, potestad,
jurisdicción, imperio. Auspiciis suis vivere. Virg.
Vivir á su libertad, según su fantasía.
Auspico, as, avi, átum, are. a. Plaid, y
AUSPÍCOR, áris, àtus surn, ári. dep. Cic. Obser­
\ar el canto y vuelo de las aves para pronosticar
lo futuro. || Plin. Empezar, emprender. Auspicali
aliquid. Suet. Consultar las aves para empezar
alguna cosa.—Alieni. Hig. Dar presagio á alguno.
Auspícatus est cantare. Suet. Empezó á cantar.
f AUSTELLU­S, i. m. Ludi. Dim. de ,
A USTE к, trivi. Cic.El austro. Austri, pi. Los vien­ ¡
tos engeneral. || Plin. Las regiones del mediodía.
AUSTERA LI H herba./. A pul. El sisimbro, yerba.
AUSTERE, ius, issime. adv. de. Austera, áspera,
acerbamente, con rigor. j
A C T 99
AUSTEIIÍTAS, atis. /. Quint. Austeridad, aspereza,
rigidez, estrañeza, dureza de condición,
rigor y fortaleza de genio, poca afabilidad y agrado,
sobra de tiesura y severidad. ¡| Col. Aspejatía,
punta de agrio de la fruta. Aics/critits^^Utm.
Plin. Vivacidad de los colores, colm^^^^Rmadu
AusTÉRÚxus, a, um. Apul. BijH&^
AUSTERUS, a, um. Col. AusíwK^cerbo, áspero
al susto. || Severo, rígido, á*j0ro, fuerte, poco
afable y benigno, desabrido/ mal acondicionado.
Austerus color. Plin. Color sobrecargado. Austerior
gustus. Colum. Gusto, sabor áspero. Auslerum
vinuiii. Colum. Vino áspero, tuerte.
AUSTRALÍS. m.f. ICJ'ÍÍ. IB. Cic. Austral, meridional,
del mediodía, del sud. Australís cingulus.
Cic. La zona australi' meridional.— Polus. Sen.
Polo antartico, austral.
AÜSTRASIA, ae. / La Austrasía, uno de los cuatro
reinos antiguos de la Francia.
AUSTRIA, se. f. ó ístria, se. f. La Austria, provincia
de Alemania.
AUSTRIACUS, a, um. Austríaco, el natural de.
Austria.
AUSTRÍFER, a, um. SU. Que trae vientos ó lluvias
del mediodía.
AUSTRÍNUS, a, um. Colum. V. Australís.
AUSTRO, ás, áví, átum, are. a. Plaul. Mojar,
llover.
AUSTRO­Áfricos, i. m. Plin. Austro garbino,
tiento.
AUSTRÓNOTUS, i. m. Lid. El polo austral, antartico,
AUSUM, i. n. Virg. Atentado, atrevimiento, tentativa,
empresa arriesgada.
Ausus, a, um. Ov. parí, de Audeo. El que se
atreve, que tiene la audacia, ó atrevimiento de. ¡|
Tac. Acometido., emprendido Con atrevimiento.
Ausus, us. tn. Val. Flac. V. Ausuni.
AUT. conj. disy. Cic. O'. j| O' si no, ó de otra
manera.
AUTEM. conj. Cic. Mas, pues, pero, y. Quid
aulem Ule? Tcr. Y él qué decía? Alihi autem.
Cic. En cuanto á mí, por loquea mí toca. Quid
aulem mea? Tcr. Y qué me importa á mí?
AUTENTA y Authenta, ai. m. Fulg. El señor ó
autor principal de una cosa.
AUTIIENTICUS, a, um. ülp. Auténtico, lo autorizado
y legalizado, que hace fe. Autlienlic¿e testamenti
tabula:. Ülp. Original de un testamento.
Aulhenticce rallones. Ulp. Recados justificativos
de una cuenta.
AUTHEPSA, se. f. Cic. Fornel, especie de marmita
con dos suelos, el de abajo para poner la lumbre,
el de mas arriba para la chocolatera, puchero
ó cazo con agua, ú otra cosa que se haya de calentar.
* AÜTOCHTIIÓNES, um. m. plur. Justin. Pueblos
nacidos en la misma tierra que habitan, y no venidos
de otra parte.
AUTOGRÁFHUS,, a, uta. Sucl. Original, escrito de
propia mano.
AUTOLÓLES, um. m. plur. Luc. Pueblos de Aluuritania.
AUTOLVEUS, i. m. Alare. Hijo de Mercurio,
abuelo materno de Ulises, célebre por la destreza
de sus hurtos.
AUTÓMATA y Automataria, órum. n. plur. V.
Autoinatou.
AUTÓMATARIUS, ii. m. Iñscr. El que hace autómatas.
AUTOMATÁRIUS, a, um Paul Jet. Perteneciente
a las maquinas que se mueven por sí mismas.
* A U T O M A T O N , ti. n. Sucl. Maquina que se
mueve por sí misma como el reloj, autómata.
AUTOMÉDON, ontis. m. Virg. Auíomedoute, ti
que gobernaba el carro de Aquilcs.

10ü A VA
AUTÓNOK, ca.f Ov. Autónoe, madre de Aeleon,
hija de Cadmoy de Herndone.
AUTÓNOÉIUS, a, utii. Ov. De Antónoe.
AüTOi'YRUS. i. m. Pers. Pan de munición., hecho
de harina inferior ó mal cernida.
AUTOR y otros. V. AuctorScc.
AUTRÍCUM, i, ti, Chártres, ciudad de Francia.
AUTRONIANUS, a, um. Cíe. De Autronio. nombre
romano.
AUTUMNAL, ñlis. com. Van-, y
A UTUMNALIS. m.f. le. ». is. Liv. Autumnal, del
otoño.
AUTUMNESCIT, ébat. n.defecl. Marc. Cap. Entra
ó empieza e! otoño.
AUTUMNÍTAS, átis../. Cal. La otoñada. || Arn.
La cosecha ó frutos del otoño.
AUTUMNO, ás, are. n. Hacer tiempo de otoño.
AUTUMNUM, i. n. Varr. y
AUTUMNUH, i. Cic. El otoño.
AUTUMNUS, a, um.Plin. Dei otoño ó propio de él.
AurÚMO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Creer, imaginar,
pensar, opinar, ser de parecer. \\Plaul. Decir,
contar.
* AUXÉSIS, is./. Aumento, amplificación.
Auxi. prei de Augeo.
•\ Auxir.iÁBUNDU3,a, um. Apid, y
AUXILIARÍA. ///. / re. ii. Í3. y
AUXÍLIÁRIUS, a, um. Cic. Ausiliar, que socorre,
ayuda, favorece, acompaña.
I AUXÍLIÁTIO, ónis./ Liv. V. Auxilium.
AÜXÍLIATOR, ons. 7/i. Quiñi El que da aiisüio.
f AUXÍLIÁTRIX, icis. /. Casiod. La que ansilia.
AUXILIATUS, us. //i. Luc. V. Auxilium.
AUXÍLIATUS. a, um. parí, de
AUXILIO, ás are. a. Diom. y
AUXÍLIOR, áris, átussum, ári. dep. Cic.Ausiliar,
ayudar, socorrer, patrocinar acompañando,
AUXILIUM, ii. 7/. Cic. Ausilio, socorro, ayuda,
asistencia. V. A(\\\m\cr\i\\\\\. Auxilium adverscc valetudinis.
Ce/s. Remedio contra una enfermedad.—
Vice. Virg. Prevención de las cosas necesarias para
viajar con comodidad.
AUXJLLA, a-,./. Fesl. Olla pequeña, ollíta.
AUXIM, en lugar de Audeaui y de Auxerim. anl.
AUXÍMALIS ager. m. Vurr. Porción de tierra asignada
por centurias.
ALIXIMATES y AuxLimátes, um. 7/1. piar. Inscr.
Los ciudadanos de Oximo en la Marca de Ancana.
AV
AVALLONJA, ce. /. Ghisemburgo. ciudad de Inglaterra.
\\ Otra, de la provincia de Sommersct en
Inglaterra.
AVALO, ónis. / Avalon, cuidad del ducado de
Borgona en Francia. || Provincia de la América
seteutrianal.
A VALONE NBIS, m.f. sc.n. is. El natural de Avalon.
AVANTÍCI, órum. 711. piar. Pueblos cercanos a
los suizos.
AVAR. V. Avares.
AVÁRE, ius, issíine. adv. Cic. Avara, escasa, miserablemente,
con avaricia, con amor desordenado
de las riquezas, con mezquindad.
AVARES, rum. m. plur. Pueblos de Escifia.
AVAIÍI, orum. m. plur. Pueblos de Italia,
AVÁRÍCENSIS. m.f. sé. n. is. Cus. El natural de
Búrges.
AVÁRÍCUM, i. n. Ce's. Búrges, ciudad de la provincia
ríe Berry en Francia.
AVAHÍCUS, a,um. Ccs. De la cíudad-de Búrges.
AVÁRÍTER. adv. Plaul. V. Avare.
AVARÍTIA, ai./. Cic. o
AVÁHÍTIES, ei. / Lucr. La avaricia, miseria,
codicia, escasez mezquindad, amor desordenado
AVE
de las riquezas. Avaritia gloria. Cure. Ambición
de gloría.
AVÀRUS, a, um. Cic. Avaro, avariento, el que
está poseído de avaricia, miserable, escaso, codicioso,
mezquino, interesado, tacaño. Avarus IÜUdis.
flor. Ambicioso de alabanza.—Ven ter. ííor.
Vieutre insaciable.—Ceedis. Claud. Ansioso, hambriento
de sangre.
AVE. imperai, def. Marc. Buenos dias, Dios te
guarde. Ave alicíd dicere.— Matulinum portare.
Marc. Dar á uñólos buenos dias, saludará uno, ir á
verle por la mañana. Ave alque vale. Calai. A'
Dios, y mantente bueno.
AVECTUS, a, um. Plaid. Llevado á otra parte.]|
Virg. El que ha marchado ó partido. Parí, de
AVÉIIO, is ; xi. ctum, nere. a. Liv. Llevar, conducir,
trasportar á otra parte.
AVELLA, ai. / Sil, Hai Avella, ciudad del
reino de. Ñápales, de donde viene el nombre de
AVELLANA, v&.f. Plin. Avellana, fruta.
AVELLO, is, H ó valsi, vulsum, lere. a. Cíe. Arrancar,
sacar de su lugar con fuerza, j] Quitar.
Avellere se ab aliquo. Ter. Retirarse de alguno.—
A corpore. Ter. Sacar, arrancar del cuerpo.
AVÉNA, ce./ Cic. Avena, especie de grano que
crece como la cebada, aunque sin espiga. ||Fin/. ha
avena, zampona, caramillo, churumbela. Avena
slerilis. Virg. Avena silvestre.
AVÉNA CE us, a, um. Plin.'De avena.
AVÉNARIUS, a, um. Plin. Perteneciente á la
avena.
AVE N10, ónis, / Aviñon, ciudad de Provenza en
Francia.
AVENIÒNENSIS. m. f. sé. n. is. El natural de
Aviñon.
AVENS, tis. com. Ov. El que desea con ansia.
AVENTER, adv. Am. V. Avide.
AVENTÌCUM, i. 7Ì. Avenenes, ciudad de ta Suiza,
AVENTÍNENSIS. m.f. sé. 7?. is. Val, Max. Perteneciente
ai monte Aventino.
AVENTÍNUM. 7Í, y Aventmus, i. m. Liv. El monte
Aventino, uno de los siete de Roma, j | Aventino, uno
de los hijos de Hércules.
AVENTÍNUS, a, um. Oí'. Del monte Aventino.
AVÉO, es, ere, def. a. Cic. Desear con ansia, con
pasíon, con ardor, con estremo. Valde aveo scire
quidagas. Cic. Tengo un grandísimo deseo de saber
de tí. Avere disccre. Cic. Tener ansia por aprender.
AVERNA, órum. n. piar, V. Avernas, i.
AVEKNALIS. m. /. le. n. is. Prop. y
AVERNUS, a. um. Virg. Del lago Averno, infernal,
del infierno.
AVERXUS, i. m. Cic. El lago Averno de Campania.
¡I El infierno.
AVERRO, is, erri, ersum, rere. a. Prisc. Apartar
barriendo.
AVEKRUNCASSO, is, ere. Van: y
AVERRUNCO, as, ávi,átum, are. a. Cic. Apartar,
quitar, alejar, echar a otra parte. Averruncent
Dii. Cic. Los dioses nos quieran preservar. Averruncandíc
Lenin ira;. Liv. Para aplacar la ira de
los dioses.
AVERRUNCUS, i. 77i. Van: El que quita los mates
y los aparta : nombre de un Dios de ¿as latinos.
AVERSÁBÍLIS. 771. / lé. 7Í. ís. y
AVERSANDUS, a, um. Lucr. Abominable, detestable,
aborrecible.
AVERSÁTIO, ónis./ Quiñi, Aversión, oposición,
contrariedad, repugnancia que se tiene á alguna
cosa. ,
AVERSATRIX, icis./. 7Yr/;Laque tiene repugnancia
6 aborrece.
AVERSÁTUS, a, um. Aut: Vici. V. Aversus.
AVERSIM. adv. Claud. Al contrario, por la parte
contraria.
fAvERSio, ónis. /. Bibl. Aversión, aborrecí'
miento, E ueste sentido noes latina. \\ Quiíd. Apar-

A V l
(amiento, figura retórica en que se aparta ó abstrae
al oyente-de la cuestión propuesta. Aversione ó per
aversionan emere, aut venderé. Ulp. Comprar ó
vender en grueso, por junto. Aversione locare opus.
Paul. Jet. Emprender una obra, tomarla por ajuste,
por asiento. Per aversionem conducere navcm.Ulp.
Fi'etar un navio á su riesgo, por su cuenta.
AVERSOR. óris. m. Cic El que aparta ó sacauna
cosa de su uso regular y debido. el que la emplea
mal.
AVERSOR, árís, átus sum, ári. (lep. Cic. Volverse
íiacia otra parte, mostrando aversión, repugnancia ó
aborrecimiento, huir, rehusar, abominar. Avcrsari
honores. Ov. Huir de las honras.
AVERSUS, a. um. Plin. Vuelto á otra parte. ¡|
Averso, opuesto, contrario, repugnante, enemigo.
Aversa pecunia. Cic. Dinero empleado en lo que
no se debe. Aversissimo animo a me fuü. Cic Tuvo
el ánimo mu i opuesto contra mí. Aversus hostis.
Cic. Enemigo que vuelve las espaldas.—A proposito.
Liv. Que muda de resolución. Aversa charla.
Mar c. La vuelta, la espalda del pape!.—Pars
capitis. Plin. El cogote, la parte posterior de la
cabeza. Parí, de Averto.
AVERTA, &¡. f. Dig. La maleta ó alforja que se
pone á las ancas del caballo.
AVERTAIUÜS, ii. m. Se entiende equus. Dig. El
caballo que lleva en un viage la maleta ó la alforja.
AVERTENS, tis. com. Mavrob. El que apvirta,
quita de alguna parte. Averíenles dii. Macrob. Dioses
que apartan males y desgracias. V. Averruncus.
AVERTO, is, ti, sum, tere. a. Cic Volver á otra
parte, apartar, quitar. Omnium oculos in se averte.re.Liv.
Atraerse la atención, la admiración de
todos.— Classem in Jugam. Liv. Poner en fuga la
escuadra. — Pecuniam. Cic. Emplear el dinero en
loque no se debía. — Atiqucm, alicui. Val. Flac.
Quitar, arrancar á uno de otro, de su amistad.
Avertens. Virg. Apartándose, retirándose. Equus
fon tes avertitur. Virg. El caballo no quiere probar
el agua. Gallicc animi ¿t se averlerentur. Ce's. Se
indispondrían con él los ánimos de los franceses.
A vi, órum. m.p'lur. Virg. Los abuelos, los antepasados.
AVIA, ce. / Cic. Abuela, la madre del padre ó
de la madre.
AVIA, orum.7Z. plur. Tac Descaminos, lugares
quebrados, fragosos, por donde no hai camino.
AVIARIA, órum. n. plur. Virg. Nidos de aves en
los árboles.
AVIARIUM, ii. n. Varr. El lugar donde se guardan
y crian las aves, como palomar, gallinero, Q'c.
|j Col. Los estanques donde se crian ánades y gansos.
AVÍARIUS, ii. m. Col. Pollero, el que cuida y ;
guarda las aves ó la volatería.
AVÍARIUS, a, um. Varr. Lo que pertenece á las
aves.
AVÍCENNA, re. m. Avicena, filósofo árabe.
AVÍ'OÚLA, a;, f (Um. Qel. Avecilla, pajarillo., ave
pequeña.
AVÍCULARIA, a. 1
. /. Plin.Especie de traquelio, una
planta.
AVIDE.ÍUS, issíme. adv. Cic. Ansiosamente, con
ansia, con gran deseo, solicitud, anhelo, apetito,
codicia, pasión, calor, ardor. Avidc expectare Hileras
amici. Cic. Esperar con impaciencia carta de
su amigo. — Sum ujfeclus de. fano. Cic. Tengo un
deseo ardentísimo de (pie se haga el templo.—Intueri
aliquem. Cure Mirar auno de hito en hito.
¿AVÍDÍTAS. átis./ Cic Ansia, codicia, deseo ardiente,
anhelo, apetito desordenado. |¡ Plin. Apetito,
gana de comer, hambre.
AvTuÍTiiii. adv. Apul. Ansiosamente, con deseo
vehemente.
AVÍDUS, a, um. Cic. Ansioso, codicioso, de-
A X K 101
seoso, avaricioso. Novilatis avidus. PHn,— [n res
novas. Liv. Deseoso, amigo de la novedad. —
Ignis. Ov. Fuego devorador.
AVIÉNÜS, i. ni. Rufo Festo Avieno, español,
poeta célebre que floreció al principio del sigla y de
Cristo.
Avis, is. /. Cic. Ave.\\0v. Presagio, agüero.
Avis Diomedca. Apul. La gaviota.— So lis. El fénix
ó el gallo.—Jovis. El águila.--Junonis ó medica.
El pavo real.—Minerva. El buho.—•Sinistra.
Plaut.—Adversa. Cic.—Dirá. Claud. Ave de mal
agüero. — Pluminea. Ave de agua. —Peregrina,
Ov. Ave de paso.-—Alba. Cic. Buen agüero.—
Squamosa. Plaut. Pez alado, volante. Avibus
bonis. Plin.—Secundis. Liv. Con buen agüero, con
buen auspicio, con felicidad.
AVISPEX, ispícis. m. Tcrt. El que observa las
aves para sacar las señales de buenos ó malos
agüeros.
AviTE. adv. Tcrt. Desde ó de parte del abuelo.
í AVÍTIÜM, ii. n. Apul. El averío, fanl.J copia y
. junta de muchas aves, como bandada ¿j'c.
AvÍTiis, a, um. Cic. Lo que es de los abuelos ó
antepasados, cosa antigua, anciana, vieja. Avila
bona. Cic. Los bienes de una íamúia. Avitum
malum. Liv. Vicio de familia, de casta, de raza.
Avius, a, um. Salust. Escabroso, fragoso, áspero,
quebrado, cortado, donde no hai senda ni camino.
|[ Virg. Descaminado, perdido, el que ha
errado el camino.
AVOCÁMENTUM, i. n. Plin. Diversión, divertimiento,
descanso con que nos apartamos de alguna
ocupación.
AVOCÁTIO, ónis. f. Cic. La distracción, diversión,
recreo, descanso. Avoca/io á cogitando molestia.
Cic Divertimiento de pensamientos tristes,
melancólicos, de pensar en los trabajos.
AVÓCATOR, óris. m. Fest. El que aparta de una
cosa y ¡lama á otra.
AVOCÁTRIX, icis./. Terl. La que aparta, distrae.
AVOCÁTUS, a, um. Liv. Llamado á otra cosa, á
otra parte, divertido, distraído. Parí, de
Avoco, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Apartar de
una cosa, distraer, divertir. Avocare se. Arnob.
Divertirse, recrearse.—Aquam. Paul. Jet. Echar
el agua por otra parte, darle otro curso.— Condonan
¿t magistratu. Qel. Estorbar, apartur la junta
del magistrado que la convocó.
AVÓLO, ás, ávi, átum, are. n. Cay. Jet, Volar á
otra parte, huir, escapar volando. ¡| Cic. Huir con
ligereza.
AVULST. pre!. de U-eilo.
AVÜLSIO, ónis./ Plin. Arrancamiento ó arrancadura,
la acción de arrancar.
AVULSOR, óris. m. Plin. El que arranca de raíz.
AVULSUS, a, um. parí, de Avello. Cic Arrancado,
sacado, quitado, separado por la fuerza.
AVUNCÚLUS, i. 7«. Cic. Tío materno, el hermano
de lamadre. Á.vunculus major. Cay. Jet. Tio, hermano
de la bisabuela.—Magnas. Hermano de la
abuela.—Máximas. Hermano de la tercera abuela.
Avus, i. m. Cic. Abuelo, padre del -padre ó de
la madre. || Anciano, homOre de edad.
AX
A XÁMENTA. órum. n. plur. Fcsl. Versos compuestos
en alabanza de les dioses y cantados pulios
sacerdoti's Salios.
AXARK. Fest. Llamar; de donde vino la voz
Axamenía y la voz \xamar. Fuero Juzgo. lib.S,
til. 1. leí 5. En castellano lo mismo que llamar, ape -
llidar,in\ ocar.
AXE. adv. Fest. V. Confestim.
Axí'DO. ónis. ni. Mare. Emp. V. Axis.
AXÉNUM mare.íí. y Axenus pontus, i. m. Ov. El
Ponto euxiuo, el mar negro.

102 B A B
AxíciA, se./. Plaut. Tijeras para cortar el cabello.
AxtcÜLUS, i. m. dim. Vilr. El eje ó travesano pequeño.
||Tabla pequeña.
AXILLA, re./ Cic. El sobaco.
f AxiM, en lugar de Egerim. Fest.
AXIN'OMAXTIA, re. / Plin. Adivinación que se
hacía por hachas y segures.
AXIOMA, átis. n. Cic. Axioma, sentencia, principio,
proposición clara y constante.
AXIS, is. m.Vitr. El eje de la esfera.|| Cic. E! eje
del mondo, cuyos dos cabos son el polo ártico y antartico.
||Toda línea que atraviesa por el centro de
un círculo ó de la esfera. || Ov.Quicio de una puerta,
ó el espigón del quicial. || Carro, coche, carroza.
|| Tabla para serrarse, jj Virg. Cielo. || Tronco,
palo grueso, cabrio, madero. || Estac. Las tierras
que están bajo el polo ártico. Axis meridianus.
Vitruv. Línea equinoccial. || Piezas de madera ó
de hierro que atraviesan, y sobre las cuales andan
las ruedas, garruchas, poleas, carrillos, cilindros y
demás partes de las máquinas que ruedan. Sub
axe. Virg. Al aire ó cielo descubierto.
f AXIT, en lugar de Egerit. Fest.
AXÍTES, um./. plur. Fest. Muyeres supersticio'
sas­ que se juntaban para ciertos actos de religión.
AXITIA, a?./. Plaut. V. Axicia.
AXÍTIÓSUS, a, um. Fest. El que se confabula con
alguno para hacer el monopolio ó para otro objeto.
AXON, ónis. 771. Vitruv. Línea que corta un círculo,
un globo ú otra figura por el medio. || Línea
perpendicular k la equinoccial, colocada en el círculo
de un cuadrante de un estremo á otro. || Una
parte de la balista, máquina de guerra.
AXÓNES, um. m. plur. Luc. Gentes que habitan
en la ribera­del Aisne. Ij Gel. Tablas en que estaban
grabadas las leyes de Solón.
AXÜNGIA, as. /. Plin. Enjundia, la gordura que
las aves tienen en la overa. \\ El unto y gordura de
cualquier animal.
AXONGIÁRIUS, a, um. Lo perteneciente á las enjundias
ó menudillos de las aves.
AZ
AZAN,, ánis. m. Estac. Monte de Arcadia, consagrado
á la diosa Cibeles.
Azxmm nuces. / plur. Plin. Una clase de pinas,
que si no se cogen en tiempo, se abren y se secan en
los pinos.
AZÁNIÜS fons. m. Fuente de Arcadia,cuyas aguas
daban al que las bebía, horror al vino; otros dicen,
que al agua.
f AZIMUTH. 7i. indecl. Azimut, círculos verticales
que pasan por el cénit, y cortan el horizonte con
ángulos rectos.
AZÓNI dii, órum. m. plur.Marc. Cap. Dioses que
no tienen en los cielos zonas ó esferas ciertas, como
Júpiter, Venus, Marte, Saturno, §fc.
AZYMÜS, a, um. Gel. A'zimo, cenceño y sin
levadura. Festum azymorum. Ecles. Fiesta de la
pascua.
BA
BA. interj. de repugnancia ó fastidio. Plaut. Ah,
eh, oh.
BAAL. Palabra hebrea que significa señor. 11 Beto,
ídolo de losasirios, de los fenicios y de los judíos.
BABA, ai. 777. Sen. Hombre de insigne fatuidad
que vivía en tiempo de Séneca.
BÁB.*:. inlerj. de admiración, aplauso y aprobación.
Hola.
BABJECÁLUS, a. um.Amob. Lujurioso, dadoá los
gustos y pasiones desordenadas.
BABEL.y. indecl. Plin. Babel, Babilonia, ciudad
capital de Caldea, donde hoiestá Bagdad.
I V A
ВАС
I BABYLOK, ónis. /. Marc. V. Babel.
BÁBYLÓNIA, re./. Plin. Babilonia, parle de Mesopotamia
y Asiría.
BÁBYLÓNIÁCUS, a, um. Man. y
BÁBYLÓNÍCUS, a, um. Plaut. y
BÁBYLÓN­IENSIS. m. /. se. 71. is. V. Babylonius.
BABYLÓNII, órum, Í7Í. plur. Cic. Astrónomos caldeos.
BÁBYLÓNIÜS, a, um, Oo. Babilonio, babilónico,
lo que es de Babilonia.
\ BACANTÍVUS, a, um. Lamp. Perezoso, holgazán,
vagabundo, vago.
BACA ti, áris. m. Fest. Vasija para vino, cántaro,
frasco.
BACCA,CP./ Cic, Baca, la fruta pequeña que crian
algunos árboles y plantas, como el laurel, el cerezo
silvestre, el mirto, la yedra y otros, llamada también
baya, И Virg. Perla, \\Prud. Eslabón de una
cadena. ¡|J?a¿ Globito, bolita.
f BACCÁLAUREÁTUS, us. m. Bachillerato, elgrado
de bachiller.
\ BACCÁLAUREÜS, i. 7íi. Bachiller, el que está graduado
de bachiller.
BACCALÍA, a?. / Plin. Especie de laurel que lleva
muchas bacas ó bayas.
BACCALIS. m.fAé. n. is. Plin. Lo que lleva bacas
ó bayas.
j* BACCANS, tis. сот. Ov. Gordo, rollizo.
BACCATUS, a, um. Virg. Adornado de perlas.
BACCÉLUS,Í. m. Nombre de uneunuco de Augusto
de mucha estatura y de suma debilidad de cuerpo
y espíritu.
BACCELUS, a, um. Suet. El que es de grande
estatura, pero mui débil de cuerpo y espiritu.
BACCHA, re. / O vid. Bacante, la sacerdotisa de
Baco. |] Plaut. Muger furiosa, arrebatada.
BACCHABUNDUS, a, um. Cure. Dado á comilonas
y borracheras. || Apul. El que aulla como las bacantes.
Васснж, árum./plur. Йог. Las bacantes, sacerdotisas
de Baco.
ВАсенжив, a, um. Estac. V. Bacchicus.
BACCHANAL ó Bachánále, is. 71. Plaut. Bacanal,
lugar donde las bacantes hacían los sacrificios á
Baco. |¡ Todo sitio de borracheras y escesos.
BACCHANALIA, ium ú orum. 71. plur. hiv. Bacanales,
fiestas y sacrificios al Dios Baco, en que se
entregabaná la borrachera y disolución.Bacchanalia
faceré.—Exercere. Plaut.—Vicere.Juv. Vivir en el
desorden, en la borrachera y disolución.
BACCIIANALIS. i/i./, lé. TI. is. Aíacrob. Bacanal,
perteneciente d las fiestas bacanales.
BACCHANS, tía. сот. OviiL El que celebra las
fiestas de Васо.ЦСгс. Bacante, furioso, embriagado.
Ventas bacchans. Hor. Viento furioso.
BACCHANTES, um./ plur. Cure. Las bacantes.
BAGCHAR, áris. 77. ó
BACCHAHIS, is./. Virg. Bacará, yerba olorosa. \\
Plin. La asara bacará, llamada también nardo silvestre
ó ásaro.
BACCHATIM. adv. Apul. A modo de las bacantes
de una manera loca y libertina.
BACCHÁTIO, ónis. / Cic V. Bacchanalia. |] El
banquete en que hai escesos en comer ó beber.
BACCHÁTUS, a, um. part. i/e Bacchor. Prop.Epíteto
que se aplica al que ha celebrado las tiestas
de Baco. \\ Virg. El lugar en que se han celebrado.
BACCHEIS, ídis ó idos. CO7/Í. Estac. y
BACCHEIUS, a, um. Virg. y
BACCIIÉUS, a, um. Ov. Bacanal, de Baco.
BACCHIAD.*:, árum. / plur. Ov. Familia de Соrinto,
que por espacio de 200 años ejerció la tiranía
en su patria, y espelida por Сipseto, fundo á Siracusa
en Sicilia.
BACCHICUS, a, um. Alare. V. Baceheus.
BACCIÚLÍDIUM metrum, i. n. Scrv. Verso que
consta de un dvnctro hiperculatéelo,

B A i
BACCHIS, idís. / Ov. lineante, sacerdotisa dedirada
al templo y culto de Baco.
BACCHÍSONÜS, a, um. Paul. Noi. y
BACCHIUS. a, um. V. Bacchicus.
BACCHIUS', ii. ro. Quint. Baquio, pié de verso
compuesto de una hrevey dos largas, como amantes.
BACCHOR, áris, atas sum, ári. dep. Plin. Enloquecer,
celebrar las tiestas de Baco, correr,
andar furioso como las sacerdotisas de Baco. ||
Clami. Encruelecerse. [] Alegrarse inmoderadamente.
Bacchari in aliquem.— Cuín aliquo. Ter.
Encolerizarse contra alguno. -—In voluptate. Cic.
Abandonarse á los placeres. Bacchatur fama per
urbes. Viro. Se estíende, corre la fanKi por las
ciudades.
BACCHUS, i. m. Baco, /1170 de Júpiter y de Sc-
?nele, dios del vino 1/ de tu borrachera.
IÍACCÍFER, a, uní. Plin. Eo que lleva bacas ó
bayas. |j Sil. Abundante de olivos.
BACCÍNA, se. / Apul. La yerba apolinar.
B ACCULA, se./, dim. de Bacca. Plin.
BACHION. ii. n. V. Bechium.
BACIL-LUM, i. n. Cic. y
BACILLUS,Í. m. Bastón ó báculo.
BACRIO, onis. 772. Fest. Especie de jarro de que
usaban los siervos en los baños.
BACTRA, òrum. n. plur. Cure. Búcara, capital del
Baldosan en Escília.
BACTRI, òrum. 777., plur. Plin. Los naturales del
Baidasan ó Corazan.
BACTKIÀNA, re./ Bactriana, hoi Corazan, provincia
de Persia.
BACTRIÁNUS, a, um. 6Vc. Lo que es del Baidasan
ó Corazan, pais de Escitia o Persia.
BACTRÍNUS, a, um. Apul. V. Bactriánus.
BACTROPERÍTA. ge, m. S. Geron.VA que lleva el
cayado y Ja alforja: dícese de los filósofos tínicos
despreciadores del mundo.
BACTRUM, i. V. Bactra.
BACTRUS, i. m. Lue. El Buquian ó Búcara, rio
de Escilia.
BÁCÜLUM. n. y Bacitlua, i. 771. Ov. El báculo,
bastón, cayado para apoyarse.
BADIUS, a, um. Varr. Bayo, color dorado bajo
que tira á blanco.
BADIZO y Badisso, às, avi, átum, are. 11. Plaid.
Ir, andar, marchar, caminar.
BiEBius, a, um. Lio. Lo que toca á Bebió,
nombre de un romano.
BJETÍCA, as. / Plin. La Bélica, el reino de Andalucía
en España.
BÌETTCÀTUS, a, um. Marc. De color dorado ó
rojo como las lanas de Andalucía, que eran mui
estimadas.
B-ETICÓLA, ae. m.f. Sil. El que vive en la ribera
del Bétis ó Guadalquivir.
B.=ET!CUS, a, utn. Alare. Lo que es del Andalucía
ó del Guadalquivir, andaluz, bético.
BJETÍGÉNA, re. vi. f. Sil. Nacido en la ribera del
Bétis.
B.ETÍLUS,Í. 777. Dios que reverenciaban los pueblos
de oriente bajo la forma de una piedra rústica.
BJETIS, is. 771. Alare. El Guadalquivir, rio de
Andalucía.
BAGANUM, i. 77. Tornai, ciudad de Flándes.
BAGAUDA y Bacauda, se. / Aur. Vict. Gente
agreste que se alimenta de robos.
BAGAUDÍCUS, a, um. Rumen. Perteneciente á
los ladrones llamados Bagaudee.
BAGHURIN. indecl. f. Baghurin, ciudad de la
tribu de Benjamin, en Palestina.
BAGOUS, i, y Bagóas, ai. ?n. Ov. El eunuco,
castrado,
BAGRÁDA, a*. 77¡. Bagrada, rio de Caramania y
de Africa.
BMM, àrum./ piar. Estac. Bayas, ciudad del
reino de Ñapóles.
B A L 103
BAIANUS, a, um. Plin. Perteneciente á la ciudad
de Bayas. Baianus sinus. Prop. El golfo de Bayas,
de Ñapóles, de Puzol.
BAJOCJE, arum. /. plur. Bayeux, ciudad de
Francia en Normandta.
BAJÓCASSES, ium. 777. plur. Habitantes ó naturales
de Bayeux.
BAJÓOASSÍNA, as./ V. Bajocre.
BAJÓN'A, re./. Bayona, ciudad de Francia.
BÁJÚLÁTÓRIUS, a, um. Cel. Aur. Portátil, fácil
de llevar de una parte a otra.
BÁJÜLO, as, áví, atum, are. a. Plauí. Llevará
cuestas, cargar, llevar un fardo.
BÁJÜXUS, i. 777. Cic. Ganapán, mozo de trabajo,
mozo de esquina, de cordel, que lleva cargas de
una parte á otra.
BALA, a;. / Bala, ciudad de Galilea.
BALAAM. indecl. m. El proíeta Balaam.
B Á L ^ N A , as. / Plin. La ballena, el cetáceo
mayor que produce la mar.
BÁLJENÁRIUS, a, um. Petron, y
BÁL.ENÁTUS, a, um. Petron. Hecho de aletas
de ballena. Balcenata virga. Petron. Vara de
ballena.
BALANÁTUS, a, um. Pers. Lo que está untado
con el ungüento ó aceite de mirobalano.
BALANÍNUS.a.um. Plin. Lo que es de mirobalano.
BALANÍTES, is ó re. 771. Plin. Piedra preciosa,
que tira á verde con una veta de color de fuego en
el medio.
BÁLANÍTIS, ídis. / Plin. Especie de castaña
purgante.
BÁLANS, tis. com. Virg. Balante, la oveja, carnero
ó cordero que forma balidos ó que bala.
BÁLANUS, i. /. Plin. La bellota, fruto de la encina,
carrasca y roble. ME1 mirobalano, bellota seme
jante en la hoja al heliotropio, que sirve para
ungüentos olorosos. \\ Plin. La castaña coreliana,
que es la mejor.
BÁLÁRI, órutn. 77í. plur. Pueblos de Cerdeña.
+ BALARIS, is./. El trébol, planta.
BALÁTRO, ónis. 7/i. Hor. El baladron, fanfarrón,
hablador, que presume de fiero y valiente. || Belitre,
picaro, ruin, bellaco. }| Vagabundo.
BÁLÁTUS, us, 7ÍÍ, Ov. El balido, voz que forman
las ovejas y corderos.
BÁLAUSTÍNUS, a, um. P/1'77. Lo que es de
BÁLAUSTIUM, ii. 11. Plin. La balaustria, flor del
granado.
BALAUSTRUM, i. P/Í77. El cáliz de esta flor.
BALBE. adv. Lucr. Balbucientemente, articulado,
pronunciado con torpeza de la lengua,
BALBUS, a, um. Cic. Balbuciente, tartamudo,
torpe de lengua, que no pronuncia clara y distintamente,
f BALBÜTTES, e"¡. / La torpeza de lengua del
balbuciente.
BALBÜTIO, is, ivi, itum, iré. n. Cic. Tartamudear,
tener torpeza en la lengua, no pronunciar
con claridad. Balbulire aliquem. Hor. Llamar á
uno tartamudeando.-—De re aliqud. Cic. Dudar de
alguna cosa, hablar de ella sin conocimiento.
BALEA, ai. / Barca, esquife, chalupa.
ALEARES, ium, f. plur. Plin. Las islas Baleares,
Mallorca y Menorca, frente de España en
el mediterráneo.
BALEARÍCUS, a, um. Ov. ó
BALEÁRIS. 77i. / re. n. is. Virg. y
BALEÁRIUS, a, um. Lo que pertenece á las islas
Baleares.
BÁLEÁTUS, a, um, Marc. Cap. V. Baliolus.
BALEOCA, re. /. Plaut. y
BALEUCA, re. /. Plin. Oro que no está purificado,
que no está acrisolado.
BALIGENTIACUM, i. /7, Beangencí, ciudad de
Francia.

104 BAM BAR
BÁLÍNEÍE. arum. /. plur. Plin. Baños públicos
ó privados, casas de baños
BALÍNEUM, i. n. Cic. V. Balnenm.
y BALIO, ónis./ La palma de la mano, la mano.
BÁLIOLUS, a, um. Plaut. De color moreno.
BALIS, idis. f. plur. Yerba que cura las mordeduras
de las serpientes.
BALISTA, a;./. Cic. La ballesta, ballestón, catapulta,
-maquina de que se usaba antiguamente para
disparar flechas* piedras y otras armas arrojadizas.
BÁLISTARIUM, ii. n. Plin. El lugar donde se
guardaban las ballestas.
BÁLISTÁRIUS, ü. m. Veg. Ballestero, el que ma~
nejaba las ballestas. |j Ballestero, el que lashacía.
7 BALISTEA, órum. n. plur. Vopisc. Jácaras ó
canciones para bailar.
BALISTRA, a?. /. V. Balista.
BÁLÍTANS, tís. com. frec. de Balans.
BALITO,ás, ávi, átum, Ure.frec. í/eBalo. Plaut.
Balar á menudo.
CALLISTA, &.f. V. Balista.
BALLÓTE, es. /. Plin. Bailóte, marrubio negro,
planta.
BALLÜCA, ce./. V. Baleuca.
BALNEJE, árum./ plur. y
BALNEARIA, órum. m. pl. Viir. Baños públicos.
BALNEÁRIS. ni. / ré. 7i. is. V. Balnearius, a, um.
BALNEARIUM, ii. TÍ. Colum. Baño particular.
BALNEARIUS, a, um. Cic. Lo que pertenece á los
baños.
BALNEARIUS, ii. 771. Plin. y
BALNEÁTOR, óris.771. Cic. El bañero, el que cuida
de ¿os baños y asiste á ellos.
BALNEATÓRIUS, a, mu. Dig. V. Balnearius, a, um.
BALNEÁTRIX, icis./. Pelron. Bañera la que cuida
ó asiste á los baiios.
BALNEDUM, i. n. Cic. 6
BALNEÓLJÍ:, árum. f. plur. Cic. y
BALNEÓLUM, i. TÍ. dim. Cic. Baño pequeño.
BALNEUM, i. n. Cic. Baño de casa particular.
BALO, ás, ¿vi, átum, are. n. Ov. Balar, proferir
las ovejas, corderos y carneros su voz natural
be. || Ar-nob. Decir simplezas, desatinos.
BALSÁMEUS, a, um. Lucr. y Balsámícus, y
BALSAMÍNUS, a, um. De bálsamo.
BALSAMÍTA, 33. / Plin. Yerbabuena, planta
olorosa.
BALSÁMÓDES casia. /. Plin. Especie de casia ó
canela amarga y útil en la medicina.
BALSAMUM, i. 7Í. Plin. Bálsamo, árbol que destila
un licor precioso llamado bálsamo. [| Bálsamo,
el licor que destila.
BALTEATUS, a, um. Marc. Cap. Ceñido de talabarte,
tahalí ó biricú.
BALTEÓLUS, i. m. dim. ¿eBalteus. Capit. Tahalí
pequeño.
BALTEÁRIUS, ii. 77i. Inscr. El que hace tahalíes
ó biricúes.
BALTEUM, i. n. Cés. y
BALTEUS, i. m. Virg. El tahalí, cinturon ó talabarte
para poner la espada. || Vitruv. Lista estrecha
de alto á bajo de una coluna, j] Borde, orla. ||
Vilruv. Grada del antiteatro la mas alta y larga
que le ceñía al rededor.
BALTÍCUS, a, um, y
BALTIUS, a, um. Báltico. Balticum mare. Plin.
El mar báltico.
BÁLÜCA, a?. / y
BALUX, ücis. / Plin. Arena de oro, grano que
se halla en las minas ó rios.
BAMBXCÍNUS, a, um. Plin. De algodón.
BAMBACION, ii. 7Í. Plin. El algodón.
BAMBÁLIO, ónis. 7//. Cic, Tartamudo, tartajoso.
BAMBÁTUS, a, uní. Colum, Empapado, embebido,
remojado.
BAMBBROA, a;. / líamberga, ciudad imperial
del círculo de Franconia,
BAMBYCIUS, a. um. Plin. Perteneciente á la
ciudad de Hierápolis en Celesiria.
~\ BAMPLUS, i. 7íi. Fulg. Barca, esquife, lancha.
* BANAUCON, i. n. Viir. Polea, garrucha, y toda
máquina propia para levantar cosas de mucho
peso.
BANNÁNÍCA, a?. / Plin. Especie de vid que llama
Plinio de incierto fruto.
BANTÍNUS, a, um. Mor. Perteneciente á Bancia
ó á los bantinos, pueblos de Lucania.
BAPHEUS, i. 777. Dig. El tintorero, el que da los
tintes.
BAITIIA, órum. n. plur. Lamprid, El tinte, la
tintorería, la casa donde se tiñe.
BAPTJE, árum. m.plur. Juv. Sacerdotes viciosos
de Corito, diosa de la deshonestidad, á quien hacían
fiestas y sacrificios de noche en. Atenas, abandonándose
á la disolución ; ahogaron al poeta
E'upolis, porgúelos pintó en una comedia.
RAPTES, 33. 7». Plin. La báptes, -piedra preciosa,
tierna, pero de escelente olor.
BAPTISMA, atis. .77. Prud. El baptismo ó bautismo,
el primer sacramento de la Iglesia; significa
lavatorio, ablución.
BAPTISMUM, i. 77. Tert. y
BAPTISMUS, i. 7/i. V. Baptisma.
BAPTISTA, 33. m. Sedul. Baptista ó Bautista, el
que lava 6 bautiza. Llámase así por cscclencia á
san Juan, precursor de Cristo.
BAPTISTÉRIUM, ii. 77. Sidon. Baptisterio, la pila
del bautismo. || Baño para lavarse.
BAPTIZÁTOR, óris. 7«. Tert. El que bautiza.
BAPTIZÁTUS, a,um. S.Ag. Bautizado. Part, de
BAPTIZO, ás, ávi, átum, are. a. Lavar, bañar;
purgar. || S t Ag. Bautizar, administrar el sacramento
del bautismo.
BARATHRO, ónis. 777. Lucr. Hombre insaciable,
ansioso, nunca harto de comida.
BARATHRUM, i. n. Virg. Báratro, abismo, profundidad
inme-nsa donde arrojaban en Atenas dios
delincuentes. || El infierno. ¡1 Plaut. El vientre de
un glotón.
BARBA, 33./ Cic. La barba, el pelo que nace al
hombre en las mejillas y al rededor de la boca, y
también á algunos animales. Barbam sapiente ni
poseeré. Hor. Dejarse crecer la barba para parecer
sabio. Barbé tenus philosophus. Cic. Filósofo solo
en la barba. Barbam alicui vellere. Hor. Burlarse
de alguno.
BARBA alfugi./ El eléboro, plañía.
BARBA Jovis./. La siempreviva ó yerba puntera.
BARBARÁLEXIS, is. / Barbamléxis, figura retórica,
en que se mezclan palabras estrangeras en la
lengua en que se habla.
BARBARE, adv. Cic Bárbara, grosera, toscamente,
así respecto del habla como de las costumbres.
Los griegos y los romanos llamaban bárbaros
á todos los eslrangeros; y así significa muchas veces
esta voz y las de su derivación al modo de los estrangeros.
BARBARI, órum. m.plur. Los bárbaros, incultos,
groseros, ignorantes, rudos, toscos, salvages. j|
Todos los estrangeros, respecto de los griegos y de
los romanos.
BARBARIA, ai. /. Cve. Barbaria, toda la gente fuera
de Grecia y Roma. \\Cic. Barbaridad, ta rudeza,
incultura y tosquedad en las costumbres y en el
habla. || Hor. El pais de Frigia. || Berbería.
BARBARÍCÁRK, órum. m. piar. Dig. Los frigios.
|| Bordadores de oro y sedas.
BARBARICE, adv. Cap. Al modo de los bárbaros.
BARBARÍCÜS, a, um. Suel. Bárbaro, barbaresco,
fant.) de los bárbaros. || Frigio. || Plin. Estrangero.
Barbaricen vestes. Inscr. Vestidos ó telas tejidas
y bordadas de diversos colores y figuras como
los tapices. Barbárica sylva. Col. Boaque donde
1 liai árboles de todas especies.

BAR Б Л R 105
BARBARIES, ei. /. V. Barbaria.
BARÜARISMUS, i. m. A'Her. Barbarísmo, el uso
de alguna dicción centra las reglas del puro lenguage.
|| Quiñi. Metapíasmo. || Id. Barbarie, ferocidad.
BARP­ÁROLEXIS, is. / V. Barbaralexis.
BARBARUS, a, uin. Cic. Bárbaro, todo eslrangero
respecto de los griegos y romanos. \\ inculto, grosero,
ignorante, rudo, tosco, salvage.
BARBATA, a?. _/'. Plin. Especie de águila.
f BARBATOR, oris. 7/i. El barbero.
BARBATÓRIA, se¡. f. Petr. La ceremonia de afeitarse
por primera vez entre los romanos. || Lampr.
La barbería ó lienda del barbero.
ÜARUATÚLUS, a, um. Cic. Barbiponiente, el que
(¿penas tiene barba^ ó le empieza a apuntar el bozo,
BARBATUS, a, um. Cic. Barbado, que tiene barbas.
|| Pers. El filosofo. |¡ Cic. El hombre anciano.
BARBESÜLA, re./. Plin. Marbella, ciudad de España
en la Andalucía.
BARBÍOER, a, um. Lucr. El que tiene barbas.
BARBÍTIUM, ii. TÍ. Apul: Barba larga y poblada.
BARBÍTON, i. n. Apul. y
BARBÍTOS, i. / Ov. ó
BARBÍTÜS, i. m. Hor. La lira, instrumento músico
de los antiguos, de varias cuerdas:
BARRO, onis. m. V. Barbas, i.
BARBOSTUENES, is. m. Liv. MontedcLaconiacn
el Peloponeso.
BARBÚLA, a?./ dim. Cic. Barbilla. Barbulce kirci.
Diosc. Barba cabruna, barbaja, yerba.
BARBUS, i. m. Auson. El barbo, pez de mar y
de rio.
j BARBUS. a, um. V. Bardas.
t BARCA, JE./. Paul. Nol. La barca, esquife,
lancha. |j Barca, reino de África. \\ Nombre de
muger.
lÍARC7Ei,orum. m.plur. Virg, Pueblos de A frica.
BABC/EUS, a. um. Sil. De los barceos, ó de Barce,
ciudad que les dio el nombre.
BARCE. es. / Plin Barce, ciudad de África, dicha
hoi Tolemaide. || Virg. Nombre de muger.
BARCHA, a:. /. Liv. Nombre de una familia de
Cartago, de la cual era Aníbal.
BAKCII/E, arum. m. plur. Liv. Los de la familia
de los Barcas de Cartago.
BARCIIÍNUS. a, um. Liv. De la familia barquina,
ó de los liareas en Cartago.
BARCÍXO, onis. / Plin. Barcelona, ciudad capital
de la provincia de Cataluña en España.
BARCINÓNENSIS. m. f sé. n. is. Auson. Barcelonés,
el natural de Barcelona, de Barcelona.
BAUDAICUS, a, um. Juv. V. Bardiacus.
BARUEI Ó Bar d sai, orum. //¿. plur. Salinas. Pueblos
del I lírico.
BAROI, orum. m. plur. Luc. Bardos, los poetas
é historiadores de tos antiguos galos.
BAROIACUM, i. n. y
BARDIACUS, i. m. Trage militar de los antiguos
galos.
BARDIACUS, a, um. Juv. Lo que es de los galos,
ó del trage que usaban en la guerra.
BARDÍTÜS, i ó us. m. Tac. Canción de los bardos
ó galos, con que animaban á los suyos refiriendo
los hechos de sus mayores.
BAIÍDOCÚCUELUS, i. m. Marc. Sayo ó capote de
paño burdo con una capucha.
BARDUS, a, um. Cic. Burdo, tosco,basto, grosero,
rudo.brutal, salvage. Se aplica á las personas y á las
cosas. Bar di un se faceré. Plaut. Hacerse el tonto,
BARINÜL.E, arum. m.plur. Serv. Los que buscan
los manantiales de las aguas.
BARES, idis. / Prop. Especie de barca muí .ligera,
propia solo para el Nilo.
BARIUM, ii. n. Barí, ciudad del reino de Ñapóles
en el golfo de Véncela.
BAR JOSA, a?, m. Bibl. Sobrenombre de san Peuro,
hijo de Juan ó de ia paloma.
BARNXBAS, se. m. Bernabé, nombre de hombre.
BARO, onis. m. Cic. Tonto, fatuo, majadero, necio.
|j Siervo de un soldado. || Barón, iítubde dignidad,
inferior á. la de marques, conde ¿fe.
BARÓMETRUM. i, n. Barómetro, instrumento para
medir la pesantez del aire.
t BARONATÜS, us. m. y
BARONÍA, ai./. Baronía, la señoría ó territorio de
un barón.
BAROPTENUS, i./ Plin. Piedra preciosa de color
­negro con manchas blancas y encarnadas.
BARRÍNUS, a, um. Sidon. Del elefante.
BARRIO, is, iré, n. Fcst. Bramar el elefante.
BARRÍTÜS, us. m. Plin. El ronquido ó bramido
del elefante.] | Veg. La algarada, vocería y algazara
de los soldados al tiempo de acometer.
BARIIUS, i. m. Hor. El elefante.
BARSABAS, ai. m. Bibl. Nombre de hombre : significa
hijo de reposo, de juramento ó de conversión.
BARTHOLOM^EUS, i. 7ÍÍ. Bartolomé, nombre de
hombre.
fB.ÁRYcus, y Barycephálus, a, um. Vitr. Llámase
así el edificio poco elevado por tener mucho
peso, y pocas colunas que ¿o sostengan.
* BARYPÍCRO:*, i, n. Apul. iVlui amargo, epíteto
que se da al ajenjo.
Ii AS ALTES, ce./. Plin. Mármol basalto, que tiene
el color y dureza del hierro.
BASANITAS, ai. m. Plin. La piedra de toque llamada
basauite.
BASCAUDA, a¿.f. Marc. Barreño, lebrillo, vaso de
barro que sirve para fregar y otros usos.
BASCON'TUM y Cascantum municipiuin, i. n.
Plin. Cascante, ciudad de Navarra, en España.
BASCÚLI, orum. m.plur. Plin. Básculos, antiguos
pueblos de España en la Andalucía.
BASELLA, se../.' dim. Pal. Base pequeña.
BÁSIATIO, onis./ Calul. Beso, el acto de besar.
BASIÁTOR, oris. in. Marc. El que besa.
BASIATUS, a, um.part.de Basio. Marc. Besado.
* BASIGLOSSIS,ÍS. m. Basiglósis, músculo que está
en la raíz de la lengua.
BASÍLARE, is. ii. El hueso coronal.
BASÍLÉA, ai. / Amiaiu Basilea, ciudad capital de
la Suiza.
BASÍLGI, orum. m. plur. Pueblos de la Sarmacla
europea,
BASILLA, orum. m. plur. Terl._ Los libros de los
reyes en la Biblia. \\ V. Basiiica.
BASÍLICA, ai. f.Quiñi.Basílica, palacio, casa, edificio
real.|| S. Ger. Basílica, iglesia, templo.) | Lugar
donde se administra justicia. |] Casa de contratación.
I| Atrio, pórtico espacioso. \\Pal. Bodega.
BÁSÍLÍCE. adv. Plaut. Real, magníficamente.
Basilicr, interii.Plaut. Me he perdido enteramente,
sin recurso.
BASÍLÍCON, i. 77. Plin. Basalicon, ungüento llamada
regio y basilicon.
11\%[1ЛС1}ь\,эд. f.dim.Paul.Nol. Iglesia pequeña.
BASÍLÍCUM. i. ii. Plaut. Vestido real, magnífico.
|¡ Col. Una especie de vid. ]] El ungüento basilicon.
BASÍLÍCÜS, a, um. Plaut. Real, suntuoso, magnifico,
espléndido.
BÁSÍLISCA, аз./. Apul. Yerba semejante á la ruda.
BASÍLISCUS, i. m. Plin. Basilisco, serpiente muí
venenosa]] Sobrenombre rom­ano]]Corazón de león,
estrella fija de segunda magnitud.
BASIO, as, ávi, atuin, are. a. Catul. Besar.
BASIOLUM, i. n. dim. Apul. Besito.
BASIS. is./. Cic. Líase: en las figuras plana* de
geometría es ¡a liara sobre que descansan las otras
de la figura ; ij en tas sólidas, la superficie sobre que
estriban tas demás.
BASISTÁNI, orum. m.plur. Pueblos de España en
Andalucía. V. Basculi.
BASIUM, ii. n. Calul. El beso.
BASSAREUS. i. m. Hor. Sobrenombre de Baca,

106 B A T
llamado mí de un tejido que se hacia en Basara,
pueblo de Lidia.
BASSARÍCUS, a, um. Prop. Perteneciente á Baco.
BASSARIS, ídis. f. Pers Bacante, sacerdotisa de
Baco.
BASSUS, a, um. Gruter. Sobrenombre de muchas
/a m i lias ra m an as.
BASTAGA Ó Bastagia, as. /. Cdd. Just. Porte,
trasporte, el acto ú oficio de conducir y trasportar
cargas de una parte á otra.
BASTÁGÁRU ó Bastagiarii, órum. m. plur. Ccd,
Justin. Los que cuidan de que se trasporten las
cargas.
BASTANTET, órum. m. plur. Pueblos de la Arabia
desierta.
BASTARNJE Ó Bastern?e, árum. m- plur. Plin.
Pueblos de la Sarmacia europea.
BASTERÁNI, órum. m.plur. Pueblos de Egipto.
BASTERNA, &./. Lampr. La litera, silla de manos,
carruage mui acomodado para caminar, propio
de las mugeres.
BASTERXARIUS, ü. m. Sím. La bestia que tira de
la litera.
BASTITÁNI, órum. m. plur. Plin. Pueblos del
reino de Murcia en España.
BAT. Interjección para burlarse del que pronuncia
un sonido semejante al de la dicción bat. Plaut.
BATA, órum. n. piar. Bata, puerto de la Sarmacia
asiática.
B'ÁTAvr, órum. m. piar. Tac. Los holandeses.
BÁTÁVIA, a;. /. Cés. La Holanda meridional y
señorío de Utrech. [| Batavia, ciudad fundada paitos
holandeses en la isla de Java en las Indias orientales.
BÁTAVÓDÜRUM, i. n. Tac. Durostad, ciudad de la
Holanda en el ducado de Güéldres.
BATÁVUS, a, um. Marc. Holandés, de Holanda.
BATERN^E, árum. m. plur. Val. Flac. V. Bastar
naj.
BÁTHEA PONTI, n. pi Plin. Un parage del mar
del Ponto donde no haifondo. \
BATHONÍCA, se./. Bath, ciudad de Inglaterra.
BÁTÍCÜLA, se,/. Plin. Hinojo marino, peregil de
la mar, planta.
BATILLUS,Í. «I. Hor. hatWo, joven samio, querido
de Anacreonte.\\Tác. Unpaniominocélebre en tiem- 1
po de Augusto. j
BÁTILLUM, i. n. ó Bátillus, i. m. Hor. Badil, ha- ¡
dila, paleta para la lumbre. j| Varr. Pala. '
BATÍNUS, a, um. V. Stultus. Batinus sallas. Hor.
El bosque de Batino en la Pulla.
BÁTIOCÜS, i. m. Plaut. y
BATIÓLA ó BÁTIÓCA, ce. /. Plaut. Taza, copa,
vaso para vino.
BATÍS, is é ídis. /. Plin. El báfis, pez marino. |¡
Plin. La yerba batimarina y batihortensiana, llamada
por algunos espárrago gálico. |] lsidt La so­
brepelliz de los eclesiásticos.
BATRACHION y Batráchium, ii. n. Plin. Ranúnculo,
planta.
BATRACHÍTES, se. 7ii. Plin. Batraquita, piedra
preciosa del colar de la rana.
BATRACHÓMYÓMÁCHIA, Í B . / Marc. La batracomiomaquia,
combate de las ranas y los ratones,
poema atribuido á Homero.
* BATRACHOS, i. m. La rana. || Plin. Unpez marino
semejante á la rana.
BATTIADES, íe. rn. patrón. Ov. Sobrenombre de
Calimaco, poeta griego, que se decía hijo ó descendiente
de Bato, lacedemonio, fundador de Cirene.
BATTIS, ídis./. Ov. Bátis, doncella de la isla de
Coo, celebrada por Fílelas, poeta elegiaco.
BATTOLOGIA, ce. / Batologia, vicio de la oración,
que es la repetición de palabras, necia y enfadosa.
BATTUS, i. m. Sil. Bato, lacedemonio, fundador y j
reí de Cirene en África. || Un poeta necio, que con
B E E
sus himnos dio nombre á la figura batologia. [\ Ov.
Un pastor, á quien Mercurio convirtió en piedra.
BATÜLUM, i. n. Virg. Ciudad de Campania fundada
por los samnites.
BATUO, is, ui, ere. a. Phv.d, Golpear, sacudir,
batir. || Suet. Reñir.
BATUS, i. m. Bibl. Medida hebrea para los líquidos,
que hacía, según Josefa, setenta y dos cuartillos.
|| La yerba batimarina y batihortensia.
BAUBOR, áris, átus suru, ári. dep. Iju.cr. Verbo
que es plica la voz bau bau de los perrati cuando no
ladran, sino se quejan. || Ladrar.
BAUCIS, idos./. Ov. Báucis, muger de Filemon,
dos ancianos mui pobres que hospedaron á Júpiter
y á Mercurio.\\Pers. Toda vieja en general.\\Inscr,
Sobrenombre romano.
BAULI, órum. m. p./ur. Suet. Bauli, Bagóla, un
lugar de Campania.
BAVÁRIA, K . / Baviera, profüicírt de Alemania.
BAVÁRUS, a, um. Bávaro, el que es de Baviera.
BÁviUs, ü. m. Virg. Bavio, un mal poeta, contemporáneo
de Virgilio y Horacio.
BAXE«E, árum. / plur. Plaut. Zapatos ócalzado
peculiar de los filósofos, como abarcas.
BD
BDELLIUM, ii. n. Plaut. Bdelio, árbol de colomegro
del tamaño del olivo,- que suda una goma que se
llama también bdelio.
B E
BEARNTA, a?./. Bearne, provincia de Francia.
BEÁTE, tius, tissíme. adv. Cic. Feliz, dichosa,
gloriosa, perfectamente.
BEATIFÍCO, ás, are. a. S. Ag. Beatificar, calificar
por bueno y santo.
BEATÍFÍCUS, a, um. Apul. Beatífico, el que hace
feliz y bienaventurado.
BEÁTITAS, átis./ Cic. y
BEÁTÍTÜDO, ínis. /. Cic. Beatitud, bienaventuranza,
felicidad, gran dicha, fortuna, contento,
gloria.
BEATRIX, icis. / Beatriz, nombre de muger.
BEÁTÜLUS, a, um. Pers. E! que se halla con alguna
felicidad, que lo pasa medianamente./)///!, de
BEATÜS, a, um. Cic. Beato, feliz, dichoso, contento,
afortunado. || Rico. || S. Ger. Beato, declarado
por tal por la Iglesia católica.
BEBIÁNI, órum. ?/i. plur. Los habitantes de Liguria.
BEBRIACENSIS yBebryacensis.m.f se.7/. is.Plin.
Perteneciente á Bebriacum, lugar de la Italia entre
Verana y Crenwna.
BEBRIACUM, i. n. Suet. Lugar en que Vitclio derrotó
a Otón, V. Bebriacensis.
BEBRISCES, um. m. plur. Sol. Pueblos del Asia en
Bilinia. 11 De la Galia narbonense.
BEBRYCIA , 33./! Plin. Provincia del Asia menor,
llamada después Bitinia.
BEBRYCIUS, a, um. Virg. De Bebricia,provincia
de Asia. [| Perteneciente al rei Bebrice.
BEBRYX, ycis. com. Val. Flac. Natural de Bebricia
ó Bitiuia. || Amico, rei de esta provincia. || Un
rei de la Galia narbonense.
f BECCO.Suet.Vozgálica, que significael pico del
gallo.| ¡ Sobrenombre del primer Antonio que derrotó
á Vitelia.
f BECHIUM Ó Bachion, ii. n. Plin. La fárfara,
llamada también uña de caballo, yerba.
BEDELEA, ae./. Marc. Emp. V. Bdellium.
BEE. indecl. Varr. Bé, el sonido que forman lasovejas,
carneros y cabras con su voz.
BEELPHEGOR. indecl. Tert. Beelfegor, el ídolo
Baúl, á quien estaba dedicado el monte Fegor en ta
región de los mohabilas.

B E L
BEELZÉBUTI. indecl, y Beelcebud, údis. m. BibL
Beelcebub, el príncipe de los demonios. J| El dios
Mosquero, á quien adoraban los ascalonitas para
gite ¿os libertase de las moscas. j| Tert. El dios de !a
casa y del estiércol.
I BÉLA, òrum. n. pi. Varr. Palabra antigua, que
significábala oveja.
BELÁTUCADEUS, i. m. Grut. V. Belenus.
BELBUS, i. m. Capit. La hiena, animal feroz y
cruel.
BELÈNUS yBélínus, i. m. Tert. Dios de la provincia
norica y de los galos, el mismo auc Apolo.
BELG/E, árum. 7/i. plur. Cés. Flamencos, belgas.
pueblos de Francia entre el Oceano, el Rin, el
Mame y el Sena.
BELGÍCUS, a, um. Plin. De la Galia bélgica ó
Fláudes francesa.
BELGI L'AI, ii. n. Cés. La provincia de Picardía ó
la Flándes francesa, la Galia bélgica.
BELGRADUM, i. TI. Belgrado, ciudad capital de la
provincia de Servia en Hungría. )¡ Una ciudad de la
república de Venecia.
BELIAL. indeci, y Belia, re. m. Tert. Belial, el
que no reconoce superior, idolo de los ninivitas.
BÉLIAS, ádis, /. patr. Sen. Nieta de Belo, hija
de Danao. || Patr. de Belial. Prud.
BÉLIDES, re. 7/i. patr. Virg. Hijo, nieto, descendiente
de Belo.
BELIOCÜLUS, i. m. Plin. Ojo de gato, piedra preciosa,
que según algunos es la esmeralda aguacate,
y según otros es de diferentes colores, y parecida id
¿pulo.
BÉLIS, ídís. f. patr. Ov. Hija ó nieta de Belo.
BELLANS, tis. com. Hor. Guerrero, combatiente,
el que pelea.
BELLÀRIA, òrum, n. plur. Suet. Confitura, fruta
ú otra cosa confiada, y todo lo de dulce que sirve
en las ynesas para postre. ¡¡ Gel. Los licores y
vinos dulces.
BELLÁTOR, c-ris. m. Cic. Guerrero, combatiente,
soldado, el que va á la gueria, el que pelea, el que
tiene genio guerrero ó inclinación á las firmas.
BELLATÓRIUS, a, um. Plin. Belicoso, guerrero,
propio para pelear.
BELLATRIX, icis. /. Virg. Guerrera, la que gusta
de ¿a guerra ó es apta para ella. Bellatrix diva.
Ov. La diosa Palas.— Carina. Eslac. Nave de guerra.—Gleba.
Val. Flac. Tierra que produce gente
guerrera, que envía gente armada.
BELLÁTÜLUS, a, um. dim. de Bellas. Plaid. Pulidillo,
bonitillo.
BELLAX, àcis. cofn. Lue. Guerrero, belicoso.
BELLE, adv. Cic. Hermosa, discretamente, con
primor y elegancia, perfecta, selecta, cabal, admirablemente.
Belle se habere. Cic. Pasarlo bien.—
Ire. Plaid. Andar despacito.
BELLELANDA, as. / Büand, ciudad de la provincia
de York en Inglaterra.
BELLÉROFHON, ontis. 7/i. Hig. Belerofonte, hijo
de Neptunoy de Eurinome, que venció á la Quimera
en el caballo Pegaso.
BELLEROPHONTÉUS, a, um. Prop. De Belerofonte.
BELLICA, re. / Fest. Coluna erigida delante del
templo de Betona contra la cual se lanzaba un dardo
en señal de declaración de guerra.
BELLÍCOSUS, a, um. sior, sissímus. Cic. Belicoso,
guerrero, valeroso, bravo, ejercitado en la guerra,
de ánimo fuerte y denodado.
BELLICREPA saltatio. / Fest. Balle coa armas
instituido por Róimdo.
BELLÍCUM, i. n. Liv. La señal, el sonido de la
trompeta. Bellícum canere. Cic. Sonarla trompeta,
dar la señal de acometer. j| Promover disensiones,
escitar una revolución.
BELLICOS, a, um. Cic. Bélico, guerrero, perteneciente
á la guerra.11 Ov. Belicoso.
BEN i(¡7
BELLTFER, a, um. Claud. y
BELLÍGER, a, um. Ov. ó
BELLÍOÉRATOR, orí8. m. Liv. Belígero. V. Bellícosus.
BELLÌGERO, as, avi, àtum. are. n. Cic. y
BELLÌGÈROR, àris, àtus sum, ari. dep. Hig,
Guerrear, estar en guerra, hacerla, tenerla, pelear.
BELL.10, ònis. m. Plin. Heliotropio, girasol, jior.
BELLÍPÓTENS, tis. com.Virg. Poderoso en guerra
I] El que preside á la guerra, sobrenombre del dios
Marte.
BELLIS, idis./. Plin. Maya ó margarita, yerba.
BELÜSONOS, a, um. Paul. Noi. Que suena ó resuena
guerras.
f BKLLÍTÚDO, inis. /. Fest. Hermosura.
BELLO, às, avi, atuin, are. 71. Cic. V. Bellor.
BELLOCASSI, orimi, m. plur. Cés. Pueblos de
Verin y de Caux.
BELLOR, àris, àtus sum, ári. dtp. Virg. Guerrear,
hacer la guerra. || Pelear. Reliar e aliati. Estac.—Cuín
aliquo. Cic Pelear, hacer la guerra á
alguno.— Cum diis. Cic. Violentar la naturaleza,
hacer fuerza, oposición á las inclinaciones naturales.
BELLÓNA, se./. Varr. Belona, diosa de la guerra.
BELLONÁRIA, re. / Apul. La yerba solano, lo
mismo que yerba mora.
BELLÒNÀRII, òrum. m. plur. Lampr. Sacerdotes
de Mona.
BELLÒtìUS, a, um. Aon. V. Bellícosus.
BELLOVÀCI, òrum, »1. plur. Cés. Los naturales
> y habitantes de Boves, ciudad de. Francia.
BELLOVÁCUM, i. 11. Boves, ciudad de Picardía en
Francia.
BELLÓVACUS, a, um. Lo que es de Boves.
BELLUA, se./. Cic. La bestia feroz asi de mar
como de tierra. (I Hombre cruel, bárbaro, inhumano.
BEELUÁLIS. m. / le. n. is. Macr. V. Belluinus.
PELLUÀTUS, a, mn. Plaid. Que representa bestias.
Belluata iapetia. Plaid. Tapicerías que representan
bestias.
BELLUINUS, a, um. Gel. Bestial, parecido ó perteneciente
s¿ las bestias.
BELLÜLE. adv. dim. Apul Bonitica, pulidillamente.
BELLOLUS, a. um. dim. de Bellas. Plaut. Bonito,
pulidito, gracíosito.
BELLUM, i. n. Cic La guerra. ||Enemistad. \\ Batalla,
combate. || Refriega. || Oposición natural, antipatía,
disensión. Belli expers. Ov.—Inexpertas.—•
Insolens. Tac.—Rudis. Hor. El que no entiende de
la guerra, que no tiene experiencia de ella, nuevo
en el arte de la guerra.—Immunis. Virg. Esento
de ir á la guerra. Beilo durus. Virg. Endurecido,
hecho á los trabajos de ía guerra, aguerrido.—Latinorum.
Cic. En tiempo de la guerra con los latinos.—
Ha-bilis. Ov. Propio para la guernu Bellum
deferre ad aliquem.—Dare. Cic. Dar á uno el
mando de la guerra. Belli, domique.—Domi bclloque.
Liv. En paz y en guerra.
BELLUÓSUS, a, um. Hor. Que abunda de bestias
feroces.
BELLUS, a, um. Cic. Bello, hermoso, bien dispuesto,
proporcionado y adornado de especial gracia
y primor. I) A' proposito, cómodo, propio, conveniente.
BELLÚTUS, a, um. Fest. V. Belluinus.
BELÜNUM, i. n. Plin. Beluno, ciudad de Venecia-
BELUS, i. 7/i. Belo, pnmer rei de los asirios, Nem-
: brot.\\Ptin. Rio de Stña, cerca de Tolcmaidc
BENACUS, i. 7/i. Virg. Benaco, lago de Garda en
Venecia entre Brixia y Verona.
BENE. adv. Cic Bien, buena, recta, justamente.
Bene mane. Cic Bien de mañana, nini de mañana-
—Longa oralio. Cic. Discurso ¡nui largo.— Pittare.
Cic. Pensar rectamente.—Habet. Plaut. ÍJO pasa

108 B 12 N fi E S
bien, le va bien.—Hoc habet illi. Ter. Le sale, le
viene bien, con felicidad.—Nunlias.,Phtut. Me das
buenas noticias.—Polliceri. Salust. Prometer con
liberalidad. —Esse aliad, Plaut. Ser bien tratado
de alguno.—Aid male habere aliquan. Cic. Tratar
bien ó mal á alguno.
BÉNÉDIC. impera!, de Benedico.
BÉXÉDÍCE. adv. Plaut. Con palabras suaves y
blandas.
BEN'ÉDÍCO, is, Ixi, ictum, cére. a. Cic. Decir,
hablar bien, usar de buenas palabras. |¡ Alabar.
| Lacl. Bendecir. Benedicere aliad. Cic. Hablar
jien de alguno. Bencdixli; al mihi istuc non i ti
vientanvencrat. Ter. fias dicho bien; mas nunca
tal me vino al pensamiento.
BÉNÉDICTIO, ónis. / Apul. Alabanza. ¡] Ecles.
Bendición, el acto de bendecir.
BÉNEDICTUM,Í. nCic. Palabra, espresion dicha á
propósito. || Alabanza de alguno. Bencdiclorum el
henefactorum mater philosophia. Cic. La filosofía
es la madre , la causa, la maestra de todo cuanto
se dice y hace bien ; ella ensena á decir y á obrar
bien. || Paul. Nol. La-bendición.
BÉNÉDICTÜS, a. uní, -V. Ger. Bendito, santo,
consagrado. || Alabado. Parí, de Benedico.
BÉNÉFACÍO, is, feci, factum. cére. a. Cic. Hacer
bien, hacer favor, beneficio, placer. Baiefaxit Ubi
Detts. 'Per. Dios te llene de bienes. Benefacere ad
aliquid. Escr. Ser bueno, aprovechar para alguna
cosa, hablando de los remedios.
BÉNÉFACTIO, ónis. f. !Tcr¿,BeneíicÍo, la acción
de hacer algún bien.
BENEFACTOR, óris. m. El bienhechor, el que
hace bien.
BÉNÉFACTUM, i. Ti. Cic. Buena obra, beneficio.
|[ Acción buena.
BÉNEEACTUS, a, um. parí. Cic. Bien hecho, con
razón y prudencia.
BÉNÉFÍCE. adv. Gel. Benéfica, literalmente.
BÉNÉFÍCKNTÍA, ÍE. / Cic. Beneficencia, el acto
de hacer bien á otros, liberalidad.
BÉNÉFÍCIÁRIUS, ii. m. Ce's. El beneficiado, el que
goza y posee el beneficio recibido. || Veg. El promovido
á otro grado en la milicia por el tribuno, pretor
ó cónsul. ¡| Ce's. El que en premio de sus servicios
quedaba esento de la milicia.
BENEFICIARIOS, a, um. Sen. Perteneciente al
beneficio.
BÉNEFÍCIUM,ÍÍ. TI. Cic. Beneficio, el bien que uno
hace á otro liberal y gratuitamente. \\ Pensión, recompensa
dada por servicios militares. [| El privilegio,
derecho y acción que a uno le compete por
las leyes. || La promoción en la milicia á mayores
grados. Beneficio meo. Cic. Por beneficio mió, por
amor de mi.
BÉNÉFICUS, a, um. Cic. Benéfico, que hace bien
á otro, bienhechor, liberal, inclinado á hacer bien.
Benéficas oralione. Plaut. Gran prometedor, liberal
en palabras, en promesas. Benejicentissimas in
andeos. Cic. MUÍ liberal para con sus amigos. Se
halla en Calón Beneficissimus y Beneíicior, pero no
se deben imitar.
BÉNÉ mérens, tís. V. Merens.
RENE méreor. V. Mereor.
BÉNÉ mérítus. V. MERITUS.
BÉNÉ ólens , tis. com. Virg. Que huele bien, de
buen olor.
BÉNÉ placeo. Bib. V. Placeo.
BÉNÉSUÁDUS, a, um. Apul. Que aconseja bien.
BÉNÉYALENS, tis. com. Gel. Que está bueno y
sano.
BÉNÉ VENTA NÜS, a, um. Cic. De Benevento.
BÉNÉVENTÜM, i. n. Plin. Benevento, ciudad del
reino de Ñapóles.
BÉNÉ VOLÉ. adv. Cic. Con benevolencia, con
amistad, con buena voluntad, afectuosa, amable­
mente.
BÉNÉVÓLENS, tis. com. Cic. Amoroso, afectuoso
amigo, amante. Benevolais alirujus ó aliad. Plaut.
El que quiere bien á alguno. Se hallan en Cicerón
Benevolentior y Benevolentissiums.
BÈNÉVÒLENTIA, ai. /. Cic Benevolencia, buena
voluntad, afecto, amo*, inclinación, deseo de hacer
bien.
f BÉNÉVÒLENTliS, ¡i, lira, Plaut. V. Benevolens,
BENÉVOLOS, a, um. Cic. Benévolo.—Alieni. Cic.
—Erga aliquan. Plaut. Benévolo, deseoso, amigo,
propenso á hacer hien a otros.
BENIGNE, adv. Cic. Benignamente, con benignidad
y agrado, blanda, amorosa, grata, afectuosamente.
|¡Liberalmente. Benigne dicere. 'Ter. Hablar
con palabras blandas y suaves.—Responderé.
Mor. Responder con dulzura.—Negare. Ter. Rehusar,
negar con cortesia.—Audire. Cic. Oir con benignidad.
Baiignius opcramdare. Plaut. Servir con
galantería, con liberalidad. Benignissime premiture.
Cic. Prometer con suma liberalidad.
BÉNIGNÍTAS, àtis. / Cic. Benignidad, afabilidad,
blandura, suavidad, agrado en el trato y comunicación,
|| Liberalidad, inclinación á hacer bien.
f BÉNIGNÍTER. /.Benigne.
BÉNIGNUS, a, um. Cic. Benigno, afable, templado,
suave, compasivo, blando y amoroso, inclinado
á hacer bien. || Liberal.\\'Plaul. Pródigo.
\\Hor. Copioso, abundante. |1 Plin. Fértil, feraz. |¡
Mor. Propicio. Bénignus sermo. Hor. Conversación
agradable, gustosa.—Bies. Estac. Dia feliz.
BENNA, SÌ. f. Fest. Voz gálica, que significa una
especie de carro hecho de mimbres, cuadrado y con
dos ruedas.
BEO, as, ávi, átum, are. a. Ter. Hacer feliz,
alegre y dichoso. Beare cosió aliquem. Hor. Colocar
a uno en el cielo, hacerle inmortal. Hoc me beat
saltan. Plaut. Esto á lo menos me consuela.
BERBÉCC'LUS, i. 7/2. Petran. Dim. de
BERBEX, écis. 7/2. Petroli. V. Vervex.
BÉUÉCYNTHIA, se. f. Ov. Frigia, sobrenombre de
Cibeles, del monte y ciudad de Frigia ( Berecinto ),
donde Cibeles era adorada.
BÉRÉCINTHIUS, a, um. Virg. Perteneciente á la
diosa Cibeles.
BÈRÈCYNTHIUS, Ü. 771./. Ó
BÉRIÍCYNTÍIUS, i. ni. f. Plin. Berecinto, monte
y ciudad de Frigia.
BERENICE, es. / Hig. Berenice, hija de Tolomeo
Filadelfo y de Arsirne, Berenices orna. Cabellos
de Berenice, constelación compuesta de siete estrellas
junto à la cola del le.on celeste.
BÉRÉNÌCEUS, a, um. Caliti. Perteneciente á
Berenice.
BÉRÉNÍCIS, idis. /. Lue La región pentapoliíana
de Libia, así llamada de Berenice, una de sus
cinco ciudades.
BERGIUM, ii. n. Bergio, ciudad de Italia.
BERGOMÁTES, uni. m. pi. Plin. Los naturales de
Bergamo,
BEROOMUM, i. 72. Plin. Bergamo, ciudad de la
república de Venecia.
BEROA, ae./ Beroa, ciudadde Tesalia. \\De Siria.
BÉROE, es./. Nombre de mugcr.\ \ Ciudad de .Macedonia
llamada Boor. |) Alepo, (dudad de Siria.
BEROEA.te./.Beroea,ciudad de Macedonia.
BERÒNES. um. m.plur. llirc. Pueblos de España,
BERSÀBE, es. / Bersabé, ciudad de Judea.\\
Nombre de muga:
BÉRYLLUS, i. ni. Plin. El berilo, piedra preciosa
de color verde muí subido y trasparente.
BERYTENSIS. 111. f. sé. 72. is. Ulp. y
BERYTÍUS, a. um. Plin. Lo perteneciente á Balliti,
ciudadde Fenicia, junio ai monte Líbano.
BERYTUS, i. / Plin. Baruti, ciudad de Fenicia,
llamada también Felix Julia
BES, bessis. 7». Cic. Dos terceras partes de la lij
bra romana,úochoonzas.|¡Lasdos terceras partes

В I А
de cualquiera especie que se divida en doce. Besais
usura. Cié.— Usurar uni.— Ceni essima. Ocho por
ciento, Bessem bibere. Marc. Beber ocho veces.
V. As.
BESSÀLIS. m.f. le. 11. is. Vilruv. Lo que tiene
ocho dedos ú ocho pulgadas.
BESSALUM, i. n. S'olin. El ladrillo.
BESSI, orum. m. piar. С laúd. Los besos, pueblos
fieros y barbaros de Tracia ó de Misia.
BESHÍCUS. a, mu. Cic. Perteneciente á los besos,
pueblos de Tracia.
Rüüsis, is. m. Vilruv. Cuatro, las dos terceras
parles de seis, primer número matemático perfecto.
BESTIA, sc.f Cic. La bestia fiera, como el oso,
león, jabalí, tigre Q'c.\ \ Plaut. El hombre rudo,
ignorante, basto, y semejante en sus operaciones á
los brutos.
BESTIALIS. m.f. le. n. is. Prud. Bestial, lo perteneciente
Í'Í las bestias. || Lo que es ageuo de la
razón y entendimiento del hombre.
BESTIARIOS, a, mu. Sen. Lo que pertenece á las
bestias. Be.sliarius ludus. Se'n. Fiesta donde se lidian
bestias.
BESTTARIUS, ii. m. Cic. El que lidia asalariado
las bestias en los juegos públicos. |[E1 delincuente
que está condenado á lidiar las fieras.
BESTIÒLA, te. f dim. de Bestia. Cíe. Bestezuela.
BETA, аз./. Plin. La acelga, pianta bien conocida,
¡j La segunda letra del alfabeto griego. Beta
ium hieme, tum eestate bona. adag. Zamarra mala,
hacia mí la lana ; zamarra buena, la carnaza afuera,
ref
BÉTÁCEUS, a, um. Varr. y
BÜTALIS. m.f. le. n. is. Pctron. De, ó parecido
a la acelga.
BETASII, òrum. m. plur: Pueblos de Brabante.
BETE ROÑES, um. m. plur. Antiguos pueblos de
España.
BÉTIIANIA, ж. / Betania, ciudad de Palestina.
BETHEL. iudec. f. Betel (casa de Dios), ciudad
de Sumaria.
BETHLÈHEM. index. Bethléma, se. /. Betleen ó
Belén (casa de pan), ciudad de la tribu de Judá llamada
antes Efrata.
BETHLEHEMÍCUS y
BETHLEIIEMITÍCUS, а. шп, y
BÜTIILEMÍTIS. m. f. té. n. is. _S. Gei: Perteneciente
á Betlehen ó Belén.
ВЕТИРНЛПЕ, QS.f. Betfage, ciudad de Jadea.
BEITISAIDA, M.}'. Betsaida, ciudad de Galilea,
patria de S. Pedro.
BETIISAMES, is. f. Betsames, ciudad de Galilea.
BKTIISAMÍT*', ñrum. m. plur. Betsamitas, los
naturales y habitantes de Betsames.
BETHSÜRA 'M.f. Betsura, castillo de Jadea.
ÍÍKI'HLLNÍA, a­./ !íeuu¡:i, auttad de la provincia
de Artuis en Francia.
BKTHCRIA, a>./. Plin. Estremadura, provincia
de España.
BETÍZO, ás, are. 77. Suet. Estar descaecido, lánguido
como las acelgas.
­j­ BETO, is, ere. п. Varr. Andar, marchar, caminar.
BÉTON'ÍCA, se./. Plin. Betónica, yerba de muchas
virtudes.
BETÜLA. ai./ Plin­. El álamo blanco.
BÉTÚLACEUH, a, uni. De álamo bianco.
В TU LO. ónis. m. Rio de España que riega el
campo de Barcelona, llamado Becon.
BhrruNiCA, ai. /." Ciudad de Espana.
BETVLUS, i. m. Botilo, la piedra que tragó Salar'
no en lugar de Júpiter.
BEVA, as./. Ciudad de Macedonia.
BI
BiÀN'OR,òris. m. Finy. Bmnor, nombre de hombre.
B 1 B 109
BIARCTIIA, re. / Cód. Teod. El cuidado de la
provisión de víveres para el ejército.
BiARCirus, i. m. S. Ger. El asentista ó intendente
que cuida de las provisiones del ejército.
BIAS, antis, m. Cic.. Bias, filósofo, uno de ¡os
siete sabios de Grecia.
7 BÍRÁCÍTAS, átis. / Disposición de un sugeto
para beber mucho.
BÍBÁCÚLUS, i. m. Suet. Bebedor, el que bebe
mucho vino.
BIBACUM, i. n. Bibrac, ciudad, de Alemania.
BÍBAX, áci­s. com. Gel. Gran bebedor, el que
bebe mucho vino.
BIBER. indec. ant. Cal. La bebida. Daré alicu
biber. Dar á uno de beber.
BÍBERIUS, ii. m. Epíteto que por burla dieron a
cnvperador Tiberio Nerón, porqué era mui dado a
vino.
BÍBÉSIA, se./ Plaul. El ansia de beber.
BÍBI. prei. de Bibo.
BIBILIS. m.f. sé. ?i. is. Cel. Aur. Que se puede
beber ó sorber.
BÍBIO, ónis. m. Jsid. El mosquito que se cria en
el vino.
­j­ BÍBiTOR, óris. m. Sid. Bebedor, el que bebe.
T BÍBITUS, a, um. part. de Bibo. Bebido. Em.
Mác.
BIBLIA, órum. n. plur. Ecles. Los libros,(por escelencia)
la Biblia, la sagrada Escritura, que contiene
el antiguo y nuevo Testamento.
BIBLÍNUS, a, um. S. Ger. Lo que es de papel.
BIBLIOPOLA, ai. m. Plin. Librero, mercader de
libros.
BÍBLIÓTHÉCA, se./ Cic. Biblioteca, librería que
se junta y guarda en algún parage.
BTBLIÓTIIÉCALIS. m. f le. n. is. Sid. Lo que es
de la biblioteca.
BÍBLIOTUÉCARIUS, ii. m. Bibliotecario, el que
cuida de y guarda la biblioteca.
BIBLIS, ídis./ Ou. Una fuente de Licia.
BIBLUS, i. 7«, / Luc. Junco de Egipto ó papiro,
árbol del mismo país, cuya corteza servía para escribir^
la madera para hacer navios. |j El libro.
Bino, is, bíbi, bibítum, ere. a. Cic. Beber. Bibere
ad numeriim. Ov. Contar las veces que se bebe,
beber por cuenta. — Pro summo. Plaut. Beber el
vaso lleno.—Alore grceco. Cic. Beber á la griega,
esto es, mucho y á menudo.­—Gemmd. Virg. En una
taza de una piedra preciosa.—In auro. Sen. En una
copa de oro.—Morsa ó suet ti. Pli­¡. Beber á sorbos,
á chupetones.—Longum amorem, Virg.—Ignem ossibus.
Eslac. Dejar que se introduzca, que penetre
y se arraigue el amor en el corazón. Sal pr al a biberunt.
Vírg. Ya están bien regados los prados:
modo proverbial para dar á entender que ya basta
de una cosa. Bibeyc mecrorcm. Plaut. Alimentarse
de su tristeza, beber el agua de sus lágrimas. Biber.
di ur bíter. Mor. El rei del convite, el que ponía
coto y ordenaba las veces que se había de beber.
Bibere aure. Hor. Suspensis aur ibas. Prop. Escuchar
con gran gusto y atención.—Mándala. Plaut.
Olvidarse de los encargos con el demasiado vino.
—N ornen alicujus. Alare. Brindar al nombre de alguno,
bebiendo tantas veces 6 vasos cuantas letras
tiene el nombre. Aut bibat, aut abeat. Cic O' beba,
ó vayase : leí de los convites entre los griegos, por
la cual estaban obligados á beber todos con igualdad,
para dar á entender, que ó nos hemos de acomodar
al tiempo y lugar, alternos de huir del trato de los
hombres. Bibere flamen. Virg. Vivir cerca'de un
río.
BÍBO, ónis. 777. Jul. Firm. V. Bibar.
BÍBÓSUS, a, um. Gel. V. Bibax.
BIBRACTE, es./ Cés. Autun, ciudad de Francia.
BIBRACUM, i. 7Í. Bibrac, ciudad de Alemania.
BIBRAX, acis./ Braisne, ciudad de Francia.
BÍBULUS, a, um. Virg. Queemhebe, atrae, chu­

i 10 B I F
pa la humedad. Bibuhts polor. Hor. Buen bebedor.—Lapis.
Virg. Piedra pómez, especie de piedra
esponjosa, porosa y mui liviana.
BIBURGUM, i. TÍ. Bíborga, ciudad de Dinamarca.
BÍCÁMÉRÁTUS, a, um. S. Qer.
arcos.
De dos nichos ó
BÍCEPS, cípitis. com. Cic De dos cabezas, de
dos puntas, de dos cimas ó cabos. Bíceps ciuilas.
Varr. Ciudad dividida en dos bandos ó facciones.
— Argumenlum,
nuto.
Apul. Dilema, argumento cor-
BICESSIS, is. 7ÍÍ. Varr. Veinte ases.
BiCHORDÍLUS, a, um. Apul. De dos cuerdas.
BICLÍNTUM, ii. n. Plaut. Comedor, cenador con
dos lechos al rededor de la mesa al modo de los antiguos.
BICOLOR, óris. com. Plin. y
BÍCÓLÓREUS, a, ura, y
BÍCOLÓRUS. a, um. Vop. De dos colores.
BÍCOMÍS. 7/í. / iné. n. is. Veg. De dos cabelleras
ó crines, ó que las tiene por dos lados.
BÍCORNÍGER, a, um. Ov. y
BÍCORNIS. 77Í. /n6.72.is. Ov. De dos cuernos.¡1
Virg. Dividido en dos puntas ó cabos corno horquilla,
ó en dos dientes. Bicornis Rhenus. Virg. El
Rin que se divide en dos brazos.—Luna. Hor. La
luna en creciente.
BÍCORPOR, ÓrÍS. C07/1. CÍO. V
BÍCORPOREUS, a, um. Jul. Firm. De dos cuerpos.
BÍCÜBÍTÁLIS. 77i. /. le. n. is. Plin. y
BÍCOBÍTUS, a, um. Apul. De dos codos.
BÍÜENS, tis. com. Virg. De dos dientes.I|La
oveja de dos años, y á propósito para el sacrificio,
¡(La azada de dos dientes, eí azadón.
BÍDENTAL, ális. n. Hor. Lugar donde ha caido
un rayo, el cual purificaban los arúspices con el sacrificio
de una oveja de dos anos.
BÍDINI, órum, ó Bidenses, ium. m. plur. Cic.
Pueblos de Sicilia.
BIDUCESSI, órum. 771. plur. Pueblos de la Galia
leonesa.
BÍDUUM, i. 7Í. Cic. El espacio de dos dias. Biduiabesse.
Cic. Estar distante dos jornadas. Se entiende
la palabra spatio.
BIENDIUM, ii. 7i. PUn. Puerto de este nombre en
la España citerior.
BIENNÁLIS. m.f le. 7i. is. Cód. Jitsi. Bienal, de
dos años, que dura dos años.
BIEN'NIS. m.f. né. TI. is. Plin. Bienal, de. dos años.
BIENNIUM. ii n. Ter.Bienio, el espacio de dos años.
BJENNÜS, i.f Ciudad de la isla de Candía.
BÍEÁRIAM. adv. Cic. En dos partes, de dos modos.
BÍFÁRIÜS a, um. Apul, De dos partes, de dos
modos.
BÍEER, a, um. Plin. y
BÍFÉRUS, a, um. Suet. Que lleva fruto dos veces
al año.
tBíFESTUS, a. um. Prud. Día de doble fiesta,
como el día de S. Pedro y S. Pablo.
BÍFIDÁTUS, a, um. Plin. y
BÍFÍDUS, a, um. Plin. Hendido, partido, dividido
en dos partes.
BÍÍTSSÜS, a, um. Solin, V. Bifidus.
BÍFOIUS. m.f. re. n. is. Ov. De dos puertas ó de
dos hojas. Bijores valva;. Ov. Puertas de dos hojas.
Biforis canlus. Virg.— Tibia. Sonido de dos
ílautas desiguales, discordes.
BÍFORMÁTUS, a. um. Cic y
BÍEORMIS. //i. / me. n. is. Virg. Dedos formas
6 figuras, como lot. Centauros, medio hombres y
medio caballos.
BÍFÓRUS, a, um. Vitruv. V. Biforis.
BIFRONS, ontis. com. Virg. De dos rostros de
dos aspectos ó frentes, como el dios Juno.
B I M
BÍFURCUS. a, um, Plin. De dos puntas, de dos
cumbres.
BÍGA, 93. /. y
BÍGJE, árum. f. piar. Virg. Carro, coche tirado
de dos caballos.
BIGAMIA, 33. Bigamia, el segundo matrimonio
que se contrae después de haber muerto uno de ¿os
jjrímeros contrayentes.
BÍGÁMUS, a, um. Bigamo, de la bigamia, ó casado
dos veces sucesivamente.
BÍGÁRLUS, ii. 7/7. El que gobierna un coche de
dos caballos.\\Arnob. El maestro de coches,
BÍGÁTUS, a, um. Liv. Que tiene impresa la señal
de un carro tirado de dos caballos, como algunas
monedas antiguas.
BÍGEMMI'Í. m.f. me. TI. is. Treb. Pol. Que tiene
dos piedras preciosas, como un anillo. \ \ Col. Que
tiene dos botones ó yemas, como los árboles y fiares.
BÍGÉXER, a, um, o
BÍGÉSERUS, a, um. Fest. De dos generoso especies
diferentes, como el leopardo, de león y onza.
BÍGERRI. órum. 7». plur. y
BÍGERRIÓNES, UIU. 7/1. plur. y
BÍGERRÓNES, um. //i. plur. Los naturales de Bigorra
en la Galia aquilánica.
BÍGERRÓNUM regio. /. Bigorra, provincia de
Guiena en ¡^rancia.
BIGXUS, a, um. Fest. Gemelo ó mellizo, nacido
de un parto con otro.
BÍJÜG1S. 7/i./.' ge. n. is. y
BÍJÜGUS, a, um. Virg. Tirado de dos caballos.
Bijugum certamen. Virg. Combate, certamen en
que se usaban carros tirados de dos caballos, Bíjugi
equi. Virg. Dos caballos que tiran de un carro,
tiro de dos caballos.
BÍLANX. cis. /. Marc. Cap. La balanza, los platos
cóncavos que penden de los brazos del peso. \\ El
peso.
BILBÍLIS, is. / Calatayud, ciudad de España en
el reino de Aragón, patria del poeta Marcial.
BILBÍLÍTANÜS, a, um. De Calatayud.
BÍLÍBRA, ai. /. Liv. Dos libras, eí peso de dos
libras.
BÍLÍBRIS. ?/i. / bre. n. is. Hor. Que pesa dos
libras.
BÍLÍCIS. genit. de Bílix.
BÍLINGUIS. 7/Í. f gué. H. is. Hor. El que habla
dos lenguas. || Virg. El engañoso, disimulado, á
quien se dice hombre de dos lenguas, camode doscaras.
BILIÓSUS, a, um. Cels. Bilioso, lleno de bilis, de
cólera. l|De humor, de temperamento bilioso.
BÍLIS, is. /. 6 7
ic. Cólera, bilis, humor bilioso. ¡|
Hor. Cólera, furor, ira. Ui7i.v aira. Plin, Atrabílis,
cólera negra.—Dijficilis. Hor. Cólera que no se
puede disimular.—Libera, splendida. Hor. Cólera
que hace hablar con libertad.
BÍLIX, Icis. com. Virg. De dobles lizos, de dohle
estambre ó hilo. Bilix lorica. Virg. Loriga de doble
malla,
BÍLUSTRIS. Í/Í. f. tre. 7?. is. Ov. De dos lustros,
que dura ó tiene dos lustros.
BÍLYCIINIS. m. f. né. 77. is. Petron. De dos candeleras,
de dos luces, dos mechas, dos mecheros.
BÍMAMMIJE vites, f. plur. Plin. Vides bimamias,
las que llevan üis uvas gordas llamadas de tela de
vaca.
BÍMÁRIS. m. f. re. 7i.. is. Hor, Que está entre dos
mares, bañado de dos mares.
BÍMÁRÉTUS, i. 7/i. Cíe. El que tiene dos muge
res.
BÍMÁTER, tris. m.f. Ov. Que tiene dos madres,
coma se dice Baco.
BÍMVi'US, u-s. «i. Plin. La edad de dos años.
UÍMEMBRIS. //i./, brc. ?i. is. Juv. De dos miembros.
I) Virg. Dedos especies ó naturalezas como
lo Centauros.

B I K
BÍMENSIS, IS. VI. Liv. El tiempo de dos meses.
BJMEST.RIS. m.f. tré. 11. is. Cic. Que dura dos
meses.
BfMETER, tra, truni. Sid. Compuesto de dos
metros, de dos versos de diversa especie.
BÍMÚLUS, a, um. Calul. y
BÍMUS, a, um. De edad dedos anos. Bimasenientia.
Cic. Sentencia, acuerdo en que se establece
una cosa para dos años.—Legio. Plaut. Legión levantada
dos años hace.
BINARIOS, a, um. Lampr. Binario, que contiene
el número de dos.
BÍNT, m, a.7í//o*. Cic. Dos, un par. Se usa en lagar
de dúo con los nombres que no tienen singular,
como castra bina, ludí biui.í/ á veces también con
sustantivos que tengan los dos números: Biniboves.
Plaut. Un par de bueyes, una yunta. Bina ¿Hiera,
(y 110 dúse. de lo que reprendió Cicerón á su
hijo). Dos cartas. Fmnerari binis centesimis. Cic.
Dar á interés de dos por ciento al mes.
BINO, as, are. a. Cal. Juntar en uno.
BÍNocTiUM, ii. 72. Tac. El espacio de dos noches.
BÍNOMÍNIS. 37í./. né. 7/. is. Ov. V. Binomius.
BÍNÓMIUM, ii. n. Binchéster, ciudad de Inglaterra.
BÍNÓMÍÜS, a, um. Fest. Que tiene dos nombres.
BÍNSITRA, R3. / Bensiíra, ciudad de ¿a Mauritania
cesariana.
BiNUs, a, um. Ov. Doble 6 de dos. Binus ¡tonos.
Doble honra. Binis annis. Plin. Cada dos'años,
«le dos en dos años.— Centesimis focnerari. Cic.
Prestar a dos por ciento al mes.
BIÓCA, SÍ. f. Ciudad de Cerdcña.
Biox, onis. m. Bion, jílósofo y sofista, que hablo
mal de los hombres y de los dioses.
BIONEUS, a, um. Hor. Satírico como el filósofo
Bion.
BIÓNIA, D3. / Bionia, cuidad de Italia.
BIÓTHÁNATUS. a, um. Lampr. El que muere de
muerte violenta.
BIÓTICUS, a, um, Aur. Piel. Perteneciente á la
vida.
BÍPÁLIUM, ii. 71. Liv. El azadón con que se cava
la tierra.
BTPALMIS. m.f. me. n. is. Varr. De dos palmos.
BIPARTIOR, iris, itus sum, iri. dep. Colum. Partir,
dividir, separar en dos partes. (
BIPARTITO, adv. Cic. Eu dos partes, de dos ino- ¡
dos. _ ¡
BÍPARTÍTUS, a, um. part. de Bipartior. Col. Dividido,
distribuido en dos. |
BÍPATENS,"tis. com. Virg. Que se abre en dos.
de dos entradas, de dos puertas ó ventanas.
BÍPEDA, oe. / Pal. Losa, baldosa ó ladrillo de ,
dos pies para solar. I
líirÉUALis. m. /. le. 11. is. Ce's. y
Ríl'ÉDÁNEUS, a, uní, ó
BÍPÉÜÁNUS. a, um. Colum, De dos pies.
BÍPENNELLA, m.f. La pimpinela, planta, 1
BÍPENFÍNER, a, um. Ov. El que lleva una hacha ,
de dos cortes. i
BÍPENNIS,is./ Hor. El hacha de dos cortes. !
Bii'ENN'is. m.J. né. 7i. is.Quint. De dos cortes. ¡| :
Plin. Que tiene dos alas,
BÍPENSTLIS. m.f le. 72. is. Varr. Que tiene dos
mangos para colgarse.
Bíi'ES, edis. com. Cic. Que tiene dos pies.
BiPJiÓRA. uavis. / Plin. Nave de dos proas para
usarse en los estrechos y canales.
BÍRÉMIS, is. /. Cíe. Galera de dos órdenes de
reinos. Biremis scapha. Hor. Batel, esquife, chalupa,
góndola que se maneja con dos remos.
BÍKOTA, a;. Cbd. Teod. El carro ó coche de dos
rueda*.
BÍROTUS, a, um. Ulp. Lo que tiene dos ruedas.
BIT 1J i
1 BIRRUM, i. n. ó Birrus, i. m. s. Ag. Especie de.
gabán ó sobretodo para encima del vestido.
BIS. adv. Cic. Dos veces. Bis die. Plin. ]) f)s
veces al dia.— Tanto quam. Phiut. Dos veces, dos
tantos masque. — Stulle faceré. Ter. Hacer dos
locuras.
BÍSACCIUM, ii. n. Petr. La alforja que tiene dos
sacos ó senos.
BÍSACÜTUS, a, um. & Ag. De dos cortes, que
corta por dos partes.
BISALTO, arum. m. plur. Plin. Pueblos de Macedonia.
BISALTIA y Bisaltica, ae. / Liv. Provincia de
Tracia, junto al rio Estrimon.
BISALTJS, idis. / Ov. Nombre de una doncella
amada de Neptuno.
BISELLIUM, ii. TÍ. Varr. Silla poltrona, sitial capaz
para dos, concedida por singular honra á algunos
varones esclarecidos en las fiestas, en el teatro,
en el foro y en el consejo, como la silla cuntí
de los romanos, a (os que llamaron Bisselliani,
oriim.
BÍSÉTA, a?. / Fest. La puerca de seis meses,
cuyas cerdas se dividen en dos parles desde la
cerviz.
BISMAGA, as. / La zanahoria.
BISMALVA, m.f La malva fina hortense ó malvavisco.
BÍSÓML'S locus. Rein. Sepulcro de dos nichos.
BÍSON, outis. 772. Plin. El bisonte, especie de
buci salvage.
BÍSONTIÜM, ii. 7t. Besanzon, ciudad del Franco
Condado en Enrancia.
BÍSÓNUS, a, um. Serv. De dos sones ó sonidos.
BISPELLIO, ónis. f/i. Ulp. Solapado, fraudulento.
BISQUÍNUS. a, mu. Prud. Décimo.
BISSÉNÜS, a, um. Auson. Doce, duodécimo.
BISSEXTÍLIS. 7/2. / le. 11. is. Mure. Emp. Que
contiene doce.
BISSEXTUS dies. 7ÍÍ. ó Bissextum, i. 11. Ulp. Dia
intercalar, que se añade cada cuatro años después
del día 24 de febrero. Bissextus annus. S. Ag. El
año bisiesto, en que se añade el dia intercalar.
BISTON, onis. Luc. Biston, hijo de Marte y de
Caliroc.
BISTÓNES, ónum. 7/1. plur. Luc. Los tracios,
gente mui guerreraj asi llamados de Biston, hijo de
Marte.
BISTÓNIA, a;./ Val. Flac. Bistonia, ciudad y
comarca de Tracia.
BISTÓNU, órutn. 7/2. piar. Los naturales de Bistonia.
BISTÓNIS, ídis. / Hor. Lo que es de Tracia.
Bistonis ales. Sen. Progne, hija de Terco, rei de
Tracia, convertida en golondrina.
BISTÓMUS, a, um. Ov. De los tracios ó bisto
nios. Bislonius turbo. Ov. Torbellino, huracán
furioso de Tracia.
BísüECÍEiNGuA, a;. 7/í. Plaut. El que tiene la
lengua hendioa, y figuradamente el hombre falso
y engañoso.
BÍSÜLCUS, a, um. Ov. Hendido, dividido en dos.
íiísiiLTOR, oris. m. Ov. Dos veces vengador,
epíteto de Marte.
BÍSURGIS, is. 7/1. El Véser, rio de Alemania. V.
Visurgis.
BÍSVLLÁBUS, a, um. Varr. De dos sílabas, disilabo.
BÍTÉRRÍNT, órum. m. plur. Los de la provincia
de Beziers. || Los de la Galia narbonense.
BÍTERHJE, arum. f. plur. Beziers, ciudad de
Francia.
BITHYMÜM niel. n. PUn. Miel dedos especies
de tomillo,blanco y negro.
BÍTIIVNIA, a;. / Plin. Bitinia, jyrovincia del
Asia menor.
BÍTUYMACENSIS. 7ÍI, /. SC, ÍI. is. V. liithj'UÍCUfí.

112 B L A
BÍTIIYNÍCTJS, a, um. Cic. De Bitinia.
BÌTHYNTS, ìdis. adj. f. Ov. Lamugerde Bitinia.
BITIIYNIUS, a, um. Óolum, y
BÍTIIYNUS, a, um. Hor. Bitinio, de Bitinia.
BÌTJENSIS. m. f. sé. n. is. .£VÓ7. Vagabundo, ci
que anda de un lugar en otro sin oficio ni domicilio.
Bino, is, ire. n. Marc. y.
BÌTO, is, ere. Plaut. óBíto, ás, áre.P/m.r.Beto.
BÌTU/E, àrum. / pi. Plin. Mugeres de Esaitia
que tenían tíos pupilas en cada ojo.
BÍTÜMEN, ínis. n. Plin. El betún.
BÍTUMÍNÁTUS, a, uca.part. de Bitumino. Plin. y
BÍTÚMÍNEUS, a, um. Ov. Mezclado con betún.
j" BÍTÚMINO, ás, aro. a. Dar de betnn.
BÍTÜMÍNÓSÜS, a, um. Vitruv. Bituminoso, abundante
de betún.
BÍTÜRÍCjEjarura.y! plJRhr%e$,ciudad de Francia.
BÍTÜRÍGES, um. vi. plur. (Jèa. Los de la provincia
de Berrt en Francia.
BÍTÜRÍGUM, i. TI. V. Bíturicao.
BTTÜRIX, ígis. /77./. Lue. El natural de Búrges
6 de Berri,
BiüRUS, i. í/i. Plin. Gusano de dos colas que ?'oe
las vides.
BÍVERTEX, ìcis. com. Estac. De dos cumbres ó
cimas, epiteto del monte Parnaso.
BÍVÍRA, re./. Varr. La mngerque ha tenido dos
maridos, la viuda que se vuelve á casar.
BíviUM, ii. n. Virg. Camino que se divide en dos.
Bivium dare ad aliquid. Varr. Dar dos medios para
una cosa.
Bívius, a, um. Virg. De dos caminos.
•f BÍZACIUM, ii. TI. El recorte, ripio, descostradura
de la piedra que se labra.
BIZANTÍNUS, a, um.Hor. Bizantino, de Bizancio.
BIZANTIUM, ii. n. Cic. Bizancio, hoi Constantinopla,
ciudad de Tracia.
BIZERTA, as. /. Plin. Biserta, ciudad delreino de
Túnez en Berbería.
BIZON, tis,/. Plin. Ciudad de. Tracia.
BIZONA, ve.f Ciudad de Tracia, reino del Ponto.
B L
BLABIA, as./ Blavet, puerto de Francia.
BLAcaiA,aj./La Valaquia,prmc!paí/í> en Europa.
BLACTÉRO, às, are. n. Aut. de FU. Balar. ¡| V.
Blatero, as.
KL&SM, árum. /. plur. y
BL^ESIA, as./. Blois, ciudad de Francia.
BL.£-SIÀNUS, a, um. Marc. Perteneciente á Bleso,
nombre propio de un romano.
BL.ÍSUS, a, um. Ov. Balbuciente, tartajoso, el
que tiene estorbo en la lengua para hablar.
BLANDA, as-/, y
BLANDE, ès./. Blánes, villa de Cataluña en España.
BLANDE, is. ?n. Rio de Cataluña.
BLANDE, ius, issíme. adv. Cic. Blanda, dulce,
suave, amorosa, cariñosa, lisonjeramente, con ternura,
halago, suavidad.
*f BLANDICELLA verba, òrum. n. pl. Fcst. Palabras
tiernas, dulces, amorosas.
t BLINDÍCÜLE. adv. dim. de Blande. Apul.
BLANDÍDÍCÜS, a, um. Plaut. Que habla con
tono blando, dulce, tierno, suave, lisonjero en sus
palabras.
BLANDÍPICUS, a, um. Marc. Cap. Que ablanda,
que hace^y vuelve blando.
BLANDSFLUÜS, a. um. Ven. Fort. Que corre
blanda, suave, apacible, mansamente.
BLANDILOQUENS, tis. com. Marc. V. Blaüdidicus.
BLANDÌLÓQUENTIA, ve. f. Cic. Modo de hablar
blando, suave y amoroso.
BLANDÍLÓQUENTÜLUS, a, um. dim. de Blandiloqueus.
RLANDÍLOQUIUM, ii. n.S. Ag. V. Blandiloquentia.
B L A
[ BLANDÍLÓQUUS, a, um. Plaut. V. Blandidicus.
BLANÜÍMENTÜM, i. n. Cic. Halago, lisonja, caricia,
blandura, suavidad en el modo de hablar y
en el trato.
BLANDIOR, iris, itns sum, íri. dep. Cic. Acariciar,
halagar, lisonjear, adular.
BLANDÍTER. adv. Plaut. V. Blande.
BLANDÍTÍA, a;./, ó
BLANDITLE, árum. / plur. y
BLANDÍTIES, ei. / Apul. Caricias, halagos, cariños,
jl Lisonjas., adulaciones.
BLANDÍTIM. adv. Lucr. V. Blande.
BLANDÍTÜS, us. m. Lucr. V. Blandities.
¡ BLANDÍTÜS, a, um. part. de Blandior. Ov. El
que adula, acaricia y lisonjea. |¡ Prop. Apacible,
agradable, dulce, suave.
BLANDÜLUS, a, um. dim. de
BLANDUS, a, um. Cic. Blando, dulce, suave,
tierno, cariñoso, amoroso y lisonjero. || Manso, que
no ofende. |¡ Eficaz para persuadir, i Han di anni.
Prop. Años jóvenes, tiernos, la flor, la primavera
de la edad. Btundas árnicas. Cic. Amigo lisonjero.
—Precum. Eslac. Suave en sus súplicas.—Ducere
queráis canoris fidibus. Hor. Tan dulce, que llevaba
las encinas tras del eco de su lira. JJícese de
Orfeo.
BLANDÜSLE fons./. Hor. BIandusia,/í¿eí¡/e de la
casa de campo del poeta Horacio.
BLAPSÍGÓNIA, as. /. Plin, Blapsigonia, enfermedad
de las abejas que his estorba sacar su enjambre
con perfección.
BLASIUS, ii. m. Blas, nombre de hombre.
BLASPHÉMÁBÍLIS. m.f. le. n. is. Tert. Vituperable,
digno de vituperio y reprensión.
BLASPHÉMATIO, ¿mis. /. Tert. Blasfemia, injuria,
oprobrio- el acto de blasfemar.
BLASPHÉMATOR, óris. 7/7. Tert. Blasfemador,
blasfemo, el que injuria con palabras y desacatos,
especialmente d Dios y á sus sanios.
BLASPHEMIA, as. /. S. Ag. Blasfemia, injuria,
oprobrio, en daño déla reputación y fama de alguno.
BLASPHÉMO, ás, ávi, átum, are. a. S. Ag. Blasfemar,
injuriar con palabras, en especial a Dios y
á sus santos.
BLASPHÉMÜS, a, um. Prud. Blasfemo, maldiciente.
BLASPIIÉMUS, i. ni. Prud. Blasfemo. V. Blasphémator.
BLASTO, ónis. m. Cal. El hostelero.
BLATEA Ó Blathea, va. f. Fest. La cazcarrin
ó salpicadura de lodo que se pega a] vestido.
BLATÉRATUS, us. //i. 6/7/. Él acto de hablar
mucho neciamente, habladuría, charlatanería.
BLATÉRATUS, a, um. Apul. Hablado inútilmente.
Part, de
BLATÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Hablar
mucho y neciamente, aturdir, atronar los oidos
hablando á tontas y á locas.
BLATÉRO, ónis. 7/7. Gel. El hablador, charlatán,
parlanchín.
BLATHEA, ee. V. Blatea.
BLÁTIO, is, iré. Plaut. V. Blatéro.
BLATTA, 33./. Virg. La cochinilla, insecto pequeño
que se aña en lugares húmedos, parecido al
escarabajo. \\Plin. Elíscarabajo.M Hor, El arador
ó gorgojo, gusano pequeiio. j | Sid, La púrpura, concha
del mar. \\ Lampr. Paño de color de púrpura.
BLATTÁRIUS, a, um. tiénec. Propio del lugar
donde se crian cochinillas y escarabajos.
BLATTEA, ve. f. Fort, La púrpura, pescado de
concha retorcida, dentro de cuya garganta se halla
el precioso licor para Untes llamado púrpura. ||La
polilla, gusano que roe y destruye la ropa.\\V.
Blatea.
BLATTEUS, a, um. Eutrop. De púrpura, de su
color.

вон
BLATTIÁRII, ónim. m.plur. Cod. Teoü. Los que
tifien las ropas de color (fe púrpura.
BLATTÍERR, a, uui. Sid. Que lleva púrpura.
BL.vrrosEit.ícus. a, um. Vopis. Teñido de color
de рифura y tejido de seda.
IÍLKMMYÍ'E, árum, y
BLEMMYES ó Blemyes, yum. m. plur. Plin. Pueblos
fabubsos de Etiopia, de quienes se dice que no
tienen cabeza, y que tienen la boca y hs ojos en el
pecho,
BLENDIUS, ii. m. Plin. Bleno, pez, cuya ceniza
es mui medicinal
BLENNUS, a, um. Plaut. Necio, tonto, impertinente,
majadero. Denles bleiini. Plaut. Dientes
sucios.
BLÍÍPHÁRO, onis. m. Plaut. Nombre de un personaje
introducido por Planto, que signijicahombrs
de grandes cejas.
BLERANT, órurn. m.plur. Plin. Pueblos de Toscana,
su capital Blcra, hoi Bíeda.
BLESIA, a?. /. Blois, ciudad episcopal del Blesois
en Francia.
BLESENSIS Ó Blesiensis. m. f. se. n. ia. El natural
de BIoís.
BLESI, orum. m. plur. Los pueblos de la comarca
de Blois.
BLÍTERJE, árum. /. plur. V. Biterrai.
BLÍTEUS, a, um. Plaut. Fatuo, insulso, necio.
BLÍTUM, i. n. Plaut. y
BLÍTUS, i. m. Plin. El bledo, especie de berro
silvestre blanco y rojo, yerba mui insípida.
ВО
BOA, аз./ Plin. La serpiente Boa, de estrafia
grandeza. \\ El sarampión. || Una enfermedad que
dad los bueyes. |] Fest. La lunchazon de las piernas
por haber andado mucho. |j Un cántaro ó jarro
grande para vino.
BOÁLIA, ium. TI, plur. Fiestas consagradas á los
dioses infernales.
BOANERGES, um. п. plur. Hijos del trueno'. sobrenomlrrc
dado á Santiago y á san Juan evangelista.
BoARiUti, a, um. Plin. Perteneciente á los
bueyes.
BÓATUS, us. m. A pal. El boato, el tono de la
voz alto, presuntuoso y arrogante, |] Grito, vocería.
BOCCÍNUM, i. 77. Búquingham, ciudad de Inglaterra.
f BODONES, um. m. plur. Cotos, el montón de
tierra que sirve para, término de un campo.
BODOTRIA, aj./. Tac. Estrecho de Edimburgo
en Escocia.
В CESE, es. /. От.'. Ciudad de Tesalia.
B(EBIS ó Bochéis, Tdis. /. Luc. Lago de Tesalia ¿
la falda del monte Osa.
BCEBKIUS y Bcebícius,a, um. Luc. Lo que es de
la ciudad de Bebe ó de su lago. |[ Tesálico.
BOKÜROMIA, órum. n. plur. Fiestas de Apolo en
Atenas.
BOEOROMIUM, ii. n. El mes de abril ó de junio.
BffiON, onis./ Ciudad del Qucrsoneso táurico.
BOSTARCIIES, te. m. Lic. Nombre del supremo
magistrado en Beoda.
BCEÓTIA, аз. / Plin. Beocia, provincia de Grecia,
BOEÓTÍCUS, a, um.PHn. ó
BOÍÓTIUS, a, um, ó
BCEÓTUS, a, um. Ov. Beocio. de Béocia.
f BOÉTHI, orum. m. piar. Cód.Just. Ayudantes,
escribientes, amanuenses.
EOETHIUS, ü. 7ii. Anicio Manlio Torcuato Severino
Boecio, natural de llama, de familia mui noble,
cristiano, y mui versado ?n casi todas las ciencias;
¡loreció el principio del siglo vi de Cristo.
Bohemia, uj./. Boemia. reino de Europa.
B O N 113
BOHÉMIUS y Bohémus, a, um. Lo que es de
Boemia, boemio.
BOIA, as. / (7¿9.Moulins, ciudad ó regiun de Baviera.
BOLE, árum. / plur. Plaut. La argolla, collar
de hierro con cadena que se ponía á los delincuentes
al cuello.
Bou, òrum. ìli. plur. Plin. Los borboneses los
de la provincia del Borbones en Francia. |j Tac.
Los de la ciudad de Ravena y su territorio, llamado
Romanía en Italia.
Boius, a, um. Plaut. Aprisionado, puesto en la
argolla.
BOLA Ó Va\a,a?.f.Virg. Antigua ciudad de Lacio.
BOLANI ó Volaui, órum, m: plur. Lic. Los pueblos
de Bola.
BOLÁNUS 6 Volauus, a, um. Lic. Perteneciente
á la ciudad de Bola.
BOLBÍTON, i. n. El estiércol de bueí ola boñiga.
BOLENTIUM, ii. n. Rochesbourg, ciudad ds la
alta Hungría.
BÒLÉTAR, ris. n. Treb. y
BOLETA RE, ia. n. Juv. 6
BOLÉTÁRIA, 30. f. ó
BÒLKTÀRIUM, ii. n. Alare. Plato en que se servían
las setas.
BÒLETUS, i. m. Marc. Boleto, seta, especie de
iiongo, fruta silvestre que produce ta tierra cuando
ha llovido mucho, sin semilla ni raíz.
* Bous, idis. / Plin. Arma arrojadiza, como
lanza, dardo, piedra. [|La sonda ó plomada con
que,se esplora la profundidad del mar.\\Plin. Fuego
fatuo, exhalación que se enciende.
BOLISSUS, i./. Ciudad de Eolia.
* BOLÍTES, as. m. Plin. La raiz de la yerba licni,
que iienc color y forma de llama, nombrada ­por los
asiáticos bol ito.
BÓLÒN/E, árum. m. plur. Amob. La pesquería
derade los pescadores venden los grandes peces ó
el pescado por junto.
Í5ÓLUS, i. m. Plaut. El lance de tirar los dados
pam jugar. ¡ | Suet. La redada, el lance de echar la
red para pescar. |¡ Plaid. La ganancia. || Plaut.
El daño ó pérdida. || Ter. El terrón de tierra. ¡|
Un pedazo, una parte, un bocado de cualquiera
cosa.
BOMBAN, inlerj. Plaut. V. Baba;.
BoMBÍLATU), onis. / Fest. El zumbido ó murmullo
de las abejas.
BOMBILO, ás, are. a. Van. Zumbar, murmullar
como las abejas.
BOMBITO, as, are. V. Bombilo.
BOMBÓMACHÍDES, so. //7. Plaut. El que pelea
voceando, nombre de un emperador fingido por risa.
BOMBUS, Í. //i. Varr. El ruido, zumbido. || Murmullo
de las abejas.
BOMBYCÍNUS, a, um. Juv. Lo que es de seda.
BOMBYLIS, is. 7/í. Plin. Gusano, de quien lrae
su origen el gusano de seda.
BOMBYX, yeis. m. Plin, El gusano de seda, |;
La seda. ¡| La tela de seda.
BONA, orum. 7i. plur, Cic. Bienes, riquezas, medios,
facultades. Bona omnia dicere. Ter. Decir
mil bienes. Bonorum ¡uiupcrrimus. Hor. Mui pobre,
falto de bienes de fortuna.
BONA DEA. f. Cic. La diosa Bona, llamada laminen
Fatua y 1' auna. j| La tierra.
BONABUS, i. 7/Í. Plin, El bonaso, bueí silvestre que
tiene los cuernos retorcidos por delante, y crines
como el caballo.
BONE en lugar de Bene. Lucr.
BONIEACIA, as. /. Plin. El laurel alejandrino,
planta.
BONITAS, átis. /. Cic. La bondad. Bonitas causar.
Cíe. La justicia de la causa.—Agri. Ccs. La fertilidud
de un campo.— Ingtnii. Cic. Escelencia de talento.

114 ВОТ
BONNENSIS. m.f. se. 7i. is. ТасЛм que es de Bona,
ciudad de la Alemania inferior.
BÓNÓNIA, a?../! Mel. Bolonia, ciudad de llalla, de
Picardía, de Hungría y de Misia.
BÓN'ÓNIENSIS. m.f se. 71. is. Cic. Bolones, de la
cuidad de Bolonia.
BÓN'UM, i. ?2. Cic. El bieu, lo que es honesto, útil
agradable, perfecto en su género, y conforme d la
naturaleza. Bonum Ullerarum. Cic. Utilidad délas
bellas letras.—Forma. Ov. Ventajas­de la hermosura.—Jngcnitum.
Quint. Buenas cualidades naturales.—LUCÍS.
Sen. Felicidad de gozar de la !uz ;
Bonorum usumfruclum uxori legare. Cic. Legar a
su muger el usufructo de sus bienes. Mobilia et immobilia
bona. Bienes muebles é innyiebles.
BÓNÜS, a, um. Cic. Bueno. j| Propicio, favorable.
l|Docto, sabio, instruido. || Rico. ([Propio, conveniente,
útil, ventajoso. Bono animo esse. Cic. Tener
valor, ánimo.—In aliquem. Cés. Tener buena voluntad
á uno. Bond luí venid. Cic. Con tu permiso
ó licencia. Bona verba guaso. Ter.Habla mejor, no
te enfades. Bonus animusin re mald dímidium mali.
adaq. Buen corazón quebranta mala ventura, ref.
BÓNUSCÜLUM. i. 72. dim. Sid. Pocos bienes, cortas
facultades.
Roo, as, ávi, átum, are. n. Ov. Gritar, vociferar.
BÓÓTES, ш. m. Ov. Boótes, una de las veinte y dos
constelaciones boreales. Bootis vaticinium hoslibus
eveniat. adag. Arredro vaya Satanás, ref.
В OREA, аз, ó Boria, аз. /. Plin. Bórea ó aerizusa,
especie de jaspe.
BÓRE.VLIS, m.f. \e.n. ia. Avien. Boreal, setentrional,
del norte.
* BÓREAS, аз. m. Virg. Bóreas ó aquilón, viento
frío y seco de taparte setenirionat.
BÓREOSTÓMA, átis. n. Plin. Una de las embocaduras
del Danubio.
BOREUS, a, um. Ov. y
BÓRINUS, a, um. Luc Boreal, setentrional.
BORMAICO. ónis. 7íí. Narbona, ciudad de Francia.
BÓRUSSiA.ai./ La Prusia, provincia de Alemania.
BÓRYSTHENES, is. m. Msl. El Niéper, rio de la
Sarmacia europea, que entra en Polonia.
B6RYSTHENID.4Í, ánitll. 111. plur. V
BÓRYSTHÉNÍTÍE, árum. m. plur.Macrob. Los que
habitan en las riberas del Niéper.
BÓRYSTHENius, a, um. Ovid. Perteneciente al ¡
Niéper. !
Bos, bovis. m.f. Cic. El buei, la vaca.
BOSCAS, ádis, ó Boschis, idis. Colum. y Boscis,
ídis. f. Ave que se cria en estanque como las gansos.
BOSFHQRÁNUS. Cic. y Bosphóreus, y Bosphóricus,
y Bosphorius, a, um. Ovid. Loque es del Bosforo.
BOSPHÓRIUM, ii. 7í. El puerto de Coiistantinopla.
BOSPHÓRÓPÓLIS, is, f. Cafa, ciudad sobre el Bosforo
cimerío.\\ Otra en la India.
BOSPHÓRUS, i. m. Plin. Bosforo, estrecho, canal
y como garganta por donde un mar entra en otro.
Hai dos : Bosphórus thracius, el Bosforo de Tracia,
ó estrecho de Constanlmopla, que separa la Europa
del Asia, y que junta el mar Egeo ó Propóntide con
el Ponto euxinoó Mar negro; y Bosphórus cimerius,
el Bosforo cimerio, que une el Ponto euxino con la
­ laguna Msótis, Estrecho de Cafa.
* BOSTRYCHÍTES, аз. m. Plin. Piedra preciosa
semejante al cabello de las mugeres.
BOSTRYCHUS, i. ni. Jul.Firm. El rizo del cabello­
BOTÁNICA, se.f. Botánica, el arle de conocer las
yerbas.
BÓTÁNÍCÜM, i. ii. Herbario, libro donde se juntan
muchos géneros de plantas.
BOTANÍCUS, i. m. Botánico, el que enseña y poses
el conocimiento de las yerbas y plantas.
BOTA.MSM.US, i. 7«. Plin. La acción de arrancar
las yerbas.
BOTEI.LUS, Í. Í72. V. BottlllIS.
1
B RA
i>ÓTHYNUñ,i. m. Sen. Especie de come tu en figura
de un hoyo.
BOTRÓNATUM, i. n, Ter. Collar ó manillas á
modo de racimo de perlas, adorno de las mugeres.
BoTRUÓsus., a, um. Apul. Arracimado, en í'orma
de racimos.
BOTRUS, i, y Botryon, ónis. 7/2. Maro. Racimo
de uvas. Boiras juxta bolrum inaturescit. adag.
Hágote porqué me hagas, que no eres Dios que me
valgas, ref.
BoTRYiTES,a_­. m.Plin. Botrítes, cierto género de
hollin ligero que se pega y cuelgacomo racimo en ia
campana de la hornaza : llámase en las boticas
atutía.
BOTRYÍTIS, idis é ítis./. Plin. Especie de. piedra
preciosa semejante á la uva cuando empieza á madurar.
•
BÓTÜLARIUS, ii. 7/2. Sen. El que hace ó vende salchichas
ó morcillas.
BOTÚLUS, i. m. Alare. La salchicha, morcilla ó
chorizo.
BOVA, as./. V. Boa. || Tura. Frasco ó cántaro
para vino.
BOVERUM en lugar de Boum. Varr.
BÓVES mortui. Plaut. Correas de cuero de buei.
BovTcímüM, ii. 72. Sol. Muerte, matanza de
bueyes.
BQVÍLE, is. 77. Fedr. El boil ó boyera, el corral ó
establo donde se encierran los bueyes.
BÓVILLJE, árum./. plur. Ov. Aldea dclLacio en
la via Apia.
BÓVILLAN"us, a, um. Cic. Perteneciente á esta
aldea.
BÓVILLUS, a, um. Plin. Boyuno, bovino, vacuno,
de los bueyes ó vacas.
j BÓVÍXATOR, óris. m. Gel Tergiversados el (pie
por malicia detieue las cosas.
BOVÍXOR, áris, átus suin, ári. dcp. Fest. Injuriar
con palabras.
Box, ócis. m. Plin. El buei marino.
BR
BRABANTIA, U3. / Brabante, provincia de los
Países Bajos.
BRÁUANTÍNUS, a, um. De Brabante.
BRÁBÉIUM, i y Brábenm, i. 72. Priul. Brabio,
clpremio de la victoria en los juegos públiais.
BRABEUTAÓ Brabeutes, x. m. Suet. Fl que preside
los juegos públicos y distribuye los premios.
BRABÉUM ó Brábium, ii. 72. V. Brabeium.
BRACA, ze.fy
BRACVE, árum. f. plur. Ov. Bragas, un género de
calzones largos y anchos propio de loic persas, medos,
sármalas, germanos y galos antiguos. || Pantalones.
BRACARA, as./ Aus. Braga, ciudad arzobispal en
Portugal.
BRACAR­AUGUSTANUS, a, um. Perteneciente ala
ciudad de Braga, á la que se añade el epíteto Augusta.
BRACARI, órum. i/i. plur. Plin. Los pueblos de
la comarca de Braga.
BRACÁRIUS, ii. 7/2.. Lampr. El sastre que hace
bragas ó calzones anchos.
BRACATUS, a, um. Prop. El que va vestido con
calzones anchos y largos. Bravata Gallia. Mel. La
Galia bracata ó uarbonense. Así la llamaban los romanos,
para distinguirla de la provincia comata y
de la fogata.
BRACE, es. f. Plin. El trigo blanco del Delfinadu
en Francia. Es voz gálica.
BRACHA, a;. V. Braca.
BRACTIIÁLE, is. u. Plin. El brazalete ó manilla,
adorno que las muyeres se 2)oncn en las muñecas ó en
el brazo.
BRÁCIIIALIS. 7/2, /.le. 72. is. Plaut. De los brazos.

Í1RA
ÍÍRÁCHIA/IUS, a, um. Coíum. Ramoso, frondoso,
dicese de los árboles que tienen estendidas las ramas
á manera de brazos.
BRACIIILÉGAJÍB./ UrñcMy.ciudad de Inglaterra.
BRACHIOLÁRIS. m. f re. 11. is. Veg. V. BraehiaÜs.
BRÁCHIÓLUM, i. n. dim. Catul. Brazito, brazo pequeño.
BRACHIUM, ii. n. Cic. El brazo. Br achia arborum.
Plin. Brazos, ramas de los árboles.—Montium.
Plin. Colinas, cumbres diversas de los montes.—Piscium.
Piin. Las aletas ó nadaderas de los
pescados.— Navis. Virg. Las antenas ó entenas de
la nave.—Mari. Lic. Linea de comunicación en la
muralla.—Fluminis. Liv. Brazo de rio.— Maris.
Oc. Brazo de mar. Molli ó le vi brachio agere. Cic.
Obrar con lentitud. Brachia prcebere scelcri. Ov.
Dar la mano a, favorecer un delito.
BR ACHMÁN/E, árum. m. plur. Plin. y
BRACIIMANESJ um, m. plur. Bracmanes, sabios an- j
ligues de la India, sacerdotes y filósofos.
BRACHYCÁTALECTUM y Brachycátálectícum metrtnn.
i. n. El verso al cual le falta un pié.
BRÁCIIYLÓGIA, se./. Quint. La figura asíndeton
ó disolución, en que faltan las conjunciones.
BRACHYSYLLABUS pes. m. Lo mismo que'Vñbvacbys.
Pie'que consta de tres sílabas breves, como'
Icgére.
lili ASTEA, D. /. Virg. Hoja ó lata delgada que se
hace de los metales ó de la madera.
BRACTEÁLIS. m / lé. n. is. Prud. De hojas ó
latas.
BRACTEÁMENTUM, i. n. Fulg. Licor fluido, humedad
corriente.
BRACTEARIUS, ii. m. y
BRACTEÁTOR, óris. m. Fírm. El batidor de oro
ó plata, el que pone el oro ó piala en panes sutiles
á fuerza de mazo para dorar ó platear. También se
llama batihoja. || El ebanista, el que hace obras de
taracea ó embutidos.
BRACTEÁTUS, a, um. Se'n. Cubierto de latas ú
hojas; dorado, plateado. Bracteata felicitas. Sen.
Felicidad aparente, superficial.
BRAÜTEOLA, as./ dim. Juv. Hoja ó lata pequeña
ó sutil de oro ó plata.
BRAXCJE. V. Bracas.
BRANCHIJE, árum. f. plur. Plin. Los oidos ó aletas
de los peces.
BRANCHÍDJE, árum. m. plur. Plin. Sacerdotes de
Apolo didimeo en la ciudad de Posideo, y promontorio
de Jonia, que se llamó primero oráculo de los
Bránquides.
BRANCHUS, i. m. Cel. Aur. La ronquera que
proviene de la destilación de un humor acre a las
fauces.
BRANCHÜS, i. m. Esl. Brauco, hijo de Símaro.
Dicen que estando preñada de e'l su madre, la entró
el sol por la garganta, y la salió ]ior el vientre,
quedando este nombre al hijo, de las fauces. Otros
dicen que fue'hijo de Apolo.
BRANDEBURGUM, i. 11. Brandeburgo, marquesado
y electorado del imperio. | j dudad de este electorado.
11 Ciudad de Polonia. \ lCiudad de Sajonia.
BRANGÓNIA, te./ V. Brannovium. -
BRANNODÜNUM, Í. ?¿. Brancáster, ciudad de Inglaterra.
BRANNÓGENIUM, ii. n. V. Brannovium. ¡
BRANNOVÍCES, um. m. plur. y
BRANNOVII, óruin. m. plur. Pueblos de la Galia
narbonense.
BRANNOVIUM, ii, n. Vorcéster, ciudad de Inglaterra.
BRASILIA, a;, f. El Brasil, imperio independiente
en la América del sur.
BRASSICA, ve. f. Varr. La col, berza, planta.
Brassica capitata. Virg. El repollo, especie de berza
recogida y apretada.—Apiana,—Plin. Crispa. Cat. ¡
Berza encrespada 6 rizada. i
B 11 1 115
BRASTJE, arum, ó Brasmatice, árum. /. plur.
I Apul. Terremoto fuerte.
I BRATUS, i. f. Plin. Fruta ó árbol del paraíso,
' árbol semejante ai ciprés.
BRATUSPANTIUM, ii. n. Boves, ciudad de Francia.
BRAUNODÜRUM, i. ii. Branau, ciudad de Baviera
en Alemania.
BRAVÓNTUM, ii. n. V. Brannovium.
BRAVUM, i. n. Burgos, ciudiul de España.
BREMA, a? ó Brémis, ido. / Brema, ciudad de
Sajonia.
\ BREMÉNTUM, ii. n. Rochéster, ciudad de ínqla-
, Ierra.
j BREMENTOACUM, i. n. Overburrow, ciudad de
Inglaterra.
BREMENTORÁCUM, i. n. Brátnptoa, ciudad de Inglaterra.
BRENNi,6ruro.í7i.j)¿í¿r.Kor.Los,pueblos del Tirol.
BRENNÍCUS, a, um. Sid. perteneciente á Breno.
BRENNUS, i. m. Liv. Breno, general de los galos,
que derrotó á los romanos junto á Alia, y tomó la
ciudad. V. Allia y Alliensis.
BRÉPHOTROPHÉUM y Brephnírophium, i. n. Cód.
Just. Hospital donde se crian los niños sin padres
conocidos, casa de espósitos, la inclusa.
BHKPHOTRÓPHUS, i. m. Cód. Just. El que cria los
niños que no tienen padres conocidos.
BRESSIA, as. / Bresa, provincia de Francia.
BREVE, is. n. Vop. Memoria, lista, epítome, sumario.
BRKVI. especie de adv. Cic. Brevemente, en
breve.
BRÉVIA, ium. ti. plur. Virg. Vados, parage donde
el agua no está mui profunda. || Bancos de arena.
BRÉVIÁRIUM, ii. ii. Se'n. Breviario, epítome, compendio,
sumario. Breviarium rationum. Suet. Membrete,
memoria, cuenta, lista de que so hace pagamento.
BRÉVIARIUS, a, um. Dig. Breve, compendioso,
sucinto.
BRÉVIITIO, onís./ S. Ag. Abreviación, contracción,
el acto ó modo d-e abreviar.
BRÉVÍATOR, oris. m. Oros. Abreviador, compen
diador.
BREVIATUS, a, um. parí, de Brevio. Sid. Abreviado,
acortado, reducido á, menos.
BRÉVICÚLUM, i. n. y Brévícülus, i. m. dim. Dig.
Librito.
BRÉVÍCÜLUS, a, um. dim. Plaut. Cortito, brevecito.
BRÉVÍLÓQUENS, tis. com. Cic. Conciso, breve,
compendioso, sucinto, lacónico, que habla ó se
esphea en pocas palabras.
BRÉVÍLOQUENTIA, ce. / Cic. y Breviloquium, ii.
TI. Gel. Modo de hablar breve, conciso, lacónico,
sucinto, laconismo.
BRÉVIO, ás, ávi, átum, are. a. Quint Abreviar,
acortar, estrechar, reducir á menos.
BRÉVIS. m.f. vé. TI. is. Cic. B'-eve, corto. |¡ Conciso,
sucinto, compendioso. Brevius spe. Ov. Mas
breve de lo que se pensaba. Ccena brevis. Hor.
Poca cena.—Homo. Cic. Hombre de estatura pequeña.
BRÉVITAS, átis. / Cic. Brevedad. |[ Cés. IV
ueñez. Brevitas diei. Cíe. La poca duración del
3ia.—Syllabce. Cic. Abreviación de una sílaba.—
Arboris. Plin. Pequenez de un árbol.—Oratoris.
Cic La concisión, estilo lacónico de un orador.
BRÉVÍTER. adv. Cic. Brevemente.
BRIA, ce./. Arnob. Especie de vasopara beber. \\
Bria, pequeña provincia de Francia.
BRIARÉIUS, a, um. Claud. Perteneciente al gigante
Briareo.
BRIAREUS, i. 7«. Virg. Briareo, gigante que tenía
cien brazos y cincuenta vientres.
BRÍOANTKS, mu. m. piar. Marc.
H *
Emp. Gusa-

116 B R O
vilhs que suelen dañar a los párpados de los ojos. | |
Tac. Pueblos de la Bretaña.
BRÍGAXTIA, s&.f. Braganza, ciudad de Por la gal,
en la provincia de Tras-fas-montes.
BIIÍGASTÍNUS, a, um. El natura) de Braganza.
Brigantinas portus. La Coruña, ciudad y puerto de
Galicia en España. Brigán tinus y Brigantius tacas.
Lago en los A'lúes alemanes.
BRTGANTIUM, i¡. n. Brianzon, ciudad de Francia.
[j York, ciudad de Inglaterra. \\ Compostela, Santia- \
go, ciudad capital del reino de Galicia en España.\\
Otra ciudad en los Alpes alemanes. J
BRILLENDÜNUM, i. 7i. Brídlingíon, ciudad de In- \
gluterra. '•
BRÍMO, us. / Prop. Sobrenombre de Proserpina, '
que significa bramido de león. \
BRIOCÍE, árum./.piar. PHn.Si\n Brieux, ciudad
de Francia.
BRÍSA, ve.f. Colum. El orujo, los hollejos de las
uvas y de otros frutos exprimidos: llámase también
casca.
BRISÁCUM, i, n. Brisac, ciudad de Alemania.
BRIS/EUS, a. mu. ñlacrob. Sobrenombre de Buco.
BRISÉIS, ídis./. Ov. Ilipodamia, hija deBriseo:
fue'esclava de.Aqudes. y la robó despuésAgamemnon,
BRÍSÍGÁVIA, aj. /. Brisgau, provincia de Alemania
en Suevia.
BRÍTANNI, Órum. m. piar. Varr. Úntanos, los ingleses.
BRÍTANNI A, a;. /. Plin. La Inglaterra, la Escocia,
la Gran Bretaña, isla del Océano. \\ Bretaña,
provincia de Francia.
BRITANNÍCA, aí. /. Plin. Británica, yerba, parecida
á la romana silvestre, cuyo zumo es medicinal.
BriTANNÍciÁNi, órum. m. plur. Pueblos de la
Galia bélgica.
BRÍTANNÍCUS, a, uní. Cic. Británico, de la gran
Bretaña.
BRÍTANNUS. a, um. De la gran Bretaña, ingles.
BRÍTO, ónís. WÍ. Juv. Bretón, el que es de Bretaña.
|| Ingles. !
BRÍTOMARTIS, is. f. So Un. Sobrenombre que los
cretenses dieron á Diana, que significa doncella i
dulce. || Claud. Doncella cretense, que huyendo de
ser violada, se precipitó en el mar. \
BKIÜLÍT.E, árum. 7/1. plur. Plin. Los habitantes j
de Briula, ciudad de Lidia.
BRÍVA, a&,Ó Brivas, átÍ3./. Sidon. Briva la gallarda,
ciudad de Francia. Briva Isanc. Pontoesa,
ciudadde Francia.
BRIVAS, át¡3./. Briouda, ciudad de Francia.
BRIVATES, is. f. Brest, ciudad y puerto de Francia.
BRIXELLÁNUS, a, um. Suet. De Bersella, ciudad
de la Galia cisalpina de Italia.
BIUXELLÜM, i. 71. Plin. Bersella, ciudad de II'alia
sobre el Po.
BRIXIA,32./. Liv. Brescia, ciudaddeLombardía.
BRIXIÁNUS, a, um. Liv. y
BRIXIENSIS. vi. f. sé. n. \s.S. Ag. De la ciudad
de Bresoia.
lÍRtxiLiUM, ii. v. V. Brixellum.
BRIXINO, óuis./. Brixen, ciudadde Tirol.
BRIZACUM, i. 71. Brisac, ciudad sobre el Rin.
BROACIUM. ii. n. Brouaga, ciudad de Francia.
BROCÁRUM, i. 11. Brougham. ciudad de Inglaterra.
BROCCHITAS ó Bróchitas, átis./. Plin. La deformidad
de sobresalir demasiado los dientes.
BROCHÓN O BRÓCHUM, i. 71. La goma ó licor del
árbol rxleiiu.
BRÓCHUS, a, um. Nun. El de dientes salidos hacia
fuera. Denles brochi. Vari: Dientes deformes
por salir fuera de la boca.
BUOMEEEDA, '

BUC
co. 1| El musgo qne He cria en los árboles viejos.
BRYOXIA, a;./ P/ñi. Brioniu, nueza blanca,dragoutea,
plañía.\\Coloquiutida, calabaza silvestre.
BU
Bü. Fest. Partícula aumentatwa.\\Lo mismo que
BÚA ó Búas, ai. f. Van: Voz con que los niños
que no pueden hablar, piden agua.
BÜHÁLÍNUS, a, nm. Vop. Perteneciente al buei.
BÜUÁLIS. vi. f. le. 7i. is. Pelron. V. Bubalinus.
BÚBALUS, i- m. Plin. El búfalo, especie de buei.
BÜBASIS, ídis./ Ov. La muger de Bubaso, ciudad
7j provincia de Caria.
BÜBAHTIS, ídis. /. Mel. Ciudad de Egipto, donde
había un templo de Diana. J| Ov. Diana.
BUBEÁTIO ó Bullatio, ónis. /. y
BUBBÁTIS, is. m. Plin. Piedra que atrae el hierro
como eí imail.
BÜBKTII, órurn. 7ii. plur. Plin. Los que celebraban
los juegos en que se daban bueyes por premio.
BLBEUM, Bubleum ó Bublinum, i. n. Fcst. Especie,
de vino.
BLBÍCÍNO, as. are. a. Colum. Tocar el cuerno
el boyerizo ó pastor del ganado vacuno.
BÜBÍLE, is. n. Colum. y
. BÜBÍLIS, is. 7n. Plaut. Establo de bueyes.
BOBI LO, as, are. n. Ov. V. Bubulo.
BÚBÍNO, as, are. a. Fest. Manchar con la sangre
menstrua.
Büno, ónis. ni. Ov. El buho, ave nocturna.
BUBO, is, ere. n. y
BUBIO, is, iré. n. Ov. V. Bubulo.
BüEÓNiíjM, ii. n. Plin. Verba medicinal para
los tumores en las ingles.
BUBSÉQUA, a?, m. Apul. El boyero, el que guia
los feueyes.
BUBULA, se. / Plaut. Carne de buei ó de vaca.
BÜBULCIO, is, iré. n. Marc. y
BUBULCÍTO, as, are. n. Non. y
BUBUECÍTÜH, áris, are. dcp. Plaut. Guardar,
guiar, conducir bueyes ó vacas.
BUBULCUS, i. m. El boyerizo, boyero ó vaquero.
BÜBÜLÍNUS, a, um. Veg. V. Bubulus.
BLÍULT.O, as, ávi, átum, are. n. Ov. Chillar,
aullar como él buho.
BÜBÚMJS. a, um. Plaut. Boyuno, de buei ó vaca.
BÜCJEDA, EC. m.f. Plaut. El que es azotado con
correas de cuero de buei.
BUCAR, ¡s. n. Fest. Búcaro, especie de barro
fino y oloroso.
BÚCARDIA, se.f. Plin. Especie de turquesa, piedra
preciosa semejante á un corazón de buei.
BUCCA, as./ Cic. La boca. ||Los carrillos hinchados.
Buceas ambas alicui inflare. Hor. Enojarse
con alguno, ponerse airado hinchando los carrillos.
|j Juv. Flautista. || Marc. Bocado de cualquiera
cosa.
BUCCEA, re. /. Suet. El bocado de cualquiera
cosa de comer.
BUCCELLA, re. / dim. Marc. El bocadito. |] Boquita.
|| Un pan en figura de corazón que los emperadores
romanos repartían algunas veces al pueblo.
BUCCELLARE, is. 7i. Marc. Einp. Tarro para cocer
en él alguna cosa.
_ BOOCELLÁRIS. m.f. re.n. is.P/m.Lo que es propio
para hacer el pan llamado Buccella: se dice de
la harina.
BUCCELLAIUUS. ii. ni. Cóil. Jiísl. El criado ó el
que acompaña á otro por comer con él.
BUCCELLATUM, i. ii. Am. El bizcocho, galleta,
pan de munición cocido para durar mucho tiempo.
BUCCTNA, re. /. Cíe. La trompeta ó bocina, el
cuerno de caza ó de los pastores. Buccina prima.
Prop. i ja primera vigilia de la noche.
BUCOÍNATOR, oria. ni. Ce's. El trompetero, clarinero.
[¡Cic. El que grita y pondera el mérito de otro.
BEL !17
BUOCÍNO, ás, ávi, átum, are. n. Apul. Tocar
el cuerno, ia trompeta, la bocina ó caracol.
BUCCÍNUM, i. 77.. Plin. El sonido de la trompeta,
de la bocina ó caracol, ¡j La misma trompeta ¡Uc.
BUCCÍNUS, i. 7ii. Petr. El trompetero.
B'JCCO, ónis. 7/1. Plaut. Necio, fatno, bobo, tonto.
BUCCONIÁTIS, ídis. / Plin. Vid que no se vendimia
hasta que hiela sobre ella.
BoccÜLA, as./, dim. Suet. Boquita, boca pequeña.
[\Liv. La babera ó visera del yelmo. j| Cap.
El escudo ó el centro deél. j| Vitruv. El labio ó
línea saliente en el canal de la catapulta, llamada
también regla, jjara que la flecha no se vaya á un
lado y á otro.
BUCCÜLARIUS, ii. 7/7. Dig. El que hace cascos,
yelmos, celadas, baberas y viseras. || Armero.
BUCCULENTUS, a, um. Plaut. El que tiene la
boca grande. [| El hablador y bocachon.
BÚCÉPHALA, r e . / Ciudad de la India sobre el
Hidáspes, fundada por Alejandro en honra de su
caballo.
BÜCÉPHALUS, 'un.Plin. Bucéfalo, nombre delcaballo
de Alejandro.\\ Promontorio delPeloponeso.
BÜCÉRAS, atis ó átos. / Plin. Fenogreco, la
planta donde se crian la-i alholvas.
BücÉRiJE, árum. f.plur. Lucr. Vacada, torada.
BÜCERIUS, a, um. Lucr. y
BÜCERUS, a, um. Ov. Boyuno, vacuno.
BÜCÉTUM ó Bücitum, i. 77. Gel. El prado, dehesa
ú otro parage donde pastan lo? bueyes.
BUCÓLICA, órum. 77. plui\ Virg. Bucólica, pastoral,
poema en que se tratan cosas de ios pastores,
égloga.
BÜCÓLÍCUM, i. n. Plin. La panacea silvestre,
planta.
BÜCÓLÍCÜS, a, um. Col. Bucólico, pastoral, perteneciente
á los bueyes ó sus pastores.
BUCOSTENUM, i. 7i. Búston, ciudad de Inglaterra.
BÜCRÁNIUM, ii 77. La cabeza del buei cortada.
11 Plin. La corregüela, yerba.
BÜCÜLA, re. f. Virg, La ternera, vaca nueva.
BücÜLJE.árum./ pl.Plin.Cabrestante de navio.
BÜCULUS, i. 711. Colum. El ternero, novillo.
BUDA, pc.f Buda, ciudad capital de Hungría.
BUDEA, re./. Sobrenombre de MÍnerra.\ \ Ciudad
de Alagnesia. || De Frigia.
BUDEFORDA, re. / Bédíbrd, ciudad de Inglaterra.
BÜDÍNi, orum. 7íí. plur. Los tártaros europeos,
vecinos del Niéper ó Boristénes,
BUDORGIS, is. / Heidelberg y Durlac, ciudades
de Alemania.
BUFO, ónis. 771. Virg. El sapo, una especie de i'ana
terrestre venenosa.
BÜFÓNÍTES, ce. m. y
BÜFÓNÍTIS, ídis. / Crepudina, piedra de sapo,
piedra que se halla en la cabeza de algunos sapos.
BUCLOSSA, re. / y
B'JOLOSSUM, i. 7Í. y
BUCLOSSUS, i. ÍTJ. Plin. ó
BuLCLOTis,ídis./ litigiosa, la yerba comunmente
llamada lengua de buei.
BÚGONES, um. 7/7. plur.Varr. Las abejas que labran
los panales.
Bünos/A, re./ Varr.hn. generación de las abejas.
BUL. indecl. El octai 'o mes de los hebreos.
BÜLÁPÁTHUM, i. 7í. Plin. La acedera silvestre
BÜLBACEÜS, a, um. V. Bulbosus.
BULBÍNE, es. / Plin. Cierta especie de ccoolla.
BULBÍTO, ás, are. a. Fest. Emporcar con escrementó
de muclracho.
BULBOSUS, a, um. Plin. Lo que tiene cebolhis.
BULBOLUS, i. 777. Palad. Dim. de
BULBUS, i. m. Colum. El bulbo, especie de cebolla
silvestre. Llaman se asi también utras raices, como
las del fodelo, satirión y ciclamino.
* BULE, es. f.Ptin.El senado, consejo, gobierno,
junta de ministros gobernadores.

118 B U R D U T
BÜLEUTA, se. 77!. Plin. men. El senador, con­ BURDUNCÜLUS, i. ni. Marc. Emp. Yerba llamada
sejero.
lengua de buei.
BÜLEUTÉRION,ÍÍ.7I. Cic. El lugar donde se junta BURDUS, i. m. El burdégano ó mulo romo, el
el consejo.
mulo ó ifiacho engendrado de caballo y bor-rica.
BULGA, IB. /. Varr. Todo género de bolsa, saco, BURGÁRU, órum, 7/j. plur. Cód. Teod. Los que
costal pequeño ó alforja pendiente del brazo. [¡ viven en burgos, arrabales, aldeas, lugares, alque­
Lucit. El útero de la muger.
rías ó caserías.
BULGARI, brutn. m.plur. Búlgaros, los habitantes BURGI, órum. 7«. plur. Burgos, ciudad de Es­
de la Bulgaria.
paña.
BULGARIA, a;. /. La Bulgaria, provincia de Eu­ BURGUNDI, órum. m-.plur. V. Burgmidioues.
ropa.
BUNGUNDIA, a?. /. La Borgoña, jirovincia de
BOLIMANS, tis. co?n. Prisc. Que tiene un hambre Francia.
horrible.
BURGUNDIONES, urn. m. plur. Sid. Los borgo-
BÜLIMIA, te. /. y
ñones, los naturales de Borgoña, provincia de
BÜLÍMUS, i. m. Fest. Hambre canina.
Francia.
BÜLIS, is./ Ciudad de la Fócide.
BURGUS, i. m. Vea. El^ fuerte ó castillo. \\Sid.
BULLA, a:. /. Ov. La burbuja, la ampolla ó cam­ El burgo, arrabal, alquería ó casería.
panilla que se forma en el agua cuando llueve. \ \ BURÍCUS, i. 7//. Veg. Caballejo, caballo ruin, rocin.
Claud. La cabeza dei clavo. || Pcrs. Anillo en forma Buiuy.is./ Virg. V. Bura.
de corazón, que los nobles romanos ponían al cuello BURILE, árum. / plur. Aus. Necedades, friole­
á sus hijos hasta la edad de catorce años. [\Macrob. ras, cuentos de viejas, fábulas.
Cierta insignia de los que triunfriban, dentro de la BURRAGO, ínis. / La borraja, yerba bien cono­
cual ponían los remedios que tenían por mas eficida.caces contra la envidia. || Vilruv. Bola de bronce, BURRANICUM, i. TI. Fest. y
hueca por dentro, de suerte que no se hundiese en BURRIIANÍCUM, i. 7i. Fest. Una especie de vaso.
el agua, de que se servían para conocer las horas. ¡ | BURRHÍNON, i. n. Apul. Yerba llamada nariz
Apul. Las borlas ó flecos que cuelgan de las gual- ¡ de buei.
drapas, mantillas y otros jaeces de los caballos. [| ¡ BURRHJO, is, iré, y
Bula del papa.
BURRIO, is, iré. TI. Apul. Hacer un ruido ó mur­
BULLÁTUS, a, um. Juv. El que trae al cuello dijes ' mullo confuso, como el que hacen las hormigas en
á modo de ampollas ó anillos llamados Bulla. || el hormiguero.
Guarnecido de borlas.[¡Sellado, marcado con sellos BURRUS, a, um. Fest. Nombre propio romano,
ó marcas, como los fardos de las aduanan. Part. de \ que significa rojo.
Bullo.
-|- liuusA, m.f Bolsa de cuero.
UULLIO, ís, ívi, ituní, iré. 77. Cels. Bullir, hervir BUSELINUM. i. 7i. Plin. Una especie de apio.
el agua ú otro licor, y dar borbollones.
Busitus, lilis, m. Virg. Busíris, rei de Egipto,
BULLÍTUS, us. 77i. Vilruv. El acto de bullir y estar mui cruel. \ \ Ciudad de Egipto.
cociendo el agua.
BÜSTAR, áris. V. ibistum.
BULLÍTUS, a, um. Part.de Bullio. Veg. Cocido, BUSTEUS, a. um. Plaut. El que está para ir á
hervido.
ser puesto en la hoguera, según la costumbre de
BULLO, ás, ávi, átum, are. n. Cels. Burbujear, los que quemaban los cadáveres. [| Cercano á la
hacer burbujas ó ampollas en el agua.
muerte, con un pié en la sepultura.
BÜLLÜLA, ve.f. dim. de bulla. Cels. La burbujitu, BUSTÍCÉTUM, i. JI. Amob. 151 parage donde hai
ampollita ó campanilla pequeña que se forma en el muchos sepulcros, el cementerio, el osario.
BuSTíRÁPUS, a, útil, ó i. Plaut. El que hurta
lo que puede de las sepulturas íi los cadáveres.
BUSTUARIUS, a, um. Cic. Perteneciente al lugar
donde se queman los cadáveres, 6 á la sepultura.
Bustuarius gladiator. Cic. Gladiador que solemnizaba
las exequias del muerto.
BÜMAMMA,;je./TfiíT.y Bumammia, ve.fColum. ó !
BüMASTUS, i.}'. Plin. Racimo de uvas de teta de j
vaca. j
BUMÉLIA, a?. / Plin. Una especie de fresno mui 1
grande.
HUMAS, ádís. /. Colma, y
BÜSION ó Bñnium, ii. n. Plin. Bunio, especie de
nabo gordo semejante ai rábano.
BÜPÁLUS, i. 7/i. Hor. Búpalo, escultor y pintor,
natural de Quio,.que habiendo cspueslo á la risa el !
semblante mui feo del poeta Iíiponacle, este con ¿o j
satírico de sus versos le obligo á ahorcarse. \
BUPHTHALMUS, i. 7/7. Plin. Ojo de buei, planta
que produce el bolón de la jlor amarillo, grande, \
parecido á un uj-o de buei. j
* BUPLKURON, i. 77. Plin. Yerba que cuentan tos \
griegos entre las que nacen por si mis?nas.
BUPRESTÍS, ÍS. f Plin. El bupreste, gusano semejante
al escarabajo, especie de cantárida, que si
el buei te pace entre ¿a yerba, se le infama el hígado
y muere. \ \ Especie de hortaliza.
BüRA, a?, y Buris, is. f. Virg. Cama del arado,
la encorvadura, ja parte corva de él, que por
el un eslremo está afirmada entre el dental y ta esteva,
y por el otro unida con el limón.
BURANÍCA, se. f. Fest. Bebida compuesta de
leche y vino cocido.
BURDÍGÁLA, se. /. Burdeos, ciudad de Francia,
capital de Guiena.
BURDÍG ALEN sis. 77i. /. se. 77. is. Sid. Perteneciente
á Burdeos.
Jíuiiuo, óuia. m. Ulp. V. Burdos.
BUSTÜLUM, i. n. dim. de
BUSTUM, i. ?i. Cic. Lugar donde se queman v
sepultan los cadáveres, j | Cic. El mismo cadáver
quemado. || Cíe. El sepulcro, || Cic. Monumento
para memoria del difunto.
BUSTUHALIS. m. f. le. n. is. Sid. V. Bustuarius.
BusvcUM, i. 7/. Fest. Higo muí grueso, pero
insípido.
BUTAURUS, i. m. Plin. El alcaraván, especie de
pájaro mui grueso, que vive en cenagales, pantanos
y lagunas.
BÜTEO, ónis. 7//. Plin. El girifalte, ave de rapiña,
especie de. alcon.
BOTES, a¡. m. Virg. Hijo de Amico, rei de los
be br icios.
BUTIIRÓTIUS. a, um. Cic. Perteneciente á
BUTIIROTUM. n. y Buthrótus, i./ Plin. Butroto,
ciudad de E'piro, hoi Butrinto.
BUTHYSIA, as. /. Suet. Sacrificio solemne de
bueyes, especie de hecatombe.
BUTHYTA, ae. /. Plaut. El sacerdote que sacrifica
los bueyes.
BÚTIO, ónis. m . Ov. V. Buteo.
filmo, is, ivi, Hiitn, iré. n. Oo. Gritar como el
alcaraván, que manilo bebe, hace un ruido semejante
al mugido del buei.
liÜTVKUM, i. n. Plaut. La manteca.

C A B
BUXA, órum. n. plur. Estac. Flautas de boj,
caramillo, ílautilla.
BUXANS, t¡s. com. Apul. De color de boj, parecido
al boj.
BUXÉTUM, i. TI. Marc. El bojedal, el sitio plan­
tado de bojes.
¡ÍUXEUS, a, nm. Colum. De boj, de madera de
boj. ¡| De color de boj. Buxeidentcs. Marc. Dientes
pujizos. Buxea forma. Colum. Semblante ictérico,,
de color de tiricia.
BUXJFEH, a, um. Catín. Que lleva ó produce
bojes.
BuxOsus, a, um. Plin. Abundante de bojes; semejante
al boj.
BÜXUM, i. 7Z. y
Buxus, ¡. 7/7. Virg. El boj, arbusto conocido. j ¡
Estae. El caramillo ó llanta de boj. Buxum volubile.
Vira. El trompo, peonza con que juegan los
muchaihos.
.BÜZYGIA, a?./. Familia ateniense, de quien era
propio el sacerdocio, en memoria de Bucíges, elp>rimr.ro
que aró la tierra.
BY
BVBLIS, ídis./. Ocid. Hija de Milelo, convertida
en fuente en pena del torpe amor que tenia á su
Hermano Cauno.
BYKSA, a-..f. Virg. ííirsa, alcázar fundado por
Dido en Cartago.
BYRSÍCÜS, a, um, Sid. Lo que es de Birsa, fortaleza
de Cartago.
Bvssícus, a, um. Dig. V. Ryssícus.
BYSSÍXUM, i. 71. Terl. Vestido de lino..
BYSSÍNUS, a, um. Plin. De lino finísimo.
BYSSUS, i. /. Plin. Especie de lino finísimo de
Avaga.
B V T E K U S , i. 7/1. y
BYTÜRUS, i. /. PHn. Especie de oruga que roe
los árboles.
BYZACÉNUS ó Byzácius, a, um,y
BYZANTÍNÜS, n. um. Lo que es de ftizancin.
BYZANTIUJI, ii. n. Plin. Bizancio, cuidad de
Tracia, hoi Constantinopla, capital de Turquía.
BYZANTIUS, a, um. Plin. De la ciudad de Bizancio
ó Constantinopla. 1| De Bizucio, región de
..-! frica,
BYZÉRES, um. m. plur. Plin. Pueblos de Asia
entre Capadoviay Coicos.
CA
Llama Cicerón triste á la letra C, por ser la. primera
de la palabra Condernno, con que los jueces
condenaban á los i'cos votando por votos secretos.
CAAS, as. m. Monte de Siria.
CABALA ó Cabbáía, ee. / Cabala, tradición,
doctrina de los hebreos, ciencia misteriosa.
CABALISTA, aj. m. Cabalista, el profesor de la
cabala.
CÁBALISTTCUS, n. um. Cabalisto ó cabalístico,
perteneciente á la cabala.
CABALLATIO, ¿mis. / Cód Teod, El pasto ó
pienso del caballo.
CABALLINOS, a, um. Pcrs. Lo que es del caballo.
Foiis caballinas. Ilipocrene, Cuente cnbalina,
laque dicen los portas que abrió con el píe el caballo
de B'lerofonlc en el monte Helicón.
CABALLIO, onis. 7/i. Veg. Caballo marino.
* CABALLION, ii. 7i. Apul. Lengua de perro,
yerba.
CABAI.LUS, i. m. líor. Caballejo, caballo pequeño,
de. mala figura, de poca estimación.^ Caballo
de carga 6 de (abona.
CABARNI, orí un. MI. plur. Sacerdotes de Coreo.
C A C 119
CABELLIO, onis./ Cavaillon, ciudad del condado
Vencsino en Francia.
CABERA, se. /. Cabera, hija de Proteo, madre
de los diretes y Combantes.
CABILLÓNENSIS. m. f. sé. TI. is. Cés. De la ciudad
de Chalons en Francia.
j CABILLÓNUM, i. 71. Cés. Chalons, ciudad de Bor-
• goña en Francia.
CABÍRUS, i. m. .Lact. Dios de los macedbnios y
samotraces.
CABLIACÜM, i. TÍ. Chablí, ciudad de Francia.
CABULUS, i. m. El ariete, máquina de guerra
antigua,
CABTJS, i. m. Medida hebrea de cerca de tres
azumbres y media para los líquidos, y media fanega
para las cosas secas.
CACA, re./ Lact. ha. hermana de Caco, adorada
por diosa de los gentiles.
CÁCABÁCEUS, a, um. Tert. Perteneciente á la
olla ó caldera.
CÁCÁBATUS, a, um. Paul. Nol. Ahumado, denegrido,
lleno de ollin como las ollas y calderas.
CÁCABO, ás, ávi, átum, are. n. Ov. Cantar como
la perdiz.
| CÁCÁBÜLUS,Í. m. ó CÁCÁBÜLUM. TÍ. Tert. El puchero
ó marmita, olla pequeña. Dim, de
CÁCABUS, i. m. Varr. Olla, marmita ó caldera
de barro 6 de metal para poner al fuego.
; CXCALIA, re. / Plin. La chirivía silvestre,
, planta semejante á la pastinaca.
I CÁCÁTÜ-RIO, is, ivi, ítum, iré. n. Marc. Tener
\ gana de hacer del cuerpo.
| CACA TUS, a, um. parí, de Caco. Calul. Cagado,
| ensuciado.
¡ CACCABUS. V. Cacabas.
CÁCIÍECTESÓ Cachecta, ae. m. Plin. El enfer-
. mizo, mal complexionado.
I CACIIECTTCUS, a, um, y
' CACIIECTUS, a, um. adj. Plin. El que es de un
; temperamento débil, mal complexionado, quej
brado de salud.
i CACHEXIA, aj. /. Ccls. Mala salud, constitución
' valetudinaria.
| -p CACIIINNABÍLIS. m.f. le. n. is. Apul, Lo que
• pertenece a la risa descompasada.
i CACÍIÍNNATIO, ónis./ Cic. V. Cachinnus.
CÁCHINNO, ónis. //i. Pers. El que se rie á carcajadas.
CACHINNO, ás, avi, átum, are. a. Lucr. y
CACIIINNOR, áris, áfussum, ári. dep. Cic. íleirse
a carcajadas.
CACHINNÓSUS, a, um. Cel. Aur. El que es nmi
risueño y facíl en reir á carcajadas.
CACHINNUS, i. m. Cic. Carcajada de risa, risa
descompasada.
CACIILA, a?. / Plin. V. Buphthalmus.
* GÁCiiRYS, yos. f. Plin. La grana ó semilla del
romarino. ¡| Phn. Una especie de piñón que se cria
en el roble, plátano, pinabete y otres árboles.
CACILLO, ás, ávi, atum, are. a. Ov, Cacarear
como la gallina.
* CÁC IZÓTE CUNOS, a, um. Vilruv, El que se
engañaá si mismo. 11 El que condena su propia arte.
CACO, ás, ávi, átum, are. a. Fcdr. Cagar, descargar
el vientre, hacer del cuerpo.
* CACOD.-EMOX, onis. 7n. Val. Max. Cacodemon,
ei espíritu malo, el demonio.
CACÓÉTIIIÍS, is. n. Ccls. U'lcera maligna. ¡[ Jim.
Mala costumbre. ¡¡ La comezón ó prurito de hacer
alguna cosa.
* CACOITIATON, i. 7Í, Quint. Cacófaton, escologia
6 ast'irologia, pronunciación y sonido áspero en
las finales, como uegligens gens.
* O.COSYSTHETUN, i. ?¡. Quint. Cnco.síníeíon,
figura retórica que significa mala colocación.
ÜACOTECHNIA, te. / Quint. Mala arte, depra
! vacion t,U-\ arte.

120 CAD
* CACOTECIINOS. V. Cacizotechnos.
CÁCOZÉLIA, re. /. Quint. Mala imitación, afectación
ridicula.
* CÁCOZÉLON,Í.«. V. Cacozelia.
CÁCÓZÉLUS, a. um. Suel. Imitador afectado.
CACTOS, i. /. Plin. La alcachofa cultivada y comestible.
f
CÁOÜBALUM, i. 71. Plin. El cacábalo ó estrtimo,
yerba medicinal.
CÁCÜLA, re. í/i. Plaut. El siervo del soldado.
CÁCÜLÁTUS, us. 77i. Fest. La servidumbre, el
oficio del que sirve a un soldado
Cacumen", inis. n, Cés. Cacumen, ¡a altura ó
cima del monte. || Estremidad. || Perfección, la
áltima mano.
CÁCÚMÍNÁTUS, a, um. PHn. Lo que remata en
punta, puntiagudo. Parí, de
CACOMÍNO, as, ávi, átnm, are. a. Ov. Hacer
acabar en punta.
CACUS, i. 777, Liv. Caco, insigne ladrón del Lacio,
á quien mató Hércules.
CADÁVER, cris. n. Cic. Cadáver, el cuerpo muerto,
en especial del hombre. ¡jEl hombre vil y despreciable.
|¡ El hombre flaco v macilento. Oppidorum
cadavera. Sulp. a Cic. Las ruinas, las reliquias
de las ciudades.
CÁDÁVÉBTNÜS, a, um. Tert. Del cadáver.
CÁDÁVÉRÓSÜS, a, um. Ter. Cadavérico, cadaveroao,
lo parecido al cadáver. Cadaverosa facies.
Ter. Semblante desfigurado y pálido, cadavérico.
CADDÜSSI, orum. 77J. plur. Pueblos de la Media.
CADENS, tis. com. parí. pres. de Cado. Cadentm
sidera. frirg. Las estrellas que se van á poner.
CADETES, um. m. plur. Los naturales de Caux
en Normandía, provincia de Francia.
Cadi, órum. 777. plur. Prop. Ciudad de Frigia o
de Misia,y sus naturales.
CÁDIÁLIS. 777./. le. TI. is. Perteneciente á la tinaja.
V. Cadus.
CADISCUS, i. m. dim. Bud. Cajeta, caja pequeña
para echar los votos en las eleccioues.
CÁDÍVUS, a, um. Plin. Caedizo, lo que es fácil
de caer, lo que se cae por sí mismo.
CAÜMÉA, ai. / La fortaleza de Tébas. [\Tébas. ||
Cartago.
CADMEI, orum. m. plur. y
CADMEIÓNES, um. 7*i. plur. Los tebanos, los de
la comarca de Tébas.
CAUMEIS, ídis, ó Cadmeia, a;. / La fíeocía. ||
Semele, hija de Cadmo. j|La muger tebana,
CADMEIUS, a, um, y
CADMÉOS, a, um. Estac. Lo perteneciente á
Tébas, á los tebanos ó á Cadmo. V. Cadmus.
CADMÍA, »3. / Plin. La calamina, especie de
piedra mineral artificial, que se hace del ollin que
se levanta de la fundición del cobre.
CADMUS, i. m. Ov. Cadmo, hijo de Agenor, y
fundador de Tébas en Beocia.
CADO, is, cecídi, cásum, dére. n. Cic. Caer, [j
Morir, perecer, fenecer. || Acontecer, acaecer,
suceder. || Convenir, cuadrar, adaptarse, acomodar.
Caderc animis. Cic. Perder el ánimo.—Causa.—Ijile.—In
judicio. Cic. Perder el pleito.—Sub
aspeclum. Cic. Presentarse á la vista.•—In intellige.ntiam
alicujus. Cic. Ser fácil de entender de
alguno.—7Í7 cursa. Cic. Frustrarse las esperanzas.
-- Fot •muid. Quint. Declararse que no se debe
admitir en justicia. ÍVOTÍ. cadit in virum bonum
mentiri. Cic. No cabe en un hombre de bien el
mentir. Quo res cumque cadent. Hor. De cualquier
modo que sucedan las cisas.
CADOMENSIS. ni. f. se. n. is. Natural de Caen.
CÁDOMUM, i. 77. Caen, ciudad de, Francia.
CADREMA, re. / Ciudad de LAda,
CADÜCARIUS, n. um. //y». Perteneciente á ios
bienes de que no hai legítimo heredero, que se
adjudican al pueblo.
CÁDUCEÁTOR, ória. 77i. Liv. Caduceador, el reí
de armas que publica la paz, embajador, enviudo
á pedir la paz.
CÁDÚCEATUS, a, um. Inscrip. El que lleva el
caduceo.
CÁDÜCEUM, i. TÍ. ó Cádüceus, i. 777. El caduceo,
vara lisa rodeada de dos culebras que llevaban los
embajadores como insignia de paz.
CÁDÜCÍFER, a, um, ó
CÁDUCIOER, a. um. Ov. Epíteto de Mercurio,
que lleva el caduceo,
CÁÜÜCÍTER. adv. Varr. Con precipitación, aceleradamente.
CADUCUS, a, um. Cic. Caduco, decrépito, mui
anciano. ¡| Poco estable, perecedero, cercano á
caerse y acabarse. || Caduco, epiléptico, que padece
convulsiones arrebatadas, Cadacee preces.
Ov. Ruegos inútiles. Caduci. Virg. Muertos en
la guerra. Caducre hteredilates. Cic. Herencias
que por faltar aquel a quien se debían por derecho
civil, recayeron en otro.
CÁDURC^EUS, a, um, y
CADURCENSÍS, is. 7/7,. Natural de Cahors ó de
Quercy en Francia.
CÁDURCI, orum. 771. plur. Cés. Los naturales de
la provincia de Quercy en Francia.
CADURCUM, i. 71. Cés. Cahors, ciudad capital
de la provincia de Quercy en Francia.\\Juv. Tela
de lino que se hacía en Quercy, y servía para
velos de las mugeres. |]Tienda de campaña.
CADURCUS, a, um. Aus. Lo perteneciente á los
de la provincia de Quercy.
CÁDUS, i. 777. Mor. Tinaja, barril, cuba ó carral
para vino. || Medida hebrea que liaría tres hanegas
y tres alarlas parles de otra. || Medida antigua de
setenta y dos sestarios. Cadis parcere. Hor. Ahorrar
el vino. Gados siccare. ñor. Desocupar las
tinajas.
CÁDÚSA, a?. / Bibl. La muger prostituta.
Í ADÚsii, orum. 771. plur. Pueblos de Asia, entre
el mar Caspio y el Ponto Euxino.
C^-EA, as. / Ov. Isla del mar Egeo.
CiECÁTOR, órís. 7/i. Paulin.
ó cubre pozos &c.
El que ciega, cierra
CÍECÁTUS, a, um. part. de Casco. Paulin. Ciego,
el que ha cegado. || Confuso, perturbado, apasionado
ciegamente.
* C.ECIAS, se. / PUn. Nordeste, el viento que
sopla entre el oriente equinoccial y el selcnlrion.
C.-EOÍGENUS, a, um. Lucí. Ciego de nacimiento.
C;EC MA, ai. / Plin. Cecilia, serpiente semejante
á la anfisbena, que con dificultad se le conoce la
cabeza y los ojos por ser gorda por igual en todo s-a
cuerpo.
C.'ECÍEIANUS, a, um. Cic. Perteneciente al poeta
Cecilio.
C.ECÍLIUS, ii. 777. Cic. Estacio Cecilio, poeta
cómico, de nación galo, de quien solo quedan algunos
fragmentos. \\Suet. Un graméilico antiguo. \\
Gel. Un jurisconsulto.
CJECÍLIUS, a, um. Propio de Cecilio,
romano.
nombre
CJECÍNUM, i. TÍ. Ciudad de la provincia de Lacros
COGITAS, átis./. Cic. La ceguera, privación

c y ¡ i i. C _'E S
CJECÜLUS, a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso 6
cegatoso, mu i corto de vista.
C.ECÜLUS, i. m. Virg. Céculo, 7¿i/'o del rei Latino
y fundador de. Preneste.
CEOUS, a, um. Cic. Ciego, privado de la vista.
!| Virg. Oscuro, tenebroso, adonde no entra la luz.
¡1 Ilor. Oculto, incierto, misterioso, encubierto. |¡
Cic. Inconsiderado, imprudente. || Cegado, cerrado,
lleno de tierra y broza, impedido,embarazado.
Cacum valium. Fest. Campo sembrado de abrojos
artificiales hechos de hierro, y sembrados de propósito
para impedir el paso. Cceca vox.Cic. Voz
oscura, confusa. Cencas ignis. Virg. Amor oculto.
Caca: ¡ores. Virg. Puerta secreta. Caca vada.
A "(/.Vados, pasos por donde no se ha abierto camino,insondables.—Arma.Ov.Soldados
puestos en
celada.—Pectora. Luc. Gentes imprudentes.—•
Vulnera. Lic. Heridas dadas por detras. Acervas
cacus. OÜ. Montón de cosas confuso, sin orden.
Caed día cmr.r¿, venderé ocidald. Plaut. Comprar
al fiado, y vender a dinero contante. Cacus animi.
—Animo. Quint. Ignorante, rudo.Cacum corpus.
Surtst. La espalda. Caoimorbi. Cohun.—Dolores,
Plin. Dolores, enfermedades cuyas causas se
ignoran.
C.^cus^ m. El ciego. Cacus caco dux. Caci
prascriplio. Cacus cacum. ducit. adag. Ciego
adiestra, y guia al ciego, ref.
CECUTÍO, is, ivi, Hum, iré. n. Varr. Quedarse
casi ciego, no ver casi nada, perder la vista.
CEDES, is. /'. Cic Muerte violenta, mortandad,
carnicería, matanza. \\Cic. La herida. [|La corta
de árboles. j| Ter. Los azotes, jj Ou. La sangre.
CEDO, is, cécidi, cffisum, dere. a. Ce's. Cortar.
![ Sacudir, herir, azotaf. |] Matar. || Sacrificar.
Ciñiere carmina in mar more. Ou. Grabar, esculpir
versos en mármol.— Virgis. Plaut. Azotar con
varas, dar baquetas á uno. —Pugnis. Dar á uno
de puñadas. —Calcibus, De patadas.—Januam
saxis. Cic. Aporrear la puerta. Cadi testibus. Cic.
Ser convencido por testigos. Cadere sermones.
Ter. Conversar, cortar una tela, estar en conversación.
— Pignora. Inicil. Vender los bienes en
almoneda.
CEUUUS, a, um. Colam. Lo que se puede cortar,
bueno, á propósito para cortarse.
CELAMEN, ínis. n. Ov. El grabado, la obra de
cincelar, esculpir y grabar.
CELATOR, oris. m. Cic. Cincelador, grabador.
CELATUM, i. n. V. Cailamen.
CKL ATURA, as. f. Quiñi. El grabado, la obra de
cincelar ó grabar. ) | El arte del grabado.
C'.ELÁTUS, a, mu.part. de Cado. Cic. Cincelado,
labrado, esculpido, grabado.
CELEBS, ibis. com. Cic. Celibato, célibe, el soltero.
Calebs arbor. Plin. El plátano, porque' en él
no se enredan las vides.— Vita. Ov. Celibato, el
estado del soltero.
CÍELES, itis. adj. com. Ov. y
CEEESTIS. m. f. té. n. is. Cic. Celeste, celestial,
del cielo ó lo que á él pertenece, divino, de
Dios. Cakslis aqua. flor. El agua llovediza que
rae del cielo. Calestia bella. Ov. Las guerras de
los gigantes con los dioses.
CELKSTTS, is./ Ter. Diosa de los africanos, que
dicen ser Venas, Juno ó Luna.
CELIA, a-; f. Plin. La celia, especie de bebida
hecha de trigu. cómo la cerveza 6 la chicha.
CAÍLÍBAIJS, m.f. le. n. is. Prisc. y
C/ELIBARIS. m. f. re. n. is. Fest. Lo perteneciente
á la recien casada. Calibaris hasta. Fest.
La aguja del rodete de una novia, que se hacia de
una flecha que hubiese estado en el. cuerpo de un
atleta vencido y muerto, para significar la unión del
malrimo nio.
C^LÍBÁTUS, us. m. Site!. Celibato, el estado del
soltero.
CELÍCOLA y otros. V. Ccelicola.
O-v.i.iUS mons. m. El monte Celio de Roniri.
C-ELo, as, avi, atum, are. a. Cic Cincelar, ¡.;;a
bar, labrar, burilar, abrir con el buril.
C/ELTES, tis. m. y
C.ELUM, i. n. Cic. El buril, instrumento de acero
con que se graba en los metales.
CÍEMENTARIUS, ü. ?n. Vitruv. Cimentador, el
que abre ó echa los cimientos á una fábrica.
CEMENTÍTIÜS, a, um. Vitruv. Cimental, lo qutsirve
de cimiento ó le pertenece, j | Hecho de cimientos.
CEMENTUM, i. ?í. Liv. Cimiento, la. base ó fundamento
que mantiene firme y segura la fábrica.
Came.nta marmórea. Vitruv. Pedazos que saltan
cuando se labran los mármoles.
C.EVEUS, i. m. Ov. Ceneo, hijo de Elalo, que
primero fué muger, Nepfuno le hizo varón, y después
de su muerte se convirtió en are.
CENINA, as. / Plin. Cenina, ciudad del Lacio.
CENÍNÜNSIS. m.f. se. n. is, y
CENÍNUS, a, um. Prop. De Cenina.
CENUM, i. n. V. Coenum.
CEPA, as./ Colam. V. Ca'pe.
CAPARÍA, ce. f- Muic. Emp, Especie de enfermedad
esterna que acude á las ingles.
CEPÜÍIUS, ü. ///. Lucil. Cebollero, elque vende,
gusta de, o está acostumbrado á comer cebolla.
CEPE. indecl. Plin. La cebolla.
C.EPKTUM, i. 11. Ccl. y
CEPÍNA, a-../ Colam. El cebollar, sitio donde se
crian las cebollas.
CEPITIUM, ii. ii. y Crcpieius y Cajpífins, ii. m.
Arnob. La rebolla ó cabeza de la cebolla.
C-EPIUM, ii. n. Gel. La cebolla.
CEPÜLA Ó C'aepulla, x. / dim. Palad. La cebolleta,
cebolla pequeña y tierna.
CERA, ai. / V. Cera.
C.-ERE. n. indcc.l. y Ca?res, ctis ó itis. / Vira
Cervetere, ciudad de Toscana.
CasRÜFOLicM, ii. n. Plin. El perifollo, yerba
olorosa, y sabrosa, perecida al peregil.
CEREMONIA, as. / Cic. y
CEIUCMONLE, árum. /. plur. Ceremonia, rito,
costumbre religiosa.
CJERES, étis ó itis. /. V. Caere.
CERES, ctis ó itis. com. Liv. y
CERKTANUS, a, um. Lo perteneciente á la ciudad
de Cervetere.— Tabula. Cel. JAIS tablas en
¡ que los censores mandaban notar los nombres de
aquellos que habían perdido cí derecho de volar.
C.ERÍMÓNIA, a\ / V. Ca?re moni a.
(' JE R ÍM o NI A L i s. m.f le. n. is. Arnob. y
CERÍMÓNIÓSUS, a, wm.Amian. Ceremonial, perteneciente
á ceremonias.
I CARITES, um. m. pi Liv. ^Los naturales tb>
\ Cervetere. j| Los ciudadanos a quienes privaba::
| los censoies del derecho de votar.
!
!
CE RULA, brurn. ii. plur. Virg. Los mares.
CERÚLANS. antis, com. Fttlg. Azulado, parecido
al color azul del maro del cielo.
C.ERÜLKÁTUS, a, um. Vel. Teñido, dado de azul.
j| Vestido de color azul.
CJERULEUM, i. n. Plin. Asad, el color simple que
semeja al de. los ciclos y al zafiro, azul celeste o
verdemar.
CERÜLEUS, a, um. Cic. Cerúleo, de color azul,
azul celeste ó verdemar.
1
; CERÜLUH, a, um. Ov. V. Ca?ruleus.
j CESA.as./ Virg.EX golpe dado con arma de corte.
C.ESVUS. m. f. le. n. is. Lo que parte ó divide.
• CESAR, áris. m. César, sobrenombre rumano de
la familia Julia, que se le dio al primero por haber
nacido abriendo á su madre depues de muerta, y
quedó por epíteto de los emperadores.
CESAR AUGUSTA, a;./. Plin. Zaragoza, ciudad
capital del reino de Aragón en España.

132 c .!•: T
C.*:SAR AUGUSTÁNUH, a, mn. Lo perteneciente
a Zarauozu. r
CÍESAREA, ai. / Plin. Cesárea, ciudad de Palestina.
Otras /tai del mismo nombre en Bilinia, en
Mauritania, en Cilicia y en Haciera.
CÍESÁREA Magna. Ví.f. Ciudad de Capadocia.
C/KSAULA Philippi./. Ciudad de Palestina-
C.-ESAREES, a, uní. Ov. Cesáreo, de los Césares.
C.*:WARIÁNUS, a, ura. Cic De César, fie los Cé- j
sares.
C/ESXRIÁTUS, a, um. Ptaut. El que tiene largo
el cabello.
CASÁRIEXSIS. m.f. se. n. is. Tac. Lo que es de
Cesárea.
CJESARIES, ci. /. Lic. La cabellera, el cabello,
el pelo largo y tendido.!] Ovid. La barba larga.
Ca:sÁRÍNUs, a. IÍIU. Y. Cajsarianus.
CESARES Burgus, i. m. Querburgo, ciudad de
Francia en ±\'ormandia.
CiESARis Ínsula, a?. /. Caisersvert, ciudad del
electorado de Colonia.
C-'ESARIS Mons. -w.Caisersberg, ciudad de Francia,
en la alta Alsacia.
C/ESÁROHRI CENSES, ium. m. plur. Pueblos de
Portugal,
C/ESARÓDL'NUM, i. n. Tours, ciudad arzobispal
de Francia.
C.ESÁROAÍÁGUS, i. /. Boves, ciudad episcopal de
Francia.
C'ESARÓTIÜM, ii. n. Gisors, ciudad de Francia.
C/ESÉNA, a?./. Cesena, ciudad de la Romanía,
C.ESENAS. átis. com. Plin. Lo perteneciente á
Cesena.
C.*:SENÁTIUS, a. um. Lo que es de Cesena.
C.'Esícius, a, um. Plaut. Blanco, limpio.
C/ESiM. adv. Colum. De corte. Punctim magis
quam ccesim. Lio. Mas de punta que de corte.
Cjssim dicere. Cic Hablar por incisos ó miembros
cortos.
CÍES 10, ónis. /. Colum. Corte, cortadura, cuchillada.
CJESITIUM, Ü. n. Non. Toda especie de tela
blanca de Iegífi ó colada.
C.ESÍTIUS. a, um. PUul. V. Ca?sicius. Cecsilium
lint colum, Plaut. Lienzo recortado, festonado,
deshilado por la orilla.
CÍESIUS, a, um. Cic. De color azul celeste ó
verdemar. |¡ Ter. El que tiene los ojos azules.
CÍESO, ónis. m. Plin. El niño que nace abriendo
el vientre á su madre. Quedó por propio de la
familia de los Fabios.
•f ( ',-ESOR, óris. m, S. Ger. El que corta, especialmente
madera, como el carpintero,
CiESEKS y sus derivados. V. Cespes &x.
C.-ESTÍCUS, a, um. Tac. Perteneciente á I03 cestos
ó guantes con que combatían ios atletas.
C'ESTBUM y Cestrvtm, i. n. Plin. Buril para trabajar
el marfil y otras materias.
C.ESTUS, iis. m. Virg. El cesto, una especie de
guante guarnecido de plomo con que combatían ios
atletas. I] V. Cestas.
C/ESU'LLJE, arum. m. f.pl. Fesl. Los que tienen
los ojos azules.
C.'ESCRA, aj. /. Plin. El corte, cortadura, sección
ó incisión. j| Cesura, la sílaba que queda al
fin de una dicción después de algún pié, que juntándose
con otra ú otras de la dicción siguiente, forma
otro pié.
CJESÜRÁTIM. adv. Sid. Por cesuras, comas ó
incisos.
C.ESUS, a, um. part. de Caído. Plin. Cortado. |¡
Muerto, degollado, j| Sacrificado. || Herido, dcsa
et porrecla. Cic Las entrañas de las víctimas que
los sacerdotes ponían al lado del altar después de
haberlas observado y cortado.
CTÉ RA. atlv. Salas t. y
C A L
C/ETÉRO. adv. Cic En cuanto á lo demás, por
lo demás, lo que resta.
CiT.TÉRÒQUr. adv. y
CETÉROQUIN. adv. Cic. De otra manera, si no.
CJETÈRUM. adv. Cic V. Caitero.
CJETÉRUS. a, um. Cic lx> demás, lo que resta,
lo que falta, lo otro. Calerían omne. Liv. Todo lo
demás. Ctetcrum quid? Plaut. Qué hai ademas?
C/ETOBRIX, ìgis. f Setubal ó Sauoves, ciudad y
puerto de mar en Portugal.
CAÍA, se. Nombre propio de muger romana, que
significa señora, como Caías, caii, el señor ó amo.
Ldñ tuCaius, et ego Caia. Donde tú serás el señor
V yo la señora. Palabras que decía la muger al que
'hacia con ella un contrato matrimonial, por el que
se instituían herederos recíprocamente.
CAÍ ci, órum. m, piar. Pueblos de Alemania.
CAÍcus, i. m. El Caico, rio de Alisia.
CAIÉTA, re. / Virg. Gaeta, puerto de mar en el
reino de Ñapóles, que tomó el nombre de Gaeta,
ama de. leche de Eneas, enterrada en aquel lugar.
CAIETANÜS, a, ura. Val. Max. Lo que pertenece
á Gaeta.
CAINO, ónis. f. Chinon, ciudad de Francia.
-J- CAIO, as, are. a. Plaut. Apalear, aporrear,
sacudir, dar de palos á uno. || Azotar.
CAIRUM, i. n. El Cairo, ciudad capital de Egipto,
CAIUS, ii. m. V. Caia.
*j- CALA, ss.f. Serv. Especie de bastón con que
los esclavos acompañaban á sus señores al combale.
T CÁLÁHARRIUNCÜLI, órum. m, piar. V. Calaburriones.
CÀLARER, bri. m. f. Hor. Calabres, el natural
de Calabria. (
CÁLABRA CURIA, re./. Macrob. El lugar donde el
pontífice convocaba al pueblo para anunciarle las
fiestas y los días que había entre las calendas y las
nonas.
CALABRIA, ce. /. Plin' Calabria, provincia del
reino de Ñapóles.
CALABRICA, os. / Plin. La venda.
CALABRÍCO, às, are. a. Plin. Vendar, fajar con
vendas ó ligaduras.
CALABRÍCUS, a, um. Colum. Lo que es de Calabria.
CÀLARURRIÒNES, um. m. plur. Los pregoneros,
los que convocaban al pueblo en el lugar Mamado
Calabra curia.
CALÌE, àrum. V. Cala.
CÀLJEGIA,as. / Vitemberg, ciudadde. Alemania.
CÀLÀGÙIÌINA, 03. f. v
CÁLAGÜRIS, is. f. Plin. Calahorra, ciudadde la
España tarraconense.
CÀLÀGURÌTÀNUS, a, um. Lo perteneciente á Calahorra.
CALAIS, is. ni. Ov. Cales, hijo de Bóreas, reí de
Tracia, y hermano de Celes, que muertos por Hércules
se convirtieron en vientos.
CALAIS, ídis./ Plin. Especie de zafiro, piedra
preciosa.
CALÀMÀRIUS, a, um. «SW. Perteneciente á las
plumas para escribir. Calumarla theca. Suet. Vaso,
plumero donde se ponen las plumas para escribir,
caja de la escribanía.
f CALAMENTIIUM, i. n. El calamento, yerba
gatera.
CALAMÉTUM, i. n. Colum. El pedazo de caña
ó rodrigón con que se apoyan las vides.
CALAMINTE, arum. / plur. Plín. Islas de Lidia.
CALAMISTER, tri. m. V. Calamistnim.
CÁLAMISTIIATES, a, um. Cic Bizado, el que
lleva peinado y ensortijado el cabello. Pari.
CALAMISTRI, orum. m. plur. Tac Discursos
afectados, muí estudiados y adornados. Calamistri
s hisloriam inurcre. Cic Afear una historia con
adornos postizos, afectados.

C A L
C A í 23
OÁLAMISTRO, as, are. «. PUmt. Rizar el ca­ • CALCÁRIUS, a, um. PUn. Perteneciente ÍÍ la cal.
bello, peinarle en bucles.
I CALCA TA, ai. / IJirc. La fagina, herredlo pe­
CÁLAMISTRUM, i. ÍÍ. ó Calamistrus, i. vi. Plauí. queño de ramas delgadas, ó brozas mezcladas con
ÍA:\ media caña con que se riza el cabello.
tierra para la fortificación.
CÁLAMÍTA, ai./ Piin. La rana pequeña que se CALCÁTIO, ónis. / La acción de pisar ó upa-tur.
llalla en el cañaveral.
! CALCATOR, óris. m. Calpurn. Pisador, el (pie
CALAMITAS, atis. / Ter. Tempestad que des-
Imye ¡as cañas del trigo ó la cebada. || Calamidad,
desgracia, desdicha, infortunio, desastre, adversidad,
trabajo.
CALAMÍTES. ai. m. y
CALAMÍTIS. idis./ ~PU)i. Especie de piedra preciosa,
así llamada porqué nacen machas juntas
como las caitas.
CALAMÍTÓSE, ius, issime. adv. Cíe. Calamitosa,
infeliz, miserable, trabajosamente.
CALAMITÓSÜS, a, tmi. Cic. Es puesto al mal
tiempo, como al hielo, al frió &c. || Dañoso, funesto,
perjudicial, pernicioso. ¡| Calamitoso, desdichado,
miserable, desgraciado, trabajoso.
CÁLAMOCJINUS, i./. PUn. Calamocno ó ndarca,
animal que nace entre la espuma salitrosa tj congelada
en lugares húmedos, y especialmente junto á
¿us cañaverales.
CÁLAMUS, i. m. PUn. La caña, el cálamo ó pluma
para escribir. [| Virg. La flauta pastoril, zampona,
caramillo. ¡| Hor. La saeta. | j PUn. La caña
de trigo. || PUn. La varita delgada d-1 árbol. ||
Marc. La vareta armada con liga para cazar pájaros.
Cala mus aromáticas.—Asteroides.—Od óralas.
Plia. El cálamo aromático, caña olorosa que
nace en el monte Líbano.
CÁLAXTÍCA, ae. /. Cic. La cofia, garbín ó redecilla
para recoger el pelo las inugeres.
CALARIS, idis. / Cágliari, ciudad de Cerdcfia. f
CALARÍTAXÜS, a, um. Piin. El natural de Cágliari
en Cerdeña.
CALASIRLE, árum. m. plur. y
CALASIRII, orum. m. plur. Pueblos de Egipto, ó
nobles egipcios, á quienes enseñaban sus padres el
arte militar.
CÁLASSIS, is./ Fest. Un género de túnica talar
que se ataba al cuello. || El nudo de ella,
CAIATHE, es. / Pliu. ó Calathusa, aü. / Piin.
Isla, del mar Egco, junto al Qucrsoncso.
CALÁTHIANA, ar. / PUn. Calaciana, viólela sin
olor alguno.
CÁLXTHISCUS, i. m. dim. de
CALATHUS, í. m. Virg. El canastillo ó canasto,
azafate hecho de mimbres.
CALATHUS, i. m. Calato, hijo de Júpiter y de
Anlíope.
CALATIA, a?./ Cic. Cuyazo, ciudad de Palia.
CALATINUS, a, um. Cic. De la ciudad de Cnyazo.
L'ALATIO, ónis. / Varr. Liamada, convocación.
CALATOR. óris. m. Suri. El llamador, comneador,
mandadero, siervo público que servía de este
oficio tí ios sacerdotes.
CÁLÁTUS, a, um. Cic. Llamado, convocado,
avisado. Caíala comitia. Gel. Comicios ó juntas ú
que se llamaba al pueblo para la creación de los
magistrados y sacerdotes. Parí. í/VCalo.
CALAUUEA ó Calauria, a;, f. Mel. Caláurca, isla
del. mar Mediterráneo.
CALHICUS, i. m. Fest. Brazalete que se daba en
premio a los soldados victoriosos.
CALCÁRÍLIS. m. f. Ié. ÍÍ. is. Sid. Cosa sobre que
se puede andar ó pisar.
CALCÁXEUM, i. u. Virg. y
-\ CALCANEUS, i. m. El carcañal, calcañal ó
calcaño, la parte posterior del pie'.
CALCAR, áris. u. Cic. Vn espuela 6 aguijón. |]
El estimulo ó incentivo.
CALCARÍA, as. / PUn. Calera, el horno de cal.
CALCAIUUS, ii. m. Cat. El calero, el que saca la
cal y la quema en el horno.
pisa ó huella alguna cosa : se toma regularmente
por el que pisa la uva, en latín y en castellano.
: CALCATÓRIUM, ¡I. n. Pal. El lagar, estanque
j pequeño ó alberca donde se pisa la uva.
| CALCATURA, ai./. Vilruv. y
CALCATUS, us. m. Pal. La acción de pisar ó
apretar.
¡ CALCATUS, a, um, part. de Calco. Ov. Pisado,
apretado. \\Estac. Ofendido, despreciado. |( Sil.
Habitado, frecuentado.
CALCEAMEX, ínis. n.Plin. y
CALCEAMENTUM, í. n. Cic. El calzado, no solo
el que ajusta al ¡lié, sino también el que cubre y
adorna las piernas.
CALCEARIA officina, re. / Varr. La zapatería.
CALCEARIUM, ii. ÍÍ. Suri. El gasto del calzado.
CALCEARIUS. ii. m. Plaut. El zapatero.
CALCEATUS, us. m.Plin. V. Calceamentum.
CALCEATUS, a, um. part í/eCalceo. Cic.Calzado.
CALCKDÓXIUS, ii. m. Piin. La calcedonia, ipiedra
preciosa, de color de zafiro.
CALCEO, ás, ávi, atunij are. a. Piin. Calzar.
Calcen re atiquem soi'cis. PUn. Calzar a uno los
zuecos.—Muías. S'uct. Herrar las muías.
, CALCEOLARIUS, ii. m. Plaut. El zapatero.
S CALCEOLUS, i. m. Cic. El zapato pequeño./-ÍÍ/H. de
í CALCEUS, i. m. Cic. El zapato. Calceos mutare.
Cic. Mudar de condición y estado. Los romanos
llevaban zapatos de diferente hechura, según
las diversas clases de p>r-rsonas. Calceos poseeré.
. Piin. Pedir los zapatos. Espresion de ios convida-
: dos que se descalzaban para comer, por no manchar
con los zapatos el triclinio o cenador.
CALCHAS, antis, m. Virg. Calcas, agorero
famoso que fué con los griegos ce la espedicion de
Troya.
| CALCIACI, orum. m. plur. Los pueblos del du-
' cado de Cléves en Alemania.
I CALCIARIUM. V. Calcearium.
CALCH'RAGA, ce. / Piin. La saxífraga, yerba
j que nace por los -montes y prados, salsaíras y
i saxifragia;
I CALCITRATUS, us. 7/Í. PUn. Coceadura, la nc-
¡ cíon fie tirar coces.
¡ CALCITRATUS, a, um. Colum. Coceado, el que
j ha recibido coces. Part. de
i CALCITRO, ás, ávi. átnm, are. TÍ. Piin. Cocear,
: tirar coces. ¡| Resistir, repugnar, no querer convenir.
i CALCITRO, ónis. m. Plaul. Coceador, que da ó
tira coces.
• CALCITROSUS, a, um. Col. V. Calcitro, ónis.
' CALCO, ás, ávi, átnm. are. a. Ov. Pisar, apretar
\ con el jtié. |) flor. Andar, caminar, pasar andando,
M Cat. Llenar apretando. ¡\ ()::. Deprimir, abatir,
despreciar.
CALCÜLÁRITJS. a. um. Modest. Perteneciente al
cálculo, cuenta ó cómputo.
CALCOLATIO, ónis. _/.' Ca.siod. Calculación, la
cuenta ó cómputo. || Mal de piedra.
CALCÚLATOR. óris. ni.Marc. Calculador, el que
hace cuentas ó cómputos.
CALCÜLENSIS. m.f. se. ÍÍ. is. Piin. La púrpura
calculosa, pez que se cria en el pedregoso mar,
como Intenses las que. se sustentan con cieno, algenses
las que con ovas, y tetnenses las que se pescan
en el mar Ténaro. /
-j- CALCULO, ónis. m. Ag. V. Calculator. /
CALCULO, ás, áre.iVí/f/.Caloular, hacer cuentas/
CALCULOSUS, a, um. PUn. Pedregoso, abuuj-

124 С А L С А L
г! a ule de piedras pequeñas. \\ Cels. JEI que tiene
mal de piedra.
CALCÜLCS, i. m. Cic. Piedrecita, piedra pequeña.|¡
Cels. La piedra ó arenillas que se crian
en los ríñones. ¡| Isid. Las piezas del juego de damas
ó del ajedrez.'] | El cálculo, cuenta ó cómputo.
¡| Ov. La sentencia ó voto, porque se volaba сия
piedras blancas y negras. Calad um álbum adjicere.
Pliu. Echar haba blanca, aprobar. Ad cálculos
umiciliam vocare. Cic. Tomar estrecha cuenta ala
amulad, esto es, contar hasta el menor servicio
que se hace al amigo. Es diminutivo de Calx.
CALDA, аз. f. Sen. En lugar de Aqua calida.
Agua caliente; caldas, fas baños de agua caliente.
CALDÁMENTUM, i. n. Mure. Emp. El tomento calillo
que se aplica al cuerpo.
CALDÁRIOLA, re./ dim. Jttv. Caldera pequeña.
CAI.DÁÜIL'M, ñ. п. Vitruv. La caldera, vaso de
hierro, cobre ú otro metal con una asa en medio.
CALUÁRIUS, a, um.Plin. De caldera ó estufa.
CALDIUS Biberius Mero. Suct. En lugar de
Claudias Tiberins Ñero. Mole que pusieron los
soldados al emperador Tiberio por ser muí dado al
vino.
CALDOMA, аз. /. Gel. La muger que tenía cuidado
de calentar el agua en los baños.
CALDOR, oris. m. Varr. V. Calor.
CALDUIÍA, аз. /. Plin. Ciudad antigua de Espana.
CALDÜS, a, nra. Varr. V. Calidus.
CÁLEDOXES, uní. m.plur. Eumen. Los pueblos
de Calidonia.
CALEDOXÍA,ó Calidonia, re./ Tac. La selva
CalidüLija ae Escocia. \\ha región de la Gran. Ere­
/liña, r.n que está dicha selva.
CÁI.EDONÍCUS, a, um. Solin. y
CALKDONIUS, a, uní. Marc. Perteneciente á la
selva Calidonia.
CALEFACIO ó Calfacio, is, féci, factum, сете, a.
Cic. Calentar, comunicar calor propio ó estraño., j
Cic. Alentar, avivar, alterar los ánimos.
CALEFACTIO, onis. f. Diy. Calentamiento, caleutou,
la acción de calentar ó calentarse.
CÁLEFACTO, as, ávi, átum, are. frec. de Calefacio.
Hor. Calentar á menudo, caldear, poner muí
caliente.
CALEFACTÓRIÜS, a, um. Plin. Lo que tiene virtud
de calentar, el lugar destinado para calentarse.
CALÉFACTUS, us. m. Plin. V. Calefactio.
CALEFACTUS, a, um. part. deCalefacio. Ov. Calentado,
caliente, lo que tiene y ha tornado calor. ;
Ц f'irg. Vivo, tuerte, sangriento, encendido.
CALEFÍO, is, factus suui, fieri. pas. Cic. Calen­ !
tarse, lomar o recibir calor. ¡
CALECÍA, аз. f. V. Caisegia. j
CALESA, аз. /. Varr. Cubilete ó vaso de vidrio '
para beber. |¡ Oxford, ciudad de Inglaterra. j
CALEXDVE, árum. / piar. Cic. Calendas, el primer
dia de cada mes. Ad calendas gríseas. Stted.
Nunca, porque los griegos no contaban calendas.
Calenda: prim/r, secunda;, tertia;. Cat. Primero,
segundo y tercer mes. i
CÁLENDARIS, is. m.f­ Macrob. Calendar, epíteto
de la diosa Juno, á quien eran consagradas las caleudas.
i
CÁLEXDÁRIUM, ií. 7i. Se'nec. El libro de caja de '
los mercaderes. |j El calendario en que estala des­ ¡
cripcion de todo el año. ¡
CALEXDATIM. adv. fíud. Cada calendas, cada
primer dia del mes. ¡
CÁLEXS, tis. сот. Cic. Caliente, ardiente.
CÁLÜXUM, i. n. Plin. Calví, ciudad de Campa­ !
nia donde se coge mui buen vino.\\Juv. El vino de ¡
Calvi.
CALEO, es, luí, ere. n. Cic Calentar, estar ca­ i
Mente.[[Tener pasión y deseo ardiente. [] Alen­ !
tarse, avivarse, animarse, ponerse en movimiento.
Caleré vilio uliquo. Hor. Padecer, tener ahrun vicio.
Cum cale tur máxime. Plaut. Cuando hace
mucho calor.
CALES, h\m. f. plur. Silv. V. Calenum.
CÁLESCO, is, Un. acere, n. Cic Calentarse, ponerse
caliente. j| Úv. Agitarse, moverse, encenderse.
CALÉSIEXSIS. m.f.sc. TI. is. El natural de Cales
en Francia.
CALESIUM, ii. TI. Cales, ciudad y puerto de mar
en Francia.
CÁLETVE, árum. 7». plur. y
CÁLETES, um. 7?7. plur. Los de la provincia de
Canx en Nwmandía.
CÁLÉTI, orum. 77i. plur. Los naturales de Cales.
CALETUM, i. 77. V. Calesium.
CALFACIO. V. Calefacio.
fCALÍCATUS, a, um. Fesl. Dado de cal, blanqueado,
CÁLÍCIS. genil. de Calix.
CÁLÍCÜXUS, i. 7/7, dim. Cels. Copita, copa pequeña
para beber, cáliz pequeño.
CALIDÁRIUM, ii. 7i. Cels. V. Caldarium.
CALÍDE, ius, issime, Oilv. Plaut. Con calor, con
mucho calor. j¡ Plaut. Con prontitud, con viveza.
CALÍDOBECUM, i. n. Caudebec, ciudad de jS'ormandía
en Francia.
CALÍDUS, a, um. Cic Cálido, caliente, que tiene
calor natural ó adquirido. |) Precipitado, atrevido,
pronto, feroz. \ \ Plaut. Veloz, ligero. Calidum consilium.
Cic Consejo aventurado. 1|Prudente.
CALIENDRUM, Í. 7i. Hor. El cairel, peluca, peinado
de cabellera postiza que imita al pelo natural.
С ALIGA, se. f. Cic. Caliga, armadura de la pierna,
que usaban tos romanos desde el pié á la pantorrilla,
guarnecida de clavos de hierro, como la media bota
entre nosotros. ¡] Sen. La milicia. A caliga adeonsutatum.
Llegar á cónsul de simple soldado.
CALÍGANS. tis.com. Cic. Caliginoso, oscuro, tenebroso.
CALÍGÁRIS. m.f. re. 77. is. Plin.
CALÍGARIUS, a, um. Plin. Perteneciente á las
caligas de los romanos.
CALÍGATIO, onis. f. PUn. Oscuridad, niebla,
impedimento de los sentidos.
CALÍGÁTUS, a, um. Suet. Ceñido de caligas á la
romana.
CÁLÍGÍXEUS, a, um. V. Caliginosas.
CÁLÍOÍN'O, ás, are. a. Fuíg. Oscurecer, cubrir de
niebla.
CALÍGÍNÓSUS, a, um. Cic. Caliginoso, oscuro, pavoroso.
(I Tupido, impedido.
CALÍGO, ñiis./i Cic. Oscuridad, niebla, impedimento
de los sentidos.
CÁLÍCO, ás, ávi, átum, are. 77. Cic. Estaroseuro,
caliginoso, impedido con niebla ó nube. Caliga
nt oruti. Cris'. Tiene malos los ojos, cegajoso.
CALÍCULA, аз. f. dim. Tac. Pequeña caliga ó
bota de un soldado romano. || Sobrenombre dado
por los soldados al emperador Cayo, por haberse
criado y vestido como un soldado desde niño en el
ejército de su padre Germánico.
CALIM. prep.yadv. Ees/. Palabra anticuada en
lugar de Clam.
CALISTO. us. / Cutul. Calixto, hija de Linaon,
rei de Arcadia, convertida en osa.
CÁLIX, icis. 777. Cic. El cáliz, la copa ó vaso para
beber. II Vasija para cocer la comida, y plato para
servirla. || Proal. Cañón de bronce de un acue­
ducto, с
CALLA, ÍQ. f. Plin. La calta, yerba de dos espe­
cies, una que nace en las tierras aradas, ta otra se
llama anchusa : son medicinales.
CALL.'ECUS, a, um. V. Callaicus.

CAL
CALLAICI, órnrn. tn. •piar. Gallegos, los pueblos
de Galicia en España.
CALLAICUS, a, uin. Gallego, de Galicia.
CALLAINUS, a, uní. Mure. Del color de la piedra
calíais. ,
GALLÁIS, idis. /. Plin. La calláis, piedra preciosa
semejante al zafiro, que alíjanos creen la
misma que la augites.
CALLARÍAS, aj. m. Plin. La merluza 6 pescado
cecial.
CALLENS, tís. com. Plin. El docto, diestro, ins- '
truido en una arte ó ciencia. ¡
CALLENTER. adv. Apul, Diestra, prudente- i
mente. ¡
CALLEO, es, luí, ere. 72. Plaut, Callecer, encalle- ¡
cer r criar callos.||#.Cic.Saber, entender, penetrar,
comprender. Caliere dicenda tacendaque. Pers.
Saber lo que se ha de hablar, y loque se debe
callar.
CALLESCO, is, acere, n. Cal. Ponerse calloso,
encallecer.
CALLÉTUM, i. 71. Plin. Callet, ciudad de España
cerca de Cádiz.
CALLIBLEPHARUM, i. 7Z. Plin. Caliblefara, medicamento
para los ojos-, y en especial para los párpados
y las pestañas pegadas.
CALLICTA, 33./. Plin. Lu yerba calicia, que dicen
cuaja y hiela el agua.
CALLÍDE, ius, issime. adv. Cié, Diestra, sabía,
doctamente. j| Astuta, sagazmente, con destreza.
CALLÍDÍTAS, átís. / Cic. Habilidad, destreza,
industria, sutileza, viveza. |J Dolo, malicia, astucia,
maña,
CALLIDÜLUS, a, um. dim. palabra de desprecio.
Arnob. iVÍaliciosillo.
CALLÍUUS, a, um. Cic. Hábil, diestro, fino, sutil,
vivo, entendido. ¡| Astuto, malicioso, mañoso.
CALLIE-L^A, 33./. ílucl. El olivo hortense ó cultivarlo.
CALLÍÜO-ÜM, i.n.Plin. La centinodia, corregüela
ó saeejo, ^rba común con muchos nudos en sus
ramos, di-, ilunde tomo el nombre.
CALLI

126 C A L
C A H
CÁLUMNT.ITIO. onis. f. Ascon.
ile calumniar.
Calumnia, el acto
CÁLU.MNTÁTOR, üris. •«». Cic. Calumniador, impostor,
falso acusador de otro.
CÁLUMNIATKJX, ici.s. f. Ulp. Calumniadora, la
que acusa a otro de delitos falsos, impostora, embustera.
CÁLUMNIOR, arís, atus sum, ári. dep. Cic. Calumniar,
acusar falsamente, levantar falsos testimonios.
Calumuiuri verba juris. Dig. Dar una interpretación
forzada y maliciosa á las palabras de
la ley.
CALUMNIÓSE, adv. S. Ag. Calumniosa, falsa é injustamente.
CALUMNIOSUS, a. uin. Arnob. Calumnioso, lo que
contiene calumnia, injurioso,, fraudulento.
CALVA, m./. Plin. La calva, el casco de la cabeza
de que se ha cuido el pelo.
Calvaría, va f. Cels. V. Calva, [j Ll cráneo.
CALVAIUUM, ii. 7i. El calvario, {aitl.)

C A M
CÁMÍÍBÍNUS, a, um. Val. Max. Lo perteneciente
a Camerino.
CAMERO, as, ávi, átmn, are. a, Plin. Abovedar,
hacer el cielo ó lecho de una sala ó templo en furnia
de arco cerrado como la bóveda.
CAMERS, ertis. com. Cíe. y
CAMERTES, ium. m. jjlar. Plin. Los naturales de
la Umbría.
CAMERIÍNUS, a, um. Cic. Lo que es de la Umbría.
|] De Camerino.
CAMILLA, a;. /". Virg. Camila, reina de los valseas,
amazona celebre.
CAMILLUM, i. n. Fest. Caja ó cofre en que llevaban
á las bodas las ropas y adornos de la esposa.
CAMILLUS, i. m. Ov, Marco Furio Camilo, insigne
capitán romano. |] Ministro ó ministra de los
dioses en las cosas ó sacrificios mas ocultos.
CAMÍNÁTUS, a, um. Plin. Cavado en forma de
horno ó chimenea. Parí, de
CAMINO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer chimeneas,
hornos ó edificios en esta forma.
CAMÍNTJS, i. m. Virg. El horno ú hornilla donde
está el fuego, jj Cic. El mismo fuego de la hornilla.
\\Hor. La chimenea, el hogar o fogón en que se
hace lumbre para guisar ó calentarse. Oleum camino
addcre. Hor. Añadir leña ó yesca al fuego: prov.
de los que añaden fomento al mal para que crezca
mas.
CAMISIA, a?./! Fest. La camisa.
* CAMMÁRON, i. n. Plin. La yerba acónito, cuya
raiz se parece a la cola del camarón,
CAMMÁRUS, i. m. Plin, El camarón, especie de
cangrejo de mar.
CAMÍENJE, arum./! plur. Virg. Las Musas.
CAMPA, va.f. Colum. V. Campe.
CAMPAGUS, i 'm. Salín. Zapato propio de los senadores,
patricios y emperadores, de color rojo ó
encarnado, siendo todos los demás negros.
CAMPANA, as. /. La campana.
CAMPANARIOS, n.m. El campanero. || El artífice
que vacía y funde las campanas. |[ El que las
toca.
CAMPANIA, pe.f Plin. La Campauia, provincia
del reino de Ñápales. || Champaña, provincia de
Francia.
CAMPÁNÍCUS, a, um. Cal. y
CAM-PÁNUS, a, um. Cié. De Campania ó de Capua,
ciudad de esta provincia. Campanas inorbus, •
liar. Las berrugas ó granos que afean el rostro.
CAMPANOS, i. m. y
CAMPARIUS, ii. MÍ. y
CAMPAS, a3. m. El meseguero, el que guarda los
campas y las viñas.
CAMPAS-GENijS. Plaut. Gente voluptuosa y soberbia,
como los de la provincia de Campania.
CAMPE, es. / Colum. La oruga ó cualquier otro
insecto que para andar eleva la espalda en arco.
CAMPENSIS. vi, f sé. n. is. Apul. Del campo.
CAMPESTER, tns. m. V. Campestris.
CAMPESTRATUS, a, um. .V. Ag. El que cubre con
un paño ó lienzo sus partes vergonzosas estando j
desnudo. |
C A N P27
disciplinar y mandar el ejercicio a los soldados. ¡]
El sargento mayor.
JCAMPSO, as, are. a, Prisc. Volver, doblar hacia
alguna parte. j| Cambiar, trocar.
CAMPTAULA, a?, m. y
CAMPTAULES, as. m. Vop. El flautero ó trompetero.
CAMPTER, cris. m. Pacuv. El "limite ó término
de un campo, ¡j La meta ó borde del circo, alrededor
de la cual corrían los carros sin tocar en
ella.
CAMPES, i. vi. Cic. El campo, la llanura de
tierra ancha y dilatada, la campiña.[\ Cic. El término
de un lugar ó ciudad. |¡E1 sembrado. 11El
campo marcio de Roma, donde se tenían loscomi
j¡:ios piara nombrar magistrados. |] La palestra.
laza, circo ó anfiteatro para celebrar fiestas. |¡
II campo de batalla. Campas aquurum. Ov. El
CAMPESTRE, is.?:. llar. El taparabo conque cu- ¡ canon de una máquina, como de una cerradura. \\
'brían las partes vergonzosas los que se presentaban j Se'n. La canal de un rio. |¡ Apul. Camino estrecho,
desnudos en los ejercicios del campo de Marte. i sendero, senda. Canali.i urundineus. Virg. El canon
CAMPESTRIS. m. f. tré. n. is. Cic. Campestre, | de una caña, la cerbatana.— Tuina. Sen. El cañón
campesino, propio del campo, el que vive en el j de un clarin.—Animcc. }
campo.
CAMPIIÓRA, a3. / El alcanfor, goma que produce
un árbol de las Indias orientales.
CAMPÍCURSIO, ónis./ Ycg, Ejercicio de la carrera
en que se adiestraban los soldados romanos,
CÁMPÍDOCTOR, óris. MI. Veg. V. Campiductor.
CAMPIDONA, ÍC. f. Qucmpten, ciudad de Alemania.
CAMPIDUCTOR, óris. m. El oficial destinado á
i
lin. El gargüero ó gorja,
CÁNAEÍTIUS, a, um. Plin. Perteneciente al canal,
hecho a manera de canal. Canalitium metaltum.
Plin. El metal que se saca de las minas,
cuyas venas se estienden por ellas ¿1 manera de carióles.
CANÁLUVU, órum. Í». plur. Montes de Maeedonia.
CANANJEA, vc.f Cananca Palestina, Tierra de
Canaam.
E
mar. Campi sequor. Virg. Camporum ¿zquora. Cic,
La llanura de un campo. Compum relaxare. Sil.
Ilál. Hacer campo, apartar el tropel.—Pare, Cic.
Abrir campo, dar lugar, asunto á. Campo se in-
Jerre. Virg.—Se daré. Sil. Iiól. Entrar en campo,
en la lid. — Credere aciem. Virg. Presentar la batalla,
presentarse en el campo de batalla.—Indulgen!.
Pers. Deleitarse en los ejercicios del campo,
en los trabajos de la guerra.
CÁMUM, i. n. U/p.Especie de cerveza ó bebida dt,
frutas machacadas y cocidas.
CAMÚRA, ai. /. Eesl. Cofre ó arca que se tenía
abierta en las bodas para enseñar las ropas y adornos
de la muger.
CAMURUS, a, um. Virg. Encorvado. |¡ Retorcido'""-hacia
adentro, como los cuernos de los bueyes, cabras
y carneros.
CÁMUS, i. m. Plaut. El collar de hierro ó la
cuerda para castigo de los siervos. |j Bocado exterior
de hierro para los caballos. || La vasija en que
se recogían los votos en figura ríe cono.
CANA, 33. f. Cana, ciudad de la Arabia feliz, de
Galilea, de Licuonia, de la Lócride. |¡ Promontorio
de Asia.
CÁNÁBIS, is./ V. Cannabis.
CANACE, es. / Ov. Cánace, hija de E'oh.
T CANACIUS. adv. eomp. Apul. Con mas expresión,
con mas sonoridad.
CANÁLÍCOLJE, arum. m. f. plur. Fest. Gente
holgazana que se ponía junto á un canal que estaba
en una plaza pública de Roma.
CANALÍCELA, OÍ./ Gel. V. Canaliculus.
CÁNÁLÍCÜLÁTIM. adv. Plin. Por canales pequeños.
CÁNALÍCÜLÁTUS, a, um. Plin. Acanalado, á
modo de canal.
CANALÍCULUS, i. fH.t//w.

C A N C A N
CÁNANJEUS, a, mu. Cananeo, el natural
ntinea.
de Ca­
CANARIA, a;. /. PUn, Canaria, isla delOcéano,
de cuyo nombre se llamaron Canarias otras que están,
al rededor, llamadas de los antiguos Fortunatas.
||.P/j/í. La yerba canaria ó grama.
CANARIENSIS passer. m. El canario, pájaro que
vino de Canarias á España.
OÁNÁRIUM, ii. n. Fesl. Sacrificio que se hacia
por los frutos de la tierra y por causa de ¡a canícula.
Canarium augurium. PUn. Agüero que se
tomaba sacrificando un perro.
CANARIOS, a, uin. Canario, el que es de las islas-
Canarias. \\ Lo que es del perro. V. Caninas.
CÁNATIM. adv. No;-. A 1
manera de perro.
CANC.AMUM, i. u. PUn. El cáncano ó anime ce*
pal, la goma, lágrima ó resina de un árbol de las
Indias parecida al incienso y á la mirra.
CANCELEÁRIA, ai. /. Bud.
diencia ó tribunal superior.
La cnancillería, au­
CANCKLLARIÁTUS, us. //2. Bu-d. La cancellería,
el oficio del canciller.
CANCELLÁRIU:-;, ii. m. Casiod. El portero, el que
asiste en la antesala ó á la puerta, jj Secretario.
CANCELLÁTIM. adv. PUn. A'manera de caucel.
V. Caucelli.
CAN'CELLÁTÍO. ónis, f. Front. Cancelación, la
limitación ó termino de los campos.
CANCELLATÜS, a, um. parí, de Cancello. PUn.
Cancelado, hecho á manera de caucel, celosía ó
cancilla. \ \Paul. Jet. Anulado, borrado, truncado.
Dícese del instrumento público en que se raya ó
corla el signo para inutilizarle.
CAXCELLI, oruni. m. plur. Cic. La celosía, enrejado
de listones de madera. [| Casiod. Eos límites ó
términos de los campos. j| Estrecho, el corto espacio
de cualquiera cosa.||/ J
/í>í. Los huecos ó cavernas
cuadradas que forma la piel del elefante.
CANCELLO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Poner
en forma de caucel ó antipara, celosía, reja ó balaustrada.
| j Ulp. Cancelar, anular, borrar, truncar,
quitar la autoridad á un instrumento público,
rapando o cortando el signo.
CÁNCER, cri ó cris. m. PUn. El cangrejo que se
cria en el mar y en tos rios. \ \(Jv. El cáncer: el tumor
maligno en el pecho de las muyeres se llama
zaratán.¡| Lucr. Cáncer, el citarlo signo del zodíaco.
#CANCEJUTÍCÜS, a, um. Veg. Perteneciente al
cáncer ó zaratán.
CANCERO, ás, are. /1. Apul. Cancerarse encancerarse,
cundir el cáncer por ¿a parle sana del
cuerpo.
CANCÉRÓMA, átis. ÍI. Apul. y
CAVÍ.; muí MAjátts. ii.Feg.C'iucA-r. '."'•era maligna.
CANOÁCUS, a, um. Varr. Suave, dulce.
CANDALIA, LE. / Quendal, ciudad de Inglaterra.
CANUAULU'S, i. ni. Ccl. Rodig. Guisado hecho de
carne cocida, pan, queso de Frigia, eneldo y caldo
gordo.
C AND AVIA. ce,, f. Cic. Candavia, monte de E'pWo
ó región de Albania, que separa la Tesalia de la
Maecdonia.
CANDÜFÁCIO, is, féci, factum, cére. a. Plaul.
Blanquear, poner blanco. |¡ PUn. Blanquear á
fuerza de fuego.
CANDÉFACTOS, a, mu, purl.de Canuefacio. Gel.
Blanqueado. || PUn. Encendido, inflamado.
CASDÜWO, is, iéri. pos. PUn. Blanquecerse,
ponerse blanco.
OANDEI, onim. m.plur. PUn. Pueblos del golfo
de Arabia, llamados oliófagos.
CANDELA, a;. /. Jar. La candela, vela, hacha,
mecha.
fANDELAlíRUM, i. ii. Cic. Candelabro, candelero.
¡
CANDELÍFER, a, um. Ter. Que lleva la candela
sobrenombre de Diana.
CANDENS, t¡s. com. Virg. Candeal, lo que es
mili blanco con resplandor. ¡| Cic. Ardiente, fia
man te, candente. \\Colum. Que cuece, que hierve.
CANDENTIA, zc.f. Vilruv. La blancura con resplandor.
CANDEO, es, dui, ere. n. Caí. Ser blanco, teuer
una blancura luminosa. ¡| Ilor. Brillar, resplandecer,
relucir. j[ Cic. Estar encendido, ardiente,
abrasado. Cundere (estáte. Colum. Abrasarse de
calor en verano.
CANDESCO, is, ere. n. Ov. Emblanquecer, volverse
blanco con una blancura resplandeciente. j¡
Vilruv. Ponerse encendido, inflamado, ardiendo.
CANDÉTUM, i. ÍÍ. Colum. Medida de los galos,
que en los suelos urbanos abraza el espacio de cien
pies, y en los campesinos el de ciento y cincuenta.
CANDÍA, a;. /. Candía, isla y ciudad en el Mediterráneo.
CANUÍCANS, tis. com. PUn. Blanquecino, que
tira á blanco.
CANDICANTIA, ve.f. PUn. El color blanquecino,
que tira á blanco.
CANDICO, ás, ávi, átum, are. 11. Plin. Ser blanquecino,
tirar á blanco, blanquear.
-• CANDÍDARIUS, a, um. Inscr. El panadero que
hace pan candeal.
CANDÍDÁTÓRIÜS, a, um. Cic. Lo que concierne
á la pretensión, ó al pretendiente ó candidato. Candidatorium
muñas. Cic. Regalo de un pretendiente.
CANDIDATOS, a, um. Plaul. Vestido de blanco.
CANDIDÁTUS, i. m. Cic. Candidato, pretendiente.
Candidati principis, Suel.—Ccesaris. id.
Recomendados del príncipe, del César, ¡j Veg. Los
soldados mas sobresalientes qué peleaban cerca
del emperador.
CANDÍDE, ius, issime. adv. Plaul. De blanco,
con blancura. j| Cic. Candidamente, con candor,
sencillamente, con sinceridad, pureza y candidez,
sin rebozo ni dolo, con verdad.
CANDIDO, as, are. a. Ter i. Blanquear, poner
blanco. \\Apul. Ser blanco.
CANDTDÜLE. adv. dím. Arnob. y
CANDÍDÚLUS,a, um. Cic. Algo blanco. Dím. de
CANDIDOS, a, um. Virg. Blanco, candido, albo.|¡
Sencillo, sin malicia ni doblez, ingenuo, sincero,
abierto. |j Cano. |) Benigno, benévolo, bueno. |j
Hennoso.lJSereno.il Puro, claro, distinto. ||Brillante,
resplandeciente, reluciente. |¡ Próspero, feliz.
Candidum dicendi genus. Cic. Estilo puro,
terso.
CANDIFÍCO, ás, are. a. &'. Ag. V. Candido.
CANDÍFICUS, a, um. Apul. Ei que blanquea ó
pone blanco.
CANDÓFRÉXIO. is, ui, Itum, ere, n. Aut. de FU.
Aullar como un lobo.
CANDOR, oris. m. Cic. Candidez, candor, blancura
con resplandor y luz. ¡|Sinceridad, pureza,
candidez de ánimo, ingenuidad, franqueza, buena
fe. ¡| Claud. El calor,|| Ot>. La integridad é inocencia.
Candoris superbia. Vilruv. La viveza dei
color blanco. ^ _>»
CANDÓSOCCUS, i. in. Colum. El mugrón, sarmiento
largo de una vid, que sin separarle de ella se enlierra
para que brote -por otra parle, provena,
acodo.
CANENS, entis. com. Virg. El que canta. || Que
blanquea. || Ov. Gánente, hija de Jano y de Venilla,
diestra en cantar.
CANEO, es, ui, ere. n. Virg. Encanecer, estar,
ponerse cano, canecer. |¡ Blanquear.
CANKPHORA, K.f Cic. ó
CANKPIIORÜS, i. m. Plin. La ó el que lleva un
canastillo ó cesta en la cabeza. Cancphortv. Cic
l)jr.

C A N CAN 129
tas solemnes ¿os apáralos del sacrificio de Palas en
canastillos sobre la cabeza.
CÁNESCO, is, ere. n. Ov. Encanecer, ponerse
Illanco el cabello. || Blanquear. Canescit oralio.
Cic. El estilo se envejece, va cobrando cierta madurez
propia de los viejos.
CA.NI, órum. ni. piar. Cic. Las canas, cabellos
blancos.
CANIA, m. f. Plin. La ortiga, planta conocida.
CANICACEUS, a, um. Pacuv. De salvado en que
queda alguna liarían, ó del pan de morena.
CÁNÍOÍE. árum. f.plur. Fesl. El salvado en que
queda alguna harina, de que se hacen ¿as morenas
para los perros.
CÁNÍCEPS, cípitis. com. Plin. Que tiene cabeza
de perro.
CANÍCULA, a¿. / Plin. La perrilla ó perrita,
perra pequeña. || Hor. La canícula, constelación,
estrella jija que está en la boca del Can mayor. \\
El calor escesivo. ¡| Pers. Suerte de tres ases,
golpe, de dado infeliz entre los antiguos. \\Plin. El
can marino,pescado.\\ Fesl. Puerta de Roma, donde
se sacrificaban perros d la canícula, como á enemiga
de los frutos de la tierra.
CANÍOÜLARIS. m. f. re. n. is. Palad. Canicular,
de la canícula.
CANIFOÜMIS. m. f. me. n. is. Prud. Que tiene
figura de perro, como Anúbis.
CÁNÍNEEÁTES, um. m. plur. Tac. Pueblos de ¿a
(ierinania injerior, que ocupaban parle delpais de
los bularos.
CANINIANUS, a, um, y
CANINTÜS, a, um. Cic. De Caninio, nombre propió
de un ciudadano romano.
CÁNÍNÜSJ a, uní. Ov. Canino, perruno, loque
es propio del perro. Canini denles. Cels. Dientes
caninos ú orejeros, como los de la víbora; colmillos.
Canina cloquentia. Quint. Elocuencia satírica,
mordaz.—¡losa. Col. hn flor del escaramujo
ó gavanzo. Caninuní prandium. Plaui. Comida
de perro, donde no se bebe mas que agua.
Canina? nuptUe. S. Ger. Los malos tratos de los
que se juntan como los perros.
CANIS, is. m. f Cic. Perro ó perra. |¡ Ter, Canalla,
bribón, belitre. ¡|Plaul. Manilla de hierro,
esposa. || Crítico, satírico.) | Pers. La suerte de
tres ases en los dados.\\Vitruv. La canícula. Canix
in prcrsepi. adag. El perro del hortelano, que ni
come las berzas, ni las deja comer al estrano. ref
Caiii ])alcas, ¡t-sino ossa (das.) adag. A' la borra- ;
cha pasas, ref Cuín cañe simul el lorian, adag. '
Allá va la soga tras el caldero. Allá van rocin y |
manzanas. Bien vengas, mal. si vienes solo. ¡
Donde va el mar. vayan las ondas ó las arenas. 1
Pulla en Italia, en que Aníbal derrotó u los romanos.
CANNENSIS. VI. f sé. n. is. Cic. Gánense, de Canas.
Cannensis cursor. Fest. El fugitivo ó corredor,
con alusión a los romanos, que huyeron en la rola
de Canas. Cannensis pugna. lÀv. La batalla de
Canas, en que. fueron los romanos deshechos por
Aníbal.
CANNÉTUM, i. n. Palad. El cañaveral, el sitio
donde nacen muchas cañas juntas.
CANNEUS, a, um. Colum. De cana. Cannece segctes.
Colum. Esteras de caña ó junco.
-f CANNÍTIUS, a, um. V. Canneus.
CANNULA, ÍR. f. Apul. Caña pequeña y delgada,
cañita.
GANO, is, cecini, cantimi, nére. a. Cic. Cantar.
¡¡Describir, publicar, celebrar, alabar, cantar en
verso. Il Predecir, profetizar, anunciar. Tac. Decir,
hablar. Caliere ad cilharam. Quint. Acompañar
su voz con la cítara.— Tibia. Cic. Tocar la ílauta.
—-.Bellicum. Cés. Tocar al arma.—Cllissicum. Cés.
— Signum. —Signa. Liv. Dar la señal-de acometer.—
Recessum. Ov. —lieceplum. Liv. Tocar Ja
retirada. Cic. Retirarse. — Surdis auribus. Liv.
Hablar á quien no quiere oir.— Sibi el Alusis. Cic.
Escribir para sí y para los sabios. — Super aliquo,
Virg. Escribir de alguno. — Eamdein cantilenimi.
Ter. Repetir la misma canción, la misma cosa.—
Fata. Virg. Anunciar los hados futuros.— Ex ore
divino. Virg. Profetizar inspirado de alguna deidad.
—Inlus ó .vi¿i intus. Cic. No ser bueno sino para
sí. Canuntnr luce a pud Homerum. Cic. De están
cosas habla Homero. Canil cor nix. Cic. Grazna la
corneja. Canunt ranee. Virg. Cantan las ranas.
CÁNISTELLUM, i. n. Fesl. El canastillo. Dim.
de
CÁNTSTHUM, i. n. Cic. VA canastilloó azafate lie- ¡
cho de mimbres. Una cían ipso canisfro perderé \
nautum. adag. Echar la soga tras el caldero, ref. i
CANÍTIA, a. 1
, f. Pda. y Canities, ei. f. Virg. y
CÁN'ÍXÜUO, i ni»./. Varr. La caneza ó canez, la 1
CANON, onís. m. Cic. Canon, regla, norma, leí.
||ii¿'c. Pensión anual, paga ó tributo. || Vilruv. El
arca en que se guarda el aire en la máquina hidráulica,
CANONÍCÁRII, órum. in. plur. Casiod. Los que.
exigían de los particulares ciertas cantidades de
trigo para la provision de Roma.
T CAÑONÍCÜS, i. m. El canónigo.
CANONÍCUS, a, um. Vilruv. Regular, medido,
proporcionado, exa-cto, justo, verdadero, conforme
á las reglas y perteneciente- á ellas. Canonici libri.
Libros canónicos de la sagrada Escritura, Canonica
philosophia. Filosofía regular ó que da reglas,
como ¿a, gramática yin lógica.—Ratio. Vilruv.
La regla ó razón de las proporciones. Jun cana lucani.
El derecho canónico. Horre canonices.
canónicas. •
CÁNOP^EÜS, a, um. Calul. y
Horas
CANOPICUS, a, um. Plin. V. Canopitanus.
CANÓPÍ'Í'JÜS, árum. m. vlur. Cic. Los naturales de
Canope ó Damiela.
CANOPITANUS, a, uni. Soliti. Perteneciente a
Canope, isla y ciudad d¿ Egipto, ho i Boqiúr.
CASÒPUS; i. ni. Vilruv. Est relia fija de ta primera
magnitud cu ti limonile la nave. Argo, conste
lacio n\\Virg. Canope, ho i Uoquir, i sia y ciudad en
el mediterráneo, á la embocadura del Nilo en Egipto.
CANOR, òris. m.Uv. Ei canto acordado, la armo­
blancura, de ¿a cabeza por estar cana.
nía, melodía de la voz ó de los instrumentos mú­
CANNA, as. / Varr. La caña. V. Calamita. ¡| sicos.
Uo. La llanta, churumbela. Canna gulturis. Cel. \ CANÒRE, adv. Apul. Con canto ó sonoridad.
lltíd. El canal ó conducto de la respiración. | CANÒRUS, a, uni. Cic. Canoro, sonoro, entonado,
CANNAÍIACEUS, a, um. V. Caimabínus. ' que tiene melodía y dulzura en el modo de articu­
CANSABÉTUM, i. n. fuscr. El cañamar, el sitio lar cantar ó sonar. Canora* miga?. Hor. Frioleras,
donde se siembra el cáñamo.
bagatelas canoras. Canoras ales. Hor. El cisne.
CANNÁIÍÍI'ER, a, uní Inscr. Que lleva cáñamo, i
CANNÁBÍNUS, a, mu. Colum. De cáñamo.
CÀNOSUS, a, um. Vop. Canoso, lleno de canas.
CANTABER, bra, brum. Claud. Cántabro, de
CANNABIS, is. / Varr. V. Carinabas. ! Cantabria.
CANNAIUUS, a. um. 6'rae. V. Cannabiuus. I CANTABER, bri. m. Hor. El cántabro, el naturai
CANNAJÍÜM, i. n. Palad. y ! de Cantabria, en España.
CANNABUS, i. m. El cánamo, -planta bien cono- ¡ CANTABRARIUS, i¡. m. Cód. Tcod. El que lleva
rula: la ¡nú doméstica y sulvage.
la insignia militar llamada Cantabruin.
CANV-E, arum. f. plur. Lic. Canas, lugar ¡le la CANTABRIA, ic.f Plin. La C'antalnía, provi*'-

130 C A N
cia de E.-.paha, que comprendía
y ta. Vizcaya.
parle de Asturias
CAXTAURÍCUS, a. mu. J J
lin.y Cantabrios, a, um.
Plin. C;íníabro, cantábrico, natural tic, propio de
Cantabria.
CANTABRIHIA, aj. / Cambridge, ciudad y universidad
de Inglaterra.
CANTARRUM, i. n. Min. Peí. Especie de insignia
ó estandarte militar de los romanos. \ \ El salvado ó
pan moreno. %
•\ CANTÁBUNÜUS, a, um. Pelr. El (¡nc canta.
CANTAMEN, inis. /. Pro/). Encantamiento, encantación
y encanto, por vía de palabras
para, fingir lo que no es, b maleficiar.
ó cosas
CANTATIO,. ónis. /. Plaut. V. Cantio. [| .Jal.
Fírm..El encanto.
CANTÁTOR, oris. m. Mure. Cantor, el que canta
con reglas ó sin ellas. Cantator fidibus. Gel. El que
toca instrumentos de cuerdas.
CANTATRIX, ícis. f. Varr. La cantora, cantarína
ó cantatriz. [J Apul. La encantadora.
CANTÁTUS, us. ni. V. Cantio.
CAN'TATOS, a, mu. parí, de Canto. Gel. Cantado.
\\Oc. Celebrado en verso. Cantata: aqiuc.Ov.
Aguas encantadas. Cántalo
cantamiento, por mágica.
carmine. Ov. Por en­
CANTÉRIÁTUS, a, um. Col. V. Cantheriatus.
CANTIIARIAS, a?, f. Plin. La cantarías, piedra
preciosa, que ha tomado el nombre del escarabajo
al cual se parece.
CANTIIARÍDA, a?./ y
CAN'niARis,Tdis./.' Cic. La cantárida.especie de
mosca ó abadejo que aplicado en polvo á cualquiera
parte del cuerpo, produce llagaiumedialamente.
CANTIIARÍTES, re. m. Plin. Especie de vino ultramarino
mui especial.
CANTHARUS, i. m. Virg. El cántaro ó cántara
para vino. ¡|EI jarro de Buco. 11 Ausou. Figura
grutesca que se pone como tubo á las fuentes para
que despidan eí agua. j| Colum. Pez marino de mal
frusto.
CANTIIÉRIÁTÜS, a, uní. Colum. Sostenido de perchas,
apoyos ó rodrigones.
CANTHÉRÍNUS, a, um. Plaut. De caballo capón.
Canlherinum lapalhum. Plin. La acedera sílves- i
tre, planta. I
CANTUÉRIOI.UMJ i. n. Colum. Percha pequeña, \
apoyo, rodrigón. !
CANTIIÉUIÜM. ii. n. Sen. Carro dedicado á j
líaco.
CANTIIÉUIUM, ii. vi. Cíe. Caballo capón. \ \Apid.
El jumento ó cualquier caballería despreciable. ||
Colum. La percha, madero detgado y largo que se
atraviesa con otros para sostener tus 'parras ú otra
cosa.
CANTHUS, i. vi. Quiñi. El calce, cubierta ó
manta de hierro que se echa á las ruedas cíe los coches
y carros.
CANTÍCO, as. V. Canuto.
CANTÍCÚLA, te. / y
CANTÍCÜLUM, i. 11. Sipón. Cancioncilla, canción
corta. Dim. de
CANTÍCUM, i. n. Quint. El cántico, canción,
cantinela, composición poética para cantar. ¡] Cic.
Encanto del coro en la comedia. Canlicum agere.
Lic. Cantar una canción ó cantinela.
CANTILENA, ae./. Gel. Canción, cantinela, cántico,
¡j Tonada, tonadilla. ¡| Cic. Rumor, voz que
corre.
CANTÍLÉNOSUS, a, um. Sid. Métrico, poético,
sonoro como los versos.
CANTILLO, as, ávi, átum, are. a. Apul. Cantar.
CANTÍO, ónis. /> Plaut. Canción, cantiña, cantinela,
cántico. Jj Cic. Encantamiento, encanto.
CANTKEBIS, is./ Hamburgo, ciudad de Alemania,
C A P
CANTÍTO, ás. ávi, átum, are. a. frec. Cic. Cantar
a menudo.
CANTIUM, ii. ÍI. El promontorio, cabo de Qucut,
en Inglaterra.
CANTIUNCULA, 3¿.f. dim. Cic. Canzoneta, cancioncilla,
canción corta.
CANTO, as, ávi, átum, are. a. f Cic. Cantar. ||
Virg. Encantar con canciones mágicas. Cantare
fidibus aliad. Plaut. Tocar un instrumento delante
de alguno.—Aliquem. Cic. Cantar, publicar,
celebrar las alabanzas de alguno.—Carmina.
Hor. Recitar versos 6 hacerlos. — Sardo. Prop.
Dar música á un sordo, hablar á quien no quiere
oír.—Ad chordarum sonum. Nep. Acompañar corla
voz el instrumento.
CANTOR^ oris. m. Hor. El cantor, músico que
canta. |j El poeta. |J Hor. El actor de la ópera, de
la comedia ó tragedia cantada. Cantor Jormularum.
Cic. El leguleyo que repite muchas veces
una misma cosa.
CANTRIX, ícis. / Plaut. Cantatriz, cantora,
cantarína, la muger que canta por música ó sin
ella.
CANTUÁRIA, ai. f Cantórberi, ciudad de Inglaterra.
CANTÜLUS, i. m. dim. de Cantas. Jal. Fírm.
CANTURIO, is, iré. n. Petron. Cantar en voz
baja.
CANTOS, a, um. Fcst. V. Cantatas.
CANTUS, us. m. Cic. El cauto de la voz, el tono
de ella cuando se canta. }|El son de los instrumentos
de cuerdas y aire. 11 0¿'. Encantamiento,
encanto, conjuro. Cantus aviam. Plin. El canto, el
gorgeo de las' nxes.—SymphonifC. Cic Concierto,
coro de música. — CUharce. Hor. El sonido de la
citara. —Ncrvoritm. Cic. El sonido de los instrumentos.
Canias gutlure fundere. Cic. Cantar de
garganta.—.iEmonii. Val. Flac. Encantamientos,
conjuros.
CANULEIUS, a, um. Liv. Perteneciente al tribuno
de la plebe Cayo Cantilevo.
CÁNUS, a, um. Plaut. Cano, blanco, encanecido.
N Virg. Antiguo, anciano. || Varr. Puro, sencillo.
]| Virg. Nevado, cubierto de nieve.
CANÜSÍNATUS, a, um. Suri. Vestido con ropa, de
lana fina que se hacía ai Canosa, ciudad de Italia.
CÁNÜSÍNUS, a, um. Hor. De Canosa, ciudad de
llalla.
CANÜSIUM, ii. n. Plin. Canosa, ciudad de ta
Pulla, fundada por Dlomedes.
CAPACITAS, átis. / Cic. Capacidad, el ámbito
competente -para recibir en sí otra, cosa. |¡La estén -
sion y dilatación de alguna cosa. |¡ La aptitud, facultad,
inteligencia y pericia del hombre. [| Cay.
Jet. EÍ derecho de recibir la herencia ó el legado.
CAPACITAR, adv. S. Ag. Con capacidad, estensíon,
anchura.
CÁI'ÁNEIUS, a, um, y
CÁI'ANKUS, a, um. Eslac. Lo perteneciente á
CAPÁNKUS, i. ni. Virg. Capaneo, capitán griego
que en el cerco de 'Lebas se dice inventó tas escalas.
CAPAX, ácis. com. cior, cissTinns. Cic. Capaz,
lo que tiene en sí capacidad ó ámbito suficiente para
contener otra cosa. || Lo que es grande y espacioso
en sú proporción y especie. || Inteligente, hábil,
ingenioso. || Paul. Jet. Proporcionado, habilitado,
apto para poseer y adquirir por testamento ó le-
CAPADO, ínis. / Cic. Cuenco grande de dos asas
que usaban en los sacrificios.
CAPÉDUNCÜLA, a>./ dim.de Cape do. Cic. Cuenco
pequeño de dos asas.
CÁPEDUXUM, Í. n. Ciudad de Hungría.
CAPÉELA, UÍ. / dim.. Virg. Cabrilla, cabra pequeña.
|| Plin. Cabrilla, estrella de primera maguí

C A P
(ud en la constelación del Carretero.capilla,
fábrica contigua ó separada íkl cuerpo de Ui iglesia,
¡pie por sí forma una como iglesia aparte.
CABELLA, re. m. Marciano Cápela, africano, escritor
de prosa y verso acerca de filología ó de las
siete artes liberales, de mal estilo: vivió en el siglo
v de Cristo.
f CAPELLANÜS, i. m. El capellán, el que goza
renta eclesiástica por capellanía.||El sacerdote
que asiste á decir misa en capilla particular ó
como doméstico de algún señor.
CAPENA. re./, duv. Capena ó Canapina, ciudad
del Lacio, hoi destruida, que dejó nombre á una
puerta de la ciudad, (pie por estar cerca de la iglesia
de san Sebastian se llamó puerta de san Sebastian.
CAPEJAS, átis. com. Cic. Perteneciente á la ciudad
de Capena. V. Capenus.
CAPÉNATES, um. m.ptur. Liv. Los naturales de
Capona.
CAPENUS, a, um. Lo que es de Capena ó Canapina.
CAPER, pri. tn, Virg. El cabrón, el macho cabrío.
[] Catul. Sobaquina, el mal olor del sudor de
los sobacos. |¡ JSLtnil. El Capricornio, décimo signo
del zodíaco* constelación. \ \ Plin. Un pez de mar.
CÁPERATUS, a, um. Pacuv. Part. de
CAPERO, ás, ávi, átum, are. a. Plaid. Arrugar,
encrespar la trente.
CAPKSSO, is, ivi, ítum, ere. a. Cic. Tomar, coger.
|| Emprender, empezar. [| Tomar á su cargo.
Capc.ssere cibimi de ni ib us. Cic. Morder, coger la
comida con los dientes.—Bcllum. Liv. Emprender
la guerra.—Rempuldiram. Saltisi. Encargarse de
los negocios del estado.— Fugain. Plaut. Huir.—
Iniínicilias. Tac. Acarrearse enemistades.—Matrimonium.
Gel. Casarse.—Lussa. Virg. Hacer uno
lo que le mandan.—Pugnam. Liv. Dar la batalla.
—Se doinum. Plaut. Retirarse á su casa.
CAPIIAREUS, i. vi. Virg. Cafareo, monte y promontorio
de Rúbea.
CAPIIAREUS, a, um. Prop. Propio del monte Caíáreo.
CAPIIÁRIS, ídis. adj. f. Sen. Muger perteneciente
al monte Cafaren.
CAPIIARN.EA, re./ Sedal. Cafarnaum,ciudad de
Palestina en Galilea.
CAPIIARNJEUS, a, nm. Sedal. Perteneciente á Cafarnaum.
CÁPÍDÜLA, re. / Plin. Taza ó cuenco pequeño
de dos asas.
CAPÍUÜLUM, i. JÍ. Fesl. El capillo para cubrir la
cabeza.
CXPILLÁCEÜS, a, um. Plin. Que se parece al cabello.
CAPILLÁGO, aginis./ Tert. La cabellera.
C API LL A ME NTU M , i.'íi. Tert. Cabellera natural ó
postiza. || Plin. Los filamentos de las raices y hojas
de las plantas.
CAPILLARE, is. n. Marc. El tocado ó peinado
de las mugeres. || El ungüento ó pomada para el
cabello.
CAPILLÁRES, um. / plur. Plin. El culantrillo de
pozo, yerba semejante al helécho.
CAPILLÀRIS. VI. f. ré. n. is. Plin. Capilar, lo que
por su sutileza es como un cabello. Capillaris arbor.
Pesi. A'rbol donde colgaban las vestales su cabello
al hacer los votos.
CÁPILLATIO, onis./ Paul. Noi. El cabello. ||
Enfermedad de la \ egiga cuando salen como ciertos
filamentos en la orina.
CAPILLATÜRA, re. / Bibl. V. Capillitium.
CAPILLÁTUS, a, um. Cic. Cabelludo, que tiene
mucho cabello largo y espeso. || Plin. Que tiene
muchas fibras ó raices. Caputati. Val. Flac. Los
dedicados á los sacrificios de Cibeles y Lielona,
quo se dejaban crecer el cabello.
C A P 131
CAPJLLTTÍUM, ü. 7¡. Ctls. La cabellera, el pelo
largo y tendido que adornaba la cabeza.
CÁPILLOU, áris, alus suin, ári, dep. Plin. Echar,
tener cabello, ó ponérsele postizo. ¡| Tener, echar
raices ó fibras.
CÁPILLÓSUS, a, um. Ccl. Aur. V. Capillátus.
CAPILLÜLUS, i. 7». dim. Com. Gal. El cabellito,
cabello pequeño y corto.
CÁPILLUM, i. n. Plaut.. y
CÁPILLUH, i. m. Cic. El cabello, el pelo que nace
en la cabeza. ||El pelo y barba del cuerpo humano,
y del de los demás animales. 11 El hilo delgado y
sutil semejante al cabello. Capillas Fv.nerís. Apul.
El adianto ó culantrillo de pozo. Capillum comeré.
Suet.—Ornare. Ov.—Ferro torquere. Ov.— 'Pondere.
Plin.—Alere. Plin.— Crispare. Plin.—Frangere.
Se'n. Pare legem rudibus capillis. Sen. Rizarse
el cabello.
CÁPIO, is, cépi, captum, pére. a. Cic. Tomar,
coger, agarrar. [¡Recibir. || Comprender, concebir.
|| Sacar, retirar. || Caber, contener, comprender
dentro de si. Capere magistralum. Cié. Entraren
empleo de la magistratura.—Bello aliguem. Cíe.
Hacer á uno prisionero de guerra.—Multitudincm.
Cic. Caberuna multitud, ó contenerla dentro. Capí
picturd. Hor. Ser apasionado de la pintura. — Ab
aliquo. Cic. Ser agarrado por alguno.—Atiquo. Ov.
Estar apasionado de alguno. — Assenlatione. Cic.
Dejarse llevar de la lisonja. — Altero aculo. Lic.
Ser tuerto. —Leclione. Cíe. Ser mui aplicado á la
lectura.—Religionc. Liv. Tener, hacer escrúpulo
de conciencia. — Nocte. Ov. Cogerle á uno la noche.
Generum capere. Ter. Escoger yerno.— De.siderium.
Cic. Entristecerse. — Numerum. Plaut.
Hacer la cuenta.— Cursum. Suet. Echar á correr.
—Mente aliquid. Liv. Entender, comprender una
cosa. Nc capialur. de. No sea engañado. In salín
una dúos apros capere. adag. Con un tiro matar dos
pájaros, ref.
CAPIO, onis. /. Paul. Jet. El acto de coger ó tomar,
j|La usucapión.
CAPIS, ídis. / Varr. Taza ó cuenco dedos asas
de que usaban en los sacrificios.
CÁPISTÉRIUM, ii. 7i. Colum. Cangilón ó cuenco
grande para limpiar el trigo con agua ; capisterio.| |
El cribo ó amero para acribar y limpiar trigo, cebada,.paja
ú otras cosas.
CÁPISTRÁTUS, a, um. Ov. Encabestrado. Part.
de
CAPISTRO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Encabestrar,
conducir y llevar el ganado por el cabestro. |¡
Colum. Atar con cordeles las vides ó árboles.
] CÁPISTRUM, i. n. Virg. El cabestro, ramal ó cor-
] del que se ata á la cabezada de la caballería para
| contenerla ó guiarla.
| CAPITAL, ális. n. Varr. Capillo con que los antiguos
se cubrían la cabeza en los sacrificios. |[ Delito
de pena capital.
| CAPÍTALIS. m. / lc.77.is. Cic. Capital, lo que pertenece
ala cabeza, aquello en que va la vida o la
muerte. Capitalis adversarius. Cic. Enemigo capi-
. tal, mortal, irreconciliable.—Lucus. Fesl. Rosque
sagrado, cuya profanación tenía pena de muerte.
í —iMorbus, Cris. Enfermedad mortal. — Scriptor.
Cic. Escritor compendioso de sumarios ó epitomes.
—JEdes. Plaut. Casa donde se ha cometido un
delito grave. Capitales rei qutestionts. Cic. Materias,
causas criminales. Capitule ingenium. Ov. Ingenio
mui agudo y sutil.—Judicium. Paul. Jet. Juicio,
sentencia de muerte. Capitales triumviri. Jdv,
; Los tres jueces ó triunviros que conocían en Ruina
de las cosas criminales. Capitule est. Plin. Va en
esto la vida. Cic. Es un delito atroz.
CÁPÍTALITER. adv. Plin. men. Capital, mortalmente.
CAPÍTÁTIO, onis. / Ulp. Capitación, repartíi
miento de tributos por cabezas.
9 *

\\Y¿ C A P
CÁPÍTATLS, a, uní. Plin. Lo que tít-ne caliza ó
cepa.
CAPÍTECENSUS, a, mu. (iel. El que no era m
el nido en la capitación ó repartimiento de tributos
sino por sola su persona. |¡ Pobre, .sin bienes.
CAI'ÍTKI.LU'M, i. v. Plin. Cabecilla, cabeza pequeña,
j j Plin. El capitel de la coluna.
CAPITUA, a;.,/; Medida que contenía doce sestarios.
CÁPITIL'M, ii.?i. Varr. El painicio (pie se ponen
C A P
CAPPÁRIS, is./. Colam. La alcaparra, fruta déla
mata del mismo nombre que la produce.
CAPRA, ai. /! Cic. La cabra. |J Mor. Estrella Jija
de la primera magnitud en la espalda izquierda
de Ericlon. Capra olida. JIor.Ki olor del sudor de
los sobacos. Liberte capra ab aralro. adag. El
buei suelto bien se lame, re].
CAPRARIA, as. / Plin. Isla del Mediterránea.
|] Lúa de las Canarias.
al cueilo las mujeres. ¡| San (jcr. El cuello ó tirilla
di 1
la túnica talar ó camisa de los romanos.
CAPÍTO, onis. ///, Cic Cabezudo, de cabeza
grande, disforme. || Plaul. Terco, porfiado, tenaz
y asido á su dictamen. || Cal, El sargo, pescado tic
atar, el múgil ó twújolj pescado de mar y de rio. V.
Mugil. ¡| Sobrenombre romano de los Marios y Ses-
¿ios. \ \Macr. Lucio Ateyo Capitón, escritor antiy-io
y subió en el de.rcliu pontificio,
C A!'í'i'Oí,ixi,urum. jii.pl. Cic. Peruanas que vivían
tn el Capitolio y celebraban los juegos capitolino-,.
CAPITOEINÜS, i. ni. Julio Capitolino, uno de ios
seis escritores de la historia auansla, ó de las vidas
de. los emperadores romanos desde Adria.no hasta.
Carino, lodos las cualesJlorecieruii a principios del
sigla IV de Chrislo.
OÁPÍTÓLÍNUS, a. um. Yirg, Capitolino, del Capitolio.
CAPÍTOLIUM, ii. n. Plin. El Capitolio, fortaleza
y templo de Júpiter en Roiha, construida en el
monte capitolino.
CAPÍTÓSVJS, a, um. Prud. Caprichoso, terco,
obstinado, fuerte y tenaz en su dictamen.
CAPITULARÍA. i:im. n.plur. Cod. Jusl. Recapitulación,
colección de leyes, estatutos, constituciones,
ordenanzas.
CAPÍTÜI.ARH, oi'uui. m. piar. Casiod. Los cobradores
de tributos.
CAPÍTÚLÁTIM. adv. Curn. Nep. Por capítulos.
CÁPÍTÉLATUS, a, um. Cela. El que tiene la cabeza
pequeña.
CÁPÍTULENSES. ¡um. m. piar. Paul. Jet. Pueblas
del Lacio en ln.% confines de los he'rnicos, cuya
ciudad era, Capitulo ó Capitolum.
CÁPÍTELUM, i. 7). Plaut. Cabecilla, cabeza pequeña.
|1 Vitruv. El capitel. || Tert. Capítulo, argumento,
sumario de mi libro. || El capitulo, 'lunar
donde se juntan tos canónigas, A cabildo. || Lei ó
parte de ella. Capilulum sarmenti. Colum. La cabecita
de un sarmiento.—Malí punici. Cels. Granito
de una granada.
CWÍTUM Ó Capctuiíi, i. n. '/opise. El pienso6
pasto de las caballerías.
""CAPXIAS, a j
CAPRARIENSIS. m. f. se. u. is. Plin. Lo que es de
esta isla.
CAPRÁRIUS, a, um. Varr. Perteneciente á la
cabra.
CAPRÁIUES, ii. m. Varr. El cabrero, guarda
cabras.
CAPREA, a;./ Plin. La cabra montes, que es
mayor tpic l.i ordinaria.
CARREJE, árum. /. plur. Tac. La isla de Capri,
cerca de Ñapóles.
CAPREENSIS. m.f. se. ». is. Suel. Natural de la
isla de Capri.
CAPREIA, m.f. Plin. Capreida, la yerba oaprifoho.
que es medicinal.
CÁPREOLATIM. adv. Apul, Intrincadamente.
CAPREOLL'S, i. 77?. l'irg. El cabritillo montes. |¡
Varr. El pimpollo ó renuevo con que la vid se enreda,
el pámpano. |jColum. La escarbadera ó escardillo
para mover la tierra y limpiarla.
CAPRÍCORNUS, i. m. Mure. El Capricornio, definió
signo del zodiaco.
CAPRÍEfCATiO, onis./ Plin. Cabrahigadu¡-a, la
acción de cabrahigar o de hacer a los higos siln stres
buenos para comer.
j CAPRÍFÍCIÁLIS. m.f.Ü. n. is. Plin. V. Canicularis.
j Caprijicialis (líes. PUn. Din dedicado a Vulcano
¡ por los atenienses.
CAPRÍEÍCOR, áris, átus smn, ári. dep. Plin. Cabrahigar,
htti.er sartas de higas machos, y colgarlos
en ta higuera hembra para que lleve el fruto sazonado
y dulce.
CAPRÍFÍCUS. i. / Ter. El cabrahigo, higuera
macho ó silvestre.
CAPRÍFOLIÜM, ü. íi. PUn. La madreselva, mala
peijueña..
CAPRÍGÉXUS, a, um. Plaut.
cabra.
Engendrado de una
CAPRÍLE, is. 7?. Vit-yuv. El establo de las cabras.
¡ el chibetero, chibital ó chibitil, el corral donde t.e,
| encierran, cabras ó chibas.
\ CARRILES, VI. / lé. n. is. Eulrop. Cabruno, lu
que es de ó pertenece á ía cabra. Caprilis casa.
Cabana, establo de cabras.
. Plin. Jaspe oscuro y como ahu­ CAPRÍMULGÜS, a. um. (Jatul. El que mama ú ormado.deña
las cabras. \\Piin. La chotacabras, ave noc­
'CAPNION, ii. 77. Plin. La fumaria, planta llaturna que de noche mama y chupa las cabras con
mada palomilla ó palomina; es una yerbecita mui gran sutileza.
parecida al culantro que nace entre las cebadas.
CAPRÍNUS. a. um. Cic. Caprino, lo mismo que
"CAPN'ITES, OÍ. m. Plin. V. Capnias.
cabruno, de cabra, llixari de lana caprina, adag.
'CAP.NITIS, Idis.,'/.' La eapuítis, cierto genera de Hor. Reñir, armar una disputa sobre una friolera.
cazmía que se rae de la boca de la hornaza del cobre. CAPRÍPES, edís. co/71. Prop. El que tiene PIES de
*CAPNOS, ni./. Plin. V. Capnion.
cabra.
CAPO, onis. m. Marc. El capón, el que es cas­ CAPRIZANS pulsas, vi. Tert. Pulso siempue altrado;
dícese tanto de los hombres como de los avi- 1 terado como el de la cabra.
mates, aunque' entre estos se llama asi con especia- | CARRÓN.-?:, árum. / plur. Luc.il. Los cabellos
lidad. al gallo capón. j que caen sobre ¡afrente á modo de penacho, |] 10i
CAPPADOCIA, aj. /. Plin. Capadocia, reino del \ penacho, remolina que caed algunos animales sobre
Asia, menor. '. ¿afrente. V. Autiai.
CAPPÁDOCIUS, a, inn. Plin. y
CAPROTTNA, :e. / Varr. Sobrenombre de le
CAPPÁDOCUS, a, um. Marc.'ó
diosa Juno.
CAPPAUOX, ocis. com. llor. El, la, lo que es de CAPROTÍNJE nonas, fplur. Varr. Nonas del mes
Capadocia.
de julio consagradas á Juno. Dia en. que tus criadas
CAPPAUOX, ocis. vi. Péin. Rio que dio nombre á de Roma celebraban un sacrificio debajo de un ca­
la Capadocia.
brahigo.
JCAPPAR, áris. m, Palad.
que produce la.s alcaparras.
La alcaparra, mala CAPRÜGÍNEUS Ó Capruginus, a, um. Cabruno, di-
\ c fibra.
CAPPARI. indevl, Cels. y I CAPRÜNCÚLUM, i. n. Fcst. Vasija de barro.

CAP
CAPSA,»./ Cic. La caja, cesta ó arca. HJU/J.E!
\;»¡lc en que los estudiantes llevan sus libros.
" CAPSACBS, a?, m. S. Ger. Vasija para aceite.
CAPSARIUS, ii. m. Suet. El siervo ó pedagogo
que ¿leva los libros en el vade al muchacho i quien
acampana a la escuela. \ \ Paul. Jet. El capsario, el
qiu: en tos baños guardaba la ropa a los que entraban
á lomarlos.
CAPSKLLA, as. f. V. Capsula.
UAPSIS eu lugar de Cape si vis. Cic. Toma si
quieres.
CAPSO en lugar de Cepero. Plaut.
CAPSULA, ;e. f. Calut. El vade para poner los
¡ibras, papeles ú otras cosas. Homo totas de capsula,
adag. Sen. El que no piensa mas que en su
adorno y limpieza.
CAPSUS, i. m. Vilruv. El asiento de los que van
en coche. j| Vel. El seto cerrado ó aprisco donde
se encierran animales.
CÁPTATELA, se./ Tert. V. Cap tío.
CAPTATÍO, ónis./. Plin. La acción de tomar, ó
r 1 deseo, diligencia, cuidado de tomar, desear y
solicitar. Caplalio verborum. Cic. Ea afectación ó
crítica de ir escogiendo las palabras.— Testamentí.
Plin. La industria y vigilancia para que
uno deje a otro por heredero.
CAPTATOR, oris. til. Liv. El que con gran cuidado
procura halagar y atraer las voluntades de
otros, como quien anda á caza de ellas.
CAPTÁTÓRIUS, a, um. Paul. Jet. Perteneciente
al cuidado 6 industria de hacerse heredero de
alguno.
CAPTÁTRIX, icis. / Apul. La muger intrigante
que capta las voluntades.
CAPTATUS, a, mu, part. de Capto. Ov. Captado,
atraido, halagado. [¡Dado y recibido mutuamente,
j ¡ Buscado, amado, seguido, pretendido.
CAPTENSULA, se. / Marc. Cap. Sofisma, falacia,
í'ngaño de la dialéctica.
CAPTIO, onis. / Plaut. Falacia, engaño, fraude,
trampa, artificio para cogerá uno y engañarle, jj
Gal. La aprehensión ó acción de tomar. \ \Cic. Pérdida,
daño, perjuicio. Captio dialéctica. Cic. Sofisma,
paralogismo, sutileza de la dialéctica.—In
verbis. Cic. Ambigüedad, equívoco, juguete de
palabras.
CAPTIÓSE. adv. Cíe. Sofísticamente, con designio
de coger á uno, de sorprenderle con engaño.
CAPTIÓSUS, a. uní. ior, issímus. Cic. Capcioso,
falaz, engañoso, sofístico, artificioso. ¡| Perjudicial,
dañoso.
CAPTÍTO, as, ávi, átuní, are. a. frec. de Capto.
Ápitl.
CAPTTU.VCÜLA, as. / Cic. Agudeza sofística.
•\ CAPTÍVATOR, oris. m. S. Ag. El que cautiva ó
hace cautivo á otro.
CAPTÍVITAS, átis. / Tac. La cautividad ó cautiverio
; privación de la libertad ; esclavitud, servidumbre.
CAPTIVO, as, are. a. Apul, Cautivar, aprisionar
al enemigo en la guerra..
CAPTÍ vus, a, mu. Cic. Cautivo, prisionero, esclavo.
j| Ov. El prisionero de guerra. Captiva
res. Plin. El botiu, los despojos que se han tomado
al enemigo.
CAPTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Tomar, coger
con deseo, ó desear tomar, buscar, pretender, procurar
tener. [] Alare. Captar, atraer con halagos,
destreza y palabras suaves la voluntad, atención
y benevolencia de otros.
CAPTURA, ai. /. Plin. La captura, la aprehensión,
e! acto de tomar, de coger. ||.S';ít;¿. La misma
presa que se coge,\\Suei. Eí salario, paga ó ganancia
tle algún oficio bajo. j| Sen. La limosna que
ívoogen los mendigos de puerta en puerta.
CAPTUS, us. m. Plin. La toma, la acción de tomar.
\\Tert, La capacidad, ingenio, talento na-
C A II 133
tu ral. 11 La condición ó estado. |J Fest. El sitio
señalado para sacrificar en él. Captus trmm digitorum.
Plin. Lo que se puede coger con trea
dedos. Pro capta rerum. Am. .Según el estado de
las cosas. Ut est captus hominum. Cic. Según la
inteligencia de los hombres.
CAPTUS, a, um. part. de Capio. Cíe. Tomado,
cogido. ¡| Privado. || Aprisionado, || Apasionado,
enamorado. ||Ganado, captado. O culis captas. Hor.
Ciego.—Alenté. Cic. Loco, mentecato.
CÁPUA, ce. / Liv. Capua, ciudad de Italia en el
reino de Ñapóles.
CAPUÁNUS, a, um. Cic. y
CAPUENSIS. //I. / sé. /i. is. Capuano, el, lo que es
de Capua.
CÁPÜLA, a?. / Varr. Taza ó cuenco de dos asas
para beber.
CÁPÜLÁRIS. m.f. re. n. is. Ludí. Del féretro ú
ataúd. Cap alar is senex. Cecil, — Homo. Plaut.
Hombre ó viejo que está con un pié en la sepultura.
CÁPULÁTOR, orís. m. Colum. El que desocupa
una tinaja de aceite para echarla en otra, trasegados
CÁPÜLÍGA, as./ Gel. Especie de embarcación.
CÁPÚLO, ás, ávi, atum, are. a. Plin. Desocupar
una tinaja de aceite con un cuenco y echarlo en
otra.
CAPULUM, i. n. Fest. y
CÁPULUS, i. m. Fest. El féretro, ataúd 6 caja en
que se llevan los muertos. |¡ Cic El puño de la
espada.
CÁPUS, i. m. Varr. V. Capo.
CAPUT, itis. TI. Cic La cabeza, la parte principal
del cueipo. || Origen, autor, causa. || Punto
principal , lo primero, lo mas importante de un negocio.
11Capítulo, artículo, sumario, compendio. ||
.Proposiciones, teses, máximas, conclusiones. j| El
fin. f| Capital, suma principal. |[ El cabo. || Cés. La
embocadura. |] Liv. El geíe. )| Plaut. Principio. ||
Ter. Conductor. Audax capul. Virg. Valiente soldado,
Capul liberum faceré. Cic. Dar a uno libertad.
Carian capul. Hor. Vida cara, amada. Capitis caasam
orare. Cic. Defender en justicia una causa de
pena capital. — Condemnare. Cic. Condenar á
muerte.—Aliñor. Hor. Degradado, privado del derecho
de ciudadano, desterrado. || Esclavo, privado
de la libertad. Capite anquire.re. Liv. Proceder
criminalmente contra alguno. — Damnatus. Cic
Condenado á muerte. — Expenderé pamas. Tac.
—Lucre. Liv. •—Persolvere. Sen. Pagar con la cabeza,
ser condenadoámuerte.—Suodecernere.Cic.
Tomar sobre sí el peligro. A capite. Cic. Desde el
principio. Sine capite manare res dicilur. Cic. Corre
la voz sin que se sepa eí autor de ella. Capita t'ujnorum.
Cés. Las cabezas, las puntas de las vigas,
j ('apul allii, Plin. Cabeza de ajos.—Vilis. Cal. El
i pié ó tronco de la vid. Capita rerum. Liv. Las cai
hi-zas del gobierno. Nec caput, nec pedes. Cic. Sín
' pies ni cabeza. Capita aut navim. Plin. Juego de
! los muchachos; como entre nosotros el castillo ó
león con la moneda, que hoi podemos llamar cara ó
lis, porqué ¿os ases romanos tenían ?;or un lado lasdos
cabezas de Juno, y por otro ta proa de una nave.
CAPVS, yos ó is. m. Virg. Capitán troya-no,
compañero de Eneas. \ \ Ov. Hijo de Asaraco, padre
de Anguises. || Liv. El octavo rei de Alba, fundador
de Capua.
CAR, is. com. Ov. El cario 6 natural de Caria.
CÁRÁUUS, i. //7. Plin. Ei cangrejo 6 langosta de
mar. ¡| Isid. La canoa demimbres ajuncos cubierta
de cuero.
(JARACALLA, ai./ Aur. Vid, Casaca, casacon ó
capote, que. dio renombre de Caracala al emperador
romano Valerio Antonio Basiano, por haber repartido
muchos de estos casacones entre la plebe, y
mandado que se le presentasen con ellos. Era resudo
projño de los galos, ron ta diferencia de ser

J34 CAR C A R
mas corto.pws el que mandó usar Caracala, era talar.
* CARAGÓGOS, i.f. Apul. V. Chamaedaphne.
CARÁLES, um.f.plur. Lic. y
CARÁLIS, is. f. Claud. Cágliari, ciudad capital de
la isla de Ccrdcna.
CARALITANUS, a, uro. Lic. De ]a ciudad de
Cágliari.
CARAMBIS, is. f. Plin. Capopisello, promontorio
de Pajlagonia.
CARANTÓNUS, i. m. Charento, rio de Francia.
CARAXO, as, ávi, átum, are. a. Cal. Notar, anolar,
señalar con alguna ti gura ó nota. I] Borrar, tachar.
|| Grabar. \\ Prud. Arañar.
CARBAS, a*. ?n. Vilrur. El viento ábrego, viento
del oriente ó del occidente equinoccial, el nordeste
ó sudoeste.
CARBÁSEUS. Cic. y Carbásrneus. a, um. Varr. y
CARBÁSÍNUS, a, nrn. Plaut. De carbaso, lino finísimo,
que se dice fué hallado primero en España
en la ciudad de Tarragona.
CARBÁSUS, i.f. y en plur.Cnrba.sn, bnim.it. Plin.
El carbaso, genero de lino precioso de que se hacían
ropas para vestirse]] Virg. Este género de ropas.¡1
Lucr. El velo.||La vela del navio.\\Ilut. El navio.
CARBÁTINA, ac. /. Catul. El zapato propio de los
rústicos.
GARBO, ónis. m. Cic. El carbón. Carhonenotare.
Pers. Desaprobar una cosa. ||Scrcii. U'lcera maligna.
¡| Plin. La chispa de la lena encendida.
CARBONARIA, re. / Tert. La carbonera, el horno
donde se hace el carbón. \ \ La carbonería, la tienda
ó puesto donde se vende el carbón.
CARBÓNÁRIUS, ii. ni. Plaut. El carbonero, el que
hace ó vende carbón.
CARBÓNÁRIUS, a, um. Aur. Vid. Del carbón.
Carbonarium negotitim excrcere. Tratar en carbón.
CARBÓNESCO, is, sccre. n. Cel. Aur. Hacerse,
volverse carbón.
CARBUNCÜLÁTIO, ónis. /. Plin. El ahornagamiento,
el acto de abrasarse la tierra ó las lautas
con el mucho calor ó hielo esecsivo.
CARBÚNCULO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. y
CARRUNCLLOR, áris, atus surn, árí. dep. Plin.
Ahornagarse, quemarse, abrasarse con el mucho
calor, hielo ó viento.
CARBUNCULOSUS, a, um. Colum. Abundante de
carbón. ¡1 Quemado, abrasado.
CARBÚNCULOS, i. vi. dim. A' Her. Carboncillo,
carbón pequeño.||Plin. El carbunclo, piedra preciosa.
|| Cels. El carbunco, tumor o poslema. || Vi-
Iruv. La tierra negra y quemada con el sol,
CAUCASSIUS, a, um, y
CARCASSÓNENSIS. MÍ./, se. n. is. El natural de
Carcasona.
CARCASSUM, i. n. Plin. Carcasona, ciudad episcopal
dd Francia.
CARCER. éris. ni. Cic. La cárcel, casa fuerte y
pública 2>ara custodia y seguridad de los reos. |j
Ter. El hombre malvado y digno de la cárcel. ||
Cíe. El encarcelado ó preso. || Virg. Cárcel, el sitio
de donde arrancaban los caballos para correr en el
circo. A carceribus ad calcan. Cic.—Ad metas.
Varr. A calce ad carceres. Cic. Desde el principio
al fin, de un cabo áotro. Ais tándem, carcer? Ter.
Di pues, malvado.
CARCÉRÁLIS. m.f. le. n. is. Prud. y
CARCERARIUS, a, um. Plaut. Lo que pertenece
á la carcelería, cárcel ó prisión. Carcerarius
quíEStus. Plaut. Ganancia ó derecho del carce
lage. *
CARCERARIUS, ii. m. Plaut. El carcelero, alcaide
de la cárcel,
CABCÉRÜUS, a, um. Prud. V. Carcerarius.
•f* GARCERO, ás, are. a. Mesal. Corv. Encarcelar,
poner, meter en la cárcel.
CARCIIÁRUS, i. m. Plin. El, can marino, pescado
.
CARCHEDON, ónis. / Plin. Cartago, en África.
CARCHÉOÓNIUS, a, um. Plin. Cartaginés, loque
es de Cartago.
CARCIIÉDÓNIUS, ii. »Í. Plin. La calcedonia, piedra
preciosa del color de zafiro.
CARCHESIUM, ii. 11. Catul. La gabia del navio. |j
Virg. Carquesia ó carquesio, vaso con asas ancho
de boca y estrecho por el medio. || Vilruv. El cabestrante,
torno de madera gmeso con que se cogen
¿as áncoras y cabos para tirar ó izar las velas, subir
y bajar cosas de peso en los navios.
CARCHI, órum. m. plur. Plin. Pueblos cercanos
á la Media.
CARCÍNETIIRON, i, n. Plin. La yerba sanguinaria,
centidonia, corregüela 0 sacejo.
GARCINIAS, ai. m. Plin. La piedra carcinia, así
llamada porqué tiene color de cangrejo marino.
CARCÍSÓÜES, is. n. Plin. El póiipo, dureza ó
callo que se cria en las narices, que estorba ht respiración
y el habla.
CARCINOMA, atis. n. Cels. El cáncer, tumor maligno
o zaratán.
* CARCÍNOS, i. m.Luc. El cáncer, cuarto signo
del zodíaco. ||E1 cangrejo, animal crustáceo.
CARDA MÓMUM, i. n. Cels. El cardamomo 6 grana
del paraíso, planta.
CAIÍDÁMUM, i. n. Anal. El mastuerzo, yerba.
'CARDIACON, i. n. y
CARÜIÁCUS morbus.*/i.CW.v.Flaqueza,debilidad,
enfermedad del corazón ó del estomago, dolor cardíaco.
CARDIACOS, a, um. Cíe. Cardiaco, el que padece
dolor de estomago ó mal de corazón. || Lo que pertenece
al estómago ó al corazón, a sus enfermedades
ó remedios.
CARÜINÁLÁTUS, us. 7/z. El cardenalato, la dignidad
del cardenal.
CARDÍNÁLIS,ÍS. VI. El cardenal, persona eclesiástica
inmediata en dignidad al sumo -pontífice.
CARDÍNALIS. 7/1./. 1c. n. is. Vilruv. Lo que pertenece
al quicio. || Cardinal, principal, fundamental.
Cardinales venti. Los cuatro vientos cardinales.—
Tcmporum. Las cuatro estaciones del año.—Nutncri.
Los números cardinales, de ¿os átales se
forman los ordinales y distributivos, como sex, sextus,
seni.
CARUÍNÁTUS, a, um. Vilruv, Metido, ajustado,
encajado un palo en otro.
CARDÍNEUS, a, um. V. Cardinalís.
CARDO, ínis. m. Virg. El quicio, ta parle de la
puerta ó ventana en que entra el espigón del quicial,
y en que se mueve y revuelve. || Vilruv. La mecha
de un madero que encaja en la muesca ó cotana de.
otro.\\Hor. El clima, el pais.\\Hig. Línea de un
polo á otro, del mediodía al setentrion. ¡| Plin.
Senda que corta una tierra, limite. Cardo reí. Cic.
La dificultad, el punto principal, lo esencial de
una cosa.—/Evi extremas, b'én. La estrema vejez,
el fin de la vida.
CARDUELIS, is./. Plin. Eljilguero/rtiVí.
CARDUÜTUM, i. TÍ. Paiad. El cardizal, el sitio
donde nacen muchos cardos.
, CARDOS, i. m. Cap. y
CARDUUS, i. 772. Virg. El cardo, planta conocida.
Carduus benedictas. El cardo santo ó bendito,
segunda especie de cártamo silvestre, ó cardohuso.—Fullonum
ó Fie720*2.1*. La carda, la cabeza
de la yerba cardencha.—SlclLüus.. El cardón,
cardo grande que nace en los campos.—Aculcalu.s.
La alcachofa cultivada y comestible.
CÁRE, ius,issíme. adv. Cic. Cara, costosamente,
ágran precio, á un precio subido.
CÁRECTUM, i. 71. Colum. El carrizal, sitio donde
se crian las cañas ó carrizos.
CARENARÍA, ¡E. / Palad. El vaso en que se hace
el cocimiento de vino.

CAR
CÁRÉNUM, i. 72. Palad. Vino cocido do manera
que de tres partes queden dos.
CAREO, es, rúi, ritutn, rere. n. Cic. Carecer, tener
falta, estar privado, estar necesitado, jj Estar
nusente ó lejos. 11 Abstenerse, pasarse sin. Carero,
domo. Cic. Estar ausente, retirado, lejos de su
casa, no tener casa ni hogar.—Pide. (Jo. No ser
creíble, verisímil,—Poro.—•Señala.—Publico. Cic.
No presentarse en el tribunal, en el senado, ni en
público. — Honore morUs. Virg. Carecer de la
honra de la sepultura.—Mor te. Hor. Ser inmortal.
Préster quam tai carendum quoderat. 'Per. Ademas
de que era preciso carecer de tu vista. Inlelleclu
carel. Quint. No se puede entender.
CARES, um. vi. plur. Virg. Eos naturales de
Caria.
CÁREUM, i. 77. Plin. La alcarabea, planta.
CÁREX, ícis. 77i. Virg. El carrizo, yerba- grande
que lleva las hojas á triodo de caña larga y aguda.
CARIA, re./ Plin. La Caria, 2^'ovincia del Asia
menor. |j Ciudad del Pcloponcso.
CÁRIATJE, árum. vi. plur. Los habitantes de Caria,
ciudad de la Morca ó del Peloponeso.
CARIÁTIDES, um. f. plur. Vilruv. Danzas en
honra de Diana. |¡ Colunas hechas en figura de milgeres.
V. Caryatis.
CARIÁTIS, ídis./ Vilruv. La muger de Caria.
CARICA, re./ Ov. La carica, yerba espinosa, ó
árbol á manera de higuera., que se cria en la ¡Siria o
Caria. ¡ | Cic. Higo silvestre.
f CARÍCO, ás, are. S. Ger. Cargar.
CÁRICÜS, a, um. Plin. De Cana. Carica fteus.
Plin. Los higos caricas ó de Siria. Carica charla.
Eslac. El pergamino de Caria. Caricum scpulchrum.
Mausoleo, sepulcro magnífico, con alusión
á Maasolo, rei de Caria.
CARIES, éi.f. Ceh\ La putrefacción ó corrupción.
j[ Vilruv. La carcoma, gusanillo que roe ta
madera y la reduce á polvo. 11 Él mismo polvo á que
el gusano reduce la madera. Caries vini. PUn. El
moho ó mapa del vino. \\Apul. La acedía ó corrupción
de los comestibles añejos.
CARINA, re,/. La quilla, parte del buque de la
nave, que entra debajo del agua. \\ La nave.
CARINAÍ, árum. / plur. Cic. Cuartel ó barrio
de Homo,, así llamado de las casas cuyos techos se
parecían á las quillas de los navios.
C A U r,Jj
CARMANIA, IV. f. Me.l. La Carmaiua ú (¿norman,
provincia de Pernia.
CARMÁXI, 6ruui.il/ei. Los pueblos de la religión
carmania.
CARMÁNÜM", i- ÍI. Carma'm, ciudad de Francia.
CARMELITA, a',, m.f Habitante del monte Carmelo.
¡| Religioso carmelita.
CARMÉLÍTÁNUS, a, um, y
CARMÉLÍTÍCÜS, a, um. Carmelita, carineliianu,
lo que es de ó pertenece al monte Carmelo* ó á la
religión carmelitana.
CARMELOS, i. m. Tac. Carmelo, monte de Palestina.
\\AIontc de Fenicia, donde habitó el projeta
Elias.
CARMEN, ínís. 77, Cic. Verso. |] Poesía, poema,
obra de poesía.¡¡Canción.¡ ¡Epitafio.) |V7ny. Encanto,
encantamiento. Jl-Lif. Vaticinio. |¡ Virg. El canto ó
cántico. ¡1 Cic. Las fórmulas concebidas en ciertos
términos, como de los jurisconsultos, -pretores y jeviales.
\ \ Luc. La carda co7¿ que se suaviza el paño
sacándole el pelo. Carmen allernum. Ov. Diálogo
en verso.—Exequiale. Ov. Canto fúnebre.—Famosum.
Hor.—Alordax. Ov. —Probrosum. Tac. Sátira
contra alguno.—• Operosum. Hor. Verso trabajoso,
que cuesta mucha dificultad.—Perpeluum.
Hor. Poema épico, que contiene una historia entera.
—Connubia'tc. C latid.—Nup Hale. Calul.—Sociale.
Ov. Epitalamio. — Tragicum. Hor. Tragedia.—•
Trivüt/e. Jttv. Canción ó copla de ciego.—Vocale.
Ov. Canción.—Plenum. Cic. Verso lleno, armonioso.—Alagicum.
Virg. Encantamiento, encanto.
—Crucial»s. Cic. Sentencia de un juez criminal.—
Divinum. Virg.—Falidicum. Claud. Profecía, vaticinio.,
oráculo.—Sesctilarc. Hor. Poesía cantada
por los niños de ambos sexos en las fiestas seculares.
Carminis arma. Ov. Todo lo que contribuye
á la belleza de la poesía. |¡ La fuerza ó virtud de
ios encantos.—Ars. Hor. El arte de la poesía, el
arte poética.
CARINANTES. Y. Carinor.
CÁIÜNAROJS, a, um. Plaut. El que tifie de coloide
estera ó amarillo.
CARÍNÁTÜS, a, um. Plin. Hecho en forma de
quilla de navio. [¡ Carenado, recorrido y calafateado,
Part. de
CARINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Carenar,
dar carena, recorrer el navio, quitarle la broma y
taparle los agujeros. || Hacer en forma de quilla.
CARINOR, áris, átus sum, ári. dep. Pcst. Hacer
burla, echar encara, hacer invectivas y sátiras.
De donde viene Carinantes charlen. Fest. Sátiras
mordaces, invectivas.
CARINTIIIA, as. / Plin. Carintia, provincia de
A lemauia.
CARINTIIIÜS, a, um. Plin. Lo que es deo pertenece
a Carintia.
CARIO, ás, are. 77. Alare. Cap. Carcomerse, irse
consumiendo 6 pudriendo.
CÁRIOSÜS, a, um. Colum. Carcomido, podrido,
enmohecido, lleno de gusanos.
CARIS, ídis. f. Ov. Pez marino, que algunos
creen ser la esquilla.
CARÍSEÜS, a, um. A r
CARMENTA, re. /. Hig. ó Carmentis, is. f. Ov.
Carmelita, proj'elisa, madre de Evandro, rei de líalia,
que daba sus oráculos en verso.
CARMENTJE. árum,/ plur. Sobrenombre de las
Alosas y de las Parcas.
CARMENTÁLIA, itmi. n. plur.
de la ninfa Carmelita.
Fiestas en honor
CARMENTÁLIS. m.f. le. 7t. is. Virg. Perteneciente
á la ninfa Carmenta.Carmentális porta. Virg.
La puerta carmental de Roma, Humada después
malvada, por haber salido por ella los trescientos y
seis Fabios con un cuerpo de cinco mil hombres á
la guerra de los lósennos, y haber muerto lodos sin
quedar ninguno.
-f- CARMÍNÁIÍÜ.NDÜS, a, um. Sid. Ei que hace versos
naturales y sencillos.
CARMÍN.VRIÜS. V. Carminator.
CARMINATIO, onis. / Plin. La cardadura ó carmenadura,
la, acción de limpiar la ¿ana.
CARMINATOR, óris. 7/7. Iuscr. El cardador ó carmenador,
el ojicial que limpia y quila la borra ei
la luna.
CAKMÍNÁTRIX, ícis./ Cardadora ó carmenadorac*de
lana.
CARMÍNÁTUS, a. um. Plin. Cardado, carmenado,
peinado, limpio. Part. de
CARMINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Carmenar,
cardar, rastrillar, peinar, limpiar la lana,
-ihro, algodón, &c.
CARNA, re. j. Ov. Carna, diosa que presidía á los
quicios de las puertas, y echaba de ellas los nudos
o?¿. V. Rancidus.
espíritus.
CARITAS , átis. J. Cic. La carestía, ei precio su­ CARNALES, ium. ni. plur Varr. Los ediles que
bido de las cosas. ¡ | La falta y penaría de alguna tenían el cargo de asistir á las carnicerías.
cosa, y especialmente de los granos. \ \ El amor. V. CARNALIS. m. f. le. 77. h..Tcrt. Carnal, lo que es
C baritas.
projño de o perteneciente á la carne.
CÁRIUS, a, um. Estac.
Caria.
Perteneciente á ó de CARNALÍTAS, átis./ .V. Ag. Carnalidad, el vicio *
y deleite venéreo', el apetito sensual.

13G € А 11
CARNALÍTEK. ado. Prud. Carnalmeute, segnn la
carne ó el cuerpo.
CARN'A RIUM, ii. 11. Colum. El garabato para colgar
carne. ¡I Plin. La carnicería donde se vende. j|
Plaut. La despensa donde se guarda.
CARNARIUS, ii. m. Marc. El carnicero, el que
veuiie y pesa. La carne.\¡Carnicero, carnívoro, el que
come mucha carne. Carnarius sum, pinyuiarius non
sum. Marc. Me gusta la mucha carne, pero no Ja
mucha grasa.
CARNARIUS, a, uní. Marc. Perteneciente a 3a
carne. Taberna carnaria. Varr. La carnicería, la
tabla de la carne.
CARNÁTIO, 6nis./ Cel. Лиг. La carnosidad, За
gordura y abundancia de carne ; obesidad.
CARNATUS, a, uní. Cel. Aur. Carnoso ó carnudo,
abultado y grueso de carnes.
CARNEA, se../. V. Carna.
CARNEAUES, is. m. Cic. Gnrneades, filósofo circnaico,
cabeza de la nueva Academia.
CARNEADLAS y^ Carneadius, a, um. Cíe. Perteneciente
á Carneádes.
CARNKUS, a, um. S. Ag. Carnal, lo que es de
carne.
CARNI, órum. m. plur. Plin. Los pueblos de
Candóla ó de Friul, provincia de Venecia.
CARNIFEX, ícis. m. Cic. El verdugo.\\Plaut.
El carcelero ó alcaide de la cárcel. || Marc. Carnicero,
desalmado, cruel y sangriento.\\Marc. El
que come mucha carne. Carnijices pedes. Marc.
Pies gotosos que atormentan.—Manas. Sil. Manos
sangrientas.—Epubz. С laúd. Manjares, comidas
que arruinan la salud.
CARNIFICINA, аз. f. Liv. El cadalso ó suplicio, el
lugar donde son ajusticiados los delincuentes. |¡ C'íc.
La crueldad, carnicería, destrozo y matanza de
gente. |¡El tormento, suplicio. Ц Plaut. El ejercicio
del verdugo.
CARNib'íciNUs, a, um , 6
CARNÍI'ÍCIUS, a, um. Plaut. Lo que pertenece al
verdugo. Carnijicium ó carnificinam cribrum.
Plaut. Las espaldas de aquel a quien ha azotado
el verdugo hasta ponerle como un cribo.
CARNÍFÍCO, as, are. a. Liv. ó
CARNÍFÍCOR, áris, átus sum, ári. dep. Liv. Descuartizar,
dividir el cuerpo en cuatro partes, hacerle
cuartos. |¡ Ser descuartizado.
CARNIOLA, аз. f. Plin. Carinóla,pais de Italia.
CARNIOLENSES, ium. m. plur. Los carnioleuses,
naturales y habitantes de Carniola.
CARNIS. gen. de Caro.
-¡- CARNISRRÍVIUM, ii. ii. Privación de carnes,
abstinencia, cuaresma. 11 El carnaval.
CARNÍVORUS, a, um. Plin. Carnívoro, el que
готе mucha carne. Dicese principalmente de ios
animales.
CARNOSÜS, a, um. Plin. Carnoso, abultado de
carnes.
CARN'ÜLENTUS, a, um. Plin. Carnoso, parecido á
la carne.
CARNUTES, ütum. m. plur. Ce's. y
CAR-NÚTI, orum. m. plur. Los naturales de la
comarca de Chártres.
CARNOTUM, i. a. Chártres, ciudad de Francia.
CARO, is, ere. n. Varr. Cardar la lana.
CARO, carnis. /'. Cíe*. La carne de los animales y
de las frutas. Ц Se'n. El cuerpo. Caro pútrida. Cic.
Miembro podrido. Dice.se del hombre malo y abominable.
CAROBURC;ÜS, i. / Quérburg, ciudad de Ñormandía
en Francia.
CAROEESIUM, ü. n. El Caroles, provincia del
Franco Condado en. Francia.
CAROLINA, as./ La Carolina, pais de America]]
La yerba carlina ó cardo aljonjcro blanco.
CAROLÓMONTIUM, ii. n. Charfgmout, ciudad de
Francia sobre el Mosa.
CAR
CARÒLÒPÒLIS, is, f. Carlovila, ciudad de Francia
en Champaña.
CÁROLORKOIUM, ii. п. Carleroe, ciudad de los
Países Bajos.
CAROLOSTADIUM, ii. п. Carlostat, ciudad de
Franconia.
CAROLUS, i. m. Carlos, nombre de hombre.
* CAROS, i./ La borrachera, el sueno profundo
que causa la embriaguez.
CARÒTA, аз. f. Plin. La pastinaca errática ó zanahoria
silvestre.
CAROTÍC.*: venas, àrum. / plur. Venas carótides,
dos arterias que nacen de la arteria grande
ascendiente, cuya sangre creen los médicos ser la
principal causa del sueño.
CARPÍA, аз. / Cel. Bod. Especie de danza en
que bailaban con armas.
CARPATIIIUS, a, um. Hor. Perteneciente á Escarpanto.
CARPÁTHOS, y
CARPATIIUS, i. / Mei. Escarpanto, isla entre
Candía y Badas en el mar Egeo.
CARPENTARIUS, ii. m. Veg. El carretero. || Maestro
de coches.
CARPENTARIUS, a, um. Plin. Perteneciente al
carro, coche ó carroza. Carpentarius equus. Caballo
de coche. Carpentaria fabrica. Plin. La
tienda ó taller del carretero ó maestro de coches.
CARPENTÓRACTE, es. / Carpéntras, ciudad de
Provenza en Francia.
CARPENTUM, i. ii. Liv. El coche ó carroza. [|
Flor. El carro, galera ó carreta. \\Cód. Teod. La
silla de posta.
CARPETANIA, оз. / Plin. La Carpetania ó comarca
de Toledo en España.
CARPETANÍ, orimi, m. plur. Plin. Carpetanos,
los que vivían en la comarca de los montes de 'Toledo.
CARPETANUS, a, um. Plin. Lo que es de los
montes de Toledo.
CARPHEÓTUM, i. n. Plin. Incienso blanco, el mas
puro y mejor.
CARPIIOLÓGIA, ЭЗ./ Cel. Aur. La colección de
pajas, el andarlas buscando y recogiendo, lo cual
se cuenta entre los síntomas de los frenéticos.
* CARPIIOS, i. / Plin. El fenogreco, la planta
en que se crian las alolvas.
CARPI, òrura, т. plur. Eutrop. Pueblos bárbaros
y enemigos de los romanos.
CARPÍNEUS, a, um. Colum. De madera de carpe.
CARPÍNUS, i.f Plin. El carpe, árbol pequeño.
CARPISCÜLUM, i. n. y
CARPISCÚLUS, i. m. Vopisc. El calzado ó zapato
cortado, picado de varias maneras.
CARPO, ÍS, psi, tum, pere. a. Cic. Tomar, coger,
recoger sin violencia. j| Escoger. |[ Reprender. ||
Ofender. Auras vitales carpere. Virg. Vivir, respirar.
Carpcre iter. Marc. Pasearse, andar.—Cibum.
Varr. Comer.—Fugavi. Sil. Huir.—Gramina.
Virg. Pacer, roer la yerba.—Opes. Ov. Quitar, arrebatar
los bienes. Mulier Jaciem ne carpito. Lei
de las XII. tablas. Que la muger no se arañe el
rostro. Carpilur Jornia suo spatio. Ov. Se pasa la
hermosura con el tiempo.—Caco igni. Virg. Un
fuego oculto le consume.—Pectus auro. Prop. La
avaricia le roe las entrañas. Carpi. Virg. Ser acometido,
atormentado, cogido, atacado.­­Ad supplicium.
Cic. Ser llevado al suplicio.—Javenid
perpetua. Virg. Gozar de una juventud perpetua,
i Carpere maledico dente. Cic. Murmurar, morder
con diente mordaz.
CARPÓBALSAMUM, i. 7i. Cels. El carpobálsamo,
la simiente del bálsamo, de color de oro.
* CARPOPITYLLON ó Carpophyllos, i. n. Plin. El
laurel alejandrino que se cria en los montes.
CARPTIM. adv. Salasi. Tomado de aquí y de allí,
un poco de uno y otro poco de otro. || Por partes,

C A R
cada cosa de por sí. [¡ Plin. men. De paso , ligera,
sumariamente.
CARPTOR, óris. m. Juv. El trinchante, el que corta,
reparte ó hace platos en la mesa. [| Ge.l. Murmurador,
maldiciente, critico.
CARPTÜRA, ve./. Varr. Da acción de tomar y andar
buscando de una parte á otra. | ¡ La picadura
de los pájaros y de las abejas en las tratas y
flores.
CARPTUS, us. in. Plin. Lo que se puede tomar
con tres dedos.
CARPTÜS, a, um. parí, de Carpo. Ou. Cogido,
tomado, recogido de diversas partes.|| Cels. Carmenado,
cardado, peinado, limpio.
CARPUM, i. n. Colum. V. Carphos.
CARPUS, i. m. Cels. El pulso, la parte del brazo
que se une con la mano, la muñeca.
CARRAGO, ínis. /. Anu Atrincheramiento hecho
con carros. [| f'cg. Los carruages de un ejército en
marcha.
CARRÍIA, ai./ Ciudad deArabia sobre el Mar rojo.
CARRII/E, árum./ plur. Luc. Ciudad de Mesopotamia,
donde Craso fué deshecho por los partos.
CARRÓBÁLISTA, a?, f. Veg. Ballestón grande que
ne llevaba en un carro.
CARRÓCO, onis. m. Aason. Un pescado.
CARRÜCA, ai. f. Suct. La carroza, coche ó silla
volante.
CARRÜCÁRIUS, ii. m. Ulp. El cochero ó carrocero,
el que guia el coche.
CARRÜCÁIUUS, a, um. Ulp. Loque es del coche
ó carroza.
CARRÜLUS, i. m. Ulp. Dim. de
CARRUM, i. n. Hircy
CARRUS, i. m. Ce'sf Carro, galera, carreta.
CARSEOLANUS, a, um. Lio De los naturales ó
del llano de Cársoli en Italia.
CARTEIÁNUS, a, um. Plin. De Tarifa, ciudad de
España en Andalucía.
CARTEIENSIS. m.f. sé. n. is. Plin. Lo mismo que
Carteianus.
CARTHJSIUS, a, um. Ou. y
CARTH.^US, a, um. De la ciudad de Carteya, en
la isla de Cea, en el mar Egeo.
CARTHÁGINTNSIS. m.f. sé. n. is, y
CARTHAGÍNIENSIS. VI. f. sé. n. is. Liv. Cartaginés,
de Cartago.
CARTÍIÁGO, ínis./. Cartago, ciudad de África.
CARTHAGO nova. f. Plin. Cartagena, ciudad
marítima del reino de Granada en España. | j Otra
('•'l nuevo reino de Granada en América.
CARXHÜSIA, a?. / Cartuja, monasterio del orden
de san Bruno, [j La orden de los cartujos.
CARTHUSIANUS, a, um. Lo que pertenece al orden
de los cartujos.
CARTHUSIANUS, i. m. Cartujo, el religioso de la
Cartuja.
CARTÍBÜLUM, i. n. Varr. Mesa de piedra mas
faro­a que ancha, sostenida de un pié solo.
CARTÍLÁGÍNEUS, a, um. Plin. De cartilágine ó
ternilla.
CARTÍLÁOÍNOSUS, a, um. Cels. Cartilaginoso,
aternillado, lleno de ternillas.
CARTÍLAGO, ínis. /. Plin. El cartilágine, la ternilla
que ni es hueso ni carne, mas dura que la
carne, y menos que el hueso.
CARÚNCULA, ai./ Cic. La carúncula, la carnosidad
que sobresale en alguna parle del cuerpo, j | Un
pedazo de carne.
CARUS, a, um. Cic Caro, subido de precio, jj
Caro, amado, estimado, querido. Carus sibi. Cic.
¡íl! amante de sí misino^ Caviar me mihi. Ov. A'
quien yo amo mas que a mí. Caris sima lux venit.
Ov. Amaneció, vino el dia deseado.
CARYA, íe. Vitruv. Ciudad del Peloponeso.
CARYATES, átium. ni. plur. Los naturales de
Caria.
С A S \?J
* CARYATIDES, um. / plur, Vitruv. Cariátides
estatuas en figura de mugeres, que sirven de utionio
en los edificios, á las cuales se pone en la cabeza canastillas
de flores ó cojines.
CARYÁTIS, idis. /] Vitruv. La muger natural de
Caria, ciudad del Peloponeso.
CARYCA. аз. /. Ccl, Rodig. Especie de budín
hecho de sangre y varios ingredientes.
* CARYINON y Cáryinum, i. n. Plin. Aceite de
nueces.
CARYINUS, a, um. V. Carynns.
* CARYITES, íe. m. Plin, una de las especies de
titímalo, yerba piwgante.
CÁRYNÜS, a. um. Plin. Lo que es de nuez.
* CAR YON, vi. 11. Plin. La nuez ó el nogal. Catyon
myrislicon. La nuez moscada. Carya pontica.
La avellana.—Basílica. Nuez, el fruto del nogal,
OARYOPHYLLUM y Gáryóphylíum, i. n. Plin. K\
giroflé, árbol aromático que produce los clavos de especia.
|| El clavo de especia.
CÁRYOPHÜM, i. n. Plin. Árbol de Siria semejante
á la canela, que se cria en la isla, de Ceilan,
CARYÓ­TA, аз./. Plin. y
* CARYÓTIS, idis. / Marc. El dátil, el fruto de
la palma.
Я CARYSTEUS, a, um. OÍ'. De la ciudad de Cansío.
CARYSTIUS, a, um. Plin. V. Carysteus.
CARYSTOS, i. / Plin. Caristo, ciudad de. laisla
de Eubea, célebre por el mármol que se sacaba de
ella.
CASA, ar. f. Ce's. La cabana, choza, casa pajiza.
|| La casa de campo, granja, casería, j j Yc(¡.
La barraca de los soldados en campaña.
CÁSÁBUNDUS, a, um. Varr. Que cae á menudo
ó titubea.
CÁSALE, is. TÍ. Ó
CASALIUM, ii. n. El Casal, ciudad del Monferrato
en Italia.
CASANS, tis. part. Plaut. Cadente, lo que cae
ó amenaza ruina. Casanti capite incedere. Plaut.
Andar cabiabajo, como aquel á quien se le cae la
cabeza.
CASARÍA, as. /. Fest. La muger que guarda la
casa ó choza,casera.
CASARIUS, a, um. Fest. El hombre ó la muger
casera, la persona mui asistente á su casa, que
cuida mucho de su gobierno y economía.
CASÁRIUS, ii. m. Cod. Teod. El guarda, cachican
ó mayordomo de una casa de campo.
f CASCE. adv. Gcl. A' la antigua, al modo de los
antiguos.
f CASCÍNUM forum y Cascinnm oppidum,?;.Kwí:
Plaza vieja, ciudad vieja.
CASCUS, a, um. Cic. Cascado, viejo, anciano.
GASÉALE, is. n. Colum. La quesera, oficina
donde se hace, b se quarda el queso.
CASEÁRIA, аз. / Ulp. La tienda donde se vende
el queso ó el lugar donde se cura.
CASEARIUS, a, um. Ulp. Perteneciente al queso.
CA.SEATUS, a, um. Apul. Mezclado con queso.
CÁSEOLUS, i. vi. dim, Quesito, el queso pequeño.
CASEUM, í. n. Varr. y
CÁSEUS, i. m.'Cic. El queso. Caseus mollis, mascáis
ó recens. Plin. Queso reciente, tierno, fresco.
—Oculatus. — Puniccus.— Fistuhisus.— Spongiosus.
Colum. Queso con ojos.—Bubulus. Plin. De
leche de vacas.—•Caprinas. De leche de cabras.
— Ovilius. De leche de ovejas. —Equinus. Plin.
•—De leche de burra.—Glaciatus lacle fici. Colum.
Queso hecho con leche de higos.
CASIA, аз. /. Plin. La canela, corteza olorosa
del árbol del mismo nombre, á quien llaman también
снят o cinamomo.|¡ Viro. La casia virgilimia,
yerba parecida en las hojas ai rentero.Casitt: fístula.
Plin. Voler. Га cañafístnb, arb nf.

133 C A S
CASÍLÍNA. n;./ V. Casilínum.
CX sí LINAS, átis, com. Val. Max. y
CÁSÍLÍNENSIS. m. f. sé. 11. is. Cic. El natural
de Castelueio.
CÁSÍLÍNTJM. i. «. Plin. Castelueio, ciudad antigua,
y hoiun lugar ai Campania.
CÁSÍLINUS, a, um. Sil. Lo que es de Castelueio.
CASILINUS, i. 77?. El-Vulturno, rio de, llalla.
CAKÍNA, ce. f. Plaul. Nombre de una comedia
de Planto y que .significa ramera.
CASÍNAS, átis. com. Cic. De la ciudad de Casino.
CASÍNUM, i. n. Plin. Casino, ciudad de los volscos
en el Lacio.
CÁSÍTO, ás, hre.frrc. de Caso.
CASIUS mons. Plin. Larisa, monte de Egipto. \ \
Plin. Lizon ó Liza, monte de Siria.
CASIÜS, a, um, Luc. Del monte Larisa. Casias
Júpiter. Plin. Júpiter adorado en el monte Larisa.
f CASNAH, áris. 77!. Varr. El viejo.
CASO, ás, ávi, átum, are. 77. Plaut. Caer muchas
veces.
CASPÉRIA, OÍ./. Virg. Aspra. castillo antes de los
sabinos, y ahora un lugar de Italia.
CASPI. OrUUl. 777 . Jjltir. Plill. LoS caSpiOS, pilCblos
de Hircania.
CASPIACÜS, a, um. V. Caspias.
CASPIADJE, árum. vi. plur. Va!. Flac. y
CASPIÁH, órurn. vi. piar. Me i V. Caspi.
CASPÍNÜS, a, um. Avien. V. Caspias.
CASPIÜM mare. Plin. El mar caspio, entre la
Tartaria desierta y el reino de Persia.
CASPIUS, a, um. Eslac. Caspio, de los caspios.
CASSANDRA, a?. / Virg. Casandra, hija de
Príamo y de Hécuba, amada de Apolo, que pronosticó
lu ruina de 'Troya.
CASSATÜS, a, um. part. de Casso. Casiod. Casado,
abrogado, anulado ó deshecho.
CASSE. adv. Liv. En vano.
CASSES, íum./ plur. Virg. Redes, lazos, trampas
de cazadores.
CASSESCO, is, scére. TI. So Un. Desvanecerse,
abrogarse, anularse, deshacerse.
CASSIANUS, a, um. Perteneciente á Casio, ciudadano
romano.
CASSÍCÜLUM, i. n. Fest. y
CASSÍCÜLUS, i. m. dim. fe-. Redecilla, red pequeña.
CASSIDA, re./ Virg. El casco ó casquete, celada,
armadura de la cabeza.
CASSIDÁRIUS, Ü. m. Inscr. El que hace celadas.
CASSÍLIA, a\ / ó
CASSILIÜM, ii. n. Casel, ciudad de Alemania.
CASSÍNUM, i. n. Plin. Casino, ciudad de Camjiania.
CASSIODÓRUS, i. m. Marco Aurelio Casiodoro,
natural de Paceña, célebre escritor cristiano, que
floreció á mitad del siglo vi de Cristo; tuvo los
mayores empleos y mucha estimación con Tcodorico
y otros reyes godos, poseedores de Italia, y
acabó sus dios en un monasterio en el territorio
de Calabria.
CASSIÓPE, es. / y
CASSIÓPEA, 33./ ó
CASSIOPEIA, ae. /. Prop. Casiopea, muger de
Ccseo, rei de Etiopia, á cuya hija Andrómeda libertó
Persco de una ballena, a quien fué arrojada ¡
en pena de la presunción de. su hermosura. j| Plin.
Casíope, hoi Santa María de Casopo, ciudad y
puerto de Corara,
CASSIS, idis. / Ces. Casco, casquete, yelmo,
celada, morrión, armadura de la cabeza.
CASSIS, is./ Ov. La red para cazar.II Virg. La
tela de araña. Casses alicui tendere. 'lib. Poner
asechanzas á alguno, armársela.
C A S
CASSTPA, ;C./. Gel. La alondra, ave.
CASSÍTÉRÍOES, um. / plur. Isla del Océano occidental.
CASSÍTÉRON, i. n. Plin. El estaño, metal semejante
alj>lomo, pero mas blanco.
CASSILS, a, um. Cic. De Casío, nombre pro¡no
romano.
CASSO, ás, are. a. Sid. Casar, abrogar, derogar,
anular ó deshacer.
CASSO VTA, a-. / Cassau, ciudad de Hungría.
CASSOS, a, um. Cic. Vano, inútil, frivolo, de
ningún valor. || Vacío. Cassus aer lumine. Lucr.
Tiempo oscuro, cubierto de nubes.—Labor. Plin.
Juv. Trabajo inútil, en balde, tiempo perdido.—
Lumine. Virg. Muerto, difunto.—Luminis., lamine.
Cic. Ciego. Augur cassa fuluri. Es tac. Adivina
ignorante. Cassa nux. Hor. Nuez vana, hueca,
que nada tiene dentro. De cassum viene In cassum.
adv. Luc. En vano, en halde.
CASTALIA, aj. / Nombre de una muger. ¡ J Fuente
del monte Parnaso consagrada á Apolo y á las-
Mus as.
CASTÁLIDES. um./. plur. Marc. Las Musas.
CASTÁLIS, irlis. com. Marc. y
CASTALIOS, a. um. De Castalia ó del monte Parnaso.—Mons.
VA monte Parnaso.—Fons, La fuente
Castalia del monte. Parnaso.
CASTÁMOLA, as. / Fest. Uno de los sacrificios de
las Vestales.
CASTÁNEA, a?. /. Varr. El castaño, árbol. Castanca
nux. Virg. La castaña, fruta de este árbol.
CASTÁNÉTUM, i. 77. Colam. El castañar ó castañal,
el sitio donde hai muchos castaños, castañedo
t'fz Asturias.
CASTANEUS, a, um. Sip. De'castañas, de castaño
ó del castañar.
GASTE, ius, issíme. adv. Cíe. Gastn, honestamente,
con continencia, con pureza é integridad.
CASTELLA, 03./.Castilla, reino de España.
CASTELLÁMENTOM, i. 77. Arnob. Deser, servicio
de mesa en forma de pirámide.
CASTELLANA, m.f. Castellana, ciudad de Francia
en la Provenza.
CASTELLANOS, i. m. Salust. El que vive en un
castillo ó bajo el amparo de él. Castcllani agrestes.
Plin. Los que viven cerca ó en el territorio de un
castillo. Llámase entre nosotros castellano al gobernador
ó alcaide de un castillo, y castellanía, el
territorio separado de otros á manera de provincia,
en que hai leyes y jurisdicción particular. V. Castellarius.
CASTELLANUS, a, um. Cic. De castillo. |¡ Castellano,
el natural del reino de Castilla. Castellanus
iriumphus. Cíe. .Triunfo por haber, ganado
un fuerte, un castillo.—Miles. Liv. Soldado de
guarnición, destacado en un fuerte.
CASTELLARIOS, Ü. m.Fronl. Castellano, el que
tiene á su cuidado la guarda de las arcas de agua.
CASTELLATIM. adv. Liv. Por patrullas, por bandas,
piquetes ó pelotones de tropas. |JPlin. Por
montones, con separación. [¡ De castillo en castillo.
CASTELLÉTUM, i. n, Chatelet, ciudad de Picardía
en Francia.
CASTELLIO, ónis. / Chatíllon, ciudad de Francia
en Champaña.
CASTELLÓDÚNOM, i. 7t. Chateaudun, ciudad de la
provincia de Charlrain en- Francia.
CASTELLUM, i. 77. Cic Castillo, fortaleza, cindadela,
fuerte, alcázar. [| Vitruv. El depósito
arca de agua en los conductos. Castellum philosophicP..
Cic. El fuerte de la filosofía.—Forcnsis latrocina.
Cic. Apoyo, refugio del ladronicio forense.
CASTELLÓN Álbum, \.n. Castel-blanco, ciudad do-
Portugal.

CAS
CASTELLUM Aquaruin. n. Báden, ciudad de la
Suiza.
CASTEELUM Arianorum. n. Castel Nódarí, ciudad
de Francia.
CASTELEUM llunnoruui. n. Castel Nao, ciudad
de Francia.
CASTEELTJM Menapiorum. n. Quesel, ciudad de
Brabante.
CASTELLL'M Morinorum. 11. Casel, ciudad de
Fbíndes.
CASTEEUJM in Vosago.7í.Chatel sobre el Mosela,
ciudad d­' Jjircna en Francia.
C\HTÍÍIIIA, ÍG. f. Plaut. El lugar cu que se guardan
ios remos y armamentos de ним nave cuando
no navega. И El almacén del cordage y jarcia. ||
Arsenal.
CASTTHCO. as, are. a. S. Ág. Castificar, hacer
casto y continente.
CASTÍFÍCES. a, um. Sen. El que hace casto ó infunde
castidad.
CASTÍRAHÍLIS. m. f le. n. is. Plaut. Digno de
reprensión ó de castigo.
CASTÍGATE, ius, issíme. adv. Sen. Castigada,
pura, correctamente, con estudio y lima de lo vicioso.
CASTIGATIO, ónis. f. Cic. Castigo ó corrección,
|¡ Enmienda, reprensión, corrección.
CASTÍGÁTOR, oris. m. Hor. Castigador, el que
castiga o es puntual en que se castiguen los vicios. ¡|
Censor, crítico, reprendedor, el que corrige ó enmienda.
CASTIGATDRICS, a, um. Plin. men. Loque sirve
y es a propósito para castigar, reprender, co­
¡Tegir..
CASTÍGATÜS, a, um. parí, de Castigo. Tac. Reprendido,
corregido, enmendado. ]| Castigado, corregirlo
severa ó rigurosamente por delito ó culpa.¡j
Pulido, muí esmerado, sumamente culto. Casliijatus
animi dolor. Cic. Sentimiento del ánimo suavizado,
minorado. Castiga!issima? forma: nudier.
Cic. Muger de una hermosura cumplida, perfecta.
CASTIGO, as, ávi, átum, are.a.Cic. Castigar, corregir
severa y rigurosamente por culpa ó delito. ||
ííeprender, corregir, enmendar. \\Plin. Templar,
moderar, suavizar. Castigare se in re aliquá. Cic.
Castigarse, enmendarse, corregirse, reprenderse
en algo.— Vrrlns aluptem. Cic. Dar una reprensión
á alguno..—¡Moras. Virg. Reprender la tardanza,
dar prisa.—Marc. Castigar la pereza.—Carmen ad
unguem. Hor. Dar la última mano á los versos,
pulirlos con el mayor esmero y Wmn.—Dolarem.
Luc. Moderar el dolor.
CARTIMÓNIA, аз. f. Cic V. Casfitisdo.
CASTIMÓNIALIS. m.fAc.n. is. Pal. Lo que pertenece
á la castidad.
CASTÍMÓN'IUM, ii. n. Apul. ó
CASTÍTAS, átis. f. Cic y
CASTÍTÉJDÜ, ínís. f. Лес. Castidad, honestidad,
continencia, pureza, integridad de costumbres.
CASTOR, oris. m. Plin. El castor, animal anfibio,
parecido en el cuerpo a la nutria. \ | Castor, hermano
de Pohix y Helena. || Castor y Pólnx, especie
de meteoro, llamado de los marineros Santelmo ; es
un juego corto, que suele aparecer en tiempo de
tempestad en las entenas de los navios.
CASTOREA, órum. n. plur. Virg. y
CASTOREUM, i. n. Cels. El castóreo, ungüento
de los testículos del castor, que son mui medicinales.
CA.STOREÜS, a. um. Plin. y
CASTORÍNATUS, a, urn. Sid. ó
CASTORÍNÜS,. a, uia Marc. Emp. Del ó perteneciente
al castor.
CASTRA, órum. n. plur. Cic. El campamento, el
lugar donde el ejército esta acampado, el pabellón,
las tiendas, el campo, el cuartel. Castra hiberna.
Cuarteles de invierno.—/Estiva. Campamento de
verano.—Cerca. С laúd. La colmena de. las abejas.
C A s m
Castra moveré. Virg. Levantar el campo.—Consliiucre.—Faceré.
Cés.—locare. Cic.—Imponere.Sil.
Itúl.—Melari. Liv.—Poneré. Cic. Campar, tomar
campo el ejército, sentar su real. Castris conferre.
Liv.—Cotí verteré. Ccs. Campar á vista deí v\wrnígo
— Cingere vallo. Cic. Hacer líneas de cir
cunvalacion.—Nava/ia. (jes.—Náutica. Corn. Ncp.
La armada naval ó el mueblaje de ella, el anco
rage.—Haberc adoppidum. Cic. Sitiar, poner su
campo sobre una ciudad.—Stativa. Cic. Campo ríe
detención, donde se esta algún tiempo.—Adeqtcitare.
Tac. Hacer la ronda, campear, hacer cabalgadas
al rededor del campo, (jastrorum metator.
Cic. El mariscal de campo, el que señala el campo
al ejército. Castris exaere. Sil. ílál. Desalojar á los
enemigos, echarlos de sus cuarteles. Castris insistere.
Ov. Permanecer firme en su campo.
CASTRA Csecilia. f. Plin. Castra Cecilia, ciudad
antigua de España en la comarca de la colonia narbonense
ó cesarían a.
CASTRA Julia. / Plin. Castra Julia, ciudad de­
España en la comarca de la colonia narbonense o
cesariarta.
CASTRA conHt,\nt\í\.f.Cuúncei* }ciudad de Francia.
CASTRA Lucí. / Calas, ciudad de Francia.
CAISTRA Postumiana. Hirc. Castillo del rio, pequen­i
castillo de Andalucía.
CASTRAMETAXS, tis. m.Liv. Mariscal de campo,
y también de logis, porqué van los dos juntos a
•marcar el campo de dia para apostar las guardias.
CASTRÁMÉTÁTIO, onis. f.Bud. El campamento,
la acción y forma de campar un ejército.
CASTRA METATOR, oris. m. Vdruv.
in e tan s.
V. Castra­
CAHTRÁMÉTOR, áris, áfus sum, árí. dcp. Liv.
Tomar las dimensiones de un campo, repartir, distribuiré!
terreno y los puestos, formar un campamento.
CASTRATA, a?. / Plin. La harina castrada, que
es la cernida, quitado el salvado.
CASTRATIO, onis. f. Colutn.
acción de castrar ó capar.
La castradura, la
CASTRATOR, oris. •//;., Tert.
pador.
El castrador ó ca­
CASTRÁTÓRIUS, a, um. Palad.
la castradura ó capadura.
Perteneciente á
CASTRATÚRA, IG. /. Plin. La acción de limpiar
el grano. || Pal. La castradura.
CASTRATUS, a, um. part. de Castro. Plin. Castrado,
capado. || Limpio, cernido. Cástrala respublica.
Cic. República consumida, que ha perdido
su lustre y gloria.— Vdis. Plin.Vld ó rama podada.
CASTRA LÍIpia./. Cléves, ciudad de Alemania.
CASTRENSIÁM. órum. m. pl. Lampr. Ciertos empleados
del sacro pabicin.\\ Los soldados que guardaban
las fronteras del imperio romano.
CASTRENSIARIES, a, um. Inscr. y
CASTREVSIS. ni. f sé. n. is. Cic. Castrense, lo
que pertenece al ejército ó campo de guerra. Cas­
Irensis corana.Fest. Corona con que se premiaba al
(pie entraba primero en el campo enemigo.—liado.
Cic. Las ordenanzas militares, las leyes de la
guerra.— Triumpkus. IÁV. Triunfo concedido al
que quedaba señor del campo en una acción.—
('¿bus. Esparc. Comida de campanil, la dispuesta
non prontitud. Castrense verbum. Plin. El santo
de la milicia.—Peculium. Pomp. Peculio castrense.—SUpendium.
del soldado.
Plin. men. El sueldo, ¡a pa^a
CASTRICIÁNUS, a, um. Cic. De Castricio, nombre
propio romano.
CASTRO, ás, ávi, átum. are. a. Varr. Castrar,
capar. Castrare ardores. Plin. Limpiar, mondar
los árboles, podarlos—Airearía. Cólum. Castrar
las colmenas, i/uilar los pana/es con la miel, dejando
á las abejas el panal sufriente para mantenerse
y criar de nuevo.—Avariliam. Claud. Corre­

МО С AS
gir, templar la avaricia.—Viles. Calul. Podar las
vinas.—­Vina saccis. Plin. Colar, pasare! vino por .
una manga para clarificarle y suavizarle.— Caudas \
calulorum. Col. Cortar la cola á los perrillos. ¡
CASTRUM, i. n. Cic. Castillo, tuerte, fortaleza, [
alcázar, cindadela. J| Plaut. El real ó .sitio donde
está acampado el ejércitio. Cas tris undeeimis.Curc.
A' once dias de marcha.¡(Chatres, ciudad de Francia.
¡¡Castro, ciudad de Toscaua.
CASTR UM Albiensimn.7г. Castres, ciudad deFrancia
en el Lcnquadoc.
CASTRUM Altum ó Alafum. i. í?. Edimburgo, ca­
pital de. Escocia.
CASTRUM Brientii, п. Chateaubriand ciudad de
Francia en la Bretaña.
CASTRUM Britonum. n. Dumbriton, ciudad de
Escocia.
CASTRUM Cameracense. n. Cbnteau Cambresis,
ciudad de Flándes.
CASTRUM Corvolinum. n. Corbella, ciudad de
Francia.
CASTRUM­Dunum, п. Chateaudnn, ciudad de
Francia.
CASTRUM Fruentinum. 7г. Cic. La torre de Segura
en ta ¡Marca de, A.ncona.
CASTRUM Gontherii. п. Chateaugontier, ciudad
de Francia.
CASTRUM Heraldi. п. Chatellerault, ciudad de
Francia,
CASTRUM Iphium. п. Chateau ­ dTf, fortaleza
cerca de Marsella.
CASTRUM ad Lredum. n. Castillo de Loira, ciudad
de Francia.
CASTRUM Novum. n. Chateau­Neuf, ciudad de
Francia.
CASTRUM Novum Arrii. n. Castelnodari, ciudad
de Francia.
CASTRUM Sancti Auemondi. n, Sanchamondo,
ciudad de Francia.
CASTRUM Theodorieum. n. Chateautierri, ciudad
de Francia.
CASTÜLA, ш./ Varr. La faja ó ceñidor que se
ponían las mugeres por bajo del pecho.
CASTÖLO, ónis. / Plin. Casloua la vieja, pueblo
de Andalucía junto al rio Guadiana.
CASTÜLONENSÍS. m. f. se. ?i. is. Plin. De Caslona
6 de su comarca en Andalucía.
CASTUM, i. 71. Tcrl. Tiempo de mortificación 6 de
sacrificio á I'sis ó Céres. In casto Cerería esse. Fest.
Estar en la celebración de los misterios de Cérea,
en cuyo tiempo las muyeres guardaban continencia.
CASTUS, US. m. Varr. Ceremonia de religión.
V, Ritus.
CASTUS, a, um. Cic. Casto, honesto, puro, continente,
modesto. ¡ ] Limpio, incorrupto, entero, íntegro.
Castus moribus. Marc. Hombre de costumbres
puras.—A culpa. Plaut. Irreprensible, sin
tacha. Castissimus vir. Cic. Hombre de una rectitud,
de una integridad, de una conducta muí pura.
CÄSUÄLIS. т. f. lé. п. is. Varr. Casual. Casualis
declinatio. Dioni. La declinación de los nombres.
f CÁSUÁLÍTER. adv. Sid. Casual, impensadamente,
sin premeditación ni deliberación.
CÄsÜLA/a;./ dim. Plin. Casilla, casita, choza,
cabana.
CASURGIS, ídis./ Ciudad que se cree ser Praga,
capital de Bohemia.
CÄSUH, us. m. Cic. Caso, suceso, acontecimiento
regular ó casual. (I Caída. ¡I Accidente, desastre,
desgracia, infortunio, daño, peligro, ruina, destrucción.
II Caso fortuito, aventura, azar, encuentro
inopinado. I] Caso ó variación de un nombre. Casus
lalinus. Varr. El ablativo.— Urbis. Virg. Ruina de
la ciudad.—Maris. 'Pac.—Mu.rini. Virg. Los peligros,
las riesgos del mar.— Grarissimus. Cic. Terrible
situación. In сшит dure. TÍÍC.Esponer, aventuiar.
Casu. Cic. Por casualidad.
C A T
CÁTABASIS. is./ Macrob. La bajada ó descenso.
* CATAISATHMOS, i. m. Salust. Sitio declive.
CÁTÁUOEEN'SIS. 7». / se. 72. is. Cod. Teod. VA
que conduce el grano a! molino.
CÁTAIÍOLÍOI spiritus. m. pl. Tert. Los genios infaustos
ó calumniadores que ponen furiosos á los
hombres, ó aquellos de quieues se apoderan.
* CATÁCÜCAUMENE, es, / Vitruv. La región ardiente
que habitan tos misios y lidies, donde no /tai
árboles, sino solo viñas.
* CATÁCECAUMÉNÍTES, re. m. Vitruv. El vino
generoso que producen los collados de Misía.
CÁTACTIRÉSIS, is./ Varr. Catacresis ó abusión.
figura retórica. V Abusio,
CATÁCLISTA vestís/. Tert.Vestido nuevo y flamante,
que se tiene guardado, y se saca solo en los
dias festivos.
CATÁCUSTÍCUS. a, um. Venanc. Precioso y mni
guardado.
CATACLÍTA, órum. n. piar. Tcrl. La alfombra
pintada ó bordada para cubrir el suelo.
CATACÍ/YSMUS, i. m. Varr. Cataclismo, el dilu­
vio, inundación ó avenida.
J|T
CÁTÁCRÍSIS, is. / Cic. Decreto, auto, sentencia,
condenación.
CATÁDROMOS, i. m. Suet. La cuerda tirada de alto
abajo, por la que suben y bajan loa que danzan en la
maroma en el teatro, y la misma cuerda donde bailan.
CÁTÁDÜPA, órum. 7i. plur. Cic. Catadupa del
Nilo, un parage de Etiopia, donde las aguas de
este rio caen por una montaña mui fragosa, con
tanto ruido, que hacen sordas
comarca.
á las gentes de la
CATÁDÜPI, órum. m. plur. Plin. Los que habitan
cerca de Catadupa, ó las cataratas
Etiopia.
del ]\il

C A T O A T 141
CÁTÁPHRACTA, aj./. Veg. La coraza ó cota de
malla, armadura de hombres y de caballón, jaco,
coselete.
CÁTÁPTiiiAtriAiiiUS, a, uní. Latnp.y
CÁTÁPHRACTUS, a, um.AWft.s7. Coracero, armado
de coraza.
CATÁPÍRATER, cris. m. Ludí, ó
CATA PIRA TES, ai.í/i. La sonda, escandallo ó plomada
para .saber y medir la profundidad del mar.
CATAPLASMA, átis. n. Cels. Cataplasma, emplasto.
CÁTAPLASMO, as, are. a. Cel.Aur. Poner, aplicar
un emplasto.
CATÁPLASMUM, i. n. V. Cataplasma.
CÁTÁPLEXIS, ia.f. Lucí: Admiración, pasmo, estupor.
CATAPLUS, i. m. Ufare. Nave que vuelve al
puerto de donde salió, j[Escuadra que arriba á un
puerto.
CATÁPOTIÜM, íi. n. Cels. La catapocia, Uipildora
que se traga sin mascar, por remedio.
CATAPULTA, ai. / Cels. La catapulta, máquina
de que usaban los antiguos en la guerra para tirar
llardos grandes. [| El mismo dardo.
CÁTAPULT.UUUS, a, um. Plaut. Perteneciente á,
o arrojado por la catapulta.
CATAPULTÁRIUS, ii. m. Plaut. El soldado que
manejaba la catapulta.
CATARACTA ó Catarrbacta, ai./ y.Cataractes, a;.
in.P'.tn. Lngarestrechoyabierto.de donde salen
las aguas con Ímpetu. ¡[El rastrillo ó compuerta
formado a modo de reja. |¡LÍI>. La represa ó dique
de un rio. |j La esclusa para detener ó dar ele-
\ ación á las aguas en los canales. [[La compuerta
de la esclusa, [j plin, (In pájaro.
CÁTARRIIUS, rrhi. m. Marc. Emp. Catarro,
fluxión ó destilación que cae con csceso de la cabeza
•a las narices, boca y pecho.
CATARRVTUM, i. n. Hipona, ciudad de A'frica.
CATASCOPIUM, ii. n. Gel, Bergantín, jabeque,
fragata ligera, bote para ir á descubrir el mar.
CATASCOPUS, i. m, liirc. Espía, esplorador,
atalaya.
'CATASTA, ÍC./ Tibul. La catasta, potro compuesto
de maderos atravesados en forma de aspa,
con que atormentaban á los reos y á los mártires. |]
Suct. Tablado en la plaza pública donde vendían
los esclavos.
CATASTAGMUS, i. m. Cels. La destilación.
CATASTOLÍCUS, a, um. Veg. Que tiene fuerza de
contener ó comprimir.
CATASTROMA, atis. n. El puente del navio, la
tilla, combes, crugia ó cubierta de la uave, el puente
mas alto de ella.
* CÁTASTROPHE, es, ó Cátastropha, m./ Petron.
La catástrofe, la última parte de la tragedia ó comedia;
el desenlace^ desenredo ó solución de la
fábula, en que viene á parar la acción en ¿.rilo feliz
o infeliz.
CATASTUS, i. m, Vitruv. El escla\o vendido en
un tablado en la plaza.
* CATATECHNOS ó Cátátechnus. a. uní. Yitrnv.
Artificioso, esmerado, para cuya perfección no se
perdona trabajo alquila.
CATATÓNOS, a. um. Vitruv.Inclinado hacia abajo.
* CATÁTYPOSIS. 'a;, f Figura retórica, que equivale
á copia ó imitación, porque se describe la forma
afuura, de alguna cosa.
f CATAX, ácis. com. Lucil. El cojo.
CATE. adv. .Plaui. ingeniosa, diestra, astutamente.
* CATECIIÍÍSIS. is. /. .V. G'er. Catecismo, instrucción
de la doctrina cristiana. 11 El libro que la
contiene.
CATECIIÉTÍCUS. a, um. Ecics. Períeuccicute ai
> aíf'i'ismo.
CÁTECIIISMUS, i. m. 8. Ag. El catecismo. V. Catechesis.
CÁIECHISTA, as. m. S. Ger. Catequista, el r/ia
instruye y enseña la doctrina cristiana.
CATÉCHIZO ó Cateehisso, ¿s, are. a. 8. Ag. Catequizar,
instriar en, enseñar la doctrina cristiana.
CÁTÉCHÚMÉNA, as. /. 8. Ag. y
CÁTECHÜMÉNUS, i. m. 8. Ger.. Catecúmena, catecúmeno,
la persona que empieza á instruirse cu
la. doctrina cristiana y sus misterios.
CATÉCHUNTES, um. m. plur. Vitruv. Lugares
que comunmente hacen la voz cxmfusa y sorda.
CÁTEGORÉMA, atis. n. y
CATEGORÍA, ai./ 8. Ger. Acusación. || Predicamento.
CATEGORÍCUS, a, um. Sidon. Categórico, que se.
aplica á la simple proposición que afirma ó niega.
CATÉIA, at. / Virg. Dardo arrojadizo, de que
usaban los antiguos galos y teutones.
CÁTELLA, a?./ Juv. La perrilla, perra pequeña.
II-LÍP. La cadenita, manilla ó brazalete.
CATELLÜLUS, i. m. Diom. Dim. de
CATELLUS, i. m. Cic. El cachorrillo, perro pequeño.
CATÉ NA, ae. /. Cic. La cadena. \ \Plin. El cínguío,
ceñidor ó cinto. j| Gel. El orden y encadenamiento
de las cosas.
CATEN.*:, arum. / plur. Cic. Las cadenas, grillos
ó prisiones. Calmarían plena qutestio. Cic.
Cuestión, causa llena de embarazos y dificultades.
Calenis legum obstricius. Cic. Reprimido por el
rigor de las leyes. Caleñarían colanas. Plaut.
¡Siervo que ha estado preso mucho tiempo.
CATENÁRIUS, a, um. Sen. El que está atado á la
cadena, como el perro que guarda la puerta^ ó el
delincuente y forzado.
CATÉNATIO, ouis. / Vitruv. Encadenamiento,
prisión. [ [ Union y atadura.
CATÉNATUS, a, um. parí, de Cateno. Flor. Encadenado,
aprisionado, atado con cadenas. Calenatas
ha mus. Plin. Anzuelo pendiente de una cadena.—Janilur.
Caltan. El perro ó el esclavo atado
á una cadena para guardar la puerta. Calenala
lagena, Marc. Botella ó irasco esterado, cubierto
de mimbres ó juncos. r—Equorum lingua. Estac.
La lengua del caballo á la que detiene el freno.—
Palestra. Estac. La lucha en que se aterran y enlazan
los brazos y los pies como concadenas. Catenati
kiborcs. Marc. Trabajos continuos que se
suceden unos á otros sin intermisión.'— Versas.
Quint. Versos encadenados, enlazados unos con
otros; difíciles y oscuros.
CATENO, ás, ávi, átum, are. a. Ven. Fortuu.
Encadenar, aprisionar, cargar de hierro.
CÁTÉNÓPLiUM. ü. n. Aus. Canción, á la cual
danzaban, haciendo ruido con las armas.
CATENL'LA, ai. /. dim. de Catcna. Paul. Nal.
Cadenilla, cadena pequeña.
CATERVA. a_\ J. Cic. Caterva, multitud, de personas
o animales juntos en algún parage sin orden, ¡j
Veg. Cuerpo de tropas de los antiguos galos y
celtiberos, compuesto de seis mil hombres. |[i\V-/i.
Cualquier cuerpo de tropas, j] Virg. Escuadrón de
infantería.
CATERVARIUS, a, um. 8ue(. Gente que va atropas,
bandas, catervas ó pelotones.
CÁTERVÁTTM. adv. Liv. En tropas, por catervas.
CATMARTÍCUS, a, um. Cels. Purgante, lo que
tiene virtud de purear.
CATÍIEÜRA. ai. / Juv. La silla ó asiento. |¡ lior.
La silla poltrona. ¡| Mure. La cátedra desde donde
ensena el maestro, J) lo lies calltedrec. Juv. Sillas
polirun;is. en que se .sentaban las muyeres delicada..
./

142 C A T
CÁTIIEDRÁ LITIOS, a, 11111. Marc. Perteneciente
á la cátedra ó silla.
CÁTIIEDRÁRIUS. a, mu. Sen. Perteneciente á la
cátedra ú silla. Calhedrarii philosophí. Sen. Filósofos
solo en el nombre ó en la cátedra.— Oratores.
Sid. Oradores que enseñan la elocuencia en la cátedra,
y no se atreven á presentarse en los tribunales.
* CATHEMERÍNON. gen. de plur. De los cotidianos
: lítalo que dio Prudencio á una parle de sus
poemas, en que comprendió varios himnos para
cantarse en ciertos dias y horas.
CÁTHÉTER, éris. w¡. Cel. Aur. La geringa, instrumento
de cirugía.
CÁTiiÉTOS, i. m. Vilruv. Cateto, línea perpendicular,
plomo ó plomada que se usa en la arquitectura.
CÁTIIOLTCE. adv. Tcrt. En general, umversalmente.Jj-S'.
Ger. Católica, religiosamente, coniorme
a la doctrina católica.
CÁTIIÓLÍCTÁNT, órmn. m. piar. Cód. Teod. Los
oficiales de los católicos. Esta era dignidad y magistratura
de África, que equivalía á procuradores
del fisco, y administradores de rentas.
CÁTIIOLÍCUS, a, um. Plin Universal, católico,
perteneciente á todos. ¡| Prud. Lo perteneciente á
la fe divina y a la religión cristiana, católica.
CATI Cons. Fest. La, fuente de que bajaba el
agua pelronia al rio 'Líber, dicha así p)or estar en el
campo de un ciudadano llamado Cato.
CATICARIÜS vicus, i. m. Barrio en la quinta región,
de Roma.
CATILÍNA, ae. m. Lucio Sergio Catilina, patricio
romano, que en compañía de otros nobles se conjuró
contra la república. Descubrió Cicerón sus
designios; y habiéndose él salido voluntariamente
desterrado, movió su ejército contra Roma, y presentó
batalla al cónsul Cayo Antonio, en la que
murió desesperado con todas sus tropas.
C A T
fiera de Etiopia mui ponzoñosa, así llamada porqué
mira hacia abajo.
* CATOCIIÍTES. se. m. Plin. La catoquítes, piedra
preciosa de. Córcega que se pega á la mano como
goma.
CÁTÓCIIÜS, i. 7ii. Paul. Jet, Modorra, especie de
letargo, durante el cual están cerrados los ojos.
CÁTÓMÍDIO, as, are. a. Petron. Azotar en las espaldas.
+ CÁTÓMIOM, ii. n. Laber. La nuca del cuello.
-¡-CÁTÓMOM, i. n. V. Catomium.
CÁTÓNTANOS, a, um. Cic. Perteneciente á Catón.
t CÁTÓMOM, ii. n. Cic. El infierno, lugar subterráneo.
CÁTOPTRÍCA, a;, f. y
CATOPTRÍCE, es. / Ci\tó\ÁY\cn, parte de -la matemática,
que trata de las propiedades del rayo ó reflejo.
* CATOPVRÍTES, x. m. Plin. La catopirítes, piedra
preciosa que se crinen Capadocia.
CÁTOIÍXTIITES, ;P.. m. Plin. El vino hecho de
higos, llamado sicítes, pazmipríno y catorquite.
*_CÁT

CAU
caban a destruir el muro y cegar los fosos de una
plaza.
CAUCALIS, Hdis. / Plin. La caucális, yerba semejante
al hinojo, y en el sabor y olor á la pastinaca,
nace en los sembrados, y algunos hi llaman
dauco silvestre.
CAUCÁSEUS, a, uní. Virg. y
CAUCÁSIUS, a, mu. Prop. Del monte Cáucaso.
Caucasiev porta'. Plin. El estrecho entre el monte
Cáucaso y el marcaspio.
CAUCÁSUS, i. m. Plin. El Cáucaso. monte mui
alto de Asia, que separa la India de la Escitia.
CuACOunÉiíis, is._/! Colibre, ciudad del condado
de Ra sellan en Francia,
CAUCUS, i. m. Esparc. Taza ó vaso para beber.
CAUDA, as. / Cic. Leí cola del animal. j| Llor. El
miembro viril.Caudam jactare. Pcrs. Menear la cola
halagando.—Jactare alicui. Pcrs. Lisonjear á uno,
acariciarle.— Trahcre. Ilor. Llevar cola: espresion
proverbial para decir que se burlan de alguno,
por la costumbre, así antigua como moderna,
de coser ó pegar una cola 'por detras á quien se
quiere hacer alguna burla.
CAUDEA, a?. /. Plin. Cesta de juncos ó mimbres
delgados.
CAUDEUS, a, um. Plaut. Lo que es hecho de un
tronco. || Lo que es de la cola.
CAIJDEX, icis. m. Virg; El tronco del árbol. ||
Ter. El hombre necio, tonto, majadero. || Gel. La
unión de muchas tablas. || Juv. El pedazo de madera
que sirve de asiento.
CAUDÍCÁLIS. 7/1. f. le. 7i. is. Plaut. De tronco ó
pié de árbol. CaudÍcális provincia. Plaut. El oficio
de cortar madera.
CAUDÍCAIUUS y Codicarius, a, um. Salust. Hecho
de gruesas piezas de madera. Caudicaria ó
caudicala navis. Varr. Nave hecha de un tronco
de un árbol hueco, canoa.
CAUDÍX/E fauces, / plur. LJv. 6 furcre.
plur. Val. Max. ó Caudinum jugum. n. Quiñi.
El estrecho de Arpaya, donde los romanos fueron
obligados por los samnües á pasar debajo del yugo :
se llama también yugo de santa Alaría de Vallegardano.
CAUOIXUS, a, um. Z-ÍÍC;*. Hecho de un tronco.
CAUDIS, is. /. y
CAUDIUM, ii. 77. Liv. Arpaya, ciudad del reino
de Ñapóles.
CAUDOS, i.f Isla cerca de Candía.
CAULA, a;, f. Virg. El aprisco, parque, establo
de las ovejas. CauUc corporis. Lucr. Los poros
del cuerpo ó sus conductos.
f CAULESCO, is, ere. 77. Plin. Crecer en tallo.
* CAULÍAS, ai. 777. Plin. El jugo del laserpicio,
llamado ricia y caulia.
CAUI.ÍCULÁTUS, a, um. Apul. Lo que tiene tallo.
CAULICULUS, i. m.Vitruv. Hoja encorvada en el
capitel de la colima, (pie sale como de un tronco
que forma cuatro hojas. |] Cels. Diin. de Caubs.
CAULÍNUM, i. 77. Plin. El vino caulino que se
cogía cerca de Capua.
CAULIS, is. 77i. Plin. El tallo de las plantas. j|
Cic. La col ó berza. || Asta de dardo ó pina. Caulis
peunarum. Plin. El canon de la pluma.
CAULÓÜES. ís. in. Plin. Que tíeuc gran tallo.
CAULOS, unís. /77. Virg, y
CAULUM, i. /j. .S'ÍV. Castelvetere, ciudad de la
Magua Grecia cerca de Calabria.
C'AUNE.E, árum. / plur. Higos de Cauno ó
Rosa, ciudad de Caria.
CAUNEUS, Caunius y Cannreus, a, um, Petron,
De Cauno, ciudad de Caria.
CAUNUS, i. Plin. Cauno ó la Rosa, ciudad de
Caria fundada por Cauno.
CAUXUS, i. m. Ov. Cauno, hijo de Mileto, que
huyendo del amor de su hermana ¡l ib tilla, fué a
Oiría, y fundó la ciudad de su nombre.
c A c M:Í
CAUPO, ónis. m. Cic. El tabernero, hostelero,"
mesonero, abacero.
CAUPÓNA. m.f. Cic. La hostería, taberna, anacería,
donde se vende vino y de comer. \ \ Apul. La
hostelera ó tabernera.
CAUPÓNANS, antis, com. En. El que tiene taberna
ú hostería. ||EI que hace alguna cosa por
causa de ganancia.
CAUPÓNÁRIUS, a, um. Ulp. De la taberna ú
hostería.
CAUPÓSIA ars./ Justin. El oficio del hostelero
ó tabernero.
CAUPo\ius,a, um. Plaut. Del oficio del tabernero
ú hostelero.
CAUPÓNOR, áris, átus sum, ári. dep. En. Comerciar,
comprar.
CAUPÓNULA, ai. / dim. Cic. Tabernilla, hostería
ó figoncillo.
CAUPÜLUS Ó Caupolus, ¡. 777. Gel. La Larca,
esquife ó lancha.
CAURÍNUS, a, um. Grac. Del viento nordeste.
CAURIO, is, ívi, itum. iré. 7Í. Aul. de Fil. Verbo
que esplica el bramido de la onza fiera.
CAURUS, i, ó Coras, 1. 771. Virg. Viento coro, el
viento de nordeste opuesto al euro; viento poniente
de la parle donde se pone el sol en el solsticio de
junio.
CAUSA, ai. / Cic. Causa, principio, fuente,
origen. || Materia, asunto. |] Motivo, ocasión, pretesto,
razón. ¡| Escusa, color, apariencia. ¡ | Partido,
bando, facción, parte, cabala. |j Estado, condición,
clase, calidad. || Cargo, encargo, comisión. Jj Negocio,
proceso, pleito. Causa haic, ó causa id cst,
quoil sic staluo. Cic. He aquí, este es el motivo
por que me inclino á esto, por que tomo este partido,
e«ta resolución. Causa favor abilis. Causa de
la viuda y el pupilo.—Sontica. Ptin. Tdi. Escusa
aparente, como una indisposición &:c. Quid causa
cst? Qué tienes que decir? Causam non dico.
Nada tengo que decir. Ad causam accederé. Cic.
Mezclarse en, encargarse de un negocio. In causam
se dimitiere.—Ingredi—Incumberc. Cic.—-SÍ;
deducere. Liv. Entrar en, seguir departido, i/7
causam suam recedere. Prop. Volver a su primera
condición ó estado. In causam descenderé, ingredi.
Cic. Entrar en materia, á hablar de su asunto.
Per causam legalionis. Suet. Con pretesto de una
embajada. Causé laborare. Quiñi. No tener buen
derecho.—Cadere. Cic. Perder el pleito.—Med,
iiiá, i>estrd, sud. Cic. Por amor, por respeto de
mi, de ti, de vos, de él.—Verbi. Cíe. Verbigracia,
por ejemplo.—Indicia damnari. Cic. Ser condenado
sin ser oidp. /77 causa damnalionís esse. Quint.
Estar en estado de ser condenado.—Eddem esse.
j Cic. Estar en seguir el mismo partido. 11 (Jes. Co-
! rrer la misma fortuna, tener i'auai suerte ó desj
tino. In causa, viorbi esse. Virg. Estar enfermo. Gr.t-
! vi de causa. Cic.Por un motivo grave, por una razón
' poderosa.
¡ T CAUSA Lis. ni, f. le. n. is. S. Ag. Perteneciente
i á la causa.
CAUSÁLÍTER. adv. S. Ag. Por causas.
• CAUS.UUE. adv. Murcian. Con razón, con mo-
; tivo, con fundamento.
i CAUSÁRIUS, a, um. -SV72. Valetudinario, eníér-
!
1110. Causárius miles. Liv. Soldado inválido por enfermedad
ó vejez. Causaría missio. Ulp. La licencia
ó esenciou del soldado inválido. Causárius acularían.
Alare, Emp. Enfermo de los ojos. Causaría)
animi partes. Sen. Enfermedades del ánimo.
CAÚSATE, adv. Plin. Con causa.
i CAUSATK), onis. / Gel. Escusa, pretesto. || Pal.
Enfermedad. || Alare. Cap. El estado de la causa
ó controversia.
CAUSATIUS. adv.comp. Plin. Con mas razón, motivo
y fundamento,
I CAUSATÍVUS, a, um. Mine. Cap. Lo que dy

144 C A V
causa ó motivo, que hace la controversia y constituye
el estado de la causa.
CAUSIA, ÍR. /'. Plaut. Sombrero de grande ala
usado de los griegos y de los romanos, \ \ Vea. La
manía ó mantelete de que usaban en el asalto de
las ciudades.
CAUSÍDICA, ve. f. Vitruv. La sala de la audiencia
en que se peroran las causas.
CAÜMDÍCÍNA, ai. J. Am. La abogacía, el arte y
oficio del ahogado.
CAUSÍDÍCUS, i. m. Cic. El causídico ó abogado
que ¡rata los negocios de los litigantes.
-¡- CAUSÍL-TCOR, áris, átus sum, ári. dep. V.
Causor.
CAUSÓN , óuis. m. Cels. El causón, calentura
epenlina y mui ardiente.
CAUSOR, áris, alus sum, ári. dep. Liv. Alegar
razón, escusa, protesto, j j Virg. Diferir, dilatar,
poner dificultades. || Quint. intentar una acción,
poner una demanda, acusar. Causar i a latan.
Cic.—Anuos. Marc. Escusarse con ¡a edad.—
Morhum. Cic. Con la enfermedad.— Tanpus. Cic.
Con la estación, con el tiempo. Causar i cuín aliquo.
Treb. Quejarse, espouer sus quejas á alguno.
CAUSTÍCÜS, a, uní. Marc. Cáustico, que tiene
fuerza de abrasar y quemar. Caustica spuma.
Mure. Le;;ía mui acre ó inerte.
CAÚSELA, ai. j.dim. Cic. Pleitecilio, causa pequeña.
j| Ilirc. Fretesto, ocasión pequeña.
CAUTÍÍ, ius. issiine. adc. Cic Cauta, prudente,
recatadamente, con prevención y cuidado.
CAUTELA, a'., f. Apal. Cautela, diligencia, cuidado,
prevención, precaución, j | Cay. Jet. Caueinh,
seguridad.
CÁUTEU, cris. m. Palad, V. Cauteriuns.
CAUTERIÁTUS, a, um. S. Ger. Cauterizado,
quemado con cauterio.
CAUTÉRIUM, ii. n. Vcg. Cauterio, instrumento
de hierro de que usan bis cirujanos hecho ascua
para abrir llagas 6 quemar alguna parle, restañar
la sangre, y castrar la herida.. ¡| El remedio caustico,
y que quema-, ||La llaga que hace el cauterio.
11 Murcian. íustrumento del pintor ó esmaltador
en cera.
CAUTERIZO, ás, ávi, átum, are. a. Vcg. Cauterizar,
quemar con hierro encendido ó para abrir
llaga, ó para restañar la sangre. || Alarcar, notar,
señalar con algún siguo á alguno, ó alguna cosa
para que sea conocida.
CAUTKS, is. / Cic. Roca, peñasco, escollo.
CAUTIM. adc Ta. V. Cante.
CAUTIO, onis. / Cic Precaución, prudencia,
circunspección, cautela.j| Caución, seguridad,
garantía. 11 V.ale, promesa, cédula de obligación.
Cautio chirographi. Cic Cédula, vale de mano
propia. — Ext. Tcr. Es menester precaución. Cautio
mea, ó mihi.— Tita, ó Ubi -ne. Cic. A! mi y a ti
nos toca tener precaución, Cautiones j'acere. Cic
Dar seguridades, fianzas.—Proferre. Sen. Presentar,
ofrecer cauciones. Cautionem adhibere. —
Adjuugere. Cic Precaverse. A cautione discedere.
Cic Desviarse de ia prudencia y precaución,
CAUTÍÓNALIS. m. J. le. n, is. Ulp. De la caución
o seguridad.
CAUTIUNCÚLA , ai. / Inscr. Caución pequeña.
CAUTOR, oris. m, Plaut. El que provee á su seguridad
ó á la agena, que usa y toma precauciones
con prudencia.
CAUTUS. us. ni. (reí. V. Cautio.
CAUTUS, a. mu. C'I'Í:. Cauto, prudente, juicioso,
avisado, circunspecto, hábil, sutil. \\Pari. de
Caveo. Asegurado, .seguro, cierto. Cautior qw>
rndieri res rsscl. Cic Para que \ox bienes de la
luuger estuviesen mas asegurados.
f CAVA, Ü;. /. Plin. VA agujero o nido de pájaros.
C A V
CÁVJEDIUM , ii. n. ó Cavum aedium. n.
El patio de la casa.
Vitrav.
"¡".CÁVÁMEN, inis. n. Solin. Agujero, hueco,
cóncavo, caverna.
CAYANA, a;. / Ciudad de la Arabia feliz.
CAV.UUE, arum. m.plur. y
CAVATES, um. m. plur. Plin. Pueblos de la Galla
narbonense, hoi el condado de Aviñon.
CAVÁTÍCA, ai. / Plin. El caracol, gusano mui
parecido á la limaza.
CÁVATICUH, a, um. Plin.
agujeros en la tierra.
Que nace y vive en
CAVATIO, unis./ Varr.
hueco, hoyo ó agujero.
La cavidad, hondura,
CAVÁTOR, oris. m. Plin. Cavador, el que cava,
el que hace un hoyo ó agujero.
CAVATÜRA, ÍL J
. / Vcg. Cavadura, la profundi­
dad ú hondura.
CAVATUS, a, um, jntrt. de CÍI\o. Virg. Cavado,
ahondado. |¡ Hueco, agujereado. Cavati oculi.
Lucr. Ojos hundidos.
CAVE, es./ Ciudad de Bitinia,
CAVEA, a;. / Cic. Caverna, cueva ó concavidad,
hoyo ó profundidad hecha en la tierra. 11 Jaula
de bestia feroz. || La caja. || Colum. Cerco de
espinos que se. hace al rededor de un árbol para
estorbar que las bestias se acerquen á él. |¡ Vit ¡/.
El panal. |¡ Plaut. La prisión. |¡ Eslac. Lugar cerrado
por todas partes.\\Cic. La planta del teatro.
Imu cacea. La parte del teatro mas autorizada en
que estaba la orquesta, los senadores y caballeros.—Media.
Otra parte destinada para el pueblo
y gente de mediana esfera.—Summa. La parte del
teatro que ocupa la gente mas inferior. Verba, ad
summum caveam speclantia. Sénec. Palabras dirigidas
solo al bajo pueblo.
CAVEÁTUS, a, um. Plin, Hecho, dispuesto en
forma de teatro.
CÁYÉEACIO, is, ere. EorL V. Caveo.
CAVENDUS, a, um, Cic Lo que se debe huir,
precaver ó evitar.
CAVEO, es, cávi, cautum, vére. a. Cic Precaver,
precaverse, guardarse, reservarse, sospechar,
desconfiar, evitar, prever, no aventurarse.
Cave quid facías. Cic Guárdate de hacer alguna
cosa. Cavere sibi. Cic. Precaverse, tomar sus seguridades.
11 Ulp. Dar caución.—AUquan ó ab
aliquo. Cic. Tomar caución de alguno.—AUcui aliquid.
Ctc. Guardar, precaver .á uno de alguna
cosa.—Aluptem. Cic. Huir de alguno, tenerle por
sospechoso, deseonüar de él.—Sibi obsidibus ab
aliquo. Ces. Recibir prenda de otro para su seguridad.—'Sibi
loco. Ter. Precaverse en tiempo, ponerse
en seguro. Cautum cst lege. Plin. Está
prohibido, está mandado, prevenido por lei.—
Eocdere. Cic Se ha acordado, se ha quedado, se
ha prevenido en el tratado de paz.—M'¡iki pra:'dibus,
el pradiis. Cic Se me han dado cauciones é
hipotecas. Cavere de cvictioiie. Ulp. Prometer la
eviccion de lo que se ha vendido a otros. Cavebuntur
cadera. Cic. He vera, se cuidará, se tendrá
cuenta con lo demás.
CAVERNA, .a?./. Cic. La caverna, cueva ó concavidad
en la tierra. Caverna cosli, Lucr. La convexidad
del cielo.
CAVERNACÜLA, a;, j. dim. de Caverna. Plin.
CAVERNATIM. adc, Sid. Por cavernas ó cuevas.
CAVERNO, ás, are. ÍÍ. Cel. Aur. Socavar, ahondar,
hacer cavernas.
CAVERNÓSUS. a, um. Plin, Lleno de cuevas,.
ca^ernas, hueco y socavado.
CAVÜRNULA, a;. J.dim. Pda. Caverna pequeña ,
bocfí, concavidad estrecha.
CAVEus, i. vi. Treb. El pote ó jarro para beber.
CAVÍ.H, arum. plur. y
CAVIARES, itun. / plur. y

C E
CÁVIÁRIJE, ármn. /. plur. Fesl, Las partes de
una víctima hasta la cola.
GAVILLA, U;. f. Plaul. V. Oavillatío.
CÁVILLÁBUNDUS. a, mn. Tert, Caviloso, inquieto
de genio, maliciosamente discursivo.
CÁVJLLLATIO, onis. /. Quiñi. Cavilación, argumento
y discurso sofístico. [| imaginativa, discurso,
aprensión y maquinación inclinada por lo común
á enredar, inquietar y engañar, Cavillaliones
juris. Quiñi. Escapatorias, cavilaciones, maliciosas
interpretaciones deí derecho. \
CÁVILLATOR, óris. m. Sen. Cavillatrix, icis. /.
Cir. El bufón, burlón, decidor. ¡] Sen. Caviloso,
sofista, engañoso.
CÁVILLATÜS, its. m. Apul. V. Cavillatío.
CÁVILLÁTUS, a, uní. Apul. Parí, de
CAVILLOR, áris, átus sum, ári. dep. Lie. Cavilar,
pensar, inventar, discurrir razones falsas é
inciertas para engañar. []Decir chistes, donaires
para mover la risa. Gavillan aliquem.—Atiquid.
Cic. Burlarse de alguno ó de alguna cosa.—In aliqudre.
Cic. Hablar con chiste y gracia sobre algún
asunto.
CÁVILLÓSUS, a, nm. Fírm, Caviloso, cauteloso,
malicioso, inclinado á sembrar chismes. | j
Chistoso, gracioso, chocarrero, chancero.
CAVILLÜLA, a?, f Plaul. ó
CÁVILLÜLUM, i. n, Plaul. Dim. de
CAVILLÜM, i. -n. Plin. V. Cavillatío.
CÁVILLTJS, i. m. Apul. V. Cavillatío.
t CÁVÍTAS, átis. f Cavidad, hondura, hueco,
hoyo ó agujero.
CAVÍTIONEM en lugar de Cautionem. Fest.
CÁVÍTUS, a, nm, en lugar de Cautus. Plaut.
CAVO, as, ávi, átnm, áre.ft. Virg. Cavar, ahondar
la tierra. Cavare lintres arboñbus ó ex arboribus.
Virg. Escavar los árboles para hacer canoas.—
Clypeum g la dio. Ov. Penetrar, traspasar el escudo
con la espada. Caval luna cornua. Plin. La
luna está en menguante.
CAVO DA, a?, f. La ciudad de York en Inglaterra.
CAVODIUM, ii. n. Caban, ciudad de Irlanda en la
provincia de Vister.
CAVORTIUM, ü. 7i. Cabous, cadillo del Piamonle.
CÁVOSÍTAS , átis. / Tert. La concavidad ó cavidad.
CAVUM, i. 7?. Virg. y
CÁVÜS, i. 77?. Liv. La cavidad, hondura, hueco,
hoyo ó agujero. Cavum a-dium. Vilruv. El patio
de una casa.—Médium servare in slruclurd panelis.
Vilruv. Dejar un hueco ó ventana en la fabrica
de una pared.—Muri cubil ale, Liv. La tronera
de un codo de una muralla.—JEs. Virg.
Trompa, clarín, trompeta. ¡| Cic. El caldero ó
caldera.
CÁvus, a, um. Cic. Cóncavo, hueco, ahondado,
profundo, cavado. Cava irabs. La canoa
de una sola pieza de árbol hueco.— Testudo. Virg.
Instrumento músico de cuerdas.— Lamina. Ov.
Ojos hundidos.—Luna, Plin. Luna en menguante.
— Témpora. Virg. El hueco de las sienes.— Vena.
Cic. La vena cava.—Feneslra. Virg. Ventana
abierta,— Convallis. Virg.1^1 valle hondo.—Ladea.
Val. Flac. Velas hinchadas por el viento. Cavum
mare. Ov. El mar profundo.
CAVCI, orum, ?n. plur. Lucr, Pueblos de Alemania.
CAYSTER, CaystrosóC'ay.stnis, i. >//. Ov. Eí Caistro,
rio de Lidia ó Meonia en el Asia menor.
CAYSTRIUS, a, um. Ov. Perteneciente al rio
Caistrio. Caystrius ales. Ov. El cisne.
CE
CE. Dicción silábica que se junta regularmente
al pronombre hic, luce, hoc, y también á la partícula
sic ; pero cuando á los dos se junta la par.
C E D 145
liada ne, el ce se muda en ci : v. g. nicchie, hacecine,
boccine.
CEA, ae./. Varr. Cea, isla del mar Egeo, una
de las Cicladas.
CEBA, SÍ./. Plin. Ceba, ciudad de Liguria.
CEBANUS, a. nm. Plin. Perteneciente á la
ciudad de Ceba.
CEBENNA, 03. j . y
CEBEXSJE, àrum./. piar. Los Cébenos, montes
de Francia.
CEBES, etis. m. Cebes . filósofo telano.
CEBREN, énis. m. Plin, Cebreno, rio de Tróade.
CEBRÉNIA, ÍP./ Cebrenm, país de Tróade^
por donde pasa el río Cebreno.
CEBRÉNTS, ídis. / Ov. De Cebrenia.
CÈCAUMÈNUS, a, um. Marc. Cap. Lo que está
quemado ó abrasado.
CECÌDI, .prel, de Ca?do.
CECIDI, pret. de Cado.
CECINA Ó Cecinna, as. m. Plin. Cecina, rio de
Toscana,
CECINI, prel. de Cano.
CECRÒPIA, a3./. Plin. Cecropia, la fortaleza de
Atenas.Y\ Catul. La ciudad de Atonas, asi llamada
de su fundador Cecrope. || Epíteto de Minerva.
CECROPÍD^E, àrum-Ó um. m. piar. Ov. Los
atenienses
CECROPIÜS, a, nm. v
CECROPIS, ídis. f. Ovid. Natural de Atenas,
ó perteneciente á Cecrope.
CECROPS, opis. m. PUn. Cecrope, primer rei
y fundador de Atenas.
CECRÓPUS, i. 77i. Sen. Cecropo, monte de A'tica
junto á Atenas.
CECRYPIIALEA, a3. /. El promontorio ó la isla
del Peloponeso.
CECUA, re. / V. Cicuma.
CECÜBUM, i. 7i. V. Caecubum.
CEDAR. indecl. Bibl. Cedar, país de Arabia.
CÈDENS, tis. com. Plin. men. Cadente, lo que
se cae ó se va cayendo : dícese propiamente de
los cabellos.
•\ CEDENTER. adv. Cel. Aur. Concediendo ó cediendo.
CEDO, is. cessi, cessimi, dere. a. Cic. Ceder,
dar, hacer lugar, retirarse. 11 Huir, escaparse. |j
Andar, caminar, pasearse.\\Rendirse , sujetarse,
i [Suceder, acontecer, ir, salir bien ó mal las cosas.
[| Pertenecer, corresponder. Cedil poena in
vicem /idei. Liv. Le vino el castigo en lugar de
paga. Cedere alicui in re aliqud. Cic. Ceder á alguno,
rendirse á él en lo que quiere.—Villa creditoribus.
Suet. Abandonar su casa de campo á los
acreedores.—Foro. Jnv. Quebrar, hacer concurso.—Legibus.
Cic. Obedecer á las leyes.— Tempori.
Cic. Acomodarse al tiempo.—Religioni. Cic.
Someterse á la religión.—Percibas. Cic. Dejarse
vencer de ruegos.—Male. llar. Salir mal.—Vita'.
Cic. Morir.—In exemplum. Quiñi. Servir de ejemplo.
Cedunt horre, dies, anni. Cic. Se pasan las
ñoras, los dias y los años.—Mores rebus seeundis.
Lucr. La prosperidad muda las costumbres.
Lomas et qua* domui cedunt. Ulp. La casa y sus
dependencias.
CEDO, verbo def Cic. Dime, habla, dame,
nómbrame. Cedo unummihi. Cic. Nómbrame uno
solo.—Qui amisistis? Cic. Decidme, cómo perdisteis?—Manum.
Plaut. Damería mano.—Aquam
manibus. Plaut Dame aguamanos, ó agua para
lavarme las manos.
CEDRATUS, a, um. Plin. Frotado con aceite de
cedro.
CEDRÉL.EUM, i. TÍ. Plin. Aceite de céfiro.
CEDRÉLÀTE, es. f. Plin. Cedro de Fenicia,
cedro mui grande.
CEDREUM, i. TÍ. Vilruv. y
CEDRIA, a3./. Plin. Goma que destila el cedro.
10

146 C E L C E E
CEDRÍNÜS y Cedreus, a, uní. VUruv. De madera
de cedro.
CEDRIS, ídis. / Plin. La cédride, fndo del cedro,
gue es una bolita azulada y roja al modo del
fruto del enebro.
CEDRIS. is. m. Rio de la isla de Cerdeña.
CEORIUM, 'ú.n.Ptin. La cedria, goma, resina
ó licor que destila el cedro cuando se quema.
CEDRÓN -
lebérrima res esl tola Sicilia. Cic. Es cosa muí sabida
en toda la Sicilia.
CLLEBRÍTAS, atis./l Cic. Celebridad , solemnidad.
||Concurrencia, concurso, junta de mucha
gente. || Estimación, reputación, fama, esplendor,
aplauso, alabanza. Celebrilas mihi odio est,
ó Celcbrüalem odi. Cic. Yo huyo de los grandes
concursos, aborrezco el tropel y confusión de gen­
, indecl. fíibl. Cedrón, valle y torrente
entre Jerusalen y el monte Olívele.
CEDROPOLIS, is./. Ciudad de. Caria.
CKDROPOLITJB, arum. m. plur. Los naturales
de Cedrópolis.
F
CEDROS, i. / Isla de la cosía de Alemania.
CEDROSII, órum. //i. plur. Pueblos vecinos del
mar rojo.
tes. Celtbritas vid'. Cic. La concurrencia ó frecuencia
del pueblo por un camino.—Diei supremi,
Cic. El concurso de un duelo, la solemnidad de
un entierro.—Ludorum.Cic. La solemnidad de las
íiestas.—Loci. Cic. La frecuentación de un lugar.
Cclebrilnle in máxima vivere. Cic. Vivir con gran
reputación, con mucho esplendor.—Sud aliquem
honestare. Cic. Hacer la corte á uno.
CEDROSTÍSJ is. / Plin. La vid alba. V. Ampe- -f- CÉLEBRÍTER. adv. Célebremente, con cele­
Loleuce.
bridad, solemnidad, alegría, regocijo y aplauso.
CEÜRÜS, i. / Plin. El cedro, árbol mui fra­ Celeberrime. Suet. Con gran concurso.
gante, siempre verde é incorruptible. Cedro digna. CÜLI-:RRO, as, áví, atum, are. ÍÍ,. Cic. Cele­
Pers. Cosas dignas de una memoria eterna.— brar, festejar, solemnizar. || Concurrir, frecuen­
Lineada. Hor. Dignas de la inmortalidad, portar, || Alabar, aplaudir, ponderar, encarecer,
qué lo que se frota con aceite de cedro, nunca se magnificar, dar esplendor, lustre, nombre, fama
carcome.
y reputación. Celebrare Indos. Cic. Celebrar las
CELADÜSA, Í&. f. Isla del mar Egeo cerca de íiestas.—yiam.—Domum.—Ccelus. Cic. Frecuen­
Délos.
tar un camino, una casa, una tertulia ó concu­
CÉLADTJS.ÍÍ , ármn. / plur. Islas pequeñas del
mar Adriático.
CEL.ENVE , arum./. pl.Ov. Friconia , ciudad de
Frigia.
CELJENO, us./. Virg. Celeno , una de las Arpías.\\Ov.
Cele no, hija de Licurgo. ¡J Una de ¿as
Plegadas.
CÉLAMEN', ítñs. 7Í. A pul. Ocultación.
rrencia.—Convivium. Cíe. Dar un convite, un banquete.—Se
ipsum mero. Ov. Adquirirse fíjma de
buen bebedor.— Diem. Cíe. Celebrar, ftstejar,
solemnizar un dia.—Maledíclis aliquem. Cíe. Dar
á conocer ¡t uno por lo mal que se habla de él.—
Laudes alicujus 6 laude aliquem. Cic. Publicar las
alabanzas de alguno.—Popinas. Van; Frecuentar
las tabernas.
CÉLATE, ado. y
CELER Ó Celéris. m.f. ré.n. is. comp. ior. sup.
f CÉLÁTIM. adv. Gel. Ocultamente , de secreto. rrímus. Cíe. Ligero, pronto, ágil, veloz, diligente,
CÉLÁTOR, óris. m. Lucr. El que oculta.
espedito, presto. || Hor. Vivo, activo. Célere con-
CELÁTUS, a, um. parí, de Celo. Cic. Celado , silium. Ter. Resolución tomada de repente, aven­
oculto, encubierto, escondido. ¡ ¡ Hor. Secreto. j ¡ turada, precipitada. Celer irasci. Hor. Pronto,
Ter. Disimulado. Célalas aliquid 6 de aliquo. fácil en encolerizarse.—Jaculo. Virg. Flechero,
Cic. Aquel a quien se oculta ó se hace misterio de tirador diestro.—Animas, Virg.—Cogilationc. I el.
una cosa.
Pal. Hombre vivo, de una imaginación viva. Ce­
CÉLÜBER. m.f. bré. n. is. Oc. V. Celebris.
CELÍÍIÍARRIME, adv. sup. Suc.t. Con gran concurso,
con mucho aplauso, con mucha celebridad.léris
mors. Ov. Muerte repentina.—Nimíum operrc
versas. Hor. Versos hechos mui de prisa. Céleres
deec. Ov. Las horas. Celerrimum apulsu.
Tac. Arribo que será mui pronto.
CELERANTER. adv. y
CÉLERATIM. adv. Gd. ó
CicLÉiiE. adv. Plaat. V- Celeriter.
CIÍLÉRES, nm. m. j)tur. I/iv. Los céleres, trescientos
soldados de á caballo, que levantó Ruínalo
para la guarda de sa 2)ersona. Tribunas celcrum.
Liv. Comandante de la caballería ligera.
CLLI^RÍI'ES, edis. com. Cic. Ligero de pies.
CÚLERÍTAS, átis. / Cic. Celeridad, prontitud,
presteza, velocidad, ligereza, diligencia, solicitud
precipitación. Celer ¡tas verborum. Cic. Torrente,
iiujo de palabras,—In eapiendis caslris. Cés. Presteza
en apoderarse del real de los enemigos.—Fxercitutione.
Cés. Velocidad adquirida por el ejercicio.—
Diccndi.—Ad dicendum. Cic. Velocidad
en hablar. Celerifatcs nimias suscipere. Cic. Apresurarse
mas de lo que es menester, mas de lo necesario.
Celcritate opas ext. Cic, Es menester
diligencia, viveza, prontitud; no hai que. perder
tiempo.
Í'ELEBRÁBÍLIS. m.f. le. 7?. is. Am. Marc. y
CKI.ICRIÍANDUS, a, um. Digno de ser celebrado.
GKLEHRATA, orum. n. p¿. Marc. Los funerales.
CKLEDIÍATIO, ouis. / Cic. Celebración, el acto
de celebrar y solemnizar una cosa. |¡ Elogio, panegírico
, alabanza. |j Concurrencia , frecuentación
, celebridad , concurso. ¡| Aplauso , aclamación
, júbilo , solemnización. Ce labra! io do mus.
Cic. La reputación de una casa, su alabanza, su
concurrencia. Celebralioncm habere. Plin. Estar
en estimación.
CÉLEURATOR, óris. vi. Marc. Celebrador, el
que celebra, aplaude ó encarece alguna cosa. ¡ [ El
que festeja , solemniza, celebra.
CELEBRATUS, a , um. part. de Celebro, comp.
íor. sup. issimus. Cíe. Celebrado, celebradísimo,
alabado, elogiado, solemnizado, aplaudido, ponderado,
encarecido. || Conocido, sabido, de que
se habla con alabanza. || Frecuentado, concurrido.
Celébrala re; omnium sermone. Cic. (Josa de
que todos hablan, que todos saben. Celebrador
nomine, quam preliu. Üv. Mas fumoso por su
nombre que por su verdadera estimación. Cclcbralissimis
in rebus versari. Cic. Emplearse en cosas
de grande esplendor.
CÉIJCBRESCO, is, ere. n. Non. Hacerse célebre,
famoso.
CELEBRIS. m.f. bre. n. is. comp. ior. sup. be-
rrínius. Cíe. -
. Célebre, celebérrimo, lo que por sus
parles, calidades y circiulancias tiene nombre y
fama. \\Concurrido, frecuentado. || Solemne. Ce­
CELÉRÍTER. adv. Cic. Presto, ligera, velozmente.
Ceicrrime. Cic. Pron tí sanamente, en ui¡
instante.
GÉLERÍTÜDO, ínis./ Varr. V. Celeritas.
Ciii.ERiüSCULE. adv. dim. A'Her. Un poco mas
presto.
CKLERO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Acelerar,
acelerarse, darse prisa, adelantar, precipitar. Celera
re maximis ili'ieribus. Tac. Avanzar á grandes
jornadas, correr la posta.—Gradum. Virg. Acelerar
el paso, adelantar mucha tierra. — Opas, Virg.

C E L
Adelantar, apresurar una obra.—Opon. Val.
Flac. Darse prisa á socorrer, á llevar el socorro.
CELES, étis. m. Plin. Batel, chalupa, barca,
lancha. V. Celox.[|P/m. El que en los juegos
públicos llevaba un solo caballo, ó el mismo caballo.
CÉLÉTIZONTES, inri. m. plur. Plin. Los que gobiernan
un solo caballo en los juegos públicos.
* CÉLEUMA ó CKLEUSMA, átis. n. Ase. Pcd. El
grito de los marineros ó remeros para animarse á
la maniobra.¡[La señal que se da á los marineros
ó remeros, sea de viva voz ó con un silbido para
señalarles las diferentes maniobras.
CELEt;s, í. in. Virg. Celeo, reí de Elusina, que
hospedó á Cércs, y esta le enseñó la agricultura.
* CÉLEÜSTES, a?, m. Bud. El que hace hacer su
deberá los marineros ó remeros, como el cómitre.
CELIA, as. / Plin. La celia, bebida de los antiguos
españoles, que se hacía de trigo cocido a modo
de la cerveza, ó la chicha de los indios.
CELIRÁRIS. m.f. re. n. is. V. Crelibaris,
CELIUS, ii. m. V. Ceelius.
CELLA, a-. / Cíe. La despensa en que se guardan
los comestibles para la casa.\\Colum. Dormitorio
retirado de los siervos.\\Marc. La choza de los
pobres. ¡| Plin. La caverna ó hueco de los panales
de abejas. ¡| El sagrario del templo, el cuerpo de
la iglesia. ) también la capilla particular. Celta
panaria. Cic. Et granero. — Prompluaria. Piaul.
La despensa.— Olearia. Cic. La despensa del
aceite.— Vinaria. Cic. La cueva ó bodega para
vino.—Cuidarla. Vitruv. El cuarto donde se calentaba
el agua para los baños.—Erigidaria. Plin.
men. El cuarto donde se tenía el ayua tria para el
mismo efecto.—JEdis templi. Vitruv. El santuario
de un templo. In cellam emere.—Su me re. Cic.
Comprar para la despensa, hacer las provisiones
para el año.
CELLÁRIA. a;. /. Plaut. La despensera.
CELLÁRIENSIS. m.f. se. n. is. Cód. Teod. De la
despensa ó despensero.
CELLAitiOLUM, i. n. dim. S. Ger. La despensa
pequeña.
CELLÁRIS. m.f. re. n. is. Colum. Déla despensa.
Cellares columbi. Colum. Pichones del palomar,
caseros.
CELLÁRIUM, ii. 7i. Plin. La despensa ó cueva ¡
donde se guardan cosas de comer.
CELLÁIUUS, a, um. Plaut. De la despensa.
CELLARTUS, ii. 7/1. Plaut. Proveedor ó mayordomo,
despensero.
CELLÁTIO, onis. f. Pelron. El orden, serie 6 .situación
de muchas despensas.
CELLIO, onis. m. Inscr. V. Cellarius. ii.
CELLULA. aj. / dim. 'Per. Célula, la despensa
pequeña ó alacena. j[ La celda ó habitación estrecha.
CELLÜLÁNUS, i. m. Sid. El monge que vive en
una celda.
CELO, as, aví, átum, are. a. Cic. Celar, encubrir,
ocultar. Criare aliquem 6 alicui aliquid. 'Per.
— De aliqtui re. Cic. Celar una cosa á uno. hacerle
misterio de ella.—Se lencbris. Virg- Ocultarse en
las tinieblas, sepultarse en la oscuridad —¡hunos
cibis. Ov. Cubrir con el cebo los anuncios. Cclari
maximis rebus ab aliquo. Cic. Ignorar cosas de
mucha importancia por el misterio-de alguno.
CÉLÓNES, um. f. plur. Isid. Naves de dos remos
mili ligeras.
CÉLÓTIUM, ii. 71. y
CÉLOX, ocia. f. Lic. Fragata ligera, bergantín, j
lancha, esquife, barco. |] Lic. Nave corsaria. Ce- ¡
U)cem enerare. Plaut. Llenar el vientre, hartarse, j
CELSE. tule. Colum. Alta, elevada, grande, so- j
berana, escelsamente. i
CELSINIÁNUS, a. um. Ápic. De Celsinio, nombre
romano.
C E N 1.17
CELSTTAS, átis. /. Cic y
CELSÍTÜDO, íuis. ./*. Vel. Pal. Celsitud, eleva
cion, grandeza, alteza, soberanía. CeLiius animi.
Cic. Grandeza de alma, de valor, de espiriti,
magnanimidad. Celsitudo corporis. Vel. La altura
del cuerpo, la estatura alta, grave y magestuosa.
CELSUS, i. m. Aurelio Cornelio Celso, retórico
famoso, escritor célebre del arle militar y de agricultura,
del tiempo de Tiberio, de quien solo nos
quedan ocho libros mai e.'egante.s de medicina, por
cuya pureza de estilo ha merecido ser llamado c!
Cicerón medico, y por su ciencia el Hipócrates lalino.
CELSOS, a, um. ior, íssímus. Cic, Alto, escelao,
sublime, elevado. Celsus honore. Ov. De una
honra distinguida. Ce Lio r urmis. Val. Flac. Alas
alto de espaldas. Celsissima sedes. Cic. Dignidad
nuii superior, nini elevada.
CEL'IVE, árum. m. plur. Cés. Los celtas,pueblos
de la Galia céltica.
CELTE, is. n. y
CELTES, is. ni. Inscr. El buril ó cincel para grabar,
celar, burilar ó cincelar.
CELTIUERI, òruui. m. plur. Cés. Pueblos de la
Celtiberia ó Aragón en España.
CELTIBERIA, ae./ Cés. La Celtiberia ó Aragón,
reino de España.
CELTÍIIEIÜCUS, a, um. Plin. y
CELTÍBLRIUS, a, um. Cic. ó Celtiber. era, e rum.
Mei Celtibero, aragonés ó lo que es de Aragón.
CELTICA, aj. f. Plin. La Galia céltica ó el Leones.
CELTTCE. adv. Sulp. Sev. A' la manera de Io;i
galos celtas.
CELTICI, òrum. in. plur. Plin. Los célticos, pueblos
de España cerca de Portugal, ó la provincia
de E'bora de. este reino.
CELTÍCUS, a, um. Plin. Céltico, de los celtas.
CELTIS, is. f. Plin. ES almez ó almezo, árbol.
CELTIS, is. Bibl. El buril para grabar.
CÉNA, ai. f. V. Cama con sus derivados.
CÉN.^UM, i. 71. Ov. Ceneo, promontorio en la
isla de A'egroponlo.
CENJEUS, i. 7«. Ov. Epíteto de Júpiter del promontorio
Ceneo, donde Hércules le levantó una ara.
CENCIIR-^US, a, um. Estac. De Corinto ó Generes.
CENCIIRAMÍDES, um. m. plur. Plin. Los granos
de los hÍgo3.
CENCHRE/E, árum. f. plur. Ov. Céncres, puerto
de Corinto en el golfo de Egina.
CENCÍIRES, is. 7/7. Céncres, rei de Egipto, que
pereció en el mar rojo.
CENCIIRIS, is./. Plin. El cenerò, serpiente que
tiene el vientre salpicado de pintas semejantes á los
granos del mijo, y es mui venenosa.
CENCIIRIS, ¡dis. / Plin. Una de las especies de
gavilán ó alcotán. |j La muger de Ciníras, reí de
Asiría. .
* CENCHRÍTES, is. m. y
* CENCHUÍTIS, idis- / Plin. La piedra preciosa
llamada cencrítes, parecida á LJS granos del
mijo.
CKNCIIRIUS, ii. m. Tac. Cencrio, rio de Asia,
que pasa cerca de Efeso.
* CENCIIROS, i. í/i./Y/H.El cenerò 6 cencron, espeeie
de diamante del tamaño de un grano de mijo.
CENTENSES, íum. m. plur. Pueblos de la Galia
narbonense.
CENIMAGNI, òrum. 7/1. plur. Pueblos de Inglaterra.
CENINA. re./ Plin. Cenina, ciudad del Lacio.
CENÍNENSIS. m.f. sé. n. is. y
CENÍNUS, a, um. Prop. Lo perteneciente á* l;i
ciudad de Cenina.
CENO, às, are. V, Cccno.
IO*

148 C E N
CÉNÓMANENSIS. m. f. se. n. is. El natural de
Maine en Francia.
CÉNOMÁNI, órum. m. plur. Plin. Los pueblos
de Maine ó He la Galia cisalpina. |] Lombardía,
cuya capi!al era Bresia ó Brescia.
CÉNOMÁNIA, a?./. Maine, provincia de Francia.
CÉNOMANUM, i. n. Mans, ciudad episcopal y capital
de Maine.
CÉNOTÁPHIÓLUM, i. n. Inscr. Pequeño cenotafío.
Dim. de
CKNOTÁPHIUM, ü. n t Ulp. Cenotaíio. monumento,
túmulo, sepulcro vacío en memoria de alguno
que está enterrado en otra parte.
-j- CENSA, órum. n. plur. Cíe. V. Censas, us.
CENSEO, es, süi, suir, ere. a. Cic. Juzgar, pensar,
creer, opinar, decir su parecer. ¡| Hacer un
estado, un plan, hacer una lista ó enumeración, ¡j
Ordenar, mandar, fallar. Censere de fule alicujus.
Cic. Decir lo que se piensa de la probidad de alguno.—Familias.
Cic. Alistar, empadronar, matricular
las familias. Censet id senatus. Cic. E.ito ordenad
senado. Censcsne me te esse? Plaut. Crees
que soi yo como tú? otro tal que tú? Quinto queque
anuo Sicilia cense tur {pas.) 6 Siciliam censor
cense tur (dep.). Cic. Cada cinco años se hace el
padrón de Sicilia. Censui censendo legem ferré.
Cic. Promulgar una lei para el aprecio y encabezamiento
de bienes.
CENSIO, ónis. f. Varr. Sentencia, arbitrio. ||
Gel. La tasa ó aprecio de los bienes hecha por el
censor. U Plaut. La reprensión ó castigo. Censio
Imbuía. Plaut. Sentencia de azotes con correas de
cuero de buei. Censionem faceré. Plaut. Ejercer
autoridad, castigar.
CENSÍTIO, ónis./. Esparc. La imposición de tributo
ó gravamen,
f CENSITOR, óris. 77i. Ulp. V. Censor.
CENSÍTUS, a, um. Cód.Just. Empadronado, matriculado,
encabezado, admitido en eí censo. j|
Tasado, apreciado.
CENSOR, óris. 77*. Liv. Censor, la persona que tenía
á su cargo entre los romanos la tasa y padrón
de las haciendas de los ciudadanos, ki policía y costumbres,
las rentas y sus causas con mucha autoridad,
que refundieron en sí los emperadores, ¡j Censor,
critico.
CENSORINOS, i. TTÍ. Censorino, gramático mui célebre
en tiempo de los emperadores Alejandro Severo,
Maximino y Gordiano. || Sobrenombre romano
de algunos que habían sido censores.
CENSORIOS, a, um. Cic. Censorio, del censor ó
reformador, ¡j Grave, severo j| Quiñi. Del crítico
ó censurador. Censorium minime est faceré. Cic.
No es cosa para que la haga un censor.—Opus.
Suet. Acción digna de castigo ó reprensión. Censoria
nota. Quiñi. Nota de infamia. Censoria; notiones.
Gel, Juicios, conocimiento judicial de los
censores. Censoria virgula notare. Quint. Criticar,
censurar.
CENSUÁLIB. 7?7. /. Ié. TÍ. is. Ulp. Censual, perteneciente
al censo, a la tasa de bienes y padrón de
los ciudadanos. Censuales, plur. Capit. Los escribanos
públicos que hací&n los censos.
•f CENSUÁRII, órum. 7«. plur. Cód. Just. Censatarios,
los gue pagan los réditos anuales de algún
censo.
CENSURA, as./. Cic. Censura, la dignidad y oficio
del censor. \ \ Examen, parecer, juicio ó dictamen.
|j Treb. Severidad, gravedad. Censara columbas
vexat. Juv. No recae la crítica mas que sobre
los simples. || Plin, Ensayo, prueba, cata.
CENSUS, a, um. part. de Censeo. Liv. Empadronado,
aquel de cuya persona y bienes se ha hecho
censo,y cuya familia ha sido matriculada. Censicapite.
Cic, Los que nada tenían que empadronar sino
sus personas.
CENSUS, UH. m. Cic, Censo, la lista ó el padrón
C E N
hecho por tos censores de las personas y haciendas
que se hallaban en la ciudad de Poma. || Las
haciendas, bienes y facultades. |] El aprecio y tas;*
de los bienes á proporción de los cuales se imponían
ios tributos. Censum agere. Tac.—líabere,
Cic, — Censere. Liv. Hacerla lista ó padrón de
los ciudadanos y de sus bienes. Censa majar cultas.
Hor. Tren, porte escesivo, mayor, superior á
las rentas y facultades. Censui censendo ugri, Cic.
Tierras que podian ser compradas y vendidas por
derecho civil. Census senatorias. Liv. El patrimonio
de un senador. Censa opimo onerare dígitos.
Liv. Llevar llenos, cargados los dedos de anillos
de gran precio.
CENSUUS, a, um. Fest, Censual, lo perteneciente
a censo ó renta.
CENTAUREA, as./ Virg.'y
CENTAUREUM, i. n, Plin. V. Centaurium.
CENTAUREOS, a, um. Hor. De los centauros.
CENTAURÍ, órum. m. plur. Los centauros, primeros
habitadores de Tesalia.
CENTAURÍ A, m.f.Fest. V. Centaurium,
CENTAURÍCUS, a, um. Estac. De los centauros.
CENTAÜRIS, ídis. / Plin. La centaura triórques,
yerba que despide de sí un jugo sanguino.
CENTAURIUM, ii. TÍ. Plin. La centaurea, planta
de que. hai dos especies, mayor y menor.
CENTAUROMACHIA, se. / Plaut. Voz inventada
por chanza paranombre de una provincia de Tesalia
en que habitaron los centauros.
CENTAUROS, i. m. Ov. Centauro, monstruo, la
mitad hombre y la mitad caballo. \ \ Vitruv. Una de
las diez y seis constelaciones australes. || Un rio de
Etolia. || Virg. Una nave llamada centauro. || Plin.
La yerba centaura ó centaurea.
CENTENARIUS, a, um. Varr. Centenario, loque
contiene ciento. Centenarius Lipis. Vitruv. El peso
de cien libras, el quintal. Centenaria? caz na:. Fest.
Convites, en que ciertos dios no se podían gastar
masque cien ases en las cosas que se habían de
comprar, por la lei licinia, Centenarii. Veg. Los
centuriones en la milicia.
CENTÉNUS. a, um. Tac. Centeno ó centenario.
Centenas judex. Ov. Los cieujiieces. Centena arbvre
fluclus verberare. Virg. Remar, bogar con
cien remos.
CENTÉSIMA, ce. y
CENTÉSÍM.E, arum. fplar. Cic. Centésima, interés
de doce por ciento al año, ó de uno por ciento
al mes. Centesima rerum venaliam. Tac. El
tributo de uno por ciento en los géneros que estableció
Augusto después de las guerras civiles.
CENTESIMO, as, ávi, atum, are. a. Capítol. Sacar
uno de ciento, ó de las cosas por tributo, ó de
¡os hombres para castigo.
CENTÉSÍMUS, a, um. Plin. Centesimo.
CENTÍCEPS, cipítis. com. Hor. De cien cabezas.
CENTIES. adv. Ter. Cíen veces.
CENTÍFÍOUS, a, um. Prud. Dividido, partido en
cien ó muchas partes
CENTÍEOEIA rosa./. Plin. Rosa de cien hojas.
CENTIORANIUM ó Centígranuintriticum. u. Plin.
Trigo, del cual lleva cien granos cada espiga.
CENTÍMANUS, i ó us. 7ÍÍ. Ov. De cien manos,
centímano.
CENTIMÉTER, tri. m. Sid. El que usa de cien metros
ó de muchos y varios géneros, como Terenciano
Mauro.
CENTÍMÉTRUM, i. n. Serv. La obra de cien metros
ó de cien diferentes géneros de versos.
CENTINODIA, ÍC. / Plin. La centinodia, yerba
que produce muchos ramillas nudosos.
CENTTPÉDA, as. / Plin. El gusano llamado cientopies
o milpiés.
CENTIPELLIO, ónis. m. Plin. El vientre del cier-

GKN
С E P M i j
vo, del cual dicen que tiene dos, llamados centipe­ CENTURIA, &..f Colum. La centuria, todo lo que
liones.
se comprende por el número de ciento. \ \ La compa­
C ESTIPES, edis. com. Plin. De cien pies, como ñía de cien hombres.
el pez llamado escolopendra.
CENTÚRIÁLIS. m. f. le. n. is. Fest. De la CID
CESTO, onis. m. Ce's. Centcm, especie de manta turia.
burda ó colchado de machos paños ó remiendos CENTÜRIÁTIM. adv. Cic. Por centurias, por
para apagar los fuegos y resistir á las flechas en la compañías de cien hombres; por centenares.
guerra. \\Auson. La poesía compuesta de palabras CENTÚRIÁTIO, bnis.f. tlig. El acto de distribuir
y cláusulas agenas. j| Cal. La capa del pobre por centurias ó centenares.
compuesta de muchos remiendos. Centones alicui CENTÚRIATUS, us. m. Liv. La división ó distri­
farcire. Plaat. Contarle á uno fanfarronadas, bución en centurias. || Cic. Centurionazgo, el oíicio
mentiras.
y dignidad del centurión.
CENTOBRÍCA, as. f. Val. Max. Centóbriga, ciu­ CENTÚRIATUS, a, um. part. de Centurio. Cic.
dad de la Celtiberia en España.
Distribuido por centurias. Centuriata comilia. Cíe.
CENTOBRICENSIS. m. f. sé. n. is. Val. Max. Juntas en que el pueblo votaba por centurias. Cen­
Centobrigense, de Centóbriga.
túriatus ager. Fest. Campo, tierra repartida en cieu
CESTÓCÜLUS, i. m. S. Ger. Que tiene cien ojos yugadas.
ó muchos ojos, como A'­rgos.
CENTURIO, ás, ávi, átum, are . a. Cic. Distribuir
CENTÓNÁRII, órum. m. plur. Cbd. Teod. Re­ en centurias.
mendones, los que hacían centones para la guerra CENTURIO, ¿mis. m. Cic. Centurión, el capitán
ó los fuegos.
que gobernaba una centuria ó una compañía de cien
CENTÓNÁRIUS, a, uin, 'Perl. De centones ó poe­ hombres.
sías hechas de palabras y cláusulas agenas.
CENTÜRIÓNATUS, us. w. Tac. El centurionazgo,
CENTÓNÍCUM, i. n. •Planta llamada absintio ó la dignidad del centurión. ||La quinta ó la leva he­
ajenjo marino.
cha por él.
CENTOK.ES, um. m. plur. Val. Max. Centores, CENTÜRIÓNUS, i. m. Fest. Palabra anticuada
pueblos de la Tartaria o de la Escilia europea. eu lugar de centurio, onis.
CENTRÁLIS. m. f. le. n. is. Plin. Central 6 cen­ CENTÜRÍPÍE, árum.jC plur. Plin. Centorbe, ciutrical,
perteneciente al centro.
dad en otro tiempo, y ahora castillo en Sicilia al pié
CENTRATUS, a, um. Eulg. Puesto en el centro. del Mongibelo.
CENTRINA, ¿ruin. m. plur. Plin. Especie de CENTÚRÍPÍNÍ, órum. ni. plur. Cic. Los naturales
moscas á manera de los zánganos de colmena. de Centorbe, ciudad de Sicilia.
CENTRÓNES, um. m. plur. Plin. Los naturales ó CENTURÍPINUS, a, um. C7c. De la ciudad de
habitadores de Contrai, ciudad de Flándcs,y de Centorbe.
sus alrededores.!! Los de Tarantesa, comarca de CENTÜSSIS, is. m. Pers. La suma de cien ases
Saboga.
romanos.
CENTRÓNICUS, a, um. Plin. De los centrónes ó CEOS, i.f. Plin. V. Cea.
de Contrai.
CEPA, se. /. Plin. V. Ca>pe.
CENTRÓSUS, a, um. Plin. Lleno de nudos ó de СЁ РЖА, &.f. Plin. Ce pea, planta semejante á la
callos y durezas á manera de nudos, que se lla­ verdolaga.
man ceñirá.
CÉPARIUS, ii. m. Lucil. V. Campanas.
CENTRÜM, í. n. Cic. El centro, el lugar ó punió CEPARIUS, a, um. Lucil. Lo que es de cebolla
que hace el medio en alguna cosa. || Plin. El nudo ó pertenece á ella.
de los árboles, mármoles y de los cristales.
СЕРЕ, indecl. Pers. V. Carne.
CENTÜM. num. indr.c. Cic. Ciento.
CEPÉTUM, i. 11. Gel. V. Cajpina.
CENTÜMCAPTTA. um. n. pl. Plin. El cardo co­ CÉPHÁLJEA, аз. f. Plin. La jaqueca, dolor grave
rredor, cardo pequeño, que en cada ano de sus varios de cabeza.
tallos echa una flor azul con jiuus, parecida á una CEPHALÍEUS, a, um. Lucil. V. Cephalicus.
estrella.
CEPHALALGÍA ó Cephalargia, ae. /. Plin. Dolor
CENTÜYÍCELUE, áruin. f. plur. Plin. Civitave­ continuo de cabeza.
quia, ciudad y puerto de Toscana.
CEPHALALGÍCUS, a, um. Veg. El que padece do­
CENrUMGÉMÍNüs, a, um. Virg. De cien brazos, lor continuo de cabeza.
como el gigante Briareo. Cenlumgemina Thebe. CEPHALICUS, a, um. Cels. Cefálico, pertene­
Val. Flac. La ciudad de Tébas, que tenía cien ciente á la cabeza.
puertas.
CEPHALENE, es, ó Cephalenia, ш. /. Plin. Ce­
CENTUMPONDIUM y Centupondium, ii. n. Plaut. falonia, isla del mar jonio.
El peso de cien libras ó cualquiera peso grande. CÉPHÁLENES, nía. m.plar. Sil. Cefalonios, los
CENTUMVÍRALIS. m. f. le. 11. is. Cic. Centuuvi­ naturales de Celidonia.
ral, perteneciente a los centunviros.
CÉPKALÍNE, es. /. Plin. La parte de la lengua
CENTUMVIRATUS, us. m. Plin. El centunvirato, en (pie está el gusto.
junta de los centunviros compuesta de ciento y CÉPIIÁLOTES, a;, f. Plin. La yerba llamada c\i­
cinco jueces, que conocían de las causas privadas, nila cabezuda, semejante en las hojas al orepano.
sacando tres de cada una de ¿as treinta y cinco tri­ CÉPIIÁLUS, i. m. Plin. El pez múgil ó mujol.
bus romanas.
CÉPIIALUS, i. ­tu. Ov. Célalo, hijo de E'ó lo, que
CENTUMVÍRÍ, órum. m. plur. Cic. Centuuvíros, mató en la caza a su muger Prócris por equivo­
¿os jueces de las causas civiles privadas.
cación.
CENTUNCÜLUS, i. m. Eiv. Capa de pobre, an­ CEPIIÉIS, ídis ó idos, ó Cepheía, a:, f. Ov. Andrajo,
calandrajo, ropa vieja llena de remiendos. drómeda, hija de Cefeo, y muger de Perseo.
CENTUPLEX, icis. com. Plaat. Céntuplo , cen­ CÉPIIÉIUS, :i,iim. Ov. Perteneciente al reí Cefeo.
tiplicado 6 multiplicado cien veces.
CEPHÉNES, um. m. plur. Plin. Cefenes, los
CENrUPLÍcÁTO. adv. Plin. Centiplicado, cien zánganos de colmena cuando empiezan á tomar
veces multiplicado.
forma.
CENTUPLÍCATUS, a, um. Prud. Centiplicado, CEPHEUS, Í. m. Ov. Cefeo, rei de Etiopia, padre
multiplicado cien veces.
de Andrómeda. || Virg. Constelación celeste.
CÉNTUPLO, adv. V. Centuplícalo.
CEPHISIAS y Cephissias, adis. com. Pertene­
CENTUPLUS, a, um. V. Centuplex.
ciente al rio Cefiso.
CENTUPONDIUM. V. Centumpoudium,
CEPIIÍSIS, ídis. / • Ov. y

ISO С 13 R
СКРШЗШЗ, a, iim. Ov. Perteneciente al rio Celiso.
CEPIIÍSOS ó Cephisos, i. m. Ov. Cefiso, rio de
Beoda.
CÉPIIÜS, i. m. Plin. El cefo, animal, especie de
mona, muí raro por xa color encarnado, 710»' sus lelas
de color cerúleo, su vientre blanco, y los pies
negros: es llamado también cepo, cebo, ceiíb y
chibor.
Ckpi. pret. de Capio.
CKiMDÍN"Es,um.y. plur. Fest. Piedras de espera,
que sohi esaten fuera, de las fabricas.
CKPÍVA, aj./" Colum. V. Са­гмил.
CEPÍTIS Ó Cepolatltis, is.f.PUii. La piedra preciosa
llamada cepítes, que es mui blanca.
CKPÍTUM, i. n. (Jet. Cebollar, sitio plantado de
cebollas.
CKPOCAMES, аз. т. Plin. y
СЁРОСЛР1ТЕК. к. т. Plin. y.
CEPOCATOPTRÍTKS, ­X.. VI. Plin. y
CEPONÍDES ó Cepiomdes, ;v. j. Plin. Piedra
preciosa, clara como un cristal.
CEPOS Aptirodites, ¡e. m. Apal. Huerto de Venus,
nombre de la yerba cotiledón.
CÉpoTÁPiriUM, ii. n. Jnscrip. Sepulcro en un
huerto, ó huerto hecho religioso por contener alf;un
sepulcro.
CEPLLA, od.f Pa.hid. V. Cwpula.
CEPÚRÍCOS ó Ccpiirícus. a, um. Jal. Firm. Hortense,
de huerto ó huerta.
* CLPCKOS,Í. m. Apic. El hortelano, el que cultiva
las huertas. ,
CERA, a\ f. Cic. Cera. |] Tablas barnizadas de
cera para escribir sobre ellas con un punzón. ¡|
Ov. Imagen ó retrato de cera.[] Cualquiera mistura
parecida ala cera. JlAleitede muger. Cera miníala
6 miniatula. Cic. Cera amarilla.—Sigillariw Cera
para los sellos.— Púnica. Cera blanca.— Prima.
Hor. La primera página, y también el principio de
la página —Secunda. Saet La segunda hoja.—Extrema.—Ima.—
Ultima. Sitcl. El fin de la página.
Cerré, plur. Ov. Carta, billete. || Retrato de cera.
In ceris fingere. Cic. Grabar, hacer retratos de cera.
CÜRACHATEG. аз. m. Plin. Piedra preciosa, especie
de ágata de. color de cera.
CERACÜLIPS, pis.y. Fest. Especie de mona ó
mico.
СЁплмТсг, orum. m.plur. Cic. Dos par ages de
Atenas, uno dentro de la, ciudad, que era destinado
a las r ame ras t y otro fuera de ella, donde, enterraban
con gran pompa á costa del público á ¿os que
habinn muerto en campaña.
CÉRAMIUM, ii. n. Cic. Paragc de Poma donde
tema su casa Cicerón.
CIÍHARIUM, ii. 11. Cic. Impuesto sobre el consumo
de la cera para escribir.
CERARIUS, ii. m. Cic. El cerero.
* С к RAS. п. Apul. El cuerno, y por su semejanza
la zanahoria. Hesperion ceras. Plin. Promontorio
de África en el mar atlántico. Ceras Chryscon.
Plin. Otro llamado por Plinio Crisocéras.
CIÍRASÍNUS, a, um. Pelron. Ее cereza, ó de color
de cereza.
CÉRASÍUM, ii. n. en lugar de Cerasum.
С к Ц ASTA, a;, vi. Plin. La cerasta ó ce ras tes,
serpiente con cuernos.
CERASTIAS, ádis./. y
CERASTIS. ídis óis. /. Plin. La isla de Chipre.
CÉRASUM, i. TÍ. Cels. La cereza, la fruta del ce­
CERASUS. i.f Plin. El cerezo, árbol.
CERASÜS. untis. f. Plin. Quirisonda, ciudad de
Capudociu.
CÉRATAUL/'E, arum. m. plur. Vop. Tocadores de
flautas ó cornetas.
CKKATÍIKUS, a, un». Virg, Del rio de Greta llamado
Curado.
С L R
i GIÍRATIA, m. f. Plin. Ceracia, yerba de una sola.
j hoja medicinal para la disenteria.
I * CERATIAS, a;, m. Plin. Cometa que tiene sej
mejanza de cuerno.
] CÉRATÍN/E y Crocodílinai quaistiunes. Quiñi.
I Sofismas, argumentos falaces.
i CÉRATITÍS, is. f. Plin. Ababol, ó amapola sili
vestre negra.
CERATORIUM, ii. TÍ. Marc. Emp. y
CERA ти м, i. n. Cels. Ce rato, ungüento
á manera de cera.
pegajoso
CÉRÁTURA, as./. Colum. Encetadura, la acción
de untar con cera.
CÉRATUS, a, um. jmrt. de Cero. Cic. Encerado,
dado, untado de cera.
CÉRAULA, аз. т. Apul. V. Ceratauhe.
CERAUNIA, аз. y. Plin. Ceraunia, j)iedra preciosa,
que se dUc cae con el rayo.
CERAUNIA, orum. Virg. Montes ceraunios, acroceraunios,
ó de la Quimera en Epiro.\\Monte
Asia cerca del mar Caspio. ||EI monte Tauro.
de
CÉRAUNIUM, ii. TÍ. Plin. Ceraunio, una de las
especies de hongos ó criadillas de tierra.
CERAUNIUS, a, um. Colum.
raunios, ó del rayo.
De los montes ce­
CÉRAUNOBOLIA, FU. f. Plin. La acción do arrojar
los rayos : nombre que se dio á una piulara de
Apeles.
CÉRAUNUS, a, um. Prop. V. Ceraunius.
CERBEREUS, a, um. Ov. Del Cerbero 6 Cancerbero.
CERBEROS, i. m. Ov. El Cerbero ó Cancerbero,
perro de tres cabezas, guarda del palacio de Piulan
CERCERIS, is. f. Уагг. La cerceta, especie de
ánade que se cria en las orillas del mar, rios, e.vtanque.­,
y lagunas.
CERCETA, árum. m, plur. Los sármatas, vecinos
del Ponto Euxino.
CERCETI,
Susaco.
orum. m. plur. Los habitantes de
CERCIUS. V. Circius.
CERCOLIPH. ípis.y! Fest. Especie de mona con
cola, mui jieluda.
CERCOPA, ÍC. m.f.
buscar sus intereses.
El ó la que es mui diestra en
GEROOPÍTÍIECUS, i. ?ÍÍ. Plin. El cercopiteco,
mona con cola, gato maimón ó mico.
CERCÓPES. m.pt. Pueblos de la isla de Pdecusa,
por sus engaños convertidos
nas con cola.
en monas. ¡ | Man. Alo­
CERCOPS, ójíis. m. Fest. V. Cercopa.
CERCÜRUS. i. m. Liv. Galera, nave de carga
de Asia.
CERCYONEUS, a, um. Ov. De Cercion, hijo de
Ne/¡tuiio, ladrón insigne de Elusina.
CERCVRA, aj.y, Corfú, isla del mar jonio.
CERCYROS. i. m. Plin. El bupgiro, pez que vive
en los peñascos.
CERDO, onis. m. Juv. Artífice de los mas inferiores
y bajos. Sutor
viejo.
cerdo. Marc. El zapatero de
СiíREALES, ium. m. plur. Ulp. Los ediles que
cuidaban de la provisión de! trigo.
CEREALIA, ium. TÍ. plur, Plin. Las mieses, los
panes. \ \Plaut, Fiesta en honor de Céres en que las
matronas
hija.
celebraban el llanto de la pérdida de su
CEREALIS, is. У E'bora, ciudad de Portugal,
CEREALIS. m.f. le. TÍ. is. Ov. Lo que pertenece
á la diosa Cores. Cerealis sapor. Plin. El sabor del
trigo. — Cwna. Plaul. Cena, convite espléndido
como se soba hacer en la fiesta de Céres. Cércale
papavci. PUn. La adormidera que se siembra y
cultiva como el pan. Cereales atuve. Plin. Vientos
útiles para los panes. Cerealia arma. Vira. Los
instrumentos para hacer el pan. — Dona. Sil. Itul.
El pan, el trigo.

C 15 K c E 11 151
CÉREAIUUS, ii. HI. V. Cerarius.
-CÍÍRÉIJELLARE, is. TÍ. Veg. El casco, morrión,
celada, armadura de la cabeza.
CÉRÉRELLUM. i. n. Cels. El cerebelo, la parte
posterior de la cabeza, y contigua al cerebro.
CÉREDRÓSUS, a, nm. Plaul. Cabezudo, encaprichado,
|| Loco, lunático.
CÉREBRUM., i. n. Cic. El celebro. Vercbrum mihi
excutiunl. Plaut. Me rompen la cabeza.--Arboris.
Piiti. La medula del árbol. C'crebrifelix.Hor. Hombre
de buena cabeza, que nada Je perturba.
CEREMONIA, m.f. V. Ceremonia.
CÉREO, ant. en lugar de Creo. Fest.
CÉUEOI.UM, i. 7i. Céreolus, i. m. dim. Colum. La
cerilla. ¡| Candela ó vela mui delgada de cera.
CÉRES, reris./ Ov. Céres, hija de Saturno y de
O'pky venerada como inventora de la agricultura. \ \
Cic. El trigo.j| La luna. (| La tierra. Cercrem clamare
vacare. Virg. Pedir abundante cosecha de
trigo. Cercris labórala dona. Virg. El pan. Cer es
inferna y profunda. Es tac. Proserpina, hija de
Ccrcs.
CÉREOS, i. in. Cic. El cirio, vela, candela, hacha
de cera.
CÉREOS, a, «m. Cic. De cera.]| Virg. De coloide
cera. || Hor. Fácil como la cera. Ctrea castra.
Plaut. Los panales de las abejas.
CÉRÉVÍSIA, re./. Plin. V. Cervisia.
CERÉVÍSIARIÜS, ii. 7ii. V. Cervisiarius.
CÉUIA. «. f. Plin. V. Celia y Cervisia.
CERIFICO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer la
cera.
CÉRTMÓNIA, m.f. Marc. V. Cau-emonia.
-f- CÉRINÁRIUS, a, uiu. Plaut. El que tiñe de color
de cera.
CÉRINTIIA, as. / Virg. y
CÉRINTHE, es.Plin. 6
CÉRINTHUS, i. vi. Diosc.La yerba chante y la eriíace
ó hámago, llamada también sandáraca y cenoto,
que comen las abejas mientras labran la miel.
CÉRÍNUM, i. n. Plaut. Vestido de muger de color
de cera ó amarillo.
CÉRÍNUS, a, nm. Plaut. De color de cera.
CÉRIÓLÁRE ó Cereolare, is.n.Inscr. El cándele
ro ó mechero para velas de cera.
CÉRiONy Cerirmí, ii. n. Plin. El panal. || Plin.
La llaga costrosa con agujeros, por donde mana un
humor como miel.
CÉRITES, a;, m. Plin. Piedra preciosa de coloide
cera llamada cerítes.
CÉRÍTES, um. 772. piar. PUn.Pueblos de Toscana.
CERÍTES tabula-.f.pl. Ase. Tablas enceradas en
que escribían los censares ¿os nombres de los que
notaban de infamia.
CÉRÍTUs,a, um. Hor. V. Cerritus.
CERMÁLIÍS Ó Cernálus, i. 777. Fesl. Un parage
de Roma así llamado, donde fueron hallados los dos
hermanas Rómulo y Remo á la orilla del Ttber.
CERNA, ;e./ y
CERNE, es./. Madagascar, isla de SanLorenzo
en el OcCano etiópico. | | Madera y Graciosa, islas
de ¿Océano atlántico.
CERNENTIA, ai./. Marc. Cap. La vista.
CERNO, is, crévi, cretum, nére. a. Cic. Decretar,
juzgar, deliberar, determinar. || Distinguir, discernir,
separar. || Cerner, acribar. |j Ver, penetrar, mirar.
Cerneré aculum ó acule. Lucr. Tener larga
vista, mucha penetración, alcanzar á ver de muí
lejos—Ultima. Virg. Penetrar hasta las cosas mas
menudas ó recónditas. || Prever el último dia de la
vida.—Ferro. Virg. Pelear con las armas en la
mano.—Pro patrió.Plaut.— Vitam.Cic. Pelear polla
patria, por la vida.— Obligáis oculis. Plin. Mirar
sobra el hombro, al través, de medio ojo.—Falsam
hceredilatem aliente gluriíC Cic. Apropiarse,
usurpar la gloria de otro.—ILeredilalem. Cic. Declararse
heredero.—Est Virg. Se puede ver. Crevit
señalas. Cic. El senado ha determinado. A r
oji cernimus
ca, quee videmus.
cosas que vemos.
Cic. No distinguimos las
CERNUALIA, ium. n.plur. Varr. Juegos tn que
saltaban y volteaban sobre pieles untadas para resbalar
en ellas.
CERNUÁTUS, a, um part. de Cernuo. Solin. El
que tiene inclinada la cabeza, puesto con la cabeza
baja, ó echado en tierra de cabeza.
CERNÜLO, ás, ávi, átum, are. S¿n. V. Cernuo.
CERNÜLÜS, a. um. Apul. V. Cernuus.
CERNUO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Voltear,
dar volteretas de cabeza. ||Humillarse, bajar, inclinar
la cabeza.
CERNUUS, a, um. Virg. Inclinado hacia abajo,
de cabeza. | j El que da vueltas de cabeza.
equus. Virg. Caballo que cae de cabeza.
Cernuus
CERO, ás, áví, átum, are. a. Colum.
untar, dar de cera.
Encerar,
CÉRÓMA, átis. 11. Plin. El cerato ó cerote mezclado
de cera y aceite, con que se frotaban los atletas
antes de combatir. \\F.\ gimnasio ó lugar de la
palestra donde se untaban. || Marc. La lucha.
CÉRÓMATÍCUS, a, um. Juv. Frotado ó untado con
el cerote de miel y aceite de los atletas.
| CÉRON,onis. 7/7. Plin. Fuente que hace volverse
• negras las ovejas que beben en ella.
| CÉRÓNTA, m. / Plin. La siliquia 6 ceraunia,
• árbol de Siria y Jonia, parecido á la higuera.
CÉROSTRÓTUM, i. ?2. Vitruv. Obra de taracea ó
de embutido de varios colores.
CÉROSTROTUS, a, um. Vitruv.
embutida de varios colores.
Obra taraceada ó
CEROSOS, a, um. Plin. Ceroso, perteneciente á
cera, de cera; Heno de ella.
CERRETÁNI, órum. 777. vlur. Plin. Los cerretanos,
pueblos de Cerdaña en la España tarraconense.
CERRETÁNUS, a, um. Plin. De Cerdaña, proincia
de la España tarraconense.
CERREOS, a, um, y Cerrinus, a, um. P/ñ/. Del
cerro ó brezo, llamado erica ó 'erice, de que. se hace
el carbón para los herreros.
CERRÍTÜLUS, a, um. Marc. Cap. Dim. de
CERRITUS, a, um. Plaut. Loco, furioso, lunático.
CERRONES, um. m. plur. Fest.
estólidos.
Hombres ineptos,
CERROS, i. / Plin. El cerro ó brezo, árbol.
CERTAEUNDUS, a, um. Apul.
contiende.
El que disputa ó
CERTAMEN, mis. n. Cic. Certamen, combate,
disputa, debate, diferencia, controversia, lid.¡[
. Juego, tiesta en que se disputa el premio. || La ba-
! talla. Cerlaminepiimus equus. Hor. El caballo ó
I ginete que ganó el premio en la carrera. Varia cer-
iamine pugnatum est. Cic. Se peleó con vario suceso,
con igual pérdida. Cer lamina divitiarum.
; Hor. Cuidados, trabajos, desvelos por adquirir
! riquezas.
CERTANTER. adv. Paul, y
¡ CERTATIM. adv. Cic. A' portía, con emulación,
I con empeño.
i CERTATIO, ónis./ Cic. El acto de combatir, contender
ó contrastar. V. Certamen.
CERTÁTOR, oris. 7/2. Gel. Couibatidor, competidor.
CERTATUS, us. 777. Eslac. V. Certamen,
CERTÁTUS, a, um. part. de Certo. Tac. Disputado,
contendido,aquello sobre que. se ha disputado.
CERTE y Certo, ius, issíme, adv. Cic. Cierta,
seguramente, de verdad, en realidad, cierto, sin
duda, sí. || A' lo menos. ¡| Con todo. Cerloscio. Cic.
Lo sé de cierto.
CERTIORO, ás, avi, átum, are. a. Ulp. r Cerciorar,
asegurar, manifestar, hacer saber, dar a conocer.
Ci'.irrisüO, ás,áre. 72. Pac. Ser advertido, hecho
sabedor.

152 C E R C E S
CERTÍTÜDO, ínis, / Am. Certeza, conocimiento
de alguna cosa, seguridad, ciencia.
CERTO. adv. Cic. V. Certe.
CERTO, as, ávi, átuní, are. a. Ce's. Contender,
contrastar, combatir, pelear, debatir. |) Empeñarse,
esforzarse con emulación. Certare in otnne facinus.
Sen. Abandonarse á toda especie de delitos.—
Foro. flor. Contestar en justicia.—Honorem. Cic.
Disputar un punto de honra.—Ojjicii ínter .se. Cic.
Disputar, porliar en ser cada uno mas cortes y servicial.
Certantes auro crines. Virg. Cabellos que se
las apuestan at oro.—Cuín usuris fructibus puediorum.
Cic. Cargarse tanto de usuras que llegan á
igualar á los frutos de su hacienda.
CERTUS, a, um. Cic. Cierto, seguro, manifiesto,
claro, verdadero, indubitable, infalible. Certiorem
aliquem faceré aticujus reí u de aíiqud re. Cic. Cerciorar
á uno, hacerle saber alguna cosa. Ccrtisdmus
cónsul. Cic. MUÍ seguro de ser cónsul. Certus
eundi. Vira. Resuelto á partir.—Mori. Estac. Determinado,
dispuesto á morir.—Jacú lis. V al. Fl-ac.
Certero, tirador diestro. Cerli hominrs. Cic. Hombres
de verdad. Certa verba. Cic. Términos formales.—In
verba jurare. Lic. Jurar según la fórmula
prescrita. Certo ccrtiusesl. Apul. Es constante,
es cierto y evidente.
CKRÜCHUS, Í. m. Val. Flac. Maroma con que se
atan las antenas al mástil por las dos puntas, y se
vuelven á cualquiera parte cuando es necesario. j|
lirazo de la antena.
CÉRULA, te. f. ditn. Cic. Un poco de cera, la
cerilla.
CERUS MANUS,Í. m. Fesf. Criador bueno, nombre
místico de Jano: palabra antigua de los versos
sallares.
CÉRUSSA, ai. f. Plin. La cerusa, lo mismo que
albayalde.
CÉRUSSATUS, a, um. Cic. Blanqueado con albayalde.
CERVA, as. /. Virg. La cierva, la hembra del
ciervo.
CERVÁRIUS, a, um. Plin. Cervario ó cervino, del
ciervo, cerval. Cervarias lupus. Plin. Lobo cerval,
lo mismo que lince. Cervaria ovis. Fest. Oveja que
se sacrificaba á Diana á falta de la cierva, que era
su propio sacrificio.
CERVÍCA, ÍZ.J'. Cal. El bofetón ó manotazo.
CERVICAL, lis. n. Plin. y
CERVÍCALE, is. 11. Juv. La almohada ó cabecera.
CERVÍCATUS, a. um. V. Cervicosus.
CERVICES, gen.de Cervix.
CERVÍCÓSÍTAS, átis. / Sid. Dureza, obstinación,
testarronería.
\ CERVÍCÓSUS, a, um. Testarudo, cabezudo,
porfiado, testarrón.
CERVÍCÜLA, a?. / dim. de Cervix. Cic.
CEKVINUS, a, um. Ov. Cervino, cerval, cervario,
de ciervo.
CERVISIA, a?.. / Plin. La cerveza, bebida de cebada,
ó de trigo, o de ambas semillas, mezcladas con
la,flor del lúpulo.
CEEVÍSIARIUS, ii. m. Cervecero, el que hace ó
vende cerveza.
CERVIX, icis. f. Cic. Cerviz , ta parte, posterior
del cuello. || El cuello, el pescuezo. ¡| Vitruv. El
cuello de un canon largo y estrecho de una vasija.
Cervix loada. Juv. El mozo de trabajo que lleva
carga por interés. Bellum in cervicibus eral. Liv.
Nos amenazaba, teníamos sobre nuestros cuellos
ó cervices la guerra. Peloponnesi cervix. Plin. El
istmo, que escomo el cuello por el que se junta la
Grecia con el Peloponeso.
CERVJLA, UÍ. f. dim. S. Ag. La cierva nueva y
pequeña.
CERVOLUS, i. m. Front. El cervato, ciervo
nuevo. Dim. de
CERVUS, i. m. Cic. El ciervo, animal velocísi­
mo. \\Virg. La horca de tronco de árbol que sirve
para las cabanas de los rústicos. Cés.Tronco de árbol
con ramas á manera de cuerno de ciervo, de que
usaban los romanos para las empalizadas. || Vurr.
Clavos de hierro con varias puntas, que clavaban
: en lo profundo de los fosos, cubiertos por encima
para impedir el paso á los enemigos.
CÉRA'CIA, órum. ii. plur. Digest. El caduceo, la
insignia, de paz que llevaba el caduceador.
CERYX, ícis. in. Sen. El pregonero. |¡Caducea-
¡ dor ó legado.
CESÉ NA, &.f. Cesena, ciudad de Italia.
CESPES. itis. m. Cic. El césped,pedazo de tierra
mezclado con la yerba y raices, y corlado con azadón,
palee ú otro instrumento. || Verba semejante á
la grama-.
CKSPÍTATOR, óris. m. El que tropieza.
CESPTTITIUS, a, um. Plin. De césped.
CESPITO, as, ávi, átum, are. n. Tropezar, dar
tropezones.
CESPÓSUS, a, um. Colum. Herboso, abundante
de yerba.
CESSANS, tis. com. Virg. Tardo, perezoso, ocioso,
el que está sin hacer nada. Cessans mor bus.
Hor. Enfermedad porüada, contumaz, intermitente,
que da algún reposo.— Ventas. Sen. Viento
que se echa, se aplaca.—Amphora. ílor. Cántaro
ocioso, vacio.
CESSATA, órum. n.plur. Ov. Barbechos, tierras
aradas que descansan un ano.
CESSÁTIO, onis. f. Cic. Cesación, detención,
suspensión, intermisión de lo que se estaba haciendo,
interrupción, tregua, j | Inacción, ociosidad,
pereza, negligencia.
CESSATOR, óris. m. Cic. Ocioso, perezoso; el
que cesa, interrumpe lo que estaba haciendo ; el
que esta demás y siii hacer nada.
CESSATRIX, icis. / Tert. La que cesa de trabajar.
CESSÁTÜRUS, a, um. Ov. Lo que está demás,
de que no se hace nada, que no se usa.
CESSÁTÜS, a, um. part. de Cesso. Ov. Suspendido,
interrumpido.
CESSÍCIA tutela, ai./.' Ulp.'l'uUla cedida en derecho
por el tutor legítimo.
CESSÍCIUS, a, um. Lo que se cede. || Aquel á
quien se cede algún derecho, administración &e.
Lessicius tutor. Ülp. Tutor á quien se cede la tutela
en justicia, llamada por esto cessicia.
CESSIM. adv. Jusl. Atrás, hacia atrás.
CESSIO, onis./ Cic. Cesión, dejación o renuncia
de posesión, alhaja ó derecho en favor de otro.
CESSO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Cesar, interrumpir,
detener, suspender lo que se estaba
haciendo,Jj Hor. Pecar, errar, faltar. || Tardar,
dilatar. ¡| Vacar, descansar, estar ocioso. || Omitir.
Cessare in oficio. Liv. Descuidarse, no atender a
su obligación.—A pradiis. Liv. Dejar la guerra.
—Sibi. Plaut. Divertirse, descuidarse, detenerse
con daño propio.—De aliquo delrahere. Cic. Dejar
de hablar mal, de murmurar de alguno.—Si quid
potes. Virg. Si tienes lugar. Quod cessat ex reditu
frugalitale supplelur. Plin. men. Se suple con la
frugalidad lo que falta de renta.
CESSUS, a, um. part. de Cedo. Liv. Cedido.
CESTICILLÜS, i. m. v
CESTÍCÜLUS, i. m. íw.sl. ó
CESTILLUS, i. m. El rodete ó rosca de lienzo ó
paño que se pone en la cabeza para llevar cosas
de peso.
* CESTROS, i. /. Plin. La yerba betónica ó serratilla.
* CESTROSPIIENDÓNE, es. /. Liv. Dardo de un
codo de largo, usado de las tropas de Perseo en la
guerra macedónica contra los romanos.
CESTRÓTUS, a, um. V. Ceroslrotus.
CESTRUM y Cestron, i. ;¡. Plin. El buril.

C H A
CESTUS yCestos, i. m. Varr. El ceñidor ó ciuto.
1| flor. El cinto de Venus, en que estaban todas
las virtudes y encantos del amor. ¡| Marc. El que
daba el marido á su muger el dia que se casaban.
CÉTACEÜS, a, um. Cetáceo, de ballena ó pescado
grande.
CETARIA, órurn. JÍ. plur. Hor. y
CÉTÁRLE, arum. / plur. Plin. Estanques, viveros
donde se criau peces grandes.
CÉTARIUS, ii. m. Ter. El pescador de peces
grandes ó el pescadero que los vende.
CÉTE,O¡I. n. plur.Plin. V. Cetus.
CÉTÉRUS, a, um. V. Caiterus.
CETOBRÍCA, se.f.y
CETÜIÍRIX, ícis. / Setúbal, ciudad marítima de
Portugal.
CÉTOSUS, a, um. Avien. Lleno de pescados grandes
ó cetáceos.
CETRA, se. / Lic. La cetra, escudo de cuero
de que usaron los antiguos españoles en lugar de
adarga y broquel.
CETRATUS, a, um. Ce's. Cetrado, armado de escudo,
adarga y broquel cubierto de cuero.
CÉTUS, i. ni. Plin. Cetáceo, todo pez grande como
ballena y otros.
CEU. conj. eomp. Virg. Como, así como, lo mismo
que, del mismo modo que.
CEUS, Cius y Ceius, a, um. Lucr. De la isla de
Cea.
CEUS, i. m. Virg. Ceo, hijo de Titán y de la
Tierra, padre de Latona y Asteria, rei de la isla
de Cea.
CÉVA, ai. /. Colum. Vaca pequeña abundante
de leche.
CÉVEO, és, ere. n. Juv. Halagar meneando la
cola. Se dice de los perros.
CEYX, ycis. m. Oü. Ceis, hijo de Lucífero, reí de
Tesalia, marido de Alcíone, convertido en alción
junto con su muger.
C H
CILERÉPHYLLON, i. ii. Colum. El perifollo, yerba
parecida alperegil.
CiL'EitüNÉA, ai. f. Plin. Queronea, ciudad de
Bcocía.
CILERÓNEUS, a, um, y
CHJERÓNÍCUS, a, um, ó
ClLERÓNIS, ídis. / 6
CÍLERONTUS, a, um. Plin. De la ciudad de Queronea,
en Beoda.
CHALASTÍCUS, a, um. Cod. Teod. Emoliente,
resolutivo.
ClIALA.STRF.US, a, UU1, y
CHALASTUÍCUS, a, um. Plin, De Calastra, ciudad
de Macedonia.
CHALATÜRIUS, a, um. Veg. Lo que sirve para
atlojar 6 tirar de algún peso.
* CIIÁL.-VZIAS, aj. ni> Plin. Una piedra preciosa^
dura como el diamante, del color y figura del granizo.
CHÁLAZIUS, a, um. Plin. Semejante al granizo
en su figura y resplandor.
* CHALBANE, es. f. Dig. V. Galbanum.
CHALCANTHUM, í. n. y
CHALCANTHUS, i. m. Plin. El CÍÚC unto ,jlor de
cobre, lo mismo que caparrosa ó vitriolo.
CHALCEDON. ónis. m. y
CHALCÉDONIA, se. / Claud. Calcedonia, ciudad
de Bitinia. j | Piedra preciosa de color de. zafiro.
CHALCEDOXIS, ídis. / y
CHALCEDONIUS, a, um. Cic. De Calcedonia.
CHALCENTÉRUS, i. m. S. Ger. Que tiene intestinos
de bronce : renombre que se dio a Didímo,
gramático alejandrino, por lo mucho que leyó y
escribió, pues se dice que escribió &>00 volúmenes.
CHA 153
• * CHALCEOS, i. / Plin. Verba espinosa, así
llamada.
CHALCÉTUM, i. n. Plin. Yerba así llamada.
CHALCEUS, a, um. Marc. De bronce.
CHALCÍA, as. f Plin. Isla del mar Egco, una
de Uis Cicladas.
CHALCÍA, órum. n. plur. Fiestas en honra de
Vulcauo.
CHALCÍDEXE, es./. Plin. Provincia de Siria.
CIIALCÍDENSIS. m. f. sé. n. is. Gel. V. Chai
cidicensis.
CHALCÍUÍCE, es. / Plin. La cálcides, pez semejante
á la sardina.
CHALCÍDÍCENSIS. m. f sé. 7i. is. De Cálcis. |]
De Cumas.
CHALCÍÜÍCUM, i. ii. Fest. Sala grande ó pórtico
donde se administra justicia.
CHALCÍDÍCUS, a, um. Plin. V. Chalcidiccnsis.
CHÁLCÍDIX, cis. 7/i. Plin. Especie de lagarto.
CHALCICECUM, i. 7i. Chalcicecus, i. m. A'ep. Casa
de bronce. Llamábase así un templo que fundaron
los espartanos á Minerva. \\ Epíteto y fes las de
Minerva.
CHALCÍÓPE, es. / Hig. Calcíope, muger de Mcnesilo
ó de Tésalo, y madre de Antijo, el cual se
halló en la guerra de Troya. || Ov. Otrajiermana
de Medea.
CHALCIS, ídis. / Mel. Negroponto, ciudad capital
de Eubea, de donde se llamó la- isla del mismo
nombre. |¡ Otra en Arabia y en Siria. ¡| El pez
calcides. [j Especie de serpiente venenosa.
CHALCITES, ai. 7». y Chalcitis, ídis. / Plin.
Calcítes. piedra preciosa, de color de cobre, de la
cual cocida se hace el cobre.
CHALCITIS, ídis. / Plin. La calcítides. piedra
mineral.
* CHALCÓPHÓNOS, i. / Plin. Piedra negra, que
herida suena como el metal.
* CHALCOPHTONGOS. V. Caícophonos.
* CHALCOSMARAGUOS, i. / Plin. Especie de
esmeralda algo turbia con velas de cobre.
CHALCUS, i. m. El bronce. || Plin. Peso de la
décima parte de un óbolo.
CHALLABA, aj. / Plin. Caldea, hoi Caldar, provincia
de Babilonia.
CHALDJEI, órum. i/i. plur. Cic. Los caldeos.
CHALD^EUS, a, um. Plin. y
CHALDAICUS, a, um. Cic. Caldeo, de Caldea.
CHALO, as, avi, átum, are. a. Vilruv. Calar,
amainar, bajar.
CHALYBS, ybis. 7/1. Virg. El acero. |j Luc. La
espada, [j El corte de la espada. II El hierro.
CHAMA, átis.72.óa;. m. Plin. El lobo cerval.
CHAMPE, arum. / plur. Plin. Especie de pesca-dos
que conciben de sí mis-moa.
CHAMÍEACTE Ó Chamecte, es. m. Plin. E! yezgo,
planta semejante al saúco.
CHAM/ECERASSÜS, i. /. Plin. El cerezo enano.
CHAM/ECISSOS y ChamaicissuSj i. f. Plin. La
yedra terrestre.
CHAMÍECYPÁRISSUS, i. / Plin. La yerba lombriguera.
CHAMJEDAPHN'E, es. / Plin. Camedafne, planta
parecida á ¿a dafnaide, llamada laureola.
* CHAMTEDRACON, ontos. 7/2. Soliii. Serpiente dt
África que no se levanta de la tierra.
CHAMÍEDRYS, yos. / Plin. El camédros, mala
semejante al teucrio; nace en lugares ásperos y
| pedregosos: otra hai llamada camedris de agua "
acuátil, 2)arecida á la laureola, y se cria en luyar¿,
! húmedos y pantanosos.
j * CHAMÍEGLYCÍMÉRÍDES, ai. m. Plin. Especie de
r
pescado.
CHAMÓLE A, a;. /. Plin. La camalea, yerba.
CHAM.ELEON, ónis y ontis. vi. Plin. El camaleón.
animal del tamaño del lagarto. |] Plin. Una planta.

154 О Н А
CHAMBÉEOS, i. т. Plin. Especie de cangrejo de '
mar,
CHÁMJF.LEUCE, es. /. Plin. La cameleuca, cameicaca.
fárfara ó tusílago, planta.
Ci\kyuRL4GOS.\.f.ApuL Yerba parecida á la
verbena.
CHAMJEMKLON, i. n. Plin. La camomila ú manzanilla,
yerba olorosa.
ÜHAMjGtfYRSlNE, es./ Plin. El mirto silvestre.
CHAMJEMYRSÍNUS, a, iim, Plin. Lo que es de
mirto silvestre.
CIIÁM^PIÍLORIS, ídis,' f. Plin. Una especie de
marisco.
CHÁMÍEPEUCE, cs.f Plin. Yerba florecida en las
hojas al árbol lárice.
CHAM^EPÍTYS, yos.f. Plin. Yerba de san Juan.
CHAÍLEPLÁTANUS, i. f. Plin. El plátano bajo,
que crece poco.
CHÁMJ«REPES y Cliamaírípes y Chánneropes,
uin. f. plur. Plin. Especie de palmas bajas y de hojas
mas anchas que tes otras, que nacen en Candia
y en Sicilia.
CHAMÍEROPS y Chamaedrops, ópis. f Plin. V.
Chaniaedrys.
CHAM.^SYTE, es. f Plin. Camésice, especie de
peplo, cuyos ramos delgados están llenos de leche.
CHAM.*:TERA, аз. /. Plin. V. Cametajra.
\ CHAMJETORTUS, a, um.Front. Inclinado hacia
la tierra, 6 que arrastra por el suelo.
CiiAM.ETRACibEA, a?./. Plin. Especie de pez
cerrado en una concha.
CHAM.EVI, órum. m. plur. V. Chamavi.
CHAMJEXYLOX, i. n. Plin. y
CHÁM/EZÉLON, i. n. La yerba quinqiiefolium, lo
mismo que cincoenrama.
CITA MANÍ, órnm. m. plur. ó
CHAMA vi, órum. 77i. plur. Tac. Pueblos de Alemania,
donde aliora está С amen en Vesfalia.
CIIÁMEDYOSMOS, i.f. Apul. La yerba romarino.
СНАМЁТЛЖА, a?./. Plin. y Chametajris, ídis. f.
Compañera ó amiga de baja talla, ó que está sentada
en el suelo. j| La estatua que la representa.
CIIAMEUNIA, as. / S. Ger. El acto de dormir en
el suelo.
CIIAMOS. 771. indecl. Bibl. ídolo de los lirios y de
los amonitas.
CHÁMÜLCUS, i. 771. Am. Carreta baja para acarrear
cosas de mucho peso.
Снлм­us, i. 771. Bibl. El freno.|¡E1 ídolo de Beelfegor.
CHANÁNVEA, а?./ V. Сапапаза.
CHÁNAN/EÜS, а, щи. Prud. Cananeo, el que ел
de Cananea, de Canaan.
CHANÁNITIS, ídis. f. S. Ger. La que es de la
tierra de Canaan ó de Palestina.
ClIANNA, íS.f. Plin. Ó
ClíANNE, CS.f. Ov. y
CHANNUS, i. m. Plin. El pez llamado cana, que
concibe de sí mismo.
CHAÓNES, um. m. plur. Plin. Caoníos, pueblos
de E'piro, hoi Albania.
CHAÓNIA, a?./. Yirg. Provincia de E'piro, hoi
Canina en Albania.
CHÁÓNIS, ídis. /. La que es de Canina en Albania.
Chaonis ales. Ov. La paloma. Chaonis arbos.
Ov. La encina.
CHÁÓNIUS, a, um. Yirg. De Canotiia ó Canina,
en Albania.
CHAOS, n. indecl. Virg. El caos, la materia sin
forma, confusa y sin distinción. \\ Prud. Las tinieblas,
j ¡ Lact. La materia confusa del cielo y de la
tierra hecha por Dios de la nada, de ¿a cual recibieron
forma todas las cosas del universo, \ ¡ Profundidad.
CHARA, a:.f Ccs. La alcarabea, yerba.
CHARACÁTUS,a, um. Golum. Sostenido con cañas.
C II A
C11ÀRACE, cs.f. Plin. Caracia, ciudad de la
siana del golfo persico.
CHARÁCÉNUS, a, um. Plin. Caraceno, de Caracia.
* CHÀRACIAS, 3á.f. Plin. Caña gruesa del lago
Orcomeno, de que se hacían rodrigones para las
vides. ¡| /'/¿77. Una especie de titímalo.
CHARACTER, éris. ra. Colum. Carácter, señal,
I figura ó marca. || La forma ó estilo. || S. Ag. La
i señal, número ú otra especie de caracteres supersticiosos.
CHARACTÉRISMUS, i. m. R :d. Lup. Etopeya,
fgura retórica, en que se describe ¿a vida, virtudes
o vicios de alguno.
CIIARAÜROS, i. m. Eslac. Rio de la Fócide en
Acaya.
* CiiAiiAX, ácis.777. Colum. La escala ó escalera.
I]/. V. Charadas.
CiiARAXO, as. are. a. V. Caraxo..
CIIARAXUS, i. m. Ov. Caraxo, hermano de la
poetisa Sufoj que enamorado de una ramera ¡Jerdio
lodos sus bienes­:, y se hizo pirata.
CHARIENTISMUS, i. m. J)iom. Figura retórica, en
que por cosas agradables damos a entender otras
distintas de las que decimos.
CHARISMA, átis, n. El carisma, merced, don,
dadiva graciosa y liberal,
CIIARISTIA, órum. 7i. piar, Ov. Convite solemne
de Koma eu que se juntaban solo los parientes.
CHARISTÍCON, i. n. Dig, Regalo, donativo, presente,
dádiva para remunerar a otro.
CHARETAS, átis. /. Cic. El amor, amistad, ternura,
celo, afición, benevolencia. j¡ Caridad, la
virtud que constituye al hombre justo.
CHARÍTES, um. f piar. Ov. Las'tres gracias,
Aglaya, Eufrosine y Taba. Las pintan los poetas
desnudas y agarradas de las manos.
* CHÁRÍTORLÉPHÁRON, i. n. Plin. El árbol cari
tobléíáro ó del amor.
CHARMÍDÁTÜS, a, um. Plani. El que se ha pues
to alegre.
CHARMIDES, is. 777. Plaid. Nombre propio da un
personage de Planto que significa alegre.
CHARON, ónis ó ontis. 771. Virg. Carón 6 Caronte,
barquero del infierno, hijo de Erebo y de ta
Noche, que trasporta las almas de los dij'untos paila
laguna Esligia. j¡ Apul, Oprobio que se dice af
hombre mui feo y cruel.
CHARÒNBUS, a, um. Plin. y _ ­
" CHARÒNIÀCUS, a, um. Perteneciente á Carón,
barquero dclinfierno.
CUARTA, 3 3 . / Cic. La carta el papel, (j El
libro, escritura ó carta escrita. Charla plumaca.
Suet. Plancha de plomo. — E pisto taris. Marc
Papel de cartas.—­Docta el laboriosa. Caini Obra
de mucha ciencia y trabajo.—Dentata. Cic. Alisada,
batida.
CIIARTÁCEUS, a, um. Ulp. y
CHARTARIUS, a, um. Plin. De carta ó de papel.
Charlarías calamos. Apul. Pluma para escribir.
Charlaría officina. Plin. El molino de papel. |¡
Almacén ó tienda donde se vende.
CHARTÁKIUS, ii. 7». Inscr. Papelero, el fabricante
ó comerciante en papel. \\ KI cartero ó correo.
CIIARTÒPUYLÀCIUM, i¡. n. La papelera, escritorio
ó armario, archivo de papeles.
CHARTÓPHYLAX, ácis. m. Inscr. Archivero, el
que guarda papeles.
C11 ARTO P RAT ES, 33. 7Í?. Cód. Jusl. El que vende
papel.
CHARTÜLA, 33. /. dim. de Charla. Cic Cartita,
cartilla, carta pequeña, un pedazo de papel.
Cu ARTI! LARI US, ii. m. C6d. Just. El archivero.
CHARUS, a, um. Cic, V. Carus.
CHÀRYRDIH, is. f. Virg. Caríbdis, abismo del
mar siciliano, cerca, de Mesina, enfrente de los peñascos
de Escila, hoi Caloíaro. Fingen los poetas

CHE
••¡lie fué una ¡mujer precipitada por Júpiter en aquel
fugar, por haba' hurlado los bueyes de Hércules.
Charybdis honoruui. Cic. El desperdiciador de su
patrimonio.—Sanguinis. Prud. VA hombre cruel,
ó )a liera (pie no se ve harta de sangre.
GIIASMAJ átis. n. Sen. La abertura de tierra ó de
las nubes.
* CIIASMÁTIAS, as. m. Am. Terremoto con que
se abre la tierra.
CHAUCJ, orum. ?n. pl. Plin. Pueblos de Alemania.
C'IIAÜS, i. vi. Plin. VA lobo cerval.
CHÍÍI./K, arum. j'.'plur. Virg. Los brazos ó tenazas
del escorpión. |j La parte delantera del Escorpión,
signo del zodiaco.
CIIKÍ.E, es./ Vitruv. Unaparte déla ballesta que
es/a hecha á manera de los brazos del cangrejo.
CUIÍLÍUON, Onis./ Colum. La golondrina.
CHEÜDONES, mu. m. plur. Pueblos de Iliria.
CiiKÜDONlA, a?./ Plin. La celidonia, yerba. j|
Una piedra preciosa que se halla en el nido de, las
golondrinas. \ | La golondrina.
CIIÉÜUONIAS, ai. m. Plin. El viento favonio ó de
la primavera.
GHKLÍDONIUS, a, um. Plin. De la yerba celidonia.
|| De la golondrina.
CHELO, onis. 7ii. Vitr. La llave de la catapulta.
CHEI.ÓXE, es. / Scru. La tortuga, animal anfibio.\\Scrv.
Doncella que se burló de. lux bodas de
Júpiter j/Juno, á que la había convidado Mercurio,
y en castigo le echó este su casa encima, y la
convirtió en tortuga.
CIIELÓNIA, ce. Plin. Ojo de tortuga de la India,
piedra preciosa. |¡ Vitr. V. Chelonium.
CIIELÓXÍTÍOES. um. f. plur. liatraquítes, sideritis,
crepudiua, piedras preciosas parecidas á las
Lrilugas.
CIIKLONIÜM, ii. Tí. Vitruv. Apoyo ó anillo sobre
que estriba el perno de cualquiera máquina.\\Parle

i5i) c u u
por ¿as rayas di: las manos, ¿¿amada buenaventura.
CHÍROMANTÍCÜS, a, um. Quironiántico, lo que
pertenece, a la quiromancia.
CHÍRON y Chiro, ónis. m. Virg. Quiron. centauro,
hijo de Saturno y de Filira, medio hombre y
medio caballo.
CHÍRONÍCUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al
centauro Quiron.
CHÍRÓNIUM, ii. 72. Cels. Herida grande de labios
callosos ó hinchados.
CHÍRONOMIA. i&.f. Quint. El arte de arreglar el
gesto y todo el movimiento del cuerpo para hablar
en público, danzar, andar &c.
* CHÍRONOMÜS, i. m. dúo. y Chironomon, unís,
outis ó untis. Sid. El que mueve con arte la cabeza,
manos, pies y todo su cuerpo. [|Maestro de
danza.
CHÍRÓTHÉCA, a;. / La quiroteca, el guante.
CHÍRURGIA, a;. / Cic. La cirugía.
CHÍRURGÍCUS, a, um, Cels, Quirúrgico, de cirugía-
CHÍRUHGÜMÉNA, órum. 72. plur. Cel.Aur. Libro
de cirugía.
CHÍRURGVJS, i. m. Cels. El cirujano.
Cilios, ii. / Luc. V. Chios.
CHIUS, a, um. Maro. De la isla de Quio.
CHLÁMYDA, ai. / Apul. V. Ghlamys.
CIILÁMYDÁTUS, a, um, Cic. Vestido de clámide.
CHLAMYDÜLA, ai. / Plaut. Dim. de
CIILÁMYS, ydis./ Cic. La clámide, ó palio para
encima de la armadura entre los griegos, que solo
cubría la espakla, y se ataba al cuello ó al hombro.
Se usaba también entre los romanos, y aun fuera
de la guerra.
CHLÓREUS, i. 7». Plin. El clorio, ave enemiga
delcuervo.
CHLORIS, ídís. / Clóris ó Flora, diosa de las
flores. 1| Hig. Olrajiija de Anfión y de Níobe.
CHLÓRÍTES, se. m. Plin. ó
CHLÓRÍTIS, ídis. / Plin. Piedra preciosa de color
verde, la cual dicen los magos que se cria en el
vientre del ave motacila, llamada aguzanieve y
imite lita.
CHOA, se. f.y Chus, i. ni. Bud. Medida de los
líquidos entre los áticos, capaz de un coligió ó una
cuartilla de arroba.
CHOÁCON, i. íi. Cels. Nombre de un emplasto ne~
gro que fe pone en tas heridas.
CHOASPES, is. m. Plin. El Coáspes, /tu¿Tiritin,
rio de Persia. \ \ Otro de la India.
CJIOASPITES, ai. //;. Plin. ó
CHÜASPÍTIS, ia.f Piedra preciosa de color verde
que se halla en el rio Coáspes.
CHOATR/E, árum. m. plur. Lucr.Pueblos situados
cerca de la laguna Aíeótis, cuyos habitantes fueron
encantadores célebres.
CHORAR, indecl. Bibl. Rio de Caldea, ó épiteto
dado por los caldeos a los rios Tigris y Eufrates. ||
Ciudad de la Mauritania cesariana.
CHODCHOD. indecl. Bibl. Todo género de tela y
ropas preciosas.
CHCENÍCA, -x.f.Fest. V. Chcenix.
CHOZNICIUM, ii. n. Cels. Navaja ó sien-a pequeña 1
C071 que los cirujanos cortan los huesos pequeños. ||
Lo mismo que
CHCENIX, icis./ Bud. Medida capaz dedos testarlos,
que era la porción diaria que daban los señores
á los siervos entre los griegos. || Medida para
las cosas secas capaz de tres cotilos áticos. \ \ Medida
de dos libras y un citaricrím.¡| Media hanega. Chcenix
syria. Medida de cuatro sestarios romanos.
Chwnici ne insideas. Frase proverbial, para dar 4
entender que ninguno deje de buscar la comida por
flojedad.
CHÍERÁDES, um./ plur. Apul. Los lamparones
ú paperas.
CHÍEHÍLÜS ó Cherilus, i, m. tíor. Querilo, poeta
C H O
de Sámos, que escribió la victoria, de los atenienses
contra Jérjes, los hechos de Lisandro, capitán de
los lacedemonios, y de Alejandro el Grande.
CHÍEROGUYLLUSJ i. 7/2. Plin. El erizo lerrcstre,
animal.
CHOICÜS, a, um, Terl. Terreno, de tierra.
CHOLAS, U¡. m. Plin. Esmeralda de Arabia.
CHOLERA, ai. / Cels. Cólera, uno de los cuatro
humores que hai en el cuerpo humano. Citolera laborare.
Cels. Padecer cólico bilioso ó cólera-morbo.
Choleram faceré. Plin. Mover, provocar el
vómito de la cólera.
CIIOLÉRÍCUS, a, um. Plin. Colérico, bilioso, el
que padece de la cólera.
CHÓLIAMBÍ, órum. //i. plur. Biom. Los versos
yámbicos, trímetros, senarios, acatalécticos o escazontes,
que tienen yambo en el quinto pié, y en
el sesto un espondeo.
CHÓMA, átis. n. Ulp. El dique, montan de tierra
y cascajo para detener ¿as aguas.
CHONDIULLE, es. / y
CHONÜRILLON y Chondrílluui, ¡. n. Plin. Especie
de chicoria silvestre.
CHONDRIS, is ó Itis. / Plin. V. Pseudodictuuinum.
CHONDROS, i./ V. Cartílago.
CHORÁGIÁRIÜS, ii. m. Inscr. El que dispone el
aparato de la escena.
CIIORÁGIUM, ii. 77. Plaut. El aparato ó decoración
de la escena. H Vilruv. El fondo del teatro, ó
el vestuario en que ponían las cosas necesarias
para la decoración. \ \A' Her. El aparato ó pompa
de cualquiera tiesta.
CIIORAGUS, i. ?n. Plaut. Autor, el que surtía á
los cómicos de los vestidos y adornos para representar,
tomándolos de los ediles, que eran los ministros
á cuyo cargo estaba la dirección del teatro
público.\ \ Suet. El que guía el coro ó la música.
ClIÓRAULA, ai, y
CHOHAULES, ai. m. Mure. El músico que acompaña
al canto ó al baile con la flauta.
CHORAULISTRIA, ai. / Prop. La muger que
danza y canta bien.
CHORCHOR Ó Chodchod. indecl. Bibl. Toda especie
de mercadurías preciosas ó de ropas bordadas
y recamadas.
CHORDA, ee. / Cic. Cuerda de un instrumento
músico. \\Plaut. El cordel.
CHORUACISTA, ai. ni. Alare. Cap. El músico que
toca ó canta al instrumento de cuerdas.
CHORÜAPSÜS. 77t. ó Cordapsuui, i. n. Cels. Do-
; lor cólico con inflamación del intestino,
i CHORDUM, i. u. Colum. El retoño de la yerba.
CHORDUS, a, um. Varr. Tardío, que nace, viene
ó se da tarde: dicese de los frutos y de los pastos
de los animales.
CHOREA, a?./ Virg. El baile ó danza con música.
j| Varr. El curso de los astros.
CIIORÉPISCOPUS, i. 77Í. Cod. Just. Vicario del
ubi.spo.
CHOREUS, i. 77Í. 6 T
ic. Coreo ó troqueo, pié métrico,
disilabo, compuesto de larga y brevey como
arma.
CHOREUTES, ai. 7/i. Petron. El danzarín ó bailarín.
CHORIAMBÍCUS, a, um. Sid. Perteneciente al
pié coriambo, co//io verso coriámbico.
CHORIAMBÜS, i. m. Diom. Coriambo, pié métrico,
que consta de un careo y un yambo, ó de una
sílaba larga, dos breves y otra larga: v. gr. diatüléráut.
CitORÍcus^a, um. Aas. Cérico, perteneciente al
coro.\\J ni. Fírm. El que gusta de bailes y músicas.
CnÓRiox, ii. /2. Vilruv. O'rden, estructura de
piedras de igual grandeza. |[Salón de baile.|]Durauíater,
membrana del celebro.

CIIR C H R 157
* CHÓRÓBATES, ve. m. Vitruv. Regia de veinte
pies, instrumento para nivelar las aguas.
CirORÓCÍTHARISTA, a?, ¡a. f. y
* CIIOROCÍTIIARISTIÍH, U3. m.f. Suet. El ú la
que toca instrumento de cuerdas en una orquesta
ó en un hade.
CIIÓROGRAPIIIA, a?./ Vitruv. La corografía, descripción
de un país.
CIIÓROCRÁPHCS, i. vi. Vitruv. Corógrafo, el que
describe un país.
CHOROSTATES, as. m. El maestro de capilla, el
que guia el coro de música.
Ciioits, ortis. / Coluni. El corral ó cortijo cercado
con bardas para criar aves.
CTIORSIA, a?./ Corsia, ciudad de Beocia.
CIIORSÍCI, orum. vi. plur. Los naturales ó habitantes
de Corsia.
Ci 10RTÁCANA, ve. f. Ciudad de Asia.
CIIORTALIS. m.f le. n. is. Lo que es del corral.
CIIORTEUS, i. m. Palad. ó Chorta, ve. f Vestido
tosco de los esclavos para trabajar en el campo.
CHORTÍNUM, i. n. Plin. Aceite de heno ó de
grama.
CHORUS, i. ni. Virg. El coro, multitud de gente
junta para cantar y bailar. 11 La junta y compañía
de gente. I]El baile y canto.)|Compañía del teatro.
11 Union de las estrellas. Extra chorum sallare.
Extra canticum. Canece ad Alylum. adag. Bailar
sin son. re¡.
CHRESTOLOGÍA, ve. f. La afabilidad y dulzura en
el hablar, á que no corresponden las obras.
CIIRESTOLOGUS, i. vi. Cap. El que habla bien y
obra mal, el que da muchas y buenas palabras, y
no corresponden sus obras.
CIIRESTON ó Chrestum, i. n. Plin. Saludable,
nombre que se da á la chicoria.
CIIRESTUS, i. m. Suet. Cristo Señor nuestro, así
llamado de los romanos por ignorancia de la etimología
del nombre.
CURIA, ve. f. Quint. Cria, breve esplicacion de
un dicho ó un hecho por ocho partes ó capítulos,
que son alabanza, paráfrasis, causa, contrariedad,
semejanza, ejemplo, testimonio, epílogo.
CnitisMA, atis. n. Tert. El crisma, aceite y bálsamo
consagrado con que se unge al que se bautiza
ó confirma, y también á los obispos y sacerdotes
cuando se consagran y ordenan.
f CIIRISTIANE. adv. S. Ag. Cristianamente, con
caridad cristiana, religiosa y devotamente.
f CIIRISTIÁNISMUS, i. m. Tert. El cristianismo ó
cristiandad, el gremio y religión de los fieles cristianos.
-J- CIIRISTIÁNÍTAS, átis. /. Cód. Teod. La cristiandad.
V. Cristianismos.
-f- CIIRISTIÁNIZO, as, are. n. Tert. Profesar la
religión cristiana, ser, portarse como cristiano.
-j- CHRISTIANUH, a, urn. Tac. Cristiano, perteneciente
ñ Cristo y á la religión cristiana. Se halla.
s/¿ S. Gerónimo el superlativo Christianissimus.
•j- CHRISTÍCOLA, ve. m.f. Prud, Cristiano, el que
sigue á Cristo y profesa su lei.
f CIIRISTÍÍÍENA, a?, m.f. Prud. El pariente de
Cristo, el descendiente de David.
•f CIIRISTÍPOTENS, entis. m.f. Prud. El que puede
para con Cristo.
CIIRISTUS, i. m. Lact. Ungido con el óleo santo.
|J Nuestro Señor Jesucristo.
CHROMA, átís. n. Vitruv. V. Chromaticus.
CHROMATIÁRIUS, ii. m. Intérprete de Pers. El
que después de untado se ponía al sol para que el
aceite se embebiese en el cuerpo.
CHRÓMÁTICE, es./. Vitruv. e Uno de los tres sistemas
músicos llamado cromatico.
CHROMATICUS, a, mu. Vitruv. El sistema músico
cromático, que procede por dos semitonos, y
una tercera menor ó semidilono.
CHROMBUS, i. m. Plin. El cromho , especie de
pez.
CíiRÓMis,is. m. Plin. El pez coracina ó castaño.
CIIRONICA, órum. n. plur. Plin. Crónica, historia
ó anales de los reyes y personas ilustres.
CIIRONÍCUS, a, um. Gel. Crónico. Chronici libri.
Las crónicas.—-Morid. Cel. Aur. Enfermedades,
cuyo humor se mueve por dias, como quinto, seteno,
onceno, y se llaman dias crónicos.
CIIRONISSO, ás, ávi, átum, are. n. Lucr. Retardar,
prolongar, hacer pausas ó paradas.
CHRONOGRAPIIIA, se. f. Cronografía, descripción
ó escritura de los tiempos.
CHRONOGRAPIIUS, i. m. Sid. Cronógrafo, el escritor
ú hombre docto en cronografía.
CIIRÓNÓLÓGIA, te. / Cronología, narración, historia
ó discurso de tos tiempos.
CURÓNOLOGUS, i. m. Cronólogo, el que sabe ó
escribe de cronología.
CHRÓNOSTÍCIIÜM, i. n. Especie de poesía en que
las letras numerales señalan el año.
CHRYSALIS, ídis./ Plin. La oruga llamada crisálide,
que rompiendo la corteza que ella misma
forma, sale de ella volando como mariposa.
CHRYSANTHÉMUM, i. TI. Plin. Crisantemo, yerba
tierna y ramosa con flores amarillas en forma de
un ojo.
CIIRYSAOPIS, ídis. / Plin. Piedra j^'cciosa de
color de oro.
CIIRYSE, es. / Ov. Crisa, isla de Asia, hoi el
Japón.
CHRYSEIS, ídis. / Ov. Astínome, hija de Grises.
CIIRYSÉEECTRUM, i. n. Plin.Especie de ámbar ó
electro amarillo ó dorado. \\ Plin. Piedra preciosa
de color de oro, que solo tiene buena vista por la mañana.
CIIRYSENDÉTA ó Chrysent.éta, órum. n. plur.
Mure. Vasos, fuentes ó tarinas con orla de oro.
CHRYSEOS y Chrysius, a, um. Marc. De oro.
CIIRYSES, a?, m. Ov, Críses, sacerdote de Apolo,
padre de Astínome, que de sunombre se llamó Cr¡seis
ó Criseida.
CIIRYSIPPEUS, a, um. Cic. Perteneciente al filósofo
Crisipo.
CHRYSIPPUS, i. m. Cic. Crisipo, filósofo estoico,
discípulo de Zenonyde Chantes, y cabeza, después
de ellos, de la secta estoica.
*CHRYSÍTES, ae. vi. Plin. Piedra preciosa de
color de oro.
CHKYSÍTIS, ídis. / Plin. Piedra de espuma
blanca, lustrosa, especie de azogue que se halla en las
minas de plata.\\La yerba crisítis ó crisocoma,
que tiene ramas de color de oro resplandecientes.
CHRYSOASPÍD-E, árum. m. plur. Lampr. Soldados
que llevan escudos grabarlos de oro.
CHRYSOBÉRYLEUS, i. m. Plin. Crisoberilo, piedra
preciosa, especie de berilo ó biril, cuyo verdor
tira á color de oro.
* CIIRYSOCANTIIOS, i. /. Apul. Especie de yedra
que cria unos granos de color de oro: llámase también
Chrysocarpus.
* CIIRYSOCKPIIALOS, i. m. Apul, Especie de basilisco
con la raheza dorada.
CHRYSOCOLLA, m.J. Plin. La crisócola, licor que
destila por ¿a vena del oro, y se congela en piedra
con el frió del invierno.\\Plin. La borra del oro,de
que usan ios piulares.
* CHRYSÓCOME, es. / Plin. V. Chrysitis.
* CURYSOCOMES, ¡e. m. Marc. Que tiene cabellos
de oro, epíteto de Apolo.
CHRYSOORAPHATÜS, a, um. Treb. Pol. Pintado
ó adornado de oro.
CIIRYSOEÁCHANÜM. i. m. Plin, El armuelle,
yerba.
CIIRYSOLAMPIS, ídis. / Plin. Piedra preciosa,
pálida de dia % y por la noche de color de oro.

158 C í B C I C
CimYsoLÍTilts.i. m. Plin. El crisólito, piedra
preciosa mui parecida al oro en el color.
CIIRYÍÍOMAELUS, i. m. Hig. Que tiene vellones
de oro. como el carnero que fingen los poetas, en
que Fri.ro fue'á Coicos.
CIIRYSOMÉEUM, i. n. Colum. El crísomela. membrillo
pequeño¡ amarillo y mui oloroso. Ee llaman
tamílica Cknjsomelianum malam.
CliltYsói'ASTUS, i. MI. Solin. Piedra preciosa
dorada, especie de crisólito.
CIIRYHOPHIS ó Cín ysofiri, ídís. f. Plin. Piedra
preciosa de rotor de oro.
CIIRYSOPIIRYS, yos.f. 0:: El pez dorada.
CIIRYKOPLYSION, ii. n. Bud. El lugar en que se
lava el oro.
CIIRYSOPÓLIS, is. f. Ciudad de Bitinia. \ \ Ciudad
de C'licia. \ \Promontorio de. Asia,hoi Escútari.
CIIKYSÓPRASIUH lapis. Plin. y
ClIRVSOi'RASÜS, Í. ai. Prud. ó
* CHRYSOPTEROS ó Chrysopiérus, i. m. Plin. El
topacio, piedra preciosa amarilla sobre cera'''.
CIIRYSOROPIIUS ó Clirysophus, a, mu. Que tiene
el techo dorado.
* (JiiRYSoiiiiHOAS, ;e. m. Plin, Que corre ó lleva
oro en sus aguas : dicese del Paciólo, rio de Siria,
de otro en llilinia, y de otro en el reino del Ponto,
y del Tajo en España.
* CURYSOS, i. m. Plaul. El oro. \\Plin. El pez
dorada,
CIIRYSOTIIALES, is. adj. Plin. Que crece con dores
de color de oro, epíteto de algunas plantas y
flores.
CIIÜNI, órum. m. piar. Claud Los chunos, llamados
después hunos, pueblos mas allá de la laguna.
Meólis junto al río Tunáis,
CHUS. V. Choa.
OHYAMÜS./. Plin. V. Colocasia.
CHYU/EA, ai. / Plin. Especie de palma.\\El
dátil, su fruto.
CHYD.-EUS, a, mil. Maro. Barato, común, vulgar,
de poco precio y estimación, jj Lo que es de
palma.
CIIYLISMA, átis. n. Escrib. El jugo que se saca
de alguna cosa.
CIIYMÍCUS, a, uní. J\larc. Lo que es de química
ó alquimia.
CHYMUS, i. m. Seren. El jugo ó quilo.
CHYTRA, 33. f. Cal. El pote ó marmita de barro,
la olla.
OnYTROPODA, R3./ V
CiiYTROPODiUM, ii. n. Palad. Olla con tres pies.
CUYTROPUS, ódis. m. Cal. Olla de tres pies. |¡
Las trébedes.
CI
CÍA, zn.f. Nombre de una isla. V. Cea.
CiÁNf, órum. Lic. Los habitantes de la ciudad
de Cíon.
CIANUS, a, mil. Plin. Perteneciente á Cion, que
es nombre de un rio y de una ciudad en el íJelesponto.
CínÁLis. m. f. le. JI. is. Luct. Perteneciente á 3a
comida, al alimento.
CÍQARIA, órum. n. piar. Cic. Los víveres, viandas,
la vitualla, la comida, sustento, mantenimiento,
alimento.
CÍDÁitiUM, ü. n. Sen. La comida, el alimento ó
mantenimiento del cuerpo. || Col, El moyuelo.
CiBÁRiUS, a. iiin. Cíe. Perteneciente aí sustento,
á la comida, al alimento.\\Non. Bajo, vil, de poco
precio. Homo cibarius. Varr. Jornalero miserable,
hombre plebeyo. Cibaria res. Plaut. Los víveres,
provisiones de boca.
CinvríO, ónis. /. So Un. El acto de comer, de
alimentarse.
CÍHÁTUS, us. ni. Plaul. La comida, la vianda,
lo que se come y se bebe.
CÍHÍCÍDA, ce. m. Lucil. El comedor, el (pie no
sirve en casa mas que de una boca mas.
CÍBILLA. t&.f. Varr. La mesa para comer.
CIBINIUM, ii. n. Hermanstadt, ciudad de Alemania,
CÍBO, ás, ávi, áíum, are. a. Colum. Cebar, alimentar,
mantener, dar de comer.
CÍBORIA herba./. Apul. El haba de Egipto.¡|
Cierto género de manzanas de Alejandría, cuyo árbol
tiene tus hojas semejantes á Lis del haba egipcia.
CIBÓRIUM, ii. n, Hor. Vaso, taza ó copa grande
para beber. || El bolón en que se encierra el haba de
Egipto por su semej.anza con la copa para beber.
Cínus, i. m. Cic. El cebo, la comida, alimento,
mantenimiento de los hombres y de los auimalea.
Cibus illiberalis. Plin. Viandas groseras.—Operosas.
Plin. — Gravis. Cic. Manjares indigestos.—
Summus. Plin. Los postres. Cibum capere cum
aliquo. 'Ver. Comer con alguno. In cibo est homini.
Plin. Es cosa que se come regularmente. Cibi
minimi eral, ai que vulgaris. Suet. Era de mui poco
comer, y viandas comunes.
CIBYRA y Cybira, m.f Plin. Ciudad de Cilicia
cerca del monte Trago. \\PUn. Otra de Erigía en
la comarca de Caria.
CIBYRAT.E y Cybírata;, árum. m, piar. Cié.
Pueblos de Frigia donde estaba la ciudad de Cibica.
CIBYRÁTÍCUS y Cybiraticus, a, uin. Hor. De la
ciudad de. Cibira. Cybiraliei canes. Cíe. Dos hermanos
pintores de esta ciudad, que Vérres tenía
consigo en Sicilia, y de quienes se valía para sus
robos. | ¡ Los naturales y habitantes de Cibira, que
como en tierra montuosa, eran mui dados á la
caza.
CICADA, a¿. f. Virg. La cigarra, insecto con
alas. ¡| Juv. El verano. || Insignia de ¿os reyes y ciudadanos
aten ienses.
CÍCÁTRÍCATUS, a, um. Sid. V. Cicatrícosus.
CÍCATRÍCÜ, as, ávi, átum, are. a. Cel. Aur.
Cicatrizar, cerrar, unir el cutis de una herida ó
llaga.
CÍCÁTRICÓSUS, a, um, Colum. Lleno de cicatrices,
CícÁTlticÜLA, ce. / dím. Cels. Cicatriz pequeña.
CÍCÁTRIX, icis.Cic. Cicatriz, señal que queda
en la piel ó culis donde ha habido herida ó llaga, \ \
El mal ó daño antiguo que se renueva. Cvatrix
obducta. Cic. Llaga cerrada enteramente. Ilrfricare
cicatricem. Cic. Renovar la llaga, la memoria
de la desgracia.
CICCUM ó Cicnm, i. n. y Ciccns ó Cicus, i. m.
Varr. La membrana ó pellejo delgado que separa
los granos de la granada. Ciccum non ínlerdaím.
Plaul. No se me da un bledo, un pito.
CTCER, cris. n. Plin. El garbanzo, legumbre conocida.
Fricli eiceris emptor. Hor. La gente baja
que compra los tostones y otras golosinas de bajo
precio. Entre los romanos también se usaba vender
garbanzos tostados como entre nosotros.
CÍCIÍRA, ve.f Colum. Tito, especie de garbanzo
menudo desigual y anguloso.
CFCERCÜLA, ce. / Plin. Garbanzo menudo. V.
Cícera.
: CÍCERCÜLUM, i. n. Plin. Especie de tierra roja
para pintar, que viene de África.
CÍCÉRÜ, oms. vi. Marco T'ulio Cicerón, príncipe
de la elocuencia romana.
CícÉRÓMASTlX, igis. m, Gel. Azote de Cicerón,
título de un libro que escribió Largio Eicinio
contra Cicerón.
CÍCÉRONTÁNUS, a, um. Plin. Ciceroniano, do
Cicerón, ó perteneciente á él.
CICERONES aquic /. plur. Plin. Las aguas 6
baños de Britolino en Italia,
OICÉRÓNIS castra, n. plur. Cés. Veltsic, pueblo
de Flándes cerca de Gante.

С I L С I N 159
CiCÉRONis villa. /. Suet. Ciceroniano, pueblo de
Campania, al cual llama Plinio Academia.
CÍCHOREUM, i. п. Hor. y
CTCHORIUM, ii. ii. Plin. La achicoria, plañía,
especie de endibia silvestre.
CICI. n. Plin. Árbol de Egipto, el crotón y ricino.
CÍCÍLENDRUM, i. 11. V
CICIMANDRUM, i. n. Plaul. Nombres de dos guisados
que puso Plauto por chanza en boca de un
cocinero.
CICINDELA, ;e. / Plin. Especie de mosca ó gusano
de luz.
CícíNiiM oleiim, i. 11. Plin. Aceite do la semilla
del árbol ricino ó de»la planta palmacristi.
* CICLOIDES, аз. f. Cicloide, figura geométrica.
CÍCÓNES, um. m. piar. Virg. Pueblos de Tracia.
IJ Habitantes cerca del Ebro.
CÍCONÍA, ce. /. Ov. La cigüeña. || Colum. Máquina
para sacar agua, y para medir la profundidad
de bis surcos en el campo, ó para hacerlos iguales.
\\Pcrs. Burla que se hace á uno por detras, poniendo
los dedos retorcidos sobre el índice, á manera de
pico de cigüeña.
CÍCÓNÍNUS, a, um. Sid. Perteneciente a la cigüeña.
CÍCUMA, аз. /. Fest. La lechuza.
CÍCUR, iiris.com. Cic y
CÍL'ÜRATUS, a,um. part. de C'icnvo. Cic. ¡Manso,
domesticado, doméstico.||K«n\ Dulce, suave, tratable,
apacible.
CICÜHIO, ¡s, íre. n. Aut. de Filom. Cantar como
el gallo.
CicC'RO, as, ávij átum, are, a. Varr. Domesticar,
amansar.
Cícus^i. m. Plaul. V. Ciccum.
CICUTA, a?, f. Hor. La cicuta, planta de un tallo
semejante al hinojo, cuyo zumo es venenoso por ser
escesivamente jrio. \ \ Virg. Cicuta ó flauta, instrumento
pastoHl. || Lacl. La caña.
CTDARIS, is. /. Cure. El bonete, sombrero ó tiara
propia de los reyes de Persia. ¡| S. Ger. Vestido
sacerdotal de los hebreos.
CÍDARUM, i. n. Gel. Especie de embarcación.
CIEO, es, cievi, crie tu m y civi, citum, ere. a.
Cic. Mover, provocar, llamar, escitar, animar, incitar.
И Virg. Llamar, invocar. Ciere alvum. Colum.—
Urinam. Plin. Relajar el vientre, provocar
la orina. —Nomina singulorum. Tac. Llamar á
cada uno por su nombre.
*CILIBANTES, um. in. plur. Cris. Instrumento
de guerra con tres pies, en que los antiguos ponían
(os escudos cuando descansaban.
CÍLÍUANTUM, i. П. y
CÍLÍBANTUS, i. 7Í7. y
CÍLÍBÁNUM, i. n. Varr. Mesa redonda.
CÍLÍCENSÍS. m.f. sé. n. is. V• Ciliciensis.
CÍLÍCIA, аз. /. Plin. La Cilicia, provincia del
Asia menor.
CÍLÍCi.utius, ii. wi. Inscr. El que hace ó vende
ro[)as de pelo de cabra ó de castrón. V. Cili­ 1
CIIIIII. |
CÍLÍCIENSIS. m.f sé. n. is. G'Í'C. Perteneciente á
Cilicia.
CÍLÍCÍNUS, a, um. So Un. Lo que es hecho de
cilicio. V. Cilicium.
CÍLICIOLUM, i. ii. S. Ger. Dim. de
CÍLÍCIUM, ii. íí. Cic. Cilicio, manta de cerdas,
de que se hacían varios usos en la milicia. \ \ La faja ¡
de cerdas ó cadenillas de hierro con púas, ipie se ;
trae ceñida junto á la carne para mortificación. \
CÍLÍCIUS, a, um. Plin. y
CÍLÍCUS, a, um. Virg. Loque es de Cilicia.
1
CÍLISSA, se óCiüssus, a, um. Ov. De Cilicia.
CÍLIUM, ii. IÍ. Plin. La estremidad del párpado
СП que está la pestaña. || El párpado.
| CÍLIX, ìcis. coni. Ov. Ciliciano, el natural de Cilicia.
Cilices, cum. Cic Los ciiiciuuofi.
•pClLLO, onis. m. Cel. El que toca el violón ú
otros instrumentos, para los cuales hace posturas
poco decentes,
CILLUS, i. m. Peti: El asno.
CÍLO, ònis. vi. Fest. El que tiene la cabeza en
punta y la frente sacada.
CÍLUNCÜLUS, i. Arnob. Dim. de Cilo.
CIMA, as. f. Plin. La cima 6 cumbre, lo mas
alto de los montes, cerros y collados, y también de
los árboles.
CIMAS, ádis /. Isla en Ut embocadura del Danubio.
CIMBRI, òrum vi. plur. Flor. Los cimbros,
pueblos de Germania, habitantes de Ui­Cimbrica
Quersoneso : en Ui lengua antigua de los galos quiere
decir ladrones.
CIMBRÍCA Chersonesus./. La tierra de Jutland.
CIMBRÍCUS, a, um. Clami. De Jutland, ó do
Címbrica Quersoneso.
•j­ CIMÉLIARCHA, a?, m. Cód. Just. Tesorero eclesiástico.
CIMÉLIARCIIIUM, ii. n. Cód. Jait. El tesoro ó el
lugar donde se guardan las alhajas y el dinero de
la iglesia.
CÍMÉLIUM, ii. n. Presente, regalo de alguna
cosa mui preciosa.
CÍMEX, Tcis. m. Plin. La chinche, animale jo asqueroso
que pica mucho.
CIMILE, is. Cal. Palangana ó aljofaina para
lavarse las manos, ó barre ñon para lavar.
CIMÍNUS, i. m. Plin. Montaña de Viterbo en ¿a
Etruria, á cuya falda está la ciudad de Viterbo.
CIMMÈRIE, òrum. m. plur. Fest. Nombre coman
de todas las gentes que habitan tierras mui frías,
como los que vivían entre Bayas y Cumas, donde
nunca daba el sol. \ \ Plín. Los tártaros, pueblos de
Escitia.
CIMMÉRIUS, a, um. Ov. Perteneciente á los c¡merios.
Cimmeria: tenebra:. Lact. Tinieblas densísimas
; que ademas del sentido propio de las cavernas
entre Cítmas y Bayas, se dice de ta ignorancia
crasa y absoluta.
CiMÒLis, ídis./! Mcl. Ciudad de Pajlagonia. ||
Ciudad de Galacia.
CIMÓLIUS, a, um. Plin. De greda. |¡ De la isla
Címolia ó Polino.
CIMÒLUS,\.f. Ov. Polino ó Argentiera, isla del
mar de Candía.
Cí.VEDI As, a 1
./. Plin. Piedra que. se halla en la
cabeza del pez cinedo.
CÍN.EDÍCUS, a, um. Plaul.
honesto.
Perteneciente al des­
CÌN.EDÒLOOUS, i. i/7. Tarn.
honesto en el hablar.
Desvergonzado, des­
CÍN'/EDÜLUS, i. vi. Marc. Dim.de
OÍVEDUS, a. uni. Marc. Deshonesto, desvergonzado,
afeminado, comp. Cmmdior.
CINWMOMUM. V. Cinnamonium.
Catul.
CINARA y Cynaru, m.f. Colum. El cardo hortense.
CÍNARIS, is. f. Plin. Yerba con que dice Plinio
que resiste el ciervo á los pastos venenosos.
creen ser lo mismo que Cinara.
Algunos
CINASONUS. i. m. Fest. La aguja de rodete.
ClNCIN'NALIS. 7/i. / lé. 77,. ÍS. Apul. Rizado.
CINCINNATELUS, a, um. S. Ger. Dim. de
CINCINNATUS, a, um. Cic. Rizado, ensortijado.
Cincinnala:
nitos.
stella:. Cíe. Estrellas ó cometas cri­
CINCINNÜLUS, li. in. Varr. El licito, rizo pequeño.
Dim. de
CINCINNUS, i. 771. Cic. El rizo del cabello. Cincinni
orationis. Cic. Adornos afectados de la oración.

100 G I N
CINCIUS, a, mu. Cic. Lo perteneciente á Cilicio
romano.
CINCTICÜEUS, i. m. Plaut. Cinturica, cinturilla,
cordón, cinta ó pretinilla propia ríe los niños.
CINCTÓRIUM, ii. n. Alel. Cintura, cinturon, biricú
para traer la espada.
CINCTÓRIUS, a, ura. Plin. Amigo de traer espada.
CINCTÜRA, se.f. Quint. y
CINCTUS, us. m. Varr, Especie de faja con que
los antiguos se ceñían e! cuerpo y las piernas.
Cinctus gabinus. Virg. Ropa de los soldados romanos
con que se ceñían todo el cuerpo.
CINCTUS, a, um. part. de Cingo. Plaut. Ceñido,
rodeado. |] Plin. Soldarlo pronto para cualquiera
empresa. Alte cincli. Plaut. Los valientes. \ \Fedr.
Los siervos dispuestos y aparejados para cualquiera
servicio, haldas en cinta.
ClNCTÜTUS, a, um. Hor. Ceñido con el ceñidor
ó faja todo el cuerpo en lugar de túnica.
CÍNEFÁCIO, is, iéci, factum, ere. rí. Lucr. Reducir
á cenizas.
CÍNÉI'ACTUS, a, um. part. de Cínefacio. Lucr.
Reducido a, hecho cenizas.
CINÉRACEUS, a, um. Plin. Cinericio, ceniciento,
lo que es ó tiene color de ceniza.
CÍNÍÍRÁRIUM, ii. n. Inscr. Sepulcro ó lugar
donde se guardan las cenizas de los muertos.
CÍNÉRARIUS, ii, m. Varr. El peluquero, el que
riza y empolva el cabello.
CÍNÉRESCO, is. n. Tcrt. Volverse, reducirse a,
cenizas.
CÍNÉREUS, a, um. Colum. y
CINÉRÍTÍUS, a, um. Varr. Ceniciento ó de ceniza.
CÍNÉRIS. geni!, de Cinis.
CÍNÉRÓSUS, a, um. Ou. Lleno de cenizas.
CINGA, a*., m. Cés. El Cinca. rio de España que
separa á Aragón de Cataluña, y desagua en el
Ebro.
CINGILLUM. v. ó Cingillus, i. m. Pctron. El vestido
que servía en lugar de túnica ó camisa. ¡| Ka ja
ó ceñidor.
CINGO, is, xi, ctum, gere. a. Cic. Ceñir, rodear,
ajustar, apretar la cintura ú otra cosa, [j Cercar,
sitiar. || lúe. Acompañar. Cingere. castra valla.
Liv. Atrincherarse, rodear los reales de trincheras.—-Urbem
eopiis. Liv. Cercar, sitiar una plaza.
Cingi odiis. Claud. Estar aborrecido de todos.—
Venenis. Val. Elac. Armarse de venenos. Cinxerunl
athera vimbi. Virg. Las nubes cubrieron el
ciclo.
CINGÜEA, se.f Ov. La cincha con que se asegura
la silla ó albarda de la caballería. || 0t\ El
cíngulo, ceñidor, faja, cinto, cinturon, pretina ó
cintura del hombre.
CINGÜLI, órum. m. piar. Cic. Las zonas celestes.
CINOÜLUM.Í. 11. Cés. Cíngolí, castillo en la Marca,
de A ncona.
CINGÜLUM, i. «. Varr. y
CINGÜLUS, i. m. Cic. E! cinturon, cíngulo, cintura,
faja ó ceñidor. || El cíngulo ó cordón de que
usaban por insignia los soldados. || Anillo que se
pone en el dedo. || Título y dignidad de magistrado.
Cinguto spoliare. Dad. Privar de la magistratura.
CÍNIFES, um. in. plur. S. Ag. Los cínifes, motílalos
de trompetilla que pican cruelmente.
CÍNIFLO, ñnis. m. Hor. El que sopla en la ceniza.
|| El peluquero.
CINIS, erís. vi. Cic. La ceniza. || El sepulcro.
|| La muerte. las reliquias de los funerales. Cineri
alienjus daré po?nas. Cic. Ser castigado por haber
violado la sepultura de alguno.—Fidem servare.
Virg. Ser fiel á alguno aun después de su muerte.
—Alicujus dolarem inurere. Cic. Perseguir á uno
hasta el sepulcro.—Suprema ferré. Virg. Hacer
C I R
las exequias á un muerto. Cinis dummodo absolvar.
Fedr. Con tal que yo sea justificado después
de mi muerte. Dies cinerum. El miércoles de ceniza.
CÍNISCÜLUS, i. m. dim. de Cinis. Plin. Un poco
de ceniza. *v*. -
CiNNÄBÄRf hulecl.'n. y
CINNABÁRIS, is. /. Plin. El cinabrio, licor mui
rojo que deslila denn árbol de África, de que usan
los pintores. || Bermellón, piedra, mineral roja con
venas de azogue: le hai artifeial hecho de azufre
y azogue incorporados al fuego.
CINNAMEUS, a, um. Auson. De cinamomo.
CINNAMINUS. V. Cinnamominus.
CÍNNAMOLOGUS, i. m. Plin.. El que anda cogiendo
la canela.
CINNAMOMINUS, a, um. Plin. De cinamomo.
ClNNÄMÖMUM. i. n. Plill. y
CiNNÄMON y Cinnämum, i. n, y Cinnamus, i. m.
Marc. L R segunda corteza del árbol, que se llama
canela. || El árbol cinamomo.
CINNATÜS, a, um. JVcp. Perteneciente á Ciña
(L. Cornelio), romano famoso por sus crueldades.
CINNUS,Í. m. Arnob. Mezcla de muchas cosas.
CiNXUp/W. de Cingo.
CJNXIA, ai. f. Arnob. Epíteto de Juno, porqué
presidia á los casamientos, después de los cuales se
desataba el ceñidor con que estaba, ceñida la esposa.
CiNYPHiUS, a, um. Virg. Del rio ó región de
Cinipe de A'frica. || Claud. Líbico, africano.
CINYPIIUS, i, y Ciuyps, ypis. m. Mel. El Magra,
rio de África.
CINYRA, se. f. BibL Instrumento músico usado
en los funerales.
CINYRAS, se. m. Hig. Ciníras, hijo de Pafo, rei
de Asiría, que se dio muerte por el feo pecado que
cometió con su hija Esmirna, de quien nació Adonis,
j | Ov. Ciníras, rei de Chipre, padre de Al ir ra.
CINYREIUS, a, um. Ov. De Ciníras. rei de Chipre.
CINYREUS, a, um. Luc. V. Cinyreius, a. um.
Cío, is, ivi, ítr,m, iré. V. Cieo.
Oos y Cius, ii. m. Alel. Rio y ciudad de Bitinia.
CIPPUS, i. m. Cés. Género de fortificación hecha
de troncos de árboles. || C¿s. Madero con tres ó
cuatro ó mas puntas por arriba, hincado en tierra
para estorbar el paso á los enemigos. |] Hor. Coluna
cuadrada de un sepulcro con inscripción ó
memoria. | [ El cepo.
CIRCA, prepos. que rige acusativo. Al rededor,
cerca, junto á, en orden á, respecto de, hacia,
para con.
CIRCJEA, se.f PUn. El amaranto, yerba llamada
también manzanilla bastarda, guirnaldas, flor del
amor y cantueso.
CIRCJEI, örum. m. plur. Plin. y
CiRC/EiüM, i. ÍÍ. Cic. Civitavequia, ciudad en
otro tiempo de los volseos en la campaña de Roma,
hoi un lugar corto.
CiRC.EUM, i. ii. Plin. La mandragora, yerba.
•CIRCÍEUM ó Circeum, \:n. Alel. El monte Circelo,
cercano d Civitavequia.
CIRCÍEUS, a, um. Prop. De Circe encantadora.
[| Val. Flac. Del monte Circelo.
CIRCÁNEA, se.f. Fest. El milano, ave de rapiña.
CHÍCÁTOR, oris. in. Veg. V. Circitor.
CIRCE, es y Circa, se. f. Cic. Circe, hija del sol
y de la ninfa Pérscs. hechicera famosa.
CIRCEIENSIS. m. f. sé. n. is. Cic. Del monte
Circelo.
CIRCEII, örum. m. plur. Plin. Los naturales ó
habitadores de Civitavequia.
CIRCKLLUS, i. m. Apic. Círculo pequeño. Dim.
de Circulas. Se halla también Cireilius.
CIRCENSIS.^ m. f. se. n. is. Varr. Del circo.
Circensis Indi ó Circenses. Liv. Todas las fiestas
solemnes que los romanos celebraban en el circo ó
plaza pública con gradas al rededor.

CI R
CIRCES, ííis. ?». Fest. Círculo, rodaja, anillo de
(Sualquiera materia. r
CIRCÍNATIO, ónis. / Vüruv. El circulo, ó la circunferencia
de él hecha con un compás.
CÍRCÍNATO. adv. Plin. En circulo, en redondo.
CIRCÍNÁTÜS, a, um. Plin. Redondeado, compasado.
Parí, de
CIRCÍNO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Redondear,
compasar al rededor, hacer redonda uua
cosa. ¡| Tornear. Circinare auras: Ov. Volar al rededor.—ín
orbem ramos. Plin. Echar los ramos
en copa redonda.
CIRCÍNUS, i- 7«. Vüruv. El compás.
CIHCÍTER. prepos. que rige acusativo .Casi, cerca.
CiRciiER. adv. CK. Cerca de, casi, poco m a s ó
menos, con corta diferencia.
CÍRCÍTES, se. /. Col. Especie de olivo.
CIRCÍTOR, oris. m. Tflp. Buhonero, el que andtt
por las calles vendiendo cosas de poco momento.\\
Front. Los siervos que. andaban registrando los
conductos y encañados, por si necesitaban componerse.
j| Veg. Los soldados que hacían las rondas a
las centinelas por la noche.
CIRCÍTORES, um. m. piar. Dos estrellas fijas en
la estremidad de la Osa menor.
CutCÍTORiUS, a, um. Cod. Teod. Perteneciente
al grado militar, que se decía circiloria dignilas,
que era el grado ó dignidad de los soldados que hacían
las rondas á las centinelas.
CiRCIUS, ü. m. Plin. VA viento cierzo ó tramontana.
CIRCLÜS, i. m. síncope de Circuíus. Virg.
CIRCO, as, are. ÍJ. Prop. Rodar, dar vueltas.
* CIRCOS, i. m. Plin. Especie de gavilán, jj Una
piedra preciosa semejante al gavilán en el color.
CIRCUEO, is, ivi, itum, iré. a. Cés. Virg. V. Circumeo.
CiRCüÍTio, ónis. j. Vüruv. Rodeo, circuito, la
acción de andar al rededor, eí espacio que se puede
andar al rededor. Circuitio verborurn. Cíe.
Circunlocución, perífrasis con que se dice en muchas
palabras lo que se podía esplicar con pocas.
Nihil circuitione usas es. l'er. No te has andado
por rodeos, has hablado claramente.
CÍRCUÍTOR, óris. m. Pelron, El que anda al rededor.
CIRCUÍTÜS, us. m. Cíe. Circuito, circunferencia,
cerco, |j Circulación. Circu\lus febrium. Cels. El
acceso, el período determinado de la terciana ó
cuartana.
CiRCUÍTUS, a, um. part. de Circueo. Cic. Circuido,
rodeado, cercado, andado al rededor.
CIRCÜLÁRIS. m. f. re. 1U is. Alare. Cap. Circular,
perteneciente al circulo.
CIRCÜLÁTÍM. adv. Suet. Circularmente, en círculo.
CIRCÜLÁTIO, ónis. /. Vüruv. La circulación, la
acción de circular.
CIRCÜLATOR, óris. m. Cels. Charlatán, embaucador,
el que anda haciendo corrillos por los ^ÍHÉTblos,
proponiendo medicamentos, juegos, bailes, adivinaciones
y otras cosas á este modo.
CIRCULATORIOS, a, um. Quint. Perteneciente al
charlatán.
CIRCÜLATRIX, icis. /. Marc. La muger charlatana
y embaidora.
CIRCÜLÁTUS, a, um. Cel. Aur r Circulado. Part.
de
CIRCULO, as, ávi, átum, are. a. Apul. Circular,
andar de una parte á otra, ó al rededor.
CIRCULOR, áris, átns sutil, ári. dep. Cés. Hacer
corrillos. l| Sen. Andar vagando, audar de una
parte á otra.
CIRCCLUS, i. m. Cic. Cnxü\o,ftgura plana de una
sola línea llamada circunferencia, que forma un
cerco cerrado perfectamente redando. || Cic. Corro
C 1 K «¡I
de gente. Circuli stellarum. Cic. Los orbes ó zonas
de las estrellas.
CIRCÜM. prep. qua rige acusativo. Al rededor,
cerca.
CIRCUM. adv. Virg. Por una y otra parte, por
todas partes.
CIRCÜMACTIO, ónis. / Vitruv. y
CIRCÜMACTLS, us. m. Plin. La acción de circundar,
de andar, llevar el rededor, ó cercar.
CIRCÚMACTUS, a, um. part. de Circumago. Plin.
Llevado, andado, conducido al rededor. Anuo circumaclo.
Liv. Pasado el año.
CIRCÜMADNÍTENS, entis. com. Salust. In obsidione
inoran ti frumentum defuit, nidio circumadnitente.
Estando cercado, le faltó el trigo, no
socorriéndole alguno de aquellos que estaban al
rededor.
CIRCÜMADSPÍCIO, Plin. V. Circum*picio.
CiRCÜKAGGÉRÁTUS, a, um. Plin. Cubierto de
tierra amontonada. Part. de
CIRCÜMAGGÉRO, as, ávi, átum, are. a. Colum.
Amontonar al rededor.
CIRCUMAGO, is, égi, actum, gére. a. Liv. Llevar,
volver al rededor. Circumagere equurn, Liv.
Hacer andar en giros al caballo.—Legiones. Flor.
Hacer volver la cara á. las legiones.—l\avem. Liv,
j Revirar de bordo. Circumegít se annus. Liv. Se
¡ pasó el año. (Jircumagi. Sen. Ser puesto en liber-
I tad. Para esto se llevaba el esclavo delante deipre-
I tor, que le hacía diir una vuelta, en seiial de estar
¡ Ubre para ir donde quisiera.
CÍRCÜMAMBÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Paul Jet.
Pasearse al rededor.
CIRCÜMÁMICTOJ as, are. a. Plin. Cubrir con un
velo ó capa.
CIRCÜMÁMICTUS, a, um. Petr. Vestido, cubierto
todo al rededor.
CiRcÜMÁPEKio, is, iré. a. Cels. Abrir al rededor.
CIRCÜMÁRENS, entis. com. Am. A'rido, seco al
rededor.
CIRCÜMÁBO, as, ávi, átum, are. a. Lio, Arar al
rededor.
CIRCÚMASPÍCIO. V. Circumspicio.
CIRCUMCÍESÚRA, te./. Lucr. La estremidad que
rodea, como orilla, orla ó borde.
CiacUMC55SUS,a t um. Lucr. Cortado al rededor.
CIRCUMCALCO y Circumcuíco, as, are. a. Colum.
Acalcar al rededor.
CIRCUMCELUO, ónis. m. Fest. Vagabundo, tunante,
que no tiene morada fija. j| S. Ag. Ciertos
hombres con hábito de monges, que anclaban por
las celdas ó grutas eu los desiertos sin morada fija.
Y también ciertos hereges, que con necio deseo
del martirio se daban muerte a si miemos. Se halla
laminen Circelliones.
; CIH-CUMCÍDÁNEUS, a, um. Colum. Circumcidu-
[ neum mustum. El mosto, partidos los racimos dea-
! pues de pisados y vueltos á pisar.
i CIRCUMCIDO, is, idi. isurn, ere. a. Cic. Circuncidar,
cortar ai rededor. || Cic. Quitar, cercenar
lo superÜuo.
CIRCUMCINGENS, entis. com. Cels* Lo que ciñe
! en vuelta, al rededor.
CIRCUMCINGO, is, nxí, ctum, gére. a. Sil. Itál.
Rodear, cercar, circundar.
CIRCUMCIRCA. adv. Cic Al rededor, por todas
partes.
CIRCUMCIRCO. as, are. a. Am. Andar al rededor,
| ó de una parte a otra.
¡ CiRCUMtiSE. adv. Suet. Con brevedad, conci-
I sion, quitando lo superfino.
j CIRCUMCÍSÍO, ónis. /. Lact. La circuncisión, el
' acto de circuncidar.
i CIBCUMOÍSÍTIOM vinurm Varr. V. Circnmcida
• neus.

IG2 C I R
CIRCUMCÍSÓRIUM, ü- n. Veg. Instrumento de cirugía
para cortar ai rededor.
CIRCUMCÍSÓRIUS, a, um. Veg. Lo que es propio
para cortar ni rededor.
CÍRCUMCISÜRA, tc.f. Plin. Incisión hecha al rededor,
¡j (Circuncisión.
CIRCUMCÍSUS, a, um. parí, de Circumcido. Plin.
Cortado al rededor. \\ Cic. Cortado, fragoso, quebrado,
hablando de una montaña. \\Liv. Conciso,
breve, sin superfluidad. Circumcisa res libro.
Varr. Lo que se ha quitado de un libro.
CRICUMCLÁMÁTUS, a, um. Sid. Lleno de gritos
y clamores por todas pautes.
CIRCUMCLAUDO y Circumclüdo, is, si, sum,
dére. a. Cic. Cerrar, ceñir, cercar, rodear por todas
partes. Circumcludere comua ab lahris argento.
Cés. Engastar en plata el borde de un cuerno.
CIRCUMCLÚSUS, a, um. part. de Circumchu:do.
Cic. Encerrado, rodeado, ceñido, cercado por tudas
partes.
CIRCUMCÓLA, re. m.f. Tcrt, El que habita al
rededor.
CIRCUMCÓLENS, entis. com. Ulp. V. Cireumcola. 1
CIRCUMCÓLO, is, lui, cuKum, lere. a. Liv. Habitar
al rededor, cerca, en las cercanías.
CIRCUMCORDIÁUS. m. f. le. ?i. is. Tcrt.
está cerca ó al rededor del corazón.
CIRCUMCULCO. V. Circumcalco.
Que
CIRCUMCURRENS, tis. com. Quiñi. Lo que corre
al rededor. Circumcurrens ars. Quiñi. Arte que se
estiende á, que trata de todo, cuya materia no
tiene límites.
CIRCUMCURRO, is, cücurri,
Quiñi. V. Circumcurso.
cursum, rere. a.
CIRCUMCURSIO. ónis. / Apul. La acción de
correr ó andar de una parte á otra, ó al rededor.
CIRCUMCURSO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut.
Correr, andar en diligencia, de aquí para allí, de
una parte a otra.
CIHCUMDÁTIO, óm's. f, Bibl. La acción de circundar,
de rodear un vestido con un adorno.
CIRCUMDATUS, a, um. part. de Circumdo. Cic.
Circundado, rodeado, puesto al rededor. |] Ceñado,
rodeado, cercado.
CmcUMDENSÁTUS, a, um. Juv. Cercado de espesura.
CIRCUMDO, ás, dédi, dátum, are. a. Cic. Circundar,
cercar, rodear.
CIRCUMUÓLATUS, a, um. Plin.
rededor, acepillado. Part, de.
Dolado, pulido al
CIRCUMDÓLO, ás, ávi, átum, are. a. Plin.
Dolar, acepillar, pulir al rededor.
OJRCUMDÜCO, is, xi, tum, cere. a. Cic. Llevar
al rededor. |¡ Plaut. Engañar, entrampar. j¡
Ulp. Borrar, abrogar, cancelar. Circumduccre
füdex xdiquem. Plaut. Conducir ú uno por todas
las piezas de la casa.—A'iquem per dolos. Plaut.
Jugar a uno una pieza, engañarle.—Aliquem argento.
Plaut. Sacarle á uno con maña el dinero.
— Cognitionem causa;. Ulp. Diferir la vista de una
causa.—Diem. Suet. Pasar el dia.—Oralioncm.
Quiñi. Trabajar con cuidado, redondear el estilo,
hacer una oración periódica.
CIRCUMDUCTIO, ónis./ Vilruv. El acto de llevar
al rededor. |¡Plaut. La astucia y maña para engañar.
\\Hig. La circunferencia del circulo, [|
Quiñi. El orbe ó giro de palabras que forma el
periodo.
CIRCUMDUCTOR, óris. m, Tert. El que lleva
al rededor.
CIRCUMDUCTUS, us. m, Quint. V. Circumductio.
CIRCUMDUCTUS, a, um. part. de Circumduco.
Cea. Llevado al rededor. |[ Plaut. Engañado. |¡
Quint. Periódico, armonioso, elegante.
CIRCÜMEO, is, ivi, iíum, íre. a. Cic. Circundar,
andar, ir al rededor, rodear. [| Instar pidien-
1
C I íí
(!o. ¡j Andar asechando y engañando. Circumire
saucios. Tac. Ir visitando los heridos.—Prcedia.
Cic. Ir á ver sus heredades.
CIRCÜMÉQUÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Lic. Andar
a caballo al rededor.
CIRCÜMERRO, ás, áví, átum, are. a. Sen, Andar
al rededor, de una parte á otra.
CIRCUMFARTUS, a, um. Plin. Lleno al rededor.
CIRCUMFKRENTIA, se. /. Apul. Cirounferen
cia, la linea que forma el círculo.
CIRCUMEÉRO, fers, tüli, látum, ferré, a. Cic.
Llevar, trasportar de una parte á otra, por todas
partes. ¡I Publicar, sembrar, divulgar. |j Virg. Purificar,
lustrar. Circumferre se. PUiut. Volverse
de un lado a otro.— Vinum. Plaut. Dar vino al
rededor.—Purd undet aliquem. Virg. Purificar,
lustrar á alguno con agua pura. Circumferri ad
nulum alicujus. Cure. Dejarse llevar, gobernar al
arbitrio de alguno.—Ad nulum licentium. Cure. A'
voluntad de quien dé mas en una venta.
CIRCUMFÍCO, is, xi, ctum, gére. a. Cal. Clavar,
fijar, hincar al rededor.
CIRCUMEÍMO, is, ivi, itum, iré. a. Solin.
términos ó limites al rededor.
Poner
CIRCUMFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. CV.Apoyur,
sostener, afirmar al rededor.
CIRCUMFLAMS, tis. com. Estac.
todas partes.
Que sopla por
CIRCUMFLECTO, is, fíexi, xum, ctere. a. Virg.
Torcer, doblar al rededor, no ir por camino derecho,
j] Entre los gramáticos, poner acento circunílejo
sobre una sílaba.
CIRCUMFLEXIO, ónis./. Macrob. y
CIRCUMFLEXUS, us. ni. Plin. El rodeo, ámbito
ó circuito.
CIRCUMFLEXUS, a, um. Claud.ho que da vueltas,
ó hace giros ó rodeos. Circumflexa syllaba. Gel.
La sílaba que tiene acento circunflejo.
CIRCUMFIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Soplar
de, por todas partes. Circum/lare ab ómnibus incidió;
ven tis, Cic, Ser atacado por todas partes de
la envidia.
CIRCUMFLUENS, tis. com. Plin. Lo que corre al
rededor, por todas partes. Circumjluens exercilus.
Cic Ejército que se junta por todas partes.—Gloria.
Cic. Gloria que viene, que rodea por todas
partes.—Oratio. Cic: Discurso lleno, abundante.
CIRCUMFLUO, is, xi, xum, flucre. a. Plin. Co
rrer al rededor.¡|Concurrir de todas partts. M Varr,
Rodear, cercar, [j Cic. Tener con abundancia.
Circumjluit amnis oppidum. Plin. El rio baja aí
rededor de la ciudad.—Ignis frontem. Claud. Sale
el rubor, la vergüenza al rostro. Circumjíluunt
undique gentes. Plin. Concurren gentes de todas
partes.—Rebus ómnibus. Cic. —Eos res otnnes.
Cure. Tienen todos los bienes en abundancia.
CIRCUMFLU'JS, a, um. Plin. Lo que corre al
rededor, por todas partes. Circumjlua urbs ponto.
OD. Ciudad rodeada de mar.—Mens luxu. Claud,
Espíritu poseido del lujo.
CÍRCUMFÓDIO, is, fódí, fossum, dére. a. Col.
Cavar al rededor.
CIRCUMFÓRÁKEUS, a, um. Cic. El que anda de
plaza en plaza, el charlatán ó chamarilero, que
anda con géneros inútiles, con embustes y remedios
vanos engañando á los incautos.
CIRCUMFORATUS, a, um. Plin. Part. de
CIRCUMFÓRO, ás, ávi, átum, are. a, Plin. Romper,
hacer agujeros al rededor.
CIRCUMFOSSOR, óris. m. Plin. El que cava al
rededor.
CIRCUMFOSSÜRA, te. f. Plin. La escava, fosa,
hoyo, reguera hecha al rededor.
CIRCUMFOSSUS, a, um. part. de Circumfodio.
Plin. Cavado, ahondado, socavado al rededor.

C I R
CHICUMFRACTUS, a, um. part. de Circumfraago.
Am. Roto, quebrantado, quebrado al rededor.
CIRCUMFRÉMO, is, üi, itum, ere. a. Sen. Bramar,
chillar, hacer ruido al rededor.
CIRCUMFRÍCO, as, cüi, frictum ó frícátum, are.
a. Cat. Frotar, fregar, estregar al rededor.
CIRCUMFULCIO, is, si, íre. a. Tert. Atar, unir,
ceñir al rededor.
CIRCUMFULÍÍEO, es, si, gére. a. Plin. Relucir,
resplandecer, brillar al rededor, por todas partes.
CIRCUMFUNDO, is, füdi. füsum, dére. a. Plin.
Derramar, esparcir al rededor. || Rodear. Circumfundere
hostium agmen. Liv. Atacar por todas
partes al ejército enemigo.—Amiclu nébula. Virg.
Cubrir con una nube. Circumfundilur huic multitudo.
Lio. El pueblo se amontona al rededor de
este.
CIRCÜMFÜSIO, ónis./. Firm. Derramamiento, el
acto de derramar ó esparcir. \ \ El acto de cercar.
CIRCOMFÜSOS. a, um. part. de. Circumfundo.
Cié. Esparcido al rededor. I (Rodeado, circundado,
bloqueado, embestido.
CíRCUMGARRIENS, tis. com. Claud. Mamert. Que
garla ó charla al rededor.
CIRCUMGELÁTUS, a, um. Plin. Part. de
CIRCUMGÉLO, as, ávi, átum, are. a. Tert. Helar
al rededor, ó enteramente,
CIRCUMGEMO, is, müi, mítum, ere. a. Hor. Gemir,
bramar, aullar al rededor.
CIRCUMGESTO, ás, ávi, atum, are. a. Cic. Llevar
por todas partes, de un lugar á otro, al rededor.
CiRCUMGLOB.vrus.-a, um. Plin. Amontonado al
rededor. Part. de
CIUCUMGLÓBO, ás, . ávi, átum, are. a. Plin.
Amontonar al rededor, por todas partes.
CIRCUMGRÉDIOR, déris, gressus, sum, édi. dep.
Tac. Asaltar, acometer, atacar, embestir á ja redonda.
1| Andar al rededor, caminar, pasar por
toda una provincia, tierra ó lugar.
CIRCUMGRESSUS, us. m. Am. El giro ó circuito.
CIRCÜMHISCO, is, ere. n. Arnob. Bostezar meneando
la cabeza á una parte y á otra en ademan
de incierto y pensativo.
CIRCÜMHÜMÁTUS, a, wva.Am. Sepultado, enterrado
en el contorno, cercanía ó circuito.
CIRCÜMINJÍCIO, is,jícére. Lio. V. Círcumjicio.
CJRCÜMINVOLVO, is, olvi, ütum, ere. a. Vitruv.
Envolver al rededor.
CIRCOMÍTOR. V. Circuitor.
CIRCÜMÍTUS, a, um. part. de. Circuineo.
CIRCUMJÁCEO, es, cüi, ere. n. Liv. Estar puesto
ó situado al rededor, en la inmediación, ó contorno.
Qua gentes circumjacent Europa. Liv. Las gentes
que están ó habitan en los alrededores de la Europa.
CIRCUMJACIO, is, e»e. a. Liv. V. Circumjicio.
CIRCOMJECTIO, ónis. /. Arnob. El acto de estar
al rededor. Circumjectio manuum. Cel. Aur. El
acto de menear ó sacudir las manos.
CiRCUMJECTUS, us. ra. Cic. Circuito, ámbito,
cerco.
CJRCUMJECTUS, a, um. Cés. Puesto, situado al
rededor. (| Tac. Rodeado, cercado. Circumjecta
urbi loca. Liv. Los alrededores, las cercanías de
la ciudad.—SaUibus planities. Tac. Llanura rodeada
de montes. ParL de
CIRCOMJÍCIO, is. jecí, jectum, jícére. a. Liv.
Echar, arrojar, tirar, lanzar, disparar por todas
partes. || Cíe. Rodear.
CIBCUMLÁRENS, entis. com. Lucan. Lo que cae
en gíro. ó al rededor.
CIRCOMLAMBO, is,_bi, bere. a. Plin. Lamer al
rededor.
CUÍCUMLAQOEO, ás, ávi, átum, are. a. Grac.
Ceñir, atar con lazos.
C I R 1C3
CIRCUMLÁYIO, ónis. f. Tert. El nc'co de llevar
al rededor.
CIRCUMLÁTÍTÍUS, a, um. Sid. Portátil, que se
puede llevar al rededor.
CIRCUMLATOR, óris. ra. Tert. El que lleva al rededor.
CIRCÜMLATRATÜS, a, am. Juv. Ladrado al
rededor. Part. de
CIRCUMLATRO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Ladrar
a! rededor. || Alborotar, hacer mucho ruido.
CiRCOMLÁTU,S,a, um. part. de Circumfero. Plin.
Llevado al rededor. \ \Lucil. Lustrado. Circumlata
oratio. Quint. Oración periódica.
CIRCOMLAVO, ás, iávi ó lávávi, Iávátum y Iautum,
lavare, a. Satust. Lavar ai rededor, bañar.
CIRCUMLÉVO, ás, ávi, átum, are. a. Cel. Aur.
Levantar al rededor.
CIRCUMLÍGÁTUS, a, um. Cic. Atado al rededor.
Part. de
CIRCUMLÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Ligar,
atar al rededor. Circumlígare ulnis aliquem. Eslac.
Abrazar a uno estrechamente.
CIRCUMLÍNÍO, is, ívi, itum, iré. a. Colum.
Untar al rededor. Circumlinire vocem. Quint.
Echar la voz mas fuerte y áspera que lo natural.
CIRCUMLÍNÜ, isjlévi ó lívi. lítum, nére. a. Plin.
V. Circuinlinio.
CIRCUMLÍTIO, ónis. /. Plin. El acto de untar
al rededor. || Quint. El contorno, la delineaciou ó
periil esterior en que termina la íigura por todcs
partes.
CIRCÜMLÍTUS, a, um. part. de. Circumlino. Cic.
Untado por todas partes. j| Cic. Puesto al rededor.
|¡ Hor. Circundado. || Lact. Adornado. Circumlita
aura pocula, Ov. Vasos dorados.
CIRCUMLOCOTIO, ónis. /. Quint. Circunlocución,
perífrasis, circunloquio.
CiRCUMLÓQUOR, cris, ütus sum, qni. dep. Auson.
Usar de circunlocuciones, de perífrasis pura
hablar.
CIRCOMLÜCEVS, entis. com. Sen. Que luce,
brilla, resplandece al rededor.
CIRCUMLUO, is, lüi, ere. a. Tac. Bañar al rededor.
CIRCUMLÜVIO, ónis. / Cic. El acto de bañar ó
inundar por todas partes.
CtRCOMLüviUM, ii. n. Fest. El lugar donde la
inundación ha formado isla.
CIRCOMMÉO, ás, ávi, átum, are. a. Mel. Andar
al rededor, andar vago ó errante.
CIRCUMMÉTIOR, iris, mensas sum, tiri. dep.
Vitruv. Ser medido al rededor,
j CIRCOMMINGO, is, inxi, mictum, gére. a. Pe-
[
tron. Orinar al rededor.
CIRCOMMISSUS, a, um. Liv. Part. de
\ CIRUUMMITTO, is, ísí, missum, tere. a. Cés.
I Enviar á todas partes, ó al rededor.
! CIRCUMMU7,NIO. V. Circummunio.
I CIRCUMMCENÍTUS, a, um. Plaut. V. Circummu-
| ni tus.
! CIRCUM>IULCENS, entis. com. Plin. El que
i halaga pasando la mano ó la lengua por todas
partes.
| CIRCUMMULCEO, és, mulsi, mulsum, e£re. a.
| Plin. Acariciar, halagar pasando la mano por
¡ todas partes.
| CIRCUMMUNIO, is, ívi, ítum, iré. a. Colum. For-
: tificar al rededor. || Oes. Cercar con obras y forti-
:
ficaciones.
CiRCUMMtiNÍTio, ónis./! Ce's. Circunvalación, la
acción de circunvalar ó fortificar alrededor.
i CIIÍCUMMÚNÍTÜS, a, um. part. de Circummunio.
Cés. Circunvalado, rodeado de fortificación, fortificado
al rededor. Circummuniti ab hostibus milites.
Cés. Soldados cercados por los enemigos ren
líneas de circunvalación.

164 C Í R
CIRCUMMÚRÁNUS, a, uní. Am. Cercaoo á las
murallas;.
CIRCUMNASCENS, entis. com. Plin. Lo que nace
al rededor.
CIRCUMNASCOR, cris, nátus sum, sci. dep. Plin.
Nacer, crecer al rededor.
CIRCUMNAVÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Vel, Pal.
Nave-gar al rededor.
CIRCUMNECTO, is, xui, xum, tere. a. Sen. Enlazar,
unir, atar al rededor.
CIRCUMNEXÜS, a, ¡ira. part.de Circumnecto. Am.
Ceñido, atado, unido, enlazado al rededor.
CIRCUMNOTATUS, a, uni. Apul. Notado, señalado,
distinguido, marcado, adornado al rededor.
CIRCÜMOBROO, is, brüi, brútum, ruere. a. Plin.
Tapar, cubrir al rededor.
CÍRCÍJMOFFÍGO, is, ere. a. Cal. Fijar, clavar,
hincar al rededor.
CiRCÍJ!\:ÓPÉRiO, is, íre. a. Cat. Cubrir al rededor.
CIRCÜMORNÁTUS, a, mu. Bibl. Adornado al
redt-dor.
CIRCUMPACTUS, a, um, parí, de Circumpango,
Plin. Plantado, hincado, fijado al rededor.
CIRCÜMPADANUS, a, um. Eiv. El que habita en
[as orillas del Po.
CIRCUMPANGO, is, pégi, pactum, gére. a. Plin.
Fijar ó plantar al rededor.
CIRCUMPÁVIO, is, íre. a. Plin. Apisonar, apretar,
acalcar, macizar al rededor.
ClilCUMPÁVÍTUS, a, um. part. de Circumpavio.
Plin.
CIRCUMPECTO, is, ere. a. Petron. Engañar.
CIRCUMPECTUS, a, um. parí, de Circumpecto.
Petron.
CutcuMPÉOES, um. m. plur. Cic. Criados de á
pié, como lacayos.
CIRCUMPEGI. pret. de Circumpango.
CIRCUMPÍÜNDENSJ entis. com. Cure. Pendiente al
rededor.
CIRCUMPLAUDO, is, plausi, plausutn, dére. a.
Ov. Aplaudir por todas partes ó al rededor.
CIRCUMPLECTO, is, ere. a. Plaut. y
CIRCUMPLECTOR, eris, plexus sum, ecti.í/iíp.Cic.
Abrazar al rededor, jj Apoderarse, hacerse señor
de. Circumplectuntur terni vix arborem. Plin.
Apenas pueden tres personas abrazar e&te árbol.
Circumplecli patrimonium alicujus. Cic. Apoderarse
del patrimonio de alguno.
C/JICUMPLEXUS, a, um. part. de Circumplector.
Cic. Que abraza ó rodea. || Ge/. Abrazado, rodeado.
CIRCUMPLEXUS, us. m. Plin. Abrazo ó el acto
de abrazar.
CIRCUMPUOÁTUS, a, um. Cíe. Part. de
- CIRCUMPLÍCO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Enrollar,
envolver, doblar ó cubrir al rededor.
CIRCUMPLUMBO, as, ávi, atum, are. a. Cat. Emplomar
al rededor.
CIRCUMPÓSO, is, pósui, posítum, poneré, a. Tac.
Poner al rededor. Circumpouere aliquid alleri.
lior. Colocar, poner, arrimar una cosa á otra,
CIRCOMPÓSÍTIO, ónis. / S. Ger. El acto de poner
ó colocar al rededor.
CIRCUMPOSÍTUS, a, um. part. de Circumpono.
Cels. Puesto al rededor.
CIRCUMPOTÁTIO, (mis. /. Cic. El acto de beber
muchos en rueda,
CIRCUMPROJÍCIO, is, jéci, jectum, jícere. a. Cel.
Aur. Echar, derramar, esparcir al rededor.
CIRCUMPUESO, as, ávi, atum, are. a. Eslac.
Iíatir, golpear, hacer ruido al rededor.
CiRCUMPURGO > ás, ávi, átum, are. a. Cels.-L'impiar
al rededor.
CUICUMQUÁQUE. adv. Aur. Vid, De todas partes,
ai rededor.
C I R
CIRCUMRÁDO, is, sum, dére. a. Plin. Raer, raspar
al rededor.
CIRCUMRAPTUS, a, um, Plin. Arrebatado, arrastrado
al rededor,
í CIRCUMRASIO, onis. / Plin. La acción de raer
ó raspar al rededor.
CIRCUMRÁSUS, a, um. part. de Circumrádo.
Coluin. Raido, raso, raspado al rededor.
CIRCUMRÉTIO, is. i vi, ituin, íre. a. Lucr. Trabar,
enredar, envolver á uno en el lazo, en la red, en
la trampa.
CIRCUMRÉTÍTUS, a, um. part. de Circumretio.
Cic. Enredado, envuelto.
CIRJUMRÍGUUS, a, um. Prop. Regado al rededor.
CIRCUMRÓDO, is, si, sum, dére. a. Plin. Roer. \\
Hor. Murmurar. Circunu-odo dudum quod de.voraudum
est. Cic. Tiempo hace que estoi royendo
lo que es preciso tragar, esto es, ya hace mucho
tiempo que procuro evitar lo que precisamente me
ha de suceder.
CIRCUMRÓRANS, tis. com. Apul. Que rocía al rededor.
CIRCUMRÓTÜ, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Rodar,
mover al rededor.
CIRCUMRÓTUNDÁTIO, ónis. /. Vitruv. La acción
de mover al rededor.
CIRCuMsALTANs, tis. com. Prud. Que danza ú
salta al rededor.
CIRCUMSARRIO, is, íre. a. Cat. Escardar al rededor.
CIRCUMSCALPO, is, psi, ptum, pére. a. Plin.
Raspar, limpiar al rededor.
CIRCUMSCALPTUS, a, um. part. de Circumscalpo.
Plin. Circumscalpli radice denles. Dientes limpiados
enteramente con alguna raiz.
CISCUMSCARÍFÍCATUS, a, um. part. de
CIRCÜMSCÁRÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin.
Descarnar al rededor.
CIRCUMSCINDO, is, scídi, scissum, dére. a. Lio.
Cortar, hender, dividir, rajar al rededor.
CIRCUMSCRIBO, is. psi, ptum, bere. a, Cic. Escribir
al rededor. |¡ Definir, describir. | J Circunscribir,
terminar, limitar. |¡ Reducir á estrechos limites,
restringir, disminuir, abreviar, compendiar,
|| Ceñir, abrazar, rodear. [| Comprender, concebir.
|| Contener, reprimir, refrenar. Circumscribere pupiltos.
Cic. Engañar á los pupilos.— Vecligalia.
Quiñi. Defraudar las rentas.— 2 esíamenlum.Plin.
Interpretar maliciosamente, eludir un testamento.
CIRCUMSCRIPTE. tule. Cic. Con ciertos límites,
con separación, con brevedad y precisión.
CiRCUMscRiPTio,ónis. / Cic. El acto de escribir
al rededor. 11 Límite, limitación, modificación, restricción,
medida. || Ésíension, ámbiLo, circuito, circunferencia.
|| Suspensión, interdicción. || Engaño,
fraude, dolo. Circumscriplio cerborum. Cic. El
período. || Quiñi. Sentencia comprendida en pocas
palabras.
CIRCUMSCRIPTOR, óris. m. Cic. Embustero,
fraudulento. || TcW. El que abroga ó anula.
CIRCUMSCRIPTUS. a, um. part. de Circumscribo.
Cic. Circumscriplius nihil est. Plin. nicn. No ha!
cosa mas limitada. Circumscriplus capliosis inlerrogationibus.
Cic. Embarazado por preguntas falaces,
capciosas.—A señala ó scnalusconsulto magistralus.
Cic. Magistrado suspenso, privado,
apartado del senado ó por orden del senado de las
funciones de su empleo. Circumscrip lis sentcntíis.
Cic.En pocas palabras,ó desechadas las sentencias.
CIRCUMSÉCO, ás, cui, sectuin, cáre. a. Cic.
Cortar al rededor.
CIRCUMSECTUS, a, um. part. de Circumséco.
Escrib. Cortado al rededor. |j Suet. Circunciso,
hablando de los judíos.
CIRCUMSECUS. adv. Apul. Por todas partes.
CIRCUMSÉDEO, es, sédi, séssum, dére. n. SEN.

G I il
Estar sentado cerca ó al rededor. || Cic. Asediar,
cercar. Se halla también Circumsideo.
CIRCUMSEPIO, is, sepsi, septum, pire. a. Liv.
Rodear, circundar, hacer cerco.
CIRCUMSEPTUS, a, um. part, de Circumsepio.
Cic. Circundado, rodeado, cercado.
CIRCUMSÉQUENS, tis. com. Apul. Que sigue al
rededor.
CIRCUMSËRO, is, sévi, sïtum, rere, a. Plin,
Sembrar, plantar al rededor.
CIRCUMSESSIO, ónis. /. Cic. El cerco ó bloqueo.
CIRCUMSESSUS, a, um. Cíe. Part, de
CIRCUMSIDEO. Tac. y
CIRCUMSÍDO. Liv. V. Circumsedeo.
CIRCUMSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Colum.
Trazar, notar, señalar al rededor.
CIRCUMSPERGO y Circumspargo, is, si, sum,
gère. a. Colum. Esparcir al rededor.
CIRCUMSPÏCÏENTIA, £e. /. Gel. Consideración,
circunspección.
CiRCUMSPÏcro, is, spexi, spectum, cére. a. Cic.
Mirar al rededor, á todas partes. |) Advertir, proveer,
considerar, examinar, mirar de cerca, reflexionar,
tener cuenta. Circumspicere animo. Cic.
—Mentibus. Ces. Poner atención.—Se magnifiée.
Cic. Tener grande opinion, estar mni pagado de
sí mismo.—Diem bello. Salust. Esperar la ocasión
C I R 165
CIRCUMSTÍPÁTUS, a, um. Claud. Rodeado, circundado,
cercado de gente, acompañado. Part.de
CIRCUMSTÍPO, ás, áv¡, átum, are. a. Claud. Rodear,
cercar, acompañar a! rededor, circundar.
CIRCUMSTO, ás, stefi, stítum, are. a. Cic. Estar,
ponerse al rededor, acompañar, cercar, rodear.
Cincumslant nosfata omnia. Cic. Nos cercan males
por todas partes.
CIRCUMSTRÉPÍTUS, a, um. Apul. Impelido con
gran ruido.
CIRCUMSTRÉPO, is, pui, pítum, pére. a. Tac.
Hacer estrépito ó mucho ruido al rededor. Circumstrepunt
mina; humanam vilam. Sen. Por todas
partes se ve aturdida de amenazas la vida humana.
| CIRCUMSTRÍDEO, es, di, ere, ó
|
CIRCUMSÏUO, is, lii,ïre. n. Catul. Saltar al rededor.
CIRCUMSISTO, is, stíti, stïtum, sistére. n. Cic.
Estar al rededor, circundar, rodear, cercar.
CiRCUMSiTUS, a, um. Am. Lo que cerca al rededor.
CIRCUMSÓVANS, tis. com. Liv. V. Circumsonus.
CIRCUMSONO, ás, ui, ïtum, are. a. Cic. Resonar
por todas partes.
CIRCUMSONTJS, a, um. Ov. Resonante, que hace
ruido por todas partes, al rededor.
CIRCUMSPARGO. V. Circnmspergo.
CIRCUMSPECTÁTRIX, icis. / Plaut. La muger
curiosa que mira á todas partes.
CIRCUMSPECTE, ius, issïme. adv. Quint. Con
circunspección, con cordura, prudencia y reserva. ¡
Circumspecte indutus. Am. Vestido con mucha
pulcritud y aseo.
CIRCUMSPECTIO, ónis. f. Macvob. La acción de
mirar á tedas partes. \\Cic. Circunspección,atención,cordura,
reflexión, prudencia.
CIRCUMSPECTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic.
Mirar al rededor. j| Advertir, considerar, observar.
Circumspeclare defectionis lempas. Liv. Estar
esperando, acechando la ocasión de rebelarse.
CIRCUMSPECTUS, us. m. Cic. La mirada á todas
paites. |] Ov. La consideración, atención &c
CIRCUMSPECTUS, a, um. part, de Circnraspicio.
Tac. Mirado al rededor. [| Cic. Considerado,
atendido. |[ Ceis. Circunspecto, cauto, prudente,
atento. Verba non circuías pee la. Ov. Palabras inconsideradas.
Circumspectissimus princeps. Suet.
Príncipe muí circunspecto, muí prudente.
V
CIRCUMSTRÍÜO, is, di, ere. a. Am, Marc. Rechi-
; nar, hacer ruido al rededor.
CIRCUMSTRUCTUS, a, um. Colum. Part. de
CIRCUMSTRUO, is, xi, ctum, ere. ÍI. Suet. Fabricar,
coustruir al rededor.
CIRCUMSÜDANS, antis, com. Plin.
por todas partes.
Lo que suda
CIRCUMSÚDO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Sudar
por todas partes,
CIRCUMSUO, is, sui, sütum, ere. a. Plin. Coser
al rededor, bordar. || Remendar.
CIRCUMSURGEXS, entis. com. Tac. Lo que se
levanta al rededor.
CÍRCUMSURGO, is, exi, ectum, gére. n. Tac. Levantarse
al rededor.
CIRCUMSÜTUS, a, um. part. de Circumsuo. Plin.
Cosido, recosido.
CIRCUMTECTUS, a, um. Plaut. Part. de
CIRCI/MTÉOO, is, xi, ctum, gére. a. Lucr. Cubrir
todo al rededor.
CIRCUMTEN rus, a, um. Plaut. Estendido al
rededor.
CIRCUMTERGEO, es, si, sum, gére. a. Cal. Limpiar
aí rededor.
CÍRCUMTÉRO, is, trívi, tritum, tereré, a. Tibul.
Trillar al rededor, andar al rededor.
CIRCUMTEXO, is, xui, textum, xére. a. Virg.
Tejer, entrelazar, hacer un tejido ó bordado al
rededor.
CIRCUMTEXTUM, i. n. Fest. Vestido bordado, ó
el bordado de un tejido.
CIRCUMTEXTCRA, 03. / Lucr. Tejido ó bordado
al rededor.
CiRCUMTrvxio, is, ivi, ítum, iré. n. Varr. Resonar
al rededor : dícése de los metales cóncavos.
CIRCUMTOLLO, ÍS, sustüli, látum, lére. a. Cel
Aur. Quitar ó levantar al rededor.
CIRCUMTONDEO, es, ere. a. Suet. Trasquilar d
cortar el cabello al rededor.
CIRCUMTONO, ás, nui, nítum, are. a. Ov. Tronar,
hacer mucho ruido al rededor. || Hor. Aturdir,
dejar atónito con el ruido.
CiRCUMTONSUS, a, um. part. de Circumtondeo.
Suet. Trasquilado, cortado el cabello al rededor.
CIRCUMTORQUEO, es, orsi, ortura, quére. a.Apul.
Torcer, volver al rededor.
oportuna de hacer la guerra.—Auxilia. Liv. De- i
CIRCUMTRAIIO, is, axi, tractum, ere. a. Ce!.
sear, buscar socorros por todas partes.—Se. Cic. :
Aur. Llevar al rededor.
Examinarse, entrar en si mismo. ;
CIRCUMTRÉMO, is, mni, mere. n. Lucr. Temblar,
CiRCi.iMSPÏRÀcuiiUM, i. n. Lucr. Respiradero al retemblar todo al rededor.
rededor j CIRCUMTUEOR, éris, tuífns sum, eri. dep. Apul.
CIRCUMSTAGNO, ás, ávi, átum, are. a. Tcrt, ¡ Mirar. {[ Guardar, delender por todas partes.
Estancar al rededor. \ CIRCUMTÜMÜLÁTUS. a, um. part. de Circum-
CIRCUMSTANS, tis. com. Quint. Circunstante, ! tumuio. Pelean. Enterrado al rededor.
el que está al rededor. ¡ CIRCUMVÁDO, is, si, sum, dére. a. Plin. Sor­
CIRCUMSTAVTIA, re. f. Sen. La acción de estar, prender, atacar, asaltar por todas partes. Terror
presente, asistente ó circunstante. || Quint. La barbaros cvTitinvasit. Liv. El terror se apoderó
circunstancia ó accidente de tiempo, lugar, mo­ de todos los bárbaros.
do &cc.
CIRCUMVÁGOR, áris, ári. dep. V. Circumerro.
CIRCUMSTATIO, ónis. /. Gel. El acto de estar , CiRCUMVÁGUS, a, um. ílor. El que anda al
al rededor ó presente, como la guardia.
rededor, vago, errante.

165 C 1 R
OIRCUMVALLÁTUS, a, um. Liv. Parí, de
CIRCUMVALLO, as, ¿vi, átum, ¿re. a. Cic. .Circunvalar,
hacer líneas de circunvalación, cercar.
CmciíMVÁsi. preL de Circumvado.
CIRCUMVECTIO, onis. / 6'¿c. El trasporte ó acarreo
de todas paites.
CIRCUMVECTG, ¿a, ávi, átum, ¿re. freo. de'Civcuniveho.
Plin. Trasportar, llevar frecuentemente
por todas partes.
ClRCUMVECrus, a, um- Liv. Parí, de
CmcUMVEHO, is, vexi, vectum, here, a. Liv.
Llevar, trasportar de todas partes.
CIKCUMYÉLO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Cubrir
al rededor.
CIRCUMVÉNIENS, entis. coin. Petron. Lo que
circunda ó rodea.
CIRCUMVÉNIO, is, véni, ventnrn, ñire. a. Cic.
Rodear, cercar, circundar, abrazar por todas
partes, ¡j Cercar, bloquear. |] Engañar, sorprender.
Circumvenire a lateribus aciem. Cés. A.tacar
á un ejército por los flancos.—Mocn'ia urbis vallo
elfossd. Salust. Hacer fosos y palizadas al rededor
de las murallas de una ciudad. Cu'cumvenire
leyes. Mar ce l. Eludir las leyes.
ClRCUMVEvno, onis. f. Dig, El acto de engañar
ó sorprender á uno.
CIRCÜMVENTOR, órís. 7/i. Lampr. Fraudulento,
engañoso. r \
CIRCUMVENTÓRIUS, a, um. S. Ag. Engañoso, á
propósito para engañar.
CiucUMVENTt'S, a, um.'parí, de Circumvénio.
Cés. Cercado, rodeado, cogido en medio. || Cic.
Engañado, oprimido por todas partes.
CIRCUMYERRO, is, rrére. a. Cal. Barrer enteramente,
al rededor.
CIRCUMVERSIO, onis. / Quiñi. El movimiento
circular, el giro ó la acción de rodear por todas
partes.
CIRCUMVERSO, ás, ávi, átum, are. a. ó
CiRCUMVERSüR, áris, átus sum, ári. dep. Lucr.
Llevar, volver, mover al rededor. \\Avien. Ser
movido al rededor, en círculo.
CIRCUMVERTO, is, ti, sum, tere. a. PlauL Volver,
mover al rededor. || Engañar. Circumvertere
aliquem argento. Plaut. Sacar á uno el dinero
con maña.—Mancipium. Quiñi. Manumitir,
dar libertad á un esclavo.
CTRCUMVESTIO, is, ívi, itum, iré. a. Plin. Vestir,
revestir, cubrir al rededor. Circumveslirc aliquid
diclis. Cic. Envolver en oscuridad lo que se dice.
CIRCUMVEXI. pret. de Circumveho.
CIRCUMVINCIO, cis, nxi, vinctum, vineíre. ÍZ.
Plaut. Atar, ligar, anudar al rededor. Circumvincire
aliquem virgis. Plaut. Zurrar á alguno, azotarle
con varas.
CIKCUMVITICTUS, a, um. parí, de Circumvincio,
Avien. Atado al rededor.
CIRCUMVÍSO, is, si, sum, ere. a. Plaut. Mirar
al rededor ó á todas partes.
CÍRCUMYÓLATUS, a, um. part. de Circumvolo.
Plin.
7 CIRCUMVOI.ÍTABÍLIS. m.f Lí. n. is. Maro. Cap.
Que se puede volar á su rededor ó en su circunferencia.
Lo dice del aire.
CIRCUMVOLÍTO, ás, avi, átum, are. a. frec. de
Circumvolo. Vira. Volar muchas veces al rededor.
Circumvolilare limina potentiorum. Colum. Ir
haciendo la corte por todas bis casas de los poderosos.
Jl Se'n. Andar corriendo de una parte ó
otra.
CIRCUMVOLO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Revolotear,
volar ai rededor. || Vel. Andar, correr
de una parte á otra.
CSRCUMVOLÜTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plin.
Doblarse, envolverse, arrollarse, ensortijarse.
CIÍICUMVOLÜTUS, a, um. Plin. Envuelto, doblado,
ensortijado, arrollado. Part. de
CIS
CIRCUMVOLVO, is, vi, vólütum, ere. a. Plin,
Envolver, arrobar, ceñir al rededor.
CIRCÜO, is, ivi, ítum, iré. a. Eslac. Circuir,
rodear, cercar.
CiRCUS, i. m. Plin. El circo, cerco, circulo. ||
El circo máximo en que ¿os romanos celebraban sus
/ieslas. Circus candáis. Cic. La via láctea.
CIRENCESTRIA, as. f. Circéster, ciudad de Inglaterra.
CÍRIS, is. /. Ov. La cogujada, ave en que dicen
los poetas fue convertida Escita, hija de i\iso.
CIRNEA, ze.f Plaut. El jarro ú otra vasija para
vino.
CIRRÁTUS, a, um. Pers. Crespo ó rizado.
CIRRIIA, a s . / Marc. Ciudad marítima de Grecia,
consagrada á Apolo cerca del Parnaso.
CIURHEUS, a, um. Plin. Perteneciente á la
ciudad de Cirra, á Apolo, ó á sus oráculos.
ClRRllí, órum. ni. ptur. Varr. Los rizos ó los
cabellos crespos. || Plin. Los penachos de algunas
aves. \\Plin. Los brazos del pez pólipo. ¡| Eedr.
Los Huecos ó franjas deshiladas.
\ \ CIRSJEA, ¡E. f. La mandragora, yerba.
CIRSION, ii, ó CIRSIUM, ii. n. Plin. Cirseo, la
yerba buglosa, borraja ó lengua de buei.
Cis. prepos. de acusat. De parte, del lado de
acá, dentro de. Cis Euphratem. Cic. Del Eufrates
acá.—P'ancos dies. PhtuL Dentro de pocos
dias.—Undique. Plaut. De acá y de allá, de esta
y de la otra parte.
CÍSALPÍNUS, a, um. Cic. Cisalpino, de la parte
de acá de los A'lpes.
CÍSIÁIUUS, ii. m. Ülp. El cochero ó carretero,
el que guia un ca*rro ó calesa de dos ruedas.
CÍSIBÍLJTES, a;, m, Plin. Especie de vino dulce
de la Galacia.
CÍSIUM, ii. n. Cic. El carro, calesa ó silla volante
de dos ruedas.
CISMARE, adv. Diom. De la parte de acá del
mar.
CISMONTANUS, a, um. Plin. Cismontano, de la.
parte de acá de los montes.
CisÓRiUM, ii. n. Veg. El corte de cualquier
anua.
CISPELLO, is, pulí, pubum, ere. a. Plaut. Empujar,
echar de la parte de acá.
CISPIUS mons. vi. Fesl. El monte Cispio de
Roma, llamado Esquilmo,
CISRIÍÉNANUS, a, um. Cés. El que es de la parte
de acá del Rui.
CISSANTHEMOS ó Cissanthemus, i. / Plin. Segunda
especie de cudámen, yerba.
CISSEÍS, ídis. /. Virg. Hécuba, hija de Ciseo,
muger de Priamu.
CISSEUS, i. m. Hig. Ciseo, reide Tracia, padre
de Hécuba.
CISSÍTES, x. m. ó Cissitis, is. / PUn. Piedra
preciosa jiarccida en el color a las hojas de la yedra.
Cissos ó Cissus, i. f. Plin. La yedra.
CISSYBIUM. ii. n. Macrob. Vaso hecho de yedra.
CISTA, m.f Plin. La cesta. [J Cic. La caja.
CISTELLA, a;, f. dita. 'Per. La cestilla ó cujita
para guardar alguna cosa.
CISTELLARIUS, a, um. Plaut. Perteneciente á
la cesta ó caja pequeña.
CÍSTELLATHIX, icis./ Plaut. La doncella, criada
que cuida de las arcas ó cajas de su ama.
CISTELLÜLA, ;e. /. dim. Plaut. La cestilla, cajita,
arquilla, cofrecillo.
CISTERCIENSES, iiim. m. plur. Cistercíenses, los
monges de la orden del Cister, de san Bernardo.
CISTERNA, at.f Colum. La cisterna ó algibe.
CISTERNÍNUS, a, um. Colum Perteneciente á lu
cisterna.
CIST:IOS, i. m. ó Cisthum, i. n. Plin. ArboliUo
que produce el ladauo.

C I T
CISTÍBÉRIS, is. com. Pump, Jet. El que está de
la parte de acá del Tíber.
CISTÍFER, a, um, Marc. y
CISTÍGER, a, um. Marc. y
CÍSTOPHORUS, a, um. El que lleva una cesta ó
canastillo.
CÍSTOPHORUS, i. m. Cic. Moneda asiática en que
estaba esculpida una cesta como que contenía los
secretos de C-éres ó de Buco. Valía casi ocho ases.
CISTÚXA, ve. f. Plaut. V. Cistella y Cistelluia.
CISTÜS, i. m. Plin. La vejiga. ||El hueso de la
aceituna. l¡ Ciato, jara, cergazo, congojo, estepa,
planta ramosa.
CITARII, órum. in. plur. y
CÍTARINT, órum. m. plur. Citadnos, pueblos de
Sicilia cerca de Palermo.
CÍTÁTIM. adu. Quint. Prontamente, aprisa, con
ligereza, viveza y prontitud.
CITÁTÓRIUM, ii. 11. Cód. Citación, el despacho ó
mandamiento con que se cita ó emplazad uno para
que comparezca en juicio, citóte.
CÍTÁTÓRiUS, a, um. .C6d. Perteneciente á la citación.
CÍTATUS, a, um. tior, tissímus. Lic. Pronto, ligero,
apresurado. |¡ Parí, de Cita Cic. Citado, llamado
ajuicio. |¡ Eslac. Movido, conmovido. Equo
citato. Ce's. A' rienda suelta. Eapsis cilatior as tris.
Estac. Mas veloz que el curso de las estrellas.
Cuatis simas. Eiv. Rabidísimo.
CiTER. com/¡. citerior. .s¿¿/;xitlmus. Cic.Del lado
o de la parte de acá. El positivo no se usa.
CITÉRIA, a?. /. Eest. Estatua que se sacaba en
Roma en los dias de gran jiesta, á la cual hacían
hablar para divertir alpueblo.
CITERIOR, m.f. ius. n. óris. comp. Cic. Citerior,
mas á la parte de acá.
CÍTÉRIUS. adv. Sen. Ménosde lo que se debe.
CÍTIEERON, onis. m. Met. Citeron, monte de
Be.iicia consagrado á Apolo, á las Alas as y ú Baco.
CITHARA, a;,y. Hor. Cítara, instrumento músico
:le cuerdas al modo de la guitarra 6 arpa.
CÍTIIARÍCEX, íuis. m. V. Citharista.
CÍTIIÁRIS, ídis. f. V. Cidaris.
CÍTHÁRISMA, átis. n. Plaut. El sonido ó toque
de la cítara.
CÍTHÁRISTA, a*-, m. Cic. y
CITHÁRISTRIA, ai. / Ta; Citarista, el, ¡a que
toca la cítara.
CÍTIIÁRIZO, as, ávi, átum, are. n. Cora. Nep.
Citarizar, tocar la cítara.
CÍTIIÁRQTDA, ss.f. Inscr. V. Citharistria.
CÍTHARoEDÍcbs, a, um. Sact. Perteneciente á la
cítara, ó al que la toca.
CÍTH ARO-IDUS, i. m. Cic. V. Citharista.
CÍTUÁRUS, i. m. Piin. Pez marino, especie de
rombo que sabe mui mal.
CÍTÍ.-EUS, a, um. Cic.-y
CiriENSis. m. f. sé. ii. is. Ge.L y Cítieus. i. m.
Cic. De la ciudad de Cilio en. Chipre.
CÍTÍMUS, a, um. sup. de Citer. Cic. Lo que está
muí cerca de nosotros.
CÍTIOU, m.j. ius- n. orín.comp.P'tan!.Mas pronto.
CITO, ius, issime. adv. Cic. Prontamente, de
prisa, ligeramente, al instante, prontisimamente.
Cilios quam. Cic. Primero que, antes que.
CITO, as, ¿vi, átum, ¿re. a, Cels. Mover, conmover.
|| Incitar, impeler, jj Llamar. [I Citar á juicio.
¡ | Acusar. || Recitar. || Nombrar. Vitare eqitum, '
Ci'.s. Arrimar las espuelas á un caballo.—Gradum.
Clatid. Doblar, acelerar el paso.— Uriuam. Cels. ;
Provoca/, escitar, mover la orina.— Testem in ati- j
quam rem.—In re aliqud. Cic.—Alicujus rei Lic. [
Citar, llamar á uno por testigo de, en una cosa. i
CETRA, prep. de acas. Cic. Del lado de acá. 67tramorem.
Gel. Contra la costumbre.— Quam de- j
buil. Ov. Menos de lo que debía.—Spcm. Flor. \
Fuera de toda esperanza.—Salielalem. Colum. 1
C L A 167
! Sin íástidio. — Paucis millibus. Liv. Pocas millas
j a la parte de acá.
i CITRAGO ó Citreágo, ínis. / Palad. El torongil,
i cidronela, yerba que echa de si un olor de toronja
ó de cidra.
CITRATUS, a, um. V. Citrínus.
j CITREA, as./ Plin. El cidro, árbol.
CITRÉTUM, i. ii. Palad. El cidral, lugar plantado
de cidros.
CITREUM, i. n. Plin. La cidra,/n¿¿o del cidro.
CITREUS, a, utn. Cic. De cidro.
CITRÍNUS, a, um. Plin. De color de cidro.
CiTRius, ii./ Paiad. V. Citrus.
CITRO. adv. Cic. De la parte de acá: siempre
se usa con ultro. Ullro citroque. Cic. De una
parte y otra.
CITRÓSUS, a, um. Nev. De ó perteneciente al
cidro.
CITRUM, i. n. Alare. Madera de cidro.
CITRUS, i. / Plin. El cidro, árbol siempre verde.
\\A'rbol de África, cuya madera huele á cidra,
pero sin fi'ulo.
CÍTULE. adv. dim. de Cito. Apul.
CÍTUS, a, um. Cic. Veloz, ligero, pronto, apresurado.
|jP7m. Incitado, conmovido, provocado.
CIUS, ii. m. Rio de Tracia.\ \ Ciudad de Bilinia.
CIVÁRO, ónis. / Cic. Chamberí, ciudad capital
de Saboga.
Civícus, a, um. Hor. Del ciudadano ó perteneciente
á la ciudad. Cívica bella.—Arma. Ov.
Guerras civiles.—Corona. Cic. Corona cívica, que
se daba al que había conservado la vida en una batalla
á un ciudadano. Civicum jas. Hor. El derecho
civil.
CÍVÍLIS. m. f. le. 7i. is. Cic. Civil, perteneciente
á la ciudad y sus moradores. \ \Suet. Civil, sociable,
urbano, cortes, atento. || Común, ordinario, usado
en las ciudades. |] Quint. Popular amado del pueblo.
|] Político,
i CIVÍLÍTAS. átis./ Quint. Política, el arte de gobernar
el Estado. I) Suet. Civilidad, afabilidad, cortesanía,
urbanidad, política.
CÍVÍLÍTER. adv. de. Civilmente, á modo de
ciudadanos. || Ulp. Conforme a! derecho civil. ||
Tac. Con cortesanía, afabilidad, política.
Cívis, is. m.f. Cic. Ciudadano, el vecino de una
ciudad. Civis meus. Cic. MÍ compatriota, de la
misma ciudad que yo. Civem adsciscere. Cic. Dar
el derecho de ciudadano.
CIVÍTÁCÜLA ó Civitatula, as. f. dim. Sen. Ciudad
pequeña.
CIVITAS, ¿tis. / Cic. Da ciudad. j|El derecho
de vecindad. |] La nación, país, tierra. ||La política,
el gobierno de la república. Civitale aliquem,
ó in civitalem, ó civitali adscribere, ó civilalem
alicui impertiri, targiri. ó civitale aliquem donare.
Cic. Dar á uno el derecho de ciudadano, recibirle,
reconocerle, empadronarle por tal. Civitas Helvelia
in quatuor pagos divisa. Cés. El pais, la tierra
de los suizos, la Suiza repartida en cuatro cantones.
Alagna civitas, magna so litado, adag. Chico
pajaro para tan grande jaula, ref
f Cixius, ü. m. La cigarra ó chicharra, insecto.
CL
GLAIÍÜLA, a;. / Varr, V. Clavóla.
CLABÜLÁRIS cursos. Am. Permiso de usar de
carruages públicos para las cosas de mucho peso,
que se daba a los soldados.
CLAÜES, is. / Salas. Pérdida, daño, calamidad,
desgracia. || Rota, destrucción (pie ocasiona la
guerra, desolación, mortandad,
cería.
matanza, carni­
CLAM. prep.que rige anís, óablat., y es adverbio,
cuando le jaita el caso. Cic. A' escondidas, de secreto,
ocultamente. Clam vos sunl faciuora cjas.

169 CLA С LA
Cic. Vosotros no sabéis, no conocéis sus delitos.—
Patrem. Ter. Sin saberlo sn padre.
CLAMANS, tis. C'im. On. El que grita ó vocea.
CLAMÁTOR, oris. ni. Cic. Gritador, voceador. ¡|
Marc. Llamador, el que va á llamar o rilar á cada
uno por su nombre.
CI'AMATORIU* 1
CI.ÍRIGO, as, ávj, átum, are. a. Plin. ant. Pedir
la restitución ó recompensa del daño recibido del
enemigo, y en su defecto intimar la guerra. || Usar
de represalias.
CLÁRÍSONUS, a, um. Cic. De un sonido claro,
agudo y penetrante.
, a, um, Plin. El que grita, vocea, CLARÍSSIMATUS, us. m, Am. El estado y digni­
mete mucho ruido.
dad de los senadores y magistrados llamados Cía­
CLAMATUS, a, imupart, de Clamo. Ov. Dicho á rissimi,
voces. |j Llamado á voces. || Publicado.
CLÁRÍTAS, átis. /. Plin. Claridad, resplandor,
CLÁMÍTATIO, ónis. f. Plaul. La grita, gritería, luz. |j Fama, nobleza, reputación, estimación, glo­
vocería, clamor repetido.
ria, grandeza. Clarítatem alicui daré. Plin. Dar á
CIAMÍTO, as, ávi. atnm, are. a. TXc, Clamar, uno crédito, estimación, ponerle en parage donde
gritar, vocear, vociferar con gran ruido y á me­ la adquiera, ser el instrumento de su gloria, Clarinudo.
Calliditatem clamilare. Cic. Vociferar, ostas oculorum.— Visus. Plin. Buena vista.
tentar la malicia. Frec. de
CLARÍTUDO, ínis./. Gel. V, Claritas.
CLAMO, as, ávi, átum, are. a. Cic, Gritar, vo­ CLARIUS, ii. m. Virg. Clario, epíteto de Apolo.
cear, decir en alta voz. ¡[ Clamar, llamar. || Cla­ V. Claros.
mar, quejarse en alta voz y lastimosa, jj Publicar, CLARO, ás, ávi, átum, are. a. Estac. Aclarar,
intimar. Clamari temerarias. Cic, Ser llamado te­ iluminar, hacer, poner claro. || Hor. Hacer famoso
mprano. Clamare aliquem nomine. Pluut. Llamar é ilustre. || Declarar, manifestar.
á uno por su nombre.
CLAROR, óris. m. Plaut. V. Claritas.
CLAMOR, óris. m, Cic. Clamor, grita, vocería. ¡] CLAROS, i. /. OÍ'. Claros, ciudad de Jonia consa­
Injuria, oprobio. ||La aclamación ó aplauso. ||E1 grada á Apolo,de donde le vino el epíteto de Clarius.
ruido, estrépito. Clamor avium. Lucr. El canto de CLÁRUS, a, um. ior. issímus. Cic. Claro, lúcido,
las aves.—Montium. Hor. El ruido de los montes. espléndido, luminoso, brillante, resplandeciente,
CLAMÓSE, adv. Quint. Con griteria, voceando. trasparente. || Famoso, ilustre, célebre, nombrado.
CLAMÓSUS, a, um. Quint. Clamoso, que grita 6 || Manifiesto, patente. Clarissimus. Dig. Titulo con
vocea. || Estac. Lleno de clamor y estrépito. i que ss solia honrar á los senadores y cónsules, y
CLANCÜLÁRIUS, a, um. Marc. Que se oculta, se ! aun á sus mugeres.
encuhre, calla su nombre, no quiere ser conocido, CLASSIA ummammia ó unomammia, ®./. Nom­
anónimo. ¡ bre con que Planto designa la. región de las Amazonas,
las cuales se cortaban el pecho derecho para
manejar las armas con mas desembarazo.
CLASSIÁRH, órum. m. piur. Cés. Los soldados
de marina de una armada. ¡| Los marineros, ia tripulación.
CLASSIÁRIUS, a, um. Corn. Nep. Lo perteneciente
á una armada ó á ¡a marina.
CLASSÍCEN, iuis. m. Varr. El trompetero, clarinero,
eí trompeta.
CLASSTCÜLA, t&.f. dim.Cic.Pequeña
dra, armada.
fiota,escua­
CLASSÍCUM, i. n. Varr. El sonido del clarín ó
trompeta. || СЛ. La señal que se h^ce con ella.
Classica canere.
ó trompetas.
Cés. Dar la señal con los clarines
CLASSÍCUS, i. m. Varr. El clarín. || Gel. Un
hombre de la primera clase entre los romanos, que
estaban divididos en cinco, y de esta se tomaban tos
testigos para hacer los testamentos. \\ Liv. El que
está empleado en la marina, ó que está muí dedicado
á ella. |¡ Cure. Marinero, remero.
CLASSICU5 ; a, um. Prop. Naval, lo perteneciente
á la marina. Classicum certamen, reí. Pat.
Combate naval. Classicus scriptor. Gel. Escritor,
autor clásico, de los mas cultos, y que deben
de ejemplo y de modelo.
servir
CLASSIS. is. f. Cic. Flota, armada, escuadra. ||
Clase, orden, grado. ЦСе/. Ejército de tierra. ¡|
Virg. Tropa de caballería.)|Uua sola nave, ('lassis
provincia.
batalla.
Fest. Escuadra puesta en orden de
CLANCÜLO. adv. Macrob. y
CLANCÚLUM. prep. y adv. Ter. V. Clam.
CLANDESTINO, adv. Plaul. Clandestinamente, de
oculto, de secreto, ¿escondidas, sin testigos­
CLANDESTÍNUS, a, um. Cic. Clandestino, secreto,
oculto, hecho ó dicho á escondidas.
CLANGO, is, nxi, gére. n. Val. Fiac. Sonar el
clarin ó trompeta. j| Lio. Graznar algunas aves, y
hacer mido al batir las alas.
CLANGOR, óris. m. Virg. El sonido del clarín ó
trompeta.\[ Colum. El graznido de algunas aves, y
el ruido del batimiento de sus alas.
CLANIS, is. m. Plin. Él Chial, rio de Toscana.
CLAVIUS, ii. m. Virg. El Agno, rio de Campania.
|| El Cien, rio del Poilou.
CLARE, adv. Cic. Claramente, con luz y resplandor.
{I Abierta, manifiestamente, con franqueza, sin
disimulación, sin fingimiento ni equívoco.
CLARENTIA, 83./ Clarencia, ciudad de Inglaterra.
CLAREO, es, mi, ere. n. Cic. Esclarecer, aclarar,
brillar, resplandecer, lucir. || Ser claro, evidente,
distinto, visible, inteligible. ||Ser ilustre, noble,
célebre, famoso. Claret hoc mihi. Claud. Lo
conozco claramente. Ínsula ejus adventu clavel.
Cic. La isla ha adquirido reputación con la venida
de él. Ad astatis primordia clarenl. Cic. Aparecen
al principio del verano.
CLARESCO, is, ere. n. Tac. Aclarar, aclararse. ||
Quint. Hacerse cíaroy manifiesto. [| Tac. Hacerse
ilustre, célebre, famoso,
CLARICÍTO, as, are. a. Lucr. Llamar, citar á
VOCCH.
T CLARÍFÍCITIO, bais.f. S. Ag. El acto de glorificar.
CLARÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Clarificar,
aclarar. j| J^act. Hacer célebre, famoso.
CLARIFICUS, a, um. Catul. Clarifico, que da claridad
ó la tiene.
CLÁRIGÁTÍO, ónis./",iÁv. La intimación de guerra,
la acción de pedir satisfacción á los enemigos
de los agravios recitados. \\Liv. El derecho de
hacer prisionero aun hombre ó cualquiera otra
cosa del enemico por causa del daño ó injuria recibida.
|| Represalia.
CLATHRÁTUS, a, um. Cat. Cerrado con reja.
Part. de
CLÁTIIRO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Cerrar
con reja.
CLATFIRUM, i. n. Colum. y
CLATHRUS, i. m. Hor. Reja de hierro. No se
usa en singular.
CLAUDEO, és, ere. n. Cecil. V. Claudico.
CLAUDIA castra, Órum. n. plur. Glocéster, Ыйdad
de Inglaterra.
CLAUDIANUS, i. m. S. Ag. Claudio Claudiano,
natural de Alejandría en Egipto, poeta latino^ que
floreció en eí siglo IV de Cristo.
CLAUDIANUS, a, um. Sen. Perteneciente á Clan­

C L A
dio, ó á la familia de les Claudios. Claadiana to.
nilrua. Fest. La imitación de ios truenos con piedras,
que se luida en el teatro por invención de
Claudio Pulcro.
CLAUDÍCATIO, onis./, Cic. Claudicación, la acción
y efecto de claudicar ó cojear.
CLAUDICO, as, ávi, átnrn, are. n. Cic. Cojear,
ser ó andar cojo.|| Claudicar, apartarse de la rectitud,
pecar. || Faltar, ser defectuoso. Claudicare in
suoojfleio. Cíe. No cumplir con su obligación.
CLAUDICO, ínÍ3. / Vey. V. Clauditas.
CLAUDIOCESTRIA, ze.f.V. Claudia castra.
CLAUDITAS, átis./ Plin. La cojera, el defecto
de ser cojo.
CLAUDIUS, ii. in. Suet, Nombre propio de muchos
celebres romanos y emperadores.
CLAUDIUS, a, um. Suet. Perteneciente á Claudio,
nombre propio de muchos romanos.
CLAUDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Cerrar.[|Ceñir,
rodear,circundar, cerrar.||Concluir, finalizar. ||Comprímir,
detener, contener. Claudere sententias numerts.
Cic. — Verba pedibus. Hor. Hacer versos.
—Aliquid pedibus senis. Hor. Hacer versos hexámetros.
CLAUDTJS, a, um. Cic. Cojo, el que cojea, Clanda
navis. Liv. Nave que tiene quebrados los remos.—
Fides. Sil. Fe vacilante, inconstante.—
Carmina. Ov. Versos desiguales, como los hexámetros
y pentámetros de la elegía. Claudus optime
virumaget. adag. Aunque somos negros, gente
somos, ref. Sijuxia claudam habites, subclaudire
disces. adag. En cisa del alboguero todos son albogueros.
ref.
» CLAUSTRÁIUUS, a, um. Lampr. Lo perteneciente
a In cerradura.
CLAUSTRUM, i. n. Cic. Cerradura, cerrojo, pestillo,
barra, y cualquiera otra cosa con que se cierra
una puerta.\\Marc. La misma puerta cerrada. ||
Estac. El encierro ó jaula estrecha. |1 La barrera,
oposición, dique, obstáculo. Claustra loci. Cic.—
Montis. Virg.—Viarum. Lucr. Pasos estrechos,
desfiladeros. — Regni. Liv. Las llaves, las fronteras
ó plazas fronterizas de un reino.—Annonce.
Tac. La llave de la abundancia.—Natura. Lucr.
Los secretos de la naturaleza.—Deedalea. Sen. El
laberinto de Creta, donde estuvo preso su mismo
artífice Dédalo.
CLAUSULA, SC. /. Cic. Conclusión, término, fin
de alguna cosa.||E1 fin del período. \ \ El mismo período,
cláusula. 1| Üig. Cláusula de bis testamentos,
escrituras, edictos 8tc. Clausula: ¡tervorum utiques
existimantur. Plin. Se cree que las uñas son
el término ó el fin de los nervios. íaiponere clausulan!
vites. Sen. Acabar la vida. Clausula jábulee.
Cic. El fin de la comedia.
CLAUSUM, i. n. Colum. La clausura ó claustro,
el sitio cercado ó cerrado.
CLAUSURA Ó Clñsüra, ÍR. /. Casiod. V. Clausu
m.
CLAUSUS, a, um. parí, de Ciando. Cic. Cerrado.
|| Encubierto, oculto. 11 Cerrado, rodeado. Ctausa
domas piulori. Cic. Casa ó familia sin pudor ni
honra.—Habere sua consilia. Cic. Tener secretos,
ocultos, encubiertos sus designios.
CLAVA, a?, f Cic. La clava, palo de mas de
vara de largo, que va engruesando desde la empuñadura,
y remata en una corno cabeza llena de puntas.
[[Palad. La rama que se quita del árbol para plantarla.
CLÁVÁRIUM, ii. TI. Tac. Donativo que se hacía
á los soldados romanos para los clavos con que tachonaban
las botas.
CLAVATOR, uris. 777. Piaut. El que lleva clava ó
maza,
CLÁVATUS, a. um. Plin. Hecho en forma de
clava. |l Fest. Clavado, guarnecido de clavos.
Part. de Clavo.
C L E 1G9
CLAVKCYMTÍALUM, i. n. Jul. Fírm. El clavicordio,
instrumento músico de cuerdas de alambre, y
con teclado como el órgano.
CLAVICÁRIUS, ii. m Cód, El llavero, que i rae ó
lleva las llives. f
CLAVÍCULA, OÍ. f. Cic. El pámpano de la vid.
|| Vilruv. La clavícula, uno de los huesos que en el
cuerpo humano salen de los hombros, y se unen por
debajo de la garganta encima del pecho. \\Apul.
;
: Llavecita.
! CLÁVÍCÚLÁTIM. adv. Plin. En forma de pámpano
i ó caracol.
CLÁVIGER, a, um. Ov. El llavero, el que lleva
; las llaves ó una maza.
' CLÁVIS, is. / Cic. La llave. |[ Tib. El cerrojo.
; Clavis laconia. Plaut.—Adultera. Ov. Llave
' falsa.
I f CLAVO, as, ávi, áturn, are. a. Paul. Nol. Clavar.
CLAVÓLA, as. / Varr. El ramo tierno, cortado
por igual de ambos cabos para plantar.
CLAYÜLA. V. Clavóla.
CLAVULUS, i. m. Varr. Clavillo ó clavito. Dim. de
I CLAVUS, i. m. Cic. El clavo. ¡| El timón de la
nave. |1 El clavo, especie de calh ó grano con punta,
! que suele salir en los pies. |j El nudo de los árbo-
!
les. || El nudo ó botón de purpura ó de oro que llevaban
en una banda los senadores y caballeros
: romanos en señal de su dignidad. Clavus annalis.
\ Fest. El clavo que los cónsules ó dictadores cla-
:
vahan cada año al lado derecho del altar de Júpi-
;
ter el día 14 de setiembre para denotar el número,
j —Muscarius. Vitruv. Clavo de ala de mosca.—
Trabalis. Hor. Clavo grande, trabadero. Clavi maí
joris munus. Estac. Lalus clavus. Plin. mea. Dig-
; nidad, empleo de senador. Latus clavus. La
ropa del senador.—Anguslus. La de un caballero.
CLÁZÓMÉN-E, árum. /. plur.
: ciudad de Jonia.
Plin. Clazomene,
!
CLAZOMÉNH, órurn. ?ÍI. plur. y
CLAZOMÉNIUS, a, mn.Cic. Clazomenio, lo perteneciente
á la ciudad de Clazomene.
CLEANTHES, is. 77». Sen. Cleántes, filósofo estoico,
natural de Aso en la Troade, discípulo de
Crátcs y de Zenon, y maestro de Crisipo ; fué tan
pobre, que dice Séneca, vivía de lo que le daban
por sacar agua en las casas.
CLEAVTIIÉUS, a, um. Pers. Perteneciente á
, Cleántes.
CLÉMA, átis, n. Plin. Yerba de la especie de la
sanguinaria o polígono.
CLKMATIS, ídis. /. Plin. Clemátide, yerba lla-
, mada en las boticas vincapervinta, cuyas hojas son
[ parecidas á las tde¿ laurel, aunque menores.
CLÉMEXS, tis. com. Cic. Clemente, el que tiene
clemencia, piadoso, benigno, suave, dulce, apacible,
humano. Clementiur auster. Estac. Vientu mas
moderado. Clementissimus ab innocentid. Cic.
. Mui favorable a los inocentes. Clemens dividas.
1
Apul. Cuestecilla suave.
CLKMENTER, ius, issíme. adv. Cic. Clementemente,
con clemencia, benigna, suave, moderada,
favorablemente. || Quieta, sosegada, apaciblemente.
CLÉMENTIA. se. f. Cic. Clemencia, benignidad,
moderación, suavidad, misericordia, blandura, humanidad,
piedad. j| Tranquilidad, sei enidad, quie­
1
tud, apacibüidad. Clémentia hienas. Colum. La
suavidad del invierno.
CLEMEN'TÍN.*:, árum. f.plur. (súpleseepístola.)
Las clementinas, una de las colecciones del derecho
canónico, compuesta de las constituciones de Clemente
quinto, publicadaspor el papa Juan XX11.
CLEOBTS, is. m. Claud. CÍeobe, hijo de una sacerdotisa
de A'rgos, ¿a cual pidiendo en el templo lo
; que mas le conviniese í él y á su hermano Bilon
por el mucho amor y respeto que le tenia f les so-

170 C L 1
brevino de repente la muerte, como que era la
•mayor felicidad.
CLEON.*, arum./ plur. Estac. Ciudad del Pe topones
o.
CLEONVELÍS, a, um. Plin. Perteneciente á la
ciudad ó á los naturales de Cleone.
CLEONITION Ó Cleouicium, Ü. n. Plin. V. Cliuopodion.
CLEOPÁTRA, se. f. Eslac. Cleopatra, reina de
Egipto, hija de Ptolomeo Anieles, que casada con
Antonio, al cabo de muí raros sucesos se mató con
áspides en la famosa derrota de A

C li u
CLÒDTCO, às, are. n. Cic V. Claudico. Se usa
también en el sentido de inclinarse al par lido de
C Iodio.
f CLÒDO, is, ere. Plin. V. Ciando, is, ere.
CLODIA, as. / Liv. Clelia, noble doncella roaiana,
(pie dada con otras en rehenes á Porsena,
rei de ios elrusoos, se escapó con las demás al campo
de los romanos pasando á nado el Tiber.
CLOSTELEEM, i. n. Petroli. La cerradura pequena.
CLOSTHUM, i. n. Cal. V. Claustrum.
CLOTA, re. f. Tac. El flujo del mar en la costa
de Inglaterra.
CLOTIIO, us ú on. /. Oc. Cloto, una de las tres
Parvas.
Ci.uiiEN, Tuis. m. Apul. Espada de encaje propia
de la tragedia, cuya hoja se metía dentro del
mango, cuando el comico hacía la acción de darse
:nuerh: con ella.
ÍAXÍÍO. IS, SI, sum, dore. Plin. V. Ciando.
( i.CüUS, a, um. Plaat. V. Claudus.
CEEENTÍA gens. f. Virg. Familia mai antigua de
Poma descendiente de Chanto, compañero de
lineas.
CLUEO, es, ère. n. Pòn. Limpiar. \\ Plaat. Tener
tama, estimación. |j Lucr. iSer, existir.
CLUÍSUM pecus. n. Plaid. El ganado que está
en el parque ó en el pasto.
CLUIS. m.f. é. n. is. Marc. Cap. Noble, ilustre.
CLUM.T-:, árum. f.plur. Fest. La paja menuda
de cebada.
CLUNA, ai.Fest. La mona.
CLÜN'ÁCÜLUM, i. n, Fest. El cuchillo para matar
ó degollar las víctimas.
CLÜSALIS. m.f. le. n. is. Acien. Propio de las
nalgas.
CLÜNES, mm.f plur. V. Clunis.
CLÜNIÁCUM, i. n. Cluni, ciudad y abadía en Boigoña,
provincia de Francia.
CLUNTACENSJS, m.f sé. n. is. De la ciudad de
Cluni,
CLÜNÍCÜEA, UÍ. /. Gel.
CLÚNÍCULUS, i. m, dim. de CIUUÈI. Gel. La nalguita.
CLÜNÍCUM, i. ii. V. Cluniacum.
CLUNIENSÍS. m. f sé. n. is. Plin. Perteneciente
á Clunia, ciudad antigua de la Celtiberia en España
sobre el rio Duero.
CLÜNIS, is. m.f Cu:, Hor. La nalga.
CLUNTSTARIUYSARCHÍDES. in. Plaut. Voz compuesta
por burla, para significar un terrible general
de los enemigos, á quien se vanagloria de
haber vencido Pirgopolinices (en la comedia del
soldado jactancioso de Planto)'en los campos gurgustidonios.
CLUO, is, ere. Plin. V. Clueo.
CLÜPEA, a;. / Plin. El sábalo, pez. ]| Ciudad de
Africa.
CLÜÍÍA, ai./ V. China.
CLLTIÍXUS, a, um. Plaut. Perteneciente á la
mona.
CLÙSÀRIS. m, /. ré. n. is. Hig, Lo que cierra.
CLÜS.UUUS, a, um. Hig. Propio, á propósito
para cerrar.
CEÓSÍLIS. m.f. le. n. is. Plin. Que se cierra con
facilidad.
CLÜSINI, órum. m.plur. Plin, Pueblos de Toscana.
CLÜSÍNI fontes. Hor. Los baños de S. Casiano
en 'Toscana.
CLÜSÍNUS ager. m. El Cosentino en Toscana.
CLÚSÍXUS, a, um. Colum. De la ciudad de Quiúsi
en Toscana.
CLÓSIOLUM, un. Plin. Lugar pequeño en Toscana.
CLÚSIUM, ü. n. Virg. Quiúsi ó Clusíno, ciudad de
Toscana),
C O A 171
CLÚSJUS, ii. ni. Ov. Clusio, sobrenombre del dios
Jano, porque' en tiempo de paz se cerraban las puertas
de su templo.
CLÜSOR, cris. m. Sid. El que cierra.
CLÜSÚKA. V. Clausura.
CLÚSÜS, a, um. part. de Cludo. More. Cerrado.
CLÚTUS, á, um. Fest. Célebre, glorioso. f
CLUVIANUS, a, um. Liv. Perteneciente áCluvia,
ciudad de Samnio.
CLYMENE. es. / Ov. Climene, hija del Océano y
de Téfis, ó de Minio y Eurina.ce, muger de Japelo
o de Merope, madre de Faelontc.
CLYMÉNÉÍQES, dum. /. plur. Ov. Las hijas de
Climene, hermanas de Faetonte.
CLYMEN'EIUS Ó Cliinénens, a, um. Ov. De Climeno,Clymeneía
proles. Ov.Faetonte. hijo de Climene.
CLYMENÜM, i. ii. ó Clyménus, i. J. Nombre de
una planta hallada por Climeno, reí de Arcadia,
buena para las almorranas.
CLYPEA, a?, / V. Clupea.
CLYPEÁTUS, a, um. Virg. El que va armado de
un escudo. Parí, de
CLYPEO, as, are. a. Pac. Cubrir con un escude?,
CLYPEOLU'M,i. n. Hig. Escudo ppqueño. Dim. de
CEYPEUM, i. 7?. Liv. ó Clypeus, i. //;. Cic. El escudo.
|| Claud. Defensa, amparo. \\Plin. Kscudo
de armas. |¡ Ovid. El disco del sol. \\Sén. Metéoro
en figura de escudo.
CLYSMUS, i. m. Escrió, ó
CLYSTER, éris. m. Plin. La ayuda para limpiar
el cuerpo.\\ Geringa, ¿'¿instrumento con que se echa,
llamado también clister.
CLYSTÉICIO, ás, ávi, átum, are. Vcg. V. Clysterizo.
CI.YSTÉRIUM, ii. n. Escrib. Larg. V. Clyster.
CLYSTERIZO, ás, ave. a. Cel. Aur. Limpiar el
vientre con ayudas.
CLYTEMNESTRA, ÜS. f Ov. Clitemnestra, hija de
Júpiter y de Leda, muger de Agamemnon, a quien
dio muerte en un convite ayudada del adultero
Egisto, y ella murió después á manos de su mismo
hijos Ore'sles.
CLY'HE, es. / Clícíe, ninfa del Océano, anuula
primero, y después aborrecida de Apolo, á quien
mirando ella siempre, se dejó consumir de hambre y
de sentimiento, y fué convertida en girasol.
CN
CNVEUS y Cneus, i. m. Val. Max. Prcnombrc dt
muchos romanos.
CSASONAS acus./ Fest. Rascamoño, las agujas
con que. las mugeres se rascan la cabeza.
CNEDÍNTJS, a, um. Plin, o Cnecinus, a, um. De
ortigas , como el aceite que se saca de ellas.
CXEOROV, i. n. Plin. Especie de yerl/it. que
muerd'-' la lengua.
CN'EPHÜSUS ó Gnéphosus,'a. um. Fest. Oscuro,
tenebroso.
CNESTRON, i. V. Cneomn.
CNICOS ó Cnicus, i. m. Plin. Verba particular
de Egipto, de que trae Plinio dos especies, y ta da
por desconocida en Palia.
CN;DE, es./ Plin. Ortiga marina, de naturaleza
media entre la planta \¡ el animal, especie de zoófilo.
CMDÜS, i.y; V. Guidos
CXISSA, a;. / Arnob. El humo ó el olor de la
grasa ó carne asada.
CNÓDAX, acís. m. Vilruv. El perno ó clavija de
hierro.
co
Co. indecf Ciudad de Egipto. || La isla de Co en
el mediterráneo, alpresente Lango, patria de Hipócrates.
COA, as. /. Coa, ciudad de la Arabia feliz. Coa
vestís. Hor. Vestido de gasa, trasparente, por el
, cual se trasluce todo el cuervo.

172 C O A C O A
C0ACCÉ30, is,eBsi, essum, déré. n. Plaut, Acercarse
juntamente.
COÁCERVATIM. adv. Apul. De montón, juntamente.
COÁOER^ÁTIO, onia. / Cic. Coacervación, amontonamiento.
j| Suma, recapitulación.
COACERIATUS, a, um. Cic. Coacervado, amontonado,
Parí, de
COACERVO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Coacervar,
juntar, amontonar.
COÁCESCO, is, áeui, cescére. n. Cic. Acedarse,
avinagrarse, corromperse.
COACTE, adv. Gel. En breve tiempo, con presteza.
|| Apretadamente, con rigor. [] Tert. Por
tuerza.
COACTTLIA, ium. n. plur. Ulp. Las arpilleras ó
lienzos gruesos con que se cubren los fardos para
trasportarlos y líbranos del polvo. || Los fieltros hechos
de lana no tejida, sino unida é incorporada
a fuerza de agua caliente ó goma, con la que se
va tupiendo y apretando.
COACTÍLIARIUS, ii. m. Inscr. El que hace fieltros
de lana por tejer.
COACTÍLIARIUS, a, nm. Capit. Perteneciente á 1 os
fieltros, al que los hace ó al lugar donde se venden.
COACTIM. adv. Sid. V. Coacte.
COACTIO, ónis./ Sueí. El acto de recoger las
contribuciones. j| Ase. La recapitulación ó compendio.
|| Coacción, fuerza ó violencia que se hace
á alguno.
COACTIUS. adv. comp. Gel Mas do prisa, mas
brevemente.
COACTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Cogo.
Lucr. Constreñir, obligar, forzar, violentar con
mucha vehemencia ó á menudo.
COACTOR, orza. m. Cat. El que junta ó recoge el
ganado.|\Cic. El exactor, cobrador, que cobra y recoge
las rentas y tributos. 11 Sen. El que obliga,
fuerza ó violenta. Coactares agminis. Tac. Los soldados
que cierran la retaguardia.
COACTURA, aa. /. Colum. La recolección de cualquiera
cosa.
COACTUS, us. m. Fuerza, coacción, violencia. |j
Lwr. impulso, movimiento.
COACTUS, a, um. part. de Cogo. Cic. Junto,
amontonado, congregado, recogido. ¡ | Unido, coligado.
|| Impelido, forzado, constreñido, obligado
por fuerza. Coacta pecunia. Cic. Dinero sacado,
exigido por fuerza.—Lactis massa. Ov. El témpano
de leche cuajada. Malta arte coactum ebur. Val.
Fino. Marfil bien trabajado. Coacta; lachryma?.
Virg. Lagrimas forzadas, fingidas.
COADDO, is, didi, dítum, ere. a. Cat. Añadir
juntamente.
COAOIÍCIO, is, jéci, jéctum, jícére. a. Colnm.
Juntar en uno.
COJEQUÁTUS, a, um. Salust. Part. de
CO.EQUO. ás, avi, atum, are. a. Salust. Igualar,
allanar. || Cic. Igualar con otro. Coatquare omitía
ud suas injurias. Cic. No perdonar á nada ni a nadie,
hacer injuria á todas las cosas y á todo el
mundo.—Montes. Salas!. Allanar los montes.—
Gratiam omnium. Salust. Estar bien con todos.
COÍEQUUS, a, um. Plin. Igual, semejante, parecido.
Coa'.quu pars. Plin. La mitad.
CO.-ESTIMO, ás, ávi, átum, are. a. Cels. Estimar
juntamente.
y COETÁNEO, ás, are, n. Tert. Ser coetáneo,
contemporáneo.
COJETÁNEÜS, a, um. Porc. Ladr. Coetáneo, contemporáneo,
del mismo tiempo ó edad.
COÁÜÓLESCO, is évi, étum, ere. n. Tert. Crecer i. do, aumentado, nutrido, fortificado, crecido, arrai­
juntamente.
gado con. Coulita libértale irreverenlia. Tac. La
COÁOORO, ás, ávi, átum, are. a. S. Ambr. Adorar irreverencia, la taita de respeto, la insolencia ali­
juntamente.
mentada, fomentada con la libertad.
COÁDÜNÁTÍO, ónis. / Cód. Coadunación, unión, COÁLÍTUS, us. m. Amob. La unión, asociación,
mezcla ó incorporación de unas cosas con otras. ligazón de una cosa con otra.
COADÚNÁTUS, a, um. J)iy. Coadunado. Part. de ; COALLUO, is, ui, ere. a. Dig. Bañar, regar, co­
COADUNO, ás, ávi, átum, are. a. J)ig. Coadunar, rrer al rededor ó juntamente.
unir, mezclar, incorporar unas cosas con otras.
COAMÁTOR, óris. m. Ceril. El compañero en el
CO/EDIFÍCÁTUS, a, um. Cic. Lleno de fábricas. amor, el que ama juntamente con otro.
Part. de _
COAMBÚLO, ás, ávi, átum, are. a. Claud. Mam.
CO/EDÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Fabricar Andar, pasearse con otro.
junto, al rededor, en todas partes, en cualquiera. _ COAXGUSTÁTUS, a, um. Hirc. Estrecho, redu­
CO.EGRESCO, is, ere. n. Tert. Enfermar juntacido al estrecho. Parí, de
mente.
COANGUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Cels. Estre­
CO.F.CROTO, ás, ávi, átum, are. n. S. Ger. Estar char, coartar, restringir.
enfermo con otro.
COAPTATIO, onis. / S. Ag. La proporción y
CO.-EQUÁLIS. rn. f. le. n. is.- Colum. Igual, coetá­ conveniencia de una cosa con otra,
neo, contemporáneo.
COAPTATUS, a, um. S. Ag. Part. de
COÍEQÜÁLITAS, átis./. Dig. La igualdad de unos ¡ COAPTO, as. are. a. S. Ag. Adaptar, acomodar,
fion otros. > proporcionar, ajustar bien una cosa ron otra.
!
Co.tTTERNUS, a, um. S. Ag. Igualmente eterno.
COÍEVUS, a, um. S. Ag. V. Coa?taneus.
COAGGÉRATUS, a, um. Scrv. Recogido en montón.
Parí, de
COAGGÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Colum. Amontonar
por todas partes.
COAGÍTATIO, ónis. f. Cic. Moviniiento recíproco,
agitación de dos ó mas cosas que se menean.
COÁGÍTATUS, a, um. Marcel, Emp. Part. de
COÁGITO, ás, ávi, átum, are. a. Apic. agitar,
mover juntamente.
COAGMENTÁTIO, onis. /. Cic. Conexión, nníon,
concatenacion,conjuncion, unión de muchas cosas.
COAGMENTÁTUS. a, um. Cic. Conexo, unido,
concatenado. Part. de
COAGMENTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Unir,
encadenar irnas cosas con otras. Coagmentare pacem.
Cic. Cimentar, fundar, establecer la paz.—
Quasi verba verbis. Cíe. Unir, enlazar, atar, eslabonar,
por decirlo así, unas palabras ton otras.
COAGMENTUM, i. 11. Cés. La unión, conexión,
juntura.
COAGÜLÁTIO, ónis. / Plin. Coagulación, la acción
y efecto de cuajarse y condensarse alguna cosa.
COÁGÜLÁTUS, a, um. Plin. Part. de
COÁGULO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Cuajar
ó condensar lo líquido.
COÁGÜLÜM, i. n. Plin. El cuajo de que se usa
para cuajar la leckp, que es la sustancia blanca que
se halla en el buche ó estómago del lechazo. |] Plin.
La misma leche cuajada. || Lo que une unas cosas
con otras.
COÁLEO, es, luí, ítum, ere. n. Plin. y
COALESCO, is, luí, lítum, scere. n. Colum.
Arraigarse, echar raices, fortificarse, nutrirse con.
|| Salust. Unirse, juntarse, convenir. || Crecer,
criar fuerza juntamente. Vinum minus cito coalescit.
Gel. El vino no se hiela tan presto. Coalescit
vulnus. Plin. La llaga se cierra, se consolida.
COÁLITUS. a, um. part. de Coalesco. Gel. Uni

с о с
COAKCTÀTÎO, onis. f. Liv. La acción de coartar,
¡imitar ó restringir.
COARCTÀTUS, a, uní. Colum. Parí, de
COARCTO, as, ávi, atura, are. a. Colum. Coartar,
limitar, restringir, estrechar. |j Abreviar, compendiar.
COARESCO, is, rui, ere. n. Vitruv. Secarse, desecarse
juntamente.
COARGUO, is, ni, gùturn, guère, a. Cíe. Mostrar,
hacer ver, probar. || Objetar, reprender, censurar,
acusar. Coargucre errorem alicujus. Cíe.Reprender
á uno de su error, hacerle ver su falta, descubrirle
en qué ha pecado.—Ileum teslibus. Cíe. Convencer
á un reo con testigos —Aligue m avariliœ. Cíe.
Acusar á uno de avaricia.
COAK'ricÚLO, as, are. a. Arnob. Ora coarticulare
mutorum. Desatar las lenguas de los mudos,y
hacer que hablen articuladamente.
С o ASPE itN ANS, tis. сот. Tac. Despreciador, el
que desprecia.
COASPERNOR, as, átus sum, ári. dep. Tac. Despreciar,
menospreciar, desechar, impugnar con
desprecio.
COASPIS, ïdis. m. El Coáspis, rio de la Media.
COASSÁTIO, onis. f. Vitruv. El entarimado ó
entablado, la union de tablas ó maderos,
COASSÁTUS, a, um. Vitruv. Part, de
COASSO, as, ávi, atura, are. a. Vitruv. Entarimar.
J ¡ Cubrir un techo con vigas.
COASSOLET. imp. Plaut. V. Assolet.
CoATRjE ó Coastrœ, àrum. т. piar. Luc. Habitadores
entre la Asiría y Media, junto al monte
Contra.
COAX. indec. Se.rv. La voz de la rana, á cuya
imitación se inventó esta palabra.
COAXÁTIO, onis./ El canto de las ranas.
COAXO, as. are. a. Aat, de Fitotn. Cantar las
ranas ó cantar como ellas.
COBIAMACHUS, i. wi. Cíe. Cabainag, país entre
'Pelosa y Narbona.
Совш, onis. m. Plin. El gobio, cadoce ó cadoz,
pescado pequeño.
COBION ó Cobium, ii. n. Plin. Planta, especie
de titímalo ó lechetrezua.
COCALÍDES, mu. /. piar. Sil. Las hijas de Cócalo,
reí de Sicilia.
CocANtcus, i. m. Plin. Cocánico, lago de Sicilia.
COCCBTUM, i. n. Fesl. Manjar hecho de miel y
adormideras.
COCCEÜS, a, um. Lampr. V. Coccineus.
CoccÏNÂTUS, a, um. Sucl. Vestido de grana ó
escarlata.
COCCINEUS, a, um. Petron. De grana ó escarlata,
COCCÏNUM, i. n. Marc. Vestido, ropa de color
de escarlata.
COCCÍNUS, a, um. Juv. V. Coccineus.
Соссим, i. n. Plin. La grana para teñir, ¡j Relia
de grana.
COCCYS, ygis. m. Plin. El cuclillo, ave.
COCHEE А, ш./. Cic. El caracol. ¡| Vitruv. Cóclea,
máquina antigua para elevar las aguas.
COCHLEAR, is. n. Colum. y
COCIIEEARE, is. n. Marc. La cuchara. |¡ Colum.
Medida para los líquidos, que hacía la cuarta
parte de un ciato.
COCIILEARIS. m. f. re. n. is. Plin. Lo perteneciente
á la medida llamada cochlear.
COCHLEÁRIUM, ii. n. Varr. El lugar donde se
crian caracoles.
COCIILEÁTIM. adv. Sid. A' manera de caracol.
COCIILEATÜS, a, um. Pomp. Retorcido a modo
de caracol.
COCHLEÜEA, a?. /. dim. S. Ger. E¡ cnracolejo ó
caracolillo.
COCHLIS, ïdis. f. Plin. Piedra preciosa de la
ligara de un caracol.
' de sus cláusulas.
COD 173
, Coció ó Coctio, onis. m. Fesl. El r^atou, el
I que regatea mucho para comprar ó vende.
j COCIONOR, aris, atus siun, ári. dep. Quid. Re­
! gatear para comprar ó vender, tardar Uix.hu en
i llegar al justo precio.
CoCLES,ítis. m.'f. PUn. El tuerto, elqunotiene
1
mas que un ojo. || Liv. Sobrenombre de yuel ro­
mano Horacio, que detuvo él solo á todo t ejército
del rei Porsena, peleando en el puente is labias.
, hasta que sus compañeros derribaron el punte, y él
se salvó á nado.
COCOLOBIS. is. /. Plin. Especie de uva e España
asi llamada.
С ОСТА NA, órum. n.plur. Plin. Especie le higos
muí pequeños, asi llamados de la ciudad 7ocluna
en Siria, de donde se trajeron.
Состшыз.m.f. le. n. is. PUn. Coceden, cocedizo,
lo que es fácil de cocer
COCTÍLIA, iura. n.plur. Ulp. La leña tosida, de
modo que no haga humo, pero que no esté un convertida
en carbón.
COCTÍLIH. 7». f. le. II. is, Plin. Cocido, \­ctiles
muri. Ov. Murallas de ladrillo.
COCTIO, Ónis. f. PUn, La cocción, la diestiun,
el acto de cocer ó digerir la comida. [| m. F.Cocio.
COCTÍTO. ás, are. e. frec. Fest. Cocer á lenndo.
COCTÍVUS, a, um. PUn. Que se cuece, seiigiere
ó madura fácilmente.
COCTONA, órum. 7t pl. V. Coctana.
COCTOR, oris. m. Petr. El cocinero; el qe cuece.
ll­SV'rí. Disipador, el destruidor de su ha'ienda.
COCTÚRA, fe./. ¡4in. Cocedura, cochura/д acción
ó la manera de cocer. \\ El calor que indura
los frutos. П Col. Cocimiento, lo que se cuee.
CocTUS, a, um. ¡uirt. de Coquo. Plaut. íceido.
i¡ Maduro, sazonado. Cactus ager. Prop. lirapeto
hecho de ladrillo.—Benc sermo. Cic. D¡curso
bien digerido, lÍmado : bien trabajado. Coctio juns.
Plaut. El que sabe mejor el derecho.
COCÚLA. órum. я. plur. Varr. Todos los tensilios
de cocina que sirven para cocer algo.
Cocus, i, гл. V. Coquus.
CÓCYTIUSJ a, um, С laúd. Ferteuecieuteií rio
Cocito.
CÓCYTUS y Cócytos, i. т. Ноr, Cocito, n'oíc/ infierno.
|| El infierno.
CODA, a?./. Varr. V. Cauda.
CODANIA, a;. /. Copenhague, capital de Dinamarca.
CoDÁNUssinus. m. Mel. El Sund, golfo de Océano
setenlrionul entre la parte meridional de facundia
avia y la Címbriva Quersoneso.\\El Marbltico.
СОВЕТА, órum. n.plur. Nombre de dos camps del
otro lado del Tiber, en que dice Festo que \abia
unas plantas á manera de colas de caballos.
COOEX, ícis. m. Col. El tronco del árbol d«pojado
de sus ramas. [| Códice, libro. |¡ Las tLias
enceradas pai a escribir, || Ulp. El código ó elección
de leyes. ln códicem alíqitid referre. Cic. Anular
en un libro de memoria ó de cuenta. Corle, robustas.
Plaut. Un leño de gran peso, que llcc.fuin
siempre atado los siervos que habían cometid alguna
falta, en el cual comían, se sentaban ylormiun
hasta que los p­rrdonaban.
CoDÍcuiíUs.a, um, Varr. Hecho de plams ó
de troncos de árboles.
CÓDÍciLL.Uiís. m. f. re. n. is. Lampr. Pertuecieute
á los codicilos.
CoilíciLLUR, i. m, dim. Cal. Un tronco de ¿­bol
pequeño. Codicilli. plur. Plin. Las tablas ecerailas
en que escribíanlos antiguos sus carts. j|
Sen. Cualquiera género de escrito. (' Tic. Eniemorial.
\\ Saet. La p;itente ó nombramiento qu da
el príncipe de un empleo. !| El codieilo, cstrv.tra
con que declara uno su última voluntad, aiiaeen­
\ do ó quitando al testamento, ó aclarando algma

174 CO E y
CÒDÌCÌLA, se. /. dim. de Canil a. Apul. Ea colilla.
CÒDO,oms. m. Sil. La piel en crudo de un animai.
CODÒMSS, uni. wi. piar. Cd. Rudig. Sonajas,
cascahélis, campanillas.
C^DòtuTioiius, i. »2. Bud. El que lleva sonajas
ó cálcateles.
Coüius, i. m. Hor. Codro, el ùltimo rei de Atenas-
que -e metió en los reales de los Incede/nonios a
morir pr la patria. \ \Juv. Un mal poeta, y mui pobre,
quehabía en Roma en tiempo de Pomiciano.
Caùhi, es, f. Plin. Nombre de Siria, que quiere
decir cacava. ||Líi>. Celesiriu, parte de Siria, dicha
asípor la profundidad de su situado fi, pues
está ente los dos altísimos montes Líbano y Anlilibano.
CÍELES con sus derivados, V. Crelebs.
CoÉlJCTUS, a, \un.Bibl. Elegido, escogido, juntamente;
con otro.
COEISMENTATUS, a, nm. Tcrt. Compuesto de los
niisinoíelementos.
CCELSTES, ium. m. plur. Cic. Los dioses de la
gentil iòd. ¡| Los bienaventurados.
CíKESTjs. m. f té. n. is. Colum, Celeste, celestialdel
cielo. Cceiestis arcus. Plin. El arco iris.
—Aqu. Plin. El agua llovediza.—In dicendo vir.
Qui iti. Hombre admirable, divino en el decir.—
Aula, le. La corte celestial.
CCEESYRÍA, se. / Plin. V. Ccele.
CUÍÍÁCU'S, a, uni, Ce hi. Celiaco, perteneciente
á las afermedades del vientre inferior, como /lujo
celiaci humor celiaco.
CCEIÀNL'S, a, uni. de Perteneciente á Celio,
nombr de algunos ciudadanos romanos.
CUTÌCOLA, se. m.f Cal. y
CÍEÍCOL.E, árum ó lum. m.f piar. Virg. Los
habitadores del cielo, los bienaventurados.
COEÍFER, a, um. Varr. Que lleva el cielo, ó le
sostiee, como se dice de. AiUintc.
CÍETPOTENS, tis. coni. Plaid. El poderoso en el
cielo. Júpiter. \ \ Dios.
COATES, um ó iium. m. piar. Cic. Y. Cocheóla.
CÍEÍTUS. adv, ¡sOj-t. De ó desde el cielo.
CCEUM, i. Í¡. 67c. El cielo. || El aire ó la región
del aré. || El clima. || El buril. Ceeluin camera.
Vitrit. La concavidad de una bóveda.—Capitis.
Plin.\2¡\ cráneo.—Discedit. Virg. El cielo se abre,
se decubre.—Caligiuosum. Cic. Atmósfera nebulosa,
oscura.— Crassum. Cic. Aire grueso.— Tenue,
¿re sutil.—Mutare. Hor.Mudar de cielo ó de
aires—Se digito attingere pulat. Cic. Cree tocar
con 1:1 dedo euel cielo, imagínase en el lleno de la
féliclad. Cnslt vértex. Virg. El cénit, la parte mas
elevda del cielo.—Aspirala). Cic. FA aire que se
resp*a.—Gravitas. Cic. La pesadez ó intemperie
del aire. Tolo ccelo errare. Moer. Engañarse
gratmente. De (y è cosió id ó tangí. Virg. Ser heridode
un rayo.—Servare, Cic. Observar las señala
del cielo para tomar las agüeros.
CEMEXTÍTIUS, a, um. Vilruv. Hecho de cimi
eito.
CEMENTUM. i. V. Ccmentum.
CEMETERIUM, ii. 11. Ecles. El cementerio, clluganagrado
fuera de los templos, en que se enlierra.
los fieles.
GÉMO, is, émì, emptnm, mere. a. Cic. Compra
en compañía, ó muchas cosas juntas.
(DÜMPTIO, unís./ Cic. Compra, el acto defecto
de ¡omprar. || Cierta manera de matrimonio llama
a co'emptio.
(OEMPTIÓVÁLIS. m. f, le. n. is. Cic. Perteneciere
al contrato de compra.[I Plaid. Persona de
espriencia, de quien se tomaba consejo para las
compras y ventas.
'oÉMiTijs, a, um. part. Suet. Comprado júntamete.
C O E
CCENA, ai. f Cic. La cena que usaban los antiguos
después de puesto el sol, y también la comida de
la mañana. Ccena apponitur. Ter. Se sirve la cena.
—Prima, altera, terlia. Mure. El primero, segundo
y tercer cubierto.—Dubia. 2er. Comida de
carne y pescado, donde no se sabe lo que se ha.de
escoger.—Recta. Suet.—Dialis. Sen. Convite espléndido,
de ceremonia. CwneB paier. Hor.—
Magister, Marc. El que da la comida ó la cena.—
Cereales. Plaul. Convites suntuosos que se hacían
en las fiestas de Céres.—Adhibere aliquem. Suet.
Ad ceenam adduccre. Cic. Traer, convidar a comer
ó á cenar.—Promiltere. Plaul. Dar palabra
de ir. Ccena sine sanguine. Hor. Cena toda de yerbas
y legumbres.
C

c o a
CCEPI, isti, it. pret. del verbo antiguo defect.
Coepio. Cic. Empezar, comenzar. Cccpil rucre.
Cic. Empezó á arruinarse. Ccepere urbem imvam.
Sil. Empezaron á fundar una ciudad nueva. Postquam
pugnari cccpil. Nep.Después que se empezó
á pelear. Este verbo y sus derivados solo se usan
en el pretérito.
1
-J- COÉPISCOPUS, i. m. S. Ger. Coepiscopo, obispo
ausiliar, el obispo en compañía de otro de un
mismo obispado, [j Paul. A r
c o c; 175
COGITAT0. adv. Cic. V. Cogítate.
CÓGÍTATORIUM, ii. n. Terl. El receptáculo de
los pensamientos.
COC.ÍTÁTUM, Í. 7?. Cic. y
COGITÁTUS, us. m. Sen. El pensamiento, proyecto,
designio ó intención, lo que se ha pensado.
COGITÁTUS, a, um. Cic. Pensado, meditado,
considerado. Part. de
COGITO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Agitar, re­
ol. Coadjutor del obispo. volver muchas cosas en el entendimiento, tomán­
CovPTÁTüi», a, um. Tac. Empezado, comenzadose tiempo para deliberar, pensar, imaginar,
do. Parí, de
concebir, meditar, reflexionar. |¡ Deliberar, resol­
CIEPTO, äs, ävi,ät«m,äre.a. t/J'ic. Cíe. Comenzar, verse, determinarse a. Cogitare secum ó animo.
empezar, principiar.
Cic—Iu ó cum animo. Ter. Pensar para consigo,
CÍF.PTUM, i. n. Ov. y Cceptus, us. m. Cic. El dentro de sí mismo. — Rcm aliquam ó de re aliqud
principio, origen, cabeza y raiz de alguna cosa, loto animo ó tolo pectore. Cic. Tener puesta toda
comienzo.
la meditación, toda la reflexión en una cosa.—Rus
CCEPTUS, a, nm. part. de Ccepi. Cic. Empezado, ó in villam. Cic. Deliberar, determinarse a ir al
comenzado.
campo ó a la casa de campo.—Alicui fraudan.
COKPULÖNUS, i. m. Plaut. El compañero en la Hor. Pensar en los medios de engañar a uno.
comida.
COGXÁTIO, ónis. f. Cic. Cognación, parentesco
COÍÍPÜLOR, äris, äri. dep. Plaut. Comer con ' de consanguinidad por la linea femenina, entre tos
otros. ¡| Regalarse.
i descendientes de un padre común; se dice de todos
COÉQUÍTO, as, ávi, átum, are. n. Lic. Ir á ca­ los animales y de las plantav. || La unión, semejanballo
en compañía de otros.
za, conveniencia, proporción y conformidad de
CÍPRÁRE. ant. en lugar de Curare. Gel.
una cosa con otra. Cognatione ampíissimd vir. Cic
CCSIIÄTOR. ant. en lugar de Curator.
Hombre de una familia mui ilustre, de muí nume­
COÜRCEO, es, cui, citum, ere. a. Cic. Refrenar, rosa parentela.—•Aliquern aítingerc. Cic. Ser pareprimir,
contener, moderar. j| Abrazar, ceñir, cir­ •riente de alguno, tocarle algo en parentesco. Cogcundar.
|¡ Contener, incluir. || Castigar. Módico se , nalio sludiorum. Cic. Conformidad, enlace de parte
coerceré. Se'n. Moderarse, contentarse con poco. de los estudios.—Natura. Cic. Conformidad de
CoERcfno, ónis. f Cels. El acto de refrenar y genio, de inclinación, simpatía.
contener. || Restricción, j] La facultad de contener
y castigar que reside en el magistrado. ||E1 castigo
ó pena. Se halla también coérctio en el mismo
sentido.
COERCTTOR, óris. m. Eutrop. Contenedor, el que
contiene, sujeta y modera.
COERCÍTUS, a, um. part. de Coérceo. Tac.
CoÉRRO, as, are. a. Dig. Andar paseando ó rondando
en compañía de otros.
COGN'ÁTUS, a, um. Cic. Cognado, el pariente por
consanguinidad respecto de otro, citando ambos descienden
por hembras de un padre coman; y se dice
también de ¿os brutos: pariente, deudo consanguíneo.
¡| semejante, parecido, conforme. Cognatum
illud esl menlibus noslris. Cic. listo ha nacido con
nosotros, en nuestros ánimos. Cogítala avies. Euc.
Los ejércitos de César y Pompeyo en la guerra civil,
que eran suegro y yerno.
C02RUTA, orum. m. plur. Virg. El mar, las hon­
COGNÍTIO. ónis. / Cic. Conocimiento, la acción
das.
y efecto de conocer, discernimiento, inteligencia,
CÍF.RÜEE.VTUS, a, um. Vel. Pal. Azulado, dado
noción, penetración. || El conocimiento de una
de azul.
causa que pertenece al magistrado. Cognitionis
CQÍRULEUS, a, um. Cic. y
imago. Tac Examen fingido.—Dies. Cic Día de
CfKRUEUS, a, um. Virg. Cerúleo, de color azul
la vista ó conocimiento de un proceso.
oscuro, como son las aguas del mar, rios y estan­
COGNÍTIÓNÁEIS. m. f. le. n. is. Dig. Perteneques.
CCESIUS, a, um. V. Cse.sins.
ciente ai conocimiento judicial.
COGXÍTTÓXALÍTER. adv. Dig. Por medio del
Corrus, us. m. Cic. La unión, junta, congrega­
conocimiento judicial,
ción, en buena y en mala parte. \ \ Ptani. El choque
de los que pelean. || El congreso. || La bandada CMCNTTÍVUS, a, um, Cels. El que conoce, cogde
aves. Míscerc cretas. Tac. Hacer juntas.—Di­ ¡ n'itivo.
mitiere. Cic. Disolverlas.
J COGNITOR, óris. m. Cic. El procurador, agente
Casus, i. m. Virg. Ceo, gigante, hijo de luTierra. de negocios. |j El abogado. || El juez que conoce y
COEXERCÍTÁTUS, a, um. Quint. Practicado, sentencia.
puesto en uso, en practica.
COGNÍTÜRA, aa. / Suel. La relación de un plei­
COOGYGRIA, a?,. /. Plin. El melocotón, el árbol to, || El oficio de relator.
ingerto de durazno y membrillo.
COÜNITUS, a, um. part. de Cognosco. Cic. Co­
COGÍTÁBÍUS. m. f. le. n. is. Sen. Lo que se puenocido, 3abido, comprendido. || ülp. Examinado
de pensar.
con conocimiento judicial.
COGÍTÁBUNDUS, a, um. Gel. Cogitabundo, el que COGNÓMEN, lilis. 7Í. C'tC y
está mui pensativo.
COGNÓMENTUM, i. n. Cic. El sobrenombre, nom­
COGÍTATE, adc. Cic. Considerada, atentamente, bre inventado que se pone á alguno por su genio ó
con reflexión, meditación.
• fortuna, ó por otra parte eslerior, como Cicero, so­
COGÍTATIM. adv. en lugar de Cogítate. Fest. brenombre de. Marco TuUo, por haber tenido uno
CÖGITÄTIO, önis. / Cic. Pensamiento, medita­ de sus ascendientes un grano en Ui nariz á modo de
ción, atención, consideración, reflexión. Cogitalione un garbanzo.
nulld homo. Cic. Hombre de ninguna reflexión, | COGNÓMÍNÁTIO, ónís. /. Afr. V. Cognomen.
que en nada piensa.—A liquid fingere. Cic. Ima­ ' COGNÓMÍXATUS, a, um. part. Suet. Aquel á quien
ginar, figurarse alguna cosa. Coaitaliones alicujus se pone un sobrenombre. Cognominata verba. Cic.
accipere. Cal. Ser confidente de alguno, ser se­
, Palabras sinónimas, de una misma significación.
cretario ó depositario de sus pensamientos ó se­
COONÓMÍXIS. m. f. né. n. is. Nep. Tocayo, det
cretos. Cogitationem alicui injicere de re al.iqud.
mismo nombre. Cognominis illa fait mea. PlauL
Cic. Inspirar á uno el peusamiento, darle, desper­
Ella tenía el mismo nombre que yo, era tocaya mía.
tarle la idea de alguna cosa.
| COC.NÓMÍXO, ñs, ávi. átum, are. a. Plin. Poner

176" СОН С О I
tíobrenombre, llamar por él.
CÓoNOSCENS, tis. cuín. A' Her. El que conoce. j|
Inscr. El que examina, sentencia y juzga.
COGNOSCENTER. iido. Tert. Con conocimiento.
COGNOSCO, is, ,­ióvi, nituui, scére. a. Cic. Conocer,
percibir el entendimiento, penetrar, tener
idea, conocimiento de alguna cosa. || Oír, saber,
entender, j] Esperimentar. |j llec­onocer, |¡ Conocer
de una causa, ser juez de ella para sentenciarla.
Coguoscere de aliqud re. Cic. Tener ó tomar conocimiento,
informarse ó juzgar de alguna­cosa.—
Causas aíicujus. Cic. Escusar. atender a las razones
de alguno.—Ex liiteris. Cic. Saber por cartas.
~ Humanüatem aíicujus. Cic. Esperimentar la
honradez de alguno.—Jas do mi. Cic. Estudiar el
derecho en su casa.—Indicie tránsfuga;. Tac. Saber
por delación de un desertor.—Experiencia.
Cic. Conocer, saber por esperiencia.
CÓGO, is, coegi, actiim, gére. a. Cic. Obligar,
constreñir, forzar, violentar. [| Juntar, recoger^congregar.
|] Espesar, hacer tomar ó dar cuerpo a una
cosa; incorporarla, jj Concluir, sacar una consecuencia.
Cogeré aligue ni in ordinem. Pliu. Reducir
á uno á la razón.—Seiuitum. Cic. Hacer juntar,
convocar el senado.— Copias, Ce's. Levantar
tropas.—In cUissem. Liv. Para embarcarlas.—
Médicos, Cic. Hacer consulta de médicos.—Ad
jiscuin liona. Cic. Confiscar los bienes.—Aginen ^
Lic. Cerrar el ejército, estar, ir en la retaguardia.
Me la cogit hyems. t'irg. El frió condensa, hiela,
aprieta la miel. Aerinnubem cogitar. Viry. El aire
se oscurece. Ex his cogitur. Cic. De esto, de aquí;
de lo dicho se infiere, se saca, se concluye.
Con A BIT ATI O, ünis. f. S. Ag. Cohabitación, el
acto de cohabitar.
COHABÍTATOR, óris. m. 8. Ger. El que habita ó
vive con otro.
COHABITO, ás, ávi, átum. are. a. S. Ag. Cohabitar,
vivir con otro.
CotoERARius, ii. m. Cic. El asesor ó asistente,
el que ayuda con su consejo á otro en un negocio.
CÓILERENS, tis. coiu. Cic. Coherente, unido, couforme,
adaptado. Coharenlia ínter se verba. Cic
Palabras conformes entre si, que no se contradicen.
CÓILERENTER. adv. Flor. Continuada, unidamente.
Colucrenlius. Gcl. Mas conforme, mas convenientemente.
COIÍJEIUSNTÍA, as. / 67c. Coherencia, conexión,
relación, unión, conveniencia, conformidad, proporción
de unas cosas con otras. Cuhairentia mortis
et vitce. Gel. La proximidad entre la vida y la
muerte.
Cóii/EREO, es, s¡, suin. rere. n. Cic. Estar unido,
tener relación, conexión y conformidad una
cosa con otra. [¡ Constar, ser compuesto. Cohatrerc
ínter se. Pliu. iiieu. Estar las cosas bien unidas y
conformes entre sí.— Cum causa Cic. Tener conexión,
unión ó enlace con la causa.—Alicui. Cic.
Estar unid') con alguno.—Alicui san guiñe. QuinL
Tener conexión con otro de parentesco, de sangre.
Rodear la toga al brazo.—Manus et oculos ab
alieno. Cic. No poner las manos ni aun los ojos en
los bienes ágenos.
CÓIIÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Gel. Cohibilis oratio.
Discurso seguido, bien unido y coherente.
COHÍBÍLÍTER. adv. Apul. Ordenada, unidamente.
I| Brevemente.
COHÍBÍTIO, oms.f. Cic Cohibición, la acción de
refrenar, reprimir y contener.
COHÍBÍTUS, a, um. jiarl. de Cohibeo. Plin. Reprimido,
refrenado, contenido, cohibido. Cohibitum
dice ndi ge ñus. Gel. Modo de decir conciso.
CoiiiRCÍNATio, onis./ Apul. El ansia ó voracidad.
|| La lascivia del macho cabrío.
CoHONEbTATUs, a, um. Arnob. Honestado, autorizado,
honrado. Part. de
COHONESTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Honestar,
honrar, autorizar. Cohonestare exequias aíicujus.
Cic. Honrar, asistir a las exequias de alguno.
—Laude aliguem. Cic. Honrar á alguno con alabanzas.—lies
lurpes. Arnob. Disfrazar las cosas
torpes de modo que no parezcan tales.
Oonoxoim, as, ávi, aturn, are. a. Fesl. Honrar,
honestar, autorizar,
COIIORREO, és, ui, ere. n. Cic. Ser sobrecogido
de horror, temor 6 miedo.
COHORRESCO, is, rui, scére. n. Suet. V. Cohorreo.
COHORS, orüs. /. Vari: El corral ó corraliza. j|
Hor. Tropa de gentes ó de soldados. ¡| Cic. El séquito
ó acompañamiento de una persona poderosa,
jj El ejército. 11 Cohorte romana, que componiéndose
la legión de seis mil hombres y diez cohortes, constaba
cada una de estas de seiscientos, divididos en
tres manípulos. Después se aumentó el número de
la legión, y por consiguiente de las cohortes. Cohors
pretoria. Cés. La cohorte pretoria, que acompañaba
al pretor ó al general para su custodia.
COHORTÁLÍNUS, a, um. Cód. De la cohorte, de
la guardia de palacio.
COHORTÁLIS. m. f. le. n. is. Col. Perteneciente
al corral ó corraliza. || Cód. Propio de la cohorte
militar.
. COHORTÁTÍO, ónis. f. Cic. Exhortación, et ocio
de inducir, amonestar, mover y oscilar á uno con
razones. \ \ Corn. Nep. Arenga á los soldados.
COHORTÁTIUN'CÜLA, аз. / dim. S.
exhortación.
Ambr. Breve
COHORTATUS. a, um. part. de Cohortor. Cés. El
que ha exhortado. \ \ Cal. El que es exhortado.
COHORTÍCÚLA, a;../.' dim. Cic. Cohorte pequeña,
una corta compañía de soldados.
COHORTOR, áris. átus sum, ári. dep. Cic. Exhortar,
animar, alentar, inducir, mover, escitar
con eficacia ó con otros. «Se usa con infinitivo, y
con las partículas ut y ne en subjuntivo.
COHOSPES, ítis. сот. Paul. Nol. El huésped en
compañía de otro.
Соним, i. n. Fesl. La correa con que se ata el
yugo de los bueyes. ¡| Entre los poetas el cielo,
aunque poco usada.
COÍIÚMTDO, as. are. a. Apul.
CÓH/ERES, édis. m. Cíe. Coheredero, el que es dos cosas a un mismo tiempo.
Humedecer, bañar
heredero juntamente con otro.
COIENS, emitís, part. de pres. que no se usa en
COHVERESCO, is, ere. n. Cié. Unirse, pegarse. •nominativo de singular. Ov. Loque se junta ó se
COHÍESUS, a, nía. part. Gcl. V. Coha­rens. une con otro.
COHÍBENS, tis. CUÍN. Hor. El que, refrena ó re­ COÍLIA,

COL
Corno, ónis. j. Cic. El acto de juntarse, la
unión, asociación, compañía, liga, conspiración. ||
'Ver. El coloquio ó conversación. || Arnob.El coito.
COÍTUS, us. m. Cris. La unión de una cosa con
otra. |j El coito vi;uereo. Caitas luna. Plin. La conjunción
de la luna c m el sol. || La luua nueva.
COITUS, a, um. parí, de Coeo. Ulp. Unido, junto,
asociado, confederado.
COLÁí'inzo, as, are. a. Tert. Dar de puñadas.
CoLAPHl ;
C O L J77
mayar, desfallecer de dolor, de sentimiento.
Saxo. Plaut. Dejarse caer sobre uu peñasco.
COLLABÓRO, as, a vi, átum, are. n. Tert. Trabajar,
tener, estar en trabajo y peligro juntamente.
COLLÁBUS, i. in. Cels. La clavija de un instrumento
músico de cuerdas.
COLLÁCERÁTUS, a, um. Tac. Part. de
COLLÁCÉRO, as, ávi, átum, are. a. Tac. Despedazar
con ó juntamente.
s, i. ¡n. Ter. La puñada, el golpe que COLLACRYMATIO, óuís./ Cic. El llanto de mu­
da con el puño cerrado, puñete. Colaphum (rJwui chos.
rere. Quint.—Incaleré. Juv.—Injligere. Quiñi. COLLACRYMO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llorar,
Infringrre. Ter.—Abstrudere. Plaut. Dar á uno derramar lágrimas ó llanto con otros.
a puñada.
COLLACRYMOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. V
COLA.TURA, ae./ Cel. Aur. La coladura, lo que Collacrymo.
queda en el colador, cedazo ó rnauga.
COLLACTÁNEÜS, a, um. Dig. y
CÓLATUS, a, um. paré, de Coló. Plin. Solado,, COLLACTEUS, a, um. Marc. Cap. y
[jasado por manga, cedazo ó paño.
COLLACTIUS, a, um. Inscr. Hermano de leche.
COLAX, acis. ni. Ter. El adulador. ¡ COLLÍETOR, áris, átus sum, ári. dep. Tert. Ale­
COLCHI, órum. vi. plur. Hor. Coicos, los natagrarse juntamente. , *.
rales ó habitantes de la Cólquide.
CoLLiEVO y Conlévo, ás, ávi, átum, are. a.
COLCIIÍACUS, a, um. V. Colchicns.
Plin. Aliviar, suavizar.
CüLciiicoM, i. n. PUn. Yerba venenosa, como la COLLAPSIO, ónís. f. Jal. Fírm. La caida ó ruina.
cicttla.
COLLAPSÜS, a, um. part. de. Collabor. Liv. Caí­
COLCHÍCÜS, a, ura. Hor. Lo que es de la Cóldo, arruinado, derribado. Collapsa membra. Vxrg.
quide.
Miembros desmayados, desfallecidos, pasmados.
COLCHIS, íáls.f. Val. Flac. La Cólquide, país Ira in se ipsd collapsa. Val. Max. Ira apaciguada.
de Asia, hoi Mengrelia. j | Hor. Nombre gentilicio, COLLÁRE, is. n. Lucil. El collar ó argolla para
en especial de Medca entre los poetas.
aprisionar. |¡ Varr. Las carlancas de los perros.
COLCHUS, a, um. Hor. V. Colclñcus.
COLLARIA, a?./. Plaut, El collar ó argolla para
COLEÁTUS, a, um. Prop. Cojudo, que tiene tes­ aprisionar.
tículos. Coléalas cquuleus. Pro-p. Caballo entero, COLLARIS. m.f. ré. n. is. Petr. Perteneciente al
no castrado.
cuello.
COLEVUUS, a, um, Cic. Venerable, respetable, COLLÁTATUS, a, um. Cic. Dilatado, ampliado.
reverendo.
COLLATENSIS. m.f. sé. n. is. y
COLESS, tis. com. Cíe. El que honra, reverencia, | COLL ATÉ RALIS, VI. f. le. 72. is. Colateral, que
respeta.
' está á los lados, ó que no viene por línea recta.
COLES, is. w. Cels. V. Méntula.
COLLÁTÉRO, as, ávi, átum, are. a. Capel. Estar
COLEOS, i. Cic. El testículo ó genital.
al lado.
COLIAS, a?, m. Plin. Unpez, especie de lagarto. COLLÁTIA, a?. / Fest. Colacia, ciudad arruina­
COLÍCA, ai. / y
da del hacia.
CÓLÍCE, n.-i. f. Cels. El medicamento para los COLLÁTÍXÍ, óruin. Liv. Los naturales ó habi­
dolores r.'úh-cü».
tantes de Colacia. Collalinus. Lucio Tarquino Co­
CÓLÍCULUS, i. ni. Coluin. El tallo ó tronco pelatino, primer cónsul de Roma con L. Junio Bruto.
queño de una planta.
COLLÁTÍN'US, a, um. Virg. Perteneciente á la
COLÍOUS, a, um. Plin. El que padece dolor có­ ciudad de Colacia. Col-latina porta. Fes!. Una de
lico. || Cólico ó dolor cólico. Colicum medicamen- las puertas de Roma. Collalina Dea. S. Ag. La
tum. Cels. Medicamento para el cólico.
diosa Colatina que presidía á los collados.
CÓLICO. íginis. / Amob. La casa que se habita. COLLATIO, ónis. / Liv. La contribución, tribu­
CÓLÍPIIIÜM, ii. n. Juv. El pan ó el mantenito, subsidio que se impone, jj Cic. La comparación,
miento de los atletas, que unos dicen era una torta cotejo ó paralelo. || S. Ag. La disputa ó conferen­
de higos secostolros unas tortas de carites de puerco cia. Collatio signorum. Cíe. El choque ó reencuen­
y vaca, y otros unos panes ácimos mezclados con tro de los ejércitos.—Inslrumenlorum. Cód. Con­
queso fresco.
frontación, cotejo de un escrito, de un instrumento
CÓLIS, is. m. Cal. El tallo, truncho ó vara de ó de una pieza con su original.
una planta. || Colum. La rama ó vara tierna á ma­ COLLATÍTTUS, a, um. Quint. Hecho de la contri •
nera de pámpano, ¡¡El miembro viril. Se escribe buciou de muchos. CoUatttia instrumenta. Sen,
también Coles.
Muebles prestados de muchos.
COLLA, ;e. / Sipón. La cola para pe^ar. ¡¡El COLLATÍVUM, i. ?¿. Cód. Trod. V. Collatio.
pedazo de cue>'o que se cuece para hacer la cola. COLLÁTÍVÜS, a, um. Plaut. Lo que se hace por
COLLAHASCO, is, ere. n. Lucr. Empezar á caer, cierta contribución de muchos. Collativus venter.
amenazar niina. f Amici collabascunt. Pluut. Los Plaut. Vientre donde >,e sepulta gran cantidad de
amigos caen de ánimo, desmayan, no tienen firme­ comida. Collativa cana. Plaut. Cena á escote.
za ni constancia.
COLLÁTOR; óris. m.Plaut. Elq^ue contribuye, que
CoLLÁnÉi-ACTÁTOS, a, mu, Lucr. Deshecho, escota ó paga su parte. ¡| Cód. El que paga su tri­
destruido. Parí, de-
buto. ¡| .S'. Ag. El que coteja ó confronta una awa
COLLABÉI ACTO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Des­ con otra.
hacer, destruir, hacer caer, echar por tierra, derri­ COLLATRO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Ladrar a!
bar.
rededor, juntamente. |] Atronar, aturdir los oidos
COLLÁBÉÍ'ACTUS, a, um. Lucr. Parí, de'-- con palabras injuriosas.
COLLABÉFIO, is, factus sum, lieri. n, Cels. Des­ COLLÁTÜS, us. m. Hirc. El choque ó reencuentruirse,
arruinarse, deshacerse, derribarse.
tro de los soldados. |j La conferencia ó disputa. |¡
COLLÁUELLO, as, are. a. Laber. Juntar labios Comparación, paralelo. || Repartimiento, imposi­
con labios ; besar.
ción de tributos.
COLLÁHESCO, is, ere. n. Lita . V. Collabasco. COLLATUS, a, um. part. de Confero, Cic. Contri­
COLLABOR, cris, lapsus sum. bi. dep. Tac. Caer, buido, dado por muchos para algún fin. |j Compa­
-¡n•tunarse juntamente. Collabi dolorr. üc. ííes- rado, confrontado, cotejado, ¡ j Opuesto para chocar
12

178 COL
y combatir. j| Unido, junto. Collata vota in unios
salutem. Phn. men. Votos, súplicas unidas por la
salud de uno solo.—Pecunia ad alicujus honores.
Cic. Dinero contribuido, repartido para honra da
alguno. Collatis viribus.'Plin. men. Juntas, anidas
las fuerzas. Collatus cuín Democrito Oleantes. Cic.
Cleántes comparado con Democrito. Cotlato pede.
Lio. Collalis signis. Collato Marte. Collatd dexterá
pugnare.Ovid.Combatir mano a mano,batirse de cerca,
estar en la refriega, en el trance de la batalla.
COLLAUDÁBÍLIS. m.J. le. n. is. Prud. Laudable.
COLLAUDATIO, ónis. /. Cic. Alabanza, elogio,
panegírico.
COLLAUDÁTOR, óris. m. S. Ag. El que alaba.
COLLAUDÁTUS, a, um. Cés, Part. de
COLLAUDO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Alabar
mucho, ó con otro.
COLLAXO, as, are. a. Lucr. Alargar, soltar.
COLLECTA, ro. / Cic. El escote, contribución de
muchos para un convite. \\ S. Ge.r. Colecta, iajunta.l
o congregación de los fieles en ¿a iglesia para orar. '
COLLECTÁCÜLTJM, i. n. Receptáculo, el lugar
donde alguna cosa se recoge.
C o ELECTA NE A , órum. n. plur. Gel. Colectánea
6 colección de varios escritos.
COLLECTÁXEUS, a, um. Plin. Recogido de muchas
partes.
COLLECTARIUS, ii. m. Cód, El que recoge dinero,
y por un tanto le trueca. j| El cobrador.
COLLECTIM. adv. Claud. Mam. En breve, en suma,
en pocas palabras,
COLLEOTIO, ónis./. Cic. Colección, conjunto de
varias cosas, por lo común de una misma clase. |]
Sen. Argumento, por el que supuestas unas cosas
se concluyen otras, inducción, silogismo, conclusión.
Collectio spirilus. Petron. La acción de contener
el aliento, la respiración.-— Hu?norum. Plin.
Concurso de los humores, postema.
COLLECTÍTIUS, a, um. Cic. Colecticio, recogido
de diversos parages. Collectitius exercitus. Cic.
Ejército de gente nueva sin disciplina, recogida
apresuradamente.
COLLECTÍVUS, a, um. Sen. Colectivo, lo que tiene
virtud de rccogw. 11 Fácil de recoger, ó lo que se
ha recogido de diversas partes. Collectiva qutsstio.
Quint. Cuestión de donde pueden sacarse consecuencias.—Scripta.
Sen. Colecciones, piezas que
merecen recogerse en un cuerpo ó en un libro.
Collectivus humor. Sen. Humor que se recoge de
diversas partes.
COLLEOTOR, óris. vi. S. Ag. El que lee íí un
mismo tiempo ó revuelve con otros los autores. |]
Cobrador de tributos,
COLLECTRIX, icis. /. Plaut. La que recoge el
escote.
COLLECTUM, i. n. Plin. Lo que se recoge ó se
junta.
COLLECTUS, us. m. Lucr. La recolección ó cosecha.
CoLLECTüa, a, um. part. de Código, is. Cic. Recogido,
junto. (¡Breve, compendiado. CoÜecto animo.
Tac. Habiendo recogido sus fuerzas, sus espíritus.
CoÜecto vivei-e. Plin. Vivir de lo que se ha
recogido ó prevenido.
COLLÉGA, a?, m. Cic. Colega, compañero en algún
colegio, empleo ó comunidad. || Consiervo. ||
Compañero.
COLLKGATARIUS, ii. m, Dig, Aquel á quien'se ha
legado con otro, legatario junto con otro.
COLLÉOTALIS. m.f. le. n. is. y
COLLKGIIRIUS, a, um. Tert. Perteneciente al
colegio ó gremio.
COLXEGIÁTUS, a, um. Cbd. Colegial, el que tiene
plaza en algún colegio.
COLLEGIUM, Ü. «. Cíe. Colegio, cuerpo, gremio
de «na misma profesión, de un mismo empleo, ó
que se junta en un misino lugar.
C O L
COLLÉMA, atis. n. Marc. Cap, La soldadum.
COLLEPRÓSUS, a, um. Sidon. El leproso con otro.
COLLÉTÍCUS, a, um. Vcg. Lo que tiene virtud de
unir y juntar una cosa con otra.
COLLÉVI. pret. de Collino.
COLLÉVO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Aliviar,
consolar, ayudar con ó juntamente.
COLLIÁNUS, i. m. V. Publicanus.
COLLÍBERTA, a3. / Inscr. Liberta con otro de
un mismo dueño.
COLLÍBERTUS, i. m. Plaut. Liberto con otro de
un mismo dueño.
COLLÍBET, uit, ítum, ere. impers. Cic Ser agradable.
Este verbo no se usa sino en las terceras
personas. Collibuit ó collibitum est mihi faceré. Cic.
He querido, me ha dado el gusto ó la gana, se me
ha puesto en la cabeza, me ha parecido hacer
esto.
COLLÍCIÍE, árum./. plur. Plin. Regueras, canales
ó targeas que se hacen en las tierras para dar
corriente S. las aguas. |j Vitruv. Las tejas ó canales
para recoger y despedir las aguas.
COLLÍCIARIS. m.f. re. n. is. Cal. Perteneciente
a los canales ó regueras.
COLLICÜLÜS, i. vi. Apul. La colína ó collado
pequeño.
COLLÍDO, is, Ilsi, Iisum, dére. a. Cíe, Colídir
ludir ó rozar una cosa con otra, frotar, fregar,
estregar. [| Chocar, herirse, darse, tropezarse una
cosa con otra. Collidere manus. Quint. Dar ¡mimadas,
batirlas manos en señal de aplauso. Collidil
Jratres gloria. Estac. La ambición, el deseo de
gloria hace que riñan entre sí los hermanos. Si colíidantur
binee consonantes. Quint. Si se juntan, si
concurren con aspereza dos consonantes. Du

C O L
Iram. Hor. Montar en cólera.—Ante animo aliquid,
Cic. Prevenir, prever, conjeturar, sospechar
algo de antemano.—Slipem. Lio. Pedir, recoger
limosna.—Milites. Cic. Hacer levas de gente, levantar
tropas.— Capillos in nodum. Ov. Recoger,
atar el cabello/—(xradum. Sil. Itál. Detener el
paso, pararse.—Anuos. Plin. Contar los años.—
Causas. Plaul. Buscar, alegar escusas.—Sexaginta
pedes orbe. Plin. Coger, tener sesenta pies de circunferencia.—
Vires ad agendum. Liv. Recoger todas
sus fuerzas para obrar.—Se ad aciem. Hirc.
Juntarse al grueso del ejército.—Se. Virg. Estrecharse,
apretarse.—-Ventos omnes rumorum. Cic.
Dar oidos á todos los rumores, á todo cuanto se
dice.
COLLÍMATUS, a, um. part. de Collirao. Apul. Mirado,
apuntado, aquello hacia donde se ha puesto
la mira.
COLLÍMINTUM, ii. 11. Sol. Los límites, confines ó
fronteras de un país.
COLLÍMÍTANEUS, a, um. Sol. Confinante, rayano,
fronterizo, vecino.
COLÜMÍTÁTUS, a, um. part. de Collirnito. Sol.
Limitado, alindado, amojonado con.
COLLIMÍTIUM, ii. 11. Sol. V. Colliminium.
COLLÍMITO, as, ávi, átum, are. a. Am. y
COLLÍMITOR, áris, átns sum, ári. dep. Sol. Limitar,
alindar, amojonar uno con otro.
COLLÍMO, as, V. Collineo.
COLLINEATÜS, a, um. Apul Dirigido derechamente.
Part. de
COLLÍNEO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Mirar, poner
la mira recta, dar en el blanco.
COLLÍNIATUS, a, um. en lugar de Collineatüs.
Marc. Cap.
COLLÍXIO, ís, ivi, itum, iré. V. Colimo.
COLLÍNÍTUS, a, um. Colum. Untado, frotado, en­
grasado, embetunado con ó dg. Collinitus melle.
Colum. Untado de ó con miel. Part. de
COLLÍNO, is, llvi, Iiní y lévi, lítum, nére. a. Hor.
Untar, frotar, engrasar de ó con. Collinere crines
pulí-ere. flor. Manchar, emporcar los cabellos con
el polvo.
• COEEINUS, a, um. Colum. Perteneciente al collado.
COLEÍPHIUM, ¡i. ÍI. Plaut. V. Coliphinm.
COELÍQUATIO. ónis. /. Ácc. Colicuación, la acción
ó efecto de colicuar b colicuarse.
COLLÍQUÉFÁ.CIO, is, féci, factum, ccre. a. Cic.
Derretir, desleír, hacer líquida una cosa, colicuar,
coliquecer.
COEEÍQUÉFACTUS, a, um. part. de. Colliquefacio.
Cic. Derretido, desleído, liquidado, colicuado.
COLEÍQUEO, és, cui, ere. n. y
COLLÍQUESCO, is, cui, scére. n. Colum. Derretirse,
desleirse, hacerse líquido, resolverse, desatarse
con.
COLLÍQUEE, árnm. / piar. V. Collicias.
COLÉIS, is. m, Cic La colina, collado ó altura
de tierra que no llega á ser montaña.
COLLÍSI. pret. de Collido.
COLLÍSIO, 6nÍH. / Jltst. V
COLLISUS, us, m. Plin. El acto de ludir ó rozar
una cosa con otra, el choque, encuentro, fricción,
colisión.
COLEÍSUS, a, um. part. de Collido. Sil. Pol.
Rozado uno con otro, sacudido, herido, dado por
casualidad uno con ó contra otro.
COLLÍTUS, a, um. part. de Collino. Plaul. Untado.
|] Emporcado, manchado con.
COLLOCATIO, unís. /. Cic Colocación, el acto ó
efecto de colocar, posición, situación, asiento, disposición,
|| Empleo ó destino. Collocatio filia. Cic
Acto ó efecto de poner en estado á una hija, colocación,
casamiento.
COLEOCATUS, a, um. Cic. Colocado, puesto, establecido.
Part. de
C O L 170
I COLLÓCO, as, ávi, átum, are. a. Cic Colocar,
; poner, disponer, ordenar, establecer, situar. Callo-
! cave in bono lamine tabeltam. Cic. Poner una pin-
' tura en toda su claridad.-—Presidium in loro. C-Js.
¡ Poner, establecer, apostar una guarnición en un
' lugar.—Castra. Cds. Sentar ou real, su campo,
acampar.—Spem in aliquo. Cic Fundar, poner.
; colocar su esperanza en alguno.—Insidias alicui.
; Cés. Poner, armar asechanzas, emboscadas .1 alguno.—
Pecuniam nominillas. Cic-—In nomina.
Ulp. Poner el dinero á ganancia, darle á ínteres.
—Pecuniam in capiia. Liv. Imponer una contrí-
' bucion, establecer un impuesto por cabezas.—hi
• tuto. Cic Poner en seguridad.—Se in sludio. Cic
i Aplicarse, darse á las letras, al estudio.—Male
- horas. Marc Emplear mal las horas, el tiempo.—
Beneficium apud aliquem. t Cic Hacer favor, benej
íicio á alguno.—Dotetn infundo aliquo. Cic Esta-
¡ blecer una dote 3obre algún fondo, hipotecar cierto
j fondo para una dote.-—FiHam suam. Catul.—Inma-
; trimonium. Cic—JSuplui. Colum.—Naptum. Cés.
| —Alicui. Ter. Casar una hija, colocarla, ponerla
¡
en estado, darla en matrimonio á alguno.—Sedem
i suam Roma. Cic Establecer su domicilio en Ro-
! ma.—Aliquem ad interficiendum. Cic. Apostar á
:
uno para un asesinato.—Se in arborem. Plaut. Retirarse,
refugiarse, ponerse bajo de un árbol.—
: Patrimnnium in salulem reipublicee. Cic. Emplear
• su patrimonio en servicio del estado.
COLLOCCPLÉTO, ás, á\i, átum. are. a. Ter. Enriquecer,
hacer á uno rico. \\A' Her. Hermosear,
adornar, componer.
i COLLOCÜTIO, onis. / Cic Coloquio, conferencia,
conversación, plática ó el acto de tenerla,
i COLLOCÜTOR, óris. m. Tai. El que habla con
otro.
[ COLLOQUIUM, ii. n. Cic. Coloquio, abocamiento,
plática, conferencia. Colloquia amicorum absen-
; tiiun. Cic K\ comercio con los amigos por cartas.
COLEOQUOR, queris, cíitns sum, qui. dep. Cic
¡ Hablar, razonar, conferenciar, conversar, platicar
!
con alguno. Colla qui alicui, aliquem. Plaut..—Cum
j aliquo. Cic Entretenerse en pláticas con alguno.—
': ínter se. Cés. Hablar, tratar, discurrir juntamente,
! de acuerdo con otro.
; COLLEBET, Collibet.
! COLLLCÁTIO, onis. j 1
! Varr. La corta ó poda de
¡ las viñas ó de los árboles.
i COLLÜCEO, es, xi, ere. n. Cic. Resplandecer,
; relucir, brillar mucho. Collnceut omnia luminibus.
\ Liv. Todo está iluminado, resplandeciente, brillante.—Agri
floribus.Ov.Están
pos, brillantes con las flores.
hermosos los cam­
COLLÜCO, ás. ávi, átum, are. a, Colum. Podar,
mondar, limpiar, quitar, cortar las ramas superfinas;
dar luz á un bosque, a un monte, ponerle
:
claro, abierto.
COLLUCTÁTIO, ónis. /. Colum. Lucha, combate,
resistencia, debate, disputa, diferencia, pelea con
» alguno.
COLLÜCTÁTOR,
\ otro.
óris. vi. Lact. Luchador con
| COLLÜCTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plin. Luchar,
disputar, debatir con otro.
i COLLODIÜM, ii, ÍÍ. Sol. El juego ó diversión con
otro. ¡I Am. El engaño, fraude ó colusión.
COLLUDO, is, lüsi, lúsurn, dere. a. Virg. Jugar,
divertirse, regocijarse con otro. ¡| Cic Entenderse,
• estar de inteligencia, usar de colusión para engañar
á alguno.
! COLLÜGEO, es, xi : ctum, gére. n. Cel Aur. Lio*
' rar con otro.
i COLLTJM, i. TI. Cic. El cuello, ¡aparte del cuerpo
! que sustenta la cabeza. Colla eripere juno. llar.
\ Libertarse, sacudir el yugo, salir ó arcar de In es-
| clavitud,—MonÜs. Lslac. La pendiente de una
| montaña, Invadere alicui in collum. Cic. Echarle á
12*

180 COL COL
uno tas brazos al cuello.—Aliquem tullere. Plaul.
Cargar con uno á cuestas. Daré collum. Prop. Ce­ ¡
der, darse por vencido. Collum lagen¿e. Fedr.El
cuello de una vasija ó redoma. 1
COLLÜMÍNO, as, ávi, átum, are. a. Apul. Iliuni­ ¡
nar con ó juntamente.
1
,
COLLUO, is,lui, lutum, ere. a. Plin. Lavar junta­ ;
mente. ¡
COLLURCÍNÁTIO, ónis. f. Apul. El ansia ó vora­ ¡
cidad. |¡ La lascivia. i
COELÚSI. pret. de Coiludo. j
C o L L Ü s i o ónis. / Cié, y •
COLLÚSIUM, ii. 11. Ulp. Colusión, convenio 6
contrato fraudulento y secreto hecho entre dos ó ¡
mas personas. ¡
COLLÜSOR, óris. m. Cic. El que juega, se di­ !
vierte con otro. || Cod. El que trata colusiones en
los juicios. Collusor puerorum. Plin. El que juega,
enreda con los niños. j
COLLÜSORIE. afir. Ulp. Por colusión, con inte­ J
lígencia para engañar, ,
COLLUSTRÁTUS, a, um. Cic. Brillante, claro_, ;
vivo, que tiene lustre. Part. de
COLLUSTRO, as, avi, átum, are. a. Cic. Ilustrar,
iluminar, dar lustre, claridad. |¡ Mirar á todas partes.
Coilustrare vías. Ou. Limpiar las calles.
COLLÚTIO, onis. f. Escrib. Lavadura, la acción
ó efecto de lavar. ¡
COLLÜTÜLÁTIO, ónis. / Plaul. La acción de ;
embarrar. I
COLLÜTÜLO, as, ávi, átum, are. a. Plaul. Em­ j
barrar, ensuciar, manchar con barro. ¡¡ Deshonrar, i
disfamar. j
COLLÚTUS, a, um. part. de Colluo.
COLLÜVIALIS. V. Colluviaris. j
COLLÜVÍARIA, órum. 11. plur. Suel. Las cloacas, ¡
canales, conductos ó alcantarillas por donde van :
las inmundicias, ¡j Vilruv. El respiradero para que ¡
entre ó salga el aire. I
COLLUVIARIS. m.f. re. n. is. Fest, Perteneciente ¡
al albañal, cloaca ó alcantarilla. Colluviaris por­ i
cus. Fest. El cerdo que se revuelca en un lodazal; I
que se aumenta de la inmundicia.
COLLÜVIES, éi. /. Colum. El lodazal donde se •
juntan las inmundicias. || La contusión ó turbulencia.
Colindes nátionum. Tac. JLa hediondez, la
podre de las naciones, avenida de gente baja y
despreciable.—Sceleratorum. Cic. 'i. ropa, gavilla
de picaros, de gente mala, perdida.
COLLÜVIO, ónis. / Ov. La confusión y mezcla
de muchas cosas ó gentes [j El desorden, turbulencia.
COLLYBISCUS, i. m. Plaul. Dim. de
COLLYBISTA, аз. т. у
COLLYBISTES. аз. т. S. Ger. El cambista, el que
daba dinero entre los judíos, recibiendo por la
usura no dinero, sino garbanzos tostados, uvas,
pasas, peras y otras cosas á este modo. El que
lleva dinero por el cambio ó giro, se llama Nummu­ \
larins, y este es propiamente el cambista ó cam­ !
biaute.
COLLYBISTÍCUS, a, um. Lo perteneciente al cam­ \
bio.
COLLYBUS, i. m. Cic. El cambio de moneda por i
dinero ú otra especie. |] El interés que lleva el
cambista por el cambio ó giro.
COLLYRA, ae. / Plaut. Especie de masa frita o ¡
cocida en fgura redonda. ¡
COLLYRÍCÜS, a, um. Plaut, Perteneciente al gé­ :
ñero de masa ó pan llamado Collyra. CoUyricum
jas. Plaut. El caldo ó salsa con que se cocía ó freía :
la masa Collyra. ¡
CoLLYius,ídis.,/". S.Ag. V. Collyra. [| Tert.Es­ 1
hilas para introducir en las llagas 6 fistolas, hecho
a manera de cola de ratón cortada, que es lo que
significa la palabra en griego. I| fíor. El colirio que
sirve para curar ó corregir la Ilusión de ojos, [j
Colum. La cerilla ó algalia que se introduce para
que salga la orina.
CÓL0, ás, ávi, átum, are. a. Colum. Colar, pasar
algún licor por manga, cedazo ó paño. Colare aniñes.
Man. Pescar con red. Culicem colare, ado.g
Colar el mosquito y tragar el camello, rrf
COLÓ, is, luí, ultum, lere. a. Cic Trabajar, cultivar,
jj Amar, estimar, querer. |j Homar, respetar,
reverenciar, adorar. |¡ Habitar, vivir, residir, morar.
Caleré Deum. Cic Adorar á Dios.—Agrum.
Cic. Cultivar una tierra.—Locum. Cic. Fijar su
morada ó residencia en algún lugar.—Festa. Ov
Solemnizar, celebrar las fiestas.—Donis aliquem.
Liv. Cultivar á uno, hacerle la corte con regalos.
—Vitam veterum. Virg. Seguir la manera de vivir
de los antiguos, vivir como ellos.—He. Plaut, Cuidar
de su persona.— QueEstum. Plaul. Mirar por
sus intereses,—ínter sey Cic. Amarse mutuamente.
—Htudia. Cic. Darse á los estudios.
COLOBÍCUS, a, um. Jul. Fírm. El que tiene algún
miembro truncado ó pasmado.
COLOBIUM, ii. n. Herv. y
COLOBUS, i. m. Cod, Camisa sin mangas, de que.
usaban los romanos antiguos.
COLÓCASIA, a?. / Plin. y
COLOCÁSIUIM, ii. n, Virg. Colócasia, planta llamada
por otro nombre haba'de Egipto.
COLOCYNTÍÜJE, árum. f plur. Bibl y
CÓLOCYNTHIS, ídis. /: Plin. La eoloquíntida,
planta que produce un fruto mui amargo y medicinal.
COLON y Colum, i. n. Cels. El intestino colon
que empieza donde acaba el intesl­ino ciego, y finaliza
en el recto. El (folor de este se llama cólico, jj
El miembro del período.
COLÓNA, as. f. Ov. La paisana ó labradora, lugareña.
COLÓNARIUS, a, um. Sid. Perteneciente á los i;,
bradores.
COLONATOS, us. m. Cod. Teod. El estado ó .condición
del labrador.
CÓI.ÓNÉUS, a, um. De Colona. CEdjpus coloncus
Cic. Edipo coloneo, tragedia de Sófocles.
COLONIA, a*. f. Cic Colonia, porción de gente
que se envía de orden del estado á establecerse en
otro pais. J| Colum. Cualquiera tierra de labranza.
|| El mismo pais poblado por los estrangeros.
COLONIA Agrippina, m.f. Colonia, chutad3 bispado y electorado sobre el Pin.
arzo­
COLONIA Allobrogum, a3. /' Ginebra, ciudad sobre
el Ródano.
COLONIA Brandeburgica, ve. f. Colu, dudad de
Alemania.
COLONIA Trinobantum, tcf. Colchéster, ciudad
de Inglaterra.
COLONIA Víctricensis, re. f. Maldon, ciudad de
Inglaterra.
COLÓNÍCUS, a, um. Ce's. De ó perteneciente a la
colonia. || Varr. De la labor 6 la labranza. Colouiecc
leges. Varr. Costumbres, usos de los labradores.—
Cohortes. Cés. Tropas sacadas de las colonias.
COLÓNUS, i. m. Cic. Colono, el que habita en alguna
colonia. |l El labrador que cultiva una heredad
y vive en ella. Colonos deducere. Cic. Establecer
una colonia. Colonus urbanas. Colum. El que
cultiva el campo con sus criados, y no por sí.
COLÓNUS, a, um. 6Vc. Propio para cultivarse.
Colonus ager. Cic. Campo que se da á un arren­
pede de adorno que usaban las muyeres en la cadador, á uno que le cultive.
beza de la figura del pan llamado Collyra.
COLORIION, ónis.y." Cic. Aitabosco ó Belvedere,
COLLYRIÜM, ü. n. Cels. Medicamento de cosos 'iudud de la Jonia entre Esmirnay E'feso.\\Fcsl.
salidas, de figura redonda, á manera de clavo de. El tin ó perfección de una obra.

C O I.
CÓLÓPHÓNIA, a;, f. Plin. La colofonia, resina
Compuesta de varias gomas. \\ Escamonea, planea.
CÓLÓPHÓviACüfi, a, uní. Virg. y
CÓLOI'IIONTUS, a, um. Plin. Perteneciente ó natura!
de Altabosco.
COLOPIIÓNII, orum. Cic. Los naturales de esta
ciudad.
COLOR Ó Codos, oris. ra. Ció. El color. ¡1 Pretes­
to. motivo, razón aparente. ¡ ¡ Adorno, hermosura.
Col-ir vil re. Hor. La condición ó estado de vida.
— Civ'ilalis. Cic. iva hermosura de una ciudad ; la
situación, el estado de sus intereses.—Dicendi.
Q./inl. Pretesto para hablar. Nullius colorís homo
Plíiid. Hombre del todo desconocido. *
COLÓRATE. OJIV. Quint. So color, con pretesto.
COLÓRATOR, oris. ra. Salm. El que da de color,
el pintor.
COLORATUS, a, um. parí, de Coloro. Cic. Colorado,
dado, teñido de. algún color, colorido. ]| Ov.
Tostado, rojo del sol. j¡ Adornado, hermoseado. []
Coloreado, pretesf.ado, ungido. Colorad indi. Virg.
Los indios tostados del so!, ó que tienen pintado eí
cuerpo. Colórala oralio urhanilate. Cic. Oración
con cierto aire ó colorido de urbanidad. Qui coloralior
faclus cst. Cels. El que está mas colorado,
mas encendido, mas sano de color.
COLÓREOS y Cólorius, a, um. Dig. De varios colores.
COLORÍFÍCÜS, a, um. Virg. El que colora ó da
color. * " •
COLORO, ás, áví, átnm, are, a. Cic. Colorar, colorir,
dar de color,, teñir. || Tostar, poner moreno.
(¡Disfrazar, pretestar, fingir, buscar escusas, colorear.
Colorare libérala alan debili •nomine. Val.
Max. Cubrir, colorear la liberalidad con nombre
de deuda.
COLOSSÉUS, a, um. Plin. V. Colossicus.
CÓLOSSÍCÓTÉRA opera, um. n. pl. Vilruv. Obras
colosales, de una grandeza estraordinaria.
(JOLOSSÍCUS, a, um. Plin. Colosal. Pícese de la
figura que escede mucho la. estatura del natural.
COLOSSÍNÜS color, vi. Plin. Color de oro ó amarillo,
llamado así de una ciudad de Frigia dicha
Colúsis.
COLOSSUS, i. ra. Plin. Coloso, estatua de una
magnitud que escede mucho alr.alural, c^mo fué la
COL ¿8!
| CÓLUMBAR, áns. n. Plaut. Collar que se le echa
á uno al cuello para prenderle.
CÓLUMBÁRIS. ra. / re. n. is. Colum. Pertene-
I cíente á las palomas.
j COLUMBARIUM, ii. v..Colum. El palomar. ]] El
¡ nido de las palomas. |( Fest. El agujero de la nave
| por donde entra el remo en el agua. \\Inscr. Un
! hueco que dejaban en los sepulcros para depositar
: la caja ú olla de las cenizas.
; COLUMBARIOS, ii. ra. Varr. El palomero, el que
i caza ó cuida de las palomas.
¡ COLUMBATIM. adv. Gel. A.' manera de las palo-
! mas.
| COLUMBÍNÁCEUS, a, um. Cel. Aur. y
i COLUMBINUS, a, um. Cic. Columbino, de paío-
• ma.|| Plin. De color de paloma. Columbinas puli
tus. Cic. El pichón ó palomino.
i CÓLUMBÜLÜS, i. m. Cal. El palomino ó pichón,
j Dim. de
| CÓLUMBUS, i. m. Varr. El palomo, el macho de
I la paloma. || El palomo ó paloma.
; COLUMELLA, a?. / dim. de Columna. Cic. Colu-
\ nilla, coluna. |¡ Marc. El siervo mayor de una fa-
¡ mi lia.
| COLUMELLA, se. m. L. Junio Modérate Colume-
| la, gaditano, escritor muí culto y puro en tiempo
: del emperador Claudio. Escribió doce libros De re
rustica, de los cuates el décimo De cultu hortornm
' está en verso hexámetro, y otro De arboribus.
¡ COLUMELLARES dentes. Varr. Los dientes que
i les nacen á los caballos á los cuatro años.
COLÜMEN, ínis. n. Cic. La cima, altura, el techo
j de un edificio. (] Vilruv. La viga ó coluna que sostiene
un tedio. |J El apoyo. ¡¡ El que tiene el primer
lugar, lo principal, lo mas importante de una
cosa.
CÓLÜMIS. ra. / me. n. is. Plaut. Libre, salvo.
COLUMNA, a?. / Cic. La coluna, especie de -pilar
! redondo, que sirve para sostener y adornar algún
•• edificio.
• COLUMNA, árum. / plur. Islas del mar rojo.
1
COLUMXVE Herculis. Plin. Las colunas de Hércules,
dos montañas una en España llamada Calpe,
y o/ra en A'frica llamada A'bila, que forman el
Estrecho de Gibr altar.
COLOMNARIS. ra. / re. n. ís. Prud. Colunario,
perteneciente á colima.
del Sol de Rodas que tenia 70 codos.
COLOSTRA, a 3
COLUMNA RIUM, ii. n. Cic. Impuesto que se pagaba.
, f. y Colostra, orum. n. pl. 1 Plaut. en liorna por cada coluna. |] Vi Ir. Respiradero, ata-
Colostro 6 calostro, la primera leche de la hembra j be.\\Jnscr. Sdio en que se trabajaban tas colimas.
después de. parida.
CÓLUMNARIUS, ii. m. Cel. á Cic. El recibidor ó
COLOSTRATIO, onis. f. Plin. Enfermedad que ! cobrador de este impuesto. Columnarii. Cic. Gen-
resulta á los niños, y aun á los animales recien naj tes de mala conducta, que desperdiciando sus
cidos, por haber mamado la primera leche de sus : bienes, estaban todos los dias ad Columnam Mce-
madres,
i niam, que era el tribunal donde los acreedores ci-
CÓLOSTR.VTUS, a, um. Plin. El que tiene la en­ , ta bao á sus deudores, y donde los triunviros capifermedad
llamada Colostratio.
i tales juzgaban los delitos de la gente baja.
CÓLÜBER, brL m. Virg. ha. culebra macho, [j La | COLUMNÁTXO, onis. / Apul. La colúnata, serie
serpiente en general.
' de colimas que sostienen ó adornan un edificio.
| COLOMNATUS. a, um. Varr. Sustentado de colu-
COLODRA, a?. /. Hor. La culebra hembra. j|
: ñas. Colum na tum os. Plaut, El rostro apoyado en
Cualquiera serpiente.
\ el brazo como en una coluna, como el que está
CÓLÜBRÁRIA, re./ Plin. La Dragonera, isla del
; pensativo.
Mediterráneo cerca de Mallorca.
j COLUMNELLA, sc.f. V. Columella, ;v.. f.
COLOBRIFER, a, um. Luc. Que lleva ó produce i COLUMNÍFER, a, um. Prud. Que ¡leva una co-
culebras.
j luna.
COLOBRÍMODIÍS, a, um. Corip. A' modo de cule­ \ COLÜRI, orum. ?«. plur. Macrob. Coluros, los
bras.
dos círculos máximos que se consideran en la esfera,
Có-LÚBitlNUS, a, um. Plaut. De culebra ó ser­ los cuales se cortan en ángulos rectos por tos polos
piente. Colubrinum ingenium.Plaut. Ingenio astuto. del mundo, y atraviesan el zodiaco ; el uno se ¿tama
CÓLOBROSUS, a, um. Tert. Tortuoso, retorcido, coluro de los equinoccios, y pasa por los primeros
á manera de culebra.
grados de A'ries y Libra; el otro por los de Cán­
CÓLOM, i. n. Virg. Coladera, vasija de mimbres cer y Capricornio, y se llama coluro de los sols­
ó cerdas para colar el vino, la leche, y otros licores. ticios.
Ij A.us. La nasa'para pescar. |( V. Colon.
COLORÍA, orum. ?i. plur. Sidon. Las pilastras
COLUMBA, a?, / Cic. La paloma. (| El palomo ó que se hacen de piedras, y carecen de adornos
jjíJCííOli.
nomo las colimas.

132
C O M
CÓLURNÜS, a, nm. Serv. Del avellano.
CÓLüuus, a, um. Plaut. Sin cola, rabón.
CÓLUS, í, y Colus, us. f. Cic. La rueca.
CÓLUSTRA. a?./, y Colustrum, i. n. V. Colostra.
C O LÚTEA, óruni. n. piar. PiaiLÍ Confituras.
CÓLÜTEA, se./, lluel. El espantalobos, árbol.
COLÜTEUM, i. n. PlauL La vainilla del espantalobos.
COÍA'MBADES olivas. Pliii. Aceitunas compuestas,
guisadas, aderezadas.
COLVMBUS, i. ÍW. Lampr. El baño ó pesquera.
COMA, a?. / Cíe. El cabello, \n cabellera, el
pelo compuesto. |j La hoja de los árboles, jj El penacho.
|| Las crines Lde los caballos y la melena
de otros animales.
CÓMAGÉNA, №.. /. V
COMAGENE, es. f. Plín. Comagene, provincia de
Siria cerca del Eufrates.
COMÁGÉNI, órum. m. piar. Plín. Los naturales
de Comagene.
COMAGÉNUS, a, uní. Juv. Comageno, natural b
habitante de Comagene.
CÓMÁNA, órurn. n. plur. Plín. Ciudad de Capadocia.
hoi Annenaca.
COMÁNI, órum. ni. plur. Val. Flac. Cómanos,
siervos consagrados á la diosa Be lona, en cuya
honra derramaban su sangre dándose de cuchilladas.
COMANS, ÜH.com. Virg. El que tiene largo el
cabello. Comans humus. Estac. Tierra cubierta
de yerba, prado.—Pectus. Val. Flac. Pecho velludo.
Galea. Virg. Casco, morrión, yelmo con
penacho. Cómanles eou.ee. Plín. Yeguas de largas
crines.—•Silos. Estac. Jarales, bosques espesos.
COMARCHÜS, i. m. Plaut. El señor de una villa ó
lugar.
CÓMÁRON ó Cómárum, i. n. Plín. El madroño,
fruta del árbol del mismo nombre.
CÓMATÓRIUS, a, um. Pelron. Loque sirve para
rizar ó componer el cabello.
CÓMÁTÜLUS, a, um. S. Ger. El joven acicalado,
que pone mucho cuidado en componer el cabello.
COMÁTUS, a, um. Suel. El que tiene el cabello
largo y espeso. Cómala silva. Cat. Selva espesa,
frondosa.:—Gallia. Luc. Toda la Galia transalpina,
que se dividía en bélgica, céltica y aquilánica,
escepluando la narbonense, que se llamaba bracala.
COMBÍBO, is, bibi, bíbítuin, ere. a. Plín. Beber
juntamente. j| Agotar, apurar, beberlo todo. Combibere
lacrymas sitas. Ov. Alimentarse con sus lágrimas,
consolarse solo.—Artes. Ció. Aprender á
fondo las artes. Combibitur rivus in arvis. Ov. El
arroyo se embebe en la tierra.
COMBÍBO, ónis. m. Cíe. El que acompaña á otro
a beber. ¿
COMBÍNÁTI, 83, a. S. Ag. Combinados, unidos,
juntos.
COMBÍNÁTIO, ónis. /. La combinación.
•f COMBINO, as, are. a. Sidon. Combinar, unir,
ordenar, poner cosas diversas de modo que hagan
un compuesto, como combinar las letras, los números
ffc.
COMBRÜTUM, i. n. Plín. Yerba semejante á la
asarauacara, aunque algo mas alia.
COMBULLIO, is, ivi, itum, iré. n. Apic. Bullir,
hervir, cocer juntamente.
COMBÜRO, is, bussi, bustura, rere. a. Cíe. Quemar,
abrasar, encender del todo ó juntamente.
Ubi huno comburenius diem? Plaut. Dónde pasaremos
hoi el dia ? Comburere aliquem judicio. Cíe.
Hacer mal juicio, juzgar temerariamente de alguno.
COMBUSTIO, onis. /. Firm. Combustión, la acción
6 efecto de abrasar a quemar.
COMBUSTÜRA, a?. / Apic. V. Combustio.
COMBUSTUS, a, um. parí, de Comburo. Cíe.
Combusto, abrasado, quemado.
C O M
COME„ es. /. Plín. La barha cabruna, yerba
cuyas hojas son semejantes a las del azafran.[\Liv.
El lugar ó aldea.
COMEDO, dis ó comes, dit ó comest, medí,
esuin ó estum, esse ó édere. a. Cío. Comer en
compañía. j| Consumir, disipar, destruir. Cometiere
beiujicia. Cíe. Tragarse los beneficios, no tener
memoria de ellos, perderla, olvidarlos.—Aliquem.
Ter. Comerle á uno su hacienda.—Aliquem oculis.
Alare. Comerle á uuo con los ojos, querérsele tragar:
es mirará ano con ansia clavándole los ojos.
CÓMÉDO, ónis. in. Fest. Pródigo, disipador,
gastador, desperdiciador en comilonas.
COMES, ítis. m.f Cic. Compañero, el que acompaña
yendo ó estando con alguno. Comilem se aliad
daré. Iáv.—Addere. Virg.—Preebere, Cic.—
Iré alicui. Virg. Seguir á alguno, acompañarle.
Comes imperii. Sen. Asociado al imperio.—Exterior.
Ov. El que va á la mano izquierda.—Interior.
Ov. El que va al lado derecho. Consiliis alicujus
ó secretorum comes. PlauL Amigo de confianza,
confidente, que sabe sus secretos.—Sacrarum
largitionum. Atn. El limosnero mayor de un
\>ríncÁpe.­—i\Iagistraluum.Cic. Los subdelegados ó
ministros subalternos de los magistrados j gobernadores,
jj Conde, Ututo y dignidad.
CÓMÉSOR y Comestor, óris. in. Terl. Comedor,
glotón.
COMESSABLNDÜSJ a, um. Liv. y^*^­
CÓMESSANS, tis. com. Liv. El que da ó asiste á
grandes comilonas.
COMESSÁTIO, ónis./. Cic. Comilona, merienda,
merendona.
COMESSATOR. óris, 7/2. Cic. El que gusta de dar
o asistir ;i grandes comilonas.
COMESSOR, áris, átns sum, ári. dep. Ter. Dar,
tener ó asistir á comilonas.
CÓMESTÜRA, ai.f Cat.Lia comida,el acto de comer.
CÓMESTUS, a, um. part. de Comedo. Cal. y
CÓMÉsus, a, um. Juv. Comido, consumido, apurado.
COMETA, se. m. Sen. y
COMETES, ee. ///. Cic. Cometa, estrella crinita.
CÓMICE. ado. Cic. Cómicamente, á manera de
cómicos; graciosa, alegremente.
CÓMÍCI, órum. m. jdur. Plaut. Los cómicos, los
comediantes.
CÓMÍcus, a. um. Cic. Cómico, de comedia. Cómicas
poeta. Cic. Poeta cómico, autor de comedias.
Cómica res. Hor. Asunto de comedia. Coinician
aurum. Plaut. Los altramuces, legumbre de
que se usaba en la comedia en lugar de dinero.
Condece persono?, Plín. Las máscaras de que usaban
los cómicos en la escena. Comici adores.
Quint. Los cómicos.
CÓMÍNÜS. adv. Cic. De cerca. || Virg. Al instante,
al momento. Cominus agerc. Cic. Tratar boca
á boca, cara a cara, mano a mano, de cerca,
tener una conferencia.
COMIS. m. f. me. n. is. Comíor, íssímus. Cic,
Cortes, político, cortesano, atento, comedido, afable,
urbano, civil. t| Plaut. Liberal. |j Plín. Limpio,
aseado.
COMÍSSÁBUNOU'S, a, um. Liv. Dado á comilonas.
COMISSATIO, ónis. f. Comilona, merienda, merendona.
COMISSÁTOR, óris. 7/2. El que gusta de dar comilonas
ó asistirá ellas,
GOMISSOR, áris. dep. Dar, tener ó asistir á comilonas.
CÓMÍTAS, átis./. Cic. La cortesanía, civilidad,
afabilidad, urbanidad, atención, agrado, comedimiento.
Comitas sermonis. Ch\ urbanidad, política
en la conversación. Comital is exquisitisximtv cosita.
Suet. Convite mui suntuoso, espléndido y
delicado. Mihi est vomitas ad cnarrandum. Plaut.
Tengo facilidad, estoi pronto y prevenido para

C

IS4 C O M
aprobación, estimación, elogio ó alabanza de alguno,
la acción de recomendarle. Commcndalio
in vulgus. Cic. La reputación, fama, crédito y estimación
con el público, ~„
cien y tráfico que se hace comprando o vendiendo. \\
La comunicación y trato de unos con otros. || El
comercio ó trato ilícito con alguna persona. Commercium
illi cuín alio nullius rei est. Cic. No tien*
enlace ni comercio alguno de ninguna cosa con
otro.
COMMERCOR, áate, ¡
COMMENDÁTÍTIUS, a, um. Cic. De recomendación.
COMMEXDÁTOR, óris. m. Plin. El que alaba ó
átus sum, ári. dep. Plaut.
recomienda.
Comprar con otr|J^o muchas cosas de una vez.
COMMENDÁTÓIUUS, a. um. Sid. V. Comnienda- COMMÍÍREO, eií, nú, ritum, ere. a. Cic. y
titius.
COMMÉREOEÍ, réris, ritos sum, crl. dep. Cic. Me­
COMMEXDATRIX, icis. f Cic. La que alaba ó rerecer, ser, hacerse digno. || Caer en falta, cometer
comienda.
culpa, delito, faltar, pecar. Commerere ó camine-
COMMExnÁTUS, a, um. ior, issimus. Cic. Recoreri cúlpala de aliqud re erga alterum. 'Per. Caer
mendado, encargado, cometido ó dado al cuidado en falta respecto de alguno en alguna cosa, tenerle
de otro. || Alabado, estimado, apreciado. Cominea- ofendido. Mereri, es propiamente merecer en buena
datas sibi homo. Cic. Hombre que eslima mucho parte : Commereri, en mala, aunque' tal vez se usa
su persona.—Fue ore alicujus.
favor de alguno. Parí. de.
Ov. Apoyado en el 'uno por otro.
CoMMÉRÍTüS, a, um. parí, de Coramereor. Ter.
COMMEXDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Reco­ El que es culpado, que ha ofendido, que merece
mendar, hablar ó empeñarse por alguno. || En­ pena.
cargar, pedir ó dar orden á otro de que tome a su COMMÍÍTIOR, iris, ensns sum, iri. dep. Colum.
cuidado alguna persona ó cosa. Commendarc ñamen
ó nominis mcmoriam immortalitati. Cic. Inmortalizar
su nombre, consagrarle a la inmortalidad,
hacer su memoria eterna.—Aliquid memo) ia.
Cic. Encomendar algo a la memoria, aprender de
memoria, decorar.—Litteris ó litterarum monamentís.
Cic. Poner por escrito, dejar á la memoria
de la posteridad.—Se fuga. Hirc. Poner su
salud en la fuga. Mar mura commendantur maculis
aut coloribus, Plin. Los mármoles son estimados
por sus manchas ó colores. Commcndare nummos
alicui. Dig. Depositar dinero en alguno.
Medir con ó juntamente. || Compasar, ajustar, proporcionar.
Commeliri cum tempore negotiitm. Cic.
Medir las ocupaciones con el tiempo, con el lugar
que uno tiene.
COMMÉTO, ás, are. n. frec. de Commeo. Non.
Andar continuamente pasando y repasando de una
parte á otra.
COMMICTÍLIS, m.f. le. n. is. Pomp. Vil, despreciable,
como en que se puede orinar.
COMMICTUS, a, um. Plaut. Ensuciado por mear
en ello: es oprobió de una persona iñl y de mata
vida,
COMMENSUS, us. m. Vitruv. La simetría, exac­ CoMMiGRÁTiO. ónis. /. Sen. Trasmigración, la
titud, medida, proporción.
acción de trasmigrar, de ir á vivir á otra parte.
COMMFNTÁRIEXSIS. m.f sé. n. is. Dig. El que COMMIC.RO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Trasmi­
tiene ásu cargólos libros ó escrituras públicas, grar juntamente, miujar de habitación, irse, pa­
el notario ó escribano. Los había también en la sarse á vivir á otra parte. Commigrare hitic vic¿milicia.
•nia. Ter. Venir á vivir, tomar casa, cuarto en
COMMENTÁR-IÓLUM, i. n. Cic. Dim. de \ nuestra vecindad.
COMMENTÁRIUM, Ü. 11. Cic. y
L'OMMILES, ítis. m. Ce's. Camarada. soldado de
COMMIÍNTARITJS, ii. m. Cic. Memoria, libro de una misma compañía.
memoria o registro. || Gel. Comentario, comento, '* COMMÍLÍTIA, ai. f. Apul. y
esplicacion de alguna obra para entenderla con. COMMÍLÍTIUM, ii. n. Tac. La alianza, liga ó
mas facilidad.W'Cic. El sumario en que se llevaban
escritos los principales capítulos de una acusación
ó defensa.
unión para la guerra. || La compañía en la milicia.
Uli commililio alicujus. Quint. Militar juntamente
con otro.
COMMEN'TÁTIO, ónis. f. Cic. Meditación, refle­ COMMÍLÍTO, ónis. ni. Cic. Conmilitón, compaxión,
consideración, contemplación.)| Descripción, ñero, camarada en la milicia.
relación, memoria, comentario.
COMMILÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Flor. Militar,
COMMEXTÁTOR, óris. m. Apul. El que piensa, servir, seguir la guerra, la carrera de las armas
medita, reflexiona ó inventa alguna cosa, inventor. juntamente.
COMMENTATÜS, a, um. part. de Commentor.CVc. COMMÍXÁTÍÜ.XDUS, a, um. Tert. V. Commina-
Pensado, meditado.
tivus.
COMMENTTOR, irisan, dep. Apul, Fingir, mentir. COMMIXAXS, tis. com. Apul. Que conmina, aper­
COMMENTÍTIUS, a, um.'O'c. Inventado, pensado,
de nueva invención. 11 Fingido.
cibe ó amenaza. ¡| Apul. El que lleva, conduce ó
COMMEXTOR, áris, alus sum. ári. dep. Cic. Pen­ COMMIXÁTIO. ónis. y. Cic. Conminación, aperen
sar, meditar, considerar, reflexionar, contem­ bimiento, amenaza.
plar, revolver en el entendimiento. || Comentar, COMMÍXÁTÍVUS, a, um. Tcrl. Couminátorio, que
esplicar, glosar, esponer, hacer comentarios, j | tiene fuerza de. conminar, apercibir y amenazar.
Fingir, forjar. || Inventar. Caminen tari aliquid.—
De aliqud re cuín aliquo.—ínter se. Cic. Tratar algo
o de algo con alguno, entre si.
COMMÍNATOR, óris. m. Tert. El que conmina,
apercibe ó amenaza.
CoMMÍx.vi'US, a, um. parí. pas. de Comminor
COMMEXTOR, óris. m. O o. Inventor. Uva com- Apul. Conminado, amenazado, apercibido.
menlor. Ov. Baco, inventor de las viñas.
COMMIXCTUS, a, um Plaut. Aquello en qjte se
COMMEXTUM, i. n. Cic. Ficción, falsedad, in­ ha orinado. Part. de
vención, mentira, fábula, cuento.
COMMIXGO, is, nxi, nctum. gérc. a. Ilor. Orinar,
COMMEXTLS, a, um. parí, del verbo Comminis- mear, rociar meando.
cor. Cic. Imaginado, inventado, fingido. || El que COMMÍXISCOR, cris, mentas sum, nisci. dep. Cic.
ha imaginado, inventado ó fingido.
Inventar pensando, imaginar, hallar. || Fingir. ||
COMMEO, ás, ávi, átum, are. n Cic. Ir, andar, Pensar, meditar, reflexionar, contemplar. 11 Plaut.
volver, tornar, pasar. Comineare a loco ad locura Hacer venir a la memoria, repasar en la idea, en
ó in locum. Cic. Pasar de un lugar á otro.—Vid el pensamiento. Pha:niccs lit leras, alias que etiam
aliqud. Nep.—Viam. Plaut. Pasar, pasearse pot- artes, nmria uavihits ador, classe coniUgcrc, impeülgtm
camino.
rilare gentibus commenti sunt, Pomp. Ahí. Los
COMMERCIUM, ii. n. Cic Ei comercio, negocia-
fenicios inventaron las letras y otras artes, surcar

С О М
C O M iS5
loa marea сои navios, dar combates navales, y j — Contra legem. Cíe. Obrar contra la leí, violarla,
sujetar otras naciones. j quebrantarla.—Vcreor vi. Cic. Temo, rect^o hacer
COMMÍNTSTRO, as, avi, aíum, are. n, PUu. Луи­ ; por donde, .temo dar lugar, ocasión á.—Gnaíatn
dar, servir, suministrar juntamente.
suam in uxore/n. 'Per. Casar á su hija, estable­
COMMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Lic. Concerla, ponerla en, darle estado, darla en matrimominar,
amenazar fuertemente. Comminari impenio á alguno.—Seitineri. Cic. Ponerse en camino,
lían. Hirc. Intimar, amenazar el asalto.
emprender, ir á hacer un víage.—Se nocti. Oc.
COMMÍN'UO, is } nui, nütum, ere. a. Cic. Desme­ Aventurarse á ir, salir por la noche.—Preciñan.
nuzar, hacer miajas, ¡j Quebrantar, abatir, humi­ i Salusl. Dar, empezar la batalla.—'Oras playee
llar. || Dividir en muclias, en menudas partes. j sutnris. Cels. Unir los labios de una llaga con pun­
COMMÍN'ÜTL'S, a, um. parí. de. Comminuo. Cic. • tadas, con puntos, coserla, tomar puntos en una
Desmenuzado, hecho miajas. || Quebrantado, aba­ : llaga..—Ponte Jluvium. Flor. Construir, levantar,
tiílo, disminuido. Re familiar i comminuti suma;;, \
hacer, echar un puente en un rio.—Se in conclave.
Cic. Hemos quedado mui pobres. ;
Cic. Encerrarse en un cuarto.—ínter se omites,
Suet. Poner á todos en discordia.—Se pon/i. Virg.
COMMÍS. is. f Plin. La goma, licor que destilan \
Empeñarse en el paso del puente, pasarle.—Ali­
alqanos árboles y plantas. \
quid alicujus arbitrio. Cic. Poner una cosa en el
COMMISCJÍO, es, cui, mistum ó inixtum, сёге. а. I
arbitrio, en el consejo, en manos de otro, compro­
Cic. Mezclar cosas diversas. Commiscere consi­ :
meterse en su dictamen, hacerle arbitro.—tices
lium cuín aliquo. Plaat. Consultar á alguno, cointi­ •
suas alicui. Sen. Cometer, dar sus veces á alguno.
nicarle sus pensamientos, darle parte de sus de­ j
—Aliquid. Cic. Confiscar, embargar una cosa, y tam­
siguios. | bién denunciarla. — Se. solí. Cic. Ponerse, espo­
COMMISCÍBILIS. m. f. le, n. is. Tert. Lo que : nerse al sol.—Se injidem atintjas. Cic. Entregarse,
se puede mezclar. I abandonarse á la discreción, á la buena fe de al­
COMMÍSERATIO, ónis. f. Cic. Conmiseración, guno.—Ludas. Cic. Comenzar, dar principio á la
compasión, piedad, misericordia.
fiesta, á celebrarla.—De existimaiione suá alen.
Cic. Poner su crédito en manos de otro.—/ ítem
sulco. Virg. Plantar una viña.— Curas sitas uuribus
alicujus. Sai. Irag. Contarle a uno sus cuitas,
abrirle su pecho.—Habenas alicui. Sen. trag. Dejar
á uno vivir como quiera, soltarle las riendas.—
Se periclito. Cic.— In discrimen. Lic. Esponerse
al peligro, ponerse, meterse en riesgo, arriesgarse.
—Matare, cmnam. Varr. Cenar temprano.—Fraudan.
Ilor. Hacer una picardía, cometer una vileza.
—Multam. Varr. Esponerse á una muita, á una
pena. Non committam ut. Cic. No permitiré yo,
no sufriré, no aguantaré, no dejaré, no consentiré
que, me guardaré mui bien de, no haré por
donde &.—Se in conspcclian. Cic. Dejarse ver.
COMMÍSEREOR, Cris, Óntus 8111П, en. dcp. Gcl. \
Y. Commiseror.
COMMÍSERESCO, is, ere. n. Tcrt.V. Commiseror. '
COMMISERO, ónis, m. 'Tert.El que tiene 6 el que ,
merece compasión.
COMMISEROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Tener
conmiseración, piedad, tomar parte y senti­ ;
miento.
COMMISSIO, ónis. f. Cic. La acción ó efecto de
chocar una cosa con otra. Commissio pugnee. El
trabarse la batalla.—Ludorum. El principio de una '
fiesta. Commissio poetarían. Sucl. El certamen de 1
ios poetas. |¡ Arn. Ealta, pecado. j
COMMISSÓRIUS, a, um. Ulp. IJCX commissoria. i
Escepcion añadida á un contrato, á la que si tal­ ;
ta alguno de los contratantes, incurre en la muí­ I
ta convenida. Dicese también Commissoria abso­ j
lulamente. \
COMMISSUM, i. n. Cic. Crimen, falta, delito, pe­ :
cado. || Secreto. || Claud. Depósito confidencial. ¡J
Ulp. Multa, confiscación, comiso, embargo.
CoMMissuRA,a&.y.' Cic. La comisura, í¿HÍore dedos
rosas que se traban entre sí, especialmente de los
huecos; juntura, unión.
COMMISSORALIS. m. j. le. n. is. Veg. Pertene­ :
cíente á, ó propio de la comisura. ;
COMMISSUS, a, um. parí, de Committo. Cic. Со­ 1
metido, confiado. || Hecho. || Confiscado, denun­ [
ciado, embargado. Ludí commissi. Virg. Eiestus ¡
empezadas. Les ti tía commíssa. Prop. Alegría со­ ;
mullicada.—Dcxlrer, dextra, (Jo. Alano que se !
junta con otra, que se da á otro en señal de pro­ ;
COMMIXTIM. adv. Bibl. Mezclada, confusamente.
COMMIXTIO, onis.y! V. Commistio.
COMMIXTÜS, a, um. V. Commistus.
COMMÓRÍLIS. m. f. le. n. is. Cd. Aur. Lo qmfácilmente
mueve.
COMMODA, orum. n. plur.
bienes, riquezas, íácultades.
Cíe. Comodidades,
CoMMODATÁRi.ü.s, a, um. Comodatario, el que
toma prestada
tuirla.
alguna cosa con obligación de resti­
COMMÓDÁTIO, onis. /. Apul. La acción de prestar,
empréstito, préstamo.
COMMÓÜATOR, oris. vi. Díg. El que presta.
COMMODATUM. i. n. Ulp. El comodato, contrato
por el que se da ó. recibe alguna cosa prestada, con
obligación de restituirla. |[La misma cosa prestada.
COMMÓOÁTL'S, a, um. parí, de, Commodo. Cic.
mesa ó amistad.
Prestado, dado ¡jura usarlo. Cómmodatifilii. Sen.
COMMISTIO, oms.f. Apul. Conmistión, mezcla de \ Hijos dados, tomados en adopción.
cosas diversas. || Union, conjunción de los planetas. ! COMMOOE, diiis. dissíme. adv. Cic. Cómoda­
COMMlSTÍJRA, ai./. V. Commistio. ! mente, á propósito, justa, cabal, propia, conve­
COMMisTiis, a, um. parí, de Commisceo, Con­ ' nientemente. | [Oportunamente, á tiempo. || Con cor­
misto, mezclado, unido uno con otro.
tesanía, afabilidad y suavidad. Minas commodc au­
Сом MITIGO, as, avi, átum, are. a. Tcr. Mitigar, \ dire. iVí'/j. Tener nuda opinión, estar en mal
suavizar, ablandar. ; concepto. Commodc. saltare. Aep, íí.iikir, danzar
COMMITTENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de i con destreza. — Cadit. Ge. Viene mui bien, gran­
hacer, que se ha de cometer ó confiar. i demente.
COMMITTO, is, misi, missum, tere. а..Сек, En­ j COMMODIANI'S, i. m. Comndinno. africano á ro­
viar juntamente. 11 Unír, juntar. Committere alicui \ mano, poeta cristiano, qtte jlorecio al principio d>d
negotilan. Cic. Cometer, confiar á uno un negocio. ¡ siglo iv de Cristo. Escribió Adversas «eutiiim Déos
—Aliquos inter se. Alare. Trabar, pouer en disen­ i pro ehristiann disciplina, instrucciones ai verso,
sion á algunos entre si.—Ocem tupo. 'Per. Entregar i pero sin tener cuenta con la cantidad de. Lis silabas,
¡a oveja al lobo, el inocente, el pobre al furioso, al ¡ y en estilo casi del todo bárbaro.
ambicioso.—Lilteras alicui. Cic. Dar á uno una \ COMMOIJIANUS, a, um. Lanipr. Perteneciente á
carta para que la lleve.—LUteris aliqaid. Cic. Es­ Cómodo, emperador romano.
cribir, poner una cosa por escrito. — Mulla in COMMOUÍTAS, átis./ Site/. Comodidad, conve­
ih'ian. Cic. Cometer muchas ofensas contra Dios. niencia, buena disposición, proporción. || Utilidad,

№ C O M
provecho, interés cómodo. || Indulgencia, condescendencia,
afabilidad, buen genio, dulzura, suavidad.
Comino ditas corporis. Suet. Buena disposición
del cuerpo. — Fita;. Ció. Conveniencia, abundancia,
para vivir.
COMMOOÍTO, as, ávi, átuin, are. a. freo. Cal.
Prestar frecuentemente.
CoMMÓüiirs, a, mu, Lampr. Perteneciente á Cómodo,
emperador romano.
COMMODO. adv. Plaut. Oportunamente, á tiempo.
COMMODO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Servir, favorecer,
asistir, obligar, hacer un gusto á uno.|¡
Prestar. ¡[ Acomodar, adaptar, ajustar. Commodare
se alicui ómnibusin rebus. Cic. Servir á uno en todo.
—Patientan aurem cultura;. Hor. Ser dócil á las
instrucciones, recibirlas de buena voluntad.
COMMÓDÚLATIO, ónis./ Vitruv. Proporción, conveniencia,
exactitud en las obras de arquitectura.
COMMÓDÜOE. adv. dim. de Commode. Plaut. y
COMMODÜLUM. adv. dim. de Commode. Plaut.
Con alguna conveniencia.
COMMODÜLUM, i. n. dim. Arnob. Comodidad,
conveniencia corta.
COMMODUM. adv. Plaut. A' tiempo, oportunamente.
[¡Al mismo tiempo. Commodum discesseras.
Cic. Apenas habías salido, acababas tú de salir.
COMMODUM, i. 11. Cic. Cómodo, utilidad, provecho,
interés, emolumento, fruto. ¡¡ El premio que
fie da á los soldados, ademas del estipendio, como
la presa, el vestido, una porción de tierra, un esclavo
¿Te. El estipendio, paga ó provisión que se
da á los siervos públicos. Cum iuum erit commodum.
Cic. Cuando te venga bien, cuando tengas
lugar, comodidad.
COMMÓÜUS, a, um. dior, issímus. Vii­g. Acomodado,
a propósito, propio, bueno, conveniente. ¡¡
Entero, lleno.j ¡Tratable, humano,moderado, suave.
|¡ Oportuao, útil, fácil, cómodo. Commoda vaictudo.
Cic. Buena, perfecta salud. Simulabat commodiorem
esse. Plin. Fingía estar ó que ettaba mejor.
Terra commoda Baecho. Viro. 1 ierra á propósito
para vino, para viñas.
COMMODUS, i. 111. Cómodo, emperador romano,
hijo y sucesor deM. Antonio.
COMM

C O M 0 0 M 187
panto de la comunión eclesiástica, que se opone al
que eslá excomulgado.
COMMÜNÍCATUS, us. m. Apul. V. Communicatio.
COMMÜNÍCATUS, a, mu. parí, de Communico.
Liv. Comunicado, participado.
-\- COMMÜNÍCEPS, ícípis. vi. f. Jnscr. Natural del
mismo municipio.
COMMÜNÍCO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Comunicar,
dar parte, hacer participante á otro, partir,
repartir coa el. (| Tratar, hahlnr, conversar. |j Descubrir,
manifestar, publicar. Cum per\culis alicujus
sua eommunicare. Cic. Arriesgar, aventurar su
hacienda con la de otro.— Cum aliquo inimicitias.
Cíe. Entrar, tomar parte en las enemistades de otro.
Communicabo te semper mensa mea. Plaut. Te
tendré siempre a mi mesa.
COMMÜNIO,ÍS, Ivi, itum, iré. a. Ce's, Fortificar,
fortalecer. Communireauctorilatem.Cic. Fortificar,
afirmar la autoridad.
COMMUNIO, ónís. f. Cíe. Comunión, sociedad,
participación, comunidad, comunicación, unión,
participación mutua. Communio sanguinis. Cic.
Parentesco, proximidad de sangre.—Sermonis. Cic.
Conferencia, plática. In coninumionem hona referré.
Cic Poner los bienes en la compañía, en el
común. Jmperatores nostrec communionis. 8. Ág.
Emperadores de la iglesia católica. Aliquein á communione
suspendere. Sulp. Sev. Escoinulgar á uno,
privarle d£ la comunión de los fieles y del uso de los
sacramentos.
COMMUNIS. m.f. no.n. is. Cic. Común, loque pertenece
á muchos, j | Corriente, recibido, admitido, j ¡
Ordinario, vulgar, frecuente, trivial. J | Ribl. Inmundo,
impuro. |¡ Bajo, inferior, vil, despreciable.
Communis belli Alars. Cic. La victoria ya por una
parte, y.a por otra.—Locus. Cic. Los lugares comunes,
¿as fuentes de los argumentos (L: la retorica y
dialéctica.—Homo. Cic. Atable, benigno. Vacare honores
in commune. Lio. Hacer comunes los empleos,
las honras a los padres conscriptos y á la piehe.
Communis in victoria. Cic. Afable en la victoria.
CÜMMÜXÍTAS, átis. / Cic. Comunidad, comunión,
sociedad, compañía, unión. || La justicia civil
que pertenece a la común utilidad de los hombres.
Communitas mué vobis csi cum eo? Cic. Qué enlace
tenéis con él ?
COMMÜNIT'ER. adc. Cic. Comunmente, de uso,
acuerdo ó consentimiento común. |¡ En general,
en común, juntamente. || Por lo común, ordinariamente.
COMMÜNÍTIO, ónis./ Vilruv. La fortificación ó el
acto de fortificar.
COMMÜNÍTUS. adv. Varr. V. Cominuniter.
COMMÚNÍTÜS. a, um. parí, de Communio. Cic.
Fortificado, fortalecido. |¡ Lic. Edificado, fabricado,
construido.
COMMÜRMÜRiTIO. ónis./ GeL El murmullo, ei
acto de murmurar ¿hablar pasito, de modo que no
se entiend/i.
COMMURMÜRO, as, ávi, átum, are. a. Plin. y
COMMURMÜROR, áris, áttm sum, ári. dep. Cic.
Murmurar, gruñir, hablar entre dientes, de moda
que no se entienda lo que se dice. j]Turr. Murmurar
de otros.
COMMÜ'TABÍEIS. m.f. le. TÍ. is. Cic. Conmutable,
toqúese puede conmutar, variar ó trocar.\\Mudable,
ligero, inconstante, variable.
COMMÜTÁTE. adv. A' Hcr. Variada, diversamente.
CoMMÜTÁTIO, ónis./- Cic, Conmutación, mutación,
mudanza, variación, alteración.\\Figura retórica,
cuando se retrueca la frase: v. gr. Esse oporlel
ut vivas, non vivere aledas. Debes comer para vivir
y no vivir para comer.
COMMÚTÁTUS, us. m. Caer. V. Commutatio.
COMMUTÁTÜS, a, um. Nep. Part. dej
ÍUOMMÜTU, as, ávi, átum. are. a. CicTConmutar,
trocar, caminar, permutar una cosa por otra. |J Mudar,
variar, alterar. Commutare fidem pecunia o cuín
pecunia. Cic. Dejarse sobornar, vender su fe y palabra
por dinero.—Verba cum aliquo. Ter. Altercar
con alguno.—Alicujus contumeliam vita. Salust.
Ultrajar á otro, comprar su afrenta con peligro de su
propia vida.—Vitam cum ¡norte. Salp. á Cic. Morir.
Commutari animo. Cic. Mudarse, mudar de parecer.
COMO, ás, ávi. átum, are. a. Tcrt. Cubrir con
el cabello.
COMO, is, psi, mptum ó mtum., mere. a. Plaut.
Peinar, adornar el cabello. Midieres dum comuntur,
annus est Ter. Las mugeres pasan un año en
componerse.
CÓMffiüíA, 33. /. Cic. Comedia, poema dramático,
que imita en verso las acciones populares, representándolas
para corregir las costumbres.
CÓMO^DÍCE. adv. Plaut. Cómicamente.
CÓMÍEDICUS, a, nm.Aput. Cómico, perteneciente
á la. comedia ó al cómico.
CÓMÜTDIOGRAPHUS, i, m. Poeta cómico, escritor
de comedias.
CÓMÍEDU'S, i. m. Cic. Cómico, comediante,
farsante, representante, actor de comedias.
"COMOSDUS, a, um. Juv. Cómico, propio de la comedia.
CÓMÓSIS, is. f Plin. V. Commosis.
CÓMÓSUS, a, um. sior, sissimus. Fed, El que
tiene pelo; cabelloso. cabelludo, peludo.
COMOTRIA, vd.f Fest. La muger que es muí
diestra en peinar; la peluquera.
COMPACTÍLIS. m.f lé.n. is. Vilruv. Bien unido,
trazado, compaginado. || Corto, pequeño, y como
cuadrado ó redondo. || Bien compuesto.
COMPACTIO, onis. /. Cic. Compaginación, conexión,
trabazón, unión, el acto de compaginar,
compage.|¡ Vitruv. La obra compaginada.
COMPACTCRA, a?, f. Vitruv. V. Compactio.
COMPACTUS, a, um. part. de Compingo, Cic.
Compaginado, compuesto, unido, trabado, junto,
compacto. De compacto. Plaut. E.c compacto. Suel,
De concierto, de inteligencia, de común acuerdo.
Scptem compacta cicidis. Virg. Flauta compuesta
de siete cañones unidos á modo de silbato de capador.
Compartían corpas. Plin. Cuerpo no grande,
pero fornido y robusto. Compactas in carcerem.
Phud. Preso metido en la cárcel.
•¡•COMPACÁNÜS, a, um. Inscr. Natural del mismo
pago, lugar ó territorio, paisano.
COMPAGES, is. f. Cic. Compage, compaginamiento,
enlace, trabazón, juntura. Compages humana.
Luc. lia unión del alma con el cuerpo.—
Corporis. Cic, La trabazón de las partes del
cuerpo.
COMPÁGÍNATUS, a, rnn.Am. Compaginado. Part.
de
COMPAGINO, ás, ávi, átum, are. a. Prud. Compaginar,
unir, enlazar, trabar una cosa con otra.
COMPAGO, gínis. /'. Ov. V. Compages.
-j- COMPAEDAGOOÍTA, ai. in. Inscr. Siervo pe^jflgogo
con otro.
-[• COMPALDAOOGIUS, ii. in. ¿nscr. El que está
con otros bajo de un pedagogo, pupilo.
COMPALPO, ás, ávi, átum, are. a.

COM COM
Cíe. Comparación de una ficción Imcna con el deli­
to de que se acusa al reo, aparato de la acusación
COMPAíivnnus, a , um. Tert. V. Comparabais.
COMPAHATIVE. adv. Gel. Comparativaiucntt>, por
comparación.
COMPARATIVOS, a, um. Cic. Comparativo, lo que
compara ó contieno comparación.
COUPAHATOU , oris. m. Paul. Jet. Comprador,
proveedor , el que hace provisión ó prevención de
una cusa. -
COMPARATTJS, a, um. parí, de Comparo. Cós. Pre­
venido, recogido, dispuesto, aparejado, ¡j Adquiri­
do, comprado. || Establecido, fundado. ¡| Comparado,
cotejado , confrontado. Comparatum ita esc á
vaturá. Ter.— Leqibns ut. Cic. Así está dispues­
to, ordenado por la naturaleza, por las leyes, que.
COMPARATUS, us. m. Vilruv. Prevención, apa­
rato.
COMPARCO, is, arsi, arsum, ere. n. Ter. Ahor­
rar, usar de moderación, parsimonia y economía.
COMPAREO, es, mi, ere. )(. Cíe. Comparecer, pe­
recer, presentarse.
COMPARIUS. tu. f. le. n. is. Aus. Igual, seme­
jante, padecido.
COMPARO, as, avi, atum, are. a. Cic. Comparar,
cotejar, confrontar. ¡| Aprestar, prevenir, preparar,
disponer, aparejar. \\ Establecer, fundar, ordenar,
arreglar. ]| Adquirir, juntar, hacer provisión. Comparare
provincias. Liv. Comparar los gobiernos
para elegir uno do ellos. — Se ad dicendum. Cic.
Prepararse, disponerse para hablar en público,—
.Se ad iter. Cic. Disponerse para hacer un víase.—
Vnltum ex vuilu aiierius. Plaut. Componer, arre­
glar, conformar su semblante por ó al de otro. Vrere
leda camparant. Ov. Tratan de, se previenen
á poner fuego á las casas. Carias comparare ali-
quid. Suet. Comprar mas caro, ú mas caro precio.
— Argeníum. Plañí. Acumular dinero, ¡ta comparatum
est natura; ita compnrnium csi; comparan
ita sumas á natura; rulin ita compárala
est vitos. Cic. Esta es la condición de nuestra natu­
raleza, tal es el orden establecido por la naturaleza.
COMPARTIÓR, iris, tifus sum, iri. dep. Gruí- Dar,
comunicar. V. Impertior.
COMPASCO, is, pavi, pastum, sccre. a. Cic. Apa­
centar juntamente. |¡ Varr. Pacerlo todo. ¡| Apacen­
tar.
(¡OMPASCüTS ager. i??. Cic. Pasto común.
COMPASSIBIMS. m. f. le. n. is. Tert. Compás i 1)1 o,
que se. compadece ó es digno de compasión. || Lo
ÍJUC puede padecer juntamente,
COMPASSJO, onis. f. S. Gcr. Compasión, lástima
del mal de otro. \\ Ter!. Conformidad.
COMPASTIC.P. dclicim, arum. /'. ;;/. Plañí. La va­
nagloria, vanidad, vana complacencia de sí mismo.
COMPASTOR , oris. m. Ilig. El que apacienta con
otro.
COMP.ASTÜS , a, um. parí, de Compasco. Plin.
Llevado á pacer juntamente.
"OMPATIOR, teris, passus sum, ti. dep. Tert.Vnv
con otro ¡| S. Ag. Compadecerse, tener láslir
a, s-entir la aflicción de otro.
COMPATRONES, um. lllp. compatrono,.d que es
patrono ó señor con otro. * -
t COMPAUPER, cris VÍ. f. S. Aq. Compañero*en
pobreza.
OMPAVBSCO, is, sccre. n. Gcl. V.
OMPAVITUS, a, um. Apul. Apisotu
COMPEDES, um. f.plur. ííor. l.ns gnl
aprisionan los pn'A || Varr. Las espo
Ajorcas, adorno (piedlas niu

COM C O M 189
i todo corazón.— Vitm pericnlis. Cic. Aun con peligro
ó riesgo de la vida.— Aliquid animo, mente. cgilatioiie.
Cic. Concebir, comprender algún,i cusa,
considerarla.— Oratione non possum. Cic. N o pus
do esplicarlo con palabras.
COMPLÉMENTUAI, i. n. Cic. Suplemento, paia
perfeccionar 6 completar alguna cosa.
COMPLEO, es, pièvi, plétum, ere. a. Cic. Acabar
de llenar, llenar hasta arriba, completar, acabalar,
colmar. || Perfeccionar, concluir, acabar del
todo. A Je. compie vil for nudine. Plaid. Ale llenó de
miedo.
;
COMPLETÍO, ònis./ Bibl. V. Compleméntalo,
í COMPLETOR, óris. m. Ecles. El que completa,
i cumple, llena, acabala.
| f COMPLÉTOIHÜM, ü. n. El completorio ó las
| completas, la última de las horas canónicas, ó ta
| última parte del rezo.
| COMPLETOS, a, um. parí, de Compleo. Cic Com-
' pleto, acabado, perfecto, cumplido, coucluido. [|
i Lleno, colmado. ¡ | Bien nutrido ó complexionado,
j COMPLEX, ícis, m.f. Sid. Cómplice en el delito,
j COMPLEXIM. advrrb. Plaid. Abrazando,
j COMPLEXIO, Onis. / Cic. Conexión, union, jnn-
1
tura, enlace, trabazón. || Conclusión, consecuencia.
j| Dilema. j| Figura retórica que comprende la repetición
y conversión. Finn. Complexión.
temperamento y grailuacion de los humare* del
cuerpo. Complexio verborum. Cic El período.—
Cumulata bonorum. Cic. Plenitud de bienes.
COMPLEXÍVÜS, a, um. Gel. Copulativo, Jo que
abraza ó une.
COMPLEXOS, a, uni. parí, de Compleotor. Cic.
Abrazado, contenido, comprendido. |¡ Que abraza,
contiene, comprende Scc.
COMPLEXOS, US. m. Cic Complexo, conjunto ó
union. || Círculo, circuito, giro, circunferencia.
Complexaspersonarum. Quiñi. Las circunstancias
de las personas. Avellere fi linai de complexa matris.
Cic. Arrancar a un hijo de los.brazos de su
madre. Ad trium liominum cumplexum. I 1
lin.
Cuanto pueden abrazar tres hombres juntos. J)e
complexa c.jus ao sinu. Cic. De sus mas íntimos
amigos.
COMPLÍCATIOJ onis./. Cel. Aur. Dobladura ó
pegadura.
CoMPicÁTOS, a, um. Cíe, Complicado. Parí.de
COMPLÍCO, as, ávi ó ui, .átum o Tturn, are. a.
£ic. Doblar, plegar. Complicare vela. Recocer,
izar las velas.—Rudentem. Plaut. Arrollar una
cuerda. Se coniplicuit in dolio. Sen. Se acurruco
eu la tinaja.
COMPLODO, is, si, sum, dère. a. Quint. Dar palmadas
al que habla ó recita en público.
COMPLORATIO, onis. /. Lic. y
COMPLÓRATOS, us. m. Lic. El llanto di; muchos.
COMPLÒRÀTOS. a. uni. Pctron. Part. de
COMCLORO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llorar,
gemir, lamentarse con otros. C-omploraluní est pub(i>-. Plin. Los alca-
favorecer, amparar, proteger. ¡| Cultivar, aprenlaiuos, naturales de Alcuni de ¡leñares.
der. || Comprender. Complcli aliquem amicitiá. COMPLUTENSE. ///. / se. il. is. Paul. ..V;/.
bcnevolentiá, caritate. Cic Amar á alguno. — Óm­ Coiiiplnten.se. akahmto, de Aua-a de limares.
nibus sh'düs. Ck. Ser\ii I'-' do todas veras, de í
-{* COMPLUTOR, orif5. m. S. Ag. LI que IÍUCM:

190 C O M C O M
COMPLÜTUM, i. n. Plin. Alcalá de Henares,
ciudad de la España tarraconense, hoi Castilla la
Nueva, con famosa universidad.
COMPLÜTUS. a, mu. Solin. Mojado de la lluvia.
COMPEÜVIÁTUS, a, tira. Plin. Hecho á manera
de patio de una casa. \ \ En cuadro.
COMPLÜVIUM, ii. /i. Vilruv. Lugar donde se
junta ó recoge el agua llovediza, el patio. |[Los
canalones que despiden el agua que se junta délos
tejados.
COMPEÜVIUS, a, um. Varr, Que recibe ó recoge
el agua llovediza.
COMPONDERO, as, are. a. Apul. Pesar juntamente.
COMPÓNOjis^bsuijpósítum, nere. a. Cic.Componer,
colocar, disponer, ordenar, rrreglar. j| 1 ác.
Enterrar, sepultar.) j Construir, íormar, edificar, hacer,
fabricar. |¡ Ajustar, concordar, concertar, poner
en paz, moderar, templar, corregir. 11 Escribir, inventar.
|j Comparar, confrontar, cotejar. Componere
andeos ave.rsos. Hor. Reconciliar los amigos enemistados.—
Vullus. Tibul. Componer el semblante 6
el rostro, mostrar seriedad u modestia. — Oculos.
Val. Flac. Bajar los ojos.— Magna par vis. Virg.
Comparar las cosas grandes con las pequeñas.
—Insidias alicui. Tibul. Armar, poner asechanzas
á alguno.— Animum ad omnes casas, Quint. Prevenir,
preparar el ánimo a todo acontecimiento.
Omnes composui. Hor. Ya be enterrado á todos.
XJt domi compositum fuerat. Lic. Como se había
tratado, dispuesto, quedado acordado en casa.
COMPORTÁTIO, ónis. / Vitruv. El porte, trasporte,
conducción ó acarreo.
COMPORTATUS, a, um. Cíe. Part. de
COMPORTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Comportar,
llevar á cuestas juntamente con otro, acarrear,
trasportar, conducir.
COMPOS, otis. com. Cic. El que posee, ha conseguido,
tiene en su poder alguna cosa. Compos
suiómenlis. Liv,—Animi. Ter.—Animo. Salust.
El que está en su sano juicio.—Rationis. Cic,
Dotado de razón. — Scienlid. Cic. Lleno de
sabiduría.—Lingud. Salust. Libre de lengua, i
Computan voti aliquem faceré. Cic. Cumplir á uno !
sus votos, llenarle los deseos, ponerle en pose- i
sion de lo que deseaba. Prado, ingenti compos \
excrcitus. Lic. Ejército que se ha apoderado de ;
gran presa. i
COMPOSÍTE. adv. Tac. Suavemente, con quietud,
con sosiego. |j Gel. Adornadamente, con compostura,
compuestamente. || Con orden, con propiedad,
elegancia. _ *
COMPOSÍTIO, ónis. / Plin. Composición, la acción
y efecto de componer. |j Disposición, coordinación,
arreglo, orden. || Confección, mezcla, mis­
tura. |] Pacto, convención, acuerdo.[| Reposición. |j I
Constitución, institución, ordenación. || Colocación
de las palabras. Compositiones. Vitruv. Las fabricas.
COMPOSÍTÍTIUS, a, um. Terl. Componible, que
se puede componer ó concordar.
f COMPÓSÍTIVUS, a, um. Que compone ó es
compuesto.
COMPOSÍTO adv. Ter. De concierto, de inteligencia,
de acuerdo.
COMPOSITOR, óris. m. Cic. Componedor, el que
compone, arregla ó dispone. || El autor ó inventor, •
compositor. j
COMPOSITORA, as. f. Gel. La compostura ó com- ¡
posición. ¡¡ El acto de componer y ordenar. || Eucr. !
Compíige, trabazón.
COMPOSÍTÜS, a, um. tior, tissñnus.part. de Compono.
Cic. Compuesto, hecho, mezclado de varias
cosas. M Establecido, ordenado. (| Propio, ajustado,
adaptado, conveniente, útil. 11 Quint. Tranquilo,
apacible, moderado, suave. || Virg. Colocado, ordenado,
(i Lic. Concluido, finalizado. ¡| 'Tac. C'on-
; frontado. || Bien hecho, elegante, ari Undoso. |1 (ir.
, Sepultado. || Maduro, grave. Composita avies. Tac.
| Ejército ordenado, puesto en orden de batalla.—
I Oratio. Cic. Discurso trabajado, bien dispuesto.—
! Verba. Salust. Palabras escogidas, locución, estilo,
\ términos cultos, propios, estudiados.—Hora. Hor.
¡ La hora dada, en que se ha convenido. Compo-
'. sitiar nema ad. Cic. Nadie mas propio, mas á pro-
:
pósito para. Compositissima Hilera. Cic. Carta
mui bien escrita, dispuesta, trabajada.
COMPOSTELLA, aj. / Compostela, hai Santiago
de Galicia, ciudad del mismo reino en Espana.
COMPOSTUS, a, um. sincopa de Compositus. V/ÍY/.
COMPÒTATIO, ónis./. Cic Convite.
COMPÒTENS, tis. com. Inscr. Poderoso con otro,
j COMPOTIO, is, ivi, itum,ire. a. Plani. Dar á
uno el goce ó posesión de lo que deseaba.
COMPOTIOR, iris,¡tus sum,ivi.dep.Plaut. Lograr
COM POTO, às, avi, átum, are." a. V. Combibo.
COMPÒTOR, óris. m. Cic. El que bebe junto con
otro, compañero para beber.
COMI'OTRIX, icis. f. Tei; La compañera para
beber. Campotrix turba. Sid, Tropa de bebedores.
COM PRECÌDO, is, di, snm, dére. a. Hig. Cortar.
COMPRAS. a;dis. vi. Fest. El que da caución ó
fianza con otro.
COMPRANDEO, és, di, sum, ère. a. Finn. Comer
en compañía.
COMPRANSOR, óris. vi. Cic. El que come con
otro.
COMPRECÁTIO, ónis./. Liv. Ruego, súplica, rogativa
pública.
COMPRÉCOR, áris, átus sum, ari. dep. Ter. Rogar
en común ó con mucha instancia.
COMPRÈIIENDO. dis, di, sum, dere. a. Cic. Aprehender,
prender, agarrar, cocer. || Comprender,
abrazar, ceñir. || Entender, alcanzar, penetrar. |(
Contener, incluir. || Prender, arraigarse. Compre-
/tendere multas umicilid, Cic. Abrazar, favorecer
á muchos con la amistad.—Numero. Virg. Contar.
— Visu. Sil. Ver.—Epístolas. Jv¿t. Interceptar
una carta.
COMPRÉHENSE, ius, issime. adv. Cic. Sucinta,
brevemente, en pocas palabras.
COMPREHENSIBÍUS. m. f. le. n. is. Cic. Comprehensihle,
fácil, capaz de comprenderse.
COMPRKUENSIO, unís. / Cic. La aprehensión, el
acto de coger, agarrar ó prender. J| Comprensión,
facultad, perspicacia, facilidad para comprender,
conocimiento, inteligencia. Comprehen.iio vvrborum.
Cic. El período.—Sontium. Cic. La prisión
de los delincuentes.
COMPREHENSUS, a, um. part. de Comprehendo.
CVc. Preso. || Esplicado. || Incluido. || Entendido.^
-j- COMPRESBYTER, èri. m. S. Ag. Compresbí
tero, el presbítero con otro.
•f COMPRESSATI^, a, um. 2Vr¿\Oprimido, comprimido.
COMPRESSE, ius, issime. axlv. Cic. Breve, sucintamente,
con pocas palabras. Compressius quarere.
Gel. Investigar,inquirir con mayor instancia, exactitud.
COMPRESSIO, ònìs./. Vitr. Compresión, la acción,
y efecto dr. comprimir. j| Cic. La concisión.!|Plaut.
Abrazo cariñoso. || Arn. El coito.
COMPiíESSiüNCÓnA, x.f. dim.Plani. Compresión
ligera. || Caricia, espresion amorosa.
COMPRESSOR, óris. vi. Plaut. Estuprador, el
que hace violencia á una doncella.
COMPRESSUS, us. m. Cic. V. Compressio.
COMPRESSOS, a, um. part. de Comprimo. Liv.
Comprimido, apretado. ¡| Reprimido, detenido,
contenido.- (Jompressi ovuli. Co htm. Ojos hundidos,
cerrados. Cainpressas manus tenere. Lue. Compressi.
1
; manibus .sedere. JJv. Estarse con los
brazos cruzados, mano sobre ninno. Compressa

C O M
aiinona.Jjiv. Trigo guardarlo para ponerle mas caro,
Comprcssi morbi. Cela, Enfermedades que estriñen.
COMPRIMÍS, adv. Cic. V. Imprimís.
COMPRÍMO, ís, pressi, pressum, mere. a. Cic.
Comprimir, oprimir, apretar, estrechar. [¡ Repri­
mir, detener, contener, refrenar, moderar, jj Suprimir,
ocultar, callar. || Plaut. Estuprar. Comprimere,
animam. Ter. Detener el aliento, la respiración.—Linguam
aliad. Plaut. Hacer callar á uno.
COMPROBÁTIO, ónis. f. Cic. Comprobación, el
acto ó efecto de comprobar, confirmación.
COMPRÓBATOR, óris. m. Cic. Comprobante, el
que aprueba ó confirma.
OOMPROBATUS, a, 11111. Salast. Parí, de
COMPROBÓ, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Comprobar,
aprobar, apoyar, confirmar, verificar.
COMPRÓMÍSSARIUS, a, uní. Dig. Judex compromissarius.
El compromisario, la persona en quien
otros se comprometen para que decida y juzgue sus
diferencias, juez arbitro.
CoMPRÓMissUM, i. 11. Cic. Compromiso, convenio
entre, litigantes, por el que comprometen su
Utiyio enjaeces arbitros.
COMPRÓMITTO, is, inisi, missum, tere. a. Cic.
Comprometer, comprometerse, poiier de común
acuerdo en manos de un tercero la decisión de un
litigio ó de una apuesta.
COMPRÓVINCIALIS. m.fAé.n. is. Sid. Elqnees
de una misma provincia, paisano.
COMPSANUS, a, nui. Lic. De Compsa, koi Conza,
ciudad de Italia.
COMPTE, tius, tissime. adv. Gcl. Compuestamente,
con compostura, adorno y gala.
COMPTÜLUS, a, um. dim. de Comptus. 5. Gcr.
Compuesto, aseadito.
COMPTUS, a, um. tior, tissímus. parí, de Como.
Cic. Compuesto, aliñado, adornado, pulido," afectado.
COMPTUS, US. in. JLucr. Adorno, gala, compostura.
COMPUGNO, ás, are. a. S. Gcr. Pelear con
otros.
COMPÜLI. prct. de Compelió.
COMPULSÁMENTUM, i. n. Fula. El choque, ó
golpe de una cosa con otra, j| Exhortación.
COMPULSÁTIO, unís. /. Tert, La acción de chocar
ó dar una cosa con otra. || Contienda, riña.
COMPULSIO, ónis. /. Dig. Compulsión, apremio
ó fuerza quesekace a alguno.
COMPULSO, ás, are. a. Apul. Dar, chocar una
cosa con otra.
COMPULSOR, óris. MI. Palad. El que compele,
obliga y fuerza á otro.
COMPULSUS, us. m. Apul. El impulso, golpe ó
choque de una cosa con otra.
COMPULSUS, a, um. part. de Compello. Suel.
Compelido, impelido, echado, arrimado á. || Obligado,
forzado.
COMPUNOTIO, ónis. / Plin. Picada, picadura, j|
Bibl. Compunción, sentimiento, dolor del pecado.
COMPUNCTUS, a, um. Cic. Picado, señalado,
distinguido con picadas.! | Marcado. Part. de
COMPUNGO, is, nxi, unctum, gere. a. Colum.
Picar, aguijonear. || Ofender, hacer mal. Compungere
se. suis acuminibus. Cic. Embarazarse con
sus propias sutilezas.
COMPUTABÍLIS. m. f. le. n.' is. Plin. Fácil de,
ó que se puede computar, contar.
COMPUTATIO, onis. f. Sen. Computación, cálculo
ó cuenta. || Moderación, parsimonia.
COMPUTATOR, oris. m. Sen, Computista, calculador,
computador.
COMPUTO, ás, ávi, átmn, are. a. Cic. Computar,
calcular, contar. || Ponerencuenta.\\Plaut. Pensar.
COMPUTRESCO, is, trui, scere. n. Colum. Corromperse,
podrirse.
COMPÚTUM, i. n. y
CON 191
COMPÜTUSJÍ. m. Jul.Firm. El cómputo, cuenta
ó calculo.
COMSI. pret. de. Como.
I COMTUS. V. Comptus.
! COMUM, i. 11. Cutid. Como, ciudml en el estado
de Milán.
OOMUS, i. m. Varr. Como, dios que presidia á
las meriendas y fiestas nocturnas.
CÓNÁBÍLIS. m. f. le. 11. is. Cel. Aur. Lo que se
hace con esfuerzo.
CÒNABUNDUS, a. um. Finn. El que hace sus
esfuerzos, que procura esforzarse.
CÒNAMEN, inis. 11. Ov. Esfuerzo, empeño, conato.
I) Ensayo, tentativa. || Empresa.
CONAMENTUM, i. n. Plin. Palo ó palanca que
sirve para arrastrar ó levantar cualquiera cosa.
CONATIO, ónis. /. Sen. y
i CÒNÀTUM, i. n. Oís. Intento, tentativa, designio,
empresa. || Esfuerzo, conato, ímpetu, fuerza.
CÓNÁTUS, us. m. Cés. Conato, empeño, intención,
esfuerzo del ánimo ó del cuerpo. || Cic. inclinación,
movimiento, instinto natural. Conatum
habere ad. Cic. Tener disposición para.
CONCÁCO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Ensuciar,
emporcar con el escremento.
CONCEDES, ium./ plur. Tac. Fragmentos de
los arboles, ó montones de ramas ó de árboles
cortados para estorbar el camino. || Reparo, barda.
CoNCÀLEEÀciO, is, feci, factum, cere. a. Cic.
Calentar mucho.
CONCÀLÉFACTÒRIUS, a, um. Plin. Calefactorio,
que calienta mucho.
1 CONCÀLÉFACTUS, a, um. Cic. Calentado. Part.
• de
CoNCALÉFrO, is, factus sum, fieri, pus. Varr,
Calentarse, ponerse caliente juntamente.
I CONCÀLEO, ès, lui, ere. n. Plaid. Calentarse,
estar caliente. ¡| Tomar fuego, montar en cólera.
! CONCÁLESCO, is, lui, scére. n. Cic. , Ponerse
! caliente, mui caliente.
CONCALLEO, ès, Huí. ère. ÍÍ. Cic. Encallecer,
criar callos, endurecerse.
CONCÁMBRATTO, onis. /. Vilruv. El arqueo, la
acción y efecto de arquear ó abovedar. \\ La estancia
ó pieza abovedada.
CONCAMKRATUS, a, um. Suet. Abovedado, arqueado.
Part. de.
CONCÀMÈRO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Arquear,
abovedar, fabricar en arco.
CONCANDEO, ès, ni, ère. n. Manil. Escandecerse,
penetrarse del fuego.
CONCÁNI, órum. m. plur. Concanos, pmeblos de
. Cantabria en España, hoi Santillana, ciudad del
principado de Asturias.
! CONCAPTIVUS, a, um. S. Ger. Compañero en 1¡
esclavitud.
CONCARNO, ás,are.ct. Tert. Encarnar. |¡ Veg. Cu­
brir con carne.
1
. CONCASTÍCO. ávi, átum, are. a. Plaut. Castigar
CONCATÉNATE), ónis. f. Tert. Concatenación,
el acto y efecto de concatenar, encadenamiento.
CONOÀTÌÌNÀTUS, a, um. Plaut. Concatenado,
enlazado. || Cargado de grillos con otro. Pari, de
; CONCATENO, ás, ávi, átum, are. a Lact. Conca-
!
tenar, enlazar, trabar, unir, juntar.
CONCATERVÁTUS, a, um. Am. Amontonado,
CONCAVA, Orum. n. plur. Claud. Concavidades,
profundidades, fosos profundos, hondonadas.
CONCAVATUS, a, um. pur/, de Concavo. Colum.
i Hecho cóncavo.
I CONCAVÍTAS, átis. f. Cel. Aur. Concavidad,
j cóncavo, profundidad.
CONCAVO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Cavar,
I ahuecar, hacer cóncava una cosa. ¡1 Abovedar, v.r-
' quear, hacer un arco. Concavare brachia. (Je.
I Ponerse de asas.
I CONCAVUS, a, um, Cic. Cóncavo, hueco ar

192 CON
lyieado. Concava ¿era.
trompetas.
CONCEDO, is, cessi, cessuin, dére. a. Cic. Conceder,
ceder, acordar, dar, consentir, deferir,
permitir, ¡j Ceder, retirarse, irse, refugiarse, jj
A-'erdouar, remitir. || Tac. Morir. Concederé ¡nduuiu.
Tcr. Ausentarse por dos dias.—De jure
sito. Cic. Ceder de su derecho.— Parlan pretii,
Plin. men. Remitir, rebajar, perdonar parte del
precio.—Li iraní alictijus urbem. Virg. Abandonar,
entregar una ciudad a la ira, á la cólera de alguno.~Dicto
ó jacto alicujaa. Cic. Perdonar á uno
lo que ha dicho ó hecho mal.—hudum -pueris.
Ov. Las campanas; las j
Hor. Dará ios niños libertad de jugar.— Solio.
Sil. Levantarse de su asiento.—Falo. Plin. men,
—In faium. Dig.—N ataree. Salas l. Morir.
CONCÉLEBRATUS, a, um. Cic. Frecuentado, cultivado,
célebre. Parí, de
CONCELEBRO, as, avi, átum, are. a. Plin. Celebrar,
publicar, festejar, solemnizar, honrar, hacer
: c
CONCERNO. i.\. crevi, eretum, nére. a. Cic. Diré
cernir, ver clara y distintamente, [j S. Ag.'Mezciar,
confundir; cerner juntamente.
CONCERPO, is, psi, ptum, pére. a. Ció. Despedazar,
hacer pedazos, j] Reñir con palabras ásperas.
CO.NCER.PTUS, a, um. parí, de Concerpo. Plin.
Despedazado, hecho pedazos.
CoxCERT.vTio, ónis. f Cic. Concertaciou, contienda,
disputa, debate, contestación, querella,
diferencia.
CONCERTATÍVUS, a, um. Quiñi. Contencioso,
perteneciente á la disputa ó certamen.
| CONCERTATOR. oris. ni. Tac. E'mulo, competi-
¡ dor, antagonista, contrario.
CoNCERTATÓRiUS, a, um. Cic. Contencioso, ju-
; dicial, forense.
j CONCERTATUS, a, um. Cic. Parí, de
[ CONCERTÓ, ás, ávi, átum, are. a, Cic. Contes-
;
célebre, famoso, j ¡ Frecuentar, cultivar. Con celebrare
victoriam in ¿illeris. Cic. Publicar, dar noticia
á todo el mundo de la victoria por cartas.
CONCELLITA, a?, m. Sidon. El que vive en una
misma celda con otro.
CONCÉLO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Ocultar,
encubrir.
CONCENTTO, óuis.y^ Cic. Consentimiento, unión,
concierto de muchos.
CONCENTO, as, are, a. Plaut. Cantar acordes.
CONCENTRÍCUS, a, um. Concéntrico, lo que ñeñe
el mismo centro.
CONCENTÜRIO, ás, avi, átum, are. a. Plaal. Juntar
por centurias. Lo dijo Planto 'por chiste en
lugar de aumentar.
COXCENTUS, us. m, Cic. Concento, armonía,
canto, música acordada de diversas voces. ¡J Concordia,
uuion, enlace.
CONCEPI. 2 }re
;
tar, debatir, disputar, j | Combatir con otro. Con-
! feriare verbis cuni aliquo. Cic. Trabarse de palai
bras con alguno.
¡ CONCESSATIO, onis. /. Col. Interrupción, reposo.
descanso, pausa, cesación.
I CONCESSIO, onis. f. Cic. Concesión, permisión,
• permiso, consentimiento, tolerancia. | ¡ Figura re-
I lórica. II Deprecación del reo. parle de la consti-
I lucion » ,„//,•.-;„/ judicial.
CONCESSO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut. Cesar,
hacer pausa, interrumpir, tomar reposo.
CÜNOESSÓRIUS, a, um. Serv. El que concede.
CüNCESSÜM, i. il. Cié. y
CONCESSUS, us. m. Cic Concesión, permiso.
C'ONCESSE'S, a, um.*parí, de Concedo. Cic. Concedido,
permitido, cedido.
\ CONCHA, a?, f Cíe. La concha. [| Plin. Peída,
madreperla. | j fjor. Vasija á modo de concha,
!
como escudilla, salero ¿ve. JIP/I/Í. La trompeta o
l- de Coucípio.
¡ caracol que los poetas atribuyen á los tritones.
CONCEPTÁCULUM, i. n. Plin. El lugar donde
; Concha carulea. Varr. La convexidad azulada
una cosa se contiene, receptáculo.
j del cielo.
CONCEPTELA, aj../.' Front. V. Conceptaculum.
i CoNCíiATüs, a, um. Plin. Hecho á modo de
CONCKPTIO, onis. / Cic. Concepción, genera­
¡ concha.
ción, el acto ¡i el efecto de. concebir ó engendrar. \\ | CONCUEUS, a, um. Varr. De concha. Bacea
Formula, modo formal y prescrito de cspUcarst en ' conchen. La perla.
¿os juicios y actos públicos. ¡J Vilruv. El acto de ; CONCHICLA faba. / Apic. y
comprender, abrazar, ceñir. i I CONCHES, chis. /. Mure. La haba entera con su
CONCEPTIVAS, a, um. Varr. Que se espiiea y \
\ corteza, dentro de la cual se encierra como en una
declara. Conceptiva feria, ó concepta. Varr. ;
i concha.
Piestas movibles, que no tenían dias ciertos y de­
• CONCJIÍSONUS, a, um. Eslac. El que toca la conterminados,
como tas latinas, sementinas, pagaj
cha ó el caracol epíteto de los tritones.
nales y compítales.
i CÓNCHELA, vd.f. dim. Cels. Conchita ó pececito
CONCEPTO, as, are. a. freo, de Concipio. Arnob.
! de concha.
CONCIIYLE. Y. Conchylium.
Concebir, engendrar frecuentemente. |] Am. Pensar,
prevenir, disponer,
CONCIIYLIATUS, a, um. Cic. Tenido de color
de púrpura. Jj Sen. Vestido de púrpura.
CONCEPTOK, oris. m. Aval. Conceplor peccati.
CONCIIYLILÉGULÜS y ConchylíoleguluS, i. III.
El que concibe ó comete un pecado.
Dig. V. Conchyta.
CONCEPTUS, a, um. parí, de Concipio. Cic.
CONCHYLIUM, ii. n. Colum. La púrpura, piesciulo
Concebido, engendrado, producido. |¡ Formado,
de concha, en cuya garganta se halla el licor llama-
imaginado, inventado, maquinado. Concepta alie ai
dor también púrpura. || Juv. Vestido de color de
ordini infamia. Cic. Infamia inventada contra
purpura.
algún cuerpo ó comunidad.—terba. Cic. Fórmula,
términos, palabras formales, prescritas, es­
CONCHYTA, a3. m. Plaut. Pescador de peces de
tablecidas para los actos judiciales y públicos.
concha, como púrpura, ostras ¿"c.
Conceptual odium conlinere. Cic. Ocultar el odio CONCIBO, is, di, sum, dére. a. Colum. Cortar,
antiguo. — Fariain. Cdd. Hurto, rubo cogido dividir, separar. j[ Destruir, arruinar,}] Matar. Cou-
entre las nuoios, interceptado.
cidere atiquem loris. Juv. Desgarrar, abrir á uno á
azotes,— Testamentam.Dig. Abrogar un testamento.
CONCEPTOS, US. Cic. Concepción, geneíanon
j ¡ Sen. Receptáculo, reservatorio. | j Jal.
F'.rm. Concepto, idea, imaginación, pensamiento,
CONCÍDO, is, ére.íi. Cic. Caer, arruinarse, venir
á tierra. {] Morir, caer muerto, ¡ j Desfallecer. Concidere
¡nenie, animo, aniínis. Cic. Faltarle á uno el
j La cria de los animales, jj El fruto y producción entendimiento, el corazón, el valor. Couciduul ar­
de la tierra, arboles y plantas. Fíe concepta cates. Cic. Las artes van en decadencia, van deminí.
Sael. Por el canon de la chimenea. Concayendo.— Venli. }¡or. Calman los vientos.
ceptus aquurum inerlium. Sael. Estanques ó la-
,•'tinas donde se recogen las aguas paradas, dete-
CONCIEO, es, en i y oiévi, citum. ere. a» Lic.
Ah^er, conmover. ]] Convocar, llamar, congregar,
iunlar.

CON C O N 193
CONCÍLIABÜLUM, i. «. Liv. Lugar donde se junta
una audiencia de la ciudad.|¡Conciliábulo, junta
de gentes para alguna cosa. Cuiiciliabula martyrum,
S. Ger. Templos ó capillas en que se celebra la
memoria de los mártires.
CONCILIANT, tis. com. Ov. El que.concilia.
CONCÍLÍÁTIO, cuis. /.. Oie. Conciliación, la acción
y éjecta de conciliar. \\ La conveniencia ó
semejanza de una cosa con otra. Conciliatio gratiœ.
Oc. Conciliación del amor ó benevolencia.
CONC'ÍLIÁTOK. óris. MÍ. Lio. Conciliador, medianero.
Conciliai or Jar ti. Ase.—Proditionis, Liv.—
El que aconseja un hurto, una traición.—Nupliarain.
Suet El que ajusta, concilia ó compone una
boda. I| Alcahuete. ' é
CONCÏLIÂTRÏC ÚL A, S&. f. Cic. D¿!X. de
CoNciLiÁTRix, icis../. Cic. Conciliadora, la que
concilia, aconseja,ajusta y compone.|]Casamentera.
CONCÍLIÁTÜRA, ae. /. Sen. El arte de introducirse,
de insiuuarse. || La alcahuetería.
CüNCÍLi.vrus, a, um. parí, de Concilio. Concillado,
atraído, ganado, hecho favorable. || Congregado,
unido, mezclado. ¡| Comprado, fj Condeii3ado.
CONCÍLIÁTUS, us. m. Lucr. Union, conciliación.
CONCÏLÏCIÂTUS, a, um. Tcrl. Vestido, ceñido
de un cilicio.
CONCILIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Conciliar,
grangear, ganar los ánimos, adquirir, atraer la benevolencia.
|| Unir, juntar. |¡ Adquirir, comprar.
Concillare pace m inter cives. Cic. Ajustar, poner
paz entre los ciudadanos. Conciliât nos prinuun
natura diis, parenlibus el patria:. Cic La naturaleza
nos une primeramente con los dioses, con
nuestros padres, con la patria.
CONCÍLIUM, ii. n. CiÔ. Concilio, junta ó congreso.
|IL;¿cr. Enlace, union, conjunción. ¡| Junta
del pueblo. Concilium indicere. Ces Determinar,
publicar el dia de la junta.—Convocare. Ce's.—
Vacare. Ov. Convocar la asamblea o el congreso,
juntarle.—Habere. Cic. Tenerle, celebrarle.—Dimitiere.
Cés. Despedirle, concluirle.
CONCÏNENS, tis. com. Arn. Que cauta con otro.
¡I Acorde.
CONCÏNENTIA, vc.f. Mucrob. Concento, armonía.
H Simetría, proporción de las partes.
CONCÏNËRÂTUS, a, um. Tcrl. Encenizado, cubierto
de ceniza.
CONCINNATIO, ónis. f. Cal. Composition, confección.
CO.NCÎNNÀTÏTIUS, a, um. Apul. Bien colocado y
dispuesto.
CONCINNÁTOR, óris. m. Coluni. El que adorna,
compone y engalana. || Arn, El que tiene arte y
maña para engañar y enredar una cosa. || El que
la tiene para estar bien con todos.
CoNCiNNATÓRius, a, um.ZJ/í/.Propío para guisar
ó componer la comida.
CONCINNATUS, a, um. part, de Concinno, Plaui.
Ajustado^ adornado, propio, acomodado.
CONÇUSSE, adv. Cic, Propia. ||Elegante, pulidamente.
CONCINNTS. 7/I. f. ne. u. is. Apul. V. Concinnus.
CONCINNITAS, átis. /. Ció. Concinidad, buena
armonía, aptitud, conveniencia ;elegancia, adorno.
CONCINNÍTER. adv. Gel, V. Concirme.
CONCINNÍTÜDO, ïnis./. Ch. V. Concinnitas.
CONCINNO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Ajustar,
poner, disponer, acomodar, colocar con buena
gracia.y armonía. || Hacer, componer. Continuare
viam tranquillam. Plaut. Desembarazar, dejar la
calle libre, Limpiarla.—Ingenium. Sen. Adornar el
ingenio de buenas ar'es.— Uxorem lacrymantem.
Plaut, Hacer llorar á su muger.
CONCINNL'SJ a, um. Cic Oo.ucmo, armonioso,
numeroso, elegante, adornado. || Bien dispuesto,
bello, agradable. Concinilus ad persuadendum. Cic
Propio para persuadir.—Amicis. Hor. El que se
porta, se aviene bien con sus amigos.
CONCÍNO, is, nüi, centum, uere. a. Cic. Cantar
en compañía. ¡| Conformarse, convenir, acordarse.
Concinere ad fores alicujus. Ov. Dar usa música
á alguno.
CONCIO, is, civi, citum, iré. G. Liv. V. Concieo.
CONCIO, ónis. / Cic. Concion, sermón, oración,
arenga, discurso público. j| Junta del pueblo convocada.
|j Auditorio, concurso. |¡ El razonamiento
introducido en la historia. Concionem advocare.
Ce's.— Vocare. Ter. In6 ad concionem vacare. Cic.
Convocar una junta, citar, convocar para ella.
Concionem habere de aliquo. Cic, Hacer una oración,
un discurso público en favor de alguno. Jn
concionem prodire. Cic—Procederé. Salust.—Ascendere.
Cic. Subir al pulpito ó á la tribuna, á la
cátedra, á hacerun discurro, una oración. Laudare
allquem pro condone. Salust, Alabar á uno en un
discurso, delante del pusbio.
CONCIÓNÁBUNDUS, a, um. Liv. El que arenga,
predica, habla en público.
CONCIÓNALIS. m. f. \é. n. is. Cic. Perteneciente
á la junta del pueblo. || Ei que suele arengar al
público. Concio na lis senex. Liv. Viejo muí acostumbrado
á hacer discursos al pueblo.
CONCÍÓNARIUS, a, um. Cic. El que suele asistir
á una plática ó arenga.
CONCIÓNÁTOR, óris. m. Cic. El que arenga a!
público, el orador, predicador.
CONCTÓNÁTÓRIUS, a, um. Gel. Perteneciente ú
la junta del pueblo, ó al discurso que se le hace.
CONCIÓNOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Arengar
al pueblo, predicar.
CONCÍPÍLO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. V.
Compilo.
CONCÍFIO, is, cépi. centén, cípere. a. Cic. Concebir,
hacerse preñada la hembra. || Concebir, formar
idea, hacer concepto, comprender. || Recibir,
tomar. || Esplicar, pronunciar, proferir. Conciperc
. morbum. Cels. Contraer una enfermedad.—Verba
J juramenti. Liv. Prescribir la fórmula, los términos
precisos de un juramento.—Aquam. Proal, Derivar
el agua de rio ó lago.—Diem, jerias. satva,
bellum. Liv. Declarar con ciertas palabras los
dias, las fiestas, los sacrificios, la guerra.—Arbores.
Col. Brotar los árboles.—Summa de aliquo.
Quint. Formar grandes esperanzas de alguno.
CONCÍSE. adv. Quint. Concisamente, con concisión.
CONCÍSIO, ónis. / Cic. Concisión, brevedad,
precisión en las palabras. || Cic. Corte, cortadura.
CONCÍSÓR;US. a, um. Veg. Propio para cortar.
CoNcisÜRA, as. / Se'n. Corte, cortadura, incisión,
división.
CONCÍSUS. a. um. piart. de Concido. Ov. Cortado,
partido. || Dividido, separado.) | Distinto. || Conciso,
breve, dicho en pocas palabras. Concisas exercitas.
Cic Ejército deshecho, destruido.—Gratar. Cic.
Orador conciso, cuyo estilo es cortado. Concisa
Hiñera. Ce's. Caminos cortados, interrumpidos.
CONCÍTÁMENTUM, i. iu Sen. Incitamento, lo que.
sirve para incitar ó conmover. (
CONCÍTATE, adv. Quiñi. Con ímpetu, velocidad,
concitadamente. |{ Cou vehemencia, con conmoción.
CONCÍTÁTIO, ónis. /. Cic. Concitación, conmo.
cion, ímpetu, movimiento, perturbación.
CONCITÁTOR, óris. vi. Cicy
CONCÍTATRIX, icis. /. Plin. Concitador, concitadora,
el ó la que mueve, incita, instiga.
CONCÍTÁTUS, a, um. Cic. tior, tissImiiH. parí,
de Concito. Liv. Concitado, conmovido, instigado.

104 C O N C O N
espitado, sublevado, agitado. Conciíalus stutlio ad CoxcLüSiUNCÜLA, &.dii¡i.de Conclusio./. Cic.
philosophiam. Cic. Lleno de un deseo impetuoso Conclusión, argumento breve.
de aprender la filosofía. Concilatior cursus. Lic. Ca­ CONCLÜSÜRA, a?. / Vilruv. Nexo, enlace, trarrera
mas apresurada. Concitatissiinus corperis bazón, unión.
mofits. Quint. Movimiento del cuerpo mui acele­ CONCLÚSUS, us. m. Cel. Aur. El encierro ó
rado. Quam concitalissimi cqui. Liv. Caballos á encerramiento.
toda rienda, á carrera tendida ó abierta.
CONCLÚSUS, a, um, parí, de Ccncludo. Cié.
CONCITO, as. ¿ivi, átum, are. a. Cés. Conmover, Cerrado, encerrado. || Concluido, acabado, termi­
animar, incitar, provocar, instar, instigar, solicinado, finalizado. || Numeroso, armonioso, concitar,
irritar, perturbar, poner en movimiento, molio. || Probado, inferido, deducido.
ver, agitar con presteza y celeridad. Concitan iu CON^OCTIO, ónia. / Cels. Cocción, digestión.
aliquem. Cic. Acalorarse contra alguno. Concitare CONCOCTÜSJ a, um. parí, de Concoquo. Lucr.
feras. Ov. Andar á caza de fieras, perseguirlas,— Cocido juntamente. || Digerido.
Bellum romanis ó adversas romanos. Liv. Concitar
la guerra á los romanos, moverla contra ellos.
CONCÜÍXA, 03. ni. Lucr.
come ó 4¡ena con otro.
Convidado, el que
CONCÍTOR, ório. m. Tac. V. Concítator.
CONCCENÁTIO, ónis./ Cic. Convite, comida con
CONCITUS, a, um. Cic. V. Concitatus.
otros.
CONCÍTUS, a, um. parL de Concieo. Cic. Lla­
CONCÓLOR, óris. com. Plin. Lo que es del mismado,
enviado á llamar, á buscar.
mo color.
CONCÍTUS, US. WJ. Mamert. Concitación, conmo­ CONCOLÓRANS, tis. com. Tert.Qne tiene el misción.
V. Conciíatio.
mo color.
CONOIUNCULA, as./, dim. de Cuncio. Cic. Aren- CONCOEÓRUS, a, um. Capel. V. Concolor.
guita, discurso, razonamiento corto en público.
CONCOMÍTATÜS, a, um. Plaul. Acompañado,
CoNcivis, is. com. Cic. Conciudadano, natural
Part. de
ó vecino de la misma ciudad.
CONCOMÍTOK, áris, átus sum, ári. dep. Quiñi.
CONCEÁMÁTIO, ónis. / Tac. Vocería, gritería,
Acompañar, hacer compañía.
grito universal de la multitud. [| Cés. Aclamación,
CONCOPÚLÜ, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. Aco­
aplauso.
plar, unir, ajusfar.
CONCIJÁMÁTUS, a, van. part. de Conclamo. Cés.
CONCÓQUENS, tis. com. Plin. Que cuece, di­
Lo (pie se ha voceado, publicado, proclamado.
giere, digestivo.
Non conefamatis vasis abire. Cés. Marchar sin
CONCOQUO; is, osi, coctum, quere. a. Cic. Co­
ruido de. cajas ni trompetas. Qmclamata cor pora.
cer, cocer bien, digerir. || Pensar, rumiar, revolver
Lucr. Cuerpos reconocidos por muertos, después
en el pensamiento. 11 Padecer, sufrir, llevar con
de haber sido llamados en alta voz, antes de po­
resignación, con valor, con buen ánimo. Etjomel
nerlos en la pira. Conciamalum f igus. Mure Frío
me concoquo. Plaul. Yo mismo me consumo, me
mui grande,estraordinario. Concluma/um esl. Tcr.
acabo.
Se acabó, esto es hecho, todo es perdido, no hai
remedio, no hai recurso.
CONCORDÁRÍLIS. vi. f le. n. is. Censor. Concordable,
que se puede concordar con otra cosa.
COXCLÁMÍTO, as, ¿ivi, átum, are. a. Plaul. Frcc.
CONCORDÁTUS, a, um. part. de Concordo. Dig.
de
Concordado, conforme con.
CONCLÁMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Gritar,
vocear juntamente. Conclamare vicforiam. Cés.
CONCORDIA, a3. /. Cic. Concordia, diosa. \\
Cantar, gritar victoria.—Ad arma. Liv. Gritar,
Concordia, conformidad, unión, consentimiento,
llamar á voces á las armas.— Vasa. Cés. Levan­
buena paz. [| Quiñi. Armonía, concento, consotar
e¡ campo, recoger el bagage.—Socios. Cic
nancia, concierto.
CoNCOKDiAi.is. Llamar á voces, á gritos á sus compañeros.
vi. f. le. ii. is. Jul. Firm. Per­
CONCLAUDO, is, si, sr.m, dere. a. Colum. Cerrar teneciente á la concordia.
con.
CONCORDIENSES, ium. vi. pl.PUn. Los naturales
CONCLAUSUS. a, um. parí, de Conclaudo. Colum.
de la ciudad de Concordia.
CONCLÁVÁTJE res. Fest. La cosas que están ce­ CONCORDIENSIS. vi. f. sé. ii. is. Plin. Pertenerradas
bajo de una misma llave.
ciente á la ciudad de Concordia. Hubo dos de est-
CONCLAVE, is. n. Cic. y
nombre, una entre Allino y Aquilv.ya en Palia, y
CONCLÁVIUM, ii. n. Vilrav. La sala, gabinete ó otra llamo Ja Julia en la Andalucía.
dormitorio, c cualquiera pieza de la casa que se f COXCOUIMS, m.f. dé. n. is. Y. Concors.
puede cerrar' con llave. ¡ j Ter. Cuarío separado, CO.VCOKDÍTAS, átis. /. Pacuv. V. Concordia.
retirado.]) Conclave, junta de cardenales.
CONCLÜDO, is. si, sum, dere. a. Cés. Cerrar,
encerrar. |( Concluir, acabar, finalizar. || inferir,
deducir, sacar una consecuencia. Concludere se in
cellam. Ter. Cerrarse en un cuarto.—Cacea. Piaut.
JEn una cueva.— Ver sum. Mor. Acabar un verso.
—Aliquem tot rebus. Ter. Embarazar, apretar,
estrechar á uno con tantas cosas.—Vitas exccllni-
CONCORDÍTER, ius, issime. adv. Plaul. Concorde,
conformemente, de común acuerdo.
CONCORDIUM, ii. n. Dig. V. Concordia.
CONCORDO, ás, ávi, átum, are. n. Cic, Concordar,
convenir, conformarse, estar ¡mido, de concierto,
de inteligencia, de acuerdo con otro. Concordare
cum aliquo. Tcr. Estar bien, tener buena
armonía con alguno, congeniar.
tium virarían uno volumine. Nep. Abrazar, comprender
en nn volumen las vidas de los varones
ilustres.—Verba et sententias. Cic. Concluir, acabar
las palabras y sentencias con numero y armonía.
CONCLÜSE. adv. Cic. Numerosamente; co:-i ar­
j CONCORPORÁLIS. m.f. ié. 7?. is. Aui. Vecino,
compañero, el que es de. un mismo cuerpo, de una
misma compañía ó vecindad.
f CONCORPORÁTÍO, ónis. f.Terl.Incorporación,
mezcla, junta, unión ó eigregacioi». de unas cosa;á
otras.
monía.
CONCORPÓRÁTUS, a, um. part. de Concorporo.
CONCLIISIO, ónis. /. Cés. El acto de cerrar. [| Am. Incorporado, unido, mezclado con.
Conclusión, fin. terminación. || Epílogo, perora­ -¡- CONCORPORÍEÍCÁTÜS, a, um. Terl. Redución,
el éxito y terminación de una oración. ({ Concido ájn mismo cuerpo, incorporado.
secuencia, deducción, proposición que se infiere CONCORPORO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. In­
ó deduce. || Argumento. P estilen lid ex diulind corporar, mezclar, unir, juntar, agregar á un
conelusione conflictali. Cés. Afligidos de la peste mis.no cuerpo.
en fuerza del largo cerco.
CONCORS, ordis. ordior dissímus Ter. Con-

C O N
CONDÍTÓRIUM, ii. п. Alare. El arsenal, almacén.
\\Pe.tr. La caja de Ion muertos. ||Ei Kepulcro.
CONDITRIX, icis. f. Apul. La que funda ó establece.
CONDÍTUM, i. n. Veg. La panera, hórreo donde
se­guardan los granos. Condila mitilaria. Veg. Almacenes
donde se guardan las provisiones de boca
y guerra.
CONDÍTUM, i. n. Plin. El hipocras.
CONDÍTÜRA, аз./.Colum. El guiso, sazón 6modo
de componer la comida.
CONUÍTÜS, us. m.Apui El acto de guisar,sazonar.
CONUÍTÜS, us. m. Apul. El acto de fabricar.
CONDITUS, a, um. parí, de Condio. Cía. Razonado,
condimentado, guisado, compuesto, Conditus
sale el faesliis Ceesar. Cié. César era hombre de
mucho chiste y sai, muí sazonado, lleno de donaire
y gracia en sus conversaciones. Condila comitale
gravitas. Cíe. Gravedad mezclada, sazonada con
cierto aire de afabilidad. Condüum vinum. Plin.
Vino compuesto; dulce.
CONDITUS, a, um. parí, de Condo.' Cic. Guardado,
repuesto, reservado, conservado. |¡ Fundado,
fabricado, edificado, [j Compuesto, escrito. Candilas
sepulcro. Che. Enterrado.—Do mi. Cic. Oculto,
encerrado en casa.—Ensis. Нот. Espada metida
en la vaina.—In ulld calígine. Sen. Oculto, cubierto
de una espesa oscuridad. Ab urbe conditd.
Desde la fundación de Roma.
CONDO, is, didi, dítum, dére. d. Cic. Ocultar,
cubrir, encubrir. |¡ Cerrar, guardar, reservar. |¡
Contener, tener dentro. [| Fundar, fabricar, construir,
levantar, edificar. |j Hacer, componer, inventar,
establecer. Comiere jara. Ov. Hacer, establecer
leyes.— Urbem. Virg. Fundar una ciudad.—
Historiam. Plin. Escribir, componer una historia.
—Ensem. Hor. Volver á envainar la espada, volver
la espada á la vaina.—Lamina. Ou. Cerrarlos
ojos á un difunto,—Aliquid arca. Cic.—In alvo.
Virg.—In crumenam. Plaut. Poner, meter en el
cofre, en el vientre ó en el estómago, en la bolsa.
Longos cantando condece soles. Virg. Emplear los
dias enteros cantando.—Famam ingenio sao. Fedr.
Fundar, adquirir una fama eterna con su ingenio.
C O K jo;
Cic. Perdonar á uno en­consideración,'por respeto
de otro.—Se et vitam suain reipublic.es. Salast. Entregarse
á sí y su vida á la república.
CONDORMIO, is, Ivi, ítum, íre.?i. Plaut. y
CONDORMISCO, is ivi, Hnm. scere. n. Plaut. Dor
inir, dormirse, con otro.
CONDRILLA, se, y Condrille, es, / y Condril­
Ion, i. ÍI. Plin. Condrilla, yerba, especie de endivia
silvestre mui amarga al gusto.
CONDÜCENTER. ÍZ dv.Gel. Con conducta, con juicio.
CONDÜCÍBÍLIS. m. f. \c. n. is. Plaut. Conducente,
útil, provechoso, ventajoso, conveniente.
CONDUCTT. impers. Conduce, es útil, á propósito
provechoso.
CONIÍCCO, is, si, ctum, ere. a. y n. Cic. Conducir,
llevar, trasportar. |¡ Alquilar, tomar á renta. j|
Emprender. ¡| Conducir, ser útil. Condueere tac.
Co.'unu Cuajar la leche.— Vulnera. Val. Flac. Cerrar
las llagas.—Exercilum in unum locum. Ce's.
Juntar un ejército en un lugar.—Homines. Ce's. Levantar
tropas, gente, hacer levas de gentes. Conducil
hoc Ubi. Colum.—Tais ralionibus. Cic.—•
In ó ad revi luam. Plaut. Te conduce, te es útil,
provechoso, conviene á tus intereses. Conducuní
cu máximequecsunlrectissima. Cic. Las cosas mas
justas son las mas provechosas.
CONDUCHO, ónis. j . Cic. Consecuencia, ilación.
[| Conducción, el acto de conducir. Jf El alquiler. j|
Cel. Aur. Contracción ó encogimiento de nervios.
CONDUCTÍTIUS, a, um. Plaut. Lo que se alquila
por cierto precio. Couducliliec operec. Varr. Trabajos
de jornaleros.
CONDUCTOR, óris.m. Plaut.El que alquila ó compra
por un tiempo. \\Cic. Empresario de una obra.
CONDUCTRIX, ícis./. Cod. Laque alquila ó compra
por cierto tiempo.
CONDUCTUM, i. TÍ. Cic. La casa alquilada.||E1 alquiler
de eila.
CONDUCTUS, us. m. Cel. Aur. La contracción ó
encogimiento de los miembros.
CONDUCTUS, a, um. part. de Conduco.Tiíc. Conducido,
llevado, dirigido.|IEmprendido.l[Alquilado.
Conductas excrcitus. Nep. Ejército estrangero que
se tiene á sueldo. Conducti nummi. Hor. Dinero a
interés. Conducta culis. Cel. Aur. Cutis, pellejo
arrugado, encogido. Conductus dies. Solin. D¡a
corto, de invierno.
CoNDOCLTÁcio, is, íeci. factum, cére. a. Cic. Enseñar,
instruir, amaestrar, acostumbrar.
CONDOCÉF ACTUS, a, um. parí, de Condocefacio.
Cic. Enseñado, instruido, amaestrado.
CONOÚPLÍCÁBÍLIS. m. f. le. ÍI. is. Vitruv. Lo que
CONDOCEO, es, cui, doctum, cere. a. Hor. Ins­
se dobla en dos partes ó piezas, Conduplicab'des
truir, enseñar.
/ores. Vitruv. Puertas de dos hojas.
CONDÜPLÍCÁTIO, ónis./ Plaut. Reduplicación,
CONDOCTOR, óris, m. S. Ag. Doctor juntamente
multiplicación, aumento, repetición de una misma
con otro.
cosa.]] Quiñi. Figura retórica en que se repite una
CONDOCTUS, a, um. parí, de Condoceo. Plaut.
palabra sobre otra.
Docto, instruido, prevenido.
CONDÚPLÍCO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Redu­
CONDOLEO, és, bu, lére. n. S. Ger. y
plicar, redoblar, aumentar. Conduplicare, aliad be­
CONDOLESCO, is, lui, scére. n. Cic. Condolerse,
iie/icium. Ta; Hacera uno un beneficio doblado,
dolerse, sentir algún mal ó dolor. Condoluil mihi
al doble.
capul de vento. Pluul. Me ha hecho mal el viento á
COXOURDUM, i. ÍI. Plin. Planta que florece en el
la cabeza, me duele la cabeza del aire, del viento.
solsticio del estío con flores encarnadas, que traída
—Sipas, sídeñs, [erre nonpossu.mus. Cic. Si nos
al cuello aira las paperas.
duele un pié ó un diente, no lo podemos sufrir, no ¡
CONDÜRO, as, ávi, átum, are. a. Lucí; Endure­
podernos sufrir el dolor de un pié ó de un diente. \
cer, poner duro.
IJondolescunt ulcera ad snspicionem tactus. Se'n. i
Se sienten las heridas, cuando se imagina que j CONDUS, i. m. Plaut. El mayordomo ó despen­
las tocan, que las van á tocar. j sero. II Cul. Especie de laza.
CONÜYLIATÜS,a,uní. Plin.Nudoso,Heno de nudos.
CONDOMO, as, ui, ítum, are. a. Prud. Domar, i CONDYLOMA, atis. íi. Cels. Tumor, postema.
sujetar.
CONDVLUS, i. m. Marc. La juntura, nudillo ó
CONDÓNATIO, ónis./ Cic. Condonación,largueza, artejo.
liberalidad. |j Don, donación. || Perdón, remisión de CoNE, es./ Tac Cotia, isla en la embocadura
una deuda.
del Danubio.
CONDONATUS, a, um. Cic. Parí, de
CONFÁBÜEATIO, ónis. / Terl. Confabulación,
CONDONO, as, ávi, átum, are. a. Cic Condonar, coloquio, conferencia, conversación.
perdonar, remitir alguna pena ó deuda. | j Dar, re­ CoNEABÜL.vrus, us. tu. Sid. V. Confabulatio.
galar. Condonare aliad niunus. Сю. Hacer un pre­ . CONFABULO, ás, are. Plaut y
scute á alguno.—Pecunias debitoribus. Cic Per­ I CONFÁBÜLOR, áris, átns sum, ári. dcp. Plaut.
donar las deudas á sus deudores.—Aliad aliquem. | Confabular, tratar, conferir, hablar entre algunos.

108 CON C O N
CONFXCIO, is, féci, íactum, cére. a. Lucr. Hacer
con otro.
CONFÍETA SUS. Fest. Marrana que se sacrificaba
con toda su cria.
Со NF ARRE A Ti o, bms.f. Pliti. Confarreacion, ceremonia
de los casamientos entre los romanos, en
que se daba a' comer á los esposos un pan hecho de
farro,
CONFARREATUS, a, um. Tac. El casado ó unido
en matrimonio con la libación del pan de farro.
Part. de
CONFARREO, as, are. a. Tac, Casar con esta ceremonia.
CONFÁTALIS. m,f. le. n. is. Cíe. Lo que tiene el
mismo destino, suerte ó liado que otra cosa. |¡ Lo
que es fatal á muchos.
CONFECI. prct. de Conficio.
CONFECTIO. bnis. f. Cic. Confección, composición,
preparación. |] La perfección, el acto de hacer,
formar, acabar, perfeccionar, dar fin á una
cosa. Confec/io beili. Cic. El fin de una guerra.—
Escarian. Cic. La mascadura ó acción de mascar la
comida, digestión. — Tributi. Cic. La acción de
levantar un tributo.— Libri. Cic. La composición de
uu libro.—Valetudinis. Cic. El desfallecimiento,
pérdida de la salud.
CONFECTOR, oris. m. Cic. El que acaba, lleva al
cabo, finaliza, concluye, perfecciona, da fin á una
cosa. Confector omiuum iijnis. Cic. El fuego es el
destruidor de todas las cosas.—Ferarum. Sael. El
cazador que persigue y mata las fieras.—Purpura.
Vop. El que tifie de púrpura.—Coriorum. Jul.
Fírm. El curtidor de pieles. ¡
CoNFjECTRix, ícis. /. Lact. La que acaba, finaliza,
consume.
CONFECTÓRA, аз. f. Colum. La manifactura, artificio,
fabrica.\\Plin. Confección, composición,
preparación.
CONFECTÜS, a, um.parí.de Conlicio, Cíe, Hecho,
|j Trabajado, compuesto. |] Finalizado, completo,
perfecto, acabado, concluido. |j Consumido, j¡ Macerado,
cocido, digerido. [ | Debilitado, quebrantado,
acabado, consumido. Coufectus cibus. Cic. Vianda
digerida.—Senectule. Cic. Agobiado de la vejez.—
Frigore. Cic. Aterido, pasmado de frió.—Fume.
Cic. Transido de hambre.:—Vino. Cic. Borracho
,perdido.—Gladiator. Cic Gladiador vencido, derrocado,
abatido. Con fectd victoria .Cic Ganada la_
victoria.—Res. Cic. Negocio concluido.—Cicitas
ab aliquo. Cic. Ciudad destruida por alguno.—
Macíe forma. Virg. Belleza perdida poría flaqueza
y magrura.
CONFERCIO, is, ersi, ertum, círe. a. Plin. Llenar,
amontonar. Ц Apretar.
CONFERO, fers, tüli, latum, ferré, a. y n. Colum.
Llevar muchas cosas, juntar, amontonar en un lugar.
|| Conferir, concedei, dar. |¡ Contribuir, pagar.
¡| Comunicar, tratar, examinar por via de consulta.
¡I Aplicarse, dedicarse. |j Diferir, dilatar, reservar.
¡I Comparar, cotejar. ¡| Aladar, trasformar, trocar. | ¡
Arrimar, juntar, unir. || Llevar.¡| Ov. Combatir, jj
Servir, ser útil, provechoso, Conferre se aliquo.Cic.
Irse, pasar á alguna parfe ­ *Sc Romatn, Cic. Ir á
liorna.—Se infugam. Oc­ Dar á huir, tomar las
de Villadiego.—Culpamin aliqucm. 'Per. Echará
alguno la culpa.—[naliquem beneficia. Cic. Hacer
favores, beneficios á alguno.­ Verba ad rem. Ter.
Pasar, llegar de las palabras á. los efectos, á las
obras.—Capila. Lic. Abocarse non alguno, tener,
venir, asistir á una plática ó conferencia.—­
Consitia. Ter. Comunicar los pareceres, deliberar
entre.— Castra caslris. Che. Acampar miosenfrente
de otrüs. ­Novissima pji'hnis. Cic Cotejar, сигарагаг
lo presente con lo pasado. In quaslum vocem.
Cic. Hacei oficio de pregonero para ganar la vida.
—Pedenh Ctc Venir, llegar á encontrarse.—Rem
inpauca. Ptaut deducir, contraer, abreviar un
asunto en pocas palabras. Verba siad rem conferuntur.
Ter. Si las palabras sirven de algo, si las
promesas tienen su electo.
CONFERRÓMÍNO, as, ávi, átum, are. a. Plin.
Unir, juntar, encolar, soldar, pegar.
CONFERTE. adv. Am. y
CoNtERTiM. adv. Lio. Estrecha, apretadamente.
CONFERTUS, a, um. part. de Confercio. Cíe.
Lleno, acalcado, JJ Apretado, unido, espeso. Conjertissima
acies. €¿s. Ejército mui apretado, unido,
apiñado.
CONFERVA, as, / Plin. Esponja, planta.
CoNFERVÉFÁcio, is, ere. a. Lucr. Abrasar, inflamar,
quemar.
CONFERVEO. es, vui,vére. n. Palad. Hervir juntamente.
|| Cels, Componerse, unirse, consolidarse
lo que estaba roto ó quebrado.
CONFERVKSCO, is, scére. n. Plin. Cocer, hervir,
fermentar. 11 Inflamarse, ponerse ardiendo.
CONFESSIO. buis./ Cíe. Confesión, declaración.
Confessionem imiiatur taciturnitas. Cic El silencio
parece confesión ; quien calla otorga. Confrssiofie
sud indui. Cic. Ser convencido por su propia
confesión. Exprimere confessionem crucialu. Suel.
Hacer confesar en el tormento.
j­ CONFESSOR, oris. ­m. S. Ger. Confesor, el que
confiesa y predica la fé católica.
CONFESSÓRIUSJ a, um. Ulp. Perteneciente á la
confesión.
CONFESSUS, a, um. part. act. de Confíteor.
Claud. Confeso, el que ha confesado. |] Claro, manifiesto.
Confessus manus tendere. Ov. Tender las
manos, darse por vencido. Confessus ¿cris. Gel. El
que confiesa y reconoce la deuda. Ex confesso.
Quint, De la propia confesión ó declaración. Confessa
res est. Cic. Confessum venit. Plin. In confesso
esl. Plin. Es cosa reconocida de todo el
mundo, constante, cierta entre todos, es opinión
común.
CONFESTIM., adv. Cic. Al instante, al punto,
al momento, incontinenti, sin dilación, prontamente.
CONFIBÜLA, £6. / V. Fíbula.
CONFÍCIENS, tis. com. Cic Eficiente.
CONFÍCIENTÍSSÍMUS, a, um. Cic. Mui exacto.
CoNFÍciOjis, féci, fectum, tícére. a. Cié. Hacer.
[\Acabar, concluir, dar fin, perfeccionar. || Adquirir,
amontonar, juntar. ¡| Matar, esterminar, hacer
morir. || Gastar, consumir, perder, disipar, arruinar,
borrar.j|Traer, acarrear.|¡Transigir, dar salida,
dar vado. || Mascar. i| Digerir. Conjicere fuñera
justa. Ce's.Hacer las exequias, el funeral de un
difunto.—Longamviam. Cic. Acabar de hacer un
largo viage.—Officia sita. Plaut. Cumplir con sus
obligaciones.—Bibliolhecam. Cic Formar, hacer
biblioteca.—Annos prope centum. Cic. Llegar casi
á tener, á cumplir casi cien años.—Rallones. Cic
Liquidar sus cuentas.—Pecuniam ex re aliqud.
Cic. Sacar, hacer dinero de alguna cosa.—Peculium
grande. Plaut. Juntar, amontonar grandes riquezas.
Confecta res esl, ó Con fectum esl. Cic. Se
acabó, esto es hecho, se perdió, no fiai recurso
Confie, i fume. G'ie.Morirse de íiambre.—Lacrgmis.
Cic Deshacerse en lagrimas, en llanto.—Caris.
Cic. Estar lleno, afligido de cuidados, de atañes.
Ex quo conf citar ut. Cíe. De donde se infiere, se
saca, se concluye que. Conjicere aliqucm verbis,
Plaut. Convencer á uno con palabras.
CONFICTIO, ónis. f. Cic La ficción, fingimiento,
el acto de forjar una mentira.
CONFICTOR, oris. vi. Paul. Nol. El que finge ó
inventa algún embuste.
CONFIC-US, a, um. part. de Configo, Ter. Fingido,
inventado, forjado, urdido con ficción,
i CoNFÍDEJüssoR, oris. m. Ulp. Confiador, com­
I pañero en la fianza, fiador con otro.
Co.NíiüENS, tis. com. Cic. Confiado, seguro de

CON
eí mismo, presuntuoso, temerario, atrevido, [j Animoso,
intrépido, que nada le asusta ni acobarda.Initío
confuíais, hijuelo ¿imidus. Pr enmones venalum.
Cunes timidi vehemaüius lalranl. adag. Gato
maullador nunca buen cazador. Perro que muchas
liebres levanta, pocas mata, ref
CONFÍDENTER. (idv. Pluid. Confidentemente,
con presunción, confianza y vana opinión de sí
mismo. Conjidenlius diccre. Cic. Hablar con mas
atrevimiento. Confideutissiine rcsislerc. A' Her.
Resistir, oponerse temerariamente.
COXFÍDENTIA, a;. / Cic. Confidencia, confianza,
seguridad, esperanza firme. [| Temeridad, audacia,
imprudencia, vana opinión de sí mismo,
presunción.
CONFÍDENTÍLÓQUOS. a, uní. Plaut.^\ que habla
con demasiada confianza y presunción.
CON'I'ÍDO, is, ídi, isus sum, dére. n. Cic. Confiar,
esperar con firmeza y seguridad, fiarse, asegurarse,
poner su confianza. |] Esperar. Confuía
rcm mili i fore laudi. Cic. Confío que esto me ha
de acarrear alabanzas.Confdo ran ul volumus esse.
Cic. Estoi seguro que la cosa es como nosotros
queremos. Multum natura loci conjidunl. Ce's. Están
muí confiados en la naturaleza del sitio. Arces
nostree cotifdilo. Cic Confía en mi bolsillo,
en mi dinero.
CONFÍOO, is, fixi. xum, gére. a. Cic. Clavar,
traspasar. || Herir. Configcre curas in reipublivee
sálate. Cic. Poner, dedicar, emplear todos sus
cuidados en la salud pública.—Cumieum ocíelos.
Cic. Frase proverbial, que quiere decir engañar á
los engañadores, ó como decimos nosotros, á un
picaro picaro y medio.
COVFÍ CÚRATE, adv. Apul. Con figura, forma ó
configuración.
CONFÍGÜRÁTIO, ónis. f. Tert. Configuración,
conformidad, semejanza.
CONFÍGÜRATUS, a, um. Lact. Configurado.
Parí, de
CONFIGURO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Configurar,
dar forma ó figura. Configurare aliquid ad
similitudinem allerius. Colum. liar á una cosa la
forma, el aire y configuración de otra.
CONFÍNA LIS. m. f. lé. n. is. Van: Perteneciente
a los confines ó términos.
CONFJNÜO, is, fidi, fissum, findére. a. Tibul.
Hender, dividir, separar, abrir. Cunfj.nde.re tellarem
ferro. Tibul. Abrir la tierra con hierro, ararla.
CONFINE, ÍS. n. Sen. Confia, término, linde ó lindero.)
¡/W/V. Flac. Lugar confinante, vecino, cercano.
CONFINGO, is, finxi, fictum, gé're. a. Plin. Formar,
hacer, fabricar. |] Fingir, forjar, inventar.
Confingere dolum ínter se. Plaut. Concertar entre
si una picardía.—Crimen in aliquem. Cic. Imponer,
suponer, inventar un delito contra uno, acusarle
falsamente, levantar un falso testimonio, una
calumnia.
CONFINIS. /. né. n. is. Lic. C-müuante. que
confina ó linda con, contiguo, inmediato, cercano,
veciifb. || Semejante, parecido.
CONFÍNÍTÍMUS, a, um. del. Mu i cercano, inmediato.
|¡ MUÍ semejante.
CONFÍNIUM, ii. 11. Cic. Confín, término ó raya
que_ divide y señala los términos. || Vecindad, cercanía,
proximidad In con finio boni maliquc.posita
esl mediocritas. Colum. La mediocridad está en
medio del bien y del mal.—In arelo salvlis exituque
esse. Tel. Pal, Verse al borde del precipicio,
á punto de perecer, entre la vida y la muciíe.
CONFÍO, is, fícri, pas. Virg. {Este verbo solo se
halla en los tiempos siguientes.) Conjlt res atraque
modo. L-ucr. Esto se hace de dos maneras.— Qund
ex pecudibus slercus. Colum. El estiércol que se
hace de los ganados. Conftt hoc quod voto. Tev.
Se hace lo que yo quiero, se hace loque yo deseo,
ConJieret quo jacilius per te res tota. Cu: A' fin )
C O N ID!)
que este negocio se hiciese mas fácimieuíe por tu
medio. Con fiel id. Eucr. Esto se hará, se ejecutará.
Iddijjicilius confien animadverlil. Cic .Advierte,
observa que esto se hace con mas, con mucha
dificultad. Ul caufat pañis diligenler curare.
Colum. Poner mucho cuidado en que se haga bien
el \)?ca.\\Plaut. Consumirse. I]Estar recogido.
CONFÍRMATE, adv. A' Her. Confirmadamente,
con firmeza y seguridad.
CONFIRMATIO, ónis. f. Cíe. Confirmación, revalidación
de alguna cosa hecha ó probada, comprobación,
seguridad. [J Apoyo, fuerza, firmeza. ||
Aseveración, afirmación. || Prueba. Confirm alione
non eget virlus tua. Cic. No necesita tu valor ser
alentado.
CONITRMÁTÍVE. adv. Tert. Con confirmación y
seguridad.
CONFIRMATIVOS, a, um. Prisc. Confirmativo
confirmatorio, que confirma ó comprueba.
CONFIRMATOR, óris. m. Cic. Confirmador, asegurador.
CO.NFIRMATRIX, ícis. /. Tert.hsx que confirma
y asegura.
CONFIRMATUS, a, um. parí, de Confirmo. Cic.
Confirmado, asegurado, comprobado, corroborado.
Confirmatus animus. Cic'. A'nirno asegurado,
alentado. Confírmala valetudo. Cic. Salud vigorosa,
fortificada.—JEtas. Cic. La fuerza de la
edad.
CONFIRMÍTAS, átís. f Plaut. Firmeza de ánimo,
fortaleza, constancia, valor.
CONFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. Cíe. Confirmar,
asegurar, autorizar, establecer, probar. | j
Afirmar, fortificar, apoyar, comprobar. |¡ Alentar,
animar, levantar el ánimo, el corazón. ¡| Ee/es.
Confirmar, administrar el sacramento de la confirmación.
Confirmare aliquid alicui. Cic. Asegurar
alguna cosa á alguno.— De aliquo. Cic. Asegurar
de alguno.— Corpus. Cels.—Se. Cíe. Recobrar
sus fuerzas, reponerse, restablecerse.—Animas
verbis. Cés. Asegurar el corazón con buenas
palabras, alentar, levantar con su plática el corazón
de otros. Hoc tibí confirmo. Cic Esto te
aseguro.
CONFISCARIUS, ii. pi. Ulp. Delator.
CONFÍSCÁTIO, ónis. / Flor. Confiscación, el
acto y efecto de confiscar los bienes.
CONFISCÁTÜS, a, um. Suet. Parí, de
CONFISCO, ás. ávi, átum, are. a. Suet. Confiscar,
privar de los bienes á alquilo, y aplicarlos al fisco.
CONFÍSIO, ónis. f. Cíe. Confianza, seguridad,
creencia.
CONFÍSOS, a. um. parí, de Confido. Cic. Confiado,
que se fia ó confía.
CONFÍTEOR, cris, fessus sum, téri. dep. Cic.
Confesar, declarar, reconocer, decir ingenuamente.
Confiten aliquid ó de re aligad. Cu-. Confesar
una cosa ó acerca de ella.— Valla. ()v. Confesar
con el temblante, mostrar, manifestar la verdad
en el rostro. — Qua-siumc adhibüd. Cic Confesar
en el tormento.—Pallare, limare ni. Ov. Descubrir,
' maniíést?.: el temor , el miedo en la palidez del
rostro.
CüNFixr. pret. de Configo.
CONFIXÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. Compuesto de
piezas.
CONFIAL'S, a, um. parí, de Con figo. Cíe. Traspasado,
clavado, atravesado.
CC'NFLÁBELLO, ás, ávi, átum, are. a. TerU Soplar,
atizar el fuego.
CÍSNFLACCEO, os, ere. 11. Firm. y
CONFS.ACCESCO, is, ere. n. Gcl. Desfallecer,
quedar sin movimiento.
CONFLAGES, is. f. Fcsl. Lugar espuesto á todo3
vientes.
CÜNFL.VOITOJ ás, ávi. átum, are. a. Plin. Pedir

200 CON CON
con mucha instancia, hacer muchas instancias para
alcanzar lo que se pide.
CONFLAGRÁTIO, ónis. / Sen. Conflagración,
incendio.
COYFLAGRÁTUS, a, uní. A' Her. Part. de
CONFLAGRO, ás, ávi, átum, are. a. y n.C'tc.Quemar,
consumir al fuego. [[Quemarse, arder, consumirse
al luego. Conflagrare invidid. Cic Abrasarse,
comerse de envidia. [[Ser mu i aborrecido.
CONFLAMMO, as, are. a. Apul. inflamar.
CONPLÁTÍLIS. vi. f. le. n. is. Prud. Conflátil, lo
que se puede fundir.
CONFLÁT 10, ónis. f. Sen. Conflación, la fundi~
don de los metales.
, T CONFLATOR, óris. m. El fundidor.
y CONFLÁTÓRIUM, ii. n. El homo. [[ La fragua. ¡[
El lugar en que se funden los metales.
CONVLATÜRA, ai. f Plin. Ea fundición, el acto
de fundir los metales.
¡HONFLATUS, a, uní, part. de Confio. Plin. Fundido.
|| Jjitcr. Soplado. (¡Cíe. Hecho, forjado, compuesto.
Confian testes. Quint. Testigos comprados,
sobornados.
CONFLECTO, is, flexi, flexura, tere. a. Plin. Encorvar,
doblar.
CONFLEO, es, ere. a. Sen. Llorar con otro.
CO^FLEXUS, a, um. part. de Conílecto. Plin.
Doblado, encorvado.
CONFLICTATIO, ónis. /. Gel. La colisión ó choque
de una cosa con otra. |j Quiñi. La altercación
íorense. \\Gel. Ataque, choque, combate.
CONFLICTÁTRIX, icis. /. Tert. La que choca ó
tropieza con.
CONFLICTÁTUS, a, um.part.de Conflicto. Ce's.
Maltratado, afligido.
CONFLICTIO, ónis. / Quint. El choque, colisión
ó encuentro de dos cuerpos. [| Cié. Choque, ataque,
combate, oposición, contrariedad.
CONFLICTO as, ávi, átum, are. a. y n.Chocar, tropezar,
encontrarse una cosa con otra. [) Maltratar,
afligir, atormentar, inquietar, incomodar, hostigar,
vejar. Conjlietare cuín aliquo, Cic. Debatir, reñir
con alguno.—Iniquissimis verbis. Cic. Decirse, ultrajarse
con injurias muí atroces. Conflictare rempublicam.
Tac. Inquietar, alborotar la república.
CONFLICTOR, áris, átus sum, ári. dep. V. Conflicto.
CONFLICTUS, US.ÍW. Cic. El choque, colisión ó
encuentro de una cosa con otra. [| Conflicto, batalla,
lucha, pelea.
CONFLIGIOM, Ü. U. Solin. V. ConflictuS.
CONFLIGO, is, ixi, ictum, gere. a. y n. Cic. Chocar.
¡¡ Combatir, batirse, venir, llegar alas manos,
dar la batalla. |[ Contender, disputar. Covfligere
acie. Iáv.—Armis. Cic.— Collatis signis. Claud.
Dar la batalla, combatir en campo ele batalla.—
Manu cum hoste. Cic. Venir á las manos con el
enemigo.—De re aliqud. Cic. Disputar, tener contienda,
contestación sobre alguna cosa. Confligilur.
Claud. Se pelea.
CONFLO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Soplar con
ó jumamente, [j Luer. Encender. [] Suet. Fundir. I|
Virg. Forjar. [| Cic. Hacer, escitar, suscitar. [|
Componer, hacer. Confiare aticui bcllum. Cic. Mover
una guerra contra alguno.—luvidiam- aticui
novo scelere, Cic. Escitar la envidia, el odio y aborrecimiento
contra alguno por un nuevo delito.—
Societatem, fwdus, amicitiam cum aliquo. Cic.
Asociarse, ligarse, contraer, hacer amistad, liga ó
compañía con alguno.—Seditioncm. Cic. Alo ver un
alboroto, una sedición.—Judicium. Cic. Forjar,
inventar, suponer una acusación, un delito.—Ais
alienum. Cic. Contraer deudas.—ISegotium ulicui.
Cic. Dar que hacer, molestar enfadar a alguno.
CONFLÓRENS, tis. com. S. Ag. El que florece,
que está en la flor de la edad con otro.
CONFLUCTUO, as, ávi, átuin, are. n. Sen. trag. y
CONFLUCTÜOR, áris. átus sum, :m.dep. V. Fluctuó.
CONFLUENS, tis. com. Plin. Que corre juntamente
\ que viene de tropel.
CONFLUENS, tis. m. Ce's. Confluencia, la unión
dedos rios. ¡| Conflans, nombre de varias ciudades.
CONFLUENTES, tium. m. piar. Suet. y
CONFLUENTIA, ce./. Coblentz, ciudad de Alemania,
donde se junta el rio Pin con el Másela.
CONFLUENTIA, as. /. Macr. Confluencia, concurso,
abundancia. Dícese particularmente de los
humores que acuden en demasía á alguna parte del
cuerpo.
CONFLÜGES, is./ Fest. y
CONFLÚGIUM, ii. n. Solin. Conflueucia, unión de
dos nos.
CONFLUÍTO, ás, are. Nev. V. Confluo.
CoNtLÚMEUS, a, um. Apul. y
CONFLÚMÍNEUS, a, um. Lo que está sobre el
mismo rio.
CONFLUO, is, xi, xum, fluere. n. Cic. Correr
juntamente, juntarse, unirse las aguay. j | Venir,
acudir en tropa.
CONFLUUS, a, um. Prud. Que corre juntamente.
CONFLÜVIATUS, a. um. Lw. Lo que está junto
á un rio, colocado á la orilla de un rio.
CONFLUVIUM, ii. TÍ, Varr. El lugar donde se
juntan las aguas de muchos rios, ó muchas cosas.
¡I La misma concurrencia de las aguas.
CONFODIO, is, fódi, íossum, dere. a. Colum.
Cavar. |] Herir. j[ Traspasar, matar. Confedere
horlum apud aliquem. Plaut. Cultivar el jardin,
el huerto de alguno,— Aliquem vulneribus. Liv.
Coserá uno á puñaladas, cubrirle de heridas.—
Scripta alicujus notis. Plin. men. Criticar, poner
notas a las obras de alguno.
CONFÍEDÁTIO, onis. / Pacuv. El acto ó efecto
de afear, de borrar.
CONFCEDÉRATIO, ónis. /. S. Ger. Confederación,
alianza, liga, unión.
CONFCEDÉRATUS, a, uin. Oros. Confederado,
unido, aliado. Part. de
OONFCEDÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Prud. Confederar,
hacer alianza, liga ó unión, confederarse.
CONFQÍDO, ás, are. a. Apul. Afear, emporcar,
embarrar, ensuciar.
CONFCEDUSTJ, órum. m. plur. Fest. Confederados,
aliados.
CONFORTO, ás, are. a. Fírm. Parir al mismo
tiempo, juntamente.
CONFITURA, a?, f. Fírm. El preñado de los
animales.
CONFQÍTUS, a, um. Fest. Preñada, que tiene
el vientreHíeno de hijuelos. Dícese de los animales.
CONFÓMO, ás, are. a. Calul. Mondar, descortezar
los árboles.
CONFORE. Ter. V. Fore. Loque ha ó tiene de
ser.
CONFÓRIO, is, iré. a. Pomp. Manchar, ensuciar.
CONFORMA LIS, m. / le. n. is. Tert. Conforme
semejante.
CONFORMATIO, ónis. / Cic. Conformación, colocación,
disposición, forma, figura, j] Idea, noción,
representación, imagen, concepto.
CONFORMATOR, oris. m. Apul. El que forma,
arregla, coloca y dispone.
CONFORMATUS, a, um. part. de Conformo. Cic
Conforme ; arreglado, dispuesto, colocado, proporcionado,
formado, figurado.
CONFORMIS. m.f me. ÍÍ.ÍS. Sid. Conforme, igual,
parecido, correspondiente, semejante.
CONFORMITAS, átis. /. Sen. Conformidad, semejanza
de una cosa con otra.
CONFORMO, as, ávi, átum, are. a. A' Her. Formar,
dar forma. ¡[ Conformar, disponer, ajustar,
acomodar, arreglar, perfeccionar. Conformare ora*

CON C O N SOI
tionem. Cic. Dar forma á una oración, arreglarla,
ponerla en orden.—Se ad volúntatela alterius. Cic.
Conformarse, ajustarse-, adaptarse, acomodarse á
la voluniad de otro.
CONFORNTCO, as, ávi, átum, are. a. Fitruv. Abovedar,
fabricar, formar en arco.
CONFORTO, as, are. a. Lact. Confortar, animar,
alentar, consolar, dar vigor, espíritu y fuerzas.
CONFOSSUS, a, uní, parí, de Confodio. Non. Cavado,
ahondado.)[Virg. Herido, traspasado, muerto.
CONFOVEO, es, fóvi, fótum, vére. a. Apul. Fomentar,
calentar, abrigar, reparar. Y. Foveo.
CONFRACEO, es, ácúi, ere. n. Varr. Pudrirse.
CONFRACTIO, ónis./. y
CONFRACTUS, us. m. Ceh. Fractura, quebradura.
CONFRACTUS, a, nm. part. de Confringo. Plin.
Quebrantado, quebrado, roto.
CONFRÁGÓSUS, a, nm. Liv. Confragoso, fragoso,
áspero, intrincado, lleno de malezas, quebradas y
breñas. j| Quint. Tosco, grosero, áspero. Confragosum
i liad queero. Plaut. Busco, quiero saber
aquello mas intrincado.
COVFRAGÜS, a, lira. Eslac. V. Confragosus.
CONFREOI. pret. de Confringo.
CONFRÉMO, is, muí, mítum, ere. n. Ov. Hacer
gran ruido bramando, hacer mucho estrépito.
Coelum confremuil. Sil. Ilál. El cielo ha retumbado,
ha tronado.
CONFRECJUENTO, ás, ávi, átum. are. a. Prud. Frecuentar,
asistir con frecuencia, con continuación.
CONFRÍCAMENTUM, í. n. Cel. Aur. Confricación,
estregamiento.
CoNFRÍCATio,onis./. S. Ag. V. Confricamentum.
CONFRÍCATUS, a, um. Plin. Parí, de
CONFRÍCO, ás, cüi, frictum, cáre. a. Colum.
Confricar, estregar, frotar contra alguna cosa.|]Manosear.
¡| Irritar, enfadar. Confricare alicuz genua.
Plaut. Manosear á uno las rodillas, para darle
a entender ana cosa con mucha instancia, ó para
suplicársela.
CONFRÍGÉFÍO, is. éri. pas. Ceh. y
CONFRÍGEO, es, ere. n. Firm. Enfriarse.
CONFRIGÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Resfriar.
CONFRIN'CO, is, frégi, fractum, gere. a. Cic.
Hacer pedazos, quebrar, romper. Confregisti tesseram.
Plaut. Frase proverbial. Rompiste la amistad.
Corifregit. naveni apud Andrum. Ter. Eiizo naufragio
junto á la isla de Andró,
CONT'ODI. pret. de Confundo. i
CONFUGA, ce. m. f. Dig. Kl retraido ó retirado
a un asilo.
CONFÜGELA, re./. Fest. V. Confugium.
CONFÜFIO, is, fügi, fügitum, ere. n. Cic. Huir
pintamente, refugiarse, retirarse al refugio ó asilo.
]| Recurrir, valerse de alguna escusa, medio ó
salida.
CONFÍÍOIUM, ii. 11. Oi>.Confugio,refugio, amparo,
auxilio, asilo. |] Recurso.
CONFULCIO, is, si, tum, círe. a. Lucr. Apoyar,
fiostener, afirmar, servir de apoyo.
C'ONFL'LOEO, es, si, tum, gere. 11. Plaut. Rrillar,
resplandecer, relucir mucho.
CONFULTUS, a, uin. parí, de Confulcio. Lucr.
Apoyado, sostenido.
CONFÜMO, ás, ñre.Fi'rm. Ahumar, llenar de humo.
CONFUNDO, is, füdi, füsum, ere. a. Cic. Confundir,
mezclar. || Equivocar, perturbar, desordenar.
j| Derramar. Confundere vera cum jalsis.
Cic. Confundir la verdad con la mentira, ¡j pas.
Confundí. Seo. Avergonzarse.
CONFÜNÉRO, ás, ávi, atum, are. a. Juv. Sepultar,
enterrar.
CONFÜBANEUS, a, um. Gel. Mezclado, vario,
confuso.
CONFÜSE. adv. Cic. Confusa, perturbada, mezclada,
desordenadamente, con confusión.
i CONFÚSIM, adv. Varr. V. Confuse.
! CONFÜSIO, ónis. / Cic Confusión, mezcla. ||
, Desorden, perturbación, falta de orden, de niái
todo.—Oris. Tac.—Vullus. Petr. Confusión, ver-
: gúenza. j| Tristeza.
I CONFÜSUS, a, um. part. de Confundo. Cic. Confuso,
mezclado, oscuro. j| Derramado, esparcido.
. |] Turbado, temeroso. || Perplejo, incierto, irre-
: soluto.
| CON'FÜTATIO, ónis. / A' Her. Confutación, impugnación,
respnesta a las objeciones.
COVFÜTATOR, óris. vi. S. Ger. El que confuta,
: impugna, convence á otro con razones.
! CONFCTATUS, a, um. Cic. Confutado, impugna-
!
do, || Convencido. Part. de
CONFUTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Confutar,
!
impugnar, rechazar convenciendo el error ti opi-
I nion contraria. || Cic. Reprimir, sosegar.
'. CONFUTÜRUS, a, 11 m. Confutarían
Confio que estoserá.
s-pero. Plaut.
CONGAUDÉO, es, ere. n. Tert. Alegrarse con otro.
CONGELASCO,is, ere. n. Plin.Congelarse, helarse.
CONGÉLÁTIO, ónis. /
gelamiento.
Plin. Congelación, con­
CONGELÁTUS, a, um.part, de Congelo. C-lum. y
CONGKLÍDUS, a, um. Ceh. Congelado, helado.
CONGELO, ás, ávi, átum, are. a. Colum. Co:¡i
gelar, helar, j | Cic. Congelarse, helarse. Congelalur
: humor iste solis calore. Vitruv. í*e espesa este
| humor con el calor del sol. |¡ Cic. Calmarse, enj
fríarse.
j CONGEMINANS, tis. com. Val. Flac. El que redobla.
; CONO É MÍ NATÍO, onis. f.Plaut. El acto de dohlar,
redoblar, duplicar- || Id. Abrazo muí apretado.
CONGÉMÍNÁTUS, a, um. Apul. Part. de
CONGÉMENO, as, ávi, átum, are. a. PUiul. Redoblar,
doblar, duplicar.
CONGEMISCO, is, scére. n. S. Ag. y
CONGÉMO, is, mui, mítum. ere. 11. Cic. Gemir,
afligirse, lamentarse con otro.)\Virg.Crujir, estallar.
CONGÉNER, cris. com. Plin.
de la misma especie.
Del mismo género,
CONGÉNER, éri. m.Sim. El que es yerno al mismo
!
tiempo que otro de un suegro común á los dos.
CONGÉNÉRÁTÜS, a, um. Vari'. Part. de
CONGENERO, ás, ávi, átum, are. a. En. Engendrar,
((reducir á un mismo tiempo ó juntamente.
Cóngenerat eum mihi ajfnitas. En. El parentesco
me le hace mirar como hijo mió.
CONGÉXÍTÜRA, .EB. / Fina. Generación, producción
hecha á un mismo tiempo.
CONGÉNÍTUS, a, um. Plin. Nacido, producido,
engendrado a un mismo tiempo.
CONGÉNÜLÁTUS, a, um. Non. El que cae en tierra
doblando las rodillas. Part. de
COXGÉNÚLO, ás, ávi, átum, are. n. Non. Arrodillarse,
postrarse, hincar las rodillas, ponerse (!;•
rodillas.
CONGER, gri. m. Ter. El congrio, pescado.
CONGERIES, éi. / Ov. Montón de cosas.\\Or.
Masa ó materia confusa de cosas, el cáus.
f CONGERMANESCO, is, scére. 11. Apul.
asociarse como hermanos.
Unirse,
CONGERMÍNÁLIS. m. f.
mismo origen ó semilla.
le. n. is. S. Ag. Del
CONGERMÍVASCO, is, ere. n.Non. V. Congermino.
CONGERMINATÜS, a, um. Varr. Crecido, nacido
juntameute. J| Unido, asociado. Part.de
CONGERMIN'O, ás, ávi, atum, are. n. Varr. Salir,
nacer, crecer, brotar juntamente ó aun tiempo.
CONGÉRO, ÍS, gessi, gestum, rere. a. Cic. Amontonar,
acumular, amasar, poner en. llevar á un
montón. Quo congessere palumbes. Virg. Adonde
anidaron las palomas. Congerere piara in sermonean.
Cic. Juntar muchas cesasen un discurso.—
Crimina. Cic.—Causas in atiquem. Liv. Acumular
delitos, culpas contra alguno.

202 CON
CONGERO, onis. ni. Plaul. El que junta, amontona
y todo lo atrae para si.
CONGERKA, 83. 111. Varr. y
CONGERRO, ónis. m. Plaut. La persona con la
cual se divierte alguno para pasar el tiempo.
CONGESSÍ. pre.l. de Congero.
CONGESTE, adv. CapÜ. y
CONGESTIM. adv. Apul. De montón.
CONGESTIO, onis. f. Viiruv. El acto de amontonar,
montón, amontonamiento.
CONGESTÍTIUS, a. ura. Colum. Lo que está hecho
ó junto en montón.
CONGESTUS, us. m. Cic. El acto de llevar ó
trasportar. [| Tac. El montón, cúmulo.
CONGESTUS, a, um. parí, de Congero. Cic.
Amontonado.
CONGIÁLIS. m. f. le. n. is. Vitruv. Que hace ó
en que cabe un congio. V. Congius. Pide lia congiális.
Plaut. Jarro que hace un congio.
CONGIARIUM, ü. n. Dig. Congiarío, vasija que
servia para los líquidos entre los romanos, y hacia
un congio. jj Donativo de la república, de los emperadores
ó de algún gran señor ai pueblo.
CONGIARIUS, a, uitt. Piin. Propio del congiarío
ó donativo.
CONGIUS, ii. ?n. inv. Congio, medida romana
para los líquidos, capaz de ¡res azumbres.
CONGLACÍATUS, a, tita. Plin. Part. de
CONGLACIO, as, á>i Stum, are. n. Cic. Congelarse,
helarse. [| Estar O-JÍOKO.
CONCUSCO, IS, SCÍÍV. n. Plaut. V. Glisco.
CONGLÓRATIM. adv. Liv. De montón, de tropel,
por pelotones ó tropea.
CONGLÓBATIO, oniví. /. Sen. Conglobación, unión
de cosas ó partes que forman un globo.\\Tác. Tropa
de gente, montón.
CONGLÓBATÜS, a, um. Cic. Conglobado, unido
en figura de globo, en figura redonda.| \Liv. Unido,
amontonado. Part. de
CONGLOBO, as, ávi, átam, are. a. y n. Cic. Con­
C O N
Juntarse, hallarse con otro en un lugar, ir, caminar
juntamente. || Acercarse, abordar, irá buscar, encontrarse,
ir á visitar á algnno. || Disputar, pelear.
CONGRÉGÁRÍLIS. m. f. le. n. is. Cic. Congregable,
que se puede juntar, sociable.
CONGRÉGÁTTM. adv.Prud. Juntamente.
CONGRÉGÁTIO, onis. /. Cic. Congregación, sociedad.,
junta de personas, cuerpo, comunidad."
CONGRÉGÁTIVUS, a, um. Pñsc. Que puede congregar.
CONGRÉGATOR, óris. m. Arnob. El que congrega,
junta.
CONGRÉGÁTUS, a, um. Cic. Part. de
CONGREGO, as, ávi, átum, are.-a. Cic. Congregar,
unir, juntar, convocar. Congregare se cuín
cequalibus. Cic. Juntarse con sus iguales.—Se ad
alternan. Cic. Arrimarse á otro, juntarse con otro.
—In unuin ¿ocian turbam. Cic. Juntar en un lugar
\ mucha gente.
CONGRESSIO, onis./ Cic. El acto de juntarse ó
ir juntamente. j¡ Abocamiento, conversación, plática.
||El choque ó conflicto de la batalla.
CONGRESSUS, us. in. O'v. El choque, combate,
el conflicto de la batalla. |¡ Encuentro, compañía,
conversación, visita. 11 Congreso, junta.
CONGRESSUS, a, um. parí, de Congrédior. Tac.
El que se ha acercado, ó ha atacado.
CONGREX, égis. com. Apul. De la misma manada
ó rebaño. || Aus. De la misma compañía ó
tropa.
^CONGROENS, tis. com. Cic. Congruente, conveniente,
conforme.
CONGRUENTER. adv. Cic. Congruentemente, con
conveniencia, con conformidad.
CONGRUENTIA, as. f. Suet. Congruencia, conveniencia,
conformidad, simetría, proporción.
•f CONGRUITAS, átis / V. Congruentia.
CONGRUO, is, ere. n. Ecst. Venir juntamente,
venir en tropa, en manada. |j Acaecer, suceder á
un mismo tiempo. || Convenir, cuadrar, corresponder,
Congruere ínter se. Ter. Avenirse, estar bien,
de inteligencia, de acuerdo con otro.—Cum natura
et moribus alicujus. Cic. Congeniar, ser de un
mismo genio ó humor, tener las mismas inclinaciones
ó natural que otro.—Dccrelis alicujus. Cic.
Ceder, rendirse a la opinión de otro, seguir su
dictamen.-— Alicui per vilia. Tac. Parecerse á
otro en los vicios.
CONGRUS, Í. in. Plin V. Conger.
CONGRUOS, a, um. Plaut. Congruo, conveniente,
correspondiente, propio, semejante.
CONGVLIS, is ó ídis. / Colum. Esjjccie de nabo
redondo.
CÓNTFER. a, um. Virg. y
CóNÍFÍtins, a, um, ó
CÓNÍGRÍÍ, a, um. Cat. Que lleva frutas en figura
de cono ó ri'f= pina.
CONÍL>, ft, 1
globar, conglobarse, unii algunas cosas 6 partes. [¡
¿ir
. / Apul. El orégano, yerba.
Co.NiMNpííIA, ae. /. Coimbra, ciudad arzobispal
de Porlujií i.
CoNiMuf-'ÍOENSIS. m. f. sé.n. is. Conimbricense,
el natural fin Coimbra.
CÓNiS'í'i- i», ávi, átum, are. n. Quint. Cabecear,
nui'd'fi; como los carneros. Se dice mejor
Conisso.
CoNis'fVdliUM, ¿i. 7i. Vitruv. Un lugar donde los
luchadorrr, se echaban polvo uno ai otro, para que
les fuese- mas fácil hacer presa en sus cuerpos
untados cin aceite.
CONÍTVM ó Coniptum, i. n. Fest. Especie de
libación (¿lie hacían los antiguos con harina esparcida.
CoMiíjM, ü n. Cone, ciudad de Francia.
CONÍZA, :c / Plin. Coniza, yerba, la zaragatona.
CONÍÜOI pret. de Conjicio.
CONJECTAHEA, órum. 7í. piar. GeU Colectánea
1
. Juntar, amontonar en un lugar, ó amontonarse.
CONGLÓMÉRÁTIO, onis / Dig. El acto de juntar
ó amontonar.
CONGLOMÉRÁTUS, a. um. Ccls. Part. de
CONGLOMERO, as, ávi, átum, are. a. Lucr. Amontonar,
juntar, acumular. Conglomerare mala in
aliquem. En. Amontonar, acumular desgracias sobre
alguno.
CONGLÓRÍFÍCOR, áris, alus sum, ári. dep. Bibl.
Llenar de gloria con ó juntamente.jjpa.9. Tert. Ser
glorificado.
CONGLÜTÍNÁMENTUM, i. Ti. y
CONGLÜTTNATIO, onis./. Cic. Conglutinación, el
efecto de conglutinarse ó unirse alguna cosa con
otra.—Verborum. Cic. Coordinación de las palabras.
CONGLÜTÍNÁTOR, óris. m.Cic. El que une ó pega
una cosa con otra.
CONGLÜTÍNÁTUS, a, um. Cic. Part. de
CONGLUTINO, as, ávi, átum, are. a. Vitruv.
Conglutinar, unir, pegar, encolar una cosa con otra.
|] Plin. Cicatrizar.
CONGLÜTÍNÓSUS, a, um. Veg. Conglutinoso, que
pega y %me una cosa con otra.
CONGLÍJTIO, is, iré a. Apul. Pegar con.
t CONGRADUS, a, um. Avien. El que está en
igual grado, que va ó camina al mismo paso.
CONGR.'ECO, as, are. n. Plaut. y
CONG-IUBCOR, áris, ári. dep. Plaut. Vivir á la
griega, esto es, con lujo y libertinage.
CONGRATÜLÁTIO, óflis. /. Cic. Congratulación,
la acción y efecto de congratular ó congratularse.
CONGRÁTÚLOR, aria átus sum, ári. dep. Cic.
Congratular, congrata 1 irse, felicitai, dar muestras
de alegría á alguno por el bien que le sucede.
CONGRÉDIO, is, ere. t. Plaut.en lugat de
CONGRÉDIOR, cris, «'resana sum, íídi dep, Cic.

C O N C O N
ó miscelánea, colección de diversas opiniones y
conjeturas.
CONJECTÁRIUS, a, um. Cic. Conjeturable, lo
que se puede saber por conjeturas, se puede conjeturar.
CONJECTÁTIO. onis. /. Plin. Conjetura, juicio,
opinión probable.
CONJECTÁTURIE. adv. Gel. Conjeturalmente, por
conjetura.
CONJECTATÓRIUS, a, um. Gcl. Propio de la conjetura.
CONJECTÁTUS, a, um. parí, de Conjecto. Apul.
Conjeturado.
CONJECTIO. onis. / Cic. Ls acción de arrojar,
tirar, echar, disparar, jnn&ar.\\Conjetura, interpretación,
esplicacion' por conjetura. Conjectio
causee. Ascou. Sumario, redacción, el compendio
de una causa, de un pleito.­• Svmniorum. Cic. Interpretación
cíe sueños,
CONJECTO, ás, ávi, zbim, ár.e. a. frec. de Con­
¡icio. Gcl. Echar, arroj­n. |] Conjeturar, adivinar,
juzgar, buscar por conjeturas.
CONJECTO Oria. m. Cic. Conjeturado!*, intérprete
de sueños, «divino.
CONJECTRIX, iris. f. Plaut. La adivina, que
interpreta y espiiea los sueños por conjeturas.
CONJECTÜRA, ai. f. Cic. Conjetura, juicio, opinión
probable. Conjecturd conseguí. Cic. Acertar,
alcanzar por conjeturas. Gonjccluram de se, ex se
¡acere. Cic. Coujeturar, hacer juicio por sí mismo.
CONJECTÜRÁLIS. vi. f. le. n. is. Cic. Conjetural,
fundado en conjeturas. Constitutio, causa, queeslio,
controveisia, status conjecturalis. Cic. Estado
6 causa conjetural, en que se trata de averiguar si
una cosa se hizo ó no.
CONJECTÚRÁLTTER. adv. Sidon. Couje tu ral rúenle,
con, por conjetura.
CONJECTÜRATIO, onis. / Plaut. V. Conjectura.
CONJECTUS, a, um. part. de Conjicio. Cic.
Echado, arrojado, lanzado, disparado, i [Conjeturado,
opinado, interpretado por conjeturas.
CONJECTUS, us. m. Cic. Tiro, la acción de echar,
lanzar 6 disparar. Conjectus oculorum. Cic. Ojeada,
mirada.—Lapidum. Lucr. Montón de piedras.
Ad teli cunjectum. Al alcanze del dardo.
CONJÍCIO, is,jeci,jectum,jiccre. n. Cic. Echar,
¡urojar, disparar, lanzar, jj Conjeturar, opinar,
nacer juicio, interpretar, sacar consecuencias, hacer
conjeturas. Conjicere causani. Asean. Esplicar
sumariamente una causa.—Culpamin aliquein.
Oes. Echar la culpa á otro.—«Se in noctem. Cic.
Aventurarse, esponerse á la noche.—Alíquem in
perturbaliones. Cic. Meter á uno en trabajos.—In
nuptias. Ter. Empeñarle en una boda, en que se
case.—0calos in alíquem. Cic. Fijar, clavar los
ojos en alguno, ponerlos, echarlos hacia él. Cotijici
in morbum. Plaut. Caer enfermo, en una enfermedad.
CONJÜBÍLO, ás, ui, ítum, are. n. Cés. Regvcijarse
con otros.
CONJÜCUNDOR, áris, ári. dep. Bibl. Compli^ei
se, alegrarse juntamente.
CONJÜGÁLXS. m.f. le. n. is. Conyugal,

nar. Connectere qumdam oralione. Quint. introducir,
meter alguna cosa en el discurso.
CONNECTUS, a, uní en lugar de Connexus, a,
;
с о :•
dimiento, conmoción violenta.—7 aletudims. Cíe.
! Alteración de la salud.
I CONQUASSATUS, a, um. Lttcr. Part. de
CONQÜASSO, ás, ávi, ,átum. are. a. Cal. Quebrar,
romper, estrellar, hacer pedazos. [| Menear,
Uní. LiUCV.
CONNEXE. adv. 3íarc. Cap. Con conexión, enlace,
unión.
CONNEXIO, onis. f. Quint. Conexión, enlace,atadura,
trabazón, unión, concatenación.
CONNEXÍVÜS, K, üui, vrel, Conexivo, ¿o que
pueae unir o juntar una eos* con oirá.
CONNEXUM, i. n. Cic. Conexión, proposición en
que se unen dos miembros con ta partícula si, v. gr.
Si sol orilur, dies es/.
CONNEXUS, a, um. parí, de Connecto. Cic. Conexo,
enlazado, unido con otro, agregado á otro.
CONNEXUS, LIS. m. Luvr. V. Connexio.
CONNÍTOK, eris, msus 6 xus sum, níti. dep. Cic.
Esforzarse, procurar, tentar, intentar, ti abajar
con esfuerzo. || Estribar, apoyarse, ¡j Virg. Parir,
hablando de animales. Conniti viriuíe in aligue m
locum. Cic. Hacer todos sus esfuerzos para subirá
algún parage.
"CONNÍVENTIA, ai. /. Ase. Connivencia, disimulo
ó tolerancia.
CONNÍVEO, és, nivi, nixi, veré, n, Cic. Cerrar
los ojos. ¡| Disimular, tolerar, hacer la vista gorda.
\\Plin. Cerrar casi los ojos para ver mejor. Connivere
ad fulgura. Suct. Cerrar los ojos al resplandor
de los relámpagos.
y CONNIVO, is, nlvi y nisi, veré. ant. en lugar de
Connive o.
CONNIXUS, a, um. parí, de Connitor. Virg.
CONNUBIALIS. vi. f. le. v. is. Esiac. Conyugal,
nupcial. Connubiale carmen. Claud. Epitalamio.
CONNÜBIÁLÍTER. adv. Marc. Cap. A 1
aguar, sacudir, mover violentamente. || Asolar,
desolar, arruinar.
CONQUEROR, cris, questus sum, queri. dep. Cic
Quejarse, dolerse, lamentarse, lastimarse, llorar
mucho ó con otro.
CONQUESTIO, OnÍS./, Cic. y
CONQUESTUS, us. tu. Lic. Queja, lamento, dolor,
sentimiento, lamentación, llanto.
CONQUEXI. prel. de Conquinisco.
CONQUIESCO," is, ¿vi, etum, scere. 11. Cic. Des­
¡ cansar, reposar, parar, cesar, ¡j Dormir. Conquies­
\ cere in studiis. Cic. Hallar el mayor deleite en los
estudios.
CONQUINISCO. is, conquexi, conquíniscere. ?i.
Plaul. Ponerse en cuclillas, acurrucarse. || Bajarse,
inclinarse al suelo.
CONQUINO, ás, are. V. Coinquino.
CONQUIRO, is, sivi, situm, rere. a. Cíe. Buscar,
procurar, adquirir con mucha diligencia.
CONQUÍSÍTE. adv. A.' licr. Cuidadosamente,
con estudio, con mucha diligencia.
CONQUÍSÍTIO, Onis./ Cíe. La acción de buscar
ó iuvestigar con mucha diligencia. Conquísitio mili
tu m. Lic.—Exercilus. Cic. Leva de gente, de soldados.
CONQUÍSÍTOR, oris. m. Cic. El que tiene comisión
de hacer gente de guerra ó reclutas. j¡ Plaul.
Inspector ó comisario que vela y observa sobre alguna
cosa.
modo de CONQUISÍTUS, a, um. parí, de Conquiro. Cic.
matrimonio.
Buscado, procurado, investigado con mucha di­
CONNÜBÍLIS. m.f.Ac.n. is. Fírm. Casadero,, ligencia. Conquñitiores raliones. Cic. Razones mas
que está en edad de casarse.
estudiadas. Conquisilissimes cpuUe. Cic. Manjares
CO.NNÜBILO, as, are. a. Fírm. Anublar, oscure­ rnui esquisitos.
cer, cubrir de nubes.
T CONRÉCUMBENS y Correcumbens, tís. сот.
CONNUBIUM, ü. n. Lic. El derecho de matrimo­ Tert.Eí que está recostado con otro.
nio legítimo, la incubad cié casarse. || El matrimo­ j CONREGNO, ás, are. n. Paul. iSol. Conreinar,
nio. Connubium arborum. Plin. El engerto de reinar con otro.
árboles.
7 CONRÉSUPÍNATUS y Corresupinatus, a, um.
CONNÜBIUS, a, um. Apul. Matrimonial, pertene­ Tert. Tendido para arriba con otro.
ciente al matrimonio.
f CONRESUSCÍTÁTUS y C'orresuscítatus, a, um
L­ONNUBO, is, psí, ptum. bére. n. Apul. Ca­ Tert. Resucitado con otro.
sarse.
CONRKUS yCorreus.i.rn. Ulp. Correo, reo con otro.
CüNNUDÁTTjS, a, um. Plin. V. Nudatus.
CONRUSPOR, áris, ári. dep. Plaut. indagar.
CONNUMERO, ás, ávi, átum, are. a. i)ig. Conn­ CONSACERDOS. ótis. m. f. Paul. Nol. Sacerdote
umerar, contar, hacer mención de alguna cosa ó sacerdotisa en compañía de otro.
entre otras.
UON'sAEUTATIO, Olúe.j. Cíe. ¿Sai uta:.; ion, saludo
CONON, ónis. m. Cic. Conon, capitán famoso de recíproco de muchos, ei acto de saludarse.
los atenienses, que vencido por Lisand.ro lacede­ CONSALÚTÁTUS, a, um. Tac. Saludado por mumonio,
después con ayuda de Arlaje'rjcs, reí de chos. 11 Aclamado, proclamado. Part.de
Persia, restituyo la libertad á su patria. \ \Prop. CONSALÜTO, ás, avi, atum. are. a. Cic. Salu­
Astrónomo de Sámos, que escribió siete libros de dar á un tiempo 6 recíprocamente. Consalulare
astronomía.
dictaforem aiiquem. Liv. Aclamar, proclamar dic­
CONOFÉUM, Í. n. Juv. Mosquitero ó mosquitera, tador á alguno.
pabellón, colgadura de cama para libertarse de los CONSANESCO, is. nuí, scere. 7г. Ccls. Sanar, cu­
mosquitos.
rar, restablecerse, recuperarse.
* CONOPON DiabaHb. Plin. Lugar frente de ta CON'WANOU'] NEüs, a, um. Cic. Consanguíneo, pa­
cuarta embocadura del N ib, al que asan los mosriente de consanguinidad, pariente, deudo. |j Ccs.
quitos ensbierta estación del ano.
A liado, confederado. Consanguíneas lethi sopor.
CONOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Procurar, Virg. Sueño semejante á la muerte.
tentar, esforzarse, intentar, acometer, emprender, CONSANGÜÍNÍTAS, atis. j. Liv. Consanguinidad,
trazar, maquinar, pensar proponerse. Couari ob~ \ parentesco, enlace de los que descienden de una
vinm r/licui­ Ter. Procurar encontrar á alguno, i misma raíz ó tronco, [j Ulp. Hermandad,
salirle al encuentro.—Pedidas manibusque. Ter. CONSANGUIS. m. f. gue. n. is. Apul. V. Consnn­
Hacer todos sns esfuerzos, emplear todo su poguinens.der. CONSANO, ás, a vi. átum, are. a. Cohim. Sanar.,
CONQUABRÁTL'S, a, um. O'lum. Cuadrado, he­ curar.
cho en forma de cuadro. Part. de ' \ CONSANOIÍ. áris, átus sum, ári. pas. Colum. Cu­
COVQUADKO, ás, ávi, átum, are. a. y n. Varr. i rarse, ponerse bueno, sanar.
Cuadrar, formar en cuadro. |j Sid. Cuadrar, venir ; CONSARCÍNÁTOR, óris. т. atti. Embrollador,
bien, ser conforme, correspondiente. | enredador. |j Sembrador de discordias, de pleitos,
CONQUASSATIOJ onis. ,/." Cic; Concusión, sacu­ ¡ de división.

C O N CON 20o
CONSARCÍNATUS, a, um. Am. Part. de
CONSARCÍNO, ás, ávi, atutn, are. a. Gel.' Coser,
unir. |j entretejer, introducir unas cosas entre
otras. || Forjar, inventar, fingir.
CONSARRIO, is, ivi, itum, iré. a. Culum. Escardar,
limpiar, entresacar y arrancar las malas yerbas
de los sembrados.
CONSARRÍTIO, onis./. Colum, Ea escarda ó escardadura,
el acto de limpiar y escardar los sembrados,
COSSARRÍTOR, óris. m. Colum. Escardador, el
que limpia y escarda los sembrados.
CONSÁTUS, a, ura. So Un. Sembrado.
CONSAUCIÁTUS, a, um. Sael. Herido. Part. de
CONSAUCIO, as, ¿vi, átum, ¿re. a. Á' lier. Herir.
CONSÁVIO, as, are. acl. y
CONSAVIOR, áris, átussum,ári. dcp.Apul. Besar.
CONSCÉLÉRATÜS, a, um. tior, tissímus. Cic. Malvado,
impío, lleno de maldad. Consccleralus vuU
tus. Cic. Traza, semblante de malvado. Conscelerala
mens. Cic. A'niíno, intención impía, depravada,
Ménade maldad. Consceleralissimifilii. Cic.
Hijos dados á todo género de maldades. Part. de
CONSCELÉRO, as, ávi, átum, are. a. Lic. Profanar,
manchar, contaminar con maldades. Conscelerare
ocalos. Ov. Contaminar sus ojos viendo una
acción impía.—Domum. Catul. Deshonrar, profanar
una casa con sus delitos.
CONSCENDO, is, di., sum, dcre. a. Liv. Subir. ||
Embarcarse. Conscendere cquum. Liv.—Inequam.
Ov. Subir, montar á caballo.
CONSCENSIO, onis. f. Cic. El acto de subir, de
embarcarse, embarco. Conscenswnem faceré. Cic.
Embarcarse, irse á bordo.
CONSCENSÜS, a. um. Jusl. Part. de Conscendo.
CONSCIENS, entis. com, 'Perl. Cousabedor, el
que sabe juntamente con otro.
CONSCXENTIA. se.f Cic. La opinión de muchos,
noticia, conocimiento de alguna cosa. || Conciencia,
luz, jacio, testimonio de la razón sobre lo que
pasa dentro de nosotros. || Conocimiento, participación,
complicidad de una acción, jj Memoria, reflexión.
|| Escrúpulo, remordimiento. j| 'Pac. Confianza,
seguridad, confidencia, hi conscicnlium
javinoris asciscere aliqucm. Tac. Hacer confidente
á alguno de una acción mala. Cvnscicntid ojjicii
suijrui. Cic. Complacerse con la satisfacción ó el
testimonio de su conciencia, con el conocimiento
de que ha cumplido y satisfecho su obligación.
CONSCINDO, is, scidi, soissnu/, dére. a. Cic.
Romper, desgarrar, hacer pedazos. |] Molestar,
atormentar. || Quitar el crédito, injuriar. Cousciudere
sibitis aliquem. Cic. Silbar, hacer burla y
mofa a alguno, insultarle silbando. — AUquem capillo.
Ter. Arrancar á uno el cabello.
Roto, rasgado, cortado, desgarrado, hecho pedazos.
Conscissus pugnis el culcibus. Cic Molido á
puñadas y á coces.
CONSCÍTUS, a, uní. part. de Conscisco. Liv.
Conscitd necc. Sen. Siendo homicida de si mismo.
CONSCIUS, a, um. Cic Consabidor, el que jun­
tamente con otro sabe alguna cosa, cómplice, testigo,
participante, confidente. || Plaut ; Reo, delincuente
—Sibi. El que tiene la persuasión íntima de.
f CONSCÓTÍNUS, a, um. adj. Lucil. y
JCONSCOTUS, a, um. Lucil. El que estacón otro
en tinieblas.
CONSOREOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut.
Toser para despedir la saliva, gargajear, salivar.
CONSCRÍBILLO, ás, ávi, átum, are. a. dim. de
Conscribo. Cutid. Escribir: es palabra que incluye
en si algún desprecio.
CONSCRÍno, is, psi, ptum, bere. a. Cic. Escribir,
ó escribir a un tiempo.{| Componer, tratar alguna
cosa escribiendo. Conscribere epistoiam alicuió
ad aliqucm de aliqwire. Cic. Escribir a uno
una carta sobre alguna cosa. — Quastionem. Cic.
Poner por escrito un interrogatorio, las declaraciones.—Lcgem.
Cíe. Hacer, componer una leí
para proponerla al pueblo. — APdües. Cic. Alistar
soldados.
CONSCRIPTT, órum. vuplur. Fest. Los caballeros
que entraban en la clase de senadores, cuando no
estaba completa. Paires conscripli. Cic. Padres
conscriptos, señores, los patricios y senadores,
CoNSCRiPTio, onis. f. Cic. El acto de escribir
Ó la escritura. || Tratado. || Conscripción militar.
CONSCRLPTOR, oris. ni. Qtdiit. Escritor, autor.
CONSCRIPTUM, i. n. Ov. Escrito, tratado, libro.
CONSCRIPTUS, a, um. part. de Conscribo. Cic.
Escrito, compuesto, tratado por escrito.¡[Alistado.
|| Notado.
CONSCRÚTOR, áris, ári. dep. Fírm. Buscar, investigar,
iuquirir, escudriñar con otro,
CONSECO, ás, cui, sectum, are. a. Plin, Cortar 5
rajar, dividir en piezas.
CONSECRÁNEUS, a, um. adj. Capit. Participante
de los mismos sacrificios ó ceremonias,
CONSECRATIO, onis. f. Cic. Consagración, dedicación
de un templo ó de una iglesia. || El acto de
conceder la apoteosis, deificar ó poner en el número
de los dioses á los emperadores. ||La institución
de un sacerdote.
j- CONSECRATOR, óris. ÍJÍ, .S'. Gcr. El que consagra,
dedica.
f CONSECRATRIX, icis./.' Ter'. La que consagra,
dedica, deifica.
OONSECRÁTUS, a, um. Cic. Pa.ri.de
CONSECRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Consagrar,
hacer sagrado y religioso, dedicar á los dioses, [j
Canonizar, poner en el número de los santos. Con­
CONSCIO, is, ¿vi, ituní, iré. A' Her. Ser consecrare aliqucm. Cic. Deificar á alguno, ponerle cu
sabidor, sabei, tener noticia, parte con otro, j el número de los dioses.—Memoriam nomims sui.
Conscire sibi aliquul. Hor. Ser cómplice de algún;;! Cic Consagrar, perpetuar la memoria de su nom­
maldad, tener dañada, manchada la conciencia. bre.—Setotum pajricv. Cic. Sacrificarse.emplearse,
LONSCÍOLUS, a, uui.dim.de Conscius. Cal. dedicarse todo á la patria.—Ira deoruin. Plin.
CONSCISCEXDUS, a, uní. Cic, Aquello á que st meu. Maldecir, entregara la ira de los dioses.
debe uno determinar ó resolver.
CONSECTANEUS, a,.um. Sid. El que sigue la opi­
CON'SCISCO, is, iví, itum. scére. a. Liv. Delibenión, doctrina ó sentencia de otro, secuaz, secrar,
determinar, decretar. || Poner por obra lo re tario. Conseclancum esl. Arnob, Se sigue, es con­
suelto. Con:iscere ul bellum jiat. Liv. Mandar, desiguiente.cretar que se haga la guerra.—Sibi mortem ve­ CONSECTÁRJUM, ii. v. Cic Consectario, corolaneno.
Cic. Darse muerte con veneno.—Sibi cxilium. rio, consecuencia sacada de las proposiciones ó
Cic. Condenarse á un destierro voluntario.~—ln se demostraciones anteriores.
jacinus. Liv. Pecar contra sí mismo.—Sibi faquín. C'ONSECTÁRiUS, a, um. Cic. Consiguiente, que se
Liv. Resolverse á huir.— Üumorem. Col. Contraer sigue ó se infiere de las cosas ó proposiciones an­
humedad, cogerla, ponerse húmedo.
teriores.
CONSCISSIO, onis. f S. Ag. El acto de cortar, CONSECTÁTIO, onis./. Cic. Investigación, estu­
cortadura, herida, llaga.
dio, seguimiento cuidadoso.
CONSCISSÚRA, ae. f. Pliu. La cisura, abertura CONSECTATOR, oris. m. Cic. y
sutil como de una ven/i.
CoxsECTATRix, icis./ Cic El ó ía que inves­
CONSCISSUS, a, um. part. de Conscindo, Cic. tiga, busca/sigue con diligencia

206 C O N
CONSECTIO, oma.f Cic. Corta de árboles ú otras
cosas, tala.
CONSECTOR, áris. átus sil ni, ári. dep. Cic. Buscar,
investigar, seguir con diligencia. ¡| imitar, seguir
la secta ó doctrina. || Perseguir. Conse ciar-i
benevolentiam largitione. Cic. Pretender el amor
de otros con dádivas.—Debita. Cic. Pretender,
perseguir el pago de sus deudas.—llostes. Liv.
Perseguir á los enemigos.
CONSECTUS, a, um. parí, de Conseco. Plin. Cortado.
CONSÉCÜTIO, ouis. / Cic. Consecuencia, conclusión.
l| Tert. Consecución, goce, posesión, adquisición.
Consecutio verborum. Cic. Buena construcción
y urden de las palabras. j| Argumento que se saca
de las circunstancias de algún hecho. »
CoNSÉcÜTUS, a, u:u. Cic Kl que sigue ó ha seguido.
¡I Ll que ha conseguido. V. Consequor.
.^.CONSEDF.O, es, ere. V Consideo.
COÑSÉDI. pret. de Consideo.
CONSÉDO, emis. ¡n. Non. £1 que está sentado
junto á otro.
CONSÉUO, as. ávi, áíum, are. a. Cat. Sosegar,
apaciguar, aplacar.
CONSUMÍ.\ T
ALIS. m.f le. n. is. Colam. y
CONSÉMÍNEES, a, um. Colum. Sembrado, plantado
de diferentes cosas.
L'ONSÉNESCO, is, nui, sccre. 7i. flor. Envejecerse,
hacerse viejo.|¡Desfallecer, perder el ánimo,
el vigor. || Perder el uso, desusarse, desacostumbrarse.
Consenescere in cominea taras rhclorum.
Quiñi. Envejecerse, gastar, perder mucho tiempo,
emplear toda la vida en estudiarlos preceptos de la
retórica.
CONSENSIO, Óni-S, / Cic. y
CONSENSOS, US. m.Cic.Consentimiento, acuerdo,
asenso universal. || Cic Conspiración, liga, conjura,
trama, maquinación.
CONSENSOS, a, um. parí, de Cousenfio. del.
Consentido, concedido, convenido.
CONSENTÍNEE, adv. Dad. Conveniente, conformemente.
CONSENTA NEOS, a, um. Cic Conveniente, conforme,
á propósito, proporcionado, regular, congruo,
correspondiente, Consentaneum -persona et
tempori. Cic Conveniente a la persona y al tiempo.
CONSENTES dn, tiim. plur. Los dioses mayores
que componían el consejo celestial, Son doce, comprendidos
por Enio en estos versos :
Juno,Vesla Minerva, Ceres, Diana, Venus,Mars,
Mercurius, Jovis, Neptunits, Vulcanus, Apollo.
CONSENTÍA sacra. Fesl. Sacrificios ofrecidos
por la multitud ó por toda una familia, llamados
también gentiles.
CONSENTÍA, ¿e, /. Lic. Coseuza, dudad de Calabria.
CONSENTTENS, tis. part. de Cnnsentio. Cic. Consenciente,
el que consiente, siente, conviene y se
conforma en lo mismo que otro.
CONSENTÍNOS-, a, um. Van: Lo que pertenece á
la ciudad de Coseuza.
CONSENTIO, is, sensi, sensum, tire. ?i. Cic. Consentir,
sentir lo mismo, convenir, conformarse, ser
de la misma opinión. Consentíais fama de aliquo.
Cic. Reputación universal de alguno. Oratio ex
omni parte secum ipsa consentit. Cic. La oración
está perfectamente igual y seguida en todas sus
partes. In quem illud elogium nnicum consentiunt
gentes. Cic. A' quien dan las gentes aquel único y
singular elogio.^Neque se cum caleris betgis conseinisse.
Cés. Y que ellos no se hablan conjurado,
no habían conspirado con los demás belgas.
CONSÉPELIO, is, livi, pultum, lire. a, Sepultar,
enterrar con otro, juntamente.
CoNS¡;pio,i.s,psi.ptum, pne. «, Suet. Cerrar con
setos ó cercados.
C O N
CONSEPTO, as, ávi, átum, are. a. frec. de Sepío-
Soliu. Cerrar dentro de un mismo cercado.
CONSEPTOM, i. n. Colum. Cercado, seto, redil,
aprisco, corraliza. Ingenium consepto fori terminare.
Quiñi. Contener el ingenio dentro de los limites
del foro, tratar solo las causas forenses.
CONSEPTOS, a, um. part. de Consepio. Cic. Cercado
al rededor.
CONSEPTI'S, us. m. V. Conseptum.
CONSEPULTUS, a, um. part. ole Consepelio. Tert.
Sepultado, enterrado juntamente.
•f CONSÉQUAX, ácis. adj. com. Apul. V. Consectarios.
CONSEQUENS, tis. com. Cic. Consiguiente, lo
que se sigue.¡| «.Consecuencia, conclusión. Consequentia.
plur. Cic Las circunstancias ó adjuntos
que acompañan de á ordinario una persona ó cosa.
Quod non consequens. Cic. Lo que no es consiguiente,
que no esta bien unido, que no es congruente.
Consequens cst. Cic. Es regular, natural,
consiguiente.
CONSIÍQUENTER. adv. ÁpuL Consiguientemente,
por consecuencia.
CONSEQÜENTIA, f. Cic Consecuencia, conclusión,
deducción, serie y encadenamiento de cosas.
CoNSÉQUIA, iB. f y
CONSEQUIOM, ii. 7Í. Apul. Loque se sigue como
apéndice, lo que acompaña ó se añade.
CONSEQUOR, cris, sécútus sum, qui. dep. Cíe.
Seguir, ir detras, después de otro ó de otra cosa. ¡ |
Obedecer.|| Imitar. |[ Llegar, alcanzar á alguno. [|
Conseguir, obtener, alcanzar.|¡ Aprender, entender,
percibir. Coiisequi aliquid animo. Cic.—Inlellcclu.
Quint. Alcanzar, concebir, comprender una cosa.
—Memoria. Cíe. Acordarse, conservar en la memoria.—Conjecturd.
Cic. Sacar, adivinar por conjetura.
— Verbis. Cic. Esplicar con palabras.—
JElate aliquem. Cic. Ser de la misma edad con corta
diferencia. Ex quo illud natura consequiíur. Cic.
De lo que se sigue, resulta naturalmente, por una
consecuencia natural.
CONSÉQOUS, a, um. adj. Lacr. V. Consequens.
-j- CONSÉRÉNO, ás, are. n. Estar sereno, hacer
buen tiempo.
CONSERMÓCÍXOR, áris, átus surn, ári. dep. del.
Hablar, platicar, conversar con otro.
CONSIÍIÍMONOR, áris, átus sum, ári. dep. Gel. V.
Consermocinor.
CONSÉRO, is, sévi, sítum, rere. a. Cic. Plantar,
sembrar con ó juntamente. Conserere arca frumento.
Cure. Sembrar los campos de trigo, sembrar
trigo en los campos.—Simultates cum aliquo.
Arn. Sembrar enemistades, introducir discordias
con alguno.
CONSÉRO, is, rui, sertum, rere. a. Ov. Mezclar,
juntar, enlazar. Conserere caleñas exvimine, Eront.
Hacer, entretejer cadenas de mimbres. — Diem
nocli. Ov. Juntar el dia con la noche.—Dexlras.
Esiac.—Manum. Cic.—Certamen. Liv.—Prcelia.
Virg.—Pttgnam. Liv.—Manas cuín hoslibus. Cic.
—Puguam alicui. Plaut. Venir á las manos, dar,
trabar la batalla, combatir.
CoNSERRATUS, a, uni. Plin. Dentado, que tiene
dientes, hecho á manera de sierra. \
CONSERTE, adv. Cic unidamente.
CONSERTIO, ¿mis. /. Arnob. Conjunción, conexión,
unión.
CONSERTOR, ÓI is. in. Plin. Combatiente, atleta,
lidiador.
CONSERTUS, a, um. part. de Conséro. Entretejido,
enlazado, unido. Conüensus tegmeii spínis.
Virg. Los girones del vestido sostenidos con espidas.
Unde tu me ex jure manii consertum votasli,'indc
ibi ego te revoco. Cic. Déla misma manera
que tú me citaste á juicio, le cito yo ahora
\ para venir á disputar nuestro derecho,

C O N
CONSERVA, se. / Ta: La consierva, esclava con
otra, compañera en la esclavitud.
CONSERVÁBILIS. ra. f. le. 7/. is. TerL. Lo que se
puede conservar.
CONSERVATIO, onis.'/ Cic. Conservación, la acción
y efecto de conservar, custodia, guardia.] ] Defensa,
amparo, protección.
CONSERVÁTOR, ÓríS. 711. Cic. y
CONSERVATRIX, icis.f Cic. Conservador, conservadora,
el,la que guarda y conserva.
CONSERVATÜS, a, uní, parí, de Conservo. Cic.
Conservado, guardado, reservado.
CONSERVÍTIUM, ii. 7i. Plaut. Servidumbre, servicio,
esclavitud común a muchos.
CONSERVO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Conservar,
guardar, mantener alguna cosa.¡| Defender,
proteger, amparar. Conservare ordinem. Cic. Guardar,
observar, mantener el orden.—Simulacra afque
aras. Nep. Conservar, dejar intactas, respetar
las aras y simulacros.
CONSERVÜLA, a?, f. dim. de Conserva. Sen.
CONSERVUS, i. ni. Cic. Consiervo., compañero en
la esclavitud.
CONSESSOR, óris. 771. Cic. El que está sentado
con otro, junto á otro. ]] Asesor.
CONSESSUS, us. m. Cié Compañía, junta de personas
sentadas, concurso, j ( El lugar donde se sientan.
CONSÉVI. prel. de Consero.
CONSÍDEO, es, sédi, sessum, dére. n, Cic. Sentarse,
estar sentado cerca de ó con otro. |] Detenerse,
pararse. |] Reposar, descansar. ][ Acampar.
Ubi ira consediL Lic. Cuando se apagó, se sosegó,
se apaciguó la ira ó la cólera.
CONSÍDÉRANTER. ativ. Val. Max. V. Considérate.
CONSIDÉRANTIA, 33./ Vitruv. V. Consideratio.
CONSIDÉRATE, ius, issíme. adv. Cic. Considerablemente,
con consideración, prudente, juiciosa,
madura, sabiamente, con circunspección,
atención, reflexión, meditación, precaución.
CONSIDERATIO, onis./ Cic. Consideración, atención
reflexión, meditación, prudencia, circunspección.
CONSÍDÉRATOR, óris. 7/3. Gel. El que considera.
CONSÍDÉRATUS. a, um. Cic. Considérala iardiias.
Cic. Lentitud prudente y sabia, conducta juiciosa,
sin precipitación. Consideralius consiliuni. .
Cic. Consejo mas juicioso. Consideratissimum verbum.
Cic. Palabra mui prudente, dicha con la mas
seria meditación. Parí, de
CONSIDERO, as, ávi, átum, are. a. y n.Cic. Considerar,
pensar, meditar, reflexionar. || Mirar con
atención. Considerare aliquid secum in animo. Ter.
Meditar, reflexionar consigo mismo. — De re ali-
quáeum aliquo. Cic. Consultar sobre alguna cosa
con alguno, á alguno.
CÜNSIDO, is, sédi, sessum, dére. n. Cic. Sentarse,
ponerse, colocarse, j ¡ Estar sentado con otro,
junto a otro. || Pararse, detenerse, morar, establecerse.
11 Sosegarse, apaciguarse, aplacarse. || Calarse,
caer, descender, irse al fondo. Conscdit
ardor animi, ira, furor. Cic. Se sosegó la cólera, la
ira, el furor.—In ciñeran regia. Estac El palacio
del rei fué reducido á cenizas. Considere in aliam
parlan ó in alia par te. Sen.Ser de contrario parecer.
CONSICNANTER. adv. Gel. Espresivamente, con
energía. Consignantius quid dicen: Gel. Decir alguna
cosa con mas espresion, fuerza y energía.
CONSÍGNATE, adv. Gel. Señalada, particularmente.
Consignalissimefictas est versas Eupolidis
de id ge ñus hnminibus, Gel. De esta especie de
hombres habla particularmente el verso de E'upoüs.
CONSIONATIO, onis. /. Quiñi. La acción de sellar
ó firmar. || El sello ó firma.
CONSIGNA rus, a, um. parí, de Consigno. Liv.
Firmado, sellado, cerrado.
CONSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Sellar,
cerrar.|| Firmar. |j Escribir, registrar, anotar por
CON 207
escrito, sentar. || Notar, advertir, observar. || Gel.
Manifestar, declarar, mostrar como con alguua señal.
Consigliala Hit cris puldicis memoria, Cic. Suceso
memorable, de que se ha hecho mención en
los anales ó memorias públicas. Consígnala; in animisnotiones.
Cic. Nociones grabadas, impresas en
los ánimos. Condgnalum litteris. Cic Escrito.
CONSÍLEO, ès, ui, ère. n. Gel, y
CONSÍLESCO, is. ere. n. Plani. Callar, estarse
callando, guardai -
silencio. |¡ Estarse quieto.
CONSÍLIANS, tis. com. llar, ó
CONSÍEIÁRIS. ni. f. Ic. n, ís. Dig. y
CONSIUARIUS, ii. m. Cic ó
CONSÍEIÁTOR, ons. m. Fed. y
CONSÍLIATRIX, icis.f. Apul. El ó la que aconseja,
consejero, consejera.
CONSILIARIOS, a, um. Plaid. El que aconseja.
CONSÍLIATUS, a, um. parí, de Consilior.
CONSÍLÍGO, ìnis. / Colam. Pulmonaria, yerba,
especiede liquen, que es medicinal para lapulmoiúa.
CONSILINUM, i. n. Ciudad de la Pulla en Italia. ''
CONSILIO, as, ávi, átum, are. a. Cic Aconsejar. \\
Conferir, consultar con otro, dar ó tomar consejo.
CONSILIO, is, Ini y livi, sultum, ire. a Tac,
Asaltar, atacar embestir. ConsiUrc hosles ú hostibus.
Tac Atacar a los enemigos.
CONSÍLIOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Aconsejar,
dar consejo. || Comunicar, conferir, consultar
con otro.
CONSÍLIOSÜS, a, um. Gel. Abundante de consejo,
de medios ó arbitrios. Se halla en Sidonio
Consiliosior y Consiliosissimus.
CONSÍLIÜM, ii. n. Cic. Consejo, parecer, dictamen
que se da ó toma. || Deliberación, proyecto,
resolución, empresa, designio, intento.\\Congreso,
tribunal, junta de gentes que deliberan. \ | Seso,
prudencia. Consilium restrum est, quid sil íaaendum.
Cic. A' vosotros toca ver lo que se ha de hacer.
Consilium esl ita faceré. Plaut. Se ha resuelto,
se ha determinado hacerlo así. Consilio. Liv. Con
consejo, con resolución, con designio premeditado,
espresamente. In consilium advocare aliquem. Cic
Tomar parecer de alguno, consultarle, pedirle
consejo. In nocte consilium. adag. La almohada es
buen consejero. Dormiréis sobre ello, y tomaréis
consejo. E'chate sobre, en tu cama, y piensa lo de
tu casa. ref.
CoNSÍMÍLis. m. f. Ic. n. is. Cic. Mui semejante,
parecido.
CONSÍMILÍTER. adv. Gel. Semejantemente, con
semejanza.
CONSÍMILLÍME. adv. Ter. Mui semejantemente.
Co.NSÍPiO, is, pui, pére. a. Liv. Tener juicio.
CONSISTO, is, natili, nstítum, sistere. n. Cic.
Parar, pararse, detenerse, mantenerse, [j Estar en
sf, mantenerse firme y constante. ¡] Consistir, estribar,
estar fundado en. || Existir. Fluvius frigore
consistil. Ov. El rio está helado. Ñeque mente,
ñeque lingua consistere. Cic Paitarle á uno el ánimo,
el entendimiento y las palabras para defenderse.—
Triduum Romee, Cic Detenerse tres días en
Roma. Consistit utrinque fules. Liv. Se guarda la
palabra de una parte y de otra. Omnis administraiio
belli consislit. Cés. Paran las hostilidades,
cesa toda la administración de la guerra.
CONSISTORIÁNUS, a, um. Am. Consistorial, perteneciente
al consistorio.
CoNSisTúRiUM, ii. 7Í. Aus. Consistorio, el consejo
que tenían los emperadores para tratar los negocios
mas importantes, y también el de los papas.
CONSÍTIO, onis./ Cic. Plantación, la a-

208 C O N CON
Cal til. El que tiene el entendimiento obcecado.
—Seneclute. Plan/. Consumido de vejez.
COÑSIVA, as./ Fesl. Sobrenombre de Ops. mugade
Saturno, como abogada de Ion plantíos y sementeras.
CONHOIÍRÍNA, ai. /. Cic. Prima hermana jior parte
de madre.
CONSOBRÍNÜS, i. vi. Cic. Primo hermano por parte
de madre.
CONSÓCER, céri. vi. Suel. Consuegro, el padre
del mandi ó el de la muger. Dos padres son consuegros,
Consoceri, cuando el hijo del uno se casa
can la hija del otro.
CONSOCTÁTIM. adv. Am. Junta-nente.
CONSOCIÁTIO, onis. / Cic. Sociedad, unión,
alianza.
CONSÓCIÁTOS, a, um. Cic. Part. de
CONSOCIO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Asociar,
unir en sociedad, hacer liga ó unión con otro.
Cu asociare se cum aliquo. Pluut. Asociarse, aliarse
con alguno.
CONSOCIOS, a, nm. Dig. V. Socios.
CONSÓCROS, us./. Aus. Consuegra, la madre del
marido ó de la muger.
CONSOLA BILIS, m. /. le. n. is. Cic. Consolable,
capaz de consuelo ó de alivio. |] Lo que puede dar
consuelo.
CONSÓLANSJ tis. com. Cic. Cousola.ite, que conduela.
CONffÓLÁTiO, onis. / Cic. Consuelo, alivio.
CONSÓLATOK, Oria. m. Cic. Consolador, confortador,
el que consuela.
CONSOLÁTÓKIE. ado. Sidon. Por manera de consuelo.
CONSOLATORIOS, a, um. Cic. Consolativo, consolatorio.
CONSÓLÁTOS, a, um. part. de Consolor. Jiislin.
CONSOLIDA, se,, f. Apul. La yerba consolida ó
consuelda.
CONSOLIUATIO, onis. / Ulp. Consolidación, el
acto y ejeclo de consolidarse el usufructo con la
propiedad.
CONHOLÍDÁTOR, óris. m. Penan. El que consolida,
da firmeza y solidez a alguna cosa.
CONSOLÍDATUS, a, um. Cic. Consolidado, reunido,
vuelto á juntar. ¡¡ Asegurado, afianzado. Consu
tidal ce radones. Cic. Cuentas liquidadas, ajustadas,
finalizadas. Ususfruclus consolídalas. Ulp.
Usufructo consolidado, confirmado, unido con la
propiedad. Parí, de
Modo de vivir siempre igual, constante, uniforme.
CONSONANTER. adv. Pitruv. V. Consone.
CONSONANTIA, ce. / Vitruv. Consonancia, conformidad,
correspondencia, relación. j¡ Armonía,
. proporción de voces.
CONSONANTISSÍME. ado. Vitruv. Con la mayo,
i armonía y consonancia, con la mas exacta coufor-
¡ midad y proporción.
| CONSONE, adv. Apul. Consonantemente, con
1
consonancia.
CONSONO, ás, nui, ííitum, náre. n. Cic. Consonar,
tener igualdad, conformidad, relación y proporción
entre sí. || Sonar con el mismo sonido. j|
Resonar. Consonare sibi ómnibus rtbus. Quiñi.—
Per omnia. Sen. Guardar siempre la misma con-
' docta, no desmentirse, no desemejarse en nada.
Consonat ómnibus oratio. Cic Corresponden sus
palabras á sus costumbres.
CÓNSONOS, a, um. Ov. Cónsono, acorde. || Conforme,
com enienfe, correspondiente.
CONSÓPIO, is. pivi, pitum, iré. a. Lucr. Adormecer,
provocar ei sueño.
CONSÓPÍTOS, a, um. part. de Cousopio, Cic.
Adormecido.
CONSORS, tis. com. . Cic. Consorte, partícipe,
compañero con otro en su suerte. Coiisorsgeneris.
Ov. Pariente.—Pericufi allcrius. Plin. men —
Periculi cuín aliquo.—In periculo allcrius. Cic.
Compañero en el peligro, que corre los mismos
riesgos, la misma fortuna que otro.
CONSORTIO, onis./ Cic. Consorcio, la participación
y comunicación de una misma suerte, sociedad,
compañía.
CONSOUTITIO, onis. m. Fírm. La acción de sortear
ó sacar una suerte con otro.
CONSORTÍTOR, oris. vi. Firm. El (pie sortea ó
echa suertes con otro.
C'ONSORTIOM, ii. n. Cels. V. Consortio.
CONSPÁTIANS, tis. com. Petron. El que pasea ó
anda con otro.
CONSPECTOR. oris. m. 'Perl. Inspector, el que
mira y preside como juez.
CoxsptcTos, us. m. Cic. Aspecto, vista, |¡ Presencia.
In conspectum alicujus ve ñire, se dure. Cic.
—Prodire. Plaul. Presentarse á alguno, ponerse
delante de él, venir, llegará su presencia. In conspcefun^non
cadere. Cic. Ser imperceptible,.escaparse
oe la vista. Uno in conspec.tu omnia videro.
Cic. Verlo todo de una mirada, de una ojeada.
CONSPECTUS. a, uní. part. de Conepicio. Suel.
CONSOLIDO, as, ávi, átum, are. a. Vitruv. Con- ! Visto,mirado,||Famoso, notable,iluslre,distinguido.
solidar, reunir, volver á juntar lo que estaba que- ; CONSPERCÍO, is, rsi, rsum, gere, a. Cic. Rociar,
lirado ó roto, jj Dar firmeza y solidez á una cosa. || ; regar. || Esparcir por encima. \\ Espoh orear.
Consolidarse, reunirse el usufructo con la propie­ CONSPERSIO, onis. / Paiad. Aspersión, el acto
dad de la hacienda.
de regar ó rociar.
CONSOLÍDOS, a, mi].i4nio¿.SóIido, establearme. CONSPERSOS, a_, um. part. de Conspergo. Cic.
CONSOLÓ, ás, are. a. Varr. y
Rociado, regado, humedecido. C'Oisgersa. caro
CONSOLOR, áiis, átus sum, ári. dep. y también sale. Colum. Carne salada, espolvoreada con sal.
pas. Cic. Consolar, aliviar, dar alivio y consuelo. || —Verborum Jloribus quasi conspersa qralio. Cic.
Ser consolado. Con so lar i aliquem de morle alien- Discurso como sembrado de íloies, de palabras
jas. Cic. Consolar a uno en ó acerca de la muerte floridas.
de otro.—Se per diteras. Cic. Consolarse en ó con CONSPEXI, pret. de Couspicio.
ios estudios.—Se in malo. Cu-. Consolarse en un CONSPÍCAÜÍLÍS. m. f. le. n. is. Sid.Visible, nota­
trabajo.—Se cxemplo ollerías. Cic. Consolarse con ble, insigne, ilusire.
t I ejemplo de otro. Con.solutas, eos consumere jussit.
Cés. Habiéndolos consolado, quitado el temor,
riado esfuerzo, los mandó levantar.
CONSPICABUNÜÜS, a, um. Marc. Cap. Que mira
como admiíado.
CONHPÍCÁTÜS, a, um. part. de Conspico. Peí.
CONSOMNIÁTIO, onis. / IJirc. Sueño, visión, Pal. Visto, apercibido, descubierto. 11 El que ha
imaginación.
visto ó descubierto.
CONSOMNIO, ás, ávi, átum, are. n. Plaul. So­ CoNSPÍciENDOS, a, um. Ov. Notable, digno de
ñar, revolver en la fantasía imágenes ó visiones. ser visto, visible.
CoxsONANS, tis. com. Cic. Consonante, que CoNsi'ícÍLiUM, ii, ó Couspicilluin, i. ;i. Plaul.
;;uena juntamente, ó hace armonía con otro. Conso­ Atalaya, vigía. J| Catalejo, anteojo.
nantes liticnc. Quiñi. Las consonantes, que por sí CONSPÍCJO, is, pexi, pectum, pícere. a. Cic.
no suenan, sino unidas con las vocales. Consonan- Ver, percibir, mirai. || Considerar, observar, re­
Hora verba. Cic. Palabras de un sonido mas armoflexionar. Conrqjicere corde. Plaul. Comprender,
nioso. Consonans sibi per omnia tenor vita;. Sen, alcanzar, penetrar.—-Sibi. Plaul. Pi\-\ er, ?nh:yr

C O N C O N 209
para sí. Conspici: Hep. Dar en los ojos, ser visible,
notable.
CONSPICUO, onis. f. Varr. Voz de los agoreros
que significa la observación del cielo.
CON'SPÍCO, as, ávi, átum, are. a. Varr. y
CONSPÍCOR, áris, átum sum, ári. pas. y el. Pal.
dep. Cés. Ver, mirar. Conspicor cur in his ego te
regionibus? Cómo es que ahora te veo en este
pais? Conspicatus ex loco saperiore. Cés. Habiendo
visto, descubierto, registrado desde una altura.
Cosspícuus, a, um. Pac. Visible, que se ve. ¡¡
Ilustre, insigne, notable, sobresaliente.
CoNSPiitANS, tis. com. Cic. El ó lo que conspira.
CONSPÍRATE, adv. Just. Unánimemente, de
común acuerdo.
CONSPIRATIO, onis. /. Cíe, Conspiración, concordia,
unión, consentimiento, liga. || Conjuración,
conjura.
CONSPÍRÁTUS, us. m. Gel. V. Conspiratio.
COSSPIRATUS, a, um, en lagar de Couspirans.
Ma.crob. Conspirador, conjurado. Part. de
CONSPIRO, as, ávi, átum, are. a. Cic Conspirar,
unirse, coligarse,. [| Couiurar, conjurarse. Compirare
se. Plin. men. Enredarse, enroscarse como
una culebra. Conspírale nobiscum. Cic Unios con
nosotros, ayudad, favoreced nuestro proyecto
{tomado en buena parte).
CONSPÍSSATUS, a, um. Colum. Condeusado,
espeso.
CONSPÓLIÜM, ii. MÍ. Arn, Una especie de torta
Usada en los sacrificios.
CONSPONOEO, és, spopondi, aponsum, dére. a.
Fest. Prometerse una fe mutua, empeñar su fe y
palabra uno con otro.
CONSPONSI, órum. m. plur. Fe.st. Decíanse antiguamente
los que estaban coligados con mutua
fe.
CONSPONSOR, óris. ni. Cic El que sale por
fiador y da caución con otro. |] Fe.st. Conspirador,
conjurado. ¡1 El que solicita en una causa el juramento
de la parte contraria prometiendo él el
suyo.
CONSPONSUS, a, um. part. de Conspondeo. Varr.
Obligado recíprocamente con juramento. Cons*
pansa Jadió. Apul. Facción, liga en que se ha
prometido la fe mutua conjuramento.
CONSPOPONOI. prel. de Conspondeo.
CONSPUO, is, pui, spütum, ere. a. Plaut. Escupir,
arrojar la saliva.
CONSPURCATÜS, a, um. Tcrt. Part. de
CONSPÜRCO, as, ávi, átum, are, a. Colum. Emporcar,
ensuciar, manchar. Conspurcare aliquid
luto. Cic. Embarrar, manchar de lodo alguna cosa.
CONSPÜTATOR, oris. m. Lucr. Escupidor, el que
escupe mucho.
CONSPÜTÁTUS, a, um. part. de Consputo. Tert.
Escupido.
CONSPUTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Escupir
mucho, gargajear.
CÜNSPÜTUS, a, um. p¡art. de Conspuo. S. Ger.
Escupido.
CONSTÁBÍLIO, is, II vi, litum, íre. a. Ter. Establecer,
afirmar, asegurar. Constabüire rem suam. ;
'Per. Establecer su casa, disponer bien sus cosas, '-
BUS intereses.—SubsidÜs alicujus. Lucr.—Con el ¡
ausilio de alguno. j
•\ CoNSTAnÍLiTüs, a, um. part. de ConsLabilio. j
Lucr. Establecido. I
CONSTÁBÚLATIÓ, onis. / Apul. Detención en el !
establo. i
CONSTÁBÜLO, ás, ávi, átum, are. n. Colum. ]
Quedarse en el establo durante el invierno. j
CONSTANS. tis. tior, tissimus. Cic. Constante, ;
firme, inalterable, igual. Constans in rcbus opti- i
mis. Cic. Dedicado á las cosas buenas.—Pides. |
Tac. El que es firme en su palabra.—ASlas. Cic. i
La edad viril ó madura.—Animas. Cic. A'nimo
constante, valeroso,, resuelto. — in levilale. Oo.
Siempre mudable. Inimici constantes. Nep. Enemigos
implacables. Conslanliurinvitiis. Hor> Mas
obstinado en los vicios.
CONSTANTER, tius, tissime. adv. Cic Constante,
uniforme, firme, iguaU grave, fuertemente. |) Porfiada,
obstinadamente.J|Uniformemente. Cunstanter
dicere. Cic. Decir, nacer un discurso igual, bien
seguido.—-Sibi dicere. Cic No desmentirse en las
palabraSjhablar siempre conforme—Se gerere. Cic.
Portarse con constancia, con valor y firmeza. Constantius
numere in aliquo stalu. Cic. Permanecer
cou obstinación en cualquier estado. Omnes constanter
nuiüiaverunl. Cés. Todos dijeron uniformemente.
CONSTANTIA, as. / Cic. Constancia, firmeza,
gravedad, igualdad, estabilidad, perseverancia. [[
Fuerza, fortaleza.[¡ Valor, atrevimiento, confianza.
11 Constanza, nombre de muger y de una ciudad.
CONSTANTIA Julia, ;e./. Plin. Alcalá de Guadaira,
villa de Espaiía en Andalucía sobre el
Hétis.
CONSTANTIA Zilis. / Plin. Arcilla, ciudad del
reino de Fez.
CONSTANTIÁCUS, a, nm, y
CONSTANTIÁNUS, a, um, y
Co.NSTANTiENSis. m. / se. n. is. Am. Perteneciente
a Constancio, emperador romano. J| Perteneciente
á los naturales ó habitadores de Constancia.
CONSTANTÍSIÁNUS, a, um. Am. Constantiniauo,
perteneciente á Constantino, emperador romano t
CONSTANTÍNÓPÓLIS, is. /. Am. Constantinopla
ó Estambul, capital de Turquía, corte del gran
Señor.
COSSTANTÍNOPOLÍTANUS, a, um. Cód. Constantinopolitano,
de Constantinopla.
CONSTAT, ábat, stitit. impers. Cic. Es constante,
cierto, se sabe, consta, es notorio, es evidente,
manifiesto, claro, seguro.
CONSTELLATÍO, onis./ Finn. Constelación, conjunto
de varias estrellas Jijas, su figura y situación.
Coiisteltatio principis. Am, El hoióscopo del pi»ncípe.
CONSTELLÁTUS, a, um. Jal. Cap. Adornado,
guarnecido de estrellas. Couslsltali ballhei. Treb.
Tahalíes bordados de estrellas.
CONSTERNATIO, onis. / Lio. Consternación,
conturbación, pavor, confusión, abatimiento del
ánimo. [| Tumulto, sedición, sublevación.
CONSTERNÁTUS, a, um. Liv. Parl.de
CONSTERNO, ás, ávi, átum, are. a. Lic. Consterpar,
conturbar, atemorizar, espantar. [| Sublevar,
tumultuar, conmover. Consternare animas.
Lic. Consternar, llenar de espanto \ abatimiento
los ánimos. Gonslcrnuri animo. Liv. E.jtar coosteruado,
abatido de ánimo.—In jugam. Liv. Dar á
huir atemorizados.
CONSTERNO, is, strávi, strátum, uére. a. Cic
Cubrir estendiendo. Cons temeré conlabu'ationem
¿apidibus el luto. Ccs. Cubrir el entablado con
echarle una capa de piedras y barro. Tempestas
aliquot signa conslravit. Liv. La tempestad derribó,
echó por tierra algunas estatuad.
CONSTÍFATIO, onis. / Vopisc El acto de juntar
cerrar, apretar.
CONSTÍPATUS, a, um. Cés, Part. de
CONSTIPO, ás, ávi, átum, ¿re. a. Cic. Apretar,
unir, apiñar. Constipare se sub vallo. Cés. Apretarse,
ponerse mtii apretados, á cubierto de una
trinchera.
CONSTÍTI. pret. de Consto y Consisto.
CÜNSTÍTÜENOUS, a. um. Gel. Qatí se ha de establecer,
plantar ó colocar.
CONSTITUO, is, tui, tutum, ere. a. Cés. Consti
tuir, formar, disponer, colocar. UEstablecer, plan-

•210 C O N C O N
tar, fundar. |1 Arreglar, ordenar. || Fabricar, levanlar,
hacer, poner. || Determinar, resolver, decidir,
deliberar. || Decretar, prescribir. || Dar palabra,
prometer. || Preparar, (jimpouer. Constitucre aciem
ialra sylvam. Oís. Apostar su ejército, acampar
en un bosque.— Rem familiarem. Cic. Arreglar,
establecer su casa.—Aliqucm magna grulla apud
regein. Cic. Colocar, poner á uno en gran fávoi
con el rei. Constituí non polerant naves nisi in
alto. Cés. No se podía dar fondo sino en alta mar,
en una gran rada. Constituiré jura, kges. Cic.
Hacer, establece) leyes.—Aetionenijudicium, controversiam,
quee.dionem. Cic. Poner, plantar una
demanda ó acción en tela de justicia.
CONSTÍTÜTIO, onis. f Cic. Constitución, estado,
positura. 1| Complexión. || Disposición, ordenación,
reglamento. || Estatuto, ordenanza, derecho, lei. ||
Fundación.
CONSTÍTÜTOR, oris. m. Quint. El que constituye,
establece, arregla, decreta.
CONSTÍTÜTÓRIUS, a, um. Dig. Constituioria ac~
lio. Ulp. Da acción que compete contra el que ha
faltado á pagar al tiempo que había prometido.
COVSTÍTUTUM; i, n. Cic. Convención, acuerdo
entre muchos. I| D'ig. Constitución, decreto, lei.
Ad constituí um. Cic. Para el dia señalado. Ex
constituto. Vcl. Pal. De común acuerdo, consejo,
consentimiento.
CONSTÍTÜTUS, a, um. part. de Constituo. Cic.
Constituido, puesto, colocado, plantado, establecido.
|| Ordenado, arreglado, dispuesto. 11 Establecido,
prescrito, decretado. [¡ Fundado, fabricado.
Constituios bene de rebus domesticis. Cic. Hombre
mui arreglado en sus cosas, en las cosas de su
casa.
CONSTÍTÜTUS, us. m. Fest. La junta ó concu­
rrencia de hombres.
CONSTO, as, stíti, státum ó stítum, are. n. Plaut.
Estar juntamente, ó estar de pié con otro. | j -Ser,
existir, subsistir. |¡ Constar, ser compuesto o formado.
|| Ser constante, permanecer, perseverar,
mantenerse firme. || Pararse, detenerse, hacer
alto. |J Costar. |J Conformarse, estar de acuerdo. J j
Constar, ser una cosa cierta y manifiesta. Constat.
Cic. Es constante, cierto, seguro, evidente, convenimos,
quedamos en eso.—Mdii. Cic. Estoi seguro,
cierto, tengo evidencia.—Id cuín superiori-
estrépito, mucho ruido, atronar, aturdir la cabeaa,
los oidos. Constrepere exemplis. Gel. Aturdir, romper
á uno la cabeza con ejemplos, con citas.
f CONSTRICTE. adv. S. Ag. Constreñidamente,
con constricción ó constreñimiento, estrecha, apretadamente.
t f CONSTRICTIO, onis. /. Palad. Constricción,
constreñimiento, el acto de apretar, estrechar,
constreñir.
•j- CONSTRICTÍVUS, a, um. Ccls. Constrictivo, lo
que aprieta, constriñe y es astringente.
+ CONSTuicTO, ás, are. a. freo, de Constringo.
Tert.
CONSTRICTUS, a, um. part. de Constringo. Cic.
Constreñido, apretado, cerrado. || Atado, nuido
con otro estrechamente. Constricta uarratio. Quint.
Narración concisa, breve. Psephismata jurejaran
do constricta. Cic. Decretos confirmados non juramento.—Frons.
Petron. Frente arrugada, aire severo,
desapacible.
CONSTRINGO, is, strinxi, strictum, gére. a. Cic.
Constreñir, apretar, atar ¡| Reprimir, moderar, sujetar.
Conslringi necessitalc Cic. Verse obligado
de la necesidad. Constringilur religione fules. Cic.
La fidelidad está fundada en la religión, está atada
con el vínculo de la religión. Tu non constringendas?
Cic. ¿Tú no debes estar atado á la cadena,
cargado de prisiones ? Tradunt se libidinibus eonstringendos.
Cic.. Se hacen esclavos de los deleite:;.
CONSTRUCTIO, onis. y! Cic. Construcción, fábrica,
estructura, arquitectura. Constructio kominis. Cic
La composición, construcción del hombre, la ¡orina
y disposición de sus partes.—Perborum. Cic.
La colocación de las palabras. ¡¡ Prisc. La construcción
gramatical, la sintaxis.
CONSTRUCTUS, a, um. Cic Part. de
CONSTRUO, is, xi, ctum, ere. a. Cic. Construir,
| edificar, fabricar, hacer, levantar un edificio. ||
: Amontonar, acumular. || Arreglar, colocar, dispo-
¡ ner, ajustar, acomodar. Con.struunlur apud eum
l nummorum acervi. Cic, Se juntan, se acumulan en
I su casa montones de riquezas.
: CONSTUPEO, es, pui, pére. n. Javenc. Pasmarse,
i CONSTÜPRÁTOR, oris. m. Liv. El que comete esj
tupro, estuprador.
j CONSTUPRÁTUS, a, um. Cic Part. de
j CONSTÚPRO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Constubus.
Cic. Esto se conforma, viene bijn con las
j prar, forzar, desflorar á una doncella con violencia.
cosas anteriores.—De hac re. Cic. La cosa es
! CONSUAÜEO, es, asi, ásum, ere. a. Plaut. Percierta,
segura, constante, evidente. — Mihi huc
| suadir, aconsejar, inducir con instancia.
tecum. A' IIert Quedamos, estamos convenidos en
¡ CONSUALIA, ium, orum. n. piar. Fest. Fiestas
esto.—Pides sua. lAv. Cumple su palabra, es hom­
i consuales, que hacían ¿os romanos al dios Con so,
bre de palabra.—Nec Ubi color, uec vallas. Cío.
\ dios del consejo, y se celebraban á 6* de agosto, como
No mantienes uu^ punto constancia en tu color ni
i las neplunales en el mes de judio.
en tu semblante : á cada instante mudas de color y
semblante.— Victoria plurimorum ¡norte. Cés. La
| CONSIJALIS. m. f. le. n. is. Varr. Consnal, per-
victoria nos cuesta mucha sangre, mucha gente,
i teneciente al dios Conso. V. Consualia.
mui cara.—Mugístralibus reverentia. Plin. men. Se | CONSUÁSOR, oris. m. Cic El que persuade, acon-
; da, se tiene á los magistrados el respeto, la vene­ seja ó induce junto con otro.
ración debida.— Vita sine crimine. Ov. Su vida es | CoNSUBaÍDOj is. Ore. n. Min. Fél. Restar, queejemplar,
inocente. Constabunt mea in te ojjleia ; dar.
non secas ac si te vidissem. Cic. Te serviré de la ; | CONSÜBSTANTIÁLIS. ra. f. le. n. is. Tert. Con­
misma manera que si hubieras venido a, verme : se sustancial, de una, misma y única sustancia; natu­
conocerán mis oficios para contigo, lo mismo que raleza y esencia.
ai te hubiera visto. Tibí coiutitü /rucias o4ii tai. CONSUBSTANTIVUS, a, um. Tert. V. Consub-
Cic. Tú has recogido el fruto de tu ocio, de tu stantialis.
retiro. Constat auri raiio. Cic. Está bien la cuenta CONSÜDASCO, is, scére. n. Colum, Sudar junta­
del oro.
mente.
| CONSÚDO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut, Sudar
CONSTRÁTOR, óris. m. Aus. El que allana ó el ¡ mucho, estar bañado en, cubierto de sudor,
que labrica en lo llano.
j CONSUEEÁCIO, is. féci, factum, ccre. a. Salust.
CONSTRATUM, i. n. Petron. El suelo entarimado. j Acostumbrar, habituar, enseñar, forman, hacera.
CONSTRÁTUH, a, um. part. de Consterno. Ccs. ¡ Consuefeci jilium, ea ne me. celet. Ter. lie enss-
Cubierto, solado.
j nado á mi hijo, le he hecho, acostumbrado á, le
CONTRA vi. pret. de Consterno.
| tengo criado en la costumbre de no ocultarme ta-
CONSTRKPENS, tis. part. Apul. El que hace es­ | les cosas.
trépito, mucho ruido.
i CONSUESCO, is, suévi y suelos smn, snétum,
CONSTRÜPO, is, pui, pítum, ere. ÍE. GeL Hacer I acere, a. n. Cic. Acostumbrar, acostumbrarse, ha-

O O N
CONSUETUS, a, nm. parí, de Consuesco. Cic.
Acostumbrado, eí que está hecho y acostumbrado
á una cosa. |¡ Usado, ordinario, frecuente, familiar.
Consuehssima verba. Ov. Palabras mui usadas,
muí comunes.
Co.ssuu, ülis. ?n. Ole. Cónsul, supremo magistrado
en la república romana después de echados tos
reyes, introducido por Junio Bruto el ana 245 de
la fundación d¿ Roma. Eran dos, y se elegían todos
los anos.
CONSÚLÁRTS. m.f. re. is. Cic. Consular, perteneciente
al oficio y dignidad de cónsul. Coiuularis
homo. Cic. \ aron consular, que ha sido cónsul.
— Ftvmina. Cic. Muger del que lia s-do cónsul.—
.•*F,tas. Cic. La edad necesari:¡ para ser cónsul.
Nadie podía serlo antes de. tos 4"?, años. Consumiria
comida. Cic. Comicios consulares, asamblea por I
orden de los cónsules, ó para su creación. i
f CONSULAR! TAS, átís. f. Cod. V. Cónsul alna. i
CONSÜLARÍTER, adv. Liv. A' modo de cónsul, !
de un modo correspondiente á su dignidad. j
CONSUI.ATUS, us. ni. Cic. El consulado, el oficio
y dignidad de cónsul, y el tiempo y duración de.
este empico. Consulatu functus. Tac.— Perfunctus.
Liv. Eí que íia obtenido el consulado, ha sido [
oóusu!.
CONSULTO, ás. are. a. PhuL Considearc fron- \
ion. Arrugar la frente. '•
CONKULO, is, lui, ultun?, ere. a. Cío. Consultar,
•jedir, tomar consejo. || Deliberar, examinar, proponer,
ventilar. 11 \ elar, tener cuidado, I j Resolver.
Considere pcstanie. de aligue. ÍÁV. Tratará uno mui
mal.—Apollinem. Nep. Consultar el oráculo de
Apolo.—Speadum. Uv. Mirarse al espejo, connotarle.—Sibi,
sucü jamrF, atildad, commodis.Cic ;
Mirar por sí, por su fcmr,por su utilidad, por sus :
intereses.—-Radonibus aheujus. Cic. Tomar parte, '
interés, tener cuidado, velar sobre las convenien- j
C O N Sil
bitnarse, enseriarse, hacerse á. Consuescere alicui cías ó intereses de otro.—In commurt?., m mrdium,
rei. Plin.—Aliquñ re. Cic. Acostumbrarse ú algmia
coua.— Promir, liare. Cié. Hacerse, enseñarse
in puldicum. Lic. Mirar por el público.— /Esui ñiga.bo­
á yronunciar, á h;>b!;;r en publico, formar la pronunciación.—Alie;'./.
Ter,— Cum aliqao. Fluid.
Hacerse á alguno, can alguno, acostumbrarse á su
trato.—Libero riela, Colum. Estar acostumbrado a
vivir con libertad, libremente.
CONSUÉTE. adv. Atn. Según costumbre.
-j- CONSUÉTIO, onis. f. Fe.sl. V. Consuetudo.
¿ONSUETUDINÁRIUS, a, u;n. Sidun. Consuetudinario,
lo que es de costumbre.
CONSUJÍTUDO. mis. f. Cic. Costumbre, hábito,
uso, modo ordinario, práctica. |¡ Trato, comercio,
frecuencia, amistad, familiaridad, conversación.
Consuetudinis meee esi. Omsiteludu meafert. Pro •
meó. consuciudine. Cic. Según mi costumbre, es mi ;
costumbre, Consucludv rictus. Cic. .El modo, el
régimen, el arreglo de la vida. In consueludinem
cederé, venire. Cic. Osarse, írr de moda. || Pasar
á proverbio.— Vetas fori. Cío. El antiguo uso del
foro, de ios tí ¡búllales.—Tamil. Quiñi. Esta ha
sido la costumbre, se ha usado, acostumbrado. In
consueludinem alicujas se dan; se immr.ryere, se insinuare,
ó Consuetudinem cum aliono jar,gerc, ó Consuetudihc
alienjus se implicare. Cic—Alicui.—Cum
aliqao ingredi. Cés. Darse", dedicarse al trato de alguno,
tratar, tener trato, introducción, comunicación
con él. Pr

'212 C O N C O N
Consummare dignitatem alicujiis. Sen, Ensalzar
hasta.el grado mas alto la dignidad de alguno.
CONSUMO, is, sunipsi, sumptum, mere. a. Cic
Consumir, comer, heberlo todo. |] Gastar, concluir,
destruir, arruinar. Spes consumere. Salust.
Perder las esperanzas. Consumí jehri. Ci 1
CONTÁGIUM, ii. 11. Plin. V. Contagio.
•J* CONTAMEN, fnís. 71. Tert. V. Coutamiuatio.
CONTAMINAS i LIS. m. f. le. n. is. Tert. Lo que
se puede contaminar ó contagiar.
CONTÁMÍNATIO, onís./. Ulp. Contaminación, el
. Irse acto y electo de contaminar, contagio, corrupción.
consumiendo, aniquilando con la calentura. Consu­ CONTAMINADOR, oris. m. Tert. Contaminador,
mere ignominiam. Tac. Perder la vergüenza de la el que contamina, mancha, corrompe.
infamia.—Operuin in gratis legendis.Cic. Emplear, CONTAMÍNATUS, a, inn.part. de Contamino. Cic.
pasar, gastar el tiempo en leer autores griegos. Contaminado, manchado, infectado, emporcado,
Hispa nia Scipiones consumpserunl. Vel. Pal. Las ensuciado. || Cómplice en alguna acción torpe. Con-
Es pañas acabaron con los dos Eseipiones.
taminalissimus homo. Cic. Hombre mui perdido y
CONSUMPTLO, onis./. Cié, El acto de consumir. perverso, encenagado.
|| La perfección, el acto de consumar.
CONTAMINO, as, avi, átum, are. a. Suet. Con­
CONSUMPTOR, oris. ni. Cic. Consumidor, gastataminar, manchar, contagiar, infestar, corromper.
dor, devorador, el que consume, malgasta y des­ Contaminare fábulas. Ter. Hacer una comedía de
truye.
muchas.
CONSUMPTUS, a, uni. part, de Consumo. Cic, CONTARII, órum. in.plur. Cap. Soldados arma­
Consumido. J| Consumado.
dos con pica, piqueros.
CONSUO, is, sui, sütum, su ere. a. Plin. Coser CONTÁTIO, onis. / Apul. Detención. |] Irreso­
cou, juntamente. Constare alicui os. Sen, Coserle lución, timidez.
á uno la boca, no dejarle hablar.
CONTATUS, a, um. Apul. Armado de pica.||
CONSORGO, is, rexi, rectum, gére. n. Cic. Le­ Tímido, irresoluto.
vantarse, alzarse, ponerse en pié juntamente con CONTECHNOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut.
otro. || Elevarse, crecer, subir. |j Levantarse, sub­ Tramar, forjar, inventar, meditar, maquinar una
levarse. Consurgere alicui. Cic.—In veneraliontm, trampa, un fraude, una picardía.
Plin. men.—Honorifice. Cic. Levantarse por res­ CONTECTUS, a, um. Plin. men. Part. de
peto de alguno, cuando entra ó cuando pasa. Con- CONTÉGO, is, texi, tectum, gére. a. Cic. Cusurgitur
contra eum tolis imperii virihus. Flor. Se brir, ¡j Encubrir, ocidtar. Conlegere túmulo. Liv.
levantan, se mueven contra él todas las fuerzas del Cubrir con un montón de tierra, enterrar.- —Pudore
imperio.
libídines. Cic, Ocultar sus liviandades por ó con
vergüenza.
CONTÉMÉRO, as, ávi, átum. are. a. Ov. Manchar,
profanar, violar.
CONTEMNENDÜS, a, um. Plin.
digno de desprecio.
Despreciable,
CONTEMNO, is, tempsi, temptum, nére. a. Cic.
Menospreciar, desdeñar, no hacer caso, hacer
poca cuenta, no hacer estimación m aprecio. C011lemnere
Romam pro: Capuíi. Cic. Despreciar á
Komu en comparación de Capua.—Se. Plaut. Humillarse.
CONTEMPÉRÁTUS, a, um. Vüruv. Contemperado.
Part. de
f CONTEMPERO, ás, ávi, átum, are. a. Apul.
Contemperar, templai, mezclar, atemperar.
-j- CONTEMPLABAIS, m.f.
templans.
le. n. is. Atn. V. Con-
\ CONTEMPLÁBÍLÍTER. adv. Am. Contemplativamente.
•\ CONTEMPLABÜNÜUS, a, um, Apul. V. Contemplativas.
CONTEMPLANDUS, a,
debe contemplarse.
um. Cic. Que puede ó
CONTEMPLANs, tis. part.
El que contempla.
de Coutemplor. Cic.
CONTEMPLATIM. adv. Se'n, Contemplativamente,
con contemplación.
CONTEMPLAno, onis. / -Cic. Contemplación,
atención, consideración, meditación, reflexión, especulación,
vista, ( mirada fija. |¡ Respeto, considei
ración, atención á alguna persona.
| CoNTEMPLÁTivus. a um. Sen. Contemplativo,
1 que contempla.
CONSURRECTIO, ônis. /. Cic. El acto de levantarse
en pié por cortesía.
CONSUS, i. m. Lic. Cuñso, dios de los consejos secretos
entre los romanos. || Lo mismo que Neptuno.
CONSÚSURRO, as, ávi, átum, are. a. Tert. Cuchichear,
hablar a otro al oido.
CoNbÜTÍus, m.f. le. n. is. Apul, Cosido juntamente.
CONBÜTÜRA, as, /. Sueí. La zapatería ú oficio
del zapatero.
CoNstiTOS, a, uia. parf, de Consao. Plaut. Cosido
juntamente.
CONTABEI'ACIO, is, fèci, factura, cere. a. Plaut,
Deshacer, consumii, descarnar, enflaquecer.
CONTABEO, es, bui, bére. n. Plaut. y
CONTABF.SCO, is, bui, scére. n. Cic. nEnmagrecer,
enflaquecer, secarse, consumirse.
CONTABULATÍO, unís. /. Ce's. Entablado, entarimado,
suelo, palco de tablas.
CONTÀBULÂTUS, a, uni. Liv. Part, de
CONTÁBÜLO, as, ávi, àtum, are. a. Ces. Solar,
entarimar, cubrir, hacer suelo de tablas. Coiuabulare
mttrttm turribus. Cés. Levantar torrea de madera
«obre la muralla. Xerxes Hellespontum conlabulavit.
Suet. Jérjes hizo palenque del Uelespouto,
hizu pueute de sus naves para pasarle.
CONTÁBUNDUS, a, um. Apul. Tardo, lento en el
andar.
CONTACTUS, us. m. Colum. Contacto, el acto de
tocarse dos cuerpos. \ \ El tocamiento.
CONTACTOS, a, um. part, de Contingo. Plin. Tocado
uno con otro. H Inficionado, infecto. Contactus
religione dies. Lic. Día desgraciado, en que no era
lícito emprender cosa alguna: el dia de la batalla
de Alia.—Societale peculatus. Lie. Manchado en la
complicidad del robo.—Sale módico. Cels. Espolvoreado
con un poco de sal.—Fulmine. Ov. tiendo
de un rayo.
CONTÁGES, is.f.Lucr. Lo mismo que
CONTAGIO, onis. f. Cic. El contacto, union ó colierencia
de muchos cuerpos que se locan recíprocamente.
|| Veneno, pesie, infección, contagio, enfermedad
que se pega ó comunica. ||La complicidad,
comunicación, compañía de una acción torpe.
CONTAGIOSOS, H, um. CcU. Contagioso : se dice
de la enfermedad ó vicio que Se pega.
j CONTEMPLÁTOR, ÓríS. 1)1. Cic. y
| CONTEMPLATRix, icis. / Cels. Contemplador,
(
conteippladora, el ó la que contempla.
CONTEMPLÁTUS, us. m. Ov. Contemplación.
I CONTEMPLATUS, /
a, mu. part. de Coutemplor.
Petron. El que contempla ó mira con cuidado. |¡
Am. Contemplado, examinado, cousideraüo.
CONTEMPLO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. y
CONTEMPÍ.OR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. "Contemplar,
reflexionar, considerar, especular, meditar,
mirar atentamente. In animo contemplare quod
i oculis non potes. Cic. Contempla con el espíritu lo
¡ que no puedes ver con los ojos.

Í
C O N
CONTEM PORA LIS. m. f. le. 11. is, y
( CONTEMPORÁNEOS, a, um. Gel. Contemporá­
neo.
•j* CONTEMPÓRO, ás, are. a. Tert. Hacer del mismo
tiempo.
CONTEMPSI ó Contemsi. pret. de Contemno.
CONTEMPTÍBÍLIS. m. f. lé. 11. is. Ulp. Contentible,
despreciable, de ninguna estimación.
CoNTEMPTIBÍ LITAS, atis. / Cel. Aur. V. Contení
ptus.
CONTÉMPTIM. adv. Liv. Con desprecio.
CONTEMPTIO, onis./ Cic. V. Coutemptus.
CONTEMPTIUS. adv. comp. Tac. Con mas desprecio.
CONTEMPTOR, oris. m. Liv. y
CONTEMPTRIX, icis. f. Plaut. Menospreciado^
menospreciadora, el ó la que menosprecia, desprecia,
hace poco caso.
CONTEMPTUS, us. Cés, Desprecio, menosprecio.
Contempla laborare. Liv. Contempiui es.se. Suet.
Ser despreciado.—-Habere aliquid. Suet. Despreciar
alguna cosa.
CONTEMPTUS, a, um. part. de Contemno. Cic.
Menospreciado, abatido, vil.
CONTENDO, is, de, sum ó tum, dére. a. Cic. Tirar,
estirar. j| Tirar, lanzar, arrojar, disparar. ¡[ Trsba
jar, procurar, intentar, esforzarse. |[ Contender,
disputar, [j Combatir, pelear. ¡| Afirmar, sostener,
mantener, defender. || Marchar, ir, caminar, partir,
dirigirse á. Contenderé animum, Ov.—Animo, ómnibus
nervis. Cic.—Ñervos celatis industriceque. Cic.
Emplear todos sus esfuerzos, todo el vigor de su
edad y de su industria.— Vocem ó vocc. Cíc.Levantar,
esforzar la voz.—Maximis laboribus ad laudem.
Cic. Caminar á la gloria, á la alabanza, aspirar á
ella con grandes trabajos.—AHcui. Hor.—Cum
aliquo ó contra aliquem. Cic. Sostener, defender
una cosa contra alguno.—Cursum. Virg. Apretar,
apresurar 1«carrera.—Se aliquo. Cic. Ir, caminar
con diligencia á alguna parte.—Preelio. Cés. Dalla
batalla, venir á las manos. — Miaieribus cum
aliquo. Alare. Competir sobre, quien regala mas.—
Ámori alicujus. Prop. Entrar en competencia de
amor, a quien mas ama.—Pedibus cum aliquo.
Ov. Apostar á quien va mas presto, quien llega
primero.—Oculo. Hor. A' quien ve mas desde
íéjos.—Óvulos. Hor. Fijar, clavar los ojos.—Aliquid
cum re aliquá. Cic. Comparar una cosa con
otra,
CONTÉNÉBRAT, ábat, 3XQ.hnpers.Varr. Se hace
noche, se oscurece.
CONTÉNÉBRATUS, a, um. Tert. Part. de
CONTÉNÉBRO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Cubrir
cou tinieblas.
CONTENTE, ius, issírae. adv. Cic. Con esfuerzo,
vehementemente. \\Plaul. Estrechamente,couparsimonia.
-j- CONTENTIM. adv. Lo mismo que Contente.
CONTENTUS onis. f. Cic. Intensión, esfuerzo,
conato. || Certamen, controversia, contención, contienda,
competencia. || Hiña, batalla, guerra. ||
Confrontación, comparación. || Figura de palabras,
llamada también antítesis y contraposición, en que
se contraponen las palabras y sentencias unas con
otras.
CONTENTIOSE, ius, issTme. adv. Quint. Contenciosamente,
con esfuerzo, empeño.
CONTENTIÓSUS, a, um. Quiñi. Contencioso, lo
que se disputa ó porfía. || El porfiado.
CONTENTUS, a, urn. part. ae Contineo y de Contendo.
Cic. Tirado, estirado. || Concitado, veloz. |¡
Contento, agradado, satisfecho. Contentus sorte
suá. Hor. Contento con su suerte.—Equorum suorum.
Cure. MUÍ pagado, satisfecho de sus caballos.—De
re aligiui. Cic. Contento de ó con alguna
cosa. Conlenlis oculis. Suet. Contenta acie oculo-
C O N 213
rum. Lucr. Fijos los ojos. Contento poplite. Hor,
A' pié firme.
CONTÉRÉBRO, às, avi, átum, are. a. Cel. Aur.
Taladrar, horadar, agugerear,
CONTÉRÉBROMIA, se../! Voz inventada por Plauto
; significa toda la tierra que Bromio ó Baca
anduvo con su ejército, ó cualquiera pais abundante
de vino.
CONTERMÍNÁTIO, onis./. Liv. El límite, confín,
frontera.
CONTERMÍNÁTUS, a, um. Liv. Pari, de
CONTERMINO, ás, ávi, átum, are. n. Am. Ser
con finante.
CONTERMÍNUS, a, um. Tac. Confinante, vecino,
cercano, inmediato, contiguo, fronterizo, rayano.
Contérmina; Indis gentes. Plin. Gentes confinantes
con los indios. Contérminas alicujus ó aliquo.
Apul. Cercano, vecino de alguno.
CONTERNATIO, ònis. / Hig. La comparación ó
sorteo de tres números, terna.
CONTERNO, ás, ávi, átum, are. a. Hig. Sortear
ó combinar tres números. Conternans vitula. S.
Ger. Una vaca de tres años.
CONTERO, is, trìvi, trìtum, tereré, a. yarr. Majar,
machacar, reducir a polvo. 11 Consumir, gastar,
aniquilar. Conterere argumenta epistolamín. Cic.
Consumir, agotar, escribiendo eñ todas las materias
epistolares.—Frustra operam. Ter. Perder
el tiempo en vano. Conleris me tud or alione. Plin,
Me matas con tus palabras.
CONTERRÀ NEUS, a, um. Plin. Conterráneo, paisano,
el que es del mismo pais.
CONTERREO, és, mi, rìtum, rrere. a. Liv. Amedrentar,
aterrar, espantar, atemorizar, dar, poner
miedo, terror, espanto. Cónlerrere aspectu loquacitalem
alicujus. Cic. Hacer callar á uno, contener
su locuacidad con una mirada.
CONTERRÍTOS, a, um. pari, de Conterreo. Suet.
Amedrentado, atemorizado, espantado, aterrado.
CONTESSÉRATIO, onis. / Tert. Comunicación
de la hospitalidad.
CONTESSERÒ, áe, ávi, átum, are. a. Tert. Cultivar
ó comunicar la hospitalidad recíproca.
CONTESTATIO, ònis./. Ulp. Contestación, la acción
y efecto de contestar, declaración, testimonio.
11 Contestación de la demanda, el acto de responder
derechamente á ella. )] Deprecación, súplica.
CONTESTATIUNCÜLA, a3. /. dim. de Coutestatio.
Sidon. Oración ó deprecación breve.
CONTESTATO, adv. Ulp. Por afirmación, declaración
ó testimonio de testigos.
CONTESTATUS, a, um. part. de Contestor. Ulp.
El que ha contestado, declarado ó atestiguado con
otros. || Cic. Declarado, atestiguado, contestado.
CONTESTIFÍCANS, tis. com. Tert. El que atestigua
ó declara juntamente con otro.
CONTESTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Poner,
llamar por testigos.|| Ulp. Contestar, declarar,
atestiguar lo mismo que otros, j | Cbd. Contestar
la demanda ó el pleito. Coiite.sta.ns déos et
homines. Cic. Poniendo á los dioses y á los hombres
por testigos.
CONTEXO. is, xui, xtum, xére. a. Tac Tejer,
entretejer, unir, enlazar una cosa con otra. || Componer,
juntar. Conlexcre iiegotia nostra cum aliquo.
Cic. Mezclar, enlazar nuestros negocios con los
de otros.— Carmen. Cic Componer un poema.—
Crimen. Cic Fingir, forjar, componer un delito.
CONTEXTE. adv. Cic. y
CONTEXTIM. adv. Plin. Seguida, unidamente,
con enlace y contesto.
CONTEXTIO, ònis./. Alaci: y
CONTEXTURA, a?. /. Vitruv, y
CONTEXTUS, us. m. Cic. Contesto, contestara,
serie del discurso, tejido de la narración, hilo de
la oración, compaginación, disposición y union de
las partes.

C O N
CONTBXTUS, a, um. parí, de Contexo. Cíe. Tejido,
entretejido, unido, compaginado con.
CONTÍCEO, es, cui, ere, y
CONTICESCO, is, ticui, se ere. 11. Cic, Callar,,
guardar silencio, quedarse sm saber qué decir.
Conticesrere as/ caras aliquos. Quint. Emiimlecer,
no saber que decir a vista de ciertos casos o accidentes.
Cuntkcscunl artes. Cic, Las artes no están
en estimación, no se premia::­, no se aplican a
eiks.—Liles forenses, Cic. No hai negocios en el
Joro, en los tribunales.
С O N
Untar coa miel el borde del vaao. Contingere sale, •
Кг'п/.'Echar sal, salar.
CONTINUANTE», adv. y
CONTINÚATE y Contíntsátim. adv. S. Ag. Continuada,
continua, seguidamente, sin intermisión.
CONTÍNUATTO, O'eis.y. Cic, Continuación, ía acción
v efecto de continuar, serie, progreso.
CONTÍNUATUS, a, um. p.irt de Continuo. Cic.
Continuado, seguido, proseguido. || Contiguo, in
mediato.
CONTJCÍNMÜM, ii. n. Varr. El conticinio, ¡ahora
de la noche fin que está lodo en silencio.
CONTÍGER, a, uia. Paul. i\ol. Armado con una
pica.
CONTIGI. pret. de Contingo.
CONTIGNATIO, onis. f. Ce's. Contiguación, la trabazón
de las vigas y cuartones con que se'forman
los pisos y tcihus.
CüN'iiGNATu's, a. um. Varr. Part. de
CovnoNO, as, a*. ¡. aíiiíii, are. a. Plin. Trabar,
unir las vigas o cuartones, ¡orinar, nacer el techo 6
uíso de una casa.
COXTIGNUM, í. n. Fest. Pedazo de carne con
siete costillas, como un cuarto de carnero.
CONTÍGUE. adv. Mure. Cap. Contiguamente, con
contigüidad ó inmediación de tiempo ó lugar.
CÜNTÍÜUUS, a, um. Tac. Contiguo, lo que está,
inmediatamente junto ó vecino á otra cosa.
CONTIÍV'CTUS, a, um. part. de Conüngo. Lucr.
Teñido.
CONTÍNENS, tis. com.Liv. Contiguo, inmediatamente
junto ó vecino a otra cosa. 11 Continuo, continuado.
¡¡Continente, que contiene en si ¡(Continente,
moderado, parco, sobrio, frugal. Canli..ie:is
Ierra. Cic. Tierra firme.—Febris. Cels. Calentura
continua. Bidao vonliuenli. Suel. En dos días seguidos.
CONTINENTE»., adv. Cic. Continuamente, continuadamente,
de continuo, sin intermisión, ¡j Continente,
parca, tempbida, sobria, frugalmente.
CoN'ri.NENTíA urbis. Dig. Edificios, estramuros
de una ciudad, pero contiguos á ella. Cantineas
causes. Quiíd, El punto principal de una causa.
CONTÍNENTÍA, ai. f. Cic Continencia, e! acto Jo
contener ó comprender, el contenido, jj La cercanía,
inmediación ó contigüidad. ¡j Continenciaabstinencia
de los deleites. ¡¡ Moderación, templanza,
parsimonia. Conlineutxa niililum. Ce's. La
sumisión y obediencia de los soldados,
CONTÍNEO, es, nui. teiitum, core, a. Cic. Contener,
incluir, encerrar, comprender dentro de sí,
abraza! ­
. ¡¡ Reprimir, moderar, comprimir, retronar.
j{ Mantener, sostener, hacer subsistir, ¡j Guardar,
conser\ ;¡r, ocultar. Couiinere se domi aut ruris.
Cic. Estarse en casa ó en eí campo. Coniinrit­
¡ur artes cuqualione q>tud:un inicr (Ji

0 O N
por ia escalera arriba. Cunira ea. Cés. Lic. Al
contrario, por el, por lo contrario. Elephanli tanta
narratiti' clcmentia contra minas validas. Plin.
Cuentan que es tanta la compasión del elefante
para con los otros animales de menos fuerzas.
CONTRA, adv. Cic. Al contrario, por el, por lo
contrario. Contra av. alque, quani. Cic. Al contrario,
de otra manera, al revés, diversamente de
lo que. Et ego quid Ule, et contra Ule videhat, quid
sentirán. Cic. Yo veía loque él sentía, y él loque
yo reciprocamente. Contra intueri aliguem. Liv.
Mirar á alguno cara á cara, de frente. i\on carus
est auro contra. Plaut. No es caro aun á precio
de oro. .
CONTRACTE. ade. Se'n. Angosta, estrechamente.
CONTRACTIO, ònis. / Cic. Contracción, encogimiento,
ia acción de retirarse ó encogerse ios nervios,
jj La brevedad. Coiitraciio j ron tis. Vie. La
acción de arrugar la frente, el sobrecejo. — SyHalite.
Cic Elisión de una sílaba.—Animi. Cic. Encogimiento
del corazón, del animo.
CONTRACTIUNCÚLA, ge. /. dim. de Contractio.
Cic.
CONTRACTORA, a?. / Vitruv. V. Contractio.
CONTRÀCTUS*, us. m. Varr. E! encogimiento ó
estrechura de alguna cosa. j| Contrato, pacto, convención
entre partes arreglada al derecho.
CONTRACTUS. a, um. part. de Contrallo.
CONTRA DÍCIBÍLIS. m. f. le. n. is. Que se puede
contradecir.
CONTRÁDÍCO, ÍS. xi, ctum, cére. a. Tac. Contradecir,
decir lo contrario que otro, oponerse, negar
lo que otro da por cierto.
CONTRAüiCTiO, ònis. /. í/Vc.Contradicción, oposición,
el acio de contradecir ó negar ío que otro
afirma. |¡ Quint. Objeción, réplica, argumento al
contrario.
CONTRADICTOR, oris. :n. Ulp. Contradictor, el
que impugna ó se opone á lo que otro dire o hace.
CONTRADICTos, a, um. part. de Contradico.
Quint. Contradicho, dicho en contrario.
CONTRAUO, is, elìcti, dìtum, dére. a. Lurr. Dar,
prestar. Contradere Jldem diclis. Dar crédito á lo
que se dice.
CONTRAUO. is, ivi. i tu in, ire. n. Tac. Ir ai contrario,
oponerse, contradecir, tomar el partido
opuesto.
CONTRAUO, is, traxi, íractum, ere. a. Cic. Juntar,
congregar, coligar, traer á junta y union. ||
Contraer, estrechar, restringir, encoger, abreviar.
I¡ Endurecer, coagular, cuajar. || Arrugar, encrespar,
fl Transigir, p:.otar, negociar, tratar.!) Atraer,
conciliar. |) Levantar, [j Producir. Contradi incoitimodis
amici. Cié. Afligirse, angustiarse, entristecerse
en ías fatalidades de un amigo, Conlrahcre
mor bum. Plin. Contraer una eniermedad, caer
malo, enfermo, — l'alluni. Ov. Arrugar la trente.
— Cum ainpto. Cic. Tratar, contratar con alguno.
—Negotiitm alieni. Cic. Buscar á uno, originarle
alguna molestia.—Certamen. Cic. Venir á las manos,
dar la batalla.— Cicatricnn. Plin. Cerrar una
Haga, cicatrizarla. — Vela. Hor. Amainar la.­; veías.
Erigore contractas. Viry. Encogido, arrecido
de trio.
CONTRA LÍCEO­R. cris, c'ítus rfum, èri. dep. Cés.
Pujar el precio contra otro, olrecer mas.
CONTRAI'ONO. is, pósui, pusítum, nere, a.Quini.
Contraponer, oponer.
CONTRA POSI TUM, i. n. Quint. Contraposición,
antitesis, figura retórica.
CONTRARÍE, adv. Cic. Contrariamente, en contrario.
CONTRÁRIKTAS, átis. / Macrob. Contrariedad,
oposición.
CONTRARIO, adv. JSep, Al contrario, por ei, por
lo contrario.
Cu>rrR.AiiiUií, a, uia. Cic. Contrario, opuesto,
CON "¿15
repugnante, enemigo. Ц Lo que cala éntrente, |¡
Plin. Danos), perjudicial. Contrarias m ¡larles
disceptare. Cic. Hablar en pro y en contra. ex
contrario. Cic. Al, por el contrario.
CONTRASCRIPTUM, i. n. Cic. Escritura, escrito
en contrario.
CONTRA VENTO, is, véni, ventum, ñire. n. Cés.
Venir, salirai encuentro. Contravenire de lilleris
corruptis. Acusaría falsedad de unas cartas.
CONTRÁVERSOM. adv.*Apul. Por lo contrario.
CONTRAVERSUS, a, um. Solin.
trario.
Vuelto al con­
CONTRECTÁBÍLIS. m. f. le. 71. is. Prutl.
se puede tocar y manosear.
Lo que
CONTRECTABILÍTER. adv. Lucr.
blemente,
Sensible, palpa­
CONTRECTÁTIO, oms. /. Cíe. Tocamiento ó manoseo.
I] Dig. Hurto.
CONTRECTATOR, oris. m. Ulp. El ladrón que
roba y se lleva alguna cosa.
CONTRECTÁTUS, a, um. Hor. Tocado, manoseado.
Part. de
CONTRECTO, às, avi, átum, are. a. Colum. Tocar,
manosear. Con t ree tare mente voluptates. Cic.
Contemplar en la imaginación cosas divertidas, los
deleites. Contreclare
cha atención.
oculis, Tac. Mirar con mu­
CONTRÉMISCO. is, ere. n. Cic. y
CONTREMO, is, mui, ere. n. Cic. Temblar de
miedo. Coniremiscere omnibus artubus. Cic. Temblar
todo el cuerpo, todos los miembros de miedo.
CONTREMÜLUS, a, um. Varr. Trémulo.
CONTRÍBÜLATIO, onis. /.
aflicción.
Tert. Tribulación,
CONTRTBÜLATUS, a, um. Tert.
gido, Part. de Contributo.
Atribulado, afli­
CONTRÍBÚLIS, is. m. f.
misma tribu.
Sid. El que es de la
CONTRÍBÜLO, ás, avi, átum. are. a. Bibl.
brantar, romper. II Atribular­ afligir.
Que­
CONTRIBUO. b;, bui, butum, ere. a. Cic. Contribuir,
dar, atribuir. [I Poner en el número, colocar
entre. Cantribuerefse alieni. Liv. Estar dedicado,
entregado á alguno.—In regna. Liv. Colocar entre,
poner en el número de los reinos.—Milites in
•imam cohortem. Just. Formar los soldados en un
escuadrón.
CONTRÍBÜTIO, ònis./. Dig. Contribución.
CONTRÍBÜTUS, a, um, part. de. Contribuo. Lie.
Añadido, unido, incorporado. In uiuim urbem contributi.
Liv. Incorporados, unidos en una misma
ciudad.
CONTRISTATIO, ònis. / Tert. Aflicción, pena,
pesadumbre, tristeza, eontrisíneion.
I CONTRIHTÁTUS. a. um. Colum. Part.de
J CONTRISTO, as, ávi. átum, are. a.Cel. á Cic.Con­
: trisrar. afligir, entristecer, dar dolor, ¡tena, pesa­
¡ d umbre.) | V¡rg. Oscurecer. || Cubrir con la som lira
! Covntrrio, unís. / Quint. El acto de triturar,
Ì majar, machacar y reducir a polvo ¡|.S'. Ag. Contrición,
dolor de haber atendido a Dios par ser quien es
! E CONTRÍTOR, oris. in. Plani. Consumidor, gastador.
i CONTRÍTÜS, a, um. part. de Conterò. Plin. Ma­
! chacado, majado, triturado.¡ | Gastado, consumido.
! I) Usado, común, vulgar, ordinario. |¡ Contrito.
I Contritum vetustate proverbian!. Cic. Proverbio
; nun antiguo y usado. Contrita crias in studio. Cic.
Edad, vida gastada, consumida en el estudio.—
' Prrecepta. C'v: Máximas, preceptos comunes.
¡ CONTROVERSIA, да. / Cié. Controversia, dis­
! puta, cuestión. || Pleito, querella, riña, debute, diferencia,
causa judicial. |[ Declamación ictérica.
Sine controversia. Cic. Sin disputa, sin dificultad,
sin contradicion. Coiitrovcrsi.ini ¡acere, alieni de re.
aliquci. Sen. Moverle á uno un pleito.sobre alguna
. cosa. Controversia mihicum Uto est rei Jamiharis,

216 CON CON
ó Conlroversiam halieo cum eo de refamiliari. Cic. 1 CONTURBO, as, ávi, átnm, are. a. Cic. Contur­
Estpi en una diferencia con él, tengo una cuestión bar, alterar, perturbar, confundir. |{ Turbar, alte­
con él sobre asuntos domésticos.
rar el ánimo, amedrentar, espantar. || Desbaratar,
CONTROVERSIALIS. m. f. ié. n. ís. Sid. Pertene­ disipar. Conturbare fortunas. Cic. — Ítem. Plaut.
ciente á la controversia.
Disip&r, perder, desperdiciar sus bienes, no tener
CONTRÓVERSIÓLA, a?. /. dim. de Controversia. orden, arreglo, conducta en sus cosas.
S. Ger.
CONTURMÁLIS./H./. lé. TI. is. Am. De la misma
CONTRÓVERSIÓSUS, a, nm. Liv. Contencioso, li­ compañía de caballos.
tigioso, sobre que se disputa, que está puesto en CONTURMO, ás, ávi, átum, are. a. Am. Disponer
tela de juicio.
por compañías de caballos.
COVTRÓVERSOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. CONTUS, i. m. Virg. Pica, hasta, lansa. || Dardo,
Controvertir, disputar, altercar sobre alguna ma­ saeta, flecha,
teria. j| Litigar. Controversari ínter sSj ó cumali- CONTÜSIO, ónis. /. Colum. Contusión, golpe requo
de aliquá re. Cic. Tener diferencia entre si ó cibido sin herida, magullacion. U Fractura, ro­
coa otro sobre alguna cosa.
tura.
CONTRÓVERSUS, a, mu. Cíe. Controvertido, liti­ CONTÜSUS, n, um. part. de Contundo. 6
gioso, dudoso. || Maer. Contrario, opuesto. || Pleitista,
amante de pleitos.
r
íc. Contundido,
magullado, machucado, golpeado. || Reprimido,
abatido. ¡¡ Afligido. Coulu.uts sanguis.
Plin. Sangre coagulada, recogida de una contusión.
CONTUTOR, óris. m. Ulp. Contutor, el que es
tutor o ejerce la tutela con otro.
CÓNUM, i. 72. Varr. y
CÓNUS, i. m. Cic. Cono, figura en que muchas
lineas se elevan de la periferia á un solo punto,
como la de los pilones de azúcar. || La pina del pino
ó del ciprés por tener la misma figura, || Virg. La
cimera del yelmo ó morrión donde se poue el penacho,
el capacete. [| El penacho.
CONTADOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut. Citar
ajuicio.
CONVÁLEO, es, Ini, ere. ?t. V. Convalesco.
f CONVÁLESCENTIA, se. /. Sím. Convalecencia,
el estado en que se halla el que sale de una
medad.enfer­
CONVALESCO, is, luí, scére. n. Liv. Convalecer,
recobrar tuerzas, reforzarse, mejorarse, rehacerse,
recuperarse, ponerse mejor. lis rebus ita convalait.
Cic. Con esto, asi, por estos medios, de esta
manera llegó á tanto poder, se hizo tan poderoso.
Convaluit fama mortis sute. Cure. Tomó
vuelo, cuerpo, creció, se aumentó la noticia de su
muerte.
CON'TRÜCIDÁTUS, a, um. Cic. Parí, de
CoNTRÚcíuO, as, ávi, atum, are. a. Suet. Matar
á puñadas, cruelmente.
CosTRÚno, is, trfisi, triisum, dére. a. Cic,
Echar, meter dentro, por tuerza, a empujones.
CONTRUNCO, as, avi, átum, are. a. Plaut. Despedazar,
hacer pedazos. ¡ | Matar. |¡ Mascar.
CONTRUSUS, a, nm. part. de Coutrudo. Lucr.
Echado, impelido con violencia.
CONTÍJB ERNA LIS. 771. /. lé. 71-¡S. Cic. Contnbernal,
el que vive con otro en un mismo alojamiento„[\
Camarada, compañero. Contubernalis mulier. Co~
hm. La muger de un esclavo. — Aticui in consulatu.
Cic. Compañero de alguno en el consulado.
—Cruci. Plaut. Compañero en el suplicio, en la
horca.
CONTÜBERNIUM, ii. n. Cés. Contubernio, alojamiento,
tienda donde viven algunos soldados. ||
Compañía de diez soldados. || Compañía de gente.
|| El amancebamiento. || Matrimonio entre esclavos,
que no era antiguamente verdaderamente tal.
CONTUDI. prel. de Contundo.
CONTUEOR, éris, tutus y tuítus snni, éri. dep.
Cic. Mirar, ver.
CONTUÍTUS, us. 7/». Cic. Mirada, vista, ojeada. ||
Aspecto.
CONTUMACIA, se./. Cic. Contumacia, tenacidad,
dureza, rebeldía, porfía, soberbia, desobediencia,
orgullo, obstinación. ¡1 Cic. Constancia, firmeza,
resolución.
COVTÚMACÍTER. adv. Cic. Contumazmente.
CONTÉMAX, ácis. com. Cic. Contumaz, porfiado,
dnro, rebelde, desobediente, tenaz, obstinado. ||
Arrogante, soberbio, atrevido, altanero. || Constante,
firme, inalterable. Contumaz in superiorem.
Cic. Contumaz, que resiste, que no se sujete
á su superior. Contumaces preces. Tac. Súplicas,
ruegos arrogantes.
CONTUMELIA, se. / Cic. Contumelia, afreüta,
oprobrio, ipjuria, ofensa, agravio, ultraje.
CONTUMELIOSE, ius, issíme. adv. Cic. Contumeliosamente,
con contumelia &c. V. Contumelia.
CONTIIMELIOSUS, a, um. Cic. Qontumeiioso,
afrentoso, injurioso, ofensivo.
CONTÚMULO, as, ávi, átum. are. a. Plin. Amontonar.
|| Ov. Enterrar, sepultar.
CONTUNDO, is, tüdi, tiisum, dére. a. Cic. Contundir,
magullar, machucar ó golpear. |1 Abatir,
domar, reprimir. Contundere calumniam. Cic. Rechazar
la calumnia.—Iras. Colum.—Ánimos feros.
Ov. Reprimir, amansar la ¡ra, los ánimos fie ios.
CONTX'OR^ éris, tutus y tuítus sum, eri ó ui. dep.
Plaut. y. Contueor.
CONTURBA'no, ónis. /. Cic. Conturbación, inquietud,
turbación, perturbación, alteración. ||
Turbación d'í la vista.
CONTurtHATOR, oris. m. Alare. Conturbador. \)
Disipador.
CONTURBÁTÜS, a, um. Cic. Part. de
CONVALLÁTIO, ónis. f. Tert. Fortificación con
trinchera.
CONV ALLATUS, a, um. part. de Convallo. Gel,
Circunvalado, rodeado con trinchera,
CONVALLIS, is. f Cés. y Convallium, ii. n.
Llano, llanada, llanura rodeada de montes por todas
partes.
CONVALLO, as, are. a. Tert. Circunvalar, rodear,
cerrar con trinchera.
CONVARIO. ás, are. a. Apul. Variar, hacer una
cosa varia.||CÍ;/. Aar. Variar, ser inconstante.
CONVÁSO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Levantar
el campo, recoger el bagage.|j Quitar algo, hurtar
á escondidas.
CONVECTIO, ónis. /. Am. Conducción, conducta,
porte, trasporte.
CONVECTO, ás, avi, átum, are. a. frec. de Conveho.
Tac. Conducir, trasportar con frecuencia.
CONVECTOR, oris. m. Cic. Conductor, arriero,
carruagero. || Patrón, capitán de una nave. || Compañero
en la navegación, en el viage.
CONVECTUS, a, um. Cés. Llevado, conducido.
Parí, de^
CONVÉHO. is, vexi, vectum, hére. a. Liv. Conducir,
llevar, trasportar, acarrear por agua, en
carro, á lomo ó de otra manera.
CONVÉLÁTUS, a, um. Plin. Cubierto con un velo.
Part. de
CONVELO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Tapar,
cubrir con un velo. [| Encubrir, embarazar, oscurecer.
CONVELLO, is, velli y vulsi, vuisum, lére. a.
Cid. Arrancar, sacar afuera, desarraigar, mover,
quitar por fuerza. |¡ Virg. Abatir, derribar, destruir,
asolar, echar por tierra, ¡] Cic. Abolir ana-

C O N CON 217
lar. Conveliere vires. Cels, Abatir las fuerzas.—
Graliam alicujus. Ccs. Hacer perder á uno el crédito,
quitársele.—Aliquid alicui. Pluul. Arrancar,
atrapar, quitar alguna cosa á alguno. '
CONVEN.*:, árum. vi.j'.plur. Cic. Advenedizos,
estrangeros, los forasteros que vienen de diversas
parles á vivir aun lugar.
CONVENIENS, tis. cutn. Quint. El que viene ó se
junta con otro. || Cic. Conveniente, conforme, concorde.
11U'tíl, provechoso, correspondiente. f Conveníais
lempus operi. Ov. Tiempo propio, a propósito
para la obra.—Adres secundas. Cic. Conveniente
á ó para la prosperidad. Convenientes
ínter se. Cic. Eos que se avienen bien entre sí, que
tienen entre si buena correspondencia.
CONVÉNIENTER. adu. Cic. сотр. tius. Plin. sup.
tissime. Conveniente, útil, oportuna, decentemente.
CONVENIENTE!, аз. f. Cic. Conveniencia, correlación,
conformidad, proporción, simetría, correspondencia,
unión de partes, cosas, personas ó
tiempos.
CONVENIO, is, véni, ventum, ñire. n. Cic. Convenir,
concurrir, venir, ir ó estar juntamente. j|
Estar de acuerdo, concordar, conionnarse. |j Corresponder,
pertenecer, tener relación, coniormi­
•dad. || Importar, ser á propósito, decente, útil.
Convenit (impers.) de fado. Cic. ó factum. A'
Hcr. Convenimos, estamos convenidos ó de
acuerdo en el hecho —Pax. Liv. Se ha acordado,
queda tratada la paz.—Нос fralri mecían. 'Per.
—Mihi cum fraire. Cic. Mi hermano es del mismo
parecer que yo, hemos convenido los dos en un
misino dictamen. —Priori poslerius. Cic. Corresponde,
cuadra el fin al principio. Convenire aligue
ni. Cic. Ir á buscar, á hablar á alguno. |l Ulp.
Citar a, alguno ajuicio, ponerle demanda judicial.
Altatem aliam aliad factum convenit. Plaut. A'
otra edad, a otros anos corresponden otros hechos,
otros cuidados.
CONVENTÍCÜLUM, i. п. Cic. Conventículo ó conventícula,
junta pequeña ó secreta de algunas jier­ j
sonas. \\ Tac El lugar donde se juntan.
Ci'NVENTiO, unís. /. Tac. Convención, ajuste, !
concierto, pacto, trato entre algunos. || Varr. Con­ 1
CONVERBÉRO, ás, áv¡, átum, are. a. St
curso, junta, concurrencia pública. || Cód. El acto ¡
ile citar á juicio ó poner demanda.
CllNVENTlÓNALÍb. VI. f. le. 11. IS. Pomp. Jet. j
Convencional, perteneciente al pacto, lo pactado 1
ó contenido.
OONVENTÍTIUS y Conventícius, a, uní. Plaut.
El qae concurre á la misma casa que otro.
CONVENTIUNCÜLA, f. S. Ag. La junta, concurrencia
pequeña ó conventículo.
CONVENTO, as, ávi, atuui, are. n. frec. de Convenio.
Solin. Juntarse con frecuencia.
CONVENTUM, i. m.Cic. Convención, ajuste, trato,
pacto, contrato, concierto. Pacta convenía. Cic.
Pactos, tratados, conciertos en que se ha convenido.
CONVENTOS, a, um. piart. de Convenio. ( Cic
Conventus est á me. Yo he ido á hablarle, a buscarle.
Convento eo opas est. Cic. Es menester hablarle,
buscarle. Convenía pax. Salust. Paz concertada,
ajustada. ¡
CONVENTOS, US. m. Cic. Congregación, junta,
concurrencia, asamblea, concurso publico. || Congreso,
consejo. || Audiencia, tribunal, convento
jurídico. j| Pacto, convención, contrato, concierto.
Conventus agere, peragere. Ccs. — Celebrare. Cic
Tener, celebrar el congreso, la asamblea, la audiencia.—
Indicere. Liv. Publicar, intimar, convocar
para cierto dia la asamblea, el congreso, la :
dieta.
CONVENUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Sid. Adornar,
hacer, poner hermoso y adornado. ¡
CONVERBÉRATUS, u, um. Plin. Parí, de i
f
n. Sacnd¡r,
golpear, azotar.
CONVERRÍCOLUM, i. n. Fírm. La. escoba.
CONVERRÍTOR, oris, vi. Apul. Barrendero, "el
que barre.
CONVERRO, is, rri, suui, rere. a. Coluin. Barrer,
limpiar con la escoba.
CONVERSANS, tis. coin. Cic. Lo que vuelve, que.
hace giros. ¡| Sen. Aquel con quien se habla ó
trata.
CONVERSÁTIO, onis. f. Plin. La acción de estar
ó morar en algún lugar. || Quint. Conversación,
trato, comercio, comunicación.
CONVERSATOR, oris. m. V. Contubernalis :
CONVERSIO, onis. f. Cic. Conversión, vuelta,
giro, jl Mutación, revolución, mudanza. |j Plin.
Trastorno. Conversio verborum. Cic. El periodo.
[| Figura de palabras en que se repite una misma
palabra aljin del periodo.
CONVERSO, ás, are. V. Verso.
CONVERSOR, áris, átus sum, ári. dep. Colam.
Conversar, vivir, habitar en compañía. ||*SÍ/Í¿. Tratar,
comunicar, tener amistad con otros.
CONVERSUS, us. ni. Alacroii. V'. Conversio.
CONVERSOS, a, um. Col. Part. de Conservo y de
CONVERTO. is, ti, sum, tere. a. Cic. Volver,
llevar, mudar al rededor ó a otra parte. 11 Convertir,
mudar, trasformar una cosa en otra. || Traducir,
trasladar, interpretar de una lengua en otra.
Converlcre terga. (Jes.— Ilcr ad Jugatn. Cic.—
Se in fugam. Liv. Volver la espalda, las espaldas,
huir, dar, echar á huir.—Ad se, in rem sitam. Cic.
Apropiarse, traer á su utilidad.—Ánimos. Cic
Mover los ánimos, los corazones.—Se do mían.
Ter. Volverse á casa.
­ CONVESCOR, éris, sci. dep. S. Ag. Vivir, comer
con otro.
CONVESTIO, is, iví, ítum, iré. a. Cic. Vestir, revestir,
cubrir con.
CONVESTÍTOS, a, um. part. de Convestio.
CONVETERANOS, i. vi. Dig. Soldado veterano,
companero de otro.
CÜNVEXATOS, a. um. part. de Convexo. Veg.
Molestado gravemente.
CONVEXIO, onís./ Gel. y
CONVEXÍTAS, 'dús.f Plin. Convexidad, la curvatura
eslerior de un cuerpo convexo. ||La concavidad.
CONVEXO, ás, are. Gel. V. Vexo.
CONVEXOS, a, um. Virg. Convexo, elevado hacia
afuera, lo contrario de concavo. \ \ Ov. Cóncavo.
CONVÍBRO, ás, ávi, atum, are. a. Apul. Vibrar.
CONVÍCANOS, i. m. Sidoii. El que es del mismo
lugar.
CONVÍCI. prel. de Convinco.
CONVÍCIATOR, oris. m. Cic. Injuriador, ultrajador,
el que dice palabras injuriosas.
CoNvicioi.OM, i, n. dim. de Couvicium. Lampr.
CoNV'iciOR, aris. atas sum, ári. dep. Quiñi, injuriar,
ultrajar con palabras afrentosas.
CONVICIOM, ii. Cic Injuria, alienta, improperio,
ultraje de palabras. || Estrépito fastidioso é
importuno. || Mure Burla, chanza que se hace de
ó se dice a alguno. [\ Grita, vocería, concurso de
voces. Conviciis inseclari. Cic. —­ Proscindere aliquem.
Saet.—Os alicujus verberare. Cic. Convida
ingercre. liar.—Fundiré in aliqunn. Ov.—Faceré
alicui. Ter. Ultrajar, injuriar á alguno, decirle,
llenarle de improperios, de palabras injuriosas,
ofensivas.
CONVICTIO, onis. f Cic El acto de vivir juntamente:
conversación, compañía.
CONVICTOR, oris. m. Cic Conviviente, el que
vive en compañía de otro, que come y trata mu i
familiarmente con otro.
CONVICTRIX, icis. / Inscr. La muger casada,
que vive con el marido.

C O N C U P
CozmoTUs» us. m. Cic. V. Convictio'.|| Tac,
El couvite.
CONVICTUS, a, um. Cic. Part. de Convivo y de.
•CONVINCO, is, vici, victum, vincere, a. Cic.
Convencer, liacer confesar, precisar, persuadir
con razones a mudar de dictamen, ¡j Mostrar, probar
con evidencia.
CONVINCTIÒ, ònis./ Quint. Conjunción, parie de
in oración, que une ¿as oirás parles y otras oraciones.
CON VIOLO, às, avi, atura, are. a. 'Peri. V.
Violo.
CONVISCÉUO, às, avi, átuin, are. a. Terí. Encarnar,
mezclarse, unirse enteramente, incorporarse.
CONVÍSO, is, visi, su in, ere. a. Cíe. Visitar, irá
ver.
CONVÍTIUM, ii. n.Plaid. Ruina, perdición. Convitium
domas r'elicere. Inscr. Restablecerlas ruinas
de una casa.—FamilucJilius. Piatii. Hijo que
es la ruina de una casa.
CONVIVA, ai. ni. f. Cic. Cosvídado, el ola que
come en compañía de utro llamado de el.
CoNVÍvÁLis. m. j. ie. 11. Lio. Perteneciente al
convite.
CONVÍVÁTOH, oris. 111. Liv. Convidante, el que
convida ó da el convite.
CONVÍVIALIS. m. f. íé, ii. is. Macr. V. Convivaiis.
CONVÍVÍFÍCO, ás, ávi, atum, are. a. Bibl. Resucitar,
hacer revivir á alguno.
CONVÍVTUM, ii. ii. Cic. Convite, comida ó banquete.
CONVÌVO, is, xi, ctain, vére. n. Quint. Vivir ea
compañía, comer y beber juntos.
CONVÌVO, às, are. n. En. y .
CoNVivou, áris, àtus stira, ari. dep. Cic. Convidar,
dar convites. 1| Asistir á ellos.
CONVOCATIO, ónis./. Cic. Convocación.
CONVÓCÁTUS, a, um, Cic. Convocado. Part.de
CONVOCO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Convocar,
citar, llamar,, mandar, juntar, congregar a muchos
en una parte. Convocare ¡tomines in ó ad condone
in. Cic. Citar, convocar, llamar gente á oir una
arenga.— Plebem auxilio. Suel. iJamar en ó á su
socorro á la plebe.
CONVOLO, as, avi, átum, are. n. Ter. Volar
juntamente, [j Concurrir, juntarse prontamente.
CONVOLÙTATUS, a, um. Sen. V. Volutatus. Parí.
de
CONVOLUTO, às, ávi, átum, are. a. Sen. Envolver,
revolver con otro.
COXVOLÜTUS, a, um. parí, de Convolvo. .PUn.
Envuelto. ¡| Enroscado
CONVOLVO, is, vi, volutimi, vere. a. Cic. Envolver,
arrollar. |] Lacr. Recoger |¡ Sen. Cerrar. Coi¿votvere
verba. Sen. Amontonar palabras.
CONVÜLVÜLUS y Convólvulos, i. m. PUn. Cuquillo,
gusanillo menor que la oruga, que roe Uts
•uvas cuando van madurando. ¡¡ Campanilla, planta
silvestre, que produce unajlor en figura de campanilla.
CONVOMO. is, indi, mítum, ere. a. Cic. Emporcar,
ensuciar vomitando.
CONVORO, às, ávi, átum. are. a. Tert. Devorar,
tragar.
CONYULNKKATÜS, a, um. PUn. Parí, de
CON VULNERO', às, avi, átum, are. a. Sen. Herir.
CONVULSA, o rum, n. piar, y
CONVULSO, onis. f. Gel. Convulsión, retracción
y encogimiento de nervios.
CONVÜLSUS, a, uni. pari, de Convello. Cic. Arraneado,
desarraigado, sacado por fuerza.¡jArruiuado,
destruido, hecho pedazos. ¡| Perturbado,
coiiiiteruadu. j¡ PUn. Cunvulso, que padece con-
Vubumie.H.

C O R
de noticias, hacerse mas sabio, adquirir mas sabiduría
con la lectura.
COPIA, ídis.f. Cure. Cuchillo corvo a manera de
hoz.
COPO, ónis. ¡n. Cío. V, Caupo. Hostelero ó ligo--'
ñero.
COPÓN A, a:. / Fe ai. V. Caupoua.
CORPA. Quiñi. Nombre de una letra entre los
(/riegos, que solo quedo por letra numeral, y valía
noventa.
CORREA, m. iS'«e£.Bufón, charlatán que mueve
d risa por que le den de comer.
* CORROS, i. m. Van: El estiércol.
CORS, copis, ó Copjs, copa;, com. Plaut. Rico,
abundante.
COPTA, ai. f.Marc. Especie de turrón hecho de
almendras, piñones y miel. |j Fasta medicinal compuesta
de varias cosas machacadas.
COPTÍCUS, a, um. Perteneciente á la ciudad de
Copto en la Tebaida de Egipto.
COPTOPLACENTA, aj./ Macr. V. Copta.
CÓPULA, a. 1
. /. Plaut,. Cópula, atadura, ligamento
de una cosa con otra. JjÚu. Ea correa ó cordel
para atar los perros, trailla.
COPÜLABÍLIS. ni. f. lé. u. is. -S'. Ag. Loque se
puede juntar ó unir con otra cosa.
COPÚLATE, adv. y
CÓPULATIM. adv. Get. Copulativa, junta -
mente.
COPÚLATÍOJ onis./. Cic. Cópula, unión, conjunción.
CÓPÜLATÍVE. adv. M.irc. V. Copúlate.
•\ COPULATIVOS, a, um. ¡liare. Cap.Copulativo, lo
que ata, liga, junta y une.
f COPULATRÍX, icis. / S. Ag. La que une ó enlaza.
CORÚLATUS, us. m. Áruob. V. Copulatio.
COPÜLATUS, a, uní. parí, de Copulo v de Copular.
Cic.
COPULO, as, áví, átum, are. a. Cic. y
Coi'üLOR, aris, atus suin, ári. dep. Plaut. Acolar,
juntar, unir, ligar, atar una cosa con otra.
COQÜA, te. f. Plaut. La cocinera.
Cuü_u'ííiÍLis. m. j. le. n. is. Lo que se cuece con
facilidad.
COQUINA, U¡. /. Arnob. La cocina. ¡¡ Apul. Ei
arte de cocina.
Cot^U(NARIS, ni. f. rú. n. is, y
CoQUÍNARiUs, a, um, PUn. y
COQUINATORIUS, a, uní. Olp. Propio de la cocina.
COQUINO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. y
COQUÍNOU, aris, atus. sum, ári. dep. Plaut. Cocinar,
andar ea la cocina, guisar ia coñuda. «
CÓQUI.NUS, a, um. Plaut. De ia c o r a n a ó dei cocinero.
Coqainum Jorum. Plaut. La p l a z a ó plazuela
donde se vendían las cosas de comer cocidas.
COO_U¿TARE por Coctitare. Plaut. Cocer á menudo.
COQUO, is, coxi, coctum, quére. a. Cels. Cocer,
guisar, componer la comida, cocinar, ¡j Madurar,
sazonar.J¡ Cocer, digerir, hacer la digestión. ¡¡Sircar,
desecar. || Maquinar, trazar, agitar. Coquerc
cecnam. Plan/. Disponer, preparar, guisar, componer,
aderezar la comida. Coquit me cura. Cic.
Ale consume, me acaba la pesadumbre.
CUQÜUS y Cocos, i. m. Cic. Ll cocinero.
COR, dis. i!. Cic El corazun. |j A'niíno, valor, '
espíritu, esfuerzo. Cor illi sapit. Cic, Es hombre ¡
sabio, prudente, sabe loque se hace. — líabere.
Cic Tener ánimo, valor, (,'ordi cst mi/i.i. Cic Lo .
tengo en ei corazón, ¡o estimo mucho. Uler- •
que ulrique cst cordi. 'Per. ¿Je aman entrañablemente
uno á otro. Fort.issima corda. Viri¡. Pechos,
hombres forLisiuios, muí alentados.—'Áspera.
C O R 21»
Virg. Ánimos fieros. Cor long

220 c o n COR
CORDYLA ó Cordilla, ai. /. Plin. La cordila, ci
aiuti recién nacido,
CORFINTENSIS. in. f. se. n. is. Plin. Perteneciente
á Corfinio.
CORFINIUM, ii. ii. Cic. Corfinio, ciudad de los
pelignos coca del monle Apenino.
•f CORIÁCEUS, a, nm. Lo que es de cuero.
CÒRIARÌNÒSUS, a., um. Veg. El que padece de
empeines.
CORIÀGO, àgìnis. /. Colum. Empeine, enfermedad
del cuero ó del culis.
f CORIANDRÁTUM, i. il, Apul. El zumo del culantro.
CÒRIANDRUM, i. fi. Plin. Coriandro ó culantro,
yerba.
CORIARIA, ae. /. Petr. Tenería, curtiduría.
CÓRiARiUS. ii. in. Plin. Zurrador, el curtidor de
cueros.
CORIÁRIÜS, a, um. Plin. Coriaria? frutex. El
zumaque, planta de muí mal olor, con cuyo zumo y
agua se adoban las pieles.
fCÒRlCEUM, Vílruv. Lugar en la palestra en
que se ejercitaban las muchachas. \\ Barbería.
CÓRiciLLUM, i. 11. clini, de Cor. Petron. Corazoncíto
; termino de cariño.
CORINNA, rc.f. Marc. Nombre de tres inugeres
célebres en los poetas. La primera, tebana o tanagrea,
discipula de Mirlides, de quien se dice que
venció cinco veces á Pindaro, principe de los poetas
líricos, y que. publicó cinco libros de epigramas. La
segunda, lesbia, famosa por ¿as alabanzas de los antiguos.
La tercera, romana, que floreció en tiempo
de Ovidio.
CÒRINTHIA, òrum. n. plur. Plin. Los metales ó
alhajas de Corinto.
CÒRINTHIACUS, a, uro. Ov. De Corinto. Corinthiacus
sinus. Liv. El golfo de Corinto, de Patras
ó de Lepanto.
CÓRINTHIÀRITJS, ii. m. Suet. El artífice que
trabaja en el metal corintio.
CÓRINTHIARIUS, a, um, y
CÒRI NTHIIÍNSIS. m.f-sé. n. is. Fesi. y
CÓRINTHÍI. òrum. m. plur. Liv. Los naturales
de Corinto. Corinthienses se llamaron después los
de la colonia que pablo á Corinto, á diferencia de
los primeras naturales.
COKINTHIUS, a, uin. Liv. De Corinto. Corinthium
¿es. Plin. El metal corintio que resultó de ta
mezcla del bronce, piala y oro que se derritió é hizo
una masa de las muchas estatuas que había en Corinto,
cuando la lomó è incendio Lucio Munito.
CORIVÍHUS, i. /. Cic. Corinto, ciudad famosa
del Peioponeso en la Acaya.
CORIOLÀNI, òrum. m. plur. Plin. Los naturales
ó habitadores de Coriólos.
CORÍOL\NÜS, a, um. Cíe. Perteneciente á la
ciudad de Coriólos.
CORIOLÁNUS, i. ni. Cic. Coriolano, ilustre romano,
a quien llama Cicerón Temístocles romano.
CÒRION, ii. n. Plin. La mala corazoncillo, que
esv.ua de las tres especies de la planta hipé rico, y
es conocida también por yerba de S. Juan.
CORIPF'US, i. m. Flavio Cresconio Coripo, africano,
gramático y poeta, que floreció á la mitad del
siglo vi de Cristo.
CÓHÍSOPÍTUM, i. n. Quimper, ciudadde Francia*
C'ORIüM, Ü. n. Cic. El cuero, la piel de los animales
y de los hombres. \\ Palad. La corteza de los
árboles, y la cascara de las frutas.
CORLÍNÜM, i. n. Corlino, ciudad de Alemania en
!a Pomerania.
CORNELIA, a?. / Liv. Cornelia, famosa matrona
romana, hija de Esvipion africano, tnuger de. Tibcruj
Sempronio Grato, madre de Tiberio y Cuyo
Graco.
CORNELIA gens. / Cic La familia de los Cornelios,
célebre entre ios romanos.
CORNELIANUS, a, nm.Plin. Perteneciento i Cornelio,
nombre romano.
CORNELIUS, a, um. Cic. Propio de Comelio 6
de la familia de los Cornelios, que fué muí ilustre.
C^ORNEOLCS, a, um. dim. de Corneus. Cic. Cornial,
hecho en figura de cuerno,
CORNESCO, is, ere. n. Plin. Endurecerse como
un cuerno.
CORNIÍTUM, i. n. Vitruv. El sitio plantado de
cerezos silvestres.
CORNEUS, a, um. Cic. De cuerno. |j De madera •
de cornejo.
CORNÍCEN, i'nis. in,Salust..VA que toca el cuerno.
CORNICOR. aris, átus sum, ári. dep. Pers. Graznar
como la corneja.
CORNÍCULA, ae./. dim. de Cornix.Hor. Cornejilla.
Cornicala ¿esópica. adag.Al que se viste de lo ageoo,
en concejo se le desnuda, re'f.
CORNÍCÜLANS, tis. com. Sol. Cornial, de figura
de cuerno.
CORNÍCÜLÁNUS, a, um. Plin. Perteneciente á
Cornioulo, ciudad antigua del Lacio.
CORNÍCÜLAHIA, te. f Nombre de una comedia de
Planto, que se ha perdido.
CORNICÜLARIUS, ii. m. Ase. Nombre de un grado
de oficio de la milicia urbana y provincial, de la
clase de los comisarios ó asentistas del ejército.
CORNÍCÜLÁTUS, a, um. Apul. Hecho á manera
de cuerno.
CORNÍCÜLUM, i. n. dim. Plin. Cuernecillo, cuerno
pequeño. |jLm. Especie de adorno en el morrión,
que daban los generales á los soldados por
señal de su valor.
CORN T
CÜLUS, i. m. Inscr. El oficio del comisario
ó asentista.
CORNÍI-ER, a, um. Lucr. V. Corníger.
CORNIFICIUS, a, um. Cíe Perteneciente a la familia
romana de los Cornificios.
CORNIFJCIUS, ii. 777. Cic. Comíficio, amigo y compañero
de Cicerón en el augurado, á quien muchos
han creído autor de la Retórica á Hercnio. \\Quint.
Un poeta del mismo nombre, cuya hermana Cornifciaf/ié
también escelenle poetisa.
-f-CoRNÍFRONS, ontis. coíí7. Fffc.Que tiene cuernos
en la frente.
CORNÍGER, a, um. Virg.
cuernos.
Cornígero, que tiene
CORNÍPES, édis. com. Ov. Que tiene pies de
cuerno, como los caballos y las cabras, que tienen
el rasco dura. \\m. Sil. Ilál. El caballo.
CORNISU.E, arum./ plur. Ftsl. Un sitio del otro
lado del Tíber, dedicado á las cornejas, porqué
se creía que estaban bajo la tutela de Juno.
CO^INIX, icis. /. Ov. La corneja, ave, especie de
cuervo. \ \ Llamador, aldaba.
CORNU. indecl. en singular, en el plur. Cornua.
geníf. Cornuum. dat. ablat. Cornibus. n. Cic. El
cuerno. |¡ Virg. La corneta, instrumento bélico de
la milicia romana. \\ Cés. Cuerno, el ala de un
ejército. Cornua ramosa. Plin.—Cervoritm. Virg.
Cuernos del ciervo ramosos.—Lance. Ov. La luna
en creciente.—Ant cunar um. Virg. Los dos cabos
de las vergas.—Montis. Es tac. El pico, la punta
de una montana.— Tribunalis. Tac. El lado, el
rincón de un tribunal.—Fluminum. Virg^ ¡jas
vueltas, recodos de los rios.—Lance coeunl. Ov.
La luna está llena.—Nava reparal Phadie. Ov.
La luna es nueva.—Disputa!ionis. Cic. Puntos
de una disputa.—Por tus.Cic. Los ríos lados de un
puerto.—Pauperi addc.re. Jjor. Dar insolencia,
orgullo á un pobre.—Sonare. Hoy. Tocar el cuerno
ó la corneta.—Lenta flecte.re. Ov.—Lenlare.
tile. Armar, estirar una ballesta, un arco.
Es­
CORNUARJUS, ii. m. J)ig. El artífice que hacía
las cornetas para la guerra.
CORNUATLS, a, um. Varr.
de cuerno.
Encorvado á modo

COR C O R 221
CORNÌJBIA, 83./ V. Cornu Gallio.
CORNUCÒPIA, te. f. Plaid. Cornucopia, cierta
especie de vaso de hechura de cuerno de. toro, rebosando
frutas y fiares, con que los gentiles significaban
la abundancia ; el cual fingen los poetas haber
quitado Hércules á Aqueluo.
CORNLMÍTCJM. i. n. Corneto, castillo en Toscana.
CORNU Gallia?. /. Cornualia, provincia de Inglaterra
con lítalo de ducado.
•\ CORNÚLUM, i. n. dim. Apio. Cuernecillo, cuernecito.
CORNUM, i. 71. Virg. Cornizola ó cereza silvestre,
la fruta del árbol cornejo.
CORSUS, i. f. Plin. Cornejo, cerezo silvestre, jl
Varr. Caramillo, flauta pastoril, ítala cornus.
Virg. La pica ó asta hecha de cornejo,
CORNÚTUS, a, uro. Colum. Cornudo, que tiene
cuernos. Cornutus sylloyistnus. S. Ger. Silogismo
cornuto, dilema.
CORNUTUS, i. 7». Gel. Aneo Cornuto, africano,
docto gramático en tiempo de Nerón.
CORÍEBUS, i. ni. Virg. Corebo, rei de Migdonia
en Frigia, muerto en el templo de Palas la nodie
que se perdió Troya, á cuyo socorro vino por amor
de Casundra, hija de Priamo, que le estaba prometida
por esposa.
COROLLA, a?. /. dim. de Corona. Calai. Coronica,
coronilla, coronita.|| Varr. Corona pequeña
guarnecida de láminas de plata 6 de oropel, que
se daba a lus cómicos que mas agradaban. Corolla
plecti/is. Plaid,. Corona ó guirnalda de flores y
yerbas olorosas,
Co ROLLA RI UM , ii. n. Varr. Lo que se da de mas
ó ¡.-ii via de gratificación. || Plin. Corona de
rnetp' i ur°pel, plateada ó dorada, que se daba
á l„ (. rpectad'>res en las nVa'.os, y á los convidados
en los ba'.quetes. |¡ &utc Corolario, ]>roposición
deducida de lo demostrado anteriormente.
CORONA, a;. /. Croustád, ciudad de Transilvaítia.|¡
Lauds Croon, ciudad de ¿a Suiza. |j La Coruna,
ciudad, y puerto de mar en el reino de Galicia
en España.
CORONA, a;.,/.' Cic. Corona, guirnalda, diadema.
|J La concmreucm, círculo, concurso de gente. j¡
Vilruv. ISA cornisa. || Lio. El cerco de una ciudad.
I¡ El cerco que se nota al rededor de hi ( luna y de
algunas estrellas. ¡1 La constelación así llamada.
¡¡ Otra llamada corona austral ó la rueda de Ixion.
¡¡ Círculo de circunstantes. Sub corona vendere.
Cès.— Venaadare. Flor. Vender como se vendían
ios esclavos coronados de ¡lores.—Venire. Liv.
Ser vendidos de esta manera.
CORÒN\Ì:US, a, um. Plin. Perteneciente á la
ciudad de Coron.
CORONALIS. m.f. lé.n. is. Ápul. Perteneciente
a la corona.
CORÒNAMEN, ÍUÍS. 11. Aplll. y
CORONAMENTO, i. n. Plin. Todo lo que sirve
para hacer coronas, como jlores, hoj.is.
CORONARÍA, » . / Plin. y
CORONARIOS, ii. m. Plin. La ó ei que hace coronas
ó ramilletes.
CORONARIUS, a, um. Plin. Coronario, perteneciente
á ta corona. Coronarium opus. Coronamiento,
oora nechr ¡m forma de corona.—Aunan. Cic.
Oro para hacer coronas, ó la contribución ó presente
que hacían los vasallos á los emperadores.
CORONATOR, oris. ni. S. Ag. Coronador, el (pie
corona.
CORONÁTUS, a, um. part. de Corono. Cic. Coronado.
CORONE, es. / Plin. Coron, ciudad de. la Morca.
CÜHONEOLA, a;. ./. Plin. La mosqueta, especiede
rosa que Jlnrece en el otoño.
. CóKONiüJss. m. m. Ov. Esculapio, hijo de la
iiiafa Corónide.
CORÓNIS, idis. /. Ov. Corónide ó Arsinoc,
ninfa amada por Apolo, y muerta después por el,
habiéndola acusado un cuervo de haber rnmtdido
adulterio con el joven Hisques. \\Marc. Fl fm ó coronación
de una obra. || La popa de hi nave.
CORONO, as, á\i. átum, are. a. ¡hn . Coronar,
poner ó adornar a uno con Ja corona, (j Eucr. Guarnecer,
adornar. || Rodear, circundar, cercar. Coronare
cráteras. Virg. Coronar los vasos ó llenarlos
hasta el borde.
CORÓNÓPUS, odis. f. Plin. La raíz llamada
diente de perro, ó la yerba cuerno de ciervo, llamada
también en latín gramen aculeatum.
CORÓNULA, a?./, dim. Ulp. Coronita, coronilla,
corona pequeña.
COROPIIIUM, ii. n. Plin. Especie de cangrejo de
mar.
CORPORÁLIS. m. f. le. n. is. Sen. Corpóreo,
perteneciente al cuerpo ó que le tiene. Cor poralia.
Ecles. Loa corporales, los lienzos que se ponen
en el altar encima del ara para celebrar el santo
sacrificio fie la misa. ¡ | El lienzo que sirve de
mantel para recibir.la sagrada comunión.
I CURÍ'ORÁLÍTAS, ¿Llxs.f Tert. Corporalidad, ¿a
-naturaleza del objeto material y corpóreo.
•f CORPORALÍTER. adv. Tert. Corporal, personalmente,
en ó con el cuerpo.
f CORPORASCO, is, ere. n. Ctaud. Mam. Hacerse
cuerpo.
CORPOUATIO, ónis. /. Tert. V. Corporalítas.
f CORPORATIVOS, a, um. Cel.Aur. Loque nutre,
hace ó forma cuerpo,
CORPORÁTURA, a?./ Vilruv. La corpulencia, la
grandeza, estatura del cuerpo.
CORPORÁTUS, a, um. Cic. y
CORPÓREUS, a, um. Cic. Corpóreo, corporal,
que tiene cuerpo. || Ov. Carnoso, de carne.
CORPORO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer
cuerpo, reducir á cuerpo, incorporar. j¡ Dejar el
cuerpo sin alma, matar.
CORPORÓSUS, a, um. V. Corpulentus.
CORPÚLENTIA, ¿O. /. Plin. Corpulencia, gordura,
obesidad.
CORPULENTUS, a, um. Plaut. Corpulento, grueso,
de mucho cuerpo. Corpulentior videris. Plaut.
Me pareces mas lleno, mas grueso, mejor.
CORPUS, óris, n. Cic. Cuerpo, sustancia material
y esterna. j| El cuerpo organizado del hombre
y de los animales. || El agregado de personal que
forman un cuerpo, república, comunidad, sociedad,
colegio, orden, asamblea, j | Sustancia, materia,
sóbdo. || Tumo, volumen. Corpus amittere.Cic.
Perder carnes, perder la salud, enflaquecer.—
Aguce. Lu&f. La sustancia deí agua.—Civüalis,
reipublj^e. Cic.VA cuerpo de la ciudad, de la república,
cuerpo político. — Arboris. Plin. Tronco
de un árbol.—Legum. juris. Ulp. El cuerpo de
las leyes, código.— Homcri. Ltp. Obras de Homero.—Ncptuni.
Lucr. El mar. Corpura rjfugere.
Cic. Huir el cuerpo, evitar el golpe. Genitalia corpora.
Lucr. Los cuatro elementos. Corpus jaccrc.
/'VY//'. Echar cuerpo, engordar.
CORPUSCL'LUM, i. n. dim. Cic. Cuerpecico,
cuerpeciüo, cuerpecito, corpezuelo. jl A'tomo.
CORRAUO y Conrado, is. si. MIIII, ocre. a. 'Per.
Arrebatar, barrer, quitarlo todo, ¡j Ulp. Adquirir,
buscar con mucha dificultad. Corrasi omnia. Trr.
Lo he quitado, lo he barrido todo, ine he deshecho
de todo.
CORRASUS y Conrasus, a, um. part. de Currado.
JJig. Quitado royendo, barriendo ó borrando.
CORUIÍCTIO, onis.y. CV. Corrección, enmienda,
censura de yerros ó detectes. |¡ Reprensión. || Corrección,
figura retorica de que se usa cuando se
corrige o enmienda ta palabra o espresion con otra
que esplica mas el concepto.

C O R
C O R
CORRECTOR, Òris. vi. Cic. Corrector, et que co­ CORRÒBORÁTL'S, a, um. Cic, Part. de
rnar., ai)-ninida 6 censura alguna cosa. Correctores CORROBORO, ás, avi, aíum, are. a. Cic. Co­
provinriarnm. ))ig. (Gobernadores estruordinarios rroborar, fortificar, dar, añadir fuerza. [| Confir­
de las provincias. Dábase este nombre a ciertos mar, esforzar.
subdelegados, que se enviaban como jueces de resi­ CORRODO, is, ròsi, ròsum, dére. a. Cic. Roer,
dencia á las provincias.
corroer.
_COUUECTÙRA, a?. /. Aur. Ví'ct. El oficio y díg- I CORROO ATUS, a, um. Cic. Pari, de
cidad tí el juez coiiii.sion.ufo p.ira corregir abases,
CORRECTUS, a, uto. part. de Corrilo. Cic. Co­
CoRREco, as, ávi, átum, are. a. Cic.
suplicar con muchos ruegos é instancia.
Rogar,
ri egido, reparado, enderezado, rectificado. || En­ CORRÒSUS, a, uni. pari, de Corrodo. Jar. Comendado.rroído.
f CORRELATIVA, òrum. n. piar. Correlativo, lo CORRÓTUXDÁTUS, a, um. Petron. Redondeado.
que tiene entre sí relación.
Part. de
CORRÈPO, is, epsi, eptum, pere. a. Cic. intro­
T COEIIOTÜNDO, ás, ávi, átum, are. a, Petron.
ducirse, entrometerse, insinuarse, colarle bisensi- [ Redondear, hacer, poner redondo.
bteinente, ocultamente, poco ;i poco, y como qm -:n ! CORRÜTÜNÜOR, áris, átus sum, ári. pas. Sai.
se va arrastrando ó resbalando. In dámela, corre- ¡í edondear.se. ponerse, quedar redondo.
pere. Cic. Meterse entre las breñas, estoes, en ( ORRUDÀ. za.f Colum. Espárrago silvestre de
cosas oscurasg difíciles, de donde no se pueda salir. trigo.
—Intra muros urbis, Varr. Meterse, establecerse CORRUGATI;», a, um. Colum. Arrugado. Parí,
poco á poco en una ciudad.
de Corrugo.
CORRÉETE, adv. Gel. Brevemente, hablando de CoiiUEGiS. ni. f. ge. v. is. Nemes. Arrugado,
la cantidad de las sílabas.
plegado.
CORREPTIO, onis. /. Gel. Aprehensión, el acto CORRUGO, as, ávi, átum, are. a. Hor. Arrugar
de aprehender, coger ó asir alguna cosa.\\ Tert.
doblar haciendo pliegues.
Reprensión. Correptiones aut cresccntine díerw.n.
CORRÚGLS, i. ni. Plin. Acequia hecha en los
Vitruv. Eos menguantes ó crecimientos de los
rios para conducir y subir agua.
días.—S'jUabarum. Quint. Abreviaciones de las CORRUMPO, is, rupi, ruptum, rumpere. ÍI. Cic.
sílabas.
Corromper, viciar, depravar, destruir, estragar,
pervertir. |] Salasi. Echar á perder. Corrampere
CORREPTOR, oris. ni. Sen. Reprensor, censor, i
Joules. Salasi, Corromper, infestar las fuentes, las
el que reprende o censura. !
aguas.— bngues dentibas.Prop. Roer, comerse las
CORREPTÜS, a, um. pari, de Corripio. Cic. í
uñas con los dientes.—Lilleras. Cic. Falsear una
Aprehendido, cogido, asido, preso. ¡| Reprendido. !
carta.—Aliquem pecunia, largilioue, prarmiis. Cic.
renido. j| Varr. Acortado, abreviado. j¡ Quint. iire- j
Sobornar, cohechar á alguno con dinero, con dá­
ve, hecho breve. _ i divas.—Diem. Plani. Hacer perder el dia.—Emp-
CORRÍOEO, ès, isi, sum, dére. o. Lucr. Reir ' ¡oran arle cafra. Marc. Engañar con astucias al
CQÍl Otl'OS.
comprador.
CORRIGEN., K
CORRUO. is, rui. rütum, ere. n. Cic, Caer, arruinarse.
|| Lucr. Arruinar, hacer caer. |j Plañí.
Amontona.:'. Comiere risa, Cic. Caerse, morirse
de risa.
CORROTTE, in», issi'me. adv. Cic. Corrompida,
eorronipidisima, corrupta, viciada, siniestramente.
CORUUPTELA, in./. Cic. Corruptela, corrupción,
vicio, depravación, todo lo que tiene fuerza de
corromper ú echar a perder.
CoRRijPTÍnÍLis. m. f. le. v, is. Lact. Corruptible,
lo que puede corromperse.
CORRÜPTÍBJLÍTAS. átis. / Tert. Corruptibilidad,
la facilidad ó sujeción a corromperse.
CORRETTIO, onis. y! Cic. Corrupción, alteración,
depravación, soborno, el acto de corromper &c.
CORRÜPTÍVÜS, a, um. Tert. Corruptivo, lo que
i iene viciad para corromper O destruir.
CORRUPTOR, oris. m. Cic. Corruptor, el que
corrompe ó soborna.
f CORRUPTÜRIUS, a, um. Terl.V. Corruptibílis.
CORRIJPTRlX, "seis./ Cic. La que corrompo,
seduce, soborna &c.
CORRUPTUS a, um. part. de Corni ¡upo. 0/c. Corrompido,
coi'rupi.o. alterado, depravado. 11 balseado.
j| Viciado |¡ .Sobornado,
CORS. corlis./. í üruv. L! corra!.
CORSA, ai../, l'ilruv. La primera faja que corre
ó -AV. hace al rededor de las pilastras.
COIÍSÍCA, IB. j . Plin. Córcega, isla ai el mar (r
Toscana.
CORSÍCÁN'US, a, um. Serv, y
CORSI'CUS, a, huí, Ov. y
CORSÉS, a, um. Ov. Corso, perteneciente á la Iside
Córcega ó á sus habitadores, llamados por Livio
Corsi, orum.
CORTERIACENSES, inm. m. plur. Pueblos de
Courtray.
CORTERIÀCUM, i. ÍÍ. Courtray, ciudad de Flan,
des.
1
,. / Cic. La correa, tira larga y \
delgada- de. cuero.
CORRÍGIAUIUS. ii. in. Suel. Correero, el que i
hace correas. i
CORUÍOIATÜH, a, um. Val. Max. Atado, ceñido i
con corlea. j
CORRÍGO, is, rexi, recluiu, gòre. a. Plin. En- ;
dereznr lo que está torcido. || Corregir, enmendar. !
¡¡ Advertir, amonestar, reprender. |¡ Disminuir, ¡
templar, moderar. Corrigen: aliquem ad jrugem. ;
Plaut, Corregir a uno de sus defectos, reducirle !
á la probidad, á mejores costumbres. ¡
CORRÍPIO, ís, pui, reptom. rípere. a. Cic. Co- [
ger, aprehender, asir, agarrar, tomai- con presteza. ;
¡I Corregir, reprender.|¡Disminuir, moderar,repri• ;
mir. il Quint. Abreviar, hacer breve una silaba, i
Corripcre corpus c sonino, è utralis. Virg. Levan- ¡
(arse de dormir, de la cama ligeramente.-—Se ad \
atiquem. Ter. ir en diligencia en busca de alguno. •
— Cursuni. Liv.—V iam. spai in m. Virg. — Graduai. \
Hor. Dar, echar á correr, meter pies.—Pecunias. \
Ció, Robar dinero.—Morsa ahquid, Plin.—fuente. \
Pedr. Coger alguna cosa con los dientes, á boca- ;
dos. Compi dolore, morbo. Cels. Ser atacado de :
un dolor, de una enfermedad. í
CORRIVALIS. m. f. le. ii. is. Quv.it. Rival, competidor.
CORRÍVÁLÍTAS, átis. /. Plaid. Rivalidad, com- •
petenria, concurrencia. ¡
CÍHÜÜVATÍO, onis. f. Plin. La obra de conila- :
dr y juntar los arroyos en un lagar para hacer ¡
caudal de agua. j
CoííRiVATL's, a, um. Sen. Pari, de I
CORRIVO, ás, ávi. átum, are. a. Plin. Conducir ¡
v juntar arroyos en alguna parte, para hacer caudal
do agua. Cor rivare jlumen. Plin. Dividir,
sangrar loa rios por diversas partes.
CORROBORA ME MTUM , i. n. Lact. Corro!) oración,
esfuerzo, vigor, confortación

C O R e o s 223
COHTÍÍ.'Í, irás, m. / CU: La corteza. Corlex ovi.
l>'Í¿etLV. La cascara del huevo.— Te.studinis. Fedr.
La concha c\c la tortuga—Roste. Pfin. El botón
donde está la simiente déla rosa. Le.uior cortice.
Hur. Proverbio d-L hombre ligero c inconstante.
Sine cortiee nnre. Hur, Nadar sin corcho. Proverbio
del que no necesita de otro para manejarse,
como entre nosotros : No necesitar andadores.
COKTÍCATUS. a, um. Colum. Lo que tiene corteza.
CüiiTÍoEüS. a, um. Plin. De cortesa.
CQRTICO, as. ávi. atíim, are. a, Colum, Deccor-
Iczar, quitar la' corteza.
Cou'ncó^UH. a, um. Plin. Cortezudo, lo que
tiene mucha corteza.
CORTÍCULA. sc.f.dím. Colum. Cortecica, cortecilla,
cortecita, corteza sutil, delgada.
CORTINA, a;,/ Cal La caldera ó perol. || Virg.
La trípode de Apolo en que se daban las respuestas
de sus oráculos.
CORTINALE, is. n. f Cnlum. El lugar donde se
guardan los peroles ó calderas.
CORTINA Lis. m. f. ié. n. is. Colum. Perteneciente
al perol ó caldera.
CORTÍNÍPOTENS, tis. com, Lucr. Epücio de
Apolo, cuyos oráculos se daban desde la trípode.
CORTÍNÜLA, ai. / dim. Am. Caldera ó perol pequeño,
caiderillo.
CORTONA, a3. / Sil. Cortona, ciudad de Toscana.
CORTONENSIS. m. /. se. n. is. Liv. Cortones,
perteneciente á la ciudad de Cortona.
CORÜNCANUS, i. m. Ció. Coruncano, el primer
pontífice romano creado por ht plebe.
CORUS, i. m. Vilruv. El nordeste, viento de occidente,
el viento coro.
OÍÍRUS, i. m. Medida de '45 medias íianegas. j¡
Medida de 30 medias hanegas que hacían la carga
de un camello, ó de 41 de Atenas.
CORUSCAMEN, ínis. n. Apul. y
CORUSCATIO, onis. /. Sol. Resplandor.
CORUSOÍEER, a, um. Mure. Cap. V. Coruscas.
CORUSCO, as. ávi. atuui, are. n. Virg. Tremolar,
vibrare vibrarse conmovimiento acelerado, blandear.
i| Resplandecer, brillar. Coruscare mucroncm.
Virg. Hacer relucir una espada desnuda.
Couuscus, a, um. Virg. Víbiado, trémulo.|¡Resplandeciente.
Corusca jabalare pra treinore.
Plaut. Hablar temblando, tintando ios dientes y
de miedo.
CORVÍNUS, a, um. PUn. Perteneciente al
cuervo. [| Sobrenombre de la, familia romana de los
Valerios.
•\ CORVÍTO, as, avi, átum, are. a. Phuil. Hartarse,
llenarse de vianda como los cuervos de carne.
CoilVÍTOR. oris. ni. Fesl. Comilón, tragón, que
come hasta hartarse, que come con ansia.
CoRviis, i. m. Cíe. VA cuervo, ave mui conocid.
a. ¡1 Maquina militará semejanza del pico del
cuervo para aterrar alguna cosa, j| CÍI signo celeste.
J ¡ Ün pez marino.
COUVBANTÜS. tiiiu. m. piar. llar. Los coribalates,
sacerdotes de la diosa Cibeles.
CORYBANTIUS, a, um. Virg. Perteneciente á Ion
Coribantns.
CORYC/EUS, i. m.Cic. El curioso.I|E1 que ei;pía.
CoRYcfajM, i. íi. Vilr. El juego ríe pelota.
CORYÍTS, nidia. / Ov. Ninfa que habitaba en la
cueva (Joñcio a la falda del Parnaso.
CORYCIUS, a, uní. E-.lac. Perteneciente á C.crico.
ciudad de Cilicia, ó al monte Parnaso.
COKYCUS, i. vi. Plin. Ciudad de Cilicia situade
cerca del mar,
CORYLÉTUM, i. TÍ. Ov. El avelln nar, sitio poblado
de avellanos.
CORYLVÍ, i,/. Virg, Avellano, el árbol que da las
avellanas.
CÓRYMBIA, as. f. Plin. El tallo de la férula cocido
y aderezado con miel.
CORYMBIATUS, a, um. Treb. Hecho ó adnrnadn
á modo de racimos de yedra.
CORYMBÍFER, a, um. Ov. Epíteto de. Raen, que
lleva la cabeza coronada de racimos de vetira.
* CORYMBÍTES, as. m. Plin. E-pecic de' titímalo,
yerba que mala los peces y aligera el vientre.
i CORYMBiüM, ii. n. Petron. El erizon, peinado
!
postizo de muger que imita con sus rizos los raci-
; mas de la yedra.
¡
CORYMBÜS, i. wi. Virg. Racimo de yedra.
CORYP. 1
IJÍEUS, i. m. Cíe. Corifeo, el que guiaba, el
! coro en las tragedias antiguas. \ | Principe, cabo,
i cabeza de algún orden ó secta,
i CORYPHAsiA, as. /' Arnob. Minerva ecuestre,
! asi llamada por haber nacido del cerebro de
! armada de tanza y escudo.
Júpiter
I CORYTHUSJ./ Serv. Cortona, ciudad de Etruria.
: CORYTUS, i. m. Virg. El carcax ó aljaba para
• meter las saetas ó flechas.
j COHYZA, se./ Cel. Aur, La destilación ó cai
tarro.
! (Jos, otis. f. Cíe. Peña, roca, peñasco grande. ]|
, La piedra de amolar. Aguaría: coles. Plin. Lay
piedras que afilan con agua.— Olearia. Plin. Las
í que afilan con aceite.
[ COSA, ai./. Liv. Cosario, ciudad del reine de N

224 С R А
COSYRI, órum. т. plur. Plin. Los naturales y
habitantes de Panlalarea.
CÓTARIA, a;. / Ulp. Cantera de donde se sacan
las piedras de aíilar.
COTHON, onis. т. y Cothonum, ¡. n. ííirc.Puerto
en el mar, no natural, sino hecho con arte. ¡| Plin.
Isla del Pe topo ueso. \\ Otra cerca de Car lago.
COTIIURNATE, adv. сотр. ius. Ata. Con estilo
trágico ó sublime.
COTHURNATIO, ónis. /. 'Perl. La representación
de la tragedia.
COTHÜRNATUS, a,um. Oo. Calzado con coturnos
ó borceguíes á modo de los trágicos. Colkurnatasvates.
Ov. Poeta trágico, ¡j Autor que escribe con
estilo sublime.
COTHURNUS, i. m. Cic. Coturno, calzado alto de
C R A
CRABRA, a>. /. Cic. El Marrana ó Marranela,
pequeño rio del Lacio. ­ t
CRABRO, ónis. m. Virg. El abispon ó tábano,
moscón. Crabrones irritare. Plaut. Frase proverbial,
provocar á los coléricos.
! CRAOCA. a?. /. ­Plin. Especie de arveja.
| CRACOVIA, ve.f. Cracovia, ciudad de Polonia. **
¡ CRAGUS, i. m. Ov. El monte de üorante en
i Licia.
CRAMHE, es. /. Plin. Especie de col ó berza.
| Crambe bis posita est. adag. Dos veces cocina ó
j gallina, amarga el caldo, ref.
j CUANEUM, i. 11. Cic. Cráneo, escuela de Corinlo.
• ­j­ CRÁNIUM, ii. n. El cráneo.
CRÁPULA, m. f. Cic. Crápula, embriaguez ó bo­
rrachera, pesadez b aturdimiento de cabeza por
haber bebido mucho vino. || La flor de la resina co­
дне usaban los antiguos, y tos­ que representaban
tragedias. \\Sior. Estilo trágico, sublime, j | La tra­ ; cida con que se aderezaba el vino.
gedia.
CRÁPULENTUS, a, um. Am. Embriagado, borra­
CUTÍCULA, аз. /. Plin. Piedra de toque para en­
:
olio.
sayar los m,­tales, ¡j Plin. Especie de vasija.
CRAPULÓSUS, a, um. JaU Firm, Dado á la bo­
f (JÜTIFÍCO, as, avi, átum, are. ti. Apul. Cortar rrachera.
las piedras de amolar.
CRAS. adv. Cic. Mañana,
COTÍ ÑUS, i. / Plin. Arbusto del Apenino que i * CRASIS, is. Prisc. La mezcla ó mistura. ¡¡ La
sirve para dar el color de púrpura.
'. unión de dos vocales o de vocal y diptongo que j'or­
COTONEA, V¿. f. Plin. La cotonea, yerba olomaii un solo sonido.
rosa.
i CRASSAMEN, ims. n. Colum. y
COTÓNEUM, i. n. Plin. El membrillo, árbol, y CRASSAMENTUM. i. n. Plin. La crasitud ó gor­
la fruta de él. que se llama también Cotóneum, y dura. |¡ El poso de los licores.
Cotoniíuii malum, Cydonium y Citonium.
CRASSATUS, a, um. Am. Craso, grueso, pingüe,
COITA, a?, m. Cié. Cota, sobrenombre romano j CRASSE. adv. Colum. Con crasitud o gordura.
de la familia de los Aurelios.
Crasse componere. Hor. Componer grosera, tosca­
COTTABUS, i. m. Piaut. El ruido que hace el mente.
zurriagazo dado con una correa.
1 CRASSEÜO, ínis. /. Falg. V. Crassitudo.
COITA NA, orum. n.plar. Plin. Especie de higos | T CRASSLSCO, is, en­. n. Plin. Encrasarse, posecos
de Siria mui pequeños.
| nerse craso 6 espeso. ¡¡ Plin. Endurecerse, ||
COTTL'K Alpes. Plin. Los montes A'ipes que ; Col. Eru>o»"dar, criar carnes.
separan la Envicia de la Italia.
¡ CRASSIANUS.U, um. Plin. Perteneciente á Craso,
CoTTiANUs.a, uní. Tac. Perteneciente á Coció, ¡ nombre romano.
rei de los Alpes.
Í'CÍIASSÍFÍCÁTIO, Ónis./ Cel. Aur. F.Crassiíndo.
COTTIUS, ii. m. Suel. Coció, rei ó régulo, amigo , CRASSÍETCU'US, a, um. Cel. Aur. Encrasado,
de Augusto, que kizo caminos mas cómodos cu los espesado, condensado. Parí, de
A'ipes, a los cuates dejo su nombre,
I ­J­ CRASSÍI­ÍCO, as, ávi, átum, are. a. Cel. Aur.
CÓTÜLA. V. Cotyla.
• Encrasar, engordar, condensar.
COTURNTUM, ii. n. Eest. Vaso para vino de que CRASSÍPES, édis. com. Cic. El que tiene los pies
usaban en los sacrificios.
; gruesos. Sobrenombre de la familia romana de los
CoTURNix.icis '.j. Plin. La codorniz, ave de paso. Furtos, con uno de los cuales casó Tulia, ­hija de
\\ Plaut. Pichona, expresión de cariño.
'• Cicerón.
COTYLA, ve. f Cel. Aur. Medida romana, ¿a j CHASSITAS, átis, f. Apul. y
misma que emina: era la mitad de un­ seslario^ y j CRASSÍTIES, é'i.f. Apul. y
servia tanto para los líquidos como para los gra­ CRASSITUDO, inís. f. Cés. El grueso ó corpulennos.
Entre nosotros es la tercera parle de una facia de alguna cosa, j|Crasitud, gordura, espesura.
nega.
:
|| El poso de los licores.
COI'YLÉDON, onis. f. Plin. La, planta llamada ¡ CRASSÍVÉNIUM acer. Plin. Especie de ácer o
ombligo de Venus, y también oreja de monge y acebo démenos estimación que los otros por sus veoreja
de abad.
! tas mas toscas y gruesas.
COTYS, yos. m, Tac. Cótis, nombre de un rei de \ CRASSO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Engrue­
Tracia.
I sar, hacer, poner mas grueso.
COTYTIA, órum. n. piar. Hor. Fiestas nocturnas CRASSUS, a, um. Plin. Grueso, corpulento. ||
que se hacían en Atenas á la diosa Cotito. ! Craso, pingüe, gordo. |) Espeso, denso, grueso.
* COTYTTO, us. f Juv. Cotito, diosa de ¿a des­ Crassus ager. Cic. Campo íértü, buena tierra.
vergüenza y lascivia, á quien los atenienses hacían —­Aer. Cic. Aire grueso, espeso, denso. Crassum
fiestas y sacrificios por la noche.
\jilum. Ov. Hilo gordo.Crassd Minerva.Hor. Cras­
Cous, a, um. Cic, De la isla de Lango.
• siore musa. Quiñi. Sin arte, sin delicadeza, tosca­
COVINARIUS, Ü. m. Tac. El que gobierna y com­
1
mente, á la pata llana. Crassus tres dígitos. Cal.
bate desde un carro, armado de hoces.
De tres dedos de grueso, del grueso de tres de­
Covi.sus, i. m. Mel. Especie de carro, cuyo eje I dos. Crassissimus co"
estaba armado de hoces3 de que usaban en la guerra
los britanosy belgas.
Сохл, ш. f. Cels. y
COXENDIX, ios. f. Cels. El anca ó el hueso del
;.;nca. |¡ El muslo.
Coxo, unis. m. Non, El cojo,
CR
CRABANTIAJ te. /. El Casal, ciudad del Monlferrato.
m
tex. Plin. Corteza mui gruesa,
¡ CRASSUS. i. m. Cic. P. Craso, llamado el rico
hijo de P. Mucio, orador y jurisconsulto célebre.
CRASTINE. adv. Gel. Mañana.
CRASTÍNUS, a, um. Cic. Del dia de mañana, ó
que será mañana. In craslinum {dieni) dijferre.
Cíe. Dejar para mañana, dilatar de un dia pura
otro. Cra.stinus dirs. Cic, El dia de mañana.—
Frni:tus. Plin. El fruto nuevo, venidero. Crasliiw,
] ¿rías. Estac. El tiempo

С RE
C R V. 225
CRATJÍÍIS, ídis. / Virg. Cratéis, madre de. Es­ ! CRÉBRÍTER, adv. Vitruv. Frecuentemente, á
cila.\\ Un rio del Abruzo.
¡ menudo.
CRÁTAíonÓNUM, i. n. Plin. La persicaria, yerba. i CRÉBRTTÜDO, ínis./ Noih V. Crebritas.
CRÁTER, cris. m. Virg. y
CREBRO, brius, berríme. adv. Cic. Frecuente­
CRÁTERA, ai. ./. Cic. Vaso, copa, taza grande ¡ mente, ú menudo, muchas veces.
para beber. || La concha de una fuente, [j Non. El CREBRO, às, avi, átum, are. n. Plaid. Reiterar,
cubo para sacar agua. || Cráter, la boca de los vol­ ¡ repetir, ir á menudo
canes por la que despiden fuego, lava y oirás ma­ j CRKDÍBÍLIS. m. f. le. «. is. Cic. Creibie, proterias.
¡] Vitr. Una. constelación.
j bable, verisímil, lo que puede ó merece ser creído.|l
* CRATERÍTES, ae. m. Plin. Piedra preciosamni ¡ Ovid. Natural, sin afectación.
dura, entre el color de crisólito y el electro.
CRÉDÍBFLÍTER. adv. Cic. Creibie, probable, veri­
CRATKRÜS, i. m. Pers. Cratero, macedonio, comsímilmente.pañero de Alejandro, y escritor de sus hazañas.
CRÉDITO, as, are. u.frec. de. Credo. Fulo.
CRÁTER, ё t i я. т. Cic. Crátes, filósofo lebano, que
echó al mar sus riquezas para dedicarse, á la filosofía,
j] Suet. Crátes, natural de; Mallo en Cilicia,
contemporáneo de Aristarco, el primero que enseñó
en Roma la gramática.
CRATES. is. /'. Hor. Zarzo ó enrejado hecho de
mimbres en figura plana, j | Plaut. Género de suplicio
para matar con piedras á los iros tendidos debajo
de zarzos. Crates favor um. Virg. La estructura de
los panales.
CFÍATHIS, is ó ídis. m. Ovid. Crati, rio de Cala­
CRKDÍTOR, Óris. 77?. Cic. y
¡ CRÉDÍTRIX/ICÍS./ Paul. Jet. El acreedor ó acre­
I edora, aquel ó aquella ¿ quien se debe, el ó la que
| ha prestado.
j CRÉDÍTUM, i. ii. Sen. Crédito, deuda que uno tici
ne á su favor, in credit um ire. Paul. Jrt.—Dare.,­­­
Abire in ereditimi alieni. fflp.Vinr, prestar á alguno.
! CIIKDÍTUS, a, um. Cic. Parf. de
bria.
CRATÍCULA, a 5
j CRÉDO, is, dídi, dítnm, di
,. /. dim, Cat. Zarzo pequeño, [j
Mure. Las parrillas.
CRATÍCÜLUS,a, um. Cat. Hecho á mono de zarzo.
CRATÍNÜS, i. vi. Hor. Cratino, poeta cómico
anego mui dado al vino, que ja с el primer autor de.
ta fábula satírica en las fiedlas dionisias de Alunas.
CüÁTiOjis, ívi. itum, ice. a. Plin. Rastrillarla
tierra, pasar el rastrillo ó ¿a grada por un campo.
CRATÍTTUS, a, um. Vitruv. Hecho de zarzos, ó
á modo de zarzos. Cralitius paries. Vitruv. Tabique
hecho de palos trabados entre sí á modo de
zarzo. j
CRATYLÜS, i. m. Cío. СЫ\\о.filósofo ateniense. I
f CREÁBÍLIS. m.f. le. v. is. S. Ag. Que se puede
criar. ;
­f С к E AGRÁ, ae./ Marc. Cap. El trinchero ó te­ i
nedor para sacar las viandas de la olla, fuente ó ¡
caldera. i
CREÁMEN, ínis. 7?. Prud, La creación.¡I Criatura,
la cosa criada. i
CREÁTIO, ónis. / Cic. Creación, elección, el acto i
de crear ó elegir. \\ Varr. La procreación, genera­ ;
clon, producción. j
CREATOR, óris. m. Cic. Criador, fundador, hacedor,
autor. || Cód. Teod. Padre. || Ov. Elector,г/ ,
que nombra ó elige para algún empleo. ¡| Dios, !
criador de todas las cosas.
CREATRIX. icis. f. Criadora, autora, madre, causa,
origen. 11 Calul. La patria.
С RE ATURA, ж. f. Te?7. С natura, toda cosa criada.
CREÁTUS. a, nm. parí, de Creo. Ov. Criado, engendrado.
1| Com. Nep. Elegido.
CREEER, bra, brum. сотр. brior. sup. berrímus.
Cic. Frecuente, reiterado, que se hace ó sucede
mui á menudo. j| Espeso, apiñado, Crebri hostes cadunt.
Plaut. Caen los enemigos á montones. Creber
procellis ventas. Virg. Viento proceloso, tempestuoso,
que escita muchas tempestades. Crcbrum
finíale. Cic Antorcha de muchos mecheros.
CRKRRA. cdv. Virg. V. Crebre.
CHEBRATUS, a. um. parí, de Crebro. Plin. Espeso,
denso, apiñado apretada.
CREBRE. adv, Vitruv. Espesa, densa, apiñada,
apretadamente.
CRÉBRESCO, is, brui ó bui. sccre. n. Tac. Crecer,
aumentarse, redoblarse. Crebrescit jama ó
sermo. Tac. Crece, se aumenta, corre la voz. •
f CRERRÍSÜRUM, i. n. En. Trinchera hecha con
maderos mui espesos.
CRKBRÍTAS, atis. / Cic. Frecuencia, continuación,
multitud. Crebritas cccli. Vitruv. Condensidad,
espesura del aire.
1
re. a, Cic. Creer, dar
j asenso, tener por verisímil ó probable. 11 Pensar,
opinar, juzgar. ¡ | Prestar, fiar.[| Confiar, fiarse, entregar
á la confianza de alguno. Creditur non temere,
Cic. No se cree de ligero, sin fondamento.
Credili 3
? Ter. Lo crees tú ? lo piensas así ? Crede
hoc mete fi dei. Ter. Cr­'elo sobre mi palabra. Credere
uni omnia. Ci

С R К С R I
leche. l|La leche que se saca de almendras y de
otras cosas machacadas.
CUENJE, aruru. /. piar. Plin. Rajas, incisiones,
cortaduras, hendeduras. |j Muescas. || Aberturade
puntos de una pluma.
CREO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Criar, engendrar,
producir, dar el ser. j| Ocasionar, causar. ¡|
Elegir, nombrar por votos. ¿Erumnas creare aliad.
Plaul. Ocasionar desdichas á uno, hacerle miserable.
CREO Ó Creon, ontis. m. Sen. Creon, rei de los
corintios, que caso a su hija Crcúsa con Jasan. ¡|
Otro tebano, suegro de Edipo, rei de Tébas y hermano
de Yocasta.
CRÉPANS,tÍ8. com. Hor, Sonante, resonante, que
hace ruido.
CRÉPAX, ácis. com. Sen. Lo que hace ruido.
CREPÉRUS, a, um. Lucr. Dudoso, incierto. Creperum
bellum. Lucr. Guerra dudosa, incierta, peligrosa.
CREPI. m. plur. Fest. Nombre que los romanos
dieron d los lupercales, del ruido que hacían hu
pieles can que herían en las fiestas, así llamadas, á
¿a.\­ muyeres que encontraban.
CRÉPÍCULUM, Ó Crépídulum. ó Crépitü.lum,i. n.
Fest. Adorno o prendido que llevaban las mugeres
en la cabeza llamado así del ruido que hacía cuando
se meneaba.
CRÉPÍÜA, as. f. Liv. Calzado ó zapato llano de
una o muchas suelas, que se ataba con correas por
encima del pié. [] Cic. V. Caliga.
CRÉPÍUARIUS, ii. m. Gel. El zapatero.
CREPÍDARIUS, a, um. Gel. Perteneciente á los
zapatos atados con correas, ó al zapatero que los
hace.
CRÉPÍDATUS, a, um. Cic. Calzado con el género
de zapato llamado Crepida.
CRÉPÍDO, inis./ Cic. La base ó fundamento alto
y elevado. ¡| Elreparo, parapeto ó estribo que se
pone contra el ímpetu de las aguas, jj Estac. La
roca, escollo, peñasco. Crepido por tus. Cure. El
muelle ó atarazana de un puerto.
CRÉPÍDÜLA. ¡e./ dini. de Crepida. Gel.
CRÉPITÁCILLUM, i. n. Tert. Dim. de
CRÉPÍTÁCÜLUM, i. n. Col. Castañeta, tarreñas,
tejuelas, ó cualquiera otro instrumento de bronce
ú otra materia, que se toca con la mano. |[ Dijes
ó juguetes de Jos niños.
CREPITO, as. ávi, atum, are. n.frec. de Crepo.
Virg. Hacer ruido, ó hacer algún son menudo ó
acelerado­ )| Plaul. Peer.
CRIÍPÍTUS, us. m. Cic. Ruido, sonido, zumbido,
choque de cualquiera cosa que sale con violencia,
que se rompe ó tropieza contra otra. |¡ El palmoteo
de las manos. || El rechinamiento de ios dientes ||
El ruido de las espadas, [j La ventosidad con ruido.
Suus cuique crepitas bene alet. Quee quisque
ipse fácil, adag. Cada buhonero alaba sus agujas.
Cada ollero su olla alaba, y mas si la tiene quebrada,
ref
CRÉPO, ás, pui, pltum, pare. n. Ter. Rechinar,
hacer ruido sonando. || Uomperse, tropezar, chocar
con otra cosa. Quis post vina gravan mililiam
crepat? Hor. ¿ Quién después de bien bebido, vitupera,
se queja de los trabajos de la guerra ?
Prepare aliquid. Lucr. Tener siempre en la boca,
hablar de, celebrar continuamente una cosa.
7 CRÉPÜLUS, a, um. Sid. Lo que hace ruido ó estrépito.
CRÉPUNDIA, órum. n. plur. Ter, Diges,juguetes,
enredos de los niños, aquellas cosas que se les dan
para divertirse, y que se les ponen por adorno.
CRÉPUSCULUM, i. n. Ov. Crepúsculo, la claridad
que precede á la salida del sal, y ¿a que queda después
de haberse puesto hasta que cierra ¿a noche.
CRES, etis. m. Cic. Caudioto ó cretense, el natural
de la isla de Creta.
i CRESCENTIA, aa. / Vitruv. Crecimiento, acrecentamiento.
CRESCO, is, crévi, crétum, scére. n. Cic. Crecer,
aumentarse, hacerse mayor. ¡) Engrandecerse,
ascender, subir á mas alto grado, enriquecerse,
crecer en dignidad.
CRESSA, аз. f Ov. Candiota, cretense, la muger
ó cosa de la isla de Creta,
CRESSIUS. a, um. Virg. Candioto, cretense^ perteneciente
á Creta.
CRETA, a>, y Crete, es. /. Plin. La isla de Candía
ó Creta en el mar mediterráneo.
CRETA, a?. ./. Plin. La greda, tierra blanca y
pegajosa. \ \ Hor. Blanquete, afeite délas mugeres.\\
Plin. Los límites del circo, que estaban señalados
con una raya de greda. Creldnotare. Pers. Aprobar.
CRETACEUS, a, um. Plin. Gredoso. lo perteneciente
á la greda, ó que tiene sus calidades.
CRET.*:US, a. um, y
CRÉTANÜS, a, um. Ov. Cretense, perteneciente
á la isla de Creta.
CRÉTARIUS, a, um. Varr. Perteneciente á la
greda.
CRETATUS, a, um. Cic. Dado con greda, ó blanqueado
con ella.
CRKTENSIS. m. f. sé. n. is. Cic. Candioto, cretense,
natural de la isla de Creta.
CRÉTEUS, a, urn. Lucr. V. Cretáceas.
CRETIIEIUS, a, um. Val. Flac. Perteneciente á
¡ Creteo. Cretheiaproles. Val. Flac. Jason, nieto de
; Creteo. Cretheia virgo. Val. Flac. Hele, hija de
\ Atañíanle, hermana de Creteo.
CRETIIEUS, i y eos. m. Val. Flac. Creteo, hijo de
Eolo, padre de Eson y abuelo de Jason.
! CRETHÍDEH, аз. т. Val. Flac. Jason, nieto de
; Creteo.
CRETÍCUS, i. m. Cic. Crético, pie' de verso compuesta
de una breve entre dos largas, como caritas.
CRETÍCUS, a, um. Hor. Cretense, de la isla de
Creta. И Sobrenombre de Q. Cecilio Mételo, con­
1
:
; quistador de esta isla.
i CRÉTÍEOÜÍNA, ae./ Ulp. Gredal, el sitio donde
í se halla y de donde se saca la greda.
i CRETIO, onis.y. Cic. La aceptación de una herencia,
y el tiempo que se concede á un heredero
ó legatario para aceptar ó rehusar la sucesión ó el
legado. || La posesión de una herencia y las solemnidades
al tiempo de tomarla.Cretio Ubera.Cíc. Institución
de heredero ó legatario, sin carga alguna.
—Simplex. Cic. Clausula del testamento, por la
que es permitido á uno de los herederos admitir
la herencia ó sucesión.
CRÉTIS, ídis./ Ov. La muger cretense ó natural
de la isla de Creta.
CRÉTÓSUS, a, um. Ov. Gredoso, abundante de
greda.
CRETÜLA, a;./. Cic. Un poquito de greda.
CRETÜRA. аз./ Pal. Las aechaduras del trigo.
CRETUS, a, um. parí, de Cresco. Virg. Engendrado,
descendiente de la sangre ó raza de. Crelus
Heclore. Virg. Descendiente de Héctor. || Part.dc
Cerno. Palnd. Cernido, pasado por la criba ó U
zaranda. || Ov. Resuelto, decretado. Satín' ti'.ii istudxn
carde cretum est ? Plaul. ¿ Estás determinado
á esto ?
CREÚSA, аз./ Ovid. Creúsa. hija de Creon, rei
de Corinlo, con quien se casó Jason, habiendo repudiado
á Medea. Esta, que era famosa encantadora,
regaló a Creúsa, una caja que encerraba un
fuego inestinguible. Creúsa abrió la caja, de la cual
j salió el fuego, que la abrasó á ella y á ¡oda la casa
' de Creon. || Otra, hija de Príamo y de flecaba, mu­
' gtr de E/idas.
j CRÍBELLATUS, a, um. Palad, Cribado, cernido,
i CRÍBELLÜM, i. n. dim. Palad. Cribo pequeño.
! CRTBRARIA, аз. / Plin. La ííor de la harina.

C R I
CRÍBRÁRIUS, a, um. Plin. Perteneciente al cribo
ó criba.
•f CRÍBRÁRIUS, ii. m. El que hace cribos.
CRÍBRÁTUS. a, mu. Col. Cribado, limpio, pasado
por el cribo ó criba. Part. de
CRIBRO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Cribar,
limpiar con el cribo. |) Cerner, pasar por tamiz.
CRÍBRUM, i. n. Cic. El cribo, criba ó zaranda
con que se limpia el trigo y otras semillas. || El tamiz
ó cedazo por donde se pasan los granos molidos
ó los líquidos. Nouitm críbrum novo palillo,
adag. Cedacillo nuevo tres dias en estaca, ref.
Cribro divinare [slulle). adag. Adivino de Marchena.
que el sol puesto el asno á la sombra queda,
ref.
CRIMEN, Tnis. n. Cic. Crimen, delito, culpa. j| La
acusación. |j Cairsa, prelesto. Crimina belli serere.
Virg. Sembrar discordias, divisiones, motivos de
guerra.
CRÍMÍNÁLIS. m.f. le. n. is. Dig. Criminal, perteneciente
al crimen.
CitiMÍNÁLÍTER. adv. Ulp. Criminalmente, por
la \ ¡a criminal.
CRÍMÍNATIO, ónis. / Cic. Criminación ó acriminación,
acusación, la acción de acusar. [| Calumnia.
CRÍMÍNATOR, óris. m. Plaut. Acusador, delator.
•j- CRÍMÍNATORIUB, a, um. Plaut. Loque pertenece
al delito, y á la delación y acusación.
CRÍMÍNATUS, a, um. part. de Criminor, y pasivo
de Crimino.
CRIMINO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. y
CIÜMÍNOR, áris, átus sum, árí. dep. Cic. Acusar,
acriminar, delatar. Criminare aliguem alicui. Tcr.
—Apud aliguem. Cic. Acusar uno á otro ó delante
de otro.
CRÍMÍNÓSE. adv. ius, isshne. 6 T
CRO 237
CRISPÁTUS, a, um. part. de Crispo. Claud. Encrespado.
CIÍISPÍCANS, tis. com. Gel. Que encrespa. ó hace
crespo.
CKISPÍNUS, a, um. Sobrenombre de lafamXña romana,
de los Q nítidas.
CRISPÍSULCANS fulmen, is. n. Cic. Rayo que
cae serpeando, haciendo varios giros ó vueltas.
CÍUSPÍTÚUO, mis./. Arnob. Meneo trémulo y
frecuente.
CRISPO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Encrespar,
rizar. Crispare hastilia manu. Virg. Blandear,
vibrar una lanza en la mano.
CRISPÓLOS, a, um. Sen. Dim. de
CRISPUS, a, um. Plaut. Crespo, ensortijado, rizado.
Cris pus homo. Plaut. Hombre que tiene el
cabello crespo l¡ Sobrenombre de la familia romana
de tos Saíuslios, de la cual fue' el télebre historiador
Cayo Salustio Crispo, contemporáneo de Cicerón,
y grande enemigo suyo,
CRISSO, ás. ávi. átum, are. n, Marc Moverse,
menearse torpemente.
CHISTA, m.f. Plin. La cresta, penacho o copete
de carne ó pluma que tienen algunas aves en la cabeza.\\
El penacho del morrión. || El morrión.
CRISTATUS, a, um. Marc Que tiene cresta ó penacho.
CRISTÜLA, ee./. dim. (/¿Crista. Colum. Crestilla,
crestiea, crestita,
CRÍTJE, ¿ruin., MI. ptur. Tert. Los jueces de los
judíos.
CRITHE, es. f. Cels. Tumorcillo semejante á un
grano de cebada que sale en los párpados.
CRÍTUOLOGIA, iE.f. Dig. La recolección de ,la
cebada.
* CRÍTTCE, es. f. Quint. Critica, el arte de juz­
ic. Criminosa, gar'de alguna cosa, especialmente en materia de
criminalmente. Crhninosius dicere audivi neminern. letras.
Cic. No he oido hablar á nadie con mas fuertes CRÍTICOS, ci. m. Quint. Critico, censor, el que es
invectivas. Criminosissime insectari. Suel. Perse­ capaz dejjtzgar de alguna cosa.
guir con las mas injuriosas calumnias.
Ca^^^^e./ Croacia, parle de la Esclavonia.
CRIMÍNOSUS, a, um. Íor, issímus. Cic Satírico, Cu^^^^Bi. ni. Tert. El moño de los niños ata­
maldiciente, detractor. || Criminoso, delincuente ó do ha^^^Hs.
reo.
CROcl^ffs, ídis.y! Plin. Piedra preciosa que re­
CRÍNALE, is. n. El peinado de la muger.
presenta un cerezo.
CiUNÁLis. m.f. le. n. is, Ov. Perteneciente a CHOCATIO. Crócítio ó Crócítátio, ónis./ Fest. El
los cabellos. Crinalis acus. Prud. La aguja de la
cabeza ó del rodete.— Villa. Ov. Lacinia conque
s;; ata el pelo, ó con que se sujeta y adorna la
graznido del ruervo.
CROCATUS, a, um. Plin.
color de azafrán.
Azafranado, dado de
cotia.
CROCEUS, a, um. Virg. y.
CRINÍOER, a, mu. Luc. y Crininus, a, um. Cabelludo
ó cabelloso, que tiene largo el cabello.
Criniíium ungueutum. Dig. Ungüento de azucenas.
CRÍMO, is, iré. Estac. Echar, poblarse.de cabellos.
CKÍNIS, is. /. Cic. El pelo, el cabello, la cabellera,
las trenzas del cabello. j | Las crines. Crines
arborum. PUn. Las raíces de los árboles.— Piscium.
Plin. Las aletas que ayudan á nadar á los
peces.— Vitium. Plin. Los pimpollos ó renuevos
de las vides, de las parras. Cupere crines. Plaut.
Aprovecharse de la ocasión, tomarla por los ca­
CROCINOS, a, um. Plin. De azafrán ó perteneciente
alazafran.|| Azafranado,de colorde azafrán.
CROCIO. is, ívi, ituin, iré. n. Plaut. Crascitar,
graznar el cuervo.
CRÓCÍTÁTIO, on¡s./ Fest. V. Crocatío.
CROCITO, ás, are. n. V. Crocio.
CROCÍTUS, us. m. Plaut. El graznido ó canto del
cuervo.
CROCODÍLEA, a&. / Plin. El estiércol del crocodilo
terrestre, que es de mui buen olor.
CKOCOÜILÍNUS, a,um. Quint. Crocodilino, perteneciente
ó semejante al crocodilo. \ \ Capcioso, falaz.
bellos.
CROCODILOS, i. m. Plin. El crocodilo, animal an­
CRÍNÍSUS, Ó Crinissus, ó Crimisua, i. m. Virg.
fibio, fiero, de cuatro pies, y de gran corpulencia, que
Rencidestro, no de Sicilia.
se cria en el Nilo y en algunos rios de América.
CRÍNITUS, a, um. Ov. V. Criniger. Sobrenombre
CROCOMAGMA, átis. n. Plin. Pastilla hecha del
del emperador Trujano.
ungüento de azafrán.
CRIOFJOLIUM, ü. n. Inscr. Sacrificio de un car­
CROCOTA, w. / Cic. Especie de túnica mui delnero
en licuor del joven A'tis, ainado de Cibeles,
gada de color de azafrán, que usaban por lujo ¿as
en nombre del cual adoraron los antiguos al sol,
mugeres, los representantes y los sacerdotes de Ci­
como en nombre de ella a la tierra.
beles.
CRÍSÍMI dies. m.pl.Ce.l. Aur. Diascríticos en que
CROCÓTARIUS, a. n m. Plaut. Lo que pertenece
suelen tbiminar algunas enfermedades.
á la ropa llamada Crocutu.
CRISIS, is. f. Sen. Crisis, mutación considerable
CRÓCÓTÍLUS, a, um. Plaut. Mui delgado.
en una enfei'medad,, ó para bien ó para mal del en­
CROCOTINÜM, i. n. Fest. Cierta especie de pastel.
fermo. |[ Crítica, censura, crisis, juicio de una cosa
CKOCÓTIU.YI, ii. /, Plaut. Nombre griego de una
examinada.
] esclava. , -,
lo*

!¿S№ С R U CR1J
' CRÓCOTIA, ai. т. Plin. у Corocotta,ae.?». La
crucuta, animal monstruoso de Etiopia, de mui
fieros dientes, engendrado de perro y lobo.
CRÓCÓTÜLA, a. 1
, f. dim. de Crocota.
Сносим, i. 11. Cels. y
Plaut.
CROCUS, i. m. Ov. El azafrán, planta mui conocida.
CROCÓTA. V. Crocotta.
CRCESUS, i. m. Cic. Creso, rei de Lidia,
mente ideo. |¡ El rico.
suma­
CROMYON, ó Cromuyon, ó Crommyon, onis. /
Ov. Lugar del Petoponeso, donde Teseo mató
aquella puerca que talaba los campos.
CRONIA, orum. n. piar. МлсгоЬ. Fiestas saturnales,
en honra de Saturno.
* CRÓNOS, i. ni. Cic. Saturno; el tiempo.
CROTALIA, orum. n. plur. Plin. iludientes, ó
perendengues de dos ó tres perlas que se daban
unas con otras cuando se movía la cabeza.
CRÓTALISTRIA, Ж. /. Petron. La que toca el
címbalo. |j Petron. La cigüeña, que imita el sonido
del címbalo con su pico.
CRÓTALUM, i. n. Virg. El címbalo ó el atabal,
instrumento músico de lob egipcios.
CROTÁPHUS, i. m. Cel. Лиг. La sien. || El dolor
que se siente en ella.
CHOTO ó Crotón, onis, ó Crotona, re. f. Cic.
Cretona, ciudad de Calabria,, cerca, de
CRÓTÓNTATA, ж. m. y
CROTÓN IÁTES, íe. т. y
Tárenlo.
CROTÓNTENSIS. m. f. se. n. is. Cic. Crotoníata,
el natural de ó perteneciente á Crotona.
CRÓTOPIÁDES, аз. т. Ovid. pnilr. De Crotopo,
octavo reí de los argivos.
* Скотов, i. m. Colum.
celeste.
El sagitario, signo
CRÜCIÁBTLIS. m. f. Ic. n. is. Gel.
tormento, doloroso, penoso.
Lo que da
CRÚCIASÍLÍTAS, átis./ Plaut. Тошшуд, pena,
dolor. ЯЯВП
CRCCÍÁBÍLÍTER. adv. Hirc. Cruel,SHRwente,
con tormenlo y dolor. ^ЩЩг
CRÜCIÁBUNDUS, a, um. S. Cip. Lleno de tormentos.
CRÜCÍÁMEX, ín¡s. n. Prud. V. Cruciatus.
CRUCIÁMENTUM, i. п. Cic. V. Cruciatus.
CKÜCIARIUS, a, um. Tert. Perteneciente á la
cruz ó al tormento, j] Petron.
Digno de la horca.
Ahorcado. [¡ Apul.
CRUCIAS en lugar de Cruciatus. Plaut,
CRUCIATOR, oris. m. Jul. Firm. Atormentador,
el que atormenta y aflige, verdugo.
CRUCIATUS, a, um. part. de Crucio. Liv. Atormentado.
CRUCIATUS, us. m. Cic. Tormento, tortura, dolor
vehemente. Cruciatus animi. Cic. Tormento,
"pena, aflicción del espíritu.
CRÜCÍEER, a, um. Prud.
el que lleva la cruz.
Crucifero ó crucero,
CRÜCÍFÍGO, is, xi, xum, gere. Suet.
poner en cruz.
Crucificar,
> f CRÜCÍFIXOR, oris. m, Paul
cifica.
Nol El que cru­
CRUCÍFIXUS, a, um. part.
Crucificado.
de Crucifígo. Plin.
CRUCIO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Atormentar,
dar tormento, afligir.
CRUCIS. genit. de Crux.
F CRLCÍSALUS, i. m, Plaut. El que brinca ó salta
a 'a horca: nombre fingido.
CRLCIUM, ii. n. Test. Lo que aflige ó atormenta.
CKÜDARIA. se. /. Plin. Veta de plata que se
halla al principio de la mina.
^СПСФЕЕШ. т. f. le. n. is. сотр. líor, s/rp. lisrfmiis,
Cic. Cruel, fiero, inhumano, cruelísimo,
bárbaro, desapiadado.
CRÜDELÍTAS, átis, f. Cic. Crueldad, ferocidad
inhumanidad.
CRÜÜÉLÍTER, ius, issíme. odv. Cic. Cruel, cruelisimamente,
con crueldad y fiereza.
CRÜDESCO, is, dui, scere. n. Virg. Encruelecerse.
¡¡Encrudecerse.([ Exasperarse, irritarse.
CRÜÜÍTAS, átis. / Cic. Crudeza, indigestión. ¡|
Aspereza.
CRÚIMTÁTIO, onis./. Cel. Aur. Crudeza de estómago.
CRÜÜÍTO, as, ávi, átmn, are. n. Tert. Padecer
crudezas de estómago.
CRÜDUS, a, um. Cic. Crudo, verde. [| Cels. Lo
que no está cocido, asado ó frito. || El que padece
crudezas é indigestiones, j| Juv. Indigesto, mal
digerido. ¡1 Ov. Cruel, duro, inexorable. || Plaut.
Tosco, rudo, grosero. [| Sil. Duro, fuerte. Crudum
ruinas. Ov. Llaga reciente, fresca.—Corium. Val.
Flac. Cuero recien quitado al animal, que no esta
adobado.—S'olum, tena, Colum. Tierra que no
está cultivada ni arada, erial.—Adhuc servittum.
Tac. Servidumbre á la que uno no esta acostumbrado.
Cruda seneclus. Tac. Vejez verde, vigorosa.—Mens.
Tac. Ardor juvenil. Crudi versas.
Pers. Versos duros, poco castigados, mal digeridos.
CRUENTÁTIO, onis./ Tert, Derramamiento de
sangre.
CRUENTÁTUS, a, um. part. de Cruento. Cic.
Ensangrentado.
CRUENTE, adv. Just. y
CRUENTER. adv. Apul. Cruentamente, con derramamiento
de sangre.
CRUENTÍFER, a, um. Tert. V. Cruentos.
CRUENTO, ás, ávi, áturn, are. a. Cic. Ensangrentar,
derramar sangre. || Manchar. Cruentan
seelere. Cic. Ensangrentarse, mancharse con algún
crimen.
CRUENTUS, a, um. Cels. Cruento, sangriento,
manchado de sangre, ó que la derrama. |J Hor.
Cruel, fiero. j| Virg. Rojo, rubio, sanguino.[¡Contaminado
de sangre.
CRÜMA, átis­ n. Maro. La tarrañuela ó castañuela.
Crumala. plur. Las castañuelas.
CRÜMÉNA, a:. / Plaul. La bolsa, bolsillo; mochila,
alforja. || El dinero. Crumena deficiens. flor.
Bolsa vacía. Cupidinis crumena porri folio vinel a
est, adag. Amor ni cata linage, ni fe, ni pleito homenage.
ref.
CRÜMÉNÍSÉCA, as. m. Dig. El rapabolsas, el que
las hurta.
CRÚOR, oris. m, Cic. La sangre derramada ó
ue corre de la herida. |¡La matanza. ¡jLa entelad.
CRÜPELLÁRII, orum. m. plur. Tac. Esclavos ó
gladiadores df ios ed'ios, armados de hierro de los
píes á la cabeza.
CHURA us. m. f. le. v. is. Petron. Propio de las
piernas.
CHÚRÍCRÉPÍDA, se. m. Aquel á quien le quiebran
las piernas, ó le suenan á quebradas, ó merece que
se las quiebren : es nombre de un siervo mui mato
en Plaut o.
CRÜRÍFRXGIUM y Crurifrangium , ii. n. Phnd.
Quebradura ó quebrantamiento de piernas.
CHUS, íiris. n. Cié, La pierna. Crus arboris. Colum.
Pié del árbol.— Vdittm. Colum. Las cepas.
CRUSCÜEUM, i. n. dim. de Crus. Plaut. Piernecilla,
piernecita, perneznela.
CRUSMA, átis. •/(. Marc, El instrumento que se
tocü con la mano, como la castañuela, pandereta,
ó su sonido.
CRUSMATÍCUS, a, um. Pulsatorio, que se toca
con la mano.
CRUSTA, re. / Plin. Costra, la corteza, la superficie
endurecida de alguna cosa, como de lan

С U R
aguas heladas, Crusla parietis. Pliii. Enyesadura,
enjalbegadura de una pared.
CRUSTARIUS, a, uní. Pliii, Propio de la costra
ó corteza,
CRUSTÁTUS, a, um. Luc. Cubierto, barnizado,
guarnecido de planchas ó láminas. || Encostrado.
Purl. de
CRUSTO, as. ávi, átum, are. a. Plin. Cubrir de
alguna cosa como costra, blanquear, barnizar, cubrir
ó guarnecer de planchas, laminas &c.
CRUSTÓSUS, a, um. Plin. Costroso, lo que tiene
costra ó corteza.
CRUSTLILA, se. /. dim. Plin. Costrita. cortecita.
CRUSTULARIUS, ¡i. m. Sen. El pastelero ó confitero,
el que vende tortas, bizcochos ú hojaldres,
j CRUSTÜLÁTUS, a, um. Esparc.Que tiene costra
ó corteza.
CRUSTÚLUM, i. 7i. Hor. Rosquilla, confite, hojaldre
pequeño.
CRUSTUM. i. n. Virg. Rebanada ó pedazo de
pan.
CRUSTUMERiA, se. /. Liv. ó Crusturaerium, ii.
п. Plin. Ciudad antigua de los sabinos junto al Tíbcr,
hoi Palouobara o Marcigliano, castillo.
CRUSTUMERTKUS, a, um. Liv. y
CRUSTUMÍNUS y Crustumius, a, um. Liv. Perteneciente
á esta ciudad.
CRUSTUMIUM, ii. 7i. Serv. V. Crustumenum. ||
Rio y ciudad entre Arimino y Pésaro, hoi Couca.
CRUX, crücis. /.' Cic. La cruz. |] La horca, j | Tormento,
pena, aflicción, dolor, pesadumbre. Crucem
in malum abi. 'Per. No te ahorcaran! anda á la
horca. In crucem agere.— Tollere. Cruce afligere.
Cruci sujjigere. Cic.—Ajfigere. Quiñi. — Daré.
Plaul. In cruce sujjigere. Hor. Poner en cruz, crucificar.
|| Ahorcar.
CRYPHII, orum. 772. plur. S. Ger. Sacerdotes de
los mas ocultos sacrificios del dios Nitra, que se
probaban en una cueva del mismo nombre con muchas
pendencias.
CRYPTA, a;./. Suet. Cripta, lugar subterráneo.
CRYPTÍCUS, a, um. Sid. Subterráneo.
CRYPTOPORTÍCUS, us. f. Suet. Pórtico ó estancia
subterránea para tomar el fresco en tiempo de
calor.
CRYSTALLÍNUS, a, um. Plin. De cristal, cristalino,
claro como el cristal.
CRYSTALLUM, i. 11. Estac. y
CRYSTALLUS, i.f. Plin. El cristíd.| i ikto­c. Vaso
de cristal.
C T
CTÉNIATRUS, i. m. Varr. Mariscal, albéitar, el
que cura las enfermedades de las caballerías.
CTESIBÍCUS, a, um. Perteneciente a Ctesibio
alejandrino, inventor de las máquinas hidráulicas.
CTESÍPHON, ontis. m. Cic. Ctesifonte, ciudadano
ateniense. \ \ Arquitecto, que dicen fabrico el templo
de Diana en Efeso.
C U
CÚBA, as. f. Eest. Cuba, diosa á quien ofrecían
los niños recién destetados, para que tes reconciliase
el sueno. [ \ Fest. La litera, en lengua sabina.
Сипл, аз. f. Cuba, isla de la América, á la entrada,
del golfo de Méjico.
CUBATIO, ónis. / Varr. La acción de echarse,
de acostarse ó de dormir.
CÜBATOR, óris. m. Paul. Nol. El que se echa, se
acuesta ó duerme.
CUBÁTUS, us. 7/¿. Plin. V. Cubatio.
CÚBÍCÚLARIS. m. f. ré. ÍÍ. is. Cic. y
CÚBÍCÜLARIUS, a, um. Suet. Lo que es de la cámara
ó perteneciente á ella
CÜBÍCÜLARIUS, ii. m. Cic. Cubiculario, el que
C U C 229
sirve en la cámara inmediato á su amo; camarero,
ayuda de cámara.
CÜBÍCÜLÁTUS, a, um. Sen. Lo que tiene cámaras
ó dormitorios.
CÜBÍCÚLUM, i. n. Cic. Cámara, la sala ó pieza
principal de una casa.||Laalcobaóaposento donde
se duerme, dormitorio.
CÜBÍCUS, a, um. Vitruv. Cúbico, lo que tiene tres
dimensiones iguales como el cubo.
CUBILE, is. 11. Cic. La cama, el lecho.¡]EÍ nido
de las aves, la boca, vivero ó cueva de los animales.
CubilraJerri. Val, Elac. Minas de hierro.¡| Virg.
El matrimonio.
CUBITAL, ális. n. Hor. La almohada. ¡¡ Quint,
Capa corta que no pasa de los codos, que usaban
los enfermos.
CÜBÍTÁLIS. m. f. le. n. is. Liv. Codal, cubital,
lo que cansía de un cada,
f CÚBITIO. ónis. f S. Ag. V. Cubatio.
­f CÜBÍTISSIM. adv. Plaut. En ó sobre el codo.
CUBITO, ás, ávi. átum, are. n. frec. de Cubo.
Cic. Acostarse, echarse con frecuencia.
CÜBÍTOR, óris. m. Colum. Repropio, rehacio.
CÜBÍTÓRIUS, a, um. Petr. Propio para echarse.
CÜBTTUM, i. 11. Plin. V. Cubitus.
CÜBÍTÜRA, a?. / Plaut. V. Cubatio.
CÜBÍTUS, i. m. Cels. Él codo. || Vitruv. La medida
de un codo ó de pié y medio. Poneré cubilum
apud aliquem. Plin. Comer en casa de alguno.
CÜBÍTUS, us. m. Plin. La acción de acostarse;
la postura del que está acostado. ||La cama.
CUBO, ás, bui, bávi, bitum ó átum, are. n. Cíe.
Acostarse, echarse, meterse en la cama. || Recostarse,
sentarse á la mesa al modo de los antiguos.
|j Estar enfermo, quedarse en, guardar la cama.
CÜBUS, i. m. Gel. El cubo, cuerpo sólida compuesto
de seis cuadrados perfectos, y que iieneiguales
las tres dimensiones de largo, ancho y alto. \\ Figura
cuadrada de todos lados como la de los dadas.
CÜcÚBO, ás, ávi, átum, are. n. Aul. de FU.
Graznar ó chillar como el buho ó la lechuza.
C^DLLA, se./ V. Cucullus.
CU^ELÁTUS, a, um. Isid. Que tiene cogulla ó
capilla ó capuz.
CÜCULLIO, ónis. m. Cal. y
CÜCULLIUNCÜLUS,Í. m. dim. deCucullus,i. Fest.
V. Cucullus.
CÜCULLO, ás, are. 11. Aul. de FU. Cantar el cuclillo
ó imitar su voz.
CUCULLUS, i. m. Juv. Cogulla, capilla ó capuz,
parte del vestido que se ponía sobre la cabeza. || Cucurucho
para envolver alguna cosa.
CücÜLUS, i. in. Plin. El cuclillo, ave que tiene
en la cabeza un copete como el de la cogujada. |¡
Plaut. Cuclillo, el marido adúltero,\\Plaut. El labrador
que difiere sus labores para el tiempo en
que canta el cuclillo.
CÜCÜMA, £e./. Petron. Vasija de cocina en figura
de pepino ó cohombro.
CÜCÚMELLA y Cucumula, *. / dim. de Cucuma.
Aljen.
CÜCÜMIS, ümis y cris. m. Virg. El cohombro,
legumbre parecida al pepino.
CUCÚRBITA, ft. f. Plin. La calabaza, planta que
lleva por Jruto las calabazas. \\ Juv. La ventosa.
Cucúrbita capul. Apul. Calabaza, cabeza ó cascos
de calabaza; se dice de las (pie tienen poco juicio.
Cucúrbita ylabrior. Apul. Calvo, pelado como una
calabaza.
CCCURBITÁRIUS, ii. nu S. Ger. Calabacero, el
que vende ó cultiva calabazas.
CÚCURBÍTÁTIO, ónis. /. Cel. Aur. El acto de
echar ventosas.
CUCURBÍTÍNUS, a, um. Cal. De calabaza, semejante
á ella.
CUCURBÍTÜLA, m.f. Cels. La ventosa, || Calabacín,
calabaza tierna y pequeña.

uso evi»
Cücümo, is, Ire. n, Aut. de FU. Cacarear, cantar
el gallo.
CÜCUHRI. pret de Curro.
Cücus, Ì.ÌÌI. Plani. V. Cucullus. |1P/ÌH. A'rial
semejante à la palma.
Cu DO, is, cucii, stnn, dére. a. Colum. Batir, forjar,
machacar, macear. Cudere nummos. Plani.
Batir moneda. Isthtec in me cudetur Jaba. Ter. Esto
caerá, recaerá sobre mí.
Cuno ó Cudon, ònis. m. Sil. Piel cruda que á
veces servía de morrión.
CUJCUÍMÓDI. indecl. Cic. De cualquier modo ó
manera.
CUÍMODI. indecl. Gel. De qué modo ó manera ?
CUJAS Ó Cüiátis, tis. com. Cic. ¿ De dónde, de
qué país, de qué tierra, de qué nación, de parte de
quién ?
CÜJUS, a, tim. Cic. De quien. Cujus es? Plaid.
De quién eres? A' quién sirves? Cuja resesi?
Cic. De quién es eso? A'quién toca ó pertenece?
— Interest? A' quién importa? Gujum pecas?
Viry. De quién es, cuyo es ese ganado ? Cajusdainmodi.
Cic. De cualquier modo ó manera. Cujus
mu di. Cic. De qué modo, de qué suerte ó
manera. Cujuscemodi, cujasmodicunque. Cic. ó
Cujuscunque modi. Salust. ó Cujusque modi. Cic,
De cualquier.manera, modo ó suerte que sea..
CDECITA, te. ,/. Cic. El colchón ; la almohada.
Calcita lanea. Plaut. Colchón de lana.—Plumea,
Cic. Colchón de pluma. Culcilum gladio faceré.
Plaut, Dejarse caer sobre la punta de la espada.
Se halla también Culcitra, aunque menos usado.
CULCÍTELLA, a;./, dim. Plaut. y
CULCÍTULA, ae. / dim. Lucil, Colchoncico, colchoncillo,
colchón pequeño.
CULEOLUS, i. m. Fest. Dim. de
CÜI.EUM, i. n. Farr. ó
CUI.EUS, i. in. Plin. La medida mayor de los romanos
para las líquidos, que hacia veinte cantaros.
|1 Cuero, ó saco de cuero. |] Cic, Suplicio de los parricidas,
á los cuales, después de azotados con varas,
los cosían en un cuero con un perro, urèffiona,
un gallo y una víbora, y los arrojaban al /iVW.
CULEX, icis, m. Plin. El mosquito, de que hai
muchas especies. Culicum elephanti coufers. Aquilani
nociute. Minerete Jèítem. Thrasíbulo Dionysium
dicit.is esse simitem. adag. Comparar un mosquito
con un elefante, ref.
CÜEÍNA, as. f. Cic. La cocina.
CÜLÍNARIUS, a, um. Perteneciente á la cocina.
CÜLÍNARIUS, ü. m. Escr, Cocinero, el que sirve
en la cecina.
CULMEN, ínís. n. Virg, El techo de paja. || El tejado,
lo mas aitp de la casa, del edificio. || Altura,
cumbre, ciimícabeza. Summo de culmine lapsus.
Lue. CaidoijPl alto estado de dignidad ó de fortuna.
Clara^Mycenis cu/mina. Ful. Flac. Suntuosos,templos
ó ¡edificios de Micénas.
CULMINO, as, are. a. Marc. Cap. Levantar,
elevar.
CULMOSUS, a, um, Sid. Lo perteneciente al
r^nnton.
XJULMUS, i. m. Cic. La caña de trigo, cebada 6
centetífc hasta la espiga. || El techo ó cubierta de
paja.
CULPA, a?. /. Cic. Culpa delito, falta, pecado. |]
Vicio, daño. (| Petr. Ei culpado, delincuente, reo.
A culpa procul esse. Ter.—Abessc. Ov.—Abhorrere.
Cic. Culpa vacare. Quint. Extra culpam
esse. (}ic. No tener, estar lejos de, estar sin culpa.
Culpa teneri, ó in culpa esse. Cic. Tener la culpa,
estar, ser, hallarse culpado. Culpce ó culpa liberare.
Liv.—Exolvcre. 'Tac. A culpa eximere. Cic.
Escusar, libertar á uno de la culpa, disculparle,
justificar su conducta. Culpam in aliguem avertere.—
Inclinare. Liv. — Conjerre. Ter. — Conjicere.
Cée.— Trans ferré, attribuere. Cíe.—Impía
с U M
gere. Plaut. Echar la culpa к otro, atribuir á otro
la falta ó delito, disculparse con otro, imputará
otro el cLlito de que uno es acusado.
| CULFÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. Culpable, á
i quien se echa ó se puede echar la culpa, repren­
I sible.
| CULPARILÍTEK. adv. Sid. Culpablemente, con
culpa.
CULPATIO, br.is.f. Gel. El acto de culpar ó acriminar.
|l Reprensión.
CULPATUS, a, um. part. de Culpo. Ov. Culpado.
CULPÍTO, ás, ávi, átnm, are. a. Plaut. Frec. de
CULPO, ás, ávi, átum. are. a. Hor. Culpar,
echar la culpa, reprender, vituperar, desaprobar,
acusar,
CULTE, tius, tissíme. adv.' Quint. Cultamente,
, con cultura. Cullius progredi. Just. Andar mas
bien vestido.
CULTELLATUS, a, um. Plin. Hecho en. forma de
cuchillo. || Part. de
CULTELLO, as, ávi, átum, are. a. Front. Igualar,
allanar á cordel, á nivel.
CULTELLUS, i. ni. Hor. Cuchillito, cuchillo pequeño.
Dim, de
CULTER, tri. m. Colum. El cuchillo.j| Plin. La
navaja del barbero. || Colum. La parte de la podadera
inmediata al mango, que es reída. Relinquerc
sub cultro. Hor, Dejar en el peligro. Culter venatorias.
Petron. Cuchillo de caza, de monte.
CULHO, onis. f. Cic, V. Cultura.
CULTOR, oris. m. Cic. Cultivador, el que cultiva,
labrador. || Alare. Habitador, vecino. || Ov.
El que honra, reverencia y respeta. Cultor Minervte.
jalare. El que cultiva, que es dado á las
letras.
CULTRÁRIUS. i¡. m. Suet. El que degollaba la
víctima ó llevaba el cuchillo en los sacrilicios. j|
luscr. Cuchillero, ei que hace o vende cuchillo.'..
CULTRÁTUS, a, um. Plin. Cortante como un cuchillo.
CULTRIX, icis. f. Cic. La que cultiva la tierra,
labradora. |l Hahitadora, vecina. || Lact. La que
reverencia, venera, respeta.
CULTURA, Ж./. Cic. Cultura, cultivo, la labor y
beneficio de la tierra. 11 Institución, enseñanza. ||
Veneración, obsequio, culto.
CULTUS, us. m. Vel. Pal. El vestido, el porte
esterior. || Ornato, adorno, compostura. ¡| Hermosura,
elegancia del estilo. || Estudio, cuidado, propiedad.
|| Culto, adoración, veneración, respeto,
reverencia. || N>'p. Equipage, Cultas Deí. Cic.
Culto de Dios, adoración que se le da. —Animi.
Cic. Estudio, meditación, enseñanza, cuidado de
cultivar el talento.—­Vitce. Cic. El buen porte,
placer y conveniencia de vida.—Pastaríais. Vel.
Pat. Vestido, hábito pastoril. — Justo mundior.
Liv. 'Compostura afectada.
CULTUS, a, um. part. de Coló, is. Cic. Cultivado,
trabajado, beneficiado. || Ensenado, instruido.
|| Vestido, adornado. |] Respetado, venerado, reverenciado,
CULULLUS, i­ m. Hor. Cáliz ó copa de barro que
usaban en los sacrificios los pontífices y vírgenes
vestales. Su toma en general por el vaso.
CÜLUS, i. m. Calul. El culo.
Сим. prep. de ablat. Cic. Con. Significa unión y
compañía: se pone con elegancia entre el sustantivo
y adjetivo. Magno cum meta. Cic, Con gran miedo.
Con los pronombres me, te, se, nobis, vobis se pospone,
y las mas veces con tos ablativos qui, qua,
quo, quibus. Cum eo id. Liv. Сит со ne. (Jets.
Con condición, con la condición, con esta condición,
deque. Esse omnia alivia cum aliquo, ó esse
nihil. Cic. Tener mucha amistad con alguno, ó no
tener nada con él. Cum prima luce. Varr. Con la
primera luz del dia, al amanecer. Bellum gerere

С U N C U P 231
сит aliquo. Cic. Hacer la guerra á uno ó contra
alguno.
Сим. conj. de indicativo y subjuntivo. Como,
cuando. Cum primum. Cic. Luego, al instante, al
punto que. Cum te summis laudibus extulerunt.
Cic. Después dé haberte ensalzado con grandes
alabanzas, después que te ensalzaron, ó habiéndote
ensalzado. Mutii anni sunl cum. Cic. Muchos
anos ha que ó desde que. Cum sumiría humanilas,
tum mira comilas. Nep. No solo mucha afabilidad,
sino también suma cortesanía. Cum quidem principalum
obtinerel. Nep. Aun teniendo, aun cuando
tenía el principal mando.
CUMA, ai, ó Cume ó Cyme, es. / Liv. Ciudad del
Asia menor en la costa del golfo de Estnima.
CÜM^E, arum. / plur. Plin. Cumas, ciudad de
Italia en Campania.
CÚM.fcUs ó Cymams, a, um. Virg. Perteneciente
á Cumas.
CUMANUM, i. n. Cic. Cumano, casa de campo
de Cicerón cerca de Cumas.
CÜMÁNUS, a,, um. Euc. De Cumas, ó perteneciente
a esta ciudad.
CÜMATÍLIS. m.f. lé. n. is. Plaut. De color verde.
|J Ondeado, prensado.
CUMÉRA, m.f. Mar. Cesto grande de mimbres
ó esparto, ó tinaja grande de barro en que los antiguos
guardaban el trigo.
CUMÍNATUM, i. u. Apic. El guiso hecho con
comino.
CUMÍNÁTUS, a, um. Pal. Compuesto, guisado ó
mezclado con comino.
CUMINUM, i, n. Calum. El comino, planta. || Su
grano.
CUM'MAXÍME. adv. Ter. En gran manera. |] Cic.
Л1 presente, ahora.
CUMPRIME. adv. y
CUMI'RÍMIS. adv. Cic. En gran manera, mas
que otros, sumamente. Homo cumprimis locuples.
Cic. Hombre mui rico, de los mas ricos.
CUMPRIMUM. adv. Cic. Luego que, al instante
que, cuanto antes.
CUMÚLATE, tíus, tissnne. adv.Cic. y
CU.MULATIM. adv. Varr. Colmadamente, con
mucha abundancia, copiosamente.
CüMUL.vTio, onis./ Amob. Amontonamiento.
CUMULATUS, a, uní. Cic Parí, de
CUMULO, as, avi, atuui, are. a.Cure.Amontonar.
|| Virg. Colmar, llenar. || Cargar, aumentar.
CUMULUS, i. m. Liv. Cúmulo, montón. 11 Cic.
Colmo, la porción que sobra de la justa medida,
formando copete.
CUNABÜLA, órum. n. plur. Cic. La cuna, cama
pequeña üe los niños. |¡ Prop. La patriad lugar del
nacimiento. A cunabuUs. Plaut. Desde la niñez,
desde la infancia.
CUNTE, arum. / plur. Cic. La cuna. V. Cunabula.
CUNARÍA, аз. / Inscr. Cunera, la muger destifiada
a mecer d las niños en la cuna.
CUNC'Í'ABUNOUS, a, um. Liv. Tardo, lento, irresoluto,
pesado, detenido, espacioso, moroso.
CUNCTAMEN, ínis. п. V. Cunctatio.
CUNCTANS, tis. сот. Cic. Tardo, dudoso, detenido.
CUNCTANTER. adv. Liv. Con tardanza, con
lemitud.
CUNCTÁTIO, ónis. / Cic. Tardanza, lentitud,
detención, duda, morosidad.
CUNCTATOR, cris. m. Lio. V. Cunctabundus.
CUNCTATUS, a, um. parí, de Cunctor. Cure. El
que se para, se detiene, no se resuelve. Cunctaíiur
esse. deberem. Plin. Debería yo ser mas detenido,
menos apresurado.
CUNCTIJ a;, a. Cic. Todos juntos. ¡| Todos. ||
Todo.
t CUNCTIM. adv. Apul. Juntamente, todo junto.
f CUNCTIPARENS, tis. m. Prud. Padre de todas
las cosas.
f CUNCTÍPÓTENS, tis. WÍ. Prud. Omnipotente.
CUNCTOR. áris, átus sutn, ¿ri, dep. Cic. Detenerse,
pararse, diferir. || Dudar, estar perplejo,
irresoluto. Se halla tambítn activo en Plauto.
CUNCTUS, a, um. Cic. Todo. Cunetas orbis. Cic.
Todo el mundo, todos juntos. Cunda terrarum.
Hor. Toda la tierra, Pac islam cunclam gratiam.
Plaut. Haz esta gracia entera, completa por entero.
V. Cuncti.
CUNEÁTIM. adv. Ce's. En forma de cúneo ó formación
triangular.
­j* CÚNEATIO, ónis./. Escrib.ha figura triangular
ó de cúneo.
CÚNEATUS, a, ura. Colum. Mas estrecho de una
parte que de otra. Cuneatum thealrum. Colum.
Teatro en que los asientos se estrechan en el principio,
y después se van ensanchando.
CUNEO, as, avi, átum, are. a. Plin. Hender ó
rajar con cuñas. Cunealur ibi Hispania ínter dúo
nutria. Plin. Se estrecha allí la España entre los
dos mares.
CÜNEOLUS, i. m. Cic. Dim. de
CÜNEUS, i. m. Colum. Cuña, pieza de madera ó
de hierro que sirve para hender ó dividir, y también
para ajustar y apretar. \ \ La formación triangular
de un batallón para chocar con otro por el
vértice.
CUNICÜLÁRIS. m. /. ré. n. is. Alare. Emp. Perteneciente
a las minas.
CUNÍCÚLARIUS, ii. ­m. Veg. Minador, el que
hace minas.
CONICÜLATIM. adv. Plin. En forma de canales
ó tubos.
­j­ CÜNICÜLÁTOR, órÍ3.m.Fí 7 í/.Minaa f
or ó zapador.
CUNÍCULOSUS, a, um. Cutid. Lleno de, abundante
de conejos. || Lleno de cavernas, bocas ó
cuevas subterráneas, de minas.
CÜNÍCULUM, i. n. Fesi. y
CÜNÍCÚLUS, i. m. Plin. El conejo. || La mina. \)
Foso oculto. j| Plin, Conducto, canal. Cuniculos
agere°'altius ad aliquem locum. Cic. Hacer una
mina hacia alguna parte, empezando á cavar mui
de atrás, ó hacer una mina mui profunda. Cunicuiis
transversis hostium cuniculos excipere, Liv.
Contraminar ó inutilizar las minas de los enemigos.
CUNÍLA, ai. / Plin. Ajedrea, yerba de mui
buen olor, parecida al tomillo.
CÜNÍLAOO. ínis. / Plin. La ajedrea silvestre.
CÜNÍNA, se./. Lact. La diosa cunera, que tenía
bajo su protección Lis nifws en la cuna.
CÜNIO. is, iré. a. Fest. Ensuciarse en los calzones,
como los niños en la cuna.
CUNQUE. partícula que se compone con otras t
como quandocunque, qnomodocunque, y también^
con el relativo quí, quoe, quod, tomo quicunque.
Algunos escriben cumque.
CÜNUL/E, arum. / plur. dim. de Cunee. Prud.
Cunica, canilla, cunita.
CÜPA, a?. / Plin. Cuba, tonel.
CUPEOIA, se./ Cic. Apetito, pasión por golosinas,
por buenos bocados.
{ CUPEOIA, üruni. n. pl. ó Cupediaj, arum. / plur.
Plaut. Manjares esqr.isitos y delicados. || Golosina,
apetito de golosinas.
CUPÉUlARJUS, Ü. 711. y
CÜPEDÍNARius, ii. m. TÍ) ­
. Pastelero; confitero.
CuPiiuo, luis./. V. Cupiditas.
CUPÍUE, ius, issíme. adv. Cic. Ansiosa,apasio­ 'senadamente.
CüPiDÍNEUS, a, um. Ov. Perteneciente al dios
Cupido.
I CUPIDITAS, átís. / Cic. Deseo vehemente­, apei
tito, ansia, pasión. || Avaricia, codicia del dmero.
| ¡[Favor, parcialidad. || Liviandad.

^32 C V R
CUPIDO, ínis. m. Virg. Cupido, hijo de Venus,
dios del amor.
CUPIDO, íu'is.f. Lio. V. Cupíditas.
CUPTOUS, a, mu. Cic. Deseoso, ansioso, apasionado,
el que ama y desea con pasión.
CUPIENS, tis. part. de pres. Cic. V. Cupidus,
Cupiadissimá plebe cónsul fue tus. Satusl. flecho
cónsul con sumo contento y satisfacción de la piehe.
Cupientior donúnandi. Aar. Vid. Mas codicioso
de dominar, de mandar.
CÚI-ÍENTER, ius. issíme. adv. Plaul. Deseosa,
ardiente, apasionadamente.
CÚPII, cti lugar de Cupivi. prel. de
CÚPIO, is, ivi, ituin, ere. a. Cic. Desear, apetecer
con ansia. Cupere aliciá, ó cupere causa alícujus.
Cic. Querer bien, ó desear bienes á alguno.
CÜPÍTOR, cris. ni. Tac. Deseoso, apasionado, ei
que desea con pasión.
CÚPITUS, a, um. part. de Cupio. Cic. Deseado,
apetecido.
CUPÍIA. marítima, a 1
C V R
CURCULIO, onis. m. Virg. El gorgojo, gusano que
corroe y estraga las semillas.
CURCÜLIUNCÚLUS. i. ni. dim.. de Curculio. Plaut.
CURENSES, ium. m. piar. Varr. Pueblos de Italia
en los sabinos, donde hoiestá Córese.
CURES, ium. / Virg. Cures, ciudad de los sabinos
en Palia.
CÜRÉTES, um. m. plur. Varr. V. Cures. |j 0¿>.
Pueblos de la isla de Candía.
CURIA, as./. Cic, Curia, senado, consejo, templo
donde se tenía. |¡ Palacio, corte. j | Curia, una de
las treinta partes en que Pómulo dividió el pueblo ,
á las que se añadieron después otras seis.
CURIALES, m. f le. •/?. is. Cíe. El que es de la
misma curia que otro.|| Perteneciente a la curia.
CÚRiANUS, a, um. Cic. Perteneciente á la
curia.
CúiUATLM. adv. Gel, Por curias, barrios ó cuarteles.
CÚRIATUS, a, um. Cic. De curia, ó hecho por
. Plin.Ciudad del campo pi- las curias. Curíala conidia. Gel. Comicios, junia
sano.
del pueblo por cuarteles ó curias. Curiatus liclor.
CUPUENSIS. m.f. se. n. is. Plin. Propio de esta Gd. El ministro que convoca el pueblo por curias.
ciudad.
CURIO, onis. m. Lic. Curion, sacerdote de la
CÜPRESSÉTUM, i. n. Cic. Cipresal, sitio poblado curia.\\Alare. Ei pregonero. Agnus curio. Plaul.
de apreses.
Cordero hambrieuto, que no tiene mas que ta piel
CUPKESSEUS, a, um. Lio. De ciprés ó pertene­ y los huesos.
ciente á él.
CÚRIONALIS. m.f. le. n. is. Gruí. V. Curionius.
CUPRESSÍEER, a, um. Ov. Que lleva ó produce CüiuÓNANUS, a, um. Hirc. Lo perteneciente á
cipreses.
C. Curion, ciudadano romano.
CUFKESSÍNÜÜ, a, um. Colum. Cipresino ó ciprino, CÜRJÓNATUS, us. m. Fest. La diguidad de cu­
perteneciente al ciprés.
rion ó sacerdote de la curia.
CUPRESSUS, Í. f. Virg. El ciprés, árbol alto y CÜRIÓNTUS. a, um. Fest. Lo perteneciente á los
dereiho que remata en punta como pirámide. curioues, sacerdotes de las curias.
Cui KEUS, a, um. Plin. y
CURIÓSE, ius, issíme. adv. Cic, Curiosa, dili­
CUPHÍNUS, a, um. Palad. De cobre, ó pertenegentemente, curiosisiuianiente, con mucho cuiciente
á él.
dado.
CUPRUM, i- n. Plin. El cobre, metal de color CÚRIÓSÍTAS, átis. / Cic. Curiosidad, cuidado,
rojo.
diligencia, deseo de-saber.
CÚPULA, ae. /. Dig. Carral, tonel, cuba pe- CÜRIOSÚLUS, a, um. Apul. Algo curioso. Dim.
quena.
de
Culi. conj. ínter. Cic. Por qué ? ¿ por qué causa, j CÜRIÓSUS, a, um. Cic. Curioso, diligente,
razón ó motivo ? También, se halla sin interroga­ I deseoso de saber. || El que pone mucho cuidado
ción, y entonces tiene fuerza de relativo. Quid est ! en saber las cosas agenas. |j Plaut. Magro, flaco.
aliad causee, car repudíelur, -nisi qaod. Cic. Qué | CÜRIÓSUS, i. m. Suet. Espía, delator.
otra razón hai, por que, ó por la que, ó para des­ i Cuius, is./. Ov. La lanza, en lengua délos
echarlo, sino porqué.
¡ nos. || Fest. Sobrenombre de Juno.
sabi-
CÚIÍA, se. f. Cic. Cuidado, aflicción, trabajo, i OÜElUS, ii. m. Juv. Curio, varón romano, de
solicitud, pena, pesar, pesadumbre, molestia, atan. ! singular frugalidad y fortaleza.
|] Meditación, estudio, diligencia, atención. [| Ad­ | CÜRIUS, a, um. Plaut. Cruel, penoso.
ministración, procuración, cargo, manejo, ¡j Cura­ CURO, ás, avi, átum, are. a. Cic. Cuidar, poner
duría. Curte habere aliquid, Cic. Tener una cosa ¡atención y diligencia en alguna cosa, j | Curar. 11
en ^rau cuidado, en el corazón, en mucha estima­ l Disponer, prevenir. ¡¡ Administrar, manejar, goberción.
Est mihi caree. Cic. Tengo vo mucho cui­ ! nar. Curare mandalum. Cic. Seguir exactamente,
dado.
i cumplir las órdenes ó encargos dados.—Pecuuiatn.
CÚK AGENDA mus, ii. ni. Cód. El que tiene algún | Cic. Euscar, trabajar por ganar dinero.—Se. Cic,
cuidado ó encargo público.
i Cuidarse, procurar conservar la salud.— Corpus.
-¡- CÜHANTIA, 28. f Cic V. Cura.
i Virg.—Pelliculam. Hor.—JEtatem suam. Plaul.
CÚRATE, ius, issíme. adv. Tac. Cuidadosa, dili­ j —Calan. Jav. Tratarse bien, cuidarse mucho,
gentemente, con cuidado.
¡ regalarse. Non cural rediré. Cic. N*o piensa en
CURADO, onis./. Cic. Cuidado, procura, admi­ j voiver. Usque adeo rebus meis cural. Apul. Tan
nistración, manejo, gobierno. j | Curaduría, el oficio I cuidadoso es ó está de rnís cosas, de mis intereses.
y encargo del mirador. || Curación de un mal. I Curabitur. Ter. tíe cuidara. Curalur ¿i mullís.
CÜRÁTOR, óris. m. Ctc. Administrador, mayor­ ' Plin. Es servido y respetado de muchos.
domo, procurador, el que tiene algún andado ó ma­ ! CÜROTROPH/ii nympLe. /. piar. Serv. Las munejo
público ó particidar.
menor.
\ \ Curador que se da al I geres destinadas á cuidar de los niños.
CüROTROPliEUM y Curotrophium, ii. n. Dig.
CÚRATÓRIUS, a, um. Dig. Perteneciente á ¡a ! Hospital para criar los jovencitos que aun no po •
curaduría.
; dínn ganar de comer.
CURATRIX, icis. f Dig. La curadora, lu que | f CURRAX, acis. com. Grao. Loque corre, co-
cuida de alguna cosa.
j rredizo, escurredizo.
CÜRATURA, se. f Ter. El cuidado, atención, j CURRÍCULO. adv. Plaul. Corriendo.
diligencia con que se cuidan las cosas
¡ CURRICULUM, i. n. Cic. Carro pequeño, carrocín,
CURATUS, a, um. part. de Curo. Hor. Cuidado, | birlocho ó calesin. || Carrera. || Espacio breve do
hecho, dirigido, tratado, manejado con cuidado. i tiempo. || El espacio donde se corre. |¡ Cañeta.
i* CLRAX, acis. adj. Cay. Jet. Cuidadoso, dili­ | í'üiuio, Í.H, cucurri, ciirsum, rrere. a. Cic. Cogente,
solicito, atento, activo.
; rrer. i i Virg. ÍNavegar. Se dice tambi* n correr, de

C U R
los fluidos y líquidos, y del tiempo que pasa. Carrere
carsum ó stadium. Cic. Correr en la lid, en el
estadio.—Subsidio alicujus ó alicui. Cic. Correr,
volar al socorro de alguno.
CURRUCA, a;. / Juu. Curuca, ave pequeña, que
dicen cria los hijuelos de oirás.
y CUKKÚUS. m. f le. n. is. Apul. Propio de la
carrera.
CUKRUS, us. m. Cic. Coche, carroza, silla volante
para caminar y andar en la ciudad. |¡ Cic.
Carro'triunf'al. || Virg. Los caballos que le tiran. ¡]
Catul. Cu nave.
-j- CURSÁTIO, onis./ Donat. La acciou de andar
corriendo de una parte a otra.
C'URSIM. adv. Cic. Corriendo, prontamente, en
diligencia, de prisa, Cursimpcrgere ad diguilalcs.
Cic. Caminar á paso largo, levantarse de un golpe,
elevarse apresuradamente á las dignidades.—Aliquid
diccre. Cic. Pasar ligeramente hablando por
alguna cosa.
CURSIO, ónis. f. Varr. La carrera, el acto de
correr.
CURSÍTÁTÍO, ónis./. Solin. La acción de correr
de aquí para allí.
CURSITO, ás, ávi, átum, are. a. freo. Ter. Andar
corriendo de una parte á otra.
CURSO, ás. ávi, átum, are. a.jrec. de Curro.
Cic. Correr a menudo, ó de una parte áotra.
CURSOR, óris. m. Cic. Corredor, el que corre. ||
Ov. El que gobierna los caballos en la carrera del
estadio. || Alare. El siervo de á pié, como entre
nosotros el volunte. IJLÍÍÜ. Sobrenombre de L. Pa-
¡tirio, célebre romano en la paz y en ¿a guerra, á
quien se llamó Cursor por su gran - ligereza de
pies.
CURSÓRÍUS, a, um. Sid. Propio para correr, perteneciente
á la carrera.
7 CURSUALIS. m. /. le. n. is. Üig. Propio para
correr la posta,
CURSÜRA, a;. /. Plaut. y
OURSUS, us. m. Cic. Carrera, curso, el acto de
correr, y el espacio donde se corre. Vides iit quo
carsu sumas. Cic. Ya ves en qué empeño estamos.
Cursas vicendi. Cic. El tenor de vida. Cursas publicas.
Suet.—Vehicularis. Dig. Las postas.
CURTIUS, ü- m.Marco Curcio, caballero romano,
que se sacrificó por la patria. |¡Quinto Curcio
linio, historiador insigne de los hechos de Alejandro
Magno, del cual quedan ocho libros escritos
con mucha elegancia, y no se sabe á punto Jijo el
tiempo en que floreció,
CURTO, as, a vi, atruii, are. a. Hor. Acortar,
disminuir, abreviar. || Cortar, truncar, mutilar.
CüRTUS, a, uin. Lacr. Mutilado, quebrado, curiado.
|| Quebrantado, roto. || Corto, pequeño ; imperfecto
; conciso.
CÜRULIS. tn. f. Ic. u. is. Suet. Perteneciente al
carro, ó al carro triunfal. Candis sella. Juc. Silla
c.iirul, guarnecida de marfil, que tus magistrados
romanos ¿levaban en sus carros para sentarse cuando
se presentaban en público. Candis ccdililas.
Cic. Cargo ó dignidad del edil, que tenía derecho
./;• llevar una silla curul en su carro.
CURVABÍLIS. ia. f. le. -Í¿. is. Palad. Lo que se
;uiede encorvar ó doblar.
CÚRVAME?*, inis. n. Ov. La encorvadura.
CuRvÁTio, onis./ Colum. La acción de encorvar.
CURVATURA, ;e./. Ov. La curvatura ó desvio
de la dirección recta, encorvadura.
CURVATUS, a, um. parí, de Curvo. Encorvado,
doblado.
CURVITAS, átis./ Maro. V. Curvatura.
C'URYO, ás, ávi. átum, are. a. Virg. Encorvar,
doblar.J| Abovedar. || Hor. Doblegar, enternecer,
mover a compasión. Curvare arcum. Estac. Armar
un arco.
CURVOR, oris. m. Varr. V. Curvatura.
C U T 233
CURVUS. a, um. Virg. Curvo, encorvado, corvo,
doblado, abovedado, hecho ó puesto en figura de
arco. Ciervas aralor. Virg. El labrador que va encorvado
cuando ara. Curva senecta. Ov. La vejez,
que hace encorvar á los que agobia con los anos.
Curva eequoru. Luc. Mar proceloso, alborotado.
Curvo diqnoscere rectum. Hor. Distinguir el bien
del mal. lo verdadero de ¡o falso.
CUSCUEIUM, ii. n. Plin. La carrasca, encina
pequeña 6 coscoja.
Cusió, onis. / Cod. Teod. La acuñación, la
acción de acuñar moneda.
CÚSOR, óris. ni. Liv. El acuñador, el que acuña
moneda.
CUSPÍ'DÁTTM. adv. Plin, En punta, en figura do
punía; de ó con la punta.
Í'USPÍUATUS, a, um. Plin. Puntiagudo, lo que
tiene aguda la punta, aguzado, agudo. Parí, de
CUSPÍÜO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Aguzar,
adelgazar, sacar ia punta ó hacerla.
CUSPIS, ídis. /. Ces. La punta, el estremo agudo
de las armas, como de la espada. || Plin. La
flecha, la lanza, y toda arma que tiene punta. ||
Ov. Ei tridente de Neptuno. || Plin. Ei aguijón, la
'púa o punta aguda que tiene y con que pica la
abeja y el mosquito.
CUSSÍLIRIS.J/;./ re. nÁs.Fest. Perezoso, espacioso.
CUSTÓÜÜLA, ai./ Fest.y
CUSTODIA, se./ Cic. ó
CusTÓüi.E, árum. f.plur. Cic. Custodia, guarda,
la acción y efecto de custodiar y guardar. || El
cuerpo de guardia, guarnición, centinela. || La cárcel
6 prisión. || Suet. El prisionero. Libera cusiódia.
Liv. La prisión en que no se detiene al reo en
la cárcel pública, sino que se le da alguna casa ó
la ciudad por cárcel, la custodiam aliquem daré,
Iradere, includere. Cic.—Condcre. Tac. Poner á
uno en la cárcel ó en prisión, arrestarle. Ex custodia
aliquem edacere, eripere, emitiere. Cic. Sacar
á uno de la cárcel, libertarle de la prisión.
7 CUSTODIARIÜM, ii. n. Mural. El lugar en que
algo se guarda y custodia.
7 CUSTÓDIARIUS, ii. m. Gruí. La persona destinada
públicamente para guarda ó guardia de alguna
cosa.
CUSTODIO, is, i vi, itum, iré. a. Cic. Custodiar,
guardar. ¡| Aprisionar, detener en prisión. Castodire
moran. Plin. Conservar, guardar la costumbre.—Reguiam
scribendi. Quiñi. Observar la ortografía.—Ferias.
Plin. Guardar las fiestas.—Siderum
molas. Plin. Observar, contemplar los movimientos
de las estrellas.
CUSTODIÓLA, ze.f dim. Pequeña custodia ó sepulcro.
C'USTÓDITE. adv. Plin. Con custodia, con cuidado,
con cautela, con reserva. Cas/oditius dicerr.
Plin. Hablar con mas reserva, con mas moderación.
CusTÓuiTio, onis. f. Fest. El cuidado de guar-
d l i r
- r,
CUSTODÍTIJS, a, um. parí, de Custodio. Guardado.
11 Observado,
COSTOS, ódis. m. f. Cic. Guardia, custodio,
custodia. || Hor. Gobernador, el que cuida y vela
sobre alguna cosa. ¡| Ayo, pedagogo ó director.
Cusios corporis. Liv. La guardia del principe, de
corpa. — Gaza; regia:. J\'cp. Tesorero del rei,
guarda del tesoro real.— Portee. Cic.—Adlimiiia.
Virg. Portero, guarda de la puerta.—Libertatis.
Cic. Conservador de la libertad.—Janitrix. Plaut.
hortera.—Telorum. Ov. La aljaba, donde se guardan
las saetas o Jlechas.
CUTÍCULA. a¡. /. dim. Juv. Cutícula, el tegumento
ó pellejito estertor.
COTTCÜLAKIS. m. f re. n. is. Plin. Cuticular, cutáneo>
perteneciente á la cutis.
CÚTILIEXSIS. m. f. sé. n. is y
CÜTÍLÉius, a. um. Varr. De Cutilio ó Cutilias,

234 CYC
ciudad de los sabinos en el Campo reatino.
CUTIO, ónis. m. Marc. Emp. La oruga.
CUTIS, is. /. Cic. La ó ei cutis, cuero ó pellejo
sutil que cubre esteriormenle el cuerpo. \ \ La tela,
cascara ó enero sutil que cubre otras cosas, y en
especial las frutas. Aqua inler cutem. Cels. La hidropesía.
Curare cutem. Hor. Cuidarse mucho,
tratarse bien. Cogeré aliquem inlra cutem saam.
Sen. Contener á uno en su obligación, en los límites
de su estado.
C Y
C Y AMÉ A. as. f. Plin. Piedra preciosa negra, de
figura de una haba partida por el medio.
CYAMOS, í. m. Plin. V. Colocasia.
CYANE, es. f. Ov. Cíane, ninfa que por haber
querido resistir á Plutonel robo de Proserpina, fue'
convertida por él en una fuente de Sicilia, que hoi
se llama Pisma.
CY.VNEJE. árum./ piar. Ov. Dos islas del Ponfo
de Vocina, frente del Bosforo de Ti-acia, llamadas
también Simplégades.
C'YÁNEUS, a, um. Plin. De color azul celeste.
CYANUS y Cyános, i. m. Plin. Flor de color cerúleo,
j j La piedra preciosa lapislázuli.
CYÁTHISSO, ás, ávi, átum. are. a. Plaut. Escanciar,
dar de beber, echar vino en el vaso.
CYATHUS, i. m. Suel. El vaso para beber. ¡| Plin.
Medida pequeña de los líquidos y cosas secas, que
hada diez dracmas, ó la duodécima parle de un sestario.
Ad cyathos regís slare. Ser copero del rei,
servirle la copa.
CYBEA, a?./. Cic Cierta nave de carga.
CYBÉBEy Cybéle, es./. Virg. La diosa Cibeles,
madre de los dioses.
CYBÉLÉIUS, a, um. Ov. Perteneciente á la diosa
Cibeles.
(,'YBÉLUS, i. m. Cíbelo, monte de Frigia consagrado
a Cibeles.
CYBIARIUS, ii. m. Amob. El que hace ó vende
pedazos de pescado salado.
CYBIUM, ;
i. n. Fesl. Pedazo de pescado salado
de figura cuadrada.
CYCEON', ónis. m. Arnob. Bebida compuesta de
muchos licores diferentes.
CYCHRÁMUS, Í. /. Phn. Ave que acompaña a tas
codornices cuando vuelven de la otra parte del mar.
CYCLÁDÁTUS. a, um. Suel. Vestido con una vestidura
llamada ciclada, propia de las mugeres.
Cv'ci.ADES.dum./. plur. Ov. Las Cicladas, nueve
islas del mar Egeo, llamadas hoi las islas del Archipiélago.
CYCLÁMÍNOS, i./ y Cyclamínum, i. n. Plin. Pan
porcino, especie de ciclamino, yerba á la cual llaman
en las boticas artanica.
CYCLAS, ádis./. V. Cyclades. \\Prop. Ciclada,
cierta ^^tíjÉfé a an
Hg ua
C Y N
CYDNUS, i. m. Cure. Pío de Cilicia.
CYDON, ónis. y Cydónia, ae. / Mel. Canea, ciudad
de Candía.
CYDÓNES, um. m,plur. Luc. Los naturales ó habitadores
de Canea en Candía. jjCretenses.
CYDÓNÉUS, a, um. Ov. Perteneciente á la ciudad
de Canea. || Cretense.
CYDÓNTA, óriim. n. pl. Prop. Los membrillos.
CYOÓNIÁTA;, árum. m. plur. Liv. V. Cydones
* CYDÓNÍTES, a?, m. Palad. La mermelada.
CYDÓNIUS, a, um. Virg. Perteneciente á la ciudad
de Canea. 11 Plin. Lo que es de membrillo. Cydónia
mala. Plin. Los membrillos^
CYGVUS, i. m. V. Cycnus.
CYLIXDRACEUS Ó Cylindrátus, a, um.Plin. Hecho
en forma de cilindro.
CYLINDRUS, i. m. Cic. Cilindro, cuerpo sólido,
largo y redondo, cuyas estremidades ó bases son
planas.
CYLLARUS y Cyllaros, i. m. Ov. Cílaro, el mas
hermoso de ¿os Centauros. j| El famoso caballo de
Castor.
CYLLÉ\E, es./ Virg. Cileno, monte de Arcadia,
donde direnque nació Mercurio. \\ Plin. Ciudad en
ta Morra donde hoi está Clarencia. || Nombre de
una ninfa, madre ó nodriza de Mercurio.
CYLLÉNIS. ídis. adj.f. Ov. Perteneciente á Mercurio
ó Cílenio.
CYLLÉNÉUS, a. um. Ov. y
CYLLÉNIUS, a, um, Ov. Perteneciente al monte
Cileno óá Mercurio, llamado también Cílenio.
CYMA. os. /. ó átís. n. Plin.El bretón ó renuevo
de la berza.
CYMATÍLIS. m.f. le. n. is. De color verdemar 6
cerúleo.
CYMATITJM y Cymátion, ii. n. Vilruv. Cimacio,
moldura en forma de S, usada en la arquitectura.
CYMBA, a3. f. Cic. Barca, chalupa, esquife.
CYMBALTCUS, a, um. Ven. Fort. Perteneciente
al címbalo.
CYMBALIS, ídis./ Jnscr. V. Cymbalistria.
CYMBÁLISSO y Cymbalizo, ás, are. a. Non. Tocar
el címbalo.
CYMBÁLISTA, se. m. Apul. y
CYMBÁLISTRIA, a?../. Petron.E], la que toca el
címbalo.
CYMBAXUM, i. n. Virg. El címbalo, instrumento
hueco de metal en figura de medio circulo, y ancho
como un plato.
CYMBIUM, ii. n. Virg. Vaso para beber en figura
de góndola.
CYMBÜLA, as. /. dim. de Cymba. Plin. La góndola,
especie, de barco con remos y toldo al modo de
una pequeña chalupa.
CYMINDIS, is. / Plin. Especie de gavilán noc­
de las mugeres larga y returno
mui opuesto al águila.
CYMÓDÓCÉA, ó CymOdoce, es./. Virg. Cimodoce,
ninfa marina, hija de Nereo y Doris.
CYMÓSUS, a, um. Col. Abundante de cimas,
CYCfflp$5"7a, um. Hor. Orbicular, circular, cí­ montuoso.
clico. Cycíicus scriptor. Hor. Poeta que va reci­ CYMÓTHÓE, es./ Virg. Cimotoe, mnfa marina,
tando sus versos por los corrillos, poeta de café. hija de Nereo y Doris.
CYCLOIDES, ce./. Plin. Piedra preciosa redonda. CYNA, ai. / Plin. Árbol de Arabia semejante ala
CYCLÓPES, um. m. plur. Virg. Los Cíclopes, hi­ palma en las hojas, de las cuales se hacen vestidos
jos del cielo y de la tierra, que fabricaban los rayos los árabes.
para Júpiter en la fragua de Vulcano, debajo del CYNACANTHA, *e. /. Plin. Espina de perro,
monte Etna de Sicilia.
planta.
CYCLÓPÉUS y Cyclópius, a. um. Virg. Pertene­ CYNÉGÉTÍCUS. a, um. Venatorio, perteneciente
ciente á los Cíclopes.
á la caza. Cynegetica intitularon á sus obras Gra­
CYCLOPS, ópis. m. El Cíclope. V. Cyclópes. Cydo Falisco y Olimpio Neinesiano.
olopis donum.adag. Hurtar el puerco, y darlos CYNÉUM mare. 72. Hig. El mar en que se preci­
pies por amor de Dios, ref
pitó He'cuba, la cual fue' convertida en perra.
CYCNÉIUS ó Cygnéius, a, um. Ov. y
CYNICE, es./, Aus. La secta de los cínicos.
CYCNÉUS, a, urn. Ov. Perteneciente al cisne.
CYNÍCE. adv. Plaut. A' la manera de los cínicos.
CYCNUS i. m. Cic. Fl cisne, ave blanca semejante CYNÍCUS, a, um. Plaut. Canino ó perruuo. \\Cic.
al ánade. || Hig. Una de ¿as veinte y dos constela­ Perteneciente á los filósofos discípulos de Antíateciones
celestes llamadas boreales.
nes, llamados cínicos, o por la mucha vehemencia

C Y R
con que reprendían los vicios de los hombres, o
porque como los perros, no dudaban de hacer públicamente
sus- necesidades naturales.
CYNOCÉPHÁLIA, x. f. Plin. Cabeza de perro.
plañía de este nombre.
CYNOCEPHÁLUS, i. m. Cic. Cinocéfalo, cierto animal,
especie de mona, con cabeza y cola de perro,
que se cria en la Libia. || Tert. Anúbis, ó el Mercurio
de ios egipcios.
CYNOGLOSSOS, i. f.Plin. Lengua de perro, yerba.
CYNOMYA, se. j. Plin. Mosca de perro, yerba.
CYNOPHÁNES, um. m. plur. Tert. nombres monstruosos
con cabeza de perro.
CYNOPOLIS, is./ Plin. Ciudad de los perros en
Egipto sobre el Nilo, donde se veneraba a Anúbis,
y se tenia dispuesta comida sagrada para los perros.
CYNORRIIÓDA, ae./ Plin. y
CYNORRHODOS, i. n. Rosal silvestre, mui eficaz
contra la mordedura de perro rabioso. j| La flor de
la azucena roja.
CYNOSBÁTOS, i.f. Plin. La pínula llamada rosal
silvestre ó yerba perruna.
CYNOSÜRA, se. / Cic. y
CYSOSÜRIS, idis. /. Ov. Cinosura, estrella de J
D A C 23o
discípulos de Aristipo, que ponían el sumo bien en
el deleite.
CYRÉNE, es, y Cyréna?, arum./. Plaut. Cirene,
capital de. Cirenaica, ho i el reino de Barca en la
Libia. || Una fuente del mismo nombre, de Tesalia.
CYRÉNE, es, ó Cytnos ó Cyrnus, i. / Plin. La
isla de Córcega.
CYRÉNENSIS. m. f. sé. n. is. Cic Perteneciente
á Cirene, ó natural de esta ciudad.
CYREUS, a, um. Cic Perteneciente a un arquitecto
llamado Ciro.
CYRNÉUS, a, um. Virg. y
CYRNIÀCUS, a, um. Corso, natural de Córcega,
ó lo perteneciente a esta isla.
^CYTTE^EUS Ó Cytaiinus, a, um. Prop. Perteneciente
á Medea ú otra hechicera.
CYT.EIS, idis. / pah: La que es natural de Cita,
ciudad de la Colquide, patria de Medea.
CYTVEUS, a, um. Val. Plac. Perteneciente á la
ciudad de Cita, patria de Medea.
CYTÉRIUS ó Cytherius, a, um. Cíe. Apodo que
puso Cicerón á Marco Antonio del nombre de la
ramera Ciléris que te acompañaba.
CYTHERA, orum. n. plur. Plin. Citerà, hoi Ce-
a rigo, isla del mar Egeo.
Osa menor. || La Osa menor, constelación.
CYTHÉRÉA, a;. / Ov. Venus, llamada Ci te rea de
CYNOZOLON, i. n. Plin. Camaleón, plañía. la isla de diera, adonde se dice que arribó primero
CYNTIIIA, a?./ Luc. Cintia, Diana ó Luna. \\So­ esta diosa, habiendo sido concebida en el mar.
brenombre de la isla de Délos. \ \ Nombre propio de CYTHÈRÉIAS, ádis. adj.f. Ov. Perteneciente á
muga:
Venus.
CYNTHIUS, ii. m. Hor. Cintio, Apolo.
CYTIIÉRÉIS, idis. / Ov. Vénns, asi llamada de
CYNTHIUS, a, um. Ov. Perteneciente á Apolo, á la isla Citerà.
Diana, á la isla de Délos y al monte Cinto.
CYTHÉRÉIUS, a, um, y Cithéréus, y
CYNTIIÜS, i. m. Plin. Cinto, monte de la isla de CYTHERIUS, a, um. Uv. Perteneciente á la isla
Délos, donde nacieron Apolo y Diana.
Citerà, ó á Venus.
CYPÁRiss.cy Cypárissiee, arum. /pl. Fest. Me­ CYTHÉRUS,Í, ó Cithéron, ónis. m. Citeron,?rco/¿/e
téoros que tienen la forma de un ciprés.
de Be ocia.
CYPARISSÍFER, a, um. Sid. Que abunda de ci- CYTHNOS Ó Cythnus, i. / Plin. Isla del mar
preses.
Egeo, del Archipiélago.
CYPÁRISSIUS sinus. m. Plin. El golfo de Arcadia CYTTSUS, i. vi. Plin. El botón déla Hor de la gra­
en el Petoponeso.
nada.
CYPÁRISSÜS, i. m. Ovid. El ciprés, arbolen que CYTÍSUM, i. ii. Col. y Cytísus, i. m. Plin. El ci­
fué convertido Cipariso, joven hermoso de la isla de tiso, arbusto que es agradable á las caln-as, á las ove­
(Jea ó de Creta, amado de Apolo.
jas, y también á las abejas.
*CYPÉHOS,Í. m. Plin. Especie de junco blanco por CYTORIACUS y Cytórius, a, um. Ov. Pertene­
la parte de abajo, y negro por la superior, parecido ciente al monte Choro.
en el olor al nardo.
CYTÓRUS. i. m. Virg. Citoro, monte de P a fagonia.
CYPHI, is. 7i. S. Ger. Un perfume compuesto, de CYZÍOENI, orum. ni. plur. Cic Los ciudadanos
que usaban los sacerdotes egipcios.
de Chicico.
CYPÍRÜS y Cypérus,i./ Plin. La yerba llamada CYZÍCÉNUS, a, um. Plin. Chiciceno, natural de
espadilla, que es medicinal.
la ciudad de Chicico, ó perteneciente á ella.
CYPRIAOUS, a, um. Pal. Max. V. Cyprius.
CYZÍCUS, i. / ó Cyzicum, i. n. Ov. Chicico, ciu­
CYPRIANUS, i. 7ii. Tascio Cecilio Cipranc, africadad de Alisia en el Asia.
no de Carlago, y obispo de esta ciudad, ilustre
mártir por la fe de Jesuci-isto en tiempo de los empe­
DA
radores Valeriano y Galieno: adquirió gran gloria
de ta profesión de la elocuencia; y de su estilo dice DA en lugar de Die. imperai. Di, dime.
S. Gerónimo, que corre dulcemente como una fuen­ DA.'"E y Dalia?, arum. m. plur. Mei. Pueblos del
te purísima.
Asia en la Esciiia sohre ci mar Caspio.
CYPUÍCUS, a, um..Cat. V. Cyprius.
DABIR. ind>'ci. Oráculo de Dios, nombre de una
CYPRÍNUS, i, y Cyprius, ii. m. Plin. Un pescado. ciudad de la tribu de. Judo.
CYPRÍNUS, a, um. Plin. Perteneciente al árbol DACI, orum, ó Daca?, arum. ni. plur. Plin. Da-
llamado alheña.
cios, pueblos ó habitadores de Dacia.
CYPRIS, ídis. / Hor. La diosa Vénns, que se ve­ DACIA, te. / Fior. Dacia, provincia de Europa,
neraba en la isla de Chipre.
que se divide en Iransilvania, Moldavia y Va la-
CYPRIUS, a, um. Cic. De Chipre ó perteneciente quia.
á esta isla.
DACÍCUS, a, um. Ctaud. y
CYPRUS y Cypros. i.f. Plin. Chipre, isla del mar DACIUS, a. um. V. -Dacus.
Mediterráneo.
unas floreadas
\\ Plin. El árbol alheña, que echa
mui delicadas y olorosas. ¡| Cris. Un­
DACTYLÍCUS. a, uni. Cic. Perteneciente al verso
dactilico.
güento que se hace de las flores de dicho árbol.
DACTYLIOTECIIA, ve. f. Alare Caja ó cofrecito
CYPSÉEÍDES, a;, m. patroním. de
para meter anillos y piedras preciosas. | ¡ Plin. El
CYPSÉLUS, i. m. Cic. Cipselo, tirano de Corinlo, surtido y adorno de pedrería, como joyas, pio­
padre de Periandro.
chas &c.
CYRÉNJEUS, a, um. Cic y
DACTYXIS, idis. adj. Plin. Lo que tiene la lon­
CYRENAICUS, a, um. Cic Perteneciente á Cire gitud ó crasitud de un dedo.
no, ciudad de Cirenaica, ó á los filósofos cirenaicos, DACTYI.US, i. m. Apic. El dátil, fruto de la pal-

236 D A 31
ma. || Cic. El pié dáctilo, que consta de una larga y \
dos breves, v. g. regia. j| Una concha marina. \\\
Unaviddflgada.\\ Un pez. \\ Una piedra preciosa. ¡
DACUS, a. inn. Estac. Perteneciente á Dacia, ó
natural de esta provincia.
Ü^EDÁLEUS, a, um. Hoy. Perteneciente á Dédalo.
DJ-EDALEON, ónis. J7i. Ov. Dedaüon, padre de
Quione, que se precipitó del monte Parnaso por el
sentimiento de haber perdido á esta hija, y fué convertido
por Apolo en gavilán.
D.EDALWS.Í. vi. Ov. Dédalo, ateniense,padre de
Tcaro, inventor de la sierra y el hacha, autor del
laberinto de Creta, donde encerrado por el rei
Minos, por haber descubierto su salida a 'Pesco, se
escapó volando con su hijo con alas de cera.
D.-EDALUS, a, um. Virg. Ingenioso, industrioso,
artificioso. 1| l lecho con grande arfe,bien trabajado.
D.EMON, Ó OÍS. ni. Cic. Espíritu, genio, inteligencia.
\\Lact. Demonio, diablo, ángel malo, espíritu
maligno.
DEMONIACOS, a. um Tert. Demoniaco, endemoniado,
afligido y atormentado por el diablo, diabólico,
perteneciente al diablo. i
D'EMONÍCOLA, ze. m. f. S. Ag. El gentil que da I
culto y adoración al demonio, pagano.
DJEMONÍCUS, a, um. Tert. V. Daimoniacus.
D.'EMONiUM ii. n. Cic. V. Da^.mon.
DAGON, ónis. 7/i. S. Ger. Dagon, dios de los fenicios
y filisteos.
DALMATA, se. m.f. Cic. Dálmata, el que es de
Palmada.
DALMÁTENSIS.7»./. sé.rc. \s.Vop. V. Dalmaticus.
DALMÁTIA, as./. Plin. Dalmacia, provincia de
la flina en Europa.
DALMÁTÍCA. OÍ. / Ecles. V. Dalmaticus.
DALMATÍCATUS, a, um. Jjtimpr. Vestido con una j
dalmática
DALMATICUS, a, um, Plin. y Dalmátmus, a, um.
Tnscr. D dmático ó de Dalmacia. Dalmática vestis.
[sid. Dalmática, vestido blanco guarnecido de nudos
de color de. púrpura, y mangas cortas, tejido primero
en Dalmacia. y que se empezó á usar después en
los divinos oficios.
DAMA, as. m. Virg.f. Hor. El gamo, animal velocísima,
DÁMÁLIO. ónis. m. hampr. El ternero ó ternera.
DAMASCÉNUS. a, um. Plin. Damasceno ó de
Damasco. ,
DÁMASCUS, i.f. Plin. Damasco, ciudad de Siria j
en la Celesiria. \
DÁMÁSICHTHON, ónis. m. Ov. Damasicton, hijo ',
de iS'íobe, muerto por Apolo con sus seis hermanos. ¡
DÁMIUM, ii. n. Fest. Sacrificio que se hacía en
honor de la diosa Bona.
j DAMNÁBÍLIS. VI. / le. n. is. Sid. Condenable, '
digno de ser condenado.
f DAMNÁÜÍLÍTER. adv. S.Ag. Culpablemente,
DAMNAS. adj. indecl. Quint. Condenado, obligado.
Dañinas esto. Sea, quede condenado, obligado.
DAMNÁTTO, onís. / Cic. Condenación, pena,
damnación. |j Plin. Desaprobación. ¡| Paul. Jet.
Cláusula obligatoria.
DAMNATÍTIUS y Damnáfícius, a, um. Tert. V.
Damnahilis.
~\ DAMNATOR, óris. m. Tert. Condenador, el que
condena.
DAMNATÓRIÜS, a, um. Cic. Condenatorio, de
condenación, que contiene la sentencia dada.
DAMNATUS, us. m. Plin. V. Damnatío.
DAMNÁTUS. a, um. part. de Damno. Cic. Condenado.
Damnata causa. Cic. Causa perdida. Damnatus
capile. Cic.—Capitis. Cés.—Martí. Luci\
Condenado a' muerte.—Ad bestias, Dig. Condenado
á las fieras.— Sordium. Plin. Por vicios o
delitos feos.—Lovgi taboris. Hor. Condenado á
un largo y penoso trabajo,— Poli. Lic. Obligado á
D A P
cumplir un voto, Aves damnatee in cibis. Plin. Las
aves prohibidas ó que no se usa comerlas. Damnata
alicui urbs. Hor. Ciudad entregada, abandonada
á la discreción de alguno.
DAMNÍFÍCÜS, a, um. Plaut. .
DAMNÍGÉRULUS, a, um. Plaut. Dañoso, que
hace daño.
DAMNO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Condenar imponer
pena. |j Obligar. || Desechar, desaprobar.
Damnare aliquem scelerís. Cíe.—Crimine. 6'íc.Condenar
á uno por un delito.-— Capitis. Cíe. — Capile.
Cés. Condenar á uno á muerte.
DAMNÓSE, ius, issíme. adv. Hor. Dañosamente,
con daño y peligro.
DAMNOSÜS, a, um. sior, issimus. Liv. Dañino,
dañoso, que daña ó hace daño. || Ter. Pródigo,
gastador. || Plaut. Infeliz, afligido de daños y
males.
DAMNUM, i. n. Cic. Daño, detrimento, perjuicio,
menoscabo, pérdida. ¡[Multa, confiscación. Daninuní
injectum. Dig. El daño que se teme.
DÁMULA, as, / dim, de Dama. Apul. El gamez­
no, gamo pequeño y nuevo.
DAN'- 1
en lugar de Das ne? Plaut.
DANAE, es./ Ov. Dánae, hija deAcrisio, rei de
Argos, á quien su padre encerró en una torre, temeroso
de una predicción que le anunciaba morir á
manos de su nieto. Tuvo de Júpiter, trasformudo
en lluvia de oro, un hijo llamado Perseo, el cual
conforme al oráculo dio muerte á Acrisio, convirtiéndole
en piedra con ponerle
la cabeza de Medusa.
delante de los ojos-
DANJUUS, a, um. Ov. Perteneciente á Dánae.
DANAI, orum. m. piar. Virg. Los griegos, asi
llamados de Dánao, reí de A'rgos,
DANAÍO.Í:, árura. m.plur. Sen. V. Danai.
DANAÍDES, um. / piar. Sen. Las hijas de Dánao
: estas eran cincuenta, casaron co7i otros tantos
hijas de Egisto, hermano de Dánao, y mataron todas
a sus maridos, menos Hiper menestra, que perdonó
al suyo llamado Linceo. Fingen los poetas que
están condenadas en el infierno á llenar-de agua
una tinaja sin hondón.
DANAI, órutn. m. plur. Los daneses, pueblos de
la cimbrica Quersoncso, dinamarqueses.
DANAUS, i. 7/i. Ov. Dánao, hijo de Egisto y hermano
de Egipto, con cuyos hijos casaron las cincuenta
hijas de aquel.
DANAUS, a, um. Ov. Perteneciente á los griegos.
DÁNIA,8B./ Ea Cimbrica Quersoneso, hoiDinamarca.
DÁNISTA y Dánistes, ai. MI. Plaut. El logrero ó
usurero.
DANISTÍCUS, a, um. Plaut.T)e\ usurero,
f DANÓSUS, a, um. Plaut, Pródigo, liberal.
DANTISCUM, i. n. Dantzic, ciudad de la Prusia
polaca.
DANÓBÍNUS,a,um. Sid. Perteneciente al Danubio.
DANUBIUS, ii. m. Plin. El Danubio, famoso rio
de Alemania.
DÁPALIS. m. /. le. n. ís. Varr. V. Dapaticus.
DAPATTCE. adv. Fest. Magnífica, opíparamente.
DAPATICUS, a, um.P/m.Grande, suntuoso, magnífico,
de mucho aparato y abundancia.
DAPHN/EUS, a, um. Am. V. Daplínensis.
DAPHNE, es. / Pelron. El laurel. || Ov. Dafne,
hija del rio Penco, amada par Apota, y trasfor-
•muda en laurel.\\Dafne, lugar cercano á Antioqitía
de Siria, donde había un templo consagrado á
Apolo y á Diana.
DAPHNENSIS. m.f. se. n. is. Eu.tr. Lo perteneciente
al lugar de Dafne.
DAPIINIS, ídis. m. Virg. Dáfnis, hijo de Mercurio
y de la ninfa Lica, que dicen fué el -primer
pastor.
DAPUNOIDES, a*. /' Plin. Semejante al laurel,

D A U
Llámase, asi cierta especie de canela parecida al
laurel en la corteza
DARHNOX, onis. m. Petron. Lugar plantado de
uureíes.
DAPÍEER, ri. m, Inscr. El que lleva ó sirve la
comida.
DAEÍXO, as, ávi, átum, are. a. Plaul. Dar, disponer
un banquete.
DAI'Í-Í, dápis. / Mor. Comida, manjar. || Ov.
Convite esplendido. |j Virg. Los manjares que se
ofrecían á los Manes y á los dioses en los sacrificios.
DAI'SÍLE. adv. Suel, Abundante, suntuosa, espléndidamente.
DAÍ'SÍLIS. m, f. le. n, is. Plaul. Magnífico,
suntuoso, espléndido, abundante.
DAESÍLÍTER. adv. V. Dapsíte.
DAPTÍCE. adv. Fest. V. Dapsile.
DARDANARIUS, IÍ. m. Varr. El que compra trigo
y otros géneros, y los guarda para encarecerlos y
estancarlos, monopolista.
DARÜANT, oruin.. ni. Virg. Los troyanos. \\Sil.
Los romanos.
DAROANIA, a:. /. Plin 7¿la, la misma que Samofcracia.
|¡ Ov. Troya. [¡ La región de Tróade, donde
estaba ta ciudad de Dariiama.
OARÜA.VÍU.Í:, arum.m. plur. Virg. Los troyanos
ó 'Encendientes de Dardauo.
DARL^MOES, se. m. patrón. Virg. El hijo, nieto
o descendiente de Dardano.
DAROANTI, orum. m, plur. V. Dardani.
D.^RDAMS, ídis. / patrón. Ov. La muger descendiente
de Dardauo, troyana.
DARÜANIUM, ii. n. Plin. Ciudad entre la antigua
Troya y los Dardanelos. |J Brazalete de oro.
DARDANIÜS, a, nra, Virg. Perteneciente ¿í Dardano,
á Troya ó á los ti oyanos. Dardanice arles.
Colum. Artes mágicas; (tícese de las astucias con
que se hacen tos monopolios, tomado del nombre de
Dárdano, insigne mago fenicio.
DAKDANUS, I. m. yirg, Dárdano, hijo de Júpiter
y de Hiedra, fundador y primer reí de Troya.
DARDANUS, a, um. Por. Perteneciente á Dárdano
ó á Troya, troyano.
DARES, étis. m, Dáres, frigio, historiador, el
primero que escribió en griego la guerra de Troya,
en la cual se halló.
DARLUS, ii. m, Just. Cure. Darío, rei de Persia,
á quien Alejandro despojo del reino. .Hubo oíros
dos reyes de Persia del mismo nombre.
DASYEUS, ódis. m. f. Plin. Animal cuadrúpedo,
que tiene mui velludos ¿os pies ; algunos dicen que
es la liebre.
DATARIUS, a. mu. Plaul. Lo que se puede ose
ha de dar.
DÁTATIM. adv. Plaut. Dando y recibiendo, dando
reciprocamente.
DÁTHÍÁTUM,Í .n.Plin. Incienso de segunda clase.
DATIO. onis. f. Plin. El acto de dar.
DATÍVUS, a, mu. Dig. Que da ó que se da, Dativas
casus. Quint. Dativo, el tercer caso de las declinaciones
de los nombres.
DATO, ás, ávi, átum, are. a. frec.de Do. Plin.
Dar y recibir, dar recíprocamente.
DATOR, óris. m. Virg. Dador, el que da. \ \ Plaut. ,
El que saca en el juego de la pelota.
DATÜM, i. n.Cic Don, regalo, dádiva. || La"
fecha de una carta. || La pieza del juego de damas
ó del ajedrez. i
DATUS, ¡i,nm. part. de Do. Cíe. Dado, regalado.
Data opera. Cic. Con estudio.
DATUS, us. m. Plaut. V. Datio.
DAUCUM y Daucon, i ; n. Cels. El dauco, biznaga,
planta mui semejante á la zanahoria.
DAUEIAS, ádis. / Petron. y
DAUEIS, ídis./ Ov. V)án\ide, provincia y ciudad
de la Foeide. \ \ Nombre de Progne y su hermana
D E A 237
Filomela, convertida la primera en golondrina, v
la segunda en ruiseñor, por haber dado á comer a
Tereo, rei de Tracia, á su mismo hijo I lis.
DÁULIS, ídis, ó Daiilhis, a, um. Ov. De Dáulide
ó de Tracia.
DAUNIACUS, a, um. SU. V. Daunius.
DAUSÍI, orum. m. plur. Plin. Daunios ó apulios,
pueblos de Italia.
DAUNIUS, a, um. Virg. Perteneciente á Dauno,
Dauuia. ó á los daunos ó apulios.
DAUNUS, i. m. Virg. Dauno, natural de la lliria,
que después se apoderó de aquella piarte de
Apulia, a que dio su nombre, y reinó en ella.
Dkvw.indect. y Ídis. m. Bibl. David, segundo
rei de los hebreos, y profeta santísimo.
DAVÍDÍCUS, a, um. Prud, Davidico, perteneciente
á David.
DÁvus y Dávos, i. ni. Nombre de un siervo qut.
introdujeron Planto y Tercncio en sus comedias.
DE
DE. prepos. de ablat. De, desde, acerca de. De
iempore cantare, Hirc. Cenar a buena hora, temprano.
De prandio non bontts est somnus, Plaut,
Después de comer no es bueno, no es sano dormir.
De mense decembri navigare.Cie. Embarcarse
en ó por el mes de diciembre. De te quidem satis
. seio. Tert. De ti, de lo que a ti toca ya sé bastante.
De Ulanos amal. Ver. Nos ama por ella,
por causa de ella. De principio. Cié. Desde el
principio. De tito islud addis. Plaul. Tú añades
esto de tuyo, de tu propria cosecha. De consilio
alicujus. Cic Por consejo de alguno. De die. Ter.
De dia, por el dia, durante el día. De rege, sanguinem
fundere. Cure, Derramar su sangre en ó por
el servicio del rei. De medid nocte millere. C¿s.
..Enviar a medianoche. De more. Virg. Según la
costumbre. De aliquo exemplum capere. Ter. Tomar
ejemplo de alguno. De lege serviliá oralio.
Cic. Oración de ó sobre la lei servilia. De scripto
dicere. Cic. Recitar por el escrito, leyendo. De
repente. Cic. De súbito. Plaut. De repente, de súbito,
al punto, al momento. De industria. Cic. De
industria, con todo cuidado, con estudio. Hubeatur
sane orator, sed de minoribus. Cic. Téngase
por orador, pero de ó entre los mas inferiores.
DEA, se. f. Cic. Diosa. V. Deus.
DFÁCÍNATUS, a, um. Cal. Parí, de
DEACÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Desgranar,
quitar los granos o las uvas á un.racimo.
f DEACTIO, onis./. Fest. V. Perac'io.
DEALRÁTOR, oris. m. Cbd. Blanqueador.
DEALRÁTUS, a, um. Cic. Blanqueado. Part. de
DEAERO, ás, ávi, átum, are. a. de. Blanquear,
poner blanca alguna cosa, Dealbare ríaos parirles
eddem Jidelid. Cic. prov. como entre nosotros Matar
de un tiro dos pájaros.
DEAAIATUS, a, um. part. de Deamo. Plaut. Mui
amado.
DEAMBÜT.ACREM, i. n. í\Iamert. El paseo> lugar
ó sitio público destinado para pasearse.
DEAMBÜEATIO, onis./ Ter. El paseo, elacto de
pasear ó pasearse.
DEAMBÜLÁTÓRIUM, ii. Ji. Sipont, Paseo, galería
para pasearse.
DEAMBÜEÁTÓRIUS. a, um. Capil. A propósito
para pasear.
DEAMBULO, ás, ávi, átum, are. n. Ter. Pasear,
pasearse. Deambulatum iré, Cic. Salir á pasearse.
DEAMO, ás. ávi, átum, are. a. Ter. Amar tiernamente,
con pasión.
| DEARGENTAsso,is,cre.íi Non. Robarel dinero.
DEARGENTATUS y Deargenteus, a, um. S. Ag.
Plateado, argentado.
DEARMATUS, a, um. Liv. Desarmado, despojado
de las armas. Part. de

I)EC DEC
DEARMO, as, avi, átum, are. a. Apul. Desarmar,
quitar las anuas.
DEAH.TUA.TUS, a, mu. Non. Descoyuntado. P. de
DEARTUO, as, avi, atum, are. a. Plaid. Descoyuntar,
desencajar y quebrantar los huesos.
Deartuare opea. Plaid. Disipar, malbaratar sus
bienes.
DEASCÍATUS, a, um. Prud. Dolado, labrado.
Peni, de
DEASCIO, ás, avi, àtum, are. a. Plaid. Acepillar
ó aplanar alguna cosa como tabla ó piedra, dolar,
labrar.
DE AURATO li, òris. m. Còd. Dorador, el artífice
que da o cubre de oro algún metal o madera.
DEAUIÍATUS, a, um. Sen. Dorado, cubierto de
oro. Parí, de
DEAURO, ás, ávi, átum, are. a. 'Perl. Dorar, cubrir
de oro.
DERACCIIOR, áris, átus sum, ari. dep. Perl. Enfurecerse,
ponerse furioso. JJebackari iu aliquem.
'Perl. Desenfrenarse contra alguno.
-\ DEBATUO, is, ere. a. Petroli. Azotar.
DEIÍELLATUR, oris. ni. Virg. El que debela,
vence, destruye, arruina alguna tropa, ejército ó
plaza.
DE BELLA TRIX, icis. /. Lact. La que debela,
vence, destruye, arruina.
DEBELLAIus, a, um. Lio. Debelado. Parí, de
DEBELLO, as, avi, atum, aie. a. Lic. Debelar,
vencer, destruir, arruinar, espugnar, conquistar,
ocupar, reducir, tomar á fuerza de armas. Debellare
superbos. Virg. Abatir á los soberbios,. Debellatala
est cani grmeis. Lic. Se acabó la guerra coa
los griegos, se acabó de conquistar la Grecia.
DÉBEO, es, bui, bítum, ere. a. Cié. Deber, ser
deudor, estar obligado á pagar. Debeo omnia tua
causa. Cíe. 'Voáo lo debo yo hacer por ti, no hai
cosa á que yo no esté obligado por tu amor. Animata
debere. 'Pert. Deber ina» de lo que uno vale.
Debentur corpora jato, i'irg. Se ha de morir precis-amente.
Nisi ct'nlis d< bes iudtbriutn. Hor. Si tu
quieres ser juguete de los vieuìos.
DEBÍBO, is, ere. a. Sotin. Heber de! todo.
DÈBTLIS. m. fi le. n. is. ior, issìmus. Cic. Débii,
flaco, estenuado, falto de vigor, de fuerzas, \\Plaut.
M anco, cojo, estropeado.
DEBILITAS, atis./ Cic. Debilidad, lìaqueza, estenuacion,
falta de vigor, de tuerzas.
DEBÍLÍTÁTIO, onis. f. Cié. Debilitación, debilidad,
flaqueza, esterniamoli,
DEBÍLÍTATUS, a, um. pari, de Debilito. Suet.
Debilitado, estenuado, enflaquecido. 11 Estropeado,
inhábil, inútil.
DEBILÍTER. adii. Pacuv. Débil, flacamente, cou
descaecimiento.
DÉBÍLÍTC as ávi, átum, are. a. Cic. Debilitar,
inhabilitar, hacer inhábil, estropear. 11 Enflaquecer,
estenuar. Debdilari animo. Cíe. Descaecer, caer
de ácimo. Debittlalus à jure cognoscendo. Ctc. Desanimado,
disgustado de aprender el derecho, las
leyes, la jurisprudencia.
DÉBÍTIO, onis./. Cic. Deuda, débito.
DÉBÍTOR, oris. m. Cic. Deudor, obligado á
pagar.
DEBÍTRIX, icis. / Dig. Deudora, la muger que
debe, que está obligada á pagar.
DEBITUM, i. n. Cic. Débito, deuda.
DEBÍTUS, a, um. parí, de Deben. Cic. Debido,
lo que se debe á otro. ||Merecido. Debito oficio
fungi. Cic. Cumplir con lo que se debe, con la
obligación.
DKBLATÉRO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut. Charlar,
hablar mucho sin sustancia y fuera de propósito.
DEEUCCÍNO, as, are. Tert. V. Buccino.
DECACHINNO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Befar,
mofar, escarnecer, hacer burla
DECÁCIIORDUS, a, um. Paul. Nol. Que tiene diez
cuerdas.
DÉCACÜMINATT.O, ÓI :-./. Plin. La acción de descabezar
los árboles é .itra cosa.
DÉCACÜMÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Descabezar
los árboles, cortarles la copa.
DECALOHUS, i. m. Tert. El decálogo, los diez
mandamientos de la lei de Dios.
DÉCALVO, as, are. a. Veg. Poner calvo, arrancar
a uno los cabellos, pelarle.
-p DECANATUS, us. vi. La sociedad de diez personas,
la decena. [J Decanato, L dignidad del decanato
de alguna comunidad. jJEl deanato, Indignidad
ú oficio del deán.
DECANTATTO, ónis. m. S. Ger. La charlatanería.
DECANTATUS, a, um. Cic. Parí, de
DECANTO, as, avi, atum, are. a. Cic. Decantar,
divulgar, publicar, exagerar, ponderar, engrandecer.
| j Suet. Cantar, j | Cic. Dejar de cantar. [| Repetir,
recitar cosas sabidas.
DECANUS, i. m. Veg. El que mandaba diez soldados
eu el ejército. || El decano, el deán
DECÁPOLIS, is. /. Plin. Decápolis, provincia de
Palestina, eu qw.se comprende una parle de Celesiria,
a.\i llamada porqué comprendía diez ciudades.
DÉCAPOLÍTANUS, a, um. Plin. Natural de ó perteneciente
á Decápolis.
DECAIMJLO, as, avi, átum, are. a. Plin. Decantar,
eslraer los licores de las infusiones, inclinando
poco á poco el vaso en que se hallan para separarlos
del poso.
DECARNO, ás, are. a. Veg. Descarnar, quitar,
apartar la carne.
DECAS, ádis. /. Tert. Década, el número de
diez, como las décadas de Tito Licio, que cada una
comprende diez libros.
DECASTYLUS, i. m. Vilruv. Que tiene diez colunas.
DECAULESCO, is, ere. n. Plin. Echar tallo, crecer
en tronco ó tallo.
DECÉOO, is, essi, essum, dére. n. Cic. Retirarse,
irse, volverse, partir,_salir, ceder el lugar, el campo.
¡I Morir. Ij Menguar, disminuirse. j| Suceder,
acaecer, salir las cosas bien ó mal. Decedcrc aticui
de vid. Plaut. líetirarse para que pase alguno,
darle, dejarle, hacerle lugar, retirarse por no encontrarse
con él.—Pide. Liv. Paitar á su palabra,
— Jure suo. Cic. Ceder de su derecho. — ALigistrata.
Cic. Salir de, acabar su empleo.—Oficio.—
De oficio. Cic.—Ab oficio. Liv. Faltar á su obligación.—De
o ex provincia. Cic. Salir de ó acabar
su gobierno, su comisión.—De vid. Cic. Apartarse
del camino recto. De summii -niJiil decedet. Te¡\
Nada íáltará de ó á la suma. Decedit febris. Cels.
Se disminuye la calentura.—Ira. 'Per. Se aplaca
la cólera.—Nemini. Hor. A' nadie cede. Decessil.
Cic. Murió.
DÉCEM. man. v.ard. indecl. Cic. Diez.
DEOEMBER, bris. ni. Ctc. Diciembre, el décimo
mes del ano entre los antiguos, que empezaban á
contarle desde marzo.
DÉCEMBRIS. m. f. bré. n. is. Liv. Lo perteneciente
al mes de diciembre. Libértate decembri uli.
Hor. Divertirse en las tiestas de diciembre, que
eran tas saturnales en que ¿os amos servían á los
esclavos.
DÉCEMJÜGIS. m. f. ge. n. is. Suet. Que tiene diez
yugos. Dicese del carro lirado de diez caballos.
DECEMMÓDIUS, a, um. Col. Que hace 6 es capaz
de diez medios.
DECEMREDA, aj. / Cic. La pértica, medida de
tierra que consta de dos pasos o ditz pies geométricos.
DECEMPÉDATOR, oris. m. Cic. El medidor de
tierras o agrimensor.

D E C *
DÉCEMPLEX, ícis. adj. Nepot. Diez veces mas ó
mayor.
DKCEMPLÍC ÍTUS, a, um. Varr. Multiplicado por
diez ó diez veces.
DÉCEMPRIMÁTUS, us. m. Dig. La dignidad de
los diez decuriones principales.
DÉCEMPRÍMI, órum. ni. piar. Cíe. Eos diez decuriones
principales, que gobernaban los municipios
y ciudades de las provincias, de común acuerdo con
los duunviros.
DÉCEMRÉMIS, is. /. Plin. Nave de diez órdenes
de remos.
DÉCEMSCALMUS, a, um. Cic. Que tiene diez bancos
de remeros.
DÉCEMVTR. Tri. m. V. Decemviri.
DÉCEMVÍRÁLIS. m. f. le. 11. is. Cic. Decenviral,
lo perteneciente á los decenviros.
DECEMVÍRÍLÍTER. adv. Sid. A' modo de los decenviros.
DÉCEMVÍRÁTUS, us, m. Cic. El decenvirato, el
oficio y dignidad de los decenviros.
DÉCEMVÍRI, órum. m. plur. Lic. Los decenviros,
magistrados que se crearon en Roma liara el gobierno,
en lugar de los cónsules.
DÉCENXÁLIA, ium. n, plur. Treb. Fiestas que
celebraban los emperadores en cada decena de
anos de su imperio.
DÉCEN'NÁUS. m.f. né. n. \s.Andan, y
DÉCENNIS. m. f. né. n. is. (>«iJí/.Decenal, de diez
años.
DECENNIUMJ ii, 11. Vlp. Decenio, el espacio de
diez años.
DÉCENS, tis. com. comp. tior. sup. tissímus.
Quiñi. Decente, conveniente, razonable, acomodado,
á propósito. || Hermoso, bello, gracioso., agradable.
Decens servas. Plin. men. Siervo de buena
traza, bien parecido.
DÉCENTER. tir.s, tissíme. adv. Cic. Decentemente,
con decoro, convenientemente.
DÉCENTIA, ai. / Cic. Decencia, conveniencia,
decoro.
DÉCÉPI. pret. de Deuipió.
DÉCEPTIO, ónis./ Marc. Cap. El engaño.
DÉCEPTOR, óris. m. Sen. Engañador.
DÉOEPTÓRIÜS, a, um. S. Ag. Engañoso, propio
para engañar.
DECEPTRIX, icis. /. Lact. Engañadora, la que
engaña.
DÜCEPTUS, us. m. Tert. V. Deceptio.
DECEPTÜS, a, um. parí, de Decipio. Cic. Engañado.
|| Virg. Destruido, privado.
DECERIS, is.f Suet. V. Decemremis.
DÉCERMÍNA, órum. n.- plur. Pest. Lo que se
quita y separa de las cosas que s,e limpian.
DECERN'O, is, crévi, crétum, nére. a. Cic. Discernir,
juzgar, decretar, ordenar, establecer. || Decidir.
|| Cometer, encargar, encomendar. || Determinar,
resolver, deliberar, [j Combatir, decidir,
disputar con las armas. Decernere pngnam. Lic.
Decidir una batalla, inclinándose á una parte la victoria.
De sálate reipublicee decernitur. Cié. Se arriesga,
se trata de la salud pública ó del Estado.
DLXERPO, is. psi, ptum. pere. a. Col. Coger quitando
ó arrancando. || Quitar, tomar para sí, disminuir.
|| Percibir, recoger, sacar. Decerpere frwlus.
Hor. Recoger los frutos.—Folia. Hor. Deshojar.
DÉCERPTIO, ónis./ Non. El acto de coger arrancando.
DÉCERPTUS, a, um. part. de Decerpo. Plin.
DECERTATIO, ónis. j. .Cic. Contienda, debate,
combate.
DÉOERTÁTUS, a, um. Eslac. Contendido, disputado,
debatido. Part. de
DKCERTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Contender,
combatir, contrastar. || Disputar, tener diferencia,
debatir. Decertarc pnclio cuinhostibus. Cic. Dar la
1
DEC »39
batalla al enemigo. — Manus. Cic. Pelear mano á
mano. — De imperio. Cic. Combatir, disputar él ó
sobre el dominio, el señorío.
DÈCERVÌCÀTUS, a, um. Sid. Degollado, cortada
la cabeza.
DacESSiO, ónis. /. Cic. La partida, ida. I ¡ Cic.
Disminución, mengua. Decessionis dies. Cic. El dia
de la partida de un magistrado de su gobierno.
_ DÉCESSOR, óris. m. Tac. El predecesor, el magistrado
que se retira, á quien sucede otro.
DECESSUS, us. m. Ce's. La partida, la ida, retirada.
||La muerte.
DÉCET, décuit, decere, impers. Cic. Ser decente,
conveniente, decoroso, estar, decir bien. Ora/orem
ir asci minime decet. Cic. No corresponde á un orador
la ira. Ila nobis decet. Ter. Así nos corres •
ponde.
J)f;ci\NUS, a, um. Liv. Perteneciente á Decio.
DÉCÍOIÜM. ÍÍ.JÍ. S, :
n. Desfallecimiento, desmayo
DECÌDO, is, cidi, ere. n. Cié. Caer.\\Plaut. Morir.
Decìdere ab arche/ypo. Plin. men. Apartarse
del original. —Spe ó á spe. Ter. Perder la esperanza.
Decima pars deride}. Coi Menguará, se disminuirá
la décima parte.
DECIDO, is, cidi, cìsum, dére. a. Col. Cortar,
arrancar. ¡| Transigir, decidir, determinar por via
de ajuste y composición. Decidere pro libértate.
Sen. Venir á composición por conservar la libertad.—Cam
aliquo. Cic. Componerse, ajustarse con
alguno en un pleito.— Negotium ó de negolio. Cic.
Decidir, determinar, juzgar un negocio. — Aliquid
propriis ver bis. Quinl. Esplicar una cosa con palabras
propias.
DECIDUOS, a, um. Plin. Caduco, lo que amenaza
ruina ó esta para caer.
DücÍDÜUs, a, um. O vid. Cortado.
DÉCIES. adv. Plaid. Diez veces. Decies centena.
Hor. Mil.—Centena millia. Cic. — Millia centum.
Liv. Un millón.
DÉCIMA, ae. /. se entiende pars. Cic. Décima, ¡a
décima parte, el diezmo ó décima. Se usa como
adjetivo y sustantivo en latin y en castellano, y se
escribe también Decuma.
DÉCIMALIS. m.f. le. n. is. Tac. Dezmeño, decimal,
lo perteneciente al diezmo, ó que le paga.
DECÍMÁNUS y Decumanus, a, um. 'Tac. Dezmeño,
decimal, perteneciente al diezmo. Decuinanus
ayer. Cic. Campo que paga por tributo el
diezmo de sus frutos. Decumani, orzan. Cic. Los
dezmeros ó diezmeros, los que cobran y recocen
los diezmos. Decumanum frumentum. Cic. El trigo
que se paga por diezmo. Decumana porla-, Ce's. La
puerta mayor de los reales enfrente del enemigo.
Decumani milites. Hirc. Soldados de la décima
legión.
DECÍMÁTIO y Decuinatio, ónis./. Capii. Diezmo,
castigo militar para el cual se elige por suerte de
cada diez soldados uno.
DECÍMATUS y Decumatus,

•2-10 . DEC
DÉCTRÍÍMIS, is./ Plin. V. Decemremis.
Dixisio, ónis. /. Apul. Disminución, mengua.
|j Corte. ¡| Decisión, determinación, resolución,
transacción de una controversia.
DÉcisus, a, um. parí, de Decido. Hor. Cortado.
f| Decidido, transigido, determinado, resuelto.
DECJUS, ii. m. Cic. Decio, nombre propio de hombre.
Hubo tres famosos en Roma, padre, hijo y nielo,
todos tres cónsules, y todos tres se ofrecieron voluntariamente
á la muerte por la patria: P. Decio Mus,
el padre, en la Querrá latina ; P. Decio, el hijo, en
la etrusca; y el nieto en la que se tuvo con Pirro.
DÉCIUS, a, um. Perteneciente á los Decios.
DÉCLÁMATIO, ónis. / Cic. Declamación, ejercicio
privado de los oradores pnra adquirir la elocuencia.
|| La composición 6 el ejercicio de componer en IÍÍ
escuela del retórico. [¡ Oración retórica.
DECLAMATIUNCULA le. /. dim. (¡el. Declamacioneilla.
declamación ú oración corta.
DÉCLAMÁTOR. óris. m. Cic. Declamador, el que
se ejercita en la oratoria.
DF.CLÁMATÓRIÜS, a, um. Cic. Declamatorio, perteneciente
al estilo de la declamación.
DKCLÁMATUS. a. um. part. de Declamo. Lampr.
Declamado : dice.se de la oración pronunciada.
DECLAMTTO, as, ávi, aturo, are. a. Cic. Declamar
frecuentemente. Decíatnilare de aliquo. Cic.
Declamar contra alguno. Frec. de
DECLAMO, as, ávi, átum. are. a. Cic. Declamar,
componer, ejercitarse en temas ó asuntos fingidos
para adquirir la elocuencia. \\ Orar con elocuencia
y elegancia. || Hacer invectivas contra alguno. Declamare
aliad. Ov. Declamar delante de. ó contra
alguno.
DÉCLARÁTIO, ónis./. Cic. Declaración, manifestación,
testimonio, espiieacion.
•j- DECLARÁTÍVUS, a, um. Capel. Declarativo,
que declara ó esplica.
DECLÁRATOR, oris. ni. Plin. Declarador, manifestador,
el que declara, manifiesta ó espone.
DÉCLÁRATUS, a, um. Cic. Declarado. Parí, de
DECLARO.ás,ávi,átum,are. a. CVr.Declarar,descubrir,
hacer ver, dar á conocer, demostrar. j| Esplicar,
esnouer, publicar. ¡| Nombrar, proclamar.
DÉCLÍNABTLIS. m.f. le. n. is. Prisa. Declinable,
que se puede declinar, coma los nombres.
DECLÍNATIO. ónis. / Cic. La acción de hurtar
el cuerpo, la evitación ó evasión. |] La digresión ó
apartamiento. |¡ Col. El clima ó cierto espacio del
cielo. |¡ Declinación, inflexión de ¿os nombres por
sus casar, y de los verbos por sus tiempos.|¡Derivación
y composición de las voces. || Quiñi. La
mutucion y varia inflexión de la voz.
DÉCLÍNÁTUS, us. m. Cic. Declinación, evasión,
la necion de desviarse de algún golpe 6 peligro.
DECLINÁTÜS, a, um. part. de Declino. Quiñi.
Inclinado. || Derivado.
DÉCLÍNIS. m. f. ne. n. is. Estac. Que va declinando,
que está en declivio.
ÜKCLÍXO, ás. ávi, átum, are. a. y n. Col. Declinar,
bajar. || Menguar, decaer. || Apartar, desviar.
|| Evitar, diferenciarse. || Declinar, variar por
sus casos las nombres. Paulum ad dcxleram de vid
declinad. Cic. Me desvié un poco del camino hacia
la derecha. Declinad me extra riam. Plaut. Me
aparté un poco del camino. Declinare in aligad re
ab ojficio. Cic. Apartarse en alguna cosa de su obligación.—
Minas. Cic. Evitar las amenazas.—-/ir/
disce.ndumjus. Quiñi. Retirarle, apartarse á aprender
la jurisprudencia.
DECLIVES, m.f. ve. n. is. Cic. Declive, lo que
está cuesta ahajo, y el mismo terreno inclinado.
DÉCLÍVÍTAS, átis./. Cés. La bajada, declivio,
inclinación, pendiente de una cuesta.
DEOLÍVUS,' a, um. O vid. V. Declivis.
DÉCOCTA, m.f. {agua,). Jitv. Agua cocida.
DECOCTIO, ónis./ Crí. Aar. Decocción, cocción.
' DEC
DÉCOCTOR, óris. m. Cic. Disipador, maniroto,
desperdiciador de su hacienda.
DEOOCTIJM, i. n. Plin. y
DÉCOCTÜRA. a?, f. Plin. y
DÉCOCTÜS, us. ni. Plin. Cocción, cocimiento, cocedura.
DÉCOCTTJS, a. um. part. de Decoquo. Plin. Cocido,
bien cocido. |] Consumido [| Pers. Perfecto,
limado. Decuctum argentum. Cic. Dinero consumido,
malgastado, malbaratado. Decáela orfítionis
suavilas. Cic. Suavidad de estilo, oración limada,
castigada.
DÉCOLLÁTUS, a, um. Escrib. Degollado. Part. de
DECOLLO, ás, ávi. átum, are. a. Suet. Degollar,
cortar la cabeza. \\ Plaut. Frustrar, faltar, engañar.
|| Non. Quitarse del cuello una cosa.
DÉCOLOB, óris. com. Plin. Descolorido, que tiene
perdido el color, pálido, macilento. §
DECOLÓRÁTIO, ónis. / Cic. Descoloramiento, el
acto de ponerse alguna cosa pálida y macilenta.
DECOLÓRATÜS, a, um. Suet. Descolorado, descolorido.
Part. de
DECOLORO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Descolorar,
quitar, amortiguar el color á alguna cosa. 11
Mudar el color, dar mal color á una cosa. ]| Capit.
Deshonrar, disfamar.
-f DECOLÓRUS, a, um. Prud. V. Decolor.
T DÉCONCTLIO, ás. are. a. Plaut. Quitar, privar.
]• DÉCONDO, ÍS, dídi, ditum, dere. a. Sen. Esconder,
ocultar.
f DÉCONTOB. áris, átua sum. ári. dep. Apa!. Detenerse.
DÉCÓQUO, is, si. ctum, quere. a y n. Jlor. Cocer,
cocer bien, hacer hervir. |J Plin. Endurecerse.
[¡ Consumirse cociendo. |¡ Consumir, desperdiciar,
disipar, malbaratar. ||.íí?r. Disminuir,
descaecer. Decaquere credilaribus. Plin. Hacer
concurso de acreedores. Mullum decaquent aun i.
Quiñi., Mucho purgarán, limpiarán, limarán los
años.
DECOR, óris. m. Cic. Decoro, decencia, correspondencia,
gracia. [| Hor. Hermosura, belleza.
DÉCOR. Óris. com. Sal. V. Decorus.
DÉCORAMEN, mis. Sil. y
DÉCORAÍUENTUM, i. ii. Tert. Decoración, adorno,
ornato.
DÉCÓRATUS, a, um. part. de. Decoro. Cic. Adornado,
hermoseado.
DECORE, adv. Cic. Decorosamente, con decoro,
con propiedad, como corresponde.
DÉCÓRIÁTÜS, a, nm. Pal. Desollado. Part. de
DECORIO. ás, ávi, átum, are. a. Tert. Desollar.
quitar el pellejo o la-piel.
t DÉOORÍTER. adv. Apul. V. Decore.
DECORO, ás, ávi. átum. are, a. Cic. Decorar,
hermosear, adornar, pulir.
DECORO, ás. ávi, átum. are. a. Hor. Ilustrar,
ennoblecer, honrar.—Lacrymis. En. Llorar la
muerte de alguno. Decora le insuin. adag. iron.
Alabaos, nariguda, y ella no tenia narices, ref irán.
t DÉCOROSUS, a, um. Sen. V. Decoros.
DECORTÍOATIO, ónis.y! Plin. Descortezamiento,
el acto de descortezar.
DECORTIOÁTÜS, a, um. Plin. Descortezado.
Part. de
DECORTTCO, ás. avi, átum, are. a. Plin. Descortezar,
quitar la corteza.
DECORÜM,Í. n. Cic. El decoro, decencia, honestidad,
buen parecer, conveniencia, ¡j Ornato.
DÉCÓRUS, a, um. Cic. Decoroso,'honesto, decente,
conveniente. || Relio, hermoseado, adornado,
hermoso.
DECOXI. pret. de Decoquo.
DÉCRÉMENTUM, i. n. Gcl. Decremento, diminución,
descaecimiento, menoscabo, mengua.
\ i DECREMO, ás, are. a. y n. Tert. Quemar. ¡|
Quemarse, abrasarse.

D E C
DÉCRÉPTTUS, a, nm. Cic. Decrépito, de edad
avanzada, nini viejo.
DÉCRESCENTIA, a;./. Vitruv. V. Decrementmn.
DÉCRESCO, is, erévi, crétum, Hí-.ére. n. Cés. Disminnir.se,
acortarse, descaecer, menoscabarse,
menguar. ¡| Cland. Alejarse, irse apartando de la
vista, jj Hor. Hincharse, crecer los rios. J
DECRETALES, inm. / piar. Ecks. Las decretales,
las epístolas ó decisiones •pontificias. jjEl libro
en que están recopiladas.
DÉCRÉTALIS. ni?/, le. n. is. Ulp. Decretal, perteneciente
á las decrétales o decisiones pontificias,
j DÉCRÉTIO, óuis. / Marc. Cap. V. Decretum.
DECRÉTÓRIÜS, a, uriY-Sen,, Definitivo, decisivo.
Decretarías dies. Se'iu^Dia. decretorio ó crítico de
una enfermedad. De cretona hora. Sen. La última
hora, la hora de la muerte. Decrctorium sidas
fructihus. Plin. Constelación que decide sobre las
cosechas, ' •)
DECRETUM, i. n. Cic. Decreto, sentencia, constitución,
determinación, establecimiento, resolución,
decisión, auto, orden. || El decreto de Graciano.
¡¡ Dogma, principio, máxima, sentenciad
DÉCRÉTUS, a, wm.part. de Decerno;' Cil^feDecretado,
establecido, mandado, ordenado. ^
DÉCRÉVI. pret. de Decenio y de Decresco.
DÉCRIRO, ás, are. a. Plaut. Abrirá golpes como
un cribo.
DECEBO, as, büi ó ávi, ítum ó átum, are", n. Gel.
Estar acostado.
DÉCULCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Pisar,
acalcar con los pies, apisonar.
DKOULPÁTUS, a, mu, Gel. Poco usado, bajo.
Dicese de. las palabras.
DÉCÜMA, ve. / V. Decima.
DECÜ'MANTJS, i, y
DECÜMÁNUS, a, um. V. Decimanus.
DECÜMBO, is, cübui, cübTtum. cumbere. ?!. Calmil.
Estar recostado ó acostado. ¡| Snet. Estar
enfermo, estar malo, en la cama. j| Estar a la mesa
al modo de ios antiguos. [| Caer en tierra, morir.
DÉCUNX, uncís, vi. Fnn. Medida ó peso de diez
onzas, llamado por otro nombre dextans.
iJEcn'LATL's. a, um. Jar. y Décüpius, a. um.
Lic. Lo que contiene en sí la cantidad de diez.
DECORES, um. m.fil. Eest. V. Decurio.
DECURIA, ve. f. Cic. Decuria, número de diez
hombres en la milicia y farra de ella. j¡ Cualquiera
multitud ó compañía de hombres, aunque sea mas
6 menos de diez. .
DiícÜRiÁLis. ni. f. lé. n. is. Tert. Perteneciente
á la-decuria ó asignado á ella.
DÉCURIÁTÍM. adv. Por decurias.
DECÜRJATIO, onis./ CVc. y
DECÜRIATUS, us. ?n. Lic. La distribución de las ¡
decurias. || El cargo ó dignidad del decurión.
DECÜRIATUS, a, um. Eiv. Distribuido en decu- j
rias. -Par!, de
DÉCÜRIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Dividir, :
distribuir por decurias.
DÉCÜRIO, onis. ni. Cic. Decurión, cabo, superior
6 ge fe de diez soldados. || Veg. Decurión, el
capitán de una compañía de 'S'2 soldados de á ca- \
bailo. \\ Cic. Decurión, el gobernador en las coló- \
mas y municipios romanos. i
DECCRIOVÁTDS. US. m. Cal. V. Decüriatus, us.
DÉCURRO. is, curri ó cücurri, cursum, rere. a.
Cés. Bajar corriendo. || Correr hacia abajo. || Correr
con mucha licereza.UHecurrir, tener recurso.
Decurrcre excralum. Eiv.placer el ejercicio un
ejército, ejercitarse con jingmos encuertros para
estar mas ágiles contra el enemigo, lnccplum labore
m decurrere. Virg. Proseguir el trabajo empezado.—
Vitam. Ecdr. Pasar la vida. A montibus
DI planitiem decurrit. Plin. Corre, se estiende,
llega desde los montes a una llanura.
DECURSIO, onis. / Arnob. El acto de bajar
D L D 24]
corriendo. || Incursión, correría, entrada en la tierra
enemiga. ¡|.S'«e/. El ejercicio militar para habilitar
la tropa.
DÉCURSÓRIUM, ii. n. Plaza oara justas y torneos,
Üaa.
DÉCURSUS, us. m. Liv. V. Decursio. Décursus
honorum. Cic. El curso, la carrera de los honores,
la sucesiva progresión de los empleos, el fin de esta
carrera.
DÉCURSUS, o, um. parí, de Decurro. Cic. Corrido,
andado, terminado. || Perfecto, concluido.
Decursum vita? spatium. Cié. El tiempo de la vida
pasada.
DÉCURTATUS, a, um. Plin. Cortado. Parí-, de
DÉOURTO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Cortar,
dividir. || Acortar, abreviar.
DETTJRVÁTUS, a, um. JSon. Encorvado.
DÉCUS, oris. n. Cic. Honra, ornamento, decoro,
gloria, esplendor, lustre, grandeza, dignidad, alabanza,
reputación.
DÉCUSSATIM, adv. Vitruv. En figura de aspa ó
de la letra X.
DÉCUSSÁTIO, onis. / Vitruv. El acto de poner
en figura de aspa, ó el punto donde se cortan las
dos líneas que la forman.
DÉCUSSATUS, a, um. jxirt. de Decusso. Col.
Puesto ó formado en figura de aspa ó de cruz.
DÉCUSSI. pret. de Decutío.
Y DÉCUSSIO, onis./ r
Pert. La acción de cortar,
amputación.
DECUSSIS, is. m. Varr. Moneda con la figura de
un aspa, que valla diez ases. || El número diez. |1
Vitruv.
aspa.
La formación de dos líneas en figura de
DÉCUSSTSEXIS. n. indecl.
ases.
Vitruv. Diez y seis
DECUSSO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Cruzar,
poner en figura de aspa.
DÉCUSSUS, us. m. Plin, El acto de derribar á
golpes.
DÉCUSSUS, a, um. Liv.
golpes. Parí, de
Derribado, abatido a
DÉCÜTIO, is, cussí, cussum, ere. a. Liv. Abatir,
derribar á golpes, sacudiendo. Decutere capul, ense.
Ov. Derribar la cabeza de una cuchillada. Decussi
mtiri ariete. Liv. Murallas derribadas con el
ariete.
-f- DÉDAMXO, ás, ávi, átum, are. a. Tert.
ver, eximir de la condenación, de la pena.
Absol­
DÉDÉCET, dédécuit. cére. impers.Óic.'So ser decente,
honesto, decoroso, conveniente, correspondiente,
no estar, no decir bien.
DÉDÉCOR, oris. cotn. Salast. V. Dedecorus.
DÉDECORATIO, onis. / Tert. V. Dedecus.
DÉDECORÁTOR, oris. m. Tert. Deshonrador, el
que deslionra, afrenta, injuria, agravia.
DÉDÉCORATUS. a,um. Suri. Deshonrado, afrentado,
injuriado, infame. Part. de
DÉDÉCOHO. as, ávi, átum, are. a. Cic. Deshonrar,
afrentar, injuriar, infamar.
DE DÉ CORÓSE, adv. Aur. Vid. Deshonrada, torpe,
infamemente.
DEDÉOORÓSÜS, a, um. Aur. Vícl. y
DEDECORUS. a, um. Tac. Deshonrado, deshonroso,
afrentoso, indecoroso, infame, torpe.
DÉDÉCUS, oris. n. Cic. Deshonor, deshonra, infamia,
torpeza, ignominia, oprobio, afrenta.
DÉ DI. pret. de Do.
DKDICÁTIO, onis. / Cic. Dedicación, el acto d,
dedicar ó consagrar.
DÉDÍCATÍVE. adv. Marc. Cap. Afirmativamente.
DÉDÍOATÍVUS, a, um. Apul. Afirmativo.
DKDÍOÁTOR, oris. vi.
dedica ó consagra.
Tert. De dieador, el que
DÉDÍCATUS, a, um. Cic. Dedicado, consagrado.
Parí, de
DEDICO, ás. ávi, átum, are. a. Cic. Dedicar,
1G

•2-H D E O
aplicar, des linar, consagrar alguna cosa a Dios ó í
los dioses de la gentilidad. Dedicare librum honori
i el meritis alienjus. Fedr. Dedicar un libro á alguno.—
Aliquem. Vi/ruv. Divinizar a uno, hacerle
dios.—Aliquid libris. Quiñi. Consagrar alguna
cosa en los libros, á la memoria de la posteridad.
—Ir- censum.—Jn censa. Cic. Dar un estado, una
nota de su hacienda al censor. Naturam dedical
ejus. Jjitcr. Manifiesta su naturaleza.
DÉIJÍDI. pret, de Dedo.
DKDIÜÍCI. pret. de Dedisco.
DÉDIONATIO, onis. /. Quint, El desden, menosprecio,
el acto de hacerle ó manifestarle.
DÉUIC.NOH, áris, alus siini, ari. dep. Virg. D-indignar,
despreciar, desestimar, dediguarse, desdeñarse
de hacer ó admitir alguna cosa.
DÉDISCO, is, dedidíci, scére. a. Cic. Desaprender,
olvidar lo que se ha sabido.
DÉDTTIO, onis. /. Lic. Rendición, entrega, el
acto de rendir ó entregar a sí o á otra cosa. Dedi
tionein faceré ad hostem. Quiñi.—líosli, Lic. Entregarse
al enemigo.—Millere. Flor. Enviar los
artículos de la capitulación para rendirse. Iu deüitionem
acciperc. Cés. Recibir á capitulación.
DÉDITÍTIDS y Dédíticius. a, um. Cic. Rendido,
entregado, sujeto al poder de otro. ([ Dig. El esclavo
castigado por justicia, ó marcado después de la
pena: se llamaban tambiénDedititii, aunque'fuesen
manumitidos.
DÉuÍTUS, a, um. Cic. Obligado, adicto. I¡ Dado,
entregado. Part. de
DEDO, ís, dídí, dítum, dere, a. Cés. Dar, entregar,
rendir. Dedere se hostibus.Cic—Inditionem hoslium.
Plaut, Rendi'-se, entregarse á Jos enemigos,
ponerse en sus manos.—Se totum aliad. Cic. Entregarse
absolutamente á la disposición de alguno.
—Manas. Lucr. Rendirse, entregarse.—Se lilteris.
Cic. Darse, entregarse á los estudios.—Se ad svribendum.
Cic. Dedicarse ;í escribir. Dcditd opera.
Ter. De prop'Ssito, de industria, con designio premeditado.
DÉDUOTA, re. / Cic. y
DÉDUCTIO, onis. j. Ce. Deducción, descuento,
rebaja, diminución. || Espulsíon. |¡ Derivación, origen.
|| Trasporte. |1 El acto de poblar ó emigrar.
DÉUUCTOR,_ cris. m. Cic. El que acompaña á
otro por cortejo ú obsequio.
f DÉDUCTÓRIUM, ii. n. Podad. El canal ó conducto,
DEDUCTORIIIS, a. um. Cel Áur. Propio para
(raer, llevar ó sacar.
DEDUCTUSI us. m. Cic. Deducción, derivación.
,sV diré propiamente de las aguas.
DÉDUCTÜS, a. um. part. de Deduco. Cv\ Sacado,
traído de alto á bajo. || Deducido, j | Traído,
D E F
conducido. [| Elevado, trasportado. 11 Sacado, derivado.
|| Hecho, compuesto, trabajado, || Sutil,
delgado. ¡| Tenue, huiuÜJ, bajo, [hablando del
estilo ).
'^ÜEEKRO, ás, ávi, átum. are. u. Quint. Estragarse,
peí derse, vagar, andar errante. |] Apartarse,
desviarse. Sors deerrabal ad parnm idóneos. Tac.
La suerte caía en sugetos poco hábiles.»
DEDOCEO. ÉS, cui, doctum, ere. a. Cíe. Desenseñar,
hacer alindar aquello que se había ya enseñado,
para ensenar mejor.
DÉDOLÁTUS, a, um. part. de Dedolo. ¡ y
f DÉ F.ECA BILIS, m, f le. n. is. Sal. Que se
puede limpiar. ¡y- i
T DEPyEcÁT[0,ouis,/ TertJ&\ acto de limpiar y
quitar las heces. *
DÉE.i-if'ATUK, a, um. Cohtm. Limpio de las heces.
\\Plaut. f Lavado, limpio. Defécalo animo.
Plaul. Con ánimo tranquilo, sereno, libre de temor.
Part. de
DÉEyF.co, ás, ávi, átum, are. a. Plin.
limpiar, quitar las heces.
Purgar,
'DEFALCO, as. ávi, átum, are. a. Col. Cortar con
la hoz. || Quitar, desfalcar, rebajar, deducir.
DEFÁMATE^, a, um. tior. tíssímus. Gel. Disfamado,
desacreditado, sin honra, sin fama, sin erédibC^'.
DJGFAXÁTUS, a, um. Arn. Profanado.
IÜEAKÍNÁTUS, a, um. Terí. Hecho harina.
DEEÁTÍOÁTIO, onis. /. Cic. Fatiga, cansancio,
lasitud.
DÉFÁSTIGÁTUS, a, um. Cic
Part. de
Cansado, faiigado.
DÉEATÍCO, ás, ávi, átum, are. a, C¿s. Fatigar,
cansar, dar, causar cansancio.
DÉFÁTISCENS, tis. com. Plin,
raja de suyo.
Lo que se abre ó
DÉFECTU), duis./. Cic. Defecto, falta, Deferí i-¡
soh\aal luán'. Cic. Fclip.se de sol ó de luna.— Anima-.
Cels. Falta del espíritu, de la vida, del alma.
—A-iimi.Cic.Falta de valor, ¡j Defección, levant-imiento,conjuración.Sábila
defectio Pompeii. Cic. El
haberme abandonado Pompeyo de repente. Ad matar
are defectionem.Cés. Apresurar una sublevación.
DEFECTÍVUS, a, um. Tcrl. Defectivo, defectuoso,
imperfecto, falto, diminuto. Defectiva ver ha
ó nomina. Verbos ó nombres defecthos entre los
gramáticas, ó los que carecen de algunos ¡nodos,
obtm. 2>r.rsonas, tiempos 6 casos. #
Dolado, acepillado, pulido. J] Bruñido.
DETECTOR, óris. m. Tac. Rebelde, desertor.
DKÜÓLEO, es, luí. lítnm, ere. n. Ov. Cese.,- de V DÉFECTRix, ícis../.' Terl. La que desfallece.
afligirse, de sentir, de apesadumbrarse.
DÉFECTUS, us. m. Plin. Defecto, falta. ¡| Fla­
DEDÓLO, ás, áví. átum, are. a. Col, Dolar aliqueza, desfallecimiento, debilidad . languidez,
sar, allanar, acepillar, pulir.
j abatimiento.]} Cure. Deserción, rebelión, suble-
DÉDÚCO, is, x\. etum, cére. a. Cés. Traer, sacar, l vacinn, levantamiento. '
!
conducir de alto á bajo. I¡ Traer, conducir, llevar. DF.EEOTUS, a, um. part. de Deficio. Cic. Falto,
|¡ Acompañar, cortejar, hacer a uno la corte acom­ desproveído, destituido. || Descaecido, desfallepañándole.
l| Disminuir, quitar, sustraer. |] Diferir, cido.
dilatar, prolongar, [j Espeler, privar, echar, despo­ DKFEVDO. is, di, sum, dere. a..-.-Ole. Defender,
jar. j| Inducir. Deducere vela. Ov. Aparejar las preservar, librar de.|| Mantener, conservar, sos­
velas.—Cíbum. Ter. Acortar la comida.—Fila. tener el dictamen. \\ Alegar, abobar, ¡j Procurar,
Plin, Hilar.-—ín jas. Cic. 0;.eer comparecer en cuidar, empeñarse en. Srnium defenderé fama'.
juicio.—De sententiú. Cic. Apartar á uno de Estile. Estorbar la senectud de la fama, preser­
su parecer. Rem huc deduxi ni. Cw. Puse la cosa va"! a fie que perezca. Fa.unus defendil crstalañ
en estado que ó de que, la reduje á tales términos capcllis. }h>r. Fauno defiende las cabras del eslío.
que, ó á términos de qne. Deducere
Adelgazar ía. voz. fi'rigiéndola
vacan. Pomp. DEFENEEÁTÜS, a, um. Apul.
mido de usuras. Part. de
Agobiado ú opri
DEEENEKO, ás, ávi, átum, a re. a. Cic Cons.imii
con usuras el caudal de oten.
••• DÉl'EVSA, a?. J. Tert.
ganza.
La defensa v la VMI
DEEE\SIO,_ onis. / Ce Defensa, amparo, protección,
alivio, n-'paro, resguardo. Defcusió rriminis.
/"'/Vi Jiistificaqjím de un delito.—Drmnsfheñís.
Pnn. La oradu'm de Demósíenes en su dei.Misa.—Mariis.
Ülp. Venganza de la muerte.
DÉFEVSÍTO, ás, ávi, átiim, are. a. f-ec de ]Ufeudo.
Oí': Defender frecnententenle, á menudo.
DÉEEN'HO. as, avi, átum, are a. freo, de Del'endo.
Salnst. Defender.
DÉFEN'SOU. ori.s. m, Cic. Defensor, la persona

libra, preserva, defiende, ampara, protege. ||
Cic. Abogado.)] Cds. Estacada, empalizada.
­j­ DEFENSORIOS, a, uní. Te.rl. Defensiv o, lo que
pertenece á reparo, resguardo, defensa.
•\ DEFENSTÍUX, \c\a.f. Utp. La defensora.
DÉFENSUS, a, um. part. de, Defendo. Cic.
DEFERÍ) EO, es, bui_, ere. V. Deferveo.
"íJíiriiHO, fers, tüli, látum, ferré, a. Lh\ Llevar
de alto á bajo. ¡ | Llevar, traer, conducir, trasportar.
¡¡Producir, exhibir, ofrecer, manifestar, ¡¡Referir,
contar. Deferre primas alicui. Cic. Dar el primer
lagar á alguno.—Aüquid cuipiam loco benejicii. Cu:.
Dar á uno una cosa por hacerle, favor, por obligarle.—Ja
errorcm. Cic. inducir á uno, meterle en
un error.—Ninnen alicujus. Cic. Acusar á alguno.
—Se. Ülp. delatarse. — Radones. Cic. Presentar
las cuentas. Dejerri in íerram. Varr. Inclinarse,
caer en tierra. JJefertur quanti hoc? Sen. Cuánto
vale, cuánto cuesta esto? ¿Qué se pide, cuánto
se ¡áde por esto? En cuánto se vende V 1
DEFERVKFÁCIO, is, fecj, factnni, cere. a. Cu!.
\ lacer hervir o cocer,
DEFKRVI'FAOTUS, a, mu. Vilruv. Bien cocido ó
hervido. Part. de Defervefacio.
.DEFERVEO, es, bui ó vui, veré. v. Cíe. y
DEFERYESCO, is, bui ó vni, \'i, sccre. ?). Cohtm.
Dejar de cocer, de. hervir. j¡ Sosegarse, moderarse,
apagarse, resinarse, ¿irferviril ­mure, GcL
El mar se iia sosegado, lia calmado. Dejcrvucre
liomin.nn sludia. Cic. Se [tasaron, se han apagado,
resfriado, han calmado los deseos, ia aplicación y
el zelo de los hombres. Drj'crvuit adolesccntia.
Tcr. Ha perdido la juventud sus hervores, sus fervores.
JíÉEESSUS.a, um. part. de Defetiscor. Cic. Cansado,
fatigado, laso.
LÉFÉTISCENTIA, aj. / Trrl. Fatiga, cansancio,
lasitud.
DKFÉTÍSCOR, cris, fessns sum. sri. dcp. Tcr.
Cansarse, fatigarse, desfallecer de cansado.
DEI'ICIO, i:¡, féci, factum, fícére. a. C:c. Faltar,
tener falta, necesidad, jj Desfallecer, perder las í
tuerzas. ¡¡ Rematar, terminar, acabar. |¡ Dejar, I
abandonar, desamparar. j| Uebelarse, sublevarse. ¡¡
Morir, espirar. Deficere. in muevonem. PUn. Rematar,
aca'oar r­n ¡)uuta. Déficit hoc milii. Cés. Me
falta esto. — lllum prudcniia. Ge. Le falta prudencia.—
Sol. Cic. El sol se eclipsa.—Mi' unimus.
Cic. Desfallezco, me falta el valor, el ánimo. Mulie.r
a/iundut audacia, cunsilio el rtilione deficitur.
Cic. Tiene la muger mucho atrevimiento, y es mui
escasa de razón y prudencia. .Dcjicere !egi ;
>us. Lic.
Faltar a las leyes, no guardarlas, no observarlas.
DEFIGO, is. xi, xum, gere. a. Cic. Plantar, hincar,
clavar, meter dentro de la tierra o de otra
cosa, fijar. [¡Pasmar, sobrecoger, sorprender. De­
/.'./:;J"Í: res Sitas. Cic. Kstahlecer sus cis;:s, sus negocios,
su nasa.—Culpam. Pers. Reprender una
culpa.—Átiquem. Estar.—Genios in aliquem.Tac.
Clavar los ojos en alguno, mirarle con mucha atención.—Venios.
Tuc. Convertir así Inatención, los
ojos de torios.
­j­ DÍÍFINDOJ is, ídi, issnm, ere. a. En V. Flndo.
DEFINGO, is, íinxi, fictum, gere. a. C i. Diseñar,
trazar, delinear, figurar, formar. ije/inyi! capul
Rheni. }L>r. Describe en verso el origen del
ítin.
DKFÍNIO, is, ívi, itum, iré. ¡7, Cic. Definir, determinar,
resolver, establecer ¡j Terminar, limitar,
establecer límites ó términos, ¡j Prescribir, señalar,
arreglar. ¡| Esplicar, definir, describir. || Acabar,
dar ¡in. Definiré aUquem. Ap­tt. Dar muerte
á alguno.— Consulaium in anuos. Ccs. Señalar,
tratar del consulado para los anos siguientes.
DÍÍFINITE. adv. Cic. Definitivamente, de un
modo definitivo, determinado, distinta, manifiesta,
positiva, expresamente, en términos formales.
DEFÍNÍTIO, onis. f. Cic. Definición, esplica ciar,
breve, clara, precisa de ta naturaleza y propiedades
de una cosa. [J Decisioni determinación.
DEFINITIVE.­ adv. Terl­ V, Definite.
DÉFÍNÍTIVUS, a, um. Cic. Definitivo, portene
cíente á la definición. [¡Decisivo, resolutorio y ultimado.
j Df:FÍNÍTOR, óris. иг. Te.rl. Definidor, el que define,
decide ó determina alguna cosa.
DEF'JNÍTUS, a, um. part. de. Definió. Cic. Definido,
determinado, .señalado.
DEFINXÍ. pret. de Defingo.
DEFIOCÚLUS, i. m. Marc. Tuerto, aquel á quien
le. falla un ojo.
DEFÍT, défieri. de feci. Ter. Faltar, tener falta ó
necesidad, no tener. Defierinih.it upud me Ubi pa
tiar. Tcr. No permitiré que te falte cosa alguna en
mi casa. De fiat ut dies. Plaut. Para que se pase, sinos
vaya el dia.
DÉFIXUS, a, um. part. de Defigo. CVc. Definís
altis radicibus. Profundamente ÍI imitad o, que
tiene, que ha echado profundas*, lindas raices.—
In cogilalione. Cic. Fijo, atento cunei pensamieu
to.—Lumina rullìi masía. Viry. Clávanos los ojos
con semblante triste. — Pacare. Taf, inmóvil, у
como pasmado de temor.
DEFLAGRATIO, onis. f. Cic Incendio, conflagración.
DfiFLAniiATUS, a, um. Cic. Part. de
DEFLAGRO, as, avi, átum, are. n. Cic. Arder,
abrasarse, consumirse al luego.¡(Sosegarse, apaciguarse.
Deflagrai ira. Lic. La ira se mitiga, se
modera, se sosiega, calma. Deflagrante seditione.
Tac. Sosegandose, apaciguándose la sedición.
DEFLAMMO, as, ávi, átum, are. n. Apul. Apagar
la llama, el fuego.
DÉFLATUS, a. um. piart. de Deflo. Varr. Echado
ó arrojado soplando.
DKFLECTO, is, flexi, flexnm.tére. a. Col. Doblar,
doblegar, encorvar. ¡ | Volver hacia alguna
parte.11 Apartarse, desviarse, torcer el camino. ][
Convertir, reducir, atraer. Dcjlexit mas ó cansuetuda
de vid, de curricula, de cursu, de spalio. Cic
Ya nobai.se ha perdido, olvidado esta costumbre,
no esta en uso, no se usa. Dejleclerc aculas ab
atiquii re. Val. Flac. Apartar los ojo:* de alguna
cosa.—Virtudes in vilia. Sur!. Convertir en vicios
las virtudes.— Factum in alium. Quint. Echar la
culpa de un hecho á otro.
DEFLEO, es. flévi, flétum, ere. a, Cic Llorar. lamentarse
dm lagrimas.
f DÉFLÉTio, ònis./ Juv. Llanto, lloro.
DÍÍFLÉTUS, a.irai, part. de Defleo. Cic.Llorado
lamentado.
DKFLEXIO, ònis./ Marrob. y
BEFLEXUH. us. vi. (Jolum. La encorvadura, la
acción de doblar ó torcer. Próximo defjcxu. Val.
Max. Con pora mutación.
DEFLEXOS, a, um. part. de. De fl e cío. Cic. Tor
cido, encorvado.
DEFLO, as. avi, átum, are. a. Plin. Soplar contra,
echar, apartar soplando.\\Suet. Men \4preeh1r
DEI­LOCCATUS, a, um. Plaut. Parí, de
DÉFLOCCO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Gastar,
consumir. Dicese, de ios vestidos que se traen hasta
que se. les cae elpcla. f y d: las personas calvas.
j DEFLORATIO, onis./ Terl. La acción de ajar
ó coger las llores.
DEFLÒRATUS, a. um. pari. dr. Deflou. Quint.
Desllorado, ajada la ilor.
DKFI.OUKO. es, rui, ere. n. Col. y
DÉFLÒIIESCO, is, rui, scére. п. Col. Marciiitarse,
ajarse, desflorarse, perder la flor. | ¡ Descaecer,
perder su lustre, su vigor.
DOLORO, as, ávi, ntum, are. a. Gel. Desflorar
coger, (paitar, ajar, marchitarla flor, la gracia, belleza,
el lustre de. alguna cosa.
Iti*

M4 D E F
DÉFLUO, is, flnxi, iluxum, ere. n. Salust. Correr .
de alto á bajo. || Caer. |[ Dejar de correr. | [Pasar,
cesar, dejar de ser. Dejíuere ab antiquis. Quint. \
Apartarse de los antiguos.—Luxu el inertiá. Ge. \
Abandonarse al hijo y á la ociosidad.—Ada intermití.
Liv. Caer en, á ó por tierra.—E sophjsta-
rum fontibus in forutn. Cíe. Salir, pasar de la escuela
de los sofistas al foro. Dejluxil tibí satutatio.
Cic. Luego que se acabaron las visitas v
DÉFLUUS, a, um. Estac. Que cae ó corre, hablando
de las aguas. Defina ctc.saries. Prud. El cabello
largo.
DÉFLÜVIUM, ¡i. 7i. Plin. La caída. |[ La corriente
6 fluxión. Dejluvia capilis ó capillorum. Plin. El
caerse el pelo.—Fonlanea. So Un. La corriente ó
caida de las aguas de las fuentes.
DÉFLUXIO, ónis./. Cel. Aur. y
DÉFLUXUS, us. m. Apul. Deflujo, fluxión, corriente.
|| Influjo.
DEfi
Colum. Fregar, frotar mucho, limpiar. De.fricart
sale multo urbetn. Hor. Satirizar, criticar, censurar,
reprender con mucha wal y gracia los delecíos,
las costumbres de una ciudad.
DÉFRICTUS, a, um. part. de ííefrieo. Col. V.
Defrícatus.
DÉFRÍGEO, es, xi,gére. n. Cic. y
I DÉFRÍOESCO, is, frixi, scere. n. Col. Enfriarse,
¡ ponerse frió.
DEFRINGO, is, fregi, fractura, fringere. a. Cic.
; Quebrar, romper. j| Sen. Arrancar,
i DÉFRUDO, ás, are en lugar de Defraudo. Ter.
! DÉFRÚCJO, as, ávi. átum, are. a. Plin. Apurar
! todo el fruto y así perderle.
f DEFRUOR, cris, frni. dep.Fest.Percibir todo el
! fruto.
ÜÉFOoto, is, fódi, fosstim, dére. a. Colum. Cavar.
H-Lii 1
[ DÉFRUSTÁTUS, a, um. part. de
i DÉ FRUSTO, ás, ávi, átum. are. a. Am. Partir,
dividir en pedazos.
DÉFRÚTARIUS, a, um. Col. Perteneciente al vino
. Cubrir con tierra, soterrar, enterrar. || cocido.
Plin. Plantar.
| DÉFRÜTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Hacer vi­
DÉFÓMITATUM lignum, i. n. Fest. A'rbol corno, cocer el mosto.
tado 6 separado de su tomento natural que es la DÉFRÜTUM, i. n. Col. Vino cocido, espeso,
tierra.
i DÉFÜDI. pret. de Defundo,
DÉFÓRE, en lugar de Defofurnm esse. Cic. Le j f DEFUGA, 03. m. Prud. Desertor.
que faltará ó ba de faltar.
DÉFÜGIO. is, fügi, fügitum, gere. a. Cíe. Huir,
DÉFORIS. adv. Bibt. De fuera, por fuera. escapar. ¡I Evitar, rehusar. Defugere auclorilalcm
DEFORMA exíu, ürum. n. plur. Fest. Las en­ alicujus. Ter. Rehusar obedecer á alguno.—Auctrañas
de la víctima calientes.
loritatem alicujus rei. Cic. Desaprobar una cosa.
DÉFORMATIO, ónis. / Fitruv. Descripción, de­ DÉFÜGO, ás, ávi, átum, are. V. Fugo.
lincación, diseño, modelo, forma. || Deformación, DÉ FULGURO, ás, ávi, átum. are. Aus. V. Ful­
alteración, destrucción, el acto de desfigurar, afear
guro.
ó destruir.
DKFUXCTORIE, adv. Se'n. De un modo perfunc-
DFFORMÁTUS, a, um. part. de Deformo.
torio, ligeramente.
DEFORMJS. m. f. me. n. is. Cic. Deforme, des­
DÉFUNCTÓRÍUS, a, um. Petron. Perfuncíorio,
figurado, feo. || Torpe, vergonzoso. Deforme nu­
leve, Ügero.
men. Quint. Nombre, voz tosca, de sonido áspero
DÉFUNCTUS. a, um. part. de Defungor. Cic. El
o grosero.
que ha cumplido con lo que debía, el que lo ha
DÉFORMÍTAS, átis./. Cic. Deformidad, fealdad.
concluido. ¡| Libre. || Difunto, muerto, Defuncid ci-
¡| Deshonor, infamia, torpeza, ignominia.
vítale perpaucis juneribus. Liv. Libre la ciudad
DÉFORMÍTER. adv. Quint. (x>n deformidad, des­
(de la peste) con la muerte de mui pocos. Défuncagradable,
torpe, vergonzosamente.
tus regís imperio. Liv. Habiendo ejecutado la orden
DEFORMO, ás, ávi, átum, are, a. Vilruv. Figu­
del rei. —¡Morbo. Liv. El que ha pasado una enrar,
diseñar, delinear, trazar. || Adornar, hermofermedad,
ha salido de ella,
sear. ¡| Afear, deformar, desfigurar. j| Deshonrar.
f DÉFUNCTUS, US. tn. Tert. La muerte.
DÉFORMOSUS, a, um. Sid. F. Deformis.
DÉFUNUO, is, füdi.j füsum, dere. a. Col. Echar
DÉFOSSUS, us. m. Plin. La escavacion ó la es­
de una cosa en otra, vaciar de un vaso en otro.
cava, j] Poza, foso.
DÉFOSSUS, a, um. part. de Defodio. Virg. Cava­
DEFUNGOR, éris, défunctus sum, gi. dcp. Liv.
do, escavado. || Cíe. Soterrado, enterrado. ||P¿ÍÍI. Acabar, hacer, cumplir con lo que se debe, salir,
Plantado.—Verbere.Claud.Deapedaz'ddo á azotes. llegar al cabo de la obligación, trabajo ó peligro.
DÉFRACTUS, a, um. part. de Defringo. Plaut. Defungi cura. Cic. Salir, libertarse, desembara­
Quebrado, roto, hecho pedazos.
zarse del cuidado.—Pccnd. Liv. Ser castigado.—
•f DÉFRAL'UATio, ónis. f. Tert. Defraudación. Tribus decimis pro una. Cic. Pagar tres diezmos
DÉFHAUUATOR, óris. m. Sen. y
por uno.
DÉFRAUOATUIX, \cis.f. Tert. Defraudador, de­ DÉFÜSUS, a, um. parí, de Definido. Val. Méx.
fraudadora, el ó la que defrauda ó usurpa. Derramado, echado de una cosa en otra.
DÉFRAUDÁTUS, a, um. Paul. Nol. Defraudado. DÉGÉNER, cris. com. Sen. Degenerante, que de­
Part. de
genera de su principio. |¡ Vil, torpe.
DEFRAUDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Defraudar, DEGENERO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Degene­
ustir])ar, quitar, privará otro con fraude de lo que rar, bastardear, decaer, apartarse á una condición
es suyo. Defraudare aliquem aliquid. Plaut.—Re inferior de la primitiva. Degenerare ab aliquo. Cir.
aliquá. Tcr. Defraudar á alguno en alguna cosa.— Degenerar, no parecerse, no corresponder á la no­
Sejruclu vicloricE siuc. Liv. Privarse del fruto de bleza de otro.—Propinquos. Prop. Degenerar de
.su victoria.—Se vicia suo. Liv. Quitarse de ía boca sus parientes.—Fama;. Ov. Degenerar de la fama,
(d sustento.— Genium suum. Ter. Privarse de los del crédito y reputación adquirida.
piaceres.
DÉGÉRO, is, gessi, gesfmn, rere. a. Plaut. Lle­
•f DÉFRÉMO, is, mui, ere. n. Sid.Cesar de hacer var de 6 desde, trasportar. \\ Hacer. Dcgcrerc bal­
ruido.
itan. Lucí'. Hacer la guerra.
DÉFRÉNÁTLS y Defrsenatus, a, um. Ov. Desen­ DÉGI. pret. de Dego.
frenado, sin freno.
DEGLABRATUS, a.'um. Lact. Part. de
DÉFRÍCATE. adv. Non. Graciosa, salada, sa­ DÉGLABRO, as, ávi, átum, are. a. Paul. Pelar,
tíricamente.
mondar, quitar el pelo ó la corteza.
DEFRÍCATUS, a, um. Col. Fregado, limpio. DÉGLUIÍO, is, psi, píum, ere. a. Varr. Pelar,
Part. de
trasquilar, mondar, descortezar. \\Suct. Desollar,
DF.FRÍCÜ, as, avió cuí, átum ó frictum, cáre. a. quitar la piel.

1) L íi D E J 245
DEGLUPTUS, a, uin. parí, de Deglubo. Plaul.
Desollado, quitado el pellejo.
DÉGLÚTINO, as, ávi, aturo, are. a. Plin. Disolver,
desatar, desleír lo que está espeso, trabado,
congelado.
DEGLUTIÓ, is, ivi, itum, iré. a. Alean. Engullir,
devorar, tragar con ansia ó con gula.
DÉoo, is. gi, ere. a. Cic. Pasar la vida, vivir,
subsistir, [j Habitar, morar. Dcgere vitam, ¿elalein.
Cic. Vivir, pasar la vida.—Bellum. Liu. Hacer la
guerra. Sine queis vita degi non potesi. Plin. Sin
las que no se puede vivir, pasar la vida.
f DEGRADO, as, ávi, átum. are .a. Cbd.Degradar,
•privar, deponer á alguno de .sus honras y dignidades
por -sus delitos.
DÉGRANDÍNAT. impers. Ov. Graniza terriblemente,
liai una üera tempestad.
DÉGRASSOR, áris, alus sum, ári. dcp. Estac. Ultrajar,
maltratar, atormentar. Degrassari deorsum.
Apul. Llover encima, caer encima como cuando
llueve.
DÉGRAVÁTUS, a, uní. Fedr. Part. de
DÉGRAVO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Cansar,
agravar, oprimir, agobiar. JE las illum degraval.
Sen. La edííd le agobia.
DÉGRÉDIOR, éris, gressus sum, di. dep. Lir. Bajar,
ir, andar hacia abajo. Qnd triduo ascenderá!,,
biduo est degressus. Lie. Bajó en dos dias por
donde había tardado tres en subir. Ad pedes dcgresso
equile. Liv. Desmontada la caballería. Dcgredi
palatio. Tac. Bajar del palacio.
DÉGRESSIO, ónis.y; El acto de bajar. j| Cic. Figura
retórica. V. Digressio.
DÉGRESSUS. a, uní. part. de Degredior. Liu.
j DEGRÜMOR. áris. átus sum, ári. dep. En.^Dirigir,
guiar por derecho.
•\ DÉGÜLA.TOR, üris. 111. Ap'ul. El goloso.
f DÉGÜLO, ás, are. a. Non. Dar á la gula.
DÉGUSTÁTIO, onis. /. Ulp. La cata ó catadura,
probadura, gustadura, la acción de catar, probar ó
gustar alguna cosa.
DÉC;USTATUS, a, um. Ulp. Part. de
DEGUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Catar, probar,
gustar. Degustare aliquem. Cic. Sondar ó sondear,
examinar, probara un sugeto. Lancea degusta/-
vulnere corpas. Virg. La lanza le hiere ligeramente.
DÉHABEO. es. bui, bitum, bére. a. S. Ger. Tener
menos, carecer.
DÉUAUIÍIO, is, ansí, austum. rire. a. Cal. Sacar,
agotar, estraer. || Terl. Devorar, tragar.
DÉI-IAUSTUS, a, um. parí, de Dchaurio. Terl.
Sacado, estraido, exhausto.
DÉHINC. adv. 'Per. Desde aqui.deaquí adelante,
en adelante, ilespues.
Diiuisco, is, ere. n. Virg. Abrirse, henderse.
Drhisccre in aliquem. Cic. Declamar, desfogarse
contra alguno.
DEHONESTAMENTUM, i. n. Tac. Deshonor, torpeza,
ignominia, infamia, [j Get. Deformidad, fealdad,
defecto que desfigura y afea.
DÜIIONTÍSTATÍO, onis. / Terl. V. Dehonestamentiim.
DEIIONESTATÜS, a, um. Ara. Part. de
DEIIONESTG, ás, avi, átum, are. a. Tac. Deshonrar,
disfamar, desacreditar. ¡| Desfigurar, afear.
DEHOXESTUS, a, um. Gel. y
f DÉIION'ÓRARIUS, a, um. Terl. Vil, bajo, sin
honra.
j- DÉirÓNÓR.vrus, a, um. Oros. Deshonrado.
I" DÉIIORTAT.10. onis. / Terl. Disuasión.
f DEMORTVTÍVUS. a. um. /VÍ'.VÍ;. y
DÉHORTÁTORIUS, a, um. Tert. Disuasivo, propio
para disuadir ó desaconsejar.
DÉHORTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Desaconsejar,
disuadir. Dckortari aliquem ab aliquá re.
Cic. Disuadir á alguno alguna cosa. Multa me de-
kortantur a vobis. Sal. Muchas cosas me apartan,
me quitan la voluntad de defenderos.
DÉIÁXÍRA, a3./. Ou. Deyanira, hija de Euro, reí
de Etolia, muger de Hércules, de cuya muer le fue ella
la causa, enviando le el. vestido del centauro Neso, á
quien hidña muerto Hercules. Este vestido estaba
emponzoñado de manera con la sangre del centauro,
que al punto que se le vistió Hércules, sintió tales
tormentos, que se echó furioso en una hoguera.
Deyanira oyendo este sucesoj se dio muerte con. ¿a
clava de Hércules.
DEIDAMIA, aí./ Prop. Deidamia, hija de Licomédes,
rei de la isla de Estiro, en la cual tuvo
Agüites a su hijo Pirro.
DEIIÍCUS, a, um. Tert. El ó lo que hace dioses.
[| Deífico, divino, perteneciente á Dios.
DEIN. adv. Cic. Después, luego, luego después.
DEIN'CEPS. adv. Cic. Después, sucesiva, consiguientemente,
en adelante.
DEINTJE. adv. Cic. Después, en adelante.
DEINSUPER. adv. Salust. Desde arriba, de arriba.
DEINTÉGRO. adv. Cic. De nuevo.
DEINTÉGRO, ás, ávi, átum, are. a. Cecit. Corromper,
desfigurar, deshonrar, disfamar. || Disminuir.
f DEINTUS. adv. Bibl. De, desde dentro, dentro,
por dentro.
DEIPÁRA, a;./ Cód. Just. La que pare ó da á
luz á Dios, lo cual conviene á la Virgen María.
DEIPHÍLE, es./ Plin. Deifile, hija del rei Admito,
muger de Tuteo, madre de Diomédcs.
DEIPIIOBE, es./ Virg. Deífobe, hija de Glauco,
vulgarmente hi Sibila rumana.
DEIPHOBUS, i. m. Virg. Deífobo, hijo de Príamo y
de iíécuba, muerto cruelmente por los griegos por
traición de Elena.
7 DEÍTAS, átis./. S. Ag. Deidad, divinidad, ser
divino.
DÉJÉCI. pret. de Dejicio.
— DÉJECTE. adv. Tert. Humilde, baja, abatidamente.
DÉ.IECTIO, onis. / Cic. El acto de echar, de arrojar
con violencia ; empellón, empujón, la acción
de derribar. Dejeclio animi. Sen. Abatimiento del
ánimo. .Dejeclio ó dejeclio al vi. Cels. La correncia.
DÉ.IECTIUXCÜLA, x./ dim. Escrib. Leve caida ó
bajada.
DÉJECTO, ás, árc, a. frec. de Dejicio. Gel.
DÉ.IECTOR, oris. m. Ulp. El que derriba ó deja
caer, el que arroja ó tira.
DÉJEUTUS, us. m. Liv. La caida ó bajada, j | Cés.
La pendiente ó declivio.
DÉJECTUS, a, um. part. de Dejicio. Cic. Arrojado,
echado, derribado.
DÉ.IERATIO, onis,/ Tert. El juramento.
DLJERO, ás, avi, átum, are. a. Tcr. Jurar, protestar,
asegurar conjuramento.
DE.UCIO, is, jéci, jectuin, jícére. a. Cic. Arrojar,
echar abajo, derribar. |] Postrar, abatir, matar. |j
Echar, apartar, separar, retirar con violencia, Dejicercavem.
Virg.Derribar muerta una ave.—Aliquem
e

2­16­ D K L
cerón en. una acusación que se 'levantó contra él,
DEJÜGIS. vi. f. ge. n. is. Aus. Lo que está pendiente,
que VÍI Lujando.
j DEJÚGO, as, avi. átum, are. a. Pacuv. Desuncir,
quitar del yugo. [[ Apartar, separar.
DEJUN'CTUS, a, um. Cíe, Part.de
DEJUNGO, is, nxi, ctiun, gere. a. Plaul. Desuncir,
separar, apartar.
DEJÚRIUM, ii. n. Gel, El juramento.
DEJÜRO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Jurar,
hacer juramento.
DEJÜVO, as, are. a. Plaul. No ayudar.
DÉLABOR. éris, dcla)>sus sum, bi. dc¡>. Cié. Caer,
resbalarse, deslizarse, dejarse ir, correr, tener pendiente
ó inclinación. Delahi ad equitatem. Cic. inclinarse
á la equidad, ser 6 estar mas tratable. —
In fraudan. Cic. Dejarse engañar. — In insidias.
Aur. Vid. Dar, caer en una emboscada. — Sinere
re ni janudaran. Cic. Dejar perder su hacienda.—
In mortium. Cic. Caer enfermo.—In suspicionan.
Ge/. Caer en sospecha. Delahiiur cu inlerdam ut
dieat. Cic. Se deja decir alguna vez, se le cae tal
vez de la boca.
DE LACERO, as, avi, átum, are. a. Plaul. Desgarrar,
hacer pedazos. []Disipar, consumir, desbaratar.
DELACIEYMATIO, onis. /. Plin. La acción de lagrimar
ó Ihirar. ¡1 La lágrima ó humor que por dolor
ó ílnxion sale del ojo.
­f­ DÉLACRVMATORIUS, a, um.dlarc. Emp. Perteneciente
á la lágrima ó lagrimas.
DELACRYMO. ás, ávi, átum, are, n. Col. Lagrimar,
echar, derramar lágrimas, llorar.
DELACTATIO, ónia./. Cal. Desiete 6 desteto. ,'u
acción de destetar.
DELACTÁTUH, a,um. Varr. Parí, de
DÉLACTO, ás. ávi, átum, are. a. Cels. De:­.cí;;r,
quitar ta lela, al que mama, despechar.
DKL.*:VO, ás, are. Col. V. Delevo.
DELAMRO, is, bi, ere. a. Eslac. Lamer.
DÉLAMENTOR, aris, alus sum. ári. dep. Ov. Lamentarse,
afligirse, quejarse, sentir, lamentar con
pasión y llanto.
DÉLAPÍDATUS, a, um. Fe.­d. Enlosado de piedra.
Parí, de
DÉLAPÍDO, as, ávi, átum, are. a. Cal. Desempedrar,
quitar, arrancar las piedras de un empedrado.
|| Enlosar, cubrir con losas.
DÉLAPSÜS, a, um. part. de Delabor. Cic,
DELAPSUS, US. ni. Varr. El declivio 6 bajada.
DÉLASSÁBÍLIS. in. f lo. n. is. Л/««.Que se puede
cansar.
DÉLASSÁTUS, a, um. Plaut. Muí causado. P. de
DELASSO, ás, ávi, átum, are. a. Ilor. Cansar, fatigar
mucho.
DELATIO, onis./ Cic. Delación, acusación.
DELATOR, oris. m. Tac. Delator, denunciador,
acusador.
DELATÓRIUS, a. um. Terl. Delatorio, acusatorio,
perteneciente al delatante ó delator.
f DEL ATURA, св.,/! Terl, V. Delatio.
DELATUS, a, um. part. de Defero. Delatas divinitus
ad nos. Cic. Que nos ha sido enviado del
cielo. — Junoslrum cevum. ilor. Nacido, parecido
en nuestro tiempo.
DELAVO. ás, ávi, átum, are. a. Plaal. Lavar,
limpiar con algún licor.
DELEBÍLÍS. m. f le. n. is. Marc. Deleble, que
se puede borrar.
DÉLECTABÍEIS. m.f le. ­n, is. Tete. Deleitable,
q­.ie deleita, da gusto, safisíaee.
DÉLECTABÍLÍTER. adv. Gel. Deleitosa, deliciosamente.
DÉEECTAMEN. lilis. 11. Apul. y
c r
DELECTAMENTUM, i­ "• '^ ­ У
DELECTATIO, onis. f. Cic. Delectación, deleite,
delicia, dulzura, placer, recreo, gusto especial,
1) E L
contento, satisfacción. Deleclationi case, detectadonan
aferré ó habere. Cic. Servir de gusto, dar
placer.
¡ DÉLECTÁTUS, a, um. parí, de Delecto. Kcp. Deleitado,
divertido, el quejha tenido placer,
•f DÉLECTIO, onis. f. Vojñsc. Elección.
DELECTO, ás, avi, átum. are. a. Cic. Deleitar,
alegrar, divertir, dar placer, gusto, contento y satisfacción.
Delectare >e aliqud re, aun aliqad re, ó
: delectan aba lii¡ ud re. y in aliqad re. y aliqud rc.Cic.
: Deleitarse, divertirse, tomar placer de, con ó en
alguna cosa.
DELECTOR, oris. vi. Front. El que escoge gente
para la guerra ó reclutas.
DELECTUS, us. in. Cic. Delecto, elección, distinción,
diferencia. |¡Leva de gente. Habere delectan!
ulicujus rei. ad aliquam van, in aliqud re. Cic.
! Tener, hacer elección ó distinción de, para ó en
\ alguna cosa. — Agers.—Habere. ÍÁv.—Institucrc.
! Ces. Hacer levas de gente para la milicia. Sine dci
tecla. Cic. Sin elección, sin distinción, confusa, te­
• nievariaiueute.
I DELECTES, a. um. part. de Deligo. Cic.
DELEGÁTIO, onis./! Cic. Delegación, sustitución
de jurisdicción ó autoridad, diputación, .comisión.
Delega lionan res isla ­non susdpit. .Sen. Esto no
se puede hacer por medio de otros.
DÉLÉGATORIU:­;. a, uní. Cód. Teod. Loque contiene
alguna delegac IOC é eom'si' ,
;>.
DKLÉG.VTUS, a. um. Plaut. Del­gado. Part. de
! '•¡DELEGO, as. avi, átum, ;ire. a. Cic. Delegar, cometer,
encargar, diputar, sustituir la jurisdicción ó
autoridad en utio. (\iasam pecruli moríais dele­
(¡are. //­¿Ve. imputar, ahibuir la culpa de los desórdenes
á los muertuíJ. ji Lic. Trasport:»! 1
:
, desterrar.
DEEENÍEÍCÜS. a, um. Phid.
suave, ennñnso.
Dulce, li«.,:ij¡.­r...,
i DÉLÉNTMENTUM, i. V. Delinimentum.
I DELENTO. V. Delinio.
¡ DECENÍTÍO y Delmiüo, onis. Cic. El atractivo,
; halado.
; DÉLEXÍTOE y Deíinitor, oris. m. Cic. El que
mitiga ó ablanda.
i ¡ELÉNÍTL'H y Delinitus, a, um. Part. de Delenio.
¡ DE LEO, es, lévi. letum, lere. a. Cic. Borrar, cancelar,
raspar. [] Abolir, anular, abrogar, casar. ||
J'jsíinguir, destruir, arruinar, deshacer, aniquilar.
Drlrre e.ceri itani.

I) E L D E L 247
i^iuo, entresacado, selecto. || Sucl. Violado, corrompido.
¡| Probado, gustado, catado, tocado ligeramente.
DELUJU^RÁIÍUNUUS, a. ¡im. Lio, El que gasta mucho
tiempo 6 tarda en deliberar.
DELMÜÍRATIO, onis. f. Cic Deliberación, consulta,
reilexion, consideración.
DEUREHATÍVUH, a, um. Cic. Deliberativo, perteneciente
á la deliberación, sobre que se ha de
deliberar.
DÉMRÉRATOR, oris. vi. Cic. El que delibera ó
consulta.
DÍÍIÍÍRERATUM, i. 11. Cés, Deliberación, resolución,
determinación.
DÉünÉRÁTUs, a, uní. Cic. Part. de
DELIBERO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Deliberar,
discurrir., considerar, examinar, consultar, pensar.
|| Determinar, resolver, decretar. Deliberaban
esl mihi. Cic. He ó tengo resuelto. Deliberalius
nihil mihi esl. Cic. En nada estoi mas resuelto,
determinado.
DELIIÍÍTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Freo, de
DELIRO, as, avi, átum, are. a. Luc Gustar,
probar, catar. |] Quitar, disminuir. || Coger, toma.! -
,
entresacar. Dclibare artes. Ov. Tomar una tintura
de las artes.—Aliquid narratione. Quiñi. Tratar
algo , tocar ligeramente, por encima en la narra
(ñon.
DÉLIRRÁTUS, a, um. Col. Descascarado, descortezado.
Part, de
DOLIRRO, as. avi, átum. are. a. Col. Descascarar,
descortezar, quitar la corteza.
DELÍUÜO, is. ni, íitum, ere. a. So Un. Untar,
bañar, humedecer, trotar. Es poco usado.
DÉLÍBÜTUS, a, um. parí, de Delibuo. Cic. Bañado,
untado, frotado, humedecido con aceite,
ungüento 6 cualquier licor. Dclibutus ungüento.
Eedr. Perfumado. Delibulum gandió reddere. 'Per.
Dleuar, colmar á uno de alegría. Defibula veneno
dona. ijor. Dones, presentes emponzoñados.
DELÍCATE. adv. Cic Delicadamente, con delicadeza,
con regalo y delicia. Delicatr. ac moüilcr
vive.re. Cié. Vivir una vida mole y regalada. Dc.liealius
Ir aclare iracundos. Se'u. Tratar con mas
suavidad á los iracundos.
ÜELÍCATUS, a, um. como. tior. sup. tissímus.
Cic. Delicado, blando, suave, tierno, jj Débil,
ílaco, afeminado. ¡1 Pino, esquisito.j | Oado a las delicias.
Delicalissimi jadidii hoino. Cíe. Hombre de
un gusto mui deÜcau./, que fácilmente se fastidia.
DELICIA, ÍC./ Ptaul. Y. Delicue. \\Fcst. Canal
de un tejado.
DÉLÍCLCE, árum- f. ptur. Cic Delicias, placeres,
suavidad, gusto, deleite. [| Ligereza, debilidad, inconstancia,
hi deliciis csse alicui. Cié. Ser las debidas
d" alguno.—Habere aliquem. Cic. Amara uno
tiernamente, tener en él sus delicias. Delicias faceré.
Plaut. Re-irse, burlarse, entretenerse, divertirse.
DÍÍLÍCIÁRIS. vi. f. ré. ;;. is. y Déliciatus, n. uin,
Fe.

¿48 D E E
DÉLITEO, CS, ui, ère. Oc. y ^"
DÉLTTESCO, is, tui, scére, n. Cic, Ocultarse,, escouderse.
Delilescere aucloritafc alicujus. Cic.
Ponerse á cubierto con la.autoridad de alguno. f
DÉLÍTÍGO, as, ávi. átum, are. n. Hor. Reñir ásperamente,
con vehemencia.
DÉLÍTO, as, ávi, átum. are. a. Prud. Sacrificar,
hacer, ofrecer mi sacrificio. *
f DÉLÍTOR, Oris. m. Ácc. El que borra, tacha ó
raya algún escrito.
DÉLÍTLS, a, nm. part. de Delino. Cic. Borrado,
tachado, lleno de borrones.
DÉEIUS, a, «m. Cic. Delio, de la isla de Délos.
Delia dea. Hor. La diosa Latoua.
DÉLIÜS, ii. m. Hor, Apolo ó Delio, sobrenombre
de este dios, por haber nacido en la isla de Délos.
DÉLOS y Delus, i. f. Cic. Délos, isla del mar
D E M
¡ gar, deslomar, descaderar, maltratar, quebrantar
los ríñones ó los lomos, ¡j Cic. Enflaquecer, debilitar,
enervar. Delambare sententias. Cic, Estropear
los pensamientos, quitarles su fuerza y ener-
•\ DELUO, is, ui, ütum, ere. a. Cal.Lavar,
lavando.
limpiar
DÉLESIO, ónis, j. Arnob.
burla.
El acto de hacer
DÉLUSUS, a, um. parí, de Deludo. Ov. Burlado,
engañado.
DÉLÜTÁMENTÜM, i. n. Cal, Argamasa, la mez
cía de cal y arena, ó la obra que se hace con ella.
DÉLÜTO, ás, ávi, átum. are. a, Cal. Enlodar
embarrar, cubrir de argamasa, ó fabricar con ella.
DEMADEO, es. ui, ere. n. Ov. y
DEMÁDESCO, is, scére. n. Escrib. Humedecerse,
Egeo, consagrada á Apolo por haber nacido en ponerse húmedo ó mojado.
ella: emporio, oráculo y erario común de la Gre­ ! -pDÉMAGis. adu. Non. Mucho mas.
cia.
DÉMANDATES, a, um. Saet. Encargado. Part.de
DÉLÒTUS, a, uní. Frise. Lavado.
DEMANDO, ;is, ávi, atum. are. a. Liv. Encargar,
t ELPIÍI. òruin. m. piar. Just. Délfos, ciudad de I encomendar, fiar, confiar, cometer, dar encargo,
la Focide en la Acá ya, donde estuco el célebre orá­ orden ó comisión. Demandare aliquem in eivilalnn
culo de Apolo.\\Just. Los naturales de esta ciu­ aliquam, Suet. Retirar á uno á alguna ciudad para
dad.
tenerle en salvo.
DELPIIÍCE. ade. Varr. A' modo del oráculo dei­ DÉMÁ.NO, ás, ávi, átum, are. n. Calul. Manar,
fico.
destilar, caer poco apoco.
DELPHTCOLA, LC. m. f. Aas. Que habita en DéP DÉ M Alt CHÍA, UJ. / Jnscr. La demarquia, elqjicio
[os,epiteto de Apolo.
y dignidad del demarco.
DELPIIÍCUS, a, yin, Cic. Deifico, perteneciente á -(- DÉMARCHUS, i. m. Plaul, Demarco, príncipe ó
la, ciudad de Délfos, ó al oráculo de Apolo en ella. caudillo del pueblo entre ios griegos, semejante al
Deijrfiica mensa. Cic. Mesa de mármol con tres tribuno de la plebe entre los romanos.
pies, como la que servia en el templo de Apolo.— DEMEACELÜM, i. n. Apul. Bajada, mina para los
Lauras. Plin. Corona de laurel, que se daba á los lugares subterráneos.
vencedores en las fiestas pitias.
DÉMENS, tis. com. comp. tior. superl. tlsshnus.
DELPHIX, inis, y Delphinus, i. m. Plin. El dei- Cic Demente, falto de juicio, insensato, loco.
fin, pescado cetáceo de cuerpo largo y angosto, con DÉMENSIO, ouis. /. Cic. Dimensión, la medida
la cola en forma de media Ittita, velocísimo. \\Ov. de UÍ eslension de los cuerpos, superficies y lineas.
Una de las 22 constelaciones celestes. \\ Plin. DÉMENSUM, i. n..Ter, La medida de granos ó de
Adorno de oro, plata ó bronce, que se sobrepone otra cosa que se daba cada mes a los esclavos, los
á los vasos y otras cosas, Delphini aures. Vilruv. gages ó mesada de un esclavo.
Las pesas de una máquina hidráulica, como del
reloj.
DÉMENSüs,a, um. part. de Déme tior. Cic. Medido.
DÉMENTER. adv. Cic. Locamente, sin juicio ni
DELPiri\AS,átis.w./. Delfines, natural del Del- razón.
finado.
DÉMENTIA, a;. / Cic. Demencia, locura, falta de
DELPIIÍNÁTUS, us. ni. El Delfinado, jirovincia juicio, jl Imprudencia, necedad.
de Francia.
V^DÉMENTIO, is, ivi y ti i, itum, iré. n. Lucr. Estar,
DELPHIS, idis. /. Marc. La sacerdotisa de Apolo ser demente, salir de juicio.
deifico.
DÉMENTIOR, iris, Itus sum, iri. dep. Apul. Men­
t DELPHÍTÍCUS, a, nm. Marc. V. Delphicus. tir mucho.
DELTA, se, ,/'. Aas. Delta, nombre de la cuarta DEMENTO, ás, ávi, átum, are. a. y n. Bibl. En­
letra de los griegos de estajigura A.
tontecer, poner tonto á uno. \\Lad. Estar fuera de
* DELTÓTON, i. n. Cic. Una constelación seten- juicio.
trional sobre la cabeza del Carnero, que consta de DÉMEO, ás, ávi, atum, are. n. Apul. Ir, cami­
tres estrelljkjirincipales enJigura triangular, ó de nar hacia abajo, bajar.
la delta grmgm
DÉMÉREO, es. rui, rítum, ere. n. Plaul, y
DÉLÜBRUM, i. n. Cic. Templo donde había ídolo. DEMÉREOR, cris, rítus sum, crí. dep. Liv. C¡a-
|l Fest. Tronco de árbol sin corteza, que servía de nar.|| Merecer. ¡¡ Hacerse, ser digno. ¡| Alcanzar,
ídolo. j| El lugar delante del ara donde se lavaban adquiriré! favor ó protección de alguno, hacer mé­
las manos los sacerdotes autes del sacrificio. ritos para con él. Demereri déos culta. Liv. Obli­
DÉLUCTATTO, onis./ Marc. Cap. V. Luctatio. gar, hacerse favorables a los dioses con el respeto
f DELÜCTO, ás, ávi, átum, are, y
y reverencia.
DÉLUCTOR, áris, átus, sum, ári. dep. Plaul. Lu- DÉMERGO, is, si, sum, gére. a. Cic. Sumergir,
char, combatir.
hiHidir, sepultar, abismar. Demergil sc&pe Jorluna
DELÚDÍETCO, ás, ávi. átum, are, y
quem cxlaiit, Nep. La fortuna precipita, abate
DÉLÚDÍEÍCOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaid.
Hacer burla y mofa de alguno, befar, mofar, escarnecer,
burlarse, divertirse con alguno.
DELUDO, is, lási, lüsum, dére. a. Cic. Befar,
frecuentemente al que ha ensalzado. Dcmcrgere
•navigia. Plin. Echarlas naves á pique.—Semen.
Col. Plantar.—Animas lulo, ctenove. Lucí, Sepultar
las ánimas en oieno ó lodo.
mofar, escarnecer, hacer burla y mofa de alguno, DEMERITES, a, mr. part. de Demereo. Plaut.
engañarle, burlarle. |j Plin, Dejar de jugar.
Merecido.
DELÜMBATIÍS. ;t, mu. part. de Deluinbo. Plin. DEMERSIO, onis. y! Mure. Sumersión, la acción
Descaderado, derrengado, dañado de las caderas. de sumergir.
¡| Vilruv. Corvo, encorvado, doblado.
DEMERSES, us. m. Apul V. Demersio.
DÉLUMBIS. m. f. be. n. is- Plin. Derrengado, DÉMEítsus, a, um. parí, de Demergo. Cic. Su­
deslomado.\\Pers. Blando, mole, afeminado. mergido, hundido, sepultado. Demersce leyes opí-
DÉLUMBO ás. ávi, atum, are. a. Plin. Derren- bus. Cic. Leyes inutilizadas á fuerza de dinero

D E M
Plebs ¿ere alieno demersa. Liv. Pueblo oprimido,
cargado de deudas,
DÉMESSUS, a, mu. part. de. Demeto, is. Virg.
DEMÉTÁTUS, a, mu. parí, de'Demeto, as.
DÉMÉTIOR, iris, ensus ó étitus sum, iri. dep.
Ció. Medir exactamente.
DÉMÉTÍTUS, a. niD. parí, de Demetior. Cío.
Medido, [j El que ha medido
DÉMÉTO. as, ávi, átum, are. a. Liv. Medir, poner,
establecer límites.
DÉMÉTO. is, messiii, messum, tere. n. Cío. Coger
cortando, cortar, segar.
DEMETRIAS, ádis./ Demetríade, cuidad de Tesalia.
¡1 O/ra de Persia. |] Otra de Maeedonia. \\ La
isla de Paros, una de las Cicladas.
DÉMIGRATIO, ónis. f. Corn. Nep. Trasmigración,
mudanza de habitación de un pais á otro, hecha
por alguna familia ó nación.
DÉ MICRO, as, ávi, átum, are. n. Lic. Trasmigrar,
pasar á vivir de un pueblo d olro.\\Plaut.
Marchar, partirse. Demigrarc ex agris in urbem.
Liv. Pasarse á vivir de la campana a la ciudad.—
Ab improbis. Cic. Irse lejos, apartarse, alejarse
ile los malos.
DÉMÍNÓRÁTIO, ónis. / V. Diminutio.
DÉMFNUO, is, ere. Plaut. V. Diminuo.
DÉMÍRANDUS, a, um. Ge i Muí admirable.
DÉMÍROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Admirarse,
maravillarse mucho, pasmarse, mirar con
pasmo y admiración.
DÉMISSE, ius, issíme. adv. Ov. Bajamente, por
abajo, cerca de la tierra. || Cic. Humildemente,
con sumisión, [j Con estilo bajo. Demississime aliquid
exponere. Cés. Esponer una cosa, decirla
con la mayor sumisión.
DÉMISSIO, ónis. f. Cés. La acción y efecto de
bajar. Demissio animi. Cic. Abatimiento del ánimo,
falta de espíritu.
DEMISSÍTJUS, a, um. Plaut. Largo y pendiente,
que arrastra, talar, que llega hasta los talones.
DÉMISSUS, a, um, parí, de Demitto. Ter. Bajo,
inclinado á la tierra. Demissa vulnera. Sen. Lleridas
profundas. Demissa purpura usque ad talos.
Cic. Púrpura que cuelga, talar, que llega hasta los
talones. Dido demissa vidtum. Virg. Dido con el
rostro inclinado, bajo. Démissus homo. Cic. Hombre
suave, modesto.—Oralor. Cic. Orador que
habla en estilo tenue. Demissi. Salast. Los que
viven una vida privada, sin mezclarse en el gobierno
del Estado.
DÉMÍTIGO, ás, ávi, átum, are, a. Cic. Mitigar,
suavizar, aplacar.
DEMITTO, is, mísi, missum, tere. a. Cic. Bajar,
inclinar, echar hacia abajo, fj Lic. Enviar. Demiltere
animum. Cic. —Se. Cés. — Se animo. Cés.
Abatirse, desfallecer, perder el ánimo. Dcmittere
se. Quiñi. Bajarse á cosas inferiores á la dignidad
propia. — Morti. Virg. — Umbris. Sil. — Slggia:
noel i. Ov. Matar.— Vocem. Virg. Hablar bajo, bajar
la voz.— Capul á cervicibus. A' Her. Derribar
la cabeza de los hombros.—Se ad, aurem alicujus.
Cic. Inclinarse, bajarse para hablar al dido á alguno.—Aures.
Virg. Bajar las orejas.— Altius arbores,
Plin. Plantar árboles.—Dcmittere aliquidin
pectus. Sal. Imprimir alguna cosa en el corazón,
tenerla mui presente y tija. Cum in eum casum me
fortuna demisissel, ut. Cic. Habiéndome puesto la
fortuna en tal coyuntura, que.
-j- DEMIURGOS, i. m. Liv.El supremo magistrado
en las ciudades de Grecia. \\S. fren. Dios criador
de todas las cosas.
DÉMO, ÍS, demsi, demtum, mere. a. Cic. Quitar,
agarrar, tomar, llevar quitando. Demere de capite.
Cié, Quitar, sacar del capital.—Capul alicujus.
Cic. Cortarle a uno la cabeza. Danto auctore. Liv.
Muerto, quitado de en medio el autor. Dañe soleas.
Plaut. Quítame los zapatos, como acostum-
D E M g.fci
tiraban ¿os romanos al ponerse c't comer. Demere
alicuisollicitudinem, metum, molestiam. Ter.—Igno*
miniam. Liv. Quitar á uno, sacarle de cuidado
miedo, pesadumbre y de ignominia.
DÉMOCRÁTIA, ae./ Bud. Democracia, gobierno
popular, como el de las repúblicas.
Í* DÉMÜCRÁTÍCUS, a, um. Bud. Democrático,
republicano, perteneciente á la democracia.
DÉMOGRÍTEUS y Démociíticus,a, um. Cic. Perteneciente
á Demócrito, como sus dogmas ó sus
sectarios.
DÉMOCRÍTUS, i. m. Cic. Demócrito, filósofo abderita,
que enseñó que había innumerables mundos
y que constaban de átomos todas las cosas.
DEMOLIÓ, ÍS, ivi, itum, iré. a. Varr. y
DÉMÓLIOR, iris, itus sum, iri. dep. Cic. Demoler,
deshacer, arruinar, arrasar, destruir.. echar
por tierra. Demoliri culpam de se. Plaut. Hacer
uno ver que no está culpado.
DÉMOLÍTIO, ónis. /. CVc. Demolición, la acción y
efecto de demoler, de arrasar, destrucción, ruina.
DÉMÓLÍTOR, oris. m. Vilruv. El que destruye,
arruina y echa por tierra.
DÉMÓLÍTUS, a, um. part. de Demolior.
DÉMONSTRÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. Demostrable,
h que se puede demostrar.
f DEMONSTRANTES, a;. /. Plin. Indicación, la
acción de indicar ó demostrar.
DÉMONSTRATIO, ónis. / Cic. Demostración,
prueba evidente, razonamiento que prueba y convence.
|| La acción de demostrar ó enseñar. |¡ El
género demostrativo. |j Hipotíposis,figura retorica.
DÉMONSTRATÍVE. udv. Maro. Demostrativamente,
con demostración.
DÉMONSTRÁTÍVUS, a, um. Cic. Demostrativo, lo
que persuade y demuestra con evidencia, Dcmonstraíivum
gemís. Cic.Género demostrativo, entre los
retóricos, es el que contiene, la alabanza ó vituperio
de alguna persona ó cosa.
DÉMONSTRÁTOR, óris. m. Cic. Demostrador, el
que demuestra, el que señala ó indica.
DÉMONSTRÁTUS, a, um. Cés. Parí, de
DEMONSTRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Demostrar,
probar, hacer ver con evidencia, esplicar,
esponer clara y distintamente. U Mostrar, señalar,
indicar, ensenar.
f DÉMORATIO, (mis. / Demora, tardanza, dilación.
DÉMÓRATUS, a, um. part. de Demoror.
DÉMORDEO, es, mordí, morsum, dére. a. Plin.
Arrancar á bocados, morder.
DÉMORIOR, éris, mortuus sum, morí. dep. Cic.
Morir. 11 Plaut. Amar entrañablemente,
DEMOROR, áris, átus sum, ári. dep. Tac. Demorar,
tardar, hacer larga mansión, detenerse. ¡J Cés.
Detener, reprimir, entretener, contener. l\e vos
diutius demorer. Cic. Para no entreteneros mas
largo tiempo.
Í)ÉMORSÍCATUS, a, um. Apul. Part. de
DÉMORSICO, as, are. a. Apul. Tirar, sacar, arraucar
á bocados, mordiscar.
DÉMORSUS, a, um. part. de Deniordeo. Pers.
Mordido, sacado a bocados.
DÉMORTUUS, a, um. part. de Demorior. Cic.
Muerto, difunto.
DÉMOSTHÉNES, is. m. Cié. Demóstenes, ateniense,
el principe de los oradores griegos, discípulo
de Lúcrales y de Platón.
DÉMOSTUÉNÍCCS, a, um. Cic. Perteneciente á
Demóstenes.
DÉMÓTUS, a, um. Cic. J 1
art. de
DÉMOVEO, es. moví, rnotum, vére. a. Cié. Ketirar,
apartar, echar de algún lugar. || Privar, deponer.
|1 Desterrar. Demotus in insu/ani. Tac. Desterrado
auna isla.—Sólito álveo amnis. Tac. Uio
sacado de su curso ordinario.
DEMPSI ó Demsi. prel. de JJenn..

2b0 D E N
DEMRTIO y Demtio, onis. /. l'arr. El acto de
quitar, detracción, disminución.
DEMPTÜS ó Demtus, a. mu. •part. de Demo. Cía.
Quitado, llevado á otra parte.
DEMÜGIO, is, ivi, ituin, iré. n. Ov. Bramar, llenar
de bramidos ei aire.
DÉMÜCÍTUS, a, um. part. de Demugio. Ov Que
resuena con bramidos.
DÉMULCEO, es, si, siiin y ctilín, ere. a. Lic. Manosear,
halagar, acariciar.
DEMUI-'JTUS, a. um. parí, de Deuudceo. OeL
Halagado, acariciado.
DÉMUM. adv. Ter. Al fin, en íiu, finalmente, por
fin, al cabo, últimamente. \\Suct. Solamente. \ \Xul.
En suma.
DÉMURMLKO, as, ávi. atum, are. a. Ov. Hablar
entre dientes, murmurar, gruñir.
DÉMÜSSÁTUS, a, um. Apul. Disimulado, sufrido
con paciencia y disimulo.
DÉMÜTADILIS. m. f. Ic, n. is. Prud. Mudable,
alterable.
DÉMÚTATIO, onis. /'. Plin. Demudación, mudanza,
alteración. V. Mulatio.
~ DÉMUTATOH, oris. m. Tcrt. El que demuda,
muda, altera.
•j* DÉMÜTATUS, a, um. 'Perl.Demudado, mudado,
alterado. Part. de Demuto.
DEMÜTÍLQ, as, áví, átuui, are. a. Coi Mutilar,
cortar, cercenar.
DÉMÜTO, as, ávi, átum, are. a. 'Pac. Demudar,
alterar, mudar, variar. Dauutaut mures ingenv.tm.
Plaut. Da educación corrige el natural.
-f DÉNARISMÜS, i. m.Dig.Pensión de un denario.
DÉXARIUM, ii. n. Plaut. y
DÉNÁRIUS, ii. m. (lie. Denario, monedado pía!a
de los romanos, (pie valió primero diez ases. y después
diez y seis. \ \ Plin. Le hubo lamblen de oro que
valía veinte y cinco denarios de. plata, ó cien se.dercios.
Ad denarium solvere. Cic. Pagar hasta el último
denario, hasta el último maravedí.
DÉNÁRIUS. a, um. Vitruv. Denario, que contiene el
número de diez. Denario; ceremonia,'. Pcst. Ceremonias
en que los que habían de sacrificar, se abstenían
de ciertas cosas por espacio de diez dias.
—PistuUc. Plin. Cañones, flautas de diez pulgadas
de diámetro. 'Priyinla denariorum pondas. Cels. El
peso de treinta dracmas áticas, lomando U dravma
•por la séptima parte de una unza.
DÉNARRO, as, ávi, átum, are. a. Per. Contar
plenamente y por su orden.
DÉNASCOR, cris, nátus sum, sci. drp. Varr. Morir,
cesar de ser.
DÉVASO, as, avi, átum, are. a. Plaut. Detuiarigar,
quitar, cortar, arrancar las narices.
DÉN'ATIUM, ií. n. Tcrt, Medicina que se da. al
que está moribundo.
DEN ATO, as, avi. átum, are. n. llar. Nadar con
la corriente, agua abajo; pasar a nado.
* DENLH ACHATES., ¡tí. m. Plin. i iendracátes,
piedra, especie de áyala con velas que represctluit
un arbusto,
DENIJRÍTIS, is ó itídis. /. Plin. La dendritis,
piedra preciosa.
* DENDROÍDES, as. m. Plin. Verba, especie de titímalo
o Icclietrezna.
DENURÓPHORI, üruin. m. plur. Inscr. Artífices
madereros que disponían la madera para los edificios,
y formaban un colegio dedicado á Hercules. ¡I
Otro cuerpo de gente supersticiosa que llevaban á
cuestas por las ciudades árboles arrancarlos con sus
raices en honra de Baco, de Silvano ó de la diosa
Cibeles.
DÉNÉGATUS, a, um. Oes. Parí. de.
DENEGÓ, as, ávi, atum, are. a. Cés. Denegar,
negar, no conceder lo (pie se pide, negar redondamente.
Denegare aliqu/d petcnti. Cic. Denegar una
D i; N
cosa al que la pide, pretende ó solicita. Denegavil.
Ter. Dijo (pie no.
ÍÍENT, ;e, a. plur. Cic. Diez, cada diez. Dvnoruin
annnrum purri. Cic. Niños de diez años. Bis
(lena. Virg. Veinte. Tcrdeiuc naves. S/irg. TreiuU',
naves.
DÉNÍCÁLES feriar./, piar. Cic. Fiesta que se hacía
á los diez dias después de la muerte de alguno,
para purificar la casa y familia.
t DÉNIGKATIO, onis. /.' Prisc. El acto de enne
grecer ó poner una cosa negra.
DENIGRO, as. avi, átum, are. ÍÍ. Plin. Ennegrecer,
teñir, dar de negro, poner una cosa negra, denegrir.
(I Jal. Pirm. Denegrir, deslustrar, infamar,
manchar la tama y opinión de alguno.
DÉNÍQÜE. adv. Cic-Final, últimamente, al fin.
porfió, en fin, al cabo, en conclusión. ¡ | Cié. En
suma, en una, en dos palabras, |[ A' lo mas, cuando
mas. |] Cés. A' lo menos.
DÉNÓM'ÍNATIO, onis. / A' íler. Denominación,
¡j Metonimia. \ñn:'d:\¡\e. figura retorica.
DENOMINATIVA, orum. n. plur. Pase. Adjetivos
sacados de sustantivos, derivados.
DENOMINATÍVE. adv. Marc. Cap, Con derivación.
f DÉNOMÍNÁTÍVÜS, a, um. Denominativo, derivado,
como de studeo, studiosus.
DKNÓMÍNATÜS, a, um. part. de
DENOMINO, as, ávi, átum, are. a. (JuinL Denominar,
nombrar, poner, dar nombre a las cosas.
DÉNORMATÜS, a, um. Firm. Part. de
DÉNORMO, ;is, ávi, atum, are. a. Hor. Deformar,
desproporcionar, hacer irregular ó desigual,
dar forma ó iiguru irregular y desproporcionada a
una cosa.
DENOTATIO, onis./. y
DENOTATÜS, us. m. Tcrt. Indicación, demostración.
DENOTATLJS, a, um. Cic. Parí, de
DENOTO, as, avi, átum, are. a. Cés. Denotar
señalar, indicar, anunciar, mostrar, significar. Denotare
alieuetu probro. Suet. Disfamar a uno, notarle
de infamia.
I>ENS,íis._m. Cic. Diente. Denles primores. Virg.
—Adversi. PHn.— Tomici. Ch. — fneisores. Cels.
Los dientes de adelante.—Canini. Plin.— Co/umellares.
Juv. i-.os colmillos.—Manillares. Plin.—
Molares. Juv. Las muelas.—Gaiuini ó iutimi. Cic.
Las dos muelas úitimas ó de mas adentro. Dais
anchova;. Virg. El garfio, el diente del ancora.—
Salurni. Virg. La hoz de Saturno.—Leonis. Plin.
Diente de león, planta, especie de chicoria.— Cavus,
Plin.—Cariosas.j(elidas, pútridas. Cic. Dientes
ó muelas dañadas, podridas.—hu/inda. Ov.—
Indas. Eslav. El diente del elefante, et marfil. —
Numerosas. Ov. El peine,—Ebúrneas —i .jjicus.
Prop. Peine de marfil.—Serrarum. Plin. Dientes
de las sierras. Llámause también (¿entes los .dientes
que se dejan en ios edificios, y son aquellas
partes sobresalientes en que encajan otras, cuando
se prosigue la fabrica. Prrcvertii air'bur¿e jachan
dais, ad.ag.El hombre propone, y Dios dispone.
rt:
f-
DENSAUILÍS. m. / lé. u. is. Cel. Aur. Loque so
pir-'de espesar ó condensar.
DENSATIO, onis./ Plin. Condensación, el cje.de
de condensarse ó espesarse alguna rosa.
DENSATOR, oris. m. Eslac. El que espesa, condensa,
traba.
ÜENSATUS, a, um. part. de Denso. Virg. Uvmdeusado,
espesado, encrasado, coagulado, trabado.
DENSE, ins, issíme. adv. Plin. Densa, espesamente,
con densidad. || Cic. Í-Yceurntemente.
DENSEO. es. ere, a. Lucr. V. Denso. Denseri lar.
non patitur htec herba. Plin. Esta yerba no di'|:i
•majar la leche.

I) .II N
DENSESCO, is, ere. n. Paulin. Espesarse.
DEN.SETU.S, a, um. part. poco usado de Denseo.
Muer. Coudensado.
DENSÍTAS, iúis.f.Plüi. Densidad, espesura, crasitud.
DENSO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Espesar, engrosar,
encrasar, coagular. ¡| Virg. Apretar, estrechar.
Pensare irlas. Tac. Menudear los golpes.
DENSUS. a, um. Cic. Denso, espeso. Densa rux.
Quiñi. Vuz gruesa. Den sis sima nox. Plin. Noche
mili oscura. Densa pcricula, (A'¿7/. Frecuentes, COIL ti­
LÍN «¡ii JjfcligrOS.
Díctale, is. n. Col. Dental, el palo en que encaja
la reja del arado. JJ El arado.
7 DENTARPÁGA, ai. /. Van: El gatillo con que
se sacan ios dientes 6 muelas.
DENTATUS, a, um. Ov. J)entado, que tiene dientes.
¡J Plaut. Dentón, que tiene los dientes grandes.
Deidata charla. Cic. Papel o carta alisada
CON un diente de jabalí ó cosa semejante.
DENTEX, I'cis. m. Cut. Dentón, pez así llamado
por salir le los dientes hacia, ajuera.
DENTTCÜLÁTÜS, a, um. Plin. Dentellado, que
üens dientes ó puntas que lo parecen.
DENTÍCULUM, i. n. Pesl. Alfiletero, estuche de
agujas. jjPunta, diente.
DENTÍCUEUS, i. ni, dim. Apul. Dientecil'o,
diente pequeño. |¡ Vilruv. Dentellón, cierta moldura,
que se pone debajo de la cornisa. || instrumento
rústico con dientes para segar las mieses.
DEXTÍÜÜCUS, a, um. Cel. Aar. Lo que. sirve
para sacar los dientes.
DENTÍENS, tis. com. Cels. El que va denteciendo,
á quien nacen ó salen ios dientes, que eciía los
dientes.
DENTÍFRANGÍBÜLUM, i. n. Plaut. instrumento
para romper ó quebrar los dientes. Lo Une del
paño.
DENTIFRANOÍBÜLUS, i. in. Plaul. El que rompe
ó quiebra los dientes.
DENTiFuiciUM, ii, n. Plaut. Medicamento para
limpiar los dientes.
í íENTI'LEC;ES, i. m. Plin. y
j'JENÍ'ÍI.OQUüs, i- ni. Plaul. El que ha sido tan
maltratado, que le han quitado los dientes, ose los
han hecho escupir, ó los anda buscando. Dentilegos
eo., Jaciam. Plaut. Les, quitaré los dientes, ó
les haré escupir los dientes.
DHNTIO, i. 1
:
D E P !¿«i
i Achilli morlem denuniiat. Cic. Héctor al morir
j pronostica á Aquiies una muerte cercana.
¡ DENUO. adv. Cic De nuevo, otra vez.
DEOCCATIO. onis./. Col. El acto de quebrantar
¡ los terrones en las tierras.
DEOCCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Desterre-
, nar, deshacer los terrones.
DÉóiy, Idis. /. patrón. Ov. Proserpina, hija de
• Ce'res.
DÉÓIÜS, a, um Ov. Perteneciente á la dios;»
; Céres.
; DEONÉRATUS, a, um. Am. Descargado. Part. ib-
; DEONÉRO, ás, ávi, átum, are. a, Cic. Descargai,
quitar ó aliviar la carga.
DEOPKRIO, IS, iré. a. Cels. Descubrir, mauilcstar.
; DEOPTO, ás, ávi. átum, are. a. Hig. Escoger.
DEORSUM. adv. Cic. Abajo, hacia abajo. Deo:
' sum diredo. Cic. Derecho hacia abajo,—Versa/:-
• ó versus. Ter. Hacia abajo.—Sursum. Cíe. Arrib
I y abajo, hacia arriba y hacia abajo.
i DEOSCUEATUS, a, um. part. a. Val. Max. pus.
: Apul. de
! DEOSCÚLOR. áris, átus sum, ári. dep. Plaul.
'• Besar tiernamente.
; DÉPACISCOR, cris, pactas sum, cisci. dep. CP.
Pactar, hacer un trato, un tratado, contrato ó co:¡i
venio. Depacisci partan suam aun aliqao. Cic
\ Convenirse con alguno en su parte de ganancia.—
i Ad condiliones alicujus. Cié. Conformarse con la..
'• condiciones que otro quiere ó impone. — l\Iorl', Cels. lentecer, echar, nacer, i DEPAXOO, is, nxi, pactum. ngere. a. Col. Plans
dir. apunta? io- dientes. ¡ j Alargarse los dientes ¡ tar. fijar, hincar en tierra.
de hambre. Denliunt denles, Plaut. El hambre DÉPARCO, is, parsi, parsum, ere. n. Sol. Ahoalarga
los dientes.] ¡¡ ¡os dientes se alargan ó tintan : rrar. escusar algo en su gasto.
de i'rio.
| DÉPARCUS, a, um. Suet, Demasiado parco, co-
DENTTSCALPIUM, ii. n. filare. .Mondadientes, esi dicioso, avariento.
carbadientes, instrumento para limpiarlos.
j DEPASCO, is, pavi, pastum, se ere. -'/. Col. y
DENTITIO, onis. /. Plin. Dentición, el acto de ¡ D ÉPASCOR. eris, pastas sum y pastum, pase:
echar, -nacer, salir o apuntar los dientes.
• dep. Plin. Pacer, apacentarse el ganado, come;
DENTOSUS, a, um. (Je. Que tiene dientes. ' la yerba y pastos. || Col, Apacentar. |j Virg. Co
DENÚHO, is, psi, ptnm, bcre. n. Tac. Casarse. I rroer, consumir. Feí/ris depascitur arlas. Virg. L;.
X DENÚDATIO, onis./'. La acción de desnudar. ¡ calentura va jonsumiendo ios miembros,
DENUDATUS, n, um. Cic. Parí, de
i DÉPAHTio, onis. /. Plin. La acción de pacer, f
DÉNÜEO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Desnudar, j La pastura ó pasto.
quitar el vestido ó ropa, despojar. |} Privar, quitar. | DEPAÍÍTUS, a, um. par!, de Depascor. Plin
I )ÉN UM ERATIO, onis. Y." l)ig. En un leracion. j Pacido, consumido, comido. Depusla altaría Un
- íi ENUMERO, as, are. a. Plaut. Contar.
; qucr

252 D E P
DÉPÉCÜLASSO, is, ssere. a. Lucil. Robar.
ÍÉPÉCÜLÁTOR, bris. m. Cic. Ladrón, el que roba.
DÉPÉCUL.VTUS, a,um. -part. pus. de üepeculor.
Plaut. Robado.
DÉPÉCUL.VTUS, us. m. Fest. El robo.
DÉPÉCÚLOR, ¿iris, atas sum, ;lri. dep. Cic. Robar,
particularmente el ganado. Depeculari laudan
alicujus.
alguno.
Cic Apropiarse la alabanza debida _á
-j- DÉriíLLÍcÜLO, ás, ávi, átum, are. Cels. Desollar,
quitar la piel, despellejar.
DÉPELLO. is. poli, pulsum, llore, a. Cic. Echar
á empujones, retirar, apartar. || Desterrar. Depcllerc
fditptnn a si', ad calamitatcni. Cic. Echar á
uno de sí dejándole abandonado a su desgracia.—
Ictum aliad. Val. Fta.c. Libertar a uno del golpe.
—Suspicioncm á se. Cic, A part ai' de >í la sospecha,—Aliqueni
sententiñ. ó de sentéa lia. Cic. Apartará
uno de su opinión, hacerle mudar de parecer.
—Loco
lugar.
ó de luco. Cés. Echar á uno de algún
DÉPEXDEN'S,
gante.
tis. com. Col. Pendiente, col­
DÉPENDFO, es, di, suni, dere. ti. Col. Pender,
estar colgado ó suspenso de. ¡ | Depender, seguirse,
originarse. Dc.pendct Jides advenientedie. Depende
la creencia del dia siguiente, ó se suspende
ta él.
has­
• DÉPEVOÜ. is. di, sum, dore. a. Plaut. Pesar. ¡¡
Cic, Pagar. ¡| Gastar, consumir. Pro capile pecuniam
dependeré. Sen. Rescatar la vida con dinero,
pagar rescate ó talia por la vida.—Capul.
Morir, dar la vida.
Lite.
DÉPENDULUS, a, um. Apul.
ga ó está suspenso.
Lo que pende, cuel­
DEPENNATUS, a, um. Varr.
alas.
Alado, que tiene
DÉPENSUS, a, um. part. de Dependo. Non.
Pesado. \\Apul. Pagado.
DEPERDÍTUS, a, um. Suet Perdido. Part. de
DÉPEROO, is, dídi, diturn, ere. n. Cic. Perder,
perder del todo. Deperdcrc de existimalíone. sud
uliqaül apud idiquein. Cic. Perder algo de su estimación
para con alguno.
DÉPÉREO, is, i vi y ii, ítum, iré. 71. Cés. Perecer,
perderse enteramente, j[ Plaut. Amar perdidamente,
con cierto género de locura. Dcperire aliquem.
Plaut. —Amare aliquem. Liv.—Alicujus
amore. Liv. Amar a alguno perdida, locamente.
Decor lachrymis deperit.0¿\La hermosura se desvanece,
se pierde á fuerza de llorar.
DÉPÉRITÜRÜS, a, um. Ov. Lo que se perderá.
DÉPÍ-.STA, órum. n. plur. l'arr.vnms para vino,
que se ponían sobre las mesas de los dioses en los
sacrificios sabinos.
DÉPÉTÍGO, "mis. y. Lucil. La lepra, empeine.
DÉPETÍGÓSUS, a, um. Cels. Leproso, lleno de
lepra.
DÉPÉTO, ÍS, ívi ó ii, ítum, ere. a. Tert. Pedir,
pretender con mucha instancia.
DÉPEXUS, a, um. part. de Depecto. Luc. Peinado,
bien peinado. || Ter. Bien sacudido 6 golpeado,
castigado.
DÉPICTUS, a, um. part. de Depíugo, Quint. Pintado.
|| Cic. Muí adornado.
ÜKPÍLATUS, a. um, part. de Depilo. Mure.
Pelado.
DÉPÍLIS. m. f. le. n. is. Varr. Sin pelo, desbarbado,
peiado, sin pelo de barba, lampiño.
DEPILO, as, ávi, átum, are. a. Mure. Pelar, quitar,
arrancar el pelo. || Afeitar.
DÉPINUO. ís, nxi. nctum. gére. a. Nep. Pintar, jj
Cic. Describir, representar, hacer la pintura de
ana cosa. Aliquid cogitattone depingere. Cic. Fingir,
imaginarse, figurarse una cosa.
DÉPLANGO, is, nxi, nctum, gére. a. Ov. Llorar
amargamente, lamentarse,
DÉPLÁNO, ás, are. a. Ven. Aplanar, allanar.
DBPLANTATUS, a, um. Varr. Parí, de
DÉPLANTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Arrancar,
sacar de raiz lo que estaba plantado.
DÉPLEO, es, evi, etum, ere. a. Col. Desocupar,
apurar, agotar lo que estaba lleno, vaciar.
DÉPLEXUS, a, um, part. del antiguo Deplector
en lugar de Amulector. Lucr. Desatado, desencadenado,
suelto.
DÉPLORÁBUNÜÜS, a, um. Plaut. El que llora
mucho.
DÉPLORAXDUS, a, um. Cic. Deplorable.
DEPLORA TÍO, onis./. Sen. Llanto entre nm^rfís.
DÉFLÓRÁTUS, a, um. part. de DepIoróT Liv.
Deplorado, llorado tiernamente. || Desesperado,
abandonado, aquello de que se ha perdido toda
esperanza. Deploratus ti mediéis. Plin. Desahuciado
de los médicos.
DEPLORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Deplorar
llorar con lamento. || Quint. Desesperar, dar por
perdido, perder la esperanza de aquello que se
llora. Vitam deplorare. Cic. Llorar las miserias
de esta vida.—Apud aliquem. de sais miseriis. Cic.
Lamentarse de sus desgracias con alguno.
DÉPLUÍT, ébat, uit. impers. Col. Llover.
DÉPLÜMIS. m. f. me. n. is. Plin. Desplumado,
sin pluma, pelado.
DÉPOLIO, is, ívi, ítum, iré, a. Plin. Pulir, lustrar.
|] Fest. Acabar, perfeccionar.
DÉPOLÍTIO, ónis./ Varr.Pulimento, perfección,
lustre. Depolitio agri. Varr. El cultivo, la cultura
del campo.
DÉPOLÍTUS, a, um. pret. de Depolio. Plin. Pulido.
-\ DÉPOMPÁTIO, ónis./. S. Ger. Despojo de los
ornamentos.|j Oprobio.
-f- DÉPOMPO, ás, are. a. S. Ger. Despojar del
ornamento. 11 Deshonrar.
DÉPOXDÉRO, ás, are. ti. Peíron. Pesar.
DÉPÓNENS, tis. com. Diom. Deponente, dice se de
los verbos que tienen ta terminación de j)asivos y
el significado de activos ó neutros.
DÉPÓNO, is, posui, posítnm, nére. a. Cic. Dejar,
poner en tierra. |¡ Col. Plantar. || Depositar, retirar,
poner en salvo. 11 Dejar, abandonar, desistir, renunciar.
Dcponerc legiones. Hirc. Desembarcar las
legiones.— Fessum ¿alus. Hor. Recostarse, echarse.—Semina
sulco. Col. Plantar, sembrar.—Pondas
auri Ierra, Hor. Enterrar una cantidad de oro.
—Provinciam. Cic. Renunciar el gobierno de la
provincia antes de concluir el tiempo.—Ratiancs.
Cic. Entregar las cuentas.—Rimosd in attre aliquid.
Hor. Confiar una cosa á alguno que no sabe
callarla.—Pudorem. Ov. Perder la vergüenza.—
JEgrum. Cels .Desahuciar, desesperar de la cura del
enfermo.—Opinioncm de re aliqud. Cic. Deponer
la opinión ó estimación que se tenía de alguna
cosa. Ego hanc vitulam depono. Virg. Yo apuesto
esta ternera. Ücponere aliquem imperio. Suet. Deponer
á uno, quitarle el empleo ó gobierno.
DÉPONTÁNT senes, m. plur. Fest. Los sexagenarios
que perdían el derecho de votar, y á quienes
se negaba el paso del puente por donde se iba á la
asamblea del pueblo romano.
DÉPONTO, ás, are. a. Varr. Echar del puente.
DÉPÓPÜLÁBUNDUS, a,um. Liv. Fl que va á talar
los campos.
DÉPOPÜLATTO, ónis. / Cic 'Jala, destrucción.,
ruina, robo, quema, desolación de los campos y
poblados.
DÉPOPÜLÁTOR,óris. m. Cic. Talador, destruidor,
aselador de los campos y poblados.
DÉPOPULATUS, a, um. part. de Depopulor. Liv.
El que ha asolado los campos ó poblados. || Pasiv.
Asolado, talado, destruido.
DEPOPLLO, ás, avi, atum, are. a. Hirc.
DEPOPULOR, aris, atus sum, im.dep. Ovid. Cic.

D 15 P
Asolar, talar, destruir, quemar, abrasar, arrasar,
arruinar, robar los campos y pohlados.
DEPORTATIO, onis. / (Jal. 101 porte, trasporte,
conducción.\\Ulp. Deportación, destierro á una isla
determinada.
DIÍPOUTATOIUUS, a, um. Cód. Perteneciente al
trasporte ó conducción.
DíiPORTATUS, a, um. Cic. Part. de
DEPORTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Conducir,
trasportar, acarrear.|j Tac. Deportar, desterrar á
isla determinada. Deportare triumphum. Cic. Volver
triunfante.
DÉPOSCO, is, poposci, poscítum, sccre. a. Cic.
Pedir con instancia. De.poscere aliqucm ad supplicium.
Cés.—In pccnam.Liv.—Marti. Tac.—Ad morían.
Liv. Solicitar el castigo, la muerte de alguno.
DEPOSITARIOS, ii. m. V.lp. Depositario, el que
está encargado de un depósito.
DÉPOSÍTIO, ónis. f. Ulp. La acción de depositar,
de entregar en depósito. |] Deposición, el acto de
privar de oficio. |¡ Declaración que se recibe al reo
o al testigo. |] Demolición de un edificio. j¡ Quint.
DI fin ó conclusión de un período.
DÉPOSÍTOR, óris. m. Prud. El que arruina ó
pretende arruinar, el que depone a otro de su estado
ó empleo. |¡ El que depone ó deja un empleo,
¡j El que deposita algo en otro.
DEVOHÍTUM. i. n. Cic. El depósito, la cosa depositada.
|| Llp. Depósito, la obligación que contrae
el que le recibe.
DEPÓSITOS, a, um. part. de Depono. Cic. Depuesto,
dejado. || Depositado. ¡| Desesperado, abandonado.
Deposita urbs. Estac. Ciudad tomada y
destruida.
DÉPOSTÜLÁTOR, óris. ni. Tert. El que pide con
instancia.
DÍÍPOSTÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Hirc. Pedir
con instancia, demandar.
-j- DÉPR/EUÁTIO, ónis. /. Lact. Robo, latrocinio,
destrucción.
f DÉPR-EDÁTOR, óris. m. S. Ag. Talador, destruidor.
DKPR.T-.DÁTÜS, a, um. Dicl. Cre.l. Robado. Part.
pas. de
DÉPR.EOOR, áris, átus sum, ári. de.p. Just. Pillar,
robar, asolar.
DÉPRJELIANS, tis. cam. Hor. El que combate.
DÉPILEOIÁTIO, ónis./. Liv. Combate vigoroso.
DÉPUJKLIOR, aris, átus sum, ári. dep. Hor. Pelear,
combatir con denuedo.
DÉPR/ESENTIÁRUM. adv. Pelean. AI presente.
DEPRÁVATE, adv. Cic. Depravada, malvadamente,
con depravación, malicia y maldad.
DiíPRAVATIO, ónis. / Cic. Depravación, corrupción,
estrago. Depravalio verbi. Cic. Interpretación
torcida de una palabra.—Oris. Cic. Fealdad del
rostro.
DÉPRÁVATOR, óris. m. Liv. El que deprava ó
corrompe.
DÉPRÁVÁTU'S, a, um. Sal. Depravado, corrompido.
Part. de
DEPRAVO, as, ávi. átum, are. a. Cu: Depravar,
corromper, viciar, adulterar. || Desfigurar. || Interpretar
torcidamente.
DÉPRÉCABUNDÜS. a, um. Tac. Suplicante.
DEPRÉCAMEOS, a,um. Sen. Deprecativa fulmina.
Rayos que atemorizan sin hacer daño.
DÉPRÉCATIO, onis. / Cic. Deprecación, ruego,
petición, súplica instante. || Cic. Piquea retórica. ||
Quint. Recusación, denegación. ¡| Cic. Detestación,
imprecación, maldición.
f DÉPRÉCÁTIVUS, a, um. Mure. Cap. Deprecativo,
perteneciente á la súplica ó petición.
D E P 253
DKPRKCÁTRIX, icis,/ Ase. Intercesora, medianera.
DÉPRÉOÁTOS, a, um. part. de Deprecor. Cic. El
que ha suplicado. [|.7 J
¿t.v. Just. Rogado, suplicado.
DEPRECOR, áris. átus sum, ári. dep. Cic. Deprecar,
pedir, rogar, suplicar con instancia. Deprecari
pro reditu alicujus. Cic. Solicitar con muchos
ruegos la vuelta de alguno.—At> aliquo morían,
sanguinati, vitam alicujus. Cic. Pedir con muchas
instancias á alguno por la vida de otro.—Alieni ne
vapiilet. Plaid. Suplicar que uno no sea castigado.
—Calamitatali abs se. Cic. Rogar que no le sobrevenga
alguna desventura. Quint um fruirán audio
prafectumiti Asiani ut deprecareiur. Cic Oigo (pie
mi hermano Quinto ha pasado al Asia a pedir perdon
a César de haber seguido el partido de Rompevo.
DEPREIIEVOO y Deprendo, is, di. sum, dere. a.
Cic. Prender, coger, atrapar. || Coger, hallar, sorprender
en el hecho. || Advertir, conocer, descubrir.
¡¡ Sen. trag. Interrumpir, cortar. Depreliaule.rc
mendacium. Petroli. Descubrir, hallar la mentira.
DÉPRÉHENSA. ai. / Fes!. Especie de castiga militar
menor que la ignominia.
DÉPRÉIIENSIO, ónis. / Cíe. Sorpresa en alguna
acción secreta y mala.
DÉPRÉUENSOS, a, um. Cic. y
DÉPRENSTJS, a, um. parí, de Deprehendo. Ov.
Preso, cogido, sorprendido, atrapado, hallado,
conocido, descubierto en el hecho.
DEPRESSE, comp. sius. adv. Col. Profundamente,
DEPRESSI, pret. de Deprimo.
DÉPRESSIO, ónis. / Yilruv. El acto de bajar ó
profundar.
DÉPRESSÍTAS, átis. / Apul. V. Devexitas.
DÉPRESSOR, óris. m. Apul. El que deprime ó
baja.
DÉPRESSOS, a, um. pari, de Deprimo. Cic. Rajo,
abatido. || Hondo, profundo. ¡¡Hundido, sumergido.
+ DÉPRÈTIATOR, óris. ni. Tert. El que desprecia
ó disminuye el precio de alguna cosa.
DÉPRÉTIATOS. a, um. Sil. Part. de
DÈPRÉTIO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Rajar
del precio, despreciar, envilecer.
DEPRIMO, is, pressi, pressimi, mere. a. Cic.
Deprimir, bajar, abatir, humillar, oprimir, [j Echar
á fondo, á pique.
DÉPROCUL. adv. Plaut. De lejos, desde lejos.
ÜÉPRCELIANS, tis. V. Depnelians.
DÉPRÓMO, is, prompsi, promptum, mere. a. Cic.
Sacar fuera. Depromere scienliam à• perdis, vel de
libris. Cic. Sacar, aprender la sabiduría de los
hombres doctos ó de los libros.
DEPROMPTÜS, a, um. part. de Depromo. Cic.
DÉPROPÉRAXOUS,' a, um. Estac. Que debe apresurarse.
DEPROPERO, ás, ávi, átum, are. ??. llar. Apresurar,
dar prisa, acelerar mucho, apresurarse.
DEPSÍTÍCIL'S Ó Depsititius, a, um. Cal. Amasado,
sobado.
DEPSO, ís, ui, depslum. ere. Cal. Amasar,
sobar, ablandar la masa á fuerza de manosearla.
DEPSTOS. a, uni. parí, de Depso. Cal. .Macerado,
enternecido.
DÉPOOES ó Depubis, m. f. be. n. is. Pesi. El
que no ha podido llegar á la pubertad.
DÉPIJDESCO, is, scére. n. Apul. Avergonzarse
mucho.
DÉPÓDET, duft, ere. impers. Vel. Tener mucha
vergüenza. ¡\ Ov. No tener vergüenza, haberla
perdido del todo.
-|- DEPL'UÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Quitar
el honor.
j DÉPUONÀTTO, ónis. / Veg. Combate, pelea.
DÉPRÉCÁTOR, oris. JÍÍ. Cic. intercesor, el que
pide y suplica por otro.
i DEPOCXATOS, a, um. Plani. Parí, de
DsPUÉCATÓiuus, a. um. Tert. Y. Deprecativas. I DÉPUONO, as, ávi, átum, are, n. Cic, Combatir,

25-1 i) F к
pelear fuertemente. Depugnare cum animo то.
Plant. Contrastar, combatir con sos inclinaciones
ó pasiones.
DÉPÜLI. pret. de Depello.
DÊPULSIO, onis. f. Cic. Espnlsion, el acto de
echar ó despedir.
DËPULSO, ;is, ávi, átum, are. a. frec. de Depello.
Plaut.
DÊPULSOR, óris. m. Cic. El que echa ó espele.
DÉI'ULSOIUUS, a, um. Am. Propio para echar 0
espeler.
DËPULSUM, i. n. Val. Max. Conjuro, exorcismo,
oración para apartar ó espeler.
DEPULSÜS y Dêpultus, a, um. part. de. Depello.
Cic. Depulsus à lacle. Virg. Destetado.
DÉPOLVERANS, tis. com. Plaut. El que sacude
el polvo ó le limpia.
DÉPUNGO, is, ere. Pers. V. Fungo.
DÉPURGATIVUS, a, um. Cet. Лиг. Purgativo,
purgante, que tiene \iríud de purgar ó limpiar.
DËPURGATUS, a, um. Col. Purgado, purificado,
limpio. Part, de
DÍLPURGO, as, ávi, átum, are. a. Cal. Purgar,
limpiar bien.
­j­ DEPURO, as, are. a. Front. Depurar, limpiar,
purgar, purificar.
DKPÜTÁTUS, a, um. Macrob. Elegido. || Cortado.
Part, de
DEPÜTO, as, ávi, atura, are. a. Col. Cortar, dividir,
separar. |j Pensar, juzgar, estimar. Dcputare
secum radones frustra. Ter. Hacer las cuentas
sin la huéspeda. Faix députât umbras. Ov. La podadera
corta las ramas que hacen sombra.
f DÉPÚVIO, is, ívi, iré. a. Fest. Dar, sacudir,
golpear.
DËPYGIS. m.f. gë. п. is. Hor. El que está flaco,
que no tiene caderas, nalgas.
DEQUE, adv. V. Susque.
DËQUÉROR, ëris, estas sum, queri. dep. Val.
Flac. Quejarse mucho, lamentarse.
DÉRÁDO, is, si, sum, dère. a. Cal. Raer, raspar,
quitar rayendo ó raspando.
DËRÂSUS, a, um. part, de Derado. Ceh.
DERCEA, re. f. Apul. La yerba apolinar, especiede
yerba mora.
DERCËTIS, is, y Dercefco. us. f. Ov. Derceto,
por otro nombre Atergátis, diosa adorada en Jope,
que tenia la cabeza, de mugery lo restante de un pez.
DËRËLTCTIO, ónis. y. Ùic.'y
DËRELICTUS, US. m. Gel. Abandonamiento,
abandono.
DËRELICTUS, a, um. A' Her. Abandonado, desamparado.
Part, de
DÉRELINQUO, is, liqni, lictum, quere. a. Cic.
Desamparar, abandonar. Pro derelicto habere alíí/uid.
Cic. Dejar una cosa abandonada, por perdida.
DËRËPENTE. adv. Cic. y
DËRËPENTÎNO. adv. Apul. De repente, repentinamente.
DËRËPO, is, psi, ptnm. pére. v. Plin. Bajar arrasti­ando,
gateando. j | Apul. Bajar.
DËREPTES, a, um. parí, de Derepo. Cic. Quitado,
arrancado y como tirado hacia abajo.
•]­ DERIA, аз. Derry, ciudad de irlanda.
DKRÎDEO, es, si, sum, dère. a. Cic. Reírse, burlar,
mofar, befar.
DËRIDÏCULUM, i. 11. Tac. Befa, burla, mofa, irrision.
Dcridiculo esse. Tac. Ser la risa, ser el
objeto de la mofa, servir de burla 6 irrisión.
DËRÏoïcÛLUs. a. um. Plaut. Mui ridículo, impertinente,
necio, digno de risa.
DÊRÏPIO, is, pui, reptum, rípere. a. Virg. Quitar,
arrebatar, arrancar con presteza. .Deripere de
nuclorilate alicujus. Cic. Disminuir la autoridad
de alguno.
DEHÍSIO, unis. / Lacl. V. Derisus. us.
f) E H
DÉRÍSOR, óris. m. Plin. Burlador, burlón. Ij Bufon,
truhán. |1 Adulador. |] Pantomimo.
DÉRÍSORIUS, a, um. Ulp. Digno de risa, que 1;;
mueve.
DERÍSUS, a, um. part. de Derideo. Cic. Burlado,
escarnecido.
DÉÜÍSUS, US.ÍJÍ. Quiñi. Irrisión, mofa, burla, befa.
DÉRÍVATIO, ónis. f. Cic. Derivación, origen.
Derivatio Jlumiuum. Cic. La acción y efecto de
apartarlas aguas de los rios para formar acequias.
— Verborum. Quint. Derivación de las palabras,
como de bonus, bonitas.
DÉRÍVÁTÍVUS, a, um. Prisc. Derivativo, lo que
se deriva de otro.
DERÍVÁTUS , a, um, Cés. Part. de
DERIVO, as, ávi, átum, are. a. Col. Derivar, traer,
hacer venir, conducir. Dicese propiamente de las
agitas. Derivare culpam, crimen in aliquem. Cic. ­
Juchar á alguno la culpa de un delito.—Jram alicujus
in se. Ter. Acarrearse la ira de alguno..— Atiquid
in sitos usiis. Cic. Traer, reducirá, convertir
en provecho suyo.
DérÓDO, is, si, su;;;, riere, a. Cic. Roer, corroer.
DKHOGATTO, onis. f. A Her. Derogación, abolición,
anulación de la lei 6 de alguna de sus clausulas.
DÉRÓGÁTÍVUS, a, um. Diom. V. Derogatorios.
DÉROGATOR, óris.//¿.NIV/.Detractor, murmurador
JÍÉROGATORIUS, a, um, Duj. Derogatorio, que
deroga,..
DÉRÓGÁTUS, a. um. parí, de Derogo. A 1
Derogado, abolido, anulado. ¡¡Reformado.
/.'•

) E s D E S
DESGAPÜLÁTUS, a, um. .SV//. Aquel á quien se le ¡
el vestido de ios hombros, de. las espaldas.
DESCENDO, is, di. siim, dere. ÍÍ. i.Vc. Descender,
bajar, venir abajo. Lfodie Auto nina non descendil.
Cic. Antonio no sale boi de casa.— jflic ci/nis celerifar.
Cris. Este manjar se digiere fácilmente.—
Alvus. Cois. El vientre está corriente.—Vulnits maqcu
hiaht. Es/ac. La llaga es mui profunda.—J^stis.
Virq. Se estiende ia peste.—Ad crystalli viciuium.
Plin. Se acerca, se parece mucho al cristal.—
Fábula vi gentes. Prop. La fábula se divulga, se
estiende, se esparce por todos. Equo ó ex equu des­ i
venderé. Cic Apearse del caballo, desmontarse.— |
Ad curas allerius. Plin. Tomar parte en los cuida­ !
dos de otro.—omnia jdmiliari/alis oj]i:ia. Plin. \
Bajarse basta los servicios mas inferiores de la I
amistad.—Ad preces. Sen. Recurrir á las súplicas, j
—Inse.se. Pers. Entraren sí mismo.—Ad diccncluin. \
Cic. Ponerse á hablar en público.—In dimicafio­ j
iwm vita­. A' Ecr. Venir á una disputa sobre la '
vida.—1n certame ni. Cic Venirla las manos.—­Ad :
ultima ó extrema. Cic. Recurrirá los últimos remedios.—Ad
candi/iones oblatas. Ctc Conformarse,
aquietarse con las condiciones propuestas.—Ab (intuíais.
Quint. Apartarse de los antiguos.—Flamen.
Suet. Ir por el rio abajo. Vssceuduul iu altum arboris
radicas. Col. El árbol ha echado hondas, profundas
raices. Paralas ad omnia descaído. Cés.
Kst.oi pronto á conformarme con cualquier partido.
Apa tricas et consulibus descenderé. Ülp. Descender
de patricios y de cónsules.
DESCEÑIR,, onis.y! Lic. Descenso, la acción de
descender o bajir.. \ \ El desembarco.
OESOENSUS. us. m. l'irg. El descenso ó bajada,
A acto de bajar.
DESCENSUS, a, um. part. de Doscendo. Prud. \
DESOISCO, is, scivi, scitum, scere. n. Cic. Dejar, I
abandonar, salirse, irse, retirarse, partirse de. 11
iÁr. Rebelarse, amotinarse, faltar á la fe. Descis­
'¡•re ab instituto, Cic. Paitar á la obligación de
•ui profesión.—Ab excítala fortuna­ ud inclina ­
'um, el prope jacenlem. Cic. Caer de una gran
inri una en una est rema miseria.—A vita. Cic Morir.
DESGOIÍÍ NATOS, a, um. Varr. Arañado. Part. de
DESCODINO, as, are. a. Varr. Limar, raspar,
arañar.
DESCRIBO, is, psi, ptum, bére. a. Cic. Descrihir,
delinear, figurar, dibujar, representar. [| Copiar,
trasladar. |¡ Pintar, hacer una descripción, definir,
implicar, j| Dividir, distribuir, señalar, repartir. ||
Prescribir, establecer. Describe re r aliones. Cic.
.ijusLar sus cuentas. —Jura. Cic Dar á cada uno
loque le es debido.—¡Milites. Lic. Levantar, aiisotr
soldados.—In déos. Plin. Poner en el número
de, los dioses. — Vectigal. Cic Imponer un tributo.
— iJrbis partes ad incendia. Cic. Señalar las partes
de la ciudad a que se ha de poner fuego.
DESORIPTE. adv. CVe.Separada, ordenada, distintamente.
DESCRIPTIO, onis. / Cic. Descripción, definición,
esplicacion, puntura, retrato, carácter, j | O rc\r.n.
disposición, división, distribución, colocación.
Descriptio mitilum. Cic. Leva de soldados. Descriptionas
lemporum.Cic. Anales históricos. l\ossc
descriplionem civilatis. Cic Conocer el orden, la
distribución de los magistrados y la manera de gobierno.
I­ÍESORIPTIUNCÜLA, a?. / dhn. de De.scriptio.&'­z.
Descripción pequeña.
DESCRIPTOR, oris. m.Laci№\ que describe,pinta.
DEHCRIUTÜS, a, uiih part. de j ¿escribo. Cic. Copiado,
trasladado. ¡| Notado, señalado, escrito, jj
Ordenado, dispuesto, colocado, repaitido, distribuido.
[| Descrito, esplicado.
t DESCROIÍO, ás, are.ff. Tert. Encajar, engastar.
DESECO, ás, cui, sectum, are. a. Cic. Cortar, segar.
Desecare vitan. Varr. Podar la vid ó la vina,
—Segales el prata. Cal. Segar las mieses y los prados.—
Collum aticui. Virg. Cortar la cabe/a, segar
el cuello á alguno.
DESEORÁTUS, a, um. Plin. Consagrado, dedicado.
J'urt. de
DÉSÉCRO, ás, are. a. Plin. V. Desacro.
DÉSECTIO, onis. f. Cal. La corta ó siega.
DISECTOR, oris. m. Col. El que corta, el segador.
DKSHCTÜS. a, um. parí, (le Deseco. Lic.
DESÉRATUS, a, um. Apul. V. Re.seratus.
DÉSIÍRO, ÍS, sévi. sítum, rere. n. Varr. Sembrar.
DÉSÉRO, is, rui, sertnm, rere. a. Cíe Dejar,
desamparar, abandonar, destituir. Deseruit hunc
fules el fuma. Plaut. Ha perdido su crédito y reputación.
JSisi me lucerna, desrrerel. Cic. Si no me faltase,
si no se me acabara la luz.
DÉSERPO, is, psi, ptum, pere. ?i. Eslac. Estenderse,
derramarse, cundir.
DÉSERTIO, onis. y. Liv. Deserción, desamparo.
DESERTOR, oris. m. Cic. El (pie abandona ó desampara.
|| Desertor, el soldado que deja su bandera.
DÉSHRTRIX, icis. f. Tert. La que abandonad
desampara.
DÉSERTUM, i. 7Í. Virg. Desierto, yermo, soledad.
DÉSERTUS, a, um. part. de Desero. Cic. Desamparado,
abandonado, destituido. || Solitario, desierto,
inculto. Se entiende locas.
DÍCSERVIO. is, ni, itum, iré. n. Cic. Servir, obligar,
hacer servicio con mucha diligencia. Deserviré
sludiis. Plin. ¡ne.u. Aplicarse a los estudios.— Carpari.
Cíe. Buscar su propia conveniencia.
DESES, üidis. com. Liv. Desidioso, ocioso, perezoso,
holgazán.
DÉSICCATIO, onis. f. Varr. La acción de secar
ó desecar.
DES luco, ás ; avi, átum, are. a. Plaut. Secar,
desecar.
DÍ'SÍUEO, es, sedi, sídére. n, Ter. Estarse sentado
sin hacer nada, estar ocioso. |] Cris. Hacer del
cuerpo.
DESÍIIERAIÍÍLIS. ni. f le. n. is. Cíe. Desiderable,
deseable, apetecible, digno de ser deseado.
f DESÍDERAIÍÍI.ÍTER. adv. iV.ri

•Job DES
DÉSIGNATIO, onis. j. Vilruv. Diseño, delinea
cion, traza, modelo, idea, plan. || Designación, señalamiento,
orden.
DÉSIGNATOIÍ. (»ris. m. Delineador, arquitecto. ¡|
Hor. El maestro de ceremonias en las pompas injiérales.
|¡ Plan!. VA cpie dispone y acomoda las personas
en el teatro. |[ l.'lp. El presidente en las fiestas
públicas. || Üll ministro del príncipe que iba á
recoger los diezmos.
DÉSIUXATUS, a, um. Cic. Designado, destinado.
| j Dispuesto, ordenado. || Sen. Notado, señalado.
Desigualas cónsul. Cic. Cónsul creado para el ano
próximo. Parí, de
DESIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Señalar,
notar. ¡I Significar, denotar, manifestar, espresar
como con señales. || Destinar, designar. || Disennr,
delinear, dibujar. Designare ñola ignavia.'. JJv.
Infamar.
DÉSILIO, is, lui y Iii, sultum, iire, ÍÍ. Cic. Pajar
de un salto, saltar hacía abajo. J)csi(¡re de rhedd.
Cíe. Saltar, echarse fuera del coche. —Ad pedes.
Ce's. Desmontar, echar pió a tierra con presteza.
7 DÉSÍNÁTIO. onis.y.' Sen. Cesación.
f DESÍNATOR, óris. m. Fest. El que cesa, deja
lo (pie estaba haciendo.
DÉSÍNO, ás, are. n. Fest. Cesar.
DÉSÍNO, is, ivi y sii, sítum, nere. n. Cic. Cesar,
parar, dejar, acabar. || Abandonar, renunciar. ||
Plin. Morir. Dcsinere artent. Cic. Dejar el oficio.
Desine mollium querelarum. Hor. Deja las tiernas
quejas. Pyrenceus dcsinens. Flor. La última parte
del Pirineo. Similiter desinere. Cic. Acabar en decadencia.
Díccsc de las palabras que terminan en
tinas mismas sílabas entino 6 muchos periodos.
DÉSIPIENS, tis. com. Cic. Ignorante, necio, insensato,
DÉSIPIENTIA, ce. /. Lv.cr. Ignorancia, necedad.
DÉSÍPIO, is, pui. ere. 7?. Cic.Sfr necio, ignorante,
mentecato.|| Tert. a. Hacer, poner insípido, desaborido.
Desipere in loco.^ Hor. Hacer et tonto en la
ocasión. — Senectute. Cic. Chochear con la vejez.
Desipiebam mentís. Plaut Ye estaba loco, estaba
fuera de mí.
DESISTO, is. stíti, stitum, sistére. n. Cic. Desistir,
parar, cesar, dejar, apartarse de, dar fin, concluir.
¡| Plaut. Detenerse, permanecer, estar.||Marchar,
partir, irse. Desistere bello. Liv. Desistir de
la guerra.—Sententid, ó a scntcnlid, ó de. sentcnlid.
Cic. Mudar de parecer, revocar su opinión. Quid
illic lamdia deslitisti? Plaut. ¿Por qué te has detenido
allí tanto tiempo?
-\ DÉSÍTÜDO, 5nis. /. Sulp. Seu. Cesación, parada,
dejación.
'DÉSÍTES, a, um. part. de Desero y de Desino.
Desilum e.st. Cic. Se ha dejadlo, se ha cesado, se
na concluido. Desitis seminilius. Varr. Sembradas,
plantadas las semillas.
DEHOLÁTÍO, ónis. / Cic. Desolación.
DÉSÓLATÓRIUS, a, um. Plaut. Que desuela, que
sirve para desolar.
DÉSÓLÁTÜS, a, um. Tac. Part. de
DESOLÓ, ás, ávi, átum, are. a. Col. Desolar,
destruir, arruinar, asolar, dejar solo y desierto.
DÉSOLÜTUS, a, um. Dig. Pagado.
DKSOMNIS. m. f né. n. is. Pclron. Desvelado,
despierto, sin sueño.
DÉSORIÍEÜ, es. Tert. V. Absorben.
DESPECTATIO, ónis. / Vttruv. El acto de mirar
desde arriba. ¡| Lugar alto con vista á otros inferiores.
DESPECHO, ónis. f. Cic. Desprecio, desaire,
desden.
DESPEOTO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Mirar
desde arriba, mirar hacia bajo. ¡l Tac. Mirar con
desprecio, despreciar.
j DESPECTOR, óris, vi. Ter. Despreciador, menospreciador.
D E S
••• DESPECTRLX, icis.y Tert. Laque desprecia.
DKSPECTUS, a, um. parí, de Despicio. Cic. Despreciado,
menospreciado.
OESPECTUS, us. m. Cés. La vista de un lugar
alto á otro inferior. | i .-i' Her. Desprecio. Eral ex
oppUh despeeltt.s in atinpum. ('es. Se dominaba
desde la ciudad con la vista todo el campo.
DEHPÍ-: RA BILIS. 7«./Jé. n. is. y
DKSPERANDUS, a, mn. Cic. Aquello de que se
debe desesperar, deplorable.
DESPERAN», tis. com. Cic. FA que desespera u
desconfía. Desperantes vitam dumini. Cic. Desconfiando
de la vida de su señor. Dcspcrans de se.
Cic.—licbus suis. Cic. Desesperando de sí, de sus
cosas. Desperantia ulcera. Plin. Llagas de cuya
curación sp. desespera ó se pierde la esperanza.
DESPERANTE!!, adv. Cic. y
DESPERÓTE, adv. S. Ag. Desesperadamente, sin
esperanza, con desesperación.
PESPERATIO, onis. / Cic. Desesperación, pérdida
total de la esperanza.
DESPERATUS, a, um. part. de Despero.Ce. Des
esperado, perdida la esperanza. Comp. Despcrati'i.-r.
füip. desperatissimus.
DESPERNO,, is, previ, prétum. nere. a. Col. Despreciar
en gran manera.
DESPERO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Desesperar,
desconfiar enteramente, perder la esperanza. Desperare
pacem. Cic. Perder la esperanza de la paz.
—Salutis sute, de sálale suá. Cic. De su salud, de
su vida.
DESPEXI. pret. de Despicio.
DEKPÍCABÍLIS. m.f. le. n. is. Am. Despreciable.
DE'SPÍCATIO, onis. / Cic. y
DESPÍCATE.'*, US. m. Cic. desprecio, menosprecio,
desestimación, desaire.
DESPÍC.VTUS, a. um. part. de Despicor. Ter. Despreciado.
Dcspicalissimus. Cic. Mui despreciable.
DESPÍCJENS, tis. com. Cic. Despreciado!-.
DESPÍCIENTIA, a?. / Cíe. V. Despicatio.
DESPÍCIO, is, pexi, peutnm, picére. a. Cic. Mirar
hacia abajo. 11 Mirar, ver. || Despreciar, menosprej
ciar. || Descuidar. || Rehusar, huir, evitar.
DESPÍCOR, áris, atus sum, ári. dep. Prisc. Des-
I preciar.
j y DESPTCUS, a, um. Nev. Atento, contemplativo,
j 7 DI-^PÍNO,ás.ávi, átum, are. a. Sol. Quitaré-sa-
¡ car las espinas.
DESPÓLIABOLUM, i. 7i. Plaut. Lugar donde uno
. se desnuda.se despoja.
DESPOLIATIO, ónis. / Tert. Despojo, el acto de
despojar.
¡ DESPOLIATOR, óris. m. Despojador, el que des-
| poja.
DESPOLIÁTUS, a, um. Cic. Part. de
j DESPOLIO. ás, ávi, átum, are. a. Cic. Despojar,
! desnudar. Despulían: aliquem. Plaut. Robar á uno.
DESPONDEO, es, di ó spópondi, nsum, dere. a.
Cic. Prometer, dar palabra. Díccsc propiamente
de la que es prometida en casamiento. Despondere
animo. Liv. Prometer, dar palabra.—Aninium.
Liv. Desesperar, perder la esperanza. — Sapien-
I iiam. Col. Desesperar de alcanzar la sabiduría.
DESPONSÁTÜS, a. um. part. de Desponso [que. no
i es usado). Cic. Concedido, prometido en matri-
I monio.
| DESPONSIO, ónis. / Cel. Aur. Desesperación.
I DESPONSO, ás, are. a. frec. de Despondeo. Suet.
¡ Desposar, prometer en matrimonio,
j DESPONSOR, óris. i;;. Varr. El que promete ó da
: palabra.
i DESPONSUS, a, um. parí, de Despondeo. Cic.
Desposado, prometido en matrimonio.
I DESPHKTUS, a, um. part. de Despernó.
I DESPHÉVI. pret. de. Desperno,
t DESPÜMATIO, onis./ Tert. El acto de espumar.
!
DESFÜMATÜS, a, um. Cels. Part. de

I) E s
DESPUMO, ás, avi, átum, are. a. Vini. Espumar,
quitar la espuma. || Fregar, limpiar. || Pcrs. Digerir,
cocer.
DESPUO, is, ui, iitum. ere. íi. Liv. Escupir, arrojar
la saliva. || Desechar, despreciar, echar de sí.
DcspuauLe suiti volup Lates. Sen. Se han de despreciar
los deleites.
I) ESPUTA MKXTUM, i. «. Fitta, y
DESPUTUM, i. n. Cei. Auv. Escupidura, esputo,
saliva.
DESQUÁMÁTIO, òms.f. Apio. Escamadura, el acto
de quitar las escamas.
DESOUAMATUS, a, um. Plin. Part. de
DESQUAMO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. liscamar,
quitar las escamas á los peces. \\Plin. Escamondar,'
limpiar los arboles.
DESTERCORO, ás, áví, átum, are. a. Ulp. Quitar
el estiércol, limpiar.
D ESTERNO, is, strávi, strátum, nére. a. Veg. Desensillar,
desaparejar, quitar la silla.
DESIERTO, is, tui, ere. n. Pers. Dejar de roncar,
despertar.
DESTICO, áa, are. n. Aut. de FU. Chillar como
los ratones.
DESTI LLÁTIO, ónis./! Cels. Destilación, fluxión.
|| El acto y efecto de destilar ó sacar por alambique
el jugo de algunas cosas.
DESTILLO, ás, ávi, átum, are. n. Cels. Destilar,
correr, caer, manar gota á gota.
DESTIAIULO, ás, ávi, átum. are. a. Plaut. Disipar,
gastar, consumir los bienes.||Sím. Estimular,
escitar.
DESTINA, a?./. Vitruv. Vínculo, cadena con que
alguna cosa se ata y contiene.
DESTINATE, ade. Ani. Obstinadamente.
DESTI NATIO, ònìs.f. Plin. Destino, destinación,
determinación. ¡| Deliberación, intención, resolución.
DESTINATO, adv. Suct. Con determinación.
DESTÍNÁTUS, a, um. Apul. Atado.|| Cierto, constante,
obstinado. || Deliberado, propuesto, resuelto.
|| Determinado, prefijo, prefinido.[¡Destinado, asignado.
Part. de
DESTINO, ás, ávi, átum, are. a. Cés. Atar, ligar,
contener. | ¡ Liv. Destinar, asignar, ordenar, señalar,
determinar, resolver, establecer. Destinala cerio
icLajirire. Cure. Dar en el bianco. Cur eam non
properas destinare? Plaid. ¿ Por qué no te das
priesa a comprarla ? Fx argento sororali destinai.
Plaut. Con este dinero intenta rescatar a su hermana.
De ampliando imperio piara in dics destinabai.
Suet. Cada dia maquinaba nuevos caminos de
ensanchar su imperio. Destinaban est mihi animo ó
in animo. Liv. Estoi resuelto, tengo determinado.
DESTITI, pret. de Desisto.
DESTÍTUO, is, tui, tütum, ere. a. Cic. Destituir,
privar, desamparar, abandonar, dejar sin esperanza.
[| Engañar, defraudar, frustrar. [ ¡ Poner, colocar,
plantar. Sorti jor lunas nos tras desi ituit. Cic.
Dejó en manos de la suerte nuestras fortunas. Dito
armati in medio destillimi tur. Liv. Se meten en medio
dos hombres armados. Destituí spe. Ov. Ser
destituido de la esperanza.
DESTÍTÜTIO, ónis. f. Cic. Destitución, desamparo,
abandono, privación. [¡Falta de palabra, engaño.
DESTÍTÚTOR, oris. ni. Tib. El que destruye,
abandona, desampara.
DESTÍTÜTUS, a, um. part. de Destituo. Liv. Plantado,
puesto, colocado. | j Destituido, desamparado,
abandonado.
D ESTRANGULO, ás, ávi, átum, are. a. Poro. Ladr.
V. Strangolo.
DESTRATUS, a, um. pari, de Destcrno.
DESTRA vi. pret. de J) esterno.
-J-DESTRICTE. adv. Claud. Precisa, clara, distintamente.
D E S 257
DESTRICTÍVUS, a, um. Cei Aitr. Purgativo, lo
que tiene virtud de purgar. *'
DESTRICTUS, a, um. part. de Destringo. Col.
Arrancado, quitado, cortado. Destrictusensis. Mor.
Espada desnuda. Dcstrictum vainas. Ov. Herida
leve, cutánea.
DESTRÍGMENTUM, I, n. Plin. Raedura, ralladura.
DESTRINCO, is, trinxi, strictuin, gére. a. Col.
Cortar, arrancar, coger arrancado. Des/ringrre en-
.ví'm.C'íV.Sacar, desenvainar la espada, tirar de ella.
Deslringere oleas. Col. Arrancar, coger con la
mano las aceitunas.—Aliguem contumelia. Fedr.VU
trajará alguno.—Seripla alicujus. Fedr. Examinar
críticamente los escritos de alguno.—Summum cor-
2ius arundine. Ov, Herir levemente con una flecha.
f DESTRUCTÍBÍLIS. m.f. le. n. is. y
-{- DESTRUCTÍLIS. m.f. le. n. is. Lacl. Lo que se
; puede destruir, deshacer.
i DESTRUCTIO, ónis./ Suel. Destrucción, ruina, aso-
:
lamiento.
i DESTRUCTÍVUS, a, um. Cei. Aar. Destructivo, lo
¡ que destruye ó tiene facultad de destruir,
i DESTRUCTOR, óris. m. 'Perl. Destruidor, el que
arruina, asuela y destruye.
DESTRUCTUS, a, um. Suct. Destruido. Part. de
DESTRUO, is, síruxi, structum, ere. a. Cic, Destruir,
deshacer, arruinar, aniquilar, asolar. Destraeré
testes. Quiñi. Rebatir los testigos,
i DÉSUB. prepos. de ablal. Flor. Debajo. Desub
I Alpibus. Flor. A! pié de los Alpes.
DÉSÜBÍTO. adv. Cic. De repente, de improviso,
repentinamente,
j DÉSÜBÍTO, ás, are. a. Jal. Firm. Destruir.
DÉSUBÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Horadar,
penetrar, agugerear con una lesna.
DESUCTUS, a, um. parí, de Desugo. Palad. Agotado
chupando.
DÉSÜDASCO, is, ere. n. Plaut. Sudar, trabajar
mucho.
DÉSÜDÁTIO, ónis. f. Jul. Firm. Sudor, el acto y^
efecto de sudar. |¡ Alare. Cap. El mucho trabajo. -
DÉSÜDATUS, a, um. Claud. Sudado, trabajado
con fatiga ó desvelo. Part. de
DESUDO, ás. avi, átum, are. n. Cels. Sudar mucho.
j|C¿c. Trabajar con fatiga y desvelo.
DESUÉEACIO, is. í'eci. factum, faceré, a. Cic. Desacostumbrar,
deshabituar, hacer perder y dejar el
uso y costumbre. || Tert. Poner en desuso,
DÉSUEEACTUS, a, um. Cic. Desacostumbrado,
que ha perdido el uso y costumbre. Part. de
DESUÉFÍO, ÍS, faetns sum, fiéri. n. Varr. y
DÉSUEO, es, snévi, ere, ó
DÉSUÉSCO. is, suéví, suétum, scére. n. Quiñi.
Desusarse, desacostumbrarse, perder el uso y costumbre,
deshabituarse. *
DÉSUÉTÜDO, mis./. Liv. Falta de uso, de ejercicio,
de, costumbre.
DESUETUS, a, wxw.part. de Desuesco. Liv. Desacostumbrado,
que ha perdido el uso y costumbre
j| Virg. Desusado.
DÉSÜGO, is, xi, ctum, gére, a. Palad. Chupar
mamar.
DÉSULTO, ás, ávi, átum, are. n. Tert. Saltar de
una parte á otra.
DÉSÜLTOR, óris. ?n. Liv. El que salta de un caballo
a otro, como hacen el dia de hoi los caballeros
tártaros. JS'on sum. desuttor amoris. Ov. No soi de
los que se mudan en el amor.
¡ DÉSULTÓRIUS. a, um. Suet. A' propósito para saltar.
1167c. inconstante. Desulloria scientia. Apul.
La magia, por la que se mudan diferentes formas.
DESULTRIX, icjs./ Tert. Ea que es inconstante,
insta ble.
DÉSULTÍJRA, OÍ. /. Plaut. El acto de saltar de
| una parte á otra. || Da destreza de saltar de un caj
bailo a otro.
' DESU.M, dees, de fu i, deesse. n. unoiñ, Cic. Fal-

'Jo8 D E r
Iai', estar ausente, no hallarse. Deesse officio. Cic.
Faltar á su obligación.— Occasioni. Cic Perder la
ocasión.—Alicui, Cic. Faltar a. alguno en la necesidad,
dejarle, abandonarle en ella.—Convivio. Cic.
No hallarse en el convite, faltar á él.
DÉSÜMO, is, sunipsi, sumptum, mere. a. Liv. Tomar,
coger.
DESUO, is, ere. a. Cal. Afianzar, abrazar, ceñir.
DESÜPER. adv. Cea. y
DÉSÜPERNE. adv. Vilruv. De arriba, desde arriba,
por la parte de arriba, por arriba.
DÉSURGO, is, surrexi, rectum, gére. n. Hor. Le­
vantarse.
DÉSURSUM. adv. Bibl. V. Desuper.
DETECTIO, ónis. j. Ulp. Descubrimiento, manifestación.
DETECTOR, óris. m. Tert. Descubridor, el que
descubre, manifiesta.
DETECTUS, a, uní, Nep. Descubierto, manifiesto.
Parí, de
DÉTEGO, is, texi, tectum, gére. a. Plaut. Descubrir,
manifestar, quitar la cubierta. || Revelar, publicar,
declarar. Delegare ossa alicujus. Ov. Desentei­rar
los huesos de alguno. Detcgere stomachum.
Phut. Descubrir el pecho, el corazón.
DÉTENDO, is, di, sum, dere. a. Cés. Aflojar. Petendere
tabernacula. Ce's. Quitar, levantar las
tiendas.
DETENSUS, a, um. part. í/eDetendo. C¿;.
7 DÉTENTATÍO, onis. f. Ulp. Detentación, retención,
posesión ilegítima.
t DETENTÁTOR, óris. vi. Ulp. Detentador, retenedor,
el que posee lo que no le pertenece.
DÉTENTIO. ónis./. Ulp. Detentación, retención.
f DETENTO, as, ávi, atum, are. a. Ulp. Detentar,
retener, ocupar, estar apoderado de lo ageno.
f DÉTENTOR, óris. m. Ulp. V. Detentátor.
DETENTU8, a, um. parL de Detineo. Pac. Detenido.
DÉTÉPESCG, is, cui, scére. n. Sid. Enfriarse.
DETERGEO, és, si. sum, gére, y
DETERGO, is, si, sum, gére. a. Col. Limpiar, lavar,
fregar, frotar. Detergeré sarmcnta de arboribus.
Col. Escamondar, limpiar los árboles.— Somnum
pollice. Claud. Estregarse los ojos para desechar
el sueño.—Remos. Cés. Romper los remos.—Muri
crepidinem. Liv. Abatir el parapeto de la muralla.
—Fastidia. Col. Quitar el disgusto ó fastidio.
DÉTÉRI.'K porcaí. /. plur. Fcsl. Puercas flacas,
que están en los huesos.
DÉTÉRIOR. m.f. rius. TÍ, óris. sup. errímus. Cic.
Deterior, menoscabado, inferior, peor. Dcterior peditatu.
Nep. Inferior en la infantería.—Jure. Cic
ó Condilione esse. Liv. Ser de peor condición, hallarse
en mas mal estado. Deterrimus mortaiium.
Cic. El mas malo de todos los mortales.
•f DÉTÉRIÓRATUS, a, um. Sim. Deteriorado, empeorado,
menoscabado.
DÉTÉRJUS. adv. Cic Peor.
f DÉTERMÍNÁBÍLIS. m.f. le. n. "is. Tert. Que se ,
puede determinar ó limitar.
DÉTKRMÍNÁTIO, ónis./. Cic. Término estremo,
linde, límite. \\ Conclusión, fin.
•f DÉTERMÍNÁTOR, óris. m. Tert. E! que determina,
señala, define.
DÉTERMÍNÁTUS, a, um. Plin. Determinado, definido,
prefijo. Part. de
DETERMINO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Determinar,
fijar, limitar, prescribir términos ó fines. j|
Suet. Concluir, terminar, acabar.
DETERO, is, írivi, tritum, rere. a. Plin. Gastar,
Consumir. || Majar, machacar. || Disminuir.
DÉTERREO, ¿s, rui, ritum, rere. a. Ge Apartar
amedrentando, atemorizar, amedrentar, arredrar.
Deterrcre alxquem a sententid, a proposito. Cic.
Apartar á uno de su opinión ó propósito.—A dímicattine.
Cic. Disuadir á uno de combatir.
r
D E T
DÈTERRTME. adv. sup. Apul. Pésimameuto.
DETERRIMUS, a, um. Cic V. Peferior,
DKTERRÌTOS, a, um. pari, de Deterreo. Cic
Disuadido, apartado, amedrentado.
DÉTERSUS, a, um. part. de Detergo. Petron.
Limpiado.
DETESTARMI,! к. m.f. le. n. is. Cic Detestable,
abominable, execrable, diurno de aborrecimiento­
BETESTABÌEÌTEIÌ. adv. Luci. Aborreciblemente,
de una manera detestable.
DÈTESTANDOS, a, um. Tac. Detestable, abominable.
_ •> _
DÍÍTESTATIO, onis. /. Liv. Imprecación, maldr
i cion. ¡I Detentación, abominación. || Ulp. íntima­
; cion hecha con testigos. |! Apul. La castradura. Di
i ris detestafionibus agere aliquem. Hor.—Incensare.
> Suet.—Defig ere. Plin. Llenar auno de maldiciones.
7 DKTESTATOR, Oris. m. Tert. El que detesta,
abomina, aborrece.
DKTESTÁTUS, a, um. Hor. Detestado, aborrecido,
maldecido. Pari. pus. de j
DETESTOR, áris. átus sum, ári. dep. Plaut. Atestar,
poner por testigo. 11 Detestar, abominar, abo
rrecer, condenar.|| Maldecir.¡|Supliearqne tal cosa
no nos suceda. Iraní de.orum in capul alicujus detestan.
Plin.men. Hacer imprecaciones contra alguno,
echarle maldiciones.
DÉTEXI. pret.de Detego.
DÉTEXO, is, xui, textum, sére. a. Pirg. Tejer,
hacer on tejido. Detexere aliquid junco atti viminibus.
Virg. Hacer alguna obra, algún tejido de
juncos ó mimbres.
DÉTEXTUS. a, um. part. de Detexo. Tibul. Tejido.
I) Cic. Mecho, acabado, concluido.
DETINEO, es, nui, tentoni, nére. a. Cic. Detener,
retardar, retener. \ \A' Her. Estar ocupado, divertido.
Nisi quid le delinei. H

В JE U Л й V
far el crédito, murmurar. Delrahere aliquid alien.
Cic. Quitar una cosa por fuerza á alguno.—Aljnti.
Ov.—Dealiquo. Cic, Decir mal de, infamar á alguno.—Aliquem
iu judicium. Cic. Traer á uno a
juicio, al iribtmal.—Sauguinem. Col. Sangrar.
DETRECTÁTIO, Ónis. / Liv. El acto de rehusar;
dificultad de hacer ó de obedecer.
DÉTRECTÁTOR. óris. m, Liv. El que rehusa, repugna.
|] Detractor, maldiciente, infamador.
DETRHCTO, as, ávi, átum, are. a. Ce'.s. Rehusar,
repugnar, no querer hacer ú obedecer. Dctrectarc
principan. Suet. No querer reconocer por su príncipe.
Adversa? res eiiain bonos delreclant. Salust.
Las adversidades hacen perder el crédito auna
los hombres de bien. Invidia caica est, пес quidquain
aliad scit, quam delreclarc virtutes. Liv. La
envidia es ciega, y no sabe hacer otra cosa que desacreditar
las virtudes.
DETRIMENTÓSES, a, um. Ce's. Dañoso, perjudicial,
pernicioso.
DETREUENTUM, i. 7i. Cic. Detrimento, daño, menoscabo,
perjuicio. |1 Apul. La acción de gastar,
raspar, limar. Detrimentum accipere. Cic. Recibir
daño.— lujcrre. imporlare. Cic Dañar, perjudicar.
DETRITUS, a, um. parí, de Detero. Plin. Gastado,
consumido. J¡ Fregado, limpio. || Molido, machacado.
j­ DÉTRIUMPHO, as, ávi, átum, are. a. Terl.
Triunfar enteramente.
DÉTRIVI. prel. de Detero.
DÉTRÜDO, is, si, sum, dore. a. Cic. Echar á empellones.
|] Compeler, obligar. Detrudere. aliquem
de senlenliá. Cic. Hacer mudar á uno de parecer
por fuerza.— Aliquem in poznam. Cic. Castigar a
uno con violencia, contraías leyes.— Comitia, Cic.
Dilatar violentamente los comicios.—Naves seopulo.
Virg. Arrancar, sacar con fuerza las naves de!
escollo.
DETRUVCATIO, ónis./. Plin. Truncamiento, la
acción de truncar, cortar ó tronchar.
ÜETRUXCATES, a, um. Liv. Part. de
DETRUSCO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Cortar, j
truncar, tronchar. '
DETRÜSI. prel, de Detrndo.
DETRÜSUS. a, mn. parí, de Detrudo. Cic.
DETULI. prel. de Deléro.
DÉTUMEO, és, uí, ere. TÍ. Estac. y ¡
DETEMESCO, is, muí. scére, n. Petron. Deshin­ ;
charse, deshacerse, bajarse la hinchazón ó el tu­ i
mor, desinflamarse. Delumeseunl odia. Petron. ¡
Los odios se mitigan. . !
DETUVDO, is, ere. a. Non. Sacudir, batir, rom­ ;
per. .
f DÉTUNSUS, a, um. parí, de Detuudo. Apul.
Sacudido, golpeado, roto, quebrantado.
DETURIUTÜS, a, um. tís. Parl.de
DÉTURRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Echar,
derrumbar, derribar á empellones, por fuerza.
Posscssionc deiurbare aliquem. Cic. Echar á uno
por fuerza de su posesión. Scclus quanque mente.
deturbal. Cic La maldad saca de juicio a cual­ ;
quiera.
DETUROENS, tis. сот, Plin. hoque se va deshinchando,
aplacando,
DiVruRPO, as, ávi, átum, are. ir. S'uet. Deturpar, |
afear, desfigurar.
DEUCALION, finís, m. Virg. Deucalion, hijo de .
Prometeo, rei de Tesalia, ei único que se salvó con
su muger Pirra de ana inundación que sobrevino.
Los dos repararon el género humano, tirando hacia
airas tos kaesos de la gran madre, ( esto es, las pie­ :
dras de ta tierra) convirtiéndose en hombres las :
piedras tiradas por Deucalion, y en mugeres las
que tiraba, Pirra. Jnst. 1. 2. cap. У.
DEUCALIONEUS, a, um. Ov. Perteneciente á
Deucalion.
! DELINCO, is, nxi, nctum, gére. a. Plaui. Ungir,
j untar bien.
¡ DÉUNX, uncis. m. Cic. La medida ó peso de
once onzas. || Cualquier todo al cual se quita una
¡ parte de doce. || Macr. Vasija que hace once ciatos,
6 un sestario menos un ciato.
DÉÜRO. is, ussi, ustum, rere. a. Liv. Abrasar,
quemar. Hians arbores deusserat, Liv. El frió del
invierno había abrasado los árboles. Lo mismo
dice Séneca del alíenlo de las serpientes.
DÉus, i. m. Cic. Dios, señar y criador de todo.
Dase también este nombre por escelencia a los hombres
sobresalientes ai alguna cosa, á los benéficos,
liberales y conservadores, y á los mid jetices.
Excederé et transgredí ad­ déos. Tel. Ser contado
después de la muerte en el número de los dioses.
Diis iratis natus. Fedr. Nacido en mala hora, en
mal dia, en día aciago, con mal agüero y estrella
infeliz, á quien todo sucede mal. Odiil Dii ¿inmortales
! Dii boni! Dii deatque ! Dii magni!
Cic. Son fórmulas de esclamacion y admiración.
Per déos, lia me dii ament. Cic. Fórmulas de jurar
y rogar. Por los dioses, así los dioses m» salven.
Por Dios, así Dios me salve. Dii averruncenl.
—Prohibeant. Quod dii ornen avertant, Ter. Cic.
Fórmulas de rogar que no nos suceda mal. No lo
quieran, no lo permitan los dioses, como también
Diimelius duint, Dii melius, Dii meliora. Cic. Ter.
Mejor lo hagan, lo quieran, lo permitan los dioses.
Diifaxint, Dii facianl, L'linam dii faxint, ut ó
ne, Dii bene verlant. Cic Formulas de desear y
rogar el bien. Los dioses ¡o hagan, quieran, permitan.
Dü perdant, eradicenl, mate faeiant, Dii,
deceque omnes faidiius perdant, Cic Ter. Fórmulas
de maldición. Los dioses confundan, maldigan.
Dii te ament. Fórmula de salutación. Plaut.
Dios te guarde. Si diis placel. De ironía é indignación.
Sea, vaya por los dioses. ||Si Dios quiere.
Descaído, ac ducente dea. Virg. Bajo, y guiándome
la diosa Venus. Vidgi deas pervenil ad auras.
Sil. El oráculo llegó á oidos del vulgo. Dii
majorum gentium, Hor. Los dioses mayores,coin­
prendidos en estos dos versos de Enio :
Juno, Testa, Minerva, Ceres, Diana, Vemts, Mars,
Mereurius, Jovi', Neptumis, Vulcaiius, Apollo.
•—Minorum. Ov. Los dioses menores, comprendi­
dos en estos dos versos del mismo:
Pos quoqueplebs superum. Fauni, Satyrique, Lares
que,
Fluminaque, et Nymphee, Semideumque ganas.
DEUSTUS, a, üm. part. de Deuro. QU. Abrasado,
quemado.
DEUTÉRLE, árnm. m.plur. Plin. Vinos segundos,
de segunda suerte.
DEUTIÍRONÓMIUM, ii. n. Lact, Deuteronomio
segunda lei. Uno de los libros de la sagrada Escritura.
DÉÜTOR, éTis, üsus sum, üti. dep. Nep. Abusar,
usar mal.
DÉVÁOOR, áris, átus sum, ári. dep. Dig. Anda,
vago, errante, andar rodando de una partea otra.
DÉVASTATUS, a, um. Ov. Part. de
DEVASTO, as. ávi, átum, are. a. Liv. Devastar,
asolar, robar, abrasar, desolar.
DEVASTES, a, um. Apul. Mni vasto, grande.
DEVECTO, as, í'vi, átmn, are, a, freo, de Deveho.
Sid. Llevar, conducir frecuentemente.
DÉVECTÜS, a, um. CVc. Part. de
DEVÉHO, is, vexi, vectum, hére. a. Plin. Llevar,
conducir, trasportar, acarrear por mar ó per
tierra.
DÉVÉLÁTUS, a, um. part. de Develo.
DÉVELLO, is, elli y ulsi, ulsum, ere. a. Plaut,
Tirar, arrancar, sacar, coger tirando con tuerza.
DEVELO, ás, ávi, átum, are. a. Ge. Quitar el
velo, descubrir, manifestar.
DÉVÉNÉROÍ;. árís, atim sum. ári. dep. Ov. .\dn­
17'

(
¿Ó0 DE V
rar, venerar, reverenciar, respetar, honrar. Deum
precibus
Dios.
devenerari. Ov. Rogar humildemente á
DÉvÉNIO, is, vení, ventum, ñire. n. Cic. Venir,
llegar. 11 Hor. Descender, bajar. \\Plaut. Caer.
Devenire ad studium jurís. Cic. Pasarse al estudio
de la jurisprudencia.—In insidias. Plaut. Caer en
una emboscada.—Ad
senado.
senatum. Cic. Recurrir al
DÉVÉNUSTÁTUS, a, um. Sid. Deturpado, afeado.
Part. de
DÉVÉNUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Deturpar,
afear, deformar.
D ¿VERBERA TUS, a, um. Lact.
fuertemente. Part. de
Azotado, sacudido
DÉVERBÉRO, ás. ávi. átum, are. a. Ter. Azotar,
«acudir fuertemente.
DEVERGENTIA, ai. f. Gel. Pendiente,
ción, declivio.
declina­
DÉVEROO, is, ere. ÍÍ. Apul, Inclinarse hacia abajo.
DEVERRA, a?./ Varr. Deverra, diosa que guardaba
á la muger recien parida.
DÉVERRO, is, ere. a. Col. Barrer, limpiar bien.
DKVERSÍTOR, dris. m. Pelron. y
DÉVERSOR, óris. V. Diversor, oris.
DÉVERSOR, áris. V. Diversor, aris.
DSVERSÓRIÜM: V. Diversorium.
DEVERSUS, a, um. Fest. Part. de
DÉVERTO, is, ti, sum, tere. n. Cic. Salir del camino
para albergarse en alguna parte, hospedarse,
alojarse. In caitponam gratis deverterc. Paul. Jet.
Alojarse de balde en la hostería.
DÉVESCOR, éris, sci. dep. 'Eslac.
apacentarse.
Alimentarse
DÉVESTIO, is, ivi, Rum, iré. a. Apul.
despojar.
DÉVÉTO, ás. Quint. V. Veto.
Desnudar,
DÉVEXÁTUS, a, um. part. de. Devexo. Cic. Trabajado,
molestado, atormentado.
DÉVEXI. pret. de Deveho.
DÉVEXIO, ónis. / y
DÉVEXÍTAS, átis. f. Plin. men. Declivio, descenso,
pendiente, declinación.
DEVEXO. V. Vexo.
DÉVEXUS, a, um. Colum. Pendiente, inclinado,
declive. JEtas devexa. Se'ii. Edad próxima á la
vejez. Devexior dies. Claud. Dia que va declinando,
que se acerca á la noche.
DÉVIA, órutn. n. plur. Sil. llál. Lugares sin camino.
DÉVICÍ. pret. de Devinco.
+ DÉVICTIO, ónis. / Tert. La victoria.
DÉVICTOR, óris. m. Estac. El vencedor.
DEVICTÜS, a, um. part. de Devinco. Cés. Vencido,
batido, deshecno. || Ganado. Devictuin est
semper prívala gratid bonutn publicum. Salust.
Siempre es vencido el bien público del interea
particular,
DÉVÍGEO, es. ere. n. Tert. y
DKVÍGESCO, is, ui, ere. n. Tert. Marchitarse,
debilitarse, perder el vigor.
DÉVINCIO, is, uxi, nctum, círe. a. Cic. Atar, ligar,
aprisionar. j| Obligar cou beneficios. Dcvincire
se vino. Plaut. Emborracharse.—Lo aun aliquem
religionc. Cic. Consagrar, dedicar a los dioses
algún lugar.—Sese ajfjinitate cuín aliquo. Cic.
Unirse en parentesco con alguno. I.sthoc me fado
Ubi devinxisti. Plaut. Me has dejado con esta acción
mui obligado.
DÉVINCO, is, ici, vietnm, cére. a. Cic. Vencer
enteramente.
DEVINCTIO, ónis. f Tert. Ligadura, atadura,
lazo.
DfcvfNCTUS, a, am. part. de Devincio. Cíe. Devinclior
me illi alter non est. Hor. Nadie está mas
obligado á él que yo.
DÉVIÜ, ás, avi, atum, are, ÍÍ. Macrob. Des­
D E V
carriarae, descaminarse, desviarse del camina
recto. j| Aus. Degenerar.
DÉVIRGÍNÁTIO, ónis. /. Escrib. Desíloramientu,
el acto de desflorar ó estuprar a alguna virgen.
DÉVIRGÍNATUS, a, um. Paul. Jet. Desllorado,
estuprado Pari, de
DEVIRGÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Pelron. Desflorar,
estuprar una doncella.
DEVÍTÁBILIS. m. f. lé. n. is. Apul. Lo que se
puede evitar, evitable.
DÉVÍTÁTIO, ónis./. Cic. Evitación, el acto o
efecto de esquivar ó evitar.
DÉVÍTÁTOR, óris. in. Plin. El que evita ó esquiva.
DÉVÍTÁTUS, a, um. Cic. Evitado, esquivado.
Part. de
DÉVÍTO, ás, ávi, áturn, are. a. Cic. Evitar, huir,
esquivar, procurar evadirse y librarse de.
DÉVIÜS. a, um. Cic. Descarriado, perdido, apartado
del camino recto, descaminado. Conciliis
prtEceps el devius. Cic. Precipitado en sus consejos
y fuera de sentido. Nihil tam Jlexibile ac devium
quarti animus ejus. Cic. No bai cosa tan fácil
é inconstante como su animo, su espíritu.
DÉVOCÀTIO, ónis./. Apul. Llamamiento.
DÉvòco, ás, ávi, átum, are. a. Cíe. Llamar á
fuera, hacer salir ó venir llamando. In dubium fortunas
suas devocar e. Cic Poner ев riesgo sus bienes.—
Omites invócalos. Nep. Traer, convidar á
cerner á todos los que no están convidados en otra
parte.
DEVÓLO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Volar hacia
abajo, descender, bajar volando, ¡j Bajar, venir,
correr apresuradamente, volar. Simal ac fortuna delapsa
est, de.volant omnes. A' Her. Así que la fortuna
vuelve las espaldas, desaparecen todos.
DÜVOLÜTUS, a, um. Liv. Echado, tirado ó caído
rodando. Part. de
DEVOLVO, is, vi, vòlùtum, vere. Liv. Voltear,
revolver, tirar, echar dando vueltas hacia abajo.
Devolvere aliquem vita. Plaut. Privar á uno de la
vida. Devolví jumenta cum oneribas. Liv. Caer rodando
las caballerías con las cargas.—Eoremut.
Lio. Ponerse las cosas en estado de que, reducirse
a.—Ad oliuni. Cic.. Darse á la ociosidad.
DKVÒMO, is, nini, ìtum, mère. a. Gel. Vomitar.
DÉVÒNA, ai.y.' Neumarc, ciudad de Silesia.
DEVÓRÀTIO, ónis. /. Tert. La acción de devorar.
DEVORÁTOR. óris. T«. Tert. Devorador, tragón,
voraz, tragaldabas.
f DÉvORATORiUb, a. um. Tert. Propio para
devorar.
DEVORÁTUS, a, um. Cic. Part. de
DEVORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Devorar,
tragar, consumir. Devorare pecuniam. Cic. ó palrimonium.
Caliti. Disipar, gastar, consumir el dinero,
eljiatrimonio en festines.—Molesliam paueorum
dierum. Cic. Sufrir el tedio de unos pocos días.—
Orahonem. Cíe. Escuchar una oración, un discurso
sin atención, sin gusto, sin entenderle.—
Libros. Cic. Devorar, tragarse libros, leerlos con
ansia y con presteza.—O culis. Alare Querérselo
tragar con los ojos, mirar con ansia. In thcafrorum
orclieslrk vox devoralur. Plin. En las orquestas
de los teatros se pierde la voz.
DEVORTIUM. V. Divortium.
DÉVÓTAMENTUM, i. 11. Tert. Anatema, escomunion.
•
DÉVOTATUS, a, um. Apul. Ligado con hechizos
ó encantamientos. Part. de Devoto.
DEVÒTE, adv. Lact. Devotamente.
DE VÓTI o, ошз. f. Oic. Voto, obbicioHj censa^racion,
dedicación. И Devoción, adoración, veneración,
culto que se dedica á Dios, á María santísima
y á los santos.\\N.'p. Imprecación, maldición.
II Tac. Hechizo, encantamiento.

DÍA
DEVOTO, as, are. a. freo, de Devoveo. Cic Ofrecer,
consagrar. ¡¡ Aput. Hechizar. || Invocar.
DÉVOTORIA carmina, um. n. pl. Liv. Versos ó
fórmulas señaladas para las invocaciones y votos.
7)ÉVÓTUS, a, um. Cic. Votado, ofrecido, destinado,
dedicado, consagrado. j| Inclinado, aficionado,
fiei y como dedicado á otro. || X Ger. Devoto,
piadoso, religioso. || Hor. Maldecido, execrable,
detestable. [| OD. Encantado. Devotas sludiis.
Cic. Dado enteramente á los estudios. Devuli.
Cés. Dos que se obligaban solemne y reciprocamente
á correr la misma fortuna en todo acontecimento,
entre los galos. Parí, de
DÉVOVEO, es, vovi, votum, veré. a. Cic. Votar,
ofrecer, prometer con voto. ¡| OD. Maldecir, detes­
tar. |l 'Pibid. Encantar, ligar, hechizar. |] Dar, entregar,
obligar. |¡ Cure. Proscribir condenar á
muerte. Devovere se prt> república. Cíe. Sacrificarse
por la república, por el bien público. —Se
amicitice alicujas. Ccs. Darse todo, dedicarse a la
amistad de alguno.
DÉYULSL, pret. de Devello.
DEVULSUS, a, nm.part. de Devello.
DEXTANS, tis. ai. Col. Diez onzas. V. As.
DEXTEELA, a?. /. dim. de Dextera. Cic. Pequeña
mano derecha.
DEXTER, tra, trum, ó téra, terum. Cic Diestro,
derecho, de la mano derecha. j| Favorable, propicio.
|| Apto, cómodo, idóneo, fácil. Dexterior.
Plin. Mas apto. Dextimus. Varr. Aptísimo. Reía
ita dexler egit, ul. Pie Condujo el negocio con
tanta destreza, que.
DEXTERA y Dextra, ce. / Cic. La derecha, la
mano derecha. Dcxlerá. d dextera, ad dexleram.
Cic. A' la derecha, á la mano derocha. Dextram
tendere,, porrigere. Cic Dar lajnano, favorecer, proteger.
Audendam dextra. Virg. Es menester combatir,
apretar los puños. Dcxtras renovare. Tac.
Renovar la paz, la alianza.—Conjuugere.—Copulare.
Virg. Dextram dextree juugere. Virg.—Commiltere.
Ov. Hacer una alianza, hacer la paz.
DEXTERE y dextre. adv. Liv. Diestramente,
con maña y destreza. || Con felicidad. Ncmo dexterius
fortuna est usus. Hor. Ninguno ha sabido
aprovechara» mejor de la fortuna.
DEXTÉRÍTAS, átis./ Liv. Destreza, maña, habilidad,
aptitud. 1| Arnob. Prosperidad, felicidad.
DEXTIMUS, a, um. superi. de Dexter. Salust.
DEXTRALE, is. n. y
DEXTRÁLIOLUM, i. 7?. Bibt. Brazalete.
DEXTRATTO, onis. f Solin. Movimiento deja
izquierda á la derecha.
-|- DEXTRATUS, a, um. Colocado, puesto, situado
á la dereclia.
DEXTROCHERIUM, ii. n. Capit. Brazalete.
DEXTRORSU.M Ó Dextrorsos, adv. Liv. y
DEXTRÓVERSUM Ó Dextrovorsum. adv. Plaut.
A' la derecha.
D I
Di y Dis. Preposiciones que solo se hallan juntas
en composición, y significan separación ó división,
como en Diduco, Distraho. .
DÍA. OS./ V. Dea.\\Ov. Isla del mar crético,
hoi Estandia. || Plin. Cuidad de la Qucrsoneso
Táurica. || Plin. La isla de Náxos.
DIABÁTIIRÁRIÜS, ii. m. Plaut. Li zapatero.
DIABATHRUM, i. 11. Varr. El zapato á la griega.
* DIABETES, ai. m. Col. Canon, encanado por
donde pasa el agua.
f DIABOLÍCUS, a, uin. Paul. Nol. Diabólico,
propio del ó perteneciente al diablo.
DIAUOLÜS.Í. m. 'Perl. El diablo. (¡Calumniador,
acusador.
DiAGÁTÓciiiA, VP,. f Cod. Teod. Posesión.
DIACATOCHUS, i. m. Cód, Teod. Poseedor.
DÍA 2fii
* DIACHYTON, i. n. Plin. Vino de uvas secas
al sol, de pasas.
* DiÁcÓDiON, ii. n. Plin. Diacódion, jarabe di
cabezas de adormideras blancas, medicinal contra
el catarro.
DiÁcoxvrus, us. m. S. Ger, Diaconato, uigui-
'• dad eclesiástica, la segunda de las órdenes sacras.
DIACOXISSA, se. /. S. Ger. Diaconisa, nombre
; que se daba antiguamente á ciertas mugeres dedica-
: das al servicio de la iglesia. \ \La muyer cuyo marido
había sido promovido al diaconato.
i DIACÓNUS, i. m. Tert. Diácono, ministro ecle-
J siáslico de grado segundo en dignidad inmediato al
i sacerdocio.
¡ DIÁCOPI, órum. m. plur. Dig. Canales para
regar los campos.
DIADEMA, átis. n. Cic. Diadema }faja ó insignia
blanca que antiguamente ceñía la cabeza de los
¡ reyes.
\ DIADÉMÁTÍCUS, a, um. Liv. Perteneciente á la
: diadema, diademado.
! DIÁDÉMATUS, a, um. Plin. Ceñido ó adornado
| con diadema.
; * ÜIADÓCHOS, i.in. Plin. Diadócos, piedra ama-
'• rilla semejante al berilo.
\ DIÁDOMÉNUS, a, um. Plin. V. Diadematus.
] DIURESIS, ia.f. Serv. Diéresis, división, figura
i que se comete, cuando una sílaba se divide en dos,
í como en Pictaé vestís. Virg. en lugar de Pictce.
DIETA, se. / Cic. Dieta, régimen de vivir con
parsimoniay moderación, la regla^ue establecen los
médicos á los enfermos. \\ Plin. Cámara, sala, pieza
1
; donde se habita.
I DIJETARCHÜS, i. m. lnscr. y
DLETARIUS, ii. m. Ulp. Camarero ó mayordomo,
que tiene el cuidado de la cámara, ó manda á
los criados que la cuidan. || El despensero de un
navio.
i DIETÉTICA y Diastetíce, es. /. Cels. Dietética,
parte de la medicina que enseña á curar solo con
dicta.
DijETÉTicus, a, um. Cel. Aur. Perteneciente á
la dieta.
I DIAGLAUCION, ii. n. Plin.Colirio compuesto entre
: otras cosas del jugo de la yerba glaucio, llamada
vulgarmente memita.
DIAGÓSALIS, m.f. le. n. is. Vilruv. y
DIAGONÍCUS, a, um. Vitruv. y
* DIAGONTOS. Vitruv. Diagonal. Se dice de la
línea tirada en un paralclogramo de un ángulo á
otro opuesto.
DIAGRAMMA, átis. n. Vilruv. Descripción, diseño,
figura.
* DIAÜRÁPHÍCE, es.fi Plin. Diagráfica, juntura
en dibujo, arte del diseño ó de delinear.
DlAEECTÍCA, 33. f. V
* DIÁLECTÍCE, es.y. Cic. Dialéctica, arle que en
| seña á discurrir y juzgar exactamente, á discernir
I lo verdadero de lo falso.
DIÁLECTÍCE. adv. Cic A' la manera de los dialécticos,
según las reglas de la dialéctica.
DIALECTÍCUS, a, um. Cic. Dialéctico, lo que loca
á la dialéctica.
DIALECTÍCUS, i. m. Cic Dialéctico, el que pro
lesa la dialéctica, ó es perito eu ella.
DIÁLECTUS y Dialectos, i. / Suet. Dialecto, idioma,
propiedad de cada lengua en sus voces, espiieaciou
y pronunciación.
\ DIALKUCUS, a, um. Plin. Mezclado de blanco
' Habla drl azufran.
; DIALIS. m.fi le. n. is. Liv. De Júpiter. \\Apul.
\ Etéreo, aéreo. Dialis ¡lamen. Liv. Sacerdote de
'Júpiter.— Plaminica. Tac Sacerdotisa de Júpiter.—Cónsul.
Cic. Cónsul por un solo dia.— Cit.ua.
Sen. Gran convite que celebraban ios ilumines eli
j las fiestas de Júpiter.

№ DÍA
* DlAXLÁGEj és. f. Quint. Diálage, figura retórica,
cuando se juntan muchos argumentos para un
efecto solo.
DIÁLÓGISIÍUS, J. m. Cic. Dialogismo, figura de
sentencias, cuando el orador habla con alguno, ó
introduce a otros hablando entre si. ¿¡.
DIALÓGISTA, se. m. Vulcac. Disputador, diestro
en las disputas ó debates.
DIÁLOGUS, i. m. Cic. Diálogo, coloquio, conferencia
escrita 6 representada entre ¿los ó mas personas.
DIAMÉTER, tri. f. y
* DIÁMETROS, íri. f Vitruc. Diámetro.
DIÁMÓRON, i. n. Palad. Jarabe hecho de moras
silvestres y miel.
DIÁMÉTRUS, a, um. Jal. Fírm. Diametral, lo que
toca al diámetro.
DIANA, SO. f Cic. Diana, diosa de los bosques y
de la caza. j| Marc La caza. Diana lucífera. Val.
Flac. La luna en el cielo.—Inferna. "Pal. Flac.
Héeate en los infiernos,
DIÁNIUM, ii. n. Lic. Templo de Diana. ¡| Cés.
Denia, ciudad de España en el reino de Valencia,
enfrente de la isla de Ibiza.
DIÁNIUS, a, um. Ov. Perteneciente á Diana.
DIÁPASMA, átis. n. Plin. Flor, yerba, polvos ó
pastilla olorosa que se trae o se mascapor medicina
ó por lujo.
* DIAPASÓN, n. ind. Plin. Diapasón, octava que
consta de cinco tonos, tres mayores y dos menores,
y de dos semitonos mayores, que son diapente b
quinta, y diatésaron o cuarta.
DIAPENTE, n. V. Diapasón,
DÍÁPHORESIS, is.fi Cel. Aur. Diaforésis, evacuación
ó evaporación por el sudor, por los poros del
cuerpo.
DiÁPHÓRÉTÍcus, a, um. Cel. Aur. Diaforético,
disolutivo, sudorífico. Se aplica al sudor y á los
medicamentos útiles para sudar. \
DíAPHRAGMA, átis. n. Cels. Diafragma, mem­
Iwana musculosa que separa el estomago de los intestinos.
DIÁPÓRÉSIS, is./. Quint. Bada, figura retórica.
DIÁÍUUM, ii. n. Cic. Diario, la pitanza que se
da á un soldado ó á un esclavo para cada dia, y ¿a
que se daba á los presos. j| Get. Diario, relación
diar'a.
DIAERHÍEAJte. /. Cic. Diarrea, flujo de vientre.
DÍAS, ádis. / Marc. Cap. El número de dos.
IJÍASTEMA, átis. n. Sid. Espacio, intervalo, distancia:
voz propia de los medidores, astrónomos y
músicos.
DIASTÉMATÍCÜS, a, um. Marc. Cap. Dividido,
distante. V. Diastema.
DÍASTÓLE, és. f Diá.­jíole, figura poética, cuando
se alarga una silaba breve.
DIASTYLUS. a. um. Vitr. Que tiene colimas mas
ralas ó mas separadas.
DÍASYRMOS, i. ni. Mure. Cap. Dimiuucion,yíí/fo'«
de sentencias, cuando el orador alabando lo que
dice el contrario, lo disuelve y rebate.
DiÁTESSÁitON. V. Diapasón.
ÜIÁTHECA, órum. n. Marc. Testamento ó herencia
que proviene de él.
DiATiry.it.iJM, i. n. Vitruv. Puerta. ¡| Reja que
se pone a la entrada de las puertas para que no
entren caballerías.
DiATONÍcus, a, um. Marc. Cap. Modulación
diatónica. V. Diatonus.
DIÁTONÜS, a, um. Vitruv. Diatónico, uno de lustres
géneros del sistema músico que procede por dostonos
y un semitono.\\ Vitruv. La piedra queibrma
el ángulo interior ó saliente de un edificio.
DIATRÉTARIWS, ii. m. Cod. El tornero.
DIATRETUM, i. ni. Marc. Vaso, copa ó taza
adornada de pedrería.
DIATRKTUS, a, um. Utp. 'lomeado, hecho á
D I C
'; torno. Ij Adornado, engastado de piedlas, oro ó
, plata.
DÍÁTRÍIÍA, te./. Gel. Disputa, disertación, conferencia.
/| Academia ó el lugar en que se tiene. |¡
Escuela, secta. Diatriba Platonis. Gel. La escuela
de Platón.
DiATRÍT^:us,a,um.Ce/.^íiíJ'.Déla terciana.¡¡ Lo
que sucede una vez, otra no. y otra sí.
DiATRÍTUS, i. f. Cel. Aur. Terciana, calentura
ó accesión de elia que repite al tercer dia.
DJATYPÓSIS, ÍS. / Marc. Cap. Diatipósis, etopeya,
descripción, pintura de la forma y costumbres
de un sugelo.
D/AULUS, i. m. Vitruv. Espacio de dos estadios
ó de 250 pasos geométricos en la carrera olímpica
ó circense.
DIÁZEUXIS, ÍS. /. Figura poética : lo mismo que
diéresis.
DIÁZÓMA, átis. n. Vitruv. Cíugulo, ceñidor.
f DiBÁEO, ás. ávi, átum, are. ÍÍ. Varr. Consumir,
gastar. Dibalare re ni suam. Varr. Consumir
sus bienes.
DÍBXPHÜM, i. n. Cic. Púrpura teñida dos veces.
Dtbapho slrumam vestiré. Cic, Cubrir su ­infamia
con la púrpura ó insignia de magistrado. Curtius
dibaphum cogilat, sed eum infeclor moratur. Cic.
Curcio piensa en la púrpura, pero le detiene, el
tintorero. Aieg. que quiere decir, piensa en la magistratura,
pero no le salen bien las cosas. (
DÍBÁPHUS, a, um. Plin. Perteneciente á la púrpura
teñida dos veces.
DÍBRÁCHYS, js. m. Dhm. Dibráquís, pié métrico
que consta de dos silabas breves, como daré.
DÍCA, ai y ís. J. Cic. Proceso, acción, pleito, demanda
en justicia. Dicam impingere. 'Per.—Seribere
alicui. Cic. Demandar en justicia, poner pleito
a alguno. Dicis causa ó gratid. Cic Por causa de
justicia, ó de derecho. ¡| Nep. So color, con apariencia.
Sortiri dicam y dicas. Cic. Sortear los
jueces de un pleito.
DíCÁCITAS, átis. f. Cic. Dicacidad, mordacidad,
gracia en el decir picante y satírica.
DÍCÁCÜLE. adv. Apul. Mordaz, satíricamente,
con agudeza y chiste.
DiCACüLüs, a, um. Apul. Decidor, agudo,
gracioso, satírico, un poco mordaz. \\Pl­aut. Hablador,
locuaz.
Díc.'EARcni, órum. ?n. plur. Fest. Los naturales
de Puzol.
DíC/KARCHÍA, 05. f Fest. Puzol, ciudad del reino
d(\ Ñapóles.
DÍCJÍARCHUS, a, um. Estac. De Puzol ó perteneciente
á esta ciudad.
DÍC^ELÍS. adj. Plin. Justo, sobrenombre que dieron
los tebanos a Apolo.
DTCARCHIS, ídis. / Pelron. V. Dicaearchia.
DTCÁTIO, ouís.f Cic. y
DícATURA, as. f Plin. Dedicación, el acto de
dedicar. |¡ Dedicatoria.
DÍCÁTUS, a, um. parí, de Dico, as. Cic. Dedicado,
destinado, asignado, ofrecido, consagrado.
DÍCAX, ácis. com, Cic Decidor, gracioso, mor
daz, agudo, satírico.
DÍCHALCÜM y Dichalcou, i. n. Vitruv. Moneda
pequeña de cobre que valia la cuarta, y según oíros,
¿a (¡ulula parle de un óbolo.
DÍCIIOREUS, i. m. Cic. Dicoreo, ditroqueo, pie
métrico que consta de dos coreos o troqueos, como
civitáte.
* DICHOTÓMOS, \.f. Maerob. La luna en medio
de su orbe.
DicÍBÜEA, órum. n. plur. 'Perl. Cuentos, fábulas
pueriles.
Dícis causa ó gratiá. V Dica.
Díco, as, avi, átum, are. a. Cic Dedicar, ofrecer,
destinar, aplicar, consagrar. Dicare se ¡a
cl'.entelan alicui. Cés. Ponerse bajo la protección

D I C
de alguno.—Se toban aliciti. Cic, Dedicarse enteramente
á alguno, a su trato, servicio ó interés. —
Vota. Sil. Hacer un voto.—Operam alicui. Ter.
Emplearse en servir á alguno.—Se civüati ó in
aliquam civilatem. Cié. Establecerse en una ciudad.
— Templian Dcu. Plin. Dedicar, consagrar un
templo á Dios.— Amias sitos vitce cadibi. Sen. Resolverse
á pasar sus dias en el celibato. Ptisanee
iaudibus volumen dicavil Hippacrctes. Plin. Hipócrates
compuso un libro entero en alabanza de la
tisana.
Dico, is, diii, dictum, cére. a. Cic. Decir, hablar,
pronunciar. |¡ Afirmar. ¡| Nep. Intimar. [| Suet.
Describir, cantar, celebrar en verso ó prosa. |] Predecir,
pronosticar. || Establecer, acordar, determinar,
prescribir. ¡ | Prometer, asignar. Dicere apud
judices pro aliquo, de aliqud re, contra ó adversas
aliquem. Cic. Hablar delante de los jueces, defender
en justicia ln cansa de uno contra otro. Dicere
de scripto. Cic. Recitar leyendo.—Sententiam. Cic.
Dar su parecer.—Diclatorem. Cic. Nombrar dictador.—Diem,
ó diem alicui. Ter. Dar. señalar dia.
—Iuaarem. Plaul. Decir aloido.—Bella. Virg.—
Preclia. Hor. Cantar, celebrar, escribir las guerras
y batallas.— C&nam. Plaul. Convidar a cenar.
—Satiilem. Cic. Saludaren presencia y por escrito.
—Leyes, conditianes. Lic. Imponer, dar leyes ó
condiciones. — Maltam. Cic. Multar, echar una
multa. Ita dicta opus est. Ter. Así es preciso decir.
Quod dici solet. Ter. Como se suele decir, como
suelen decir. Vel dicam. Cic. Mejor diré, ó por
mejor decir. Ul ita dicam. Pelron. Por decirlo así.
Non fucile dixerim. Cic. No sabré decir. Dices,
dicet aliquis. Cic. Dirás, pero dirá alguno. Divinos
bonos studemus. Ter. Deseamos ser tenidos por
buenos. Roma patrem patria Ciceronem libera
dixit. Juv. Roma libre llamó á Cicerón padre de
la patria. Ars dicen di. Cic. La retórica. Dicendi genes.
Cic. El estilo, el modo de hablar ó de escribir.
DlCROTA, i&.f. y
DICROTUM, i. n. Cic. Galera de dos órdenes de
remos.
DICTJKÜS, a, um. Plin. Perteneciente á Dicte,
monte de Creta de ¿aisla de Candía.
DÍCTAMNTJM, i. n. Plin. y
DICTAM.N'US y Dictamus, i. f. Cíe. Díctamo,
planta semejante al poleo.
DICTATA, Orum. n. plur. Cíe. La lección ó conferencia
diaria que un maestro dicta a sus discípulos.
.DICTATIO, onis. / Paul. Jet. La acción de dictar.
DIOTATWJNCÜLA, &.f. dím. S. Ger. Breve copia
hecha dictando.
DíCTÁTOR, óris. m. Lic. Dictador, magistrado
supremo entre los romanos, creado por cierto tiempo
y en caso de grave necesidad. Le nombraba el
cónsul; debía ser varón consular; llevaba delante
de si dos segures y veinte y cuatro haces de varas;
nombraba e'l al general de la caballería; perdían con
su nombramiento la autoridad y el poder todos los
demás magistrados; no podían usar de caballo, aunque
le llevaban en la guerra, pidiendo licencia al
pueblo para ello; duraba su imperio seis meses, si
no pedia otra cosa la necesidad del Estado, hasta
que tSda y César hicieron perpetua, esta dignidad.
DicTATÓiinjs, a, um. Cic. Perteneciente al dictador.
•
DICTATRIX, icis. / Plaitt. La que dicta, manda,
ordena.
DICTATURA, ae. / Cic. Dictadura, dignidad y poder
del dictador.
DICTÁTÜS, a, um, parí, de Dicto. Cic. Dictado.
DICTÉRIUM, ii. n. Alare. Dicterio, dicho satírico,
agudo y mordaz.
DICTIO, onis./ Cíe. Dicción, el acto de decir. ¡|
Lo mismo que se dice, palabra, voz. vocablo.
¡¡Frase, modo, manera de hablar. ¡| Estilo, elocu­
D I D Ш
слои, lenguage. || Oráculo, respuesta del oráculo.
Dictio causee. Cic. Esposicion, defensa de su causa,
descargo.— Tesiimonii. Ter. Declaración, testimonio,
deposición.—Súbita. Cic. Discurso hecho
de repente.
X
Í
DÍCTÍÓVÁRIUM, ii. n. 6
DICTIÓNARIUS líber, m. Diccionario.
DiCTlÓsus, a, um. Varr. Decidor, gracioso,
chistoso.
DICTÍTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Andar diciendo,
decir á menudo, repetir. Dictitare causas.
Cic. Defender muchos pleitos. Diclitabam enim.
Cés. Decía para escusarme, que es la significación
mas propia. Frec. de
DICTO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Decir, proferir,
esplicár despacio lo que otro ha de decir ó escribir,
dictar. || Echar, señalar el'maestro la lección
ó conferencia. 11 Qaint. Mandar, ordenar. ||
Inspirar, sugerir. Diclaretestamenlum, codicillos.
Suet. Hacer testamento ó codicüos. — Aclionem.
Suet. Escribir una oración a alguno para que repita
su derecho. || Paul. Jet. Introducir la pretensiónentablar
la demanda.
DICTOR, óris. m. S. Ag. El que dice.
DICTUM, i. n. Cic. Dicho, espresion, palabra. \\
Promesa. ¡| O'rden, precepto, mandato. || Proverbio,
sentencia. |¡ Respuesta del oráculo, predicción.
|| Dicho agudo, gracia, donaire, chiste. ¡| Injuria,
agravio, oprobio. Dictum sapienli sat est.
Ter. A'quien entiende, basta una palabra; al buen
entendedor pocas palabras. Dicto citius. Liv. Tan
presto como lo dijo.—Audiens. Quint. Obediente,
puntual. H&c ubi dicta dedil. Virg. Luego que dijo
esto.
•f DicrÜRio, is, iré. n. Macr. Querer decir.
DICTUS, a, um parí, de Die­o. Lio. Dicho, pronunciado,
hablado, recitado. || Prometido, pactado,
establecido. || Virg. Consagrado, dedicado. ¡|
Llamado, jl Conmemorado, alabado. || Creído, tenido
por. Dictum factum ó ac factum. 'Ter. Dicho
y hecho, al instante.
DICTYNNA, ae / Ge. Diana ó la luna.
DiCTVNN^EUS, a, um. Plin. Perteneciente á
Diana.
DiCTYS, ys ó yos. m. Ov. Díctis, uno délos Centauros
muerto por Piriloo.\ \ Un pescador serifio,
que halló el arca en que fué echada al mar Dánae.
con su hijo Pm'co.|]DíctÍs cretense, que vivió según
algunos en tiempo ae la guerra de Troya, y escribió
en griego seis libros acerca de ella, los cuales están
traducidos en latín, sin que se sepa el autor de esta
traducción, que unos atlribuyen á Q. Sept.Scverio
y otros á Cornelia Nepote.
DÍDAHCÁLÍcUti, a, um. Gel. Didascálico, propio
de, b perteneciente á la enseñanza.
DÍUASCALUS, i. m. Maestro, preceptor.
DÍDÍCI. prel. de Disco.
Diníu!. prel. de Dido.
DiuiTUS. a, um. part. de Dido. Virg. Divulgado,
esparcido, sembrado.¡[ Repartido, distribuido.
Duuus, a, um. jMacrob. Perteneciente á Didio,
ciudadano romano. Lex didia. La lei didia, que moderaba
los gastos escesivos en ios convites.
DiDO, us y ónis. / Virg. Dido, Elisa, hija de.
Pelo, reí de Tiro, que huyendo de su hermano Pigina­lian,
fundo á Cariago.
DIDO, is, didídi, diditum, ere. a. Hor. Esparcir,
divulgar, sembrar, i 1 Distribuir, repartir, seña­
, lar. asignar. Duin mama didil. Hor. Mientras reparte
los empleos.
* Diñónos, i. Vitruv. De dos palmo».
DIDRACHM л, átis. n. y
DIÜRACUMUM, i. n. Tert Moneda que^ valía dos
dracmas.
Diouco. is, xi, ctuin, cere. a. Cic. Llevar, conducir
ii diversas partes. 11 Cels. Separar, dividir,
distribuir.|[ Vitruv. Abrir, desunir. Diducere та­

2fì4 D I F
trimonium. Sud. Separar, deshacer, desunir un |
matrimonio.—Milites. Cés. Enviar, repartir los soldados
en varios destacamentos.— Hostem. Tac.
Distraer, dividir las fuerzas del enemigo.'—^rgumcnta
in dígitos. Quint. Dividirlos argumentos
por los dedos.
DínucTio, ònis. fi Sen. Separación, di vision,
desuniou, distribución.
DÍDÜCTUS, a, um. pavt, de Díduco. Plin. Divi­ i
dido, separado, abierto. Diditctus ab hostibus meis ,
eral Pompejus. Cés. Mis enemigos habían seduci­ I
do a Pompeyo. Diducta civilas. Tac. Ciudad dividida
en bandos.— Terra. Tac. Tierra hendida,
abierta.—Coruna. Liv. Alas de un ejército estendidas,
abiertas.—Britanni а тип da. Claud. Inglaterra
separada del resto del mundo por ser isla.
Poribus palatii diductis. Tac. Abiertas, forzadas,
apalancadas las puertas del palacio.
DÍDYMA, аз. y! Plaza de la Tebaida de Egipto. \ \
Oráculo de Apolo en Mileto. \\ Puente de Tesalia.
\ \ Montaña cerca de Laodicea. || Dos pequeñas isi.is
cerca de la de Escaros.
DÍIVYM.'E, ánun. f plur. Didimo, ciudad de Sicilia.
11 Isla en el mar de Sicilia, j ¡ Ciudad de Livia.
DÍDVM.ÍÍUM, i. ». Plin. Templo de Apolo en Mileto,
donde hubo un oráculo célebre.
DIDYMJÍEIÍS, i. in, Macrob. Didimeo, sobrenom •
bre de Apolo, del sol.
DIECULA, od.j. dim. í/eDies. Cic. Un breve día.
DIEUECTA, y Dierecte, y Dierecto, adv. Plaut.
En mala hora, en hora mala.
DIERECTUS, a, um adj. Plaid» Abi dierectus.
Anda en hora mala.
DiES,diéi. m.f. de. Dia. (¡ Tiempo, largo espacio
de dias. Ц Luz, claridad. \\ Estac. El cielo. || La
vida. Dies pecuniarum. Cic. El dia señalado para
la paga del dinero. Die aliquid faceré. Caí. Ducer
una cosa á su tiempo, en tiempo oportuno. Ad
liane, ad lume diem. Plin. Hasta este tiempo. —
Supremum ó suum diem obirc. I\ep. Morir. —Dicere.
Cic. Dar, señalar, determinar dia. [| Citar á
juicio para cierto dia. Dies projesti. Hor. Dias de
labor, de trabajo. — LcgUimi. Cic. Dias en que se
tenían las juntas del pueblo.—fusti. Gel. Treinta
dias que daban los jueces á los deudores para pagar.
\\Eest. Treinta dias, durante los cuales, batiéndose
mandado estar pronto el ejército, estaba
enarbolada una bandera roja en el Capitolio.Diem
ex die deducere. Cés. Diferir, dilatar de un dia
para otro. — Ex die spedare. Cic. Esperar*de dia
en dia.—Projicerc. Estac. Matarse, darse muerte.
—Adimere (C­gritudiuem homiuióus falsam est. Ter.
Es un error creer que el tiempoquita las pesadumbres
á los hombres. — Petere. Cic. Pedir tiempo,
término.—Satis taxam sludere. Cic. Conceder ua
término bastante largo. — Condere. Hor. Pasar
todo el dia, el dia entero.—De die. Ter. De dia,
por el dia. — Die creai emere. Plaut. Comprar á
crédito.— Oculata. Plaut. A' dinero contante.
DIESIS, is. fi Vilruv. La cuarta parte del tono
illusivo, diesi, tetraternoria у enarmònica minima.
DIESPÌTER, pìtris. in. Hor. Júpiter, padre del
dia, de la luz.
DIFFÁMÁTUS, a, um. Ov. Pari, de
DIFFAMO, аз, avi, atum, are. a. Tac. Disfamar,
desacreditar, publicarlos defectos de alguno. ||
Publicar, divulgar.
DIFFARRF.ÀTIO, ònis. / Fesl. Difarreacion, .ve­ ,
par ación solemne entre los antiguos de las personas \
casadas, divorcio, sacrificio para romper el m'atri­ i
momo. ­ I
DIFFARREO, às, avi, àtum, are. a. [Др. Hacer J
divorcio, separarse haciendo la ceremonia de la
difarreacion.
DIFFATKÍO, as, are. a. Plaut. Fatigar por todas
partes.
OlFFERCiO, ia, rsi, riunì, ciré. a. Hor. Llenar,
D 1 F
DIFFERENS, tis. com. Cic. Diferente, deseme­
jante. j| Quint. Diferencia, ¿ modo de sustantivo.
DIFFÉREVTER. adv. Solin. Diferentemente.
DiFFÉRENTiA, se. fi. Cic. Diferencia, desemejanza,
disparidad, diversidad.
DIFFÉRENTIUS. adv. comp. Liv. Con mas diferencia.
I>:FFÉRTTAS, àtis./ Lucr. V. Difíerentia.
DiFFÉRO, fers, distilli, dilátum, ferré, a. Cic.
Llevar, distraer, trasportar á un lado y a otro. ¡|
Diferir, trasferir, dilatar/ prorogar. || Divulgar,
sembrar, esparcir. || í­yír diferente, discrepar. |]
Prop. Infamar, desacreditar. Dif'erre sitim. Plin.
men. Aguantarla sed.—Famam aliati.Plaut.Sembrar,
estender la voz ó fama de alguno.—Animum.
Estac. Suspender la cólera.—Nttbila. Virg. Disipar
las nubes. — Aliquem. Marc. Hacer esperar á
alguno.— Cum aliquo aliquü re. Cic.—In atiqud re.
I\ep. Diferenciarse de alguno en alguna cosa. Differii
vijluminis. Cés. Ser arrebatado de la corriente
del rio. Dijfertur, nunquam tollilur. Prop. Puede
bambalear, pero no desarraigarse.
DIFFERTÜS, a, um. parí, de Diífercio. Tac.
Lleno, cargado de.
DIFFÍBULO, as, avi, átum, are. a. Esiac. Desabrochar,
desabotonar.
DIFFÌCILE, adv. Cic. Difícilmente, con dificultad,
apenas, comp. ius. sup. llirne.
DÍFFicÍLis, m.f le. n. is. comp.\'un:sup. Illmus.
Difícil, dificultoso, penoso, trabajoso, arduo. ¡|
Impertinente, mal acondicionado. || Oscuro, embarazado.
Homo dijficilis. Cic. Diffidi lima natura*
Nep. Hombre duro, de mal genio, impertinente,
de mala condición. In difficili est. Liv. Es difícil.
Dificile ad fidem. Liv. — Ad credendum. Lucr.
Difícil de creer.
DIFFÍCÍLÍTER. ade. Cic. V. Difficile.
DIFFÍCULTAS, átis. /. Cic. Dificultad, trabajo,
embarazo, oposición.|( CeU. Enfermedad. ¡[Mala
condición. Dificultas domestica. Cic. Pobreza.—
Annona;. Cié. Escasez, falta, carestía de víveres.
•—Corporis. Ceís. Indisposición, enfermedad.
DIFFÍCULTER. adv. Cic. V. Difficile.
DiFFiüENS, tis. com. Cic. Desconfiado. Diffidens
rebus suis. Cic. El que desespera del buen suceso
de sus cosas.
DIFFIDENTER, adv. Cic. Con desconfianza.
DIFFÍDENTIA, as./. Cic. Desconfianza, miedo y
poca esperanza de salir bien.
DIFFIDO, is, fisus sum, dere. n. Cés. Desconfiar,
no tener confianza, perder la esperanza. Difi­
Jidere alieni ó de aliquo. Cic, Desconfiar de alguno,
tenerle por sospechoso. ||No fiarse de él.
DIFFINDO, ís, ffdijfissum, dére. a. Cic. Hender,
dividir, rajar, separar, abrir. Dijfindere diem. Liv.
Diferir, cortar, dejar para el dia siguiente.
DIFFINC.O, is, nxi, fíctum, gére. a. Hor. Echar á
perder, destruir, descomponer, desfigurar lo que
estaba hecho y formado. Difiingere incude ferrimi
relusam. Hor. Renovar, componer las armas usadas.
DIFFÍNIO. V. Definió.
DII'T'ÍNÍTIO, ònis. V. Definitio.
DIFFÍNÍTÍVE.OÍ/Ü. Ase. Ped. Definitivamente.
Dji'FissiOjOms. /! Gel. Proroguciou, dilatación.
DIFFISSÜS, a, um. part. de Diffindo. Cic. Hen­
dido, rajado, dividido.
DIFFÌSUS, a. nm.part. de Diffido. Cic. El que
desconfía, desconfiado. Dijfisus fidei alicujus. Cic.
Desconfiado de la lealtad de alguno.
DIFFÍTEOR, cris, èri. dep. Cic. Negar, no confesar,
no conceder.
DiFFLATUS, a, um. part. de Difflo. Aus. Deshecho,
desfigurado, disipado soplando.
DIFFLLTÜS, a, um. Apul. Echado á perder, desfigurado,
afeado llorando.
DIFFLO, as, avi, atum, are. a. Plaid. Disipar

li I и
deshacer, abatir soplando,
DIFFLUENS, tis. соm. de. Que mana, corre, se
esfiende por diversas partes.
DIFFLUO, is, fluxi, íluxum, ere. ?г. Cic. Correr,
manar, estenderse, derramarse por diversas partes.
Diflucre ex Ir a ripas. Cic. Salir de madre.—
Sudare. Pda. Estar todo sudado, cubierto de sudor.—
Olio. Cic. Vivir entregado al ocio.
DIFFLUUS, a, iim. Macrob. V. Diffluens.
DIFFLUXIO, ónis./ Cel. Лиг. V. Fluxus.
DIFFRACTÜS, a,i]in. Vitruv. Roto, hecho pedazos.
Parí, de
DIFFRINGO, is,frégí, frac tu m, fringére. a. Plaui.
Romper, quebrar, quebrantar, hacer pedazos,
piezas.
DIFFÜDI. prel. de Diííundo.
DIFFÚGIO, is, ffigi,Jügítum, gére. n. Cic. Huir
por diversas partes, dar á huir, á correr, echar á
correr. j| Evitar, rehusar. Difugere damum. Liv.
11nir á su casa. — Ad pr residí a. Ce's. Retirarse á
las fortalezas, álas guarniciones, alas plazas fortificadas.—'Péncalo
mor lis. Cic. Escapar del peligro
de la muerte.— Prcelium. Ce's. Rehusar la batalla.
Dffugiunl stellae. Ov. Desaparecen las estrellas.—A'ives.
Hor. Se derriten las nieves.— Terrores.
Lucr. Se disipan, se desvanecen los temores.
DIFFÜGIUM, n. n. Tac. Huida por una y otra
parte.
DUTUGÓ, as, are. ít. Sil. Itál. Ahuyentar, hacer
huir, poner en tuga.
DIFFULGURO, as, are. a. Sid. Esparcir, echar
de sí resplandor.
DIFFULMÍXO, as, ávi, átum, are. a. Sil. Arrojar,
lanzar, disparar rayos, j | Destruir, deshacer con
rayos.
DÍFFUXDÍTO, as, avi, atum, are. n.jrec. deDií
fundo. Plaul. Derramar con prodigalidad, consumir,
disipar.
DIFFUXDO, is, füdi, füsum, fundére. a. Cic. Difundir,
estender, esparcir, derramar por diversas
partes. Difundere dolarem jlendo. Ov. Aliviar la
pena llorando.—Semen. Cic. Brotar la simiente.—
Vullum. Liv. Mostrar alegría en el rostro.—Animían
alicujus. Ov. Ensanchar el corazón de alguno.
Dijfundi ab aligue. Virg. Descender de alguno.
DIFFÜSE. adv. сотр. sius. Cic. Dispersamente,
por una y otra parte.[¡Difusa, estendida y dilatadamente.
DIFFÜSTLIS. m. f. le. n. is. Lucr. Que se difunde,
se estiende ó derrama, fluido.
DFFFÜSIO, ónis. /. Sen. Difusión, estension, dilatación.
DIFFÜSOR, oris. m. Inscr. Trasegador, el que irasiega
UKS licores.
DUTÚSUS, a, uva. parí, de Diífundo. Cic. Derramado,
esparcido, disperso por todas partes. ¡| Ov.
Alegre, libre de cuidados. ¡¡Difuso, dilatado. Corona
difusión. Plin. men. Auditorio mas numeroso.
DÍGAMIA, ii. Tert. Bigamia, la condición del
que se cusa can das mugeres. o á un tiempo, ó una
después de otra.
DÍGAMMA, átis. n. Quiñi. Digama, nombre griega
con que las latinos nombraban ¿a F, compuesta de
das gammas.
DÍGAMUS, i. m. Tert. Bigamo, el que se casa con
dos mugeres.
DIGENTIA, as. ni. El rio del Soi, no de. Italia.
DinÉRiES, ei./. V. Digcstio. _ 1
DIGÉRO, is, gessi, gestnm, rere. a. Cic. Digerir,
distribuir, disponer, dividir, ordenar, colocar. || Digerir,
cocer, hacer la digestión. Digerrre. luium.
Plin. Rastrillar el lino.—Aliquem. Cels. Levantar,
conducir a uno de una á otra parte.—Seuiuni. Val.
Plac. Rasar la vejez.— Témpora. Liv. Ordenar la
historia de los tiempos.—llempüblicam. Cic. Arreglar
la república.—Humorem. Cels. Resolver, gas­
D 1 a Of>5
tar, consumir un humor.—Jus civile in genera. Cic.
Distribuiré! derecho civil en varios títulos.—Mandata
alicujus. Cic. Ejecutar puntualmente lo^ mandatos.
DÍGESTA, órura. ii. plur. Cód. Just. El d¡presto,
las pandectas, recopilación que mandó hacer Juslinimio
de las respuestas de los antiguos jurisconsuli'os.
•f DIGESTÍBÍLIS. m. f le. n. is. Cel. Aur. Fácil
de digerir.
DÍCESTIM. adv. Prud. Ordenadamente.
DÍGESTIO, unís./ Cic. Distribución, orden, colocación,
repartición. ¡¡Digestión, distribución de la
comida desde el estómago á las venas y miembros
del cuerpo, cocción.
DIGESTOR, óris. m. Estac. El que digiere, ordena,
dispone.
DÍGESTÓRIUS, a, um. Plin. Digestivo, lo que
ayuda y facilita la digestión.
DÍGESTUS, a, um. parí, de Digero. Cic. Distribuido,
ordenado, dividido.
DÍGESTUS, US. ni. Estac. Distribución, repartición,
división.
DÍGÍTÁBÜLUM, i. ti. Varr. y
DÍGÍTÁLE, is. n. Varr. Dedal ó dedil, defensa ó
cubierta de los dedos..
DÍGÍTÁLIS. m.f. le. n. is. Plin. De un dedo, de
la medida de un dedo.
DÍGÍTATUS, a, um. Plin. Que tiene dedos.
DÍGÍTÉLMJM, i. n. ó Digitellus. um. dim. de üigitus.
Plin. \\ La yerba llamada siempreviva mayor ó
puntera.
DÍGÍTÜEUS, i. dim. de Digitus. m. Tert. Dedillo.
_
DÍGTTÜS, i. m. Cic El dedo. Digitus iudex. Hor.
—Salutaris. Suet. El dedo índice.—Medias. Marc.
— Infamis. Pers. El dedo de en medio. — Annularis.
Piin.—Medicas. Gel. Dedo anular. — 3íinimus.
Plin.—• Minuscutus. Plaut. Dedo meñique
ó auricular.—Pallex. Dedo pulgar, dedo gordo.
Digili primores. Caí. Las puntas de ios dedos.
Summis ó extremis digitis attingere. Cic. Tocar con
las puntas de los dedos, esto es, ligeramente. Digitus
transversas. Cal. El grueso de un dedo. —
Palens. Ce's. El largor de un dedo.—Aqua:. i'au!.
Jet. Un dedo de agua, la duodécima parte de tilla
onza. Digitum ab atiquá re non düerdere. Cic. No
discrepar, no apartarse un dedo de una cosa. —
Tullere. Cic. Levantar el dedo, mostrarse partidario
de alguno. ¡ | Pujar el precio en una venta pública.
| ] Marc. Confesarse vencido pidiendo perdón
al pueblo, coma hacían las gladiadores. Digitis computare.
PUa. Contar por los dedos. Dígito ca­lum
attingere. Cic. Tocar con un dedo en el rielo,
creerse en el lleno de la felicidad.
DÍGLADIÁUÍLIS. m. f. le. a­ is. Prud. Contrastable.
DÍGLADIÁTOR, oris. m. Liv. El que combate é
disputa.
DIGLÁDIÜR, áris, átus sum, ári. drp. Cic. Andar
á cuchilladas. ¡¡Reñir, disputar, contender.
DIGMA, átis. n. Dig. El indicio ó prueba.
DIGNANDUS, a, uní. Cic. Que merece, que es
digno.
DIGNANTER. adv.Vop. Favorablemente, con dignación.
DIGNATIO, onis. /. Cié. Honor, concepto, reputación,
estimación, crédito, dignidad, favor. Dignatía
j)riucipis. Tac. Dignidad, cualidad del príncipe.
In dignalionan principian pe.rvaure. Liv.
Llegar á la estimación, á ser muí estimado de los
principales.
DIGNA TUS, a, uní. part. de Dignor. Virg. El que
se ha dignado. [] Cíe. Dignado, honrado, juzgado
digno. Qui tali honori dignali sunt. Cic. Los que
han sido tenidos por dignos de tal honra.
DIGNE, ius, isstme. adv. Cic. Dignamente, conforme
al mérito. Peccarr. cruce dig idus. Hor. Co­

Ш\ f D IJ
meter un delito que merece таз que la horca.
DIGNÍTAS, átis. / Cic Dignidad, mérito. || Dignidad,
clase. [| Grandeza, autoridad, estimación, ¡¡
Honestidad, decoro, virtud. || Hermosura. Laudare
aliquem pro digniiatc. Cic. Alabar á uno cuanto
merece. Doeere non habet dignitatem. Cic. El enseñar
tiene poco decoro, no es eslimado. Dignilat.es.
Plin. men.­Li'ás dignidades, empleos, honras. Diguitas
liornas. Cic. Grandeza, magnificencia de una
rasa. Dignitati serviré. Nep. Mirar, aspirar al decoro,
á la honra, a la estimación. Dígnitas gemmte.
Plin. El precio, estimación de una piedra preciosa.
f DIGNÍTÓSUS, a, um. Pelron. Constituido en alta
dignidad.
¡" DIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Pacuv. y
DIGNOR, áris, átus sum. árí. dep. Suct, Juzgar,
reputar digno, tener por tal. \\­Suet, Dignarse, condescender,
no desdeñarse. Dignari nomine. Cic.
Ser creido, digno de un nombre. Non dignor ambire
grammaticos. Jíor. No me digno, me desdeño
de consultar á. los gramáticos.
DIGNÓRATIO, ónis. j. Tert. Marca, señal.
DiGNC­itÁTOit, oris. m. Tert. El que marca ó
señala.
DIGNÓHO, ás, ávi, átuin, are. a. Fest. Marcar,
señalar, poner una señal para reconocer alguna
cosa.
DIGNOSCO, is, nóvi, notum. scére. a. Tac. Discernir,
distinguir, conocer con diferencia y elección.
Dignoscere rectum curvo, flor. Discernir lo
tuerto ó derecho, distinguir el bien del mal.
DIGNUS, a, um. ior, issímus. Cic. Digno, acreedor,
merecedor.[¡Justo, decente, conveniente. Dignáis
nihil est quod ametur. Ter. No hai cosa mas
digna de ser amada. Dignissimam suas virtutis curam
suscipere. Cic. Tomar un empeño, emprender
una cosa mui digna de su virtud. Dignissimus odio.
Cic. Mui aborrecible. Dignus aller eligi, alter cligere.
Plin. ¡nen. E¿ uno digno de elegir, y el otro de ser
elegido.
DÍGREDIENS, tis. сопи Virg. El que parte, marcha.
DÍGRÉDIOR, déris. ressus sum, edi. dep. Cic.
Partir, ir, marchar. ¡| Retirarse, apartarse á otra
parte, j] Hacer digresión. Digredi ad pedes. Lic.
Apearse. — Ab aUquo. Cic. Dejar á uno.—A proposito,
á ó de. causa. Cic. Apartarse del asunto,
hacer una digresión.
DÍGRESSIO, ónis. /. Cic. Partida, ida, salida,
apartamiento, separación. ¡[Digresión.
DÍGRESSUS, a, u.ii. parí, de Digredior. Cic. El
que se ha apartado, ido, separado. Digressus Iongius
ab iracundia. Cic.Dejado llevar demasiado de
la cólera.
DÍGHESSÜS, us. m. Cic. V. Digressio.
DiGRUNNIO, is, iré. n. Fcdr. Gruñir el puerco ó
como él.
Dn, deónun. m.plur. V. Deus.
DÍJAMBUS, i. m. Diom, Diyambo,' pié métrico,
compuesto de dos yambos, como sévérítás.
DÍJOVIS, is. m. Varr. Júpiter ayudador.
DÍJÜÜÍCÁTIO, ónis. /. Cic. Juicio, decisión, critica.
DÍJÜDÍCATRIX, ícis. / Apul. La que juzga, hace
juicio, discierne.
DÍJÜDÍCÁTUS, a, um. Cés. Juzgado, decidido.
Part. de
DÍJÜDÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Juzgar,
hacer juicio, decidir, discernir juzgando. Dijudicare
conlroversiam. Cic Decidir, ajustar, componer una
diferencia.— Vera et falsa, ó vera a jalsis. Cic. ,
Discernir, distinguir ío verdadero de lo falso, la j
verdad de la mentira.— líder scnlentias. Cic. Dar \
dictamen entre dos sentencias. \
DÍJUGATIO, onis. / Arnob. Separación,
D I L
DÍJÜGO, ás, are. a. Arnob. Separar de lo unido
ó atado.
DÍJUNCTIO, onis./ Cic. Proposición disyuntiva.
\\Arnob. Desunión, separación.
DÍJUNCTUS, a, um. Varr. Separado, desunido.
Part. de
DÍJUNGO, is, nxi, ctum, gere, a. Cic. Dividir,
desunir, separar.
Di LA, a?. / El puerto de Verdón en Francia.
DILÁBENS. t¡s. com. Piar. Deleznable, escurridizo,
que se desliza. || Que se pierde, se va, se
pasa.
DÍLÁBÍnus, a, um. Plin. y
DILÁBILIS. vi. f. le. n. is. Lucr. Lo que con
facilidad se pasa, se pierde y deshace.
DÍLÁBOR, cris, lapsus sum, lábh dep. Cic. Escurrirse,
deslizarse, correr, disiparse por varias
partes. 11 Perderse, disolverse, deshacerse, perecer,
decaer, desvanecerse. ||Huir, escaparse. Dilabi
memoria. Cic. Escaparse de la memoria, pasarse.
— Vetastate. Col. Arruinarse, caerse de
viejo. —Ad epulas. Quiñi. Meterse corno quien se
escurre en un convite.
DÍLÁCERANDUS, a, um. Cal. Lo que se ha de despedazar.
DíL 1
CÉRATIO,ónis,/ ^lraoZf.Despedazamiento,
la división de alguna cosa en pedazos.
DÜLÁcÉRATOS, a, um. Tac. Despedazado. P. de
DILACERO, ás, ávi .átum, are. a. Cíe. Despedazar,
desgarrar, romper, dividir en pedazos. j| Destruir.
Di LAMÍ NO. ás, ávi, átum, are. a, Ov. Rajar, hender,
dividir en dos.
T DILANCÍNÁTUS, a, um. Prud. Despedazado,
desg­arrado.
DÍLÁNIATUS, a, um. Ov. Despedazado. Part. de
DÍLANIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Despedazar,
desgarrar, dividir en pedazos.
DÍLÁPÍDATIO, ónis./. Cód. Teod. La acción de
desempedrar.il Dilapidación.
DILAPIDO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Desempedrar.
|| Ter. Dilapidar, disipar, gastar temerariamente.
DÍLAPSIO, ónis./. S. Ag. El acto de consumir,
disipar, dilapidar.
DÍLAPSUS, a, um. part. de Dilabor. Lic. Desvanecido,
disipado, consumido, arruinado. Ddapsi
domos. Cic. Retirados á sus casas­ Dilapsa glacles.
Cic, Hielo derretido, deshecho. Dilapsce res. Cic.
Negocios arruinados, decaídos, perdidos.
DÍLARGIOR, iris, gitus sum, iri. dep. Cic. Dar,
hacer, repartir larguezas, liberalidades. Ditargiri
vestes militibus. Tac. Repartir vestidos a los soldados.
DÍLARGÍTUS, a, um. part. a. ppas. de Dilargior.
DILÁTATIO, ónis. / Tert. Dilatación, estension.
ÜÍLÁTÁTUS, a, um. part. de Dilato. Cic. Dilatado,
estendido, alargado.
DÍLATIO, ónis. / Cic. Dilación, prolongación,
próroga, retardación, detención. Dilationem pelere.
Plin. men. Pedir término, próroga. — Res non
recip'ú. Liv. El caso no admite dilación.
DILATO, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Dilatar, estender,
alargar, j | Ampliar, amplificar. — Manum.
Cic. Abrir la mano.—Orationem. Cic. Amplificar
¡ la oración.
| DILATOR, óris. m. Har. El que dilata, difiere.
DÍLÁTORIUB, a, um. Dig. Dilatorio, lo que próroga,
alarga el término jurídico.
DÍLÁTUS, a, um.'part. de IVüTero. Cic Diferido,
prorogado¿ prolongado. |] Nep. Divulgado, esparcido,
DÍLAUÜO, as, ávi, átum, are. a. Cic Alabar con
variedad ó mucho.
DÍLAXO, ás, are. *. Hor. Dilatar, alargar.
DÍLECTIO, onis. y! Tert. El amor.
DÍLECTOR, oris..;/­. Apul, El amador.
DILECTUS, a, um. part. de Diligo. Cic. E.uo­

D I L D I IVl 267
pido. [| Amado., dilecto. Dile.ctior. Claud, Mas
amado. Dileclissimus. E.st. Dilectísimo, mili amado.
Dileclus avílate. Cíe. Elegido de entre los ciudadanos.
DÍLECTTJS, us. m. Fest. Elección.
DILEMMA, átis. n. Cía. Dilema, argumento cornuto,
compuesto de una disyuntiva en dos proposiciones,
que por cualquiera de las dos queda convencido
el contrario ó el asunto.
DÍLEXÍ. pret. de Diligo.
DILÍGENS, tis. com. Nep. Amante. |j Diligente,
cuidadoso. ¡| Económico, parco, aplicado. Diligen-
(issimus omnis officii. Cíe. Exactísimo en todas
sus obligaciones.
DÍLÍGENTER, tius, tissíme. adv. Cíe. Diligentemente,
con cuidado, solicitud, actividad, exactitud.
|| Con juicio, discernimiento, elección.
DILÍGENTIA, as./. Cíe. Diligencia, cuidado, solicitud,
actividad, exactitud. || Frugalidad, economía,
parsimonia.] \Sím. Dilección, amor. Diligenlia
•non est isla, sed avaritia Cic. Esta no es economía,
sino avaricia. Mea diligenlia mandalorum
luorum. Cic. Mi diligencia en ejecutar tus órdenes.
DÍLIGO, is, lexi, lectum, lígere. a. Cic Amar
con elección,escoger,elegir. Parece que Diligo significa
menos que Amo, como se puede ver por ¿as
espresiones siguientes de Cicerón : Tanlum accessitj
ni mil ti nunc de ñique amare videar, antea dilexisse.
Se acrecentó tanto, que ahora es cuando me parece
que íe amo, y antes le estimaba. Ut scires eum non
a me düigi solum, verum etiam amari. Para que supieses
que no solamente le estimo, sino que le amo.
DILOGÍA, as. / Ase. Ped. Ambigüedad, anfibología,
equivoco.
f DILÓRES, um. / pl. Vop. Vestidos que se ataban
ó atacaban con dos cordones.
DÍLORÍCATUS, a, um. Ápul. Part. de
DILÓRÍCO, ás, ayi, átum, are. a. Cic. Desabrochar,
desabotonar, apartar el vestido del pecho.
|¡ Quitarse la loriga.
ÜILÚCEO, es, xi, ere. n. Hor. Resplandecer,
brillar, lucir. ¡|Lic. Manifestarse, aclararse, descubrirse,
hacerse patente.
DILOCESCIT. impers. Cic. Amanece, empieza á
ser de dia.
DILÜCÍDANDUS, a, um. A' 11er. Lo que se ha de
ilustrar, dilucidar, declarar, esplicar.
DÍLÜCÍDATiO, onis. / Cap. Dilucidación, ilustración,
mayor esplicacíon.
DILUCIDE, adv. Cic Claramente, de una manera
clara, inteligible. DUucidius. Plin. Alas claramente.
Dilucide docere. Liv. Enseñar, informar
claramente.
DILUCIDO, ás, ávi, átum, are. A' Her. Dilucidar,
ilustrar, esplicar, declarar con mucha claridad.
Dinjcínus, a, um. Plin. Claro, lúcido, resplandeciente.
|| Cíe. Claro., inteligible, manifiesto, evidente.
DILÜCÜLAT, ábat,imi)crs.Gel. Amanece, rompe
el día.
DILÜCÜLO. ablat. abs. Cic. Cum dilucido. Plaut.
Dilucida primo. Cic. Al amanecer, al romper el
dia, a la primera luz del dia.
DILÜCULUM, i. n. Cic. El alba, la aurora, crepúsculo
matutino.
DÍLIJDIA, órum. /i. ptur. Hor. Intermisión, dilación
de las fiestas públicas, descanso, vacación
que se daba á los gladiadores de cinco días antes
«e las fiestas.
DILUO, is, luí, lüturn, ere. a. Cés. Quitar, limpiar
lavando. || Disminuir, desvanecer, disipar. ||
y al. Flac. Humedecer, bañar. |¡ Mezclar, templar.
Dilucre crimen. Cic Confutar, refutar el delito,
justificarse de él.— Curas mero. Ov. Disipar los
cuidados con el vino.— Vinum. Hor. Aguar el
vino, mezclarle, templarle con agua, Diiuc mitli
quod rogad Plaut. Esplicame lo que te he pedido.
DÍLÜTE. adv. Macrob. Lavando.
DÍLÜTÍUS. adv. comp. Ccls. Con mas cantidad
de agua. Dilutius potare. Gcl. Beber el vino mas
aguado.
DÍIÜTUM, i. n. Plin. Infusión.
DÍLÜTUS, a, um. tior. tissímus. parí, de Diluo,
Hor.Cels. Mezclado, templado, aguado.
DÍLÜVIÁLIS. vi. f. le. n. is. Sol. Lo perteneciente
al diluvio ó inundación.
DILUVIES, OÍ./. Hor. Diluvio, inundación.
DILUVIO, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. Inundar,
cubrir de aguas.
DILUVIO, onis. / Cens. V. Diluvies.
DILÜVIUM, ii. n. Plin. Diluvio. || Virg. Ruina,
destrucción.
DÍMÁCH¿3, árum. m t plur. Caro. Soldados de
caballería de los macedoníos, que peleaban también
á pié cuando era necesario; dragones.
DÍMÁDEO, es, dui, ere. n. Lite. Bañarse, humedecerse.
|| Derretirse, desleirse.
DIMANO, ás, ávi, atum, are. n. Cic. Manar,
correr., derramarse por diversas partes.
DÍMENSIO, onis. / Cic. Dimensión, medida.
f DFMENSOR, óris. m. Medidor, el que mide.
DIMENSUS. a, um. parí, de Dimetíor. Virg. El
que ha medido. j| Cés. Medido.
DÍMERSUS. a, um. Tert. V. Demersus.
DÍMETATIO, onis. f.Liv. Medida.
DÍMÉTATUS, a, um. part. de Dimeto. Liv.
DÍMÉTER, tra, trum. Diom. Dímetro, lo que
consta de dos metros.
Di.MÉTiENS, tis. com. Plin. El que mide. Dimctiens
linea. Plin. El diámetro.
DIMÉTIOR, iris, ensus sum. métiri. dep. Cic.
Medir, tomar la medida. 11 Ordenar, disponer con
medida y orden. || Vilruv. Ser medido.
DÍMÉTO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Señalar,
describir midiendo, medir.
DÍMÉTRIA, as. / Aus. Poema en yambos díme­
tro s.
DÍMÍCATIO, onis. / 6 T
ic. Combate, batalla, pe-
| lea. ¡¡ Riesgo, peligro. II Certamen, disputa, de-
; bate, contienda, riña. Dimicatio capitis et fama:.
\ Cic Peligro de la vida y de la fama.
DÍMÍCO, ás, ávi, cui [Ov.), átum, are. n. Cic.
Combatir, pelear, venir á las manos, j | Disputar,
contender, debatir. |¡ Correr riesgo, peligro. Dimicare
de ó pro imperio cum aliqua. Cic Pelear, tener
guerra con alguno sobre el imperio ó dominio.
—Viril im. Cure. Pelear cueno acuerpo, en desafio.
In Híspanla prope dncentos per unnos dimicutum
est. Flor. Duró la guerra ( de los romanos)
en España casi 900 años. Dimicare de vita gloriee
causa. Cic Arriesgar la vida por la gloria.
DÍMÍDIATIM. adv. Plaut. Por mitad.
DÍMTÜIATIO, Onis. /.' Tert. División por mitad.
DÍMÍUIÁTUS, a. um. Cic. Demediado. Part. de
DÍMÍDIO, ás, ávi, atum, are. a. Plaut. Demediar,
separar, partir, dividir en mitades.
I DÍMÍDIUM, ii. ti. Cic La mitad. Dimidium anim(e
mece. Hor. La mitad de mi alma. Dimidium
facti, qtti ceepil, habet. Hor. La mitad de la obra
. tiene hecha, el que llega á empezarla. Dimidium
\ harte. Gcl. Media hora. Dimidio carius. Cic. La
mitad mas caro.—Minoris constare. Cic. Costar
la mitad menos.
DÍMÍoiUS, a, um. Cés. Medio, demediado, mediado,
partido por el medio. Dimidium labrum.
Maro. Uno de los dos labios. Dimidid ex parte
liecres. Cic Heredero por mitad.
•\ DiMÍN'óito, as, are. a. Tert. Minorar, disminuir.
DIMÍNUO y Deminuo, is, nui, níitum, ere. a. Cic.
Disminuir, minorar, apocar, reducir á menos, [j
Eu^genar. Diminuam capul tunta. 'Ver. Te romperé
la cabeza. Diminuí capi/e. Cic. Perder su
] puesto, su dignidad, ser degradado.

'¿G8 D í O
DÍMTNÜTIO, ónis./. Diminución, merma, menoscabo,
pérdida. |] Enajenación de bienes y del sentido.
Diminuí. capiiis. Cic. Degradación, j | Decaimiento
de fortuna, de estado.
DÍMÍNÜTÍVE. adv. Ase. Ped. Con, en diminución.
DÍMÍNÚTÍVUS, a, uní. Terí. Diminutivo, lo que
apoca, estrecha, reduce á menos.
DÍMÍN'UTUS, a, uní. pavt. de DÍminuo._ Ch.
Disminuido, minorado, reducido á menos. Dimimtium
numen. Qianl. Nombre diminutivo,
DÍMISSIO, ónis./. Cic. El acto de enviar, despedir,
licenciar.
DIMISSÜR, oris. m. Terí. El que envía, despide,
da licencia.
DÍMISSÓRI-E littenr, árum./ pl. Modest. Cartas,
letras dimisorias.
DÍMISSUS, us. m. V Dimissio. •
DÍMISSUS, a, um. Cés. Mandado, enviado por
diversas partes 11 Licenciado, despachado, despedido,
enviado con licencia. I[ Abandonado, dejado.
II Depuesto. Pari. de
D¡MIXTO, is, nii-si, missum, tere. a. Cic. Enviar,
despachar por diversas partes. || Licenciar, despedir,
enviar con licencia. || Hacer dimisión, dejar,
deponer. || Desamparar, abandonar, dejar. Dimitiere
pucros circa umicos. Cic. Enviar los criados á
las casas de Jos amigos. — Milites. Cic. Licenciar
las tropas.-—¡Se in caites. Lic. Bajar, dejarse caer
á los valles.—Aliquem a se. Cic. Despedir á uno,
echarlo de sí.—Uxorem. Tac. Repudiar á la muger.—
Vilam arbitrio alieno. Nep. Abandonar, entregar
la vida al arbitrio ageno.—Curam. Cic. Deponer
el cuidado. Demoslhenem non dimitlis de
manibas.Cic.No dejas á Demóstenes de las manos.
DÍMÓTUS, a, um. Tac. Separado, apartado, j|
Oc. Conmovido, agitado. Parí, de
DÍMOVEO, es, moví, motum, veré. a. Virg. Mover
á una parte y otra, agitar. || Remover, aparfar,
separar, retirar, echar. Dhnovere de sao cursu.Cic.
Apartar anuo de su carrera, de su curso natural.
—Bonum el malian. Sal. Separar el bien del mal.
DTNANTIUM, ii. n. Dmant, ciudad de Flándes.\\
De Bretaña.
DINDYMENE, es. / Hor.Sobrenombre de la diosa
Cibeles, del monte Dindimo, donde era venerada. •
DiNüVMiiS ó Dindymos.i. ni. y Dindyma, oriun.
n. piar. Virg. Dindimo, monte de Frigia, donde
era adorada Cibeles.
DINOCRATES, is. m. Vitruv. Dinócrates, arquitecto,
que fabrico á Alejandría en Egipto por mandado
de Alejandro Magno.
DÍNU'MÉRÁTIO, inñs.f Cic. Enumeración, cuenta,
la acción de contar.
DÍNUMEKO, as, ávi, átuin, are. a. Cic. Contar,
numerar, computar.
f DÍNUMMIUM, ii. n.Dig. Dos monedas.
DIOÍÍOLÁRIH. m. f. re. n. is. P/aut. Cosa de dos
óbolos, que vale ó se aprecia en dos óbolos.
DIUSCESÁNUS, a, um. Ecles. Diocesano, de la jurisdicción
de una diócesis.
DioscÉsis, is./ Cic. Gobierno, administración,
jurisdicción. || S'id. Diócesis, distrito, territorio de
jurisdicción espiritual.
DKECÉTES, ce. m. Cic. Procurador, administrador,
ecónomo, agente.
DIOGMÍTJE, árum. m.plur. Am. Soldados armados
á la ligera, puestos en las provincias para contener
los robos.
DIOMÉDES, is. m. Virg. Diomédes, hijo de 'Fideo
y de. Deifile, uno de. los famosos capitanes que se
hallaron en ¿a toma de Troya.
DIÓMKDÉUS, a, um. Ov. Perteneciente á Diomédes.
Diomedei agri. JMarc. Los campos de Ltolia,
donde reinó Diomédes. Diomedece aves. Plin. Las
garzas, cfi que fueron convertidos los compañeros
de Diomédes.
D I P
I DIONVEIJB, a, um. Virg. Perteneciente á Díone
V énus.
DiONE, es. /. Cic. La ninfa Dione, madre de
Venias. || La misma Venus.
DIONYSIA, órum. ii. piar. Ter. Las fiestas dionisias
ó bacanales que se celebraban en honor d f
Baco ó Dionisio.
DIONYSIACUS, a, um. Aus, Pertenecieníe á Dionisio
ó á Baco.-
DIONYSIAS, ádis./ Plin. Dionisia, piedra negra
salpicada de pintas encarnadas.
DIONYSIOI'OEIS, is. /. Nájera ó Najara, ciudad
de España en ¿a Rioja. \ | Nisa, ciudad de la India.
|| Varna, ciudad de la Misia baja. || Ciudad de!
Ponto, de P'rigia, de Libia y de Tracia.
DIÓNYSIÓPOLÍT/E, arum. m. plur. Los naturales
o habitantes de estas ciudades.
DIONYSIUS HERACLEOTES. m. Cic. Dionisio de
Heraclea, filosofo, discípulo de Zenon.— Júnior.
Cic. Dionisio el menor, tirano de Sicilia, que después
se. vio obligado á enseñar gramática en Corinto.
— Halicarnasseus. Quint. Dionisio de Haücarnaso,
que escribió la historia romana en tiempo de
Auausto.
* DIOPÉTES, is. m. Plin. Especie de rana ó sapo
que dicen cae del cielo cuando llueve.
DIOPTRA, ÍS. f. Vitruv. Dioptra, instrumento
óptico, geométrico y astronómico, que puesto sobre
el astrolabio ó sobre un círculo graduado, sirve para
medir y tomar las alturas, profundidades y distancias.
•f DIOPTRÍCA, re. / Dióptrica, ciencia de la refracción
de la luz.
DIÓRYX. Tgis. m. Mel. Foso, canal.
DIOS Balanus. /. PUn. Bellota de Júpiter, una
de las especies de bellota.
* DIOSPNEÜMA, átis. n. A pul. Espíritu d e Jovc,
cierta especie de layerba romarino.
DIOSPOLIS, is. /. S. Ger. Dióspolis, ciudad de
Arabia, de Egipto y de Bitinia.
DÍOSPOLÍTÁNUS, a, um. 8. Ag. Natural d e ó
perteneciente a estas ciudades.
DIOTA, a?, f. Hor, Cántaro ó tinaja grande de
dos asas para vino.
DIPHRYOES, is. f. Plin. La escoria de los m e ­
tales.
DIPHTÍIERA, m.f.Cic. Pergamino, piel de. un animal
preparada para escribir. 11 Piel de la cabra
Amaltea, en que Júpiter describía los destinos humanos.
¡¡Tapa, cubierta, forro de un libro.
DIPHTHONGUS, i. / Alare. Cap. Diptongo, la
unión de dos vocales que forman una silaba, y se.
pronuncian en un tiempo.
* Di PUYES, is. f. Plin. De dos naturalezas. Se
aplica á la piedra preciosa blanca y negra, macho
y hembra.
DIPLANGIUM, ii. n. Prisc. Vaso doble, vaso de
barro metido en otro de bronce.
DIPLINTHIÜS, a, um. Vitruv. Lo que consta de
dos órdenes de piedras.
DIPEOIS, ídís. f Bibl. Capa que cubre dos veces
el cuerpo echando la una mitad sobre la oír;;, y
embozándose con ella.
DIPLOMA, átis. n. Cic. Diploma, despacho,
carta, patente, privilegio, bula, edicto, mandato,
licencia del príncipe ó del magistrado dada por
escrito.
DÍPONDIÁRIUS y Dupondiarius, a, um. Col. Perteneciente
al dipondio.
DÍPONDIUM y Dupondium, ii. n. Varr. Dipondio,
moneda romana que valia dos ases ó libras, ¡j
Col. Medida de dos pies.
* DIPSÁCOS, i./ Plin. Dípsaco, planta llamada
también cardencha.
DIPSA-S, ádis. f Lite, Especie de víbora que se
creía mataba de sed a tos que mordía.
DIPHAS, antis. /« Luc. Hio de Ciliria.

1) f R D 1 S
DÍPTEROS, a, mu. Vilruv. Lo que tiene dos alas
ó (ios series de colunas.
Dii'TOTA, oruui. n. piar. Diom. Nombres que
solo tienen dos casos, como suppetia, suppelias.
Oii'TVCíius, a, um. Juu. Doblado, plegado; perteneciente
álos dípticos, catálogos ó series de ságelas.
Diptychon .ve inlilula un libro de Prudencio,
en que par series comprende el nuevo Testamento.
DIPVLUM, i. n. Liv. Nombre de una puerta de
Atc'nu.s pur donde se iba á la. Academia.
* Dii'YROs, i. adj. Maro. Quemada dos veces.
DiiíAUíÁTio, onis. f. Vilruv. Disposición, colocaciou
en forma de rayos.
D IRA DIO. as, ávi, atum, are, a. Cel. Despedir
rayos por varias partes. || Dividir como en varias
líneas ó radios.
DÍR.E, árum./ piar. Cic. Maldiciones, execraciones.
|| Las Furias, diosas, hijas de la Noche,
Alecto, Tesifone y Megera. Dirás alicui-imprecan.
Tac. Diris aliquem devovere. Cic. Llenar, cargar
a uno fie maldiciones, maldecirle.
-j- DÍRÁPIO, is, ere. a. Apul. Apartar, arrebatar.
Dulcios, a, um. Hor. Tebano. D'ircceus eyeuus.
Hor. El poeta Píndaro.—lleras. Eslac. Polinices,
rei de 'Pébas.—Dens.Sén. Irag, Diente de !a
serpiente que malo Cadmo, fundador de Tébas. del
cual nacieron hombres que se mataron unos á otros.
DIRCE. os. f. Prop. Dirce, muger de Lico, reí
de. Tébas. que alada á la cala de un toro, y arrastrada
larga tiempo, al cabo fué Irasjbrmada en
una fuente de su mismo nombre cerca de Tébas. \\
La fuente Dirce.
DIRCENNAJ a;.,/! Marc. Dircena, fuente de agua
m.uijria cu España, cerca de Calatayud.
DÍRECTÁRIUS, ii. m. C'lp. El ladrón que se entra
en las casas por las ventanas ó por los tejados.
DÍRECTE, ius, issínie. adv. Cic. Dire.ctamen- ¡
te, en derechura, por su orden. Directius guber- |
uare. Cic. Guiar, gobernar mas en derechura. ¡
DÍRECITANGÜLUS, a, uiu. Marc. Cap. Lo que i
tiene un ángulo recto. j
D[RECTILÍNEOS, a, um. Marc. Cap, Lo que
tir, distribuir, dividir, dar á cada uno. Vi libere
tabellas. Cic. Repartir las tablas á los que habían
de votar
DÍRÍBÍTIO, onis./. Cic. Distribución, repartición.
DÍRÍBÍTOR, óris. m. Cic Repartidor, distribuidor,
el que en los comicios y tribunales repartía
las tablas á los que habían de votar.
DÍRÍBÍTOIUUM, ii. n. Suel. El lugar donde se pasaba
revista al ejército, y se le repartían las pagan.
DÍRÍBÍTUS, a J uni. parí, de Diribeo. Cic Repartido,
distribuido, dividido.
DhiÍGENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de dirigir,
disponer, arreglar.
DÍRÍOEO, ès, gui, gére. n. Virg. Quedarse
frió, tieso, inmóvil de frío ó de miedo. Uiriguere
comee. Virg. Se le erizaron los cabellos.
DÍRIGO, is, rexi, rectora, rigóre, a. Liv. Dirigir,
enderezar, colocar directamente. || Ov, Gobernar,
conducir. Dirigere iter aliquò ó adjiliqucm
locum. Cic. Tirar, ir, enderezarse, encaminarse
directamente á un lugar—Aliquà re ó ad aliquam
rem aliquid. Cic Arreglar, conformar, disponer
una cosa según la regla ó norma de otra.
DIRIMO, is, remi, reniptum ó remtum, rimcre. a.
Cic. Dirimir, separar, desunir. || Interrumpir. |[
Desbaratar, deshacer. Dirimere íempus. Cic. Diferir,
prorogarci tiempo. — Prcelium. Cé.s. Interrumpir,
cortar la batalla.—Lilem, coulrovcrsíum.
C¿c. Ajustar, fenecer, decidir alguna controversia.
—Societatcm, amicitium, nuplias. Cic Deshacer,
descomponer, desbaratar la amistad, la alianza,
las bodas, dirimir el matrimonio.
DIRÍPIO, is, pui, reptum. ripére, a. Cic. Saquear,
robar, destruir, talar. || Arrebatar, desgarrar, despedazar
por varias partes.
DIRÍTAS. atis. f. Cic Crueldad, íiereza, inhumanidad.D/rí/as
dici. Tac. Dia aciago, desgraciado,
de mal agüero.
DIROMPO, is, rüpi,ruptum, pere. a. Cíe.Rasgar,
romper, hacer pedazos por varias partes. || Desbaratar,
desunir, cortar. Dirumpi prte ira. Plaid.
Reventar de cólera.—Dolare. Cic Ser despeda­
zado del dolor.
f DÍRÜNCÍNO, as, ¿re. Plaut. y Diruncio, is, ne.
tiene una línea recta. i
DiiiECTiM. adv. Macr. Directamente: j
DIRECTIO, onis. f. Vilruv. Dirección, la acción i
de dirigir, enderezar y guiar. |¡ Apul. Línea recta, i
DIRECTO, adv. Cic. V. Directe. j
DÍREOTORiüs, a, um. Cod. Teod. Directorio
litIerre. Cartas con que se dirige 6 envía á alguno.
DÍRECTÜRA,3d. f. Vitruv. Dirección, derechura.
DIRECTOS, a, um. -parí, de Dirigo. Cés. Directo, ;
derecho, en línea recta. 11 Recto, severo, rígido, i
Directas ])aries. Cic. Pared que esta unida á otra •
común por la parte inferior en esta figura^ . Directas
locus. C'és. ¡Sitio, parage muí pendiente, !
derecho, escarpado. Directa actiu. Dig. Acción
directa, legitima, recta, que nace de las palabras
de una lei.—Verba. Liv. Palabras claras, direc- \
tas, sin rodeo, alusión ni colusión. !
DÍREMI. pret. de Dirimo.
DÍREMTIO, onis./! Cic. y |
DÍREMPTIO, óuis.,/! Cic. Separación, próroga.
1
DÍREMPTÜS y Direuítus, üs. m. Cic. Separación, !
división. |1 Próroga.
!
DÍREMPTÜS y Direintus, a, um. parí, de Dirimo.
Liv. Dividido, separado, desunido.
DiuÉPO, is, epsi, ptuin, pere. ¡t. Apul. Colarse,
escurrirse, meterse como arrastrándose ó deslizándose.
¡
DíitEPTio, onis./. Cic. Saqueo, pillage. |
DÍREPTÜR, oris. m. Cic. El que roba, saquea, !
a. Pesi. Limpiar de las yerbas malas.
DÍROO, is, rui, rütum, ere. a. Liv. Arruinar,
destruir, demoler.
DÍRÜPTIO, ónis. /. Sen. El quebrantamiento,
rompimiento ó fractura.
. DiROPTOs, a, um. pari, de Dirompo. Cic Roto,
quebrantado, quebrado.
DÍRUS. a, um. Virg. Cruel, fiero, inhumano, bárbaro.
¡| Severo, áspero, rígido, riguroso. ¡| Terrible,
horrible, espantoso. ¡| Peligroso, dañoso, dañino. [|
Funesto, fatal.
DíiiiJTio, onis./. Inscr. Ruina, demolición, destrucción,
DÍRL'Ti's, a, um. part. de Diruo. Arruinado,
deinulido, destruido. Dir idus arre. Cic Soldado a
quieti se quitaba la paga por ignominia.
Dis, ditis. m. Cic Pluto, dios de las riquezas. \\
Platon, dios de los infernos, j | El infierno. Diiis
sacraria diri. Virg. Templo, palacio del inexorable
dios de los infiernos.—Domina. Virg. Proserpíua,
diosa del infierno.
Dis. vi. /. dite. n. is. Ter. Rico, opulento, abundante.
Ditcs animi. Tib. Talentos de gran fondo.
Dite necias. Lucr Gran corazón, pecho noble,
magnifico. Dilissimus agri. Virg. Kl mas rico en
tierras.—/Evi Immani. Sil. Pal. El mas anciana
de los homores.
DitcALCEATio, ónis./! Suet. La acción de des­
ladrón. ! calzarse, de quitarse el calzado.
DÍREPTUS, us. m. Esparc. V. Diripio. i DiscALCKATUs, a, :im. Suet. Descalzado, des­
DÍREPTUS, a, um. part. de Diripio. Cic. Robacalzo.do, saqueado, entregado al pillage.
Disc.U'EüÍNO, as, are. a. Apul. Abrir, estender
DiuiiJKo, es, huí, bitum, bcre. a, Cic. Repar­ la mano.

270 D í S
DISCAVEO, es, cávi, cautum, vére. a. Plaut.
Guardarse mucho.
DISCÉDENS, tis. com, Ov. El que parte, se va.
DISCEDO, is, cessi, cessum, dere. n. Cié. Abrirse,
henderse, dividirse, rajarse en dos partes, jl
Partir, irse, salir, marchar, dejar. Discederc ad
urhein. Cic. Retirarse, irse á la ciudad.—In parles.
Tac. Dividirse en facciones.—Nuinquain ex animo.
Cic. No apartarse- jamas del ánimo, del pensamiento,
de ia memoria.—A recia conscie.nliá transversum
unguem. Cic. Apartarse de la recta conciencia
lo negro de una una.—A consianlid, á
mente, a se. Cic. Mudarse, apartarse de su constancia,
de su juicio ; abandonarse así mismo, olvidarse
de sí propio.—la sententiam alicujus. Lic.
Arrimarse al, seguir el parecer de alguno, dejando
todos los demás. In alia omnia discedere, discessiiyiem
faceré. Lic. Seguir los demás pareceres,
menos^l-que alguno ha dado.
DISCENS, tis. com, Quird. Estudiante, escolar.
f DÍSCENTIA, a;. /. Terl. El acto de aprender.
DISCENTO, ás, are. n. Lucr. Cantar en tono
DISCEPTÁTIO, ónis. f Cic. Disceptacion, disputa,
controversia, debate, diferencia, contestación.
DtscEPTATiuxcÜLA, so. / dim. de Disceptatio.
Ge!.
DISCEPTÁTOR, óris. m. Cic, El juez arbitro que
examina y juzga la controversia.
DISCEPTÁTRIX, icis. /. Cíe. La que examina y
juzga como arbitra la controversia.
DISCEPTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Disceptar,
contender, disputar, debatir. || Juzgar, decidir,
dar sentencia, oidas y pesadas las razones de los
que disputan.Dísceptare bella, Cic. Conocer, examinar
la justicia ó injusticia de la guerra.—ínter
se controversias. Liv. Ajustar entre si las diferencias.
Disceptat in uno pratlio omnis fortuna reipublictB.
Cic. Se aventura,, se arriesga, depende
la suerte de la república del trance de una sola
batalla.
-\ DISCERNENTER. adv. Cel, Aur. Con discernimiento.
•f DISCERNIBÍLIS. m.f. le. n. is. S. Ag. Lo que
se puede discernir.
DISCERNÍCÍJETJM, i. n. Varr. Aguja con que las
mugeres separaban los cabellos desde la frente, ¡j
Diferencia.
DISCERNO, is, crevi, crétum, nere, a. Cic. Discernir,
distinguir, juzgar, conocer la diferencia
de una cosa ú otra. || Separar, dividir. Discernere
alba el aira. Cic. Distinguir lo blanco de lo negro.
— (Jira pars jusliorem habeal causam. Ce's. Conocer,
juzgar cuál de dos partes tenga mas justa
causa.
DXSCERPO, is, psi, ptum, pére. a. Cic. Hacer
varios pedazos, desgarrar, despedazar, dividir en
pedazos. _
DISCERPTUS, a, um. part. de Discerpo.*-Lú>.
Despedazado, hecho pedazos. || Cic. Separado.
•j DISCERTO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Discurrir,
hablar, tratar. JÜiscertare de aliqudre. Tac.
—Aliquid.cPlaut. Hablar de alguna cosa.
DISCESSIO, ónis. /. Tac. Partida, separación,
apartamiento. H Ter. Discordia, disensión, divorcio.
|] La acción de seguir el dictamen de otro.
Discessionem faceré. Cic. Opinar, votar.
DISCESSÜS, a, mu. part. de Discedo.
DISCESSÜS, us. m. Cic. Partida, separación,
apartamiento. [| Abertura, hendedura.
DISCEUS, i. m. Plin. Cometa de figura redonda
como el disco.
DiscíuiUM, ii. 77. Cic. División, desunión, separación
de los cuerpos, y discordia de los ánimos.
DISCÍEER, a, um. lior. El que lleva un disco ó
una bola de metal piedra.
D I S
DISCINCTR. adv. Lio. De una manera libie, disoluta.
DISCINCTUS, a, um. part. de Discingo. liar.
Desceñido, desatado, quitado el cíngulo ó cualquiera
cosa que ajusta. || Ov. Negligente, ocioso,
perezoso. I| Disoluto, entregado al lujo.
DISCINDO, is, scídi, seissum, dere. a. Cic.
Abrir, partir rasgando ó rompiendo. \\Lucr. Dividir.
Amicüiat dissucndrf, magis quam dixeindendee.
Cic. Las amistades se han de ir descosiendo poco
a poco, no rasgarlas ó romperlas de mía vez.
DISCINGO, is, nxi, nctum, gere. a. Alare. Desceñir,
desatar, soltar, quitar el cíngulo ó ceñidor.
Diseingere ingcuium. Sen. Corromper el animo.—
Polos ralione. Sil. Ilál. Descubrir los engaños á
ó con razones.
DISCIPLINA, a?./. Cic. Disciplina, doctrina, enseñanza,
instrucción. ¡¡ Educación, institución, [j
Arte, método, manera, regla. j¡ Secta, escuela. |j
Doctrina, ciencia. Disciplina alus esse. Plaut. Ser
ó servir de ejemplo á los demás.
DISCIPLÍNABILIS. m.f. lé. n. is. A' Her. Loque
se puede aprender por arte ó disciplina.
•j- DISCIPLÍNAHÍLÍTEIÍ. adv. Casiod. Con arte y
disciplina.
DISCIPLÍNÁTÜS, a, um. Disciplinado, educado.
DISCIPLÍNÓSUS, a, um. Cat. Dócil á la disciplina
ó enseñanza, el que aprende con facilidad.
DISCÍPI'LA, vd.fi Hor. Discípula, la que aprende
con maestro ó maestra.
DiscipuLÁTüs, us. m. Tert. Discipulado, disciplina,
doctrina, educación, enseñanza.
DISCIPOLUS, i. ?n. Cic. Discípulo, estudiante,
escolar. Discipuli. Plaut. Mancebos de mercaderes.
Discipuli coquornm. Plaut. Marmitones, ayudantes
ó galopines de cocina.
Discissus, a, um. part. de Discindo. Cic. Roto,
desgarrado, quebrado, abierto, hecho pedazos.
JDISCLÜDO, is, si, sum, dere. a. Cic. Cerrar con
separación, separar, poner encerrado aparte. |j
l'irg. Abrir, dividir cortando, rajando.
DISCLÜSIO, bms.fi Apul. Separación, desunión.
DISCLIJSUS, a, um. part, de Diseludo. Cic. Cerrado
separadamente.
Disco, is, dídici, scére. a. Cic. Aprender, percibir,
comprender por enseñanza ó meditación. |]
Informarse, saber, llegar á conocer. Discere atiquid
ab ó de aliqao. Ter.—Ex. Plin. men.—Sub
aliquo. Liv.—Apud. Cic.—Per aliquem. Ov.
prender algo de alguno, con alguno, bajo de alguno.
Dicendo diccre discunt. adag. El uso hace maestro.
ref.A bonis liona disce. Commercio sapicntium
princeps sapil, adag. Júntate con los buenos, y
serás uno de ellos. Tamdiu discendum.quamdiu
nescias. adag. Cada día sabemos mas, refi
DISCÓBOLOS, i. m. Quint. El que arroja el disco.
DISCOCTUS, a, um. part. de Discoquo. Plin.
DISCOLOR, óris. com, Cic. De varios colores.
DISCOLOIUUS, a, um. Petron. y
DISCOLÓRUS, a, um. Marc. Cap. V. Discolor.
DISCONDOCIT. impers. Plaut. No conduce, no
conviene.
DISCONVÉMENS, tis. com. .Lací. Desconveniente,
no conveniente ni conforme.
-[- DISCONVÉNIENTIA, a j
.. f. Tert. Desconveniencia,
discordia, desemejanza, desconformidad.
DISCONVENIO, is, véni, vent.um, ñire. u. Por.
Desconvenir, desconformar, disentir, no convenir.
DISCOPHOKUS, í. m. S. Ger. Que lleva el disco,
esto es, el plato para comer.
OISCOQUO, is, coxi, coctum, quére. a. Plin. Hacer,
dejar cocer mucho.
DISCORDABAIS, m.f Ié. n. is. Plaut. Discorde,
desavenido, desconforme.
DISCORDANS, tis. rom. Plin. Juv. Discorde.
DISCORDIA, &.J. Cic. Discordia, contrariedad,
oposición, desunión de ánimos ú opiniones. |¡ Virq,

I) IS
La Discordia, hija de Erebo y de la Noche, diosa de
la guerra, riña y sedición. Alalum discordia mittere.
Jasl. Echar la manzana de la discordia.
DISCORDIALIS. m.j. le. n. is. Plin. y
DISCORDIÓSUS, a, iim, SaXnsl. Que siembra discordias,
que es causa ó instrumento de ellas.
DISCORDIS. ant. en tugar de Discors. Pomp. Met.
DJSCORDÍTAS, átis./ Pacuv. V. Discordia.
DISCORDÓ, as,, ávi, átum, are. n. Cic. Discordar,
no convenir, disentir, ¡j Quiñi. Ser desemejante.
Discordare ab aliquo. Quiut.—Cuín aliquo.
Tac.—Aíicui. Hor.—Adversus aliquem. Quiñi. Estar
en discordia con alguno.
DISCORS, ordis. com. Cic. Discorde, disconforme,
desavenido, opuesto. || Cure. Diverso, desemejante.
Discordes modi. Eslac. Tonos, sonidos
discordes. Discors Tañáis. Hor. Los^ habitadores
de las orillas del Tañáis, propensos á la guerra y
discordia.
DIS^-;IÍPA\S, tis. com. Sol. Discrepante, diferente,
discorde, desconveniente, que desdice.
DISCRÉP ANTÍA, aa. / Cic. Discrepancia, diferencia,
desigualdad, discordia.
DISCRÉP ATIO, ónis. / Lic. V. Díscrepantia.
ÜÍSCRÉPÍTO, as, ávi, átum, are. n.Lucr. Frec. de
DISCREPO, ás, ávi ó ni, ítum, are. n. Cic. Discrepar,
desdecir, desentonarse, no estar acordes
las consonancias, j | Discordar, ser diferente, diverso.
Discrepare aliad, ab ó cuín aliquo, in a/iquá
re. Cij. Disentir de. no conformarse con alguno,
en alguna cosa. Discrepan! hete ínter uuctores.
Cic. No se conforman en esto los autores.—
Pacta aun diclis. Cic. No vienen bien las obras con
las palabras.
f DISCRESCO, is. crévi, crétum, scerf. n. Lact.
Crecer mucho.
ÍJISCRÉTE. ado. Cic. y
DISCRETIM. adv. Varr. Separada, distintamente.
DISCRETEO, ónis./ Lact. Separación, distinción.
|| Diferencia, elección, discreción.
DISCRETÍVE. adv. Donat. Con distinción, separación.
DÍÜCRÉTÍVUS, a, um. Prisa. Lo que tiene virtud
de dividir y separar.
DISCRETOS, a, um. part. de Discerno. Liu. Separado,
dividido, apartado, distinto.
DlSCRÉYi. pret. de Discerno.
DISCRIMEN, ínis.Cic. División,separación, espacio,
intervalo. |¡ Diversidad, diferencia, distinción.
| [Peligro, riesgo, discrimen. Discrimine millo.
Virg,—Omni remoto. Cíe. Sin diferencia ninguna.
Discrimina rerum servare. Liv. Guardar los debi- j
dos respetos. Res in id discrimen adducta. Cic. j
('aso puesto en tal estrecho.—Capitis. Ov. Divi-|
sion del cabello.— Capitu intendere. Cic. Acusar
de delito á que corresponde pena capital. |
DiscinMÍNALis. m.f. le. n. is. S (ir.r. Lo que i
sirve \>::r?. separar ó dividir, en especial el cabello.
Discrimina lis ar.its. S. Gcr. V. Discerniculum. :
DISCRÍMÍNATIM. adv. Varr.Con distinción.
DISCR:MIXATIO, ónis. f. Diom. Discreción, diferencia,
distinción.
DISCRÍMÍNÁTOR, óris. in. Terl. El que distingue,
diferencia, discierne.
t DISCP'>!:.NATHIX, ícis./ Nazar. La que dife­
rencia, discierne, distingue.
DISCRIMÍNATUS, a, uní. Liv. Distinguido. Par 1
, de
DISCRIMINO, as, avi, atum, are. a. Cic. Distinguir,
diferenciar, separar.
DiSouúciATos, a, um." parí, de Discrncio. Cíe.
MUÍ atorment.i.í.i. ¡
Discutid A.T»> us. m. Prud. Tormento grande,
terrible.
DISCRÜCIO, ás, ávi, átum, are, a. y mas usado
en pasiva. Cic. Atormentar, afligir mucho. JDiscruciuri
aními. Plaut.—Animo. Ter. Ser mui atormentado.
D I S ??!
DISCROTOR, áris, ári. dep. Plin. Aprisionar.
DISCÚBÍTIO, ónis./ láser. El lugar donde uno
se acuesta ó recuesta.
DISCÜBÍTORIUS, a, um. Plin. Aquello sobre que
alguno se acuesta ó recuesta, Discubilorius ¡ectus.
Plin. La cama en que se recostaban los antiguos'
para comer.
DISCUBÍTUS, us. m. Val. Max. El acto de sentarse
á la mesa.
•f DISCÚBO, ás, ávi y ni, átum y ítum, á e. n.
Cic. Acostarse, meterse en la cama.
DISCUMBO, is, ctibiii, cübítum, cumbere. n. Cic,
Sentarse á la mesa á la manera de los antiguos
que se recostaban. ¡| Acostarse, echarse a dormir
Disaunbere mensis. Eslac: Sentarse a la mesa.
Discubitum iré. Plaut. Irse á acostar, a la cama.
DISCÜXEATTJS, a, um. Plin. Abierto como con
una cuña.
DISCÜPIO, is, ivi, ítum, ere. a. Cic. Desear ardientemente.
DISCURRO, is curri y cücurri. cursum, rere. ti.
Liv. Discurrir, andar, caminar, correr por varias
lurtes,Fama tola urbe discurril. Cure. La fama, el
rumor, el ruido corre.se estiende por toda la ciudad.
DISCURSANS. tis. com. Quint. El que discurre,
corre por varias partes.
DISCURSATIO, onis./. Sen. La carrera ó camino
de una parte á otra.
DISCURSATOR, óris. m. Am. El que discurre,
corre de aquí para allí.
JJíscURSiM. adv. Macrob. Discurriendo, corriendo
acá y alia.
DÍSCURSIO, ouis. /. Lact. y
DISCURSÍTATIO, onis./. Se'n. V. Discursatio.
DISCURSO, ás, ávi, átum, are. n. frec. de Discurro.
Quint. Discurrir, correr de una parte á otra.
DISCURSOR, Oris. m. Apal. El que corre de una
parte á otra.
DISCURSUS, us. m. Hirc. Discurso, camino, carrera
de una parte á otra. ¡ | Macrob. Discurso, razo -
namiento, platica, conversación.
DISCOS, i. m. Hor. Disco, bola de metaló de piedra
de un pie'de diámetro, con que ejercitaban las
fuerzas los antiguos en el gimnasio, y mostraban su
destreza en arrojarla.\\Apid. Plato para comer. ||
Vitruv. Cuadrante horizontal, cuyos bordes están
un poco relevados.
-f- DISCUSSE. adv. Alare. Cap. Con examen, con
diligencia.
DISCUSSIO, onis./ Sen. Agitación, sacudimiento,
repercusión.\\Macrob. Discusión, examen diligente,
investigación, revisión.
DISCUSSOR, óris. ni. Macrob. Examinador, investigador,
diligente. Discussores. Dig. Revisores
de cuentas, contadores públicos.
DiscussóRiUS,a, um.Plin. Disolutivo, resolutivo.
Disoussus, a, um. Virg. Desvanecido, disipado,
disuelto. Part. de
DISCUTIÓ, is, cussi, cussum, tere. a. Cés. Sacudir,
despedir, arrojar. || Deshacer, desbaratar.destruir
por todas partes. || CV/.v. Disolver, resolver
los humores antes de llegar á supuración. || Cic.
Apartar, quitar, remover. Discussa cst caligo. Cic.
Se han disipado las tinieblas. Disadere capliones.
Cic. Apartar, desenredarse de sofismas.—Alurum.
Liv. Abrir brecha en una muralla.
j DISDIÁPÁSOX. indc.cl. Vitruv. Octava doble.
DISEMUS, i. m. Alare. Cap. El pie métrico que
tiene dos sílabas, como irisemus. telra i
;emns, pent
ase mus, el de tres, cuatro y cinco sílabas,
DÍSERTE. adv. Liv. Clara, espresa, distintamente.
¡¡ CVc. Elocuentemente.
DÍSERTIM. adv. Plaut. V. Diserte.
f DÍSIÍRTÍTÜDO, ínis. / S. Ger. Facundia, elo
cuencia.
DISERTOS, a, um. tior, tissímus. Cic. Diserto,
elocuente, facundo, || Que habla bien. Disertum

D I S OÍS
crcdidi hominem. Ter. Le creí hombre sagaz,
astuto.
DISGLÜTTNO, as, ávi, áturn, are, a. S. Ger. Disolver,
desunir, desatar ]o que estaba conglutinado.
. DISGREGO, ás, ávi, áturn, are. a. Mure. Cap.
Segregar, separar, dividir.
DISGREGUS, a, um. Marc. Cap, Desemejante,
desconforme, diferente.
DISHJASCO, is, ere. n. Coi. Abrirse, henderse,
rajarse,
DISJECTO, ás, ávi, áturn, are. a.frec de Disjicio.
Lucr. Desparramar, disipar, echar á una parte y
áotra.
DISJECTUS, us. vi. Lucr. Disipación, disolución.
DISJECTUS, a, uní. A Her. Disipado, disperso.
[] Despedazado, destruido, arruinado, desbaratado.
Part. de
DISJICIO, is, jéci. jectum, jícere. a. Salust.
Echar por varias partes, abatir, desparramar, desbaratar,
esparcir. |¡ Destruir, disolver, disipar, desvanecer.
|] Arruinar, derribar, demoler. Disjicere
cu pías. I\'rp. Romper, desbaratar las tropas.—x\'i¿hiía,
Üc. Disipar las nubes.—Pace ni. Lio. Desbaratar
la paz.
DISJUGATUS, a, um. Arnob. Separado, dividido.
OIS.JU.NCTE. adv. Fesl. y
DISJUNCTIM. adv. Dig. Disyuntiva, separadamente,
aparte, en particular, con separación.
DISJUNCTIO, ónis./. Cíe. Desunión, separación.
/c. Figura retórica, omisión de conjunciones.
DISJUNCTÍVE. adv. V. Disjuncte.
DISJUNÜTÍVUS, a, um. Gei. Disyuntivo, lo que
|¡6 T
separa.
. DISJUNCTOR, oris. m. Apul. El que separa, desune.
DISJUNCIUS, a, um. Cic. Desunido. Part. de
DiSJUNUO, is, xi, ctum, ere. a. Salust. Desunir,
separar, apartar. || Desuncir, quitar del yugo. Disiungi
tange italis oris. Virg. Estar muí lejos de la j
'Italia.
DISÓMUS, a, um. Inscr. Capaz (Urna) de des
cuerpos.
DISPÁLANS, tis. com. Ain, El que­anda vago per
varias partes.
DÍSPÁLÁTUS, a, um. part. de Dispalor. Salust.
Disperso, vago.
DISPÁLESCO, is, ere. n. Plaut. Esparcirse, divulgarse.
DISPÁEOR, áris, átussum, ári. dep. Am. Vagar,
andar disperso, enante por diversas partes.
DISPANDO, is, nsi, nsum y assum, dére. a. Lucr.
Esteuder, descoger, desplegar.
DISP.VNSUS, a, um. part. de Dispando. Plin. Estendido,
descogido, desplegado.
DISPAR, áris. com. Cic. Dispar, desigual, diferente,
desemejante, diverso.
í liSRAkATio, ónis./F'i'ír. Separación­, diversidad.
DISPARÁTUS, a, um. part. de Disparo. Cic. Separado.
¡|Opiiesto, contradictorio, disparatado.
DISPÁRENS, tis. com.Lacl. Diferente, separado.
DISPARÍLIS. m.f. lé. 11. is. Cic. V. Dispar.
DISPAIÜLITAS, atis./ Varr. Disparidad, desigualdad,
desemejanza. \ \Gel. Variedad, diferencia.
DISPÁRÍLÍTER. adv. Varr. Desigual, diferentemente.
DISPARO, ás, ávi, áturn, are. a. Plaut. Separar,
dividir.
DISPARTÍIIÍLIS. m. / Ié. 71. is. Terí. Partióle,
divisible.
DISRARTIO, is, iré. 'Pac. y
DÍSPARTIOR, iris. íri. dep. Cic V. Dispertio.
Disi'ECTio, óuis./ Tert. Mirada, vista, el acto
tle mirar.
DISRECTO, ás, ávi, áturn, are. a.frec. de Dispicio.
Arnob. Mirar con atención, atender, considerar.
DISPECTOR, oris. m. Tert. El que mira con atención.
DISI'ECTUS, us. vi. Sen. Atención, consideración
reflexión, examen, discernimiento.
DISPÉELO, is, piíli, pulsum, llére. a. Lio. Echar
por varias partes, disipar, apartar, remover. Dispe
Itere caliginrm a.b uculis. Cic. Quitar las tinieblas,
la obscuridad de los ojos.
DISPENDIOSOS, a, um. Col. Gastador, el que
gasta y espende con esceso.
DISPENDIUM, ii. v. Ter. Dispendio, gasto escesivo
y perjudicial de dinero, de tiempo. || Detrimento,
daño. 11 Menoscabo de la reputación. Dispendía
vire. Lucan. Camino largo, trabajoso.
DISPENDO, is, di, stim, dére.íí. Col. Emplear,
ocupar, tener ocupado. Ц Plaut. Colgar, suspender.
DISPENNO, is, ere. a. Plaut. Estender los brazos
ó las alas.
DISPENSATIO, onis. / Cic. Gobierno, administración,
mayordornía, el acto de manejar y distribuir
el dinero. Dispensatio terarii. Cíe. Manejo y
distribución del dinero público.
DISPENSATOR, oris. m.Cic. Administrador,tesorero,
mayordomo, ecónomo. Dispensator belli. Plin.
Tesorero de los gastos de la guerra.—Provincúc.
Plin. Cajero, tesorero de la inoviucia, comisario.
DISPENSÁTRLX, icis./ .S'. Ger. La que maneja y
administra, administradora.
DISPENSATUS, a, um. Sen. Espendido, gastado,
distribuido. Part. de
DISPENSO, ás, ávi, áturn, are. a. Cic. Administrar,
manejar, emplear, distribuir, espender como
administrador, tesorero ó mayordomo.
DisPENSUS,a, ixm.part. í/eDispendo. Cic. Esteudido.
DISPERCÜTIO, is, ere. a. Plaut. Romper, quebrantar
sacudiendo. Tibí cerebrum disperculiam.
Plaut. Te romperé á palos la cabeza.
DISPERDÍTIO, ónis./ Cic Desperdicio, destrucción,
malbarata de hacienda ú otra cosa.
DISPERDITUS, a, um. Plaut. Perdido enteramente.
Part. de
DISPERDO, is, dídi, dítum, dere. a. Cic. Perder
enteramente, arruinar, destruir, consumir.
DISPEREO, is, rivi y rii, iré. n. Cic. Perderse,
destruirse, acabarse, echarse á perder del todo. j|
Perecer,Disperii. Ter, Pobre, triste, infeliz de mi,
soi perdido. Dispercam ni. Hor.—.V/. Marc. Muera
yo, si.
DISPERGO, is, si, sum, gere. a. Cic Esparcir,
derramar, sembrar, estender por diversas partes.
Brachia el erara díspergere. Cels. Mover los brazos
y las piernas cada uno por su lado.— Vitam in
auras. Virq. Dar el alma, morir.—Cerebrum. Ter.
Quitar la tapa de los sesos.—Humare ni. Tac Esparcir,
hacer correr la voz, el rumor.
DISPERNO, is. previ, pretiun, nere. a. Gei, Despreciar
mucho.
DISPERSE, adv. Cic y
DISPERSIM. adv. Suet, Por diversas partes.
DISPERSIO, onis. / y
DISPERSUS, us. m. Cic. Dispersión, separación á
diversas partes.
DISPERSUS, a. um. part. de Dispergo. Cic Esparcido,
dividido, derramado, sembrado por varias
partes.
DISPERTIO, is, ívi, itum, iré. a. y
DISPERTIOR, iris, ítus sum, iri. dep. Cic. Despartir,
apartar, dividir. Dispertiri exercitum. Liv,
Repartir el ejército.
DISPERTÍTUS y Disnartitus. a, um. Cic Despartido,
partido, repartido, dividido.
DISPESCO, is, ui. scére. a. Plin.Dividir, separar,
apartar. || Fesl. Llevar el ganado de un pasto á
otro, trashumar.
DISPESSUS, a, um, en tugar de Dispassus. parí,
de Dispando. Gei Tendido, estendido.
DisPÍcio, is, spexi, speotuin, picére. a. Cic. Mirar,
volver, poner los ojos, observar en (odas par­

Di S
fes, mirar con atención.(¡Considerar, reflexionar,
examinar, pensar con madurez.
DISPLA.NO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Allanar.
DISPLÍCATUS, a, um. parí, de Displico. Varr.
Desplegado, descogido, estendido.|| Segregado.
DISPLÍCENTU, te. / Sen. Displicencia, desplacer,
desagrado, disgusto, desazón.
DISPLÍCEO, es, ui, cítum, ere. it. Cic. Desplacer,
disgustar, desazonar, desagradar, causar sinsabor.
Cuín de vid huujuerem, el niikimet displicerem.
Cic. Estando cansado del camino, y no sintiéndome
bueno.
DISPLTCÍTUS, a, um. jwrt. í/e Displíceo. Gel.
j-DISPLICO, ás, cui y ávi, ítnmyátum, are. a.
Varr. Desplegar, descoger, deseu\olver.¡|Esparcir,
dividir, segregar.
DISPLÓDO, is, plósi, píósum, dere. a. Varr. Quebrar,
romper con gran ruido.
DISPLÓSES, a, um. parí. í/eDisplodo. Hor. Roto,
quebrado con estrépito.
DISPLÜVIÁTOS, a, um. Vi/ruv. Que despide ó
arroja el agua llovediza por varias partes.
DISPLOVIUM, ii. u. Vilruv. Patio descubierto.
DISPOLIÁTUS, a, um. Sen. Despojado. Part. de
DISPÓLIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Despojar.
DISPOLIO, is, ivi, itum, iré. a. Plaut. Pulir,
quitar la corteza.
DKSPONDÉUS, i. m. Diom, Dispondeo, pie métrico
compuesto de cuatro silabas lonjas ó dos espondeos,
como órátórés.
DISPONO, is, pbsui, pósTtum, nere. a. Cic. Disponer,
poner, colocar cada cosa en su lugar. Disponere
insidias. Cés. Preparar una emboscada.—
Equiles ad latera. Cés. Distribuir, colocar la caballería
a los lados, en las alas.—Qui nuntient. Plin,
men. Apostar quien avise.—Ministeria in equiles.
Tac. Repartir, distribuir los empleos á los caballeros.—Legiones
in Apulid. Cés. Repartir las legiones
por la Pulla. Libros Homeri Pisistratus disposuit.
Cic. Pisístrato ordenó, puso en orden los
libros de Homero. Diemdisponere. Cic. Repartir el
dia, las ocupaciones del dia.
DISPOSÍTE, ius, issime. adv. Cic. Con orden.
DISPÓSÍTIO, ónis.Cic. Disposición, colocación,
distribución, repartimiento ordenado. || Disposición,
colocación de las partes de un discurso, una de
las cinco de la retórica. |) Capítol. Gobierno, mandato,
orden, voluntad del superior.
DISPOSÍTOR, óris. m. Sen. Disponedor, el que ordena,
coloca las cosas en su orden.
DISPOSITRIX, icis. / Portan. La que dispone,
ordena.
DispósiTÜiiA, 33. /. Lucr. y
DISFOSÍTUS, us. m. Tac. V. Dispositio.
DíSPÓsírus, a, um. part. de. Dispono. Cic, Dispuesto,
ordenado, distribuido con orden. Disposili
milites. Nep. Soldados ordenados, formados en batalla.
Nuutii allati per dispositos equiles. Cic. Noticias
traídas por los caballos apostados en varias
partes. Vita disposila. Plin. men. Vida ordenada,
arreglada.—Stttdia ad honorem, Cic. Ocupaciones,
empleos que disponen, abren el camino a las
honras, dignidades.
DISPUDET, duit. dítum est, ere. impers. Ter.Llenarse,.cubrirse
de vergüenza y confusión. Dispuaefmihi
sic dala esse verba, Estoi lleno de vergüenza
de que me hayan engañado de este modo.
DISPULI. pret. de Dispello.
DISPÜLSUS, a, um. part. de Dispello. Cic. Echado.
DJSPULVEHO, ás, ávi, átum, are. a. Nev. Reducirá
polvo.
JT>ISPÜMATÜS. V. De.spmnatus.
DisPUNCTio, ónis./. Ulp. Revista, examen, reconocimiento
de cuentas, Dispunctio meriti. Tert.
Examen del mérito.—Vitrc. Tert. La muerte.
DISPUNCTOR, óris. m. Tert. Examinador, reconocedor,
apreciador.
D I S 27¿
DlsPUNCTUS,a,um. Tert.Reconocido, examinado,
comprobado. Part. de
DIÜPDNGO, is, nxi, nctum, gére. a. Sen. Reconocer,
examinar cuentas. | ¡ Contar, computar.
DISPÚTABILIS. m.f. le. n. is. Sen. Disputable,
lo que se puede disputar, controvertir.
DJSPÚTÁTIO, ónis. / Cic. Tratado, discurso. |¡
Disputa, controversia, cuestión.
DiSPUTÁTiUNCÜLA, aj./. dim. Sen. Disputa breve.
DispÜTÁTOR, óris. m. Cic. Disputador, el que
disputa, controvierte y defiende una cuestión.
DISPÚTATÓRIE. adv Sid. Por via de disputa,
disputando.
DISPÜTÁTRIX, icis./ Quiñi, La que disputa.
DISPÜTATUS, a, um. Plaut. Confrontado, hecho
cuenta. ¡1 Disputado. Part, de
DISPUTO, ás, ávi, átum, are. a. Cíe.Disputar, controvertir,
defender. ¡1 Tratar, hablar, razonar. Disputare
verbis inulramquepartem. Cés.—In contrarias
partes. Cic.—Aliquam rem, ó ad aliquid, ó de
re aliqud. Cic.—Circa aliquid. Quint, Hablar en
j pro y en contra, disputar por una y otra parte al-
¡ guna cosa, de, acerca de ó sobre alguna cosa, Jjl
\ lianc rem vobis examussim dispidem. Plaut. Para
contaros, esplicaros esto menudamente. Dispulo
ineam sentenliamut. Cic. ó in eo. Ter. Defiendo,
sostengo, pruebo que,
DiSQUÍRO, is, sivi, situm, rere. a. Hor. Inquirir,
investigar, buscar, examinar por todas partes, con
"mucha diligencia.
DiSQuisfno, ónis. / Cíe.Disquisición, discusión,
examen riguroso, diligente, exacto,
í DISRARO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Enrarecer,
i aclarar, poner ralo y líquido lo que está espeso.
DISRUMPO, is, rüpi, ruptura, pére. a. Cic Romper,
quebrar, hacer pedazos, dividir en piezas ó
pedazos.
DÍSRUPTIO, ónis./. Sen. Rotura, rompimiento.
DISRUPTUS, a, um. part. de Disrumpo. Liv. Roto.
¡¡Quebrado, escarpado.
DISSÉCÁTOR, óris. m. Cels. El que diseca, anaj
tómico.
i DISSÉCO, ás, cui, sectum, are. a. Plin, Disecar,
! dividir en dos partes; disecar un cadáver,
i DISSECTIO, ónis. / Col. Disección, disecp.cion.
| DISSECTÜS, a, wxn.parl. de Disseco. Plin. Rai
jado, hendido, partido por medio.
.DISSEMÍNATIO, ónis. / Apul. El acto de sembrar
y esparcir por diversas partes, la siembra ó sementera.
DISSÉMINÁTOR, ória. m. Gel. El que siembra,
esparce, estiende por diversas partes.
DISSÉMÍNÁTUS, a, um. Cic. Sembrado, esparcido,
divulgado. Part. de
DISSÉMINO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Sembrar,
esparcir, estender, divulgar,
i DISSENSIO, ónis. / Cic. y
i DISSENSUS, us. m, Estac. Disensión, oposición,
contrariedad de opiniojes y voluntades. ¡¡ Sen. Desemejanza,
desconformidad. |¡ Sedición, riña, dis-
, cordia.
i DJ'ISENT.VNEUS, a, um. Cic. Discorde, contrario,
| opuesto.
! DISSENTIO, is, ensi, ensum, tire. n. Cic. Disentir,
discordar, no ajustarse, no conformarse, no
convenir, ser de contrario parecer. \ \ Diferenciarse,
ser desemejante. ¡¡Rebelarse. Dissentire a se ipso,
Cic. No estar de acuerdo consigo mismo.—Ab aliquo,
cum aliquo re ó de re aliqud. Cic. Disentir, no
ajustarse al sentir de otro sobre alguna cosa. Ora-
1
í w ni vita dissentit. Sen. Su conducta no corresponde
á sus palabras.
- DISSÉPARATIO, ónis. / Separación,
Í)ISSÉPÁRÁTUS, a, um. Nazar. Separado, dividido.
DISSÉPTMEN,ínis. if.yDissépimentum.i. n. Fest,
Lo nup senara una cosa de otra
IS

DiSSKPio, is, psi, ptuui, pire, a. Luc. Apartar,
dividir, separar con cercas.
DISSEPTIO, onis. / Vitruo. y
OÍSSEPTUM, i. iu Lucr. Lo que separa, divide,
aparta, co7/¿o los tabiques en la piezas de una casa.
j| Macrob. El diafragma, membrana que separa el
pecho del vientre.
DISSEPTUS, a, um. part. de Dissepio. Sen. Separado,
apartado, dividido. j| Eslac. Roto, abierto.
[| Derribado.
DISSIÍRENAT, ábat, ávit, are. impers.Lie.Sereuíi,
aclara, hace buea tiempo.
DISSERO, is. sévi, sítum, rere. a. Col. Sembrar,
plantar en varias partes. ¡ | Tac. Sembrar, divulgar.
DissiÍRQ, is, rui, sertum, rere. n. Cic. Disertar,
tratar, discurrir, hablar, disputar. Disscrere cuín
aliquo, de re aliquá, in contrarias partes, ó iu
utra/nque partem. Cic. Disputar con alguno sobre
alguu punto en pro y en contra.—Aliad. Sai. Disputar
en presencia, delante de alguno.
DISSERPO, is, ere. n. Lucr. Estenderse, esparcirse
por varias partes.
•j- DISSERTÁBUNDUS, a, um. Gel. V.\Dissertator.
DISSERTÁTIO, onis. / Plin. Disertación, discurso,
tratado, disputa.
DISSERTATOR, oris. m. Prud. El que diserta,
discurre, disputa, hace una disertación.
OISSERTIO, onis. / Gel. V. Dissertatio.
DISSERTO, as, ávi, áturn, are. n. freo, de Dissero.
Gel. Disertar, disputar frecuentemente. Vhn
romanara dissertare. Tac. Ponderar las fuerzas
de Roma.
OISSERTOR, oris. m. Non. V. Dissertator.
DÍSSERTUS, a, um. part. f/e Dissero. S. Ger. Disputado,
tratado, esplicado.
DissÉRUí. pret. de Dissero, is, rui.
DISSÉVI. pret. de Dissero, is, sevi.
i'-DíSSÍCiOj is, ere. a. en lagar de Disjicio. Cic.
DISSIDENS, tis. com. Cic. Discorde, contrario,
opuesto, diverso, diferente. Dissidens plebi. Hur.
Que no se conforma con la opinión del pueblo.
DISSYDENTIA,

D1S
DisaÓLÜTüs, a, om. comp. ior. sup. issímus.
part, de Dissolvo. Cic. Dissoluius iu re familiari.
Cic. Disipador, pródigo, malbaratador de sus bienes.
Liberalitas dissoluta. Cic. Liberalidad desordenada
ó descompasada, prodigalidad. Dissolulissimus
huminum. Cic. El mas disoluto, libre, licencioso
de todos los hombres. Aquá calida dissolutum.
Plin. Disuelto en agua caliente.
DISSOLVENS, tis. n. [Usado como sustantivo en la
medicina) Disolvente.
DISSOLVO, is, vi, solütum, vére. a. Cíe. Disolver,
desatar lo atado, ¡j Destruir, descomponer,
quitar. || Pagar. |¡ Ter. Soltar, libertar.11 Disolver,
resolver argumentos ó pruebas. Luce dissolvunlur
lenebtue. Varr. Con la luz se disipan las tinieblas.
DISSON'ANS, tis. com. Vilruv. Disonante,discorde.
|| Sordo, confuso, que no resuena.
-j- DISSONANTIA, se. / Claud. Mam. Disonancia,
discrepancia, sonido desagradable, sin concierto.
Dissoxo, ás, ui.itum, are. n. Culum. Disonar,
discordar, sonar desapaciblemente, j| Vitruv. Retumbar.
DISSÓNUS, a, mn. Liv. Disonó, disonante, discorde,
¡j Fslac. Diferente, diverso.
DISSORS, ortis. com. Ov. De diversa suerte, diverso.
DISSORTIO, orna. f. Fest. División, repartimiento
de bienes por suerte entre los coherederos.
DISSUÁDEO, es, asi, ásum, dere. a. Cic. Disuadir.
DISSÜÁSIO, ónis./. Cic. Disuasión, consejo, persuasión
al contrarío.
DISSCÁSOÍÍ, óris. m. Cic. El que disuade, desaconseja.
DISSUÁSÜS, a, um. part. de Dissuadeo. Hig.
DissUÁViOR, axis, átus sum, ari. dcp. Cic. Besar
tierna, amorosamente.
DISSUESCO. V. Dessuesco.
DissULcusporctis,i. m. Pest. El puerco que tiene
separadas las cerdas en el cuello en figura de
surco.
DÍSSULTO, ás, ávi, átum, are. n. Plin. Saltar
por una y otra parte.
DJSSUO, is, sui, sütum, ere. a. Cic. Descoser.
|| Romper, rasgar poco á poco.
DISSÍJPO. a. Lucr. V. Dissipo.
DISSÜTOS, a, um. part.de Dissuo. Ov. Descosido.
-j- DISSYLLÁBÜS, a, um. Quiñi. Disílabu, de dos
silabas.
DISTÁBEO, es, ere. Fest. y Distábesco, is, ere.
n. Cal. Destruirse, deshacerse.
DISTVEOET. ebat, duit, t;csuin est, dere. impers.
Plaut. Enfadarse, disgustarse, cansarse mucho.
Disttcdet me luí. Plaut. Me canso ya de ti —Me
toqui aun illa. Ter. Me enfada hablar con él.
DISTANS, tis. com. Cic. Distante, apartado, lejano,
remoto, separado. || Hor. Diferente, diverso.
Di ESTANTÍA, ve. f. PHn. Distancia, intervalo, espacio
que media entre las cosas 6 el tiempo. || Diferencia,
diversidad, desproporción.
j- DISTECTUS, a, um. Alcim. Descubierto,
abierto.
DISTÉGIA, a), f. Piso doble. |j Pieza de comer en
un palacio. 11 Sitio destinado en el teatro á los comerciantes
de esclavos.
DISTÉGÜS, a, um. Inscr. Lo que tiene dus altos
ó techos.
DiüTEMPÉUO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Perturbar,
causar desorden ó confusión. [| Poner enfermo.
DISTENDO, is, di. sum y tum, dere. a. Ccs. Estender,
alargar, estirar. \\Plaul. Llenar. [¡ Ocupar,
distraer, tener ocupado. Distenderé avian. Ccs.
Estender, ensanchar el ejército.—Hostium copias.
Liv. Divertir, tener ocupadas en varias partes las
til ü 275
mos. Liv. Este suceso dejó perplejos, dudosos los
ánimos de los samnites.
DISTENN'O, en lugar de Distenoo. Plaut.
DISTENSIO, ónis./ S. Ag. y
DISTENTIO, ónis. /. Cels. Estension. Dislentione3
nervorutn. Cel. Movimientos convulsivos, prolongaciones
de nervios.
DÍSTENTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Distendo.
Virg. Hinchar, llenar.
DISTEXTUS, us. tu. Plin. V. Distei;tío.
DTSTENTÜS, a, nm. ¡or, issimus. part. ¿fe Diatendo.
Mor. Estendido. [¡ Part. de Distineo. Cic. Detenido,
retenido, ocupado. Dislenlus pábulo. Quint.
Hinchado de comida. Capellee referunt disienta
nbera. Virg. Las cabras traen las tetas llenas de
leche. CapelltE distentís lacle. Virg. Las cabras que
tienen las tetas cargadas de leche. Distentius
uber. llar. Teta mui hinchada de leche. Dislenlua
negoiiis. Cic. Mui ocupado, muí metido en negocios.
DÍSTERMÍ NATÍO, ónis. f. Lü: Separación de límites,
límite.
DISTERMÍNÁTOU, óris. m. Apul. El que aparta,
separa ó divide territorios.
DISTERMÍNATÜS, a, um. Plin. Disterminado.
fant.J Part. de
DETERMINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Diste
rminar. (ant.Japnrlar, separar, dividir territorios.
DISTERMIMUS, a, um. Siil. Disterminado, fant.J
separado, distante.
DÍSTERNO, is, strávi, strátum, ere. a. Apul. Poner
ana cama ó silla en sitio separado.]] V. Stenio.
DISTERO, is, trívi, tritum, tereré, a. CaluL Majar,
machacar, moler.
DJSTÍCHUM ó Distíchon, i. n. Alare. Dístico, de
dos órdenes ó de dos versos, poesía en que^se comprende
un pensamiento en dos versos hexámetro y
pentámetro. Distichumonleum. Col. Espiga de cebada
que tiene dos órdenes de granos.
DISTÍCIIUS, a, um. Col. Lo que tiene dos ordenes.
DISTÍLLÁRIÜS, ü. m. V. Distillator.
DÍSTILLATIO, ónis. f. Cels. Destilación, fluxión
de la cabeza al pecho ú otra parte.
DISTILLATOR, óris. m. Cels. Destilador, el que
destila las aguas.
DISTILLO, ás, ávi, átum, are. a. y n. Plin. Destilar,
manar, correr lo liquido gota a gota.
DISTTNCTE. adv. Cic. Distintamente, con orden,
claridad, distinción. Dislinctius niliil est. Plin.
men. No haí cosa mas clara.
DISTINCTIO, ónis. /. Cic. Distinción, diferencia,
división. Dislinclionibus uti in loqueado. Quint.
Usar de pausas al hablar.
DISTINCTÜR, óris. m. Am. El que distingue.
DISTÍNCTU'S, us. m. Tac. V. Distinctio.
DISTINCTEJS, a, um. part. de Distinguo. Cíe. Dís
tinguido, distinto, separado, dividido. 11 Adornado,
vanado. Pocula genunis distincta. Cic. Vasos, tazas
guarnecidas de piedras preciosas.
DISTÍNEO, és, nui, ten tum, nére. a. Cifs. Tener
asido, agarrado por diversas partes. (} Separar, dividir,
apartar. |! Distraer, tener ocupado, divertir
á varias partes. ]¡ Impedir, detener. Dislinere pacán.
Liv. Estorbar, impedirla paz. Sena'um diur
distinebant sententids. Liv. El senado estaba dividido
en dos pareceres.
DÍSTINGUO, is, inxi, inctum, guére. a Cíe. Distinguir,
diferenciar, separar, discernir, jj Variar. |J
Notar. Distinguere comían. ¿Sen. Peinar el cabello.
Distinguere verba. D'wm. Separar la» palabras
con puntos y comas.— Versuta. Quint. Hacer
pausas para dividir los versos.—Lites. Lampr.
Sentenciar, decidir pleitos.—Orulioncm. Cic. Variar,
adornar la oración.— Venan falso. Hor.—
Vera a falus. Cic. Distinguirla verdad de la men­
tropas enemigas, Dislendit ea res aamniliu.ui inútira, lo verdadero de lo faUo.

276 D I S D ID
DISTTSUM y Pertlsum. ant. en tugar de Dysueaumy
Pertaesum. Fest.
DISTITIUM, ii. n. Nep. Sitio, lugar.
DISTÍTO, as, are. n. Col. Frec. de.
DISTO, as, sfceti, stítum y státum, are. n. Cic.
Distar, estar lejos, apartado con espacio de lugar
ó tiempo, |1 Diferenciarse, ser diferente, diverso.
DISTORQÜEO, es, si, sum y tum, quere. a. Ter.
Destorcer, deshacer lo torcido. || Suet. Atormentar.
Distorquere sibi os. Ter. Torcer la boca, hacer
gestos, visages. — Oculos. Hor. Volver los
ojos, torcer la vista, atravesarla.
DISTORTIO, ónis. / Cic. Torcimiento, torcedura,
la acción de torcer y destorcer.
DISTORTUS, a, um. part. de Distorqüeo. Sen.
Torcido. |l Cic. Contrahecho, monstruoso. Distortissimus.
Cic. Feísimo, muí contrahecho.
DIST'RACTIO, ónia. f. Cic. Separación, división
forzada, violenta.|| Ülp. Venta.
DISTRACTOR, óns. m. Cód. Vendedor, el que
vende.
DISTRACTUS, a, um. Cic. Dividido, esparcido, ¡
disperso. || Arrancado, separado por fuerza. |¡ j
Enagenado, puesto de mala voluntad. || Ocupado,
divertido, distraído. Part. de
DISTRAHO, Í3, xi, ctum, here. a. Cic. Tirar, :
traer con violencia á una y atraparte. ¡| Separar, j
dividir. ||Enemistar. ||DecÍdir, cortar controver- ]
Bias. || Distraer, divertir, tener ocupado. || Desha- j
cer, descomponer, dividir. || Impedir, estorbar. || !
Vender, enagenar. || Disipar, desparramar. Distraliere
controversias. Cic. Cortar, decidir una
controversia.—Aliquid pluris. Suet. Vender mas
caro.—Rem. Cic. Estorbar una cosa.—Hostcm. \
Tac. Divertir al enemigo. Distrahuntur s&pe animi.
Cic. Los ánimos muchas veces se quedan perplejos,
irresolutos, inciertos.
Scripta. Fcdr. Criticar los escritos. — Fronfem.
Quiñi. Tomar atrevimiento, descaro.
DISTRUCTUS, a, um. part. de Distruo. Suet.
DISTRUNCO, as, ávi, átum, are. a. Plin, Destroncar,
cortar tos árboles por el tronco, ó descoyuntar
el cuerpo ó parle de él.
DISTRUO, is, xi, ctum, ruere. a. Suet. Fabricar
aparte, con separación.
DISTÜLI. pret. de Difiero.
DISTURBÁTJO, ónis. / Cic. Ruina, demolición.
DISTURBÁTUS, a, um. Cic. Arruinado. Part. de
DISTURBO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Demoler,
arruinar, abatir, echar por tierra. || Disturbar, perturbar,
embrollar, descomponer.
DÍSÜNIO, is. i vi, ítum, iré. a. Arn. Desunir, separar
lo que está unido.
DÍSYLLÁBUS, a, um. Quint. V. Dissyllabus.
-\ DÍTATOR, óris. m. S. Ag. El que enriquece á
otro.
DiTÁTUS,a, um.part. de Dito, A' Her. Enriquecido.
•¡•DÍTE. adv. Ricamente.
DÍTESCO, is, scére. n. Lucr. Enriquecerse.
f DÍTHÁLASSUS, a, um. Lo que está bañado de
dos mares, como la ciudad de Coriuto.^
DITHYRAMBÍCUS, a, um. Cic. Ditirámbico, perteneciente
á la ditirámbica.
DÍTHYRAMBUS, i. m. Cic. Ditirámbica, poesía
hecha en hmor de RKCO, llamado Ditirambo, porqué
nació dos veces, una de su madre Semele, y otra de
un muslo de Júpiter, como que entró en el mundo
por dos puertas.
DÍTIO, ónis./ Cic. Jurisdicción, imperio, señorío,
autoridad, poder, dominio, y el lugar donde se
ejerce. No se usa el nominativo.
DÍTISSÍME. adv. sttp. Apul. Riquísimamente.
DÍTIUS. adv. comp. Estacólas ricamente.
Dito, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Enriquecer,
hacer rico. |¡ Aumentar.
DITROCH/EUS,Í. m. Diom. Ditroqueo, pié métrico
que consta de dos troqueos ó coreos, como civítáte.
DiU. adv. Plaut. De día, por el día. || Mucho
tiempo \\a..DÍaest cum, ó est jáclum, ó est quodabiis-
Üad forum. Plaut.Ya mucho tiempo que fuiste a la
plaza. Diu, nocluque. Salust. De dia y de noche.
Diidius anuo. Cic. Mas de un año. Diutissime
torquere. Cic. Atormentar muchísimo tiempo.
DlUM, ii. n. Ascon. El aire, el cielo, el sereno.
Sub dio. Cic. A' la inclemencia. Sub dium raperc.
Hor. Publicar, divulgar, descubrir, propalar.
DlÜRÉTÍCUS, a, um. Palad. Diurético, que pasa
fácilmente por la vía de la orina.
DIURNA, órum. n. plur. Suet. Diario, gaceta.
Diurna populi romani ])er provincias curatius legunlur.
Tac. Se leen con ansia en las provincias las
DÍSTRATUS, a, um. part. de Dísterno. Ápid.
Puesto, tendido, echado en el suelo.
DISTRÍBUO, is, huí, bütum, ere. a. Cés. Distribuir,
partir, repartir, dividir. Dislribuere causam.
Cic. Dividir la oración, la defensa ó la acusación.
—Jn ministeria. Plin. men. Dar, repartir los empleos
ú ocupaciones.
DISTRIBÜTE y Distríbütim, adv. Cic. Con distribución,
con orden. Distributius
Tratar con mas orden.
tractare. Cic.
DISTRÍBÓTIO, ónis. f. Cic. Distribución, división.
|| Vitruv. Economía.
DISTRIBUTOR, óris. m. Apul.
partidor.
Distribuidor, re­
DISTRÍBÜTUS, a, um. part. de Distribuo. Cic.
Distribuido, repartido, dividido.
DÍSTRICTE y Districtim. adv. Plin. Estrictamente,
con rigor.
noticias, los diarios, las gacetas de Roma.
DISTRICTIO, ónis. /. Paul. Jet. Estrechura, dificultad.
DIURNO, ás, are. n. Gcl. Vivir largo tiempo.
ÍIURNUM, i. n. Sen. Ración, pitanza diariade un
DÍSTRICTUS, a, um. part. de Distringo. Ase. Es­ siervo.
trecho, atado, oprimido. || Ocupado, distraído. || DiURNUS, a, um.O'c. Diurno, lo perteneciente, al
Riguroso, austero, severo, rígido. |¡ Incierto, du­ dia. || Duradero, durable. [| Ov. Loque solo dura
doso. Districtus gladius. Cic. Espada desnuda.— un dia. Diurna actorum scriplura. Tac. Diario, re­
Bcllis. Ocupado en guerras. Dislrictior accusalor. lación, memoria, apuntamiento de lo que pasa en
Tac. Acusador mas vehemente.
un dia.
DISTRÍGILLATOR, óris. m. Firm. Almohazador, Dius, a, um. Varr. V. Divinus. Dia olia. Lucr.
el mozo que eslrega ó limpia con almohaza las ca­ Descanso, reposo que Dios da.—Senlenlia Ca/onis.
ballerías. 1| Mozo ó criado que frota la piel en los Hor. Sentencia divina, escelente de Catón.
baños.
DIUSCÚLE. adv. dim. S. Ag. Por algún tiempo.
DISTRINGO, is, inxi, ictum, ingere. a. Cic. ¡ Diusrimus, ii. 7». Varr. Hijo de Júpiter, sobre­
Apretar, atar. |] Distraer, divertir, embarazar, nombre de Hércules.
ocupar. |¡ Col. Coger, recoger. Gladium distringere.
Cic. Sacar, desenvainar la espada.—Hostcm.
Flor. Divertir al enemigo.—Aliqucm mordad
carmine. Oo. Quitar á alguno la fama con
versos satíricos.—Arundine summum corjius. Ov.
Herir ligeramente con una flecha.—Incendiis urbem,
Flor. Arruinar la ciudad con incendios.—
DIÜTTNE. adv. Plaut. Por largo tiempo.
DIÜTÍNO. adv. Apul. V. ííiutine.
DIÚTINUS, a, um. Plaut. De largo tiempo, de
mucha duración.
DIÜTIOR, ius. Liv. Lo que dura mas tiempo.
DIÜTJSSÍME. adv. Quum diutissime. Cic. Por
muí largo tiempo

Di V
D I V m
DrÜTius, adv. Cic. Por mas tiempo. Non oblun- j tes.—Transiré. Plin. men. Mudar de opinión, lodam
diutius aures vesicas. Cic. No os molestaré i mar la contraria, seguir el partido opuesto.—Affimucho
mas, no os romperé mas las cabezas. ! cere. rae. Hacer mudar de opinión.—Auctor. Tac.
DIÜTULE. adv. Gel. Por algnn tiempo.
i El que disuade. Diversior.populus numquam con-
DíÜTURNE. adv. Cic. Por largo tiempo.
j jluxit. Claud. Jamas se vio concurso de gentes
DJÜTUHNÍTAS, átis. f. Cic. Diuturnidad, larga í mas diversas. E diverso. Plin. Al contrario, por el
duración de tiempo.
j contrario. Ex diverso. Se'n. Por diversas partes.
DIÜTURNUS, a, um. ior, issímus. Cic. Diuturno, I DÍVERTÍCÜLUM, i. Ti. Cic. Senda, camino que se^**
de larga duración, lo que es durable. Diuturnas sub ' aparta del real. ¡| Posada, mesón. j| JÜI>. Digresión.
injuria pluviarmn. Col. Que resiste mucho á las j[ Escusa, pretesto, escapatoria. Diverticulumdotis.
aguas.
'• Cic Escusa para los engaños.
DIVA, cb.f. Virg. Diosa de la gentilidad.\\Ecles. DÍVERTO, is, ti, sum, tere, a. Cic. y
Santa.
DÍVERTOR, éris, versas, sum, ti. dep. Cic. Apar­
DÍVAGOU, áris, átus sum, ári. dep. Lact. Andar tarse del camino para tomar posada. I j Apartarse
vagando.
del propósito, hacer una digresión.}|Suet. Par­
•\ DÍVALIS. m. f. le. n. is. Esparc. Divino. tirse, marchar. [| Plaut. Diferenciarse, ser deseme­
-f- DÍVARÍCÁTIO, onis. / La acción y efecto de jante. Divertere ad. Cic—Apud aliguem. Liv.—
estender, abrir ó alargar.
In tahernam. Cic Divertí ad aliquem inhospitium.
j DÍVARÍCATOR, oris. ni. El que estiende, abre, Plaut. Hospedarse en casa de otro ó en la posada.
alarga.
Divertere domum. Ter. Irse á su casa.—Ad alia.
DÍVARÍCATÜS, a, um. Vitruv. Alargado, estendido,
tendido. Part.de
DÍVARÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Alargar, es­
Quint.—A proposito. Plin. Hacer una digresión.
—Acies. Luc. Desbaratar, poner en fuga las
tropas.
tender abriendo. Divaricari jubet hominem in DÍVES, ítís. com. Divítior, tissimus. Cic. Rico,
cruce. Cic. Manda estender y atar á un hombre opulento, abundante, poderoso. Dives ingenium.
sobre la cruz.
Ov. Ingenio fecundo.— Pecoris. Virg.—Pecore.
DIVELLO, is, velli y vulsi, vnlsum, llere, a. Cic. Hor. Rico, abundante de ó en ganados.—Avis.
Arrancar, separar, apartar, quitar por fuerza. Di- i Virg. Ilustre por sus antepasados, de esclarecida
vcllcre mordicas. Hor.—Morsa. Ov. Arrancar cou ! estirpe. Divitissimus scientiá. Sid. Hombre mui salos
dientes, á bocados.—Somnos. Hor. Interrum­ ¡ bio, lleno de ciencia. Avaras dives. Ov. Rico avapir,
estorbar el sueno. Divel/i d rompíate. Cic. Ser i riento.
apartado de los deleites.—Rerum varietaie. Cic. i DÍVEXO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Robar, aso-
Distraerse con la variedad de cosas.
! lar, saquear, talar, tomar, quitar, llevar violenU-
DÍVEN'DTTUS, a, um. Liv. Vendido. Part. de j mente. ,
DÍVENDO, is, didi, ¿tum, ere. a. Cic. Vender en ' f DÍVEXUS, a, um. S. Ag. Inclinado a diversas
varias partes.
partes.
DÍVERBERO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Azotar, Divi, orum. ?n. plur. Cic. Los dioses de la genti­
batir eu varias partes.
lidad. | j fieles. Los santos.
DÍVERBIEM, ii. ?r. Liv. Diverbio, parte de la, co­ DíviA.NA,a3./Varr. La luna. V. Diana.
media en que hablan varias personas, 6 el primer DIVIDÍA, a?./ Plaut. Trabajo, molestia, dolor,
acto de ella.
desplacer, pena, aflicción, tristeza.
DÍVEROIÜM, ii. 7i. Sicul. El lugar donde uu rio DIVTDÍCÜLA, órum. n. plur. Eest. Depósitos,
tuerce su curso ó. se aparta de su corriente regular. arcas de agua, pozos de donde saca cada uno la
DÍVERSE, ius, issime. adv. Sal. En diversas que necesita para el riego.
partes, diversamente.. Diverse animum Ir altere. DÍVÍDO, is, visi, sum, dere. a. Cic. Dividir, par­
Ter. Embarazar el ánimo, dividirle. Diversissime tir, separar en partes. || Hender, rajar, abrir por
ajjicere. Suel. Mover muí diversamente.
medio, [j Distribuir, repartir. Legan bonam ab alia
DívEiisTcÓLOR, .óris. com. Marc. Cap. De di­ dividere. Cic. Distinguir la lei buena de la mala.
verso color.
DÍVÍDUE. adv. Plaut. Por mitad.
DÍVERSÍTAS, átis. / Quint. Diversidad, diferen­ DÍVÍDUÍTAS, átis. /. Cay. Jet. División.
cia, desemejanza, variedad.
DIVÍDUS, a, um. Ase Dividido.
DÍVERSÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Gel. Variar, DíVÍDUUS, a, um. Cic. Divisible, loque se puede
mudarse á menudo. |¡ Buscar adornos, variedades dividir. ¡| Hor. Dividido, separado.
con afectación.
DÍVÍLIRIA, ve.f. Dublin, capital de Irlanda.
DÍVERSÍTOK, ÓrÍ3. /71. Petron. y
DIVINA, a?./. Hor. Adivinadora. Divina avis im-
DívEHtíOit, oris. m. Cic. Huésped, el que se hosbriuni. Hor. Ave présaga, adivinadora, pronosticapeda
ó aposenta en casa de alguno.
dos de la lluvia.
DÍVERSOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Alo­ DÍVÍNACULUS, i. m. Suel. Astrólogo judiciario,
jarse, hospedarse, aposentarse. Divcrsari apad ali- adivino.
quem ó in domo a'licujus. Cic. Hospedarse en casa DiviNAXS, tis. com. Cic Adivino, el que adivina.
de alguno.
DÍVÍNÁTIO, onis. / Cic Adivinación, ciado o
DIVERSÓRIÓLUM, i. n. Cié. Dim. de
arte de adivinar por conjeturas lo futuro. \\ Predic­
DfVERSORiUM, ii. n. C¿e. Diversorio, mesón, poción, profecía. |¡ Juicio ó elección del mas idóneo
sada, albergue, alojamiento para los pasaderos. para formar una acusación, entre muchos que la
DívEUBORiUS, a, um. Suet. Perteuecieute á po­ pretenden.
sada ú hospedage. Divcrsoria taberna. Plaut. Po­ DÍVINTATOR, oris. m. Firm. Adivinador, adivino.
sada, hostería, casa de posada.
DÍVINATRIX, icis. f. Tert. Adivinadora, adivina.
DiVERSUs. a, um. ior, issímus. Cic. Diverso, di­ DÍVÍNÁTUS, a, um. part. de Divino. Cv. Adiviferente,
desemejante, otro, ¡| Contrario, opuesto. nado, predicho.
Diversas animi. Tac. A'nimo diverso en pareceres, DÍVÍNE. adv. Cíe. Adivinando. || Quint. Esce-
auspenso, incierto. — Ab aliquo. Cic Diverso de lente, divinamente.
otro, de genio opuesto. Diversa pars. Suet. Parte DÍVÍNÍCONTÜM.VCIA, ai. /. Apul. Desprecio de
contraria.— Acies. Tac Ljército enemigo.—Pars las cosas divinas.
provincia. Plin. mcn. La otra parte de. la provin­ DIVÍNTPOTENS, tis. com. Apul. El que tiene pocia.—ínter
se loca. Cic. Lugares apartados uno de der divino ó en las cosas divinas.
otro. Diversa de causa. Varr. Por otro motivo. DIVÍNISCIENS, tis. com. Jlpul. El que sabe ó
in diversum concitare. Liv. Mover á diversas par- tiene ciencia de las cosas divinas.

D O
Di VISITAS, átifl. /. Cic. Divinidad, deidad, mimen,
magestad, potestad divina.\\Ascon. Dios, jj El
arte y facultad do adivinar. || Escelencia rara.
Divi^ÍTUS. adv. Cic, Por inspiración, orden,
voluntad, don de Dios. |¡ Divina, maravillosa, escelentemente.
DÍVÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Adivinar,
predecir, pronosticar lo futuro por conjeturas. De
exitu divinare. Nep. Prevenir, adivinar el suceso.
Divisus, i. m. Marc. Adivino.
DIVÍNUS, a, um. Cíe. Divino, perteneciente á
Dios.||Raro, escelente, estraordinario, ¡j Celeste,
celestial, sobrenatural Res divina. Cic. Sacrificio,
oración á Dios.—Scelera. Liv. Pecados, ofensas
contra los dioses.-—Loca. Virg. Lugares sagrados,
consagrados. Divina Juec in te sunt. Cic. Estas
prendas se hallan en ti en un grado mui sublime,
Divinissima dona. Cic. Dones sumamente dignos
de Dios. Faltuntiir sa'pe divini. Cic. Se engañan
muchas veces los adivinos.
DivíO, ónis. in. Dijon, ciudad de Francia,
DiviüDÚxpM, i. n. Metz, ciudad de Francia.
DÍVIÓNUM, i. TÍ, Y. Divio.
DÍVÍPOTES, um. vi. pl. Varr. Dioses poderosos.
DIVISE, adv. Gel. Con división, separación.
DivísÍBÍLis. vi. f. le. n. is. Tert. Divisible.
DÍVÍSIM, adv. Aput. V. Divise.
Divisio, ónis./. Cic, División, separación, partición.
¡J Distribucioii, repartimiento.
DIVISOR, óris. m.Cic. El que divide, distribuidor.
II El que compraba los votos para algún candidato.
DívisÜRA, se. /. Plin'. División, incisión, separación.
Dívisus, us, m. Liv. V. Divisio.
Oivisus, a, um. parí, de Divido. Cic. Dividido,
partido, repartido,distribuido.||Separado,apartado.
DÍVÍTATIO, ónis. / Pclron. El acto üe enriquecer.
DivinjE, arnm. f.plur. Cic Riquezas, bienes de
fortuna, facultades, posibles, caudales. Divitiis
affluere. Lucr.Jn divitiis esse. Plaut.Vivir en abundancia
y opulencia. Divilias- ex koc facies. Plaut.
Hara3 caudal con esto, este es e) medio de hacerte
rico, de fabricar tu fortuna. In divilias máximas
nuhere. Plaut, Casarse con una muger mui rica.
DÍVÍTO, ás, are. a. Gel,Enriquecer, hacer auno
rico.
D/VÓDÜRUM, i. n, V. Diviodunum.
DIVONA Caducorum. /.' Cahors, ciudad de Francia.
DivoitTiUM, ii. n. Cic. Senda, hijuela, separación
del camino real. || Variedad, desemejanza, diversidad.
|| Divorcio, disolución del matrimonio.
Divortia aquarum, Liv. Separaciones de las aguas,
arroyos que salen de un mismo lugar.—Doctrinarían,
Cic. Diferentes sectas de filósofos.
DIYULGATIO, ónis. / Tert. Divulgación, publicación.
DÍVÜLGATUS, a, um. Cic. Divulgado, publicado,
esparcido. Part. de
DIVULGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Divulgar,
publicar, esparcir.
DÍVULSIO, ónis. /. S, Ger. Arranca.Jnier.to, el
acto de arrancar, separar o corlar.
DivULSüs, a, um. part. de Divello. Cic Arrancado,
cortado, separado, apartado.
Divu'M, i. TI. Hor. V. Dinm.
Dívus, a, um. V. Divinus.
Dívus, i. m. Cic, Dios. || Santo, bienaventurado.
Dixi. pret. de Dico.
DO
Do, das, dedi, dátum, dáre. a. Cic. Dar, conceder
entregar. Daré aliquid a.licui in munum. Ter.
Dar, poner una cosa á alguno en la mano.—Aliquid
in manus kominum. Plin, Publicar una COH», po-
D 0 0
nerla en manos de todos.—Aquam maiiibus. Plan!,
Dar aguamanos, traer agua para lavarse las manos.—
Perferendam, Cic.—Ferré. Virg. Dar, entregar
para llevar, enviar.—Animum. Liv. Alentar,
animar, dar áuimo.—Aquam in alvum. Cels. Echar
una ayuda.—Fabulam. Cic. Dar una función de
teatro, representar una comedia.—Damnumú operam
malam. Plaut. Hacer daño.—Bcne/icium, Cic.
Hacer un favor, un beneficio.—Nalalitia. Cic. Regalar
en dia del nacimiento.—Se ad lenitatem. Cic.
Ablandarse, aplacarse.—Se aticai. Cic. Darse, entregarse
á alguno.—Exuvias ad hostes in singulis
stipvndiis. Plaut. Dar, dejar sus despojos al enemigo
en cada campaña.—Paucis. Ter. Decir en
pocas palabras.—Aticui vicis.

J) O L D O Ai ~ )
'i í
íior. sup. tissímns. Cic. Docto, sabio, instruido, lite­ Do LATÍ LIS. ni. /. lé. n. is. Ooes. [ j 0 que se
rato, erudito. Doctas latine. Suei.—Littei is latinis, ó puede acepillar ó aplanar faeilraeute.
titf.crarum latinarum. üic. Que sabe ó ha aprendido DÓLATÓUIUM, ii. 73. 6 Dolatoria, g¿. f. ,9. Ger.
la lengua latina,—De alus. Plaut. Instmído con el Pico, instrumento de hierro para labrar y pulir las
ejemplo de otros ó á costa de otros.—Ad malitinm. piedras.
Ter. Instruido, versadoen hacer mal, en malicias. DÓLÁTUS, us. m. Prud. V. Dclainen.;
— Cantare. Hov. Diestro en cantar.—Ex disciplina.
Cic. Instruido en la doctrina.—Ad legan. Cic.
DOLÁTÜS, a, um. part.
con azuela.
de Dolo. Cic. Alisado
Docto en las leyes. Docta patata. Col. Gustos fi­ DOLENDUS, a, utn. Cic. Lo que se debe sentir.
nos, delicados. Docli doli. Plaut. Engaños, astu­ DOLEN.3, tis. com. Hor. Doliente, el que padece
cias mui delicadas y finas. Doclissimafandi. Virg. dolencia. \ \Satust. Doloroso, que da dolor.
Que habla, se espiiea muí bien.
DÓLENTER. adv. Cic. Con dolor. Dolentius de­
Do cu M EN, ínis. n. Lucr. y
plorare. Cic Sentir con mas dolor.
DOCUMENTUM, i. n. Cic. Documento, doctrina, DOLE x TI A, a?. /. Arnob. Dolencia, dolor, en­
enseñanza, precepto. [] Modelo, ejemplo, ejemplar. fermedad.
||//íy. Prueba, testimonio, indicio. Documentum sui DOLEO, es, lui, lítum, ere. n. de. Doíerse,sen-
daré. Eiv. Dar pruebas de sí.—Ex aliquo capere, tirse. || Doler, padecer sentimiento. |] Disgustarse.
ó Documento sibi aliguem habere. Cic. Tomar Dolct caputó mihi capul. Plaut. A sote.—Plin. Me
ejemplo de alguno, tomar á uno por ejemplo. duele la cabeza del sol, de estar al sol, el sol me
Dócus, i. m. Plin. Viga, madero.
ha hecho daño á la cabeza. Doleré ab oculis. Plaut.
¥
DODÉCAEDRON, i. ii. Dodecaedro, figura geomé­ Tener mal de ojos ó malos los ojos. — ítem alitrica,
uno de los cinco cuerpos regulares, compuesto quam, re aliqud 6 de re aliqud. Cic Estar enfa­
de doce pentágonos iguales.
dado, disgustado de alguna cosa.—Dolaran, casum
\ ó vicem alicujus ó casu alicujus. Cic Dolerse de,
sentir 'a desgracia de alguno.—Delicio. Cic Estar
sentido, sentir haber hecho una falta.—Gravius ex
'• commutatione rerum. Cés. Sentir mas vivamente
| la mudanza de las cosas ó del Estado.—Quod alvus
j stomachatur. Cic Sentir que otro se enfade. Qure
| dolent, ea molestum esi contingere. adag. En casa
! del ahorcado no se ha de mentar la soga, ref
j DÓLIÁRIS. m. /. ré. n. is. Plaut. Propio de la
j tinaja ó cuba.
* DÓDÉCATÉMÓRION, ii. n. Man. La duodécima
parte de alguna coija.
* DÓDÉCATHEON, i. 7i. Plin. Yerba llamada de
los doce dioses.
DODONA, a;, f. Plin. Dodona, diosa de la bello
la.'o mbre de una ninfa, de una ciudad y bosque
de Caoñia consagrado á Júpiter.
DÓDÓNJEUS, a, um.i>/¡.'/.Perteneciente á Dodona.
DÓUÓNÍDES niniplias. f. plur. Hig. Las Atlántides,
ninfas que criaron á Júpiter,
DOOÓNÍGÉNA, a?. ?«. Sid. El natural de Dodona,
que se alimentaba con bellotas, antes que Cércs inventase
fas mieses.
DÓDÓNIS, ídis. f.Ov. La que pertenece á Dodona.
DÓDÓNTUS, a um. Claud. V. Dodonasus.
DOUUA, a;, f. Aus. Debida que se componía de
nueve cosas, agua, vino, caldo, aceite, sal, pan,
yerba, miel y pimienta,
f DODRALIS, m. f. le. n. is. Auson. Perteneciente
á esta bebida.
DODRAXS, tis. ni. Cic. Dodrante, peso de nueve
onzas. \ \ Nueve partes de cualquiera cosa que se
divida en doce, [j Palmo de doce pulgadas. Dodrante
allus. Col. Que tiene nueve pulgadas de
profundidad. Dodruns dici. Col. La? tres partes ó
tres cuartos de un dia.
DOORAXTALIS. m.f. le. n. ís. Col. Lo que contiene
nueve partes ó tres cuartos de doce. ||LÍ; que
tiene nueve pulgadas, ó pesa nueve onzas.
DOFKIS, is.Donvres. ciudad de Inglaterra.
DOGA, a;. / Pop. Bota de agua ó de yiuo.
DOGMA, átis. n. Cic. Dogma, principio, sentencia,
máxima, precepto.
DonMÁTÍcus, a, um. Aus. Dogmático, perteneciente
á dogmas y principios.
DOGMATIZO, as, are. a. S. Ag. Dogmatizar, enseñar
los dogmas.
DÓLA, a*.Dola, capital del condado de Borgoña.
|| Dol, ciudad de Prancia.
DOLABELLA, a?, f. dim. Col. Azuela pequeña.
DOL A BELLA, EE. m. Cic P. C. Dolabela, yerno
de Cicerón.
DOLÁBELLIÁXUS, a, um. Plin. Perteneciente á
Dolabela.
DOLÁBRA, se. / Col. La azuela, instrumento
para desbastar la madera.
ÜOLÁBRÁRIU8, ii. m.Inscr. El que hace azuelas
6 trabaja con ellas,
DOLÁBRATUS, a, um. Cés. Cortado, desbastado
con la azuela.
DOLÁMEN, ínis. n. Apul. Alisadura hecha con la
azuela.
DÓLIARIÜM, ii. ii. Cay. Jet. Bodega, cueva donde
\ hai muchas tinajas ó cubas.
DOLIARIUS, ii. n. Plin. El cubero ó tinajero.
¡ DOLIARIUS, a, uní. Jnscr. Perteneciente á la
cuba ó tinaja.
\ DófcíCHKNUs, i. 771. Inscr. Epíteto de Jove, de ta
1
ciudad de Dolxnquene en ¿a provincia de Coma-
'• gene.
I DÓLI6LIJM,Í. ?!. dim. de Dolium. Col.Tonel,carral.
DOLÍTO, as, ávi, átum, are. n. frec, de Doleo.
Caí. Dolerse á menudo.
DÓLIUM, ii. ii. Ter. Tinaja, cuba para vino,
aceite, frutas y otras cosas. \ \ Man. .Metéoro ígneo.
DÓLiviUM, ii. ÍÍ. Col. Doladera, azuela.
DOLO, as, ¿vi, átum, are. a. Cic Alisar, pulir,
desbastar con la azuela. |( Perfeccionar, limar. Dolare
aliquem fuste. Hov. Dar á uno de pidos.—
¡ Dolum. Plaut. Llevar al cabo un engaño.
DOLOX, onis. m. Virg. Bastón dentro del cual se
i oculta un hierro ó un arma. \ \Pedr. Ei aguijón de
! la mosca. ||Lñ'. La vela menor de un navio, la
' del trinquete. r
DOEOI'ÍÍJS, ídis. f Hig. La que pertenece a los
dolopes. .
i DOLOI'EJUS, a, nm. Val. Elac. Perteneciente á
! los dolopes.
DOLO FES, nm. m. plur. Virg. Dolopes, pueblos
de 'Tesalia.
DOLOR, órís. in. Cic Dolor, mal, dolencia.il
Aflicción, pena, sentimiento. Dolor intestinas. Cic.
i Pesadumbre doméstica.—Articulorum. Cic. Dolor
de la gota.
1
DOLORÓSUS, a, um. Ccl. Aur. Doloroso, que da
ó causa dolor.
DOLÓSE, adv. Cic. Dolosamente, con dolo.
DOLOSUS, a, um, Cic Doloso, engañoso, falaz
fraudulento, malicioso.
| DOLUS, ¡. m. Cic Dolo, engaño, fraude, simulación.
DOMA, átis. n. S. Gcr. El techo de una casa,
DÓMÁBÍUS. m.f. lé. n. is. Hor. Domable.
DOMÁTIO, Ónis./ 'Cibui. Domadura, la acción de
domar.
DOMÁTOR, ória. m. Am, Domador, el que doma.

280 DOM
DÓMATus, a. um. part. de Domo. Petron. Domado,
sujeto.
DOMÉFACTUS; a, um. Petron. Domado, domeñado.
DOMESTÍCATÍM. adv. Suri. De casa eu casa.
DÓMESTÍCE. adv. Tert.Doméstica, caseramente.
DÓMESTÍOUS, a, um. Ció. Doméstico, casero,
familiar, privado, lo perteneciente á la casa y familia.
Domesticas otior. llor. Me quedo descansando
en casa. Alienígenos domes liéis anteferre.
Cic. Anteponer ios forasteros á los nuestros, á los
de nuestra patria.
DOMÍCÍLIUM, i. n. Cic. Domicilio, casa, habitación,
estancia, morada. Domicilium superbies. Cic.
Asiento, trono de la soberbia.
DÓMÍCCENIUM, ii. n. Alare. Comida que se hace
en casa.
DÓMÍDÜCÜS (Deus), i. m. Varr. Un dios, bajo
cuyos ausjdcios era conducid-a la esposa á casa del
marido.
DOMINA, as. f. Cic. Dueña, señora. 11 Virg,
Madre de familias. Urbs domina. Alare. La ciudad
dominante, Roma.
DÓMÍNANS, tis, com. Cic. Dominante, el que domina,
señor, dueño. Dominans in nobis Deus. Cic.
Dios, que es el señor de nuestras voluntades, soberano
de nuestros corazones. Dominantia verba.
Hor. Palabras propias y como dominantes en el
uso común, que no admiten sentido figurado.
DÓMINATIO, onis. f. Cíe. Dominación, dominio,
señorío, imperio, gobierno, poder absoluto. Casi
siempre ss toma en mala parle por dominio Uránico,
por el odio que tenían los romanos al imperio
de uno solo.
DÓMÍNÁTOR, oris. m. Cic. Dominador, el que
tiene dominio y señorío.
DÓMÍNÁTRIX, icis./ Cic. Dueña, señora, la que
tiene dominio y señorío.
DÓMÍNÁTUS, us. m. Cic. Dominio, dominación,
señorío. Terrenorum commodorian omnis cst in
homine dominatus. Cic. Él hombre es el que tieng
poder absoluto sobremos bienes de la tierra.
f DOMINICA (dies). / El domingo, V. Dominicas.
f DÓMINÍCÁLIS. m. f. le. 71. is. Dominical, perteneciente
a la dominica ó domingo.
f DÓMINÍCUS, a, um. Col. Lo perteneciente d
dueño ó señor. Dies dominica. Ecles. Dia del Señor,
e'l domingo.
DÓMÍNIUM, ii. n. Suel. Dominio, mando, imperio,
señorío.
f DÓMÍNÓBILIS. m. f. le. n. is. Jast. De casa
noble.
DÓMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Dominar,
señorear, mandar, sujetar, adquirir, tener dominio,
señorío. Dominariinter saos. Cic.—Jnsitos,
ó capite suorum. Cic. Tener imperio absoluto sobre
los suyos.—In inari. Sen. Tener el imperio, el dominio
del mar, Dominamur ne craslino quidem.
Sen. Aun no somos dueños del dia de mañana.
DÓMÍNÚLUS, i. m. Escév. Señorito. Dim-. de
DÓMINOS, i. m. Cic. Señor, amo, dueño de casa y
familia. || Señor, tirano, dominante. Dominas convivii.
Sal.—Epuli. Cic. El que da el convite.
DÓMÍPORTA, ai. / Cic. Que llevasu casa á cuestas,
como el caracol y la tortuga.
DÓMÍsÉDA, ce. /. Inscr. Matrona que guarda y
cuida de su casa.
DÓMÍTIANÜS, i. m. Suet, Tito Elavío Domiciano,
hijo de Vespasiano, duodécimo emperador de Poma,
famoso por su crueldad, y porqué se divertía en
coger moscas en su cuarto, y clavarlas con un
punzón.
DÓMÍTIANÜS, a, um. Cés. y
DOMÍTIUS, a, uní. Cic, Perteneciente á Domicio,
ciudadano romano^
D O N
DÓMITO, ás, ávi, átum, are. ü. frec. de Domo,
Virq, Domar frecuentemente.
DOMÍTOR, oris. m. Cic. Domador, el que domad
sajela.
DOMÍTRIX, icis. /. Virg. Domadora, la que
doma.
DÓMÍTÜRA, ai.f. Col. y
DOMITUS, íis. 7/1. Cic. Domadura, la acción de
domar o sujetar.
: DÓMÍTüS,a, um. Cic. Domado, sujetado. Part. de
DOMO, ás, ui, ítum, are. a. Cic. Domar, sujetar
vencer. Domare terram arairo. Col. Rustrís. Virg.
Arar, cultivar la tierra. Virlutibus Ule forlunam
domuit. Claud. E'l sujetó la fortuna con sus virtudes.
DOMÜÍTIO, onis. / Cic. La vuelta á casa.
DÓMÜNCÍJLA, ss.f. Vitruv. Casita, casilla. Dim.
de
DOMUS, us./. Cic. Casa, habitación, domicilio.
|| Virg. Templo. ¡| Tibul. Sepulcro. || Familia. ||
Patria. La declinación es irregular. Genit. Domas,
y casi siempre Domi. Dativ. Domui. Ana. Domum.
Vocal. Domus. Ablat. Domo. Sejialla también
Domu en Planto y en los junscansttltas antiguos.
Nomin. y vocal, de plur. Domus. Genit. üomorum
ó Domuum. Dat. y ablat. Domibus.
Acus. Domos ó Domus. Domióin domo. 'Per. En
casa. Domi, mitiliteque. Cic.— Betliquc. Plaut.
En paz y en guerra. Domi et foris. Cic. Entre
nosotros y entre los estrangeros. Domus sergia.
Virg. La familia de los Sergios.— Cornea. Eedr.
La concha del galápago.—Avium. Virg. Nido de
las aves.—Pecorum. Eslac. Establo. Domo exire.
Cés. Salir de su país, de su patria. Domi habere.
'Per. Teuer abundancia en su casa. Domo pecaniam
solvere. Plaut. Pagar del arca doméstica, sin
buscarlo fuera.
DOMIJSCÚLA, íQ.f. dim. de Domus. Apul. V. Domuncula.
DÓNÁBÍLIS. m. f. Ié. n. is. Plaut. Lo que se
puede dar. ||E1 que merece que se le dé.
DóNÁRiu'M, ii, n. Tac. Donativo, don. ||^l«r.
Vict. Ofrenda. ||Luc, El lugar donde se presentan
0 se cuelgan dones en un templo.
•f DÓNÁTARIUS, ii. m. Donatario, á quien se hace
una donación.
DÓNATÍCÜS, a, um. Fest. Lo que se da en don
ó se regala por premio, como las coronas á los
vencedores en los juegos públicos.
DONATIO, onis. / Cic. Donación, don, dádiva.
Donatio propter nuplias. Cic. Donación en favor
del matrimonio.—ínter vivos. Dig. Donación inter
vivos.— Causa mor lis. Dig. Donación mórtis causa,
hecba por testamento ú otro instrumento irrevocable.
DÓNATÍVUM, i. n. Tac. Donativo que el príncipe
ó el emperador da a los soldados.
DÓNÁTÍVUS, a, um. Inscr. Aquello de que se
hace donación.
DÓNATOR, oris. i/?. Sen. Douador, el que da ó
hace donación graciosamente.
DÓNATRIX, icis. /. Prud. La que da ó hace graciosa
donación.
DÓNÁTUS, a urn. part. de Dono. Cic. Donado,
dado graciosamente.
DÓNATUS, i. m. Donato, gramático doctísimo,
maestro de S. Gerónimo.
DÓNAX, ácis. m. Plin. Caña a propósito para
hacer flechas. || El pez marino llamado ónix.
DÓNEC. adv. Cic. Hasta que, hasta tanto que. j|
Mientras, mientras que.
DÓNICUM. adv. Plaut. V. Doñee.
•\ DONIEÍCANS, tis. com. Hkj. El que da y recibe
dones.
DONO, as, ávi, átum. are. a. Cic. Donar, dar
graciosamente, || Remitir, perdonar. || Dar, conceder,
atribuir. Donare alicui immortalilatem, óali-

D O K
immortalitate. Cic. Inmortalizar á uno.'—
Inimicitias suas reipublica?. Cic, Sacrificar sus sentimientos
al bien del Estado.
DONOSOS, a, uní. Plauí. Donador, liberal.
DÓNÜM, i. n. Cic. Don, presente, regalo, donación.
Emil virgincm dono mihi. Ter. Compró la
doncella para dármela a mí. Doman rejicerc haud
quaquam decct. Non opovtet denles equi inspicere
dcnati. adag. A' quien dan. no escoge. A'caballo
dado ó presentado no le mires el diente, rcf
DósvsAy Donosa, ae. f. Virg. Donusa, isla pequeña
del Alar egeo.
DORCA, ai. m. ílor. El gamo.
DORCADES, dum, f. plur. Plin. Las Dórcadas,
islas del Mar atlántico.
DORCAS, ádis. / Plin. El gamo ó cabra silvestre.
DORCENCIS. m.f. sé. n. is. Natural de ó perteneciente
a Dorcbéster.
DORCESTRIAJ ag. f. Dorchéster, provincia de
Inglaterra.
DORCEUS, i. m. Ov. El perro que persigue á los
gamos.
DORDÉRACUM, i. n. Dort ó Dordrecht, ciudad
de Holanda.
DOROINCUM, i. 11. Dourdau, ciudad de Francia.
DORDONTA, m. Dordoíia, rio de Francia.
DORDRÁCUM, i. 11. V. Dorderacum.
DORES, um. m. plur. Cic. Los dores, pueblos de
Livadia ó de Dóride en Grecia.
DORIA y Dórica, s&.f. Parte de la Acaya.
DÓRÍCE. adv. Suet. A' manera de los dóricos.
DóRÍcus, a, um. Plin. Dórico, perteneciente á
los dores de Grecia ó del Asia.\ \ Griego.
DÓRIENSES. ium. m.plur. V. Dores.
DÓRIENSIS. m.f. sé. 11. is. Just. V. Doricus.
DÓRIS, ídis. / Ov. Dóris, hija del Océano y Te­
¿is, madre de cincuenta hijas llamadas Nereidas,
de su padre Nereo.U Virg. El mar. ||La Libadia,
región de Acaya. \\ Región del Asia menor.
DÓRIUS, a, um. Plin. V. Doricus.
DORLÁNIUM, ii. n. Dourlans, ciudad de Francia.
DORMÁNUM, i. n. Dormans, ciudad de Francia.
DORMIO, is, ivi, ítum, Iré. n. Cic. Dormir, coger
el sueño, estar dormido. Dormiré allum. Juv.—
Arete, arctius. Cic. Dormir un sueño profundo.—•
Adlucem. Cic.—ín lu­cem. Hor. Dormir hasta el
dia.— In medios dies. Hor. Dormir hasta el medio
día.—Longam nocían. ílor. Dormir toda la noche.
—Aliad. Cic. Olvidar á alguno, no pensar en él.
—ín utramvis aurem. Ter.—In virumvis oculum.
Plaut. Dormir á pierna suelta, con descuido y seguridad.
DORMISCO, is, ere. TI. Plaut. Dormirse, dormir.
DORMÍTATOR, óns. m. Plaut. Dormidor. fant.J ||
Lento, perezoso. |] El ladrón nocturno, que duerme
por el din y vela de noche.
DORMÍTIO, ouis./ Varr. La dormida, el sueño,
el acto de dormir. || S. Ag. La muerte.
DORMITO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Dormitar,
tener sueño, estar medio dormido y medio despierto,
tener gana de dormir. 11 Dormir. |] Ser perezoso,
negligente. Dormitans sapientia. Cic. Sabiduría
que está en inacción ó negligente. Qttandoque
bonus darmital Horneras. Hor. Cuando se descuida,
se duerme el insigne Homero.
DORMÍTOR, órís. in. Marc. Dormidor, fant.J el
que duerme mucho, el que gusta de dormir.
DORMITORIOS,a, um. PHn. Perteneciente adormir,
al dormitorio. Dormitorium membriun, cubiculum.
Plin. La alcoba, dormitorio.
DOROBREVUM, i. ii. Roehéster, ciudad de Inglaterra.
DoitsUALiA, ium. 7?. plur. Treb. Pol. La albarda,
edla ó enjalma que se pone á las caballerías, y las
mantas con que se cubren.
DORSUALIS. m. f. re. n. is. Apul. Lo perteneciente
á la espalda, al lomo.
D R A 281
DORSUÁRIUS, a, um. Varr. V. Dossuarius.
DORHUM, i. n. Hor. Espalda. И Dorso, revés, ¡j
Banco de arena, escollo. Dorsum montis. Quint.
Cure. La espalda de un monte.—Testudinis. Quiñi.
Concha de la tortuga.
DORSUÓSUS, a, um. A/n. Que tiene espalda ó
grande espalda, espaldudo.
DÓRUs, a, um. Prop. V. Doricus.
DORVENTAMA, as./. La provincia de Darby en
Inglaterra.
DORX, cis. m. Ov. Gamo, cabra silvestre,
DORYCNIUM, i i. 7i. Plin. Yerba con que J rolaban
las puntas de las lanzas en las baladas.
DÓRYPHORUS, i. m. Plin. Piquero, soldado que
lleva una pica ó lanza. \ \ Cic. Estatua que representa
a este soldado.
Dos, ótis. m. Cic, El ó la dote, la luicienda que
lleva la muger cuando se casa. j | Ventaja, don, talento.
Dos forma?. Ov. Cualidad de la hermosura.
—Gris. Ov. Don de Ja elocuencia. || Belleza del
rostro. Dotes natura?. Plin. inen. Dotes, prendas
de la naturaleza.—Ingenii. Ov. Del ingenio, talentos,
buenas disposiciones naturales. Doti dicere. In
dotan. Cic. Dolem despondere. Prop. Prometer
en dote.
DOSSÜARIES, a, um. Varr. Lo que se Пела a
lomo, sobre la espalda. Dossuaria jumenta. larr.
Bestias de carga.
1
DÓTÁLIS. m. f le. n. is. Cic. Doíal, lo perteneciente
á la dote. Dotalis servas. Plaut. El siervo
que llevaba la muger juntamente con su dote.
DÓTÁTUS, a, um. ( part. de Doto.) tior. tissímus.
Cic. Dotado, que tiene dote.¡[Rico, opulento. |¡
Adornado. Dolalissimd
mosura.
forma. Ov. De mucha her­
DOTO, as, ávi, átum, are. a. ¡Suet. Dotar, dar,
señalar dote.
DoVyEUM, i. n. Do ve, ciudad de Francia,
DÓY7EÓNA, as.,/. Cahors, ciudad de Francia.
DÓVÓRIA. ¡E.f. Douvres, ciudad de Inglaterra.
D R
DRABA, аз, y Drabe, es./. Draba, yerba, cuyas
flores se parecen á ¿as del saúco.
DRABÍJS, í. m. Drabe, rio de Alemania.
DRACENA, K.f Prisc. El dragón hembra.
DRÁCENUM, i. 7i. Draguiñan, ciudad de Francia.
DRACIIMA, Ж./ Plin. Dracma, peso 6 medida
que contiene, tres escrúpulos ó l­a octava parle de
una onza. \ \ Moneda roraana de plata, que. valia
cuatro ses tercios. \ \ Dracma ática del peso déla romana,
que valia y jiesaba seis óbolos.
DRÁCHON'ÜSJÍ. m. Draon, no de Austria. ||Traen,
rio de Tréveris*.
DRACO, onis. m. Cic. Dragón, serpiente dr. muchos
aiios, que con el tiempo crece mucho. Se atribuía
á Esculapio por creerse que los dragones son
muí vigilantes, y los poetas les atribuyen la custodia
de. los tesoros, como del vellocino de Coicos, del jardin
de las Espendes. &LC.\\Plin. Dragón marino,
pez de gran cuerpo. ||E1 dragón, constelación celeste.
¡| Plin. Vastago grueso de una viña.
DRACON, ónjs. ш. Rio de Italia, al pié del monte
Vesubio.
DRACÓVÁRIUS, ii. m. Am. Alférez que lleva una
bandera con la insignia de un dragón.
DRACÓNIGÉNA, аз. т. f. Ov. Engendrado de un
dragón. Se dice de la ciudad de Téluis en Reacia, y
de Alejandro Al aguo.
DRACONIS, ítis./. Isla al lado de la Libia.
DRACONTARIUM, ii. n. Tert. La corona militar
que llevaba el alférez llamado Draconariux,
DRÁCONTIA, ТО. /. y Dracontites, te. m. Plin.
Piedra preciosa, que 'dicen se halla en la cabeza
del dragón.
DRÁCONTIAS, W. m. Plin. Una especie de trigo.

D R Y
DRACONTIUM, ii. y
DRÁCUNCÚEUS, i. m. PUn. La dragontea ó taracontea,
yerba.\\Lampe. Dragoncillo, dragón pequeño.
f DRÁGANTUM, i. n. Vea. Yerba que da un jugo
medicina/.
DRAMA, atis. n. Aus. Representación, /minia,
acción de la comedia ó tragedia, y el mismo
poema.
DRÁMÁTÍCTJS, a, tira. Dramático, perteneciente
al drama, que comprendía entre loa griegos la tragedia,
comedia, sátira y mimos; y entre los romanos
las fábulas prclestalas, tabernarias y a télanos.
DRANCHEus y Drangaus, a, um, PUn. Lo perteneciente
á los Drancas. pueblos de la Persia.
DRAPÉTA, a;, m. Plauí. Siervo fugitivo.
DRAUCUS, i. m. Marc. VA sodomita, hombre
torpe, obsceno.
DRAÜS, i. m. El Drabe, rio de Alemania.
DRAVUK, i. m. V. Drabus.
DREXSO, ás, are. n. Aut. de FU. Cantar como
el cisne.
DRÉPANTS. ís.fi PUn, La golondrina.
DRÉPANTTÁXÜS, a, um. Cíe. Perteneciente á
Drépano ó Trápani en Sicilia.
DRÉPANUM, i. n. Virg. Drépano ó Trápani, ciudad
y promontorio de Sicilia.
DRÉSA, ffi. / y
DRESDA, ee./. Dresde, ciudad de Sajonia.
DRIMVPHÁGIA, Cel. Aur. Comida de manjares
agrios.
DRINDIO, is, "iré. n. Aut. de FU. Chillar como
la comadreja.
DRÓCUM, i. n. Dreux, ciudad de Francia.
DRÓMAS, ádis. m. Lic. El dromedario, especie
de camello mui ligero.
DRÓMÉDARII, órum. m. 23lar. S. Ger. V. Dromas.
DROMO, onis. m. Plin. El pez dromo, dicho asi
por su gran velocidad. ¡| Nave ligera para correr
los mares, saetía. Se halla también Dromon, onis.
DROMOS Ó Drómus, i. m. Inscr. La carrera.
DRÓPAX, ácis. m. Marc. La tanquía, especie de
ungüento para hacer caer el pelo.
DRUENTIA, ¡E.f. Druncia, rio de Francia.
DRUENTÍCUS, a, um. Perteneciente á este rio.
DRÚGÉR-I, órum. m. plur. Pueblos de Tracia.
DRUIAS, ádis y ídis./. Vop. La muger entre los
Druidas.
DRUID.ÍE, árum. m. plur. Cés. y
DRUÍDES, dum. m. plur. Lite. Druidas, magos,
flbsofos y sacerdotes de los antiguos galos.
DRÜMA, ce. / y
DRÜNA, se. / El Drorna, no del Delfinado.
fDRUNGUS, i. m. Veg. El globo ó pelotón de
•n ejército. *
DRUPA, a?. / Col. Aceituna no mui madura.
DRUSIÁNUS, a, um, y Drusinus, a, uin. Tac. Perteneciente
á Druso, ciudadano romano.
DRYÁDES, dum. /. plur. Virg. Las Dríades,
ninfas de los bosques.
DRYANTÍDES, ce. 7«. Hig. Licurgo, reí de T ra cía,
hijo de Drías.
DRYBACTTE-, árum. m. plur. Pueblos de ¡a Sogdiana.
DRYOPE, es. /. Dríope, ciudad del Pelopuueso.
DRYÓPEJUS, a, um. Perteneciente á Diíope, reí
de Tesalia, ó á la región de Tiro, llamado Dríope
ó Aldraúina.
DRYÓPES, unx m. plur. Plin. Naturales ó habitadores
de Dríope ó Aldradina.
DRYOPIIÍT/E, árum. /. plur. Plin, Ranas que
caen durante algunas lluvias.
DRYOPIA, ai. f. V. Dryope.
DRYÜPTÉRIS, ídis.yi Plin. Planta semejante al
helécho, que nace entre elmusgo de las encinas viejas.
DRYUSA, ai. /. La isla de Sainos.
D U C
Dü
DUÁCEN'SIS. m, f. sé. «. is. Perteneciente a Dovai.
DUÁCUM, ci. n. Dovai, ciudad de Francia.
DUALIS. m. f. le. n. is. Quint. Dual, cosa de
dos.
DUBÉNTJS. anf, en lugar de Dominas. Fest.
DÚBIE. adv. Cíe. Dudosamente. Haud aubie.
Liv. ó Non dubie* Salusl. ó Nec dubie. Liv. Sin
duda.
DÜBÍÉTAS, átis. / Am. V. Dubitatio.
j DUBIÓSUS, a, um. Gel, Dudoso, incierto.
DÜBIS, is. m. El Doux, rio de Francia.
DÚBÍTÁBÍLIS. m. f le. n. is, Ov. Dudable, lo
que se puede dudar.
DUBITANTER. adv. Cíe. Dudosa, inciertamente,
con duda, incertidumbre. Peñada non dubitanter
adire.Polion á C¿'c.Entrar en los peligros con valor.
' DUBTTATIM. adv. Sisen. V. Dubitanter.
DÜBÍTATIO, onis. f Cíe. Duda, indeterminación,
irresolución, incertidumbre. || Cuestión. II Figuro
retórica en que se introduce el orador ú otro, dudando
lo que se va á decir.
f DUBÍTÁTÍVE. adv. Tert. V. Dubitanter.
f DUBITATIVOS, a,nm. 'Tert, Loque tiene duda,
dudoso, incierto.
f DÜBITATOR, óris. m. Tert. El que duda.
DünÍTÁxus, a, um. Ov. Dudado. Part, de
DÜFÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Dudar, estar
en duda, no determinarse á decir ó hacer.
Non dubilare dieere. Cic. No dudar decir ó en
decir. Non dubilal quin te ducturum neges. Ter.
No duda que no querrás casarte con ella. Dubitatur.
Cic. Se duda, se pone en duda, en disputa.
Dubitare defide alicujus. A' líer. Dudar de la fe
de alguno. tl

ÜÜC
i)limero de doscientos, Ducenaria 'pondera. Plin.
Peso de doscientas libras.
DÜCÉNI, a?, a. plur. Col. Doscientos.
DÜCENTESÍMUS, a, um. Tac. Ducentésimo, uno ;
de doscientos. j
DÜCENTÍ, ae, a. plur. Cic. Doscientos. J
DOCENTIES, adv. Cic. Doscientas veces, j
Dücis. genit. de Din. ¡
f DÜCISSA, x. f. Da duquesa. [
Dúco, is, xi, ctum,cere. a. Cv. Conducir, guiar, !
traer, llevar. ||Estimar, pensar, creer, juzgar. || ¡
Diferir, alargar. ¡| Inducir. Dacere jecnus ó usura*.
Cic. Contar, calcular los intereses, las ganancias ó
usuras.—¿Ere. Hor.—Ex rere. Plin. Fundir, forjar
en bronce.—Plendo horas. Virg. Pasar las lio- ¡
ras, el tiempo llorando.—Alcum. Cets. Poner el i
vientre corriente.—Bellum in hiemem. Ce's. Alar- ;
gar la guerra hasta el invierno.—Vtdtum. Alare. ¡
Arrugar la cara, poner mal gesto.—E luto vasa. \
Quint. Hacer vasijas de barro.—Vullus de mar- \
more. Virg. Hacer un retrato en mármol.—Ilia. i
Hor. Anhelar.—Despicatui, parvi, pro nihilo. Cic. i
D U L
denamiento, Ductus reí. Quint. Union, conexión
de las cosas.—Litlenv. Plin. La formación de in
letra.—Oris óvultus. Cic. Facciones, lineamentos,
aire del rostro.—Aquarum. Cic. Acueducto. Ad
ductum 6 dúctil alicujus. Cic. Bajo la conducta, al
gobierno ó mando de alguno.
DUCTUS, a. nm.part.de Duco. Cíe. Llevado,
guiado. ¡) Derivado.
DODUM. adv. Cic Poco tiempo ha, poco ha. j|
Ter, Va hace tiempo. Qttam dudutn? ler. Cuanto
ha*''
DÜELLA, as. /. Bud. La tercera parte de una
onza, que contiene dos séstulas.
DÜELLARIUS, a, um. Plin. Belicoso, guerrero.
Despreciar, tener en poco, en nada, no hacer caso, \
hacer poca cuenta.—Olorice, ¿audi, honori. Cic. !
'Tener á ó por gloria, alabanza, honra.—Sibi atiauid.
Cic. Hacerse honor, sacar gloria, tama de
alguna cosa.—Aliad quidpiam. Cic. Creer, tener
una cosa por honrosa para alguno.— Üxorem. Cic.
Casarse.—Animo futurum. Virg. Prever.—ín mutis.
Cic. Mirar como malo, contar entre los males.
— Vitam, spiriium. Cic.—Animam. Liv. Vivir.—
jElalem in litteris. Cic Pasarla vida, el tiempo
estudiando, en los estudios.—Neminempra: se. A
Her. No estimar á nadie sino á si mismo, en coin- ¡
paracion de sí; anteponerse a todos.—Tempus. 1
DuELLÁTOR, óris. m.ant.por Bellator.iWíí//.
b UELLÍCUS, a, um. ant. en lugar de Bellicus.
Lucí:
DUELLIS, is. m. ant. en lugar de Hostís. Arn.
DUELEÓNA, ae./. ant. Varr. V. Bebona.
DUELLUM, i. n. ant. en lugar de Bellum. Cic.
DUELLUS, a, um. ant. en lugar de Bellus. Non.
DUESMIS tractos, in. El Dueines. pais de Borgoña.
DUÍCENSUS, a, um. Fesl. El empadronado con
otro, á saber, con su hijo.
DI'ÍOENS, tis. en lugar de Videns. Pest.
DUIM, Duint, Duis. ant. en lugar de Dem, Dent
ó Dederínt, Des ó Dederis. Ter. Plaut.
DUÍTJE, árum. m. plur. Prud. Hereges marcionitas,
que enseñaron que había dos dioses, uno
autor de ¿os bienes y otro de tos males.
DuÍTAS, ttis.f. Dig. El número de dos.
bUÍTOR. imp. ant. en lugar de Detur.
DULCACÍUUS, a, um. Seren. Agridulce, mes-
Cic.—Diem ex die. Ccs. Diferir de día en dia, alar- • ciado de dulce y agrio.
gar el tiempo.—Aliquid in crimen. Tac. Mirar una •f DULCÁTOR, óris. m. Paul. Nol. El que en­
cosa como delito, atribuirla á delito.—Diem so tudulza.no. Sen.—Noctem ludo. Claud. Pasar el dia dur­ DÜLCÁTUS, a, um. part. de Dnlco.&á/. Endulzamiendo,
la noche jugando.—O.ficii. Suet. Tener do, hecho dulce.
por obligación.—Opus adumbilicum. Hor. Llevar DULCÍ;, ius. issime. adv. Cic. Dulce, dnlcisí-
una obra al cabo, concluirla, perfeccionarla.—Se mamente, con suavidad y dulzura.
ab eedibus. Plaut. Salir de casa. Dttci aliquá re. DULCEDO, ínis. / Dulzura, suavidad. [| Gusto,
Cic. Ser llevado, apasionado por alguna cosa.— placer.
Vcntre. Hor. Dejarse llevar de la glotonería. Co­ DUECEO, es, cui, ere. n. Nol. y
lore áureo petles ducere. Plin. Teñir pieles de co­
DUECESOO, is, sccre. n. Cic. Endulzarse, halor
de oro.—Aliqucm dictis. Ter. Engañar á uno
cerse, ponerse dulce.
con palabras.—Eunus aliad. Cic. Enterrar á uno,
DULCÍA, orum. n. plur. Lamp. Los hojaldres 6
hacerle las exequias.
confituras.
DUCTABÍLÍTAS, átis._/! Ac. Facilidad, simpleza, DULCIARIUS, iLí/f. Lamp. Pastelero, repostero,
con la que uno se deja engañar fácilmente.
confitero.
DUCTÁWE. adv. Plaut. Con lentitud.|¡Trayendo DULCIARIUS, a, um. Marc. De pastelería, repos­
ó tirando.
tería ó confitería.
DUCTARJUS, a, um. Vilruv. Lo que sirve para DULCÍCULUS, a, um. dim. de Dulcís. Cic. Dulce-
tirar, traer, arrastrar.
cilio, algo dulce.
Duernas, m. f. le. n. is. Marc. Manejable, lo DuLcíi'Eii, a, um. Plaut. Dulce. ¡| Que lleva
que se puede llevar ó conducir fácilmente. || Plin. cosas dulces.
Dúctil, ¿o que se puede estirar, alargar ó este-nder. DULCTLOQUUS, a, um. Aus. Que habla con dul­
DUCTIM. adv. Plin. Tirando, llevando. |j Sin tozura y suavidad.
mar aliento. || Poco á poco.
DuLCÍMonus, a, um. Prud. V. Dnlcísomi».
DUCTIO, ónis. f. Vilruv. Conducción, la acción
de conducir. Ductio aquarum. Vilruv. Conducción,
derivación de aguas.—Et reductio arietis. Vitruv.
La ida y venida, el empuje y retirada del ariete.
DULCÍNEWVIS. m. f. vé. -n. is. Alare. (Jap. De
cuerda suave. Lo dice de un arco.
DULCIÓLA, Ó ruin. n. plur. dim.de Dulcía. Apul.
|| El baño de rosquillas ó confituras.
DucTÍTIOS, a, um. Quiñi. Maleable.
DULCIORELOQUUS ó Dulcioriioquus, a, um. Gel.
DUOIÍTO, as, avi, atuui, are. a. Jrec. de Duco. Que habla con dulzura, epíteto de Néstor.
Plaut. Conducir, llevar de una parte á otra con
frecuencia.
DUCTO, ás, ávi, átum, are. a. sincope de Duetito.
Plaut. Elevar frecuentemente de una parte a
DULCÍS, m.f. ce. n. is. lor, issímus. Cic. Dulce,
agradable, suave. j| Amado. Dulcís sime frater.
Cic. Hermano muí amado.Dulce satis humor. Virg.
La humedad es muí provechosa á los sembrados.
otra. Dudare aliquem dolis ó frustra. Plaut. En­ ÜULCÍSONUS, a, um. Sid. Dulcísono, lo que
gañar á uno, tenerle entretenido con astucias.— suena con dulzura y suavidad.
Labiis. Plaut. Hacer burla de alguno torciendo la DULCÍTAS, átis./. Apul. V. Dulcitudo.
boca.
DULCÍTEII, adv. Cic. Dulcemente.
DUCTOR, óris. m. Cic. Conductor, cabo, capitán. , DULCÍTÚDO, ínis./ Cic. Dulzura.
DUCTUS, us. m* Cic. Conducción. |] Gobierno, i JDULCO, ás, are. a. Sid. Endulzar, dtilzur.'ir.
manejo, conducta. || Quint. Conexión, orden, enca­ DULCOR, oris. m. Terl. V. Dulciludo.

284 DÚO I)U R
DuLOÓno; as, are. 17. 5. Ger, Endulzar, dalzurar.
DÜLÍA, se. / Ecles. Dulía, culto que la Iglesia da
¿ ¿os santos.
DÜLÍCB. ado. Plaut. Servilmente.
DÜLÍCIIIUM, ii. n. Mel. Duliquio, isla del Mar
jonio, donde reinó Ulises. ¿Se halla también Dulichia.
DÜLICHIUS, a, um. Ou. Perteneciente á la isla
Duliqtiia, ó á Ulises su rei.
DUM. adv. Cic Mientras, mientras que, en tanto,
entre tauto que. |j Con tal que. Nihil dum. Lio.
Nada todavía, i)ion nc. Cea. Como no, con tal
que no.
DÜMECTUM, i¡. 11. Fesl. ant. en lugar de
DüMETUM, ii. 11. Cié. Jaral, sitio intrincado y
espeso de jaras y espinos. Dumeta sloieorum. Cic.
Cuestiones intrincadas, oscuras de los estoicos.
DÜMÍCOLA, ai. in. f. Avien. Que vive entre zarzas
y espinos.
DUMMODO. adv. Cic. Con tal que, como.
DÜMÓSUS, a, um. Virg. Lleno dejaras y espinos.
DUMTAXAT. adv. Cic. Sola, tan solamente. |j
Al menos, á lo menos. Se escribe también Duntaxat.
DÜMUS, i. m. Cic. Jaral, cambronera, cambrón.
DÜNAX, acis. vi. Monte de Trocía.
DÜNENSIS comitatus. m. El condado de Dunes
en Francia.
DÜNÉSÁNUS tractus. 111. El Dunesau, pais de
Lenguadoc.
I)UNKERGA,&.f.Dímquerque,ciudaddeFlándcs.
DüNTAXAT. adv. Cic. Solamente. Bonus, sed
duntaxat bonus. Cic. Bueno; pero solo un buen
hombre, un buen Juan.
DÚNUM, i. TI. Doune, ciudad de Irlanda.
DüO, se, o.genit. órum, árum. dat. obús, ábus.
acus. Dúos, duas, dúo, y á veces Dua. Cic. pos.
DuÓDÉCEMViK, írí. 772. Inscr. El que está en el
magistrado de los duodecemviros.
DUODÉCENNIS m. / né. 77. is. y Ducdennis.
Sulp. Sev. De edad de doce años.
DUODÉCIES. adv. Liv. Doce veces.
DUÓDÉCIM. n. indec. Cic. Doce. ¡
DUODÉCIMO, adv. Cap. La duodécima vez. ¡
DUÓÜÉCÍMUS, a, um. Ce's. Duodécimo, lo que es
de doce.
DUODÉCIMVÍRI, orum. vi. plur. Inscr. Los magistrados
duodecemviros.
DUÓDÉMILLESÍMUS, a, um. Dig. Novecientos
noventa y ocho.
DOODÉXARIUS, a, um. Vari: De doce.
DUODENÍ, se, a. Cés. Doce, una docena de.
DUÓDÉNMS. V. Duodecennis.
DUÓDSNÓNÁGINTA. indec. Plin. Ochenta y ocho.
DUODÉOCTÓGINTA. indec Plin. Setenta y ocho.
DUODÉQUADRÁGÉNT, a;, a. Plin. Treinta y ocho.
DUÓDÉQUADRÁGÉSÍMÜS, a, um.Liv. Trigósimooctavo,
DUÓDÉQUÁDRÁGINTA. indecl. C'tc. Treinta y
ocho.
DUÓDEQUINQUÁGÉNI, te, a. Plin. Cuarenta y
ocho.
DUÓDÉQOINQÜÁGÉSÍMÜS, a, um. Cic. Cuadragesimooctavo.
DUODÉQUINQUÁGINTA. indecl. Col. Cuarenta y
ocho.
DUÓDÉSEXÁGÉSÍHUS, a, um. Vel. Quinquagesimooctavo.
DL'ODÉSEXÁGINTA. indecl. Plin. Cincuenta y
ocho.
DUÓDETRÍCÉSÍMUS, a, um. Varr. Vigesimooctavo.
DUODÉTRÍCIES. adv. Cic. Veinte y ocho veces.
DUODÉTRÍGINTA. indecl. Suet. Veinte y ocho.
DUÓÜÉVÍCÉNI, a?, a. Liv. DÍ8Z y ocho.
DUÓDÉVÍCÉSÍMUS y Duodevigesimus,a,uin. Plin,
Decimooctavo.
DUODEVÍGINTI. indecl. Cic Diez y ocho.
Dúo et vicésimáni, órum. vi. plur. Tac Los
soldados de la legión veinte y dos.
DüO et vícésímus, a, um. tícl. Vjgesimoseguudo
DUONUS, a, ion. ant. en lugar de Bonus. Fest.
DUPLA, ÍS./. Varr. El doble del precio.
DUPLARIS. vi. f. re. 71. is. Macrob. Lo que contiene
el duplo. Duplaris annona. Vcg. Ración
doble, Duplarcs milites. Veg. Soldados que tienen
doble paga. V. Dupiicarii.
DUPLATIO, onis./. Dig. V. iJuplicatio.
DÚPLEX, ícis. com. Cic Uoble, duplo, cosa de
dos. |¡ Hor. Eugaiioso, doblado, solapado. Dúplex
quam cce.leris pretium. Plin. El doble, doble precio
que los demás.—Pannus. Hor. Paño grueso,
doble, fuerte.—Porticus. Varr. Pórtico con dos
órdenes de colunas. Duplices manas. Virg. Las
dos manos.
DUPLÍCÁRII orum. m. plur. Liv. Soldados que
tienen ración ó paga doble.
DUPLÍCATIO, onis. f. Sen. Duplicación,el acto
de duplicar. || Capit. Réplica, contrarespuesta.
DÜTLÍCATO. adv. Plin. Al doble, otro tanto.
DUPLÍCATOR, óris. 7/1. Sid. El que duplica.
DUPLÍCÁTUS, a, um. part. de Duplico. Cic. Duplicado,
aumentado al doble. ¡| ^irg. Encorvado.
DUPLÍCÍTAS, atis. / Lact. Duplicación.
DUPLÍCÍTER. ado. Cic. Duplicadamente, dos
veces, de dos maneras.
DUPLICO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Duplicar,
doblar, repetir dos veces, j¡ Aumentar, jj Estac.
Encorvar, doblar.
DUPLIO, onis. ni. Plin. El duplo. || Doblón.
DUPLO, as, are. a. en lugar de Duplico. Fesl.
DUPLUS, a, um. Cic Duplo, doblado. Dupli
posnam subiré, ó Jn duplumirc. Cic. ó Dupli condemnari.
Cal. Ser condenado á la pena del duplo.
Duplo majar. Plin. Dos veces mayor.
DÜPONDLARIUS, a, um. V. Dipondiarius.
DÜPONDIUM. V. Dipondium.
DÜRABÍLIS. m.f. le. TI. is. Ov. Durable, lo que
dura ó es de dura.
-f* DÜRABÍLÍTAS, atis./. Palad. Duración.
DÜHÁClNUSj a, um, Plin. Duro ó que tiene alguna
cosa dura: dícese de las frutas cuya carne,
está mui pegada al hueso, y de las uvas que tienen
mui duro el hollejo. Duracina pérsica. Plin. Duraznos,
así llamados por haberse traído de Persia.
DURAMEN, inis. n. Lucr. y
DÜRÁMENTUM, i. n. Col. El vastago ó brazo de
la vid. ¡I ¡Sen. Dureza, fortaleza.
DÜRÁNTUS, ii. m. y
DÚRANUS, i. ni. El Dordoña, rio de Francia.
DÜRÁTEUS, a, um. Luc. De madera.
DÜRATOR. oris. m. Pacat. y
DURÁTRIX, ícis. / Plin. El, la que endurece ó
hace durar.
DüRATUs, a, um. part. de Duro. Liv. Endurecido.
|| Fortalecido.
DURE. adv. ius, issíme. Cic Duramente, con
dureza, con rigor. |]Con poca elegancia, ruda, toscamente.
Durius accipere aliquid. Cic. Recibir
una cosa de mui mala voluntad, tomarla, llevarla
con poca resignación, mui á mal, mui agriamente.
DüREO. és, rui, ere. n. Ov. y
DÜRESCO, is, rui, scere. n. Cic. Endurecerse,
ponerse duro. In Gracchorum el Catonis lec.tione
durescere. Quiñi. Hacerse, acostumbrarse á la du
reza y tosco estilo de los (Jracos y de Catón.—
Igni. Virg. Endurecerse, atiesarse al fuego.
DÜRETA, as./. ¿Suet. Dureta (antiguo), el asienta
que había en los baños para los que se habían de
lavar. •
DÜRIA, H3. m. Plin. Dora,'rio del Piamonte. \\
Claud, El Duero, rio de España.

D U U
DÚRIAS, ce. т. Mel. Guadalaviar, rio de España.
f DÜRÍCORDIA, аз./. Tert.Dureza de corazón.
DÜRÍCORIUS, a, um. Macrob. Lo que tiene el
cuero, la corteza, cascara, hollejo duro.
DORIENSIS. m. f. se. 11. is. Cic. Perteneciente
al Duero, rio de España.
D üRITAS, átis. / Cic. Dureza.
DÜRITER. adv. Ter. Duramente, con rigor. Duriter
viíam agcre. Ter. Vivir con trabajo.— Transíala
verba. A! Her. Metáforas duras, estravagantes.
DÜRÍTIA, pe. /. Cic. y
DÜRITIES, ci.f Cic. Dureza, firmeza, solidez,
resistencia. j| Aspereza de vida, paciencia en los
trabajos. J] Severidad, acerbidad. [| Fuerza, fortaleza.
Durilia venlris. Plin.—Alvi. Suet. Dureza
ile vientre, obstrucción.—Oris. Stn. Desvergüenza.
Duritie.s animi. Cic. Insensibilidad, estupidez.
DÜRÍTÜDO, ínis./. Gel. V. Duritia.
DÜRIUS, a, um. Aur. Vid. Lo que es de madera.
Duria nox. Val. Flac. La noche en que metieron el
caballo de madera en Trova.
DÚRIUS, ii. m. Plin. El Duero, rio de España.
DÚRIÜSCÜLUS, a, um. dim. de Durus. Plin. Durillo,
algo duro.
DURLÁCUM, i. 11. Durlac, ciudad de Alemania.
DURO, ás, ávi, átum, are. я. y n. Col. Endurecer,
hacer ó poner duro, firme ó consistente. \ \ Durar,
mantenerse, conservarse. |] Tener valor, paciencia,
sufrimiento, constancia. Durar i ad plagas.
Quint. Endurecerse á los golpes. Lassus sum durando.
Plaut. Estoi cansado de esperar.
DÜROCORTÓRTJM, i. n.Relmn, ciudad de Francia.
DÜROSTADIUM, ii. Tí.Durestad, ciudad de Geldre.
DÚROTRÍGES, gum. WÍ. plur. Pueblos de la provincia
de Dorset en Inglaterra.
DÜROVERNUM, i. n. Cautérbury ó Cantórbery,
ciudad de Inglaterra.
DúRUS, a, um. Cic. Duro, sólido, firme. || Cruel,
violento, áspero, rígido. || Bronco, tosco, rudo, j|
Sufrido, paciente, jj Trabajoso, dificultoso. ¡| Calamitoso,
adverso, dañoso, molesto. Os durum.
Ter. Desvergonzado, descarado,.—Ingcnium. Sen.
Rudo, tardo. Durus Bachi sapor ó duri saporis
vinum. Virg. Vino áspero, acerbo.
Dussi, órum. m. plur. S. Ag. Diablos íncubos
(en lengua antigua de los galos) semejantes d Ios­
Faunos y Silvanos.
DUUMVIR, íri. Val. Max. y
_ DuUMVÍKi, órum. m. plur. Cic. Duumviros, magistrados
romanos, cuyo empleo se esplica en las
espresiones siguientes.Duumviri perduetlionis, Cic.
Dos varones creados para juzgar si uno se había
portado como enemigo de la república.— Capitales.
Cío. — Parricidii. Lie. Los que presidían
las causas de homicidio, y cuidaban de la custodia
de los reos de muerte. A' estos se anadio uno con
el tiempo, de donde se llamaron triumviros.—Navales.
Liv. Los que cuidaban de pertrechar y
reparar la armada.—Sacrorum. Liv. Los que
guardaban ó interpretaban los oráculos de las
Sibilas y prescribían las ceremonias para ios sacrificios.
Al principio se crearon dos. después diez,
cinco de los padres, y cinco de la plebe', y al fin
quince, de donde se llamarondecemviros y quindeccmviros.\\Front.
Liv. Otros había estraordinarias
para los acueductos, fábricas y dedicaciones de templos,
aunque' á la dedicación asistía uno solo. ¡j En
¿os municipios y colonias era igual es/e. magistrado
al de tos cónsules en Poma, y se creaban del cuerpo
de los decuriones.
_ DUUMVÍRÁLÍS. m.f. le. n. is. Ulp. Perteneciente
al magistrado de los duumviros.
DUUMVÍRALTCÍUS y Dunmviralitius, a, um. Fabrel
Lo perteneciente á los duumviros.
DÜÜMYÍKÁLÍTAS, átis./. Üig.y
E B 1 28b
DUUMVÏRÂTUS, us. m. Plin. me.n. Duumvirato,
el empleo y dignidad de los duumviros.
DÜX, úcis. m. f. Cic. Guia, cabo, capitán, general.
II Autor. ¡| Duque. Dux astrorum. Sen. El
sol.—Recle vivendi natura. Cic. La naturaleza nos
enseña á vivir bien. Ralionem habere ducem ad
aliquain rem, ó sequi in aliquâ re gerendd. Cic.
Tener, seguir por norte á la razón para, ó al
hacer alguna cosa, ó en la ejecución de las cosas.
Duxi. prêt, de Duco.
D Y
DYAS, ádis./ Macrob. El número dos ó de dos.
DYM.T;, es. / Cic. Dime, ciudad deAcaya.
DYMJEI, órum. m. plur. Cic. Pueblos de Acaya.
D "Y M ANTIS, îdis. / Ov. Hécuba, hija de Dimanle.
DYNAMIS, is. / Plaut. Copia, abundancia. |J
Am. El número cuadrado entre los aritméticos.
DYNASTAy Dynastes, œ. m. Cic. Dinasta, señor,
grande, principe, el que tiene dominio de estension
considerable.
DYÓTA, a). /. Hor. V, Diota,
DYRRÁCIIÍNT y Dirracheni, órum. nu plur. Cic.
Los ciudadanos de Dirraquio.
DYRRACIIÍNUS, a, um. Plin» Perteneciente á
Dirraquio ó Durazo.
DYRRACHIUM, ii. w. Ce's. Durazo, ciudad de
Albania.
DYSENTÉRIA, a3, / Plin. Disenteria, finjo de
sangre.
DYSENTËRÏCUS, a, um. Plin. Disentérico, perteneciente
á la disenteria. |{ El que la padece.
* DYSÈROS, i. m. Aus. Iufeliz en amor.
DYSPEPSIA, a;. / Caí. Crudeza, mala digestion.
DYSPHORÏCUS, a, um. Fírm. Infeliz.
DYSPN.EA, œ. f. Plin. Asma, dificultad en la
respiración.
DYSPNOICTJS, a, um. Plin. Asmático, el que
padece asma ó dificultad en la respiración.
DYSÜRIA, œ. / Cet. Aur. Mal, supresión de
orina.
DYSÜRIACUS, a, um. Jal. Fírm. El que padece
mal de orina.
E
E. prep. de ablat. V. Ex, pues tiene los mismos
usos, escepto que E nunca se pone delante de tas
vocales.
EA. adv. Ces. Por allí, por aquel lugar.
EÁDEM. V. ídem.
EÀLE, es. /. Plin. Fiera de la Eliopa de la
grandeza de un caballo.
EAPROPTER. adv. Salín. Por eso, por lo mismo,
EAPSE. indecl. Fcst. Fila misma.
EARÏNUS. a, um. Tert. Perteneciente á la primavera.
EATÉNUS. adv. Cié. Hasta tanto, en tanto, hasta
tal término, hasta que.
EB
ERA, œ. /. Ciudad de Tascana.
EuËNÏNtJS, a, uni. S. Ger. De madera de ébano.
ERÉNUM, i. 11. y
EHÜNÜS, i. / Virg. E'bano, árbol de madera negra,
lisa y muí pesada.
EBERODÜSENSIS. m. f. se. n. is. El natural de
Ambrnn.
EBERODÜNUM, i. 7?. Ambrun, ciudad de Francia.
EBÍBITUS, a, um. Sid. Agotado, bebido enteramente.
Part, de
EBÏBO, is, bïbî, bïbïtum, ere. a. Ter. Apurar,
agotar bebiendo, beber enteramente, coneumir,

286 Elíü ECII
Ebiberc imperium alicujus. Plaut. Olvidarse de
las órdenes de alguno. A laca amnis ebibilur. Plin.
Se entra todo, se embebe el rio en una laguna.
EBLANA, vs.fi Dublin, capital de Irlanda.
EBLANDIOR, iris, itus sum, iri. dcp. Cic. Alcanzar,
conseguir, lograr á fuerza de halagos y caricias.
|¡ Acariciar, halagar para conseguir. ¡| Col.
Mitigar.
EBLANTJÍTUS, a, um. parí, de Eblandior, Cic.
Logrado, conseguido con halagos y caricias.
EBORA, a?. / E'bora, ciudad de Portugal.
EBORÁCENSIS. ni. /. sé. n. is. Natural de York.
EBÓRACUM, i. n. York, ciudad de Inglaterra.
EBÓRÁRIUS, ii. vi. CJlp. El que trabaja en marlil.
EBORENSIS. VI. f. sé. n. is. Inscr. Natural de
E'bora, ó perteneciente a ella.
EBOREUS, c.. um. Plin. Lo que es de marfil.
EBOSIA ó Ebusia, ve. J. /'. Ebusus.
ERREODÜNUM i. n. iverdun, ciudad en las fronteras
de la Sai-a,
EBRIACÜS, a, um, Plaut. V. Ebrius.
f EBRIAMEN, ínis. n. Tert. y
EBRIETAS, átis./. Cic. Ebriedad, borrachera.
EBRIO, as, ávi, átuní, are. a. Macrob. Embriagar,
emborrachar.
EBRIOLATUS, a, um, Plin. V. Ebrius.
EBBIOLÜS, a, um. dim. de Ebrius. Plaut. Medio
borracho, á medio vino.
EBRIÓSTTAS, átis. f Cic. Borrachera, propeasion
ó facilidad de embriagarse.
EBIUÓSUS, a, um. Cic. Borracho, el que acostumbra
á emborracharse, á privar.se con el vino.
EBRIUS, a. urn. Cic, Ebrio, borracho, embriagado,
tomado del vino. Ebrias dulcí fortuna. llar.
Altanero con la buena fortuna. Ebria casna, Plaut.
Cena abundante, espléndida.—Brama. Alare. Invierno
helado, en cuyos dias se bebe mucho vino.
—iVox. Alare. La noche que pasa un borracho.
EBRÓDÜNI, oruin. m. plur. Los que habitan en
las cercanías de Ambrun.
EBRÓDÜNÜM, i. n. V. Eberodunum.
EBROTC.E, árum. ni. plur. Cés. Ebreux y sus
habitantes en Nortnandía.
EBRÜÍCEN'SES, ium. ni. plur. Los de. la diócesis
de Ebreux.
EBRUS, i. vi. V. Hebrus.
EBULLIO, is, i vi y ii, Ítum,íre. a. y n. Sen. Echar
fuera, ó salir bullendo. }j Cic. Ostentar, hacer jactancia.
Ebullire animaai. Petron. Morir.— lloc
solel Epicurus. Cic, Esto suele decir á" veces el
mismo Epicuro.
EBÚLUM, i. n, Virg. y
EBÚLUS, i. m. Plin. Ei yezgo, planta parecida
al saúco.
EBUR, Óris. ii. Cic. El marfil. || Virg. Cosa aecha
de marlil. Ebur enrule. OÜ. Silla curul adornada
de marfil.
EBL'-RA, ts.fi. E'bora ó Talavera, ciudad ¿te España.
EBÜRÁTÜS. a, um. Plaut. Cubierto, guarnecido,
adornado de marfil.
EBÚRIACI ó Ebüraici, órum. ?/*. plur. Los naturales
de Ebreux y sus alrededores.
EBURNEÓLUS, a, um. Cic, Dan. de
EBÚRNEOS, a, um. Cic. ó
EBURNUS, a, um. Plin. Ebúrneo, guarnecido, cubierto,
adornado de marfil.
EBÜRÓXES, um. m. plur. Cés. Los naturales de
Lieja en Brabante.
EBÜROVÍCES, um. m. plur. Cés. Los naturales
de la diócesis de Ebreux.
EBÚRÓVICUM Mediolanum, Í. n. Ebreux, ciudad
de Prancia.
EBÍJSITÁNUS, a, um. Plin. Do la isla de Ibiza.
EBUSSUS, i.f. y
ERüSUS, i.f. Plin. ó
EBYSUS, i. /".Ibiza, isla del Mediterráneo.
] EC
LCASTOR, adv, Plaut. Por Castor, fórmula de
jurar.
f ECAUDIS. m. f. de. n. la, Diom. Acortado, capado,
hablando de las versos.
ECBASIS, is. f. Serv. Figura llamada digresión.
ECBATANA, órum, n. plur. Ecbatana, capital de
la Media, hoi Táuris.
ECBOLA, a?, f. Pac, Arma arrojadiza.
EcBOLAS, ádis. /. Plin. Especie de uva de Egipto.
ECCA. eccam. en lagar de Eece ea, ecce eam.
Plaut. Vesla allí. Eocum. Plaut. Vesle allí.
ECCE.ce/e:. Ter. Vé ahí, vé aquí. Ecce tibí. Vé
ahí, ves ahí, ahí tienes.
* ECCENTROS, i. m.fi Alare. Cap. Puesto,colocado
fuera del centro.
EccÉRÍi y Eeére. adv. Vé ahí, vé aquí. [| Plaut.
Por Céres. juramento.
ECCIIEUMA, átis. n. Plaut. Efusión, derramamiento.
j ECCILLA, por Ecce Uta. Eccillam, ecrtlhid, Plaut.
[ Vesla allí, veslo ahí. Eccüli. Plaut. Velos allí.
ECCISTAM, por Ecce islam. Plaut. Vela allí.
ECCLÉSIA, ÍG. f Plin. Congregación, concurrencia,
junta del pueblo para oír hablar de la república,
ti Aas. Cualquiera junta ó congregación.
¡|LÍIC¿. Iglesia, la congregación de los fieles cristianos.
|1 Vopisc. Templo, iglesia, donde se juntan
los fieles á orar y á los divinos oficios.
• ÉCCLÉSIARCHA y Ecclésíarches, te. ni. Cura,
párroco, pastor de una iglesia.
ECCLESÍASTÉRIUM, ii. n. Vitruv. El lugar de
una asamblea.
ECCLESIASTES, 33. m. El Eclesiasíes, uno de los
libros de la Biblia.
ECCLESIASTÍCUS, i. m. Ei Eclesiástico, otro libro
de ta sagrada Biblia.
ECCLESIASTÍCUS, a, um. Eclesiástico, perteneciente
¿ la iglesia y dedicado á ella.
ECCOS, eccas. ecca. en lugar de Ecce eos. ecce
eas, ecce ea. Plaut. Velos allí ó aquí,
i Ecüícus, i. vi. Cic. Síndico, procurador, defensor.
En los municipios y colonias era este el mismo
empleo que el de los tribunos de la plebe en liorna.
EcilÉA ó Echeia, órum. n. piar. Vitruv. Vanos
de bronce ti manera de campanas, que estaban mc-
' lidos en las paredes de los teatros para tpie veso-
; nasen y retumbasen las voces de ¿os cómicos y can-
¡ lores.
j ECHÉCE, artuu./. plur. Ciudad de ¿a Ática.
j ECHEÜAMIA, as./. Ciudad de la Fóáde.
\ ECHEDÓRUS, i. m. Rio de Macedonia.
! ECIIÉNÉIS, ídis. Plin. La remora, pez peque-
'•• no, de quien se dice tener lauta fuerza, que detiene
: el curso de un navio en el mar.
ECHIDN'A, a3, y Echidne, es. / OÍ'. La víbora
hembra. |¡ Cualquiera serpiente, y en especial la
hidra lernea que mató Hércules.
ECIÍIÜNVEUS, a, um. Ov. Perteneciente á la hidra
lernea.
ECIIÍNAÜES, um.J. piar. Plin. Las Curzolares,
cinco islas jjequeñas del Alar junio.
~\ ECIIÍNÁTUS, a, um. Plin. Erizado, cubierto de
espinas como el erizo.
ECHÍNÓMETRA, se. / Plin. Erizo de mar.
ECKÍNOPIIORA, a3. f Plin. Pez de concha cu­
bierto de espinas.
EGHINUS, i„ f. Ciudad de Ararnania :\ \ Ciudad
en Jos confines de Tesalia
ciudad del Mar egeo.
y de Acaya, j | Isla y
ECÍIÍNUS, i. m, Plin. Erizo de mar. j| Erizo,
animal'terrestre, j] llor. Vasija de bronce, de
barro, ó cubeto de madera en que se enjuagan los
vasos, ¡] Calp. El erizo de la castaña, || Vitruv.

EDA
Equino, adorno en las catapultas de las colunas
jónicas y dóricas.
* ECHION, ii. 7i. Plin. Triaca, composición de varios
simples contra los venenos. '"•
ECHIÓNÍDES, a;, m. Ov. Hijo de Equion, cam-
pañero de Cadnio en la fundación de Tebas.
EcinóNius, a, uní. Ov. Perteneciente á Equion.
|| Tebano.
ECHÍTES, as. m. Plín. Piedra preciosa pintada
como la libara.
ECHO, US. /. Ov. El eco, (que Horacio llama
¡mago) el sonido ó repetición de la voz que se for­
ma en los valles hondos, en las cuevas y bóvedas. \ \
Ov. Eco, nombre de una ninfa que después fue convertida
en peñasco.
KCHOÍCUS, a, um. Sid. Perteneciente ai eco.
ECLIGMA, átis. n. Plin. Eglegma, composición
medicinal de mayor consistencia que ¿a miel, que
nuesla en la boca se pasa chupando, [j Jarabe, lamedor,
electuario.
ECLIGMATÍUM, ii. 11. Prisc. Dim. de Ecligma.
ECLIPSIS, is. /. A' Her. Eclipse de sol ó de
luna.
EcuFrícus, a, um, Phn, Perteneciente al
eclipse.
BCLIPTÍCUS, i. m. Plin. Da eclíptica, circulo
máximo en la esfera celeste, que corla oblicuamente
el ecuador, haciendo con el un ángulo de 23 grados
y medio, y el sol anda siempre por ella.
ÉCLOGA, a?. /. Plin. E'gloga, poema ó diálogo
entre pastores. \ \ Elección.
ECLÓGÁRIÜM, ii. n. Pituco de un libro del poeta
Ausonia, que es una colección de sus mas breves y
escogidas poesías.
ECLOGARÍUS, a, um. A as. Libro en que están
varios poemas breves escogidos.
ECLOGARIUS, ü. m. Cic. Siervo literato, que entresacaba
con brevedad pasages escogidos del libro
que se leía.
* EcxÉPHlAS, se. m. Plin. Vienta impetuoso que
ocasiona cierto género de tempestad asi llamada.
•\ ECONTRA, adv. Dibl. y
ECONTRARIO. adv. Plin. Al contrario, por el
contrario.
ECÍTIÓEA, ai. f. Vilruv. La parte salediza de
una lúbrica.
* ECPIIRASTES, x. m. Fuly. Intérprete, traductor.
* ECPYRÓSIS, is. f. Serv. Inflamación, fuego.
ECQUANDO. adv. Cíe. Y cuando, cuando.
F.CQUrs, qua ó qiuv, quod 6 quid. Cic. y
ECQUISNAM, quarnatn, quodnam 6 quidnam. proiu
Cic. Quien, cu;;!.
ECQIJO. adv. Cic. Lcnde, adonde.
ECSTASIS, is. f. Tert. E'stasis, arrobamiento de
espíritu, que deja al hambre fuera de sentido : se
halla también Éxtasis.
KCTÁSIS, is. / Diom. Figura poética, por la que
se alarga una sílaba breve.
ECTHLIPSIS, is./ Diom. Figura poética, por la
que se elide la sílaba acabada en m al fin de dicción,
si empieza la siguiente con vocal o diptongo.
ECTROMA, átis. n. Tert. Aborto.
ECTROPA, aj. f. Varr, Senda, separación del
camino.
ECTYPUS, a, um. Sen. Grabado,- esculpido de
relieve.
ECULEUS, i. vi. V. Equuleus.
ED
EDACÍTAS, átis. f. Cic. Voracidad, la propiedad
y calidad de ios animales voraces, y hombres
muí comedores.
EOAX, acís. com. Cíe. Voraz,-.-comilón, gran
comedor. Edax cura. Hor. Cuidado, pesadumbre,
que consumo.
EDI ¡?tn
EDEATIÍ/E, árum. ni. plur. Fcst. Los que disponen
los banquetes reales, reposteros.
EoKCiMÁTA, órum. n. plur. Los diezmos.
EÜECÍMÁTIO, ónis. f. Veg. Diezmo, el acto de
diezmar, de sacar uno de diez.
EDÉCÍMÁTOR, oris. m. Veg. Dezmoro, el que rc-
= coge ó cobra el diezmo. \ \ El que saca ó elige de
! diez uno.
; EDÉCÍMÁTUS, a, um. Fest. Escogido, sacado Oe
; diez, diezmado. Parí, de
i EDÉCIMO, ás, are. a. Sim. Diezmar, sacar ó es-
| coger uno de diez.
EDEMBURGUM, i. n. Edimburgo, capital de Escocia.
EDENDUS. a, utf , Cic. Lo que se puede ó debe
comer.
EDENTÁTUS, a, um. Macrob. Desdentado, Parí.
de
EDENTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Desdení
tar, quitar á uno los dientes, sacárselos.
i EDENTÜLUS, a, um. Plaut. Desdentado, sin
\ dientes. Edentulum riman. Plaut. Vino añejo,
; que no tiene punta, que no pica. Edentulus ves-
\ cenlium denlibus invidet. adag. Agrillas eran.
I ref.
| EDÉPOL. V. JEáepol.
RDÉRA. V. Hederá,
i EOESSA, ai. ,/. Plin. Edesa,/¿oi-Orfa o Rohai ;
ciudad de Mesopatamia.
Eoi. prei. de Edo, edis ó es, edit ó est.
Eoico. is, xi, ctum, cére. n. Cíe Publicar,
;
hacer saber. || Mandar, ordenar, dar orden. |¡ lu-
\ timar, hacer un edicto. Ediccre scnaíum. Suet.
; Convocar el senado.—Diem. Lic. Fijar el dia.
I Edixíl ne quis. Liv. Prohibió que ninguno,
I EIHCTALIS. m. f. 1c. n. is. Utp. Pertenecienr
j al edicto.
j EÜICTIO, ónis. _/. Plaut. V. Edictum.
I EDICTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Decir,
j contar, esplicar. [j Advertir.
J EDICTUM, i. n. Cic. Edicto, orden, auto, man-
I damiento, declaración.
EDICTUS, a, um. parí, de Edico. Cic. Mandado,
intimado por edicto.
EDÍDI. prcl. de Edo.
EDÍOÍCI. pret. de Edisco.
EDILIS. m. f.
comida.
le. n. is. Ocl. Perteneciente á la
i EnibCENDUs, a, um. Cic. Lo que se ha de apren-
\ der de memoria. Edísccndus ad verbum hbellus.
! Cic. Librito que se ha de aprender de memoria
' palabra por palabra.
| Eüiscfrus, a, um. Aprendido. Parí, de
EuisCO, is, dldici, discitum, scére. a. Cic. Aprender
de memoria, encomendar á ella.
EOISSERATOH, oris. in. Aus. El que esplica o
hace disertación.
EmssÉRO, is, rui, sertum, rere. a. CL: L'ecl;;¡m.
esplicar, dar a entender, esponer.
EUISSLETATÍO. V. Disseríatio.
EDISSERTATOR. V. Edisseratur.
EPISSKRTATUO, a, um. parí, de Edisserto. Arn.
\ Esplicado, espuesto.
EnissKRTio, unís./ S. Ger. V. Dissertatio.
¡ EDISSERTO. ás, ávi, átum, are. a.J'rec. de Edi.ssero,.
Plaut. Esponer, esplicar. Ordine ouine,uli
! qutmke actuin est, edissertacii. Plaut. Lo contó
j tourrxonforme pasó.
I EDITIO, ónis. f. Cic. Edición, publicación, pre-
: seutacion en público. || ülp. Nacimiento. Edilio
libri. Quint. Edición, publicación, impresión de mi
libro.—Consultan. Liv. Nómina, lista de los con
sules.
EorrÍTiUS. a, um. Cic. Lo que se publica, pío-
! mulga ó exhibe. Edililius
nombrado por una parte.
judex. Cic. Jneis arbitro
EDITOR, óris. m. Luc, El que produce, eligen-

'288 E D О
dra, hace nacer, da á luz. Editor nocturna; аю'^.
Luc. Que causa ó produce sereno, humedad.
Editores ludorum. Capítol. Los _ que daban los
espectáculos al público.
EDÍTUS, us. in, Utp. Publicación. |¡ Estiércol de
los animales.
EDÍTUS, a, um. part. de Edo. edldi. Cic. Dado
á luz, publicado. [| Declarado, intimado, hechosaber.||
flor. Nacido, descendiente, oriundo. || Alto,
escelso, eminente. Editas regibus. Hor. Descendiente
de reyes. — Ex oráculo Apollinis. Cic. Declarado,
dictado por el oráculo de Apolo.—Judex.
Cic. Un juez nombrado, elegido.—In lucem. Cic.
Dado á luz.—In vulgus. Ce's. Estendido, divulgado,
publicado.—Immensuin coilis. Tac. ó in alfitudinem.
Lic. Collado mui alto, de gran altura.
Editior viribus homo. Hor. Hombre mas fuerte,
mas robusto.
EDO, cdis oes, edit ó est, edit, ésum óestum,
edere ó esse. a. Cic. Comer. Edere depatelld.. Cic.
Comer en plato. — Pugnas. Plaut. Llevar, sufrir
puñadas. Esse panem ex vino. С el. Comer pan mojado
en vino, ó sopa en vino. Edit animunt cura.
Virg. La pesadumbre, el cuidado le consume. Estur,
bibilur dies, noclesque. Plaut. No se hace mas
que comer y beber en todo el dia y en toda la noche.
EDO, is, didi,ditum, dere. a. Cic. Sacar ó echar
tibiera. j| Dar á luz, parir. |]Producir, engendrar,
criar. |[ Hablar, decir. |] Contar, esplicar, esponer.
|| Dar, ofrecer, exhibir. || Publicar, divulgar. Edit
quisque quod potest. Plaut. Cada uno hace lo que
puede. Edere judices. Cic. Nombrar, elegir jueces.
—Minas. Cic. Amenazar.
E FF
tiempo durmiendo. Edormiscerc somnum. Plaut.
Ecñar un sueño.
KDREI, orum. m*. plur. Ciudad de los amárreos.
EDRI, órum. m. plur. La isla de Bardseí en la
costa de Inglaterra.
EDUCATIO, onis./ Cic. Educación, enseñanza,
disciplina, crianza. || Pasto de los animales. ¡1 Cria
de ellos.
EDÚCÁTOR, óris. m. Cic. El que cria, alimenta,
educa, enseña.[[Preceptor, maestro, director, ayo.
EDÜCATRIX, icis. /. Col. Ama de leche, la que
cuida, educa, enseña.
EDÜCÁTUS, a, um. part. de Educo. Cic. Educado,
criado, enseñado, instruido. Educatus Ravennaj.
Tac. Criado en Ravena.—Ad turpihulinem.
Cic. Criado en torpeza, en malas costumbres.,
EDÜCÁTUS, us. m. Tert. V. Educatio.
EDUCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Educar,
criar. ¡¡ Enseñar, instruir, formar, dar educación.
Educavit illam sibipro jiliá. Plaut. La crió como
si fuese su propia hija. Educar i mammis jcctum,
Plin. Dar el pecho á su hijo, criarle á su pechos.
—üratorem. Quint. Formar un orador.—Aliquem
liberaliter, ingenue. Ter. Dar á uno buena, noble
educación.
EDUCO, is, uxi, cttmi, cere. a. Cic. Sacar nfuera.
|] Llevar, conducir, pasar. || Alzar, levantar. ||
Agotar, apurar. ¡| Educar, criar. 11 Engendrar, producir.
Educere gliulium e vagina. Cic. Sacar la
espada, desenvainarla. || Echar, poner, meter mano
á la espada, tirar de elia.—Aliquem letho. Val.
Elac. Libertar á uno de la muerte.—Aliquem in
jas. Cic. Traer á uno á juicio, emplazarle.—Sorlem.
Cic. Sortear, echar suertes.—Ludo nociem.
Estac. Pasar la noche jugando. — Se multitudine.
EDO, óms. m. Varr. Comilón, comedor.
Sen. Salirse, escaparse de entre la multitud.—
EDOCEXTER. adv. Gel. Por via de enseñanza. ¡
EDOCEO, es, cui, doctum, ere. a. Cic. Enseñar,
Poculum. Plaut. Agotar, apurar un vaso.
mostrar, instruir, informar, hacer saber, .laven tu­ \ EíUJCTio, onis. f. Cal. La acción de sacar fue­
tem mullís modis mala facinora cdocere. Sal. En­ i ra, estraccion.
señar la juventud a malas acciones por muchos ! EDUCTUS, n, um. part. de Educo, is. Cic. Sa­
caminos.— Aliquem de itinere hostшт. Sal. inforcado fuera. || Virg. Alzado, levantado en alto. ||
mar á uno del camino de los enemigos.
Educado, criado. Eductus severa disciplina. Tac.
EDOCTUS, a, um. part. de Edoceo. Liv. Ense­ Criado, educado bajo una severa disciplina.
ñado, advertido, iuformado, instruido. Edoctus EDULCO, ás, avi, átum, are. a, del. Endulzar.
artes belli. Liv. Enseñado, práctico en las artes EDÚLIA, ium. n. piar. Hor. Manjares, cosas de
de la guerra.
comer. Alguna vez se halla Edulium.
Ei>obÁT0R,óris. m. Plin. El que acepilla, alisa, EDUIÍCA Ó Educa, se. /. S. Ag. Diosa que cui­
pule.
daba del alimento y crianza de los niños.
EDOLATUS, a, um. Col. Acepillado, alisado, pu­ EDÜLIS. i». /. le. «. is. Varr. Cosa de comer, ó
lido perfectamente. Part. de
buena para comer.
EDOI.O, ás, ávi, átum, are. a. Cic. 'Acepillar, EDIJRE. adv. Ov. Dura, obstinadamente.
allanar, pulir, alisar perfectamente. Edo tare li­ EDÜRESCO, is, ere. n. Cel. Aur. Endurecerse.
brum. Varr. Perfeccionar, dar la última mano á EDÜRO, ás, ávi, átum, are. a. y n. Tac Sen.
un libro.
Endurecer, hacer, poner duro. || Durar mucho
EOÓMÍTUS, a, um. Col. Domado, subyugado,
sojuzgado enteramente. Part. de.
EDÓMO. ás, mui, ítuui, are. a. Cic. Domar, sujetar,
subyugar, sojuzgar del todo. Edomita natura
doctrina. Cic. Natura], domado, domeñado
tiempo.
EDURUS, a, um. Virg. Duro, mui duro. |¡Oi\
Endurecido, obstinado.
EDÜSA, ai./. Varr. Edusa, diosa abogada de la
comida, como Potina de la bebida y Cuba del
por la doctrina ó enseñanza.—Herba. Col. Yerba sueño.
cultivada, hortense.
EDYELIUMÓ Idyllium, ii. n. Aus. Idilio, poema
EDON, ón¡s. m. Plin. Edon, monte de Tracia. corlo amanera de epigrama. Así intituló Ausonio
EDÓXI, órum. m. plur. Plin. Pueblos de Tracia. los suyos.
EDÓXIS. ídis. /. Ov. La muger natural de ios EETION, onis. TI. Ov. Etion, padre de Andró­
pueblos edones en Tracia. ||Bacante, la тшшег j maca, que reinó en Tébas de Cilicia.
que celebraba con otras en Tracia los sacrificifb^ EETIONEUS, a, nm. adj. Ov. Perteneciente á
Baco, llamados orgia.
EDÓNIUS, a, um, y
^^^L Etion, rei de Tébas en Cilicia.
EDÓNUS, a, um. Virg. Pertene^J^Jlos pueblos
edones de Tracia, á Baco y a^ussar?tá6cios.
EF
EDONÜS, \.m. V. Edon.^>.
EDORMIO, is,ivi, itum, hjRV Cic. y
­ ­ EFFAÍÍÍLI3. m.f. le.n. is. Virg. Lo que se puede
EDORMISCO, is, ere. n. Piaut. Dormir mucho. |¡
Dejar de dormir. Edormire. Cic. ó edormiscerc.
Plaut. Crapulam ó vinum. Cic. ó villum. Ter.
Dormir la borrachera. — Tempus. Sen. Pasar el
Ér^l||^rj^s^Lum. Apul. Limpio, sin heces ni
inmundiciasT^fflWe
EI'FJECO, ás, ávi, átum, tire, a, Apul. Quitar las
heces,limpiar de inmundicias.

K F P E F P 389
-y EFFÁMEN, inis. n. More. Cap. Dicción, pronunciación.
EFÍAIÍCIO y Eílércio, is, rsí, rtura, cire. a. Cés.
Ejlenar, henchir del todo.
EFFARÍ, atus sum. dep. Cic. Hablar, decir, proferir,
publicar, divulgar. Ejfari alicui. Virg. Hablar
á alguno.— Templam. Cic. Delinear los agoreros,
y consagrar con ciertas fórmulas deprecato- ¡
rias los límites de uu templo. \
EFFASCÍ NATÍO, ouis. /. Plín. Fascinación, aojo, !
mal de ojo. ¡
EFFASCÍNÁTOR, óris. m. Plin. Fascinador. | ¡ ;
Encantador, hechicero.
EFFASUINO, as, avi, atura, are. a. Plin. Fasci- i
nar, aojar, hacer mal de ojo.
EFFATA, orum. n. piar. Cic. Vaticinios. Effata ;
augur um. Varr. Deprecaciones de los agoreros ¡
para consagrar un lugar.
EFFATIO, onis./ Serv. El acto de hablar.
EFFÁTUM, i. n. Cic. Axioma, dogma, máxima,
seniencia, principio, dicho.
EFFÁTUS, a, um. parí, a, y pos. de Efíari. Effalum
templutn. Cic. Templo delineado y consagrado
por los agoreros con ciertas fórmulas deprecatorias.
Tanlum effata. Virg. Habiendo dicho
esto.
EFFÁTUS, us. m. Apul. Habla, pronunciación.
EFFKCI. pret. de Eíñcio.
EFFI-CTE. adv. Ain. Con perfección.
EFFECTIOJ ónis. J. Cic. Práctica, el acto y modo
de hacer.
EFFECTÍVE. adv. Quiñi. Efecth ámenle, con, en
efecto.
f EFFEUTÍVUS, a, um. Plin. Efectivo, lo que se
¿leí-a a efecto.
EFFECTOR, óris. ni. Hacedor, autor.
EFFECTRIX, Icis. f. Cic. Hacedora, autora.
EFI'ECTUM, i. n. Quint.j
EFFECTUS, us, ni. Cic. Efecto. Opera in effeclu
erxnt. Liv. Las obras estaban concluidas. Sineullo
e(frctu. Liv. Sin efecto alguno, sin haber hecho
nada. l\oii carel ejéciu. Ov. No carece de efecto,
se lleva á efecto. Radiéis ejfectus. Cic. El efecto, 7
tecer los ánimos, hacerlos intratables y bárbaro:
con la costumbre de lo malo.
EFFÉRO, ers, extülij élátum, etTerre. a. Cic. Sacar
afuera. |] Llevar, conducir fuera. || Producir t
engendrar, criar. ¡| Esponer, esplicar, declarar. ||
Divulgar, publicar. || Decir, pronunciar, hablar.
j¡ Alzar, levantar. ¡| Llevar á enterrar. EJferre se.
j 'Per. Ensoberbecerse, engreírse.—Aliqueni. Cic.
i Engrandecer á alguno.—Laudibus. Cic. Alabar,
! ensalzar con alabanzas. Efferri aliquá re. Cic. Ser
! trasportado, ponerse fuera de sí (en buena y en
: mala parle). —De custodia. Col. Sacar de la pri-
; sion.— Se.se verbis, sermonibiis, gloriando, pr&dij
catione. Cic. Alabarse, jactarse, vanagloriarse.—
; Cadáver ad sepulcrum. Liv. Llevar á sepultar un
; cadáver.—• Pedem aliquo. Cic. Ir, dirigirse á al-
! guna parte. Heec me de leeiitia extulerunl. Cic.
Éstas cosas me han dado uní suma alegría.
EFFERTUS, a, um. parí, de Eílércio. Plaut. Lleno,
colmado. || Repleto.
EFFÉRUS, a, um. Sen. Fiero, inhumano.
EFFERVENS, tis. com. Gel. Fuerte, vehemente.
EFFERVEO, es, bui ó ervi, ere. n. Estac. Hervir
mucho. || Cic. Encruelecerse, enfurecerse.
EFFERVESCENTIA, a?./. Cés. Hervor, efervesi
cencía.
EFFERVESCO, ¡S, bui, scére. n. Cic. Empezar á
cocer. || Enfurecerse, embravecerse, acalorarse.
EFFERVO, is, bui ó vi, ere. n. Vitruv. Salirse
hirviendo el licor, derramarse.
EFFETA, ao./. V. Etfuíta.
EFFÉTE. adv. Mure. Sabiamente. |[ Prontamente.
EFFÉTOS, a, um. V. Eífcetus.
EFFÍCÁCIA, a 3 . / Plin. Eficacia, virtud, actividad,
fuerza, poder, propiedad para obrar.
EFFÍCACÍTAS, átis. /. Cic. V. Efficacia.
EFFÍCÁCÍTER, i us, issíme. adv. Plin. Eficaz
mente, con actividad, eficacia, fervorosa, podero
sámente.
f EFFICAX, ácis. com. Plin. Eficaz, activo, pode-
/ roso, propio para obrar. Efficax ad ver sus serpea-
virtud, tuerza, eficacia de una raíz.
tes ex aceto pota. Plin. men. Eficaz, saludable
EFFECTÜS, a, mu. parí, de Eíficio. Cic. Efectuado,
hecho," acabado, concluido, perfeccionado.
liffeclíc res. Cic. Los efectos. Ejfectum aliquíd
rcddere ó daré. 'Per. Efectuar, llevar algo á efec­
admirable, maravillosa, de gran virtud contra l;i
mordedura de serpientes bebida en vinagre.
EFFICIENS, tis. com. Cic. Eficiente, el que obra
y hace alguna cosa, y la causa que obra y produce.
to, á ejecución, Aures ejfeclius aliquid postulantes. EFFICIENTER. adv. Cic. Eficientemente, efecti­
Quiñi. Oídos (pie no se satisfacen, que desean otra vamente, con efecto.
cosa mas perfecta.
EFFÍCIENTIA, a
EFFÉCUNOO, as, are. a. Vop. Fertilizar, hacer
abundante, abonar.
ESFUMÍNATE, adv. Cic. Afeminadamente, de
una manera afeminada, a modo de muger.
EFFÍÍMÍNÁTIO, mus. f. Terl. Afeminación, blandura,
delicadeza, molicie.
EFFÉMÍNATUS, a, um. Cic. Afeminado, blando,
delicado, de ánimo mugeril. Parí, de
EFFEMÍNO, as, ávi, átum. are. a. Cés. Afeminar,
hacer, volver ílaco, débil, enervar. Pecunia
auimuin virilem ejj'eininal. Sal. El dinero afemina
el animo varonil.
Ef'FIÍRÁTE. adv. Lacl. Fiera, cruel, inhumanamente,
á manera de fieras.
EFFÉRATÍO. onis. f. Terl. Fiereza, inhumanidad,
crueldad, barbaridad.
EFFIÍRATÜS, a, um. parí, de Eílero, as. Cic. Enfurecido,
hecho, vuelto fiero, bárbaro, cruel.
EFFERBUI. pret. de Efrérveo y de EUérvesco.
EFFEROIO, is, iré. V. Eíí'arcio.
Et'FÉREbCO y Eiléraseo, is, ere. u. Am. Hacerse
liero, inhumano, bárbaro, cruel.
EFI-'ÉRÍTAS, atis./ Lacl. Fiereza, crueldad.
EFFÉRO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Encruelecer,
hacer, volver tiero, cruel, bárbaro, inhumano,
Ef erare a/iimos malí assucludinc. Liv. Embru­
1
, f. Cic. Eficiencia, virtud y facultad
para hacer.
EFFÍCIO, is, féci, fectuui, fícére. a. Cic. Hacer,
efectuar, llevar á efecto, j | Ocasionar, causar, producir.
|| Concluir, deducir, colegir, probar. Ej/icere
mándala. Cic. Ejecutar el mandato, la órdea
ó encargo.—Alicui nuplias. Ter. Ajustar á uno
una boda. —Mullían in studiis. Quint. Adelantar
mucho en los estudios. — Excrcitum confirmalíorem
in dies. Cic. Hacer al ejército mas animoso
cada día, alentarle, animarle mas.—Admiraiiones.
Cic. Causar grande admiración. Ex quo efjicitur
Cic. De donde se sigue.
EFFICTIO, ónis./. A! Her. Representación, reffcqV,
copia del carácter de alguno. ¡| La figura
^^péya,
Et'FiCTüS, a. um. part. í/t'Effingo. Cic. Representado,
remedado.
EFFHUA, as./. Plaut. V. Effigies.
EFFÍGIATÜS, us. m. Apul. El acto de retratar ó
remedar.
EFFÍGIATCS. a, um. part. de Efugio. Apul. fíetratado,
figurado.
EFFIGIES, éi. / Cic Efigie, imagen, figura, semejanza,
busto, retrato, copia, iüea de alguno.
Ad efjigiemjusliimperii. Cic. Á modo, al remedo
de un' imperio iusto. Consiliorum ac virtutum
J9
efíi-

300 EF F
gws. Cic. Imagen, retrato de los pensamientos y
virtudes,
EFFIGIO, as, ávi, átum, are. a. Sid. Figurar,
hacer una efigie.
EFFINDO, is, ere. a. Man. Cortar, surenr las
aguas.
EFFINGO, is, nxi, fictum, ngere. a. Cic. Retratar,
copiar, figurar, representar, pintar a lo v:vo.
E(jingere aliqaid in auro. Virg. Grabar alguna
cosa en oro.—Spongiis sanguinem afora. Cío. Enjugar,
empapar con esponjas la sangre del loro. Cicero
effinxil vim Demosthenis, copiam Pía ¿onis.
Quiñi. Cicerón imitó, igualó la vehemencia de Demóstenes
y la abundancia de Platón.
EFFÍO, is. en lugar de Fio, is. Plaut.
EFFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. Acc. Confirmar,
hacer firme y constante.
EFFLÁGÍTÁTIO, onis./ Cic. y
EFFLÁGÍTÁTUS, us. m. Cic. Instancia, petición
vehemente. Eflagitalu meo. Cic. A' ruegos mios.
EFFLÁGÍTÁTUS, a, um. Suet. Pedido con muchas
instancias. Part. de
EFFLAGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir
ion muchas instancias, con muchas súplicas y
ruegos. Eoeus adversarios eflagitabat. ilirc. El
lugar convidaba á los contrarios.
EFFLAMMANS, tis. com. Marc. Cap .Lo que echa
de sí, arroja, despide llamas.
EFFLATLS, a, um. part. de Etilo. Suet. Espirado,
despedido ó echado espirando ó respirando.
EFFLATUS, us. ni. Sen. Espiración, respiración,
el acto de echar el aliento.
EFFLKO, es, évi, étum, ere. a. Quint. Llorar
amarga, copiosamente, deshacerse en lagrimas,
consumirse llorando por. Ejflere oculos. Quint.
Deshacerse en llanto.
EFFLICTE. adv. Apul. y
EFFLICTIM. adv. Plaut. Ardiente, apasionadamente,
con estremo.
"TLIFLICTI), onis.// 7
E F F
EFFOCO, ás, ávi, átum, are. a. Se
".Afílictio.
EFFLICTO, ás, ávi, at.um, are. a. Plaut. V. Afflicto.
ErFLicTüs, a, um. Cic. Afligido, atormentado.
Part. de
EFFLÍGO, is, si, etnm, gére. a. Cic. Afligir, atormentar.
¡(Golpear, matar, arruinar. Efjligere lapide.
Plaut. Cubrir, cargar de piedras.
EFFLO, ás, ávi, átum, are, a. Plin. Echar fuera
soplando. || Exhalar, espirar, respirar. Eflareanimam.
Plaut.—Extrcmum halitum. Cic. Espirar, dar
el alma, dar el último aliento. — Coloran. Luer.
Perder el color.
EFFLOREO, es, ere. n. Tib. y
EFFLÓRESCO, is, ui, scere. n. Cic. Florecer,
abrirse las flores, echar, criar, producir ¿lores.
Efflorescere ingenii laudibus. Cic. Florecer, brillar
con las prendas del ingenio.— Ex a ligua re. Cic.
Brillar por alguna cosa, sacar ó salir, resultar de
ella.
EFFUIENTER. adv. Plaut. Abundantemente.
EFFLUENTIA, a?./. Plin. Efluvio, vapor eshalado
de los cuerpos.
EFFLVJO, is, íluxi, fluxum, ere. n. Cic. Salir corriendo,
manando, destilando, Vitam e.JJluerc. Cic.
Irse desvaneciendo, acabando la vida. Ca^ff^
ejjluunl. Plin. Se caen los cabellos. Cum efluxit
atas. Cic. Cuando se pasa la edad, la vida. Eflucre
ex animo. Cic. Olvidarse, escaparse de la memoria.—In
laerijmas. Lac. Deshacerse en llanto.
(Jtrumque hoc falsum est, efiluet. Ter. Ambas á
dos cosas son falsas, se me saldrán de la boca.
KFFLÚVIUM, ii. 7i. Plin. La salida de una corriente
ó manantial, y el lugar de donde sale.
El FLIÍXI.pret. í/eEüruo.
EFFI.UXUS, a, um. part. de Eflluo. Avien. Lo
que corre manando ó destilando.
EFFOCVTIO, onis. / Cels, Sofocación.
f
n. Sofoo:ii',
ahogar.
EFFODIO, is, fódi, fossum, ders. a. Ce's. S;ic;¡;
cavando. Efibdere alicui oculos. Cic. Sacar á uno
los ojos.
EFFÜÍMINO, &C. V. Effemino.
KFFfETA, m. / Sal. Hembra estéril, muger que
uo puede tener sucesión. j| Virg. Hembra que ha
parido.
EFFÜÍTE. adv. Marc. Sín eficacia, sin vigor ni
fuerza.
EFFOSTUS, a, um. Cic. Gastado, consumido,
apurado, sin fuerza ni vigor. Efas tus ager. Virg. o
Ejjcctum solum. Col. Tierra apurada, cansada,
gastada. Effceda gallina. Plin. Gallina queno pone
•—Virio us se necias. Virg. Vejez mui débil, dernpita.
EFFOR. V. EfTari.
EFFORÁTUS, a, um. Col. Taladrado, horadado,
Part. de
EFFORO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Taladrar,
horadar, agujerear de parte aparte.
EFFOSSIO, onis. /. Cbd. Teod. La cava, la acción
de cavar ó de sacar cavando.
EFFOSSOH, oris. m. El cavador.
Ei'FOssus.a, um.part.de Eilbdio. Plin. Sacado
cavando. j| Cavado.
EFFRACTARIUS, ii. m. Sen. y
EFFRACTOR, óris. ni. Ulp. El que rompe, quebranta,
descerraja puerta, ventana ó arca violenta
mente.
EFFRACTÜRA, se./ Paul. Jet. Rotura, quebran
tamiento de puerta, ventana, arca ó cofre.
EFFRACTUS, a, um. part. de Eifringo. Hor. Roto,
quebrantado con violencia. Effractus Jame.
Plaut. Muerto de hambre.
EFFRÉXATE. adv. Cic. Desenfrenadamente, sin
sujeción, respeto ni temor.
EFFRÉNATIO, onis. / Cic. Desenfrenamiento,
desenfreno, despeño, precipitación, disolución.
EFFRENÁTUS, a, um, ior, issímus. Liv. Des frenado,
quitado e! freno. |¡ Indómito, desordenado,
disoluto. Part. de
JÍFFRÉN-O, ás, áví, átum, are. a. Sil. Sol taiquitando
el freno. Suele escribirse Eil'rseno con .w\
derivados.
EFFRÉ.VUS, a, um, y EíFrenis, e. Liv. Sin freno.
Se dice de la caballería a la cual se le ha quitado. |i
Indómito, desenfrenado. Effrcua mors.Sén. Muer! *
violenta.
EFFRÍCÁTIO, onis./ Sen. FYegacíon, fregadura,
fregamiento, la acción de fregar, friega.
ÉFFRÍCÁTUS, a, um. Apul. PYegaJo. Part. de.
EFFRÍCO, ás, ui ó ávi, átum y ctum, are. a. S'n.
Limpiar fregando.
EFFRINGO.is, frégi, fractum, ngere. a. Cic. Q u e ­
brantar, romper, quebrar con ímpetu. Efriujcre
animam. Sen. trag. Estrellar á uno, arrancarle el
alma.
EFFRONDEO, es, ui, ere. n. Vop. Echar, criar
hojas.
EFFRONS, ontis. com. Vop. Desvergonzado, d-¡;
carado.
EFFRUCTÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. f Pu'ular,
empezar á brotar, echar renuevos ó vaMa;;
la planta.
El FÚDI. pret. de Efi'undo.
EFFÜGIA, ce./ Serv. La víctima que se escapaba
de las aras.
EFFÜGIF.S, éi. / Sil. V. Eíl'ugium.
EFFLGIO, is, iligi, fúgítum, gére. n. Cic. Huir,
escapar, dar, echar á correr. Ejfugit te nihil. Cic
Nada se te escapa.—Me memoria. Plaut. Mi memoria
me abandona, me falta. Effugerc manas o
manibus, de ra; lio, patria. Plaut. Escaparse de
entre las manos, del combate, abandonar la patr'm.
—Aciem oculorum. Sen. trag.— 7 r
isus. Ov. Esea-

E a E
parse de la vista. Fffugi mahm, inveni bonum.
udag. A' quien se muda, Dios le ayuda, refi.
EFFVJGIUM) ii. n. Cic Huida, fuga, la manera de
escapar, efugio. [IEl lugar de donde se huye, Efi
fughtm incidere. Tac Cortar la luga, cerrar, impedir
el paso. EJfugia penn­arum. Cic. Alas para huir.
EFFULCIO, ÍS S», ít.nm, cire, a. Liv. Apoyar,
sostener, afirmar.
EFEÜLGEO, es, Isi, ge re. •??. Liv. Resplandecer,
relucir, brillar mucho.
j- EEFUECO, is, ere. Vlrg. V. Effulgeo.
EEEEETUS, a, um. parí, de Eífulcio. Virg. Apoyado,
sostenido.
EFFÜMÍGATUS, a, um. Tcrt, Espelido, echado
con humo.
EFFÜMO, as, are. n, Sever. Humear, echar humo.
EFFUNDO, is. füdi, fusum, dére. a. Cic. Derramar,
esparcir, echar fuera. Effundere iram in aliqaem.
Liv. Descargar su ira, su cólera en, sobre
ó contra alguno.—Fortunas, patrimonium. Cic.
Disipar, dilapidar, derramar, malbaratar, desbaratar
su hacienda, sus bienes, su patrimonio.—l$e immenso
ore in Oceanum. Tac. Arrojarse al Océano
por una larga embocadura.—Animam, vitam. Virg.
—Extr&mum spiritum. Cic. Dar, despédirel último
aliento, morir.—Peditatum. Sal. Desbaratar la infantería.—Crines.
Luc. Pelarse. —Hcrbas. Cic.
Echar, criar, producir yerbas.—Alicui oculum.
Ulp. Echar á uno un ojo fuera.—Omni a quee íacueral.
Cic. Vomitar todo lo que había callado.—•
Curam sai. Sñi. Abandonarse, descuidar de si
enteramente.—Orationem. Sen. Hablar con perturbación,
con oscuridad.—Gradum, frena. Estac.
Correr á carrera tendida.
EFFÚSE, ius, issime. adv. Cic. Esparcida, licenciosamente,
sin moderación, con esceso y profusión.
Ejfuse fugere. Liv. Huir á carrera abierta.—
Vivere. Cic. Vivir profusamente.—Exultare, Cic.
Abandonarse á la alegría con esceso.—Amare, efifusissime
diligere, Plin. men. Amar con estremo, con
pasión.
EFFÜSIO, brñs.f Cic Efusión, derramamiento.
¡J Prodigalidad, profusión. Effiísio animiin Itr.tiúa,
Cic. Ensanche, dilatación del ánimo, del corazón
en la alegría.
­}* EFFLSOR, oris. m. S. Ag. Derramador, el que
vierte ó derrama.
f EFFÜSORJE. adv. Am. V. Eflfuse.
EFFOSUS, a, um. parí, de EHundo. Liv. Derramado,
vertido fuera. Effusus in complexa. Tac.
El que recibe con los brazos abiertos.—In lacrymas.
Tac. Deshecho en lágrimas. Ef asi honores,
iSep. Honores dados sin medida, sin discreción.—
Sumplus. Cic. Gastos escesivos.EjJ'usissimishabenis
invadepe. Liv. Acometer, dar sobre Jos enemigos
á toda rienda. Ejfusa loca. Tac. Eugares, pandes
anchos, llanos, descubiertos. Effusi plcnis purtis.
Liv. Saliendo de tropel.
EFFÜTIO, is, ivi. itum, iré. a. Cic. Charlar, garlar,
parlar sin consideración y sin reserva.
EFFÜTÍTIJS, a, um. 2>ÍI>7. de Eífutio, Cic. Charlado,
parlado sin reflexión y sin sustancia.
EFFÜTUO, is, ui, ere. a. Suet. Malgastar en liviandades.
E G
EcÉLÁTUs, a, um. parí, de Egelu. Cel. Aur.
Templado, no mu i frío.
EGÉLTÜO, ás, ávi, átum, are. a­. Sid. Deshelar lo
que estaba helado.
EGÉEÍDES, a, um, Cels. Templado, que ha perdido
algo del hielo. ¡| Frió. || Aus. Helado.
EGÍÍLO, ás, ávi, átum, are. Cel. Aur. Templar
lo que estaba helado, quitar algo de la suma frialdad
del hielo.
EGENS, t¡s. com. tior, tissimus. Cic. Necesitado,
pobre. Egens deliciarían animas. Hor. A'nimo pri­
E O R §9!
vado de todo placer.—Rebus ómnibus. Cié. F;iHo
de todo.
ECENÜLUS, a, um. Paul. Nol Pobrecillo, pobrecito.
Dim. de
EGENUS, a, um. Liv. Pobre, necesitado, falto.
Egena aquarum regio. Tac. Tierra escasa de agua.
Res egena. Ptaut. Necesidades, negocios desesperados.
Omnium egeni. Liv. Privados de todo
humano consuelo.
EoiiO, es, gui, ere. n. Cic. Carecer, estar falto,
necesitado, pobre. Themistoclis liberi egucrunt.
Cic. Los hijos de Temistocles fueron pobres. Locus
paucamunimenta egebai. Sal. El para ge necesitaba
poca fortificación. Egere medicina ó medicina.
Cic. Necesitar de remedio, de medicina.
Aller freenis, aller eget calcaribus. El uno peca por
carta de mas, y el otro por carta de menos.
EGERIA, ÍP.. f Liv. Egeria, ninfa. [| Virg. Egena,
bosque y fuente cerca de Roma. \\ Test. Egeria,
diosa abogada de los partos.
EGERIES, éi. /. Sol. La acción de despedir el
escremento. ¡| El escremento.
EGERMÍNO, ás, ávi, átum, are. n. Col. Echar
botones ó renuevos los arboles y plantas.
ЕОЁИО, is, gessi, gestum, rere. a. Plin. Sacar,
llevar fuera, estracr. [I Echar fuera, vomitar. || Agotar,
apurar, vaciar. Со?ti gravitas egerii populas.
Sen. La intemperie del clima echa fuera los habitadores,
los hace salir de la tierra.
EGESTAS, ñtis. f. Cic. Necesidad, pobreza, indigencia.
EGESTÍO, ónis./. Plin. El acto de sacar ó Ilevrr
fuera. ¡J Efusión, profusión.')¡Evacuación.
EGESTUOSUS, a, um. Aur. Vtct. V. Egenus.
EGESTUS, us. m. Sen. V. Egestío.
EGESTUS, a, um. parí, de Egero. Col. Sacado,
llevado fuera, jj Estac. Exhausto, desocupado, vacío.
Nox egestainctu. Val. Flac. Noche pasada con
temor.
EGI. pret. de Ago.
EGÍGNO, is, ere. a. Lucr. Echar, producir ramas
ó flores el árbol ó planta.
EONATIANUS, a, um. Sen. Lo perteneciente á
Egnacio ( Marco Rufo) que conspiró contra la vida,
de Augusto, y fué descubierto y castigado,
EGO, mei, mihi, me. pron. Cic. Yo. Se junta con
elegancia á otros pronombres. Dixi ego ídem in senalu.
Cic. Yo mismo dije en el seriado. Se pone al
principio de la oración para mayor aseveración, y se
'le suele añadir vero, y alguna ves autem. Para dar
mayor fuerza á lo que se dice, se añade la sílaba met.
A' veces solo se pone por adorno con redundancia.
Entre ¿os poetas junto con vidi incluye cierto énfasis.
Vidi egomet. Yo mismo le vi. El dativo mihi significa
á veces para mi daño ó provecho. S> quidpeccat,
inihipeccat. Ter. Si peca, para mí peca. Otras á
mi juicio. Is mihi profecía est spectatus satis. Ter.
Este para mí, á mi juicio está bastante acreditado.
Con los participios en dus se usa en lugar de á me.
Sirus mihi exhorlandus est. Ter. Tengo yo de exhortar
á Siró, Ego neo egon 1
? Yo? Y asimismo se
usa min' ? y men' ?
E o RED IO R, déris, gressns sum, cdi. dep. Cic.
Salir, partir. |¡ Subir, vencer una cuesta ó montaña,
¡j Hacer digresión. Egredi ab aliquo. Ter.
¡Salir de casa de alguno.—Domo. Cic Salir de
casa, de la patria.—A proposito. Cic Salir del
propósito, hacer digresión.—In terram. Cic Desembarcar.—Extra
fines. Cíe. Salir de los límites.
—Porlu. Tac. Hacerse á la vela, salir del puerto.
EGREGIATUS, us. m. Dig. Grado de. dignidad de
aquel á quien se daba el titulo de Eqregius;
EGREGIE, ius, issírne. adv. Cic. insigne, noble,
principal, escelentemente. Egregias cccnarc, duv.
Cenar magníficamente.
ERREGIUS, a, um. ior, issimus. Cic. Egregio,
insigne, escogido, singular, noble, escelente. V.qre­
19*

292 К J U E L А
gium est miki. Tac. Es honroso, honorífico para mí. j
Egregium publicum. Tac. El decoro, magestad del j
público. Égregii.' Cód. Teod. Llamábanse así, en 1
tiempo de los emperadores, los que obtenían el grado .
de dignidad conocido con el nombre de egregiatus. 1
Su gerarquia era inferior á la de los denominados \
clarissimi y perfectissimi.
EGRESSIO, ónis. /. Apul. Salida, el acto de salir.
[! Quint. Digresión.
EGRESSIJS. us. m. Cíe. Salida, partida. [¡ Cc's.
Desembarco. || Quint. Digresión.
EGRESSUS, a, um. part. de Egredior.
EGÜLA, se. f. Plin. Especie de azufre que sirve
para blanquear y suavizar las lanas.
EGURGÍTO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Echar
fuera, vomitar. Egurgitare domo argentum. Plaut.
Desperdiciar, malbaratar el dinero, echarle por la
ventana.
EH, El Y EJ
EHE. Interjección de ánimo consternado. Varr. '<
Ai !
EHEM. interj. que denota encontrar algo de repente.
Ter. Ah, lióla!
EHEU. interj. de dolor. Ter. Ah!
Eno, EIIGDUM. Interjecciones que denotan llamar,
mover y amonestar. Ter. Eh, hola. Ehodum i
ad me. Ter. Eh, hola, ven, llégate acá.
Er, en lugar de ii. Plaut. \
EIA. interj. para mover, exhortar, consolar, ad­ j
mirar, repetir. Virg. Ea, vaya, hola, oh. Eia, age, \
rumpe moras. Virg. Ea, sus, vamos, vaya, date j
prisa. Eia, haud sic de'cet. Ter. Ea, oh, hola, eso |
no conviene.
EJÁCÜLATIO, ónis. / Veg. La acción de lanzar, j
arrojar, disparar, tirar, flechar. jjTiro.
EJACÜLÁTOR, óris. m. Veg. Flechero, tirador, el
que arroja, lanza, tira, dispara.
EJACÚLATUS, a, um. Ov. Lanzado, disparado.
Part. de
EJÁCÜLO, ás, áví. aturo, are. a. Plin. men. y
EJÁCÜLOR, áris, átus sum, ári [mas usado), dep.
Ov. Lanzar, disparar, arrojar, tirar de lejos y de.
cerca.
EJÉCI. prel. de Ejido.
EJECTAMENTA, Ornin. n. plur. Tac. Lo que despide
la mar ó echa de sí en las riberas. ¡J El escremento.
EJEOTATIO, ónis. f. y
EJECTIO, ónis. Plin. El acto de despedir ó
echar de si. || Vilruv. Evacuación. Mortem et ejeciiouem
timemus. Cic. Tememos la muerte y el destierro.
EJECTÍTIUS, a, um. Plin. Loque despide ó echa
de s\.
EJECTO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Echar fuera,
esneler. [| Vomitar.
EJECTUS, a, um. part. de Ejicio. Cic. Ecliado
fuera, espelido. Ejeclus ó ejectus lilore. Cic. Virg.
Náufrago, arrojado del mar. j(Pobre, mendigo.
Ejeclus die. Tac. Ciego, que esta privado de ¡a luz.
Dnmnato hoc, ejecto. Cic. Condenado este y desterrado.
EJECTUS, us. 7«. Lucr. V. Ejectio.
EJÉRATIO y Ejero. V. Ejuratio. Ejuro.
EJÍCIO, is, jéci, jecturn. jicere. a. Cic. Echar
fuera, sacar con violencia, espeler.. || Desterrar. |]
Ulp. Abortar. 1| CV/. Vomitar. Ejicere se. Cic.
Echarse fuera, salir con ímpetu, con furia.—JEdibus
joras. Plaut. Echar de casa.— Naveta in lerram.
Cés. Dai un navio al través, conira ia tierra.
Quod lamen non ejicio, Cic. Lo cual no esc luyo,
110 me aparto de ello.
EJULATIO, ónis. / Cic. y
EJÚLATUS, us. m. Cic. Lamentación, llanto, gemido
de muchos con gritos y chillidos.
EJOLÍTO, ás, avi, átum, are. n, Lucil. Frec. de
EJÜLO, ás, ávi, atum, are, 11. Cic. Llorar, lamentarse,
con gemidos, ayes y gritos.
EJUNCESCO, is, ere, n. Plin. Adelgazarse, ponerse
como un junco.
EJUNCÍDUS, a, um. Plin. Tenue, delgado como
un junco.
EJÙNO. indeci. Caris. Fórmula de jurar por la
diosa Juno.
EJURÁTIO, ónis. /. Sen. Renuncia, abdicación
con protesta de no poder mas. V. Ejuro.
EJÙRATUS, a, um. Plin. men. Renunciado, rehusado
jurando, Part, de
EJURO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Renunciar,
rehusar, recusar con protesta y juramento. ¡ | Desamparar,
abandonar. Ejurare forum o judicew
iniquum. Cic. Apartarse de un tribunal ó de un
juez, recusándole con juramento de no poder alcanzar
justicia.—Вопит copiata. Cic. Rehusar
hacer gastos ó pagar las deudas, con juramento de
no tener facultades.—Magisiratum. Tac. Renunciar
el empleo, como jurando no ser para ello.
EJUSCEMODI. gen. V. Ejusmodi.
EJUSOEMMÓDI. gen. Cic. De la misma manera,
arte, especie, suerte, género.
EJUSMODI. gen. De tal manera, de tal suerte, tal.
Son dos genitivos unidos que componen un adjetivo
indeclinable.
EL
ELÀBOR, éris, lapsus sum, bi. dep. Cic. Escurrirse,
escaparse, huirse.Elabi pugnam aut vincula.
Tac. Escapar de la batalki ó prisión.
ELABÓRATE, adv. Cic. Con suma exactitud y
cuidado.
ELABÓRATIO, ónis. / A' Hcr. Trabajo, aplicación,
estudio, cuidado.
ELAIJORATUS, us. m. Apul. V. Elabóratio.
ELÁBORATÜS, a, um. Cic. Hecho, trabajado con
latiga, aplicación y diligencia. Imperium elaboratum
á paren libas. Just. Imperio adquirido con ci
trabajo de los padres, de los ascendientes. Part. de
ELABORO, ás, ávi, átum,' are. a. Cic. Trabajar
I con mucho cuidado y aplicación. Elaborare aliquid.
j Cic Trabajar una cosa con mucho cuidado, con el
mayor esmero, poner en ella mucho estudio y diii­
^ EScATA.a;,y Elácáte,és./Cíí/.EI atún.pescado.
ЕьлслтЁмл, аз./ Fest. Una apene de salsa.
ELACTESCO, is. scére. n. Plin. Volverse bianco
como la leche. || Convertirse en leche.
ELACTO. as. are. a. Lucr. Destetar, quitar el
pedio ò la tela al que mama.
. EuvEEMPORiA, SÌ. f. Dig. Comercio de aceite.
EL/EOMELI.TI.JÍÍÍ¿. Plin. Aceite de «aborde miel.
Еожох, ónis. in. Tert. Olivar, el sitio plantado
de olivas.
EL.­KOTHESIUM, ii. n. Vilruv. Pieza en los baños
donde los atletas se untaban con una mezcla de
aceite y cera.
EL;EVÍGÁTIO, ónis./' Vilruv. Pulimento, el acto
de pulir, alisar, acepillar, limar.
ELJEVIGATOR, óris. m. Vitruv. El que acepilla,
alisa, lima ó pule.
ELÍEVÍGATUS, a. um. Alisado, acepillado. Pari.de
ELJEVÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Pulir, alisar,
allanar, acepillar, limar.
ELAMENTÀ3ÌLIS. ni. f. le. п. is. Cic. Lamentable.
ELANOUEO, es, ui, ere. n. Tac. y
ELANGUESCO, is, gai, serre, п. Liv. Debilitarse,
enflaquecerse, estenuarse, ponerse flaco, macilento.
E languii res d ferendo. Liv. El negocio se
resfrió, se perdió por la dilación.
ELANGUIOUS, a, um. Fort. Mui lánguido.
* ELAPIIÓBOSCOX, i. n. Plin. Pasto de ciervo,
yerba, especie de férula.
ELAPÍOATIO, ouis, /. Col. El acto de desempedrar,
(putar ó arrancar las piedras,

ELE
ELAPIDATUS, a, um. Plin. Desempedrado, despedregado.
Parí, de
ELÁPIDOS as, ávi, átnm, are. a. Plin. Desempedrar,
despedregar, quitar ó arrancar las piedras.
ELAPIS ó Eiaps, pis./. Plin. Una serpiente.
ELAPSIO, onis./. Col. Evasión, escapatoria.
ELAPSUS, a, um. parí. de. Elabor. Cío. Elapsiin
praruta arlas. Tac. Miembros desencajados,
desconcertados.
ELAQUEATUS, ium. Amian, Desatado. Parl.de.
ELAQUEO, as, ávi, átum, are. a. Prad. Desatar,
libertar de los lazos.
ELARGIOR. iris, gitns sum, iri. dep. Cíe. Dar,
repartir, distribuir largamente, con liberalidad.
Elargiri de alieno. Lic. Hacer franquezas con lo
ageno.
ELARGÍTÍO, ónis./. Cód. Largueza, liberalidad.
ELASSESCO, is, ere. n. Plin. Cansarse.
ELATE, es. f. Plin. Ei abeto, árbol. || Renuevo
de la palma. ¡| Corteza de la palma que florece. ¡|
Especie de palma mui alia.
ELÁTE, ius. issime. adv. Cic. Altamente, con
estilo elevado. \\Quint. En alta voz. ¡j Con altanería.
Elalius se yerere. Nep. Obrar, portarse con
demasiada tiesura, altanería
ELÁTEJUS, a um. Ov. Lo perteneciente a Elato
de Magnesia, como su hija Ccuis.
ELATÉRIUM, ü. n. Plin. Elaterio, medicamento
purgante hecho con el jugo de cohombros silvestres,
útil para mover el vientre.
ELATÍNE, es. / Plin. Elatine, yerba amarga semejante
en las hojas á la hexilme, que nace en los
trigos.
ELÁTÍO, ónis. /" Vilruv. Elevación, el acto de
levantar, jj Cic Sublimidad, grandeza, magestad.
Elalio mortui. Vlp. El entierro, el funeral, las exequias
de un difunto.
ELÁTÍTES. as. m. Plin. Piedra preciosa, especie
¡le amatista, así llamada del color del árbol abeto.
ELÁTÓIUE. adv. Ase. Por amplificación ó hipérbole.
ELATRO, á3, ávi, átum, are. n. Hor. Ladrar
mucho. |1 Gritar, vocear.
EEATUS, a. um. parí, de Eífero. Col. Levantado,
alto, escelso. || Hinchado, soberbio, engreído. ||
Serv, Enterrado. || Divulgado. Elatas cupiditatc
respexil. Cic. Llevado, arrebatado de la codicia
volvió á mirar.
ELAUDO, as, are. Fest. V. Laudo.
ELAUTUS, a, um. parí, de Elavo. Plaut. Bien
lavado.
ELAVER, eris. m. Ce's. El Aller, rio de .Francia.
ELÁVO, ás, iávi, lautum ó lotum, vare. a. Plaut,
Lavar bien, quitar lavando. Elavisse bonis. Plaut,
Haber perdido sus bienes.
ELEA, as. f. Velia, ciudad de Lucania. \\ De
Eolia.
ELEÁIVE, árum. m. plur. I^os habitantes de dichas
ciudades.
ELECÉIÍRA. IC f. V. Illecebra.
ELECTAIUA, orum. ÍÍ. piar. Cel. Aur. Electuarios,
conservas medicinales, de que hai varias especies.
EEECTE. adv. Cic. Con elección, cou discernimiento.
T ELECTÍBTLIS. m.f. lé. n. is. Apul. y.
ELECEÍHS. m. f. lé. n. is. Plaut. V. Electus, a,
um.
ELECTIO, ónis./' Cic. Elección, escogimiento.
ELECTO, as, aw, átum, are. a. Jrec de Elicio.
Plaut. Atraer, ganar con caricias.
ELECTOR, oris. m. A' ller. Elector, el que tiene
facultad para elegir, el que escoge, elige.
ELECTRA, ai. J. Ov. Electra, hija de Allante,
madre de Dárdano. primer reí de 2 roya, que después
de su muerte se creía haber sido trasladada al
cielo, y puesta entre las Plegadas, \ \ Ov. Otra, hija
E 1, E 293
de Agamemnon y Clilemnestra, que habiendo libertado
á su hermano Oréstes de la muerte que le quena
dar su madre fjldemnestra, le ayudó después á
matar á su madre y al adultero Egisto. || Hig. Otra,
hija de Dánao, que dio muerte á su esposo Pliperanto
la -misma noche que se casaron.
ELECTREUS, a, um. Lampr. Hecho de electro.
ELECTRIA tellus./ La isla de Sámos.
ELECTRIFER, a, um. Ctaud. Abundante de electro,
que le lleva ó produce.
ELECTRINUS, a, um. Treb. V. Electreus.
ELECTRIS, ídis. / Plin. Eléctrides llamaron los
griegos a dos islas del Mar .adriático, creyendo falsamente
que eran abundantes de electro.
ELECTRÍTÍE, árum. m. plur. Los habitadores de
las islas Eléctrides del mar adriático á la embocadura
del Po.
ELECTRIUS, a, um. Val. Flac. Perteneciente á
Electra.
ELECTRIX, \c\s.f. Plaut. Electriz, la que elige.
ELECTRUM, i.n. Plin. Electro, ámbar, betún
amarillo congelado y trasparente, que se halla en
las orillas del Mar báltico.\\ Mezcla de cuarto
partes de oro y una de plata, de que resulla el color
del ámbar.
ELECTUS, US. m. Ov. V. Electio.
ELECTUS, a, um. tior, tissimus. parí, de Eligo.
Cic. Electo, elegido. |1 Singular, esceleute. Viri
electissimi civitatis. Cic. Las personas mas distinguidas
de la ciudad.
ELEÉMOSÍNA, as. / S. Ag. Limosna, el don que se
da al pobre.
ELÉGANS, tis. tior, tissimus. Cic. Elegante,
compuesto, adornado, culto, selecto, esmerado.
Elegantissimis ex familiis. Cic. De las mejores familias.
Elegans solum. Plin. Campo, tierra bien
cultivada.— Pictor. Plin. Buen pintor. Elegantissimus
in omni judicio. Cic. Hombre de mui esquísito
gusto.
ELÉGANTER, tius, tissime. adv. Cic. Elegantemente,
elegantísimamente, con gusto, elección,
bella, primorosamente.
ECÉGANTIA as. f. Cic. Elegancia, buen gusto,
pulidez, propiedad, adorno, esmero, elección,
belleza, cultura, primor. limpieza, aseo.
ELEGEIA, -

234 E L X E L i
las cosas en Que pueden venir á resolverse, como el
agua, la tierra, el aire y el fuego. P linio llama también
elemento a la sal, lib. 3], cap. 7.
ELENCHUS, i. m. Plin. Perla gruesa en figura de
pera. |] Plin. Elenco, tabla, índice.
*f ELENTESCO, is, ere. n. Cel. Aur. Hacerse
delgado y tierno.
ELEPHANTIA, a?, f. Escrib. V. Elephantiasis.
ELÉPHANTIÁCUS, a, utn. Firm. Leproso.
ELEPHANTIASIS, is. /. Plin. Elefancía, especie de
lepra, así llamada por ser común á los elefantes.
ELÉPÍIANTÍCUS, a, um. FHrm. Leproso, el que
padece elefancía.
ELÉPHANTÍNE, es./. Tac. Isla delNilo cercana
á Et pia, y ciudad de ella.
ELEPHANTÍNÜS, a, uní. Tac. Lo que es de marfil,
que es el colmillo del elefante, [j Cels. Blanco
como el marfil.
f ELÉPHANTTÓtíUS, a, um. Veg. V. Elephantiacus.
ELÉPHANTIS, idis. / Marc. Poetisa griega que
escribió algunos libros. |¡ Isla y ciudad del Nilo.
ELÉPHANTUS, i. m. / Cic. El elefante, animal
que se cria en Asia y A'frica : es el mayor de los
cuadrúpedos, y de un instinto particular. [J E!
marfil.
ELÉPHAS, antis, ni. Marc. El elefante. \\Lucr.
La lepra. Manus elephantis. Liv. La trompa del
elefante. Celerius clephanti pariunt. Corvasaquat.
adag. El mensage del cuervo. El mozo de los pies
quemados. Para ir por la muerte es bueno. En siete
horas anda media legua, rcf Elephantem ex musca
facis. adag. Hacer de un mosquito un elefante ó un
caballo, ref.
ELEUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á Elide,
celebre ciudad del Petoponeso. Elcus amnis. Sen.
El rio Alfeo. Eleus pareas. Val. Flac Júpiter.
ELEUSÍNIUS y Eleusimiü, a, um. Ov. Perteneciente
áCéres y á los sacrificios de esta diosa.
ELEUSIS, is, y Eleusin, Tnis./. Ov. Ciudad marítima
del África, donde reinó Eleusio.
KLEUTHÉKA, a3./ Ciudad de la isla de Candía ó
Creta. j| Sobrenombre de una parte de la Cilicia.
ELEUTHÉIIIA, te./ Plaul. La diosa de la libertad
y la misma libertad.
ELEUTHÉIIIA, órum. n. plur. Plaut. Fiestas solemnes
á la diosa Libertad que celebraban los
griegos cada cinco anos. 11 Fiestas que hacían los
esclavos el dia que alcanzaban libertad.¡¡Fiestas
de Sámos consagradas al Amor.
ELEUTHERIÓPÓLIS, is./ Hebron, ciudad episcopal
del patriarcado de Jerusalcm en Palestina.
ELÉYATÍO, onis. /. Qaint. Figura retórica, especie
de ironía con que parece que se ensalza aquello
de que se hace irrisión.
ELEVÁTUS, a, um. Quint.Part.de
ELEVO, as, ávi, átum, are. a. Cés. Elevar, alzar,
levantar en alto. ¡¡ Disminuir, estenuar, debilitar.
[[ Desacreditar. |¡ Claud. Aligerar. Elevare
tegritudinem. Cic. Aliviar el mal.—Aliquem. Cic.
Desacreditar á alguno.
EuÁcus, a, um. Inscr. Lo perteneciente á Elide.
. ELIAS, adis. / Virg. La que es de la ciudad de
Elide.
ELÍBATIO, ónis. / Plin. V. Libatio.
ELÍBÉHIS, is./ Elvira, ciudad del reino de Granada
en España. ¡¡Colibre, ciudad del Rosellon.
ELÍCEB, um. m. plur. Fest. Fosas, canales en los
campos para regar.
ELÍCTO, is, cui, cítum, ere. a. Cic. Sacar fuera.
|] Llamar, traer, atraer. |] Investigar, hallar. Elicere
ex cavernis. Cic. Sacar de las cavernas.— Lacrymas
aliad. Plaul. Hacer llorar á alguno, sacarle
lagrimas.— Verbum ex aliquo uonpossc. Cic
No poder sacar á alguno una palabra.
ELÍCÍTOÍÍ, aris, ari. dcp. JJig. Pujare! precio ó
ia tasa.
EuCÍTüs, a, um. parí, de Elicio. VeL Sacado
fuera.
Eucius, ii. m. Eiv. Elicio, sobrenombre de Júpiter.
ELIDO, is, si, sum, dére. a. Ce's. Romper, quebrar,
estrellar, abrir quebrando y apretando. Elidere
caput saxo. Liv. Romperla cabeza con una
piedra.—Ignem ex sílice. Plaut. Sacar fuego de un
pedernal.—Ñervos virlutis. Cic Debilitar, disminuir
la fuerza á la virtud.—Morbum. Hqr. Curar
una enfermedad.—Sonum. Cels. Hacer ruido con
el choque ó tropiezo de dos cuerpos.— Colores.
Plin. Hacer echar, despedir diferentes colores por
repercusión,
EHENSIS. m. f sé. n. is. Lo perteneciente a
Elide.
ELIOIUS, ii. m. Eloi, nombre de hombre.
ELÍGC, is, Iegi, lectum, lígére. a. Cic. Elegir,
escoger, hacer elección. Eligere herbas. Col. Cortar,
arrancar yerbas escogiéndolas.—Ex malis mínima.
Cic. Elegir del mal el menos.
~\ ELÍMATIO, onis. / Ctl. Aur. Limpiadura.
ELÍMÁTOR, óris. vi. Tcrt. El que purga.
ELÍMATUS, a, um. part. de Elimo. Plin. Limado,
pulido, limpio. Ad tenue elimatíc rallones. Cic.
Razones mui sutiles y adelgazadas.
ELÍMÍNATUS, a, um. Sid. Desterrado. Part. de
j ELIMINO, as, ávi, átum, are. a. Pacuv. Echar
fuera del umbral, de la patria, desterrar. Eliminare
dicta foras. Hor. Divulgar, publicar una cosa.
ELIMO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Limar, pulir.
|[ Cic. Concluir, perfeccionar. |¡ Tcrt. Limpiar.
ELINGO, is, nxi, nctuui, gire. a. Plin. Lamer,
ELINGUANDUS, a, um, Plaul. Aquel á quien es
necesario sacar la lengua.
f ELÍNGUÁTUS, a, um. Front. El que ha perdido
la leugua.
ELINGUIS. VI. f. gué. n. is. Cic. Sin lengua, mudo.
Elinguem reddere. Cic Hacerle á uno callar, enmudecer.
ELINGUO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Sacar,
arrancar, cortar la leugua.
ELÍNO, is. levi, itum, línére. a. Lucil. Raspar,
borrar, raer. ¡| Manchar.
ELÍQUÁMEN, ínis. n. Col. Jugo, caldo que sale de
las carnes o peces.
ELÍQUÁTTO, onis. /. Cel. Aur. La coladura, el
acto de colar.¡| Disolución, Üquidaciou.
ELÍQÜATUÍÍ, a, um. part. de Eüquu. Sai. Colado.
ELIQUESCO, is, scére. n. Col. Liquidarse, desleírse,
resolverse en licor, hacerse liquido.
ELIQUIUM, ii. n. Solía. La coladura ó coluda.
ELIQÜO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Clarificar,
aclarar, limpiar, colar. |¡ Pers. Adelgazar, suavizar
la voz.
ELIS, idis. / Nep. Elide, hoi Belvedere, país
del Petoponeso y ciudad célebre por los juegos de
Júpiter olímpico»
ELISIO, onis./! Sen. Hcc lacryma; per ciisionem
cadant. Sen. Estas lágrimas caen por com
presión y espresiou. |¡ Entre los gramáticos lo
mismo que sínco¡je.
ELISSA, -M, Ó Elisia, ae./. Virg. La reina Dido.
EUSSJEUS, a, um, ó Eliseus. Sil, Perteneciente
áDidoó Elisa. ¡|Cartaginés.
ELISSEUS Ó Eliseus, i. m. Elíseo, nombre de un
santo projeta. t
ELISUS, a, um. part. de Elido. Cure. Quebrantado,
abiertoj apretado. ¡1 Qaint. Esprimido.
ELIUS, a, um. Cic De la Elide ó Belvedere.
ELÍX. V. Elices.
ELIXATIM. adv. Apic. Cociendo.
ELIXATÜRA, OÍ. / Apic. El cocida, cosa cocida.
ELIXATUS, a, um. Apic. Cocido. Parí, de

JE L ü
ELIXO, as. ávi, átum, are. a. Apic. Cocer en
agua.
IELIXUS, a, um. Ce¿v. Cocido en agua.
ELLAM, en lugar de En illam y Ecce iliam.
ELLANODÍCVE, árum. m. piar. Los diez jueces
de los juegos olímpicos.
ELLIÍBÓRUM, i. n. V. Hellehorum.
ELLIPSIS, is. f. Quint. Elipsis ó EclípsiSj^wra
con (pie se omite en la oración alguna cosanecesaria
para el sentido cabal y perfecto.
KLLOPS, opis. m. V. Ilelops.
ELLOTIA, órum. 11. plur. Fiestas de la isla de
Creta en honra de Europa.
ELLYCHNIUMJ ii. 11. Plin. La mecha, torcida de
algodón, kilo ó trapo, (pie nieve, para alumbrar.
ELOCÁTUS, a, nm. parí, de EIoco. Cic. Alquilado.
ELOCO. adv. Plaut. V. Illico.
ELOCO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Alquilar, dar
tomar en alquiler b arrendamiento. Elocare sese
curandum. Plin. Ajustarse para curarse.
7 ELOCUTÍLIS ó EloquutiÜs. m.f. le. n. is. Apul.
Lo que pertenece al habla.
KLÓCÜTIO. ónis. / Cic. Elocución, parte de la
retórica que enseña a esplicar con propiedad y ornato
¿as cosas inventadas y dispuestas por el orador.
¡j Ulp. Estilo, espresion, dicción.
ELOCÓTÓRIUS, a, um. Quint. Lo perteneciente
a la elocución.
ELOCÚTRIX, IZIS.JI Quint. La que habla ó hace
hablar.
ELOCÜTUS, a, um. parí, de Eloquor. Cts.
ELOOIÜM, ii. n. Cic. Elogio. [|Titulo, inscripción
breve en alabanza ó vituperio de alguno. ¡| Decl. de
Quint. Motivo, razón, asunto. || Ulp. Testamento,
última voluntad.
-j- ELONTJO, as, ávi, átum, are, a. Plin. Alargar,
prolongar, diferir.
ELOPS, opis. m. Ov. Nombre de un Centauro.
ELOQUEXS, tis. com. Cic. Elocuente, orador, jj
Atinente, copioso en hablar.
ELOQUENTER. tius.tissíme.fff/r*. Plin. Elocuente,
elocuentísimamenfe^ con propiedad y hermosura en
las palabras y magestad en los pensamientos.
ELOQUENTIA, te. /. Cic. Elocuencia, la facultad
de hablar con palabras propias y escogidas, y con
pensamientos elevados y graves. ||La oratoria, que
consta de cinco partes, invención, disposición, elocución,
memoria y pronunciación.
ELÓQUIUM, ii. n. Vel. Pat. Elocuencia, facultad
de hablar con propiedad y elegancia.\\Diom. Plática,
habla, dicción.\\Mamert. Coloquio, conferencia.
ELOQUOR, éris, cütus ó quütus sum, qui. dep.
Cic. Esplicar, manifestar, decir, esponer con palabras
los pensamientos del ánimo, hablar.J] Hablar
elocuentemente. \\Mamert, Tener una platica, coloquio
ó conferencia.
ELÓRIUS, a, um. Ov. Lo que pertenece al rio
Floro ó Ar.elaro de Sicilia.
ELOROXA, aa. /. Oleron, ciudad de Francia.
ELORUS, i. m. Plin. Acelaro, rio de Sicilia.
ELOTJE, árum. m. plur. y
ELOTIA, órum. n. plur. Flotas, siervos públicos
entre los lacedemonios.
ELOTUS, a, nm. part. de Elavo. Cels. Lavado.
ELPENOR, Óris. m. Juv. Elpenor, uno de los compañeros
de Clises, tras formado por Circe en puerco,
•,'iie, i ecobrada después su primitiva forma, pereció
miserablemente.
ELÚCENS, tis. com. Lo que reluce, resplandece.
ELUCEO, es, lusi, cére. n. Cic. Relucir, brillar,
resplandecer, lucir mucho. ¡| Aparecer, mostrarse,
dijarse ver con resplandor ó esplendor. Elacere
iu foro. Cic. Distinguirse en el foro. Máxime- ejus
eloquentia eluxit Spartte. Nep. Lució principalm-Mííe
su elocuencia en Esparta.
E L U Stìo
ELÚCESCO, is, ere. v. Lact. Comenzar á lucir
; á brillar con resplandor.
ELÚCIÜÁTIO, ónis./ Tac. Declaración, esposicion,
esplicacion.
•f ELUCIDO, ás, are. a. Declarar, esplicar, esponer,
! ELUCÏFÏCO, ás, ávi, átum, are. a. Laber. Deslumhrar,
quitar la vista, cegar á alguno.
ELUCTABÍLIS. in. f. le. n. is. Sen. Lo que se ha
de vencer luchando con mucho trabajo. Êluctabilis
nec pediti neo navigio lacas. Sen. Lago que no se
puede pasara pié ni en barca.
ELUCTANS, tis. com. Tac. El que hace todo mi
esfuerzo para vencer ó salir de alguna dificultad.
ELUCTÁTIO. ónis. / Lact. Lucha, esfuerzo, empeño,
el acto de forcejar por vencer ó salir de algún
trabajo.
1
ELUCTOR, áris, átus sum, ari. dep. Tac. Salir
con trabajo, con esfuerzo, vencer con dificultad,
' Locorum dijjicultates eludaci. Tac. Vencer los es
. torbos ó dificultades de los lugares,
i BLÜCÜBRATUS, a, um. Cic. Trabajado con mucha
diligencia, velando y COD luz. Part, de
ELUCUBRO, ás, ávi, átum, are. a. Col. y
ELÜCÜBROR, áris. átus sum, àri. dep. Cic. Trabajar,
componer velando de noche, á la luz.
ELUCUS, Í. ni. Tert. Necio, tonto, tardo. \\Fest.
Alucinado, aturdido por haber .bebido demasiado,
I ELUDO, is, lüsi, sum, dére. a. Cic. Acabar de
i jugar, concluir el juego. || Eludir, esquivar, huir
I la dificultad. II Engañar, burlar, befar, mofar. ||
Marc. Hurtar, huir el cuerpo. Eludere aliquem, et
omnì ratione jactare. Cic. Dar en que entender, ó
mucho que hacer al que pretende eludir la dificultad
ó las razoues.
ELÜGEO, ès, lusi, gère. n. Cic. Dejar el llanto,
quitarse el ínto. || Ulp. Llorar la pérdida de alguno
todo el tiempo prefinido por las leyes ó la
, costumbre. Pat nain etuxi jam, el gravius, el diu-
\ tius quam mater unicum filium. Cic. Ya he llorado
á mi patria mas larga y mas amargamente que una
, madre, á su hijo único.
ELUI, órum. m. plur. Pueblos de Aquitania.
ELUÍN'A Ceres. /. Juv. Elvina Cérea ó roja Cares,
asi llamada de Eldnn, lugar ó fuente cerca de
Aquino, ó de Fluendo, por la costumbre de lavarse
¡ los que hacían sus sacrificios. t
I ELUMBIS. m. f. bë. n. is. Pesi, y Elumbus, a,
um. Estac. Deslomado,, descaderado, el que está
\ maltratado de los lomos. |j Cic. Desarreglado y de
poca fuerza en el decir.
ELIJO, is, lui, iütum, ere. a. Plaut. Lavar,
limpiar, lavando. I] Quitar, borrar, limpiar. E tuer c
crimen. Or. Purgar un delito. —Ex aquii. Cels.
Lavar en ó con agua.—Maculas. Cic. Quitar las
manchas.—Curas. Hor. Desvanecer los cuidados.
ELUSA, œ. /. Ciudad de Palestina. [\ Eause,
ciudad de Francia.
ELÜSATES, um. vi. plur. Ces. Los naturales y
, habitantes de Eause.
I ELUSCATUS, a, um. Ulp. Tuerto. Part, de
ELUSCO, ás, ávi, átum, are. a. Ulp. Entortar,
poner á uno tuerto, sacarle un ojo ó cegársele.
ELUSI, prêt, de Eludo.
ELÜSIO, ónis. /. Catul. Engaño, fraude, falacia.
ELÜSUS. a, um. part, de Eludo. Prop. Engañado,
iluso, burlado. r
E LUTI A, órum. n. plur. Plin. Cuerpo metálico
despojado de la tierra que le iodea con agua que
se hace pasar por encima.
I ELÚTIo, ónis. /. Cel. Aur. La acción de lavar.
ELUTRIO, ás. ávi, átum, are. a. Plin. Echar de
una vasija eu otra, trasegar.
ELÜTUS, a, um. part, de Eluo. Col. Lavado
limpio, jj Débil, llaco, de pocas fuerzas. Irriguo
iidiil ed elidios horto. Mor. No hai cosa mas débil

296 E M A tí M E
que un huerto de regadío, porqué cortei agua pierde
la tierra.su fuerza y sustancia.
ELÍIVIES, ei. f. Plin. El curso de las inmundicias
y el conducto por donde pasan. ||'2V/c. Efusión
del agua, inundación. |j Oc. Torrente que lleva tras
de sí la tierra, plantas y piedras. ¡| Cure. Alcantarilla
ó sumidero subterráneo, donde se recogen
las aguas llovedizas é inmundas.
ELUVIO, ónis. f. Cic. Torrente, inundación ae
agrias.
ELUXÁTUS, a, um. Ptin. Apartado, separaao
del lugar donde estaba.
ELUXÜRIOR. V. Luxurior,
ÉLYMJBI, orum. in. plur. Tac. Pueblos dei Asia
junto á Susiana y Persia.
EiiYSit campi, ni. plur. Lue, y
ELYSIOM, ii. n. Virg. Los campos elíseos. Seyuu
tos poetas era un lugar en medio de los infernos
de gran resplandor y frondosidad, donde
habitaban las almas de tos justos después de la
muerte. Según los filósofos gentiles son las islas
Fortunadas, y según los teólogos gentiles un parage
cerca del círculo lunar destinado para los justos,
donde el aire es mas puro y la luz mas clara.
ÉLYSÌUS, a, mn. Virg. Perteneciente á los camposelíseos.
|| Tac. Perteneciente á unos pueblos de
Alemania, que se cree ser hoi la Cracovia.
E M
EM, en lugar de Eum. Fesí.
ÍMACEO, es, cui, ere. n. Ctls. Enmagrecer, ponerse
flaco, enjuto, magro.
EM.ÀCERATUS, a, ura. Sen. Macerado, consumido.
EMACIÀTUS. a, um. Col. Enmagrecido, magro.
Pari, de
EMACIO, as, avi, àtum, are. a. Col. Enflaquecer,
poner magro, seco y tlaco.
EMACÌTAS, àfis. / Col. Codicia, ansia, pasión
de comprar.
EMACRESCO, is, uì, ere. n. Ce.ls. y
EMACROR, àris, ári./jas. y Ì/ÌO.P/ÌH. Enmagrecer,
perder la gordura natural, ponerse flaco, enjuto,
magro.
EMACÜLÁTUS, a, um. Gel. Limpio de manchas.
Part. de
EMACOLO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Quitar
las manchas, limpiar.
EMÁOEO, es, ni, ère. n. Ov. V. Madeo.
EMÁNATIO, ónis. /. Bibl. Emanación, fuente,
origen.
EMAN'CÍPATIO, ónis./ Dig. Emancipación, liberación
del hijo de la patria potestad.
EMANCÍPÁTOR, óris. m. Prud. Emancipador,
el que emancipa.
EMANCÍPATUS, a, um. Gei. Emancipado, sacado
de la patria potestad. Sencclus nemini emancipata.
Cic. Vejez que no es sujeta ni esclava cíe
nadie. Parí, de
EMANCIPO, às, avi, átum,, are. a. Cic. Emancipar,
sacar, poner el padre al hijo fuera de su poder,
dimitirle de su mano, ponerle en libertad, (j
Sujetar, reducir al poder ó dominio de otro. Emancipare
se alieni. Plaut. Entregarse, sujetarse al poder
ó dominio de otro.—Agnini alieni. Suct. Vender
un campo, una heredad, deshacerse de ella,
cederla á otro.—Alicia filitim in adoptionem. Cic.
Entregar al hijo emancipado á la potestad del
padre adoptivo.
EMANCO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Mancar,
lisiar, estropear y cortar las manos, [j Lisiar cualquiera
otro miembro del cuerpo.
E MANEO, es, ere. n. Dig. Permanecer, quedarse»
detenerse fuera del ejército ó del coarte,
mas de lo justo. || Esiac. Quedarse fuera.
EMANO, ás, ávi, átum, are. n. Cíe. Manar, co­
rrer, salir, destilar, |¡ Emanar, proceder, provenir,
traer su origen de otra fuente, causa, principio.
Emanare in vulgus. Cic. Hacerse público. Ernanabat
malum. Flor. Cundía, se estendía el mal.
EMANSIO, ónis. /. Dig. Detención de un soldado
fuera de su cuerpo por mas tiempo del que
se le ha permitido.
EMANSOR, óris. m. Digest. El soldado que se
detiene fuera de su cuerpo mas de lo que le permite
su licencia.
EMARCESCO, is, scere. n. Plin. Marchitarse,
ajarse. || Perderse, disminuirse, acabarse.
EMARCIJM, i. n. ó Emarcus, i. m. Col. Especie
de cepa á que daban este nombre los galos.
EMAIÍGÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Descostrar,
quitar la costra, particularmente á las llagas.
EMASCÜLÁTOR, óris. ni. Apul. Corrompedor, corruptor,
el que corrompe y afemina los ánimos ó las
costumbres.
EMASCULO, ás, are. a. Apul. Castrar, capar.
EMATII. indecí. Nombre de muchas ciudades.
EMATIIIA. se. f. Plin. Ematia, provincia dsjjlacedonia.
j| Macedonia. ¡| Tesalia. |¡ Farsalia. •
EMÁTHIS, idis. adj. f. Luc. De ó perteneciente
á Ematia.
EMATHIUS, a, um. Luc. Perteneciente á Ematia,
y á Macedonia, á Tesalia, á Farsalia.
EMATÜRESCO, is, rui, scére. n. Plin. Madurar,
madurarse, acabar de madurar, de sazonarse.
EMÁTÜRO, ás, are. a. Eumen. Madurar, traer
a la debida sazón.
EMAX, ácis, com. Cic. Deseoso de comprar.
EMBJENETÍCA, a?. / Cic. La marina ó marinería.
EMBAMMA, átis. n. Calp. Salsa. Dícese propiamente
de la que lleva vinaqre.
* EMBÁSICÍETAS, ae. m. Juv. Vaso con un grabado
obsceno. j| El hombre obsceno.
EMBATER, cris. m. Vilruv. El agujero de una
ballesta.
EMBATES, is. m. Vilruv. Módulo, medida de
que se usa en la arquitectura para arreglar las
proporciones de sus cuerpos.
EMBLEMA, átis. n. Cic. Adorno de taracea, embutido
ó mosaico; y también la obra hecha por
este estilo. || Cic. Adorno de plata ú oro sobrepuesto
y de encaje para vasos, que se podía quitar
y poner. || Quiñi. Adorno de la oración. || Emblema
ó figura para representar un sentido moral.
EMBOLA, te. / Cód. Teod. Carga de bastimentos
de que se hace provisión en los navios.
EMBOHÁRIUS, a, um. Plin. Perteneciente al
intermedio de un drama.
EMBOLÍMÍEUS, a, um. Macrob. Intercalar, dia
que se añade al mes de febrero en el año bisiesto.
EMBOLÍMUS, a, um. Solin. V. Embobinaras.
EMBOLIUM, ii. n. Cic. Intermedio de la comedia.
|| Argumento, prólogo, introducción á ella.
EMBOLUM, i. n. Petron. Rostro de la nave.
EMBOLÜS, i. m. Vilruv. Embolo, macho, clavija
cuna ó cosa semejante que ajusta en un agujero
EM.OA, ai. /. Emdem, ciudad cíe Frisia.
•f* EMEÁTUS, a, um. Am-. Medido, corrido, pasado.
-f- EMEDÍTÁTUS, a, um. Apul. Mui meditado,
EMEDOLLATUS, a, um. Plin. Part. de
EMÉÜULLO, ás, ávi. átum, are. a. Plin. Quitar
la medula o meollo.
EMENDÁBILIS. m. f. le. n. is. Lic. Lo que ye
puede enmendar, corregir.
EMENOATE. adv. Cic. Enmendada, correcta,
exactamente, con pureza, con diligencia, eludió.
EMENDATIO, ónis. / Cic. Enmendación, corrección.
EMENDÁTOR, óris. m. Cic. Enmendador, el que
corrige y enmienda.

e M Í E M O
KMENTIÁTÓIUUS, a, mu. S. Ag. Lo que tiene virtud
de enmendarle corregir.
EMENDATRIX, \cm.fi Cic. La que corrige y enmienda.
EMENDÁTUS. a, um. jiart. de Emendo. Cic. Enmendado,
correcto.
E.MENDÍCATIJS, a, um. Suet. Alcanzado mendigando.
Parí, de
EMKNDÍCO, as. a. Suel. Mendigar.
EMENDO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Enmendar, :
corregir. Emendare dolores capitis. Plin. Sanar,
curar, quitar los dolores de cabeza, corregirlos.
EMENSUS, a, um. part. de Emetior. Virg. El
que ha medido. |j Cure. Que ha corrido. ||Eiv. Que
se ha medido, pasado, andado, corrido. \
KMENTIOR, iris, titus sum, tirí. dep. Cic. Men- !
tir. |j Fingir. Ementiri auclorilaicm senatus. Cic.
Valerse falsamente de la autoridad del senado.—
In aliguem. Cic. Calumniar á alguno, mentir contra
él. |
*j" EMENTÍTE. adv. Marc. Con fingimiento, con :
mentira.
EMENTITUS, a, um. part. de Ementior. Cic. 1
Ementila auspicia. Presagios falsos.
EMERCOR, áris, átus sum, ári. dep. Tac. Comprar.
¡
EMÉREO, es, mi, rítum, ere. a. Cic. y
EMÉREÜR, éris, ritus sum, ér¡. dep.Cic. Merecer.
|| Cumplir el tiempo de sus servicios. Emereri
pecuniam ex aliqud re. Gel. Ganar, sacar dinero
de alguna cosa.
EMERGO, is, si, sum, gere. n. Cic. Salir fuera
del agua, de debajo de ella, j J Salir, romper, brotar,
j[Nacer. 11 Salir subiendo. Emergeré ex mendicitate.
Cic. Salir de pobreza.—Ex aliquo negolio.
Cic. Salir, desembarazarse de algún negocio.
—Ad summas opes. Ene. Levantarse á un gran
poder, á una gran fortuna.
EMÉRÍTA Augusta, as. /. Plin. Mérida, ciudad
de España en Extremadura.
1
pasarse á vivir de una parte á.otra. Emigrare e*
vita. Cic. Morir.
j EMÍNÁTIO, ónis. /. Plaut. Amenaza.
EMINENS, tis. com. tior, tissímus. Cic. inminente,
alto, elevado. |¡ Escelente, grande, heroico,
magnífico.
EMINENTE», adv. Sid. Eminente, altamente.
EMÍNENTIA, a;, f. Cic. Eminencia, altura, elevación.
¡J Cic. Escelencia.
EMINEO, es, nui, ere. n. Cic. Ser eminente, alto,
elevado. || Aparecer, salir fuera, mostrarse, dejarse
ver. || Esceder, aventajarse. Eminebat ex ore
crudelitas. Cic. Estaha pintada en su rostro la
crueldad.
EMÍNOR, áris, ári. dep. Plaut. V. Minor.
EMÍNÜLÜS, a, um. Varr. Un poco elevado.
EMINUS. adv. Cic. De lejos, desde lejos. Emiñus
et cominus. Cic. De lejos y de cerca.
P^MÍROR, áris, átus sum, ári. dep. Hor. Maravillarse
mucho.
EMISCEO, es, cui, ere. a. Manil. Mezclar. V.
Misceo.
EMISSÁRIUM, Ü. n. Cic. Emisario, agujero, boca
b portillo por donde sale alguna cosa, especialmente
el agua. [] Conducto, canal.
ÉMISSARIUS, ii. m. Cic. Espía, emisario, el que
se envía para esplorar ó registrar secretamente alguna
cosa.
EMISSIO, onis. /. Cic. El acto de lanzar, despedir
y arrojar armas y piedras.
EMISSITIUS Ó Fmissicius, a, um. Cic. Sacado hacia
afuera. Emissilii oculi. Plaut. Ojos preñados,
saltados, que parece se salen del casco.
EMISSUS, a, um. Hor. Enviado fuera. Part. de
EMITTO, is, mí si, issum, tere. a. Cic. Enviar,
mandar ir fuera. || Hacer salir, dejar ir ó escapar,
soltar, poner en libertad. 11 Arrojar, disparar, lanzar.
¡¡Publicar, dar al público. Emitiere equiles in
hostem. Ce's. Dar orden á la caballería de atacar
al enemigo.—Lavrymas. Ov. Llorar.—Al aun ali­
EMÉRÍTENSIS. m. f. se. n. is. Plin. Perteneciente ' gue m emitiere. Ter. Manumitir, dar libertad.
á la ciudad de Mérida y el natural de ella. i EMMÁNUEL. is. m. Bibl. Nombre con que fué.
EMÉRITUM, i. n. Alodest. Premio que se daba a anunciado el Mesías, y significa en hebreo Dios está
los soldados cumplido el tiempo de su milicia. con nosotros.
EMERÍTUS, a, um. part. de Emereor. Lic. El EMO, is, émi, emtum 6 emptum, émere. a. Cic.
soldado que ha cumplido su tiempo en la milicia, Comprar, Emere aliquid de aliquo. Cic. Comprar
y alcanzado licencia y esencion de ella. Este re­ algo de ó á alguno.—Alicia. Ter. Para alguno.—
tiro se daba á los veinte anos de servicio. Annuum Jinficem donis. Liv. Corromper a un juez con re­
tempus prope emerilum huberc. Cic. Tener casi galos.— Beneficiis aliqneiu sibi. Plaut, Ganar á al­
concluido el ario de su empleo. Emerilum siipenguno con beneficios. —Precibus. Sen. Alcanzar
dium. Cic. Servicio concluido. Emérita arma. Ov. por ruegos.—Bene. Cic. Comprar á bajo precio,
Armas vencedoras.j\Part.de Emereo.AíiV.Merecido. barato, lograr ganga.—Male, magno ó cure. Cic.
EMERSUS, us. m. Plin. Salida, la acción de salir Comprar caro.—Pondere. Plin. Comprar al peso.
hacia arriba lo que está sumergido.
—Argento inimicum.Plaut. Grangearse un enemigo
EMERSUS, a, um. part. de Emergo. Lic. El que por prestar su dinero.—Predio allerius. Ter. Com­
ha salido arriba.
prar según el precio ó la palabra de otro, al pre­
EMETIOR, iris, mensas sum, iri. dep. Virg. Alecio común, á como va ó se vende.
dir. |¡¿,t'i>. Correr, pasar, andar. H Concluir el ca­ EMODÉRANDUS, a, um. OÍ'. LO que se puede momino.
Volúntale Ubi emcniiar. Cic. Me conformaré,
cederé á tu voluntad ó gusto.
derar, aplacar, sosegar.
EMODEROR, áris, átus sum, ári. dep. Ov. V.
EMIÍTO, is, messui, inessum, tere. a. Hor. Se­ Moderor.
gar.
EMODÚLOR, áris, ári. dep. Ov. V. Modulor.
EME pret. de Emo.
EMODUS, i. m. Monte encumbrado que separa la
EMICANS, tis. com. Liv. Que sale, que aparece India de la Tartaria.
de repente, con ímpetu y celeridad.
EMÓLÍMENTUM, i. n. Cód. Teod. Fábrica, ebra
EMÍCATIM. adv. Sid. Con resplandor.
de arquitectura.
EMICÁTIO, onis./. Apul. El acto de salir, apare­ EMOLIOR, iris, itus sum, iri. dep. Plaut. Llevar
cer de repente.
al fin ó al cabo. | ¡ Cels. Arrojar, espeler, echar
EMÍCO, as, cui, are. n. Plaut. Brillar, resplan­ fuera. ¡I Sen. Conmover, agitar.
decer, relucir. {¡Salir, aparecer, mostrarse, de­ EMOLTTUS, a, um. part de Emolo. Veg. Molido.
jarse ver, presentarse de un golpe, de repente. j¡ EMOLLÍDUS, a, um. Liv. Tierno, blando, deli­
Sobresalir. Earicare in lilas. Virg. Saltar á ó en cado.
la ribera. Cor emicat. Plaut. El corazón palpita, EMOIXIO, is, ivi, ítum, iré. a. Liv. Ablandar,
salta.
hacer delicado, fácil y flexible. |¡ Afeminar, ablan­
EMIGRÁTIO, ónis. /. Ulp. Emigración, partida dar, enervar, enflaquecer, debilitar. Emollire al­
ile un lugar á otro. ¡ vina. Plin, Ablandar el vientre.—Mores. Ov. Sua­
EMIGRO, as, ávi, átum, are. n. Cic Trasmigrar, | vizar, civilizar las costumbres.

298 E M P
EMCVÉLTTUS, a, um. pari, de Emollio, Lio
Ablandado.
EMÒLO, is, ni, ìtum, ère. a. Pers. Moler.
EMÒLUMENTUM, i. n. Ciò. Emolumento, utilidad,
ganancia, provecho, lucro, fruto. Per Un ere ad
belli e mola me ninni. Just. Importar al buen éxito,
al feliz suceso de la guerra.
EMONEO, és, ui, ìtum, ère. a. Plani. V. Moneo.
EMORIOR, rcris, mcrtuus sum, mòri. drp. Cic,
Alorir. Emoritur vis. Cefo. Se pierde la fuerza.
EMORTUALIS dies. Plaid. FA dia ríe la muerte.
EMORTUUS. a, um. pari, de Emorior. Plaid.
Muerto. [| Inútil, vano.
EMÒTUS, a, um. Virg. Movido, removido. Pari,
de
EMÒVEO, és, movi, mòtum, vére. a. Liv. Apartar,
remover, hacer retirar, alejar. JJ Mover de una
parte á otra. Emovere fiammam spjritu, Val. Max.
Levantar llama, encender fuego á soplos.
EMPANDA, se. f. Pesi. Diosa de los gentiles, así
llamada de míos por presidir á los pagos abiertos,
no cerrados á modo de ciudades, y de otros à pane
dando, por dar pan, entendiendo á Ce'res.
EMPÉDOCLES, is. m. Cic. Empédocles, filósofo
y poeta que escribió de historia natural.
EMPEDOCLEUS, a, um. Cic. Perteneciente á
Empédocles.
* EMPETROS, i. / Plin. Empetro, planta semejante
á la saxifragia.
EMPHÀSIS, Í3.f. Quint. Eufasis, figura retórica :
es de dos maneras, una cuando se significa mas de
lo que se dice, otra cuando se da á entender lo que
jio se dice.
EMPHRACTUS, a, um. Dig. Cubierto por todas
partes.
EMPHRAGMA, atis. 7i. Veg. Obstrucción, enfermedad
de las caballerías en los intestinos.
EMPHYTEUMA, atis. n. Cód. El plantío é mejora
de los bienes eufitéuticos.
EMPHYTEUSÍS, is. f. Dig. Plantío. ¡| Enfitéusis,
contrato civilcoii que se da d alguno el dominio útil
de una heredad hasta cierto tiempo ó para siempre,
con condición de pagar cierta pmsion al dueño
en qiáen queda el dominio directo.
EMPHYTEUTA, ai. m. Cód. Enfíteota ó enfiteuta,
el que está obligado á payar la carga de la enjite'usis.
EMPÍTYTEUTÍCARÍUS, ii. m. V. Ernphyteuta. #
EMPHYTEUTÍCARIUS, a, um, y
EMPIIYTEUTÍCUS, a, um. Cód, Enfitéutico, perteneciente
á la enfitéusis.
EMPÍRICA, U3, y Empirice, es. / Plin. Pari-e de
la medicina, que solo cura por la. espericncia.
EMPÍIUCA, ùrum. n. plur. Plin. Los dogmas y
principios de los empíricos.
EMPÍRICUS, i. m. Cic._ Empírico, el médico que
eira por sola la esperiencia.
EMPLASTRATTO. onís. / Col, Unción por medio
de un emplasto.I ¡El engerimiento de los arboles.
EMPLASTRATUS, a, um. Palad. Engerto. Parí.
de
EMPLASTRO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Engerir
los árboles.
EMPLASTRUM,Í. n. Cels. Emplasto, medicamento
compuesto de varias cosas mezcladas, que se pone
•sobre la parte lastimada. \ \ Col. El engerimiento de
los árboles.
* EMPLECTON, i. n. Plin. Fábrica de muralla
pulida por el frente, y grosera en lo interior,
EMPORÉTICA charta, m.f. Plin. Pape-I inútil para
escribir, en que los mercaderes envuelven algunos
géneros.
EMPORLE, árum. / plur. Silv. Ampúrias, ciudad
antigua de Catalana,
EMPORÍTÁNUS, a, um. Lio. Perteneciente ó natural
de Ampúrias, antigua ciudad marítima de la
España tarraconense.
E N
EMPÓRIUM, ii. n. Cic. Mercado, plaza ó lonja
púb'ica donde se vende todo genero de cosas.
* EMPOROS, i. m. Plaut. Él mercader.
EMPTIO O Emtio, ónis. /. Cic. La compra.
E.MpnÓNÁLis. m. f. lé. n. is. Cic. El que frecuenta
las ventas ó almonedas.
EMPTTTATUS, a, um. parí, de Emptito. Cod.
Comprado.
EMPTÍTIUS y Empticius, a, um. Petron. Venal,
que se compra ó se vende.
EMPTITO y Endito, ás, ávi, átum, are. a. freo,
de Emo. Tac. Comprar frecuentemente. .
EMPTÍVUS, a, um. Fest. V. Emptitius.
EMPTOR y Emtor, oris. vi. Cic. Comprador.
Emplor pretiosus.Hor.VA que compra a caro precio.
EMPTRIX y Emtrix, ícis. / Modest. La que
compra.
EMPTÜRIENS, tis. com. Varr. Codicioso de comprar,
EMPTUS ó Emtns. a, um. part. de Emo. Cic.
Comprado. ¡¡Comprado, corrompido, sobornado, jj
Adquirido, grangeado. acarreado. Pax empla donis.
Luc. Paz adquirida con dinero, comprada.
EMÜCÍDUS, a, um. V. Mucidus.
EMÚGIO, is, ívi ó ii. itum, iré. a. Quiñi. Bramar
ó imitar el bramido de los bueyes.
EMULCTRALE. is. n. Cal. Tarro, vasija grande
de barro para ordeñar las ovejas.
\ EMULGEO, és, si, sum, gére. a. Col. Ordeñar.
EMÜLSUS, a, um. part. de Emulgeo. Calul. Ordenado.
Emuisa palas. Calul. Laguna desecada.
EMUNCTIO, dnis. / Quint. La acción de sonarse.
EMUNCTUS.H, um. part.nVEmungo. Plaut. Limpio,
por haberse sonado ó limpiado fas narices.
Emunetce naris homo. Hor. Hombre agudo, perspicaz,
de buenas narices. Emunclus auro. Plaut.
Aquel á quien le han limpiado ó quitado el dinero.
—la dieendo. Quint. Limpio, culto, pulido en su
modo de hablar.
EMUNDÁTIO, onis. / Teri, Limpia, la acción de
limpiar.
EMUNDATUS, a, um. Col. Limpiado. Part. de
EMUNDO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Limpiar.
EMUNGO, is, nxi, nctum,gcre. a. Plaut. Sonarse,
limpiarse las narices. Emungcre argento aliquem.
'Ter. Limpiar auno, quitarle el dinero, hurtársele.
EMÜNTO, is ivi y Ü, itum, iré. a. Col Fortalecer,
fortificar. Emunire silvas. Tac, Limpiar, rozar,
cortar las matas de los montes para dejar camino
ó tierra de labor.—Palíales. Tac. Secar las lagunas
haciéndolas transitables.— Toros. Eslac.íUicer
la cama para acostarse.
EMÜNÍTUS, a, um. part. de Emunío. Jdv. Fortalecido,
fortificado.
EMUSCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Quitar Í I
musco ó musgo de los árboles.
EMUSSÍTATUS, a, um. Plaut. Perfecto, bien trabajado.
EMÜTATUS. a, um. jiart. de Emuto. Quint. Mudado.
EMÜTIO, is, ivi, itum, iré. n. Plaut. Callar, enmudecer
y hablar entre dientes.
EMÜTO, ás, ávi, atum, are. a. Quint. Mudar,
trocar.
EMYOES, um. / plur. Plin. Especie de tortugas
que viven en agua dulce,
EN.
En. adv. que se junta con nominativo y acusativo.
En crimen, en atusa, Cic. Vé aquí el delito,
vé aquí la causa. En quatuor aras. Tira. Vé aquí
cuatro altares. Sirve d veces para estimular y escitar.
En age, seques rumpe moras. Virg. Ea, vamos,
sacude la peí' zu. Para advertir y avisar. En
qaidago? Virg. P;T qué es lo que hago ? Para
burlarse con ironía. En cui ta líbcros conimiltas.

E N C
C¿c. Mira, ve aquí á quien entregas tus hijos.
Para esplicar la admiración. En ibi íu quidquam
nasci putas posse? Varr. Cómo! ¿tú piensas que
ahí puede nacer alguna cosa?
* ENALLAGE, es. f. Enálage, figura, gramatical
en que se pone una parte de la oración por otra, y
unos accidentes por otros.
ENARRABÍLIS. m. f. le. n. is. Quint. Lo que se
puede decir, contar, referir.
ENARRATE. adv. Gel. Con esplicacion. Enarratius.
Gel. Mas claramente, con mayor esplicacion.
ENARRÁTIO, ónis. f. Quiñi. Esplicacion, interpretación,
esposicion. Poetarían enarralio. Quiñi.
La esplicacion de los poetas.
ENARRÁTOR, aria. ni. Gel. Intérprete, espositor.
ENARRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Contar, decir,
referir. || Quiñi. Esplicar, interpretar, esponer
Jas cosas difíciles.
KNASCOR, éris, átus sum, nasci. dep. Tac. Nacer,
salir alguna cosa.'
ENÁTO, as, avi, átum, are. a. Hor. Salir á nado,
|| Cic. Salir, desembarazarse con dificultad de
alguna cosa.
ENÁTUS, a, nm. part. de Enascor. Suet. Nacido,
crecido.
•\ ENÁVÁTUS, a, uní. part. de Enavo.Tac. Hecho
con diligencia, con mucho cuidado.
ENÁVIGO, ás, ávi, átum, áie. a. Plin. Pasar navegando.
|¡ Cic. Salir de un peligro, de un lugar
trabajoso.
ENAVO, as, are. a. Tac. Trabajar con mucho
cuidado, con gran conato.
ENCJENIA, órum. n. plur. Bibl. Fiesta anual por
la dedicación de alguna obra ó rito nuevo.
ENCARÓLA, 33. /. Plin. Piedra preciosa en que
aparece la figura de un corazón, de donde tomó el
nombre.
ENCARPI, órum. vi. plur. Vitruv. Festones ó
tejidos de frutas, pintados ó esculpidos por adorno.
* ENCAOSTES, a?, m. Vitruv. Esmaltado.-, el que
pinta con esmalte.
ENCÁUSTICA, se./. Plin. y
* ENCAUSTÍCE, es. /. Apul. Encausto, el arte
del esmalte, labor de diversos colores sobre oro,
plata, vidrio etc.
ENCAUSTÍGUS, a, uní. Plin. Perteneciente al esmalte.
ENCAUSTUM, i. n. Plin. Esmalte ó el arte de
esmaltar, encausto.
ENCAUSTUS, a, nin. Mure. Esmaltado, matizado.
ENCAUTÁRIUM, ii. 11. Cód. Teod. El archivo en
que se guardan los libros públicos de los encabezamientos
de las ciudades y provincias. •
ENCAUTUM, i. n. Cód. Teod. Género de escritura
hecha con fuego y un taladro, de que usaban los
gobernadores de las provincias para firmar. \\ Estampilla.
ENCÉLÁOUS, i. m. Encelado, gigante formidable,
hijo de la Tierra y de Tártaro, á quien Júpiter hirió
con un rayo, sepultándole debajo del monte Etna.
ENCHÍRÍDWN, ii. n. Dig. Manual, iibrito pequeño.
|¡ Inscr, Lanceta de cirujano.
ENCHYTUH, i. n. Cat. Especie de torta.
ENCLÍMA, átis. n. Vitruv. inclinación, pendiente.
[J Clima.
ENCLrrícus.a, um. Diom. Que inclina ó aparta
de sí. Dan este nombre los gramáticos á las conjunciones
que, ve, ne, porqué cuando se posponen á laspalabras,
hacen que recaiga su acento en la silaba
anterior.
ENCOLPIJE, árum. vi. plur. Sen. Vientos que
vienen del mar por loa Estrechos.
ENCOMBÓMÁTA, um. n. plur. Varr. Una especie
de vestidura que con un nudo se alaba al cuerpo, y
se menta entre los adornos cómicos de tos siervos.
ENCOMIUM, ii. n. Encomio, elogio.
* ENCRÍNÓMBNOS, i. m. El eseeleute, nombre de
E N I £99
una estatua de bronce de Alcaméncs, discípulo de
Fídias, que representaba un atleta.
.* ENCYCLIOS, ii. m. Vitruv. Círculo, orbe.
* ENDIAOYS, is. / Ser o. Figura poética en que.
una cosa se espresa por dos nombres, v. gr. Paieris
libamus el auro. Virg. Hacemos libaciones en copas
de oro.
-\ ENDO. Preposición usada de los antiguos latinos
en lugar de ln y de Intus, como Endo manu.
Lucr. íu rnanu. Endo cceptus. Ncv. Inceptus. En^
dogredi, Lucr. Ingredi. Kndojacifo. Leí de las
XII tablas. Injicito. Endoitium. Fest. Inditium.
Eudopediri. Lucr. Impediri. Endoperator. Lucr.
Imperator. Sndoplorato. Fest. Impiorato. Endotuetur.
En. Intuetur. Endovolans. En. Involaus, etc.
ENÜÓVELLÍCUS I)eus.m.//í.s ,
c.El dios Euduvélico,
propio de los celtiberos.
ENDROMÍDATUS, a, um. Sid. Vestido conía vestidura
llamada e.ndromis.
ENDROMIS, ídis./ Alare. Ropa gruesa de mucho
pelo, de. que usaban los antiguos en la carrera y cu
tiempo de lluvias. \\Juv. Las hubo también mas finas
y delicadas de lana y de púrpura, llamadas tirina.
ENDYMION, ónis. vi, Cic. Endimion, el primero
que halló el curso de la luna, de donde fingieron que
esta le amó, y le tiene aun adormecido
Lalmio de Caria.
en el monte
ENDYMIÓNÉUS, a, um. Aus. Perteneciente á
Endimion.
y ENECATRIX, icis. / Terl. La que mata, sofoca.
ENECÁTUS, a, um. Plin. Muerto, sofocado. Part.
de
ENKCO, ás, ávi y cui, átum y nectuui, are. ti.
'Per. Matar, dar muerte. Enecure aíiquem verbis,
dicendo. Ter. Sofocar á uno, aturdirle,romperle la
cabeza, matarle con palabras. E n los cómicos se.
lee Enico, as.
ENECTUS, a, um. part. c/eEneco. Plin. Muerto.
{¡Macilento. || Exhausto.
ENIÍMA, átis. n. Prisc. El caldo de la ayuda.
ENERVATIO, onis. / Arnob. Desfallecimiento,
languidez, flojedad.
ENERVATUS, a, um, part. de Enervo. Cic. Enervado,
debilitado.
ENERVIS. m. f. vé. ii. is. Quiñi. Débil, flaco, sin
vigor ni fuerza. || Afeminado.
ENERVO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Enervar,
enflaquecer, debilitar, quitar las fuerzas, afeminar.
ENERVUS, a, um. Apul. V. Enervís.
ENGTBÁTA, órum.íí. plur. Vitruv. Ciertas figuras
pequeñas huecas, que los antiguos metían en vasijas
llenas de agua, y en ella hacían varios y estrenos
movimientos.
ENGONÁSI. indecl. Man. y
ENGONASIS, ÍS. / Cic. Licaon, Teseo, Hércules,
constelación compuesta de 18 estrellas. L a palabra
significa Ei arrodillado..
ENGONÁTON, i. n. Vitruv. Especie de reloj solar
portátil.
ENHUEMON, i. n. Plin. Medicamento de oliva arábiga
de mucha virtud para restañar la sangre y cerrar
las heridas,
ENIIARMONÍCUS, n, um. Mure i'. Harmonicus.
ENIIYORIS, Idi's./ Plin. Culebra de agua.
* ENIIYOROS, i./ Plin. Pú drapreciosa redonda,
que almacería parece que se mueve alquil licor dentro.
ENIM. Conjunción causal. Cic. Porqué. Siempre
se usa pospuesta y elegantemente con at enim, verum
enim, certe enim, y enim vero. Ciertamente,
con efecto, en realidad, de verdad.
ENIMVÜRO. conj. Cic. Ciertamente, a la verdad.
|| Mas. pero.
ENÍPEUS, i. m. Lucr. Rio pequeña de. Tesalia.
Exísus, a, um. part. de Enitor. Plin. Ab iltis
suminá ope enisum est. Salust. Ellos hicieron Lodo>
sus esfuerzos.
ENÍTEO, es, tui, ere. n. Virg. y

300 E N O E N U
ENÍTESCO, is, tni, scére. TI. Salust. Brillar, relucir,
resplandecer, jj Distinguirse, señalarse. Enilet
deeus ore. Virg. Ea uiagestad resplandece en
su semblante.
EVÍTOR, eris, nisus y nixus suin, niti. dr.p. Cic.
Esforzarse, procurar, trabajar con todo esfuerzo y
empeño, empeñarse, hacer todo lo posible. ¡¡Subir
contrabajo y esfuerzo. ||Z,ÍD. Parir. ¡ ¡ Salir, desembarazarse,
con trabajo y esfuerzo. Eniti objectum
aggerem. Tac. Empeñarse en montar la trinchera.
Corrigere mihi gnaium porro enitere. Ter.
Procura con todo esfuerzo corregirme este hro.
ENIXE, ius, issíme. adv. Cic. Con todo cuidado,
con esfuerzo, con empeño.
ENIXIM. adi\ Non. V. Enixe.
Esixus, us. m. P/m. El parto.
ENIXUS, a, mu. parí, de Enitor. Lio. Enixior
opera. Píin. Mayor trabajo. Cerca enixa a paría.
Plin. Cierva parida.
ENN.-EUS, a, um. Cic. Perteneciente á la ciudad
de Ena en Sicilia.
ENNAGÓNUS, a, um. Hig. Eneágono, que tiene
nueve ángulos.
* ENNEACRÜNOS, i. m. Nombre que tenía una
fuente cerca de Atenas por sus nueve caños.
ENNE7\PHARMÁCUM emplastrum, i. n. Cris. Emplasto
compuesto de nue\e cosas medicinales.
* ENNEATIITONOOS, i. m. Marc. Cap. Que tiene
nueve sonidos.
* ENNEÁPHYLON, i. n. Plin. Yerba de naturaleza
caustica, que tiene nueve hojas largas, y es útil para
los dolores de los lomos y de las aneas.
ENNEÁTÍCUS, a, um. Fírm. Eneático, lo perteneciente
al número nueve.
ENNEÉMÍMÉRIS, is. f. Sección del verso heroico
entre tos gramáticos con cesura, después del cuarto
pie', que cae en la sílaba nona.
ENNENSIS. m. f. sé. n. is. Cic Perteneciente ó
natural de la ciudad de Ena en Sicilia.
ENNIÁNISTA, a?, vi. Gcl. Imitador del poeta Enio.
ENNIANUS, a, um. Sen. Eniano, perteneciente al
poeta Euío.
ENNIUS, ii. (Q.) ni. Cic. Quinto Enio, natural
de Radio ea Calabria, cerca de Tárenlo, hoi tierra
de O Iranio, escritor de comedias, de tragedias^ de
anales, y de la segunda guerra púnica; de cuyas
obras solo quedan fragmentos de hombre de grande
ingenio, aunque tosco en el estilo y en el arte. Nació
por los años de 511 ó 13 de la fundación de Roma.
ENNCEA, ce.y! Cic. Noción, idea innata.
ENNOSÍG/EÜS, i. m. Juv, Ncptano, que bate la
tierra.
ENO, as, áw, átum, are. a. Plaut. Salir, salvarse
á nado. Tantumque j'relis enavimus orbem.
Val. Plac. Y hemos pasado navegando tanto
mundo.
ENODÁTE. ius, issíme. adv. Cic. Claramente.
ENODÁTÍO, ónis./. Cié. Esplioacion, esposícion.
ENÓDÁTOR, óris. m. Tert. El que declara, esplica.
ENÓDÁTUS, a, um. parí, de Enodo. Cal. Limpio
de nudos. ¡¡ Cic Esplicado.
ENODIS. m.fi dé. n. is. Virg. Lo que no tiene
nudos. \\Ptin, Claro, fácil, sin dificultad.
ENOÜO, as, ávi, átum, are. a. Col. Quitar los
nudos, jj Esplicar, declarar, esponer, quitar las
dificultades y oscuridades. ¡¡Desnudar.
ENORCHIS, is ó ídis. f PUn. Piedra preciosa, cuyos
pedazos representan ¿a figura de los testículos.
ENORMIS. m. f. me. n. is, Pl'm. Enorme, desmesurado,
desproporcionado, desarreglado, fuera de
toda proporción, norma, regla.
ENORMÍTAS, átis. f. Quint. Enormidad, demasía,
escesu, sin norma ni proporción.
ENORMÍTER. adv. Sen. Enorme, desmedidamente,
fuera de toda regla, orden y norma.
ENÓTESCO, ÍS, tui, scére. n. Suet. Darse ¿conocer,
saberse, divulgarse.
ENOTATUS, a, um. Apul. Notado, observado,
advertido, esplicado. Parí, de
ENOTO. as, avi, atum, are. n. Plin. Nmar, ohservar.
ENOVÁTUS, a, um, Petron. Innovado. Parí, de
ENOVO, as, are. a. Cic Innovar, renovar.
7 ENS, entis. -n. parí, de presente del verbo Sum.
Ente, todo lo que realmente existe. Algunos alegan
la autoridad de César falsamente.
EwsÍcm.vs,\.7ii.dim.deKns'is.Plaut. La espadilla.
ENSÍFER.3, urn. Ov. y
ENSÍGER, a, um. Ov. El que lleva espada.
ENSIPOTENS, tis. com. Corip. Poderoso por su
espada.
ENSIS, is. m. Cic La espada:\\Val. Plac. Orion,
constelación.
ENTÉLÉCHÍA, a-, ó Endeléchia, se, / Cic. El ánimo,
moción continuada y perenne, que puso Aristóteles
por quinto principio, ademas de los cuatro
de que dijo nacían todas las cosas.
ENTELLINUS. a, um. 67c. Perteneciente á Entela,
ciudad, de Sicilia, cuyos habitantes se dicen
Entellini, orum.
* ENTEROCÍÍLE, es./ Alare. La hernia, íumor en
el escroto : las hai de muchos modos, según el humor
que las causa.
ENTÉIIOCÉLTCUS, a, um. Plin. Potroso, el que
padece hernia.
ENTIIEÁTUS, a, um. Alare. Inspirado, lleno del
espíritu de Dios, divino.
ENTHÉCA, ai./ JS'. Ag. Gaveta, escritorio, armario
ó papelera para guardar el dinero.
ENTIIEUS, a, um. Sen. Inspirado del numen
celeste.
ENTHVMÉMA, átis.». Cic Entimema, silogismo
imperfecto, al que falta la proposición mayor ó la
menor.
ENTHYMÉSIS, is. /. Tert. Animación, el acto de
animar ó infundir el alma en el cuerpo.
f ENÚEÍLATUS, a, um. Paul. Sin nubes, claro,
sereno.
f ENÜBÍLO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Disipar,
desvanecer las nubes.
ENÜBO, is, nupsi, nuptum, bére. n. Liv. Casarse
fuera de su clase, de su condición y estado, malcasarse.
ENÜCLEÁTE. adv. Cic. Clara, distintamente.
ENLCLEATUS, a, um. Marc. Emp. Limpio de la
medula.||Czc.Puro, limpio, claro, sencillo. Parí, de
ENUCLEO, ás, ávi, átum, are. a. Apic Sacar la
almendra ó la carne quitando la corteza óel hueso.
|) Aclarar, esplicar, esponer.
ENÜUO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Desnudar,
despojar. [| Interpretar, esponer.
ENUMÉKÁTIO, unís./. Cic Numeración, el acto
de contar. ¡1 Cic. Recapitulación breve, epílogo de
las principales cosas de un discurso, enumeración.
EN'J.MÉRÁTÜS, a, um. Jjiv. Numerado, contado.
Parí, de
ENUMERO, as, ávi, aturo, are. a. Cíe. Numerar,
contar, recontar.
ENUNDINO, as, ávi, átum, are. ÍE. Quint. Comprar
en el mercado.
ENUNTIATIO, ónis./ Cic. Enunciación, manifestación,
declaración de lo que se ignoraba ó estaba
oculto. | ¡ Espresion, esposícion, esplicacion. 11 Proposición.
ENUNTTÁTÍVUS, a, um. Sen. Enunciativo, declarativo,
espresivo, manifestativo de lo que se ocultaba
ó no se sabía.
ENUNTTATOR, oris. m. y
ENUNTTATRIX, icis. / Quint. El ó la que denuncia,
declara, manifiesta.

E P A E P 1
ENUNTIÁTUM, i. n. Cic. Proposición, enunciación.
ENUYTÍÁTUS, a, um. Cic. Enunciado, dicho, cspresado,
manifestado. Parí, de
ENUNTIO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Enunciar,
esplicar, declarar. || Descubrir, divulgar, publicar,
revelar. Se halla también Enuncio.
ENUPTJO, onis. f. Lic. El acto de malcasarse.
Ewntio, is, ivi, ítum, iré. a. Col. Nutrir, criar,
engordar.
ENÜTRÍTÜS, a, um. parí, de Enutrio. Plin. Nutrido,
criado, alimentado, engordado.
* ENYO, us./ Sil. Beloua, diosa de la guerra.[\
La guerra.
E O
Eo. adv. que se junta con gemino. A' tal punto,
á tal estado, a tal grado, á tanto. j¡ A' fin de que,
para que, con intención de. || Allá, allí, en aquel
lugar. || Con tos comparativos, mas. tanto mas. Eo
loci res est. Cic. El negocio está en tal estado, en tales
términos.—Insoleniies processit. Plin. mea. Ha
venido, ha llegado á tanto, á tal punto de insolencia.
I\on eo divo. Cic. No lo digo por esto, con el ánimo
de- Eousque. Val. Max. Eo usque dum. Col. Eo
usque ut. Hirc. Eo ad dum. Apul. Hasta que, hasta
tanto que.
Eo, is, ivi,ítum, íre. 11. C¡c. Ir. andar, marchar,
caminar. Iré dormilum. Plaul.—In somnum. Plin.
Ir á dormir, irse á acostar.—Pedibus. Plaul. Ir,
andar á pié.—Viam longam. Virg. Andar u-n largo
camino, hacer una jornada, un viage largo.—Subsidio.
Ce's. Ir a socorrer, al socorro.—Infidas.
Plaul. Nejyar. — In auras. Ov. Alentarse, evaporarse,
desvanecerse.— Incorpus, Quint. Formarse,
hacerse cuerpo.—In o pus alienum. Plaul.
Mezclarse, tomar parte en las necesidades agenas.
—In aura alicujus. Val. Flac. Huir de acercarse á
alguno.—-In possessionem. Cic. Ponerse, entrar en
posesión.—In sententiam alicujus. Liv. Seguir, ser
del mismo parecer que otro.—In sesenta. Plin.
Eternizar la memoria. // dies. Plin. Se acaba, se
pasa el dia.—Fluvius. Virg. El rio corre.
EOOLM. adv. Cés. y
EODEM loci. Cic. Allí mismo, en el mismo lugar.
Eov, onis, ó Eone, es. y! Nombre que Alejandro
Cornelia dio al árbol de que. se hizo ¿a nave A'rgos.
EOPSE. ant. en lugar de Eo ipso. Plaul.
* Eos, us. f. Ovid. La aurora.
Eous, a, um. Virg. De la aurora, perteneciente
a ella y al oriente; oriental.
EOUSQUE. adv. Col. V. Eo.adv.
E P
EPACTÍE, arum./ plur. Isid. Epacta, el número
de dias en que el año solar escede al lunar coman
de doce lunaciones.
* EPÁGÓGE, es.f. Qiant. Argumento llamado inducción.
EPANAOIPLÓSIS, is. /.' La figura complexión,
cuando una sentencia empieza y acaba con la misma
p a laura.
EPÁNÁLEPSIS, is. f. Diam. La figura repetición
de una sentencia con alguna ó algunas palabras de
intermedio.
EPANAPHORA, as./ Especie de repetición, cuando
muchas sentencias empiezan por una misma palabra.
* EPÁNASTROPHE, es. /. La figura repetición inmediata
tic una palabra, habiendo acabado en ella
misma la sentencia anterior, como ^it Tityrus Orpheus,
Ürpheus in silvis.
* EPÁNODOS, l.f. Quint. Regresión, figura retórica.
EPANORTIIÓSIS,ÍS./Lafiguracorrección: v, gr.
Urundusium, velpotius admwniu aveessi.
\ EPÁPIIVERÉSIS, is.f. Mure. La cortadura del
, pelo.
EPAPHRÓDÍTÍÁNUS, a, um. Tac. Perteneciente á
Epafródito, liberto de Nerón, que le servía de secretario
para despachar memoriales.
EPASTUS, a. um. Lo mismo que Pastus. Ov. Que
! ha pacido.
j * EPENDYTES, se. in. S. Ger. Vestido para ponerle
encima de otro, sobretodo.
; EPEvniÉsis, is./. Serv. Epéntesis, figura gra-
| malical. por la cual se introduce ana letra ó silaba
¡ en medio de una dicción, como navita por nauta.
!
EPÉUS, i. m. Virg. Nombre del que hizo el caballo
en que entraron los griegos en Troya.
EPIIALMÁTOR, óris. m. Jal. Firm. Saltarín, danzarín.
EPHÉBATUS, a, um. Varr. Llegado á la edad de
pubertad.
EPIIKBEIA, órum. ÍÍ. plur. Fiestas que se hacían
á la pubertad de los hijos.
EPHÜBÉUM, i, ii. Vilrttv. Lugar en la palestra en
que se ejercitaban los jóvenes.
EPHÉBIA, -¿e. f. Panal. La pubertad.
EPHÉBÍCÜS, a, um. Apul. y
EPHÉBIUS, a, um. Plaul. Perteneciente á la pubertad.
EPIIEBUS, i. m. Cíe. Joven que llega á la edad
de la pubertad, es decir, á los catorce anos.
EPIIIÍORA, a;. / Plin. Cola de caballo, planta-
EPHÉLIS, ídis. / Cds. Cierta aspereza del cutis,
y dureza de mal color.
EPIIEMÍÍRIS, idis. / Cic. Efemérides, diario.
EITIÉMÉRUM, i. ii. Plin. Efemero, yerba -parecida
al lirio.
| , EPHÉSIA, órum. n. 2>bir. Fiestas de Diana en
;
Éfeso.
• EPHÉSÍNUS, a, um, y
EPHÉSIUS, a, um. Luc. De ó perteneciente á
Éfeso, dudad del Asia menor en la Jonia, celebre
i por el templo de Diana.
EPHESTII,órum. m. jJÍur, Los dioses Penates o
Lares.
EPHESTRIA, órum. n. plur. Fiestas que se hacían
en Tébas en honra fie Tirésias.
EPIIÉSUS, i. /. Hor. Éfeso, ciudad del Asia menor.
EPIIÜT.Í;, árum. m.jriur. Jueces de lo criminal
en Atenas.
EPHIALTES, ae. m. Claud. Efiáltes, hijo de Neptuno.
|| Macr. Pesadilla, íncubo.
EPIIÍPPIATUS, a, um. Cés. El que cabalga en
silla.
EPIIIPPIUM, ii. n. Cés. Silla de caballo.
EPIIOD. indecl. Efod, vestidura sacerdotal de los
judíos, especie de alba que se ps ornan sobre sus vestidas.
EPHÓDUS, i. / Jal. Firm. Insinuación, modo dt.
decir,, que ocultamente y por rodeos se va apoderando
de los ánimos.
EPJIORI. órum. m. plur. Cic. E'foros, magistrados
de Esparta, instituidos por Teopompo jmra rci
frenar el poder del reí y del senado, como en Roma
i los tribunos de la plebe para oponerse á las cónsules.
'• EPHYRA, ÍC, y Ephyre, es. / Plin. Corinto,
í llamada asi en lo antiguo.
• FPHYK.TMAS, ádis. / La muger de Corinto.
EFHYR/EIUS, a, um, ó
EPHYR.EUS, a, um. Virg. Corintio, perteneciente
á la. ciudad de Corinto, ó natural de ella.
EPÍIIATA. ;e. m. Hirc. El soldado de marina.
EPÍBATHRA, os.f. Vitr. Escalera de navio.
* EFÍCÉDION, ii. n. Eslac. Epicedio, poema, canción
fúnebre en alabanza de un difunta.
EPÍCIIARMIUS, a, um. Cíe. Perteneciente á Epi
carino.
EPICHARMUS, i. m. Cic Épicariim. filosofo d-

302 E PI E P f
Siracusa m Sicilia, discípulo de Pítágoras, y porla
cómico.
E ìM OÍ-I È RÉ MA, átís. 11. Quint. Argumento que
prueba por cosas comunes y piobables; al contrario
de la demostración, que jirueba por projñas y
necesarias.
EPÍCHYSIS, \s. f. Plaid. Jarro grande para beber,
EPÍCÍTHARISMA, átis. n. Tcrl. Música para después
de ia tabula ó representación.
EPÍCCENUS, a, um. Quint. Epiceno, común, nombre
que hace á los dos géneros, masculino y femenino.
EPICRATES, is. m. Cíe Epícrates, poete, cómico
de Ambracia. \\ Un retorico ó filósofo ateniense.
EPICRÓCUM, i. n. Pest. Vestido de muger de color
azafranado.
EPICROCUS, a, um. Plaid. Azafranado. ¡| Delgado.
EPTCÜRÉUS, a, um, y
EPÍCÜIUUS, a, um. Vie. Epicureo, perteneciente
alfilósofo Epicuro, como los epicúreos sus sectarios.
EPÍCÜRUS, i. m. Cíe. Epicuro, hijo de N cáeles,
filósofo estoico, nacido y criado en Sámos, que ponía
el sumo bien en los deleites.
EPÍCUS, a, um. Cíe. Épico, heroico, como poeta
épico, poema épico.
EPÍCYCLUS, i. m. Marc. Cap. Epiciclo, círculo
que se supone tener su centro en la circunferencia
de otro.
KPTO^ECIA Venus.y. Serv. Venus presidente de,
oque sobreviene al convite.
KPÍDAMNTENSIS. m. fi sé. n. Plaid, y
EPÍDAMNIUS, a, nm. Plaid. Perteneciente á, ó
natural de Durazo.
KPIDAMNUS, i. /. Plin. Durazo, mudati de Albania,
así llamada del reí Epidamno que la fundó.
EPÍDAUREUS, a, nm. Avien, y
EPTDAURITÀNUS, a, um. S. Ger. y
EPÍOAURIUS, a, nm. Ov. De Ragusa, ciudad de
D(dmacia.\\Pliii. De Malvasia, ciudad de la Marea
en Tzaconia.
EPÍDAURUM, i. ». y Epidaurus, i. / Liv. Malvasia,
ciudad del Peloponeso, célebre por el templo
de Esculapio. \ \ Ragusa en Palmada.
EPÍDKIJUS. ii. m. Sobrenombre de Apolo.
EPÍUÉMÉTÍCA, orum. n. piar. Col. Alojamientos,
cuarteles de soldados.
E Pi DÉ MUS, i. adj. Ani. Epidemia, una de las tres
especies en que Amiano divide la peste, que quiere
decir que se estiende por el pueblo ; las otras dos
son Pandemos y Laemódes.
EPÍDÍCTÍCÜS, a, um. Cíe. Demostrativo, exornativo
; llamase así uno de los tres géneros de elocuencia,
al cual pertenece la alabanza y el vituperio.
EPÍDIPNÍDES, um. /. piar. Alare. Los postres,
ó el segundo ó tercer cubierto de una comida ó
cena.
EPIDIPSÍS, is. f, Inscr. Demostración, ostentación
del atte histriónica.
EPÍDROMUS, i. m. Plin. Cuerda que sirve para
recoger ó alargar las redes. || Vela del mástil de
mesana. ¡¡Cuerdas que suspenden una cama á manera
de hamaca.
EPÍGLOSSIS, ídis. / y
2pÍGM)TTis,Ídis. / PUn. Epiglótis, leiigüecita
que tapa la ina de la áspera arteria, para que el
manjar y la bebida, no entren por ella al pidmv.
EPÌGONI, òrum. in. plur. Just. Eos hijos que tuvieron
los soldados de Alejandra Alagno en ¡as muger
es asiáticas. \ \Los que con el capitan Ahincan
emprendieron la segunda guerra contra Tébas i y la
de$lruyeron en venganza de que sus padres habían
muerto en la primera. Es Ululo de una tragedia
de Accio.
EPIGRAMMA, átis. ii.Cic. Inscripcion.|¡¿i/m:.Epigrama,
composición poética breve, aguda y graciosa.
EPIGRAMMATÁRIUS, ii. m. Vop. EpigFnmatísta,
el compositor de epigramas.
EPIORAMMÁ'IÍCUS, a, um. Esparc. Perteneciente
al epigrama.
EPIGRAMMATIOX, ii. ii. dim. Varr. Breve epigrama.
EPIGRAMMISTA, a?, m. Sid. V. Epigrammatárius.
EPIGRUS, i. m. Sen. Clavo, clavija ó cuña de
madera.
EPII, orum. m. jilur. Pueblos de Etolia y de
Elide.
EPILEPSIA, as. / Cels. Epilepsia, mal caduco,
gota coral, dicha así por ser como una gota que cae
sobre el corazón.
EPÍLÉUS, i. m. Plin. Especie de gavilán.
EPILOGUS, i. m. Cíe. Epilogó, recapitulación,
peroración.
* EPIMÉDION-, ii. n. PUn. Tallo con hojas de
yedra que nunca ílorece.
EPIMÉLAS, antis, m. Plin. Piedra preciosa
blanca que negrea por hiparte superior.
* EPIMÉLES. Estudiado. Titulo del libro primero
de Apicio de las varias especies de guisadas.
EPÍMÉNIA. orum. n. plur. Juv. Regalos que s¡hacían
los antiguos á cada luna nueva.
EFTMENÍDES, is. m.Plin.Pacta epicúreo, cretense,
del tiempo de Pitágoras, que enviado por su padre
Agisarcu á guardar un rebaño: dicen que estuvo
durmiendo en una cueva 57 años, y luego quedó hecho
poeta.
EPÍMÉNÍDIUM, ii. ?i. Plin. Especie de cebolla,menos
fuerte que las otras.
EPIMÉNIUS, a, um. Juv. Mensual, de todos los
meses; habla de las cebollas que se regalaban los
moros cada mes.
EPÍMERISMUS, i. m. Alare. Cap. Distribución 6
división repetida, que suele hacer el orador en el
medio de su discursa para renovar la memoria al
juez.
EPÍMÉTHEUS, i. 7/2. Hig. Epimetéo, hijo de Japeto
y de dimanes, hermano de Prometeo.
EPÍMÉTIS, ídis./. Ov.Pirra, hija de Epimetéo.
EPÍMETRUM, i. n. Cód. Teod. Lo que se da á
alguno demás de su peso ó medida justa.
* EPÍMONE, es. / La figura conduplicacion,
cuando se repite la misma palabra inmediatamente :
v. g. Vivís et, vivís non ad deponendam, sed ad confirmandam
andadam. Cíe.
EPÍNEPHRÍDIUM, ii. n. Fidg. Carnosidad en los
ríñones.
EPINÍCIA, ornm. n. plur. Suet, Epinicio, fiestas
ó poesías con ocasión de alguna victoria.
EPÍNYCTIS, ídis. /. Cels. Cícera ó fístula lacrimal.
|| XTleerá de mui mata calidad, que nace en el
muslo ó en el pié, é inquieta mucho de noche, de
donde tomó el nombre.
EPÍPACTIS, ídis. /. Plin. Epipáctide, mata pequeña,
semejante al enebro negro.
EPÍPHÁNIA, órum. n.plur. Ecles. Epifanía,fiesta
de la adoración de los tres reyes magos, á quienes
fué revelado el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo.
EPTPNÓNÉMA, atis. n. Quint. Epifonema, figura
de sentencia, reflexión, esclamacion sentenciosa
sobre lo que se dice ó aprueba: v. g- Tanta? ¡nolis
eral romanam condere gentem. Virg.
EPÍPHORA, as./ Cic. Destilación, fluxión.
EPÍRENSIS. m. f. sé. n. is. Liv. V. Epiroticus.
EPÍRHÉDIUM, ii. n. (Voz híbrida.) Quint. La guarnición
con que se ponen los caballos al coche.
EPÍRÓTA, a?,¿. Epirote, es. iu. Plin. Epirota
natural y habitóme tíe Epiro.
_ EPÍRÓTÍCUS, a, um. Cic. Perteneciente á la provincia
y ciudad de Epiro, ó á los epirotas.
EPÍRUS y Epiros, i. / Plin. Epiro, dudad y provincia
de Grecia entre, Macrdonia, Tesalia. Acuyo
y el Alar janio.

E P I
EPISOÉNIUM, ii. 11. Episcénos., i.f Vitr. La partesuperior
de la escena, la })artede la fábrica del
¡eairo que caía sobre la escena, la cual estaba mui
adornada entre los antiguos.
EPISCHIDION, ii. n. Vitr. Cuña para abrir la
madera.
f EPISCOPALES, ni. f. lé. n. is. Prud. Episcopal.
•\ EPISOOPALÍTER./7Í/U. S. Ag. A' modo de obispff.
f EPISCOPÁTUS, us. m. TerL Obispado^ el cargo
V dignidad del obispo, y su diócesis ó territorio.
EPISCOPIUS, a, um. Cic. Perteneciente á espía,
guardia, atalaya, acecho y observación. Episcopius
phaselus. Cic. Bergantin de observación.
EITSCÓPUS, i. m. Dig. Intendente, juez que preside
á la venta de los comestibles. ¡| S. Ag. El
obispo.
EPISTATES, ai. m, Calul. Sobrestante, mayordomo
para guardar los comestibles en las casas ó
en las granjas. Asi se llamaban también los que
presidían y gobernaban los certámenes de los atletas.
EPÍSTOLA, a;. /. Cic. Epístola, carta.
EPISTOLARES, m. f. re. ­n. is. Maro, y
EFISTOLÍCUS, a, um. Gel. Epistólico, epistolar,
lo perteneciente á carta ó epístola.
EPISTOLIUM, ii. 11. Calul. Carta pequeña.
EPISTOMIUM, Í'¡. n. Sen. Llave para sacar los
licores de las vasijas grandes y de las fuentes particulares,
y para cerrarlas. ¡ [ El registro del órgano.
* EPISTRÓPHE, es.f. La figura llamada conversión.
EPISTYLIJJM, ii. n. Vilruu. El arquitrabe, miembro
inferior de la cornisa.
EPISYN'AXJEPIIE, es. /. Diom. La figura sinéresis,
cuando dos vocales se contraen en una.
EPÍTAPIIIÓLUM, i. n. dim. Inser. Epitafio breve.
f EPITAPIUSTA, a?, m. Sid. El autor de epitafios.
EPITÁPUIUM, ii. n, Cic. Epitafio, inscripción
grabad*, ó esculpida en la lápida ó lámina de un
sepulcro. ¡| Discurso, oración fúnebre.
EPÍTASIS, is.fi Epitasis, parte de la comedia,
que contiene lo principal del enredo.
EPÍTIIALÁMIÜM, ii. ii. Quint. Epitalamio, posma
•nupcial.
EPÍTHÉCA, re. / Plaut. La adición ó añadidura.
EPÍTHEMA. atis. n.Escrib.Epítima, sobrepuesto,
confortante que se aplica por defuera,
ÉPÍTHEMÁTIUM, ii. 11. dim. de Epifhema. Marc.
Emp.
EPÍTÍIÉTÍW, i. n, Macrob. Epíteto, adjetivo que
se añade al sustantivo para espresar alguna calidad
suya.
EPÍTHÍDES, um. / piar. Vitruv. El coronamiento
de un edificio.
EPÍTIIY.MOV, i. n. Plin, Epítimo, la flor del limo.
EPITOCIÜM, ii. n. (voz híbrida.) Quint. Ropa
para pouer encima de la toga.
EPITOMA, as./ V. Epítome.
•¡­ EPITOMATUS, a, um. part. de Epitomo. Veg.
Epitomado, compendiado, abreviado.
EPITOME, es. / Cié. Epítome, compendio, resumen,
sumario de una obra dilatada.
­j­ EPITOMO, as, are. a. Treb. Epitomar, compendiar,
abreviar, reducir, resumir una obra dilatada.
EPÍ­róxiUM, ii. n, Varr. V. Epistomium.
f EPÍTOMS.Idis. f.Vitruv. La parte cóncava de
la catapulta donde entra el dardo.
EPÍTUÁPEZIUS, a, um. Puesto sobre la me.­'a.
Hércules Epitrapezins se intitulaba una silva, de
Estado, en que describe y alaba un jarrón, obra
de Lisipo, que representaba á Hércules con un vaso
en la mano derecha y la clava en ta izquierda.
EPÍTRÍTUS, i (numerus). m. del. Número que
contiene el todo y una tercera parte de otro, como
RQD 303
cuatro respecto de tres, doce de irtfeve, cuarenta .de
treinta. Epihdtus pcs. Diom, Pié epitrito, consta
de cuatro sílabas, una breve y tres largas.
EPÍTRÓPUS, i. m. Aus. Mayordomo, cachicán.
EPÍTYRUM, i. n. Calul. Manjar de aceitunas machacadas
y*guisadas con aceite, vinagre, comino,
culantro, ruda, yerbabuena é hinojo.
EPÍÜRUS, i. in. Pal. Inspector, custodio. [J Taravilla
para cerrar alguna cosa.
EPIZEUXIS, is. / Caris. Epizénsis ó condnplicacion,
figura retorica, por la que una palabra se
repite seguidamente con ímpetu y vehemencia.
EPIZYCIS, ídis. / Vitruv. El ejecilio de hierro,
que puesto en el taladro del cubo contiene las
cuerdas atravesadas, que con su movimiento se
tuercen y estiran.
EPÓDES, um. m. jdur. Ov. Peces marinos de
figura plana.
* EPODOS, i. m. Quint. Epódon, poesía compuesta
de dos versos desiguales, en cada uno de los cuales
. acaba el sentido.
EPOGDOUS numerus, i. m. Macrob. Número que
contiene en sí otro menor, y ademas la octava
parte de este, como nueve respecto de ocho, que
contiene ocho y uno, que es su octava parte.
EPÓXA, re./ Juv. Diosa presidente de los caballos,
de los asnos y de los establos.
EPOPS, bpis. vi. Virg. La abubilla, ave en que
dicen fué convertido Terco, rei de Tracia,
EPOPT.^Í­ Epoptes,aí. m. Tert. Inspector en los
sacrificios éleusinios, maestro de ceremonias.
EPOREIJIA, a:. / Plin. lvera, ciudad de Píamente.
EPÓREDLE, árum. m.jilur. Plin. Buenos domadores
de caballos.
EPOS, i. m. Marc. Verso heroico, poema épico.
EPÓTO, ás, ávi, átum, are. a. Marc. Agotar,
apurar, beberlo todo.
EPÓTUS, a, um ( en lugar de Epotatus V part.
, de Epoto. Cic, Bebido, desocupado, agotado.
¡ EPÜL.5Í, árum. / plur. Cic. Comida, manjar,
. vianda. |¡ Banquete, convite.
EPÜLÁRIS. •///. / ré. n, is. Cic Perteneciente á
la comida ó al convite. || Varr. Convidado. Epularis
sermo. A pul. La conversación que se tiene á
la mesa.
EPÜLÁTIO, ónis. / Col. La comida, la' acción
de comer.
I EPELATUS, a, nm. part. de Epulcr. Cic. El que
! ha comido ó cenado.
i EPÜLO, onis. m. Cic. El que da un convite. II
Convidado. ¡[Comilón. ¡| Llamábanse así tres va­
. roñes entre los romanos, que cuidadan de los conj
vites que se ofrecían á los dioses : en este sentido
\ es mas usado en plural Epulones,
j EPÜLOR, áris, átus sum, ávi. dcp. Cic. Comer en
! un convite. |¡ Comer, cenar.
; EPÜLÜM, i, Cic. Convite solemne y pnbüco,
i ó particular.
! EQ
Eo.UA, аз./Hor. La yegua.
EQUARIA, m.f. Varr. La yeguada.
KQUARITJS, ii. m. Sol. Yegüero, yegüerizo, el
que cuida ó guarda una yeguada,' palafrenero.
EQÜÁRIÜS, a. uní. Val. Max. Perteneciente á
los caballos.
EQUÁRIUS medicus. Val. Max. El mariscal o
herrador.
EQÜES, ítis. m. Plin. El hombre que va a caballo,
el guíete. || Virg. El mismo caballo. || VA
soldado de á caballo. ¡|E1 caballero.
EQUESTRIA, ium. n. piar. Suet. Las catorce gradas
destinadas en el teatro pura el orden de caballeros.
EQÍTÍSTRIS. m. /. tré. n. is. Cic. Ecuestre, perteneciente
d caballería ó caballero.

304 E R A E R E
EQUÍDEM. ado. Cic Ciertamente, cierto, por ¡ rrar á uno de la lista de los senadores.— peni tus
cierto, con verdad, en realidad de verdad. corde. Fcdr. Sacar, arrancar enteramente, desa­
EQUÍFERUS, i. m. Plin. Caballo montaraz. , rraigar del corazón.
EQUÍLE, is. n. Varr. La caballeriza.
ERÁNISTA. m. m. Inscr. El tesorero que cuida­
EQUÍMENTUM, i. n. Varr. El precio que se da ba del dinero recogido para socorrer los pobres.
porqué el caballo cubra alguna yegua.' ! ERÁNUS, i. m. Tert. Tesoro, arca de dinero, es­
EQUÍNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente al ca- \ tablecida como por cofradía en algunas ciudades de
bailo.
los griegos, y también entre los cristianos, para so­
EQUIO, is, Ivi, ítum, iré. 11. Plin. Dicc.se de correr a ios pobres, criar los niños huérfanos 8fc.
los caludlos cuando apetecen cubrir á las hembras, ERASE, es,/. Ninfa del mar, hija del Océano y
y también de estas cuando apetecen el macho. de Télis.
EQUÍRIA, órum. 11. piar. Ov. Fiestas de carreras ERÁSI. pret. de Erado.
de caballos instituidas por Rómulo en honor de ERÁSÍNUS, i. m. Ov. Rasino, 770 de Arcadia.
Marte.
ERASUS, a, um. parí, de Erado, Prop. Reído,
EQUIRÍNE. adv. Fest. Fórmula de jurar por Ró- raspado.
mulo, llamado Quirino.
ERATO. us. / Ov Erato, una de las nueve Mu­
EQUÍSETUM, i. 11. Plin. Cola de caballo, yerba, sas, que preside á ¿os cantos amatorios.
que nace en sitios aguanosos. i ERCISCO. is. ere a. Cic. Separar, dividir. Er-
EQUÍSO, ónis. in. Varr. Domador, picador de ciscundre familiíC arbifrium postulare. Cic. Pedir
caballos. Equíso náuticas. Varr. El marinero. que se ponga en jueces arbitros la partición de
EQUÍTÁBÍLIS. / le. n. is. Lic. Por donde se bienes de una familia.
puede ir fácilmente á caballo, llano.
ERCTUM, i. Cic. El caudal de una familia, ia
EQUD'ÁTTO, onis. /. Plin. Equitación, la acción herencia, el patrimonio. Erctum cieri quibus verbis
de andar á caballo.
oporteal scire. Cic. Saber hacer la partición de
EyuÍTvrus, us, m. Plin. Equitación, la acción una herencia con los términos propios, formales.
de andar a caballo. \\ La tropa de caballería. [] Plin. ERÉBÉUS, a, um. Ov. Infernal, perteneciente al
El orden ecuestre.
infierno.
EQUÍTATUS, a, um. parí, de Equito. Claurí. Co­ ERIÍBUS, i. m. Cic Erebo, hijo de Demogorgou
rrido á caballo. Equitata cohors. Inscr. Compañía y de ¿a Tierra. \ { El infierno. |] La profundidad del
de á caballo mezclada con alguna infantería. infierno.
EQUÍTIÁRIUS, ii- m. Jul. Fírm. El veguero, el ERECIÍTHEUS Ó Erichtheus, a, um. Val. Max.
que. cuida de una yeguada.
Perteneciente á Ericteo, reí de Atenas.
EQUÍTIÜM. ii. n. Ulp. La yeguada. ¡ ERECHTUÍU.ÍÍ, arum. m. plur. Ov. Los atenien­
EQUÍTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Ir á caballo. \ ses, así llamados de su rei Ericteo.
Equilaiur per jlumen. Flor. Se pasa el río á ca- , ERECÍITIUS, idis. /' Ovid. Oritia, hija del rei
bailo. ^ _ < ¡ Encteo
EQUÍVULTUR. üris. m. Inte. El hipógrifo, mons- ,' ERECTE, adv. eomp. IUS. Gc.l. Con animo levan­
truo fabuloso. S tado, con confianza.
EQUOTUTIUM, ii. n. Efogía, ciudad de la Pulla. \ ERECTIO, ónis./. Vilruv. Erección, la acción de
EqL'ULA, ai. y. dim. Varr. La potrilla, jaquita. enderezar ó levantar alguna cosa.
EQUULEUS,Í.V dim. Cic El potrillo. |}E1 potro, ' Eiu.f'TUn, a. um. /niel, de irrigo. Cic % Endere­
máquina de madera para dar tormento.
zado, levantado. ¡|Erguido, altanero. j¡ Animoso,
EQUULUS, i. m. dim. de Equus. Cic El potro. alentado, firme, resuelto, atrevido, determinado, j ¡
EQÜL'MTUTTCUM, i. 11. Equustuticus ó Equotuti- Vivo, despierto, pronto. ¡1 Noble, sublime, ilustre.
cus, i./. Cic. Ciudad de los hirpinos.
Ereclus animus. Cic—Ánimi. Sil. Iiál. A'nimo,
EQUUS, i. m. Cic El caballo. ¡| El Pegaso» cons­ espíritu valeroso. Rreclior eral señalas. Cic. El
telación compuesta de. veinte y tres estrellas. senado estulta mas firme, mas resuelto.
Equus bellator. Ov. Caballo propio para la guerra, i EKEMÍOATCS, a, um. Plin. Pasado navegando.
—Durior cris. Ov. Duro de boca.—Arduas, insig­ Parí. de.
áis. Virg, Que lleva la cabeza bien puesta.— Ve- • ERÚMÍGO, as, ávi, átum, are. a. Sil. Pasar, ir
nator. Claud. Corredor.—Ligneus. Plaul. Navio. navegando.
— Carulis. Fest. Caballo de coche. Eqitum cu­ EREMITA, a?, m. Sulp. Sev. Eremita, ermitaño,
rare. Virg. Pensar á un caballo, echarle de comer. solitario.
—Cingere. Virg_. Aparejarle. Equo inere.ri. Liv. ERÉMÍTIS, idis. /. Sid. La muger que habita en
Ser soldado de á caballo. Ad cquum rescribc.rc. el yermo, \ \adj. Perteneciente al yermo.
Cós. Alistar en el número de la caballería. Viris, EREMOOÍCÍUM, Ü. ?i. Ulp. La contumacia ó re­
equisque. Cic. Con las manos y con los pies, con beldía, abandono de la causa por negligencia de (as
todas nuestras fuerzas. Equus jíuviatilis. Plin. El parles, y la pena (pie se impone por esto.
hipopótamo, caballo marino. Llamábase también ¡ ERÉMUS, i. m. S. Ger. Desierto, yermo, solé
Equus la máquina de guerra, que después se llamó \ dad.
ai'iete, para batir las murallas. Ab equis ad asino.s. ¡ EREL'O, is, repsi, reptum, pere. 11. Plaul. Salit
Decalcaría in caj-bonariam. Equi scne.cla. Man- arrastrando.
drabuli inore, adag. De rocín á ruin. ref.
EREPTIO, onis. / Cic. La acción de quitar por
fuerza.
ER
REPTO, as, ávi, átum, are. ;¿. frec. de Erepo.
ERÁDÍCATIÜ, onis. / Tert. Arrancamiento, arran­
Sen.
EREPTOR, órís. m. Cic. El que quita, roba con
cadura, la acción de desarraigar, de sacar de raiz. violencia, el que toma por fuerza.
ERÁÜICÁTUS, a, um. parí, de Eradico. Varr. Des­ ERIÍPTUS, a, um. parí, de Eripio. Cic. Quitado,
arraigado, arrancado de raiz.
arrebatado, arrancado. Ere plus falo. Virg. Muer­
ERADÍCTTUS. adv. Plaut. De raiz, enterato.—Fluctibus. Hor. Arrancado del naufragio,
mente.
que se ha salvado de él.
ERADÍCO, as, ávi, átum. are. a. Per. Desarrai­ ERES, is. 7/i. Plaut. El erizo.
gar, arrancar de raiz. jl Confundir, estirpar, ani­ ERÉTÍNUS, a, um. Tibul. Perteneciente á Ereto,
quilar.
monte y pueblo de los sabinos, hoi Monte redondo.
ERADO, is, si, suin, dere. a. Col. Raer, raspar. || ERETRIA, ¡K. / Vilruv. Greda, fierra ceni­
Borrar. Eraderc atiquem albo senatorio. Tac. Bocienta. |] Tierra medicinal cerca de Eretria cu

E R I
Rabea ó Negroponto.\ \ Ciudad de Negroponlo y de
'Tesalia.
ERETRIACUS y Eretricus, a, um. Perteneciente
á Eretria, ciudad de Rúbea. Eretriacos se llamaron
los filósofos discípulos de Menedemo, natural
de esta ciudad, el cual ensenó que toda la felicidad
del hombre estaba en el entendimiento.
ERETRIAS, átis. m.fi Cíe. Natural de Eretria.
ERETUM, i. n. V. Eretinus.
EREXI. pret. de Erigo.
ERGA. prep. de acusat, Cic. Hacia, para con,
para, en orden á. |¡Contra.
ERGASTERÍUM, ii. n. Cód. Taller, obrador.
ERGASTÜLARIS. m. f re. n, is. Sid. Perteneciente
á ¡a cárcel.
ERGASTÜLÁRIUS, ii. m.Col. El carcelero ó el esclavo
que anda suelto cuidando de los^&resos.
ERGASTÜLÁRIUS, a, nm. Am, V. Ergastülaris.
ERGASTÜLUM. i. n. Lio. Cárcel de los esclavos.
¡ Plin. El esclavo que está preso.
ERGASTÜLUS, i. m, Lucil. El siervo que está
tr eso y trabaja con las prisiones.
ERGÁTA, se. f. Vitruv. A'rgano ó árgana, máquina
hecha de varios arcos á modo de grúa para
subir piedras ó cosas de mucho peso.
ERGO. Se usa en lugar de los ablativos gratiá o
causa: las mas veces es conjunción. Luego, pues,
así, por consecuencia.
ÉRGOLÁBUS, i. MÍ. Cód. El operario ó maestro
que toma una obra, una fabrica por su cuenta.
ERÍCÍENUM mel. n. Plin. La miel que las abejas
hacen de la flor de la jara, que no es buena.
ERICE, es. / Plin. La jará, arbusto.
ERICHTHEUS, a, um. Virg. y
ERICIITHEUS, i. V. Erechtheus.
ERICIITHO, us./. Luc. Ericto maga célebre de
Tesalia.
ERICHTHÓNIUS, ii. m. Virg. Ericteo, rei de
Atenas.
ERICKTHÓNIUS, a, um. Virg. Perteneciente di
rei Ericteo ó Erictonio.
ERÍCIUS, ii. m. Varr. El erizo, animal conocido.
II Cés. Máquina de guerra, que tenía una viga, y en
ella muchas punías'de hierro, la cual fija á las
puertas, estorbaba ¿a entrada. || Caballo de frisa.
ERÍÜÁNUS, i. 7/1. Virg. El Po, rio de Palia, jj
Hig. Constelación.
ERÍGEROM, ontis. m. Plin. Erigeron, yerba que
nace entre las tejas, en las paredes y tapias.
"f ERÍGIDUS, a, um. Petron. Rígido.
ERÍOO, ¡s, exi, ectum. gere. a. Cic. Enderezar,
levantar. Erigeresein dígitos. Qaint. Levantarse
en las puntas de los pies, empinarse.—ílempublicain.
Cic. Restablecer los negocios de la república.
— Aures el mentem. Cic. Escuchar atentamente.
— Animum alicujus. Cic. Alentar á uno,
levantar el ánimo, el espíritu.—Ad spem. Cic —
In spem. Liv. Dar esperanza.—Pigriliam stomachi
condimentis. Sen. Escitar, despertar con salsas el
apetito de un estómago desganado.—Jubam. Sen.
Erizar el pelo.
ERÍGÓNE, es./ Virg. Erígone, hija de Icario,
trasladada al ciclo, y llamada el signo de Virgo.
ERÍGONETUS, a, um. Ov. Perteneciente á Erígone.
ERÍGUO, ás, are. a. Plin. Hacer correr el agua,
regar.
ERÍNÁCEUS, i. m. Plin. El erizo.
* EIUNEOS, i. /. Plin. Erino, yerba semejante ¿i
la albaca, de que al cortarla mana leche dulce.
ERINEUM, i. n. Ciudad de la Dóríde, de Acaya y
de Italia.
ERÍNNTÍS, yos y ys. / Virg. Furia infernal. Civilis
erinnys. Luc. La guerra civil, el furor de ella.
EUIE-HIA, te. / Plin. Ranúnculo, flor.
, ..tiRU'HYLA, ai, y Eriphyle, es. /. Cic. Eriiile,
• uja de Talaoy mugkjr de Anfiarao, muerta á ma-
E R R 305
nos de su hijo Alcmeon, por haber descubierto á su
marido á Polinices, reí de Tébas.
ERIPHYL^US, a, um. Estac. Perteneciente á
Erifile.
ERÍPIO, is, pui, reptum, ripére. a. Cic. Quitar,
arrebatar, tomar por fuerza, Eripe te morir. Hor.
No lo dilates, date prisa.— Tehinc. Sen. Sal, vete,
quítate de aquí. Eripere timorem. Cic. Quitar á
uno el temor, libertarle de él. — A morle, ex periclito.
Cic. Salvar, libertar de la muerte, del peligro.
ERIS, is. m. Un no grande que baja del Apenino.
|] Un hijo de Harmonio, que resucitó según Platón
y Plutarco. \\f. Nombre de una yerba que nace en
Egipto. J | Llaman así los griegos á la Discordia.
ERISICHTIION*, ónis. m. Ov. Cierto tésalo, que se
comió sus propios miembros por una hambre terrible
con que Céres le castigó.
EIUSMA, a?. / y atís. n.Vitruv.V. Anterides. -
ERISTÁLIS, idis./ Plin. Piedra preciosa blanca.
ERITHÁCUS, i. /. Plin. Ave de aquellas que
mudan la forma y el color : en el verano se llama
Phenicurus.
•J-ERÍVO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Evacuar,
sangrar un rio con varios arroyos.
ERMEÜMJÍ. n. Cal. Teña cocida en una olla do
barro.
ERO, Ónis. m. Vitruv. Cestilla, esportillo de
mimbres.
ERÓDO, is, rósi, rósum, dere. a. Cels. Quitar,
comer royendo, roer, corroer.
EROGÁTIO, ónis. / Cic. Distribución, repartición.
EROGÁTOR, óris. m. Tert. El que da una doncella
en casamiento a otro.
EROGÁTÓRIÜS, a, um. Front. Perteneciente á la
distribución ó repartimiento.
ERÓGÁTUS, a, um. part. de Erogo. Cic. Dado,
repartido, gastado, distribuido.
EROGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. P'aut. Preguntar.
EROGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Distribuir,
repartir, dar, gastar. Erogare in aliquem. Suel.
Gastar con alguno por su causa, regalarle.— 'Tolas
facúltales. Plin. Consumir todos sus bienes. •—•
Pecunias ex ¿erariosuis tegibus. Cic. Sacar dinero
del erario, gastarle, distribuirle, disponer de el a
su arbitrio.
EROS, otis. m. El amor : título de una égloga de
Nemesiano. || Cic. Nombre de un cómico.
ERÓSIO, onis. / Cels. Corrosión.
ERÓSUS, a, um. part. de Erodo. Plin. Roido,
corroído.
EROTÉMA, átis. n,. Interrogación.
ERÓTÍCÜS, a, um. (del. Erótico, amatorio.
f EROTUNDÁTUS, a, um. Sid. Redondeado. ¡|
Hecho con arte.
y ERÓTYLUS, i. m. Plin. Piedra preciosa.
ERRÁIÍUN'OUS, a, um. Liv. Errabundo, que auda
vagando, errante de una parte á otra.
ERRANS, tis. rom. Cic Errante, incierto.
ERRANTIA, ic.fi Non. V. Erratio. '
ERRÁTÍCUS, a, um. Cic. Errático, vagante, vagamundo.
Díceüe también de las plantas que eslien-'
den mucho sus ramas.
ERRATIO, ónis. /. Cic La acción de andar
errante.
ERRÁTUM, i. ?i. Cic. Error, falta, culpa, defecto,
pecado, engaño, vicio en ei obrar.
ERRÁTUS, a, um. part. de Erro. Virg. Pasado,
navegado andando errante.
ERRATUS, us. m. Plin. V. Erratum.
ERRO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Errar, andar
vagando sin saber el camino, andar rodando de
una parte a otra. ¡| Equivocarse, engañarse. || Ignorar,
no entender. Errare a vero. Cic. Apartarse
de la verdad.— Tola re. Cic.— Tota vid. Ter. En-
2 0

306 E R Ü
ganarse enteramente, del todo. — De verbis alicujus.
Ter. Engañarse en ó sobre las palabras de
alguno, no entender lo que se dice.—In aliquam
rem. Cel. á Cíe. — In re aliquá. Hur. Engañarse
en alguna cosa. — Duce aliquo. Liv. Engañarse
por seguirá otro ó su dictamen.
EURO, onis. m. Col. Errante, vagamundo. Errónea.
Ge/. Los planetas.
ERRÓNEAS, a, nin. Col. Errante, vagamundo.
ERUOII, oris. m. Hirc. La acción de andar vagante,
errante. || Error, engaño, falta. 11 Imprudencia,
ignorancia. || Dolo, fraude, engaño. 11 Falta,
pecado, delito, vicio. || Furor, locura. || Quiñi.
Yerro contra las reglas de gramática, impropiedad,
barbarismo, solecismo. Error labyrinthi.
Vira. Vueltas y revueltas del laberinto.
IÍRÜIÍEO, es, bui, bére, n. ISep. V. Erubesco.
ERÜBESCEMTIA, аз. / Terl. Erubescencia, rubor,
vergüenza, pudor.
ERUBESCO, i's, bui, scere. n. Cic. Avergonzarse,
ponerse colorado de pudor ó vergüenza. Erubescere
alicujus. Curc.—Aliquid, in aliquá re. Cic.—
líe aligad. Sen. Avergonzarse de alguna cosa.—
Ora alicujus. Cic. Tener vergüenza de presentarse,
de ponerse delante de algurib.—Loqui. Cic.
Tener vergüenza de hablar.
ERÜCA, аз. /. Col. La oruga, insecto.|| Ног.
Oruga ojuramago, planta.
ERUCTATJO, onis. /. Apul. Exhalación. || Eructación,
eructo.
jfuüCTü, as, ávi, átum, are. a. Cic. Eructar, regoldar.
¡I Echar fuera, exhalar.
ERUCTUS, a, mu, parí, de Erugo, is.
ÉaÜDER.vrus, a, mu. Van­. Escombrado. Pavt.
de
ERÜDURO, as, are. Sid. Escombrar, desembarazar,
quitar los escombrosj broza y cascóles que quedan
de alguna obra.
ERÜDIO, is,ivi, ítum, iré. a. (.4c. Enseñar, ins­
truir. Erudire aliquem arlibus. Cic. Enseñará alguno
las ciencias, las bellas letras. —In artes patrias.
Oo. Criar á uno, educarle en la profesión de
su padre.—De república. Cic Informarle del estado
de la república.—Admajorum instituía. Cic.
Formar, siguiéndolas costumbres, las máximas de
los antiguos. — Aliquem leges belli. Eslac. Enseñar
á uno las artes de la guerra.
ERÚÜÍTE, tius, tissíme. adv. Cic. Eruditamente,
con erudición, docta, sabiamente.
ERUUITIO, onis. f. Cic. Erudición, doctrina,
literatura. || Enseñanza, institución, el acto de enseñar.
ERUDÍTOR, óris. m. S. Ger. Maestro, doctor, el
que enseña ó instruye, catedrático.
ERUDÍTRLX, icis. /. Flor, Maestra, la que enseña.
ERUDÍTÜLUS a, um. dim. de Eruditus. Catul.
El que jtosee alguna erudición.
ERUUITUS, a, mu. part. de Erudio. Cic. íustrmdo,
enseñado. || Erudito, docto, sabio, literato.
Eruditas serv'ituti ad assentationem. Cic. Instruido
en lisonjear por servidumbre.—Grescis lilteris. Cic.
Instruido en la lengua griega. — Res grescas. Gel.
Erudito en la historia griega.—Eruditos ceulos habere.
Cic. Tener ojos de buen gusto, finos, conocedores.
Erudito luxu homo.­ Tac. Hombre de buen
gusto, esquisito, fino y delicado.
ERÚDÍTUS, us. m. Terl.V. Eruditio.
ERÜOÁTIO, onis. / PUn. El acto de quitar Jas
arrugas.
ERÚGO, as, ¿vi, atum, are. a. PUn. Desarrugar,
quitar las arrugas, en especial de la frente. Ц Serenarse.
ERÜOO, is, gi, сЫг^Шге. a. Fes i. V. Eructo.
ERUMI'O, ÍS, rüpi.­'ifflftum, peje. ÍÍ. Cíe. Salir
fuera con ímpetu, de pronto, romper, prorumpir. |¡
Hacer una salido, una irrupción. |¡ Aparecer, uia­
ES C
infestarse, dejarse ver de repente. Erumpcre stomachum
in aliquem. Cic. Descargar su ira sobre
alguno. — Hordeum d primo slatu die séptimo.
PUn. Nacer, despuntar, salir, brotar la cebada á
los siete dias de haberla sembrado.
ERUNCO, as, ávi, átum, are. a. Col. Escardar
quitar, eslirpar las yerbas malas, los cardos, espinos.
ERUO, is, rui, rütum, ere. a. Cic. Sacar de debajo
de tierra, arrancar. || Arruinar, abatir, demoler.
|| Sacar de alguna parte. Erucre cubilia ferri.
Val. Flac. Escavar las minas de hierro.—E tenebris.
Cic. Sacar de las tinieblas.—Civilaleni. Tac.
Arruinar una ciudad.
ERUPI. pret. de Erumpo.
ERUPTio^Itmis. / PUn. Salida impetuosa.
ERUPTOR, oris. m. Am. El que sale impetuosamente.
, ERUPTÜS, a, um. part. de Erumpo.
ERUTUS, a, um. part. de Eruo.
ERVUM, i. n. PUn. Yervo, legumbre.
ERYCÍNA, as. /. Flor. Ericiua, sobrenombre de
Venus, por el templo que tenía en la ciudad de
Erice.
ERYCÍSI, orum. rn. piar. Los naturales de la
ciudad de Erice. V. Eryx.
ERYCÍNUS, a, um. Oo. Lo perteneciente al monte
y ciudad de Erice.
ERYCUS, i. m. Cic. V. Erix.
ERYMANTH.EUS, y Erymantheus, y Erymauthius,
a, um. Cic. Lo perteneciente al monte y al rio
Erimauto.
ERYMANTIIÍAS, ádis. / La muger natural de
Erimanto.
ERYMANTHÍNUS, a, um. Plin. V. Erimanthaíus.
ERYMANTIIIS, idis. f. patrón. Ou. La Arcadia.
ERYMANTUUS, i. rn. Marc. Erimanto, monte del
Peloponeso en la Arcadia. \ \ Alel. Rio que desciende
de este monte.
ERYSÍPÉLAS, átis. n. Cels. Erisipela, inflama­
I cion, encendimiento de la sangre.
! ERYSTEA, ve.f. Ciudad de la isla de Chipre.
ERYTHACE, es. f. Plin. La sandáraca, cierto
; zumo del rocío de la jyrimavera y jugo de los árboles,
que recogen y de que se alimentan las abejas
I mientras trabajan.
i ERYTHEA y Eryíhia, cz.f. Prop. Eritea, Ü/ÍÍ en
el mar de Cádiz.
ERYTIIEIS, ídis. patrón, f. Ov. De le isla Eritea.
ERYTIIEÜS y Erythius, a, um. Sil. Perteneciente
á la isla Eritea.
ERYTHINUS, i. m. Oüid. El pajel, pescado del
mar.
ERYTIIRÍE, arum. f.plur. Plin. Ciudad de Grecia
en Beoda, de la Locride y de Jonia.
ERYTllR/EUS, a, um. Col, Eritreo, bermejo, rojo.
|1 Lo perteneciente á las ciudades Eritreas. En/thresum
mare. Col. El mar de la Meca, el mar
rojo y el golfo ó mar de Arabia.
ERYTHRÓOÁNUS, i. / Plin. La rubia, raíz que
sirve para teñir de rojo.
ERYX, yeis. m. Virg. Erix, Erice, monte y ciudad
edificada en él en Sicilia.
ES
FsAiÁ\US F, a, um. Sulp. Sev. Perteneciente al
profeta Esaías.
ESAIAS, EE. m. El profeta Esaías.
ESCA,sa.f. Cic. Comida, vianda, alimento, manjar.
|¡ Cebo para engañar á las aves y peres. Esca
ignis. Liv. Yesca, fomento, materia del fuego.
Escee máximes esse. Plaut. Ser gran comedor."
ESCA LIS. m.f. le. n. is. Paul. Jet. y
Es CARI us, a, um. Plaut. Comestible, cosa de
comer.
f ESCAT ÍLití. m.f. le, «. is. Terl. V. Encariñe.

E T E
j- ESCKN'DO, ís, di, sum, dére. n. ant. en lugar
de Ascendn y de Descendo.
ESCENSCS, us. ?«. Tac. V. Ascensus.
ESCHARA, sb. f. Cel. Áur. La escara, costra.
ESCHÁROTÍCÜS, a, um. Cel. Aur. Que cria escara
ó costra.
ESCÍI-ER, a, um. Paul. Nol. Que lleva el alimento.
ESCIT. ant. en lugar de Erit. Fest.
f EscOj ás, ávi, átum, are. a. Sol. Comer, alimentarse.
ESOELENTUM, i. n. Cic. Vianda, alimento.
ESCÜLENTUS, a, um. Cic. Comestible, cosa de
comer.
ESCOLÉTÜM y Esculus con sus derivados. V,
¿Escuietum y .¿Escullís.
EaÍTATíO, óuis. f. Cels. La acción de comerá
menudo.
EsiTÁTOR, óris. m. Firin. El que come á menudo.
ESTTÁTUB, a, um. Gcl. Comido frecuentemente.
Part. de 9
ESÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Comer á
menudo.
Esox, ocis. vi. Plin. Pez muí grande que se
halla en. el Rin : algunos creen que es el sal/non,
Esou'íuiE, áriim./ plur. Juv. V. Exquüíae.
ESQUÍLÍNA porta, aa. / La puerta esquilma, hoi
de san Lorenzo en Roma. Esquilmas mons. El
monte Esquilmo de Roma.
ESSE. inf del verbo Sum, y del verbo Edo, edis
ó es,
ESÜEDAJ aí. /. CV.v. Carro de dos ruedas, usado
entre los galos y brilanos para pasear, conducir
cargasj, y especialmente pa.ro. la guerra. También
le usaron los romanos.
ESSEDÁRIÜS. ii. m. Cic. El cochero que guia
este carro. || Sael. Gladiator. |j Soldado que pelea
desde el carro, ¡j Insc. Carretero, el que hace los
carros.
ESSÉÜÓNES, um. vi. piar. Plin. Pueblos de la
F.scilia cerca de la laguna Aleótis.
ESSÜÜONÍUS.^ a, um. Val. Flac. Lo perteneciente
á los pueblos esedones.
ESSÉUUM, í. n. Cic. V. Esseda.
ESSENTÍA, aj. f. Quint. Esencia, naturaleza de
las cosas.
ESSENTÍALÍTER. adv. S. Ag. Esencialmente.
ESTO imp. de Sum. Ter. Sea, sea así, en hora
buena, demos, supongamos, quiero que.
ESTOK, oris. m. Plaut. Comedor.
ESTRIX, i oís../. Plaut. Comedora, la que come
mucho.
ESL'KIÁLIS. m. f. le. n. is. Perteneciente aí
hambre, al ayuno. Esurialcs feria?. Plaut. Dias
de ayuno. Dijo lo por chanza tni bufón de los dias
en que nadie Ir. convidaba á comer.
ESÜTUENTER. adv. Apul. Con hambre.
ESURIÜNS, tis. com. Ov. Hambriento, el que
tiene hambre, mucha gana de comer.
ESÜRIES, ei.f. Plin. y
ESÜRÍGO, ínis". /. Varr. Hambre, grande apetito,
ansia de comer.
E surtió, onis. m. Plaut. V. Esuritor.
Esuj&f, is, ivi 6 ii, itum, iré. n. Cic. Tener
bamb'rj^mucha ansia, apetito, gana de comer.
ESIMÍTIO, onis. / Catul. V. Esuries.
ESORÍTOR, oris. m. Alare. V. Ksuriens.
_ EsÜRu's, a, um. Plaut. El que ha de comer.
Esuri ubi sumus? Plaut. Dónde hemos de comer:*
Esus, us. m. Gcl. El acto de comer, la comida.
Esus, a, wm.jmrt. de Edo. Sol, Comido,
E T
!yr. n„,j. Cic. y
l'VrsMM, conj. Cic, Ponjué.
E ü D 307
ETEÓCLES, is y eos. m. Estac. Eteócles, hijo de
Edipo, hermano de Polinices. Los dos se mataron
•mutuamente en la guerra de. Te'bas.
ETEOCLÉÜS, a, um. Apul. Perteneciente á Eteócles.
ETÉSIÁCUS, a, um. Plin. V. Eíesius. Elesiaca
uva. Plin. Uva que comienza a madurar en la ca-
; m'cula, cuando soplan los vientos etesios.
; ETESII, árum. f. piar. Cic. Los vientos etesios,
¡ que soplan por la canícula.
ETÉSIAS, a?, m. Plin. Viento etesio, el nordeste,
ETÉSIÜS, a, um. Lucr. Perteneciente á los etesios
ó vientos nordestes.
ETEXO, is, xui, xtum, xére. a. Paci:i\ Destorcer.
ETHÍCA, te, ó Ethíce, es. / Quint. Ética, filoso-
] fia moral, parle de la filosofia que pertenece á las
i costumbres.
I * ETHÍCOS. adv. Sen. Moralmente.
I ETHÍCUS, a, um. S¿n. Moral, perteneciente á las
I costumbres.
, ETHNÍCALIS. VI. f, le. n. is. 'Perl. V. Ethnicus.
I ETHNÍCE. adv. Terl. A' modo de los gentiles.
S ETHNICUS, a. um. S. Ger. E'tnico, gentil, pa-
; gano.
! ETHÓLOGIA, se. / Quint. Retrato, representación,
carácter de las costumbres y afectos de al-
: gano, figura retorica.
ETKOLOGUS, i. m. Cic. El que con el gesto y la
voz remeda las costumbres de otros.
ETHOPCSÍA, ¡e./. Quint. Figura retórica conque
; se describe la vida y costumbres de algunos.
* ETHOS, i. n. Sid. Las costumbres, la filosofía
• moral.
: ETIAM. conj. y adv. Cic. Sí. |J Aun, todavía. j¡
: También. ¡lA'utes bien. Etiam alque etiam. Cic.
'. Una y muchas, y mil veces.—Num. Ter.—Nunc.
¡ Cié. Hasta ahora, todavía, auu.—Si.— Ut. Cic.
, Aunque, aun cuando.— 'Tarn. Cíe. Hasta, auu,
entonces.
| ETRICÜLUM, i. n. Liv. Lataraco, ciudad de Ca-
; lab ria.
ETRÜRIA, a3. /. Plin. La Toscana en Italia,
i Etruria.
! ETRÜSCI, orimi, vi. piar. Plin. Los toscauos,
; pueblos de Toscana b Etruria, etruscos.
ETRUSCUS, a, uni. Cic. Toscano, lo perteneciente
' á Toscana, etrusco.
! ETSI. conj. de indie, y subjunt. Cic. Aunque, si
\ bieu, dado que, bien que.
i ETYMOLOÜIA, te./ Cic. Etimología, origen, raíz
; y principio de las palabras,
* ETYMOLOGÍCE, es./. Varr. Etimología, el arte
: de hallar el origen de las palabras,
ETYMÓLOGÍCUS, a, um. Cel. Etimológico, lo perteneciente
a la etimología.
' ETYMON"; i, 7i. Varr, Etimología.
; E U
i Eü en lagar de Heu.
| EUBÜOA, ai. / Plin. Eubea, isla del medilerráj
neo, hoi Negroponto.
i EUBCEUS, a, um. Estac. y
i EÜBOICÜS. a, um. Prop. Perteneciente á Eubea.
I EuTsois, ídís. / Estae. La tierra de Eubea.
i EUCHARISTIA, ai. / S. Cipr. Eucaristía, el San-
; tísimo Sacramento del altar.
EUCHARISTIA, orum. n. piar. Terl. Acciones
i de gracias.
¡ EUCHARISTÍCON'. Título de una poesía de Esta-
; ció, eu que da las gracias á Domiciano de haberle
! admitido en. un convite.
i EI'CIIARISTÍCÜS. a, um. Terl. Eucaristico, pertei
:i e cicute á la Eucaristía, y también ¿ las accionen
de gracias.
1 EI;DO, oni?. m. Ilio de. Caria.j|Eudon, Od< n.
j nombres di hombres.
1 í¿íl v

308 E U R
EUDÓRA, 33. /. Una de las siete Atlántides. Jj
Ninfa del mar, hija de Tetis y del Océano.
EÜDOSES, sium. m. plur. Pueblos de Alemania.
EUGANEI, orurn. m. plur. Plin, Pueblos de ¿a
Galio, traspadana.
EUGE. Interjección dz alegría, de aplauso, de
aprobación, de miedo, de exhortación, de advertencia,
de parabién.
EüGb'NLE y Eugenas, Áxum. f. plur. Col. Especie
de uvas asi llamadas por su nobleza y generosidad,
de la palabra griega svyívsi'a , que significa
esto mismo,
EUGÉPÍE. Plaut. Interjección de admiración, de
estraña alegría, j Bueno i [ mui bien ! ; grandemente
!
EUGÜBIUM, ii. n. Ciudad de la Umbría.
EUHYAS y Evias, ádis. f. Hor. Bacante, sacerdotisa
de Baco.
iÜUHYUS y Evias, ii. m, Hor. Buen hijo, sobre'
nombre de naco.
EUM.EUS, i. m. Pan; Emneo, un porquero de
Ulises.
EUMÉNÍDES, um. f. plur. Virg. Euinénides, las
furias del infierno.
EUMÉNIS, idis. /. Estac. Una de las furias.
EUMOLPÍD.-E, árum. m. Plur. Cic. Sacerdotes de
Atenas que presidian á ciertos sacrificios nocturnos.
y EUNÚCHÍNUS, a, um. i». Ger. Lo perteneciente
al eunuco.
y EUNÓCHISMUS, i. m. Ce i Aur. Castración- capadura.
y EUNÜCHIZATUS, a, um. S. Ger. Capado, castrado.
y EÜNÜCIIO, as, avi. átum, are. a.Varr. Castrar,
capar.
EU-VÜCHUS, í. m. Cic. Eunuco, capón.
EüPATORlA, se.f. Plin.híi agrimonia ó eupatorio,
yerba.
EÜPHÉME, es. / Hig. Eufeme, nodriza de las
musas.
EUPHÓNIA, 33. f. Quiñi. Buen sonido, suave
pronunciación.
EUPUORBA, a?. / ó Euphorbium, ii. n. Plin.
Yerba, especie de tirso, que da de sí un jugo lácteo,
que seco parece incienso.
EUPHORBÜS, i. m. Ov. Euforbo, iroyano, muerto
por Aleñelao, cuya alma se vanagloriaba Pitágoras
de tener él por la trasmigración.
EUPHORION, ü. m. Diom. Euforion, poeta caL
cidense.
EVJPHRATES, is. m. Plin. Eufrates, rio de Asia.
EUPHBATIS, ídis. / Sid. La que pertenece ó
está cerca del Eufrates.
EUPHROHYNA, ae, y Euphrosyne, is. / Eufrosina,
una de las tres Gracias.
EÜPHROSYNUM, i. 11. Plin. La yerba buglosa.
EUPLOCÁMUS, a, um. Lucil. El que lleva rizado
el cabello.
EUPOEIS, ídís. m. Hor. Eupolis, poeta griego,
cómico.
EURÍNUS, a, um. Col. De levante, oriental.
EURIPÍDES, is. m. Cic. Eurípides, poeta trágico
ateniense de mucho mérito.
EURIPÍDBUS ó Euripidius, a, um. Cic. Perteneciente
a Eurípides.
EÜRÍPÍJS, i. m. Lic. Estrecho de mar. (|Estrecho
de Negroponto. j | Canal, acueducto. | ¡ Estanque
de agua en Roma.
EUROAUSTER. tri. vi. Isid. Viento que por una
paite tiene el euro ó este, y por otra el austro.
JSURONOTUS, i. m. Col. El sudueste.
EUROPA, te. / Ó Europe, es. f. Ov. Europa,
Aya de Agenor, rei de Tiro. |j Ov. La Europa, una
de las cuatro parles del mundo.
EUROFÍEUS, a, um. Ov. Perteneciente á Europa,
hija de Agenor. \ \ Cure. Europeo.
EVA
EURÓPENSÍS ó Europiensis, m. f. sé. u.in. Vop.
Europeo.
EUROTAS, a;, m. Virg. Basilipótamo, rio del
Peloponeso, ó de la Aloren.
EUKOTIAS, as. m. Plin. Cierta piedra preciosa.
EURÓUS, a, um. Virg. Perteneciente al euro,
oriental.
EURUS, i. m. Col. El euro, solano, levante, uno
de los cuatro vientos cardinales.
EURYALE, es. f. Ov. Enríale, una de las Gorgonides.
|| Otra hija de Preto, rei de A'rgos. || Otra
hija de Aliños, madre de. Orion.
EURVÁLÜS, i. m. Virg. Enríalo, joven iroyano. \\
Liv. Belvedere, lugar ameno de Sicilia.
EURYDICE, es. / Virg. Eurldice, muger de Orfeo,
que. por recobrarla bajo á los infiernos.
EURILÓCHUS, i. m: Ov. Eurüoco, compañero de
Cuses, el único que no bebió de la copa de Circe.
EURYMÉDON, ontis. m. Estac. Eurimedonte, hijo
de Fauno. || Padre de Peribea, en la cual tuvo
Ncptuno á Nausitoo, reí de Feacia, y padre de
Alcinoo. |jMel. Rio de Panfilia.
EURYNOME, es. / Ov. Eurínome, hija del Océano
y deTélis, muger de O^cano, rei de los aquemenios,
madre de Leueotoe. || Otra hija de Apolo, madre de
Adrasio y de Erifile.
EURYSTHÉUS, i. vi. Virg. Euristeo, hijo de Estenelo,
rei de Micénas, que espuso á Hércules d
muchos peligros por complacer á Juno.
EURYSTHÉUS, a, um. Estac Perteneciente á
Euristeo.
EURYTHMÍAJ aa. f. Vitruv. Regularidad, propor-
CÍOQ.
EORYTIS, ídis. / Ov. Jóle, hija de Eurito.
EURYTUS, i. m. Val. Flac Eurito, rei de Ocatia,
padre de Jale, muerto por Hércules por no haberte
querido dar en matrimonio la hija prometida.
* EUSCHEME. adv. Plaut. Con propiedad y decoro.
EuSTYLUS, a, um. Vitruv. Lo perteneciente á la
fábrica, cuyas colunas están entre sí bien proporcionadas,
y la distancia de los intercalamos es de
dos diámetros y un cuarto.
EUTERPE, es. / Hor. Euterpe, una de las musas.
EUTHYGRAMMUS, i. ni. Vitruv. Regla con que
los arquitectos tiran sus líneas.
EUXÍNUM mare. ii. Ov. y
EUXÍNUS pontus. m. Ov. El Ponto Euxino, el
mar mayor o mar negro, que tama su principio del
estrecho de Consiantinopla : llamóse primero Axenus,
esto es, inhospitable, por la crueldad con que
sus habitantes solían sacrificar á los pasageros. Lo
contrario signifea Euxínus.
EVA, as. /. Tert. Eva, la primera mugei, formada
de la costilla de Adán.
EVÁCUATIO, ónis. / Tert. Evacuación, el acto
ó efecto de evacuar.
EVACUÓ, as, ávi, átum, are. a. Plin. Evacuar,
estraer, sacar, desocupar, limpiar, purgar.
EVADNE, es. / Virg. Evadne, muger de Capaneo.
EVADO, is, si, sum, dére. n. Cic. Evadir, huir,
escapar, salir, salvarse, retirarse. I| Subir, penetrar,
pasar. || Llegar á ser, salir. ¡| Venir á parar,
concluir, terminar. Evasit epicúreas. Cic Salió,
se hizo, vino á ser epicúreo.—Huc sermo. Ter. Se
vino á hablar, vino á parar, recayó la conversación
sobre. Evadere discrimen. Cés. Salir, estar
fuera del riesgo.—E custodia. Quint. Escapar de la
cárcel.
EVÁGÁTIO, óms. /. Plin. Vagancia, el acto de
errar, estenderse y andar vagando.
EVÁGATUS, a, um. parí, de Evagor. JJÍV. Que
se ha esteudido, esparcido.
EVÁGÍXÁTUS, a, um, Just. Desenvainado. Parí.
de
EvAGINO, as, avi, átum, are. a. Just. Desenvainar,
sacar de la vaina.

E V E
E V I 309
EVXGOR, áris, átus sum, ari. í/e/7. CVc. Andar
vagando, correr, rodar de una parte á otra. Dicendi
volaplalc cvagamur. Quiñi. Nos salimos del
intento, de la materia, del propósito, nos apartamos
del punto, del asunto principal por el deleite
de decir, de hablar. Late evagataest vis movbi. Liv.
Se' estendió mucho la fuerza de la enfermedad.,
EVALESCO, is, lui, scére. n. Tac. Criar fuerzas
vigor, fortalecerse. (ICrecer, aumentarse. Evulescere
binas pedes. Plin. Crecer dos pies. Ne quide.m
natura in hi.c itaevaluit ut. Quint. Ni la naturaleza
ha podido tanto con esto que.
EVALÍDUS, a, mu. Sil. tuerte, vigoroso.
EVALEÉEACIO, is, feci, factum, cere. a. Van:
Echar fuera, hacer salir ó evacuar.
EVÁLLO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Echar
fuera, hacer salir.
y ;
EVËNIO, is, véni, ventum, ñire. n. Cíe. Venir,
llegar. || Acaecer, suceder. ||Salir, ir, venir á "Durar.
E remire ex s ente n lia. Cíe. Suceder á medida
del deseo.—Prœter sententiam. Plaut. Contra la
esperanza.—Alicia. Salust. Acaecer a alguno.—
Male. Cic. Salir mal.—Bene. Cic. Suceder bien.
Eve-nit ul. Cic. Sucedió, aconteció, ocurrió que.
Hoslibus evenit. adag. Abad y ballestero, mal para
los moros, ref.
EVEXTÏLÂTUS, a, um. Col. Aventado, limpio.|[
Acribado. Part, de
EVENTILO, ás, ávi, átum, are. a. Plin, Ventilar
agitar el aire con abanicos, fuelles ó cosa semejante.
|| Aventar los granos.
EVENTUM, i. 7!. CVc. y Eventus, us, ?n. Cíe.
Evento, acontecimiento, acaecimiento, suceso, casualidad,
accidente, caso, éxito. Festinare adeven-
EVALLO, is, ere. a. Plin, Aventar, limpiar aven­ } lum. Hor. Apresurarse por llegar al fin. Causarían
tando.
I eventus. Cic. Efectos de las causas.
EVAX. indecl. Ov. Uno de los sobrenombres de EVENÜS, i. MÍ. Ov. Eveno, hoi Eídari, rio de Eto-
Paro. ¡| Grito de las bacantes con que le aclamaban. \ lia. que nace en el monte Calidrorno.
EVANDER y Evandrus, i. m. Virg. Evandro, reí ' EVERBÉRÂTUS, a, um. Sen. Azotado, sacudido,
b uno de los principales de la Arcadia, hijo de i Part, de
Mercurio y de Nicostrala,
I EVERBÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Quint. Azotar,
EVAXDRIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á : sacudir, golpear.
Evandro.
¡ EVERGAXJE trabes, Vilruv. Vigas bien trabaja-
EVANESCO, is.nui, scere. n. Plin. Desvanecerse, i das y unidas.
desaparecer, disiparse, aniquilarse. Cum jam pene i EVERGO, is, ere. a. Liv. Echar fuera.
evauuisset Hortensias. Cíe. Habiendo ya casi per­ \ EYERR/E. árum, / piar. Fest. La purgación de
dido Hortensio el vigor oratorio.
¡ una casa, de donde se ha de sacar un muerto.
EVANOÉLIA, orum. n. piar.
1
Cíe. Sacrificios en EVERRIATOR, óris. m. Fest. El que aceptada la
acción de gracias por las buenas noticias.|¡ Al­ i herencia, debe hacer las exequias al difunto, y
bricias, los presentes que se hacían á los que traían | barrer la casa con cierto género de escobas,
una buena -noticia.
j EVERRICÜLUM, i. TI. U'p. Red de pescadores.
EVAXGÉLICUS, a, um.Tert. Evangélico, pertene­ ' Everricülum omnium malitiarum. Cic. La red haciente
al Evangelio.
; rredera de todas las malicias.
EVANGELISTA, ie. m. Ecles.
!
Evangelista, escri­ Ev£RRO,is,ri, sum, rere. a. Col. Barrer, limpiar
tor del Evangelio.
barrriendo. Everrere sermonem. Sen. Examinar,
EVANGÉLIUM, ü. n. Terl. Evangelio, buena repasar un discurso. |¡ Pulirle.
nueva, historia del nacimiento, vida, muerte, resu­ EVERSIO, ónis.y! Cic. Eversión, destrucción, ruirrección
y ascensión de nuestro señor Jesucristo. na, desolación.
•\ EVANCÉLÍZATOR, óris. m. Tert. El qae predica EVERSOR, óris. m. Cic. Destruidor, asolador.
públicamente el Evangelio.
EVERSVJS, a, um. Cic. Arruinado, abatido, des­
EVAXGÉLÜS, i. m.Vitruv. Alegre mensagero. truido, asolado. Part, de
EYÁNÍDUS, a, um. Sen. Vano, liviano, leve, feble, EVERTO, is, ti, sum, tere. a. Cic. Arruinar, aso­
sin solidez, de poca duración.
lar, destruir, demoler, derribar, abatir. j| Mezclar,
EVANN'U, as, ávi, átum, áie. a. Varr. ó
perturbar, agitar.
EVAXNO, is, ere. a. Limpiar aventando.
EVESTÏGÂTUS, a, um. Se'n. V. Investigatus.
EVANS, tis./ Virg. Bacante,sacerdotisa de Baco. EVESTÍGIO. adv. Cic. Al instante, sobre la marcha.
EVÁPÓRATIO, ónis. Sen. Evaporación, exhala­ EVIBRATIO, ónis. / Sin» Vibración, la acción de
ción del vapor ó humor.
vibrar.
EVAPÓRÁTÍVUS, a, um. Cel. Aur. Lo que tiene EviBRO; ás, âvi, âtam, are. a. Gel. Vibrar, mo­
virtud de evaporar.
ver, escitar, agitar, estimular.
EVAPORO, as, avi, átum, are. a. Cels. Evapo­ Evîci. prêt, de Evioco.
rar, despedir, sacar, e.ihar de si el vapor.
EVICTIO, ónis. /. Ulp. Eviccion, recuperación
EVASTATIO, onis. / Evastatusy Evasto. V. Vas- por el juez de lo que el contrario había adquirido
tatio, Vastatus y Vasto.
por legítimo derecho.
EVÁSUS, a, um. parí, de Evado. Juv. Escapado, EVICTUS, a, um. parí, de Evinco. Vencido, de
evitado.
helado. Evicti rogi. Prop. Hogueras apagadas.
EVAX. interjec. de alegría. Plaut. Ah ! oh ! Evictus mullís tcstibus. Cic. Convencido con mu­
bueno!
chos testigos.
EVECTIO, onis./ Apul. La acción de levantarse EVÏDEXS, tis. comp. tíor. sup. tissímus. 6
en alto.||O'rden, licencia, pasaporte del príncipe
para correr la posta.
EVECTÜS, us. m. Plin, Trasporte, conducción.
EVECTUS, a, um. Cíe. Llevado fuera, trasportado,
conducido. |j Tac. Alzado, levantado. Part. de
EVÉIIO, is, vexi, vectum, hére. a, Lic. Llevar,
sacar fuera, conducir, trasportar. 11 Alcanzar, levantar,
elevar. Evehere ad déos. Por. Levantar
hasta igualar con los dioses.—In summum j'astigium.
Patero. Levantar, promover á los mayores
empleos, á la mayor altura.
EVIÍEATUM, en lugar de Eventilatum. Fest.
E VELLO, is, elli ó ulsi, nisurn, le re. a. Gic. Arrancar,
estirpar, sacar por fuerza, de raiz.
EVEXIXUS, a, um. Ov. Perteneciente al rio Eveno.
T
/c. Evidente,
claro, patente, manifiesto. Evidentissimi
auctores. Plin. Autores certísimos.
EVIOENTER. adv. tius, tissïme. Liv. Evidentemente,
evidentísimamente, clara, manifiesta, patentemente.
EvÍUENTiA, Si.f. Cíe. Evidencia, manifestación,
demostración, prueba clara.
EVÍGESCO, is, ere. n. 'Tert. Perder las fuerzas.
' EVÏGÏLÀTUS, a, um. Cic. Velado, desvelado.
Part, de
EVÏGÏLO, ás, ávi, átum, are. n. Suet. Desvelarse,
despertar, levantarse. 11 Velar, estar en vela.
|| Trabajar con mucha atención y cuidado. Evigilarc
in studio. Cic. Velar en los estudios.—Libros. Ov.
Trabajar con gran cuidado, velar sobre los libros.

310 E V O E X A
EVÍGÍLATIO, dnís. /. S. Ag. Vela, pervigílio.
¡"EVÍGÓRÁTÜS, a, uní, Tert. Privado del vigor.
EVÍLESCO, ia, lui, scérc. n. Suel. Envilecerse,
hacerse despreciable.
EVINCIO, ís, nxi, nctum, cire. a. Tac. Ceñir,
rodear, coronar. Evincire insigni regio. Tac. Coronar
á uno, ceñirle la insignia real, la corona, ia
diadema.
Evixco, is, víci, victuni. ncére. a. Seii. Vencer,
ganar, debelar, j j Liv. Alcanzar, obtener. 11 Hor.
Convencer. j| Ulp. Recuperar por medio del juez
la cosa adquirida con derecho por otro.
EVTNCTÜS, a, um. parí, de Evincio. Ov. Evincfus
crines vittd. Atados los cabellos, el que los
tiene atados con una cinta. •
EVÍRÁTIO, ovas. f. Plin. La caetradura ó capadura,
la acción de capar.
EVÍRATUS, a, um. part. de Eviro. Plaxd. Capado.
\
EVÍRESCO, ís, m, scére. n. Varr. Perder el verdor,
ponerse pálido.
EVÍRO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Castrar, capar.
|] Varr, Afeminar.
EviscÉRÁTUS, a, um. Cic Despanzurrado.
Part. de
EVISCÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Despanzurrar,
abrir, sacar las tripas, las entrañas.
EVÍTABÍLIS. m.f. le. r¡. is. Ov. Evitable, lo que
se puede huir, evitar.
EVÍTÁTÍO, ónis, /. Quint, Evitación, el acto y
efecto de esquivar y evitar.
EVÍTÁTÜS, a, um. Hor. Evitado. Part. de
EVITO, ás, ávi, átum, are. Cic. Evitar, huir,
procurar evadirse, librarse.
Evifs. ü. m. Hor. Sobrenombre de Baco.
EvócÁTio, ónis./. Plin. Llamamiento afuera. ¡|
A' Her. Leva de gente .repentina.
EVÓCÁTOR, óris. m. Cic. El que llama afuera ó
aparte. [| El que levanta gente de guerra de repente.
EvócÁTÓRlUB, a, um. Sid. El que llama ó convoca.
EvócÁTUS, a, um Liv. Llamado, enviado á llamar»
hecho venir. Evocati. Los soldados veteranos
y retirados, que acudían llamados en la necesidad.
^Guardias de noche de la persona de Galba. Part.
Evoco, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Llamar fuera.
|J Enviar á llamar, convocar, hacer venir. |j Citar,
intimar, hacer comparecer, jj Macroh. invocar, ¡j
Llamar a los soldados veteranos. ¡| Levantar gente,
de guerra de repente. Evocare ad causam dicendam.
Liv. Llamar, citar, mandar comparecer a dar
sus descargos.— Capillum. Plin. Hacer crecer el
cabello.—Vomitiones. Plin. Provocar á vómitos.—
Risam. Se'n. Provocar á risa.
EVOE y Evohe. intcrj. Hor. Evohe, bien para él,
voz de las bacantes pura aclamar e' invocar áBaco.
EVÓLÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Volar á menudo,
salir, echar á volar. Frec. de
EVÓLO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Volar afuera,
salir volando. | j Salir corriendo de repente. 11 Ascender,
subir. |l Huirse, desvanecerse, desaparecerse.
J [Huir, evitar. Evolare poznam. Cic. Evitarel castigo,
la pena.—Ex severiíale alicujus. Huir de la
severidad de alguno.
EVÓLOTIO, ónis. / Cíe. Lección, esplicacion de
un libro.
EVÓLÜTUS, a, um. Liv. Esplicado, desenvuelto.
Evolut&s bonis. Sen. Despojado de sus bienes.
Part. de
EVOLVO, is, volví, volütum. veré. a. Ov. Desenvolver,
desplegar, desenrollar, descoger. || Cic.
Descubrir, espFicar, declarar. Évolvere exilum'ali-
cujus reí. Cic. Declarar, manifestar el éxito de al-
uca cosa.—Libnim. Cic. Hojear, pasar, leer un
bro.—Se turba ó ex ütrba. Tcr. Salir, escaparse
ñ
| del tropel ó del enredo.—Argenium alicui alicunde.
Plaut. Sacar, buscar dinero para alguno de alguna
parte.
EVÓMO, is, mui, ítum, ere. a. Cic. Arrojar vomitando.
Evomere iram. Ter.— Virus ar.erbitalis
su¿c. Cic. Descargar su cólera, desfogarse.
EVULGATIO, ónis. /. Tac. Publicación, divulgación,
la acción de divulgar.
EVULGÁTOR. óris. m. Luc. Divulgador, el que
divulga.
EVULGÁTUS, a, um. 'Tac. Divulgado. Part. de
EVULGO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Divulgar.
EYTJLSI. pret. de Evelto.
EVULSIO, ónis./ Cic. La acción de arrancar.
Evuxsus,a, um. part. íiVEvelIc. Cic. Arrancado.
E X
Ex. prep. de ablat. de mui varia significación según
las palabras con que se junta. Ex mea sententiú.
Ter. A' mi parecer, á lo que creo, á mi entender.—Aperto.
Liv. Al descubierto, claramente.—
Commodo. Col. Con conveniencia, con comodidad.
—Adverso ó adversum. Ter. Enfrente, de enfrente, á
lo opuesto.—Equo pugnare. Plin. Pelear á caballo,—Eide
staluere. Cic. Obrar de buena fe.—
Aliquo qu&rere, Cic. Preguntar á, informarse de
alguno.—Animo dicere. 'Per. Hablar de corazón,
con el corazón en las manos, abierta, sencillamente.—Aliquo
doleré. Cic. Sentir, tener sentimiento
de ó por alguno.—Intervallonon apparere.
Liv. No verse por, por causa de la distancia.—Eá
re in culpa est. Ter. Por este motivo tiene la
culpa, ha caido en falta.—Consulatu profecías est.
Cic. Partió después de su consulado.—IJcnuntialo.
Se'n. Deepues de advertido, avisado.—República
faceré. Cic. Obrar, hacer trabajar por el bien ó en
utilidad del estado.—Melle corare. Plaut. Comer
con miel.—Aúnalo impresssa imago. Plaut. Figura,
imagen impresa con un sello.—Animi senientid
jurare. Cic Jurar con sinceridad, de corazón.—Animo
faceré. Ter. Hacer, obrar con voluntad,
con afición, con deseo, con gana.—Facili.
Plin. Con facilidad.—Jnopinato ó insperato. Liv.
Contra, fuera de toda esperanza, inopinadamente.—
Jurepanem varare. Plaut. Comer pan mojado en
caldo,—Animo iniser. Plaut. Infeliz en el fondo
del alma.—Auro poeulum. Cic. Vaso de oro.-— Pueris
excederé. Cic. Salir de la infancia.—Navibus
toqui. Cés. Hablar desde los navios.—Quo din.—
Eo die quo. Desde el dia que.—Eo dic ad lunic
diem. Cic. Desde aquel día hasta hoi, hasta el dia
de hoi, hasta el presente.—Jilo. Virg. Desde entonces,
desde aquel tiempo. — Die hoc j^faut.
Desde hoi.—Ulero. Plaut. Desde el vientre de su
madre.—Numero disertar um. Cic. Del número de
los elocuentes.— Pr

E X A
EXACERBA TOR, oris. m. Tac. Eí que irrita, exaspera.
EXACERBÁTUS, a, um.parl. de Exacerbo. Liv.
Irritado, exasperado.
EXACERBÍÍSCO, is,bui,scére. n. Apul. Irritarse.exasperarsi.
EXACERBO, as, ávi. ¿trnn, are. a. Lie. Exacerbar,
irritar, exasperar, inquietar.
EXACÉRO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Abalear,
limpiar los granos aventándolos. || Aechar, limpiar
lu* granos con criba ó harnero.
EXACESCO, is, acui, sccre. n. Col. Avinagrarse,
acedarse, agriarse.
KXÁCÍNO, as, ávi, átum, are. a. Col. Quitar los
granos, desgranar la fruta. |j Mondar, limpiar, escoger.
EXACTE, tius, tisslme. adv. Mel. Exactaj cuidadosa,
diligentemente.
EXACTÍO, onis. / Cic. Exacción, cobranza, percepción,
recogimiento de rentas y tributos. ¡| Espulsión.
¡| Vüruv. Puntualidad, diligencia en la
ejecución.
EXACTOR, orí.", m, Ce's. Exactor, cobrador, cogedor,
el que exige y cobra reutas ó tributos. || El
que echa, destierra. Exactor operis. Col. El que
toma cuenta de la obra y trabajo.—Supplicii. Lw.
—¡\Iorlis. Tac. Verdugo, ejecutor de la justicia.
f EXACTRIX, icis./ S. Ag. Ea que exige, pide
con derecho.
EXACTUM, i. n. Descubrimiento, hallazgo. Exacta
re/erre. P'irg. Contar lo que se había descubierto.
EXACTÜS, us. m. Quiñi. La venta.
EXACTÜS, a, um. part. de Exigo. Cic. Exacto,
cuidadoso, puntual, diligente. || Espulso, echado. |¡
Pasado, concluido, j | Completo, perfecto, concluido,
bien trabajado. Exactas juriis. Ov. Atormentado
por las furias. Exactee inerces. Col. Mercadurías
vendidas.
EXACUO, is, cui, ütum, ere. a. Col. Aguzar,
afjlar mucho, sacar punta, hacer puntiagudo. j|
Estimular, incitar, punzar. Exo,cuere aciem ingenii.
Cic. Despertar, avivar el entendimiento, el
ingenio.
EXACÚTJO, onis. / PUn. La aguzadura, el acto
de aguzar.
ExACÜTUS, a, ura. part. de Exacuo. Plin. Aguzado.
EXADVERSO, adv. y
EXAUVERSUM. adv.Ter.Enfrente, de frente, frente
á frente.
EXADVOCÁTÜS, i. m. S. Ag. El abogado._
Ex/EDÍI-ÍCÁT10, onis. /. Cic. Construcción, fábrica,
edificación ó la conclusión de ella.
EXJEDÍFÍCÁTOR, oris. 7». Fírm. V. iEdificator.
Ex^EDÍtiCATüS, a, um. Cic. Fabricado. Part.
de
EXJEDÍFÍCO, as. ávi, átum, are. a. Cés. Edificar,
construir, fabricar, levantar un edificio ó acabarle.
|| Conc\\.ñr.\\Exicdificamssel me. Plaut. Me hubiera
echado de casa.
EX/EQUÁBÍLIS. m.f. Jé. n. is. Vitruv. Que puede
allanar ó igualar.
EXVEQUATIO, onis. / Vilruv. Igualación, allanamiento.
j¡ Plano.
EXJEQUATUS, a, um. Sal. Igualado. Part. de
EX/EQUO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Igualar,
hacer, poner igual.. Ex,rquare facía dictis. Sol.
igualar los hechos con las palabras.
EX/ESTUATIO, onis. / Cels. Hervor. || Agitación,
conmoción.
EX/ESTUO, ás, ávi, átum, are. n. Plin. Salir ondeando
y bullendo como lo que hierve.\\Tener
mucho calor. || Acalorarse, irritarse.
-p EXAOGERANTER. adv. Terl. Con exageración,
con ponderación.
EXAOGÉRATÍO, onis. / Cic. Elevación, altura,
EX A 311
grandeza, escelencia, [[ Gel. Exageración, encarecimiento.
EXAGGÉRÁTOR, oris. m. S. Ger. Exagerador,
encarecedor, pouderador..^ #
EXAGGÉRATÜS, a, um. Wic. Exagerado, aumeutado,
ponderado. || Amontonado. Part. de
EXAGGERO, ás, ávi, aturu. are. a. Vilruv. Acu-«
mular, amontonar. || Cic. Exagerar, encarecer,,
aumentar, amplificar, engrandecer. Exaggerare
locum operibus. Vitruv. Llenar de obras, de fortificaciones
un sitio.
EXAGÍTÁTOR, oris. m. Cic. Perseguidor, atormentador,
azote.
EXÁGÍTÁTÜS, a, um. Cic. Perseguido. ||Tratado,
disputado. Part. de
EXAGITO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Perseguir,
atormentar. || Conmover, mover, incitar, irritar. ||
Rechazar, desaprobar. Exagitare fraudes. Cic.
Descubrir por menor los engaños.
EXAGIUM, ii. n. Glos. El peso, la romana.
EXÁGÓGA, ae, y Exagoge, es. /. Plaut. Trasporte,
conducción. j¡ Conductor.
EXALBATUS ,*a, um. part. cA-Exalbo. Terl. Blanqueado.
EXAXBESCO, is, ni, scere. Gel. Emblanquecerse,
ponerse blanco. || Cic. Ponerse pálido.
EXALBÍDUS, a, um. Plin. Blanquecino, que tira
a blanco.
Ex ALBO, ás, are. a. Tert. Blanquecer, emblanquecer.
EXALBURNÁTUS, a, um. Plin. Privado de'la
blancura.
EXALTÁTIO, ónís./ Tert. Exaltación, elevación.
EXALTÁTUS, a, um. Sen. Exaltado, elevado.
Part. de
EXALTO, ás, ávi, átum, are. íz.&')?¡vExaltar, levantar,
elevar. Exaltare sulcos in trestyedes. Col.
Profundizar les sulcos tres pies.
EXÁLÜMÍXÁTUS, a, ura. Plin. Resplandeciente
como la piedra alumbre.
EXAMBIO, is, ivi, itum, iré. a.Am. Buscar, pretender
con embrollos, enredos.
-j- EXAMBÍTUS, a, um. part. de Exambio. Am.
Buscado, pretendido con embrollos.
EXAMEN, ínis. n. Cic. Enjambre de abejas. ||
Tropa, multitud, compañía, gran número de gentes.
II Ou. Ex amen, investigación, j| Virg. Agñja
de la balanza.
f EXAMÍNATE, adv. Am. Con examen, con madurez.
EXÁMÍNATIO, onis. /. Vilruv. El equilibrio,
igualación del peso. || Ulp. Examen, censura,
juicio.
f EXÁMÍNÁTOR, oris. m. Tert. Examinador,
censor. |j Casiod. El que pesa ó hace el pego.
f EXÁMÍNAIÓRIUS, a, um. Tert. Perteneciente
al examen.
EXÁMÍNATTJS, a, um. Cic. Pesado, equilibrado.
|j Ulp. Examinado, considerado, inquirido, averiguado.
Part. de
EXÁMÍNO, ás, ávi, átum, áre.?z. Col. Enjambrar,
formarse enjambres. || a. Cic. Pesar. || Examinar,
considerar, inquirir, averiguar.
j EXAMO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Adamar,
amar con pasión.
EXAMI'LEXOR, aris, átus sum, ári, dep. A' fíer.
Abrazar.
EXÁMÜRCO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Quitar
el alpechín, las heces del aceite.
EXAMUSSIM. adv. Plaut. Exacta,perfectamente.
EXANGUIS. m. f. gue. 7i. is. Cic. Exangüe, desangrado,
desfallecido, falto de sangre. || Amedrentado.
EXANGÜLUS, a, um. Vitruv. Lo que no tiene
ángulos.
EXÁNTMÁLIS. m. f. ié. n. ia. Plaut. Exánime,

312 EX A E X C
sin alma. ¡¡Mortal, que mata. Exanimakm faceré
aliquem. Plaut. Dar muerte á alguno.
ÉXANÍMÁTio.ónis./. Cic. Espanto, perturbación,
consternación mortal*J^P/z/z. Sufocación.
EXÁNIMÁTUS. a, um. pari.'de Exanimo. Liv.
Muerto, sin alma. |j Examine, desmayado. j| Plaut.
' Distraído.
EXANÍMIS. m. f. me. n. is. Liv. Muerto, sin
alma. || Exánime, débil, sin fuerzas, consternado.
EXÁNÍMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Quitar la
vida, matar. || Desalentar, consternar, llenar de
temor y espanto, aterrar.
EXÁNÍMUS, a, um. Virg. Muerto, sin vida, sin
alma.
Ex ANTE. prep. V. Ante.
EXANTHÉMÁTA, um. plur. Aíarc. Emp.
Postillas, especie de salpullido que salí, al culis.
EXANTLATUS, a, um. Plaut. Agotado, bebido.
|| Cic. Padecido, sufrido. Parí, de
Ex ANTEO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Agotar.
|1 Tolerar, padecer, sufrir. Exanllare. seitissime. vinum
póculo. Plaut. Apurar con .mucha gracia un
vaso de vino.
•j- EXÁPÉUIO, is, iré. a. S. Ag. Abrir, manifestar
enteramente.
EXAPTO, ás, are. a. Apid. Acomodar, ajustar.
EXAPTUS, a, um. Lucr. Apto, ajustado, conexo.
EXAQUESCO, is, ere. TÍ. Censor. Desatarse en,
hacerse agua.
\ EXÁRATIO, ónis. f. Marc. Cap. El acto de
arar ó de sacar fuera arando. || Sid. Escritura,
poema.
EXARÁTUS, a, um. parí, de Exaro. Cic. Sacado
arando. || Suet. Escrito.
EXABCIIIATRI, órum. m. pl. Cód. Los que han
tenido la dignidad de arquiatros.
. EXARCHUS, i. m. hiscr. Exarco, teniente general
de los emperadores griegos.
EXARUEO, es, si, dére. n. y
EXARDESCO, is, arsi, scére. n. Cic. Encenderse,
inflamarse, prenderse fuego. Fcedissimis abominationibus
exarsit. Tac. Se enfureció, desfogó ó prorumpió
en mui vergonzosas acusaciones. Homo sic
exarsit. Cic. El hombre se encendió, se enamoró
de tal manera. Exarsit admirado gemmarum.
Plin. El aprecio de las piedras preciosas llegó á
su mayor punto.
EXARÉEIO, is, factus sum, fiéri. n. Plin. V.
Exaresco.
EXÁRÉNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Quitar
la arena.
EXARESCO, is, árui, scére. n. Cic. Secarse. ||
Marchitarse, desvanecerse, perder el vigor.
"|* EXÁRÍDUS, a, um. Tert. Enteramente seco.
EXARMÁTIO, oms.f.Veg. Desarmadura, la acción
de desarmar.
EXARMATUS, a, um. S¿n. Desarmado. Part. de
EXARMO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Desarmar,
despojar de las armas. Exarmare aecusationem.
Plin. Desarmar, debilitar una acusación.
EXÁRO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Sacar Ibera
arando, con el arado. 11 Plin. Arar. Exarare frumen
tum. Cic. Arar, sembrar, cultivar los campos.
—Frontem rugis. Hor. Arar la frente con arrugas
(dicese de la vejez).—Novum procemium. Cic Escribir,
trabajar un nuevo proemio.
EXASCIATUS, a, um. Plaut. Pulido, desbastado
con- la azuela.
EXASPÉRATIO, •Onis. /. Escrib. El acto de exasperar.
JKXASPÉRÁTUS, a, um. Cels. Puesto áspero. j|
Liv. Exasperado, irritado. Part. de
EXASPERO, ás, ávi, átum, are. a. Cels. Poner
áspero. ||Liv. Exasperar, irritar, ensañar, enfurecer.
.
EXATIO, ás, are. V. Exsatio.
EXÁTÚRO, ás, árc. V. Exsaturo.
EXAUCTÓRÁTUS, a, um. part. de Exauctoro.
Liv. Licenciado, despedido con licencia.
EXAUCTORITAS, átis. /. Cod. Teod. La licencia
ó despedida ignominiosa de un soldado.
EXAUCTORO, ás, ávi, átum, are. a. Suet. Licenciar,
libertar de la obligación y juramento militar,
por lo coman ignominiosamente. \\Liv, Licenciar,
dar su licencia honrosa al soldado que ha cumplido
su tiempo.
EXAUCTUS, a, um. Col. Lo que ha dejado de
crecer.
EXAUDÍBILIS. m. f le. 7?. is. S. Ag. Lo que
se puede oir ó es digno de oirse.
EXAUDIÓ, is, ivi, ítum, iré. a. Cic. Oir, entender,
escuchar favorablemente.
EXAUDTTIO, ónis. /. iS'. Ag. La acción de escuchar
benignamente.
EXAUDITOR, óris, m. Bibl. El que oye benignamente.
EXAUDÍTUS, a, um. part. de Exaudió. Cic. Oido.
|) Virg. Oido benignamente.
EXAUGEO, és, xi, ctum.gére. a. Tert, Aumentar.
EXAUOURÁTIO, ónis. / Liv. Profanación, el
acto de profanar con ciertas ceremonias.
Ex AUGURA TOR, óris. m. Tac. Profanador, el
que profana.
EXAUGÜRÁTUS, a, um. Liv. Profanado. Part.
de
EXAUGÜRO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Profanar,
hacer profano lo sagrado, Exaugurandi, nubendique
polestas ci facía est, Gel. Se dio permiso (á
la sacerdotisa) de dejar el sacerdocio y casarse.
EXAUSPÍCÁTIO, ónis. / Liv. La acción de tomar
ó hallar agüeros poco favorables.
EXAUSPÍCATUS, a. um. Plaut. Part. de
EXAUSPÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Hallar
agüeros poco favorables.
•f EXTÍALEISTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Derribar,
echar por tierra con el golpe de una ballesta.
+ EXIÍTPO, is, ere. a. Plaut, V. Bibo.
EXBOLA, SS. /. Varr. Dardo, arma arrojadiza.
EXOÍECÁTOR, óris. m, S. Ag. El que ciega á
otro.
EXCECÁTUS, a,um. Cic. Cegado, como los fosos,
puertas y caminos. Part. de
Exc/ECO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Cegar, quitar,
hacer perder la vista. ¡| Ov. Cerrar, tapar,
cegar. Exctecare formam. Peir. Echar & perder,
deslustrar la hermosura.
EXCALCEÁTUS, a, um. Suet. Descalzo. Séneca
lo dice de los cómicos, que en comparación de los
trágicos parecían descalzos, por ser su calzado mui
bajo, llamado zueco. Part. de
EXCALCEO, ás, ávi, átum, are. a. Suet. Descalzar,
quitar e! calzado, los zapatos.
-p EXCALDATJO, onis. / Capit. Lavatorio en agua
caliente.
EXCALDATUS, a, um. Apic. Lavado en agua caliente.
Part. de
EXCALDO, ás, are. a. Vulcac. Lavar en agua
caliente.
EXCALÉFACIO, is, fécí, factum. cére, y
EXCALFÁCIO, is, féci, factum, cére. a. Plin.
Calentar. || Escalfar.
ExcALFACTio, ónis. /. Plin. La acción de calentar.
EXCALFACTOR, óris. m. Plin. El que calienta ó
escalfa.
EXCALFACTÓRIUS, a, um. Plin. Lo que tiene
fuerza y virtud de calentar.
EXCALEACTUS, a, um. part. de Excalfácio. Plin.
Calentado, escalfado.
EXCALEÍO y Excalefio, is, factus sum, fiéri. pcs.
Plin. Calentarse, ser calentado.
EXCANÜEÍACIO, is, féci, factum, cére. a. Varr.

É X c E X C 313
Escandecer, encender. Excandejacere annonam.
Van; Encarecer ios víveres.
EXCANDESCENTIA, 33. f. Cíe Escandecencia, i
irritación, encendimiento en ira ó enojo.
EXCANDESCO, is, dui, scére. n. Cal. Encenderse, ¡
abrasarse. (I Irritarse, airarse. ¡
EXCANTATIO, ónis. /. A pal. Encanto, encanta- •
miento. |
EXCANTATUS, a, um. Ilor. Llamado, atraido con ¡
encantos Parí, de
EXCANTO, as, ávi, átum, are. a. Lucr. Llamar, ,
atraer, hacer venir con encantos ó hechizos. ¡
KXCARNÍFÍCATUS, a, um. Cic Despedazado, i
Parí, de _ |
EXCARNÍFÍCO, as, ávi, átum, are. a. Suel. Des- j
pedazar, hacer pedazos la carne. || Tert. Ator- I
Elegido, escogido, recogido de ó entre, muchas
cosas.
f EXCERVICÁTÍO, ónis. /. S. Ger. Contumacia,
tiesura.
EXCESST. pret. de Excedo.
EXCESSUS, a, um. part. de Excedo. Tert. Escedido.
EXCESBUS, us. m. Cic. Salida, partida, ida. ||
Plin. Digresión. || Pecado, || 'Cels. Esceso, parte,
porción ó hueso que sobrepuja y escede lo natural.
EXCÉTRA, a?. / Cic. La hidra lernea que mató
Hércules. || Lic. Oprobio que se dice á la inuger
mala y hechicera.
EXCÍDIO, ónis, / Plaut. y
EXCÍDIUM, ii. n. Lic. Ruina, esterminio.
mentar.
! EXCIDO, is, cídi, cisnm, dére. a. Cic Cortar sa­
EXCASTRATUS, a, um. Gel. Castrado, capado. cando. || Derribar, arruinar, destruir. Excidere ali-
EXCAVÁTÍO, ónis. f. Sen. La cava, la acción de ; cui linguam. Cic. Sacar a alguno la lengua, cortarcavar.
¡ sela. — Numero cicium. Plin. men. Escluir á
EXCÁVÁTUS, a, um. Cic. Cavado. Parí, de alguno, echarle, borrarle del número de los ciu­
EXCAVO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Escavar, dadanos.
cavar.
EXCÍDO, is, cídi, ere. n. Cic.JJner. || Perecer,
Excsoo, is, cessi, cessum, dore. n. Cic. Salir,
morir. Excidere animo. Plin. men.—Ex animo.
partir, irse, retirarse. || Morir. || Esceder, sobre- ,
Virg.—Memoria, de memoria. Lie Escaparse,
pujar, pasar. Excederé de medio. Ter.—Vita.'Pac. |
¡ irse de la memoria, olvidarse.—Casu de manibus.
Morir.—Ex ephehis. Ter.—Ex pueris. Cic. Salir ;
! Cic Caerse, escaparse por casualidad de las matle
la pubertad, de la niñez.—In magnuin certa- \
| nos.— Uxore. Ter. Perder su muger.—Et vullus,
men. ÍÁÜ. Ir á parar á una gran contienda.—Mo-
• oralio, mens denique Cic. Perdió el color, el ha-
;
dum. Eio, Pasar la moderación, ser exorbitante.
bla, y aun el juicio.
EXCBLLENS, tis. com. tior, tissímus. Cic. Esce-
EXCIEO, es. cívi, cítum, ere. a. Plaut. V. Exlente,
selecto, insigne, aventajado. || Alto, emicio.nente.
EXCINCTUS, a, um. part. de Excingo. Sil. Jtál.
\ Desceñido.
EXCELLENTER. adu. Cic. Escelente, primorosa,
EXCINDO. V. Exscindo.
perfectamente.
EXCINGO, is, nxi, nctum, gére. a. Cal. Quitar
EXCELLENTÍA, a;. / Cic. Escelencia, perfección,
el ceñidoi. |í Despojar.
grandeza, nobleza.
Excio,is, civi, citum.íre. a. Cic Llamar, sacar
EXCELLO, is, lui, ere. n. Cic. Ser escdente,
afuera. |] Mover, conmover, escitar. Excirc alian
aventajarse.
lacrymas. Plaut. Sacarle a uno, hacerle salir las
EXCELSE, ius, issíme. adv. Col. Escfdsa, alta,
lágrimas, hacerle llorar. — Aliquem sedihus suis.
eiicnuibradamente. || Sublime, magníficamente.
\ Lic. Hacer salir á uno de su pais. de su domici­
EXCELSITAS, átis. /. Cic. y
lio.—In arma. Lic. Hacer tomar las armas.
EXCELSÍTÚDO, ínis. /. Plin. Altura, elevación,
EXCIPIO, is, cépi, ceptum, ere. a. Cic Recibir,
grandeza, sublimidad.
tomar, coger. JjOír, percibir, escuchar. || Empren­
EXCELSUS, a, um, ior, issírnns. Cic. Escelso,
der, tomar a su cargo, sobre si, á ó por su cuenta.
elevado, alto, eminente, encumbrado. ¡| Soberano,
I) Copiar dictando otro. || Sorprender, coger des­
supremo, superior.
prevenido. || Suceder, seguir inmediatamente.||
f EXCEPTÁCÜLUM:, i. n. Tert. Receptáculo. Continuar, proseguir lo que se ha interrumpido.]!
EXCEPTATIO, ónis. / Pacuv. La tomadla acción Escluir, esceptuar. ||Escepcionar, poner escep-
de tomar ó recibir.
ciones en defensa del derecho. Excipere amptexu.
EXCEPTIO, ónis. / Cic. Escepcion, esclusion, Oo. Recibir con los brazos abiertos, con un abra­
limitación, restricción. )| Razón, motivo en defensa zo, abrazar. Excipü diem nox. Lic. La noche
del derecho. |¡ Petron. Condición, pacto.
sigue inmediatamente al día. Id excipitur legibus.
EXCEPTÍTIUS, a, um. Plin. Particular, singular. Cic. Este caso esta esceptuado por las leyes. Ex­
"EXOEPTIUNCOLA, ge./ Sen. Escepcion pequeña. cipere vim frigorum. Cic. Tolerar, sufrir la tuerza,
EXCEPTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Coger, el rigor de los frios.—Caprum insidiis. Virg. Hur­
recoger, tomar, recibir, admitir.
tar un macho cabrío.—Volúntales hominum. Cic.
EXCEPTOR, óris. m. Ulp. Escribiente, copista. Captar las voluntades de los hombres.—Sangui-
EXCEPTÓRIUS, a, um. Ülp. Lo que sirve para nem patera. Cic Recoger la sangre en una copa,
recibir, coger ó recoger.
en un vaso.
EXCEPTOS, a, um. parí, de Excipio. Cic. Re­ EXCÍPIUM, ii. n. Fest. V. Exceptio.
cibido, recogido. || Esceptuado. Excepto quod. EXCÍPULA, E3./. y
Hor.—Si. Per.s. Escepto que ó si, usado adver- EXCÍPÜLUM, i. 71. ó
bialmente como en castellano.
EXCÍPULUS, i. ni. Plin. La nasa ó red para pes­
f EXCÉRÉBRÁTUS, a, um. Tert. El que ha percar, y cualquiera otra cosa ó vasija para recoger y
dido el seso, el juicio.
recibir.
EXCERNO, is, crévi, crétum, nére. a. Vitruv. Excípous, a, uní. Fest. Lo que se ha recibído ?
Acribar, limpiar. [| Cels. Hacer del cuerpo.
lo que entra ó cae en alguna cosa.
EXCERPO, is, psi, ptum, pére. a. Cic. Sacar, ExcisATL's, a, um. part. de Exciso. Plaut. He­
elegir entre muchas cosas. ¡| Separar. Non exrido, cortado.
cerpere se. Se'n. No hacerse singular.
Excisio, onis. / Cic. Ruina, demolición, des­
•\ EXCERPTA, órum. n. piar. Se'n. Colecciones, trucción.
estractos de cosas escogidas.
Exciso, ás, are. a. Plaut. Cortar.
KXCERPTIO, ónis-./. Gel. Elección, la acción de Excisóitius, a, um. Col. Lo que sirve y es pro­
elegir. || La acción de recoger ó estraer.
pio para cortar. Excisorius scalper. Cels. Navaja
EXCERPTUS, a, um. part. de Excerpo. Sen. pequeña de cirujano.

:¡U E X C
fí X C
Excísus, a, um. par!, de Exc'ido. Cic. Cortado. mosear. [| Perfeccionar. [| Venerar, respetar, reve­
¡| Arruinado, destruido
renciar. Exeolere viclum hominum. Cic. Cultivar,
EXCÍTÁIÍÍLIS. m. f. ir. n. is. Cel. Aur. Lo que civilizar el porte de los hombres.
mueve, escita.
EXCOLO, ás, are. V. Coló, as.
EXCÍTAVDUS, a. um. Cic. Lo que se debe, esci­ f EXCOLÜBRO, ás, are. a, Plaut. Investigar, intar
ó mover.
• qnirir con, gran curiosidad.11Insinuarse, introdu-
EXCÍTATE, arlo. ííus. Quint. Vehemente, viva­ ¡ cirse insensiblemente.
mente, con vigor y tuerza.
I EXOOMMÜNÍCATIO, ónis. f. S. Ag. Escomunion,
EXCÍTATIO, onis. /. Arnob. El acto de escitar ó ! descomunión, privación de la comunión de los
mover.
fieles.
-J- EXCTTATOR, óris. ni. Priul. El que escita, EXCOMMÜNÍOÁTUS, a, um. Ecles. Escomulgado,
mueve.
descomulgado. Part, de
EXCÍTÁTÓRIÜS, a, um. Quint. Lo que escita, EXCOMMÚNTCO, ás, are. a. S. Ger. Escomulgar,
mueve, conmueve les ánimos.
descomulgar, apartar, privar de la comunión de
EXCÍTÁTÜS, a, um. tior, tissTmus. Nep. Escita­ los heles.
do, conmovido, movido, incitado. || Cic. Concita­ EXCOXSUL, ¡S. ÍÍ7. y
do, vehemente. || Levantado. Part.de
EXCOVÍULÁRIS, is. m. Inscr. Excónsul, el que
EXCITO, á.s, ávi, átum, are. a. Cic. Escítnr, in­ ha sido cónsul.
citar, mover, conmover. Excitare aliquem ex EXCOQUO, is, coxi, coctum, quére. n. Plin. Co­
somno. Cic. Despertar á alguno. —'Alicia memacer mucho. || Col. Cocer, digerir. || Plaut. Amasar,
riam, ó aliquem ad memoriam alien jas rci. Cic. disponer. || Inventar. || Virg. Limpiar, purificar co­
Despertar, renovar á alguno la memoria de, ó ciendo.
traerle, hacerle á la memoria alguna cosa. — Se- I j EXCÓRIÁTIO, finís. /. Escoriación, rompipulerum.
Cic. Levantar, construir un sepulcro. \ miento del cuero.
ExcÍT'us, a, um. part. de Excito. Salust. Incitado,
conmovido.
EXCITUS, a, um. parL de \\xc\o. lirg. Llamado
hiera.
Excivi. pre.t. de Excio.
EXCLÁMÁTIO, ónis. / A' íler. Esclamacion,
grito, el acto de clamar. [ | Figura retorica que con
interjección oculta ó espresa esfuerza varios afectos
deí ánimo.
EXCLÁMÁTOR, óris. m, Plaut. El (pie hace esclamaciones.
EXCLAM'ATTJS, a. um, Cel. Aur. Llamado á voces.
Part. de
EXCLAMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic, Esdamar,
dar gritos, clamar. 11 Hacer una esclamacion. Exclamare
aliquem. Plaut. Llamar á voces á alguno.
— Tolo peclore. Cic, Gritar con toda su tuerza.
EXCLÁRO, ás, ávi, átum, are. a. Vitruv. Aclarar.
ExcEUDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Escluir, dejar
í'ueía, no admitir, cerrar la entrada. I] Esceptuar.
|| Rechazar, remover, apartar. Éxcludere
exercilum. Cic. Cerrar el paso á un ejército.—
Oculum alicui. Plaut. Sacar un ojo á alguno. Excludi
temporis angustia. Cic. No tener, faltar
tiempo.
EXCLÜSÍO, onis. / Vih'. Esclusion, el acto de
escluir, echar ó dejar fu^ra.
EXCLÜSOR, óris. m. S. Ag. Eí que escluye,
echa fuera.
EXCLUSÓRIUS, a, um. XJlp. Lo que tiene fuerza
y virtud de escluir.
EXCEÜSUS, a, um.'''7?«í7. de Exeludo. Cic. Escluido,
dejado fuera. |) Impedido, estorbado. || Rechazado.
•¡- LXCOCTIO, bms.fi Cód, Teod. La cocedura,
el acto de cocer.
EXCOCTUS, a, um. part, de Excoquo. Tcr.
Pien cocido.
KxcÓDÍco, ás, ávi, átum, áre v a, Fest. Cavar
las cepas y quitarles las yerbas inútiles.
EXCOGÍTALO, onis. /. Cic. El acto de escogitar,
meditar ó discurrir.
EXCOOÍTÁTOR, óris. .vi. Quint. El que piensa,
medita, discurre de nuevo.
EXCOOITATUS, us. m. Gel V. Excogitatio.
'EXOOOITATUS, a, um. Cic. Hallado, discurrido
pensantlo. Excogitatissi/nre hoslicz. Suet. Víctimas
raras, esquisitas. Part. de
EXCÓOÍTO, ás, ávi. átum, are. a. Cic. Escogitar,
inventar, hallar pensando con atención. ||
Pensar, meditar, discurrir con gran cuidado.
EXCOLO, is, lui, cultum, Icrc. a, Cic. Cultivar las
tierras con mucho cuidado. H Adornar, puhr, her-
• -f EXCORIO, ás, are. a. Levantar el cuero por
• golpe ú otra cosa. .
EXCORXTS. m./. ne. n. h.Tcrl, Descornado.
EXCORS, dis. com. C¿c. Necio, fatuo, insensato,
simple, tonto, majadero.
EXCREÁBÍLIS, Excre'atío y oíros que empiezan
por Excr, se hallan después en Exscr.
EXCREMENTUM, i. n. Col. El grano que se. halimpiado
cribando. ¡| Plin. El escremento. Excrementum
oris. Tac. La saliva.
¡ 7 EXCRÉMO, ás, are. a. Tert. Quemar.
EXCREO, ás, are. a. V. Exscreo.
• EXCRESCENS, tis. com. Plin. Escrescencia, lo
1
que se eleva en clciicrpo contra lo natural.
. EXCRESCO, is, évi, étum, ere. n. Col. Crecer. ||
Crecer mas de lo regular. || Plin. Hincharse formando
una escrescencia.—lncaput. Quint, Tener
i la cabeza desproporcionadamente gruesa,
i EXCRETIO, ónis. /. Plin. La acción de despedir
el escremento.
EXCRÉTÜM, i. v. Col. Los granzones, granzas ó
echaduras separadas del grano bueno,
EXORÉTUS, a, um. part. de Excresco. Virg.
Crecido. |¡ Part, de Excerno. Col. Cribado, separado,
jI Liv. Retirado, sacado. || Cels. Escretado,
espelido por cámara.
Excativi.prct, de Excerno y Excresco.
EXCRÍIÍO. V. Exscribo.
! EXCRECIÁBÍLIS. m. f le. n. is. Plaut. El que
¡ castiga ó atormenta, el que es digno de ser easti-
¡ gado.
| EXCRÜCIÁTIO, ónis./ S. Ag. y
¡ EXCRÚCIATUS, us. m. Prud. El tormento,
! EXCRÚCIATUS, a, um, Cic. Atonneutado. Part.
| EXCRÜCIO, ás, avi, atam, are. a. Cc's. Atormen-
; tar mucho. ¡¡ Molestar, afligir, dar pena y pesa-
[ dumbre.
EXCÚBÁTÍO, ónis./ Val, Max. La vela ó centinela,
el acto de hacerla.
EXCURLE, árum. /. plur. Cic. Centinela, vela. ||
Patrulla, ronda.
ExcuiiTouLARiUs, ii. m. Cód, Teod. Camarero ó
ayuda de cámara del príncipe.
EXCUBÍTOR-, óris. m. Oes. El centinela, guardia.
EXCUBÍTORIUM, ii. n. El sitio donde se hace
la guardia.
EXCÚBÍTUS, us. m. Pire. V. Excubiíe.
EXCUBO, as, ui, ítum, are. //. Cu: Dormir fuera
de casa. || Velar, hacer guardia ó centinela. Exi
cubare ad porlam, Cc's.—Ante portas. Til).—Pro
\porlis. Liv.—Jn muris. C'.'v. Hacer centinela,
' montar la guardia, hacer la ronda á ó en las puert;is y

E X C
en la imiralia.— Ova. Col. Empollar, cubrirlos
huevos. — Pro aliquo. Cic Velar sobre ó por los
intereses de alguno, por su bien ó conservación.
—Animo. Cic. Estar sobre sí, estar alerta.
Excüno, ís, di, sum, dere. a. Virg. Sacar, hacer
salir ó echar á golpes. ¡¡Componer, hacer, inventar
con estudio y trabajo. Excudere pullos. Col.
Sacar, echar pollos. —> Opus. Cic. Hacer, publicar
una obra.
EXCÜLCÁTOR, óris. m. Ve.g. Esplorador, batidor,
el que va á tomar lengua del camino,
EXCÜLCATUS, a, um. Gel. Pisado. ¡¡ Desechado,
escluido, desusado. Parí, de
EXCÜLCO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Acalcar,
pisar.
EXCULPO. V. Exsculpo.
EXCULTOR, óris. m. Tert. Cultivador, el que
cultiva.
KXCULTUS, a, um. part. de Excolo. CVc. Bien
cultivado. ¡] Adornado, pulido, hermoseado. E.vcultas
ad kumanitatem. Cic. Hombre culto, instruido,
bien educado.
EXCULTUS,US. m. Fest. V. Cultus.
EXCUXEATUS, a, um. Apul. El que no tiene
asiento ó está escluido de los asientos principales
del teatro.
EXCÚUÁTUS, a, um. Plaut. Cuidado, preparado,
aprestado con diligencia.
EXCUIÍIO, as, are. a. Varr. Echar de la curia.
ExcuRRENS, tis. co?n. Cic. Lo que corre, se derrama,
se estiende.
ExcURRO, is, enrri ó cücurri, cursum, rere. n.
Cic. Correr fuera, discurrir á una parte y áotra.
[j Hacer una escursion, correría ó entrada en pais
enemigo. Nc longius excurrat oratio. Cic Por no
apartar mas lejos el discurso.
EXCURSATIO, ónis./. Val. Max. V. Excursio.
EXCURSÁTOR, óris. m. Am. V. Excursor.
EXCURSIO, ónis. f. Plin. Carrera. [¡ Cic Escursion,
correría.
EXCURSOR, óris. m. Cic Corredor, esplorador,
espía, batidor,
EXCURSUS, us. m. Virg. Carrera. [¡Irrupción. )¡
Escursion. [\Plin. Estension y digresión.
Excuitsus, a. um. parí, de Excurro. 'Per. Corrido,
acabado, andado.
EXCÜSABÍLIS. m. f. le. n. is. Ov. Escusable, lo
que es digno de escusa y perdón.
EXCÜSABÍLÍTER. adv. 8. Ag. V Excúsate.
Exci SABUNDUS, a, um. Apul. Que se escusa.
EXCÜSAMENTUM, i. n. Alare Cap. V. Excusatío.
EXCÚSATE, tius. adv. Quiñi. Con escusa.
EXCÜSATIO, onis. /. Cic. Escusacion, escusa,
razón, pretesto, motivo, y el acto de escusarse.
f EXCÜSATOR, oris. m. 8. Ag. Escusador, el que
exime, escusa. .
EXCÚSATUS, a, um. Cic. Escusado. ¡] Alegado
por escusa. Part. de
Excuso, as, ávi, átum, are. a. Cic Escusar,
disculpar, justificar. ¡¡Dar, traer, alegar por escusa.
Excusare se alicui. Plaul. Escusarse, justificarse
delante de, con alguno.—¿ie de aliqud re.
Cés. Escusarse de alguna cosa.—AUquid. Cic Escusarse
con ó por alguna cosa.
EXCÚSOR, óris. m. Quiv.t. Forjador, el que trabaja
en bronce, hierro á martillo.
•f EXCUSSABÍEIS. m. j.le. n. is. Manil. Loque
se puede desechar, apartar ó escusar.
EXCUSSATUS, a, um. Dig. V. Excussus.
EXCUSSE. adv. Sen. Con ímpetu, con tuerza.
f EXCUSSIO, ónis. / Sacudimiento, la acción de
echar y sacudir con ímpetu.
EXCUSSORIUS, a, um. Plin. Lo que sirve para
pasar por tamiz ó cedazo. Excussorium cribrum.
Plin. Cedazo, tamiz.
Excussus, us. m. Prud. V, Excussio.
E X E Slfj
Excussus, a, um.part. de Excutio. Virq. Echado
fuera á golpes. || Agitado, vibrado. \\ Examinado,
inquirido con diligencia.
Excussus, a, um. part. de Excuuo. Varr. Sacado
con fuerza a golpes
; EXCÜTIA, z&.J'. y
EXCÚTÍA, órum. n. piar. Plaul. Escobillas, ce-
; pillos.
i ExcÜTiEXDUS, a. um úV\ Loque :-e ha de sacu.
| dir.
| EXCÜTIO, is, cussi, cussum, tere. a. Plaul.
¡ Echar,arrojar sacudiendo.¡|Lanzar, disparar, tirar.
I || inquirir, examinar, reconocer de cerca, á fondo.
i Excuterealiquid alicui de manibas. Ov. Hacer caer
a alguno alguna cosa de las manos. — Equitcm.
Liv. Despedir, arrojar, echar por tierra al ginete,
al caballero. —• Cerebrum. Plaul. Hacer saltar los
¡ sesos. || Volver á uno loco, hacerle perder el jui-
¡ ció.—Perascabilibus. Plin. men. Levantar la caza,
las fieras, hacerlas salir de sus cuevas 6 madrigueras.—Mceuia.
Eslae. Derribar, arruinar los muros.
EXDÉCÍMO, ás. ávi, átum, are. a. Eesl. Diezmar,
tomar, sacar el diezmo.
EXDEMETRÍCUS. GeA. r
fdulo
Varron.
EXDORSO, ás, are, y
de una, súlira de
EXUORSUO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Desollar,
quitar la piel de encima del lomo. |] Romper,
quebrantar la espina, el espinazo.
• EXDUX, ücis. m. Capítol. El que ha sido cnpi-
| tan, como exconsui el que ha sido cónsul.
ExÉco, Execror, Executio. V. Exseco &c.
j ExÉDEXTÜLUS^ a, um, Tert. Desdentado, ;/m
i dientes.
| EXEDO, exés ó exedis, edi, esum ó estum, esse
• ó edére. a. Per. Comer mucho, devorar, engullir
i ¡jConsuniir, arruinar, acabar, destruir.
EXEDRA, a?, / Cic Exedra, lonja, lugar á modo
de pórtico abierto y con asientos, donde se jun-
• talian los filósofos, retóricos y otros sabios á sus
í conferencias. \\ Ulp. Gabinete, sala para tener ter-
!
tnlia. ¡I La sala de juntas ó cofradías, y la de enpí-
I tu lo de los clérigos seculares y regulares.
EXIÍDRIUM, ii, n. dioi. de Exedra. Cic
EXIÍDUM, i. n. Plin.
\ molar.
Yerba llamada nudosa o
! * EXÉGETÍ'^E, es. f Viom. La parle narrativa
' de la gramática, que pertenece al oficio de la lec-
¡ cíon.
j EXÉGI. pret. de Exígo.
¡ EXEMI. pret. ds Eximo.
EXEMPLAR, ÍS. 11. Cic. y
EXEMPLARE, js. n. Eucr. V. Exemplarium.
! EXEMPLARIS. m. f. re. n. is, Macrob. Conforme
al original, fiel, exacto.
EXEMPLARIUM, ii. n. Arnob. Ejemplar, original,
modelo. 11 Copia, tanto, traslado.
EXEMPLATUS, a, um. Sid. Copiado, sacado,
, trasladado.
; EXEMPLUM, i. n. Cic Ejemplo, modelo. || En-
| sayo, muestra. |¡ Ejemplar, castigo. [| Copio, tanto,
! traslado. [| Tenor, contenido. || Caso, hecho que se
refiere para que se imite ó evite. Exemplum alicui
' prtebere Liv. Excmplo csse. 'Per. Dar, ser. servir
de ejemplo á alguno. Exempli causa. Cié.— Gratid.
Plin. Por ejeujplo.
EXEMPTÍLIS. m. f. le. n. is. Col. Fácil de
¡ quitar.
i E X E M P T I O , ónis. /. Col. La acción de quitar ó
: sacar fuera. Excmptioncm dificdcm prcebere. Col.
Ser, estar difícil de quitar,
i EXEMPTOR, óris. m. Plin. El que quita, arranca
i y saca afuera. || Cantero, el que saca y trabaja en
\ piedra.
EXEMPTUS, us. ya. Vilruv.V. Exompfio.
EXEMPTUS y Exemtus, a, um. part. nc Eximo.
Hor. Sacado, quitado, echado fuera. Exemptus

3)6 E X E
honoribus. Plin. Aquel que tiene cerrado e-i paso
p:ira empleos honoríficos.
EXENTÉRA. órum. n. fiar, Plaut. Las entrañas,
íaa tripas.
y EXENTÉRATIO, onis. /. Apic. La acción de
sacar las (ripas,
EXEXTERATOR, oris. m. Apic. El que saca las
tripas.
EXENTÉ RÁTUS, a, uní. Just. Despanzurrado.
Parí. de
EXENTÉRO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Sacar
las tripas, despanzurrar á un animal. |¡ Desocupar,
evacuar. || Molestar, atormentar.
EXEO, ís, xivi ó xíi, xitum, xire. 11. Cic^ Salir,
ir fuera, marchar, partir. |] Salir á luz, publicarse.
|| Acabar, perecer, morir. Exire are alieno. Cic.
•Salir de deudas, de trampas, pagar ;í sus acreedores.—
Tela. Virg. Evitar, esquivar los golpes, los
dardos, las heridas.— la ó per easdem littcras.
Quiñi. Acabar, concluir en las ó con las mismas
letras.—Modum. Ov. Pasar los límites, la raya, la
moderación.—Super aliquan. Eslac. Sobresalir,
levantar por encima de alguno.—A ó é memoria.
Sen. Escaparse de la memoria.
EXÉQUI/E, Exequor &c. V. Exsequia 1
, exsequor
&c.
EXERCENDUS, a, uní, Cic. Lo que se debe ejercitar.
EXERCENS, tis, com. Cic. El que ejerce ó ejercita.
EXERCEO, es, cui, citum, ere. a. Cic. Ejercer,
profesar. || Ejercitar, hacer, acostumbrar, enseñar.
|| Fatigar, inquietar, atormentar, agitar. Exercere
aliquan in aliquá re ó ad aliquid. Cic. Ejercitar,
ocupar á alguno en alguna cosa.—Se ad moretn
allerius. Cic. Hacerse á las costumbres de otro.—
Ferrum. Virg. Trabajar en ó el hierro. Casas in
quibus me fortuna vehcmentcr exercuil. Cic. Las
desgracias en que tanto me ha ejercitado la fortuna,
con que tanto me ha afligido, me ha dado que ó
en que merecer.
EXERCÍTÁMENTUM, i. n. Apul. V. Exercitatio.
EXERCÍTÁTE, tius, tissíme.íztfy. Con practica,
con mucho ejercicio.
EXERCÍTATÍO, onis.f.Cic. Ejercicio, ejercitacion,
acto, costumbre, estudio, aplicación de ejercitarse.
Exercitatio campeslris. Suet. Ejercicio militar.
—-Corporis. Cic. Ejercicio del cuerpo.
EXERCÍTÁTOR, Oris. 1/1. PlÍU. y
EXERCÍTATRIX, icis. / Quiñi. El que y la que
ejercita á otro.
EXERCÍTATOS, a, um. tior, tissímus. part. de
Exercito. Cic. Ejerci f
E XH
fuera, descubrir, hacer ver, mostrar. Excrete capul.
Sil. Itál. Sacar la cabeza, engreírse ensoberbecerse.
EXERRÁTIO, onis. / Gel. V. Erratio.
Ex ERRO, as, are. 11. Eslac V. Erro.
EXERTE. adv. Apul. V. Admodum, Apertc,
Valde.
EXERTIM. adv. Lucr. Hacia la parte esterior.
EXERTUS, a, i\m. part. de Exero. Ov. Sacado
fuera.
EXÉSOR, órís. m. Lucr. Consumidor, gastador.
EXESTO. Fest. Fuera, afuera, hacer lugar, voz
de los alguaciles para apartar la gente en los concursos
de los sacrificios.
ExÉsus, a, um. part. de Exedo. Cic. Corroido
consumido, comido.
EXFÉROX, ocis. com. Lic. Feroz, fiero.
EXFIBRÁTUS, a, um. Cat. Lo que tiene quitadas
las fibras ó los hilos. Part. de
EXFIBRO, ás. ávi, átum, are. a. Cat. Quitar las
fibras ó hilos.
EXFÍBÜLO, ás. are. a. Prud. Quitarla hebilla,
el broche.
y EXFÍLÁTUS, a, um. Fest. Cosido.
EXFÍO, is, éri. Fest. Purgar, limpiar.
EXFODIO, is, fódi, fossnm, ere. a. Plin. Desenterrar,
sacar de debajo de tierra .cavando.
EXFOLIO,;as, are. a. Apic. Deshojar.
EXFORNÍCOR, áris, ári. dep. Bibl. Pecar contra
la naturaleza, torpemente.
EXFÚNDATUS, a, um. Celio á Cic. Derribado
enteramente, destruido basta los cimientos.
EXGRÚMANS ó Exgrüminans, tis. com. Varr.
Lo que sale de un terrón de tierra.
EXGRUMÍNO, ás, árr. Plaut. y
EXGRÜMO, ás, ávi, átum, are. Varr. Salir de un
terrón de tierra.
EXGORGÍTATIO, onis. / Apul. Rebosadura, el
acto de rebosar.
EXGURGÍTO, ás, ávi, átum, are. a-. Plaut. Rebosar,
redundar, salirse el agua ú otro licor.
EXIIÍEREDATIO, ónis. /. Quiñi. Desheredamiento,
esclusion de herencia.
EXHÍERÉDATOS, a, um. A' Iler. Desheredado.
Part. de
EXHÍERÉDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Desheredar,
escluir de la herencia.
KxHvERES, édis. m.f. Cic. Desheredado, él ó la
que es escluida de la herencia. Exhreredan jilium
síne elogio scribere. LJlp. Desheredar al hijo en el
testamento sin alegar causa.
ado, practico, hecho, acos­ ExH/ERÉsóvius, a, um. Cic. Lo que se puede
tumbrado,
quitar del nómero ó cantidad.
EXERCÍTE. adv. tius. Apul. Con ejercicio, con ExiiALAMS, tis. com. Ov. Lo que exhala ó echa
práctica.
vapor de sí.
4* EXERCTTIO, onis./. Cal. V. Exercitatio.
EXHALÁTIO, onis. / Cic. Exhalación, vapor su­
KXERCÍTHJM, ii. n. Sal. V. Exercitatio. Pícese til, vapor que se exhala.
propiamente del ejercicio militar.
EXHALATUS, a, um. OÍ). Exhalado. Part. de
EXERCÍTO, as, are. a-, frec. de Exerceo. Pomp. EXHALO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Exhalar,
Mel.
echar Tapor ó vaho, evaporar. Exhalare vinutn.
EXERCÍTOR, oris. m. Plaut. El maestro que ejer­ Cic. Oler á vino.—Aniniam. Ov.—Vitam. Virg.
cita algún arte. Exercitor navis. Üip. Capitán, Exhalar el alma ó el espíritu, morir.
patrón de una nave á quien se paga el trasporte. | EXHAORIO, is, hausi, haustum, rire. a. Cic. Sa-
EXERCÍTÓRIUS, a, um. Tert'. Lo perteneciente ! car fuera. j| Beber mucho. || Desocupar, apurar,
al ejercicio. || Dig. Perteneciente al patrón de la vaciar. Echaurire sibi vitam. Cic. Quitarse la
nave ó á sus ganancias.
vida.—Laboran. Tac. Padecer, sufrir, tolerar tra­
EXERCITUALIS. m. f. le. 11. is. Am. Lo pertenebajos.—lctum. Eslac. Evitar el golpe.—Mándala.
ciente al ejército.
Ció. Cumplir plenamente los encargos, comisiones.
EXERCÍTUH, a, um. part. de Exerceo. Tac. Ejer­ ExiiAUSTiO, onis. / Ser o. La acción de agotar,
citado. 11 Virg. Agitado. || Sal. Fatigado. Cic. EXHAUSTOS, a, um. part. de Exhaurio. Cic. Sa­
Trabajoso, grave.
cado fuera. || Desocupado, exhausto. || Fatigado,
EXEKCÍTUS, us. in. Cíe. Ejército, tropa de sol­ consumido. || Padecido, tolerado.
dados, cuerpo de tropas. Exercilus pedesler ó pe- EXIIEBÉNUS, i. / Plin. Piedra preciosa blanca
destris. Nep. Ejército de infantería, infantería.— con que dicen que los plateros limpiaban el oro.
Equitam. Virg. De caballería, caballería.
EXHEDRA y Exhedríum. V. ExedrayExedrium.
EXERCÜI. pret. de Exerceo.
EXHERBO, as, ávi, átum, are. a. Col. Quitar,
EXÉRO, is, rui, ertum, rere, a, Eslac. Sacar arrancar las yerbas.

E X I
EXHEREDO y sus derivados. V. Exhseredo.
EXIIÍBEO, és, bui, bítum, ere. a. Cic. Exhibir,
presentar, manifestar, hacer patente. Exhíbete
vocis fidem. Fedr. Hacer ver el efecto de la voz.
—Faciem parenLs. Pli/i. Representar el rostro,
ser un retrato de su 'padre, parecérsele.—Negotitim
cuipiam. Cic. Ocasionar molestia á alguno.—
Imperium. Plaid. Ejercitar el imperio, mandar.—
Rem salvam suo periculo. Plaid. Mantener, conservar
una cosa á su riesgo.
ExiiÍBÍTio, onis. f. Orel. Exhibición, manifestación,
presentación. [| Alimento, mantenimiento.
Stijficere exhibilioni. Ulp. Bastar para el sustento.
EXIIÍBÍTOR, oris. vi. Ara. El que exhibe, presenta
ó manifiesta.
EXHIBÍTÓRIÜS, a, mu. Ulp. Lo perteneciente á
la exhibición, ó propio para exhibir.
EXHÍRÍTUS, a, wn. part. de Exhibeo. Ov. Exhibido,
presentado, manifestado.
EXHÍLARÁTÍO, ónis. /. iS'. Ag. El acto de alegrar,
de dar alegría y recocijo.
EXHÍLÁHÁTÜS, a, uin. Alegre, gozoso, regocijado.
Part. de
EXIIÍLÁRO, as, avi, atura, are. a. Cic. Alegrar*
regocijar, dar gozo.
EXHÍNC. adv. Lticr. Después, desde aquí.
f EXHIO, ás, ¿vi, átum, are. a. Plin. Abrir una
gran boca, un boquerón.
EXHONÓRO, ás, are. a. S. Ag. Deshonrar, deshonorar,
quitar la hunra, el honor, el empleo.
EXHÜRRL'O, es, rui, ere. n. Col. y
EXHORRESCO, is, rui, se ere. 11. Virg. Horrorizarse,
ponerse horroroso, horrendo y espantoso. j¡
Atemorizarse, espantarse.
EXHORTAMENTUM, i. 11. Noli, y
EXHORTATÍO, ónis./. Quiñi. Exhortación, amonestación,
incitation, solicitación.
ExiiORTATÍvus, a, ura. Quiñi. Exhortatorio,
perteneciente á exhortar.
EXHORTÁTOR, oris. m. Tert. Exhortador, el
que mueve, exhorta.
EXH0£TÁTÓIUUS, a, um. S. Ger. V. Exhuríativus.
EXIIORTATÜS, a, um. Virg. El que ha exhortado.
|| Cic. Exhortado. Part. de
EXHORTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Exhortar,
amonestar, incitar, inducir con palabras y
vehemencia.
EXHYURLÍE, áruiu. f. piar. Aput Vientos que
traen lluvia ó borrasca.
EXIENS, euntis. cota. Cic. El que sale.
EXIGNESCO, is, scére. n. Ceas. Hacerse, volverse
fuego, abrasarse.
ExÍGO, is, egi, actini, gere. a. Cic. Echar
fuera.|| Exigir, demandar, pedir. || Medir, arreglar,
proporcionar, compasar.|j Acabar, concluir,
finalizar. || Pasar, llegar, mudar. ¡ j Hablar, discurrir,
tratar. ¡ | Examinar, esplorar, uesar. Exigere
opus. Ov. Acaóar una obra—JÉiatem. Plaut.
Pasar la vida.—¿Erumnam. Plaut. Sufrir, tolerar
pasar trabajo.—Uxorem matrimonio. Plaut.
Repudiar á la muger.—Enseai per prcecordia. Ov.
Pasar, traspasará uno con la espada.—Ab aliquo.
lac. Preguntar á alguno.—Qaippiam cum aliquo.
Cic. Tratar algo ó de algo *cou alguno. NecessUas
exigit. Quint. Lo pide la necesi ,. 4a. Exigit el ab
slaluis fariñas. A morluo iribuium coltigit. adag.
De todo diezma (sisa), ref.
EXÍGÜE. adv. Ter. Poco. Epístola exigue scripta.
Cic. Carta corta, pequeña, escrita con brevedad.
—Ni mis. Cic. Con demasiada menudencia, escrupulosidad.
EXÍGUITAS, átis. /. Cic. Pequeña cuantidad,
poquedad, cortedad. Exiguilas corporis. Cés. Pequenez
de cuerpo.— Fisci. üuet. Escasez, pobreza
del íisco.
EXI a¡7
EXÍGUUM, ui. n. Plin. Lo poco ó corto de cualquier
cosa.
EXÍGUUM. adv. Plin. Poco, un poco. Perquam
exíguum supere. Plin. Saber mui poco.
EXÍGUUS, a, um. Cic. Poco, pequeño, enrío
Exigua Ceres. Virg. Poco pan.—Spes. Lic. Poca
esperanza, ligera.—Nox. Virg. Noche corta. Ex i
gnus ammi. Claud. De poco ánimo. Exigua? pappes.
Luc. Pocas naves.
EXILIO, is, iré. V. Exsilio.
EXÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Delicado, sutil, delgado.
Exile dicen di gemís. Cic. Estilo tenue, bajo,
sin adornos.—Solum. Cíe. Tierra árida, seca.
EXÍLÍTAS, átis./. Plin. Sutileza, delicadez.];
Cic, Bajeza, sequedad en el estilo.
EXILÍTER. adv. Cic. Sutil, delicadamente. ¡] Con
bajeza y sequedad de estilo.
EXÍLIUM, ii. n. Cic. Destierro. Exilio mulciar¿'.
—Afficere. Cic. Condenar á destierro, desterrar.
EXÍMIE. adv. Cic. Eximiamente, con grande esmero,
perfección y escelencia.
j ExÍMiETAS, átis. / S. tlg. Escelencia, perfección,
singularidad.
EXÍMÍUS, a, um. Cic. Eximio, esceleute, raro,
singular, insigne, distinguido.
EXIMO, is, ¿mi, emtum ó euiptum, mere. a. Cic.
Sacar fuera. || Quitar, arrancar. || Libertar, preservar,
hacer esento y libre. Eximere alicui deutem.
Suct. Sacar á uno un diente.—Aliquid memoria'..
Abolir la memoria de una cosa.—Diem.
Cic. Gastar, entretener el dia.—Re ligio пет. JLiv.
Quitar el escrúpulo.
EXÍN. adv. Cic. V. Exinde.
EXÍNÁNIO, is, ivi, itum, iré. a. Cic. Evacuar,
desocupar, vaciar. Exinanire onusta vehicula. Plin.
Descargar los carros.— Civilatcs. Cic. Asolar, saquear,
robar las ciudades.
EXÍNANÍTIO, Onis. /. Plin. Evacuación, la acción
de desocupar, vaciar.
EXÍNANÍTOR, oris. m. Lic. Asolador, el que
destruye^ arrasa y asuela sin dejar nada.
EXÍNÁNÍTUS, a, um. part. de Exinamo. Cíe.
Desocupado, vaciado, evacuado. Ц Asolado, destruido.
EXINANÍVL prel. de Exinanio.
EXINDE. adv. Cic. Desde allí, desde entonces.
EXINI'ÜLO, ás, are. a. Fest. Quitar las ínfulas
de los sacerdotes ó el adorno de sus cabezas.
EXINSPÉRATO. adv. Liv. Inopinadamente, contra
la esperanza.
EXINTERATUS, a, um. Just. Despanzurrado,
aquel á quien se han sacado las tripas ó las entrañas.
ExióCOR, áris, ári. dep. Cat. V. Jo cor.
EXÍSONUS, a, um. Vilruv. Igual, «de la misma
proporción. ,
EXISTENTES., аз. /. Existencia, voz de los filósofos
modernos.
EXISTÍM.UÍÍLIS. m. f. le. n. is. Cel. Aur. Probable,
verosímil.
ExisTÍMANS, tis. сот. Cic. El que piensa, juzga,
imagina.
EXISTÍMATIO. onis. / Cic. Existimacion, juicio,
dictamen, opinión. [| Crédito, faina, reputación,
honor, dignidad, buen concepto, buen nombre.
EXISTÍMÁTOR, oris. m. Cíe. Opinante,* el que
hace juicio, forma opinión.
ExiSTÍMATUa, n, um. Cic. Existimado, creído,
juzgado Part. de
EXISTIMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Existimar,
juzgar, formar juicio, dictamen, opinión. Existimare
alium suis mordías. Cic. Juzgar de otro por
si mismo, pó* sus propias costumbres.
EXISTO, isvexstíti, stitum, stere. n.Cic. Existir,
tener ser actual, ser. permanecer, ¡j Salir, nacer,
aparecer, salir fuera, brotar. Grade le m existere i я
aliquem. Cic. Ser cruel con alguno.

ajs exü
EXÍTIÁBÍLIS. m. f. 1c. 11. is. Cic. Pernicioso,
fatal, que acarrea ruina y perdición.
EXÍTIÁBÍLITER. adv. V. Exitialiter.
EXÍTTÁLIS. m.fi le. n. is. Ck: Pernicioso, dañoso.
EXITEALÍTER. adv. S. Ag. .Perniciosa, fatalmente.
EXÍTIO, ónis. /. Plaut. V. Éxitos, us.
•f- ExrnósE, ius, issíme. adv. S. Ag. Dañosa,
perniciosamente.
EXÍTIÓSUS, a, um. iór, issimus. Cío. Pernicioso,
faíal, mortal.
EXÍTIHIA, drum. n. plur. Fiestas de Grecia, en
que se ofrecían á los dioses las primicias de ¡os
J ral os.
ExÍTiUM, ii. n. Cic. Ruina, perdición, destrucción,
muerte, daño irreparable, pérdida total. Exilio
esse alicui. Cic. ¡Ser la perdición de alguno.
ExÍTUS, a, um. parí. pos. anl. de Exeo. Fest.
Ad, exilam ídatem. A' lo último de la vida.
EXÍTLS, us. ni. Cic. Salida, el acto de salir. j| El
lugar de donde se sale. || Éxito, íin, suceso. Exilus
vine. Nep. El íin de la vida, la muerte.—Vr.rtomín.
Cic. Terminación, cadencia de las palabras.
He i exitu/n imponcre. Liv. Dar fin a una cosa,
EXJÜRO, ás, ávi, áturn, are. a. Plaut. Jurar,
asegurar conjuramento, con mucha intensión.
ExL.-ETUS. a, um. Apul. Mu i alegre.
EXLÉCEHRA. a?, f V. Illecebra.
EXLEX, égis. /. Cic. El que vive sin seguir
alguna iei. ' ¡
ExOBitüTUS, a, um. Apul. Sacado fuera cavau- ¡
ESO .
; EXONERO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Exonerar,
| descargar, álíyjaí', libertar del pe,s^ carga u dbli-
, gaciou. Fhonerare civilalemínela. Liv. Qukaf el
j miedo á la ciudad, sacarla, libertarla de él.^
| EXONIA, 33../! Escéster, ciudad de Inglaterra.
EXONIENSIS. m. f. sé. nfis. El natural de Escéster.
EXOPTABÍLIS. in. f. le. n. is. Sil. Ilál. Lo que
se debe desear, deseable, apetecible.
EXOPTÁTES, a, um. Cic. Muí deseado, apetecido
vehementemente, comp. tior. sup. tissimus. Parí,
de
EXOPTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Desear con
ansia,' ardientemente. || Plaut. Elegir. Exoptare
peslem alicui. Cic. Desear vivamente la ruina de
alguno, maldecirle.
EXORÁBILIS. 7ii. f. Ié. 11. is. Cic. Exorable, el
que se deja vencer de ruegos. Exorábilis nulli. Sil.
Itál. Inexorable.
EXORABULA, Orum. n. plur. Plaut. Súplicas
halagos, ruegos con que uno se vence.
EXÓRATTO, onis. f. Quiñi. El acto de pedir y
suplicar con muchos ruegos.
EXÓRATOR, oris, m. Ter. El que logra por súplicas
reiteradas.
EXÓRATUS, a, um. parí, de Exoro. Cic. Vencido
á puros ruegos. ¡| Ov. Suplicado con muchos
ruegos.
EXORBEO. V. Exsorbeo.
+ EXORBÍTATIO, ónis./ Tert. El acto de apartarse
del camino derecho, de la regla ó raya.
f EXORBITATOK, oris. m. Tert. El que sale de
do ó desenterrando. : í la regla ó norma.
EXOBSECRO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Su­ EXORBITO, ás, aré. n. Lact. Salirse fuera del
plicar, rogar con muchas instancias.
camino recto, de la norma debida.
EXOCHADIUM, ii. ii. Marc, Emp. Tumor pequeño EXORCISMUS, i. m. Tert. ExorcismoycoH/'iM'o de
en el ano
los espíritus malignos.
ExocffiTüs, i. 7ii, Plin. Fez del mar que sale á -j" EXORCISTA, a;, m. Cód. Exorcista, elque tiene
dormir en seco.
potestad para conjurar.
f EXÓCÜLASSO. V. Exoculo.
f EXORCISTES, íe. m. Bibl. V. Exorcista.
EXOCÚLÁTUS, a, um. Apul. Cir-go, aquel á quien •f- EXORCÍSO, ás, are. a. Ulp- Exorcizar, con­
se han sacado los ojos. Parí, ¡te
jurarlos espíritus malignos.
ExÓCÜLO, ás, ávi, ¿fum, are. a. Plaut. Sacar EXORDIOR, iris, orsus sum, diri. dcp. Cic. Em­
los ojos.
pezar, comenzar, dar principio. Exordiri a dicto
EXODIÁRIUS, ii. >,7. Aui. El personage que salía adversarii. Cic. Tomar el exordio de un dicho dei
a la escena al fin de la tragedia, y recitaba alguna contrario.
cosa para divertir los ánimos perturbados de las -f- EXORDÍTUS, a, um, por Exorsus. parí, pas
pasiones trágicas.
de Exordior.
ExoDiy.u. ii. n. Varr. Salida, éxito, fin. ¡| Cán­ EXORDIUM, ii. n. Cic. Principio, origen. ¡J Exortico
al iín de las tragedias griegas. || intermedios dio, proemio, introducción de un discurso ó libro.
ridiculos para mover la risa en las fábulas atelanas.
j¡ Suel. Pieza pequeña a modo de entremés ó saínete,
que se representaba en tiempo de los emperadores
dcspu-:s de la ¿rmicdia.
ExÓRIENS, tis. com. Cic Lo que nace ó sale.
Ab exoriente. Col. De la parte del oriente. Exoriens
sol. Virg. El sol que nace.—Annus. Tibul.
El principio del año.
EXODÓRATL'S, a, um. Tert. Do que no tjene olor. EXORIOR, éris y iris, ortus sum, iri. dep. Cic.
Exoots, i* m. Fest. Salida. [| Bibl. Éxodo, el Nacer, salir fuera, brotar, despuntar. Ego nunc
segundo libro del Pentateuco, en que escribe Moir.es paulum exorior. Cic. Ahora respiro yo un poco.
la salida de los israelitas de la esclavitud de Egipto. Exorilur clamor. Virg. Se levanta una gritería.
EXOLEO, és, évi, étum, ere. n. Prisc. (JSo se EXORNÁTIO, ónis. /. Cic. Exornación, adorno,
halla usado sino en el pretérito.) y
ornato, especialmente de la retórica. \ \ Las figuras
EXOLESCO, is, luí y lévi, scere. ?¡. Col. Enveje­ y llores de ella. ¡| El género demostrativo ó exorcerse,
perder el vigor, desvanecerse. ||Desusarse,
olvidarse, pasar de su tiempo y sazón.
nativo de la elocuencia. || Una parte
oratorio, que consta de cinco.
del silogismo
EXOLÉTUS, a, um. Plaut. Lo que ha cesado de EXORNATOR, oris. m. Cic. El que exorna, ador­
crecer. j| Desusado, olvidado. Bxolclifpucri. Cic. na, hermosea, en especial un discurso.
Jóvenes adultos, crecidos. [| Dados á los vicios, EXORNA TUS, a. um. Cic. Exornado, hermoseado.
perdidos.
Part. de.
EXOLVO, ís, ere. V. Exsoivo.
EXORNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Exornar,
EXOMIS, idis. f. Fest. y
hermosear, adornar grandemente, j ¡ Prevenir, dis­
ExóMiüif, ii. n. Qúint. Jjlspecie de jabón corlo poner, preparar. Exornare milites armis. Cié.
y sin mangas, usado de tos antiguos romanos y de Pertrechar de armas á los soldados, armarlos.—
¿os cómicos. ' \ Convivium. Salast. Preparar un convite.
EXOMOLOGÉSIS, \s. f. Tert. La confesión.
ExóRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir, su­
EXONÉRATIO, onis. f. Ulp. Exoneración, libeplicar con muchos ruegos é instancias. |¡ Mover,
ración de carga, peso ú obligación.
alcanzar con súplicas.| ¡Aplacar, reconciliar, ablan­
EXONÉRATOR, oris. ?n. Iuscr. El que descarga. dar, mitigar.Exorare aliq\iemveniam alieui. Plaut.
EXONERA TUS, a, um.Plin. Descargado. Parí, de Pedir á uno con muchas instancias el perdón

E X P E X P o 1
].)
He ó para otro.—Aliquem alten. Suel. Reconciliar I j EXPATIORÍ/ otros. V. Exspatior.
á uno con otro.—Causas. Dig. Abogar.
! EXPATRÍCIUS, ii.. m. Cod. El que ha depuesto
EXORS. V. Exsors.
; la diguidad de patricio, que ha sido senador.
EXORSA, órurn. 11. piar. Virg. Principios, pre­ EXPÁTRO, ás, are. a. Cal. Acabar, consumir en
ludios, exordios u¡e las cosas y del discurso. liviandades y comilonas.
EXORSUS, us. m. Cic. V. Exordium,
, EXPAUSATUS, a, um. Veg. Descansado. Part. de.
EXORSÜS, a, uní. parí, de Exordior. Cic. El que EXPAUSO, ás, ávi, átum, are. n, Veg. Descan­
ha empezado, \ \pas. Plaul. Empezado.
sar, refrescar, reposar, tomar aliento.
Exoirrivus, a, um. Plin. Perteneciente al prin­ EXPAVÉEACIENS, tis. com. Sen. El que espanta,
cipio ó nacimiento. j| Oriental.
:
atemoriza, estremece.
EXORTUS, us. m. Cic. El nacimieuto, como del ¡ EXFÁYÉFÁCIO, is, féci, factum, cere. a. Sen.
sol.
i Amedrentar, atemorizar.
EXORTUS, a, um. parí, de Exorio¿. Cic. Nacido, EXPÁVÉFACTUS, a, um. part, de Expavefacio.
salido.
ííig. Amedrentado, atemorizado, espantado.
Exos, is. com. Lucr. Desosado, sin huesos.
EXPÁVEO, es, pávi, ere. n. Es tac. y
EXOSCÜLÁTIO, ónis. f.-Plin. La acción de besar EXPAVESCO, is, pavi, scére. n. Plin. Espantarse,
tiernamente.
atemorizarse, estremecerse, amedrentarse.
ExoseÜLATOR, óris. m. Apul. y
EXPAVÍDUS, a, um. Gel. Espantado, atemori­
EXOSCÜLÁTRIX, Icis. /. Apul. El y laque besa zado.
tiernamente.
EXPECTO y sus derivados. V. Exspecto.
EXOSCÜLÁTUS, a, um. Pctron. El que ha besado \ EXPECTORO, ás, ávi, átum, are. a. En. Es
\\Apul. IJesado. parí, de
J pectorar, arrancar, arrojar fuera del pecho. Jj
EXOSCÜLOR, áris, átus surn, ári. dep. Saet. Be­ Echar de si, olvidar.
sar tiernamente.
EXPÉOÜLIÁTI servi. Plaul. Siervos sin peculio,
EXOSSÁTIM. adv. Lucr. Desosando, quitando, despojados de él.
apartando los huesos.
EXPEDIO, is, ivi ó ii, Hura, iré. a. Cic. Soltar,
f EXOSSÁTUS, a, um. parí, de Exosso. Plaul. desatar, desenredar lo que esta como atado de los
Desosado.
pies. |¡Espedir, desembarazar, dar curso, salida,
Exossis. m, f. se. n. is. Apul. V. Exossus. .desenredar, poner corriente. 11 Concluir, acabar,
Exosso, ás, ávi, átum. are. a. Per. Desosar, finalizar, llevar al cabo. ¡1 Esplicar, descifrar.) |Saquitar
los huesos. |¡ Col. Limpiar, cultivar bien un . car, desenvolver, descoger, preparar, poner pron­
campo. |¡ Plaul. Moler, romper, quebrantar los to y listo. Expediré nomina. Cic. Pagar las deu­
huesos á palos.
das.—Se crimine. Ter.—Pe crimine. Cic. Purgarse,
Exossus, a, um. Apul. Desosado, siu huesos. justificarse de un delito.- -Docte fullaciam. Plaul,
EXOSTRA, a?. / Veg. Máquina militar, especie Conducir, dirigir con mucha arte un engaño.—
de puente que se dirigía desde una torre de madera Jaculum, discum. Hor. Tirar, disparar, lanzar el
á los muros de la ciudad cercada. Algunos la com­ dardo, el disco. Expedit, Cic. Conduce, conviene,
paran al petardo de la artillería.
es útil.
Exósus, a, um. Virg. El que aborrece. j¡ Gei,
R EXPÉDÍTE. OÍ/U.ÍUS, issíüíe.C/e. Espedita, breve,
Aborrecido.
fácil, pronta, libremente, con celeridad y desem­
ExóTíÍRÍcus, a, um. Varr. Trivial, vulgar, cobarazo. Epedile fabulatus est. Plaut. Habló claro.
mún.
EXPÉDÍTÍO, onis. f. A' Her. Espediekm, facili­
EXÓTICUS, a, um. Plaul. Exótico, estraugero, dad, desembarazo, prontitud en llevar al cabo. ¡¡
advenedizo, peregrino.
"Exornación retórica, con que traídas las razones
Ex PAL LEO, es, luí, ére.n. ó
en pro y en contra, y desechadas todas, elige otra
EXPALLESOO, is, lui. scere. n. A' Her. Ponerse, el orador. || Empresa de guerra, campaña, facción.
volverse pálido, descolorido.
EXPEDÍTIÓNALIS. m. f. le. n. is. Am. Pertene­
EXPALLIATUS, a, um. part. de Expallio. Plaut. ciente á la espedicion militar. •
Descapado, á quien se ha quitado la capa.
EXPÉDITUS, a, um. part. de Expedio. Cic. Ex­
EXPALLÍOUS, a, um. Saet. Mui pálido.
pedito, libre, desembarazado, suelto. |j Pronto,
EXPALLIO, ás, ávi, átum, are. a. Plaul. Desca­ presto, prevenido. || Eácil. Expedita manas. Cés.
par, quitar, hurtar á uno la capa.
Campo volante, escuadrón á la ligera.—Oralio.
EXPALPO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Acari­ Cic. Discurso corriente, claro. — Cocna. Plin.
ciar, halagar palpando.
men. Comida ligera, parca, de pocogasto.—Negó-
EXPALPÓNÍDES numinorum. piar. Plaul. El que lia. Cic. Negocios claros, desenredados ó con­
con halagos y caricias saca el dinero á otro. cluidos. Expeditissima pecunia. Cic. Dinero pron­
EXPANDÍTOR, uris. m. Plin. tnen. Que estiende, to, en mano, contante. la expedito csse. Sen.. Es­
derrama, sale fuera de madre. Pícese propiamente tar pronto, á la mano.
del río.
EXPEDÍVÍ. preí. de Expedio.
EXPANDO, is, di, pausum ó passum, dére. a. Col. EXPELLO, is, puli, pnlsum, llére. a. Cic. Espe-
Esteuder, desplegar, abrir. Pícese de las yerbas y ler, arrojar, echar fuera. Expelli ¿evo. Lucr. Mo
flores. Expanaerc alíqiád dictis. Lucr. Esphcar una rir. Expeliere uxorem. dast. Repudiar la muger.cosa
con palabras.
Se ex periculo. Plaut. Escaparse, salir de peligro.
EXPANGO, is, nxi, netam, ngére. a. Plin. Eijar. EXPENDO, is, di. sin», dére. a. Plaut, Pesar,
determinar, señalar la situación.
examinara! peso. || Pagar. || Examinar, considerar.
EXPANSIO, ouis.,/! Cel. Aur. Estension.
\\Hor. Espender, gastar. Expenderé auro. Plaut.
EXPANSUS, a, um. part. de Expando. Plin. V. Comprará peso de oro.—Aurum auro, Plaut. Dar
Expassus.
oro peso por peso.—Scelus ó pamas sceleris. Virg.
EXPÁPXLLÁTOS, a, um. Plaut. Desnudo, descu­ Sufrir, pagarla pena de los delitos.—Peonas alibierto
hasta el pecho, escotado. Part. de
ad. Cic. Ser castigado por alguno.—Pasnas capilc.
EXPAPILLO, ás, ávi, átum. are. a. Plaul. Des­ Tac. Pagar con la cabeza.—Argumenta. Cic. Exacubrir
hasta el prcho.
minar, pesar los argumentos ó razones.
EXPART¿E pecudes. /. plur. Varr. Las hembras EXPENSA, OÍ. /. Plaut. V. Expensum.
de los animales que ya han parido.
EXPENSE, OÁÜ. Cío. Con intensión, con vehe­
EXPASSUS, a, um. part. de Expando. Tac. Abiermencia.to, estendido.
ExPENHiLÁTto, onis../! Gei Eí acto de llevar la
EXPATO, ás, are. Fest. Manifestarse en público,
cuenta ó dala de ío que se da y entrega; corres-

320 E X P
pande á Acceptilatio, que es la razón ó cuenta del
cargo.
EXPENSIO, onis./! Cód. Teod. La acción de espender,
gastar.
EXPENSO, ás, are. a. frec. de Expendo. Plaut. ¡
Pesar, examinar á menudo. |[ Macrob. Espeuder,
gastar.
EXPENSUM, i. n. Cic. Espensas, gasto, custe.
Expensum ferré. Cic. Dar ó poner en data, en
cuenta de gastos. Expensí nomina. Cic. Partidas
de data ó de gastos.
EXPENSUS, a, um. part. de Expendo. Cic. Pesado,
examinado al peso. Expenso grada iré. Prop.
Jr, andar á pasos contados, con gravedad.
EXPERGEFACIO, is, feci, factnm, cere. a. Cic.
Despertar, desvelar.\\A' Her. Escitar, mover. ¡|
Plaut. Refrescar, renovar la memoria.
EXPERGEFACTIO, onis. f. S. Ag. La acción de
despertar á uno.
EXPERGEFACTUS, a, um. Sal. Despertado. P. de
EXPERGEFÍO, is, factus sum, fieri. pan. SueL
Despertar, desvelarse, despavüarse.
EXPERGIFÍCO. ás, ávi, átum, are. a. Gel. V, Expergefacio.
EXPERGIFÍCUS, a, um. Apul. El que. despierta á
otro.
EXPERGÍSOO, is, ere. a. Plin. V. Expergefacio.
EXPERGISCOR, eris, rrectus sum, gisci. dep. y
pas. Cic. Despertar, despavilarse.||­$W. Animarse,
escitarse.
EXPERGÍTE. adv. Apul. Con vigilancia y cuidado.
EXPERGÍTÜS, a, um. Lucr. El que despierta de
suyo.
EXPERGO, is, rexi, rectum, gere. a. Gel. Despertar,
desvelar á uno. Ц Gel. Escitar, animar.
EXFERIENDUS, a, um. Cic. Lo que se lia de ó se
debe esperimentar.
EXPERIENS, tis. сот. Eí que esperimenta. ]| Activo,
industrioso. Homo experienlissimus. Cic.
Hombre mui esperimentado, mui práctico, de mucha
esperiencia.
EXPERÍENTIA, fe. / Cic. Esperimento, tentativa,
prueba, el acto de hacer esperiencia.||Esperíencía, e
práctica.
EXPÉRÍMENTUM,i, n.Cic. Esperimento, tentativa,
EXPERIOR, iris, pertus sum, íri. dep. Lic. Esperimentar,
tentar, probar, hacer esperiencia.
Experiri ad arborem corana. Plin. Probar, ensayar
los cuernos en un árbol.—Extrema. Sal.—
Omnia. Cic.— Ultima. Lic. Estar reducido al último
estremo, ó esponerse, atreverse á todo.—De
injuriis. Cic. Pedir en juicio reparación de danos.
EXFERJÜRO, ás, are. a. AJran. Jurar mucho.
EXPERRECTÜS, a, um. ptirt. de Expergo. Cic.
Despertado, desvelado, j¡Vigilante, atento, despierto.
Part. de Expergiscor.
ExPEitó, ertis. сот. Cic. El que no tiene parte,
que no participa, libre, emento. Expers sai. Sen.
El que está fuera de sí.—Mein. Plaut. El que no
tiene miedo.
EXPERTIO, onis. f. Vitruv. Esperimento, esperiencia,
piueba.
EXPERTOR, orís. m. Sil. Esperimentadoi, el que
hace prueba ó esperimenta.
EXPERTOS, a, um. part. de Experior. Cic. El
que ha esperimentado.\\Pas. Esperimentado, examinado.
EXPES. V. Exspes.
EXPETENDUS, a, um. Cic. Deseable, apetecible.
EXPETENS, tis. сот. Sen. El que apetece, desea.
­j­ EXFETESSO ó Expetisso, is, ere. a. ant. en lugar
de Expeto. Plaut. Apetecer, desear.
EXPETÍBÍLIS. m. f. le. n. Í3. Tac. Apetecible,
deseable, digno de ser apetecido.
EXPETÍTO­R, Oris. m. Simac. El que desea, apetece
con ahinco.
E X P
EXPÉTÍTUS. a, um. Sen. Apetecido, deseatlu
con ansia. Part. de
EXPÉTO, is, tivi y tii, ütum, ere. a. Ge. Apetecer.,
querer, desear, buscar, procurar con ansia,
con ahinco, coa vehemencia. || Val. Elac. Preguntar,
inquirir, investigar con curiosidad. 11 Ocurrir,
suceder, acontecer. Expeleré consitium. Plaat. Tomar
consejo.—Pienas ab aliquo. Cic. Hacer pagar
á uno la pena.—Vitam alienjus Cic. Acometer á
uno para matarle. — JElatcm. Plaut. Durar, permanecer.—Preces.
Nep. Suplicar. Ut in cum empetant
eludes belli.'Liv. Que caigan sobre él todos
los daños de la guerra.
EXPIÁBÍHS» m. f. le. n. is. Cic. Lo que se
puede espiar.
EXPIATIO, onis. / Cic. Espiacion, purgación,
purificación por vía de sacrificio.
EXPIATOR, oris. m. Ter't. El que espía, limpia,
purga.
ExPiÁTÓRius. a, um. S. Ag. Perteneciente, propio
para espiar.
EXPÍATRIX, icis. /. Eest. La que espía y purifica.
ExpiÁTtis, us. m. Tert. V. Expiatio.
EXPÍATUS, a, um. parí, de Expió. Cic. Espiado,
purgado, purificado. Expíalo dolare. Hirc. Satisfecho,
desfogado el dolor, el sentimiento.
EXPICTUS, a, um. part. de Expingo. Cic. Pintado,
retratado á lo vivo.
EXPILÁTIO, onis. /. Cic. Robo, hurto, saqueo, la
acción de robar.
EXPILÁTOR, óris. MÍ. Cic. Ladrón.
EXPÍLATUS, a, um. Cic. Robado, despojado.
Part. de
EXPÍLO, ás, ávij átum, are. a. Cic. Robar,
hurtar.
EXPINGO. is, pinxi, pictum, ngere. a. Plin. Pintar
á lo vivo. j| Afeitar, componer el rostro.
EXPINSO, is, ere. a. Cal. Machacar, majar,
moler.
EXPINXI. pret. de Expingo.
EXPÍO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Espiar, limpiar,
purgar, purgar con ceremonias de religión. ¡]
Satisfacer, pagar. Tua scekra dii immortales in
noslros ­milites expiaverunl. Cic. Los dioses vengaron
tus maldades en nuestros soldados, con eí
castigo de nuestros soldados.
RO y sus derivados. V. Exspiro.
EXPISCOR, áris, átus sum, ári. dep. Sol. Pescar.
|j Indagar, inquirir con diligencia.
EXPLÁNÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Séi. Declarado,
distinto.
EXPLÁNATE, ius. adv. Cic. Clara, abiertamente.
EXPLANA TÍO, onis. / Cic. Esplanacion, declaración,
esplicacion, interpretación, esposiciou.
Exi'LÁNÁTOil, oris. m. Cic. Intérprete,espositor,
el que esplica ó declara.
EXPLÁNÁTÓRIUS, a, um. Cet. Aur. El que declara,
espone, esplica.
EXPLANÁTUS, a, um. Plin. Esplicado,estendido,
allanado. Explánala vocum impressio. Cic. Pronunciación
clara, distinta, bien articulada de las
voces. Parí, de
EXPLANO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Allanar.
¡JEspIanar, declarar, esplicar, interpretar, esponer.
Explanare verba. Plin. men. Hablar claro,
articular, pronunciar clara y distintamente.
EXPLANTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Arrancar
las plantas.
EXPLAUDO, is, si, sum, dére. a. Lucr, Desechar,
desaprobar con ruido.
EXPLÉBÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Saciable, que
se puede satisfacer, hartar.
EXPLÉMENTUM, Í. n. Plaut. Hartura, saciedad.
EXPLENDEO. r\ Exsplendeo.
EXPLENUNT. ant. en lugar de Explent. Eest.
EXPLEO, es, evi, étum, ere. a. Cic, Llenar, col­

K X P E X D 3*21
i indagar, buscar, examina 1
mar, llenar riel tocio. ||Concluir, acabar. Ex pie re ¡
", averiguar, espiar, ||
i-e. Plaut. Hartarse, llenarse de comida.—Q/Jtcium. i
Tentar, probar, ensayar, hacer esperiencia.
G'c Satisfacer á su obligación.—Damna. Lio. Re­ EXPLÓSI. pret. de Explodo.
sarcir los daños.—Alicui anintum. 'Per. Satisfacer, EXPLÓSIO, ónis. /, Celso á Cic La acción de
contentar á alguno.
echar ó desechar, ó de ahuyentar con ruido de
EXPLÉTIO, ónis./. Cic. Hartura, saciedad. manos.
EXPLETIVOS, a, um. Expletiva conjunc tienes. EXPLÓSUS, a, um. part. de Explodo. Cic. Echa­
Douat. Conjunciones espletlvas, que á veces signido, desaprobado, desechado, ahuyentado con rnido
fican, y á veces sirven solo para llenar el número de manos.
He la oración, como quideni, equidem, quoque, au- EXPOLIO, ás, ávi. V. Exspolio.
tem, igitnr, 8¿e.
EXPOLIO, is, ívi, ítum, íre. a. Plin. Pulir, repu­
EXPLÉTCS, a, um. part. de Expleo. Cic. Lleno,
harto, saciado, satisfecho. Exptetis finibus ¿evi.
lir, bruñir, alisar. || Cic Adornar, hermosear, perfeccionar.
Es tac. Cumplido el término de la vida.
EXPÓLÍTIO, ónis. / Vilruv. Pulimento, lustre. ||
ExPLÉvr. pret. de Expleo.
Cic. Perfección, última mano. || Espolicion, figura
EXPLÍCÁBÍLIS. ni.f. le. fi. is. Plin. Esplícable, retórica, exornación de pensamiento ó sentencia
fácil de esplicar.
por varios modos.
EXPLICABILÍTER. adv. Diom. De un modo fácil EXPOLÍTUS, a, um. part. de Expolio. Plaut. Pu­
de esplicar.
lido, repulido. || Ge, Perfecto, sumamente ador­
EXPLÍCATE, adv. Cic. Clara, pura, distintamente. nado.
EXPLICÁTIO, onis. / Cic. El acto de estender, EXPONO, is, suí, sTtum, nére. a. Cic Esponer,
descoger, desplegar, desenvolver, desarrollar. [| declarar, interpretar, esplicar. || Publicar, sacar,
Esplicacion, esposicion, interpretación.
manifestar al público. I| Decir, contar, hablar. |j
EXPLÍCÁTOR, oris. m. y
Abandonar. j| Plaut. Echar de sí á empujones. Ex-
EXPLÍCATRIX, ícis. /. "Cic. El, la que esplica, pone.re Jilios. Lic. Abandonar á sus hijos, no que­
interpreta.
rer educarlos ni reconocerlos. — Exercitum. Ces.
EXPLÍCATUS, us. m. Cic. Esplicacion. Explica- —In terram.—Ex vavibus. Cés. Desembarcar,
tus crurum. Plin. La acción de estender las pier­ sacar á fierra el ejército. — Provincias barbaris.
nas.
Tac Esponer, arriesgar, aventurarlas provincias
EXPLÍCATUS, a. um. part. de Explico. Cic Des­ á los barbaros.
plegado, estendido, abierto. || Esplicado, decla­ EXPOPÜLÁTIO, ónis. / Col Desolación, desporado.blación.
EXPLÍCIT. impera. Ferl. Acaba, concluye, da fin.
EXPLÍCITOS, a, um. Cic Esplícito, claro, manifiesto.
j| Concluido, finalizado. Explicitus Jlammis.
Quint. Sacado, libertado de las llamas. Explícito
agmine. Ya!. Flac.
Part. de
Estendido el escuadrón,
EXPLTCO. ás, ávi ó cui, átum ó cítum, are. a.
Cic Desplegar, descoger, estender, abrir, desenvolver,
j | Acabar, desembrollar, desenredar. 11 Contar,
narrar, esponer. )¡ Esplicar, esplanar, declarar.
Explicare vela. Plaut. Aparejar, desplegarlas velas.—
Volumen. Cic. Abrir un libro.— Capillum.
Varr. Desenredar el cabello.—Ensem, Ov. Sacar,
tirar de IB espada.—Iler. Plin. mrn. Acabar el
viage. — Frontem. ííor. Serenar la frente, desarrugarla.—
Convivium. Marc Disponer, preparar
un convite.—Provinciam terrore belli. Cic. Libertar
á una provincia del terror de la guerra.—JEdifxcium.
Cic Dilatar, ampliar un edificio. — Hem
suam. Plaut. Aumentar su bienes.—Se de re aliquá.
Cic. Desenredarse, salir de un negocio.—
Serpentean. Lite. Matar una serpiente. — IAIXUS.
Luc. Hacer ostentación de sus riquezas.
EXPLÓÜO, ís, si, mim, dére. a. Sen. Echar con
ruido de manos^ ó gritos, desaprobar, desechar lo
que no agrada a gritos, con palmadas.
EXPLÓRAVTER. adv. Am. y
EXPLÓRATE, adv. Cic. Con cierta ciencia, con
seguridad, con certidumbre, [j Con examen, con
precaución.
EXPLÓRÁTIO, ónis./. Tac. Esploracion, noticia,
averiguación.
EXPLORATO. ablat. abs. Tac. Con conocimiento,
con examen, después de bien examinado.
EXPLÓRATO. adv. V. Explórate.
EXPLORATOR, óns. m. C¿s. Esplorndor, espía,
corredor^ batidor. || El que investiga, averigua y
examina con deseo de saber.
EXPLORATORIOS, a, um. Suet. Perteneciente á
esplorar, indagar.
EXPLÓIIÁTUS, a, um. Cíe. Esplorado, cierto,
sabido, manifiesto, averiguado con .seguridad.
Part. de
EXPLORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Esplorar,
•\EXPORGO, is, ere. Ter. V. Exporrígo.
EXPORRECTUS, a, um. Varr. Estendido. Part. de
EXPORRÍGO, is, rexi, rectum, rige re. a. Plaut.
Estender, alargar. Exporrigere frontem. 'Per, Serenar
la frente, el semblante.
EXPORTÁTIO, ónis. / Cic. Saca, trasporte, esportacion,
estraccion, la acción de trasportar, conducir,
llevar, sacar fuera, |1 S/n. Destierro.
EXPORTATUS, a. um. Suet. Llevado, sacado
fuera, trasportado. Part. de
EXPORTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic, Trasportar,
conducir, llevar, sacar fuera, estraer. ||Desterrar.
EXPOSCO, is, póposci, poscítum, cére. a. Cic.
Pedir con instancias, encarecidamente., implorar.
EXPOSÍTE. adv. Gel. Clara, manifiestamente.
EXPOSITIO, ónis. / Cic. Esposicion, esplicacion,
declaración.
EXPOSÍTÍTIUS, a, um. Plaut. Espósíto, abandonado.
EXPÓSÍTIUNCÜLA, te./ dim. S. Ger. Breve
esposicion.
EXPOSITOR, órís. m. Firm. Espositor, intérprete,
el que esplica ó espone.
EXPOSÍTUS, a, um. part. de Expono.Ge. Espuesto,
puesto al público. [| Aventurado, puesto á peligro.
|| Desembarcado. || Abandonado, desamparado.
EXPOSTÜLATIO, ónis- /. Cic. Instancia, queja.
EXPOSTULATOR, oris. ni. El que pide con instancia.
EXPOSTÜLÁTUS, us. tn. Sim. V. Expostulfitio.
ExPOSTüLÁTUS, a, um. Tac. Pedido con instancia
y queja.
EXPOSTÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Demandar,
pedir con instancia, con lamento, queja ó acusación.
|| Quejarse. Expostulare injuriam ó de injuria
cuín aliquo. Cic. Pedir satisfacción ó reparación
de una injuria contra alguno. Cum usus exposlulabit.
Col. Cuando la necesidad lo pidiere.
ExPOsrji. pret. de Expono.
EXPR-EEECTUS ó Exprefectus, i. wt. ínscr. El
que ha sido gobernador.
EXPRESEE. adv. Cic Espresa, clara, manifiesta,
SI

322 E X P
distintamente. Express tus fricare. Escrib. Dan ­
EX Q
frie­ EXPULI. pret. de Expello.
gas apretando bien las manos.
EXPULSATUS, a, um. parí, de Expulso. Am.
EXPRESSI. pret. de Exprimo.
Maltratado, afligido.
EXPRESSIM. adv. Ulp. V. Expresse.
EXPÜLSIM. adv. Varr. Echando ó arrojando
EXPRESSIO, ónis. / Cel. Espresion, la acción de sí.
de esprimir, de sacar el zumo. \\ vüruv. Impulsión, EXPULSIO, ónis. j. Cic. Espulsion, el acto de
acción de sacar ó llevar las aguas á lo alto. echar de sí, de arrojar, de espeler.
j EXPRESSO, as, are. a. Apio. Esprimir, meter EXPULSO, as, ávi, átum, are. a. Marc. Echar
en prensa, sacar, estraer el jugo.
de sí frecuentemente á golpes, como la pelota.
EXPRESSOR, óris. m, Terl. El que esprime ó EXPULSOR, óris. m. Cic. El que echa, arroja
estrae el jugo..
de sí.
EXPRESSUS, us. ni. Vitruv. La subida ó eleva­ EXPULSUS, a, um. part. de Expelió. Cic. Espulción
violenta de las aguas por encañados.
so. echado, arrojado.
EXPRESSUS, a, urn. Cic. Esprimido, sacado, es­ EXPULTRÍX, icis. / Espultriz, la que tiene
traido. Parí, de
virtud ó fuerza de espeler.
EXPRÍMO, is, pressi, pressum, mere, a.^ Plin. EXPÜMÍCO. ás, are. a. Terl. Pulir con la pie­
Comprimir, apretar. ¡| Esprimir, sacar el jugo. |j dra pómez. |j Purgar, purificar.
Imitar, retratar, representar, j| Esprimir, especifi­ EXPÜMO. V. Exspumo.
car, declarar. ¡| Pronunciar, decir. Exprimere ri­ EXPUNCTIO, ónis. / Terl. El acto de borrar.
sum alicui. Pelron. Hacer reir á alguno. — Pecu­ EXPUVCTOR, óris. ni. Terl. El que borra.
niam ab al'iquo. Cié. Sacar á uno el dinero.—Hosti EXPUNCTUS, a, um. Plaul. Borrado, cancelado,
confessionem concessi maris. Lie. Hacer confesar Part. de
al enemigo que se tiene el dominio del mar. — EXPUNGO, is, nxi, nctum, gere. a. Plaul. Borrar,
Aquam in altitudinem. Vüruv. Elevar, levautar el tachar, cancelar. Expungere gloriam partam.
agua á cierta altura.
Plaut. Quitar la gloria adquirida.—.Diem.—Diei
EXPROBRATIO, ónis. / 'Per. Reprensión dada nomen, raiionesque. Sen. Pagar lo que se debía
cara a cara.
cierto dia, cancelar la partida ó cuentas de él.
EXPROBRATOR, óris. m. Sen. y
EXPUO. V. Exspuo.
EXPROBRATRIX, icis. f Sen. El y ia que echa EXPURGATIO, onis. / Plaul. Escusa, justifica­
ó da en cara reprendiendo.
ción.
EXPROBRÁTUS, a, um. Plin. Reprendido, dado EXPURGO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Espurgar,
en cara. Parí, de
limpiar, purificar del todo. Me expurgare Ubi voló.
EXPROBRO, as, ¿vi, átum, are. a. Cic. Repren­ Plaut. Quiero escusarme, disculparme contigo.
der, dar á uno en rostro, echarle en cara sus fal­ EXPÜTATIO, ónis. f. Col. Poda, la acción de
tas ó los beneficios que ha recibido.
podar, escamondar, mondar, limpiar los árboles
EXPRÓMISSIO, ónis./. Ulp. Promesa hecha for­ y plantas.
malmente.
EXPÜTATUS, a, um. Col. Podado, cortado.
EXPRÓMISSOR, óris. in. Ulp. El que promete por Part. de ,
si ó por, otro, el que se encarga de una cosa 6 la j EXPÜTO, ás, ávi, atutn, are. a. Col. Podar',
toma sobre sí.
j cortar, limpiar, escamondar, mondar. | ] Cic. Pen­
EXPRÓMÍTTO, is, isi, issum, tere. a. Ulp. Pro­ ; sar, imaginar, considerar. Ulramque rem siimd
meter por sí ó por otro, tomar á su cargo, sobre si exputem. Plaul. Examinaré, pensaré á un tiempo
la deuda de otro.
entrambas cosas.
E ­VPKÓMO, is. promsi, promptum, mere. a. Plaul. EXPUTRESCO, is, trui, scére. n. Plaut. Podrirse,
Sacar fuera. |J Decir, esplicar, manifestar, descu­ corromperse.
brir, mostrar. Expromsisli crudelitatem tuanu Cic. EXQUÍERO, is, sívi, situm, ere. Plaut. V. Ex­
Manifestaste, desfogaste tu crueldad.
quiro.
EXPROMTUS, a, um. part. de Expromo. Tac. EXQÜTESTOR, óris. т. El que ha sido cuestor.
Sacado fuera.
EXQUÍLLE, árum. f. pl. Liv. El monte Esqui­
ExPitOPÉRÁTUS, a, um. Inscr. Mui apresurado. lmo, monte de Santa Maríala mayor, uno de los siete
EXPROXÍMÜS, i. m. V. Proximatus.
de Roma.
+ EXPÜDÓRÁTUS, a, um. Pelron. Desvergon­ EXQUÍLIARIUS, a, um. Liv. ó
zado, descarado.
EXQUÍLÍSUS y Exquilinus, a, um. Liv. Tac. y
EXPUGNÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Lic. Lo que se EXQUÍLIUS, a, um. Ov. Del monte Esquilino de
puede espugnar.
Roma, lo perteneciente á él.
EXPUGNANS, tis. com. Ov. El que toma por EXQUÍRO, is., sívi, situm, rere. a. Cic. Exami­
fuerza de armas.
nar, interinarse, inquirir, averiguar con diligencia.
EXPUGNÁTIO, ónis./ Cic. Espugnacion, el acto Exquirere aliquid ab ó de. Cic.—Ex aliquo. Plaul.
de vencer y tomar á viva fuerza una plaza, ciu­ Informarse de alguno, sobre ó de alguna cosa.—
dad ó fortaleza.
Pacem. Virg. Pedir la paz.—Senleniias. Cés. Pe­
EXPUGNATOR, óris. m. Liv. y
dir los pareceres.
EXPUGNATRIX, icis. f. A/nil. Espugnador, el y EXQUÍSÍTE. adv. Cic. y
la que conquista, toma á fuerza de armas.
EXQUÍSÍTÍM. adv. Varr. Diligente, cuidadosa.
•f EXPUGNATÓRIUS, a, um. Terl. Propio para ¡ exactamente. Rallones exquisilius colligere. Cic.
conquistar.
Recoger las razones con sumo cuidado. Exquisi­
^ EXPUGNÁTUS, a, um. part. de Expugno. Nep. iissime. Gcl. Mui exactamente, con la mayor per­
Espugnado, veucido á viva fuerza.
fección.
EXPUGXAX, ácis. com. Ov. Espugnador, con­ EXQUÍSÍTIO, ónis^/ Щд. Investigación, inquiquistador.sición.
'
EPXUGN'O, as, ávi, átum, are. a. Cés. Espug­ EXQUÍslTÍTius,\ai mn.^Sén. Lo que necesita de
uar, tomar, rendir, sujetar á fuerza de armas. mucha investigación* . >
I¡ Conseguir, alcanzar por fuerza. Expugnare for­ EXQUÍSÍTOR, óris. hC^ibl. El que investiga, avetunas
alicujus. Cic. Apoderarse por fuerza de los rigua con cuidado. tj"
bienes de alguno.—Aunan alicui ó ab aliquo. Plaul. EXQUÍSÍTUS, a, um.' part. de Exquiro. сотр.
Sacar dinero á uno por fuerza. — Cecpta. Ov. tíor. sup. tissimus. Cic. Esquisito, escogido, bus­
Lograr con trabajo sus empresas. Expugnassere cado con diligencia. Exquisiliaa judicium Hilera
(ant) en lugar de Expugnaturum esse. Plaul. ruin, Cic. Gusto fino, delicado eu las letras.

EXS
EXQUÍSIVI. prel. de Exquiro.
EXRÁDÍCO, as, are. Varr. V. Erad ico. 0*
EXRÓGO, iis, ávi, átum, are. a. Fest. V.
Abrogo.
+ EXSACRÍFÍCO. En. V. Sacrifico.
EXSJEVIO, is, ii, Uum, Iré. n. Liv. Aplacarse,
sosegarse, serenarse.
ExSAN'OUÍN'ÁTUS, a, um. Vitruv. y
ExsANCiUis. m. f. gué. n. is. Cic. Exsangüe,
falto de sangre, desangrado, desfallecido. || Pálido,
descolorido, lleno de miedo. Exsanguis sermo. Cic.
Estilo seco.
EXSANTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Sacar el
pus, supurar, bacer venir á supuración.
EXSATIÁTUS, a, um, Lic. Saciado, harto, satisfecho.
Part. de
Exs.Vno, ás, ávi, átum, áre.rt. Lic. Saciar, Henar,
bailar, satisfacer.
EXSATURÁTUS, a, um. Cic. Lleno, harto, satisfecho.
Part. de
EXSÁTÜRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Llenar,
hartar, saciar, satisfacer.
EXSCALPO, is, psi, ptum, ere. a. Varr. Cavar,
ahondar, ahuecar con el buril. |j Nep. Borrar,
rayar con él.
EXSCALPTUS, a, um. part de Exscalpo. Qut. Cavado,
ahondado con el buril.
EXSCEMDO. is, di. sum, dére. 71. Liv. Bajar, desembarcar.
EXSCENSIO, onis.yi Liv. y
EXSCENSUS, us. m. Bajada, desembarco.
EXSCÍDI. prct. de Exscindo.
Exscíoio, onis./. Plaut. y
EXSCÍDIÜM, ü. n. Virg. Asolación, ruina.
EXSCIXDO, is, scldi, scissum, ndere. a. Ce's. A-
1 ruinar, destruir, asolar. |¡ Cortar.
Exsoísio, onis./. Viiruu. La cortadura, la acción
de cortar. |j Ruina, destrucción, asolación.
EXSCREABÍLIS. m, /. le. n. is. Plin. Lo que ss
puede arrojar por el espulo.
EXSCREÁTK), onis. y'. Plin. y
* EJftfcRE.vruS; us. vi. Cel. Aur. La acción de garga.j^^^!sctijjj0
con ruido y vehemencia, esputo,
salivación.
EXSUREATOR, oris. vi. Plin. El que escupe ó
saliva.
^*EXSCREO, as, ávi, átum, are*, a. Cels. Gargajear,
escupir con gr*n ruido, y vehemencia.
ExsffitiBO, ¡s, psi, ptum, bére. a. Cíe. Copiar,
' -trasladar. Exscribefe patrem similitud ine.t Plin.
men. Ser un retrato de su padre, parecerse a él.
EXSCRIP.SE pret. de Exscribo.
EXSCRIPTOR, oris. m. Cic. El copiante.
EXSCRIPTUS, a, um. parí, de Exscribo. Varr.
Copiado, trasladado.
EJÍSCULPO, is, psi,•ptum, pére, a. Cic. Esculpir,
cincelar, grabar, entallar. ¡[ 'Per. Sacar, arrancar
por fuerza. j| Nep. Borrar lo grabado.
EXSCULPTUS, a, um. part. de Exseulpo. Varr.
Esculpido, grabado, cincelado.
EXSECO, as, cui, sectum, are. a. Cic. Cortar,
quitar. Exsecare quinas mercedes capiti. líor.'Vomar,
cobrar cinco por ciento de interés cada mes.
ExsECRABÍLis, m. f. le. 11. is. Plin. Execrable,
abominable, detestable, digno de maldición.
EXSECRABÍLITAS, átis../. Apul. V. Exsecratio.
EXSECRÁUÍLETER. adv. ti. Ag. Con execración ó
maldición.
ExsECRÁMENTUM, i, u. Tert. V. Exsecratio.
EXSECRANDLÍS, a, um. Cic. Execrando, execrable.
EXBECRANS, tis. com. Ov. Execrado!, el quedetesta,
maldice, abomina.
EXSECRATIO, onis. f. Cic. Execración, maldición,
imprecación, abominación, detestación.
EXSECRÁTOR, oris. vi, 'Perl. V. Execraus.
EXSECRÁTI'S, a, um. Val. Max. El que ha inal-
E X S
decido, detestado, abominado. ¡¡ Cic. Execrando
detestable. Part. de
EXSECROR, áris, alus sum, ári. dep. Cic. Mal
decir, detestar, abominar. Exsecrari in caput ali~
cujus. Liv. Llenar, cargar á uno de maldiciones,
de imprecaciones,
EXSECTIO', onis./ Cic. La acción de cortar y
echar fuera. j| Cortadura.
EXSECTOR, oris^m. Apul. El que corta, e¡ que
castra.
EXSECTÜS, a, um. part. de Exseco. Cic. Cortado,
jf Capado, castrado.
EXSÉCÜTIO, onis. / Plin. Ejecución, el acto de
hacer, ejecutar y poner por obra. Exsecutio delictoram.
Ulp. Persecución de los delitos.
¡ ExsÉCÚTOR, oris. m. Vel. Ejecutor, el que pone
por obra. Inimicitiarum exseculor. Suel. Vengador
I de enemistades.
| EXSÉCÜTÜS, a, um. part. de Exsequor. Cic. El
! que ha seguido. | j Just. Ejecutado.
¡ '\ EXSEXSUS, a, um. Gei. Insensato, necio.
!
EXSÉQUENS, tis. com. Cic. El que ejecuta cuidado-
, sámente. Exsequeniissimus veterum memoriarum.
, Gei. Exactísimo en seguir las memorias antiguas.
ExsÉQUEfE, árum./ piar. Cic. Exequias, honras
funerales, entierro, acompañamiento de un cadáver
a la sepultura.
ExsÉQUiÁLlS. m. f. le n. is.Ov. y
j EXSÉQUIARIÜS, a, um. Varr. Exequial, lo to
! cante á exequias y funerales.
ExsÉQUiOR, áris, átus sum, ári. dep. Varr. Hacer
las exequias.
KXSIQVWM/Ú.n. Fest. V. Silicernium.
EXSEQUOR, cris, cütus sum, qni. dep. Cic. Ejei
cutar, efectuar, cumplir, poner por obra, en ejecu-
¡ cion. (¡Seguir, acompañar. || Decir, espouer, contar
i de seguido. Exsecpti aspectum alicujus. Plaut. Se
| guir á uno con la vista.—Jus suum. Ce's. Seguir,
perseguir su derecho.—Delicia. Suet. Vengar los
delitos.—Morlem. Plaut, Darse muerte.—JErumnam.
Pial. Padecer una desgracia.
EXSÉQUÜTIO. V. Exsecutio.
EXSÉRO. V. Exero. *
EXSERTE, adv. Apul. En alta voz.
EXSERTO, ás, ávi, átum, are. frec.de Exsero.
Virg.
EXSERTUS, a, um. V. Exertus.
EXSÍBÍLÁTIO, onis. / Sen, Rechifla, mofa,
j EXSÍBÍLO, ás, ávi, átum, are. a. Se'n, Silbar,
chiflar. [| Hacer rechifla, mofa y burla con silbidos.
EXSICCÁTUS, a, um. part. de Exsicco. Cic. Desecado,
puesto seco, árido. Lagence exsiccatai. Cic.
Botellas desocupadas, vacías. Exsiccatam orationisgenus.
Cic. Estilo correcto, castizo, enmendado.
EXSICCESCO, is, sccre. n. Vitruv. Secarse, desecarse.
Exsicco, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Secar, desecar.
|¡ Apurar, agotar.
EXSION'ATUS, a, um. part. de Exsigno. Liv. Ce
rrado, sellado-
EXSÍGNÍFER, ri. m. Inscr. El que ha sido alférez.
EXSIGNO, ¿d, ávi, átum, are. a. Plaut, Cerrar,
sellar.
ExsÍLio, is, lii ó luí, sulíurn, sílire. n. Cic. Salir
saltando, echarse futra con ímpetu.
Exsíllum. V. Exilium.
EXSINCERATUS, a, um. Plaut. Maltratado.
EXSÍNUATÜS, a, um. Paul. Nol. Estendido.
Parí, de
EXSÍNUO, ás, ávi, átum, are. a. Aus. Estender,
descoger el seno ó el regazo.
EXSISTO. V. Existo.
EXSOLVO, is, vi, soliitum, vcre. a. Plin. Descoger,
desplegar, desatar. 1) Pagar, satisfacer. Exsol'
veré ferro brachia. Tac. Abrir ¡as ventanas, ¡wngrar
de los brazos.—tic oceupationibus. Cic. Salir,

824 E X S
desenredarse de ocupaciones.—Religione, Liv. Sacar
de escrúpulo.
EXSOLÜTÍO. onis­/. Dig. Paga, pagamento por
entero.
EXSÓLÜTE. adv. Absolutamente.
ExsoLÜTüs,a, um. part. r/eExsolvo. Tac. Suelto,
libre, desembarazado. *
EXSOMNIS. m.f. ne. n. is. Virg. Insomne, desvelado,
vigilante 'f, y
EXSONO, as, nui, ítum, are. n. Petron.^ Resonar.
EXSOIIBEO, es, bui, ptum, bére. a. Plin,• Agotar _
bebiendo,, beber de una vez. Exsorberc difficiáUates.
Cic. Tolerar, sufrir dificultades y trabajos.
EXSOUDESCO, is, dui,scere. n. Ge/.'Estar envilecido,
profanado sumamente.
EXSOKS, tis. com. Virg. Lo que no ha sido echado
en hiierte.¡|Lú'. No participante, privado.
ExsoRTiUM, ii. n.Apul. Privación de suerte ó
herencia.
EXSPATIANS, tis.com. Plin. El que se espacia, se
estiende, se dilata.
EXSPÁTIÁTOR, oris. m. Tac. Corredor, vagabundo,
el que anda rodando de una parte á otra.
EXSPÁTIATUS, a, um. Ov. Dilatado, estendido.
Part. de
EXSPATIO, ás, are. Pac. y
EXSPATIOR, áris, átus sum, añ.dep. Ov. Esparcirse,
dilatarse, estenderse, tomar un largo espacio,
camino ó rodeo. || "Sil. Itál. Esparcirle, dilundirse.
F.XSPECTÁBÍETS. m.fAe. n. is. Tert. Lo que se
puede ó debe esperar,
EXSPECTAN'S, tis. com. Prop. El que espera,
aguarda.
EXSPECTATIO, onis./ Cic. El acto de esperai. j j
Espectacion, gran deseo y esperanza. Vide ne sis
exspeelationi. Plaut. Mira no te hagas esperar.
T EXSPBOTÁTOR, óris. m. Sen. Espectador, el
que mira con atención.
­j­ EXSPECTATRIX, icis. / Tert. La que espera,
EXSPECTATUH, a, um. Cure. Esperado. || Deseado
con ansia. Part. de
EXSPECTO, ás, ávi, átam, are. a. Ce's. Esperar,
agualdar. ¡| Desear. Exspcctabo dum venis. Doñee
venias. Ul venias. Cic. Esperaré á que vengas, á
que hayas venido. Ante cxspectalum. Ov. A'ntes
cíe lo que se esperaba. Exspeclavimus lacrymas ad
ostentationem doloris paratas. Petron. Vimos, miramos
unas lágrimas fingidas para ostentación de
sentimiento.
EXSPERGO. V. Asperge
EXSPERNOR. V. Aspernor.
EXSPERSUS, a, um. part. de Exspergo. Virg.
Regado, rociado, bañado.
JExsPES,éi.roítt..J7o/\Sin esperanza, desesperado.
ExftPÍRANS, tia. com. Cal. Espirante, el que espira
ó echa el aliento.
.ExspiRAno, onis. / Cic. Espiración, respiración,
el acto de espirar, exhalar el aliento ó vapor.
EXSPÍRA­IORUS, a, um. Estac. Exspiraturus ad
primos austros. El que ha de morir á los primeros
vientos australes.
EXSPÍRATUS, a, um. Hirc. Espirado, respirado.
Part. de * *
EXSPIRO, as, ávi, atum, are. a. Virg. Espirar,
respirar, exhalar, echar el aliento 6 vapor. j| Morir,
rendir el espíritu.
EXSPIBBATUS, a,um. Plin. Espesado. Part. de
Ex.snsso, as, ávi, átum, are. a. Plin. Espesar,
condensar, coagular, cuajar lo líquido.
EXSPEENDEO. es, dui, ere. Suet. y
EXSPEENUESCO, is, dui, scére. n. Sen. Resplandecer
mucho. \\lSep. Sobresalir entre los demás.
EXSPOLIATIO, onis. /. S. Ag. Despojo, la acción
de despojar,
EXSPOLIO, Ss, ávi, átum, are­­ a. Cic. Despojar,
E X S
quitar, privar á uno de lo que tiene, desposeerle
^lentamente.
EXSPUÍTIU, onis. / Plin. La acción de escupir.
EXSPUMO, ás, ávi, átum, are. n. Ceis. Hacer espuma,
.salir haciendo espuma.
EXSPUO, is, exspui, exspútum, ere. a. Cch.
Escupir, gargajear. ¡| Espumar. ¡J Plin. Echar de
sí, arrojar fuera, vomitar.
EXSTANS, tis. com. Virg. Eminente, elevado,
relevado.
EXSTANTIA, ce. / Col. Elevación, eminencia.
ExsTÁuis, is. Plaut. V. Extaris.
EXSTATÜRUS, a, um. Plin. Que lia de ser hecho
ó compuesto.
EXSTERCORÁTÜS, a, um. Ulp. Part. de
EXSTERCORO, ás, ávi, átum, are. a. Ülp. Limpiar
una caballeriza, una letrina.
EXSTERN'ÁTUS, a, um. Ov. Consternado. Parí, de
EXSTERVO, ás. V. Externo con sus derivados.
EXSTIEXO, ás, ávi, átum, are. n. Col. Destilar
gota á gota. Exsliltare lachrymis. Ter. Deshacerse
en lágrimas.
EXSTÍMÍÍLATOR, óris. m. Tac. Estimulador, incitador,
e! que estimula, incita, mueve, anima.
EXSTÍMULÁTTJS, a, um. Plin. Estimulado,animado,
incitado. Part. de
EXSTÍMÜLO, ás,'ávi, átum, are. a. Col. Estimular,
incitar, avivar, conmover, animar, escitar.
EXSTINCTIO, onis. / Cíe. Estincion, ruina tota!,
aniquilación.
EXSTINCTOR, óris. m. .Cic. Destruidor, el que
acaba, mata, arruina.
EXSTINCTUS, us. m. Plin. V. Exstinctio.
EXSTINCTUS, a, nm.'part. de Extmgno. Cic. Estínto,
apagado, muerto. || Acabado, deshecho, destruido.
EXSTINGUÍBTLIS. m.f. le. n. is. Lact. Estinguible,
lo (pie se puede apagar 6 estinguir.
EXSTINGUO, is, nxi, nctum, guere. a. Cic. Apagar,
estinguir. 11 Estirpar, desarraigar, quitar, des­
hacer, aniquilar, j | Matar.
ExsTiRi'ATiO, onis.
miento de raiz.
EXSTIRPATOR, óris.
pa. desarraiga, arranca de raiz. \
EXSTJRPÁTUS, a, um. Cic. Estirpa'do. Part. dé­Щ
ExsT'RPO, ás* ávi, átum. are. a. Col. EstirpaS^
desarraigar, arrancai»de r¡ua|]Quitar enteramente
EXSTITI. pret. de Exsislo y de **
EXSTO, as, stíti, stítíim,

E XT E X T
ÜXSÓ0O, as, ávi, átum, are. a. Coi Echar fuera :
por eí sudor. Exsudare labores. Liv. Padecer trabajos.
EXSUETUS, a. um. Desusado, lo que ha caído en
desuso, que ha dejado de ser de moda.'
ExsUi't'LO, as, are. a. Sulp. Scv. Echar fuera
soplaudo.
EXSÚGO, is, xi, etum, gére. a. Col. Chupar,
mamar.
EXSUL &c. V. Exul.
EXSULTÁBUNUUS, aj um. Just. £1 que salta de
contento. . i
EXSULTANS, tis. com. Cic. El quesalta. jjSober- \
bio, altanero, insultante. [| Trasportado de alegría. ,
EXSULTANTER. adr. Alegremente. ¡
EXSULTANTTA, a;. /. V. Exultautia. ;
EXSULTANTIUS. adr. Plin. men. Alegremente. !
EXSULTÁTIO, onis./ Plin. Salto, la acción de ;
saltar. j| Tac. Petulancia, soberbia, altanería, inso- i
lencía. I
EXSULTIM. adv. Flor. Saltando. ¡
EXSULTO, as, ávi, átum, are. n. 'Pac. Saltar sín ;
moderación. |j Danzar. ¡] Cic. Engreírse, ensober- ;
becerse, jactarse. Campus in quo exultare possit. .
Cic- Campo en que puede esparcirse, lucir, brillar j
{la elocuencia). !
EXBÜP ERA BILIS, m. / 1c. n. is. Estac. Supera- |
ble, que se puede superar, vencer.
EXSÜPÉRANS, tis. com, Ov. Escelente, sobresa- !
líente, que escede, sobrepuja. [] Gel. Superfino,
sobrante.
KXSÚPERANTIA, a;. / Cic. Escelencia, sing'ula- ¡
ridad, elevación, grandeza. ¡
EXSÜPÉRATIO, onis./. A' Her. Hipérbole, pon- j
deracion, figura retorica. \
EXSÜPÉRATÓHIOS, a, um. Latnpr. Nombre dado i
al mes de noviembre por adulación del emperador \
Cómodo. • i
l?xs§piíRATOS, a, um. Lucr. Superado, vencido. :
* Part. ae j
* »EX¿ÍÜPÉRO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Superar, ¡
'es^edVr, sobrepujar, vencer. j| Subir, llegar al cabo
ciento á las entrañas y á la caldera donde 'se
cocían.
EXTEMPLO, adv. Cic. Al instante, al punto, al
momento. Cuín extemplo. Plaut. Así, luego; al
instante que.
EXTEMPÓR.VLIS. m. f. le. n. is. Quint. Estemporal,
repentino, improviso, impensado.
EXTEMPORALÍTAS, átis. /. Suet. Facilidad de
decir ó hacer algo de repente.
EXTEMPORALITER. adv. Sid, De repente, de improviso.
f EXTEMPORÁNEOS, a, uni. V. Extemporalis.
EXTENDO, is, di, sum y tum, dere. a. Ce's. Estender,
alargar, dilatar. [| Aumentar, crecer. Extendere
agros. Hor. Ensanchar, aumentar sus campos.—Se
ad alliorcm gradum. Quint. Ascender á
un grado mas alto, a mayor altura.—Se supra
vires. Lic. Hacer mas de lo que se puede.
E STENEBRO, ás, are. a. Parr. Sacar de las
tinieblas á la luz.
y EXTENSE, adv. Terl. Estensameute, con estension.
EXTENSIO, onis./. Vitruv. Estension, la accioD
de estender.
EXTENSÍPES, édis. m. Dioméd. El pié nioloso, que
consta de tres sílabas largas.
EXTENSIVOS, a, um. Paul. Jet. Estensivo, lo
que se estiende.
EXTENSUS. a, um. part. de Extendo. Cic. Estendido,
estenso. Castra quam ex (elisissima. Liv.
Reales estendidos lo mas que se puede.
EXTENTE, adv. Am. Estendidamente.
EXTENTIO,. Onis. / Vitruv. Estension.
EXTENTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Tentar,
esperimentar, probar.
EXTENTUS, us. m. Sil. V. Extentio.
EXTENTUS, a, um. pari, de Extendo. Cic. Estendido,
alargado. Picei exlenlc eevn. Hor. Vivirá
*deuA cuesta. Ex superare cescum consilium. Virg. •
" ^ e
Jf u r
'
e
' l" r u y o
i ímpetu del pueblo.
V,i*B,UPPÚRO, ás, are. ÍÍ. Terl. Supinar y limpiar j
* la»pMzoiia*ó la materia.
EfeáüRCÜLATUs, a, um. Sen. Podado. Parí, de I
** Ex^U|ítcÚLO. ás, ávi, átum, are. a. Cat. Podar
* los áVbéles, escamondarlos.
0 EXSORDATUS, a, um. Sen. Ensordecido. Part. de
¿ÍXSJURDO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Ensor- ,
«ejer/causar sordera. [¡ Hor. Hebetar, entorpecer. ;
• BxsjURGO, is, rexi, rectum, gére. n. Cic Al- ¡
•"zaijj» levantarse, ponerse en pié. |j Animarse,
tornar ánimo, aliento. Exsurgil dolor. Sen. Crece,
se aimjuenta el dolor.
ExsiftcírÁTio, onis. / A' Her. El acto de despertar
la atención.
•EXSÜSCÍTO, ás, ávi, átum, are. ÍÍ. Cic Despertar,
escitar. ¡| Alentar, animar.
EXSYXCERASTUS, a, um. Plaut. V. Emedullatus.
EXTA, órum. n. plur. Cic. Las entrañas, los
intestinos, las partes "interiores, las tripas. Muta .
exta. Ecst. Entrañas mudas, por las que no se '•
podía adivinar.—Regalía. Id. Las que anunciaban
bienes á toda clase de personas. Cocía numerabimus
exla. Res vindica-bit. adag. Al freír lo ve- :
reís, ref
EXTABESCO, is, bui. scére. n. Cic Secarse, consumirse
de flaqueza. Extabescere diuturnilate. Cic.
Desvanecerse con el tiempo.
EXT/ENTÁTUS. V. Exteuuatus.
ÍLXTALIS, is. m. Veg. El intestino recto, que se :
en la memoria de los siglus. Extentis
Liv. A' largas y continuadas marchas.
itineribus.
EXTÉNÜÁTIO, onis./ Cic Estenuacion, diminución.
•\ EXTÉNUÁTOR, oris. M». Tac, El qué estenua,
debilita. „
EXTÉNUÀTOS, a, um. Cic. Estenuado, debilitado.
Parí, de
EXTENUÓ, ás, ávi, átum, are. a. Vurr. Estenuar,
adelgazar, jj Debilitar, enflaquecer. Extenuare
molestias. Cic Aligerar, aliviar las pesadumbres.
EXTÉPESCO, is, ere. n. Apul. Enfriarse, templarse.
EXTEPÍDUS, a, um. Seren. Templado, enfriado.
EXTER y Extérus, a, um. Estac. Cic. Estrangero.
estraño, de otro pais.
KXTÉRÉBRA, ce. /. Plaid. Hacha para cortar
madera.
EXTÉRÉBRÁTIO, ònis. /. Ilig. La acción de
cortar leña.
EXTÉRÉBIÍÁTUS, a, um. Cic. Part. de
EXTEREÍBRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Sacar
fuera taladrando, agujereando, barrenando.
EXTERGLO, és, rsi, sum, gére. a. Parr. y
EXTERGO, is, rsi, sum, gére. a. Plaut. Limpiar,
lustrar trotando.
EXTERIOR, m. f. ius. ÍÍ. orís. Cíe Esterior,
esterno, lo que está de la parte de afuera.
EXTÉRIUS. adv. Col. Esteriormente, por fuera.
y EXTERMÍNATIO, onis./. JJíy. Exterminio, la
acción de estenninar.
EXTERMÍNÁTOR, oris. m. Cíe Esterminador,
destruidor, el que echa ó hace salir, el que arranca
y destruye.
sale del ano por alguna enfermedad.
EXTERMÍNATUS, a, um. pari, de Extermino.
Ex'iANS. V. Exstans.
EXTAKTÍA, K.f. V. Exstantia.
Cic Esterminado, echado.
y" EXTERMÍNÍUM, ii. n. Terl, Estunuinio, es­
EXTARIS, m. '}. re. v. is. Plaut. Lo pertene- ¡ pulsione

326 E X T
EXTERMINO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Ester- |
minar, abolir, destruir. (| Echar, desterrar fuera \
de los términos.
EXTERMÍNUS, a, um, 'Perl. El que eshi fuera
(le los términos, desterrarlo, espulso.
f EXTERNATUS, a, um. Externati equi. Ov. Ca- i
bailos furiosos. Parí, de J
EXTERNO, ás, ávi, átum, are. a. Cat. Enfurecer,
enloquecer, hacer perder el juicio, el sentido, el
seso. || Oo. Espantar, alborotar. 11 Ápul. Desliere- .
dar, tratar como estrano. '
EXTERNUS, a, um. Cic. Estenio, de la parte de
afuera. || Estrangero, de pais estrano.
EXTERO, is, tnvi, tritum, tereré, a Cic. Tritu-
L-ar, desmenuzar, deshacer. Ex tereré lilteram.Varr.
Quitar una letra.—Frontem calcibus. Eedr. Deshacer
la frente á coces.. _ ( ;
f EXTERRANEÜS, a, um. Eest. V. Extraneus ó
Exter.
EXTERREO, es, rui, rítum, rere. a. Cic. Espantar,
atemorizar gravemente.
f ExVERRÍCÍNEUS, a, iim. Fest. Nacido antes
de tiempo por haber recibido algún susto su madre. !
EXTERRÍTUS, a, um. part. de Exterreo. Cic. j
Espantado, atemorizado, lleno de miedo, \
EXTERSIO, ónis. f. Aput. y |
EXTKKSUS, us. m. Ptaut. Limpiadura. \
ExTEitsus, a, um. part. de Extergeo y de Ex- !
tergo. Ptaut. Limpio, fregado. i
EXTEXO, is, xni, textum, ere. a. Plaul. Destejer,
deshacer el tejido.
FXTEXTUS, a, um. part.de Extexo. Destejido.
EXTILLO, ás. F. Exstillo.
EXTÍMEO, es, ui. a. Tac. y
EXTÍMESCO, is, mui, scére. a. y n, Cic. Temer
mucho, tener gran miedo,
EXTÍMO, ás, are. Tac. V. Existimo.
EXTÍMULO. V. Exstimulo.
EXTÍMUS, a. uní. sup. de Exter. Cic El último,
el que está mas afuera y apartado de todos. Ex limita
ab aliquo. Ptaut. El mas apartado de alguno.
EXTINOÜO y otros. V. Exstinguo.
EXTISPEX, icio. m. Cic Sacníicador, adivino, el
que mira las entrañas de la víctima para sacar
agüeros.
| EXTISPÍCÍNA, ÍB. f. Inspección, observación
de las entrañas de las víctimas.
EXTISPICIUM, ii. Suct. La inspección de las
entrañas.
EXTISPTCUS, i. m. Inscr. V. Extispex.
EXTO. V. Exsto.
EXTOLLO, is, tüli, clátum, tollere. a. Cic Alzar,
levantar en alto. |¡ Elevar, ensalzar, engrandecer.
Exioltere ex die in diem. Plaul. Diferir, dilatar de
dia en dia.—Ánimos. Cic. Ensoberbecerse.
f EXTORPEO, es,- ui, pere. n. Venanc. Fort.
Entorpecerse.
EXTORQUEO, es, torsi, tortum, qncre. a. Cic
Quitar, tomar, sacar por fuerza Extorqaere arlicalum.
Sen. Desconcertar, dislocar un hueso.
—Errorem. Cic. Desengañar. —• Aliquem. Ttr.
Atormentar á alguno, ponerle en el potro para que
confiese. Exlorsisli al Jalera: Cic. Me has obligado
á confesar.
EXTORREO, es. V. Torreo.
EXTORRÍDUS. V, Torridus.
EXTORRIS. m. f. re. n. is. Cíe. Desterrado,
echado de su tierra.
EXTORSL pret. de Extorqueo.
EXTORSIO, ónis. f. Cap. Estorsion, el acto de
sacar por fuerza.
EXTORTOR, óris. m. Tert. El que quita, arrebata
por fuerza.
EXTORTUS, a, um. part. de Extorqueo. Cic.
Quitado, sacado por fuerza. Jj JAV. Atormentado en ¡
el potro. Ómnibus membris extortus. Plin. Quebrantados
todos sus huesos. j
E X T
EXTRA.prep. de ac. Cic. Fuera de. [| Escoplo.
Extra quam si. Cic Extra quam. Lic. Fueía de si,
escepto si, esceptuando si.
j EXTRACLUSUS, a, um. Fronl. Dejado fuera,
no señalado, no asignado.
EXTRACTORIÜS, a, um. Plin. Lo que tiene fuer­
za de atraer, de estraer y chupar hacia sí.
EXTRACTOS, a, um. Cic. Estraido, sacado fuera.
|| Ce's. Dilatado, alargado. Part. de
EXTRAHO, is, iraxi, tractum, ere. a. Cic. Estraer,
sacar fuera. I] Sacar, libertar.J| Arrancar,
quitar, borrar. || Publicar, dar, sacar á luz. || Alargar,
dilatar, diferir, prolongar. Triduum disputattonibus
extrakitur. (Jes. Se consumen, se gastan
tres dias en disputas.
EXTRA M u N n A ÑUS, a, um. Marc. Cap. De fuera
del mundo, sobrenatural.
EXTRAMÜRANUS, a, um. Lampr. El que está
fuera de los muros, estramuros.
EXTRÁNATÜRÁUS. m.f. le. n. is. Tert. Loque
es contra la naturaleza, ó no es natural.
EXTRÁNEO, ás, ;íre. a. Apul. Escluir de una
sucesión, desheredar.
EXTRÁNEÜS, a, um. Cic. Esterno, de la parte
de afuera. || Estrano, estrangero, forastero.
EXTRÁORDÍNÁRIUS, a, um. Cic. Estraordinario,
fuera de orden, de regla, de método reguiar y
natural.
EXTRÁQUAM. adv. Liv. V. Extra.
EXTRÁRIUS, a, um. Cic. Esterior. |¡ Estrano,
estrangero, forastero, aunque no tan apartado
como Extráñeos.
EXTREMA, ce. / Estremoz, ciudad de Portugal
en el Atentejo.
EXTREMADURA, ae. / Estremadura, provincia
de España.
EXTREMJSCO, is, muí, scére. n. Sedal. V. Tremisco.
•
EXTRKMTTAS, átis./. Cic. Esfremidad, la&punla '*
ó parle última de alguna, cosa. Extremitas mimdi. *
Cic. La circunferencia del mundo. ExtremiLalen
jElhiopia?. Plin. Los confines de Etiopia. • #
EXTRÉMUM, i, n. Cic. Estremo, estremidad,^i,
parte última. Ad extremum pierditus. Eiv. Perdrao,
vicioso en estremo. ( •
EXTRÉMUM y Extremo. ÍI. Cic. AI*fin, final; J
últimamente. '
EXTRÉMUS, a, um. Cic. Estremo, último? pos- **
trero. Extremas liber, extrema mratio ó epístola.
Cic. El últinro libro, la última oración ó carta, y la ^
última parte, el fin del libro, oración ó carta. 99
EXTRÍCÁBÍLIS. m. f. lé. n. is. Plin. Lo que ¿e
puede desembrollar, desenredar. *
EXTRÍCATUS, a, um. iíor. Desenredado, de^fmbarazado.
EXTRÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plaul. I^esenvolver,
desena-edar, desembarazar, desatar. 11 Libertar.
Extricare ande nummos. Mor. Sacar dinero
de todas partes, por cualquier medio. •
EXTRÍCO. is, ere. V. Exstringo.
f EXTRÍLÍDUS, a, um. (del. Intrépido.
EXTRINSÉCUS. adv. Cic. JSstrínseca, esteriormente,
hacia fuera.
f EXTRINSÉCUS, a, um. Tert. Estrínseco, esterior.
EXTRÍTUS, a, um. part. de Extero. Lucr. Molido.
|¡ Quitado, borrado.
EXTRÍVL pret. de Extero.
EXTRO, ás, are. n. Non. Salir.
EXTRUCTIO. V. Exstructio.
EXTRODO, is, trüsi, trüsum, dére. a. Cic Echar,
sacar fuera á empellones. j| Obligar á partir con
violencia.
^ EXTRÜSUS, a, um. part. de Extrudo. Tac
Echado fuera con violencia.
EXT'ÜIIÍÍRANS, tis. com. Pl\n. Lo que tiene la
superficie convexa.

E X U
EXTÜBÉRATIO, ónis. f. Plin. Hinchazón, tumor,
escrescencia.
EXTÜBÉRATUS, a, uní. Am. Hinchado. Parí.
de
EXTÜBERO, as, ávi, átum, are. n. Plin. Hincharse.
|1 a. Sen. Causar hinchazón.
EXTÜDI. pret. de Extundo.
EXTULI. pret. de EíFero y Extollo.
EXTÚLO, is. ant, en lugar de EU'ero y Extra
Cero.
EXTÜMEO, es, ni, ere. n. Plaut. y
EXTÜMESCO, is, ui, se ere. 11. Plin. Hincharse,
levantarse.
EXTUMÍDUS, a, mu. Varr. Hinchado, levantado.
f EXTUNC. ado. Apul. Desde entonces, desde
aquel tiempo.
Exxuxpo, is, tüdi, tüsum, dére. a. Plaut. Hacer
salir á palos, agolpes. |¡ Alcanzar á fuerza de
suplicas, de importunos ruegos. Extundere artes.
Virg. Inventar las artes. ¡| (del. Aprenderlas con
mucha curiosidad.
EXTURBATUS, a, um. Cíe. Echado, espelido con
violencia.
EXTURBO, ás, ávi, átum, are. «.Qc.Echar, arrojar
con fuerza, con violencia. Exlurhare menlem,
Cic. Perturbar,trastornar el entendimiento. Exlurbavit
omina. Plaut. Lo confundió, perturbó todo.
EXTUSSIO, is, ivi, ítum, iré. a. Cela. Arrojar,
echar tosiendo.
EXTUSSITUS, a, um. parí, de Extussio. Cel, Aur.
Arrojado tosiendo, con la tos.
f EXÜBER, eris. com. Fest. Destetado.
EXÜBÉRANS, tis. com.Lavt. Exuberante, superabundante.
Fons exuberans. Lavt. Fuente que
rebosa. Exuberantísimo vigore equus.Get, Caballo
de muchísimo vigor.
EXÜBERANTIA, as./. Gel. y
EXÜBÉRÁTIO, ónis. f Vitruv. Exuberancia,
suma abundancia.
EXÚBERO, ás, ávi, átum, are. n. Virg. Sobrar,
superabundar. ||ÍÍ. Gel. Ocasionar, producir abundancia.
.
Exuccus. V. Exsuccus.
Exüuo. V. Exsudo.
EXUETUS. V. Exsuetus.
Exuco &c. V. Exsugo.
Exui. pret. de Exuo.
EXUL, ulis. com. Cic. Desterrado, eslrañado de
su patria. Exul mentís. Ov. insensato, que ha perdido
el juicio.—Avis luje mis. Petron. La cigüeña.
EXULANS, tis. com. Cic. El que está desterrado.
EXÜLÁTIO, ónis. Flor. Destierro.
EXUEGÉRATIO, ónis. / Ccis. Llaga que se va
haciendo.
EXULCÍÍRATOR, órís. m. Plin. El que hace una
haga.
EXULCÉRÁTORIUS, a,um. Plin. Lo que tiene actividad
y fuerza para llagar.
EXUECÜRATRIX, \as.f. Plin. La que llaga.
EXULCÉRATUS, a, um. Plin. Llagado. |j Irritado,
ofendido. Parí, de
EXULCERO, ás, ávi, átum, are. a. Cels. Llagar,
ulcerar. ¡| Irritar, ofender, exasperar.
EXÜLO, ás, ávi, átum, are. n, Cic. Estar desterrado.
EXULTANTLV, ai. /. Paid. Insolencia, petulancia.
|| Gel. Punzada, latido, el aumento qne tienen
los dolores de cuando en cuando. \\ So Un. inundación,
avenida, riada.
EXULTO. V. Exsulto.
EXULULATUS, a, um. Ov. Llamado, invocado con
alaridos y como aullando. Parí, de
EXULULO, ás, avi.álum, are. a. Ov. Dar fuertes
alaridos, voces tristes y como aullidos.
P A B 327
EXUNXTIO, ónis. /.' Gel. Unción, la acción de
untar.
ExUNCTUS, a, um. parí, de Exungo. Plaut.
Untado, a lo que se ha dado una untura.
EXUNDANS, tis. com. Estac. Que sale de madre,
inunda.
EXUN'DÁTIO, ónis.Plin. Inundación, avenida,
crecida.
EXUNDO, ás, ávi, átum, are. n. Cy/..Inundar,
salir de madre. Exundans ingenii fons. Juv. Vena
de ingenio abundantísima.
EXUSGO, is, nxi, nctum, gére. a. Plaut, Untar,
frotar con algún licor.
EXUNGUIS. m. f. gué. n. is. Tert. Que no tiene
uñas.
EXUXGÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Quitar,
arrancar las uñas. |¡ Veg. Perder el animal las uñas
ó el casco.
Exuo, is, xui, ütum, ere. a. Cic. Desnudar, despojar,
quitar el vestido. || Quitar, despojar, robar,
hurtar. ¡| Deponer, despojarse. Exuere Jidem.Tdc.
Faltar á su palabra, a la fe.—Menlem. Virg. Mudar
de parecer.—Animam. Ov. Morir.— Tributa.
Tac. Rehusar pagar los tributos.—Hostem impedímentís.
Cic. Tomar el bagage de los enemigos.—
Jussa. Tac. Desobedecer.
EXÜEÉRO y sus derivados. V. Exsupero.
EXÜRGO. V. Exsurgo.
EXÜRO, is, ussi, ustum, ere. a. Cic. Quemar,
abrasar. Mdd ex animo exuri non potesl. Cic. No
hai quien me lo quite de la cabeza, no se me puede
desimpresionar.
Exusciio. V. Exsuscito.
EXUSTÍCI, ónim. m. plit): Vitruv. Los delincuentes
marcados, á quienes por nota de infamia,
se marca con juego.
ExUSTiO, ónis. / C T
ic. Incendio, quema, abrasamiento.
Exuslio solis. Cic. Ardor, calor del sol.
EXUSTUS, a, um. parí,
mado.
de Exuro. Cic. Que­
EXÜTUS, a, um. parí, de Exuo. Cic. Desnudado,
despojado. || Robado.
EXUVLE, árum.y! plur. Cic. Despojos de la victoria,
botin. ¡| Virg. Despojos, prendas, adornos de
la persona. Exuviee capitis. Sen. Los cabellos.
ExuvitB sacres pecudis.
oro.
Val, Flac. El vellocino de
EXVÉLÁTUS, a, um. Prop.
tado el velo.
Descubierto, qui­
EXVELLO, is. Apul. V. Evello.
EXVERRO. Cal. V. Everro.
E x YERTO, is, ti, sum, ere. n. Plaut,
preocupar, anticiparse.
Prevenir
F A
FABA, SO. f Oc.La haba, legumbre. Faba isfheec
in me cudetur. Ter. Este nial vendrá á caer sobre
mí.
FABACEUS, a, um. Palad. Lo que es de habas.
FA BACÍA, m.f. Plin. Torta de harina de habas.
FABACIUS. a, um. Pal. y
FABÁOÍNUS, a, um. Cal. V. Fabalis.
FABÁLIA, ium. ii, piar. Col. Habares, sitios
plantados de habas. \\ Plin. Tallos ríe habas.
FABALIS. m.f. le. n. is. Plin. Lo que es de habas,
lo perteneciente á ellas.
PASARÍA, ÍC. j. Plin. Borcnn, isla en el mar de
Gcrmuuia.
FABARIS, is. m. Virg. Farfa ó Farfaro, rio de
Palia.
FABÁRIUS, a, um. Plin. Perteneciente á las habas.
Fabariee calendes-. Macrob. Calendas de junio
en que se ofrecían en los sacrificios ¿as primeras
habas.
FABÁTÁRIUM, ii. ii. Lampr. Vasija en que se
guardan habas.

3 £
¿8 P A B
FAUATUS, a, um, Fest. V. Pabaceus.
FÁBELLA, ee. f. r/im. f/e Fábula. Cic. Fabulilla,
cuento, historieta. || Pieza de teatro. Fabellee Enripiáis.
Cic. Las tragedias de Eurípides.— Tereu­
íii. Cic. Las comedias de Terencio.
FÁBELLATOR, oris. vi. Apid. Fabulador, el que
. Guenta tabulas. j| Fabulista, escritor de fábulas.
FABELLATRIX, icis./. Afr. La que cuenta fábulas.
FVBELLO. ás, are. Lucr. V. Fabulor.
FABIÍR, bra, bruta. CÍ;. Fabril, perteneciente al
artiíice de cualquier arte.
FABER, bri. m. Cic. Maestro, artífice, fabricante,
oficial, artesano. Faber eedium. Gel. Arquitecto,
maestro de obras.—/Erarías. Lic. Latonero, calderero—¿Eris.
Hur. Fundidor. — Auraríus. Platero.—Eborís.
Hur.—Mar morís. Hur. Escultor en
marfil, en mármol.—Lignarias. Liv.—Malcriarías.
Plaut. Carpintero. — Ferrarías. Plaul. Herrero,
cerrajero.
FABERIANUÜ, a, um. Cic. Perteneciente á Faberio,
nombre propio romano.
FAUERRIME. adv. Apul. Con grande arte.
FABETCM, i. n. Plin. Habar, sitio sembrado de
habas. _ .
FABIANOS, a, um. 'Nep. Perteneciente á algunos
de los Fabios romanos, ó á la tribu fabia.
FACÍ!, onim. UÍ. piar. Cic. Los Fabios, familia
muí noble de llama.
FABIIUNL'MJÍ.ÍÍ, Bromen, ciudad de Alemania.
FABIUS Pietor, №. Liv. FabioPíctor, patricio romano,
gran jurisconsulto, literato y anticuario.
FABIUS, a, um. Cic. Perteneciente á alguno de
los Fabíos.
FABRÁTÉÍUA, a¿. / Cic. Fabateria ó Falbaterra,
colonia y ciudad de ¿os volseos en el Lacio.
FABRATERSÜS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Falbaterra, cuyos habitantes se ¿laman Fabraterni,
órurn. Liv.
FABRE. adv. Plaut. Artificiosaineute, con arte.
FABRÉFÁCÍO, is, féci, factum, cere. a. Aur. Vici.
Fabricar, componer, edificar, construir con arte:
FABREFACTUS, a, um. Apul. Hecho artificiosamente,
con destreza, con arte.
FABRICA, a?./ Cés. Taller, obrador del artífice.
j| Vilruv. El arte del lubricante. || Fabrica, la casa
fabricada ó hecha con arte. Fabricam Jingere.Ter.
Fingir nn embuste, un enredo.
FAORFCATIO, onis. f. Cic. Fabricación, fábrica,
la acción de fabricar. |¡ Cic. Arte, artificio.
FABRÍCÁTOR, oris. m. Cic. Fabricador, fabricante,
artífice.
FABRÍCATRIX, Icis. /. Lacl. La que fabrica,
FABRÍCATÜS, us. m. Sid. V. Fabricatio.
FABRÍCATUS, a, um. parí. í/eFabricor. Cic. Fa
bricado, trabajado, hecho con arte.
IAABRÍCENSES, iuin. m. plur. Cod. Oficiales,obreros
de un arsenal, ios que trabajan en las armerías
y fundiciones.
FABRICIANÜS, a, um. Cic. Perteneciente á alguno
de los Fabricios romanos.
FABRICIUS (CajusJ Luscimus. m. Liv. Cayo Fa­
­ bricio Luscínio, ciudju­ítano romano, que obtuvo los
mayores empleos, y fué ejemplo de frugalidad.
FABRICIUS, a, um. lior. Perteneciente á alguno
de los Fabrícaos.
EABRÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. y
FABRÍCOR, áris, áíus sum, ar¡. dep. Cíe. Fabricar,
hacer, trabajar, construir. Fabricare animuin.
Sen. Formar A ánimo, el corazón.
FABRÍCUS, a, um. V. Fabrihs.
f FABRÍFÍCATIO, onis./ Tert. Fábrica, hechura.
FABRILIA, ium. vi. plur. Hor. Las cosas ó materias
pertenecientes á los artífices, artesanos o artistas.
FAIUULIS. №. f. le. n. is. Cic. Perteneciente ai
niac­lro ó artífice.
4..
PAC
¡ FABIÍÍLTTER. adv. Prud. Con arte,
i FÁBULA, a?. /. Petrun. í­'ábula, rumor, hablilla
del pueblo verdadera 6 falsa. || Conversación, plática.
j¡ Cuento, novela. || Poema dramático. Plaul.
Fabulam daré ó docere. Cic. Dar, representar una
¡ comedía. Fábula; jam nos sumus.Ter. Ya no somos
I para nada. Infabulis esse. Suet. Ser el asunto, la
materia de lus conversaciones. Lupus in fábula.
I adag. Cic. Proverbio de que se usa, cuando aquel
de intien hablábamos, se aparece de repente. Entre
•nosotros: Fu mentando al ruin de itoma, luego
asoma, ref.
FÁBULA, se. / dim. de Faba.
FÁBÜLARÍS. №. f. re. /i. is. Suet. Fabuloso, que
contiene fábula ó ficción.
FABULATIO, onis. /. Col. Fábula, cuento, novela.
FABULATOR, oris. №. Sen. Fabulador, fabulista,
el que cuenta o escribe fábulas.
FABULINUS, i. №. JS'on. El dios que los romanos
creían presidia á los niños que empezaban á hablar.
FÁBULIS. m. f.\é. n. is. Varr. F. Fabalis.
FÁBÜLO, onis. №. Varr. El que cuenta cuentos,
bufón, chocarrero.
FABULO, ás, ávi. átum, are. a. Plaul. y
FÁBÜLOR, aris, atus sum, ári. dep. Plaut. Pabular,
hablar, decir, contar, j|Liv. Fingir, contar
, cuentos.
FABÜLÓSE. adv. Fabulosamente, con ficción.
FÁBÜLÓSÍTAS, átis. /. P/z»..Pabulosidad, vanidad,
incertidumbre, falsedad de las fábulas y de
los que las cuentan.
FABÜLOSÜS, a, um. Suet. Fabuloso, incierto. ¡¡
Célebre, famoso por sus muchas fábulas.
FABÜLUM, i. ii, y Fábulus, i. №. Cal. Una ha­
; ba, un grano de haba.
FACE, en lugar de Fac. Plaut.
FACELA, te. / y Face­lare, ís. n. Lamp. Ensalada
de alubias ó judías.
I FACESSÍTUS, a, um. Cic. Hecho,ejecutado, cum­
; plido.
i FÁCESSO, is, ssi, ó ai vi ó sii, situm, ssé're. n.
; frec. de Fació. Plaul. Hacer, cumplir, ejecutar, j]
¡Suscitar, acarrear. || Partir, irse, retirarse. j| a.
• Plaul. Echar, apartar, hacer salir. Facessere alt­
| cid negoliuin. Cic. I)ar que hacer á alguno, acarrearle
trabajos, molestia.—AUcuipericulum. Cic.
Poner, meter á uno en peligro.—Ex urbe. Liv. Salir
de la ciudad.­­llem. Plaul. Poner una demanda,
un pieito.
¡ FACETE, adv. Cic. Graciosamente, con chiste y
\ gracia. || Ter. Con propiedad, con buen gusto.
FACEITA, a?. / Gel. y
FACETEN, árum. f. plur. Cic. i^acecía, gi acias,
chistes, sales, donaires, graciosidades, agudezas,
; chanzas.
FACÉTIOR, áris, ari. dep. Sid. Usar de chistes,
gracias, donaires, 8¿c.
FACÉTÓSUS, a, um Cic. y
FACÉTUS, a, um. Cic. Faceto, gracioso, chisío­
¡ so, salado, burlón. Facetus victus. Plaut. Comida
esquisíta, delicada. Facetes aures. Marc. Oídos
finos, escrupulosos, delicados.
¡, FAC/ENUUS, a, um. Cic. Lo que se ha de hacer.
FACIENS, tis. com. Ov. Que hace, que causa ó
produce. Vinum jacieus iugeuium. Ov. Vino que
da espíritu. Facienles frigora venti. Ov. Vientos
que ocasionan frío.
t nte.||Oc.
,. ,FACIES, éi. Cic. La cara, el rostro, el sem­
Hermosura.|[Traza, figura, presen­
, disposición del cuerpo, lacha, aspecto. Facics
ser monis. Quint. Aire, giro del estilo.— Pugna:.
Tac. O'rden de batidla. Facie prima. Sen. A'primera
vista.— Consdiípiiblíci. Tac. Socolor, con
pretesto de una determinación pública. Faciem
perfricare. Plin. Quitársela mascarilla, perder la
vergüenza. Immutatu facics urbís eral. Cic. La
ciudad había mudado de aenibiunfe.

F A C
FÁGÍLE, lius,cillíme. adv. Cic. Fácil, facilísimamente,
sin trabajo, sin dificultad. |¡ De buena voluntad,
con buen ánimo. Fucile omites per/erre.
'Ver. Acomodarse á todo el mundo, avenirse bien
con todos. — Deterrimus. Cic. El peor, el mas
malo de todos., Facillime agere, vivere. Ter. Vivir
con anchura, con conveniencia, pasarlo grandemente.
FÁCÍLIS. m.fi le. -n, is. Cic. Lo fácil, sin trabajo
ni dificultad. |¡ Pronto, espedito, vivo, desembarazado.
|]Afable, humano, tratable. Scevitia fiaeilis.
Hor. Crueldad que cesa, se aplaca presto.—Amiciliá
vir. Sal. Hombre sociable, que fácilmente gana
amigos.— Terra pecori. Virg. Tierra que fácilmente
sustenta el ganado. — Hispania firugum.
Claud. Xja España, abundante, fértil en granos.
FACILITAS, átís. / Cic. Facilidad, prontitud,
presteza. || Afabilidad, benignidad, dulzura en el
trato.
FÁCÍLÍTER. adv. \itruv. Fácilmente.
FÁCÍNORÓSUS, a, uní. Cic. Facineroso, delincuente,
malvado, desbocado, disoluto.
FACÍNUS, Óris. n. Cic. Acción, empresa, hecho
bueno ó malo, según el adjetivo que se te añade, ó el
contesto. |¡ Delito, maldad, atentado, infamia, picardía.
- f
FACIÓ, is. féci, factum, cére. a. Cic. Hacer,
obrar, ejecutar. ¡(Practicar, ejercitar. Faceré ex
sud dignitate. Cic. Obrar conforme á su dignidad,
á su estado. — Ad uriñes dij/ieullatem. Plaui. Ser
útil, bueno, remedio para la dificultad ó detención
de oriua.—Finan studiis. Cic. Concluir, dejar los
estudios.—Jacturam. Cic. Perder, tener, padecer
una pérdida.— Copiam ó potestatem. Cic. Dar disposición,
facilidad, proporción, ocasión, oportunidad.—Pericultim.
Ter. Tentar, probar, examinar,
—Ralum. Liv. Ratificar, dar por bien hecho, confirmar.—Satis.
Cic. Dar satisfacciou, satisfacer.—
Palam. Cic. Publicar. — Se magnum. Plaut, Hacerse
hombre grande, venderse por persona de importancia.
Fac, si quidfacis. Sen. Haz lo que haces,
despáchate.—Esse, Ha esse. Cic. Supongamos,
demos que sea así.—Qai ego sum esse te. Cic. Ponte
en mi lugar. Feeisse vid-e tur. Cic. {Formula de
los juicios criminales). Sin duda lo ha hecho, parece
que esta convencido. Ut sementem jeceris,
ita metes, adag. Como sembraréis, cogeréis, ref.
Dii [avientes adjuvant. Manum admoventi fortuna
est imploranda. adag. A' Dios rogando, y con el
mazo dundo, ref
FACTIO, ónis. f. Cic. El acto de hacer, y el modo
de obrar, de ejecutar algo. j| Facción, parcialidad,
partido, bando, conspiración. || O'rden, clase,
compañía, sociedad.
FACTTÓNÁRII, órum. ni. plur. Cód. Teud. Los
capitanes de las cuatro facciones de aurigas en
Roma.
FACTIÓSE. adv. Cic. Por facción ó conspiración.
FACTIÓSUS, a, um. Sal. Faccioso, inquieto, revoltoso,
perturbador. 11 Nep. Cabeza de bando, de
partido. Facliosus tingad. Plaut. Vano y jactan­
cioso, prometedor,
FACTÍTÁMENTA, órum. ÍÍ. pl. Tcrt. Las cosas
hechas.
FACTÍTATIO, ónis. /. Tad. Acción frecuente.
FACTÍTATOR, óris. TU. Tcrt. El que hace á menudo,
el que practica.
FACTÍTATUS, a, um. parí, de Factito. 67c. Hecho
muchas veces, practicado.
FACTÍTIUS Ó Facticius, a, um. PHn, Facticio,
lo que se hace con arte y no naturalmente, artificial.
FACTÍTO, ás, ávi, atuin, are. a. frec. de Fació.
Cic. Hacer frecuentemente, á menudo, practicar,
ejercitar, tener por ocupación ordinaria.
FALTO, ás, are. a. frec. de Fació. Plaut. Hacer
frecuentemente.
F A L &>9
FACTOR, óris. m. Lact. Factor, el que hace alguna
cosa.
FACTÓRIUM, ii. n. Palad. La pila ó lagar cu que
se esprime la aceituna.
FACTUM, i. n. Cic. Hecho, acción, obra. Factti.
Virg. Hazañas, hechos señalados.
FACTURA, as /. Plin. Hechura, ¿a forma de L;
obra.11Gel. Hechura, la acción de hacer algo. \\
Prud. La misma obra hecha.
FACTUS, i ó us. m. Plin. La cantidad de aceite
que se hace de una vez.
FACTUS, a, um. parí, de Fio. Cíe. Hecho, ejecutado,
obrado. Homo factus ad unguem. Hor.
Hombre perfecto, bien hecho ó formado.—Ad aliquid
expediendum. Cic. Nacido, propio para dar
salida á una cosa. Dictum, factum. Ter. Dicho y
hecho. Factum bene, optime. Ter. Formulas de
alegría y gralulanon. Oh qué bien hecho ! Grande
mentel — Male. Formula de desagrado, de desaprobación.
Cic. Malo ! Mal hecho ! Oh qué mal hecho!
FÁCULA, vd.fi Prop. Tea pequeña, ó ¡¡alo propio
para teas.
FÁCÜLTÁCÜLA, 3d. fi.dim. de Facultas. S. (Ja.
Patrimouio corto.
FACULTAS, áús.f Cic. Facultad, potencia, virtud
de hacer alguna cosa, tuerza, poder, propiedad.
|| Comodidad, disposición, facilidad, ocasión,
proporción,oportunidad, medio, coyuntura j[Abundancia,
cantidad, provisión, [jTalento, capacidad,
suficiencia, don natural. Facultas nutnmoriün
Roma! iili est. Cic. Tiene disposición de dinero, de
hallarle en H&omñ.Tttee me facúltales sustine.nl. Cic.
Tus facultades, tus bienes, tu hacienda, tu caudal
me sostienen.
FÁCULTER. ant. en lugar de Facile. Fest.
FÁCUNDE. adv. Liv. Elocuentemente, con facundia'y
elegancia.
FACUNDIA, m.fi Sal. Facundia, elegancia,abundancia
de palabras y frases, Facundia verborum
Sallustii. Gel. La propiedad y fuerza de palabras
de Salustio.
FÁCUNDÍTAS, átis. /. Plaut. V. Facundia.
FÁCUNDUS, a, um. Sal. Facundo, abundante,
copioso en el hablar, verboso, elocuente.
F/ECÁTUS, a, um. Cat. Lo que se saca de las
heces.
F^CÓsus, a, um. Mure. Abundante de heces.
FJECÚLA, ai. f. Hor. Licor espeso.
F^CÜLENTE. adv. Cele y
F-ECÜLEXTER. adv. Virg. Con cantidad de heces.,
FJECCLENTIA, OÍ. / Sid. Abundancia de heces,
F^CÜLENTUS, a, um. Col. Lleno de heces.
FJECÜTÍNUS, a, um. Gel. V. Faeoatus.
F.EMÍNA, í'iBnus, fajnebris y los demás derivados.
V. Femiua, Jéuus, fenebrts, &c.
FÍESÚLA. ¡E.f. y Faísulaj, árum. fi. pl. Fiésoli,
ciudad de la Etruria, cerca de Florencia. Se halla
también sin diptongo.
F-SSSÜLANUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Fiésoli.
FJEX, vacls.fi. Cel. Lahcz, el escremeuío ó •: Jcoria
de muchas cosas liquidas, j | Hor. Licor es- »
, peso que echan de si ios peces. |¡ Cic. El hombre A
1
vil y despreciable. Dies sincJcS'-c. Mure. Día claro,
de una luz pura, sin sombras o nubes.
FAGEUS. y,, um, y
FAGINEIÍS, a, um, ó
FAGÍNUS, a, um, Virg. Lo que es de madera de
haya.
i FAGUS, i.fi Virg. La haya, árbol.
FÁGXJTAL, is. n. Plin. Un parage de Roma en.
el Esquilino, donde había una haya y un pequeño
templo consagrado á Júpiter, dicho por esto Fagutalis.
! FALA, ÍB. f. Plaut, Torre de madera desde
: donde arrojaban armas en los sitios de plazas. |l
, Juv. Cierto tablado á modo de torre que se levan-

330
F A L
tuba en el circo para comodidad de los espectadores
y para otros usos.
FALACER, cris. m. Varr. Uno de los quince llámines
establecidos en liorna.
PALÁRÍCA. ai. _/! Liv. Falarica, arma enastada,
arrojadiza ú mudo de azagaya, en cuyo hierro se
ataban mechas de estopa untadas con pez } y las
pegaban fuego cuando las arrojaban.
FALCÁRIUH, ii. 7/Í. Cic. El que hace hoces.
FALCÁTOR, óris. m. Col. El segador, el que corta
con la buz.
FALCÁTUS, a, uní. Plin. Hecho á modo de hoz.
Falca/us ensis. Virg. Cimitarra, espada corva, alfange.
— Curras. Ce's. Falcáis? quadrigec. Cure.
Carros falcados, los carros armados de. hoces cortantes
usados en la guerra.
FALCÍCÜLA, se. f. dim, Palad. Hoz ó falce pedueña.
FALCIDIA \ex.f.I)ig. Lei falcidia, sobre ta cuarta
parte de los bienes hereditarios, que el derecho dispone
quede libre al heredero, disminuyendo los
legados, si esceden de las tres cuartas partes de la
herencia.
FALCIDIÁXUS, a, um. Cic. Perteneciente a Falcidio,
nombre propio romano.
FALCÍFER, a, um. ¡Sil. y
FALCÍOFR, a, um. Ov. El que lleva, ó está armado
de una hoz. Es epíteto de Saturno.
FALCÍPÉDIUS, a, um Maro. Estevado, el que
tiene los pies ó ¿as piernas encorvadas á manera
de hoz.
FALCO, Ónis. m. Fesl. El halcón, ave de rapiña,
especie de gavilán.
FALCO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Falcar, segar,
cortar con la hoz.
FALCÓLA, se./ dim. Col. Hoz pequeña. \\Plin.
La uña corva ó garra de algunos animales.
FALENSIS portus. m. Falmout, ciudad de Inglaterra.
FALERE, is. 11. Varr. El pilar.
FÁLÉRIÍ. órum. m. plur. Liv. Falera, ciudad un
tiempo de Toscana, hoi un lugar corto.
FÍLERÍ.VA tribus. /. Liv. La Tribu Falerina,
rústica, en Campanin.
FÁLERNÜS, i. m. Liv. Falerno, campo en Tierra
de Labor, abundante en buen vino.
FALERNÜS, a, um. Hor. Lo perteneciente al
campo de Falerno.
FÁLISCÁNUS, a, um. V. Faliscus, a, um.
^» FÁLISCI, órum. m.plur. Liv. Faliscos. pueblos
de Toscana.
FALISCUS, a. um. Cic. Perteneciente á la ciudad
de los Faliscos. Faliscus ventee. Alare. Vientre de
puerco ó de otro animal relleno de otras cosas para
comer.
FALLÁCIA, ae./ Cic. y
FALLACIES, éi. f. Apul. Falacia, engaño, mentira.
•f FALLACÍLÓQUENTIA, as.y. Cic Modo de hablar
falaz.
•f FALLACIÓSUS, a, um. Gel. Lleno de falacias,
engañoso.
FALLÁCITER. ado. Cic. Con falacia, con en-
r
gaño.
FALLAX, ácis. com. Cic. Falaz, engañoso, mentiroso,
lleno de malicia y fraude.
FALLENS, tis. com. Cic. El que engaña. Fallens
vesfigium. Plin. men. Parage resbaladizo.
FALLO, is, féfeüi, falsum, lére. a. Cic. Engañar.
¡| Seducir. Puliere fidem. Cic. Faltar á la fe.—
Relia. Ov. Evitar las redes, escaparse de ellas.
—Alandal a. Ov. No ejecutar las órdenes.—Sermonibus
horas. Ov. Engañar las horas, el tiempo con
varias pláticas.—Tetuslatem. Plin. Conservarse á
pesar de la antigüedad. —Pro aliquo. Gel. Pasar
oor otro. Nec ser monis jallebat lamen. Plaut. Con
Indo sabía lo que hablaban. Si scicns fallo. Le .
F A M
Formula de jurar y de maldecirse el que jura, si
jalla (i la fe.
PALSARIUS, ii. m. Suei. Falsario, falsificador,
falseador, el que falsifica, contrahace los instrumentos
públicos, como testamentos. &c.
FALSATIO, ónis. y.'. S. Ger. Falsificación, la acción
de falsificar.
FALSATUS, a, um. part. de Falso. S. Ger. Falseado,
falsificado.
FALSE. adv. Cic. Falsamente, con falsedad, engaño.
FALSÍDÍCUS, a, um. Plaut. Embustero, el que
acostumbra á decir falsedades y mentiras.
FALSÍFÍCÁTIO, ónis. y. Col. Falsificación.
FALSIFÍCATUS, a, um. Prud* Lo mismo que
FALSÍFÍCUS, a, um. Plaut, Falsario.
FALSÍJÜRIUS, ii. m. Plaut. Perjuro, el que jura
en falso.
FALSÍLOQUENTIA, x.f. V. Fallaciloquentia.
FALSILOQUIOS, ii. n. S. Ag. Mentira.
FALSÍLOQUUS, a, um. Plaut. V. Falsidicus.
FALSÍMONIA, as. / y
FALSÍMONIUM, ii. nsPlaut. Falsedad, fraude,
falacia.
FAXSIPÄRENS, tis. com. Cat. El que tiene padre
supuesto.
FALSÍTAS, ätla.f.Cic. Falsedad, mentira. || La
| cosa falsa.
•f FALSO, äs, äre. a. Dig. Falsear, falsificar,
j FALSO, adv. Cic. Falsamente, con falsedad.
FALSUM, i. n. Cic. Lo falso, cosa falsa, falsedad.
! FALSUS, a, um. part. pas. de Fallo. Ter. Enpa-
| fiado. |\.CÍc. Falso, engañador, infiel, embustero,
i |j Incierto, fingido, varo, falso. Ñeque ea res fal-
, sum me ha/mil. Sal. Ni me engañó aquello.
¡ FALX, lcis./. Cic. Falce, la hoz ó cuchillo corvo.
¡ FAMA, as. j. Cic. Fama, noticia, rumor, voz coí
mun. 11Estimación, crédito, concepto, reputación,
i opinión. |¡ Virg. La Fama, hija de 1% Tierra, heri
mana de Ceo y Encelado. || Virg. Infamia.
! FAMA AUGUSTA, re. / Famagosta, ciudad de h
• isla de Chipre.
| FAMELÍCE. adv. Plaut. Hambrientamente, con
; hambre.
i + FÄMELTCÖSUS, a, um. Fest, y
FÁMÉLÍCUS, a, um. Ter. Hambriento.Famelicosa
, terra. Fest. Tierra árida, seca. || Pantanosa.
FÄMELLA, DO. / dim. de Fama. Fest.
; FÄMES, ÍS. / Cic. Hambre, deseo, apetito de
comer. ¡¡Carestía, falta de bastimentos. ||Pobrera,
miseria. || Cels. Dieta. || Virg. Deseo vehemente,
ansia. Optimum condimentumfunes. O/nnia
escalenta obsessis. Pona off a posl pancm. adag. A'
buen hambre no hai pan malo. rcf.
FÄHIGER, era, rum. Varr. El que hace correr
la voz.
FAMÍGÉRÁBÍLIS. m.f. le. ra. is. Apul. Conocido
por la fama, famoso, célebre.
! FAMJGERATIO, onis. f. Plaut. El acto de esteuder,
de hacer correr la fama.
FAMÍGERÁTOR, öris. m. Plaut. y
i FAMÍGÉRATRIX, i eis. /.* Apul. V. Famiger.
i FAMÍGERATUS, a, um. Apul. Divulgado, famoso.
FAMILIA, *&.f Cic Familia, el número de siervos
de una casa. || Familia, la gente que vive en una
; casa bajo el mando del señor de ella. |] Familia, la
ascendencia, descendencia y parentela. || El caudal
y bienes de una familia. j| Secta, escuela de los
filósofos. || De los gladiadores.
i 1 FAMÍLIARESCO, is, scére. n. Síd. Hacerse fai
miliar,
FÁMILIÁRÍCUS, a, um. Varr. Perteneciente á la
j familia, familiar, casero, ordinario.
i FAMÍLIXRIS. m. f. re. n. is. ior, issunus. Liv.
Familiar, lo perteneciente á la familia, casero. ||
Amigo, confidente, familiar. Famitiarior aditus in
domum. Liv. Entrada libre, amistosa en su casa.

P A N
FÁM'ILIARÍTAS, atis./ Cic. Familiaridad, comu- |
ideación, amistad muí casera, trato estrecho y con ,
llaneza. I
FAMÍLIÁRÍTER. adv. Cic. Familiar, casera, intimamente,
con amistad y confianza. Causas nossc
familiariter. Quiñi. Conocer las causas con gran
práctica de todas las particularidades. ¡
FAMÍLIOLA, ve.. /'. dita. 8. Ger. Familia corta.
FÁMÓHE. adv. .Veri. Con fama, famosamente. j
FÁMÓSITAS, átis. /. Tert. Infamia, ignominia, :
mal nombre, descrédito. j
FAMOSOS, a, um. Tac. Famoso, loque tiene fama I
y nombre, célebre. j| Infame, de mala fama, desa- i
creditado. Famosi libelli. Suet. Famosa epigra.mmata.
Id. Famosum carmen. Hor. Sátiras, libelos
lamosos, infamatorios.
FÁMUL, en lugar de Famulus. Lucr.
FÁMULA, a?./. Virg. Fámula, sierva, criada.
FÁMÚLÁBUNDUS, a, um. Tert. V. Famulatorius.
FÁMÜLANS, tis. com. Claud. El que sirve. Famulanle
fortuna aliejuid agere. Claud. Hacer alguna
cosa con a^ida de la fortuna, teniéndola
favorable.
-f- FÁMÜLANTER. adv. Non. Con humildad como
de criado.
FAMÜLÁRE. adv. Estar,. Servilmente.
FAMÚLÁRIS. m. f re. /1. is. Cic. Loque per- [
fenece al criado ó criada.
FÁMÜLÁTIO, bais.fi Apul. La multitud de cria- j
dos ó criadas.
FXMÜLÁTÓRIUS, a, um. Tert. Servil.
FÁMÜLATRIX, icis. f Sid. La criada ó sierva.
FAMÜLATUS, us. m. Cic. La servidumbre.
FÁMÜL.ÁTUS, a, um. Tert. Reducido á servi-

F A ii F A S
parecida- al trigo, que comunmente llamamos escanda.
|| Hor. Harina. Farro pió venerare \'eslam.
Ofrecer á la diusa Vesta una turta de tarro.
FARCÍMEN, ínis n. Varr. Trina llena de carne
picada, como salchicha, chorizo &ic.
FARCÍMINÓSUS, a, um. Veg. Que padece la enfermedad
FARCÍMÍNUM, i. n. Veg. Lamparones de caballos,
cierta enfermedad que padecen las caballerías.
FARCINO, as, are. a. Alare. Cap. y
FARCIO, is, si, rtum y rctum, cire. a. Plin. Meter,
llenar, embutir. || Caí. Cebar. Farcire alicui
centones. Plaut. Llenar á uno de mentiras.—Inlestinum.
Aptil. Llenar una tripa, hacer chorizos,
salchichas ¡kc.
FARCTUS, a, um. V. Fartus.
FARFARUS, i. 7/1. Ov. Furia, ido de Italia.
FARFAROS, i.f. Plin. y
FARFENUM, i. n. Fesl. ó
FARFÜGIUM, ii. n. Plin. Especie de álamo.
FARI. V. Faris.
FARIÑA, is.f Plin. Harina. || El pan. |) Todo lo
que se reduce á polvo. Cuín fueris nostres fariña:.
Pers. Habiendo tú sido de nuestra grei, de nuestra
naturaleza y costumbres.
FÁRINARIUS, ii. m. Cat. Harinero, el que trata ó
trafica en harina.
FÁRÍNAIUUS, a, um. Cat. Harinero, lo pertenecienle.
á la harina.
FÁRÍNOSUS, a, um. Veg. V. Farinarias.
FÁRÍN'ULA, HÍ. /. dim. de Fariña. Fesl. La flor
de Ja harina.
FÁRÍNULENTUS, a, um. Apul. Enharinado, cubierto,
espolvoreado de harina.
FARIO, ónis. m. Aas. Pez del rio Alósela, que
algunos dicen ser la trucha.
FÁRIS, fatur, fatus sum, fari. dep. Cíe. Hablar,
decir, proferir. La pmmera persona For no se usa.
FARNUS, i. m. Palad. Especie de encina ó haya.
-\ FARPIUM, ii. n. Fest. Torta que se ofrecía en
los sacrificios.
FARRACEÜS y F'arracius, a, um. Varr. Perteneciente
al farro.
FARRÁGINARIA, órum. n. plur. Col. y
FÁRRAGO, ínis. f. Varr. Mezcla de varios granos
para pasto del ganado, y las granzas de ellos,
jj Pers. Fárrago, composición desordenada y mezclada
de varias cosas. \
FARRARÍUM, ii. n. Vitruv. Granero, panera, •
hórreo.
FARRÁRIUS, a, um, Cat. Perteneciente al farro, ¡
a la harina.
FARRÁTUS, a, um. Pers. y
EARREARIUS, a, um. Cat. V. Farrárius.
FARREUM, i. n. Fesl. El granero. || Plin. Pan ó
torta de harina de trigo que se ofrecía en los sacrificios
de las bodas.
FARREUS, a, um. Col. Hecho de farro ó de
harina.
FARRÍCULUM, i. n. Palad. Pan ó torta hecha de
trigo nuevo mezclado con mosto.
FARRILIS. m.f. le. -/i.üs, V. Fartilis.
FARRIS. genit. de Ear.*V
FARTÍLIS. m.f. le. n. is. Plin. Lo que se puede
llenar ó embutir de carne picada y grasa, comí,
las tripas.
FARTIM. ado. Apul. Estrecha, apretadamente,
embutiendo, como se llenan las hipas.
FARTOR, óris. m. Cic. El mondonguero, el que
hace chorizos, salchichas, y todo lo que pertenece á
Uenar tripas de carne picada y grasa. || Col. El que
cria y ceba aves.
FARTUM, i. n. Plin. El relleno, todo lo que sirve
para llenar ó rellenar tripas y cueros, ó vientres
de aves y animales. Fartum vestís. Plaut. El
cuerpo ó la persona vestida.
FARTUKA, ;í:. f. Vitruv. El relleno, la acciua
! de rellenar. ¡| Col. Ei cebo de las aves, la acción
de cebarlas.
FARTUS, tis. in. Col. V. Fartum.
FARTUS. a, um. parí, de Farcio. CTC. Lleno, relleno
de carne picada y grasa. ||iU(i/'c. Amontonado.
FARUM Ó Ptiarum, i. ;/. Sucl. El faro de Bolonia,
en el estrecho de Calais.
FAS. indecl. n. Cic. Lo que es conveniente,
lícito, justo, arreglado á la razón y justicia. Fas
gentium, armorum, patria:. Tac. El derecho de
geutes. de la guerra, de la patria.- Imnwríale carina:.
Virg. Privilegio de la inmortalidad.
FASCÉLÍNUS, a, um. SU. Lo perteneciente á la
Diana Fascélide.
FASCELIS, idis, y FasceTítis, ídis. /. Hig. Sobrenombre
de Diana, que tomó de un huz de leña,
en que envolvió susinuiíacro^fréstes, cuando lesacb
con su hermana Ifigcnia de la Quersoneso táurica.
FASCES, ium. / plur. V. Fascis.
FASCIA, pe./. Cíe. La venda, la faja ó banda. |¡
Ov. La corbata con que las'mugeres cubrían el
pecho. |¡ Banda real, diadema, pelare. Zona de \h
estera. |j Vitruv. Lista, listón. I\'on tst nostr,e
fascice. Patrón. No es de nuestra grei, de nuestra
clase ó coudicíon.
FASCÍATIM. adv. Quint- Por haces.
FASCIATUS, a, um. parí, de Fascio. Alare. Fajado,
vendado.
FASCÍCÜLÁRIA, ium. n. Veg. Las cosas que se
juntan y atan en uu haz.
FASCICÜLUS, i. m. dim. Cic. Hacecíto, manojito,
haz ó manojo pequeño.
FASCÍGER a, uní. Paulin. El que lleva haz
ó haces: dícese del cónsul ó del que ¿o ha sido.
FASCINANS, tis. com. Plin. El que fascina ó aoja.
FASCÍNÁTIO, onis. / i J
/í/t. Fascinación, aojo, el
acto y efecto de hacer mal de ojo.
FASCINATOR, oris. m. El que fascina, aoja
FASCÍNATORIUS, a, um. Ser. Lo que pertenece
a fascinar ó hacer mal de ojo.
FASCÍNÁTRIX, icis. f.
aoja.
Apul. La que lascina,
FASCÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Fascinar,
aojar, hacer mal de ojo. Fascinare aliquid mala
lingud. Cat. Emponzoñar, envenenar alguna cosa
con palabras de encanto.
FASCÍNUM, i. 7i. Gel. Aojo, fascinación, encanto.
FASCINUS, i.f. Plin. Fascino, dios ¿i quien adoraban,
como médico de la envidia y preservador de
encantos.
FASCIO, as, avi, átum, are. a. Cap. Vendar,
ligar, fajar.
FASCIOLA, as. /
faja estrecha, liga.
dim. de Fascia. Cic. Venda,
FASCIS, is. /. Cic. Haz, manojo. Fasces. Los
haces de varas atados con una hacha en medio, que
llevban delante los lictores por insignia de los
pretores urbanos, procónsules, pretores provinciales,
cónsules y dictadores. Submiltere fasces. Liv.
Bajar las haces, cortesía que usaban los magistrados
menores cuando se encontraban con ¿os mayores,
haciéndoles el honor de que. sus Helores bajasen
los haces del hombro en que los llevaban. De aquí
paso á significar
íerioi".
huuiillarhe, ceder, confesarse in-
FÁSELINUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á los
fásoles.
FASÉLUS, i. m. Cic. f.
galeota. || Lo mismo que
O vid. Falúa, bergantín,
FASEOLUS, i. in. Cíe. Fásoles, frísoles o judihuelos,
legumbre.
FASSUS, a, um. part. de Fateor. Cic.
confesado.
que ha
FASTI, órum. m. plur. Cíe. Fastos, anales, calendarios
de los romanos, libros cu

F A i
de templos, cónsules y demás magistrados, días de
fiesta, de audiencia $*t\
\ FASTÌDI BILIS, m. f. le. n. is. Tert. Lo que da
fastidio, fastidioso.
FASTÍDIENS, tis. coni. Sen. V. Fastidiosas.
•|- FASTÍDIENTER. ado. Apui. y
FASTJDÍLÍTER. adv. Varr. V. Fastidiose.
FASTIDIO, is, ivi, itum, ire. a. Cic. Fastidiarse,
mirar con repugnancia, rehusar, desdeñar, despreciar
con fastidio.
FASTIDIÓSE, adv. Cic. Fastidiosamente, con repugnancia,
desazón y fastidio.
FASTIDIÓSUS, a, uní, Cic. Desdeñoso. *1 cine
tiene repugnancia, difícil de contentar. || Fastidioso,
que da fastidio. Fastidìosam desere copiam,
llar. Deja la abundancia enfadosa, fastidiosa,
enojosa.
FASTÍDÍTUS, a, um. part. de Fastidio. Plin. Desechado,
repugnado con fastidio.
FASTÍDIUM, ii. n. Cic Fastidio, disgusto, náusea,
repugnancia. ¡| Desden, desprecio, tiesura. || Deliücadeza
en contentarse, impertinencia.
FASTÍGÁTIO y Fastigiatio, onis. / Plin. Punta,
cabo agudo del engerto.
FASTÍGATUS y Fastigiátus, a, um. lar. Declive,
inclinado. ¡| Elevado, levantado. Parí, de
FASTÌGIO, às, avi, àtum, are. a. Plin. Elevar y
rematar en punta.
FASTÌGIUM, ii. n. Cic Fastigio, la cumbre ó cima
de alguna cosa (pie remala en punta, corno la piràmide.
\ \ Cualquiera altura que se estrecha en lo sumo.
I j Dignidad, elevación, gran fortuna.\\ Cc's. El
declivio. Fastigium fmidi. Varr. Da superficie de
una heredad y la calidad de ella.—Fosstr. Vira.
La profundidad de un foso,—Lnponere. Cic. Coronar
una obra, concluirla, darle fin. Fastigia
summa rerum. Virg. La suma, los cabos 6 puntos
principales.
FASTÍGO, às, avi, atum, are. a. Plin. Aguzar,
sacar la punta.
FASTÒSUS, a, um. Pelron, Fastuoso, soberbio,
alíivo, jactancioso, arrogante.
FASTÜÓSE. adv. Sen. Con fausto. |¡ Con orgullo
y altanería.
FASTUOSÍTAS, ñtis. /. Caí. V. Fastus.
FASTUÒSUS, a, um. Apul. V. Fastosus.
FAS rus, ns. m. llar. Fasto, fausto, soberbia,
altanería. Fastum faceré alieni. Petroli. Desprepreciar
á alguno.
FASTUS, unni. m. piar. Col. V. Fasti.
FASTUS, a, um. Oc Lo perteneciente al dia de
audiencia.
FATA, orum. ÌI. plur. V. Fatimi.
FATALIS. m. f. le. n. is. Cic Fatal, destinado,
1
señalado por el hado. Fatales de(p. Oc Las parcas.—Libri.
Ov. Libros que contenían los vaticinios
y hados, como ios de ¿as SifdUts.
1
FATALITÀ», àtis. fi Dig. Fatalidad, desgracia,
desdicha, infelicidad, jl La necesidad del hado.
FATÁLÍTER. adv. Cic Según la disposición de
ios hados. Fataliter mori. Fulrop. Morir de muerte
natural.
FXTENDUS, a, um. Cic Lo que se ha de confesar.
FATENS, tis. com. Cic. El que confiesa.
FATEOR, cris, fassus sum, teri. dep. Cic Confesar,
decir la verdad. j| Declarar, descubrir en una
F A U 333
¡I Cels. Cansancio desfallecimiento, abatimiento
de fuerzas. ¡| Sidon. Chiste, dicho gracioso.
F'ÁTÍGÁTÓRIUS, a, um. Sid. Cosa graciosa, chistosa.
FATÍGÁTUS, a, um. Cic. Fatigado, cansado.
Part. de
FATIGO, as, ávi, atum, are. a, Cic Fatigar,
cansar, oprimir, acongojar, acosar. | Virg. Estimular,
punzar. Fatigare diem. Virg. Estar todo
el dia en una continua ocupación y trabajo.—Altquem
prca bus. Liv. Instar á uno con súplicas hasta
cansarle.—Socios. Virg. Animar a los compañeros.
FATÍLÉGÜS, a, um. Luc. El que recoge lo que da
la muerte, como venenas.
FÁTTLOQUUS, a, um. Liv. V. Fatídicas.
FATISCO, is, ere. n. Virg. Henderse, abrirse,
rajarse. Pingáis tellus haud unquam nutnibus jactóla
faliscit. Virg. La tierra de sustancia no se
deshace en polvo, aunque se la estregué con las
manos.
FATISCOR, éris, fessus sum, fáíísci. pas. Desfallecer,
debilitarse, disminuirse. Fatisci vulne-
[ ribas. Varr. Estar cubierto de heridas.
FATOR, árís, ári. dep. Fest. Hablar mucho.
FATUA, as. / Lact. La diosa Bona, llamada
Fatua, porqué esplicaba ¿os hados á las mugeres,
como Fauno á los hombres.
FATUÁUII, órum. m. plur. Just, Los que arrebatados
del furor divino pronosticaban lo futuro.
FATUE. adv. Quiñi. Con necedad y simpleza.
FATUELLLS, i. m. Serv. El dios Fatuo, Fauno y
. Imio. V. Fatua.
| PÁTUÍTAS, atis.fi Cic Fatuidad, simpleza, ton­
tería, falta de entendimiento.
FÁTUM, i. n, Cic Vaticinio, órnenlo, respuesta
de los adivinos. ¡¡Hado, destino. ¡¡ Desgracia, cala-
: midad. ¡| Muerte, ruina. || Voluntad, disposición de
[ los dioses.
FÁTUOR, áris, atus sum, ari. dep. Just. Ser
arrebatado del furor divino, j| Sen. Hablar necedades.
FÁTUS, a, nm. part, de For, faris. Virg. Habiendo
dicho ó hablado.
; FÁTUS, i. m. Pelron. V. Fatum.
FATUS, us. í7i. Prud. Dicho, palabra.
FATUUS, a, um. Ter. Fatuo, necio, tonto, simple.
FÁTUUS, i. m. y Fatua, se. / Sen. Tonto, ino-
I cente, á quien suelen tener en su casa los ricos para
I divertirse.
; FAUCES, ium. /. plur, Cels. Las fauces, el gari
güero ó gorja. |j Estrecho, boca. [] Estrechura, des-
! filadero. El nominativo de singular no se usa; el
. caso mas usado en este número es el ablativo.
FAUCINTÁNUS tractos, m. El Fosiñino, pais de
• Sabaya.
i FAUNA, as. f. Lact. Fauna, Fatua y diosa Bona,
hija de Pico, hermana y muger de Fauno. V.
Fatua.
FAUNI, Orum, m. plur. Ov,Faunos, Panes, Sátiros,
Silvanos, hijos de Fauno b de Saturno; diosesde
los campos, montes y selvas.
! FAUNTGÉN.-E, árum. m. plur. Sil. Los pueblos
de Italia ó del Lacio, así llamados de su rei Fauno,
FAUNÜS, i. m. Ov. Fauno, el misma que Fatuas.
Fatuellns, Pan. .Egipán, Silvanos, jnuus. Hijo de
Pico, niele de Saturno y rei de tos aborígenes; fué
declaración.
consagrado por dios después de su muerte.
FATÍCAXUS, a, nm, v
j FAUSTE. adv. Cic feliz, dichosamente.
FATÍCIVUS, a, um. Óv. y
' FAUSTIÁNUM vinum. Plin. El \ino que se co­
FATÍDÍCUS, a, um. (.He Fatídico, el que adivina, gía en el medio de los collados del Campo Falerno,
[¡redice lo porvenir.
asi como el que se cogía en las rumbres, se llamaba
FATÍEER, a, um. / ing. Mortal, que atrae ó da Gaunanum, y el que en las Jaldas Fnlernum.
la muerte.
FAUSTITAS, átis. f. liar. La felicidad, diosa
FATIGABÍLIS. m. f. lé. TÍ. is. Tert. Lo quo se presidente de las crias de los animales.
puede cansar ó fatigar.
FAUSTULUS porcellus. ?n. Fest. La cria de ios
1
PATÍGATIO, onis. / Tac Fatiga, trabajo, pena. cerdos.

^34 F E B
FAUSTOS, a, uní. Cic. Fausto, dichoso, feliz,
afortunado, próspero.
FAUTOR, óris. ///. Cic Favorecedor, protector,
patrono. Fautor jlagilii. Cic. El que protege la
maldad.
FAUTRIX, icis./ Cic Favorecedora, protectora,
la que favorece, da la mano.
FAUTÜRI'S, a, mu, Cic. El que favorecerá.
FAUX, c¡s./ V. Fauces.
FAVEVTIA, ie.f. Fe.st. Favor, atención para oir.
¡j Barcelona, ciudad de España. \ ¡ Faenza, ciudad
de Italia.
FAVENTÍNT, orum. ni. -plur. Varr. Faentínos.
¡n.s naturales de Faenza.
FAVENTINUS, a, ni». Lo perteneciente a la ciudad
de Faenza en Italia.
FAVEO, es, fávi, íautum, veré. n. Cic Favorecer,
ayudar, amparar, patrocinar, socorrer. |]
Aplaudir, aclamar. Faceré luiguis. ílor.—Ore.
Viry. Callar, prestar silencio, atención. Fardar
itli tztali. Cic Se favorece á aquella edad.
FAVÍA, ;e./. Plaut. Nombre de una esclava.
FX VILLA, a;. / Viry. Favila (pocl.), pavesa,
ceniza del fuego apagado. j| Dr. Fuego cubierto con
la ceniza, centella. Faril/a salis. Plin. La parte
mas ligera y blanca de la sal.
FAVILLACEUS, a, uin, v
FAVILLÁTICUS, a, um. Á'olin. Lo que tiene, oculta
ó echa de si pavesas, centellas de fuego.
PAVILLESCO, is, ore. n. Fulg. Reducirse á pavesas,
á cenizas.
FAVISÍS/E, árum./ plur. Fest. Cisternas.algibes
donde se guardaba el agua cerca de los templos. |]
Gel. Cuevas ó sótanos debajo del Capitolio, donde
se metían las estatuas y otras alhajas de, los templos
que se quebraban ó consumían con el tiempo. \\ Tesoros
de los templos.
FAVISSOR, óris. í.i. Apul. y
FÁVÍTOR, óris. m. Plaut. Favorecedor, patrono,
protector.
FÁVÓNIÁNUS. a, um. Plin. Lo perteneciente al
viento favonio ó céfiro,
FÁVÓNIUS, ii. m, Cic. Favonio, céfiro, viento del
poniente.
FAVOR., óris. m. Cic Favor, protección, ayuda,
patrocinio, amor, inclinación. |¡&/e¿. Aclamación.
FAVORÁUÍLIS. VI. f. le. n. is. Cic Favorable,
propicio, apacible, benévolo. ¡| Quint. favorecido,
amado.
FÁVÓIUBÍJ.TTER. adv. Quint. Favorable, benignamente,
con provecho y utilidad.
FAVULUS. i. m. Plaut. Dim. de
FÁVUS, i. m. Cic. El panal de cera compuesto de
varias celdillas en que las abejas ¿abran la miel. ¡|
Virg. La m\e\.\\Vilruv, Piedra de seis ángulos.
FAX, ácis. f. Cic. Tea, raja de madera que por
si o untada alumbra como una hacha. Fax prima
v aclis. Gel. El primer tiempo de la noche en que
se encienden fuegos y luces.—Nuptialis. Fcsl. La
tea ó teas nupciales, que llevaban los desposados
ielanle de sus esposas.—Funérea. Ov. La tea funeral,
con que el pariente mas cercano, vuelto el
'•ostro á otra parte, pegaba fuego á la hoguera del
dijunto. |j Las que usaban en el funeral, especialmente
de los que morían jóvenes,—Ir ir. Cic El
ardor de la ira, el incentivo.—Sludü. Ov- Guia,
maestro en el estudio. Faces virginis. Val. Flac.
Da hermosura de los ojos de una doncella.
FAXO, is, it, im, ímus, ítís, int. defecl. 'Per. Yo
haré. Fax'ud dii. Cic Quieran los dioses, hagan
ios cielos.
FE
FEBRESCO, is, ere. n. Sol. Estar con, tener calentura.
PEHRÍCÍTANS, tis. com. Cris. Febricitante, ca-
!í;¡!Í;:ricntoj enfermo que tiene calentura.
F E C
FEBRICÍTÁTIO, ónis. f. Cels. El estado did calenturiento,
el movimiento de la calentura.
FEBEÍCÍTÁTOR, oris. m. Cels. V. Febricitante
PERRÍCITO, as, áví, átuin, are. n. Cels. Tener
calentura, estar con ella.
FLBRÍCOSUS, a, um. Veg. V. Febricitans.
FEBRÍCULA, a. 1
./ dim. di Febris. Cic, Calenturilla,
FEBRÍCÜLENTUS, a, um, y
FEBRÍCÚLOSUS, a, um. Mure. Empt'r. V. Febricitans.
FEBRÍFUGA, as. / Apul. La inatricaria, yerbe
mui amarga que tiene virtud de quitar la calentura.
El mismo nombre se da á la centaura menor.
FEBRÍFÜGIA, 83./. Apul. V. Febrífuga.
FEBRÍLIS. VI. f. le. n. is. Apul. Febril, lo perteneciente
a la calentura.
FEBRIO, is, ivi, itum, Iré. n. Cels. Tener calentura.
FEBRIS, is. /. Cic La fiebre ó calentura. Los
romanos la veneraron como diosa, y tuvo templo en
el monte Palatino.
FEBKUA, órmn. n. plur. Ov. Sacrificios espia
torios.
FEBRUALIS. V. Februlis.
FEBRUÍMENTUM, i. 11. Censor.
gación.
Espiacion, pur­
FEBRUÁRILS, ü. m. Ov. El mes de febrero, en
que se harían las espiacwnes.
FEBRUÁTIO, ónis. / Varr. Espiacion, purgación,
purificación, Iustracion.
FEBRUÁTUS, a, um. part. de Februo. Varr.
trado, espiado, purificado.
Lus­
FEBRULIS y Februalis. m. f. Vé. n. is. Fest. Epíteto
que los romanos daban á la diosa Juno, a quien
se hacían los sacrificios en el mes de febrero.
FEBUUO, as, áví, átum, are. a. Varr. Espiar,
jiurgar, purificar, lustrar, limpiar por medio del
sacrificio.
FEBRUUM, i. ?z. Varr. V. Februano.
FEBRUUS, ui. m. Macrob.Sobrenombre dePluton.
FEBRUUS, a, um. Censor. V. Februalis.
FECATUS, a, um. Cal. Lo )>erteuecieute á las heces,
FÉCI. pret. de Fació.
FÉCIALIS. is. m. Liv. Fecial, sacerdote a legado
del pueblo romano, que intimaba la paz y la guerra,
establecía y rompía las alianzas, jj ííei de armas.
FÉCIÁLIS. m.j\ lé. n. is. Cic. Lo perteneciente
al fecial, á.su derecho y jurisdicción. Se halla
bién Fetialis.
tam­
FÉCÍNIÜS y Fécinus, a, um. Col. Lo que hace o
! tiene muchas heces.
1
FÉCIS. genit. de Fex. ,
; FECOSUS, a, um. Mure. Feculento, ío que abunda
de heces.
FÉCULA, in.j'. dim. de Fex. Hor. La hez.
FÉCULENTE y Fecúlenter. adv. Cels.Coa
dad de heces.
canti­
FÉCÜLEXTIA, m.f. Sidon. Las heces, el cieno.
FÉCULI:NTUS, a, um. Col. Feculento, lleno de ó
i abundante de heces. \\Plin. Cenagoso.
I FÉCONÜATOR, oris. m. Apul. El que fecundiza.
I FECUNDE, adv. Plin. Fecunda,fértil, abundante,
[ copiosamente, con mucho fruto.
;
FÉCUNDÍTAS, atis./ Cíe,Fecundidad, fertilidad
¡ producción abundante. |] Cic Copia en el estilo,
j FECUNDO, as, áví, átum, are. ÍÍ. Virg. Fecundar,
j fertilizar, hacer fecunda la tierra.
| FECUNDOS, a, um. Cic. Fecundo, fértil, feraz,
i que da mucho fruto.\\Copioso, abundante, rico.
• Fecundas qurestus. Cic. Gran ganancia.—Labor.
Juv. Trabajo útil.
FECUTÍN.-E, áruni. /
diondos.
plur. Fest. Lugares he­
FE CUTÍ ÑUS, a. um. Gel. Hediondo, sucio. ¡[Cenagoso.

F E N
FEFELLÍ. prct, de Fallo.
FEL, fellis. 11. Cic. La hiél la bilis ó cólera. |]
Veneno. ,
PELES y Félis. is. m. f. Cic. El gato ó gata. i
FÉLÍCÍTAS, átis./ CVc. Felicidad, dicha, prosperidad,
buena fortuna. |] Plin. Fecundidad de la
tierra y de las plantas. Los rumanos la veneraron
por diosa. Felicitas mullos ludid árnicas adaij.
Ahora que tengo oveja y borrego, todos me dicen :
norabuena vengáis. Pedro, ref
FÉLICTTER, ius, issTme. adu. Cic. Feliz, felicí­ 1
si mámente, con felicidad.
FELÍNEUS y Felinus, a, iim. S'erv. Cels. Gatesco,
gatuno, lo que pertenece al gato. ¡
FELIS. V. Feles. |
FÉLIX, icis. сотр. ior, issímus. Cic. Feliz, di­ ;
chuso, bienaventurado, venturoso, próspero. || Ou. •
Rico, opulento. 11 Favorable, propicio. Félix ad casuiu.
Cic Dichoso en los casos. Felicior ah omni
laude. Cic. Mas dichoso de lo que se puede ponderar.
Felicia ni viiilli cognali. adag. En tiempo de :
higos hai amigos, ref. Ad feliccm iujleclere purie­ .
tan. adag. Andar á viva quien vence, rej. 1
FELLATOR, óris. vi. Plin. El que mama ó chupa
la leche.
FELLEBRIS. VI. f. bre. n. is. Sol. El que mama
ó chupa.
FELLEUS, a, mu. Plin. Lo perteneciente á la
hiél, amargo como la hiél.
FELLÍCANUUS, a, um. Col. Lo que se da á rna­ •
mar ó chupar.
!
FELLÍCO. V. ¡'ello.
FELLIDÜCUS, a, um. Cel. Aur. Lo que se saca
de la hiél, como algunos medPamenios.
FELLÍFLUUS, a, um. Cel. Aur. Lo que corre ó
echa de sí niel ó cólera. !
FELLIS. gen. de Fel. ¡
FELLÍTO, as, ivce.frcc. de i
FELLO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Mamar, |
chupar. I
FELLOSUS, a, um. Cel. Aur. Lleno, abundante j
de hiél. i
FELSINA, a;. /'. Plin. Bolonia, ciudad, de Palia, i
FELTRÍA, аз./.' y Fel trias, árum. /.:pl. Feltri, ciudad
de la república, de Venccia. \
FELTIÍIENSIS. m. f. se. n. is, y
FELTRÍNUS, a, um. Lo perteneciente á la ciudad
de Feltri en Vrueciu.
FÉMELLA. ai. f. dim. de Femiua. Catul. Doncella,
inuger de tierna edad.
FÉMEN, niTuis. n. Apul. El muslo por la parte de
dentro, es decir, por donde se toca el uno con el
otro.
FÉMÍNA, OÍ./. Cic. La hembra, la muger. || Ov.
El hombre afeminado, delicado. Feminaprimaria.
t Ve. Muger de calidad. Se halla coa sus derivados
escrito con diptongo Fasinina y Fcemina.
FÉMÍNAL, ¿lis. ni. Apul. La parte vergonzosa de
la muger.
FÉMÍNALIA, ium. п. piar. Saet. Calzones, calzoncillos
y todo lo que sirve para cubrir los muslos,
que en lo antiguo eran fajas.
FÉMÍNATUS, a, um. Cic. Afeminado. _
"FÉMINEUS, a, um. Ov. Femenil, femenino, propio
.do las mugeres. || A' líer. Delicado, afeminado.
Femínea; calenda'. Juv. Las calendas de marzo.
FÉMÍNÍNK. aav. Arnob. Con género femenino.
FÉMINÍNUS, a, um. Quint. Femeniíio, del sexo 6
género femenino.
FÉMORALIA, ium. Saet. V. Feniinalia.
FÉMUR, óris, uiinis. u. Cic. El muslo por defuera,
esto es, por ¿asparles ai que no loca el uno
con el otro.
^ÉNARIUS, a, um. Col. Lo perteneciente al heno.
FENUICA:, UVUIU. f plur. Arnob. Las entrañas.
F E N ;Í:ÍÍÍ
FÉNÉBRIS. vi. f. bré. ii. is. Liv. Perteneciente á
la usura.
FÉNÉRALIA, ium, n. plur. Liv. Plazo, término
de la usura.
FÉNERÁRIUS, ii. m. Firm. V. Fen

F E R F E R
so saca del dinero prestado. j| Plin. Ganancia, lucro.
Fenus ex tríenle. fa

FE R
otro.—Se nullius egentem. Hor Vanagloriarse de
oo necesitar de nadie. — Condiiionem. Lic. Ofrecer,
proponer un partido ó condición.—Numen in-
.sani. Hor. Pasar, estar tenido, reputado por loco.
—P rivilegium. Cic. Hacer una leí particular, especial.—Leges
populis. Sen. Dar leyes á los pueblos.
—Aliquid tacitus ó lacitum. Lic. Sufrir alguna cosa
sin hablar palabra. — Amici naturam. Cíe. Sobrellevar
el genio del amigo, acomodarse á él.—
Pallaciam. Plaut. Jugar una pieza. — Alicui pecunias
expensas. Cic. Llevar la cuenta del gasto a
alguno; poner a la cuenta de su gasto, — Üculis ó
in o cu lis aligue m. Cic. Amar á uno como á las uiíias
de sus ojos.—Solatia. Prop. Consolar, dar consuelo,—Principatum.
Cic. Tener el mando, ser el general,
el gefe. — Gradum parüer. Plaut. Ir en
compañía.—Fidem alicui. virg. Creer, dar crédito
á alguno.-—Acceptum. Cic. Agradecer. — Suffragium.
Cic. Votar, dar el \oto,—Ve¿ustatem, anuos,
relatan. Cic. Díurar. Si veslra fert voluntas. Cic.
Si lo queréis, si os agrada, sí es vuestra voluntad.
Ferel tiusquam quin vapulet. Plaut. No se escapará
de una tunda. Fcrri gloria. Cic. Dejarse llevar
de la gloria.
FÉRÓCLA, ai. / Cic. Ferocidad, fiereza, crueldad,
braveza. || Valor.
FÉRÓCIENS, tis. com. Quint. El que es feroz,
que se enfurece. Ferociens oratio. Gel. Discurso
altanero.
FÉRÓCIO, is, Iré. 7i. Gel. Enfurecerse, embravecerse.
FÉRÓCITAS, ¿tis. /. Cic. Ferocidad, fiereza,
crueldad : dicese propiamente de las bestias, y por
traslación de los hombres.\\Altanería, orgullo, soberbia.
FíÍRÓCÍTER, ius, issíme. adv. Cic. Feroz, cruelmente,
con inhumanidad, braveza, animosidad. |¡
Lic. Con valor.
FÉRÓCÜLUS, a, um. dim. de Ferox. Hirc. Un poco
fiero, feroz: dicese por desprecio.
FÉRÓNTA, a?. /. Virg. Feronia, diosa de los bosques.
\\ Lic. Castillo de Toscana en la montana de
Viierbo, donde había un bosque consagrado á esta
diosa.
PÉHOX, ócis. com. cior, cissínius. CVc. Feroa,
fiero, arrogante, soberbio, orgulloso, j¡Esforzado,
valeroso. \\,Virg. Cruel, duro, indómito. Ferox populas
bello. Virg. Nación belicosa.—Animióanimus.
Tac. Virg. Gran corazón.
FERRAMENTÁRIÜS ii. m. Firm. El herrero ó cerrajero.
FERRÁMENTUM i. n. Cic. Cualquier instrumento
de hierro.
FERRARÍA, '¿e.f. Cés. Mina de hierro.
FERRARÍA, a:, ó Forum Alieni. Tá

338 F E S FI B
llír, cocer. || Ser encendido, agitado, abrasado de
alguna pasión. Ferverc ira. Ov. Estar colérico.—
JEJSIU pelagus. Cic. Hervir la mar, cuando se
mueve con gran ruido. Fervctfanum. Marc. El
templo hierve de gente. — Opus. Virg. Se adelanta,
se da prisa a la obra, se trabaja con calor.
FERVESCO, is, scére. n. Luc. Empezar á hervir.
FÉRVIDO, as, are. a. AptU. V. Fervefacio.
FÉRVIDOS, a, um. Cic. Herviente, ardiente, caliente.
|| Impetuoso, fogoso.
FERVO, is, ere. No ti. V. Ferveo,
FERVOR, óris. m. Cic. Fervor, calor, vehemencia.
[¡I'mpetu de la pasión, agitación, inflamación.
Fervor mus ti. Varr. Hervor, fermentación del
mosto, del vino. •
FESCENNIA, se. / Plin. V. Fescennium.
FESCENNÍNICOLA, as. ?K. / Sid. El natural de
Galeso, y el que gusta de los versos fesceninos.
FESCENNÍNUS, a, mu, Hor, Lo perteneciente á
la ciudad de Galeso. Fescennini ver sus. Liv. Versos,
canciones libres, satíricas y obscenas, que se
cantaban en las bodas. FescennÍnus homo. Cal.
Bufón, chocarrero libre, obsceno.
FESCENNIUM, Ü. n. Solin. Galeso, ciudad de
Italia.
FESSÓNiAÜea. S. Ag. Diosa á quien invocaban
los que estaban cansados.
FESSUS. a, nm. parí, de Fatiscor. Cic, Causado,
fatigado. Fcssus melu. Liv. Perdido de miedo.
Fessa dies. Eslac. Dia que va declinando. Fessi
operum. Hor. Causados de trabajar.
FESTÁTUS, a, um. Gel. Festivo, de fiesta. Fesiatus
quolidie dialis es!. Gel.Todos los dias son fiestas
para el sacerdote de Júpiter.
-p FESTTCE. adv. Varr. Festiva, alegremente.
FESTIM. adv. V. Confestim.
FESTÍNÁBUNDUS, a, um. Val. Aláx. y
FESTÍNANS, tis. com. Plin. men. El que se acelera.
Feslinantius germinare. Plin. Nacer, salir
mas presto.
FESTINANTER, tius. tissíme. adv. Cic. Aceleradamente,
con presteza, prisa y velocidad.
FESTÍNATIM. adv. Sisen. V. Festinanter.
FESTÍNÁTIO, ónis. / Cic. Festinación, celeridad,
prisa, presteza, velocidad.
FESTÍNATO. adv. Quint. V, Festinanter.
FESTÍNATOR, oris. m. Quint. El que apresura 1
FESTUM, i. n. Ov. Dia de fiesta.|¡ Fiesta.
FESTUS, a, um. Cic. Festivo, feriado, de fiesta
y vacaciou. |l Alegre, divertido, gustoso. Festus hodie
illius ó illi dies est. Ov. Hoi es su fiesta ó el dia
de su fiesta. — Caltas. Sen. El vestido de los dias
de fiesta. Feslior annus eat. Claud. Que este año
sea mas feliz.
FESTUS, i, m. Sesto Pornpeyo Fesfo, gramático
eruditísimo. No se. sabe de cierto el tiempo en que
floreció, aunque parece haber sido posterior á Marcial.
FESÜL/E, ürum. / plur. Sil. Fiésoli, ciudad de
Toscana.
FESÜLANUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á esta
ciudad.
FÉTENS, tis. com. Pelroji. Fétido, hediondo, lo
que huele mal.
FÉTEO, es, ere. n. Marc. Heder, oler mal. Feicre
mullo vino. Marc. Apestar á vino. Fetel anima illius.
Plaut. Le apesta el aliento, le huele mal ía
boca.,
FÉTIAUS. V. Fecialis.
FÉTÍDÍTAS, átis. / Sen. V. Fetor.
FÉTIDO, as, avi, átum, are. a. Plaut. Poner fétido,
de mal olor.
FETÍDUS, a, um. Cic. Fétido, hediondo, apesta-^
do, que huele mal.
FÉTÍFER, a, um. Plin. Lo que fecundiza, y
hace fértil y copioso.
FÉTÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Engendrar,
procrear. |JParir.
FÉTIFÍCUS, a. um. Plin. Lo que conduce á la
procreación de los animales.
FETO, ás, ávi, átum, are. a. Col. V. Fetilieo.
FÉTOR, oris. m. Cic. Fetor, hedor, mal olor.
FÉTÜLENTER. adv. Veg. Hediondamente.
FÉTUÓsus, a, um. S. Ger. Fecundo, que procrea.
FETURA, x.f. Varr. La preñez, el preñado, el.
tiempo que la hembra trae el feto en su vientre. |j
Parto, cria, prole y feto.
FÉTÜRÁTUS, a, um. Tert. Feto formado.
FÉTUS, ua. m. Cic. El feto, fruto, prole. || El
parto, la acción de parir, petas terree. Cic Frutos
de la tierra.—Animi. Cic. Parto del ingenio, fruto,
producción.—Peciülice. Gel. Usura, ínteres del
. dinero.
FESTÍNATUS, a, um. parí, de Festino. Pac. Ace­ FÉTUS, a, um. Cic Fecundo, ||Parido. ||Cosa
lerado, apresurado.'
llena, cargada. Fe tus ager. Ov. Campo, tierra sem­
FESTINE, adv. Cic. V. Festinanter.
brada.
T FESTINIS. ?»./. né. n. is. Non. V. Festinus. FÉTÜTINUS, a, um. Apul. Que hiede, que huele
FESTINO, as, ávi, átum, are. a. y n. Cic. Acele­ mal.
rar, apresurar, dar prisa, apresurarse, acelerarse. •f FEUDÁTARIUS, a, um. Lo perteneciente al
FESTÍNUS, a, um. Cic. Pronto, veloz, ligero, ace­ feudo.
lerado, apresurado.
FEUDUM, Í. n. Feudo, concesión del dominio útil
FESTÍVE, ius, issíme. adv. Plaut. Festiva, ale­ de alguna cosa, con promesa de algún obsequio pergremente,
con regocijo y alegría. H Con gracia, cou sonal al señor que le da.
chiste, gustosa, agradablemente.
FEX. ecis. /. V. Fasx.
FESTIVÍTAS, átis. f. Plaut. Alegría, contento^ FEZZA, ¡e. / Fez, ciudad y reino de África.
regocijo,, festividad. || Agudeza, donaire, gracia, FEZ/ANUS, a, um. El que es natural y lo quo
gala, urbanidad en el hablar. j¡ Cód. Teod, Día festivo,
y el aparato de su celebridad.
pertenece á la ciudad 6 reino de Fez.
FESTÍVÍTER. adv. Non. Alegremente, con fiesta.
¡1 Gel. Con gracia, con donaire.
FI
FESTÍVUS, a, um. Cic. Festivo, alegre, diverti­ Fí. ínterj. de desagrado con que manifestamos
do, de fiesta,gustoso, agradable. |[ Chistoso, agudo, nuestra repugnancia á alguna cosa que huele mal.
gracioso.
Puf.
FESTRA, as. /. ant. en lugar de Fenestra. Fest. Fí. imper. de Fío.
FESTUCA, as, / Col. Pedazo pequeño de una FÍBER, bri. m. Plin. El bíbaro ó castor, animal
paja ó yerba. [| Egílope ó avena estéril, yerba. || cuadrúpedo anfibio.
La vara con que el pretor daba en la cabeza al es­ FIBLA, as./, en lugar de Fíbula.
clavo á quien hacía libre, el cual se llamaba festuca FIBRA,*./ Cic La punta, estreiuo,estreuiidad,
iiber.
cabo de cualquiera cosa.|| Fibras, unos como kilos
FV.STÜCÁRIUS, a, um. Gel. Lo perteneciente á la sutiles, que componen y unen unan partes del
vara del pretor.
cuerpo con otras; venas.
FESTÚCÜEA, se. / dim, de Festuca Palad. Pa- FniRATUS, a, um. Plin, Fibroso, ' ó que tiene
jita, paja corta, pequeña.
fibras.

F I D F LD
FIBRÍNUS, a, um. Plin. Perteneciente al bíbaro
6 castor.
­f­ FJHIÍUM. anl. en lugar de Extreuium. Van:
FÍBULA, PE./ Virg. Fíbula, hebilla, broche con
que se alaban los antiguos el saco militar, la clámide,
el palio ¡§T. \\Cels. Los puntos con que se
cierran las heridas. j| Cés. Cuna de hierro ó de madera
para unir maderos.
FÍBULATIO, ónis. /. Fitruv. La acción de unir
por medio de cuñas, clavijas ó tarugos de hierro ó
de madera.
FÍBÜLÁTÓRIUS, a, um. Treh. Lo que tiene fíbula,
hebilla ó broche para sujetarse.
FÍBÜLÁTUS,a, mu. Vop. V. Fibulatorius. Parí, de
FÍBULO, as, ávi, átuní, are. a. Col. Enclavijar,
unir, ajustar con fíbulas, hebillas, broches ó con
clavijas.
•\ FÍCÁRES, is. m. La constelación llamada Cefeo,
PICARÍA, ai./. Pal. V. Ficetum.
FICÁRIUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al higo
ó a la higuera.
FicÁTUM,i. n.Apic. La cerda del puerco ó jabalí.
FÍCÉÜÜLA, аз. / Juv. Ficédula, ave mayor que
el gorrión, de diversos colores, becafigo.
FICEDÜLÍE, árum./ pl. Lugarcilio cerca de Roma,
y acaso un barrio de esta ciudad.
FICEDULEXSÍS. m. f. se. n. is. Plaut. El de este
lugar ó barrio. | ¡ Plin. El que vende becafígos.
FÍCÉTUM. i. n. Varr. El higueral, si fio donde hai
muchas higueras.
FÍCÍTAS, át¡s. / Nev. Abundancia de higos.
FÍCÍTOR, óris. m. Nev. El que gusta de higos, ó
los recoge.
Fícósus, a, um. Alare. Lleno de ciertas úlceras
llamadas /¿cus, que nacen en las partes que las cu­
bre pelo.
FICTE. adv. Cic. Con ficción ó fingimiento.
^ FÍCTÍLE, is. n. Tib. Toda especie de loza ó vasija
de barro.
FICTÍLIARIUS, ii. m. Inscr. El alfarero, él que fabrica
vasijas.
FICTÍLIS. m.j. le. n. is. Cic. Hecho de barro.
FlCTio, ónis./ Quiñi. La formación, hechura ó
composición. IJFiceiou, simulación. Fictio nominis.
Quint. La invención de una palabra.— Personre.
Quint. Prosopopeya, figura retorica.
FICTÍTIUS y Ficticius, a, um. Plin. Ficticio,
fingido. Fictitium vinum. Plin. Viuo que no se hace
de uvas, sino de otra materia, como peras, flores
&c. , que no es natural.
FlCTOR, óris. m. Cic El que hace, forma, j] Estatuario,
escultor, alfarero. || Inventor.
FICTÜSUS, a, um. Apul. Hombre disimulado, encubierto,
doble.
FICTRIX, icÍs./C¿'c.Laque hace, forrnade nuevo.
FÍCTC'RA, Ш./ Plaut. V. Fictio.
FICTUS, a, uní. parí, de Fingo. Cic. Hecho, furmado
de nuevo. || Fingido, falso, fabuloso. |] Plaut.
Compuesto, adornado. Ficta cunctatio. Tac. Deten­
ción afectada.
FicuLNENSis. m.f.sc. п. is. Liv. La via llamada
después Nomentana en Roma.
FÍCULNEUS y Ficuluus, a, um. Hor. Lo que es
de higuera.
FÍCULUS, i. m. Plaut. Higuito, higo pequeño.
Dim. de
Ficus. i ó cus. / Cic. La higuera, árbol. ¡ | El higo
,/'«¿0 de este árbol.\\Cels. Especie de úlcera pare­
cida al higo, que. sale en las partes que bis cubre pelo.
i" FÍDAMEX, ínis. n. Tert. V. Fiducía.
FÍDE, dissíme. adv,Cic. Fiel, íidelisimamente.
FÍOEERAGUS, i. m. Vitruv. El que falta á la fe, á
la palabra.
FÍDEICOMMISSÁRIUS, íi. m. Ulp. Fideicomisario.
la persona á cuyo cargo queda el fideicomiso.
FíuEicoMMissARius, a, um. Fes!. Lo perteneciente
al fideicomiso*
FÍDEíCOMMissUM, i. n. Quint. Fideicomiso, disposición,
en que el testador deja su hacienda ó algunos
legados á la fe de alguno que ejecute su voluntad.
FÍDEÍCOMMISSUS, a. um. Ulp. Lo que se deja
en fideicomiso. Parí, de
FÍDEÍCOMMÍTTO, is, si, suin, tere. a. Dig. Dar ó
dejar su ha ienda y legados en fideicomiso.
FÍDÉJUBEO, es, juss4, jussum, bcre. n. Ulp. Sa­
. lir por fiador de otro, afianzar por él.
i FíüÉJUssio, ónis. /. Ulp. Fianza, la obligación
que uno hace para seguridad del acreedor y de
¡ otros contratos.
I FíüÉJUSSOR, óris. ?n. Ulp. Fiador, el que fia á
otro para seguridad de aquello á que está obligado.
FIDEJUSSORIUS, a, um. Dig. Lo perteneciente al
fiador 6 á la fianza.
• PÍDELE, adv. Plaut. V. Fideliter.
! FÍDÉLIA, » . / Col. Cántaro, olla por lo común
de barro para guardar algunas cosas. |J Col. Cuerda
1 dada de blanco ó de negro, de que se sirven los
| carpinteros y otros artífices para tirar líneas en sus
obras. Dúos paneles de eádem fidelid dealbare.
Cure. Cic. Equivale á nuestros proverbios : Hacer
de una via dos mandados: matar de una pedrada
dos pájaros.
i FÍDÉLIS. m.f le. n. is. lior, lissímus. Cic. Fiel,
' seguro, constante, el que guarda fe y lealtad. Se
atribuye á las cosas inanimadas, como la doctrina,
• ta casa, el arle, el campo, el consejo fíe.
! FÍDÉLÍTAS, átis./ Cic. Fidelidad, lealtad, observancia,
sinceridad, seguridad y constancia de la
fe de uno á otro.
FÍDÉUTER. ius, issíuie. adv. Cic. Fiel, fidelísimamente.
EÍLENA, ai. / y Fidéiiíc, árum. / plui\ Liv. Fi­
| donas, ciudad de los sabinos, que no subsiste; hoi
\ Ctistel­Jubileo.
; Fín¿XAS, átis. com. Liv. Natural de Fidénas.
FÍOENS, tis. com. Cic. Confiado, animoso, seguro,
r el que tiene confianza. \ \ Plaut, El que da crédito.
1
FÍDENTER, tius, tissíme. adv. Cic. Con confianza.
¡|Con valor, con intrepidez.
FÍDEXTIA, ai. / Cic. Confianza, segundad, valor
resolución, íirmeza de ánimo.
FÍDES. cí./ Cic. Fe, fidelidad, lealtad, veracidad,
|| Promesa, palabra, empeño. ¡| Seguridad,
salvoconducto, fe pública. |j Patrocinio, defensa,
amparo, protección. |¡ Ausilio, ayuda, favor. |¡
Creencia, fe. Fuiem entere. Tac.—Futiere. Cic.
Faltará la fe, a la palabra, á la promesa.—Exsolvere.
PUn. men.—Liberare: Cic. Cumplir la palabra
ó promesa.—Faceré. Cic. Probar, hacer ver.
—Habere alicui. Cés. Fiarse de alguno, darle
crédito, tener confianza de ó en él.—Perada; moriv>
iinplerc. Plin. men. Acabar de fingir el muerto.
—Habere. Cic. Creer. Fide grepvamercari. Plaut.
Comprar adinero contante.—Pona dicere, Plaut.
Hablar con sinceridad, en conciencia. Fides tabu­
1
larum. Cic. La fe y autoridad de las. escrituras
públicas.—Púnica. 'Sal. Mala fe, perfidia. In fule
alicujusesse. Cic. Estar bajo la protección de alguno.
FioEsyFidis, is. / Hor. La lira, instrumento
músico de cuerdas. \ \ Constelación llamada lira.
Fide conspicuus. Ov. Escelentc en tocar la lira ú
otro instrumento de cuerdas. Fidibus cancre. Cic.
Tocar la lira.—Discere. Cic. Aprenderá tocarla.
En prosa soto se usa en plural.
FÍDI. pret. de Fido y de Findo.
, FJDÍCEV, ínis. m. Cic. y
j FíoiCÍNA. ge. / Ter. El 6 la que toca iustru­
¡ mentó de cuerdas.
j FínícÍNiUS 6 Fidicinus, a, um. Plaut. Lo que
! pertenece á los instrumentos encordados, y á los
¡ que los tocan. Fidicinius ludas. Plaut. Escuela de
' música, donde se aprende á tocar instrumentos de
cuerdas.
22

340 F í G
FÍDÍCÍNO, ás, are. n,*Marc. Cap. Tocar la lira ú
otros instrumentos de cuerdas.
FÍÜÍCÜLA, se. / Cic. Instrumento miisico pequeño
de cuerdas. |¡La lita, constelación.
FIDICÜUE, árum. f.plur. Suet. Cuerdas delgadas
para atormentar á los reos.
FIDIS,is.f.V- Fides, is.
'FIDIUS, ü. m. Ov. El hijo de Júpiter, el dios de
la fe, Hércules. Medias fidius, y me Dius Fidius
juvet ó aniel. Así Dios me ayude.
FÍDO, is, di, fisiis sum, dére. n. Cic. Fiarse, coníiarse,
tener, poner esperanza, confianza. Punan
fidcre aticui. Sal. Tener poca confianza de ó en alguno,
fiarse poco de él.—Prudenliá. Cic. Fiarse
en la prudencia.
FÍDÜCIA, se./. Cic. Confianza, esperanza cierta,
seguridad. || Fe, fidelidad, lealtad. |¡ Prenda, hipoteca.
Fiducia in eu nulla est. Ci>\ No hai que fiar
de él, no hai que contar con él. Fidaciam accípcrc,
Cic. Recibir una cosa con obligación de volverla.
.ludidafiduciee. Cic. Juicios en que se trata de haber
quebrantado la fe el que recibió algo con obligación
de restituirlo.
FÍDÚCI ALÍTER. ado. S. Ag. Con confianza.
FÍDÜCiÁRiu'S, a, um. Lic. Dado en confianza, y
lo perteneciente al contrato de ella. Fidnviarius
¡iteres. Dig. Heredero fideicomisario. Fiduciaria
opera. Cés. La jurisdicción, el poder subdelegado
de un oficial, que hace las veces del general.
\ FÍDÜCIATUS, a, um. Tert. Hipotecado, empeñado.
Part. de
•f F'ÍDÜCIO, ás, are. a. Inscr. Empeñar, hipotecar,
dar, dejar en prendas.
PÍDUs, a, um. Cic. Fiel, seguro, leal, sincero.
Pidas animus. Xiu.A'nimo constante, valeroso, intrépido,
*f FÍUUSTUS, vi, um. ant. Fest. Cosa de mucha fe.
Sacado de fidus, como de vettis, vetustus, de onus,
onnstus.
FÍGLÍNA, se. / Plin. La alfarería, el arte y oficio
del que hace vasijas de barro.
FIGLÍNUM, L n. Vitruv. La obra de barro, pucheros,
ollas, cazuelas &c.
FIGLÍNUS, a, um. Plin. Hecho de barro.
FIGMEN, ínia. n. Prud. Obra, simulacro.
FIGMENTUM, i. n. Gel. Figura, simulacro, cosa i
hecha, formada. ¡| Lact. Ficción, comento, fábula, j
FIGO, is, xi, sum y ctum, gére. a. Cic. Fijar,
clavar, hincar. j¡ Herir. |] Colgar, suspender. Fiyere \
legem. Cic. Hacer, promulgar, establecer una iei.—
Altquein malediclis.Cic. Maltratar á uno con injurias,
tratarle muimalde palabra.—Animis.Virg.—Inani- .
mo. Tac. Fiar, grabar eu los ánimos.— iWodum ne- \
quili¿e. Hor. Poner fin, término a los desórdenes. ¡
FÍGÜLARIH. m. f. re. ii. is. Plaut. Lo que toca ai ,
F I N
f FÍGÚRÁTO. adv. Tert. V. Figúrate,
*¡* FÍGÚRÁTOR, óris. m. Arnob. El que. figura,
hace y compone figuras.
FÍGÜRATUS, a, um. Cic. Formado, hecho. || Figurado,
lo que tiene forma y figura. || Quint. Adornado
de figuras retóricas. Parí, de
FIGURO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Figurar, formar,
dar forma y figura. || Sen. Figurarse, imaginar.
|¡ Quint. Adornar con figuras retoricas.
FÍLÁeissA, a?../. Col. Aranilla, araña pequeña. ¡|
Hilandera.
FÍLARIUM, ii. ii. Col. Ovillo de hilo.
FILÁTIM. adv. Hilo á hilo, ó á modo de luios.
FILIA, ae. /. Cic. La hija. Única: JilUc dúos parare
géneros. Daos pañetes eádem fidelia dealbare.
adag. Casar una hija con dos yernos. De un tiro
matar dos pájaros, ref.
FÍLIALIS. m.f. íé. n. is. Bib. Filial, lo (pie
tuca á los hijos.
FÍLIASTER. V. Privignus.
FÍLIASTRA, a*. / Lic. V. Privigna.
FILÍCÁTUS, a, um. Cic. Trabajado, laboreado
como las hojas del helécho.
FILÍCIS. gen. de Filix.
FÍLICTUM, i. n. Col. El sitio donde se cria el helecho.
FÍLÍcÜLA, te. Plin. El polipodio,^/ííH¿tt medicinal.
FILIÓLA, as. / dim. Cic. Hijita, la hija pequeña,
tierna. j| Cic; Pícese por desprecio del'hombre afeminado.
FÍLIOXUS, i. m. Cic. Hijito, hijo pequeño, joven.
Dim. de
FÍLIUS, ii. m, Cic. Hijo. Fortunce filíus. Hor.
Hijo de la fortuna, á quien todo sucede felizmente.—
Terree. Cic, El que no tiene padres conocidos,
vil, despreciable.
FÍLIX, ícis. / Virg. El helécho, planta,
Í
FILTRATIO, ónis. / La filtración.
FILTRATUS, a, um. Filtrado, depurado, colado.
ÍLUM, i. n. Cic. El hilo de lino, lana, cánamo &c.
| ¡ Cualquiera cosa sutil semejante al hilo. || El estilo,
el aire de un discurso. ¡¡ Estambre de la \ ida,
que dicen hilan las parcas. \ \ La traza, aire, figura
de la persona. Fila lyree. Ov. Cuerdas de la lira.—
Aranei. Lucr. Tela de araña.
FIMÍE, arum.//)/ífí\Físmas, ciudadde Francia.
FÍMÁRiUM, ii. it. Col. El muladar, lugar ó sitio
donde se echa el estiércol.
FÍMARIUS, ii. m. Firm. y
FÍMÁTOR, óris. m. Marc, El que saca fuera los
muladares. ||El limpiador de pozos.
FIMBRIA, se. / Cic. La fimbria, el canto 6 remate,
mas bajo de ¿a vestidura, en especial si remala en
ondas ú otra labor semejante.
FiMBRiÁNüs, a, um. Suet. Lo que pertenece á
alfarero.
Fimbria, nombreproprio romano.
FÍGÜLÁTJO, ónis./ XW7.Hechura,composícioü, ; FIMBRIATUS, a, um. Suet. Lo que remata en on­
FÍGÜLATUS, a ? um. Tert. Hecho, formado. das ó puntas, como franja 6,'c.
ÍriGÜLÍNA, as. /. V. Figlina.
FÍMÉTU.M, i. n. Plin. El muladar.
FÍGÜLINUS. Y. Figlinus.
FÍMUM, i. n. Col. y
FÍGULNENSIS. V. Ficulnensis.
FÍMUS, i.í/i. Plin. Elfimo, escremento. estiércol.
FÍGÜLUS, i. m. Plin. El alfarero, el que hace \\Virg. El lodo.
obras ó hechuras de barro. ¡{Sobrenombre de P. Ni- FÍNALIS, m. f. le. n. is. Macrob. Final, lo que
gidio, ciudadano romano.
toca al fm. || Lo que toca á los confines ó términos,
FIGURA, a?./ Cic. Figura, forma, representa­ y lo que los señala.
ción, imagen esterior de las cosas materiales. || FIN DO, is, fidi, fissum, dere. a. Cic. Hender,
Figura de.gramática y retórica. [| Quiñi. La ter­ abrir, rajar, partir, dividir. Findi. Pcrs. Montar
minación de las palabras.
en cólera. Findil eíra, Ov. Corta los aires, vuela.
-J- FIOÜRALLTER. adv. Tert. y
y FINGÍBÍEIS. fu. f. le. n. is. Cel. Aar. Lo que
FIGÚRATE, adv. Ascon. Figuradamente, por fi­ se puede fingir.
guras.
FINGO, is, nxi, fictum, ngére. a. Cic. Hacer,
FÍGÚRÁTIO, ónis. / Plin. Formación, composi­ formar cuanto se puede artificiosamente con el inción,
el acto de figurar, y la'misma figura ó forma. || ¡ genio y la rnano. 11 Hor. Enseñar, instruir, formar, | l
Quint. imaginación. ||Lact. Exornación, uso de ¡ Imaginar, idear, pensar. [| Fingir, disimular. || Com­
las figuras. í| Gel. Terminación de las palabras. j poner, adornar. || Acomodar, disponer, preparar.
fT'IGÜRÁTÍVUB, a, um. Cal. Figurativo, espli- i Fingere é cera ó in cera. Cic, Hacer figuras de
cado por figuras
cera, grabar en ella.—Fabricam ad seiwm. Ter.

F 1 R F I S
Fingir, inventar un embuste para engañar á un
viejo.—Vullum. Cés. Componer el semblante, disimular
en él.—Certeros ex natura and. Cic. Juzgar
de ó á los demás por sí mismo. Ex .se fingit
veiut araneus. adag. De sus carnes come. ref.
FÍNIENS, lis. com. Sen. Final, lo que remata,
cierra ó termina alguna cosa. Finíais circulas.
¡Sai. El horizonte, circulo máximo, que determina
¿os dias y las noches.
Í'INIO, is, i vi, ítuin, iré. a. Cic. Finalizar, concluir,
acabar, dar rin.\\Limitar, terminar, prescribir,
señalar, poner límite, término. ¡| Quiñi. Definir,
esphear.
FINÍS, is. in. Cic. Fin, término, remate, consumación,
conclusión. || Límite, término, confín. | j Objeto,
motivo. || País, región, tierra. Finis rketorices.
Quiñi. Definición de la retórica. Ego hi'-¡ fnibus
e/eclus sum. Sal. Yo he sido echado de estas
tierras. Septem Pienses á Neronis fine. Tac.
Siete meses después de la muerte de Nerón. Per
mure umbilici fine ingressi. Hirc. Entraron en el
mar hasta la cintura.
FÍNÍTE. adv. Cic. Dentro de ciertos términos,
limitadamente.
FINÍTIMOS, a, um. Cic. Finítimo, vecino, cercano,
contiguo, confinante. Finítima sunt falsa
veris. Cic. Son muí semejantes, se acercan mucho
ciertas cosas falsas á las verdaderas.
FÍNÍTIO, bnis.f. Hig. Señalamiento de términos,
división. || Vitruv. Fin, término, estado. 11 Quint.
Definición.
FINÍTÍVUS, a, um. Quint. Definitivo.
FtNITOR, oris. m. Cic. Medidor de tierras, el
que establece términos ó división de ellas. Finilor
circulus. Sen. El horizonte.
FÍNÍTUS, a, um. part. de Finio. Plin. Acabado,
concluido, finalizado.)] Cic. Circunscrito, determinado.
FINNJA, /. Finlandia, provincia de Suecia.
FINNÍCÜS sinus. m. El golfo de Finlandia ó de
IJodnia.
FiNXl. pret. de Fingo.
Fio, is, factus sum, fieri. n.pas. anóm. Cic. Ser
hecho, venir, llegar á ser. 11 Suceder, acontecer.
Fieri maguí. Cic. Ser mui estimado.—Avarum.
Hor. Venir á ser avariento. Fit vis in eum. Ter.
Se le hace fuerza, violencia.—Illud sespe. Plaul.
Esto sucede muchas veces. Fiat. Plaut. Bien, en
hora buena, bagase, que se haga.
T^IRMAMEN, ÍUÍS. U. ÜV. y
FIRMAMENTUM, i. 7i. Cés. Firmeza, apoyo.\\
Fuerza, resistencia, fortaleza. [| Cic. Prueba del
acusador contra la razón del defensor. || S. Ag. El
firmamento, el cielo estrellado.
FIRMÁNUS, a, um. Lic. Lo pertenecienteá. Ferino,
ciudad de Italia en la marca de Ancana.
FIRMATOR, oris. m. Tac. Afirmador, el que
afirma.
FIRMÁTUS, a, um. parí, de Firmo. Cic. Afirmado,
apoyado, fortificado, corroborado, confirmado.
FIRME, ius, issíme. adv. CIC, Firme, constante,
firmísimameute, con firmeza y estabilidad.
FIRMIANUS ó Furmianus, a, um. Plin. Lo perteneciente
á Firmio, platero romano, ó á sus
obras.
FIRMÍTAS, átis, /. Cés. Firmeza, estabilidad,
constancia, seguridad, fortaleza.Firmitas corporis.
Cic. La robustez, las fuerzas del cuerpo.
FIRMÍTER. adv. Cic. Firmemente, con firmeza y
estabilidad. Insistere jfrmiter. Cés. Permanecerá
pié firme.
FIRMITÚDO, ínis. / Cic. Firmeza, constancia,
estabilidad. || Fuerza, robustez, fortaleza.
FIRMO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Afirmar, hacer
firme, estable, asegurar. || Fortificar. \\ Rehacer,
corroborar, reforzar. 11 Probar, confirmar con razones.
|| Ratificar. |¡ Aseverar, asegurar, prometer.
FIRMUM, i, y Firmíum, ii. n. Cic. Fermo, ciudad
de la marca de Ancón a en Italia.
FIRMUS, a, um. Cíe. Firme, sólido, constante,
estable. || Fuerte, robusto. || Valiente, esforzado,
. valeroso. ¡I Fiel, constante. Firmus ab equitatu.
\ Planeo á Cic. Fue.te en la caballería.—E gravi
! vale Indine. Sen. Convalecido de una grave en-
, fermedad.—Cibus. Cels. Alimento sólido.
I FISCALIS. m. f. le. n. is. Sucl. Fiscal, loque
pertenece al fisco. Fiscales motesliee, Attr. Vid.
Cobranzas rígidas de las rentas del fisco. Fiscalis
cursus. Esparc. Posta establecida á costa del
i fisco.
j FISCÁRIXJS, ii. m. Fírm. El que es deudor del
i fisco.
i FISCELLA, os. / Virg. Cestilla, canastilla, en-
¡ portilla. || Bozal, especie de esportilla de esparlo,
que se pone en la baca á las bestias de labor a de
carga.
FISCELLUS, i. m. Col. V. Fiscella. || Fcsi. El
que gusta mucho de queso mantecoso.
FISCELLOS mons. ¡n. Plin. Monte Fiscelo.7noHíV
de Narcia, de la Sibila, parte del Apenino en la
i Umbría.
j FISCI campus. m. Fecamp, ciudad de Nor-
' mandía.
i FISCÍNA, 33. /. Cic. Cesta, canastillo, cesto, ba-
| nasta, espuerta, capacho, sera, canasto de juncos,
mimbres ó esparto.
| Fiscus, i. m. Col. Cesto, canastillo, esportilla,
i ¡|E1 fisco, erario público. Fisci complures aun
• pecunia. Cic. Muchas esportillas con dinero. |¡
Gabetas, talegos, arcas, cofres para guardar el
dinero.
FISSÍCÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Partir,
abrir, hender, cortar. Dicese de las entrañas de los
animales para adivinar lo venidero.
FISSÍLIS. vi.f. le. n. is. Virg. Lo que se hiende
o abre fácilmente.
Fissio, ónís. f. Cic. Hendedura, rajadura, el
acto y efecto de hender ó rajar.
FISSIPES, édis. com. Aus. Que tiene la uña
hendida, como los bueyes. Fissipes calamus. Id.
Pluma de escribir.
FISSUM, i. n. Cels. y
FissÜRA, 8 3 . / Col. y
Fissos, us. m. Id. Rajadura, hendedura, raja.
Fissus, a, um. part. de Findo. Cels. Hendido,
rajado, abierto.
FISTÜCA, a3. /. Cés. Mazo grande de madera
con asas y de mucho peso para hincar en la fierra
maderos gruesos, piedras &c. || Pisón con que se
aprietan y allanan los empedrados.
FISTÚCÁTIO, ónis./. Vitruv. La acción de apretar,
acalcar y allanar con el pisón.
FISTÜCÁTUM, i. n. Plin. V. Fistucatio.
FISTUCATOS, a, um. Vitruv. Pisado, apretado
con el pisón. Part. de
FISTÜCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Apretar,
acalcar, allanar con mazos ó pisones, apisonar.
FÍSTULA, sd. f. Virg. Fístula, instrumento de
cana, fiauta. ||Tubo, canon, canal por donde.sale
el agua. || El esófago ó áspera arteria.||A'ep.Fistola,
llaga.
FISTÜLANS, tis. com. Plin. V. Fiatulosus.
FiSTÜXARis. 7/1. /. re. n. is. Plin. Fistular,lo
que toca ó es semejante á la fístula. Fistularis
versas. Diotn. Verso que empieza por una silaba,
y se va aumentando después por mayor número.
FISTÜLÁRIUS; ii. m. lnscr. El tañedor de zampona.
FISTÜXÁTIM. adv. Apul. Por fístulas, cañones
ó tubos.
FISTÍJLÁTIO, ónis. / Sidon. La acción de tocar
la fístula, la fiauta ó chifla.
FISTÜLÁTOR, óris. m. Cic. El que toca la chifla,
fístula, flauta o zampona, el gaitero.

342 F L A F L. A
FJSTÜLATORIDS, a, um. Arnob. Lo que toca ai
flautero ó gaitero.
FISTÜLÁTUS, a, lira. Suet. Fistolado, afistolado,
á modo de fístula ó fistola.
FISTÜLESCO. is, ere. 71. Fulg. Ser tocado, y
sonar a modo de fístula ó flauta.
FISTÚLO, ás, áv-i, átum, are. n. Plin. Llenarse
de fistolas, llagas ó úlceras. ||Tocar la fístula ó
zampona.
FISTÓLÓSUS, a, um. Col Hueco, ahondado á
modo de fístula. |j Id. Lleno de fistolas, de úlceras,
de llagas.
Físus, a, um. part. de Fido. Ov. El que se fia
ó se ha fiado. -
FITUR. ant. en lugar de Fit. Cal.
FIVEO. por Fugio. Fest.
FíviT. por Fugit. Fest.
FrxE. adv. S. Ag. Tenazmente, con firmeza.
Fixi. prcl. de Figo.
FIXÜIA. Fest. V. Fíbula.
FÍXÜRA, ív. f. 'Perl. Señal de las heridas que
hacen los palos ó clavos hincados en alguna parte
del cuerpo.
Fixua, a, um. parí, de Figo. Cic. Fijado, hincado,
clavado. j | Grabado, impreso. ]| Afirmado,
asegurado, establecido. || Fijo, estable, inmutable.
Fixum animo. Cic. Determinado, resuelto.— Cercbrum.
Virg. Ceisbro traspasado, atravesado.
FL
FLABEELÍFER, a, um. Plaxd. Que lleva un
abanico.
FLÁBELLO, as, are. a. Per. Aventar, agitar,
mover el aire con el aventador, soplar el fuego.
FLÁBELLÜLUM -
, i. 71. Ttr. Dim. de
FLABELLUM, i. n. Per. Abano, abanico, fuelle,
aventador, in-dru.rn.ento para refrescar, agitando
el aire, ó para soplar la lumbre. || Proper. La cola
de las aves. Flabellum
una sedición.
sedilionis. Cic. Motor de
FLÁBÍLIS. m.f. Ié. n. is. Cic. Aéreo, espirable.
FLABRA, órum. 71, plur.
agitación de ellos.
Virg. Vientos, soplo,
f FLABRALIS. 7ii. f. le. n. is. Prud. Propio de
los vientos.
•\ PLÁBRO, ás, are. n. Prud. Soplar el viento.
FLÁBRUM, i. n. Lucr.
usa solo en plural.
El soplo, el viento. Se
•f FLACCENS, tis. com. Bibl.
flaco.
El que se pone
FLACCEO, es, ui, ere. n. Varr. y
FLACCESCO, is, ni, ere. n. Col. Enflaquecer, ponerse
flaco, enjuto, seco. Flacccscit
enerva, se debilita la oración.
oralio. Cic. Se
FLACCIÁNUS, a, um. Val. Max. Perteneciente á
Flaco, sobrenombre romano.
FLACCÍDUS, a, um. Col. Flaco, lánguido, caído.
FLACCÚLUS, a, um. Treb. Pol. Dim. de
FLACCUS, a, 11ra. Flaco, lánguido, caído : dicese
del que tiene las orejas largas, delgadas, y como
colgantes. De aquí vino el sobrenombre de los Cornelias,
Horacios, Valerios, Fulvios.
•\ FLÁGELLAISTES, ium. m. plur. Los
Jtercgcs del siglo xiv.
flagelantes,
FLAGELEA no, ónis. / Tert. Flagelación, la acción
de dar ó tomar disciplina.
FLÁGELLATUS, a, um. Plin. Azotado. |J Conmovido,
golpeado, agitado. Part. de
FLAGÉELO, ás, áv-i, átum, are. a. Ov. Azotar,
dar acotes. Flagellare opes. Marc. Tener encerrado
el dinero.—Annonam. Plin. Encarecer los
víveres escaseándolos.— Messem. Id. Apalear el
trigo, 6 para que suelte, la paja, ú para que crezca.
PLAGELLUM, i. n. Cic. Azote, látigo, zurriago,
disciplinas, flagelo, ¡j Virg. Vardasca. Flayetta
vitis. Varr. Los renuevos de la vid y de los árboles.
FLAGITANS, tis. com. Cic. V. Flagitator.
FLAGÍTATIO, ónis. f. Cic. Instancia. la acción
de instar, petición eficaz, súplica repetida, importuna.
FLAGITATOR, óris. m. Cic. El que insta, pide
con instancia, importuno,
j FLAGÍTATRIX, icís. /. S. Ag. La que pide con
instancia, con eficacia.
FLAGITÁTUS, a, um. parí, de Flagito. Tac. Pedido
con instancias.
FLAGITIÓSE, ius, issíme. adv, Cic. Torpe, vergonzosamente,
con infamia.
FLÁGÍTIOSUS, a, um. ior, issímus. Cic. Flagicioso,
torpe, infame, vergonzoso, disoluto.
FLÁGITIUM, Ü. n. Cic. Pecado grave, maldad,
torpeza, infamia torpe y disoluta. || Cic. Infamia,
deshonor, vergüenza. Flágitium haminis. Plaut.
Hombre perdido, torpe, disoluto. Propiamente se
dice del "ánimo 6 desea de cometer el pecado: así
como facinus pertenece á la ejecución.
FLAGITO, ás,ávi, átum, are. a. Cic. Instar, importunar,
pedir con instancia, con eficacia y repetidas
veces. ¡| Vlp. Desflorar, corromper a una
doncella. || Tac. Acusar. Quod tempus jlagitat.
Cic Lo que pide, exige el tiempo.
FLAGRANS, tis. com. Virg. Ardiente, inflamado,
lo que está hecho fuego, encendido, |j Flagrante,
resplandeciente. ¡| Deseoso, vehemente. Flagrautissimá
gratid esse. Tac. Ser mili amado.
FLAGRANTER, tius, issíme. adv. Tac Ardientemente,
con gran deseo y ansia-
FLAGRANCIA. 2c. f. Gel: Ardor, incendio, fuego,
[j Deseo ardiente, amor, pasum.
FLAGRATOR, óris. 7K. Fc.;d. El que se deja azotar
por algún interés.
FLAGRÍFER. a, um. Aus. El que lleva el azote ó
látigo.
, FLAGRIO, ónís. m. Non. El siervo que estaba
espuesto á ser azotado.
FLAGRÍTRÍIÍA, re. 7». f. Plaut. El que gasta mucho
las correas ó varas por las muchas veces que
es jactado.
FLAGRO, ás, ávi, átum, are. n. Virg. Arder,
; estar hecho fuego. ¡| Desear con pasión, con deseo
| vehemente. Flagrare amentiá. Cic Estar loco, fu-
• rioso.—Gratid. Tac. Tener la amistad, el favor de
todos.—Invidiá. Cic.Secarse de envidia.—Infamia.
Cic —Rumore malo. Hor, Estar desacreditado.
1 FLAGRUM, i. n. Liv. Azote, vara, vardasca, látigo,
zurriago. Flagra dura pati. Juv. Sufrir
llevar crueles azotes.
, FLAMEN', ínis, m. Liv. Sacerdote, entre los ruínanos.
Numa estableció tres, diahs el de Júpiter,
martialis el de Marte, quirinalis el de Pómulo; des-
2)ues hubo otros muchos.
FLAMEN, ínis, n. Virg. El soplo de viento, viento,
aire.
FLAMÍNA, a3. f. Inscr. La muger del sacerdote,
; sacerdotisa.
1
FLAMÍNALIS. m. f. le. n. is. Inscr. Lo pertene-
. cíente al sacerdote.
I FLAMÍNATUS, us. rn. Inscr. El sacerdote, la dig-
; nidad y empleo del sacerdote.
¡ FLAMÍNIA, a3. f. Fab. Vicl. La casa del sacer-
\ dote. ¡| Fest. Sacerdotisa de inferior dignidad, que
! servia á la sacerdotisa de Júpiter.
| FLÁMÍNIANUS, a, um. Cic, Lo perteneciente á
! los Flaminios, nobles romanas.
1
FLAMÍNÍCA, a:. /
sacerdote.
Gel. Sacerdotisa, muger del
FLÁMÍNIUIVI, ii. 71. Cic. El sacerdocio, Indignidad
y empleo del sacerdocio.
FLAMÍNIUH, a, um. Fest. Sacerdotal, lo que pertenece
á los sacerdotes. \ \ Liv. Lo tocante á Flaminio,
noble romano, como el circo y la vía flumima.

F L A
FLAMMA, SO. f. Cío. La flama ó llama, vapor
encendido que sale de ¿a materia inflamada. ||
Amor, pasión vehemente. Flamma gulee. OÍ». Apetito
insaciable, hambre que devora.. De flamma
judicii sese eripere, Cic. Escapar, libertarse del
peligro de ser condenado en juicio.
FLAMMABUNDUS, a, um. Marc. Cap. Abundante
de llamas.
FLAMMANS, tis. сот. Val. Flac. Que inflama ó
enciende. || Ardiente, encendido, flamante. Flaminan
lia lamina, Virij. Ojos resplandecientes.
FLAMMATIO, onis. /. Apul. La acción de encender,
de poner fuego.
FLAMMÁTOR, uris. m. Esiac. incendiario, el que
pone Juego maliciosamente.
FLASIMATRIX, icÍ3. f. Marc. Cap. La que enciende
ó pone luego.
FLAMMATUS, a, um. part. de Flammo. Lucr. Encendido,
inflamado. || Virg. Colérico, airado, encendido.
FLAMMEARIUS, ii. m. Plaut. El mercader de
velos de color de fuego para las novias. |jTintorero
que los tiñe'de este color.
FLAMMEOLUM. i. n. dim. de Flammeum. Juv.
FLAMMEOLUS, a, um. Col. De color de fuego
bajo.
FLAMMESCO, is, ere. n. Lucr. Encenderse, prenderse
fuego.
FLAMMEUM y Flameum, i. n. Lucan. Flameo,
velo de color de fuego, de que usaban las esposas*
FLAMMEUS, a, um. Cic. Encendido, abrasado
de fuego. || De color de fuego.
FLAMMÍCOMANS, tis. сот. Prud. y
FLAMMICOMUS, a, um. Id. Que tiene cabellos
de color de fuego, rojo, rubio.
FEAMMICRKMUS, n, um.Fortun. Quemado, abrasado.
FLAMMIDUS, a, um. Apul. V. Flammeue.
FEAMMÍFER, a, um. Que trae y tiene Harrias ó
fm­go encendido.
FLAMMÍGENA, аз. m.f Sid. Nacido, engendrado
en el luego.
FLAMMÍGER, a, um. Val. Flac. Flamígero, ardiente,
encendido, que echa llamas.
FLAMMÍOERO, ;is, ávi, atiim, are. 11. ó
FLAMMIGO, as, are. n. Gel. Echar, despedir
llamas.
FLAMMIOLUS, a, um. Fest. V. Fiammealus.
FLAMMÍPES, edis. сот. Juv. Que tiene pies de
fuego.
FLAMMIPÓTENS, tis. сот. Arnob. Sobrenombre
de Vulcauo, dios que manda en el fuego.
•\ FLAMMÍVOLUS, a, um. Aral. Que vuela con
fuego, como el sol.
FLAMMÍVOMUS, a, um. Juvenc. Que vomita, que
echa, arroja, despide de si luego.
FLAMMO, as­, ávi, átuin, are. a. Tac. Encender,
inflamar. || PL incitar, instigar, estimular.
FLAMMOSUS, a, um. Cet.Aur. Encendido, abrasado,
inflamado.
FLAMMULA, аз. /. dim. Col. Llama pequeña. ||
Veg^. Flámula, insignia militar, bandera pequeña.
FLÁNATICUS sinus. m. PHu. El golfo de Guéruer
en el mar adriático.
FLANORLA, aj. f. La Flándes, provincia de los
Paiscs Bajos.
FLATÍLIS. m.f 1c. n. is. Amian. V. F4abilis.
FLATO, as, are. a.jrec. de F4o. Arnob. Soplar
á menudo. ||Too«r la (lauta frecuentemente.
FLÁTOR. oris. m. Fest. El flautista ó ílautero. |]
Dig. El forjador.
FLATÚRA, m. f. Arnob. El soplo ó viento. |] Vitruv.
Forjadura de los metales.
t FLATO RAUS. m.f. lé. n. is. Tcrl. Propio del
soplo ó viento.
FLATÚRARIUS, ii. m. Cód. Teod. El acuñador ó
fundidor de moneda.
P LE 343
FLATUS/US. m. Virg. Soplo, aire, viento. || Hor.
El soni(h> de la flauta. {| Virg. Fausto, orgullo,
soberbia.
FLATUS, a, um. part. de Fio. Ilirc. Levantado,
alzado con el viento. || Fundido, forjado, acunado.
FLAVENS, tis. сот. Virg. Rojo, rubio, dorado.
FLAVEO, es, ¿re. n. Col. Ser rojo ó rubio.
FLAVESCO, is, scére. 11. Virg. Enrojecerse, ponerse
rojo, rubio. Flavescunt folia. Plin. Se agostan
las hojas, pierden el verdor.
FLAVIA, аз. y. Cesárea, ciudad de Palestina.
FLÁVJÁLES, ium. m. piar. Suel. Sacerdotes de
la familia de los Flavios. [\ld. Soldados incorporados
en las legiones por b la vio Vespasiano.
FLÁVIÁNUS, a, um. Tac. Lo perteneciente á los
Flavios romanos.
FLAVTCOMANSJ tis. сот. y
FLAVÍCOMUS, a, um. Petron. Que tiene el cabello
rojo.
FLÁVÍDUS, a, um. Cel. Aur. V. Flavus.
FLAVH, órum. m, tplur. Cic. Los Flavios, familia
romana plebeya.
FLAVINA, аз. / SU. ó
FJLAVINANUM Ó Flavinianum, i, ó Flavinium,
ii. n. Cal. Pais de Toscana en los confines de los
Jaliscos.
FLAVÍNIÁCUM, i. 71. Flaviñí, ciudad de Francia,
FLÁVLNIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á la
tierra de Toscana, llamada Flavinium ó Flavina,
hoi Fojauo.
FLAVISS/E. árum. f. piar. Varr. Tesoros donde
se guardaba el dinero.
FL.VVIUM Brigantium, ii. 11. Santiago de Galicia,
ciudad de España, capital del reino de Galicia.
FLÁVUUM /Eduorum. Plin. V. Angustodunum.
FLÁVIUM Solvente. 11. Plin. Solsed, ciudad de
Cariulia destruida.
FLÁVJUM Axalitanum. 11. ó Axalita, se. Inscr.
Lora, ciudad de España en Andalucía.
FLÁVIUS, a, um. tSW. Lo perteneciente á los
Flavios, familia romana.
FLAVUS, a, um, Virg. Rojo, rubio, de color de
oro.
FLÉBILIS. 7/2, /. le. n. is. Cic. Deplorable, lamentable,
lúgubre, triste, lleno de lágrimas, de
llanto.
FLEBÍLÍTEU. adv. Cic. Llorosamente,con llanto.
ELECTO, is, xi, xum, с te re. a. Cic. Doblar, doblegar.)
¡Plegar, coger. || Volver, torcer. Flcctere
promonlorium. Cic. Doblar un cabo.—Animum d
•vero. Lie. Apartarse de la verdad.—Alinas. Val.
Flac. Suavizar las amenazas. — Superas. Hrg.
Ablandará los dioses.—Or alione. Cic. Persuadir,
mover con la oración ó discurso.— Viam. Cic.
Torcer el camino. _ f
! FLECINUM, i. 11. Ci'/v.Inflamacion del hígado ó de
I líts ojos.
I FI.EGVÍA, át¡s. п. V. Phlegma.
FLEMÍXA, um. n. piar. Plaut. Hinchazones,
; inflamaciones de las piernas y pies por andar
mucho.
FLENDUS, a, um. OÍ 1
. Digno de llanto y compasión.
FLENS, tis, сот. Ov. El que llora.
FLEO, es, evi, ctum, ere. a. Cic. Llorar, derra­
. mar lagrimas. || Lucr. Destilar, manar gota á gota.
FLÉTÍFER, a, um. Au.s. El que llora. [\ Lo que
. destila, suda, mana gota á gota.
; FLÉTUS, us. m. Cic. El llanto, lágrimas.
FLÉTÜS, a, um. part.
• lamentado.
de Fleo. Virg. Llorado,
• FLEXANÍMUS, a, um. Virg. Que mueve el ánimo,
. el corazón, j|I^acuvio en Cic. Perturbado,
movido.con­
i FLEXI. pret. de Flecío.
FLEXIA, ae. f Flecha, cuidad de Francia.
í FLEXÍBIHS. m.f. le. n. is.Cic. Flexible, blando,

344 F L O F L U
dócil, que se puede doblar y manejar. [\inconstante,
vario, mudable.
FLEXÍBÍLÍTAS, átis. f. Sol, Flexibilidad, blandura,
docilidad de poderse doblar.
FLENÍBÜLA, as. f. Non, Nombre de una de las
sátiras de f'arron.
FLEXÍLIS. Plin. V. Flexibilis.
FLEXÍIX)QÜUS, a, mn. Ote. E\ que habla con
oscuridad y ambigüedad.
FLEXIO, ónis. f. Cic. Doblez, flexión, la acción
y efecto de doblar ó torcer. Flexio vocis. Cic. La
inflexión de la voz. ¡¡ Declinación de un nombre, y
conjugación de un verbo.—Astrorum. Cic. Declinaciones
de los astros.
FLEXÍPES, édis. com. Ov. Que tiene los pies
torcidos ó vueltos.
FLEXÍVÍCE. adv. Pac. V. Flexuose.
FLEXO, as, are. a. freo, de Flecto. Cal, Doblar,
doblegar frecuentemente.
FLEXÜMÍN'ES, mu, m. piar. PHn. Nomine de hot
caballeros romanos, así llamados, como céleres en
tiempo de Romulo, y después tràssuli.
FLEXUÒSE. adv. Plin. Con torcedura ó doblez.
FLEXUÒSUS, a, um. Cic. Tortuoso, que va haciendo
ó tomando vueltas, retorcido.
FLEXURA, a3. f. Sen. Doblez, torcedura, encorvadura.
Flexura verborum. Varr. La inflexión y
declinación de las palabras..
FLEXUS, us. m. Cic. Doblez, torcedura, vuelta
que hace, toma ò r se da á alguna cosa. Flexus
aflatís. Cic. El tránsito, paso de una edad á otra.
— Vocis. Quint. Inflexión, mutación, variación de la
voz.— Verbomm. Id. Declinación, terminación de
los nombres ó verbos en sus casos ó tiempos.
FLEXUS, a, um. part. de Flecto. Virg. Doblado,
torcido, vuelto. Flexi crines. Petron. Cabellos rizados.
FLICTDS, us. m. Virg, El choque de una cosa
con otra.
ELÌCO, is, ixi, ílictum, gére. a. Liv. Dar, sacudir,
golpear contra alguna cosa. |j Lucr. Chocar,
encontrarse una cosa con otra.
FUSHINGUA, se. / Flesingue, ciudad de Zelandia.
FLO, ás, avi, àtum, are. a. Ce's. Soplar. ¡J PHn.
Forjar, fundir los metales. Fiatar tibia. Cic. Se
toca la flauta.
f FLOCCÍDUS, a, um. Apul. Lo que tiene flecos.
FLOCCÍEACIO, is, feci, factum, ere. a. Cic. j
FLOCCÌPENDO, is, di, sum, dère. a. T«r. Tener,
estimar en poco, en un bledo.
•\ FLOCCTFACTEON. Cíe, Lo que se debe estimar
en un bledo ; voz formada por chiste.
FLOCCÓSUS, a, um. Apul. Guarnecido de fluecos.
FLOCCIJLUS, i. m. Plin. Floquecillo, Dim. de
F'LOCCUS, i. ÌM. Varr. El flueco, especie de pasamano
tejido con hitos cortados por un lado, de
kilo, tana, seda it otra cosa. {J Plaut. Friolera, cosa
de poca monta. Fioca faceré 0 pendere. Ter. Tener,
estimar cn poco. Nonflocci faceré aut pendere. Cic.
No tener ni estimar en nada.
FLÒCBS, cum. fi plur. Gel. Las heces del vino.
FLORA, ze. fi Ov. Flora, diosa de las flores.
FLORALI A, ium. n. piar. Clin. Di as de fiesta, y
fiestas en honor de la diosa Flora, que se celebraban
con mucha disolución en fines de abril y principios
de mayo.\\ Varr. Lugares donde hai flores.
FLÓRÀLIS. m. f. le. n. is. Ov. Lo tocante ¿ la
diosa Flora.
FLOR ALITI US ó Fìoralicius, a, um. Marc. Lo
perteneciente a las fiestas de Flora.
FEORENS, tis. com. Cic. Floreciente, lo que florece,
está en flor.\\Brillante, resplandeciente. [|
Elegante, agudo, discreto. || Abundante, rico. Floreas
celale. Virg. Fiorenti celate. Fuer, De edad
floreciente, en la flor de la edad,
FLORE.VTIA, il', fi Plin. Una especie de vid. \ \
Florencia, ciudad de Toscana.
FLORENTINA, óruiu. m. Tac. Los florentinos, los
habitantes y naturales de Florencia.
FLÓRENTÍNUS, a. um. Plin. Florentino, lo perteneciente
a Florencia.
FLOREO, es, rui, ere. n. Cic. Florecer, echar ó
arrojar la flor los árboles y plantas, estar en flor. ¡|
Estar en el mayor lustre, felicidad, abundancia y
reputación. |j Estac. Brillar, resplandecer.
FLORESCKNS, tis. com. Cic. Horeciente, en su
vigor y fuerza.
FLÓRESCO, is, scére. 71. Cíe Empezar á florecer,
á echar flor. |j Crecer y hacerse mas ilustre.
FLÓREUS, a, um. Plaut, Lo que toca á las flores,
compuesto ó hecho de ellas, Corona;florete. Plaut.
Coronas de flores. Florea rura. Virg. Prados,
campos floridos, adornados, pintados, matizados,
llenos de flores.
FEÓRIACUM, i. n. Fleurí. ciudad de Francia.
FLORÍCOLOR, óris. com. Petron. De color vivo
ó florido.
FLÓRÍCÓMUS, a, um. Aus. Que tiene los cabellos
floridos, adornados con flores.
FLORIDA, ze.fi La Florida, provincia de la América
sr.tentrional.
FLÓRÍDE. adv. Apul. Floridamente.
FLÓRÍDULUS, a, um. Cal. Ploridito. Dim. de
FLÓRIDUS, a, um. ior, issímus. Ov. Florido,
lleno, adornado de flores; elegante. || Agudo, discreto,
lleno de erudición.
LÓRÍFER, a, um. Liv. Lo que lleva flores.
f LORÍFERTUM, i. n. Fesl. Fiesta de los romanos,
en

F L U
FLUCTUÁBUNDUS, a, uin. Sid. Agitado, conmovido,
alterado por las olas.
FLUCTUANS, tis. сот. Cíe. Fluctuante, que vacila
con riesgo de naufragar. || Incierto, irresoluto.
FLUCTUÁTIM. adv. Afr. Con agitación ó fluctuación.
FLUCTUXTIO, ónis. f. Lic. Fluctuación, agitación,
movimiento de las olas. || Perturbación, confusión.
FLUCTUÁTUS, a, um. Pliti. Parí, de
FLUCTUÓ, as, ávi, átum, are. n. Cic. Fluctuar,
vacilar, no poder tomar rumbo cierto, estar a riesgo
de perderse en el mar. j| Estar confuso, perturbado,
incierto, irresoluto, vacilar, dudar. || Plin.
Nadar.
FLÜCTÜOR, áris, átns srnn, ári. dep. Quiñi. V.
Fluctuó.
FLUCTUÓSUS, a, um. Plaut. Undoso, proceloso,
tempestuoso, revuelto, alterado. |j Plin. Hecho á
ondas.
FLUCTUS, us. m. Cic. Ola, onda, movimiento y
agitación de las aguas. || Peligro, riesgo, daño. ||
Mor. El mar. |[ LwcT.La corriente. I|Perturbación,
agitación, movimiento impetuoso del ánimo. Alio
relimpíente, jluelus alius excipit. adag.Bien vengas
mal, si vienes solo. ref.
FLUENS.ÍÍS. сот. Virg. Corriente. Flucns ves­fu.
Prop. Vestido que arrastra. Flur.ntes pueri. Quiñi.
Jóvenes libertinos.—­Bucc/e. Cic. Mejillas caídas,
lánguidas.—Ad volunta te m nostram res. Cic. .Negocios
que salen á medida de nuestro deseo.—
Capilti ó coma. Ov. Cabellos tendidos al aire.
FLUENTER. adv. Lucr. Corriendo ó fluyendo
como un liquido.
FLUENTXA, ae. f. Am. La acción de correr lo
líquido. 11 Plin. Florencia, ciudad de 'Poscana.
FLUENTÍNI, órum. m. plur. Plin. Los florentinos,
los naturales de Florencia.
FLUENTISÓNUS, a, um. Cal. Que resuena con las
olas.
FLUENTUM, i.' n. Virg. La corriente de las aguas,
f j Arroyo, riachuelo.
FLUESCO, is, acere, n. S. Ag. Liquidarse, desleírse,
ponerse líquido.
FLUÍBUNDUS, a, um. Alare. Cap. Fluido, corriente.
FLUIDO, as, ávi, átum, are. a. Ccl. Aur. Hacer
fluido ó corriente.
FLUÍOUS, a, um. Col Fluido, corriente. || Flojo,
lánguido. Fluida iieslis. Sen. Vestido ancho.ÍYKJV/Í
lacerii. Ov. Miembros lánguidos, descaecidos.
FLUITANS, tis. сот. Lo que nada ó fluctúa. [|
Corriente. [\ Tac. Vacilante, dudoso, irresoluto.
FLUÍTATIO, ónis. /. Plin. La acción de nadar,
de fluctuar sobre las aguas.
FLUÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Plin. Fluctuar, ¡
nadar, ser llevado sobre las aguas. || Tac. Vacilar, !
dudar, estar incierto, irresoluto. Fluitare spc.Hor. ¡
Tener una esperanza incierta.
FLUMEN, inis. n. Liv. Corriente del agua, agua
corriente. I) El rio. j) Fertilidad del ingenio. Humedal
largo /lamine vuttum. Virg. liana el rostro .
con un rio de lágrimas. Flamen rivi. Plin. Curso
corriente de un arroyo.— Vrrhorum. Cic. Torrente
de palabras.
FLUMENTÁNA porta, iv.J'.Fest. Puerta di! pueblo
en Roma, desde donde, empezaban los caminos jlaimnio,
cusió y clattdio. i
FLÜMÍNALIS. m.f. le. n. is. Crl. Aur. y j
FLÜMÍNEun, a, um. Ov. Fluvial, lo que es de rio.
FLUO, is, flux i, fluxum, uere. n. Cic. Correr, •
manar, deslizarse corriendo, fluir. || Pasarse, disi­ ¡
parse, desvanecerse., decaer, j | Venir, proceder, I
derivarse. || Abundar. Capilti/luunt. Cris. Se caen
!os f cabellos. Melle dulciar'fluebat oratio. Cic.
Salían palabras mas dulces que la miel.
FLUONIA, Fluvkmia ó Fluvonia, m. f. Fcst. La
F O D 3­Í5
diosa Juno, á la que tenían lai muyeres por abogada
en los parios y preñados.
FLUOR, óris. m. Apul. Flujo, curso, movimiento.
'[ FLUSTRA. indecl. n. Fest. Calmas, suspensiones,
cesaciones de las olas por falta de viento.
­j­ FLUSTRO, ás, are. a. Tert. Calmar, ocasionar
calma ó bonanza.
FLÛTA, re./ Marc. Lamprea mni gruesa.
FLÚTO, as, are. n. Lucr. V. Finito.
­[•• FLÜVIA, ae.,/! ant. en lugar de Fluvius. Non.
FLÚVIÁLIS. m.f. le. n. is. Virg. y
FLOVIÀTÏCUS, a, um. Col. y
FLUVIÂTÏLIS. m. f. le. «. is. Cic. Fluvial, Io que
es de no.
FLÜVIÁTUS, a, um. Plin. Ablandado en el rio, [|
Traido por cl, como lo madera.
FI.ÛVTDUS, a, um. Lucr. V. Fluidus.
FLUVITO, ás, are. Sol. V. Finito.
FLÚVIUS, ii. m. Cic. El rio. Flavius recens. Virg.
Agua viva.
FLUXE. adv. Varr. Corrientemente. || Am. Con
pereza, descuido.
FLUXI. prêt, de Fluo.
FLUXÏLIS. m.f. le. n. is. Tert. Corriente, fluido.
FLUXIO, ónis. / Cic. Flujo, fluxion de las aguas.
\\Plin. Fluxion, humor que corre á alguna parte
del cuerpo.
FLUXÚRA, ae. / Col. V. Fluxio.
FLUXUS, us. m. Plin. Flujo, curso, corriente.
FLUXUS, a, um. Plin. Fluido, corriente. || Remiso,
lánguido, negligente. || Que se pasa, se desvanece.
|| Flojo, afeminado. Fluxum vas. Luc. Vasija
que se va.
F O
FOCALE, is. n. Marc. Venda, con que entre los antiguos
cubrían los enfermos el cuello y los oídos por
110 resfriarse.\\Hor. Mediacaña, instrumento de
hierro para rizar elpelo.
FÓCÁNEUS palmes, m. Col. El renuevo que crece
entre otros dos en una vid.
FOCÁRIUS, ii. m. Ulp. Cocinero, el que cuida
del fuego, del hogar, del fogón en la cocina.
FOCARIUS, a, um. Ulp. Perteneciente al hogar.
FOCILLÁTIO, ónis./ Fest. Fomento, calor, abrigo.
FOCILLÁTOR, óris. m. Dig. y
FOCILLATRIX, icis. / Plin. Jja que fomenta, da
calor, abrigo y reparo.
FociLLÂTUs, a, um. Suel. Fomentado. Part, de
FOCILLO, ás, ávi, átum, are. San. y
FOCILLOR, áris, átus sum, ári. dep. Van: Fomentar,
abrigar, dar calor, reparar.
FocüLA, órum. n. plut: Plaut. El alimento, el
"sustento del cuerpo.
­[­FÓCULO, ás, áie. a. Non. Volver á poner fuego
en el hogar.
FOCULUS, i. m, dim. Cic. Hogar pequeño. ¡|
Fuego pequeño. || Plaut.Vasija pequeña de cocina.
FOCUNATES, um. m. plur. Pueblos de Fosini en
Sabaya.
Focus, i. mu Cié. El hogar, el fogón, la chimenea.
|| La casa particular. ¡| El ara. | j La hoguera. ¡|
Cal. La olla ó puchero de metal ó barro^para cocer
la comida. Focos repeleré. Cic. Volver a su casa.
FODÏCAN'S, tis. com. Cic. Picante, punzante.
FODÍCÁTIO, ónis. / Cris. La acción de escarbar
y la de picaro punzar.
Fouíco, ás, ávi, atum, are. a.Hor.Escarbar, picar,
pinchar, punzar. || Angustiar, apesadumbrar.
Fon i NA, as. / i* Un. Mina, minero, mineral de
donde se sacan los metales.
FODIO, is, fodi, fossum, dere. a. Cic. Cavar. ||
Picar, punzar, pinchar. Fodrrc humum. Virg. —
Terrain. Plaut. Cavar la tirara.—Arva. Virg. Labrar
los campos. Fodere ¿alus. Ho¡: Tocar á uno
suavemente con la mano paraavisarle;darle de codo­

346 F O L F O R
¡- FÓDG, as, are. ant. en lugar de. FYidio. is, ere,
FOÜCATUS, y oíros. V. Fecatus.
FtKCüNDUs, y .sus derivados. V. .Fecundas.
FÍEDANS, tis. eom. Virg. Kl que alea, desligara.
FÜÍDATOR, uris. m. Gel. El que afea, mancha,
desligara.
FÍEDATUS, a, um. parí, de Fcedo. Ou. Mancharlo,
aleado. 1| Violado, profanado, contaminado,
deshonrado.
FOÍDE, ius, issíme. adv. Cic. Fea, torpe, vermente.
DERATICUS, a ; um. Just. Perteneciente á tas
leraciones ó a los confederados.
DÉRÁTUS, a, um.parí, de Foedero. Cic. Aliado,
confederado, coligado.
FCEDÉRIS. gen. de Fcedus.
FÜZOERO, as, ávi, atum, are, a. Tac. Hacer
alianza, confederación, ILu.
FCEDÍFRÁGUS, a, um. Cic. Quebrantador de la
confederación, alianza ó pacto.
FCEDÍTAS, átis. / Fealdad, deformidad. ¡ | Torpeza,
infamia, deshonestidad.[|Crueldad. Fvedilas
odoris. Cic. Fetidez.
F(EDÜ, as, ávi, attiin, are. a. Lic. Afear, desfigurar,
manchar. Fccdare uuguibus ora. Virg. Afear,
desfigurar el rostro con las uñas, arañarse el rostro.—Aliqucm
nefario crimine. Cic. Acusar a alguno
de un delito enorme.—Agros, Lic. Talar, arrasar
los campos.
FÍEDUS, a, um. ior, issimus. Cic. Feo, disforme.
[¡Torpe, afrentoso, deshonroso, nefando, abomíname.
Fozdissimuiii bellum. Cic. Guerra mui cruel.
FCEDUS, éris. 11. Cic. Confederación, liga, alianza,
tratado de paz, amistad, unión. || Cic. Pacto,
estipulación particular. || Virg. Lei, orden, regla,
norma. Fcedus icere, percutere, ferire. Cic. Hacer
alianza.—Solvere. Virg.— Turbare, rescindere. Id.
— Negligere, violare, rtimpere, franqere ó faceré
contra fcedus. Cic. De eo decedere. Gel. Faltar á
la alianza, romperla, quebrantarla.
FÍELÍCÍTAS, y sus derivados. V. Felicitas.
FCEMEN, ínis. n. V. Femen.
FORMINA, y sus derivados. V. Femina.
FíENÍcULUM, Foenum y Fcenus, con sus derivados.
V. Keniculnm, Fenum y Fenus.
FCETEO, y sus derivados. V. Feteo.
FOLIACEUS, a, um. Plin. Hecho de hojas, á modo
de ellas.
f FOLIATÍLIS. m. f. le. n. is. Fortun. Lo que es
de hojas ó pertenece aellas.
FOHÁTIO, onis./. Col. La acción de echar hoja,
de cubrirse de ella.
FOLIATUM, i. n. Maro. Especie de perfume de los
antiguos, compuesto de simples olorosos.
FOLIATURA, a;. / Vitruv. La disposición de las
hojas de los árboles.
FOLIATUS, a, um. Plin. y
FOLIÓSUS, a, um. Plin. Hojoso, que tiene mucha
hoja.
FÓLIUM, ii. ii. Cic. Da hoja que arrojan y de que
se visten los árboles y plañías.
FOLLEO, es, ere. n. S. Ger. Estar ancho, hincharse
a'modo de fuelle.
FOLLÍCANS, tis. com. Apul. Que sopla como un
fuelle ; que se dilata y encoge como él.
FOLLICULARE, is. ii. Fest. Parle del remo forrada
con una piel, y era la que tocaba b se apoyaba en
el barco, ó estaba atada á el.
FOLLÍCÚLUS, i. m. Suel. Pelota de viento.\\Liv.
liolsa, saco de cuero. 11 Folículo, la vainilla en que
esta la simiente de algún árbol o planta.
FOLLIS, is. m. Cic. VA fuelle para sojiiar el
fuego. 11 Mari; Pelota de viento. || Juv. Bolsa, saco
de cuero, gato para guardar el dinero.
FOLLITIM. adv. Plaat. En un saco de cuero. j|
Como una pelota de viento.
FÓMEMTÁTIO, onís./ L'lp. V. Fomenfum,
FOMENTO, as, ávi, átum, are. a. Veg. Fomentar,
abrigar, dar calor.
FOMENTUM, i. n. Cels. Fomento, calor, abrigo,
reparo. |lRemedio, lenitivo,alivio.)\Hor. Alimento.
FOMES, ítis. / Virq. Fomento, materia propia
para que se cebe el fuego en ella, yesca. | ] Gel. Fumes,
ta causa que escita y mueve á hacer alguna
cosa.
FONS, tis. ni. Cic. La fuente, manantial de agua.
¡¡Principio, fundamento, origen, causa. || Virg. 131
agua.
FONS Aponi. m. Sacl. Baños de Abano en el
Paduauo.
FONS Bellaqueus. ni. Fontenebló, villa de Francia.
FONS Ebraldi ó Ebraldinus. m. Fontevrault,
villa de Francia.
FONS Padene. m, Pederborn, ciudad de Vestfalia.
FONS Rápidos ó Rubidus. m. Fuenterrabía, ciudad
de Vizcaya en España.
FONS Salubris. m. Heilbrum, ciudad de Suevia
en Alemania.
FONS Solís. m. Fuente de los desiertos de Libia
junto á donde estaba el oráculo de Júpiter Aman.
FONTALIS. V. Fontanal is.
FONTANÁLIA ó Fontinalia, um. n.plur. Fest.
Fiestas dedicadas á las fuentes en Roma á lo de
octubre.
FONTANALES Ó Fontinalis. m.f. le. n. is. Lotocante
á las fuentes. Fontinalis porta. Fest. La
puerta Capena de Roma, donde estaba el templo
de la Fuente.
FONTANEUS, a, um. Sol. y
FONTÁNUS, a, um. Col. Fontanar, cosa de la
fuente ó perteneciente á ella, fontano.
FONTEIANUS, a, um. Cic. Perteneciente á Fonteyo,
nombre propio romano.
FONTÉNACUM, i. n. Fontené, ciudad de Francia,
FONIÍCOLA, ai. m. f. S. Ag. Que habita en las
fuentes ó junto á ellas.
FONTICULUS, i. m. dim, de Fons. Por. F'uentecilla.
FONTÍGÉNVE, árum. / plur. Marc. Cap. Las
musas, las ninfas que viven cerca de las fíenles, y
traca su origen de ellas.
FONTÍGER, ra, ruin. Inscr. Que tiene fuente.
FONTINALIS, is. m. Plaat. Dios de las fuentes, p
V. Fontanabs.
FOR, faris. V. Faris.
FY)RA, orum. n. piar. Col. Cubas de los lagares.
.Fo RABÍ LIS. ni. f. Jé. 11. is. Ov. Penetrable, lo
que se puede barrenar, taladrar, pasar.
FORAGO, ínis. / Fest. Hilo con que señalaban
los tejedores la tarea diaria.
FORAMEN, ínis, n. Cic. Agujero.
FORÁMÍNATUS, a, um. Su/. Agujereado, abierto.
FORA.MÍNÓSUS, a, um. Tcrl. Acribillado, lleno
de agujeros.
LORAS, adv. Cic. Fuera, afuera, de fuera, por
defuera.
FORAS gérónes, um. m. plur. Plaut. Los que
llevan, ó sacan fuera todas las cosas.
FORATES, us. ni. Lact. La acción de agujerear.
FORATUS. a, um. parí, de Foro. Col. Agujereado.
Forati auimi. Sen. A'niínos que nada reservan,
incapaces de secreto.
FORREA, ae. f. Fest. Todo género de manjares,
I de comida caliente.
FORCALQUERIÜM, ii. n. Forcalquier, ciudad de
Francia.
FÓRCEPS, cipis. «iv/. Virg. Tenaza, instrumento
de hierro para pi-ender, asir acoger alguna
cvAV«.]|Las tenazas óbocas de los cangrejos.[|Fz7ní¿j.
Garabato con que se agarran las piedras grandes
para levantarlas. ^%

POR
FORCTIS. ant. en lugar de Fortis. Fest.-
FOROÜLUS, i. ni. S. Ag. Dios que presidía á las
puertas.
FORDAJ a?, y antiguamente Horda, f. Ov. La
vaca preñada.
FORDÍCÍDIUM, ii. n. Ov. Sacrificio de vacas preñadas
que se hacía á la diosa Tierra á 20 de abril.
FORE ó Fütürum esse. fut. de. inftnit. del verbo
Siim. Cic. Haber ó deber de ser, de suceder. Ajis
le venturum fore, Cic, Dices que vendrás, que has
de venir.
FOREM, fores, foret, fórent, en lugar de. Fssem y
Fuisseui. Tiempos del subjuntivo de Sum. Cic,
FOREXSIS, 7«. /.' se. 11. is. Cic. Forense, lo perteneciente
al foro, tribunal ó juzgado. Forenses Hilera;.
Cic. Ciencia del foro.
FOREXSIS provincia, «./. Forez, provincia de
Francia.
FORES. V. Foris,
FORI-ÍCES, um./ plur. Fest. Tenallon ó tenaza,
especie de fortificadon.\ \ Formación de las tropas
en figura de una tenaza abierta.
FORFÍCULA, a?. / dim. de Forfex. Plin. Tijerita,
tenazuela, tenaza pequeña: diee.se también de Iosbrazos
de los cangrejos, escorpiones y algunas langostas.
FORI, orura. m. plur. Cic. El combes, espacio en
la cubierta superior del navio, desde el palo mayor
hasta el castillo de proa : antiguamente los puentes
del navio, donde se ponían balerías como ahora.
j ¡ La tilla, la crujía de la nave, j|Lu>. Palcos ó gradas
altas para ver las fiestas del circo. || Col. Surcos
estrechos que se hacen con el escardillo para
el cultivo de los huertos.
FORIA, as. /. Varr. Enfermedad de los cerdos
que se cree ser correncia.
FORIA, órum, n, plur. Non. Escrementos líquidos.
FÓRÍCA, ae. /. Juv. El muladar donde se vierten
ó arrojan las inmundicias.
FORÍCARIUS, ii. m. Dig. El que saca los vasos
inmundos; el que limpia los muladares.
FORÍCÜLA, ae. /. dim. Varr. Puertecilla, portezuela.
FORÍCÜLARIUM, ii. ii. Inscr. Tributo impuesto
sobre los muladares.
FORÍX^:, ñvum. f.plur. Inscr. Canales, conductos
de aguas.
FORINSECUS. adv. Col. Por de fuera, por parte
de afuera.
FORIO, is, iré. ii. Escoliasta de Juv. Echar el escremento
líquido.
FORIOLUS, i. m. Laber. El que tiene cursos.
FORIS, is. /. Cic. La puerta. El piar. Fores,
nm es mas usado. | ¡ La entrada. Forem obdere aliad.
Ov. Dar á uno con la puerta en los hocicos,
cerrársela con enfado.
FORIS. adv. Cic. Fuera, afuera, por fuera, defuera,
de la parte de afuera.
FORMA, a?, f. Cic. Forma, figura, hechura, disposición
esterior.j|Belleza, hermosura. ||Modo, manera,
regla, orden, norma. || Especie que cae debajodel
género. \\ Quint. Terminación, declinación.
\\Id. Moneda. || ülp. Canal, conducto de aguas. ¡|
Cap. Decreto, constitución, orden, despacho del
príncipe. Forma dicendi, Cic. VA estilo, el,modo de
decir.
FORMABÍLIS. m. f. Ié. n. is. Prud. Lo que se
puede formar ó hacer.
FORMÁCEUS, a, mu. Plin. Formaceus ¡)aries.
Pared hecha de tierra.
FORMALIS. m. f. le. n. is. Plin. Formal, lo que
pertenece á la forma. Dictare, formulan epístolam.
Suei. Dictar, escribir una carta circular. Fórmale
pretium. Ülp. Precio común del mercado.
FORMÁMENTUM, i. n. Lucr. Formación. || La cosa
formada.
• POR 34?
PoiiMASTER, tri. m. Suet. VA que imita, que copia
O remeda, J| Algún tanto hermoso y adornado.
FORMÁTIO, ónis. f. Vitruv. Formación, la acción
de formar, fabricar ó componer.
FOILMATOR, óris. m. Sen. Formador, el que forma
ó compone. |¡ Col. El que enseña y dirige á otro.
FORMATRIX, icis. f. Teri. La que forma, compone
ó dispone.
FORMÁTÜRA, a;. /. Lucr. La formadura, figura,
composición de alguna cosa.
FORMATUS, a, um. parí, de Formo. Cic. Formado,
hecho, compuesto.
FORMELLA, a?., f. dim. Apic. Horma ó molde pequeño
en que se forma ó fabrica alguna cosa.
FORMIÍE, árum. /. plur. Fest. Radas ó calas,
abrigo para los navios donde están seguros de los
vientos.
FORMUE, árum, y Pormia, as. / CV.v, Formia,
ciudad antiguamente en Tierra de Labor.
FORMIÁNUM, i. ii. Cic. Granja ó casa de campo de
Cicerón en el campo formiano.
FORMIANÜS, a, um. Hor. Perteneciente á Formia.
FÓRMICA, &.f, Cic. La hormiga.
FORMÍCABÍLIS. m. f. lé. n. is. //
FORMÍCALIS, m.f. Ié. n. is. Ccl.A nr. ó
FORMÍCANS. tis. com. Plin. Que hormiguea,
bulle ó se mueve como las hormigas.
FORMÍCÁTIO, ónis. /. Plin. Ebullición de la sangre
que cubre el cuerpo de granos, y pica y hormiguea.
FORMÍCÍXÜS, a, nm. Plaut. i'Vrteneeiente á la
hormiga.
FÓRMICO, as, ávi, átum, ¿re. n. Hormiguear, picar
el cuerpo, tener comezón como si picaran hormigas.
FORMÍCOSUS, a, nm.Plin. Lleno de hormigas.
FORMICÜLA, ae. /. dim. Arnob. Hormiguilla,
hormiga pequeña.
FORMÍDÁBÍLIS. VI. f. le. n. is. Ov. Formidable,
temible.
FORMÍDÁMEN, ínis. ii. Apul. Sombra, fantasma,
cosa que da miedo.
PORMÍDATIO, ónis./ V. Formirlo.
FORMÍDÁTUS, a, um. Hur. Temido. Parí, de
FORMÍIJO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Temer mucho,
tener mucho miedo.
FORMÍÜO, ínis./. Cíe. Temor, miedo, sobresalto
grande. I| Pavor, espanto.
FORMIDOLÓSE. adv. Cic. Temerosamente, con
miedo.
FORMÍDÓLÓSUS, a, um. Ter. Formidoloso, temeroso,
lleno de miedo. || Formidable, espantoso,
horrible, que pone miedo.
FORMÍDUS, a. um. Cal. V. Formus.
FORMÍLÉGA, 33./ Apul. La hormiga.
FORMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Formar, dar
forma, figura á alguna cosa, j | Ordenar, disponer,
componer. | ¡ Instruir, enseñar, educar.
FORMOSA, ce. / Isla en el mar de. la China.
FORMÓSA Ínsula, fe. f. Jielisa, en la costa occidental
de Francia.
FORMÓSE, adv. Prop. Hermosamente, con hermoso
ra.
FORMÓSÍTAS, átis. / Cic. 'Hermosura, belleza.
FÓRMÓSÜLUS, a. nm. Varr. Jionito, algo hermoso.
Dim. de
FORMÓSUS, a, um. ior, issínuis. Cic. Hermoso,
bello, bien hecho, de buena proporción.
FORMULA, fe./ Cic. Fórmula, ejemplar, regla,
norma. || Korma, modo, manera. Formula, fethatis.
Alare. Sentencia de muerte. Fornudam inlendrre.
Suet. Poner un pleito. Formula crcidere. Id. Perderle.
In socioram formulam rrferre. Lic. Poner en
la clase de los aliados.
FORMULARIUS, ii. m. Quiñi. El que sabe las fórmulas
de la jurisprudencia y la práctica de los tribunales.

348 F Ü R F O R
FORMUS, a, um. Arnob. Astuto.
ÍORNÁCÁLIA, ium. n. plur. ()v. Sacrificios en
honor de la diosa Fornace, que se hacían cuando
se tostaba el trigo en los hornos.
FORNACALIS. m.f.
á la diosa Fornace.
le. n. is. Ov. Perteneciente
FORNÁCARIUS, a, um.
horno.
Ulp. Perteneciente al
FORXACATOR, óris. m. Paul. Jet. El que enciende
el horno para calentar el agua de los baños.
F()RNÁCEUS,a, um. Non, Perteneciente al horno.
FORNÁCÜLA, se. f. dim. de Fornax. Juv. La hornilla
ó el hornillo.
FORNAX, ácis. /. Cic. El horno que sirve para
cocer el pan y otras cosas. \ \0Ü. La diosa Fornace,
que presidía d los hornos.
FORNICARIA, аз. /. Tert.
deshonesta.
Fornicaria, la muger
FORNÍCARIUS, ii. m. Tert. El hombre fornicario
y deshoneste).
FORNÍCATIM. adw. Plin. A' modo de arco ó de
bóveda.
PORNÍCATIO, onis. / Vitruv. Estructura, fábrica
en arco ó bóveda. |] Tert. Fornicación, el acceso del
hombre con la muger que no es
FORNICÁTOR, oris. m. y
propia.
FORNÍCATRIX, icis. f. Tert. Fornicador, el ó la
que fornica, el hombre ó la muger encenagados en
el vicio de la sensualidad.
FORNICATUS, a, um. Cíe. Fabricado en arco ó
bóveda. Parí, de
FORNICO, as, are. a. y
FORNÍCOR, áris, átus sum, ári. dep. Plin. Doblarse,
encorvarse á manera de arco ó bóveda. |]
Bibl. Fornicar, cometer el pecado de sensualidad.
' FORNIX, ícis. m. Cic. El arco, bóveda, la fábrica
en arco. || El arco triunfal. \\Juv. Lupanar, burdel,
casa de prostitución ó de rameras.
FORNUS, i. m. Varr. El horno.
PORO, as, ávi, átum, are. a. Col. Barrenar, taladrar.
FORÓAPPII, órura. m. plur. Plin. Los naturales
de San Donato, ciudad de Italia.
FORÓAUGUSTANUS, a, um. Plin. De la ciudad de
España, llamada Fornm Augusti, del convento ja­t ridico de Guadix.
FORÓCORNELIENSIS. m.f. se. п. is. Plin. El natural
de I'mula, ciudad de ¿a llalla.
FORÓELAMINIENSIS. m.f. sé. и. is. Plin. El natural
de Porfíame, ciudad de la Umbría.
FOROJULIENSIS. m.f. se. n. is. Plin. El natural
de Frejus en la Proveuzs, ó de Friul, ciudad de
Italia.
FÓRÓNOVÁNUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Bescobio, ciudad de los sabinos en Italia.
FORÓSEMPRONIENSIS. m. f. se. n. is. Plin. El
natural de Fosombrone ó Fosombruno, ciudad de
la Umbría en el ducado de Urbino.
FORRES, ípis. /. Sid. La tijera, propiamente
barbero.
de
FORS, tis. f. Cic. Fortuna, acaso, casualidad,
azar, suerte, destino. Forte fortuna.
tuna, por dicha.
Cic. Por for­
FORSAN. adv. Virg. \
FODSIT. adv. Hor. i .
A C A
PORSITAM. adv. Cic. f . 8 0
R A C A S
,> P° ?»
FORTASSE. adv. Cic. Г f nz
?'
V
° r a C Ü 1
r '
FORTASSEAN. adv. Gel. \ dente, por fortuna.
FORTASSÍS. adv. Cic. /
FORTAX, ácis. m. Cat. El piso enlosado sobre
id cual se construye el horno.
FORTE y Portean, adv. Cic. V. Forsan.
FORTÍCULUS, a, um, dim. Cic. El que es algo
esforzado.
FORTIFICO, as, avi, átum, are. a. Cel. Aur. Fortificar,
dar vigor y fuerzas.
FORTIS. m.f. te. n. is. tior, tissímus. Cic. Fuerte,
el que tiene fuerza, resistencia. || Robusto, corpulento,
de gran fuerza. || Constante, animoso, varonil.
Vir fortís. Ter. Hombre de honor. — Familia.
Plaut. Familia, casa rica. — Cibus. Plin. Comida
de mucho alimento. Fortis in alium forlem
incidit. adag. Halló la horma de su zapato, ref
FORTITER, tius, tisslme. adv. Cic. Fuerte, valerosamente,
con constancia, intrepidez, firmeza.
FORTÍTÜDO, ínís. f. Cic. Fortaleza, constancia,
firmeza, grandeza de ánimo, valentía. || Fuerza de
cuerpo.
FORTIÜNCÍÍLA, 33./. Petron. Muger fuerte, valiente.
FORTIUSCUXUS, a, um. dim. Plaut. V. Forticulus.
FORTUITO, ablat. absoluto de Fortuitas. Cés. y
FORTUÍTU. ablat. absoluto de Fortuitus. á modo
de adv. Cic. Acaso, por casualidad, por fortuna.
FORTUITUS, a, um. Cic. Fortuito, impensado, no
prevenido ni imaginado, casual, accidental.
FORTUNA, as. / Cic. Fortuna, acaso, accidente,
hado, suerte, destino. || Felicidad, buena suerte,
ventura. || Estado, condición de las cosas y de los
hombres. || En plur. Bienes, riqueza, facultades.
Per fortunas. Cic. Fórmula de rogar por el bien
de alguno, por su vida'. La P'ortuna fué venerada
por diosa en Roma y otras ciudades, en especial en
Ando y Prcnestina.
FORTÚNATE, adv. Cic. y
FORTÜNÁTIM. adv. En. Afortunadamente.
FORTUNATOS, a, um. Cic. Afortunado, venturoso,
feliz. ||Rico, hacendado, abundante, comp.
tíor. superl. simus. Fortunata; ínsula;. Plin. Las
islas Canarias en el océano atlántico. Part. de
FORTUNO, ás, ávi, átum, are. a. Cíe. Afortunar
(poco usado), hacer afortunado, feliz y dichoso á
alguno.
_ FORÜLI, órum. m. plur. Suel. Estantes, armarios
para poner los libros, distribuirlos y guardarlos.
[] Virp. Fórolo, población de los sabinos
FORUM, i, n. Cic. Plaza, plazuela, mercado,
lonja, lugar espacioso de los pueblos donde se ven
den varias cosas. || Foro, juzgado, tribunal para administrar
justicia. ¡] Col. Lagar donde se pisa la
uva. Forum boarium. Lic. Mercado de bueyes.—
Suarium. Varr. De cerdos.—Piscarium. Varr. De
peces. — Vinarium. Varr. De vino. — Olilorium.
Liv. De verduras.—Agere. Cic. Ejercer jurisdicdicion,
tener tribunal. Foro cederé. Juv. Hacer
concurso.— Uii. Ter. Acomodarse al tiempo.
Pícese de los comerciantes, que no ponen precio á
sus géneros hasta ver como va el mercado. Forum
coquinum. Plaut. Parage de Roma, donde estaban
los cocineros prontos para ir á servir á cualquiera
que los llamase.
FORUM Alieni. n. Tac. Ferrara, ciudad de Italia en
la Romanza.
FORUM Apii. n. Cic. San Donato, cuidad de Italia.
FORUM Augusti.n. Plin. Guadix, ciudad de Es­ •
paña.
FORUM Bibalorum. n. Formilá, ciudad de España.
FORUM Cassii. n. Vetralla, ciudad de Toscana.
FOR­UM Cellse. n. Foeella, ciudad de Toscana.
FORUM Claudii. n. Tarantesa, ciudad de Palia.
FORUM Clodii. n. Tolsanueva, ciudad de Toscana.
FónuM Cornelii. n. I'mola, ciudad de Italia.
FORUM Decü. n. Ciudad de Italia.
FORUM Diuguntorum ó Jutuntorum. n. Plin.
Crema, ciudad del dominio veneciano.
FORUM Egurrorum. n. Medina de Rioseco, ciudad
de España.
FORUM Flaminii. n. Plin. Forflame, ciudaden la
Umbi­ia.
FORUM Flavii ó Fulvii. n. Liv. Valencia, ciudad
de Lombardía.

í OS
FORUM Gaìlorum. n. Cic. Castelfranco, castillo
en el Bolones, población en lo antiauo.
FÒRUM Juliió Julium. n. Plin. l'rejus, ciudad de
Francia.
FÒRUM Lebnorum ó Lebevorum ó Lihycorum ó
Lebeciorum. Plin. Villa del ducado de Milán en el
Novares.
FORUM Lepidi, n. Cic. Regio, ciudad de Lombardia.
FORUM LiciuiióLicim'forum. n. Plin. Tierra del
Mi lañes.
FORUM Limícorum. 71. Ciudad de España.
FORUM LÍVÜ. n. Plin. Porli, ciudad en la Romania.
FORUM Narbasorum. n. Arbas, ciudad de España.
FORUM Neronis. «.Forcalquier, ciudad de Francia.
FORUM Novum. n. Plin, Bescobio, ciudad de
los sabinos, y Fornobo, cadillo en el Parmesano.
FÒRUM Piscarium. n. Piscaría, ciudad sobre el
Tíber.
FORUM Popilii ó Pompilo', n. Plin Forlimpópoli,
ciudad un tiempo de la Romanía entre Farli
y Cesena.
FÒRUM Sebusianorum ó Segusiauomm. n. Feurs,
ciudad de Francia.
FORUM Sempronü. ÍÍ. Plin. Fosombrun, Fosombrone
ó Fosombruno, ciudad de la Umbría en el
ducado de Urbino.
FORUM Staciellorum. n. Ciudad sobre el Po en
tierra de Alejandría.
FORUM Tiberií. n. Keyserstul, ciudad de ta Suiza.
FORUM Trajaui. n. Ciudad de la isla de Cerdeña.
FORUM Truentinorum. n. Bertinoro, ciudad de
Ilaiia.
FORUM Víbii. n. Plin. Biviana ó Castelflores ó
Paisana, ciudad de Piamente.
FORUM Voconii ó Vocontii. n. Draguiñan, Lue
ó Canet, ciudad un tiempo de la Galia narbonense.
FORUM Vulcani, n. Plin. Solfatara, lugar cerca
de Ñapóles.
FORÜSJ i, 7«. La mismo que Forum. Non. Plaza
pública.
FORVUS, a, um. ant. Serv. V. Formas. *
FOSSA, ae. /. Cic. Fosa, hoya. l| Foso, espacio
profundo que circula una fortaleza.
FOSSA Clodia, tes.f. Plin. Quíoza, ciudad entre
Adria y Venecia con puerto al mar adriatico.
FOSSA Corbulouis./ El Lee, río de Holanda.
FOSSA Drusiana, ai./ Tac. El isel, rio aelpaís
de Getdres en Alemania.
FOSSA Mariana, m. / Plin* Vos, ciudad de Francia.
FOSSA Mesanica,a3./P/iíi. Canal de San Alberto
desde el Po á Ravena.
FOSSA Neronis. f. Tic. Licola, canal que intentó
Nerón desde el golfo de Puzol hasta Ostia.
FOSSA Rheni./ Cic. El canal del lìbiti.
Foss.-E ó^Fossiones Phiüstinas. / plur. Plin.
Fosone ó Tártaro, .«ím de las bocas del Po.
Foss/E Papirianse. /. pi Viuregiu, ciudad de
Toscana.
FOBSANUM, i. 71. Posano, ciudad del Riamante.
t FOSSATUM, Í. 7i. Veg. Fosado, el hoyo ó foso.
FosSATUS, i. ni. Goes. Término en los campos.
FOSSÍEIA, ium. n. plur. Fósiles, sales que se hallan
en las entrañas de la tierra.
FossÍLis. w./le. ÍÍ. is. Plin. Lo que se cava,
se saca cavando de la tierra.
Fossio, ónis. / Cic. La cava, el acto de cavar.
Fossfnus y Fossicius, a, um. Plin. V. Fossilis.
Fosso, ás, are. a. Varr. V. Fodio.
FOSSOR, óris. m. Virg. El cavador. |¡ Zapador,
el soldada destinado á trabajar con la zapa, y a
abrir minas.
FossÜLA, x . f dim. Cal. Fosico, foso pequeño.
F R A 349
FossÜRA, a:. / Col. La cava, la acción de cavar.
Fossus, a, um. part. de Fodio. Plin. Cavado,
zapado.
FÓTUS, a, um. part. de Foveo. Cic. Fomentado,
calentado, abrigado, reparado.
FÓTUS, US. m, Plin. Fomento, calor, abrigo, la
acción de calentar y abrigar.
FOVEA, a?. / Cic. Hoyo, hoya, boca, caverna,
cueva.
FOVEO, es, fovi. fotum, vére. a. Cic. Fomentar,
calentar, abrigar, reparar, dar calor. H Alimentar,
mantener, criar. || Favorecer, proteg«r, amparar.
Faceré sensus haminum. Cic. Acariciar, halagar,
solicitar las voluntades de los hombres.— Castra.
Virg. Estarse dentro de los reales. — Ova. Plin.
Empollar los huevos, fomentarlos con el calor,
F R
FRACEO, es, ere. n. Fest. Desagradar. V. Fracesco.
FRACES, ium./ plur. Plin. Laa heces del aceite.
FRÁCESCO, is, cui, scére. í¡. Cal. Pasarse, podrirse,
corromperse.
FRÁCIDE. adv. Col. Con podredumbre ó corrupción.
FRÁCÍDUS, a, um. Caí. Pasado, podrido, corrompido.
FRACTIO, ónis./. S. Ger. Fracción, división de
una cosa en parles.
FRACTOR, óris. ni. Sid. El que rompe ó quiebra
alguna cosa.
FRACTURA, a?. / Cels. Fractura, rompimiento,
quebrantamiento.
FRACTUS, a, um. part. de Frango. Roto, quebrado,
partido. Fractus animus. Cic. A'nimo afligido,
quebrantado, mortificado.
FR/ENATO y otros. V. Frenato.
FRAGA, órum. n. plur. Virg. Fresas, frutillas, especie
de inoras de color de madroño que tienen muí
buen gusto.
FRÁGESCO, is, scére. n. Non. Quebrantarse, debilitarse.
FRÁGÍLIS. tn. / le. ÍÍ. is. Frágil, quebradizo,
que fácilmente se rompe. |j Caduco, perecedero.
Aguee jraques. Ov. El hielo.
FRAGILÍTAS, átis./ Plin. Fragilidad, facilidad
de quebrarse, ¡j Cic. Debilidad, flaqueza de la naturaleza
humana.
FRÁGISCO. Pac. V. Fragesco.
FRÁGIUM, ii. 7z. Apul. V. Fractura.
FKAGMEN, ínis. n. Virg. y
FRAGMENTUM, i. ii. Cic. Fragmento, pedazo,
parte, porción de alguna cosa quebrada.
FRAGOR, óris. m. Liv. El sonido, ruido, estrépito,
estruendo de lo que se quiebra y de otras cosas [|
Fracaso.
FRAGÓSE. adv. Plin. Con fracaso, con gran ruido
y estruendo.
PRÁGÓSUS, a, um. Virg. Lo que hace mucho
ruido y estruendo, || Oo. A'spero, fragoso, intrincado,
lleno de malezas, quebradas y breñas. \ \Lucr.
Fragil ; quebradizo.
FRAGRANS, tis. com. Virg. Fragante, odorífero,
lo que echa de si buen olor ó fragrancia.
FRAGRANTER. adv. Sal. Con fragrancia,, con olor
suave y subido.
FRAGRANTIA, a;. / Val. Mcix. Fragrancia ó fragancia,
olor suave.
PRAGRO, ás, ávi, átum. are. ?i. Marc. Oler mucho,
despedir de sí mucho olor, así bueno como
malo, aunque mas usado es en el primer sentido.
FRAGUM, i. n. V. Fraga.
FRÁMEA, se. / Tac. La framea, [poco usado)
dardo ó azagaya, arma de los antiguos germanos.
FRANCI, órum. m. plur. Los francos, gentes de
Alemania, que, pasado el Rhin, se apoderaron de

350 F R A F R E
las Galios, y de su ­nombre se llamaron en general
Francia. |1 Los franceses.
FRANCIA, ta./. La Francia, reino de Europa. \\
La isla de Francia, provincia de este reino.
FRANCIA orientalis. J. La FYanconia, ])rovincia
de Alemania.
FRANCÍCA, as. f. Francica, pueblo del reino de
FltANCÍCUS, í lun, Perteneciente á los francos o
franceses.
FRANCICÉNA e. m. f. Francés, natural de la
Francia.
FRANCOBERGA,/ a?. Franqueinber: ciudad de
/ír.wr e:i Alemania.
FRANCOÜALIA. as. /'. Franquendaj, ciudad delpa
latinado del.Rhin.
FRANCOFÜRTUM, i.n. Francfort, ciudad de Eran
coma. || Ciudad del marquesado de Brandembourg.
FRANCÓNES, um. m. plur. Los Francos, pueblos
de Franconia.
FRANCONÍA, as, /. La Franconia, la Francia
oriental.
FRANCO­POLIS, is. / Villafranca, ciudad de Francia.
FRANCUS, a, uní. S. Ger. Lo tocante á los francos.
FRANCO, is, fregi, fractum, ngére. a. Cic. Quebrantar,
quebrar, romper, hacer pedazos. ¡ | Demoler,
destruir, arruinar, asolar, abatir, derribar. 11
Humillar, mortificar, vencer, sujetar, reprimir,
contener .{i Ablandar, suavizar, sosegar, aplacar.
Frangere juraran. Cic. Reprimir el furor.—Fufan,
de. Quebrantar la fe, faltar á su palabra.—Diem
mcro.Hur. Pasar el dia bebiendo.— Gulam laqueo.
Sal. Echar un lazo, un cordel ai cuello, á la garganta.—Ánimum.
Cic. Enternecer el corazón.—
Dignitatcm. Cic. Abatir la dignidad, hacerla despreciable.—JS'avem.
Tcr. Naufragar, padecer naufragio.—Mándala.
Hor. Contravenir á las órdenes.
—Pcenas. Lic. Disminuir las penas. — Se ipsum.
Cic. Reprimirse, contenerse, hacerse fuerza.— Toros.
Mure. Acalcar la cama echándose en ella.—
Equum. Sil. Domar, manejar un caballo.—Se laboribus­
Cic. Acabarse, debilitarse con los trabajos.
FRASCATA. as./. Frascati, ciudad cerca de Roma.
FRÁTELLUS, i. m. V. Fraterculus. Dim. de
FRATER, tris. ni. Cic. Hermano. ¡| Hor. Amigo.
|| Aliado. || Amante.
T FRATERCÜLO, as. are. n. Plaut. V. Fratro.
FRATERCULUS, i. m. dim. Juv. Hermanito. Fraterculus
gigantum. Id. Hombre sin padres ni antepasados
conocidos, que se podría llamar hijo de la
Tierra, como los gigantes.
FRÁTERNE. adv. Cic. Fraternalmente, como
hermanos, con amor y buena correspondencia.
FRATERNÍTAS, atis. Tac. Fraternidad, amor y
unión entre hermanos.
FRATERNAS, a um. Hor. Fraterno, tocante á los
hermanos.
FRATILLI, orum. m. piar. Fest. Fluecos ó franjas
de los tapices ó tapetes.
FRATRÍA, as. f. Fest. La cuñada, la mugar del
hermano.
FRATRICIDA, a 1
FRAUDICER, a, mu. Tert. V. Fraudulentas.
FKAL'DIS. gen. de Fraus.
FRAUDO, as, áv¡, átum, are. a. Cic. Defraudar,
engañar, usurpar, despojar, burlar con fraude. |j
Hurtar, privar, quitar, robar. Fraudareslipendium
mi/ifnvi. Ce's. Retener, quedarse con la paga de los
soldados.—Somno. Ov. Estorbar el sueño.—•Suum
grnium. Plaut. Negarse, no concederse el menor
placer.—Debito. Cic. No pagar lo que se debe.
FRAUDÓSUS, a, um. Асе. V. Fraudulentus.
FRAUDULENTFR. adv. Plin. Fraudulenta, falsamente,
con malicia, dolo y engaño.
FRAÜDULENTÍA, as. f. Plaut. Fraudulencia, falsedad
engañosa, mala fe.
FRAUDULENTUS, a, um. Cic. Fraudulento, engañoso,
fingido falaz, malicioso, сотр. tior. sup. tissímus.
FRAUDÜLÓSUS, a, um. Paul. Jet. V. Fraudulen­
.' í tus.
A FRAUS, dis. f. Cic. Fraude, engaño, malicia, falsedad,
dolo. |¡ Daño, perjuicio, detrimento, pérdida.
Fraudan capitalewebdmittere. Cic. Cometer
un delito digno de рент capital. Fraudi esse. Cic.
Ser, servir de daño ó perjuicio.
FRAUSUS, a, um. Fest. El que ha cometido fraude.
|| Engañado, burlado.
FRAX, ácis. f. V. Fraces.
FRAXATOR, oris. m. Fest. El centinela, el que
está de guardia.
FR'AXINEUS, a, um. Virg. De madera de fresno.
FRAXÍNUS, i.f. Plin. El fresno, árbol.
FRAXO, as, are, n. Fest.Dar vuelta ala centinela,
á la guardia, hacei la ronda.
F'REDELACUM, Ü.ÍÍ. Pamiers, ciudad de Francia.
FRÉCELE.*:, árum. /. piar. Sil. Frególas, ciudad,
y colonia del Lacio.
FREGELLANI, orum. m. plur. Lic. Los fregelanos,
naturales ó moradores de Frególas.
FREGELLANUS, a, um. Cíe. Lo perteneciente á
Frególas.
FREGI. prct. de Frango.
FRÉMEBUNDUS, a, um. Ov. Que hace mucho
ruido. ||Rabioso, iracundo.
FREMENDUS, a, um. Estac. Que hace mucho
ruido, que brama.
FREMENS, tis. сот. Ov. Que brama, que hace
mucho ruido y espantoso. Fremens equus. Hor.
Caballo que relincha.
FREMIDUS. a, um. Ov. V. Fremens.
FRIÍMÍTUS, us. ni. Cic. Gran ruido, estrépito,
estruendo sordo y espantoso. Freruitus equorum.
Ce's. Relincho de los caballos.
FrtEMO, is, mui, mítum, ere. n. Virg. Bramar,
hacer ruido ó estrépito fuerte. || Virg. Relinchar.
Se atribuye á las personas, cuando muchos murmullan
en voz baja. Rumor fremit in theatro. Fedr.
El teatro resuena con el llanto, aplauso y ruegos.
Candi simal ore fremebanl. Virg. Todos murmuraban
de indignación, queja y conminación. Freirían
t o mnes liect. Cic. Aunque todos lo murmuren,
se quejen, lo sientan.
FREMOR, oris. m. Virg. V. Fremitus.
, m. f. Cic. El fratricida, el ma­ FRENATOR, oris. m. Plin. mai. El que enfrena,
pone el freno.||EÍ que refrena, modera contiene
como con freno.
tador de su hermano.
FRATRO, ás, are. n. Fest. Nacer, crecer á un .
mismo tiempo como hermanos. i
FRATRUÉLKS. m. plur. S. Ger. Primos herma­ !
nos, hijos de hermanos. i
FRAUDATIO, ónis. / Cic. Defraudación, fraude.
FRAÜDATOR, oris. m. Cic. Defraudador, engañador,
embustero.
FRAUDATÓRIÜS, a, um. Dig. Propio para defraudar
y engañar.
FRAUUATRIX, icis. /. Tert. La que defrauda y
rayana.
FRAUDATUS, a. um. parí, de Fraudo. Defraudado,
engañado, .despojado por fraudes, burlado.
FRLNATUS, a, um. pavt. de Freno. Hirc. Enfrenado,
refrenado. 11 Contenido, reprimido. Frénala
acies. Sil. La caballería,
FRENDENS, tis. сот. Cic. Frendiente, rabioso,
iracundo, a quien crujen los dientes.
FRENDEO, es, \\\, ere, n. y
FRENDO, is, dui, fressum, ndere. n. Cic. Crujir,
rechinar los dientes. 11 Varr. Romper con los dientes.
|| Tener rabia, iracundia.
FRENDOR, oris. m. Veg. Rechinamiento, crujir
de dientes.
FKENI, orum. m. plur. Cic. Freno, bocado,, bri­

F R E
(inde caballo ó mula. Frenos furori injicere. de.
Contener, reprimir el furor.
FRÈNÌGER, geni, gerum. Esine. Enfrenado, quo
lleva freno. Frcniyera ala. Estac. Ala de caballería.
FRENO, ás, áví, áíum, are. a. Cés. Enfrenar,
poner el freno. |¡ Reprimir, contener, refrenar, moderar,
JEmuiiiam Pedias frenaba!. Fai Fìac. Pélía.s
gobernaba ¡a Emonia, reinaba en ella.
FRENTANI, òrum.. m. jilur. Los samnitas. pueblos
de Italia.
FRÉNUM, i. ?i. Virg. Cic. Eì freno con que se sujetan
las caballerías. || La brida, las riendas. Ij Gobierno,
sujeción, imperio. Frenata mordere. Bruto
r. Discurrir con la caballería.
FRÈQUENS, tis, tior, tissímus. Cic. Frecuente,
continuo, repetido. ¡¡ Copioso, numeroso. ¡| Frecuentado,
lleno, publado. Frcquens senlentia. Plin.
' mai. Sentencia comprobada por muchos.— Señalas.
Cic. Senado pleno.
FRÉQÜE.VTAMENTUM, i. ii. Gel. V. Frequentatio.
FREQUENTÀRIUS, a, um. Fest. V. Freqm­ns.
FREQUENTATIO, ónis. fi Cic. Frecuencia, frecuentación,
repetición, continuación. Frequentatio
argumentorum. Cic. Multitud de pruebas.
FREQUENTÀTÌVUS, a, um. Gei. Frecuentativo, lo
que significa j)ecuencia.
FRÉQUENTÁTOR, óris. m. Tert. y
FREQUENTATRIX, icis. / El o la que frecuenta.
FRÍÍQUENTÁTUS, a, um. pari, de Frequento. Cic.
Frecuentado, repetido, usado, hecho frecuentemente.
FREQUENTER, ius, issíme. adv. Cic. Frecuentemente,
á menudo, con repetición y frecuencia, ¡j En
gran número.
FRÈQUENTIA, as. / Cic. Concurso, multitud,
concurrencia de muchas cosas ó personas.
FREQUENTÍDÍCUS, a, um. Cal. Grande hablador.
FREQUENTO, as, avi, atum, are. a. Cic. Frecuentar,
repetir, continuar. j¡ Poblar, llenar, hacer numeroso,
congregar, juntar. Frequentare aliguem.
Cic. Frecuentar á uno, su casa, visitarle á menudo.
FRESSUS, a, um. parí, de Frendo. Col. Majado,
machacado, molido.
FRETALE, is. n. Apic. El rallo para raspar, y el
almirez para machacar.
FRETAUS. in.fi. le. n. is. Ani. Lo perteneciente
al estrecho ó brazo angosto de mar.
FRETENSIS. in, fi. se. n. is. Tura. V. Fretalis.
FRETUM, i. n. Cic. Estrecho, brazo angosto de
mar. || Cié, El laro de Mesiua, el primer estrecho
(pie conocieron los romanos, y el mas frecuentado
de ellos. In freía dum jluvil current, Virg. Mientras
los ríos corran hacia el mar. Fretum adolcscen­
HíC. Flor. El fervor, el ímpetu de la juventud.
FRETU.M Aniaui. n. El estrecho de Anian en la
América.
FRETUM Australe.?;. Estrecho de Schouíen.
FRETUM Britannicum. n. El paso de Cales entre
Francia éInglaterra, canal de la Mancha.
FRETUM Euripi. n. Liv. Estrecho de Negroponto.
FRETUM Gaditanum. n. Plin.—llerculeum. Id.
•—Oceani. Liv. — Ilispanum. Claud. ú Ostinai
Oceani. Flor. Estrecho de Gibraltar entre el Africa
y España.
FRETUM Gallicum. n. V. Fretum Britamiicuin.
FRETUM Magellahicum. n. Estrecho de Magallanes
en la America meridional.
FRETUM Mamertiuum, Sicilia 1
F R I 351
FRIÁHÍLIS. ÍM. / le. n. is. Plin. Lo que fácilmente
se desmenuza y reduce á polvo.
FRIATIO, ónís. f. Apic. La acción de desmenuzar.
FRIÁTUS, a,um. part. de Frío. Luc. Molido, desmenuzado,
reducido á polvo.
FRIBURGUM, i. n. Fnburgo, ciudad de la A hacia
i FRIBUSCÚLUM, i. Vlp. Rencdia, riña y ofensa de
| poca monta entre marido y muger.
1
FRTCAMENTÜM, i. Cid, Aar. y
I FRÍCÁTIO, onis. / Col. Flotadura, la acción rh­
; flotar ó estregar.
1
FRÍCÁTOR, óris. vi. Ccl. Aar. El que ilota, с y
'. trega.
¡ FRÍCATRIX, icis. / Mure. La que ilota ó es­
: trega.
F'RÍCATÜRA, a?, f. Vilruv. y
FRÍCATUS, us./ Plin. V. Fricatio.
FRÍCATUS, a. um. Flotado, estregado. Parí, de
FRICO, as, ávi, atum, y cui, ctum, are. a. Virg.
Frotar, flotar, estregar y sobajar con las manos
alguna parte del cuerpo. Fricantem frica, adag.
De benemerenti bene mercri. adag. Al fraile loque
te faz, faile. ref.
FHICTIO, ónis. f. Cels. La fricción, fricación,
fregacion, friega en el cuerpo.
FR ICTUS, us. m. Juv. V. Frictio.
FRICTCS, a, um. parí, de Frico. Juv. Fregado,
estregado. Fricla ova ex oleo. Cels. Huevos fritos
en aceite.
FRICLT. prel. de Frico.
F
ó Siculum. n. VA
faro de Mesina entre Sicilia y Calabria.
FtfÉTus, a, um. Ter. Fiado, confiado, sostenido.
FRÉTUS, us. 7/i. Cic. El estrecho, espacio ango •
to, intermedio.\\Sim, Sosten, apoyo.
1
R!GEDO, ims.fi. Varr. Friura, frialdad.
FRÍGEFÁCIO, is. ere. V. Frigefacto.
FRÍGEEACTIO, ónís. y! Ccl, La acción de enfriar
o resfriar.
FRÍOEFACTO, ás, are. a. firec. Plaat. Enfriar.
FRÍGEFACTOR, óris. m. Cels. El que enfría.
FRÍGENS, tis. сот. Sil. El que tiene frió.
FRÍGEO, es, ere. n. 'Per. Tener frío. |¡ Descaecer,
entibiarse. j| Cesar, estar ocioso.
FRÍGERANS, tis. сот. Cal. Lo que refresca.
F'RIGERATTO, onis. / Apul. La acción de refrescar,
de dar ó comunicar frió.
FRÍGERATÜR, óris. m. Apul. El que refresca, da.
comunica frío.
FEÍGERÁTÓRIUM, ii. n. Apic. V. Frigidarium.
FRÍGÉRO, ás. are. a. Cal. Refrescar, enfriar,
dar ó comunicar frío.
FRÍGESCO, is, soere. n. Cal. Enfriarse, ponerse
frió.
FRIGIDARIUM, ii. n. Lucil. Lugar, parage frió ó
fresco para guardar los comestibles, como la despensa
ó cueva.
FRIGÍDARIUS, a. um. Vilruv. Propio para enfriar.
FRÍGÍDE. adv. ius, issíme. Gel. Fríamente, con
frialdad, con frío. |¡ Sin gracia.
­p KRIGÍDEFACTO, ás, iive.a.Plaut. /''.Frigefacto.
FRIGÍDIUSCEEUS, a, um. Gel. Fresco, algo frió.
FRÍGIDO, as, are. a. Ccl. Aur. Refrescar, enfria!',
dar 6 comunica; íno.
FRIGÍDÚL'ÜS, a, um. Cal. V. Frigidiusculus.
Dim. de
FRÍGÍDUS, a, um. Cic. Frió, cosa fria. || Углу
Muerto, moribundo. | ¡ Lleno de miedo. |] Sin fuerza
ni eficacia. [] Insulso, inepto. FriguUe el inconstantes
litlcrec. Cíe. Carta iría, frivola, sin sustancia,
de frioleras y iriaidales,
FRKIILLA, íb.fi V. Frin!>illa.
FÍÍÍGO. is. fiixi, ctum. gere. a. Caí. Freír.
FliíGORÍEÍcus, a, um. Gel. Lo que da frió, que
enfria ó refresca.
ERÍGELO, as, are. n. Aul. de FU. Graznar el
^rajo.
FRIGUS, Óris. u, Cic, El frió, cualidad conlrari
al calor. | j Frescura, mitigación del calor. || Por.
i La muerte. j| Virg. Temblor, miedo, || Plin. De,:­

352 F R O F R U
crecimiento, impedimento. |¡ Frialdad, ineptitud, ¡j
Sen. Amistad, favor perdido
FRÍGUSCÜLUM, i. ÍI. Terl. Un poco de frio.[|FriaIdad,
interrupción del cariño entre dos que se aman.
FRÍGÜTIO, Fingutio, Frigultio y Fingultio (de
todos estos modos se halla escrito, aunque el primevo
y segundo parecen mas seguros), is, jre. n.
Varr. Hacer al hablar un ruido como el de las
cosas q^ue se frien. J| Plaut. Hablar como balbuciente
o tartamudo. |j Varr. Imitar la voz del ave
iringilago, llamada monge.
FaiNfiíLLA, Frigilla ó Fringuílla, as. f. Mure. El
fringilago o monge, ave que tiene en la cabeza un
copete en figura de capilla.
Filio, as, ávi, átum, are. a. Varr. Desmenuzar,
desmiajar, moler, machacar, reducir á polvo.
T FRÍRÍTUS, us. m. Ac. en Civ. V. Frémitos.
FRISIA, Sd.f. La Frisia, país de Alemania.
ITUSII, órum, ó Prisiones, um. m. plur. Plin. Los
frisios ó frísones, pueblos de Alemania y de Palia.
FRISINGA, v?.f. Frisinglien, ciudad de Alemania
en la Baviera.
FRIT. indecl. Varr. Lo que está al cabo de la espiga
ya madura, y es mas pequeño que el grano.
FRÍTILLA, ít. f. Plin. Especie de torta que se
usaba en los sacrificios.
FRÍTILLUS, i. m. Marc. Especie de cubilete de
madera ó metal, en que meneaban los antiguos los
dados para tirarlos después.
FRITINNIO, is, iré. n. Varr. Cantar ó chillar como
las golondrinas.
FRIVOLA, orum. n. plur. Juv. Muebles de poco
precio, frioleras. || FesL Vasijas de barro rotas.
FRÍVOLÁRIA y Fribularia. FesL Nombre de Mía
comedia de Plauto, que se ha perdido.
FRÍVOLUS, a, nm. Plin, Frivolo, vano, inútil,
fútil, sin sustancia.
FRIXA, ai. / Plaut. Fritada ó fritura.
FRIXÓRIUM ó Frictorium, ii. n. Plin. La sartén
para freir.
FRIXUS, a, um. Ccls. Frito, cosa frita.
FKONDÁRIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
las hojas.
FRONTJÁTIO, ónis. f Col. La poda, la acción de
podar ó escamondar los árboles.
FRONDATOR, oris. 7«. Virg. El podador, el que
poda las vinas ó árboles.
FRONDENS, tis. com. Virg Lo que echa hoja.
FRONDEO, es, u¡, ere. n. Virg. y
FRONDESCO, is, ere. n. Cic. Empezar á echar
hoja, á estar frondoso.
FRONDEUS, a, um. Virg. Hecho de hojas y frondoso,
Heno de ellas.
FRONDÍCOMUS, a, um. Prud. Lo que tiene hojas
como cabellos.
FRONOIEER, a, um. Lucr. Frondoso, lleno de
hojas.
FRONDÍFLUUS, a, um, Boec. Aquello por cuya
causa se caen las hojas.
FRONDIS. genit. de Frons.
FRONDUR, áris, átus suin, ari. dep. Col. Deshojarse,
pelarse, quedarse sin hoja.
FRONDOSOS, a, um. Liv. Frondoso, lleno y ador­
nado de hojas.
FRONS. dis. /. Vira. La hoja del árbol, j | Hor. La
corona de hojas de arboles.
FRONS, tis. f. Cic La frente. || Fisonomía, traza,
presencia esteríor.|| Vilruv. Frontispicio, fachada.
[I Pers Pudor, vergüenza. Frons ilti perdita est.
Pers. Ha perdido la vergüenza. — Rotee. Vitruv.
Circunferencia de una rueda. Frontem atlollere.
Eslac. Tomar un aire altanero. — Ferire. Cic —
Ceedere. Quint. Indignarse, encolerizarse, en cuyo
caso por lo regular se. da el hombre un golpe en la
frente. Frontínidia, fid.es. Pers. No hai que fiarse
en la apariencia. A fronte. Cic Por delante, por
enfrente, por el ó la frente, de cara. Jn fronte.
Plin. A' la frente. Frons Africce. Plin. El cabo de
Buena Esperanza.
FRONTÁLE, is. n. Liv. Adorno que ponían en la
frente á los caballos y elefantes.
FRONTATÜS, a, um. Vitruv. Lo que está en la
frente ó forma cara á dos partes.
FRONTÍNIÁCUM, i. n. Frontiñan, ciudad de Francia.
FRONTINOS, i. m. Sesto Julio Frontino,patricio
romano, autor clásico del tiempo de Domiciano,
Nerva y Trujano; escribió de los acueductos, y se
le atribuyen los libros de los estratagemas, aunque'
•no son de la misma pureza de estilo. \ \ Otro Julio
Frontino, autor también clásico de la cualidad y
límites de los campos y de fas colonias. Va entre
los escritores rei agraria? que publicó Goesio.
FRONTIS, gen. de Frons.
FRONTO, ónis, 7/i. Cic. El que tiene mucha
frente.
FRONTO Cornelias, m. Cornelio Frontón, maes-.
tro de elocuencia de M. Antonino el filósofo y del
emperador Vero. || Gel. Otro, autor del libro de ¡a
diferencia de las palabras, que va entre los gramáticos
de Putsquio.
FRONTONIANUS, a, um. Dig. Lo perteneciente á
Frontón.
FRONTÓSUS, a, um. S. Ag. Lo que tiene muchas
frentes. j| Id, El que uo se avergüenza.
FRÜCTÍFER, a, um. Col. Fructífero, que lleva
fruto.
FRUCTIFICÁTIO, ónis. / Terl. El acto de fructificar.
FRUCTIFICO, as, are. a. Calpurn, Fructificar,
producir, dar fruto.
FRUCTÍEICUS, a, um, y
FRUCTUARIOS, a, um. Col. Fructífero, fructuoso,
que da, produce fruto. ¡| Lo perteneciente á los
frutos. Fructuarius servus. Éig. Siervo de quien
uno tiene solo el uso y otro la propiedad.
FRUCTUARIUS, ii. m. ¿flp. El usufructuario.
FRUCTUÓSE. adv. S. Ag. Con fruto, fructuosamente.
FRUCTUÓSUS, a, um. ior, sissímus. Cíe. Fructuoso,
que da fruto, provechoso, útil.
FRUCTUS, us. ?«. Cic. El fruto, todo lo que produce
la tierra, los anímales y plantas, y cuanto en
generales útil y aprovecha.\\Utilidad, ganancia,
provecho. |] Ulp. Usufructo."
FRÜGÁLÍS. m. f. le. TI. is. Cíe, Frugal, sobrio,
moderado, parco, económico. Es mas usado el
comparat. lior. y el superl. lissímus.
FRÜGÁLÍTAS. átis. /. Cic. Frugalidad, economía,
templauaa, moderación, j| Apul. Provisión de
víveres.
FRÚGÁLÍTER. adv. Cic Frugalmente, con sobriedad,
frugalidad y economía.
f FRÜGÁMENTA, orum. u. plur. Fesl. Las recolecciones
de los frutos.
FRÜGÉRIA, U?. f. Diosa de los frutos de la tierra.
FRÜGES, gurn./ plur. Cic. Ih'eues ó frutos de la
tierra.
FRUCESCO. is, scére. n. Prud. Fructificar, dar,
llevar frutos.
FRÓGI. indecl. ó dal. de Frux, no usado. Homo
frugi. Cic Hombre de bien, moderado, templado,
sobrio. Dícesede los siervos trabajadores y útiles,
del hombre económico, atento y cuidadoso de sus
cosas, y de todo lo que se hace con poco gasto.
FRÜGÍFER, a, um. Ov. y
FRÚGÍFERENS, tis. com. Lucr. Fructífero, fructuoso,
lo que da fruto. Frugifer. Arnob. Sobrenombre
de Baco, á quien adoraban los egipcios en
figura de lean, y entendían ser Osiris, esto es, el sol,
padre de. lodos los frutos.
FRÜGÍLÉGUS, a, um. Ov. El que recoge los
frutos.
FRÜGIPARENS. com. Fortun. y

P R Ü FU G 35a
FRUGÍPARUS, a, um. Avien. V. Frugifer.
FRÜGÍPERDA,

&54 F U L F U L
FÜGAX, ácis. cior, cissïmns. Liv. Fugaz, qne !
con facilidad buje. || Breve, de corta duración,
qne pasa presto. || Ov. Veloz, ligero. Fugax ambition.
Ôv. El que huve de la ambición.
FÙGËLA, ae. /. Cal. F uga, carrera, y el deseo de
huir.
FÚGIEXS, tis. com. Cic. El que huye, se escapa,
fugaz. Fugiens œtas. Catut. Tiempo que huye, que
corre.—Mensis. Ou.—Vies. Sc'n. Mes y dia que se
acaba, fin de mes, noche.—Laboris. Ces. Que huye
del trabajo.— Vinum. Cié. Vino que se va perdiendo.—
Opprobria culpce. Hor. Que huye, que evita
la vergüenza de la culpa. j
FÜGJO, is, fügi, fiigitura, gère. a. Cic. Huir, es- i
capar, ahuyentarse. )| Esquivar, evitar.¡ | Virg. Co- 1
rrer. F agit me. Cic. Se me ha pasado, se me :
olvidó. ínfixo acúleo fugere. Fures chimaran subliment.
Haz mal y guárdate, réf.
FÙGÏTANS, tis. com. Ter. El que huye.
FÚGÍTÍVARIUS, a, tira ó Fugitivarius, ii. m. Flor.
El que buscaba los siervos fugitivos.
FUGÍTÍVUS, a, um. Cic. Fugitivo, huido, escapado.
|| Liv. Desertor. || Marc. Caduco, perecedero,
de corta duración. j
FUGÍTO, as, áv¡, atum, are. n. Ter. Huir de una
parte á otra, andar fugitivo. [¡ Esquivar, ahuyentar. ¡
FUGÍTOR, óris. m. Plaut. Fugitivo, escapado. I
FUGÏTUUUS, a, um. Ov El que ha de huir. j
FUGO, as, ávi, âtum, are. a. Cic. Ahuyentar,•,
poner en fuga. || Ov. Desterrar.
Fui, fuisti, fuit. prêt, de Sum. i
FULCÎBÏLIS. m. f. le. n. is. Virg. Lo que se :
puede apoyar ó sostener. ;
FULCIMEN, ïnis. n. Ov. y
FULCÍMENTUM, i. n. Cels. Apoyo, sostenedor, \
lo que maDtiene ó sostiene.
FULCIO, is, fulsi, fultum, cire. a. Cic. Apunta- ;
lar, sustentar, mantener, sostener. || Corroborar, ;
confirmar.
•f FuLCÍTUB, a, um. Ccl. Aur. Apoyado, sostenido.
FULCROM, i. n. Suet. Apoyo, pié con que se
sostiene alguna cosa. || Ov. El Sus ton.
FULCTÜRA. V. Fultura.
FULÜA, ae./. Fulda, ciudad de Alemania.
FULOEVS, tis. com. Cic Resplandeciente, brillante,
reluciente. || Esclarecido, ilustre, noble.
FULGENTER. adv. Plin. Con resplandor, con
brillantez.
FULGESTIUS Placiades ó Phtnciades. m. Fulgencio
Plaucíades, africano, escribió de mitología,
de la continencia de Virgilio, y de la esposicion del
lenguage antiguo, con estilo algo duro, y floreció |
cerra del siglo vi. !
FULGEO, es, Isi, gère. n. Cic. Brillar, resplan- ¡
decer, relucir. || Relampaguear. |
FULGERÁTOR, ôris. m. V. Fulgurator. |
F'ULGESCO, is, acere, n. Jul. Fírm. V. Fulgeo. ;
FULGETRA. a;. /. y " ;
F'ULGÉTRUM, tri. n.Plin. El relámpago.
FULGIDOS, a, um. Luer. Luciente, resplandeciente.
FULGÏNAS, âtîs. m. f. Cic. Natural de Foligno,
folignes.
í ULGiNiA, ae. / Sil. y
^ FüLc.íxiUM ó Fulcinium ó Fuliniuro, ii. n. Cal.
Foligno ó Fuligno, exudad de la Umbría.
FULOO, is, si, gère. n. Virg. V. Fulgeo.
FULGOR, óris. m. Cu: Brillantez,
esplendor, fulgor. || Relámpago.
resplandor,
Fui GORA, as. f 8. Agust. Diosa de los
pagos.relám­
FUL G DR, üris. n. Cic. Relámpago. \\Lucr. Luz, ;
resplandor. || El rayo. j
FCTLOÜRALIS. m. f. le. n. is. Cié. Lo pertene- .
ciente á los relámpagos y rayos.
1
FULGÜR-AT, ábat. impers. Cíe. Relampaguear. ¡|
Estac. Resplandecer.
FULGÜRATIO, ónis. f. Sen. El resplandor del
relámpago, la acción de relampaguear.
FULGURATOR, óris. m. Cic. El que pronostica
lo futuro por los relámpagos y rayos. || Inscr. El
que despide ó echa de si relámpagos y rayos.
FULGURÁTÜRA, di. f. Serv. V. Fulgüratio.
FULGÜRATUS, a, um. V. Fulguritus.
FULGÜREÜS, a, um. Marc. Cap. Perteneciente
aí relámpago.
FULGURIO, is, ivi, itmn, iré. a. Nev. Relam­
paguear, arrojar rayos ó centellas.
FULGCRÍTAS, átis. / Non. El resplandor del re­
lámpago, ó el golpe del rayo.
FULGÜRÍTUS, a, um. part. de Fulgurio. Plaut.
Herido de rayo.
FULGURO, as, ávi, átum, are. a. Cic. V. Fulgura
t.
FULÍCA, se. /. Virg. La gaviota, ave blanca con
los estreñios negros, que anda en las orillas del
mar.
FÚLIGÍNATUS, a, um. S Ger. Cubierto de hollín.
FÜLÍGÍNEUS. a, um. Petron. y
FULIGÍNÓSUS, a, um. Prud. Lleno de hollín,
FULÍGO, ínis. f Cic El hollín de la chimenea.
FULÍUM, ii. n. Febillant, abadía de Lenguadoc.
FULIX, ícis.f. Cic. V. Fúlica.
FULLO, ónis. m. Plaut. El hatanero, el que cuida,
de los batanes, y trabaja en ellos, el que abatana. ||
Plin. Especie de escarabajo con manchas blancas.
FCLLONÍCA ó Fnllonia, •

F U N
FULVASTÉR, a, um. Apul. Rojizo, io que tira á
rojo.
FULVIANA, аз./. Plin. Planta, especie fíe ortiga.
FULVJANUS, i. m. Peí. Pronombre romano de Jsucio
Man lio Acidino.
FULVIÁNUS, a um. Val. Max. Lo perteneciente
á Fulvio, ciudadano romano.
FULVIASTER ó Fulviniaster, tri. 7«, Cic. El que
imita á Pulvio ó sigue su partido.
FULVUS, a, um. Virg. Rojo, de color de león. Ц
Virg. De color verde oscuro.
FÜMANS, tis. com. Ov. Lo que humea ó hace
humo.
FUMARIA, se. / Plin. La fumaria, yerba llamada
comunmente palomina ó palomillo.
FÜMARIOLUM, i. TÍ. Terl. Dim. de
FÜMARIUM, ii. 7i. La bodega ú otro lugar donde
se guardaban ios vinos con numo. | [ La chimenea
donde se pone lumbre.
FÚMEUS, a, um. Virg. y
FÜMÍDUS, a, um. Virg, Fumoso, lo que despide
humo.
FÚMÍFER, a, um. Virg. Fumífero, lo que arroja ó
despide humo.
FÚMÍFÍCATUS, a, um.Marc. Perfumado. Parí, de
FÚMÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Sahumar,
perfumar.
FÚMÍÍ'TCÜS, a, um. Ov. Que echa de si humo.
FUMIGANDUS, a, um. Col. Lo que se ha de sahumar
ó perfumar ó fumigar..
FÚMÍGATUS, a, um. parí, de Fumigo. Apul. Sahumado,
perfumado.
FÜMÍGIUM, ii. TÍ. Prisc. El sahumerio ó zahumerio.
FÚMÍGO, ás, ávi, átum, are, a. Col. Sahumar,
perfumar, dar humo á alguna cosa. || Gel. Ahumar,
echar humo.
FUMO, ás, ávi, átum, are. TÍ. CCS. Fumar, humear,
ahumar, arrojar, despedir de sí humo.
FUMOSOS, a, um. CaL Fumoso, lo que despide
humo. П Ahumado, denegrido. 11 йог. Secado al
humo. Fumosrt imagines. Cic. Retratos de los an­ i hablar mucho y sin sustancia.
tepasados denegridos, viejos, que denotan la anti­ ' FUNDÍTOR, óris. m. Cés. Hondero, el soldado que
güedad de la сада.
j pelea con la honda.
FÜMUS, i. m. Cic. El humo, negro vapor del | FÜNDÍTOS. adv. Cic. Desde los cimientos ó funfuego.
И Plin. El color negro. Fumum venderé. ¡ damentos. | j De raiz. || Del todo, enteramente.
Alare, vender humo: dicese ele lasque venden fa­ ! FUNDO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Fundar, funvores
de los principes, aunque' sin efecto y ton espedamentar, echar los cimientos á un edificio. || Esranzas
vanas.
tablecer, erigir, instituir. Anchora fundabai naves.
FUNÁLE, is. 7Í. Cic. El hacha, antorcha. |{ Cuer­ Virg. Los navios estaban sobre el áncora.
da, cordel, cable, maroma, soga.
FUNDO, is, fúdi, fíisum, ndére. a. Plin. Fundir,
FÜNALIS. m. f. le. 7í. is. Suet. De cuerda ó per­ ¡ derretir, liquidar los metales. j| Derramar, arrojar.
teneciente á ella. || Val. Max. Perteneciente al hacha
ó antorcha.
FUNÁMBULOS, i. m. Tert. El funámbulo ó volatín,
el que anda y voltea en una maroma al aire.
FÜNARIUS, ii. m. Am. Sobrenombre que se dio á
Graciano,padre del emperadorValentiniano, porque'
agarrado á una cuerda, no se la podían arrancar de
la mano cinco soldados.
FÚNARIUS, a, um. Isid. Propio de la cuerda ó
maroma.
FUNCTIO, ónis./ Cic. Función, ejercicio, acción
de alguna facultad, empleo ó oficio. || Cod. Just. La
paga de los tributos.
FUNCTÜS, a, tira. parí, de Fungor. Nep. El que
ha cumplido con su obligación. Funclusfato. Ov.
El que ha muerto.—Laboribus. Hor. El que ha
llegado al fin de sus trabajos.—Hunore. Hor. El
que ha adquirido honras, empleos honoríficos.—
Muñere. Cic. El que lia ejercido algún empleo ó
pasado por él.
FONDA, аз. /. Plin. La honda, instrumento de
cáñamo, esparto, lana ú otra materia semejante
para tirar piedras. || Virg. Cierta red para pescar.
¡| Marc. La bolsa ó saco de cuero para guardar el
F U N 355
dinero, |J Plin. El hueco del anillo eh que se pone
alguDa piedra preciosa.
FÜNDÁLIS. m.f. lé. n. is. Prud. Perteneciente á
; la honda.
i FÚNDAME?*, ínis. n. Virg. V. Fundamentum.
•\ FUNDÁMENTALÍTER. adv. Sid. Desde los fun •
danieutos ó cimientos.
FUNDAMENTUM, i. n. Cic. Fundamento, princi­
! pió, cimiento de un edificio ú otra cosa sobre que
se funda y en que estriba. ¡| Raiz, principio, origen
de alguna cosa no materia!, en que estriba su
mayor fuerza. || Razón principal, mo­tito ó prei
testo con que se afianza y asegura alguna cosa.
I FUNDANIÁNUS, a, um. Serv. Perteneciente á
; Fundanio, nombre romano. Cicerón hizo en defensa
de este una oración que se ¿lamo Fundaniana, de la
cual solo quedan algunos fragmentos.
FUNDANUS, a, um. Cic. Lo perteneciente a Fún­
, dos, ciudad del Lacio, hoi l'ondi. Fúndanos lacus.
Plin. El lago de Fondi en la campaña de Roma.
FUNDÁTIO, ónis. /. Vitruv. Fundación, el acto
de fundar o fundamentar.
i FONDATOR, óris. 7/i. Virg. Fundador, el que
erige., funda y edifica.
I 1' UNDATUS, a, um. parí, de Fundo. Virg. Fnn­
! dado, apoyado, fundamentado. || Establecido, asegurado.
i FUNDÍ, orum. m. plur. Cic. Fundí, ciudad de ¿a
campana de Roma.
FÜNDÍBÁLATOR, óris. 7Í1. y
| FUNDÍ BALISTA, te. m. y
FUNDÍBALUS, i. 777. VitrUV. Ó
FUNDÍBULARIUS, Ü. №. y
FUNDÍ BUL ATOR, óris. m. Veg. ó
FUNDÍBULUS, i. m, V. Funditor.
FÜNDÍBULUM, i. n. V. Funda. |1 Máquina ó trabuco
de madera, que servía en lo antiguo para disparar
piedras de gran peso contra los muros y for­
! tificaciones. || Bibl. Piedra y toda arma arrojadiza.
FONDÍTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. Plaut. Esparcir
á menudo. 11 Plaut, Herir, tirar con la honda.
Fundilare verba. Plaut. Echar palabras al aire,
! || Producir, criar, echar, brotar. Fundere versas ex
\ tempore. Cic, Decir, hacer versos de repente.—
¡ Frugem. Cic. Dar, echar, producir mucho fruto.—
¡ Exercitum. Cic. Desbaratar, deshacer un ejército.
; —Se in omites parles. Cic. Esteuderse a todas
partes—Sagittam. ¿'(/.Disparar una flecha.— llumi.
, Virg. Postrar, derribar, abatir, echar en tierra.
! FUNDÜLJE. árum. / piar. Varr, Cabes, callejuelas
sin salida.
| FUNDULUS, i. m, Vitruv. El brazo de vna bomba
1
para sacar agua.j] Varr. El ciego ó tripa ciega
. llena, |) Sobrenombre de C. Fundanio y de su familia.
FUNDUS, i. m. Cic. El fondo ú hondón de cual­
\ quier cosa. || Fundo, posesión, heredad. ¡| Gel. Au ­
! tor, motor, promovedor. || Marc. El vaso para be­
• btr. Fundus mendax. Hor, Heredad que engaña,
\ que no da el fruto que promete. Verteré res fundo
\ Vira. Destruir las cosas enteramente,
j PUNÉBRIS. 7/í. f. bré. 71. i». Cic. Fúnebre, lo
j perteneciente ai funeral, triste, lamentable, fu­
: nesto. Punebria justa. Liv. Las exequias, el funeral,
FÜNÉRA, se.f. Fu. LE. dolorida, la purienta mas
cercana del difunto.
FÜNÉRA. n. plur. V. Funns.
2S*

356 PÜR F V R
FÜNKRÁRIUS, ii.Fírmic. El que hace ó dispone
el funeral.
FÚNÉRARIUS, a, uní. Ulp. F'uuéreo, lo perteneciente
al entierro ó funeral.
FÜNÉRATÍCIUS, a, mu. Pomp. V. Funereus.
FUNERATICUMJ i- 11. I/iAur. El dinero gastado en
el entierro.
FUNERATIO, bnis.fi Mure. Cap. V. Funus.
FUNERATUS, a, Lint pa< t. de Fnnero. Suri. Enterrado,
de q.nejí se han celebrado las exequias. |j
H»r. Muerto a manos de otro. Pars < orpoi i.s junerala.
Parte del cuerpo que esta muerta, paralítica.
FÚNEKEI'US ó Funirepus, i. ni. Apul. Li voUtin
o funámbulo.
FUNEREUS, a, urn. Virg. Fúnebre, funéreo, tocante
al tuueral o entierro. ¡|Funesto. triste, melancólico,
lamentable. Funéreas bubu. Oc. El funesto
buho, ave nocturna, que di en anam m la
muerte. FunéreaJroas. Viuj. fiama de ciprés, que
se ponía á la puerta del diiunto.
FüNÉRls. genil. de Funus.
FUNERÜ, as, avi, atum, are. a. Plin. Enterrar,
hacer las exequias ó funeral. Funeratus c.\t ¿ere
cállalo. Lio. Fué enterrado á espensas cíet público.
FUNESTO, as, avi, atum, are. a. Cíe. Profanar,
violar, contaminar.
FÚNESTUS, a. uní. CÍC.Mortal que trae consigo
la muerte, perjudicial, triste, funesto. |[ Profanado,
violado con alguna muerte. JJ Properc. be mal
agüere', fatal.
FÚNÉTUM, i, n. Plin. Arco hecho de sarmientos
delgados, retorcidos unos con otros a modo de
coruel.
FUNGÍ ÑUS, a, um, Plaut.De hongo ó parecido áéi.
FUNGOR, eris, functus sum, gi. úep. Cu:. Hacer,
cumplir, ejercitar. Fitngi nutncribus corporis.
Cic. Hacer las funciones propias del cuerpo. Fangar
vice cotis. Hor. Haré las veces, el oficio de Ja
piedra de atilar. j
FUNGOSÍTAS, átis. / Plin. La porosidad, ra- i
reza, 1.viandad de ¡as cosas esponjosas y parecidas
á los hongos. ]
FUNCOSUS, a, um. Plin. Poroso, esponjoso, ralo, :
como el hongo, hrngoso, fungoso.
FUNGUEus, i. m. Apw. Dim. de
FuNGUSy i. m. Pltn. El hongo, fruto silvestre
que produce la tierra cuando ha llovido mucho. Pos ¡
hai de varios colores y calidades, y se lienen por ve- '
nenosos, menos los que se llaman boletos o setas. j| '
Plin. Cierta eutermrdad del mismo nombre que .
da á los árboles. 11 Cels En los Hombres la eseres- j
cencía ó carnosidad que se eleva contra lo natural, j
[j Vtrg. El hollin que queda en el hondón de un
vaso en que se quema alguna cosa.
FUNOÜS, a, um. 'Per. Necio, tonto. Fungum adeo
me esse, ul lili crederem, pulat? 'Per. Por tan necio
me tiene, que le Labia de creer?
FuNÍciiLüs, i. m. Cic. Cuerdecilla, cordelito.
Dim. de
FUNIS, is. m. Cic. Cuerda, cordel., soga, maroma, ;
cable. Fuaem ex arena ejfUere. adag. Col. Hacer
maromas de arena, ref. Proverbio de las cosas
imposibles.
FüNUS, éris. n. Ció. Funeral, pompa fúnebre,
solemnidad de un entierro, exequias.\\Sael. La hoguera
en que se quemaba el cadáver.)) Virg. La
muerte natural y violenta. [| El cadáver. |{ Ruina,
perdición total.
Fuo, is, it, ere. Virg. Ser. V. Sum,
Fuu, furis. m. Cic El ladrón.j| 'Ver. El siervo. ||
Varr. El zangaño de colmena. Furem el jar cognoscit,
el lupas lupum. Besliam bestia no vil. Nuví Simonidem,
el Simón me. Bilhus contra Bacdiium.
Sur dosier aun surdastro liligat. adag. Le corsario
á corsario no se pierden sino los barriles, ref.
FÚRACÍSSÍME. adv, Cic. Con espíritu robador,
con ansia de robar.
P'URÁCÍTAS, átis. / Plin. inclinación, propensión
á robar.
FÜRÁCÍTER. adv. Cic. Como ladrón.
FÜRANIUM, ii. n. S. Estévan de Furens, ciudad
de F¡ ancia.
FúRATOR, o-ris. m. Te.rt. El ladrón, el que roba.
FÜRATRINA, a;. /. Apul. El hurto, el latrocinio,
la acción de robar.
FURA TUS, a. um. part. de Furor, áris. Cíe. El
I que ha robado.
; I ÜRAX. acis, rom. Cic. Lado, inclinado á robar.
J FURCA, 3d.fi Vtrg. La horca pa.a hacinar las
\ mieses, levantar la paja, revolver la parva, horca
• pajera, aviento. | ¡ Instrumento de esta figura V, que
: en lo antiguo ponían en el cuello á (os siervos para
• castigar sus delitos, ¡| Otro de esta figura Ii, tjue ó
ponían aireo al cuello, b hincado en tierra servía
para ahorcarle. | j La horquilla ii horcón para afianzar
o asegurar alguna co.-.a, ó sostenerla como las
: que se ponen á ¿os árboles, emparra/los
\ FURCÍEER, féri. m. Cic. Siervo que lleva puesta
la horca, |¡ Picaro, bribón.
FURCILLA, ¡e. fi dim. de Furca. Varr. La hor-
i quilla.
i FURCTLLÁTUS, a, um. Varr. Hecho á modo de
j horca.
¡ -f- FURCILLES, ium. /. pluv. Fest. Horcas para
! dar muerte á los reos condenados á esta pena.
| FURCILLO ó Forcillo, ás, ávi, atum. are. a.Plaul.
Sostener, sustentar con horcas ú horquillas.
FURCÚLA, is.fi. dim. Lio. Horquilla, horca peque
na-
FURCÜLÓSUS, a, um. Apul. Lleno de horcas, horcones
ú horquillas.
FURENS, t.is. com. Cíe. Furioso, airado, arrebatado,
poseido de furor, furente. j| Impetuoso, vio­
lento. Fui entes undee. Luc. Hondas embravecidas,
tempestuosas.
FUEENTER. adv. Cic. Furiosamente, con furor,
con furia, violencia.
FuRl'UR, ¿iris. m. Plin. El salvado. Fúrfures capitis.
Plin. Caspa de la cabeza.
FURFURACEUS, a, uní. Fu/ij. V. Furfureus.
FURFURACULUM, i. ii. Arnob. El agujero.
FUREERARIUS, a, um. Inscr. y
FURFUREUS. a, um. Gel, Lo que es de salvado
ó perteneciente á él.
FuRF'JRÍcuLiE, árum. / plur. Marc. Emp. Salvado
menudo ó caspa menuda.
FURFURÓSUS, a, um. Plin. Lleno de ó mezclado
con salvado.
FURIA, ai.,/! Cic. Furia, furor, ira, rabia, cólera,
j |Furioso, arrebatado.| jClaud. l'mpetu de las aguas.
FuRi/E, árom. fi piar. Cic. Las furias, diosas
vengadoras de los delitos, y que agitan a les malos
con angustias y remordimientos: son tres, Alecto,
Ti.dfone y Megera, hijas de un parto de Aqueronle
y de la Noche, Furto 1
, auri. Sil. Ansia furiosa del
dinero.—thmesttc. Eslac. El ímpetu del ánimo,
que aborrece la servidumbre y la infamia.
FURIALE. adv. Estar, V. Furialiter.
FURIAEIS. m.fi. le. n. is. Cic Lo que es de furia,
ó del furioso y violento. FuriaUa ansa. Ov. Atrevimientos,
atentados furiosos ó arrebatados. — Carmina.
Lic. Versos, íoí midas llenas de maldiciones
ó execraciones.
FÚRIALÍTER. adv. de. Furiosamente, con finia,
violencia, precipitación y arrojo.
FuRiANUt», a, um. Lie. Lo perteneciente á Furio.
nombre propio romano. Fariana poemala. Gel.
Los poemas de Furio Anciate, poeta antiguo. Furían
i milites. Liv. Los que militaron con el genera!
Lucio Furio Camilo.
+FÚRIATÍUS. m.fi lé.ii. is. Portan, y. Fuños ti*.
FURIATUS, a, um. part. de Furio. Virg. Enfurecido,
furioso, arrebatado de furor.

F V S
FURÍBUNDUS, a, um. Cir. Furibundo, airado, colérico,
furioso, enfurecido.
FÚRINA, as./ Cic. Diosa entre los romanos, lo
mismo que Furia ó Erinnis, diosa de ¿a venganza
de los delitos.
FURIVALIA, inm. n. piar. Fest. Fiestas dedicadas
á las furias ó la diosa Erínis.
FURINAUS m. f. le. n, is, Varr. Perteneciente
:i las furias ó á la diosa Erinis.
FÜRÍNUS, a, um. Plaut. Lo perteneciente al ladrón
.
FÚRiO, ás, ávi, átum, are. a. Ilor. Enfurecer, airar,
encolerizar.
Fimo, is, iré. n. Vlp. V. Furo.
FERIÓSE, adv. Cic. Furiosamente, con furia y
violencia.
FURIOSOS, a, um. Cic. Furioso,arrebatado del furor,
violento, colérico, furibundo. [] Privado de juicio,
loco.
FüRirrus, i. m. Ans. Gran ladrón. ¡(Furioso,
arrebatado, violento.
FCRIS. gen. de Fur.
FüRius, ii. m. Liv. Furio, nombre propio romano.
FC'Rius, a, um. Cic. Perteneciente á los Furios
romanos.
FURNACEUS, a, um. Plin. Perteneciente al
liorno.
FURV.E, árum. / piar. F\irnes, ciudad de los
Países Bajos en Flaudes.
FURN'ARIA, as. / Suet. La hornería, la obra y el
ejerri ii, del hornero.
FURNARIUS, a, um. Ulp. Lo perteneciente al
horno.
FURNARIUS, ¡i. m. Vlp. El hornero, el panadero,
el que cuece el pan y le vende.
FURNUS, i. m. Plin. El horno para cocer pan y
otras cosas.
FURO, is, ere. n. Cic. Ser furioso, loco.|]Ser ó
estar arrebatado de íuria ó trasportado de cólera,
Furil le reperire. Dar. Anda furioso, ioco por encontrarte.
FUROR, áris, átus sum, ári. dcp. Cic. Hurtar,
robar á escondidas. Furari ocutos tabón. Vicg.
Dormir.— Vultus veste. Sen. trag. Tapar, cubrir,
esconder el rostro con el vestido.
FUROR, oris. m. Cic. Furor, ira, rabia, cólera,
enojo. || Furor poético, estro. || Perturbación, pasión
vehemente y pronta. | j Sedición, tumulto. | ¡
Locura, mama.
FURTÍFÍCUS, a,um. Plaut. Robador, ladrón.
FURTIM. adv. Cic. Furtiva, escondida, ocultamente,
a hurto.
FURTIVE. adv. Plaut. V. Furtim.
FURTIVOS, a, um. Plaut. Robado, hurtado. [|
Fuitivo, clandestino, oculto, secreto, hecho a escondidhs,
á hurto.
FURTCM, i. n. Cic. Hurto, robo, y la misma cosa
hurtada. |( Fraude oculto, engaño, estratagema,
asechanzas. Furto puer conceptas. Ov. Hijo bastando,
adulterino, habido a hurto.
FURLVCULUS, í. 7)i. dim. Cic. Ladroncillo, ladronzuelo.
|| Ccls. Tumor, pequeño. || Col. Nudo
de ios árooles. ¡| Renuevo que nace junto á otro,
que parece le hurta el jugo.
FURVESCEN-S, tis. com. Alare. Cap. Lo que tira
á negro, oscuro.
FURVUS, a, um. Sen. Negro, oscuro, tenebroso.
Furvre hostia. Val. Max. Victimas negras, mui
agradables a los dioses infernales.
FUSCANS, tis. com. Pac. y
FUSCATOR. oris. m. Jd. El que ofusca, oscurece
Ó hace sombra.
FUSCATUS. a, um. part. de Fusco. Ov. Ofuscado,
oscurecido.
FUSCÍNA, a 1
. / Cic. Arpón, tridente de que usa­
F IJ l 1 357
ban los pescadores para pescar anguilas y otros pescados
en el fondo.
FUSCÍVÜLA, as. /. Bibl. Las tenazas ó pinzas.
FusciNUS, a, um. Sen. Perteneciente á Fusco,
nombre y sobrenombre propio rumano.
FUSCÍTAS. átis./. Apul. El color fusco, oscuro,
tostado, be mejo.
Fusco, ás, ávi, átum. are. a. Ov. Ennegrecer,
oscurecer, pouei fusca ó tostada alguna cosa.
Fusctís, a, um Cic. Fusco, oscuro, tostado, moreno,
que tira á negro. Fusca nubila Ov. Nubes
espesas, negras, oscuras. — Celta. Marc. Cuarto
oscuro.—Vox. Cic. Voz oscura, confusa. Fuscum
Jaternum. Marc. Vino cubierto.
FUSE. adv. Cic Lilusa, copiosamente. Fusius
disputare. Cic. Hablar, tratar mas copiosa y adornadamente.
Fusius. m.f. le. n. is. Ov. Fundible, lo que se
puede liquidar, derretir, ¡j Derretido.
FüsiO. on's. / Cic. Estension. difusión, dilatación,
amplitud. I] Cód. Teod. Liquidación, derretimiento
|| Ulp. Paga, desembolso.
FUSOR, ÓI is. m. Cód. El funddor de los metales.
FÜSORIUM, ii. n. Palad. Conducto, colagon, canal
por donde se vierte alguna cosa líquida.
FÜSÓRIUS, a, um. Bibl. Lo perteneciente á fundición.
FUSTERNA, as./. Plin. La parte superior de un
pino cortado, que está lleno de nudos.
FUSTIARIUS, ii, m. Jnser. El que azota con una
vara.
FURTÍBÁLÁTOR, oris. m. Veg. Soldado que disparaba
piedras con cierto instrumento de madera,
en medio del cual st ataba una honda, y se jugaba
con las dos manos.
FUSTÍBALUS, i. m. Veg. Bastón á que se ataba
una honda para pelear. V. Fustibalator.
FUSTÍCÚLUS, i. vi. dim. de Fustis. Palad. Palito,
vara.
FUSTÍGÁTIO, onís. / A?. Ag. Paliza, tunda de
palos
FUSTÍGÁTUS, a, um. Col. Apaleado, á quien se
ha dado de paíjs.
FUSTIM. adv. Val. Max. A' palos.
FUSTIS, is. m. Plaut. Palo, bastón. Fustem aliad
impiugerc. Celio ó Cíe. Dar á uno de palos,
apalearle.
F'JSTÍTÜDÍNVE ó Fustítüdineas Ínsulas, árum./
pl. Plaut. El lugar donde se castigaba con paloí á
los siervos. Es palabra inventada i)or Planto.
FUSTUARIUM, ii. ii. Cic. Paliza, palos, c a digo
que se daba a algunos delincuentes, y a to* soldados
d modo de baquetas.
FUSURA, as./Plin. La liquidar ion ó derretimiento.
Fl'SUS, i. m. Vira. El huso para hilar Lr atribuyen
los poetas á las parcas para (adir las vidas
de los hombres. Plinio dice que estaba estaideado
por leí que las muyeres no fulasen por los caminos,
ni llevasen tos husos descubiertos, parqué tos tenían
en abominación, como contrarios a toda esperanza, y
en especial de. los frutos. || Vi/ruv. Máquina, especie
de rodillo para arrastrar piedra de mucho peso.
Fusus. us. m. Varr. La acción de dei ramar le
líquido.
Fusus, a. um. part. de Fundo, is. Cic Difundido,
estendido. derramado. ¡| E*pa»'rido, disperso.
ijTendido. |1 Derretido, liquidado. Fusus humi
¿oto coronre. Man: 'Pendido á la laigaen^l suelo.
— Ventee. Cris. Vientre corriente. — Exenitus.
Cic. Ejército desbaratado, derrotado, deshecho.
Fusa cnpressus. Plin. Ciprés que estiende mucho
sus ramas. Fusis lacertis. Val. Flac Con los brazos
abiertos.
FUTATJV. adv. Plaut. V. Fuse.
FUTÍLE, ls. 7t. Lact. Vaso, cuyo hondón remataba
en figura de un huevo, para que no pudiese ¿tí-

358 G A D
nerse porsi: usaban de él en los sacrificios de la
diosa Festa, y era culpa grave dejarle de la mano,
porqué se vertía el agita.
FUTILE, adv. Plaut. Vanamente, en vano, en
balde.
FÙTÌLIS. in. f. le. n. is. Fedr. Lo que fácilmente
derrama el licor, j] Virg. Frágil, quebradizo. j| Futil,
ílaco, débil, inconstante, vano, ligero. |¡ Inútil,
de ninguna estimación ni importancia.
FCTÍLÍTAS, átis. / Cic. Futilidad, debilidad, irisubsistenoia,
flaqueza, ligereza, vanidad.
FüTÍtiÍTER. adv. Apul. Fútil, vana, inútilmente.
FUTO, ás. ávi, átum, are. a. Fest. Argüir, confutar.
|| Cal. Estar frecuentemente. || Echar agua
fria en la olla para que no se salga cociendo.
FÜTÜM, i. n. Varr. Vaso para agua que servía
en la cocina. || El q^ue usaban para echar agua fría
á las ollas que cocían demasiado. ¡] Otro en que se
recogían los fragmentos de los sacrificios.
FOTUO, is, ui, ütum, ere. a. Marc. Tener acceso
ó ayuntamiento carnal lícitamente.
FÜTÜRUS, a, um. Cic. Lo futuro, lo por venir, io
que será ó ha de ser.
FÜTÜTIO, ònis./ Marc. La fornicación.
FÚTÜTOR. oris. m. Marc, y
FÚTÜTRIX, ícis. /, Marc. El ó la que fornica,
fornicador.
FÜTÜRUS, a, um. part. pas. de Futuo. Marc.
FUXIENSIS Comitaíus. m. El condado de Foix en
Lenguadoc.
FUXIUM, ii, y Fusum, ¡. n. Foix, capital del
condado de este nombre en Francia.
GA
GABALA, ae./. Gibel, ciudad marítima de Siria.
\\De Fenicia.\\ De Arabia.
GÁBÁLENSIS, is. / El Gevaudan, país de Lenguadoc.
GÁBÁLES, ium. m.plur. y
GÁBÁLI, órum. m. plur. Cés. Pueblos de Gevan
dan en Lenguadoc.
G/BALIUM, ii. n. Plin. Especie de planta aromática
de Arabia.
GÁBÁLÜM, i. n. La capital de Gevaudan.
GASÁLUS, i. m. Varr. La horca. || Cap. Facineroso,
digno de la horca.
GÁBAON f.indecl. Bibl. Gabaon, ciudad de Palestina
en la tribu de Benjamin, hoi un lugar corto
de la tierra santa, llamado Garaandavid.
GÀBAÒNÌT^E, àrum. m. plur. Bibl Gabaonitas,
los naturales y habitantes de la ciudad de Gabaon.
GÁBAÓNITICUS, a. um. Bibl. Lo perteneciente á
los gabaonita.í.
GABXRUS, i. in. El Gabe, rio de Francia.
GÁBÁTVE, árum. /. plur. Marc. Escudillas, tasas,
olatos hondos para comer.
GABELLÜSJ i. m. Plin. El Sequía, rio de Lombardia.
GABIÉXI, órum. m.plur. Plin. Pueblos de Liguria,
hoí el Monferrato.
GABIENSIS. m. f. se, n. is. Liv. Perteneciente á
la ciudad ó el campo Gabio.
GABIENÜM, i. n. Gabieno, castillo del Alón ferralo.
GABII, orum. m. plur. ó Gabina urbs./ Liv. Gabio,
ciudad del Lacio en otro tiempo, hoi el Campo
Gabio.
GÁBÍNIÁNUS, a, um. Val. Max. y
GÁBÍNIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Gabinio,
ciudadano romano.
GÁBÍNIUS, ii. m. Cíe. Gabinio, ciudadano romano.
GABÍNUS, a, um. Cic. Propio de la ciudad de
Gabio.
GABRIEL, élis. vi. Ecles. Gabriel, nombre de un
ángel, que quiere decir fuerza de Dios, el hombre
de Dios.
GADES, ium. / plur, Plin. Cádiz, isla de Es-
G A L
paña, en Andalucía, con puerto muí capaz, célebre
colonia en tiempo de los romanos. Llamóse también
Gadir y Tartesuui.
GÁUÍTÁNÍ, órum. m. plur. Cic. Gaditanos, los
naturales ó habitantes de Cádiz.
GADITANOS, a, um. Gaditana civilas. Cié. La
ciudad de Cádiz. Gadilanum fretum. Plin. El estrecho
de Gibraltar. Gaditanus sinus ú oceanus.
Plin. El golfo de las yeguas, en la costa de A'frica.
GÍESUM, i. n. Liv. Especie de darao arrojadizo
muí grande de que usaban ¿os antiguos galos.
GÍ:TÜLIA, as. f. Plin. V. Getulia.
GÁGÁTES, EB. m. PUn. El gagate ó azabache, piedra
mineral negra, lustrosa y dócil para labrarse.
GAIA, se. / Lic. Gaja, pequeño rio de España.
GAIUM, i. 11. El país de Gez en Saboya.
GALACTÍTIS, ídis. / Plin. Piedra preciosa de
color de leche, que molida tiene este mismo jugo y
sabor.
GALANTHIS, ídis./ Ov. Galante, criada de Alemena,
madre de Hércules, á la cual Lucina convirtió
en comadreja por haberla engañado.
GÁLÁTA se. vi. Cic. Gálata, el natural de Guiada.
GALATEA, ge. / Virg. Galatea, ninfa marina,
hija de Nereo y Dóris. || Una pastora de este
nombre.
GALATIA, se. / Plin. Galacia, provincia del
Asia menor.
f GALATÍCOR, áris, ári. dep. Tert. Mezclar las
ceremonias judaicas con los ritos cristianos, como
los gátatas.
GALATÍCUS, a, um. Col. Lo que es de la Galacia.
GALAXIAS, se. m. Macrob. La Galaxia, vía láctea,
ó camino de Santiago en el cielo.
GALBA, ae. m. Suet. Galba (Sergio), el séptimo
de los emperadores romanos. 11 id. Un gusanito muí
pequeño que se cria en las encinas.
GALBÁNÁTUS, a, um. Marc. Vestido cubierto
de la ropa llamada Gatbanum.
GALBANEUS, a, um. Virg. Lo que es de ó perteneciente
al gálbano.
GALBANUM, i. n. Suet. y
GALBÁNUS, i. m. Juv. El gálbano, espede de
gorma blanca que se saca por incisión de una planta
de Siria del mismo nombre, ¡j Espede de vestido
fino y delicado de color de gálbano, ó de un verde
claro.
GALBA;, árum./. plur. Fest. ó
GALBEI, órum. m.plur. tFest. Brazaletes ^que
llevaban los que triunfaban, y se regalaban a los
soldados por testimonio de su valor. || Cierto
adorno de ¿as mugeres. \\ Suet. Un remedio que
se ponía con lana en las muñecas á modo de bra~
sálete.
GALBÍNÁTUS, a, um. Marc. Vi Galbanatus.
GALBINEUS, a, um. Veg. y
GALBÍNUS, a, um. Juv. De color verde claro,
ll-flfarc. Afeminado, delicado.
GÁLBULA, se. / Plin. La oropéndola, ave pequeña
con plumas verdes y doradas.
GALBÚLUS, i. m. Varr. La pina del ciprés en
que está su simiente.
GALBÜLUS, a, um. Marc. Dim. de
GALBUS, a, um. Plin. De color verde claro.
GALEA, se. /. Cic. La celada, yelmo, morrión,
armadura para cubrir la cabeza. |¡ Col. La cresta
del gallo.
GÁLEARIA, se. f. Fest. V. Galerita.
GÁLEÁRII, orum. m. jllur. Veg, Siervos de
carga que llevaban las armaduras de los soldados.
GÁLEÁRIS. m.f.ré. ii.is. Non. Loperteneciento
al yelmo ó celada.
GÁLEÁTUS, a, um. Cic. Cubierto, armado de
yelmo ó celada. ¡| S. Ger. Galeato, se llama por
metáfora el prólogo en que se dicen cosas que sir-

U A L
ven para defender la autoridad del libro a que
preceden.
GALENA. se./ Plin. La vena ó mina de plomo,
ó especie de plomo.
GÁLEO, as, are. a, ó |
GÁLEOR, áris, átus sum, ¿ri. dep. Hirc. Armar, 1
cubrir con yelmo ó celada. f \
GALEOLA, a;. /. Varr. Vaso hondo á semejanza :
del yelmo.
GALEOPSIS, is./. La galiópsis ú ortiga muerta,
planta de un olor mui acre, de color purpúreo,
vud parecida á la ortiga, aunque' sus hojas son
mas lisas. Se dice también Galeobdolon, y Ga- j
lion, ii. I
* GÁLEOS, i ó tis. m. Plin. La lamprea, pescado.
GALEOTAS, árum. m, piar. Cic. Ciertos adivinos
de Sicilia y de la A'tica, así llamados de Galeote,
hijo de Apolo.
* GALEOTES, se. m. Plin. Especie de lagarto
enemigo de la serpiente.
GALERÍA tribus./. Lic. La tribu galería romana,
una de las rústicas.
GÁLSRÍCÜLUM, i. TÍ. Marc. y
GALÉRÍCÜLÜS, i. m. dim. de Galerus. Suet. Peluca
postiza que imitaba muí bien el cabello natural.
GALERITA, se. / Plin. y
GÁLÉRÍTUS, i. m. Varr. Galerita, cogujada ó
totovía, ave.
GÁLÉRÍTUS, a, um. Prop. Cubierto con bonete
ó sombrero.
GÁLÉRUM, i. TI. Suet. ó
GALERUS, i. m. Bonete, birrete, especie de sombrero
de cuero. |j Peluca postiza de pelo.
GÁLÉSUS, i. 7/1. Lic. El Galeso ó Galaso, rio
de Calabria.
GALGÜLUS, i. m. El gálgulo, ave nocturna de
color amarillo que habita en las riberas del mar
y de los rios, y sana con su vista, según dice
Plinio, al enfermo de ictericia, quedando ella
muerta.
GALÍL/EA, ae./. Sedul. Galilea, provincia de Palestina.
GALTLVEUS, a, um. Juv. Galileo, el natural de
Galilea, ó lo perteneciente á ella.
GALLA, as. /. Plin. La agalla, especie de fruto
que da el roble, el alcornoque y otros árboles, y
sirve para teñir de negro los cueros y lanas. \ \ Cal.
El sacerdote de Cibeles, llamado con esiapa, ¡ora
femenina-por ser castrado.
GALL.ECI, orum. ni. plur. Plin. Los pueblos de
Galicia en ¿a España tarraconense.
GALLJECIA, re. /. Plin. Galicia, hoi reino, en lo
antiguo parte de España tarraconense, mui abundante
de minas de oro.
GALLJECUS, a, um. Vel. Gallego, sobrenombre
que se dio á Auto Bruto j)or haber sujetado á tosgallegos.
GALLAICUS, a, um. Marc. Gallego, lo que es de
Galicia o perteneciente á ella.
GALLETII, órum. m. plur. Pueblos de la tierra
de Caux en Normandia.
GALLI, orum. m. plur. Plin, Los galos, sacerdotes
de la diosa Cibeles, j | Los galos, los franceses.
GALLIA, ai. / La Francia, reino de la Europa
entre el Rhin, el mar océano, los Pirineos, el mar
mediterráneo y los Alpes.
GALLIA Aquitanica, a?./. La Galia aquitánica,
la Guiena.
GALLIA Bélgica, a?. / La Galia bélgica entre el
Sena y Mame.
GALLIA Braccata, as. / Mel. La Galía bracata ó
narboneuse.
GALLIA Céltica, ae./ Plin. La Galia céltica, el
Leones.
G A L ;ió9
GALLIA Circumpadana, as. /. Parte de la Galia
cisalpina, que se estendía hasta el Po.
GALLIA Cisalpina ó Citerior. /. Cic. La Galia cisalpina
desde los Alpes hasta el rio Rubicon.
GALLIA Cispadana, as. / La Galia de la parte
adentro del Po, la Lombardia.
GALLIA Cornata, as. / Cic. La Galia cornata.
V. Transalpina.
GALLIA, Gothica, as. / La Galia gótica, el Lenguadoc.
GALLIA Lugdunensis. / V. Gallia Celtica.
GALLIA minor. /. La Galacia.
GALLIA Narbónensis. /. La Galia narbonense,
la Provenza.
GALLIA Novempopulana, ae. / La Gascuña.
GALLIA Subalpina, as./ El Piamente y la Lombardia.
GALLIA Togata ó Citerior, f. Cic. Galia togada,
desde Plasencia hasta el rio Rubicon.
GALLIA Transalpina ó Ulterior. / Cíe. La Galia
transalpina entre los Alpes, el Mediterráneo,
los Pirineos, el Océano y el RJiin.
GALLÍCÍE. árum. / plur. Galochas, especie de
calzado de madera de que usaban los antiguos galos,
y también los romanos, en especial en tiempo de
aguas.
GALLÍCÁNUS, a, um. Cic. Galicano, de Francia,
francés.
GALLÍCÁNUS mons, m. Cic. Garro, monte en
Tierra de Labor.
GALLÍCK. ade. Varr. A' la francesa.
GALLÍCÍNITJM, ii n. Plin. El gallicinio, tiempo
de media nmhe en que cantan los gallos.
GALLÍCRUS, ürís. 7i. Apul. Pié de gallina, planta
silvestre llamada también quíjonea.
GALLÍCUS, a, um.Co/.Gálico, francés,de Francia
ó perteneciente á ella. Gallicusager. La Lombardia.—Si
ñus Plin. El golfo de Léon.—Ventas. Vitruv.
El nord, nordeste. Gallicumjreturn. El paso
de Cales.
GALLIENIÁNUS, a, um. Inscr. Lo perteneciente
al emperador de Roma Galieno.
GALLUAMRUS y Galliambus, i. m. Marc. Especie
de verso que cantaban los sacerdotes galos de
Cibeles, lo misino que el yámbico.
GALLÍNA, a?. /. Cic. La gallina, ave doméstica.
Gallinas alba, filias. Juv. Feliz, hijo de la dicha,
como de gallina blanca, que son pocas, y eran tenidas
por de buen agüero. Gallina cecinit. Ter. Lo
gallina cantó ó cacareó; de donde inferían los
antiguos que en la tal casa la muger había de ser
superior al marido.
GALLINÁCEOS, a, um. Cic. Lo que es de gallina.
Gallas gallinaceus. El gallo.
GALLÍNÁRIA insula, se. /. Varr. Isla del muí
ligùstico, llamado de Albenga.
GALLÍNÁRIA silva, se. / Cic Selva cerca d<
Cumas en 'Tierra de Labor.
GALLINÁRIUM, ü. 7i. Col. El gallinero, el lugar
ó cubierto donde se crian 6 recogen gallinas.
GALLINÁRIUS, ii. m, Varr. Gallinero, pollero,
el que cria y vende gallinas.
GALLINÁRIUS. a, um. Cels. Perteneciente á las
gallinas.
GALLÍNULA, ?C, f. dim. de Gallina. Arnob. Lo
polla ó gallina tierna.
GALLIPOLIS, is. / Plin. Calinoli, ciudad del reino
de Ñápales. \ \ Ciudad de la Traña.
GALLÍPUGNÁRIUM, ii. 7Í. Varr. Pelea de los gallos
GALLO, as. àv.i, alimi, are. n. Varr. Enfurecerse,
hacer el ioco como los sacerdotes de Cibeles.
GALLO-BRABANTIA. a3./ El Grabante valon.
GALLO-FLANÜRIA, a;. / La Flándes valona.
GALLO-GR^CÍ, orum.7/i. plur. Cés. Los gálatas.
pueblos de Asia.
GALLO-GRACIA, se./ Liv. La Galacia, provincia
del Asia menor.

á60 G A R O A IT
GALLOLÍGÜRES, nm. m. pl. Pueblos de la cesta
de Genova.
GALLÜLASCO, is, scere. n. Non. Mudar la voz:
dtcese de tus jóvenes al entrar en la pubertad.
GALLÚLUS, a, um. dim. de Gallas. Aus. Gálico,
fracces.
GALLUS, i. m. Cic. El gallo, ave dome'stira. \\Liv.
Sacerdote de Cibeles, eunuco. j| Ov. El galo ó Trances.
|j OÍ». Un no de Frigia. Gallas vi sito sterquitimo
plurimum potest. Atticus in porta. ín municipio
sao volitare, adag. Cada gallo canta en su
muladar, ref.
GALLUS, a, nm. Sal. Gálico, francés.
GALLUS, i. m. Cayo ó Cneo Cornelio Galo, natural
de Frejus en la Provetiza, orador y poeta muí
elegante contemporáneo de Virgilio : escribió cuatro
libros de amoríos.
GAMBA, se.fi Veg. La pierna de un animal.
(JAMKOSUS, a, um. Veg. El que tiene las piernas
gruesas ó hinchadas.
GAMELION, ónis. tn. Cic. Nombre del mes de
enero entre los áticos, ó Stiguii otros del de octubre.
GAMMA, a; j. Gama, nombre de la tercera letra
del aljübeto griego || Front. Término ó límite que
se pone en los campos en figura de la gama mayúscula,
de esta figura T.
GAMMATUS, a, um. Front. En figura de gama.
* GAMOS, I. m. El matrimonio.
GAMOSTULUS i. m. Casamentero, el que trátalos
matrimonios.
(ÍANÜAVENSIS. m. f. sé. n. is. El natural de
Gan'e.
GANÜÁVUM, i. 11. Gante, ciudad capital del condado
de Flandes en el Pais Bajo.
GÁNEA, ae./. Cic. Escondite subterráneo, lugar
oculto, propio para vicios y dtsórJenes, habitación
de rameras. || La vida licenciosa.
GÁNEAAIUS, a, um. Varr. Lo perteneciente á
estos lugares escondidos ó subterráneos.
GANEO, onis. m. Cic. El hombre perdido, viciólo,
encenagado.
GÁNEUM, i. n. Plaut. V. Ganea.
GANCAB.E, árum. m. piar. Cure. Los mozos
de cordel en lengua de tos persas.
GAVGÁRÍD.E, árum. m. piar. Val. Flac. y
GANGARÍÜES. um. m. ptur. Virg. Los gangárides,
pueblos del Asia á la embocadura del Ganges,
donde hoi está el reino de Tata del Gran Mogol.
GANGES, is. m. Plin. El Ganges, rio mui grande
de ta India ulterior.
GASGETÍCUS, a, um. Col. y
GANGÉTÍS, idos Ó idis. patrón, f. Ov. Lo qne
es del rio Ganges. Gaugelicus sinus. El golfo de
Bengala. Gungetica tedias. El reino de Bengala.
GANGÍLION y Ganglion, ii. n. Cels. Tumor euia
cabeza ó en el cuedo.
GANGRENA, ee. J'. Cels. La gangrena ó corrupción
en las partes carnosas.
GANNATUM, i. 7t. Ganato. ciudad de Francia.
GANNIO, ¡s, ivi, itum, iré. n. Varr.: Gañir, aullar
el perro con sonido ronco ó triste; dicese de
los hombres.
GANNÍTIO, ónis./. Fest. y
GANNITUS, us. m, Lacr. El gañido, aullido (pie
forma el perro cuando le maltratan y cuando halaga
: dí'-ese también de las aves y de tos hombres.
GANOUÜRUM, i. n. Coiistaucia, ciudad de la
Suiza. ttr
GANYMÉDES, is. m. Ov. Ganimédes, km> de
Tros, rei tle Trbade, á quien JúpTUer remoaló en
una uouiía al cielo, enamorado de 7/, para que sirviese
la copa á los dioses, función que antes ejercía
la diosa Hebe.
GANYMEDEUS, a, um. Marc. Lo perteneciente á
Ganimédes. ¡¡ Hermoso.
GARA MANTÉS, um. m. ptur. Virg. Garamanías,
puehlosde la Libia.
GARAMANTÍCUS, a, um. Sil. Lo que pertenece á
los garamantas.
GÁRÁMANTIS. ídis ó idos. palr. f, Virg. Natural
del pais de los garamantas.
GARGANUS, i. m. Hor. El monte Gárganoefi/a
Apatía, hoi monte de Santangelo.
GARGANUS, a, um. Sil. Perteneciente al monte
Gárgano.
GAUGARA, órum. ii. plun Virg. La punta del
monte Ida en la Troade, y uákf ciudad del mismo
nombre. /
GARGARÍCUS, a, um. Aus. Lo que es de ó peri
fenece al monte Ida.
! GARGÁRIDIO, ás, are. n. Varr. Gorgear, hablar
como el que hace gárgaras.
! GARGÁRISMA, átis. n. Prisc. El gargarismo,
| licor medicinal pura hacer garlaras, y el hacerlas.
| GARGÁRISMATIUM, ii. n, Marc. Emp. y
í GARGARIZATIO, ónis. / Cels. y
GARGARIZATUS, us. m, Plin. El gargarismo, la
; acción de gargarizar.
GARGARIZATUS, a, um. Plin. Gargarizado.Part.
de
GARGARIZO, as, ávi, átum, are. a. Cels. Gargarizar,
hacer gárgaras.
GARGETTIUS, ii. m. Cic. Nombre, gentil Gargettius
senex. Cic. Epiouro, natural de Gargeto
cerca de Atenas.
GARGILIANUS, a, um. Dig. Lo perteneciente á
Gargilio, nombre de hombre.
GARGILIUS Martialis. m. Serv. Gargilio Marcial,
que escribió de la cultura de. los huertos, y le
cita muchas veces Paladio.
• GARITES, nm. m. ptur. Ce's. Gantes, pueblos de
1
Gascuña, hoi el pais de Gaure.
| GAROCELLI, órum. ni. ptur. Cés. Garoceíos.
. pueblos en los últimos limites del Delfinado en eí
V aldemoriena.
GARRIÓ, ÍS, ivi y ii, itum, iré. a. Apul. Gargantear,
gorgear, hablar o cantar haciendo quiebros
como algunas aves. ¡| Garlar, charlar, hablar
mucho y sin sustancia. Garriré ntujas. Plaut.
Decir tonterías.—A lie ai in aurem. Marc. Cuchi­
chear, hablar al oido á alguno.
GARRÍTÚUO inis./ Varr. y
S
AititiTUS, us. m. Sid. ó
GARRULÍTAS, átis./. Quint. Garla ó charla: dicese
de las aves, y también de los hombres que
hablan mucho y sin sustancia.
GARRÜLÓSUS, a, um. Tibul. Grande hablador.
GÁRRULOS, a, um. Virg. Gárrulo; se aplica a las
aves que cantan mucho, gnrgean o charlan^ y por
semejanza á los hombres habladores.
GARUM, i. n. Hor. Salsa de los intestinos de los
peces, de la sangre, y todo lo que se habla de
echar en sal : tomo el nombre del pez garó.
GARUMNA, as. vi. Mel. Garona, ño de Francia
en la Aquitania.
GARUMNI, órum, m. piar.
las orillas del rio Garona.
Cic. Habitantes de
GARUS, i. m. Plin. El garó, pez marino,
de ¿angosta.
especie
GARYOPHYLLON, i. 77. Plin.
produce los clavos de especia.
Gariófilo, árbol que
GÁSTER, éris y tri. m. Cel. Aur. El vientre. ¡|
Petron. Ei vaso de mucha panza.
GASTINESIUM, ii. ii. El Jatines, en
GAU, en lugar de Gaudium. En.
Francia.
GAUDEBUNDUS, a, um. Apul.
alegría.
Que rebosa de
GAUDENS, t.is. com. Cic. El que se alegra, se
goza. Gaudens sanguine. Tac. El que gusta de
ver derramar sangre.— De pectore. Estac. Que
se alegia de veras, de todo corazón.
GAUUEO, es, gavisus sum, dére. n. Cic. Alegrarse,
gozarse, sentir gusto, placer, alegría. Gaa~
dere sibi ó secum, Luc. Alegrarse consigo mismos

G E L G E U 361
—Bono. Cic. Alegrarse del bien.—Aliquid. Cié.
De alguna cosa.
GAUDIALIS. m. f. le. n. is. Apul. Lo que pertenece
al gozo, alegre, gozoso.
GAUDÍBUNDUS, a, urn. Apul. V. Gaudebunrlus.
GAUDÍLOQUUS, a, um. Plaut. Alegre, divertido,
de buen humor.
GAUDÍMOMUM, ii. n. Pe/ron. y
GAUídoLUM. i. n. Plaut. Dim. de
GAUÜIUM, ii. n. Cic. Gozo, alegría, placer, contento,
satisfacción.
GAULUS, i. m. Gel. La urca, embarcación grande.
|j Especie de vaso de bastante capacidad ó
panza.
GAL'NÁCE, es./, ó Gaunácum, i. n. Varr. Espeñe
de vestido ó saco peludo por una, parte.
GAURANUS, a, um. Ptin. Perteneciente al monte
Gauro.
GAURUS, i. in. Cic. El monte Gauro, hoi Bárbaro
en Tierra de Labor. || Eslac. Garro o Gerro,
otro monte en la misma Tierra, abundante de buen
vino.
GAÜSAPA, re,y Gausapes,is./. y Gausape. ind.y
Gausapum, i. ii. Ptin. Especie de paño grueso y
peludo por una parle, de que se hacían tas cubiertas
para las mesas y para las ramas, y los vestidos
que se usaban en tiempo de lluvias y de frió,
GAUSAPATUS, a, um. Sen. Vestido ron esta ropa
gruesa y velluda.
GAÜSAPÍLA. te. / Petron. y Gausapina, ;e. /.
Marc, El vestido hecho de este paño.
GAUSAPÍNUS, a, um. Marc. Hecho de este paño.
GAVARUS, i. m. El Gabre, rio de Anguines en
Francia.
GAVIA, se./. Plin. La gaviota, ave parecida á la
ci quena.
GAVIANUS, a, ura. Cic. Propio de Gavio, nombre
romano.
GAVJSÜRUS, a, um. Ter. El que se ha de alegrar.
GÁVÍSUS, a, um. part. de Gaudeo. Estac. El
que se ha alegrado.
GAZA, a;. ,/. Liv. Tesoro, riquezas, bienes. |j
Gaza, ciudad de Palestina.
GAZETÍCUS, a, um. Sid. Lo perteneciente á
Gaza, ciudad de Palestina.
GAZOPHYLACIUM, ii. /i. Bibl. Gazofilacio, lugar
donde se recogían las limosnas, rentas y alhajas
del templo de Jerusalem.
GAZOPHYLAX, acis. m. Gel» El tesorero.
GE
GÉBENNA, m.f. Suet. y
GERENN.E, árurn. f. piar. Lucr. Las Gehenas,
montanas de Francia entre el Ródano y el Carona.
GEBENNENSIS. m. f. se. n. is. 6
GEBENN'ÍCUS, a, um. Mel. Lo perteneciente á las
montanas Cebenas.
GÉOANUM, i. n. Dantzíc, ciudad de la Prusia
real.
GPDROSIA, se. f. Plin. Sircan, provincia de Persia.
|| Gusurate, provincia del impeno del Mogol,
GEHENNA o Geenna, a?, f. S. Gc>\ Valle cerca
de Jerusalen llamado Gennon, donde los hebreos
sacr\fi

362 G E N
GEMMÁRIUS, a, um. Bibl. Lo perteneciente á la
joyería ó al joyero.
GEMMASCO, is, scére. n. Plin, Pulular, brotar,
echar yemas ó botones las plantas y flores.
GEMMATIO, ónis. f. Col. Germinación, la acción
de echar las plantas yemas ó botones.
GEMMATOR, óris. vi, Fírm. V. Gemmárius.
GEMMATÜS, a, um. parí, de Geranio. Liv. Guarnecido
de piedras preciosas sembrado de ellas. |J
Cubierto de botones ó yemas.
GEMMESCO, is, scére. n. Plin. Hacerse, convertirse
en piedra preciosa.
GEMMEUS, a, um. Cic. Lo que es de la piedra
preciosa. |¡ Ov. Guarnecido de piedras preciosas. j|
Plin, Resplandeciente, llorido al modo de lo que
está sembrado de piedras preciosas.
GEMMÍFER, a, um, Plin. Lo que produce piedras
preciosas.
GEMMO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Pulular, brotarechar
yemas ó botones las plantas y flores.
GEMMÓSUS, a, um. Apul. Guarnecido de pedrería,
abundante de piedras preciosas.
GEMMÚLA, as. / dim. de Gemma. Apul. Piedra
preciosa pequeña, piedrecita.
GÉMOj is, mui, mitum, ere. a. y n. Cic. Gemir,
suspirar, espresar con voz lastimosa la pena y congoja.
|| Aullar los animales ó aves con un sonido
semejante al gemido del hombre. || Sonar, bramar
las cosas inanimadas cuando están alteradas, como
el mar, el viento, &c.
GÉMÓVUE sealaa, árum. /. piar. Tac. y
GÉMÓNTI gradus. m, piar. Plin. Despeñadero en
G E N
luz.\\Quint. Inventar, producir con el entendimiento.
GENERÓSE, adv. Hor. Generosamente, con nobleza,
grandeza ae ánimo y valor.
GÉNÉRÓSÍTAS, átis. /. Plin. Generosidad, nobleza,
magnanimidad. ¡| Col. Fecundidad. Generositas
vini. Plin. La generosidad ó escelencia del vino.
GENEROSOS, a, um. Cic Generóse, noble, de
ilustre prosapia. ¡¡Magnánimo, esforzado, bizarro.
|j Feraz, fecundo, fértil. || Bueno, vigoroso, escelente.
GENESARA, ae. /. y Genesareth. indecl. El lago
de Genesaret, mar de Galilea.
GÉNESIS, is y eos. /. Plin. Generación, nacimiento.
\\Juv. La estrella que preside al nacimiento.
¡I El Génesis, primer libro de Moisés de la Biblia.
GENETJEUS Júpiter, m. Val. Flac. Júpiter Geneteo,
así llamado de Geneio, rio, promontorio y
puerto en los Calíbes cerca del Ponto.
GÉNÉTIILIÁCUS, a, um. GW. Perteneciente al horóscopo
del nacimiento. |¡ Estac. Perteneciente á
la celebridad del nacimiento.
GKNETHLIÁCUS, i. m. Gel. El que hace pronósticos
sobre la hora del nacimiento. [¡ Geuetlíaco,
poema ú oración en celebridad del nacimiento de
alguno.
GBNÉTHLIÓLÓGIA, es, y Genethliáce, es. /. Vi-
Iruv, Horóscopo, pronóstico sobre el nacimiento
de alguno, por la inspección del estado del cielo
en aquel punto, y el arte ó profesión vana de
estos pronósticos.
GÉNETRIX, icis. / V. Genitriz.
el monte Aventino de Roma, desde donde precipi­ GÉNÉVA, ae. / Ginebra, ciudad y república sotaban
á los delincuente» muertos en la cárcel, abre
el lago del mismo nombre.
rrastrados hasta allí con un garfio.
GSNÉVENSIS. m. f. sé. n. is. Inscr. Lo perte­
GÉM'ÜI. pret. de Gemo.
neciente a la ciudad y república de Ginebra.
GÉMÚLUS, a, um. Apul. V. Gemens.
GÉNIÁLIS. m. f lé. n. is. Cic. Alegre, gozoso,
GÉMURSA, EC /. Plin. El callo ó clavo doloroso divertido. Genialis dies. Juv. Dias de tiesta, de
en los dedos de los pies.
alegría y regocijo.—Dii. Estac. Baco y Céres, pre­
GÉNABENSES, ium. m.phir. Cic. Los naturales o sidentes de los convites, delicias y deleites.
habitantes de Orleans.
GÉNIÁLÍTAS, átis. /. Am. Festividad, alegría,
GSNABUH, i. n. Cés.j
regocijo.
GÉNÁBUS, i. f. Luc, Orleans, ciudad de Francia. GÉNIALÍTER. adv. Ov. Alegremente, con placer
GEN.E, árum. f plur. Plin. Los párpados (pie y gozo.
cubren ios ojos. || Oo. Los ojos. ¡|Las mejillas. •f GÉNIATUS, a, um. Cap. Amable, agradable
GF.NAÜNI, órum. m. plur. Cis. Pueblos de Ale­ ála vista.
mania,
GÉNÍCÜLATIM. adv. Plin. Por nudos, de nudo
GENEALOGÍA, «, f. Genealogía, serie deproge­ en nudo.
nitores y ascendientes.
GÉNEALOGUS, i. m. Cic. Genealogista, elque es­
GÉNÍCÚLATIO, orús. /. Tert. Arrodilíamiento / ei
acto de arrodillarse.
tudia o escribe genealogías.
GÉNICÜLÁTUS, i. vi. Vilruv. La constelación de
GÉNER, eri. m. Cic. Yerno, marido de la hija. Hércules, á quien se representa inclinada la ro­
¡¡Cunado, el marido de la hermana.
dilla derecha sobre la cabeza del dragón.
GÉN'KRÁBILIS. m. f. iéJt-is.Cic. Geuerable, ¿o GÉNICÜLÁTUS, a, ura. Cic. Lo que tiene mu­
que se puede producir ó engendrar.¡¡Generativo, chos nudos. Part. de
que tiene virtud de producir ó engendrar.
GÉNICÚLO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Criar
GÉNÉRALIS. m. f. le. n. is. Ctc General, uni­ nudos las varas ó sarmientos.
versal, lo que pertenece á todos y al género.
GF.NÍCÜLUM, i. n. Varr. y
GÉNÉRÁLÍTER. adv. Cic. General, universal- GÉNÍCULUS, i. m. dim. de Genu. La rodilla pemente,
en general.
queña. ¡I El nudo que echan las varas de las plan­
GÉNÉRASCO, is, scére. n. Lucr. Nacer, engentas. || La encorvadura al modo de la de la rodilla.
drarse, producirse.
•j* GÉNÍMEN, inis. n. Bibl. La raza ó generación.
GÉNÉRATIM. adv. Cic. General, umversalmente, (JISNISTA, se. / Plin. El esparto, yerba comanen
general.
GÉNÍTABÍLKS. m. f. lé. n. is. Lucr. Generativo,
GÉNERATIO, ónis./. Plin. Generación, produc­ genital.
ción.
GÉNÍTÁLIS. m. f. lé. n. is. Virg. Genital, gene­
GÉNÉRÁTOB, óris. m. Cic. Progenitor, padre, rativo, lo que tiene virtud de engendrar ó produ­
procreador.
cir. Genitalis dies. Tac.— Lux. Eslac. El dia del
GÉNKRÁTÓRIUS, a, um. Tert. Lo perteneciente nacimiento. Genitalia fot-dera ó jura. Estac. Las
á la generación ó al progenitor.
convenciones matrimoniales. Genitales dii. Aas.
GÉNÉRÁTRIX, icis. / Alel. Generante, la que Los dioses que presiden á la generación, como Sa­
tiene artívidad y virtud para, engendrar. turno, Júpiter. Venus, los elementos &c. Genitalia
GÉNÉRATUS, us. vi. V. Generatio.
membra, y genitales partes, y genitale. is, y genita­
GÉNÉRÁTUS, a, um. Cic. Engendrado, produlia, ium. Plin. Las partes vergonzosas.
cido. Part, de
GÉVÍTALÍTER. adv. Lucr. Con fecundidad ó fer­
GÉNERO, ás, avi, átum, are. a. Cic. Engendrar, tilidad, por generación.
producir, procrear. \\Plin. Concebir., parir, dar á GKNITIVUS, a, um. Suet. Genitivo, genital, ge-

G E N
lie ra ti vo, lo que puede engendrar ó producir. Genitivuin
agnomen. Oo. El apellido ó sobrenombre
de la familia. Genitivus casus. Quiñi. Genitivo, el
cano segundo de la declinación de los nombres. Se
usa también absolutamente Genitivus, i.
GENITOR, oiis. m. Cic. Genitor, padre, el que
engendra.
GÉNÍTRIX, icis. f Ov. Madre, la que concibe.
GÉNÍTÜRA, st. f, Plin. La genitura, generación,
procreación. || La materia de la generación. || La
constelación en que uno es concebido ó nace.
GENÍTUS, a, um. part. de Gigno. Virg. Engendrado,
producido, procreado. [¡Nacido.
GÉNÍTU?, us. m. Apul. V. Genitura.
GÉNIUM, ii. n. Ter. y
GENIUS, ii. m. Hor. El Genio, dios, bajo cuya
tutela nace uno, vive y muere, según los antiguos, |j
Ter. El apetito de comer, y la gula. |J Genio, inclinación,
gusto, disposición, proporción, humor.
Indidgere genio. Pers. Darse buena vida, divertirse,
tratarse bien, seguir su inclinación y sus defieos.
Genium defraudare. 'Per. Mortificarse, privarse
del placer, negarse á lo que pide el gusto y
la inclinación natural.
GENO, is, ni, Itum, ere. a. Varr. V. Gigno.
GENS, tís. /. Cic. Gente, pluralidad de personas.
|j Nación, pueblo. j[ Bibi Los gentiles, idólatras.
Gens húmida. Virg. Los peces.—Purba.
Juv. Los moros, etíopes. — Odorífera. Ov. Los
árabes.— Tugata. Virg. Los romanos. Ubi ó Ubina
ni gentium? En doude, en que parte del mundo
? Minitne gentium. Ter. De ninguna manera,
de ningún modo.
GENTIANA, se. f. Plin. La genciana, planta
parecida al eléboro blanco.
•f GENTÍCUS, a, um. Tac. Nacional, perteneciente
á un pueblo ó nación.
GENTÍLIS. m. f.lé. n. is. Cic. De una misma familia,
que lleva el mismo apellido. |[ De una rniama
nación, gente ó pueblo. ¡|Ecles. Gentil, pagano,
idólatra.
GENTÍLÍTAS, átis. /. Cic. Linage, raza, familia,
parentela, casta, casa. ¡| Plin. Especie, género. ¡|
Ecles. Gentilidad, falsa religión de los gentiles é
idólatras.
GENTÍLÍTER. adv. Sol. Según las costumbres
de la nación ó la patria.
GENTÍLÍTIUM, ii. í/i. Macrob. El patrimonio ó
herencia de los antepasados.
GENTÍLÍTIUS, a, um. Cic. Gentilicio, lo común \
á una familia o parentela. ¡| Gel. Nacional, lo \
perteneciente a una nación ó pueblo. Geniilitium J
hoc illi ext. Plin. men. Esta es propiedad de su i
familia. Gentilitia sacra. Lio. — Sacrijicia. Cic. \
Ceremonias, sacrificios propios de una nación. — i
Nota. Lic. Señal común á toda una familia. i
GENTÍLÍTUS. adv. Ter. V. Gentiliter.
GENTILLIACUM, i. 7t. Gentilly, villa cerca de 1
Paris.
G E R SíiS
GENUINE, adv. Cic. Naturalmente, con sencillez
y sinceridad, genuinamente.
GÈNUÌNUS, a, um. Gel. Genuino, propio, puro,
natural, sin mezcla ni artificio alguno. Genuini
denles. Cic. Las muelas. Genuinum in aliquo frangere.
Genuino aligue m rodere. Pers. Morderá alguno,
murmurar de él.
GÈNUS, èris. n. Cic. Raza, línea, familia, casa,
parentela, origen, ascendencia, naturaleza, patria.
j| Género, lo que es común á muchas cosas distintas.
|¡ Especie, fl Manera, modo. Idgenux homims,
gemís hoc hominum, ejus generis ho mines. Cic.
Gentes de esta especie, de este carácter, calidad
y condición.
GENÜSUS, i y us, m. Lue. El Bayusa, rio de Macedonia.
GEÒOES, is. /. Plin. Piedra que tiene tierra
dentro.
GEÒGRÀPHIA, a?, f. Cic. Geografia, descripción
de la tierra.
GFÒGRÀPHÌCUS, a, um. /. Cic. Geográfico, ¿o
que toca á la geografia.
GEOISRAPHUS, i. 7/Í. Geografo, profesor de geografia.
GEÒMETRA, y Geometres, se, y Geòmeter, tri.
in. Cic. Geómetra, el que profesa la geometria.
GEOMETRIA, se, y Geòmetrice, es. f. Cic. La
geometría, ciencia de las medidas.
GEOMETRICA, òrum. n.plur. Cic. Cosas geométricas.
GÉNU. indecl. n. en singular, y .en plur. Ge- í
nua, uum, ubus. Cic. La rodilla. || Plin. El nudo
de las varas en las plantas. Genua ó genu sub~ ¡'
iniltere, inclinare. Plin. — Poneré. Sen. — Plec- I
tere. Plin. In genua adstare. Plaul.—Se excipere. i
Sen. Arrodillarse, hincar, inclinar la rodilla, po- I
nerla en tierra, doblarla.
GENUA, »./. Liv. Genova, capital de la Liga- i
ría, república del mismo nombre.
GÉNUALIA, ium. TI. piar. Ov. Rodilleras, cu- \
biertas para- las rodillas.
1
GEÒMETRÌCUS, a, um. Cic. Geométrico, lo que
pertenece á la geometría.
GEON. Bibl. Uno de los cuatro rios del paraíso
terrestre. || El Nilo, rio de Egipto.
GEORGIA, se./. Plin. La Georgia, región de Asia
entre el mar caspio y el Ponto euxino.
GEÓRGICA, òrum. n. ptur. Las geórgicas, libros
de agricultura, como el poema que escribió Virgilio
en cuatro libros.
GEORGÍCUS, a, um. Col. Lo perteneciente á la
agricultura.
. GÉRÁNÍTES, se. m. ó Geranitis, idis. /. Plin.
Piedra preciosa de color del cuello de la grulla.
GERANIUM ó Geranion, ii. n. Plin. Geranio,
yerlm semejante á la cicuta.
GÉRARIA, se, /. Plaut. Rolla, niñera, criada
ocupada en tener un niño en los brazos, ||La que
cuida de la despensa.
GÉRENS, tía. com. Cic. El que lleva.
GERGOBIA y Gergovia, se. / Cés. Claramonte,
ciudad de Auvernia.
bones.
|| Molins, ciudad en el Bar­
GERMANE, adv. Cic. Fraternalmente, como hermanos,
con sinceridad y buen corazón.
GERMANI, òrum. m. plur.
germanos, tudescos.
Tac. Los alemanes,
GERMANIA, se./ Cés. Alemania, Germania,país
grande de ta Europa.
GERMÁNÍCIANI, o rum. m. plur. Suet. Soldado,
que militaban en Alemania.
GERMÁNICOS, a, um. Plin. Lo que es de Alemania.
GERMÁNÍTAS, átis. / Cic Hermandad, fraternidad,
vinculo de union y parentesco entre hermanos,
|| Plin. Semejanza.
GERMÁNÍTUS. adv. Non. V. Germane.
GERMÁNUS, i. //i. Germán, nombre de hombre.
GERMANUS, a, um. Cic. Hermano, hermana. ||
Na.tural, hermano, legítimo, propio. || Parecido,
GENUARIUS, ii. 7/i. Cic. Cierta moneda batida conforme, semejante. || Verdadero, sincero. || Ov.
en Genova.
Lo perteneciente á Alemania. Germánus Jrater.
GÉNUAS, átis. 7/i. /. Jnscr. El genoves, la ge- Cic Hermano de padre y madre.—Alicujus. Cic.
novesa. ; ó> alicui. 'Per. Semejante, parecido á alguno. Ger-
GÉNUENSIS. m.f. se. TÍ. is. Jnscr. Genoves, lo inaniun nomea. Plaut. Nombre propio. Germanis-
que pertenece á la ciudad de Genova. i simus stoicus. Cic. Verdadero estoico
GENUI. prctt de Gigno.
T GERMEN, inis. n. Plin. El botón, vastago ó re-

G E S G E T
nuevo que sale de las plantas. j| Ov. La simiente ó
semilla. |J Claud. Los frutos. || La prole. *
GERMINALIS. m. f. le. ».¡s. Pap. Lo que brota,
echa vastagos ó renuevos.
GERMINATH), on¡s. fi Col. y ' I
GERYIÍVA rus, us. m. Plin. La brotadura, la ac- i
cion de brotar,
GERMINO, as. ávi,átiim, are. n.Ptin. Germinar. !
brotar, pulular, cckar renuevos o vastagos el árbol
o la ¡¡¡aula. ¡
GERO, ónis. m. Plin. El ganapán ó esportillero.
GERO, is, gessi, gestum, rere. a. Cw. Llevar, tener
á la vista, [| ! lacer. [J Administrar, manejar, go- ¡
bernar, tratar. |j Producir, engendrar, criar, llevar, j
Gerere se'pro ave. Cíe. Leclararse, portarse como •
ciudadano.—Personam a/icujus. Cic. Hacer la per- !
sona ó ligura de alguno.—Aliqae/n oculis. Per. ¡
Amar á uno como á sus ojos.—Morem alicui. Ter. \
Condescender con alguno, hacer su gusto, compla- ¡
cerle.—Personam civilalis. Ci

G L A G L A 365
GÉTULIA, aj. f. Plin. Getulia, provincia de
A'/rira.
GÉTÚLÍCUS, a, um, y
GFTÚLUS, a ; mn, Virg. Gétulo, de Getulia ó
perteneciente a elía,
GI
GIOBA, aj./. Suet. La giba ó corcova.
Gmniiii. n yis.'m. Vori: La giba ó la ensilladura
ó enconadura del espinazo en algunos animales.
GIBBER, a, uní. Plin. y
GIBBÉROSÜS, a, mu. Suet. y
Ginnosus, a. mu. Suet. ó
GIBBUS, a, uní. Cels. Giboso, gibado, corcovado.
GIBBUS, i. m. Jtiv. La giba ó corcova.
GÍOANTÜUS, á. um. Üv. Giganteo, gigantesco ó
gigantico, lo (pie pertenece a los gigantes.
GÍGANTOMACIIIA, u?. /. La gigatitomaquia ó batalla
de los gigantes, poema de Claudia-no, que ha
llegado imperfecto a nosotros.
GÍGAS, gautis. vi. Ov. Cic. El gigante, el que escede
demasiado en la estatura a los demás hombres.
Gigantum fralerculus. Juv. Hermano de los gigantes
; dicese de aquel cuyos padres se ignoran.
GIGÉRIA, órum. n. plur. Lucil. Menudillos de
las aves.
GIGVO, is, génui, génítum, gnere. a. Cic. Engpn- j
drar, producir, procrear, criar.\\Cels. Parir, dará j
luz. Gigni ad majara. Cic. Ser criado ó nacido
para cosas mayores
GILVUSJ a, um. Virg. Ceniciento, de color de
ceniza.
GINGÍDIUM, ii. n. Plin. El gingidio, ó belesa, ó
cereíblium. yerba pequeña, semejante á ta pasti- .
naca silvestre, algún tanta amarga.
GINGIVA, ae, f. Cels.iu'á encía, carne que cubre la .
quijada y guarnece ta dentadura. - i
GINGÍVULA, a;./, dim. de Gingiva. Apul. Encía j
peque iia.
GINORINA, PC. f. Fest. Flauta que servía en las .
ceremonias fúnebres.
GINGRÍNATOR, oris. ni. Fes!. El flautista en ¡as
ceremonias fúnebres.
GLABRÍTAS, átis./ Arnob. La usura del cutis ó
de otra cosa. || La calvez, falta de cabello.
GLABRO, á¿, ávi, átum, are. a. Col. Petar, quitar,
arrancar el pelo, cortarle.
GLÁCIÁLIS. m. f. le. v. is. Virg. Glacial, helado.
GLACIANS, tis. eco//. Val. Flac. Lo que hiela.
GLACIATUS, a, um. part. de Glacio. Plin. Helado,
congelado.
GLACIES, éi. / Virg. El hielo.
GLACIO. as. ávi, átum, are. a. Har. Helar, con- '
gelar. convertir en hielo.
GLACÍTO, as, ávi, átum. are. n. Aui. de. FU Gritar
ó graznar como los gansos ó las grullas.
GLADIARIUS, a, um. Inscr. Lo perteneciente á
la espada.
GLADIATOR, oris. «i. Cic. Gladiador, el que peleaba
can airo en los joeqos públicas romanos con
la espada sota. \\Dig. Espadero, el que hace espadas.
Gladiator in arena consilium capil. Su pielitis
esl mulai e consilium. adag. A' nuevos hechos nuevos
consejos, ref.
GLADÍATORIE. adv. Lampr. A'modo de gladiadores.
GLÁDIATOKIUM, ii. n. Lio. La paga de un gladiador
alquilado.
GLADIATÓRIUS, a, um. Cic. Lo que toca al gladiador
o á su ejercicio.
GLÁÜIATÚRA, se./ Tac. La profesión y ejercicio
del g[aduidor.|| La pelea de unos con otros.
GLADIOLÜM, i. /!. Quiñi, y
GLADIOLOS, i. m. dim. Gel. Espadilla, espada
pequeña. j| Plin. Gladiolo, cierta especie de espadaña
terrestre, que nace entre los trigos y cebadas.
GINGRINUS. a, um. Fest. Lo que hace un sonido
ó ruido como el de la flauta llamada gingriaa.
1
GINGRIO, is. iré. ». Fest. Graznar, gritar imitando
la voz de los gansos.
;
GLADIUM, ii. n. Van: y
GLADIUS. ii. m. Cic La espada, sable, alfange.
||Plin. El pez espada.
GLANDARIUS, a, um. Caí, Lo perteneciente alas
bellotas.
GLANDÍFER, a. um. Cic Glaudífero. lo que produce
bellotas. || Fértil, abundante de frutos.
GLANÜIONÍDA ó Glandionica, as. /. Píuut. y
GLANDIUM, Ü.ÍI. Plin. La papada del cerdeen sal.
GLANDO, ínis./ Avien. V. Giáns.
GLÁNDULA, ai./ Cels. La glándula, especie de
carne esponjosa, que se halla debajo de las quijadas,
eu los sobacos y oirás partes del cuerpo. ||
Glándula, tumor que se mueve debajo de la piel, y se '
hace regularmente en los cmunlorios.\\ Bellota pe-
GINGRÍTOR, oris. m. V. Gingrínatoi.
quena. || La papada del cerdo.
GINGIÍITUS, us. m. Amab. El graznido de los GLANDULOSUS, a, um.Col. Glanduloso, lo que
ganaos.
tiene glándulas.
GINNUS. i. vi. Alare. Ei macho ó mulo.
GLANIS, is ó ídis. m. Plin. V. Glanos.
GiSLE.\()P0LIS, is./. San Guillen, villa pequeña •. GLANS, dis./ Cic La bellota, fruto de la en­
del reino de los Países Bajos. ¡ cina, carrasca ó roble. 11 Salttsl. Bala de plomo.,
GISORIUM ó Gisortium, ii. n. Gisors, ciudad dt • GLANUM,Í. ÍÍ. Gap, ciudad de Francia.
Francia.
GLANUS, i. m. Plin. Pez de mar y de rio, que se­
GiT y Gith.indecl. n. Cels. La ueguilla, planta. cóme el cebo sin caer en el anzuelo.
GLAPIIYRUS, a, um. Alare Alegre, jocoso, di­
G L ! vertido.
GLAREA, UJ./ Cic. El cascajo, conjunto de pie­
GLÁBELLA, -vi.f. Alare. Cap. El entrecejo. dras menudas, que se hallan en las ríos ú otros pa-
GLAEELLUS, a, um. Apul. y
rages, y también lo que, salla de las piedras cuando
GLABER. bra, bruñí. Plaul..Sin pelo, liso, raso. se labran, y las pedazos de las cosas que se quiebran.
IJPelado. calvo, rapado.
GLAREOLA. a?, f. dim. Plaut. Cascajo menudo.
GLABRAUÍA. a». / Alare. La ramera que atesora GLAREOSUS, a, um. Col. Cascajoso, lleno de
dinero arruinando á sus amantes.
cascajo.
GLABRÁRIUS, ii. m. Inscr. El que pule ó alisa el ; GLARONA, OÍ. / Olaris, ciudad de la Suiza,
cutis. i GLASTUM, i. n. Ce's. Glasto, planta de cuyo zumo
GLABRENS, tis. rain. Col. Liso, alisado. |1 A'rído. ! se hace el colar añil ó pastel, de que se sirven los
pelado, en que nada nace.
tintoreros pai a lenir de azul.
GLABREO, es. ere, y ¡ GLAUCKUS, a, uní. Escrib. Del color de la yerba
GLAIIRESCO, is, scére. n. Col. Quedarse calvo, ! glauci).
peiado. Dire.se también de las aves y de ta tierra. j GLAUCÍCOMANS, tis. Juv. Que *ieue el cabello de
GLABRÉTA, orum. n. plur. Col. Lugares pela- ! color celeste.
dos, sin yerbas ni plantas.
GLAUCINUS, a, um. Alare De color azul celesie
GLABRIO, ¿mis. m. Cic Sobrenombre romano de > ó verdoso, verde claro, verdemar.
la familia de los Acitios. \ GLAUCION, ü. 7i. Plin. La yerba glaucio.

366 G L O
GLAUCIS, ídis y idos. /. Prop. La que tiene los
ojos azules, de color entre verde y blanco.
GLAUCÍTO, as, are. TU Aut. de FU. Ladrar, aullar
: dicese de los cachorros,
GLAUCÓMA, a?./, y átis. n. Plaut. Plin. Enfermedad
de los ojos, que por sequedad del humor cristalino
se ponen de color azul o verdemar.
GLAUCUS, a, um. Virg. De color azul celeste,
de un verde mezclado de blanco, verdemar.
GLAUCUS, i. m. Plin. Un pez de este nombre. |j
Ov. Glauco, pescador insigne, que habiendo gustado
cierta yerba en las orillas del mar, se arrojo al
agua, y quedo hecho dios marino, convertido en pez
por la parte inferior. Dicese también haber sido
un nadador insigne.\\ Plin, Otro, hijo de Hipóloco,
que estuvo en la guerra dt Troya, tenido por muí
necio por haber trocado sus armas de oro con las de
Diomédes, que eran de bronce, de donde ha quedado
el proverbio Glauci et Diomedis permu'atio : El
trueque de Glauco y de Diomédes, para denotar
un cambio mui dtsigual.\\ Virg. Otro, hijo de Sisijo,
que por apacentar sus yeguas con carne humana,
fué por ellas mismas devorado.
GLAUX, ucis. /. Plin. Yerba que se halla cerca
del mar, parecida en las hojas al romero.
GLEBA, re./. Ció. Gleba, terrón de tierra. ¡| Tierra
de la sepultura. IJ Virg. El campo ó tierra
arada. ¡| Cód. Teod. El fundo, posesión ó heredad.
GLÉBALIS. m. f. le. TI. is. Am. Perteneciente al
terrón ó gleba.
GLÉBÁRIUS, ii. m. Varr. El que quebranta ó
deshace los terrones, destripaterrones : se dice de
los hombres rústicos y de los bueyes.
GLEBÁTIM. adv. Lact. Por terrones, pedazos
de tierra.
GLBBÁTIO, ónis. / Cód. Teod. La paga 6 renta
por pedazos de tierra, por posesiones o heredades.
GLÉBÓSUS, a, am. Plin. Aterronado ó lleno de
terrones.
GLÉBÜLA, ae. /. dim. de Gleba. Col. Terroncillo,
terrón pequeño.
GLÉBÚLENTUS, a, um. Apul. V. Glebosus.
GLÉCIION, ónis. n. El poleo, yerba de que hai
macho y hembra.
GLÉCHONÍTES, ae. m. Col. Vino hecho, aderezado
con el zumo de la yerba poleo.
GLESSÁRIA, m. f. Plin. y
GLESSÁRI.*: instilas, árum./ plur. Islasdelmar
del Norte, donde se halla el ámbar gris ó succino.
GLESSUM, i. n. Tac. El succino, ámbar o electro,
especie de betún amanllo, congelado y mui
oloroso.
GLEUCÍ\UM oleum, i. n. Col. Eopecie de aceite
compuesto con mosto y aromas.
j- GLÍNOX, i. n, Plin. Especie de arce, árbol.
OLIRARIUM, ii. n. Varr. Ei iugardonde se crian
lirones.
- GURIUS, a, um. Isid. Torpe, embotado.
ÍJLIS, iris. m. Alare. El lirón, especie de ratón
montesino, que algunos creen ser la marmota. Se
cria donde hai frutales, hace grandes cavernas en
la tierra, donde guarda fruta1,'y G L O
GLOBO-SITAS, átis. / Macrob. La redondez.
GLOBOSUS, a, um. Cic. Globoso, que tiene forma
ó figura de globo.
GLOBÚLUS, i. 7ii. dim. Plin. Globo pequeño, bola
pequeña. || Cat. El manjar formado en esta figura,
como las almondiguilkis.
GLOBUS, i. Cic. Globo, cuerpo sólido comprendido
debajo de una sola superficie. \\ Multitud,
tropa, pelotón. Globus jlammarum. Virg. Un
globo de fuego,— Sanguinis. Ov. Cuajaron de
sangre.—Navium. Cés. Escuadra de navios.—
Armatorum. Lío. Pelotón de gente de guerra.
GLOCÍDO, ás, are. n. Fest. y
GLOCIO, is, ivi, iinm, iré. n. Fest. Cloquear ó
clocar, hacer cío cío la gallina clueca.
GLOCITATIO, ónis. /. Col. Cloqueo, la acción de
cloquear la gallina.
GLOCÍTO, as, ávi, átum, ár». n. Fest. Cloquear
la gallina clueca.
GLOCTORO, ás, ávi, átum, are. n. Aut. de FiL
Cloquear ó graznar la cigüeña.
GLOMÉRÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Alanil. Lo que
se puede juntar en pelotón, ó formar en globo.
GLOMÉRAMEN, iiiia. 7i. Lncr. Montón, pelotón,
cuerpo, junta de gentes puestas á la redonda ó en
montón.
GLOMÉRÁRIUS, ii. m. Sen. El que pelea acompañado
de un pelotón de soldados.
GLOMÉRÁTIM. adv. Macrob. Por tropas ó pelotones.
GLÓMÉRÁTIO, ónis. / Plin. La acción de juntar
ó amontonar en pelotones, amontonamiento.
GLÓMÉRÁTUS, a, um. Lucr. Conglobado, unido ó
junto ó en forma de globo ó pelotón. j| Mezclado,
envuelto. Part. de
GLOMÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Conglobar,
unir, juntar, formar en globos, pelotones, ovillos.
Glomerare gressus. Virg. Redoblar el paso.
—Manum bello. Virg. Juntar tropas para la guerra.
—Lanatn in orbem Ov. Devanar la lana en ovillos.
GLOMÉRÓSUS, a, um. Col. V. Globosus.
GLOMÍCELLUS. Col. y Glómülus, i. m. Apul.
Ovilüto. Dim. de
GLOMUS, cris. n. Plin. y mi. m. Varr. Ovillo,
pelotón, globo.
GLORIA, a.\ / Cic. Gloria, fama, esplendor,
nobleza. || Jactancia, vanidad, ostentación.
GLÓRIABUNDUS, a, um. Gel. Jactancioso.
GLÓR-IANDUS, a, um. Cic Digno de gloria y
fama,
GLÓRIÁTIO, ónis. / Cic. Jactancia, el acto de
gloriarse, preciarse, jactarse y alabarse.
GLÓRIÁTOR, oris. m. Apul. Jactancioso, vanaglorioso,
preciado, el que se gloría.
•f GLÓRÍFÍCÁTIO, ónis. / S. Ag. Glorificación,
alabanza, exaltación de una cosa digna de estimación
y aprecio.
GLORIFICO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Glorificar,
hacer glorioso, reconoce:,' al que lo es, festejarle
y celebrarle.
semillas, y duerme f GLÓRÍFICUS, a, um. Cód. V. Gloriosos.
lodo el invierno. Fué mui estimado en los convites GLORIÓLA, a?. / dim. Cic. Pequeña, ligera
de los antiguos.
gloria.
GLISCENS, tis. com. Sil. Itál. Lo que crece, en­ GLÓRIOR, áris, átus sum, ári. dep, Cic. Glogorda,
se aumenta.
riarse, preciarse, jactarse, alabarse. Glorian ali-
GLISCO, is, scére. n. Cic. Crecer, eotírdar, cui ó apud aliquem. Cic. Gloriarse delante de
aumentarse. [| Col. Hiucharse. Gliscit cél^men. alguno.—De re ó in re aliqíuí, aliquid. Cic. Glo­
Tac. Se redobla la contienda.—Violentiá Turno. riarse de alguna cosa.
Virg. Se inflama la cólera de Turno.
GLORIÓSE, comp. ius. sup. sime. adv. Cic. Glo­
GLOBÁTIM. adv. Am. Por globos y por tropas ó riosa, honrosamente, con faina, honor y alabanza.
pelotones.
GLÓRIÓSUS, a, um. ior, issimus. Cic. Glorioso,
GLOBÁTUS, a, um. Plin. Redondeado, redondo, gloriosísimo, ilustre, famoso, digno de honra y
hecho á modo de globo. Part. de
alabanza. || Vano, jactancioso, orgulloso. Nihii
GLOBO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Redondear gloriosum excidit ex ore. Nep. Jamas se le oyó,
un cuerpo sólido. |1 Amontonar, juntar en figura jamas salió de su boca una palabra jactanciosa ó
redonda ó de globo.
de vanidad.

G L y G N O 36?
GLOS, óris. /. Fest. La cuñada, hermana del
marido.
GLOSSA, as. / Quint. Palabra oscura y difícil,
que necesita de interpretación.!)Glosa, esplicacion,
interpretación, comento. J( Lengua, estilo.
GLOSSARIUM, ii. n. Gel, Diccionario, glosario, vocabulario.
GLOSSEMA, átis. n. Quint. Palabra difícil, poco
usada, que necesita de esplicacion ó glosa.
GLÓSSOCRÁPHUS, i. m. Glosador, comentador.
GLOSSOPETRA, as. fi. Plin. Piedra preciosa que
tiene figura de lengua.
GLOSSULA, as. f. dim. Diom. Breve glosa ó interpretación.
GLOTTIS, ídis. /. Plin. Ave, especie de codorniz.
|¡ La epiglótis, Ungüenta que tapa la via de la
áspera arteria.
GLOTTORO, ás, ávi, átum, are. a. V. Gloctoro.
GLOBO, is, ere. a. Cat. Descortezar, mondar,
quitar la corteza ó cascara. || Fest. Desollar, quitar
el pellejo.
GLUMA, as. f Varr. El folíenlo, la vainilla de la
cebada y otros granos.
GLUS, tlms.fi. Aus. V. Gluten.
GLUT, glut. Piteo. Voz que significa el sonido
del licor que sale de una vasija estrecha de boca :
en castellano se dice cío, cío.
GLUTEN, ínis, y Glntínum, i. n. Virg. La cola,
pasta fuerte y pegajosa que se hace de las estremidades
de las pieles cocidas, para pegar y unir tablas
y otras cosas.
GLÜTÍNÁMEW ínis. n. Sid. y
GLUTÍNAMENTUM, i. n. Plin. ó
GLÜTÍNÁTIO, ónis. / Cels. La encoladura, el
acto y efecto de encolar ó pegar con cola.
GLÜTTNATÍVUS, a, um. Apul. Lo que tiene virtud
y fuerza de encolar ó pegar.
GLÜTINATOR, óris. m. Cic. El que encola ó pega
ron cola.
GLUTÍNÁTÓRIUS, a. um. Prisc. V. Glutiuativus.
GLÜTTNÁTUS, a, um. part. de Glutino. Cels. Encolado,
pegado con cola.
GLUTÍVEMS, a, um. Rut. V. Glutinosus.
GLÜTÍNIUM, ii. TI. Apul. V. Gluten.
GLÜTÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Encolar,
pegar con cola. || Cels. Cerrar, hablando de las
heridas.
GLTJTÍNÓSUS, a, um. Cris. Glutinoso, pegajoso,
lo jue tiene virtud para pegar y unir una cosa con
otra.
GLOTTNUM, i. n. V. Gluten.
GLÜTIO, is, ivi. itum, iré. a. Juv. Glotonear,
com.fif demasiado aprisa.
GLÜ'IO, ónis. m. Fest. Glotón, el que come mucho
y desordenadamente.
GLÜTTUS, i. m. Pers. Ei gaznate, garguero ó
gorja, parte interior de la garganta por donde pasa
el alimento al estómago.
GLÜTUS, a, um. Cat. Bien unido y coherente
como pegado con cola.
f GLÜVIÍE, árum. m. plur. Lucil. Glotones, comilones.
GLYCONIÜM ó Glyconicum metrum, i. n. Diom.
Verso glicónico, que consta de tres pies, espondeo,
coriambo y pirriqído, como Sic te Diva poténs
Cipri.
GLYCYMERIDT\Ü, um. f. piar, Plin. Especie de
ostras de sabor ,+ulce.
GLYCYRRHIZA, as. f. Plin. V. Glycyrrhizon.
GLYCYRRUIZÍTES, .S. m. Col. Vino en que se ha
echado regaliz
GLYCYRRHIZON", i. n. Plin. Regaliz, orozuz,
pai-i dulce, planta.
GLYCYSÍDE, es. / Plin.íiti peonía, planta bien
conocida por sus hermosas y pobladas flores.
G N
GNBUS. V. Cnasus.
GNÁPHALION, ii. n. Plin. Cierta yerba.
GNARE. adu. Apul. Docta, sabiamente, con conocimiento.
GNARÍTAS, átis. /. Sal. Conocimiento, noticia,
inteligencia, esperiencia.
GNÁRCRIS, m. fi. re. n. is. Plaut. y
GNARUS, a, um. Cic. Inteligente, sabio, docto,
práctico, esperimentado. |[ Tac. Conocido, sabido.
GNÁTA, te. / Ter, La hija. Gnatam uxorem
committere. Ter, Casar una hija, darla en matrimonio.
GNATHO, ónis. m. Cic. Adulador, lisonjero. ||
Gnaton, personage de Tereneio.
GNATHÓNÍCUS, a, um. Ter. Lo perteneciente á
Gnaton, al adulador ó lisonjero.
GNÁTIA, as. f. Hor. Egnacia, ciudad de Italia.
GNÁTÚLA, as. fi. dim, Non. Hijita, hija pequeña.
GNÁTUS, i. m. Ter. El hijo.
GNÁTUS, a, um. Plaut. Nacido.
GNAVE. adu. Sal. V. Gnaviter.
GNÁV¡ÍT*9, átis. fi. Arnob. Diligencia, estudio,
cuidado, aplicación.
GNÁVÍTER. adv. Hor. Diligentemente, con aplicación,
exactitud, vigilancia.J) Lio. Con valor yesfuerzo.
GNÁVO, ás, are. V. Navo.
GNAVUS, a, um. Cic. Diligente, industrioso,
aplicado.
GNÉPIIÓSUS, a, um. Fest. V. Obscuras.
GNÉSION, ii. n. Plin. La verdadera especie de
aguda.
GNESNA, se. /. Gnesna, ciudad de Polonia.
GNETUM, i. n. Col. Yerba, cuya simiente cuaja
la leche.
GNÍDIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Gnido,
ciudad de Caña, cuyos habitantes se dicen Guidi,
órum.
GNÍDÜS, i. f. Hor. Gnido, cuidad de la Doñee
en Caria.
GNÓBÍLIS. m. fi. le. n. is. Fest. Noble, conocid
o.
GNÓMA, x.fi Quint. Palabra memorable, sentencia.
|| Fest. Instrumento para medir las tierras.
|| La escuadra.
* GNOMON, ónis. m. Vitruv. Gnomon, el estilo
ó varita de hierro con que se señalan las horas en
los relojes de sol. Este es el gnomon astronómico,
el geométrico es la escuadra.
GNOMONÍCA, as. / y
GNÓMONÍCE, es. /. Vitruv. Gnomónica, arte de
conocer por medio de un estilo y sombras las horas,
la diversidad de climas, elevación de polo §fc.\\
Gnomónica, arte de hacr relojes de sol.
GNÓMONICUS, a, um. Vitruv. Guomónico, Jo
que pertenece á la Gnomónica.
GNOSCO, is, scére. a. Diom. V. Nosco.
GNÓSIÁCUS, a, um. Ov. Cretense, lo perteneciente
á Gnoso, ciudad de Creta.
GNÓSÍAS, ádis. fi. Ov. La muger dt> Gnoso ó
de Ginosa ó de Creta. || Ariadua, hija de Minos,
rei de Creta.
GNÓSIS, ídis. / putr. Ov. Ariadna, hija de Milíos,
rei de Creta.
GNÓSIUS v Gnosus, a. um. Ov. Lo perteneciente
á Ginosa ó a Creta, cretense.
GNOSTTCI, orum. m. ptur. S. Ag. Hereges gnósticos
del siglo segundo de Cristo, que hacían vanidad
de entender perfectamente las cosas divinas
Su espresion común era Omnia novimus.VWo lo
sabemos.

368 G O S
Gü
GOA. as. f. Goa, ciudad de la india.
GOBIO, ónis. m. y
GoBius, ii. m. Mure. Gobio, pescado pequeño
y blanco, que tiene mucha cabeza, y es de buen
sabor.
Goo. ind. Nombre que se da á los escitas en la sagraita
Escritura.
G0L01, oruin. m. plur. Catul. La ciudad de
Chipre consagrada á Venus.
GIILOOTÍIA indtcl. Bibl El monte Calvario cerca
de Jrnisalen.
GoMOR.ini/. Bibl. Gomor, medida entre los hebreos,
que es la décima parle del ephi.
GOMORIIÍIA, se. f. Plin. Gomorra, ciudad sepultada
en el lago asfallitc de Palestina, después
de abrasada con juego del ciclo por los delitos de
sus habitantes.
GOMOKRILEUS, a, um. Tert. Lo perteneciente á
la ciudad de Gomorra.
GOMPHÜS, i. m. Esiac. El clavo ó cuna de
madera.
GoN'ARCUE, es. f. Vitruv. Especie de cuadrante
solar.
GovFEN'Sts. m. f. sé. 7?. is. Ce's. El natural ó
habitante de
GONFI, órtim. ni. plur. C'c's. Gong, ciudad de
Tesalia.
GONORRILEA, se. /. Firm. Gonorrea, enfermedad
que consiste en el jiujo involuntario del semen.
GORÜIANUS, Í. m. Capit. Gordiano, nombre de
varón, en especial de tres emperadores romanas.
GORDIELM, í. n. Sardes, ciudad de ta gran Frigia.
GORDIUS, ii. m. Juslin. Gordio, rei de Frigia,
que ascendió al trono desde el arado. En las cuerdas
de su carro de labor se halló aquel nudo tan
difícil de desatar, que se tuvo por indisoluble. Anunciaron
los oráculos, que el que le desalase, reinaría
en toda el Asia : lomó Alejandro esta ciudad, y no
pudiendo hallar los cabos de las cuerdas, corto el
vado ron la espada, de donde quedó el proverbio
Nudo Gordiano.
GOR'ÍO. onis, y Gorgon, Ónis, y Gorgóna, s. f.
Cic. Gurgona o Medusa nombre de mager. \ \ .Sobrenombre
ile Palas, por llevar en su escudo la cabeza
de Medusa,.
GORRONES, um. /. plur. Virg. Las Gorgotea :
Medusa y sus dos hermanas, Estenio y Enríale, de
las cuales fingen, que habitaron en tas islas Gorgo-
•nas, que tenían solo un ojo, y cabellos serpentinos,
con mya fealdad horrorosa convertían en piedras
á los que las miraban. Otros lo atribuyen á su
hermosura; otros dicen que fueron unas muyeres
belicosas de África, con quienes peleo Persea, y
vendó y dio muerte á su reina Medusa.
GOROOSES Ínsula;. /. plur. Las islas Gurgonas
en el Océano atlántico, islas de Cabo verde.
GOROONEÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente ¿ las
Goigonns. y en especial á Medusa.
GüRfio.íiA, se. f Plin, El coral, planta que
na e en el mar, y que se petrifica al aire.
GORGOXÍFER, a, um. ínscr. Epíteto de Perseo,
que llevaba la cabeza de Medusa.
GORTYN, Inis. / Val. Flac. y
GORTYN'A. os, y Gortíne. es. f. Plin. y
GORTYNIA, SÍ-f Van-. Gortina, ciudad de Creta.
|1 De Anadia en la Grecia.
GOKTYMACUS, a, um. Ov. y
GORTYVIS, ñ.'is. adj.f Lucan. y
GoRrvNius, a. um. Virg. Lo perteneciente á la
ciudad Je Gortina ó á Creta, cuyos habitantes se
dicen Gortyni, órum.
GossAMPíNOfi, y Gossim¡linos, y Gossyimpicos.
ORA
; i. m. Plin. Algodonero, el arbusto que produce el
¡ algodón.
| GOSSYPIUM, ii. ii. Plin. El algodón y el algo-
! donero que le produce.
I GOTHI, ormn. m.plur. Aus. Los godos, pueblos
bárbaros de Goda, Dania, Saetía y taparte setentrional
de Gemianía, que sujetaron la Italia, la
Galia narbonense y la España, donde fundaron su
monarquía.
GOTHIA, se.f. Am. La Gocia, nación ó región dt
los godos.
GOTHÍCUS, a, um. Inscr. Gótico, sobrenombre
del emperador Aurelia-no por haber vencido á los
godos. ¡| Lo perteneciente á ellos.
GüTHÍifi, órum. m. plur. Tac. Pueblos de Germán
ia que habitaban la parte llamada hoi Silesia.
GOTHUNNÍ y Góthyni, órum. m. plur. Claud.
Pueblos de la Sarmacia europea, mezclados de
godos y hunos,
G R '
GRÁBÁTÜLI¡S, i. m. Apul. Dim. de
GRABATUS, i. m. Cic. Cania pequeña y pobre. |¡
Cama portátil y como de campana.
GRACCIIÁNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á
los Gracos.
GRAOCHI, órum. m. plur. Cic. Los Gracos, familia
romana célebre,
GRACCHÜHIS, is.,/! Plin. Ciudad de España, asi
llamada por Sempronio Graco. que sujeto á los celtiberos
; antes se llamaba Ilurcis, hoi Agreda.
GRACCÍTO, as, avi. átum, are. n. Aul. de FU.
! Graznar como los patos ó gansos.
| GRACÍLE.YS, tis. com. Nev. El que adelgaza, se
! enflaquece, se pone magro y delgado.
GRACILENTUS, a, um. Ge'l. V. Gracilis.
GRACÍLESCO ó Gracilisro, is, scére. n. Plin.
Adelgazar, adelgazarse, punerse delgado y llaco.
GRÁCÍLÍPES, édis. com. Petron. Delgado de
piernas.
GRÁCILES, m. f. le. n is. Ov. Delgado, sutil,
magro, flaco. Gracilis Thatia. Virg. Caución, poesía
dulce, delicada.—Orator. Plin. men. Orador culto,
puro.
GRÁCILÍTAS, alia. / Cic. Debilidad, flaqueza,
delicadeza del cuerpo ó de otra cosa delgada. |¡
Quint. Estilo tenue, simple, puro.
GRÁCÍLÍTER. adv. Apul. Sutilmente, con delicadeza.
GRACILÍTCDO, inis. /. Non. V. Grácilítas.
GRACILLO, ás, ávi, átum, are. n. Aul. de Fíi
Cloquear la gallina ó como ella.
GRÁCILES, a, um. Ludí. V. Gracilis.
GRACÍTO, ás, ávi, atum, are. a. Aul. de FU.
Graznar como el ganso, gritar.
GRÁCÜLUS, i. m. Plin. El grajo, ave conocida,
GRÁÜARTCUS, a, um. Lucil. Que va por grados,
paso á paso, poco á poco, sin cansarse. Sen. El
que habla ó escribe con juicio, sin apresuramiento.
GRÁOATIM. adv. Cic. Por grados, por sus pasos
contados.
GRÁDATIO, ónis. f Vitruv. La escalera, la disposición
de las gradas ó escalones. || Gradación,
figura i elorica en que se pondera una cosa por grados
hasta llegar á lo sumo, o descender á lo ínfimo.
GRÁÜATUS, a, um. Plin. Hecho, dispuesto en
' forma de gradas ó escalones.
GRÁDIENS, tis. corn. Ov. El que va ó anda de
; una parte a otra.
¡ GRADÍLIS. m. f. le. u. is. Amian. Lo que tiene
gradas ó escalones.
GRÁDIOR ; éris, gressus sum, gradi. dep. Cic.
; Andar, caminar, ir, marchar,
i GRÁDÍVICÓLA. a:. nuf.Sil. IIal. El que rever-ncia
al dios Marte.

G R A
G R A 369
GRAÜÍVUS, i. m. Lic. Marte, dios de la guerra. \ e\ que escribe los instrumentos públicos. [[ Ama­
que anda en ella dé una parte a otra. i nuense, escribiente.
GRADUS, us. m. Cic. Grada, grado, escalón. [] ¡ GRAMMA TÍAS, se. m. Plin. Piedra preciosa, es­
Col. Una azadonada, lo que profundiza el cavador \
de cada vez con el azadón en la tierra. \\ Paso. )| i
Grado, puesto, situación, condición, clase, estado, i
Medio, camino. Gradus acuere. Eslac. Hacer j
oblar el paso, hacer andar aprisa De grada dejici.
Cíe. Ser echado del sitio, del puesto, j j Ser
desgraciado, privado del empleo De grada pugnare,
Liv. Pelear á pié firme. Los matemáticos
llaman grados a las partes del circulo en. la esfera.; j
los gramáticos al comparativo y superlativo.
GR.ECÁNÍCE. adv. Varr. A' la manera griega.
GR.ECANÍCUS, a, nm. Suet. Lo perteneciente á
los griegos, ó hecho á su modo.
GR.*2CAT1M. adv. 'Perl, V. Graaeanice.
GR.ECÁTUS, a, um. parí, de Graicnr. Apul, Lo '
«¡ne imita a los griegos. i
GR.ÍSCE. adv. Cic. En griego, en lengua griega.
Gratce scribere, loqui, scire. Cic. Escribir, hablar |
en griego, saber, entender el griego, la lengua
griega.—Reddere. Cic. Traducir en griego.—Nes- i
vire. Cic. No entender esta lengua.
GR.*:CT, orum. plur. Cic. Los griegos, los
pueblos de la Grecia.
GR.'ECÍAJ a;.Cié. La Grecia, región de la Europa.
GRACIA magna ó major./ Cic. La Calabria y la
Basilicala en el reino de Nepotes. \\ La Italia,
Grecia magna.
GRÍ«CIENSIS. -m.f sé. n. is. Plin. Griego, de
Grecia.
GR/ECTGENA, se. m.f S. Ag. El que es de origen
griego.
GRJECISCO, ás, are. n. Plaut. imitar con afectación
a bis griegos, remedarlos.
GR.ECÍTAS, atis./. Cod, 'feod. La literatura de
ios griegos, y en especial su lengua.
GR.ECOR, áiis, átus sum, ari. dep. Hor. Imitar
á lus griegos, vivir a su moda y costumbre.
GR.-ECOSIÁDUJM, ii. n. Cap. y
GR-ECOSTASES, is. f. Cic. Cuartel de Poma al
lado derecho del coinicio, donde estaban alojados
los embajadores griegos y de otras naciones.
GRJECULA rosa, a;./. Plin.Rosa que tiene las hozas
mai apiñadas.
GRVECÜEUS, a, um. Cic. Nombre de desprecio
entre los romanos, o por haber sujetado á los griegos,
o porqué acudiendo eslos con mucha frecuencia
á Roma, se sujetaban a cualquier modo de ganar
su vida,
GR.ECUS, a, um. Cic. Griego, de Grecia.
GRAIUM.Í. n. Gray, ciudad de Francia.
GRAHJS, a, um. CVc. V. Grasáis.
GRAJUGÉNA, OÍ. m. f. Cic. E' griego ó griega.
GR AEL./E, árum./. plur, Varr. Los zancos, palos
altos y dispuestos con horquillas, en que se afirma
y ata el pie para andar con ellos.
GRJILLATÜR, oris. m, Plaul. El que anda en
zancos.
Gi? ALLÁTÓRIUS, a, um. Plaut. Lo perteneciente
a los zancos ó al que anda con eilos.
GR\LLÍPES edis. com. Apul, V. Grallaíor.
GRAMFN, ínis. ti. Cic. La grama, yerba que se
r.ria naturalmente. j| Virg. Diente de perro, yerba.
GRAMIA, se./. Plin. La lagaña, humor vicioso
que acude á los ojos.
GRAMÍNEAS, a, um. Virg. Lleno de grama, her­
boso, frondoso, verde, cubierto de yerba.
GRAMINOSUS, a, um. Col. V. Gramineus.
GRAMIOSUS, a, um. Ce.ril Lagañoso.
GRAMMA, ar. /. Macrob. La linea.
GRAMMA, átis. n. Fan. La letra. || El peso de '
dos óbolos. i
GRAMMATEUS, i. m. Apul. Escribano, notario, '
;
pecie de jaspe semejante á la esmeralda, atravesada
de una linea blanca.
GRAMMATÍCA, se. / y
GRAMMATICE, es. f Qaxnt. La gramática, el
arte de hablar y escribir correctamente.
GRAMMATÍCALIS. m.f. lé. n. is. Sil. Gramatical,
lo perteneciente á la gramática.
GRAMMATÍCALÍTER. adv. Treb. Pol. y
GRAMMATICE. adv. Quint, Gramaticalmente,
conforme á las reglas de la gramática.
GRAIMMATICOMASTIX, i gis. m. Aus. El azote de
los gramáticos.
GRAMMÁTÍCÜS, i. m. Cic. Gramático, el que
ensena la gramática. |J El que esplica los poetas,
historiadores y oradores.
GRAMMATÍCUS, a, um. Hor. Gramatical, lo perteneciente
á la gramática.
GRAMMATISTA y Grammatistes, ai, m. Suet. El
(pie «í."t.a medianamente instruido en la gramática.
GRAMMATOPHYLACIÜM, ii. n. Ulp. Ar< hivo, secretaría,
lugar donde se guardan los instrumentos
públicos.
CRAMMÍCUS, a, um. Vitruv. Lineal, loque toca
á la linea. Grammicee dejormaliones. Vitruv. Diseños,
planes, trazas, plaius.
GRAMITL'S mons. m. Granzebain. monte de Escocia.
GRÁNÁRIÜM, ii. n. Varr. Granero, h cámara
ó panera donde *e. recogen bis granos, hórreo.
G KA NATA, se. / Plin. Granada, ciudad ;apilal
del reino del mismo nombre en España.
GRÁNÁTIM. adv. Apul Grano á grano, grano por
grano.
GRANATES, a. um. Col. Granado, abundante de
granos.
GRANÁTUS, i. m. El granate, piedra preciosa.
GRANATUS, us. m. Col. La granazón, el efecto
de granar los lrutos.
GRANDÍEVÍTAS, átis. / Non. La vejez edad
avanzada.
GRANDEVUS, a, um. Virg. Anciano, viejo, de
mucha edad, de edad avanzada.
GRANDESCO, is, scere. •».. Cic. Crecer, hacerse
grande.
GRANDÍCÜLUS, a, *im. dim. de Grandis. Plaut.
Grandeciilo, lo que va creciendo conforme á su
edad.
GRANÜÍFER, a, um. Nasar. y
GRANDÍEÍCUS, a, um. Amian, Que lleva ó produce
cosas grandes.
GRANDÍORANS, tis. com. Plaut. El que anda á
paso mui largo, á grandes zancadas.
GRANUILOQÜUS, a, um. Cic. Grandílocuo, el que
habla con estilo magnifico, sublime.
GRANUINAT, ávit, are. impers. Se'n. Granizar
arrojar, despedir las nubes granizo.
GRANUÍNEÜS, a, um, y
GRANOINOSUS, a, mu. Col. Tempestuoso, que
abunda de granizo.
GRANJIIO, ónis. m. Sen. Sobrenombre que se
puse a un declamador llamado Senecio, hombre de
intienio conjaso y turbulento, que. no quena hablar
sino de cotas grandes, y dio en la manía, de. qur
todas sus cosas lo habían de ser, como los criados,
los vasos, y aun hasta los zapatos mayores de lo
común.
GRANDIO, IS, ivi, itnm, iré. a. Plaut. Engrandecer,
hacer crecer ó adelantar en altura. Grartdire
graduni. Plaul. Hacer andar d^, prisa ó ace­
lerar el paso.
GRANDIS. m. fi dé. n. is. Cic. Grande, alto,
crecido. I| Amplio, vasto, estendido, difuso. |J Noble,
sublime, majestuoso, pomposo, magnifico.
2-1

.4/0 (I К А
Grandis nata, Hor. De mucha edad.— Pecunia.
Cié. Gran suma de diuero.
GRANDÍSCAPIUS, a, um. Sen. Lo que tiene mui
alto el tronco. Üicce de las plantas y árboles.
GRANDÍSONAS., Ü, um. Sen. Lo que suena mucho.
GKANDÍTAS, ati.s. f. Cié. Grandeza, elevación,
nobleza, sul)limidad.
GRANDÍTER. adv. Ov. Grandemente, con grandeza.
GRANDIUSCÜLUS, a, mu. dim. de Grandis. Ter.
Grandeedlo, algo grande.
GRANDO, ínis./ Ck.Eil granizo, lluvia congelada
eneI aire. |¡ Aus. La elocuencia, copia de palabras.
GRANE, es. /. OÍ'. ¿Sombre de una ninja.
GUANEA, te./. Cal. Comida de granos de trigo
mondados y machacados, cocui os con agua y
leche.
GRANÍCUSJ i. m. Plin. El Granico, rio de
Tróade.
GRANÍEER, a, um. Ov. Granado, lo que está cargado
de grano o simiente.
GRANNOPÜLIS, is./. Grenoble, ciudad de Francia.
GRANNUS, i. m. Inscr. Epitelo de Apolo del rio
y pueblos yranios en Panomia.
GRANOSOS, a, um. Plin. Granujado, granado, lo
que esta lleno de grano o simiente.
GRANUM, i. n. Cic. Grano, la semilla de las yerbas,
el fruto y semilla de las mieses. \ \ La porción
ó parte menuda de las cosas. j| Grana o cochinilla,
el ingrediente con que se da color purpúreo á ¿as
sedas y lanas.
GRAPHIARJUM, ii. n. Marc. Cv.ja de escribanía,
en que guardaban los antiguos los estilos á punzarles
para escribir.
GRAPIIÍARIUS, a, um. Suel. Lo perteneciente á
la escritura ó escribanía para escribir.
GRAPHÍCE. adv. Plaut. Perfecta, pulida, elegantemente,
con espresion viva.
GRAPHÍCE, es. / Plin. Caligrafía, el arte de
escribir, de delinear o pintar.
GRAPHÍCOTERUS, a, um. Vitruv. Mui agradable,
acabado y perfecto.
GRAPÍÍÍCUS, a, um. Vitruv. Elegante, perfecto.
Graphicus morlalis. Plaut. Hombre inteligente,
diesno.
GRAPIIIS, ídis ó idos. / Plin. La delincación y
diseno, jj Vitruv. El arte de delinear, el dibujo, ¡j
Lapicero, el instrumento para delinear o dibujar.
ÜRAPHIUM, ii. n. Suel. El estilo, hierro o punzón,
con que ios antiguos escribían en tablas enceradas
.
GRASSA, ве./ Grasa, ciudad de Francia.
GRASSATIO, onis./. Plin. La acción de andar de
prisa. j¡ La de andar robando, el latrocinio.
GRASSATOR, oris. m. Cic. tintero, asesino, de
los que andan por las calles robando á los que encuentran.
GRASSATURA, ae./ Saet. V. Grassatio.
GRASSATUS, a, um. Suel. El que ha robado.
Parí, de
GRASSOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut. Caminar,
andar mui de prisa. ¡| Andar robando y matando.
|| Hor. Adular. Grassari adgloriam virlulis
vid.Sal Caminará la gloria por el camino de íu virtud.—
Obsequio. Hor. Adular, lisonjear á alguno
con obsequios y otros olidos.—Adversas aliquem.
Susl.—in aliquem.^ Lic.— Contra aliquem. Jtisl.
Atacar, acometer á alguno, robarle, matarle, violentarle,
ultrajarle, ajarle.—Jure. Lio. Proceder
por via de justicia.—Cousilio. Liv. Usar de manas,
de estratagemas.
GKATAIÍUNDUS, a, um. Tac. El que felicita, da
el parabién, ton.a parte en la alegría de otro.
GRATANS, tis. cü//i. Tac. V. Gratabuudus.
GÜATANTER. adv. Am. Con alegría y congratulación,
gratamente.

G R A
GRÁTÜLATÓRIUS,a., uui. Cap. Lo perteneciente
á la congratulación,
GRATÚLOR, áris, ¿tus sum, ári, riep. Cic. Congratularse,
alegrarse con otro, mostrar su afecto
v gozo en la alegría y felicidad de otro, ¡| Ter.
í)ar gracias. Gratulan ali'-ui alíquam revi, aliqud
re, de, vi ó pro aliqud re. Cic. Congratularse con
alguno de, en ó por alguna causa.
GíiATiJS, a, um. tior, issímus. Cic. Grato, gustoso,
agradable, acepto, que complace y da gusto.
|¡ Agradecido, reconocido. || Sen. ¡Sabroso, gustoso.
Gratuní alwui, in ó erga aliquem. Cic. —Adversas
aliquem se prtrbere. Sen. Mostrarse agradecido
con alguno. — Odor. Plin. De un olor agradable.
-f* GRÁVABÍLIS. VI. f. le. n. is. Cel. Aur. Grave,
pesado, molesto.
GRAVAMEN, íms. n.Caswd. Gravamen, molestia.
GRAVANDUS, a, um.Oü.Lo que se ha de cargar ó
lastrar.
GRÁVANS, t¡s. com. Ov. Que carga ó sobrecarga.
GKAVASTELLUS, i vi. Plauí. Viejo, pesado,
agravado de los anos.
GRÁVATE, adv. Cic. y
GRÁV^TIM. adv. Lic. Con dificultad, con trabajo
y molestia, de mala gana y voluntad.
GKÁVATIO, óuis./ Cel. Aur. V. Gravitas.
GRAVÁTUS, a, um. parí, de Gravo. Agravado,
pesado. Grávalas sovinu. Plin. Agravado de
suenn.—Vulneribus. Liv. Enflaquecido por las
heridas.
GRAVEDÍNOSUS, a, um. Cic. Espuesto á dolor,
a pesadez de cabeza, j¡ Plin. Que causa pesadez
de cabeza.
GRAVEÜO, luis. / Cic Pesadez de cabeza,
fluxión, reuma, resfriado, que hace pesada la
cabeza, é impide la respiración por las narices.
GRA VÉLÍNA, se. f. Gravelina, ciudad de Ftdndes.
GRAVEOLENS, tis. com. Virg. Hediondo, que
huele mal.
GRAVEOLENTIA, IB. /. Plin. Hediondez, oler
pestífero.
GRAVESCO, is, scére. n.Virg. Hacerse pesado,
ser ó estar carg.ido.| (Hacerse embarazada la hembra.
|| Agravarse., aumentarse, empeorarse.
GRAVÍÜATUS, a, um. parí, de Grávido. Cic.
Lleno, embarazado, agravado.
GRÁVÍOÍTAÜ, átis./ CIC, Preñez, embarazo.
GRAVÍDO, .'is. avi, átum, are. a. Aur. Vid.
Hacer, poner embarazada ó preñada.
GRÁYÍDÜSJ a, um. Ptaut. Lleno, cargado Grávida
é Pamphilo (•.>/. 'Per. Está embarazada de
Panfilo.—Cauis.'Tcr. Perra preñada.
GKAVÍLOQÜ'Ü^, a, um, Plaut. El que habla con
gravedad.
GRA V
IS, m. f. ve. n. ¡s ior, issímus. Cic. Grave,
pesado. || Serio, magestuoso, circunspecto. || Considerable,
importante, recomendable. || Molesto,
enfadoso, incómodo., difícil. || Injurioso. |] Lanoso,
peligroso, contrario á la salud. Gravis aunis. llor.
—¿Fíale. Lic. Cargado de años. —Mentís. Virg.
Respetable por sus méritos. —Armatarte miles.
Liv. Soldado armado con armadura pesada. —•
Ulero mulier. Plin. Muger embarazada. —lies.
Cic. Negocio grave, asunto de consecuencia. —
Annoiía. Plaut. Carestía de víveres.
GRAVISCANUSJ a, um. Liv. Lo perteneciente á
Gravisca 6 Graviscas, colonia romana de la Etruria
dicha Grávasete, arurn, y sus naturales y habitantes,
Gravtscaiii, orum.
GRAVITAS, átis.'/ 6\c. Gravedad, pesantez de
los cuerpos. || Peso, carga. j| Densidad, crasitud
del aíre. \\ Eetidez, hediondez, mal olor. || Enfermedad,
aescaecimieuto, languidez. [[Fuerza, vehemencfci.
¡ l
G R ÍJ M \
del aliento. — Annonee. Tac. Carestía de víveres.
GRÁVÍTER, ius, issíme. adv. Ce's. Gravemente,
con peso y gravedad. || Con seriedad, severidad,
constancia y firmeza. |¡ Con aspereza y rigor, jj
Fuerte, vehementemente. Graviler crepueruid
/ores. Tcr. La puerta suena, á la puerta llaman
i con grande estrépito. —Se habere. Cic. Estar,
hallarse mui malo. —Adverlere. Tcr. Observar
atentamente.—Accipere quidquam. Tac. Recibir
alguna cosa con dolor y disgusto.
GRÁVÍTÜDO. íuis. / Vilruv. V. Gravedo.
GRAVIUSCULUS, u, um. dim. de Gravis. Gcl.
De un sonido algún tanto grave, bajo.
GRAVO, as, ávi, átum, are. a. Tac. Cargar,
agravar. 11 Virg. Jinportuuar, enfadar, molestar,
ser molestado y pesado. Gravare ahquid. Lar.
Llevar á mal una causa, rehusarla.
GRAXO, is, ere. V. Strepo.
GRÉGALIS. m. f. le. u. is. Plin. Gregal, que
anda junto y acompañado con otros de su especie.
Dicese de los ganados y de los hombres. || Sen.
Cosa común, vulgar, ordinaria. |] Tac. Lo pert-
| ñeciente al soldado raso,
| GRÉGÁRIUS, a, um. Col. Lo perteneciente al
rebano ó ganado.||Lo perteneciente al soldado raso.
GREGATIM. adv. Cic. Por tropas, bandas ó compañías.
|¡ Col. Por manadas ó rebaños.
GREGATUS, a, um. Es tac. LTn¡d'>, recogido cu
manadas ó rebaños. [| Unido en tropas. Parí, de
-p ÜRÉGOR, aris, ári. pus. Paul Nol. (.Congregarse,
juntarse comoen una grei.
GRÉMIUM, ú. 11. Cic. Gremio, regazo. Gremium
patria. Cic. El seno de la patria. —Imperii. Cic.
El medio, el corazón, el ceui.ro del imperio. ín
veslris pono gremiis. Virg. Pongo en vuestras
manos, confío a vosotros.
GRESSIO, onis. f. Alacrob. y
GRESSÜS, us, vi. Cic. El andar, el paso. Ferré
gressum. Ov.—In ferré.— Tendere. Virg. Ir, andar,
caminar, marchar. — Recipere. Virg. Volver. —
'Peñere. Val. Flac. Detenerse, parar, tener el paito.
GRESSÜS. a, um. part. de Gradior. Virg.
GREX, égis. m. Cic. Grei, rebano de ganado
menor, como ovejas y cabras. \ \ De ganado mayor.
|| De las aves. ¡| De los hombres. |j Compañía
cóuñca.
GRILLO, as, ávi, átum, are. ÍÍ. AUL de FU.
Orillar, cantar los grillos.
GIUNNES, um. n. plur. Rhémen, ciudad del
territorio de Ulrecht.
GRIPHÜS, i. ni. Gel. Enigma, cuestión enredosa,
oscura y difícil.
GRÍSÓNES, um. vi. piar. Los grisones, pueblos
de ta Suiza.
GROCCIO, is, iré. n. Apul. Graznar los cuervos.
GROELAN'DIAJ se. f. Grofclaudia, pais cerca del
polo ártico.
CROMA, ve.f. Fcst. V. Gruma.
CROMATICA, re, y Gromatice, es,/, LLIG. El arte
de medir los campos y los reales.
GRÓMÁTÍCÜS, a, um. (\isiod. Lo perteneciente
á las medida?-' de las tierras.
GRÓNINGA, ie. /. G ron i uga j ciudad délos Países
Bajos.
-j- GROSSIOR. m.f. ius. n. óris. Bibl. Mas grueso
ó inerte.
•j- GRÜSSÍTÜÜO, iuis./ Bibl: Espesor. || Grosería.
GROSSULUS, ¡. m. Col. El higuito. Dim. de
GROSSUS, i. m.f. Cels. El higo por madurar.
GROSSUS, a, um. Plin. Grueso, espeso.
GRUDU, órum. m. plur. Cés. Grudíus, pueblos
Seriedad, autoridad, representación de Brabante, donde hoi está Brujas o Lovaina.
en el semblante, palabras y costumbres. || Fir­ GRUÍS, is. / Fed. V. Grus.
meza, constancia, perseverancia, fidelidad. Gra­ GRÜMA, a;. /. Un. Cierta medida para dirigir
vitas audilus. Plin. .Sordera.—Oris. Plin. Fetidez los caminos por linca recta, || llig. El centro de

¿7*2 GUI
una plaza, ciudad ú campamento, desde donde se
tiran his lineas para las calles y salidas.
GRUMÚLUS. i m. Plin. Montecillo. Dtm, de
GRÜMUS. i. m. Fest. Montón pequeño de piedras,
tierra ócos.i semejante.
G RUNDÍ LES Ó Grundules Lares, m. pfur. A mol).
Lares, dioses penates estabtcridos en Roma en honor
de la pnce, a que parió treinta cochinillos.
GRUVDIO, is, ivi, itum, iré. n. y
GRUNNIO, is, ívi, )tum, lie. n. Varr. Gruñir el
puerro.
GRUNNÍTUS. us. m. Cic. El gruñido, el sonido
de la voz del puerco.
Gituo. is, ivi, itum, iré. n. Aul. de FU. Gruir
las grullas.
GRL'S. gruís, f. Cié. lia grulla, ave conocida.
GUYLI.O, as. V". Grillo.
GRYLLUS, Í, VI. Pltn. El grillo, insecto negro
bien (OJiorido. || Plin. Pintura fea, ridicula.
GRYNÉUS. a, urn. Virg. Lo perteneciente a
Grinia, ciudad de. la Eolide, donde había un bosque
consagrado á Apolo, del que te dieron el sobrenombre
de Cirineo.
GPYNTUM, ii. n. Nrp. Grinio, castillo ó plaza
en Asia que regaló Farnabazo á Alcibiades ateniense.
GitYPHÍTES, as. ni. f Gel. El que tiene la nariz
aguilena.
GHYPHUS, i. m Plin. y
GRYPS. yphís. //). Virg. El grifo, animal cuadrúpeda,
fabuloso, cuya parle superior es de águila,
y la inferior de león.
GRYPUS, i. m. Jusiin. El que tiene la nariz
corva.
GU
GUADALAXARA, se. / Guadalajara, ciudad de
España en Castilla la Nueva. j| Jalisco, ciudad de
América en la nueva Galicia.
GUAU/%LUPIA, a-, f. Guadalupe, una de las islas
Antillas en ta América.
GuTIERNA, orum. n. plur. Lucr. Timones de
los navios.
GLBERNÁCÜLUM, i. n. Cic. El gobernalle, el
timón con que se gobierna el navio. || Gobierno de
la república.
GURKRVATIO, ónis./ Cic. El gobierno, dirección
del navio, del timonel ó timouero. |¡ Gobernación,
gobierno de la república.
GUBERNATOR, ons. ni. Cic. El timonel ó timonero,
qiir- gvbierna el timón. || El piloto que dirige
la navegación de una nave. |j Gobernador, jj Quiñi.
El cochero.
Gi. RERNATRIX, iris. / Cic. La que gobierna.
GUBERNATUS. a. um. parí, de Guberno. Cic.
Gobernado, dirigido.
GUBERVIUM, ii. 7/. Gel. V. Guberuatio.
GUDERNO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Gobernar,
llevar el timón del navio. || íHibernar, administrala
repúbhca y otrtis negocios. Gobernare é ierra.
Lic. Hablar de talanquera: locución proverbial de
los que se apartan dd manejo de los negocios, y
quietos en su ca.su, ostentan gran prudencia tn dirigirlos.
GuEiA)íu\,&.f Gué\dres,provincia delPais Rajo.
GLLLPHI orum. ni. plur. Ghettos, los que. seguían
el partido
Federico II.
del papa contra el emperador
G U K R A \ -
G U T
I GULA, OS. /. Cic'. La gorja ó garganta, cana del
I cuello por donde entra el manjar al estomago. |j
i Gula, apetilo desordenado de comer y beber, ¡j La
¡ boca del cañón y el mismo canon del fuelle.
I GULLIOCJE, árum. f. plur. Fe.sl, Cascaras de
j nueces.
GULO, ónis. m. Apui. Tragón, comedor, glotón.
GULOSE. adv. Col. Golosamente, con golosina
y gula.
GULOSOS, a, nm. Sen. Coloso, comedor, tragón.
Gulosas lector. Alare. Lector goloso, decorador de
libros, que mnea se hajta de leer.
GUMLN. inis. 7(. Pa/ud, /'. Gummi.
(ÍUMAS, a;, m. Gumía, ai. f. V. Gulosos.
GuMMA'rusy Gummeiis,a, um. Paiad. Gomoso:
dvrse de los arbole* y plantas que echan de .ú goma:
GUMMI, n. indecl. y Gummis, is.f Plin. Goma,
licor ácueo, viscoso, que sale de las plantas naturalmente
o .-.e saca por incisi-jn,
GUMVÍNO, as, are. n. Palad. Echar de sí goma.
GUMMÍNOSUS, a, um. V. Gummosus,
GUMMÍTIO onis./ Col. Engomadura, el acto y
efedo de engomar alguna co.sa.
GUMMOSUS, a, um, Plin. Gomoso, resinoso, lo
que tiene goma. *
GURDONÍCUS, a, nm. Sulp. Sev. y
GURÚus, a, um. Quiñi. Gurdo, ( ant.) necio,
esbjbdi», simple, insensato.
O URGES, \t\t>. m. Cic Abismo, lugar profnnd •
en el agua. || Pródigo, disipador. Gurges cceruleus.
Ov, El ma'r.—Pitiorum. Cic. Hombre perdido,
encenagado en vicios.
GuRoiLio, onis. 7/i. La

G Y O
GÜTTOSES, um. m. plur. Los godos, pueblos
de Alemania.
GUTTULA, f. dim. de Guita. Plaul. Gotilla,
pinta.
-\ GuTrúuJs, i. m. dim, Vasija con pico ó cudlo
estrecho para echar poco á poco el agua ú otro
licor. || La aceitera,
GuTiUít, iiri.s. n. Plin. La gorja ó garganta, la
cana riel cuello. j| P/Í¡Í

ЗМ Н А С
.Finían haber с. Sal. Pasar la vida. Nobilis gladiator
habetur­ Cic. Pasa, es ten­ido por famoso gladiador.
Quise non hahet, Sutnum habere postuhd,
adag. Aja no tiene que comer, y convida huéspedes,
ref.
HABESSIT. ant. en lagar de Habeat y de Habuerit.
Cic.
HABÍLIS. m.f le. n. is. ior, issímns. Cic. Lo que
fácilmente se puede hacer, tener, tratar y manejar.
|| Hábil, á propósito, capaz, adecuado. Cdcei habites.
Cic. Zapatos ajustados al pié. llabilis vigor.
Virg. Vigor que hace el cuerpo ágil y espedito.
HARÍEÍTAS, átis./ Cic. Habilidad, capacidad. ||
"Destreza, acierto, prontitud.
HABÍEÍTER. adv. Mel. Fácilmente, con facilidad,
presteza, con comodidad.
HABTTABÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Habitable, lo
que se jiuede habitar.
HÁBITACÚLUM, i. n. Gel. V. Habitatio.
HAIIÍTANS, tia. сот. Ov. V. Habitator.
HABÍTATIO. onis. / Cic. Habitación, casa, vivienda,
cuarto donde se vive, y la acción de habitar
Лапка hábil alia. Saet. Alquiler anual de la casa.
HABÍTATIUNCÜLA, Ж. / dita. S. Ger. Pequeña
habitación.
HAPÍTATOR, óris. m. Cic. y
HABITATRIX, icis. f. Aas. Habitador, morador,
vecino.
HAIÍÍTATÜS, a, um. parí, de Habito. Tac. Habitado.
HABÍTIO. ónis. f. Gel. La acción de tener ó poseer.
Habido gratia:. Gel. Acción de gracias.
HABITO, ás, ávi, átum, are. a. freo, de Habeo.
Varr. Tener. |) Habitar, vivir, morar, residir, alojarse.
Habitare bene. Cic. Estar bien alojado.—
Laxe. Cic. Tener una habitación espaciosa.—Daabus
urbibus. Liv. Tener domicilio ó casa en dos
ciudades.— Tanti censorem increpad. Plin. licprendió
al censor el vivir en una casa tan cara.—
Romee. Cic. Vivir en Roma.—In aliqud re. Cic.
Darse mucho, aplicarse con mucha intensión auna
cosa.—fu foro. Cic. No salir del foro, del tribunal,
de la audiencia.—In beata vita malí metas non potest.
Cic. Ei temor de"! mal es incompatible con la
vida feliz.—In vullu alicujus. Cic. 'Poner los ojos
fijos o puestos continuamente en alguno.—In ocalis.
Cic. Dejarse ver á menudo ó continuamente.
Habita lecuin. t Pers. Entra en ti mismo, haz reflexión
sobre ti. Ea pars habiialur Jreqaentissime.
Cic. Esta parte o cuartel está mui poblado.—Hamiles
casas. Virg. Vivir en casas humildes, en cabanas,
en chozas.
HÁBITÜÜO, ínis./ Ter. El estado ó complexión
del cuerpo, su calidad y forma, constitución, disposición.
HABÍTUO, ás, are. a. Cel. Aur. Habituar, hacer
tomar hábito ó costumbre.
НлвГтшш), is, iré. ir. Ptaui. Desear tener.
HABITUS, us. m, Cic. Porte esterior, aire, traza,
presencia, figura, postura. ||CW.v. Cualidad,estado,
complexión, constitución, disposición.]] Hábito,
vestido, trage y el modo de vestir. |j Hábito, costumbre,
habituación. || Tac. Afecto, inclinación,
voluntad. Degere vilam suo habita. Fedr. Pasar
la vida con lo que se tiene, con lo que á cada uno
es natural.
i 1 л fifTUs, a. um. ior, issímns.parí, de Habeo. Cic.
Habido, tenido, poseído. Vir habitus maguer: aucloritatis.Ch
. 'Tenido por hombre de glande autoridad.—
Ludibrio. Ter. Que ha servido de burla, de
risa, de irrisión.—Frustra. Гас. Frustrado, engañado.
Habita est ejus sóror. Ter. Ha sido tenida, ha
pasado por su hermana.—Esl huicjides. Plaul.^c
le lia creído, se le ha dado crédito Sigua esl ha
hit ior paulo. Ter. Si alguna ijs algo mas corpulenta.
HÁBUI. pret.de Habeo. ^
НАС. adv. Ter. Por aquí, por esta parte.
HACKLDÁMA. indecl. Bibl. Campo de sangre.
HAC PROPTER. adv. Por esto, por esta vazoíi ó
motivo.
HACTÉNUS. adv. Cic. Hasta aquí, hasta el presente,
hasta ahora. Sed heee hactenus. Cic. Pero
basta de esto.
HAÜRIA, re. /. Plin. Atri, ciudad del reino de
Ñapóles, j] Hor. El mar adriatico, el golfo de Venecia.
HADRIÁ'.'ÁLIS. m.f. le. n. is. Inscr. Del emperador
Adriano.
HADRIANT moles./. Castillo de Sauiángel sobre
el Tiber en Roma.
HADRIÁN'OPOLIS, is. /. Aridrin: polis, ciudad de
Tracia.
HADRIANUS, a, um. Liv. Propio de la ciudad
de Atri.
HADRIÁNÜS ó Adrianas, i. ni. Esparc. Hadriano,
el xv 'ie los emperadores romanos.
HAPK.IATÍCUS y i ladrítícus, a, um. Plin. Lo pertenecí
¿n te al mar adriatico ó golfo de Venecia.
* HAÜROBOEON, i. n. Plin. Especie de goma negra
de Arabia, India, Media y Babilonia, de que
usaban por per]ame en tos sacrificios.
HADROSPIIJERUM, i. 71. Plin. Especie de nard.
que (iene las hojas mas anchas que el común.
HJEBUDES y HEBUDES, nm.f.plur. So Un. Cinco
islas que nacen del promontorio Calidonio hacia la
parle de Tile. Plinio dice que son treinta.
HJEDÍEE, is. 11. Hor. El establo ó aprisco de las
cabras.
H.EDILLVJS. i. m. dim. de Ilasdus. Plaid. V. Haedulus.
HJEDÍNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente ai cabrito.
­{­ H/EDÜEIA, a?, f. Hor. El ganado cabrío.
H.^DÜLÜS, i. m. dim, de H&diis.Juv. El cabritillo.
ILSDUS, i. 111. Cic. El cabrito, el hijo de ta cabra
cuando es pequeño.
* H/EMA, átis. 11. Apid. La sangre.
* H.E MA CUATES, ai. m. Plin. Especie, de piedra
ágata, de color sanguino.
ÍÍ.KMATÍMJS, a, um. Plin. De color de sanare.
* HEMATITES, ai. m. Plin.. La piedra hematites
de calor rojo oscuro, con venas sanguíneas.
LijEMATOPODES, um. / piar. Plin. Las aves que
tienen rojas las patas como la perdiz.
ÍI.'EMÍMONS, tis./. Vop. País ile Tracia, junto al
monte Hemo.
ÍLEMÍMONTÁNT, òrum. in. plur. Ses. Rufi Los
tracios que habitan en el morte Hemo.
H.:EMO>Í ó jEmoii, ónis. m. Prup. Hemon, hijo
de Crcon, tirano de Tcbus, que amó tanto à Antigone,
hija de Edipo y de Yocasla, que se dio la
muerte junto á su sepulcro.
H.EMOM1A, ai. / La Tesalia. V. .¿Emonia.
ll.­EMONius, a, um. Sil. Lo perteneciente al
monte Hemo rie Tracia, y a Tracia y Tesalia.
H/EMOPirniísícijs, a, um. E mil. Mac. Aquel á
quien por enfermedad se le corrompe la sangre.
H/EMORRHAGiA, ÍC./ Plin, Flujo de sangre, en
especial por tas narv es, hemorragia.
HJEMORRHOJCUS, a, um. Finn. El que padece
de almorranas.
H.EMORRIIOIS. Tdis./. Cets. Almorranas, enfermedad
que procede de la hin< tiaz.on o evacuación, de
sangre de las venas hemorroidales en el ano. \ \ Lue.
Hemorroo ó hemorroida, cierta serpeznela de un pie
de largo, cuya mordedura hace echar en poco
tiempo toda la sangre por boca, narices, y otras
partes del cuerpo que hace que se abran.
ÍLEMUS, i. m. Virg. El monte Hemo, entre Tracia
IJ Mida.
HvERÉmoEUM, i. 11. dim. Col. Heredad pequeña.
HJEREDÍPÉTA, ÍC. VI. f. Pe/ron. El que procura,
que otro le deje por heredero.

H A L H A M 375
H/ERÉDTTÁ RÍE. adv. Bibl. Por sucesión, por lie
rencia.
H/T:RKDÍTÁRÍUS, a, um. Cic. Hereditario, lo perteneciente
a la herencia, lo que corresponde por
ella.
HJEREDÍTAS. átis./. Cic. Herencia, sucesión en
los derechos del difunto. |] Bienes adquiridos por
herencia, Hcere.ditaic.in adire. Cic. Admitir la herencia.
Sine sacris heereditas. CU ra oralioneni citraqite
sewenlem. adag. Bocado sin hueso.
ÍLERENNIANUS, a, um. Cic. Lo perteneciente, á
Herenio, ciudadano romano.
ÍL-F.REN'S, tis. com.'Cic. inherente, unido, conexo.
|j Parado, detenido Si me ¡ierreulem vidclm.
Cic. Si me vieres atascado, que no sé, ó no puedo
pasar adelante.
H-ÍÍ-REO, es, aesi, assum, rere. n. Cic. Estar unido,
conexo, inherente, junto. j¡ Dudar, estar incierto,
irresoluto, no saber que partido tomar. [| Ser
cogido ó preso, caer en algún lazo ó trampa. j| ¡detenerse,
pararse. Hceret ei aqua. Cic. Se halla atascado,
no sabe , no puede salir, se halla embarazado,
sin saber que partido tomar.—In fe omnis
culpa. Tcr.— Tibi culpa: crimen. Cic. Toda la
culpa cae sobre ti, tú tienes toda la culpa.—Negolium.
Plaul. El negocio ha parado.—Mihi res in
viedullis ct visceribus. Cic. Tengo esto clavado en
mi corazón, mui presente.
PI^RES, édis. ni. f. Cic. Heredero, heredera, á
quien por sucesión tocan los bienes del difunto.
Hreres secundas. Cic. i Ieredero susíituido.—Arboris.
Plin. Renuevo de un árbol.—Testamento. Cic.
Heredero instituido en el testamento.—Ex ómnibus
bowis, Plin. Heredero único, universal.
H.ERESCO, is. scere. n. Lucr. Estar unido, junto.
H.-ERiiniARCHA, a;, m. S. Ag. Heresiarca, autor
ó inventor de una heregia.
HJ-ERÉSIS, is. f. Cic Opinión, dogma, secta, partido.
j| E< les. Heregia, dogma contrario á los principios
de la religión católica.
HJERIÍTÍCUS. i. ?n. Terl. Herege, el que se aparta
y opone en todo o en parle a los principios y máximas
de la religión católica cristiana.
H.-ERIÍTÍCÜS, a, um. Arat. Heretical, herético,
lo que pertenece ó loca á la heregia.
H.'EKÍT\Í«;NDUS, a, um. Plin. Dudoso, irresoluto.
H.Í;SÍTA\S, tis. com. Cic. El que está en duda,
parado, perplejo- que se detiene o no resuelve.Hessitans
majorum institutis. Cic. Poco práctico ó
versado en las costumbres antiguas.
HESÍTANTER. adv. Liv. Con detención, irresolución.
H.'ESÍTANTIA, ai./. Cic. y
H/ESÍTATIO, onU. / Cic. Duda, incertidumbre,
irresolución, perplejidad. Ha? sitado in loqueado.
Cic. La dificultad en la pronunciación.
H.ESÍTA'ioR, oris. vi. Plin. men. El que está
dudoso, incierto, irresoluto.
H/ESÍTATÜS, a, um. Sen. Detenido, parado.
Part. de.
H.Í:SÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Cié. Estar perplejo,
dudoso, incierto, irresoluto. Uteyitare linguá.
Cic. Ser balbuciente, no poder hablar con clai idad.
—In todem luto. 'Per. Estar siempre en Ja misma
dificultad.
HAGA comitis, a;. / La Haya en Holanda.
HAGENÚA, aj. /. iiaguenao, ciudad de Al acia.
HALCYOX, onis. m.V. Alción.
HALEC, écis. n. Hor. V. Haiex.
HALECÜLA. se. /. Col. Pez pequeño de mar, que
parece ser la anchoa.
HÁLEX, écis. / Plaut. El arenque, especie de
sardina, algo mayor que ¿a común, jj Salsa que los
antiguos hacían con salmuera y tas entrañas de
cierto pez.
ÍIÁLIYEÉTÜS, i, m. Plin. Halieto, águila marina.
HAUOACÁBUM, i. n. Plin. La yerba solano ó
yerba mora, que acarrea sueño.
HALICARNAPENSIS. m.f. sé. n. is. Liv. Halicarnáseo,
natural ó ciudadano de 1 lalioarnaso.
HALICARNASEUS. i. m. C.i'\ El natural de Halicarnaso,
ciudad marítima de Caria.
HALICARNASIUS, a um. I\ep. V. Halicarnasensis.
HALICASTRUM, i. 7i. Col. Especie de trigo esquisitü.
HALÍCIEN'SES y Hnlicyenses, ium. m. plur. Plin.
Los naturales y habitadores de Alicia, ciudad de
Sicilia.
HALIEUS, i. 77i. El Pescador, título del libro x
de Apicio, que trata del guiso de los pescados.
HALIÉUTICA, orum. n. piar. Plin. y
HÁL-IEUTÍCUS, a, um. Treb. Pol. Lo perteneciente
á los peces, libros ó tratados sobre ellos.
HÁLÍTASS, tis. com. En. El que despide el
aliento.
HALÍTUS, us. vi. Plin. Ei hálito, huelgo ó aliento
que despide ei cuerpo por la boca. j| Vapor, exhalación
de la tierra. |¡ Soplo, viento, aire.
IHLLUCÍNÁTIO, óms./ V. Allucinatio.
HALLUS, i. m. y
HALLUX, ücis. m. Fest. El dedo gordo del pié.
ÍÍALMVRIS, ídis./. Plin. El lago de nuestra Señora
del Danubio.
HALO, ás, avi. átum, are. a. Virg. Espirar, respirar,
echare! aliento. {¡ Exhalar, oler, echar de
sí olor.
HALO, óms. m. Sen. Círculo que aparece algunas
veces al rededor del sol y la luna. \\Fes/. El hombre
descaecido por borrachera del dia anterior.
HALOPHANTHA,a?. m. Plaut. Bribón, embustero.
HALOSIS, is. / Suet. Espugnacion, toma, con-
| quista de una ciudad.
HALTER, éris. Í7Í. Alare. Pedazo de plomo que
cogían I05 atletas en cada man

B76 H A R
ios escitas, que no tenían asiento fijo, y que llevaban
y tenían en carros toda su casa y aduar.
HAMBUHKA. te. / y
HAMBURGÜM, i. n. Hamburgo, ciudad de Alemania.
HÁMIÓTA, as. m. Varr. Pescador de caña y con
anzuelo.
HAMMARIA, ai./. Hamar, ciudad de Noruega.
HAMMEL. indecl. Aries, el primer signo del
zodíaco.
I IAMMÍTES, as. in. ó.
HAMMITIS. ídis. / Plin. Piedra preciosa, parecida
á los huevas de los pescados.
HAMMON.T/ otros­ V. Ammon.
HAMO, ás, ávi, átum, are. a. Pelron. Pescar
con anzuelo.
HÁMOTRAHÓNES, um. "í. plur. Fes/. Pescadores
de caña. || Los verdugos que arrastraban los cadáveres
en gariios hasta las escalas gemonias. Y.
Gemonii gradus..
HAMÚLA, a3. / dim. de Hama. Col. Cantarilla,
cántaro, ¡jequeño.
HAMÚLUS, i. m. Plaut. Dim. de
HAMUS. i. m. Cié. El anzuelo para pescar. ||E­1
garfio y cualquiera otro instrumento que sirve para
coger alguna cosa. || Eslabón, anillo de una cadena.
j| Artificio de ganar la voluntad y enganai.
Se m per tihi pende ai hamus. adag. De donde no se
piensa, salta la liebre, ref.
HANNONES, um. 7i. plur. Los naturales de la
pro\lacia de íleuao en el País Bajo.
HANNOMA, ai. /. La provincia de Henao en el
Pais Paja.
HANNOVÉRA, ai. / Hanóver,, ciudad del ducado
de Brunsvic en ¿abaja Sajorna.
HANNOVIA, te. / Hayn, ciudad de Silesia. ¡| Harían,
ciudad fuerte de Alemania.
HÁNLLA. oruin. n. pl. en lugar de Fanula. FesL
Templos pequeños.
HANSEATJC&I urbes. / pl. Ciudades anseáticas
de Alemania, que unidas entre síjormaban en otros
liemnos un r:ic.r"f '"ni cmsideral)le.
HAPHE, es. f. Sen. El polvo con que espolvoreaban
á los atletas después de untados con el
íiceite.
H.VPHNIA. se. / Copenhague, capital de Dinamarca.
HAPPALOPSIS, ídis./ Plaut. Nombre fingido de
un guisado por un cocinero juglar.
HAPSUS, i. ni. Cels. Vellón de lana á modo de
venda ó ligadura con que se cubre y fomenta la
parte del cuerpo enferma.
HARÁ, ai. K Cic El establo de los puercos ó
cerdos. I) Vtirr. El*vivero de los gansos. Hurasuis.
Plaut. Aluladaffrde puercos, oprobio del hombre
infame.
HARCURTIUM, ii. 71. Arconrt, ciudad de Francia.
HAUI LEBIUM, ii. 7i. Harfleur, ciudad de Francia.
H ARiNGUA, ai. / Fesi. Víctima cuyas entrañas
se consultaban.
HAIUOLA., 33./. Plaut, La adivina.
HARIOLATK), onis. / Cíe. Adivinación, el acto
de adivinar.
HARIOLATOR, órís. m. Plaut. Y. Hariolus.
HARIOLOR, áris, atus suin, ari. dep. Cic. I. divinar,
profetizar, vaticinar.
HARIOLUS, i. 7/i. Cic. Adivino, vaticinador.
HARLEMUM, i. ii. Haiiem, ciudad de Holanda.
HARMOOE, es./ Plin. Matiz, la buena unión de
divcrsfi* colores en la pintura, mezclándolos.
HARMONÍA, as / Cic. Armonía, composición,
conveniencia, consonancia de cosas desemejantes.
¡| Armonía, la consonancia que resulla de. la variedad
de voces en la música. Ad harmoniam canere,
Cic. Cantar por música, hacer un concierto. Harmonio­
corporis. Lucr. Proporción de las j artes
d"! nierpi.
H A U
* HARMONICE, es, / Vitruv. El arte de la armonía.
HARMÓNICOS, a, um. Plin. Armónico, lo perteneciente
a la armonía.
HARPA, Ж. /. Fort un. El arpa, instrumento de
cuerdas semejante á la lira.
HARPACTÍCUM, i. 77. Plin. y
ÜARPAcriUM, ii. п. Plin. Especie de goma 6
azufre.
HARFAGA, se, ó Harpage, es. / ó Harpago, ónis.
7/i. Ces. Garfio de hierro, arpón combo para prender,
atraer 6 arrastrar alguna cosa.
HARPAOO. ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Quitar,
robar, arrebatar como con garfios.
HARPÁLVCE, es. /. Virg. Arpálice, hija de. Arpábea,
reí de los amimneos. j| Otra, hija de Climcno,hija
de Esqueueo.
HARPASTOM, i. n. Marc Especie de pelota con
que jugaban en dos partidos, procurando cada uno
arrebatarla y traerla hacia el suyo.
HARPAX, ágis ó ágos. ni. Plin. El ámbar que
atrae á sí la paja.
HARPE, es./ Qv. Sable corvo, cimitarra, de que
uso Mercurio contra A'ryos, y Persea contra Medusa
|j Plin. Ave, especie de alean.
HARPOCRATES, is. m. Gel. Harpócrates, filosofo
griego, cuya sabiduría toda se encaminaba á encargar
el silencio : fué tenido por dios del silencio.
Harpocralem reddere. Cal. prov. Imponer silencio.
HARPY.*:, árum./ plur. Virg. Arpías, aves fabulosas
con rostro de muger y garras mui jcas y
hediondas : son tres, Arito, Qeipete y Celeno.
HARÚOES, um. m. plur. Cés. Los anides, pueblos
de Gemianía.
HARUSPEX y otros. V. Aruspex.
HASPAIIAMIJM, i. 7/. Hispahan. capital de Persia,
HASSI, óruui. ///. plur. Los naturales y habitadores
de
HASSIA, аз. / Hesse. provincia de Alemania.
HASTA, аз. / Cic. El asta, pica, lanza, partesana,
alabarda. У Almoneda, venta pública. Hastam
abjicerc. Cic. Abandonar un negucio. desesperar
de su causa. Ab hasta mbmovere Liv. No admitir
á uno que puje el precio en un pregón ó venia
publica. Sub hasta subiré. Plaut. Ser vendido al
pregón, en pública almoneda.
HASTARIUM, ii. n. Terl. La almoneda ó venta
pública. || El lugar donde se hace. |{ El libro donde
se anota.
HASTARIUS, ii. ni. Virg. y
HASTATÜS, i. 7/1. Flor. El piquero, lancero,
soldado armado con pica ó lanza.
HASTATUS, a v um. Liv. Lo perteneciente á la
pica ó lanza, ó á los armados con ella.
HASTI, oi'im. m. plur. V. Hassi.
HASTÍCUS, a, um. Suet. Lo perteneciente á ía
pica, lanza ó alabarda.
HASTÍEER, a, um. Jnscr. V. Hastatus.
HASTÍLE, is. п. Cic A'stil ó asta, el palo o
manga de las lanzas, picas, chuzos y alabardas. \ \
La pica.
IÍASTULA, аз. / Sen. Pica corta. Hastula regia.
Plin. \A gamón, planta.
HAU! inlr.rj. 'Per. He, ho, hola. Han, mi homo !
sanas ne es? 'Per. Hola, digo, he, buen amigo,
¿ está usted loco ?
HAUD. adv. Cic No.
Нлоо quaquam. adv. Cic De ningún modo ó
manera, nada menos.
HAURIO, is, hausi, haustum y hausum, rivi ó ii,
itum, nre. a. Cic Sacar, estraer. Durse de ¿as
licores. 11 Percibir, oír. ¡| Percibir, disfrutar, gozar.
¡| Consumir, devorar, acotar. Haurire á, ab.
de, é ó ex atiquo aliquid, Cic. Sacar una cosa de
alguna parte.—0culis. Virg. Mirar, ver.—Anima.
Virg. Concebir, imprimir en su согавоп.—Auribus.
Pica. Entender, oir. percibir con mucha ateo­

H E O 377
cion. —Voluptates. Cic. Disfrutar, gozar de los [IEBRUH, i. m, Virg, El Ebro o Alanza, gran
deleites.
! rio de 'Tracia.
HAUSTOR, oris. m. Luc. Bebedor, el que bebe HECALE, es. f. Oo, Hécale, una vieja mui pobre,
mucho ó agota el vaso ó la vasija.
que hospedo á Teseo, y á quien celebro Calimaco,
HACSTRUM, i. n. Non. Cubo, caldero ú otro , poeta griego.
iustrumento para sacar agua. |j ¡ind. Maquina con ! HÉCATA, se, yllecate, es. fi. Virg. Hécate, hija
una rueda para sacar agua.
: de Júpiter y Lato na, á quien llaman los poetas
HAUSTÜS, a, u 111. parí, de Haurio. Cic. Sacado Luna en el cielo, Diana y Lucina en la ¡ierra, y
fuera, estiaido. |J Bebido, consumido, agotado. |¡ , Proserpiua en el infierno : preside á los hechizos,
Devorado.
y ¿a pintan con tres cabezas, la deretha de caballo,
HAUS'Í'US, us. m. Cic. La acción de sacar ó es­ , la izquierda de perro, y de jabalí la del medio. \\
traer licor. || lia acción de btber, y lo que de una
vez se bebe, trago, Aquce hauslus. Llp. El derecho
de sacar agua, servidumbre. Hauslus dioini
numinis. Val. ¡Max. Inspiración divina. Exigías
haustibus. Üo A' sorbos.
HE
HE, heu! interj. de lástima y compasión. Ab, ai!
Plaat.
* HEAUTOVTÍMÓHÜMÉVOS, a, on. Cic El que se
castiga 6 atormenta á sí mismo : titulo de una comedia
de Terencio.
HEBDÓMADA, a¡. / V. Hebdomas.
HEIÍDOMAOALIS. m.f. le. n. is. Sid. Semanal, lo
perteneciente á la semana.
HEBDOMAS, ádis. fi. Cic. La hebdómada, número
de siete dias, de sie/e anos o de cualquiera
cosa que se comprende en el número de siete ; semana.
HEBDÓMATÍCUS, a, um. Fírm. Semanal, lo perteneciente
a la semana.
HÉBE, es. / Virg. Hebc, hija de Juno, diosa de
la juventud, y la que ser cía la copa á ¿os dioses.
HÉBÉNÍNÜS, a, um. Bibl. Lo que es de madera
de ébano.
ÍÍÉBÉNUS, i.f. V. Ebenus.
HÉOEO, es, ere. n. Lio. Ser rudo. |¡ Ser tardo,
perezoso.
HKUES, etis. cotn. Cic. Obtuso, lo que esta siu
punta. || Rudo, tardo para entender, estúpido. ||
Pálido. Uvahebes. Cel. Uva insípida.—Color. Oc.
Color pálido, muerto.—Miles. Tac. Soldado tardo,
desidioso.
HEBEHCO, ís, scere. n. Cic Embotarse, ponerse
obtuso, sin punta. |¡ Hacerse tardo, rudo, tonto.
Ileoescunt sidera. Tac. Se ocultan las estrellas.
Hebescil virtus. Sal. La virtud pierde su íuería y
esplendor, se debilita.
HEBETADO, ónis. / Plin. El acto de ponerse
alguna cosa obtusa, de despuntarse. || Estupidez,
rudeza.
HÉBÉTATOR, óris. m. A.pul. y
HEBETATRIX, icis./. Plin. El ó la que embota,
debilita, oscurece, eclipsa.
HKBÉTATUS, a, um. parí, dellebeto. Plin. Embotado,
obtuso, eclipsado.
HÉBKTESCO, is, scére. n. Plin. Embotarse. V.
Hehesco.
HÉBETO, as, ávi, atmri, are. tu Liv. Embotar. j¡
Debilitar, enílaquecer. Hebelare denles. Sil. Ilál.
Dur deutera.—Sidera. Tac. Oscurecer, eclipsar los
astros.—Aures. Cels. Ensordecer, poner á uno
sordo.
HÉBÉTÜDO, inis. /. Macrob. V. Hebetado.
HEBRyEl, orum. >n. piar. Lart. Los hebreos,
nombre que lomaron los judíos de lleber, hijo de
Sem, y nielo de Noc.
HEBU^EUS, a, um. Estar. Hebreo, perteneciente
a los heoreos.
HEBRAICE. ado. Lact. En hebreo, en lengua
hebrea.
HEBRAICUS, a, um. Lact. Hebraico, lo perteneciente
a los hebreos y á su leugua.
HEBRAÍSMUS, i. m. Hebraísmo, construcción,
locución hebrea.
\ Val.Flac Otra, hija de Persa, hermana de Medea,
j laminen hechicera.
HÉCÁTEBÉLÉTES, ». m. Suet. y
llECATÉBOLUS, i. m. El que tira de lejos, sobre­
nombre de Apolo.
'X HÉCATÉIS, idos. patr. Ov. Lo perteneciente á
| Hécate.
j HÉcÀTÉiUSy Hecateus,a, um. Ov. Lo pertenei
cíente á Hécate, hermana de Medea. |j
\ Perteneciente a Diana.
Estac
MECATES, is. f. Lia cerca de Délos, j | Otra cerca
de íjésbos
HECATOMBE, es. f. Varr. Hecatombe, sacrificio
de cien victimas de una misma especie cutre los
griegos y romanos.
HECÁTOMBIOV, ii. 7i. Sid. V. Hecatombe.
HÉCATOMEHONIA. orum. 7i. piar. Fiestas de ¿os
•mesenioa, en ¿as cuales se sacrificaba
tombe.
una heca­
HÉCATOMPOÍ.IS, is. f. Epíteto de la isla de Candía
o Creta á causa de sus cien ciudades o puertas,
* HÉCATOMPYLOS, i. fi. E pílelo de 'Lebas, de Egipto
y de otras ciudades que tenían cien puertas.
HÉCATONTARCHUS, i. m. Centurión, capitan de
cien .soldados.
HECTÍCA, Dò. fi. y
HECTÍCE, es. / La fiebre hética.
HECTICUS, a, um. Hético, tísico.
HÉCTOR, oris. m. Virg. Héctor, hijo de Pnamn
y de Hécuba, general de los troyanos, á quien
Aquiles.
malo
HECTOREUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á
Héctor. H'lVoyano. ¡¡Romano.
HECUBA, a;, y Hecube, es. /. Ov. Hécuba, hija
de Dimanle o Ciseo, rei de Tracia, muger de Priamo,
rei de Troya, que saco los ojos á Polimné*tor
por haber dado muerte á su hijo Polidoro ; y apedreada
por sus siervos fué convertida en perra.
de
HECYRA, i¡e. f. La suegra : titulo de una comedia
Terencio.
HEDERÁ, se.fi
grada a Paco.
Virg. La yedra, pianta consa­
HÉDÈRACEL'S, a, um. Cal. Lo que es de yedra
ó parecido a ella.
HEDÉRATUS, a, um. Treb. Pol. Loque es hecho
a modo de las hojas de yedra. Hedcrala jfon.s.
Nemes. Érente coronada de yedra.
HEDÉRICER. a, um. Calai. Que lleva yedra ó está
cubierto de ella.
HEDEROSÜS. a, um. Prop. Abundante de yedra.
HEDÜA, in. fi. Autun, ciudad episcopal de Holgona
en Francia.
HEDUI, orum. m. plur. Cés. Autuneses,los naturales
y moradores de Autun.
HÉDYCHRÜM, i. //. Cic. Esencia ó mantequilla
para suavizar el cutis.
HEDYOSMOS, i. m. Plin. Especie de mastranzo ó
yerbab'iena silvestre.
HEDYOSMUM, i. n. V. Hedyosmos.
HÉDYPNOIS, idis. fi. Plin.
silvestre.
Especie de chicoria
HEOYSMA, átis. n. Plin. El jugo ó aceite que se
echa en los ungüentos.
HEGETHMATTA, ee. /. Libnítz, ciudad de
mania.Ale

378 H E L ii EL
HEI. Ínter]. (Je dolor y gemido. Ter. Áli! ai ! í/¿'¿ i Viiruv. Pequeña concJia, que sirve de adorno en el
íííí/ii.' Cíe. \\ de mí! j capitel corintio.
HEIDELBERGA. / Heidelberg, ciudad capital j HELLÁDÍCUB, a, um. Plin. Griego, lo que es de
Í/.Í/ palaiiiiadu del Rhin.
Grecia.
HELOIARIUS, ii. m. Marc. El que trae las barcas ÍIÍÍLLAS. ádis ó ados. / Mcl. La Grecia. || La
rio arriba con maromas, á la sirga.
Tesalia. j| Hor. Nombre, propio de muger.
HELCJÜM, ii. n. Apul. La cuerda ó tirante con HELLE, es. /.' Col. Hele, hija de Atañíante, rei
que los hombres y los irracionales tiran las liares, de Tetas.
carros y cargas.
HELLKBÓRÍXE, es. /. Plin. Yerba pequeña seme­
IÍELCVSMA. átis. n. Plin. La escoria ó espuma jante al eléboro.
de la plata.
HELLEBORÍTES. ve. m. Plin. Vino que ha fer­
HELENA, ce-, y Helcne, es. / Hor. Helena, hija mentado con el eléboro.
de Júpiter ó de Tindaro, reí de Qecalia y de Leda, HELLÉBORO, ás, á're. a. Cel. Aur. Hacer tomar
robada primero por 'Leseo, reí de Atenas, casada, el el,-boro, purgar con él.
después con Alenelao, reí de Lacedemonia, y vuelta HELLÉBORÓSÜS, a, um. Plaut. El que ha tomado
á robar por París, hijo de Priamo, ¿a cual fue causa mas eléboro del que era menester, hombre loco,
de la ruina de Troya. \\Mel. Ida del mar egev.\\ desarreglado.
!''uego de san Telmo, que los antiguos llamaban ÍIELLÉBORÜM, i. ii. Calul. y
Castor y Pólux, y le invocaban como astro Juco- HELLEBORUS, i. m. Virg. Eléboro, yerba de que
rabie en la navegación.
hai dos especies, eléboro blanco y negro, llamada
HÉLÉVI.UM, ii. n. Plin. Yerba que dicen nació laminen veratio y vedegambre blanco y negro.
de tus Lagrimas de Helena.
HELLEN, énis. m. Plin. Hijo de Deucalion, rei de
HÉLÉNOPOLIS, 18. f. Bitálbas, ciudad de Bitinia. Tesalia, del cual los griegos se llamaron Helenes.
¡| Francfort, ciudad de Alemania.
HELLÉNISMCS, i. m. Cíe. Helenismo o grecismo
HÉLEOSÉLNUM, i. n. V. Helioseliuum.
modo de hablar según la gramática griega.
HiiLÉí'OLis, is./. A mían. Torre grande de ma­ HELLESPONTIACUS, a, um. Virg. Perteneciente
dera, cubierta de caeros y zarzos de ramas verdes, al Helesponto.
con que los antiguos atacaban las ciudades.
HELLESPONTIAS, ádis, ádos, as. m. Plin. El
HELEUTÉRI, orum. m. plur. Los habitadores de viento nordeste.
Oriilac ó del Albiges, pueblos de Lenguaduc.
HELLESPONTICUS, a, um. Virg. V. Hellespon-
HELIADES, mn. / Las tres hijas del sol y de Cietiacus.rnen e, hermanas de Faetonte, que llorando la muerte HELLESPONTIUS, a, um. Cíe. V. Hellespontiacus.
de este jaerou convertidas en álamo : sus nombres HELLESPONTIJS, i. m. Plin. El Helesponío, es­
son Faelusa, Lampelusay Lampecie. Higino dice trecho que separa la Europa, del Asia menor. |t Es­
que son siete : á saber, AJe'rope, Helie, E¡,le, Lamtrechóle Galípoli.el brazo de san Jorge.
pecie, Fe be, E' trie y Diogsipe.
HELLUATJO, onis. / Cíe. Esceso, glotonería. |],
HÉLIADU.YI nemus. n. Ov. Bosque de álamos. Borrachera, embriaguez.
** UELIANTHES, eos /. Plm. Hollante o girasol, HELLUATUS, a, iiiu. parí, de Helluor. Calul. E!
yerba.
que ha devorado, engullido ansiosamente,
HÉLICAOX, onis. Marc. Helicaon, hijo de Ante- HLLLÜO, onis. ir. Cu:. Glotón, comilón. [| Disinor
Iroyano, fundador de Padua.
pador, gastador en vicios y comilonas. He Uno li­
HÉLICE, es, j. Cíe. Hélice, la ursa mayor, consbro ruin. Cíe. Devorarlor de libros, el que lee con
telación. \\Pfin. Ciudad marítima de Acaya sumer­ ansia y continuamente.—Patriee. Cíe Destruidor
gida. \ \ Plin. Especie de, sauce muí Helgado, que se de la patria.
dama laminen sarga, mimbrera o mimbre.
HELLUOR, áris, átus sen. ári. dcp. Cíe. Gloto­
HÉLÍCTS gen! de Heiix.
near, comer frecuentemente, aprisa, desordenada­
MELÍCOV, onis. m. Virg. Helicón ó Helicona, mente |¡ Disipar, gastar, destruir su patrimonio en
•monte de Beocia consagrado á Apolo y á las masas. vicios, en comilonas.
HKLÍCONIÁDES, dum. f. plur. y
* HELMSTAÜIUM, ii. n. Helmstadt, ciudad de Ale­
HÉLÍCONÍDES, dum. Estac. Las musas, asi llamania.madas del. monte Helicón.
HÉLOPS, Ópis. m. Col. Pez de un sabor delicado
HELÍCÓNIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente al del mar de Panfilia.
monte Helicón y á las musas.
HÉLÓRUS, i. m. Vira. Ileloro, rio de Sicilia.
HiiUOCALLis, ídis. f. Plin. V. Helíantes.
HÉLUCUS, a, um. Fest. V. ¿¡tupidos.
HÉHOCÁMÍNUS, i. vi. Plin. men. Pieza above­ HELVELL/E, árum./plur. Cíe. Dersus pequeñas
dada, donde da el sol, que conserva el calor como y tiernas.
una estufa.
HELVENÁCA vitis. / Plin. Especie de vid la mas
HEUOCHRYSONÓ Heliochrysos ó Heliochrysus, fértil.
i. Plin. La flor de la maravilla.
HELVEXATÍCUS, a, um. Col. Lo perteneciente á
HÉLIOPOLIS, is. f. Plm. Heliópolis, ciudad de esta vid.
Egipto en el confín de Arabia.
HELVEÓLUS, a, um. Cal. De color rojo ó pur­
HELIOPOLIÍVE, árum. m. plur. Plin, Los natupúreo.rales ó habitadores de Heüópolis.
HELVEÍTIA, se./ La Suiza.
HELIOSCOPIOS, ii. n. Plin. Helioscopio, una de HÍÍLVÉTU, orum. in.plur. Cié. Los suizos, pue­
las siete especies de titímalo techelrezua, yerba. blos antiguamente de la Galla ¡agitánense.
HELIOSCOPIOS, ii. n. Plin. V. Heliotropion.
JIELVETUM, i. n. .Schelestadt, ciudad de Francia.
HELIOSCOPIUM, ii. n. Helioscopio, anteojo para _ ÜELVEUS, a, um. Fest. El que bosteza, el que
observar el sol, hecho de vidrios colorados o ahu­ tiene siempre la boca abierta.
mados, para que no deslumbren los rayos; teles­ HELVU, orum. m. plur. Los pueblos del Vi varea.
copio.
HELVÍNA. a;. / Juv. Fuente de la campana de
HKLIOSÉLÍVUM, i. n. Plin. El apio que nace en Roma.
lugares húmedos, distinto del cultivado, que se lla­ HELYÍNUM, i. 7i. Salinelo, rio de Italia.
ma perejil.
HELVOLUS, a, um, y
HELIOTUÓPIUM , Ü. n. Plin. El heiiotrnpio , I-JKLVUS, a, um. Varr. De color rojo ó purpúreo
planta del Perú |1 tleüotropio, piedra preciosa bajo.
verde y rayada de vena.; coloradas.
HKLIX, ícis. /. Plin Especie de yedra
HELXÍN'E, es. /
estéril, jj i yerba.
Plin. La bolsín n ó parfolariíi.

H E I J H E 11
HEM. inlevj. de llamar ó avisar .Hem istud, serva.
Ter. Hola, oyes, ten cuenta de esto. j| De mostrar.
Hem Davtim Ubi. Ter. Mira, ve aquí, ves aquí á
Oiivo. |j De dolor y sentimiento.Hem misera, occidi!
¡ Ai, ai de mí miserable, ai miserable de mí, muerta,
perdida soi! |¡ De ira é indignación. Hem quid
ais, scelus? Ter. ¿Cómo, qué horror, qué dices,
malvado? |¡ De admiración. Hem quid ego audiol
Plaut \h, oh, qué oigo' |] De gozo y alegría. Hem
Pampkile, ov/mrtuuc te mihi ojfers. Ter. O' Panfilo,
á gran tiempo vienes.
HÉMÉIÍIS, idis./ Plin. Especie de encina que da
mui huevas bellotas o agallas.
HEMEROBIÜS, ü. m. Plin. Insecto que no vive
mas que un (lia. y nace en el Ponto.
HÉMÉROCALLIS, is./. Plin. Especie de lirio que
solo dura un (lia.
HEMERODROMÍ, orum. m. piar. Liv. Corredores,
correos de á pié.
HÉMiciLLUs, i. m. Cic. Palabra de oprobio, que
quiere decir medio asno.
HEMICRÁNEUM, i, ó Hemicranium, ii. n. Marc.
Emp. La jaqueca, dolor de cabeza en que solo duele
una parle de ella.
HKMÍCYCLIÜM, ii. n. Vitruv. Cuadrante en medio
círculo, que con el sol señala los días y ius horas.
|| Plin. .Semicírculo
HÉMÍCYCEIUS, a, um. Vitruv. Lo que er.tá en
medio circulo ó semicírculo.
HÉMÍCYCLUS, i. m. Vitruv. Medio círculo, semicírculo
|J El lugar donde se ponen varios asientos
en semicírculo para una conversación. |lMesa semicircular,
banco ó canapé de esta figura.
J-IÉMÍCYLJNDRUS. i. m. Vitruv. Cilindro dimidiado.
coluna dividida por medio de alio á bajo.
H¿MÍ>A, as. f. Plaut. La Ijemina, medida entre
los romanos, tanto para cosas liquidan como jiara
granos, que era la mitad de un sestano.
HÉMÍNÁRiUS, a, um. Quiñi. Lo que tiene la medida
de una hemina, y por traslación lo poco.
HÉMIOLIOS ó Hemiolius, a, um. Gel. Lo que es
compuesto de un número par y de la mitad de él,
romo tres respecto de dos, quince respecto de diez.
HÉMIONÍTIS, ídis, / y
HEMIONIUM, ¡i. 11. / J
/i/í,La hemionite, planta semejante
á la lengua- de ciervo.
HÉMipLEXiA, as. /. Hemiplegia, apoplegía im
perfecta.
HEMJSPHJERIUM, ii. ÍÍ. Varr. Hemisferio, la mitad
de cualquiera esfera, dividida por un plano que
pasa por su centro. |¡ Vitruv. Cúpula, bóveda en
/¡gura de medio globo.
HEMISTÍCIIIUM, ii. ii. Ase. Hemistiquio, medio
verso.
HÉMÍTHEUS, i.m. Serv. Semidiós, héroe.
HEMÍTONIUM, ii. n. Vitruv. Semitono.
HEMITRKTLYPHUS, i. m. Vitruv. La mitad de ó
medio triglifo, adorno de la arquitectura.
HEMITRÍT^US, i. m. Cels. La terciana doble. ¡|
Mure. El que la padece.
HÉMITRITAICUS, a, um. Marc. Emp .V. Heinitrit
ai LIS.
HEN'DÉCÁSYLEÁRUS, Í. m. Catid. Endecasílabo,
verso de once silabas.
HÉ\ÉTI, orum, m. piar. Liv. Los venecianos,
pueblos de la república de Ve nena.
HEVÜTIA. 33./ Venecia, chutad de Italia.
ÜENlocm. orum. m. plur. Plin. Heniocos. filicidas
fieros de la Sarnuuin asiática.
MENIOCHUS, i. m. Plin. El cochero, con si clarión.
HÉNIOCHUS y Heniocb ius, a, um. Plin. Lo perteneciente
á los heniocos, pueblos bárbaros de la
Sanitaria asiática.
t HENOSIS, eos./. Tert. La unión ó adnnaeion.
HENOTIS, etos./ Tert. La unidad.
HEPAR, átis. n. Plin. El hígado.\\Pez, especie
de ¿angosta marina.
HÉPÁTÁRIUS, a, um. Plaut. V. Hepatñ uh.
HEPATIA, orum. n. plur. Apul. Las entrañas.
HEPÁTICA, se.,/! La hepática, yerba, por otra
nombre liquen, que cura los empeines.
HEPÁTÍCUS, a, um. Cels. Lo perteneciente al hígado.
HÉPÁTÍTES, se. in. y
HEPATITIS, is./. Plin. Piedra preciosa de la figura
del pulmón, de donde tomó el nombre.
HÉPÁTÍZOX, tis. n. Plin. Bronce, cobre que por
la mezcla es del color del hígado.
HÉPÍLESTITIS, is. / Plin. Piedra preciosa, que
representa las imágenes como un espejo.
* HEPTACIIORDOS, i. m.Val.Máx.Que tiene siete
cuerdas : sobrenombre de un tal Lindo Valerio romano
por haber usado él ó alguno de sus antepasados
de ¿a lira de siete, cuerdas.
HEPTAGÓXUS, a, um. Hig. Heptágono, la figura
que tiene siete lados y ángulos.
HEPTAMÉTRUM carmen, n. Diom. Verso heroico
que consta de siete pies.
HEPTÁPÁCHYS, eos. / Medida de siete codos.
* HEPTÁPHÓNOS. i. / Plin. El pórtico de Olimpia,
hecho con tal arte que resonaba en él siete veces
la voz.
* HEPTAPILOS Ó Heptapylos, i. / Apul. Ciudad
que tiene siete puertas.
HEPTÁPOLIS,ÍS./ Hept-lpoWs, provincia de Egipto
en que hai siete ciudades.
IIEPTAS, adis. / Macrob. El número septenario.
HEPTÁSÉMOS numerus, i. in. Marc. Cap. V.
Heptas.
HEPTASTÁÜIIJM, ii. n. Am. Campo (pie se estiende
por siete estadios.
HEPTEKES, is. / Liv. Nave de siete órdenes de
remos.
HEPTÉMIMERIS, is. / Serv. Ileptenn'meris, especie
de cesura en los versos hexámetros, que contiene
tres pies y una sílaba que finaliza, la dicción, y
se hace larga por licencia, poética, aunque sea por
naturaleza breve : v, g. (Jongredior, f'er sacra
pa-tér, et concipe fcedus.
Hí'.RA, ív.fi Ter. La dueña de la casa, ama, señora,
madre de familias. || Sobrenombre de Juno. \\
La diosa Fortuna.
1 ÍÉRACLÉA, íe. / Mel. Ileraclea, ciudad de la
Grecia magna. ¡ | Del Panto. \ \ De Siria. | ¡ Dr Trucia.
|| De la costa de Venecia.
HERACLOPOLÍTES, as. com. Plin. Perteneciente
á I leraclea.
HERACLEOTES, a?, m. Cic. El natural de Heraclea.
HÉRACLEÓTÍCUS, a, um. Plin. Lo perteneciente
a Ileraclea.
HÉRACEÉUS, a, um. V. Heraclins.
HERACLIENSIS y Heracleensis. m. f. sé. n. is.
Cic. Liv Lo perteneciente á Heraclea.
HERACLITEÜS. a, um. Apul. Lo perteneciente
al filósofo í ieráelito.
HERACLÍTUS, i. m. Apul. Heráclito, filósofo de
E'J'e.so, celebre por su doctrina.

Н E К
BEKBÁRIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á 1аз
yerbas. Herbaria ars. Plin. La botánica, ciencia
de cáncer las yerbas y sus virtudes.
HERBASCO, is, scére, n. Plin. V. Herbesco.
­J­ HERBATÍCUS, a, iifn. Pop. Que pasta, pace. I
come, so aumenta de yerba.
HERREOS, tis. coni. Aput. V. Herbidus.
HERBESCENS, tis. сот. Cic. Lo que echa ó produce
yerba.
HERBESCO, is, scere. ¡i. Cic. Echar, criar., producir
yei ba.
HERBEÜS, a, um. Plaid. Verde, de coior de
yerba.
HERBÍDUS, a, nra. Col. Herboso, abundante,
lleno de yerba. ¡I Üe color de yerba. [| Prud. Hecho
de yerba.
HERBÍEER, a, um. Plin. Que lleva ó produce
yerba.
HEHBÍGRADUS, a, um. í Ve. Lo une anda y se cria
entre las yerbas.
HERBÍLIS. iii.f. le. n. is, Virg. Alimentada de
yerbas.
HERBÍFOLIS, is. / Yurfzbourg, ciudad de Franco
nía.
HERBÍPOTENS, tis. сот. Boec Que tiene potestad
en las yerbas: habla de la encantadora Circe,
HERBITA. Herbita, ciudad de Sicilia.
HERBITENSIS. m.f se. w.is. Cic. Perteneciente
á esta ciudad.
HERBOSUS, a, um. Virg. Herboso, abundante de
yerba.
HERBOLA, ее./, dim. de Herba. Cic. Yerbe cilla
ó yerbecita.
HERCEUS, i. m. Virg. Sobrenombre de Júpiter
venerado en el recinto de las casas parlicutai­es.
HERCISCO. V. Enrisco.
HERCLE ade. V. Hercule.
ÜERCULÁNENSIS. m. f. sé. ?7. is. Sen. Lo perteneciente
á Herculano, ciudad ¡le Campania,
HERCULANEUM ó Hercnlanium ó Herculanum, i.
n. Cic. Herculano o Torre d^l Greco, ciudad en
Tierra de Labor cerca de Ñapóles, enterrada por
los Ierre/nulos y el Vesubio en tiempo de Nerón y
Tito, y descubierta pocos anos hace, reinando en
Ñapóles nuestro rei (Jarlos Ili, con muí preciosos
monumentos de la antigüedad, que se empezaron ya
a dar al público por rl mismo rei.
HfciRCl'LAVEUS, a. um. У. Hercúleas.
HERCULA.VUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Hércules.
HERCULE Ó Mehercule ó Mehercle ó Hercle.
Cic. Formula de jurar piapía de los hombres, como
b era de las muyeres la de la diosa Juno. Ciertamente,
por Hércules.
HERCULES, is. m. Hércules, hijo de Júpiter у I
de Ate mena, héroe ¿ébano ; hubo oíros cinco de este
nombre.
HERCÚLEUS, a, um. Plaid. Lo perteneciente á
Hércules. Hercúleas queeslus. Plaid. La décima
parte de bienes que muchos consagraban a Hercules.—Labor,
fior. La fuerza de Hércules, trabajo
hercúleo,—Morbus. Hércules o epilepsia,
enfermedad.
HERCULIS Ara, аз. f. PUiza de Asiría.—Árente.
Montanas de la Pentápolis de Africa —Castra.
Erquelens. ciudad de Güíldres en los Países Bajos.
—Columna;. Colanas de Hércules, el estrecho de
Gihraltar, cerrado por las montanas, Calpe. en
Empana, y Avila en A frica. || Plaza entre Groninga
y Cuverden en Frisia.—Fanum. Ciudad de
Andalucía. \\ üe Tosrana. — ínsula. Asmaría, isla
cerca de Centena.—Lavacra. Plaza de Epiro.—
Monceci portas. Puerto Hércules en Toscana,—
Pro топ toriuт. Promontorio de la Mauritania tingitana.
{I Otro de Calabria.
HERCYNIA silva, * /. Ce's. La selva herciuia ó
negra en Alemania,
Н E ii
HÉRE. adv. V. Herí.
HÉRÉRUS, i. MI. V. Erebus.
HÉREDIOLUM, i. n. F. Ha&rediolum.
HÉRÉMÜS. V. Eremos.
II í; RES, is. m. Pía id El erizo. j| V. Has re?;.
HÉRi. adv. Cic. Ayer.
HÉRICIUS. V. Ericius.
HERÍEUGA, a;, m. Catul. Esclavo que huye de
su señor.
HERILIS. m. f le. n. is. Ter. Lo perteneciente
al señor ó señora.
HERILLH. ormn. m. piar. Cic. Filósofos discípulos
de 1 le rilo.
HERILLUS. i. ?». Cic. Herilo, filósofo calcedonia,
discípulo de 'Lenon, que ponía el sumo bien en la
sabiduría,
HERÍVACEUS. i. m, Plin. El erizo.
HERMA, as. m. y Herma, átis. n. Cié. Estatua de
mármol ó de madera que representaba algún Mercurio.
1| Fe.st. Lastre de uo navio, jj Col. Atrincheramiento,
trinchera,defensa hecha de¿Íerra.\\£sco\\o,
bajío.
HER.M/E, árum. ii. plur. Juv. Cabeza de hombre,
busto propiamente de Mercurio.
HERMÁGORAS, se. vu Cic. Hermágoras, retórico
griego.
HERMAGOREUS, a, um. Quiñi, Lo perteneciente
a Hermágoras y á su escuela.
HERMANDÜRI, órum. m, plur. Pueblos de Silesia
en Alemania.
HERMANOPOLIS. is. /. Hermanstat, ciudad de
Transiivania.
HERMÁPIIROUÍTUS, i. m. Ov. Hermafrodito. hijo
de Mercurio y de Venas, que habiendo entrado en
una fuente donde habitaba la ninfa Salmacis, quedaron
ambos convertidos en un cuerpo con tos dos
sexos, cuyo nombre ha quedado d (os hermaftoditos
o andróginos, que dicen tener dos sexos,
HERMATHENA, 83. / Cic. Estatua de Mercurio
y Minerva en una misma base.
HERMEDONE, es. /. Vitruv. La efusión de estrellas
que sale de la mano del Acuario, constelación.
HERMÉRACEES, is. m. Cic. Estatua de Mercurio
y Hércules en una misma base.
HERMEROTES, is. m. Estatua de Mercurio y del
Amor en una misma base.
HERMES, aj m. Cic. Busto, cabeza de Mercurio.
HERMIONA, se, y Herrmoue, es. /. Ov. Hermíone,
muger de Cadmo. hija de Marte y de Venas. \\ Otra,
hija de Mmelao y Helena, esposa primero de Pirro,
y después de Oréstes. \ \Plin. Ciudad del Pcloponeso.
HERMIOVÍCUS y Hermionius, a, um. Liv. Lo perteneciente
á la ciudad de Hermíone.
HERMOGÉNIANUS, a, um. Cod. Teod. Lo perteneciente
á Hermógenes, nombre propio de varón.
HERMOV, ónis. .Vi. Montana de Palestina.
HERMONASSA, m.f. Moucastro, ciudad de Besarabia,
\\Ista del So foro cimerio.
HERMLS, i. m. Virg. El Sarabat, rio de Asía.
HERMA, se.f.Cels. Laijernia, tumor en el escroto.
HERNÍCI, orum. m. plur. Juv. Hérmoos, pueblo*
de llaha en el Lu.oio.
HERMÍCUS, a, um. Virg. Lo perteneciente a lo*
hérniroN.
HERNTÓSUS, a, um. Lampr. El que padece 1?;
herma.
HERO, us. / Ov. Hero, joven hermosa de la ciu
dad de ¡Séstos.
HERO, onis. m. V. /Ero.
HERODES, is. m. Hor. Heredes, rci de Jadea, e¡
que mando malar d los niños de dos anos. Después
hubo utios dos de este nombre.
HERODIO, onis. m y
HKKOOIUS, ii. m. lilbl. La garza, ave.
HÉHOÍCE. adv. Macrob. Heroicamente.
HEROÍCUS, a, um. Cic. Heroico, lo pertenec­ionU­

H E S H 1 A 38!
a los héroes y á sus hechos. || Quiñi. Lo perteneciente
al verso heroico y hexámetro.
Ü ERÓ INA. '¿a.j. Prop. Heroína, hija, muger ó hermana
üe los héroes.\ \ Muger ilustre, de grande espíritu
y valor.
i iÉitois, idis. /. Suri. V. Heroína.
HEROPHÍLE, es../.' Tib. Sacerdotisa de Apolo Esmintea,
e intérprete de sua oráculos.
HÈROS, oís m. Cic Héroe, varón ilustre, digno
por sus hazañas de memoria y jama inmortal. Los
anligaos llamaban a.sí á tos (pie por sus famosos hechos
fueron cantados después de su muerte, en el número
de las dioses, ó que eran lijas de los mismos
diases, cama Castor, Orfeo, Agüites. Hércules,
Eneas §fr. Herottm filii noxts. Theagenis pecuvice.
JEM hmis pe-unire Quis parentem tanda bit nisi infelices
Jilii? adag. A'mi padre llamaron hogaza,y
yo muero de hambre, ref.
HEROSTRATUS, i. in. Sol. Heróstrato de Efeso,
que desroso de alcanzar fama, y no podiendo conseguirla
par su virtud, puso fuego ci aquel famoso templo
de Diana, en que se consumieran las riquezas de
tantas reyes y los trabajas de lautos pueblos.
HEROUM, i. m. Cic. Mausoleo, monumento levantado
rn honra de algún heme.
HÈROUS, a, iiin, Cic. Heroico, lo perteneciente á
los héroes y á los pies del versa heroico, que son el
dáctilo, espondeo y anapes(a.\\ Lue. Lo perteneciente
a Mero, amante de Leandro.
HERPEDÌIWNI, orum. m. piar. Pueblos de la Mauritania
tingitana.
HERPES, étis. m. Cels. Herpes, inflamación del
cuera con llagas ó postillas pequeñas que cunde mucho.
|| 1*11/1. Un animal con que se cura esta enfermedad.
HERSILIA, ae,/. Ov. Hersilia, muger sabina, que
casó con Hámulo, y después fué contada en el número
de los diose-s can el nombre de Hora : venerábase
cama diosa de la juventud y belleza.
HERTHÜS, i. ///. llerta, sis. f. Tac. Nombre con
que los antiguos yérmanos adoraban á la tierra,
como madre común.
HIÍRPLI, òrum. m. plur. Sid. Los lombardos ó
íon^obardes, pueblos de Italia, oriundos de Escantillar
ut. y de la laguna Meblis.
HERUS, i. m. Cic. Señor, dueño, amo, padre de
familias.
ílL'smNUM, i. n. Hestiin, ciudad de Francia.
Htsiouiius y Hesiodius, a, um. C ;
Héspero. Venus, la estrella de la noche, la noche.
HESPÉRUM, i. n. El Cabo Verde. |¡ El de Sierra
Leona en África,
HESPÉRUS, i. m. Cic. La estrella de Venus cuando
sigue al ocaso del sol; cuando le precede, se
Varna en lalin Lucifer. Lucero.
HESSÉNI, órum. m. plur. Plin. Pueblos de Pal-si
¡na que viven sin muyeres.
I'ESTERNUS. a, um. Cic. De ayer.
METERÍA, a?./. Plin. Sociedad, colegio, compañía.
HET.ERÍCE, es. f. Nep. Ala de caballería de los
macedonios, asi llamada, porqué iba en compañía
del rei. formando lagua diatle su persona.
HETÉROCLÍTUS. a, um. Prisc. El nombre que
no se declina per la regía común y ordinaria
HETÉROCRÁNEAy Heterocrania, a;. / Plin. La
jaqueca, dolor de cabeza.
HETERODOXOS, a, um. Heterodoxo, contrario a
la religión cafolit a.
HBTÉTOGÉNEUS, a, um. Heterogéneo, lo que esde
dijererde género, y opuesta á la homogéneo.
HETRÚRIA. ¡E../. Liv. Lia Efruria ó Toscana.
HET".USCUS. a, um. Liv. Ftrusco, toscano.
HETTEMATÍOUS. a. um. Jal. Firm. inferior, de
condición baja ó ínfima en su género.
HEU. interj. de dolor y sentimiento. Oh, ah, ai .'
Heu me miserum! Cic. Ai miserable de mí!
* HEURÉTES, se. m. Planl. Inventor, autor.
HEUS. interj. o adv. de llamar. 'Per. Eh, hola.
HEXACIIORDUM, Í. 71. y
HEXACHORDUS, i. //í. Viiruv. Instrumento músico
de seis cuerdas.
* HEXACLÍNON, i. TÍ. Marc, Lecho para comer
capaz de seis convidados
* HEXACONTIIALÍTOS, i. m. Plin. Piedra de tantas
vetas que representa los colcres de setenta piedras
preciosas.
HEXÁGONOS, a, um.Co/.Hexágono, que tiene seis
ángulos.
ÍIEXÁMÉTER, tra, trum. Cic. Hexámetro, lo que
consta de seis medidas, como el versa hexámetro que
cansía de seis pies.
HEXÁPIIQRI, órum. m. plur. Vitruv. Seis hombres
que llevan una litera ó otra cosa de peso.
HEXAPHORÜM, i. v. Alare. Litera llevada por
: seis siervos.
i HEXAPTOTAnomina.n.pl. Pmc.Nombres de seis
c. Lo perte­ ! cosos dí\ersos.
neciente al poeta Hesíodo.
HEX\S, ádis. f. Alare. Cap. El número senario.
HESIODUS, i. m, Cic Hesíodo. asrreo, poeta grie­ HEXASTEROX, i. 7i. La constelación de Jas
go, que algunos hacen anterior, otras posterior, y Plevadas compuesta de seis estrellas.
algunos contemporanea de Harnero.
HEXASTÍCHUS, a, um. Vitruv. Loque tiene seis
HESIONE, es, y Hesiona, ze.f Ov. Hesíone, hija órdenes de granos ú hojas.
de Litomedante, rei de Troya, á quien Hércules li­ HEXASTYLUS, a. um. Vitruv. Lo que tiene seis
berto de un monstruo marino, al cual fue echada, y colunas ó seis órdenes de ellas.
la dio par muger á Telamón.\\ Titulo de una trage­ * HEXÉCONTÁI.ÍTIIOS. i. 77i. Plin. Piedra preciodia
de Nevio.
sa, que contiene en si, según Plinio, las colores de
HESPERIA, a?. /. Hor. España, así llamada del rei otras sesenta.
Héspero, hermana de Atlante, ó de Héspero, ta es­ HEXEUES, \s.jl Liv. Galera de seis órdenes do
trella de l'énus.\\ Virg. La Italia, asi llamada o del reinos.
mismo Héspero, echado de Espana par su hermano, HEZIR. 7Í. indecl. Bibl. Hezir. nombre de un ñus
ó de la mÍMna estrella.
¡ entre los hebreos.
HESPÉRÍDES. ídiim. /. plur. Cic. Las Hespérides,
/res hijas del rei Héspero, hermano de At­
H I
lante, Egle, Arelusa y Hesperelura. || Islas del
Cabo Verde.
HIACJNTIIUS, i. 7/Í. Pié de alondra, flor.
H ESPERII, òrum. m. plur. Pueblas de Africa.
HiANDUs. a, um. Per.s. Lo que se ha de pronun­
HESPÉRIS. ídis. adj.f. Virg. La n.uger n-uural ciar abriendo mucho la boca.
de Hesperia ó 1 taba. ¡ | Plin. Cierta yerba tui lla­ HiANS, tis. com. Virg. Que abre, se abr*
mada, porqué huele mas por la tarde y por ta norhe.
HESPÉRIUS, a, nm. Ov. Lo perteneciente á Espana,
á ¡(alia, y al occidente ó al ocaso.
HESPERIUM frttum, i. u. Ov. El estrecho de
Gibrahar.
HESPERIUM promontorimn. ii. m. El Cabo Verde.
HESPERÜGO, ìnis. j\ Sen. (rao. El Véspero ó
1
ó entreabre.
|| Cic. Ansioso, codicioso, avaricioso.
Hians Ultrrarum ami ursiis. Cic. Cacofonía, sonido
desagradable y áspeio que causa la unión y
encuentro de. ciertas tetras.- -O''alio. Quint. Dis-
¡ curso cortado, mal seguido, desunido.—Corditas.
'• Cic. Codicia, ansia de tener.— Immane.
| Abriendo desmesuradamente la boci.
Virg.

H I E H I L
HIANTIA, a?. /. Tert. V. Hiatus.
j HIÉRAPÓLÍTÁNUS, a, uní, Ijlp. Perteneciente á
HIASCO, is, scére. n. Ctit. Abrirse, rajarse. i Alepo de Siria.
Hi.vro, as, ávi, átum, are, n. Píuui. V. Hieto. \ HIERÁTÍC A, as./ Plin. Especie de pergamino ó uiti.iA.TUS,
us. m. Cic. La abertura de boca. | j La : lela muisuld, usada solo en ¿us voi'hmenes religiosos.
que se hace en cualquiera parte, como la grieta de i ilÉRAX. ácis. m, Jusl. El gavilán, ave de rapiña.
la tierra, profundidad, abismo, jj Tac. Ansia, co­ * HiÉROBOTANE, es. / Plin. La verbena, planta.
dicia, sed. Hiatus ex concursa cocatium. Cic. Pro­ HIÉEOCÉRYX, icis. m. luscr. Pregonero sagrado,
nunciación desagradable, cuando concurren mu­ el que imponía silencio en ¿os sacrificios.
chas vocales juntas, para lo cual es menester abrir HIERODÜLÜH, i. m. Fírm. Ministro de las comucho
la boca.
' sas sagradas, siervo dedicado ai servicio de ellas
HIBERNA, órum. 11. piur. Ce's. y
; á modo de sacristán.
HIBERNAOÚLA, üruni. n. plur. Lio. Cuarteles de i HIEROGLYPHÍCUS, a, um. Am. Ilieroglyphicce
invierno. || Vilruv. Invernadero, eJ sitio destinado [formec ó iiolfü. Geroglííicos, espresien de lo que
para pasar el invierno. || Habitación o piezas de invierno
en una casa
HÍUERNALIS. m. f. le. n. is. Bibl, V. Hibernas.
H i HERNIA, a?, f. Plin. Hibernia ó irlanda., isla \
del Océano europeo.
HIBERNO, as, ávi, átum, are. a. Cic Invernar,
pasar el invierno.
HIBERNES, a, uní. Cic. Invernizo, lo que es propio
de o perteneciente al invierno. j| De Irlanda, irlandés.
HÍBISCUM, i. n. Virg. y Hibiacus, Í. wi. Plin.Kl
malva\ isco, especie de malva silvestre, planta medicinal.
HiBRÍDA,8e. m. f. V. Hybrida.
Hic. lra?c, uoc, hujiia.pron. demostr. Cic. Este.
|| Aquel. || Tal.
Hic. adv. Ter. Aqui.|| ¿7¿c. Entonces.
HICCE, haicce, bocee, hujusce. pronomb. demostr.
Cic. Este, este mismo. i
HICCÍNE, bíseccíue, hoccine, Inijusc'íue./>roíio/H¿. j
dem. interrogante. Acaso, por ventura este. j
HIDRUNTUM, i. 11. Otranto, ciudad de Palia. \
HIÉMÁLIS. m.f. le. 11. is. Cic. Invernizo, le per- j
leneaenle al invierno. Hiemales pro>:ducitz. Plin.
Tierras, países trios. Hiemalis circulas. Ilig. El
trópico de Capricornio.
HIÉMATIO, ónis. f. Varr. La invernada, eí tiempo
del invierno.
HÍÉMATÜS, a, uní. Plin. Helado, aterido de trio.
Parí, de
HIÉMO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Invernar, pa­
sar (1 invierno || Col. Hacer tiempo de invierno,
mucho trio. Hwmare aquam. Plin. Helar ó enfriar
el agua Hiemal mure. Hor. El mar está agitado,
alborotado.
HIEMS, émis. / Cic. El invierno. |¡ El friu. ||
Tempestad, borrasca, temporal de mar. []Estac.
I'mpetu, violencia como de tempestad.
HIERA, as./ Plin. Epilepsia, enfermedad. || Lepra.
|| Cierta confección medicinal. j| Sen. Corona
de Üores que se consagraba á los diuses. |¡ Camino
de la Ática, por donde ¿os sacerdotes iban á Eleusis.
\\Isla vecina á la Sicilia. \\ Otra cerca de Creía.
¡| Promontorio del Asia menor.
HIÉRÁBOTÁNE, es./. Plin. V. Verbenaca.
MiÉRÁCiA, ae. /. Plin. Especie de lechuga que
nace naturalmente.
HIERÁCÍTES, £e. m. Plin. Piedra preciosa, parecida
a un ojo de gavilán,
HIÉRACÍTÍS, idis. /. Plin. Piedra preciosa que
tiene unas manchas a modo de plumas de gavilán.
HIERACIUM, ii. n. PUn. Colirio para los ojos. ||
Planta cuyo jugo aclara la vista.
HiKRÁPlcRA, se./. Confección medicinal amarga
y purgante.
HiÉRARCHiA, ai. / Gerarquía, autoridad en cosas
sagradas. f
líiÉRAiiciiícus, a, mu. Cerarquico, propio de la
gerarquía.
HlÉRA POLIS, is. f. Plin, Ciudad famosa de Siria,
hoi Alepo. || De Frigia, [j De Creta.
HIÉRAFOLÍ'IVE, árum. in. jdur. PUn. Los naturales
fie Alepo cu Siria.
i .ve quiere decir por figuras de otras cusas, de que
i usaban tos egipcios antes de la inveivion de las letras,
y en especial para las cosas sagradas } como
por la imagen del buitre significaban la
por la de ta abeja el reí §fc,
naturaleza,
HíÉROGRAi'HÍcus,
phicus.
a, uní. Am. V. Hierogly-
HIÉRONÍC-E, árum. m. plur. Site/. Los vencedores
en los certámenes sagrados ñemeos, pitios,
istmios y olímpicos.
HIÉRONÍCUS, a, (un. Cic. Lo perteneciente á
Plieron, tirano de Sira usa.
HIÉRONÍMUS , i. m. Cic. Hierónímo, filósofo radio,
que ponía el sumo bien en la indolencia \ \Sulp.
Sev. fían Gerónimo, que floreció en el siglo V de
Cristo , y es uno de los escritores de mas pura latinidad
en/re los santos Padres.
HIERÜPHANTA y Hierophautes, m. m. Tert.
Sacerdote intérprete de los ritos y ceremonias
sagradas entre los griegos y egipcios.
HIÉROPHAVERIA, as. /. Inscr.
mismo empleo y dignidad.
Sacerdotisa del
HIÉROPHYLAX, ácis. m. Dig. V. Hierüphanta.
HIÉROSOLYMA, a 1
. / Cíe. y
HIÉROSOLYMA, órum. n. pl. Plin. Jerusaíen,
-metrópoli de Jadea, la mas famosa de toda el Asia
y aun del mundo, por haber padecido y muerto en
ella Cristo nuestro Señor.
HÍÉROSOLYMARIUS, ii. ni. Cic. Sobrenombre de
Pompeyo
salen.
el grande, por haber conquistado á Je.ru-
HIÉRÓSOLYMÍTANUS, a, um. Lo perteneciente á
Jerusalen.
HiERSUM, i. n. Hier, ciudad de Francia.
HlÉRÜSALEM. indecl. Tert. V. Hiérosolyma.
HiÉTO, as, ávi, átum, are. n. Plaut, Bostezar ó
abrírsele á uno la boca mui á menudo.
HILARA, ce. m. El Hiler, rio de Alemania.
HÍLARATUS, a. um. parí, de Hilaro. Cic. Regocijado.
HILARE, ius, issíme. adv. Cic. Alegremente, con
alegría, regocijo y gozo.
HÍLÁKESCO, is, scere. n. Varr.
cijarse, gozarse, divertirse.
Alegrarse, rego­
HÍLARÍA, ium, n. plur. Vop. Fiestas en honor de
Cibeles en el día del equinoccio de la primavera.
HÍLARÍCÜLUS, a, um. Se'n. V. Hilarulus.
HÍLÁRIS. m.f. re. n. is. ior, issímus. Cic. Alegre,
gozoso, regocijado, lleno de júbilo y alegría.
HILÁRÍTAS, átis. /
regocijo.
Cic. Alegría, gozo, júbilo,
HÍLÁRÍTER. adv. A' Her. V. Hilare.
HÍLARTTÜDO, mis. / Plaut. Hilaritas.
HÍLARTTUS. adv. Plaut. V. Hilare.
HÍLARO, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Alegrar, divertir,
dar alegría y regocijo.
HÍLARODOS ó Hílároedus, i. m. Fe.tt. El cantor
de cauciones alegres y poco decentes.
HÍLARÜLUS, a, um. dim. de Hilaros. Cic. Alegrifo,
alegrillo.
HlLDESHEMIUiP, Ü. 11. y
HILÜESIA, re. / Hildeshein, ciudad del electorudo
de Maguncia.
H\u.r¿, anun. /. phir. Plin. Los inlcdmoa ('•;'

H í P
H I P :-J88
los animales.|j Hor. Las tripas rellenas, como mor­ I-JIPPOCAMPÍMUS, a, um. Plin. Lo perteueok
cillas &e. ,
HÍLUM, i. n- Fest. La señal negra a modo de bigote
de las liabas, j] Nada. Hilumnce proficis. Cic.
No naces, no adelantas nada.
HÍMANTOPODES, um. m. plur. Sol. Hombres
monstruosos de Etiopia, que se dice andan casi arraslrando.
HIMKLLA, aj. f. Virq. Pequeño rio de los sabinos,
que entra en el Tiber.
HiMKitA, as. / Cic. Himera, ciudad de Sicilia
destruida por Aníbal, patria del poeta Estcsicoro.
\\Liv. Rio de Sicilia.
HIMER.'EÜ'S. a, um Plin. Lo perteneciente a Himera.
ciudad de Sicilia.
MiMiiKENSis. m.f. sé. n. is. Plin. Lo perteneciente
al rio líimera de Sicilia.
HiNC. adv. CP. De aquí, desde aquí. Hinc illa?
la-rynite. 'Per. De aquí, este es el motivo, la causa
de aquellas lagrimas. Hinc et hinc, hinc alque
hinc, hinc al que illiae. Cic. Lic. Por esta y por
aquella parte, por una y otra parte, por todas partes.
Hinc inde. Suet. Por aquí y por allí, por todas
partes.
HIXCHESEDA, a;, f. ínesey, ciudad de Inglaterra.
HINN'A, as. f Non. La hembra del macho ó
mulo.
HI\-VÍBÍUS. Aguí. V. Hinniens,
HJVN'ÍBUNDI; adv. Non. Relinchando.
tiiwiE^s. lis. com. Apul El que relincha.
HivviENTEii. adv. Non. V. i¡innibunde.
Í.ÍINXÍLÍTO, as. ávi, atuui, ate. n. Varr. Relinchar
liiwio, is, ívi, ituui,ire.ii. Quiñi. V. Hinnilito.
ÜÍNNÍTUS, us. m. Cic. El relincho del caballo ó
üitllo.
HiNVÜLA. 33. f. Arnob. La hembra del cervato
¿ ciervo pequeño.
Itir-iVÜLEiis, i. m. Hor. El cervato, ciervo nue-
' ve-, pero que ya no mama.
í iiN'VÚEUs, í. ni. Plin. El machillo ó mulo pe-
;;ae^ >, hijo de cabal/o y asna.
HIMN'ÜS, , m. Col. El macho ó mulo, hijo de caballo
y bun a.
Hio, as. avi, átum, ;ire. 11. Plin. Abnr la boca
o bost,
al caballo marino.
HiPPOCAMPüS, i. m. Plin. Caballo marino, ¿aseado.
HiPPÓCEXTAURUS. í. m. Cic. Hipoceutauro, monstruo
fabuloso, medio hombre y medio cabal/o.
HIPPOCOMUS, i. m. Cod. feod. Eí mozo de caballos,
el que los cuida.
HIPPOCUM, i. 7i. Fest. Vino generoso de la isla
de Coo.
1 IIPPOCRÁTES, is. m. Prud. Hipócrates, médico
famoso Je la isla de Coo.
HIPPOCRÁTÍCUS, a, um. Prud. Perteneciente á
Hipócrates.
HIPPOCRENE, es. / Ov. Hipocrene, fuente d>-
Beoc.in junto al monte Helicón, consagrada á las
musas.
HIPPOCREV/EUS, a. um. Claud. Lo que pertenece
á la fuente Hipocrene.
HIPPOCRÉMIDES, dnm./! plur. Serv. Las musas..
asi llamadas de la fuente. Hipocrene.
j HIPPOCHENISATUS, a, um. Sid. Nacido de \n
fuente Hipocrene.
HIPPODÁME, es y Hippodamia, ai. /". Ov. í i-poda
mi a, hija de Enomao, rei de Elide, muger de Petope.
|] Ot^a, hija de Atracio. muger de Piritou, jv:
de los Papilas, llamada Deidamia. |j La hija de
Brises, á quien sacó Agüites de la tema de Lirneso,
la cual le quitó después Agumemnon, de donde se
originó la fumosa diferencia entre Agamrmnon y
Aquí les.
í'liPPODÁMUS, i. m. Marc. Domador de caballos.
lj El caballero ó ginete.
HIPPODROMÜS, i. oí. Plaut. El lugar donde se
adiestra á los caballos, y donde se hacen las fie des
de carrera de caballos.
ÍIIPPOÜ'LOSSA, a?. / Plin. Lengua de caballo.
yerba.
HIPPOGLOTTION, ii. n. Plin. Laurel alejandrino,
yerba.
1 IIPPOLAPÁTIÍUM, i. n. Plin. La romaza, yerba.
HipPüLYTE. es. y Hippoiyta, ai. /. Hig, Hipólita,
hija de Marte y Olrira, muger de Teseo. madre de
Hipólito. |j Hor. Otra, muger de Acasloj rei de
Tc.yalia.
HIPPOLYTUÜ, i. m. Ov. Hipólito, hijo de Tc.tco
é Hipólita, acusado falsamente por su madrastra
Fcdra ¿le amor torpe, y hedió pedazos en el. mar
a petición, de su padre Teseo: resucitado por Esculapio,
pasó á Italia, y se llamó Virbio, de donde fe
trasladó Diana al bosque Arieíno para hacerle m
modal.
HIPPOMÁNES, is. ni. Juv. Eí Hipómanes, veneno
célebre entre ¿os antiguos, que servia para las con­
íd'PPAOOfiUS, i. m, ¿áü y
í ilPPÁGUM. Í. U. á
ÜIPPÁGÜS, i. m. P.ui Nave para trasportar cabillos.
HIPPÁLUS, i. ni. Plin. El viento favonio.
HIPPARCHA, as. m. Capitán, comandante de cabellen».
^
ilfPPAsTüES, ai. m. Ov. Soco, hijo de Hipa so,
'•Huerto por Clises en el cerco de Troya. \ \Estac.
'Vmbolo, hijo de Hipaso, padre de ¡jilo.
HCPENÉMIA, orum. n. plur. Varr. Huevos de
certas aves, que el viento hacia fecundos.
HIPPEUS, i. m. Plin. Cometa crinito.
HippiÁDES, um. /. plur. Plin. Estatuas ecuestres
de mugeres.
HIPPÍCE, es. / Plin. Verba que quila eí hambre
y la sed á los caballos.
HIPPIUS, ii. m. Fest. Ecuestre, sobrenombre de
Ns plano.
HiPi'o, ónis. / Sil. Hipona, ciudad de África,
celebre por su obispo san Agustín.
HIPPOCAMÉLDS, i. m. Aus. Monstruo fabuloso,
compuesto de caballo y camello.
fecciones y bebidas amatorias. \\ Carnosidad con
que nacen los potros en ta frente } que la ttiadr-: les
quita recien nacidos.
HlPPOMARATHRUM, i. 11. Plin.
yerba.
Hinojo Silvestre.
HIPPÜMENÉIS, ídis, / Ov. Limone, hija de liipomena,
á la que encerró su padre en un establo
con un caballo,
dazó.
sin darles de comer, y la despe­
HippOMEVES, le. m. Ov. Hipómenes, el que obtuvo
por muger a Atalanta, habiéndola ganado en
¡ la carrera.
\ HIPPONACTEÜS, a, um. Cic, Lo perteneciente al
\erso yámbico escazonte. inventado por el poela
Hiponax b Hiponacte.
y maldiciente.
Tomase por la sátira cruel
HIPPOXAX, actis. //:. Plin. Hiponax ó Hiponacte.
poeta griego inventor del verso yámbico escazonte.
KIPPONENSIS. m.f. sé. v. is. Plin. Lo perteneciente
á Hipona, ciudad de A frica.
HIPPOPÉRA, ai. ,/'. Sen. La aliona ó maleta eu
que el que va á caballo, lleva lo nco-sario
MÍ viage-.
[jara

HíPPOPHAES y Hippophyes, se. /. Piin. Plañía
que produce racimos como la yedra.
HIPPOPOTAMOS, i. m. Plin. Hipopótamo, animal
feroz que se cria en los grandes rios, y en especial
en el NUo.
HippnsELiNUM, i. n. V. Helioselinum.
HIPPOTADES, ai. m. Ov. Eolo, rei de los ricn/os,
nielo de Hipóla trayano.
HIPPOTOXOT/E, ánim. m. plur. Cés. Flecheros
de a caballo.
HIPPURIS, is ó ídis./. Plin. Cola de caballo,
yerba.
HIPPÜRUS, i. m. Plin. Un pez, especie de langosta.
IÍÍR. n. indecl. Lucillo en Cic. La palma de la
mano.
MIRA, se.f.Fest. Una de las fres Iripas principales.
Hntcixus, a, uní. Plaul. Perteneciente al macho
cabrio.
HIÍÍCÍFES, édi?. Alare. Cap. Que tiene pies de
cabrón o macho cabrio.
ÜiRCÍPÍLUS, i. m. Pest. El que es velludo como
el cabrón, que está cubierto de pelo.
HÍRCOSL'S, a, ton. Plaul. Lo que huele á chotuno.
HIROULUH. i. m. Ca/riL Dim. de
í iiROUS. i. ni. Plin. El cabrón ó macho cabrio. ||
Hor. El mal olor de los sobacos, olor de mucho
cabrio.
I liRN'F.A, a3. f. Cal. Vasija ó vaso grande para
vino.
K.RVELLA, a3./. Pest. Vaso usado en los sacrificios.
HIRPEX, Icis. V. ]rpex.
HiRPi. órum. m. plur. Serv. Pueblos de tas sabinos,
que /¡abitaban junto al monte ¡Horade.
HlRPl.E familias, árum. / plur. ó
HiRPtN'i, orum. m. plur. Plin. Provincia de
Palia en el reino de Ñapóles, de la gente de los
/alíseos, que dicen andaban sobre carbones encendidos
.un quemarse.
HIRPÍNUS, a, uní. Sil. Propio de los pueblos
hirpiuos.
HIRPUS, i. m. Serv. El lobo en lengua sabina.
HÍIÍQUÍNU-S. a, urn. PLtut. V. Hiremus.
\-\ [ROUÍTALLIO. is, j-e. n. Censor. Imitar al cabrón
en la voz. en la lascivia ó en el mal olor.
MÜÍQÜIT\LLUS puer. m. Censor. Eljó\enquese
acerca á ia virilidad, en cuyo tiempo suele mudar
la voz en otra algo mas gruesa y bronca.
HiRQüUB, ui. m. Virg. La cuenca del ojo. j| El
lagrimal.
HiRRIo, is, ivi, itum, iré. n. Fest. Verbo que
esptica la voz de los perros, cuando siendo provocados,
gruñen coma sonando muchas erres seguidas.
HJRRITUS, ns. m. Sid. El gruñido de los perros
cuando se les irrita.
HIRSÜTIA, se./ Sol. Encrespamiento ó encrespadura.
HIRSÚTUS, a, uní. Cic. Hirsuto, velloso, cerdoso,
áspero, duro. |] Erizado, encrespado.
HIRTIANUS, a, mu. Cic. Lo perteneciente á Hircio,
nombre propio romano.
MIRTINOS, a, uní, V. Hirtianus.
Humus, ü. m. Suet, Hircio (A.), cónsul de
Roma juntamente con Pansa. Anadio el libro octavo
á (as Comentarios de César de la guerra de
lis Gahas. el de la guerra de A'frica, el de ta de
Alejandría y el de España.
HIRTUOSUS, a, urn. Apul. ó
HiltTüs. a. imi. Nep. V. Hirsutus.
HÍHI'ÜO, ííds./. l'Un. La sanguijuela, insecto.
HÍRUNDÍNEÜS y Hirundininus, a, um. Síd. Lo
oerteneciente á la golondrina.
HIRUNDO, inis. f. Plin. La golondrina, ave de
paso.
llisco, is, se ere. n. Plin. Alarse, henderse, ra­
íl O O
jarse, ¡j Abrir la boc;i, bostezar, tener la hora
abierta. \e hiscere quidem audebat. Cic. ¡No >r
atrevía a abrir la boca, á hablar, a resollar, a
chistar. _
HISPALEXSIS y Hispaliensis. m.f. sc.ni.ia. Túc.
Sevillano, natural
teneciente á ella,
de Sevilla en España, 6 lo per­
HÍSPAUS, is./. Plin. Sevilla, capital del reino
del misma nombre en España,
HISPANA, a?, / La isla española ó de Santo Domingo
en el guijo de Méjico.
HISPÁNE. adv. En. A'la española. || En español.
HiSPANf, órum. m. plur. Cic. Españoles, lo;
naturales de España.
HÍSPANLA, a 1
.. / Cés. España, gran reino d
Europa.
HISPAvícus, a, um. Suet. y
HISPANIENSIS. m.f. sé. «. is. Cic. y
HJSPWUS, a, um. Cic. Español, natural de. Espiana,
6 lo perteneciente, á ella.
HISPÍOO, ás, ávi, átiim, are. a. Solin, Erizai.
poner áspero, hirsuto, erizado.
HISPÍUOSUS, a, um. Cal. y
HISPIÓOS, a, um. ¡lar. Velloso, cerdudo, erizado
HISTER. tri. m. Liv. El conuco en le agua de las
etruscos. || ¡lio de Alemania. V. lster.
HISTÓNES, um. m, plur Varr. Los tejedores ó
fabricantes de telas. || El obrador ó tienda de!
tejedor.
HISTORIA, ¡s.f. Cic. Historia, narración ó espo
siciou de los hechos. 11 Hor. Historieta, tabula,
cuento.
HISTÓRIAI.IS. m. f. lé. «. is. Pliu. Histórico,
historial, cosa de historia. Historíale i.pus La.s
pinturas históricas para cuya representación contribuyen
los árboles. Lo diré Plinto a el cipre'
H.'STORÍOE. cdv. Plin. Históricamente is: Hto
de historia.
HisTORfCE, es./ Quint. La * - < u j I k l e ­
an tures, parle de la qramaliui. K! «v *íe h*
historia.
HisTORÍCUS, a, um. Cic. Histórico. .,;
historia.
HISTÓRICOS, i. m. Cic. y
HISTORIORRAPIIÜS, i. m. Cap. Historiador, ri
que. escribe la historia.
HISTRIA, as. / La Histria, ta república de. Venecia.
\ lí[STRÍCOS':o,a, um. S. Ger. Espinoso, áspero,
duro,
HISTRÍCUS, a, um. Plaut. Lo perteneciente aí cómico
ó farsante.
HISTRIO, ónis. m. Liv. El cómico, farsante, comediante.
HISTRIOXÁLIS. m./ lé. 7i. is. Tac. V. His'ricus.
HISTRIÓNIA, a3./' Plaut. El arte y profesión del
cómico.
HJSTRJÓNÍCUS, a, mu. Ulp. V. Histrirus.
•HISTIUX, ícis.y V. Hystrix.
-f 1-JiUECÁTUS, a, ti ni, parí, de Hiulco. Fort.
Abierto.
iliui.CE. adv. Cic. Abiertamente. Hiulce laqui.
Cic. Hablar abriendo mucho la boca, con áspero
concurso de las vocales.
Hiuxco, ás, ávi, atum, are. a. Cal. Abrir, hender,
rajar.
Hiui.cus, a, um. Virg. Abierto, hendido, rajado.
Hiulca oralio. Cic. Estilo en que hai áspero concurso
do vocales.—Gens. Plaut. Gente codiciosa,
ansiosa.
HO
* HODÍÜÓCOS ú Hododooos, i.m.Fesl. El asesino,
salteador de caminos.
HÓDIE. adv. Cic. Hoi, el dia de hoi, || Al pre-

H o w
senté, ahora, eu esto tiempo.' Hodie inane. Cic,
lista mañana.
HOUIEQUE. a£/ü. Tac. Aun hoi, el día de hoi.
HODIERNOS, a, urn. Cic. Lo de hoi. Hodierno
mane. Cic. Hoi por la mañana, esta mañana.
HÓDÍEPÜIUCUM, i. TÍ. JS', Ger. Itinerario, guia de
caminos.
HfEuiLE, is. n. y oíros. V. íkcdile.
Hoi! ínterj. de dolor. Ter. Ai! Ah !
HOLCE. ts.fi. Fan. El peso de las cosas.
HOLCUS, i. ni. Plin. Yerba que nace caire las
piedras.
1
HOLLANDIA, a?. / La Holanda, provincia de los
Paises Bajos.
HOLLANDUS, a. mu. Holandés, lo que es de Holanda.
HOLMÍA., ss..f. Estocolmo, capital de la Saecia.
HOLQBEKJ£5 vestes. /. plur. V. Holovera vestimenta.
HO¿ÓCAUSTÓMA, átis.'íz. Tert. y
HOLOCAUSTUM, i. ii. Bibl. Holocausto, sacrificio
en que se consumía al fuego toda la victima.
HOLOCJIRYSUS, i. m. Plin. De color de oro, nombre
de una flor.
HOLOGRÁPHUS, a, um. Sid. Lo que está escrito
enteramente de mano propia.
HOLOFÍIANTA, te. m. Plaut. Grande embustero.
IIOLOSÉRÍCUS, a, um. Varr. Lo que es todo de
seda.
HOLÓSÍDÉRUS, a, um. Prisc. Lo que es todo de
hierro.
HOLOSPHYRÁTUS, a, um. Plin. Macizo.
IÍOLOSTEON, i. n. Plin. Especie de diente de
perro, yerba que nace en los prados.
HOLOTHÜÍUA, uruin. 11. Plin. Peces marinos que
no se mueven, parecidos en esto a las esponjas.
HOLOVERA vestimenta. Dig. Vestidos todos de
color de púrpura.
HOESATIAJ se. f. El ducado de Holanda, en
Alemania.
HOLTENTOL/E, árum. m. plur. Los cafres, -pueblos
de A'jrica.
HOMEREUS, a, um, y
HOMERIÁCUS, a, um, y
HOMÉRÍCUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á
Homero.
HOMERISTA, as. m. Pelron. El que recita versos
de Homero.
HoMEuoCENTONES, um. Tcr. Centones de los
veisos de Homero, obras compuestas de versos y
hemistiquios de Homero.
HOMEROMASTIX, ígis. m. Vitruv. Censor critico,
azote de Homero, sobrenombre que se dio á Zoilo
par haber escrito contra Homero. \\ Plin. Censor
critico, uecio, imprudente.
HOMÉRONIDES, a5. patr. Piuul. El imitador de
Homero.
HUMEROS, i. m. Cic. Homero, ci mas célebre
poeta griego, autor de los dos poemas épicos, la
.(liada y la Odisea.
HOMICIDA, te. m. f. Cic. Homicida, el que comete
homicidio, dando muerte á otro hombre, asesino.
HoMÍcÍDiÁRios n Homicidarius, a, um. Pac.
Lo perteneciente al homicida ó al homicidio.
HOMÍcioiUM, ii. n. Cic. Homicidio, asesinato,
muerte :ajusta y violenta que una persona da á
otra.
HOMÍLIA, ve. f Eeies. Homilía, oración, discurso,
razonamiento, plática, sermón, exhortación.
HOMO, luis. m. f. Cic. Hombre, muger, persona,
sugeto. ¡lamo es. Plaut. Valiente eres.—Si esset.
Cic._ ¡Si íuera hombre, si tuviera entendimiento,
rectitud, constancia. Quid hov hominis sit? Plaut.
guid_ ilíuc hominis esl? Ter. Qué hombre será
e:-|e:' qué hombre es aquel? Homincs equiteaque.
H O N :185
Cés. Soldados de à pié y de ¡i caballo, ilominem
exuere. Solin. Morir.
HOMODOXIA, aj. /. Conformidad, union de pareceres.
HOMŒOMËRIA, te. f. Lucr. Semejanza, uniformidad
de las partes.
HOMŒOPROI'IIËRON, i. n. Marc. Cap. Vicio de
la elocución, cuando muchas dicciones seguidas empiezan
par una misma letra coma en este verso de
Ennio G Tite i tute, Tali tibi tanta lyranne
tulisli.
* HOMŒOPTOTON, i. n. Marc. Cap. Simíüiercadens,
figura retórica que se comete, cuando las parles
ó miembros de un periodo acaban por el mismo
caso.
* HOMŒO-TËLEUTO.V, i. n. Marc. Cap. Simíliter
désiuens, figura retórica, cuando los miembros de
un período terminan por verbos de una misma desinencia.
*f HÓMÓGENEUS, a, um. Homogéneo, del mismo
género ó naturaleza.
HOMOLE, es. f. Virg. Monte alto de Tesalia.
HOMÓLOGOS, a, um. Homólogo, lo que tiene los
lados semejantes, y lo semejante en nombre, razón,
lugar.
KÓMOLOÍOES, um. / plur. Estac. Las puertas de
Tobas en Tesalia.
ÍIÓMONYMA, orum. n.Quiíit.Equívocos, las cosas
que ticnenun mismo nombre y diferente significación.
¿ÍOMÓXYMIA, JE. / Qaint. La apelación ambigua
ó equívoca de los nombres ó cosas.
R HOMOTONA, ó ruin. n. Vilruo. Las cosas que están
estiradas igualmente, como las cuerdas &c.
* HOMOUSIOS, a, um. S. Ger. Consustancial,
de una misma sustancia.
HOMULLUS, i. m. Cic. y
HOMÉLUS, i. m. Lucr. y
HOMUNCTO, Ouis. i». Cic. y
HOMÚNCULOS, i. m. dim. de Homo. Cíe. Hombrecillo,
hombrezuelo. |] Pobre hombre.
PIONESTÁMENTUM, i. TÍ. Sen. Ornato, adorno.
Honesta-menta pacis. Sal. Colores con que se dora
una paz vergonzosa.
HONESTAS, âtis./ Cic. Honestidad, compostura,
modestia, decoro, virtud.
HONESTATUS, a, mu. jiart. de Honesto. Cic.
Honrado, condecorado.
HONESTE, ius, issïme. adv. Cic. Honestamente,
con decoro, decencia, honra. Honeste abirc. Ter.
Salir con honra. Quam honcslissime se recipere.
Hirc. Retirarse con el mayor decoro posible^.
7 HONESTITÜDO, hús.fi. Acc. V. Honestas'.
HONESTO, âs, ávi, atum, are. a. Cic. Honrar,
condecorar, dar crédito, estimación, reputación,
HONESTUS, a, um. Cic. Honesto, honrado, decente,
decoroso. 1] Ilustre, calificado, distinguido,
elevado.
HoNi'í.ORiUM, ii. j!. Honileur, ciudad de Francia.
HONOR, oris. ni. Cic. Honor, respeto (pie se da
a alguno. || Empleo, dignidad, clase, elevación. [¡
Virg, Premio, recompensa. || Adorno, belleza, ornato,
¡j Víctima, tiacrificio. ¡J Sepulcro, exequias.
Honoris gratiá ó causa. Cié. Por respeto, por consideración,
por hacer honor. Honoremprcejari.Cic.
Pedir la venia, como cuando se dice : honor auribus
sil. Quiñi. Salvo el respeto de lo.s que escuchan.
Honorent silvis aquilo decussit. Virg. El aquilon
ha despujado á los bosques de su verdor. Entre
los romanos fué venerado por dios como padre
de la magestad.
HONÓRABILIS. m. f. le. TÍ. is. Cic. Honroso, decoroso,
lo que da honor. ¡JLíe. Honorable, digno y
merecedor fie honra y respeto.
HONORABÍLÍTER. adv. Cap. Honorable, honoríficamente.
HoNÓitANDUS, a, um. Cic. Loque se debe honrar,
respe lar, reverenciar.
25

H O II H O R
HÓNÓRÁRIUM, ii. n, Cic. Presente, donativo que
se hace a una persona de consideración por un beneficio
recibido, para honrarse dignidad ó su mérito.
||Presente que hace un pueblo á los grandes y
otros señores con cualquiera ocasión.
HONÓRARIUS, a, um. Suet. Honorario, lo que
incluye y ocasiona honor. Honorarias tutor. Ltp.
Tutor honorario, el que se-da solo por honor sin la
carga de la administración, aunque suele esta quedar
d su riesgo.— Tumulus. Suet. El cenotaiio
erigido por causa de honor y monumento, aunque
no sea sepulcro del cadáver. Honorarium munus.
Gel. Privilegio honorario de que usaban los municipales,
que aunque vivían según sus leyes, podían
aspirar á los empleos de la república. Honorarii
codicili. Cod. Teoil. Nombramientos, patentes, despachos,
títulos honorarios que daban los emperadores
de preturas, consulados, prefecturas, sin el
cargo de la administración.
HONÓRATE, ius, issime. adc. Cic. Honradamente,
con estimación y honra.
HONORÁTIO, ónis. f. Fest. Honor, el acto de
honrar.
liONÓRÁTUS, a, um. ior, issímus. Cic. Honrado,
respetado. [| Honorable, ilustre, condecorado. Honor
atissimum decrelujn. Liv. Decreto muí honorífico.
HOSÓRÚDES, 33. m. patrón. Claud. El hijo del
emperador Honorio.
HON'ÓRIANUS, a, um. Cbd. Teod. Lo perteneciente
al emperador Honorio.
HONÓRIAS, ¿dis. /. patrón. Claud. La hija del
emperador Honorio.
HONORÍFÍCE, centius, centissime. adv. Cic. Honorífica,
honradamente, con honor, distinción.
y HONORÍFÍCENTI'A, ae./'. Vop. Honorificencia, la
acción de honrar, ó el acto mismo úe hacer honra.
X HONORÍFICO, as, are. ÍI. Lavt. Honrar, reverenciar,
respetar.
HONORÍFÍCUS, a, um. centior, tissimus. Cic. Honorífico,
lo que incluye honra ó la da.
HOVORÍGER, a, um. Tert. Honroso, honorífico.
HONÓRINUS, i. m. S. Ag. El dios del honor.
HONÓRÍPÉTA, as. 77i. f. Apul. El que pretende
honores, ambicioso de honras.
HoxÓRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Honrar, respetaY,
reverenciar. |j Premiar.
HONÓRUS, a, um. Tac. Honroso, honorífico, decoroso.
| \Honora oratio. Tac. Oración en alabanza de
alguno, panegírico.
Hosos, óris. m. Cic. V. Honor.
* HOPLITÍTES, as. m. Plin. El soldado armado.
HOPLOMÁCIIUS, i. m. Marc. El gladiador, el que
peiea armado de todas armas.
HORA, ar>. f. Cic. La hora del dia.I| Estación del
año, tiempo. Hora crastina. Virg. El dia de mañana.—
Anni. Plin. Estación del año. Horce septembres.
Hor. El mes de setiembre, el otoño. Omnium
horarum homo. Quint. Hombre de todos
tiempos, que á todo se acomoda, que siempre está
de buen humor. Horce. üo. Las nueve ó diez horas,
diosas, criadas del Sol, que le ponen los caballos
al carro, hijas de Júpiter y de Témis. Horce.
Cic. El reloj.
HORJEUM, i. n. Plaut. Salsa del atún pequeño.
_HOR.EUS, a, um. Plin. Lo que se hace á su debido
tiempo.
f HÓRALIS. m. f. le. n. is. Ven. Fort. V. Horarius.
HORÁRIUM, ii. n.Censor. El reloj, que señala las
horas.
HORARIUS, a, uro. Suet. Horario, lo períenecíente
á la hora.
HORATIANUS, a, um. Gel. Lo perteneciente á
Horacio, nombre propio romano.
HÓRÁTIUS, ii. m. Liv. V. Cocles.
HÓRÁTIUS, ii. //i,Quinto Horacio Flaco, venusino,
famoso poeta lirico, que escribió odas, sátiras, epístolas,
y ta epistola d los Pisones.
HÓRÁTIUS. a, um. Liv. Lo perteneciente á Horacio,
nombre propio romano.
HORDA, ee. f. Van\. La vaca preñada.
HORDEÁCEUS, a, um. Plin. Lo que es de cebada.
HoRüEAfiíus, a, um. Plin. Que se mantiene de
ceb ida ó de pan de cebada. Hnrdearium ÍES. Fest.
El dinero que se daba al caballero romano para la
cebada de su caballo.
HORDEOLUS, i. m. Marc. Emp. Orzuelo, granillo
muí molesto que nacjg^en el párpado del ojo.
HORDEUM, i. h./Pliti. La cebada.
HORDÍCÁLIA, onVrJT. ñ. plur. y
HORDÍCÍDIA, orum."?í. plur. Fest. Sacrificios en
que se sacrificaba una vaca preñada. '
MÒRI A, 32. j. Plaut. Barco para pescar,- que no
sirve para engolfarse en alta mar.
H ÒRI OLA, se. f. dim. He Horia. Plaut. *ü¡rquichuelo,
barco pequeño de pescador.
HÓRIZON, ontis. 7/i. Vitruv. El horizonte, circulo
imaginario que separa los hemisferios : la parle del
cielo, que limila la vista alrededor de nosotros.
HORMÉSION, ii. n. Plin. Piedra preciosa de color
de oro, con una luz en ¿a estremidad.
HORMINODES, ae. m. Plin. Piedra preciosa de
un verde mui subido, á la cual ciñe un circulo de
color de oro.
HORMINDM,Í. n. Plin. Salvia transmarina, yerba.
HORNO, adv. Lucil. Este año.
HORNOTÍNUS, a, um. Cic. y
HORNUS, a, um. Hor. Lo que es de este año.
HORPHANTA ú Horophanta, òrum. n. p¿. Cód.
Teod. Los que señalan los limites ó términos de
los campos, y deciden las diferencias y pleitos
sobre ellos.
HOROLÓGÍCUS, a, um. Alare. Cap. Perteneciente
al reloj.
HÒRÓLÒGIUM, ií. n. Cic. El reloj. Horologium
solarium ó sciothericon. Plin. Reloj, cuadrante de
sol.—Ex aquá. Vitruv. Clepsidro, reloj de agua.
HOROSCOPA vasa. n. plur. Plin. Cuadrantes solares.
HOROSCÓPÁLIS. m.f. le. n. is, Fírm. Lo perteneciente
al horóscopo.
HÒROSCOPANS, tis. com. F^'rm. Lo que preside
á la hora del nacimiento. Horoscopanlia signa.
Alanil. Señales que suben sobre nuestro hemisferio
por el punto oriental del horizonte en el de
nuestro nacimiento.
HORÓSCOPO, ás, ávi, átum, are. n. Alan. Presidir
al momento del nacimiento, hacer el horóscopo.
HOROSCÓPUS, i. //i. Pers. Horóscopo, ascendiente,
r.l astro que se deja ver sobre el horizonte al
tiempo del nacimiento de alguno,
HOROSCÓPUS, a, um. V. Horoscopa vasa.
HORIÍEARIUS, ii. 77i. Ulp. El que cuida de uu
granero ó panera. || Guardaahnacen.
HORRKATÍCUS, a, um. Cod. Teod. Perteneciente
al granero.
HORRENDUM. adv. Virg. Horrible, terriblemente.
HORRENDUS, a, um. Liv. Horrendo, horrible,
espantoso, horroroso. || Virg. Respetable, venerable.
HORRENS, tis. co77i. Virg. Erizado, encrespado,
levantado, tieso. }| Horrible, horroroso.
f HORRENTIA, te. / Tert. El horror.
HÓRREO, és, rui, ère. n. Ov. Erizarse, encresparse.
j| Jav. Temhlar de miedo. || Virg. Estar
espantado, atemorizado, tener horror y miedo.
HORREOLUM, i. ii. dim. de Horreuin. Val.
Max. Granero pequeño.
HORRESCO, is, scére. n. Virg. Erizarse, encresparse.
|j Atemorizarse, horrorizarse.
HORREUM, i. 7i. Cic. Granero, panera, hórreo. ||
Almacén.|| Despensa.

II O R
H O S 383*
HoRRÍBÍLis. m. f. le. n. is. Cic. Horrible, espan ! HORÜS, i. m. Macrob. El sol entre los Egipcios.
toso, fiero, terrible, horroroso, formidable. i HOSPES, ítís. m. Cic. Huésped, el que aloja ó es
HORRÍCOMÍS. m.f. me. n. is. Apul. Encrespado, atojado, || Ter. Novicio, el que no está hecho á
erizado, lo que tiene el pelo levantado ó erizado. los usos y costumbres, fácil de ser engañado.
HORRÍDE, ius. adc. Cic. Áspera, toscamente, Hospesnulldin re. Cic. El que nada ignora, á quien
con dureza de estilo.
nada le es estrangero. Hospitem adonri. Ter.
HOKRÍDÍTAS, átis. / Non. V. Horror.
Arrimarse á un recien venido para engañarle.
, HORRÍOULUS, a, um. Cic. Algo duro, tosco, desa­ Hospes inquilinum ( ejicict). Atlicus advena. adag.
gradable, inculto, grosero. Dim. de
De fuera vendrá quien de casa nos echará, re/.
llORRÍous, a, um. Cic. Erizado, encrespado. |j HOSPÍTA, te./. Cic. Huéspeda, la que aloja ó es
Duro, áspero, grosero, inculto, tosco. II Horroro • alojada.
so, terrible, horrible. j| Fiero, bárbaro. || Desierto,
inculto.
+ HOSPÍTACULÜM, i. 7i. Ulp. V. Hospitinra.
HOSPÍTALIS. m.f. le. 7i. is. Liv. Hospital, lo que
HORRÍFER, a, um. Ov. Horrible, espantoso, lo pertenece á los huéspedes ó al hospedage. || Li­
que da horror, temor, espanto.
beral, benéfico é inclinado á recibir huéspedes.
HORRÍFÍCÁLIS. Non. V. Horrificiis.
HOSPÍTALITAS, átis. j. Cic. Hospitalidad, bene­
HoRRiEiCE. adv. Lúe líe una manera horrible, ficencia, liberalidad con los peregrinos
terrible, espantosa.
HOSPÍTALÍTER. adv. Hospitalmente, con caridad
HORRÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Horro­ y amor hacia los peregrinos.
rizar, espantar, atemorizar. |¡ Flor. Hacer horri­ HOSPÍTÁTOR, óris. m. Apul. El hospedero ó
ble y espantoso. ¡| Cal. Encrespar, alborotar el huésped, el que recibe y aloja á los huéspedes.
mar ó el viento.
f HosPÍrATÚRA, ae. /. Dig. El oficio del que
HORRÍFÍCUS, a, um. Cic. Horrible, que hace tiene posada.
temblar.
HOSPÍTIOLUM, i. n. Ulp. Dim, de
^ HORRÍPÍLÁTIO, ónis./ Bibl. Horripilación, en­ HOSPÍTIUM, ii. 77. Cic. Hospicio, hospedería,
crespadura del cabello, el acto # de erizarse de lagar destinado para recibir huéspedes. ¡¡ Amis­
miedo.
tad , conexión, familiaridad, estrechez mutua de
HORRIPILO, as, are. n. Apul, Horripilarse, cu­ los huéspedes, que con cierta señal que se daban
brirse de pelo erizado ó encrespado.
pasaba de padres á hijos. Hospilium calamilalis.
HORRÍSONOS, a, um. Virg. Horrísono, lo que Plaut. Albergue, centro de la miseria. Hospitio
causa horror y espanto con su ruido.
uti. Cic. Hospedarse, alojarse en casa de alguno.
HORROR, óris. m. Luc. La encrespadura del ca­ —Excipere. — Recipere. Cic. Hospedar, recibir
bello. || Ov. Temblor. || Virg. El frió. || Quint. La huéspedes.—Invitare. Cic. Convidar con su casa.
dureza y manera tosca del estilo. || Pavor, miedo, HOSPÍTOR, áris, átus, sum, ári. dep. Sen. Hos­
temor, terror.
pedarse, alojarse. Hospilari nescii castanea.Pnn.
HORSUM. adv. Ter. Hacia aquí, hacia esta parte. El castaño no quiere ser trasplantado. Hospilalur
HORTAMEN, ínis. n. Liv. y
agua, Plin. Se detiene, se estanca el agua.
HORTAMENTUM, i. n. Sal. Exhortación, incen­ HOSPÍTUS, a, um. Virg. Huésped, estrangero,
tivo, estimulo.
peregrino. V. Hospitalis. Hospita trquora. Virg.
HORTÁTIO, ónis. /. Cic. Exhortación, el acto de Mare" cercanos.—Flumina. Estac. Rios navega­
exhortar ó animar.
bles :un seguridad.— Terra. Virg. Tierra de ami­
HORTATÍVUS, a, um. Quiñi. Propio de la exgos ó huéspedes.—Avis. Estac. Ave de paso.
hortación.
HOSTIA, as./. Cic. Hostia, víctima, ¿a res que se
H.ORTATOR, óris. m. Cic. y
sacrificaba en honor de los dioses.
HORTATRIX. icis.y. Estac. Exhortador ó exhor­ f HOSTIÁTUS, a, um. Plaul. Cargado de víctitadora,
la persona que mueve y exhorta.
mas para los sacrificios.
HORTÁTUS, us. m. Cic V. Hortatio.
HOSTICÁPAX, acia. com. Fest. El que coge al
HÜRTÁTUS, a, um. part. de Hortor. Cic. £1 que enemigo.
ha exhortado. '
HOSTICUM, i. 7i. Liv. El campo ó tierra enemiga.
HORTENSIANUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á HOSTÍCUS, a, um. Plaut. Hostil, contrario, ene­
Hortensio, nombre propio romano.
migo. Hosticum canere. Varr. Tocar la trompeta.
HORTENSIS. m.f. sé. n. is. Col. y i ó para mover el ejército contra el enemigo, ó para
HORTENSIUS, a, um. Plin. Hortense, lo que nace \ citar á un reo de pena capital.
en los huertos y jardines, ó lo que pertenece á ellos, j HOSTÍFF.R, a, um. Alan. V. Hostilis.
|| Lo perteneciente á Hortensio.
HOSTÍEÍCE. adv. Ae. V. Hostiíiter.
HORTENSIUS, IÍ. rn. Cic. Quinto Hortensio, cé­ HOSIÍFÍCUS, a, um. Ac. y
lebre orador romano, contemporáneo de Cicerón, HOSTÍLIS. m, f. lé. 7Í. is.Cic. Hostil, enemigo, lo
HORTI, orum. m. plur. Cic. Casa de campo, perteneciente á los enemigos. Hostilia omnia esse
granja. || Jardin. Horti pensiles. Plin. Jardines legatiretulerunt.Liv. Los enviados trajeron el aviso
levantados sobre bóveda. — In fines tris, Plin, de (pie todo daba señales de guerra; que todo era
Tiestos de flores ó yerbas olorosas, que se ponen preparativos de guerra ó actos de hostilidad. Has-
en las ventanas. —Epicuri. Cic. La escuela ó tile odium. Cic. Odio mortal.
huerta de Epicuro, que abrió una escuela de filo- j HOSTÍ LITAS, átis. /. Sen. Hostilidad, daño que
sofia en Atenas en una huerta que él cultivaba. en tiempo de guerra, se hace á los enemigos, a sus
HoRTÍNUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á ; tierras y efectos.
Horta ú Hortano, ciudad antigua de los luscos. \ HOSTILÍTER. adv. Cic. Como enemigo, con hos­
HORTOR, áris, átus sum, ári. Cic. Exhortar, j tilidad, de una manera cruel.
aniir;ar, alentar, mover, incitar. Hortari canes. \ HOSTÍLIUS, a, um Liv. Lo perteneciente á Tu-
Zuzar, azuzar, irritar á los perros para que acó- j lio Hostiho, tercer rci de los romanos, á su familia
metan. Se halla también pasivo.
y á sus leyes.
f HORTUÁLIS. m. f. lé. n. is. Apul y
HOSTÍMENTUM, i. n.Plaut. Represalia,desquite.
HORTULANUS, a, mu. Apul. V. Hortensis. .
HOSTIO, is, ivi, ítum, iré. a. Plaut. Recompen­
HORTULANUS, i. m. Alacrob. Hortelano, el que sar, compensar, usar de represalias. Hostire jero-
cultiva tas huertas. i ciam hostium. Plaut. lleprimir el orgullo de loa
HORTÜLUS, i. m. Juv. Hueri.ecillOj jardin, huerta ¡ enemigos, contener su ferocidad.
pequeña. Dim. de
HOSTIS, is. m. / Cic. Enemigo.!] Peregrino,
HORTUS, i. m. Cic. La huerta ó huerto.
estrangero. Hostis alicujus ó alicui. Cic. Enemigo
25*

388 Н С Л1 И Y А
de alguno. Hoslem induere. Tac. Declararse
enemigo.
HOSTÓRIUM, ü­ n. Prisc. El rasero que sirve
para igualar y raer las medidas de granos.
HosTUS, i. m. Cal. Cierta medida para el aceite,
Hü
Hu. Plaut. inlerj. que espresa el sonido que hace
el que. huele alguna cosa atrayendo el alíenlo con
las narices.
HÜÜERTAS, átis/ V. Ubertas.
HüC. ado. Cic. Acá, aquí. || Allí. ]| Hasta aquí,
hasta este punto, á tal punto, Hucades. Virg. Ven
acá ó aquí.—Rem deduxi. Cic. He reducido el
negocio á tal punto, á tal estado, á tales términos.
—lltuc. Cic. Aquí y allí, de una parte y otra, por
todas partes.— Cisque. Plin. Hasta aquí, lluccinc
omniu ceciderunt. Cic. En esto ha venido todo
á parar.
HUCCISE y Hucusque. V. Huc.
HUDSONIUM fretum, i. n. El estrecho de Hudson
en la América sctentrional.
Hur. interj. de admiracioiij de dolor, de compasión,
de ira. Ter. Ai ó ah !
HÜJUSCKMODI, indecl. Salusl. y
HÜJUSMODI. Cés. De esta manera, de este modo,
de este género, así.
HUECUS, éris. V. Ulcus.
HUMANE, ius, issíme. adv. Cic. Hu­manamente,
según la condición y naturaleza humana. |¡ Benignamente,
con suavidad, con dulzura, con amor y
buen modo.
f HUMANISTA, ai. m. Humanista, el que sabe tas
humanidades ó bellas letras.
HÜMANÍTAS, átÍB.yi Cic. Humanidad, la naturaleza
humana, la condición de los hombres, jj Afabilidad,
cortesía, biwu modo, buen trato, dulzura,
«uavidad. [{ La erudición y buenas letras, llun­.unilaie
politus. Cic. Culto por el estudio dr las
hellaa letras. ín humanitate versari. Cu:. Estar
dedicado a los estudios de humanidad, líumaniías
croa atiquem. Cic. Benevolencia para con alguno.
Humanitatis expers. Cic. El que ha perdido, abandonado
ú olvidado los sentimientos de humanidad.
HUMÁNTTER. ado. Cic. y
HÜMANÍTUS. adv. Cic V. Humane. Si quid mihi
humanitus aocidisset. Cic. Si me hubiera sucedido
alguna desgracia, algún accidente humano, si hubiera
muerto.
HUMÁNUS, a, uní. ior, issímus. Cié. Humano, lo
perteneciente al hombre y ala naturaleza humana.
f[ApaoibÍu. álable, benigno, suave, agradable en
su trato. ¡[Culto, erudito en las bellas letras, en
las humanidades. Vi humanas possum fallí. Cic.
Como hombre me ¡medo engañar. Humani uihil á
me alienum puto. Ter. Nada que toque á los hombres,
juzgo ageno de mi.
HfjMATEO, onis. / Cic El entierro ó sepultura
de un cadáver, enterramiento.
HCMATOR, órís. m. Lucil. Enterrador 6 sepulturero,
el que sepulta o entierra.
KÚMATLS, a, uní. parí, de Humo. Cic. Enterrado,
sepultado.
J­IÜMECTATUS, a, um. Sil. llcil. Humedecido,
recado. Parí, de
HUMECTO, as, ávi, átuiu, are. a. Virg. Humedecer,
bañar, regar.
HÚMÍECTUS, a, um. Varr. Húmedo, mojado, bañado,
humedecido.
IlÜMÉFACTUS, a, um. Plin. Humedecido.
HÜMENS, tis. corre. Ov. Húmedo, mojado.
HÚfttfcC, é*. épí. ti. Ov Estar húmedo, mojado.
HCüdnRALE, is. n.Ulp. Lo quü cubre los hombros,
como capa, capole ele.
íiUiYiisKosi:s, a, mu. (."argado de espaldas, j| Col. \
Tomado del mudio oel surtiuonto. I
HÜMÉRÜLUS, i. m. Bibl. Canecillo, piedras que
sostienen los dos lados de la puerta del edificio.
HÜMÉRUS, i. vi. Cic. El hombro, hiparte alia
de donde naren los brazos. \\ La espalda.
HÚMESCENS, tis. сот. Plin. men. Lo que se
humedece.
HÜMESCO, is, scere. n. Virg. Humedecerse, bañarse,
mojarse. Humescere modicis poculis. Hur.
Humedecerse a pequeños tragos, a cortadillos.
Hü.vn. adv. Virg. En tierra, por tierra, contra el'
suelo.
HÜMÍUE. adv. Plaut, Con humedad.
HÚMIDO, ás, ávi, ñtum, are. a.Ceis. Humedecer.
HÚ.NÍ'OULUS, a, um. dim. Aus. Algo húmedo.
HÜMÍhUM, i. n.Tác. Lugar, sitio húmedo.
HÜMiOUS, a, um. Cic. Húmedo, lo que tiene
h uinedad.
HÜMIFER, a, um. Cic. Lo que da humedad, lo
que humedece.
HUMÍFÍCO, ás, are. a. Auson. Humedecer.
HOMÍFÍCUS, a, um. Plin. Lo que humedece ó da
humedad.
HUMÍGATUS, a, um. Apat. Humedecido.
HÜMÍLIATTO, buis. f. Perl. Humillación, abatimiento.
HÚMÍLI VTUS, a um. parí. ¿te Humilio. Cic. Humillado.
HÜMÍLÍFICO, ás*, are. a. 'Veri, y
HÚMÍLio, as, avi, aíurn, are. a. Terl. Humillar,
postrar, ajar, abatir.
HüMÍEis. m.f le. n. is. lior, límus. 6'¿'c. Humilde,
bajo, vil. ¡í Modesto, sumiso, paciente. ¡I Loque
no tiene elevación, grandeza ó sublimidad. Humi*tis
jossa. Ter. Foso poco profundo. —Homo. Cic.
Hombre bajo, de condición humilde. —Donius,
Hur. Casa pobre.— Oru­lio. Cic. Estilo bajo, tenue,
humilde, íntimo.
HUMÍLÍTAS, atis. / Cic. Situación baja, inclinación.
|| Condición, estado bajo, humildad. || Sumisión,
abatimiento de sí mismo.
HUMÍMTE­R, ius. adv. Cic. Humildemente, con
bajeua. || Con cobardía, debilidad y flaqueza de
animo. |¡ Con humildad y sumisión.
HUMO, as, ávi, atum. are. a. Col. Enterrar,
cubrir de ó con tierra, dar sepultura. || Enterrar,
meter e;i la tierra cualquier cosa.
HUMOR, oris. m. Cic. Humor, humedad, licor,
agua. Humor Bacchi. Vitg. El vino.
1 IÜMOTENlito. adv. Apul. V. Huini.
Ними, abluí. en lugar ¿/¿Humo. Varr.
HUMUS, i. f. Cic. La tierra, el terreno, ei suelo,
jj Ov. Patria, región, país. Humi ICE tilia. Cic. Fertilidad
de 'a tierra. —Jacere. Cic. Estar echado
en tierra.
ÍÍUN'GARIA. аз. f. La Ungria, reino de Europa.
HUNGAHIUS, u, um. U'ngaro, de Cngría.
HUNINGA, л­.f. Huuingue. fuerte de Alemania.
И UN NI, üriini. ¡n. piar. С laúd. Hunos, pueblos
de la 'Tartaria europea.
HuREf\i­;siu.M, ii. n. El Hurepoix, /лш* de la
isla de. Francia.
HURONES, um. m. piar. Hurones, pueblos de la
nueva Francia en América.
HYACÍNTILEUÍV a, u
> 11
ÍIY
­ Forlan. V. Hyaciuthinus.
HYÁCIXTIIIA, orum. n. piar. Ov. Fiestas que
celebrábanlos lacedemonios por tres dias en honor
del niño Jacinto.
HYACÍNTIIÍNUS, a, mu. Cat. Lo perteneciente á
Jacinto. || lie color de jacinto.
HYACÍNTHYZON', tis. т. Plin. El berilo, piedra
preciosa de color verde muí subido. j| Especie de
esmeralda que tira al color del jacinto.
HYACINTHUS, í. VK Jacinto* nombre de hombre­
(I Jacinto, flor, que dicen los poetas vacio de la sangre
f

H Y D
H Y L 339
de A'yax, con las dos primeras letras de su nombre, | HYDRINUS, a, nm. Prud. Propio de la culebra
cuando vencido por Clises se dio muerte, j) Piedra \ acuática.
preciosa del mismo nombre, especie de amatista. \ KYDKIUS, ii. 77I. Prud. El Acuario, signo celeste.
HYADES, dum. /. plur. Ov. Las Híadas, nicle HYDROSÉLE, es. / Marc. Hernia acuosa.
estrellas Jijas en ta cabeza del Toro. Fingen que . HYDRÓCELICUS, a, um. Plin. El que tiene ó pa­
fueron hijas de Atlante y Eira, que murieron de '.
dolor llorando la muerte de su hermano Hianle, \
despedazado por un león. \\ Ninfas de Dodona en ''
E'piro, ayas de Baco.
HY/ENA, aa. / Plin. La hiena, animal feroz parecido
ai lobo. ¡I En pescado de gran cuerpo parecido
á la hiena.
R HY^NIA, as. /. Plin. Piedra preciosa semejante
á los ojos de la hiena.
H Y ALE, es./ Ov. Míale, una de las ninfas de Diana*
HYALINUS, a, !)DI. Fulg. Loque es de vidrio,j[
Marc. Cap. De color verde.
HYALUS, i. m. Virg. El vidrio. ¡| El color verde.
HYAMPOLIS, is. / Estac. Jámpolis, ciudad de la I
Fócide cerca de Beoda.
HYANTES, um. m. plur. y
HYANTEUS. a, um, y
HYANTIUS, a, um. Plin. Beocio, el natural de
Beoda y lo perlenecienle á ella.
HYAS, ádis. / Estac. Uua de las Híadas. V 9
Hyades.
HYAS, antis, m. Ov. Hiante. V. Hyades.
HYBERNÍA, n?./ V. Hibemia.
HYBERNUY,. &c. V. Hihernus.
HYBLA, as, y Hible, es, /. Ov. Hibla, monte y
ciudad de Sicilia,
HYBLÍEUS, a, um. Virg. Lo que es de esta ciudad
ó monte,
HYBLENSES, um. m. plur. Plin. Los naturales de
Hibla en Sicilia.
HYBLENSIS. m. f. aé. «. is. Plin. V. Hybl/rns.
HYBRÍDA, IB. 7«. / Híbrida, animal procreado
por dos especies distintas,como el mato.[¡Aquel cuyo •
p'idre es de otra condición ó país que su madre; ,
bastardo. Híbrida vox. La voz compuesta de dos :
idiomas diferentes, como monóculo. \
HYDASPES, is. 7n. Plin. Hidáspes, rio de la In~ !
día. |j Virg. Rio de Persia ó Media. j
HYDASPEUS, a, um. Claud. Perteneciente al rio ;
Hidaspes. j
HYUÁTIS, ídis. / Marc. Cap. Piedra preciosa \
del color del agua. !
HYDRA, BU,)'. Virg. Hidra, serpiente acuática.\\
La de siete cabezas que malo Hercules en el lago
le meo.
HYDRAOÓOTA, 83. / Varr. El encañado para conducir
agua.
HYDRARGYRUM ó Hydrargyrus, i. m. Plin. El
azogue, metal blanco volátil.
HYDRAULA, a;, y Hydraules, ae. m. Suet. El que
es diestro en cierto instrumento especie de órgano, j
que suena con el movimiento del agua. _ _ I
HYDRAULA, re. / Vitruv. Máquina hidráulica, i
Í7Kor las ninjas del rio
Asr.miin, en memoria de cuya pérdida instituyó
Hercules sacrificios anuales.
HYLAS, ácis. /. Virg Nombre de mía perra.
HYLE, es. j. Suet. La selva ó silva, agregado de
muchos tratados sobre varias especies, como la Silva
de varia lección de Pedro Mejía. 11 Plin. Nombre
de una ciudad de Beocia.
HYLES, ÍXÍ. m. Ov. Nombre de un centauro.
HYLIESSA, a;. J La isla de Paros, la isla de
Paute en el mediterráneo.
HYLEUSÓ Hylus, i. m.Qo. HiIo,/ti;'o de Hércules.

3190 H Y P
H Y P
HYMEV, cois, y
I HYPÓBÓLE, es. / Figura retórica, cuando se
HYMÉXAus ó Hymenaeos, i. ni. Virg. Himeneo,
pregunta lo que se puede oponer a lo que se dice.
boda, casamiento, matrimonio. |j El dios de las HYPOBOLÍIYLKUS. a, um. Gel. El que sucede en
bodas. 11 Canto nupcial,poemasobre un matrimonio. j lugar de otro.
HYMÉNEIUS, a, uní. More. Cap. Lo pertene­ HYPOBRYCHIUM, ii. n. Tert. Profundidad, abisciente
al matrimonio.
mo en que se sumergen hombres y naves.
HYMETTIUS, a, um. Hor. Lo que es del monte HYPOCAUSIS, is. / Vitruv. y
Himtto.
HYPÓCAUSTUM, i. n. Estufa para calentar las
HYMETTUS ó Hymettos, i. m. Hor. Himeto, piezas de tos baños, y la misma pieza que se calen­
monte de ta A'lica terca de Aleñas, abundante de taba con ella.
mármoles y de tomillo, de abejts y miel.
HYPÓCÜYMA, atis. n. Marc. Emp. y
HYMNIFER, a, um. Ov. El que compone ó canta HYPOCHYSLS, is.fi Enfermedad con que se pierde
himnos.
la vista.
HYMNIO, is, iré. a. Prud. Cantar himnos.
HYPOCONDRIA, oruni. n.plur. Los hipocondrios,
HYMNÍSÓNUS, a, um. Paul. NJI. y
las parles laterales debajo de las costillas sobre el
HYMNODÍCUS, i. Fírm. y
hígado y bazo.
HYMN T
OLOGUS, i. m. Fírm. El que alaba en him­
nos ó los canta.
HYMNUS, i. m. Prud. Himno, canto en alabanza
de Diosy de sussaidos. ¡ | Alabanza, cántico, elogio.
HYOSCIAMÍNUS, a, um. Pliu. Lo que es ó pertenece
á la yerba beleño.
HYOSCIAMUM, i. n. Cels. y
HYÜSCIÁMUS, i. m, Pliti. El beleño, planta.
HYP^EA. as./. Una de las islas Esleocades.
HYP^THUUS, a, um. Vilruv. Descubierto, abierto,
espuesto al aire, á la inclemencia.
HYPALLÁGE, es. / Cic. Hipáíage ó metonimia,
figura retórica,
HYPÁNIS, is. vi. Virg. Rio de Polonia.
HYPATE, es. /. Vilruv. La cuerda mas alta de
la lira que daba un sonido agudo.
HYPÉLÁTES, as. m. Plin. Laurel alejandrino, especie
de laurel.
HYPÉNÉMIA ova. n. piar. Plin. Huevos hueros,
vanos.
HYPERBÁSIS, is./. Metáfora, figura retónca.
HYPERBÁTOS, i. TÍ. Quint. Hipérbaton, figura
gramática y retórica, la trasposición de palabras.
HYPERBÓLA, ae, y Hyperbole, es. / Quint. Hipérbole
ó exageración, figura retórica.
HYPERBOL^US, a, um. Vitrao. Escesivo, exagerado.
HYPERUÓLICTJS, a, um. Sid. Lo perteneciente á
la hipérbole.
HYPERBOREUS, a, um. Plin. Setentrional, lo que
está puesto al seteutrion. Hyperboreum mure.
Marc. El mar de Moscovia.
HYPERCÁTALECTÍCUS Ó Hypercata'ectus, a, um.
Ase. Hipercataléctico, verso que tiene alguna silaba
de mas.
HYPÉH'I'CON, i. 11. Ceh. Hipérico, planta.
HYPERION, onis y ónos. m. Hig. Hiperion, hijo
de 'Pilan y de la Tierra. | ¡ El sol.
HYPÉRIONIUS, a, um. Sil. Propio de Hiperion,
del sol.
HYPERMÉTER y Hypermetrus versus. 7«. Verso
hipérmetro, al cual sobra una silaba.
HYPERMNESTRA y Hypermnestre, es. / Ov. Hipermenestra,
una de las cincuenta hijas de Dánao,
la cual dando muerte sus hermanas a sus maridos
la noche de sus bodas, libertó á su esposo Linceo.
HXPEROCHA, as. f.Dig. El sobrante de alguna
cosa.
HYPERPARHYPATE, es. / Vitruv. La- tercera
cuerda de la lira dedicada á Venus.
HYPERTYRIS, ídis. / v
HYPERTYRUM, i. n. Vitruv. El friso, especie de
arquitrabe que se pone por adorno de una puerta.
HYPHEAR, átos. 7i. Plin. Esjiecie de muérdago
o liga, pulida que nace en el abeto, lárice y encina.
HYPHEN. indecl. Serv. Figura gramática, unión
de dos dicciones, como antemalorum, antevolans.
HYP\ÁLE, es. /. Sol. Cierto áspid que con su
mordedura causa un sueno mortal.
HYPOBASIS, is. / Inscr. El pedestal ó basamento
que se pone debajo de la basa.
f HYPOCONDRIÁCUS, a, um. Hipocondríaco, ei
que padece de los hipocondrios'.
á ellos.
\ \ Lo perteneciente
HYPÓCÓRISMA, átis. n. Caris. La forma de los
nombres diminutivos.
HYPOCRÍSIS, is y iseos. / Bibl. Hipocresía, disimulación,
fingimiento de costumbres y obras buenas]]
La acción del cómico que finge y representa
una persona.
HYPOCRÍTA, 85. m. f. Hipócrita, el que disimula
V fi n
9 e
sus costumbres.
HYPOCRÍTA y Hypocrites, a;, m. Suel. Comediante,
ador que representa ó hace el papclde otra
persona.
* HYPÓDIÁCÓNOS, i. m. S. Ger. íriubdiácono, ministro
eclesiástico después del diácono.
HYPÓDÍDASCÁLUS, i. m. Cic. Pasante ó repetidor
bajo la dirección del maestro.
HYPODROMUS, i. m, Plin. Galería, corredor,
tránsito cubierto y á propósito para pasear.
HYPÓGASTRIUM, ii. -n. Hipogastrio, el vientre inferior.
HYPÓGÉUM, i. ÍÍ. Vilruv. Sótano, cueva, lugar
subterráneo. |] Pelron. Sepulcro, sepultura.
HYPOGLOSSA, as. / Plin. Laurel alejandrino.
HYPOGLOSEIS, is. /. V. Hypoglottis.
HYPOGLOTTIA, orum. n.plur. y
HYPOGLOTTÍUES, um. /.' piar. Pastillas que se
tienen en la boca para remedio de la tos.
HYPOGLOTTIS, ídis./. y
HYPOGLOTTIUM, ii. n. La parte de la boca que
está debajo de la lengua. ¡| Absceso que suele salir
debajo de la lengua. || Medicamento lenitivo.
HYPOGRÁPIIUM, Í. 11. Donat. Copia, ejemplar.
HYPOGRYPHUS, i. vi. Hipógrifo, animalfabuloso,
piarle caballo y parle grifo.
HYPOMÉLIS, ídis. / Pal. Fruta semejante á la
serva.
HYPOMNÉMA, átis. n. Cic. Libro de memoria,
comentario.
HYPOMNÉMATOGRAPHUS, i. m. Dig. Escritor de
comentarios.
HYPOMOCIILIUM,ÍÍ. n. Vitruv. Hipomoclio, el calzo
en que se afirma la palanca para levantar pesos.
||E1 punto de la romana en que juega el astil ó barra.
HYPOSTÁSIS, is y eos. /. -S'. Ger. Hipóstasis, lo
mismo que supuesto ó persona.
HYPOSTÁTICUS, a, um. Hipostático ó personal.
HYPOTHÉCA, as. /. Cic. Hipoteca, prenda, alhaja
que queda afeetay obligada en lugar de. lo que se debe.
HYPOTHÉCÁRIUS, a, um. Ulp. Hipotecario, lo
que tiene derecho o acción á la hipoteca.
HYPOTUENÚSA, se. /. Hipotenusa, en los triángulos
rectángulos, el lado opuesto al ángulo recto.
HYPOTHESIS, is. / Cic. Hipótesis, cuestión particular
o definida sobre personas 6 acciones particulares.
HYPÓTHÉTÍCUS, a, um. Apul. Hipotético, ¿o perteneciente
a la hipótesis ó cuestión particular.
HYPOTHYRUM, i. ii. Vitruv. El espacio vacío de
una puerta ó ventana, la luz.

IB E í C H 391
HVPOTRÁCHÉLIUM, ü. n. Vitruv. La parte del I IBERA, E?,. / Tortosa, ciudad de Cataluña en
cuello inmediata á la espalda debajo de la cerviz. |[ ¡ España.
Collarín, la parle superior que cine una coluna. i IBERIA, as. / Plin. Iberia, España, asi llamada
HYPOTREMMA, átis. n. Apic. Menestra com- I ó del rio Fbro. ó del reí J¿ef
puesta de pimienta, dátiles, miel, pasas, queso, vi- j
nagrey otras cosas. j
HYPOTYPÓSIS, is.f. Cic. Hipotipósis, figurare- ¡
tórica, narración viva y mui espresiva. •
HYPOZEUXIS, is. /' Dium. Figura retórica en
que á cada espresion se le añade su verbo.
UYPSIPYL/EUSJ a, um, Ov. Perteneciente á Hipsipiie.
HYPSÍPYLE, es. / Estav. Hipsipile, hija de Toante,
reina de Lémnos.
-j- HYPSÓMA, átis. n. Tert. Exaltación, alteza,
altura.
HYRCÁNÍ. orum. m. plur. Cic. Hifcanos/Ios naturales
de Hircania.
HYRCÁNIA, ce. / Luc. Hircania, región de Asia
abundante en fieras, el Mazandarau.
HYROÁNTUS Ó Hyrcánus, a, uro. Virg. Lo perteneciente
a Hircania. Hyrcanium mare. Plin. El ¡
mar caspio, el mar de Sula. ¡
HYRIA, ge. f. Ov. Región de Beoda cerca de ,
A'uHde con una ciudad y un lago del mismo nombre, '••
así llamada de Hirie, madre de Cígno, la cual, I
convertido su hijo en cisne, con su llanto y deliquio i
formó el lago.
HYRIEUS, i. m. Ov. Hirieo, rústico de Beocia,
padre de Orion. \
HYRIEUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Hirieo. j
HYRTACÍDES, ae. m. Virg. Niso, troyano, amigo
de Eurialo, hijo de llirlaco.
HYSGÍNUM, i. n. Plin. Planta que sirve para la
tintura de las lanas: su color parece que es purpúreo.
HYSGÍNUS, a, um. Plin. De color rojo ó purpúreo,
que parece ser el que da. la yerba hysginum.
HYSSÓPÍTES, EC. m. Plin. Vino compuesto con
la yerba hisopo.
HYSSÓPUM, i. n. Cels. y
HYSSOPUS, i. / Col. Hisopo, yerba.
HYSTERA, órum. n. plur. Secundiua, membrana
que cubre al feto.
HYSTÉRA, a*./ El vientre, la matriz.
HYSTÉRÍCUS, a, um. Alare. Histérico, lo que
pertenece á la sofocación del útero que padecen las
mugeres.
HYSTERÓLÓGIA, a3. /. y
HYSTÉRON proteron. n. Figura retórica,
se invierte el orden de las cosas, y se dice
lo que se había de decir después.
cuando
primero
HYSTRÍCÓSUS, a, um. S. Ger. Espinoso, hirsuto,
áspero.
HYSTRIX, ícis. / Plin. El puerco espin, animal
terrestre.
HYTÁNIS, is. m.Rio de Persia.
I
I. imper. del verbo Eo. Tcr. Vé, anda, marcha.
F.Eo.
IA. n. plur. Plin. Violetas que nacen naturalmente.
IABOLÉNUS {Priscus). CapU. Jaboleno, jurisconsulto
de quien se hallan muchas respuestas en
el Digesto. Floreció en tiempo de los emperadores
Antonino Pió, Trujano y Adriano.
IACCHUS, i. m. Virg. Sobrenombre de Buco. j)EI
vino.
IB
IBAM. imperf. deEo.
IBER, éris. m. Luc. Ibero, español.!) Val. Flac.
Georgiano, el natural de Georgia en Asia.
-
o.||La Georgia en
Asía, de donde dice Varron que pasaron pueblos á
España, y ledejaron su nombre.
IBÉRIACUS, a. um. Sil. V. Iberus.
IBÉRICA, ae. /. Quiñi. El esparto, yerba.
IBÉRÍCUS, a, um. Hor. Lo perteneciente a España.
IBERIS, idis. / Plin. El nasturcio, yerba.
IBERUS, i, m. Plin. El Ebro, gran rio de Españat
el cual nace en Cantabria cerca de Asturias,
y corre al oriente á entrar en el mediterráneo cerca
de Tozios'a. j| Otro, en Iberia ó Georgia.
IBÍSRUS, a, um.Virg. Español, [j Val.Flac. Georgiano.
IBEX, ibícis. MI. Plin. La gamuza ó carnuza,
animal, especie de cabra montes.
IBI. adv. Cic. Allí. j| Entonces.\YEn eso, en
aquello, en aquellas cosas. Ibi esse. Ter. Estar en
eso, en lo mismo, estar en aquel pensamiento. Ibi
juvenlutem suam exercuil. Sal. En eso, en esto
ejercitó su juventud.
IBÍCIS, genit. de Iber.
IBÍDEM. adv. Cic. Allí mismo, en el mismo lugar,
en la misma cosa.
IBIS, ídis y ibis. f. Cic. I'bis, ave de paso y doméstica,
con las alas blancas y el cuerpo negro. \\
Ave de Egipto¡ que se alimenta de serpientes. Esta
es blanca.
IBRÍDA, as. m.f. Plin. V. Hybrida.
JBUS, en lugar de iís. V. Is, ea, id
ÍBYC'US, a, um. Serv. Lo perteneciente al verso
ibicio dáctilo, como este: Sidera pallida ditíugiuut
face territa iumiuum. A' algunos ¿es suele sobrar una
sílaba.
IBYCDS, i. m. Cic. I'bico, poeta lírico griego, regino.
ÍC
i ICÁDKS, dum. /. Plin. El dia vigésimo de cada
luna, en que algunos hacían fiesta á Epicuro.
i ICADION, ii. m. Fesl. Nombre de un cruelísimo
poeta.
ICADIUS, ii. 777. Serv. Hijo de Apolo y de la nin-
\ fa JAcia, fundador de la región de este nombre y
[ del templo de Apolo en Délfos.
ICARIA, te, ó Icáros, i.f. Alel.Plin. Nicaria, isla
| pequeña del mar cgeo.
j JCÁRIÓTÍS, ídis. Prop. y
! ICARIS, iídis.,/" Ov. Penelope, hija de Icaro.
j ICÁRIUS, ii. 77i. Ov. Icario, hijo de Ébano, reide
' Lacedemonia, padre de Erigone y de Penelope. \\
i Plin. Monte de la Ática. |¡ Hig. El signo Boótes ó
' el Arturo.
IcÁnius, a, um. Prop. Lo perteneciente á Icario.
, [I Ov. A' I'caro. Icarium mare. Plin. El mar de
I Nicaria.
I ICARUS, i. 77i. Ov. I'caro, hijo de Dédalo.
Río de Escitia.
| ICAUNA, as. m. El Yona, no de Fruncía.
\\Plin.
ICCIRCO. V. ideirco.
Iccius portus. m. Cales, ciudad y puerto de mar
en Franina. |j Bolonia, ciudad de Francia.
ICIINEUMON. onis. m. Cic. y
ICHNEUTA, a?, m. Ratón de Indias ó de Egipto,
ratón de Earaon, enemigo del áspid y crocodilo, al
que persigue y mata: es del tamaño delgato, y especie
de ratón. \ \ Plin.
de las arañas.
Especie de avispa enemiga
| ICHXOBÁTES, ie. m. Ov. Nombre de un perro de
. caza de Acteon.
i ICHN'OGRÁPHIA, ae./. Vitruv.Icnografía,descrip-
• donde la planta de un edificio.
\ ICIINÜSA, ai. / Plin. Nombre de la isla de Cer-

I D E
deña T lomado de sa semejanza con la huella hu- \
mana. '
ÍCHOR, óris. TI. Cela. Pus, mníeriíi, podre.
1 CHTH YOCOLLA, f. Plin. Cierto pez que tiene
el cuero de cola pegajosa.
IcHTHYfESSA, ai. f. Plin, Nombre de la isla de
Nicariapor la copia de peces.
ICHTHYÓPHÁGI, órum. 7?7. plur. Plin. Pueblos
de la Arabia y de be India, que se alimentan de
p i-ees.
tiniTiiYOTROPiiiüM, ii. n. Col. Estanque de peces.
IcfODÓRUM, i. n. Isoire, cuidad.de Francia.
Ico, is, ici, ictum, ocre. a. Plin. Dar, golpear,
herir. Icere colaphum. Plaut. Dar un bofetón,
una puñada.—Fardas. Cic. Hacer un tratado, una
alianza. — Fémur. Plaut. Darse un golpe en el
muslo en señal de ira y de^ dolor.
ÍCON, ónis. /. Plin. Imagen, efigie, retrato, pintura,
estatua. || Cic. Etopeya,/gura -retorica.
JCONÍCUS, a, urn. Suet. Pintado, retratado, esculpido
á lo vivo.
JCONÍSMUS, i. ni. Sen. Etopeya y prosopografia,
figura retorica, retrato, pintura, representación al
natural de la persona ó costumbres de alguno.
¡ÍCONIUM, ii. n. Coigni, ciudad del Asia menor.
+ ÍCO NOCLAS TVE, ánim. 777. plur. y
j ICONOMACHI, órum. m. piar. Iconoclastas, hereges,
destructores de las santas imágenes.
ÍCTKRIAS, a), ó ádis. /. Plin. Piedra preciosa
amarilla, que dicen ser buena contra la ictericia.
ICTÉRICOS, a, um. Plin. Ictericiado, el que padece
la. enfermedad de ictericia.
ICTÉROS, i. 777. Plin. La ictericia, enfermedad
que causa amarillez en el cuerpo ; llámase también
tericia y tiricia.
f CTKRUS, i. m. Plin. La. oropéndola, ave. del tamaño
de un mirlo con plumas verdes y doradas. [(
La ictericia.
ÍCTÍS, is ó idis./. Plin. La comadreja, el hurón. 1
la marta, animales terrestres. \
Icrus, us. 77;; Cic. Golpe, herida ó contusión i
que resulta de alguna arma. i
ÍCTUs, a, um. parí, de Ico. Cés. Herido, el que !
ha recibido golpe ó herida. Nova re cónsules icti. j
i AV. Sorprendidos, abatidos de ánimo los cónsules ¡
con la novedad. •
ICÍ'NCÜLA, a?. / dim. de feon. Suet. Imagen pe- ;
quena.
ID |
Id. terminación neutra del. pronombre Is, ea, id. '
Id lemporis. Cic. A' tal tiempo, á tal hora, en ocasión.
Id misera esi. Ter. Por eso, por esto es miserable.
Id quod difficilius putalur. Nep. ha que
se tiene por mas difícil. Id est. Cic. Esto es, es
a saber, es decir.
IDA, as, y ide, es. f. Plin. Ida, monte de Frigia
b de la Troade donde se reverenciaba, en especial á
Cibeles, i | Monte de Creta] | Virij. Nombre de la madre
de Niso.
XD¿£OS, a, um. Virg. Lo perteneciente al monte
Jda y á la diosa Cibeles adorada en él.
IDÁLIA, Virg. V. Idalium.
IDALIE, es. /. Oo. La diosa Venus.
ÍOÁLIS, idis. f. V. ídalius, a, um.
IDÁLIUM, ii. 7i. Plin. Idalio ó Idalia, monte y
ciudad de Chipre consagrada á Venus.
¡OÁLIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á Idalio
y a Venus, adorada principalmente en esta ciudad
y monte.
AOÁNIS, is. El Ain, rio de Francia.
ID CIRCO, adv. Cic. Por esto, por eso, por lo
mismo, á cansa de esto, por esa razón.
IDEA, a\ f. Cic. idea, imagen, especie, ejemplíir,
representación que se íórma e-zi la fantasía.
I D ü
fÍDEALis, 77í. / lé\ 77. is. Marc. Cap. Ideal, lo
que es propio de y pertenece á la idea.
ÍDEM, cádem, ídem, éjusdem. pron. demosir.
Virg. El mismo, la misma, lo mismo, lo propio.
Idem ac, atque, ut, quam. Cic. Lo mismo que.
IDENTÍDEM. adv. Cic. De cuando en cuando, de
tiempo en tiempo, á tiempos, á las veces.
IDEO, adv. Cic. V. Idcirco.
I'DIÒGRÀPHUS, a, um. Gel. Escrito de propia
mano.
IDIÒMA, átis. ??. idioma, lengua vulgar.
IDIÒTA, K. m.f. y
IDIOTES, se. ?7i. f. Cic. Hombre particular, sin
oficio ni empleo. || Idiota, ignorante, grosero.
JDIOTÍCUS, a, um. Ter. Idiota, ignorante.
IDIÓTISMUS, i. m. Sen. Idiotismo, modo de hablar
que es propio de una lengua, y que se aparta á veces
de las reglas gramaticales.
IDÍPSU.M, ius. pron. demosir \ Suet. Eso, esto
mismo. .. \
ÍDMONTUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Idmon,
adivino de Argos, hijo de Apolo y de la ninfa Girones.
¡| Otro, colqfonio, padre de Aracles.
JDÒLEUM é Idolium, ii. 7?. S. Ger. Templo, capilla
donde se adora á un ídolo.
IDOLI cus, a, um. Tert. Lo que pertenece á los
ídolos.
IDÒLÓLATRA, Idololatres y Idololatre, se. m, f.
Tert. Idólatra, el que adora, los Ídolos.
IDOLOLATRJA, a?, f. Tert. Idolatría ó idolismo,
la adorado?!, ó culto de los ídolos ó falsos dioses.
IDÒLOLATRIX, icis, ó Idololatris, idis. ;
/
La muger idólatra.
Prud.
ÍDOLOPÍEIA, io. /. Prosopopeya, figura retórica,
cianaio se hace hablar á una persona muerta.
ÍD0L0TFYS1A, &.f. y
IDÓLOTHYTUM, i. 77. Tert.
ofrecida á los ídolos.
Sacrificio, victima
IDÒLUM y ídólon, i. 7Í. Cic, Imagen, especie,
idea, fantasma. |¡ 'Perl, l'dolo, estatua de alguna
falsa deidad.
IDOMÉNEUS, i. 777. Virg. Idomeneo, hijo de Deucalion,
nielo de Minos, rei de Creta. Fué al cerco de
Troya, y á la vuelta, levantada una gran tempestad,
ofreció á Nep tuno sacrificarle lo primero que encontrase
en su patria, si le llevaba salvo á ella. Le
salió á recibir el primero su hijo, y cumpliendo el
voto, o queriendo cumplirle, fué echado de su reino,
huyó á Italia, y fundó á Saientino en Calabria.
IDÒNEE, adv. Cic. Aptamente, á propósito, convenientemente.
Idonee
suficiente.
envere. Vip. Dar seguridad
f IDONEÍTAS, átis. /. S. Ag. Idoneidad, aptitud,
proporción, capacidad de una cosa en orden á
otra.
IDÒNEUS, a, nin. Cic. comp. ior. Vip. Idóneo,
apto, a propósito, proporcionado, conveniente. ¡|
Eueno, digno, merecedor, acreedor, idóneas aucior.
Cic. Autor bueno, seguro, de fe.—Arti cuilibet.
lior. A propósito para cualquiera arte.—Debito)'.
Vip. Deudor abonado, que puede pagar.
IDOS. n. indecl. Sen. Imagen, figura, forma.
T IDUÁIUUS, a, urn. Inscr. y
IDOLIS. 777. f. le. 7i. is. Fest. Lo perteneciente a
los idus.
f DOMALA, ?c.f. V. Idume.
IDÙMJ-EUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á Idumeay
el natural de ella.
IDUME, es. / Lue. ldumea, región de Palestina
cerca de Ladea. \ \ Palestina.
IDÜO, ás, aví, átum, are. a. Macrob. Dividir, de.
donde lomaron el nombre los idus, que dividen el
mes.
I IDOS, unni, ibus./ plur. Cic. Los idus, división
del mes entre los romanos el. día lf> en tos meses de
marzo, mayo, julio ?i octubre, y los restantes el
, L'i.

J G N
IDYLLIUM, ii. 72. Aus. Idilio, poesía pastoral.
IiíNs,-€n¡itis. coin. part. depres. de Eo. Cic. El
que va ó iba.
lüsus, us. m, Bibl. Jesús, nombre del hijo de
Dios en hebreo, Salvador.
IÉTM, arum. m. plur. Plin. Pueblos de la isla
de los en el mar egeo, célebre por el sepulcro de
Homero.
IG
IGÍTUR. conf. Cic. Luego, conque, pues.
JGNARURIS. m. f. re. n. is. Pluut. y
IGNARUS, a, um. Cic. Ignorante, simple, necio,
que no sabe ó no conoce. Alter alterias ignarus.
Plin. No sabiendo uuo de otro.—Non sum mihi.
Plaut. Sé mui bien. Ignara kostibus regio. Sal.
Tierra no conocida de los enemigos.
ÍGNAVE. adv. Cic. Perezosa, lentamente, con
poltronería y ílojedad.
IGNÁVESCO, is, scére. n. Tert. Hacerse perezoso.
Ignavia, se./ Cic. Ignavia, pereza, dejamiento,
descuido, ílojedad, lentitud, cobardía, bajeza de
animo. ¡|CW,v. Desidia, ociosidad.
lo NAVIO, ónis. m. Gel. El hombre perezoso y
cobarde.
fÍGNAVio, is, iré. a. Acc. Hacer perezoso á alguno.
JGNÁVÍTAS, atis./ Just. V. Ignavia.
JGNÁVÍTER. adv. Hirc. V. ígnave.
ÍGNÁVUS, a, um. Cic. Perezoso, lento. remLo,
vil, cobarde, poltrón, indolente, flojo, de poco
ánimo. Ignavas laboris. Tac. Piojo para el trabajo.
—Dolor. Plin. Dolor que hace á los hombres cobardes
y perezosos,
ÍGNÉFACTLS, a, uní. Plin. Quemado, abrasado.
IGNEOLUS, a, um. dim. de ígneas. Prud.
IGNESCENS, tis. com. Estac. Que se enciende, se
abrasa, se inflama.
JGNESOO, is, scere. n. Cic. Arder, volverse,
prenderse fuego, abrasarse.
ÍGNEÜS, a, um. Cic. I'gneo, lo que es del fuego
ó perteneciente á él. || Ardiente, inflamado, abrasado.
ÍGNiARiUM, ii. 77. Plin, Yesca, materia seca y
fácil de encenderse.
ÍGNÍRULUM, i. 77. Prud. El incensario.
IGNÍOOLORUS, a, um. Juven. De color de fuego.
ÍGNICOMANS, ti». COin. Avic.ll. y
JGNÍCOMUS, a, um. Nem. El que tiene cabellos
de fuego ó de color de fuego.
IGNÍCÚLUS, i. 7». dim. Cic. Pequeño fuego, centella
de fuego. Igniculi virtuium. Cic. Estímulos de
las virtudes.
IGMFER, a, um. Ov. ignífero, lo que contiene
en sí ó arroja fuego.
ÍGNIFLUUS, a, tira. Claud. Lo que echa fuego, que
corre, ó ñor donde corre luego.
IGNIGENA, as. m.f. Ov. Engendrado en el fuego
ó del fuego, epíteto de Paco.
ÍONÍGÉNUS, a, um. Apul. Eo que produce
fuego.
IONIO, is, iré. ??.. Prud, Abrasarse, encenderse.
IGNÍPES, édí's. com. Ov. El que tiene pies de
fuego.
JGNÍPIVI'ENS, tis. com. Virg. El que tiene potestad
en el fuego, arbitro de él, epíteto de Vxdca.no.
IGNIS, is. m. Cic. El luego, uno de los cuatro
elementos. || Esplendor, resplandor. |l El calor. ||
Furor, ira. pasión vehemente, j| El amor activo y
pasivo. || Ardor, deseo vehemente. ¡| Vigor, vida.
Perqué iqncm, perqué enses o portel irrumpere.
adag. Pasar por las picas de Flándcs. ref.
ÍOMSPICIUM, ii. 77. Plin. La piromancia, arle de
adivinar por el fuego.
IGNÍTÁBÚLUM, i. /i. Pest. Materia dol fuego, todo
aquello que lo recibe.
I L I 3Í1.1
ÍGNÍTüLTjs,a, um. Tert. Dim. de
ÍGNITOS, a, um. Cic. Encendido, ígneo, lo que
está abrasado. Ignitius vimini. Gel. Vino de mas
espíritu, de mas fuerza.
1 IGNTVAGUS, a, um. Murcian. Vago como el fuego.
lopfívÓMUS, a, um. Enel. Ignívomo, que vomita
i fuego.
ÌGNÓBTLIS. m.f. le. n. is. Cic. Desconocido, poco
conocido, de bajo nacimiento. Ignobile vulgus. Virg.
E! bajo vulgo ó pueblo.
IGNÒRILÌTAS, iu'ìs.f. Cic. Humildad, bajeza de
condición ó nacimiento.
IGNÓBÍLÍTER, adv. Solili. Sin nobleza, bajamente.
IGNOMINIA, re. f. Cic Ignominia, deshonor,
afrenta, desgracia, infamia.¡| Derrota, pérdida de
una batalla.
y IGNÓMÍNIATÜS, a, um. Gel. Deshonorado, deshonrado,
disfamado, afrentado.
IGNOMINIOSE, ius, issìme. adv. Am. Ignominiosamente,
con ignominia, afrenta, oprobio.
JGNOMÍNlosus, a, um. Cic. Ignominioso, afrentoso,
notado de infamia y de ignominia.
IGNGRÀBILIS. m.f. le. n. is. Cic Lo que fácilmente
se puede ignorar. || Plaut. Ignorado, no conocido.
IGNORÀBILI TER. adv. Apul. Con ignorancia.
IGNÓRANS, tís. com. Virg. Ignorante, el quo
ignora, no sabe ó no conoce.
íONORANTER. adv. Cic. Por ignorancia.
IGNORANTIA, se. /. Cic Ignorancia, falta de
ciencia, de letras, de noticias.
IGNÓRATIO, ònis. f. Cic. V. Ignorantia.
IGNORATÜS, a, um. Cic. Ignorado, no sabido, no
| conocido. Part.de
IGNORO, as, avi, átum, are. a. Cic. Ignorar, no
| saber, no conocer.
i IGNOSCENS, tis. com. Ter. El que perdona, disi-
| mula. Ignosccntior animus. Ter. A'iiimo mas iu-
| clinado á perdonar.
i IGNOSCENTIA, ve. f. Gel. Perdón de una falta ó
i pecado.
IGNOSCÍBÍLIS. m.f. le. n. is. Gel. Digno de perdón,
lo que facilmente se puede perdonar.
IGNOSCO, is, nòvi, notum. ere. u. Cic. Perdonar.
¡1 Varr. Conocer, saber. Ignoscere delicia alieni.
Perdonar á uno sus delitos.
IG NOTITI A, ga.f.Gel. V. Ignorantia.
IGNÓTORÜS, a, um. Cal El que ha de perdonar.
IGNOTUS, a, um. part. de Ignosco. Cic. {-¿noto,
no sabido, no conocido, ignorado, incógnito, j ¡ Hor.
Humilde, despreciable, bajo. Nota faceré ignotis.
Cic. Dar a conocer algunas cosas á los que no las
saben ni conocen.
IGUVIUM, ii. 77-. Gnbio, ciudad del ducado de
Urbino.
IL
TLARÜS, i. •;;?. El Isler, rio de Alemania.
ILE, is. n. Plin. y
ÍLEON, i. n. Tripa menuda de los animales.
ÍLEOS, i. m. V. lleus.
ILEOSÜS, a, um. Plin. El que padece cólicos ó
; pasión iliaca.
| (LERDA, 3Í. f. Cés. Lérida, ciudad de España en
! Cataluña.
j ÍLERDENSES, ium, m. plur. Plin. Los naturales
1
de Lérida.
ILERDENSIS. 7ÍÍ. f. se. n. is. Plin, Lo perteneciente,
a la ciudad de Lérida,
í i LEUS, i. m. Plin. Dolor cólico, enfermedad,
\ pasión iliaca.
i ILEX, Tcis.y*. Virg. La encina ó roble, árbol.
j ÍLIA, ve.f. Virg. Jlia Rea, hija de Numiior, reí
de los albanos, sacerdotisa de Vesta, madre de Jiá-
¡ mulo y Remo,
| ILIA, ium. n. plur. Virg. Losijares los intesti-

894 I L L
nos. ¡| Hor. Las tripas. Ilia rumpi invidid. Vi¡-g,
Reventar de rabia ó de envidia.
ÍLIÁCUS, a, um. Virg. Troyano, lo perteneciente
á Troya. Itiacum carmen. Hor. La lijada de Homero
el poema de la guerra de Troya.
ILIÁDES, se. m. patr. Oo. Hijo de ília Rea. ||
Troyano, natural de Troya.
ILÍAS, ádis./. Virg. La muger Troyana. || Oo.
La litada, célebre poema épico de Homero sobre
la guerra de Troya.
ÍLICET. adv. Virg. Al instante, al punto, al momento.
|j Esto está acabado, esto es hecho. || Ter.
Vete, irlos.
ILÍCETUM, i. 11. Marc. Encinal, sitio plantado de
encinas.
ILÍCEUS, a, um. Estac. Lo que es de encina ó
roble.
ILIENSIS. m. f. lé. n. is. Suet, Troyano, lo que
pertenece á la ciudad de Troya.
ILIONEUS, a, um. Col. y
JLIGXUS, a, um. Hor.V. Iliceus.
ILIOV, ii. n. Oo. V. Ilium. ;
ILIO.VA, se, y ilione, es. /. Virg. Ilíone, la mayor \
de las hijas de Príamo, muger de Polimnéstor, rei ,
de Tracia.
ILIOS, ii. /. Hor. V. Ilium.
ILIÓSUS, a, um. Plin. V. Ileosus.
ILÍSSL'S, Í. m. Estac. Rio de la Ática, consagrado
a las musas ó á las furias.
ÍLITHYA, ac. /. Oo. Diana, Encina, diosa que
favorece á las paridas.
ILIUM y Ilion, ii. n. Virg. Troya, ciudad de la
Troade fundada por Dárdano, destruida por los
griegos al cabo de diez años de guerra.
IJLIUS, a, um. Virg. V. Iliacas.
ILLA, ado. en lugar de lilao. Plaut.
ILLÁBÉFACTUS, a, um, Ov. Incorrupto, no gastado,
no destruido.
ILLÁBÍLIS, m. f lé. n. is. Lac¿. Lo que no
puede caer.
ILLÁBOR,éris, lapsus sum, lábi. dep. Cu. Caer,
entrar dentro. [| Insinuarse, introducirse.
ILLABÓHATÜS, a, um. Sen. Tosco, mal trabajado,
hecho con poca diligencia y aplicación.
ILLABÓRO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Trabajar
en una casa ó dentro de ella.
ILLAC. adv. Ter. Por allí, por aquel lugar, por
aquella parte.
ILLÁCÉRABÍLIS. m. f. lé. n. is. Sil. Lo que no
puede ser desgarrado ó despedazado.
ILLÁCESSÍTUS. a, um. Tac. No provocado, no
acometido, no atacado.
ILLÁCRÍMABÍLIS. //i. /. lé. n. is. Hor. Inexorable,
que no se mueve á piedad, que no se deja vencer
de lágrimas. ¡{ No honrado con lágrimas.
ILLACRÍMANS, tis. com. Virg. El que llora, derrama
lágrimas.
ILLÁCRÍMO, ás, ávi, átum, are. n. Liv. y
ILLACRÍMOR, áris, átus sum, ári. dep. Cíe. Llorar,
derramar lágrimas ó llanto. Illaerimari alicui
rei. Cic. Llorar por alguna cosa.
ILLACTÉNUS. adv. Gel. Hasta allí, hasta aquel
lugar ó punto.
ILL^C en lugar de Illa heec. Ter. Aquella,
aquella cosa.
-[-ILL.'ESÍBÍLIS. m. f le. n. is. Lacl. Lo que no
puede ser dañado ú ofendido.
ILL>£SUS, a, um. Plin. Ileso, no herido, no ofendido,
sin daño, preservado de él. ||Lí¿c¿. Ofendido,
herido.
ILLJETÁBTLIS. m.f lé. n. is. Virg. Triste, melancólico,
que no puede alegrar ni dar placer.
ILLAIVÍOÁTUS, a, urn. Oiom. Inculto, áspero,
grosero, de un sonido desagradable.
IIXANC en lugar de Mam, siguiéndose vocal, por
evitar la eíiswn. Plaal.
i h L
ILLAPSUS, us. m. Col. Desagüe. {| Entrada. |]
Caida.
ILLAPSUS, a, um. part. de Illabor. Lo que ha
caido dentro ó encima de.
ILLAQUEATIO, onis./. Liv. La acción de coger
y de estar preso en el lazo.
ILLÁQUEATOR, oris. m. Tac. El que coge, prende
ó enreda en el lazo.
ILLAQUEATÜS, a, um. Cic. Enredado, cogido en
el lazo. Part. de
ILLÁQUEO, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Euredar,
prender, coger, tener preso en el lazo. |[ Sobornar.
f ILLÁTÁBÍHS. m. f. le. n, is. Gel. Lo que carece
de latitud.
ILLATÉBRA, as. /. Ptaut. Lugar donde nada
puede estar oculto, guardado ni encubierto.
ILLATÉBRO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Esconder,
ocultar dentro.
ILLATÉNUS. adv. Gel. V. Illacténus.
JLLÁTIO, onis. f. Ulp. La acción de llevar
adentro. || Casiod. Paga de tributos. || Apid. Ilación,
consecuencia.
ILLATÍVUS, a, um. Plin. Lo que infiere ó concluye.
|| Lo perteneciente á las partículas relativas,
como quamquam, quamvis, etsi. taiuetsi.
ILLATRATIO, onis. /. Tac. La acción de ladrar
dentro.
ILLÁTRO, ás, ávi, átum, are. ii. Luc. Ladrar
dentro.
ILLÁTUS, a, um. part. de Infero. Llevado, metido
dentro. Alias alia causa illald. Cés. Dando
uno una razón, otro otra.
ILLAUDABÍLIS. m. f lé. n. is. Estac. Indigno de
alabanza.
ILLAÚDANDUS. a, um. Tert. V. Illaudabilis.
ILLAUDATUS, a, um. Plin. men. No alabado,
que carece de alabanza, que no la merece.
ILLAUTUS, a, um. Ptaut. No lavado, sucio-,
ILLE. illa, illud, illíus,illi.#nm. dernost. Cic. El,
aquel, ella, aquella. Ego ille ipse. Cic. Yo mismo.
Uixcril ille. Hor. Dirá alguno. Plud hor

I L I
lialogo. ({ culj. Apul, Lo que atrae á sí con halagos.
-j-ILLÍBA BILIS, m. f. le. n. is, Lact. Lo que
no se puede disminuir.
ILLÍBATUS, a, um. Cic. Intacto, entero, no disminuido,
¡I Luc. Inviolable, incorrupto, puro.
ILLÍBÉRALIS. m.f le. n. is. Cic. Vil, bajo, sórdido,
servil, vergonzoso, llliberalem esse in aliquem.
Cic. Ser descortes con alguno, tratarle mal.
ILLÍBÉRÁLITAS, átis. / Cic. Sordidez, avaricia.
\\Liv. Bajeza, grosería, indecencia.
ILLIBÉHALÍTER. adv. Ter. Baja, groseramente,
con bajeza y vileza. || Cic. Con sordidez y avaricia.
ILLÍBRRIS, is. m. Plin. Colibre, ciudad de Francia.
|| El Tec, rio de Francia.
ÍLLÍBÉRIS. m.f. re. n. is. Terl. El que no tiene
hijos.
ÍLLIC, illasc, illoc. Ter. V. Ule.
ILLIC adv. Ter. Allí, en aquel lugar. || Entonces,
en aquel tiempo. )| En aquello, en aquel
asunto.
ILLÍCENTIÓSUS, a, um. Apul. Licencioso, libre,
inmoderado.
ILLÍCET. adv. V. Ilicet.
ILLÍCI, órum. / plur. Elche, villa del reino de
Valencia en España.
JLLÍCIATOR, óris. m. Fest. V. Emptor.
ILLÍCÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Lact. V. Illecebrosus.
ILLÍCIO, is, lexi, lectura, ere. a. Cic. Atraer con
halagos y caricias. Jllicere aliquem in fraudem.
Ter. Hacer caer a alguno en un engaño, en un
lazo con astucia halagüeña.
ILLÍCÍTÁNUS sinus. m. El golfo de Alicante en
España.
ILLÍCÍTE. adv. Varr. Con halagos. 1| L'lp. ilícita,
indebidamente, contra el derecho y íei.
ILLICÍTÁTOR, óris. m. Fest. V. Emptor.
ILLÍCÍTUS, a, um. Cic. Ilícito, no permitido, lo
que es contra el derecho y la leí.
ILLÍCIUM, ii. n. Varr, V. Illecebra. || Fest. Llamamiento
del pueblo á una junta.
iLLÍco. adv. Cic. Al instante, al punto, al momento.
H Ter. Allí, en aquel lugar.
ILLÍDO, is, lisi, lisum, ere. a. Virg, Lar. peinar,
chocar contra alguna cosa para hacerla pedazos.
Illidere caput foribus. Suet. Dar de cabezadas
contra la puerta. Illidere denles labellis. Luc.
Mordérselos labios.—Dentem alicuirei. Hor.Romperse,
quebrarse un diente con ó contra alguna
cosa. Viciáis litloribus illisus est. Val. Max. Se
estrelló contra la vecina costa.
ILLTGATIO, ónis. f. Arnob. El acto de atar ó
ligar á.
ÍLLÍGÁTUS, a, um. Cés. Atado, ligado. || Empeñado,
enredado, embarazado, metido en. Parí,
de ••
ILLÍGO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Atar, ligar.
Migar gentem alicui bello. L\v. Empeñar á una
nación, meterla en alguna guerra.—Emblemala in
aureis poculis. Cic. Engastar bajos relieves en
vasos de oro.
ILLIM. adv. en lugar de Illinc. Lucr.
ILLÍMÍNÁTU3, a, um. Cic. Introducido, colocado
como en su centro natural.
ILLÍMIS. m. f. mé.n. is. Ov. Puro, claro, sin
cieno, loque no está turbio.
ILLINC. adv. Cic. De allí, de aquel lugar. ||De
ó por aquella parte, cosa ó persona.
ÍLUNEO. is. i vi, itum. iré. a. Col. V. Ulino,
ILLÍNIMENTUM, i. n. Cel. Aur. V. lili tus, us.
ILLÍNÍTL'S, a, um. parí, de Illineo. Cels. Unía
do.
ÍLLÍNO, is, levi, lítum, ere. a. Hor. Untar, embetunar,
embarrar, emplastar. Illinire aunan tectis.
i L L 395
Sen. Dorar los techos.—Agrisnives. Hor. Cubrir
los campos de nieve.
ILLÍQUÉFACTUS, a, um. Cic. Liquidado, derretido.
ILLIQUÉI'ÍO, is, Teri.píw. Cels. Derretirse, liquidarse.
ILLÍSI. pret. de lllido.
ILLISIO, ónis. f. S. Ger. La acción de dar ó
chocar contra otra cosa quebrándose.
ILLÍSUS, a, um. part. de Ulido. Virg. Dado, estrellado
contra alguna cosa quebrándose.
ILLISUS, us. m. Plin. Choque, golpe de un
cuerpo contra otro quebrándose.
: ILLITTÉRÁTUS, a, um. Cic. Ignorante, hombre
sin letras, idiota. 11 Col. El que no sabe leer,
j JLLÍTUS, a, um. parí, de lllino. Cic. Untado,
embetunado, teñido. Milus fuco color. Cic. Color
j emplastado, dado de afeites. Illilum vestibus aunan.
j Hhr. Vestidos cubiertos, bordados de oro ó entretejidos
con él.— Veneno donum. Liv. Don, presente
emponzoñado.
ILLÍTUS, us. ni. Plin. Untura, betún, emplastamiento.
ILLIUSMODI. Cic Dos nombres unidos a modo
de adverbio. De aquel género ó especie, de aquella
manera ó suerte, de tal calidad,
i ILLIX. com. Apul. V. lllex. f
ILLO. adv. Ter. Allí, allá, á aquel lugar. || A'
: aquella parte ó cosa.
| ILLOCABÍLIS. m. f. le. n. is. Plaut. Loque no
se puede colocar ó acomodar. Illocabilis virgo.
j Varr. Doncella incasable, que no halla con quien
\ casar.
ILLORCI, órum. m. plur. Lorca, ciudad de*España.
ILLORSUM. adv. Cal. Hacia aquel lugar.
ILLÓTUS, a, um. Plaut. No lavado, sucio, lllotis
I manibus ó pedibus. Gel. Proverbio de los que empiezan
alguna cosa ó discurso sin prevención preámbulo.
De hoz y de coz. ref.
ILLUBRÍCANS, tis. com. Apul. Lo que se escurre,
se desliza ó se introduce suavemente.
ILLUC. adv. Cic. Allí, en aquel lugar. Huc illuc.
Cic. Aquí y allí, de aquí para allí, de una parte á
otra. Illuc redeamus. Nep. Volvamos al asunto.
¡ ILLÜCEO, es, xi, ere. n. Cic. Lucir, resplanue-
¡ cer, aclarar, amanecer. Illucere aliquem. Plaut.
\ Alumbrar á alguno
| ILLÚCESCO, is, xi, scére. n. Cic. Empezar á
! lucir, á brillar ó resplaudecer. Illucescel aliquundo
| illa dies, ciun. Cic. Amanecerá, vendrá alguna vez
aquel dia en que.
ILLUCTANS, tis. com. Estac. Que hace fuerza,
que resiste. Illuctantia labiis verba. Estac. Pala
bras que se resisten a la pronunciación, que son
difíciles de pronunciar.
ILLUCTOR, aria, átus sum, ári. dep. Estar, Oponerse,
resistirse á ó contra.
IUuÜcUBRATus.a, um. Sutp. Sever. No estudiado,
mal trabajado.
¡LLÜDLNS, tis. com. Cic. El q^ue se burla ó mola.
ILLÜDIA, órum. TI. plur. lerl. ilusiones, fantasmas
que se figuran en sueños.
ILLÜDIO, á», are. a. Plaut. y
ILLÜDO, is, si, sum, ere. a. Cic. Burlarse, mofarse,
hacer burla y mofa. Pecuniíe iiluderc. Tac.
Derramar locamente el dinero, como por jue^o.
Iiluderc in aliquem. Cic. —In aliquo. Ter. Burlarse
de alguno —AUquid. Cic. De alguna cosa.
JLLÜMÍNATE. adv. Cic. Con esplendor, magníficamente,
con espresiones y adornos nobles.
ÍLLÜMINATIC, ónis./ Macrob. Iluminación, vi
acto de iluminar.
ILLÜMÍNATOK, óris. m. Tert. Iluminador, el que
ilumina, aclara, da ó comunica luz.
\\.\\.S:\\;\ IUM, a, mu. Cic. Iluminado. Parí, de

?>9C, í L V
ILLÜMWO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Iluminar,
ilustrar, aclarar, alumbrar, dar luz, resplandor. ¡
Adornar, hermosear, ennoblecer el estilo.
f ILLÜMÍNUS, a, um. Apul. Oscuro, sin luz.
ILLUNC en. lugar de Illum siguiéndose vocal.
Plaut.
ÍLLUNIS. m.f. né. is. Plin. y
ILLÜNUS, a, um. Lo que carece de luz y resplandor
de la luna, sin Juna.
ÍLLUO, is. ere. a. Plaut. V. Alrio.
ILLÚSI. pret. de Illudo
ILLÚSIO, óiús.f. Cíe. Burla, mofa, befa, chanza,
risa, irrisión. |j Ironía, jigura retórica.
ILLÚSOR, óris. m. Tert. Mofador, burlón, el
que se burla y hace mofa.
ILLUSTRÁMENTUM, i. n. Quint. Adorno, ornato,
cosa que da lustre y nobleza al estilo.
ÍLLUSTRANDUS, a, um. Val. Max. Lo que necesita
aclararse.
ILLUSTRANS, tis. com. Cic. Lo que aclara, esplica,
pone en claro.
¡LLUSTRATIO, onis. /. Cic. Iluminación, la acción
de dar ó comunicar luz, resplandor. ¡ [ Adorno,
belleza. ¡11 AI acción de aclarar, de hacer evidencia.
I LLUSTRATOR, óris. m. Lact. El que ilustra,
alumbra, ilumina, aclara.
ÍLLUSTRÁTTJS, a, um. part. de Illustro. Col. iluminado,
ilustrado. |1 Aclarado, esplicado, puesto
en claro. |¡ Plin. ilustre, famoso, esclarecido.
ILI.USTRIS. m. f tré. n- is. Cic. Luminoso, brillante,
resplandeciente, luciente.11 Ilustre, célebre,
esclarecido, famoso, insigne, nol.de. || Patente, manifiesto,
claro, conocido.
JLLUSTRIUS, issime. adv. Cic. Mas claramente.
|| Gel. Con la mayor pureza y elegancia.
ILLUSTRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Ilustrar,
iluminar, dar luz. || Aclarar, esplicar, poner en
claro. || Manifestar, descubrir. ¡| Hacer ilustre,
esclarecido.
JLLÚSUS, a, um. part. de ÍUndo. Cic, Burlarlo,
mofado, engañado, iluso.
ÍLLÜTÍB ARBUS, a, um. Apul. El que tiene ia barba
sucia, asquerosa.
ILLÜTÍBÍLIS, ?n. f. le. n. is. Plaut. Lo que no
se puede lavar ó limpiar.
f ÍLLOTUS, a, um. Mor. V. Illotns.
ILLÚVIES, éh /. Tac. Suciedad, porquería, asquerosidad.
\\Just. Inundación. 11 Plaut. Muladar,
oprobio que se dice al que vive en la suciedad é inmundicia.
ILLUVIÓSUS, a, um. Non. Lleno de suciedad y
porquería, sucio, inmundo.
ILLUXI. pret. de Linceo y de Illucesco.
ÍLI.VRIA, S&.f. Prop. V. lilyricilin.
JLI/YRÍCIÁNÚS a, um. Treb. Pol. V. lllyricus.
ÍI.LYRÍCUM, iCic. La iliria ó Escíavonia.f/rffi?¿
pciis de Europa.
ILLYRIOUS, a, um Virg. Lo perteneciente á
iliria o Eselavonia. Illirirus sinus. Virg. El golfo
de Venecia, el mar adriático.
ÍLLYRIS, idis. adj. f. Ov. Laque es de Iliria.]'
La misma Iliria ó Eselavonia. ||cr>m. Hirió, iíírico.
II.I.YRII, orum. in.plur. Liv. Ilirios, ilíricos, los
pueblos y los naturales de Esclavonia.
ILLYRIUS, a, um. Cal. V. lllyricus.
ILUROIS, is. / Urge!, ciudad de España en Catalana.
ÍLURO, onís./ Oleron, ciudad de. Francia.
ÍHJS, i. m. Virg. lio, hijo de Tros,rei de Troya,
herma-no de Oanimedes y de Asar acó y padre de
Laomcdunte. |j Ascanio. hijo de Eneas.
ILVA, x. f. Plin. Elba ó Lelva, isla de Palia
en el mar de Tascara.
I MB
'• IM
IM en lugar de Eum. Fest. V. Is, ea, id.
IMÁGÍNÁBUNDUS, a, um. Apul. El que'imagina,
se forma ó presenta una idea en la imaginación.
IMÁOÍXÁLITER. adv. S. Ag. Por imagen ó representación
de la idea.
(MAGÍNANS, tis, com. Plin. El que imagina, se
figura.
IMÁGÍNÁRIE. adv. Sid, Imaginaria, ideal, fantásticamente.
IMAGÍNARIUS, a, um. JÁv. imaginario, fingido,lo
que no subsiste mas que en la imiujinacion o fantasía.
IMAGÍNARIUS, ii. m. Inscr. Pintor, escultor, el
que hace imágenes.
IMÁGÍNÁTIO, ónis. /. Plin. Imaginación, idea,
imagen, representación.
ÍMÁGTNATUS, a, um. part. de Tmaginor. Tac.
El que ha imaginado, pensado, formado alguna
idea. |¡ Lact. imaginado, hecho á imagen de.
IMAGÍNEUS, a, um. Fort. Lo perteneciente á la
imagen, lo que esUi representa.
IMÁGÍNÍFER, i. m. Veg. El que llevaba la imagen
del emperador en campaña.
IMAGINO, ás, áv¡¿ átum, are. a. Gel. Representar,
formar, dar imágenes ó ideas.
IMÁGÍNOR, áris, átus su ni, ári. dep. Plin. Imaginar,
formar especies ó imágenes en la fantasía. ||
Idear fantásticamente, sin fundamento ni razón.
11 Soñar.
IMAGÍNOSUS, a, um. Caí. Lleno de imágenes,
de imaginaciones, de fantasías. Jmaginosus morbos.
Cic. Enfermedad que hace delirar, frenesí que
representa muchas fantasmas y vanas imaginaciones.
ÍMÁGO, ínis. f. Cic. Imagen, figura, representación,
semejanza, simulacro, retrato, j | Idea, especie.
|| Apariencia, somhra, color, pretesto. |¡ flor.
£1 eco.
IMÁGUNCÜLA, se. / dim. de Imago. Suet.
IMAUS, i. m. El monte Imaus, parle del monte
Tauro'en Asia.
IMBALNÍTIES, ei.f. Lucil. Suciedad, porquería,
descuido, falta de hañarse ó lavarse.
IMBARBESCO, is, cére. n. Fest. Barbar, empezar
a reliar la barba.
ÍMBÉIULLIS. in. f. lé. TI. is. Cic. ior. limus y
símus. Flato, débil, lánguido, enfermo.
IMBÉCILLÍTAS, átis. / Cic. Imbecilidad, flaqueza,
debilidad, falta de fuerzas. |j Suet. Enfermedad.
¡I Tac. Pusilanimidad.
IMBÉUILLÍTER. adv. Cic. Con debilidad y flaqueza,
hnbecillius horrere dolorem. ('ic. Sentir el
fiolor, llevarle con poco ánimo, con flaqueza y
pusilanimidad.
IMBECILH.'S, a, um. Cic. V. Imhecillis.
IMBELMA, ai./ Sen. Ineptitud, falta de aptitud,
de proporción 6 disposición para ia guerra.
LIBELÉIS, ni. f. le. n. is. lío*. Inepto, no proporcionado
para la guerra, contrario á ella. | [ Cobarde,
tímido, débil, flaco, sin iuerzas.
IMBER, bris. m. Cic. La lluvia. || Virg. El agua.
|| Cualquier humor que cae como el agua. Imber
jerreus. Virg. Una lluvia de flechas. Per imbrum.
Cal. En tiempo de lluvia.
IMIÍERBIS. m.f. be. n. is. Cic y
ÍMBERBCS, a, um. Varr. Lesbarbado, lampiño,
sin barita, el que aun no la tiene. j| i ior. Joven.
JMBÍIÍO, is, bihi, bíbitum, ere. a. ('ic. Embeber,
atraer, recoger en si alguna cosa líquida. ¡ | Concebir,
aprender. || Resolver, determinar, fonnaráiñm(i,
resolución.
ÍMBÍTO, is, ere. n. Plaut. V. ínen é lutroeo.
-f I M BONITAS, átis./. Tert. Inromodidud.
LIIBRACTKÁTUS, a, um. Am. Cubierto con ;il^nn;i
hoja ó plancha de metal. Part de

J M M
IMBRAOTEO, as, are. a. Am. Cubrir cutí planchas
ó láminas de metal.
IMBRASÍDES, as. Í«. Virg. Asió, hijo de Imbrasio.
ÍMHRASUS, i. m. Plin. Rio de la isla de Sanios.
ÍMBREÜS, i. ni. Ov. Nombre de un centauro.
IMBREX, ícis. ni. f. Plin. La íeja que despide
el agua de los tejados. || Canal con el mismo fin. j¡
Suet. Palmadas en seña! de aplauso. Imbrex porci.
Marc. Espinazo de puerco, ú oreja de cochino.
—Na ritan. Árnob. La concavidad interior de ia
nariz. #
ÍMBRÍc.vriM. ado. Plin. A' modo de tejas. i digioso.
¡MBRlCATUS, a, um. part. de imbrico. Vitruv. | LMMANÍTAS, átis. ./.* Cic. Fiereza, ferocidad, bar-
Hecho, formado en figura de teja. ¡ j Cubierto de I barie, crueldad, inhumanidad. ¡| Grandeza esce-
tejas.
i siva, enormidad.
IMBRÍGÍTOR, oris. m. Macrob. Lluvioso, el que
trae ó mueve liuvia.
ÍMBKÍCIUM, ii. n. JVlavrub. V. Imbrex.
ÍMBRÍCO, as, ávi, átum, are. a. Sid. Cubrir de.
con tejas.
IMBRÍCUS, a, um. Plaut. Lluvioso, lo que trae
6 causa lluvias.
f IMBRÍIJUS, a, um. Sol. y
IMBRÍFKR, a, uin. Virg. V. Imbricus.
t ÍMBRÍFÍCO, as, are. a. Marc. Cap. Regar,
humedecer con lluvia.
iMBRU. gañil, de Imber.
ÍMBRIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á linbro
ó Lembro, isla del mar egeo.
IMBÜBÍNO, as, are. a. Fest. Manchar, ensuciar,
emporcar.
ÍMBULBÍTO, as, are. a. i'csl. Manchar,emporcar
con estiércol.
IMBUÍ), is, biñ, biitum. ere. a. Col. Hegar, mojar,
empapar eu humedad ¡¡ Imbuir, enseñar, doctrinar.
Imbuere bovem. Plin. Lomar un buei.—
Vomere Ierras. Val. Flac. Ararla tierra ia primera
vc j
a„
f IMBUTAMENTUM, i.n. Fulg. Doctrina, erudición,
instrucción, enseñanza.
IMBÜTUS. a, um. parí, de Imbuo. Cié. Lañado,
regado, humedecido, ¡j Enseñado, instruido, doctrinado,
imbuido, Imbalus amortbus aula;. Suet.
Embebido en los placeres de la corte.—Nttilis
:
1 Al M 397
ÍMMANE. adv. Virg. Bárbara, fiera, cruelmente.
humane quantum discrepat. Hor. Es indecible
cuanto se diferencia.—Hiela est. Sal. No se puede
decir, ponderar.
ÍMMANEO, es, ui, ere. n. S. Ag. Permanecer
en.
f IMMÁNIEESTUS, a, um. Ruf. No manifiesto,
oscuro.
IMMANÍS. m. f. nc. n. is. Cic. Cruel, inhumano.,
bárbaro, fiero, duro, intratable, j | Escesivo, des
proporcionado, desmesurado, estraordiuario, pro-
! TMMÁNETER. adv. Am. Fiera, cruel, bárbara-
; mente. ¡| Gel. Escesiva, estraordinariamente.
IMMANSÜÉTÜS, a. um. Cic. Indómito, intratable,
. fiero, bárbaro.
¡ IMMAKCESCÍBÍUS. WI. f le. n. is. Tert. Inmurj
cesible, iucorriKjjtibie, que no se marchita ni co-
: rrumpe.
j ÍMMARCESCO, is, cui, scére. n. Hor. Marchi-
; tarse, ajarse, echarse á perder.Immarcescunt epu-
1
lee sinc fine pelitre. Hor. Los continuos convites
enfadan, cansan.
I.MMASTÍCATUS, a, um. Cel. Aur. No masticado
o mascado.
IAIMÁTÚRE, ius. adv. Col. Sin razón, antes de
tiempo, demasiado presto ó temprano.
IMMATCRITAS, atis. /. Cic. Precipitación, aprei
curamiento, anticipación. |¡ Suet. Edad temprana
para el matrimonio.
| ÍMMATURÜS, a, um. Cels. Inmaturo ó inmaduro,
que no está maduro ó en sazón, verde. || intempestivo,
temprano, fuera de tiempo, prematuro.
I JMMEANS, tis. cuín. Plin. Loque se introduce, ¿L 1
. insinúa.
! ÍMMÉüiÁTE. adv. Gel. Inmediatamente, luego,
\ al instante.
i IMMEOÍCABÍLIS. m. / le. n. is. Virg. Incurable
lo que no se puede curar ó sanar.
ÍMMÉDÍCATUS, a, mu. Apul. No medicinad o, a
• ¿•'.icordiis. Tac. Que no se ha mezclado ó metido, i
lo que no se ha puesto remedio alguno,
IMMKOÍTATE. adv. Gel. Sin meditación, sin reque
oo ha tenido parte en ias discordias.
; üe.uou, inconsideradamente.
ÍMÍTABÍLIS. m.j. lé.n. i.-s. Cic. Imitable, lo que ÍMMEÜÍTATUS, a, um. Apul. No pensado ó prese
puede imitar. Non alia gemma imitabilior , meditado.
niendaeio vilri. Plin. No ii-i piedra mas seme­ IMMEJO, is, minxí, minctum, méiére. a.
(~. '••
Peft;'-'•
jante a lo quebradizo del vidrio.
Orinar dentro.
IMÍTAMEN, íniís. n. Or. y
! IMMEMOR, oris. com. Cic. El que no se acuerda,
ÍMÍTÁMENTUM, i. n. 'lee. imitación, semejanza, que se ha olvidado, que ha perdido la memoria de.
remedo, representación, jmiiamenta doloris. Tac. Immemor benrjícii. Ter.—Merili. Virg. Ingrato,
Demostraciones afeciadas de sentimiento.
desconocido, que no se acuerda, se olvida del
I.MITANDUS, tt, um. Cic. Lo que se ha de imitar, beneficio recibido.—Gurgcs. Sil.—Amnis. Estac.
;> merece ser imitado.
! El r^ Le te, cuyas aguas causan olvido.
IV.ÍTANS, ús. com. Ov. El que imiía.
ÍMMbMüiíAiJÍus. m.f. le. n. is. Plaut. Inmeuio-
ÍMi I'ATÍO, ouis. j. Cic. Imitación, se mejana. r..ble o inmen¡''ri;¡i, aquello de que no ¡tai memoria.
ÍMITATOR, oris. m. Imítatnx, ícis. ,/.' Cic. Imi­ ¡) Lo que no debe ó no merece traerse a ia memotador,
el ó la que imita, remeda. ¡| E'mulo.
ria. || El que uoquieK- decir cosa ninguna ; que SÍ
iMÍrÁrus. a, um. parí, de lmitor. Cic. El que ha
imitado. Imítala simulacra. Cu. simulacros lachos
a imitación.
t IMITO, as, avi. atum, are. a. y
LuÍTOR, áris, atus sum, ari. dep. Cic. imitar,
copiar, seguir el ejemplo. ¡| Falsear, contrahacer.
I ! Fingir, simular. || Plin. Ser semejante, parecido.
liurrus. adv. Apul. Li-sde el fondo, desde el
prolundo.
IMMACÚLABÍLIS. m. j. le. n. is. A.:¡s. Lo que no
se puede manchar.
fLMMÁCULATUS, a, um. L.icr. Inmaculado, lo
que no tiene mancha.
IMMÁCÜLO, as, are. a. Fírm. Maneliar. Alaculo.
ÍMMADEO, es, ui. ere. a. Plin. Estar húmedo,
mojado, regado, humedecido.
1
• :
wda de todo, de nada se aeuuda. immemorabiiis
illf.J'uil. Plaut. No se ic ¡nulo sacar una palabra,
no hubo forma de hacerle hablar.
IMMÉM'ORATIO, ouis. /. Plaut. Falta de ¡nencion,
silencie sobre una cosa.
| ÍMMEMORATÜS, a, um. Hor. inaudito, de que
nunca se ha hablado ó hecho mención, nuevo.
f JMMEMORIA, a:. j\ Papin. Detecto, falta de
memoria.
IMMEMORIS. m.f vé. n. is. Prisc. V. Immemor.
ÍMMENSE. adv. C'c's. V. Immeusum.
IMMENSÍTAIS. aiis. / Cic. Inmensidad, enormidad,
incapacidad, imposibilidad,
IMMENSÜM. adv. Tac. Inmensa, desmesurada,
desproporciouadanu.nte.
IMMENSLS, a, caí. Cic inmenso, infinito, sin
medida ni limite, ¡j Ya;;io. profundo, grande, enuí-

ííiítí I M M I M M
me, desmesurado, espantable. Immensum tempus.
Cic. Larguísimo tiempo, ¡inmenso mercan. Plin. •
Comprar aun precio escesivo. Immensum quantum.
Plin. Es increíble, no es decible cuanto. Immensum
est. Ov. No tiene término.
IMMEO, ás, are. n. Plin. Entrar, andar dentro.
IMMÉRENS, tis. com. Nep. Inoceute. que no
merece ó no ha merecido pena.
IMMÉRENTER. adv. Val. Max. Inocentemente,
sin culpa.
IMMERGO. is, si, sum, gere. a. Plaut. Sumergir,
meter, hundir debajo del agua. J¡ Meter, implicar
ó empeñar en otras cosas.
IMMERVTISSÍMO. adv. Ter. y
IMMKRÍTO. adv. Cic. Sin razón, causa emérito.
IMMÉRÍTUM, i. n. Plaut. Immerito meo. Sin culpa
mia.
ÍMMERÍTUS, a, um. Virg. Inocente, sin culpa. |]
Inmérito, no merecido.
IMMERSABÍLIS. m. f. le. n. is. Hor. JJO que no
se puede hundir ó sumergir. |j Firme, fuerte, constante,
animoso.
IMMERSI. pret. de Immergo.
ÍMMERSIO, ónis./. Arnob. Inmersión, el acto de
sumergir ó hundir.
IMMERSUS. a, um. part. de tmmergo. Cic. Sumergido,
hundido.
JMMETÁITJS, a, um. Hor. Lo que no está medido.
IMMÍGRO, ás, avi, átum, are. n. Entrar, pasar á
vivir, trasmigrar, mudar de habitación. Innnigrare
in ingenium suum. Plaut. Vivir á su arbitrio,
sin ayo. Immigravit avaritiain rempubiieam. Liv.
Se introdujo la avaricia en la república.
IMMÍNENS, tis. com. Cic. Inminente, lo que
amenaza, está pronto para suceder, j | Liv. Próximo,
cercano, que está encima.
IMMIVENTIA, 33./ Gel. Vecindad, cercanía, proximidad.
|| Amenaza.
IMMÍNEO, es, mínui, ere. n. Cic. Amenazar, estar
cerca, próximo. || Amenazar ruina. |I Buscar la
ocasión. Imminere rebus. Tac. Esperar ia ocasión,
la oportunidad de apoderarse del imperio.—Morti.
Sen. Estar para darse la muerte.
IMMINUO, is, nui, nútum, ere. a. Cic. Disminuir,
«apocar, minorar, reducir á menos. Imminuere cam^lalicui.
Plaut. Romperá uno la cabeza.
BttMMÍNÍmo, bnis. /. Cic. Disminución, el acto
«m'disrniuuir.
I.UMÍNTJTUS, a, um. part. de Imminuo. Cic, Plin.
Disminuido, minorado.
IMMINXI. pret. í/elmmeio.
IMMISCEO, es, cui, mistnin ó míxtum, ere. a.
Plin. Mezclar en ó entre. Immiscere se negotiis.
Liv. Mezclarse, introducirse en los negocios.
IMMÍSI; RA BILIS, m. f. lé. n. is. Hor. Lo que á
nadie da compasión, lo que no la merece.
f IMMÍSÉRÍCORDIA, as. /. Tert. Dureza de corazón,
inhumanidad.
IMMÍSÉRICORDÍTER. adv. Ter. Desapiadadamente,
sin misericordia, sin compasión.
IMMÍSÉRÍCORS, ordis. com. Cic. Desapiadado,
duro, inhumano, que no tiene compasión.
TIMMÍSÉROR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut.
Compadecerse.
IMMÍSI. pret í/e Immitto.
IMMISSÁRIUM, ii. 71. Vilruv. Receptáculo, lugar
donde se recoge agua, arca de agua, cisterna, al-
8¡be.
IMMISSÁRIUS, ii. m. Fest. Emisario, espía,
IMMISSIO, ónis, f. Cic. Ataquiza, la acción de
mugronar las vides. /
IMMISSÜLTJS, Imrniscülus, Immistülus, Immusciilns,
Jmrnussúlus, Immustülus, i. /. Fest. Ave,
especie ríe águila.
ÍMMISSUS, a, um. part. de Immitto. Cic. Introducido,
puesto dentro. ímmissus á Cicerone. Sol. So-
bornado por Cicerón, echadizo. Immissa barba
Virg. Barba larga, crecida.
ÍMMISSUS, na. m.Macrob. V. Immissio.
IMMISTUS, a, um. part. de Immisceo.
IMMÍTÍGÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Cel. Aur. Lo
que no se puede mitigar ó aplacar.
IMMÍTIS. m f. té. n. is. Liv. Cruel, fiero, áspero,
duro, inhumano, severo. || A'spero al gusto,
verde.
IMMITTO, is, misi, missum. ere. a. Cic. Introducir,
enviar, poner, llevar dentro. Immittere se. Cic.
Arrojarse, meterse.—Habenas. Virg. Soltar las
riendas, dar entera libertad. —Arborcm, Plin.
Amugronar un árbol, dejarle crecer.— Vires alicui.
Val. Ffac. Inspirar fuerzas á alguno.— In aures.
Plaut. Escuchar. Apros immittere fontibus. prov.
Echar á perros.
IMMIXTEM. adv. Plaut. Con mezcla, mezclando.
IMMIXTUS, a, wm.parl. de Immisceo. Liv. Mezclado.
Immixli turbes mililum. Liv. Mezclados en
ó con las tropas de los soldados.
IMMO. adv. Cic A'ntes, antes bien.
IMMÓBÍLIS. m.f.lc. n. is. Cic. Inmoble, lo que
no se puede mover. Res immobilis. Dig. Los bienes
raices, inmuebles. Immobilis precibus. Tac. inmoble
á los ruegos.
IMMÓBÍLÍTAS, átis. / Just. Firmeza, estabilidad.
IMMÓDÉRANTIA. /. Tert. V. Immoderatio.
IMMODÉRÁTE, tíus, tissíme. Cíe. Inmoderadamente,
sin moderación, con esceso y demasía. |]
Sin regla ni razón.
IMMOÜÉRÁTIO, Onis. /. Cic. Inmoderación, esceso,
demasía, falta de moderación, de reflexión y
reserva.
IMMÓDÉRATUS, a, um. Cic. tior, tissímus. Inmoderado,
escesivo, falto de moderación. ¡| Inmenso,
infinito.
IMMODESTE. adv. Plaut. Inmodestamente, sin
recato, sin modestia. || V. Immoderate.
lMMODESTiA.se./. Plaut. Inmodestia, falta Úe
modestia, compostura y recato. || Nej). Desobediencia,
desorden, libertinage. ¡| Tac. Insolencia,
estorsion., || Petulancia, desvergüenza.
IMMODESTUS, a, um. Cié. Inmodesto, falto de
modestia, compostura y recato. [¡Inmoderado, desreglado.
IMMODÍCE. adv. Col. Escesiva, desmesuradamente,
sin término, sin moderación.
IMMODÍCUS, a, um. Ov. Inmódico, escesivo, inmoderado,
demasiado, fuera del modo y términos.
Immodicus gloria;. Vel. Pal. — In appetendis fionoribus.
Id. Inmoderado en el deseo de gloria, en
codiciar los empleos.
IMMODÜLATUS, a, um. Hor. Mal compuesto, desordenado,
desarreglado, hecho con descuido.
IMMOLANDUS, a, um. Cic. Lo que se hade inmolar
ó sacrificar.
IMMOLÁTIO, ónis. /. Cic. Inmolación, sacrificio
de una victima.
IMMOLÁTÍTIUS, a, um. S. Ag. Lo que se ofrece
en sacrilicio ó inmolación.
IMMOLATOR, óris m. Cic. Inmolador, sacrificador,
el que inmola ó sacrifica la víctima.
IMMOLATUS, a, um. part. de Immolo. Hor. Inmolado,
sacrificado.
IMMOLÍTUS, a, um. Liv. Edificado, construido.
IMMOLO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Inmolar,
sacrificar matando alguna víctima. Veneri suem
immolare. adag. Dar burro en diezmo, ref.
IMMORIOR, réris, mortuus mim, mori. dep. Ov.
Morir en. Immori manibus aíicujus. Se'n. irag.
Morir en las manos, en los brazos de alguno.—
Sorori. Ov. Caer muerto sobre ó encima de su
hermana.
JMMOROR, áris, átus sum. ári. dep. Col. Pararse,
detenerse. Inrmorari honestiscogilationibiis

I M M I M P 399
Plin. Detenerse, gastar el tiempo en honestos
pensamientos.—Ln aliqud re. Quiñi. Detenerse,
pararse en alguna cosa.
IMMORSUS, a, um. Prop. Mordido.
IMMORSUS, us. m. Vel. Pal. El mordisco ó bocado.
ÍMMORTÁLE. adv. Pal. Flac. V. íinmortaliter.
AMMORT.VLIS. m. f. le. n. is. Cic. Inmortal, lo
que no muere ni puede morir.
JM MOR TÁLITAS, átis./. Cic. Inmortalidad, perpetiiidad,
vida eterna.
IMMORTALÍTER. adv. Cic. Inmortal, perpetuamente,
para siempre. Íinmortaliter gaudeo. Cic.
Me alegro sobre manera.
t IMMORTALÍTUS. adu. Non. Por disposición de
los dioses.
ÍMMORTUUS, a, um. Cic. Muerto en. j| Estinto,
acabado.
IMMÓTUS, a, um. Virg. Inmoble, estable, constante,
íirme, que no se mueve. Immotus dies. Tac.
Dia sereno, sin vientos. Immotum animo sedet.
Virg. Tiene resuelto, determinado, ha formado
constante resolución.
ÍMMÜGIO, is, gii, gitum, iré. n. Virg.
bramar, ¡j Resonar.
Mugir,
IMMULGEO, és, si ó xi, ctum, ere. a. Virg. Ordeñar.
Immulgens
mama.
ubera labris-. Virg. El que
IMMUNDÁBILIS. m.f. Ié. n. is. Tert. Lo que no
se puede limpiar.
IMMUNDE. adv. Jul.
mundicia.
Obs. Con suciedad ó in­
IMMUNDÍTIA, ze.f Front. y
iMMüN'DÍ'nES, éi./. Gel. Inmundicia, suciedad.
IMMUNDUS, a, um. Cic. Inmundo, puerco, asqueroso.
IMMÜNÍFÍCUS, a, um. Pluut.
riento.
No liberal, ava­
IMMÜXIO, is, ivi, itum, íre. a. Tac. V. Munio.
IMMÜNIS. m. f. né. n. is. Cic. Inmune, libre,
exento, privilegiado. || Ov. Puro, inocente, sic
!
culpa. Non e.st immunis virtus. Cic. La virtud no
es ociosa.—MUitid. Lic. Exento de la milicia.—
Belli. Virg. Libre de la guerra.
IMMÜNÍTAS, átis. / Cic. Inmunidad, libertad,
exención, privilegio, franquicia de algún cargo ó
imposición.
IMMUNÍTUS, a, um. Liv. No fortalecido, no fortificado,
sin defensa, sin guarnición.
IMMIJRMURO, ¿s, ávi, átum, are. n. Ov. Murmurar,
hacer, formaran murmullo sordo, j |
Hablar eutre dientes. II Hablar al oido.
IMMUSCULUS, i. m. Fest. V. Inunissulus.
Pers.
f IMMÚSÍUÜS, a, um. Tert. El que no entiende
de música, que no es músico.
IMMÚTABILIS. m. f. lé. n. is. Cic. Inmutable,
inmoble, perpetuo, estable, constante. j¡
Mudado, diverso.
Plaul.
IMMUTÁBÍLÍTAS, átis. /. Cic. Inmutabilidad,
firmeza, constancia, estabilidad, perpetuidad.
IMMUTABÍLÍTER. adv. Cic.
tante, perpetuamente.
Inmutable, cons­
IMMUTATIO, onis. f. Cic. Mutación, mudanza,
variación. ¡| Hipálage, metonimia, figura de palabras,||
Quiñi. «Solecismo.
IM M ÜTATOR, oris. m. Oros. El que muda, varía.
IMMÜTATOS, a, um. parí, de Immuto. Cic. Mudado,
variado. Immulata mens. Sal. Entendimiento,
juicio trastornado, perturbado, linmulalum me
videt. 'Per. Me ve, me lialla firme, constante, inmutable.
IMMÜTESCO, is, tui, scére. n. Quiñi. Callar, enmudecer.
^MMÜTÍLATÜS, a. um. Sal. Cortado. [| Cód.
Teod. No cortado, entero.
flsiMÚTio, is, iré. n, Estac. Murmurar, refunfuñar.
ÍMMÚTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Mudar, variar,
trocar, cambiar. Me immular un t Ubi. Cic. Me
i hicieron parecer mudado para contigo.
IMO. adv. V. Immo.
IMPÁCÁTUS, a, um. Virg. Inquieto, desasosegado,
que no puede ó no sabe estar en paz. ¡| Lo
que no esta pacificado ó sosegado.
IMPACTÍÍ), onis. j. Sen. Choque, encuentro, colisión
de un cuerpo con otro.
IMPACTOR, óris. m. Vitruv. El que choca ó da
contra alguna cosa.
IMPACTUS, a, um. part, de Impingo. Liv. Arrojado,
tirado, dado contra otra cosa. Impactus
saxo. Liv. Tirado, dado contra una piedra.—In
servilem appellalionem. Val. Max. El que ha caido
en un apodo servil.
IMPAGES. gum. / plur. Vitruv. El ensamblage ó
ensambladura, unión de las tablas y maderos en
la carpintería. || Cuadros en las puertas. || Fest.
Clavos.
f IMPAIXEO, és, ui. ere. n. Estac. y
IMPALLESCO, is, ni, scére. n. Ponerse pálido,
descolorido, perder el color.
IMFALEÍDUS, a, um. Estac. Lo que no se pone
pálido, que no pierde el color.
IMPALPEBRATIO, ónis. /. Cel. Aur. Inmovilidad
di: los párpados, que no se pueden cerrar, enfermedad.
LIPANCRO, ás, are. n. Varr. Invadir. V. Invado.
j- IMPANNIS. m. f. né. n. is. Plaut. Sin paños,
sin ropa, desnudo.
IMPAR, áris. com. Cic. Impar, desigual. ¡| Incapan,
inepto, insuficiente. Lmpar animo fortuna est.
Ov. La fortuna no corresponde al valor. Impar
numero. Tac. Inferior en número.
! IMPARÁTIO, ónis. /. Marc. Emp. Falta de pre­
vención, de preparación.
IMPÁRATUS, a, um. Cic. Desprevenido, no preparado,
no dispuesto.
IMPÁRENS, tis. com. Fest. Desobediente, que no
obedece. * *
IMPARENTIA ó Imparientia, a;. /. Gel. Desobediencia,
falta de obediencia.
IMPÁRÍLIS. m.f lé. n. is. Aur. Vid. V. Impar.
IMPÁRÍLTTAS, átis./ Gel. Desigualdad, diver
dad, variedad. || Solecismo.
¡ IMPÁRÍTER. adv. Pior. Con desigualdad.
\ IMPÁRO, ás, ávi, átum, are. a. Tcr. Preparar,
prevenir.
IMPATIOR. iris, iri. V. Impetior.
j IMPASCOR, cris, pastus sum, sci. dep. y pas.
: Col. Apacentar, apacentarse, pastar en.
¡ IMPASSÍBÍLIS. m. f le. n. is. Lact. Impasible
incapaz de padecer.
IMPASSÍBÍLÍTAS, átis. / S. Gcr. Impasibilidad,
imposibilidad de padecer.
; IMPASTUS, a, um. Virg. Ayuno, el que no ha comido.
|| .S'ÍY. Hambriento,
i IMPÁTÍBILIS. m.f. lé. n. is. Cic. Intolerable, insufrible,
inaguantable, lo que no se puede sufrir,
tolerar. ¡| Lact. Impasible.
IMPÁTIENS, tis. com. Plin. Impaciente, el que
no tiene paciencia, no puede sufrir. Impaliens
irte. Ov. Que no puede contener la ira.— Vetustatis.
Plin. Que no puede durar, que no se puede
guardar, Imp alien tis.simus frigoris. Plin. Incapaz
de resistir el frió.
IMPATIENTER. adv. Plin. men. Con impaciencia,
impacientemente, con ansia, con pena, con gran
deseo.
IMPATIENTIA. ve.f Plin. Impaciencia, falta de
sufrimiento y paciencia. || Insensibilidad, impasibilidad.
f IMPAUSÁBÍLIS. m.f. lé. ?i. is. Fulg. Lo que no
se puede fijar ó contener. ||Que no cesa, que no
sosiega.

400 í M P I Al P
+ LYIPAUSABILÍTER. adv. Ce't. Лиг. iпсо.чалItí­ i con mucho gasto y coste. ¡¡Con mucho cuidado,
mente .
¡ deseo y diligencia.
IMPAVTÜE. adv. Liv. impávidamente, con in­ f ÍMPENSIBÍLIS. m. fi. lé. 11. is. Gel. Lo que no se
trepidez, con resolución, sin temor m pavor. ; puede examinar ó considerar suficientemente.
IMPAVÍDUS, a, mn. Liv. Impávido, intrépido, IMPENSÜS, us. m. Sím. V. Impeusa.
que no tiene temor ni pavor, que obra sin ¿t
¡ IMPENSUS, a, um. ior, issímus. parí, de Iiupeu­
LYIPECCARÍLIS. m. f Je и. is. Ge.L Impecable, j do. Cic. Gastado, j| Lio. Grande, mucho, intenso,
que nu puede pecar, que no puede cometer ni i vehemente. ImpensissiméS preces. Suet. Ruegos
caer en 1 alta, que no peca.
! muí eíicaces. Im pe lisias ingrato homine ni/iil esl.
IMPECCANTIA, аз. J. S. Gcr. impecabilidad, in­ Plaut. No hai cosa mas cara que un hombre incapacidad,
impotencia de pecar.
! grato, porqué son perdidos los beneficios que se le
¡MPÉDANÜUS, a, uní, Col. Lo que se ha de ro­ i hacen.
drigar, apoyar.
i ÍMPÉRANS, tis. com. Tac. Imperante, que manda
bíPEDATUS, a, um. parí, de Impedo. Rodrigado. ; ó impera.
IMPEDÍ cu. ás, ávi, átum, are. a. A mían. Atar,
enlazar con lazos, cabezones ó collares.
ÍMPÉUIENS, tis. cu ni. üv. Impediente, lo que
impide ó estorba.
IMPEDIMENTA, ОПИИ. U. plur. Cés. El equipage,
convoi de un ejército. Impedimenta naturee. Cíe.
Defectos, imperfecciones naturales.
IMPEUÍMENTUM, i. n. Cíe. Impedimento, obstáculo,
dificultad, embarazo, estorbo.
IMPEDIO, is, divi ó dii, ditum, iré. a. Cíe. Impedir,
estorbar, embarazar, poner obstáculos. ¡| Enlazar,
enredar, meter en embrollos ó enredos.
Impedir i reiigione. Cés. Ser detenido por la religión,
hacer, formar escrúpulo.
ÍMPEüino, onis. f Cic. V. Impedimentum.
IMPEDÍTO, ás, ávi, átum, are. freo, de Inipedio.
Es tac. Impedir frecuentemente.
IMPEÜÍTOII, óris. m. S. Aa. El que impide, estorba.
LIIPÉDITUS, a, um. ior, i.isimus. part. de ímpedio.
Cic. Impedido, embarazado, estorbado. Impcdila
uratio. Quiñi. Oración embrollada, confusa.
¡mpeditissima Hiñera. Cés. Caminos muí malos,
mui embarazados o embarazosos.
IMPÉÜO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Rodrigar
las vides, sostenrrlas, apoyarlas.
ÍMPEGI. pret. de Impingo.
IMPELLO, is, püli, pulsum, Icre. a. Cic. Impeler,
empujur.#|£lncitar, inducir, mover, encender. |i In­
ducir, eclfar íuera, espeler. j¡ Virg. Herir, jj ílor.
Interrumpir.
JAIPENDENDUS, a, um. Virg. Lo que se ha de
mplear.
IMPENDENS, tis, сот. Cic. Lo que está encima,
Igafiq, suspenso encima, ¡j Lo que amenaza, que
tá para ó cerca de suceder. Impendeulc pluvia,
lin. Amenazando lluvia.
IMPENDED, es, di, aum, dére. n. Cic. listar pendiente,
suspenso ó colgado encima. |j Amenazar,
estar para suceder. Impendent le mala. Ter. Te
amenazan males. ímpendet mons urbi. Cic. El
monte domina á la ciudad.
IMPENDÍA, ic.fi Inscr. V. Impensa.
IMPENDIÓ, adv. Cic. Mucho, mui. Impendió mugís.
Ter. Mucho mas.—Minas. Plaut, Mucho menos.
ÍMPENDÍÓSUS, a, um. Plaut. Gastador, que
gasta mas de lo justo.
JMPENDIÜM, ii. n. Cic. Gasto, espensas, coste. |]
Usura, interés, ganancia. |¡Daiio, pérdida.
IMPENDO, id, di, sum, dére. a. Cic. Gastar, espender,
desembolsai, || Emplear, poner, aplicar.
Impenderé curam. Coi. Emplear el cuidado.
IMPEN'DÜECS, a, um. En. Pendiente, colgado
encima.
IMPENETRAHÍLÍS. m. f. lé. n. is. Liv. Impenetrable,
lo que no se puede penetrar, donde no se
puede entrar, inexpugnable. lmpenelrabilis**b'landiliis.
Sen. Inflexible, inexorable.
IMPÉNETRALE, is. u. Pest. Lugar adonde no se
puede, no se permite entrar.
ÍMPENSA, ai. y. Cic. Espensa, gasto, coste.
i.uPENSE, ius, issíme. adv. Suel. Suntuosamente,
! JMPÉRATÍVE. adv. Uip. Con imperio,
i IMPÉRÁTÍVÜS, a. Din. Macrob. Imperativo, lo
; que manda ó impera eficazmente, jj Imperativo,
modo de. mandar en los verbos.
IMPÉRÁTOR, oris. m. Suet. Emperador, principe,
I cabeza del imperio.¡J Capitán general.
'• IMPÉRÁTÓRIE. adv. Treh Pol. A'modo de emperador,
de general ó comanifei­fl^e.
ÍMPERATÓRIUS, a* um. Cic. Imperatorio, imperial,
io perteneciente al emperador ó al imperio. |¡
Lo que toca al general. Imperatoria navis. Plin.
La nave capitana.
IMPÉEATRIX, \c\s.fi. Cic. Emperatriz, la muger
que manda,
IMPERATUM, i, «. Cés. O'rden, precepto, encargo.
j IMPERÁTUS, a, um. part. de Impero. Cic. Mau­
! dado, ordenado, encargado. * *'
j IMPERÁTUS, US. m. Amian. V. Imperatum.i
ÍMPERCEPTUS, a, um. ior. Üv. No percibido, no
entendido.
IMPERCÍTUS, a, um. Sil. Ilál No movido.
ÍMPERCO, is, ere. n. Plaut. V. Parco,
i IMPERCUSSUS, a, um. Ov. No herido.
IMPERDÍTÜS, a, um. Virg. No perdido, escapado
; de peligro.
IMPERFECTE. adv. Gel. Imperfectamente, con
defecto é imperfección.
ÍMPERFECTio, óuis. f. S. Ag. Imperfección, defecto.
¡ ÍMPERFECTUS, a, uni.'Tior. Virg. Imperfecto, no
;
acabado, no perfeccionado.
'• IMPERFÍDUS, a, um. Sil. Ilál. Mui pérfido y des­
¡ leal.
ÍMPERFOSSUS, a, um. Ov. Lo que no ha sido traspasado
ó penetrado.
t IMPEREUNDIES, éi. /. 'Lucil. Suciedad, porquería.
~\ IMPERIÁBÍLI TER. adv. Cal. Imperiosamente,
con autoridad, con imperio.
LMPÉRIADS. m, fi lé. n. is. Aur. Víct. Imperial,
: lo perteneciente al imperio ó al emperador.
JMPÉRIÁLITER. adv. Dig. Según la dignidad y
' cargo del emperador 6 del imperio.
IMPÉRIÓSE. adv. Varr. Imperiosa, severamente,
con ostentación y dominio imperioso,
i IMPÉRIÓSUS, a, um. Cic. Imperioso, el que manda
! 6 domina con ta autoridad de imperio, con soberbia
y soberanía. \\ Dominante, imperante. Imperiosas
| sui. PUn.—Sibi. Ilor. El que es señor de sí mismo,
que domina sus pasiones.
IMPÉRÍTÁBUNDUS, a, uin, y
• IMPERÍTANS, tk. cuín. Liv. Imperante, el que
manda y domina.
IMPÉRÍTE, ti us, tissime. adv. Cic. Ignorante,
i neciamente.
! IMPÉRÍTIA, ;e. fi. Plin. Impericia, ignorancia,
, falta de inteligencia, de conocimiento, de ciencia.
IMPERITO, as, avi, átum, are. a. 'freo, de Impero,
fylaut.
IMPERITOS, U, um. Cic. Imperito, ignorante, el
que carece de ciencia, de noticia, de conocimiento
en las arles y ciencias.

1MP
IUPÉRIUH, fí. n. Cic. Imperio, domiaacion, poder,
autoridad, ruando, gobierno. j| Mandamiento,
orden, precepto. |] Estado, dominio, jurisdicción,
república, reino.
íMPERJtmvrus, a, um. Ov. Aquello sobre ó por
lo que no se jura en vano.
IMP.ERMISSUS, a, um. Hor. Ilícito, prohibido, no
permitido.
JMPERMIXTUS, a, um. Lucil. No mezclado,
IMPERO, as, ¿vi, átum, are. a. Cic. Imperar,
mandar, ordenar, dar orden con autoridad. ¡I Doruinar.
Imperare animo. Liv. Dominar sus pasiones.
— Pecuniam. Cic. Imponer un tributo.—Agris.
Virg. Cultivar cou.rgw'oho cuidado los campos.
iMPERPÉruus, 4£Tuni. Sen. Lo que no es perpetuo.
IMPERSÓNÁLIS. m. f. le. n. is. Diom, Impersonal.
Se dice del verbo que solo se usa en las terceras
personas.
IMPERSONALÍTER. adv. Dig. Sin personas.
IMPERSÓNÁTÍVUS. Diom. Llaman así los gramáticos
al modo infinitivo de los verbos, porqué carece
de personas.
ÍMPERSPECTIUS. adv. AuL Gel. Muí imprudentemente,
con mucha imprudencia ó falta de precaución.
IMPERSPÍCUUS, a, um. Plin. inen. Oscuro, lo que
no está claro.
IMPERTÉRRITOS, a, um. Virg. Intrépido, valeroso,
que no tiene miedo.
\ IMPERTILIS. m. j. le. n. is. S. Ag. Sín partes,
(jue no se puede partir ni dividir.
IMPERTIÓ, is, i vi, ítuui, iré. ÍÍ. Cic. y
IMPEKTIOR, iris, itu-s sum, iri. dep. Cic. Dar
parte, hacer participante, comunicar. Impertiré
tándem alicui. Cic. Alabar a alguno. — Salutem.
Cic. ó aliquem salule. Ter. Saludar á alguno.
IMPERTITIO, ouis. /. Aruob. El acto de comunicar
ó dar parte.
IMPERTITUS. a, um. part. pos. de Impertior. Liv.
Dado, participado, comunicado.
•\ IMPERTURBABÍLIS. m. f le. n. is. S. Ag. Inalterable,
queuo se puede perturbar, imperturbable.
JMPERTURBATUS, a, um. Ov. No perturbado, no
alterado.
IMPERVIUS, a, urn. Ov. Impracticable, que no
se puede pasar. |1 Inaccesible, adonde no se puede j
llegar. ;
JMPES, etis. m. {poét.) Lucr. I'mpetu, violencia. i
Se usa solo en el ablativo de singular. I
IMPÜSCO. is, scére. a. Pest. Llevar el ganado á ¡
un pasto abuudante. j
IMPETE. adv. Pest, Yiolenta, impetuosamente, j
IMPÉTENS, tis. com. Varr. El que acomete ó j
ataca. . \ j
IMPÉTÍBÍOIS, m. f. lé. n. is. Apiik Vergonzoso, I
torpe, lo que no se puede ó no se debe pedir. |! Sol.
Lo que se puede atacar ó acometer.'\Impctibilis
valetiato. Plin. EL*ermedad insufrible, incurable.
IMPÉTÍGÍNOSUS. a, um. Utp. El que padece salpullido
ó empeines.
IMPETÍGO, íuis. /. Cels. Empeine, salpullido,
ardor de la sangre que ocasiona multitud de granos. \
IMPÉTO, is, ere. a. Luc. Asaltar, acometer con i
violencia. Non imprtam lingud, adag. Al buen ca- \
llar llaman Sancho, rtf. ¡
IMPÉTRAE'/US. m. f. le. n. is. Liv. Asequible, ]
lo que se puede impetrar, alcanzar^obtener, con- ¡
seguir. || Plaut. El que consigue fácilmente. |¡ El j
que consigue todo ío que quiere. Dies impetra- \
bilis. Plaut. Dia en que se consigne lo que se in- j
tenta, favorable para pedir y obtener gracias.
IMPETRASCO, is, ere. ant. Plaut. V. Impetro. i
IMPETRATÍO, onw /'. Cic Impetración, couse- j
cucion de alguna gracia por ruegos. |
IMPETRATIVÜS, a, um. Serv. Lo perteneciente j
id agüero favorable, y conforme á los deseos. |
i M P 401
ÍMPETRÁTOR, óris. m. Cód. Teud. El que consigue,
obtiene, alcanza por ruegos.
IMPETRÁTUS, a, um. part, de Impetro. Sol. Impetrado,
alcanzado, obtenido por ruegos. || Plaut.
Concluido, perfecto, llevado al cabo.
IMPETRIO, ÍS, iré. a. Cic. Verbo augural para
denotar cuando las aves admitían el agüero, y mostraban
que se había conseguido lo que se pretendía.
II Conseguir.
IMPETRÍTUM, i. ?i. Val. Max. La acción de tomar
el agüero por las aves.
IMPETRO, as, ávi, átum, are. a. Ter. Perfeccionar,
acabar, llevar al cabo. || Impetrar, alcanzar,
conseguir, obtener por ruegos. Impetrare venia;n
ex pcenileulid. Plin. Alcanzar perdón por
las muestras de arrepentimiento.
IMPÉTÚLANS, tis. com. Mure. Cap. Muí desca­
:
rado, desvergonzado, petulante.
1
IMPÉTUÓSE.ÉÍÍ/Í). Impetuosamente, con ímpetu.
ÍMPÉTUOSUS,
a, um. Plin. Impetuoso, violento,
ardiente, furioso, arrebatado.
ÍMPETUS, us. m. Cic. I'mpetu, violencia, movimiento
furioso, impetuoso, impetuosidad, j| Movimiento,
curso. |¡ Calor, fuerza, vehemencia, deseo
ardiente. Ímpetu
trago.
uno epatare. Plin. Beber de uu
IMPEXUS, a, um. Virg. No peinado, desgreñado,
desmelenado.|| Tac. Inculto, grosero.
IMPÍA, sc.f.
rino.
Plin. Yerba muí parecida al rama­
IMPIAMENTOM i. n. S. Cipr. y
IMPIATIO, ónis. f. Fest.
dad.
Contaminación, impie­
. IMPIÁTUS, a, um. Sen. trag. Contaminado, malvado,
impío.
IMPÍCATUS, a, um. Col. Empegado. Part. de
IMPÍCÜ, ás, ávi, átum, are. a. Col.
pegar con pez, embrear, carenar.
Empegar,
IMPICTUS, a, um. Apul. Pintado con variedad.
IMPIE. adv. Cic. Impía, cruel, malvada, perversamente.
|| Sin religión.
IMPIÉTAS, sXiñ.J. Cic. Impiedad, irreligión, falta
de respeto y veneración contra Dios, la patria,
los padres y supeiiores. ¡1 Maldad, pecado.
IMPÍGER, gra, gruin. Cic. Diligente, pronto, solícito,
activo, no perezoso.
IMPIGRE. adv. Liv. Diligente, prontamente, con
actividad y diligencia.
IMPÍGRÍTAS, átis. / Cic. y
lMPH;RÍTiA,se./ Solicitud, prontitud, diligencia.
IMPÍLIA, iurn. 77. plur. Plin. Especie de calzado
de fieltro, de lana no tejida, sino unida é incorporada
can agua caliente, lejía ó goma.
IMPINGENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de impeler
ó empujar contra.
IMPINGO, is, pégi, pactum, pingére. a. Plaut.
Impeler, echar, arrojar, tirar contra. Impingert
•navem. Quiñi. Estrellar el navio.— Compedes.
Plaut. Poner á uno grillos.—In magnam lilem. Sen.
Meter, empeñar á uno en un gran pleito. — Culpam
in aliquem. Sé/i. Echar la culpa á alguno.—
Pugnum in aliquem, Plaut. Dar á uno una puñada.
IMPINGUATUS, a, um. Tert. Engruesado, lo qué
se ha puesto grueso, crasa, encrasado.
IMPÍO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Contaminar,
manchar con impiedad, [tupiare se erga Déos.
Plaut. Cometer impiedades contra loe dioses.
IMPÍTE, en lugar de Impetum facite. Pest.
meted.Aco­
IMPIUS, a, nm. Cic. Impío, malvado, perverso,
sin. piedad ni religión.J| Fiero, inhumano, cruel.
ÍMPLACAÍOLIS. Í«. f. lé. 7i. is. Cic. Implacable,
inexorable, que no se puede templar aplacar, irreconciliable.
LMPLACABÍ LITAS, átis. f. A mían. Ob&tinacion,
dureza, ánimo obstinado, que no ae ablanda é
aplaca.
26

402 I M P
IMPLACABTLÍTER, ius. adv. Tac. Implacablemente,
con ira ó enojo implacable.
IMPLÁCÁTUS, a, mu. Ov. No aplacado, no sosegado,
no contento, no satisfecho.
1MPLACTDUS,3, um. Hor. Implacable, inhumano,
fiero, cruel, obstinado.
j- ÍMPLAGO, ás, are. a. Sid. Aprisionar entre
redes.
IMPLÁNUS, a, um. Aur. Vid, No llano.
IMPLECTO, is. ere. a. Apui. Trabar, enredar.
Crocodilo hirudines dentibus imptectuntur. Apul.
Al crocodilo se le enredan muchas sanguijuelas en
los dientes.
IMPLEO, es, plévi, plétnm.plére. a. Cic Llenar,
ocupar, henchir el vacio. Tupiere annum sexagesimum.
Plin. Cumplir sesenta años.—Carsum. Plin.
—Finemvitee. Tac. Morir, acabar el curso de la
vida.— Se. Ceís. Llenarse, hartarse. I| Cargarse.—
Dotorem. Tac. Desfogar, desahogar el sentimiento.
—Promissum. Plin. Cumplir la promesa.— Parles
officii. Cic. Satisfacerlas partes de la obligación.
— Consilium. Tac. Poner en ejecución el designio.
IMPLÉTUS, a, um. part, de Irnpleo. Justin. Lleno.
IMPLEXIO, ónis./ Marc. Cap. y
IMPLEXÜS, us. m, Plin. El acto y efecto de enroscar,
enredar, revolver, rodear.
IMPLEXÜS. a, um. part. de Implecto. Virg. Envuelto,
enredado, rodeado.
IMPEÍCAMENTUM, i. n. S. Ag. V. Implicatio.
IMPLÍCATE, adv. Firm. Deunmodo embrollado'.
IMPLICATIO, ónis. / Cic. La acción de doblar,
enroscar. || Embrollo, confusión.
IMPLÍCÁTOR, óris. m. Firm. Embrollador, el que
enreda, embrolla, confunde.
IMPLÍCÁTÜRA, ae. f. Sidon. V. Implicatio.
IMPLÍCÁTUS, a, um. part. de Implico. Cés. Implicado,
enredado, entrelazado. || Embarazado,
embrollado.
IMPLÍCISCOR, eris, sci. dep. Plaut, Estar embarazado,
confuso, embrollado.
IMPLÍCETE, adv. Cic. De una manera embrollada,
oscura, embarazada. ¡¡Implícitamente.
IMPLÍCITO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Implico.
Plin.
IMPLÍCÍTÜRDS, a, um. Ov. Lo que ha de envolver,
rodear ó enroscar.
IMPLÍCITAS, a, um. Liv. Embarazado, enredado,
embrollado. Implicilus in morbum. Liv. Enfermo
de peligro, el que ha caido en una grave enfermedad.—Litibus.
Hor. Metido en pleitos. Part. de
IMPLICO, ás, ávi ó cui, átum ó cítum, are. a.
Virg. Enredar, enroscar, envolver, rodear, como
layedra al árbol. || Embrollar, embarazar, enredar,
confundir. Implicar* dextras. Tac. Darse la mano.
V. Implícalos,"
IMPLÓRÁBÍLIS. m.f. lé. n. is. Val. Flac. Lo que
se debe ó puede implorar.
IMPLÓRA-NDUS, a, um. Cic. Lo que se debe ó ha
de implorar.
IMPLÓRANS, tis. com. Cic. El que implora.
IMPLÓRÁTIO, ónis. / Cic. Imploración, ruego encarecido
con que se pide favor o patrocinio.
IMPLORÁTUS, a, um. Just. Implorado. Part. de
IMPLORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Implorar,
pedir favor con gemidos, ruegos y lágrimas.
IMPLUMBO, ás, ávi, átum, are. a. Vitruv. Soldar,
emplomar.
IMPLÜMIS. m.f. me. n. is. Hor. Implume, lo que
está sin plumas: || Plin. Sín pelo.
IMPLUO, is, píni, plütum, ere. impers. Col. Llover
dentro ó sobre.
JMÍ'LÜVIA, se.fi Varr. Vestido de que usaban ios
sacrifieadores para defenderse, de la lluvia.
IMPLUVIÁTUS, a, um. Varr. Lo que es de color
oscuro como curtido. I] Cuadrado, de cuatro lados,
IMPLÜVIUM í¡. n, VUr. Patio de la casa,
I MP
f I.WffiNÍTENDUS, a, um. Apul. El que no se ha
de arrepentir.
IMPOSNÍTENS, tis. com, Bibl. Impenitente, obstinado
en la culpa, falto de penitencia.
IMp{ExíTENTIA, a;, fi. írnpenitencia, obstinación
en la culpa.
lMprENÍTi;s,n,ura. Gel. V. Impunitus._
IMPOLÍTE. adv. Cic. Sin adorno, sin cultura,
tosca, groseramente.
IMPOLÍTIA, CB. /. Gel. Grosería, falta de cultura.
[JDescmdo.
IMPOLÍTUS, a, um. Cic. Tosco, grosero, inculto.
(¡No acabado, no perfecto.
IMPOLLÜTÜS, a, um. Tac, Impoluto, limpio,
libre de mancha.
IMPOMEMTA, órum. n. plur. Fest. Los postres de
la comida.
IMPÓNO, is, pósui, positum, ere. a. Cic, Imponer,
cargar, poner encima. ¡| Poner, colocar, establecer.
||Engañar. Imponere exercitum. Cic. Embarcar
el ejército.—Prcesidium oppido. Liv. Introducir
guarnición en una plaza.— Tributum in
capita. Cés. Imponer un tributo por cabezas.—
Alicuz. Cic. Engañar a alguno.
IMPORCÁTIO, óihs. f. Col. La acción de hacer
surcos en una tierra, de ararla.
IMPORCÁTUS, a, um. part. de Imporco. Col.
Arado á surcos ó cubierto con el arado.
IMPORCÍTOR, óris. m. Fest. Labrador ó trabajador
que hace surcos arando, ó cubre la simiente
con el arado.
IMPORCO, ás, avi, átum, are. a. Col. Hacer surcos
arando la tierra. | ] Cubrir la simiente con el
arado.
IMPORTÁBÍLIS. m. fi lé. n. is. Tcrl. Lo que no
se puede llevar ó trasporiar.
IMPORTANDUS, a, um. Varr. Lo que se hade
trasportar ó acarrear.
IMPORTÁTÍTIES, a. um. Hirc. Lo que se trasporta,
lo que es de acarreo.
IMPORTATÜS, a, um. Cés. Conducido, trasportado,
acarreado. Part. de
IMPORTO, ás, ávi, átum, are. a. Cés. Acarrear,
conducir, trasportar, introducir. Importare luctum
alicui. Fed. Acarrear, ocasionar llanto á alguno.
IMPORTUNE, ius, issíme. adv. Cic. Importunamente,
fuera de tiempo, del caso ó propósito.
IMPORTUNÍTAS, átis. /. Ter. Importunidad, impertinencia,
dicho ó hecho sin propósito, fuera del
caso. || Atrevimiento, audacia, petulancia, insolencia.
IMPORTÜNUS, a, um. Cic. Importuno, impertinente,
incómodo, intempestivo, fastidioso, enfadoso,
molesto, indiscreto. [| Eiero, cruel, inhumano.
Locas importünus. Sal. Lugar, sitio áspero, fragoso.
Importanissimus hostis. Cic. Enemigo mui
cruel.
IMPORTUÓSUS, a, um. Sal, Que no tiene puertos
ó abrigos para las naves.
IMPOS, ótis. com. Plaut. El que no posee, no es
dueño. Impos aitimi ó sui. Plaut. Hombre fuera de
si, que no está en sí, no es dneno de sí.
IMPOSÍTIO, onis. / Plin. Imposición, el acto de
imponer, cargar ó aplicar.
IMPOSÍTÍTIUS, a, um. Varr. y
IMPOSITIVOS, a, um. Varr. Impuesto, lo que se
impone.
IMPOSITOR, óris. ni. Varr. El que pone nombre
a una cosa.
IMPOSITORA, a3./. Non. y
IMPOSÍTUS, us. m. Plin V. Imposítio.
IMPOSÍTUS, a. um. part. de Impono. Cic. Impuesto,
sobrepuesto, puesto encima ó sobre.
IMPOSSIBÍLIS." m. fi lé. n. is. Quiñi. Lo imposible,
que no se puede hacer, que no puede ser
ó suceder.
IMPOSSÍBÍLÍTAS, átis. / Apul. Imposibilidad. ||

I M P
Repugnancia ó impotencia en el ser ó en el obrar.
IMPOSTOR, óris. m. Ulp. Impostor, engañador.
IMPOSTURA, œ. /. Ulp. Impostura, fingimiento,
engaño, falacia, calumnia.
IMPOSUT. pret. de Impono.
IMPOTENS, lis. iior, tissimu3. Cic. Impotente,
débil, flaco. || El que no es señor de sí, incapaz
de moderar sus pasiones, que no se puede contener,
impotens postidatum. Liiu. Pretensión desproporcionada.—Injuria.
Id. Injuria insolente.—Ira;.
Id. Que no puede contener su ira.
IMPOTENTER, tius, tissime. adv. Hirc. Con insolencia,
con demasía, sin moderación ni templanza,
insolentemente.
IMPOTENTIA, se. f. Ter. Impotencia, debilidad,
flaqueza, falta de potencia. I| Insolencia.
iMPRiEMËuÏTÂTO. adv. Plaut. Inconsideradamente,
sin reflexión.
IMPRAÍPÉDÍTO. adv. Am. Sin impedimento, sin
estorbo.
IMPR/EPÉDÍTUS, a, um. Andan. No impedido,
no estorbado.
IMPR^PÙTIÀTUS, a, um. Tert. Incircunciso, no
circuncidado.
_ IMPRJESCIENTIA, a;. / Tert. Falta de presciencia,
de conocimiento anticipado de lo futuro.
IMPRJESENTIARUM. adv. Nep. Al presente, por
el presente, en el tiempo presente, ahora.
f I M PR.-ESTABÏ LÍ s. m.f. le. n. is. Fírm. Lo que
no da nada de sí, que no sirve de nada.
IMPRANSÜS, a, um. Hor. El que no ha comido.
IMPRECATIO, unís, f. Sen. Imprecación, maldición,
execración, espresion de petición, ó de deseo
de que venga algún mal.
ÏMPRËCOR, áris, ¿tus sum, ári. dep. Virg. Maldecir,
decir imprecaciones ó execraciones, desear
mal á. ¡J Apul. Hogar por. Imprecan diras alicuz.
Plin. Maldecir á alguno.—¡Sermone alkui salutevi.
Apul. Saludar á alguno deseándole felicidad.
IMPRENSÏBÏLIS. m. f. lé. n. is. Gel. V Incomprehensibilis.
f IMPRESSE, ius. adv. Tert. Eficaz, exacta, cuidadosamente.
IMPRESSIO, ônis. /. Cic. Impresión, la acción
de imprimir ó impresionar. ¡¡Asalto, ataque, choque,
carga. Impressio vocum. Cic. Articulación de las
voces. Impressioiiem faceré in hostes. Liv. Acometer,
dar sobre los enemigos.
IMPRESSÜS, us. m. Prud. V. Jmpressio.
IMPRESSUS, a, um. part, de Imprimo. Cic Impreso,esculpido,
laiprcssus sulcus utlius. Cic. Surco
profundizado. —Signis cráter. Virg. Taza labrada,
cincelada.'
IMPRÍMIS. adv. Cic. En primer lugar, lo primero,
principal, primeramente, sobre todo.
IMPRIMO, is, pressí, pressum, mere. a. Cic. Imprimir,
sellar, grabar, marcar. Imprimere signum
pecori. Virg. Marcar el ganado, ponerle la marca.
—Notionem animo ó in animo. Cic. Imprimir, fijar
una noción en el ánimo.
IMPROBABÏLIS. m. /16. n. is. Cic. Improbable, lo
que no se puede probar.
JMPROBABÎLÏTER. adv. Sid. Improbablemente,
sin Huidamente ni probabilidad.
IMPROBATIO, ônis. / Cic. Desaprobación, el
acto de desaprobar.
IMPROBATOR, oris. m. Apul. El que desaprueba,
reprueba,
IMPROBATUS, a, um. part, de Improbo. Cic. Desaprobado,
reprobado.
IMPROBE, IUS, bisslme. adv. Gic. Malamente,
maliciosa, malvadamente.
IMPROBÍTAS, atis. f. Cic. Improbidad, maldad,
perversidad, pravedad.|| Audacia, temeridad, imprudencia.
\\Plin. Insaciabilidad, ansia.
ÍMPROBITER. adv. Petron. V. Improbe.
i M p im
1 IMPROBO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Improbar,
reprobar, desaprobar, desechar, condenar.
IMPROBRO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. V. Expío
br o.
IMPROBÜLUS, a, um. Juv. Dim. de
IMPROBUS, a, um. Cic. l'mprobo, malo, malvado,
vicioso. || Defectuoso, corrompido, inútil, que no
vale nada. || Virg. Cruel, violento. |] Audaz, descarado.
[| Virg. Astuto, fraudulento. || Demasiado,
inmoderado, escesivo. Improbus ad aliquid. Ter.
Inepto, inútil para alguna cosa. — Labor omnia
vinezt. Virg. El trabajo continuo, poifiadotodo lo
vence.—Amor. Virg. Amor funesto, triste.—Pa?iis.
Marc. Mal pan. Hiems improba. Ov. Invierno
crudo. — Prons. Quint. Semblante descarado. —
Ventris rabies. Virg. Hambre insaciable.—Fortuna.
Virg. Fortuna, destino cruel. Improba? diviti
¡ previsto.
! IMPROVISE, adv. Tert. y
26"

Í04 I M P
IMPRÓVISO. adv. abiat. abs. Cic. De improviso,
improvisamente, de repente, inopinadamente, sin
previsión ni prevención. Ex improviso. Cic. De
improviso.
IMPROVÍSUS, a, um. Cic. Improviso, inopinado,
imprevisto, repentino, lo que no se ha prevenido
ó previsto.
ÍMPRÜÜENS. tis. tior, tissímus. com. Ció. Ignorante,
el que no sabe, no tiene noticia 6 conocimiento.
j| imprudente, falto de prudencia, de reflexión,
de consideración. Imprudentem vpprunerc.
Tert. Coger á uno de sorpresa, de sobresalto, desprevenido.
Imprudens maris. Lic. El que no tiene
práctica ó conocimiento del mar. Imprudente Uto
fiaclum est. Cic. Se hizo sin saberlo él.
IMPRUDENTER, tius. adv. Cic Ignorantemente,
sin noticia, por ignorancia, por equivocación, ¡jlmprudente,
temerariamente, sin prudencia, sin reflexión.
IMPRUDENTIA, ae. Cic. Ignorancia, error, descuido.
|| Imprudencia, inconsideración,inadvertencia,
falta de reflexión. .
IMPUBES, is, é Impúber, éris. com. Cic. y
IMPÜBÜSCENS, tis. com. Plin. ó
IMPUBIS. m. J. be. H. is. Cic. El que aun no tiene
barba, el que no ha llegado á la edad de la pubertad.
|¡ Ce's. Celibato, soltero.
IMPL'ÜENS, tis. com. comp. tior. sup. tissímus.
Cic. Descarado, desvergonzado, petulante, atrevido.
JMPÚDENTER, tius, tissime. adv. Cic. Descaradamente,
sin vergüenza, con petulancia y descaro.
IMPUDENTE*, IS. f, Cic. Descaro, desvergüenza,
petulancia, atrevimiento.
IMPL'DENTIUSCÜI us, a, um. dim. Cic. Un poco
desvergonzado ó descarado.
IMPUUICATUS, a, um. Fest. Aquel á quien se ha
hecho deshonesto.
IMPUDICE. adv. Sil. Itál. Impúdicamente, con
deshonestidad, descaro, desvergüenza.
IMPUÜICÍTIA, a;. / Plaul. Impudicicia, deshonestidad,
descaro, desvergüenza.
ÍMPL'ÜICUS, a, um. Cic. impúdico, deshonesto,
impuro, lascivo.
1MPUO.NA.TIO, oms.fi. Cic. Ataque, asalto, cerco.
JMPUGNATOR, oris. m. Lic. El que ataca, asalta,
acomete, cerca.
IMPUONATIS, a, um. Plin. Atacado, asaltado. ||
Vencido. || Gel. Lo que no se ha atacado ó asaltado.
Parí, de
IMPUGNO, as, ávi, átum, are. a. Ce's. Atacar,
asaltar, acometer, cercaí. || Hor. Impugnar, contradecir,
opouerse á otro con palabras ú obras.
JMPULI. prel. de Impelió.
IMPULSIO, oxm.f. Cic. Impulsión, la acción de
impeler. ¡| Impulso, pasión, incitamento, incentivo,
estimulo.
IMPULSOR, oris. m. Cic. El que impele, incita,
escita.
IMPULSUS, US. m. Cic. Impulso, choque. || Instigación,
consejo, exhortación. || rmpetu,estímulo. Impulsa
suo. Cic De su propio motivo.— 'Pao. Ctc.
A' persuasión tuya.
IMPULSUS, a, um. parí, de Impelió. Ce's. Impelido,
sacudido. |j Herido, batido. |j EsLmulado, conmovido.
IMPULVÉREUS, a, um. Gel. Sin polvo, esto es,
sin trabajo. Impulverea,incruenlaque victoria. Gel.
Victoria sin trabajo y sin sangre.
IMPUNE, ÍUS, iasime. ado. Cic. Impunemente, siu
castiyo, sin venganza, siu peligro ó daño, con seguridad,
ímpu.nms dicax. Cic. Mordaz, maldiciente
con mas libertad.
ÍMPUNIS. m. fi. ue. n. is. Tac. Impune, sin castigo,
libre de él.
IMPUNITAS, atis. / Cic. Impunidad, licencia, libertad,
seguridad, íálta de castigo.
I N A
ÍMPUNÍTE. adv. Cic. V. Impune.
IMPÜNITUS, a, um. Cic. Impunido, no castigado.
-HMPÜNO, ónis. m. Luc.il V. Impudens.
j ÍMPÜRATUS, a, um. Terl. Lo que se ha hecho
impuro, deshonesto.
ÍMPURE, ÍUS, issíine. adv. Cic. Con impureza y
deshonestidad.
IMPURGABÍLIS. m. f. le. n. is. Am. lueseusable,
lo que no se puede escusar ó disculpar.
IMPURÍTAS, atis. f. Cic. y
IMPURITIA, ve.j. Plaul. Impureza, deshonestidad.
i| Porquería, suciedad.
IMPURO, as, ávi, atum, ái'e. a. Se'n. Hacer impuro,
sucio, puerco.
IMPÚRUS, a, um. Cic. Impurc, deshonesto. ||Sució,
puerco, inmundo. || Malvado, malo.
IMPUTA no, ouis. j. Dig. Partida de una cuenta.
7 IMPUTATIVUS, a, um. Tert. Lo que puede ser
imputado 6 atribuido a otro.
IMPUTATOR, oris. m. Se'n. El que pone en cuenta,
el que quiere que se le tome en cuenta.
IMPÜTATUS, a, um. Plin. Lo que no está cortado
ó podado. |j Fest. Lo que no está limpio. Parí, de
IMPUTO, as, avi, atum, are. a. Quiut. Imputar,
atribuir (por ¿o común falsamente ). \\ Col. Poner,
meter en cuenta, ponerla cuenta. J| Fedr. Ostentar,
dar en rostro, poner por delante como beneficio.
ÍMPUTRESCO, IS, trui, scére. n. Col. Podrirse por
dentro.
IMPUTRÍBÍLIS. m.f le. n. is. S. Ger. Incorruptible,
lo que no se pudre ni corrompe.
LMPUTRÍBÍLÍTER. adv. S. Ag. Incorruptiblemente.
IMULUS, a, um. Catul. Dim. de
IMUS, a, um. Ctc. 1'nfimo, bajo, profundo. Ad
imam. Hor. Al fin, al cabo, final, últimamente.
Imus men.sis. Ov. El mes último del ano. Ad imam
\ quercum. Fedr. Al pié, á la raíz de la enema. Vux
\ inia. Hor. Voz baja, lina auris. Plin. El cabo de
! la oreja.
IN
IN. prep. de acus. cuando está entre palabras que
significan movimiento; y de ablativo, cuando significan
quietud. En, dentro de, á, hacia, contra. Ja tempore.
Ter. A'tiempo, á punto, a propósito. Ja prtese
ns. Lic. In preesenti. Ctc. In p: ce¿enliá. Ter. Al
presente, ahora, he Ulitis respeclum. Se'n .Por su respeto.
In horas. Hor. A' cada hora, a todas horas. Jn
triduo. Plin. In perendinum. Plaut. L'i paucis diebas.Ter.
Dentro de tres dias, después de manaua ó
pasado mañana, algunos dias después, de ahí a
algunos días. la te fiet ? quud in alio 'jeceris. Gel.
Se hará contigo como tu hayas hecho con los otros.
In improbos popalum injlammare. Cic. Animar al
pueblo contra los malos. Ja dies. Cic. De cada
día, de día en dia. In pedes nasci. Plin. Nacer
con los pies delante. In propálalo ¿editan. Lic. Leíante
de la casa, en medio de la calle. In milites
liberalis. Cic. Liberal para con los soldados. In
lucem bibere. Maro. Bebir hasta la mañana. In
corno: lempus studere. Plin. men. Estudiar hasta
la hora de la cena. In tolum cor pus sanguis d¡stribuilur.
Cic La sangre se reparte por todo el
cuerpo. In Syrium decretal legiones. ('/¿(-'.Legiones
destinadas á, para ia Siria. senlcutiam alicujus.
Cure Según el parecer de alguno In pote.\talem
suam redigcre. Cic Poner bajo su potestad, reducir
a su obediencia, la armis esse. Liv. Estar en ó
sobre las armas. In cu eral ul oppido putiretur.
Nep. Estaba ya para apoderarse de la ciudad. la
aliquam rem dicere. Cic. Hablar sobre un asunto,
In poslerum. Cic. Después, en adelante.
INA, m. Fest. Fibra, raiz, vena sutil.
INABRUPTUS, a, um. Estac Lo que no está rolo
ó lo que no se puede rom per.

1 N A
INABSOLÜTUS, a. um. Apul. Imperfecto, no acabado.
ÍNACCENSUS, a, um. Sil, Ilál. Lo que no está encendido.
INACCESSIBÍLIS. m.f. le. n. is. Tert. y
INACCESSL'S, a, um. Virg. Inaccesible, adonde
no se puede llegar ó acercar.
j INACCRESCÜ, is, scére. n, Tert. V. Oesco.
INACCÚSATUS, a, um. Tert. No acusado.
INACESCO, is, cui, scére. n. Plin. Acedarse, avinagrarse.
JNÁCHIDES, UÍ. m. patrón. Ov. Hijo ó nieto de
I'naco.
IÑACHIS, Idos ó ídis. /. Ov. lo ó í'sis, hija de
Tnaro.
INACHIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á I'naco
ó á los griegos naturales de A'rgos.
IVÁCHUS, i. m. flor. I'naco, primer rci de los argivos.
|| /¿i'o del Peloponeso, que baña la ciudad de
A'rgos, y lomo el nombre de su primer rei I'naro.
INACHUS, a, um. Estac. Lo perteneciente á los
argi^os ó á los griegos.
INACRESCO. V. Inaccresco.
\ ÍNACTUÓSUS, a, um. S. Ag. Desidioso, perezoso.
f INADÍBÍLIS. m.fAtí. n. is. Sid. V. Inaccessus,
INÁUÜLABILIS. m.f. le. n. is. Gel, El que no
está sujeto á la adulación.
INAÜUSTUS, a, um. Oo. No quemado.
INJEOIFÍCATIO, onis.y.' Plaul. La acción de edificar
en ó sobre.
IN.EUÍI­'ÍCATIJS, a, um. Cic. Edificado, construido,
fabricado en. I>¡¿edifícales porta:. Lio. Puerta3
muradas, In (Edifícala sacella. Cic. Capillas demolidas,
arruinadas. Part. de
INVEOIKÍCO, as, ávi, átum. are. a. Ce's. Edificar,
construir, fabricar en. || Demoler, arruinar, derribar.
INVEQUÁBTLIS. m. f le. n. is. Cic. Desigual, lo
que no se puede igualar ó allanar.
IN/EQUAÜÍLÍTAS, atis./ Arnob. Desigualdad.
i N.EQL 1
ABÍI.ÍTER. adv. Varr. Desigualmente, con
desigualdad, con desorden.
INÍEQÜÁLIS. m. f. lé. n. is. ¡or, issimus. Suct.
Desigual, desproporcionado, desemejante. Iu¿equalis
tumor. Hor. Barbero que corta el peloá repelones,
á cruces, ó que aíéita mal.con desigualdad.
1 N.*:QUÁLITAS, átis. Cid. Desigualdad, desemejanza,
disparidad,desproporción.
IN.'EQUALÍTER. adv. Inc. Con desigualdad, desemejanza.
IN.­EQ(JATOS, a, um. Tib. Igualado. Part.de
INJEQUO, as, ávi, átum, are. a. Ce's. Igualar,
allanar.
I N/ESTÍMÁBÍLIS. ni. f. lé. n. is. Cic. Despreciable,
de ningún precio, estimación ni valor. j ¡ Inestimable,
esceleme, mili apreciable, que escede todo
aprecio y estimación.
IN.^STÍMATUS, a, um. Ulp. No estimado, no
apreciado.
IN^STUO. .as, ávi, átum. are. ­n. Hor. Encenderse,
inflamarse, acalorarse, conmoverse gravemente.
INAFFEOTATUS, a, um. Plin. mcn. Inafectado,
no afectado, sencillo, natural.
INNAOOERÁTUS, a, um. Sid. Amontonado, acumulado
en algún lugar.
INACÍTABÍLIS. m. f. le. n. is. Sen. Lo que no se
puede agitar o mover.
INAOÍTATÜS, a, um. Sen. No agitado, no movido
Ó alterado.
iNALniiO, és, ere. n. Apul. y
, INALBESCO, is, scére. n. Ce.l. Emblanquecerse,
ponerse, volverse blanco.
INALBO, as, ávi, átbm, are. a. Apul. Blanquear,
dar de blanco.
INALESCO, is, scére. n. Cels. Crecer juntamente.
I N A №
INALCESCO,' is, scére. n. Cels. Enfriarse, po­
' nerse frío.
INÁLIÉNATUS, a, um. Escrib. Puro, incorrupto,
no mezclado, no alterado.
INALPÍNI, órum. m. piar. Plin. y
INALPÍNUS. a, um. Suet. Lo que pertenece á los
habitadores de los Alpes.
INALTÁTUS, a, um. part. de Inalto. Apul. Puesto
en alto.
INALTÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Alterar,
corromper.
INALTO, ás, ávi, átum, are. a. Paul. Levantar,
ensalzar, exaltar, elevar.
INAMABÍLIS. m.f. lé. n. is. Plin. No amable,
desagradable. || Virg. Aborrecido, odioso.
INÁMÁRESCO, is, scére. n. Hor. Ponerse amargo.
; I'NÁMATÜS, a, um. Sil. No amado, abonecido.
i INAMBÍTIOSUS, a, um. Ov. El que no tiene ambición
ó donde no la hai.
INAMBL'LATIO, ónis. /. Cic El paseo, la acción
de pasearse. || El lugar del paseo.
INAMBÜLO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Pasearse.
j INAMISSIRÍLIS. m. /.' lé. n. is. S. Ag. Inamisible,
lo que no se puede perder.
INAMOZNÜS, a, um. Oo. No ameno, triste, desagradable.
INANE, is. n. Lucr. El vacío. || La nada.
INANÉFACTOS, a, um. Ulp. Lo que se ha hecho
nulo, no vá lido.
INÁNESCO, is, scére. n. Am. Desvanecerse, disiparse.
INANIA, árum. /. plur. Plaut. Frioleras, simplezas.
i INANÍLÓQUUS, a, um. Plaut. El que habla sim­
; piezas, tonterías, frioleras.
INANÍMALIS. m. f. lé. n. is. Apul. y
I INÁNÍMANS, tis. com. Sen. y
I INANÍMÁTOS, a, um. Cic. Inanimado, inánime lo
que no tiene alma.
| TNANÍMENTOM. i. TÍ. Plaut. Inanición, vacuidad,
; vacío.
:
INANÍMIS. m.f. me. n. is. Apul. y
i INÁNÍMUS, a, um. Cic. V. Inanimatus.
1
INANIO, is, ivi, itum,íre. a. Plin. Vaciar, desoi
cnpar.
INANIS. m.f. ne. n. is. ior, issimus. Cic. Inane,
vacío, desocupado, jl Vano, frivolo. 11 Vano, orgulloso,
soberbio. || Fútil, liviano, ligero. Inane cor­
! pus. Cic. Cuerpo muerto, cadáver. Inanis vultus.
Se'n. El rostro de hombre ciego, sin ojos.—Leo.
: Estac. Piel de león.— Causa. Virg. Razón, escusa
| frivola. Inania famae. Tac. Rumores vanos. Per
\ inane. Virg. Por el aire. Inanium inania consilia.
; adag. El hijo de la cabra siempre ha de ser cabrito,
ref.
INÁVITAS, átis. f. Cic. Inanición, vacuidad, vacío.
|| Quiñi. Concavidad. || Vanidad.
INANÍTER. adv. Hor. Con ficciones vanas, con temores
supuestos. || Ov. En vano, inútilmente.
IsÁNÍTUS, a, um. part. de Inanio. Lucr.
evacuado, inane.
•JNANTE. adv. V. Ante.
Vacío,
INAPERTÜS, a, um. Sd. Ilál, No abierto, no espuesto,
no manifiesto. Inapertüs
espuesto á dejarse engañar.
fraudi. Sil. No
INAPPÁRÁTIO. onis.y. A Her. Descuido, negligencia,
falta de preparación.
INAPPRÉHÜNSÍIÍÍLIS. m. f. lé. n. is. Tert. Incomprehensible,
lo que no se puede comprender.
INAQÜO, as, are. a. Cel, Aur. Encharcar en
agua, enaguazar, llenar de agua,
IVAQOOSUS, a, um. Tert. A'rido. seco, sin agua.
JNARATOS, a, um. Virg. No arado, inculto, no
cultivado,
INARCULUM, i. n. Fest. Vara de granado encorvada,
que lleoidia en la cabeza la
INARDEO, és, ere. n. Cic. y
sacHJicadora.

406 í N A
INARDESCO, is, arsi, ere. n. Virg. Arder, encenderse,
inflamarse. \\Sdn. Avergonzarse, cubrirse
de rubor. H Tac. Moverse, escitarse vehementemente
algún afecto ó pasión.
INARÉFAOTUS, a, um. Plin. Lo que se ha secado
y puesto árido.
INÁRESCO, is, rui, scere. Vilriw. Secarse.
ÍNARGENTATUS, a, um. Plin. Argentado, plateado,
cubierto de plata ó engastado en ella.
INARGÜTE. adv. Gel. De un modo poco sutil ó
agudo.
INARGÜTUS, a, um. Ulp. Grosero, poco fino,
agudo ó delicado.
IN'ARÍME, es.f. Virg. Inárime, isla del mar inferior
en la cosía de Campania.
INARO, as, ávi, átum, are. a. Col. Arar. ¡|
Cubrir arando.
JNARTÍCÜLÁTUS, a, um. Arnob. Inarticulado, no
articulado, dicho con oscuridad, con poca espresion.
INARTÍFÍCIÁLIS. 7/i. /. lé. n. is. Quiñi. No artificioso,
lo que es sin arte, lo que no tiene artificio,
INARTÍFICÍÁLÍTER. adv. Quiñi. Sin artificio, sin
arte.
JNÁRUI. pret. de ínaresco.
INASCENSUS, a, um. Plin. men. Inaccesible, aquello
adonde no se ha subido, adonde no se ha
llegado.
ÍNASPECTUS, a, um. Estac. y
INASPÍCÜUS, a, um. Aus. No visto.
INASSÁTUS, a, um. Plin. Asado.
ÍNASSERO, ás, ávi, átum, are. a. Inscr. Entablar,
entarimar.
INASSUETUS, a, um. Ov. No acostumbrado.
f INATTÁMINÁTUS, a, um. Tert. No contaminado,
no manchado,
INATTENTE. adv. Am. Sin atención.
INATTÉNUÁTUS, a, um. Ov. No estenuado, no
enflaquecido ó disminuido.
INATTESTÁTUS, a, um. Plaut. No llamado por
testigo.
INATTRÍTUS, a, um, Paul. Nol. No gastado.
INAUDAX, ácis; com. Hur. Tímido, no atrevido,
cobarde.
INAUDÍBÍLIS. m.f. le. n. is. Cens. Lo que no se
puede ó no se debe oir.
-\ ÍNAUDIENTIA, as. / S. Cipr. La inobediencia.
INAUDIO, is, ivi, itum, iré. a. Plaut. Oir, escuchar,
oir decir.
ÍNÁUDÍTJUNCÜLA, a;, f. dim. Gel. Leccioncilla,
lección corta, que se esplica ó se oye.
INAUDÍTUS, a, um. part. de Inaudio. Cíe. Inaudito,
estraho, no oido, nuevo. || Tac. No oido en
sus defensas.
INAUGÚRÁTIO, bms.fTert. Inauguración, adivinación,
conjetura por el vuelo de la aves.
INAUGÚRÁTO. adv. Liv. Después de haber consultado
los agüeros.
INAUGÜRÁTUS, a, um. Cic. Elegido, dedicado,
después de consultar los agüeros, después de la
inauguración. Parí, de
INAUGURO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Inaugurar,
conjeturar por el canto ó vuelo de las aves, tomar
los agüeros. || Adivinar.¡J Consagrar, dedicar. Inaugurare
jlaminem. Liv. Crear, consagrar un sacerdote.—Locum.
Liv. Elegir un lugar después de
haberle consagrado por la inauguración.
INAURATOR, óris. //i. Firm. El dorador.
INAURÁTUS, a, um. part.de Inauro. Cic. Dorado,
cubierto, guarnecido de oro.
INAURES, um. m. piar. Plaut. Pendientes ó perendengues
para las orejas.
INAURÍTUS, a, um. Gel. Desorejado, que no
tiene orejas.
INAURO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Dorar, cubrir
ó guarnecer de oro. |¡ Enriquecer, llenar á uno i
de riquezas. |
I N C
INAUSPICATO, adv. Cic. Sin auspicios ó presa,
gios, sin consulta de las aves. || infelizmente.
INAUSRÍCATUS, a, urn. Plin. Infeliz, sin auspicios
ni presagios, sin haber consultado a las aves.
INAUSUS, a, um. Virg. No intentado, no emprendido
con atrevimiento.
JNAVERSABÍLIS. m.f. le. n. is. Apul. Inevitable,
, lo que no se puede evitar.
| INCÍEDUUS, a, um. Ov. Lo que no se corta.
I INCÁLÁTIO, ónis. / Fest. Invocación.
INCÁLATIVE. adv, Fest. Invocando, llamando.
INCALCÀTUS, a, um. Paul. Noi. No acalcado,
no pisado.
INCÀLEO, és, ui, ere. n. y
INCALESCO, is, lui, scere. n. Plin. Calentarse,
ponerse caliente. J| Ov. Animarse, escitarse, tomar
fuego. Incalescere ex horrare, CeU. Entrar el
calor de la fiebre después del temblor del frió. —
Ad magnas cogilaliones. Tac. Escitarse a grandes
empresas ó pensamientos.
INCALFACIO, is, feci, factum^ ere, a. Ov. Calentar,
dar caíor.
INCALLTDE, adv. Cic. Sin maña, sin destreza,
sin agudeza, sin astucia, groseramente.
INCALLÍDUS, a, um, Cic, Simple, no fino, agudo
ó astuto.
ÍNCALLO, ás, are. n. Veg. Encallecerse, criar
callo.
INCALO, às, are. a. Fest. V. Invoco.
INCANDEO, és, ui, ère. n. y
INCANDESCO, is, dui, scère. n. Ov. Inflamarse,
abrasarse, encenderse.
INCANÜÍUO, ás, ávi, átum, are. a. Firm. Blanquear,
poner blanco.
INCÁNEO, és u¡, ere. n. y
INCANESCO, is, nui, scére. n. Virg. Encanecer,
volverse blanco ó cano.
INCANTÁMENTUM, i. n. Plin. y
INCANTÀTIO, ónis. / Firm. Encantamiento, hechizo.
INCANTÀTOR, óris. m. Tert. Encantador, mago,
mágico, hechicero.
INCANTATUS, a, um. Hor. Encantado. Part. de
INCANTO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Encantar,
hechizar, fraguar algún encanto.
INCÁNUI. pret. de Incanesco.
INCÁNUS, a, um. Virg. Cano, encanecido, blanco
de vejez, picanee herbee. Col. Yerba cubierta de
un vello blanco.
f INCÁPABÍLIS. m.f. lé. ». is. S. Ag. Incomprensible,
lo que no se puede entender 6 comprender.
f INCAPAX, ácis. com. Prud. Incapaz,inepto.
INCÁPISTRO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Encabestrar,
atar con cabestro. [| Inducir, enredar en.
INCARCÉRATIO, ónis. /. Plin. Prisión, encarcelamiento.
INCARCERO, ás, avi, átum, are. a. Varr. Encarcelar,
prender, aprisionar, meter, poner en la cárcel,
en prisión ó en prisiones.
INCARNATIO, ónis. / Ecles. Encarnación, elsagrado
misterio de la encarnación del Verbo divino.
INCARNATUS, a, um. Ecles. Encarnado. Pícese
del Verbo divino, que lomó carne en las purísimas
entrañas de María Santísima.
INCASSUM, adv. Sal. En vano, inútilmente, sin
efecto.
INCASTÍGATUS. a, urn.Hor.Impune, no castigado.
INCASTITAS, átis. /. Sid. Impureza, defecto de
castidad.
INCASTRO, as, are. a. Plin. Encajar, incluir,
meter, embutir una cosa en otra ajustadamente.
INCÀSURIJS, a, um. Plin. ho que ha ó tiene de
suceder.
INCATENO, ás, are. a. Fest. Encadenar, aprisionar,
poner en prisiones.

I N C
INCAUTE, ius, issíme. adv, Cic. Incauta, inconsideradamente,
sin cautela ni prudencia.
INCAUTUS, a, um. Cic. Incauto, imprudente, no
prevenido, sin cautela ni prudencia, el que no se
precave. Iler iucautum hoslibas. Tac. Camiuo no
guardado de los enemigos.
INCÁVATUS, a, um. -part. de Incavo. Col. Cavado,
ahondado.
•\ INCAVILLATIO, ónis. / Fest. Burla, mofa, irrisión.
INCAVO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Cavar, escavar.
INCÉDO, is, cessi, cessum, dére. n. Cic. Ir, andar,
caminar. l| Acercarse, adelantarse. || Llegar.
¡¡Entrar, acometer, ocupar, apoderarse. Inccdere
pedes. Liv. Caminar á pié. IncessiL itineri et prcelio.
Tac. Se preparó a la marcha y á la batalla.—
Cara palribas.—Timar paires. Liv. Entraron los
padres en cuidado, en temor.—Religio. Liv. Entraron
en escrúpulo, ó entró el escrúpulo.
INCÉLEBRATUS, a, um. Tac. No publicado, no
célebre, lamoso ó público.
INCÉLEBRIS. m.f bré. n. is. Gel. Lo que 110 es
célebre.
INCÉNANS é Incenatus, V. Inccenaus é ínccenatus.
INCENDÉFACIO, is, ere. a. Treb. Pol. Encender,
incendiar, quemar, poner fuego.
INCENDIARIA, se. / Plin. Incendiaria, ave desconocida,
que entre los antiguos se tuvo por presagio
de un incendio.
INCENDIARIOS, a, um. Suet. Lo que pone fuego
ó le lleva consigo. Incendiaria navis. Cés. Brulote,
nave empleada para incendiar á otras.
INCENDIARIOS, ii.m. Suet. Incendiario, el que pone
fuego á los edificios, autor malicioso de un incendio.
INCENDIOSUS, a, um. Apul. incendioso, lo que
contiene incendio ó fuego.
INCENDIUM. ii. n. Cic. Incendio, fuego, quema.
¡¡Calamidad, daño, ruina, desgracia. ¡¡ Vehemente
conmoción del animo por amor, odio &c. ¡¡JLÍÍCT.
El demasiado calor del estómago, ^«ce/ií/m/» aunante.
Quint. La carestía de los víveres. Incendia
bclli. Virg. El furor de la guerra.
INCENDO, is, di, sura, dére. a. Cic. Encender, ¡
incendiar, quemar. (¡Conmover, incitar, irritar,
escitar. Inccnderc vires. Virg. Aumentar las fuerzas.
Hogum ó dicm comburere, incendere. Plaut.
Quemar la casa, ecliarla por la ventana (espresion
proverbial).—Annonam. Varr. Encarecerlos I
víveres.
INCÉNIS. m. / né.'/MS. Plaut. V. Inccenatus.
I N C 407
| INCEPTÜM, i. n. Cic. y Inceptus, us. MI. Nep.
; Empiezo, principio, intento, tentativa, conato.
INCEPTUS, a, um. part. de Incipio. Ter. Comenzado,
empezado, ¡¡.¿puf 1
. No empezado, lo que
no tiene principio,
INCÉRATUS, a. um. part. de Incero. Cels. Encerado,
dado ó ci.bierto de cera.
INCERNÍCLLLAI, i. n. Plin. Granzas de trigo, ¡j
Cribo, j 1 Tamiz, cedazo.
INCERNO, is, crevi, crétum, nére. a. Vitruv,
Cribar ó acribar. ¡J Pasar por tamiz ó cedazo.
INCERO, ás, ávi, átum, are. a. duv. Encerar, dar
ó cubrir de cera. lacerare genua deorum. Juv. Escribir
los votos en tablas enceradas, y ponerlas a
los pies de los dioses.
INCERTE. adv. En. y
INCERTO. adv. Plaut. Inciertamente, con incertidumbre.
INCERTO, as. ávi, átum, are. a. Plaut. Hacer
dudar, poner en incertidumbre, hacer incierto ó
dudoso.
IXCEIÍTUM, i. 7i. Plaut. Incertidumbre, falta de
certeza.
INCERTUS, a, um. ior, issímus. Cic. Incierto,
dudoso, disputable, oscuro, no cierto. Incertus
senlenliee. Liv. Irresoluto. Incertu.m est quid agam.
Ter. No sé lo que llaga. In incerlum. Liv. Para
tiempo indeterminado.
INCENSÉ, adv. Gel. Viva, ardientemente.
INCENSIO, ónis./. Cic. Incendio, quema.
INCENSOR, óris. m. Amian. V. Incendiarías.
[NCENSUM, i. n. Ecles. E¡ incienso. ¡
INCEN-SÜ'S, a, um. part. de Incendo. Sal. Encen- i
dido, abrasado, quemado. [| Conmovido, incitado, !
iullamado, irritado. |¡No empadronado, no matri- i
culado, no sentado en el censo. !
INCENTIO, ónis. fi. Gel. Concierto de voces é '
instrumentos. [ j Encantamiento hecho con ciertas
cauciones.
INCENTIVUM, i. n. S. Ger. Incentivo, estímulo,
impulso, motivo. ,
INCENTÍVUS, a, um. Varr. Lo que pertenece ó ;
sirve ai cántico. ¡¡ Prud. Propio para incitar ó
escitar.
¡
INOESSABÍLIS. m. fi. le. n. is. Cel. Anr. Incesable,
incesante, lo que no cesa ó no puede cesar.
f INCESSABÍEÍTER. adv. S. Ger. y
INCESS.WTER. adv. Sid. Incesable, incesante,
continuamente, sin cesar.
JMCESSÍ, pret. de incedo.
INCESSIO,
miento.
ónis. /. Cic. Acometida, acometi­
INCESSO, is, ssi ó ssivi, itum, ere. a. Liv. Acometer,
atacar, asaltar, cargar al enemigo. [) Col.
Venir, llegar, sobrevenir, estar para llegar. ¡| Incessere
criminibus aliquem. Tac. Acusar a alguno.
—Bello. Tac. Provocar con guerra.
ÍNCESSOR, óris. m.f Ladrón, salteador.
INCESSUS, us. m. Cic. El paso, el andar, el modo
de andar : dicese de los hambres y de los animales.
[j Ter. Invasión, acometimiento. Incessum Jingere,
quo gravior videaris. Cic. Fingir el paso para parecer
mas grave.
INCESTE, adv. Cic. Incestuosamente. |¡Impura,
torpemente, con deshonestidad é impureza.
INCESTÍFÍCUS, a, um. Sen. Irag. El que comete
incesto.
INCESTO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Manchar,
violar, contaminar. ¡ ¡ Suet. Corromper, hacer impuro
y deshonesto.
INCESTUM, i. ÍÍ.. Cic. Incesto, acceso carnal que se
castigaba entre los antiguos con el último suplicio.
JNCESTUÓSUS, a, um. Val. Méx. V. Incestiíicus.
INCESTUS, us. m. Cic. V. Incestum.
INCESTUS, a, um. Cic, Incestuoso, impuro, impúdico,
deshonesto.
INCIIOATÍVUS, a, um. Alare. Cap. Incoativo, una
de las especies de los verbos, que significan el principio
de la acción, como horresco, empiezo á horrorizarme.
ÍNCIIOÁTOR, óris. m. Prud. El que comienza.
INCHOÁTUS, a, um. Cic. Incoado, empezado, imperfecto.
Part. de
INCUOO, ás, ávi, átum, are. a. Fest. Empezar,
INCENTOR, óris. m. Paul. Nol. El cantor. ¡| incoar, comenzar, dar principio.
Amian. El que escita ó anima, incitador. j INCICUR, üris ú óris com. Fest. Fiero, indómito.
INCEPS. adv. ant. en lugar de Deiuceps. Fest. \ INCÍDENS, tis. com. Estac. El que corta ó graba.
ÍNCEPTIO, ónis./. Cic. Comienzo, principio, el ¡ INCIDENS, tis. com. Incidente, lo que sobreviene,
acto de empezar.
llega, acaece. .
INCEPTO, ás, ávi, átum, are. a. Ter. Empezar, INCIDO, is, cídi, cásum. ere. ?i. Cic. Caer en. |¡
comenzar, emprender. || Tratar, maquinar.
Acaecer, suceder por acaso. ¡[ Venir, sobrevenir,
INCEPTOR oris. m. Ter. Inceptor, el que em­ llegar. Incidit stepc ut. Cic. Sucede, acontece mupieza.
¡ chas veces que. — Aliquod bellutn. Cés. Ocurre ai-

408 I N C
(runaguerra.—Infoveam. Cic. Cavó en una trampa.
—In aticujus rei mentionem. Cic. VÍDO á hacer
mención de alguna cusa.
INCIDO, is, cidi, cisurri, ¿Ye. a. Ció. Coríar. jj
Grabar, esculpir. Incidí tur omnis deliberado. Cic.
Se quita toda deliberación, lacidere leges in tere.
Cic. Grabar las leyes en bronce.
INCIDCUS V. Incaaduus.
INCIENS, tis. com. Plin. Hembra preñada y vecina
al parto.
INCIEO, és, ere. a. Lucr. V. Moveo.
INCILE, is. n. Vlp. Canal, foso, conducto para
conducir las aguas.
INCÍLO, as, ávi, áturn, are. a. Lucr. Reñir, reprender
ásperamente.
INCIN^RIUM, ii. 11. V. Incinerarium.
INCINCTUS, a, um. Lio. Ceñido, vestido, rodeado.
|| Tib. Desceñido.
INCINERARIUM. Ü. n. Caris. V. Cinerarium.
INCINGO, is, inxi, inctum, gére. a. Ov. Ceñir, rodear,
[| Coronar.
ÍNCINO, is,cínui, entnm, ere. a. Prop. Cantar.
INCIO, is, iré. a. Lucr. V. Moveo.
INCÍPÉRO en lugar de Impero. Plaut.
INCÍI'IENDUS, a, um. Ov. Lo que se ha de empezar.
INCÍPIENS, tis. com. Ov. Incipiente, que comienza.
JNCTPIO, is, ccepi ó cépi, céptum, ere. a. Cic.
Empezar, comenzar, principiar.
INCÍPISSO, is, ere. a. ant. en lugar de Incipio.
Plaut.
INCIRCUMCÍSUS, a, um. Prud. Incircunciso, no
circuncidado.
INCIRCUHSCRÍPTUS, a, um. Prud. Incircunscripto,
no cerrado, no comprendido en términos ó
límites.
INCÍSE. adv. y
INCÍSIM. adv. Cic. Por incisos ó comas, con un
estilo cortado.
INCÍSIO, onis. / Col. Incisión, cortadura. |] Inciso.
INCÍSUM, i. n.Cic. Inciso ó coma, la menor parte
del periodo.
INCISURA, se./ Col. y
INCÍSUS, us. m. Plin. V. Incisio.
INCÍSUS, a, um. parí, de Incido. C¿s. Cortado. |¡
Grabado, esculpido.
INCÍTA, E£.J. Plaut. La última linea de castros
en el tablero de damas, de la que no sejiuede pasayr.
Ad incitas redactus. Plaut. Arrinconado.|| Reducido
al último estremo. || Puesto á un rincón.
INCÍIABÚEUM, i. ii. Gel. y
INCÍTÁMENTUM, i. n. Cic. Incitamento, incentivo,
motivo, impulso.
INCÍTATE, ius. adv. Cic. Con incitamento, con
vehemencia, con ímpetu.
INCÍTATIO, ónis, f. Cic. La acción de incitar, de
escitar ó animar. 11 Vehemencia, ímpetu, celeridad,
movimiento pronto.
INCÍTATOR, óris. m. Prud. y.
1 NCÍTATRIx, ícis. / Lact.Incitador, incitadora, el
ó ía que incita ó mueve.
INCÍTATUS, a, um. ior, issimus. part. de Incito.
Incitado, movido, conmovido con vehemencia. |¡
Escitado, animado. Incítalas. Sttct. Nombre del
caballo, al cual dio el consulado el emperador Calíguta.
INCÍTATUS, US. m. Plin. V. Incilatio.
INCITÉGA, ee. f. Pest. Máquina, en que ponían
los antiguos los vasos con vino en un convite, para
que sentasen sobre la mesa, sin mancharla, cubillo.
INCITO, as, ávt, átum, are. a. Cic. Incitar, mover,
conmover, impeler, compeler con vehemencia.
|| Irritar, provocar. || Exhortar, animar. Incitare
arborem. Col. Promover el cultivo de un árbol.—
Aviditatem. Plin. Esoitar el apetito.
I N С
INCÍTUS, us. m. Plin, Agitación, movimiento.
I.NCTTUS, a, um. Virg. Incitado con vehemencia,
pronto, veloz.
INCÍVILIS. m. f. le. n. is. Gel. Soberbio, arrogante,
orgulloso, cruel, injusto, impolítico.
INCÍVÍLÍTAS, atis. f. Am. Crueldad, insolencia,
inhumanidad impolítica.
INCÍVÍLÍTER, ius. adv. Saet. Soberbia, injustamente.
ÍNCLÁMATIO, ónis./. Tert. Esclamacion, el acto
de esclamar.
INCLAMÁTUS, a, um. part. de Inclamo, Plin.
Llamado á voces, voceado.
INCLAMITO. ás, ávi, átum, ¿re. a. Plin. Vocear,
gritar á menudo. Prec. de
INCLÁMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Llamar á
voces. 1| Esclamar. || Plaut. Reprender á gritos, en
alta voz.
INCLÁREO, es, ui, ere. п. y
INCLARESCO, is, ui, scere. n. Plin. Ser esclarecido,
ilustre, famoso, célebre.
INCLARUS, a, um. ¡Sim, Oscuro, no claro,
INCLÉMENS, tis. com.Liv. Inclemente, riguroso,
cruel, áspero, duro, que no tiene piedad ni clemencia.
INCLÉMENTER, ius. adv. Liv. Cruel, áspera, rigurosamente,
sin clemencia, sin piedad.
IXCLÉMENTIA, ae. J. Virg. Inclemencia, rigor,
crueldad, asjjereza, severidad, inhumanidad.
INCLÍNÁOILIS. m.J. le. n, is. ¡Sen. Lo que se inclina
fácilmente.
INCLÍNÁMENTUM, i. n. Gel. Declinación de los
nombres, conjugación de los verbos, terminación.
'INCLÍNANS, tis. com. Cic Lo que se inclina ó
está para caer. Inclinans suo ingenio ad mitiora.
Tac. Que de su naturaleza se indina á la dulzura,
quede su propio natural, que naturalmente es inclinado
ala suavidad.—Legio. 'Tac. Legión que se
retira, que está para huir.—Ad ó in crocum. Plin.
Que tira al color del azafrán.
INCLINÁTIO, ónis./. Cic. Inclinación, la acción
de inclinarse, de doblarse b encorvarse. |j Mutación,
conversión. ||Тд'\ Inclinación, propensión. Inclinaliones
vocis. Quiñi. Inflexión de la voz.— Cacti ó
mundi. Vilruv. Diversos climas del mundo.— Verborum.
Varr. Derivación de las palabras.
INCLÍNATUS, us. m. Gel. Declinación ó derivación
de las palabras.
INCLÍNATUS, a, um. Cic. part. de Inclino. Inclinado.
Inclínala domas. Virg. Casa que amenaza
ruina.— Vox. Cic. Voz baja. Inclinatior ad peemos.
Liv. Mas inclinado á los cartagineses. Inclinaf.a
respublica. Cic. República decaida. Inclinali mores.
Plin. Costumbres deterioradas.
INCLINIS. m.J. ne. n. is. Val. Flac. Loque se
inclina ó dobla. ¡| Manil. Recto, que no declina,
que no se ihelina ó dobla.
INCLINO, ás, ávi, átum. are. a. y n. Plin. Inclinarse,
doblarse, bajarse. ||Ser inerlia^ji^iropenso
á. || Declinar, enflaquecerse, deb^Hj3fcLic/iííííí
dies. Cic. ó ¡Se sol. Liv. El día ^аЯ^В^еш baja,
va á ponerse.—Avies, Liv. El ejéfcfflEe va retirando.
INCÜTUS, a, um. V. Inc'rytus.
j INCLOCTOR, óris. in. Plaut. Verdugo, que da
azotes.
INCLÜDO, is, si, sum, ere.

I N C
INCLYTUS, a, «ra. Liv. I'nclito, ilustre, claro,
famoso, célebre, escelente. noble.
INOOACTUS, a, um. Se'n. Voluntario, espontáneo,
no obligado, no forzado.
INCOCTÍLIA, um. n.plur. Plin. Vasija de cobre
estañado.
INCOCTIO, ónis. /. Cel. Aur. El acto de cocer.
INCOCTUS, a, um. vari, de Incoquo. Plin. Cocido
en. || Plaut. No cocido. || Sil. Mui cocido.
INCCSNANS, tis. com. Suet, El que come ó cena en
cualquiera parte.
INCOSNÁTUS, a, um, Plaut, y
INCGSNIS. m.f. né, TÍ. is. Plaut. El que no ha cenado
ó comido.
INCCENO, ás, are. n. Suet. Comer ó cenar en
cualquiera parte.
IVCCEPTIO, ónis./. V. ínceptio.
INCÓGÍTÁBILIS. m. f. le. n. is. Plaut. Inconsiderado,
imprudente, falto de reflexión.
INCÓGITANDUS, a, um. Plaut, Aquello en que no
se debe de pensar.
INCÓGÍTANS, tis. com. Ter. Inconsiderado, imprudente,
que no piensa, no considera, no reflexiona.
INCÓGÍTANTIA, as. f. Plaut. Indiscreción, inconsideración,
imprudencia, falta de reflexión.
INCÓGÍTÁTUS, a, um. Sen. Improvisto, no pensado,
no meditado, no reflexionado, no considerado.
|¡ Plaut, imprudente, inconsiderado, indiscreto.
\\Part. de
INCÓGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Pensar,
maquinar, meditar. Incogitare fraudem socio. Hur.
Meditar cómo engañar á su compañero.
INCOGNITUS. a. um. Cic. Incógnito, no conocido,
no averiguado, oculto.
INCOGNOSCO, is, ere. a. Apul. Conocer, reconocer.
INCÓHÍBESCO, seis, sccre. n. Lucr. No poder
contener ó sujetar.
INCOHIBÍLIS. ra. /. le. n. is. Amian, Lo que no
se puede contener.
INCOTBÍUS. m. f le. n. is. Gel. Lo que no se
puede unir, juntar ó acoplar.
ÍNCOLA.-se. m.f. Cic. Habitador, habitante, que
tiene su morada en algún lugar.Se dice propiamente
del que habita en tierra eslraha. Íncola arbor. Plin.
A'rbol de la tierra, del pais.
INCOLÁTUS, us. m. Ulp. Habitación, morada en
patria agena, la vecindad y suduiacion.
INCOLO, is, bu, culturn, ere. a. Cic. Vivir, habitar,
morar en alguna parte. Incolere vitam mopem.
Ter. Traer, vivir una vida pobre, miserable.
INCOLONATUS, us. ni. Cod, V. Incolátus.
INCOLÓHÁTE. OÍIV. Ulp. Sin color, sin causa, sin
pretesto.
INCOLÜMIS. m. f. me. 11. is. Cic. Sano, salvo,
entero, que está en buen estado.
ÍNCOLUMÍTAS, átis./. Cic. Salud, conservación,
sanidad, buen estado.
'IN^OMÁTUS, a, um. Marc. Pelado, que no tiene
pelo..
ÜVOOMES, ítis. com. Fest.'So acompañado, solo,
sin compañía.
INCOMÍS. m.f me. n. is. Macrob. Inculto, tosco,
grosero.
INOOMÍTÁTUS, a, um. Cic. Solo, no acompañado,
sin compañía, sin séquito.
ÍNCOMÍTIO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Deshonrar,
infamar, decir ó hacer una injuria, por la
cual sea preciso pedir reparación en iuslicia, ó llamar
á uva pública asamblea.
INCOMMA, ae. /.' Veg. Palo que estaba fijo en el
campo murcio para medir por él la talla de tos soldados.
I N C 4 üy
1 no defendido de otro, espuesto á las injurias de
I todo el mundo.
INCOMMISCIBÍLIS. m. f. le. n. is. Tert. Lo que
no se puede mezclar.
INCOMMÓBÍLÍTAS, átis. /. Apul. La imposibilidad
de moverse. •
INCOMMODÁTIO, ónis. / Cic. V. Incommoditas.
INCO.MMOOE, ÍUS, issime. adv. Cic Incómodamente,
con desconveniencia ó incomodidad, con
desproporción y dificultad. || Fuera de tiempo, intempestivamente.
+ INCOMMODISTÍCÜS Ó Incomedisticus, a, um.
Palabra inventada por Planto. Molesto, enfadoso.
INCOMMODITAS, átis. /'. Ter. Incomodidad, daño,
pena, trabajo, desconveniencia. Incommoditas lemporis.
Liv. importunidad, tiempo importuno.
ÍNCOMMODO, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Incomodar,
causar desconveniencia, molestar, inquietar.
INCUMMODÜM, i. vi. Cic. Incómodo, desconveniencia,
daño, calamidad, detrimento, molestia,
: desgracia.
INCOMMÓDUS, a, um. Cic. Incómodo, importuno,
enfadoso, desconveniente. || Ageno, intempestivo.
INCOMMÓTE, adv. Cod. Firmemente, sin movimiento.
INCOMMÜNIS. m.f. né., n. is, Tert. Particular,
privado, no común.
INCOMMOTÁBÍLIS. m.f. le. n. is. Varw Inconmutable,
Ixi que no se puede mudar o trovar.
1 + INCOMMÜTÁBÍLÍTAS. átis. / S. Ag. Inmutabilidad,
firmeza, constancia, incapacidad de mudarse.
! f INCOMMÜTÁBÍLTTER. adv. S. Aq. Con constancia
y firmeza, con incapacidad 6 impotencia de
mudarse.
i INOOMPÁRÁBÍLIS. m.f le, 11. is. Plin. Iucomparabie,
lo que no tiene ó ne admite comparación,
•f INCOMPÁRÁBILÍTER. adv. S. Aq. Incompara-
¡ blemente, sin comparación.
f INCOMPASSÍBÍLIS. m. f. le. n, is, Tert, Que
no puede padecer juntamente.
INCOMPERTÜS, a, um. Liv. No hallado, incógnito,
incierto.
INCOMPÉTENTER. adv. Cód. Teod. Sin aptitud,
sin conveniencia.
! INCOMPLÉTUS, a, um. Fírm. Incompleto, imper-
I fecto.
¡ INCOMPÓSÍTE. adv. Liv. Desordenadamente, sin
• orden.
j IWCOMPOSÍTÜS, a, um. Liv. Desordenado, mal
I unido, mal ordenado.
j JNCOMPRÉHENSÍBÍLIS. m. f lé. n. is. Cels. In-
; comprensible, lo que no se puede comprender ó entender
bien.
• ' INCOMPRÉHENSUS, a, um. Cic. No comprendi-
', do, no entendido.
INCOMPTE Ó incomte. adv. Estac. Sin adorno,
; descuidada, desaliñadamente.
; INCOMPTUS é lncomtus, um. Hor. Desaliñado,
inculto, sin adorno, sin arte, descuidado,
i -|- INCONCESSÍBÍLJS. m. f. lé. n. is. Tert. Lo que
no se puede conceder,
j INCONCESSUS, a, um. Virg. No concedido, no
1 permitido, ilícito, negado, prohibido,
i \ INCONCÍLIATE. adv. Plaut. jJe mala gracia,
i con enemistad, con enojo.
¡ j INCONCÍLIO, ás, ávi, átum, ave. a. Plaut. Enagenar,
irritar, ocasionar enemistad, introducir división
ó mala inteligencia.
. INCONCINNE. adv.Apul. Desarregladamente, sin
• gracia, sin adorno, sin cultura.
INCONCINNÍTAS. átis. /. Suet, Falta de orden,
| de cultura, de adorno, mala unión, mala coloca-
! cíon.
INCOMMEÁBÍLIS. m.f. Ié. n. is. Amian, Intransi­ INOONCINNITER. adv. Gel. V. Inconcinne.
table, que no se puede pasar.
i LNCONCINNUS, a, um. Cíe. Descompuesto, incon-
INCOMMENDÁTUS, a, um. Ov. No recomendado, ¡ gruento, inepto, desaliñado.

410 ZN.C
IN*CONCÍTUS, a, um. Ainian. No apresurado, despacioso,
lento.
INCONCRÉTUS, a, um. Nazar, No concreto, no
compuesto, simple.
INCONCÚPISCENDUS, a, um. Apul. Lo que se ha
de desear con vehemencia.
INCONCUSSE. adv. S. Ag. Inconcusa, perpetua,
inalterablemente.
INCONCUSSUS, a, um. Sen. Inconcuso, estable,
firme, inmoble, constante.
INCONDÍTE. adv. Cic. Con confusión, sin orden,
sin gracia, sin adorno ni garbo.
ISCONDÍTUS, a, um. Cic. Confuso, desordenado,
desaliñado, mal compuesto, grosero, sin gracia. j|
Col. No guardado. |¡LÍÍC. No enterrado.
INCONFECTUS, a, um. Cels. No cocido. \\ Imperfecto.
INCONFESSUS, a, um. Ov. No confeso, que no ha
confesado.
INCONFUSUS, a, um. Sen. No confundido, no confuso,
ordenado, arreglado.
INCON'GÉLABÍHS. m.f. le. n. is. Ov. Lo que no
se puede helar ó congelar.
y INCONGRESSÍBÍLIS. m.f. lé. n. is. Ter/. Inaccesible,
á quien no se puede hablar.
INCONGRUE. adv. Macrob. Incongruente, desproporcionadamente,
poco conforme ó convenientemente.
INCONGRUENS, tis. com. Plin. Incongruente, incongruo,
desproporcionado, impropio, no conforme,
no conveniente.
f INCONGRUENTER. adv. Tert. V. Incongrue.
INCONGRUENTIA, 33. / Tert. Incongruencia, desproporción,
falta de propiedad, de uniformidad.
ÍNCONGRUUS, a, um. Apul. y. Incongruens.
INCONNEXUS, a, um. Aus. Inconexo, falto de
unión, conformidad ó nexo.
INCONNÍ VENS, tis. com. Gel. y
VNCONNÍVUS, a, um. Apul. Que no mueve los
parpados, que no los cierra, que no guiña.
INCONSCIUS, a, um. Liv. No participante, no sa­
bedor.
INCONSCRIPTUS, a, um. Serv. No escrito.
Í INCONSENTANEUS, a, um. Marc. Cap. No conveniente,
no correspondiente, no conforme.
ÍNCONSÉQUENS, tis. com. Ase. Inconsecuente,
inconsiguiente, falto de orden y consecuencia, que
no la guarda.
INCONSÉQUENTIA, EC. /. Quint. Inconsecuencia,
falta de consecuencia.
INCONSIDÉRANS, tis. com. Cic. V. Incousideraíus.
INCONSIDERANTER. adv. Ulp. V. Inconsiderate.
INCONSIDÉRANTÍA, m.f. Sutil. Inconsideración,
indiscreción, inadvertencia, falta de consideración
y reflexión.
INCONSIDERATE, ius. adv. Cic. Inconsideradamente,
sin consideración, advertencia, reparo ni
reflexios.
INCONSÍDÉRÁTIO, ónis. /. V. Inconsiderantia.
INCONSÍDÉRATUS, a, um. Cíe. Inconsiderado, inadvertido,
imprudente.
ÍNCONSÍT[js,a. um. Varr. No sembrado, inculto.
INCONSÓLÁBÍLIS. m.f. lé. n. is. Ov. Inconsolable,
que no se puede consolar, que no tiene, no
admite consuelo.
INCONSÓNANTIA, as. / Prisc. Discordancia, falta
de consonancia. '
INCONSPECTUS, a, um. Gel. V. Inconsideratus.
INCONSPÍCÜÜS, a, urn. Flor. No esclarecido, que
no es famoso, ilustre, notable.
INCONSPRÉTUS, a, um. Fest. No desaprobado.
INCONSTANS, tis. com. ior, issímus. Cic. inconstante,
ligero, vario, inestable, movible, voluble.
INCONSTANTER, ius, issíme. adv. Cic. Inconstante,
voluble, mudablemente, sin firmeza, sin constancia.
I N C
INCONSTANTIA,33./. Cic. Inconstancia, ligereza,
instabilidad, desigualdad de ánimo, poca firmeza.
ÍNCONSUÉTÜS, a, um. Vilruv. Inusitado. || No
hecho, no acostumbrado á alguna cosa.
INCONSTJLTE. adv. y
INCONSULTO, adv. A' Her. Sin consejo, ni meditación,
inconsideradamente.
ÍNCONSULTUS, a, um. Cic. Imprudente, inconsiderado,
temerario. 11 Inconsulto, indeliberado, hecho
sin consulta, sin consejo, sin aviso.
ÍNCONSULTUS, U3. m. Plaut. Inconsullu meo. Sin
saberlo yo.
-¡- INCONSUMMÁTIO, ónis. / Tert. Imperfección.
INCONSUMMATUS, a, um. Am. Imperfecto, no
acabado.
INCONSUMPTUS, a, um. Ov. No consumido, no
acabado.
f INCONSUTÍLIS. m.f. lé. n. is. Ecles. Inconsútil,
lo que no está cosido, que no tiene costura.
INCONTÁMTNÁBÍLIS. m.f. lé. n. is. Tert. Lo que
no se puede manchar.
INCONTAMÍNÁTÜS, a, um. Liv. Incontaminado,
puro, lo que no está manchado.
f INCONTEMPLÁBILIS. m. f. Ié. n. is. Tert. Lo
que no se puede rniraade cerca ó contemplar.
INCONTEMPTÍBÍLIS. m. /. Ié. n. is. Tert. No
despreciable.
INCONTENTUS, a, um. Cic. No tirante, flojo.
f INCONTÍGUUS, a, um. Arnob. No contiguo, que
no toca con otro.
INCONTINENS, tis. com. Plin. Que no contiene ó
detiene dentro de .sí. || Hor. Incontinente, voluptuoso,
que no modera sus pasiones.
INCONTÍNENTER. adv.ji'ic. Sin moderación, sin
continencia, con esceso, con destemplanza.
INCONTÍNENTIA, 3b. f. Cic. Incontinencia, destemplanza,
lujuria. || Codicia, ansia. 1 ncontinentia
urina;. Plin. Dificultad de detener la orina.
f INCONTRÁ ÜÍCIBÍLIS. m.f. lé. n. is. Tert. Lo
que no se puede contradecir.
INCONTRÓVERSUS, a, um. Cic. Lo que no se disputa,
incontrovertible, que no admite disputa ó
controversia.
INCONVÉNIENS, tis. com. Cic. Inconveniente, incongruente,
discordante, repugnante, que no tiene
conveniencia, conformidad, aptitud. ¡ | Apul. Indecoroso,
no correspondiente, indecente.
f INCONVÉNIENTER. adv. S. Ag. Incongruentemente.
f INCOJSVÉNIENTIA, te. /. Tert. Inconveniencia,
incongruencia.
•\ INCONVERTÍBÍLIS. m.f. lé. n. is. Tert. Inconvertible,
que no se puede convertir, que no puede
retroceder y mudarse.
f INCONVOLÜTUS, a, um. Amian. .Envuelto, revuelto.
j- INCÓPIÓSUS, a, um. Tert. No copioso, estéril.
INCOQUO, is, coxi, coctum, ere. a. Plin. Cocer
en. (jDorar, platear, estañar á fuego.
INCÓRAM. adv. Apul. V. Coram.
INCORONÁTUS, a, um. Apul. Privado de la corona,
que no está coronado.
INCORPORABÍLIS. m.f. lé. n. is. Tert. y
INCORPORALIS. m. f. lé. n. is. Quint. Incorporal,
incorpóreo, lo que no tiene cuerpo.
INCORPOUALÍTAS, átis. /. Macrob. incorporeidad,
carencia de cuerpo, calidad, y estado de lo que
no le tiene.
ÍNCORPORÁTÍO, ónis. / Col. La constitución del
cuerpo.
INCORPÓRATUS, a, um, part. de Incorporo. Prud.
Incorporado, mezclado, junto, unido, encarnado.
ÍNCORPÓREUS, a, um. Macrob. V. Incorporalis.
INCORPORO, ás, are. So Un. ó
INCORPOROR, áris, átus sum, ári. dep. Solin. Incorporar,
mezclar, juntar, unir, agregar en un solo
cuerpo.

í N C
INCORRECTOS, a, um. Ov. No corregido, no enmendado.
INCORRUPTE. adv. Cic. Pura, íntegra, sinceramente,
sin corrupción.
INOORRUPTÉLA, se./. Tert. V. Incorruptio.
f INCORRUPFÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Lact. Incorruptible,
lo que no se. puede corromper.
\ INCORRUPTÍBÍLÍTAS, átis. / Tert. Incorruptibilidad,
calidad que hace incapaz de corrupción.
•f INCORRUPTÍBÍLÍTER. adv. Tert. Con incapacidad
de corrupción.
•f INCORRUPTIO, ónis./ Tert. Incorrupción, calidad
o estado de ¿o que no se corrompe ¿ pudre.
t INCORRUPTÍVUS, a, um. S. Ger. V. Incorruptibiíis.
+ INCORRUPTORIUS, a, um. Tert. y
IN'CORRUPTUS, a, um. ior, issímus. Cic. Incorrupto,
entero, que no se corrompe, incorruptible,
que 110 se puede corromper.\\í'ntegro, que no se
deja corromper con dádivas ú otras cosas.
INCOXANS, tis. com. Pacuv. El que se sienta sobre
sus mismas piernas.
INCOXI. pret. de Incoquo,
INCOXO, as, ávi, átum, are. a. Non. Sentarse
sobre sus mismas piernas.
INCRASSATUS, a, um. Tert. Encrasado, engrosado,
puesto espeso.
INCREATUS, a, um. Lact. lucreado, no creado,
atributo propio de Dios.
INCREBRESCO, is, brui ó bui, scere. n. Cic. Frecuentarse,
aumentarse, crecer, hacerse mas comun
y ordinario. Proverbio increbuit. Liv. Ha pasado
á proverbio.
INCREBRO, as, ávi, átum, are. a. Plaal. V. Increbresco
é Itero.
ÍNCRÜDENDUS, a, um. Apal. y
INCREDÍBÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Increíble, que
no se puede creer, que no es creíble.
INCRÉDÍBTLÍTAS, átis./ Ulp. Incredibilidad, repugnancia,
dificultad de ser creído.
INCRÉDÍBÍLÍTER. adv. Cic. De un modo increíble,
que escede á la credibilidad.
INCRÉDÍTUS, a, uní. Apul. No creído.
INCRÉDULTTAS, átis. /. Apul. Incredulidad, repugnancia,
dificultad en creer, terquedad en no
creer.
INCRÉDÜLUS, a, um. Hor. Incrédulo, el que no
cree ó repugna creer.
j- INCRÉOUNDUS, a, um. Apul. V. Iucredibilis.
INCREMATUS, a, um. Flor. Quemado, abrasado,
consumido al íüego.
INCRÉMENTULUM, i. n. Apul. Aumento pequeño.
Dim. de
INCRÉMENTUM, i. n. Cic. Incremento, aumento,
crecimiento. |¡ Quint. Una de las partes de la am­
plificación retorica. Incrementa vineaj. Col. Re­
nuevos de la viña, de la vid.
INCREPÁ-TIO, ónis. / Tert. Increpación, reprensión,
encarecimiento,manifestación de la culpa por
que se riñe ó castiga.
INCRLTATÍVE. adv. Sil. Con reprensión, con increpación.
INCRÜPÁTÓRIUS, a, um. Sid. Lo que sirve para
reñir ó increpar.
INCREPÁTUS, a, um. jiart, í/elucrepo. Lact. Reprendido,
renido con severidad.
INCREPÍTANS, tis. com. Virg. El que reprende
ó increpa con viveza. Increpilans rugas alicui speculum.
Prop. Espejo que reprende secretamente
á alguno, representándole las arrugas del rostro.
INCREPÍTO, as, ávi, átum, are. a. frec. de Increpo.
Ce's. Increpar, reñir, reprender.
INCRIÍPITUS, us. m. Apul. V. Increpatio.
INCRÉPITUS, a, um. Liv. Reñido, reprendido ásperamente.
Parí, de
INCREPO, as, ávi ó ui, átum ó ítum, are. a. Cic.
Sonar, resonar, hacer ruido. |) Increpar, reñir, re-
I N C /,11
rrender, acusar. Increpare boves stimulo. Tibid.
3
icar á los bueyes con el aguijón.—Liram digitis.
Ov. Tocar ialira.— XJltro. Virg. Estimular, exhortar,
animar.
INCRESCO, is, crévi, cretum, scére. n. Cels. Crecer,
aumentarse.
INCRÉTO, as, ávi, átum, are. a. Peiron. Blanquear,
dar de greda.
INCRÉTUS, a, um. part. de lucerno. Apul. No
cribado, no limpio.\\Hor. No dividido, no separado.
•f INCRIMINÁTIO, ónis. j. Tert. Carencia de crimen,
de acriminación, de acusación.
INCRISPÁTIO, onis./ S. Ag. Encrespadura ó encrespamiento,
la acción de encrespar ó ensortijar.
INCRISPO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Encrespar.
f INCRUDESCO, is, scere. iu V. Crudesco.
INCRUENS, tis. com. Prud. V. Incruentos.
INCRUENTATUS, a, um. Ov. No ensangrentado,
no manchado con sangre.
INCRUENTE. adv. Prud. Incruentamente, sin
sangre.
INCRUENTUS, a, um. Liv. No sangriento, donde
no hai efusión de sangre, incruento.
INCRUSTÁTIO, ónis. f. Dig. Incrustación, ornamento
que se hace en la piedra dura y pulida.
INCRUSTÁTUS, a, um. part. de
INCRUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Incrustar,
adornar un edijicio de mármoles y otras piedras
brillantes en las entalladuras de las paredes.
INCÜBATIO, ónis. /. Plin. V. Incubitio.
INCÜBÁTOR, óris. m. Tert. El que se acuesta en
alguna parte, ¡j Macrob. El poseedor ansioso y demasiado
solícito de alguna cosa.
INCÜBATUS, us. m. Plin. V. íncubitio.
INCÜBÍTÁTUS, a, um. Plaut. Lo que sirve para
echarse á dormir encima.
INCÜBÍTIO, onis. / Plin. El acto de empollar las
aves los huevos. || La acción de echarse ó acostarse.
INCÜBÍTO, ás, ávi, átum, are. n.frec. de Incubo.
Col. Echarse en ó sobre» acostarse. |¡ Empollar los
huevos.
INCÜBÍTUS, a, um. Plin. Empollado.
INCÜBÍTUS, us. m. Plin. V. Incubitio.
INCUBO, ás, ávi 6 bui, bátum ó bitum, are. a.
Plin. Echarse, acostarse, descansar, recostarse
sobre alguna cosa. || Varr. Empollar los huevos.
Dicese de las aves, jj Plin. Recostarse, arrimarse,
apoyarse. || Cíe Poseer de mala fe, injustamente.
|] Poseer con ansia, con avaricia. Incubal nox aira
terris. Virg. La oscura ó negra noche cubre la
tierra.—Menti furor. Sen. Oprime, atormenta c¡
áuimo el furor.
INCUBO, ónis. m. Petron. El que está echado
\ sobre alguna cosa para guardarla,
i INCUBUS, i. m. S. Ag. Encubo, demonio que toma
.forma de varón en el trato ilícito de las muyeres. J|
í Pesadilla, accidente que da en sueños, con que se
; comprime y aprieta el corazón sonando alguna cosa
* triste.
INCÜDO, is, si, sum, ere. a. Pers. V. Cudo.
i INCULCATIO, ónis./. Tert. La acción de inculcar
ó repetir una cosa.
INCULCÁTOR, óris. m. Tert. El que pisa ó acalca
con los pies.
INCULCÁTUS, a, um. Plin. Acalcado, apretado,
impreso. Part. de
INCULCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Acalcar,
apretar, introducir,imprímir acalcando. I[ Inculcar,
instar.
INCULISMA, a3. / Angulema, ciudad de Francia.
INCULPÁBÍLIS. m. f le. n. is. Prud. Inculpable,
que 7io tiene culpa o es incapaz de ella.
INCULPATÍM. adv. Dig. Sin culpa, inculpablemente.

412 . I N C
INCULFATUS, a, um. Ov. Inculpado, inculpable,
que no tiene culpa.
INCÜLTE. adv. Cic. Inculta, groseramente, sin
adorno, sin cultura.
INCULTOS, un. rn. Liv. Incultura, descuido, grosería,
falta de cultura.
ÍNCULTUS, a, um. Cic. Inculto, desierto, despoblado,
no cultivado, erial, ¡j Desaliñado, tosco,
grosero, sin cultura ni adorno.
INCUMBA, a;. /, Vüruu. Imposta, ¿a última piedra
del batiente de una puerta sobre que se empieza j
á levantar el arco. f ¡
INCUMBENS, tis. com. Ov. El que se apoya ó re- :
cuesta en alguna cosa.
INCUMBO, is, cühui, cübitum, cumbere. n. Cic. 1
Apoyarse, recostarse, estribar en || Aplicarse, dedicarse,
darse á. Incumbere gladium. Plin. — la
tjladium. Cic.—Gladio. Id. Echarse, arrojarse sobre
la punta de una espada.—I:i cupidilalem. Cic.
Moverse, incitarse á desear.
INCÜNAUULA, orum. n. ptur. Cic. Cuna de un
niño. j| Cama de la cuna. || Fajas con que se fíija al
niño para ponerle en la cuna. | j Principio, origen. ¡)
Tierna edad, niñez. || Principios, elementos. 11 Lugar
del nacimiento.
INCONCTÁBÍLIS. m. f. le. 11. is. Dig. Lo que no
admite detención ni duda, indubitable.
INCUNCTANTEH. adv. Aur. Vid. Prontamente,
al instante, sin detención.
INCUNCTATUS, a, um. Apul, Pronto, diligente,
el que obra sin detención.
INCÜI'ÍDUS, a, um. Non. No deseoso, no codicioso.
INCÜRATCS. a, um. Hor. No curado, que no ha
sanado ó curado.
INCURIA, a?. /. Cic. Incuria, desaseo, descuido,
poco cuidado, negligencia.
INCURIOSE. -adv. Liv. Descuidada, negligentemente,
con incuria, descuido y negligencia.
INCURIOSOS, a, um. Tac. Incurioso, descuidado,
poco curioso.
INCURRO, is, curri, cursum, ere. n. Cic. Correr
contra ó hacia, asaltar, atacar. || Incurrir, caer en
falta. |j Acaecer, venir, sobrevenir, acontecer,
suceder. |] Venir aparará ó en una cosa en la
conversación. Incurrere Alucedoniam. Liv. Hacer
incursiones, correrías, entradas en Macedouia.
INCURSANS, tis. com. Plin. El que hace incursiones
ó correría?.
JNCORSATIO, onis. f. Non, V. Incursio.
INCURSATUS, a, um. part. de Incurso. Liv. Infestado,
talado, asaltado, atacado con correrías.
-j- INCURSAX, ácis. com, Sid. El que hace frecuentemente
correrías.
iNCUiiSiM. adv. Non. Corriendo, con correrías.
INCURSIO. onis. J. Liv. Incursión, correría, entrada,
invasión de los enemigos, j | Carrera, la acción
de correr.
INCURSÍTO, as, ávi, átum, are. n. Sen. Frec. de
INCURSO, as, ávi, átum, are. n. Liv. Correr,
acometer corriendo á ó contra alguno, asaltar, atacar
con ardor, hacer correrlas. Incursare agros romanos.
Liv. Hacer una escursion ó correría á ó en
los campos romanos.
INCÜRSUS, us. m. Cic. Asalto, iuvasion, correría.
|J Choque, combate, ataoue. Inciosus jluminis.
Plin. Corriente rápida, ímpetu de un rio.
INCURVÁTIO, onis. f. Plin. Encorvadura, el acto
y efecto de encorvar.
INCURVATUS, a, um. part. de Incurvo. Cic. Encorvado,
torcido, doblado.
INCURVESCO, is, scere. n. Cic. Encorvarse, doblarse,
torcei.se.
f ÍNCURVÍCERVÍCUM pecus. n. Pacuv. Ganado
*'"^e cerviz corva.
INCURVO. as, ávi, átum, are. a. Cic. Encorvar,
torcer, doblar, a'rqjtear. Animas quem incurvat in-
í N D
juria. Se'n. A'nimo al que aflige ó abate la injuria.
INCURVUS, a, um. Cic. Corvo, encorvado, torcido,
doblado, arqueado.
ÍNCUS, üdis. f. Virg. El yunqne del herrero. Juveues
instudiorum incudepusiti. Quint. Los jóvenes
que están todavía en la escuela. Incudi reddere
versus. Hor. Retocar, corregir, enmendar los versos.
Incudem tamdem tundere. Cic. Inculcar, repetir
una misma cosa.
INCÜSÁBÍLIS. m. f. le. 11. is. Perl. Lo que se
puede acusar ó reprender.
INCÚSANS, tis. com. Tac. El que acusa.
INCUSATIO, onis. f. Cic. Acusación, reprensión,
queja.
INCÜSÁTOR, óris. m. Dig. Acusador.
INCUSATUS, a, um. Col. Acusado, reprendido.
INCUSO, ás, ávi, átum, are. a. C¿s. Reprender,
acusar.
INCUSSIO, onis. /. V. Incussns, us.
INCUSSOR, óris. 7u. Paul, El que da ó sacude
golpes.
INCOSSOS, us. m. Tac. Choque, golpe de una
cosa con otra.
INCUSSOS, a, um. part. de lncutio. Plin. Dado,
arrojado, golpeado, tirado, herido contra, con violencia.
ÍNCOSTÓDÍTUS, a, um. OÍ?. NO guardado. |) Tac.
No conservado, [j Plin. men. No custodiado, no
resguardado, no delendido.
INCOSUS, a, um. part. de Incudo. Pers. Grabado,
cincelado.)] No trabajado.
INCUTIO, is, cussi, cussum, tere. a. Cic. Infundir,
inspirar, poner, dar, meter, introducir, ln entere
pallvem limini. Plin. Tocar, arañar la puerta
con el dedo.—Scipionnn in caput. Lic. Dar un palo
en la cabeza, ó tirar el bastón á la cabeza.—
Ruborem.Liv. Hacer salir los colorea al rostro, poner
auno calnrado,—Errorem. Cic. Hacer caer en
un error.—Metum. Liv. Dar, meter, poner, infundir
miedo, atemorizar.— Desiderium. Hor.
Hacer entrar en deseo.—Retigionem. Liv. Dar,
ocasionar escrúpulo.—Negotium. Hor. Dar que
hacer, en que entender.
INDAGABÍLIS. m. f. le. n. is. Varr. Lo que se
puede indagar ó averiguar. || A' quien se puede poner
á tormento para averiguar un delito.
INDAGANTER. adv. Col. Siguiendo con diligencia
la pista, la huella.
INDAGÁTIO, onis. /. Cic. Indagación, averiguación,
inquisición, especulación, pesquisa.
INUAOATOR. óris. m. Col. y
INOAGATRIX, icis. Cic. El y laque indaga ú
inquiere, averigua. || El cazador.
INDAGATOS, us. m. Apul. V. lndagatip.
INOAOATUS, a, um. part, de Indago. Cic. Indagado,
averiguado, inquirido.
INOAGES, is. f. Prud V. Indagatio.
INDAGO, luis. /'. Virg. Cordón, ojeo de la caz;». |¡
Tac. Línea, cordón, estacada para estorbar la entrada
á ¡os enemigos. \\Plin. Indagación, investigación.
INDAGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. índ;igar, investigar,
buscar, inquirir, averiguar. 11 Perseguir
las fieras, cazar. Indagare ómnibus vestigiis. Cié.
Seguir la pista ó la huella por todas partes.
INDE. adv. Cic. De allí, desde allí, desde aquel
lugar, 11 Desde entonces, desde aquel tiempo, después.
Jam inde á principio. Cic. Desde el principio.
Dei?iceps inde. Cic. Después sucesivamente.
INDÉBÍTE, adv. Ulp. y
ÍNÜEIÍÍTO. adv. Ulp. Indebida, ilícitamente, sin
justicia, equidad ní razón.
INDEBÍTUM, i. 71. Dig. Débito, deuda. ¡J Lo que
no se debe.
ÍNDEIJÍTUS, a, um. Virg. Indebido, no debido. lo
que no se debe.
INDÉOENS, tis. com. Petr. Indecente, deshonesto,

í N I) í N D 413
¡•decoroso, no convenieriíte, no razonable, torpe, :
vergonzoso, i
ÍNDÉCENTKR. adv. • Quiñi. Indecente, indigna,
inmodestamente, con indecencia.
INÜÉCENTIA. ee. f. Vilruv. Indecencia, falta de
decoro y decencia.
INDÉCET. ébat. cuit. impers. Plin. men. No ser .
decente ó decoroso, no corresponder, ser indecente.
INT.ÉCLINABÍLIS. m. f. le. n. is. Sen. Lo que no :
puede declinar ó decaer, firme, constante, in - :
flexible, ¡j Gfl. Inevitable.\\Diom. Indeclinable, :
que no se ¡)uede declinar. ¡
INDÉCLÍNATUS, a, nm, Ov. Firme, constante, in- ¡
declinable, que no puede declinar ó decaer. ¡
INDECORA BILÍTER. adv. Are. y ¡
INDÉCORE. adv. Cic. Indecorosa, indecente, tor- ¡
peínente, con indecencia. •
INDÉCORIS. m.f. re. 11. is. Virg. V. Indecoras.
INDECORO, as, áv¡, átum, are. a. Acc. Deshonrar,
acarrear, ocasionar deshonor.
INUECORUS, a, um. Cic. Indecoroso, indecente,
deshonroso, torpe, vergonzoso, repugnante a la decencia
y decoro.
ISDEFATÍOABÍLIS. tn. /.le, n. is. Sen. Infatigable,
incansable, que no se fatiga, que no deja de trabajar. :
lxuÉFATÍOATUS, a, um. Sen. No cansado, no fatigado,
incansable.
INDÉFECTUS, a, um. Apul. Indeficiente, perpe- :
tuo, que no falta ó no puede faltar.
INDÉFENSE. adv. Dig. Sin defensa, sin amparo ;
de las leyes y la justicia. i
INUEI-'ENSÜS, a, um. Lic. Indefenso, que no se 1
defiende.il Plin. Que carece de toda defensa. !
INUKFESSE. adv. Esparc. y !
INDÉFESSIM. adv. Sid. Infatigable, continua, in- ;
cansablemente.
ÍNÜEFESSUS. a.uni. Virg. Infatigable, incansable,
continuo, constante en el trabajo.
INDKFÍCIENS, tis. com. Tert. Indeficiente, que ;
no falta ó no puede fallar.
j- IVDÉITCIENTER. n.dv. S. Ag. Sin cesar. I
JNDÉFÍNÍTE. adv. Ge!. Sin límites, sin términos, ;
de una manera indefinida, indeterminada.
ÍNDEIÍNÍTUS, a, um. Col. Indefinido, indeterminado,
oscuro, indeciso.
INTJEFLÍÍTIÍS, a, um. Ov. No llorado, no acompañado
de lágrimas ó llanto.
KDÉFLEXUS, a, um. Plin. men. Recto, que no se
dobla ó inclina. || Invariable, firme, constante. |
INDÉJECTUS, a, um. Ov. No arruinado, no aba- I
tido, no derribado. j
ÍNDÉLASSÁTÜS. a, um. Matul. V. Indefessus. |
ÍNOÉLÉBÍLIS. m.f. le. n. is. Ov. Indeleble, per- I
peino, sempiterno,'que no se puede borrar.
ÍVDÉLECTATIJS. a, um. Pelron. No deleitado,
que no se divierte ó no toma placer.
ÍNUKEÍBATL'S, a, um. Ov. Intacto, puro, entero,
no tocado. ¡
ÍXDÉLICTUS, a, um. Fesl. VA que no tiene delito, ]
inocente, inculpable. |
INDEMNÁTÜS, a, um. Cic. El que no ha sido con- |
denado.
ÍNDEMNIS. in. f. né. n. is. Sen. Indemne, libre I
de daño, de mal.
INDEIWNÍTAS, átis. / Ulp. Indemnidad, esen- i
cion de daño ó mal.
7 INDÉMONSTRABÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. Lo .
que no se puede demostrar ó probar.
"I" INDÍÍML'TABÍLIS m.f. lo. n. is. Tert. Inmutable, !
incapaz de mudarse. i
INDÉNÜNTIÁTUS, a, um. Sen. No advertido, no |
anunciado, no avisado, no declarado. j
INDÉPLÓRATUS, a, um. Ov. V. Indefletus. j
INOÉPRÁVÁTUS, a, um. Sen. Incorrupto, no co- .
rrompido, no depravado.
INDÉPRÉCABÍLIS. m. f. lé. n. is. Gel. Que no se i
puede alcanzar ó mover con súplicas. I
INDKPRKHENSÍBÍLIS. m.f. lé. n. is. Quine, y
INDÉPRÉHENSUS, a, um, ó
INDÉFRENSUS, a, um. Virg. Incomprensible, ininteligible,
incapaz de entenderse, ue comprenderse
ó descubrirse.
INÜEPTO, as, are. anl. Fest. Conseguir, alcanzar,
obtener,
INDEPTUS, a, um. a.nt. part. de índipiscor. Plin.
Conseguido, alcanzado, obtenido. || El que ha conseguido.
ÍNDESCRIPTUS. a, um. Col. No descrito, no señalado;
desordenado.
INOESERTUS, a, um. Ov. No desamparado, no
abandonado.
ÍNDÉSE5, idis. com. Gel. No desidioso, no perezoso,
activo, diligente.
INDÉSTNENTER. adv. Varr. Incesante, continuamente,
sin cesar.
INDESPECTUS. a, um. Luc. Lo que no se ha vLlu
óno se puede ver, invisible.
INDESTRICTUS, a. um. Ov. Ileso, no herido.
f INDÉTERMÍNABÍEIS. m.f. lé. n. is. Tert. Indeterminable,
que no se puede determinar, señalaré
definir.
INDÉTERMINÁTE. adv. Fest. Indeterminadamente,
sin destinación ó distinción particular.
INDETLRMÍNATUS, a. um. Tert. Indeterminado,
no señalado, no resuello, no determinado,
INDGTONSIJS, a. um. Ov. No afeitado, no pelado,
intonso.
INDÉTEÍTUS, a, um. Tert. No gastado, uo consumido.
INDÉVÍTÁTUS, a, um. Ov. Lo que no se ha evitado
ó esquivado.
f INDEVORÁTUS, a, um. Marc. Que no está enteramente
devorado.
INDÉVOTE. adv. Just. Indevotamente, con indevoción
ó falta de devoción.
INOÉVÓTIO, ónis. /. Dig. Carencia de piedad y
obediencia á las leyes. ¡| Indevoción, falta de devoción.
INDÉVÓTCS, a, um. Dig. Falto de obediencia y
respeto á las leyes val principe. |j Indevoto, distraído,
remiso, tibio, falto de devoción.
INDEX, ícis. m. Cic. Delator, denunciador, descubridor,
manifestador. \\ Indicio, señal, nota. || Pndice.
catálogo, tabla, lista. [ ¡ Piedra de toque | ¡
Sobrenombre de Hercules. | ¡ Titulo, frontispicio, fachada,
inscripción de un libro ó monumento público.
Index digilus. Hor. El dedo índice, el segundo de
la mano.
INDI, óruin. ni. plur. Los indios.
INDIA, se. /. Alel. La India, gran pais del Asia
oriental.
INDIANOS, a, um. Inscr. Lo perteneciente á los
indios.
INIHCÁHÍLIS. m. /. lé. a. is. CW. Aar. Lo que
indica.
INDÍCÁTIO. onis./. Plin. Precio, tasa, estimación
de las cosas.
¡NOÍCAnvL'S modus, i. m. Prisa. Modo indicativo
en los verbos.
IXOÍCATOR, oris. m. Sol. Delatora denunciador
INDÍCATL'RA, a:.f. Plin. V. Indieatio.
INIJÍCATUS, a, um. part. de Indico. Cic. Indica
do, señalado, descubierto, denunciado, delatado.|¡
Plin. Estimado, apreciado, tasado para vender. |!
Plin. Indicado, mostrado brevemente.
INDÍCINA, ao. /. Apul. Indicio, delación.
ÍNOÍCJCM, ü. Cic. Delación, acusación. 11 Denuncia,
manifestación. ¡| Indicio, señal, argumento.
\\ljlp. Premio de la delación ó indicación. Indicium
dure. Varr. Manifestar, indicar. — ProjUcrt,
afferre. Cic. Delatar los cómplices para alcaidilla
impunidad. Indicio esse. Cic. Ser, servir de
prueba.
INDICO, as,avi. atum. are. a. Cic. Indicar, de?-

414 I N D
cubrir, señalar, publicar, manifestar, revelar, denunciar,
delatar. 1¡ Tasar, apreciar, poner precio, ¡j
Plin. Tocar, mostrar brevemente.
INDICO, is, xi, tum, ere. a. Cic. Anunciar, declarar,
intimar, publicar, mandar, ordenar. Lulicere
concitium. Liv. Convocar una asamblea. —
Mulctam. Plin. Multar, condenar á una multa.—•
Ccenam alicui. Maro. Convidar á uno á comer ó cenar.
|j Suet. Mandar á alguno prevenir la comida ó
cena.
INDICTIO, ónis. f. Ascon. Tributo, impuesto, imposición,
subsidio que se impone sobre los campos
y posesiones.
INDIC TIÓNALIS. m. f. Ié. n. is. Amian. Lo perteneciente
al tributo.
INDICTÍTIOS, a, um. Casiod. y ^
INDÍCTÍVUS, a, um. Fest. Indictivum funuÉj&riíierro,
exequias á que se convocaba por un pregón.
INDICTUS, a, um. parí, de Indico. 'Per. No dicho.
|] Intimado, declarado, mandado, hecho saber.
Indicia causa damnare. Cicr Condenar "sin haber
oído, sin oir la defensa, las disculpas ó descargos.
f INDICÜLUM, i. n. y
INDÍCULUS, i. m. Simac. Compendio mui breve
en que se escriben las cosas a modo de índice.-
INDÍCUM, i. n. Plin. El indico ó añil, a«icr azul.
INDÍCUS, a, um. Ter. Indiano, lo perleTieciente á
las Indias o á sus naturales.
INDÍDEM. adv. Cic. De allí mismo, de aquel
mismo lugar. || De la misma cosa.
INDIFFÉRENS, tis. com. Cic. Indiferente, común,
indeterminado. Indifférens homo. Suet. El que no
es impertinente ni pesado.—Syllaba. Quint. Silaba
indiferente, que á veces es breve, y á veces es larga.
INDIFFÉRENTER. adv. Quint. Indiferentemente,
sin distinción, promiscuamente. Indifferenter ferré.
Suet. Llevar con indiferencia, sin especial sentimiento
ni gozo.
% INDIFFÉRENTIA, te.f. Gel. Semejanza, conveniencia,
conformidad.
INDÍGENA, se. m. f. Ov. Natural, nativo, del pais.
INDÍGÉNITÁLIS. m.f le. n. is. Cic. V. Indígena.
INDÍGETÍS, tis. com. Cic. Indigente, necesitado,
pobre.
INDIGENTES, a?. / de. Indigencia, necesidad,
pobreza.
INDÍCENUS, a, um. Apul. V. Indígena.
INDÍGEO, es, digui, ere. n. Cic. Necesitar, estar
pobre, falto, escaso, necesitado.
ÍNDICES, is. com. Pacuv. y
ÍNDICES, etis. m.f. Virg. Natural del pais. 11 A'
quien se adora en el país.
INDIGESTE, adv. Gel. Desordenadamente, sin
orden, sin método, confusamente.
+ INDÍGESTÍBILIS. m.f. le. n. is. Prisc. Indigestible,
lo que no se puede cocer ó digerir.
INDÍGESTIO, ónis. / S. Ger. Indigestión, falta
de cocción del alimento, crudeza de estómago.
INDÍGESTUS, a, um. Plin. Indigesto, confuso,
desordenado, falto de método.
INDÍGÉTES, um. m. plur. Virg. Dioses tutelares,
hombres puestos en el número de los dioses.
INDÍGÉTO, ás. V. Indigito.
INDÍGÍT.VMENTA, órum. n. plur. Fest. Los libffcs
de los pontífices, en que estaban escritos tos nombres
de los dioses y sus ceremonias.
INDÍGÍTÁTIO, ónis. / Fesi. La acción de poner
en el número de los dioses. || invocación.
INDIGITO, ás, ávi, átum, are. a. Fest. Invocar. ¡J
Poner en el número de los dioses del pais.
INDIGNÁBUNDUS, a, um. Liv. Indignado, lleno
de indignación.
INDIGNANS, tis. com. Col. El que se indigna, que
lleva con indignación, con enfado. Indignans pacón.
Estac. Que lleva la paz con indignación.
INDIGNANTPR. adv. Am. Con indignación.
í N D
INDIGNÁTIO, ónis. /. Liv. Indignación, ira, cólera,
enojo, enfado. || Cic. Figura retorica.
INDIGNÁTIUNCÚEA, £e. f. dim. Plin. Leve indignación.
INDIGNÁTÍVUS, a, um. Fest. El que se indigna.
INDIGNÁTUS, a, um. Virg indignado, enfadado^
irritado. |] Part. de índiguor. El que se ha indignado.
INDIGNE, bis, issíme. adv. Cic. Indigna, ignominiosa,
miserablemente. Indigne fierre. Nep.~-
Pali. Cic. Llevar á mal, con enfado, con indignación.
INDIGNÍTAS, atls.f Cic. Indignidad, vileza, bajeza.
|] Iniquidad, injusticia. |¡ Atrocidad, crueldad.
|| Liv. Indignación.
INDIGNÍTER. adv. lusca, V. Indigne.
INDIGNOR, áris, Stus sum,1ftá. dep. Cic. Indignarse,
enfadarse, irritarse»llevar a mal, no poder
sufrir. - -=^>— • y ^,
•'•ÍKÍÍIGNIJM ! inierj. Ov. Cosa indigna! Qué indignidad
! ^ *
INDICNÜS, a, um. C.ie-. indigno, que no merece.
Noifindignum vijletar. Sal. No es fuera del caso,
del propósito.'^Indigna: hiemes. Virg. Inviernos
^crudos,-"ásperos, crueles. .
INDÍGUS, a, um. Virg. y
INDÍGUÜS, a, um. Paul. Nol. Pobre, falto, necesitado.
INDÍLÍGENS, tis. com. Ter. Descuidado, negligente,
perezoso, poco cuidadoso.
INDÍLTGENTER. adv. Cic. Descuidadamente, con
negligencia y pereza.
INÜÍLIGENTIA, de.fi Cic. Indiligencia, descuido,
pereza, poco cuidado.
INDÍMISSUS, a, um. Tert. No enviado, no despedido.
INDÍPISCO, is, ere. a. Plaut. y
INDÍPISCOR, cris, deptus sum, sci. dep. Plaut.
Conseguir, alcanzar, obtener, ganar, adquirir. Indipiscí
animo. Gel. Mandar, encomendar a la memoria.—Pugnam.
Gel. Empezar la batalla.
INDIRECTUS, a, um. Quint. Indirecto, lo que no
va directamente al fin.
INDÍREPTÜS, a, um. Tac. No saqueado.
•f- INDISCÍPLÍNÁTIO, ónis. / Casiod. Carencia,
falta de disciplina, de enseñanza.
+ INDISCÍPLINATUS, a, um. ,S. Cipr. Indisciplinado,
falto de disciplina ó enseñanza.
INDISCISSUS, a, um. S. Ger. No rasgado.
INDISCRÉTE. adv. Plin. y
INDISCRÉTIM. adv. Sol. Indiscretamente, sin
discreción. || Unidamente, sin distinción, sin separación,
y
INDISCRÉTUS, a, um. P/Zí^índistinto, mui semejante,
que no se puede discernir ó distinguir. 11 Indiviso,
no dividido ó separado.
INDISCRÍMÍNABÍLIS. m. f. le. n. is. Claud. I\Iamert.
Lo que no se puede separar ó no está sepa­
rado.
lNDiscR l
rMÍNÁTiivr. adv. Varr. Indiferentemente,
sin distinción, sin diferencia.
INDISCUSSÜS, a, um. Claud. Alamerl. No examinado,
no averiguado.
INDÍSERTE. adv. Cic. Sin elocuencia, sin elegancia.
INDÍSERTUS, a, um. Cíe. Inelegante, no elocuente.
INDISPENSÁTUS, a, um. Sil. Inmoderado, desarreglado,
demasiado escesivo.
INDISPOSÍTE. adv. Se'n. Sin orden,confusamente.
INDISPOSÍTUS, a, um. Tac. Desordenado, confuso,
mal compuesto.
INDISSÍMÍLIS. m f.'\é. n. is. Varr. No desemejante,
parecido.
INDISSTMÜLÁBÍLIS. m. f. ié. n. is. Gel. Lo que
no se puede disimular.
INDISSÍMÜLÁTUS, a, um. Apul. Loque no se ha
disimulado.

I N D
INDISSÓCIABTLIS. m. /. le. n. is. Lucí. Lo que uo
se puede desunir ó separar.
INDISSÓLÚBÍLIS. m. f. le. n. is. Cic. Indisoluble,
que no se puede desufar, romper su unión ó deshacer.
f INDISSOLÜBÍLÍTER adv. Claud. Mamert. indisolublemente,
.vía poacrse romper ni desalar.
INDISSOLÚTUS, a, um. Cic. Ligado, no desatado.
INDISTINCTE. adv. Gel. Indistinta, confusamente,
sin distinción.
INDISTINCTUS, a, um. Quiní. Indistinto, confuso,
mezclado. Indistinclus orator. Quiñi. Orador confuso,
oscuro.
INDISTIUCTUS, a, um. Ov. V. Indestriotus.
INDÍTUS, a, um. part. de Indo. Sen. Dado, impuesto.
Castella rupibus indita. Tac. Fortalezas
sobre peñas.
INDIVIDUA, órum. n. Cic. Individuación, abstracto
del individuo.
INDIVÍDUITAS, átis. /. Tert, Imposibilidad de
división ó separación.
INDÍVÍDUUM, i. n. Cic. Cuerpo ó átomo indivisible.
INDÍVTDUUS, a, um. Cic. Individuo, indivisible,
que no se puede ó no es capaz de dividirse. Individua
corpora. Cic. A'tomos.
INDÍVÍSE. adv. Ase. Ped. Sin división, pro indiviso.
y INDÍVÍSÍBÍLIS. m, f. le. n. is. Diom. Indivisible,
que nose jjuede dividir.
INDÍVÍSÍBÍLITER. adv. Tert. Indivisiblemente.
INDIVÍSUS, a, um. Varr. Indiviso, no dividido.
INDÍVULSUS, a, um. Macrob. No apartado, no
separado.
INDO\ is, dídi, dítum, ere. a. Lic. Imponer, poner
en, dentro ó entre. Indere aticui ú vincula. Tac.
Cargar a uno de prisiones. — Fenestras domui.
Ptaut. Poner ventanas a la casa.—Nomen. Plaut,
Imponer, dar, poner nombre. —Novos ritus. Tac.
Introducir, imponer nuevas costumbres.
j INDOCÍBÍLITAS, átis. f. Apa!. Dureza de ingenio,
rudeza, indocibilidad.
INDOCÍLIS. m. f. le. n, is. Cíe. Indócil, duro,
rudo. || Tenaz de genio, que no admite enseñanza.
¡| Ov. Ignorante, idiota. || Prop. Natural, no enseñado
con arte. Indocili numero cantal. Ov. Canta
sin haber aprendido, naturalmente. Indocilis paaperiem
pati. liar. No acostumbrado ó que no
puede acostumbrarse á la pobreza.
INDOCTE, ius, issíme. adv. Cic. Con ignorancia,
rudeza.
INDUCTOR, óris. m. Plaut. El que castiga á los
siervos, verdue^le ellos. V. Inoioctor.
iNDOCTUS.^Hum. ior, issímns. ^Cic. Indocto,
ignorante­, id^^Rno enseñado. Indocta loquacitas.
.Cic. Habhwl^^Hftocuacidad grosera, necia. Indoctas
pitee. /7»Wp. que no sabe jugar á la pelota.
IndoclissimuWBBjc. Ignorantísimo.
INDOLÁTÍLISBW. f. le. n. is. Sid. Lo que no se
puede labrar^ffilir, acepillar.
1NDOL\TUS( J3 um. Arnob. Tosco, no labrado,
no acepillado, n
INDOLENTIA, fe. f. Cic. Indolencia, insensibilidad,
privación de dolor,
INOOLEO, és, lui, ere. n. Ov. Dolerse, afligirse,
sentir pena y dolor.
ÍNDOLES, is. f. Cic. I'ndole, natural, genio, carácter,
naturaleza, cualidad, inclinación natural. Segnis
índoles. Tac. Ingenio tardo, poco espíritu.
Tanta Índoles in Lavinid erat. Liv. Tanta era la
habilidad de Lavínia.
INDOLESCENDUS, a, um. Sid. Lo que se ha de
sentir.
INDÓLESCO, is, luí, scére. n. Cels. Dolerse, lamentarse,
sentir, quejarse.
f INDOLÓRIA, ai. / Sid. V. Indolentia.
INDOMÁBÍLIS. m.f. le. n. is. Plaut. Indomable,
indomeñable, lo que no se puede domar ó sujetar.
î N D ilf»
INDÓMÍTUS, a, um, Liv. Indómito, indomable, feroz,
contumaz, invencible.
INDÓNÁTUS, a, um. Lampr. Noregalado.
INDORMÎENS, tis. coin. Cic. El que se duerme.
INDORMIO, is, ívi. ítum, iré. п. Hor. Dormir,
dormirse en ó sobre. ¡| Descuidarse, obrar con pereza
y desidia. Iadormiré cau.sœ. Cic. Dormirse,
descuidarse en un negocio, tratarle con descuido.
ÍNDÓTÁTUS, a, um. Ter. Indotado, sin dote. 11
Cic. Sin dotes, sin prendas que le hagan recomendable.
INDU. prep. ant. en lugar de In.
INDÜBITABILIS. m.f. Vé. n. is. Quiñi. Indubitable,
to que no se puede dudar ó no admite duda.
INDUBÏTÂBÏLÏTER. adv. Arnob. V. Indubitate.
INDÜBITANDUS, a, um. S. Ag. Lo que no se
debe dudar.
INDÜBÍTANTER. adv. Plin. y
INDUBITATE. adv. Liv. Sin duda, indubitable,
cierta, seguramente.
INDÜBÍTATO. adv. Ter. V. Indubitate.
INDUBÍTATUS, a, um. Plin. Indubitado, evidente,
constante, seguro, cierto, que no se duda.
INDÜBÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Dudar,
desconfiar.
INDÜBIUS, a, um. Tac. No dudoso, manifiesto.
INDUCIRÉ, árum. / plur. Cic. Inducia, tregua.
Inducías faceré, inire, pangere, inducere. Liv. Hacer
treguas.
INDUCO, is, xi, ctum, cére. a. Ter. Conducir
dentro, introducir, llevar á alguna parte, meter,
hacer entrar. 11 Vestir, cubrir, dar de algún betún.
|¡ Rayar, borrar. || Abolir, anular, casar. ¡| Inducir,
mover, escitar, incitar, exhortar, aconsejar, persuadir.
11 Engañar, dar a entender, hacer creer. Inducere
alicui novercam. Plin. Dar madrastra á alguno.—
Solum. Plin. Allanar el suelo.— Aliquem
ioquentem. Cic. introducir á uno hablando. Magno
jlumini rivutum inducís. Mari è fossd aquam.
adag. Echar aguaen la mar. Dar á quien tiene mas
que vos. refi
INDOCTÍBÍLIS. m.f. le. n. is. Cet. Aar. Firme,
sólido, coagulado.
INDUCTIO, unis./ Cic Conducta, la acción do
conducir, introduccion.|| Inducción, argumento oratorio.
¡| Apul. Cancelación, anulación. Inductio animi.
Cic. Inducción, persuasion. — Personarum.
CP. Introducción de personasen un diálogo.
INDUCTÍVE. adv. Cet, Aar. Con inducción ó persuasion.
INDUCTOR, ôris. m. Plaut, V. Incloctor.
INDUCTRIX, icis. /. Apul. Inducidora, engañadora.
INDUCTUS, us. ?«. Quiñi. Inducimento, inducción,
consejo, persuasion.
INDUCTUS, a, ma. part, de Induco. Cíe. Inducido,
persuadido. || introducido, llevado, metido dentro.
¡| Engañado. || Ulp. Borrado. V. Induco.
INDÚCELA, se. f. Plaut. Vestido interior, como
camisa, camisola.
ÍNDUGREDIOR. ant. Lucr. V. Ingredior.
+ INDULCÍTAS, átis. / Non. Amargor. V. Acerbitas.
f INDULCÍTO, Indulco é Indulcoro, ás, are. a.
Tert. Endulzar, poner dulce.
INDULGENS, tis. сот. tior, issímus. Cic. Indulgente,
benigno, blando, condescendiente. Indulgens
ale.ee. Saet. Dado al juego.
INDÜLGENTER, ius, íssíme. adv. Cic. Benignamente,
con indulgencia, con benignidad.
INDULGENTIA, аз. / Cic. Indulgencia, complacencia,
dulzura, benignidad, condescendencia.
INDULGEO, es, si. sum y tum.gere. n. Cic. Complacer,
condescender, ser indulgente, tener indulgencia.
I) Ov. Darse, entregarse, abandonarse. ||
Perdonar, conceder, permitir. Nimis me indulgeo.
Ter. Me complazco, me lisonjeo demasiado. In-­

116 I N E
(luíyere irte, Liv. Dejarse trasportar de la ira,
abandonarse á la cólera.
INDULGÍTAS, átis./. Serv. V. Indulgentia.
+ INDULTOR, oris m. Tert. El (pie es indulgente.
INDULTU.M, i. n, Dig. Concesión, permisión, indulto.
INDULTUS, a. um. part. de Indulgeo. Aunan. ;
Concedido, permitido. ¡
INDULTUS, us. m. Sid. Indulto, permisión, con- !
cesión.
INDÜMENTUM, i. n. Cic. El vestido. !
. Í N D U O , is, dui, dütum, ere. a. Cic. Vestir, rodear
al cuerpo. ludid sud conj'essione. Cic. Ser cogido
ó convencido por su propia confesión. Induere
aliquem. Val. Plac. Armar, pertrechará alguno.—
Scttlas. Ov. Llewir la escalera al hombro, porqué
.suele el que lu lleva, meter lu cabeza por entre las
gradas.—Vultus pueri. Virg. Jomar la semejanza
del niño, transformarse en él.—Se. Cic. Meterse,
mrzclarse.—Se mucrone. Virg. Traspasarse -con
la espada. Talarla induere. Ornare Jtujam. adag.
Calzar las de Villadiego.
INDÜPÉDIOR. anl. Lucr. V. Impedior.
INDUPERATOR. anl. Juv. V. Imperator.
INDURANDUS, a, um. Sen. Lo que se ha de endurecer.
INDÜRATUS, a, um. part. de Induro. Liv. Endurecido.
INDURESCO, is. rui, soére. n. Cels. Endurecerse.»
ponerse duro. 11 Hacerse constante, duro, vigoroso.
INDURO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Endurecer,
poner duro-1| fortificar, hacer fuerte y constante.
Indurare frontem. Sen. Perder la vergüenza.
INDUS, i. m. Me!. El Indo, rio grande del Asia.
INDUS, a. um. Virg. Indiano, loque es de ludias.
INDUSIARIUS, ü. m. Plaut. El que hace camisas
ó las vende.
INDÜSIÁTUS, a, um. Apul. Vestido con camisa.
f INDUSIO, as, are. a. Marc. Cap. Vestir, ceñir.
INDÚSIUM, ii. 7i. Plaut, Kopa interior de los antiguos,
camisa, camisola.
INDUSTRIA, se../. Cic. industria, habilidad, destreza
en cualquiera urte.lj Ingenio, sutileza, maña
ó artificio. \\Plin. Ciudad de ta Liguria, hoi Casal
de MoníVrrato. Industria. Plin. Ob industrium,
Plaut. De ó ex industria. Cic. Aposta, de propósito,
de industria.
INDUSTRIE, ius. adv. Cic. Industriosamente, con
habilidad, destreza ó sutileza ingeniosa.
INDUSTRIENSIS. m. f. sé. n. is. Inscr. Lo perteneciente
á la ciudad de Industria en la Liguria.
INDUSTRIÓSE, adv. Cal. V. Industrie.
INDUSTRIOSUS, a, um. Sen. y
INDUSTRIO.*, a, um. Cíe. Industrioso, ingenioso,
laborioso, diestro, hábil.
INDÚTLÜ;, árum. j. plur. P. índuciu?.
-j- INDÚTÓRIUS, a, um. Dig. Lo que sirve para
vestirse.
INDÚTUS, a, um. part. de Induo. Cic. Vestido. ||
Ceñido, rodeado,
INÜÜTUS, us. m. Tac. Ei vestido.
INDOVIJE, árum. / plur. Vestido. Lnduviee arboris.
Plin. Corteza de un árbol.
INÉBR.E aves. f. plur. Pesl. Aves que prohibían
hacer alguna cosa en los agüeros.
•\ INEBRIÁTOR, óris. in. Ter. El que emborracha
á olro.
ÍNEBRIÁTUS, a, um. Plin. Emborrachado, embriagado.
Part. de
INEBRIO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Inebriar,
emborrachar, embriagar.
INEDIA, as./. Cic. Inedia, dieta, abstinencia de
comida.
INEDÍTUS, a, um. Ov. Inédito, no publicado, no
dado, no sacado á luz.
I.NÜFFAUÍLIS. m. f. le. n. is. Plin. Inefable, iu-
IN E
esplic-able, que no se puede esplicar ó hablar de ello
con propiedad.
INEFFABÍLITER. adv. S. Ai). Inefable, indeciblemente,
sin poderse esplicar.
iNEtFÏCÀCÏTER. adv. Dig. Ineficazmente, en vano,
sin efecto.
INEFFÏCAX, ácis. com. Plin. Ineficaz, inútil, débil,
flojo, falto de viptud y actividad.
j INEFFÏGIÂBÏLIS. m. j. le. n. is. Ter t. Que no
se puede representar ó retratar^ t
INEFFÏGIATUS, a, um. Gel, Informe, lo que carece
de jornia, efigie ó Jigura.
í NEFFÛGÏBILIS. m. j. le. n. is. Apul. Inevitable,
lo que no se puede evitar ó huir.
INÉLÁBÓRATUS, a, um. Quint. No trabajado, no
pulido, tosco.
INÊLEGANS, tis. cuín. Cic, No elegante, sin elegancia,
sin ornato y cultura.
ÍNELÉGANTER. adv. Cic, Sín elegancia. |¡ Sin
juicio, sin elección, sm razón.
INELOQUENS, tis. com. Lacl. No elocue-nte.
\ INËLÔQUÏBÏI.IS. m. f. le. n. is. Lacl. Inefable.
INËLUCTABÏLIS. m, f. le.», is. Virg. Inevitable,
lo que. no se puede evitar.
-j- INËLUÏBÏLIS. m. f. lé. n. is. Lact. Indeleble,
que no se puede borrar ó quitar.
INEMENDABÍLIS. m. f. lé. n. is. Quint, Incorregible,
que no puede ser enmendado 6 corregido.
f INËMËRÏBÏLTS. m. f. le. n. is. Ter t. Lo que no
se puede conseguir, alcanzar, ganar.
INÉMORIOR, éris, tuussura, mori. dep. Hor. Morir
en.
INEMTUS Ó Inemptus, a, um. Hor. No comprado.
INÊNARRABÏLIS. VI. f. le. n. is. Plin. Inenarrable,
lo que no se puede contar.
INÊNARRABILÏTER. adv. Liv. De una manera
inenarrable ó indecible.
INÊNARRATUS, a, um. Gel. No esplicado, no contado.
•j- INÊNÀTÂBÏLIS. m. f. le. n. is. Péri. Que no se
puede nadar ó pasar á nado.
INËNÔDÂBÏLIS. m. f. le. n. is. Cic. Que no se
puede desatar ó disolver.
INENORMIS. m. f. me. n. is. Apul. Arreglado,
bien dispuesto, no enorme ó desmesurado.
INENUNTIÁBILIS. ni. f. le. n. is. Cens. V. Ineuarrabibs.
INEO, ÍS, ivi ó ii, itum, iré. a. Cic. Entrar en,
meterse, esponerse.|| Empezar, comenzar. j| Considerar,
ver, hallar pensando. Inire consiham Ter.
Tomar consejo—Societaletn. Cic. Hacer sociedad,
alianza, unirse.—Rationem quemadmodum C'z'c.
Buscar, considerar el medio ó camino de ó para.—
Numerum. Liv. Calcular, contar. — Graliam apud
aliquem. Liv.—Ab aliquo, cum aliquo. Cic. Entrar
en la gracia, en el favor, ó hacer mérito con alguno.—-Connubio.
Ov. Casarse.— Convivium, dapes.
Cic. Ir, asistir á un convite.— Cubile. Ov. Acostarse.—Pugnam,
pradium. Cic. Entraren batalla,
comenzar el combate.— Consulalum. Cic. Turnar
posesión del consulado, entrar en él, empezar á
ejercerle. — Nexum. Liv. Obligar la persona por
deudas.—Viam. iter. Cic. Ponerse en camino.—
Suffragia. Liv. Entrar á votar.
INEOPTE en lugar de lu eo ipso. Pest.
INEPTE, ius, issïrne. adv. Cic. Inepta, neciamente,
con impropiedad, fuera de propósito.
INEPTLE, árum. / plur. Cic. Necedades, majaderías,
boberias, impertinencias, cosas fútiles y
sin propósito.
INEPTIO, is. Ire. n. Ter. Tontear, bobear, decir
ó hacer simplezas, tonterías.
INEPTIOLA, ?e.f. dim. Aus. Simpleza.
INEPTÏTÙDO, ïnis./. Non. V. Ineutiaj.
INEPTUS, a, um. Cic. Inepto, nada apto para las
cosas, simple, tonto. Inepta via, Cic. Mal camino/
molesto, embarazoso.

ÍN E
JVKQUTTÁBÉUS. m.f. lé. n. is. Cure. Adonde no
se puede ir ó llegar k caballo.
INÉQÜITO, ás, ávi, átum, are. n. Apul. Ir, andar
á caballo.
IWERMÍS. w. /. me. ??. is. Cic. Inerme, desarmado,
sin armas. j| Üv. Inocente, que no hace mal a
nadie. |j Cic. Desprevenido, desarmado de razones.
INEKRÁBÍLIS. m.f. lé. n. is. Apul. y
INERRANS, tis. rom. Cic. lr:errante, fi¡o, sin movimiento.
Inervantes stellee. Cic. Estrellas fijas.
INERRO, as, ávi, átum, are. ?). Plin. Errar, vaguear,
andar errante.
INERS. tis. com. Cic. Inerte, sin arte ó industria.
|¡ Ocioso, flojo, perezoso, desidioso.
INEÍITIA. se. / Cic. Ignorancia, impericia. ¡|Falta
de arte, de oficio, de industria |l Inercia, flojedad,
pereza, holgazanería, ociosidad. Inertia laboris.
Cic. Repugnancia al trabajo.
INLRTÍCÚLUS, a, um. Col. Sin fuerza, sin vigor,
sin espíritu. Inertiatla vitis. Pan. Especie de vid ó
cepa, que da de sí vino flojo.
JNERUOÍTE. adv. Quint. Ignorantemente, sin erudición
ni ciencia.
INÉKÉDÍTIO, ónís. / Bibl. Ignorancia, falta de
erudición, defecto de ciencia.
INERÜDÍTUS, a, nm. Cic. Ignorante, indocto, sin
letras, sin estudio, sin erudición.
INEHCATUS, a, um. Liv, Atraído con comida ó
cebo \\Apul. Lleno de comida. Part. de
INESCO. as, ávi, átum, are, a. Ter. Coger, pescar,
cazar aves y peces con el cebo. ||Engañar.
INEVECTUS, a, um. Virg. V. Evectus
INÉVÍTÁBÍLIS. m.f. lé. Ji.is. Sen. Inevitable.
•f INÉVÍTABÍLITER. adv. S. Ag. Inevitablemente,
sin poderlo evitar.
INÉVOLÜTUS, a, um. Alare. No desenvuelto, no
descogido.
-\ INÉVULSTBÍLIS. m. / le. n. is. S 1
, Ag. Incapaz
de st-r arrancado ó apartado.
JNEXÁMÍNATÜS, a, um F:rm. No examinado.
INEXCÍTABÍLIS. m. f. lé. n. is. Sen. Que no
puede ser movido, escitado ó despertado.
INEXCÍTUS. a, um. Virg. No movido, no escitado,
JNEXCOCTUS, a, um. Sid. No preparado, duro,
no nblaud ido.
INEXCÓGITÁBTUS. m.f. le. 7). is, Ter. Que no se
puede pensar ó escogitar.
JNEXCOGÍTÁTUS, a, um. Plin. Impensado, no
premeditado.
INEXCULTUS, a, um. Gel. No cultivado, inculto,
tosco.
I.NEXCÜSÁBÍUH. m.f. le. n. is. Hor. Tnescusable,
lo que no se puede escusar, ó no admite escusa.
JNLXCUSSUS, a, um. JJig. No examinado,no averiguado.
INEXEROÍTÁTUS, a, um. Cic. v
INKXERCÍTUS, a, um. Marrob. "No ejercitado.
f I.NEXÉSUS, a, um. Min. Fc'l. No gastado.
LNEXHAUSTUS, a. um. Cic Inexhausto, inagotable,
l

¿13 I N F i N F
INFACETA, árum. /. ??/IÍJ\ Oz/. Frialdades,
simplezas.
INFACÉTUS, a. uní. Cic Infaceto, frió, insípido,
insulso, despreciado, sin chiste, gracia, donaire ni
agudeza. |¡ Cat al. Grosero, mal criado, impoli'ico.
INFACUNDIA, ac. /. Gel. Mala gracia en el hablar,
mal modo de esplicarse, falta de elocuencia.
INFACUNDUS. a, uní. ior. Lic. Infacundo, escas-o^
fallo, pobre de palabras y frases con (pie esplicarse.
•f INF.*:CO, as. avi, átum. are. a. Tcrt. Manchar,
ensuciar como con heces.
+ INFALLÍBÍLIS. m. f lé n. is. Infalible.
-f INEALSATUS, a, nm. S. Ay. falseado, contrahecho.
INFAMANS, lis. com. Esfac. Lo que infama, deshonra.
INFÁMÁTIO, ónis. f. Jasl. Infamación, la accíon
y efecto de infamar, disfamar ó deshonrar.
INFAMATUS, a, mn. parí, de Infamo. Nep. Infamado,
desacreditado.
INFAMIA, a?. /. Clc. Infamia, deshonra, descrédito,
oprobio, ignominia, mala reputación ó fama,
mal concepto-
INFÁM'S. 7/1. / me. v. ¡s. Cic, Infame, desacreditado,
deshonrado, que ha perdido el crédito.
. INFAMO, as, a\i, átum, are. a. Cic Infamar,
disfamar, despereditar, quitar el crédito ó la honra,
notar de infamia. IitfamuudtB rei causa. Lic.
Por agravar el hecho.
JNFANOUM. inlerj. Virg. Qué horror!
INFANDUS, a, uní. Cic. Litando, infame, que no
se puede ó no se debe decir. || Lo que da horror.
INFANS, tis. com. Cic. Infante, niño que aun r,o
sabe b no vuede hablar.\\Cachorrillo de un animal.
j| Ignorante, infacundo, el que no tiene pala­
bras ni frases para esplicarse. Comp. tior. sup. tisflímus.
Cic.
INFANTÁRIA, se. /. Marc. La muger que pare
hijo varón. '
INFANTIA, a?, f. Lucr. Impotencia ó ignorancia
en el huhlar. |[ Falta de esplicacion, dificultad en
espigarse. [| Infancia, puericia. ¡ | La edad tierna
de los irracionales.¡1 Plin. El principio de las cosas
inanimadas.
INFANTICIDA, se. m. f. Tert. Infanticida, el ó la
que da muerte á un infante ó a na niño.
INFANTÍCÍDIUM, ii. n. Tert. Infanticidio, muerte
dada á un infante, á un niño.
ÍNFANTILJS. m. f le. n, is. Jusl. Pueril, lo perteneciente
á un niño.
| INFANTO, ás, are. a. Tert. Criar como á un
niño.
ÍNFANTÜLA, EC. / Apul. y
ÍVFANTÜLUS, i. //i. dan, de Infans. Apul. Infantico,
infantica, niño tierno.
INFAKCIO, is, si, tum, iré. a. Col. Llenar, rellenar.
iNFAitsus, a. um. Tert. Lleno, relleno.
JNFASTIDITUS, a, um. Sid, No fasüdiado, que
no tiene ó no toma fastidio, no disgustado.
INFÁTÍOABÍUS. m. j. lé. n. is. Plin. Infatigable,
incansable, que no se fatiga, que no cesa ó no se cansa
de trabajar.
INFÁTICABÍLÍTER. adv. S. Ag. Infatigable, continuamente,
sin ceder á la fatiga.
INFÁTÍGÁTUS, a, um. Plin. No cansado, no fatigado.
INFATUÓ, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Infatuar,
entontecer, turbar ó embotar et entendimiento.
INFAVDRABÍUS. m.f lé. n. is. Cels. Jet, Lo que
no merece favor ó gracia.
INF/VOKABÍÜTKR. adv. Vlp. De un modo que
no es favorable, sin íavor ni gracia.
INFAUSTOS, a, um. Virg. Infausto, infeliz, desgraciado,
funesto, de mal agüero.
INFECÍ, prel. de Infició.
NFLCTIO, ónis./. Eum. La inacción, ociosidad.
I ÍNFECTÍVUS, a, um. Vitruv. Lo que sirve para
teñir, perteneciente y propio para el tinte.
INFECTOR. óris. 7/i. Cic. El tintorero. |¡ Plin. Lo
que sirve para ieñir.
•J- INFECTORIUS, a, um. Marc. Emp. V. Infectivus.
INFECTUS, a. um. Cic. No hecho, no ejecutado.
|j No conseguido, no alcanzado. || Ov. Imperfecto.
\\Part. de Infició, 'feñído. ¡j Infecto, corrompido,
iníicionado. envenenado. Jnfectum reddere. Hor.
Anular.—Ceelum. Claud, Aire infecto
INFECTUS, n.s. m. Plin. El tinte ó tintura.
INEÉCUNDE. adv. Gel. Estéril, fríamente, sin
fruto.
INFECUNDÍTAS, átis- f. Col, Infecundidad, esterilidad.
INFÉCUNDUS, a, um. Col. Infecundo, estéril, incapaz
de producir ó llevar fruto.
INEÉLÍCITAS, átis. / CVr. Infelicidad, desastre,
• desgracia, infortunio, desdicha, calamidad.
I NEELÍCÍTER. adv. Tert. I nfeliz, desdichadamente,
con desgracia é infelicidad.
INFÉEÍCÍTO. ás, áu, átum, are. a. Plaul. Líacer
a uno infeliz y desgraciado.
INFÉLIX, icis. com. Cic. Infeliz, desgraciado,
miserable, desdichado. |¡ Cic. Infecundo, estéril.
hifelix alirui. Cic. El que hace infeliz á otro. comp.
ior. sup. issímus.
INFENSANS, tis. com. Tac El que se ofende, se
enfada ó está ofendido. Infensantibus diis. Tac,
Ofendidos, irritados los dioses.
INFENSE, ius. adv. Tac. Con ánimo ofendido ó
enemigo.
INTENSO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Infestar,
asolar, destruir. Jnfensare bello Armeniam. Tac.
Talar, abrasar con guerra la Armenia,
i INFENSÜS, a, um. ior. Cic. Ofendido, airado,
irritado, enemigo. Infensd válela diñe. Tac Con
mala ó quebrantada salud.
JNFKR. ant. en lugar de Infra. Cat.
INFER. imp. de Infero.
INEER. a, um. Cat. V. Inferus.
y INEÉRAX, ácis. com. ->'. Ger. No feraz, no
. fértil ó abundante, estéril.
INFERCIO. V. Infarcio.
INFEHI, ó ruin. m. plur. Cic El infierno, los i;¡-
! fiemos. 11 Los dioses infernales. j| Los muertos. ¡¡
; Bibl. Sepulcro, muerte.
INFEREN, arum. f. plur. Cic. Exequias. í uñera-
! les, sacrificios de los muertos, ofren-:'as que se Jiacian
por ellos á los manes.
i INFERIALIS. m. f le. TÍ. is. Apul. Lo pertenej
cieníe á las exequias, funerales ó sacrificios de los
] manes
INFERIOR, m. f. us n. oris. comp. de. Inferna.
! Ce's. Interior, mas bajo. |¡ Lo que es menos en cae.
tidad ó calidad que otra cosa.
INFÉRIUS, a, um. Cat. V. Inferíalas.
INFERMENTATUS, a, um. Pan!. Nol. No fermentado,
ácimo, sin levadura. Pícese del pan.
INFERNA, orum.7í. plur. Tac Los infiernos.
INEERNAEIS. m. f. \ñ.n. is. Prud. Infernal, lo que
es del infierno 6 perteneciente a él.
INFERNAS, átis. com. Árbol que crece á la parle
de abajo del Apenino, asi como se dice empenns et
que crece á la parle de arriba.
INFERNATES, iim. m. pilar. Pueblos de la cosía
de Toncaría.
INFERNÉ, adv. Lucr. Abajo, en lo bajo, en IÜ
parte interior.
INFERNUS. i. m, Ecles. El infierno.
INFERNUS a, um. Cic. Inferior, á la parle de
abajo, pueste en lo bajo. || Virg. Inferna!, ¡j Plin.
Las parles bajas del cuerpo humano.
ÍNFÉR'O, ers, tüli, illatuin, ierre, a. ano-n. Cic.
Introducir, llevar adentro. ¡| Enterrar, sepultar. |J
|| Acarrear, traer, can ;ar, ocasionar. |¡ Inferir, sa-

I N F
rar consecuencia, argüir. Inferre se in urbem. Cic. ¡
Entrar en la ciudad.—Se vi hostem. Liv.—Sr per \
medio\ bastes. Virg. Arrojarse al enemigo ó sobre ¡
él, meterse por en medio de los enemigos.—Se in
negotium Cic. Ingerirse, entrometerse en un negocio.—Mefum.
Lic. Atemorizar, atormentar, poner,
meter miedo. •—Crimen. Cic. Acusar.—Bel-
Inm. Cic. Hacer guerra. — Mortem. Cic. Dar !a
muerte.—Life.m. Cic. Ponerán pleito.—Aliquid ex ¡
I N F
INFIDÉLÍTAS, átis. /. Cic. Infidelidad, perfidia,
falta de fe.
INFÍDÉLÍTÉR. adv. Cic V. Infide.
INFÍDUS, a, um. Cíe. Infiel, desleal, que no guarda
fe ni correspondencia.
INFÍGO, is, xi, xiim, gére. a. Cic. Fijar, clavar,
hincar, meter dentro á fuerza, á golpes Infgere
repeíilione. Quiñi. Imprimir, grabar repitiendo.—
Gladium fiosti in pedas. Cic. Dar una estocada al
alio. Cic. Concluir, inferir de una cosa otra. •— ,
Sumptum. Cic. Poner á su cargo, gasto ó cuenta, j
—Signa. Liv. Acometer al enemigo. i
IvFERsrjs. V. ínfarsus. t i
INIÉRUS, a, um. Cic. Inferior, bajo, lo que está I
debajo. Inferían mare, Plin. El mar inferior, el I
mar de Tocana. j
INFERVÉFÁCJO, i?, féci, factum, ere. a. Col. ¡
Hacer cocer. í
INFERVÉFACTÜS, a, um. Col. Part.de \
JNFERVÉFÍO, factus sum, fieri. 71^9. Escrib. y
INFIÍRVEO, es, bui, ere. 11. liar ó
INFKRVESCO, is, iñ, scére. n. Plin. Cocer, hervir. ;
INFESTA TÍO, ónis. f. Perl. Infestación, la ac- \
don de infestar, hacer daño y estrago. ¡
INFESTATOR, óris. m. Plin. El que infesta, hace •
estragos, correrías en las tierras enemigas. i
INFESTATUS, a, um. part. de Infesto. Vel. In- :
enemigo en el pecho, atravesarle con la espada, escondérsela
en el pecho.—Animo ó animis. Quiñi.
Imprimir, grabar en la idea ó en el ánimo.
INFÍGÚRÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Amian. Informe,
deforme, lo que no tiene figura regular ó no se
puede figurar.
ÍNFIMAS, átis. ?ÍÍ. f. Plaut. De la ínfima plebe,
oscuro, bajo, de baja condición, clase ó esfera.
INFÍMÁTUS, a, um. Apul. Abatido, puesto, sujeto,
reducido a lo ínfimo.
INFIMÍTAS, átis. f. Amian. Bajeza, abatimiento.
ÍNFIMO, ás, are. a. Apul. Abatir, deprimir, reducir
á la mayor bajez?.
INFTMUR, a, um Ció. l'nfímo, lo mas bajo, jj Lo
mas vil y de menos estimación en cualquier linea.
Infimi homines. 'Per. ó ínfima plebs. Cic. La gente
baja del pueblo.
INFINDO. ís, idi, issnm, ere. a. Virg. Hender,
[estado, molestado, asolado, talado, abrasado por \ abrir, uartir, rajar. Lfindere sulcos telíuri. Virg.
correrías de los enemigos.
Abrir o nacer surcos en la tierra,
INFESTE, ius, issime. adv. Liv. Dañosamente, •f INFTNÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. V. Infinitos.
con daño y hostilidad, con ánimo enemigo.
INFINITAS, átis. / Cic. Infinidad, inmensidad,
INFESTÍVÍTER. adv. Gel. Sin gracia, grosera­ calidad infinita, que no tiene fin ó limites.
mente.
INFINITE, adv. Cic. Infinitamente, sm fin, sín
INFESTÍVUS, a, um. Gel. Desgraciado, desagra­ término, sin límites. \\Gei. Umversalmente, en gedable.nera!.
INFESTO, as, avi, átum, are. a. Col. Infestar, INFINÍTIO, ónis./. Cic. V. Infinitas.
hacer daños, estragos, correrías, hostilidades. || ! INFÍNÍTÍVUS modüs. Diom. Modo infinitivo de
Inficionar, corromper.
los verbos, asi llamado porqué no determina nu­
INFESTÜS, a,, um. Cic. Infesto, dañoso, pernimero ni persona..
cioso, molesto, enemigo, odioso, jl Infestado, mal­ INFINITO, adv. Plin. V. Infinite.
tratado. Infr-dis ocutis conspie.i. Cic. Ser mirado f INFÍNÍTÜDO, ínis. f. Dad. V. Infinitas.
con malos ojos.
INFÍNÍTUS, a, um. Cic. Infinito, inmenso, lo que
INFIBULA, ce./. Terl. El gancho que traba en la no tiene fin, término ó límite. ] | Indefinido, indeter­
hebilla.
minado, universal.
ÍNFÍBÜLÁTUS, a, um. Fesl. Recogido, ajustado INFIRMATIO. ónis./. Cic La acción de debilitar
con hebilla. Part. de
ó quitar la fuerza. || Confutación, refutación.
INFÍBÜLO, ás. ávi, átum, are. a. Cris. Ajustar, INFIRMÁTUS, a, um. part. de Infirmo. CVc. In­
apretar con hebilla.
firmado, debilitado. eníLqueoido.
INFÍCÉTE. adv. Vel. Sin gracia, sin chiste, sin INFIRME, adv. Cic. Débilmente, con flaqueza,
donaire, fríamente.
INFIRMIS. m. f. me. n. is. Amian. V. Infirmus.
iNFÍcÉn.*:, amm. / piar. Cal. V. ínfacetias.
INFIRMÍTAS, átis. f. Cic. Debilidad, fl-;qnezá.j[
INFÍCÉTUS, a, um. Cic. Frió, desgraciado, des­ Ligereza, inconstancia. || Suet. Enfermedad. Inagradable,
sin donaire, chiste ni agudeza.
firmitas frontis quesdam liberales jaeit. Sen. A'
INFÍCIAUS. m. / le. 11. is. Cic Negativo, que algunos hace liberales su pusilanimidad, ía falta
niega.
de resolución, de animo para negarse.
INFÍCIANDOS, a, um. Ov. Lo que se ha de negar. INFIRMÍTER. adv. Arnob. V. Infirme.
INFÍCIAS iré. Tcr. Negar, decir que no, no con­ INFIRMO, ás, á\i, átum, are. a. Ceis. Infirmar,
fesar la verdad.
debilitar, enflaquecer, quitar las fuerzas. |¡ Con­
INFÍCIATIO, onís. /. Cic. Negación, denegación, futar, refutar, disolver. |¡ Día. Rescindir, anular.
la accir.n de ne^ar.
Infirmare testamentum. Ülp. Infirmar un testa-
JNFÍCIATOR, óris. in. Cic. El que níega. (I Cai mentó.
lumniador.
INFIRMUS. a, um. ior, issímus. Cíe. Débil, flaco,
INFÍOTÁTUS, a. um. part. de Inficior. Ov. El que endeble, enfermo, sin fuerzas Terrentur infirlia
negado.
?niores. Cés. Se amedrentan los de menos espíritu.
ÍNFÍriEvs, tis. com. Ov. El que tíñe. j| Varr. Infirmissimi. Col. Los mas ligeros é inconstantes.
Desidioso, holgazán, el (pie no hace nada.
INFIT. drfrd. Plaut. Empieza, comienza. ¡| Liv.
INFICIÓ,is, féci, fectnm, ere. a. Cés. Teñir, dar Empieza á decir.
de color. |¡ Inficionar, viciar, corromper, infestar. ¡| JNFÍTÉRI en lugar de Non faterí. Fesf.
instruir, formar, hacer tomar una tintura.
INF!TIU,IS. V. l¡ificial:s.
INFÍCIO, ás. are. a. Plaat. y
INFIXUS, a, um. part. de Infigo. Cic. Hincado,
INFICIÓ», aris, átus sum, ári. dep. Ov. Negar, clavado, fijado, metido dentro. Cura infixa animo.
denegar.
Cic. Cuidado impreso en el ánimo.
_ lNt'iue. adv. Firm. Infiel, deslealmente, sin fe INPLABELEATUS. a, um. Tert. Introducido so­
ni correspondencia.
plando.
INFÍDELIS. m. J. le. n. is. ior,iss:mus. Cic. Infiel, INFLÁBÍLIS- ni. f. le. n. is. Lad. Loque?!'
desleal, el que no guarda fe ó correspondencia. puede inflar ó hinchar.

420% I N V'
+ ÍJÍFLACOEO, és, ni, ere. n. Non. Enflaquecerse,
debilitarse, inutilizarse.
INFLAC.RO, as, are. a. Sol. Inflamar, encender,
poner fuego.
INFLAJHMANTER. oda. Gel, Con ardor, con vehemencia.
JNFLAMMATIO, ónis./ Flor. Inflamación, la acción
de inflamar ó encender. ¡| Cels. Inflamación,
tumor originado de la sangre. j| Ció. Calor, encendimiento
de la imaginación ó del animo.
INFLAMMATOR, óris. m. Firm. y
INFLAMMATRIX, icis./. Andan. El ó Ja (pie inflama,
incita, enciende.
IVFLAMMÁTÜS, a, um. Cíe. Inflamado, encendido.
j¡ Conmovido vehementemente. || Plin. Hincharlo.
Parí, de
INFLAMMO, as, ávi, átuui, are. a. Cic. Inflamar,
encender, aplicar fuego, hacer que aida.|| Quemar,
abrasar, consumir al fuego. |] Mo>'er, esciiar,
acalorar. || P/in. Inflamar, hinchar.
ÍNFLATE, ius. adv. Cés. Hinchada, arrogantemente.
INFLATIO, bnis. /. Cic-Viento, ventosidad. ¡]
Cels. Hinchazón, inflamación, tumor.
INFLATCS, us. m. Cié. Soplo, viento. Ínflalas
divinas. Cíe. inspiración divina.
INFLÁTUS, a, um. parí, de Inflo. Inspirado, jj
Inflado, hinchado, inflamado. || Soberbio, hinchado,
orgulloso.
ÍNFLECTO, is, flexi. flexum, tere. a. Cic. Doblar,
encorvar ¡] Mudar, mover. Infleclere capat.
Caftd. liajar la cabeza.—Voces cania. Ov. Hacer
varias inflexin.ies, variaciones en la voz.
INÍLETUS, a, um. Virg. No llorado, no compadecido,
no acompañado con llanto.
INFLEXÍBÍLÍS. m.f lé. n. is. Plin. Inflexible, lo
que no se deja doblar f* torcer.
INFLEXIO, ónis./ Cic. y
INFI.EXUS, us. m. Jav. Inflexión, dobladura, el
acto de doblar.
INFLEXUS, a, tira, pu-rt. de lnflecto. Cic.Doblado,
encorvado, torcido.
-j- INTUCTIO, onis. / Cód. Teod. Imposición de
una pena.
INFLJCTÜS, us. m. Amob. El choque ó colisión
de una cosa con otra.
INFLICTUS, a, um. Val. Flac. Golpeado, herido.
Parí, de
IVFLIOO, is, xi, tum, gere. a. Cic. Dar, herir. ¡[
Aplicar, imponer, ¡afligere turpitndniem alicui.
Cic. Deshonrar á uno, cubrirle de infamia.
INFLO, ás, ávi. átum. are. a. Cic. Inflar, soplar,
hinchar con el viento. Injlare calamos leves. P'irg.
Tocar la zampona.
IN*U>REO, és, ere. 71. Claud. Florecer en alguna
parte.
INFLUCTUO, ás, are. n. Vcg. Correr, descargar la
corriente, en alguna parte.
ÍNFLCENS, tis. com. Cure. Que corre ó desemboca
en. Fortuita influens. Sen. Fortuna propicia,
favorable.
INFLUENTIA. a?./. Firm. La corriente.
INFLIJO, is, fluxi, fluxum, ere. 11. Cic Correr,
inundai. desembocar dentro ó en. || Introducirse,
insinuarse con arte, insensiblemente. Injlnere in
aures populi. Cic. Ganar los oidos del pueblo. Influxit
llalirE inaudita multitudo. Quint. Una inaudita
puiltitud inundó la Italia.
INFLCUS, a, um. Paut. Nol. Que «orre ó va
corriendo.
j vFU'vir/M, ii. n. Vel. Pat. El flujo ó corriente.
INKIIUXIO, onis. f. Macrob. v
INH.UXUS, us. 111. firm. influjo, influencia de
ios a«tros.
INFODIO, is, fodi, Fossuin, dere. a. Col. Cavar,
escavar, j] Cés. Enterrar, plantar, meter, clavar
en tierra.
I N K
ÍNFÍELIX y otros. V. Infelix.
INFORÁTOR, óris. m. Apid. El que taladra ó ha
rrena. ¡j El que emplaza ó cita ajuicio.
INFORMABÍLIS. m. f. lé. n. is. Tert. Lo que no
puede ser formado ó recibir forma
INFORMATIO, óuis./ Vilruv. El primer borrón,
traza ó diseño de una obra, jj Imagen, idea, representación,
que se forma en el entendimiento.
Informado vertii. Cic. Esp.'icacion de u-na palabra.
INFORMÁTOR, óris, m. Tert. El que forma, instruye
ó ensena.
INFORMATUS. a, um. part. de Informo. Virg. Delineado,
trazado, tosco todavía é imperfecto.\\CÍc.
Informado, formado, ensenado.
f INFOUMIDÁBÍLIS. m. f. lé. n. is. Coriip. No
formidable, no temible.
ÍNFORMÍDÁTUS, a, um. Sil. No temido.
Informis. m.f me. ÍÍ,ís. A Her. Informe, sin
forma ó Igura. tosco, mal formado. !] Virg. Feo,
disforme, horroroso.
INFOKMÍTAS, átis./Sol. Informidad, calidad ó
estado de las cosas que están sin forma ó figura.
INFORMÍTER. adv. S. Ag. Sin forma ó figura.
INFORMO, ás. avi, átum, are. a. Col. informar
dar la primera forma, diseñar. ¡| Retratar, imaginar,
idear, pintar. |¡ Ensenar, instruir.
f INFORMUS, a, um, Varr. Mui caliente. ¡| Tert.
Informe, tosco.
INFORO, ás, ávi, ¿tura, are. a. Plin. Barrenar,
dar un barreno, taladrar.\\Plaut. Emplazar, citar
ajuicio.
IMFORTÜNÁTE. adv. Plaul. Desdichada, desgraciadamente.
D'FORTÜNÁTUS, a, um. Ter. Desafortunado,
infeliz miserable, desgraciado, desdiebado. Nihil
me infn-tnPatius. Cic. Nadie hai mas desgraciado
que yo.
INFOUTÜNÍTAS, átis. / Gel y
i INFORTONIUM, ii. n. Ter. Infortunio, desgracia,
I calamidad, infelicidad, desventura.
! ÍNFOSSIO, onis./ Palad. La cava, la acción de
: cavar.
INFOSSÜS, a, nm.part. ífrlnfodío. Col. Cavado,
j escavado. || Plin. Sepultado, enterrado.
J INFRA. prep. de acusat. Cic Debajo de.
i INFRACTIO, ónis./. Cíe. Infracción, rotura,quiej
bra de alguna cosa. ¡¡ Pusilanimidad, abatimiento.
I INFRACTOS, a, um. part. de Infringo. Col. Quebrado,
roto, hecho pedazos. j| Abatido, enervado,
j envilecido, debilitado. Infracta, toqui. Cic. Hablar
j con espresiones cortadas, no fluidas. Infracta res.
\ Cic. Negocio perdido, desesperado.
INFRAÍNIS. V. Infrenus.
¡ INFRÁGÍLIS. m.f le. n. is. Plin. y
INFRANCÍBÍLIS m.f. lé. n. is. Sen. Lo que no
se puede quebrar, romper, lo que no es frágil ni
quebradizo. | ] Firme, constante que no se deja doblar
ni torcer.
INFRÉCI. pret. de Infringo.
INFREMO ÍS, mui. mitum, ere. ÍI. Virg. Bramar,
gruñir, lerhinar. j| Sil. Hacer un ruido espantoso.
| INFRÜNATIO, ónis. /. Tert. Enfrenamiento, la
; acción de enfrenar ó embridar, de echar ó poner el
1
freno.
ÍNFRENÁTÜS, a, um. part. de Infreno. Lic. No
enfrenado, sin freno. ¡|Jf/. Enfrenad 1, embridado,
que lleva ó tiene freno.
INPRENUENS, tis. com. Virg.
dientes.
Que rechina los
INFRENDEO, és, ni, ere. n. Virg.
dientes.
Rechinar los
ÍNFRÉNIS. m.f. V. Infrenus.
INFRENO, ás, ávi, átum. are. a. Liv. Enfrenar,
poner el freno, hi brida. || Plin. Refrenar, contener,
reprimir, tnjrenare cu.rrus. Virg. La Izar las ruedas
de los carros.—Anc/ioris navigia,
navios sobre el áncora.
Plin. Poner los

í N P
INFRENÜS, a, um. Vinj, Q ;e no tiene ó no lleva
freno o brida. || Gel. Desenfienudo, libre, desbocado.
INFRËQUENS, tis. com. Cíe. Poco concurrido, no
frecuentado. j¡ Que asiste ó viene raras veces á un
lugar. Infreiptens uníalas. Cíe. Asamblea, senado
poco numeroso, de ¡JOCOS concurrentes.
ÏNFiiEQULNTÀTUS, a, um. Si'd. No frecuentado.
INEREQUENTIA, U3. f. Cic. PoCO COUCU1SO, Curto
número de concurrentes.
INFRIATUS, a, um. parí, de infrio. Col. Desmenuzado.
INFRÍCÁTUS, a, um. Plin. Fregado, frotado.
Parí, de
JM'RICO, as, cui, átum ó ictum, are. a. Col. Fregar,
trotar, dar una fricción,
ÍN'HMGTio, onis. j. Cels. Fricación ó fregacion,
la acción de fregar ó frotar.
INEKICTUS, a, um. jiart. de Infrico é Infrigo.
Marc. Emp.
ÍNFRÍGEO, és ( xi. ere. n. Cels. y
ÍNFRIGESCO, is, scere. n. V'eg. Resfriarse, ponerse
frío.
INFRIGÍDÁTIO, ónis.//^(/.Resfriamiento, el acto
de resfriarse ó enfriarse.
I.NFRIGÍDO, ás, are. a. Cel. Aar. Enfriar, resfriar.
INFRIGO, is, xi, ctum, gère, a. Plin. Freir en ó
con.
INFRINGO, is. frégi, fractum, gére. a. Plaut.
Quebrar, quebrantar, romper, hacer pedazos. |j
Disminuir, debilitar | [Reprimir, moderar, contener
Infringere uninium. Lie Quebrantar el ánimo, desalentar,
hacer perder el brio o el orgullo. — Spem.
Cic. disminuir, quitar la esperanza.— Verborum
ambitam. Cic. Romper el número, la armonía de
la oración.
INFRIO, ás, à vi, átum, are. a. Col. Desmenuzar,
desmiajar. espolvorearen, sobre, por encima.
INFRIXÍ. prêt, de Infrigo.
INFRONS, dis. com. Oo. Privado de hojas, sin
hoja. H Sin árboles.
-p iNEKUm'UOSE. adv. S. Ag. Infructuosamente,
sin provecho, sin fruto ó utilidad.
INFRUCTUOSÍTAS, at¡s./ Tert. Inutilidad.
IiNFRUCTUosus, a, um. Col. Infructuoso, inútil,
sin provecho, sin fruto.
INFRÙGÏFËRUS, a, urr. Sucl. Infructífero, quena
lleva ó no (la. fruto.
IKERÚNÍTUS. a, um. Sen. Necio, tonto, fatuo,
que cyrece del sentido común.
INFUCA'I'IO, onis. / Arnob. Da accíou y efecto de
dar con algún afeite.
INFUCATUS, a, um. Cic. Afeitado, dado ó hermoseado
con afeite. Parí, de
JNFÚCO, as, avi, átum. are, a. Plaut. Afeitar, cubrir,
dar ó hermosear con afeite. [| Disimular, disírazar.
INFÛOI. prêt, de infundo.
í.N'tUEA. ai. f. Virg. y
ÍNFULAS, árum. j. plur. Cic. 1'nfulaa, turbante,
mitra, adorno de la cabeza, de que usaban los sacerdotes
y ¿as vírgenes vestales, y con que cabrían
también 'as víctimas.
INFÚLATUS, a. um. Suel, Adornado, cubierto
con las ínfulas ó fajas de los antiguos.
ÍNT-ULCIO, is. si, tum, cire. a. Suet. Introducir,
meter dentro, lnfatt ire verbum omnibus loéis. Suct.
Usar de, acomodar una palabra á todas cosas.
INFULGENS, tis. com. Cal. Resplandeciente, brillante.
INFULGEO, és, si, ère. n. Cap. V. Fulgeo.
INFUMATUS, a, um. Plin. Ahumado, puesto ó
seco al humo.
INIÚMÍBULUM, i. 7¿. Plin. Canon de la chimenea.
ÍNl ÛMO, ás, avi, átum, are. a. Plin. Ahumar,
poner ó secar al humo,
í N G 42i
ÍNFUNDÍBULUM, i. n. Col El embudo. || Vitral.
La tolva del molino.
INFUNDO, is. füdi, füsum, dére.a. Col. Infundir,
introducir, echar dentro algun licor. ¡¡ Rociar, esparcir.
Injundere alicui. Cic. Par, alargar ñ uro,
prepararle alguna bebida.—Nimbam. Virg. Ecfiai
encima, derramar granizo.
INFUHNÍBULUM. i. n. Plin. Canon de chimenea.
INFUSCATÍO, onis. f. Plin. Ofuscación, oscuridad.
INFUSCÁTUS, a, um. Col. Ofuscado, oscurecido.
Part. de
INFUSCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Ennegrecer,
oscurecer.j¡ Corromper, manchar, ensuciar. ||Turbar,
oscurecer, ofuscar, embrollar-
INFUSCUS, a, um. Col. Oscuro,uegro, que tira á
negro.
INFÜSIO, ónis. / Plin. Infusión, la acción de infundir
o echar algun licor.
INFÚSOR, oris. m, Prud. El que infunde ó introduce.
; INFÜSÓRIUM, ii. n. Col. Embudo, caíion, canal.
I ÍNFUSUS, us. m. Plin. V. Infusio.
; ÍNFUSUS, a, um. part. de Infundo. Plin. Infundido,
echado, derramado en.
ÍNGANNI, órum. ni. piar. Pueblos de Liguria,
INGELABÍLIS. m.fi le. n. is. Gel. Lo que no se
puede helar ó congelar.
j INGELÍDUS, a, um Prud.No helado, templado.
ÍNGÉMENS. tis. com. Hor. V. íngemiscens.
INGÉMÍNATUS. a, um. Virg. Doblado, geminado,
i Part. de
j INGEMÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Geminar,
j doblar, repetir, duplicar, redoblar. Ingeminant
| austri. Virg. Se aumentan, se refuerzan, crecen
los vientos.
i ÍNGEMISCENS, tis. com. Cic. Que gime, se la-
; menta, se queja con gemidos.
¡ INGEVISCO, IS, inui, scére. n. Cic. y
i INGEMO, is, mui, mítum, ere. n. Liv. Gemir,
; lamentarse, quejarse con gemidos. Ingemere agris.
j Tac. Trabajar en la cultura del campo.
I INGÉNA Abricautorum. f. Avránches, ciudad de
I Francia.
i JNGENÉRASCO, is, ere. n. Lncr. Crecer, ser en-
¡ gendrado.
[ INGENÉRATUS, a, um. Cic. Engendrado. || Ingé-
I níto, connatural. Part. de
| ÍNGÉNERt), ás, ávi, atum, are. a. Cic. Engcn-
1
drar, criar, producir, causar, ocasionar.
ÍNGÉNiATUS, a, um. Plaut. Ingenioso, hábil.
' sutil, dotado de ingenio. ' •
! INGÉNÍCULARIUS, n. MI. y
I INGÉNÍCÚLATUS, i. m. Viiruv. La estrella de
I Hércules ó el arrodillado, porqué tiene hincada la
i rodilla derecha, constelación boreal.
] INCJENÍCUEATUS, a, um. Vitruv. Arrodillado,
, puesto de rodillas. Part. de
INGENÍCUEO, as, ávi, átum, are. a. Hig. Doblar,
¡ hincar la rodilla, arrodillarse.
INGENÍCULUS, i. m. Fírm. V. Ingenicuiatus.
!
Í-NGENIOLUM, i. n. dim. de íugenium. Árnob. ín-
!
geni»' 1
corto.
i INGENIÓSE, ius, issime. adv. Ingeniosa, sutil,
! agudamente, con ingenio, primor, habilidad.
INGENIOSOS, a. um. ior, issímus. Cic. Ingenioso,
líábil. sutil, agudo. |¡ Plin. Pensado, discurrido
ingeniosamente. ¡| Ov. Apto, á propósito,
INOENTTUS, a, tim. parí, de Ingigno. Sen. Ingénito,
connatural, innato.
INGÉNJUM, ii. n, Col. Naturaleza, índole, pro-
¡ piedad, íuerza nativa de las cosas ¡| Ingenio, habih.lad,
iacultad, disposición con que el hombre
: discurre, entendimiento. 11 Genio, índole, humor,
, modo de cada uno. Íugenium metan ita est. plaut.
\ Este es mi humor, este es mi ücnin.
f INGENO, is, génui, ere. a. Manil-- Engendrar,

m I N G M
I\T;ENSV tis. coin. Sal. Grande con esceso, inmenso.
«Étaordinario. Ingens pecunia. Cic. Grau
suma de TU ne ro.—Animi à rerum. Tac. 1 lumbre
de grande ánimo, propio para grandes empresas.
Rota? ingentissima. Veg. Ruedas grandísimas.
-j-'lNfiENUATUS, a,nm. Phiut. Kl que es de un natural
franco, noDle, cortesano, ó nacido de condición
libre.
isdBNUE. ado. Cic. Noblemente, con cortesanía
y nobleza. ¡1 Cic. Ingenua, libre, sincera, francamente,
con ingenuidad, sin doblez.
INGËNUI. prêt, de Ingignc
INGÉNUÍTAS, átis, / Cic. Ingenuidad, libertad
natural, honradez, nobleza. j| Ingenuidad, candor,
i ÍNGRATÍTUPO, inis. f. Jut. Pirm. Ingratitud,
desagradecimiento, mala correspondencia, olvido
de los beneficios.
INGRATUS, a. um. Cic. Ingrato, desapacible, áspero,
desagradable, enfadoso, molesto. H Desagradecido,
desconocido, que no corresponde a los
beneficios ó los olvida.
iNGRAVATE. adv. Ain. De buena voluntad, de
buen;! gana.
Í'ÍGRAVÁTIO, Qvañ.J.Dig. Molestia, caiga.
í N H
i INGRAVÁTUS, a, um. parí, de íngravo. Plin,
i Agravado, hecho pesado, difícil, trabajoso,
i INGRÁVESCO, is, scére. n. Plin. Hacerse mas
' pesado, grave 6 molesto. || Aumentarse, crecer,
i An-nona ingravescil. Cic. LfiS"viveres. ios comes-
:
i tibies se ponen mas caros, se levantan, suben de
precio, se encarecen.
INGRÁVÍDATUS, a, um. S. Ag. V. Ingravátus.
j Parí. de.
! INGRÁVIDO, as, are. Paul. Nol. V. Grávido.
INGRAVIS.' ni. f. é. n. is. Ulp. Mui grave, mui
pesado.
INGRAVO, ás, ávi, átum, are. a. Estac. Agravar,
hacerse pesado, oprimir, agobiar con el peso. |[
;
sinceridad, jj Realidad. || Probidad, bondad, pu­ Virg. Exagerar, aumentar. || Plin. Agriar, empeodor,
honestidad.
1
rar, hacer mas incómodo, pesado ó molesto.
INGÉNUUS, a, um. Lucr. Nativo, natural, ingé­ INGRÉDIENS, tu. can. Cic. El que entra, que va,
nito, connatural. ¡¡Ingenuo, libre de nacimiento, anda ó marcha. |1 El que emprende, empieza, co­
honrado, noble. |J Honroso, honesto, ingenuo, sinmienza.cero. INGRÉDIOR, éris, gressus, sum, di. dep. Cic. En-
INGFRIS, ís. m. El Indre, rio de Berru
trar. || Comenzar, emprender, empezar. || Andar,
INGÉRO, is, gessi, gestara, rere. a. Plaut. Lle­ marchar, caminar. Jngredi vestiyiis patris. Cic.
var, llevar adentro, meter dentro. |1 Plin. Dar, Liv. Imitar, seguir las huellas, Jas pisadas del
alargar. || Liu. Echar, arrojar, tirar, lanzar. Inge- padre.
rere se. Just. Meterse, mezclarse, ofrecerse, en­ INGRESSIO, ónis. / y
trometerse.—Scelus sceleri. Sen. Añadir una mal­ INGRESSUS, us. m. Cic. Ingreso,entrada. [¡Prindad
á otra.—Probra alicui. Lic. Decir injurias á cipio, comienzo. |[ El andar.
alguno.
INGRESSUS, a, um. parí, de Ingredior. Cic. El
INGESTÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Plin. Insoportable, que ha entrado.
lo que no se puede llevar.
INGRIONES, um. m. plur. Pueblos de Alemania
INGESTIO, onis./ Marc. Cap. La acción de lle­ ; hacia el mar de Suecia.
var ó entrar adentro.
1 INGRUENS, tis,
JWGESTO, as, are. a. Apul. V. Gesto.
INRESTUS, us. m. Tert. V. Ingestio.
INGESTUS, a, xww.part. de Ingero. Ou. Llevado,
metido adentro. \\Tac. Dado, ofrecido con violencia.
INGIGNO, is, génui, génitum, gignére. a. Cic. Engendrar,
producir, criar.
LNGLOMEKO, as, ávi, âtum, are, a. Estac. Atormentar,
acumular.
INGLORJOSUS, a, urn. Tib. Deshonroso, lo que
deshonra ó disfama.
INGLORIUS, a, um. Cic. El que no tiene honra,
sin honra.
INGLUVIES, éi./ Col. El buche ó papo de los
animales. |¡ Ter. Glotonería, voracidad, ansia de
comer y beber. ¡[ Virg. El tragadero ó caña del
cuello.
•\ INGLÜVTOSUS, a, um. Fest. Goloso, voraz, comilón
INGOL&TADIUM, ii. n. Ingolstad, ciudad de Ravier
a.
INGRANDESCO, is, dui, scére. n. Col. Engrandecerse,
crecer, hacerse alto u grande.
INGRATE, adv. Plin. Sin gracia, sin gusto, desgraciadamente.
|| Ingratamente, con ingratitud y
desagradecimiento.!! Plin. De mala gana, de mala
voluntad, con repugnancia.
•\ INGRATIA, ae. f. Tert. Desagrado, disfavor,
eu fado.
•\ INGKÂTÏFÏCUS, a, urn. Cic. V. Ingratus.
INGRATÍIS. Ter. y
INGRATIS. ablat. absoluto. Cic. Contra su voluntad,
con repugnancia, de mala gana ó voluntad.
ingratis luis. Plaut. A' pesar tuyo, contra tu voluntad—Nubet.
Plaut. Se casa por fuerza.
-
com. Liv. Inminente, cercano á
suceder Ingruens testas. Cic. Estío que va a ernpe-
, zar.—Periculum. Liv. Peligro que amenaza, á que
! uno está espuesto.
INGRUO, is, gruí, ere. n. Liv. Estar, venir enci-
\ ma, arrojarse, echarse sobre, aUfcár. asaltar, estar
cercano, vecino, inmediato. Ingrmt vitibus umbra.
Virg. La sombra cubre las vinas^ttt
INGUEN, Inis./ Cels. La ingle. ff^Tumor en ella.
|¡La parte situada entre las dos ingles en ambos
'. sexos.
i INGUVNÁLIS. m. f. le. n. is. Plin. Inguinario, lo
que pertenece a las ingles.
INGUINARIA, se. / Plin. Planta útil á la curación
de los males que sobrevienen en las ingles.
INGUÍNI, órum. J/2. piur. Pueblos de la Umbría.
INGÚLISMA, ai./. Angulema, ciudad de Francia.
INGURGÍTATTO, onis./. Firm. Glotonería, vora*
¡ cidad en comer y beber.
• INGURGÍTÁTUS, a, um. Petron. El que se ha
hartado d*> comer y beber. Parí, de
INGURGITO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Engullir,
tragar, llenarse, hartarse de comer y beber, ingttj"
gil are se in fiagitia. Cic. Engolfarse en ó abatido-
: narse a todo desorden.
INGUSTABÍLIS. m.f. le. ii. is. Plin. Ingustable,
\ lo que no se puede gustar ó probar.
i INGUSTÁTUS, a, um. Hor. No gustado, probado,
¡ comido.
1
I.NGUSTO, ás. ávi, átum, are. a. Ter. Dar águs-
I tar, á probar, a catar.
INHABÍLIS. m. f. ié. n. is. Liv. Inhábil, difícil
j de tratar ó de manejar. [| Inepto, inútil, falto de
habilidad, maña, destreza ó ingenio.
INÍIÁBÍTÁBÍLJS. m.f. le. n. is. Cic. Inhabitable
! lo que no se puede habitar.
: INHABÍTANS, tis. com. Apul. Habitante, el que
| habita, vive en un lugar.
INHÁBÍTATIO, ónis./. Tert. Habitación, domicilio
INHABÍTATOR, oris. m. Ulp. Vea¿uo, inquilino,
el que habita o vive en una casa.
ÍNHÁBÍTO, ás, ávi, atura, are. a. Petron. Habitar,
vivir, tener casa, morada ó domicilio en alguna
parte.
ÍNH.ERENTiA, ai. / Inherencia, adhesión de accidente
a la sustancia, en términos de filosofía.

í N H J N i m
INHÍEREO, es, sesi, ossum, ere. n. Cic. Estar
pegado ó anido íntimamente con alguna cosa. ||
listar junto, inmediato, al lado. Inhcerere alicui.
Ov. Estar siempre al lado de alguno.—Alicui rci.
Petron. Estar siempre sobre alguna cosa, con
mucha aplicación á ella.
INTUERESCO, is, scere, n. Cic, Arrimarse, pegar
se. unirse.
ÍNHÁLATfO, Onis./. PHll, y
INÍIALATUS, us. m. Apul. El soplo del aliento,
de la respiración.
INHÁLATUS, a, um. Apul. inspirado, soplado.
Parí, de
INHALO, as, ávi, átum, are. a. Cic, Kespirar,
alentar, echar el aliento.
INHÍANS, tis. com. Cic. El que abre la boca para
tomar con ansia, j | Sen. Ansioso, codicioso. Inkians
gazis. Sen. Mui codicioso de riquezas.
-j- KTIIANTER. adv. S. Ag. Con ansia.
j LNÍUÁTIO, oms.f. Treb. Pul. Admiración, espanto.
INHÍBEO, es, bui, bítum. bére. a. Liv. inhibir,
contener, impedir, estorhar, cortar. || Emplear,
ejercitar, usar. Inhibere impetuin victoris. Lio.
Contener el ímpetu del vencedor.
ÍNHÍBÍTio, onis. /. Cic, La acción y efecto de
inhibir, de recular, de retirar hacia atrás.
INHÍBITOR, oris. m Quiñi. El que inhibe, detiene
o contiene con amenazas.
INHIBITUS. a, um. part. de Inhibeo. Liv. inhibido,
conienido, detenido. |¡ Estorbado, prohibido
con amenazas.
ÍNHINNIO. is, iré. a. Prud, Relinchar cerca.
INHIO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Estar con la
boca a-bierta. ¡| Desear con ansia.
INHONESTAMENTÜM, i. n. Apul. Deshonor, deshonra,
vergüenza.
INHONESTAS, aús.f. Tert. Lo mismo que íuhoitestameutum.
INHONESTE. adv. Cic. Inhonesta, vergonzosamente,
sin honor, decencia, honestidad ó decoro.
INHONESTO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Deshoniar,
disfamar, desacreditar.
INHONESTUS, a, um. ior, issímus. Cié. Inhonesto,
vergonziiso, deshonesto, torpe, feo. ¡| Tert. Sucio,
puerco.
ÍNHONORÁBILÍS. m. f. 1c. n. is, y
INHONÓRATUS, a, um. Cic. Deshonrado, vil, sin
honra.
ÍNHONÓRÍFÍCDS, a, um. Sen. No honoriíico, lo
que no da honra ó no es honroso.
INIÍONÓRO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Deshonrar,
disfamar.
ÍMIONORUS, a, um. Plin. V. Inhonóratus.
INHORREO, es, rui, ere. n. Liv. y
INHOKRESCO, is, rui, scere. n. Plin. Erizarse,
encresparse, horrorizarse. || Ta", Temblar de miedo,
luhorrescit mure. Pacuv. El mar se encrespa,
se enfurece.
ÍNHOREATÜS, a, um. Apul. Exhortado. Part.
pus. de
JNHOUTOR, áris, ¿tus siiin, ári. dep. Apul. Exhortar,
animar, escitar, alentar.
INHOSÍ'ÍTALÍS. m. f. le. n. is. llor. Inhospital,
inhospitable, inhabitable.que no recibe huéspedes.
INHOSRÍTALÍTAS, átis.J! Cic. Inhospitalidad, inhumanidad,
negación de hospedage.
t INHOSRÍTALÍTER. adv. Tert, inhumana, cruelmente,
sin humanidad.
INHOSPÍTUS, a, um. Ov. Inhabitable, donde no
se puede habitar, donde se niega el hospedaje.
INHOSTUS, a, um. Tac. inicuo, injusto, perjudicial.
-f* INHÜMANATIO, ónis./ Cód. Jusl, La encarnación
del Hijo de Dios.
f ÍNHUMANATÜS, a, um. Dig. Humanado, encarnado
: dicese del Verbo divino.
INHUMANE, ius. adv. Cic. Inhumana, cruel, bárbaramente,
sin humanidad, sin compasión.
ÍNHUMÁNETAS, áfcis./ Cic. Inhumanidad, crueldad,
barbaridad, falta de humanidad y compasión.
|| Rusticidad, descortesía, grosería.
INHÜMANÍTER. adv. Cic. V. Inhumane,
INHÜMANUS, a, um. ior. issímus. Cic. Inhumano,
cruel, bárbaro, desapiadado. || Descortés, grosero,
rústico, malcriado.
ÍNHÜMATUS, a, um. part. de Inhumo. Cic. N
enterrado, á quien no se ha dado sepultura ó
tierra.
ÍNHÚMECTUs.a, um. Cel. Aur. No humedecido,
seco.
ÍNIIÜMÍGO, ás, are. a. Non, Humedecer, rociar,
mojar.
INHUMO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Enterrar;
sepultar, soterrar.
INÍBÍ. adv. Cic. Allí mismo, en aquel lugar.
INIDÓNEE. adv. Apul. De mala manera, de mala
gracia, sin venir al caso, sin propósito.
í\T£NS,eimtis, com. Cic. El que entra, comienza
ó emprende.
IÑIGO, is, égi, actum, ere. a. Varr. Conducir,
entrar, meter dentro. Inigere oves in stabula. Varr.
Meter, hacer entrar las ovejas en el aprisco.
f INÍMÍCÁLIS. m. j. le. n. is. Sid. V. inimicus,
a, um.
INÍMÍCE. issime. adv. Cic, y
INÍMÍCITER. adv. ant. En, con enemistad, con
animo enemigo, con encono.
JNÍMÍCTTIA, 33. j. Cic. Enemistad, enojo, disensión,
inímicicia. Es mas usado en plural.
ÍNÍMICO, ás, ávi. átum, are. a. Hor. Enemistar,
introducir división ó discordia.
INIMICUS, a, um. ior, issímus. Cic. Enemigo,
contrario, opuesto, dañoso.
INIMICUS, i. m. Cic. El enemigo, contrario.
ÍNIMITABILIS. ni. f. le. n. ís. Quint. Inimitable,
lo (¡lie no se puede imitar o no vermite ser imitado.
— ININDE. adv. Liv. De allí, de aquel lugar ó
sitio.
7 INÍNTTIÁTUS, a, um. Claud. Manfeft. Lo que
ne tiene principio.
f ININTELLÍGÍBÍLIS. m. f. le. is. Tert. Ininteligible,
lo (pie no se puede entender.
f ININTERPRÉTABÍLJSV"-m. f. le. n, is. Tert. Lo
que no se puede interpretar.
7 ININTLRPRETATUS, a, um.

4:44
I N J
ÍNÍTlATfb, ónis../. ^/JÍÍ¿. Introducción, conocimiento
que se da de los misterios de una religión,
ó de los preceptos que contiene.|| Suet. La celebración
délos sacrificios de Baco 6 de Céres.
INÍTIATOR. oris. m. y luítiatrix. icis. / Teri.
El que admite á la comunión de u.ia religión, á
la participación de sus misterios. |j El que da principio
á cualquiera cosa.
INÍTIATUS. a, um. Liv. Iniciado en los misterios
de una religión, de una ciencia. Part r/e
INÍTIO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Iniciar, instruir
en los misterios de una religión, y propiamente
en los de Céres y Baco. ,| Firm. Empezar,
comenzar, principiar.)! Ttrt. Bautizar.
INÍTIUM, ii. n. Cic. Principio, empiezo,entrada.
¡| Primeros elementos de una ciencia.
INÍTO, as, are. n, jrec. de lueo. Pucav. Ir frecuentemente.
INÍTUS, a, um. parí. pas. de Ineo. Liv. Entrada,
comenzado, principiado. Hispauia romanis inila.
Liv. La España invadida por los romanos. Inüá
ratione. Cic. Hecha, ajustada la cuenta.
INÍTUS, us. m. Plin. El coito de los animales.
INJECI. prel. de Injicio.
ÍNJECTIO, onis. /. Quiñi. La acción de agarrar,
de echar la mano, de tomar posesión.
INJECTO. as, avi, atum, are. a. frec. de Injicio.
Estac. Histender, alargar la mano.
INJECTUS, us. vi. Plin. La acción de echar
encima.
INJECTUS, a, um. parí, de Injicio. Cic. Echado
dentro. [| Puesto encima. Injectus ad crimen. Cic.
Inducido á la maldad.
^INJICIO, is, jéci, jecturu, cére. a. Plaut. Echar
dentro, [j Ce's. Echar sobre ó encima. J| Inspirar.
Injicere se jlammce. Plin. Echarse en las llamas.
—.Se in medios ko.stes. Cic. Meterse, arrojarse en
medio ¿de los enemigos.—Alicui curam. Per. Dar á
uqo cuidado, darle que pensar. — Pim, caleñas.
Dio.—Vincula. Cic. Aprisionarle. — Meutem. Cic.
Persuadirle.—Tumuitum. Cic. Escitar una sedición.—Manum.
Liv. Echar la mano, aprehender
alguna cosa en señal de posesión.J] Plaut. Cicar
ajuicio.
INJÜCUNDE, ius. adu. Cic. Desagradablemente,
sin gusto, sin gracia.
INJÜCUNOITAS, litis, f. Cic. Desagrado, disgusto,
displicencia.
INJÚCUNDUS, a, um. Cíe. Desagradable, enfadoso,
molesto, no agradable. j¡ Tac. Áspero, severo
en el hablar.
INJUUÍCATUS, a, um. Gel. No juzgado, no sentenciado.
|¡ Quiñi. No decidido, indeciso.
INJÜGATUS, a, um. Sid. y
INJUGIS. m.f. ge. n. is. Pest. Que no se ha
puesto al yugo, que no le ha llevado.
INJUNCTIO, onis._/.'.Sid. Comisión, orden, el acto
de darla.
INJUNCTUS, a, um. Lio. Uncido, conexo, junto.
[J Tac. Cometido,encomendado, ordenado. Part.de
INJÜNGÜ, is, nxi. uiictum, gére. a. Liv. Unir,
juntar, enlazar juntamente. || Imponer, cargar. j|
Cometer, mandar, encomendar, comisionar, encargar.
Injungere servitutem alicui. Ce's. Poner á uno
en esclavitud, hacerle esclavo.
INJÜRATUS, a, um. Cic. No juramentado, el que
no ha jurado.
INJURIA, ai. /. Cíe. Injuria, injusticia, afrenta,
maltratamiento. || Lesión, daño, incomodidad, detrimento.
Injuria, abl. absoluto. Cic. Injustamente.
Injurxce concederé.Sal. Olvidar la injuria, perdonar
la lalta. Ittjuriam faceré. Tac.^-Inferre. —Jacere,
immitlere. Cic. Hacer injuria. Injuriarum uctio.Cic.
Acción ó denwuda en justicia del daiio que otro
nos ha hecho.
INJURIE, adv. Non. V. Injurióse.
i N N
INJORIOR, aris, átus surn, ári. dep. Sen. Injuriar^
hacer injuria.
INJURIÓSE, adv. Cic. Injuriosa, injustamente,
contra derecho y razón, con afrenta, ultraje ó agravio.
INJÜHIÓSUS, a, um. Cic. V. Injurias. •
INJÜRIUM, ii. n. en lugar de Perjurium. Pest.
INJORIUS, a, um. Cic. Injurioso, injusto, inicuo.
lNJURUs, a, um. Plaut. Perjuro. |¡ Injusto.
INJUSSUS, a, um. Hor. No mandado. |j Viry.
Espontáneo, natural.
INJUSSUS, us. 7/1. Injáissu mco.Ter. Sin mi orden,
sin mandato mió.
INJUSTE, ius. issíme. adv. Cic. Injustamente,
con injusticia, sin razón.
INJUSTÍTIA, ae. f. Cic. Injusticia, acción opuesta
a derecho, razón ó justicia.
INJUSTUS, a, um. Ce. Injusto, contrario al derecho,
razón ó justicia.
JNLAQUEATUS, a, um. Pest. Preso, caido, enredado
en los lazos.
INLARGIO, is, iré. a. Non. V. Largior.
INLEX., égis. m. Plaut. V. Illex, egis.
INLEX. icis. m.f. Plaut, El señuelo ó añagaza
para atraer las aves. V. íllex, icis.
INLÍCENTIOSUS, a, um. Apul. Escesivo, inmoderado.
INLÍCES, um. m. piur. Fesi. Canales por donde
corre ó cae etagua. V. llifx, icis.
ILLÍCITÁTOR, óris. 7/í. Fest. Comprador, el que
compra.
INLÍCIUM, ii. 7?.. Varr. La acción de juntar el
pueblo á una asamblea.
INLUVIES, éi. f. V. liiuvíes.
INNABILIS. m. f. lé. n. is. Ov. Innnvegable, que
no se puede navegar o pasar a mulo.
INNARRABÍLIS. m. f. lé. 77. is. Lucí. V. Inenarrabílis,
•f" INNASCIBIUS. VI. f. lé. 7i. is. Terl. Lo que no
puede nacer.
INNASCOR, éris, uátus snm, sci. dep.Cic. Nacer,
engendrarse, criarse, producirse en.
INNATO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Entrar nadando.
|[ flotar, estar pobre el agua. || Plin. Estenderse,
kiundar, derramarse.
INNATOS, a, um. Hor. Nacido, criado en, natural
de. |j Ingénito, connatural.
INNAVÍGABILIS. ni. j. le. n.'w.Liv Innavegable,
lo que no se puede navegar.
INNAVÍGANS, tis. 60//1. Alel. Navegante, el que
ua\eg¡a.
INNÁVÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Navegar.
INNECTO, is, nexui, iiexutn, tere. a. Vira. Atar,
enlazar una cosa cou otra. Innecti peí ufínitalem
alicui. Tac. Estar enlazado, emparentado con alguno.
INNEXUS, a, um. part. de Innecto. Col. Atado,
ligado, enlazado, aprisionado. || Tac. Cómplice.
INNÍDÍEÍCO, as, ávi, atum, are. a. Plin. Poner,
meter en un nido.
INNÍTENS, tis. coni. Ov. El que estriba ó apoya
en. Innilens báculo. Ov-, Apoyándose en ó sobre
un bastón ó un báculo.
INNITOR, éris, nixussum, niíi. dep. Cic.Apoyarse,
sustentarse, estribar.
lNMXUs, a, um. part. de Innitor. Cic. Apoyado,
sustentado, sostenido,
IN.NO, as, ávi, átum, are. a. Viry, Nadar en,
flotar, andar por encima del agua.
LNNOBTÜTATUS, a, um. Lamp. No ennoblecido,
vil, bajo.
INNÓCENS, tis. com. Cic. Inocente, el que no
tiene culpa. || Desinteresado. 11 No dañoso, que no
hace mal ó daño.
INNOCENTER, ius,issíme. adv. Quiñi. Inocentemente,
sin culpa, sin malicia.
INNOCENTÍA, m.f. de. Inocencia, bondad, pro-

I N О
hidad, integridad. Ц Desinterés, continencia, moderanion.
INNOCUE. adv. Suet. Sin hacer mal, sin daño, sin
malicia, inocentemente.
fvNíicuus. a, uní. Virg, Lo que no es dañoso ó
perjudicial. || Virg. Ileso, no dañado, sin lesión.
INNODATUS, a, um. Antiun. Atado, anudado.
Part. da
ÍNNODO, as, ávi, átum, are. a. Sid. Anudar,
atar con nudo.
INNÓMINABÍLIS. m.f. le. n. is. Tert. Lo que no
se puede nombrar ó esplicar con su nombre.
ÍNNÓTESCO, is, tui. seére. n. Fedr. Darse á conocer,
hacerse conocido, célebre, adquirir nombre,
reputación.
INNÓTUS, a, um. Amian. No conocido, oscuro,
bajo, despreciable.
INNOVATIO, óhis / Tert. Innovación, renovación,
la acción de innovar ó renovar.
INNOVATUS, a, um. Lact. Innovado, renovado.
Part. de.
INNOVO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. innovar,
renovar, introducir usos nuevos, ó renovar los
antiguos.
INNOX, ócis. com. Plhi. y
INNOXIUS, a, um. Plaut. Inocente, que no hace
mal ó daño, jj Col. Iieso, no dañado, que no ha recibido
daño.
INNOXIE. adv. Plin inocentemente.
INNUBA, f. üv. La muger que no se casa,
no casada.
INNUIJILÁTUS, a, um. Solin. No anublado, no oscurecido.
INNÜBÍI¿O, ás, ávi, atum, are. a, Solin. Ofuscar,
oscurecer, cubrir de nuhes.
INNÜBÍLUS, a, um. Lucr. y
INNÍ'BÍS. m. f. be. n. is. Sen. trag. No nebuloso,
sereno, claro, sin nubes.
INNUBO, ia, nupsí, nuptum, he.xe.il. Liv. Casarse,
ir, pasar á la casa del marido.
JÍNNUBUS, a, um. Ov. Soltero, que no se casa ó
no se ha casado.
INNÚMERABÍLIS. m.f. le. n. is, Cic. Innumerable,
lo que no se puede contar, decir ó señalar su número.
INNÚMERÁBÍLITAS. átis./. Cic. infinidad, número
infinito, multitud innumerable.
INNÜMÉRABÍÜTEIÍ, adv. Lucr. Sin número.
ÍNNÜMERALis. m.f. le. n. is, Lucr. V. Innumerabilis.
f ¡NNÜMERÓSUS, a, um. Plin. y
INNUMÉRUS, a, um. Cic. Innumerable, lo que no
tiene número ó no se puede reducir á él.
INNUO, is, nui, nütum, ere. n. Tert. Hacer señas
ó señal con la cabeza, mostrar su voluntad por
señas.
INNUPSI. pret. de Innubo.
INVUPTA, as. / Cal. La muger soltera.
Jh'NUPTUS, a, um. Virg. No casado. lnmtpta
nuptia. Cic. Bodas, matrimonio hecho contra el
derecho ó lo lícito.
INNUTRÍBTLIS. in. f. 16. n. is. Cel. Aur. Lo que
no nutre, no engorda.
iNNUTRio, is, íre. a. Sen. Nutrir, criar juntamente
ó en un lu£?ar. Innutrili mari ¡tomines.
Plin. mea. Hombres criados en el mar, acostumbrados
á el.
INNUTUITUS, a, um. Plin. Criado, alimentado.
¡| Cel. Aur. No alimentado.
INO, onis y us. / Ov. íno, Ai/a de Cadmo y de
Hermionc. precipitada al mar con su hijo Melic.értes;
y hecha diosa marina, se llamoLeucolea y
Matuta.
INOBAÜDIENTIA, se./ Tert. V. Inobedientia.
INOBALÜIG, is, iré. ii, en lugar de ¡Non obedio.
Tert,
ÍNÓBKDiENTjtR, adv. S. Ag. Con inobediencia.
I N O 4*0
INOBEDIENTIA, «. /.' S. Ag. Inobediencia, desobediencia,
falta de obediencia.
f INOBEDÜS, a. um. Amob. Inobediente, desobediente,
que no obedece, que falta á la obediencia.
INOBLLCTOK, áris, ári. dep. Tert. Deleitarse en.
INOBLITTÉRATUS, a, um. Tert. No burrado, no
olvidado.
INOBLITÜS, a, um. Ov. El que no se ha olvidado,
no ha perdido la memoria, se acuerda, tiene presente.
INOBRÜTUS, a, um. Ov. No oprimido, no sepultado.
INOBSCÜRABTLIS. m.f. lé. n. is. Tert. Loque
no se puede oscurecer ú ocultar.
INOBSCÜRQ, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Oscurecer,
ocultar, olvidar, dejar en oscuro ó en la oscuridad.
INOBSEPTÜS, a, um. Lact. No cercado, no resguardado.
ÍXOBSÜQUENS, tis. com. Sen. Desobediente, iuo­
; hediente, que no quiere obedecer.
j INOBSERVABÍLIS. m. / le. ii. is. Caí, Loque no
se puede ó suele observar.
¡ INOBSER*VANS, ti¡¡. com. Paiad. Inobservante, el
¡ que no observa las leyes y preceptos, el que falla á
\ ellas. •
INOBSERVAVITA, a?. / Suel. Inobservancia, falta
, de observancia á las leyes, reglas ú ordenanzas.
j INOBSERVATUS, a, um. Alare. No observado, lo
i que no se observa, se descuida ó no se tiene cuenta
I con ello. •
j INOBSOLÉTUS, a, um. Tert. No envejecido, no
| anticuado, no desusado.
j INOCCATUS, a, um. part. de Inocco.Col. Cubierto
; de tierra.
¡ INOCCÍDUUS, a, um. Luc. Que no se pone, no se
esconde en el ocaso. |] Claud. Inestinguíble. |j Esi
tac. Vigilante.
I INOCCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Cubrir la sí­
> miente con tierra.
INOCÜLATIO, ónía. / Col. lngerimiento, el acto ó
\ acción de ingerir un árbol en otro.
| INOCÜLÁTOR, óris. m. Plin. íngeridor, el que in­
¡ giere ó ingerta.
INOCÜLATUS, a, um. Apul. Ingerido. Part. de
INOCULO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Ingerir, eugertar.
INODORO, ás, avi, átum, are. a. Col. Comunicar
el olor, perfumar.
INÓDÓROR, áris, átus aura, ári. dep. Cic. Indagar,
inquirir, investigar lo oculto.
ÍNODÓRUS, a, um. Apul. Lo que no tiene olor.
INÓRENSE, adv. Gel. Sin daño, sin lesión.
TNOEI­ENSUS, a, um. Plin. No ofendido, ileso.
Cursa honorum inojfenso. Tert. Carrera de honores
feliz, no interrumpida.
INOIEÍCIÓSUS, a, um. Cic Descortes, intratable,
que á nadie obliga, que no es oficioso ó complaciente.
Inoficiosum tcstamnitum. Cic. Testamento
contra las leyes de la piedad.
INOLENS, tis. com. Lucr. Lo que no huele, no
tiene olor.
INOLESCO, is, ti i ó éVi, ítum y eíum, scére. a.
Virg. Crecer, aumentarse, ¡ j Gel. Hacer crecer,
aumentar.
INOMINÁLÍS. m.f. lé. n. ¡s. Gel. y
INOMÍNATUS, a, um. Hor. Infausto, de mal
agüero.
INOPÁCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Hacer sombrío
ú opaco, oscurecer, cubrir de sombra.
f INOPÍÍRATUS, a, um. Tert. Ocioso.
­j­ INOPEROR, áris, átus sum, ári. dep. Tert.Qhmr,
hacer, trabajar.
INOPERTUS, a, um. Sen. Descubierto, manifiesto.
INOPIA, a*../ Cic. Inopia, pobreza, escasez, indigencia,
falta de lo necesario. || Sequedad de un
discurso.

4-¿í¡ I N Q
INOPÍNABIUS. m. f. lé. n. is. Gel. Inopinable,
«straño. difícil de concebir, que no se ofrece á la
imaginación ó al pensamiento.
ÍNOPÍNANS, tis. com. Vés. Incauto, desprevenido,
que no piensa en lo que puede suceder. Ino-
pinantes deprehendit. Cés. Los coge de improviso,
de repente, cuando menos lo pensaban.
ÍNOPÍNANTER. adv. Suel. ó
INOPINATE. adv. y
INOPÍNATO. adv. Liv. Inopinadamente, de repente,
de improviso, sin pensar, sin esperarse.
ÍNOPÍNÁTUS, a, um. Cic. y
INOPÍNUS, a, um. Virg. Inopinado, impensado,
improviso, íepentino, lo que sucede sin pensar ó
sin esperarse.
*|-INOPIÓSUS, a, um. Plaut. V. Inops.
INOPPÍDATUS, a, um. Sid. El que no tiene casa
ni hogar, vagamundo.
INOPPORTÜNE. adv.Lucr. Sin oportunidad, fuera
de tiempo, de sazón, de propósito.
INOPPORTÜNUS a, um. Cic. No oportuno, no á
propósito, no conveniente, lo que no viene al caso ó
es juera de lie/upo.
INOPS, ópis. com. Cic. Pobre» necesitado, desnudo,
falt» Inops aivicorumó ab a-micis. Cic. Pobre,
falto dC atujaos, ó abandonado de ellos.—Laris
el fundí. Hor.. Que no tiene casa ni hogar. —
Consilii. Liv.' irresoluto.—Animi. Virg. Pobre de
espíritu, que no sabe qué resolver.—Verbis. Cic.
Pobre de espresiones, que no halla palabras ni '
frases con que csplicarse*.
INOPTABÍLIS, in. f. lé. n. is. Apul. Lo que no se
puede ó no se debe desear.
INOPTATÜS, a, um. Sen. No deseado, no apete­
cido.
ÍNÓPUS, ¡. m. Plin. Fuente ó rio de la isla de
Délos, donde, Latona parió a Apolo y a Diana.
INORÁBIUS. 7ii./ lé. ti. is. Non. Inexorable.
ÍNORATUS, a, um. Cic, No espuesto, uo representado,
no hablado ó perorado.
•\ INORUÍNÁLITER. adv. Cel. Aur. y
INORDÍXATE. adv. Cels. Deso/denada, desarreglada,
confusamente, sin orden.
INOROÍNÁTIM. adv. Andan. V. Inordinate,
•\ ÍNORÜÍNATIO, oriis. / Apul. Desorden, confusión,
desarreglo, irregularidad. .
JNORÜÍNATUS, a, um.O/c. Inordenado, desordenado,
confuso, sin orden, desarreglado. |¡ Part. de
INORDINO, ás, are. a. Col. Ordenar, disponer,
arregfir.
INÓUIOR. Tac. y. Oríor.
¡- INORIS. m. f. re. n. is. V- Inorus.
INORMIS. m.f. mé. //. is. Salín. V. Enormis.
ÍN'ORNÁTE. adv. A' ller. Toscamente, sin adorno,
sin ornato. ^
INORNATUS, a, um, Cic. Tosco, inculto, sin adornos.
ÍNORNO, ás, are. a. Tert. V. Orno.
INORO, ás, are. a. Tert. Adornar, engaitar por
(1 borde la copa ó vaso.
INORUS, a, um. Gel. El que no tiene boca.
INÓTIOSUS, a, um. Quiñi. El que no está ocioso,
no descausa, está siempre ocupado.
INOUS, a. um. Virg. Lo perteneciente á. Ino,
hija de Cadino.
ÍNQUJESÍTUS, a, um. Tert. Buscado, investigado.
IJNQUAM. V. Inqiño.
INQUOS, étis. f Plin. Inquietud, desasosiego,
conmoción, alteración.
INQÜIES, étis. com. Sal. Inquieto, desasosegado,
agitado, turbado.
ÍNQUIESCENS, tis. com. Apul. El que descansa ó
sosiega.
INQUIETATIO, OIIÍS. / Liv. Inquietud, agitación,
movimiento, desasosiego, conmoción.
INQUIETATOH, oris. m Tert. Inquietador, el que
é hiquicUl.
/
í N &
| ÍNQUIÉTATÜS, a, mil, part. de Inquieto. Petrou.
Inquietado, molestado,
i INQUIETE, adv. Sol. Sin quietud, sin intermii
sion.
! INQUIETO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Inquietar,
¡ agitar, molestar, perturbar, conmover, alterar, esj
torbar Í i sosiego, quietud ó descanso,
j INQUHÍTÜDO, ínis./ Sen. Inquietud, desasosiego,
• conmoción, aiteiación, privación del reposo ó descanso.
INQUIÉTUS, a, um. Liv. Inquieto, desasosegado,
agitado, turbado interioró esteriormeníe.
t I.NQUILÍNÁTUS, us, m. 'Perl. La habitación del
inquilino.
INQUÍLÍNUS, a, um. Cic. Inquilino, el que habita
una casa alquilada. Iaquilinas alian. Marc. El que
vive en la casa de otro. — Urbis. Cic. El estrangero.
eí recién venido á la ciudad.*
T INQUÍNAMENTUM, i. n. Vilruv .Suciedad, porquería,
inmundicia, sordidez.
INQUÍNATE, adv. Cic. Sucamente. Inquínate
loqui. Cic. Hablar con estilo demasiado vulgar,
bárbaro, inelegante.
IN'QUÍNATUS, a. um. ior, issímus. Cic. Manchado,
sucio, puerco. \\Marc. Tenido, iJ Bajo, duro, tosco,
grosero, hablando del estilo. Part. de
INQUÍNO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Manchar,
emporcar, ensuciar. Inquinare Jamam. Liv. Man­
char la lama.—AUquem. Val. Alax. Deshonrar á
alguno.
INQUIO, is, it. defi Cic. Digo, dices, dice. Inqaimus.
Hor. Decimos. Inquiunl. Cic. Dicen. Inquain.
Cic. Digo, decía yo. Inquiebanl. Cic. Decían. Inquistis.
Cic. Dijisteis. Inquiet. Cic. Dirá aquel. Inqüies.
Cic. Dirás tú. ¡nquiebal. Cic. Decía aquel.
Tuque. Ter. Inquito. Plaut. Di tú, habla.
ÍNQUÍRO, is, sivi. siturn, rere. a. Cic. Inquirir,
buscar, investigar, averiguar con cuidado. || Hacer
información, informarse.
INQUÍSÍTIO, óuis. / Cic Inquisición, averiguación,
investigación, información, examen.
INQUÍSÍTOK, óris. m. Cic. Investigador, averiguador,
eí que inquiere, examina, hace información
ó proceso.
INQUÍSÍTUS, a, um. part. de Iuquiro. Cic. Investigado,
inquirido, examinado. j| Plaut. Lo que no
se ha averiguado ó hecho información sobre ello.
INRÉSECTUS, a, um. Hor. No cortado.
INSALÚBRIS. m. f bré. n. is. Col. No saludable,
malsano, donoso, perjudicial á la salud. Insalubérrimas.
Plin. Muí dañoso.
INSALUTÁTUS, a, um. Sid. No saludado.
INSANABÍLIS. m. / lé. n. is. Cic. Insanable, incurable,
lo que no se puede sanar ó curar, lo que
no tiene remedio.
INSANE. adv. Plaut. Loca, furiosamente. 11 Vehemente,
inmoderadamente.
INSANIA, se. f. Cic. Insania, locura, frenesí, furor.
|| Estío, ent;isiasmoj furor poético. j| Gasto
inmoderado, escesivo, esceso,
INSÁNIENS, tis. com. Ter. Loco, furioso, el que
padece locura ó frenesí.
INSANÍO, is, ivi, itum, iré. n. Cic. Ser. estar
loco, hacer locuras, no saber lo que se dice ni
hace. || Plaut. Hacer, cometer escesos, gastar escesivamente.
LS'SANÍTAS, átis. / Enfermedad del entendimiento,
enagenacion del juicio, locura.
INSANUS, a, um. Cic. Loco, insano, insensato,
furioso. ¡| Inmoderado, escesivo, desproporcionado,
desmedido, exorbitante,
INSAPORATUS, a, um. Es tac. Insípido, sin sabor.
INSATIABÍLIS. m.f. lé. n. is. Insaciable, que no
se sacia ó harta, que nada le basta o salisja.ee. \\
Cic Que no cansa, que no causa fastidio, que
nunca disgusta.
INSATÍABÍLÍIAS, átis. /. Amiun. Insaciabilidad,

I N S I N S 427
calidad del apetito que todo lo quiere sin saciarse ni INSÉCO, as, coi, sectiini, are. a. Col. Cortar, di­
satis facerse.
vidir, partir. || Plin. Disecar, hacer anatomía.
¡NSÁTiÁBÍLiTF.a. adv. Lucr. Insaciablemente, sin INSECTANTER. adv. Gel. Con persecución, de
fustidio, con insaciabilidad.
una manera lujuriosa,
1 NSÁTIATUH, a, uin. Esiac. No saciado, no harto, INSECTATIO, ónis. f. Liv. Persecución, ultraje,
t:o satisfecho.
injuria. Insectatio vitee. Liv. Censura de la vida.
NSATIÉTAS, átis. / Plaut. V. Insatiabilitas.
ÍNSECTATOR, oris. m. Liv. Perseguidor, el qae
IN'SATIVUS, a, urn. Plin. Lo que crece natural­ persigue con injurias ó invectivas.
mente, lo que lleva la tierra de suyo, sin sem­ INSECTÁTLS,a, um. parí, de Insecto y de Insecbrarse.tor.
Hirc. Perseguido. || El que ha perseguido.
ÍNSATÚRABÍLIS. m. f. le. n. is. Cic. Insaciable, INSECTÍONES, um. / plur. Gel. Discursos, na­
lo '.raí: no se puede saciar ó satisfacer.
rraciones. l|Sátiras, libelos infamatorios.
¡XSÁTÚRABÍÜTER. adv. Cic. Insaciablemente. INSECTO, as, avi, átum, are. a. Plaut. y
ÍNSATURATUS, a, um. Avien. V. Insatiatus.
INSECTOR, áris, átus sum, ari. dep. Cic. Perse­
ÍNSCALPTUS. a, um. F.Tnsculptus.
guir, seguir, instar con palabras ó hechos. Inser­
JNSCENOO, is, di, sum, dere. a. y n. Plaut. Astare aliquem ma/ediclis. Cic. Ultrajar á alguno. —
cender, subir. |j Plaut. Embarcarse. Inscendere
curru'u ó in currum. Plaut. Subir al carro, ponerse
en el carro.
Damnum. Fedr. Echaren cara el daño, dar en el
rostro con él.—Terram raslris. Yirg. Escardar la
tierra.
ÍNSCENSIO, ónis. f. Plaut. Subida, la acción de
ÍNSECTUM, i. n, Plin. Insecto, todo animal pe­
subir 0 de embarcarse.
queño ó sabandija, cuyas parles cortadas y separadas
tienen todavía movimiento^ como gusanos, la­
ÍNSCENSUS, us. vi. Apul. El coito de los animagartijas
£fc.
les con las hembras.
lNSCE\sus,a, um. Apul. Subido. Parí, de luscendo.
INSECTO RA, ee. /. Sen. Incisión, cortadura.
INSCIE. adv. At'ul. V. Inscienter.
INSECTUS, a, um.part. de inseco. Col. Cortado,
ÍNSCÍ ENb, t¡s. com. Cic. Ignorante, el que no
partido, dividido.
sabe. ¡| 'Per. Imprudente. Insciens fecí. 'Per. Lo INSÉCÚTTO, ónis. ./. Apul. Persecución, el acto
hice sin saberlo, sin hacer reflexión, sin pensar en de seguir ó perseguir.
ello Insciente me. Cic. Sin saberlo yo, sinhaberme INSÉCÚTOR, oris. m. Tert. Perseguidor, el que
advertido, sin da. me parte.
signe ó persigue áotro con mala intención.
INSÉCÜTUS, a, um. part. de lnsequor. Plin. Se­
INSCIENTER. adv. Cic. Ignorantemente, por imguido,
perseguido. || Sucedido, acaecido, sobreveprudencia
ó ignorancia.
nido. || El que ha seguido ó perseguido. ¡| El que
ÍNsciENTiA, 3b, f. Cic. Ignorancia, incapacidad.
ha sucedido a otro,
ÍNSCiTE. adv. Cic. Ignorantemente, con igno­
•f INSÉDABÍLÍTER. adv. Lucr. Sin poder ser sorancia,
incultura, rusticidad.
segado.
INSCÍTÍA, a3. /. Cíe, Ignorancia, impericia, in­
ÍNSÉÜÁTUS, a, um. Cic. Agitado, conmovido,
suficiencia, incapacidad. ||Plaut. Necedad, ton­
inquieto, turbulento, que no se puede sosegar.
tería.
INSÉOI. pret. de lnsideo y de ínsído.
INÜOÍTÜLUS, a, um. Non. Dhn. de
INSÉMINÁTUS, a, um. Vilrnv. Sembrado, plan­
l\.:-;'¡ rus, a, um. Cic. Ignorante, necio, tonto. j[
tado, donde se ha entenado alguna simiente. In-
í i rosero, inculto, tosco. |[ Gel. No sabido, no coseminata
conceplionibas imbrium ierra. Vitruv.
iioeido.
Tierra fecunda con la humedad que recibe en en
•'- !>;.••{.*!us, a, um. Cic. Ignorante, el que ignora, seno de las aguas, de las lluvias. Part. de
m¡ síibt-, no tiene conocimiento. Non sum inscius.
INSÉMÍNO, ás, ávi, átuin, are. a. Gel. Sembrar.
Cic \ sc ¡nui bien.
JlProducir, causar, engendrar.
INSCRIBO, is, psi, tutu, bére. a. Cic. Inscribir, INSÉNESCO, is, sénui, scére. ii. Hor. Enveje­
escribir ó grabar en ó sobre, poner una inscripcerse, hacerse viejo en. Insenesceré negotiis. Tac.
ción ó un sobrescrito, intitular. Inscribere in ani­ Envejecer, criar canas en los negocios.
mo. Cic. Grabar en el ánimo. —In statud. Cic, f INSENSATUS, a, um. Ter. Insensato, tonto, ne­
Poner una inscripción en la base de una estatua. cio, sin sentido ni razón.
— Aliquid alicui. Sen. Atribuir una cosa a alguno,
INSENSÍBIHS. m.f. lé. n. is. Gel. y
haceile autor de ella. — Libros. Cic. Intitularlos
INSENSÍLIS. VI. f. lé. n. is. Lucr. Insensible, im­
libros.
perceptible, lo que no se percibe ó no se conoce
INSORIPTIO, ónis. f. Cic. Inscripciou, título de por los sentidos. || Lacl. Falto de facultad sensi­
libros. [( Inscripción, monumento público de las tiva.
estatuas, sepulcros 8tc. || Ulp. Queja, acusación. -f* INSENSUÁLIS. m.f. lé. n. is. Casiod, Loque
INSCRIPTUM, i. ii. Ge/.ínscripcion, título. V. Ins- carece de sentido.
criptio.
INSÉPARABÍLIS. m.f. lé. n. is. Sen. Inseparable,
INHCIUPTUS, a»um. part. de Inscribo. Cic. Ins­ lo que no se puede separar, diridir ó apartar.
crito, escrito, entallado, grabado. || Intitulado. J| INSÉPARABÍLÍTAS, átis./ S. Ag. Calidad de ser
Juv. .Marcado, señalado por infamia. ][ Quiñi. No inseparable, de no poderse separar 6 apartar.
escrito. Inscripta merces. Varr. Mercadurías de INSEPARABÍLITER. adv. Mocrob. Inseparable, in­
contrabatido, no registradas.
divisiblemente, sin separación,
INSCRÜTABILIS. m. f. le. n. is. ¿f. Ag. Inescru­ •f INSÉPÁRATUS, a, um. Tert. No separado, no
table, lo que no se puede averiguar, escudriñar ó dividido.
sondear.
INSEPTUS, a, um. Sen. Circundado, rodeado,
ÍNSCRÚTOR, áris, átus sum, ári. dep. Macrob, cercado, ceñido. || Pesl. No cercado.
íuquirir, averiguar, sondear, escudriñar.
INSÉPULTUS, a, uní. 67c. Insepulto, no sepul­
INSCULPO, is, psi, ptum, pére. a. Hor. Esculpir, tado, no enterrado, á quien no se na dado tierra ó
:;rabar, entallar, inscribir.
sepultura.
INSCULPTUS, a, um. part. de Insculpo. Cic. Es­ INSÉQUE. ant. Fest. Di, sigue, prosigue, cuenta.
culpido, grabado, entallado.
INSEQUENS, tis. com. Cic. Siguiente, que sigue,
ÍNSÉCABILÍS. m. f. le. 11. is. Sen. Indivisible, lo que viene después. ||E1 que sigue ó persigue con
'/.'."•• no se puede corlar, partir ó dividir.
mala intención.
ÍNSECE. Cal. Prosigue, di, cuenta.
INSÉCENDO Catt Diciendo, contando.
INSÉQUENTER. adv. Gel.
un modo que no concluye.
Sin consecuencia, de

I N S í N S
ISSKQÜOH, eris, cütus ó quíitus sum, qui. dep.
Cic. Seguir, venir detrás o después, seguirse. J|
Perseguir, instar, seguir el alcance. ¡| Sen. Decir,
contar.
INSEÍRÉNUS, a, uní. Estac. No sereno, anublado,
oscuro.
JNSÉRO, ÍS, ruí, sertum, rere. a. Col. Sembrar,
plantar. ¡| Ingerir, ingertar. || Incluir, introducir, jj
Quiñi. Clavar, enclavar, fijar. Inserere se. 'Tac.
Meterse, mezclarse, entrometerse.
IVSIÍRO, is, sévi, situm, rere. a. Cic. Sembrar, ¡j
Unir.
IVSERPO, is, psi, ptiim, pe re. ­n. Es tac. Entrar,
introducirse suavemente. j| Estenderse, derramarse.
INSERTÁTIO, ónis./. Cel. Лиг. Inserción, la acción
de insertar o incluir.
I INSERTATUS, a, um. parí, de Inserto. Prud. Incluido,
introducido, inserto.
INSERTIM. adv. Lucr. Introduciendo.
INSERTTO, oms. / S. Ag. Ingerimiento, la acción
ríe ingerir.
INSEUTÍVUS, a, um. Quiñi. Lo que se ingiere. ||
Mezclado, estraño.
INSERTO, as, ávi, átum, are. a. Virg. Meter, introducir,
poner, entrar dentro. \ \Prud. Mezclar.
INSERTÓRIUM, ii. n. Cels. La correa en íbrma de
anillo con que se asegura el escudo al brazo izquierdo.
INSERTOS, a, um. Plin. Inserto, introducido, entrometido,
incluido. Parí, de lnsero.
INSERUT. pret. de lnsero.
INSERVIO, is, Ivi, iturn, iré. a. Plaut. Servir,
hacer servicio. J¡ Cuidar, atender, tener cuidado.
¡nservitum esl plebi summá ope. Lic. Se procuró
complacer á la plebe por todos los medios, con el
mayor empeño. — Nihil esl á me temporis causa.
Cic. Nada he hecho por acomodarme al tiempo.
INSLRVO, as, ávi, átutn, are. a. Estac. Mirar
con atención, observar.
ÍNSESSOR, óris. /11. Fest. Salteador de caminos.
INSESSUS, a, um. parí, de lnsideo. Liv. Ocupado,
tenido, poseído.
INSÉVI. pret. de lnsero.
INSJBÍLO, as, ávi, átutn, are. a. Ov. Silbar,
chiflar.
INSICCABÍLIS. m.f. le. n. is. Sid. Lo que no se
puede secar.
INSICCATUS, a, um. Estac. No seco. Part. de
INSICOO, ás, ávi, átum, are. a. Cel. Secar, desecar,
pooer seco.
INSÍCIA, sc.f. Varr. V. Insicium.
•\ ¡NSICIARIUS, ü. m. S. Ger. El que hace salchicha
de carne picada, salchichero.
+ INSÍCIATUS, a, um. Apic. Guisado ó compuesto
á modo de salchicha.
­[• INSICIOLOM, i. n, Apic. Salchicha ó salchichón
pequeño. ¡Jim. de
INSICIUM, ii. ?i. Especie de salchicha ó salchichón
hecho de carne picada.
INSIUENS, tis. сот. Cic. El que está sentado. |¡
El que habita en alguna parte. Insidens cura. Lic.
Cuidado continuo. — Malum. Cic. Mal que no
cesa.
INSÍDEO, es, édi, sessum, dére. n. Liv. Estar
sentado sobre. [| listar situado. || Tac. Ocupar,
tener, estar apoderado.\\Liv. Estar en emboscada
ó apostado.
INSÍDL­Е, árum. f. plur. Insidia, asechanza, celada,
engaño, trampa. Insidias alicui collocare,
comparare, faceré, instruere, poneré, tendere, opponere.
Cic,—Disponere, subjicere. Quiñi.—Mvliri.
Virg.— Slruere. Tac. Poner, armar, hacer
asechanzas á alguno. Suslinere ímpetus insidiarían.
Ce's. Sostener el ímpetu de los que estaban
emboscados. Insidias intrare. Ce's. Entrar en el
parage de las asechanzas, de la emboscada.
INSIDIANTE», adv. Just. Con ó por asechanzas.
INSÍDIATOR, óris. m. Cic. El que pone asechanzas.
Insidialor juste in/erfitilur. aüag. Al que te
quisiere comer, almuérzale primero, ref.
INSÍDIATRIX, icis. f. Amian. La que pone asechanzas.
ÍNSÍDIOR, áris, átussum, ári. dep. Cic. Insidiar,
poner asechanzas ó celadas.
INSIDIÓSE, adv. ius, issime. Cv\ Insidiosa, engañosamente,
con asechanzas, celadas ó traición.
INSÍDIÓSUS, a, um. CVc. Insidioso, falaz, peligroso,
el acostumbrado á engañar ó á armar asechanzas.
Insidiosa clementia. Cic. Clemencia engañosa.—
Vinera. Ptin. Caminos peligrosos. ¡¡ Ov.
Caminos donde hai emboscadas.
INSÍOO, is, sédi, sessum, dére. n. Virg. Sentarse,
reposar. || OÍ'. Sumergirse, bajar, hundirse.
INSIGNE, is. n. Cic. Señal, indicio, nota. [| insignia,
bandera, guión, estandarte, divisa militar. |¡
Armas, insignias.
INSÍGNÍFICATIVUS modus. ?n. Diom. El modo
infinitivo.
INSIGNIO, is, ivi, iturn, iré. a. Virg. Adornar,
distinguir, j | Hacer famoso, insigne, conocido en
buena y en mala parte.
INSIGNJS. m. f. né. n. is. Cic. Insigne, señalado,
singular, notable, escelente, famoso. || Virg. Adornado,
guarnecido.
INSIGNITE. adv. Cic. y.
INSIGNÍTER, adv. Cic. Insigne, señalada, notable,
famosamente.
INSIGNÍTLS, a, um. parí, de Insiguió. Plaut. Señalado,
notado. j| Cic. Insigne, notable, señalado.
Insignita,. Plin. Las señales, cardenales, contusiones.
Ignominia insignilior. Liv. Ignominia mas
famosa, mas notable.
INSÍLIA, i mu. n. plur. Lucr. Careólas de los tejedores,
las cuales bajan con los pies para que se
muden tos hilos, y pasar ¿a lanzadera con este movimiento.
INSÍLIO, ¡S, luí ó lii, sultum, iré. n. Plaut. Sal
tar en, sobre ó dentro.
INSÍMUL. adv. Estac. Juntamente, al misino
tiempo.
INSÍMÜLÁTIO, ónis./. Cic. Acusación, acriminación.
INSIMULÁTOR, óris. 7/1. Apal. Acusador, el que
acusa ó acrimina.
IN'SÍMULATUS, a, um. Cic. Culpado, acusado.
Part. de
INSIMULO, ás, ávi, átutn, are. a. Cic. Insimular,
acusar, acriminar delitos fingidos ó verdaderos.
Insimulare aliguem proditionts. Ce's. Acusar a uno
de traición.—Aliquem fidsumjacillas. Plaut. .Acusar
á uno de un delito falso.
INSINCERUS, a, um. Vire,. Corrompido, adulterado,
no entero, no puro. Insincerus Prolugcrns.
Gel. Protágoras. filósofo falaz y engañador.
INSÍNUATIO, ónis./ Cic. Insinuación, la acción
de introducirse Llanda y suavemenCe en el animo de
los oyentes, que es una de las dos especies de exordio.
|| Avien. Insinuación, introducción.
INSÍNUATOR, oris. m. Amob. El que se insinúa
ó introduce blandamente.
INSÍNUATUS, a, um. Suet. El que se ha insinuado,
introducido en la gracia y amistad de otro.
Part. de
INSINUÓ, ás, ávi, átum, are. a. Ce's. Insinuarse,
introducirse con maña, suavemente, poco á poco.
|| Te.rt. Meter en el seno. Insinuare aliquem alicui.
Suet. Introducir a uno con otro, en su amistad y
gracia.
INSÍPÍDUS, a, um. Firm. Insípido, desabrido, sin
sazón ni gusto. Insipidius nihil esl, Gel. No huí
cosa mas insulsa, mas fría, mas impertinente.
INSÍPIENS, tis. ior, issímus. Cic. Insipiente, ignorante,
necio, tomo.

INSIPÍENTER. adv. Cic. Necia, ignorantemente.
INSÍPIENTI A, ai./. Cic. Insipiencia, ignorancia,
necedad, fatuidad, imprudencia.
INSÍPIO, is, ere. n. Van: Ser insípido, desabrido,
ó ponerse tal.
INSÍPO. ás are. Fest. y
INSÍPO. is, pui, ere. a. Caí. Kcíiar ó arrojar
dentro.
INSISTENDUS, a, um. Plin. Aquello sobre que se
ha de insistir ó estribar.
JNSISTENS, tis. com. Sil. Itál. El que insiste, se
mantiene ó persevera.
INSISTO, is, stíti, sfítum, store, TÍ. Cic. Insistir,
estribar, apoyar ó descansar una cosa en otra. [|
Pararse, detenerse, mantenerse, perseverar, detener
el paso. ¡| Insistir, continuar, proseguir, persistir,
insiste re alienjus vestigiis. Quiñi. Seguir
las huellas, las pisadas de alguno. — ilostibu.s.
Ni'p. Perseguir, seguir el alcance a los enemigos.
—Pium, rulionein. Ces. Encaminarse, seguir el
camino ó el método.— Alirui rei ó in aliquam rem.
Oes. Entender, poner todo su conato, su aplicación
en una cosa.
ÍNSÍTIO, onis. /. Cic. Ingerimiento, el acto de
ingerir. || El tiempo de ingerir.
INSÍTÍTÍOS, a, um, Plin. men. Adventicio, est
ra ligero, estraiio, no natnrí.l. 11 Van\ Ingerto.
ÍNSÍTÍVLS, a, um. Hor. Ingerto. |j Ilegítimo, fingido.
Insilivus ha:res. Sen. Heredero por adopción.
INSTTOR, óris. ni. Plin. íngeridor, el que ingiere.
INSÍTUM, i. u. Col. Ingerto, la cara b vastago
del árbol que se ingiere.
INSÍTÜS, us. Plin. Ingerimiento, la acción de ingerir.
INSÍTUS, a, um. parí, de Insero. Virg. Ingerido,
ingerto. |¡ Natural, connatural, ingénito, nativo.
ínsitas urbi ciéis. Estac. Hombre a quien se ha
dado el derecho de la ciudad ó de naturaleza.
INSOCIAIÍÍLIS y Insociális. ni. f. lé. n. is. Lic.
Insociable, enemigo, opuesto á la sociedad, con
quien no se puede tratar ó tener comercio. Inxociabile
>egnum est. Tac. La dignidad real no admite
componía.
INSOLAHÍLÍTER. adv. Hor. Inconsolablemente,
sin consuelo.
1 NsoLATio, onis. /. Col. La acción de poner al
sol para secar, macerar ó curar.
ÍNSOLATUS, a, um. parí, de Insolo. Col. Espuesto,
tendido, puesto, seco, curado al sol. Insolad
dies. Col. Idas claros, serenos, de sol.
JNSOLEN'S, tis. com. Cic. ior, issímus. Insólito,
desacostumbrado, fuera de lo común y regular. [|
Insólenle, soberbio, arrogante, audaz, inmodesto,
atrevido. || Excesivo, inmoderado.
INSOLENTER, IUS, issínie. adv. Cic. Fuera de la
costumbre, de lo común ó regular. || Insolente,
atrevida, desvergonzadamente, con anogancia y
disolución j|Escesiva, demasiadamente.
INSOLENTI.A, ve. f. Cic. Estrañeza, novedad,
falta de irso o costumbre. || Insolencia, acción mala
fuera de lo común, y sumamente estrana.\\Arrogancia,
desvergüenza, descaro. Insolentia toci.
Cic Novedad del sitio, del lugar.—Peregrina.
Cic. Modo de hablar estrangero ó riel estrangero
poco versado en la propiedad de nía lengua.—
Ilineris Sal. Estrañeza y diíicuh'-.i del camino.
INSOLESCO, is, scére. n. Get. Ha^rse insolente,
arrogante.
IVSOLET. impers. Cecil. Suele.
INSÓLIDO, adv. Se'n. y
ÍNSOLÍDÜM. adv. Ulp. Insólidum, » ida uno de
por vi y por el todo ; dicesr. de las obligue iones respectivas,
y de las facultades de tos testamentarios y
poderhabientes.
INSÓLIDAS, a r um.Ou. No sólido, no firme, débil.
I N S 4-29
INSÓLÍTE. adv. Gel. Fuera de la costumbre, del
uso, de lo ordinario.
INSOLÍTUS. a, um. Cic. No hecho, no acostumbrado
|¡ Insólito, estraño, estraordinario, fuera de
lo común y regular.
INSOLO, as, ávi, átnm, are. a. Col. Insolar, poner,
sacar, curar, macerar, tender, esponer al sol.
iNSOLunÍLis. m.f. lé. n, is. Se'n. Insoluble, lo no
pagable, lo que no se puede pagar. ¡| Quiñi. Indisoluble,
lo que no se puede disolver ó desalar.
INSOLÜBÍLÍTAS, atis. /

U'M) I N LS
IsspérAto. adv. Plauf. V. Insperate.
INSPERÁTÜS, a, um. Cic. inesperado, improviso,
fortuito, casual, no esperado. Ex insveralo. Liv.
Inesperada, inopinadamente.
INSPERGENDUS, a, nm. Col. Lo que se ha de esparcir
en, por ó sobre.
INSPERGO, is. s¡, snm, gére. a. Cíe. Esparcir,
derramar, sembrar, ecliar, espolvorear encima.
INSPERSIO, ónis. /. PILLAD, y
INSPERSUS, us. m. Apul. La acción de esparcir
ó echar por encima, aspersión.
INSPERSUS, a, um. parí. de. Inspergo. Hor. Esparcido,
echado por encima.
INSPÍCIO, ÍS, pexi, pectum, ere. a. Ter. Mirar,
observar, examinar, considerar, visitar, ver con
atención. Ins picare leyes. Cic. Estudiar, aprender,
informarse de las leyes.—Rallones. Plin.men. Rever,
revisar las cuentas. •
INSPÍCO, as, ávi, átum, are. re. Virg. Hacer una
punta en un palo con varias rajas á modo de es-
P'S a
- . .
I N ,S
INSTAURO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Instaurar,
renovar, repetir. ¡] Reparar, componer, reedificar,
INSTERNO, is, strávi, strátnm, ncre. a. Virg.
i Tender, estender encima, cubrir, ¡nsternor palle
leonis. Virg. Me pongo una piel de león, ó me cubro
con ella. Insterm Ierra. Estac. Ser enterrado.
INSTÍOATIO, ónis. / A' Her. Instigación, sngesi
tion, persuasión eficaz, incitación,
i INSTIOATOR, ó lis. m. Aas. instigador, el que
¡ instiga, escita, mueve.
INSTÍGATRIX, icis. f. Tac. La que instiga, incita.
INSTÍOATUS, us. m, Ulp. V. Instigado.
l'VSTÍoATUS. a, um. Plin. Instigado, movido, incitado.
Part. de
\ INSTÍCO, ás, ávi, átum, are. a. C.ir. Instigar,
mover, persuadir, incitar, estimular, animar con
el consejo, ejemplo ó impulso.
INSTILLATIO, ónis./ Plin. Instilación, la acción
de crhar, de hacer caer d destilar gota á gola.
INSTILLATUS, a, um. Ov. Instilado, echado gota
á gota, poco á poco. Part. de
INSTIIXO, ás, ávi, átum, are. ir. Cic Instilar,
echar poco á poco,gota á gota.|]infroducir. infundir
insensiblemente, poco á poco en el ánimo, ensenar.
INSTÍMÜLÁTOR, óris. m. Cic. Instigador, estimulador,
el que incita 6 mueve.
INSTÍMULATÜS, a, um. Dig. Estimulado, instigado.
Part, de
INSTÍMULO, ás, ávi, átum, aro. a. Ov. Estimular,
instigar, escitar, incitar, aguijonear.
INSTINCTOR, óris. M. TAC. Estimulador, incitador,
el que escita y anima.
ÍN/STINCTUS, us. m. Cic. Instinto, impulso,instigación,
incitation. j| Inspiración, moción celeste.
INSTINCTUS, a, um. Cic. Estimulado, instigado,
incitado. Parí, de
INSTINGUO, is, nsi. nctum, gnere. re. Gel. Estimular,
instigar, incitar.
ÍNSTIPO, ás, are. a. Cal. Llenar, henchir.
INSTÍPULATUS, a, um. Plaut. El que ha estipulado,
¡j Estipulado, convenido, concerlado./ )
ÍNSPÍRÁMENTUM, i. n. Cel. Auv. V. Inspiratio.
INSPÍRATE, itis. adv. Val. Max. Con inspiración
6 secreto impulso.
INSPIRATIO, ónis. /
de inspirar.
Solin. Inspiración, la acción
INSPIRATOR, óris. m. Cel. Auv. Inspirador, el
que inspira.
IN'SPIRATUS, a, um. Col. Metido ó infundido soplando.
II ./¿¿67. inspirado, iluminado divinamente, i
Parí, de ¡
INSPIRO, as, ávi, átum, are. a. CeU. Soplar, I
inspirar, introducir viento dentro. j[ Infundir, co- j
municar interiormente, inspirar. || Gel. Aspirar, no- ¡
tar con aspiración. i
INSPISSATUS, a, um. Veg. Espeso. Parí, de j
INSPISSO, as, ávi. atum, are. a. Vegtc. Espesar, j
poner espeso, condensar. |
ÍNSPOUÁTUS, a, um. Quiñi. No despojado, no |
robado. •
re?7. de
INSPÜMO, ás, are. n. Ter!. Hacer espuma.
INSTÍPULOR, áris, átus simi, ári. dep. Plaut.
INSPIRO, is, pui. pfitum, ere. A. y ¡ Estipular, prometer, convenir, concertar, quedar
INSPÜTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Escupir I de acuerdo.
encima. Inspuere ocutis. Plin. Escupir en los ojos. : INSTÍTA, as./. Hor. Guarnición, orla CON que las
INSTA BILIS, m. f. le. n. is. Liv. Instable, poco matronas adornaban y guarnecían sus ropas talares.
¡irme ó seguro. j¡ inconstante, incierto, no durable. , INSTÍTI. pret. de Insto.
INSTABÍLITAS, átis. / Plin. Instabilidad, falta , INSTÍTIO, ónis. /. y Institium, ii. n. Cic. Deten­
de firmeza, inconstancia, ligereza. I ción, parada, pausa, el acto de detenerse ó pararse
JNSTANS, tis. cotn. Cic. Instante, lo que inda, \ en el camino.
aprieta ó amenaza. I
INSTITO, ás, are. n. Cés. Instar, apretar, resistir
INSTANTER, ius, íssiine. adv. Quint. Instante, |
y perseguir con instancia.
instantísimamente, con vigor, vehemencia, con i
INSTITOR, ÓIÍS. m. Liv. Factor de comercio.
ím etu, con grande empeño é instancia. ¡
INSTÍTÓRIUS, a, um. Suet. Lo perteneciente al
INSTANTIA, as./ Plin, Atención, diligencia, cni- ¡ factor de comercio.
dado, continuación, asistencia. j[ Fuerza, vehemen- ¡
INSTÍTUO, is, tni, tütum, ere. re. Cic. Instituir,
cia, ardor, j | Dig. Petición, instancia frecuente y
establecer, formar, fundar, arreglar, ordenar. |j
Construir, edificar, fabricar. || Proponer, deliberar,
resolver. Instituere oJfPinam. Cic. Poner una tienda.—Oratorcm.
Cic Formar un orador.— Hff'REdetn
sibi. Cic. Instituir su heredero.— Griccis littevis.
Cic. Ensenar el griego, la lengua griega.—
Aniínum ad cogitandum. 'Ter. Poneise á pensar.—
Acrusationem. Ulp. Formar una acusación.—
Fallatiinn. Plaut. Tramar, urdir, maquinar, disponer
un embuste, un engaño. — Iler. Cíe. Emprender
un viage, una marcha. — Amic.itíam. Cic.
Trabar, hacer amistad.— Dapes. VIRA. Preparar
un festín, un convite.—Tulorem. Cic. Crear un
tutor.— ¿Tí) animo. Ter. Tomar resolución.— Collegium.
Plin. MEN. Fundar un colegio.— Orationem
CUÍN aliquo. Cic Entrar en conversación con alguno.
ÍNSTÍTÜTIO, ónis./ Cíe. Institución, enseñanza,
instrucción. |¡ Instituto, propósito.
INSTITUTOR, oris. m. Lampr. Preceptor, maestro,
el que enseña. || Tert. Fundador.
1
diligente.
INSTAR, indecl. n. Cic. Semejanza, comparación.
|j Ejemplar, modelo. |¡ A modo, á manera de.
Primum operis instar. Plin. El primer diseño ó '
modelo de la obra.
INSTAURATIO, ónis./. Cic. Instauración, renova- :
cion, repetición. || Eum. Reedificación, reparación. :
INSTAURATÍTIUS diea. m. Macrob. Dia añadido ,
a la solemnidad ó celebración de los juegos circen- !
ees en honor de Júpiter. j
INBTAURÁTÍVUS, a, um. Cíe. Instaurativo, lo que i
se renueva, repite ó instaura. Instauralivi ludí. \
Cic. Juegos celebrados en lugar desoíros que ha- i
bían sido interrumpidos.
INSTAURATOR, ór's. ?;Í. Amian. Renovador, el
que instaura ó renueva.
INSTAURATUS, a, um. Cic. instaurado, renovado, ;
repetido. || Mamerl. Restablecido, reedificado.
Jnstaurali animi. Vitq. A'nimos reforzados. Part. •
de

I N S I N S 431
INSTÍTÚTUM, i. n. Cic. Instituto, propósito, objeto,
empresa, designio. ¡| Costumbre, establecimiento,
regla, forma, método, profesión, ¡j Enseñanza,
doctrina. || Liv Pacto, convención, estipulación.
INSTTTÜTUS, a, um. part. de ínstituo. Cés. Establecido,
plantado, puesto, levantado. 11 Empezado,
comenzado, principiado. [| Ensenado, instruido,,
erudito, docto. || Declarado, hecho, instituido.
INSTO, as. stíti, stítum, are. n. Virg. Estar encima
ó sobre alguna cosa || Estar cercano, vecino,
próximo. || Perseguir, seguir. ¡| Instar, pedir con
instancias, repetir la súplica, insistir. Ititilare operi.
Virg. Dar prisa, dar calor á laobia.—Viam. Plañí.
Proseguir el camino ó el viage. Insta/, nox. Sal.
Se acerca la noche.—Parlas.Ter, Ella va de parto.
—PericiUum. Cic. Amenaza el peligro. Te instwnlc.
Cic. A' instancias tuyas,
JNSTRAOULUM, i. 11. Cal. y
INSTRATUM. i. ?i. Ulp. La cubierta.
INSTRATÜRA, 83. / Vitruv. La acción de empedrar
los caminos.
JNSTRATUS, a, um. parí, de Insten;;). Liv. Cubierto.
Instratus pelle leonis. Sil. Iui¡. Cubierto
con una piel de león.
INSTRAVI. parí, de Insterno.
INSTRÉNUE. adv. Just, Sin valor, cobardemente.
INSTRÉNUUS, a. um. Plaut. Cobarde, tímido. ||
Perezoso, descuidado, desidioso.
INSTREPÍTO, as, avi, átum, are. ?i. Fort. Frec.
de
INSTRKPO, is. pui, pítnm, ere. ii. Liv. Hacer estrépito,
h?cer ruido fuerte y frecuentemente. lustre
pere den tilias. Claud. Rechinar los dientes.
T INSTRICTUS, a, um. parí, de lustringo. Apul.
Agarrotado, apretado, atavío fuertemente.
ÍNSTRÍOENS, tis. cijin. Sil. El que hace un ruido
agudo, que reí hiña.
—Accusationem, litem. Cic. Vestir una acusación
ó un pleito de los instrumentos, testigos y lo demás
necesario para su justificación.
INSTÜDIÓSUS, a, um. Apul. Desaplicado, no estudioso,
no aplicado.
INSTUPENS, tis. сот. Plin. Estúpido, sin sentido.
INSUAHUM, i. 71, Plaut, Color de humo ó de lodo.
INSUAVIS. m. f. ve. 71. is. ior, ¡ssímus. Cic, Insuave,
desagradable, áspeio, desapacible.
INSUAVÍTAS, átís. /. Gel. Aspereza, acerbidad.
INSUWÍTER. adv. Apul. Desagradablemente,
con disgusto.
JNKUBER, is. сот. Liv. El natural de la Galia
cisalpina.
INSÜBÍDE, adv. Gel. Sin consideración, precipitadamente,
sin reflexión.
INSUBÍDUS. a. um. Gel. Inconsiderado, imprudente,
temerario, el que no hace reflexión, no con
sidera.
INSUBJECTUS, a, um. Prud. No sujeto, libre.
INSUBRES, brium. m. piar. Liv. Los pueblos de
la Galia cisalpina, del ducado de Milán, Jos lombardos.
ÍNSTRIN

I N T
INSULSE, ius, issíme. adv. Cic. Insulsa, fría, neciamente,
sin gracia ni viveza.
ÍNSULSÍTAS, átis, /. Cic. Frialdad, necedad, fatuidad,
impertinencia.
INSULSUS, a. um. ior, issímus. Col. Insulso, insípido,
desabrido, sin sal.|| Inepto, necio, frió, impe
i tinente.
1 NSULTÁBUNDUS, a, um. S. Ag. El que insulta ó
acomete violentamente con obras ó palabras.
INSULTAvs, tís. com. Viro. El que salta.
INHUI.TATIO, onia. /. Sol. El salto, la acción de
saltar. |1 Qdnt. Jactancia, vanagloria j|i*7or. Risa,
irrisión, mofa con soberbia y desprecio.
INSULTÁTORIE. adv. Sill. Con irrisión, mofa. ||
Con altanería y soberbia.
INSULTATORIUS, a, um. Tert. Lo que sirve para
insultar, hacer mofa ó burla.
INSULTO, as, ávi, atum, are. n. Virg. Saltar sobre
b encima ue.|| Insultar, hacer mofa y burla con
desprecio. Insultare /ores calcibus. Ter. Dar patadas
á una puerta.
INSULTÜRA, as. /. Plaut. El salto, la acción de
saltar.
INBUM, inest, inesse. anóm. Cic. Estar dentro,
hallarse. Multa cara imperio inest. Sal. Muchos
cuidados hai en el imperio.
INSUMO, is, mpsi, mptum, ere. a. Cic. Consumir,
emplear, gastar, espeuder. J¡ Eslac. Tomar, coger.
Frustra operam insumere. Liv. Trabajar en balde,
emplear el trabajo en vano.
INSUMPTIO, ónis./. Cod. Teod. Consumo, gasto.
INSUMPTUS, a, um. parí, de Insumo. Cic. Gastado,
espendido, consumido.
INSUO, is, sui. sütum, ere. a. Cic. Coser, unir,
juntar á.(| Ov. En retejer, bordar. Insuere aliguem
in culeum. Cic.—Cateo. Sen. Coser á uno en ó
dentro de un cuero, encubarle.
INSÜPER. adv. Cic. Sobre, encima. Insuper habere.
Gel. Despreciar, no hacer cuenta ó caso.
Defraudare etiam insuper. Ter. Robar ademas.
Quo insuper. Vilruv. Sobre ó encima de lo cual.
INSÚPÉRABILIS. m. f. le. n, is. Liv. Insuperable,
invencible. | ¡ Inaccesible, intransitable. Insuperabilis
valetudo. Plin. men. Enfermedad incurable.
INSÚPÉRABÍLÍTER. adv. S. Ag. De una manera
invencible.
INSUPÉRÁTÜS, a, um. Com. Gal. Invencible, invicto.
INSÜPÉRHABÍTUS, a, um. Apul Despreciado,
descuidado, aquello de que no se ha hecho caso, ó
de que no se ha tenido cuidado.
INSURÍÍO, is, reii, rectum,gére. n. Virg. Alzarse,
levantarse. Insurgere remis. Virg. Apretar los
remos, remar con valor y esfuerzo.—Altius. Quint
Tomar mui alto vuelo, remontarse.—Publicis utilitatibus.
Plin. men. Trabajar con ahinco por el
bien público. —Regnis alicujus. Ov. Ponerse en
arma contra el estado de alguno.
INSUSCEPTUS, a, um. Ov. No tomado á su cargo
Ó por su cuenta.
JNSUSPÍCÁBÍLIS. m.f. le. n. is. Ribl. Lo q.ie no
se puede sospechar.
INSUSTENTÁBÍLIS. in. f. le. is. Lact. Intolerable,
insufrible, que no se puede sufrir o tolerar.
INSÚSURRANS, tis. com. Cic. Susurrante, que susurra
ó habla bajo al oido.
ÍNSUSURRÁTIO, ónis./L Cap. La acción de susurrar,
cuchicheo.
INSUSURRATUS, a, um. Sen. Susurrado, dicho al
oido. Parí, de
INSUSURRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Susurrar,
hablar bajo ó quedo al oido. Insusurrare vola
diis. Sen. Rogar á los dioses, hacerles votos en
tono bajo —Iu aitrem. Cic. Hablar al oido.
INSÚTÍTIUS, a, um. Apul. y
INSÜTUS, a, um. parí, de lnsno. Cic. Cosido.
INTARESCO, is, bui, scére. n. Cic. Secarse, con-
i N T
I sumirse. ¡|0. Liquidarse. Tntabescere morbo. Cic.
J Consumirse de enfermedad, llegar a una estrema
j ílaquezíi,
INTACTTLIS. m.f. le. n. is. Lucr. Lo que no se
| puede tocar, lo que no está sujeto al tacto.
INTACTUS, a, um. Sal. Intacto, entero, no tocado,
ileso. || No ttatado, no emprendido. || Virg,
Casto, virgen. Intactus infamia. Liv. No notado de
i infamia. Intartum carmen. Hor. Poema que nadie
1
ha intentado hacer.
| INTACTUS,ns. m. Lucr. El no tocar á alguna cosa.
; 1" INTALIO, as, are. a. Varr. Cortar, formar, arreglar
cortando.
INTÁMINATUS, a, um. Hor. Puro, no contaminado,
no mam hado.
f INTARDANS, tis. com. Cel. Aur. Lo que causa
tardanza ó demora.
INTECTUS, a, um. parí, de íntego. Lucr.
to. ¡| Tac. Desnudo, descubierto,
Cubier­
j INTEOELLUS, a, um. Cic. Puro, intacto, entero.
• Dhn. de
! ÍNTERER, gra, grum. comp. grior. sup. gernmus.
' Cic Entero, intacto, todo. || Puro, no manchado, no
deshonrado. ||i'ntegro,irreprensible. | j Sano, fuerte,
robusto. Integra res. Cíe. Negocio que está en
buen estado —AElas. Ter. La íloF-de la edad, la
:
juventud.—Valetudo. Cic. Salud fuerte, robusta.
In integrum restiluere. Cic. Restablecer en su primer
estado. D

IN T
en las ciencias.—Divisus 6 duplex. Quint. Significación
ó sentido doble.—Saporum. Plin. Gusto,
percepción de los sabores.
INTELLECT us, a, uni. parí, de Intelligo. Plin.
Entendido» percibido, comprendido.
INTELLÏGENS, tis. com. Ció. Inteligente, sabio,
perito, esperimentado, practico, hábil, conocedor.
INTELLIGENTES, ado. Cic. Con inteligencia, con
habilidad^
INTELLIGENTE*, aa.f. Cic. Inteligencia, capacidad,
habilidad, penetración, conocimiento, buen
gusto, práctica. || Noticia, ciencia, conocimiento.
1¡ Entendimiento.
INTELLÍGIBÍLIS. m.f. le. n. is. Sen. Inteligible,
lo que se puede ó es fácil de entender. \ \ Macrob.
Claro, perceptible.
-j* INTELLIGIBÍLÍTER. ado. S. Ag. De una manera
inteligible,
INTELLIGO, is, lexi, lectum, gère, a. Cic. Entender,
concebir, comprender, penetrar, percibir,
conocer. Intelligo quid loq.uar. Cic. Sé lo que digo.
INTEMELIUM, ii. n. Ventimilia, ciudad de la república
de Genova.
INTEMEUÀBILIS, m. f. le. n. is. Mamert. inviolable.
INTÉMÉRANDUS, a, um, Val. Plac. Inviolable.
INTËMÉRÂTE. ado, Cód. Teod. Inviolablemente.
IN'TËMÈRATUS, a, um. Virg. Inviolado, incorrupto,
puro, entero, no profanado, no violado.
INTEMPÉRABÍLIS. m. f le. n. is. Cel. Aur. Do
que no se puede templar ó moderar.
INTEMPÉRANS, tis. com. Cic Inmoderado, incontinente,
destemplado, desarreglado.
INTEMPÉHANTER , ius. adv. Cic. Inmoderadamente,
sin moderación ni templanza.
INTEMPÉRANTIA, as. / Cic. Intemperancia, incontinencia,
desarreglo. í¡ Nep. Mala conducta.
INTEMPËRÂTE. adv. Cic. V. Intemperanter.
INTEMPËRÀTUS, a, um. ior, issmius. Cic. Inmoderado,
escesivo , destemplado, desarreglado.
INTEMPËRLE, árum./! piar. Plaut. Furor, manía,
locura. || Remordimientos de conciencia, furias del
infierno. || Cal. Intemperie.
INTEMPERIES, éi. /. Liv. Intemperie, mala disposición,
destemplanza de los elementos 6 de los
humores en elhombre. ¡[Malgenio, ridiculez, extravagancia,
mama.
INTEMPESTAS, átis. / Plin. Intemperie, mala
disposición del aire.
INTEMPESTIVE, adv. Cic. Intempestivamente,
fuera de tiempo 6 propósito.
INTEMPEÏTÎVÍTAS, ¿tis. /. Gel. Tiempo inoportuno,
impropio.
INTEMPESTIVÏTER. adv. Gel. V. Intempestive.
IKTEMPEÍSTÍvus, a, um. Cic. Intempestivo, lo
que es fuera de tiempo, propósito y oportunidad.
INTEMPESTUS, a, um. Cic. Do que es ó se hace
sin ruido, donde no se oye ruido. Intempesta nox.
Virg. Noche intempesta, muí entrada, oscura, la
hora en que iodos se recogen, en que ¡w se oye ni
se siente ruido.
INTEMPORÂLIS. m.f. le. n, is. Apul. Eterno,sin
tiempo. |¡ Cel. Aur. Intempestivo, inoportuno.
INTEMPORÂLÏTAS,¿tis./ Cel. Aur. Kintempesti
vitas.
INTEMPÔRÀLÏTER. adv. CeL Aur. V. Intempestive.
INTENUENDUS, a, um. Quint. Do que se ha de
eotender ó alargar.
INTENDENS, tía. com. Quint, El que se esfuerza,
se estiende.
INTENOO, is, di, sum y tum, dére. a. Cic Estender,
estirar, alargar. || líírigir, tilar, lanzar, arrojar,disparar.
|| Virg. Atar, ligar. [[Alzar, levantar,
aunientar.|| Dirigirse, enderezarse. Intende.re iler.
Liv. Tomar, enderezar el camino.—Pugam. Lio.
Huir con prisa, precipitadamente.—Animum. Cic.
INT 433
Aplicar, dedicar el ánimo con conato.—Se. Cic,
Esforzarse, animarse, aplicar todas sus fuerzas.—
Animo. Cic. Determinar, resolver.—Crimen in aliquem.
Lio. Acusar á alguno.—Alicui litan. Cic.
Poner á uno un pleito.—In se. Sen. Mirar hacia sí,
entrar en sí mismo.—Leges. Plin. Seguir con rigor
las leyes. Pei'gin\scelestefintendere?Plaut. ¿ Prosignes,
malvado, en porfiar, en defender, en sostener
?
INTENSE, adv. V. Intente.
INTENS.O, ónis./Sen. Intensión, actividad, ardor,
eficacia, empeño.
INTENSUS, a, din. part. de Intendo. Sen, Estirado,
tirante, tendido.
-f INTENSÍVE. adv. Intensamente, con actividad
o calor.
j INTENSÍVUS, a, um. Lo que tiene actividad,
calor.
INTENTÁTIO, ónis. /. Sen. La acción de estirar
ó estender. Intentátio digitorum. Sen. La acción
de amenazar con los dedos, de jurárselas á alguno.
flNTENTÁTOR, óris. ni. Bibl. El que no intenta,
no tienta ó prueba.
INTENTA TUS, a, um. part. de Intento Liv. Tirado
contra, amenazado, |j Hor. No esperimentado, no
probado, no intentado.
INTENTE, ius. adv. Lio. Atenta, diligentemente,
con esfuerzo, conato, aplicación y vehemencia.
INTENTIO, onis. /. Cic Tensión, intenciou, vehemencia.
|| Cuidado, deseo, couato, empeño, esfuer-
2o, aplicación. || Objeción, acusación, demanda. ||
Dig, Intención, voluntad, determinacio-n Intentio
vocis. Cic Elevación, esfuerzo de la voz.
INTSNTÍVUS, a, um. Prisc. Intensivo, intenso.
INTENTO,ás, ávi, átum, are. a. frec. de Intendo.
Liv. Fstender, estirar, alargar. || Amenazar. ||
Ulp. Intentar. Intentare manus alicui. Hirc.—In
aliquem. Liv. Echar la mano á uno ó amenazarle
con la mano.
INTENTUS, us. m. Cic. Estension, la acción de
esteader.
ÍNTENTUS, a, um. ior, issímus. part. de Intendo.
Cic. Tendido, estendído, estirado, jj Amenazado. j|
Intenso, vehemente. ¡J Atento, diligente, aplicado.
INTÉPEO, es, pui, ere. n. Sen. y
INTÉPESCO, is, püi, scére. n. CeL Templarse,
entibiarse, empezar á enfriarse ó á calentarse.
ÍNTER, prep. de acus. Cés. Entre, en medio.
Auferre inler manus. Cic. Sacar en los brazos,
ínter vias. Ter. En el camino. Pueri aman/ ínter
se. Cic. Los niños se aman mutuamente ó entre sí.
ínter tot anuos. Cic. Dentro de, en el término de
tantos años. ínter hice. Liv. — Qu

434 1 N T
INTERBIBO, is, bíbi, bíbítum, ere. iu Plaut, Deberlo
todo, agotar. _ ­;
INTERBÍTO, is, ere. n. Plaut. Morir, perecer.
LNTRRCALÁRIS. m.f. re. Ti. is. Plaui. Intercalar,
interpuesto, puesto entre otras cosas, introducido.
Interoalaris annus. Plin. Año bisiesto, en que se
anadean dia al mes de febrero. —Versas. Se.rv.
Verso intercalar, que se interpone entre otros, como
en la égloga VIH de Virgilio: Incipe Mainalios he.
y Ducite ab urbe domum &c.
INTERCALARIUM, ii. n. Cic. Espacio de dias intercalares.
(NTERCÁLÁRIÜS, a, um. Lio. V. Intercalaris.
INTERCÁLÁTIO, ónis. /. Plin. Intercalación, la
acción de intercalar. •»
ÍNTERCALÁTOR, óris. m. Maci'ob. El que se introduce,
se ingiere ó interpone.
INTERCXLÁTUS, a, urn. Liv. Intercalado, interpuesto,
[j Dilatado, alargado, prolongado,, prorogado,
diferido. Part. de
INTERCALO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Intercalar,
interponer, poner entre otras cosas. Cum Indi
intercalantur. Sen. Cuando las fiestas se interrumpen.
­f* lNTERCAPÉDÍNA\s,tis. com.Fulg.El que omite,
interrumpe, cesa ó bace cesar.
f INTERCAPÉDÍNÁTUS, a, um.Cet. Aur. Dividido,
separado, interrumpido con un intervalo.
INTERCÁPKDO, ínis. f. Cic. Espacio, intervalo,
hueco. || Suet. Suspensión, inlerrupcion, omisión.
INTERCARDÍNATUS, a, um. Vitrina. Enlazado, trabado
uno con otro.
INTERCEDO, is, cessi, cessum, dére. ?i. Cic. Intervenir,
sobrevenir, venir, llegar en medio, en el
intermedio. (¡Oponerse, estorbar, impedir, contradecir,
hacer oposición. || Interceder, rogar, pedir,
interponerse. |] Obligarse, responder, salir garante.
j| Mediar, estar, haber en medio. }| Suceder, acaecer,
intervenir. Intercederé rogationi. Cic. Opouerse
á la publicación de una lei. Vis anuas intereesserat.
Cic. Apenas era ó había pasado un
año. Intercedebat palas. Cés. Mediaba ó había eu
medio una laguna.
INTERCÉPI. pret. de Intercipio.
ÍNTERCEPTIO, onis.,/.' Cic. Sorpresa, la acción de
coger, quitar ó atrapar.
INTERCEPTOR, óns. m. Lic. El que sorprende,
toma por sorpresa ó intercepta.
ÍNTERCEPTUS, a, um. part. de Intercipio. Cic.
Interceptado, cogido, retenido, quitado del medio,
separado.
y ÍNTERCEPTUS, US. m. Pulg. V. Interceptio.
INTERCESSIO, ónis. /. Cic. Oposición, impedikmeuto.
|J Fianza, seguridad, caución. ¡| Cbd. Ejecución.
|j Gel. Intervención, presencia.
I NTERCESSOR, óris. m. Cic. El que se opone,
impide ó estorba. [| Fiador. j[Cód. Ejecutor.\\Cic.
Intercesor, mediador.
INTERCESSUS, us. m. Val. Aláx. Intercesión, interposición.
INTERCÍDO, is, cídi, cásum, dére. n. Liv. Caer
entre. [1 Perecer, faltar, perderse, desusarse. || Intervenir,
sobrevenir. Quod si aliquid Ubi inlercidcril.
Hor. Y si se te olvida algo.
INTERCÍDO, is, cidí, císum, dére. a. Col. Cortar,
dividir, partir al medio. [| Dividir, cortar. Intercidere
pontem. Cés. Cortar el puente.
INTERCLNCTÜS, a, um. Plin. Entrelazado, rodeado.
INTERCINO, isjCÍuui, centum, nére. a. Hor. Cantar
en medio ó entre. Intercinere medios actas.
Hor. Cantar en los intermedios de los actos ó jornadas.
INTERCIPIO, is, cépi, ceptum, pére. a. Ter. Sorprender,
robar, quitar, coger, tomar, interceptar. ||
Coger á uno de sorpresa, de repente, en el lance.
Inlercipere iler. Cure. Cortar, impedir el paso.—
I N T
Sermonem. Quint. Interrumpir la plática. íntercipi
morbo. Col. Ser sorprendido de una enfermedad.
И Morir.
INTERCÌSE, adv. Cic. Interrumpidamente, por
partes.
INTERCÍSIO, onis. /. Plin. Cortadura, corte, di
vision, partición por medio.
¡NTERCisus, a, um. pari, de Intercido. Cic. Cortado,
dividido, partido por medio. 11 Dividido, separado,
desunido. Intercisi dies. AJacrob. Dias de
media fiesta. Intercisa pactioiies. Cic. Pactos que
no se observan con exactitud.
INTERCLAMANS, tis. com. Amian. El que clama
con mucho ruido.
INTERCLÙDO, is, ai, sum, dére. a. Cic. Cerrar,
cortar el paso ó la entrada.
INTERCLOSIO, ónis. /. Cic. impedimento, la acción
de cerrar ó estorbar eí paso ó la entrada. ||
Quint. Paréntesis. Ad interelusionem anima;. Cic.
Hasta íaltar el aliento, hasta perderle.
INTERCLÚSUS, a, uin. part. de Intercludo. Cic.
Cerrado, estorbado. || Cercado, á c/uien se ha cerrado
el paso ó la entrada.
ÍNTERCOLUMNIUM, ii. n. Cic. Intercolunio. el
espacio que hai entre dos colunas.
INTERCONCÍJLIO, as, ávi, átum, are. a. Quint. Conciliar,
atraer los ánimos.
•f* INTERCOSTALES, m. f. le. n. is. Intercostal, lo
que está entre las costillas.
INTERCULCO, as, avi, átum, are. a. Col. Pisar,
calcar en medio.
INTERCURRO, is, curri, cursum, rere. n. Liv.
Correr por en medio. || Intervenir, interponerse. ¡ ¡
Pasar por dentro ó por medio.
INTERCURSO, ás, ávi, átum, are. n.free. de Intercurro.
Liv. Correr, pasar por el medio.
INTERCURSUS, us. m. Liv. Carrera por el medio.
II Llegada, venida acelerada.
INTERCURSUS, a, um.part. de Intereurro. Amian.
Pasado corriendo.
INTERCUS, utis. com. Cic. Intercutàneo, lo que
está entre cuero y carne, jj Gel. Interno, interior,
oculto. Aqua intercus. Cic. La hidropesía, enfermedad.
INTERÜATUS, a, um. Lucr. Distribuido, repartido.
•\ INTERDIÁNUS, a, um. Cel. Aur. Lo perteneciente
al dia.
INTERDICO, is, xi. ctum, cere. a. Cic. Decretar,
ordenar, mandar, interponer su autoridad el magistrado.
11 Prohibir, vedar. И Resistir, oponerse. Interdicere
adversas aliguem. Ulp. Usar de prohibición
jurídica ó decreto contra alguno.—Aqud el
igni. Cic. Desterrar.
IJTTERDICTXO, ónis. /. Cic. Interdicción, prohibición.
INTERDICTOR, óris. m. Tert. El que veda ó prohibe.
INTERDICTUM, i. n. Cic. Decreto, prohibición,
entredicho, mandato que prohibe ó veda.
INTERDICTUS, a, um. pari, de Interdico. Cic
Vedado, prohibido.
INTEKDÍG ITALIA, orimi. 11. piar. Aiarc. Emp. Los
espacios que hai entre los dedos de ius manos y los
pies, y los clavos que suelen nacer en ellos.
INTERDIU. adv. Cés. De dia, por el dia, durante
el dia.
INTERDIUS. adv. Plaut. V. Interdiu.
INTERDO, ás, are. a. Plaut. Dar.
INTERDUATÍM. adv. Plaid. V. Interdum.
INTERDUCTUS, us. m. Cic. Distinción, puntuación
para distinguir los capítulos cláusulas y demás
divisiones del discurso.
INTERDUM. F adv. Cic. Algunas veces, tal vez,
alguna vez, á tas veces. ||Lntre tanto, en tanto,
mientras tanto.
INTERDUO, ¡s, ere,en lugar de Interdo. a. Plaut.
INTEREA, Ш(С. CIC. En lauto, cutre tanto, en

I N T I NT 435
osle medio ó intermedio. Inlerea hci. Ter. Entre
tanto. Inlerea dum. Ter. Hasta que.
f INTKREMPTIBÍLIS. m.f. le. n. is. Tert. A'quien
se puede matar. .
INTÉREMPTIO, ónis./. Cíe. Muerte, asesinato, la
acción de matar.
ÍNTÉREMPTOR, óris. m. Sen.
INTÉREMPTRIX, luis./ Lact. El ó la que mata ó
da muerte, matador, asesino.
ÍNTÉREMFI'US. a, um. part. de Interimo. Hor.
Muerto, asesinado. Dilalione ínterempta. £///?.Quitada
la dilación.
INTEREO, is, ivi, itum, iré. n. Cic. Morir, perecer.
¡| Pasarse, perderse, corromperse, echarse á
perder. ¡| Disiparse, desvanecerse.
INTÉRÉQUÍTANS, tis. com. Lio. El que va á caballo
en medio de ó entre otros.
ÍNTÉRÉQUÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Liv. Ir, andar,
pasar á caballo entre otros.
INTÉRERRO. ás, ávi, atum, are. n. Prud. Andar
vagante ó vagando entre.
INTEREST, f'uit, esse. impers. anóm.Cic. Importar,
pertenecer, interesar. j¡ Haber diferencia. Non interest
hominum. Plin. No toca á los hombres.-—
Triduum ¿etatis. Plin. No hai tres dias de diferencia
en la edad. Interes.se spectaculo, convivio, publico
conventui. Cic. Hallarse, estar en, asistir k
un espectáculo, a un convite, á una junta pública.
—Armis. Liv. Tomar las armas. Interest mea,
tua, nustra. Cic. Importa a mi. á ti, á nosotros, es
interés mió, tuyo, nuestro. —Maguí, parvi, lanti.
Cic. Importa mucho, poco, tanto.
INTERFACIO, is, fécij factum, cére. a. Liv. Hacer
por intervalos.
ÍNTERFANS, tis. com. Liv. El que interrumpe ó
corta la platica.
INTERFÁRIS, fatua sum, fári. dep. Liv. interrumpir,
cortar la plática, meterse de por medio, tomar
la palabra.
ÍNTERFÁTIO, ónis. / Qidut. Interrupción, interlocución.
IVCERFECTÍBÍLIS. ni. f. le. ii. is. Apul. Mortal,
lo que causa la muerte.
INTERFECTIO, ónis. /. Ase. Ped. Muerte, asesinato.
INTERFECTÍYUS, a, um. Cel. Aur. Mortal, lo que
mata.
INTERFECTOR, óris. m. Cic y
INTERFECTRIX, ícis. / Tac. El ó la que da
muerte, matador, asesino.
ÍNTKRFEGTUS, a, um. Cic. Muerto. Part. de
INTERTicio, is, féci, fectum, cére. a. Cic. Matar,
asesinar, dar muerte. | j Destruir, consumir, arruinar.
INTERFJO, is, tiéri. n. pas. anóm. Lucr. Morir,
consumirse, perecer, acabarse.
ÍNTERFLUO, is. iluxi, íluxum, ere. n. Liv. Correr,
payar por el medio, tomar su curso por medio de
ó entre. Cuín dc.cem anuí inter/luxissent. Cic. Habiendo
mediado diez años, ó pasado diez años de
intermedio.
INTERFLUUS, a, um. Plin. Lo que corre, pasa ó
toma su curso entre ó por medio de.
INTERFOLIO, is, fódi, fossmu, dére._£¡. Lucr. Penetrar,
pasar, punzar entre ó en medio.
INTERFOR. V. Interfaris.
INTERFOSSUS. a, um. part. de Interfodio. Pal.
Enterrado ú ocultado debajo de tierra.
INTERFRINGO, is, frégi, fractum, gére. a. Cat.
Quebrar per varias partes.
INTERFÚDI. pret. de Interfundo.
INTERFÜGIO,ÍS, fügi, fúgítum, ere. a. Lucr. Huir
entre algunas partes.
'NTERFEI. pret. de Interest
INTERFULGENS. tis. com. Liv.Lo que resplandece
entre ó en medio de.
INTERFUNDO, is, füdi, ftistim, dere. a-. Avien.
Esparcir, derramar entre ó en medio de,
; INTERPÜRO, is, rere. n. Estac. Derramar el furor
i por todas partes.'
! INTERFÜSIO, ónis. / Lact. El acto de derramar
ó esparcir por varias partes.
: INTERFUSUS, a, um. part. de Interfundo. Plin.
I Derramado, esparcido por medio. Inter fusa gena
'. masculis. Virg. Esparcidas, sembradas de manchas
| las mejillas.
; ÍNTERFÜTÜRUS, a, um. Val. Max. El que hade
ó debe estar presente, asistir ó hallarse.
INTERGARRIO, is, ivi, itum, ire. u. Apul. Garlar,
charlar entre otros. '*
INTERGÉRÍNUS, a, um. Vitruv. V. Intergerivus.
; INTERGÉRIUM, ii. ÍI. Plin. Lo que está en medio
ó se interpone.
| INTERGERIVUS,a, um.Plin. Intermedio, loque me
, dia ó está en medio, lo que divide ó hace separación.
INTERGÉRO, is, gessi, gestum, ere. a. Fest. Interponer,
poner en medio.
INTERGRESSUS, us. m. Al in. Pél. Intervención,
llegada imprevista,
INTERHÍEC. adv. Cic. V. Interea.
INTÉRHIO, ás, áví, átum, are. n. Tert. Abrirse
por medio. t
INTÈRIBI, adv. Plaut. Entre tanto, en tanto,
mientras tanto. Éh*
INTÉRIBÍLIS. m.f. le. n. is. Tert. Mortal, ¿otfue
ka de morir, perecer, acabarse.
INTÉRII. pret. de Intereo.
INTERIM, adv. Cic. Entre tanto, en tanto, mientras
tanto, en este medio, [j Quiñi. A' veces.
INTÉRIMO, is, émi, emtum, ere. a. Cic. Quitar
la vida, matar, dar muerte, quitar de en medio. j|
Col. Estinguir, destruir, borrar.
INTERIOR, 111. f. ius. n. óris. Cic. Interior, inter-
[ no, lo que es de dentro. ¡| Mas inmediato, cercano,
vecino. j| Oculto, recóndito. [| Familiar, intimo. Interior
epistola. Cic. El medio de una carta, la parte
mas remota del principio. Interior equus. Virg.
El caballo que va á la mano izquierda en la carrera,
el mas cercano a la meta ó raya.—Homo. Plaut.
El alma y la vida.—Vita. Suet. Vida retirada.
INTÉRÍTIO, ónis. /. Vitruv. y
INTÉRÍTUS, us. m. Cic. Muerte, ¡¡Desolación,
: destrucción, ruina.
INTÉRÍTUS, a, um. part. de Intereo. Síd. Muerto.
INTÉRIUS. adv. Ov. Mas adentro, mas interiormente.
! INTERJACENS, tis. coni. Plin. mcn. Lo que está
entre ó en medio.
INTERJACEO, és, ni, ere. n. Liv. Mediar, estar
en medio de. ínter/acere Capuce. Liv.—Capuani.
Plin. Estar situado entre Capua y....
INTERJACIO, is, jeci. jectum, cére. a. Ce's. V.
Iníerjicio.
INTERJ%:CTIO, ónis. / A' Her. Interposición, mediación.
IJInterjeccion, parte de la oración con que
se esplicali varios afectos del ánimo, j ] Paréntesis,
interrupción, figura retórica.
INTERJECTUS, a, um. part. de Iníerjicio. Cic. In
terpuesto.
INTERJECTUS. US. m. Cíe. Interposición.
INTERJÍCIO, is, jeci, jectum, cére. a. Cic. Interponer,
ingerir, mezclar, poner en medio.
INTERJUNCTUS, a, um. Estac. Uncido al yugo
entre otros. Interjunclis dextris. Liv. Dadas las munos
uno á otro.
INTERJÜNGO, is, unxi, unefum, gére. a. More.
' Detener, parar los caballos para descansar. || Sen.
Cesar, descansar.
INTEREABOR, éris, lapsus sum, bi. dep. Virg. Correr
ó caer entre.
INTERLAPSUS, a, um. pari, de ínterlabor. Estac.
Lo que ha corrido ó cuido dentro ó en medio.
INTERLATEO, es, ui, ere, ;Í. Sen. Esconderse,
I ocultarse cutre.
2S *

436 I N T
JN T
•j- 1 STERJjA.TRA.NS, tis. com. Paul. Nol. Que la­ INTERMITTO, is, misi, missum, tere. a. Cic. Indra,
que vocea ó grita entre.
termitir, interrumpir, cesar, descontinuar, dejar,
¡NTERLECTIO, ÓÜÍH.J. 'Perl. Lección, lectura que hacer tregua.
se mezcla ó interpone entre otras obras.
INTERMIXTUS, y Intermistus, a, um. Lic. Mez­
INTERLÉGO, is, légi, lectura, ere. a. Palad. Coger, clado, interpuesto, interpolado.
escoger, tornar de varias partes.
INTERMORÍOR, eris, mortuus sum, mori. dep.
INTERLÍDO, is, isi, isum, ere. a. Paul. Nol. Que­ Plin. Morir en alguna acción. ¡| Cels. Perder el
brar, romper contra alguna cosa.
aliento, la respiración.
INTERLÍGO, as, ávi, átum, are. a. Estac. Ligar, INTERMORTUUS, a, um. part.de Intermoriur. Lic.
atar por en medio.
Moribundo, medio muerto, cercano a espirar. |j
INTERLÍNO, ÍS, lévi, lítum, nere. a. Ció. Borrar, Suet. Muerto. || Abolido, olvidado.
cancelar, rayar la escritura. ]| Cure. Barnizar, em­ INTERMUNDIUM, ii. TÍ. Cic. El espacio, interine
betunar. * .
dio y vacio entr.i los infinitos mundos de Epicuro.
INTERLISUS, a, um. Macrob. Cortado por el me- ¡ INTERMÚRAI-IS. m. f. le. 71. is. Lic. Lo que está,
dio. | media ó pasa entre las murallas.
INTERLÍTUS, a, um. parí, de Interlino. Cic. Bo­ INTERMÚTATUS, a, um. 'Perl. Mudado á veces ó
rrado, cancelado. [| Cure. Barnizado, embetunade. con alternativa.
INTERLOCÜTIO, ónis. f. Quint. Interlocución, in­ INTERNASCENS, tis. com. Plin. Lo que nace ó
terrupción de una plática por interposición de otra. crece entre ó en medio de.
\\Dig. Sentencia interlocntoria, anterior á la defi­ INTERNASCOR, éris, nátus sum, sci. dep. Plin.
nitiva. r j Nacer, crecer entre ó en medio de.
ÍNTEH.LÓQUOR, éris, cütusó quütus sum,qui. dep. INTERNATUS, a, um. part. de Internascor. Lic.
interrumpir, interponerse en la conversación ó plá- I
tica. j| {///). Pronunciar sentencia interlocutoria.
INTERLUCATIO, ónis./. Plin, Poda, la acción de
escamondar, limpiar, podar los árboles.
^JNTERLÜCATUS, a, um. part. de Interluco. Plin.
Podado, mondado, limpio, escamondado.
ÍNTERLÚOEO, és, xí, cére. 71. Lio. Lucir, brillar,
resplandecer en medio. ¡| A' Her. Aparecer, descubrirse,
dejarse ver.
ÍNTERLÜCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Podar,
limpiar, escamondar los árboles.
INTERLCDO, is, üsi, üsum, ere. a. Aus. Jugar
entre ó en medio de.
INTERLUNIS. m. /. né. n. is. Amian. En que no
bai ínua.
INTERLÜNIÜM, ii. n. Hor. Interlunio, el tiempo
en que no se ve la luna, cuando está en conjunción
con el sol.
INTERLUO, is, íui, lütnm, ere. a. Lic. Regar,
bañar de paso, correr entre ó en medio. | j Cal. Lavar.
INTERJJOVIES, éi. /. Sol. Corso, corriente que
pasa entre ó por en medio.
INTE KM ANEO, es, mausi, rnansum. nére. n. Luc.
Estar, quedarse, permanecer en medio.
INTERMÉDIUS, a, um. Varr. Intermedio, interpHesto,
puesto en medio.
ÍNTEKMENSTRUUM, i. n. Varr. V. lnterlunium.
INTERMENSTRUUS, a, um. Plin. Lo que media
entre dos meses, como el interlunio.
INTERMEO, as, ávi, átum, are. n. Plin. V. Interfluo.
INTERMESTRIS. 7/i. /. tré r. is. Plin. V. Intermenstruus.
ÍNTER Míe o, ás, cui, cáre. TI. Estac. Resplandecer,
brillar, lucir en medio.
*{-INTERMÍNABILIS. m. f. le. Ti. is. Tcrt. Interminable,
lo que no se puede acabar ó concluir.
INTERMÍNATIO, óuis. / Cbd. 'Peod. Amenaza,
conminaciou.
INTEUMÍNÁTUS, a, um. Cic. Interminable, indefinido,
lo que no tiene término. (1 Hor. Vedado,
prohibido. Parí, de
INTERMINO, ás, ávi, átum, are. a, Plaut. y
INTERMÍNOR, áns, atnssum, ári. dep. 'Per. Amenazar,
vedar, prohibir con amenazas.
INTERMÍNUS, a, um. Avien. V. Interminatus.
INTERMISGEO, és, cui, mistum ó míxtum, cei"e.
a. Virg. Mezclar, interponer, interpolar.
INTEKMISSIO, ónis./. Cic. y
INTERMISSUS, us. ni. Plin. Intermisión, interrupción,
cesación, descontinuación.
INTERMISSUS, a, um. Cic. Intermitido, interrumpido,
(j Interpuesto, mezclado, interpolado. Parí,
de
Nacido, producido, crecido entre ó en medio de.
INTERNE, adv. Aus. Interna, interiormente.
INTERNÉCÁTUS, a, um. part.de interneco. Plaut.
Muerto.
INTERNÉCIÁLIS. m.f. le. n. is. Lic. Mortal.
INTERNÉCÍDA, a?, m.f. Fesl, Matador, asesino.
INTERNÉCÍNUS. V. Internecivus.
INTERNÉCIO, ónis. / Cic. Interneción, mortaudad,
matanza, carnicería.
INTERNÉCÍVE. adv. Amian. Con interneción ó
mortandad grande.
INTERNECIVUS, a, um. Lic. Mortal, lo perteneciente
á la mortandad violenta ó carnicería.
lNTE-RNÉco,ás,ávi, átum ó nectum, are. a. Prud.
Matar violentamente, hacer gran mortandad ó
carnicería, pasar pur la espada, ó al filo de hi espada,
ó á cuchillo.
INTERNECTIO, ónis. / Fest, V. Internécio.
INTEKNECTO, is, nexui, nectum, tere. a. Virg
Atar, unir juntamente, entrelazar.
INTERNECTLS, a, um. part. de Interneco. Lic.
Pasará cuchillo ó por la espada.
ÍNTERNÍCIÁLIS. //i. / lé. 7¿. is. Liv. Mortal, que
causa la muerte.
JNTERNÍCÜLUM, i. n. y
INTERNÍCÚLUS, i. m. Plaut. El bodegón ó mesón.
INTERNÍDÍFTCO, ás, ávi, átum, are. n. Plin. Anidar,
hacer nido entre ó en medio de.
INTERNÍGRANS, tis. com. Estac. Negruzco, que
tira á negro.
INTERNÍTENS, tis. com. Cure. Lo que brilla ó
resplandece entre ó en medio de.
INTERNITEO, és, tui. ere. n. Plin. Brillar, resplandecer,
relucir entre ó en medio de.
INTERNOOIUM, ü. ?i. Col, Internódio, la parte
que media entre los nudos en tos tallos de las plantas,
y entre las junturas de los vivientes.
ÍNTERNOSCO, is, novi, nótum, cere. a.("ic. Discernir,
distinguir, reconocer, conocer entre otros.
IvrEKNUNOÍNlUM, Ü. '11. V,
INTERNUNÜÍNUM, i. íi. Varr. El espacio de nueve
días que duraban las ferias.
INTERNUNTIA, ¡r (avis). / Cic. Ave mensagera,
como (as que lo eran de dúpi/er y otras deidades.
ÍNTERNUNTIO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Parlamentar,
enviar me.nsagcros de una y otra parte.
ÍNTERNUNTIUS. ii. 7/i. 'Per. Interlocutor, medianero,
agente. ¡| intérprete. || Enviado, mensagero.
INTERNUS, a, um. 'Pac. Interno, interior de la
parte de adentro.
INTÉRO, is, trlvi, tritura, rere. TÍ. Plin. Desmenuzar,
machacar y espolvorear sobre alguna co.vi
ÍNTERORDINIUM,Ü.7Z. Col. El espacio que media
entre las filas de los árboles.

1 N T I N T 437
f INTERPARTIO, is, ivi, ítum, iré. a. Plaut. Distribuir,
repartir, dividir.
INTERPÁTEO. es, ui, ere. n. Macrob. Ser ó estar
patente ó abierto.
INTERPKDIO, is, i vi, ítum. Iré. a. Macrob. Impedir,
embarazar, estorbar.
INTERPÉÜO, as, are. n. Fest. Caracolear, pa.?e«r !
un caballo haciéndole sostener en los talones suce- •,
siv amenté.
INTERPELLÁTK), ónis. /. Cic. Interrupción, la
acción de interrumpir y estorbar.|| Dig. Interpelación,
intimación, citación judicial.
INTERPELLATOR, Ófis. 1)1. ClC. y
INTERPELLÁTRIX, icis. / S. Ger. El ó la que
interrumpe, estorba, embaraza, quita el tiempo.
INTERPELLATUS, a, um. Cic. Interrumpido, estorbado,
embarazado, impedido. |J Interpelado, citado,
avisado judicialmente. Part. de
iNTERrELLO, as, ávi, átutii, are. a. Cic. Interrumpir,
cortar la conversación ó plática. |1 Interrumpir,
estorbar, embarazar.importunar, quitar el
tiempo. j| Dig. Interpelar, citar, avisar.
INTERPEN*DIUM, ii. n. Soíin. El equilibrio.
INTERPENSÍVA, órum. n. piar. Vilruv. Colimas,
puntales, potencias para sostener,
ÍNTERPENSIVUS, a, um. Vitruv. Loque está suspendido
ó colgado entre. || Apoyado en los saledizos
de un edificio.
INTERPLÍCATIO, ónis. /. Col. La acción de entrelazar,
juntar, unir ó atar.
ÍNTERPLICO, ás, ávi, átum, are. a. Estac. Entrelazar,
entretejer.
INTERPOLATIO, ónis. f. Plin. Renovación, compostura,
la acción de ajustar, componer, afeitar,
remendar.
INTERPOLÁTOR, óris. m. v
INTERPOLATKIX, icis./ Tert, El y la que compone,
renueva, ajusta y afeita. || Corrompedor.\\
Remendón, ropero, sastre de viejo.
INTERPOLATUS, a, um. pan. de Interpolo, y
INTERPOLIS. ?n. f. le. n. is. Plin. Compuesto,
renovado, afeitado. |] Depravado, corrompido. |¡
Interrumpido, cortado.
INTERPOLO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Componer,
renoval, remendar. ¡| Cure, interrumpir,
cortar. 11 Prud. Corromper, echar á perder.
INTERPOLEN, a, um. Dig. V. Interp*lis.
INTERPÓNO, is, posui, positum. nére. a. Cic. Interponer,
ingerir, introducir, colocar, acomodar,
poner entre otras cosas. Interponere fidem. Cic.
Empeñar su palabra.—Se. Cic. Ingerirse, entrometerse.—Atiquem
epulis. Snet. Admitir á uno á
una comida.—Se audaeiee. Cic. Oponerse al atrevimiento.—Postúlala.
Cic. Espouer, proponer las
pretensiones. —Edictum. Cic. Hacer, proponer,
publicar un edicto. — Causam. Nep. Dar por motivo,
por escusa, por causa.
ÍNTERPOSÍTiO, OnÍS./ Cic. y
INTERPOHÍTUS, us. m. Cic. Interposición, la acción
de introducir oponer entre otras cosas. \ \ La de
escribir entre renglones. ¡[ Paréntesis.
ÍNTERPOSÍTUS, a, um. part. de Interpóno. Cic.
Introducido, puesto en medio de otras cosas.
1NTER"RÉMO, is, pressi, piessum, mere. a.Plaut.
Oprimir, apretar entre.
INTERPRES, etis. m.f Cic. Intérprete, el que interpreta,
espliea, declara] [ Traductor. Inlerpres dirían.
Virg. Mercurio, el mensagero de los dioses.—
Leg.um.Juv Jurisconsulto, doctor en jurisprudencia.
—Extorum. Cic. Adivino, que juzga de ío venidero
por las entrañas de tas víctimas.
INTERPRÉTABÍLIS. m. f lé. n. is. Tert. Loque
se pmde interpretar, esplicar ó declarar.
INTKRPRETAMENTUM, 1. 11. Pclruil. y
INTEKPRETATIO, omn.fi Cic. Interpretación, espiieacion,
esposicion. || Juicio, conjetura. || Traducción.
¡| Sinonimia, figura retórica. Interpreta-
tío siderum. Val. Max. Predicción astronómica,
pronóstico por el aspecto de los astros.
INTERPRÉTATIÜNCÜLA, ae. / dim. S. Ger. Breve
interpretación ó esposicion.
INTERPRBTÁTOR, óris. m. Tert. Intérprete espositor.
JNTERPRÉTATUS, a, um. part. pas. de ínter pretor.
Cic. interpretado, espuesto, esplicado.
INTERPRÉTIUM, ii. n. Aniian. Ganauma entre
compra y venta, de una mano á otra.
INTERPRÉTOR, áris, átus sum, ári, dep. Cic.
Interpretar, esplicar, esponer, declarar. [| Entender,
tomar en buena ó mala parte.
INTERPRÍMO, is, essi, essum, ere. a. Plaut. Sofocar,
ahogar apretando.
INTERPUXCTÍO, ónis./ de y
INTERPUNCTUM, i.n. Cic. Puntuación, distinción
por puntos.
INTERPUNCTUS, a, um. Cic. Distinguido con
puntos. Part. de
INTERPUNOO, is, nxi, nctum, gére. a. Sen. Distinguir,
separar con puntos.
INTERPURGÁTIO, ónis./ Col. La acción de limpiar
ó purgar.
INTERPURGO, ás, ávi, atura, are. a. Plin. Purgar,
limpiar de malas yerbas ó ramos inútiles.
INTERPÚTO, as, ávi, átum, are. a. Col. Podar
por varias partes, cortar por una y otra parte.
INTERQUÉROR, éris, stus sum, quéri. dep. Liv.
Quejarse, lamentarse en uiedio de.
INTERQUESTUS, a, um. Liv. El que se queja ó
lamenta en medio de, con ocasión de.
INTERQUIESCO, is, quiévi, scére. n. Cic. Descansar,
reposar, cesar en el trabajo ú obra.
ÍNTERRADO, is, si, sum, dere. a. Plin. Limar,
raer. | ¡ Col. Cortar, podar entre ramo y ramo.
INTERRASÍLIS. m.f. lé. n. is. Plin. y
INTERRASUS, a, um. part. de lnterrado. Plin.
Limado, pulido por partes ó intervalos.
INTERREGNUM, i. n. Liv. Interregno, el tiempo
que un reino está sin rei, y vacante el trono. I] Cié.
El tiempo que los cónsules estaban ausentes de Roma,
y que vacaba el consulado por defecto en la creación
de los cónsules, en que se creaba un regenté ó interei.
INTERREX, égis. m. Liv. Regente del reino, magistrado
que gobernaba el reino cinco días en la vacante,
del reino y en la del consulado.
INTERRITE. adv. Alare. Cap. Con intrepidez, sin
temor.
INTERRÍTUS, a, um. Tac. Intrépido, que de nada
se espanta, á quien nada atemoriza.
INTERRÍVATIO, ónis. /. Maro. Cap. Derivación
de las aguas entre dos lugares.
INTERRÍVATUS, a, um. Mure. Cap. Derivado
entre dos lugares.
IS'TERROGATIO, ónis. / Cic. Interrogación, pregunta.
|| Figura retorica.|¡Argumento, silogismo. ||
Sen. Estipulación.
INTERROGATIÜNCÜLA, ai. / dim. Cic. Pregunt.illa,
pregunta breve.
INTERROGATÍVE. adv. Ase. Por modo interrogativo,
por preguntas ó interrogaciones.
INTERROGATIVA, a, um. Prisc. Interrogativo,
lo perteneciente a la pregunta, oque la contiene,
interrogante.
INTERROGATOR, óris. m. Ulp. El que pregunta,
preguntante, preguntado!".
INTERROGATÓRIUS, a, um. Dig. Interrogatorio,
interrogativo, lo que pertenece á la pregunta y al
modo de hacerla.
ISTEREOGATUS, a, um. Cic Interrogado, preguntado.
Part.de
INTERROGO, ás, ávi, átum, á'-e. a. Cic. Interrogar,
preguntar. || Acusar. || Sen. Argüir, disputar.
inierrogaudi casus. Gel. El genitivo.
INTERRUMPENS, tis. com. Ov. El que interrumpe
ó estorba.

438 I N Т
INTERRUMPO, is, rupi, ruptum, pére. л. Cic.
Romper, quebrar, partir, dividir, abrir por medio.
Interrumpir, cortar, atajar, impedir, estorbar la
continuación.
ÍNTERRUPTE. culv. Cic. Con interrupción.
ÍNTERROPTIO, ónis./ Di j. Interrupción, descontinuación.
¡| Quint, Aposiupésis y reticencia, figura
retórica.
INTERRUPTOR, óris. m. Apul. El que interrumpe.
ÍNTERRUPTUS, a,um. parí, de Interrumpo. Cés.
Cortado, roto. ¡|Separado, apartado, distante. ||
Interrumpido, cortado, parado.
INTERSCALMIUM, ii. п. Viiruv. El espacio que
hni entre remo y remo en una nave.
ÍNTERSCÁPÍLlUM, Ü. 71. y
INTERSCÁPLIUM, ii. 71. ó
INTERSCAPULUM, i. n. Hig. El espacio que baí
entre las dos espaloas.
INTERSCINDO, is, scidi, scissiim, dére. a. Cic,
Cortar, romper por medio, dividir, separa) ­
.
INTERSCRÍBENS, tis. сот. Sol. El que escribe en
medio de.
ÍNTEiíScnnw, is, psi, ptum, bere. a. Plin. men.
Escribir en medio de, entrerenglonar, escribir entre
renglones,
INTERSÉCÍVUS, a, um. Froni. Dividido, cortado.
INTERSECO, á­s, cui, sectum, are. a. A' Her. Cortar
por en medio ó en parte.
INTERSECTIO, ónis. / Viiruv. Intersección, cortadura
por en medio. || Espacio ó cavidad que hai
entre los dientecilíos de una irisa.
iNTEitsÉMíNÁTUs, a, um. Apul. Sembrado entre,
en medio de, por intervalos.
INTERSEPIO, is, psi, ptum, зге. a. Cic. Cercar,
cerrar, encerrar con cercas. Jnlersepire conspecíum.
TÁv. Quitar, impedir, estorbar la vista.
INTERSEPTUS, a, um. parí, de Intersepio. Cic.
Cerrado, cercado, encerrado. ¡| Defendido, fortalecido.
INTERSERENS, tis. сот. Nep. El que entremezcla,
mezcla entre otras cosas. Causamintersere.ni;.
Id. Dando por razón, por escusa, por pretesto, por
motivo.
INTERSERO, is, rui, sertum, rere. a. Col. Plantar,
sembrar entre ó en medio de.\\Nep. Entremezclar,
interponer.
INTERSERO, is, sévi, sítum, rere. a. Col. Plantar,
sembrar entre otras cosas.
INTERSISTO, is, stíti, stítura, tere. n. Quint. Pararse
en medio.
IN.TEHSITUS, a, um. part. de Intersero. Col, Sembrado,
plantado entre. [¡ Plin. Interpuesto, entremezclado
INTERSONO, as, nui. are. n. Estac. Sonar en medio.
INTERSPERSUS, a, um. Apul. Esparcido, sembrado
por intervalos.
INTERSPIRATIO, ónis. / Cic. La respiración, la
acción de respirar, de tomar ó echar el aliento.
INTERSPÍRÜ, as, ávi, átum, are. a. Cal. Respirar,
tomar aliento. || Traspirar, recibir aire, ó abrir
por donde pueda entrar,
ÍNTERSTERNO, is, strávi, strátum, nére. a. Plin.
Echar, estender, tender entre ó en medio de.
INTERSTES, itis. сот. 'Perl. Interpuesto, intermedio.
LNTERSTINCTIO, ónis. / Ar­nob. Distinción, división.
INTF.USTINCTUS, a, um. Tac. Distinguido, dividido.
Part, de
iNTEnf.TiNfiUO, is, nxi, nctum, guére. a. Lucí'.
Eslitigoir totalmente.\\Estac. Distinguir, dividir,
separar.
INTEÜS'IÍTIO, ónis./ Gel. Intersticio, cesación,
vacacJoii.|| Amob. Diferencia,
I.viKits'iÍTiUM, ii. 7i. Tac. Interslicio, espacio,
distancia, intervalo.
I N T
INTERSTO, ás, steti, are. anóm. Andan. Estar en
medio.
ÍNTERSTRÁTÜS, a, um. part. de íntersterno. Plin.
Tendido, echado en medio de.
INTERSTRÉPO, is, pui, pítum, pére. n. Virg. Hacer
ruido ó estrépito entre otros.
INTERSTRINGO, is, nxi, ictum, gcre. a. Plaut.
Oprimir, apretar, estrujar entre.
ÍNTERSTRUCTIO, ónis. /. Viiruv. Encaje, unión.
INTERSTRUO, is, uxi, uctum, ere. a. Sil. Unir,
enlazar, ligar, atar.
ÍNTERSUM, es, fui, esse. anóm. Cic. Estar en
medio, mediar. || Discrepar, diferenciarse, distinguirse.
|l Intervenir, estar presente. Inlerfuit triáuum.
Cic. Pasaron tres días de intermedio.
•j* INTERTALEO, ás, ávi, átum, are. a. Non. Cortar,
dividir, partir una rama por una y otra parte.
INTERTEXO, is, xui, textum, xére. a. Alacroh.
Entretejer, entrelazar, entremezclar.
INTE'RTEXTUS, a, um. part. de Intertexo. Quint.
Entretejido, tejido entre ó en medio de.
• INTERTIGNIUM, ii. 77. Viiruv. Bovedilla, despacio
que hai entre las vigas y el adorno de él.
INTERTINCTUS, a, um. Plin. Pintado, sembrado
de. Part. de
INTERTINGO, is, nxi, nctum, gére. a. Apul. Pintar,
sembrar de varios colores.
INTERTRÁHO, is, xi, ctum > hére. a. Plaut. Sacar,
traer hacia sí.
INTERTRÍGO, ínis. /. Varr. Rozadura, desolladura
de una parte que lude ose frota con otra.
INTERTRÍMENTOM, i. TÍ. Cic. y
INTERTRÍTÜRA, oe. /. Dig. Detrimento, daño,
pérdida.
INTERTURBATIO, ónis./ Liv. Turbación, agitación
interior, que se muestra esteriormenle, \\Interrupción
de lo que se estaba haciendo.
ÍNTERTURBO, ás, ávi, átum, are. a. Ter. Turbar,
enredar, revolver interiormente, introducir discordia,
disensión, perturbación.
INTÍÍRÜLA, se. / Apul. La camisa, ropa interior.
INTÉRÜTUS, a, um. Apid. Interior, interno, lo
que es de adentro.
INTÉRUNDATUS, a, um. Sol. Ondeado, lo que
tiene ondas ó vstá hecho en forma de ellas.
INTÉRÜSORIUM, ii. n. Ulp. Interusurío, ganancia,
interés de cierto tiempo.
INTERVÁCANS, tis. CO7ÍÍ.' Col. Vacante, separado,
entre ó en medio de.
INTERVALLATUS, a, um. Gel. Dividido, separado,
distinguido por intervalos. 1| Intermitente, no
continuo.
ÍNTERVALLÜM, i. TÍ. Cic. Intervalo, espacio, distancia,
intermedio de lugar y tiempo. 11 Diferencia,
desemejanza, distancia. Satis longo intervallo. Cic.
Después d^ mucho tiempo.
INTERVELLO, is, velli ó vulsi, vulsum, lére. a.
Plin. Arrancar de raíz, estirpar de entre ó en medio
de.
INTERVÉNJENS, tis. com. Col. Interpuesto, intermedio.
INTERVENTO, is, véni, ventum, iré. n. Cic. Intervenir,
asistir, hallarse, estar presente. |j Mediar,
interceder, interponerse.![Sobrevenir, acae
cer, acontecer. || Venir de improviso, sorprender.
lntervcnit nox prcelio. Lio. Sobrevino la noche durante
el combate.
INTERVÉNIUM, ii. 7i. Viiruv. Vena ó veta, lugar
subterráneo por el que pasa el agua ó el fuego.
INTERVENTIO, ónis. / Ulp. Intervención, interposición,
intercesión.
INTERVENTOR, óris. m. Cic. El que interviene ó
sobreviene, el que se atraviesa.j| Ulp. Procurador,
agente. |¡ Lampr. Intercesor.
ÍNTERVENTUS, us. 7«. CVc. Venida, llegada imprevista
ó repentina.il Interposición.

I N T
ÍNTERVERSIO, ónis. / Tert. Subversión, turbación.
INTERVERSOH, oris. m. Cód. Malversador, el
que convierte en provecho suyo el manejo ó dinero
público que se le ha confiado.
INTERVERSÚRA, JE. / Hig. Rodeo que toma un
campo estendido oblicuamente.
INTERVERSUS, a, um. Cic. Defraudado, robado,
usurpado, convertido en ganancia propia. Parí,
de
JNTERVERTO, is, ti, sum, tere. a. Cic. Retirar,
anortar, divertir del camino derecho. || Usurpar,
robar, tomar para sí con artificio parte de lo
que se administra ó debía darse ti su dueño, malversar,
hüerveriere aliquem re qudpiam. Plaut.
Usurpar a alguno alguna cosa.
ÍNTERVIBRANS, tis. cota. Marc. Cap. El que vibra,
lanza ó dispara entre ó en medio de.
INTERVÍGÍLANS, tis. com. Lampr. El que vela
por mitad ó por intervalos.
INTERVÍGÍLÁTIO, ¿mis. fi. Hig. Cuidado acompañado
de vigilancia.
:
I N 'I' «0
INTIMO, ás, ávi, átum, are. a. Sol. Insinuar, introducir.
¡J Marc. Cap. Intimar, publicar, hacer
notorio.
INTÍMUS, a, um, Cic. I'ntimo, interior, interno,
de adentro. ¡| Estrecho, de corazón, de conliauza.
Intimum consilium. Tac. Consejo secreto. Intima
philosophia. Cic. Filosofía recóndita.
INTINCTIO, bxm.fi. Tert. La tintura ó tinte.
INTINCTOR, oris. tn. Plin. El tintorero.
INTINCTUS, us. in. Plin. Salsa para la comida.
INTINCTUS, a, um. Ov. Part. de
INTINGO, is, nxi, uctnm, gére. a. Col. Mojaren
la salsa. Inlingere in acetum. Caí. Mojar en vinagre.
INTITULO, ás, are. a. Ulp. Intitular, dar, poner
título.
INTÓLÉRÁBÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Intolerable,
insufrible, insoportable, lo que no se puede sufrir ó
tolerar.
INTÓLÉRÁBÍLÍTER. adv. Col. Intolerablemente,
sin poderse sufrir ó tolerar.
INTOLÉRANDUS, a, um. Cic. V. Intolerabilis.
JNTERVÍGILO, as, ávi, átum, are. a. Sen. Velar á INTÓLÉRANS, tis. ior, issímus. com, Liv. El que
ratos ó por intervalos.
no puede tolerar ó sufrir.
ÍNXERVÍGÍLTJS, a, um. Sen. Medio despierto. INTÓLÉRANTER, ius, issíme. adv. Cic. V. Iuto-
INTERVÍREO, es, rui, ere. n. Esiac. Estar verde, lerabiliter.
entre ó en medio de.
J NTOLÉRANTIA, ai. / Cic, Soberbia, altanería,
ÍNTERVÍSO, is, si, sum, ere. a. Plaut. Visitar, ir insolencia que no se puede sufrir. || Impaciencia,
á ver de tiempo en tiempo, de cuando en cuando. falta de sufrimiento ó tolerancia, intolerancia.
ÍNTERYOCALÍTER. adv. Apul. En voz alta, á INTOLÉRÁTUS, a, um. Cel. Aur. Intoleratus
grandes voces.
¿eger. Enfermo no alimentado, no confortado con
ÍNTER VOLITO, as, ávi, átum, are. n. Liv. Frec. algún alimento.
de
INTOLLO, is, ere. a. Apul Levantar la voz ó el
INTERVÓLO, ás, ávi, átum, are. n. Val. Flac. grito.
Volar entre 6 por medio.
ÍNTÓNÁTUS, a, nm. part. de Intouo. Hor. Que E~
INTERVOMO, is, mui, itum, ere. n. Lucr. Vomitar, levanta con gran ruido, con truenos. Habla de la
derramar entre 6 en medio de.
tempestad.
ÍNTERVULsrjs,a,um.5'o/. interrumpido, cortado, INTONDEO, es, di, sum, dere. a. Col. Cortar,
no continuo.
trasquilar, afeitar al rededor.
ÍNTESTÁBÍLis. m. fi. le. n. is. Plaut. El que no INTONO, ás, nui, nátum ó nítum, are. n. Cic.
puede dar testimonio, que no puede ser testigo, jj Tronar, bramar, rebramar, hacer gran ruido. In-
Ulp. El que no puede hacer testamento. || Hor. tonuü l&vuni. Virg.—Partibus sinistris. Cic. Tro-
Detestable, execrable, infame, abominable, abono hacia la mano izquierda. Señal de buen agüero
rrecible.
entre los antiguos.
INTESTÁTÜS, a, um. Cic. Intentado, el que muere INTONSUS, a, um. Virg. Intonso, no cortado el
sin testar, sin haber hecho testamento. ¡I Plaut. cabello ó pelo. Intonsus deus. Ov. El dios Apolo.
No convencido con testigos. Ab inféstalo. Cic. Ab- Homines intonsi el inculli. Liv. Hombres bárbaintestato,
sin haber hecho testamento.
ros é incultos.
INTESTINA, órum. n. plur. Cic. Las entrañas, los INTORQUEO, es, si, sum y tum, quére. a. Cic.
intestinos, las partes interiores del cuerpo.
Torcer, volver, doblar. |¡ Disparar, lanzar, tirar,
INTESTÍNÁRIUS, ii. m. Cód. Teod. Tallista, el vibrar. Intorquere vocem diram. Sil. Dar un grito
que trabaja en obras de talla.
espantoso.
INTESTÍNÜM, i. 7i. Cic. El intestino, la parle INTORTE. adv. Plin. Torcidamente.
interior del cuerpo, las tripas.
INTORTIO, ónis. / Amob. Torcimiento, torce-
INTESTINOS, a, um. Cic. Intestino, interior, indura.terno, intimo, de adentro. ¡1 Doméstico, civil. Ili­ INTORTUS, a, um. part, dé Intorqueo. Liv. Tortes
tinum opas. Vitruu. La oora de talla delicada é cido, doblado, vuelto. Infarta oratio. Plaut. Dis­
interior.
curso oscuro, embrollado. Intorlum ielum. Virg.
INTESTIS, is. com. Amob. Capón, el que es cas­ Dardo arrojado, disparado. Intorti capilli. Marc.
trado.
Cabellas crespos, rizados.—Angues. Hor. Cule­
INTEXO, is, xui, textum, xére. a. Virg. Tejer, bras enroscadas.
entretejer, enlazar. (¡Mezclar, introducir entre. INTRA. adv. Col. Dentro, interiormente, de la
INTEXTUS, us. ni. Plin. El tejido.
parte de adentro.
INTEXTUS, a, um. part, de Intexo. Cic. Entrete­ INTRA. prep. de acus. Cic. Dentro de, en. Intra
jido, entrelazado.
parietesi meos. Cic. Dentro de mi casa.—duvenlu-
INTÍMATIO, onis./. Marc. Cap. Intimación, notem rapi. Tac. Morir en la flor de la edad.— Quatificación,
aviso.
tuor annos. Plin. Dentro de, de aquí á cuatro años.
INTÍMATOR, oris. m. Cap. El que introduce ó —Montem Taurum. Cic. En, dentro de los límites
insinóa.
del monte Tauro.— Paucas memórala edades. Liv.
_ INTÍMÁTUS, a, um. part. de Intimo. Esparc. In­ Derrote que se cuenta entre las mas notables ó
timado, publicado, hecho saber.
memorables,—Legem. Cic. Alijo menos de loque
INTÍME. adi). Cic. Con vehemencia, con fuerza. permite la lei.—H¿ec homhús ejus eral medicina.
¡JDe todocorazon. ¡[ Interna, interiormente. Uleba- Ccls. Toda su medicina consistía en esto, se retui
intime Q. Hortensia. Nep. Trataba estrechaducía á esto.
mente, con confianza y amistad, con intimidad con INTRÁBÍLIS. m.fi.jH. n. is. Liv. Adonde se pue­
Q. Hortensio.
de entrar.
INTIMÍDE. adv. Amian. Sin temor, sin miedo. INTRACTÁBILIS. m.f. lé. ii. is. Sen, Intratable,

Un í N T I N T
áspero, duro, indómito, incorregible. || Virg. Insufrihle,
intolerable, insoportable.
JNTRACTATUS, a, um. Cic, Indómito, no domado,
no manejado.
INTRACTIO, ónis./. Plin. Contracción, la acción
de contraer o estrechar. !
1NTBA.HO, is, xi, ctum, bére. a. Apul. Trner,
atraer hacia sí. [\Pesl. Injuriar, decir oprobios, injurias.
INTRÁMÜRANÜS. a, nm. Ase. Lo que está dentro
de las murallas.
JNTRANSÍTÍVE. adv. Pnsc. Sin pasar la acción á
otra cosa. Dicese de los verbos neutros, pasivos é
impersonales.
INTRANSITIVOS, a, um. Prisc. Que no pasa su
significación á otra cosa ó persona. Dicese de los
verbos neutros, pasivos c impersonales.
IWTRATUS. a, um. part. de Intro. Ov, Entrado,
adonde se ha entrado.
INTRIÍMISCO, is, mni, scére. n. Cels. y
INTRÉMO, is, muí, ere. n. Virg. Temblar, estremecerse,
tener miedo con temblor.
INTRÉMULOS, a.um. Aus.Ei que tiembla ó teme
con temblor, trémulo.
I NT RE PIDE. adv. Liv. Intrépidamente, con atrevimiento,
con animosidad, con intrepidez.
INTRÉPÍDUS, a, um. Tac Intrépido, arrojado, |
animoHo, atrevido, que no teme, que nada le espanta. ¡
INTKÍBÜO, is, bui, bütum, ere. a. Plin. men.
Contribuir, oagar tributo ó contribución. |
INTRÍBÓTIO, ónis./ Ulp. Contribución, el acto \
de pagar tributo, y el mismo tributo.
ÍNTRÍCÁTE. adv. Marc. Intrincada,enmarañada,
enredosamente.
INTRICATORA, ae. / Varr. Embarazo, enredo,
embrollo.
INTRÍCÁTUS, a, um. PZa?^ Intrincado, enredado,
embarazado, embrollado, Part. de
INTRICO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Intrincar,
enredar, enmarañar, embarazar, embrocar. Intrincare
peculium. Ulp. Empeñar el peculio para pagar
las deudas.
INTRIGO, ínis. / Varr. V Intertrigo.
INTRIMEN'ÍTJM, i. ?i. Apul, Salsa, guiso de varias
cosas majadas, que se echa en la comida para sazonarla,
INTRINSECUS. adv. Col. Intrínseca, interiormente.
INTRITA, a:. /. Col. Especie de manjar picado,
míe se componía de huevos, queso, ajos, aceite ¿Te.
Intrita pañis é vino. Cels. Sopa en vino. || Vitrav.
Cal y cimientos mezclados con agua, j | Plin. Tierra
ó barro en disposición de formar tejas ó ladrillos.
INYRJTUM, i. •//, Plin. Especie de comida picada
y mezclada, como gigote §fc
INTRÍTES, a, um. parí, de lotero. Varr. Majado,
machacado, desmenuzado, picado.
ÍNTRÍVI. prel. de lntero.
INiKo. adv. Cic. Dentro, adentro.
INTKO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Entrar, penetrar,
meterse, introducirse. Inirare insidias. Cés.
i-íar en una emboscada.
INTROOÉDO, is, essi, essmn, ere. n. Apul. V. Introeo.
JNTROCURHO, is, ¿re. n. Non. Correr adentro ó
hacia dentro.
iN'niooüco, is, xi, ctum, ere. a. Cés. Introducir,
conducir dentro, entrar. || Establecer, poner y enseñar
de nuevo.
ÍNTRODUCTIO, ónis. /. Cic, Introducción, la acción
de introducir o hacer entrar en.
INTRODUCTOR, oris. m. Ses. Ruf. Introductor, el
que introduce, conduce o entra algo en.
INTRODUCTOS, a, um. part. de Introduco, Cic.
introducido, empezado, establecido de nuevo.
INTIIOEO, is, ivi y ii, ítum, iré. n. Cic. Entrar
dentro. Introire ad aliquem. Ter. Visitar á alguno,
ir n su casa.— Viderc. Ter. Entrar a ver. Damián
iuam te introire platas? Cic. Piensas que entras en
tu casa ?
ITROFÉRO, ers, tüli, látum, ferré, anóm. Cic.
Entrar, flevar dentro ó adentro.
INTRÓGRÉDIOR, éris, gressus sum, grédi. dep.
Virg. V. lntroeo.
INTRÓGRESSUS, a, um. part. de Introgredior.
Virg, El que ha entrado.
INTROÍENS, euntís. com. Ter. El que entra, entrante.
ÍNTRÓÍTUS, us. m. Cic. Entrada, la acción de entrar.
i| Entrada, el lugar por donde se entra, paso,
embocadura. || Principio, exordio, introito.
INTROITOS, a, um. Ulp. Adonde se ha entrado.
INTRÓLATUS, a, um. part. de Introfero. Liv. Llevado
dentro de.
INTROMISSIO, ónis./ Tert. Introducción, la acción
de entrar ó hacer entrar.
INTROMISSUS, a, um. Cic. Introducido, admitido
dentro. Part. de
iNTRÓMine. is 1
, misí, míssum, tere, a, Cés. Enviar
adentro.fi Tjer. Introducir, admitir, recibir en
casa. '
INTRÓRÉPO, is, ere. n. Apul. Entrar arrastrando,
colarse, entrarse sin sentir.
INTRORSUM. Liv. y Introrsus. adv. Cic. Hacía
dentro, por dentro, dentro.
INTRORUMPO, is, ríipi, ruptum, ere, n. Cés.
Romper, entrar, penetrar con furia, con violencia.
INTRÓRUPTIO, ónis. / Apul. La entrada con
violencia.
INTROSPEOTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. y
INTROSPTCIO, is, f¡pexi, spectum, cere. a. Cic
Mirar adentro ó por dentro. 11Mirar, considerar,
examinar-» observar con atención.
INTRÓTRÚUO, is, ere. a. Cal, V. Intrudo.
INTROVERSUS. Non. V. Introrsus.
INTROVOCATUS, us. m, Amian. Llamado adentro
ó hacia dentro.
INTROVOCATUS, a, um. part, de
INTROVOCO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Llamar
adentro.
INTRUDO, is, si, sum, dére. a. Cic, Echar, empujar
adentro. Intrudere se, Cic Entrometerse,
meterse sin ser llamado.
IvrünÁCEUS, a, um. Plin. Perteneciente á la
chicoria.
INTUBUM ó Intybum, i. n. ó
INTÜBUS Ó Intybus. i. / Plin. La chicoria, yerba,
la endivia, yerba.
INTUENS, tis. com. Ter. El que mira, repara ó
pone los ojos en. Intuens in te doleo. Cic. Me compadezco,
me lleno de dolor, cuando pongo los ojos
en ti, cuando vuelvo los ojos á ti. cuando ¡denso ó
se me representa eí estado en que estás. — Ad nutum.
Cic. El que está pronto á la menor señal.
INTUEOR, éris, Hus sum, éri. dep. Cic. Mirar,
poner, lijar los ojos. |j Considerar, observar, contemplar,
examinar, j | \d mirar, mirar con admira id on.
INTUÍTUS, us. m. Quint. Mirada, vista, aspecto.
INTÚLI. prel. de Intéro.
INTUMEO, es, muí, ere. n. Plin. y
INTÚMESCO, is, mui, scere. n. Plin. Hincharse.
\\Quint. Ensoberbecerse, llenarse de orgullo y altanería,
j| Ov. Airarse, indignarse.|| Tac. Crecer,
aumentarse.
INTUV.ÜLÁTUS, a, um. Ov. No enterrado,á quien
no se ha dado tierra ó sepultura.
INTUNDÜ. Escrib. V. Tundo.
INTUOR, éris, tutus y tüitus sum, tui. dep. Plaut.
V. Inlueor.
INTURBATUS, a, um. Plin, men. No turbado, no
conmovido, no agitado, tranquilo.
INTURBÍDUS, a, um. 'Tac. V. Inturbatus.
j INTURGESCO, is, ere. n. Veg. V. Intúmesco.
j INTUS. adv. Cic. Dentro, inferiormente.|| PW,
De adentro.Intus domum. Plaut. Encasa.—Exire,

I N U I N V
Piant. Salir de adentro.—Carmen sibi canere. Cic.
Pensar solo en sus negocios, no ser bueno sino
para sí.
INTÜTÜS, a, um, Liv. Mal seguro, mal guardado,
peligroso, espuesto, mal defendido.
Í.NTYBUS. V. Jntubus.
INUBER, éris. Gei Estéril, no abundante, no fértil.
ÍNULA, aa. f. Plin. Yerba man pequeña que la
pastinaca, y mas amarga.
INULCÉRO, as, ávi, átum, are. a. Veg. Llagar,
hacer herida ó llaga.
INULTE. adü. Cure. Sin venganza, impunemente.
INULTUS, a, um. Cic. Inulto, lo que queda sin
venganza, impumdo, impune. j| El que no se venga
de la injuria.
INUMBRATIO, ¿mis. /. Marc. Cap. Sombra, oscuridad,
tinieblas.
INUMBRATOR, óris. m. Vilruv. El pintor.
INUMBRATUS, a, um. Cure. Sombrío, cubierto de
sombra. Parí, de
INUMBRO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Sombrear,
enhrir con sombra ó hacerla. || Oscurecer.
INUNCÁTUS, a, um. Col. Cogido, preso con garfios.
Parí, de
INUNCO, ás, ávi, átum, are, a. Apul. Coger,
prender, atraer con garfio.
INUNCTIO, ónis./ Plin. Unción, untura, el acto
de untar.
INUNCTOR, óris. m. Cels. El que unta, hace ó da
unturas.
INUNCTUS, a, um. parí, de Inungo. Hor. Untado,
ungido.
INUNDÁTIO, Ónis./ Col. Inundación, abundancia
de aguas que cubre los campos y hace salir de madre
los rios.
INUNÜÁTOR, oris. m. Apul. El que inunda.
INUNDATUS, a, um. Pelron. Inundado, cubierto
de aguas. Parí, de
INUNDO, ás, ávi, átum, are. a. n. Cic. Inundar,
cubrir de aguas, eslasderse estas y derramarse por
\ [NUNOÍTO ^ f f i p f , átum, are. a. Cal. Freo, de
INUNGO, nHtuin, gére. a. Cels. Untar, dar
-[ INÚNITUS, a, um. Tert. Unido, conjunto.
INURBANE. adv. Cic. Rústicamente, sin cultura
ni gracia.
INURBÁNUS, a, um. Cic. Inurbano, rústico, gro-j*
sero, inculto.
INURENS, tis. com. Sol. El que quema con un
hierro ardiente.
INUROEO, es, ere. a. JLuc. Apretar, instar, empujar
contra.
INORINO, ás, ávi, átum, are. n. Col. Sumergirse
debajo del agua, hacer el buzo.
INURO, is, ussi, u-ssum y ustum, rere. a. Cels.
Quemar. [¡Marcar, imprimir alguna señal con hierro
ardiente, ¡j Plin. Pintar á fuego como los esmaltadores.
Imtrere aliad infumiutn.Cic.—Ignominiam
6 maculam. JÁv. Imponer á uno nota de infamia.—
Dolorem animo. Cic Causar una pesadumbre.
ÍNÜHITATE, adv. Cic. y
INÜSJTATO. adv. Plin. men. Inusitada, estraordinariamente,
fuera de lo regular, del uso y costumbre.
ÍNUSÍTATUS, a, um. Cic. Inusitado, irregular,
estranrdinario, fuera del uso.
lNUSTU9,a. um. parí, de fnuro. Col. Quemado,
abrasado. || Marcado, impreso á fuego. || impreso,
engendrado, ocasionado. Udium inuslum mentibus.
Cic Odio fuertemente impreso en los ánimos.
INUSUS, us. m. Plaul. Desuso, falta de uso o
ejercicio, no uso.
IHUTILIS. m. f. lé. n. is. Cic. Inútil, que no
sirve o no es útil para casa alguna. \ { Dañoso, perjudicial,
peligroso.
INÜTILÍTAS, átis. / Cic. Inutilidad, propiedad
que hace una cosa inútil y de ningún provecho.
INÚTÍLÍTER. adv. Liv. Inútil, vanamente, sin
utilidad, sin provecho ni fruto.
INUUS, i. m. Liv. El dios Pan, que preside y
guarda los ganados.
-flNUXÓRi's, a, um. Tert. Celibato, soltero, el
que no es casado.
INVADO, is, si, sum, dere. a. Cic Invadir, acometer,
asaltar, entrar por fuerza, con violencia.
Tañías terror invasit eos ó in eos. Ce's. Tanto terror
se apoderó de ellos. Invadere improbos. Cic.
Acometer a. los malos.— Tria millia stadiorum.
Tac. Caminar tres mil estadios.—Magnum. Virg.
Emprender un hecho grande.
ÍNVÁLENTIA, 33./. Gel. V. Invaletudo, *
INVALEO, es, luí, ere. n. Cic. y.
INVALESCO, is, luí, scére. n. Quint. Reforzarse,
convalecer, restablecerse, cobrar la salud y fuerzas.
|J Crecer, aumentarse, [j Hacerse uso y costumbre.
INVÁLÉTÜDÍNÁRIUS, a, um. Sen. Enfermizo, valetudinario.
ÍNVÁLÉTÜDO, mis. /. Cic. Debilidad, complexión
enfermiza, mala salud.
INVALIDE, adv. Arnob. Débil, flacamente.
ÍNVALIDUS, a, um. ior, issimus. Liv. Débil, enfermo,
enfermizo. \\Lucr. Kuerte, poderoso. Invalidi
milites. Liv. Soldados inválidos.
ÍNVÁSIQ, ónis. / Simac. Invasión, acometimiento
con fuerza y violencia.
INVASOR, óris. m. Aur. Vid. Invasor, el que
acomete con fuerza o se apodera por armas.
INVASUS, a, um. parí, de Invado. Palad. Acometido
por fuerza.
INVÁSUS, us. «i. Gel. Aur. K.Invasio.
INVECTIO, ónis. / Cic. Acarreo, conducción, introducción.
|| Invectiva.
INVECTÍTIÜS, a, iim. Plin. Trasportado, conducido,
traido, introducido de fuera, lo que se
trasporta.
f INVECTÍVTJS, a, um. Amian. Lo que es ó sirve
de invectiva contra alguno.
INYECTOR, óris. m. Simac. El que conduce,
trasporta ó introduce algo de afuera.
INVECTUS, us. m. Plin. Trasporte, conducción,
la acción de trasportar, de traer o ¿levar tras de sí.
INVECTUS, a, um. Cic. Conducido, trasportado,
introducido. Parí, de
INVEHO, is, vexi, vectum, vehére. a. Cic. Introducir,
traer, trasportar, conducir, llevar dentro.
Triumphans urbem invehilar. Liv. Entra triunfante
en la ciudad á caballo. Lo mismo se dice de
los que van en coche, en carro o embarcados. Invehí
in atiquem. Cic. Hablar contra alguno, hacer invectivas
contra él.—Hostem. Liv. Ataca., asaltar,
cargar al enemigo.
INVÉLATUS, a, um. Marc. ,Cap. Descubierto, no
cubierto.
INVENDTBÍLIS. m. f. Vé. n. is. Plaut. Invendible,
lo que no se puede vender.
INVENDÍTUS, a, um. Ulp. No vendido.
INVEMO, is, véni, ventum, iré. a. Cic. Hallar,
encontrar buscando ó casualmente. |) Conocer,
comprender, entender. )| Adquirir. || Descubrir. [|
Inventar, discurrir, imaginar de nuevo. Media non
se invrniunt. Petron. Los médicos se confunden,
no hallan en sí facultades ó recursos para determinar.
INVENTARIUM, ií. n. Ulp. Inventario, lista, memoria
de ¿a. hacienda y bienes.
INVENTIO, onis. / Cic. Invención, la acción de
inventará hallar. || Primera parle de la retórica
que enseña a discurrir y hallar las razones para un
discurso.
INVENTIUNCÜLA, SC. / dim. Quint. Invención de
poco momento.

442 í N V INV
INVENTOR, oris. m. Cic Inventor, el primevo F
que hulla, inventa ó discurre algún arte ó ciencia,
máquina ó secreto. || Autor.
INVENTRIX, i O Í S . / Cic. La que inventa, halla
ó discurre algo de nuevo.
INVENTUM, i. n. Cic. Invento, invención ó hallazgo
de alguna cosa nueva, ó la misma cosa inventada.
INVENTÜS, us. m. Plin. V. Inventio.
ÍNVENTUS, a, um. part. de Invenio. Cic. Hallado,
eucontrado. j¡ Inventado, discurrido.
INVÉNUSTE. adv. Get. Sin gracia, sin cultura,
desgraciada, desagradablemente.
ÍNVÉNUSTUS, a, um. Cic. Desgarbado, desgraciado,
sin gracia, inculto, grosero.
INVÉRÉCUNDE. adv. Quint. Deshonesta, descaradamente,
sin pudor, sin vergüenza.
INVERECUNDIA, o¿.f. Arnob. Desvergüenza, descaro,
falta de pudor y vergüenza.
INVERECUNDOS, a, um. iur, issímus. Cic, Inverecundo,
torpe, deshonesto, descarado, que ha
perdido la vergüenza. Inverecundas deas. Hor. El ^
dios liaco.
ÍNVEROO, is, ere. a. Ptaut. Echar, derramar
sobre.
INVERSIO, onis. fi. Cic. Inversión, trastorno de
las cosas. lj Alegoría, figura retórica. t
INVERSOR, áris, ári. dep. Lact. Ejercitarse en
alguna cosa.
ÍNVERSÜRA, a?. /. Viíruv. Plegadura, vuelta,
doblez.
INVERSOS, a, um. Sal. Inverso, invertido, mudado,
vuelto al contrario. Part. de
INVERTO. is, ti, sum, tere. a. Cic. Invertir, trastornar,
mudar, volver á otra parte ó al contrario.
Inverlere lerrum. Virg. Arar la tierra.
INVESPÉRASCIT, cébat. impers. Lic. Se llega, se
acerca, viene la tarde.
ÍNVESTÍGÁBÍLIS. m.fi le. n. is. Lact. Investigable,
lo que se puede investigar ó averiguar.
INVESTIGÁTIO, ónis. f Cic. Investigación, pesquisa,
examen, averiguación.
INVESTÍGATOR, oris. m. Cic. Investigador, elque
investiga ó hace averiguación.
ÍNVESTIGATRIXJ icis. /. Marc. Cap. La que investiga
ó averigua.
INVESTÍGÁTUS, a, um. Cic. Investigado, indaga­
do, averiguado. Pari. de
INVESTIGO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Investigar,
indagar, averiguar. ||Hallar, descubrir. j| Seguir la
huella ó la pista.
-¡-INVESTÍMENTUM, i. n. IJv. Casacon, capote,
sobretodo, ropa para encima de otras.
INVESTIO, is, ivi, itum, Iré. a. Plin. Revestir,
cubrir, guarnecer, adornar, vestir.
INVESTÍS, m. fi té. n. is. Tert. Desnudo, sin
vestido. ||Macrob. Desbarbudo, lampiño, el quena
ha llegado á la pubertad.
INVESTÍTUS, a, um. parí, de Investio. En. Vestido,
adornado, guarnecido.
LNVÉTÉRASCO, is, avi, scére. n. Cic. Envejecerse,
inveterarse, hacerse viejo. || Permanecer, estar
mucho tiempo en una parte. || Durar mucho, fortificarse,
afirmarse con el tiempo, con la duración.
INVÉTÉRATIO, ónis. /. Cic. Antigüedad, larga
duración.
INVÉTÉRÁTUS, a, um. Cic. Inveterado, envejecido,
viejo, antiguo. Part. de
INVETERO, as, ávi, átum, are. a. Col. Hacer envejecer,
guardar, conservar alguna cosa para que
se haga vieja ó añeja. \ \ Lact. Abolir, olvidar.
INVÉTÍTUS, a, um. Sil. No prohibido.
INVEXI. pret. de Inveho.
INWCEM. adv. Cic. Alternativamente, por veces,
á la vez, por su turno. 11 Mutua, recíprocamente.
INVICTE, issíme. adv. S. Ag. Incontrastablemente.
\
INVICTRIX, icis. / Tnscr. Invicta, no ó nunca
vencida.
INVICTUS, a, um, Cic. Invicto, no vencido, invencible.
|| Impenetrable.
INVÍDENDUS, a, um. Hor. Envidiable, digno de
ó espuesto á la envidia.
INVÍDENS, üs. com. Cic. Envidioso. || Hor. El
que obra contra su voluntad, de mala gana; repugnante.
„.
INVTDENTIA, sc.fi Cic. Envidia, pesadumbre de
la felicidad agcna.
INVÍDEO, es, vídi, visum, dére. a. Cic Envidiar,
tener envidia, ser envidioso. Invidere alicui.
Cic. Tener envidia de alguno.
INVIDIA, ai. f. Cic Envidia, pesar de la prosperidad
agena.\\Úñ\o, mala voluntad. Invidiam faceré
alicui. Cic Hacer odioso á alguno. In invidid
esse. Cic tSer odioso. Jnvidice esse alicui. Cic.
Acarrear odio á alguno. Invidia temporum. Plin.
La tlesgracia de los tiempos.
INVÍOIOLA, SÍ. fi. dim. de Invidia. Cic. Envidia
pequeña, pequeños zelos.
INVÍDIÓSE, ius. adv. Cic. Odiosamente, de una
manera odiosa.
INVÍDIÓSUS, a, um. Ov. Envidioso, el que tiene
envidia. j| Envidiado, á quien se tiene envidia. \\
Odioso, aborrecido.
INVÍDOS, a, um. Cic. Envidioso, el que envidia o
tiene envidia.
INVICILÁTOS, a, nm. Jsid. Trabajado, hecho
con trabajo y vigilia. Part, de
INVIGILO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Invigilar,
velar sobre alguna cosa, observar, estar atento á
ella. |] Desvelarle en trabajar, poner gran cuidado.
INVINCÍBÍLIS. m.fi. lé. n. is. Apul. Invencible,
.
que no se puede vencer, invicto, no vencido.
R
INVINCÍBÍLÍTER. adv. Apul. Invencible, valerosamente,
sin dejarse vencer.
INVINCTUS, a, um. Dig. Mui ó bien atado.
INVÍNIOS, a, um. Apul,
vino.
Abstemio, el que no bebe
INVIO, ás, avi, átum, are. a. Sol. Andar, caminar,
marchar. " - M * *
INVIOLABÍLIS. m. fi. !é. n. is. ^jBBKn -iolable,
lo que no se puede violar, profann^^/fiia tintar. \\
Sol. Lo que no puede ser oten., ido, á que nu se
puede hacer mal.
¿^í" INVIOLÁBÍLÍTER. adv. Cód, i'aod.y
iJH^viÓLÁTE. adv. Cic Inviolable, enteramente,
sin quebrautar 6 faltar en lo que s Q
dice ó hace.
ÍNVíOLATUs, a, um. Cic. Inviolado, •.¡eirro, perfecto,
ileso, sin corrupción, sin mancha.
•f INVISCÉRATOS, a, um. S. Ag. Introducido en
las entrañas, en el corazón. Part. de
j INVISCÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Nemes. Introducir
en el ánimo, en el corazón en las entrañas.
INVÍSENS, tis. com. Calal.
ver, á visitar.
El que visita, va á
INVISÍBÍLIS m. f. lé. n. is. Cels. Invisible, lo
que no se puede ver.
INVÍSTBÍLITAS, átis. /. Tert. 1 nvisibilidad, calidad
ó propiedad del sageto ó cosa invisible, ó que no
puede verse
INVÍSIBÍLÍTER. adv. Tert. Invisiblemente, de un
modo que. no se percibe ó no se ve.
INVÍHÍTVTUS, a, um. hiv. No visto, no visitado.
INVÍSO, is, si, sum, ere. a. Cic. Ir á ver, visitar,
hacer visita.
f INVÍSOR, oris. m. Apul,
envidia.
Envidioso, que tiene
INVISUS, a, um. Cic. No visto. |¡ Odioso, aborrecible,
mal visto, aborrecido, fas!¡dioso, desagradable.
I.NVÍTÁBÍLIS. m. f. lé. n. is. (¡el. Deleitable
blando, gustoso, atractivo.
INVITAMENTUM, i, n. Cic v

í N V I К Л d4;i
INVÍTATIO, bnis. /• Cic. Atractivo, lo que atrae
con gusto, suavidad y dulzura. \\ Convite, la acción
de convidar.
INVÍTÁTIUNCÜLA, EB. / dim. Gel. Leve insinuación
de convite.
INVITÁTORJ óris. m. Maro. El que convida, especialmente
á comer.
INVITATORIUS, a, um. Tert. Lo que pertenece
al convite ó á convidar.
INVITATUS, us. ?n. Cic. Convite, solicitación,
exhortación.
INVITATUS, a, um. paré, de Invito. Cic. Llamado,
convidado, atraído, solicitado, exhortado.
INVÍTE, issíine. adv. Cic. Contra la voluntad,
por tuerza, de mala gana.
INVÍTIÁBÍEIS. m. /. le. n. is. Prud. Incorruptible,
lo que no se puede viciar ó corromper.
INVITO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llamar, convitlar^soíicitar,
exhortar, atraer, animar. Invitare
hosvitio. Cic.—ín hospitium. Liv. Convidar con
• "jspedage, ofrecer su casa. — Ad cosiiam. Cic.
'Jo*»vidar á cenar.—Aliquem poculis. Plaut. Provocar
a uno á beber.—Preemiis ad agendum. Cic.
Esc'ar con premio á hacer alguna cosa.
ÍN­VÍTUPÉRABÍLIS. m.f* le. n. is. Tert. No vituperable.
JNVÍTUS, a, um. Cíe. El que obra contra su voluntad,
contra su genio, forzado, de malagana, con
repugnancia. Invita in hoc loco versalur oratio.
Cic. Contra mi voluntad hablo de esto. Invita Minerva.
Cié. Contra su genio ó natural, forzando su
naturaleza ó talento, con repugnancia de las musas
o de Minerva.
l­NVius. a, um. Lio. Sin camino, por donde no se
puede andar ó pasar. |j Impenetrable, inaccesible.
Invia maria teacris. Virg. Mares desconocidos a
los tróvanos.
INVOCATIO, onis. / Quint, Invocación, la acción
de invocar ó llamar.
ÍNVOCATUS, a, um. Cic. No llamado. || Invocado,
llamado. Parí, de
INVOCO, ás, ávi, átum, are. a. Sal Llamar, llamar
arieutro, couvidar. 1| Invocar, implorar, llamar
pidiendo auxilio. || Nombrar. Invocare déos
Ir.stes. Cure. Llamar, poner á ¡os dioses por testigos.
Quem omnes invocant Jovem. Cic. A' quien todos
llaman Júpiter.
ÍNVOLÁTUS, us. m. Cic. El vuelo, la acción de
volar.
ÍNVOLTTO, ás, ávi, átum, are. n. Hor. Revolotear,
volar á menudo sobre ó encima dc.Frec. de
INVOLO, as, ávi, átum, are. n. Col. Volar dentro.
|| Kchar mano á alguno, echarse sobre él de
pronto, violentamente. ¡| Petron. Hurtar, robar,
Involal ánimos cupido. Tac, El deseo, la pasión
Involvere saxa. Ov. lí.iccr ó tirar á rodar piedras.
—Se otio. Plin. men. Envd!8j*^"Se en la ociosidad,
abandonarse á ella. — Se tiWsSb. Cic. Entregarse
enteramente á las letras, á los estudios.
INVOLVOEUS, i. m. Plaut. Gusanillo que se enreda
en las hojas de los árboles y las p>arras.
INVOLVÜLUS, i.m. V. Jnvolvolus.
INVULGATUS, a, um. Gel. Divulgado, publicado
vulgarizado, común. Part. de
ÍNVULGO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Divulgar,
publicar, hacer público, común, vulgar.
1 NVULNERABILIS. m. fi le. n. is. Sen. Invulnerable,
lo que no puede ser herido.
INVULNÉRATUS, a, um. Cic. Inviolado, no herido.
1 0
lo. interj. Ov. Esclamacion de dolor, de alegría,
de invocación, de aviso, de exhortación y de admiración.
lo, us. /. OP. lo, hija de fijnaco, rei de A'rgos,
convertida en vaca por Júpiter, que perseguida por
Juno, huyó á Egipto, donde recobró su primera forma,
casó con el rei Oszris, fue' venerada por diosa,
y llamada fyis.
ION, ii. n. Plin. Violeta purpúrea.
IÓNAS, lonia &c. V. Joñas, Jonia &c.
Tos, us. / Pos, isla del mar egeo, donde Plinio
pone el sepulcro de Homero.
IP
IPHIANASSA, as. /. Lucr. V Iphigenia.
IPHIANASSEUS, a, um. Lucr. Perteneciente á Ingenia.
ÍPHIAS, adis.fi patrón. Ov. Hija de Lfis.
IPHÍGÉNÍA, OS. fi Prop. Ingenia, hija de Aga­
I memnony CUtemnestra, que estando para ser sacrificada
á Diana, fué libertada por ta misma diosa,
poniendo en su lugar una cierva; y trasladada á
Táuris, la hizo presidir el rei Toas a los sacrificiosde
Diana.
IPHIMEDIA, ÍH. f. Serv. Ifimedia, muger de Aloeo,
que violada por Neptuno, tuvo dos hijos llamados
Eltoy Efiáltes, qu­e crecían cada mes nueve dedos,
y fueron muertos por Apolo y Diana entre los demas
gigantes que movieron guerra á los dioses.
ÍPHIS, is, m. Ov. I'fis, joven mui hermoso, que
enamorado de Anasarete, y no correspondiendo esta
á xu pasión, se ahorcó; y ella mirando desde una
ventana ¿a muerte de su amante, quedó convertida
en piedra. || Otra, doncella cretense, hija de Ligdo
y Teletusa, á quien crió la madre en hábito de hombre
por mandado de Tsi.^y sin saberlo su mando,
que había ofrecido matar la hija que le naciese.
se apodera de los ánimos.
Siendo ya de edad de casarse, la propuso su^padre
INVOLUCRE, is. n. Plaut. Paño, peinador, paño ' la doncella Iante, y en el día de las bodas por ruede
afeitar.
; gos de Telelusa y I'fis, la convirtió Г sis en varón.
ÍNVOJUÜCRIS. m.f. ere. n. is. Gel. Que no puede I IPRA, a?. / ípres, chulad de P/ándes.
volar todavía.
j IPRENSIS. m. fi. se. n. is. Lo perteneciente á la
INVOLÜCRUM, i. n. Cic. Cubierta, todo lo que ; ciudad de Ípres.
sirve para envolver ó cubrir.
IPSE, a, um, ipsins, ipsi. pron. demostrat. Cic. El­
­j­ INVÓLÜMENTUM, i. n. S. Ag. V. Involücrum. mismo. Sirve para la primera, segunda y tercera
­p INVOLUNTARIUS, a, um. Ce.L Aur. involunta­ persona.
rio, lo que sejiace sin determinación de la voluntad. IpsiMt en lugar de Ipsi mihi. Petron.
INVOLÜTB. adv. Esparc. Oscura, ocultamente. 1 IPSISSIMUS, a, um. sup. de Ipse. Plaut. Mismí­
INVOLTJTIO, ónis. f Vitruv. Knsortijamiento y la simo.
acción de envolver.
j IPSUD en lugar de Ipsum.
LNVOMJTO, ás, ávi, átum, are. a. Apic. V. In­ IPSULLICES ó Ipsilices (Imágenes). /. piar. Fest.
volvo.
Láminas en figura de hombres y mugeres, de que
INVÓLOTUS, a, um. part. de Involvo. Gis. Re­ usaban los magos en los sacrificios amatorios.
vuelto, tirado, echado á rodar. || Envuelto, cu­ IPSUS, a, um en lugar de Ipse, a, um. 'Per.
bierto, tapado. H Embrollado, oscuro.
IPUSCOA, аз. /. Guipúzcoa, una de las jirovineias
INVOLVENS, tis. com. Virg. El que envuelve, de Vizcaya en España.
tapa ó encubre.
INVOLVO, is, vi, vólütum, veré, a. Virg. Revol­
IR
ver. ¡| Envolver, cubrir, tapar. || Virg. Oscurecer. IRA, a;. /. Cic. Ira, cólera, afecto impetuoso que

I R P,
444 I R II
IRRÁTIÓNÁBTLTTER. adv. Tert. Irracionalmente,
fuera de razón, de un modo irracional.
IRRÁTIÓNÁLIS. m. f. lé. n. is. Sen. Irracional, el
que carece de razón.
IRRÁTIÓNALÍTER. adv. Tert. Irracionalmente,
sin razón, de un modo irracional.
IRRAUCEO, es, ausi, ere. n. Prisc. y
IRRAUCESCO, is, cui, cére. n. Cic. Enronquecer,
ponerse ronco.
IRRECÍTABÍLITER. adv. Venan. Fortun. Indeciblemente,
de una manera ínesplicable.
iRRÉCÓGÍTÁTIO, ónis./.' Tert. Inconsideración.
IRREOORDÁBÍLIS. m.f. lé. ?i. is. Arnob. Aquello
de que uno no se quiere acordar.
IRRÉCÜPÉRÁBÍLIS. m. / lé. 11. is. Tert. Irrecuperable,
lo que no se puede recuperar ó reparar.
IRRÉCÜSABÍLIS. ÍÍÍ. / le. n. is. Cód. Irrecusable,
inevitable, lo que no se puede rehusar ó evitar.
IRRÉDÍVÍVUS, a, um. Cat. Lo que no puede revivir,
j ¡ Irreparable, que no se puede reparar ó resj
lablecer.
I IRRÉDUX, ücis. com. Lucr. El que no puede voli
ver ó restituirse a donde estaba.
IRRÉFORMABÍLIS. m. f. lé. n. is. Tert. Loque no
se puede reformar, mudar ó alterar.
IRRÉFÜTÁBÍLIS. m. f. lé. n. is. Arnob. Lo que
no se puede reíutar ó rechazar, irrefragable.
IRREFÜTATUS, a, um. Lacl. No refutado, no rechazado.
IRRÉGIBILIS. m. f. lé. n. is. Veg. Que no se
puede gobernar por sí ó por otros.
IRRÉGRESSÍBÍLIS. in. f. lé. n. is. S. Ag. Aquello
de donde no se puede volver ó restituirse.
-f- JRRÉGÜLÁRÍTAS, átis. / Irregularidad.
IRRÉLÍGÁTUS, a. um. Ov. No atado, desatado,
suelto.
IRRÉEÍGIO, ónis./. Apul. Irreligión, falta de religión,
impiedad, desprecio de las cosas de la religión.
^ r
IRRÉLIGIÓSE, ius. adv. Tac. Irreligiosa, impíamente,
con falta de religión.
IRRELÍGIÓSITAS, átis. / Tert. Irreligiosidad. V.
Irreligio.
IRRÉLÍGIÓSUS, a, um. Liv. Irreligioso, impío
íalto dfi religión ú opuesto á ella.
IRRÉMEÁBÍLIS. m. / lé. n. is. Virg. Tic donde
no se puede volver atrás.
IRUÉMÉDIÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Plin. Irremediable,
incurable, lo que no tiene ó no puede tener
remedio.
IRRÉMISSTBTLIS. m. f. lé. ri. :
incita á la venganza^uis plúmbeas gerere. Plaut.
Guardar rencor m|^ptrtiempo. Ira bclli. Sal. La
furia de. la guenm.;
~is. Tert. Irremisible,
lo que no se puede ó no se debe perdonar.
IRREMÓTUS, a, um. Prud. No remoto, no lejano,
cercano.
IRRÉMÚNÍRÁBÍLIS. m.f. lé. n. is. Apul. Lo que
no se puede remunerar ó recompensar.
IRRÍÍMÜNÉRÁTUS. a, um. Casiod. No remunerado,
no recompensado.
ÍRRÉPARABÍLIS. m. f. lé. n. is. Virg. Irreparable,
irrecuperable, /*/ que no se puede recuperar ó
restaurar. A
IRRÉPERTUS, a, um. Hor. Nojutlíado.
IRREPLETUS, a, um. Paul. Nol. No cumplido,
| no satisfecho.
¡ IRREPO, is, psi, ptum, pére. 11. Cic. Entrar, in-
-
rtrüw¿ plenus. Liv. Lleno de
odio, de aborrecimiento.
IRÁCUNUE, ius. adv. Cic. Con ira, con cólera y
furor, iracundamente.
IRACUNDIA, a3. / Cic. Iracundia, hábito vicioso
de la ira. ira, cólera. Iracundia arderé. Ter. Estar
encendido en cólera.
IRACUNDÍTER. adv. Cecil. V. Iracunde.
IRACUNDOS, a, um. ior. Cic. Iracundo, airado,
colérico, que se deja llevar fácilmente de la ira. Iracundissimus.
Sen. Mui iracundo.
IRASCENTIA, a?. /. Apul. Irascencia, iracundia.
IRAscíBILIS, m. f. lé. n. is. Jul. F/rm. Irascible,
b) perteneciente á ¿aira, y al que se deja llevar de
ella.
ÍRASCOR, erís, atus sum, sci. dep. Cic. Airarse,
encolerizarse, enojarse, montar en cólera, enfadarse.
Irasci alicui. Plaut. Airarse, enfadarse contra
alguno.
IRATE. adv. Col. Airadamente, con ira ó cólera.
ÍRÁTUS, o, um. part. de írascor. Cic. Airado,
indignado, irritado, encolerizado. Iríltus venter.
Hor. Vientre hambriento. Iratum inare. Hor. Mar
tempestuoso, alborotado.
IRCEUS, i. m. Fc.st. Especie de morcilla usada en
los sacrificios.
IRCÍPES, édis. f. Varr. Rastrillo de labrador.
ÍRCiUS, ii. m. El pequeño LOTS, rio de Lenguadoc.
IRÉ y Iri. infinit. del verbo Eo, is,
ÍRELANDIA, ve, f. Irlanda, en otro tiempo Hibernia,
una de las islas británicas.
IRENARCHA Ó Irenarches, se. in. Dig. Magistrado
para cuidar de la quietud y concordia de las provincias.
IRÍCOLOR, oris. adj. Aus. Lo que íiene los colores
del arco iris.
IRÍNUM, i. 7i. Plin. Ungüento ó pomada hecha
de la planta iris.
IRÍNUS; a, um. Plin. Irino, lo perteneciente á la
planta iris, u al ungüento y pomada que se hace de
ella.
ÍRIO, ónis. m. Plin. Grano semejante al inaiz.
IRIS, is y láis.f. Plin. I'ris, arco celeste de va~
rios colores. \\ Plin. Planta que produce /lores de
diversos colores. |¡ Piedra preciosa. J| Virg. I'ris,
hija de TaumanU y Electra mensagera de ¿os dioses.
IRLANDIA, ¡R.f. V. írelandia.
IRNEA, es. f. Plaut. í -áutaro, cantarilla ó calabaza
hueca para licores.
IRNELLA, se. f. Fest. Vaso para los sacrificios.
IRONÍA, BS. f. Cic. Ironía, figura retórica con que
se dite lo contrario de lo que se siente, y la esplica
el tono ó la acción del que h

IR R
IHREQL'IIÍISIUS. m. f. le. n. is. Escríb. Que no da
ó no permite descanso o sosiego.
IRRÉQUIES, etis. com. Auson. y
IRRÉQÜIÉTUS. a, um. Plin. Que no tiene sosiego
6 descanso, que está en un continuo movimiento,,
incesante. |j Impaciente, inquieto, turbidento.
IRRÉSECTUS, a, um. Hor. No cortado.
IRRÉSOLÜBÍLIS. m.f. lé. n. is. Apid. Indisoluble,
lo que no .se puede desatar ó desunir.
IRRÉSOLÜTÍJS, a, um. Oo. No aflojado, lo que ha
estado siempre tirante.
IRRESPÍRABÍLIS. m. f. lé. n. is. Tert. Donde no
se puede respirar.
1RRESTIN CTus, a, um. Sil. No estinguido, no eatinto,
no consumido, no acabado.
IRRETIO, is, ivi, itum, iré. a. Cic. Enredar, enlazar,
envolver, hacer caer, coger en los lazos ó
redes. írretire illecebris. Cic. Atraer á los lazos
con halagos, con caricias.
IRRÉTÍTUS, a, um. parí, de Irretio. Cic. Preso,
cogido en los lazos ó redes.
IRRÉTÜRTUS, a, um. Hor. Recto, derecho, no
torcido, no doblado.
IRRÉTRACTABÍLIS. m. f. lé. n. is. S. Ag. Irrevocable,
lo que no se puede revocar ó restituir al estado
primero.
IRRÉVÉRENS, tis. coni. Plin, Irreverente, el que
falta á la. veneración, reverencia ó respeto que debe.
IRRÉVKRENTER. adv. Plin. Con irreverencia ó
taita de veneración y respeto debido.
IRRÉVÉRENTIA, ae./. Tac. Irreverencia, falta de
reverencia, de respeto, de miedo á Dios, á los señores,
á las leyes, á los magistrados y á los mayores.
ÍFKÉVOCABÍUS. m.f. lé. n. is. Hor. Irrevocable,
lo que no se puede revocar. |j Irremediable, irreparable.
ÍRREVOCABILÍTER. adv.S.Ag. Irrevocablemente,
sin poderse revocar.
IRRÉVOCANOUS, a, um. Claud. V. Irrevocabilis.
IRRIÍVOCÁTUS, a, um. Hor. No vuelto á llamar,
IRRÍDENTER. adv. S. Ag. En chanza, por burla,
burlando.
IRRÍDEO, es, si, sum, dére. a. Cic. Reirse de alguna
cosa. ¡| Motarse, burlarse, hacer burla ó desprecio
con risa.
IRRÍDÍCÜLE. adv. Ce's. Sin gracia, sin chiste.
IRRIOÍCÜLUM, i. n. Plaul. Mota, burla, chanza,
irrisión. Se halla solo en dativo.
SRRÍOO, is,'ére. ant. Lucr. V. Irrideo.
IKRÍGÁTIO, bms.f. Cic. Riego, la acción de regar.
IRRÍGATOR, cris. m. S. Ag. El que riega.
IRRÍGÁTUS, a, mu. Col. Regado. Irrigatus plagis.
Plaut. Aquel á quien se han bañado las espaldas
en sanare a puro azotes. Parí, de
IRRIGO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Regar, rociar,
esparcir agua. Irrigare aquam. Caí. Derivar el
agua, dividiéndola en varias regueras.— Vino edentulo
¿etalem. Plaul. llegarse, humedecerse por
dentro con bueu vino añejo.Pessus sopor irrigal artus.
Virg. El sueno se derrama por los miembros
cansados.
ÍRRÍGUUS, a, uní. Hor. Lo que es de regadío,
que se riega. ¡| Virg. Lo que riega ó sirve para
regar.
IRRÍMOR, aris, ari. dep. Pacuv. Investigar. V.
Rhnor.
IRRÍS!. prel, de Irrideo. .
f IKKISÍUÍUS. m.f. lé. 71. ¿í. Ag. Risible, a/juello
de qiw .ve puede hacer burla ó irrisión.
ÍUÍÍISIO, óu'iH.f. Cic. Irrisión, desprecio, burla.
liuusoR, oris. m. Cic. Mofador, el que hace burla,
irrisión o desprecio.
ÍRRÍBORiUS, a, um. Mure. Cap. Irrisorio, lo que
provoca á burla y ruta.
Simisus, u.t ,'/*. Ce's. V. írrísio.
Iunísus ü, um. part. de irrideo.Plaut. Üurlado,
I S 44o
mofado, de quien ó de que se hace burla 6 irrisión.
IRRÍTÁBÍLIS. ?«. / lé. n. is. Cic. Irritable, el que
fácilmente se irrita, se encoleriza, se aira, se enfada,
se pica.
| IRRÍTABÍLÍTAS, átis,./. Apul. irritabilidad, faci-
\ lidad. prontitud, propensión á la ira ó cólera.
¡ lURÍTAMEN, ÍUÍS. 77. Ov. y
IRRITÁMENTUM, i. n. Ov. Lo que irrita y provoca
á la ira. |] Aguijón, estímulo, incitativo.
IRRÍIATIO, ónis. /.' Liv. Irritación, la acción y
efecto de irritar.
1
deseo.
|j Sen. Inclinación, propensión,
1
IRRÍTÁTOR, oris. m. Sen. Irritador, provocador.
ÍRRÍTÁTUS, a, um. 'Per. Irritado, provocado, incitado
á ira. Part. de
IRRITO, as, ávi, atum, are. a. Ter. Irritar, enojar
gravemente, provocar, dar motivo de cólera ó
enfado. || Escítar, provocar, incitar, animar, agitar.
IRRITUS, a, um.Cic. I'rrito, vano, nulo, de ningún
; valor ni efecto, inútil, abolido. Irrita ova. Plin.
'• Huevos hueros. Ad irrilum revolví. Tac. Resol-
: verse en nada. Irritus legalionis. Tac. El que va á
i una embajada, y nada consigue.
IRROBORO, ás. ávi, átum, are. a. Gel. Fortificar,
corroborar, confirmar, añadir fuerza.
IRROGASSIT. ant. en lugar de Irrogaverit. Cic.
! IRROGATIO, ónis. f. Cic. Imposición, condena.
IRROGATUS, a, um. Tac. Impuesto, establecido.
, Part. de
IRROGO, ás, ávi, átum, are, a. Cic. Imponer, establecer.j|Pedir
el establecimiento ó ratificación de.
|| Quiñi. Acordar, conceder. Irrogare legan aliad.
, Cic. Pedir que se establezca una lei contra alguno.
—Pmnam. Cic. Condenar á, ó imponer una pena.
; —Tributa. Cic. Imponer tributos.—Privilegia. Cic.
\ Dar, conceder privilegios.
; ÍRRÓRATUS, a, um. Col. Rociado. Part. de
IRRORO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Rociar, regar
| ligeramente. || Ov. Destilar, caer gotas,
i ÍRROTO, ás, ávi, átum, are. a. Min, Fe'l. ímpe-
! 1er rodando ó haciendo rodar.
¡RRUBEsoo,is, bui, se ere. n. Estac.
i hacerse, ponerse, volverse rojo,
Enrojecerse,
i ÍRRUCTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaul.
regoldar.
Eructar,
¡RRÚFATUS, a, um. Tert. Puesto rufo, rubio, bermejo,
y también ensortijado ó encrespado. Part. de
IRRÜFO, ás, are. a. S. Ger. Ensortijar,
rufo ó crespo.
poner
IRRUGATIO, ónis. f Serv. Encrespamiento, la
acción de arrugar, contracción de las arrugas.
IRROGO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Arrugar, encrespar,
hacer arrugas.
IRRÜMPENS, tis. com. Tac. El que rompe, penetra
ó entra dentro con ímpetu.
IRRUMPO, is, rñpi, ruptuin, pére. n. Cic. Romper,
penetrar, entrar, introducirse con ímpetutcon violencia. Irrumpere castra. Ce's.—In castra. Cic.
i
Penetrar con violencia a los reales,
IRRUO, is, rtd, ütum, ere. n. Cic. Entrar con fu-
! ria, con ímpetu, echarse, arrojarse con ardor sobre.
; Irruere se, Ter. Entrarse, meterse de golpe, de
repente.
IRRUPTIO, ónis. Cic. Irrupción, correría, invasión,
acometimiento violento ó impensado.
IRRUPTÜS, a, um. Hor. No rotó, no cortado, no
disuelío.
IRTÍULA . a*. /. Coi Especie de vina y de uva particular
de. tu Ombría.
IRUS, i, m. Ov, íro, mendigo de .flaca, á quien
mató Ulises de una puñada. Su pobreza paso a ser
proverbio, q.ucdando el nombre dclro al que se halla
reducido á la mayor miseria.
Is, ea, id, ejus, eí. proa, demost. y retal, de la

446 I tí E
tercera persona. E'J, este, aquel. Is est. Ter. E'l
es, este es, el mismo es. Is in Ulani sum quem tu
me vis esse. Cic. Tal soi para con él cual tú quieres
que sea. Id evtalis homo. Cic. Un hombre de esta
edad. Ed ¿cíale. Ter. ó Id ¿etatis sumus. Cié. Somos
de una edad, estamos en una edad. Id diei. Cic.
Este dia. Ed re, ob id. Cic. Por esto, por causa de
esto, por esta razón. Id est. Cic. Esto es, es decir.
Id temporis. Cic. En este tiempo. Id quod res
est. Ter. Lo que es en efecto ó efectivamente. Id
modo die. Ter. Di esto solo, tan solo ó solamente.
Ad id, locorum. Lic. Hasta este tiempo. In co erat
ut. Nep. Estaba para ó á punto de.
ISAAC, vi, indecl. Isaac, hijo de Abrahan.
. ISA DEN i, òrum. m. 'piar. Hunos, los pueblos de la
Sarmacia europea.
Is^us, i. ni. Quiñi. Iseo, retórico griego calcidense,preceptor
de Demóslcnes,\\ Plin. metí. Otro,
también griego, contemporáneo de Plinio, y muí alabado
de e'l.
INSAFLENSES, um. ni. plur. Amimi. Pueblos de
la Mauritania.
ISAGÒGA, se./. Gel y
ISAGÒGE, es./ Plin. Isagoge, introducción, principios,
elementos, rudimentos de cualquiera arte ó
ciencia.
ISAGÓGICOS, a, um. Gel. Isagógico, lo perteneciente
á la introducción, principios ó elementos de
las artes y ciencias.
ISALA, ae. /. El Isel, rio de Flándes.
ISÀPJS, is, m. Plin. El Sabio, rio de la Romanía.
IsÀitA, de. m. Plin. El l'sara, rio de Francia que
nace en Suboya. \\ El Oise, rio de Francia que nace
en Henao, y descarga en el Sena.
ISARCI, òrum. m. plur. Pueblos entre los Alpes.
ISATIS, tis y ídis, /. Plin. Especie de lechuga silvestre.
\\ld. Otra hortense llamada glasto, que sirve
2)ara teñir de azul,
IsAUTti, ürum. m. plur. Mei. Los pueblos de
Isauria.
ISAURIA, te. f. Plin. Isauria, ¡irovincia del Asia,
cerca del monte Tauro, parle de Galacia.
ISAURÍCÜS, a, um. Cic. y
ISAURUS, a,­ um. Oo. Lo perteneciente á Isauria
ó á sus naturales.
ISAURUS, i, m. Rio de la Umbría.
ÍSBURÜS, i. m. Rio ile Sicilia.
ISCA, a?, f. El Ex, rio de Inglaterra.
ISCA Damnoniorum. f. Excéster, ciudad de Inglaterra.
ISCA Silurimi. / Caerleou, ciudad de Inglaterra.
ISCARIOTES, se. m. Sobrenombre de dudas el
traidor.
ISCE, ejusce. pron. dem. Cic. El mismo, este
mismo.
ISCH/EMON, i. n. Plin. Isquemon, yerba que restaña
y detiene la sangre, no solo roía, sino aun corlada
la vena.
ISCHIA, RÍ. / Isla del mar de Toscana.
ÌSCHIÀCUS, a, um. Cut. y
ISCHIÀDICUS, a, um. Plin. El que padece el mal
de ceática. |{ Lo que pertenece á este imil.
ISCHIAS, ád¡s./ Cel. Ceática ó ciática, enfermedad
causada de un humor que se fija en el hueso de
la eia ò de la cadera.
ISCHIUM ó Ischion, ii. ?! Plin. Isquion ó ¡meso
sacro, en que se encaja el hueso ció ó de la cadera.
ISCHURIA, 3¿. J. Vcg. Supresión ó detención de
la orina.
ISCOPÓLIH, is. / Trípoli, ciudad de Capadocia.
ISELASTÍCUM, i. n. Plin. me ii. Pensión anual que
daba la ciudad á su alíela vencedor en los certámenes
ó juegos públicos.
ISÉLASTÍCUS, a, mu. Plin. Lo perteneciente á
los certámenes ó juegos públicos entre los griegos,
es á saber, tos olimpios, pitios, i'¡linios y ñemeos.
I S T
I ISEUM, i, ó Isium, ii. n. Plin. El templo de I sis,
\ diosa de los egipcios.
; ISIACI, orum. m. idar. Sitet. Sacerdotes de la
diosa 1 'sis.
IsiÁcus, a, um. Ov. Lo perteneciente ú la diosa
I'sis.
ISÍCIUM, ii. n. Macrob. Relleno, albóndiga, salchicha
ó­morcilía.
Isis, is ó ídis. /. Ov. I'sis. diosa de los eqipcios.
V. lo.
ISITIA. V, Isicium.
IsiUM. V. Iseum.
ISLA, se. / El Isel, rio de Fr'isia en los Países
bajos.
ISLANDIA, аз./. Islandia. isla del Océano setentrienal.
ISMAELITA, árum. m. plur. Ismaelitas, nombre
del pueblo que desciende de Ismael.
ISMÁRA, да./ Virg. femara, ciudad de Francia.
ISMÁRÍCUS, a, um, y
ISMÁRIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente al I'smaro,
monte de Tracia.
ISMÁRÜS. i. т. y en plur. I'smara, orum. n. Virg.
Monte de Tracia.
ISMENIS, ídis. /. Oo. La muger tebana, asi llamada
del rio Ismeno.
ISMÉNIUS, a, um. Ov. Tebano, beocio.
ISMÉNUS. i. m. Eslac. Ismeno, rio de Beoda con
ciudad y monte del mismo nombre, que baña á Tebas,
y se llamó así de Ismeno, hijo de Pelasbo.
ISOCINNÁMÜM, i. n. Plin. La laureola, plantado
propiedad muí cálida, parecida en las hojas al laurel.
IsÓcÓLON, i. n. Q«IÍ¿¿. Periodo que tiene los miembros
iguales.
ISÓCRÁTES, is. m. Cic. Isócrates, famoso retórico
y orador ateniense, discípulo de Gbrgias y de
Platón, que escribió el Pcunatenaico á Filipo, rei
de Macedonia, á los noventa y cuatro años de su
edad, y vivió hasta los noventa y nueve.
ISÓCRÁTEUS y Isocratius, a, um. Cic. Lo perteneciente
á Isócrates.
ISODÓMUM ó Isodomon, i. ii. Vilruv. Obra de cal
y canto, en que las Mieras de piedras son todhá
iguales.
IsONOiE, árum. m.plur. Los de la Sarmacia asiática.
ISÓNÓMIA, аз. /' Igualdad de derecho.
ISOPSEPIIUS, i. m. Gel. Verso de la misma medida
que otro.
ISÓPYRUM, i. n. Plin. Una planta.
ISOSTÁSIS, is./. Equilibrio, igualdad de peso,
ISPALIS, is./ V. Hispalis.
ISPISSA, аз. / Alción, arvela, pájaros acuátiles.
ISRAEL, is. m. Prud. Israel, varón que ve á Dios;
sobrenombre del }ialriarca Jacob y de todo el pueblo
que descendió de él.
ISRAELITA, árum. m. plur. Juv. Israelitas, los
descendientes de Israel.
ÍSRAELÍTÍCUS, a. um. Lo perteneciente á Israel.
ÍSS.­EUS y Issiacus y Issicus, a, um. Plin. Lo
perteneciente á íso ó á Layazo, ciudad de Sicilia.
Issus, i. / Plin. Layazo, ciudad de Sicilia en los
confines de la Siria. Pícese también Nícópolis.
ISTAO. adv. Ter. Por aquí, por este lugar, por
esta parte.
ISTACTENUS, adv. Plaul. Hasta aquí, hasta este
lugar.
IST^VÓNES, um. ni. plur. Plin. Antiguos pueblos
de Alemania.
ISTE, ta, tud, istius, isti. pron. elemes. Cic. Este,
este mismo, ese, ese misnio,
ISTER, tri. m. Virg. El Danubio, rio de Alemania.
ÍSTIIIC, isthaic, isíhoc ó intime. Ter. Este, изо
mismo.

I T E
ÍSTHÍC. adv. Cic. Allí, allí mismo, aquí, aquí
mismo.
ISTHMIA, órum. ti. plur. Plin. Certámenes ó juegos
istmios, que se celebraban en Grecia en el istmo
de Corinto.
ISTHMIÁCUS y Isthmícus y Isthmius, a, um. Eslac.
Lo perteneciente al istmo ó lengua de tierra.
ISTHMUS, i. vi. Oo. Istmo, estrecho, angostura,
lengua de tierra entre dos mares, que junta una
península al continente.
ÍSTic, tac, toe y tuc. Ter. V. Isthic, isthiee.
ISTIC. adv. Cíe. Ahí, donde tú estás.
ISTICCÍNE, táceme, tojecine, toccine, tuocine.
Plaut. Este, esta, esto, ese, esa, eso. Preguntando
y refiriéndose á aquel lugar en que está aquel con
quien hablamos.
ISTINC. adv. Cic. De ahí donde tú estás.
ISTIUSMODÍ. indec. Ter. De este modo, de esta
forma, manera, especie ó género.
ISTO. adv. Cic Ahí donde tú estás.
ISTOC. adv. Ter. De aquí, de este lugar.
ISTORSUM. adv. Ter. Hacia ti, hacia donde tú
estás.
ItíTRi, órum ,m. plur. Liv. Los pueblosde Istna.
ISTRLA, ad.f. Plin. La Istria, provincia de Palia
en los confines del. Pírico.
JSTRIÁNI, órum. m. plur. Just. V. Istri.
JSTKÍCUS, a, um. Liv. y
IHTRÜS, a, um. Marc. Lo perteneciente á Istria.
ísruc. adv. Ter. Ahí donde tuestas.
Isiuc por Xstud, Istuc dclalis. Ter. A' esta
edad.
ÍSTUÓ'CÍNE. Ter. V. Isticciue. *
ISÜRIUM, ii. n. Alboroug, ciudad de Inglaterra.
IT
lTA, adv. Ter. ¿sí, así, de tal modo, de esta manera.
Ita dico, loquor. Plaut. Sí, digo sí, yo lo
digo. Non ita mullí. Cic. No muchos. lia est liorna.
Ter. Es un hombre asi, el hombre es asi, este es
su genio, este es su natural. Ita, ne ? Ita ne vero ?
Cíe. Ita ne est? Ter. Es eso así? Es eso verdad?
lís posible? Ha saut omnia debilítala. Cic. Tan
disminuidas están tudas las cosas. Quid ita? Cic.
Por qué i 1
ITÁLI, órum. m. plur. Virg. Italianos, los ítalos,
pueblos de Italia.
ITALIA,

J А G J A M
gu.nos dicen que en ruiseñor. \\ Plaut. El FAISÁN, [J
Rio de Escocia.
IX
JxiA, as. /. Plin. Ixia, cierto humor pegajoso que
se hada en las raices de la yerba camaleón.
IXIAS, a¡. / Caroley, ciudad de Calabria.
IXIOÜOUUM, ii. 11. Exideuil. ciudad de Francia.
IXION, Ónis. m. Oc. Ixion, hijo de Flegia, padre
de Piritoo, sentenciado en el infierno á ser revuelto
continuamente en una rueda de culebras.
IXIONÉUS y íxionius, a, uni. Virg. Lo perteneciente
á Ixion.
IXIÓNÍDES, se. m. Prop. Hijo de Ixion, Pirotoo,
o alguno de ¿os centauros.
IxiONiUS. V. Ixioneus. *
IZOLI, ónim. m. plur. Pueblos de la India.
IZJIZUAI, i. n. Ciudad de Egipto.
J A
JÁCENS, tis. com. Virg. Enfermo, malo, postrado
en cama. |j Bajo, hondo, profundo. || Afligido,
oprimido, abatido. ¡1 Hor. Yacente, tendido, echado,
recostado. |¡ Val. Flac. Muerto. ]j Plin. Puesto,
sito, situado. Jacens animns. Cié. Espíritu abatido.
.tácente te. Cic. Estando tú enfermo. Jacentes acl
heiperum terree. Plin. Tierras situadas, que caen,
(pie miran, que están puestas al occidente. Jacentia
verba. Cic. Palabras comunes, vulgares, mu i
usadas y conocidas. Jacens oratio. Gel. Oración,
discurso, estilo bajo, lánguido.
JACEO, es, cui, ére.n. Cic. Yacer, estar echado,
tendido en el suelo ó recostado. Dícese de los que
están sentados á la mesa. Sil. De los que están en
cama enfiermos ó durmiendo. Hor. De los difuntos
y sepultados.\\ Ov. Estar situado, puesto. ¡J Virg.
Estar houdo, bajo, profundo. || Estar abandonado,
envilecido, sin crédito ni reputación. |j Estar afli­
ido, oprimido, abatido. Jacent rallones. Plaut.
f
Jo hallo razones, no sé, no encuecl­ro qué decir.
— Virtutes. Cic. No se aprecian las virtudes. —
Prelia prtediorum. Cic. Las tierras están á un precio
mui bajo. Jacet oratio. Cic El discurso, el estilo
es bajo, lánguido. — Mare. Estac. El. mar está
tranquilo, en calma.—Pecunia. Plin. El dinero está
muerto, no circula, no se emplea.—Graviler. Plin.
Esta nmi malo, enfermo.
JACIO, is, jéci, jactum, ere. Cic. Disparar, tirar, ,
lanzar, atrojar, echar, ¡j Publicar, esparcir, divul­ ¡
gar, sembrar. Jacere anchoram. Liv. Echar el áncora,
dar fondo.—In, aliquem scyphum de manu.
Cic. Tirar auno un vaso ala cabeza.—Fundamenta. .
Tac. Echar, poner los cimientos.­­Talos. Cicla­ ¡
gar á los dados, echarlos, tirarlos.—Vc.llunt. Cés. \
Hacer, levantar una trinchera. — Significaciones. \
Suet. Dar señas.—Exempla. Tac. Alegar, propo­ i
uer ejemplos.
JACTABDNOUS, a, ura. Gel. Agitado, fluctuante.
|| Id. Vano, jactancioso.
JACTANS, lis. com. Liv. tior, tisslmns. El que
agita, mueve.|| Jactancioso, vanaglorioso, vano.
JACTANTER, ius. adv. Tac. Con jactaucia, con
presunción, vanidad y ostentación.
JACTANTIA, 2e.fi. Tac. Jactaucia, vanidad, vanagloria,
arrogancia.
JACTAN TIC ÜL es, a, um. dim. de Jactan». S. Ag.
Jactahciosillo: dicho por desprecio.
JACTATIO, ónis. fi Cic Sacudimiento, agitación,
movimiento. || Jactancia, vanidad. Jactado lapidum.
Hig, Pedrea, la acción de tirar piedras.
JACTATOR, oris. ni. Qaint. Vano, jactancioso.
JACTATUS, a, um. parí, de Jacto. Ov. Arrojado,
disparado. |¡ Agitado. [] Maltratado. Jactatus mam
luis. Virg. Manoseado.—Multis injuriis. Cic. Cargado
de injurias.— Terris el alto. Virg. Agitado,
maltratado en mar y tierra.
JACTÁTÜS, us. m. Ov. V. Jactatio.
~\ JACTÍTABUNDÜS, a, um. Sid. V. Jactabundus.
JACTÍTO, as, ávh átum, are. a. Liv. Freo, de
JACTO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Echar, tirar,
disparar, arrojar á menudo. || Mover, menear, agitar
con prisa. (I Maltratar, afligir, oprimir. || Considerar,
pensar, discurrir, revolver dentro de sí mismo.
||Deeir, contar. j.| Jactarse^gloriarse, vanagloriarse,
j] Divulgar, publicar. Jactare se re aliquá,
in ó de re atiquá. Cic. Alabarse, jactarse de alguna
cosa. || Ejercitarse, emplearse,/pV;uparse. Cic. —
Jugum. Juv~ Sacudir el yuap.'í^ Se in pecuniis.
Cic. Derramar, gastar el diдего con prodigalidad.
Jactari fluclibus. Ser agitado de las olas.
JACTURA, аз. /. Cic. El alijo, la acción de alijar
ó aligerar la nave en tiempo de tempestad.\\ Yactura,
pérdida, daño, detrimento. Jacturam /acere.
Cic. — Pati. Col. Tener, padecer una pérdida.
Provincia jacturis exhausta. Cic. Provincia aniquilada
por sus grandes gastos y regalos.
JACTUS, a, um. parí, de Jacio. Cic Arrojado, tirado,
echado, Uuzado, disparado. Jacta vox. Cic
Voz, rumor echado, esparcido, divulgado.
JACTUS, us. m. Cic. Tiro, la acción de tirar o
disparar. Jactas tesserarum. Liv. Lance, vuelta de
dado. Ad leli jactum. Virg. A! tiro de flecha.
JÁGULABILIS. m.fi. le. n. is. Ov. Lo que se puede
lanzar, disparar ó arrojar.
JACULANS, tis. com. Cic. El que mira con atención,
que fija los ojos.
JACÜLATIO, ónis. / Plin. La acción de tirar ó
disparar. Jaculado equestris. Plin. men. Ejercicio
del dardo á caballo.
JÁCÜLÁTOR, óris. m. liv. Disparador, tirador,
el que tira, dispara dardos, flechas, piedras ó lanzas.
JACULATÓRIUS, a, um. Ulp. Lo que sirve para
disparar 6 pertenece á esta acción.
JÁCÜLATRIX, icis. /". Ov. La que dispara fie
chas.
JACULÁTUS, us. m. Tert. V. Jacülatio.
JÁCÜLÁTUS, a, um. parí, de Jaculor. Hor. El que
ha tirado ó disparado.
JACULOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic Tirar,
disparar, ar.rojar el dardo. Jaculari multa. Hor.
Maquinar muchas cosas, formar grandes designios.
Jaculari imbres. Col. Echar, despedir aguas, llo r
ver.
JACÜLUM, i. n. Cic. Dardo, flecha y todo lo que
se puede tirar y arrojar desde lejos.
JACÚLUS, i. m. PHn. Yáculo, serpiente quv se
arroja desde los árboles para acometer. ||CW. La
correa con que se unce á los bueyes. En esta sentido
solo se usa en •plural.
JALYSIÜS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Yaliso,
ciudad antigua de Rodas.
JívLYsus, i. /. Plin. Yaliso, ciudad antigua de la
isla de Rodas. ¡I Nombre de ana célebre pintura d¿
Protógenes, colocada en el templo de la paz.
JAM. adv. Cic. Xa, se refiere al presente, pretérito
y fiuluro. Sunt jam auos menses. Cic Ya ha
dos meses. Jam aberant non longius bidui. Cés. No
faltaban ya mas que dos jornadas. Jam jamque Ubi
fiaciendum est. Cic. Es menester que lo hagas al
instante. —Inde ab adolescentiá. Ter. Desde el
tiempo de la juventud.—Diu fiaclum est postquam
bibimus. Plaut. Ya ha mucho tiempo que
hemos bebido.—Olim. Ter. En otro tiempo, desde
mucho tiempo ha. — Tam. Cic. Desde entonces.—
Pridem. Ter. Ya hace mucho tiempo.—Primum.
Ter. Desde luego.—Ante. Cic. Ya antea, ya de
antes ó desde UNTEN.— Tándem. Cic. Por fin, finalmente.

J A P
JÁMBEOS, a, um. Hor. 6
JAMBÍCÍNUS, a, um. Marc. Cap. y
JAMBÍCLS, a, um. Diom. Yámbico, lo perteneciente
aireño ó pié yambo.
JAMBOS, i. m. Hor. Pié yambo, compuesto de
una silaba breve y otra larga, como ámáns.
JAMDIU. Jam dudum. Jam jam. Jam inde. Jam
mine. Jam olim. Jam porro. Jam pridem. Jam primum.
Jam tándem. Jam tum. Jam vero. Jam usque.
V. Jam.
f JAMESA, as. m. El Támesis, rio de Inglaterra.
JAMESAIS, ídis. / La embocadura del Támesis.
JÁNA, os. f. Varr, Diana ó la Luna.
JÁNÁLIS. m. fi. lé. n. is. Ov. Lo perteneciente al
dios Jano.
JÁNECTUS, i. m, Fest. y
JÁNEUS, i. m. Fest. V. Janitor.
JANJ, orum. m. piar. Suel. Plazas públicas ó
mercados.
JANÍCÜLA, as. /. Italia, asi llamada en lo antiguo
de Jano, su primer reí después del diluvio, que algunos
dicen haber sido Noé.
JÁNÍCÜEÁRIS. ni. f. re. n. is. Serv. Lo perteneciente
al Jániculo, monte de liorna.
JÁNÍCÜLENSIS porta, SÍ.J'. Puerta de Roma por
la que se salía desde el Janículo.
JANÍCÜLUM, i. n. Liv. El Janículo, hoi Moutorío,
uno de los siete montes de Roma del otro lado del
Tíber.
JÁNÍGÉNA, se. m.f. Ov. Hijo de Jano.
JÁNÍTOII, oris. m. Cic. El portero, guarda de la
puerta. Janitor carreéis. Cic. El carcelero ó alcaide.—Cceli.
Ov. Jano, partero del cielo.—Inferorum.
Virg. El Cancerbero, portero del infierno.
JAN mí EX, icis. f. P/aut. Portera, la muger que
guarda la puerta. Janilrix lauras. Plin. Laurel que
«o Ira plantarse á las puertas de los pontífices y de
los cesares.
JANTHE, es. / OIE Jante, doncella cretense muí
celebrada por su hermosura.
JANTHÍNA, orum. JI. plur. Maro. Vestidos de color
violado ó de violeta.
JANTHÍNUS, a, um. Plin. Violado, de color de
violeta.
JAN ruis, ídis. / Marc. Emp. La violeta, Jlor
pequeña de color rojo oscuro y casi morado.
JANÜA, se. ./.' Cic. Puerta, entrada.jjLugar por
donde se entra en la materia ó principio de alguna
causa. Ajanad aliqucm qiuerere. Cic. Preguntar
por alguno desde la puerta.
JANUALE. is. n. Fest. Especie de torta ó bollo
que se ofrecía solo al dios Jano.
JANÜÁLIS. m. fi. lé. n. is. Ov. Lo perteneciente
al dios Jano. Janualis porta. Varr. La puerta del
templo de Jano.
JÁNÜÁRIÜS. Januarias mensis ó Janualis. Cic. El
mes de enero, el undécimo entre los antiguos, consagrado
á Jano.
JANUS, i. m, Cic. Dios Jano, Apolo ó el Sol, imitado
con dos rostros, uno adelante y otro atrás, jj
Barrio de Roma, por airo nombre Tusco, donde hahilaban
la mayor parte de mercaderes y usureros. |J
Lonja, plaza de negocios y cambios.
JAPÉTÍDES, se. m. Ov. y
JAPETIONÍOES, ÍC. m. patrón. Ov. Hijo de Ja-
peto, como Allante ó cualquiera otro.
JÁPETÜS, Í. m. Hor. Japeto, uno de los gigantes,
hijo de la Tierra y Tártaro, padre de Atlante, Epimeteo
y Prometeo.
JAPIDIA, a;, f. Virg. Japidia, región de Palia.
JAPIS, ídis. m. Virg. Jápis, médico que curó una
herida á Eneas, el cual dio nombre á la región Japidia.
+ JAPONIA, a;. /. El Japón, reino de Asia.
JAPÓNÍCUS, a,'iun. Lo perteneciente al Japón.
JAPYGES, pygum. m, plur. Ov. Calabreses, naturales
de Calabria.
i E C m
JAPYGIA, 03./. Plin. La Calabria ó la pulla, provincia
de Italia.
JAPYGIUM, ii.n.. Plin. El cabo de Santa Alaria en
el reino de Ñapóles.
JÁPYGIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á la Calabria
ó la Pulla.
JAPYX, ygis. ni. Hor. Viento de Calabria, que
sopla de occidente á oriente, zéfiro, coro. || Yápix,
hijo de Dédalo, que dio su nombre á la región japigia.
JARBA y Jarbas, se. m. Virg. Yárbas, hijo de Júpiter
y de la ninfa Gnramántide, rei de Gelulia.
JARDÁNIS, ídís./. Ov. O'nfale, hija de Várdano.
JARGOLIUM, ii. n. Jargeau, ciudad de Francia.
JARNACUM, i. n. Jarnac, ciudad de Francia,
JASÍDES, ai. m. patr. Virg. De Jasio, hijo ó descendiente
de él.
JASIÓNE, es./. Plin. Yerba de una sola hoja con
tantos dobleces que parecen muchas: arrastra por
la tierra, da mucha leche y una Jlor blanca.
JASIS, ídis. f. Atalanta, hija de Jasio ó Jasion.
JASIU'S, ii, y Jasion, ónis. m. Ov. Jasio, rei de
A'rgos, padre de Atalanta. \\ Otro, rei de Sumatrada,
hijo de Júpiter y Electra, hermano de Dárdano.
JASIÜS, a, um. Val. Flac. Lo perteneciente á
Jasio, rei de Argos. Jasia. Virg. lo, hija de I naco,
rei de A'rgos.
JASON, ónis. m. Ov. Jason, hijo de Eson, rei de
Tesalia y de Alcimeda, gej'e de los argonautas; casó
con Medea, hija de E'las, rei de Coicos, y después la
abandonó.
JÁSÓNÍDES, m, patrón. Eslac. Hijo de Jason.
JÁSÓNIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Jason.
JASPÍDEUS, a, um. Plin. De color de jaspe, ó lo
perteneciente á esta piedra.
JASPIS, ídis. /. Plin. El jaspe, piedra manchada
de varios colores, especie de mármol.
JASPONYX, ychis./ Plin. Especie de jaspe, que
se parece también á la cornerina.
JASSIÜS sinus. m. Plin. El golfo de Milaso en la
costa de Capadocia.
JATINÜM, i. n. Meaux, ciudad episcopal de Francia.
JATRALEPTA Ó Jatralipta, Jatraéliptes ó Jatroa-.
liptes, ÍB. m. Plin. Cek. Médico que cura con friegas,
unturas y remedios tópicos. y
JATRALEPTÍCE y Jatraliptice, es. / Cels. Medí- ^
ciña que cura con unturas ó remedios tópicos.
JATROMOEA ó Jatromea, -

j o c
JÉCUR, óris ó cinoris. n. Cic. El hígado. Jécur
alicujus merendó Jlecíere. Sen. Irag. Mover con servicios
el ánimo de alguno. Porqué los antiguos ponían
en el hígado el asiento del ánimo y de las pasiones,
como el principio y oficina de las venas y de
la sangre.
JÉCUSCÜLUM, i. n. dim. Cic. Higadillo, pedacito
de higado.
JEJÜNATIO, ónis. / Tert. V. Jejunium.
JÉJUNATOR, óris, m. S. Ág. Ayunador, el que
ayuna.
JÉJÜNE, ius. ailv. Cic. Sin jugo, .secamente, con
frialdad, con estilo árido. ¡[Sin h a b ^ r comido,
JÉJÚNLÓSUS, a, um. ior. Plaui, Ayuno, hambriento,
el que no lia comido.
JÉJÜNÍTAS, átis. /. Picad. Ayuno, abstinencia,
hambre. ||Sequedad, frialdad, aridez en el estilo.
JÉJÜNILM, ii. n. Piv. Ayuno, abstinencia, de comer,
[j Di a de ayuno, i | Virg. Palidez, debilidad que
resulta del ayuno. [j Ayuno, abstinencia de manjares
prohibidos por precepto eclesiástico, hiviemh
.una sola comida al din. Jcjunia un da. JJUC. La sed.
Terram jejunio laborare. Col. Ser una tierra estéril.
JEJÚNO, as, are. n, S. Ag. .\ynmr; abstenerse de
comer. l| Guardar el ayuno eclesiástico.
JÉJÚNUS, a, um. Cic Ayuno, el que no ha comido.
|] Hambriento. || Sediento, [¡yació. [[Seco,
estéril, sin humedad. ||Seco, frío, árido, hablando
del estilo. Jejunas animas. Cic. A'nimollaoo, Jejuna
calumnia. Cic. Calumnia sin fundamento.
JENTACÜXUM, i. n. Marc. Desayuno, almuerzo,
porción corla de alimento que se toma por la mañana.
JENTÁTIO, ónis./. Jul. Fírm. Almuerzo, la acción
de almorzar ó desayunarse.
JENTATOR, óris. ni. E-dr. El que se desayuna ó
almuerza.
JENTO, as, ávi, átum, are. n. Varr. Desayunarse,
almorzar.
JÉROSOL-YMA, st. /. y
JÉROSOLYMA, órum. plur. Plin. ó
JÉRUSÁEEM. mdecl. f. Jerusalen, capital de Judea.
Jésus, us. m, V. íesus.
JOANNES. is. m. Juan, nombre del Bautista, hijo
de Zacarías y de Elisabet, profeta del viejo y nuevo
Testamento; j)redicó en el desierto, y Herodes
le hizo cortar la cabeza. ¡[Juan, el apóstol y evangelista,
hijo del Zebedeo, que escribió el Apocalipsis
en la isla de Palmos, donde fué desterrado.
JOB ó" Jobus, i. ni. Job, principe de Arabia, estimadamente
afligido, y celebre por su paciencia.
JOCABUNDUS, a, um. Val. Max. Chancero, jocoso,
chistoso, divertido.
JOCÁLÍTER. adv. Amian. En chanza, por juego,
por diversión.
JOCANS, tis. Ov. El que se chancea con dichos
agudos y graciosos.
JOCASTA, a;./. Sen. Jocasta, hija de Mcneceo,
hermana de Creante, rei deTcbas, y muger de Layo:
muerto este, casó sin saberlo con su propio hijo
Edipo, de guien tuvo das hijos Etéocles y Polinices,
que se mataron uno á otro, y ella también á sí
misma.
JOCATIO, Ónis./. Cic. Chanza, chiste, gracia,
donaire, dicho agudo y gracioso, y la acción de
decirle.
JOCATUS, a, um. part. de Jocor. PLor. El que se
ha bui lado ó chanceado.
JOCIIABEI). indevl.j. Jocabed, la madre de ?doi
scs.
Joco, as, are. a. Plaul. y
JOCOR, áris, átus sum. ai i. drp. Cíe. Chancearse,
decir cli-uizas. dichos agudos y graciosos, y
burlarse, docari me pulas'! Cic. ¿Piensas que me
chanceo, que hablo de ó ci¡ chanza '!
J O 1>
loeósE. adv. Cic. Jocosa, chancera, feslivamente.
Jocosos, a, um. Cic. Jocoso, alegre^ festivo,
chancero, gracioso.
JOCÜLANS, tis. com. Lic. Juglar, el que entretiene
con burlas y donaires.
JOCULANTER. adv. Sid. V. Jocose.
JÓCÚI.ARIS. ni. j'. re. n. is. Cic. Ridículo, risible,
dicho ó hecho en chanza, por causa de ó digno de
risa.
JOCI'LÁRÍTER. adv. Suet. En chanza, por burla,
por liesra.
JÓCÚLARIUS, a, um. 'Per. V. Jocularis.
Jocui.vno, oms.j'. Eirin. V. Jocatio.
JOCUOATOR, óris. m. Cic. Juglar, truhán, bufón.
JOCÚLATOHIÜS, a, um. Cic. Lo que es de burla,
de chanza, de tiesta, de risa.
JOCULOR. áris, áíussuui, asi. dep. Lic. V. Jorro-,
JOCULUM, i. Vilruv. y
JÓCLT.US, i. m. Phiut, Chanza, dicho agudo,
breve y jocoso.
Jocos, i. m, y en plural. Joca, orum, TÍ. Cic.
Chanza, burla, dicho rgndo ó hecho por burla,
chanza y fiesta, gracia, chiste, donaire, graciosidad,
juguete. Jocas illibr.ralis. Ci . Mala chanza,
grosera. Jocttm esse. Calul. Sere¡ juguete, la risa,
la burla, la irrisión. Extra jocum cst. Cié. Pasa
de chanza. Extra jocum ó Joco remato. Enera de
chanza, seriamente. Joco,per joenm. Ter. En chanza,
de burlas.
JOCA, orum. n. plur. Cic. y
Jocí, órum, m.p/ur. Ov. Juegos, burlas, chanzas,
chistes, graciosidades &c.
JoiíANNA, a\ J. Juana, nombre de muger.
JOHANNES, is. m. Juan, nombre, de h unbre.
JOIOSA, a?, f. Joyosa, ciudad de Francia.
JOEAUS, i m. Ov. Yolao, hijo de Iciclo ó Aristeo,
que acompañó á Hércules en ta pelea con ta
Hidra; siendo ya vieja, los dioses, á ruegos de. Hércules,
le restituyeron la mocedad.
JO^CHIÁCUS. a, um, 0c. Lo perteneciente á Voleos,
ciudad de Tesalia.
JOLCHOS y Jolcos, i. / Plin, Ciudad de Tesalia
en Magnesia, de donde se dice que Jason se hizo á la
vela con los argonautas.
JOLCI, órum. m. plur. Serv. Pueblos de Tesalia
ó de Aíagnesia.
JÓLE, es. / Ov. Jóle, hija de Eurilo, rei de Oecalla,
amada y robada por Hércules.
JOÑA, se. m. Joña, rio de Francia.
JoNiEUS, a, um. Juv. Perteneciente al proléíu
Jouas.
JOÑAS, as. m. Prud, Joñas, profeta,
JONÁTHAS, 9?, ó Jonatham. indecl. Jonatas, hija
del rei Saúl,
JONES, um. m. plur. Cic. Jones, los pueblos de
Jonia,
JÓNIA, as. /. Mel La Jonia, provincia del Asia
menor entre Caria y Eólide.
JÓNIACUS, a, um. Ov. V. Jonius.
JÓNÍCE. adv. Ge/, Según la costumbre ó lengua
de losjonios.
JÓNÍCUS, a, um. Hor. Jónico, la perteneciente á
la Jonia y á sus habitantes. Jónica lingua. Quint.
Dialecto jónico, uno de los cuatro de la lengua
griega ; los otros tres son ático, dórico y cólica.
Jónica; columna:. Vilruv. Colunas jónicas, levantadas
en el templa de Diana en E'fcso á semejanza
del pié de una muger, por los atenienses.
JÓNIS, idis. /. Sen La muger natural de Jonia,
Janides Ínsula:. Avien. Islas del mar egeo cerca
de Jonia.
JÓNIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Jonia ó
á los junios. Jonium mure. \'al. Flac. El golfo
jonio, parle del mar eqco. |j El mar egeo. || El mar

J I) B
JOKDANJS, is m. El Jordán, rio de Palestina
6 Judea.
JÓSEPH. 7/i. José, hijo de Jacob y Raquel, perseguido
por sus hermanos, á quienes y á su padre,
por raros casos y permisión de Dios, hizo muchos
bienes. || San Jasé, esposo déla Virgen santísima,
y padre putativo de N. S. J. C.
JOSUÉ, es, y Josua, a;, m. Josué, sucesor de
Moisés, valiente capitán, por quien Dios detuvo al
sol. || Josué, uno de bs libros canónicos de lasagrada
Escritura.
JOTA. ra. indecl. Cíe Jota, la letra i del alfabeto
griego.
JOTACISMUS, i. m. Marc'. Cap. Vicio de la pronunciación,
que consiste en alargar la j demasiado,
ó en usarla mas de lo que conviene.
JOVIÁCENSIS ager. m. El Josas, territorio de la
isla de Francia.
JOVIACUM, i. n. Saltzbourg, ciudad de Alemania.
JOVIÁLIS. m.f lé. n. is. Macrob. Perteneciente
a Júpiter.
JOVILLA ó Jamilla, se. /. Joinvilla, ciudad de
Francia.
JOVÍNÍACUM Ó Juiniacum, i. n. Joiñí, ciudad de
Francia.
Jovis, is. m. nominal, ant. en lugar de Júpiter,
y hoi genil. Varr. Jovis fons. Fuente de Dorlona.
—Mons. Monjuí, monte df. Cataluña en España.—
Barba. En yerba puntera ó siempreviva.—Glans.
La castaña.—Faba. El beleño, planta.—Arbor.
La encina ó roble.—Dies. El jueves.— Ales. El
águila.—Villa. V. Jovilla.
JO\)SJÜRA\DUM, i. n. Apul. Juramento por Júpiter.
Jovius, a. um. Arnob. Lo perteneciente á Júpiter.
Jü
JURA, n\ / Cic. La crin ó guedejas del cuello
de los animales. || Virg. Cresta de algunas serpientes
ó dragones. || La cabellera, el cabello del
nombre. Juba Ironis. PUn. La melena ó guedejas
del león, daba; gallinaceorum. Col. Las plumas
del pescuezo de ¡os gallos.—Arborum. PUn. Las
hojas de los árboles.
JUBAR, áris. n. Virg. Esplendor, resplandor,
brillantez, claridad de las estrellas. Jubar albas.
En. Resplandor, claridad de la luna.—Cris tal uní
gatee?. Están. Resplandor de las plumas del penacho
que salen de un morrión.—Flainmeum tullas.
Sen. Ea magestad del semblante.
JÜBATUS, a, um. JÁv. Que tiene crines, cresta 6
penacho.
JUBEO. es, jussi, jussum,bére. a. Cic. Mandar,
encargar, ordenar, dar orden. )| Exhortar, animar.
Jubere tegem. Cic. Hacer promulgar una Iei. [] Ratificarla,
confirmarla, recibirla. (El puebla decía
Jubemus, cuando le agradaba una tei que el senado
le proponía.)—Consulem. Cic. Hacer, nombrar,
crear un cónsul.—Tributum aliad Ter. imponer
un tributo :í.alguno.—Bella. Luc. Declarar la guerra.—Aliquem
habere boiiuru. animum, ó esse bono
animo. Cic. Animar á uno á que tenga buen ánimo,
exhortarle á que tenga \aIor ó conciba buena es
peranza.— Fide. sud aliqaid esse alicui. Cic. Haeer
íiar ó prestar algo á alguno.saliendo ó respondiendo
por él. Jubeo le sálvete. (Jic Ale alegro, me alegraré
que estés bueno. Jabeo amicum sa/vere. Cic.
Saluda, da memorias de mi paite ó en mi nomore á
mi amigo.
JUBERVA, zc.f.Juv. V. íiibernia.
JüníLA, orum. ii. plur. Sil. Pal. Aclamaciones,
gritos de alegría.
JUBTE.F.US, a, um. Bihh Lo perteneciente al jubileo.
JubilíFtts uníais. El ano del jubileo entre los
judíos, que era cada siete veces siete anos esclusivainenle,
esto es, el cuarenta y nueve en que se hacía
J U n •'-••¡i
; remisión de la servidumbre, ¿as posesiones volvían á
| sit antiguo dueño, y quedaban libres los esclavos. ¡I
: El año santo, el del jubileo universal,que se celebra
' :
en Roma cada 26 años, y se suele conceder por bala
i en iglesias señaladas a los pueblos de la cristiandad.
j JÚBÍLÁTIO, onis. f. Apul. y
' JÜBÍLÁTUS, as. m. Varr. Aclamación, gritos de
. alegría.
j JÜBÍLO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Gritar, im-
| plorar iávor ó ayuda. || Fest. Achinar, dar gritos
i de aclamación, de alegría. || Tocar á rebato.
• JÜBÍLUM, i. n. Sil. Pal. Clamor, gritos descom-
¡ puestos y desordenados. || Cántico pastoral. ¡| Jú-
¡ bilo, gozo, alegría, contenú), regocijo.
i JÜCUNDE, ius, isslme. adv. Cic. Alegremente,
I con placer, gusto y alegría.
JÜCUNDTTAS, aüs.f. Cic. Alegría, deleite, placer.
JücUNDOjás, are. a. Lact. Deleitar, dar placer
ó gusto.
JUCUNDUS, a, um. ior, issímus. Cic. Alegre, fes-
; tivo, grato, agradable. Alleri jucuiidissimus. Cíe.
j Muí agradable para alguno. || De tnui agradable
! conversación. Jucundus odor. PUn. Buen olor,
! agradable.
I JÜDJEA, a?./. Plin. Judea,ciudaa'de Palestina.\\
• La tierra de Canaan.
j JÜD.EI, orum. m. plur. Lact. Los judíos, los
! hebreos.
i JUDAICE, adv. Tert. A' la manera de los judíos,
ó según la superstición judaica.
JÜDAÍCUS, a, um. Cic. Judaico, lo perteneciente
I á los judíos.
i f JÜDAISMUS, i. m. Tert. El judaismo, la religión
de los judíos, la superstición judaica.
JüDAÍzo, as, are. n. Bibl. Judaizar, seguir los
ritos ó ceremonias de la leí judaica.
JÜDEX, ícís. m. Cic. Juez, el que tiene autoridad
y poder para juzgar.
.ÍÜDICÁBÍLIS. m. f. lé. n. is. Alare, Cap. El que
está sujeto ajuicio ó á la sentencia del juez.
JÚDÍCATJO, ónis. f Cic. Judicatura, conocimiento,
el ejercicio de juzgar, jndicacion. |[ El punto de
la causa entre los retóricos.
JÜDÍCÁTO. adv. Gel. Consideradamente, con madurez,
con juicio, con reflexión.
JÜDÍCÁTÓRIUS, a, um. S. Ag. Judicativo, lo que
es propio de y perteneciente á juzgar.
JÚDicÁTRix, icis. /. Quint. La que juzga ó decide.
JUDÍCÁTUM, i. n. Cic. La cosa juzgada. Judicatum
negare. Cíe. No querer pasar por la sentencia
dada.—Faceré. Cic. Pasar por ella.
, JÜDÍCÁTUS. us. m. Cic. Judicatura, la dignidad
ó jurisdicción del juez.
JÜDÍCÁTUS, a, um. part. de Jndico. Cic. Jnz
gado, sentenciado. || Condenado.
JUDÍCIÁLIS. m. f. lé. n. is. Cíe. y
JÜDÍCIÁRIUS, a, um. Cic. Judicial, lo que pertenece
al juicio ó á la justicia. Judíciális molestia. Cic.
Enfado, desazón que causan los pleitos. Judiciarih
lex. Cic. Leí qiv> arregla les juicios. Judiciate gemís.
Cic. Género judicial, uno de los tres á que se
reduce toda la elocuencia, y es el que sirve ].ntra
acusar y defender.
JÜDÍCIOLUM, i. n. dim. Andan. Corto juicio ó
enteudimcnto.
Jüoícis. genil. de. Judex.
JUDÍCUM, ii. n. Cic. Juicio, facultad ó acción de
juzgar. |¡ Sentencia, decisión, decreto, acto del
juez. || Opinión, parecer, dictamen. Judicinm militan
habere in sud re. Ncp. No tener jamas un
pleito.— Habere de aliquo. Cic. Juzgar, hacer juicio
de alguno. — Cibi el potionis. Cic. Discernimiento
de la comida y bebida. — Capitis. Cic. —
Capitule. Quiñi. Causa capital en que se trata de
la vida. Jn judicium aliquem adducere ó avocare.
Cíe Poner pleito á alguno. Indicia calent. Cic Se
29*

45^ JUG
despachan muchos negocios, muchas causas.—Siten
t. Cic No se despachan los negocios, se esta en
\ acaciones.—Suprema. Suet. Los testamentos. Juelicio
meo. Tac. A' mi juicio, según mi opinión ó parecer.
Judicio sito stare. Cic. Casarse con su dictamen,
encapricharse en su juicio ú opinión.
JÜDÍCO. ás ; ávi, átum, are. a. CP. Juzgar, dar,
decir su dictamen, su parecer, juicio ú opinión. j|
Hacer oficio ó la función de juez, pronunciar, dar
sentencia. Indicare alicui perduel'Uonem. Lio. Declarar
á uno por reo de lesa magestnd, de homicidio.—Ocuüs.
Cic Juzgar á ó por la vista.—Animo
sito. Cic. Juzgar en su fantasía.
JUGÁBTLIS. m. fi le. /i. is. Macrob. Lo que es á
propósito para el yugo.
JÜGÁLIS. m, fi le. n. is. Cure. Lo perteneciente
al yugo. |j Virg. Conyugal, nupcial, lo que. •pertenece
al matrimonio. Jugale vinculum. Virg. Vinculo del
matrimonio. Jugóles. Virg. Tiro de caballos. —
Anni qumdecim. Marc. Quince años de matrimo­
nio. Jugaliasacra. Ov. Ceremonias del matrimonio. ,
JÜGÁMENTUM, i. n. Cal. El lintel de una puerta
ó ventana.
JUGANTES, um. m. plur. Pueblos de Inglaterra.
JÜGARIUS, ii. m. Col. El boyero ó yuguero, el
mozo que guia un par de bueyes y los cuida, ó el que
(abra, con una yunta.
JÚGÁTINUS, i. m. S. Ag. Dios que presidía entre
los gentiles al matrimonio.
JÜGATIO, ónis. /. Varr. La atadura á modo de
yugo. ||La acción de rodrigarlas vides. || Coi!. Uua
yunta, un par de bueyes.
JÜGATOR, oris. m. Arnob. El que unce ó ata al
yugo.
JÜGÁTÓmus, a, um. Varr. Lo que es propio ó á
propósito para el yugo.
JCGATUS, a, um. part. de Jugo. Col. Atado, unido,
ligado, uncido. Juqata vinea. Col. La pana. Jugatee
virtules. Cic. Virtudes que tienen conexión y
enlace entre si.
JÜGE. adv. Prud. V. Jugiter.
JÜGE auspicium. n. Fest. Agüero tomado de que
el uno de los dos bueyes uncíaos despide el escremento.
JÜGER, cris. n. Plaul. V. Jugerum.
JÜGÉRÁLis. m, fi. le. n. is. Palad. Lo perteneciente
á una yugada de tierra.
JÚGERÁTIM. adv. Col. Por yugadas.
JÜGÉRATIO, ónis. f. Front, La dhísion y asignación
de los campos por yugadas.
JÜGÉRUM, i. 11. Col. Yugada, espacio de tierra
que puede arar un par de bueyes en un dia, y es la
medida de 240 pies de largo ^ y 120 de ancho.
JÜGES, um. m. plur. Fest. Un par de bueyes, la
yunta de bueyes ó de muías.
JÜGÍFLUUS, a, um. Paul. Nol. Que corre continua
ó perennemente.
JÜGJS. m. f. ge. n. is. Cic Continuo, perenne,
perpetuo. Jugis aquee fons. Hor. Fuente perenne,
inagotable, que corre siempre.
JÜGÍTAS, atis./ Marc. Emp. Continuación, duración,
perpetuitad.
JÜGÍTER. adv. Apul. Continua, perennemente.
JÜGLANS, áis.f. Plin, La nuez, fruto del nogal.
j| El nogal.
JOCO, as, ávi, átum, are. a. Col. Atar, ligar, unir
como en el misme yugo.JICasar, dar en matrimonio.
Jugare vineain. Col. Atar una viña ó parra á
los varales ó rodrigones.
JUGO, is, ere. n. Varr. Graznar el milano, ó imitar
su voz. |1 Fest. Tocar instrumentos de viento.
JÜGÓSUS, a, um. Ov. Montuoso, quebrado, fragoso,
lo que abunda de cuestas, de alturas, de eminencias.
JÜGÜLA, a?./. Varr. La constelación de Orion.
JUGUES;, árum. /. plur. Las tres estrellas del
ciñturon de Orion, que miran por línea recta al
J U L
ecuador.|| Las dos estrellas de la cuarta magnitud
en el pecho de Cáncer.
JÜGÜLÁRIS. m.fi re. ii. is. Apul. Lo que pertenece
al cuello, á la garganta, al garguero.
JÚGÜLÁTÍO, ónis. / Hirc. Degollación, el acto de
degollar. || Matanza, carnicería.
JÜGÜLATUS, a, um. AV/Í. Degollado. Part. de
JÜGÜXO, ás, ávi, átum, are. a. Cíe Degollar,
cortar el cuello, las fauces. |j Matar, darla muerte.
Jugulare hominem sais verbis. Ter. Convencer á
alguno. — Gladio plúmbeo; Cic. Convencer á uno
con mucha facilidad, con cualquiera argumento
por leve que sea.—Falernum. Marc. Echar á perder
el vino bueno de Falerno, echándole mucha agua,
ó mezclándole con otro vino inferior.
JÜGÜLUM, i. n. Cic. y
JÜGÜLUS, i. m. Quint. El cuello, la garganta, la
gorja. Jttgulum preebere. Quint.— Ostentare pro
: capile allerius. Cic Dar, ofrecer su cuello, ofre-
j cerse á la muerte por alguno.—Pelere. Quint.
Instar, apretar fuertemente el orador á su contrario.
JtJGUM, i. n. Cic, El yugo, instrumento de ma-
! dera con que se uncen por la cabeza ó jicscuezo los
i bueyes ó ínulas así en el arado, como en los carros
y carretas. ¡| Un par, una yunta de bueyes ó mulas,
ó de otros animales. || Yugada de tierra. {[ El
yugo militar, especie de horca, por debajo de la
cual pasaban desnudos los vencidos, de esta figura
IT. || La atadura, la acción y efecto de rodrigar
las vides. || La balanza del peso || El signo celeste
llamado Libra. |¡ El rodillo en que se va envolviendo
la tela tejida en el telar. [[Banco de remeros
de una galera. || Cima, altura de un monte. || Cordillera,
montana continuada por larga distancia.
¡I Yugo, sujeción, opresión, tiranía, servidumbre. ||
Oo. Calamidad, desdicha, desgracia. j|El vinculo
del matrimonio. Parí jugo niti. Plin. Esforzarse
con igual empeño.
JÜGÜM Ceretánorum. n, Puigcerdá, ciudad de
España.
JÚGÜMENTO, ás, ávi, átum, are. a. Vitruv. Unir,
asegurar, fortalecer con maderos atravesados y
derechos.
JÜGÜMENTUM, i. n. Cal. El lintel, cerco de una
puerta ó ventana.
JUGURTHA, as. m. Salust. Yugurta, rei de JSumidia,
que tuvo mucho tiempo guerra con el pueblo
romano, y alfin vendido á Lucio Sita, entregado al
cónsul Mario, y llevado por este en triunfio á Roma,
murió en la cárcel,
JUGURTHÍNUS. a, um. Cic. Lo perteneciente ú
Yugurta.
JüHONES, um. m. plur. 'Tac Pueblos de Alemania.
JUINIACUM, i. n. Joiñí, ciudad de Francia.
JÜLÉÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Julo ó
Julio, a alguno de la familia de los Julios, en especial
á Julio César y á Augusto.
JULIA, as. / Julia, nombre de muger. || Juliers,
ciudad de la baja Alemania.
JULIA Apulum./ Veisembourg, ciudaade Transilvania.
JULIA Boima, se./. Ciudad de Francia en la Galia
bélgica.
JULIA'Caisarea, as. / Plin. Túnez, ciudad del
reino de Argel.
JULIA Campestris./. Plin. Ciudad de la Mauritania
tingila-na.
JULIA Claritas. / y
JULIA Concordia, ai. / ó
JULIA Contributa, se. /. Ciudades antiguas de España
en la Hética.
JULIA Felicitas./.' Ciudad antigua de Portugal.
JULIA Félix. /. Pésaro, ciudad de la Umbría.
I JULIA Fidencia. ó Fidentia, Fidentiola, ó Julia

J U N
Crysopolis, / Burgo de S. Dobino, ciudad de ia
Galia cispadana.
JULIA Libica, as. /. Linca, ciudad antigua de
Cataluña.
JULIA Seria, te.fi Plin. Seria, lugar fuerte del
reino de Navarra.
JULIA Traducta, ce./. Plin. Tánger, ciudad de
Berbería.
JULIACENSIS Ducatus. m. El ducado de Juliers
en Alemania.
JULÍACUM, i. n. Tac. Juliers, capital del ducado
del mismo nombre en la Gemianía baja.
JÜLIÁNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Cayo
Julio César.
JÜLIENSES, um. m. piar. Pueblos de Italia al
pié de los Alpes. \ \ Plin. Pueblos de la España tarraconense.
JÜLIOBÓNA, IE. /. Viena, en Austria. || Lilabona,
ciudad de Francia.
JÜLIOBRÍGA, a?. / Plin. Logroño, ciudad de
España en Castilla la vieja.
JÜLIS, idis. f. Plin. Ciudad de la isla de Ceo.\\
Plin. Un pez.
JULIUM Carnicum ó Camicum, i. 71. Ciudad entre
la Italia y el Hirió.
JULIUM Castrum, i. n. y
JULIUM Forum, i. n. ó
JULIUM Sextifirmium ii. n. Ciudad antigua de la
Bélica en Espedía. t
JULIUM Fra?sidiura, ii. n. Santaren, ciudad de
Portugal.
JÜLIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á los Julios,
á la familia de Julio César.
JÜLIUS, ii. m. Col. El mes de julio.
JÜLUS, i. in. Virg. Julo Ascanio, hijo de Eneas.
|J Plin, El vello que sale en el botón de los árboles
antes de la flor.
Jü MENTA RIUS, a, um. Apul. Lo que pertenece á
las bestias de carga.
JÜMENTUM, i. n. Col. Jumento, caballería, bestia
de carga.
JUNGARÍA, se.fi Jonquiéres, ciudad de Francia
en la Provenza. || Junquera, ciudad de Cataluña.
JUNCÉTUM, i. n. Varr. Juncal ó juncar, sitio
donde se crian muchos juncos.
JUNCEUS, a, um. Col. Hecho de junco. ¡¡Parecido
á él.
JUNCÍDUS, a, um. Varr. Delgado como junco.
JUNCÍNUS, a, um. Plin. V. Junceus.
JUNCÓSUS, a, um. Plin. Juncoso, lo que tiene
juncos ó se parece á ellos.
JUNCTIM. adv. St>el. Junta, unidamente.
JUNCTIO, onis./. Cic. Union, juntura, junta.
JUNCTURA. se. / Plin. Juntura, unión, la parte
por donde se unen dos ó mas cosas. \ \ Quint. La
composición ó colocación de las palabras. Junctura
generis. Ov. La parentela, la unión de la
sangre.
JUNCTUS, a, um. part. de Jungo. Liv. Junto,
unido. Juncia vehicula. Liv. Carros con tiro de
caballos.—• Fenestra. Hor. Ventana cerrada.—
Verba. Cic. Palabras compuestas. Juncias alicui,
Sael. Amigo estrecho de alguno. |¡ Pariente. Pluribus
diebus junctis. Plin. Por muchos días continuos.
JUNCTUS, US. m. Varr. V. June tío.
JUNCUS, i. m. Plin. El junco, planta bien conocida,
\\ Plin. La vara flexible de cualquiera
planta.
JUNCÜLUS, i. m. dim. Apul. Especie de confitura
hecha a modo de junco, como el caramelo.
JUNGO, is, nxi, nctum, gére. a. Cés. Juntar, unir
unas cosas con otras. || Uncir los animales al yugo.
|| Plin. Continuar. Jungere dextram dexlree. Virg.
Darse la mano de amigos, ó tocársela en señal de
alianza.—Poniem. Tac. Echar un puente.—Ponte
amneni. Plin. Hacer un puente sobre un rio, ó
J U R 45'á
juntar sus riberas con un puente.—Diei noctem.
Just. Juntar el día con la noche, trabajar de noche
y de día continuamente.—Verba. Quint. Componer
las palabras gramaticalmente, colocarlas en
el orden debido.
T JÜNIANUS, a, um, Cic. Lo perteneciente á Junio,
nombre romano.
JÜNÍCÜLUS, i. m. Plin. Vastago de una viña.
JÚNIOR, m.fi. ius. n. óris, comp. de Juvenis. Cic.
Mas joven. Júnior auno. Hor. Un año mas joven.
JÜNIPÉRUS, i.fi. Virg. El enebro, árbol bien conocido.
|| La nebrina, finito de este árbol, oloroso,
y del tamaño de una avellana.
JÜNIUS, ii. m. Ov. El mes de junio.
JÜNIUS, a, um. Col. Lo perteneciente al mes de
junio. || Tac. A' Junio, nombre romano.
JÚNIX, icis./. Plaut. La vaca ó novillo nuevo.
JUNO, ónis. /. Virg. La diosa Juno, hermana y
muger de Júpiter.\ \ El aire y la parte mas pura de él.
Junonis ora.E] promontorio de Cádiz en España.—
Promontorium. El promontorio del Peloponeso.—
Sacrum ó templum. El cabo de Malta.—Ales. Ov.
El pavo real. Juno, opinor, aliquem in nos JEolum
excilavil. adag. El diablo anda suelto, refi.
R JÜNÓNÁUS. m.fi. le. n. is. Ov. Lo perteneciente
a la diosa Juno.
JÜNÓNÍCÓLA, a;, m. fi. Ov. El que venera ó reverencia
a Juno.
JÜNÓNÍGÉNA, se. m.fi. Ov. Engendrado por Juno,
como Marte, Vulcano, Hebe.
JüNÓNiUs, a, um. Cic. Lo perteneciente á la
diosa Juno. Junonius mensis. Ov. El mes de junio,
consagrado á esta diosa. — Puer. Joven hijo de
Marte, de origen divino, de grandes esperanzas.
Junonia ales ó avis. Ov. El pavo real.
JUNXI. pret. de Jungo.
JUODIUM, ii. 11. Carinan, ciudad del ducado de
Luxembourg.
JÜPÍTER, Jóvis. m. Virg. Júpiter, soberano de
los dioses. || El aire. || La lluvia. || Uno de los siete
planetas. Júpiter uvis maluris metuendus. Virg. La
lluvia es de temer cuando están maduras las uvas.
Jove sub firigido manere. Hor. Esponerse, quedarse
á la inclemencia.
JURA, se. m. Cés. El monte Jura ó de San
Claudio, en. Francia.
JÜRÁMENTUM, i. n. Ulp. y
JÜRANDUM, i. n. Plaut. V. Jusjurandum.
JÚRANDUS, a, um. Hor. Aquello por que se
puede jurar.
| JÜRÁTÍO, ónis. /. Macrob. La jura ó juramento,
¡ la acción de jurar.
! JÜRÁTÍVUS, a, um. Frise. Lo que pertenece a!
juramento.
j JÚRATO, adv. Dig. Con ó por juramento.
i JÚRÁTOR, óris. m. Macrob. Jurador, el que jura.
¡ || Sen. Testigo juramentado.
I JüRÁTUs, a, um. parí, de Juro. Cic. Jurado.
i afirmado, protestado, asegurado, ofrecido con jura-
: mentó. |¡ Juramentado, aquel á quien se ha tomado
: juramento. || Jurado, lo que se ha jurado.
; JURE, ablat. de Jus. Cic. Con derecho, razón,
¡ equidad, justicia, justo título.
¡ JÜBE-CONSULTUS. V. Juris Consultos.
! f JÜRÉJÜRO, as, ávi, atum, are. a. Lio. Jurar,
hacer juramento.
i JURENSIS. m.fi.ae. 11. is. Cés. Lo perteneciente
al monte Jura ó de San Claudio en el Franco Condado.
! JÜREPÉRÍTUS, i. ni. V. Jurisperitus.
• JÚREUS, a, um. Plaut. Lo perteneciente a!
caldo.
j JURGÁMEN, mis. 11. y
\ JURGÁTIO, ónis. fi. Pest. V. Jurgium.
! JURGATÓRIUS, a, um. Amian. Lo perteneciente
¡ a, la contienda, riña ó querella.

А 64 J U S
JURGATRIX, ieis. / S. Gcr. La que riñe, contiende
ó se querella.
JURGIÓSUS, a, um. Gel. Querelloso, contencioso,
que tiene genio de armar disputas, riñas y contiendas.
JiJRGiUM, ii. //. Cié. Querella, disensión, riña,
debate, diferencia, contienda, j| Dig. Pleito, demanda.
JÜRGÜ, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Contender,
reñir con palabras, disputar, tener debates ó diferencias.
JÚRÍÜTCÁTÜS, us. m. Inscrip. La jurisdicción.
JÚRÍniciÁi.is. m. / le. n. is. Cic. Judicial, judiciario.
lo дне pertenece á los jueces ó juicios.
JÜRÍDÍCÍNA, ж. / Tert. El lugar donde se ejerce
la jurisdicción.
JÜRÍLHCUS, a, um. Plin. Jurídico, lo que es según
las leyes. \\ Lo que concierne al ejercicio de la justicia.
Juridirus dies. Plin. t üia de audiencia.—
Conventos. Plin. Cortes, cámaras, asambleas para
el arreglo de los negocios y administración de justicia.
|¡ Vudieueias, cnancillerías. j| Conventos jurídicos,
donde residen los tribunales superiores de
las pro\ hicias.
JÚRÍDÍOUS. i. ni. Sen, (rag. El juez, el que administra
justicia, el presidente.
JÜRIS. gen. de Jus.
JÚRIS­CONSULTOS, i. m. Cic. Jurisconsulto, doctor
en leyes, jurisperito.
JURISÜICTÍO, onis./. Cic. Jurisdicción, facultad,
poder, autoridad de juzgar, de administrar justicia.
j| Plin. El distrito jurisdiccional.
JORÍSONUS, a, um. Sulp.Qae hace mucho ruido,
o alborota con leyes y testos..
JÜRISPÉRÍTUS. i. m. Cic. Jurisperito, sabio, docto
en el derecho, en las leyes.
JüRisRRÜDENTiA, аз. f. Ulp. Jurisprudencia,
ciencia del derecho ó de las leyes.
JCRÍTES, is./. Gel. Diosa, muger de Qairino.
JURO, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Jurar, hacer
juramento, asegurar, afirmar, protestar con juramento.
¡J Conspirar, conjurar, hacer conspiración o
conjuración. Jurare aras. Hor. Jurar puesta la
mano sobre las aras. —In verba consulis. Cic.
Prestar juramento en manos del cónsul.—In aliquem.
Ov. Conspirar contra alguno, jurar su pérdida.—Morbum.
Cic. Afirmar con juramento la
enfermedad. — Alicia. Plin. ¡nen. Prestar juramento
de fidelidad á alguno.
JÜRÚLENTIA, аз. / Tert. El caldo de las cosas
que se cuecen.
JÜRÜLENTUS, a, um. Cels. Caldoso, con mucho
caldo.
Jus, jüris. n. Cic. El caldo, el guiso ó salsa, el
moje. Jus conditum. Cic. Buen guiso, salsa bien
sazonada. Ex jure pañis. Ter. La sopa. Jas кос est
eos пес. Pelron. Esto es lo mas caldoso, ó lo mejor
de ia comida. || Cié, Derecho, ju.sti­ia. equidad. [|
Autoridad, poder, potestad. Ц Las leyes. Jas eivile.
Cic. Derecho civil.— Gentium. Cic.—Нитапиш.
Lic. Derecho de gentes, público, común á todas
las naciones.—Naturee. Cic. Derecho natural.—
Suum recuperare. Cic, Recobrar sus derechos.—
Esto. Cic. Sea esto una leí.—Summum, summa
injuria. CP. La justicia en su rigor estremo es una
estrema injusticia.—•Dicis. Plaut. Dices bien, tienes
razón.—Imperatorium. Cic. Autoridad, poder
riel general de un ejército.— Considere. Lic. Consultar
la razón de su causa.—Dicere. Liv. Administrar
justicia.—tíahere alien jus red. Ov. Tener
una cosa á su disposición, poder disponerde ella,—
Faceré, VIp. Hacer ordenanzas que pasen por leyes.
Juris esse sai. Cic. No depender fie otro, ser libre,
dueño ó señor de si mismo.—¿leí itlud non est.
Cié. Eso no toca á mi jurisdicción, no es de mi
competencia, no tengo derecho alguno sobre ello,
no depende de mi. In jus a lie и jas venir e. ¡Av.
JES
Caer en poder de alguno. In jus iré. Ter. ¡ral tribunal,
á la audiencia. Jare summo cum aliquo
agere. Cic Tratar á alguno con todo rigor.—Sito
agere. Cic. Obrar de su propia autoridad.— Нос
| sunl siculi. Cic. Este es el derecho común de Sij
cilia.—Óptimo preedia. Cic Tierras, posesiones
sin cargas algunas.— Potestalis. Tac. En virtud
i de su poder.—Catamitatis. Cic. Según la coudi­
I cion ó estado de infelicidad.
| JOHGELLOM, i. n. Prisa. V. Jusouluin.
! JUSCEEENTUS, a. um. Apul. Cocido en caldo.
JUSCÜLUM, i. ?i.Cat.E\ caldo de las cosas cocidas,
i JUSJURANDUM, i n. Cic. Juramento, afirmación
\ ó negación de una cosa poniendo á Dios por tes­
' ligo de su verdad. Viri jurejurunda, pueri talisfial­
. Irndi. adag. Al hombre por la palabra, y á ios
niños con un dije, refi Уепегсит jusjurandum. '/ola­
I ticum jusjurandum. adag. Jura mala en piedra
caiga, refi.
.íussio, onis. / Lael, Mandamiento, mandato,
orden, precepto, el acto de mandar ó encargar.
JossULENTOs. a, um. Apul. V. Jurulentus.
i JUSSUM, i. n. Cic y
Jussus, us .m. Cic. O'rden, mandato, mandamiento:
precepto. Jassa popuhs describere. Cic.
i Dar leyes á los pueblos. Jussus no se usa fuera
j del ablativo.
I Jussus, a, um. part, de Jubeo. Tac. Mandado.
. ordenado, impuesto. j| Aquel á quien se manda, se
encarga ó se da orden.
JUSTA, órum. n. plur. Cic. Funerales, entierro,
exequias, últimos oficios ó servicios. Justa hospital
ia. Liv. Obligación de la hospitalidad. Justa
faceré. Sal.—Solvere. Cic—Per age re. Plin.— Pnestare.
Cure.—Ptrsoivere. Flor. Hacer ¡os oficios
debidos, en especial los funerales ó exequias.—
Prrciperc. Coi Recibir su salario, su paga, ни
prest.
JUSTE, ius, issíine. adv. Cic. Justamente, con
justicia, con razón, legítimamente.
JosTÍoiOM, ii. ­n. Fest. El término de treinta
días dado desde la publicación­ de la guerra para
prevenirse á la marcha, por lodo el cual estaba euarbolado
el estandarte rojo en el Capitolio. |] Término
igual concedido por las leyes á ¿os deadores.
JUSTÍITCATIO. onis. / Bibl. Justificación, descargo
de la acusación, indemnización dei delito
imputado.
JÜSTIFÍCATRIX. icís. / Tert. La que justifica.
Pícese de ia gracia divina.
JUSTÍEÍCÁTUS, a, um. Tert, Justificado ó hecho
justo. Part. de
JUSTIFICO, as, are. a. Tert. Justificar, hacer al
hombre justo, como solo lo hace Dios por la infu­
sión de la gracia.
JÜSTÍFÍCUS, a, mu. Cal id. El que hace justicia.
JUSTINIÁNA, aj. / Cartago. ciudad de África.
JUSTIN­IANA prima, аз. / Lócrida, ciudad de Macedouia.
JUSTINIÁNA secunda, аз. / Pristen, ciudad de la
alta itlisia.
JUSTINIÁNA tertia, аз. / Calcedonia, ciudad de
Bitiiiia.
JOSTINIÁNUS, a­, um. Corrió Lo pertenecieníjc
al emperador Justiniano.
JÜSTINIANUS, i. i«. Justiniano, célebre emperador
romano, que. valiéndose de fiárnosos jurisconsultos
ordenó el derecho civil como hoi está en el Digeslu.
Murió el ano de Cristo 5üü.
JUSTINOPOLIS, is. /. Cabo de istria, ciudad de
la Ptria.
JUÍSTÍNÜS, i. m. Justino, historiador que redujo á
epitome tos libros de Trago Ротргуo : floreció, según
Vosio, en tiempo del emperador Anlonino. Otros
le hacen contemporáneo y discípulo de Trogo en
tiempo de Augusto, á cuya época se parece mas su
estilo que a la edad en que muchos le ponen. Alga­

i V V
nos también le con i .¡'.¡ten con san Justillo mártir.
JÜSTÍTIA, a;, f. Ci. . Justicia, equidad, reotitnd,
virtud (¡uc con viste ce dar á cada uno lo que le pertenece.
\\Ter.
bre.s.
Virtud j h metad de la vida y costum­
JUSTÍTIUM, ii. Cíe. seriados, vacaciones. Justitium
edicere.—Indicere. C'ic. Publicar las vacaciones.
da: 1
punto ios tribunales.—Remitiere. Lic.
Abrir los tribunales. N solo cesaban estos, sino
tudus ¿us ojíeos públieos en tiempo de vacaciones.
,i Varna, a, um. ior, issítuus. Cíe. Justo, conforme
ajusticia y razón. ¡¡Legítimo, verdadero, jj Debido,
merecido. || Latero, lleno, perfecto, completo. Justas
duminus. Cié. Señor legítimo. Justa mag miado,
i'ic. Justa grandeza, proporcionada.— Üxor. Cic.
Muger legitima. — Ser vitas. 'Ver. Esclavitud, servidumbre
sua\ e, tolerable.—Avies. Quiñi. Ejército
completo, — Loca. Tac. Campo raso, llano,
abu.'iío. Justum opas. Vel. Obra, volumen proporcionado,
ni mui grueso ni mui pequeño. — Tcstameuli'.m.
Ulp. Testamento según las fórmulas prescritas.
Juslissimus IYÍ.V. Fesl. Caución idónea y favorable.
Justi dies. Fe.st. Los treinta días que corrían
desde la publicación de la guerra hasta la
salida de las tropas. || Gel. Los treinta días de vacaciones,
y los que se concedían ;i los deudores
después de la sentencia del pago ele la deuda.
JÜTIA, ÍC.J. Jutland, provincia de Dinamarca.
JÚTURNA, ai./ Viro, y/uturna, hija de Dan no,
y hermana de Turno, re.i de los rútuios, á quien Júpiter
hizo inmortal, y ninfa del rio j\úmico. Ayudo .
á su hermano en la guerra que tuvo con Eneas.
JÜTURNALIA, ium. piar. Scrv. Fiestas y sacrificios
que hacían los romanos a la-ninja Yulurna '
por falla de agua.
JÚTUS, a, um. part.de Juvo. Tac. Ayudado.
JüvAMEN*, inis, n. Em. Mac. y
JÜVAMENTUM. i. n. Veg. Auailio. ayuda, socorro.
JÚVANS, t¡s. com. Cic. El que ayuda, socorre ó
ausilia.
JÜVAVIA, a?. / Saltzbourg, ciudad de Bavicra.
JüVAViüy, ii. ni. El Saitz, rio de. Haciera,
JlJVENALES llldÍ. %7/(. plur. TilC, Ó
JUVENALIA, ium. n. plur. Suci. Ficslas que estableció
JS'eron la primera vez que se hizo ta barba,
y dedi'-o á Júpiter e apilo Un o.
JUVKNALIS. m. f. lé. 7/. is. Plin. Juvenil, lo per- ,
tcnecientc á la juventud o á los jóvenes.
JÜVENALIS, is. m. Alare. í)ecio Junio Juvemil,
aquinate. poeta .satírico, célebre, aunque no mui
lioneslo: floreció en tiempo de. Domiciuno. o según
otros, de Trujano.
JUVENCA, ai. / Virg. La vaca joven, vaquilla. ||
Üv. Muchacha, moza, doncella. \\Pliu. La gallina.
JÜVENCÚLA. u?. /. Bibí. .Muchacha, doncella.
•ÍÜVENCÜLUS, i. m. Caiul, Jovencito, muchacho.
JUVENCUS, i. m. Vare El novillo, \\ilor. Joven,
muchacho.
JUVENCUS, i. m. Juvenco, presbítero español que
escribió los íUvangelios en cuatro libros en verso
hexámetro : lloredo en el siglo i\ de Cristo en tiem­
po de Constantino Magno.
JÚMÍNESCO, is, serré, n. Hor. Hacerse joven, ¡j
Ov. Rejuvenecer, volver á recobrar la jineutiut.
Tertuliano usa el pretérito Juveuui.
JUVÍÍNÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Juvenil, lo perteneciente
al joven o á la juventud.
JUVENILÍTAS, atis. f. Varr. La edad juvenil, ia
juventud.
JuVENiLÍTEii. adv. Cic. A' manera deíos jó\ enes.
JUVENIS, is. m.f. Cic, joven. Juvcncs anui. Ov.
Anos jóvenes, juventud.
Ju\ KNOR, aris, ari. dip. Hor. Hablar comojóven.
con poca reílexion, con poco juicio, y obrar del
mismo modo. Juvcnari versibus. Hor. Hacer versos
en que se conozcan los pocos anos.
JuVENTA, re. / Liv. La juventud, ia adolesceu-
L A R íóo
eia. la edad juvenil. || Marc. Multitud de jóvenes.
JÚVENTAS, àtis./ Cic. La diosa de la juventud,
|j//r»\ La edad juvenil.
JUVENTUS, litis / Cic La juventud, multitud do
jó venes.|| i ja edad ju veni l.||La diosa de la juventud.
JUVEIÍNA, ai. / La Irlanda, isla del Océano europeo.
Juvo, as, jüvi. jütum, vare. a. Cic. Ayudar,
ausiliar, iavorecer, socorrer, asistir, consolar, servir,
hacer buenos oficios, dar placer, deleitar. Jurare
óvulos. Sen. Ser bueno, ser útil ó remedio
para los ojos. Juvat. Cic. Es á propósito, es úti!,
es bueno, es provechoso.—Me hoc ferisse. Cic.
Ale alegro, esto i comento de haber hecho esto.—
Videre. Virg. Tengo grau deseo de ver.
JUXTA, prep, de acus. Cuando no tiene cuso, ni
se te puede suplir cornudamente, se. usa como adverbio.
Cerca de. Juxta Varronem doclissimus. Gel.
El mas sabio después de Varron. — Heec variami
eludes. Plin. iiespues de esto sucedió la derrota de
Varo.—Viam. Cic. Junto al camino.—Seditionem
ventum. Cés. Se liego cusí á una sedición.—líipam.
Cic. Sobre la ribera ó el borde.—Hieme alque aistale.
Ltv. Tanto, así, igualmente en invierno como
en verano.—Mecum scitis. Sal. Lo sabéis tao bien
como yo.—Boni, medique. Sal. Así los buenos como
los malos.—Ac si meas fraler esse.s. Cic. Como m,
ó lo mismo que si Jueses mi hermano. — i'raiceptum
Themistoclis. Just. Según ó conforme al precepto
de Temístóeles.
JUXTIM. adv. Lic. Cerca de, ó junto á, cereK.
J Y
JVNS, jyngis. f. Ave que tiene la lengua semejante
á la de las culebras ; Plinio la llama Verticillu.
K A
KAISERÜERGA., •ucblus
de Tartaria.
KAMOXÍA, as./. Caniou, ciudad de Polonia.
KAUBURGA, aa. / Causbourn, ciudad de Alemania.
K E
.ÌCEBECUM, i. n. Quebec, ciudad de la nueva
Francia.
KERMES, indec. n. Quermes, carmes, ó grana
quermes ó alquérmes, gusanillo que se engendra
de.nlro del coco de la grana, cuya tintura se llamo,
canil e si.
Kí
KILANIA, in. f (¿Hilan, provincia de Persia.
KiLiJARiA, a:./! Quildara, ciudad de ta Irlanda.
KICKENN'IA, a;. ,/. Quilquenni, ciudad de ia fr
lauda.
KIOVIA, a. 1
. / Quiovia, ciudad y palaliutidu •ic
Pulonia.
L A
LAIÍACUM. i. n. Laibach, ciudad de Cumióla,
CAIJANS, üs. com. Virg. Loque está para caer,
que, amenaza ruina. j| Virg. Vacilante, dudoso, varito,
inconstante. Labans fortuna. Cic. Fortuna (¡uc
va en decadencia.—A'ies. Tár. Ejército que titubea,
que apenas se resiste, que está para huir.
Labaulc; acuti. Calai. Ojos, vista abatida, lánguida,
moribunda.
LÀUARUM, i. Prud. Eábaro, estandarte mili
lar de rica tela, bordado de oro y guarnecido de
pedrería, que llevaban a campana tos emperadores

í.­ífi Г. А В
сои alguna empresa suya. Desde Constantino el
Magno se puso en media de él, una cruz con el alpha
y aniega de los griegas, y por timbre en lo alia ael
asía el nombre de Cristo cifrado en las das letras
griegas XP.
LAÜÁRCS ó Lambarus, i. m. Sil. Lábaro, rio de
Italia cu la Insubria.
LAB­ASCO, is, seére. n. Lucr. y
LAUASCOR, cris, sci. dep. Varr. Estar para
:aer, amenazar ruina. || Ter. Caer de ánimo, perderle,
vacilar, ceder, rendirse.
LAUDA, аз. т. f Varr. El que chupa. Ц/. Labda,
hija de Anfión, muger de Eteon, y madre de Cipseh.
LABDACE, es.fi Varr. La acción de chupar.
LARDACÍD^E, arum. wz. piar. Varr. Los tebanos,
cuyo rei fiué ' Lábdaco ~
LABDACTDES, a;, m. patrón. Estac. Hijo de Labdaco,
como Layo, ó nieto, como Polinícles.
LABDACÍSMUS, i. m. Marc. Cap. Vicio del habla,
cuando se repite muchas veces la 1, como en Sol et
luna luce lucebant alba.le vi láctea. | \Isid.Cuando se
ponen dos 11 en lugar de una, como en colloquium.
LABDÁCIÜS, a. um. Estac. Lo perteneciente á
Lábdaco, rei de Tébas. Labdacius dux. Id. líteócles,
cuyo abuelo Layo fué hijo de Lábdaco.
LABDÁCUS, i. m. Sen. Lábdaco, hijo de Agenor,
rei de Tébas.
LABEATIS, is. m. Liv. El lago de Escútari en
Dalmacia.
LABÉCULA, se. /. dim. de Labes. Cic. Mane hita,
mancha pequeña.
LABEFACJEXDUS, a, um. Tac. Lo que se ha de
hacer caer, lo que se ha de derribar.
LABEFÁCIO, IS, féci, factum, cére. a. TVr.Mover
para hacer caer, derribar, vacilar. || Hacer perder
la íe, la constancia. || Col. Viciar, corromper, echar
á perder. Labejacere contagione. Col. Infectar,
comunicar, pegar la enfermedad.
LÁBEEACTÁTIO, bms.fi. Quint. V. Labefactio.
LABEI­ACTATOR, oris. m. Tac. El que hace caer
ó vacilar.
LABEIACTATUS, a, um. part. de Labefacto. Cic.
Hecho vacilar, conmovido, impelido para hacerlo
caer.
LABEFACTIO, ónis. / Plin. El acto de hacer
caer, de empujar para derribar.
LABEFACTO, as. avi, átum, are. a.firec. de Label
acio. Cic Hacer caer, derribar, arruinar. ¡|
Hacer vacilar, perder la firmeza, mudar de parecer,
desistir. |¡ Viciar, dañar, ofender, corromper,
echar á perder. ¡ ¡ Debilitar, enflaquecer. Labe/actare
donis quempiam.­ Cic. Corromper á alguno con
dádivas, sobornar. — Opinionem. Cic Refutar,
destruir una opinión.—Rempublicam. Cic Destruir,
arruinar la república.
LAB lír ACTOS, a, um. part. de Labefácio. Cés.
Movido, impelido, hecho caer. |j Virg. Conmovido,
agitad/j, alterado.
LABEEÍOJ is, actus sum, fien. pas. de Labefácio.
Sen.
LABEELUM, i. n. dim. Cic. Labio pequeño. |¡
Vaso ó cuenco para agua.
LABENS, tis. сот. Virg. Lo que está para caer,
se cae ó amenaza ruina. |¡ Lo que decae, se corrompe,
se vicia. |]Corriente. Labentia jlumina sub
térras. Virg. liios que se pierden, que corren b;ijo
de tierra..—Sidcra notare. Virg. Observar el curso
ó el ocaso de los astros. Labens dumus. Virg. Familia
que decae, que va en decadencia, que pierde
su esplendor y lustre, que va áestingnirse.—Disciplina.
Lio. Disciplina que degenera, que pierde
su vigor. Labente die. Virg. Inclinando el dia,
pasada mas de la mitad de él.
LÁBEO, ónis. m. Plin. El que tiene labios mui
gruesos.
LABEO, Antistius. m. Get. Antistio Labeon, cé-­
L А В
lebre jurisconsulto del tiempo de Augusto. || Otro,
posterior, procónsul de ui provincia narbonensc.
LABERIANUS, a, um. Sen. Lo perteneciente á
Laberio.
LABERIES, ii. m. Sen. Décimo Laberio, comediante,
a quien Julio César hizo caballero romano.
Se celebran los chistes y sales de sus mimos, de los
i cuales quedan algunos fragmentos.
' LABES, is. fi. Cic. Ruina, caida. j| Daño, perdición,
corrupción, destrucción, vicio. || Eniermedad,
peste. || Mancha, labe. 11 Torpeza, iníamia, deshonra,
ignominia Jjabem alicui injerre, ó Labe aliquem
aspergeré. Cic. Deshonrar á alguno, notarle de infamia.
Labem daré. Lucr. Derribar, arruinar,
echar por tierra. Labes corporis. Suct. Delecto,
deformidad del cuerpo.—Douscientire. Cic. fiemordimiento
de conciencia.
LABIA, Ж. /. Plaut. y
LABIA, órum. n. plur. Ter. y
LABOE, arum. /. plur. Gel. Los labios. Voces
anticuadas.
LABICANUS, a, um. Liv. Valmontones, lo perteneciente
á Valmonton.
LABÍCI, órum. m. plur. Virg. Los naturales de
la ciudad y colonia de Valmonton. || Lo mismo
que
LABÍCUM, i. n. Liv. Ciudad y colonia antigua
en el Lacio, hoi Valmonton, castillo en la campaña
de Roma.
LAUÍDUS, a, um. Vilntv. Lúbrico, resbaladizo,
donde apenas se puede uno tener.
LABIENT castra, n.plur. Cés. Lobe, corto territorio
en ¿as confines de Lieja.
LABIENÍANUS, a, um. Hirc. Lo perteneciente á
Labieno, valiente capitán de César en la conquista
de las Galias, y grande enemigo suyo en la guerra
civil.
LABÍLIS. m. fi. Ié. n. is. Amian. Lo que fácilmente
cae.
LABIO, ónis. m. fi. Putsq. y
LABIOSUS, a, um. Lucr. Que tiene los labios
grandes ó gruesos.
LABISCO, onis. ni. Ciudad de la Galia. narbonense.\|Eí
puente de Beauvoisin, ciudad deErancia.
LABIUM, ii. n. Ter. El labio. Es depoco uso. \\
Bibl. Orilla, borde.
LÁBO, as, are. n. Cic. Barnbaíear,titubear, vacilar,
estar para caer, amenazar ruina J ¡ liudar, estar
incierto, dudoso, irresoluto. Memoria labal.Liv.
Falta la memoria. Lab are sermone. Plin. No hallar
que decir, pararse en la conversación. Labal
ei mens. (Jets. Pierde el espíritu, el entendimiento,
delira.
LABOR, éris, lapsus sum, bi. dep. Cic Caer, venir
abajo. |¡ Errar, faltar, pecar, ser engañado. || Virg.
Escurrirse, deslizarse. Dicese de las culebras, jj
Correr, pasar. Labi spe. Cés. Perderla esperanza.
—Mente. Cels. Delirar.—Consilio. Cic. Errar en
el consejo.
LABOU, óris. m. Cic Labor, trabajo, fatiga,
tarea, desvelo que se pone en alguna cosa. || Molestia,
calamidad, daño, desgracia, incomodidad.11
Cuidado, solicitud. || Virg. Artificio, obra. Satis,
luncequc labores. Virg. Eclipses del sol y de la
luna.— Uteri. Ctaud. Los hijos.—Belli. Virg. Las
empresas, los hechos militares. Accrescit labor.
Plaut. Crece la enfermedad. Laboran tolerare.
Plin.—Siistinere. Vitruv. Sostener, mantener el
peso.
LABORANS, tis. сот. Cic El que trabaja. || Afligido,
desolado, oprimido, fatigado, atormentado,
arriesgado. Laborans útero paella. Hor. Primeriza
que está de parto.—ISavis. Cic. Navio agitado
ae la tempestad.—Luna. Juv. Luna eclipsada.
f Laboranti opem fierre. Cic Socorrer al que
está oprimido, afligido, ó se ve en trabajo. Laborantia
tecla. Plin. Casas que amenazan ruirm.

L A C L A C
LABORÁTUS, a, um. part. de Laboro. Cic. Tra- , gunas yerbas. A lacle depulsus. Virg. Destetado
bajado, hecho con estadio y trabajo, con arte. Lac. recens. Ov. ó novum. Virg. Leche fresca.—
LÁBÓRIÍE. árum./ piar. Plin. y
Concretum. Id. Cuajada.
LÁBORINI. oniiii. m. piar. Plin. El territorio de LACÍENA, se. f. Cic. Espartana ó lacedeinonia. j|
Gaudo. la Tierra de Labor en Campania, que es Helena, muger célebre por el robo de París.
fértilísima.
LACCA, 33./. Vog. Tumor á modo de vejiga que
LABORÍFER, a, um. Ov. Laborioso, que sufre el les sale en las piernas á las caballerías. 11 Apul.
trabüjo.
Verba, cuyo jugo es útil para la ictericia.
LABORIÓSE,-ius, issime. adv. Cic, Con trabajo, LACÉD/EMON, 6nis. m. Ov. Laredemon, hijo de
con fuliga, pena y dificultad.
Júpi/er y de Taigeta, hija de Agonor, reí de Feni­
LÁBÓRÍOSUS, a, um. ior. issímus. Ter. Labocia ; otros dicen, de Semr.le. Reinó en la Laconia, en
rioso, trabajoso, penoso, difícil, fatigoso, lo que la ciudad de Esparla, de donde se llamó Lacc.de-
se hace con trabajo y /aliga. \ | Laborioso, aplicado, monia, y sus habitantes lacedemonios.
industrioso. j| El que ha pasado ó sufrido muchos LACÉD.EMOSES, um. m. plur. y
trabajos. |j El que padece muchos dolores.
LÁCÉDJEMONII, órum. in.plur. Virg. Los lacede­
LABÓRIS tena. f. V. Laborini.
monios ó espartanos.
LABORO, as, ávi, átum, are. n.y a. C/cTrabajar, LÁCED/EMONIUS, a, um. Hor. Lacedemonio, es­
poner fatiga y desvelo en alguna cosa.jj Sufrir, papartano, lo perteneciente á Esparta ó Lacedemodecer,
estar afligido, oprimido. || Esforzarse, pronia.curar, empeñarse, poner su conato en. Laborare LAC-ER,era, erum. Liv.Desmembrado, mutilado,
arma Estar. Hacer,fabricar, trabajar, forjar ar­ despedazado, hecho pedazos. Lacera navis. Ov.
mas.—Ad ojficiuin suum. CVc. Dedicarse, aplicarse Navio estrellado, hecho pedazos. Lacera? coma?.
a su oficio, á su obligación. —Ama.ri. Plin. mea. Lucr. Cabellos arrancados.
Hacer esfuerzos para ser amado. — Re frumenta­ LÁCÉRÁBÍHS. in. f. le. n. is. Aus. Lo (pie se
ria. Cés. Padecer falta de trigo.—Sad magnitu- puede lacerar, maltratar, estropear ó hacer pedine.
Lic. Ser incomodado de su propia grandeza, dazos.
no poderla sufrir.—Cerebro. Pla.nl. Tener mal tem­
LACÉRANDUS, a, um. Ov. Lo que se ha de laceplado
el cerebro, trastornado ó vuelto el juicio.—
rar ó despedazar.
Faenare. Lic. Estar lleno, cargado de deudas.—
LACÉRANS, tis. com. Sil. El que despedaza,
Ex intesfinis. Cic. Tener cólica.—Ex incidid. Cic.
rompe.
Ser odioso, aborrecido. — Ambitione. ¡Ior. Tener
LACÉRATIO. onis. / Cic La acción de hacer pe­
ambición.—Animo. Cés. Atormentarse, apesadumdazos,
de maltratar, estropear, romper.
brarse interiormente.—A frigore. Plin. Sentir, pa­
•f LÁCÉRATOR, óris. m. S. Ag. El que despedadecer,
tener mucho frió. — Causa. Quint. Tener
za, estropea, maltrata.
una mala causa. — Jn acic. Plin. men. Llevar lo
LACÉRÁTUS, a, um. part. de Lacero. Liv. Lace­
peor en la batalla.—In. spem. Ov. Trabajar con la
rado, maltratado, hecho pedazos.
esperanza de. — Temeritatis crimine. Quint. Ser
tenido por temerario.
LÁCERNA, a?. /. Cic. Gabán, sobretodo que se ponían
los romanos sobre la loga ó túnica contra las
LABOS, óris. m. V. Labor.
lluvias y el frió ; era una capa que se prendía al
LABÓSUS, a, um. Lucil. Resbaladizo, escurri­ hombro, con un broche á modo de ta clámide, aundizo.
¡¡ Trabajoso.
que de mas vuelo.
LABRADEUS, i. m. Plin. Sobrenombre de Júpi­ LÁCERNÁTUS, a, um. Potrón. Cubierto, vestido
ter, con que era venerado en Caria.
con esta especie de gabán ó sobretodo.
LABRO, ónis. m. Liorna, ciudad marítima de LACERXÜLA, as. / dim. Arnob. Gabán ó sobre­
Toscana.
todo corto, y de poco vuelo.
LABROS, i. m. Ov. El Voraz, nombre de un LACERO, as, ávi, átum, are. a. Hor. Lacerar,
perro.
maltratar, estropear, romper, hacer pedazos, cor­
LABRÓSUS, a, um. Cels. Que tiene grandes labios tar, desmembrar. || Sal. Malgastar, disipar, malba­
ó bordes.
ratar, consumir. | ] Afligir, atormentar, oprimir, ha­
LABRUM, i. n. Cic. Labio.|| Cés. El borde, marcer vejaciones. Lacerare diem. Plaut. Mal emplear
gen, extremidad de cualquiera cosa. || Vasija de et día, pasarle sin hacer nada. Lacerare aliquem ó
ancha boca, que tiene el borde hacia fuera a modo famam alienjus. Liv. Desacreditar á alguno, qui­
de labio. || Pila ó pilón de una fuente. Labris pritarle el crédito ó la fama.
moribus aliquid atlingere. Cic. Tocar, gustar una LACERTA, as./. Plin. El lagarto y la lagartija.
cosa con los labios. — In primoribus (lia versari. LÁCERTÓSUS, a, um. Cíe. Membrudo, nervioso,
Plaut. ó Labra ínter et denles latero. Id. Tener en fuerte, robusto, de fuertes músculos y nervios.
la punta de la lengua. Símiles habent labra lactu­ LÁCERTÚLUS,Í. m. dim. Apul. Lagarto pequeño.
ca*, adag. A' pan duro diente agudo; ó Hambre de
tres semanas, rcj.
LACERTUS, i. m. Cic. El morcillo, parte musculosa
del brazo desde el hombro hasta el codo. \ \ El
LABRUS, i. m. Plin. Cierto pez marino.
brazo. |¡ Vigor, fuerza, valentía. ¡|E1 lagarto. \\Pez
LABRUSCA, aj./. Virg. Labrusca, vid silvestre. marino parecido al lagarto. Lacertas auratus. Pe-
LABRUSCUM, i. n. Virg. Uva silvestre, fruto de tron. Brazo adornado de brazalete. Lacertos cir-
la vid silvestre.
LABUXDUS, a, um. Acc. V. Labens.
LABURNUM, i. 72. Plin. Árbol de los Alpes,
madera dura y blanca, y de secano.
de
cuin colla implicare ó eolio imponere, ó Lavertis
colla inuectc.re, complecti. amplecti,cingerc. Ov. 6
Lacerlis colla daré. Es tac. Abrazar, echar los
brazos al cuello.
LÁBYRINTHÜUS, a, um. Catul. y
LACERES, a. um. Ase. V. Lacer.
LÁBYRINTHÍCUS, a, um, Lo perteneciente, al la­ LÁCESSIM

45H 1, A C L A C
L ACETAN;, o ruin. Cea. Hacetanos, los naturales
y habitantes del territorio de Lérida en Cataluña.
T LACIIANISSO. as, are. n. y
j LACHAN1/-0, as. are. n. Suet. Descaecer, debilitarse,
caer en languidez y desfallecimiento.
LÁCIIANO, as, are. a. Plaut. Mantener, alimentar,
criar con yerbas ó legumbres.
LACIIANÜM, i. n. Hor. Legumbre, hortaliza, verdura.
r
LACHE-SIS, is. y. OD. Laquesis, una de bu tres
Parcas. Equivale á suerte, porque'/najen que hila
la vida, la prosperidad y calamidad, de los hambres.
LACHRVMA, a-, y otros. V. Lacryma.
LÁCÍNATIO, onis. f. Cels. La acción de desgarrar,
romper, hacer pedazos, y la de disipar ó malgastar.
LACÍNATOIÍ, óris. •///. Prud. VA que desgarra,
romue, hace pedazos, j¡ Disipador, pródigo, gas-
Tador.
LACÍNATUS. a, uní. par!. rtVLacino. Desgarrado,
roto. || Malgastado, disipado.
LACINIA, as. f. Plaut. Franja, farfala ó galón
con que se guarnece el vestido, ¡j Rstre-niídad de él,
orilla, orla. |¡ Col. Parte ó partiente separada del
montón. || Petron. Ropa, vestido, hábito. || Sobrenombre
de Juno. Laciniam humeéis delrahere. Petron.
Quitarse la ropa. Laciniam prchendere. Suet.
Pisar á uno la ropa para detenerle.
LACINIÍE, árum. f. plur. Varr. Una especie de
ietas pendientes riel cuello de las cabras.
LACÍNIATIM. adv. Apul. Por partes ó partículas.
LACÍNIATUS, a. 111:1. Sen. Dividido en partes.
Part. de
LÁCINIO, as, ávi, átuin, are. a. Apul. Dividir,
distribuir por partes.
LÁCÍNÍÓSUS, a, um. Plin. Dividido, partido, corlado
en ondas ó íárfalaes por la orilla. ¡| Apul. Impedido,
embarazado, como al que impiden las franilla
ó farfaloes para andar. || Tert. Difuso, superíluo.
LÁCÍNIUM, ii, 11. Plin. El cabo de las colimas,
promontorio de Calabria.
LACÍNIUS, a, uní. Cic. Lo perteneciente á este
cabo ó á la diosa Juno, á quien Hércules jando un
templo en él.
LACINO, as, ávi, átuui, are. a. Solin. Desgarrar,
romper, hacer pedazos. |j Catut. Disipar, malgastar.
LACHO, cís, lacere, a. anl. Lucr. Engañar.
LACO y Lacón, óms. m. Hor. El lacedemonio,
lo perteneciente a Lacedemonia.
LACÓNÍA, ai. /. Plin. La Laconia, provincia del
Peloponeso, su metrópoli Esparta.
; LACRYMANUÜS, a-, um. Sen. Lo que debe ser llu-
• rado. ^--"^"""^
: LAOKYMANS, tis, conir^Ces. EKque llora, lio-
1 roso.
! LÁCHYMÁTio, ónis. / Plin, Llanto, el acto de
I llorar.
I LÁCRYMÁTÜS, a. um. Ov. Llorado, destilado.
Parí. de.
LÁCRYMO. as, a vi. áíum, are. ÍÍ. CIC. y
LACRYMOR, áris, atus sum, ári. dep. Cic. Lagrimar,
Murar, eciiar Lgrimas. derramarlas. Lucrymare
cusum alicujn.s. Nep. Llorar la desgracia de
alguno.—Gandió. Ter. Llorar de gozo. f
LACRYMÓSE. adv. Gel. Con lágrimas, a modo de
ellas.
LÁCRYMÓSUS, a. um. Hor. Lamentable, lastimoso,
que hace llorar, j) Ov. Lagrimoso, que echa
lágrimas. |j Plin. Que maua ó destila gotas de humor,
como los aróoles.
i LACRYMOLA, as.,/! dim. Cic. Lagrimilla.
1
un
•\ LACTA, m.j'. Plin. Una especie de canela.
LACTA NEOS, n, um. Inscr. y
LACTANS, tis. com. Lucr. Lo que tiene ó da leche.
LACTANTIA, ium. n. plur. Cels. Las cosas hechas
\ de leche para comer, y los animales que maman
• todavía : aquellas se llaman lacticinios, y estos lechazos.
LACTANTIUS, ii {L. Ccelius ó Coecilius ). m. Lactancio
Firmiano, africana, y según airas italiano.
De gentil se hizo cristiano, floreció cerca del siglo
iv de Cristo, en tiempo de los emperadores Diocle-
¡ ciano y Constantino. Es el escritor mas elocuente
i de su tiempo y de lodos los cristianos. De.su obrada
• las Instituciones cristianas dice san Gerónimo :
'• Lactancio es como un cierto rio de la elocuencia cii
cerouiana. / Ojalá hubiera podida afirmar las co-
! sus de nuestra creencia con la misma facilidad que
; deshizo las de los gentiles! De estas tenía mas cono-
; cimiento.
: LACTARIA, orum. n. plur. Cels. V Lactantia.
LACTARIA, se./. Plin. La lechetrezna. nombre
genérico de las plantas que arrojan un humar pa~
. recido á la leche, como las especies de titímalo.
i LACTA Ría. m. f. re. n. is. Alare. Emp. Loque
i tiene ó da leche. Se dice de las hembras
| con su teche.
que crian
LACTA mus, a, um. Cels. Lácteo, lo que pertenece
á leche ó se hace de ella. L
lin. Tener leche.

L № D L Л

460 L A L
cujas reí. Virg.—Aliquam rem, aliqud re, deóin
aliqudre. Cic. Alegrarse de algu.ua cosa.
LJETÓRIA lex./. Cic. Lei que prohibía estipular
ó hacer pacto al menor de 25 años. No se sabe de
fijo quien la promulgó.
L.ETUS, a, uta. ior, issímus. Cic. Alegre, gozoso,
contento, regocijado. || Grato, acepto. ¡¡ Próspero,
favorable, feliz, fausto, j¡ Fértil, abundante. Lceiissima
jieciora. Ov. Peciios, corazones llenos de
alegría. Ármentum leetum. Virg. Ganado grueso,
de muchas carnes.
L/EVA, 3 3 . / Virg. La mano izquierda ó zurda.
LJEVATUS, a, um. Gel. Pulido, alisado, bruñido.
L/EVE. adv. Jíor. Tonta, necia, simplemente.
L.#£viÁNUS, a, um, Gel. Lo perteneciente a Levio,
poeta antiguo romano, cuyos fragmenlcs recogió
y conservó Auto Gelio.
L.UVÍGÁTIO, onis./ V. Levigatio.
L/EVIN'Í. órum. m. piar. Sobrenombre de ta familia
romana Valeria.
LJEVIS. V. Levis.
L.^vius. V. La3vianus.
LYEVORSUM. adv. Fest. y
L.EVORSÜS. adv. Amian. A' mano izquierda, á
o hacia la izquierda.
L/Evus, a, um. Hor. Izquierdo, lo perteneciente
á la mano izquierda. j[ Necio, tonto, simple,
mentecato. |¡ Favorable, propicio, tratando de lascosas
celestes, como los agüeros ¿^'c. \\Desdichado,
desgraciado, infeliz, contrario, hablando de lascosas
humanas. O ego Icevus! Hor. Oh necio de
mil LtBvam petere. Virg. Ir, caminar á la izquierda.
L&vum lumen. Virg. La canícula, constelación.—
Intonuit. Virg. Tronó hacia el lado íz- ¡
quierdo. Este era presagio feliz. Ltzvo tempore. \
Hor. A' mal tiempo, en mala coyuntura.
LÁGANUM, i. n. Hor. Especie de torta hecha de
la flor de la harina y aceite.
LÁGÉA vitis. /'. V. Lageos.
LÁGENA, se./. Hor. Botella, redoma, frasco.
LAGEOS, i. m. Virg. Especie de vid. I
LÁGÉUS, a, um. Lae. Egipcio ó lo perteneciente
á Lago, padre de Tolomeo, re i de Egipto. \
LAGNU'S sinus. m. Golfo de Lubeck. i
LAGO, ínis v/. Plin. Escamonia tenue, yerba que j
nace en las viíias y en los campos. |
LAGOIS, ídis f.Hor. Pez llamado liebre marina, j
* LÁGONOPÓNOS, i. m. Plin. Dolor de las.entrañas.
t
* LÁGOr-HTHALMOS, i. vi. Cels. Defecto de los
ojos, cuando el párpado superior no se puede cerrar,
y obliga á dormir con los ojos abiertos como la
liebre.
LÁGÓPUS, odis. /. Plin. Ave blanca del tamaño
de un pichan, y calzada como la liebre. ¡| Id. Pié de
liebre, planta que nace en los huertos.
LAGOTROPHIUM, ii. n. Col. Soto de liebres ó
conejos, conejar.
LÁGUNCÜLA, as. /. Col. Frasquito, limeta, botella
pequeña.
LAGEJS, i. m. Luc. Lago, rei de Egipto, padre de
Tolomeo.
1
LAIAÜES, 03. m. Ov. El hijo de Layo, Edipo.
LAICOS, a, um. Tert. Lego, el seglar que no
goza fuero eclesiástico.
LAIH, ídis é idos. / Ov. Láis, célebre
corintia.
ramera
LAIUS, i. in. Estac. Layo, rei de Te'bas, mando
de Yocasta, padre de Edipo, por quien fué muerto,
cumpliéndose la predicción del orácub>.
LÁLÉTANT, órum. m. plur. Plin. Laletanos, pueblos
de la España citerior o tarraconense entre Gerona
y Tarragona, los catalanes.
LALETANIA, se. f Maro. Laletania, la mayor
parle de Cataluña, de la España citerior ó tarraconense,
Cataluña.
LÁLÉTÁNUS, a, um. Plin. Lo perteneciente a la
L A M
Laletania, á la parte de la España citerior entre
Gerona y Tarragona, catalán.
LALÍSÍO, ónis. (Voz africana), m. Plin. El buche,
borrico recien nacido y silvestre.
LALLO, as, ávi, átum, are. n. Pers. Verbo que
esptica las voces la, la, la de las amas de criar, con
que adormecían los niños; nosotros decimos hacer
el ro, ro.
LALLUM, i. 11. ó
LALLUS, i.- m, Aus. La cantinela ro, ro, con que
las amas de criar concilian el sueño á los niños.
LAMA, a?, j. Hor. Lamedal, el sitio pantanoso
lleno de lama ó cieno.
LAMBDACISMOS, i. m. Diom. Vicio de ¡a pronunciación,
cuando se pronuncia la 1 mas fuerte
que lo justo.
LAMBERO, as, ávi, átum, are. a. Plaut, Rajar,
partir.
LAMBÍTO, ás, ávi, átum, are. a.frec. de Lambo.
Sol. Lamer frecuentemente.
LAMBÍTUS. us. m, Aur. Víct. Lamedura, el acto
de lamer.
LAMBO, is, bi, ere. a. Cic. Lamer,pasar blan lamente
la lengua por alguna cosa. Pícese también
de los ríos que con suave corriente lamen ó tocan
las riberas. Virg. Del fuego que toca blandamente y
no quema. Hor. Hederee lambunl imágenes. Pers.
Las yedras rodean, coronan las estatuas.
LÍMELLA, se. f. dim. Vitr. Lamiuica, hoja o
plancha sutil de metal.
LÁMELLÜLA, se./, dim. Petron. V. Lamella.
LAMELLUM, i. n. Malora, isla del mar de Toscana
LAMENTA, BS./. Pac. V. Lamentatio.
LAMENTABÍLIS. m.fAv. n. is. Cic. Lamentable,
lastimoso, lloroso, lleno de lamentos. || Virg. Digno
de llanto, de compasión y lástima.
LÁMENTARIUS, a, um. Plaut. Lamentable, lo
que causa lamentos.
LAMENTATIO, ónis./ Cic. Lamentación, llanto,
gemido, el acto de lamentar ó lamentarse.
•J- LAMENTÁTOR, óris. m. y
LÁMENTATRIX, icis. / Cic. Lamentador, el ó la
que se lamenta.
LAMENTATUS, us. ni. Apul. V. Lamentatio.
LÁMENTÁTUS, a, um. ¿Ve. Parí, de
LAMENTO, ás, ávi, átum, are. a. y
LAMENTOR, aris, átus sum, ári. dep. Cic. Lamentar
ó lamentarse, ailigirse, quejarse, sentir con
llanto y gemidos. Lamentan vilam. Cic. Lamentarse
de la vida, mostrar que es digna de compasión.
LÁMENTÜM, i. n. Cic. Lamento, queja con llanto
y sollozos, dolor y sentimiento, aflicción, compasiou.
Es mas usado en plural.
LAMIA, SÍ. f. Hor. Lamia, muger hechicera,
bruja. H Hor. Nombre de la familia romana de los
Elios. \ \ Plin. Lamia, pescado cetáceo.
LAMÍANOS, á, um. Suet. Lo perteneciente á la
familia romana de los Elios Lamias.
! LÁMINA, ae.f. Cic. Lámina, plancha de metal,
' de madera o piedra, que también se dice hoja. |[
• Hor. Barra adelgazada de plata ú oro para hacer
i la moneda. j| Hoja de la espada ú otro instrumento
cortante. Arden/es lamina'. Cic. Planchas de
hierro ú otro metal ardiendo, con que atormenta-
. ban á algunos reos.
LAMIÜM, ii. n. PUn. Ortiga que no pica, ortiga
I muerta, gabópsis.
i LAMIÜS, ii. m. Ov. Montaña de Jonia. \\Sobre-
I nombre de Endimion.
LAMNA, se./ Vilruv. V. Lamina.
LAMNÜEA, se./. Tert. V. Lamella.
LAMPADA, as. / Plaut. V. Lampas.
LAMPADARIUS, ii. m. Cod. El que lleva el hacha
delante del magistrado.

L A N L A N 461
* LA.YÍPADIAS, a?./ / J
/ÍH. Corneta 6 metéoro que
tiene la figura de una hacha ardiendo.
LAMPÁDION, ii. n. Varr. Pequeña luz.
LAMPAS, aclis. /. Cic. Hacha, antorcha. |] Virg.
Astro, luz, resplandor de la luna, del sol, de ios
astros. j| Col. Luz, lampara.
LAMPSÁCÉNI, orum. m. plur. Cic. Lampsacenos,
los a al uvales y habitantes ele Lampsaco.
LAMPSACENUS, a, um, y
LAMPSACIUS, a, um. Cié. Lo perteneciente á la
ciudad d< j
Lampsaco ó sus naturales.
LAMPSACUM, Í. 11. Cic. y
LAMPSACÜS, i. / Plin. Lampsaco, ciudad del
Asia menor en la. Misia.
LÁMPSANA, a;. /. Plin. V. Lapsana.
LAMPYRIS, ídis./ Plin. La luciérnaga, insecto
o gusanillo que despide de noche una luz muí clara.
LAMÜS, i. m. Hor. Lamo, hijo de Neptuno, rei
de. los leslrigones.\\Sil. Nombre de un caballo. |j
Virg. Ciudad de los lestrigoues cerca de Queta y
Poruña. || La misma Gaeta o Kormia.
LAMYRUS, i. m. Plin. Pez marino, especie de
lagarto.
LANA, ai. f. Cic. La lana, el vellón ó pelo de la
oveja y del carnero. |j Pelo de liebre, de conejo, de
castor y de otros animales. |) Mure. El vello de
algunas hojas y frutas. Lana surcida. Juv. Lana
por lavar.—Facía. Ülp. Lana hilada.— Anserina.
Ulp. Pluma de ganso.—Caprina. Hor. Pelo de
cabra : se dice de toda cosa de ningún valor.
LAÑARÍA, ve. f. Plin. Yerba de batan, buena
para lavar las lanas.
LÁN.ÜUS. m. f. re. n. is. Varr. Lanar, lo que
tiene lana, cubierto de lana, de pelo ó vello.
LÁNÁRIUS, ii. m. Plaut. Lanero, el que trata
en luna.
LÁNÁRIUS, a, um. Col. Lo perteneciente á la
lana.
LANATÜS, a, uin. ¿7o/. Lanudo, lo que tiene lana,
y lo que tiene vello ó pelo.
LANCASTRIA. a 1
.
í LÁNEUS, a, um. Cic. Lanar, de lana. || Plin.
• Lanudo, lleno de lana, vello ó pelo. \\Marc.
I Blando, débil.
LANGA, as./. Plin. V. Languria.
LANCIA, as. m. Eslac. Langia, pequeño rio del
Peloponeso en Arcadia, llamado después Arquemoro,
por haber muerlo en su orilla una serpiente
al niño Arquemoro, hijo de Licurgo, rei de Tracia.
LANGU'ÉEACIO, is, feci, iactum. cére. a. Cic.
Hacer, poner a uno languido, causar languidez ó
flaqueza.
LANGÜENS, tis. com. Cic. Lánguido, flaco, macilento,
d.bil, estenuado, falto de fuerzas.
LANGUSO, és, gui, ere. n. Cic. Ser lánguido, débil,
flaco. | j Sal. Faltar el valor, el animo, el espíritu.)
¡Ser dado á la ociosidad, á la pereza, á la
inacción. |j Virg. Estar enfermo, malo.
LANGUESCENS, tis. com. Plin. El que cae en languidez,
debilidad ó flaqueza. Langucscenle colore.
Plin. Decayendo, bajando el color.
LANGUESCO, is. ere. •/;. Cic Ponerse lánguido,
débil, flaco, enflaquecer, perder las fuerzas. ¡| üv.
Ponerse malo, enfermar. Omnium rerum cupido
laiiyuescit. Plin. men. El apetito, deseo, ansia de
todas las cosas se disminuye.—Luna. Tac Se oscurece
la luna.
LANGUIDE, ade. Cic. Con languidez, flojedad,
debilidad, descaecimiento. Languide dulcís. Plin.
Cosa de una dulzura insípida. Lauguidias diclum.
Cic. Dicho con blandura, contrario á la severidad
y constancia.
LANGUÍDULÜS, a, um. Calul. Dim. de
LANGUÍDUS. a, um. ior. Cic Lánguido, flaco,
macilento, débil, descaecido estenuado. [j Marc.
Enfermo. |] Sin fuerzas, sin vigor ni espíritu. ||Negligente,
descuidado.
LANGUTFÍCUS, a, uní. Ausou. Que causa languidez,
debilidad, descaecimiento.
LANGÜLA, as./dim. de Lanx. Vai'r. V. Lancícula.
, j. Lancastre, provincia de In­ LANGUOR, óris. m. Cic. Languidez, debilidad,
glaterra. || Ciudad de la misma.
flaqueza, falta de fuerzas.] ¡Enfermedad.| |Timidez,
LANCEA, ai./. Tac. La lanza, pica, arma de la falta de valor, de espíritu. Languor aauosus. Hor.
milicia y de los guardias de corps en tiempo de los La hidropesía.
emperadores.
LANGURIA, se. m. Plin. Cierto pez que se coge en
LANCEARIÜS, ii. m. Suet. Lancero, piquero, el el Po, del que creen algunos viene el succino ó ám­
soldado que usa de la lanza en la querrá.
bar gris.
LANCEATTJS, a, um. Firm. Herido con una lanza. LANGURIUMJ ii. ii. Plin. El succino ó ámbar
¡| Armado de lanza ó pica.
S
t LANCEO, as, are. a. Tcrt. Manejar, jugar la
lanza.
LANCEOLA, m.f.dim. Cap. Luuzuela.
LANCES, iuin. / plur. Cic. V. Lanx.
LANCÍCULA, a?, f. dim. Arnob. Plato pequeño,
platillo.
LANCÍNÁTOR, óris. m. Prud. El que despedaza,
parte ó hace pedazos.
LAJÍCÍNÁTUS, a, um. Arnob. Despedazado, di-
\ ¡dido, partido, hecho pedazos. 11 Calul. Destrozado,
disipado, malgastado. Parí, de
LANCINO, as, ávi, atum, are. a. Sen. Destrozar,
despedazar, hacer pedazos. Pona paterna lancinare.
Caiul. Disipar, malgastar los bienes paternos,
el patrimonio.
LANCÚLA, te /. dim. de Lanx. Vilruv. V. Lan-
"icula.
LANOAVIUM, ii, ii. Landau, ciudad del Palalinado
del Rin.
LANOERNACUM, i. 7i.Landerno.ctW«f/deFrancia.
LANDINUM, i. /i. ¿anden, ciudad de Brabante.
LANDSBERGA, IV. f. Landsberga, nombre de varias
ciudades de Alemania.
LANOSÜTHUM, i. n. Landsudht, ciudad de Alemania
en Baviera.
LANERUM, i. 11. Fesl, Vestido hecho de lana
burda.
L\.NESTRIS. ni.f. t r é 11. ÍS. Vop. y
ris
- .. . ,
LANIARIUM, ii. n. Varr. La carnicería.
LÀNIARIUS, ii. m. Jnscr. V. Lauius.
LÁNTATIO, ónis,/ Sen. y
LÁNÍÁTUS, us. m. Cic. Despedazamiento, destrozo,
el acto de despedazar, destrozar, partir en
pedazos.
LÁNÍÁTUS, a, um. parí, de Lanío. Virg. Despedazado,
destrozado, lacerado. Lauiaia classis. Ov.
Flota, armada, escuadra desbaratada, desparramada.
|¡ Destrozada.
LÁNÍCIA, ai. /. Non. y
LÁNÍCIUM, ii. ii. Virg. Esquilmo, fruto que se
saca de ta lana. \\Esquileo, esquilmo, esquilo, la
acción de esquilar tus ovejas.\\Plin. Acopio de
lana.
LÁNTCÜTIS, m.f. té. n. is. Lab. Lo que tiene lana
en la piel.
LANTÉN A, a?. /. Plaut. La carnicería, lugar
donde se parle y vende la carne. |¡ Prud. La acción
de destrozar ó despedazar.
LANÍPER, a, um. Plin. V. Laniger.
LANIEÍCIUÍYI, ii. ii. Col. Lanificio, la manufactura
i y arte de beneficiar la lana.
LANÍFÍCUS, a. wm.Tib. El que ejercita la manuj
factura de la lana. Lanificee sórores. Maro. Las
tres Parcas, Cloto, Latpiésis y A'tropos,
i LÁNÍGER, a,utn. Cic Que tiene, lleva ó produce
l lana. || Fedr. El cordero.

L A P L A V
L\NiO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Despedazar,
destrozar, hacer pedazos.
LANÍO, ónis. m. Petron. V. Lanius.
LANIÓNIUS, a, niu.Suct. Lo perteneciente al carnicero
ó la carnicería, Lanionia. mensa. Sari. Tabla
del carnicero.
LÁNÑ'ENDIA, aí. m.f, Dig. El ó la que pesa y reparte
la lana, para que otros la trabajen.
LANÍPENDIUS, ii. tn. Inscr. El que da la lana pesada
á otros para hilarla ó cardarla.
LANISTA, se. m. Cic Maestro de ios gladiadores,
de esgrima ó de armas. Lanista avium. Coi El
que adiestra las aves feroces en la pelea.
LANISTATORA, oe. / Inscr. El arte del maestro
de los gladiadores.
LANISTÍTÍUS, a, nm. Petron. Lo perteneciente
al maestro de los gladiadores ó á su ai te.
LANÍTIA, as. f. Lab. y
LÁNÍTIES, éi.f. Tert. /'. Lanicium.
LANIPS, ii. m. Cic. El carnicero, cortador,, cortante.
LANÓCÜLUS, i. m. Fest. El que cubre con lana
la deformidad ó defecto de uno de^ms ojos.
LANOSÍTAS, átis. /. Tert. ^Lanicium.
LANOSOS, a, mn, Col. Lanudo, lo que abunda
de lana.
LANTERNA, a?./. V. Laterna.
LÁNÜGÍNOSUS. a, um. Plin. Velloso, velludo,
lleno de vello ó pelusa.
LANÜOO, Inis / Virg. La pelusa, parte tic pelo
o lana que despiden de sí las ropas gastándose. \\
El vello que se cria en el cuerpo y en algunas hojas
ó frutas.
LÁNÜLA, ss.f. dim. de Lana. Cels. Lanilla, pelusa,
bedija de lana.
LÁNUVIANUS, a, um. Cap. y
LÁNÜVÍNUS, a, um. líor. Lo perteneciente a 1 ,amivio,
ciudad del Lacio.
LANÜVIUM, ii. n. Cic. Lanuvio, ciudad antigua
del Lacio, hoi pequeña villa en ta campaña de Roma.
LAN-X, lancis./ Cic. Fuente ó plato para comer.
Balanza ó plato del peso. JEqud lance pensitare.
3
Hn. Pesar con igual balanza, hacer justa estimación.
LÁOCÓON, ontis. m. Virg. Laocoonte, hijo de
Priamo y de He'cuba, sacerdote de Apolo.
LAODAMÍA, a?./. Ov. Laodamia, hija de Acasto
y de Luodotca, muger de Protesilao, que murió abrazando
la sombra del marido, muerto á manos de
Héctor. ¡| Otra, hija de Delerofonte y Aqueménes,
amada de Júpiter, de'quien tuvo á Sarpedon, que
fué después rei de Licia.
LÁODÍCEA, 33. f. Plin. Laodicea, metrópoli de
Siria.\\Olra, en Cclcsiria junto al monte Líbano, ¡j
Otra, en Lidia junto al rio Lico.
LAODÍCKNI, órurn. m. piar. Cié. Los laodícenos,
los 'naturales de Laodicea.
LÁODÍCENSIS. //;./ se. n. is, y
LÁODÍCÉNUS; a, um. Cic. Laodicenn, lo perteneciente
á Laodicea ó á sus naturales.
LAOMÉUON, ontis. m. Virg. Laomedonte, hijo de
lio, rei de Troade, j^adre de Priamo.
LAOMÉDONTÉUS, a, um, Virg. Lo perteneciente
a Laomedonte ó á Troya.
LAOMÉUONTÍAD.'E, árum. m. plur. Virg. Los
tróvanos, descendientes de si; rei Laomedonte.
LAOMÉDONTÍADES, m. m. patr. Virg. Priamo, ó
algún otro de los hijos de Laomedonte.
LAOMÉDONTIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente
a .Laomedonte, á Troya ó á los troyauos.
LÁPATIIIUM. ii. n, Varr. y
LAPATHUM, i. n. Plin. y
LAPATIIOS, i. m.Col. Laacedera, yerba conocida.
LAPICIDA, 03. m. Varr. V. Lapidarias.
LÁPÍCIDÍNA, a?. /. Cic. Cantera, pedrera, de
donde.se sacan piedras para labrar, ó el luqar donde
se cortan.
LAPÍCÍNAIÍIOS, ü. m. Inscr. y
LAIMDARIOS, ii. m. Ulp. Pedrero, el quetrnbitia
y labra ¿as piedras, cantero.
LAPIDARIOS, a, um. Loque pertenece á las piedras.
LÁPTDATIO. ónis./ Cic. Apedreamiento, pedrea
la acción de apedrear o apedrearse. \\ Pedrada.
LÁPÍDATOR, oris. m. Cic. Apedreador, el que
apedrea, tira ó arroja piedras.
LÁPÍDÁTDS, a, um. parí, de Lapido. Suel. Apedreado,
aquel á quien se ha apedreado.
LAPIDESCO, is, ere. /(. Pltn. Petrificarse, convertirse
en, volverse piedra, endurecerse como piedra.
LAPÍDEOS, a, um. Cic. Lapídeo, lo que es de piedra
ó tiene sus propiedades. \\ Plin. X'edregoso,
lleno de piedras.
LÁPÍDICÍNA, ai. / V. Lapicidina.
LÁPÍDO, as, ávi, átum, are. n. Saet. Apedrear,
tirar, arrojar, despedir piedras. ¡| Petron. Amontonar
piedra-ó cubrir con ella. Vejis de érelo tupidavit.
Lic. Apedreó en Véyos, cayó, llovió piedra.
LÁPIDOSÍTAS, atis./ Tert. Dureza semejante a
la de la piedra, disposición a petrificarse.
LAPIDOSOS, a, um. Virg. Pedregoso, lleno de
piedras, lapidoso. |¡ Hor. Duro como una piedra.
LÁPILLULOS, i. m. Solin. Dim. de
LÁPILLOS, i. m. dim. Plin. Piedrecita, china. ||
Hor. Piedra preciosa.
LAPIO, is, íví, iturn, iré. a. Pacuv. Convertir en
piedra, poner duro como una piedra.
LÁPIS, idis. m. Cic. La piedra.|| Plin. Piedra
preciosa. ¡| OÍ'. La perla. ¡| ler. El hombre necio,
estúpido. t|Lic. Milla ó espacio de mil pasos, porqué
se señalaban con piedras. Lapis motaris. Quiñi.
Piedra molar, muela de molino.—Parias. Virg. El
mármol.—Incusas. Virg. Piedra de amolar.—Vivas.
Plin. Piedra de lumbre, de escopeta.—Bibulits.
Virg. Piedra pómez. H Límite, término de
campo. || Vrop. Lápida de sepulcro.—Atbus. Hor.
Mesa de marmol. De lapide emptus. Plauf. Comprado
en almoneda como siervo. || Cic. Sobornado.
Omnem moveré lapidan. Plin. prov. No dejar piedra
por mover.— Verberare. Ptaut. prov. Trabajar
en lo que tiene mas riesgo que utilidad. Lapides
toqui. Plaul. Decir cosas molestas, duras,
eofadosas. ínter lapides pugnabant, ñeque lapidan
tollerepotue.runl. adag. En casa del herrero cuchillo
de madera ó de palo, ref
LAPÍTIE*:, árum.//;. piar. Hor. Los lápitas, pueblos
de Tesalia, junto al monte Olimpo.
LAPÍTII.'EUS y Lapitheius, a, um. Ov. Lo perteneciente
á los lápitas.
LÁPÍTHONIÜS, a, um, Estar. De la estirpe ó linage
de los lápitas.
LAPPA, a?, f. Virg. El lampazo, yerba.
LAPPACEOS, a, um. Plin. Perteneciente al lampazo.
LAPPÁGO, ínis. /. Plin. Verba, especie de corregüela.
LAPPIA, se./. V. Lipponia.
LAPPÓNES, um. m. piar. Los lapones, los naturales
y habitantes de Laponia.
LAPPONIA, ve. j'. La Laponia, pais grande seden •
trunuü de Europa.
LAPSABUNWJS, a, um. Sen. Lo que eslá para
caerse.
LAPSANA, 93. / Plin. Especie de col 6 berza
silvestre. Lapsana vivere. Plin, No comer mas que
berzas, vivir con miseria.
LAPSANS, tis. com. Virg. Ruinoso, lo que está
para caerse ó derribarse.
LAPSIO, ónis. / Cic La caída, ruina.
LAPSO, ás, ávi, átum, are.??. Virg. Caer much::s
vces, resbalar, ir tropezando y cayendo.
LAPSÜROS, a, um. Ov. El que ha de caer
LAPSUS, US. m. Cic. Caida, el acto y electo di 1

L A íl
caer. Lapsus avium. Virg. El vuelo de las aves.
—Flumi>no)i. O:/;. El curso, Ja corriente de los
nos.—Fidei. Plin. Pérdida, falta He crédito, de
íé, de palabra.—Rutar um. Virg. La vuelta ó volubilidad
de las ruedas.—Serpenlum. Virg. La resbaladura
ó resbalón, (1 acto de deslizarse ó resba­
larse las culebras.—Srulurum. Plia. Caída de una
escalera.—A n tipiles reruin. Claud. La vicisitud
do los sucesos. Tcmerilatcm ah oitini lapsa continere.
Cic. Contener la temeridad de todo error ó
engaño.
LAPSUS, a, um. parí, de Labor. Tac. Caído, resbalado.
Lapsus spe. Cic Caído de su esperanza.
—Mente. Suri. Fuera de juicio. Lapstp. ns. l'irg.
ó Parlrs. 'Tac. Negocios arruinados, perdidos, en
mal estado.
LAQUEAR, árÍ3. n. Virg. Artesón, techo ó cielo
de mía pieza o estancia labrado y en figura de artesa.
LAQUEARIUS, ii. m. Cod. Teod. El arquitecto ó
albanil que hace los' fechos de los edificios.
LAQUEATOR. oiís. m. Idd. El (pie echa el lazo.
Pícese de bis gladiadores, que con cuerdas se enlazaban
unos á otros.
LAQUEÁTUS, a, um. Cic. Artesonado, labrado en
figura de artesa. |¡ Col. Enlazado, enredado con lazos.
Par', ite
LAQUEO, ás, ávi, átum, are. a. Sol. Enlazar, enredar
con arcos ó cuerdas. || Fstae, Ahorcar, echar
un cordel al cuello.
LAQUEUS, i. ni. Cic. Lazo, nudo.jj Or. Engaño,
asechanza, tropiezo, ardid. j¡ Palabra ó argumento
falaz, capcioso, engañoso. La que i legum. Cic. Embarazos,
diversas interpretaciones de la.s leyes.—
Disputationum. Cíe. Sutilezas, sofisterías de las
disputas.
LAR O Lar tes, tis. m. Lio. Larte, pronombre de
ciudadano romano ó tusca.
LAR, áris. m. Cic. Lar, dios del hogar doméstico,
genio protector y conservador. |¡ Hor. La casa.
¡| Ov. Lo iníeiíor de la oasa.Jj Mare. La familia. ||
Cid. El fogón, el hogar. || Val. Flan. Nido de las
aves.|J'S'íí/. La patiia.JJEI ara, constelación austral.
LARA y Láj-unrfa, aj. / Ov. La ra, una de las
náyades del Tiber, hija de Almon, á. quien Júpiter
corto la leugu.i por haber contado á Juno sus amores
con Y id urna: se llamaba la diosa viada, y era tenida
por madre de los dioses Lares.
LARALIA, órum. ?í. plur. Grat. Fiestas de los
dioses Lares 6 domésticos, que se celebraban en los
idus de mayo.
LARÁRIUM, ii. n. Lawpr. Capilla privada á modo
de oratorio, en que veneraban en las casas á los
dioses Lares.
LAROARIUS, ii. »í. Inser. El que vende lardos ú
hojas de tocino salado.
LARDUM. i. u. Ov. El lardo, lo grueso del tocino
ú hoja de tocino salado.
LAREVTALIA. V. Laralia.
LARES, iuui. m piar, iínr, V. Lar.
LARGE, IUSJ issíme. adv. Cic. Larga, abundante,
liberal, copiosa, magníficamente, con largueza
y liberalidad. || Plin, Fácilmente. ¡¡ /,•/. Anchamente.
Milites Urgías sao asi. Sai Soldados
que han gastado su caudal á lo grande.
LARGÍEÍCUS. a, um Lucr. Copioso, abundante,
largo, crecido, dilatado.
LARGTEEUUH, a, um. Lucr. Que con**: ahunduntemeute,
que lleva mucha agua.
LARGILO^UÜS. a, uní. Plaut. Hablador, charlatán,
que habla mucho.
LARGIO, is, iré. ant. a. Lucil. y
LAUGIOR, iris, itus snm, iri. dep. CP. Dar con
largueza y liberalidad, dar con abundancia, | j Sal,
Sobornar, corromper con dinero, j ¡ Cic. Conceder,
L A R 4ü3
¡ permitir liberalmente. Si tempus larqilur. Col. Si
j el tiempo lo permite.
j LARGTTAS, átis. f. Cic. Largueza, liberalidad,
franqueza, bizarría en dar.
LARGÍTER. adv. Cic. V. Large.
LARGITIO, ónis./ ("es. Don, donativo, dádñw.
presente, regalo. ¡¡ Largueza, liberalidad. j| Se'u.
i Prodigalidad, profusión, j [ Concesión, permiso. j|
Dádiva, repartimiento de dinero para sobornar ó
ganar a alguno. Largitio tcquitatis. Cic. Administración
de justicia. Largitioites. Cod, Teod, El fisco
ó erario üel príncipe en tiempo de los emperadores,
del que solían repartir donativos al pueblo.
LARGÍTIÓN'ÁLIS. VI. f le. n. is. Cod. Teod. Lo
perteneciente al fisco del príncipe.
LARGÍTOR, áris, ári. dep. freo de Largior.Plaut.
Dar con liberalidad y a menudo.
LARGÍTOR, óris. ///. Cic. El que da con abundancia,
liberal, espléndido, dadivoso.)\Cic. El qnn
da mucho con el fin de sobornar á alguno.
-\ LARGÍTODO, í'nis./. Caris. V. Largitas.
LARGÍTÜS, a, um. part. de Largior. Plin. El que
ha dado ó regalado.|| XVi.Dado. regalado, repartido.
LARGÍTUS. adv. Afr. V. Large.
LARGIUSCULUS, a, um. Marc. Algún tanto liberal.
LARGÜS, a, um. ior, issímus. Cic. Abundante,
copioso. lj Liberal, dadivoso, generoso. 11 Pródigo,
| gastador, l'ir largus animo. Tac. Varón de ánimu
generoso.
LARICINA, s&.fi Plin. Resina liquida, mas clara
que la trementina,
LÁRÍDÜM, i. ?i. Juv. V. Lardum.
LÁRÍFUGA, se. ?n. f. Pctron. El ó la que huye de
sus lares, de su casa.
LÁRlONüs, a, um. Plin. Loque es de madera de
lárice.
LARISAS, átis. con?. Cic. Larinate, natural de
Larino.
LARÍNE, es. / Plin. Larme, fuente de la A'tica,
LARÍNUM, i. n. Plin, Larine, ciudad de la Pulla
en las fréntanos.
LARISSA, x. f Plin. Larisa, ciudad de Tesalia
patriade Aquiles. \\Olra, dicha Larizo, Larsoí/ Armiño.
LARISS.T.US, a, um. Virg. Lo que es de ó pertenece
a Larisa.
• LARISSUS, i. vi. Lic. Lariso, rio de la Aforra.
LARIUH, ii. m. Virg. El lago'de Como en ta In
sabría, Mitanes ó Lombardia.
LARRIS, a, um. Cat. Lo perteneciente al lago de
Como.
LARIX, ícis./ Plin. El lárice, árbol, especie de
pino, que por participar mucho de tierra y agua,
arde con mucha dificultad.
LARNEVSES, ¡um. m. plur. Plin. Los Unieses.
pueblos que. habitan las riberas del río Lamo.
LARNÜM. i. ?Í. Plin. Larno, rio de España.
LÁROS, i. ni. Cal id. El Larona ó Arona, rio de
TOSÍ ana,
LARTA, a?

464 Ь A T /
LARYNX, gis./. V. Guttur. M
LASAN им, i. n. Hor. LI bacio, vaso pam evacuar
el vientre.
LASCIVE, adv. Marc. Lascivamente, con incontinencia.
LASCÌVIA, se./. Cic. Lascivia, incontinencia, disolución.
Il Insolencia, desvergüenza. 11 Placer, diversión,
juego. Lascivia •inalcdicendi. Quine. Inmoderación,
descaro en hablar mal.
LASCÍVÍBUNDEJS, a,um, Plaut. Alegre, divertido.
¡I Be puco seso ó juicio.
LASCIVIO, is, vivi, vitnm, ire. п. Liv. Ser alegre,
divertido. И Decir y hacer con poco juicio ó seso,
con inconstancia. Lascivire alieni. Estac. Divertirse,
loquear con alguno.— Olio. Lio. Darse al placer
por ociosidad.
LASCÍVITAS, atis./' Finn. V. Lascivia
LASCÍVÍTER. adv. Caris. V. Lascive.
LASCÍVÜLUS, a, um. dim. de Lascivos. Frise.
Algo lascivo y petulante.
LASCIVÜS, a, um. ior, isslmns. Hor. Petulante,
insolente, atrevido, altanero, libre. |¡ Ov. Lascivo,
incontinente. || Juguetón, alegre. Lasciva or alio.
G'c/.Orucion, discurso demasiado compuesto y adornado.
Lascivas in vino. Plin. El que es divertido
y decidor entre los vasos, en la mesa, en un convite.
LASER, erìs. n. Plin. El benjuí, jugo de la planta j
laserpicio : llámase también páser y asa, que sirve
para remedios. ¡
LASÉRATUS, a, um. Plin. Compuesto con benjuí. 1
LASERPÍTÚRIÜM, ii. n. Petron, El condimento ó '
compuesto de laserpicio.
L A T
I órdenes, comisiones secretas. In lalenli. Dig. Ocul­
!
tatúente.
LÁTENTER. adv. Cic. Ocultamente, de oculto.
LATEO, és, tuí, ere. n. Cic. Estar ó ser oculto,
escondido, secreto. Latet me. Ov. ó mi/ti. Lucr.—
Causa. Cels. La causa, ia razón se me oculta, me
es desconocida, no la alcanzo. Sa'pc sab palliolo
sórdido latet sapienlia. E lardígradis asinis equus
prodül. So:pe eliam rst holitor valde opportana locutas,
adug. Debajo de una mala capa bal un buen
bebedor. Debajo de un buen sayo está el hombre
malo. So el sayal hay al. ref.
LATHR, cris, ni, Cic. El ladrillo. Luterem lavare,
prov. Ter. Perder el tiempo, trabajar en balde.
LATÉRALIS. m.f. le. n. is. Plin. Lateral, lo que
pertenece 6 está al lado de otra cosa.
LÁTERÁMEN, ínis. n. Lucr. La obra hecha de
ladrillo, y en especial vasija de barro.
LATERA NI, orum. m.jdur. Juv. Los Lateranos,
familia muí noble de Roma.
LATERANUS, a, uní. Tac. Lo perteneciente a la
familia de los Lateranos. || Prud. Lo perteneciente
al templo de san Juan de Letran en Roma, que está
en el mismo parage del monte Celio, en que los Lateranos
tuvieron su casa antiguamente.
LATERANUS, i. m. Arnob. El dios de los hogares,
genio.
LÁTERARIA, te. / Plin. El ladrillal, sitio donde
se fabrica el ladrillo. ¡¡Horno de ladrillo, tejar.
LÁTJÍRÁRIUS, ii. m. Plin. Ladrillero, el que fabrica
el ladrillo.
LATERARIÜS, a, um. Plin. Lo que es de ladrillo,
ó lo perteneciente á él.
LASERPÍTIÁTUS, a, um. Plin. Mezclado con la­ : LÁTERCDLENSES, ium. m.?.plur. Cod, Secreta­
serpicio.
ríos, archiveros, los que guardaban tos libros de
LASERPÍTÍEER, a, um. Calul. Abundante de la­ ¡ asiento y registros de tos empleos.
serpicio.
LÁTERCLÍLÜM, i. 7¿. Cod. Registro, catálogo, libro
LÁSERPÍTÍUM, ii. n. Plin. Laserpicio, planta de de asiento de los oficios, dignidades y administra­
Siria. Armenia, Media y Lidia, de la que se saca el ciones políticas y militares. Hubo dos, mayor y me­
licor llamado páser, asa y benjuí, que es medicinal. nor ; el mayor contenia las dignidades dadas por el
LASES, ani. en lugar de. Lares. Quint.
LASSÁTUS, a, um. jìart. de Lasso. Ov. Causado,
fatigado, laso.
principe, y estaba á cargo del primicerio de los notarios;
el menor los gobiernos. ¡íoiilicos y militares,
tribunados $'c. á cargó*jlel Qtie.sloJ*.
LASSESCO, is, ere. n. Plin Cansarse, fatigarse. LATERCULUS. Í. m. dw^eMAter. Cés. Ladrille­
LASSÍTÚDO, ínis. f. Cic. Lasitud, cansancio, fajo. \\Plaut. Mazapán, bizjí^io v^uahpiiera otra
tiga, desfallecimiento, descaecimiento de cansan­ golosina en figura de ladrillo. f
cio.
LÁTERENSIS. m. f sé. n. is. Tert.Xateral, cosa
LASSO, as, avi, atum, are. a. Cels. Cansar, fati­., del lado ó perteneciente á él.
gar, causar cansancio y lasitud. • •f­ LÁTÉRÍNA, a?./, Tert. Letrina, albanal.||Obra
LASSÜLU'S, a, um. Calul. Algo causado. Dim. de hecha de ladrillo. •
LASSUS, a, um. Cic. Cansado, fatigado, laso, lán­ ; LÁTÉRITIUS, a, um. Cés. Lo que es hecho de la­
guido, descaecido. Lassus maris. Hor. Cansado ; drillo. ­
del mar, de navegar.—Stomachus. Hor. Estómago ¡ LATERNA, i&.f. Cic. La linterna ó farol.
débil, enflaquecido. Res lassa. Ov. Las adversi­ j LATERNÁRIÜS, ii. m. Cic, El que lleva la lin­
dades. ; terna.
LASTAURUS, i. m. Suet. Oprobio del libidinoso è I LÁTÉRÓNES, um. m. plur. Plaut. Soldados que
infame. J guardan la persona, guardias de corps.
LATE, ius, issíme. adv. Cic. Lata, largamente, ! LÁTÉRUNCÜLÁRIA, ai./. Sen. Tablero para jugar
con estensfon, por grande espacio, anchamente. ' á las damas ó al chaquete,
Late, lo ng eque vag abitar no me n luum. Cic. Tu noni­ ¡ LÁTERUNCÜLI, orum. m. plur. Sen. Las piezas
bre, tu reputación, fama ó crédito se estenderá por del juego de damas, chaquete ó ajedrez.
todas partes. — Possidere. Sen. Poseer muchos ! LÁTESCO, is, acere, n. Col. Alargarse, esten­
fondos. — Precidere. Hor. Ocupar mucho espacio . derse, estirarse, crecer á lo largo. || Cic. Escon­
cayendo. ! derse, estar oculto, encubierto.
LATEBRA, эе. /. Cic. Escondrijo, escondite, rin­ j LÁTEX, ícis. m. Ov. Todo humor ó licor que sale
con, lugar oculto ó retirado para esconder alguna • de donde estaba oculto. || La fuente, el agua, el
ошг. IIRefugio, efugio, salida, escusa. ||Cueva, ho­ \ vino, el aceite &c. Es poco usado en la prosa.
ca, madriguera. Latebra: in animis. Cic. Escondrijos
secretos de los ánimos, del corazón. Latebra
ser iba lidi. Gel. Escritura en cifra.
LATHYRIS, ídis. f Plin. La latiría ó catapulcia
menor, yerba.
LÁTÍALIS. m.f. le. n. is. Ov. Latino, del Lacio
LATEBRÍCOLA, DÒ. т. f. Plaut. El que se es­ ó lo perteneciente a él.
conde, se oculta, vive retirado, solitario.
LATIÁLÍTER. adv. Sid. Latinamente, á la manera
LATEBROSE, adv. Plaut. Ocultamente, de oculto. de los latinos.
LATEBRÓSUS, a, uni. Cic. Lleno de escondrijos, LATIAR, is. 7i. Marc. Sacrificio solemne que ha­
oculto, retirado, propio para esconderse.
cían los romanos a Júpiter lucíalo latino en las fe­
LÁTENS, tis. com. Plaut. Oculto, escondido, osrias latinas.
curo,' retirado. Latentia mandala. Ov. Encargos, LATIÁRIS. m. f. re. n. ia, V. Laimlis,

L A T
L A T 4(i5
IJATIÁRÍTER. adv. V. Latialiter.
LATOBRÍCI y Latobrigi, orum. m. plur. Cés. Pue­
LÁTIÁRIUS, a, um Plin. Latino, lacia], epíteto blos de Brisgaw.
de Júpiter.
LATOIDES, m. Estac. Hijo de Latona. Febo.
LÁTÓIS, idis./ Ov. Hija de Latona, Diana.
LÁTTBÜLO, ás, ávi, átum. are. n. Varr. y
LÁTÓIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Latona.
LÁTTBUEOR, aria, átus sum, ári, dep. Nev. Estar
LATOM.I;E, árum. /. plur. Cic. Canteras donde se
oculto, escondido, ocultarse, esconderse.
corta y de donde se saca piedra.
LATÍBÚLUM, i. n. Cic. Escondrijo, rincón ó lugar
LATONA, as. / Cic. Latona, diosa, madre de
oculto y retirado, escondite, jj Boca, vivero, chuza,
Apolo y de Diana.
cueva. V todo lugar donde alj-o se oculta y esconde.
IJÁTÍCLAVIA, ce. /. Val. Max. Ropa de senador
LATÓNIA, as./ Virg. Diana, hija de Latona.
guarnecida con una tira sobrepuesta con ciertos nu­
LÁTÓNÍfiENA, as. m.f. Ov. Hijo de Latona, Apolo
dos b botones de púrpura.
y Diana.
LATÍCLÁVIALIS. m.f. le. n. is. Jnscr. El que está LATÓNIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á La-
vestido con la ropa llamada laticlavia. I tona.
LÁTÍCLAVIUS, a, um. Val. Max. El que tiene LÁTOR, oris. m. Sen. Portador, el que lleva. ||
nudos ó botones de púrpura en su ropa, y lo perte­ Suet. El correo, el balijero. Lator legis. Cic. Proneciente
a ella.
mulgador de una lei.
LÁTÍCLAVIUS, ii. m. Suet. El senador ó patricio , LATÓRIA lex.f Cic. Lei de los romanos perte­
que llevaba por insignia botones de púrpura en su neciente á los menores.
ropa.
LATÓUS, i. m. Hor. Apolo, hijo de Latona.
LÁTÍFOLIUS, a, um, Plin. Que tiene las hojas
largas.
LÁTIFÜNDIUM, ii. 11. Plin. Posesión, heredad,
haciéndale campo de grande estension.
LATRABÍLIS. m.f. le. n. is. Cel. Aur. Loque parece
que ladra.
LATRANS, tjs. com. Ov. El que ladra. ||E1 perro.
|] El jabalí.
LATiNL*:','"árnm ( ferias). /. plur. Cic. Las fiestas LATRATIO, onis./ Alare. Cap. Ladrido, la acción
latinas en honor de Júpiter lacial.
de ladrar.
LATINE, adn. Lic. Latinamente, en idioma y len- LATRÁTOR, óris. m. Virg. Ladrador, el que laguage
latino, á la manera de los latinos. Latine todra, el perro. || Quint, Voceador, gritador.
qui. Cic. Hablaren latin con propiedad y elegancia. LATRATUS, a, um. part. de Latro. Estac. Lo que
1| Hablar con claridad, abiertamente, sin rodeos ni ha resonado con el ladrido, jl Ladrado.
metáforas.—Scire. Cic. Saber hablar en latin.— LATRATUS, US. m.Plin.El ladrido, voz que forma
Redderc. Cic. Traducir en latin.
el perro cuando ladra.
LATINT, orum. ni. plur. Liu. Los latinos, natu­ •f LATRTA, as. / Latría, reverencia, culto y adorales
y habitadores del Lacio, del campo ó territorio ración debida solo á Dios.
romano. \\ PHn. Confederados del pueblo romano. f LATRIENSIS. m. f. sé. n. is. Lo perteneciente
LATINIACUM, i. n. Lañí, ciudad de Francia. á la latría.
LATINIENSIS. m, f. se. n. is. Cic. Lo pertene­ LATRÍNA,a2./. Lucil. Baño privado.\\Plaut, Leciente
al Lacio ó á los latinos.
trina, secreta, lugar común.
LATÍNÍTAS, átis./ Cic. Latinidad, el idioma la­ LATRINUM, i. n. Lnril. Baño privado.
tino, el latin. Jj Suet. El derecho del Lacio.
LATRIS, is./ Oezel, isla del mar báltico.
LATINIZO, ás, are. a. Cel. Aur. y
LATRO, ás, ávi, átum,are. a. y n. Cic.Ladrar. [|
LATINO, ás, are. a. Id. Latinizar, traducir en Hor. Pedir. Lateare aliquem. Plaut. Decir injurias,
latin.
oprobios á alguno, maldecirle. Lalrant jam ora-
LATINOS, a, um. Cic. Latino, lo perteneciente al
tores, non loquuntur. Cic, Ladran ya los oradores,
Laclo, á (os latinos, ásu lengua.
no hablan.
LÁTÍNUS, i. m. Jusl. Latino, rei de los aborígenes
LATRO,,ónis. m. Cic, Ladrón, salteador. \\Virq.
y laurentes, padre de Lacinia, la cual casó con
Cazador. |¡ Ov. Pieza del juego de damas y cha­
Eneas.
quete. Latroues. Varr. Soldados de guardia del
LATIÓ, onis./. Cic. La acción de llevar. Latió
príncipe. || Ccs. Soldados que hacen hostilidades y
svJTragii. Liv. La acción de dar ó tener voto.
correrías sin cabo ni lei justa.
LATÍPES, edis. com. Avien, Que tiene anchos los
LATRÓCINÁLIS. m. / le. n. is. Apul. Lo perte­
pies. Habla del ánade.
neciente al ladrón, al ladronicio.
LATRÓCÍNALÍTER. adv. Alare. Cap. A' modo de
LÁTÍTABUNOUS, a, um. Sid. y
LÁTÍTANS. tis. com. Cic. El que se esconde, se
ladrones, con ladronicio.
oculta, se encubre.
LATRÓCÍNÁTIO, ónis. / Plin. y
LATÍTÁTIO, ónis./. Quiñi. El acto de esconderse,
LATRÓCTNIUMJÍ. n. Cic. Ladronicio, hurto, robo.
de ocultarse.
|¡ Cié. Compañía de ladrones. \\Just. El corso, la
LATÍTO, ás, ávi, átum, are. n. frec. de Lateo.
piratería. |¡ Fraude, fuerza, violencia. I¡ Ov. Juego
Cic. Esconderse, andar escondido ó escondiéndose.
de damas ó chaquete.\\Non. Milicia de los guar­
Se dice con propiedad de los que se esconden de la
dias del príncipe. |1 Cíe. Esceso, atrocidad de sol­
justicia. Latitare alicui. Plaut, —• Aliquem. Ulp.
dados ó bandidos.
Ocultarse de alguno.
LATRÓCÍNOR, áris, átus sura, ári. dep Cic. Ro­
LÁTITODO, inis./! Cic. Latitud, anchura, amplibar,
hurtar, saltear caminos. \\Plin. Cazar. |¡ Plaut.
tud, estension. Latitudo platónica. Plin. La am­
Militar por salario.
LATRONIÁNUS, a, um. Sen. Lo perteneciente á
plitud del estilo, la elocuencia de Platón.—Verbornm.
Cic Espresion de las palabras con grande
M. Porcio Latron, español, célebre orador en tiempo
abertura de boca.
de Augusto.
LATRUNCÜLÁRÍA, as. / Sen V. Lateruncularia.
LATIUM, ii. n. Virg. El Lacio, el pais latino, la
LATRUNCULÁRIUS, a, um. Sen. Lo que pertenece
campana de Roma.
LATIOS, a, um. Col. Loque es del Lacio, latino,
á las piezas ó tableros de damas ó chaquete.
romano.
LATRUNCÚLATOR, óris. m, Ulp. Juez de malefi­
LATMIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente al monte
cios, de ladrones, de rateros,del crimen ó criminal
Latino.
para perseguirlos.
LATBUNCÚEUS, i. m. dim. Cic. Ladroncillo, la­
LATMÜS. i. ni. Cic. Latino, monte de Caria, célebre
por la fábula de Endimion, cuhrmecido en él
drón ratero. ||Vop. Usurpador,tirano, intruso, prin­
por su amante la Luna para gozar de su amor. Uní
cipe no legitimo. \\S¿n. Pieza del juego de damas
monte de Palacia.
ó chaquete.
30

•U¡ L A U
LÁTÜMIUM, ii. n. V. Lautnmiae.
LÁTÜRÜS. a, HUÍ. Hor. El que ha ú tiene de llevar.
LATOS, a, um. parí, de Fero. Cíe. Llevado. Lalee
condiíiones. Cés. Condiciones propuestas. —
Prciuc. Hor. Pena decretada, impuesta.
LA TUS, a, um. ior, issímus. CIV. Luto, ancho, dilatado,
difuso, largo. Lalum aurum. Viry. Mucho
oro.—Incedere. Plaut. Andar con vanidad, puesto
de asas, finchado. Lata culpa.Llp. Culpa lata, grande,
manifiesta, procedente de demasiado descuido.
— Orado. Quiñi. Estilo abundante, copioso, elocuente,
adornado.
LATUS, eris. n, Cic. Lado, costado. |j Cels. Aia,
flanco de un ejército, cuerno. (| l\

L A X L E С ­НУ,
convites que daban hs cuestores en Roma, á ¡os embajadores
estrangeros, á los reyes y otras personas
públicas en su hospedage.
LAÜTÍTIA, ve. f. Ció. Esplendidez, suntuosidad,
magnificencia, lujo, gala. || Limpieza, delicadeza,
gasto en comer y vestir.
LAUTIUSCULUS, a, um. dim. de Lautns. Apul.
Alfto espléndido, ostentoso.
LAUTOL.. Su padre arrebatado de furor, le dio
muerte; lo cual visto por su muger /но, arrebató á
m hijo Mrlicértes, y se echó con él en el mar.
LEBEI.OS. i. / Hor Ciudad del Asia menor, en
la donia. Hoi Leboditsi Chísar.
LEBENA. x.f ./*//.•;. Lehína, lugar pequeño de
la isla de Creía.
LETÜ'S. étis. m. Virg. Palancana. || Caldera, ó
caldero de cobre, perol, vacía.
LEBRÉTUM, i. n. Aíhret, ciudad de Francia.
f LECÁNOMANTIA, a?. / Adivinación por medio
de vacías, palancanas ó peroles de agua.
LÉCANOMANTÍCÜS, i. m. VÁ hechicero que adivina
de este modo.
LECCOS, i. m. El Lech, rio de Holanda.
LECIÍ/EÜM, i. 71. y
LECFT.T:.*:, árum, n. plur. Plin. Lesteyocori
ciudad y arsenal de Corinto en Marea.
•[ LECTÁRIÜS, ñ. ni. ínscr. El que luiré lochos
ó cimas.
LECTÍ; .us, issime. adv. Cié. Con eLceion, con
discernimiento, con juicio, escogidaim­u'e,
LECTÍCA. ce. j . Cic Litera. ||Sjlia de manos.
Lb.CTiCARiOLA, oe./. Marc. Muger mundana quo
se entregaba á tos siervos que llevaban las hieras,
(/;;>• eran los тач viles.

468 L E О L E G
LECTICÁRÍUS, ii. т. Cic. Mozo de lit.та. Hubo
gremio de estos en Roma.
LECTÍOÜLA, аз. / de Lectica. Cíe. Litera
pequeña. ¡jiS'ueí. Cama pequeña, especie de litera
en las casas, y para trabajar en ella. Es semejante
entre nosotros la silla poltrona.\\Marc. Cama de
matrimonio.
LECTIO, ónis. / de. Lección, lectura, el acto
de ieer. ¡| Macrob. Aquello que se lee. [| Со/. Colección,
recolección, la acción de coger ó recoger, ¡ j
Elección, recogimiento. Lectio señalas. /¿«.Elección
del senado, de senadores.
LECTÍSTERNÁTOR Ó Lectisterniator, óris. m.
Plaul. El que hace la cama y dispone la mesa en
los convites.
LECTISTERNIUM, ii. №. IAv. Sacrificio, en que se
ponían en los templos camas de tablas con sus almohadas,
sobre las cuales colocaban las estatuas de los
dioses al rededor de una mesa bien servida.
LEOTITÁTUS, a, tim. Tac. Leido muchas veces.
Parí, de
LECTÍTO. ás, avi, átum, are. a.Cíe. Leer á menudo,
frecuentemente, con continuación. |{ Leer,
repasar con cuidado. \ \Val. Max. Coger, recoger á
menudo.
LECTIUNCULA, as. / dim. Cic. Breve lectura.
LECTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. Ног. V. Leetito.
LECTOR, óris. m. Cic. Lector, el que lee. Los romanos
tenían siervos literatos para que les leyesen.
LECTOSIA, se./. V. Leucasia.
LECTRIX, icis./. Insc. La que lee.
LECTUALIS. m. f. le. n. ís. Esparc. Lo que sirve
6 pertenece al lecho ó a la cama. Lectualis mor bus.
Id. Enfermedad que obliga á hacer cama.
LECTUXA, se. dim. Apul. Camita, cama pequeña.
LECTÜLÜS, i. m. dim. tfe Lectus. Cic. El lecho ó
cama pequeña. || El lecho, la cama. Lectulus lucubratorius.
Plin men. La silla poltrona para estudiar,
para trahajar.
LECTÜRJO, Ís, iré. a. Sid. Tener deseo de leer,
gustar de leer ó de libros.
LECTUS, i. m. Cic. El lecho, la cama. Ledus genialis.
Cic. El lecho nupcial.—Ccelebs. Ov. El celibato.
Lecto teneri. Cic. Estar enfermo en cama.
—Desdiré. Hor. Saltar de la cama.
LECTUS, US. m. Tac. Elección.
LECTUS. a, um. part. de Lego. Cic. Leido. j| Selecto,
singular, insigne, escogido.J | Plin. Recogido,
cogido. Lectissimus adolescens. Cío. Joven de un
mérito distinguido. Lectior fcamina nidia est. Cic.
No hai muger de mejores prendas. Sor te lectus.
Plin. Elegido por suerte.
LÉCYTIJÍNUS, a, um. Petron. Lo perteneciente
a la aceitera ó redoma donde se guarda el aceite.
LÉCYTHÜS, i. ?n. Cic. Aceitera, vasija para tener
aceite.
LEDA, №.. f. y Lede, es. Ov. Leda, muger de
Tindaro, reí de Laconia, que gozada junto al rio
Farotas por Júpiter trasformado en cisne, dio á luz
dos huevos, de uno de los cuales nacieron Castor y
CUtemnestra, y del otro Polux y Helena.
LERSUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á Leda.
LefJíTu sidera. Luc. El signo de Géminis, Castor y
Póhix.
LEDO, ónia. m. El flujo y reflujo del mar.
LEDUM, i. и. El Lez, rio ae Lenguadoc.
LEDUM Ó Ladum, i. ÍÍ. La jara, mata piar crida al
cisto, de que se hace ungüento medicinal.
R LÉGÁLIS. m.f le. №. is. Quiñi. Lo perteneciente
a Ja lei, y lo que es conforme á ella.
LEGÁLITER. adv. Casiod. Legalmente, según las
leyes.
LEOÁRIUM,]]. и. Varr. V. Legumen.
LÉGASSIS. ant. en lugar de Legaveris.
LKGATA, x.f La embajadora, embajatrne.
LÉGÁTÁRIA, ;e. /. Ulp. Legataria, la muger á
quien se manda alge en el testamento.
LEGATÁRIUS, ii. m. Suet. Legatario, la persona á
guíen se manda algo en el testamento.
LEGATÁRIUS, a, um. Tert. Lo perteneciente ni
legado ó manda hecha en el testamento.
LÉGÁTIO. ónis. / Cic. La legacía, embajada, diputación,
el empleo del embajador, y la acción de
enviarle, Legalio libera. Cic. Embajada honoraria,
la que se daba por honor y por causa de negocios
particulares de los mismos sugetos que llevaban este
titulo. Llamábase libera, porqué el que la> obtenía,
volvía á entrar y salir libremente de Roma, siendo
así que las magistraturas que se ejercían fuera de la
ciudad, quedaban sin uso y ejercicio, cuando el que
las obtenía, entraba en ella por cualquier motivo.—
Votiva. Cic. Especie de embajada honrada y libre,
que se daba para cumplir algún voto fuera de la
ciudad.
LEGÁTÍTIUM, ii. №. y
LÉGÁTÍVUM, i. n. Ulp. Lo que se daba á un embajador
para los gastos de su embajada.
LEGÁTOR, óris. rn. Suet. El testador, el que lega
ó hace alguna manda en el testamento.
JJÉGÁTÓRIUS, a, um. V. Legatárius, a, um.
LÉGÁTUM, i. №. Cic. Legado, la manda que se
deja en el testamento. Legatum aliad scribere. Plin.
! men. Dejar á uno una manda en el testamento,
i LÉGATUS, i. m. Cic. Legado, embajador, dii
putado, enviado, comisionado, agente. |¡ Logarte
j niente, teniente general. || Asesor de los procónsules
¡ y pretores de las provincias. Legati Ca?sarum. ­
¡ Pra^torii ó pro praitore. Esparc. Gobernadores de
aquellas provincias que reservaban para si los emperadores.
LÉGÁTUS, a, um. part. de Lego, as. Val. Max.
Enviado, comisionado, legado.
LÉGE. ablat. de Lex.
LÉGE. imper. de Lego.
LEGECESTRIA, x. / Leicéster, ciudad de Inglaterra.
LEGEDIA, ae./. Abránches, ciudad de Francia.
LÉGENS. tis. com. Ov. El que lee, lector.
LÉGÍBÍLIS. m.f. lé. №. is. Ulp. Legible, lo que se
puede leer.
LÉGICREPA, se. m. Varr. El leguleyo, el que
afecta saber muchas leyes, las inculca y vocifera.
LÉIJÍFER, a, um. Virg, Legislador, el que da 6
establece leyes.
LÉGIO^ ónis. / Cic. Legión, cuerpo de milicia de
ciudadanos romanos, compuesto de diez cohortes de
infantería, y cada cohorte d'e cincuenta manípulos ñ
compañías, á las cuates se anadian tres ccnturia.s de
caballería. En tiempo de Rom ido se componía de
tres vnl infantes y trescientos caballos; y desvaes
de la sujeción de los sabinos se dobló el número, y
siempre hubo variedad en él. Legiones subsidiaria'.
Cés. Cuerpos de reserva. |l Tropas ausüiares.
LÉGIO, ónis. / León, ciudad (le España, cabeza
del reino del mismo nombre, dicha también séptima
y germánica.
LÉGIO nicepherica. / York, ciudad de Inglaterra.
LÉGIO secunda augnsta. / Carleon, ciudad de Inglaterra.
LÉGIO vicésima victrix/. Chéster, ciudad de Inglaterra.
LÉGIO victrix.,/! Vitrí, ciudad de Francia.
LÉGIÓNÁRIUS, a, um. C¿s. Legionario, lo perteneciente
á la. legión romana.
LÉGIOXENSE regnum. №. El reino de Lcon en Pspaña.
LÉGÍRÜPÁ, as. m.f. y
LÉGÍROPIO, ónis, y Légírüpus, a,um. Plaul.
fractor, quebrantado!
In­
­
de las leyes.
LÉGIS. gen. de Lex.
. LÉGIS. pres. indic. de Lego.

L E M
L E N
LÉGÍSLÁTOR, óris. m. Cic. Legislador, el que da ¡ quena, corbeta, laucha y cualquiera embarcación
ó establece leyes.
i de menor porte. Dim. de
LÉGÍTTME. adv. Cés. Legitima, justamente, según LEMBUS. i. m. Liv. Bergantín, galeota, fragata
el derecho, las leyes y reglas de justicia. |¡Bien, de­ pequeña, barca, carabela, balandra. \\Liv. Barca
bidamente, como se debe.
i de remos. |¡ Virg. Lancha de rio. \)Non. Barca de
LÉGÍTÍMUS, a, urn. Cic. Legítimo, justo, conforme ' pescador.
a razón y justicia, ó á las regias y leyes del derecho. LEMMA, átis. n. Plin. Lema, argumento, título,
\\Saet. Perfecto. lleno, completo. J¡Id, Concedido, tema que precede a los epigramas, odas, églogas &c.
permitido.! jiYur. Verdadero, genúmo.Legitima zetas. || Plin. El mismo epigrama. || Cic. La menor de un
Lic. Edad competente, prescrita por las leyes. silogismo entre los dialécticos. Nutricis lemmata.
Le gil imum poema, Hor. Poema conforme á las leyes Aas. Cuentos con que las amas suelen divertir á los
y reglas del arte. Legitimre. hora:. Cic. ó Legitimi niños.
dies. Cic. Términos, dilaciones concedidas por las ,
leyes.
¡
LEMNIÁCÜS, a, um. Estac. V. Lemmus, u, um.
LEMNIAS, ádis. fi Ov. La muger natural de la
LÉGÍTÜ, as, are. a. Prisc. V. Lectito.
!
isla de Estalimene.
LEGIUNCÜLA, 8B. /. dim. de Legio. Lio. Legiou LEMNISCÁTUS, a, um. Cic. Guarnecido, ador­
corta, pequeña.
nado de ó con cintas ó listones.
LEGO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Legar, enviar, LEMNISCI, órum. m.plur. Plin. Fajas, cintas, lis­
comisionar. ¡ | Legar, dejar alguna manda en el testones que se rodeaban á la corona, y pendían de
tamento. |¡ Imputar, atribuir. Legare aliquem ali- ella por adorno. Se usaban también en las palmas y
cui. Cic. Lar, señalar un legado ó lugarteniente á en otras cosas.
alguno en el gobierno ó en la guerra. —• Sibi ali-
LEMNTUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á la isla
quem. Sal. Tomarle para sí. Legare ó relinquere
de Lémnos ó Estalimene.
quippiam alicui ab aliquo. Cic. Dejar una manda en
LEMNOS y Lemnus, i.fi. Ter. La isla de Lérnuos
el testamento á alguno, la cual reciba del heredero.
—Fortuna adversa. Liv. Atribuir las desgracias á
ó Estalimene en el mar egeo.
la fortuna.
\ LEMONTA, se. / Fest. Lemonia, nombre de una
i de las tribus rústicas romanas.
LEGO, is, légi, lectum, gére. a. Virg. Coger, re­ LÉMÓNiUM, ii. n. Plin. El lemonio, yerba que
coger. j| Leer. J| Elegir, escoger. [] Hurtar, coger, i echa de si un jugo como leche, y se espesa y cuaja á
quilar á escondidas, con maña y sutileza. Leqere
manera de goma ; es medicinal contra ¿as mordeáu-
vestigia. Virg. Seguir las huellas ó pisadas. — Vela.
i ras de serpientes.
Virg. Recoger, amainarlas velas.—Locumatiquem.
Virg. Pasar de largo ó por algún lugar.—Pila. Ov.
Lü MOVÍ CE, árum.y.y Lémovíces, um. m. plur.
Devanar el hilo. — Milites. Cic. Hacer leva de Cés. El Leinosín, provincia de Aquitania.
gente, levantarla.—Aliquem in senatum. Cic. Crear LÉMOVICENSIS. m. fi. sé. n.is. Cés. El natural de
á uno senador.—Legere senatum. Lio. Pasar la lista Lemosin, y lo perteneciente a esta provincia.
de los senadores. Era oficio de los censores. — LÉMOVÍCUM, i. ii. Limóges, ciudad capital de la
Oram. Lic. Costear. — Sermonem alicujus. Plaut. ' provincia de Lemosin.
Oir, escuchar con atención la plática de alguno. LÉMOVII, órum. m. plur. Tac. Pueblos de Meekelbourg
en Alemania.
LÉGÜLA, a3. fi. Sid. El hueco ó cóncavo de la
LÉMOVIS, ícis. m. El Lemosin, provincia, de
oreja. Otros dicen el cabo de- la oreja.
: Aquitania.
LEGÜLEILS, i. m. Cic. Legista, el estudiante que
estudia el derecho ó se aplica á él. Dicese por des­ LÉMURES, um. plur. Ov. Fantasmas, sombras
precio leguleyo.
que parece se ven de noche, y causan miedo.
LÉGÜLUS, i. ni. Varr. El que coge las aceitunas. LÉMÜRIA, órum. n. piar. Ov. ¡fiestas instituidas
También se dice del vendimiador.
por los romanos para aplacar las sombras y fiantas-
LÉOÜMEN, irñs. n. Cic. y
mas de tos muertos.
LÉGUMENTUM, i. n. Gel. Legumbre, nombre ge­ LENA, m. /. Plaut. Alcahueta, la muger que sonérico
de las semillas que se crian en vainas, como licita y sonsaca á otras parausos lascivos, ó que en­
habas, judias, garbanzos &.c.
cubre, concierta y permite en su casa esta ilícita co­
LÉGÜMÍNÁRIUS, a, um. Col. El verdulero, el que municación.
vende legumbres.
LEN.EUS, i. m. Virg. Uno de los sobrenombres de
LEGÜMÍNQSÜS, a, um. Cels. Lo que abunda de Baca.
legumbres, y lo que se hace de ellas ó con ellas. LENJEUS, a, um. Virg. Lo perteneciente al vino
LEÍDA, ce.,/". Leide, ciudad de las provincias uni­ ó al dios Baca.
das de los Países Bajos.
LENOÍCÜLUS, i. m. dim. de Lens, dis. Varr. Gu­
LEIDENSIS. m. f. sé. n. ia. Natural de ó pertesanillo, sabandija, liendrecilla.
neciente a Leide.
LENDÍGINÓSUS, a, um. Marc. Lendroso, lleno de
LEIOSTREA Ó Liostrea, se. fi Lamprid. Especie de liendres.
ostra de conchamui delicada.
LENE. adv. Marc. V. Leniter.
LÉLÉGÉIS, ídis. adv. f. Ov. Perteneciente á. los LÉNÍMEN, inis. n. Ov. y
leleges. |j Plin. Mileto ó Melaso, ciudad capital de LÉNÍMENTUM, i. n. Ov. Lenitivo, defensivo para
Jonia.
mitigar el dolor.
LÉLÉGÉIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á los LÉNIO, is, ivi, itum, iré. a. Cic. Mitigar, ablan­
leleges, pueblos de Asia menor.
dar, suavizar. || Disminuir, quitar las fuerzas, mo­
LÉLEGES, um. m. plur. Plin. Hombres mezclados derar.
de varias naciones errantes, que unos dicen ser los . LÉNIS, is. m. Non. Especie de vaso. j| Marc. Es­
pueblos de Acarnania, y otros los de A vaya. |j Lite. pecie de navio de poco porte.
Pueblos de Tesalia, j ¡ Virg. Pueblos de Asia, veci­ LÉNIS. m.f né. n. is. Cic. Blando, suave al tacnos
á los cares, jj Los mismos cares y los locrenses. to, delicado. ¡I Dulce, ligero. Lenior ira. Virg. Có­
LEMA, a;. /. Plin. La lagaña ó légaña, humor lera, iranias mitigada, menos fuerte. Lenis sonus.
que destilan los ojos, y se queda en los lagrimales.
LÉMÁNUS, i. m. Cés. Lago de Ginebra,
LEMBARIÜSJÜ. m. Vop. Soldado de un navichuelo
ó chalupa.
LEMBÜLUS, i. 111. y
Cic. Sonido agradable. Lene consilium. Hor. Consejo
que inclina á suavidad y dulzura. Lenis servitus.
Plaut. Servidumbre ligera, llevadera, soportable.
Lenissima postúlala. Cic. Pretensiones muí
regulares, mu i puestas en razón.
LEMUUNOÜLUS, i. m. Tac. Chalupa, barca pe- LÉNÍTAS, átis. f. Plin. Lenidad, suavidad, deli-

470 L K N
cadeza, blandura al tacto. \\ Apacibilidad, suavidad,
condescendencia, mansedumbre.
LÉ VITE li. adv. Cic. Suave, dulce, mansa, ligeramente.,
con apacihilidad, dulzura y mansedumbre.
Lenin.i agerc. Gés. Obrar con lentitud. J¿niter arridere,
Cic. Sonreírse ó reirse blanda, dulcemente.
— Traducere eevum. flor. Vivir, pasar Ja vida con
suma paz y tranquilidad.
LENITÚDO, "mis. / Cic. V. Lenitas.
LÉNÍTÜS, a, um. pari, de Lenio. Petroli. Aplacado,
suavizado, moderado, mitigado.
LÉNIUSCÜLOS, a, um. Plin. Algo dulce ó suave.
LESO, ás, are. a. Satín. V. Lenccinor.
LENO, ònis. m. Cic. Rufián, alcahuete. JJ Corrompedor,
seductor de la juventud || Just. Medianero,
legado, embajador, diputado, enviado.
LENÓCINÁMENTUM, i. n. Sid. V. Lenocinium.
LÉNOCÍNATOH. oris. m. Tert. V. Leno.
LÈNÒ-CÌNIUM, ii. n. Cic. La alcahueteria, la acción
y ejercicio del rufián, j | Atractivo, caricia, halago, ¡j
Afectación en el adorno de cualquiera cosa.
LÉNOCÍNOII, aris, átus sum, ari. ttep. Cic. Alcahuetear,
solicitar, inducir á tratos lascivos á hombres
ó mngeres, j| Lisonjear, acariciar, halagar,
atraer. Lenocinari novilatem libro. Plin. men. liar
gracia y estimación la novedad á un libro.
LENONI'CE. odo. Lampr. Con alcahuetería, al
modo de los rufianes.
LÉNÒNIUS, a, um. Plaut. Lo perteneciente al
ruñan.
LENS, á'iB.f Plin. La liendre, huevo del cual se
engendra el piojo.
LENS. tis.f. Virg. La lenteja, planta y semilla
del mismo nombre bien conocida. Ante lenlem aligere
ollam. Capra noiidum peperit, hadas attieni
Itidil in tectis. adag. Hijo no tenemos, y nombre le
ponemos, ref.
LENTANDUS, a, um. Virg. Lo que se ha de plegar.
LENTATUS, a, um. parí, de Lento. Tnb. Dilatado,
retardado, prolongado.
LENTE, adv. Cic. Lentamente, con lentitud, fiema,
tardanza, espacio, ¡j Con pereza, negligencia, [j
Con paciencia, sh resentimiento. Lente divere. Cic.
Hablar, decir con apacibilidad y suavidad ó triamente.
Lentissime mandere. Col. Mascar, comer
mui despacio.
LENTEO, és, ère. Ludi, y
LENTESCO, is, scére. n. Ov. Hacerse lento, tardo,
espacioso. || Virg. Pouerse blando, glutinoso, pegajoso.
Lentescere ad dígitos. Virg. Ablandarse entre
los dedos.
LENTÍCÜEA. 32. /. Cek. La lenteja.JJ La mancha
ó pecu de su figura en el rostro. || Cets. Especie de
vaso chato en figura de lenteja.
LENTÍCÜLÁUIS. m.f. ré. n. is. Apul. Lenticular,
semejante á la lenteja ó perteneciente á ella.
LENTÍCÜLÁTÜS, a, um. Cets. Hecho en figura de
lenteja. ||Senalado con pecas ú otras manchas de J
su figura.
LENTÍCOLOSOS, a, uno^ y
LENTIOÍNOSUS, a, um. Plin. Lleno de lentejas. |¡
Pecoso, lleno de manchas ó pecas.
LENTIGO, ínis. f. Plin. Lunar, peca ó mancha
del rostro ó cuerpo.
LENTIM y Lentem. ucus. de Lens, tis.
LÍENTÍPES, edis. coni. Aus. Lento, tardo de pies.
LENTISCIFEU 6 Lentiscíférua, a, um. Ov. Lo que
cria los árboles lentiscos.
LENTÍHCÍNUS, a, um. Plin. Lo que es del árbol
lentisco ó hecho de él.
LENTISCUS, i. n. Cic. Ei lentisco, árbol siempre
verde, de que sale la goma llamada almáciga ó almástiga.
De este árbol dice Marcial, que se hacían
mai buenos mondadientes.
LENTÍTIA, &.f. Plin. y
LENTÍTIES, éi. /. Sever. flexibilidad. |j Viscosidad.
L E O
| LKNTÍTÜDO, ínis. f. Tac Lentitud, tardanza, es-
i pació, pesadez. ¡|Estupidez, insensibilidad, la demasiada
blandura del ánimo con que uno no se en*
jada ni conmueve, aun cuando es menester.
LENTO, ás, á\i, átum, are, a. Virg. Doblar, doblegar,
encorvar. Lentare arcum. Es tac Flechar
un arco.—Remos. Virg. Remar con esfuerzo. JJ Sil.
Retardar, traer con lentitud, con pausa.
LENTOR, oris. m. Col. Lentor, humor pegajoso,
craso, viscoso, viscosidad. ||.P/Í;Í. Flexibilidad*
LENTÜLI, orurn. m. plur. Plin. Los Léutulos.
familia mui noble de Roma.
LENTÜLÍTAS, átis. /. Cic. Calidad ó propiedad
de Léntnlo ó de su nombre.
LENTÜLÜS, a, um. dim de Lentus. Cié. Algo
lento, espacioso j | Sai Sobrenombre de la familia
Cornelia, de los Le'ntutos.
LENTUS, a, um. ior, issímus. Virg. Flexible,
doblegable. ||Tierno. blando, suave. (¡ Virg. Viscoso.^
tenaz, pegajoso. ¡¡ Liento, tardo, perezoso,
flemático, sosegado, ocioso, descuidado. j{ Sen.
Largo, dilatado \\Ov. Duradero. Lento igne. Plin.
Lentis carbonibus. Ov. A' fuego lento.
LÉNÜLUS, i. m. dim. de Leño. Cic. Alcahuetillo,
rufián ó corrompedor de la juventud.
LÉNUNCÜLÁRIUS, ii. m. Inscr. El que usa de barquichuelo.
LÉNUNCULUS, i. m. dim. de Leño. Plaut. Alcahuetillo.
JJ Comerciante despreciable de esclavos. Jj
Cés. Batel, barco pequeño
LÉNIJS, i. m. Plaut. V. Leño. (¡El pais de Pisa
en Italia.
LEO, ónis. m. Cic. VA león, animal terrestre. \\
Plin. León marino. |] Hor. El quinto signo del zodiaco,
Leo.
LEOCROCOTTA O Leucrocotta ó Leucrocuttas,
m. f. Plin. La leocrocuta, fiera dañosísima de ¿a
India, y la mas veloz de todas.
LEODIA silva, 33./*. Bosque de Oríeans.
LEODIENSIS. m.f. se. n. is. Lo perteneciente á
la ciudad de Lieja, ó al pais del mismo nombre.
LEODIUM, ii. n. Lieja, ciudad de ¿os Países Bajos.
LEOMANIA, ÍB. J. Lomagne, pais de Guiena y
Gascuña en Francia. .
LEONA, 33. /. San Pablo de León, ciudad de
Francia.
LEONICE, es. /. Lorgues, ciudad de Francia.
LEÓNIDAS, a;, m. Cic. Leónidas, reí de los
espartanos.
LEÓNIDES, is. m. Plin. Leónides, ayo de Alejandro.
LÉONÍNUS, a, mu. Plin. Leonino, lo que toca o
pertenece al león. Leoninas versas. Esealig. Versos
leoninos, hexámetros ó pentámetros, cuyas silabas
últimas corresponden con igual sonido y armonía
á las del medio, como en este de Ovidio.
Qucerebant flavos per nenias omne favos.
Los hai endecasílabos de esta especie en castellano,
y son mui graciosos, como estos de Gregorio Hernández
de Velasco :
Ta misma ilustre cuna á manos llenas
Producirá azucenas y mil flores,
Que espiren mil olores suavemente.
Leonina societas. Llp. Sociedad en que se lleva
toda la ganancia ia una parte, y la otra toda la
pérdida.
LEONTÍCA sacra, n. plur. Arnob. Mitras del
dios de los persas, por el cual tenían al sol, y era
adorado en una cueva en figura de L».u.
LEONTICE, es. f Plin. La ehirivía, raíz silvestre.
LEONTÍNI, orum. m. plur. Plin. Los Ientinot¡,
pueblos de Sicilia.
LEONTÍNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Jos
lentinos ó de Lentini en Sicilia.
Li-.n-NTios. ii. m. Plin. La leoncia, piedra, pre-

i, ¡*; r
ciosa., a ai llamada por la sumej tuza de la piel del
león.
LEONTIÜM, ii. n. Cic. Lentiní, -iudadde Sicilia,
patria de Gorgias.
LEONTOPÉTALÓN, i. u. Plin. El león topé tal o ó
rapeyo, especie de col, cuya raíz bebida en vino ÍS
medicinal contra las .serpientes.
LKOVTOI'HONTS, i. ///. Plin. El leontólbno. animal
pequeño, que, según Plinio, solo nace donde el
•ron, al cual mala, si gusta desús carnes, qiu le son
venenosas.
LEONTOPOUIUM, ii. n, Plin. El leontopodio,
yerba llamada también íeuceron. donpetro. toribetro
y pié de leou ; cuya raiz estriñe el vientre.
LEOPARDÍNUS, a, um. Marc. Emp. Loque toca
o pertenece al leopardo.
LEOPARDOS, i. m. Vopisc. El leopardo, animal
de A'Jrica, hijo de pardo y de leona, ó según otros,
1
de león y pantera. Es parecido al león, solo que no
tiene crines,
negras.
y su piel es salpicada de manchas
LEPAS, ádis. fi. Plaut. Lapa, cierto pez marino
de concha, que se agarra fuertemente a las rocas.
LEPÍDANL'S, a, um. Sal. Lo perteneciente a Lépido,
nombre propio romano.
LEPÍDE. adv. Cic. Graciosamente, con donaire,
gracia, chiste ; bella, liúda, ingeniosamente.
LEPÍDIÜM, ii. vi. Plin. El mastuerzo silvestre.
LEPÍDÓTES, ai. m. ó Lepidotis, is. fi Plin. La
lepidótes, piedra preciosa que imita las escamas de
los peces con varios colores.
LÉPÍDÜ'LUS, a, um. dim. í/eLepidus. Marc. Cap.
Gmciosito, pulidito.
LEPÍUUS. a. um. Plaut,
bello, lindo.
Gracioso, precioso,
LÉPÍDUS, i. m. Cic. Lépido, nombre propio
romano de la Jamilia de los Lép icios, mui antigua.
LÉPIS, idis. /. Plin. La encama de los peces
y la escoria de los metales.
LÉPISTA, as, ó Lopasta, se. /. Varr. Paso ancho
de medid o barro en figura de concha, en que tenían
el agua en los templos.
LEPOXTIÍE alpes. /. plur. Plin. Monte de san
fiernardo, donde nace el Rhin en los esgüizaras.
LEPONTH, orum. vi. plur.
monte.
Los habitantes de este
LÉPOR, óris. m. Cíe. Gracia, sal. chiste, donaire
en las palabras y en otras cosas.
LiíPORÁRiUM, ii. n. Varr. Vivar, vivera ó vivero,
el sitio donde crian sus hijos los conejos y
liebres, y otros animales de caza.
LÉPORÍNUs, a, um. Plin. .Lebruno, lo que toca
o pertenece d la liebre.
LÉPOS, óris. vi. Cic. V. Lepor.
LEPRA, a;. /. y
LEPR.E, árum. /. plur. Plin. Lepra, especie de
sarna que cubre el cuerpo con costras, y va consumiendo
tas carnes con vehemente comezón.
7 LEPRÓSUS, a. um. Sedtvl, Leproso, el que padece
la enfermedad de lepra,
LEPTIS, is. fi Cic. Lebeda ó Lepeda, ciudad de
Berbería.
LEPTITÁNUS, a, um. Lo pertenecience á la ciudad
de Léptis 6 Lebeda en Berbería.
LEPTISMOGNA, OÍ. fi. Trípoli, ciudad de
bería.Ber­
LEPTONCENTAURIUM, ii. n. Plin.
menor, yerba mui amarga.
La centaura
LEPTOPHYLLOX, i. n. Plin. Yerba, especie de
Uiimalo o lechelrezua, que nace entre las piedras.
LEPTORAX, ágis. fi. Plin. Especie de uva semejante
á la corintia, dulce, pero pequeña.
* LEPTOSÉPUOS, i. ¡n. Piedrecitapequeña, espe­
cie de mármol rojo con manchas negras.
LEPÜS, óris. vi. Virg. La liebre, animal bien conocido.
|| Plin. Liebre marina, especie de pes-
L K U 471
que es mui venenoso. || Hig. L na de las diez y seis
constelaciones australes. Carcer leporem cepil. adag,
iron. Acertóle Pedro á la cogujada, que el rabo
lleva tuerto, ref. irán.
LEPÚSCÜLUS, i. vi. dim. Cic. Lebratillo, gazapillo
de liebre.
LÉRIA, órum. n.plur. Pest. Ornamento, guarnición
de oro que ponían los antiguos en la camisa,
en especial las muyeres.
LERNA, a?, y Lerne, es. /. Plin. Lerna, laguna
en Mocea, famosa por la serpiente de siete cabezas,
LEKS.'EL'S, a, um. Virg. y
LERNÍEER, a, um. Ov. Lo que es de la laguna
lernea.
LESBIÁCUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á la
isla de Lésbos. Lesbiaci libri. Cic. Los tres libros
de Dicearco contra la inmortalidad del alma, asi
llamados por hablarse en ellos de Mildene, ciudad
de dicha isla. Lesbiacum metrum. Sid. El verso saúco,
cuya inventora, la poetisa Safo, fué natural
de Lésbos.
LESBIAS, se. m. Plin. Piedra preciosa, llamada
lesbia de su patria Lésbos, aunque también se halla
en la India.
LESBIAS, ádis. f. y
LESBIS, Idis. fi. Ov. La muger natural de Lésbos.
LKSBIUM, ü. n. Fest. Vaso, inventado y grabado
por los lesbios.
LESGIES, a, um. Hor. Lesbio. lo perteneciente á
Lésbos. Lesbium plectrum. Hor. La poesía lírica
ó el verso alcaico del poeta Aíceo. que fué de esta
isla. Lesbia vates. Ov. La poetisa Safo, natural de
dicha isla.
LESBOS, i ó us. /. Plin. Lésbos, hoi Mitilene,
isla, del Asia menor en el mar egeo, célebre por su
fertilidad, y aun mas por ser patria de Pitara uno
de ¿os siete sabios, de Álfico. Safio, del filosofo 'Leofrusto
y otros muchos.
LESBOÜS, a, um. Hor. V. Lesbius.
LESÍSUM, i. ÍÍ. y
LESSUS, us ó i. //;. Cic. Lamento, gemido, lamentación.
LESTRIGONES, um. m. piar. Tibul. Los lestrígones,
pueblos de. Italia.
LETABÍLIS. m. fi le. •/(. is. Amian. y
LETALIS. m. fi le. n. is. Virg. Letal, mortal,
lo que causa la muerte.
LETALÍTER. adv. Plin. Mortalmeute.
LETATUK, a, um. parí, de Leto, as. Ov. Muerto.
LÉTH-'EÜS, a. um. f'irg. Lo perteneciente al rio
Lete. || ¡iel infierno. || f¿el sueno, del olvido.
LÉTHALIS. V. Letalis.
LÉTHARGfA, ai. J. Plin. V. Lethargus.
LÉTHARGÍCÜS, a, um. Cels. Lo perteneciente ai
letargo ó modorra. |¡ Plin. El que padece esta enfermedad,
aletargado el que esta con letargo.
LETHARGLS, i. m. Cels. Letargo, modorra pioíunda.
enfermedad.
LETIIE, es. Ov. El Lete, ano de ios ríos del
infierno, el rio del olvido.
LETHIEER ó Létiler, a, um. Virg. Mortal, mortífero,
lo que causa muerte.
LETIIÍHCÜS Ó Létificus, a. um. Eslac. V. Lethifer.
LETO. as. avi, atum, are. a. Ov. Malar, dar
muerte, quitar la vida.
LETUM, i. n. Cic. La muerte. ¡| Virg. Ruina,
perdición.
LEUCA, a; I. Amian. Legua, medida de los caminos,
como ta milla entre los romanos.
LEUCACANTJIA, a*, f. Plin. La lencacauta, yerba,
caga, raiz es como ¿a di. ¡a juncia, y mascada
curtí el dolor de diente.;. \ \ Espina blanca
i .EL
•ado de ¿a figura, del calamar, sin hueso ni espina, ,
1
CACHA TES, HÍ. //.', Plin. A'gata blanca, piedra
preciosa,
LEUCADIA, ai../". Mel, Leucadía o Santa Maura
península en el mar joui".

•172 L E U
LEUCÁÜII, oruiu. nu plur. Los leucadios, pueblos
fíe Leucadia ó Sania Maura.
LEUCÁUIUS, a, um. Plin. Perteneciente á esta
península.
LEUCVETUIOPES, um. m. Plur. Mel. Pueblos de
la Libia inferior, mas blancos que los demás elíopes.
LEUCANTHÉMIS, ídis. /. Plin. y
LEUCANTHÉMOS Ó Leucantheiiiiiin, i. u. Plin.
La manzanilla, yerba medicinal.
LEUCANTHES. is./. Plin. Ye i ba medicinal llamada
parteuio, que echa una flor blanca: tiene oLr
de manzana, y es amarga.
LEÜCAS,ádÍ3./ Ov. V. Leucadia. ||Xiiy. Ciudad
de i mismo nombre en la península de Leucadia. ¡j
Ov. Promontorio Leucate.
LEUCÁSIAJ a",. /. Plin. Leucasia ó Leucosia,
isla del mar de Toscana.
LEUCE. es. /. Plin. Yerba semejante á la mercurial.
|| Serv. El álamo blanco. ¡1 Leuce, hija del
mar Océano, amada de Platón, trasforinada por él
en este árbol, y colocada en los campos elíseos. \ |
Plin. Cierto rábano silvestre. \ \ Nombre de varias
islas.
LEUCÍPPIS, ídis. / patrón. Ov. Las hijas de Leucipo
: fueron dos, Pe be é Hilaira, mui hermosas, a
quienes robaron Castor y Pblux.
LEUCOCHRYSUS, i. m. Plin. Leucocriso, piedra
preciosa que blanquea como el cristal. || Otra, de ta
clase de los jacintos, de color de oro con vetas blancas.
LEÜCÓGJEA, as./. Plin. Piedra preciosa de color
blanco, la misma que Galactítis.
LEUCOO/EI colles. m. pl. P/ói.La Alumera, lugar
de Campania entre Ñápales y Puteólos, de donde se
saca cscclente azufre y greda.
LEÜCOÜRAPHIA, ae. f. Plin. V. Leucogasa.
LEÜCOÍOX, coii. n. Plin. Alelí blanco, especie
¿le violeta blanca.
LEUCTMICUM, Í.'?Í. V. Leuconium.
LEUCONÍCUR, a, um. Marc. Lo que es de laua,
de tamo.
LEUCONIUM, ii. n. Marc. Lana ó pluma de colchón
LEUCÓNIUS, a, um. Marc. V. Leuconicus.
LEUCOPÉTALUS, i. ta. Plin. Piedra preciosa de
colar blanca, mezclado de aro.
LEUOOPETRA, se. / Cic. El cabo de Espartivento
en Calabria. \ \ Monte que divide la Partía de
la Hircania.
LEUCOPHJEATÜS, a, um. Marc. Vestido ó cubierto
de color ceniciento, pardo ó gris.
LEUCOPÍI^EUS, a, um. Plin. De color gris, ceniciento.
LEUOÓPIIORUM, i. n. Plin. La sisa ó aceite de
linaza recocida con ocre y otros simples, Es un
barniz blanquecino, que se da á ¿a madera para dorarla,
LEUCOPHRYNA, as. /. Tac. La del entrecejo blanco,
sobrenombre de Diana entre ¿os magnesias.
* LFUCÓPHTALMOS, i. w. Plin. Piedra preciosa,
que representa lo blanco y la nina del ojo.
LEUCOSTICTÜS. i. m. Plin. Piedra preciosa con
manchas blancas, especie de porjirite.
LKUCOTHEA, as, y Leucothee, es. f. Ov. Lencotea
entre los griegos, y entre los latinos Matuta,
diosa del mar.
LEUCÓTHOÉ, es. / Ov. Leucotoe,hija de Orcamo,
rei de Babilonia, convertida en árbol por Apolo.
LEUCOZÓMUS, a, um, Apic. Lo que es guisado
con salsa blanca.
LEUCROCUTA, ».f. Plin. Fiera ligerísima de la
India, que dicen imita la voz del hombre.
LEUCTRA, órum. n. plur. Leuctra, lugar de Beoda
cerca de Platea, junto al cual derrotaron los beodos
á los lacedemonios, baja la conducta del tebano
Epu/ninóndas.
L E V
LEUCTRTCUSJ a, um. Cic. Lo perteneciente á
Leuctra.
LÉUNCÜLÜS, i. m. dim. El ¡concillo, león pequeño
y tierno.
LEUPHANA, as./ Hanóver, ciudad de Alemania.
LÉVÁBÍLIS. m.f le. n. is, Ccl. Aur. Lo que se
puede aliviar ó suavizar.
LEYAMEN, inis. 7i. Cic. V. Levamentum,
LÉVÁMENTARIUS, ii. m. Cod. T

L I B L í B 473
LEVITA, ÍC. ni. Ecles. Levita, el que es de la tribu
dehevi.\\ Ministro del templo de Dios en Jcrusalen,
levita.
LÉVÍTAS. átis. /. Cic. Ligereza, inconstancia,
debilidad, flaqueza, liviandad. |¡Privacion de peso
ó gravedad, ligereza, j ¡ Lucr. Agilidad, velocidad,
presteza, ligereza.|] Pulimento, pulidez, superficie
nlana. lisa, bruñida, el bruñido. Levitate continua
lubrieum curpus. Plin. Cuerpo que por mui terso
y bruñido se escapa, se resbala ó desliza de entre
las manos.
LEVÍTES, ai. m. Sidon. Diácono, el que tiene el
orden sagrado eclesiástico, próximo en dignidad al
sacerdotal; asi llamado de los levitas entre los hebreos.
LÉVÍTER, issíme. adv. Cic. Ligera, superficialmente,
por encima, poco, algún tanto, medianamente.
Leviter ferré. Cic. Llevar con paciencia,
con igual animo, con resignación. Lit levissime dicam.
Cic. Para decir lo menos que es posible.
LÉVÍTÍCTJS, a. mi). Ecles. Lo que es del levita ó
del Le vi tico, libro de la sagrada Biblia.
LEVÍTIS, idis. f. Prud. Lo que es de los levitas,
como su iribú ó familia.
LEVÍTISSA, ae. /. Ecles. La muger del levita.
LÉVÍTÚDO, ínis./. Lact. V. Levitas.
LÉVTTJSCÜLÜS, a, um. dim. de Levis. Plin. men.
Ligerillo, de poco peso.
LEVO, as, ávi, átum, are. a. Col. Elevar, levantar
en ó á lo alto. ¡| Aliviar, aligerar. ¡| Suavizar,
minorar, disminuir. |l Virg. Exonerar, descargar. |¡
Librar, libertar. Levare denles. Marc. Limpiar
los dientes.—Aliquem laborum. Plaul. Aliviar á
alguno sus ó en sus trabajos.—Paupertalem alicui.
Plaul. En su pobreza. — JEre alieno quempiam.
Cic. Sacará uno, libertarle ó aliviarle de ó en sus
deudas.
LEVO, as, ávi, átum, are. a. Coltun. Alisar, allanar,
bruñir, pulir. Levare áspera cultu. Hor. Suavizar,
pulir lo que estaba tosco, grosero.
LÉvoit, oris. m. Cic. V. Levitas.
LE.*, legis./. 0"t;.Lei,eI derecho escrito. |] Regla,
norma, modelo, forma.j| Condición, pacto Lege
agere in aliquem. Cic. Obrar contra alguno según
lei ó derecho.—Agere jubet lictorem. Lic. Manda,
da orden al lictor de hacer su oficio.—Solutas. Cic.
Esento de la lei.—Suá uti. Plaul. Vivir á su antojo,
á su modo.
* LEXICÓN', i. n. Diccionario, vocabulario, glosario,
colección de palabras y espresiones esplicadas,
y puestas por orden alfabético.
LEXÍÜIÜM, ii. n. Gel. Palabrita, dicción, vocablo,
palabra corta.
* LEXÍPYRETOS, i. adj. griego. Plin. Febrífugo,
dicese de los medicamentos que corlan la calentura.
LEXIÍÍ, ís y eos. f. Cic. Palabra, vocablo, voz,
dicción.
LEXOBII y Lexovii, órum. m. plur. Ce's. Los habitantes
de Lisien en JSormandia.
LEXOVJUM, ü. n. Ce's. Lisieu, ciudad de Francia,.
LEZATENSIS ager. ?/i.El Lezadois, tierra de Lenguadoc
en Francia.
Li
LIACÜLTJM, i. n. Vilruv. Instrumento con que se
allana ó alisa, como el pisón con que se allanan
las calles recien empedradas.
LiuÁcuNCijLUs, i. ?/í. dim. de Libum 'Perl. Tortita,
torta pequeña, que se ofrecía á los dioses.
LIBÁOIUM, ii. ii. Plin. La centaura menor, yerba.
LIBAMEN, ínis. n. Virg. y
LTBAMKNTUM, í. 11. Cic. Libación, ofrenda del
sacrificio. ¡¡Efusión de algún licor de que se hacía
ofrenda en los sacrificios.
* LÍBÁNIOS, ii. m. Plin. Especie de vid entre los
tasios, que olía á incienso, de donde tomó el nombre.
LÍBÁNOCHRUS, i. m. Plin. Piedra preciosa semejante
al incienso.
LÍBÁNOTfS, idis. / Plin. El romarino, planta.
LÍBÁNOTUS, i. m. Plin. El viento sudsuduoeste.
LÍBANUS, i. in. Plin. El Líbano, monte de Siria,
de donde nace el Jordán. ¡J Sedul. El árbol que lleva
el incienso.
LÍBARIUS, ii. m. Sen. El que vende tortas ó pasteles,
pastelero, confitero.
LÍBATIO, ónis. /. Cic. Libación, oblación, el acto
de hacerla. |) Ofrenda.
LÍBÁTÓRIUM, ii. n. Fest. El vaso que servía para
las libaciones.
LÍBATUS, a, um. parí de Libo. Virg. Esparcido,
derramado en honor de los dioses en los sacrificios.
¡I Estraido, esprimido, sacado. [| Ov. Gustado, probado,
tocado a los labios. ¡Abalee vires. Liv. Fuerzas
debilitadas, enflaquecidas.
Li BELLA, re. f Col. Nivel, instrumento de Geometría.
[1 Varr. Pequeña moneda de los romanos,
que valía la décima parte de un denario.\ \ Cic. Cantidad
de dinero mínima, porqué libella era la moneda
menor. Ex libelld h&res. Cic. Heredero universa],
Ad libellarn responderé. Plin. Estar recto,
á nivel, á cordel.
LÍBELLÁRÍS. m.f. re. n. is.Sid. Lo perteneciente
al libro ó librito.
LÍBELLÁRIUM, ii. ii. Cic. Cartapacio, cartel,
cuaderno, libro de memoria. ¡I Papelera.
LÍBELLÁTÍCUS, a, um. S. Cipr. Cristiano poco
zeloso, que no sacrificaba á los Ídolos; pero daba su
nombre para no ser obligado y que se le reputase
como que había sacrificado.
LÍBELLENSES. adv. ptur. Cód. Los oficiales que
en la secretaría palatina recibían y llevaban la razón
de los memoriales.
LÍBELLIO, ónis- m. Varr. El correo que lleva
las cartas.\\Estac. Copista de libros. 11 Librero.
LÍBELLISIUS, ii. m. Just. El relator de peticiones.
LÍBELLL'LUS, i. m. Alare. Cap. Libretillo. Dim.
de
LÍBELLUS, i. m. Cic. Librito, libro pequeño.||
Cartapacio, cartera, libro de memoria, j] Petición,
súplica, memorial. |¡ Cal. Tienda de librero, librería.
¡¡Cartel. ¡¡Carta, información, escritura. ||
Jabelo ae infamia. ¡| Citación á juicio. (| Paul. Jet.
Certificación. Líbellus famosas. Tac. Libelo infamatorio.—Queemlus.
Plin. men. Petición en tela
de justicia. Libellos signare. — Subnolare. Suel.
Responder ó poner los oficios correspondientes ti
órdenes en los memoriales.—Porrigerc. Suet, Presentar
memoriales ó peticiones.—Agere. Trifon.
Cuidar de recogerlos. A libellis. Suet. Secretario
que recibe los memoriales y responde á ellos.
LIBENS, tis. coai. Cic. El que hace alguna cosa
con gusto, de buena gana, de buena voluntad. ¡|
Plaut. Alegre, contento, gozoso. Libentissimis ómnibus.
Cic. Con gran gusto y consentimiento de todos.
LIBENTER, ius, issíme. adv. Cic. De buena gana
ó voluntad, con gusto, sin violencia ni repugnancia.
Libenter qui accepil benrficium, reddidit. Sen.
Es hacer un beneficio el recibirle con muestras de
gran placer.
LÍBENTIA, ai./. Gel. Gusto, deleite, placer. ¡|
Plaut. Libencía. diosa de la alegría y deleite.
LÍBENTÍNA. ai. /. S. Ag. La diosa Venus, diosa
del deleite y placer.
LÍBER, beri. m, Cic. Baco, dios del vino y de la
vendimia. |¡E1 vino.
LÍBER, bri. m. Cic. El libro ó volumen.¡¡Obra
de ingenio, tratado. |] Virg. La membrana que. tienen
los arbolen entre la corteza y la madera, en
¡ la cual se escribía antes de la invención del papel.

•174 H tí
lAbri liiierarum. Cic. Registros o libros de regisfros
públicos. [| Por antonomasia, los libros de las
Sibilas.
LÍBER, era, érnm. erior, ernmus. Cíe. Libre, el
que no he, nacido esclavo. \ \ Franco, esento, que un
está cargado, que está en entera libertad. |¡ Abierto,
-incero, que dice con libertad y sin respeto lo que
••lente. |] Ter. Digno de fe. de que se le reciba declaración
á causa de ser de condición libre. Liberi
.tgri y libera preedia. Cic. Tierras libres, trancas,
que no tienen cargas sobre si. Libera loga. Prop.
La toga viril, porque desde que cada uno la tomaba,
era enteramente dueño de sus acciones. — Fama.
Prop. Pama que vuela por todas partes sin tacha
alguna.—Lingua. Ov. Persona que habla con libertad.
Libera mándala, conslitucre. Lic. Dar entero
poder, carta abierta, enteras facultades. Líber
um arbitrium. Lio. El libre albedrío, la libertad
de hacer ó no hacer. Libero corde j'abulari. Plaut.
Hablar con franqueza, con entera libertad. Libe-
rum esl mihi. Plin. men. Está en mi mano.
LIBEK, éri. m. Quint. El hijo. Es mas usado en
plural.
Li BEBA, aj./. Cíe. Proserpina, hija de Júpiter y
Ce'res, diosa de los infiernos. \\Ov. Ariadua, muger
de Baca.
LÍBÉRALIA, ium y orum. n. plur. Ov. Fiestas de
Baco, distintas de las bacanales que se celebraban en
el campo á 17 de marzo.
LÍBÉRÁLIS. TU. f. le. n. is. ior, issímns. Cic. Li
Deral, generoso, dadivoso, magnífioo?||Noble, ilustre,
honrado. || Digno de un noble, de una persona
de estimación. j| Lo que se da liberal y graciosamente.
Libera lis adío. Cic. Acción noble, generosa.
—-Meas. Cic. A'uimo, espíritu, corazón, pecho magnánimo,
grande, noble.— Facies, forma. Ter.—
Species. Cic. Buena traza, buena presencia, fisonomía
de nn hombre de bien, ó bien nacido.—Causa.
Quiñi. Causa en que se trata de la libertad de alguno.
Liberales arles. Cic. Artes liberales, aquellas
á que pueden y deben aplicarse las gentes bien nacidas.
— Joci. Chanzas, chistes, donaires, gracias
finas, delicadas, cortesanag.—Vialicum. Cic. Abundante
provisión para un viage.—Judicium. Quint.
Juicio, sentencia, que asegura a uno la libertad.
Liberada studia. 'Lác. Las bellas letras.
LÍBÉRALÍTAS, átis. f.Cic. Liberalidad, largueza,
generosidad, magnificencia, j] Bondad, dulzura, indulgencia,
benignidad.
LÍBERALÍTER. adv. Cic. Líberalmente, con generosidad
y magnificencia.||NoblemeDÍe, con ánimo
caballeresco, como conviene a una persona bien
nacida.\]Sal. Con bondad, dulzura y complacencia.
(¡Con afecto, con buen corazón.
LÍBÉRÁTIO, ónis. / Cic. Liberación, absolución,
remisión.\\ El acto de dar libertad.
LÍBERATOR, óris. m. Cío. Libertador, el que liberta
ó da libertad.
LIBERATOS, a, uní. parí, de Libero. Cic. Libertado,
absuelto, puesto en libertad.
LIBERE, ius, berríme. adv. Cic. Libremente, con
franqueza, con libertad, con sinceridad. |] Noble,
generosamente. ¡| Sin temor, sin respeto, sin liso.ija.
\\Virg. Líberalmente. Libere edúcalas ó eductus.
Ter. Bien criado, bien educado. Liberius viverc.
Cic. Vivir licenciosamente.
LÍBÉRÍ, crum. m. plur. Cic. Los hijos de padres
libres.
LÍBÉRO, as, ávi, átuní, are. a. Cic. Librar, libertar,
salvar, sacar de daño ó peligro, poner en
libertad, dar soltura. ¡| Juntificar, disculpar, absolver,
declarar inocente. Liberare a ligue ni errare.
Cic. Sacar á uno de su error, desengañarle.—Fidem
suam. Cié. Cumplir su palabra.—Promissa.
Cíe. Cumplir á uno lo que se le ha prometido.—Se

Ь I lì
efusiones, aspersiones en oblación y honra de alguna
divinidad, j j í iacer oblación ú ofrenda.Libare
ahquid ex scriptoribu­i. Cíe. Sacar, estraer algo de
Jos escritores.—Aliqttid ex ómnibus disciplinis. Cic,
Aprender un nuco de cada cosa.—Sao nomini tándem.
Cic. Atribuirse alabanza.—Paleram. Pirg.
—Lapes. Lic.— Uvam. Tib. Ofrecer en sacrificio
una eopu de vino, manjares, uvas.
LÍIÍONÓTHIA Thuringa, ae.y. Osterland, pais fie
Alemania.
LÍBONOTUS, i. m. Plin. El sudoeste, viento.
Ltiío Phoeuicia. f. El reino de Túnez en
A.'¡íica.
EitíOKA. ai. / Talavera de la Reina, ciudad de
E­.pa.na en Castilla la Nueva.
LIBRA, as. / Har. Libra, el peso de doce onzas.
]| Balanza del peso. ¡J La pesa ó contrapeso. |] Col.
Él nivel. ¡| Séptima signo del zodíaco. Ad libram.
Ce's. A' nivel.
LilíJiALis. m.f. le. n. is. Col. Lo que es de una
libra ó que la pesa,
LÍGKAMEN. mis. n. Lio. Contrapeso, pesa, ¡j
Tiro, la acción­ de tirar, disparar, arrajar y despedir
de si.
LíuitAMENTUM^ i. n. Col. Contrapeso, pesa, equilibrio.
Libramenta tormenlorum. Lio. Cables con
que se jugaban las máquinas de guerra.— Plumbi.
Lic. Plomadas, niveles. |) líalas que despedían las
'iiaqiiiuus de guerra.
LIBRARÍA, se./ Gel. Librería, donde se venden
libran, biblioteca, donde están colocados.\\Jav.
Criad a que repartía las tareas á. otras, y era celadora
entre ellas.
LÍBRARIOEUS, i. m. dvn. de Librarais. Cic.
LÍBRARÍUM, ii. n. Cic. Papelera, escribanía, archivo
donde se guardan los escritos privados.
LlBRÁRlüs, ii. m. Cic. Copista, copiante de libros.
|j Sen. Librero, mercader de libros.
LÍÜRÁKÍÜS, a, uta. Cic. Lo que toca á los libros.
¡| Lív. Lo que pesa una libra. Librarías scriptar.
Mor. (Jupiante de libros. Libraría taberna. Cic.
Librería, casa, tienda de un librero.—Frusta. Cal.
Pedazos de un libro. Librarium scalprum. Suet.
Cortaplumas, navaja de cortar plumas.—Airameniutn.
Fitruv. Tinta de escribir. Hui se pudiera decir
tinta o barniz de imprenta.
LÍBHATIO. unís. / Pitruv. La acción de nivelar,
de poner á nivel ó derecho. || La de pesar. \\ La de
disparar.
LIRRATOR, óris. m. Plin. men. Nivelador. ||
Tac. El que arroja ó dispara.
LÍRRATÜRA, ÍC. / Veg. igualación de la superficie.
LÍDRATUS, a, uní. parí, de Libro. Cic. Equilibrado,
contrapesado. ||­LÍI\ Dirigido, disparado á
cierto punto y con cierta dirección
LIBRIGER, éri. m. Paul. Nal. El que lleva un
libro.
LÍORÍLE, is. u. Gel. La balanza. || Fest, La
vara del peso de que penden las balanzas.
LÍBRÍLIA, dium. ?i. piar. Fest. Máquinas de
guerra­ para disparar piedras y otras cosas.
LÍDRILIS. /71. f. le. /1. is. CV.v. Lo que sirve para
disparar. P. Lihralis.
LÍBRÍPENS, dis. //i. Plin. El que pesaba la moneda
antes que se sellase. || El que tema la libra
do cohre en la ceremonia del contrato de venta
llamado mancipatio.
LíiíKO, as, ávi, atum, are. a. Catul. Igualar,
puner á nivel. |¡ Plin. Pesar. |( üv. Poner, tener
en equilibrio, contrapesar. |] Pirg. Disparar,
lanzar, tirar, arrojar con fuerza. |] Estar, Pesar,
reflexionar, considerar. Librare corpusin alas. ()v.
Sostener el cuerpo en las alas.—Se ex al/o. Plin.
Arrojarse, tomar vuelo de alto á bajo.—TeUt. Pirg.
Disparar dardos.— Malician. Ov. Descargar un
martillo, un martíllalo.—Aquam. Plin. Sondar la
L i С
profundidad del agua.— Alienju.s fidciu. Piin. Probar,
sondear ¡a fidelidad de alguno.
LIBS, Ubis. //i. Plin. El viento africano, poniente
garbino.
Li BUM, i. п. Cut. Torta hecha can harina, queso,
huevo, aceite y miel, que se ojreáa á ¿os dioses,
unas veces cocida, y otra cruda.
LÍBURNA, as. J. lior. V Liburuica.
LIBURNI, orumT /и. píur. Plin, Los Iiburuos ó
I croacios, pueblos del Ilírico entre Liria y Duimacia,
LÍBURNIA, ai. / Plin. La Liburnia ó Croacia.
LÍRUKNÍCA, a;. / Suet. Bergantín, galeaza, corbeta,
nave pequeña, que tenia das remas.
LÍBURNÍciúYi imperium, i. n. Firmic. El mande
de una armada.
LÍBURNÍCUM mare. п. El mar de Dalmacia,
parte del Adriático.
LÍBUuNÍcus, a, uni. Plin. Lo perteuecien'e. a
i los liburnos y á su tierra.
LíiiURNíbbs, uní. /• piar. Plin. Islas del mar
adriatica.
LÌ BURNUS, a, uni. Plin. V Liburnicus.
LiiìURNUS, i. / Liorna, puerto de mar en Toscana,
Linos, i. т. IVig. V. Lihurn.
LíuvA, ж.y. Plin. La Libia, gran país de Ajrica.
|[E1 A Trica toda.
LIBVCI, òrum. /л. plur. Cés. Pueblos de la Calia
cisalpina.
LÌBYCUS, a, UHI. Plin. Lo perteneciente á la
Libia y á sus habitantes.
LTiiVriiffiNÍCES, in», т. plur. Plin. Pueblos de
Libia oriundos de los fenicios y mezclados con los
africanos, cuya región es ho i el reino de Túnez.
LÍBYS, ios. m. Ovid. El que es de Libia.
LÍBYSSA, u?, ó Libyssis, ídis. / V. Libystis.
LÍBYSSÍNUS, a, um. Cal. y
LÍBYSTINUS. a. um. Cal. V. Libycus.
LÍBYSTIS, ídis. / Pirg. Africana, la que es do
Libia.
LÍCENS, tis. tior. Cic. Libre, licencioso. || El que
pone una postura ó puja la que se ha puesto. Liceale
iila, contra làceri audet пето. Cés. En poniendo
él postura, nadie se atreve á pujar sobre
ella.
LÍCENTER, tius. adv. Cic. Licenciosa, libremente.
Licentius dicere. Quiñi. Hablar con demasiada
libertad.
LÍCENTIA, íe. / Cic. Licencia, permiso, facultad,
libertad. || Desvergüenza, atrevimiento, libertinaje.
Hujus seeculi iicentia. Cic. El libertínage
de estos tiempos.—Militimi, Tac. La poca disciplina
de la tropa.
LÍCENTIOSE. ade. Petron. Licenciosamente, сон
demasiada libertad.
LícENTiósus, a, um. Quiñi. Licencioso, el que
se loma demasiada libertad y abusa de ella. Licentiosissimus,
S. Ag.
LICEO, ès. cui, citimi, cére, п. Cic. Ser apreciado
ó tasado en almoneda. ­Plin. Poner precie
á la cosa el que la vende.
LiCEOR. óris. citus suin. éri. dep. Cic. Ofrecer,
poner precio en almoneda. || Pujar el precio ó postura
de otros. Licere dígita. Cic. Poner precio levantando
el dedo. Costumbre de los romanos en las
almonedas.
LÍCESSIT en lugar de Licuerit. aut. Plani.
LI CESTRI A. a;. /. Licéster, ciudad de Ligi'terra.
LÌCET, cuit, citimi est. ère. ¡t, Cic. Ser licito о
permitido, permitir. Licei si per vos. Ter. Si tú Io
quieres, si gustáis de ello, si lo permitís.— Idinihi
discere de te? Ter. Puedo yo saber esto de ti?
('.querrás informarme ó decirme la verdad de den
esto ?—Esse bonis.—Nobís esse boniч.— Nobis esse
bonos.—Nos esse bonos. C'^c.Nada nos impide para

•176 Lltí
que seamos btteuos ú hombres de bien. Caí plus
licet quam par est, plus vult quam licet. adag. AI
villano dadle el pié, y tomará la mano. ref.
LÍCET. canj. advers. Cic. Aunque, bien que, sin
embargo, por mas que. Licet terrores in me impendeant.
Cic. Aunque mas temores se me opongan.
LÍCHÁNOS, i. m. Vilruv. El sonido que da una
cuerda tocada en un instrumento.
LÍCHEN, énis. m. Plin. La hepática ó liquen,
yerba que cura los empeines. \\ El empeine ó sar­
pullido,
Ü* LICIATUS, a, um. S. Ag. Empezado, comenzado.
LÍCÍNIA atria. n. piar. Cic Pórtico en que se
celebraban las ventas públicas.
LICINÍÁNUS, a, um. Cat. Lo perteneciente á
Licinio, ciudadano romano.
LICÍNIUM, ii. n. Isid. Una especie de vestido. ||
Id. La madera que arde y despide luz.
LICINIUS, a. um. Col. V. Licinianus.
LÍCÍTANS, tis. com. Dig. El que pone precio ó
le ofrece en la almoneda.
LfCÍTÁTío, ónis./. Cic. El ofrecimiento de precio
en qualquiera venta. Prtedam ad licitalionem
ilividere, Suet. Repartir la presa al que mas dé ú
ofrezca por ella. Licilatione maximd comparare
aiiquid. SuH. Comprar una cosa muí cara, á gran
precio.
LÍCÍTÁTOR, oris. m. Cic. El que puja el precio
de otros en una venta ó alquiler. Licitatorem apponere.
Cic. Poner á uno por testa de fierro : es dar
tí uno alguna gratificación, para que haga postura
en nombre de otro.
LICITE y Licito, adv. Dig. Lícitamente.
LÍCÍTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut. Ofrecer
precio en una venta y pujar la postura de
otros. |1 En. Combatir, contender. Licitari capila
hostium. Cure. Señalar talla ó premio por las cabezas
de los enemigos.
LÍCÍTLJS, a, um. Tac. Licito, permitido, concedido.
L/CIUM, ii. Plin. La trama ó urdimbre, el lizo
de ella. \\Fest. Hilo, estambre, cuerda.
LICNERI, órum. m. piar. Pueblos de la isla de
Córcega.
LICTOR, oris. m. Lic. Lictor, ministro, esbirro,
alguacil, corchete, siervo público que precedía a los
magistrados romano» con una segur metida entre
un haz de caras.
LICTÓRIUS, a, um. PUn. Lo perteneciente al
lictor.
Licus, i. m. El Lech, rio que.separa la Baviera
de la Suavia.
. \ LÍDÜNA, ve. f {palabra sajondg El reflujo de
la mar.
LÍEN, énis, m. CeLs. El bazo.
LIÉNÍCOS, a, um, y
LIÉNOSÜS, a, um. Plin. El enfermo del bazo.
LIENTÉUIA, ce. f.Cels, Flujo de vientre por flojedad
de los intestinos, cursos.
LIENTÉRÍCUS, a, um. Plin. El que padece del
bazo, el enfermo de flujo de vientre.
LÍGÁMEN. TlUS. n. Col. y
LÍGAMENTÜM, i. n. Liv. V. Ligatio.
LIGARIANUS, a, um. Cío. Lo perteneciente á
Ligario, ciudadano romano.
LÍ'GÁTIO, ónis. / CeLs. y
LIGATURA, m.f. Coi. Ligamento, ligadura, vendage..
LTGÁTUS, a, um. parí, de Ligo. Cic. Ligado,
atado.
LIGEA, as, f. Virg. Ligea, ninfa, hija de. Ncrco
y Dáris,
LÍGELLUM, i. •//. Pluul. Choza, cabana, barraca.
LÍGEKi is. m. (Jes. El Loira, rio de Francia.
L I L
LÍGBRÍCTJSJ a, um. dnscr. Lo que pertenece al
rio Loira.
LÍGLLLUM, i. TÍ. dim. Plin. Un maderito, un pedacito
de madera.
LIGN'ARIUS, ii. m. Liv. El leñador, el leñero. ||
Maderero, carpintero.
LIGNARIOS, a, um. Cap. Lo que es de madera, y
lo que pertenece á ella. Lignaria negotiatio. Cap.
Comercio de ó en madera.
LIGNATÍO, ónis./. Cés. La acción de ir á cortar
y conducir lena. |¡ Vitruv. Acopio, provisión de
leña, de madera. || Col. El parage donde se corta.
! LIGNÁTOR, óris. 77i. Lie. Leñador, el soldado
: que va á buscar leña,
i LIGNEOLUS, a, um. Cic. Dim. de
\ LIGNEUS, a, um. Ce's. Lo que es de madera ó
leña.
LIGNÍPÉDIUM, ii. n. Fest. Albarcas, zapato de
madera.
LiCNOR, áris, átus sum, ári. dep. Ce's. Hacer
leña, ir á buscarla, á traerla. Lignalum iré.Lio. Ir
á cortar madera.
LIGNOSOS, a, um. Plin. Abundante de madera,
semejante áella, duro como un madero.
LIGNUM, i. n. Cic El leño, la madera. ||E1 corazón
de un árbol. || El hueso de la fruía.
I Líco, ónis. m. Col. La zapa, el azadón ó azada
para cavar la tierra.
LIGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Ligar, atar,
sujetar, vendar. Ligare in caleñas. Quint. Enlazar,
encadenar, eslabonar.— Pacta Prop. Hacer un
ajuste, celebrar un contrato.—Aliquem legibus. Estac.
Contener á uno con las leyes, sujetarle con
ellas.
f LÍGÓNÍZO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Cavar,
labrar la tierra con el azadón.
LIGÓLA, 33./ Juv. Correa, cuerda, cordón, ¡iga,
agujeta. || Plin. Lígula, la abertura de la laringe, y
la ternilla epiglótis que la tapa. |] Espátula, cuchara.
\\Fest. Lengüeta. || Gel. Hoja de espada angosta.
|j Plin. Cierta medida, que era la cuarta parle
de un ciato.
LÍGUR y Lígus, úris. m. Cic. El natural de Liguria,
el genoves.
LICORES, um. m. piar. Plin. Los naturales de
Liguria, pueblos mui belicosos en lo antiguo.
LIGURIA, as. J. Plin. La Liguria, región de Italia
en los Alpes marítimos-, hoi el Genovesado.
LÍGÍJRÍNUS, a, um. Grac. V. Ligusticus.
LÍGÓRIO, ís, ivi, itum, iré. a. Per. Ser goloso,
gustar de los manjares delicados. ¡J Comer con delicadeza
y melindre como tocando la comida con
los labios. |j Hor. Comer con ansia. |( Suet. Lamer.
|| Cic. Desear con ansia, ardientemente.
LÍGÓRÍTiO, ónis. /. Cic La acción de comer
con melindre, con golosina, y con ansia y voracidad.
LÍCORÍTOR, oris. m. Macrob. El goloso, ansioso,
LÍGUSTICOM, i. n. Plin. El ligústico ó pánace,
yerba.
LÍGUSTÍCÜS, a, um. Cic. Ligústico, lo que pertenece
á Liguria. Ligusticum mare. Plin. La ribera
de Genova, el mar de "Liguria ó ligústico.—
Saxiim. Juv. Mármol de Genova.
LÍGOSTÍNUS, a, um, Liv. V. Ligusticus.
LÍGUBTIS, ídis./ Hid. Laque es natural de Liguria
ó cosa que pertenece á este pais.
LÍGOSTRUM, i. Virg. El ligustro ó alheña,
árbol.
LÍLIÁCEUS, a, um. Paiad. Lo que pertenece ó se
parece al lirio.
LÍLiKTUMji. n.Plin. Lugar lleno ó plantado de
lirios.
LÍLIUM, i¡. n. Virg. El Viña, planta que echa unas
jlorcs olorosas de color cárdenopor lo común. \\ Cés.
Por la semejanza con sus hojas, se llama así un palo
hincado en (ierra y mal cubierto de ella para impedir
él paso á los enemigos.

L 1 M
IJÍLYB^TÁNUS. a, mn. Cic. V. Lilybeius.
LTLYB/EUM, i. 11. Cic. Promontorio de Sicilia,
koi Cabo Coco. [¡ Ciudad cerca de él, hoi Mar/sala.
IJTLYBE, es.'/ Prisc. V. Lilybseum.
LÍLYBÉIUS, a, mn. Virg. Lo perteneciente al
promontorio de Marsala.
LÍMA, a?. / Lima, ciudad capital del Perú en.
América,
LIMA, 33. / Fedr. Lima, instrumento de acero
para pulir este y otros metales. j| Oo. Lima,
cuidado de pulir y acabar con perfección una obra.
Jj Crítica, censura. |j Arnob. Diosa de los umbrales
de las puertas.
f LIMÁCEUS, a, um. Tert.y
LÍMÁRIUS, a, um. Lodoso, cenagoso, lleno, abundante
de lodo ó cieno.
LÍMATE, ius. ado. Cic. Limada, pulida, perfectamente,
con lima y corrección.
f LÍMATÜLA, DS. / dim. Nev. Lima pequeña. [|
Lima suave ó dulce.
LÍMÁTÜLUS, a, um. dim. de Limatus. Cic. Terso,
pulido.
LÍMATÜUA, as.fi Las limaduras.
LÍMÁTUS, a, um. part. de Limo. Cic. Limado,
pulido, enmendado, correcto, bien trabajado ó
acabado. Limatus urbanilate. Cic. Cortesano, culto,
que sabe de urbanidad y policía.—In usa cario
logce. Marc. Hombre de esperieucia en los tribunales.
LÍMAX, ácis. m. Col. El caracol. || Plaul. El que
anda buscando á escondidas que hurtar. |] Varr.
La muger deshonesta.
LIMBÁTOR, óris. m. Cat. El bordador.
LIMBÁTUS, a, um. Treb. Pol. Bordado al rededor,
lo que tiene bordado ó bordadura.
LIMBÓLÁRIUS, ii. m, Plaul. y
LIMGULÁRIUS, ii. m. El bordador.
LIMBUS, i. m. Virg, El bordado ó bordadura
puesta aj borde ú orla de alguna ropa. || Varr.
Franja, faja ú orla sobrepuesta. Limbus duodeeim
signorum. Varr. El zodíaco, circulo celeste donde
están los doce signos.
LIMEN, ínis. n. Cic. El umbralde la puerta. ||
Virg. Entrada, puerta de un lugar, el lugar mismo.
|| Barrera, limite, frontera. Limen in fe ruin. Plaut.
—ínfierius. Varr. El umbral de la puerta, el paso ó
entrada de ella. — Superum. Plaul. Lintel de la
puerta. Limina deoruni. Virg. Templo de los dioses.
Ad limina servas. Apul. Portero. Limine submoveri.
Juv. Ser echado por la puerta afuera, ser
puesto en la calle ó á la puerta. A Umine disciplinas
salutare. Sen. Tomar una ligera tintura de las
ciencias, no hacer mas que saludarlas, aprender
solo los rudimentos de ellas. Limen interni maris.
Plin. El estrecho de Gibraltar,—Relinquere. Virg.
Dejar la barrera, hablando de carreras á. porfía.
LÍMÉNARCHA, a?, m. Paul. Jet, Intendente de un
puerto, el que cuida de los que entran y salen
de él.
LÍMENTÍNUS, i. ra. Tert. Dios que presidiad los
umbrales de las puertas, que eran sagrados éntrelos
antiguos.
LÍMENTÜM, i. n. Varr. V. Limen.
LIMERA, a». / y
LIMÉRE, es. / Epidauro, ciudad sobre cuyas ruinas
fue fundada Ragusa.
LIMES, ítis. m. Col. Senda, sendero que atraviesa
de una parte á otra. || Calle de traviesa. ||
Virg. Limite, término. ¡| Tac. Frontera, barrera,
confín. || Liv. Camino, calle. || Oi\ Rastro, huella,
surco, señal. |j El zodíaco. Ipsum ostii limen attigisli.
adag. Acertaste en el blanco.
LÍMEUM, i. ii. Pim. V. Cervarius.
LIMÍCOEA, a?, m. f Aus. El que habita en el
cieno.
LÍMTOÉNA, se. m, f. Aus. El que ha nacido en el
cieno.
L I N 477
LÍMÍNÁRIS. m.fi re. n. is. Vilruv. Lo que pertenece
al umbral de la puerta. Liminares traben. Vitruv.
Linteles de las puertas, arquitrabes, vigas
sostenidas por colunas.
LÍMIS m. f. me. n. is. Amian. Marc. V. Limus.
LÍMÍTÁNEUS, a, um. Cbd. y
LÍMÍTÁRIS. ni. f. re. ii. is. Van-. Lo que es de
los límites, términos, fronteras. || Limitáneo.
LÍMÍTATIO, ónis. / Col, Limitación, la acción de
poner ó señalar términos ó limites.
LÍMÍTÁTOR, oris. m. Liv. El que pone, señala ó
establece límites ó términos.
LÍMÍTÁTUS, a, um. Pest. Aquello á que se ha
puesto límites ó términos. Part. de
LIMITO, as, ávi, átum, are, ó
LIMÍTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plin. Poner,
señalar, establecer términos, límites, confines.¡¡Dividir
con sendas ó linderos.
* LIMIVE, es./. Vilruv. El estanque ó lago.
LIMNÉSIUM, ii. n. Centaura menor, yerba.
LIMNIÁDES, dum./ plur. Ninfas de los lagos.
LÍM0, as, ávi, átum, are. a. Plin. Limar, pulir
con la lima. 11 Pulir, enmendar, corregir, perfeccionar.
Limare veritatem dispulatione. Cic. Adelgazar,
aclarar la verdad con la disputa.— Commuda.
Hor. Disminuir, rebajar las conveniencias.— Capul
cum aliquo. Plaut. Unirse, juntarse con alguno,
abrazarse. Limari curd. Ov. Ser consumido de mudados,
de pesadumbres.
LIMO, onis. m. Col. Lanza, timón del carro.
LÍMOCTNCTUS, a, um. Get. Ministro del magistrado,
ceñido con una faja de color de púrpura por
insignia.
* LIMODÓRON, i. n. Plin. El limodoro, yerba,
LÍMÓNTA, se. / Plin. La limonia, yerba.
LÍMONIAUES, dum./. plur. Scrv. Ninfas de los
prados y de las flores.
LÍMÓXTÁTES, se. m. Plin. Piedra preciosa de color
verde, especie de esmeralda.
LÍMÓNIUM, ii. ?Í. Plin. La acelga silvestre, legumbre.
LÍMÓSÍTAS, átis./ Plin. El limo, cieno ó lodo
y la suciedad de él.
LÍMÓSUS, a, um. Virg. Limoso, cenagoso, pantanoso,
lleno de barro, cieno ó lodo.
LÍMOVICI, órum. m. piar. Cés. Los lemosinos,
pueblos de Francia.
LIMPÍOUS, a, um. Col. Limpio, claro, reluciente.
LIMPTTÜDO, ínis./ Plin. Limpieza, claridad.
LIMÓLA, as. / dim. Ter. Maur. Lima pequeña.
LIMÜLUS, a, um. dim. de Limus. Plaut. Ah;i
atravesado.
LIMUS, i. m. Cic. Limo, Iodo, cieno, barro ||
Poso, asiento que dejan los licgres. || Scrv. Cierla
vestidura, especie de guardapies ó faldellín, y i !
cingulo ó cinta ¡jara atarle a la cintura.
LÍMÜS, a, um. Ter. Oblicuo, torcido, atravesado.
|| Varr. El que atra\iesa la vista, bizco Limis ocalis
aspectare. Ter. — Aspieere, inlueri. Plaul. Mirar
de medííAojo, sobre el hombro. .
LÍNAMENTUM, i. n. Plin. Todo lo que se hace
de lino. || Col. El cabezal ó clavo de «jjas que se
pone en la llaga. Y
LÍNÁRIUM, ii. n. Col, El campo sembrado de
lino.
LÍNÁRIUS, ii. m. Plaut. El que se emplea en el
arte de beneficiar el uno.
LINCEES, US. m. Plin. Lameretada, el acto d •
lamer.
LINCTUS, a, um, part. de Lingo. Plin. Lamido,
gustado, probado lamiendo.
LINOIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Lindo.
ciudad en otro tiempo de la isla de Rodas.
LÍNEA, se, / Cic. Línea, rasgo tirado con la pluma
ú otra cosa. Jj Varr. Hilo de lino, cáñamo &c.
[¡Plaut. Hebra ríe hilo, estambre &c. para coser, j)

Í7H L I N
Estac. Línea, raza, serie rie parentesco. ||Senda,
linde, lindero, confín en los campos, límite. || Hor.
Término, fin. |¡ Plin. Cuerda ó pelo para pescar. ||
Lineas transiré. Cíe.— Transilire. Varr. Pasarlos
límites de la moderación. Linea mamar parimi. Esce'v.
Hilo ó collar pequeño de perlas. /Aneas- admoveri
senlio. Sen. ¡Siento, conejeo que se acerca
mi fin.—Primas ducere, ó P'riniis ¡inris designare.
Quint. Bosquejar, hacer el primer borrón.
LÍNEALIS. m, f. le. n. is. Amian. Linearis.
LÍNEA.UENTUM, i. n. Cic. Lincamiento, delincación,
descripción, dibujo hecho con lineas. Lineamenta
animi. Cic. Golpes, rasgos del ánimo, que
dan á conocer et carácter de una persona.
LINEARIS, m. /.' re. il. is. Plin. Lineal, lo que es
hecho con lineas o perteneciente á ellas. Linearis ratio.
Quiñi. La geometría. Linearis pictura. Plin.
El diseño, la pintura, que en su principio constaba
de solas lineas sin colores.
LÍNEÁTIO, onis./. Vitrav. Delineacion, descripción
de una ó muchas líneas. [| La acción de tirarlas.
LÍNEÁTUS, a, um. Plani. Delineado, descrito con
líneas. ParL de
LINEO, as, avi, àtum, are. a. Cat. Tirar lineas,
trazar, delinear, dibujar. Lineare materiam. Plaid.
Trazar, delinear la materia de una obra.
LÍNEOLA, as. / dim. de. Linea. Gel, Linea corta.
LINEUS, a, um. Plin. Lo que es de lino.
LINGO, is, linxi, linctum, gére.a. Plaid. Lamer,
tocar suavemente con la lengua.
LINGONES, um. m. piar. Ce's. Los langreses, naturales
o hatdtadores del pais de Langres en Francia.
[I Langres, ciudad de Francia.
LINGONÍCUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al
pais y ciudad de Langres y sus moradores.
LINGONÜS, a, um. Marc. El natural de Langres.
LINGUA, a;./. Cic. La lengua. || Lenguítge, idioma.
|l Locución, modo de hablar, estilo. ¡| Elocuencia,
facundia, abundancia de palabras y espresiones.
J| Libertad en el hablar, murmuración. || Voz,
sonido. ¡I Promontorio, cabo, lengua de tierra ||
Lengüeta de la flauta. Linguai commercia. Oc.
Conversación.—Verbera. Hor. Reprensiones, invectivas,
espresiones satíricas, picantes. — Sciens.
Tac. El que sabe ó posee la lengua. Linguam alicui
occludere. Piatii. Tapará uno la boca, hacerle
callar, imponerle silencio. Lingua wihi fueret. Ter.
¡Se me embarga la lengua, la voz, las palabras.
Linguam sitientis canis imitari. Pers. Sacar una
cuarta de lengua. Lingud aliena dicere. Plin. Hablar
por boca de otro.
LiNGUÀCE, es./. Plin. El lenguado, j^cscado de
mar.
LINGUÁRIUM, ii. il. Sen. Multa ó tributo por haber
hablado mal.[|Mordaza que impide el hablar.
-f LiNGUÀTUS, a, um. Tert. Elocuente, facundo.
LINGUAX, àcis. coni. Gel. Locuaz, hablador,
charlatán, el que habla mucho y neciamente.
LINGULA, a?. / Ritrae. La punta ó cabo de una
barra ó palanca. || Ce's. Cabo, promontorio, lengua
de tierra. |l Plin Espátula, lengüeta.
LÍNGÜLÁCA, re./ Plani. Habladora,charlatana.
IJMuger embelecadora, que finge adivinaciones. ||
Lingulaca, yerba que nace junto á ¿as fuentes, que.
dicen es remedio para conservar y espesar el cabello.
LINC.ÜLATUS, a, um. Vitrur. Lo que tiene lengüeta
ó alguna cosa al modo de lengua.
LINGUÓSUS, a, um. Prtron. V. Luquax.
LiNÍEER. a, um. Iuser. y
LÍNÍOEIÍ, a. mu. Ov. Vestido, cubierto de lino.
Dkese. de los sacerdotes de ta diosa Lsis. \\ Epíteto
de Silvano.
LÍNÍMENTU-M. i. n. Palad. Linimiento, untura,
el actode untar, y también la cosa con que se nula.
LÌNiO, is, ivi. itum, ire. a. Col.Ungir, untar, (rolar
con alguna untura. ¡| Emburrar, emplastar.
L I P
LÍN1PHIARIUS, ii. m. v
LÍNÍPiíio, ònis. 77?. Vop. Tejedor de lienzos. [}
Lencero, el mercader de lienzos.
LÍNÍPULUS, i. 77Í. Fest. Haz de'lino:
LÍNÍTUS, a. um. parí. de. Linio. Plin. Untado,
i.ngido, frotado con untura.
LINÍTUS, us. 77Í. Cris. La nntira ó unción.
LÍNIUM, ii. n. Gel, V. Licium.
LINNA, se. /. Plaid. Capote, sobretodo grueso
para la guerra,
i LÍNO, is, lini ó lévi ó lívi, ntum, nere. a. Col.
I Ungir, untar, frotar con untura. || Embarrar, em-
í plastar, embetunar. || Ov. Rayar, borrar, cancelar.
1
|| Macr. Afear, manchar, ensuciar, emporcar. Line
re dolami recle. Cic. Tapar bien nn tonel.— Cerd.
, Virg. Tapar con cera, dar ó cubrir con ella.
! LiNOSTOMA, átis. ii. Ectes. Pnrilioador. lienzo
\ con que se cubre y limpia el cáliz en la misa,
'* LÍNOSTROPHON,i. n. Plin. El marrubio, planta.
LÌNÒzosTis, ídis. /. Plin. La yerba mercurial.
LlNQUENDUS, a, um. Ov. Lo que se ha ó tiene
• de dejar.
¡ LlNQUENS, lis. rom. Cíirr. El que deja ó dejaba,
j Linquentem animum recreare. Cure. Hacer volver
i en si al ánimo desfallecido.
LlNQUO, is, liqui, licttun, quére. a, Cic. Dejar,
abandonar, destruir. Linquere ¡iromissa. Cal. Faltar
a la promesa, á la palabra. Linqui animo. Sue.i.
| Desfallecer, fallar las fuerzas,
LINTEAMEN, ínis. n, Apul. V. Liníeum
LINTEÀRIUS. a, um. Vip. Lo que es de lencería ó
!
lienzo. Li ¡dearia negofialio.
; mercio de lienzos.
Ulp. Mercadería, co-
¡ LINTEÁRIUS, ii, m. Ulp. Tejedor de lienzos. |¡
! Lencero, mercader de lienzos.
| LINTEÁTUS, a, um. Lic. Vestido de lienzo. Lin-
\ léalas senex. Sen. El sacerdote de l 1
sis.
í LINTEO. onis. 777. Plaid. Tejedor de lienzos, mercader
de lienzos, lencero.
LINTEOLUM,i n. dim. deJAníeum. Plañí. Lienzo
pequeño, un retazo, un pedazo, nn poco de lienzo.
LINTER, tris. m. CP. Chalupa, falucho, barco
, de poco porte. Seimila también femenino.
LINTEUM. i. ii. Cic. Lienzo, tela, paño. j| Virg.
Vela de navios. \\Mavr. Cortina.
LINTEUS, a, um. Cic. Lo que es de lienzo, de
tela. Lintel libri. Liv. Libros en que se escrií.ían
. en lienzo espeso y acaso encerado los anales romanos.
LinPrr lorica'. Nep. Lorigas de lienzo, taf vez
! de hilo ó cuerda, á modo de cola de malla, que usaban
los soldados y los cazadores.
LINTRÁRIUS, ii. 777. Ulp. Patron de una barca.
LINTRÍCÚLUS, i. m. dim. de Linter. CP. Barqni
chnelo, barquita.
LÍNUM, i. i?. Plin. El lino, planta. \\Cels. Hilo
de lino. || Ov. El cordage de un navio. Lini semen
Plin. Linaza, simiente ó grano de lino. Liman juctum.
Ulp. Lino hilado.—Infecí um. Ulp. En rama.,
por hilar.— Catagraphum. Cal. Rastrillado.—Incidere.
Cu:. Abrir una carta. Candid id um Unum lucri
causa ducis. adag. Con un caldero viejo comprar
uno nuevo, refi
LÍNUS, i. 777. Virg. Lino, hijo de Apolo y de Tersicore,
diesirísimo en la ¿ira. \\Estac. Otro,hijo de
Apolo y Psamate, hija, de Crolope, reí de Argos,
fijo, ás, are. a. Tert. Pulir, acepillar, alisar.
LÍPARA y Lípare.es. f. Plin, Lipari, isla del mar
tirreno, cercana a Sicilia.
LÍPARJEUS, a. um. Juv. y
LÍPÁRENSiS. m. f. sé. 7?. is. Cic. Lo perteneciente
á la isla de Lipari.
LÍPÁRIS. árb¡. ¡y. Plin. Un pez semejante al la
garlo. || Una piedra preciosa. || Un rio de Ciliiit.
LTPARÍTÁXUS, a, um. Val. Max. V. Lipareusj».
LIPIO, is, ire. u. Sari.
chillar como él.
Imitar la voz riel milano,
LIPFIO, is, ivi. ííum, ire, il. Cic. Ser. ponerse la-

L i g
L1 T 479
ganoso, tener íltizion ó mal de ojos, Lippiant Janees ] liquidas : llaman los gramáticos á las que se pueden
fame. Plaut. Las lances crían sarro de hambre. • ablandar y casi suprimir por otras, como ta 1 y
LIPPÍTÜDO. ínis. / Cié. Enfermedad de. los ojos r entre los latinos, y la m y n entre los griegos.
que los pone lagañosos, fluxión.
LÍQUÍS. m. f. qué. n. is.Frani. Oblicuo, no recto.
LIPPLXUS. a, mu. Arnob. Algo lagañoso. Don. de LIQUO, as, avi, àtum, are. a. Plin. Licuar, liqui­
LIPI'US, a, um. Plaut. Lagañoso, el que tiene los dar, derretir, hacer ó poner flùido, corriente. j| Col.
ojos lagrimosos ó con fluxión. | ¡ Pees. El mendigo, Limpiar,aclarar^colar, purificar, clarificar.Liquari
miserable. Lippa jieus. 'Marc. Higo demasiado ma­ aleum. Cels. Aflojar el vientre.—Vina. Har. Claduro,
del cual fluye hurlyJr dulce. Lippis et tonsoririficar los vinos. II Beber, echar vino.
bus uolam. adag. fine! horno se trata, ref.
LÌQUOR, eris, qui. pas. Virg. Desleírse, derre­
LIPSANA, órum. ?¿. piar. Ülp. Sobra?', reliquias tirse, liquidarse. \\Lucr. Deshacerse, consumirse
de cualquier cosa.
acabarse.
LTQUARÍLIS. in. f. le. n. is. Apul. Licuable, lo LÌQUOR, òris. m. Cié. Licor, líquido, || Agua, ¡j
que se puede derretir o liquidar.
Plin. Caldo, jugo. || Fluidez. Liipior vitigineus.
LÍQUÁMEN, mis. 7Í. Col. Materia derretida ó lí­ Lucr. El vino. Liquore*amnum Lue. Aguas de
quida. |¡ La grasa que se derrite al fuego.
ios rios. *
LÍQUÁMENTUM, i. n. Veg. Y. Liquamen.
LIRA, as. f. Col. Loba, la tierra que se levanta
LTQUÁMÍNATUS, a, wvo.Apic. Rociado, untado con entre dos surcos.
?rasa.
LiR.'E, árum. /. piar. Plaut. Juguetes, niñerías,
LÍQUÁMÍN'ÓSUS, a, um. Marc. Emp. Abundante diversiones de poco momento, bagatelas, delirios.
de salsa, caldo, ó de grasa líquida.
LÍRATiM. adv. Col. Por surcos, de elevación en
LÍQUÁRius, a, um. Inscrip. Lo perteneciente á elevación.
los líquidos. Di'eese de las medidas de ellos.
LÍRIVEUM oleum, i. n. Plin. Aceite de lirios.
LÍQÜATIO, óms.f. Pop. Licuación, la acción de LÍRÍNUS, a, um. Plin. Lo que es de lirios ó lo
derretir ó liquidar.
perteneciente á esta flor.
LÍQUÁTOR, óris. m. Ccls, Fundidor, el que derrite LiuiOPE, es. / Ov. Liríope. ninfa marina, hija
ó liquida.
del Océano y la diosa Té tis.
LÍQUÁTÓRIUM, ii. n. Cel. Aur. Vaso para liqui­ LIRIS, is. MÍ. Plin. E! Garíllian, rio de Palia
dar, aclarar ó colar,
que separa el Lacio ae Samio y de Campania.
LÍQüÁTUS, a, um. parí, de Liquo. Cic, Liqui­ Lino, ás, avi, àtum, are. a. Vare. Arar, hacer
dado, fluido. ¡| Macrob. Claro, puro. |] Col. Colado. surcos, l'ormar con el surco dos elevaciones ó lo
LÍQUÉFÁCIEN'S, tis. com. Cu!. El que liquida ó mos de la tierra. j| Aus. Delirar.
derrite.
L'RUS, i. m. Piani. V. Lira.
Í_JTQUÉPACIO, is, féci, factum, cére. a. Cal. Li­ LiS, litis./ Cic. Lite, pleito, contestación, proquidar,
desleír, poner líquido, corriente. |) Ablanceso, querella, demanda, causa, controversia. j|
dar, afeminar.
Hor. Contienda, certamen, disputa. Lis omnis nos­
LÍQUÉI'ACTUS. a, um. Cíe. Liquidado, desleído, tra est. Plaut. Éste pleito toca á nosotros.—Sub
derretido. Liquefacía membra. Sil. Miembros des­ judi-e adhuc esl. Hor. El punto está aun indeciso
fallecidos.— linda. Ou. Agua clarificada. Part. de Litis instrumentum. Qaint. instrumentos, piezas,
LÍQUÉrío, is, factus snm, tíéri. pas. Oc. Liqui- escritos de un pleito. Litem suam faceré. Cic.
darse, desleírse, derretirse.
Abogar por sí, dejando el asunto principal.—Orare
LÍQUEXS, tis. com. Virg. Líquido, fluido, 'co­ ó perorare. Cic. Abogar.—Instituere de a/iqudre.
rriente, jl Gel. Puro, claro, clarificado. Liquentcs 'Trifon.—Intendere alieni. Cic. Poner pleito á al­
campi. \ irg. El mar, las llanuras líquidas.
guno.
LÍQüESCENs, tis. com. Lic. Lo que se deslíe ó LÍSiE, kmm. f. plur. Cels. Las venas yugulares.
derrite.
Lisn-ONA, te.f Lisboa, capital del reino de Far­
LÍQU'ESCO, is, scére. n. Virg. Liquidarse, desingal.leírse, derretirse. ¡| Cíe Afeminarse. [\Hirc. Acla­ LÍTABÍLIS. in. f. le. n. is. Lavi. Loque se puede
rarse, purificarse.
ofrecer en sacrificio.
LÍQÜET, quebat, ere. impers. Plaut. Ser, estar LÍT.'E, árum. / plur. Diosas, bajo cuya protec­
claro, manifiesto, aparecer, saberse, constar, ser ción estaban los suplicanteu.
averiguado, evidente. Non tíquet. Cié. No está LÍTAMEN", ínis. ii. Estac. Sacrificio con que se
bien probado : formula del derecho romano, cuando aplacaba á los dioses.
un hecho no parecía claro d los jueces : ahora se LÍTANDE, árum./ piar. Cád. Letanías, rogacio­
dice que se reciba á prueba.
nes, preces, súplicas en compañía de otros.
LÍQUi. prel. de Línquo.
LÍTÁTIO, ónis. / Lic. La acción de ofrecer y
LÍQUÍDE, ius, issíme. adr. Gel. Clara, pura, ma- hacer el sacrificio.
nifiestamente. Liquidáis judicare. Cic. Juzgar con LÍTATO. ade. Lie. Después de hecho el sacri­
gran rectitud.
ficio.
LÍQUÍDÍTAS. átis./l Apul. Fluidez, claridad.
LÍTÁTUS, a, um. part. de Lito. Virg. Aplacado
LÍQUÍi)iüscúiajS,a,um. dim. de Liquidas. Plaut. con sacrificios ó ofrecido en sacrifìcio, que los dio­
Llandito, suavecito.
ses han recibido favorablemente.
LÍQUIDO, adr. Cié. Ciara, manifiestamente. Li­ LITA vi A, ai./. Lituania, gran provincia de Poquido
jurare. Ov. Jurar de buena fe.—Negare. Cic. lonia.
Negar clara, franca, absolutamente.
LÍTKMUS, i. m. Plin. Cagarruta de ratón.
LioijiuUS, a, um. ior, issimus. Jjucr. Liquido. LITERA, OÍ./ V. Littera.
Huido, corriente. ¡|Hor. Puro, claro, limpio, puri­ LÍTERNA, a:. / V. Linterna.
ficado, cristalino. 'Liquidas reuter. Marc. ó Li­ LÍTERXÍNOS, a, finí. Plin. Lo perteneciente á
quida alcas. Cic. Vientre flojo, corriente. Liquidas Torre de Patria, ciudad de Italia.
animas. Plaut. A nimo, espíritu tranquilo. Liquida LÍTERNOM, i. n. Plin. 'i orre de Patria, ciudad
fides. Val. Max. Fe sincera.— ¡o.r. Hor. Voz clara. de Campania, junto á un rio del mismo nombre.
— Meas. Cutid. Espíritu, ánimo libre, no ofuscado, LÍTERNUS, a, iiin. Cié, }'. Literninus.
mu preocupación. — Voluplu--. (.lie. Piacer puro, LÍTHARGYRUM, i. ii. Plin. Litargirio ó almár­
sin alteración. — L'.quidam auspicium. Plaut. taga, mezcla de plomo, tierra y cobre, que arroje,
Agtiero favorable, feliz auspicio.—íler. Prop. La de. sí la plata en las hornazas. \\ Unguento asi
navegación. Ad liquidum explorare. Lic. Poner llamado.
cu clavo. Liquida- consonantes. Prive. Consonantes LÍTHI'/.ONTES, ium. m.plur, Plin. Piedras pre-

480 L í T
cíosas, especie de carbunclos, aunque no tan res­ i
L I X
L1TTÉRA.TOR, óris. m. Nep. Literato, erudito,
plandecientes.
I que hace estudio y profesión de las letras.
LÍTHOSPERMUM, i.?z./ I LITTÉRÁTDRA, as. f. Cic Literatura, erudición,
¡ doctrina, conocimiento de las bellas letras. || La
¡ escritura ó formación de las letras. || La gramá-
'• tica.
LITTÉRATUS, a, um. Cic. wr. Sen. issimus.
1 Literato, erudito, docto, dado á las letras. Plaut.
; Escrito,grabado, marcath^con letras.||Escribiente,
amanuense, el que sabe escribir. Litteratum otium.
i Cic. Ocio, tiempo empleado en el estudio. Lútei
ratus servus. Plaut. Siervo marcado en la frente
por ladrón ó fugitivo. Litterata urna. Phatl. Vasija
que tiene grabado algún letrero.
LITTÉRIO, ónis. m. Amian. Escíolo, seudoerudito,
charlatán.
LITTÉRÚLA, se. / dim. de Littera. Cic. Letrilla,
letra menuda. || Carta de pocos renglones. || Estui
dio de poco momento, por modestia ó desprecio.
j LÍTÜRA, av. /. Cic. Cancelación, raya gruesa que
se echa con la pluma sobre lo escrito para borrarlo.
! || Col. Untura, unción. || Ou. Borrón que cae al
escribir. Liturd carmen coerceré. Hor. Limar los
versos borrando y tachando.
LÍTÜRÁRiUS, a, um. Aus. Aquello en que se escribe
ó apunta lo que se puede borrar después.
LITURGIA, a?./. Ecles. Liturgia, la forma, rito
y modo de celebrar los oficios divinos.
LÍTURGUS, i. m. Cbd. Teod. Ministro público,
I el que tiene algún cargo ó ministerio público.
j LÍTÜRO, ás, ávi, átum, are. a. Sil. Borrar, ta-
:
char, cancelar lo escrito.
; LÍTUS, Óris. ÍÍ. Cic. La orilla ó ribera del mar.
¡ Arare lítus. Ov. Trabajar en balde, perder el
¡ tiempo y el trabajo.
LÍTUS, a, um. part. de Lino. Virg. Pintado,
manchado, sembrado de pintas ó manchas.
LÍTUS, us. m. Plin. Untura, unción.
! LÍTUUS, i. m. Cic. Cayada ó cayado, báculo,
i bastón encorvado por la, paite de arriba, de que
¡ usaban los agoreros, y entre ?iosostros los obispos. ||
!
Clarin. || Cuerno de caza, hituus mea jirofeclionis.
Cic. El motor de mi partida.
LIVADIA, a?. /, Livadia, provincia de la Grecia.
LivÉoo, ínis. /. Apul. El color cárdeno, amoratado.
)
//o.ElIitospermo );)//i«/íz.
LÍTHOSTRGTUM, i. n. Plin. Pavimento de piedras
de varios colores, de mosaico.
LITHUAVTA, sv.f V. Litavia.
LÍTICEN, ínis. rn. Varr. Clarinero, trompetero,
el que toca el clarin ó trompeta.
LÍTÍGANS, tis. com. Gel. Litigante, el que tiene
pleitos pendientes, y los signe en los tribunales,
LÍTÍGÁTIO, ónis. /. Plaut. Litigio, pleito, demanda,
proceso.
LÍTÍGATOR, oria. m. Cic. Litigante, el que litiga
ó sigue los pleitos que tiene pendientes.
LÍTÍGATRIX, Icis./ Suet. Litiganta, la'que tiene
o' sigue pleitos.
LÍTIGÁTUS, us. m. Quint. V. Litigado.
LITÍGÁTUS, a, um. parí, de Litigo. Litigado, seguido
en justicia.
LÍTÍGiosus, a, um. Cic. Litigioso, amigo de
pleitos y litigios. I| Lo que está en duda, y hai
pleito sobre ello. |¡ Lleno de pleitos, de que nacen
muchos litigios.
LÍTÍGiUM,ii.?i.P/ÍIK¿. Litigio, demanda,pleito, contienda,
controversia. |] Disputa, diferencia, debate.
LITÍGO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Litigar, contender,
disputar, pleitear, tener, seguir un pleito.
Litigare cum aliquo. Cic.—De re uliqud. Plaut.
Tener pleito con alguno sobre alguna cosa.—Ciar,
venus. Petron. Pleitear, reñir con los vientos, perder
el tiempo.
LITO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Aplacar á los
dioses con sacrificios, ofrecer sacrificios agradables.
|| Suet. Sacrificar, ofrecer víctimas.
LÍTÓRÁLIS. m.f. le. n. is. Plin. y
LÍTOREUS, a, um. Ov. ó
LÍTORÓsijs,a, um. Plin. Litoral, lo perteneciente
a la ribera ú orilla del mar, marítimo.
* LITOTES, is. / Serv. Figura, especie de sinécdoque,
con que negando lo contrario, se da á entender
mas de lo que se dice.
LITTERA ó Utera, ce. /. Cic. Letra, carácter
del abecedario. 11 Manera de escribir, estilo. || Escrito,
escritura.jl Quint. Palabra, dicción, vocablo.
Littera salutaris. Cic. La letra A, con la cual votaban
los jueces la absolución de un reo. — Tristis.
Cic. La C, con la cual volaban la condenación,
hulera luee ad simililudinem accedit. Cic. Su letra
ó su modo de escribir se parece mucho al tuyo.
Litteram longam /acere. Plaut. Ser ahorcado. Ad
litleram. Quint. A' la letra, palabra por palabra,
ai pié de la letra.
LITTÉR.Í;, árum. /. plur. Cic. Carta misiva. ||
Instrumentos, papeles que hacen fe.||Las bellas
letras, las ciencias, las letras, el estudio, erudición,
literatura. |1 Escritos, obras de ingenio, libros. ||
Edictos, decretos, órdenes, autos de los magistrados.
]| Razón, libro, cuenta, asiento de cargo y
data, hitlera una, bina, terna. Cic. Una, dos,
tres cartas.—Pratoris. Cic. Ordenamiento, decreto
del pretor.—Publica. Cic. Registros públicos,
archivos.—De Briianiá. Cic. Cartas de Inglaterra.
Litterarum trium homo. Plaut. Hombre
de tres letras. En latín es jar, ladrón.—Scienlia ó
cogniiio. Cic. La gramática. Litteras varare. Cic.
Aprender rápidamente.—Neseire. No ser hombre
de letras.
LITTÉRÁLIS. m.f. le. n. is. Sím. y
LiTTÉRÁRirjs, a, um. Plin. Literario, lo que pertenece
á tas letras, á los estudios, á las ciencias.
Lilterarius ludas. Quiñi. Escuela, academia.
LITTÉRATE, tius. adv. Cic. Doctamente, con
erudición y doctrina, con habilidad, como es propio
de un literato. Litleralius toqui quam cateri.
Cíe. Hablar con mas erudición que los demás. '
LITTÉRATIO, ónis. y! Varr. El conocimiento de
leer, escribir y contar.
j LÍVENS, tis. com. Virg. Cárdeno, amoratado, el
¡ que tiene este color. |¡ Envidioso.
LÍVENTER. adv. Petron. Con color lívido ó al
modo de él.
LÍVEO, es, ere. n. Ov. Estar cárdeno, amoratai
do.\[Marc. Tener envidia.
LIVESCO, is, scere. 11. Lucr. Ponerse cárdeno,
amoratado. ¡| Claud. Tener envidia.
¡
LIVIÁNUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Livio
ó á la familia Livia romana.
-[• LÍVÍDÍNANS, tis. com. Petron. El que se come
ó consume de envidia.
LÍVÍDÍNEUS, a, um. Apul. V. Lividus.
•f LÍVIDO, ás, are. a. Paul. Nol. Poner cárdeno,
amoratado.
*
LivÍDÜLUS, a, um. Juv. Envidiosillo. Dim. de
LivÍDUS, a, um. Virg. Cárdeno, amoratado, acardenalado.
[| Envidioso, el que tiene envidia.¿íi!i7/

LOO
L O G I 8 ,
cito con carnes ú otros bastimentos que vende. [| LÓCULOS, i. m. dim. Plaut. Lugarcito, puesto,
Apul. Ministro, siervo del magistrado.
lugar estrecho, j \ Plin. Nicho, bóveda, sepultura,
LIXÁBUNDUS, a, um. Plaut.El que hace papeles panteón donde se depositan cadáveres con separa-­
viles por poco dinero.
ción. |] Fulg. Féretro, atauA, andas ó caja en que
LIXÁTUS, a, um. part. de Ltxo. Plaut. Cocido llevan á enterrar los muertos. || Varr. Nido, se-­
en agua.
par ación para que crien y aniden los animales y
LIXÍVIA. ae./. Col. y *
aves. || Palad. Cesta, canastillo. || Veg. Pesebre. ¡|
LIXÍVIUM, ii, 11. Palad. La lejía ó cernada de lior. Bolsillo, bolsa, escritorio, cajón para guar­
« ceniza.
dar el dinero. || Estante para libros o géneros
Lixíviua, a, um. Plin. Lo perteneciente á la LOCÜPLES, étis. com. étior, etissimus. Cic. Rico,
lejía.
opulento, acaudalado, hombre de muchas facul­
LIXÍVJUM vinum, i. n. Col. El mosto que destades, ¡j Seguro, fiel, de buena fe, cabal. || Abunpide
la uva ó destila antea de pisarse.
dante, lertil. 1/ocupíes oratio. Cic. Oración, discurso
Lixo, as, are. a. Cocer en agua. V. Elixo. enriquecido de figuras y de pensamientos grandes é
LtxÜLiK, arum.f.piur. Varr. Tortas de harina, ingeniosos.—Auctor.tcstis. Cic. Autor, testigo fi­
agua y queso.
dedigno, de escepcion, á quien se puede dar crédito.—Tabellarías.
Cic. Correo fiel, á quien se puede
fiar,entregar algo con confianza.
LOBA, аз./. Plin. La caña del mijo de Indias, •f LÓCUPLÉTÁTTO, onis. / Ecles. La acción de
del maíz.
enriquecer, riqueza,
LÓDUS, i. MI. Bud. El cabo de la oreja.
LÓCÜPLÉTÁTOR, oris. m. Petron. El que enri­
LOCA, órum. n. plur. V. Lucus.
quece á otro.
L O C Á U S . m.f. le. n. is. Apul. Local, propio de LÓCÜPLBTÁTUS, a, mu. part. de Locupleto­Cc,
un lugar.
Enriquecido, hecho rico.
f LOCALÍTER. adv. Tert. En su lugar ó conforme LOCÜPLÉTISSÍME. adv. Esparc. Riquísimamente,
a él.
con gran suntuosidad y riqueza.
LócÁniOM, Üi. n. Varr. Alquiler, precio de la LOCÚPLÉTO, as, ávi, átum, are. .a. Cic. Enri­
casa 6 posada.
quecer, hacer rico.
LOCARIUS, ii. ni. Macr. Alquilador, arrendador. Locus, i. m. locí, m. pl. loca, órum. ??.. pl. Cic.
LocÁ'rio, onis./ Cic. Arriendo, alquiler, la ac­ Lugar, puesto, sitio. || Colocación, posición, dispoción
y contrato de arriendo, |{ Quint. Disposición, sición. ¡I Estado, punto, situación de las cosas. ||
colocación de las cosas. ¡| Jornal, paga, salario de Lugar, pasage de un autor. || Nacimiento, ciase,
un trabajador.
sangre, íamiha, casa. j| Ocasión, tiempo, oportuni­
LOCÁTÍTIUS, a, um. Sidon. Lo que se alquila. || dad, sazón. I ¡ Oy. Pais. tierra. Locus príslii. Tac.
Perteneciente á jornal ó soldada del jornalero. Campo de uataíla.—Ñalalis. Ov. Logar de la na­
LOCATOR, óris. m Plin. Arrendador, alquilador, turaleza de alguno, país, patria, tierra.—Nusquam
el que por precio da alguna cosa á otro para que verilati est. Tac. No tiene lugar la verdad, en
la use.
ninguna parte se halla. Locum daré rationi. Cic.
LOOÁTUS, a, urn. part. de Loco. Cic. Colocado, Dar lugar á la razón, ceder á ella.—Nullum pra-­
puesto en su lugar. || Arrendado, alquilado. termülere. Cic. No perder, no dejar pasar ocasión;
LOCELLUS, i. ni. macr. Bolsa con varios senos, Loco munilus. Ces. Fuerte por su situación, por su
caja, papelera con diferentes cajoncito3 ó separa­ naturaleza.—Parentis esse. Liv. Estar en lugar de
ciones.
padre.—Prremii aliquid petere. Cic. Pedir una
Locí, órum. m. plur. Cic. Lugares, fuentes de cosa por premio, por recompensa.—Dicere. Cic.
los argumentos en la retórica, filosofía y otras Hablar á tiempo, en su lugar, á propósito. Eo locí
ciencias.
res eral, uf. Cic. El negocio estaba en tales térmi­
Lóctто, as, ávi, átum, are. a.frec. 'Per. Arrennos que, en tal estado, en términos que ó de. ln
dar, alquilar á menudo.
joco desipere. Ilor. Hacerse el loco, el tonto cuando
Loco, as, ávi, átum, are. a. Cic. Poner, colocar, es menester, lnierea loci. Ter. Entre tanto. Sum-­
situar, establecer. |j Arrendar, alquilar, dar en mo loco natus. Liv. De nacimiento, de casa muí
arriendo por cierto precio. \ \ Mandar hacer, encar­ ilustre, mni distinguida. Summus locus civitalis.
gar, dar á. hacer algo por dinero. ]| Plaut. Dar, Cic. El puesto, empleo, dignidad mas distinguida
prestar á usura. Locare ad urbem castra. Cic. de la ciudad.
Acampar, sentar los reales sobre una ciudad, cer­ LOCUSTA, as. / Plin. La langosta, insecto mui
ca de, junto á ella.—Vigiles. Plaut. Poner, apos­ perjudicial á las mieses. I| Especie de cangrejo del
tar ceutiuelas.—Agros. Plin. Arrendar las tierras, mismo nombre. || Tac. nombre de una hechicera^
darlas en arriendo.—Argentum. Plaut. Poner, ern­
dear el dinero donde reditúe.—Filiam. Per. Cufacar,
cisar, dar estado á una hija.—Insidias.
por cuyo medio dio veneno Nerón á Británico, y
Agripina á Claudio.
LOCÚTIO, Ónis./ Cic. Locución, espresion, ha­
Plaut. Poner asechanzas,
bla, modo de hablar, lenguage. ¡| El haolar, el acto
LocHbNSis. ni. / se. n. is. Cic. Locrense, lo que de hablar.
pertenece á la Lócride ó a sus moradores y natu-­ LOCUTOR, óris. m. £»c/. y
rales. || Lücrense, natural de Lócride.
LOCÜTÜEEIUS, ii. ni. Gel. Hablador, parlador
IIOCUI, orum. m. plur. Plin. Los locrenses, pue-­ necio y perpetuo, parlanchín.
blos de fíeocia. \\ Viro. Otros de Italia en la pro-­ •\ LOCÜTUS, UB. m. Apul. V. Locutio.
vincia del Abruzo. J ] Plin. Otros ce7 ca de los élotos. LOCÜTUS, a, um. part. de Loquor. Pirg. El que
LOCRISJ ídis. /. Liv. La Lócride, provincia de ha hablado.
Grecia.
LÓOÍCÚLA, ai. f. Suct. Colchita, manta, cobertor
1X>CÜLÁMENTUM, i. n. Col. Lugar donde se po­ pequeño. Dim* de ^
nen las cosas con separación, como papelera, ar-­ Lóuix, icis. /. Juv. Colcha, manta, cobertor de
mario de varios scnQfa tablas ó cajones. |[ Sen. Escama.
tante para libros. || ilívision de nidos ó nichos en LOGARITHMUS, i. m. Logaritmo, número que
un palomar ó cosa semejante.
junto con otro proporcional, guarda siempre con él
LOCÜLÁTUS, um. Varr. Loque tiene diversos igual diferencia.
senos, nichos, cajones, divisiones, separaciones.
LÓGARIUM, ii. n. Ulp. La cuenta diaria de una
LOCÚLOSUS, a, um. Plin. Abundante de nichos, casa, el asienlo de ella.
Beños, se рад­aciones.
LOGKÜMJ i. n. Vilruv. Cierta especie de pulpito
31

182 L O N
sobre la escena, en que estaba el coro de la tragedia
tj comedia, y otras personas, que sin tener papel servían
de algo en ellas.
LOGHISTÓRÍCUS, i. m. Varr. Libro de discursos
históricos. *
Ixxsi, óruin. m. piar. Ter. Simplezas, cuentos
de viejas, tonterías. Término que se decía, cuando
alguno contaba ó referia alguna materia ó fábula ridicula.
LÓGICA, orum. n. piar. Cíe. Disputas razonadas.
LÓGICA, se./, y
* LOGICE, es. / Cic. Lógica, dialéctica, arte de
discurrir y juzgar rectamente.
LOGÍCUS, a, ura. Cic. Lógico, lo que pertenece á
la lógica.
LOCIÓN, ii. n. Oráculo enprosa.
LOGISMUS, i n. Cuenta, cálculo.
LOGISTA, se. m. Cod. Contador.)] Corregidor,
gobernador. ¡¡Tesorero.
LOGISTÍCE. es./. La aritmética.
LOGÓD^EDÁLIA, as. / Auson. El cuidado nimio
y afectación de pulir el habla.
LOGOD-EDÁLUS, i. m. Solista. ¡| El que habla y
cuenta cuentos con gracia.
LOGÓGRAPHUS, i. m. Cod. Contador público. ||
Escribano, notario.
LOGOGRÍPHUS, i. m. Logogrifo, especie de enigma.
LÓGIJS, i. m. Plaut. Palabra, voz, dicho, espresion.
LÓLIACEUS, a, um. Varr. y
LOLIÁRIUS, a, um. Col. Lo que pertenece á la
i íza ña.
LÓLÍGÍNÓSUS, a, um. Plin. Abundante de peces
calamares.
COLIGO, ínis. / Plin. El pez calamar, que tiene
la sangre negra cano tinta. \ \ Hor. Envidia, mala
voluntad, maledicencia.
LÓLÍGUNCÜLA, se. /. dim. Plaut. El calamar pequeño.
LÓLIUM, ii. n. Plin. La zizaña, joyo o'vallico,
mala yerba parecida á la cebada, que nace entre el
trigo, y le es perjudicial. Lolio victitare. Plaut.
Ser corto de vista, porqué la zizaña con sus malos
vapores dicen que daña á la- vista.
LÓLIUS, ii. Plin. V. Loligo.
LOI.LIÁNUS, a, um. Tac. Lo perteneciente á Lobo
romano.
LÓMENTUM, i. n. Plin. Harina de habas. || Color
que los pintores mezclan con el azul.
LONCHÍTIR, ítis. / Plin. Verba que nace en lugares
secos, semejante á una espada, y es medicinal.
LONCHUS,]. m. Tert. La lanza ó asta.
LONDINENSES, um. nt. piar, y
LONDINIENSES }/ ium. m. plur. Los naturales y
habitadores de Londres en Inglaterra.
LONDÍNÍENSIS. m. f. sé. n. is. Eumen. Lo perteneciente
á Londres, a. sus naturales y habitantes.
LOVDÍNIÜM, Londinum, Lundinium ó
LONDÓNIUM, ü. n. Amian. Londres, capital de
Inglaterra.
LONG^VÍTAS, átis./ Macrob. Vejez, senectud.
LONG^EVUS, a, um. Virg. Longevo, viejo, anciano,
de larga vida, edad.
•f LONGÁNÍMIS, m. f me. n. is. Paciente, constante,
sufrido, animoso en la adversidad.
-f LONGÁNIMÍTAS, átis. f. Ecles. Longanimidad,
firmeza de ánimo del hombre justo. Es uno de los
dones del Espíritu Santo.
f LONGANÍMÍTER. adv. Ecles. Con longanimi­
dad, con paciencia, constancia y firmeza de ánimo. >
Lo N GANO, onis. m. Varr. Él intestino recto. ¡|
La longaniza ó morcilla hecha de dicha tripa. Se
halla también Longabo, onis.
LONGE, ius, issíme, adv. Cic. Lejos, á larga distancia
de lugar y tiempo. [¡ Mui, mucho. Longius
L O Q
abire. Ter. Alejarse mas.—Non aberil. Tcr. No
tardará mucho, no estará muí lejos.—Hoc fiebat.
Cic. Esto iba nmi largo. Longe aliter. Cic. Mui
de otra manera, muí diversa ó diferentemente.—
Lateque. Cic. Por todas partes.—Princeps. Cic.
El primero sin oposición, sin dificultad, el mas
escelente.—Ditissimus. Cés. El mas rico entre
todos. *
LONGTLÓQUIUM, ii. n. Donat. Conversación larga
y enfadosa. *
LONGÍMANUS, B, um. S 1
. Ger. Longímano, sobre- *
nombre de Artajérjes, rei de Persia, porqué tenía
un brazo mas largo que el otro.
LONGINQÜE. adv. Gel. Lejos, á lo Jejos.
LONGINQUÍTAS, átis. /. Cic. Lejanía, distancia
lejana de lugar. ¡| Distancia de tiempo, larga duración.
¡IFlor. Longitud. Longinquítas ¿statis. Ter.
Larga vida.—Navigandi. Plin. Navegación larga,
viage largo por mar.
j- LONGINQUO, ás, are. a. Claud. Alejar apartar
lejos.
LONGINQUO. adv. Utp. V. Longe.
LONGINQUUS, a, um. Cic. Longincuo, distante,
apartado, remoto, lejano. || Largo, «tiradero. [| Plin.
Antiguo. ¡¡ Tac. Tardo, lento, despacioso, tardío.
Longinquum toqui. Plaut. Hablar largo, detenerse
demasiado en la conferencia ó conversación. Longinquus
homo. Cic. EBtranjero, de lejas tierras.
LONGÍPES, édis. com. Plin. El que tiene largos
los pies ó las piernas.
LONGISCO, is, ere. n. En. Alargarse, hacerse largo
y crecido.
LONGÍTER. adv. Lucr. V. Longe.
LONGITIA, a?. / Veg. V. LoDgitudo.
LONGÍTRORSUS. adv. Fest. A'-lo largo, en longitud.
LONGÍTUDO, ínís. /. Cic. Longitud, largura, estension
á lo largo. In longitudinem considere. Ter.
Prever lo futuro, mirar adelante.
LONGIUSCÜLE. adv. Sid. V. Longule.
LoNGiuseÚLUS, a, um. dim. Larguito, algo largo.
LONGOBARDÍA, a./. Lombardía, la Galio, transalpina
resjiecto de nosotros, y respecto de los romanos
la cisalpina.
LONGOBARDÍCUS, y
LÓNGOBARDUR, a, um Longobardo, lo que es de
ó pertenece a Lombardía.
LONGULE. adv. dim. de Looge. Plaut. Algo lejos.
LONGÜLUS, a, um. dim. Cic. Larguito, algo
largo.
LONGÜRIO, onis. m. Varr. Languruto, varal, persona
demasiado alta y delgada.
LONGURIUS, ii. in. Cés. Varal, varapalo, palo
largo, percha.
LONGUS, a, um. ior, issímus. Cic. Largo, larguísimo,
á lo largo y á lo alto. || Lejano, distante.
Longa navis. Cés. Galera que se maneja con velas
y remos. — Freía. Hor. Mares vastos, dilatados.
Nihil mihi est longius. Cic. Nada deseo mas, no
veo la hora. Ne longum sit,ne longum faciam. Cic.
Para decirlo en breve. In longum. Tac. Per longum.
Virg. Por largo tiempo. Longa dies. Virg.
Larga serie de años.
LÓPAS, ádis./. Plaut. V. Lepas.
LOQUÁCÍTAS, átis. / Cic. Locuacidad, habladuría,
vicio de hablar macho y neciamente.
LOQUÁCÍTER. adv. Cíe Con muchas y vanas palabras.
-j- LÓQUACÍTO, ás, are. a. frec. Tert. Hablar mucho
y neciamente, sin sustancia.
LOQUÁCÜLUS, a, um dim. de Loquax. L'icr. Ha
iblador despreciable, sin sustancia.
LÓQUAX, ácis. com. cior, cissímus. Cic. Locuaz,
hablador. Loquaces limphee. Hor. Aguas que
murmuran, eme hacen murmullo con su corriente.
— Nulus, Tib. Señas por las cuales se entiende,
Loquax ialpa. lulag. Habladora es la bestia, rtf.

L О Т L U C 4&J
m LÓQUELA, ЯР. f. Plaut. Habla. lenguage. espreeion.
LÓQUÉXARis. m. fi re. n. is. Varr. Lo qne pertenece
á ias palabras ó lenguage. || Serv. Así ¡laman
los gramáticos las preposiciones, que juntas en
composición, aumentan, disminuyen o adornan las
palabras a que se juntan, como son : am, со, con, re,
se, di, dis.
LÓQUENDUS, a, um. Hor. Aquello de qne se ha
de hablar, lo que ha de ser famoso y celebrado.
Loquendum popuUs aliquem daré. Aícerc/Hacer que
las gentes hablen de alguno.
LOQUENS, tis. com. Cic. El que habla. Loquens
lex magistratus est, ¡ex autem mutus magistratus.
Cic. El magistrado es una leí que habla, y la lei un
magistrado mudo, que necesita de otro para darse
á entender.
LOQUERÍA, se. /. Sal, Locuacidad., verbosidad,
facilidad de hablar, de esplicarse.
LOQUÍTOR, áris, ári. dep. Plaut. Hablar mucho
y sin sustancia. Loquitari aliciá mate. Plaut. Decir
mucho mal de alguno.
LÓQUOR, éris, cutas ó quütus sum, qui. dep. Cic.
Hablar, decir, discurrir. j| Contar, referir. Loqui
mulsa. Plaut, Decir halagos, requiebros, palabras
blandas. — Ore duarum et viginti qenlium. Plin.
men. Hablar veinte y dos lenguas. jLoquitur fiama.
Marc, ó Loquuntur vulgo. Cic. Corre la voz, dicen,
d'cese. Loquitur res ipsa. Cic. La cosa misma habla,
lo declara, lo dice, lo está diciendo. Nihil nisi
classes loquens. Cic. Que no habla, no respira sino
armadas, qué no habla de otra соча. Male toqui
hero. Ter. Decir, hablar mal del amo. Antiquiora
depierd loqueris. Pabulosus Hydaspes. adag. De
luengas vias luengas mentiras. El que quiera mentir,
alargue los testigos, refi
LORA, se.fi Varr. Aguapié, vino inferior, que se
hace echando agua en el orujo ya esprimido.
LORAMENTUM, i. n. Just. V. Lornm.
LÓRÁRIUS, ii. m. Gel. Siervo que azotaba á
otros.
LÓRÁTUS, a, um. Virg. Azotado con correas. J|
Atado con ellas.
LÓREA, ш. /. Cat, V. Lora.
LÓRETUM, i. «. V. Lauretum.
LÓREUS, a, um. Plaut, Lo que es de correa, de
cuero.
LÓRÍCA, so. f. Cic. Loriga, coraza, coselete,
jaco, cota de malla, armadura del cuerpo contra las
armas ofensivas, líecha de cuero, de cuerda, y de
lienzo, después de hierro.\\ Vitruv. El ensolado,
capa de yeso, arena y cal, ó de otra materia, en
los edificios y pavimentos. || Trinchera, parapeto,
contravalacion, lunetas, galenas, contraguardias, y
todo reparo contra los ataques enemigos.
LÓRÉCATIO, onis. /.' Vitruv. El acto de embaldosar,
de cubrir el suelo, y de blanquear las paredes.
LÓRÍCATUS, a, um. Liv. Lorigado, armado, cubierto,
vestido de loriga. Loricatus miles. Liv.
Coracero. |¡Solado, baldosado. Part.de
LÓRÍCO, as, ávi, átum, are. a. Plin, Solar, baldosar,
cubrir el suelo y las paredes. ¡| Armarse de
loriga ó coraza.
LÓRICÚLA, Ш. /. dim. de Lorica. Hirc. Trinchera
pequeña.
LORIÓLA, аз. / Varr. V. Lora.
LÓRÍPES, édis. com, Plin. El que tiene los pies
y las piernas débiles, que al andar se le tuercen.
I j Cojo, patituerto.
LORUM, i. n. Liv. La correa de cuero. ¡¡La brida,
las riendas. |j Cable, amarra. Se halla Cambien
masculino.
LOTARIA, 8i.fi Inscr. La lavandera. ¿
LOTHARINGIA, ce. / La Lorena, provincia de
Francia.
IX>THARINGUS, a, um. Lo que ез de Lorena, natural
de esta provincia, y lo perteneciente á ella*
LÒTIO, onis./. Lavadura, la acción de lavar. |'
Cels. Lavativa, ayuda, geringa.
LÓTIÒLENTE. adv. Varr. Puerca, asquerosamente.
LOTIS, Idis, y Lo*os, i. / Ov. Lotos, ninfa hija
de Nepluno.
LÓTIUM, ii. n. Suet, La orina.
LÓTÓMETRA, se. / Plin. Especie de lotoó almez,
de cuya semilla semejante al maíz hacían pan los
pastores de Egipto.
LÓTÒPHÀGI, òrum. m.plur. Plin, Los lotófagos,
pueblos de Africa.
LÒTÒPHAGÌTES, se. / Plin, La isla Lotofagítes
en la costa de Africa.
LòTOR, òris. m. Inscr. El lavandero.
*LÓTOS, i. / Plin. El loto 6 almez, árbol de
fndo mui sabroso y dulce. \ \ Plin. Una yerba.
LÓTVRA, se. / Plin. y
LOTUS, US. m. Cels. V. Lofio.
LOTUS, a, um. pari, de Lavo. P et ron. Lavado.
LÒVÀNIENSIS. m. fi. se. n. is. El natural de Lo
vaina, lo perteneciente á esta ciudad.
LÓVANIUM, ü. n. Lovaina, ciudad de los Países
Bajos.
* LOXIAS, se, m. Macrob. Sobrenombre de Apolo,
que quiere decir ambiguo ú oblicuo, o por la ambigüedad
de sus oráculos^ ó por su curso oblicuo por
el zodiaco.
L U
LÚA, sd.fi. Liv, Diosa que presidia ¿ las espiaciones
ó lustraciones.
LUBECA, a?. / y
LUBECUM, i. n. Lubec, ciudad anseática de Alemania.
LÜBENS, tis. com. V. Libens.
LÜBENTER. adv. V. Libenter.
LÜBENTIA, D3. /. Diosa de la alegría y delplacer.
LÜBET. impers. Cic. V. Libet. Lubet quidquid
fiarías. Plaut. Apruebo todo lo que hagas. Ut lubebit,
Cic. Como te parezca.,
LüBRÍCÁTUS, a, um. parí, de Lubrico. Arnob.
Alisado, bruñido, acepillado, pulido.
LTJBRÍCE. adv» Cic. De un modo peligroso, dudoso,
espuesto, arriesgado.
LUBRICO, ás, ávi, átum, are. a. Prud. Poner resbaladizo,
liso.
LUBRICUM, i. n. Tac. Resbaladero, elpaso resbaladizo.
LUBRÍCÜS, a, um. Cic. Lúbrico, resbaladizo, lo
que se desliza ó resbala, lo que se escurre, escurredizo,
donde es fácil resbalar. |j Peligroso, dudoso,
arriesgado, espuesto. j| Virg. Inconstante, falaz, fugitivo,
veloz. \\Plin. Liso, terso, bruñido.
LUCA, se.f. Plin. Luca, ciudad de Italia.
LÜCA bos, Lucse bovis./. Plin. El elefante. •
LÚCANAR, áris. n. Varr. La zorrera, cueva de
zorras.
LUCANI, òrum. ni. plur. Cic. Los pueblos de Lucania.
LUCANIA, se. / Plin, La Lucarna ó Basilicata.
provincia del reino de Ñapóles.
LÚCANÍCA, £e. / Marc. La salchicha ó salchichón.
LüCÁNÍcüs, a, um. Esparc. Lo perteneciente á
la Lucania. || Lo que pertenece á la salchicha.
LOcÁNUS, i. m. M. Aneo Lucano, cordoves,hijo
de Aneo Mela, hermano de Séneca el filósofo, poeta
céhdjre, autor de ta Farsatia y de otras muchas
obras que se han perdido. Floreció en tiempo de
Nerón, que le mandó malar con una sangría, á los
27 años de su edad, por sospechas de haber tenido
parte en la conjuración pisoniana.
LUCANUS, a, um. Liv. Lo perteneciente á Lu ­
cucia ó Basilicata.
LDCAR, áris. 7í. Fest. El dinero que pe cobraba
31*

,
484 L U C
L U O
r,n ios bosques sagrados donde se celebraban ties­ ¡ LUCÍFÚGUS, a, um, Cic. Lucífugo, que huye de
tas.
I la luz.
LÜCARIA, oruin. n. plur. Fest. Fiestas que los j LUCILIÁNUS, a, um. Varr. Lo pepwnecienle al
romanos celebraban en un bosque sagrado entre la poeta Lucilio.
via salaria y el Tibcr, en memoria de haberse ocul­ ¡ LUCILIUS> ii. m. Hor. Cayo Lucilio, caballero
tado en Cl vencidos por los galos.
I romano, natural de Saesa en Campania. Floreció
LOCÁRIS pecunia./. V. Lucar. _
: en tiempo de la guerra de Numancia. y fue el pri­
LUCARIS. m.fi re. VÍ. is. Fest. Lo que pertenece mer poeta satírico de los romanos. No quedan de
a bis bosques ó montes dedicados á los dioses. i sus obras mas quefragmentos.
1
LÜCÁRIUS, i¡. m. Fest. Guarda del monte, LUCINA, m. f. Ter. Lucina, diosa que presidia á
guardabosques.
! los partos. 'Sobrenombre de Juno y de Diana. ||
LUCELLUM, i. n. dim. de Lucrum. Cíe. Ganan­
| Virg. El parlocia,
lucro corto.
i LÜCINIUS, a, um. Prud. El que tiene ojos pe-
1
LÜCENS, tis. com. Firg. Luciente, lucido, res­ que ños. || Corto de vista.
plandeciente, brillante. Lucens limpha. Ov. Agua LÚCINUS, a, um. Prud. Lo perteneciente á la
pura, limpia, clara , cristalina, trasparente. i luz ó al nacimiento.
LÜCENSES, iurn. m. plur. Plin. Los luqueses, ' LUCIÓNA, a;. / Luzon, ciudad episcopal de
naturales, habitadores, pueblos de Laca en Italia. Francia.
LOCENSIS. m. / sé. n. is. Cic. Lo pertene­ \ LÜCÍPARENS, tis. com. Avien. Padre de la lti£.
ciente á Luca. Jjucensis convenías. Plin. La au­ ! LucísATOR, ùria. m. Prud. Padre, autor de la
diencia de Lugo en el reino de Galicia en Es­ luz.
paña. Lucensia ostrea. Plin. Ostras de Alicante. i LÜCISCO, is, ère. n. Plani. V. Lucesco.
LUCENTIA, a3. Mel. Ludiente, villa del reino de Lúciscus, a, um. Cic. Corto de vista, y el que
Patencia en España.
1
la tiene cansada. |j Bizco, bisojo.
LÜCENTL'M, i. 7i. Plin. Alicante, ciudad y puerto Lucius, ii. m. Aus. Cierto pez enemigo de las
del reino de Valencia en España.
• ranas.
LÜCEO, es, xi, cére. n. Cic. Lucir, resplande­ i L u c i u s ii. ?n. Varr. Prenombre romano como
cer, brillar, echar luz de sí. [j Ser claro y mani­
i Dacia Cornelio Sila.
LUCOMÉDII.. ^
fiesto, aparecer, mostrarse, verse claramente. La­
I LuCOMUNES. S V. Lúcumo.
cere face m ó cereum alir.td. Plauí. Alumbrar á al­
LUCOMUS.... f
guno con una hacha. Lucel. Cic. Amanece, viene
el dia.
LuciiÀTio, ònis. / Tert. V. Lucrum.
t ucií.vrivus. a, um. Vip. Lucrativo, lo que trae
LÜCÉRENSES, ium. m. piar, y
algún lacra ó ganancia.
LECÉRES, lira. m. plur. Liv. Los Iuceres,
tercera parte del pueblo romano, así llamada de
LUCRÉTÍMS, is. m. Hor. Monlibetrí, monte de
Italia.
• Laceria, rei de los elruscos, que socorrió a Romulo
contra 'Pació, rei de los sabinos. |¡ Dos de ¿as seis-
LucRÍiTics, ii. m. Títo Lucrecio Caro, ciudadano
romano, poeta y filósofo epicúreo, que floreció
decurias de caballeros romanos.
: en tiempo de Cicerón. Fué el primero q'ae escribió
LUCERNA, se. / Lucerna, ciudad y cantón de
• de las cosas naturales entre los romanos, y es lo en
Suiza.
un poema, del cual dice el ?nismo Cicerón, que es
LUCERNA, a?. / Cic. Lucerna, vslon, candela,
de arte, maravillosa.
lámpara, candil. Qui lucerna egent, infundanL
•\ LucRÍcÚPÍoo,ínis./ Apul. Ansia de ganancia.
oleum. Suam quisque homo rem meminit. Ubi qais
LucRÍFÁcio, ís, feci, factum, cére. a. Petroli.
dolel, ibidem el maman habet. adag. El que le due­
Ganar, lucrar, adquirir sin trabajo. Lucrifacere
le la muela, ese se la saca. ref.
injuriam. Plin. Escapar de la pena merecida,
LÜCERNATUS, a, uní. Tert. Iluminado, adorna­
quedarse sin castigo.
do, luciente con lámparas.
LUCRÌFACTUS, a, um. pari, de Lucrífacio. Cic,
LÜCERNÚLA, se. / S. Ger. Lamparilla.
Ganado, adquirido sin trabajo.
LÜCESCO, is, ere. n. de. Hacerse de dia, eia-
LucKÍFÍCABÍLis. m. f. lè. n. is. Plaid. Lucrapezai
á amanecer, á lucir, á verse la luz.
tivo, lo ùue'da ó rinde ganancia.
LÜOETIA, a?. / Marc. Cap. Sobrenombre de Ju­
LUCRIFÍCC, as, are. a. Vip. Ganar, adquirir.
lio, como causa de la luz.
LUCRIFÍCUS, a, um. Plaid. Lucrativo, lo que da
LÜCETIUS, ii. m. Gel. Sobrenombre de Júpiter,
ó rinde ganancia.
como causa de la luz.
LUCRÍFÍO, is, faclus auto, fieri, pos. Cic. Sor
LUCE adv. Cic. De dia, por el dia.
ganado, ganarse.
LÚCÍDARIUM, ii. n. Fest. El ó lo que sirve de
LUCRÍFÜGA, a?. ìli. f. Plaid. El que huye de la
luz para ver, para descubrir, que aclara, que da
ganancia, desinteresado.
luz ó luces para penetrar alguna cosa.
LUCRII Díi. m. plur, Arnob. Dioses que presi­
LúciDEj ius, issíme. adv. Cic. Clara y distintadían
a las ganancias.
mente.
LUCRÍNENSIS. m.f. sé. n. \s. Cic. Lo que per­
' LÜCÍDUM. adv. llar. V. Lucide.
tenece al lago lucrino.
LücÍDUS, a, nm. ior, isslmus. Hor. Lúcido, lu­ LUCRÍNUS lacus. 7ii. Suel. El Iago lucrino, mar
ciente, brillante, resplandeciente.\\Plin. Claro, muerto ó lago de Licata en Campania.
lleno de luz. |] Quiñi. Diáfano, trasparente.
LCCRIO. ònis. m. Fest. y
LUCIFER, éri. ni. Cic. El lucero, la estrella de LUCRÍPETA, ai. in. Plaid. Ansioso de ganancia,
Venus. ¡¡El dia.\\Hijo de Céfalo y de la Aurora.\\ codicioso, que de todo y por todas partes ía soli­
Lucifer, el príncipe de los ángeles rebeldes.
cita.
LUCIFER, ra, ruin. Cic. Lucífero, luciente, lo LTJCRONIUM, ii. n. Logroño, ciudad de España.
que luce ó da luz. ¡| El que lleva una hacha ú otra LucROit, ària, àtus sum, ari. dep. Cic. Ganar-
luz.
adqnirir, sacar utilidad y provecho, en especial
LÜCTFTCUS. a, um. Cel. Aur. Lo que causa ó da con paco gasto y trabajo.
luz, lúcido, luciente.
LUCRÓSE, adv. S. Ger. Cou ganancia.
LÜOÍFLUUS, a, um. Prud. Lo que estiende ó LuoRósus, a, um. Tac ior, issímus. Plin. Lu­
echa de sí luz.
crativo, lo que da ó rinde ganancia, de que se saca
LUCÍFUGA, m. / a¡. Sen. y
LUCÍFUGAS, ácis. com. Jflin. Fe'i ó
utilidad y provechc.
LUCRUM, i. n. Cic. Lucro, ganancia, provecho..

J.UC L U D 435
utilidad. \jFedr. Riqueza. Lucri mihi quid est jallave
fe? Ter. Qué saco yo con engañarte? qué
gano en engañarte ? ln lucro apponere. Hor.—Depularé.
Ter.— Poneré. Cic. Poner en el número
de las ganancias, contar por ganancia ó lucro: De
lucro vivimus, Cic. Vivimos de ó por milagro. Faceré
lucri. Nep. Adquirir, ganar, conseguir, obtener,
poseer.
LUCTA, »}./. Aus. ó
LÜCTÁMEN, ínis./ Val. Flac. y
IJÜCTÁTIO, ónis. /. de La lucha, la acción de
moso, noble. Luculentus tesiis. Cic. Testigo ocular.—Seriptor.
Cic. Escritor, autor fidedigno, bueno.
lAiculenia plaga. Ter. Llaga considerable.
Luculentum navigium. Cic. Navio capaz y bien
pertrechado.
LúcULLÁNUtt, a, um, y
LÜCULLEUS, a, um, ó
LUCULLJÁNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á
Lóculo, ciudadano romano.
LOCUELOS, i. Í/Í. Cic. h. hucuh,famoso romatio
i por la riqueza y sabiduría,
luchar, j ¡ Fuerza, esfuerzo, conato de fuerzas. || i ^ LÚCÜLUS, i. m. dim. de Lucus. Suet. Bosque-
Contienda, batalla, ¡j Diferencia, disputa, debate, ; cito.
altercación.
j LÚCUMO, Lucomo y Lucmo, ónis. m. Serv. Reí,
LUCTÁTOR, óris. m, Ov. Luchador, el que lucha general, gobernador. Voz toscana derivada de Licon
o Ir o.
¡ caon, rei de Arcadia, la cual también se llamó Li-
LÜCTÁTÓRIDS, a, um. Suet. Lo que pertenece á caonia. || KiVg.Toscano. I|^1¿Í.Y. Triste, melancólico.
la lucha, a los luchadores.
LÜCUNCÜLUS, i m. Apul. Pastelillo. Dim. de
LUCTÁTÜRUS, a, im. Quint. El que va á luchar. LÜCUNS, untis. m. Varr. Pastel ó cualquiera
LUCTATUS, us. m. Pliti. Esfuerzo, lucha. otra especie de torta de pastelería.
LUCTATUS, a, um. parí, de Luctor. Quint, El I Lücus, i. m, Cic. Bosque, soto, monte, alameque
ha luchado.
¡ da, arboleda sagrada, consagrada á los dioses.
LUCTÍEER, a, um. Val. Flac. Lo que causa | Lücus Augnsti. m. Plin. Lugo, ciudad del reino
llanto, le trae ó le anuncia, que trae ú ocasiona do­ de Galicia en España. \\Luc. Le Luc, ciudad de
lor, desgracia, aflicción.
Francia.
LUCTÍFÍCABÍLIS. m. f. le. ti. is. Pera. Lleno de LÜOENS, tís. com. Ov. El que juega.
llanto, de dolor, de aflicción.
Lüoi. órum. m. plur. Cic. Juegos públicos,fies­
LUCTÍFÍCUS, a, um. Cic. V. Luclifer.
tas, espectáculos que se daban al jnieblo pura diver-
Lt;cTÍsONüs, a, um. Ov. Lo que hace sonido lú- \ sion y en honra (le los dioses, como los circenses,
gubie, lastimoso, lamentable.
¡ escénicos, teatrales, compítales, capitalinos, cérea-
LüCTÍTO, as, are. n. Prisc. Freo, de
! les, florales, juvenales, fúnebres, votivos, magnos,
LÜCTO, as, ávi, aturo, are. a. Ter. y
\ máximos. JjLos juegos de los niños y los de inte-
LUCTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Luchar, ¡ res. || Chanzas, donaires. Ludís. Plaut. En tiempo
contender, lidiar á brazo partido, ejercitarse en la I de fiestas.
lucha. |] Esforzarse, hacer fuerza ó empeño. || Dis­ j " LUDIA, a:. / Juv. Bailarina, cómica, mngcr que
putar, altercar, contender sobre alguna cosa. : divierte al pueblo en cualquier espectáculo.
, R LUCTUÓSE, ius. adv. Lic. Con ilanto, dolor, ' LuoiÁRiUS.a, um. Lnscr. Lo perteneciente á los
aflicción.
juegos públicos, ó á los juglares y farsantes.
LUCTUÓSUS, a, um. ior, issímus. Cic. Luctuoso, ! LÚDÍBRIÓSE. adv. Amian. Con ludibrio, burla ó
triste, lloroso, lamentable, calamitoso, doloroso, | mofa.
que causa dolor y llanto.
| LÚDÍBRlÓRUS, a, um. Gel. Lleno de burla y es-
LUCTUH, us. ni. Cic. Llanto, pena, dolor, senti­ ! carnio.
miento, pesadumbre de la persona ó COSÍ; perdida, | LüoÍBRiUM, ¡i. TI. Cic. Ludibrio, burla, escarnio,
jj Luto, el vestido que indica el sentimiento. '-• beta, mofa. Ludibrio esse alicui. Cic. Servir de ju-
LÜCÜBRANS, tis. com. Liv. El que trabaja de ¡ guete, de irrisión a alguno. Ludibrio aliqucm sibi
noche, velando.
! habere. Lucr. Hacer burla de alguno, tenerle por
LÜCÜBUATIO, ónis. / Cic. Lucubración, tarea, ! juguete, Ludibrium verías, quam comes. Liv. Mas
trabajo de ingenio, corporal ó de manos que se bien juguete, que compañero.
hace de noche, velando. [| Cic. La obra que así se LOOÍBUNDUS, a, um. Cic. Divertido, burlón,
trabaja.
chancero, que siempre está de burla y fiesta.
LÜCÜBRÁTIÍIXCÜEA, as. /. dim. de Lucubratio. LÜDÍCER, diera, dicrum, V. Ludicrus.
Gel. Lucubración breve.
LÜDÍCIÍE. adv. Apul. Por juego, por burla y
LÜCÜBRÁTÓRIUS, a, um. Suet. Propio, á prop'ó- fiesta.
síto, oportuno para lucubrar ó trabajar de noche. | LÜDÍCRUM, i, 77. Liv. Juego, fiesta, juego pú-
LÜCÜBRATUS, a, um. Cic. Trabajado de noche, | blico.
velando. Parí, de
: LÜDTCRUS, a, um. Cic. Pestivo, divertido, lo que
LUCUBRO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Velar, espropio del juego y fiesta. La terminación mascticomponer,
trabajar algo de noche, velando. Lucú­ \ lina del nom. no se halla.Ludiera ar*. Sen. A rte de
brala nox. Maro. Noche pasada trabajando, IJUCU- : complacer y divertir al pueblo. I\
hrare viain. Apul. Andar, caminar de noche.
LOCULENTE. adv. Cic. y
LUG'ÜLENTER. adv. Cic. Claramente, con claridad,
sin duda, sin oscuridad ni ambigüedad. ||
Muí bien, grande, bellamente. Luculenler venderé.
Piaut. Vender bien, a buen precio. Luculenler
grace scire. Cic. Saber hien el griego. Luculenler
habere diem. Plaut. Tener un gran día, pasarle
magníficamente.
LUCULENTIA, a;. / Arnob. Claridad, belleza.
•j" LUCÜLENTÍTAS, átis. / Labcr. Esplendor,
magnificencia.
LÚCÓLENTO, ás. ávi, átum, are. a. Viiruv. Aclarar,
dar claridad á una cosa, hacer lucir.
LÜCÜLENTUS, a, um. Plaut, Claro, lúcido, abundante
de luz, de claridad. || Hermoso, bello, vistoso.
|| Rico, magnífico, espléndido, abundante. |j
Elocuente, copioso, fecundo. |lInsigue,ilustre, fa­
!
ox. Tac. Noche
: que se pasa en juegos y fiestas. Ludiera p^'eemia.
i Virg. P rendos de los juegos públicos.
; LüDÍrÁCiO. is, féci, factum, cére. V. Ludifico.
LÜDÍFICABÍLIS. m. / le. n. is. Plaut. Divertido,
alegre, festivo.
LÜOÍI-ÍCANS, tis. com. Sil. llál. V. Lud-ficator.
i LÜIÍTFTCATIO, ónis. /. Burla, engaño, ilusión.
!
LÜDÍEÍCÁTOR, oris. m. Plaut. Burlón, engañador.
i LÜDÍFÍCÁTUS, us, m. Plaut. V. Ludificatío.
! LÜUÍIÍCATUS, a, um. parí, de
j Lüüíi'íco. ás, ávi, átum, are. a. Sal. y
1 LÜDÍETCOR, ¿ris, átus sum, ári. dep. Cic. Burj
lar, burlarse de alguno, hacer mofa y escarnio. ||
Engañar, frustrar. || Eludir, escaparse. Ludificare
coriían. Plaut. Desgarrar el cuero,
i LúDÍi'ícus, a, um. V. Ludificabilis.
LÚDÍMÁGISTER, tri, m. Cic. Maestro de escuela.

li U M L U P
LUDIO, óuis. m. Lío. y
LÚDIUS, ii. m. Cic. Cómico, bailarín, juglar,,
cualquiera que divierte al pueblo cou ademanes, iiistrumentos
ó palabras en los espectáculos públicos.
LUDO, is, si, sum, dére, a. Cic. Jugar, divertirse
a algún juego, jj Divertirse, pasar el tiempo en estudios
de poco momenlo. [| Burlarse, hacer burla,
escarnio, irrisión. ¡| Engañar, frustrar, eludir. Lu-
dere operam. Fiaal. r
l rabajar en balde, perder ei
tiempo. Artem arte ludere. Contra cretensem cretvssare.
aday. A' cautela cautelas mayores. Cou
una cautela otra se quiebra. A' un traidor dos alevosos.
Quien engaña al engañador, cien días gana
de perdón, ref. De alieno ludís corio. aday. Del pan
do mi compadre buen zatico ú mi ahijado, ref.
Luuus, i. vi. Cic. El juego, recreación delánimo
6 del cuerpo, diversión, pasatiempo, recreo. [¡Palestra,
certamen en que se ejercitan las tuerzas del
cuerpo ó del ingenio. Ludas dicendi. Cic. Escuela
de elocuencia. —Luteranas. Plaut. — Litterarum.
Lio. Academia, escuela de ciencias, de bellas letras.
Ludtirn ó tudos faceré.
alguno.
Plaut. Hacer burla de
LUÉLA, as./. Lucr. Castigo, pena.
LUKNDUS, a, um. Ou. Lo que se ha de pagar,
aquello por lo cual se ha de satisfacer.
LÚES, is. / Cic. Epidemia, contagio, peste, pestilencia,
enfermedad contagiosa.! ¡Calamidad grave,
cuino guerra, hambre. \ \Cic. El que la ocasiona. |J
Petron. La nieve ó hielo derretido. Lúes morum.
Plin. Corrupción de costumbres.
CUGUÜNENSIS. m. / sé. u. is. Suet. Leones, lu
perteneciente á Leen de Francia, ó á la Galia céltica.
Lugdunensis ara. JILO. Ara en León de Francia
en honor de Augusto.
LUGDÚNUM, i. n. Suet. León, ciudad arzobispal
de Francia.
LUGDCNUM Batavorum, i. n. Léiden, ciudad de
Holanda.
LUGDÜNÜM Convenarum, i, n. San Beltran de
Cominge, ciudad de Francia.
LÜGENDUS, a, um. Ov. Lo que se debe llorar.
LUGENS, tis. com. Cic. El que llora.
LÜGEO, es, xi, tum, gére. a. Cic. Llorar, derramar
lágrimas, gemir, afligirse, lamentarse. ¡| Ponerse
luto, hacer demostraciones de .sentimiento.
LÚGÚauE, adv. Viry. Triste, funesta,
licamente.melancó­
LÚGÜHRIA, ium. ii. piar. Oc. El luto, las
o insignias del duelo.
señales
LÚGUBRIS. m.f. hré.n. is, Cic. Lúgubre, triste,
funesto, lamentable, fúnebre.|| Ou. Lloroso. Soríes
lúgubres. Cic. Vestido de luto, lutos.
LÜGÚBRÍTER. adv. Apul.
Luí. prel. de Luo.
V. Lúgubre.
LUfTio, onis. /. C/n. La paga, eí pago; satisfacción
con respecto á la ofensa y ala deuda. \\
Rescate ó desempeño de una prenda,
LuÍTÜROti, a, um, Claud. El que ha ó tiene ¿e
LÜMA, ae./. Fest. Zarza o espino, que nace en
el campo.
LÚMAIUUS, a, um. Varr. Lo perteneciente alas
zarzas ó espinos.
LUMBAGO, ínis./. Fest. Flaqueza de ios ríñones.
LUMBARE, is. n. Ecles. El calzón.
LUMBEU.ua, i. m. Apul. V. Lumbulus.
LUMRURAGIUM, ii. n. Plaut. La fractura ó quebrantamiento
de los ríñones.
LUMIÍKICUS, i. m. Col. La lombriz que se cria
en ta tierra y en los intestinos de los animales.
LUMBULUS, i. m. Plin. El lomito. Dim. de
LUMBUS, i. m. Lumbi, orum. m. plur. que es
mas usado. Cic. Los lomos, los ríñones. Lambas
üilulinus. Bud. Lomo de ternera.
LÜMECTUM, i. n. Varr. Lugar, sitio lleno de
zarzas, de espinos.
LUMEN*, ínis. n. Cic. La luz. ¡¡La vista, los oíos.
j|La luz artificial de vela, hacha, velón &c.||El
dia. |¡ La latitud y capacidad de un agujero. ¡¡Respiradero,
jj Rendija, abertura, hendidura, raja. ||
Esplendor, resplandor. |¡ Nobleza. Lumen accendere.
Virg. Encender luz. Lumina ciritatis. Cic.
Las personas mas ilustres, mas esclarecidas de una
ciudad. Lumine cassus. Virg. Difunto, privado de
la luz. Luminibus alicujus obslruere, ofjicere. Cic.
Quitar, estorbar la luz, la vista á una cosa. ¡¡ Oscurecer,
denigrar la reputación de alguno. Lumine
secundo site hic offenderò. Cic. Si te hallare aquí
dentro de dos dias.
LÚMÉTUM, i. n. Varr. V. Lmnectum.
LUMINARE, is. n. Cic. Luminar, cuerpo que
despide de sí luz, claridad. \\S. Ger. Luminaria,
hacha encendida. Luminaribus tot exlinctis. Cic.
Muertos tantos varones esclarecidos.
LÜMÍNATUS, a, um. Cel. Aur. Iluminado, ilustrado.
Alale luminati. Apul. Los cortos de vista
Parí, de
LUMINO, ás, avi, átum, are. a. Alare. Cap. Ruminar,
alumbrar, dar luz, claridad.
LÜMÍNÓSUS, a, um. Cic. Luminoso, claro, abundaute
de luz. ¡[ Aclarado, loque no tiene dificultad.
LUNA, se. / Cic. La luna, uno de los siete planetas.
¡¡ Plin. El mes. [| Virg. La noche. ¡] Ov.
Luna, hija de Hiperion y de Lalona 6 Eira, la
misma que Diana y Proserpina. Luna nova. Cés.
—Minor, nascens. Hor.—Prima. Plin. Luna nueva.—Crescens
Plin. Luna en creciente.—Plena
ó pleno orbe. Plaut. Luna llena.—Decresccns.Plin.
Luna en menguante.—Xnter menstrua, interines tris,
silens. Plin. Conjunción de la luna, tiempo en que
no aparece.—Pernos. Plin. Luna que alumbra
toda la noche. Lacónicas lunas (causaris). adag.
Achaques al viernes, por no le ayunar, ref.
LUNA, ae. / Cluni, ciudad de F¡ ancia, y otra de
Toscana.
Lü NARIS, m.f. re. n. is. CÍC. Lunar, lo que pertenece
á la luna.
LÜNÁTÍCUS, a, um. Dig. Lunático, loco por intervalos,
cuya demencia procede [dicen) del estado
de la luna.
LÚNATUS, a um. parí, de Luno. Virg. Hecho á
modo de luna en creciente, de media luna.
LUNEBURGUM, Í, n. Luuebourg. ciudad capital
del ducado del mismo nombre en la Sujonia inferior.
LUNELIUM, ii. 11. Lunel, ciudad de Francia.
LÜNENSis. m.f. sé. n. is. Plin. Lo perteneciente
á Luna, ciudad de Toscana. L unen sis cáseas. Plin.
Queso de esta ciudad, célebre por su magnitud,
pues dicen que los solía haber de dos mil libras.
LÚNO. ás, ávi, atum, are. a. Ov. Doblar, torcer,
encorvar á modo de inedia luna, en arco.
LUNULA, as. /. lsid. Luneta, adorno de las muyeres,
à modo de medía luna. \ \La que llevaban en
el zapato los patricios romanos por señal de su nobleza.
LUNUS, i. í/i. Tert. Dios, el mismo que Luna, á
quien la necia gentilidad tenia por varón? llamándole
con una voz femenina.
Luo, is, lui, ere. a. Cic. Pagar, satisfacer. Lue re
capite. Lic. Pagar con la cabeza.—Allcrias delicia.
Hor. Sufrir la pena de los delitos ágenos.—JEs
alienimi. Quiñi. Pagar las deudas.— Peonas. Cic.
Pagar la pena, ser castigado. — Se. Ulp. Pagar su
rescate.— Sanguine maculas viliorunt. Cic. Lavar
las manchas de los vicios con sangre. Purcntum
sedera fdiorum pwnis lui. Cic. Espiar los delitos
de los padres con el castigo de los hijos.
LUPA, ai./. Ov. La loba. ¡| Ramera, prostituta.
LUPANAR, aria. ii. Quint. Lupanar,- burdeldonde
viven muyeres prostituidas.
LÜPANÁRIS. m. f re. ii. is. Apul. Lo pertonecieiie
al lupanar.

L O S 487
LÜPÁNÁRIUM, ii. 11. Ulp. Lupanar.
.LÜPÁRL/E árum. f. plur. Luviers, ciudad de
Francia.
LÜPÁRII, órura. m. plur. Serv. Los cazadores de
lobos.
LÜPÁTÜM, i. n. y
LÜPÁTUS, i. m. Virg, Freno, bocado áspero,
d uro.
LÜPÁTUS, a, um. Hor. Enfrenado con un bocado
áspero y duro.
LUPERCA, ie.f. Lact. Luperca, diosa entre los
romanos, que se cree, ser Lupa, ama de leche de
Hámulo y Remo, [j Una muger sacerdotisa del dios
Pan.
LÜPERCAL, áüs. n. Cic. Cueva bajo del monte
Palatino en Roma, consagrada por Evandro al dios
Pan de Arcadia.
LÜPERCALIA, i uní. n. plur. Cic. Fiestas lupercales
de Roma, que se celebraban á 15 de febrero, en
que se sacrificaba una cabra al dios Pan.
LÚPERCÁLIS. m. f lé. n. is. Suet, Lo perteneciente
á las ñestas lupercales
LÜPERCI, órum. ni. plur. Cié. Los sacerdotes
del dios Pan y de Fauno.
LUPERCIUS, ü. ni. Lupercio, nombre de varan.
LUPERCUS, i. m. Virg. El dios Pan.\\El sacerdote
de este dios.
LUPIA, ÍS. HK La Lipa, rio de Alemania. \\ El
Loing", rio de Francia.
LÜIMI-LUS, i. m. Plaut. J)im. de
LÜPINUM, i. íi. Cal. y
LÜPÍNUS, i. ?/¡. Pliu. El altramuz, especie de
guisante, legumbre mui amarga. || Hor. Moneda
aparente, porqué á falta de la verdadera solían usar
los cómicos en el teatro de altramuces.
LÜPÍNU3, a, um. Cic. Lo perteneciente al lobo.
LUPIO, is, iré. a. Plaut. Devorar, comer como
un lobo.
LUPOR, áris, ári. dep. Non. Prostituirse, teuer
trato obsceno.
LÜPÜEA, se.,/! Apul. Dim. de Lupa.
•j LUPÚLÁTUS, a, um. Mezclado, hecho ó compuesto
con altramuces.
LUPUS, i. m. Cic. El lobo. |j El freno ó bocado
áspero. ¡¡ El garfio ó garabato. ¡| Plin. El lobo marino.
Lupus in fábula. Ter. o ttreum lupus in sermone,
adag. Plaut. En mentando al ruin en Roma,
luego asoma, ref. Lupinn auribus lenere. Ter.
Tener asido ai lobo por las orejas : proverbio para
esplicar, que se halla uno en peligro, y mui embarazado.
O prese lar um avium custadem lupum I
aduq. Bueno3 irán los corderos, teniendo por
guarda al lobo. ref.
LUPUS salictarius, i. ni. Plin. El altramuz, legumbre.
LÜRA, ai. /. Fesl. La boca del pellejo, de la
\ ejiga. || Luc. El intestino, el vientre.
LURCÁBUNDUS, a, um. Cat. Tragón, el que come
can ansia o vorazmente.
LURCO, ¡\¡i, ávi, átum. are. a. Fesl. V. Lurcor.
LURCO, óuis. m.Plaut.Comedor, comilón, glotón.
LURCÓNIUS, a, um. Ter!. ó
LURCONIÁXUS, a, um. Teri. ó
LÜROÓNÍNUH, a, um. SneL Lo perteneciente al
comilón, tragón, voraz.
LURCOR, aris, atus sum, ári. dep. Ludí. Comer
con ansia, con voracidad.
LÜRIA, ai../! Fest. Mezcla de vinagre y miel.
LÜRÍOATUS, a. um. Tcrt. y
LÜRTDUS, a, uut. Col. Pálido en demasía, cetrino.
LÚROR, oris. 771. Lucr. La palidez cetrina, que
tira al color negro.
LÜRÜLENTUS, a, um. Apul. Mui pálido, cetrino.
LUSCA, ai. / Maro. Tuerta, muger que no ve de
un ojo
\ LUSCINIA, a;./. Plin. Ruiseñor,pájaro que canta
mui deliciosamente, en lo antiguo Luciua.
I LuscÍNiOLA, as. / dim. Plaut. Ruiseñor pequeño.
j LUSCÍMUS, ii. in, Fedr. V. Luscinia.
I LUSCÍNUS, a, um. Plin. V. Lusciosus.
' LUSCIOLA, as./. Varr. V. Luscinia.
Lusciosus, a, um. Plaut. Corto de vista, el que
tiene la vista corta, débil, de corto alcance.
LÜSCÍTIO, ónis. /. Flaqueza, debilidad de la
vista, cortedad de vista.
LuscÍTiósus, a, um. Plin. V. Lusciosus.
LüSCUS, a, urn. Cic. Tuerto, ciego de un ojo.
\ Lusio, ónis./ Cic. Juego, la acción de jugar.
LÚSÍTANÍ, órum. 771. plur. Plin. Los portugueses,
naturales de Lusitania.
j LÚ8ÍTÁMIA, se. /! Plin. Lusitania, una de las
' tres parles de la España antigua, hoi el reino de
, Portugal.
' LÚSITÁNUS, a, um. Plin. Lusitano, portugués.
. lo que es de Portugal ó pertenece á, este reino.
\ LOSÍTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Ludo.
: Plaut. Jugar á menudo, hacer oficio ó protesioi;
1 del juego.
' Lü'SOR, óris. 717. Plaut. Jugador, el que juega
por diversión. || Ov. Escritor de cosas fútiles. j |
; Plaut. Mofador, bmlon.
! LÜSORIE. adv. Ulp. Por juego, jugando.
¡ LÚSÓRIUM. ii. 7?. Lampr. Anfiteatro, plaza, sitio
¡ público destinado á juegos. || Chanza, chiste, di-
¡ cho agudo, gracia que hace reir.
! L Ü S Ó R I U S , a, um. Plin. Lo perteneciente al
[ juego y á sus instrumentos. |] Se'n. Hecho ó dicho
. para fiesta y diversión. || Paul. Jet. Cosa vana,
que no tiene efecto. .Lusorius alveus. Plin. Table-
; ro, juego de damas ó chaquete. Lusoria queeslio
¡ Plin. Cuestiou propuesta para diversión.— Arma.
¡ Sen. Armas para jugar ó enseñarse á manejarlas.
| LUSTRAns. m.j. le. n. is. Liv. Lustral, lo perj
tenecieute á la lustrarían, purgación y espiacion de
! las sacrificios, á su purificación. \ \ Lo perteneciente
1
al lustro ó espacio de cinco años.
i LlJSTRAMEN, ÍS. 71. Val. Flac, V
LUSTRAMENTUM, i. n. Dig. Espiacion hecha por
sacrificio ó por encantamiento.
: LUSTRATIO. ónis./ (fy. ilustración, purgación,
j purificación por medio de sacrificio. || La acción
i de recorrer y andar un espacio,
j LUSTRATOR, oris. 777. Apul. KI que recorre, an-
: da ó registra algún parage.
I LUSTRATUS, a, um. parí, de Lustro. Cic. Pur-
¡ gado, lustrado, purificado,
:
andado.
espiado. |j Recorrido,
LUSTRÍA, órum. n. plur.
cano.
Ov. Fiestas de Vul-
LUSTRÍCUS, a, uní. Sed. Lustral, perteneciente
á la lustracion ó purgación. Ijiislrirus dies. Fest.
El dia en que se purificaba á tus niños recien na-
• cidos, y se les ponía el nombre. Esta ceremonia se
hacía con los varanes al -noveno dia de su nacimiento,
y con las hembras al octavo.
LUSTRÍFICUS, a, um. Val. Flac. V. Lustralis.
LUSTRO, ás, ávi. átum, are. a. Cic. Lustrar.
\ espiar, purgar, purificar con swrifieios y aspersiones
las ¡tersónos ó lugares. || Recorrer, visitar, an-
, dar, registrar, buscar por todas partes. |¡ Observar,
. examinar, mirar con reflexión. Lustrare vestigm
alicujus, Virg. Seguir las huellas de alguno, se
guirle los pasos.Exercilum. Cic. Pasar muestra
, ó re-vis ta al ejército.
i LUSTRO, onis. m, Cat. El que gasta sus bienes
!
en hosterías ó borracheras.
- LUSTROR, aris. átus sum. ari. dep. Plan!. Frecuentar
los parages fíe vicios, de desorden,
borracheras.
de
LUSTRUM, ¡. n. Cic. Sacrificio, espiacion, /777/7-
:
fie ación que se hacia después de la matrícula de i

í 88 L U X
pueblo ó la revista de un ejercito, j | Caverna, cueva
de bestias fieras. || Lustro, espacio de cinco aitos.\\
Burdel, taberna, casa de virio y desorden. ||Suet.
Certamen solemne que estableció Domiciano en honra
de Júpiter capilolino, y se celebraba cada cinco
años. Ingcns luslrum. Alare. El siglo ó espado de
cien nñns, al cabo de los cuales se celebraban las
fiestas seculares. Lustrum condere. Liv. Lustrar,
purificar al pueblo después de hecha la matrícula
por los censores.
Lüsus, a, um. part. de Ludo. Cic. Engañado,
burlado. [| Ov. Hecho por juego y diversión.
Lúsus, us. m. Suet. Juego, diversión, pasatiempo,
recreo. || Quiñi. Chanza, burla, donaire. [|
Varr. Escuela, academia de ciencias.
LÜTÁMENTUM, i. TÍ. Cat. Obra hecha de barro, ó
cubierta de él.
LÜTÁRJUS, a, um. Plin. Lo que vive en el cieno
ó lodo.
LÜTÁTU3, a, um. part. de Luto. Pers. Embarrado,
enlodado, rociado, manchado, cubierto de
• lodo.
LÚTEA, as. /. Plin. La yerba lútea, que echa
unas flores rojas, y sirve para los Untes.
LÜTENSÍS. m.f se. n. is. Plin. V. Lutarius.
LÜTEOLUS, a, um. dim. de Luteus. Col. Algo
rojo, amarillo ó dorado, que tira á estos colores.
LÚTESCO, is, ere. n. Col. Hacerse lodo, ablandarse
como él.
LÜTETIA, ;e. f. y
LOTETIA Parisiorum./. Paris, capital
cia.
de Fran­
LÜTÉTÍÁNUS,
Paria.
a, um. Erasm. Lo que es de
LÜTEUM, i. m. Plin.
de huevo.
V. Lútea. [] Vitniv. "^ema
LÜTEUS, a, um. Ov. Lo que es de lodo, barro,
ciénago, limo ó tierra. |j Vil. bajo, despreciable. |j
Rojo, amarillo, dorado, rubio, azafranado. j¡ Embarrado,
enlodado. |¡ Hecho de barro.
LOTO, ás, ávi, átum, are. n. Cat. Embarrar,
enlodar, cubrir de lodo'ó barro. j| Alare.
de barro, manchar.
Salpicar
LÜTOR, Óris. m. Claud. La palidez ó amarillez.
||.(4/;.

L Y Al
LYCHVÍTES, re. m. Plin. El mármol blanco ríe la
isla de Puros.
LYCÍINÍTIS, ídis./ Plin. Yerba que nace con tres
hojas ó a lo mas cuatro, de calidad que sirven detorcida
para las laces.
LYCIINÓBIUS, a, um, Sen. El que hace de la
noche dia, que de dia duerme, y hace todos sus
oficios á la luz artificial;
LYCIINCCHUS, i. m. Cic. Instrumento en que estala
luz artificial, candelero, velón &c.
LYCHXUS, i. m. Cic. Lucerna, luz, lámpara,
candelero con luz artificia! &c
LYCIA, a;, f. Ov. La Licia, región del Asia menor
entre Panfilia y Caria, donde está el monte Quimera,
que vomita llamas.
LYCÍMNIA, órum. 11. plur. Rstac. Estanques licimnios
en el pais de A'rgos en el Peloponeso.
LYCIMMA, ai. / Es tac. Ciudad del pais de A'rgos
en el Peloponeso.
LYCISCA, as. /. Virg. Licisca, nombre de una
perra.
LYCIUM, ii. ÍI. Plin. A'rbol espinoso que se cria
en Licia. \ \ El jugo sacado por decocción de las ramas
de este árbol, que es medicinal. ¡
LYCIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á la Licia.
Lycium- mare. Plin. El golfo de Satalia. Lycia:
sorles. Virg. El oráculo de Apolo, qne estaba en
Pntáris, ciudad de Licia.
. LYCOPHTIIALMÜB, i. m. Plin. Piedra preciosa de
cuatro colores, rojo, encarnado, negro y blanco.
LYCOPSIS, is.f. Plin. La ancusa, yerba que echa
una flor purpúrea y hojas semejantes á las de
¿a lechuga. j
LYCÓRIS, ídis./ Virg. Licóris ó Citéris, liberta
del senador Volumnio, que siguió á Antonio á las
G alias.
LYCOS, Í. m. Plin. La menor especie de araña. 1
LYCTIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á Licto,
ciudad de Creía.
LYCTUM, i. n. Licto, ciudad de Creta.^
LYCUROEUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Licurgo.
LTCURGÍDES, ÍP. m. Ov. El hijo ó nieto de Licurgo.
LYCURfius, i. ir*. Amian. Licurgo, famoso tegis- ¡
¡ador espartano. \ \ Eslae. Otro, rei de Ncmea. \\
Otro, rei de Trar,ia,que mando arranear las viñas
en todo su reino-, por ser muí dados al vino sus va- ¡
saltos. ;
LYCUS, i. m. Lico, rei de Beocia. \ \Otro, deste- j
rrdde de Tébas, que se apodero de este reino, y á
quien malo Hércules.\\ Es nombre de varios rios de
Papagonia, Frigia, Capadoeia y la Armenia mayor. •
LYÜDA, av./. Rama, ciudad de Palestina. j
LYUI, orum. m.plur. Los Iidios, naturales y mo- I
radares de Lidia. . I
LYIMA, a;, / Plin. La Lidia, provincia del Asia
menor.
LYDIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Lidia. ;
||Toscano, etrusco, lo tocante á Toscanaó á Etru- ¡
ria. Lydius tupis. Plin. Piedra de toque. Lydius
modas. Apul. El tono lidio, género de música triste. '
—Amnis. Marc. El rio Pactólo.
LYDUS, a, um. Cic. V. Lydius.
LYOÜIN'ÜS lapis. m. Plin. Piedra de Paros, semejante
al alabastro por su gran blancura.
LYMPIIA, ?;./. Virg. El agua.J) La «¡Uva.
LY.MI'H.'EÜM, i. n. Inscr. Lagar al cual bajaban
las aguas por ciertos tubos para los juegos y diversiones.
LYMPIJANS, tis. com. Es tac. Que perturba el entendimiento,
que hace perder el juicio.
[ LYMPHASEUS, a, um. Marc. Cap. Cristalino,
lo que se asemeja al agua ó al cristal.
LYMPII.VTÍCUS, a, um. Liv. Frenético, furioso,
que tiene perturbado el juicio y la razón. Lympha-
L Y S 439
ticus pavor, Liv. ó melus. Sen. Terror púnico, miedo
que perturba la razón,
LYMPHÀTIO, onis. / y
LYMPH.VTUS. us. m. Plin.Terror, turbación, cons.
tentación que hace perder el sentido, que perturba
la razón.
L Y M P H Á T U S , a, um. part, de Lympho. Virg,
Furioso, frenético.
LYMPHEUM, i. TÍ. Inscr. Edificio en que hai juegos
de aguas.
LYMPHO, ás, ávi, átum, are. a. Val, Flac. Perturbar
la razón, el juicio, trastornar el entendimiento,
poner frenetico, furioso.
-¡-LYMPIIOR, oris. m. Lucit. Agua, humedad.
LYMPIIOR, áris, átus sum, ari. pas. Cure. Ser,
estar loco, perder el juicio, tener turbada ó perturbada
la razón.
LYXCESTVE, árum. m. plur. Plin. Los naturales
y moradores de Lineo, ciudad de Macedonia.
LYNCESTIS, ídis. adj.fi Plin. y
LYNCESTIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Lineo,
ciudad de Macedonia.
LYNCESTUS, i. m. Vitruv. El rio Lincesto de Ma­
cedonia.
LYXCEUS, i. m. Plin, Linceo, uno de los argonautas.
LYNCÉÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Linceo.
¡ ¡ Perspicaz, agudo de vista, que alcanza mucho cou
ella, que tiene vista de lince.
LYXCÜRIUM, ii. 11. Plin, Lincurio, piedra preciosa
de color de ámbar, que dicen se saca de la orina del
lince congelada.
LYNCUS, Ì. m. Ov. Lineo, rei de Escitia, convertido
por Céres en lince, por haber querido matar á
Triptolemo, á quien ella había enviado para que enseñase
á las gentes la agricultura.
L Y N X , lincis, m. fi Virg. El lince ó lobo cerval,
animal cuadrúpedo, de vista agudísima, cuya piel
está salpicada de -manchas de varios colores.
LY'RA, a?. /. Hor. La lira, instrumento músico de
cuerdas. j| Varr. Lira, constelación. \\ Poesía lírica,
Lyram digitis increpare. — Movere. —• Peltere. —
Percutere. — Pulsare. Ov. Tocar la lira.
LYRCEIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente al monte
Lirceo.
LYRCEUS, i. m. Val. Flac, Lirceo, monte de! Peloponeso
en tierra de A'rgos.
LYRCEUS, a, um. Ov. V. Lyrceius.
LYRÍCA, òrum. n. plur. Plin. Poesías líricas.
LYRÍCEN, ínís. m. Estac. Tocador de lira.
LYRÍCI, òrum. in, plur. Cic. Los poetas líricos.
LYRTCUS, a, um. Hor. Lírico, lo ertene cien te á
la lira,
LVRISTES, a?, m. Plin. V. Lyricen.
LYRNESSIÀDES, um. fi. piar. 'Fest. y
LYRNESSÍS, ídis. / Ov. y
LYRNESSIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á
LYRXESSUM, i. ii. Plin. Limoso, antigua ciudad
de Tróade, flestruida por Aqutl-rs.
LYSDON'A, se.fi Lisboa, capital de. Portugal.
LYSIÁCUS, a, um. Quiñi. Lo perteneciente al
orador Lisias.
LYSIAS, a?. 7«. Cic. Lisias, célebre orador ateniense.
LYSIÜÍCUS, i. m. Cíe. Nombre propio de varón,
que significa el que deshace todas las controversias.
LYSTMACULA, ce. /. Plin. La yerba lisimaquia,
semejante al sauce en las hojas, cuya, fuerza liiccn
ser tanta, que alborotándose dos noviHosunirido.s,
y aplicada al yugo, los sosiega y amuu.sa, [| Ciudad
del Quersoneso de. Tracia.
LYSÍMACHIENSIS. m. fi. s é . TÍ. is. Liv. Lo perteneciente
á la ciudad de Lisimaquia.
LYSÍMÁCHUS, i. m. Plin. Lisimaco, rei de Tracia.
¡| Piedra preciosa, semejante al mármol rodio.
LYSIPPUS, i. m. Quiñi. Lisipo, ••iiionio, famoso

MAC MAC
estatuario, de quien se dice haber hecho seiscientas
y diez obras, cada una de las cuales puede ser
honra de su arte.
LYSIS, is. f. Vitruv. Disolución, desunión, abertura
de las coyunturas de alguna cosa.
• LYT.­E, árum. vi. plur. Dig. Los que al cuarto
año de jurisprudencia, están capaces de responder
á lo que se les pregunte sobre ella, y resolver las
cuestiones que se les propongan. j| Bachilleres,
graduados de bachiller.
LvntA.ai. f. V. Lutra.
LYTRUM, i. n. Fest. Rescate, precio delrescaie y
libertad.
LYTTA, 33./ Plin. Gusanillo que tienen los perros
en la lengua, quitado el cual, cuando son tiernos,
dicen que no rabian jamas.
M A
MA Dia. Petron. Fórmula griega de jurar afirmando
y negando.
MACARÉIS, idis. / Ov. í'ses, hija de Madreo.
MÁCARÉUS, i. m. Ov. Macáreo, hijo de E'olo que
fuco un hijo en su hermana Canace.
MACCÜS, a, ma. Ápul. Tonto, simple, fatuo,
mentecato, majadero.
MÁCÉDO v Macedón, onis. m. Cic, Macedonio.
el natural de Macedonia,
MÁCÉDONIA, ee. / Plin. Macedonia, pais de Europa.
JVÍÁCÉDÓNIÁNUM se natas consultum. n. Suet. Decreto
del senado macedoniano, de que hai un titulo
en el Digesto. Tomó el nombre de un usurero famoso,
llamado Macedón, que incitaba á muchas maldades
con la usura á los hijos de familias. Por este
decreto prohibió Vespasiana, que se diese acción ó
repetición al acreedor del hijo de familias, aun después
de la muerte de su padre.
MACÉDÓSTCÜS, a, um. Plin. y
MACÉDONIKNSIS. m. f. sé. n. is. Plaut. Macedónico,
lo perteneciente á Macedonia.
MACÉDONTUS, a, uro. Ov. Macedonio, lo que es
de Macedonia y lo perteneciente á ella.
MACELLARIUS, a, um. Val. Max. Lo perteneciente
a los que venden carnes, pescados y otras
cosas de comer en la plaza, ó a la abacería y tabla
donde se venden.
MACELLARIUS, ii. m. Suet. Carnicero, pescadero,
el que. vende en biplaza, carnicería o abacería,
carnes b pescados.
MACELLINUS, i. Cap. Sobrenombre que pusieron
al emperador Opiho Mac riño sus mismos esclavos,
porqué parecía su palacio una carnicería de humana*
víctimas.
MACELLUM, i. ??. Cic. Plaza, plazuela, corrillo,
sitio público donde se vendían tos comestibles en varios
parages con separación.
MACELLUS, a, um. di/n. de Macer» Fest. Flaquillo.
llaeucho.
MACEO, es, coi, ere. n. Plaut. Enmagrecer, enflaquecer,
ponerse ílaco, enjuto de carnes. Ossa atiple
pellis est. i ta cura mav.ct. Plaut. Tan consumido
le tienen las pesadumbres, que no tiene mas que
huesos y pellejo.
MACER, era, crum. crior, cerrímus. Cic. Magro,
ílaco, enjuto, delgado. Macer rima; stirpes. Col.
Piantas secas sin jugo ni alimento. Libcllus macer.
Mure. Libro corto, breve.
MACERATIO. onis. / Vitruv. Maceracion, la acción
de ablandar y moler alguna cosa.
MACERATUS, a, um. part. de Macero. Vitruv.
Macerado, molido, ablandado. |¡ Plaut. Maltratado,
afligido, mortificado, molestado. j| Ve!. Pal.
Quebrantado, debilitado, enflaquecido.
JVIACÉRESCO, is, ere. n. Cal. Ablandarse, enter­
necí 1
r.se. humedecerse.
Á'tACEiiUA, ;e. /.' Cic. V. Maceries,
MACERÍÁTUS, a, um. Inscr. Cercado, resguardado
con cerca.
MÁCÉRIES, éi. / Col. Albarrada ó cerca de piedra
en la heredad con cal ó sin ella.­
MACERIES. éi. / Afran. Flaqueza, debilidad, laceria.
MACERO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Macerar,
ablandar, enternecer, moler.\\Quebrantar, debilitar,
enflaquecer, mortificar. || Humedecer, bañar,
. remojar. Fame macerare aliquem. Lic. Matar á
uno de hambre.—Se. Ter. Mortificarse, afligir su
cuerpo. Maceran leniis ignibus. tlor. Consumirse
a fuego lento. —Ex mcerore alicujus. Plaut. Estar
traspasado, afligido, consumido de la tristeza ó pesar
de alguno. Totum corpas lacle macerare. Plin.
Darse baños generales de leche.
MACESCO, is, cui, ere. n. Col. Enmagrecer, enflaquecer,
ponerse magro, flaco.
МАСЁТЛЗ, árum. m. piar. Estac. Los lacedemonios.
MACETES, um. m. plur. Plin. Pueblos de África
cerca de las Sirtes.
MACHÁBÍEI, orum. m. plur. Los macabeos.
MÁCRÍERA, аз. f Plaut. Espada, sable, cimitarra.
IJ5W. Cuchilla para partir carne.
MACH.Í'.RIUM, ü. n, Plaut. El cuchillo,
MACH^EROPEUS, i. ni. Cic. El espadero.
MACH^EROPIIORUS, i. m. Cic El que lleva la espada
al lado. |l Espadachín, matón.
MACHAON, onis. m. Cels. Macaón, hijo de Esculapio
y hermano de Podalirio, medico famoso.
MACHAONÍCUS y Mechaonius, a, um. Ov. Lo
perteneciente á Macaón ó al arte de la medicina.
MACHINA, ar,. / Cic. Máquina, instrumento, ingenio,
invención por medio de la cual se hace alguna
cosa. \\ Astucia, maña, destreza, artificio, engaño,
ardid. \ \Reja de madera en un par age de la
plaza donde estaban los esclavos de venia. Machinas
cuines adhibere. Cic. Usar de todas las astucias,
poner por obra todo género de artificios.
MACHINÁLIS. m.f ié. гг. is. Plin. Maquinal,mecánico,
cosa de máquina ó mecánica. Machinális
scientia. Plin. La mecánica.
MACIIINAMENTUM, i. и. Liv. Máquina, ingenio,
instrumento, artificio.
MACHINARJLUS, ii. m. Dig, Maquinista ó ingeniero
que obra por medio de maquinas.
MACHÍNÁRIUS, a. um. Apul. Lo que toca á la
máquina. Machinarías commenlator. Solin. Ingeniero,
maouinista, inventor de máquinas. Machinaría
mola. Apul. La muela ó tahona, que mueve una
caballería por medio de la maquina.
MACHÍNATIO, ónis. / Vitruv. Máquina. |] Cic.
Maquinación, traza, maña, industria, artificio.
MÁCHÍNATOR, óris. m. Liv. Maquinista, ingeniero,
inventor de maquinas. \\Inventor, autor, maquinador.
Por ¿o común se toma en mala ­parte.
MAOHÍNATRIX, ícis. / Sen. Autora, inventora.
MACHÍNATUM, i. n. Liv. Máquina de guerra.
MACIIÍNATUS, us. m. Apul. V. Machínatio. f
MACHÍNATUS, a, um. Vitruv. Hecho por máquinas.
MÁCIHNOR, áris, átus surn, ári. dep. Cic. Maquinar,
discurrir, trazar, inventar ingeniosamente. ¡ ¡
Urdir, proyectar algún malhecho. Machinan aliad
песет. Liv. Maquinar la muerte de alguno. —
Aliquam machinam. Plaut. Forjar, tramar algún
enredo.
MACHINÓSUS, a, um. Suet. Hecho con maquinas,
con artificio y habilidad.
MACHÍNÚLA, аз. / dim. /'Ъ/.Maquíuita, máquina
pequeña.
MACHLIS, is. / Plin. Animal de Escandinavia,
semejante al alce.
MACIES, éi./. Cic Flaqueza, delgadez, palidez,
i Macies solí. Col. Esterilidad de la tierra.
MACÍLENTUS, a, um. Plaut. Macilento, pálido,

MAC
descolorido, flaco, esteuuado. Macilenta mana pin­ 1
guem pedem. adag. Con las malas comidas y peo­ |
íes celias menguan las carnes y crecen las venas. !
refi _ i
'\ MÀGIO, às, are. a. Solin. Poner magro ó flaco. ;
MACHÍ, indecl. Plin. Corteza de un árbol de la
India, medicinal, del mùmo nombre que el árbol.
•VÍACIS, idis./ Plaid. Nombre de un aroma fin­ i
qido.
MACLOVIUM, ii. n. San Malo, ciudad de Francia.
MÁCOR. óris. m. Pacuv. V. Macror.
.MACRESCO, is, crui, cére. n. Hor. Enmagrecer,
enflaquecer. ' !
MACRÍTAS, átis. / Vilruv. Esterilidad de la
tierra y arena. j
MACRÍTÜDO, ínis./ Plani. V. Macies. i
MACHO, as, are. a. Plin. Poner magro, flaco. ¡
MACROBII, òrum. m.plur. Mei. Pueblos de Elio­ j
pia en la isla Alerce, que vivían mucho tiempo. i
, MACKOBIUS, ii. MÍ. Aurelio Macrobio Ambrosio
Teodosio, varón consular : escribió unos comenta­ \
rios al sueno de Escipion de Cicerón y siete libros \
de los Saturnales : floreció en el siglo iv de Cristo, j
en tiempo de Honorio y Teodosio el joven : no se
sabe su patria.
MACROCHÉRA, íü.f. Lampr. Vestido con manga
larga.
MACROCÍHR. {voz griega) V. Longimanus.
MACROCOLLUM, i. n. Plin. Papel de marca
mayor.
MACRÒCÒMOS, a, um. Eíl que tieue largo el cabello,
de larga cabellera.
MACROLOGIA, 03./. Quiñi. Prolijidad, vicio de la i
oración, que es cuando se habla mas de lo necesa­ \
rio.
MACHONES, um. m. plur. Pueblos del reino del
Ponto.
MACROR. óris. m. Pacuv. Flaqueza de carnes.
M ACTA BILIS, m. fi. le. n. is. Lucr. A quien se
puede matar ó asesinar.
MACTÁTOR, óris. m. Sen. El matador, asesino.
MACTÁTUS, us. m. Lucr. La acción de matar ó
degollar eu el sacrificio,
MACTÁTUS, a, um. part. de Macto. Hor. Sacrificado,
degollado, muerto en sacrificio, inmolado. [J
'Per. Amontonado, aumentado.
MACTE. vocal, sing. y Macti. plur. del antiguo
Mactus, en lugar de Magis auctus. Se usa como
interjección exhortativa. Ea, vaya, vamos, con valor,
con ánimo, valor \y de aplauso y aprobación.
Alacie virtute. Cic—Esto. Apul. ó Àlaote animi ó \
animo. Eslac.Vamos, con valor, ánimo.\\adv. Macie ;
amare. Plaid. Amar con ardor, de todas veras. j
MACTEA, dd.fi. Suel. Toda especie de manjar de­ i
licado entre los antiguos.
­¡­MACTÍCUS, a, um. Fest. Que tiene grandes carrillos
y la boca muí hundida.
MACTO, às, ávi, átum, are. a. Liv. Matar, asesinar,
dar muerte. ¡[ Sacrificar, inmolar. j| Aumentar,
acrecentar. Alaciare aliquem ullioni el gloriee.Tdc. \
Sacrificar á alguno á su venganza y á su gloria. — i
Honoribus. Cic. Colmar de honores, — Oreo. Liv. \
Sacrificará Pintón.—Jas civilatis. Cic. Quebran­ !
tar. violar, destruir del todo las leyes, el derecho 1
de la ciudad. Hoc me macf.at. Plani. Estome ma­ ,
ta, me revienta.
MACTRA, as. f. Gel. Artesa donde se amasa el
pan. [I Arca del pan. !
MACTUS, a, um. V. Macie. Macla muñera. Sal. :
Presentes considerables.
MACULA, 00. f. Cic. Mácula, mancha. ¡| Ignomi
uia, infamia, deshonra, tacha, nota. ¡|Señal, nota, i
¡| Señal, mancha, pinta de otro color. 11 Malla de
red. Macalis albisequus bicolor, Virg. Caballo pio,
blanco y negro, blanco y bayo. Maculam ejfugerc.
Ter. Evitar la deshonra.
;
MJED №
MACÜLÁTIO, ònis./. Apul. Manchamieiito,Cfl7i¿.)
la acción de manchar, de echar una mancha.
MACÚLATUS, a* um. Ov. Manchado, maculado.
Part. de
MACULO, às, avi, àtum, are. a. Virg. Manchar,
ensuciar, emporcar. ¡I Manchar en la honra ó decoro,
profanar. ¡| Val. Fla.c. Pintar á manchas.
MÁCÜLOSUS, a, um. Cic. Maculoso, lleno de
manchas. j| Pintado, manchado. || Contaminado,
impuro.
MADAURA, aa. / Madama, ciudad de África, patria
de Apuleyo.
MADAURENSIS in.f. sé. n. is. S. Ag. Loquees
de ó pertenece á la ciudad.de Madaura.
MADEFACIO, is, feci, factum, ère. a. Cic. Humedecer,
mojar, rociar con algún licor, bañar.
MÀDÉFACTO, as, are. a. freo, de Madefacio. Venan.
Fortun. Bañar, mojar á menudo.
MADÉFACTUS, a, um. part. de Madefacio. Cic.
Humedecido, mojado, ablandado con agua.
MAOÜFÍO, is. factus sum, fièri, pas. anóm. Plin.
Ser mojado, humedecido, regado, rociado.
MÁOENS, tis. com. Plin. Kegado, mojado, humedecido.
Aladeas oculis. Eslac. Lloroso. — Sanguine.
Quiñi.—Cade. Juv. Sangrieuto, ensangrentado.
MADEO. es, ui, ere. n. Cic. Ser ó estar mojado,
húmedo, humedecido, regado, rociado. Aladere vino.
Alare. Estar lleno de vino, borracho. — Aleta.
Plaid. Sudar, trasudar de miedo.—Socraticis sermonibus.
Hor. Estar embebido, lleno de las máximas
de Sócrates, rebosar en sus preceptos ó doc*
trina.
MADERA, ae. /. Madera, isla del mar atlántico.
MADERIACUM, i. n. Mezieres, ciudad de Francia.
MADESCO, is f ere. n. Col. Humedecerse, bañarse,
regarse. 11 Ablandarse, enternecerse.
MADIAN. / indecl. Pais y ciudad de Madian en
Arabia.
MADIÁNÍTA, a?, m.f. y
MÁDIANÍTES, se. ni. / Madianita, natural de Madian.
MADIDANS, tis. com. Claitd. Lo que moja ó humedece.
MADÍDE. adv. Plaid. Con humedad. Aladide madere.
Id­. Estar barradlo.
MÀDIDO, as, ávi, átum, are. a. Arnob. Humedecer,
regar, bañar.
MADIDUS, a, um. Cic. Húmedo, humedecido, bañado.
¡I Plin. Tierno, blando, delicado. Aludidas
spiritus. Plin. Aire húmedo.—Vino. Plaid. Lleno
de vino.
JMADÍFÍCO, ás, àie. a. Plin. V. Madefacio.
MADOR, óris. m. Sal. Humedad, humor.
MADRÍTUM, i. n. Madrid, capital de España.
MADÜLSA, ai. m.f. Plaut. y
MADÚSA, te. m.f. Fest. El borracho,
MJEANÜER, dri. m. V. Majandrus.
M^EANDRATUS, a, um. Varr. Tortuoso, que da ó
tiene vueltas como el rio Meandro.
M.E A N D RI, òrum. m. plur. Cic. Vueltas, rodeos.
M/EANDRUS, Míearider y Meandros, i. m. Plin.
Meandro, rio del Asia que hace muchas vueltas y
revueltas. || Virg. Entrelazado en la bordadura. ¡|
Pintura, g­rahado ú otra obra eu que vuelven y revuelven
las líneas.
MECENAS, átis. m. Hor. Cayo Clinio ílecénn?,
ilustre caballeí o romano de Toscana miti amigo de
Augusto, favorecedor de las letras y de los literatos,
en especial de Horacio, Vario y Virgilio.
MJECÉNÀTIÀNUS, a, um. Suet. Propio de Mecenas.
JLECIA. aj. /. Liv. Una de las tribus romanas
rústicas. Se llamó así de una ciudad del mismo
nombre cerca de Lanudo.
ALEUI, orimi. m. plur. Hor. Medos, pueblos de
Tracia.

492 M A G M A G
AIAXIANUS, a, uin. Liv. Lo perteneciente á Mello,
ciudadano romano.
MÍXIUM, n. Van\ Carlanca^, collar de cuero
con punías de hierro, que se pq^^los perros.
M.'ESA, íe. / Plin. La anchoarles marino.
AIJENADEB, dum./ plur. Ov. Bacantes, mugeres
que como f • rwsas celebraban las- fiestas de Baco.
A'I^NALÍDES, se. m. Aus. El dios Pan, á quien
eslaba consagrado el monte Menalo.
MvENALISjidis. f. Ov. La muger natural de este
monte.
AliENAtiUS, a, um. Virg. Lo que es del monte
Ménalo ó de Arcadia.
M.ÍÍNÁLUS y Mámalos,. ;
. m. y Maenala, orum. n.
plur. ¡ irg. Alónalo, monte y ciudad de Arcadia.
M/ENAS, ádis. /. V. Mamades.
ALENIA columna, íe. /, Cic. Coluna asi llamada
en Roma, junio á la cual tenían su tribunal los
triumviros de causas capitales sobre los ladrones y
esciuros malos.
MÉ-ÍIANUM, i. n. Cic. Especie de terrado 6 piedra
saliente en los edificios para mirar lo que pasa,
¡| Balcón ó palco en el antiteatro.
¡VLEXOMENON mel. n. Plin. Especie de miel venenosa,
que ocasiona locura
ALEON, onis. m. Eslúc. Meon, padre de Homero.
|[El natural de Aleonia ó Lidia.
M.'EONTA, se./. Plin. Meoniaó Lidia, provincia
del Asia menor. \ \ Virq. La Toscana.
M^ÓNÍD.Ejárum. / plur. Ov. Las musas.
AI^ONÍDEH, aj. m. Virg. El natural de Aleonía ó
Lidia.IIOv. El hijo de Meon, Homero.
MJEONII, orum. m. plur. Plin. Aleonios ó lídioa.
MJEONÍS, ídís. / Ov. La muger meonia ó lidia.
M^EOMUS, a, um. Virg. Meon, lidio, lo perteneciente
á Lidia. j| A' Homero. |j .V Toscana.
M^EÓT^:, árum. m. plur. Plin. Pueblos de la
Escilia europea, que dieron nombre á la laguna
Aleó lis.
AI.EOTÍCI, orum. m, plur. Mel. Los que habitan
junto á la laguna Aleótis.
M.EOTÍCUS y Míeotius, a, um. Lo perteneciente
á los pueblos de la laguna Meótís ó á la misma laguna.
m
M/EÓTIS, idis y Ótis. com. Ov. Lo perteneciente
a los pueblos vecinos á la laguna Aleótis. M-eolis
palas. Pthi. La laguna Meótis ó el mar de la Tana.
Al si US, ü. m. Fest. El mes de mayo.
M.EVIAN'US, a, um. 2)ig. Meviano, lo perteneciente
á Mevio, ciudadano romano.
Al.Evius, ii. m. Virg. Alevio, un mal poeta- romano,
enemigo de Virgilio y Horacio.
MACA, se./. .S. Ag. La maga, muger hechicera,
MAGALIA, ium. n. plur. Virg. Cabanas, chozas,
albergues rústicos.
A'IAGALÓNE, es, / Magalona, ciudad de Lenguados,
•\ AIAGDALIA,orum. n. piar. yMagdalídes,dum.
f. Escrib. Masas largas y redondas en la medicina
al modo de emplastos ó ceratos.
M/vGE. adv. Virg. V. Magis.
AIAGETUOBIA, ai./ Alombeliard, ciudad de Francia.
MAGIA, se./, y
MÁGÍCE, es. / La magia, el arte mágica.
A'lAofcus, a, um. Virg. Mágico, lo que es de magia
ó de ios magos ó hechiceros.
MAGÍDA, se. / Varr. Plato grande ó cuenco para
comer.
f MAGINIUM, ii. n. Veg. Enfermedad de los bueyes,
en (pte se les pega la piel á tos huesos.
MÁGIIÍISCILM, ii. n. Plin. Pequeño cocinero.
AIÁGIS, idis. / Plin. Plato grande, fuente.
AJÁGJS. adv. comp. Cíe. Mas. Magis magia que.
Cic. Alas y mas, cada vez ó cada diamas. Mugís
certius. Plaut. Mas cierto. — Est quod gratuler
tibi. Cic. Alas razonó motivo hai para darte el parabién.
AIAGISTER, tri. m. Cic. Aíaestro, el que enseñad
instruye, preceptor, |¡ Regente, presidente, prefecto,
moderante, gobernador, profesor. Magister ludí.
Cic. Maestro de escuela de niños.—Liberalium artium.
Cic. Maestro de artes liberales, de letras
humanas; humanista.—Monun. Cic. Prefecto, director
de las costumbres, censor.—Navis. Liv. Pa
trou de la nave.—Pecoris. Cic. El pastor mayoral.
—Socielatis. Cic. Presidente, gefe, director de una
sociedad ó academia.—Obsonü scindendi. Pelroii.
Trinchante en la comida.—Equilum. Cic, General
de la caballería.—Peditum. Andan. Marc. General
de infantería.— Populi. Cic. Dictador. — Ad
rem aliquam. Cic. El que tiene la intendencia, manejo,
cargo, conducta de alguna cosa.—Scripfuree.
Cic, Archivero.—Sacrorum. Liv. Gran sacerdote.
— Cori capentium. Col. Maestro de capilla.—Aactionis.
Cic, El juez que presidía á las vet_tas públicas
de bienes.— Convivii. Cic. El cabecera de la
mesa.
AIAOISTÉRIU?.!, ii. n. Cic, A'lagisterio, prefectura,
presidencia en-un festín y en otras cosas. ¡| Plaut.
La enseñanza 6 dirección del maestro. ¡|IV;ÍÍ:/, La
magistratura.
< t MÁGISTKRIUS, a, um. Cód. Teod. Lo perteneciente
al magisterio.
MÁGISTÉRO y Magistro, as, ávi, átum, are. .'Í.
Esparc. Presidir, dirigir, mandar, gobernar.
MÁGISTRA, se./. Ter. Alaestra, preceptora.
f MÁGISTRALJS. m, /. le. n. is. Vopüc. Alagistraf,
lo perteneciente al maestro.
AÍÁGISTRATIO, enis./ Apul. El magisterio, institución,
enseñanza.
MÁGISTRATUS, us. m. Cic. Magistrado, el que
ejerce una magistratura, un cargo o empleo público.
[¡Magistratura, cargo, empleo público.
AIAGMA, át;s. n, Plin. La hez ó lo mas grosero
que queda de la composición de un perfume.
MAGMENTUM, i. n. Varr. El manjar que ofrecían
los rústicos á Jano, Silvano &c.
MAGNÁLIA, ium. n. plur. Terf. Grandes hechos
o empresas, acciones señaladas, obras magnificas.
AIAGNANÍMIS. ni. / me. n. is. V. Alagnanimus,
AIAGNANÍMÍTAS, átis. / Cic. Magnanimidad,
elevación, grandeza de ánimo.
AIAGNÁNÍMUS, a, um. Cic. AIngnánimo, de gran
corazón.
AIAGNÁRIUS, ii. m. Apul, Gran negociante ó negociante
en grueso, de muchas cosas.
MAGNATES, tum y tium. m. piar. V. Optimates.
AIAGNE. adv. Xfíc.Alocho, grandemente, mui.
AIAGNES, étis. m. Prop. y
AIAGXES lapis. í7i. Cic. La piedra imán que atrae
el hierro.
AÍAGXÉSIA, »3. / Plin. Alagnesia, provincia de
Macedonia aneja d la Tesalia. \\ Ciudad de Caria. \\
Otra de la gran Frigia, \ \ Una yerba.
MAGNÉSIS, Idis./ ÜTi.La muger natural de Magnesia.
AÍAGNÉSIUS, a, um. Lucr. Lo perteneciente á
Alagnesia.
MAGNESSA, E B . / Hor. La muger natural de Alagnesia.
AIAGXETARGIIES, te. ni. Liv. El sumo magistrado
de los magnesios.
MAGNÉTES, tum. 77i. plur. Lucr. Pueblos de alagnesia.
1¡ Liv. Senadores de las ciudades de Macedonia.
A'IAG.XÉTÍCUS, a, um. Claud. Magnético, lo perteneciente
al imán.
AIAGNETIE. Magnésis.
AIAGNI. gen. de -Magnas, que se usa absoluto:
se. entiende pretil. Cic. De mucha estima.
MAGNÍDÍCUS, a, um. Plaut, El que dice grandes
cosa3, el que habla con énfasis, enfático.

Aí A J
AIAGNTPACIÜ, is, ere. a. Ter. Estimar, apreciar
en mucho, hacer gran caso.
AIAGNTFÍCÁTIQ, ónis. /. Macrob. La acción de
pensar ó hablar magníficamente de alguna cosa.
AÍAGNÍFÍOE. adv. Cic. y
MAGXÍFÍCENTER. adv. Vilruv. ius, issíme. Aíagmfica,
grandiosa, espléndidamente.
MAGNÍFICENTIA, ae./. Cic. Alagnificencía, pompa,
esplendidez, suntuosidad.
AIAGNÍFÍCO. as, ávi, atum, are, a. Ter. Estimar
en mucho. || Pdin. Alaguificar, exaltar, ensalzar
con alabanzas.
AIAGNÍFÍCUS, a, um. Cic. Alagnífico, pomposo,
espléndido, sublime. Magnificas animas. Cíe.Gran
corazón, espíritu generoso.—Succus inusu medicameniorum.
Plin. Jugo de maravilloso uso en la
composición de los medicamentos.
MAGNÍLÓQTJENTIA, iB.fi Cic. Sublimidad de esfilo,
estilo elevado.
AIAGNTLOQUUS, a, um. Estar. Grandílocuo, sublime,
elevado en su estilo, j] Tac. Fanfarrón, jactancioso
en su modo de hablar.
A'IAGNÍPENDO, is. ere. n. Ter. Estimar, apreciar
eu mucho, hacer mucho caso ó cuenta.
AIAGNÍSONANS, tis. com. Acc. Lo que suena
mucho.
\ AIAGNÍTAS, átis./. Acc. y
MAGNITÜDO, ínis. /. Cic Magnitud, grandeza,
amplitud, estensiou. Magniludo ¿tris alieni. Cic.
Multitud de deudas.—Fruc/uum. Cic. Abundancia,
copia, cantidad de frutos.—Imperatoria. Tac. Dignidad,
escelencia de un emperador.
MACÍVO. ahí. abs. Cic. Alucho, en mucho.
AIAGNOPERE. adv. Cic. En gran manera, grandemente.
,
AIAGNÓPÓLIS, is. f. Ciudad de Pajíagonia. ¡| Aleclembourg,
ciudad de Alemania.
AIAGNÜM. usado como adv. Plaut, V. Valde.
AIAGNUS, a, um. superl. major. comp. máximas.
Cic. Grande, escelente, ilustre, poderoso.
AÍÁGÜDÁRIS, ris. / Plin. El tallo de la planta
laserpicio. ||Su raíz. j|Su grana.
ALíGUNnÁcuM, i. n. Alagúnela, ciudad de la
Galia bélgica.
AIAGUS, Í. m. Cic. Alago, sabio, docto, filósofo
entre los persas y egipcios. \ \ Alagico, encantador,
hechicero.
AIAGUS, a, um. Ov. Mágico, lo que es de magia,
de encanto.
AlÁtA. as. /. Virg. Alaya, hija de Atlante, madre
de Mersurio. Los romanos la hacían fiestas en
el mes de mayo. Matamoros dice, (pie por haber
sido sabia y venerada por diosa en España, se ha
seguido la costumbre, que aun dura en algunas partes,
de escoger una doncella en el, mes de mayo,
vestirla ricamente, y festejarla con el nombre de
Maya. De asserenda hispan. eruditione.\\ Virg.
Una de las estrellas Plegadas.
AIÁÍÁLIS, i. m. Va­rr. El puerco castrado.
MAIESTA, a;. /. Macrob. Alayesta, leí muger de
l'ulcano.
MAIUS, ii. m. Cic. El mes de mayo, el tercero
de'l ano entre los romanos, y quinto entre nosotros.
AIAJESTAS. atis. /. Cic. Alagestad. la dignidad
del pueblo, senado ó principe dominante. |j Virtud
divina, presencia de los dioses. Majestatis crimen.
Cic. Crimen de lesa magestad. Oralionls majesfns.
Cic Gravedad de la oración. || Oo. Dios;, de la
majestad.
AIAJOR, jus, oris. conip. de AIagnus. Cic. Alayor,
mas grande.
MÁJÓRES, um. m. plur. Cic. Los mayores, antepasados,
ascendientes, abuelos.
MAJÓRÍCA, ÍB./. Plin. Mallorca, isla del mediterraneo,
perteneciente a España.
AIAJÓRÍCKNSES, ium. m. plur. Liv. Mallorquines,
les naturales y habitantes de Mallorca.
Al A «b 493
MAJORÍNUB, a,jjtm. MajoriinE olivas. Las
aceitunas mayoijgafcy. que dan menos aceite.
MÁJÜGÉNA, ШВДОЮГС. Cap. Hijo de Alaya,
A3 AJUMA, хГп^пмд. Cierto juego que celebraban
los romanos en un dia del mes de mayo en la ciudad,
de Ostia, nadando en las aguas del mar.
AlÀJUS. a, um. Macrob.
AUJUS, jí. V. Alaius.
V. AIagnus.
AlUuscÜLUS, a, um. Cic. Algo mayor, algo mas
grande.
MÁV.A. m. fi. Cic. La quijada. ||La mejilla.
AIÀLÀCHE, es. /. Plin. Especie de malva.
AIALACÍIÍTES, аз. т. Plin. Alalaquites, piedra
preciosa de color verde de malva.
Al ALACIA, аз. /. Ce's. Bonanza, tranquilidad,
calina del mar. ||

494
MALËFËRIATIJS, a, ri!
zan, que nada hace, en
MÂLÊFÏCE. adv. Plail
A 17
MÀLËFÏCENTIA, œ.
mal. ]| Da-fio, perjuicio.
-j- MALEFICIÓSE, adv. Malicios;
cía é inclinación de hacer mal.
erezoso, holgapa.
mal.
cto de hacer
ente, con maU-
MÂLÈFICIUM, ii. n. Cic. Pecado, acción mala,
depravada. I| Maleficio, daño, injuria, perjuicio,
menoscabo, j]Hechicería para hacer daño á otro.
MÁLEFÍCUS, a, ura. Cic. Maléfico, dañoso, perjudicial
á otro. |1 Malhechor, malvado. |] Hechicero.
MALËFÏDUS, a, um. Ov. Aquel de quien no se
puede fiar.
MÂLËGËRENS, tis. com. Plaut. El que se porta,
se dirige 6 conduce mal.
MÀLËPKÈCOR, âris, âri. dep. Plaut. Maldecir,
echar ma-ldiciones.
MÁLESÁNOS, a. um. Cic. Loco, falto de juicio.
MÁLÉSÜADÜS, a, um. Plaut. El que da malos
consejos, inclina ó persuade al mal.
MÁLKUS. a. um. Flor. Lo perteneciente al promontorio
Malio del Pelopjoneso.
MALÉVENTÜM, i. n. V. Beneventum.
MÁLÉVOLENS Ó Malivolens, tis. com. Plaut. V.
Malévolas. < ,
M'ÁLÉVOLENTfA ó Malívolentia, st.fi. Cic. Malevolencia,
odio, aversion, mala voluntad, malignidad.
MÀLËVOLUS, a, um. Cic. Malévolo, que tiene odio,
mala voluntad, inclinado á dañar á otro.
MALIACUS sinus, m. Liv. Golfo del mar egeo
entre Tesalia y Acaya.
MÁLÍCÓRIUM, ii. n. Plin. La corteza del granado.
MÂLÏFER, a, um. Virg. Abundante de manzanas
ó peras, que lleva, cria, produce frutas.
MALIGNE, adv. Liv. Maligna, maliciosamente,
con mala intención, con envidia. j| Con avaricia,
con escasez, con cicatería. ¿Maligne virens. Plin.
Que tiene un verde pálido..—Prcebere. Liv. Dar
poco, con escasez, con miseria. — Famem extin- 1
guère. Sen. Hartarse con poco.
MÀLÏONÏTAS, âtis. f. Plin. Malignidad, malevo­
M A M
Renuevo de la vid ó de otro árbol. || Am. Especie
de dardo arrojadizo con fuego.
MALLEUS, i. m, Plaut. Martillo, instrumento bien
conocido. \ \Veg. Nombre común á varias enjerme*
dades de las cabalLrias. \ \ Mazo para forjar, batir y
tundir.
MALLO, ónis. m. Veg. La caña seca, de que
cuelgan los manojos de cebollas.
MAELÓTES y Malotes, a:, m. Suet. El natural
de Malo, ciudad de. Cilida.
MALLÜVIA, se. fi y Malluvium, ii. n. Fest. Palangana,
aljofaina para lavarse las manos.
MALO, vis, vult, lu¡, mulle. n. ánom. Cic. Querer
m-as, anteponer, preferir.
-j-MALOBATHHATÜS, a, um. Sidon. Untado con
el aceite del árbol malobatro.
MÁLÓBATHRUM, i. n. Plin. Malobatro, árbol de
Siria, de Egipto y de la Lidia, de que esprinuan
cierto aceite para ungüentos y perfumes.
MALTHA, a?. /. Fest. Betún de pez mezclada
con cera. 11 Palad. Masa ó betún hecho con cal viva,
sebo, ceniza cernida y otros ingredientes, con el
cual no se abren las paredes ó suelos. | | Plin. Cieno
del lago samosalense de Comagena encendido, y que
rose apaga sino con tierra. || Lucil. Oprobio del
hombre afeminado.
MALTIIÍNUS, a, um. Hor. Afeminado, delicado.
MALTHO. as, ávi, átum, are. a. Plin. Cubrir, dar
con el betún compuesto de caí viva.
MÁLUJÍ. i. n. Cic. El mal, daño, desgracia, infortunio,
trabajo, desventura. || Pena, aflicción,
tormentos pesar, pesadumbre. || Maldad, pecado,
vicio. 11 Pena, castigo. Quce, malum, est isla audacia?
Cic. ¿ Qué diablos de-atrevimiento es este i 1
Malo suo aliquid faceré. Plaut. Hacer alguna cosa
en daño suyo. Malo csse alicui. Nep. Servir de
daño ó perjuicio á alguno. Se usa también en lugar
del adverbio mate. Malamente. Malo acceplo stultas
agnoscii. Phrygem plagis fieri soleré meliorem.
(tdag. El necio por la pena es cuerdo, ref. Si quid
maliin Pyrra.m (recidal). adug. Abad y ballestero
mal para los moros. Allá vayas rayo en casa de
Pelayo, ref.
lencia, envidia, maL voluntad. I| Lu 1
MALUHÍ, i. n. Virg. La manzana. || Todo género
de fruta. Malum cilreum. Plin. El cidro, árbol que
.
avaricia, miseria, cicatería. || Col.Malicia,
perversidad.
Escasez,
maldad,
da las cidras.—Granaban. Col.—Puuicum. Plin.
La granada,—Persicum. Col. El melocotón. Mala
áurea. Virg. Las naranjas.—Armeniaca ó pracocia.
Albaricoques, albárclugos. — Aíedica ó cidrome-
MÁLIGNUS, a, um. Fedr. Maligno, malo, perla. El limón, cidra, lima, toronja y naranja.—Duverso,
mal intencionado, malévolo, envidioso, malrachia. Duraznos.— Cotonea ó cidonia. Membrillos.
vado. || Avariento, miserable, ruin, cicatero. ¡' Virg. MÁLUS, i. m. Cíe. El mástil del navio, el árbol
líscaso, pobre, poco. [¡Estéril, infecundo.
de la nave.
MÀLÏLOQUAX, âcis. com. Pub. Syr. Maldiciente, MALOS, i./. Plin. El manzano, árbol.
el que habla mal. ¡ MALUS, a, um. comp. pejor. superl. pessirnus.
MÁLÍLOQUiuia, ii. n.Sulp. Scu.Mala plática ó de Cic. Malo, ímprobo. 11 Infeliz» adverso, contrario, [j
cosa mala.
Malicioso, astuto, malvado. || Plaut. Feo, deforme.
MALIM, is, ii. subj. de Malo.
MALÍ NUS, a, nm. Col. Lo que es del peral.
I Malus militia .Hor .VA que no es propio ó á propósito
j para la guerra. Malum pondas. Plaut. Peso ligero.
MÀLISTUS, i. Pelron. Gran señor.
MALVA, vc.fi Plin. La malva, yerba.
MÁLITIA, se.fi Cic. Malicia, malignidad, maldad. \ MALVÁCEÜS, a, um. Plin. Malváceo, lo que es de
|¡ Astucia, maña. |] Fraude, engaño. ¡ malva ó lo perteneciente á ella.
MÂLÏTIÔSE, ius, issïme. adv. Cic. Maliciosa, as- ; M A M E R T I M , órum. m.plur. Liv. Mamertinos ó
tuta, engañosamente, con malicia y dolo.
mecinenses, los naturales de Mecina en Sicilia.
MALÏTIÔSÏTAS, âtis. / Tert. Malicia, astucia. ¡ MAMERTINOS, a, uin. Cic. Lo perteneciente á
MÂLÏTIÔSUS, a, um. Cic. Malicioso, maligno, los mamertinos.
fraudulento. ||Capcioso, astuto. ¡ MAMERTINUS, i. m. Mamertíno, prefecto del era­
MALLEACA, m.fi. Mallezais, ciudad de Francia. ¡ rio, y cónsul en tiempo del emperador Juliano.
MALLEATOR, ó ris. m. Marc. Martillador, el que ; Escribió el panegírico de este, en que se reconoce
trabaja con martillo. I cuánto había decaido de su pureza y elegancia la
MALLEÁTUS, a, nm. Col. Trabajado á martillo, lengua latina.
martillado. j MAMILLA, a?. /, dim. de Mamma. Vel. Patá'-c.
MALLEO, ónis. ni. Mauleon, ciudad de Francia. La tetilla ó teta pequeña.
|| Mauleon de Soule, ciudad de Francia.
MÁMÍLLANA, SO.}'. Plin. El higo largo en figura
MALLEÓLÁRIS. m.fi re. n. is. Col. Lo pertene- ' de teta.
cíente al manojo de sarmientos. | MAMILLÁRE, is. n. Maro. Pañuelo ó corbata con
MALLKOLÜS, i. m. dim. Col. Martillo pequeño. (| j que las mugeres cubren sus pechos.

MAN M A N • 495
MAMMA, a?./. Cic. La teta ó pecho déla muger, ]
del hombre y de los animales hembras. ||\ Varr. \
Madre y abnela. || El ama de criar. || Plin. La |
yema de los árboles, la escrescencia de que salen ¡
las ramas. !
MAMMJEA, 3&. /. Lampr. Mamea, madre del \
emperador Alejandro Severo. ^ j
MÁMMJEÁNÜS, a, um. Lampr. Lo perteneciente
á Mamea, madre de Alejandro Severo. :
MAMMÁLIS. m. f. le. n. is. Apul, Propio de los ¡
pechos. j
MAMMÁTUS, a, um. Plaut. V. Mammosus. !
MAMMÓN, ind. y Mammóna, a:, m. f. S. Ag. La .
riqueza, la ganancia.
MAMMÓNEUS, a, um. Prud. Lo que pertenece á
las riquezas. || Codicioso de dinero, avariento.
MAMMÓSHS, a, um. Alare. De grandes pechos.
Aíammosa pigra. Plin. Peras mui gruesas. Alam- ,
mosum thus. Plin, Incienso hembra.
MAMMÜLA, as. /. dim. Cels. V. Mamilla.
MAMPHÜLA, 03. / Fest. Pan que se ha quemado
en el horno antes de cocerse.
MAMPHUIÍ, is. TI. Fesl. Cilindro al rededor del
cual pasa la cuerda del torno del tornero.
MAMURIÜS, ii. 71. Fest. Latonero célebre en
tiempo de Numa Pompilio. i
MAMÜRRA, aa. m. Plin. Caballero romano, pri- \
mer maestro de armero de Cayo César en las Ga- \
lias.
M Á M U R R Á R U M urbs. /. Hor. La ciudad de
Mamúrras en Italia.
MANÁBILIS. 7/Í. f. le. 7i. is. Lucr. Lo que mana
ó corre fácilmente.
MÁNÁCUS circülus. m. Vitruv. Circulo, que representa
ta línea eclíptica dividida en 12 partes
por los doce signos, por cuyo medio se conoce el
crecimiento de las sombras cada mes.
MÁNÁLIS. 771. /. le. TI. is. Fest. Aquello de donde
mana algen licor. Manalis lapis. Fest. La puerta
del infierno por donde salían los manes, esto es, las
almas de los difuntos.—Lapis. Fest. Cierta piedra
fuera de la puerta Capena, la cual movían en tiempo
de sequedad, y de su sitio manaba agua.
MANÁMEN, inis. 7i. Auson. El acto de manar ó
correr.
MANANS, tis. com. Hor. Manante, corriente, lo
que corre.
MÁNÁTIO, ónis. /. Front. El manar ó brotar el
agua.
MANCEPS, cipís. 777.Cic. Administrador de rentas
ó diezmos. || Arrendador, asentista de rentas y de
obras públicas.¡(Comprador ó arrendador en las
almonedas. j| liega ton, revendedor. ¡¡ Plin. Letradíllo,
que alquila oyentes que le aplaudan. || Tert.
Poseedor con legítimo derecho. 11 Plaut. Piador.
MANCINIÁNUS, a, um. Flor. Lo perteneciente al
cónsul Mancino, como la entrega de su ejército y de
su persona á los numantinos.
MANCIOL^E, árum./. plur. dim. rfc Manus. Aur.
Gel. Manitas, manecillas.
MANCÍPÁTIO, ónis. / Dig. y
MANCÍPATUS, us. 7». Plin. Mancipación, enagenacion
de fondos de privilegio de los ciudadanos romanos,
que se hacia con cierta formula en presencia
de dos testigos. [| Venta.
MANCÍPATUS, a, um. parí, de Mancipo. Plin,
Mancipado, enagenado con formalidad. ( Sujeto a
cierta servidumbre.
MANCÍPI O Mancipü. indecl. Cic. Aquello á que
6P tiene derecho de propiedad, lo que se posee en
propiedad.
MANCÍPIUM, ii. n, Cic. Derecho de propiedad, de
que solo gozaban los ciudadanos no7fíi/7íM.| [Esclavo.
¡¡Prisionero de guerra. [¡Servidumbre de una casa
ú otra cosa. || Mueble. || Venta. Aíancipio daré. Cic.
Dar en propiedad. Aíancipii sui esse, Cic. Ser libre
y señor de sí, no depender de otro. Mtincipiorunt
negotiator. Quint. Comerciante de esclavos.
MANCIPO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Mancipar,
enagenar, vender con las formalidades necesarias.
MANCÜPI &c. en lugar de Mancípi.
MANCUS, a, um. Cic. Manco, estropeado de un
brazo ó una mano. ¡| Defectuoso, falto, imperfecto
débil.
f MANDATÁRIUS, ii. m. Ulp. Mandatario, á
quien se da algún encargo ó comisión.
MANOÁTIO, ónis. f. Dig. El acto de mandar ó encargar.
MANDÁTOR, oris. 771. Suet. Mandante, el que da
un encargo ó comisión. )| El que presenta un testigo,
un delator.|) El que impone silencio en el circo
en nombre del emperador.
MANDÁTÓRIUS, a, um. Dig. Lo perteneciente al
mandatario.
MANOATUM, i. 7i. Cic y
MANDATOS, US. 771. Suet. Mandamiento, orden,
encargo, comisión.\\Dig. Procuración, procura.
MANDÁTUS, a, um. part. de Mando. Cic. Encargado,
mandado hacer. Alandatum lilteris pub/ins.
Cic. Registrado, sentado en los registros públicos.
MANDÍBULA, se. f. Aíacrob. La mandíbula ó quijada.
MANDO, ónis. 7/7. Varr. Gran comedor.
MANDO, ás, ávi, áturn, are. a. Mandar, encargar,
ordenar, dar orden, encargo ó comisión. | j Knviar.
|| Mandar, dejar en testamento. ||Desterrar. 11 Entregar,
consignar, confiar, poner en manos de otro.
Al andaré eelerniiati. Plin. Eternizar.—Aiemantp.
Cic. Aprender de memoria.— Versibus. Cíe. Escribir
en verso.—Sejugee. Cic. Dar á huir.
MANDO, 13, di, sum, dére. a. Cic. Maseur, masticar.
(IComer. Humum mandere. Virg. Morder la
tierra.
MANDRA, a3./. Ov. Establo ó aprisco donde se
recoge el ganado. 11 Rebaño, manada, recua, muchedumbre
de bestias. |\ Tablero de damas ó chaquete.
¡ | Caverna, antro, cueva de animales j ¡Cueva
de solitarios.
MANDRAGORA, a?./, y.
MANDRAGORAS, a?. /. Plin. Mandragora, yerba
o arbusto, de que hai dos especies, blanca que llaman
macho, y negra que dicen hembra: dan una fruta
coma una pequeña manzana.
MANDRÍTA, a?. 77Í. Hermitaño, solitario, monge.
MANÜUBÍI, órum. 777. plur. Pueblos de Borgoña.
MANDÜCÁTJO, ónis. / S. Ag. La acción de comer.
MANDÜCÁTOR, oris. 7«. S. Ag. El que come.
MANDOCATUS, a, um. Varr. Comido. Parí, de
MANDUCO, ás, avi, átum, are. a. Suet. y
MANDÚCOR, áris, átus sum, ári. dep. Comer.
MANDUCO, ónis. 777. Apul. Comedor, el que come
mucho,
+ M ANDÜCUM, i. 7!. Van: La vianda para comer,
i MANDÜCUS, i. 711. Plaut. Espantajo, fantasma,
: que sacaban los antiguos en algunas fiestas, con
grandísimas quijadas y dientes, que abriendo y cerrando
¿a boca atemorizaba al pueblo.
MANE, indecl. n. Alare. La mañana, el principio
del dia. Mane dies. Hirc.Toán la mañana.—Postero.
Col. Mañana por la mañana.—Sub obscuro. Cal.
. En una mañana nublada. A mane usque ad ve.y>ei
rum. Plaut. Desde la mañana hasta la noche. Bene %
mane. Cic. Bien, mui de mañana. Hodie inane. Cic.
Hoi por la mañana, esta mañana.
MANENS, tis. com. Cic. Permanente, el que permanece.
MANEO, es, si, sum, ncre. a. Cíe. Permanecer,
estar, continuar, durar, perseverar, subsistir.{[Morar,
habitar, vivir. (¡Esperar, aguardar. |J Amena-
¡ zar. ¡|Ser constante. Alane.Ter. Espérate, aguardn,

-Í96 M A N
quédate. j| Plaut. Cesa, estáte quieto. Alanet te
gloria. Virg. Te espera, te llama la gloria. Hac
vianeat in causd. Cic. Quede esto sentado en la
causa. Haud mansisti, dam. Plaut. No has tenido
pacieucia mientras, hasta que.
MANES, ium. m. plur. Cic. Los manes, las sombras,
las almas de los muertos. Ij Virg. Suplicio,
pena, pesadumbre. Dii manes. Hor. Lns dioses
manes. Manes alien jas ¿cederé. Tib. Hablar mal de
un muerto, ofender su memoria.—Profundi. Virg.
Los profundos infiernos.
MANGO, onis. m. Hor. El vendedor de esclavos.
!|Í1/A;-C. Seductor, corrompedor de la juventud. |j
El mercader que adorna y pule sus géneros para
venderlos mas caros.|]Chalan, revendedor de caballerías.
MANGÓNÍCUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al
vendedor de esclavos.
MANGONIUM, ii. n. Plin. El artificio y maña de
los mercaderes en aderezar sus géneros para venderlos
por mejores y mas caros.
MANGÓN'ÍZATÜS, a, um. Plin. Pulido, acicalado,
aderezado cou artificio para venderlo mas caro.
Part. de
MANGÓN'ÍZO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Aderezar,
adornar con artificio lo que se ha de vender
para hacerlo mas caro.
MANÍA, a;, f. Macrob. Mania, diosa, madre de
los Manes. \\Ciudad de la Partía. ||Promontorio de
la isla de Le'sbos,
MÁNI/E, árum. /. plur. Fest. Las fantasmas y
cocos con que se amedrenta a los niños.
MÁNÍC/R, árum./. plur. Esposas, maniotas con
que se aprisionan las manos. |¡ Virg. Las mangas
del vestido,\\Plin. Guantes. |] Lucan. Manos de
hierro, de que usaban los antiguos en las batallas
navales, garfios,
MÁNÍ-CATUS, a, um. Cic Que tiene mangas.
MÁNÍCHÍEÜS, a, um. Mi\uiqnto,herege que sigue
la doctrina de Manes.
MANÍCLÁTUS, a, ura. Plaut. V. Manicatus.
MÁNÍCO, ás, ávi, átum, are. a, fíibl. Tomar ó
tener por la mauo.|l Correr lo líquido á menudo. |¡
Ser madrugador, levantarse muí temprano.
MANICON,Í. 11. Plin. Planta que acarrea locura al
que la toma. Se dice que es la que llaman yerba mora.
MANÍCÜLA, SÍ, f. dim. Varr. Manecilla, mano
pequeña. |l La mancera ó esteva del arado.
MÁNÍFESTÁRiüs, a, um. Plaut. V. Manifestus.
MÁNÍFESTÁTIO, ónis. / S. Ag. Manifestación,
conocimiento que se da, declaración de algo.
MANÍtESTATOR, oris. m. Non. Manifestador, el
que manifiesta, declara, hace ver.
MÁNÍFESTÁTÜS, a, um. part. de Manifestó. S. Ag.
Manifestado, hecho patente.
MANIFESTÉ y Manifestó, adv. Cic. Manifiesta,
clara, evidente, natentemente. Manifestó homincm
opprimere. Plaut. Coger á uno en el hecho, en el
delito, eu e] hurto, Comp. manifestius. Tac. sup.
mauifestissime.
MANIFESTÓ, ás, ávi, átum, are. a. Justin. Manifestar,
declarar, hacer ver, hacer, poner patente,
claro, manifiesto, evidente.
MANIFESTUS, a, um. Cic. Manifiesto, claro, evidente,
notorio, cierto. Manifestus mendacii. Plaut.
Cogido en mentira, convencido de ella,
f MÁNÍFÍCUS, a, ura, Cel. Aur. Hecho de mano.
MÁNÍL.E, árum. /. plur. Las islas Manilas ó Filipinas
eu Asia.
% MANILIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Manilio,
nombre romano.
MANÍUÍJS, ü. m. Maieo Manüio, astrónomo y
poeta romano, que escribió el noema intitulado Astronomicon
con mucha erudición y buen estilo. Algunos
le hacen de fines del imperio de Augusto, y
otros del tiempo de Teodosio, Arcadia y Honorio.
MANIÓLA:, árura. f. plur dim. de Mam». Fesl.
M A N
Fantasmas, cocos con que se amedrenta á lo¡¿ niños.
MANIÓSUS, a, um. Amian. Loco, furioso.
MANÍPLÁRIS. m. /. ni. Ji. is. V. Manipularía.
MÁNIPLOS, i. 77j. Virg. V. Manipulas.
MANIPULARIS. m.f. re. n. is. Cic. Lo que es di?
la compañía, banda ó tropa. [¡Soldado simple, raso.
¡ ¡¡Camarada, compañero de una misma compañía.
¡ Manipularis judex. Cic. Juez elegido do entre los
i soldados rasos.—Imperator. Plin. El general C.
j Marioj que llegó á este sumo grado desde soldado
| raso.
¡ MÁNIPÜLARIUS, a, um. Suet, V. Manipularis.
¡ MÁNÍPÜLAJTM. adv.Lic. Por companias, bandas,
' tropas, pelotones. |¡ Plin. Por manadas ó manojos.
| MANIPULUS» i. ni. Colum. Manada, manojo de
| yerbas. ¡| Manípulo, compañía de soldados de infani
teria, compuesta primero de ciento, y después de
\ doscientas hombres. Manipulus furunt, Ter. Coin-
¡ pañia de ladrones.
j MÁNIUS, a, um. Fesl. Lo que da miedo, espanta
i ú horroriza.
! MANLIANUM, i. n. Cic. Nombre de una casa de
| campa de Cicerón.
j MANLIÁNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á* los
Manlios, familia romana. Manliana imperia. Cic.
Mandatos, órdenes severas. Tomaron este nombre
del cónsul Manilo Torcuata el Imperioso, que mandó
dar muerte á su hijo, porque' sin orden suya peleó
con el enemigo, aunque salió vencedor.
MANNA, « . / 'Perl, El maná milagroso, del que
| habla la sagrada Escritura. |¡ Plin, Grano de in-
\ cienso. Manna croci. Veg. Cualquiera pequeña
cantidad de azafrán seco y guardado para medicina.
MANNÜLÜS, i. 77i. Plin. Caballito, caballejo. Dim.
de
MANNUS, i. m. Hor. Caballo pequeño, rocín de
camino y propio para carruage.[| Tac. Nombre de
un dios entre ¿os antiguos germanos.
MANO, a-s, ávi, á-íum, are. n. Cic. Manar, destilar,
brotar, salir algún licor. [| Manar, correr. ||
> Publicarse, divulgarse, estenderse, difundirse, co-
' rrerla voz, la noticia.11 Nacer, venir, descender, orii
guiarse. |J Destilar, caer gota á gota. Manat sudare.
| Dio. Esta todo cubierto de sudor.—Sudor ad irnos
talos. Hor. Le corre el sudor por todo el cuerpo,
hasta los píes.— Rumor. Cic. Se estiende la voz,
el rumor, la fama.
MANON, í. n. Plin. Especie de esponja mono?
espesa y blanda que lo común.
MANSI. pret. de Maneo.
MANSIO, ónis, / Cic. Mansión, parada, deten­
ción. ÜPieza, estancia, aposeuto 6 casa donde se
para á descansar. ¡IPosada, mesón, hostería.\\Plin.
Jornada del camino. Mansio invild. Cic. Duración,
tiempo de la vida. Ocio mansionibus dislat. Plin.
Dista ocho jornadas. Mala mansio. Ulp. Castigo y
prisión privada del siervo, á quien se había de dar
tormento. Se le ponía tendido y amarrado sobre una
mesa.
MANSITO, ás, ávi, átum, are. n. frec. de Maneo.
Tac. Hacer mansión, parar con frecuencia.
MASSOR, oris. m. Sedal. Huésped, el que está ó
vive de paso en algún lugar.
MANSTÚTOR, oris. wi. Plaut. Protector, favorecedor,
el que tiene ó toma á otro bajo su amparo y
protección.
f MANSUCIUS, ii. w!. Fest, Comedor, el que
come mucho.
MAÑSUÜFÁCIO, is, fecí; factum, ere. a. Quiñi.
Amansar, domar, domesticar, j[Suavizar, apagar.,
aplacar, sosegar.
MANSUEFACTUs,a,uin. Col. Amansado, domado,
domesticado, ¡ j Suavizado, ablandado, aplacado
Part. de
MANSUKFIO, is faelu* sum, lien. n. Cés. Aman-

M A N
sa i-se, (lomarse, domesticarse. [| Suet. Ablandar.se,
suavizarse.
MANSUES, nis y etis. aut. V. Mansuef.us.
MANSUESOO, is, evi, cére. n. Col. Empezar á
amansar, á domesticarse.|| Ablandarse, suavizarse,
hacerse mas tratable. Non sotis mansuescunl radii.
Peírun. No se mitigan los rayos del sol.
MANSUETARIUS, ii. m. Lamprid. El que amansa
y domestica fieras, amansador.
MANSUETE, atfv. Cíe. Mansa, benigna y blandamente,
con dulzura y suavidad.
MANSUÉTÓDO. inis./ Cic. Mansedumbre, blandura,
suavidad, benignidad, dulzura en el trato y
costumbres.
MANSUÉTUS, a, um. ior, issímus. Cic. Manso,
suave, dulce, apacible, tratable. || Amansado, que
ha perdido su fiereza. Mansueta til tora. Prop. Riberas
apacibles, sin riesgo alguno. Mansuetissimus
vir. Cic. Hombre bellísimo para el trato.
MANSUS, U, um. Cic. Mascado, || Comido.
MANTÉJUM y Mantenni, i. n. Plin Oráculo, es
propiamente el lugar en donde se daban los oráculos.
MANTÉLE, is. ii. Marc, y
MANTÉLIUM, ii. n. Varr. V. Mautile.
MANTELLUM, i. n. Varr. y
MANTISLUM, i. n. Van\ Casacon, capote.
MANTÉS, ae. m. Cic. El adivino.
MAVTÉUM, i. n. V. Mantelum.
MANTÍUA. as. / Hor. Alforja, bnlija, maleta.
MANTICE, es./Cíc.Adu macinìi, arte de adivinar.
MANTTCUORA. te. / Pivi, y
MANTICHORAS, te. ni. Plin. Bestia feroz de la
ludia ron rostro y orejas de hombre, cuerpo de león,
de color sanguineo, y de suma velocidad.
MANTÍOÜLA, re. / Fest. Alforja y bolsa pequeña.
M ANTÌCÙL..UUA, ium ú òrma, n. plur. Fest. Cosas
manuables, que se tienen á la mano, y de que se
usa con frecuencia.
MANTÍCÚLARIÜS, ii. m. Tert. Ladronzuelo, ratero,
que registra las bolsas y maletas.
MANTICÜLATOR, oris. m. Fest. V. Manticularius.
M ANTICULATUS, a, um. Fest. A' quien se ha robado
la bolsa, la maleta. Parí, de
MAN'ÍÍCL'I/OR, áris, átus sum, ari. dc.p. Fest.
Robar bolsas ó maletas. ¡ | Plaut. Obrar con astucia
y engirió.
MANTÍLE, is. 11. Virg. Toballa, servilleta para
enjugar las manos. || Mantel, tabla de manteles.
MAXTÍNEA, a;, f. Nep. Mandi 6 Mundi, ciudad
del Peloponcso en la Arcadia, célebre por la victoria,
del /ebano Ppainuiondas co"tra los Icccdemonios.
MANTISCÍNOR, áris. ári. dep. Plaut. Adivinar.
MANTISSA, OS. f. Lucil. Añadidura que se da
ademas del peso y medida justa.
MANTO, ás, are. n.frec. de Maneo. Fest. Plaut.
Detenerse, esperar.
MANTO, UH. / Virg. Manto, muger adivina, hija
de, 'Piresias, adivino de Tébas. Loa podas dicen que
Oe.no. hijo de Manto y el rei Tiberino, fundo á
Mantua, Y te DIO el nombre del de su madre.
MANTUA, as./ Virg. Mantua, ciudad de Lombardia
sobre el rio Mincio, capital de los luscos,
patria del gran Virgilio.
MANTUÁNUS, a, um. Eslac. Mantuano, lo perteneciente
á Mantua y á Virgilio.
MANTTJRNA, ai. f. S. Àg. Manturna, diosa del
matrimonio^ abogada de la concordia de los casados.
MÁNUÁI.IS. ¡n. f. Ic. n. is. Plin. Manual, lo que
cabe en la mano y se puedo manejar facilmente.
MÁNUARIUS, a, um. Gel. Lo que pertenece á la
mano, hecho con la mano, en que entra ¡a mano.
MÁNUÁTUS, a, u:n. Plin. Vu^sto, atado, recogido
en manojos 6 hacecitos pequeños.
MÁNUBAMSTA, «. / Veg. Ballesta pequeña que
se maneja con la mano.
MÁNÜBALI.ISTARIUS, il. m. Vegec. El que maneja
ballestas pequeñas ó de mano.
;
M A 11 4ív
MANÜBÍ/E, árum, / plur. Despojos, bolin de los
enemigos cu la guerra. || Gel. Dinero de la venia de
los despojos. [¡ Sen. Los rayos de Júpiter.
MÁNÚBIÁLÍS. VI. f. le. n. is. Suet. Lo que pertenece
á los despojos de guerra y las presas hechas
á los enemigos,
i MÁ-NÚBIÁRIUS, a, um. Plaut. El que tiene parte
en el botin.
MÁNÜBRIÁTUS, a, um. Am. Loque tiene mango.
MANUBRIÓLUM, i. 7i. Ceh. Mango ó cabo corto,
pequeño. Dim. de
JMANÜBRIÜM, ii. ii. Cic. El mango ó cabo de cualquier
muebie ó instrumento. Eximere alie ni ¿ mana
manubrium. Plaut. Quitar á uno la ocasión ó con-
, veniencia de la mano.
MÁNÚCIOLUM, i. ii. Pclron. Manojito, hacecito.
MANUCLA, ÍB. /. y
MANCCULA, a?. / V. Mannlea.
MÁNÜFACTUS, a, um. Cic. Hecho áó con lamano,
artificial.
i MÁNÜLEA, a?./ Vitruv. Mango, cabo pequeño,
j manecilla de cualquier cosa.
I MÁNULEARIUS, ii. m. Plaut. Sastre que hacía
i vestidos con mangas.
! MANÜEEÁTUS, a, um. Plaut. Lo que tiene mangas.
|¡ S-ln. Vestido con ropa que tenga mangas,
j MANÚLEUS. i. m. Plaut. Manguito, guante, adorno,
cubierta de la mano.
MANUMISSIO, Onis./. Cic. Manumisión, el acto
de poner en. libertad al siervo.
f MÁNÚAIISSOR, oris. m. Dig. Manumisor, nianuinitente,
el que da libertad á un siervo.
MÁNÚMISSUS, a, um. Cic. Manumitido, puesto
en libertad. Parí, de
MANUUITTO, is. misi, missum, ere. ÍÍ. Manumi­
tir, DAR, PONER en libertad al esclavo.
MANUOR, áris, ári. dep. Gel. Hurtar bolsas, hacer
raterías.
MANUPRÉTIUM, ii. ii. Plaut. El precio de la obra
de manos. || La misma obra, manufactura.
MÁNUS, us./ Cic. La mano.||Trot>a, escuadrón,
ejército, banda, multitud de gente.|J Poder, facultad,
dis}>osicion, potestad. Mauum summum ó ultimam
inipouere. Quint. Dar la última mano, perfeccionar,
concluir.—AlieUJUS AMARE. Cic. Gustar del
estilo, de los escritos, del modo de escribir de alguno.
— Cuín hoste conferre. Liv. Pelear, venir á
las manos con el enemigo. Per manas. Cés. De
mano en mano. Manibus esquís abscessum EST. Tac.
Se retiraron sin ventaja, con igual suceso. Ad MA­
LÍ UM habere. Cic. Tener á la mano, bajo su mano, á
su disposición. Sub MANAS succedere. Plaut. Salir
con una cosa a su gusto. Sub manas esse. Cic. Estur
pronto, á la mano. In MANAS venire. SAL. Caer
en las manos de De MANA in manum. Cic. De
mano en mano. In manibus aliquem habere. Cic.
Proíegeráalgunn, llevarle en palmitas. Alanu. Sal.
Por fuerza de armas. SERVAS ad MANAS. Cic.—A
MANA. SURI. Siervo amanuense. escribiente. Plena
manu. Cic. A' manos llenas, amplia, magnífica,
abundantemente, Manibus, pedibusque. Ter. Con
todo conato, cen el mayor empeño ú esfuerzo. Ma­
NÍAN DORE.QUINT. Darla mano, ayudar. Manusdaré.
Lic. Ceder, rendirse. Maman tullere. Cic. Levantar
la mano, ceder.
! -j- MANJ.ER, éris. M. ( palabra hebrea. ) Sedul. Es­
purio, nacido de una ramera.
MÁPAI.IA, ürum. n. plur. V. Magnlía.
MAPPA, re. / Hor. El mantel para cubrir la mesa;
la servilleta. || Quint. Señal que se da con un
lienzo. \\Marc. Tapete para cubrir una mesa. |jToballa,
paño de manos.
MAPPULA, a?. /. dim. de Mappa. .S'. Gcr. Servilleta,
toballa ó mantel pequeño.
M ARAN" A TU A. (VOZ siriaca.) B¡bl. Hasta !a venida
del Señor.
; 'A-2

498 M A H
MARATHE, es. / Plin. Marate, isla jauto á la de
(Joefu. . ,
MARATHÉNUS, a, um. Cíe. Lo perteneciente a la
isla de Matate.
MARATHON, ónis. /! Píin. Maratón, ciudad de li
A'tica. |j Ciudad de la Fócide.
MÄRATHÖNIS, ídis./ Estac. La que es de Maratón.
MARÄTUÖNIUS a, um. Cic. Lo perteneciente á
Maratón. ||Estac. Ateniense.
MÁRATHRÍTES, ye. vi. Col. Vino aderezado con
hinojo.
MARATHRUM, i. n. Plin. El hinojo, yerba.
MARCELEÉA, örnm. 11. piar. Cic. Fiestas de los
síracusanos en memoria de M. Claudio Marcelo,
que los libertó de los rebehtes.
MARCELLIANUS, a, um. Suet. Lo perteneciente
á alguno de los Marcelos.
MARCELLUS, i. m. Cic. Marcelo, sobrenombre
de una familia romana, muí ilustre.
MARCENS, tía. com. Plin. Pasado, podrido. j|
Marchito, lánguido, flaco, descaecido, que va perdiendo
su vigor.
MARCEO, és, cu¡, ere. n. Cels. Estar pasado, casi
podrido. |¡ Estar decaído, marchito, lánguido, descaecido.
|j Estar borracho, entorpecido con el vino.
(¡Dormir la borrachera. Alarccre ab anuís. OD. Estar
agobiado de vejez.
MARCESCENS, tis. com. Suet. Que pierde su TÍ
gor, desfallecido, decaído, descrecido. ¡| Que se
pasa ó se pudre. r
MARCESCÍBÍLis.m.f le.«. is. Plaut. Fácil de pasarse,
de corromperse,
MARCESCO, is, cui, cére. n. Plin. Pasarse, perderse,
podrirse. [1 Desfallecer, decaer, enflaquecer,
marchitarse, perder el vigor.
-¡- MARCHIO, ónis. vi. Marques.
7 MARCIIIÖNATUS, us. m. El marquesado.
-f MARCHIONTSSA, se. f. Marquesa. i
MARCIANUS, a, um. Lic. Lo perteneciente á j
Mnrcio romano. Marciana carmina. Liv. Versos de j
En. Marcio, célebre adivino entre los romanos.
MARCTDÚLUS, a, um. Plaut. Dim. de i
MARCÍDUS, a, um. Ov. Pasado, corrompido, no- j
drido. \\Plin. Marchito, flaco, decaído. Marcidus i
somno. Plin. Lleno de sueño, que se cae de sueño. 1
Mar cides aures equis fessis. Plin. Los caballos cansados
tieneu las orejas caídas. Alarcidum viuum.
Suet. Vino vuelto.
MARCIÖNENSIS. VI. f. se. n. is. Tert. Lo perteneciente
á Marcion heresiarca.
MARCÍPOR, bris. vi. r Plin. Siervo de Marco. |{
Turn. Título de una sátira de Varron.
MARCOMÄNI, órum. m. piar. Estac. Los pueblos
de Bohemia en Alemania.
MARCOMANIA, a?./. Cap. La Bohemia en Alemania.
MARCOMÁNÍCUS, a, um. Capit. Lo perteneciente
á la Bohemia y sus habitantes.
MARCOR, öris. m. Plin. Putrefacción, podredumbre,
corrupción. |] Cels. Letargo. |j Tel. Pal.
Pereza, languidez, estupidez, falta de atención, de
vigilancia.
MARCCLENTUS, a, um. Fulg. V. Marcidus.
MARCULUS, i. m. Marc. El martillo.
MARDI, Orum. vi. plur. Pueblos de la Armenia
mayor.
MÄRE, is. n. Cic. El mar. Mari, terrdque quairere.
Cic. Buscar por mar y tierra. Alare exterius.
El Océano. — Inler'v.ts ó interinan. El Mediterráneo.—
Adriaticum. El mar adriático ó golfo de Venecia,
parle del Aledit er raneo. — JEgeum. El mar
egeo ó el Archipiélago, parte del Mediterráneo. —
jÉgyptiuiu. El mar egipcio, parle del Mediterrá­
neo. sEtiopicum. El mar de Etiopia ó el Océano
etiópico. —Ajricam. El mar de A'frica, parle del
Mtdilr••raneo. — A'.iuitanicutn. El mar ó el golfo
M A R
de Aquitania ó Ciascuna. — Argolicum. El golfo de
Ñapóles de Romanía, parle del mar egeo. —Asiatiruin.
El mar de Caramania v de Rodas,parle del
Mediterráneo.—Asphaltites. V. Mortuum.—Alianticum.
El mar atlantico.—Ausonium. El mar oriental
de Italia, parte del Alediterr-aneo. —Azanium.
El mar de Azan, parte del Océano etiópico. — Ba
learicum. El mar de Mallorca, parle del Aledileiráneo.
— Barbaricum. El mar de la costa de Cafrería,
parte del Océano etiópico. —Bosphoranum
ó Bosphoricum. Parte del Ponto Enxíno ó del mar
negro, cerca del Bosforo cimerío. |[ Estrecho de
Cafa en Ut Tartaria menor. — Britanicum. El mar
británico, parle del Océano occidental.—Caledonium.
El mar de Escocia, parte del Océano selenirional.—Cuntabricum.
El mar de Cantabria, parte
del Oceano occidental. — Carpatkium. El mar de
Escarpante, parte del Aledilerraneo.—Caspium. El
mar Caspio ó de Sala, gran lago entre la Georgia,
la Persia, la gran Tartaria y la Alo seo via. — Cilicium.
El mar de Cilicia. parle del Aledilerráneo.—
Cimbricum. El mar de Dinamarca. — Congelatimi.
El mar glacial, parle del Océano selenlrional. —
Cretícum. El mar de Candia. parle del Aíediterráneo.
— Ciprium. El mar de Chipre, parle del
mismo. — Dalmalicum. El mar de Dalmacia, 2 }
arle
del Alediler raneo.— Eoum. El mar de la China y
del Japón.—Erythrteum. El mar rojo, el golfo arábigo.—
Fusum. El mar de bronce, gran vaso del
templo de Salomon. — Galilea?. El mar de Tiberíades
ó el lago de Genesareth ó el mar de Galilea,
gran lugo de Judea. — Gallicum. El mar de
Provenza y del Leuguadoc, el golfo de Leon, parte
del Mediterráneo.— Germanicum. El mar de Alemania,
parte del Ocèano selenlrional. — Graicum.
El mar de Crecía, parle del mar egeo en el Mediterráneo.—
Hetlesponticum. El Helesponto, el estrecho
de GalípoÜ ó de los Dardanelos en el Aledíterráneo.—IJesperium.
El mar de Guinea, parle
del Océano occidental.—Hibernicum. El mar de Irlanda,
parte del mismo.—Hyperboreum. El mar
de Moscovia y de Tartaria, parle del Océano selenlrional.—
Hyrcunum. V. Caspium. — Iberícian. El
mar de España, en el Aledilerraneo. —Icarium. El
mar de Nicaría, parle del mar egeo. — Idumteum.
V. Rubram.—Itlyricavi. V. Dalmalicum. — Indiatili.
El mar de las Indias, parle del Océano oriental.
— Inferían. El mar de Toscana, parte del Mediterráneo.
— Jonium. El mar jouío, parle del mismo.—Jmici.
V. ErylhfíEum.—Lybicutn. El mar de
Libia ó de Barca. —Liguslicum. El mar ó la ribera
de Genova, parte del Mediterráneo. —Licitan. El
mar de Licia, parte del mismo. —Alacedonium. El
mar de Macedonia, parle del mar egeo en el misino.
— Alague ticum. El mar de Magnesia, parte del mar
egeo.— Mortuum. El mar muerto, el lago Asfalti te,
en Palestina. —Alyrtoum. El mar de Mandria, en
el Archipiélago. —Nostrum. Liv. El mar Mediterráneo.
— Pamphylium. El mar de Panfilia, parle
del mismo. — Persicuin. El go'fo Pérsico ó de Ba
sora.—Phasianum. El mar de Mingrelía, parle del
Ponte Euxino.—Phicnicum. El mar de Fenicia.
parte del Alediler raneo. — Pigrum. Tac. El mar
glacial, parle del Océano selenlrional.—Pontician.
El Ponto Euxino, el mar negro ó mayor.Hliodium.
El mar rodio, parte del Ale diler raneo. —Habrían.
PUn. Parte del Océano indiano, ó el mai
rojo, el golfo arábigo, el mar de la Meca. — Sali.--.
V. Alorluuvi. — Sardonicum. El mar de Cerdeña.
del Alediterraneo.—Sarmalicum. El mar de Moscovia,
parte del^ Océano selenlrional. —Scylicititi
El mar tirreno ó de Tartaria, parle del mismo.—
Slculum. El mar de Sicilia, parle del Mediterráneo.
— Suevicum. El mar báltico, parle del Océano sc-
' tentrional.—Superimi. V. Adriaticum. — Syriacum
ó Syrium. El mar de Siria,parte del Mediterráneo.
— Ti/rrhrntan. El m;ir tirreno ó de Toscana, parte

M A R
del misino.—Venelicum. El golfo de DantzJck u dir
Venecia en ci mar báltico. — Verginium. La Man
cha ó el canal de San Jorge entre Inglaterra e Irlanda.
MÀREÒT/E, árum. m. plur. Plin. Los naturales y
habitantes de Mareótide en Egipto ó Libia.
MAREÓTÍCUS, a, um. Llar. Lo perteneciente á
Mareótide en Egipto o Libia.
AIAREOTIS, ídis. / Plin. Mareótide, parle de la
Libia, confinante con el Egipto, célebre por sus cilios.
\\ Virg. La laguna Mareólis de esta región.
MARGA, ai./. Plin. Marga, tierra blanca á modo
de greda usada para estercolar.
MARGARIS, ídis. f. Plin. Dátil blanco y rojo de
la figura de una perla.
MARGARITA, a?, f. Cic. La margarita ó perla.
MARGARÍTÁRIUS, íi. m. Jal. Finn. El pescador
ó mercader de perlas.
MARGARÍTÁTUS, a, um. Portan. Adornado de
perlas.
MARGARITÍEER, a, um. Plin. Que cria ó produce
perlas. Margaritifera cochlea. Plin. Pez de concha
llamado madreperla.
MARGARÍTUM, i. n. Varr. V. Margarita.
MARGINANO US, a, um. Plin. Lo que ha de teuer
orla ó borde.
MARGÍNATUS, a, um. Plin. Lo que tiene orla ó
borde. Part. de
MARGINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer, poner
borde ú orla.
MARGO, ínis. /. Ov. Borde, orla, estremidad,
margen. ]| Plin. Frontera, barrera. I| Varr. Brocal
de pozo, ¡jMargen, orilla.
MARÍA, a?, j. Claud. María, nombre propio de
muger.
MARIJEBURGUM, i. n. Mariembourg, ciudad de
Prusia. j¡ Ciudad de Livonia.
MARIANDYNUS, a, um. Valer. Flac. Lo perteneciente
a los mariandinos, pueblos de la costa del mar
cuxino.
MARIÁXUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Mario
romano.
MARICA, a?./ Virg. Marica, ninfa de la rifu-ra
minturnense, muger de Fauno, madre del rei Latino.
MARÍCI, órum. m. plur. Los pueblos de Liguria.
MARINUS, a, um. Cic. Marino, lo que es del
mar.
MARISCA, a?. /. Plin. Especie de higo grande ¿
insípido. \ \ Juv. Tumor en el ano.
MARISCUK y Mariscas, i. n. y ni. Plin. El junco
marino.
MARITA, ai. /. Hor. La muger casada.
MARÍTÁLIS. /;/.. f le. ÍÍ. is. Col. Marital, lo que es
del matrimonio.
MARÍTANDUS, a, um. Suet. El, la que se debe
casar.
MARÍTÁTÜS, a, uni. part. de Marito. Fulg. Casado.
Maritata pecunia. Plaut, El dinero de la dote
de la muger.
MÁitÍTÍM/E Alpes./;;/. Montes de Tende, Alpes
marítimos, en la Liguria, y en /a Galla narbonense.
MARÍTÍMUS, a, um. Cic. Marítimo, lo que es del
mar, está cerca de él 6 le pertenece. Maritimi

500 M A. S
Forensis. Cic. La elocuencia del foro. Marte sito.
Cíe.De su propio genio., por si mismo.—Caco. Virg.
Con ciego furor.
MARSI, órum. m. plur. Plin. Los marsos, hoi
parle (leí Abruzo ulterior. Tomaron el nombre de
Marso, hijo de Circe, que les enseñó encantamientos
y hechicerías. \\Fírtn. Los que manejan las serpientes
y venden remedios coutra sus venenos.
MARSÍCUS, a, nm. Cic. Lo perteneciente á los
marsos, como la guerra mársica ó social, mui funesta
para los romanos.
MARSPÍTER, tris. m. Gel. Sobrenombre de Marte,
dios de la guerra.
MARSÜPIUM, ii. ?Í. Van: La bolsa, el bolsillo del
dinero.
MARSUS, a, um. Hor. Lo perteneciente á los
marsos y á los encantamientos, en que fueron lamosos.
MARSUS, i. m. Ov. Domicio Marso, ciudadano
romano, y buen poeta del tiempo de Augusto. Escribió
epigramas, de los cuales solo queda uno que
se halla al fin de las poesías de Tibulo. Lo demás se
ha perdido.
MARSYA y Marsyas, se. m. Ov. Mársías, sátiro y
flautero de Frigia, que provocó á cantar á Febo, el
cual lo venció y le desolló. Tuvo estatua en Roma,
y Plinio le llama dios. \\Rio de Frigia, que dicen se
formó del llanto de las ninfas y sátiros por la desgracia
de Mársias.
MARTES, is. / Marc. La marta, animal, especie
de comadreja, algo mayor que el galo: sus pieles ro- ;
jas y castañas son suaves, y se llaman martas. Las
cebellinas, que vienen de Moscovia, son ¿as mas eslimadas,
MARTIÁLIS. m.f le. n. is. Cic. Marcial, lo que
es de Marte ó de la guerra. Marliales ludí. Suet.
Las fiestas que se celebraban en el circo el l.° de
agosto.
MARTIALTS, is. m. Plin. men. M. Valerio Marcial,
ciudadano romano, español, natural de Calatayudeii
Aragón, poeta célebre en tiempo de Domiciano,
Nervay Trajano. Escribió epigramas que tenemos,
llenos de gracia y agudeza, y con estilo mui
puro, aunqueá veces obsceno.
MARTIANUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á
Marte.
MARTIÁNUS, i. m. Lampr. Elio Marciano, jurisconsulto
del tiempo de Alejandro Severo, discípulo
de Papiniano.
MARTICÓLA, se. m.f, Ov. y
MARTÍCULTOR, óris. m. Inscr. El que reverencia
á Marte, e-1 que ama la guerra.
MARTÍGÉNA, as. m. f y
MARTÍGÉNUS, a, um. Plaut. Hijo de Marte, de
su raza y descendencia.
MARTIÓBARBÜLUS, i. m. Veg. Soldado que disparaba
balas de plomo con honda.
MARTIÓLÜS, i. m. Petron. Martillo pequeño.
r MARTíUS, a, um. Virg. Marcial, lo perteneciente
a Marte ó á la guerra. || Valeroso. |[ Lo que pertenece
al mes de marzo.
MARTIUS, ii. m. Plin. El mes de marzo.
MARTOLUS, i. m. Plin. El martillo pequeño.
MARTYR, yris. m. Prud. Mártir (testigo), el que
con su sangre da testimonio de la fe de Jesucristo.
MARTYRIUM, ü. n. Tert. El martirio, muerte ó
tormento padecido por dar testimonio de la fe de
Jesucristo. || Tert. Él lugar donde están sepultados
los cuerpos de los mártires. || & Ger. La iglesia dedicada
a un santo, aunque no sea mártir.
MAS, máris. m. Cic. El macho. || Hor. Varón
fuerte.
MASBURGI, órnm.m. plur. Plin. Burgos, ciudad
capÜal de Castilla la vieja en España.
MASCÜLESCO, is, ere. n. Plin. Robustecerse, hacerse
fuerte.
MA8CÜLÉTOM, i. n. Plin. El majuelo que crece
M A S
con sus cepas en alto. j| La tierra plantada de viñas,
de parras.
MASCÚLÍNE. adv. Arnob. Con género masculino.
MASCÜLÍNUS, a, um. Plin. Masculino, lo que
pertenece á varón ó macho. |] Quint. Varonil,
fuerte.
MASCÜLUS, a, um. Fedr. Masculino. |[ Varonil
fuerte, valeroso.
MASCULUS, i. m. Vitruv. La parte ó trozo de un
cañón que encaja en otro.
MASPÜTUM, i. ii. Plin. La hoja del laserpicio, y
según Dioscórides, el tallo.
MASSA, se. / Col. La masa, harina incorporada
con agua para hacer pan y otras cosas. \\Bibl. Pasta.
|| Üi>. El c a o s ó confusión de los elementos.
Massa auri. Col. Barra de oro.—Coacti lactis. Ov.
El queso.
MASSÍESYLI, órum. m. plur. Plin. Pueblos de
África extinguidos) cuya región Masesilia poseen
1/JS gélidos.
MASSAGET;E, árum. m. plur. Luc. Masagetas,
pueblos de la Escitia.
f MASSALIS. 7ii-f. le. n. is. Tert. De la masa, lo
perteneciente á la masa.
+ MASSALÍTER. adv. Tert. Englobo, en común
en general.
¡VÍASSÁRis, is./ Plin. Uva que se cooe en África
de la vid silvestre para olores y uso de la medicina.
MASSÍCUM, i. TÍ. Hor, El vino del monte Másico
de Campauia.
MASSÍCUS mons. m. Virg. Monte Maso, Mársico
ó Másico de Campauia, donde se cria escelenle
vino.
MASSTUA, as. /. Ccs. Marsella, ciudad de Francia
en Provenza.
MASSÍLIANÜS, a, um. Marc. r
MASSÍLIENSIS. m. f sé. n. is. Ce's. Marselles, lo
: perteneciente á Marsella.
MASSÍUOTÍCUS, a, um. Plin. y
MASSÍLITANUS, a, um. Vitruv. V. Massíliensis.
i MASSO, ás, are. a. Luer. Amasar, masar,
í MASSÜLA, »./. dim. de Massa. Col. Masilla.
I MASSURIUS Sabinus, í. m. Gel. Masurio Sabino,
jurisconsulto célebre del tiempo de Tiberio.
MASSYL/EUS y Massyleus, a, um. Marc. Lo perteneciente
á los masilosde Numidia.
MASSYLI y Massylii, órum. m. plur. Liv. Mas¡los,
pueblos de África en IS'umidia. \ \ Los mauritanos.
|| Los africanos.
MASSYUVJS y Massylus, a, nm. Virg. Lo perteneciente
á los masilos de Numidia, á los mauritanos,
á los africanos.
MASTÍCATIO, ónis. / Cels. Aur. Mascadura, la
acción de mascar ó masticar.
MASTICÁIUS, a, um. Apul. Mascado.
MASTÍCHÁTUS, a, um. Lampr. Compuesto, aderezado
con almaciga, que es la goma del lentisco.
Dicese del vino.
MASTÍCIIE y Mastíce, es. / Plin. Almáciga, resina
ó goma que deslila el lentisco: es nombre eo-
7tiun á otras plantas que destilan algún jugo, goma
ó resina.
MASTÍCIIINÜS y MastTcinus, a. um. Palad. Lo
perteneciente ala almáciga del lentisco.
MASTÍcrjM,i. 71. Palad. V. Mastiche.
MASTÍGEUS i. 771. y
MASTÍGIA y Mastigias, a3. Í«. Plaut. El merecedor
de azotes. Es palabra de oprobio.
MASTÍGOPHORÜS, i. m. Prud. Siervo aue precedía
con varas al juez de los combales y ejercicios
públicos para apartar la gente.
MASTRÍCÜM, i. 7i. Maestric, ciudad de Flándesen
Brabante.
MASTIÍÜCA, a3. / Cic. Vestido de pieles de fieras,
como los de los tapones, iraqueses, groelandeses
y otros, que en invierno ponen el pelo por dentro, y
en verano por fuera.

MAT
MASTRÜCATUS, a, tim. O'c.Vestirlo coa estas pie- ;
les. _ ;
MASTUS, i. ni. Vitruv. Canon añadirlo íi los canelones,
para que el algua que despiden, haga varías
figuras. I|Tubo de una fuente. || La teta, [j
Plin. Una planta.
MATVEÜS, a, uní. Pclron. Vano, fatuo, inepto.
MATARA, se. /. y
MATÁRIS, ídis, /. Liü. Dardo grande, aunque
menor que la pica.
-J-MÁTAXA, ce. f. Lticil. Madeja de seda, jj Vi-
Iruv. Ovillo de hilo. (¡Haz de varas ó cañas retorcido
á modo de madeja.
MATAXATUS, a, mu. Vitniv. Hecho madeja. ¡|
Devanado en ovillos.
MATELLA, ae. f. Juv. y
MÁTELLEO, ónis. m. Cic. El orinal.
MATEÓLA, zz.f. Plin. El escardillo.
MATER, tris.Cic Madre.j|P¿rt«/. Ama de criar.
[I Ce^pa de viña, eme tiene muchos hijos. |¡ Trunco
del árbol. Mate y familias. Cic. Madre de familias.
— Urbium. Flor. Metrópoli..—-Bonarum artium est
sapienfia. Cic La sabiduría es madre de las buenas
artes.—Florum. üv. La diosa Flora.—Magna.
Ov. La diosa Cibeles, madre de todos los dioses.\\LiH
tierra. || Claud. La patria.
MATERCÜLAJ ai. f dim. Cic. Madrecita, madre
débil, de poco espíritu.
MATÉRES, uní. f. plur. A' Heren. Dardos de
los antiguos galos.
MATER familias, as. /. Cic Madre de familias,
matrona.
MATERIA, OÍ. f. Cíe. La materia, el material. |¡
Asunto, motivo. I¡ Medio, ocasión. |¡ Todo género
de madera labrada y por labrar, j¡ Naturaleza, índole,
espíritu, genio. Matcrium cesdere. Ce's. Cortar
leña. Materia vilis. Col. La guia de una vid.
MATÉRIALIS. m. f. lé\ n. is. Cic. Material, lo
que consta de materna.
f MATERIA LITER. adv. Sid. Materialmente, según,
conforme á la materia.
MATÉRÍANDUS. a, um. Viiruv. Lo que se ha de
fabricar de madera.
MÁTÉRIÁRIUS, ii. m. Plaut. El carpintero.
MATERIARIus, a, um.Plin. Lo que es de madera
ó de la carpintería.Materiarius faber. Plaut. VA carpintero.
|| El que corta leña en el monte. Malcriaría
fabrica. Plin. La carpintería, arle de labrarla
madera. [¡Carpintería, el taller del carpintero ó maderero.
MÁTÉRIÁTIO, ónis. /. Viiruv. El maderage de
un edificio.
MÁTÉRIATÚRA, as. f. Viiruv. La carpintería,
arte del carpintero ó maderero.
MATÉRIÁTUS, a, um. parí, de Materio. Cíe. Fabricado
de madera.
MATÉRIES, éí. / Vitruv. V. Materia.
MATERINUS, a, um. Cal. Duro, sólido. Jj Plin,
Arenoso.
MATERIO, as, are. a. Viiruv. Fabricar de ó con
madera.
MATÉRIÓLA, as./, dim. de Materia. Tert. Tratado
breve, asunto, materia corta.
MATERIOR, áris, átus sum, ári. dep. CVv. Hacer,
leña, provisión de leña, de materiales. || Vitruv.
Construir, fabricar de madera.
MATÉRIS ó Mataris, is, y Matara, se. /. Cés.
Lanza, pica délos celtas ó galos.
"["MÁTER matríma. / Siponl. La madre que todavía
tiene madre.
JVSÁTEKNUS, a, um. Cic. Materno, ¡o que toca á
la madre. Materna? res. Hor. Bienes maternos.
M.ATERTÉRA, ai. / Cic. Tia materna, hermana
de la madre.
MATHEMÁTICA, a\ / Sen. La matemática, las
matemáticas.
M A T 501
MATHEMÁTTCUS, a, um. Sen. Matemático, lo que
es de ó pertenece á las matemáticas.
MATHÉMÁTÍCÜS, i. m. Cic. Matemático, profesor
de matemáticas ó aplicado á ellas. \\Pelron. Astrónomo.
MATHESIS, is ó eos. / Esparc. Estudio, el acto
de aprender, lo que se aprende, la doctrina a que
uno se dedica, jj La matemática. [] Ciencia.
MATIÁNUS, a, um. Suet. Lo perteneciente á C.
Macio, amigo de Augusto, á quien alaba Columela
entre los escritores delarle de cocina, de quien se citan
tres libros, el cocinero, el pescadero y el guisandero.
MÁTÍNUS, i. m. Luc. Matino, monte de la Pulla,
abundante de bojedales.
MÁTÍNUS, a, um. Hor. Lo que es del monte Matino.
MATISCO, onis. f. Macón, ciudad de Francia.
MÁTIUM, ii. n. Candía, ciudad capital de la isla
de este nombre. \ \ Ciudad del reino del Ponto.
MÁTRÁLIA, ium. 7i. plur. Fiestas de la madre
Matuta, que se celebraban en el mes de marzo por
las matronas romanas.
MÁTRESOO, is, ere. n. Pac. Ser semejante á la
madre, parecerse á ella.
MATRÍCÁLIS. ni. f. le, is. Apul. Propio de la
matriz.
MÁTRTCÁRIA, a;, f. Plin. La matricaria, yerba
amarga y de mal olor.
MATRICIDA, ai. m. f. Cic. Matricida, el que da
muerte á su madre, parricida.
MATRICÍDIUM, ii. 7i. Cic. Matricidio, el crimen de
dar muerte á su madre, parricidio.
MATRÍCULA, a?./. Veg. Matrícula, catálogo,índice,
li^tíi, nota de nombres de personas-
MÁTRÍCUS, a, um. Fest. Carrilludo, el que tiene
grandes carrillos.
MÁTRÍMÓNIÁLIS. m. f. le. n. is. Firm. Matrimonial,
lo que toca al matrimonio.
MATRTMÓNIUM, ii. ?!. Cic. El matrimonio, j] Just.
La muger casada. |¡ Sen. La legítima materna, los
bienes que deja la madre.
MATRÍMUS, a, um. Fest. El que aun tiene ma-
| dre.
! MÁTRÍTUM, i. n. Madrid, villa y corte de Es
• paña.
MÁTRiX,icis. Plin. La matriz de la muger. [I
Varr. Hembra que cria sus hijuelos. |j Suet. A'rbol
: que produce renuevos ó hijos.
¡ MATRONA, ai. m. Ce's. El Marne, rio de Francia
\ MATRONA, ai. /. Cic. La matrona, madre de familias
de calidad, de distinción. || La muger casada
y honesta, aunque no tenga hijos. [] Sobrenombre de
Juno, bajo cuya protección estaban las madres de
familias.
MÁTRÓNÁLIS. VI. f. le. ii. is. Plin. men. Matronal,
lo perteneciente á la matrona.
MÁTRÓNÁLITER. adv. Inscr. Correspondiente á
una matrona.
MÁTRÓNATÜS. us. m. Apul. Estado, condición de
las matronas, dr; las damas de distinción.
MÁTRUÉLIS, is, m. f, Aur. Víct. Primo de parte
de madre.
MATTA, ce. /. Ov. Estera de esparto, palma ó
junco.
f MATTÁRIUS, ii. vi. S. Ag. El que duerme sobre
una estera.
MATTEA, se. f. y
MAITIA, ;e. /. Marc. Manjar delicado.
MATTIÁCUS, a, um. Am. Lo perteneciente áMaciaco
(Mnítíacum), ciudad de Alemania en Maguncia.
MÁTTTCUS, a, um. Fest. El que tiene grandes
quijadas ó mejillas, ó muí grande la boca.
MATTUS Ó MATUS. a, um. Cic. Mojado, húmedo.
¡ | Lodoso.
M.VTÜLA, a;. / Plaut. El orinal.

MÁTÜRÁTE. ado. Plaut. Con prontitud y presteza,
con diligencia, prontamente.
MÁTURATIO, ónis. /' A'Her. La acción de apresurarse,
prisa, prontitud, actividad.
MATÚRÁTUS, a, um. parí. de. Maturo. Cic. Madurado,
lo que está ya maduro, en sazón. || P/m.
Perfecto, acabado, concluido. }| Lic. Acelerado,
hecho con prontitud. Maturato opus est. Lio. Es
menester obrar con prontitud.
MÁTURE, ius, issime. adv. Cic. A' tiempo, á
tiempo oportuno, en sazón y tiempo. |] Temprano,
con tiempo, presto, luego.\\Plaut. Maduramente,
con madurez y consejo, lentamente, poco á poco.
Oninium maturrime. Cic. Mucho antes que todo.
MÁTÜRÉFÁCIO, is, féci, factuuj, cére. a. Prisc.
Hacer madurar.
MÁTÜRESCO, is, cui, cére. n. Ce's. Madurar, poderse
en sazón. || Perfeccionarse, llegar á su perfección,
á su estado perfecto.
MÁTÜRÍTAS, átis. f. Cic. Madurez, sazón, estado
perfecto de los frutos. || Fin, perfección, colmo
de las obras y cosas.¡|Ocasion, oportunidad, tiempo
propio, á propósito, sazón oportuna.|j Madurez, gravedad.
\\Suet. Celeridad, prontitud, presteza, espedicion.
Mataritas orationis. Quint. Gravedad, aire
de prudencia y madurez de un discurso. Maturitates
temporum. Cic. Sucesión y alternativa ordenada
de las estaciones.
M A T U R O , ás, ávi, átum, are. a. Tib. Madurar,
hacer madurar, poner en sazón. [ | Perfeccionar,
acabar, concluir, llevar al cabo, finalizar. || Acelerar,
apresurar. ||P¿¿». Ablandar, suavizar. Matar
are fugam. Virg. Huir con precipitación.—Alicia
mortem. Cic. Anticiparle á alguno la muerte.
MATUROS, a, um. Cic. Maduro, sazonado.|¡ Oportuno,
hecho á tiempo. || Pronto, ligero, veloz. Alaturus
rnilitits. Lic.—Ad arma. Sil. El que está en
edad de tomar las armas.— Ventee. Ov. Muger que
esta en días de parir.—Reditus. Cic. Vuelta acelerada,
pronta. (¡iío7\ A' tiempo, a ocasión oportuna.
Maturissimum robur eetatis. Tac. Vigor perfecto
de la edad, edad en su entero y total vigor. JEvi
uiatwus. Virg. De edad madura.
MÁTÜTA, ce. f. Lucr. La Aurora, diosa de la mañana.
\\Matutí\, Leucotea, nombres de lno, hija de
Cadmo, después de diosa.
¡VIÁTÜTÍNÁLIS. m.f. le. n. is. Ov. V. Matutimis.
MÁTUTÍNE y Matutino, ado, Cic. Por la mañana,
de mañana.
MATOTÍNUM, i. n. Plin. La mañana.
MÁTÜTÍNUS, a, um. Cic. Matutino, lo que es d?.
la mañana. Malulinus pater. Hor. Jano, dios de
tiempo, á quien invocaban por la mañana. Alatutinum
hoc ejus eral. Se'n. Así pasaba la mañana.
MAURI, órum. m. piar. Sal. Los moros, pueblos
de Mauritania. \\Los númidas, los libios, los africanos.
MAÜRIACUM, i. n. Moriac, ciudad de Francia.
MAURIANA, se./. Moriana, provincia de Saboga.
MAURICÁTIM. adv. Laber. y
MAURÍCE. adv. Gel. Al modo de los moros, de
ios africanos.
MAURILIACUM, i. n. Milly, ciudad de Francia.
MAURISCI, órum. m. plur. Moriscos, los moros
de España.
MAURITANIA, a;. /. Man. Mauritania, región de
A'frica, que ocupan hoi los reinos de Pez, Marruecos
y Argel.
MAURUS, a, um. Hor. Lo que es de Mauritania.
MAURCSIUS, a, um. Marc. y
MAURÚHIÁCUS, a, um. Virg. V. Maurus, a, um.
MAUSÓLEUM, i. n. Plin. Mausoleo, sepulcro famoso
de Mausolo, rei de Caria, que le mandó erigir
su muger Artemisa. j|Plin. El palacio del mismo
reí. |¡ Sepulcro suntuoso, regio.
MÁVORH, ortis. m. Cic. Marte, dios de la guerra,
de donde se ha sincopado Mars, martis. || La guerru.
М К D
MÁVORTIUS, a, um. Virg. Marcial, lo que es de
Marte ó de la guerra.. ||Guerrero, belicoso.
MAXILXA, Ж. / Plin. La quijada. Viro seni
maxilla baculus. adag. El horno por la boca se ca­
! lienta, ref.
I MAXIIA­ÁRIS. m.f, re. n. is. Plin. Lo que toca
I a la quijada.
| MAXÍME. adv. sup. de Magis. Cic. Muí, mucho,
grande, sumamente.||Principalmente, en especial,
sobre todo.
MAXÍMÍTAS, átis./. Lucr. Grandeza escesiva.
MAXÍMOPERE. adv. Cic. En gran manera. ||Cou
muchas instancias, mui fuertemente.
MAXÍMUS, a, um. superl. de Magnus. Cic. Mui
grande, grandísimo. Máximas nata. Liv. El mayor,
| de mas edad. Mullo máximum illud quod mihi est.
\ Cic. Lo que es para mí mucho mas, de mucha ma­
! yor consideración.
i MAXÜMUS en lugar de Maxímus. Plaut.
j MAZA, se./, f'arr. Harina de cebada ó de trigo
! masada ó remojada con leche, suero ó agua.
¡ MAZACA. аз. / Plin. Cesárea, ciudad de Capa­
: docia.
• MAZACES, cum. m. plur. Plin. Los naturales ó
i habitantes de Cesárea de Capadocicu
! MAZARA, ез. т. Rio de Sicilia.
\ MÁZÓNÓMUM, i. п. Hor. y
MAZONOMUS, i. m. Varr. Plato grande ó fuente
para servir la vianda.
ME
i ME en lagar de Mihi. Plaut. [| acusat. y oblal.
| de Ego. Cic.
j MEABÍLIS. m. f. lé. n. is. Plin. Por donde se
¡ pasa ¿penetra fácilmente.||Que fácilmente penetra
\ ó pasa.
MEANS. tis. сот. Plin. Que pasa ó va pasando,
i que hace su camino.
MEÁTUS, us. m. Plin. La acción, el modo de an­
' dar, de ir, de caminar. ||Curso, movimiento, corriente.
|| Poro del cuerpo.||2 7
ííc. Paso, camino, paí
sage.
| MÜCASTOR. 'Per. Por Castor, a fe mía, por mi
fe ; formula de juramento, propia de las muyeres,
aunque se halla en Planto en boca de hombres.
МЕССА Ó Mecha, аз. /
bia.
La Meca, ciudad de Ara­
\ MECHANEMA, fiíis. TI. Sid. Obra de manos ingeí
niosa.
! MECHANTCUS, i. 7«. Col. El artista, maquinista,
• ingeniero, que trabaja artificiosamente con las mai
nos y el ingenio.
j MÉCHANÍCUS, a, um. Plin. Mecánico, artificioso,
; h perteneciente á las artes mecánicas en que traba­
• jan las manos y el ingenio.
MÉCÓNIS, Tdis. /. PUa. Especie de lechuga negra
y amarga­, que abunda
adormidera.
de leche soporífera, como la
MECÓNIUM, ii. 7i. Plin,. Meconio, el jugo de la
adormidera. \ \ Plin. Meconio, alhorre, el primer esa
emento de los niños.
МЁсим. Cic. Conmigo, en mí mismo. Месит in­
: dignor. Hor. Me enfado dentro de mí.—Fácil. Cic.
\ —Seniit. Ter. Es de. rni dictamen, siente conmigo.
—Nihil Ubi. Plaut. Nada tienes tú conmigo.
; MEDDIX y Medix, icis. m. Fest. El supremo ша­
: gistrado entre los óseos.
! MÍÍUÉA, аз. / Ov. Medea, insigne hechicera, hija
i de Eela, rei de Coicos.
i MEDEIS, ídis. patrón,
dea.
f. Ov. Lo que es de Me­
i MEDULA, аз. /. Just. Medicamento, medicina,
' remedio, consuelo, alivio.
( MÉOEN'UUS, a, um. Virg. Que ha de ser medici­
! nado. Medeudi ars. Ov. La medicina. Aledendo
((•grescit. Virg. Se Írrita con los remedios.

JVI E D
MÉDENS, üs. com. Lucr. El que medicina, da remedios,
cura, el médico. Medenlia verba. Fsiac.
Palabras que curan.
MÉDEQR, éris, éri. dep. Cic. Medicinar, dar, poner,
aplicar medicamentos, curar, sanar. |j Remediar,
corregir, enmendar los defectos. Me.de.ri inopiterei
frumen lárice. Cea. Remediar la falta de víveres.—In
animo cup¡ditales. Ter. Moderar los deseos,
las pasiones del ánimo. Saiius eat initiis mederi
quam fmi. Principiis obsta. Omne malum nascena
fucile opprimilur, inveteraium fit plerumque
robustum. adag. Al enhornar se hacen los panes
tuertos, rej.
MÉDERGA en lugar de Ergu me. Plaut.
MEDÍ, órum. n. piar. Plin. Los medos, pueblos
de Asia. ¡| Hor. Los partos.
MEDIA, se. /. Plin. La Media, región de Asia
entre la Armenia, Partid, Hircania y Asiría. Tomó
el nombre de Medio ó Medo, hijo de Egco, rei de
Atenas y de Media.
MÉÜIALIS. m. f. le. n. is. Solin. Lo que es del
medio, parte del medio.
MÉDIANS, tis. com. Palad. Lo que divide 6 parte
por el medio.
MÉDIANUM^ i. TI. Ulp. El medio, la parte del
medio.
MÉDIÁNUS, a, um. Vitruv. Lo que es del medio,
lo que está en el medio.
MÉDIASTÍNUS. i. m. Col. Siervo ínfimo, al que se
emplea en los oficios mas bajos de hz casa, como
barrer, fregar, verter §fc.
MÉDIASTÚTÍCUS, i. vi. Lio. Primer magistrado de
los pueblos de Campania en Palia.
MÉDIATIO, ónis./ Ulp.Mediación, interposición.
MÉuiATOR, óris. m. Apul. Mediador, medianero,
el. que se interpone entre personas discordes ó enemistadas.
MÉDIATRIX, icis. / Alcim. Mediadora, medianera,
muger que se interpone para conformar á los
discordes.
MÉDÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Fest. V. Medicabilis.
MÉDÍCA, a?./. Virg. La alfalfa, yerba que sirve
de pasto para las caballerías.
MÉDICA, se. f. Jnscr. La comadre ó partera.
MÉDÍCÁBÍLIS. m.f. ié. n. is. Ov. Curable, lo que
sepniede curar ó sanar\\Ceh. Medicinal, lo que sirve
de medicina y remedio.
MÉDÍCÁBÍLÍTER. adv. Palad, Medicinahnente,
con aplicación de medicinas ó remedios.
MÉDÍCÁBÜLUM, i. n. Apnl. Lugar donde se halla
medicina, remedio, consuelo.
MÉDÍCÁMEX, luis, n. Cic. Medicamento, medicina,
remedio.\\Tác. Veneno, ponzoña.Afeite.
|] Plin. Jugo que da color, tinta, tintura. |] Ov. Hechizo,
encanto, encantamiento.
MÉÜÍCÁMENTÁRIA, ao. /. Cód. Teod, La muger
que compone venenos y hechizos, hechicera.
MÉDICAMENTÁRIUS, ü.Plin.Boticario, el que compone
los medicamentos. (¡El que prepara venenos.
MÉDÍCAMEXTÁRIES, a.um. P/ñi.Lo que pertenece
alas medicinas. Medieamenlaria ars. Plin. Farmacia,
el arle del boticario, de componer las medicinas.
MÉDÍC AMENTOS US, a, um. Caí. Medicinal, lo que
tiene virtud y fuerza de curar.
MÉD'ÍCÁMENTÜM, i. TÍ. Cic. Medicamento, medicina,
remedio. |¡ Color, tintura para teñir. |] Col.
Aderezo, compostura para el vino. ||P/ÍXÍÍ/. Hechizo,
encanto.
MÉDÍCÁTIO, ónis. fi Col. La aplicación de la medicina,
curación.
MÉDÍCÁTOR, óris. m. Tert, El médico, curandero,
el que cura, aplica medicinas ó remedios.
MÉDKWTUS, us. m. Ov. V. Medicalio.
MÉDÍCÁTUS, a, um. parí, de Medico. Col. Compuesto,
confeccionado con medicamentos. [| flor.
Teñirlo, dado de color.¡ ¡ Suel. Envenenado, emponzoñado.
11 Plin. Medicinal. Medicatas somnus. Ov,
M E D 503
Sueño procurado con remedios. — Fons. Front.
Puente medicinal. Medícala lana. Por. Lana teñida.—Póculo,.
Marc. Pócima, bebida medicinal.—
T'ela veneno. Sil. Flechas envenenadas, enherboladas.
MEDICINA, sd.fi. Cic La medicina, arte de curar
las enfermedades. |] Remedio, medicina, medicamento,
j|Non. Ponzoña, veneno. || Plaut, Tienda,
casa del médico, como la barbería entre nosotros.
MEDICINALIS. m. fi. le. w. is. Cels. Medicinal, lo
que toca á la medicina. Medicinalis cucúrbita. Plin.
La ventosa.—-Digilus. Macrob. El dedo en que se
pone el anillo.
MÉDICÍNIUS, a, um. Aus. y
MÉDÍCINUS, a, um. Varr. V. Medicinalis.
MÉDÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Medicinar,
aplicar las medicinas, sanar, curar.|¡Oi'. Teñir, dar
color.] |Fi>í7.Untar, frotar con algún ungüento ó jugo.
Medicare semina. Virg. Aderezar las semillas para
que broten con mas facilidad y abundancia, mojándolas
en algún licor.
MEDÍ COR, áris, átus sum, ári. dep. Tert.
cinar, curar, aplicar remedios, medicinas.
Medi­
MÉDÍCUS, i. m. Cíe. El médico. |¡ Cirujano. Medicas
circumfioraneus. Curandero, charlatán.
MÉDÍCUS, a, um. Plin. Medicina!, lo que sirve de
medicina y remedio.
MÉDÍCUS, a, um. Nep.
Media, región de A.sia.
Lo perteneciente á la
MEUÍDIES, éi. fi. en lugar de Meridies. Plaut.
MEDIE, adv. Apul. Medianamente, con medianía.
|| A' medias, por mitad.
MEDIETAS, átis. / Cic. La mitad, el medio.
MÉDIMNUM i. n. Cic, y Médimnus, i. m.Ncp.
Medida de ¿os atenienses para cosas secas, que componía
seis- modios romanos. Por un lugar de Fanio
parece ser también de líquidos.
MEDIO, ás, are. a.Apic. Partir, dividir por medio.
MÉDIOCRÍCÜLUS, a, um. Varr. Medianillo: diminv.tiro
que da a entender menos que mediano.
MEDIÓCRIS. m.f. eré. n. is. Cic. Mediano, lo que
tiene el medio entre ¿o grande y pequeño.
MÉDIOCRÍTAS. átis. /
nía.
Cic. Mediocridad, media­
MÉDIOCRÍTER. adv. Cic. Medianamente, coimedianía,
en un medio, entre demasiado y poco.
MÉDIÓLÁNENSIS. m. f se. TÍ. is. Cic. Miañes,
lo perteneciente a Mitán ó á sus naturales.
MÉDIÓLANENSES, ¡um. m. plur. Los uñlaneses.
MKDIOLÁNIÜM, ü. TÍ. Múnster,ciudaddcYcstfalia.
MÉDIÓLÁNUM, i. Claud. Milán, capital
bardia.
de Loni-
MÉDIÓLÁNUM Santonum. n. Saintes, ciudad
Francia.
de
MEDIO-MATRICES, cnm. m. piar, y
M.ÉD T
ÓMATRÍCI. ornm. ni. plur. Ce's. Los pueblos
de Metz en Francia.
MEDIOMATRÍCUM, i. TÍ. Metz, ciudad de Francia.
MÉDIOXIME en lugar de Mediocriter. Varr.
MÉOIOXÍMUS. a, um. Plaut. Mediano, medio.
MÉDÍPONTUS, i. m. Caí. Cable, cuerda, maroma
de prensa. || Puente de cnerdas, de maromas. '
MEDÍTÁBUNDUS, a, um. Just. Cogitabundo, pensativo.
MÉDÍTÁMEN.Ílñs.TL Pritd, V
MÉDÍTÁMENTUM. i. T?. Tac V. Meditatio.
MEDÍTATE, adv. Plaut.
ditación, con reflexión.
Meditadamente, con me­
MÉDÍTÁTIO. onis./. Cic. Meditación, consideración,
reflexión. ¡ | Preparación, ejercicio.
MÉDÍTÁTÍVUS. a, um. Prisc. Meditativo. Pírese
de los verbos que esplican no el acto, sino el deseo,
como Parturio y Lecturio.
MEDÍTÁTOR, óña.m.Prud.VA cpie medita, piensa.
MÉDÍTÁTUS, us. 77?. Apul. Meditación, reflexión.
MÉDÍTÁTUS, a. um. part. de Meditar. Tac. Meditado,
rcíh-xionado, considerado, pensado con

M E D M E L
reflexión. l| Cic. El que ha meditado, el que ha pensado
con madurez.Medítala sunt mihi omnia incommoda.
'Per. He previsto todos los inconvenientes.
MBDÍTERRÁNEUS, a. um. Cic. Mediterráneo, lo
que. está en medio de /ierras, lejos del mar. Mare
Alediterraneum. Plin. El mar Mediterráneo, que
está entre la Europa y el Asia.
MKDÍTERUEUS, a, um. Fest. V. Mediterraneus.
MÉDÍTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Meditar,
pensar, considerar, reflexionar. ¡] Disponerse, prepararse.
Aíeditari silvestrem musam. Virg. Cantar
versos pastoriles» ejercitar la musa pastoril.
MtíniTRÍNA, ai.Fest. Diosa de. ta medicina.
MÉDITKÍNÁLIA, ium. n. plur. Varr. Fiestas en
honor de la diosa de la medicina.
flléuÍTüLLiUM, ii. n. Cic. El medio de las cosas.
MKDIÜM, ii. n. Cic. El medio, centro. j| El público,
la luz pública.//¿ médium ó in medio aferré.—
Poneré.—Proferre. Cic. Poner en público../)/! medio
lollere. Cic. Matar, quitar del medio. E medio discedere.
Cic. Irse, retirarse, ocultarse, ausentarse-
—Excederé. Ter. Morir. In medio re tinque re. Ve L
Pai, Dejar en duda, indeciso. In médium ceñiré.
Cic. Comparecer, presentarse.
MÉDIUS, a, um. Cic. Medio, intermedio, lo que
está en medio. || Ambiguo, dudoso. |j indeciso, irresoluto,
neutral. Medina amicus. Lic. Amigo común.
Frigorihus mediis. Virg. En el corazón del invierno.
Medius dies. Hor. El mediodía. JElatís mediré vir.
Fedr. Hombre de mediana edad. Pací médium sese
qfferre. Virg. Ofrecerse por medianero de la paz.
MKDIÜS FíülüS. adv. Ter. Por Hércules, á fe
una: juramento]))'o pió de los hombres, como iEdepol
y .¿Hcastor de las muyeres.
MEDOACUS y Meduacus, i. m. Lic. Brenta, rio
de Venecia o de la Marca Trcvisiana.
MÉDOX, ontis. m. Oo. Medon, uno de los centauros.
Jj Hijo de Codro, rei de Atenas, el primer arcante.
\\ Uno de los amantes de Penelope.
MÉDONTÍDJK, árum. ni. plur. Vel. Pal. Los atenienses,
asi llamados de su primer arcante Medon.
MÉDDLLA, ES. / . Hor. Medula, tuétano, la sustancia
que hai dentro de los huesas del animal. \ \
Corazón, entrañas. (| Corazón del árbol. |]La sustancia,
el meollo, la parte mas esencial y apreciable
de una cosa. Medalla pañis. La miga del pan. Aleda
llis alicujus ó i71 medallas alienjus heercrc. Cic.
Ser sumamente ainado de alguno.
MÉDULLARis. vi. / re. n. is. Apul. Medular, lo
que pertenece a la medula.
M É D U E E Á T U S , a, um. Apul. Meduloso, loque tiene
medula. |j Apul. De que se ha sacado la medula.
MÉÜIJLLI, órum. m. plur. Aus. Pueblos de la
Galla aquitánica, entre el rio de Carona y el mar
Océano.
MfSDrjLLi, órum. m. plur. Plin. Pueblos de los
Alpes i cercanos á Sabaya.
MEDULLINUS, a, uní. Aus. Lo perteneciente á los
medidos de ios Aipes.
MÉDULLÍTÜS. adv. Varr. Hasta los tuétaoos,
hasta los huesos. ||De corazón, cordial, apasionadamente.
MÉDULLOR, áris, ári. dep. S. Ag. Llenarse de medula
los huesos, endurecerse.
MÉDULLOSÜS, a, um. Cris. Meduloso, lo que tiene
medula en abundancia.
MÉDULLULA, se./, dim. c/t Medulla. Tibul. Tuetanillo.
MÉDÜLUS, a, um. Plin. Lo que toca á los módulos,
pueblos de la Galia aquitánica.
MEDTJNTA, ¡Í>./ Mantés, ciudad de Francia.
AÍÉDUS. a, um. Hor. Lo que toca ó es de la Media
ó de sus hahitantes.il/(.Y/í/.//¡ /lumen.Hor. El río
Eufrates.
MEDUSA, zz.f. Ov. Medusa, hija de Parco y de
C'eto, bestia, marina llamada Gorgonidc, por haber
j-'-yeido con sus dos lie ríñanos Enríale y Estcniane
las islas Gorgadas del Océano etiópico. Aliucrva
convirtió en culebras sus dorados cabellos, y dio fuerza
á su aspecto de convertir en piedras á los que la
mirasen, para vengarse de la injuria de, haber projañado
su templa can los amores de Neptuuo.
MÉDUS.EÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Medusa.
ftíÉFANClLUM, i. n. Fest. Especie de dardo arrojadiza.
MEGAEYZL'S, i. m. Plin. Megabizo. sacerdote del
templa de Diana en E/eso. [j Quiñi. Nombre de un
eunuco disforme y estropeado de un rei de Persia.
MÉ OJERA, as. f. Virg. Megera, una de las tres/lorias
infernales.
MÉOALENSIS. m. f. sé. n. is. Cic. Lo perteneciente
á las fiestas de Cibeles llamadas Alegah.sia.
Al eg alen sis purpura. Alare. Hopa de púrpura que
usaba el pretor en estas fiestas.
MEGALÉSIA, órum. n. plur. Cíe. Fiestas de la
gran madre de los dioses, Cibeles.
MÉGALÉSIACÜS, a, um. Juv. V. Magalensis.
MÉGALÍÜM, ii. n. Plin. Especie de bálsamo olorosa.
MKGALOGRAPHIA. as. / Vitruv. Pintura que representa
objetos grandiosos, como los simulacros de
; los dioses.
MÉGÁLOPÓLIS, is./. Plin. Mfgalópolis, ciudad de
Arcadia en el Peluponeso, patria de Palibio.
MEGALOPOEÍTANI, órum. ni. plur. Liv. Los uatlira
les y habitantes de Megalópolis.
MÉGÁRA, a?. / y
MÉoARA, orum. n. plur. Plin. Megara, ciudad
de Acaya en las confines del Ática y el Pe.taponesa.
¡| Scrv. Ciudad de Sicilia en su costa oriental. \ \ Megara.
Ubana, muger de Hércules, á quien él enfurecido
dio muerte con sus hijos.
M¿GÁRÉjrjs,a, um. Oo. Lo que pertenece á Mega
reo, hija de Nepkino.\\Estac. Lo que pertenece
á la ciudad de Megara.
• MEGÁRENSÍS. m.f. sé. n. is. Gel. Lo pertene-
[ cíente á la ciudad de Megara.
i MÉGAREUS, i. m. Ov. Megareo, hijo de Nepluno
[ MÉCÁREUS, a, um. Cic. y
; MÉGÁRÍCUS. a, um. Plin. V. Megareusis.
| MEG ARIS, "idis. /'. Plin. Megáris, región de Acaya.
j MÉGÁRUS. a. um. Virg. V. Megareusis.
MÉGISTÁNES, um. m. plur. Sen. ijcs grandes, los
! proceres del reino.
\ MEIIERCLE, Metiéronle y Mehercules. adv. Ter.
j Por Hércules; juramenta propio de los hambres.
! MEI. genil. de Ego.
i MELÓ, is, ininxi, niinctum, niéiere. a. Col. Cn-
, nur, mear.
¡ AíEL. llis. n. Cic. La miel. j| Dulzura, suavidad,
¡ gusto, deleite. Mel meum. Plaut. Alma mía, cora-
¡ 'ZQ.\ mío, espresian cariñosa. Ñeque niel ñeque upes.
lul'.iy. Con su. pan se lo coma. ref.
i MELAMPHYLLU.M, i- 71. Plin. La yerba gigante ó
! branca ursina.
| MÉLAMPOOÍOM. ii. ?Í. Plin. Eléboro negro, planta.
I MEL AMPOS, ótlis.' ///. Virg. Me lampo, hijo de
| Amiiuan. urgiva y de Darípes, medico y agorero insigne.
\\0v. Nombre de un perra.
MELANCIL-ETES, a 1
, ni. Ov. Nombre de un perro.
MÉLANGHL.-ENÍ, orum. m. 2)lur. Plin. Pueblos
bárluiros de Escitia.
MKLANCHOLIA, ce. /. Cic. Melancolía, atrabílis,
cólera negra, 7/770 de los humares del cuerpo que
suele sacar de juicio á. los hombres.
MÉLAXCHOLICUS, a, um. Cu; MHanrólieo, furioso,
que abunda mucho de atrabili.-,. MelmuholictE
vertigenes. Plin. Vértigos, vapores causados por
la melancolía que perturban el sentido,
, MÉLANCORYPHUS, i. 7/1. Plin. El tordo, ave, el
becafigo.
MÉLA.ÑOR AXIS, is. f. Plin. Especie de junco de
simiente tirara.

M 13 L
MÉLANDRIS, yos. m. Plin. y
MÉLANDRYON, ii. Ti. Plin. El atún escabechado.
MELANDRYUM, ii. 71. Plin. El corazón de la en-,
ciña.
MÉLÁNEUS, i. m. Ov. Nombre de un centaura y
de un yerro.
MELANIA, a?. /. Plin. La negrura. |¡ El color
amoratado de un cardenal, de una contusión.
MIÍLÁNION, ii. 7i. Plin. La violeta, flor.
MÉLANSPERMON, i. n. PUn. La negrura de la
simiente, la neguilla, yerba.
MÉLANTKIUA, ÍE, /. E.scrib. Cerote de zapatero.
MÉLANTHEUS. a, um. Ov. Lo perteneciente á
Meiantio. V. Melanthius.
MÉLANTHIUM, ii. n. Cal. La neguilla, yerba mala
que nace entre el trigo.
MiíxANTinus, ii. m. Ov. Meiantio, pastor de Clises.\\Plin.
Un célebre pintor.
MELANTHO, us. j. Ov. Melanto, hija de Proteo,
amada de Nepluno.
MELANTIIÜM, i. n. Ser en. V. Melanthium.
MÉLANTHUS, i. m. Ov. Melanio, rio de Sarmacia.
MÉLANORUS, i. ni. Plin. Cierto pez que tiene una
mancha negra en la cola. \\ Especie de .serpiente menor
que. la víbora, pero de. mas activo veneno.
MELÁPIUM. ii. n. Plin. Especie de pera ó manzana,
mista de camuesa y esperiega.
MIÍLÁPONTÜS, i. m. El mar negro, el Ponto
euxiuo.
MÉLAS, antis, ¡a Plin. Ríos de Beoda, de Trada,
de Sicilia, de Capadocia y de Cilicio,.
MELCUEUM. i. u. Plaut. V. Meliicuium.
MELÜ-ÍE, árum. /. ])lur. Meaus, ciudad de Francia.
MELDX, árum. m. plur. y
MELDI, orum. m. plur. Los habitantes y naturales
de Meaux.
MÉLE. n. plur. indrcl. Eucr. Canciones.
MÉLEAGER y Meleagros, i. ///. Or. Meleagro,
lujo de Enea, rei de Catidonia y de Altea.
MÉLEAGREUS, a, um. Euc. Lo perteneciente á
Meleagro."
MÚLIÍAGRÍDES, dum. /. plur. Ov. Las hermanas
de Meleagro, tras/armadas en gallinas africanas b
indianas.
MÉLEÁORIS, idis. /. Col. La gallina africana, morisca
ó indiana.
MKLEÁGRIÜS, a, um. Esiac. Lo perteneciente á
Meleagro,
MÉLES, étis. m. Plin. Rio de Jama, que baña a
Esmirua.
MÉLES, is. m. V. Melis.
MÉLÉT.V.ES, Í\, um. 'Pib. Lo perteneciente á Homero,
voz tomada, del rio Metete.
MÉLÉTE. es. /. Cíe. Melé te, una de las cuatro
musas, hijas de Jove el menor.
MÉLÍBOÍA, as./. PUn. Melibea, ciudad marítima
de Tesalia o de AJaqnesia.
MÉLÍBG'.ENSIS. m. /'. sé. n. is. S"-rv. y
MÉLÍECEUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á Melibea.
MELIC.E gallinas, árum. / pl Varr. Gallinas
mayores que b;s comunes, traídas de !a Media.
MÉLTCÉIÜK. ídis. /. IHin, Postema, llaga de que
sale materia crasa y roja.
MKLICERTA y Melicertes, a?, m. Ov. Melíoérfes,
hijo de Alámas. rei de Tabas, y de Lio. Esta, viendo
jarioso á su marido, se arrojo al mar con su
hijo, y los dos fueron tras formados en dioses niari-
•"•>:;; Ino C;Í Eeuc.olea o Mulata, y Melicérles en
Palemón ó Par tuno.
MÉLÍCIILÓIIOS, ¡. ///. Plin. Piedra preciosa de los
colores melado y cerúleo.
* MELICIIUOS. otos. m. Plin. y
MKUCIIRUS, i. vi. PUn. ó
M.a.rcilUYSüs, i. m. Plin. El topacio, piedra precie,
su.
M E L 505
MÍLÍCRATUM, i. TÍ. Vcgcc. Aguamiel, agua mezclada
con miel.
MÜLÍCUS, a, um. Lucr, Músico, musical, lo perteneciente
al canto y al metro. ¡| Lírico, lo perteneciente
á la lira y á la poesía lírica.
MÜLÍGUNIS, ídh.fi. Lipari, una de las islas V.ó-
Udas.
MELILOTOS, i. fi Plin. y
MELTLOTÜM, i. ii. Plin. -Meliloto, corona de rei,
yerba.
MÉLÍMELA, órum. n. plur. Plin. Peras dulces
como la miel.
MELINA, vc.fi Plaut. Saco ó bolsa de piel de
oveja, de cuero. \\Fcst. Especie de/lauta.
MELÍWUM, i. m. Plin. Aceiie de la flor del membri
lio, ¡ ¡ Ungüento ó bálsamo del mismo membrillo.
|¡ Cierta tinta ó calor de la isla JMclos. \ \ Plaut. El
color amarillo como de membrillo maduro.
M É L Í N U S , a, um. Plin. Lo perteneciente al membrillo,
a su flor, á su aceite y á su color.
M ÉLÍNUSj a, um. Plaut. Lo que es propio del
tejón.
MIÍLIOR. m.f. ius. óris. camp, de Bonus. Cic.
Mejor, superior, escelente.
-j- MÉLioii.vno, óms. /. Dig. Mejora, mejoría,
medra, adelantamiento y aumento de alguna cosa.
•f MlÍLíORÁTUS, a, um. pari, de Melioro. Dig.
Mejorado, aumentado, acrecentado.
:UÉLiÒRESC0,is,céie. 7i. Col. Mejorarse,ponerse
en estado ó grado ventajoso al de antes.
MEMORO, ás, ávi, átum, are. a. Ulp. Mejorar,
adelantar, acrecentar, aumentar alguna cosa.
MÈLI PONTOS, i. m. Cal- V. Me di pon tus.
MÉLIS, is. m. Plin. EL tejón, animal. \\fi pest.
Palo de lanza ó pica.
MJ-LISPHYLLUM. i. 7i. Virg. y
MELISSA, a;. / ó
MÉLissoPHYLLUM, i. n. Plin. Torongil ó melisa,
yerba.
MELISSUS y Melisseus, i. m. Lacl. Meliso, rei
antiquísimo ¡le Creta, el primero que sacrificò á los
dioses, é introdujo la forma y ceremonia de ios sacrfvius.
|| Meliso, gramático de Espálelo, que regalado
á Mecenas, ¿ introducida por este con Augusto,
fine su bibliotecario.
MULITA, a', f. Cic. Malta, isla del mar de A'frica
entre Sicilia y Africa. \\ Plin. Meleda, isla del mar
adriatico entre la costa de Palmada y Corjú.
MELÍ'IVEOS, a, um. PUn. y
MÉLTTENSIS. m.f le. JE is. Cic. y
MÉLTTÉSIÜS, a, um. Grut. Lo perteneciente ala
isla de Malta y á sus naturales. || Maltes.
MKLÍTES, a:, ni. Plin. y
MÉLÍTIS, ídis. /. Plin. El topacio, piedra preciosa.
MÉLÍTÍDES, -r.. m. PItn. Bebida dulce. compuesta
de miel y vino.
MÉLITTON, ònis. in. Varr. La colmena, ó el colmenar
donde hai varias colmenas.
MELITTÜRCUS, i. m. Varr. VA que castra las colmenas,
el colmenero que ejercita la cosecha de la
imel.
M^ut's. adv. eotup. de Bene. Cic. Mejor, j/clius
est iili jact-iin. Cir Se ha puesto mejor.— F.nt isti
morbo. Plaut. Esta enfermedad no será peli ¿rosa.
MET.IUSOÚLE. adv. dim Cic. \lgo, un poco mejor.
M-KUL'SCÉLUS, a, um. diai.Plaut Ah-y.ìrcìto, algo
meíiir.
MIÍLIZOMUM, i. n. Apic. Condimento hecho de la
miniara de la miel espumada para refrescar á los
canil,'iinles.
ML-.LLA, o:, f. Col. VA agua en (píese macera la
cera después de sacada la miel.
Mr.LLA, a¡.7/í. i ira. Rio de la Gaita d:alpi:i(i.
Mr.i.LARlüM. ii. u. ì'urr. Colmenar, sitio donde
hai rol/nenas. (|()||a donde se guarda la miel.

506 M E M
JVLELLÁRIUS, Ü. m. VaiT. Colmenero, el cosechero
de miel, el que cullica las colmenas.
M.ELLARIUS, a, um. Plin. Lo que pertenece á !a
miel.
MKLLÁTIO, ónis. f. Col. La cosecha de la miel.
MÉLLEOS, a, iim, Plin. Lo que es de la miel. i
MELLÍCULÜM, i. n. dim. de Mel. Plaut. Corazón- |
cito mió : término de cariño tierno. \
MELLÍFER, a, «m. Oo. Melífero, ¿o que produce j
ó cria miel. \
MELLIFÍCÁTIO, onis. / Varr. y |
MELLÍFTCIUM, ii. TI. Col. La obra, el trabajo é in- !
dustria de fabricar la miel.
MELLÍFÍCO, as, avi, átum, are. a. Virg. Melificar, •
fabricar, hacer miel. f j
MELLÍFÍCUS, a, um. Col. Lo que perteuece á la j
fábrica de la miel. <
MELLÍFLUENS, tis. com. Aus. y !
MELLÍFLÜUS, a, um. Col. Melifluo, lo que des- j
tila miel. || Melifluo, el que habla con suavidad ir
dulzura || Lo que es suave y dulce como la miel. |
MELLÍGÉNUS, a, um. Plin. Lo que es de la naturaleza
de la miel. ;
MELLÍGO. mis. f. Plin. El jugo dulce de las [
plantas y flores que chupan las abejas. j| El jugo ¡
de cualquier fruto, que aun no ha madurado ó que :
está en flor, jugo meloso.
MELLILLA, as. / Plaut. Vida mía, alma mía: tér- j
mino de cariño.
MELLÍNA, a?. /. Plaut. y ¡
MELLÍNIA, se. / Plaut. Bebida de miel. !
MELLIS. genit. de Mel. |
MELLÍTÜLUS, a, um. Apul. Dulcecillo, algo ¡
dulce. Dim. de j
MELLFTÜS. a, um. Hor. Compuesto con miel, en- ;
melado, untado con ella. H Dulce, suave, agrada- í
ble. |] Dulce como la miel. i
MELLONA y Mellónia, a;. / Arnob. Diosa que •
presidia á las colmenas. \
MELLOPROXIMI, órum. m. plur. Dig. Los inme- I
diatos á la secretaría para el año siguiente. '
f MELLÓSÜS, a, um. Cel. Aur. Meloso, dulce. !
M É L O . ónis. WJ. Palad, El melón.
MELÓ DES, ÍS. m. Sid. El que canta dulces versos. ;
MELODÍA, se./. Marc. Cap. Melodía, canto suave '
y armonioso.
MÉLODÚXÜM, i. n. Ccs. Melun, ciudad de Francia.
MÉLÓDUS, a, um. Aus. Que suena ó canta con
suavidad y dulzura.
MÉLOMÉLI. 7i. indecl. Col. Almíbar de membrillo !
hecho con miel. ¡
MÉLOPÉPÓNES, um. 77i. plur. Plin. Melones re- :
dondos. :
* MÉLO§, i y os. 71. Hor. Melodía, canto, verso
suave.
MÉLOTA, a;, / PibL Vestido, zamarra hecha de (
pieles de cabrito con su pelo. |¡ Piel de cabrito con i
su pelo. ¡[ Piel de cualquier animal con el propio ;
pelo, y vestido hecho de estas pieles. f
MELOTHRON-, i. TI. Plin. La yerba víüs alba.
MELPOMÉNE, es./. Hor. Melpómene, una de las
nueve musas que preside á la tragedia.
MÉLUS. i. m. Cal. V Melos. j
MEMBRANA, se./. Cic. Membrana, piel delgada \
b (única á modo de pergamino. \\ Ov. Camisa ó des- ¡
pojo de la culebra. 1| Pergamino.
MEMBRANACEUS, a, um. Plin. Membranoso, lo
que está cubierto de membrana. \ \ Plin. Semejante á
la membrana ó al pergamino.
MEMRRÁNEUS, a, um. Plin. Membranoso, cubierto
de membrana 6 pergamino.
MEMBRANCLA, a?. /. Ccls. Membrana, lela, piel
sutil y delgada.
MEMBRATIM. adv. Lucr. Miembro por miembro.
\ \ Plin. Por partes, por piezas, por pedazos. || Por
miembros del período.
M E M
MEMBRATURA, IV./. Pitruv. La disposición y
conformidad de los miembros, su-forma, corporatura.
MEMBRO, as. are. Censoria. Formar los miembros,
MEMBROR, áris, ári. dep. Censoría. Recibir,
tomar la forma, la debida disposición de los
miembros.
MEMBRÓSÜS, a, um. Autor de la PriapeyaMeni-
brudo, fuerte y robusto de miembros.
M E M B R U M , i. 7i. Cic, Miembro, parte del cuerpo.
I] Parte del periodo. Membrum do-mus. Virg. Pieza,
division, parte de una casa.—Dormitorium. Plin.
men. Dormitorio, alcoba.
f MÉMÍXENS, tis. com. Aus. El que se acuerda.
ME MÌNI, isti, nit, nisse. defect. Cic. Acordarse,
couservar la memoria. || Hacer mención. Aleminisse
vivorum. Cic. Acordarse de los vivos.-— De
omnibus. Cic, Acordarse de todos. Memini te
mi hi narrare. Cic. Me acuerdo que me contabas.
MEMMIÁDES, as. 771. patroniín. de Memmius,
nombre propio. Lucr.
MEMMIÁNL'S, a, um. Cic. Lo perteneciente á
Memio, nombre propio de un ciudadano romano.
MEMNON. oní.'í. 77¡. Virg. Memnon, hijo de 'Pitono
y de la Aurora, muerto en el cerco de Troya :
fué convertido en ave -por ruegos de su madre.
MEMNÓNÍDES, um. / plur. Ov. Aves que se levantaron
de las cenizas de Memnoi.
MEMNONIÜS, a, um. Lue. Lo perteneciente á
Memnon.
MÉMOR, oris. com. Cic. El que se acuerda, tiene
memoria de alguna cosa. Memor beneficii. Cic.
Agradecido, reconocido, que se acuerda del bene­
ficio. Memorinola. Hor. Nota, señal para acordarse.—Numee
el Romuli ingenium. Lic. Espíritu,
genio participante del de Nimia y del de Rómulo.
—Homo. Cic. Hombre memorioso, de b.iena memoria.
MEMORÁBÍLIS. 771./. le. n. is. Cic. Memorable.
digno de memoria, que merece conservarse en la
memoria. ]| Ter. Que puede decirse ó hablarse.
MEMORACÜLÜM,
:
, TI. Apul. Memoria, monu­
mento para la posteridad.
MÉMORALIS. 771./ le. 7i. is. Arnob. Lo que sirve
de memoria, como libro de memoria.
MÉMORAXDUS, a, um. Virg. Memorable, digno
de memoria. \ \ Virg. Digno de traerse ala memoria,
de hacerse mención de ello.
M É M Ó R A N S , tis. com, Ov. El que recuerda ó
hace ó trae á la memoria, el que hace mención.
-f MÉMORATIO, ònis. / Com. Gal. Conmemoración,
memoria, recuerdo que se hace de alguna
cosa.
MÉMÒRATOR, oris. 77i. Prop. El que hace mención
de una cosa ó conmemoración, el que la recuerda,
la trae, la hace á la memoria.
MÉMORATRIX, icis. f. Val. Flac La que bacs
memoria ó mención de una cosa.
MÉMORÀTUS, us. 7/1. Plaut. V. Mémoratio.
MÉMÓRÁTUS, a, um. parí, de Memoro. Plaid.
Conmemorado, lo que se trae á la memoria, se
cuenta, se hace mención de ello. Memoratissimus
scríplor. Gel. Escritor nini célebre.
MEMORIA, ai. / Cic. í ja memoria, una de las tres
potencias del auna. Alemoriee proditum est. Cic.
Cuenta la historia, hace mención.—Pximatur. S'uet.
Bórrese de la memoria, no se h:dj!e mas, no se
haga mas memoria.—Aticujus operam ilare, Cic.
"Emplearse en la memoria ó consideración de alguno.
Memoria superiori. Cic. En los tiempos
pasados.—Patrian noslrorum. C'*c. En tiempo de
nuestros abuelos.—Tenere. Cic. Saber de memoria.—
Custodire. Cic Conservar en la memori;!.
Post hominum me mariani. Cic. En cuanto hai memoria,
en cuanto se acuerdan los hombres. Me moria
m agitare. Cic. Ejercitar la memoria. Memoria-

M E N
magisler. Lampr. Ministro (le los emperadores romanos^
que cuidaba de ¿os escritos en que se conservaban
las cosas memorables del imperio. |] El
que ponía los decretos á los memoriales.
MÉMORIÁLIS. m.f. le. n. is. Cic. Memorial, libro
ó cuaderno en que se apuntan ¿as cosas útiles,
de que se quiere tener memoria. ¡¡Lo que pertenece
a la memoria.
MÉMÓRIOLA, te- /. dim. Memoria flaca ó corta.
MÉMÓftíósus, a, um. Fesl. Memorioso, el que
tiene buena y feliz memoria.
MEMORÍTER. adv. Cic. De memoria.
MEMORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Hacer mención,
contar, decir. Memorant. Liv. Se dice.
MEMPHJ, orum. m. plur. Plin. Los habitantes
de Méníis.
MEMPIIIS, is ó Idis./. Min. Ménfis, capital del
tifo Eyiplo.
MEMFHÍTES, a?, m. y
MEMPHÍTICUS, a, um. ó
MEMPIIÍTIS, idis./i y
MEMPIIITÍTES. ai m. Ov. El que es de Ménfis,
lo perteneciente á esta ciudad y á Egipto,
MEN'? en layar de Me ne ':' Ter. ¿ Quién, yo ?
MENA, se. / S. Ag. Mena ó Luna, diosa que
presidia al menstruo de las muyeres.
MÉNVECHMI, órnm. m. plur. Los hermanos mellizos.
Titulo de una comedia de Planto.
MENEÉIS, i. m. Vitruv. El círculo de los mese?en
un cuadrante solar. ¡
ME-NALIPPE, es. /. Just. Menalipe, hermana dt-
Anlíope, reina de las amazonas.
MÉNANDER y Ménandrus, i. m. Ov. Menandro,
poeta cómico ateniense, discípulo de Teofraslo.
MÉNANDRJEUS, a, ara. Prop. Lo perteneciente
á Menandro.
M E N A P U , orum. m. plur. Ces. Pueblos de Brabante
y Güe'ldres en hi Galia bélgica.
MENAS, ádis. /. Ov. Ménade, sacerdotisa de
Baco.
•f MENCEPS, ípís. com. Prisa. Loco, el que ha
perdido el juicio.
MENDA, a?. /. Ov. Defecto, deformidad en el
cuerpo, mancha, berruga 8co.|l Suet. Error, mentira
en el escrito, y ahora en la imprenta.
MENDACÍLOQUUS, a, um. Plaut. Mentiroso, embustero,
el que no habla sino mintiendo.
MENDACIOLUM, i. n. V. Mendaciunculum.
MENDACIS. genit. de Mendax.
f MENDACÍTAS, átis. / Tert. La costumbre de
mentir.
MENDÁCÍTER. adv. Solin. Falsamente, con mentira.
MENDÁCIUM, ii. n. Cic. Mentira, falsedad, embuste.
MENDACIUNCULUM, i. n. dim. Cic. Mentirilla,
mentira leve.
MENDAX, ácis. com. Cic. Mentiroso, embustero,
el que miente. |¡ Ilor. Falso, vano. || Ov. Disimulado,
fingido. Mendacem memorem esse oporlel.
Quiñi, proverb. El mentir quiere memoria. Fundas
mendax. Hor. Heredad que no da el fruto que
promete.
MENBESIUM y Mendestum, i. n. Plin. Mendesio,
ciudad de Egipto.
MENDESIUS, a, um. Plin Lo perteneciente á
esta ciudad.
MENDÍCAEÜLUM, i. n. Plaut, Mendigo, pordiosero,
el que pule limosna de puerta en puerta.
MI:NDÍCAIIUNDUS, a, um. S. Ag. y
M-ENDÍCANS, tis. rom. Plaut. Mendigo, el que
mendiga pidiendo limosna, mendigante ó mendicante.
MENDICÁTIO, oma.fi Sen, Mendicación, el acto
de mendigar.
MEXDÍCÁTUS, a, um. part. de Mendico. Ov.
Membrudo, buscado y pedido mendigando.
M E N ÍJÍI7
MENDÍCE. adv. Sen. Mendigando, con mendiguez.
MENDÍCÍMÓNIUM, ii. n. Gel. y
MENDÍCÍTAS, átis. fi. Cíe. Mendiguez, pobreza
que obliga ¿pedir limosna, á mendigar.
MENDÍCÍTER. adv. y
MENDÍCÍTUS. adv. Vip. V. Mendice
MENÜÍCIÜM, ii. n. V. Mendicum.
MENDICO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. y
MENDÍCOR, áris, átus sum, ari, dep. Plaut. .Mendigar,
pedir limosna de puerta enpuerla.
MENDICÜLA, ae. ,/'. Plaut. Especie de vestido
como el que usaban los magistrados óseos, llamados
Meddices.
MENDÍCÚLUS, i. m. d'un, de Mendicus. Cic. Pobre
cilio.
MENDÍCEM, i. n. Fest. Vela que se pone en la
proa.
MENDICUS, a, um. Cic. Mendigo, pobre que pide
limosna de puerta en puerta.\\Cic. Flaco, débil,
inútil, de poca consecuencia. Alcndicissimus. Cic.
Fobrisimo, reducido á una miseria estrema.
MENDOSE, adv. Cic. Mendosa, incorrectamente,
con errores ó mentiras. ¡ j Lucr. Mal, malamente.
MENDÓSÜS. a. um. Plin.. Mendoso, mentiroso,
errado, equivocado, lleno de mentiras, sin corrección.
¡ 1 Hor. Malo, vicioso, corrompido. || Cic. Dis
forme, lleno de taclias, de: defectos.
MENDUM, i. 7i Cic. Mentira, error, falta de corrección
en el escrito. ¡| Defecto, mancha, deformidad.
MENECLES, is. m, Cic. Menéeles, retórico atabandeo.
MENECLIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente al
retórico Menéeles.
MENEI-JEETUS, i. m. Plin. La menor especie de
águila*.
MENELÁUS, i. m. Virg. Menelao, hijo de Airen
y Erópes, hermano de Agatue/nnon, á quien el troyano
Páris robo su muger Elena, que fue' la causa
de la guerra de Troya.
MENÉLEUS, i. ni. Meneleo, nombre propio.
MÉNENTUS, a, um. Liv. Lo perteneciente á Menenio.
MÉNENIUS, ii. m. Nombre propio de varios romanos.
MENERVA, re./. V. Minerva.
MENIANA, orum. n. plur. Vitruv. .Especie Jabalcones
ó corredores entre colima y coluna en un
edificio.
MENIPPEUS, a, um. Macr. Lo perteneciente a
Menipo.
MENTFPUS, i. m. Macrob. Menipo. siervo fenicio,
filósofo cínico, que escribió con murila sal epístolas,
nenias, testamentos y otras cosas á este modo.
MÉNIS, ídis. fi. Aus. Luna pequeña, especie de
símbolo, que ponían los antiguos al principio de sus
obras, como al fin una corona.
MÉNtECÉUS, i. m. Estar. Meneceo, hijo de Crenon,
reí deTcbas, que se dio muerte, precipitándose
voluntariamente del maro, por la libertad de ta
patria,
MÉNCECÈUS, a, um. Estuo. Lo perteneciente á
Meneceo.
MENTETIADES, ae. m- patronim. Prop. Hijo de
Menecio, Patroclo, amigo y compañero de Aqudcs.
MENOÍÜEH, is. fi. dal. Finn. La luna en los primeros
dias, cuando parece que tiene caernos.
MÉNOLOCIUM, Í. n. Menologío, calendario, ni
manaque.
MÉNOTYRANNÜS, i. m. Inscr. A'rbitro, rei, gobernador
de ios meses. Dice.se de A'tis, á quien. l

508 ME N M E K
1 untad, querer. |¡ Memoria, j | Virg, Inclinación, propensión.
Mala mena, malas animus. Ter. Mala
índole, mal corazón. Mentís integer ó compás. Cic.
Hombre de juicio, de entendimiento.—Exal. Ov.
El que está fuera de juicio.—Suee e.sse. Cíe. Ser
señor de si. Mi'.ntem alicui injicere. Cic. Inspirar a
alguno el pensamiento de
MENSA, a;./ Cic. La mesa. ¡[Comida, lo que se
sirve á la mesa. || Banco, escritorio de comercio.
Secunda mensa. Cic. Segundo cubierto, los postres,
segunda mesa.
MENSÁLIS. m.f. le. n. is. Vopisc. Perteneciente
á la mesa.
MENSÁRIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á la
caja del dinero, del tesoro, o á su custodia.
MENSÁRIUS, ii. ///. Cic. Cajero, tesorero del dinero
público.
• MENSATIM. adv. Juren, Por mesas.
MENSIO, ónis. f. Cic. La medida, la medición,
el acto de -medir.
MENSIS, is. m. Cic. El mes. [| Plin. Regla, costumbre,
purgación de la muger.
MENSOR, óris. m. Col. Medidor, en especial de
tierras. |1 Plin. Arquitecto. \ \Vcg. El que demarca
y sánala el terreno para formar un campamento,
marisca! de logis.
MENSTRUA, orum. m. plur. Cela. Menstruo, las
purgaciones, reglas, costumbres de las muge res.
MENSTRUALIS. m.f. le. n. is. Plaut. Mensual,
de todos las meses, que sucede cada mes. |] Plin.
Menstrual, lo perteneciente al menstruo de las
muge res.
MENSTRÜANS, tis. com. Palad. La muger que
está con la regla.
MENSTRUM, L. n. Lic. Provisión de víveres para
un mes. || Ulp. Pensión para un mes.
MENSTRUUS, a, um. Cic. Mensual, de un mes, de
cada mes. |] Plin. Menstrua adversaria. Cic. Escritos
periódicos de cada mes.—Ciharia. Cic. Víveres
para un mes.— Fosmina. Plin. Muger que está con
la regla.
MÉNSULA, as. /. dim. de Mensa. Plaut. Mesíta,
mesilla.
MENSÜLARIUS, ii. m.Se'n. Cambiante, banquero.
MENSURA, dt.fi Plin. Medida, instrumento para
medir, y la cuantidad, modo ó magnitud de lo que
se mide. || Simetría, distribución, perspectiva en
la pintura. Ad mensaram aquam biburd, cilra wensurara
ofifam comed-entes, adag. Allegadores de la
ceniza y derramadores de la harina, ref.
MENSÚRÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Prud. Mensurable,
lo que se puede medir.
MENSÜRÁLIS. m. f. le. n. is. Sicul. Flac. Lo
perteneciente á la medida.
MENSÚRÁLITER. adv. y
MENSÜRÁTIM. adv. Hig. Por ó con medida.
MENSÜRÁITO, oms.fi Hig. V. Mensio.
MENSÜRÁTOR, óris. m. Veg. V. Mensor.
MENSURNUS, a, um. Cic. V. Menstruus.
MENSURO, as, are. a. Veg. Medir.
MENSUS, a, um. parí, de Metior. Cic. Medido.
MENSUS, us. ni. Apul. V. Mensura.
MENTA, aj. fi Cic. Menta, lo mismo que yerbabuena.
MENTÁÜRA, aa. /. Plin, Empeine, que suele empezar
por la barba, de donde tomó el nombre, y
estenderse como usagre por todo el cuerpo.
MENTASTRUM, i. 7i. Plin, Yerbabuena silvestre.
MENTEIA, £6. /. V. Menta.
MENTIÍESTRUM, i. 7i. Plin. V. Mentastrum.
MENTICO, ínis. fi Col. Especie de empeine ó salpullido,
que sale á los animales en los labios cuando
pacen las yerbas con el rocío de la mañana.
MENTIENS, tis. com. Cic. El embustero, el que
miente.
MENTIO, bnis.fi Cic. Mención, conmemoración.
Menlionem faceré alieujus ó de aliquo. Cic. líaccr
; mención, hablar de alguno. Jn alicujus rei mcntunem
incidere. Cic Venir, hablar, recaer en la
mención de alguna cosa.
MENTIOR, iris, itus strm, iri. dep. Cic Mentir,
decir una meidira ó embuste, hablar con mentira.
; || Col. Fingir, disimular, hacer creer, disfrazar. 11
| Plin. Parecerse, tener semejanza. Mentiri alicui.
\ Cic.—Ad aliquem. Plaut.—In aliquem. Cic. Ca-
¡ lumniar á alguno.—Sese aliquem. Plin. men. Dis-
; trazarse en otro.— Somnum. Petron. Hacer el
dormido.— Coloran, Virg. Perder una cosa ó
desmentir su propio color, tomando otro.
MENTÍS, gen. de Mens.
MENTÍTIO, ónis./. A' Hcr. Mentira, enredo.
MENTITORUS, a, um. Ov. El que ha de mentir.
MENTÍTUS, a, um. parí, de Mentior, Virg. El
que ha mentido. |¡ Fingido, disfrazado, disimulado.
MENTÓ, ónis. 771. Arnob. El que tiene barba
grande ó larga, poblada.
MENTOR, orís. m. Plin. Mentor, célebre platero
\ romano.
\ MENTOREUS, a, um. Prop. Lo perteneciente á
! Mentor.
MÉNTULA, ai. f.Marc. El miembro viril. [| C'atul,
Término de afrenta que se dice á un hombre obsceno.
MENTÜM, i. 77. Cic. La barba.
MEO, ás, ávi, átum, are. n. Plin. Ir, pasar de
un lugar á otro. || Partir, marchar, irse.
MEOPTE ingenio. Plaut. De mí, por mí mismo,
de mi propia inclinación.
MÉPHITÍITCUS, a, um. Sid. Fétido, lo que huele
mal, que tiene mal olor, que huele á azufre, mefítico.
MÉPHÍTIS, is. / Virg. Vapor fétido, mal olor,
olor de azufre.
MEPTAM Ó Mepte. Plaut. A mí mismo.
MÉRÁCTUS. adv. Sol. Mas puramente y sin mezcla.
MÉRÁCULUS, a, um. Plaut, Dim. de
MÉRACUS, a, u-m. Cic. Puro, neto, sin mezcla.
MERCÍUBÍLIS. m.f le. n. is. Ov. y
MERCÁLIS. 77Í. / lé. 71. is. C'od. Just. Lo que se
puede comprar ó mercar.
MERCANS, tis, com. Col. Mercader, comerciante,
negociante, el que comercia, trafica, compra y
veinte.
MERCATIO, ónis. / Gel. Mercancía, comercio,
tráfico, trato de comprar y vender.
MERCÁTOR, óris. in. Cic. Mercader, comerciante,
el que trafica, comercia, compra y vende.
MERCÁTÓRIUM, ii. n . Ulp. Mercado, plaza ó
lonja pública del mercado.
MERCATORÍus, a, um. Plaut. Mercantil, lo que
es del comercio ó tráfico.
MERCATÚRA, ae. fi Cic. El comercio, el trato ó
tranco de comerciante, su estado, condición y profesión.
|¡ Mercaduría, género de comercio, mercancía.
|¡ Mercado. Mercaturam faceré. Cic. Ejercer el
comercio, ser mercader.
MERCATUS, a, um. part. de Mercor. Cic. El que
ha mercado ó comprado.)¡ Mercado, comprado.
MERCATUS, US. m. Cíe. Mercancía, compra, el
acto de comprar. |j Mercado, plaza ó lonja del
mercado. || Mercado, feria, concurrencia de mercaderes
en ciertos dias y en puesto señalado.¡¡Tráfico,
compra y venta. Mercal u-m indicere. Cic. Publicar,
señalar, mandar celebrar un mercado ó feria.
Mércala firequenli. Liv. \ín mercado pleno.
MERCÉIMS. gen, de Merces.
MERCÉDULA, »./. dim.de Merces. Cic. Precio,
recompensa, salario, jornal corto.
MERCÉNARIUS, a, um. Cic. Lo que se hace por
salario, jornal ó paga.
MERCÍÍNARIUR, ii. 7/7. Cic. Mercenario, jornalero,
el que trabaja ¡>or su jornal.
MERCES. edis. f. Cea. Merced, salario, jornal,

31 tí ii M E ii
estipendio, paga, precio. || Renta, pensión. \\ Hor.
Ganancia, usura, lucro. Alerces temeritalis. Liv.
Pena, pago, castigo de la temeridad. Non sine
magna mercéde. Cic. A' mucha costa.—Non alia
bibam. Hor. No beberé con otra ó sin esta condición.
MERCÍMÓMUM, ii. n. Plaut. Mercancía, mercadería,
género del comercio.
MERCIS. gcnit. de Merx.
MEROOR, áris, átus sum, ari. dep. Cic. Mercar,
comprar. Mevcari ab ó de aliquo. Cic. Comprar a
alguno. — Aliquid alicui. Ter. Comprar algo para
alguno.
MERCÜRLVUS, is. / Plin. Mercurial, yerba llamalla
también ortiga muerta.
MERCÚRIALIS. m.f. 1ё. и. is. Cic. Mercurial, lo
perteneciente á Mercurio. Mercuriales viví. Hor.
Los hombres doctos, que estaban bajo la protección
de Mercurio.
MERCÚRIÓLXJS, i. m. Apul. Dim. de
MERCÜRIUS, ii. m. Cic. Mercurio, hijo de Júpiter
y de Alaya, hija de Atlante, mensagero de los
dioses, dios de la elocuencia, de las bellas letras, de
tas artes, del comercio, de los ladrones y de los caminos.
|| L7?¿O de los siete ji lunetas.\\Rollo ó montón de
piedras en los caminos, donde cada pasagero echaba
la suya en honor de Alercurio. Mercürius supervenit.
Lupus est in fábula. Jam aderant ipsi nondum
sermone peracto. adag. En mentando al ruin luego
viene, ó En mentando al ruin de Roma, luego asoma,
ref.
MERDA, ce. f. Hor. La mierda, estiércol.
MERE. adv. Plaut. Mera, puramente, sin mezcla
de otra cosa.
MÉRENDA, аз. f. Fest. Merienda/ comida en
corta cantidad que se hada al mediodía. No se sabe
de cierto á qué hora se hacía. Entre nosotros es la
comida ó colación que se hace por la tarde.
MERENDÁRIUS, ii. m. Sen. El que anda recogiendo
meriendas ó colaciones.
MERENS, tis. сот. Salusi. Merecedor, digno,
acreedor. |] Benemérito, el que lia hecho favores,
servicios ó beneíicios.
MEREO, es, rui, rítum, ere. a. y
MEREOR, eris, ritus sum, éri. dep. Cic. Merecer,
ser digno, acreedor, merecedor. || Adquirir, ganar
por sus puños. || Servir en la milicia. Bene mcrrri
de aliquo. Cic. Hacer favores, beneficios, servicios
á alguno, servirle.—Alalc. Cic. Desobligar, desviar
a alguno, hacerle malos oficios, servirle mal. —
Sub aliquo. Liv. Servir bajo las banderas de alguno.—
Odium. Quint. Acarrearse, grangearse odio.
Quid merean­, quam ob rem mcntiur? Plaut. Qué
me darán por mentir? /Ere meret parvo. Estac.
Gana poco, sirve por poco.
MÉRETRÍCIE. adv. Plaut. Al modo de las meretrices
ó rameras.
MERETRICÍÜM, ii. n. Suet. La prostitución, el estado
y Gandición, el modo de vivir de las rameras.
MÉRETRÍCIUS, a, urn. Cic. Meretricio, lo perteneciente
á las rameras.
MÉRETRÍCOR, áris, átus sum, ári. dep. Col Putear,
frecuentar las casas de las rameras.
MERETRÍCÜLA, Ж. /. Cíe. Ramerilla,. putuela,
meretriz despreciable. Dim. de
MÉRETRIX, iv­ia.f. Cic. Meretriz, ramera, dama
cortesana, prostituta.
MERG/E, árurn. /. plur. Col. Horquillas ó palas
para hacinar montones de los frutos. || Hoces para
segar.
MEROENS, tis. сот. Apul. El que se hunde ó zabulle
en el agua,
MEROES, \tis.f Plin. Hoz de segador. || Haz de
espigas.
MERCO, is, si, sum, gere. a. Cic. Zabullir, hundir,
sumergir en el agua. |J Echar á fondo ó á pique.
Mergunt usuree, sorlem. Liv. Los intereses esceden
al capital.
MERGUS, i. m. Virg. El mergo ó cuervo marii:­».
ave. || Col. El mugrón de la cepa que se mete en La
tierra, y saca solo la cabeza.
_ MÉRÍBÍBÜLÜS, a, um. S. Ag. El que bebe mucho
vino.
MÉRIDIALIS. m.f. Ié. n. is. Gcl. Meridional de
mediodía, del sud.
MERIDIANO, adv. Plin. A' mediodía.
MÉRÍDIÁNUM, i.n. Plaut. V. Meridies.
MÉRÍÜIÁNÜS, i. m. Suet. Gladiador, atleta que
combatía con otro á mediodía.
MÉRÍDIÁNUS, a, um. Vilruv. Meridiano, /o que
es de mediodía. Mcridianus circulas. Sen. El
meridiano, círculo de la esfera, el ecuador. In vieridíanis
India?. Plin. En las partes meridionales de
la India.
MÉRÍDIÁTIO, ónis. /. Cic. La siesta, el sueño ó
descanso después de mediodía.
MÉRTDIES, éi. m. Cic. El mediodía, la parten
hora que divide por mitad el día. \ \ Cic. El sud, la
parle del cielo que está al mediodía. Aleridies appetil.
Plaut. Es cerca de mediodía, el mediodía se
acerca.—Inclinal. Hor. Ya es mas de mediodía.
—Noclis. Varr. La media noche. Ad meridiem.
Aleridie. Plaut. A' mediodía.
MÉRIDIO, ás, avi, átum, are. a. Plaut. y
MERÍDIOR, áris. átus sum, ári. dep. Cels. Echarse
á dormir la siesta depues de mediodía.
MÉRÍDIÓNÁLIS. m.f. le. n. is. íact. Meridional,
situado á mediodía.
MERIONES, se. m. Hor. Merion, el que guiaba el
carro de Idomeneo en la guerra de Troya, y mandaba
las naves de Creta que fueron á esta espedido
u.
MERTTISSÍME. adv. sup. Plin. men. y
MÜRÍTISSIMO. adv. Cic. Meriíísima, dignísima;
justípiínamente, con mucha razón y justicia.
MÉRITO, adv. Cic. Con razón, con justicia, dignamente,
con justo títuloó derecho.
MÉRITO, ás, ávi, átum. are. a. Plin. Ganar, merecer
por su trabajo. || Cal. Militar, servir en la
milicia.
MÉRÍTÓRIUM, ii. 11. Juv. Casa ó cuarto alquilado.
¡jCasa que se alquila para divertirse.
MÉRÍTORIUS, a, um. Suet. Lo que se alquila, lo
que se tiene para alquilar. Taberna meritoria. Ulp.
Hostería y toda casa donde va cada uno á divertirse
por su dinero. Mérítorius puer. Cic. .Tóven
vicioso.
MÉRÍTUM, i. ii. Cic. Mérito, merecimiento, acción
que merece premio ó castigo. || Merced, recompensa,
premio, paga. |¡ Beneficio, servicio, favor,
buen oficio. Mérito meo nidio ii me alienas est.
Cic. Está mal conmigo sin ninguna culpa mia.
MERTTUS, a, um. parí, de Mereor. Cés. El que
ha merecido, es digno, acreedor. || Merecido, ganado,
adquirido, conseguido. }| Justo, conveniente,
digno, debido. Meritus prese tare de aliquo. Cic. El
que ha hecho grandes servicios á alguno.
MERMESSiüs,a, urn. Tib. Lo perteneciente á Mer
meso (Mermessus), ciudad ó aldea de Frigia en d
monte Ida.
MERO, ónis. m. Virg. El cesto ó cuévauo. Mero
llamaban por burla al emperador Nerón, en lugar
de Ñero, por ser muí dado al vino. Suet.
MÉRÓIÍÍE­A, se.f Plaut. La muger bebedora, dada
al vino.
MÉROIÍÍBÜLLS, a, um, ó
MÉRORIBUS, a, um. Plaut. El que bebe vino
puro.
MEROE, es. f. Plin. Gueguera ó Neuve, isla de­
Etiopia, con una ciudad del mismo nombre.
MÉROIS, idis. /. Plin. Verba que nace ¿ii laida
de Gueguera, buena jmra curar la hidropesía.

510 AI ES M E T
MEROPE, es. fi. Ov. Mérope, hija de Alian i e y
Pltyone, una de las Playadas.
MÉROPS, Ópis. m. Virg. El abejaruco, pájaro que.
se come las abejas y destruye ¿os colmenares.
MERSI. pret. de Mergo.
MEKSÍTO, ás, ávi. áturii, are. a. So Un. Zabullir
muchas veces, a menudo. Frcc. de
MEHSO, as, ávi. átum. are. a. Virg. Zabullir,
hundir, sumergir. Mersari jar lunes jlactibus. Cal.
Ser confundido por los vaivenes de la fortuna.
MERSUS, a, uní. pret. de Mergo. Virg. Zabullido,
hundido, sumergido. Vino, somnoque mersi. hiv.
Sepultados ensueño y vino.
MERTO, ás, are. anl. en lugar, de Merso, as.
Non.
MÉRÚLA, a;. / Plin. El mirlo ó mirla, ave.\\Ptin.
Un pez.
MÉRÜL.E, árum. fi. plur. Vitruv. Máquinas hidráulicas,
que imitaban la vbz humana y eí canto
de los pájaros.
MlÍRUM, Í. n. Hor. Vino puro. Mero 'nocturno
eesluare. Hor. Pasar la noche en borrachera.
MEROS, a, um. Cic. Mero, solo, puro, sin mezcla.
Meram bellum loquilur. Cic. Solo habla de
guerra. Mero pede. Jav. Con el pié desnudo. Me rea
ungee. Cic. Puras bagatelas.
MERX, cis, /. Cic. Mercaduría, todo género con
que se trafica y comercia. Merces esculentee. Col.
Víveres, ta merce esse. Plin. Estar en venta ó de
venta. Mala merx est tergo. Plaal. Mal negocio
tiene á cuestas, á las costillas. JEqua viro merces
fac preestiiuatur amico. adag. Hijo, sí fueres bueno,
para ti planto mi majuelo, ref.
MESANCULON, i. n. Gel. Especie de dardo que
tiene amiento ó correa en el medio.
MESARÍA, as. /. Fest. La tierra de Otranto ó la
Pulla en Italia.
MÉSÁPIÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Otranto
ó á la Pulla en Italia.
MÉSÁPUS, i. m. Virg. Mesapo, hijo de Neplnno,
famoso en domar caballos, y por ser insuperable
con el hierro o fuego, fué á ayudar á Turno contra
Eneas.
MES A U L A j se.fi Vitruv. Pieza de paso entre dos
salas ó dos divisiones de una casa; antesala, entrada.
MESE, es.fi Vitruv. La cuerda del medio de las
siete de la lira, dedicada al sol. Eos músicos la llaman
alamirré.
MÉSEMBRIA, se. /. Plin. Mesémber, ciudad de
Tracia en la costa del Ponto Euxino.
MÉSEMBRIACUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á
Mesémber.
MÉSOBRACHYS, is. m. Diom. Mesobráquis, pié de
cinco silabas, cuatro largas y la del medio breve,
como pülchérrímárüm.
MÉSOCHORUS, i. m. Sid. Maestro de capilla de
un coro de música.
MÉSOLÁBUM, i. 11. Vitruv, El compás ó escuadra,
instrumento para hallar el medio de alguna
cosa.
*MÉSÓLEUCOS, i. m. Plin. Piedra preciosa negra
con una vela blanca, que la ciñe por medio] [Yerba
con una veta blanca que discurre por medio de su
hoja.
*MKS6MACROS, i. vi. Diom. Mesómacro, pié de
cinco silabas breves, menos la del medio que es larga,
como ávidíssímús.
MÉSOMÉLAS, se ó anos. f. Plin. Piedra preciosa
bhtnca con una veta negra.
MESÓN, onis. m. Fest. Persona cómica de cocinero
ó bodegonero, que son personas medias, ni
siervos, ni del iodo Ubres por ser jornaleros.
M É S O N A U T A , a;, m. Tumeb. Marinero medio, ni
do los superiores, ni de los íníimos.
MÉSONYCTIUM. ii. n. luscr. Media noche.
MÉSOPOTÁMÍA, ¡£. / Cic. Mesopotamia. región
de Asia entre hjs rios Eufrates y Tigris, lio i Diarbec.
MÉsOPOTÁMiUH, a, um. Vop. Lo perteneciente á
Mesopoíarnia. *
MESPÍLUM, i. n. Plin. El níspero, fruta del árbol
del mismo nombre.
MESPÍLUS, i. /. PUn. El níspero, árbol. \\ El
fruto del mismo.
MESSALINA. a:. /. Mesalina, muger del emperador
Claudio,, mui conocida por su estrema liviandad.
.MESSALLA, OS. m. Sen. Mésala, nombrepropio de
un romano insigne.
MESSANA, 33.Sil. Mesina, ciudad de Sicilia.
MESSEIS, Tdis. f Plin. Fuente de Tesalia.
MESSÁPIA, se. / V. Mesapia.
MESSÉNA, as, y Messene, es. / PUn. Mescio-,
ciudad meridional del Peloponeso.
MESSÉNIA, m.fi Plin. Mesenia, región junto a
Me.scne,
MESSKNII, órum. m. plur. hiv. Naturales de
Meseue.
MESSÉNIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Me
sene.
MESSIO, ónis. fi Varr. La siega, el acto de.segar.
MESSIS, is. f. Cic. La cosecha, recolección de
los frutos del campo, la siega. [| Mies, tiempo de la
siega. \\Jusl. Las mieses, los frutos recogidos.
Messis syllani temporis. Cic. Las proscripciones
del tiempo de Sila.
MESSOR, óris. m. Cic. Segador, el que siega las
mieses.
MESSÓRIUS, a, um. Cic. Propio de segador ó de
la siega.
MESSUI. pret. de Meto.
MESSORA, a?. / Diom, V. Messio.
MESSUS, a, um parí, de Meto. Segado.
MET. Pariímla que por sí sola nada significa:
pero añadida á los pronombres de la primera y segunda
persona siguifica mismo. Egomet. Ter. V o
mismo.
META, se. fi. Hor. Meta, límite, rollo, hito, figura
piramidal, como la que había en el circo romano. \\
Hacina de cualquiera co3a en figura de cono, como
de estiércol, de manojos. \ \ Muela de molino, jl Estremo,
fin, estremidad de cualquiera cosa. Meta
taborum. Virg. Fin de los trabajos.
METABÁSIS, is. fi. Quint. Transición, figura retórica
con que se pasa en un discurso de ana cosa á
otra, y cuando se pasa en la oración de una persona
á otra.
MÉTÁBÓLE, es. /. Quint. Figura retórica, mutación
de un periodo á otro, y de un género de ritmo
á otro.
MÉTÁCISMUS, i. m. Marc. Cap. Metacismo, vicio
de ¿a oración, cuando se repite macho la letra m, y
cuando acaba una dicción en m, y la siguiente empieza
con vocal.
MET AGÓN, ontis. m. Grac. .Nombre del perro en
gendrado de perro y otra fiera, que poco a poco pasa
á otro género.
MÉTÁLEPSIS, is. fi. Quint. Metalépsis, trasposición,
figura retórica.-
MÉTÁLIS. m. fi. le. n. is. Fest. Cónico, en fi.
gura piramidal ó cono.
METÁLÍTER. adv. Marc. Cap. En forma ó figura
de cono.
MÉTALLARIA, se- fi. y
MÉTALLARÍUS, ii. m. Cód. Teod. y
MÉTALLÍCUS, i. m. Plin. Minero, el trabajador
en las minas de metales.
MKTALLICUS, a, um. Plin. Metálico, lo que es de
metal o pertenece á él.
MÍÍTALLÍI-'ER, a, um. Sil. Itál. Lo que crian produce
meta!.
METALLC;,!, i. n. Plin. El metal. H Plin. La mina

M li T M E T
de metal. Damnarc m meíallum. Stiet. Condenar
á las minas. Melada auraria, argentaría, plumba.ria.
Plin.—_é£ris. Virg. Minas de oro, de plata, de
plomo, de cobre. Se dice también de las vetan de
piedras preciosas y del azufre.
MÉTAMELOS, i. m. Varr. Arrepentimiento, penitencia,
mutación de consejo.
MÉTÁMORPIIÓSIS, is y eos. /. Ov. Metamorfosis,
trasfor¡nación de una cosa en otra, mutación de ser,
de forma, de figura.
MÉTÁNCEA, ve.fi Aas. La penitencia.
MÉTAFlíOlíA, a-., fi Quiñi. Metáfora, traslación,
figura retórica, por la que una palabra pasa de su
propio significado á otro no propio, pero con quien
tenga alguna semejanza.
MÉTAPLASMUS, i. m, Quint. Metaplasmo, trasfonnacion,
dicción figurada diversamente de lo que
requiere el genio de la lengua, por causa del metro
ó elegancia..
MÉTAPLASTÍCOS. adv. Fest. Trasformadamente.
Se dice de lo que mudan los poetas del uso común
por causa del metro.
MÉTÁPONTÍXI, órum. m. plur. Liv. Me tapóntinos,
los naturales ó habitantes de Metaponto.
MÉTAPONTINÜS, a. um. Liv. Lo perteneciente á
Metaponto.
METÁPONTES, i. / Liv. Metaponto, ciudad de.
Italia en el golfo de Tárenlo.
MÉTARIUS, a, um. Arnob. Lo perteneciente á la
meta ó limite.
MÉTATUÉSIS, is/. Quint. Metátesis, trasposición
de letras, figura retórica.
MÉTÁTIO.
'.
ónis. fi. Col. Medida, disposición, des­
que conjetura lo que ha. de suceder d una -persona
cripción, plan, diseño.
MÉTÁTOR, óris. m. Plin. Delineador, diseñador,
el que toma las medidas, y tira ¡as líneas de un
plan. Melalor custrorum, Cic. Mariscal de campo,
mariscal de logis.
MÉTÁTOR IUS, a, um. Sid. Lo que pertenece á la
medida, al plan, al diseño y demarcación del terreno.
MÉTÁTORA, vt.fi. Lacl. V. Metatio.
MÉTÁTL'S, a, um. parí, de Meto. Hor. Medido,
demarcado, señalado. Metalas Akxandriam. Plin.
Habiendo levantado el plan de Alejandría.
MÉTAÜRUS, i. m. Plin. Metro, rio de Italia en
el Abruzo. ||Métaro ó Metro, rio de ¿a Umbría.
j METAXA, as./. Cod, Teod. V. IVIatasa.
7 METAXÁRII, órum. m. pl. Cód. Just. El que
comercia en la seda en rama.
METELLÍ, órum. m. plur. Cic. Los Mételos, familia
ilustre romana.
METELLINUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á alguno
de los Mételos.
MÉTEMPSYCHÓSIS, is. / Tcrl. Metempslcosis,
trasmigración de las almas.
MÉTHOÜÍCE, es./. Quint. Método, arte, modo,
manera de enseñar y aprender.
METHODÍCI, órum. m. plur. Cels. Los médicos
metodice 3.
MÉTEIODÍCUS, a, um. Cels. Metódico, lo perteneciente
al método, al arte.
MÉTHODIUM. ii. n. Petron. Engaño, fraude,
burla. || Fingimiento, ficción, juego. || ilusión.
MÉTHODUH, i. / Aus. V. Methodice.
MÉTIIYMNA, ai. / Ov. Metimna, ciudad de la
isla de Le'sbos.—Campestris. Medina del Campo en
España.
MÉTÍIYMX.-EUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á
estas ciudades.
MÉTHYMNIAS, ádis./. Ov. La muger de Me­
timna.
METÍA porta, a 1
. / Plaut. La puerta mecia ó es­
quilma, fuera de la cual se quemaban los cadáveres
y se ajusticiaba á los reos.
MÉTÍCELOSUS, a, um. Plin. Meticuloso, medroso,
temeroso. |] Plaut, Lo (pie da miedo, pa\or.
i MÉTIENOUS, a, um. Cic. Loque se ha de medir.
MÉTIENS, tis. com. Cat. Medidor, el que mide.
MÉTIOK, tiris, rnensus sum, tiri. dep.Cic, Medir,
compasar, tomar la medida. 1| Juzgar, estimar
i apreciar. ||Ser medido. Ale tiri mare. Ov. Navegar.
I pasar el mar.—Frumerdum exercitui. Cés. Distri-
| buir, repartir el trigo á los soldados, darleB su ración
de pan.
I MÉTÍTOR, óris. m. Front. El medidor, el que
j mide.
\ METO, is, messui, messum, tere. a. Cés. Segar,
\ coger, recogerlas mieses.|¡Virg. Vendimiar.j|Cortar,
derribar, echar al suelo. J| Hor. Matar, dar
muerte. Meteré firuetam ul possis, bcnefieium seré.
i Cic- Siembra beneficios, para recoger fruto de
buenos oficios. Metil orcus yrandia cum parv'ts.
Hor. La muerte arrebata igualmente á los grandes
i y pequeños, á todos mide con una misma medida.
\ MÉTU, ás, ávi, átum, are. a. Viro,. V. Metor.
| METO:CUS,Í. m. Fumen. Colono, forastero, habitante
nuevo de un pais.
i MÉTONYMIA, dd.fi. Quint. Metonimia, uno de los
\ tropos principales.
i MÉTOPA, as. /. Vitruv. Metopa, espacio que media
entre los triglifos del friso del orden dórico. ¡|
Cavidad en que estriban las cabezas de las vigas.
M É T Ó P I U M , ii. n. Plin. Árbol de la África elió-
| pica, que destila una Ligrima, que unos llaman rne-
: topío, y otros annoníaco. || Plin. Aceite de almen-
: dras amargas. || Especie de ungüento mezclado con
• gátbano.
' AlÉTOPOSCOPUS, i. m. Suet. Fisonomista. |¡ El
i -per ¿afigura y lincamientos de su rostro.
MÉTOR, áris, átus sum, ári. dep. Medir, trazar,
, tomar medidas, hacer dimensiones. Metari castra.
\ Tac. Demarcar un campamento.| \Salust- Acampar,
! sentar los reales.
i METRÉTA y Metrétes, ta, /. Col. La me treta,
i vasija grande para aceite ó vino. \ \ Medida que hacia
i AS septarios o Ü4 azumbres.
¡ METRÍCE, es. f. Gel. El arte métrica de medir y
; ajustar las sitabas del metro.
| METRÍCI, órum. 7/i. plur. Gel. Autores del arfe
! métrica, los que tratan de las reglas y leyes del
; metro.
i METRTCUS, a, um. Quint, Métrico, lo que pcrlc-
\ nece al metro ó verso, á la medida de sus sílabas.
i METROCÓMIA, se./ Cod, 'Teod, Matriz, el pueblo
) de donde se derivan colonias á otros.
i METRÓPOLIS, is.fi. Cód. Teod. Metrópoli, capital,
. matriz, ciudad principal bajo cuya dependencia están
otros pueblos de que es cabeza.\\Cés. Metrópolis,
• ciudad de Tesalia, de Frigia, de donia.
METROPOLITA, ai. / Venanc. Metropolitano,
: presidente, juez, superior en la Metrópoli.
METROPOLITA, árum. ///. plur. Cés. Los natu-
; rales ó habitantes de -Metrópolis,
j METROPOLITANOS, a, mn.Cod. Teod. Metropolí-
¡ taño, lo perteneciente á la metrópoli ó capital.
! METRUM, i. Quint. Metro, medida del verso, |]
Verso.
; MÉTUENDUS, a, um. Cic. Temible, terrible, lo
que debe temerse, lo que se hace temer. Métuendus
hasta. Hor. Temible con la lanza en la mano.
MÉTL'ENS, tis. com. Cic. 101 que teme, el tímido,
temeroso. Legum metuens. Cic. Temeroso de las
leyes. Meluenlior. Tac. Mas temeroso.
j METULA, ai./ dim. Plin. men. Pequeña meta ó
j limite.
[ MÉTUO, is, tui, ere. a. Cic. Temer, tener miedo
¡¡Reverenciar, respetar, venerar. Me tito ¡ibi. Plaut
TVIIÍÜ por ti, no te suceda algún mal.— Ut possil.
\ Plaut. Temo que no pueda. Meluo ne non. Plaut.
, Temo (pie, ó que no... Umbrátil suam metuil. Ve!
' muscas metuil prcetervolantes. Si sorex obstrepat.

612 M l G M í L
expavescunl. adag. De su misma sombra se espanta.
re
P ..
MÉTUS.us. m. Cic. Miedo, temor. Medum aliad
incaleré. Cels.—Faceré. Quint.—Afierre.—Concitare.
— Inferre. —Injkere.—Jnlendere. In melitm
aliquem adducere.— Conjicere, ó AL'tu uliquem ajjicere.
Cic. Amedrentar á alguno, ponerle miedo.
Exccssere metían. Ov. Estar i'uera de riesgo.
MÉTÜTUS, a,um. parí. des. deMetuo. Lucr. Temido.
MEUS, a, um. pron. poses. Cic. Mió, cosa mia.
Meas sum. Pers. Soi señor de mí mismo. Alea ó
meum est negare. Plaut. A mí me toca negarlo.
Meas est. Plaut. Va es íuio, cogido le tengo. Aleas
horno. Fedr. Mi'hombre, este es de quien hablo. De
meo.Cic. A 1
MIGMA, atis. 72. Pibl. Mezcla, como el grano y
la paja.
MIGRÁTIO, bms.f. Cic. Trasmigración, el pasar
á vivir de una parle á otra.
MiORATiiS, ns. 777. Liv. V. Mígratío.
MICRO, ás, ávi, átnm, áie. n. Cic. Trasmigrar,
trasplantarse, pasarse a vivir de un lugar á otro.
Aligrant omnia. Lucr. Todo se muda, todo pasa.
Aligralian est- Romam. Liv. Se vinieron, se pasaron
á vivir á Roma. Aiigrarc jus civile. Cíe. Quebrantar
el derecho civil, traspasar la lei. — Nidum. Gct.
Trasportar el nido, llevarle á otra parte.—Ex hac
j vita. Ci'-\ Pasar de esta vida.
MÍIII. dat. de Ego. Cic. A' mí, para mí. Alihi
sum. Plaut. Soi dueño de mí mismo, de mis accio­
mi costa. Ala', meorum. Cic. Los mios, nes. AJihimet. Plaut. óMihipie. Fest. A' mí mismo.
mis ¡imigos y parientes.
MÍLES, itis. 777. Cic. Soldado, el que milita. 11Liv.
MÜVANAS, atis. com. y
Tropa, escuadrón, compañía de soldados. Ali ¿i tes,
MÉVÁNÁTES. um. m. plur. Plin. Los naturales y eqttitcsque viisit. Cés. Envió la infantería y la ca­
habitantes de Bevagnac/i la Umbría.
ballería. Miles se decía cualquier empleado en el pa­
MÉVÁNIA, ai. j. Col. Bevagna, ciudad de la Umlacio de los emperadores, como ministros. Ovidio
bría.
pone en boca de Cánace, hija de Ejito, nova miles
MEXICANA provincia, re. f. El estado de Méjico eram, haciendo á im\és femenino.
en la América selenlrional.
MÍLÍÍSH, órum. vi. piar. Ov. Los naturales y ha­
MEXÍCTJM, i. íi. Méjico, capital del estado de C?Í bitantes de Melaso en tajonia.
nombre.
MÍLÉSIÜS, a, um. Cíe. Lo perteneciente á Melaso,
ciudad de la Jonia.
MI
M:LETIS, ídia. / Ou. Bíblis, hija de
La que es de Melaso.
Alileto.\\Ov.
Mi en lugar de Míhi. Virg. A' mí. |¡ voc. de Mi LE TUS, i. m. Ov. Mileío, hijo de Apolo y de
Meus. Ali vir. Ter. Mi amado marido, esposo. Argea ó Deyone, fundador de la ciudad de Alelase
MICA, ve.f. Plin. La arenilla que reluce y brilla. MÍLÉTUS, i. f. Plin. Melaso, capital de la Jonia.
|| Miaja, migaja. Aíica auri. Lucr. Oro en polvo.— MTLÍACIÍUS, a, um. Fest. Lo que es de mijo ó le
Salís. Hor. Un grano de sal.— Thuris. Plin. Un pertenece.
grano de incienso.
MTLIARIA, CC. f. Varr. Ave que se mantiene con
MÍCANS, tís. com. Cic Brillante, resplande­ mijo. \\Plin. Yerba que mata al mijo.
ciente. 1| Trémulo, palpitante. Mícans equus ai tri­ MÍLIARIUM, ii. n. Col. Caldera alta y angosta
bus. Plin. Caballo que tiene la oreja levantada, y- para calentar agua.
que la menea como temblando.
MÍLIÁRIUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al
t MÍOÁRIUS, ii. m. Petron. El que anda reco­ mijo.
giendo las migajas del pan.
| MILÍTÁRIS. m. f. re. n. is. Cic. Militar, lo que
-f- MÍCATÜS. us. ?n. Alare. Cap. El acto de brillar ; pertenece á la guerra ó al soldado. Mililaris vía.
y resplandecer. || De moverse como trémulo, palpi­ ! Cíe. Camino ó via militar, mas ancha y recia que
tante.
j los caminos regulares. Alilitare a*s. Plaut. La paga,
MICCOTROGUS, a, um. Plaut. El que roe ó recoge ; el prest del soldado. JElas mililaris. Liv. Edad
las migajas de la comida agena. Es epíteto de un | propia para la milicia, desde los 17 anos cumplidos
adulador.
hasta los 46.—Opera, ars. Liv. Arte militar.
MÍCEO, és, ere. a. Aut. de Filom. Berrear como MÍLÍTÁRITER. adv. Liv. A' modo de soldado,
una cabra ó como un cabrito.
según la costumbre militar.
Mico, as, cui, are. n. Cic. Menearse con movi­ MÍLÍTARIUS, a, um. Plaut. V. Militarís.
miento trémulo, palpitar, saltar. | [ Brillar, resplan­ MÍLÍTIA, ae. f. Cic. Milicia, arte militar, arte ó
decer, relucir. Micare gladiis. Virg. Hacer relucir profesión de la guerra. \ \Suet. Combate.¡j Liv. i;iglas
espadas desnudas.—Digitis. Cic. Jugar a la : nidad militar. Militia nomen daré. Cic. Tomar
morra. Dignas quicum ín tenebris mices. Cic. Digno ! partido, sentar plaza de soldado.—Vigésimo anuo.
de jugar cGn él á la morra á oscuras. Se dice de un i Tac. A' los veinte años de servicio.—Aíaturus.
hombre de mucha bondad.
I Liv. En edad de seguir la guerra.— Domique cog-
MICROCOSMUS, i. vi. El mundo pequeño, el nita vir tus. Cíe. Valor conocido., esperimentado
hombre.
en paz y en guerra. A'lititid solví. Tac. Obtener su
MICROPSYCHUS, a, um. Plin. Tímido, pusilánime,
de poco ánimo, de poco corazón.
MICROSCÓFJUM, ii. n. Microscopio, instrumento
licencia.—Vacare. Qaint. Estar esento del servicio.
Omni aim militid inler¡icitur. Jitst. Es muerto
con toda la tropa, con todos los soldados.
de óptica, que abulta los objetos.
MILÍTO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Militar, tomar
MICTÓRIUS, a, um. Cel. Aur. Diurético, que fa­ las armas, servir en la milicia, ir a la guerra, secilita
la orina.
guir la carrera de las armas ó de la guerra. Mili-
MICTTJÁLIS. m. f. le. n. is. Cel. Aur. Lo que tabitur hoc bellum. Hor. Se seguirá, se hará esta
concierne á la acción de orinar. 11 Apul. Diurético, guerra.
que hace orinar.
MÍHUM, ii- n. Col. El mijo, simiente amarilla que
MICTÜRIO, is, ivi y ii, iré. n. Juv. Tener gana de se da á los pájaros, y á veces se hace pan de ella.
orinar.
MILLE. sing. indecl. Cic. Mil, millar. Alille pas-
MICTUS, us. m. Cel Aur. La acción de orinar. sum 6 pussuum. Liv. Mil pasos, una milla.—Equi­
MÍCÜEA, ae. f. dim. de Mica. Cels. Migajilla, tes. Cic. Mil, caballos.— Catares. Virg. Mil colores,
miajilla.
una infinidad, un número inmenso de colores.
MIDAS y Mida, a?, m. Ov. Midas, hijo de Gordio, MlLLEl'OLIA, as. / y
reí de Frigia, que alcanzó de Paco el don de con­ MILLEFOLIUM, ii. n. Plin. Milenrama, yerba.
vertir en oro cuanto tocase.
MILLENÁRIUS, a, um. S. Ag. y
MIGDÍLYBS, y bis;, com. Plaut. Misto de líbico y MILI.ENI, ce, a. plur. Plaut. Lo perteneciente
tirio, como eran los cartagineses.
al número de mil, al millar.

Al I M
MILLÉPÉD'A, re, f. Plin. Insecto de muchos piececillos,
¡pie se encoge tocándole. Algunos dicen que es
el cientopies, otros la escolopendra.
MILLKSTMÜS, a, mn, Cic. Milésimo, lo que comprende
el número de. mil.
MILLJA, iutn. n. plur. Ce's. Míl, un mil, millar. V.
Mide.
MILLIÁCÜM, i. TI. MilU , ciudad de Francia.
MILMALDÜM, i. 7i. Mílíiaud, ciudad de Francia.
MILEI.VRE, is. 7i. Cic. V. Millinriiim.
MlLLIÁRENSIS. VI. f. Sé. 71. is. Vopi.SC. V
MILLIARH,'óru-in. m, plur. S. Ag. Milenarios,
hereges carnales, que entre otros errores ensenaban
que vivirían mil años después de la resurrección.
MILLIARIUM, ii, 7!. Cic. Coluna que en los caminos
reales señalaba la distancia de una milla ó de
mil pasos geométricos. U.SV71. Caldera alta y estrecha
de gran capacidad, de que usaban en los bañes
para calentar el agua.
MIELIARIUS, a, um. Plin, Lo que es de mil, de
un millar; que pesa mil libras, onzas &c.
MILLIES. adv. Cic. Mil veces, muchísimas veces.
MILLTFORMIS. 771. /. me. n. is.Prud. De mil formas,
multiforme, de muchas formas.
MILLUM. i. ÍZ. y Millos, i, y Milus, i. m. Fest.
Carlancas, collar de los p>erros de ganado y de caza
con puntas de. hierro.
MILO y Milon, ónís. m. Plin. Milon, crotoniense,
atleta de lanía fuerza que dicen mato un novillo de
una puñada en los juegos olímpicos, que le (levo
á cuestas por el estadio, y se le comió en un dia.
Siendo ya viejo, y queriendo dividir con sus manos
un árbolhendido por medio,110 pudo-sacar las manos
de la hendidura, y asi fué. pasto de las fieras.
MILONIÁNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á T.
Anio Milon, á quien Cicerón defendió en la causa
de la muerte de Clodio.
MILTÍTES lapis. m. Plin. Especie de piedra preciosa
(.te color de bermellón.
MIETOS, i. /. Vitr-uv. El bermellón.
MIEVA, se., f. Petron. Ave de rapiña, nombre de
oprobio á la muger ansiosa y rapaz. V. Milvus.
MILVÁGO, gínis. f. Plin. El pez milano, volador.
MILVÍNUS, a, um. Plin. Lo perteneciente al milano,
jl Cic. Lo perteneciente á la voracidad y rapiña.
Mil vina fumes. Plaut. Hambre vehemente y
rabiosa. Milvinus pcs. Col. Pié de milano, yerba
parecida al pié de esta ave. Milvinec tibies. Fest.
Planta de un sonido agudísimo.
MIEYIUS pons. m. 'lác. Poute mole,puente sobre
MIMANS, antis, m. P'in. Cabo Stilari, monte y 1
promontorio de Jonia. \ \Hor. Nombre de un gigante
á quien mató Jove con un rayo.
MIMESIS, is./. Quint. Mimesis, eíopeya, descripción
de las costumbres agenas, figura retorica.
MÍMIAMDUS, i. r/í. Amian. Marc. El verso yámbico
esado en las fábulas cómicas.
MÍMÍCE. adv. Cal, A' modo de truhán, de bufón,
de gracioso de comedia.
MÍMÍCUS. a, mn. Cic. Mímico, bufonesco, lo que \
pertenece ai truhán de comedia. •
MIIWMAMRI ó Mimiambi. órum. m. plur. Ge.l Eá- 1
M J N OJ.'i
bulas mímicas, escritas por lo común en versos
yambos, jj Plin. Versos senarios yámbicos.
MIMNERMUS, i. m.Prop. Mimnermo, ;?op/a griego
del tiempo de los siete sabios, ó mas antiguo. Escribió
elegías, y se dice que inventó el verso pentámetro.
MÌMÓGKÀPHU5, i. 7«. Suct. Escritor de poemas
juglares y bufonescos, de mimos y pantomimos.
MÍMOLOGUS, i. 77i. dui Finn. V. Mimus y Mimographus.
MÍMÜLA, 32. /. CÍO. y
MÍMÚLUS. i. 771. Amob, Dim. de
MÍMUS, i. 771. Cic. Truhán, bufón, juglar, gracioso
de comedia. |¡ Farsa, pieza cómica de asuntos ridiculos,
juglares y bufonescos. \\Suet, Gesto, ademan
ridículo, fábula, cuento truhanesco. 11 Petron. Malicia,
truhanada, bufonada.
MIN*? c/i lugar de Minine ? Ter. A' mí? Es á
mí por ventura ?
MIN. en lugar de Míníum. Auson. Minio ó bermellón.
MINA, a?. / Plin. Libra y moneda griega y romana.
La griega pesaba y valia 100 dracmas áticas, la
romana96.\\ Varr. Medida de tierra de 120 pies en
cuadro. |1 Teta que no tiene leche. |] Cai. Amenaza.
Alina ovis. Pair. Oveja que tiene pelado el
vientre.
MTNÁCI.Í;, àriim. / plur. Plaut. ^.Mirine.
MÍNÁCÍTER. adv. Cic, De un modo ó zire amenazador,
amenazando, con amenazas. Ajinarías dicere.
Cic. Hablar en términos demasiado amenazadores,
tuertes.
MÍNÍE, arnm. f. plur. Cic. Amenazas, conmina­
el Tíbcr en ¡a campaña de liorna.
MILVIUS ó Milvus, i. 7». Fedr. El milano, a* s
ciones. j| Virq. Almenas de los muros. Minas jactare.
Cic.—Intonare. Oí.
c de
rapiña. \\Hor. El pez miiano.J¡P¿zuC El hombre j
ansioso, avaro y rapaz. || Ov. Un signo celeste. ¡
MIMA, vo.f. Cic. Mima, la muger que en los.en- \
treactos de las comedias antiguas entretenía alpuc- !
6/0 con gestos y ademanes lidíenlos e' indecentes. \
M Í M A L L O N E S , um. f. plur. Eslac. Sacerdotisas I
de Baco, bacantes. ;
MJMALEONEUS, a, um. Pers. Propio de las ba- j
cantes. I
MÍMALOÓNIS, ídis. f. Ov. Bacante, sacerdotisa de
Baco.
MÍMARIUS, a, um. Cap, V. Mimicus. _
1
. Gritar amenazando, amenazar
fuertemente,—Alicuz intendere.
nazar, hacer amenazas á alguno.
Tac. Ame­
MÍXANS, tis. com. Ov. Amenazante, el que amenaza.
JV1ÍNANTER. adv. Or. V. Minaciter.
JMÍSARRIO, is, ire. n. Es-parc. V. Minurrío.
MÍNATIO, ónís. /
amenazar.
Cic. Amenaza, la acción de
MÍNATOR, òris. m. Tert. El pastor de ganado,
que le lleva, guia ó conduce.
MÍNÁTÓRius, a, um. Amian. Amenazante, amenazador,
conminatorio, terrible.
MÍNAX,acis. coni. Cic. Amenazador, el que amenaza
por genio y costumbre.
MINCIXÜES, ai. 7/Í. Juv. Virgilio, llamado así del
rio Alindo, que riega el campo mantuano.
MINCIUS, ii. 77/. Virg. Mincio, rio que baña á
Al un tua y entra en el Po.
MINCHO, ónis. / y
MINCTÚRA, as./ Vcg. La acción de orinar.
MINEO, ès. ni, ère. TI. Luci'. V. Immineo.
MÍNERRTMOS, a, uni. ani.Fest. V. Mbiimus
MINERVA, a;./' CVc. Minerva, Palas, diosa de la
sabiduría., de. las ciencias, de las labores mugeriies
y dé la guerra, |j Sabiduría, ciencia, doctrina, arte,
oficio. Minerva tenuis. Virg. Arte, oficio poco fructuoso.
Aliliervai omnis homo. Petron. Hombre universal,
omniscio, quenada ignora. Alinervam sus
docci. Cic. Un bestia quiere enseñar á los doctores.
rcf. Aíincrvd invité.Cic. Contrae! propio genio, natural
ó talento.—Crassa. Hor.—Crassiore. Quint.—
Pingui. Col. Sin arte, tosca, groseramente. Crassa.
pingui Alinervd.
la pata llana.
adag. A' la llana de Calvarrasa, á
M Ì S E R V A L , ÌS. 71. y
MÍNERVALE, ís. Ti. Varr. Pensión, salario, sueldo '
del maestro. j| Presente, don gratuito que se da al
que enseña.
MÍNERVALIA, ium. 77. plur. Serv. Fiestas de Minerva.
MTNERVIL'S, a, um. Amob Lo períen-cieníe á
Minerva.
33

i14 M I N
MINGO, is, xi, niictiirn. gére. ÍÍ. Hor. Orinar,
mear.
MÍNÍACEUS, a, mn. Vitruv. Lo que es de minio
ó bermellón.
MÍNIANUB Júpiter, vi. Cic. Júpiter miniano, cuya
estatua estaba dada de bermellón.
MINIÁRIUM, ii. /i. Plin. Mina de minio.
MÍNIARICS, a, um. Plin. Lo perteneciente al
minio.
MÍNÚTÜLUS, a, um. Cic. Dim. de
MTNIÁTUS, a, um. par!, de Minio. Plin. Dado de
bermellón, pintado con él.
MÍNÍME. adv. Cic. De ningún modo ó manera,
nada menos que eso. ¡| A' lo menos, lo menos. Minime
gentium, Ter. De ningún modo.— Bis anno
araridebet. Col. Se debe arar a. lo menos dos veces
al ano.
MÍNÍMUM, i. n. Lucr. La menor parte. |J adv.
Cic. Lo menos, á lo menos. )| Mui poco, poquísimo.
XJt quisque mínimum firmitatis habet. Cic. Cuanto
menos firmeza tiene uno.—Prtemiaapudme valent.
Cic. Los premios valen poquísimo conmigo. Morbus
erit longissimtis, minimumque aunas. Cels. Será
enfermedad larguísima, y á lo menos de un año.
MíNÍMUS, a, um. sup. de Parvus. Cic. Mínimo,
menor de todos, Minimus nata. Liv. El mas joven.
MÍNIO, onis. m. Virg. Muñón, pequeño rio de la
Etruriaó To^cana.
MtNio, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Pintar con
minio, dar de bermellón.
MÍVISCITUR en lugar de liom'm'isc'ítar. ant. Fesl.
MÍNISTER, tri. m Cek. Criado, siervo, fámulo. ||
Ministro, gobernador del estado. ||Miuistro, e.1 que
wrve en los sacrificios.
MÍNiSTÉRiUM, ii. ?í. Plin. Ministerio, servicio,
obra, empleo, oficio del que sirve. || Cualquier ministerio,
oficio, encargo. 1| Oficio, empleo, cargo,
ministerio público. j| Bajílla, servicio de mesa, jj
Plin. Familia de criados, tren, equipage. Splendidissimis
defiunctus ministeriis. Vel. Pal. Ll que ha
tenido los empleos mas honoríficos. Ministerio, maaistralibus
conscribere. Tac. Dar ministros, helores
a los magistrados. Navis ministerium. Petron. El
gobierno de la nave.
MINISTRA, ^e. / Cíe. Criada, sirvienta. || La que
airvt en los ministerios sagrados. [| La que sirve en
los ministerios públicos. Artes comités et ministra?
oratoris. Cic. Artes compañeras y ausiliares del
mador, tas que le han de acompañar y auxiliar ó
ayudar, ó suministrar noticias y materiales.
MÍNISIRATÍO, ónis. /. Vttruv. Servicio, el acto
de servir.
M X N
una ciudad á sangre y fuego. Quod nunc mitúiarc
faceré. Ter. Lo que ahora amenazas hacer 6 que
. harás.
I MÍNIUM, ii. n.Prop.Minio, color minera/ mui rojo
' que se halla en las minas de azogue y plata. Le ha i
también artificial, y se llama bermellón,
j MÍNIES color, m. Apul. El color de minio ó bermellón.
MÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Aus. Llevar, conducir,
guiar el ganado. |f Amenazar. V. Minor y
: minítor.
( MÍNÓIS, ídis. /. Ov. Ariadna, hija de Minos, rei
I de Creta. \\Se'n. Cualquiera muger de la familia de
I Minos.
I MÍNÓius, a, um. Virg. Lo perteneciente al rei
Minos ó á Creta, donde reinó.
Mí ÑOR. m. fi ñus. TI. ñtris. comp. de Parvus. CVc.
Menor, inferior, mas pequeño. Minor fitius. Ter.
El hijo menor. Minóme mea res agitar quam tua't
Ter. ¿ Me va á mi menos, que á ti en esto? Minoris
dimidio. Plin. La mitad menor.—AEstimarc.
j Cic. Estimar, apreciar menos, en menos. Minores.
I Hor. Les jóvenes, los mozos, los mas mozos. Sen.
¡ Los niños. ¡| Virg. Los descendientes.
MINOR, áris, átus sum. ári. dep. Cic, Amenazar,
hacer amenazas. || Hor. Prometer.]\Virg. Elevarse,
levantarse, sobresalir. Minari alieui cruceta. Cic.
Amenazar á uno con la horca. Multa et prteclara
minalur. Hor. Promete muchas y grandes cosas.
Minan in caelum. Virg. Amenazar al cielo.}] Ser,
estar en una grande altura, elevación. Ornus usque
minatur. Virg. El olmo amenaza siempre ruina,
parece que se va á caer.
MÍNÓRÁTÍO, ónis fi. Plaut. Minoración, la acción
de minorar, de acortar, de. reducir a. menos.
MÍNÓRATES, a, um. parí, de Minoro. Tert, Minorado,
acortado, reducido á menos.
MÍNORCA, ze.fi Menorca, isla del Mediteiráneo,
perteneciente á España.
y MINORO, ás, are. a. Tert. Minorar, acortar,
disminuir, reducir á menos.
¡ MÍNOS, oís. Fstac. Minos, hijo de Júpiter y de
Europa, rei de Candía, el primero que dio leyes ó
los cretenses. Fingen los poetas que por su justicia
fué destinado á juez del infierno con su hermano Radamanlo
y Eaco. |j Prop. Otro, nieto de este, rei de
la misma isla.
MÍNÓTAL'RUS, i. í». Virg. Minotauro, monstruo,
hombre por la parle superior, y por la inferior loro.
¡ que dio á luz Pasifae, muger de Minos.
; MÍNÓUS, a, um. Prop. Perteneciente á Mino» u
; á Creta.
MÍNISTRÁTOR, cris. vi. Cic. El que sirve, ayuda, MINTHA, ae./ Plin. V. Menta.
ministra alguna cosa a otro. || Varr. El que cuida MINTRIO, is, iré, y
de echar de comer á los animales. \\Plin. Criado, MINTRO, ás, are. n. Aut. de Pit, Chillar como
sirviente, ministro.
i un ratón, imitar su chillido.
MÍNISTRATÓRIÜS, a, um. Marc. Lo' que perte­ MÍNTURN.E, árum./ plur. Plin. Minturua, cito
nece al oficio de servir ó al criado que sirve. ; dad de la Tierra de Labor en el reino de Ñapóles.
MÍNIATRATRIX, icis. /. CVc. La que ministra, MINTURNF.NSÍS. m. fi. sé. n. ia. Liv. Lo pertene­
sirve. ' ciente a Minturna, en el reino de Ñapóles.
MÍNISTRÁTUS, a, mn. Sen. Ministrado, servido, MINUCIÜS, a, um. Fest. Lo perteneciente á Mi
dado, alargado. Part. de
nució romano, como ta puerta, el camino, el pórtico
MINISTRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Ministrar, minado, y una lei que cita Festo, sin decir lo que en
servir, dar, alargar sirviendo, en especial á la ella se mandaba.
mesa. (| Suministrar, contribuir. |¡ Hor. Adminis­ MÍNUENS, tis. com. Cés. El que disminuye ó mi
trar, gobernar, manejar. Ministrare poculum aíicui. ñora, Minuenle teslu. Cés. Al bajar la marea.
Cic. Dar de beber á uno, servirle la copa. — Ve- M Í N U O , is, nui, nütum, ere. a. Cic. Disminuir,
lis. Virg. Maniobrar en la embarcación, servir las minorar, hacer menor, acortar, reducir a menos.
velas.
[¡Sosegar, aplacar, apaciguar. |¡Quitar, desvane­
MÍNÍTABÍLÍTER. adv. Pacuv. V. Minaciter. cer. Mintiere controversias. Cés. Quitar disputas.
MÍNÍTABUNDUS, a, um. Liv. Amenazante, el que — Opinioncm. Cic. Desvanecer, desarraigar una
amenaza.
opinión. — Irain. Ter. Aplacar la ira.—Majesta-
Mí VITA NS, tis. com. Cic. Amenazante.
trm populi romani. Cic. v iolar el derecho del pue­
MÍNÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut y
blo romano.
Mí NITOR, áris, átus sum, ari. dep. Cic. Amena­ MÍNÚRio ó Minurrio, is, iré. u. Fest. Cantalea!,
zar, hacer amenazas. Minitariurbi ferro, flaramd- gorgear ó cacarear por lo bajo las aves, y en espeque,
ó fo-rum flamntamquc. Cic. Amenazar poner ciaflas palomas cuando arrullan.

M I R
MINÜRÍTIO, ónis. f. Fest. El cauto, gorgeo bajo '
y no bien formado de los pajarillos tiernos.
MÍNÚnízo, ás, are. n. Sidon. V. Minurio.
MÍNUS. adv. Cic. Menos. Mir.us diu. Cic. Menos
tiempo, menos largo tiempo —Horis tribus. ,
Cic. En menos de tres horas.—Nihito. Ter. Ménos
que nada. •— Quinquennium est. Plin. No ha
todavía cinco anos. Per Treboiiium stetit quo mínus
oppido potirenlur. Ces. Consistió en Trebonío el
no apoderarse de la plaza.
MÍNUSCÜLAKII, órum. m. plur. Cód. Tcod. Los
arrendadores de las rentas menores ó de menos
consideración.
MÍNUSCÚLÁRIUS, a, uní. Cód. Teod. Pequeñito,
muí corto, mui pequeño y tenue.
MÍ.NÜSCCT.ÜS, a, um. Cíe. Algo menor, un poco ,
menor, mas pequeño.
MTNÜTAL, ális. n. Juv. Menestra, picadillo, guisado
de carne y verduras picadas, ¡j Tert. Menú- ;
dencias, minucias.
MÍNÚTALIS. m.f. ié. n. ís. Tert. Menudo, tenue,
pequeño, de corta consideración.
MÍNÚTÁTIM. adv. C1, Menudamente, en menudas
partes J| Cic. Poco á poco, lenta, insensible- ,
mente. ]| Ulp. Por menor, en particular, uno por j
uno, parte por parte.
MINUTE, adv. Col. Menudamente, en ó por me- \
nudas paites. [¡Tenue, bajamente, de una manera j
mezquina. Minute yrandia dicere. Cic. Hablar de •
cosas grandes bajamente, en estdu humilde.
MÍNÜTIA, a;. J. Sen. y i
MÍNÜTIES, éi. f. Apul. Minucia, la menor parte. \
.id minutiam grana redigere. Sen. Reducir el grano ;
s polvo, á harina.
MTNUTÍLOQUIUM, ii. n. Tert. Discurso, modo de !
hablar sucinto, breve.
MÍVUTIM. adv. Col. V. Minute y Minutatim.
MÍNÚTio, ónis./ Quint. Diminución, detracción,
figura retórica.
MÍNÜTÜLUS, a, um. Plaut. Mui diminuto, mui
pequeño. Dim. de
MÍNÜTUS, a, um. parí. í/cMinuo. Cic. Diminuto, ¡
pecpieno, menudo. || Tac. Acortado, disminuido. }| \
Frivolo, tenue, de poco momento. j¡ í'nfimo, bajo, I
vil, despreciable. Minuta interrogatiuncula. Cic. I
Preguntilla breve y sutil. Minutas ani/nus. Cic. j
A'nimo flaco, cobarde. Mínuli philosoptii. Cic. Fi- 1
lósofos vulgares, adocenados. I
MÍN7.E, árutn. m. piar. fligin. Los argonautas, i
llamados así ó por ser ¿os mas hijos de Minias, rei \
de Yulcos en Tesalia, ó porqué ta madre de Jason. j
su ge fe, era hija de Minias y CUmene. \
MíNYEÍAS, ádis. / Petron. Ov. Alcitoe, hija de ¡
Minias. \
MÍNVEÍOES, um./ plur. Ov. Las hijas de Mí- .
¡ñas, trasjonnadas en murciélagos por haber menos- ¡
preciado los sacrificios de tíaco. j
MÍNYEÍUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Mí- ;
nías, rei de Voleos en Tesalia.
•f MÍRÁBÍLIARIUS, ii. m. S. Ag. El que obra nía- ;
raviílas.
MÍRABÍLIS. m.f. Ié. n. is. Cic. Admirable, ma- .
ravilloso, digno de admiración.
MÍRÁBÍLÍTAS, aX'is.f Lacl. Admiración.
MÍRÁBILÍTER. adv.' Admirable, maravillosamente.
MiRÁBUNDUS, a, um. Liv. El que está lleno de
admiración.
MÍRACOLA, aj. /. Varr. Ramera feísima, purtentó
de fealdad.
MIRÁCÜLUM, i. n. Cic Milagro, maravilla, portento,
prodigio. I) WÍ'Í/. Monstruo, cosa monstruosa. '
Miraculo esse. Lic. Causar maravilla.
MÍRANDÜLA, ai./ Mirándola, ciudad de Italia.
MÍRANDDS, a, um Cic. Admirable, maravilloso,
4\pnv de admiración.
M i S !>lfc
MÍKANS. t.i.s. com. Or. El que se admira ó maravilla.
MÍRAPINCÜM. i. n. Mirepoix, ciudad de Fi-ancin.
MÍRATIO, ónis. f. Cic. Admiración, maravilla.
MÍRÁTOR. óris. m. Sen. El que admira, admirador.
MÍRATRIX, icis. f. Sen. La que admira, se ma
ra villa.
MÍRÁTÜRUS. a, um. Plin. El que ha de admirar
ó admirarse.
MÍRATUS, us. m. Sen. V. Miratio.
Míratus, a, um. parí, de Miror. Virg. Admirado,
el que está lleno de admiración.
MIRE. adv. Cic. y
MIRÍEÍCE. adv. Cíe. Maravillosamente, de una
manera admirable. •
MIRÍFICO, as, ávi. átum, are. a. Plaut. Hacer
maravilloso, admirable.
MÍRÍEÍCUS, a, nm. Cic. Maravilloso, admirable.
MiriJicissimum facinus. Ter. Hazaña digna de In
mayor admiración.
MÍRIO. ónis. m. Varr. Persona contrahecha y de
boca mui fea.
MIKMILLO, Onis. ni. Amian. Gladiador armado a
la manera de los galos, que llevaba la figura de un
pez en la cimera del morrión.
MIRMILLÓNÍCA senta. ii. piar. Fest. Escudos
propios para pelear desde 'os muros.
MiRO, as, are a. Varr. y
MÍROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Admirar,
maravillarse, ver, mirar con admiración. [¡ Mirar
con ansia, apreciar mucho. || Virg. Imitar, mirari
se. Cal. Estar mui contento, mui satisfecho de sí
propio.
MiRUS, a. um. Cic. Admirable, maravilloso. ¿V>
ruin in inodum ó miris modis. Plaut. Maravillosa
mente. Mirum non facis. Plaut. No haces cosa de
nuevo. Minime mirum est. Cíe. No es de admirar.
Míruin ni do mi est. 'Ter. Milagro será que no (v;f«
en casa.
Mis. ant. en lugar de Mei. En.
MÍSCELLÁNEA, órum. v.. plur. Juveu. Mezcla dr
diversos espectáculos que se daban en un mismo día
al pueblo. |j Miscelánea.
MISCELLÁNEÜS, a, um. Apul. y
MISCELLUS, a, um. Suet. Mezclado, r&rio,
misto.
MISCELLIÓNES, um. m. plur, Fest. Los que u

516 MIS
M i'rf GANTE ít. adv. Ce i Лиг. Mansamente, i
MÍSERANDUS, a, um. Cic. V. Miser.
MISEEANTER. adv. Gsl. Miserablemente, con
compasión. |
MISERATIO, ónis. f. Cic Conmiseración, compasión,
misericordia, piedad.
MTSERÁTOR, óris. m. Juv. El que se compadece ¡
de otro.
MÍSÜRE. adv. Cic. Miserable, infeliz, desdichadamente.
¡| Con estremo, con esceso, perdidamente.
Misa­e invidere. Tcr. Aborrecer de muerte.— ;
Amare. Ter. Amar perdidamente. •
MÍSÉREO, es, rui, ítum, ere. n. Cic. y
MÍSERÉOR, éris, sertus y ser!tus s­um­, éri. dep. y
MÍSERESCO, is, ere. ?Í. Virg. Compadecerse,
tener misericordia, compasión. Miserescat te mei.
Ter. Ten piedad de mí. Miseret me vicem liiam. ;
Ter. Me compadezco de, ó me compadece tu si­ ,
tuacion. Miserear Ubi. San. Te tengo lástima. Vi
misereatur supptictim. Cic. Que se tenga compasión
de los suplicantes. I
MISERIA, за. /. Cic. Miseria, calamidad, des­ '
gracia, trabajo, infortunio. [| Pena, pesar, pesadumbre,
aflicción. || Cic. La miseria, hija de Erebo
y de la Noche.
MISERICORDIA, аз./. Cic. Misericordia, compasión,
piedad. Fue' tenida por diosa, y era mui célebre
en Aléias el ara de la Alisericordia.
MÍSÉRÍCORDTTER. adv. Lact. Misericordiosa,
clemente y piadosamente.
MTSERÍCORS, ordis, сот. Cic. Misericordioso,
clemente, compasivo, piadoso. Alisericordior millas
me est. ¿VÍÍMÍ.Nadie es mas inclinado á la misericordia
que yo.
MÍSERÍMÓNIUM, ii. n. Laber. V. Miseria.
MÍSERÍTER. adv. Cat. V. Misere.
MÍSERÍTÚDO, íuis./ Ase. V. Miseratio.
MTSERITUS, a, um. Ter. y
MÍSERTCS, a, um. Plaut. El que tiene ó ha tenido
compasión. Miscritum ó misertum me est ejns.
Ter. Me ha dado compasión de él, le he tenido
compasión, me ha compadecido. Simul el misertum
est, el inleriit gvalia, adag. La comida hecha
y la compañía deshecha, ref. Part. de Misereor.
MISERO, ás, are. а. Асе. y
MÍSEROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Compadecerse
de alguno, tener piedad, compasión
de él.
MÍSERCLUS. a, um. dim. Cat. V. Miselíus.
MISERENSE regnum. n. El Egipto, provincia de ,
África.
Mísi. pret. de Mitto.
MISNA, аз. /. El testo del Talmud entre bs he­
breos. 11 ¡Vlisna, ciudad capital de la Misnia.
MISNIA, аз. /. Misnia, provincia de Alemania.
MISSA, аз. / Ecles. La misa, el sacrificio de la
misa.
MISSÁLE, is. n. Ecles. El misal.
MISSÍCÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Enviar
frecuentemente.
MISSILE, is, n. Virg. Arma arrojadiza, flecha,
dardo, piedra &c. Missilia. Liv. Todo lo que se
lanza, dispara y arroja con la mano ó máquinas de
guerra. И Suet. Monedas­y otros présenles que los
emperadores tiraban al pueblo á la rebatiña, cuando
le hacían algún donativo.
MISSÍLIS. m. f. lé. n. is. Liv. Lo que se tira,
arroja, dispara, lanza, y lo que ea propio para
ello.
Missio, ónis. /. Cic. Misión, el acto de enviar. ||
Ctis. Licencia, despedida. Missio legalortim. Cic.
Kmbujada, diputación.—Sangidnis. Cels. Sangría.
—Honesta. Frant. Retiro honroso. Sine missione
pyignatumest. Flor. Se peleó sin cuartel, sin admitir
partido ni condición alguna.
MÍSSÍTATÚS, a, um. part. de Missito. Plin. Enviado
frecuentemente.
M I T
MISSÍTIUS, a, um. Misivo, lo que se envía ó se
puede enviar. || Suet. A' quien se da su licencia, su
retiro de la milicia.
MISSÍTO. ás, ávi, átum, are. a. frec. Liv. Enviar,
despachar con frecuencia.
Missus, a, um. part. de Mitto. Ov. Enviado,
despachado, despedido. Missam faceré uxorem.
Suet. Repudiar la muger. Missos faceré honores.
Cic. Renunciar á los honores, no pretenderlos. Vox
missa. Hor. Voz, palabra pronunciada, dicha, escapada
de la boca. Hasta missa manu. Virg. Lanza,
pica, arrojada, disparada con la mano, despedida
de ella. Missum aliquid faceré. Cic. Pasaren
silencio, omitir alguna cosa.—Aliquem. Ce's. Dejar
ir libre á alguno. Missam faceré uxorem. Suet.
Repudiar la muger.
Missos, us. m. Ce's. Misión, la acción de enviar.\\
Liv. Tiro, la acción de tirar ó disparar. \ \ Suel. La
acción de soltar las fieras en el circo, la de salir
los gladiadores á lidiarlas, y ia de soltar los caballos
en la carrera. \ \Lampr. Entrada de la mesa,
plato, cubierto, y la acción de quitar unos y poner
otros.
MISTÁRIL'S, ii. m. Lucil. Vaso donde se mezcla
vino con agua.
MISTIM. adv. Suet. Mezcladamente. Alislim assidere.
Suel. Sentarse sin distinción, sin orden.
MISTIO, ónis. / Vitruv. Mistión, mezcla, mistura,
el acto de mezclar.
MISTURA, a3. / Plin. Mistura, mezcla. [| Col.
Las mismas cosas mezcladas.
MISTUS y Mixtas, a, um. part. í/eMisceo. Cíe
Mezclado, misto, misturado.
MISTUS y Mixtus, us. m. Col. Y. Mistio.
* MYSY, ­.VOS. n. Plin. Especie de seta ú hongo
de Cirenaica. | | Plin. Mineral vitriólico, que se halla
en las minas de cobre.
MÍTE. adv. Apul. Blanda, apacible, suavemente.
Milissime. (Jes. Con suma afabilidad ó apacibilidad.
MÍTEELA, a3. /. dim. de Mitra. Cic. Mitra pequeña,
adorno ü toca de la cabeza, usada entre los
persas. Cels. Venda con que se liga una herida.
MÍTELLITA ó Mitellica, ce. / Suet. La distribución
y repartimiento de coronas, que usaban en los
conviles esplendidas, hechas á modo de mitras.
MÍTESCENS, tis. com. Plin. Lo que se suaviza,
se aplaca. || Lo que madura, que va poniéndose
en sazón.
MÍTESCO, is, ere. n. Cic. Ablandarse, amansarse,
suavizarse, aplacarse. || Madurar, lomar su
propia sazón y gusto. \\ Ablandarse, enternecerse,
ponerse tiemo. Ccelum müescere. Cic. Templarse
: al aire.
MITHRA ó Mitras y Mithres, 33. m. Eslac. Nombre
que dan los persas al sol. \ \ Apul. El primer
sacerdote de I'sis.
MITHRAX y Mitrax, ácis. m. Plin. Piedra preciosa
que représenla varios colores al reflejo del
sol.
MITHRIACUS, a, um. Lampr. Lo perteneciente
á Mitra.
MITHRÍD.VTEUS, a, um, Manil. y
MITIIRÍDATICUS, a, um. Cic. Lo perteneciente
á Mitrídátes, rei de Ponto, grande enemigo de los
romanos. Milridaticus antidotas. Cels. Mitrídato,
contraveneno compuesto de varias cosas, como opio,
víboras, agárico y otras.
MJTÍFTCÁTIO, ónís./. Col. La acción de suavizar,
ablandar.
MÍTÍFICATUS, a, um. Cic. Suavizado, mitigado.
Part. de
MITIFICO, ás, ávi, .átum, are. a. Plin. Mitigar,
nblandar, suavizar, poner blando, suave, manso.
MÍTIFÍCUS, a, um. Apul. Amansado, mitigado,
manso, suave, domesticado.
MÍTÍGABÍLÍTER. y

MN fi
Ai tri GANTE ít. adv. CcL Aur. Mansamente.
MÍTÍGATIO, ónís. /. Cic. Mitiga ci OD, moderación,
la acción de calmar, sosegar, aplacar.
MÍTÍGÁTÍVUS, a, um. Cel. Aur. y
MÌTÌGÀTÒRIUS, a, um. Plin. Mitigativo, lo que
mitiga ó modera elrigor ó acerbidad de alguna cosa.
MÍTSGÁTUS, a, um. Cic. Mitigado, amansado,
domesticado. Pari, de
MITIGO, às, avi, átum, are. a. Cic. Mitigar,
amansar, aplacar, suavizar, ablandar, moderar el
rigor ó acerbidad de una cosa. ¡I Madurar, poner
en sazón. Mitigare cibum. Cic. Cocer la comida,
hacerla digestión.—Agros ferro, líor. Labrarlos
campos.
MÌTILO, às, avi, átum, are. n. Aut. de FU.
Cantar imitando al ruiseñor. .

¿i8 Ai O D
MobiÁTio, onia, J. Cod. Teod. Medida, medición
por modios ó por fanegas.
Moni CE, ado. Cic. Moderada, modestamente, con
moderación y templanza. |] Medianamente, con
medianía o mediocridad. Modtce dicere. Cic- Decir
en pocas palabras.—Agere. Cic. Hacer, obrar con
reserva, con madurez, sin precipitación.—Ferré.
Cir. Llevar cori paciencia. — Ale Lañad hcec res.
Ote. Este asunto me interesa poco.
MÓDÍCELXUS, a.uiii, dim. de Modieus. Suet. Mediamlio.
MÓDJCUM. adv. Plaut. Foco, poca cosa.
MÓDICUS, a, mu. Cic. Moderado, modesto. |j
Mediano, medio. Módico grada. Plaut. A' paso
íeuto. Alodicum nihilin vulgo. Tac. No hai medio
i ¡i el vulgo, siempre va al esceso. Módicas cultas.
Plin. mea. Mediano porte, tren, equipage. —
Originis. Túc. líe mediano nacimiento. Pauca et
módica disseru.it. Tac. Habló poco y moderado.
MÓUÍFÍCÁTÍO, unís. /. Sen. Medida que se debe
observar en el verso, jj Get. Construcción oratoria,
i | Modificación, restricción.
MODIFÍCATOR, Oris. m. Apul. Modificador, el que
arregla el modo y medula de las cosas.
MÓDÍFÍCÁTÜS, a, um. Cic. Modificado, reformado,
reducido á otro modo ó clase de su propia naturaleza.
Modijicutus cibus, Cic. Alimento convertido
en nutrición. Modificaban verbum. Cic. Palabra
usada en sentido figurado. Part. de
MÓÜÍFÍCO, ás, ávi, atum, are. a. S. Ag. y
MÜUÍFÍCOR, áris, átus siiui, ari. dcp. Get. Medir,
arreglar, establecer orden y modo. |] Apul. Modificar,
moderar, reformar. Alodtficari liberorum áesi-
ileriis. Apul. Moderar, reprimir las pasiones de las
hijos.
MÓDÍFÍCUS, a, um. Aas. Hecho con cierta regla,
modo ú orden.
MÓDIMPÉUÁTOK, óris. ni. Farr. Rei, cabeza,
presidente del convite, que arreglaba el modo de
beber.
MÓDIOLUS, i. m. Plaut. Pequeño modio, y según
alguno la cuarta parte de él. j | Vilrav. Herrada,
cubo parar sacar agua.\\E\ cubo de la rueda en que
entran los rayos, jj Instrumento quirúrgico, cóncavo
y redonda, cuyo borde es a modo de sierra.
MÓDIUM, ii. 72. Plaut. y
MODÍUS, ii. 7/1. Cw. Modio, especie de medida como
hanega, aunque no tan grande. Modius aqri.
Pirg. Medida de tierra de 120 pies en cuadro.
Modio ñutamos metiri. Petran. Medir el dmeio á
celeminea. Dic.se del hombre mui adinerado.
MOLO. adv. Cic. Poco ha.,|| Al presente, ahora,
ala hora de esta.|¡ IJentro de poco, en un instante.
]¡ Con tal que, como. |] Solamente, tan solo, tan solamente.
|| A' veces, ya. Modo non montes auri
polUcens. 'Per. Prometiendo poco menos que montes
de oro.
MÓDULÁBTLI.S. ÍÍ¿. / lé. n. is. Catpum. Lo que
•ÍC puede cantar.
MÓDÚLÁMEN, mis. n. y
MÓDÜLÁMENTUM, i. n. Gel. Modulación, armouía.
suavidad del canto.
MóüüLASDüs.a, um. H'ir. Loque se hade cantar.
MÓDÜLÁFE, ius. adv. Cic. Con suavidad y armonía.
Alo DÜ LATÍ o, ónis. fi Titruv. Modulación, ar moma,
canto suave, arreglado. || Regla de las medidas
y proporciones.
AIODÜLÁTÜR, oris. m. Hor. Cantor, músico.
MÓDÜLATRIX, icis../. Ruine. Cantora, música,
cantarina.
MÓDÚLATUS, us. m. Sen. Modulación, armonía,
melodía, canto suave, arreglado.
MODULA TUS, a, uní. Gel. Modulado, arreglado,
impuesto, conforme á \IVA reglas de la armonía.||
Armonioso, suave, dulce. Part. de
M CE ii
.MODÜLOR, áris, átus SLiru, ari. dep. Cic. Modular,
cantar con dulzura, suavidad, armonía. Moda
lari orationem. Cic. Pronunciar con medida, con
armonía, con cadencia natural y grata al oido.~ -
Aventi. Yirg.—Arundine carmen. Üv. Cantar ver
sos al son de la zampona.—Sonnm vocis pulsa pe
dam. Die. Llevar el compás de la voz con el pié.
—Ì ocem. Cic. Cantar rou medida y regla, roñar
monía, por música.
MOOULUS, i. m. f''arr. Medida, magnitud, cuan
tidad de cualquier rosa.]} La capacidad de los
conductos y encanados de aguas |] Vitruv. Módulo,
medida para las proporciones délos cuerpos de. arquitectura]
¡Módulo, ¿a medida y distribución de las
variedades y diferencias de. la voz.
MODUSJL m. Cic. Modo, manera. || Medida, regia,
cadencia, proporción. || 'fermino, fin, ¡imite, jj
Quint. Mudo del verbo. || Cic. Medio. || Moderaciou,
templanza, modestia. Aludían lugeitdi non Ja
cere. Cic. No cesar de llorar.—Jttslum sibi sumere.
Cel. Tomar una^pantidad razonable de alimento.—
Stalliere cupUlinibus. Hor. Poner término á sus deseos,
á sus pasiones.—Nequiliecfiyere. Hor. ¡Jete
ner el curso de la malicia.—• Alieni rei poneré. Ter.
Terminar un negocio, darle fin. Ad modos tibtciuv.
saltare. Dir. Lanzar al son de la íiuuta. Modi carminimi.
La cadencia, armonía del verso. — Fie
biles. Cic. Versos lastimosos.—Musici. Quint. Ar
moni'is, tonos, canciones, músicas. Alodo hoc ó mudum
ad huno. Cié. A' este, de este modo, asi, de
esta ".nanera. Omni modo. Cié, Omnibus modis. Ter.
De todos modoSjde todas maneras. Nullo modo.Cic.
De ningún modo, de ninguna manera, en ninguna
de Uis maneras. Meo modo. Tert. A'mi modo. Qtu-
: modo. Cic. Cómo, de qué mudo ó manera. Alalo
strvorum. Cic. In modum servilem. Div. A' modo
de siervos. Ingentem aquee modum inveneruul.
Frow . Hallaron gran copia de agua. Alados fiecit
I 'Per. Hizo la música : expresión L que se halla
• ci pío de la-; coinedias.
alprin-
MONCHA, &¡.fi Juv. Muger adúltera, concubina.
Moscú ATOR, oris. m. Plaut. El adúltero.
, MÜSCIIJA, az.fi Tert. Fornicación, adulterio.
MÜSCH ¡LE, is. i*. Pclron.
donde se comete.
Adulterio, y el lagar
MÜSCIIIMONIUM, ii. n. haber. Adulterio.
Mascmsso, as, avi, àtum. are. a. Plaut- Y. Moe-
! chor.
¡ MRACHÓCTIVIEDÜS, i. zu. Lucit. Adúltero, impú-
' dico.
MÜSCH OR, áris, átus 3um, ári. dep. Hor.
!
car, adulterar.
Forni-
MOSCHUS, i. m. Ter. Fornicador, adúltero.
¡ MÜSSE, is. n. ßn. Muralla de ciudad.
! Mas NE RA. aut. cu lugar de Muñera. Lucy.
MÍENÍA, ium. n. piar. Cic. Murallas, muros. |]
Cés. Fortificaciones, trincheras, parapetos, y todu
• género de defensas. Alceiüa iceli. Oa. El ámbito
I del cielo.—Mandi, hin r. La redondez de la tierra,
! el ámbito del mundo. Pruhihcnt quin invenía ego
I jungar mea. Plaut. Me estorban cumplir con nun»
ì obligaciones.
i MCENLTUSJ a, um. Plaut. Fortificado, rodeado de
murallas, de fortificaciones, murado.
MCENUS, i. Í/Í. El Mein, riu de Alemania.
MÜSRENS Us. com. Cíe. El que está triste, melancólico,
afligido, apesadumbrado.
MOSREO, és, mestus SUDI, rere. n. pus.. Cic. listar
triste, afligirse, entristecerse, apesadumbrarse,
sentir. Alas rere casum. Cic. Afligirse de un accidente,
sentir la desgracia.—Alienes banis. Cw. Entristecerse
de la prosperidad agena.
MuìRi en lugar de Muri. t'ug.
Maíllo, ás, are. a.
dar pesadumbre.
Puf7f¿\ "Afligir, entristece^
MÜSKÍIR, oris. m. Cic. Pesar, pena, pesadumbic.,
tristeza, aflicción. Mcerurem minici, dolorem non

MOL
polui. Cic. He minorado mi pena : pero el sentimiento
no he podido. j
MÍEBUS, i. m. Fest. V. Muras. i
MassiA, se. /. Plin. Mésia, Bulgaria y Servia, J
pais de Europa. I
MÍESÍCUS, a, um. Plin. Lo perteneciente, á Me- !
sia, hoi Bulgaria y Servia. !
MCESTE. adv. A' //«-.Tristemente. i
| MÍESTÍFÍCÁTUS, a, um. Sid. Triste. Parí, de, \
f MOSSTÍFTCO, as. are. a. S. Ag. Entristecer, dar ¡
pena, pesadumbre. ,
MCESTÍTER. adv. Plaut. V. Mceste.
MffisrÍTiA, ai./ Cic. y
MCESTÍTÜDO. mis. / Plaut. Tristeza, melancolía,
aflicción, pesadumbre.
MCESTO, as, árt. a. Non. Entristecer, apesadumbrar,
melancolizar.
MOZSTUS, a, um. ior, issimus. Cic. Triste, afligido,
melancólico, apesadumbrado. Alma ta vestís.
Prop. Vestido lúgubre, de luto. — Aois. Ov. Ave'
de mal agüero.
MOGÜNTIA, ae./. y ¡
MOGUNTIACUM, i. n. Maguncia, ciudad de la Ga- \
lia bélgica. t \
MOGUNTÍNUS, a, um. Lo perteneciente a la Oa- ¡
lia bélgica. í
MOLA, ts¡. f. Cic. Muela de molino. || Tahona, i
molino.\\Harina tostada, molida y espolvoreada de \
sal, de que usaban en los sacrificios, y aun la ofre- \
' cían sola, y la esparcían por tas víctimas. \ \ Plin. •
Mola, pedazo de carne informe que se cria en el \
útero de la muger, mola matriz. :
MOLA ais. m, f. re. n. is. Plin. Molar, lo que. per- !
tenece á la muela del molino ó á moler. Molares Virg. j
Peñascos, piedras grandes que tiraban a los'ene- ;
migos con la mano y con ballestas. Molares denles. \
Jur. Las muelas. ]
MOLÁRSÜS, a, um. Caí. Lo perteneciente á la ¡
muela del molino. Asinus malarias. Caí. El borrico '.
que anda la tahona.
MOLDAVIA, ai. /. Moldavia, parte del antiguo
reino de Ungria. ,
MOLENDÁKIUS, a, um. Paul. Jet. y
MOLEVDÍNAIÍIUS, a, um. Lo que pertenece á la
muela del molino, ,
MOLES, is. / Cic. Mole, masa grande, cosa de \
gran cuerpo, grandeza, cuantidad ó corpulencia. ,
¡¡Dique que se opone al agua, paredón, murallon :
para seguridad de un puesto. || Dificultad, grandeva
de una empresa. .Moles curar um. Tac. El peso
de los cuidados.
MOLESTE, ius, issíme. adv. Cic. Molestamente,
con molestia, con trabajo, con pena, con dificultad.
Molestias ferré. Cic. Llevar con demasiada impaciencia.
Moleslissime tuli. Cic. He llevado muí á
tnal.
MOLESTIA, a;. / Cic. Molestia, enfado, emba-
M O L 519
Aparato, prevención de máquinas para alguna
grande obra ó empresa. Res mofimine graves, hit.
Cosa de mucho trabajo, de una ejecución penosa
difícil. Hiñe magno molimento. Cés Sin grande iucomodidad,
sin gran dispendio y trabajo.
MOLINA, se./ Amian. Molino, tahona.
MOLÍNJE, árum. / plur. Mouhns, ciudad dt
Francia.
MOLÍNOM sasum, i. n. Tert. Muela de molino.
MOLIÓ, is, íre. a, Front. y
MÓLIOR, iris, itus sum, iri. dep. Cic Procurar,
esforzarse, poner conato, esfuerzo. ¡| Uv. Mover,
remover, j) Emprender, maquinar, tramar. |j Virg.
Preparar, disponer, prevenir. Aluliri aticui insidias.
Cic Poner á alguno asechanzas.— Alantes
sud sede. Lic. Mudar, trasportar los montes de una
parte á otra. — Fores. Tac. Empeñarse en forzar
las puertas. Dum moliunlur, dum camunlur, dies
est. Ter. Mientras se componen, se adornan, se
pasa el dia.
MÓLÍTiO, onis. /. Cic. Esfuerzo,, empresa, conato.
Alalilio agrorum. Col, La cultura, el cultivo
del campo.
MOLÍTOR, oris. m. Cic. Maquinista, fabricante,
arquitecto, inventor.
MOLÍTOR, oris. m. Auson. Molinero, tahonero
MOLITRIX, icis. / Suet. La que maquina, eiu
prende.
MOLÍTCRA, ai. / Plin. Molienda, la acciou d*
moler.
MOLÍTÜS, a, um. Cés. Molido.
MOLÍTUS, a, um. parí, de Molior. El que ha
puesto conato y esfuerzo,
MOLLESCO, is. ere. n. Plin. Ablandarse, enternecerse.
|| Ov. Afeminarse. || Amansarse, ablandarse,
perder el rigor, la aspereza.
MOLLESTRA, a:./ Fest. Piel de oveja con que los
antiguas cubrían los yelmos.
MOLLÍCELLUS, a, um. dim. Cat. V. Molliculus.
MOLLÍCÍNA, a;. /. Plaut. Especie de vestidepro
pia de gente afeminada.
MOLLÍCÓMUS, a, um. Avien. Que tiene los cabellos
blandos, suaves.
MOLLÍCÜLUS, a, um. dim. Plaut. Tierno, deli­
cado.
MOLLÍFICATIO, ónis. /. Cris.
ablandar, de suavizar.
La acción de
MOLLÍMENTUM, i. n. Sen. Blandura, suavidad.
MOLLIO, is, ivi, itum, iré. a. Cic Ablandar,
enternecer, poner blando, suave, tierno.¡[ Afemi
nar, debilitar, enervar. [I Apagar, suavizar, aplacar.
AlolÜre jerruni. Har. Ablandar el hierro.—
Ánimos. Cic. Afeminar los ánimos. 11 Suavizar el
genio.— Terram. Cic. Cultivarla tierra.
tzo, inquietud, incomodidad, trabajo. Motcstiaui
MOLLÍPES, édis. com. Cic Que tiene los pies
tiernos.
MOLLIS. 717. / lé. n. is. Cés. Blando, tierno, suave.
|| Dulce, fácil, ligero. || Afeminado, debilitado.
alia ui aspergeré, erhibere. Cic. — Addere. 'Per. Afolle vinum. Virg. Vino suave.-— íter. Ov. Cami­
Molestia alíquem afjic.ere. Ter. Lar que hacer a no suave.—Fretum. Ov. Brazo de marque no es
alguno, ocasionarle molestia, trabajo, incomodi­ tempestuoso. —Fastiyium. Cés. Cuesta suave.
dad. Molestiam alimjus de/ere. Cic. Sacar á uno MOLLÍTER. adv. Cic. Blanda, dulce, suave, agra­
de trabajo.—De pederé.—Deponere. Cic. Desechar dablemente. AlidJiter nimis pali. Sal. Ser poco
las incomodidades.—Amoveré. Plaut. Quitarlas, sensible, sufrir con demasiada paciencia. Mofliui
echarlas á un lado.
accipere, interpretan. Tac. Tomar en mejor parte.
MOLESTO, as, avi, atum, are. a. Petron. Mo­ MOLLÍTiA. as. /. y
lestar, inquietar, importunar, dar trabajo y pena. MOLLÍTIES, éi./ Cíe. Molicie, blandura, suavi­
MOLESTOS, a, um. Cic. Molesto, incómodo, imdad. Alo Hit íes maris. Plin. Calma, tranquilidad
portnnu, gravoso, enojoso, trabajoso. [¡ Afectado, del mar.—A ni mi. Ter. Flaqueza de ánimo, debili­
odioso.
dad, falta de espíritu, de corazón, de valor.
MOLETRÍNA, se./. Cal. Molino, tahona.
-!- MOLLITO, ás, are. a. Plaut. Y. Mollio.
MOLIOTUS, i. m. Varr. Pérdida fie ganado.
Moi-LÍrüoo. Inis./ Cíe. Molicie, blandura, de­
MOLÍ LE. is. n. Cal. El coliar que se ponía á los licadeza. || Fragilidad, facilidad, flexibilidad.
esclavos y á las caballerías para hacerlas andar la MOLLITUS, a, um. parí, de Mollio. Cic. Ablau
tahona, ¡j El astil con que se mueve la piedra de la dado, enternecido. Alolliti agri. Cic. Campos,
tahona.
tierras mullidas, esponjadas.
MOLÍMEN, ínis. n. Cic. y
MOLLMENTÜM, i. n. .Uv. Esfuerzo, conato. ||
MOLLIUSCÓLOS, a. um. dim. Plaut. V Molliculus.
*

520 M O M
MOLLÜGO, ínis. /. Plin. y
MOLLUSCA, a?. / Plin. Nuez mollar, cuya cascara,
es blanda.
MOLLUSCUM, i. n. Plin. Escrescencia del árbol
ácer.
MOLIÍÜSCÜS, a, um. Plaut. Mollar, fácil de partir,
blando. Mol-lusca ñus. Plin. Nuez mollar.
MOLO, is, lui, ere. a. Plin. Moler, quebrantar^
ron la muela hasta reducir á polvo 6 harina. Molí
in farinam. Plin. Ser reducido á harina. Moluit
frustra. Plaut. Se cansó en balde.
MOLOCH. ind. Ecles. Moloc, ídolo de los amonitas.
MoLOCHE, es. / Plin. La malva,
MÓLOCHÍNÁRIUS, ii. m. Plaut. Tintorero, el que
tiñe de color de flor de malva, que tira á púrpura.
MOLOCHÍNUS, a, um. Non. Lo que tira al color
de la flor de malva.
MÓLÓCHÍTES, a?, m. Plin. Piedra preciosa de color
de la flor de malva.
MOLORCH.Í;I¡S, a, um. Tib. Lo perteneciente á
Molorco.
MOLORCHUS, i. vi. Esiac. La sonda de que se ¡
usa para saber el fondo del mar. \ \ Virg. Molorco, :
labrador de Arcadia, que dirigió a Hercules en la ,
caza del león ñemeo. \
MOLORTHUS, Í- ni. Plomada, instrumento para
conocer la igualdad de la pared y de otras cosas. i
MOLOSSI, órum. m. plur. Plin. Molosos, pueblos
de Epiro, cuya ciudad famosa fué Dodona por el
oráculo lie Júpiter dodoneo.
MÓLOSSIA, §
M Ü N
Peso de razones. Dubius animas paulo momento
impellilur. Ter. Cuando una persona está indecisa,
cualquier cosa la inclina.
MOMORDI. pret. de Mordeo.
MÓMUS, i. m.Cic. El dios Momo, hijo de la Noche
y del Sueño, dios de la burla y mofa.
MONA, se./ Anglesey. isla en la costa de Inglaterra.
\\Ista pequeña en h embocadura del Rhin.
MONA CHA, ae. / S. Ger. Monja, U que vive vida
solitaria.
MÓNÁCHÍCUS, a, um. Cód. Just. Monástico, tu
perteneciente al monge. ó á la vida monástica.
MONÁCHIUM, ii. n. Cód. Monasterio, casa de comunidad,
donde habitan monges.
MONACIIIUM, i. 7i. Munich, ciudad capital de Baviera.
MONACHUS, i. m. Rutil. Monge solitario.
MONARCHA, a3. 771. Monarca, rei soberano.
M O N A R C H I A , ai. / Tert. Monarquía, reino en
que manda uno solo con ciertas leyes.
MONAS, adis. /. Macrob. Unidad, singularidad,
el número uno.
MONASTÉRIUM, ii. n. Múnster, ciiuladdeVestfalía
en Alemania.
MONASTÉRIUM, ii. n. Monasterio, conveuto, casa
de religión.
MONASTRLE, árum. / plur. Cód. Just. Las monjas.
MÓNAULÍTER. adv. Alare. Cap. Con flauta simple
ó de un canon solo.
MONAULUS, i. 771. Marc. Flauta simple, de un ca­
ee. f. Molosia, región de Epiro donde
non solo.
reinó Meloso.
MONÉDÜLA, a?. / Cic. La graja, ave conocida.
MÓLOSSIAMBUS, i. vi. Diom. Pié métrico, com­
*|" MÓNÉLA, aí./ Tert. Aviso, admonición. ,
puesto de un vio loso y un yambo, como ádmirábiiés.
MÓNEMBASIAJ VÍ. f. Malvasia, ciudad del Pelo-
MOLOSSÍCUS, a, um. Plaut. Lo perteneciente á
poneso.
los molosos. || Lo que pertenece á los perros mas­
MONENS, tines.
tis. C07/1. Ov. El que amonesta, avisa,
MOLOSSUS, a, nm. Ov. Lo perteneciente á los
advierte.
molosos, á su tierra ó á su rei Meloso.
MONENTÉRON", i. ii. Plin. El intestino colon.
MONEO,
MOLOSSUS, i. ,m. Hor. Perro de caza. ¡|Mastin,
es, nui, nítum. ñero, a. Cic Amonestar,
perro grande y valiente. \\ Quint. Moioso, pié mé­ advertir, avisar, hacer saber, acordar. 11 Reprender,
trico compuesto de tres silabas largas, como véná- censurar, criticar, j j Virg. Enseñar. [] llar. Contar,
trii.
referir. Ahuere aliqucm necessitalis. Tac Avisar
MOLSHEIMIÜM, ii. 11. Molsheim, ciudad de Fran­
a uno de la necesidad, de la urgencia.
MONÉRÍS, cia.
is. / Ov. Falúa, galeota de un solo
MÓLUCCÍE, árum. /, plur. Las isUu molucas en orden de remos.
el Océano de las Indias.
MÓNETA, ai./. Ov. Moneda, pieza de metal, se­
MOLUCRUM, i. n. Plin. Mola, masa de carne inllada con el sello público y corriente. j | Mure. Sello
forme que se forma en el vientre de la muger. || Ro­ ó marca de Ja moneda. |) Cic Casa de moneda. ||
dezno de molino.
Higin. Moneta, madre de las musas, llamada tam­
* MÓLY, yos. 7i. Plin. Verba escelente contra los
hechizos.
MOLYBD/ENA, ae. / Plin. Vena común de plomo
bién MnemosÍne.\\Cic. Sobrenombre de Juno, por
haber avisado a los romanos en tiempo de un terremoto,
que sacrificasen una marrana preñada.
y plata. H Persicaria rnayur, planta.
MONÉTALÍS. m.f le. n. is.Cic. Lo perteneciente
IVIOLYBDÍTJS, idis. / Plin. Espuma de plomo, a la moneda. Triumviri monédales. Pompón. Triun­
terrera especie de ¿ilaryirio.
viros, jueces, inspectores de la moneda.
MOLYBDL'S, i. 7/1. Esiac El plomo, metal.
MONÉTÁRIUS, íi. m. Jar. Vict. Monedero, fun­
MOMAR, áris. cotn. Fest. Fatuo, loco.
didor, acuñador de moneda, el que la hace ó tra­
MÓMEN, luis. n. Lucr. V. Momentum.
baja en ella.
MOMENTÁNEOS, a, um. Tert. Momentáneo, lo MÓNILE, is. -7i. Cic. Collar, adorno del cuello.
que i'S de un momento.
Alonile. baccalum. Virg. Collar de perlas.
MOMENTARIOS, a, um. Apul. Momentáneo, ins­ MONÍMENTUM, i. n. y. Monuineutiim.
tantáneo, brevísimo, de un momento.
MONÍTIO, ónis./. Cic. Monición, aviso, amones­
MOMENTO, abl. ais. Cic. En un momento, en un tación. |[ Fest. Reprensión.
instante.
MONÍTO, as, are. a. freo, de Moneo. Ven. Fort.
MÓMENTÓSUS, a, um. Quiñi. Considerable., de MONITOR, óris. 771. Ter. Monitor, admonitor, el
importaucía, de consideración.
que avisa, amonesta, advierte. || Consejero, pre­
MÓMENTUM, i. n. Cic. Momento, instante.||P/m. ceptor. |¡ Cic. Agente, procurador. |¡ Col. Sobres­
Un poco, una cosa corta. || Consecuencia, importante, mayoral de los trabajadores del campo. ||
tancia, consideración. || Peso, fuerza, gravedad. Fest. Apuntador de ixiúro. \\Fcst. Libro de me-
Alomen!ítm horce. Fedr. Un momento, un instante . moria.
de tiempo, una hora. Alomenti nihil est in eo. Cic. MONÍTOIÍIUS, a, um. Sen. Monitorio, lo que sirve
Esto no es de importancia. Alómenlo per lev-i for­ ó es propio para amonestar.
tuna:. Cic. Al menor movimiento de la fortuna.— MONÍTUM, i. ÍÍ. Cic. y
Sunaliquid ponderare. Cic Estimar, apreciar una I MONÍTUS, os. ?n. Cic. Amonestación, monición
cosa por su justo valor. Manéala rationum. Cic. I admonición, aviso, recuerdo.

M O N
MÓNITUS. a, uní. parí, de Moneo. Cic. Amonestado,
avisado, aconsejado.
MONÓCÉROS, ótis. vi. Plin.V&\ unicornio, monocerote.
MONÓCHORDUM. i. n. Monocordio, instrumento
músico de una sota cuerda, trompa marina.
MONÓCIIRÓMÁTA, órum. n. plur. Plin. Pintoras
con claro oscuro del mismo color.
MÓNÓCIIRÓMÁTEUS, a, um. Plin. y
MONOCHRÓMATUS, a, um. Plin. Lo que es de un
color solo, lo perteneciente á la pintura de un color
solo.
* MONO CURÓNOS, i. m.f. Marc. Cap. Lo que es
de un solo tiempo.
* MÓNOCLÓNOS, i. m. f. Apul. Lo que no tiene
mas que una rama, un pié, un tallo.
MONOCÓLÜS, a, um. Plin. Loque no tiene mas
que un miembro.
MONOCRÉPIS, idis. m. /. Hig. Que solo tiene calzado
un pié. \ \ Epíteto de Macario, que prestó uno
de sus 'zapatos á Perseo.
MÓNOCÜLUS, i. m. Jul. Fírm. Monóculo, que no
tiene mas que un ojo.
MONODIÁRIA, as. f. Inscr. La que canta lamentos,
cosas trites, lastimosas.
*MÓNODOS, i. m. Pest. El que no tiene mas que
un diente, por estar todos unidos formando una
sola pieza, como se dice de Pirro rei de los epirotas,
y de un hijo de Prusias, rei de Bitinia. que solo tenían
un hueso en lugar de los dientes de arriba.
MÓNÍECUS, i. ni. Ánúan. Monaco, puerto y ciudad
de Liguria. \\ Plin. Hércules.
MONOGAMIA, Oá.fi Tert. Monogamia, matrimonio
con una sola muger.
MONOGAMUS, i. m. S. Ger. El que no se ha casado
mas que con una muger.
MONOGRAMMA, átis. TÍ. Paul. Nol. Monograma,
cifra de una letra que contiene otras, y significa algún
nombre.
MONÓGRAMMUS, a, um. Cic. Lo que consta de
solas líneas, sin colores ni sombras. Monogra-mmi
¿tomines. Lucil. Hombres macilentos, llaoos, pálidos,
esqueletos.
MÓNOLÍNÜM, i. n. Capit. Hilo de perlas, sarta.
MONOLÍTIIUS, a, um. Laber. Lo que es de una \
piedra, de un pedazo. j
MONÓPODIUM, ii. 11. Plin. Mesa con un solo pié |
en el medio. |
MÓN0P0D1US, a, um. Lampr. Lo que es de un
solo pié. !
MONOPÓLIÜM, ii. ii. Suet. Monopolio, facultad, i
potestad de vender un genero uno solo, ¿a cual re- •
salta, cuando uno solo compra todo el género para
venderle después al precio que le parezca.
MONOPTÉRUS, a, um. l'itruv. Que no tiene mas
que una ala. •
MÓNOPTÓTUS, a, um. Prisc. Indeclinable, que
no tiene mas que un caso.
MONO SILLA, as./. Hesiq. La mas luciente de las
Híadas.
MÓNOSTICHIUM, ii. n. y
MONOSTICHUM, i. n. Aus. Poema de un solo género
de versos.
MONOSTROPHE, es./. V. Monotrophus. |
MONOSYLLABUS, a, um. Quint. Monosílabo, que
no tiene mas que uva sildba.
MONÜTRIOLYPHUS, a, um. Vitruv. Que no tiene
mas que un triglifo.
MONOTROPIÍ'JS, a, uní. Plaut, El que se hace la
comida, como solo, está sin criado.
MONOXYLUS. a, uní. Plin. Que consta de una
¡,o!a pieza de madera.
MONS, tis. ?7i. Cic. .Monte, montaña. ¡¡Oran mole,
montón, cantidad.
_'Í;ONS albanus. Montaibau, ciudad dr. Franca
t.
;.io.V). alU;s.í?i. Montalto, ciudad de Paita.
M O N 5'¿I
MONS argisus. m. Moníargis, ciudad de Francia,
MONS brisiacus. m. lirisac, ciudad sobre el Rfiin.
MONS castrilocus. m. Mons, ciudad de Flándes.
MONS desiderii. 7/;.MoutdidÍer, ciudad de Francia.
MONS ferratus. m. Montferrato, país de Italia.
MONS ñasconius. 7/¡. Mouflacon, ciudad de Italia.
MONS gomericus. ?/Í. Montgómmery, ciudad de
Inglaterra.
MONS Jovis. ni. Monjuí, monte y castillo de Cataluña.
MONS pessulanus. m. y
MONS pessulus. 771. Mompeller, ciudad de Francia.
MONS phaliscus. 7». y
MONS phi.sconis. m. V. Mons ñasconius.
MONS regalis . m. Conisberg, ciudad- de Prusia
MONS relaxas, m. Moríais, ciudad de Francia.
MONS sanctas Anos. m. Ciudad de Misnia.
MONS serratos, m. Monserrate, montana en Cataluña.
MONSTRÁBÍLIS. m. f. le. 11. is. Plin. men. Mostrable,
considerable, digno de ser conocido.
MONSTRÁTio, ónis. / 'Per. Muestra, la acción de
mostrar, de enseñar, de indicar.
MoNSTRÁTOR, oris. m. Virg. Mostrador, el que
muestra, enseña.
MONSTRÁTUS, us. m. Apul. V. Monstratio.
MONSTRATÜS, a, um. part. de Monstro. Virg.
Mostrado enseñado, indicado.
MONSTRÍFER,- a. um. Luc. Que cria, produce
monstruos.J| Plin. Monstruoso.
MONSTRÍI-ÍCÁBILIS. m. f. lé. 11. is. y
MONSTRIFÍCALIS. 7/2. / lé. n. is. Lucil. Monstruoso,
que parece un monstruo.
MONSTRIFÍOE. adu. Plin. De una manera monstruosa,
monstruosamente.
MONSTRÍFÍCUS, a. um. Val. Flac. Que hace prodigios,
prodigioso. |¡ Sen. Que hace parecer monstruoso.
|| Plin. Prodigioso, monstruoso, portentoso,
pasmoso.
MONSTRÍGÉXUS, a, um. Avien. Engendrado, hijo
de un monstruo, monstruoso.
MONSTRÍPARUS, a, um. Com. Nep. Que cria,
produce, engendra, pare monstruos.
MONS TRO, ás, ávi, átnm, are. a. Tcr. Mostrar,
enseñar, indicar, señalar, dar á conocer. Mons-
trare aliquem benc. 'Per. Enseñar a uno bien.
MONSTRÓSUS, a, um. V. Monstruosus.
MONSTRUM, i. TI. Cíe. Monstruo, portento, prodigio,
cosa estraordinaria, fuera del orden regular. ||
Cosa increíble, prodigiosa, espantable á la vista,
indigna de oirse y hacerse. || Hombre pernicioso,
abominable. Aliquid monstri alunt. Ter. Alguna
picardía ó mal designio encubren.
MONSTRUÓSE. adv. de. Monstruosamente, fuera
del orden natural.
MONSTRUOSUS, a, um. Cic. Monstruoso, fuera
del orden natural.¡|Feo, horrible, horroroso. Mons
truosiar. Petron. Monstruosissimus. Cic .
MONTANIANUS, a, um. Se'n. Lo que toca á Montano
Vocieno, orador romano.
MONTANOS, a, um. Virg. Montano, lo que es de
monte, lo perteneciente á él. ¡j Montañés, el que habita
en las montanas.\\Ov. Montuoso, abundante de
montes.
MONTARGIUM, ii. 72. V. Mons argisus.
MONTENSIS. m.f. sé. 11. is. Natural ó habitante
de Mons, ciudad de Flándes.
MONTENSIS. m.f sé. n. is. V. Montanus.
MONTES, tíum. //1. plur. Mons, ciudad de los
Países Bajos.
MONTÍCOLA, ee. m.f. Ov. Montañés, montañesa,
que vive en las montañas.
MONTÍFER a, um. Se'n.Que tiene un monte sobre
SÍ.

aaá M O R
M O R
MONTINUS, i. m. Arnob. Dios que preside á los se interponían para alargar los negocios y hacer
montes.
mala, obra, s
MONTIONIS pons. m. Pont á Mouson, ciudad de MORATORIAS, a, um. Ulp. Moratorio, h que sirve
Francia.
para dilatar.
MONTIS. genit. de Mons.
MORATUS, a, um. part. de Moror. Cic. El que
MovrívÁGUs, a, um. Cic. Que anda vagando ó i se ha detenido, patado.
t-rrante por los montes. j MÓRÁTUS, a, um. Lic. Morigerado, de buenas
MONTOSUS y Montuosas, a, um. Cic. Montuoso, ¡ costumbres, templadas, arregladas. Bene moralus.
que abunda de montes, de montañas. ! Cic. Bien morigerado, dotado de buenas y arregla­
MÜNUALUS, i. vi. Hesiq. Estrella que luce en el '-. das costumbres. Bene múrala civiles. Cic. Ciudad
corazón del león celeste. j de buena policía.'—Fábula, Hor. Pieza dramática,
MONÜBTLIS m.f. lé. n. is. Sid. Insigne, ilustre, I bien conducida, en que están bien conservadas to­
que sirve en los monumentos famosos.
das las reglas del decoro, de las costumbres. —
MoNUi. prel. de Moneo.
Oratio. Qtiint. La oración que da convenientes
MONÚMENTÁRIUS. a, um. Apul. Lo que es propio costumbres y afectos á las personas.
de y pertenece a los monumentos.
MORA VEA, se.fi. Moravia, país de Bohemia.
MOVÜMENTUM, i. ??. Cic. Monumento, memoria, MORBÍDUS, a, um. Varr. Mórbido, enfermo, mal
obra pública que hace acordar las personas y cosas sano, enfermizo. ||Lucr. Lo que ocasiona enfer­
pasadas.||Túmu!o, sepulcro. Monumentum amoris. \ medad.
Virg. Prenda, señal de amor —Exegi tereperen- \ MORBÍEER y Morbíferas, a, um. Paul. Nol. Mór­
nius. llor. He concluido una obra que durara mas i bido, lo que causa enfermedad.
que el bronce.—Crudelilalis. Cic. 'Testimonio de i MORBONIA, se. / Suet. Lugar enfermo, lleno do
crueldad. Monumenta velera volvere. Cic. Leer, enfermedades: voz de maldición ó mal deseo contra
revolver los antiguos monumentos, las historias an- ; alguno.
liguas —Annalmm. Cic. Anales.—Deorum. Cic. \ MORBÓSUS, a. um. Cic. Enfermo, enfermizo, va­
Templos, estatuas de los dioses—Utriusque Un- ¡ letudinario, morboso.
guee. Plin. Monumentos, libros griegos y latinos.— MORBUS, i. m. Cic. Enfermedad, indisposición.
Scriptorum. Col. Los l.bros.—Majoru.in.Cic. Ejem­ Mor bies regias. Cets. La ictericia. — Comilialis.
plos de los antepasados.—Avila. Ov. Sepulcros de ; Cets.—Sonticus. Plin. Epilepsia, mal caduco.—
los abuelos, de ios padres.
Solstitialis. Plaut, Eniermedad mortal. Iu morlntm
cadere, delabi, incidere.incurrere. Cic. Morbum
concipere. Col.—Faceré. Cets.—Cunirahcre. Plin,
Caer malo, contraer enfermedad. Morbo afifi i, impediri,
laborare, tenlari, urgeri, opprimi. Cic. —-
Áfjliclari. Liv.—Confiiclari. Plin.—daclari. Hor.
— Teneri. Cels.—Languere. Lucr. Jn morbo esse.
Cic. Estar malo, enfermo. E ó ex morbo convalescere,
evadere, recrean. Cic.—Assurgere. Liv. Levantarse
de una enfermedad, estar convaleciente.
M O W C H U S , i. 7/7. Luvan. Mónico, uno de los centauros,
que tiene una sola y soiida uiiu ó casco, como
ios caballos.
MOPSOPIA, ve. fi Sen. La A'tica.
MOPSOPIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á la
A'tica. Mopsopius juvenis. O vid. Triptolemo.
MORA, se. /. Cic. Tardanza, demora, detención,
dilación, tergiversación. |] Plin. Intervalo, espacio
de tiempo. |j Cela. Lo que detiene, retarda.\\Nep.
Cierto número de tropas entre los lacedemonios,
como la falange de los macedonios. Nulla mora est
quin. Ter. Nada impide ó estorba que. Moram abs
le move Plaut. Moras pone. Bor.—Rumpe.Virg.
Despáchate, date prisa,deja, depon toda tardanza.
Mora?. Plaut. óin moré esse alicui. Ter. Hacer esperar
á alguno, detenerle, retardarle, impedirle.
Moram farere. hiv. Dilatar, alargar.—Non fierre.
Ov. No poder esperar, no sufrir la tardanza.-—Alicuirei
ajferre, inferre, injicere, interponere. Ter.—
Innectere. Cic.—Produeere. Ter. Detener, retardar
una cosa, alargarla, dilatarla. Moram vocis dimtve.
Sen. Despáchate, acaba de decir. —Assequi, acquirere.
Cic. Conseguir tiempo, término. — Largiri.
Sen. Dar tiempo. Mora? qua? tantee temiere? Virg.
¿ Dónde, cómo te has detenido tanto tiempo?
MORACI.*: nuces./, pl. Fesl. Nueces duras, difíciles
de partir.
MÓRALIS. m.f. lé. TI. is. Cic. Moral, lo que pertenece
á las costumbres ó á la moral.
MORALÍTAS, átis. /. Moralidad, calidad, condición
de las costumbres. || Moralidad, sentencia, documento
moral.
MORALÍTER. adv. Donal. Moralmente.
MORAMENTUM, i. TÍ. Apul. Retardación, demora,
dilación, tardanza.
MORANS, tis. com. Plin. Tardo, perezoso, lento,
"I que se detiene, tarda. Morans dies. llor. Dia
largo.
MORÁTIM. adv. Solin. Con tardanza, con detención.
MORÁTIO, onis. / Viiruv. Tardanza, dilacíou.
MORATOR. órÍ3. m. Liv. Retardador, detenedor,
el que detiene, retarda, dilata, estorba. Moratores.
Se llamaban en tus juegos circenses los que
igualaban ¿as firentes de los carros, y los detenían
para que no partiesen hasta que se (taba la señal. \ \
É?n el foro, eran los abogados de poco nombre, que
MoRDÁCiTAsiátis./' Plin. Mordacidad, calidad
acre, corrosiva.
MORDACÍTER. adv. Ov. Mordazmente.
MORDÁCÚLUS, a, um. Plaut. Algo mordaz. Dim.
de
MORDAX, ácis. comp. cior. sup. issimns. Plaut,
Mordaz, acre, corrosivo.\\Ov. Punzante, puntiagudo.
¡| Hor. Cortante, tajante. |1 Fedr. Satírico,
picante, maldiciente. Mordax jerrum. Hor. Hierro
cortante.—Foiium. Plin. Hoja que pica.—Carmen.
Ov. Sátira.—Sollicitudo. Hur. Cuidado afanoso, penoso.
MORDEO, es, mbmordi, morsum, dére. a. Cic.
Morder. ([Dar pena, tocar en lo \ivo. picar.|¡Criticar,
satirizar, murmurar. 11 Ser picante, picar.
Morderé frenum. Cic. 'lomar el freno con los dientes.
|| Obstinarse. — Frenos S¿n. Desbocarse, dejarse
á toda su libertad. — Denle uiiqau. Ov. Calumniar,
desacreditar con murmuraciones. Morderi
dictis. Ov. Ser satiiizado.—Cunscienlid, Cic.
Tener remordimientos de conciencia.
MORÜÍCANS, tis. com. Ccl. Aar. Mordicante, lo
que muerde, pica, punza.
MORDÍCÁTIO, onis. / Cel. Aur. Mordicación, picazón.
MORDICÁTÍVUS, a, um. Cel. Aur. Mordicante.
MORUÍCES, cuín, 7/1. plur. Plaut. Los dientes de
adelante.
MOROÍCÍTUS. adv. Apul. V. Mordicas.
MoRníco, ás, áví, átum, are. a. Cel. Aur. Morder,
picar, ser picante ó mordicante.
MORUTCUS. adv. Cic. Con los dientes, á mordiscos
i| Porfiada, obstinadamente.
MORE. adv. Plaut. Loca, neciamente.
MÓREA, se. / La Morea, el Pelopone30,pa/7c
de ta Grecia.
MORES, um. m. plur. de Moa. Cié. Las costumbres.

M Ü H M ü H üsüi
Mórétáhiüs, a, «ni. Lo perteneciente á ua gé
uero de almodrote llamado moretum.
MORETUM, i. ii. Virg. Almodrote compuesto de
yerbas, (eche, queso, vino, harina y otras cosas.
Moría, aa. f. Locura, estravagancia.
MORÍHUNOUS, a, um. Cic. Moribundo, que está
para morir, que se está muriendo.
MóRÍGER.a, um. V. Morigerus.
MORÍGÉRÁTIO, ónis../. Apul, Complacencia,condescendencia.
MORIGERO, as, áv¡, aturo, are. a. Plaut. y
MORÍGÉROR, áris, átus snm, ári. dep. Plstut. Contemporizar,
complacer, condescender, acomodarse
á la voluntad de. otro.
M Ó R Í G É R U S . a, um. Plaut. Complaciente, condescendiente.
MORIMARÜSA, a? /. Plin. El mar muerto en los
cimbros.
MORÍ vi, órum. 7ti, piar, Plin. Morino, los últimos
pueblos de Francia en la costa del O :éano.
MÓRIO, ónis. m. Alare. Necio, fatuo, simple, que
hace reir con sus naturales simplezas.
MORIOLA, ce. / Varr. Aguapié, vino inferior, que
se hace echando agua en el Orujo esprimido.
MORION, ónis. ni. Plin. Especie de piedra preeiosa.
MORIOR, érís, inortuus snm, móri. n. y dep. Cic.
Morir. (¡Pasarse, perderse, corromperse. Mori ab
ense. Luc. Morir de una Mohillada, de una estocada.—Desiderio
/*fii'jÉ^HL£'i(:. Morir de envidia
de alguna cosa, dermB^Eeute deseo de ella.
—Iti studio dimetiendi cfrmKic. Consumirse, acabar
su vida, emplearla toda en el estudio de la
astronomía Moriar. Cic. Muer&, acábeseme la vida;
fórmula de jurar. ""^gF-
MORÍS, gen. de Mos. -^É
MORÍTÚRIO, is, iré. n. S. ^4f/.T?esear morir.
jVJoRÍTÜRüs, a, um. Ov. El que está para morir,
cercano á la muerte.
MoitiUs. ii. Apul. Especie de. pez.
MORLACHI, orum. m. piar. Morlacos, pueblos de
Croacia.
MORMYR, yris. / y
MORMYRA, as. / Plin. y
MORMYRtS, yris. /. Oü. y
MORMYRÜS, Í. m. Plin, Especie ds pez de mar.
MÓROLOGOS, a, um. Plaut. El que habla necedades.
Sermones morologi. Plaut. Discursos, conversaciones
necias.
MOROR, áris, átus snm, ári. dep. y n. Cic. Tardar,
detenet.se. pararse. |j Retardar, detener, impedir,
estorbar, alargar, diferir, dilatar, hacer esperar.
Non morar. Cic. No me opongo. Nit morar,
Ter. No pido, no quiero mas. ]\e pluribus. Plin.
ó A/e multis morer. Cic. Para no cansar, para acabar
en breve. Alorari cutn aliquo. Sát. Morar, vivir
con alguno.
MÓROR, áris, átus snm, ari. dep. Suet. Hacer
locuras, estravagaucias, ser loco, estrava^ante.
MORÓSE, ms, issime. adc. Cic. Fastidiosa, impertinente
y desapaciblemente.
MORÓSÍTAS, átis. /. Cic. Impertinencia, mal humor,
fastidio, dificultad en contentarse.
MOROSOS, a, um. Cic. Impertinente, enfadoso,
íastidiuso, difícil de contentar, hombre de mal genio,
de mal humor, descontentadizo. |¡ Exacto, curioso.
MoRPliEOS, i. m. Ov. Morfeo, hijo ó ministro del
Suena.
MORPHOS, i. m. Plin. Especie de águila, que habita
junto á los estanques y lagunas.
MORS, tis. / Cic. La muerte. Alars memarire.
Plin. Mueite-, estiucion de la memoria, lo que la
hace perder. Martes. Virg. Muertes, suplicios, torineutos.
Martes per ovmes animam daré. Virg.
Acaoar, rendir el alma por iodo género de tormentos.
Marte suti mori. Suet. Morir de muerte natu-
ral. Mortem Clodh lacerare. Cic. Despedazar et
cadáver de Clodio.
MORSICANS, tis. com. Apul. Que muerde, punzFt
con pequeñas punzadas ó mordiscos.
MORSÍCÁTIM. adv. Varr. Mordiendo, á* mordiscos.
MORSÍCÁTIO, ónis. /. Fesi. Picazón frecuente ó
ligera mordedura, picadura.
MORSÍCO, ás, ávi, átum, are. a.frec. de Mordeo.
1 Morder, picar, irritar con ligeras mordeduras ó pi
| caderas, morder frecuentemente.
¡ MORSÍEÍCÁTOR, óris. m. Apul. El que pica,
muerde, irrita con ligeras mordeduras.
MORSIÜNCULA, a;. / Plaut. Mordedura ligera.
MORSUM, i. n. Cal. Mordisco, bocado, el pedazo
arrancado con los dientes.
MORSUS, a, um. parí, de Mordeo. Plin. Mordido.
MORSUS, us. MÍ. Cic. Mordedura, mordisco. [¡
Plin. Acerbidad, amargura, aspereza, acrimonia
al gusto. j¡ Cic. Cuidado, pena, sentimiento, dolor,
pesadumbre. [¡.IKIC. Orín, sarro que cria el hierro.
j¡ Hor. Censura, critica acompañada de sátira,
murmuración y envidia.
MORTA, a;. / Gel: El hado ó una de las Parcas.
MORTALES, iiun. m. plur. Cic. Los mortales, ion
hombres.
MORTALIS. m. f. le. 11. is. Cic. Mortal, sujeto á
la muerte. j| Caduco, perecedero, corruptible, ¡j
1 Virg. Humano, lo que toca á los hombres. Mortalia
fat ta. llar. Cas obras de los hombres.
MORTÁLÍTAS, átis. / Cic. Mortalidad, condición
sujeta á la muerte. || Plin. El género humano, Ja
humanidad, los hombres. j| Ulp. La muerte.
MORTALÍTER. tule. S. Ag. Mortalmeute, con con
dicion mortal.
MORTÁRIOLUM, i. m. Macrob. Morterillu, mor
tero pequeño. Dim. de
MORTARIÜM, ií. ;;. Plaut. El mortero donde tie
maja ó machaca. ¡|La pila donde se macera y mezcla
la cal con la arena, jj Vilruv. La misma materia
j macerada y preparada para fabricar.
MORTÍCÍNUS, a,nm. Prud. Muerto naturalmente.
• Morticina urna. Prud. El sepulcro. Marhcinus.
Plaut. Hombre pálido, macilento, cadavérico. Alarticina
caro. Varr. Carne mortecina de alguna reque
se muere.
MoRTÍl'ER, n, um. Cic. Mortal, lo que causa la
muerte.
MORTÍFÉRE. adv. Plin. Mortalmente, de muerte.
Alorlifrre rea rotare. P?in. Tener una enfermedad
mortal.—Vulneralus. Ulp. Herido de muerte, mor
taimente.
MORTÍFEROS, a, um. Cic. Mortal, que causa, que
ocasiona, (pie da la muerte.
MORTÍFICATIO, ónis./ Tcrt. Mortificación.
MORTÍFÍCATOS, a, um. Prud. Mortificado.
Muerto. Parí, de
MoRTÍl-ico, ás, ávi, átum, are. //. Tert. Dai
muerte. [| Mortificar.
MoRTlFíCOS, a, um. Val, Max. .Mortal, que da
la muerte.
MORTOÁLIA, i mu. n. plur. Nev. Lo perteneciente
á los muertos, en especial los lutos. \\ Plaut. La?
nenias, canciones de las (¿aranas, alquiladas para
1
llorar á las -muertas, las cuales estaban llenas de bagatelas
y simplezas.
MORTOÁLIS. m.f. lé. TI. is. Plaut. y
MoilT'JARiL's, a, um. Cal. Mortuorio, lo que toca
á los muertos. ¡¡Simple, vano, como ¿as caucione..
con que las lloronas alquilada:- lloraban á las muer
tas.
MORTUÓSOS. a, um. Cel. Aur. Macilento, pálido,
desencajado, cadavérico, semejante á un difunto
MORTÜOS, a. um. Cic. Muerto, difunto. A mo? •
tais excitare. Cic. Resucitar. Alorlua verba faceré.
Ter. Hablar con un inuerto, hablar ioútilmeníc

524 м О т
Memortuo térra misceatur inceiulio. adag. Después
de muerto ni viña ni huerto, ref.
MÓRULA, ai./, dim. S. Ag. Corta detención.
MORÜLUS, a, mn. Plaut. Negro, negruzco, que
tira a negro.
IMÓRUM, i. ii. Virg. La mora, jruta del moral. \\
La zarzamora.
MORUNOIA, аз. /. Morvans, pais del ducado de
В argolla.
MORUS, i. / Plaut. El moral, árbol.
MÓRUS, a, um. Plaut. Loco, bobo.
MORYCHUS, i. vi. Sobrenombre de Buco.
MORYLLL órum. m. plur. Pueblos de Alacedonía.
Mos, morís, m. Cic. Costumbre, manera, uso,
práctica. ||La lei. ЦЕ1 derecho introducido y no escrito.
Vi mos but morís est. Cic. De ó ex more.
Virg. More. Salust. Según costumbre. Sine jnore.
Virg. Sin regla, sin medida, con esceso. Ц Sin ejemplo,
de una manera estraordinaria. Adó in morem.
Virg. Alore ferarum. Col. Al modo de ó como las
fieras. Aíos hominum. Cic.— Hominibus. Plaut.
Moris ó in more hominum est. Tac. Es costumbre
entre los hombres. Mos vestís. Just. Moda en el
vestido. — Cceli. Virg. Clima, temperamento del
cielo. Alorem gerere alicui. Ter. Complacer á alguno,
condescender con su gusto, seguirle el genio.
—Animo gerere. Plaut. Seguir su inclinación, hacer
su gusto, hacer su voluntad. — Facit usus. Ov.
El uso hace costumbre ó lei. — Pacis imponere.
Virg. Imponer las condiciones de la paz, dar la lei.
Alores. Cic. Costumbres, inclinaciones, genio.
Mores hominis regioni respoivdent. adag. Bien se
echa de ver de que nación es. t
MÓSA, зе. /. Cés. El Mosa, no de Francia.
Mos^Trajectum, i. n. Maestric, ciudad de Brabante.
MOSCHA, av. /. Moscou, capital de Moscovia.
MOSCHI, órum. m. plur. Plin. Pueblos de Asia,
parte de la Colquide, de IbeHa y Armenia, hoi la
Georgia.
MOSCHÍCUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á los
georgianos.
MOSCOVIA, a?, f. Moscovia, gran pais de Europa.
MoscoVÍTJE, árum. m. plur. Los moscovitas.
MOSCÜLUS, i. vi. dim. de Mos. Cal. Pequeña
costumbre.
MÓSEIUS, a, um. Paul Nol. Loque pertenece á
Moisés.
MOSELLA, ae. m.f. Aus. El Mosela, rio de Francia.
MÓSEI­LÉUS, a, um. Simac. Lo que pertenece al
Mosela, rio de Francia.
MÓSES y Moisés, sis. m. Tac. Moisés, caudillo
de los hebreos, que sacó á los israelitas de la cautividad
de Egipto y de Faraón.
MÓSEUS, a,, um. Juv. Lo perteneciente á Moisés.
MOSILLUS, i. m. Cal. V. Mosculus.
MOSTELLARIA. ai. /. Comedia de Planto, por otro
nombre Phasma, que quiere decir monstruo pequeño.
MOSTELLUM, i. n. Plaut. Monstruo pequeño.
MOTACILLA, аз. / Plin. La pezpita, aguzanieve
ó caudatrémula, pájaro que siempre está moviendo
la cota.
MÓTÁCISMUS, i. m. Jsid. Motacismo, vicio de la
oración cuando se juntan ­palabras en que se sigue
vocal á la que acaba en m, como bonum aunan, justum
amícura.
' MOTAТЮ, ónis. / Tert. Mocíon frecuente.
MÓTATOR, Órís. m. Tert. El que mueve frecuentemente.
MÓTÁTUS. O, um. part. de Moto. Prud. Conmovido,
movido frecuentemente.
MOTÁTUS, us. m. Prud. y
MÓTIO, ónis./ Cic Moción, movimiento, agitación.
Alolio animi. Cic. Pasión, afecto del ашшо.
rar. Alovere aliquid l
mudar una cosa de j
ó ex possessione. Сещ
de su posesión. — J ч
cuarteles de invierno.­
M D C
Morirò, ás, are. a. frec. de Moveo. Gel. Mover
frecuentemente.
MOTIUNCÜLA, sc.f dim. de Motio. Sen. Pequeña
moción.
MÒTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Moveo.
Virg. Menear, mover frecuentemente,
j MOTOR, óris. vi. Alare. Motor, el que mueve ó
agita.
MÓTÓRIÜS, a, um. Tert. Lo que tiene movimiento,
lo que tiene virtud y fuerza de mover.
MÒTUS, us. m. Cic. Movimiento, agitación. |] Vibración.
|| Tumulto, sedición, alboroto. |¡ Motivo,
impulso, causa, razou. ||Pasion, afecto. |¡Ou. Estro,
inspiración. Alotus Ierra:. Cic. Temblor de
tierra, terremoto.—donici. Hor. Danzas jónicas.—
CoiisilH. Plin. men. Motivos de una resolución.
MÓTÜS, a, um. part. de Moveo. Cic. Movido,
agitado, conmovido.
MOVEXDTJS, a, um. Virg. Lo que se debe mover.
MOVENS, tis. covi. Plin. Que mueve, da movimiento,
impulso. Aloventes res. Liv. Bienes muebles.
MOVEO, es, movi, mòtum, vére. a. Cic. Mover,
mudar, agitar, menear, dar movimiento, impulso.
iJConmover, escitar, sublevar, perturbar. j|Partir,
salir, marchar, levantar el campo, desalojar, salir
de un lugar. Il Causar, qc^nsionar, producir, proeu­
'e ó ex loco. Cic. Quitar,
Aliqucm possessione
er á alguno, echarle
>crnis. Liv. Salir de los
Se ad modum fortuna*. Liv.
Seguir la fortuna, mudarse con ella.—Castra. Cés.
Levantar el campo. — Senatu. Liv.—De senatu.
Cic Echar á uno del senado, desposeerle, privarle
del empleo de senador.—Arma. Plin. Hacer prevenciones
de guerra.— Ad beltum. Cic. Animar á
la guerra.—Cerebrum. Sen. Perturbar el cerebro,
trastornar el juicio, el seso.—Loco ossa. Cebi, Dislocar,
desconcertar, desencajar los huesos. — Alvum.
Suet, Mover el vientre.—Stomachimi. Cels.
Escitar vómito. Ego isth&c moveo aut curo? Ter.
¿ Me meto, me mezclo yo en esto ? Mujus opus moveo.
Virg Mayor obra emprendo. Aíoveri super
aliqnd re. Virg. Commoverse de alguna cosa.—Absisle.
Virg. No te turbes.—In neulram partem in
re aliqud. Plin. No inclinarse en un negocio á una
ni otra parte.—Mente. Cés. Volverse loco, perder
el juicio.
Mox. adv. Cic. Luego, inmediatamente, de aquí
á poco. |l Después, luego después.) |CW. Ahora poco,
poco ha, poco antes. Dum expecto quain mox venial.
Ter. Mientras espero que al instante venga.
Mox ubi. Hor. Luego que, después que.
MOZÁRABES, DUI, ni. plur. Mozárabes, cristianos
mezclados con tos moros de España.
M U
Mu. Lucil. Partícula que espresa una especie de
mugido ó gruñido de los perros, y el tono del que se
queja con violencia teniendo la boca cerrada y sin
poder pronunciar Ui m, que llama Quintiliano letra
mugiente. De la misma se usa paraponer miedo
á los niños. Mu, perii herclei Plaut. Ai, pobre de
mí, soí perdido ! Ñeque mu faceré audenl. En.
NJ se atreven á chistar ó resollar.
MUCCÉDO y Mucédo, i ais./. Apul. El moco.
MUCCÍNTUM y Mucinium, ii. n. Arnob. Moquero,
panudo para limpiarse las narices, para sonarse.
MUCCÜLENTUS, a, um. Prud. Mocoso, lleno de
mocos.
MÜCEO, ès, cui, ere. n. Cal. Mohecerse enmohecerse,
criar moho.
MÚCESCO, is, ere. n. Plin. Ponerse mohoso, enmohecerse,
perderse, pasarse.

M U i- M U L 52o
MUCTÁNUS, a, nm, Cic. Lo perteneciente a al­ MULCTA, as.fi V. Multa.
guno de loa Mucios romanos, v. g. á Publio ó a MULCTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Castigar.
Quinto,^ célebres jurisconsultos.
V. Multo.
MÜCÍÜE. adv. Cot, Con moho. \\ De una manera MULCTRA, se. / Virg. La acción de ordeñar y el
grosera, baja, despreciable.
ordeñejo, parage en que se ordeña. [\El tarro ú
MÚCÍDUS, a, um. Cal. Enmohecido, mohoso. I] otra vasija en que se ordeña. |] La leche.
Plaut. Mocoso.
MuLCTKÁLE, is. 7i. Virg. El tarro en que se or­
Mucius, a, um. Fest. Lo perteneciente á alguno
de los Mucios romauos : v. g. Muda prala.
deña.
MULCTRUM, i. TÍ. Hor. y Mulctüra, a?. / ó
Lic. Los prados mucios, del otro lado del Tíber, MULCTUS, us. m. Col. La acción de ordeñar.
dados á Mudo por haber hecho retirar de Roma MÜLGEO, és, si, ctum y sum, gére. a. Virg. Or­
con su constancia al rei chusco Pársena. — Pesia. deñar. Mulgere hircos. Virg. Ordeñar los castro­
Cic. Fiestas que celebraban los asiáticos en honra nes, prov. Empeñarse en un imposible, perder el
de Q. Mucio líscévola, célebre jurisconsulto, que tiempo y trabajo.
gobernó después del consulado la provincia de Asia + MULGO, ás, are. a. Plaut. Divulgar, publicar,
con gran crédito de justicia y desinterés.
MÜLIEBRIS. m. fi bré. TI. is. Cic. Mugeril, fe­
Mücoit, óris. m. Col. El moho, vello, pelusa que menil, lo que es de muger, lo perteneciente a ella.
se cria en el pan, carne, vino &c. \\Plin. La lá­ || Afeminado, delicado. Muliebris animas. Cic.
grima que destilan las vides.
Animo mugeril, afeminado, cobarde.—Fides.Plaut.
Múcósus, a, um. Coi Mocoso, lleuo de mocos. Fe inconstante. Maliebre bellum gercre. Cic. Hacer
MÜCRO, ónis. m. Plin. La punta aguda de cual­ la guerra por amor de una muger.
quier cosa. || La espada. |¡ Autoridad, fuerza, po­ f MÜLIEBRÍTAS, átis. / Terl. El estado y conder.
Muero defensionis. Cic. La fuerza, el punto dición de la muger.
en que estriba la defensa.— Tribunitiiis. Cic. Po­ MULIEBRÍTER. adv. Cic Mugerilmente, como
testad tribunicia.
muger.
MUCRÓNÁTUS, a, um. Plin. Puntiagudo, que MÚLiEBRÓsus, a, um. Plaut. Mugeriego, dado
remata en punta.
a mu ge res.
Mücus, ci. m. Plin. EE moco, escremenlo que MÜLIER, eris./. Cic. La muger, de toda edad y
sale por ¿as narices
condidon.
MUGER, a, um. Fe¡
MÜLiÉRÁRiUS, a, um. Cic. Mugeril, lo pertene­
MÚGIENS, tis. coííi^^i^^^^ne muge como un ciente a la muger. j| Mugeriego, dado alamor de tas
buey.
mugeres.
MÜUIL, is. n. Plin. y
MÚLIERCULA, fe. /. dim. Cic. Mngercilla, pobre-
MÜGÍLIS, is. wt. Juv. Mugi], mujol, pez de mar cilla, pobre muger.
y de agua dulce.
MULIERCULARIUS, ii. 7«. Cód. Teod. El que ama
MÜGÍNOR, áris, átus sum, ari. dep. Cic. Pere­ mugeres agenas y deshonestas.
cear, tergiversar, hacer de mala gana ó refunfu­ MÜLIÉRÍTAS, átis. /. V. Muliebritas.
ñando.
MÜLiÉRO, ás, are. a. Varr. Afeminar.
MÚGIO, ia, ívi, ítiim, Iré. n. Liv. Mugir, bramar MULIÉRÓSÍTAS. átis./. Cic. Inclinación,propenel
buei ó como él. \\ Virg. Crujir, rechinar, dar es­ . sion, amor desarreglado á las mugeres.
tallidos. |l Hor. Bramar, rebramar, retumbar, re­ ¡ MÜLIÉRÓSUS, a, uní. Cic. Mugeriego", dado al
temblar.
amor desarreglado, de las muaeres.
! MÜLÍNUS, a, nm. Plin. Mular, lo perteneciente
MUGIÓ NA porta, as. / Fest. Puerta de Roma,
] al mulo.
que lomó el nombre del romano Mugió que la de­
! MÚLIO, ónis. m. Juv. Muletero, mozo, criado,
fendió. Varron dice que se llamó asi de la voz Mu-
siervo que cuida de las muías. \ \ Mozo que anda
gitus, M.ug\Aotporqué se sanaban por ella los bueyes
i con un carro de muías. ¡| Plin. Mosca de burro.
al pasto.
I MOLIÓNÍCUS, a, um. Lampr. y
MÜGÍTOR, óris. m. Val. Flac. El que muge ó MÚLIÓNIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente al mu­
resuena con un ruido ó estrépito semejante al letero ó mozo de muías.
mugido del buei.
MULLEOLUS, a, um. Tert. Dim. de
MÜGÍTUS, us. m. Virg. El mugido 6 bramido del MULLEUM calceamentum. i, //. y
buei. 11 Cic. El ruido con estrépito semejante al MULLEUS caíceus, i. m. Cal. Calzado, especie
mugido.
de borceguíes de color de púrpura, de que usaron
MCILA, se. /. Plin. La muía, animal conocido. primeramente los reyes de Alba, y después los hijos
MULANCUM, i. n. Meulan, ciudad de Branda.
MÜLÁRIS. m.f. re. n. is. Col. Mular, lo perteneciente
al mulo ó ínula.
de senadores romanos,
MULLÜLUS ó Mullfilus
Dim. de
barbatülus, i. 7/1. Cic.
MULCATOR, óris. m. Plaut. El que castiga, maltrata.
|| Adulador, lisonjero.
MÜLCATÜS, a, um. part. de Mulco. Cic. Azotado,
golpeado, castigado, maltratado.
MuiiCBDO, iuis. /. Gel. Atractivo, halago, caricia.
MULCENDUS, a, um. Ov. Lo que se ha de acariciar.
MULLUS, i. MI. Hor. o
Mu LEUS barbatus, i. m. Cic. El barbo, pez de
rio y de mar. _ f
MÚLOMÉDÍCÍNA, x. fi Virg. La albeitería, arte
de curar las caballerías, veterinaria. ,
MÜLOMEDÍCUS, i. m. Virg. Albéitar, herrador,
mariscal, el que cura las enfermedades ¿ las caballerías.
MULSA, se. /. Plin. Agua mezclada con miel.
MULCENS, tis. com. Ov. El que halaga, acaricia, MuUa mea. Plaut. Vida, alma, amor mió.
complace, lisonjea.
MULSEUS, a, um. Col. Dulce, lo que sabe dulce
MULCEO, és, si, sum, cére. a. Plaut. Suavizar, ó á miel, ó que la tiene.
mitigar, calmar, sosegar, apagar. |l Manosear, pal­ MULSI. prct. de Mulceo y de Mulgeo.
par, acariciar, halagar, tocar blanda, suavemente. MuLSÍi'ULTARiUM, ii. 71. Petron. Vaso ó vasija
Mulccre fluctus. Virg. Sosegar, tranquilizar el mar. donde hai vino melado 6 mezclado con miel.
MULCIBER, bri. Cic. béris. m. Ov. Vulcano.jDios MULSUM, i. 71. Col. Vino mezclado con miel.
del fuego. \\ Ov. El luego.
MULSURA, ai. / Calp. La acción de ordeñar,,
MULCO, ás, ávi, átum, are. a. Ter. Castigar,
azotar, golpear, zurrar, \\ Maltratar, dañar, ofender.
La leche ordeñada.

M U L M U L
MULSUW, a, mu. CW. Mezclado con miel. Alulsa
aqua. Col Aloja.—Dicta. Plaul. Palabras dulces,
blandas, cariñosas.
MULTA, acus.ptur. ífcMultus, a, um. Cic. Muchas
cosas.
MULTA, se./. Cic. Multa, pena pecuniaria. Malla
.suprema. Plin. La multa mayor en los primeros
tiempos de ta república, de dos on-jas y treinta
bueyes. Matice irrogatio. Cic. Condenación a una
multa. Multaaliquem multare. Plaut. Multará uno,
castigarle echándole una multa.
MuLTAVfTJLUS, a, um. Luce. Que consta de
muchos ángulos. j¡ Polígono, término de geometría.
MULTATIO, Onis. f. Cic. La condenación á una
multa, la multa. ||Peua, castigo, condena.
MULTÁTÍTIUS. a, um. Líe. Lo perteneciente á la
multa ó lo que se saca de ella.
MULTATUS, a, um. parí, de Multo. Cic. Castigado,
condenado. Multatus exilio. Cic. Condenado
k destierro. Múltala a fortuna consilia. Cic Designios
trastornados, desbaratados por la fortuna.
MULTÉSÍMÜS, a, um. Lucr. Uno de muchos,
entre muchos, entre mil, entre millares. Mullesima
par.s. Lucr. Una mínima parte de un total.
MULTÍUARBUS, a, um. Apul. Barbudo, mui
barbado, que tiene muchas barhas.
MULTÍBÍOUS, a, um. Plaul. Gran bebedor, que
bebe mucho.
MULTÍCAVATUS, a, um. Varr.La que tiene muchas
cavidades ó agujeros.
MULTÍCAULIS. 7«. / lé. n. is. Plin. Lo que ,
echa muchos tallos, pies ó troncos.
MULTÍCAVUS, a, um. Ov. Que tiene muchos
agujeros.
MULTICOLOR, óris. com. Plin. y
MULTTCOLORUS, a, um. Gel. De muchos colores.
MULTICOMUS, a, um. Paul. Nal. Que tiene
mucho pelo.
MULTÍCÜPÍOUS, a, um. Varr. Deseoso, el que
desea muchas cosas.
MULTÍFACIO, is, féci. factum, cére. a. Fe.st.
Estimar, apreciar mucho, en mucho.
MULTÍFARIAM. adv. Cic. y
MULTÍFAKÍE. adv. Piin. En muchos lugares, en
muchas partes ó parages.
MULTFFARIUS, a, um. Gel. Multíplice, vario.
MULTÍFER, a, um. Plin. Que produce mucho,
muí fértil.
Ml'LTÍFÍDUS, a, um. Plin. Hendido, rajado,
abierto en muchas partes. Alullifidus dens. Mure.
El peine.—Pluvias. Luc. Rio que se divide en
muchos brazos. M dti/idi crines. Cluud. Cabellos
repartidos en muchos rizos. Muttifidum jubur.Vat.
Plac. Los rayos del sol.
f MULTÍFI.UUS, a, um. Juv. Que corre, sale 6
mana largamente ó mucho.
MULTIKORAIÍTLIS. m. J. lé. íi. is. y
MULTÍFORATÍLIS. m.f lé. n. is. Apul. Loque
está lleno de agujeros.
MULTÍFORIS. m. f. re. n. is. Plin. Lo que tiene
muchas puertas.
MoLTiFORMiS. m.f. me. n. is. Cic. Multiforme,
vario, lo que tiene muchas, varías figuras, turmas.
MULTÍFORMÍTER. adv. Gel. DT muchas maneras.
MULTTFORUS, a, um. 0¿\ Lo que tiene muchos
agujei os.
+ MuLTÍGÉNÉRis. m.f. re. n. is. Plaul. y
MULTÍOÉNUS, a, um. Liwr. Le muchos géneros,
de varias especies 6 maneras.
MULTÍCRUMIS. m.f. me. n. is, ó Multigrümus,
a, um. Gel Lo que lorma muutoaoitos t'tf'.io las
cías.
MULTÍJUi.is. m.f. ge. ii. is. Cic. y.
MULTJJUCUS, a, iim. Lio. Uncido en muchos yu
go3 ó tiros. ¡¡ iiiuUípliceffc'ário.
MULTILAUUUS, a, um.LJLÍMÍÍTF/í. Lo que es DIGNO
de muchas alabancos.
i MULTÍLOÍÍUAX, ácis. com. Plaul. Grande habla-
J dor, que habla mucho.
| MULTÍLOQUIUM, ii. n.Phiul. Discurso, conversa- '
; cion muí larga.
I MULTÍLOQUUS, a, um. Plaut. V. Muitiloqnax.
i M UL'i'iM A M M i A , ai. /. Min. Pél. Que tiene muchas
tetas : epíteto de Diana efesia.
MuLTÍMETEii, tra, trum. Sid. Que consta de
muchos metros ó medidas.
MULTÍMODE. adv. Lucr. yMultímbdis. adv. Cic.
De muchos modos, de muchas, de varias maneras.
MULTÍMODUS, a, um. Liv. De muchos modos,
multíplice, vario.
MULTINÓDES. ra. f. dé. u. is. Pmd. y
MULTÍNODUS, a, um. Apul. Lo que tiene muchos
nudos. ¡| Apul. Lo que tiene muchos rodeos.
MüLTÍNóaiÍNis. m. f. nt. n. is. Apul. Lo que
tiene muchos nombres.
MULTÍNUVJENTIA, x . f 'Pert. La poligamia, el
casarAÍ! con miuhos o machas.
MULTINUMMUS y Multmumus, a, um. Varr. Mui
caro, lo que cuesta mucho.
MULTÍPARTÍTUS, a, um. Plin. Dividido en mu
chas partes.
MULTÍPATENS, tis. com. Plaut. Abierto, pateut*
en ó por muchas partes.
MULTÍPÉDA, íe. f. Plin. Cienpies ó cientopies,
insecto venenoso. __JÍ
MULTÍPES, édis.cuW^alin. Loque tiene mucho".
MULTIPLEX, ícis.Mp Cic. Multíplice, vario, de
muchas maneras. MiMiplex iugenium. Cic. A'nimo,
intención doble, disimulada, malvada.—Doctrina.
Suet. Vasta erudición, doctrina. — In virtutibus.
Vel. Pal. Adornado de muchas virtudes, de muchas
buenas prendas.—Locas. Lucr. Lugar espa
cioso, ancho, amplio,
MULTIPLÍCABÍLIS. m. f. lé.7/. is.C¿c'.Multiplicablc,
lo que se puede midtiplicar.\\ Multíplice, vario.
MULTIPLTCÁTIO,onis.f.Cic. Multiplicación, acre
ceníamiento. [| Col. Multiplicación de un número
por otro.
MULTIPLÍCATOR, úris. m. Paul. Nal. Multiph
cador, acreceutador.
MULTÍPLICATUS, a, um. part. de Multiplico. Col
Multiplicado, aumentado, acrecentado. ¡| Col. Multiplicado
por números.
MULTÍPLÍCITER. adv. Sal. De muchas, de varias
maneras.
MULTIPLICO, as, ávi, átiim, are. a. Cic. Multiplicar,
aumentar, act¿centar. ¡| Col. Multiplicar
números ó cantidades unas por otras. Multiplicare
ees alienum. Cés. Aumentar las deudas, empeñarse
mas y mas.—Aliquid verbis. Liv. Exagerar un*
cosa.—Numerum cuín numero. Col. Adicionar,
añadir.—Numerum vi se. Col. Multiplicar un nú
mero por éi mismo.—Numeras ínter se. Cal. Mu!
tiplicar unos números por otros.
Mui.TÍPOTENS, tis. com. Plaut. El que puede
mucho, que tieue mucho poder.
MULTÍRAOIX. icis. com. Apul. Lo que tiene muchas
raices.
MULTÍRAMIS. m.f. me. u. is. Apul. Loque echa
ó tiene muchas ramas.
MULTISCIUS, a, um. Apul. Mui sabio, que sab*
mucho.
MüLTÍsÓNÓRUSj a, um. Chad. y.
MULTÍSONUS, a, um. Alare. Lo que suena mucho,
hace mucho roído.
MULTÍTIUÍS, a, um. duv. Lo que es delicado, y
en especial vestido delicado, fino, propio de lai
mugeres.
MULTITÚDO, ims.fi Cic. Multitud, muchednm
bre, gran número, concurso. AJuttiludo imperita
Cic. Multitud, populacho ignorante.
MÜÍ/ITVÁOUS, a, um. Sen. Errante, vagabundo,
QN*> anda i ngneando de un p»ifi á otro.

M U N
MULTIVÍRA. ;e. / Mi ti. Fél. La muger que se
ha casado con muchos maridos.
MULTÍVIUS, a, um. Apul, Que tiene muchos caminos.
MuLTÍvívrjs, a, um. Alare. Cap. Que vive mucho,
de larga vida.
MULTÍVOLUS, a. um. Caí. Que quiere, desea
ronchas cosas, instable, inconstante, vario.
MULTÍVORANTIA, ae. f. Terl. La glotonería.
MULTO, as. ávi, átum. are. a. Ci
lar, hacer presentes Regalos.
MUNOO, is, xi, rtu rrr7 yerc. a f!at. Sonara' (mocos.

?/¿ü M V N
AIüNiA, órum. n. plur. Cic. Oficios, empleos,
cargos, ocupaciones, obligaciones públicas ó privadas.
Mimia vilo?. Hor. Las obligaciones de la
vida.—Regís obire. Cic. Cumplir, llenar todas las
funcioues de r'ei.
MÚNÍCEPS. cípis. m.f. Cic. Munícipe, ciudadano,
natural de un municipio. Maniceps mena. Cic.
Mi conciudadano, mí paisano, mi compatriota.
MÜNÍCÍPÁLIS. m.f. lé. 11. is. Cic. Municipal, lo
que es de ó pertenece al municipio. | | Provincial, de
provincia. Munieipalis dolor. Cic. Sentimiento estendido
por toda una ciudad..— Horno. Cic. Hombre
nuevo, que no es de casa antigua.— lila.
Marc. Vida privada, retirada, fuera de la corte.
MÜNÍCÍPÁÜTER. adv. Sidon. Según la manera,
la condición y estado de un municipio ó de sus naturales.
MÜNÍCÍPÁTIM, adv. Suet. Por municipios, de
ciudad en ciudad.
MÜNÍCÍPÁTUS, us. m. Tert. Derecho, fuero del
municipio.
MÜNÍOÍPiÓLCM, i. n. Suet, Pequeño municipio.
Dim. de
MÜNÍCÍPIUM, ii. n. Cic Municipio, ciudad que se
gobernaba por sus leyes y costumbres, y gozaba del 1
fuero de la vecindad romana. \ \ El estado y condición
de munícipes. |j Cic. Colonia romana.
MÜNÍFEX, ícis. com. Fest. El que sirve algún
empleo.
MÜNÍFÍCE. adv Cic. Liberalmente, con generosidad.
MÜNÍFÍCENTIA, te. f. Salust. Magnificencia, liberalidad,
generosidad.
MÜNÍFÍCIUM, ii. n. Paul. Jet. Cosa no esenta,
no libre de pagar tributos.
MUNÍFICO, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. Regalar,
dar, hacer presentes ó regalos. Munificare aliquem
salule. Lucr. Saludar á alguno, desearle salud,
darle los buenos dias.
MÜNÍFÍcus, a, um. Cic. Munífico, espléndido,
generoso, liberal, garboso. 3funificas laudis. Ctaud.
Liberal.de alabanzas. —Bonis. Plaut. Generoso
con los buenos.
MÜNÍMEN", Ínis. n. Virg. y
ÍMÜNÍMENTUM, i. ÍI. Liv. FortificacioD, reparo,
y todo lo que sirve para fortificar y atacar una
plaza. Munimcntitm corporis. Cure. La armadura
del cuerpo. Munimenta loga?. Juv. El vestido de
los magistrados.—Imperii. Tac. Defensas, amparos
del imperio.
MÜNIO, is, ivi, itum, iré. a. Cic. Fortificar, reparar,
guarnecer. ¡| Construir, fabricar. || Abrir camino,
hacer lugar, preparar. Muñiré castra. Cés.
Fortificar el campo. — Se ad tempus. Cic. Prevenirse
para la ocasión. — Viam. Liv. Abrir, hacer
un camino.
MÜNIS. m. f. né. TÍ. is. Plaut. Oficioso, servicial.
|¡ El que sirve algún empleo, ae ocupa en algún
oficio.
MÜNÍTE. adv. Varr. Con fortificación y defensa.
MÜNÍTIO, ónis. / Cic. Fortificación, reparo,
trinchera, todo lo que sirve de defensa, y la acción
de fortificar.
MÜNÍTIÜNCÜLA, as. /. dim. Bibl. Pequeña fortificación.
MÜNÍTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Munio.
Cic. Fortificar frecuentemente.
MÜNÍTO R, oris. ro. Liv. El que trabaja en la fortificación,
trabajador.
MÜNÍTORIUM, ii. TI. Veg. Fortaleza, fuerte, fortín.
MÜNÍTÜRA, a:, f. Inscr. Fortificación. [1 S. Ag.
Los calzones.
MÜNÍTES, a, um. ior, issímus. Cic. Fortificado,
fortalecido. Munitior vita. Cjic. Vida mas segura,
menos espuesta. Munitissima arx. Cic. Fortaleza,
cindadela mui bien fortificada.
M l.; R
MÜNUS, éris. n. Cic. Don, presente, regalo. \\
Empleo, cargo,oficio, función, obligación. J[ Espectáculo,
fiesta .que da alguno. |j Funeral, exequias.
Munus nalurale. Ov. Don de la naturaleza. Liberi.
Hor. El vino. Rempublicam sui muncris faceré.
Tac. Traer á sí todo el gobierno. Muneribas
ved dii capiuntur. adag. Dádivas quebrantan nenas.
No hai cerradura, si es de oro la ganzúa.
ref.
MÜNUSCTJLUM, i. n. dim. Cic. Regalito, presente
corto.
MUNXI. pret. de Mungo.
MÜNYCIIIA, OÍ. / . Com. Nep. Muniqma, puerto
del A'tica. cercano al de Pirco.\\Sobrenombre de
Diana.
MÜNYCIIIA, órum. n. plur. Fiestas de Atenas en
honor de Palas ó de Diana.
MüNYcniON, i. ii. Fl décimo mes de los atenienses,
correspondiente á nuestro mes de marzo ; asi
llamado de las fiestas que hacían á Diana ó á Palas.
MÚNYCHIUS, a, um. Ov. Ateniense, lo perteneciente
á Atenas.
MURENA, as. /. Cic. La lamprea, murena, pescado
.
MURJENIANUS, a, um. Marc. Cap. Lo perteneciente
á L. Licinio Murena, en cuya defensa tenemos
una oración de Cicerón.
MCU-ENÜLA, oz.f. S. Ger. Lamprea pequeña. ||
Collar ó cadena del cuello en figura de lamprea.
MURALIS. m. fi. lé. ,7Z. is. Plin. Mural, lo que
pertenece al muro. Muralis corona. Liv. Corona
mural, que se daba al primero que escalaba la muralla
en un asalto. — Herba, Plin. La parietaria,
yerba. — Machina. Plin, El ariete, máquina de
guerra para batir la muralla.
MÜRÁLIUM, ü. 7i. La parietaria, yerba.
MÜRÁTUS, a, um. Virg. Murado, rodeado, coronado
de muralla.
MURCIA, a:. /. Plin. Venus, la diosa del amor,
asi llamada del mirlo ó arrayan. \ \ S. Ag. Diosa de
la ociosidad. \ \ Murcia, capital del reino del mismo
•Hombreen España.
MURCÍDUS, a, um. Plin. Desidioso, perezoso,
flojo.
MURCIÓLUM, i. 7i. Col. La simiente del lentisco.
MURCIUS, a, um. Apul. Lo perteneciente a la
diosa Venus.
MURCUS, i. m. Amian. Nombre que daban los
galos al que por no servir en la milicia, se corlaba
el dedo pulgar.
M Ü R E X , ícis. m. PUn. Múrice, esqjecíe de marisco,
de que los antiguos hacían cierta tinta para teñir
las ropas de color de púr]ntra.\\Virg. La aspereza
y punta de un peñasco. \ \ Cure. Abrojos, instrumento
de hierro de cuatro intuías, que enterrado
y cubierto con una capa de tierra, se ponía para
mancar la caballería enemiga.
MURGENTÍA, se,, fi y
MURGENTUM, i. n. Plin. Morcona, ciudad de Sicilia.
MURGENTJNI, órum. in. plur. Plin. Los naturales
. de esta ciudad.
MURGENTÍNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á"
Morcona, ciudad de Sicilia.
MURGÍSO, ónis. m. Fest. Perezoso, desidioso.
MURÍA, os. /. Col. Salmuera, agua salada ó el licor
que destila la sal, que se usa para macerar y
conservar algunas cosas.\\Plin. Licor que destilan
los atunes.
MURIACA, 32. / El tamariz, tamarisco ó tarai,
: arbusto.
\ MÜRiÁTÍcus, a, um. Plaut. Lo que ha estado
en salmuera ó se ha compuesto v aderezado con
ella.
MÜRÍCÁTIM. adv. Plin. A' modo de múrice.

M U S
MÚRICÁTÜS, a, üm. Plin. Hecho á modo de múrice.
|[ A modo de los abrojos que se hincan en el
suelo pan) mancar á los caballos enemigos.
MÚRICEUS, a, um. Auson. Lo perteneciente al
marisco múrice.
MÜRÍCÍDUS, a, um. Plaut. Flojo, cobarde, y como
que solo es valiente para matar ratones.
MÜRÍCIS, gen. de Murex.
MÚRÍES, éi.f Cal. Salmuera. V. Muria.
M0RÍLÉGüLUS, i. m. Cód. Teod. El que anda á
pesca del marisco múrice.
MÜRÍNA, se, J. Plin. Rosoli, licor hecho con
aguardiente.
MÜRÍNTCJS, a, um Col. Ratonino, lo que e.s de ó
pertenece al ratón. Murinutn hor•deum. Plin. Avena
estéril.
MúRis. gen. de Mus.
MURMUR, üris. n. Cic Murmullo, ruido confuso.
|| Huido, estrépito, estruendo, burla, jj Firg. Gorgeo
de las aves.\\Pers. El murmurar, refunfuñar,
quejarse entre dientes.
MÜRMÜRAIJUNDUS, a, um. Apul. Inclinado á
murmurar, murmurador.
MURMURANS, tis. com. Cic. Murmurante, el que
murmura, habla entre dientes.
MURMÜRÁTIO, ónis. /. Plin. El acto de murmurar,
de hacer un ruido sordo. ||

E>:10 AI U T
Müsívos, a, um. Estac. Mosaico, lo que está
hecho según este orden de arquitectura.
MUSMOV, ónis. m. Musmón, hijo de cabra y carnero.
V. Musimon.
MUSSATIO, ónis. /. Amian. La acción de murmurar,
de hablar quedo ó entre dientes.
MussÍTANDUS, a, uní. Ter. Lo que se ha de murmurar,
hablar bajo ó entre dientes.[{Aquello en que
es menester callar ó taparse la boca.
MUSSÍTATIO, ónis. f. Apul. La acción de hablar
entre dientes, de murmurar.
MUSSÍT.VTOR, óris. m. Bibl. El que habla bajo ó
entre dientes.
Mussrro, as, ávi, átum, are. n. Plaut. Hablar
frecuentemente entre dientes, murmurar. || Callar
con violencia, por fuerza, con repugnancia. Erec.
de
MusSO, as, ávi, átuin, are. a. Liu, Murmurar,
murmngear, hablar quedo, entre dientes. j[ Callar,
guardar silencio, no hablar palabra. || Viry. Dudar,
balancear, titubear, estar irresoluto, incierto. ALtsiat
dicere. Virg. No se atreve á hablar.—Quem
vocet. Virg. No sabe á quien llamar. Musso­, lace.
Ter. Calla, no hables palabra.
MUSTÁCB, áces./. Plin. Especie de laurel de hojas
mui grandes.
MÜSTACEÜM, i.n. Cíe. y
MUSTACEUS, i. ni. Cal. Torta hecha con harina,
queso, anis y mosto, con hojas de laurel por encima,
que se solía usar en las bodas.
MÜSTARIUS, a, um. Cal. Lo que es de mosto, de
vino nuevo, ó lo que le pertenece.
MOSTELA, va. f. Fedr. La comadreja. || Plin.
Mustela, pescado.
MUSTÉLÁTUS, a, uin. Apul. Teñido de color de
comadreja, esto es, rojo.
MÜSTELINUS, a, um. Plin. Lo que toca á, ó es
propio de las comadrejas.
MUSTELLARIUS vicus, i. m. Varr. Un barrio de
Roma.
MUSTEÜS, a, um. Col. Fresco, reciente, mantecoso.
l| Dulce como el mosto. Mosteas liber. Plin.
men. Libro nuevo, que acaba de publicarse.
MUSTRÍCOLA, se. /. Fest. La horma del zapatero.
MUSTÜLENTUS, a, um. Plaut. Abundante de
mosto. j| Dulce como el mosto. •
MÜSTUM, i. n. Plin. Mosto, el zumo de la uva
antes de cocer y hacerse vÍ7io.
MOSTOS, a, um. Cat. Nuevo, fresco, reciente.
MUSÜLMANUS, a, um. Fiel, verdadero creyente;
epíteto que se dan los turcos.
MUTA, a. / Ov. Muta, Lara,Larunda,«?írtt/>/í£í
náyades, madre de los dioses Lares, á quien Júpiter
hizo muda por demasiado habladora.
MÚTÁBÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Mudable, instable,
variable, sujeto ó espuesto á mudanza.
MÜTÁBÍLÍTAS, átis. /. Cic.Mutabilidad, inconstancia,
movilidad, ligereza.
MÚTABÍLÍTER. adv, Varr. Mudablemente, con
mutabilidad é inconstancia.
MÚTANDUS, a, um. Ov. Lo que se ha de ó debe
mudar.
MÜTANS, tis. com. Quiñi. El que muda, trueca.
MCTATIO, ónis. /. Cic. Mutación, mudanza, movimiento,
alteración.
MÜTÁTOR, bris. vi. Luc. El que muda, varia.
MÜTÁTÓRIUM, ii. n. Ses. Ruf. Un paragr público
de Roma.\\Casa de recreación de César..tySitio
donde César se mudaba la toga al ir á la guerra, tomando
la clámide militar.
MÜTÁTORIUS, a, um. Tert. Lo que pertenece á
mudanza ó alteración.
MUTATUS, us. m. TerL Mutación, mudanza, alteración.
MOTÁTUS, a, um. parí, de Muto. Cic. Mudado,
alterado, trocado.\\Pirg., Trasportado.\\jLucr. Mo­
м с T
vido. Mutatus in deterius/Рас,—In pegaran par le т.
Cic. Mudado en peor. Mulata verba. Cic. Palabras
metafóricas, trasladadas de su propio sentido á
otro. Mutatus faciem el ora. Virg. Trasformado en
otro. Mutalum vinum. Hor. Vino picado, perdido,
vuelto, torcido.
MÜTESCG, is, ere. n. Apul Enmudecer, hacer el
mudo, callar.
MUTÍCENSES, ium. vi. ¡)¿ur. Cic. Pueblos de Sicilia.
MÜTÍCUS, a, um. Varr. Spicamutica. Espiga que
no tiene arista, mutilada.
MÜTÍLÁTio, ónis f. Cels. Mutilación, corte, cortadura
de un miembro viviente.
MÜTÍLATOR, óris. m. Cek, Mutilador, que mutila
cercena, corta un miembro­Parí, de
MÜTÍLÁTUS, a, um. Cic. Mutilado, cortado, cercenado.
Mulilatus exercilus. Cic. Ejército mutilado,
| medio deshecho. Parí, de
' MUTILO, ás, ávi, átum, are. a. Ter. Mutilar,
: cortar, cercenar una parte.
i MUTILUS, a, um. Cés. Mutilado, cortado, que le
¡ falta alguna parte. Mutilus comibus. Cés. Mocho,
I sin cuernos. Mutila nucís. Liv. Nave desarbolada.
Mutilum capul. Nemes. Cabeza calva.
MÜTINA, EC./. Ci'c. Módena, ciudad de la Gatia
togada.
MÜTÍNENSIS. m.f. sé. n. is. Ov. Modenes, lo perteneciente
á Módena.
MÚTIXUS y Mutunus, i. m. Lact. El dios Príapo.
Митю, is, ivi, ituin, iré. n. Ter. Murmurar, hablar
bajo, entre dientes. Aíutire nihil audet. Plaut.
No se atreve á chistar.
! MÜTÍTIO, ónis. / Plaut. La acción de hablar
1
quedo, entre dientes.
| MUTÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Banquetear
i por veces, convidarse mutuamente.
I MUTÍTUS, a, um. part.
entre dientes.
de Mutio. Ter. Hablado
MOTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Mudar, alterar,
variar. ЦТгосаг, cambiar. Haud muto faccum. Ter.
No me arrepiento, no me pesa de haberlo hecho.
Ahilare locum.Cic.­—Se bco. Hor. Mudar de lugar.
— Vellera. Virg. Teñir la lana. — Inflaras. Йог
Mudar de parecer á cada momento.—Mores. Ter.
Trocarse, mudar de genio, de inclinaciones, de costumbres.—Fidem.
IVr.Desdecirse.—Animum. Ter.
Mudar de designio.—Aliquid aliqud re. CVc.Trocar,
cambiar una cosa por otra.—Solum. Cic, Mudar
de país.—Oralionem. Cíe. Variar la oración, el estilo.
Lactens parcas ¿ere mútandus est. Cel.EA lechoncillo
se debe vender á dinero. Almona nihil
mutavit. No se alteró el precio de los víveres.
MUTO, ónis. m. Hor. El miembro viril,
­f MÜTÓbUs, a, um. Veg. Mudo.
MÜTÓNIÁTUS, a, um. Alare. El que tiene mui crecido
el miembro viril.
MUTUARIOS, a, um. Apul. V. Mutuus.
MÜTUÁTÍCÜS, a, um. V. Mutuatitius.
| MÜTUÁTIO, ónis. / Cic. La acción de tomar
i prestado,
j MÚTUATÍTIÜS, a, um. Gel. Lo que se presta.
| MÜTUÁTUS, a, um. part. de Mutuor.P/ш. Presi
tato. 1| El que ha prestado.
MUTUE. adv. Cic. y
j MÜTÜÍTER. adv. Varr. Mutua, recíprocamente.
| MÚTUÍTO, ás, are. a. Plaut. Desear pedir pres­
\ tado.
| MOTÓLOS, i. ni. Vitruv. Modillón, parte y adorna
! de la cornisa de madera o piedra que parece la sos­
| tiene. Se hace regularmente en figura de S vuelta al
revcSi y mui corva.
I MUTUO, adv. Cic. Mutua, recíprocamente,
j MUTUO, ás, ávi. átum, are. a, Sen. y
¡ MUTUOR. áris, átus sum, ári. dep. Cic. Tornar
prestado.||Tomar de otro para uso propio. Ahduare
' ab innocentiá presidium. Val. Aláx. Sacar socorro

AI Y G
ausilio de su inocencia.—In sumptum. Cic. Tomar
prestado para hacer tm gasto.—Auxilia ad aiiquid.
Cés. Pedir ausüios, tomarlos para la ejecución de
alguna cosa.
MÜTUS, a, um. Cic. Mudo, que no habla. [| Callado,
silencioso, que calla. Mutee res. Cic. Las
cosas inanimadas, irracionales.-—Artes. Vira. Artes
mudas; todas, menos la poesía, la música, la adivinación
y la agorería\\Cic. Todas las que se ejercen
sin la elocuencia.—Persona?. Personas mudas: en
las comedias y tragedias se llaman las que no hablan
en la escena,aunquécontribuyan á la acción, y aunque
otras hablen con ellas. Muti magistri. Gel. Los libros,
maestros mudos. Muta. Cíe. Las cosas que
no hacen ruido. H Los lugares en que se guarda silencio.
MÜTUSCTE, arum./. piar. Virg. Mutusca, ciudad
de los sabinos, mui abundante de olivos.
MÜTUSOEI, órum. m. plur. Plin. Los naturales
de Mutusca.
MÜTUSCVEUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á la
ciudad de Mutusca.
MÜTUUM, i. n. Cic. Empréstito de dinero ú otra
cosa, préstamo. Mutuumrogare. Plaul. Pedir prestado.
— Daré. Cic. — Paceré aun aliquo. Plaut.
Corresponder recíprocamente. |j Prestar a alguno.
MÜTUUM. adv. Plaul. Mutua, recíprocamente.
MÚTUUS, a, um. Cic. Mutuo, recíproco. Mutua
convivía inter se curare. Virg. Convidarse recíprocamente.
M
MYA, te.f. Plin. Especie de marisco que engendra
perlas pequeñas y rojus.[\Isla en ta costa de
Caria.
MYACANTIIOX, i. n. Plin. Espárrago silvestre ó
de trigo.
MYACES, um. m. plur. Plin. Especie de marisco,
que se amontona, como los múrices, donde se mezcla
copia de agua dulce con la salobre.
MYAOROS, i. m. Plin. Verba semejante en ta hoja
a la rubia, de que se saca aceite medicinal para las
llagas de la boca.
ÍVIYAX, ácis. m. Plin. Especie de marisco.
MYCÁLJEUS, a, um. Claud. y
MYCÁLENSIS. m.f. sé. n. is. Val Max. Lo perteneciente
á Micale.
MYCÁLE, is. m. Val. Aláx. Micale, monte y ciudad
de Caria entre los rios Meandro y Caislro.
MYCÁLESSOS, i. m. Plin. Micaleso, monte y ciudad
de Beoda.
MYCÉMATÍAS, te. m. Amian. Terremoto con
grande estruendo de los montes.
MYCÉNA, a?. / y
MYCÉXJE, arum. /. pl. ó Mycéne, es. / Hor. Micenas,
ciudad del Peloponeso.
MYCÉXÍEUS, a., um. Ov. y
MYCÉNENSIS. Tíi. /. sé. 71. is. Cic. Lo perteneciente
a M'icénas.
MYCÉNTS, ídis. f. Ov. Ingenia, hija de Agamemnon,
reí de Alicatas,
MYCÉTIAS, as. m. Apul. V. Mycématías.
MYCO, ónis, ó Mycóne, es./ ó
MYCONUS, i. / Plin. Micona, isla del mar egeo,
una de las Cicladas.
MYCOVII, orum. m. plur. Plm. Los naturales de
la isla Micona.
MYCONIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Micona.
MYDRIASIS, is. /. Cels. Enfermedad de los o jas,
en que se dilata la pupila y pierde su resplandor.
MYODONES, um. m. piar. Plin. Migdonios, pueblos
de Migionia, de Fiigia.
MYGDONIA, vt.f Plin. Migdonia, región de Alacedonia.
\ \De Asia. \\ De Alesopotanüa. || Solin. La
TSitinia, llamada antes Migdouia.
M Y K 531
MYGDÓNJDES, a3. m. Virg. Corebo, hijo de Migdon
y Anaximena.
. MYGIJONTS, ídis. / Ov. La muger natural de
Migdonia ó Frigia.
MYGÜONIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Migdonia
ó Frigia.
MYIAGROS, i. m. Plin. Cazador, matador de
moscas, dios á quien veneraban los eleos con este
nombre y oficio. \\ V. Myagros.
MYISCJE, arum. /. plur. Plin, y
MYISCUS, i. m. Plin. Especie de marisco. V.
Myaces.
MYLJS, drum. f. plur. Plin. Melazo, ciudad de
Sicilia.
MYLJECUS, i. m. Plin. Insecto, especie de polilla
que se come la harina.
MYLJEUS y Mylasénus, a, um. Plin. Lo perteneciente
á la ciudad de Melazo.
MYOCTÓVUS, i. / Plin. La raíz del acónito, que
mata los ratones,
MYODES, ÍS. vi. Plin. Matamoscas. V. Myagros.
MYOPÁRO, ónis. m. Cic. Fusta, bergantín, chalupa
ligera.
MYOPHÓNÜM, i. n. Plin. Acónito, yerba que mata
los ratones.
MYOPS, ópis. com. Ulp. Miope, corto de vista,
cegajoso, que se arrima mucho al objeto para poderle
ver.
MYOSÓTA, ve. f. y
MYOSÓTÍS, ídis. / Plin. Oreja de ratón, yerba.
MYRA, se. / Mira, ciudad marítima de Licia.
MYRAPIA pira. n. plur. Cels. Pera mosqueruela
de miá buen olor y sabor, pera que tiene olor de
mirra.
MYRÍCA, ee. / Anfipoüs, ciudad de Macedonia.
[| V. Myrice.
MYRICE, es. /. Plin. El tamariz, arbusto. \\Isla
del mar rojo.
MYKÍNUS, i. m. Alare. La lamprea macho.
MYRÍNUS, a, um.More. Aromático, oloroso, compuesto,
aderezado con aromas.
MYRIÓNYMA, ai. / Apul. Que tiene innumerables
nombres. Epíteto de I sis, diosa egipcia, llamada
Ce'res, Venus, Juno, Ele usina t Lucina, Proserpina,
Diana, Luna $*c.
MYRIÓPHYLLUM, i. n. Plin. Mitefolio, yerba.
MYRMÉCIAS, OÍ. m. Plin. Especie de jriedra con
manchas negras como berrugas.
MYRMÉCÍTES, ÍC. »t. ó
MYRMÉCÍTIS, ídis. / Plin. Mírmecítes, piedra
preciosa gue tiene figurada en si una hormiga.
MYHMÉCTUM, ii. TÍ. Cels. Be miga de las manos
ó pies que pica como la hormiga.\\Plin. Especie de
araña que tiene la cabeza como la hormiga.
MYRMÍCE. adv. Plaut. Como la hormiga.
MYRMIDONES, nm. m. piar. Ov. Mirmidones,
pueblos de Tesalia, oriundos de EginUj que siguieron
á Agutíes á la guerra de Troya.
MYROBALANUM, i. n. Plin. Mirobálano, bellota
egipcia de que se hacia ungüento ó pomada olorosa
para untar el cabello.
MYROBRACTÁRIUS, ii. m. y
MYROBRÉCHXRIUS, ii. m. Perfumero, el que
vende perfumes.
MYRONÓMyrum, i. n. S. Ger. Ungüento, aroma,
perfume.
MYRON, ónis. m. Plin. Mirón, célebre estatuario,
natural de Elcutéris en Beocia, discípulo de
Ag eludes.
MYRÓPÓLA, * . m. Plaut. Perfumista, vendedor
de ungüentos, aromas y perfumes.
MYRÓPÓLIUM, ii. n. Plaut. Perfumería, tienda
de perfumes y ungüentos.
MYROTÍIÉCIUM, ii. ÍÍ. Cic. Bote ó caja de perfumes.
MYRRHA, a?. /. Plin. Mirra, goma preciosa gue
M *

5112 M Y T
destila el árbol del mismo nombre, y se cria en machas
partes de Arabia é islas adyacentes.
MYRRIIÁTUS, a, ura. ¿»»7. Mirrado, compuesto,
mezclado, perfumado con mirra.
MYRRIIEUS, a, ura, Hor. y
MYRRHÍNÜSJ a, um. Plin. Lo perteneciente á la
mirra.
MYRRHIS, idis. /. Plin. Yerba semejante á la
cicuta.
MYRRHÍTES, se. m.Plin.Piedra preciosa de color
de mirra.
MYRSÍNÍTES, ze. m. Plin. Yerba especie de titímalo.
|| Piedra preciosa de color de miel cubierta,
MYRTA y Murta, se./. V. Myrtns.
MYRTACEUS, a, um. Cels. Lo que es de mirto.
MYRTÁTUM, í. TI. Varr. Especie de morcilla guisada
con mirto.
MYRTÁTUS, a, um. Plin. Compuesto, aderezado
con mirto.
MYRTEOLUS, a, um. Col. De color de mirto.
MYRTÉTA, se. / Plaut. y
MYUTÉTUM, i. n. Plin. Arrayanal, sitio plantado
de mirtos.
MYRTKDM, i. n. Cels. Aceite de mirto.
MVRTEUS, a, um. Firg. Mirtino, lo que es de
mirlo, y ¿o que le pertenece. \\Pelron. De color
castaño oscuro.
MYRTÍDANUM, i. TI. Plin. Vino de la frutilla del
mirto silvestre.
MYRTÍVUS, a, um. Apul. Mirtino, lo que es de
mirto, y lo que le pertenece.
MYRTIOLLS, a, UTO. Col. Lo que se parece al
mirto.
MYRTÍTES, se. m. Col. Vino de la frutilla del
mirto silvestre.
MYRTOTJS, a, um. Hor. Lo que es del mar de
Mandria, parte del Egeo.
MYRTUÓSUS, a, um. Plin. Semejante al mirto.
MYRTUM, i. ?7. Firg. La frutilla ó bayas del
mirto.
MYRTUS, i.f. Plin. El mirto ó arrayan, árbol.
MYRUS, i. íTi. Plin. La murena ó lamprea macho.
* MYS, yos. m. Plin. Ratón marino, pez de mar.
\] Alare. Míos, escelenteplatero y grabador.
MYSÍ, orum. 771. piar. Hor. Eos naturales de
Misia.
MYSIA, 33. f. Plin. Misia mayor y menor, región
del Asia menor.
MVSIACUS, a, um. V. Misíus.
MYSÍI, órtim. m. plur. Hor. Los naturales de
Misia.
MYSIOS, a, um. Phn. Lo perteneciente á la
Misia.
JHYSTA y Mystes, as. m. Sen. Sacerdote, sabio
en los misterios, sacrificios y culto de alguna divinidad.
MYSTÁGÓGUS, i. 7«. Cic. Ministro que guarda
las cosas sagradas, y las enseña á los estrangeros.
MYSTÉRIARCHES, as. m. Prud. Prefecto, guarda,
custodio de las cosas sagradas.
MVSTERIUM, ii. TI. Cic. Misterio, cosa sagrada,
oculta. Mysleria. Cic. Fiestas de los atenienses y
romanos en honor de Céies.—Rheloram. Cic. Misterios,
secretos de los retóricos.
MYSTÍCE. adv. SoUn. Místicamente, con misterio.
MYSTÍCCS, a, um. Virg. Místico, misterioso, arcano.
MYSTRUM, i. n. Pan. La cuarta parte de un
ciato.
MYSTUS, i. 77i. Plin. El barbo, pez. \\f Pequeña
isla riel mar egeo,
MYSSÜS, a, um. Prop. Lo perteneciente á la
Misia.
MYTHÍCUS, a. um. Plin. Fabuloso, lo que contiene
fábulas.
N A M
MYTHISTÓRIA, se. /. Capítol. Narración fabulosa,
frivola.
I MYTHISTÓRÍCÜS, a, um. Vopisc. Fabuloso, mezclado
de historia y fábulas.
! MYTHOLOGIA, as. /. Mitología, historia de la religión
gentílica, discurso fabuloso,
i MYTOLOGÍCUS, a, um, y
MYTOLOGUS, a, nm. Mitológico, perteneciente á
j tas fábulas, á la mitología.
i MYUS, untis. f. Nep. Myns, ciudadde Jonia.
MYXA, a?./. Plin. Especie de ciruelo, que lleva
una fruta pequeña, pero muí dulce.\| El moco.
MYXO y Myxon, ónis. m. Plin. Especie de mugil
ó majal, pez.
MYXOS y Myxus, i. m. Marc. El mechero del
velón ó candileja. || El pábilo de la mecha cuando
j no se espabila y hace clavo.
| MYXÜM, i. TÍ. Palad. La ciruela pequeña y
j dulce, que lleva el árbol llamado Mixa.
\ NA
¡ NABATH/EA, a?. /. Plin. JNabatea, región de la
A rabia desierta o pétrea, cuya capital es Petra.
NÁBÁTIUEI, orum. m.plur. Plin. Los naturales
] de Nabatea.
NÁBÁTIIJEUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Nabatea.
| N Á B A T H E S , as. m. Sen. Nabateo, el natural de
i Nabatea.
NABIS, is. 77?. Plin. Girafa, camello pardal, animal
cuadrúpedo algo parecido al camello.
NÁBLA, orum. 7Í. plur. Ov. Instrumento músvo
de cuerdas, que Policiano dice ser el salterio.
NABLIO, onis. m, y
NABLISTA, £e. m. El que toca el salterio.
NABLIUM, ii. n, Ov. V. Nablum.
NABLÍZO, as, are. TÍ. Tocar el salterio.
NABLUM, i. n. Bibl. El salterio, instrumento de
cuerdas de alamhre.
NACCA y Nacta ó Natta, se. m. Fest. Batanero.
|| El que ejerce una arte baja. |¡ Plaut. Hombre vil
y bajo.
NACTUS, a, nm.part. de Nanciscor. Cic. El que
ha alcanzado, adquirido, logrado, hallado. || Hig.
Hallado, adquirido. Nactus summam polestatem.
Sal. El que ha llegado al poder supremo.
NADIR, indecl. n. El nadir, punto perpendiculannente
opuesto al vertical ó punto superior, llamado
cénit.
NÍE. adv. Cic. Ciertamente, en verdad, por
cierto, sin duda. Nce illi erranl. Cíe. Por cierto,
cierto que se engañan, están muí engañados, equivocados,
van errados.
N;ENIA, as./ Cic. V. Nenia.
N¿EVIA porta, ae./. Fest. Puerta nevia, una de
las de Roma, así ¿¿amada del bosque nevio.
N ^ V I A N U S , a, um. Cic. Lo perteneciente al
poeta Nevio.
NjEVius, ii. 77i. Cic. CneoNevio Campano,poeta
latino anterior á Enio, que escribió en verso ta primera
guerra púnica y algunas comedias.
N.EVIUS, a, um. Fest. Lo perteneciente al poeta
Nevio, y á cualquiera otro de este nombre. ]|^Í-nob.
Él que tiene manchas, pecas ó alguna otra
fealdad en su cuerpo.
NJEVÜLUS, i. m. Gel. Dim. de
NÍF.-VUS, i. m. Cic. «Señal, mancha, lunar, tacha
natural en alguna parte del cnerpo.
NAÍÁDES, um./. plur. Ov. Las Náyades, ninfas
de los rios y de tas fue ni es.
NAÍAS, ádis./ Óv. Náyade, ninfa de los rios y
fuentes.
f NÁÍCUS, a, um. Prop. Lo perteneciente á Jas
Náyades.
NAIS, ídis. / Firg. Náyade.
NAM. Cu??/, caus. Cié. Porqué.

N A R
NANA, ce. /. Lamp. Enana, ta muger (te baja
estatura.
NANCIO, is, iré. ant. Prisc. y
NANCISCOR. éris, nactns sum, sci. dep. Cic.
Encontrar, hallar, lograr, adquirir, obtener. Nacías
e.st morbum. Neo. Cayó en una enfermedad.
Ut nactus es, habe. Plaut. Te está bien empleado.
NANNÉTES, uní. m. plur. Cic. Los pueblos de
Nántes en Francia.
NANQUE y Namque. eonj. caos. Cic. Porqué.
NANS, tis. com.Cic. El que nada ó pasa a nado.
NANTUATES, um. ni. plur. Cic. Pueblos de la
Galia céltica, que ocupaban el pais de Vaux y el
Voláis bajo en la Suiza.
NÁNÜM, i. n. Fest. Jarro ó jarra.
NANUS, i. m. Prop. Enano, hombre de mui baja
estatura.
NÁPÍE.E, arum./. plur. Virg. Napeas, ninfas de
los montes y bosques.
NAPÁRIS, is. m. El Boristénes ó Niéper, rio de
Esri/ia.
NAPE, es. f. Ciudad de la isla de Lésbos. |j Ov.
Nombre de un perro.
NAPIITHA, a?, f. Plin. Nafta, betún oleoso, nitroso,
inflamable.
NÁPÍNA, ae. /. Col. El nabal ó nabar, tierra semgkrada
de nabos.
f NAPUS, i. m. Col. El nabo, raíz parecida al
' rábano.
NAR, áris. m. Cic. El Ñera, rio de Italia.
N A R B O , ónis. m. Cic. Narbona, ciudad de Lenguadoc.
NARBÓNENSIS. m.f. sé. n. is. Cic. y
NARBÓNÍCÜS, a, um. Plin. Narbonense, lo perteneciente
á Narbona y á la Galia narbonense.
N A R C E . e s . / . Plin. La torpeza ó torpor.
NARCISSÍNUS, a, um. Plin. Lo que es del narciso,
lo que pertenece á él.
NARCISSÍTES, ai. m. Plin. Narciso, piedra preciosa
que tiene las venas y olor como el narciso
flor.
NARCISSUS, i. m. Plin. Narciso, flor blanca y
roja por dentro, especie de lirio. |j Ov. Narciso, joven
que enamorado de su hermosura en una fuente,
jué convertido en esta flor.
; ,
NARDÍFER, a, um. Grac.
duce nardo.
Lo que lleva, cria, pro­
NAROTNUS, a, um. Plin. Nardino, lo que es de
nardo, que se le parece ó tiene su olor.
N A R D U M , i. n. y
NARDUS, i. ?n. Plin. El nardo, planta olorosa
aromática.
NARES, ium./ plur. Cíe. Las narices.
NÁRINOSUS, a, uni. Lact. Narigudo, el que tiene
muchas narices, mui larga variz.
NARIS, is. / Cic. La nariz. Naris emunctee homo.
Hor. Hombre de buenas narices, hombre de
buen gusto, conocedor, juicioso, crítico.—Obessre
juvenis. Hor. Joven estúpido, necio.
NÁRÍTA, a;. / Plaut. Especie de marisco.
N A R N A y Narnia, ce. f. Plin. Narni, ciudad de.
la Umbría en Palia.
f N A R I T A S . átis. / Donal. Sagacidad.
N A R N I E N S E S , ium. m. plur. Los naturales y habitantes
de Narni.
NARNIENSIS. m.f. sé. n. is. Liv. Lo perteneciente
a Narni.
NARO, ónis. m. Rio de Palmaria.
N A R Ó N A , se. f. Ciudail de Liburnia.
NARRABÍLIS. m. f. lé. 11. is. Ov. Lo que se
puede contar, narrar.
N A R R A N S , lis. com. Ov. El que narra ó cuenta.
NARRATIO, ónis. f. Cic. Narración, narrativa,
relación, esposicion de nua cosa, la acción de contarla.
|1 Narración, lina de las parles del discurso
oratorio.
N A T 533
NARRÁTÍVE. adv. Donat. Por via ó manera de
j narración.
NARRÁTIUNCÜLA, SE. / Quint. Narración breve,
j N A R RATO a, óris. m. Cic. El que narra, cuenta,
refiere algún hecho.
NARRATUS, :IS. m. Ov. Narración, relación.
N A R R A T Ü S , a, um. Plin. Narrado, contado.
Part. de
NARRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Narrar, contar,
referir, esponer un hecho. Narrare mala de
1
aliquo. Cic. Lar malas noticias, malos informes de
alguno.—Alicia. Cic. Hablará uno con sinceridad,
con verdad. Narrant. Plin. Narratur. Hor. Dicen,
cuentan, se dice.
NARTHÉCIA, ce. /. Plin. La cañaheja, planta
silvestre parecida á la caña común.
N A R T H É C I U M . ii. ?i. Cic. Caja ó vaso destinado
a guardar ungüentos y perfumes,
j NARTIIEX, écis. /. Plin. V. Narthécia.
NÁRVCÍA, ce. / Ov. y
i NARYCIUS, ii. / Ov. Naricia, ciudad de los u¡i
crenses en Beoda.
\ NÁRYCIUS. a. um. Virg. Lo perteneciente á Na-
: ricia ó sus habitantes.
N A S Á M Ó N E S , um. m. plur. Luc. Nasamonios,
pueblos de la Licia en A'jrica. || Plin. Otros de ¿a
, Marmárica, junto á los garamantas.
NASÁMONIACUS, a, um. Sil. Lo perteneciente á
los nasamonios. || .Vfricano.
NÁSAMONÍTES, ce. /«. Plin. Piedra preciosa dicolor
sanguíneo con vetas negras.
NASAMONIOS, a, um. Estac. Lo perteneciente á
ios nasamonios. |] Líbico, africano.
NASCENOUS. a, um. Gel. El que ha de nacer.
NASOENS, tis. com. Virg. Naciente, que nace. ||
; Cic. Nuevo, reciente.
NASCENTIA, ce./. Vitruv. El nacimiento.
NASCÍBÍLIS. m. f. lé. n. is. Tert. Que puede
: nacer.
NASCOR, néris. nátns sum. sci. dep. Cic. Nacer,
; venir al mundo. || Provenir, tomar principio. Ñas-
\ citur ventas. Cic. Se levanta viento. In miseriam
nascimur. Cic. Nacemos áó para miserias. Opinio
nascens. Cic. Opinión que empieza á establecerse.
Ab eo flumine collis nascebatur. Cés. Desde este
rio se levantaba, empezaba á levantarse un co-
¡ liado.
' NÁsícA.ce. m. O vid. El que tiene la nariz grande.
El que tiene la nariz corta y afilada. ¡] Liv.
Sobrenombre de P. Cometió Escipion.
NASIDIÁNUS, a, um. Cés. Lo perteneciente á
Nasidio, nombre propio romano.
NÁSÍTERNA, ce. / Vari: Caldero ú otra vasija
semejante con asas y ancha boca.
NASÍTERNATOS, a, um. Calpurn. El que ileva un
caldero ú otra vasija semejante.
NASO, ónis. ni. Quint. Nason, sobrenombre del
poeta P. Ovidio, tomado de sus grandes narices.
NASSA, se. f. Plin. Nasa, red para pescar en forma
de manga.
NASTURTIUM, ii. TI. Plin. E! mastuerzo, yerba.
Í NÁSUM. i. 7i. Plaut. y
Ásus, i. m. Cic. La nariz. || Juv. Ansa ó asa. ||
Burla, mofa, irrisión. || Hor. Discernimiento, gusto.
Styli nasas. Plin. Sátira, acrimonia del estilo. Nasas
illi nullus est. Hor. No tiene gusto ni discernimiento.
Suspendere naso. Hor. Burlarse, hacer
mofa, irrisión de alguno. Vigilanli stertere naso.
I Juv. Hacer el dormido.
NASOTE. adv. Sen. Astutamente, con maña y
destreza. || Acerba, ásperamente, con acrimonia.
NÁSÜTÜS, a, um. Hor. Narigón, narigudo, el que
tiene muchas narices. ¡| Adirc. Astuto, sagaz, diestro.
IJ Burlón, mofador, decidor con arte y gusto.
NATA. ce. /. Virg. La hija, la niña.
NATÁBÍLIS, m.f. lé. n. is. Corrip. Que nada ó
puede nadar.

634 N A T
NATABÚLUM, i. ii. Apul. Lugar dondo se puede
nadar.
NATALES, ium. m. plur. Plin. mcn. Nacimiento,
condición, sangre, casa, parentela, familia, estraccion.
|1 Hor. Dia del nacimiento. Natalibus claris.
Tac. o ciani. 1
N A U
! homo. Plin. Hombre de ilustre na­
edad. Nalu maximus. Ter. El mayor. — Major.
Liv, Mayor de edad. — Gravior animus. Ter. Espíritu
ya efiperimentado con los años, con la edad.
— Magno. Liv. De mucha edad. — Minar. Cic.
Menor de edad, de menos años.—Minimus. Ter.
El menor. — Grandis. Cic. Avanzado en edad.
cimiento. — Restituere. Plin. mcn. Restituir á su , NATURA, Ж./ Cic. La naturaleza, principio uni­
nobleza, restablecer en ella.
versal de las operaciones naturales. |j El mundo, la
NÁTÁLIS. m.f. le. n, is. Cic. Natal, natalicio, universalidad de las cosas. || Esencia, propio ser
Io perteneciente al nacimiento. || Natural, innato, de cada una. (¡Cosa, sustancia, ser, ente. || Virtud,
connatural. Natalis sterililas. Col. Esterilidad na­ fuerza,calidad, propiedad.|¡Situación, constitución,
tural. Natalis humus y natale solum. Ov. La pa­ estado, condición. Ц Genio, índole, propensión,
tria.
inclinación. 1| Natura, las partes de la generación.
NÁTÁLIS, is. m. Cic Natal, el dia del naci­
Natw­а slirpium. Cic. Cualidad, propiedad, virmiento.
Natalis mais est. Virg. Hoi es mi dia, son
tud natural de las plantas. Natura rerum, Cic El
t
mis dias, el dia de mí nacimiento. —• Urbis. Plin. [
mundo. Nalures deus. Hor. El genio de cada uno.
Dia de la fundación de una ciudad.—Salatis. Cic. ¡ — Cederé. — Concederé. Salust.—Salisfiacere, Cir.
Dia de la dedicación del templo de la salud. Na­ , Morir. •— SUÍE rationem habei­e. Cic. Reflexionar
tale astrum. Hor. Astro que preside á la hora del i sobre su complexión. Naturam alicujus rei sibi fa­
nacimiento.
ceré. Quiñi. Connaturalizarse con una cosa.—Ha­
NÁTÁLÍTÜA, órum. n. plur. Ctc. Los convites y Ьеге ad Cic. Tener genio, talento, disposición
presentes que se hacían en el dia del nacimiento. ¡ para... Preüler naturam. Ter. Contra el genio. Ad
NÁTÁLI'TIUS, a, um. Cic. Natalicio, natal, perte­ '. naturam. Sen. Secundum naturam. Quint. Natural­
necienteal nacimiento ó al dia de él. Natalitia prezmente, sin arte. Natura. Quint. Por naturaleza,
dicta. Cic. Horóscopo, predicciones hechas sobre la naturalmente.
observación del cielo en la hora del nacimiento. — '•• NATÜRÁIÍILIS. m. fi le. n. is. Apul. Lo que es
Sydera. Cic. Astros que presiden al nacimiento. natural.
NATANS, tis. com. Virg. Lo que nada. i NÁTORÁLE, is. TI. Ceh­. y '**
NATATÍLIA, órum. n. plur. Varr. Estanques : NÁTÜRÁLIA, ium. n. plur. Col. Las partes natu­
donde nadan los patos, donde se puede nadar. j rales de la generación.
NATATÍLIS. m.f lé. n. is. Ter. Natátil, lo que , NATCRÁLIS. vi.fi. lé. TI. is. Cic. Natural, propio
nada ó anda sobre las aguas.
de la naturaleza, que viene, se recibe de ella. \ \ Lo
NÁTATIO, ónis. fi. Cic Natación, la acción de que no es artificioso ó afectado. Natura lis fitius.
nadar. || Celi. Nadadero, baño, estanque donde se • Suet. Hijo propio, v¡o adoptivo. — QueEstio. Cic.
nada.
Cuestión de cosas naturales.
NATÁTOR, óris. Tíi. Ov. Nadador, el que nada, i NATÚRALÍTAS, átis./ Tert. Naturaleza,
NATATÒRIA, ae./ Sid. Nadadero, el sitio donde \ NATÚRÁLÍTER. adv. Cic. Naturalmente, según la
se nada. \ \ Baño, estanqne.
ó ñor naturaleza.
NATÀTÒRIUS, a, um. Fest. Lo perteneciente al "NATÜRÁLTTUS. adv. Sidon. Naturalmente.
nadar. _ ; f NATÜRÍFÍCÁTUS, a, um. Tert. Lo que ha to­
NÁTÁTUS, ns. m. Estac. Natación, ta acción de mado ser ó naturaleza.
nadar.
NATUS, i. m. Cic. El hijo. Nati natorum. Virg.
NATÀTUS, a, um. Estac. Aquello por donde se Hijos de los hijos, nietos.
ha nadado.
NATUS, a, um. parí, de Nascor Cic. Nacido,
NATES, is. / Hor. y
datro á luz, engendrado,procreado. ¡¡Descendiente,
NÀTES, inni. / plur. Marc. Las nalgas,
oriundo. Natus alicui rei. Cic. Nacido, apto, hábil,
NATÍNÁTIO, onis../! Fest. Negociación, facciou, : bueno, único para una cosa. — Genere nobili. Sal.
enredo de gente bulliciosa y entremetida.
De familia ilustre.—Aliquo. Cic.—De aliquo. Ov.
NATÍNÁTÓRES, um. vi. plur. Fest. Hombres re­ ; •—Ex aliquo. Ter. Hijo de alguno.— Sexaginta anvoltosos,
amigos de andar en negocios, de maqui­ Ttos. Cic. De edad de sesenta años. Sene natus ager.
nar enredo?.
Varr. Buena tierra, fértil. Ere nata. Ter. Según
NÁTÍNOR, áris, ari. dep. Cat. Andar en negocios la ocasión. Pro re natd. Cic Según el estado de
como fluctuando en ellos.
las cosas presentes. Nemo natus. Plaut. Ninguno.
NATIO, onis. fi Cic. Nación, gente, pueblo. || ! NAUCI. genit. de Naucum, que no se usa. Cic,
Diosa que presidía a los nacimientos. ||Secta, es­ Nada, un bledo. Nauci non habere. Cic.—Nonfncuela,
profesión. Natio oplimatum. Cic. La primera eere aliquem. Plaut. Estimar á uno en nada, no
nobleza.
apreciarle tanto como una cascara de nuez. Ne
NÀTI VITAS, átis./. Ulp. Natividad, nacimiento. nauci quidem dignum judico. Plaut. No daría mi
f NÁTÍVÍTUS. adv. Tert. De nacimiento, desde hieda por él.
s\i nacimiento. i NAUCLERIÁOUS, a, um, ó
NATÍVUS, a, um. Cic. Nativo, natural, lo que ! NAUCLÉRÍCUS, a, um, y
nace, jl Innato, connatural. ¡| Sin artificio, simple, j NAUCLERIUS. a, um. Plaut. Lo que pertenece al
sencillo. Nativi dei. Cic. Dioses que no han sido ! piloto ó patrón de navio.
siempre. Nativa verba. Cic. Palabras primitivas. | NAUCLERUS, i. m. Plaut. Pation. capitán de la
—Lana. Plin. Lana en su color natural.
nave, dueño de ella.
NATO, às, avi, átum, are. n. Cic. Nadar, andar, ­{­NAUCULA, «Í. / dim. Paulin. Navecilla, naw
correr por el agua. || Titubear, estar dudoso, in­ pequeña.
cierto, irresoluto. Natal pars mulla. Hor. Muchos, _f NAUCULOR, áris, atus sum, ári. dep. Plaut.
la mayor parte no saben qué hacerse, están dudo­ Navegar, ir por el mar.
sos, inciertos. Natavi pavimenta vino. Cic. Loa т NAUERAOAI.IS. m.f. lé. n. is. Marc. Cap. y
suelos, los pavimentos están nadando en vino. f NAUFRAGIOSUS, a, um, Sidon. Proceloso, bo­
NATÒLIA, se. / Plin. La Natòlia, hoi el Asia rrascoso, frecuente en naufragios.
menor.
NAUFRAGIUM, ii. v. Cic Naufragio,fracaso, des­
NATRIX, ícis. f. Cic. Culebra de agua venenosa. trozo ó hundimiento del navio. ¡fPérdida, ruina.
|| Especie de vara que se dobkt como culebra., azote Naufiragia bonorum, fiortunarum, rei familiaris.
ó látigo. 11 Una yerba de mal olor. I Cic. Pérdida d­ bienes, de hacienda, ríe fortuna.
NATII, abl. de Natus, us, que no ¿¿ usa. Cic De Ex naufragio tabula. Cic. Los restos del naufra­

N A V
gio, lo poco que de él se salva, ausilio, socorro del
naufragio.
f NAUFRAGO, as. ávi. átum, are. a. Pe.tr on. y
NAUFRÁGOR, áris. átus sum,ári. dep. Pctr. Naufragar,
padecer naufragio.
NAUFRAGUS, a, um. Cic. Náufrago, naufragante,
el que ha padecido naufragio. [| Hor. Proceloso,
borrascoso, que hace padecer naufragios. [| Perdido,
el que ha perdido ó destrozado sus bienes.
N A U L A y Naulia, ai. /. Ov. Nabla, instrumento
músico á modo de salterio.
NAOLUM, i. n. Juv. Porte, flete, precio que se
paga al patrón de la nave por el trasporte.
NAUMACHIA, ve. f. Suet. Nanmaquia. fiesta en
que se finge en el agua un combate naval. || Estanque
ó canal de agua para esta fiesta.
NAUMACHIARIUS, ii.m. Suel. El que combate en
la nanmaquia.
NAUMACHIARIUS, a, um. Plin. Lo que pertenece
á la nanmaquia.
NAUPACTOUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á la
ciudad de Lepante en la Elolia.
NAUPACTUS, i.f Cc's. Lepante, ciudad de la Elolia
en Grecia.
NAUPÉGIÁRIUS, ii. m. Inscr. y
NAUPÉGUS, i. m. Firm. Constructor de navios.
NAUPLIA, aü./ Ñapóles de Romanía, ciudad del
Peloponeso.
NAUPLIÁDES, a?, m. Ov. Palamédes, hijo de Nauplio.
NAUPLSUS, ii. m. Prop. Nanplio, rei de la isla
de Negroponto, padre de Palamédes. \\ Plin. Un
pez, especie de pulpo. j| Pez que hace bogar á su
concha como un navio.
NAUSEA, se./ Cíe. Náusea, basca, alteración del
estómago que provoca al vómito.
NAUSEÁDÍLIS. m.f. lé. TÍ. is. Cel. Aur. Loque
da náuseas, ocasiona bascas ó vómito.
NAUSEABUNDUS, a, um. Sen. Lleno de náusea.
NAUSEÁTOR, Oris. m. Sen. El que padece bascas
ó náuseas.
NAUSEO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Nausear, tener
bascas, estar provocado á vómitos, ntarearse. ¡|
Sentir, tener disgusto, repugnancia, fastidio.
NAUSEÓLA, a?. / dim. de Nausea. Cic. Pequeña
náusea.
NAUSEOSOS, a, um. Plin. Que ocasiona bascas
ó náusea.
NAUSICAA, aü, y Nausicae, es./ Aus. Nausicaa,
hija de Alcinoo, rei de Feacia y de Areles.
NAUTA, ae. ?n. Cés. El marinero.
NAUTÁLIS. m. f. lé. n. is. Aus. Lo perteneciente
al marinero.
NAUTEA, ae./ Plaut. Agua sucia de la sentina
de un navio. || Fest. Yerba de que usan los curtidores,
jj Agua en que se maceran los cueros.
NAUTICI, órum. m. plur. Liv. Los marineros, remeros,
pilotos, y cuantos tienen oficio y ocupación
en el gobierno de la nave.
NAUTÍCUS, a, um. Cic. Náutico, naval, lo que
pertenece á la náutica ó marina. Náuticas 'pañis.
Plin. Bizcocho de mar. Náutica pinas. Hor. La
nave.—Pubes. Sil. La chusma del navio. Nauticarum
rerum scicntia. Cic La náutica, el arte
de la navegación. Nauticum verbum. Cic. Término
de marina.
NAUTILUS, i. 77i. Plin. Un pez, que nadando imita
una nave con velas.
NAVA, ve. f El Ñau, rio de Alemania.
NÁVALE, is. n. Cic. y
NÁVALIA, ium. 7i. plur. Cés. El puerto. ¡| Astillero,
arsenal, atarazana. || La forma de construir
y componer los navios.
NÁVALIS. m. f. le. ii. is. Cic. Naval, lo perteneciente
á las naves, al mar, á la náutica, á la
marina, á la navegación. Navalis res. Liv. La marina.—Materia.
Liv, Materia de construcción. •
N А V 535
Corona. Virg. Corona naval, que sr daba al primero
que saltaba en el navio enemigo. — Tuba»
Mure. Trompa marina. — Disciplina. Cic. Disciplina
de marina. — App irulus. Cic. Equipage de
los navios.—­Uncus. Val. Flac. Garfio para asir
: las naves enemigas, jj A'ucora. N avale bcllum. Cic.
Guerra de mar.—Preelium. Ov. Combate, batalla
naval. Navales j)cdes. Plaut. Los remeros.—So­
' cii. Liv. La chusma del navio.
NÁVARUHUS, i. 7«. Cic. Capitán, patrón de un
' navio.
NAVARGUS, i. ÍÍÍ. La nave A'rgos de los argonautas,
constelación.
NÁVATUS, a, um. part. de Navo. Liv. Hecho
con diligencia, con cuidadq
NAVE. adv. Plaut. Diestramente. Ц Diligente,
cuidadosamente.
NAVIA, аз. / Fes/, Pieza de madera cóncava
en figura de nave ó de canoa.
NAVÍCELLA, se. f. Alare. Cap. y
NAVÍCULA, аз. / dim. de Navis. Cic. Navichuelo,
batel, barca pequeña.
NÁVÍCÜLÁRIA. se. / Cic. El arte de negociar y
i traficar con propias embarcaciones.
;
NÁVÍCÜLÁRIS. m.f. re. n. is. Dig, Lo pertene­
• cíente al arte de traficar por mar.
; NAVÍCÜLARIUS, a, um, Cod. Teod. Lo que toca
| ó pertenece al patrón de una nave.
i NAVÍCÜLARIUS, ii. m. Cic. y
\ NAVÍCÜLÁTOR, oris. 7«. Cic. Patrón de navio.
i NAVICÚLOR, áris, átus snm, ári. dep. Marc. Na­
;
vegar. ^
NAVIFRAGUS, a, um. Virg. Lo que hace padecer
i naufragio, que destroza los navios.
NÁVÍGABÍLIS. m. f lé. n. is. Liv. Navegable,
que sejuiede navegar,
i NAVIGANS, tis. com. Cic. Navegante, el que na­
NÁVIGATÍO, ónis./. Cic. Navegación, el acto de
j navegar, viage, tránsito de ó por mar. Jucundissi­
] та est navigatio circa terram, obambulalio virca
: таге. adag. Bueno es misa misar y casa guardar.
ref.
NAVIGATOR, oris. m. Quint. Navegante, jj Marinero,
piloto.
NAVÍGATUS, a, um. part. de NavSgo. Tac. Navegado,
pasado por mar.
NÁVÍGER, a, nm.Lucr. Que lleva naves, navegable,
lo que se puede navegar.
NÁVÍGIOLUM, i. 7i, Ilirc. Navichuelo, barquichuelo.
Dim. de
NÁVÍGIUM, ií. 77.. Cic. Navio, nave, bajel, bastimento,
embarcación.\\DÍg. Navegación. Navigium
grave. Cés. Bajel grande, galeón.­—­Acluarium. Ccs.
Fragata, galeota ligera, que va á vela y remo.—
Speculalorium. Cés. Bergantín, corbeta, bastimento
¡ de velas, que se envía al descubrimiento. — i'ec­
| torium. Ccs. Urca, bastimento de carga.—Piscatoj
rium. Quint. Barca de pescador. — Trahit aquam.
Sen. El navio hace agua.
I NÁVÍGO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Navegar,
embarcarse, viajar por mar. |1 Ulp. Guiar, dirigir,
gobernar la embarcación. Navigal in portu. Ter.
Está fuera de riesgo.—Classis in Italia. Cic. Cruza
una iluta los mares de Italia. — Bcllum ó belli im­
\ petas. Cic. Sale una escuadra á una espedicion, á
! hacer la guerra.
! NAVIS, is./. Cic. Nave, navio, bajel, embarca­
¡ cion. Navis prteloria. Liv. La capitana ó almiranta
i de una escuadra, la nave en que va el comandante,
j —Annotina. Plin.Trasporte que sigue con víveres
! á una escuadra.—Rector. Virg.—Magis/cr. Por.
| Piloto. — Actuaría. Cés. Nave ligera, á vela y
• remo.—Oneraria. Cés. Nave de carga, trasporte,
! pingue, urca.—¡jonga. Cés. Galera.—Piscatoria.
I Cés. Barca de pescador.—Speculatoria. Liv. Cor­
1
b'.­ta, bergantín, embarcación ligt­ra di: nb.­tna­

S:Í6 N E A
CÍOÜ, que va a descubrir al enemigo.—Predatoria.
lAv.—Pirática. Quint. Nave de corsarios, piratas,
armada en corso.—Fluviatitis. Jjuc. Barco de rio.
— Tecla. Liv. Nave cubierta.—Plicatilis. Plin. A'
!a

N E F
NÉCESSUM. n. indecl. Luce. Necesario, preciso,
indispensable.
NÉCIS. genit. de Nex.
NECNE. cüiijunc. Cic. O' no. V. Nec.
NKCNON. adv. Ore. También. V. Nec.
NKCO. as, ávi, cui, átnm, ó nectum, are. a. Cic.
Matar, dar muerte, asesinar.
NKCOPINANS, tía. cuín. Cic. El que no lo peusaha,
no lo esperaba, sorprendido, desprevenido.
NÉCOPÍXATO. adv. Cic. Impensadamente, de improviso,
de sorpresa.
NÉCOPÍNÁTUS, a, um. Cic. y
NÉCOPÍNUS, a, um. Cic. Inopinado, improviso,
repentino, lo que no se esperaba.
NECRÓMAÍÍTIA, as. f. Cic. Nigromancia, adivinadon
por los cadáveres y evocación de las sombras á
sus cavláveres.
NECROTHYTUS, a, um. Tert. Dedicado, ofrecido
en sacrificio á las sombras infernales.
NÉCTAR, áris. n. Cío. El néctar, bebida imaginaria
de los dioses. ¡| Firg. Vino dulce, miel, leche.
NECTAREA, as. /. Plin. El regaliz, palo dulce.
NECTÁREUS, a, um. Ov. Lo que tiene olor ó sabor
de néctar. || Dulce, suave, gustoso.
NECTÁRÍTES, se. ni. Plin. Vino aderezado con
palo dulce.
NECTENTJUS, a, um. Hor. Lo que se ha de atar,
en'azar, ligar.
NEOTO, is, nexui, nexnm, tere. a. Cic. Atar,
anudar, enlazar, unir, entre'.azar. Meciere brachia.
Ov. Abrazarse. — Caleñas alicui. Hor. Poner á
uno en prisión. — Dolum alicui. Liv. Armar, forjar,
disponer un enredo á alguno.— Moras. Val.
Flac. Ocasionar tardanza. Necti a creditoribus.
Liv. Ser adjudicado como esclavo á sus acreedores,—Oliva.
Virg. Ser coronado de ó con oliva. Ex
arena funiculum nectis. Lapidem eiixas. JEthiopem
lavas ó dealbas. Operam Indis. Lillas aras.
ArentE mandas semina. Ja aqud sánenles jacis. In
saxis seminas. Ignem diverberas. In aqud scribis.
ín arend ¿edificas. Ventos colis. Ferrum nalare
doces. Gribo aqaas hauris. Oleum et operam perdis.
Reti venios capias. Tranquillum

5:ÍS N E M
N E O
NEGÓTTÁTÓRTUS, a, ura. Vopisc. Lo que perte­ j NEMETES, um. m. piar. Pueblos de la Galia RéL
nece á la negociación ó al negociante.
: gica, en el Palalinado de la parte acá del Rliin.
NÉGÓTIATRIX, icis. f. Tevt. La muger que co- | NEMETOCERNA, re. /. Cés. Arras, ciudad de
m freía.
i Frauda.
NÉGÓTIÁTTJS, a. um. parí, de Negotior. Col. Co- NEMETOÜURUS, i. 7/1. Nanterre, pueblo cercano
meiciado, traficado.
• á Paris.
NÉGÓTÍNUMMIUS, a, um. Apul. El que da dinero NÉMO, mis. 7/i. Cic. Ninguno, nadie. [| Hombre
á ganancia.
! de ninguna importancia. Nemo exnoslris. Cíe. NinríÉGÓTiÓLüM,
Í. n. dim,
monta.
de. Negocio de poca | guno de entre nosotros. — Hoc nescil. Cic. Nadie
j hai que no 3epa esto, todo el mundo lo sabe. —
NÉGÓTIOR, áris, átns sum, ári. dep. Cic. Nego­ I Unus. Lic. Ninguno.—A'OTI. Cic. Todos.—Hamiciar,
comerciar, traficar. Negotiari animas. Plin. num. Cic. Nadie. Non nemo. Cic. Alguno. Nemi-
Hacer comercio de las vidas. Habla de los médii nem quem tu pidas. Cic. El que tú cuentas por na­
cos. „ . ¡
-f- NKGÓTIÓSÍTAS, átis. /. Gel. Multitud de negocios.
NÉGÓTIÓSUS, a, um. Cic. Ocupado, lleno de negocios.
|| Plaut. Penoso, trabajoso, lo que da mucho
que hacer. Negoiiosi dies. Tac. Dias de labor,
de trabajo. Negotiosum tergum. Plaut. Espaldas
que tienen mucho que hacer, esto es, que
frecuentemente sufren azotes. Negotiosius quid?
Sen. Qué cosa mas trabajosa?
NÉGÓTIUM, ii. n. Cic. Negocio, ocupación, asunto,
empleo. |¡ Comercio, tráfico. ((Trabajo, dificultad.
H Encargo, orden, comisión. Negotium suu?n
aqere. Cic. Trabajar para sí.—Carbonarium. Plin.
Tráfico de carbón.—Daré aliad. Cés. Encargará
uno, darle encargo ó comisión. — Exhibere. — Facessere.
Cic.—Paceré alicui. Quint. Dar que hacer
á alguno.— Tuum habe. Cic. Métete en tus negocios.—Subiré
de re aliqud. Cic. Encargarse de un
asunto, tomarle sobre sí, por su cuenta. Negotii plenas.
Plaut. Mui ocupado. — Quid Ubi mecum est?
Plaut. ¿Qué tienes tú que ver conmigo? ¿ Qué.
negocios tienes conmigo ó tenemos entre los dos?
Nidio negotio. Cic. Con gran facilidad.
NÉEÉIUS y Néléus, a, um. Ov. Lo perteneciente
á Neleo.
NÉESUS, i. vi. Ov. Neleo, fundador y rei de Pilos
en la Daconia, padre de Néstor y de otros once
hijos, á los que dio muerte Hércules.
NÉLÍÜES, *. m. Ov. Hijo ó nieto de Neleo.
N E M A , átis. n. Dig. Hilo, estambre.
NÉM.^US y Néméus, a, um. Ov. lio perteneciente
á Tristena, chalad del Peloponeso.
NÉMAUSENS1S. VI. f. Sé. V. ¡S, y
NÉMAUSIENSIS. m.f. sé. n. is. Plin. Lo perteneciente
á la ciudad de Nímes.
ÑÉMAUSUM. i. 77. V
NÉMAUSUS, i.f. Plin. Nímes, ciudad de Francia.
NÉMEA, ai./. Plin. Tristena, ciudad del Pchponeso.
|¡ Roca y selva junto á esta ciudad, donde malo
Hércules el león ñemeo.
NÉME.CUS, a, um. Ov. Lo que pertenece á la
ciudad de Tristena, ó á su roca y selva. Nerne&i
hidi. Plin. Fiestas que se celebraban en honor de
Hércules, por haber muerto al león. Nemecea cerlamina.
Fest. Fiestas en honor de Arquemoro.
NEMÉNÍA, 3i.fi. Plin. Fuente d-el Lacio.
NEMESIA, orum. n. plur. Fiestas en honor de
Némesis y de los muertos.
f NÉMÉSIACI, órum. 7/1. pt. Cód. Tcod. Charlatanes
que decían la buena ventura.
NÉMÉSIACUS, a, un». Lo perteneciente á las fiestas
de Némesis.
NEMÉSIÁNUS, i. 7/1. Marco Aurelio Olimpio Nemesiano,
cartaginés, poeta latino elegante, que floreció
en tiempo de los emperadores Caro, Numeriano
y Carino, del cual nos quedan el poema Cinegéticon
y cuatro églogas, las cuales atribuyen algunos
á Calpurnio.
NÉMESIS, is y ios. /. Cat. Némesis, diosa de la
venganza, llamada también Andrastica Ramnusía.
|| La fortuna.
NÉMESTRÍNUS, i. í/i. Arnob. Nemestrino, dios délos
bosques.
die, por_nada.
NÉMORÁCUM, i. 7i. Nemours, ciudad de Francia
N É M O R Á L I S . 7». / . íé. 71. ÍS. Ov. y
NÉMORENSIS. m. f. sé. 7i. is. Col. Lo que es del
bosque, lo perteneciente á él. Nemorensu rex.
Saet. El que presidía á los sacrificios de Diana en
los bosques. Nemorense niel. Col. Miel silvestre,
que se suele hallar en los huecos de U>s árboles en los
bosques. Nemorense. Cic. Casa de campo de César
junto al monte Anicia.
NÉMÓRICULTRIX, icis./. Fedr. El animal hembra
que mora en los bosques, como la jabalina.
NÉMÓÍIIVAGUS, a, um. Cal. Que corre ó vaguea
por los montes.
NÉM0iióSüS,a, um. Virg. Nemoroso, Heno, abundante
de bosques. ||P/íí¿. Frondoso, ramoso.||Ov.
Espeso de arboles.
NEMOSIUM, ii. TI. Nemours, ciudad de Francia.
NEMOSSUS, i. 7/1. Gcrgoya, en otro tiempo capital
de Auvernia.
NEMPE. adv. Cic. Es á saber, esto es, es decir.
|| Seguramente, sin duda.
N É M U S , bris. TÍ. Cíe. Bosque, selva, dehesa.
NENIA, ae./. Varr. y
NÉNEÍE, árum. /. plur. Quiñi. Nenia, canción
lúgubre, que se cantaba al son de flautas en las exequias
de alguno y en su alabanza. j| Fedr. Cuentos,
fábulas con que se divierte á los niños. || Hor. Canción
para mecer y adormecer á los niños. || Cántico
para entorpecer a las serpientes, encanto. || Plaut.
Friolera, bagatela. || Diosa de los fiunerales.
| NÉNTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut. Contar
' cuentos, fábulas. ¡[ Cantar en el funeral de alguno
una canción en su alabanza. || Encantar, pasmar.
f NÉNTÓSUS, a, um. Plaut. Lleno, abuudante de
canciones lúgubres. l|De cuentos, fábulas. |( De encantamientos.
NEO, es, névi, nétum, nére. a. Ter. Hilar. Nere
coto. Just. Hilar con rueca.
NEÓBURGUM, i. 7¿. Neoburg, nombre de machas
ciudades.
NEÓCESAREA, ae. / Tocat, ciudad de Capadocia.
NEOCASTRUM. i. n. Neufohatel, en el ducado de.
Luxemburgo. \ \ Ciudad de Calabria.
NEOCLÍDES, as. //i. Oí:. TemistocleSj hijo de Neócles
ó Neoclo.
NEÓCOMÜM, i. 71. Neufchatel, ciudad de la Suiza.
NEOCORUS, i. 7/i. Firm. Custudio, sirviente del
templo, el que cuida de su aseo y adorno, sacristán.
NEÓÜÜNUM, i. 7i. Dole, ciudad de Francia. \ \ Nogent
le Rotrou, ciudad de Francia.
NEÓMAGUS, i. /. Nimega, ciudad de Alemania
en elpais de Tréveiñs. I! Espira, ciudad de Paciera.
HLisieur, ciudad de Francia. ||Nions, ciudad de
Francia.
NEOMENIA, aj. /. Tert. Neomenia, novilunio,
primer dia de la luna ó del mes.
NEÓPHYTUS, i. m. Ttrt. Nueva planta. ¡| Neófito,
reden convertido á la verdadera religión.
NEOPORTDS, us. 7/i. Nieuport, ciudad de Fldndes.
NEOPTOLÉMUS, i. 7/i. Cic. Neoptolemo, sobrenombre
de Pirro, hijo de AquiUs.
NEOSÉUUM, ii, 7i. Neuhauacl, ciudad de la alta.
Hungría.

N E P
NEOSTÁDIUM, ii. 71. Neustadt, ciudad del Palatinado
del Rhin.
NEOSTROPHUS, a, um. Cat. Torcido, tuerto poco
ha.
NEOTÉRÍCE. adv. Ascon. Nueva, modernamente.
[| La primera vez. Neoterice dictum, Ascon. Palaora
nueva, usada la primera vez.
NEÓTÉRÍCI, orum. m. plur. Aur. Vid. Los modernos.
NEÓTÉRÍCUS, a, um. Aur. Vid. Moderno, nr-^vo,
reciente.
NÉPA, ai. ni. Col. El escorpión, animal venenoso.
\\Cic. Escorpión, el octavo signo del zodíaco. J] El
cangrejo.
NÉPARCÜS, a, um. Plaut. No parco, dadivoso,
liberal.
NEPENTIIES. is. m. Plin. Yerba que mezclada con
vino quita la melancolía.
NEFESINT, órum. ni. plur. Liv. Los naturales y
habitantes de Nepi en la Elruria.
NÉPESÍNUS, a, um. Liv. Lo perteneciente á la
ciudad de Nepi.
NÉPET, Népéíe, Nepte y Nepe. n. iudecl. Liv.
Nepi, ciudad de Elruria.
NÉPÉTA, » \ / Cels. Yerba hortense.
NEPHÉLVEUS, a. um. Val. Flac. Lo perteneciente
áNefele.
NEPIIELE, es. /. Sen. La nube. |j Val. Flac. Nefele,
mugcr de Afamante* madre de Frixo y Píeles.
NEPIIELEIAS, ádis. /. patrón. Luc. y
NEPIIÉLEIS, idos. / Ov. Heles, hija de N efe le.
•j-NEPI i RITES, is. f. La primera vertebra de los
linones.
f NEPHRÍTÍCUS, a, um. Nefrítico, perteneciente
á los ríñones. || Espuesto á dolores nefríticos. |] Lo
que cura estos dolores.
NETOS, ótis. m. Cic. Nieto, hijo del hijo ó de la
hija. || Perdido, disipador de sus bienes con disolución.
Nepos exfdid. Cic, Nieto, hijo de la hija.
—Ex jilio. EscccNieto por parte del hijo, hijo del
hijo.—Perditus. Cic. Disoluto, perdido.—In patrimonio
suo. Cic. El que se ha comido, ha disipado
su patrimonio. En los autores de baja latinidad se
suele hallar á Nepos por Sobrino, hijo de la hermana
ó hermano.
NEPOS, ótis. m. Sobrenombre de las familias romanas
Cornelia, Licinia, Pompeya y de los Metelos.
jl Cornelio Nepote, veranes* escritor elegantísimo
que jloredó en tiempo de Cicerón y César :
ilustró la lengua latina can muchas obras, de que
solo nos queda, bien que imperfecta, la de. las vidas
de algunas capitanes ilustres y de 'P. Pomponio
Ático, que alguna vez han salido á luz injustamente
á nombre de Emilio Probo.
NEPOTÁLIS. m.f. lé. is. Amian. Profuso, dado
al lujo.
NÉFÓTÁTUS, us. m. Plin. Lujo, prodigalidad.
NEPOTES, um m. plur. Virg. Los descendientes,
la posteridad. 11 Col. Renuevos, mugrones, vastagos
nuevos que echan las cepas.
NÉPÓTÍNUS, a, um. Suet. Pródigo, profuso, inmoderado.
NÍÍPÓTOR. áris, atus sum, ári. dep. Sen. Vivir
pródiga y disolutamente.
NÉPÓTOLA, ai.dim. Inscr. y
NÉPÓTÜLUS, i. m. dim. Plaut. Níetecillo, nietecilla,
nieto, nieta pequeños.
.NEPTÍCÜLA, a?../! Simac. Nietecilla. Dim. de
NEPTIS, is.'/. Cic, Nieta, hija de la hija.
NEI>TÜNALIA, ium. n. plur. Varr. Fiestas de
Neptuno.
N E P T Ú N Á U S . m. f. lé. n. is. Terl. Lo perteneciente
á Neptuno.
NEPTÜNÍCOLA, x. m. f. Sil. El ó la que adora,
venera a Neptuno.
NEPTUNI fanum, i. n. Ciudad de la isla de. Calabria
en el golfo ai (jático.
N E R r,;ü)
N E P T Ü N Í N E , es. / Cat. Hija ó nieta de Neptuno.
NEPTÜNI promontorium, ii. n. Cabo de la Arabia
feliz. \ \ Promontorio de Campania.
NEPTÜNIUM. ii. n. Neptuno, ciudad d-j Palia en
la campaña de Roma.
NEPTÜMUS, a, um. Tibul. Lo perteneciente á
Neptuno ó al mar. Ncjytunia arva. Virg.— Prcta.
Cic. El mar, campos líquidos (poét. ).
NEPTÜN'US, i. m. Virg. Neptuno, dios de las ma
res. || El mar. Neplunus íegeus. Virg.'EX mar egeo.
Neptuno se credere. Plaut. Hacerse al mar, embarcarse.
NÉPUS ó Népürus, a, um. Fest. Impuro.
NÉQUA. abluí. rfcNequis. Cic. Se endeude vid ó
ratione. Para que por ninguna parte, á liu de que
de ningún modo ó manera.
NÉQOALIA, ium. n. plur. Fest. Daños, detrimentos.
NÜQtAM. indecl. com. Cic. Malo, ímprobo, malvado.
11 Inútil, que nada vale, que no sirve de nada.
Ncquam homo. Cic. Nequam. Plaut. Malo, bribón,
malvado, deshonesto.
NÉQÜANDO. adv. Cic. Para que en ningún
tiempo.
I NEQUÁQUAM, adv. Cic. No, de ningún modo, en
ninguna de las maneras.
| ÑEQUE, conjunc. Cic. Ni y no. V. Nec.
! NÉQUÉDUM. adv. Cic Aun no, todavía no.
NÉQÜEO, is, ivi, itum, iré. n. Cic. No poder,
hallarse, estar imposibilitado. Nequeo quin fleam.
Plaut. No puedo menos de llorar, no puedo detener
las lágrimas. Nequilur. impers. Plaut. No se
puede, no hai arbitrio, es imposible.
-j- NÉQUIA. n. plur. indecl. Plaut. Maldades, malas
acciones.
NÉQUIDQUAM. adv. Cic. En vano, inútilmente,
sin fruto.
NEQÜINÁTES, um. m. piar. Cat. Los naturales y
habitantes de Narni.
f N EQUINO, as, ¿re. Sipón/. Loquear, divertirse.
|| Negar.
NEQUÍNUM, i. n. Liv. Narni, ciudad de la Umbría,
en Italia.
N E Q U I N U N T y Néquiuoiit. ant. en lugar de Nequeunt.
NEQUIOR. m.f. ius. n. oris. covip. de Nequam.
Cic Mas malo, mui malo, malísimo, pésimo.
NEQÜIS, néqua, néquod ó néquid. pron. re.l. que,
se junta regularmente can el subjuntivo. Ninguno,
para que ninguno, nadie. Ncquid hujusniadi rerum
iunores. Cic Para que nada ignores de estas cosas.
Ncquid nimis. Ter. Nada con demasía.
NÉQUISSÍMUS, a, um. superl. de Nequam. Cic.
Malísimo, pésimo.
NÉQUÍTER. adv. Cic. Profusamente, con prodigalidad,
con lujo, disolutamente. || Mala, viciosamente.
¡[Maliciosa, traidoraniente. j| infeliz, miserablemente.
NEQUÍTIA, a 1
. / Cic y
NEQUÍTIES, ei./. Cic Disolución, desarreglo de
costumbres. ¡| Malicia, maldad, improbidad. |j Profusión,
prodigalidad, lujo.
NÉQÜO. adv. Cat. Para que á ningún lugar, á
ninguna parte.
NERATIUS, ii. m. Esparc. Neracio Prisco, jurisconsulto
j'amoso por su sabiduría y probidad, en
tiempo de los emperadores Trujano y Adriana.
NÉ REÍ OES, um. / plur. Virg. Nereidas, ninfas
del mar.
NÉRÉios, a, um. Ov. Lo perteneciente á Nereo.
NERETINI, órum. m. plur. Los pueblos de Nardo
en la provincia de Otranla.
NEREUS, i. m. Virg. Nereo, dios del mar, hijo
del Océano y de Tclis. || Neptuno. [|E1 mar.
NERIENE, es. / Plaut. Nciiene, muger del dios
Marte

540 N E R
NERIGON, ónis. m.La península de Escandinavia.
NÉRÍNE, es. f. paíron.Virg. Hija de Nereo, Galatea.
NERÍNUS, a, um. Auson. Lo perteneciente á Nereo,
dios del mar.
NKRIO, ónis y us. /. Plaut. Neriene, muger del
dios Marte. |J Fuerza, poder de Marte.
NÉRIOM, ii. n. Plin. La adelfa, yerba.
NERÍPI, órum. 7«. plur. Pueblos de la Sarmacia
asiática.
NERIS, is./. Ciudad delPeloponeso. \ \ Especie de
nardo silvestre.
NÉRÍT¿E, árum. / plur. Plin. Ciertos peces del
mar, (pie forman con la concha una especie de barco
con vela para nadar. ¡
NÉRÍTIÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente al monte ,
Nerito de I'taca.
NERÍTOS y Neritas, i. m. Virg. Nerito, monte
de la isla de Ttaca, donde reinó Clises. \ \ Isla cerca
de I'taca perteneciente al reino de Clises.
NERÍTUM, i. m. Ciudad de Italia. ||Ciudad de
Acarnania.
NERIUM, ii. n. Plin, El laurel rosa. ¡jCabo de
Fiuisterre en España.
ÑERO, ónis. m. Lic. Nerón, sobrenombre de la
ilustre familia romana Claudia, tomado de la voz
sabina Ñero, que significa virtud y fortaleza. j| Ne- ;
ron ( Claudio) de la familia Donada, adoptado por
el emperador Claudio ; fué el sesto de los emperadores
romanos, monstruo de torpeza y crueldad.
NERONÉTJS y Neroniánus, a, um. Suet. Lo perteneciente
a alguno de los Nerones. \
NERÜSII, órum. m. plur. Pueblos entre las montanos
de los Alpes.
NERVA, se. //i. Eulr, Nerva, sobrenombre de
los Licinios, Cocceyos y Sillos, ilustres romanos, [j
Cocceyo Nerva, el x m de los emperadores romanos,
sucesor de Domiciano, y mui diferente de el, \
por su justicia y bondad.
NERVÁLIS. ni. f. lé. 7i. is. Inscr. Lo pertene- ¡
cíente al sacerdote del emperador Nerva, puesto
en el número de los diuses. \\Escrib. Larg. Epíteto ',
de cierta yerba.
f NERVÁTIO, ónis. / Cels. La acción de forti- :
ficar los nervios.
NERVATOR, cris. //i. Cels. El que fortifica los
nervios.
NERVIJE, árum. / plur. y
NERVIA, órum. n. plur. Varr. Las cuerdas de
los instrumentos músicos.
f NERVÍCEUS, a. um. Bibl. Lo que es de cuer- i
das, hecho de nervios. j
NERVÍCUS, a. um. Vitruv. El que padece de los :
nervios. N Cés. Lo perteneciente al pais ó á los
pueblos de Haiuault en el Pais Bajo. \
NERVII, orum. m. piar. Cés. Los pueblos de '
Hainault en el Pais Bajo. j
NERVÍNÜS, a, um. Veg. Loque es hecho de ner- ]
vios. |
NERVIOS, a, um. C/aad. Nervios miles. Soldado !
de una legión levantada por Nerva. !
NERVOLARIA, ss.fi Gel. Nombre de una comedia
de Plauto, de que solo quedan fragmentos, y aun se ,
duda que sea suya. I
NERVÓSE. adu. Cic. Nerviosamente, con vigor, ¡
con fuerza. || Con energía. j
NERVÓSÍTAS, átis. f. Piin. Nervosidad, fuerza, '
actividad, firmeza, vigor. i
NERVOSOS, a, um. Cels. Nervioso, lleno de ner- ¡
vios. j| Nervudo, fuerte. \\ Enérgico, sólido. i
NERVELUS, i. m. Cic. Niervecillo. Dim. de
NERVUS,i.7/t. Cic. Nervio, músculo. || Fuerza, vigor,
actividad || Esfuerzo, conato, empeño.]| Cuerda
de tripa. |lMure. El miembro viril. || Plaut. Lazo
que ae echaba al cuello y a las mauos de los delincuentes.
1|Especie de trabas que les echaban á los
pies, cepo. || Val. Flac. Cuerda del arco, y el mis-
N E Ü
mo arco. ¡¡ Liv. Cárcel, prisión. Nervorum luorum
est. Cic. Tú eres hombre para ello, lo desempeñarás.—Cantas.
Cic El sonido de los instrumentos
de cuerdas. Ñervos omues ó nervis ómnibus contenderé,
intendere. Cic. Hacer todo esfuerzo, emplear
toda su fuerza. In nercum polius ibit. 'Per. A'nies
se dejará pouer preso.
NESJEA, •£,, yNeasee, es./. Virg. Nesea, una de
las ninfas Nereidas.
NÉSÁPIUS y Nesápus, a, um. Petron. Ignorante,
el que no sabe.
NESCÍBO. ant. en lugar de Nesciam. Fest.
NESCÍENS, tis. com.Ter. ignorante, el que no
sabe.
NESCIENTER. adv. Prud. Ignorantemente, por
ó con ignorancia.
NESCIO, is, ivi, ítum, iré. a. Cíe. No saber,
ignorar. Nescio le. Plaut. No te conozco, no sé
quien eres. Nescire latine. Cic. No saber, no entender
latin ó la lengua latina.—Irasd. Cic. No
.saber, no poder airarse ó ponerse en cólera. Nescio
quid. Ter. No sé qué.—Quo pacto.-—Quomodo.
Cic. No sé cómo, de que modo. Nescitur. Cic.
No se sabe, se ignora.
NESCÍTES, a, um. parí, de Nescio. Sid. Ignorado,
no sabido.
NESCIUS, a, um. Plin, Ignorante, el que no
sabe. |1 Tac. Ignorado, desconocido, no sabido.
Nescius impenden tis malí. Plin. men. Que no conoce,
no sabe el daño, el peligro que le amenaza.
—Repulsoi. Hor. El que no sabe ó no esta acostumbrado
á llevar repulsa.—Vinci. Virg. Que no
sabe, no está hecho a ser vencido.—Non sum. Cic.
No ignoro, sé mui bien. Haud nescius rerum.Virg.
Hombre de esperiencia, que no ignora los asuntos
ó negocios.
NESI. ant, en lagar de Sine. Fest.
NESI, órum. //(. ])lur. Pueblos de la Escitia europea.
NÉSIADES, dum./. plur. Las islas de Vánnes
en ta costa de Bretaña.
NÉSIS, ídis. / piar. Nisita, isla del reino de
Ñapóles en la costa de Campania.
NESSÉÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente al centauro
Neso.
NESSOTROPHIUM y Nessotróphéum, i. n. Varr.
Lugar donde se crian añades.
NESSUS, i. m. Ov. Neso, centauro, hijo de Jjríon
y Nube, que queriendo robar á Deyanira, finé muerto
por Hércules con una saeta, || Plin. Un río de
Tracia, que nace en el monte He/no.
NÉSTOR, óris. ///. Cic. Néstor, hijo de Nelse y
de Cloris, rei de Pitos, jumoso por su larga vida,
por su prudencia y elocuencia.
NESTOREUS, a, um. Mure. Lo perteneciente á
Néstor.
NESTORIÁNT, órum. ?n. plur. Nestorianos, hereges
discípulos de N eslorio, que negaban que la Virgen
Maríafiuese madre de Dios.
NESTORÍDES, a.-, m. parí. Ov. Hijo de Néstor,
Antitoco.
N E T E , es. /. Vitruv. La séptima y mas gruesa
cuerda de una lira. || El bordón.
N E T I N A vallis. /. El valle de Noto, provincia
de Sicilia.
NETINENSES, ium. m. plur. Cic. Los sicilianos,
pueblos de Sicilia.
NÉTUS, a, um. part. de Neo. Ulp. Hilado.
NEÜ. conj. Cic. Ni.
NEURÍCUS, a, um. Vitruv. El que tiene doíorea
de nervios.
NfcUROBÁTA, se. ?n. Jal. Fírm. y
NEUROBATES, m. 7». Vopisc. Volatín, el que
anda sobre una cuerda delgada ó alambre en el
aire.
NEUROÍDES, Í S . / PUn. La lechuga silvestre.
NEÜROSPAKTON, i. n. Gel. Figura de palo, títere,

N I C
muñeco de figura humana, que por medio de una
cuerda oculta menea sus miembros como si fuera
vivo.
NEUROSPASTOS, \.f. Plin. Yerba llamada zarza
perruna, cuya hoja es semejante á la planta humana.
NEUSTRÁSIA, да. f. y
NEUSTRIA, аз./ La Neustria, Normandía, provincia
de Francia.
NEUTER, tra, trum. gen. trius. dat. tri. Cic. Ni
uno ni otro, neutro. Quid bomnn, quid malum,
quid neutruin sit. Cic. Lo que es bueno, lo que es
malo, lo que ni es bueno ni malo. In neutris pariibus
es.se. Sen. Ser neutral, no mezclarse en un
partido ni en otro.
NEUTÍQUAM. adv. Ter. De ningún modo, en ninguna
manera.
NEUTRÁLIS. m.f. le. n. is. Quiñi. Neutro. Pícese
de los nombres que no so?i masculinos ni femeninos,
y también de los verbos que ni son activos ni
pasivos.|| Ptin. Neutral, el que no es de un partido
ni otro.
NEUTRO, adv. Liv. Ni á una parte ni á otra, ni
de una parte ni de otra.
NEUTROBI. adv. ó
NEUTROBÍQUE. adv. y
NEUTRÚBI. adv. PULÍ, Ni en esta parte ni en
otra.
NEVÉ. conj. Cic. O' no.
NEVI pret. de Neo.
NEVÓLO, nevis, nevult, nevelle. n. anom. en lugar
de Nolo. Plaut. No querer.
NEX, nécis /. Cic. Muerte alevosa, violenta. [|
Matanza, carnicería. In песет alicujus. Vlp. En
daño, en perjuicio de alguno. Necem aliad mattirarc.
Hor. Apresurar á uno la muerte. Neci datus.
Se'n. Condenado á muerte. Mullorum civium neces.
Cic. Matanza de muchos ciudadanos.
NEXÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Amian. y
NEXTLIS. m.f. le. n. is. Lucr. Loque se entreteje,
enlaza y anuda fácilmente.
NEXIO, ónis. /.' Arnob. La acción de enlazar,
entretejer, anudar; atadura, enlace, conexión,
nudo.
NEXO, ás, are. a. frec. deNecto. Lucr. Enlazar,
entrelazar frecuentemente.
NEXO, is, xi ó xu¡, ere. а. Асе. V. Nexo, as.
N E X U M , i. n. Cic. y
NEXUS, us. m. Cic. Nexo, nudo, vínculo, enlace,
unión, conexionde una cosa con otra. |¡ Hipoteca,
prenda, obligación civil con que uno se entrega á la
potestad de otro por cierto tiempo. Esto era frecuente
en los deudores, que por no poder pagar á sus
acreedores, se entregaban d su servicio como esclavos.
Nexum se daré alicui ob a?s alie пит. Liv. Entregarse
como esclavo al servicio de otro por no
poderle pagar la deuda.
NEXUS, a, uní. part. de Necto. Flor. Unido,
atado, enlazado, ligado con otro. Nexi. Liv. Los
obligados á servir por deudas. || Just. Presos, puestos
en la cárcel, detenidos en ella por cualquier
delito.
NI
Ni. conj. Cic. Si no, á no ser que. Ni domi
est mirum. Ter. Es mucho, será mucho, será maravilla
que no esté en casa. Ni stulla sis. Plaut,
Si no fueras una necia, ó No te hagas la tonta.
Ni hese ita essent. Ter. Si no hieran así las
cosas.
NíCJEA ó Nicéa, a?, f. Plin. Nícea, ciudad de
Pili nía.
NÍC^ENSIS. m. f. sé. v. is. Cic. Lo perteneciente
á Nicea, ciudad de Bilinia.
NICEROS, ótis. m. Marc. Nicerote, nombre propio
de un célebre compositor de perfumes.
N I G 541
i NICERÓTIAXUM,Í. n. Marc. Ungüento 6 perfume
así llamado de su inventor.
I f NICERÓTIÁNUS, a, um. Marc. Lo perteneciente
: a Nicerote, compositor célebre deperfumes.
j NÉCETERIA, Órum. n. piar. Juv. Los premios de
­ una victoria, como un collar ó cosa semtjante.
NICÉTIÁNUS, a, um. Sid. Lo perteneciente á
Nicecio, nombre propio de varan.
I NÍCIA, аз. т. El Lenza, rio de Italia.
NÍCIA, аз./. Niza, ciudad del Piamonte.
! Níco, is. ere. a. Plaut. Hacer señas.
NÍCOLAI, órum. m. pita: Plin. Especie de dáti­
¡ les de Siria, que el filósofo Nicolao enviaba á Au­
. gusto. Nicolaipanes. Plin. Especie de tortas dulces,
! que el filósofo Nicolao enviaba de Damasco al
j emperador Augusto.
i NÍCÓMÉDEN­SIS. m. f. sé. n. is. Plin. Lo perte­
I neciente á Nicomedia, ciudad de Bilinia.
| NÍCÓMEDIA, ÍE. / Plin. Nicomedia, ciudad de
i Bilinia. fundada por el rei Nicomcdes.
NicÓPÓLls, is. / Plin. La ciudad de Victoria en
! E'piro. || Ciudad de Tracia.\\De Misia.\\De ta
\ Armenia menor. || De Palestina.
j NÍCOPÓLTTAXUS, a, um. Plin. Lo que es de ó
i pertenece á alguna de las ciudades liamadas Nicópolis.
Ni COTÍ ANA, аз. / El tabaco, planta.
! f NICTACÜLUS, i. in. Varr. Perro que guarda
! la ropa ó la puerta de noche,
i NICTATIO, ónÍ4. / Plin. La acción de cerrar los
j ojos, de cerrar los párpados. || La acción de
i guiñar.
NICTÁTOR, óris. m. Sid. El que cierra los párpados
ó los ojos. 11 El que tiene maña de cerrar
! y abrir los ojos.
i NICTO, is, ere. n. Fest. Gañir los perros, dar
¡ muestras gruñendo de que han olidv 1
la caza.
NICTO, ás, ávi, átum, are. a. y
NICTOR, áris, átus sum, ari. dep. Plin. Guiñar,
hac^r guiños, señas con los ojos cenando uno
i ú otro. || Lucr. Esforzarse. И Hacer senas ó mo­
I vimientos de esfuerzo con los miembros.
NICTUS, us. vi. Non. El guiño, la acción de
guiñar ó de hacer señas con los ojos.
NIDÁMEVTA, órum. n. piar. Plaut. Todo aquello
de que usan las aves para formar su nido, como
pajas, plumas, yerbas J§*Í*.
­f* NÍDÍcus, a, um. larr. Del nido ó perteneciente
á él.
i NÍDÍFÍCIUM, ii. TÍ. Apul. La construcción del
; nido.
i NÍDÍFÍCO, as, ávi, átum, are. тг. Col. Nidificar,
anidar, hacer ó fahricar su nido.
NÍDÍFÍCUS, a, um. Sen. trag. Que hace su
nido.
NÍD0R, óris. m. Cíe. Olor, vapor de lo que se
calienta, ó de la cocina. Nidor é culind. Plaut.
Pillo de cocina muí asistente á ella.
NÍDOROSUS, a um. Ter. Lo que huele mucho,
que despide mucho olor.
, NÍOÚLOR. áris, átus sum, ári. dep. Plin. Hacer
1
el nido, anidar.
NloÜLUS, i. m. dim. Cic. Nido pequeño.
NÍDUS. i. m. Cic. El nido. [I Col, La carnada
de polluelos ó pájaros. || Varr. Vaso en figura de
un nido. || Marc. Cajón, caja para guardar papeles,
mercadurías ú otras cosas. Nidum servas.Hor.
Guardas la casa. Majares prnnas nido extendisse..
Hr. Elevarse sobre los límites de su condición ó
estada
NÍOELLUS, a, um. Varr. Negruzco, que tira á
negro.
NÍGER, gra, grum. Ci

N I L
ger est. Cic. Es nn mal hombre. Nigra somnia.
Tili. Sueños infaustos, de mal agüero. Nigra jormído.
Virg. Oscuridad tenebrosa. Nigrum nemus.
Virg. Monte, bosque espeso, oscuro, sombrío.
NIGUHÁNUS, a, um. Orí. Lo perteneciente á
NIGIDIUS, ii. vi. Gel. Nigldio Fígulo,//o.vy/o pitagórico,
que. floreció en liorna en tiempo de Cicerón
con fama de muí erudito rescribió muchas obras,
en especial de gramática.
NÍGRÁMEN, ínis. / Manil. La negrura.
NÍGRANS, tis. com. Virg. Que tira á negro, negrillo,
negro. \\Estac. Oscuro, sombrío, tenebroso.
NíGRATOS, a, um. part. de Nigro. Tert. Ennegrecido,
puesto negro.
NTGRÉDO, ínís. / Apul. La negrura, el color
negro.
NÍGRF.O, es, ere. n. Pacuv. y
NÍGEESCO, is, ere. n. Col. Ennegrecerse, ponerse
negro. || Oo. Ponerse negro, oscuro, tenebroso.
NÍGRÍCAXS, tis. com. PUn. Negrillo, lo que tira
á negro.
NIGRÍCÓLOR, oris. com. Solin. Negro, lo que
tiene color negro,
NIGRÍFÍCO, as, are. a. Marcel. Emp. Negrecer,
poner negro.
NIGRTTJE, árum. m. plur. Pueblos de la Nigrícia
en África.
NíGRITES, um. m. plur. Pueblos de la Libia.
NIGRITIA, as./ La Nigricía, pais de África.
NIGRÍTIA, ae./ Plin. y
NIGRÍTIES, éi.f. Cels. ó
NÍGRÍTÜDO, íms./ Plin. La negrura.
NIGRO, as, ávi, átum, are. a. y n. Estac. Negrecer,
poner negro. || Lucr. Ennegrecer, ponerse
negro.
NÍGROR, bris. m. Cíe. La negrura.
NíniL. indecL n. Cíe. Nada. Nihil ad illum. Cíe.
Es nada en comparación de él. || Nada le toca.
Nihil qratiee. Cic. Ningún favor. Nihil interest.
Cíe. Nada importa. Nihil Greeciee cedimus. Cic.
En nada cedemos a la Grecia.
NmiLDUM. adv. Cic. Nada aun ó todavía. Nihildum
saspicans. Cic. No sospechando nada todavía.
NÍHÍLÍFÁCEO, is, féci, factura, cére. a. Plaut. y
NÍHÍÜPENDO, ia, ere. a. 'Per. Menospreciar, no
estimar ó apreciar en nada, no haGer cuenta ni
caso.
NÍHILNON. adv. Cic. Todo, todas las cosas.
Nihilnon ad rationem dirigebat. Cic. Conducía todas
las cosas a la norma de la razón.
NTHTLÓMÁGIS. adv. Cic. Nada mas. Nihilo magis
minis, quam precibns permoveri. Cic. No moverse
mas por amenazas que por ruegos.
NÍEIÍLÓMÍNUS. adv. Cic. Nada menos, no menos.
|¡ No obstante, con todo, sin embargo.
NÍHÍLOPLUS. adv. Ter. Nada mas.
NÍHÍLÓSÉCIUS. adv. Ce's. Sin embargo, no obs*tante,
con todo, no niénos>
NIKÍLUM, i. n.Cic. Nada, una nada. Innihilum
interire. Cíe. Aniquilarse. Innihilum recidere. Cic.
Volverse, reducirse á la nada. Nihilo sum illi aliter,
ac fui. Ter. No soi menos suyo que antes.—
Minus mihi est. Ter. Nada estimo menos que á
él. De nihilo hoc non est. Plaut. No es esto cosa
de nada. Nihili sumne ego? Plaut. Yo no soi
nadie V De nihilo. Liv. Sin causa, sin fundamento,
por nada.
NiL. Cic. V. Nihil.
NÍLIACUS, a, um. Lucr. Lo perteneciente al rio
Nilo.
NFEÍCÓLA, se. m. f. Prud. Habitante junto al
Nilo. _
NÍLÍGÉSA. EE. m. f Oo. Engendrado del .Nilo,
N I Q
NÍEIOS, ii. №. Plin. Piedra precioso del color
del topacio.
NÍLÓTÍCUS, 3, um. Lúe. Lo que es del Nilo, lo
perteneciente á este rio. Nitotica lellus. Maro. VA
Egipto, provincia de A'frica.
NÍLOTIS, ídis. /. Luc. La que es del Nilo.
Ndotis túnica. Alare, ñopa bordada á ia moda
egipcia.
NÍLUM,Í. TÍ. Lucr. V. Nihiinm.
NÍLUS, i. m. Cic. El Nilo, rio de Egipto, que
tiene su origen en Etiopia. |¡ Cic. Conducto, canal
de agua. En este sentido se usa en plural.
NIMBÁTUS. a, um. Plaut. Cubierto, tapado con
nn velo ó faja por el rostro.
NIMBÍFEH, a. um. Avien. Que causa ó trae
temoestades ó lluvias tempestuosas.
Ñ I M B O S U S , a, um. Ov. Cargado de nubes, tempestuoso,
lluvioso.
NIMBUS, i. m. Cic. Lluvia repentina, tempestuosa,
tempestad. || Nube negra, cargada. ||
Pelron. Velo de muger. || Alare. Vasija para
guardar licores. 11 Cic. Accidente inopinado, desgracia
repentina. 11 Nube que servía de carruage á
los dioses. j| Virg. Viento que trae nubes tempestuosas.
|| Claud. Polvareda, nube de polvo. || Virg.
Humareda. |¡ Virg. Resplandor ó nube resplandeciente
que rodea la cabeza de los dioses.
NÍMIE, adv Plaut. Demasiadamente, con demasía,
con esceso, sin regla, medida ni moderación.
NTMIÉTAS, átís.'/ Col. Nimiedad, demasía, superfluidad,
redundancia, profusión.
NIMIO, adv. Cic V. Nímie.
NÍMIOPÉRE. adv. Cic. V. Nímie.
NIMÍRUM. adv. Cic. Es á saber. |] Ciertamente,
por cierto, sin duda.
NIMIS. adv.',Cic. y
NÍMirjM. adv^Cic. Nimia, demasiada, escesivamente,
sin re"paTmoderacion, ni medida.
NÍMIUS, a, um. Cic. Nimio, demasiado, escesivo,
inmoderado. Nimius sol. Ov. Sol demasiado fuerte,
picante.—Animi. Liv. De grande ánimo ó espíritu,
de un corazón demasiado altivo, fiero.—Imperii.
Liv. El que manda con demasiado tesón.
—Alero. Hor. El que bebe demasiado.—Inaliqud
re. Cic. Escesivo T,
en cualquierc^cosa, inmoderado.
Te niaño plus diligo. Cic. Te­'amo mas de lo que
se puede decir.
NINGO y Ninguo, is',' xí, ere. n. Virg. Nevar,
caer nieve. Ninail. impers. Nieva. Ningere rosarían
floríbus. Luc". "Esparcir una lluvia de rosas.
NIXGOR, oris. m. Apul. Nevada, copia de nieve.
NINGUIDUS, a, um. Aus. Nevado, cubierto de
nieve.
­f­ NINGUIS, is./. Lucr. La nieve.
NINGÜLUS, a, um. FesL Nadie, ninguno.
NINÍVE, es. /. Plin. Nliúve, ciudad de Asiría.
• NiNÍvÍTvE, árum. m. 2>lur. Los nínivítas, habitantes
de Nínive.
NIOBJEUS, a, um. Hor. Lo perteneciente á
Níobe.
NÍOBE, es, yNioba,as./ Ov. Níobe, hija de
Tántalo, muger de Anfión, reí de Te'bas, de quien
tuvo siete hijos y siete hijas; pero los perdió todos en
castigo de querer ser preferida á Lalona por su fecundidad,
y fui convertida en piedra.\\Hig. Otra,
hija de Foronco, reí de los argivos, de quien tuvo
Júpiter á su hijo Argos.
NIPIIATES, ob ó is. m. Virg. Nifátes, rio de Ar
menia que entra en el Tigris. \ \ Alón taita que hace
parte del monte Tauro, de donde nace el Tigris, y
que divide la Armenia mayor de la Asiría.
NIPTRA, órum. n. phtr. Cic. Los baños; es título
i de una comedia de Pacuvio.
NÍQEISCÍVIT. {Contracción de Nisi quis scívil.)
Fest. Centuria en que votaban los que no habían
podido dar el voto en la suya.

N I T
NiREUa, i. m. OÍ;. Nireo, hijo de Caropo y Aglaia,
el mas hermoso de todos tos griegos que fueron
á la expedición de Troya.
Nis, dat, ant. en lugar r/eNobis. Fest.
NisA, ÍE. /. Nombre de muger. \\ Ciudad de
Sicilia. ' . . ,
NISABATH. indecl. El mes de abril de los judíos.
Nis/EUS, a, «ni. Ov. Lo perteneciente a Niso,
rei de los megarenses, padre de Escita.
NISAN. indecl. El séptimo mes de Igs judíos, que
empezaban su año civil en el equinoccio de setiembre.
NisÉis, ídis. f patrón. Ov. Hija ó nieta de
Niso.
NisÉnjs, a, nm. Virg. Lo perteneciente á Niso,
padre de Escita,
NÍSI. conjunc. Cid Sí no, á no ser que. || Escepto,
menos, fuera de. Nisi caves. Ter. Si no te
guardas ó precaves. Nisi quis ad me scripsit. Cíe.
Si no es que alguno me haya escrito. Nisi quod,
nisi quia. Cíe. Si no que. Nisi vero, nisi forte. Cic.
Si no es que, á uo ser que.
NISI, óium. m. plur. Pais montuoso, cerca del
monte Etna en Sicilia.
NÍSIADES, um. / plur. patrón. Ov. Las mugeres
sicilianas ó megarenses.
NISIBÉNOS, a, um. Amian. Lo perteneciente á
Nísibe, ciudad de Mesopotamia.
NISÍBIS, is./ Amian. Nisibe, ciudad de Siria ó
Mesopotamia. *
Ntsos, i. m. Ov. Niso, rei de Alegara, padre, de
Escita.
Nisus, us. m. Cic. Esfuerzo, conato, empeño.
Nisus, a, um. part. de Nitor. Cic. Apoyado,
sostenido.
NÍTÉDÜLA, ai. f. dim. de Nitela. Cic. Ratón del
campo que roe las mieses.
NITÉFACIO, is, ere. a. Gel. Poner brillante,
lucida y resplandeciente alguna cosa.
NÍTÉEACTUS, a, um. Juv. Puesto resplandeciente.
NÍTÉLA ó Nitella, se. / Solin. Resplandor, brillantez.
1| Apul. Cualquiera instrumento ó materia
que sirve para limpiar. || Solin. La arena que brilla.
}| Plin. Ratón campesino que roe las mieses.
NÍTÉLÍNUS. a, um. Plin. Lo que pertenece al
ratón campesino.
NITENS, tis. com. Cic. Brillante.resplandeciente,
reluciente. Nitens taurus. Virg. IWO lucio,
gordo.—Grafio. Cic. Discurso brillante. Nilcnlior
osh-o. Ov. Mas resplandeciente que la púrpura.
Nullo tribunorum nitente. Tac. No sacando la
cara, no empeñándose ningún tribuno.
NÍTEO, es, tui, ere. n. y
NÍTESCO, is, tui, cére. n. Cic. Lucir, relucir,
brillar, resplandecer. Nitescere ingenio. A' Her.
Brillar por su ingenio ó talento. Nitcñt in carmine
multa. Hor. Brillan muchos primores en
sus poemas.
NiTÍBUNDUS, a, um. Gel. El que hace esfuerzo.
NITÍDE, ius, issTme. adv. Plaut. Clara, limpia,
pura, propiamente. || Con brillantez, con esplendor.
NTTÍDÍTAS, átis./Non. Brillantez, hermosura.
NÍTÍÜIOSCULE. adv. dim. Phiut. Con algún esplendor.
NTTÍDIUSCÜLUS, a, um. dim. Plaut. Algo brillante.
NÍTIDO, as, ávi, átum, are. a. Col. Limpiar, lustrar,
poner lucio, resplandeciente. \\Palad. Alisar,
bruñir, pulir. ¡¡ Non. Lavar.
NÍTÍDÜLUS, a, um. Suipic, Remilgado, afectado
en su compostura y aseo. Dim. de
NÍTÍDUS. a, um. ior, issímus. Cíe. Nítido, luciente,
limpio, claro, resplandeciente, brillante,
lustroso. Nitidior fili

544 N O C N O L
Nadar contra la corriente.—Freto. Ov. Bogar en
el mar, navegar.
NÓBÍLIS. ni. f. le. «. is. Cic. Noble, caballero j|
Conocido, famoso, célebre, ilustre, eseelente.
nombrado, que tiene reputación y nombre. Nobilis
tere Corinthus. Ov. Corinto famosa por sus
metales. lis mtmquam nobiíis fui. Plaut. Nunca he
sido famoso, conocido, considerado por ellos.—
Ad multa. Plin. Bueno, útil para feúchas cosas.
Nobile facinus. Cic. Hecho famoso, memorable.
Nobilissimce inimicitiee. Liv. Enemistades mui
ruidosas.
NOBILÍTAS, átis. / Cíe. Nobleza, dignidad,
Grandeza, escelencía, sablimidad. \\Nobleza, calidad
de noble. |] Nombre, fama, reputación, celebridad.
|| La nobleza, los nubles, su clase y condición.
NÓBÍLÍTATUS, a, um. parí, de Nobilito. Cic.
Ennoblecido, famoso, insigne, dado á conocer.
También se loma en mala parte.
NÓBÍLÍTER. adv. Vitruv. Noble, famosa, ilustre,
insigne, escelentemente.
NÓBÍLITO,- as, ávi, átum, are. a. Cic. Hacer
famoso, conocido, insigne por buena ó mala parte.
NOBISCUM. ablal. pl. de Ego. Cic. Con nosotros.
NÓCENS, tis. com. tior, tissímus. Cic. Nocivo,
dañoso, perjudicial, pernicioso. |j Malo, culpado,
reo, delincuente, culpable.
NocENTEit. adv. Col. Nocivamente, con daño,
perjudicialmente.
NÓCENTIA, a?./. Terl. Pravedad, maldad, criminalidad,
calidad opuesta a la inocencia.
NOCEO, és, oui, cítum, cére. a. Cic. Dañar, causar
daño, perjuicio ó menoscabo, hacer mal. Ipsi
vero nihil nocitum iri. Ce's. Pero que á él ningún
daño se haría.
NocÍTÜRUS, a, um. Lucr. El que ha ó tiene
de dañar.
Nocívuo, a, um. Fe.dr. Nocivo, dañoso, perjudicial.
NOCTESCO, is, ere. n. Gel. Anochecer, hacerse
noche ó de noche.
NOCTÍCOLA. se. m. f. Prud. El que ama ó gusta
de la noche.
NOCTÍCOLOR, óris. com. Aus. Oscuro como la
noche.
NOCTÍFER, a, um. Cat. Que trae la noche. Epíteto
de la estrella Hésperas o Véspero.
NOCTILUCA, a;. /.'Éor. Que luce de noche. Epíteto
de la luna. j¡ Varr. Farol, linterna.
NOCTIS. gen. Í/ÍNOI.
NOCTTVÁGUS, a, um. Virg. Que anda errante ó
vagueando de noche.
NOCTÍVÍDUS, a, um. Alare. Cap. Que ve de noche
como la lechuza.
NOCTÚ. ablal. de Nox. Cic. De noche, por la
noche. Noclu hac somniavi. Plaut. H e soñado esta
noche.
NocTUA, a?. / Virg. La lechuza, ave carnívora
y nocturna. Ñoctuas Alhenas mittere. Cic. prov.
Enviar lechuzas a Atenas, como decir en castellano.
Enviar hierro á Vizcaya. La lechaza es consagrada
á Palas por símbolo de la vigilancia en las letras,
y así en Aleñas había abundancia de lo que
NOCTUYÍGÍLA, ae. f. Plaut. La que vela dt rioche.
Sobrenom!>rc de Venus.
NOCÜT. pret. de Noceo.
NOCUÜS, a, um. Cic. Nocivo, dañoso, pernicioso.
f NODÁMEN. inis. v. Paul. Noi. Nudo, atadura.
NÒDÀTIO, Onis. / Vitruv. La abundancia ó concurrencia
de nudos, como en las maderas.
NÓDÁTOR, óris. m. Col. El que anuda ó ata.
NODÁTUS, a, um. parí, de Nodo. Ov. Anudado,
atado con nudos, j) Plin. Nudoso, lo que tiene
nudos.
NòDiA, ss. / Plin. La parietaria, yerba.
NÒDO, ás, avi, átum, are. a. Plin. Anudar, ligai
atar con nudos.
NÒDÒSÌTAS, àtis./. 5. Ag. La multitud y dureza
de los nudos.
NÒDÒSUS, a, um. Ov. Nudoso, lleno de nudos,
que tiene muchos. I|Sen. Enredado, intrincado^
difícil de desatar, de esplicar, de desenvolver.
Fruclus retorridus el nodosus. Plin. Frutos tardíos
y malos.
NODÒTUS. i. m. S. Ag Nombre del dios en cuya
protección estaban las yemas y nudos de las plantas.
NODULOS, i. m. dim. de Ñodus. Plin. Nudillo,
nudito, nudo pequeño.
NODUS. i. r/i. Cic. Nudo, atadura, vínculo. |[
Dificultad, embarazo. |j Virg. Ceñidor, cíngulo,
cinto, faja. || Artejo, nudillo, juntura de nervios. |]
Nudo en las plantas, metales y piedras preciosas.
11 Plin. Nodo, tumor que impide el movimiento de los
nervios. ¡I Union, enlace de una cosa con otra. ||
Cic. Nodo, estrella en el mismo ecuador entre los
dos peces, que es como el vinculo con que se enlazan
por las colas. |¡ Enigma, pregunta, cuestión difícil
de esplicar. Nodus hercúleas. Sen. Nudo ciego,
nini difícil de desatar, dificultad indisoluble.—
Crinium. Tac. '1 Venza de pelo —Ceelestis. Cic.
; Los peces, duodécimo signo del zodíaco, constelación.—Ascendens,
boreus et aus tricas. Cabeza del
; dragón y cola del dragón, dos puntos opuestos, en
' que la orbita de un planeta corta la eclíptica. Nodi
! articulorum. Plin. Artejos, nudillos, junturas de
los miembros.—Aheni. Virg. Cadenas.—Amicitite.
: Cic. Nudos, fazos, vínculos de la amistad.—Vita-
; les anima?. Lucr. La union del alma y el cuerpo.
Nodum in scirpo queerere. Concupii assarn fari-
: uam. Milíum torno scutpcre. E Tantali horiu frite-
\ tum coUigis. adag. Buscar cinco pies al carnero,
f siete pies al gato. ref.
¡ NODLTERENSIS Dea./. Arnob. Diosa que presii
día á la trilla de las mieses.
j NODÚTUS, i. m. S. Ag. Dios que presidía á los
! malos o yemas de ¿as plantas.
' NOÉGEUM, i. ÍI. Lw. Especie de velo blanco ó de
' otro color guarnecido de púrpura.
dice el proverbio. Aliad noclua sonat, aliud cornix.
adag. Cada loco con su teraa. ;
NOÉMA, atis. n. Quiñi. ÌSoema, figura retórica,
1
por la cual .se quiere dar d entender
1
de lo que se dice.
cosa distinta
NÓLA,

N O M
NÓLUNTAS, átis./. En. El no querer, lo mismo
que Nolentia.
NÓMADES, dum. m. plur. Salusl. Voz griega, lo
mismo que en lalin Numidce, arum. Los númidas,
pueblos de África, que no tenían domicilios fijos. \ \
Plin. Pueblos piastorcs de la Escitia europea, hoi
tártaros.
N0M.E, árum. f. piar. Plin. U'lceras corrosivas,
que se eslicnden y comen la carne. Se halla en singular
Nome, es.
NÓMAS, ádis. m.fi. Prop. El númida, natural
de. la JVumidia en África. \ \f Marc. La Numidia.
NOMEN, inis. n. Cic. Nombre, la palabra con
que se nombran las cosas. ¡| Fama, íeputacion, renombre.
|jCasa, familia. ¡jPretesto, cansa, razón,
asunto, motivo, título. |¡ Deuda. |¡ Partida de una
cuenta. |j Apuntación de memoria. I| El nombre
sustantivo y adjetivo. Nomen daré, edcre, profiteri.
Liv. Dar su nombre, matricularse, sentarse en la
milicia. 'Nomina faceré. Cic. Adeudarse, tornardinero
prestado.•[] Cic. Dar prestado á otro.—-Sua
expediré. Cic. Pagar sus deudas.— Traiiscribere
in alios. Lic. Ceder sus créditos á otros.—Exigere.
Cic. Exigir, hacerse pagar sus créditos.—
Magna. Plin. men. Gente ilustre.—Speciosa. Ov.
Pretestos especiosos.—Impedila. Lic. Deudas de
mala calidad, difíciles de cobrar. Nominibus mullís.
Ov. Por muchas razones ó títulos. Existiman
bonum nomen. Cic. Ser tenido por buen pagador,
tener crédito. Meo, tuo nomine. Cic. En mi, en tu
nombre, de mi, de tu parte. Nomen latinum. Cic.
La nación latina.
NÓMENCLATIO, ónis. /. Cic, La acción de llamar
á cada uno por su nombre, ó á cada cosa. ¡] Col.
Nómina, lista, catálogo de nombres, nominación de
cada cosa.
NOMENCLÁTOR, óris. m. Cic El que nombra
á cada uno por su nombre.Ij Cic El que decía
á los candidatos el nombre de cada ciudadano. ||
Plin. El que decía en la mesa á los convidados el
nombre de los platos. ¿ i
NOMENCLATURA, oz.fi Plin. Nomenclatura, nómina,
lista de nombres. [¡Recitación de ellos.
NÍJMENTÁNÍ, órum. m. plur. Plin, Nomeníanos,
los •naturales de la ciudad N omento.
NÓMENTÁNL'S, a, um. Liv. Lo perteneciente ala
ciudad de Nomento en los sabinos. Nomenlana
porta. Liv. La puerta nomentana de Roma.— Via.
Liv. El camino, la via nomentana, que iba desde
Roma á Nomento y a los sabinos.
NÓMENTUM, i. n. Liv. Nomento, ciudad de los
sabinos sobre el rio Alia.
NOMIA, a;./. Pales, diosa de los pastores.
NÓMÍNÁLÍA, ium. n. plur. Tert. Dia solemne en
que se ponía nombre a un recien nacido.
NOMÍNÁLIS. m. fi le, n. is. Varr. Nominal, lo que
pcrlenace al nombre. Nominalis gentilitas. Varr.
Familia, casa que lleva el mismo nombre.
NOMINALITER. adv. Arnob. y
NÓMTNÁTIM. adv. Cic. Espresaraente, por el
mismo nombre. || Por menor, en particular.
NOMÍNATIO, ónis. / Cic. Nominación, ta acción
de nombrar por su nombre.\\Nombramiento para
algún empleo. \ \ Figura retórica, por la que damos
nombre conveniente á una cosa que no le tiene.
NÓMÍNÁTÍVUS, a, um, Varr. Nominativo, el primer
caso de la dectinacian de ¿os nombres latinos.
NÓMÍNATOE, óris. m. Ulp. Nominador, el que
nombra ó tiene derecho de nombrar para alguncargo.
NÓMTNÁTUS, us. m. Varr. El nombre, ó la cosa
nombrada.
NÓMÍNÁTUS, a, um. part. de Nomino. Cic. Nombrado,
llamado. [¡Nombrado, famoso, ilustre, acreditado,
que tiene reputación, nombre y fama.
NOMÍNÍTO, ás, ávi, atum, are. a. Lucr. Nombrar,
llamará menudo. Frec. de
NÓMÍNO, ás. ávi, átum, are. a. Cic. Nombrar. ;
N O N 545
llamar por su nombre. || Nombrar, elegir para algún
cargo. Nominare alique?n honoris causa. Cic. Nombrar
á algún sugeto por honor y obsequio suyo. Nominan
volant. Cic. Quieren ser celebrados, famosos.
NOMIUS y Nomios, ii, y Nomíon, ónis. ni. Cic.
Nombre de Apolo, que significa alimentador, criador.
NOMOS y Nómus, i. m. Plin. Prefectura, gobierno
de una ciudad ó provincia. ¡l-S'íie/. Cantinela,
canción compuesta por música.
NON. adv. Cic No. Non possum non, non possum
quin. Cic. No puedo menos de, no puedo dejar de.
NONA, íe.fi. Gel. Nona, una de las Parcas, llamadas
entre tos latinos Nona, Decima, Morta.
NÓNACRÍNUS, a, um. Ov. A'rcade, lo que es de
Arcadia ó del monte Nonacre.
NÓNACRIS, is, m. Plin. Nonacre, monte de Arcadia
en el Peloponeso.
NÓNACRIUS, a, um. Ov. Lo que es del monte
Nonacre ó de Arcadia.
NON.*:, árum. /. plur. Cic. Las nonas, que son el
siete de marzo, mayo, julio y octubre, y el cinco en
los otros meses. Nonarum altee quintanas, alite séptima?.
Varr. Las nonas en unos meses son a cinco,
eu otros á siete.
NONAGENARIOS, a, um. Plin. Nonagenario, lo
que pertenece al número noventa. Nonagenarius
senex. Fronf, Viejo nonagenario, de noventa años.
NÓNAGÉNI, a>, a. adj. plur. Plin. Noventa,numeral
distributivo^
NÓNÁGESÍMUS, a, um. Cic. Nonagésimo, lo que
es de noventa.
NÓNÁGIES, adv. Cic. Noventa veces.
NÓNÁGINTA. indecl Cic. Noventa, numeral cardinal.
NONÁLIA sacra, n. pl.Varr. Sacrificios solemnes
que se hacían los dias de las nonas en el Capitolio.
NÓNANUS, a, um. Tac. Soldado de la nona legiou.
NÓNÁRIA, a;. /. Pers. Muger pública, asi llamada,
porque' Ir. estaba prohibido abrir su casa antes
de las nueve horas del dia.
NÓNARIUS, a, um. Intérprete de Pers. Lo que
se hace en la hora nona, el nono dia, mes &c,
NONDUM. adv. Cic. Aun no, todavía no.
NONGENTI, ay, a. Cic. Novecientos.
NONGENTI, órum. m. plur. Plin. Los 900 escogidos
para recoger y custodiar las cajas de los votos
en las asambleas del pueblo romano.
NÓNIES. adv. Jnscr. Nueve veces.
NÓNiGÉsÍMUS, a, um. Síncope de
NÓNINGENTÉSIMUS y Nongentésímus, a, um
Prisc. Lo que comprende 900.
NÓNINGENTI, ai, a. V. Nongenti.
NÓNTNGENTIES y Nongenties, adv. Vitruv. Novecientas
veces.
NONIUS Ivlarcellus, i. m. Nonio Marcelo, gramático
posterior á Apuleyo. Escribió una obra de la varia
significación de las palabras. || Nonio, antiguo
poeta cómico.
NONNE. adv. Cic. Por ventura, acaso no, con interrogación.
Nonne vides? Virg. No ves?
NONNÍHIL. adv. Cic Algo, algún tanto, un poco.
NONNULLUS, a. um. Cic. Alguno, algún hombre ó
persona, algún sugeto.
NONNUMQUAM. adv. Cic. Algunas veces, á veces,
á las veces, algnna vez.
NONNUS, i. m. y Norma, ce. / S. Ger. Nombre
de reverencia y gravedad que se daba í los monges y
monjas.
NONNUSQUAM. cuiv. Plin. En alguna parte, en
algún lugar.
NONTEOLÍE, árum. / plur. Fest. Dos pellejos á
modo de tetas que cuelgan de las fauces de las cabras.
NONPRÍDEM. adv. Fest. No, ha mucho, no lia
mucho tiempo. X
35

5ifi N O S
NÍÍNUNCTUM, ñ. n. Fc.il, Nneve onzas.
NÓNUS, a, nm. Cic, Nono, noveno, numerai
dmal.

N O V
• \ Fuerza, túgniíicacion de las palabras*. || Castigo,
nota de infamia que imponían los censores.
NOTÍTIA, U5. f. Cío. y
NOTÍTIES, ci./, Vilrttv. Noticia, noción, conocimiento.
NOTIUS, a, um. AJauil. Austral, meridional, del
sud, de! mediodía. Noliu.¡ polas. Htgin. Ei polo
antartico, austral.
NOTO, as, ávi, átum, ¿iré. a. Cic. Notar, señalar,
marcar, ver. observar, advertir. ¡| Enseñar, esplicar,
significar, dar á entender. || ¡lustrar con notas
ú observaciones.|J Corregir, censurar, reprender,
j] Infamar, disfamar, deshonrar. JJ Escribir en
abreviatura ó cifras. Notare angue. Ov. Señalar,
apuntar con la uña. — Mente aliquid. Ov. Imprimir
algo en la mente.—Res nominibus yovis. Cic
Poner, imponer dar nombres nuevos a las cosas.
—Aliquid ab alio. Liv. i distinguir una cosa de
otra.—Tabellam. cera. Cic. Encerar una tabla para
escribir en ella.—Alicujas insidias. Cic. Observar
las asechanzas de alguno, y guardarse de ellas.—
Manu. Oc. Señalar, mostrar coa la mano.—Aliqueni
in perpcluhm. Cic. Dislamar uno para
siempre.— Alitpiem a li qua re. Cu:. Reprender á.
alguno alguna cosa ó de alguna cosa. Notari maledici
o communi. Cic. Ser el objeto de la abominación
pública. Notarti id- hoc anuales. Plin. Esto
está notado en los anales.
NOTOPLEX, ícis. m.f'. El, laque ha sido azotada
por mauo del verdugo.
NOTOR, oris. m. Petron. El que da noticia y conocimiento
de otro.
NOTOIIIUM, ¡¡.71. Paul. Jci. Delación., acusación
¡i un juez de un delito, ¡ j Deposición de ut: testigo.
NOTORIOS, a, um. Treb. Pol. Notorio, conocí;
do, cabido de todos, jj Lo que hace saber ó da á
• •onocei y entender alguna cosa.
NOTULA, se./, dim Marc. Cap. Nota pequeña
NOTOS, i. m. Virg. El noto ó austro, viento de
mediodía, el sud. Ndus albas. Hor. El viento de
mediodía que causa serenidad. — Pruccllosns. Ov.
El mismo, cuando trae mal tiempo.
NOTOS, a. um. parí, de NOMCO. Cic. Conocido,
sabido, patente, manifiesto.|j./ J
/^/í'. El que conoce.
No tus omnibus ò apud omite* improlntate. Cic. Conocido
de todos ó enire todos por su improbidad.
Pulchre notas. Plin. Muí conocido. Nutus
sibi. Cic. El que se conoce. Nolani /acere. Suri.
Hacer notorio, declarar, hacer saber. Nola loquor.
Tib. Hablo cosas bien notorias, bien sabidas. Nolis
precdteas. Plaut. Hablas á quien sabe tanto
como tú. Notissimi in ter se. Liv. Alni conocidos
unos de otros. Mulier non solum imbilis, sed cliam
nota. Cic. Muger no solo noble, sino también bilame,
notada por tal.
NOVACU^A. ic. f. Cic. Navaja, cuchillo.
NOVALE, is. n. Col. y
NOVA LIS, is. / Virg. Tierra de labor, de sembradura,
tierra que se deja descansar un año ; barbecho,
tierra nuevamente arada, rota, abierta ron
el arado.
NOVA LIS. ni. / Ir. n. is. Quint. Nuevuinnilc
¡irado, lo que se deja descansar un año.
NOVAMF.W inis. n. 'Perl. Innovación, novedad.
NOVA.VOÜS, a, um. Virg. Lo que «*• ha de re
novar.
NOVANS, tis. com. Virq. El que renueva.
NOVARÍA,:?., f. Plin. Novara, ciudad de ta fn-
WÍ.VÜÍ.
NOVÁRIKNSIS. m.f. sé. v. is l i
N o v
d.awüs, que suelen andar ron las obras de 'Á'CI tulia.no,
en estilo bastante puro y castizo.
NOVATOR, or¡9.7?i. Gci. Renovador, restaurador,
el que renueva, pone en usólo desusado. Novato ••
verborum Salluslius. Gel. Sainstio renovador de pa
labras anticuadas.
NOYATRÍX, ícis. /. Ov. La que renueva 6 punten
uso lo que ya es desusado.
NOVATOS, ns. m. Auson. Renovación, mutación.
NOVATOS, a. um. parí, de Novo. Cic. Inventado,
hecho de nuevo. ]¡ Ov. Mudarlo. |¡ Renovado,
vuelto á poner en uso. Novatas ager. Cic. Campo
nuevamente arado.
NOVE, adv Plaut. Nuevamente, de nuevo, por
la primera vez.
NGVELUÍE, artim. f. plur. Cod. Just. Novela;,,
las \í)8 leyes hechas por Justiniano.
NOVELLÁSTER. tra, trum. Mure. Emp. Novel,
nuevo, cosa nueva.
NóvELi.-bTOM; i. u. Paul. Jet. Plantel nuevo,
majuelo, vina nueva, plantada de nuevo.
-r NÓVELM'COS, a, um. V. Novellus.
{ NOVELI.ÍTAS, atis. / 'Perl. Novedad, cotm
nueva.
NOVELEO, as, a. vi, átum, are. a. Suet. Plantar un
majuelo, una vina nueva. ¡| Abrir, romper vina tierra
de nuevo para cultivarla.
NOVÉLEOS, a, uru. 67c. Novel, nuevo, cosa nueva.
NOVEM. indecl. numer. (lie. Nueve.
NOVEMIIKK y
NOVEMIUÍIS, is. m. Cic. El mes de noviembre.
Se usa también como adjetivo.
NÓVEMPAGI, orum. /7¿. plur. Oviolo, ciudad- de
Tosca na.
NOVEMPOPOLANIA, *./ La Gascuña, provinctr:
ds Francia.
NoVEftivi/E, árum. / plur. Anf ¡polis, ciudad de
Trucia.
NOVENARIOS, a, um. Plin. Noveno, nono, cosa
de nueve.
NOVIÍXDLX'IM. ind. Epitome de Liv. í'iez y nueve
NOVENIU A LIS. ?n./" 'le. ii. is. Liv. Novendial. le
que dura nueve dias. Novendiale.s fcri¿e. Cic. Vacaciones
de raice dias Novendinte sacncm. Lic.
Sacrificio que se hacía el noveno dia después de la
muerte de alguno.
NovENsíbüS ó Novensiles dii. m. plur. Liv. Dioses
nuevamente instituidos ó recibidos en Roma.
NOVENOS, a, um. Liv. Noveno, nono, lo que con
tiene el numero nueve.
NOVERCA, ai. / Cic. .Madrastra, muger del que
tiene hijos de otro matrimonio.
NOVERCALIS. m.f. le. /(. is. 'Pac. Lo que es de
ó pertenece á la madrastra.
-\ NUVEHCOR, áris, ári. dep, Sido}'.. Portarse como
madrastra, eninrecerse como madrastra.
Novi. prct. de Nosco.
NOMANOS. a, um. Tert. Lo perteneciente a Novio,
p'iela cómico ¿atino.
NIJVIES. udv. i ira. ÍSueve veces.
NovieuÓNOM, i. n. Cés. N?uvi. || Nevers. ¡¡
Noven. |! Nogent le Rotrou, ciudades todas cuatro
de Francia. 11 Neuptiríí, en la Vngria.
NOVISSÍ.VIE. adv. Cic. Últimamente, en fin, en »-l
ultimo lugar.
NOVISSÍMOS, a, um. CVe. El último, el menor.
NOVISSÍMI histriones, m. plur. Cic. Comedumb-s
de la legua.
NOVISSÍMA lima, x. f. Plin. Ultimo cuarto •'«-
después sectario del heresiarca cartaginés Novalu . b'vf. Lesprecirtr la nueva nobleza de alguno.
escribió varias cusas, de las cuates quedan un Uhm
' oi'-r-r la liir.idad. y unii carta d*. l».\ muvjans ia-
NOVITEÍI. adv. flaut, -Sueva, recientemt..ác
No%ir'TroT.i;'v. a, tía;. Tnt. Novd, nuncio. / J
> ,:¡

5-1S ,N y ¡i N U C
NÓVITIUS, a, oro. Plaul. Novel, nuevo, novicio, j
reciente, moderno.
Novius, ii. m. Macrob. Q. Novio, poeta latino,
contemporáneo de Lucrecio, escritor de fábulas alelanas.
Novo, as, ávi, átnm, are. a. Cic. Hacer de nuevo,
hallar, inventar, crear. || Renovar, rehacer,
restablecer, restaurar. Novare res. Salust. Maquinar,
desear novedades en el gobierno.—Agrum.
Cic. Labrar un campo.— Verba. Cic. Inventar palabras.—>Nornen.
Ov. Mudar el nombre.—Aliqtdd
in legibus. Cic. Innovar, alterar, mudar, reformar
algo en las leyes.
Novus, a, nra. Cic. Nuevo, reciente, moderno.
Novas aliad rei. Tac. Novicio en alguna cosa, no
hecho, no habituado á ella.—Annus. Tib. La primavera.—Anguis.
Virg. Culebra que ha mudado
la camisa ó la piel.— Homo. Salust. Hombre de
fortuna, que se ha elevado de pronto y sobre su
esfera. —Poeta. Ter. Poeta moderno. —Furor.
Virg. Furor repentino. Novas res moliri. Estac.
Maquinar novedades, escitar turbaciones en el gobierno.
Novi komines. Cic. Hombres de fortuna.
Nova carmina. Virg. Versos maravillosos, escelentes.
Nóvus portu3. m. Nieuport, ciudad de Flándcs.
Nox, cüs.f. Cic. La noche. [| Virg. El sueño. |]
La muerte. Nox animi. Ov. Ceguedad del alma, tinieblas
del entendimiento. JEquare nocli ludam.
Virg. Pasar toda la noche jugando. De uocte. Hor. !
Nocla. Cic. De noche, durante la noche. Noctem •
rebus ofifundere, Cic. Oscurecer las cosas.
NOXA, 32. f Cic. Daño, perjuicio, detrimento,
pérdida, menoscabo, injuria, agravio. |¡ Liv. Culpa,
falta, delito, crimen. || Col. Enfermedad, indisposición.
[]Liv. Pena, castigo, suplicio de la cuipa.
Noxa penes milites eral. Liv. La culpa estaba en
los soldados, los soldados tenían la culpa. Noxtc
esse. Tac. Hacer mal, dar que sentir.— Dedere aliquem.
Liv. Entregar á uno para que le castiguen.
—Arguere. Suet. Reprender una falta ó de una
culpa.—Eximere. Liv. Libertar de Ja pena debida
por la culpa.—Nihilhis. Liv. No hai culpa alguna
en ellos. Noxd sine ulld stomachi. Cels. Sin indisposición
alguna del estómago. Noxam nocerc. Liv.
Cometer una falta.
NOXALIS. m.f. le. 11. is. Dig. Lo perteneciente
á la culpa, falta ó pérdida. Noxalis actio. Dig. Acción
para reparación de un daño.
NOXIA, te. f. Ter. Culpa, falta, delito, ofensa,
agravio, injuria. || Daño, perjuicio, detrimento, menoscabo.
NOXIÁLIS. m.f lé. n. is. Prud. Dañoso, perjudicial.
NOXIOSUS, a, um. Sen. Dañoso, perjudicial. 11
Capaz de hacer mal, vicioso. |j Reo, culpado, delincuente.
NOXITÜÜO, ínis. / Non. Culpa, falta, crimen. |j
Daño, perjuicio, detrimento, menoscabo.
NOXIÜS, a, um. Cic. Culpado, reo, delincuente.
\\Ov. Dañoso, nocivo, perjudicial. Noxius conjuralionis.
Tac. Cómplice en una conjuración. Ñoxia
tela. Ov. Dardos pehgrosos. Noxior ómnibus reís.
Sen. Mas culpado que todos los reos. Noxissimum
animal. Se'n. Animal mui nocivo.
Nü
NUB;E, arum. m. plur. Pueblos de la Libia,
NuBJEi, órum. m. plur. Pueblos de la Arabia
desierta.
NUBÉCULA, ze.fi dim. Plin. Nubécula, nube pequeña.
Nubeada frontis. Cic. Frente arrugada,
amenazadora, ceño, aire fiero, severidad del semblante.
NÜBENS, tís. com. Plin. El que se casa.
NUBES, is. / Cic. Nube, ¡j Virg. Vapor. [1 Hor.
Tristeza, pesadumbre. jlLíu. Multitud, tropel. ||
Mancha, sombra, oscuridad. Nubes pulverea. Estac.—Pu'veris.
Quiñi. Nube, torbellino de polvo.
—Catete reipublicas. Cic. Tiempos calamitosos de
la república.
NÜB-IA, ai. /. Nubia, gran país de África.
NÜRÍEER, a, um. Oí?. Nublado, que"trae nubes.
NÚBÍEÚGUS, a, um. Colum. Que disipa ó ahuyento
las nubes.
NÜBÍGENA, ae. ni. / Ov. Engendrado de una
nube, como dicen de los centauros. Nubigence anilles.
Eslac. Torrentes formados por las lluvias.
NÜBÍGER, a, um. Papin. Nublado, cubierto de
nubes.
N ÜBÍLA, órum. n. plur. Virg. Las nubes, los nublados.
|¡ Plin. Tristeza, aflicción, pena, pesadumbre,
melancolía. N ahila ventas ágil, differt.
Virg. — Delergil, depellit. Tibul. El viento disipa
las nubes.-*-/ÍÍÍWÍIHÍ animi sol serenal,Plin. El sol
disipa, desvanece la tristeza del corazón humano,
NunÍLAií, áris. n. y
NUBÍLAUIUM, ii. n. Col. Pórtico de una granja
ó casa de campo, donde se. guardan las mieses para
trillarlas, cuando el cielo está nublo y amenaza
agua.
NUBILES, m.f. íé. n, is. Cic. El ó la que está en
edad de casarse, casadero, casadera.
NÜBÍLÍTO, as, are. n. Varr. Cubrirse de nubes.
NÜBÍLOR, áris, átus sum, ári. dep. Varr. Anublarse,
oscurecerse, cubrirse de nubes. Nubilat
aer. Varr, El cielo se oscurece, se cubre de nubes.
Nubilari si ceeperit. Varr. Ubi nubilubitur. Cal. SÍ
el tiempo se anubla, se cubre de nubes.
NÚBÍLÓSUS, a, um. Apul. Nebuloso, nublado.
NuiítUJMji. ÍÍ. Plin. Tiempo, cielo nublo, nubes.
N ahilo. Plin. En tiempo nublo.
NÚBÍLUS, a, um. Plin. Nublo, nublado, nebuloso,
cubierto de nubes.\\Ov. Infausto, adverso,
contrario. |jid. Calamitoso, desgraciado, infeliz, (j
Id. Triste, melancólico. J¡ Plaat. Turbado, confuso,
perturbado. {] Plin. Sombrío, oscuro, opaco,
tenebroso.
NUBES, is. /. Plaut. V. Nubes.
NÜBÍVÁGUS, a, um. Sil. I tal. Que vaga entre las
nubes, que anda por el aire. Habla de Dédalo que
volaba con alas de cera.
NÜBO, is, nupsi ó nuptus sum, nuptum, be re. a.
y n. Col. Cubrir, tapar con un velo, [j Casarse, tomar
marido. [¡ Ov. Tomar muger. Nubere in f'amiliam
c/aram. Cic. Casarse con muger de una familia
ilustre. Des ei fi liam tuam nuptum. Nep. Que
le des tu hija en casamiento, para casarse.
NÜCÁLIS. m.f. le. n. is. Ce i Aur. Lo que es de
nueces.
NÜCAMEXTA, órum. ?í. plur. PUn. La flor del
avellano ó pino, ó cierta pelusa de que se purgan
estos árboles.
NÚCELLA, a;. /. dim. de Nux. Apio. Nuececita,
nuez pequeña.
NÜCERIA, o¿. f. Liv. Lazara ó Noce ra, dos ciudades
de Italia.
NÚCERÍXÜS, a. um. Liv. Lo perteneciente á Lazara
y Nocera, ciudades de Italia.
NÜCÉTUM. i. n. Estac. El nogueral, sitio jilaniado
de nogales.
NÜCEUS, a, um. Plin. Lo que es de nuez.
NÚCÍERANGIBULUM, i. n. Plin. El diente. ¡¡Cascanueces,
partidor de nueces.
NÜCÍNUS, a, um. Interprete de Juv. Lo que es de
madera de nogal,
NÜCÍPERSÍCUM, i. n. Marc. Melocotón ingerto
con nogal.
NÜCÍPRÜNÜM, i. ÍÍ. Plin. Ciruelo ingerto en nogal
Nucís, gen, de Ñus.
NUCI.EM'US, a, mu. Escrib. Lo que no tiene
hueso, la fruta á que se ha quitado el hueso.

N U G
NUGLEUS, i. m. Plin. Almendra, meollo de la ;
fruta que tiene cascara dora, [j La misma fruta sin
cascara, como la nuez, avellana, almendra.Jj El
hueso de la frota. Nucleus co­rporis canchee. Plin.
La perla.—Perri. Plin. El acero, la parte mas dura
y sólida del hierro.—Acini. PUn. El granillo de la
uva.—Olivee. Plin. Hueso de aceituna. — Palmarían.
Plin. Hueso de dátiles.—Allii. Plin. Diente
de ajo—Piuearum, Plin. El \fi\um.Nucleumamisi.
Plaul. He perdido lo mejor. Nucleína amisit. reliquit
pignori pul amina, adag. Fuésele el pájaro, y
que dóse con las pihuelas, ref.
NUCTÜTIA, as. /. Gel. Bastimento pequeño de
mar, como lancha, barco &c. ¡
NÜCÜLA, se. f. dim. Plin. Nuececilla, nuez pe­ !
quena, j
NÜCELUS, i. m, Apul. Niño, muchacho que todavía
juega á las nueces.
NÚOÁTIO, ónis. / Plin.ha acción de desnudar ó
desnudarse, la desnudez. I
NÜDÁTUS. a, um. parí, de Nudo. Cic. Nesnudo, !
descubierto, despojado de la ropa ó vestido. Nu­ j
datum telitm. Nep, Espada desnuda, desenvainada. ,
Nudatus pireesidiú. Salast. Despojado, privado de
todos los ausihos. Nudati maníes. Pal, Flac. Mon­ :
tes pelados, desnudos de árboles. i
NÜUE. adv. Lacl. Clara, sencillamente. j
NÜDÍPÉDÁLIA, ium. n. píur. Terl. Sacrificios que ¡
se hacían entre los romanos, griegos y bárbaros 1
con los pies desnudos por mas reverencia. j
NÜDÍPES, édis. com. Terl. El que va descalzo, !
con los pies desnudos. ¡
NCDITAS, átis. / Quint. La desnudez. |] Pobre­ ¡
za, falta de elocuencia. \
NLDIÜS,Ü. m. Cic. Ayer, el día a n t e s de hoi. Nu­ 1
dius tertilia. Cic. A'ntes de ayer. Nudius guarías, ¡
quintus, sextus. Plaut.— Terliasd­ecimus. Cic. Hace 1
cuatro, cinco, seis, trece dias, ó cuatro, cinco, i
seis, trece días ha. !
% •NUDO, ás. ávi, átum, are. a. Cic. Desnudar, des­ 1
^ pojar, descubrir, poner desnudo. [¡ Desguarnecer, j
privar,despojar. || Es¡)oner á la vista, hacer evidente,
dar á conocer. Nadare armis. Ov. Desarmar,
quitar las armas, despojar de ellas. — Vada.
Liv. Descubrir vados.— G ludios. Lic. Desenvainar,
tirar de las espadas, sacarlas. — Crinibua capul.
Petron. Cortar el pelo, pelar.—IJastium refugia,
Front. Arrasar las fortificaciones de los enemigos.—Omnia.
Cic. Robar, abrasar, asolarlo todo.
— Scelus, Liv. Descubrir un delito, manifestarle,
ponerle en^claro.—Suam inscit'iam. Vavr.Descubrir,
manifestar, dar á conocer su ignorancia. — 'Agros.
Lio. Asolar, abrasar los campos, la campaña.—
Corpus adictas. Liv. Despojarle, desnudarse para
recibirlos ¡izólos. —Alicujus pericula precsidio.
Cic. Privar á uno de ausilios en un peligro. —Litara.
Ce's. Abandonar la orilla, desamparar, dejar
desnuda;; las costas. — Animum. Liv. Descubrir,
abrjrel corazon,eí pecho; descubrirse manifestarse,
detscubur su mo(¿o de pensar, su pensamiento. —­
• Áliquamum urbis. Liv. Abrir brecha en una plaza.
—Arbórea foliis. PUn. Despojar los árboles de hojas.
— Maules sylvis. Sil, ítál. Cortar los montes,
dejarles pelados.—Facía alicujus. Ov. Descubrir,
sacar al público, manifestar, poner á la vista las
acciones de alguno.
NÜDÜ'UJS, a, um. Esparc. Desnudo. Dim. de
NÜDUS, a, um. Cic. Desnudo, descubierto, despojado
del vestido. || Despojado, privado, desguarnecido,
destituido, pobre. || Ov. Solo, simple, sencillo,
natural, puro. Nuda vertía, Plin. Palabras
llanas, claras, fáciles, inteligibles. Nudi capifli.
Ov. Cabellos al natural, sin arte, afeite ni compostura.
Nudas ensis. Virg. Espada desnuda, desenvainada.
Nudum jaccrc. Virg. Quedarse sin sepultuia.
NijríÁfinv.s. átis./. S. Ag. La inclinan..,) á de­
N U Al :иэ
cir niñerías, simplezas y frioleras, habladuría sin
sustancia.
NÜGvE, árum. / plur. Plaut. Nenias, versos,
canciones lúgubres en alabanza de los muertos. ||
Simplezas, niñerías, bagatelas, frioleras sin sustancia.
I] Hombres simples, frivolos, mentecatos.
Nugas agere. Plaut. Decir y hacer simplezas, tonterías
ridiculas. |[ Plaut. Palabras falaces, propias
para engañar.
NüGÁLis. m.f. le. n, is. Gel. Simple, frivolo, fútil,
de ningún valor ni sustancia.
NÚGÁMENTA, orum. 11. plur. Apul. V. Nugre.
NÚGATOR, óris. m. Cic. Simple, necio, hablador
sin sustancia. |¡ Plaut. Embustero, mentiroso, que
compone y finge mentiras para engañar.
NÚGÁTORIE. adv. A Her. Simple, vana, neciamente,
con simplezas y frioleras.
NÜGATÓRIUK, a, um. Cic. Frivolo, vano, simple,
de ningún momento ni sustancia.
f NüGATitíx, icis./ Prud. La muger simple^, necia,
que no dice ni hace sino frioleras, niñerías y
bagatelas de nada.
NÜGAX, ácis. com. Cíe. V. Nugator.
NÜGmoULOQu'ÍDESóNugipililoqnides ó Nugipolyloquides,
is. com. Plaut. El que trata de engañar
con palabras, ó el que habla muchas frioleras.
NÜGÍCER. era, crum. Cic. y
NÜGÍGERL'UJS, a, um. Plaut. Portador de bagatelas,
el que se ocupa en traerlas y llevarlas de
una parte á otra.||El que dice bagatelas ó tonterías.
NÚGÍVENDTJS. a, um. Plaut. Vendedor de frioleras
y bagatelas para mugeres.
INÚGO. ónis. m. Apul. V. Nugator í/Nugax.
NÜGOR, áris, átus sura, ári. dep. Cic. Tontear,
decir simplezas, frioleras, bagatelas.\\Plaut. Mentir,
engañar.
NÚGÉL^E, árum./. plur. dim. Marc. Cap. Simplezas,
friolera" tenues.
­f NULLATENÜS. adv. Marc. Cap. De niniíun
modo.
NULLÍBI. adv. Vitruv. En ninguna parte, en ningún
lugar. ф ^
•j­ NÜLLÍEÍCAMES, T|ÍÍ. y* *
NÜ'LEÍI ÍCATIO, ónis. / Terl. Burla, desprecio
menosprecio.
NULLÓMODO. ahlat. abs. Ter. De ningún modo,
en manera alguna.
NULLIJS, а, цт, nuilius, milÜ. CVcNinguno, nadie.
I) Cosa de nin^cm momento, importancia ó consecuencia.
Natías eo melius medicinan!, fácil .Cíe. Ninguno
sabe, entiende la medicina mejor que él.—
Saín. Ter. Estoi muerto, perdido soi.— Tametsi moneas,
memini. Ter. Aunque tú DO me lo advirtieras,
me acuerdo. Nidio numero homo. Cic. Hombre de
ningún momento, de nada. — Negotio. Ter. Sin
dificultad, fácilmente. Sine fine aullo. Plin. Sin fin,
continuamente. Nullis litteris vir. Plin. Ilombre
sin '­ctras, ignorante, que nada sabe. Nullum habere
aliquem. Cic. Contar á uno por nada, no hacer
caso ni cuenta de él. Nulld non luce. Marc. Cada
dia, todos los dias. Nullum. Por. Ninguna cosa,
nada.
NrjM, adv. Cic Acaso, por ventura. ¡| De dudar.
Si. Num furia ? Hoi: Estás loco? Num fací i pipe!
? Ter. I No te pesa de haber hecho tal cosa ?
Num cogita! quid dicat? Ter. ­Vcaso piensa lo que
dice ':' (jurero num aliler ac nunc eveniunt, evenirent.
CP. Pregunto, si sucederían las cosas de otra
manera que suceden ahora.
NUM A Pompilius. m. Liv. Numa Pompílio, el
segundo reí de ios romanos.
NÜMANTEA, аг. /. Flor. Numancía, hoi Soria,
ciudad de la España tarraconense. Tomóla Fscipion
Africano el menor después de. un cerco de veinte
años, habiéndose echado al fuego sus moradores
con sus hijos y mugeres.

65Ü N Lí M
NOMANTINÜS, a. nm. Juv. Numantino, lo perteneciente
á Numancia, hai Soria.
NüMELLA, as, Plaut. Especie de polvo b cepo de
madera, para atormentar á los delincuentes, metiéndolas
en él de pies y de cabeza. Ij Col. Collar ó
cabezada de correas de. cuero de buei para atar
¡as caballerías.
NUMEN, ínís. n. Virg. Numen, deidad, divinidad.
¡¡ Voluntad, fuerza, potestad de ¡os dioses. }| Lúa.
Inclinación de la cabeza, señal con que espresa-
IIIOS nuestra voluntad. Numen conceptual peclore.
Luc. Furor divino, de que uno está ó se siente poseído.—Dicinum
barreré. Ció. Estar penetrado de
un temor reverente déla divinidad.— Amicum.
Vire}. Deidad favorable.—Deipreesens ilñfuil. Liv.
Ahí se manifestó el poder, la mano de^ Dios. Numinadivuin.
Vir

N U N
N U T 561
Mi: le acusaba entonces de violencia. Vi nune est. j NUNDÍXUM, i. n. X/CAinpr. Mercado, feria, piusa
Cic. Según el estado presente de las cosas. pública. la trinum nundinum. Lic. A tres dias
NUNCIA. as. /. Cic. Mensagera, la que anuncia, j del mercado.
lleva noticia, aviso. Nuncio, Juncnis. Ov. Lamen- I NUNQUAM. adv. Ter. Nunca, jamas. Nunquam
sagera de Juno, Tris.
quidquam. Ter. En ninguna parte del mundo.—
NUNCIÁTIO, ónis. /. Cic. Anunciación, anuncio, Non. Suet. Siempre, continuamente.
la acción de anunciar ó dar aviso.
NUNQUANtíO. adv. Cic. Si alguna vez, si acaso
NUNCIÁTOR, oris. m. Vtp. Anunciador, mensa- en algún tiempo.
gern. || Denunciador, delator, acusador.
NUNQUID. adv. y
NUNCIATUIX, icis. f. Casiod. Mensigera. laque NUNQUIONAM. adv. Cic. Si, acaso, por ventura,
lleva noticia ó aviso.
si acaso.
NuvciÀTUs, a, um. Ce's. Anunciado, referido, NUNQUIS, quae, quod, quid. pron. inter. Cic. Si
contadi), avisado. Part. de
alguno, si acaso alguno. Nunquid vis? Quieres,
NUNCIO, às, áv¡, átum, are. a. Cic. Anunciar, mandas, pides algo? Nunquis hic nemo? No hai
avisar, contar, referir, dar parte, noticia, aviso. || nadie aquí?
Tac. Ìntimar, mandar, notificar. Bene •n-mcias. NUN'QUO. adv. Plaul. Acaso en alguna parte.
Ter. Me das una buena nueva. N linciare ad fis- NUSTIA, a?, y otros. V. Nuncia.
cuín. Ulp. Delatar, denunciar, manifestar al fisco. NUPER adv. Cic. Poco ha, poco hace, ahora po­
—Novutn opus. Ulp. Intimar que se desista de una co, poco tiempo ha. Nuper admodum. Pluut. Nu-
obra por incomodidad
de e Un.
privada ó pública que resulta perrime. Cic. Mui poco hace, poquísimo tiempo
NUNCIUM, ü. n. Calul. Nueva, mensage, noticia,
aviso, noi edad.
NUSCIUÜ. ii. m Cic. Nueva, noticia, novedad,
avino, uiensage. 11 Mensagero, portador de avisos,
enviado. | ! Mandamiento, intimación. 11 Carta de di­
vorcio. Nuncium ad aliquem ¡nittere. Ce's. Enviar
im correo, un mensagero á alguno.—Uxori remitiere.
Cic. Repudiar \¿ mug^er, hacer divorcio con
ella. — Virluli remitiere. Lic. lìemmciar á la virtud,
abandonarla,
NuNCius, a, um. OÍ.'. Lo que anuncia, avisa, da
noticia.
Nl'NCuni. adv. Ter. Acaso en alguna parte ó en
ala un tiempo?
NLNCLPATIM. adv. Sul. Por su nombre, en particular.
NUNCÚPATIO, onis./ Plin. Nominación, la acción
de nombrar. || Declaración, ¡ustituciun de he
redero. Nuncupatw volorum. Tac. La acción de
pedir, de dar y tomar votos.
NuNt'CPATüK, oris. m. Apul. Nomínador, el que
nombra, da ó pone nombre á una cosa.
NCNCL'PATLS, a, um. Cic. Nombrado, espreso,
esplicado. Parí, de ¡
NUNCUPO, as, avi. atum, are. a. Cic. Nombrar, ;
decir, declarar, espresar. || Pivi. Contar, referir.
Nuncupure vola-Dea. Cic. Dirigirsus votos á Dios.
—Hirrrdem. Ulp. Nombrar á uno heredero de viva
voz.|| Suet. Instituir á uno heredero. — Tcstainentum.
Plin. Declarar su voluntad, dictar su testa- j
mento de viva voz en presencia de testigos—Lili- ;
guá. — / erbis. Cic. Dei ¡arar de viva voz —Insudo
nomine, f'urr. Dar, poner nombre nuevo. ;
NUNOÍNA, a;. /. Miivrob. Nundina, diosa que
presidia las lastraciones que se hacían por un reden
nacido, á los nueve días, si era varón, y á los i
ocho, si errt hembra.
NUNUÍN.*:, arum. f. plur. Cic. Mercados, ferias
pqr nueve días, que había en ciertos tiempos en
Roma.-
NUVDÍVALIS. m.f. lé. n. is. Plin. y
NCNOÍN\RIUS, n,nm. Lo perteneciente á las feri¿us
ó mercarlos que se hacían oor nueve dias.
NUVUÍNATIO. onis./. Cic. Trato, comercio, trúíico,
venta, mercado. Nundinatío juris. Cic. Venta
de la justicia.
NUMUÍN'ATÍTIUS, a, um. Tert. Lo que se vende
en el mercado ó iena.
NuNDÍNwroit, oris. m. Frsl. El que va ó. las fe
rías, frecuenta los mercados. ¡
NUNOÍN.VITS, a, um. ./«/. Finn. Vendido en
feria ó mercado. Parí, de
NÜNOÍNO, as, are. a. Finn, y
NUN'DÍNOR, aria, atus sum, ari. dep. Cic. Comerciar,
tratar, truncar* comprar v vender en el
mercado
i NÜPÉRUS, a, un. Plaut. Nuevo, reciente, fresco.
NUPSI. prel. de Nubo.
NUPTA, os,/. CÍC. Muger casada, esposa. Novu
nupta. Recién casada.
NUPTi-iE, arutn./ plur. Cic. Boda, casamiento,
matrimonio.
I NUPTIALJS. m.f. lé. n. is. Cic. Nupcial, lo perte
i neciente á la boda. Nuptialia dona. Cíe. Regalos
! de la boda.
| NUPTIALÍTER. adv. Maro. Cap. A' manera de
\ bodas.
NUPTIÁLÍTIUS, a, um. Paul. Jet. Nupcial, lo
perteneciente á la boda.
NUPTIÁTOR, oris. 7ti. S. Gcr. Casamentero, el
que se mezcla en hacer bodus.
NUPTO, as, are. n. frec. de Nabo. Tert. Casarse
frecuentemente.
NUPTÜRÍENS, tis. com. Apul. Que desea casarse.
NUPTÜRÍO, is, rii, iré. n. Alare. Desear casarse.
NUPTUS, a, tun. part. de Nubo. Plaut. Casado.
Pícese comunmente de. las muyeres. Nuptus novas.
Plaut. Recíen casado. Nupta verba. Fest. Palabras
que la decencia* no permite sino á las mugeres
casadas.
NUPTUS. US. m. Ce's. Casamiento, matrimonio.
I Nupluifiliam cotlocare. Col. ó nuptu locare. Plin.
o vuptum daré, mitiere. Salust. (Jasar una hija.
NURSIA, se.f.Pirg. Nursia, ciudad de los sabinos
en Italia.
NuusiNi, orum. m. plur. Plin. í^os naturales y
habitantes de Nursia.
NÜRSINUS, a, um. Col. Lo perteneciente á Nur
sia, dudad de los sabinos.
NL'HUS, us./ Cíe. Nuera, la viuger del hijo
.NusciTiO, onis. f. Frsl. y. Luscitio.
NUSPIAM. adv. Gel. y
NUSOCAM. adv. Cic. En ninguna parte, en aia
gun lugar. Nitsqitam non. Plin. En tudas partes.--
E.-.t. Hor. Murió. — Gentium. Ter. En ninguna
parte fiel mundo.
NUTABÍLIS. m.f. lé. n. is Apul. y
NL'TAÍJUN'UUS, a, um. Salín. Titubeante, vací
lante, que se menea é inclina á una y otra parte.
NLTVMEN. ínis. n. Sil. Pal. Vacílainiento, eí
acto de vacilar, menearse y amenazar ruina.
Nui'AVS, tis. com. Tac. Lo que bambalea, se
menea ó mueve a una y otra parte.[¡Vacilante, titubeante,
incierto, de fe dudosa.
ÑUTA no, onis./ Plin, El bamboneo C bamboleo,
la ardon y efecto de moverse á una y otra
parle. Natalio rdpubHvee. Plin. men. Peligro itimínente
de la república.
ÑUTO, as. avi, alinii, á/e. n. Plaut. Hacer seña»
con la cabeza. || Inclinarse, moverse de una parte
á* otra, bambalear, amenazar ruina. 11 Titubear, va

552 N U X О А
citar, dudar, estar irresoluto, incierto. |] Doblarse,
doblegarse. Nutare in re aliqud. Cic Estar dudoso
sobre alguna cosa.—Pondere. Ov. Estar agobiado, ,
doblado del peso.
NUTRIBÍLIS. m. f. le, n. is. Cal. Aur. Nutritivo,
lo que puede nutrir.
NUTRICÁTIO, ónis./. Apnl, y
NUTRÍCÁTUS, us. m. Varr. Nutrición, la acción
de nutrir, criar, engordar, alimentar.
NUTRICIA, se. f. S. Ger. Nodriza, ama de leche
ó de criar. J) La que cria, alimenta ó nutre.
NUTRICIA, órum. n. plur. Ulp. El salario del
ama de criar ó de leche.
NUTRÍCIUM, ii. n. Sen. V. Nutricatio y Nutricatus.
NUTRICIUS, ií. m. Cc's. El que cria ó educa,
ayo.
NUTRICIUS, a, nra. Col. Nutricio, nutritivo, lo
que nutre y alimenta. | ¡ Lo que pertenece al nutrimento
y ni oficio de nutrir 6 criar.
NUTRÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. y
ISUTRÍCOR, áris, átus sum, árí. dep. Plaut. Nutrir,
alimentar, criar, engordar, mantener. || Varr.
Ser criado, alimentado.
NUTRÍCÜLA, ni. /. dim. de Nutrix, Hor. Ama ;
de criar ; usado por blandura;, y á veces por ironía '••
y desprecio, como cuando Cicerón llamo á un tal
Gelio, Nutricula seditiosorum.
NUTRÍMES, inis. n. Ov. y \
NUTRÍMENTUM, i. n. Suet. Nutrimento, ali­ '
mentó. Nulrimenlorum ejus locus. Suet. El lugar ;
donde ha sido criado. j
NUTRIÓ, is, ivi, itum, iré. a. Plin. Nutrir, criar, ¡
alimentar, mantener. || Ov. Conservar, cuidar. Nu­ \
irire vinum. Col. Conservar el vino, ó con ingre­ '••
dientes, ó con el cuidado y esmero. Quee uncís sunt :
unguihus, nc nutrias. Si vallar est, cadáver expecta.
Aries nutricationis mercedem persolvit. Phaci convivium.
Eeonis catulam ne alas. Ale luporum cátalos.
Monstrum alis. Cliius dominum emit. Carpathius
leparem. Colubrumin sinu fovere. Corvum
delu.dl hianlem. adag. Cria el cuervo, y sacarte
ha el ojo. Oe fuera vendrá quien decasa nos echará. •.
Metí el ratón en mi cillero, y hízoseme hijo here­ ¡
dero. ref.
NUTRÍTOR, oris. m. Esiac. El que nutre, cria,
alimenta. i
NUTRÍTÓRIUS, a, um. Frise. Nutritivo, 6 que I
nutre, sirve de alimento.
NUTRITUS, us. m. Plin. Nutrimento, alimento,
nutrición.
NUTRÍTUS, a, uní. parí. í/eNutrio. Col. Nutrido,
alimentado, criado.
NUTF.IX, icis. / Cic. Nodriza, ama de criar, la
que cria, alimenta. ¡¡La que conserva, cuida. Nutrices,
um. plur. Cutttl. Los pechos de que se alimentan
los niños.
NUTUS. us. m. Cíe. Seña, movimiento de la cabeza.
|| Voluntad, albedrío, fantasía, capricho, antojo.
|| Peso, inclinación natural de un cuerpo. ||
Val. Flac„ Caida, movimiento de un cuerpo (pie cae.
Nutus conferre loquac.es. Tib. Hacer senas para
darse á entender, hablar por señas. Ad nutu/n ó
nutu alicujus. Cic. Al arbitrio, á la voluntad, fantasía
ó capricho de alguno.
Nux, nucís, f. Virg. Nombre común de toda
fruta, que ¿teñe cascara dura, como nueces, castañas,
avellanas, piñones, almendras. Nux amara. Ceh.
Almendra amarga. — Castanea. Virg. Castaña.—
Ponlie.a, avellana. Plin. Avellana.—Gresca. Plin.
Almendra. — Aromática.— Ungüentaría. — Odorata.—Máscala.—Myristica.
Plin. Nuez moscada
ó de especia. —Pinea. Maro. La pina del pino.
Nuces relinquere. Pers. Dejar las niñerías, las cosas
de niño. Sparge, murile, nuces. Virg. Tira
nueces á la rebatiña, maride mió. Era esio cn\¡it¡n­
1
bre el día de la boda, para que armasen zambra los
machadlos.
N Y
NYCTAGES, um. m. plur. Hereges que tenían las
vigilias por cosa supersticiosa.
NYCTALMUS, i. m. Enfermedad que hace creer
que se ven fantasmas de noch+
NYCTALÓPA y Nyctalopia, as. /. Plin. Vicio de
los ojos, gue ven nías de noche que de día, ó que no
ven bien a la luz.
NVCTALOPS. opis. сот. Plin. El que ve mejor
de noche que de dia, ó que no ve bien a la luz artificial,
viendo bien con la del dia.
NYCTÉIS, idis. f. Hig. Anlíopa, hija de Nicteo,
de, quien, tuvo Júpiter en figura de sátiro dos hijos,
Celo y Anfión.
NYCTELIA, órnm. n. plur. hiv. Sacrificios de
Baco, que prohibieron los romanos por torpes y vergonzosos.
NYCTELIUS, ii. m. Ov. Sobrenombre de Baco,
cuyos sacrificios se hacían de noche.
NYOTEUS, í. ni. Prop. Nicteo, hijo de Nepluno,
padre de Aniiopa.
NYCTOSTRATEGUS, i. m. Dig. Capitán, cabo de
la ronda, de patrulla que hace la ronda.
NYCTYMENE, es. f. Ov. Nictímene, hija de Epopeo,
rei de Ecsbos, á quien Minerva convirtió en lechuza.
NYMPHA, as. / Ov. Esposa, recien casada, muge
r casada.
NYMPK/E, ártim./ plur. Caí. Ninfas, semidiosas
de ¿a antigüedad, que morían después de una
larga vida. \\ Plin. Las abejas pequeñas cuando
empiezan a tomar su forma, j | Ov. Las doncellas
nobles. Nympha Aniena. Prop. El agua del rio
Amo,
NYMPIEEA, &.f. Plin. Higo de rio, yerba.
NYMPHJKUM, i. 7i. Plin. Nombre de dos promontorios
de Macedonia.\\Roca cerca de Apohmia. [|
Plin. Templo dedicado á las ninfas. \\ Plin. Barios,
edificio donde hai baños para bañarse. || Plin.
Fuente artificial, para adorno de una. ciudad.
NYMPHON, onis. m. Tert. El lecho nupcial.
NYSA, ж. f. Plin. Nisa. ciudad de Arabia ó de
Egipto, donde se crió Baco. |¡ Ciudad, de la India.
\\ Monte de la India. \ \ C'na de las cimas del monte
Parnaso consagrada á Baco.
NYS/EUS, a, um. Prop. Lo perteneciente á Nisa
y á Baco.
NYS.­EIS, idis. adj.f. Ov. La hija ó descendiente
de ,IS;tco. ó la que es llamada así del nombre Niseo
de Baco.
NYSEIUS, a. um Luc. V. Nys;eus.
NYSEUS, i. m. Ov. Sobrenombre de Bs.co.
NYSIACUS, a, um. Alare. Cap. Lo perteneciente
a Niseo ó Baco.
NYSIAS, ádis. patrón./. Ov. La que es de Nisa.
NYSÍGÉN'A, U;. m. f. Catul. Nacido en Nisa,
como Sihno y Baco.
NYSION, ii. n. Apul. La yedra, asi llamada del
sobrenombre de Baco Nisco.
NYSIUS, a, um. Arnob. Propio de Nisa ó de
Baco.
O
O. inte.rj. que se junta con nomin. acns. voc. y
ahlat. Sirve para; llamar. O mi Furni. Cic. O mi
amigo Furnio, Para espresar deseo ó ansia, y á
veces se junta con Ctinani. O utinam tune obrutius
cssel aquis ! Ov. ¡ Ojala entonces hubiera sirio sepultado
en las ondas! Para esclam.r iones de gozo,
de admiración, de tristeza, de indignación. O témpora,
ó mores! Cic. O tiempos, ó costumbres! De
irrisión. O prese¿arum ettstodem ovium lupum I O
excelente guarda de ovejas el lobo!
OA, ЛС./. Ciudad de la Ática,

O B B
OANI, órum. m. plur. Los pueblos de Trapobaña.
OANUS, i-, m. Rio de Sicilia.
OANUS, i. /. Ciudad de Lidia.
OARION", ónis. m. Catul. Lo mismo que Orion
epéntesis.
OASIS, is. f. Plin. Nombre de dos ciudades en
Libia.
OASÍTVE. árum. m. plur. Plin. Los habitantes de
estas dos ciudades»
OAXES, is m. Plin. Oáxes, rio de Creta, hoi Armiro.
OAXIA, se. / Ciudad de Creta.
OAXIS, ídis. /. Varr. La tierra que baña el rio
Oáxes.
OB
OB. prep. que rige acus. Por, por causa de. Oh
rem. Ter. Con utilidad. Ob induslriam. Plaat. (Je
cuidado, cou estudio, de intento. Ob ácidos. Cic.
Delante de los ojos. Ob vos sacro. Pcst. en tugar
de Vos obsecro. Os pido, os suplico.
OBACERBO. Fest. V. Exacerbo.
OBÁCÉRO, as, are. a. Fest. Tapar la boca, impedir
el hablar.
f OB^MULOR, áris, ári. dep. Tert. Irritar, provocar.
OD/ERATUS, a, um. Liv. Cargado de deudas, mui
adeudado. j|El que no pudiendo pagar sus deudas,
se entrega como esclavo al acreedor, pagándole
con su cuerpo y servidumbre.
OBAMBÜLANS, tis. eom. Liv. El que se anda paseando,
dando vueltas hacia unas y otras partes.
OBAMBÜLATIO, ónis./. Á Fter. Paseo, la acción
de pajearse dando vueltas de un cabo a otro.
OBAMBÚEATOR, óris. m. ¡Marc. y
OBAMBULATRIX, icis. j. Gel. VA ó la que se anda
paseando.
OBAMBEEO, as,ávi,átum, are. n. Virg. Pasearse
dando vueltas ó al rededor.
OBÁRATOR, óris. m. Col. El que labra ó ara
haciendo giros, en vueltas, en deredor.
OBARDEO, es, si, sum, dére. n. Estac. Arder delante
de, enfrente.
OEJARESCO, is, arui, ere. ii~ Laci. Secarse al derredor.
OBARMATIO, ónis. f. Veg. La acción de armar ó
armarse, de ceñirse las armas contra otro.
OBARMATUS, a, um. Apul. Armado contra otro.
Part. de
OBARMO, ás, avi, átum, are. a. Hor. Armar,
ceñir armas contra otro.
OBARO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Labrar la
tierra, cultivarla, ararla en derredor.
ORARSEpret. ^Obardeo.
OBATER, tra, trum. Plin. Negruzco, que tira á
negro.
ÜBATRESCO, is,? ere. n. Jul. Fínn. Ennegrecerse,
irse poniendo negro.
-j- OBAUDIENTIA, a;. / Tert. Obediencia.
OBAÜDKV is, ii, iré. a. Apul. Obedecer, |¡ Fest.
No entender, no oir. \\ Hacerse sordo, dar á entender
que no se oye,
OHAUDÍTIO. ónis. f. Plin. Error del oido, mala
inteligencia, engaño de haber oido mal
OIÍAURATUS, a. um. Apul. Dorado.
OIÍBA, 03. f. Pcrs. Especie de vasija de mudara
ó de esparto tejido, que servia para vino, y de que
ufaban en los sacrificios que hacían a los Manes.
OBBÁTOS, a, um. Apul. Hecho á manera de la
vasija llamada obba.
OBBIÍÍÜ, is, bíbi, bltum, bére. a. Cic. ;Jcber con
ansia, beber, apurarlo todo.
OBIIRÜTESCENS, tia.com. Prud. El que pierde la
ra/on y sentido, so atonta, se embrutece.
OBURÜTESCO, is, tui, ccre. Lucr. Embrutecerse,
O B D 553
volverse bestia, estúpido, perder la razón, el sentido.
OBCJECÁTIO, ónis. /. Non. El acto y efecto de
cubrir la simiente con la tierra.
OBC.=ECÁTÜS, a, um. Cic Obcecado, cegado, deslumhrado,
ofuscado, Part. de
OBC/ECO, ás. ávi, átum, are. a. Liv. Cegar, oscurecer,
quitar la vista, ofuscar. Obcau-are semen.
Cic. Cubrir la simiente con tierra. — Fossas. Col,
Tapar, cegar los fosos.—-Oralionem, Cic. Oscurecer
la oración, hacerla oscura.
OBC.-EDES, is. f. Ptaut. Matanza, carnicería,
mortandad.
OBCALLÁTÜS, a, um. Sen. Encallecido, lo que ha
hecho ó criado callo,
OBCALLEO, es, ere. n. y
OBCALLESCO, is, ni. ere. n. Cic. Encallecerse
criar callo, endurecerse, hacerse calloso.
OBCANTÁTÜS, a, um. Apul. Encantado, hechizado,
maleficiado. Part. de
OBCANTO, ás, ávi, átum, are. it. Plaut. Encantar,
hechizar, hacer daño con hechizos.
-j- OBCEKSUS. a. um. Fest. Encendido, quemado.
7 OBCLAUDO, is. si, sum, dére. a. Cod. Teod.
Cerrar.
f OBCCEN'O, ás, ávi, átum, are. a. Plaul. Cenar
OBDÍTÜS. a, um. Plíu. Cerrado, opuesto. Parí.
de
OBDO, is, dídi, dítum, dére. a. Ter. Cerrar,
oponer. Obdere ceram auribus. Sen. Tapar los oidos
cou cera.— Pessuhau ostia. Ter. Echar el cerrojo
ó pestillo a la puerta, cerrarla cori cerrojo.
OBÜORMIO, is, ivi, itum, iré. n. Cic. Dormir,
dormir mucho.
OBDORMISCO, is, ivi, ccre. n. Cic Dormitar, empezar
á dormir. 11 Dormir. Obdormire crapulam.
Plaut. Dormir la borrachera.
OBDCCO, is, xi, ctum, cére. a. Cic. Conducir,
llevar contra, oponer. 11 Llevar al rededor. ¡J Circundar.
j | Tapar, cubrir. || Cerrar. |¡ Petron. Apurar,
agotar, beber enteramente. Obdacere. exercituní
ad oppidum. Plaut. Llevar el ejército contra
la ciudad. — Tenebras rebus. Cic. Cubrir las cosas
de tinieblas. — Vela. Plin, mcn. Encoger, [llegar
las velas. — Cicatricem. Col. Cerrar una llaga. —
Frontcm. Qnint, Arrugar la frente.— Calla ai dolor
i. Cic Acostumbrarse al dolor, criar callos, endurecerse
con él.—Diem. Cíe Consumir, gastar el
dia, pasarle.
OBDÜCTIO, ónis./. Cic. La acción de tapar ó
cubrir.
OBDÜCTO, ás, are. ¡i. frec Plaul. Llevar frecuentemente.
OBÜÜCTOR, óris. m. Estac. El que lleva ó conduce,
conductor. ¡]E1 que cubre.
OBDÜCTÜS, a, um. part. de Obduco. Cic. Opuesto,
llevado, conducido contra. || Puesto encima de
11 Cerrado. l| Cubierto. Obductus cultas. Ov. ó Obduela
j'rons. Hor. Semblante ceñudo, arrugado.
Obdnctd nocte, Nep. Tendida la noche.
OBUÜECO, ás, are. a, Cel. Aur. Dulcificar, endulzar,
poner dulce. Ohdulcati sunt joules amari.
Pibl. Las fuentes amaigas se han puesto ó vuelto
dulces.
fOiioGiiATio, ónis. J. S. Ag. Endurecimiento,
la acción de endurecerse. || De obstinarse.
-j- OnuÚRATUs, a, um. part. de Obduro. Capital.
Endurecido, puesto duro.
f OBUÚREFÁCTO, is, féci, factum, cére. a. Non.
Endurecer.
OBUURESCO. is, rui, ere. n. Plaut. Endurecerse,
ponerse duro. ¡¡ Entontecerse, ponerse osiúpido,
insensible. Obduruil animas addolorem novum. Cic.
Mi animo se ha endurecido, se ha hedió insensible
á nuevos pesares.
OrmÜRO, as, ávi, atum, are. a, Plaut. Endurecer,
poner duro. |¡ Sufrir con uaciencia, Ohd» •

554 O B P
vefurhoc triduum. Cic. Súfrase por estos tres diaa.
OSDUXI. pret. de Obduco.
OBBDIENS, tis. COÍ/I. Cic. Obediente, sumiso.
Obedientior, issimus. Obedientísimo.
OSEOÍENTER. ios, issíme. adv. Lio. Obedientemente,
con sumisión, y deferencia. Obedienler adversas
aliqaem jacere. Lic. Obedecer á alguno.'
OBÉDIENTIA, ¡e. /. Cic. Obediencia, sumisión,
subordinación, sujeción á la voluntad de otio.
OBÉDIO, is, ivi, itum, iré. n. Cic. Obedecer, estar
sumiso, sujeto, subordinado á otro Obedire aliiiui
ad verba. Cic. Obedecerá la letra ó puntualmente
las órdenes de alguno.— Tempori. Cic. Acomodarse
al tiempo.
ÍOBEOÍTÍO, onis. f. Bibl. V. Obédientia.
OFÍEOO, ís, ési. esum, ere. a. Comer.
OBÉUSCOLYCHXIUM, ii. 11. Quint. Una linterna
¡mesta en la punta de un chuzo, instrumento militar.
O3ÉLISCUS, i. m. Plin. Obelisco, piedra labrada
ra forma de pirámide.
OBÍILTJS, i. m. Pelron. El asador. |¡ Obelo, señal
que se pone á la margen, de tos libros para notar alalina
cosa particular.
OBEO, is. ivi ó ü, itum, iré. 11. Cic. Recorrer,
rodear, visitar, andar, registrar, correr al rededor.
¡| Intervenir, hallarse presente, estar, asistir, [j Hacer,
ejecutar, ejercitar, manejar, jj Morir. Otñre colonias.
Cic. Visitar las colonias.—Pedibus regiones.
Cic. Recorrer á pié diversos países.—Oculvs extrcilum.
Plin. mea. Recorrer con la vista todo el
ejército.—Consulis muñas. Liv. Ejercer el empleo
de cónsul. — Per se omnia. Ce's. Hacerlo todo por
rií mismo. — Bella. Liv. Hacer espediciones militares.—Periclita.
Liv. Correr riesgo.—Marte repentina.
Suet. Morir de repente.—Vadimonium aticui.
Cic. Comparecer, presentarse en juicio por
alguno. Obeunt tres noeles. Plaut. Se pasan tres
noches.—Salera. Plin. Los astros, las estrellas se
ponen, se ocultan. Obilur campas aquá. Ov. El
campo está cercado, rodeado de agua.
OBÉQUITÁTIO, ónis. /. Veg. La acción de andar
á caballo al rededor, ronda á caballo.
OBKQÜÍTÁTOR, oris. m. Veg. El que anda á caballo
al derredor, el que hace la ronda á caballu.
OBÉQUÍTO, ás, avi, átum, are. n. Liv. Andará
caballo al derredor, hacer la ronda á caballo.
Obequilarc stalionibus hostium. Liv. Reconocer á
caballo los puestos de los enemigos,—Aginen.Liv.
Pasear á caballo al rededor de un escuadrón.
üBERRO, ás, avi, átum, are. 11. Plin. -\udar
errante, vagar, rodar. || Pers. Volar en torno, al
rededor, || Hor. Errar, faltar, pecar. Chorddqui
semper oberrat eádem.Hor. El que siempre yerra
en una misma cuerda, que siempre comete la
misma falta.
OBÉSATUS, a, um. parí, de Obeso. Col. El que
:ae ha puesto demasiado grueso, obeso.
OBESCO, ás, are. a. Col. Dar de comer, apacentar.
OBÉSTTAS, átis. / Col. Obesidad, crasitud, gordura
demasiada del cuerpo-.
OBESO, ás, are. a. Col. Engordar, poner gordo
y craso.
OBESOS, a, nm.part. de Obedo. Comido. || Sevo:
Consumido, corroído, gastado. || Gel. Obeso, demasiado
grueso. || Non. Magro, seco, delgado. ||
Estúpido, tonto, abrutado. Obestz naris juvenis.
Hor. Joven estúpido, rudo, de entendimiento romo.
OBEUNDÜS, a, um. Hor. Lo que se ha de visitar
< :
i recorrer.
OBEX, ícis. m. j. Ov. O'bice, obstáculo, impedimento,
estorbo. (| Barreta, cerrojo^, pestillo, rastrillo
de puerta. |1 Virg. Dique, margen. U Banco
de arena, escollo, bajío.
OontiMAfE. ado. Suet. Porfiada, obstinadamente,
¡| Resuelta, constantemente.
OBJ
OBFIRMÁTIO, onis./. Tert. Obstinación, porfía,
tenacidad. ¡¡ Firmeza, constancia, resolución.
OBEIRMÁTÜS, a, um. Plaut. Firme, constante, resuelto,
inalterable. 1| Porfiado, obstinado, pertina».
Parí, de
OBFIRMO, á(í, ávi, átum, are. a. Ter. Obstinarse,
persistir, porfiar, mantenerse firme, inalterable.
11 Plaut. Endurecer, consolidar. Obfirmare
se, animum suum. Ter. Mantenerse firme en su
resolución.
OBFR.'ENATUS, a. um. Aput. Enfrenado, encabestrado.
OBFUI. pret. (/-¿Obsum.
OBFUSCATIO, ónis. / Tert. Ofuscación, deslumbramiento,
engaño.
OBFOSCO, as, are. a. Tert. Ofuscar, deslumhrar,
oscurecer.
OBGANSIO, is, ivi y ii, itum, iré. a. Ter. Susurrar,
murmurar continuamente al oido.
OBGARRIO, is, iré. a. Plaut. Garlar, charlar.
OBH.*:REO, es, si, sum, rere. n. Lacr. y
OBH.-ERESCO, is, ere. 11. Apul. Pegarse, arrimarse,
allegarse.
OBHEIIBESCENS, tis. com. Cic. Que se cubre,
llena de yerba.
OBHERBESCO, is, cere. n.Pest. Criar, echar yerba,
cubrirse, llenarse de yerba.
OBHORREO, és, rui, rere. n. Plin. Estar, ser no
rror so, causar, dar horror, miedo, espauto.
OBÍCIS. genit. de Obex.
OBII. pret. de Obeo.
•f OBII, órum. m. plur. Aput. Muertos, difuntos.
OBÍSÁNIS. m.f. ne. n. is. Varr. Vacío, vano.
OBÍNONT en lugar de Obeunt. FesL
OBSRASCEN'S, tis. com. Sen. El que se aira, «r
enoja, monta en cólera por....
OBÍRASCOR, érix, átus sum, sci. dep. Sen. Airarse,
montar en cólera, enojarse.
OBÍRATÜS, a, um. parí, de Obirascor. Liv. Airado,
muí enojado, montado en cólera.
OBITER. adv. Plin. De paso, ligeramente. j| Al
paso, de camino, al mismo tiempo.
ÓBITOS, us. m. Cic. La muerte. [| El ocaso. I)
Ter. Encuentro, llegada. Óbitos tuus voluptati est.
Ter. Tu llegada ha sido agradable.—Rerum. Cic.
Destrucción, descomposición de las cosas.
OnÍTUS, a, um. part. de Obeo. Cic. Obildmorte.
Cié. Después de muerto ó de la muerte.
OBIUS, ii. m. O'bis, rio de Aloscovia.
Onivi. pret. de Obeo.
OBJACEO, és, cui. cére. n. Suet. Estar echado.,
tendido, postrado, puesto al paso, delante, j | Estai
puesto ui rededor. Oojarere occasui. Solin. E*tar
situado, caer, mirar al occidente.
OiíJÉci. pret. de Objicio.
OBJECTA, orum. n. plur. Cic. Objeciones, acu
saciones, lo que se objeta, se pone por objeción,
reparo Objecta dduere. Quint. Refutar, rechazar
las objeciones. De objeclis non confiten. Cic. No
confesar, no estar de acuerdo sobre las objeciones
puestas.
OBJECTÁOOLUM, i. n. Varr. Obstáculo, óbice,
estorbo, impedimento.
OBJECTA.v¡ENTOM, i. n. Apul. y
OBJÜCTÁTIO, onis. / Ce's. Objeción, acusación
OBJECTATOR. oris. m. Ascon. Ped. El que acusa,
reprende, da en rostro, en cara.
OBJECTATUS, a, um. part. de Objecto. Apul.
Objetado, opuesto contra alguno.
OiíJECTio, onís. / Arnoh. Objeción, la acción
de objetar, de oponer contra alguno. || Alare. Cap.
La aec'ion de acusar, de dar á uno en rostro con
SU delito.
OBJECTO, ás, ávi. átum, árp. a. Salust. Oponer,
esponer, poner á riesgo. || Objetar, oponer, acusar,
acriminar, dar. echar en cara.

O B I ,
OBJKCTUM, i. u. Solin. Obstáculo, óbice, estorbo,
impedimento.
OBJECTUS, us. m. Ptiu. Oposición, óbice, interposición.
¡| Nep. Objeto, loque se presenta a la
vista. Objectu ltderum Ínsula porlum eJ)PiL Virg.
La isla forma un puerto por medio de dos lados
avanzados.—Terree luna or.cultalur. Plin. La luna
está eclipsada por interposición de la tierra.—Ea
viso. N('p- Visto aquel obstáculo.
OHJECTÜS, a, uui. parí, de. Objicio. Cíe. Opuesto,
puesto delante, echado, tirado. |¡ Espuesto, puesto,
sujeto á riesgo. (¡ Objetado, dado por delito.
OB.IEXIM en lugar de Objeceritn. Plaut.
OBJICIO, is, jéci, jectum, cere a. (He. Echar,
tirar delante, ofrecer, presentar. ¡| Objetar, oponer,
reprender, dar en rostro, acusar. 11 Oponer, contraponer,
poner por óbice, estorbo. Objicere maledirtum.
Cíe. Maldecir, cargar de maldiciones.—
Laborem. Ter. Dar que hacer, dar, ocasionar molestia,
trabajo. — Terrorem. Liv. Espantar, dar
miedo.— Re ligio nem. Liv. Causar escrúpulo.—
Spem. Cíe. Dar esperanza.—Alicui de aliquu. Cic
Dar á uno quejas de otro.— Corpus feris. Cic. Esponer
el cuerpo a las fieras.
ÜBJORGATIO, ouis. /. Cic. Reprensión, el acto
de reprender.
OBJORGÁTOR, óris. ni. Cic. Reprendedor, el que
reprende ó riñe.
OBJURGÁTORIUS, a, um. Cic. Lo que sirve ó es
propio para reprender.
OBJURGATUS, a. um. part. de Objurgo. Celio á
Cic. Reprendido.
OBJURGITO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Reprender
frecuentemente. Prec. de
OBJURGO, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Reprender,
reñir. I) Suel. Castigar. Objurgare nwlli br achia
aliquetn de re aligad, Cic. Reprender suavemente
á alguno sobre alguna cosa.
OBJÜRO, ás, ávi, átum, are. n. Pesl. Obligar
conjuramento, exigirle.
OBLANOUEO, és, ui, ere. n. y
OBLÁNGUESCO, is, ui, scere. n. Cic. Descaecer,
perder el vigor, la fuerza, el brio.
OBLÁQOEO, ás, avi, átum, are. a. Terl. Atar,
ligar, ceñir con un hizo.
OBLATIO, onis. / Ulp. Oblación, ofrenda. ||
Ascon. Oferta, tributo dado voluntariamente.
OBLÁTITIUS, a, um. Sidan. y
OBLATÍVUS, a, um. Serv. Lo que se ofrece como
ofrenda ó tributo, y también como don gratuito.
f OBLÁTOR, óris. ni. Terl. El que ofrece como
ofrenda.
OULATRÁTOR, oris. m. Plaul. Ladrador, que
ladra mucho y por todas partes. ¡¡ Siduii. Maldiciente.
|| Plaul. Voceador, vocinglero, que mete
mucha bulla.
OBLATKATRIX, icis. / Plaul. Muger maldiciente,
murmuradora, que había mrd de otros.
OBLATKO. ás, ávi, af.inn, are. -n. Sen. Ladrar
mucho. || Murmurar, hablar mal de o'ios, criticar,
censurar á otros.
OBLATOS, a.um. parí. deOft'em. Cíe. Ofrecido,
presentado, puesto delante. j ¡ Espuesto, sujeto.
Pila óblala po?.:'.

55G O B L O B N
OBLÍQUUS, a, mu, Cic. Oblicuo, torcido, curvo,
doblado, tortuoso. Obliipia oratio. Quiñi. Modo de
hablar indirecto, por rodeos.
OBLÍSI. piel, de Oblido.
OBLÍSUS, a, um. part. de Oblido. Tac. Quebrado,
roto, quebrantado, estrellado. [| Sufocado,
ahogado.
OBLÍTEO, es, tui. ere. n, Sen. y
OBLÍTESOO, is, tui, ere. 11. Cié. Ocultarse, esconderse.
Qblitcscere aj> (ispéela. Cic. Ocultarse de la
vista. — In rimis. Tan: Esconderse en las rendijas.
OBLITTERANDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de
borrar de la memoria, lo que se ha de olvidar.
OBLITTÉRATIO, onis. f. Plin. El acto y efecto
de borrar, de olvidar, de perder la memoria de
alguna cosa.
OBLITTERATOR, órifl. m. Tert. El que borra de
la memoria.
OBLIT-TEIÍÁTUS, a, um. Lic. Borrado de la memoria,
olvidado, abolido. Parí, de
OBLITTÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Borrar,
abolir.
OBLITTÉRTJS, a, um. Gel. Olvidado, abolido, borrado
de \\\ memoria.
OBLITUS:, a. um. part. de Oblino. Cic. Untado
al rededor. ¡¡ Afeado, manchado, ensuciado, emporcado,
[j Cerrado, sellado, embetunado.
OBLÍTUS, a, um. part. de Obliviscor. Cic Olvidado,
puesto en, dado al olvido. \\ El que se ha
olvidado. Nunc oblita mihi fot carmina. Virg.
Ahora he olvidado, se me han olvidado tantas canciones.
OBLIVIA, orum. n. plur. Virg. El olvido.
OBLÍVIALIS. VI. f. le. n. is. Prud. Lo que causa
olvido.
OBLÍVIO, onis./. Cic. El olvido. Oblivhni daré
aliqmd. Liv. la oblivionem alicujus rei venire.
Obliviane conlcrere, íle le re, obruere al/quid. Cic.
Dar al olvido, olvidar alguna cosa, ponerla en olvido.
In. obliviane j'acere. Cic Estar olvidado.
OBLIVIÓSÜS, a, um. Cic. Olvidadizo, que pierde
presto la memoria, que olvida fácilmente. 11 Hor.
Que hace olvidar, que causa olvido.
OBLIVISCENDUS, a, um. Plaut. Lo que se debe
olvidar ó borrar de la memoria.
OBLÍVISCENS, tis. com. Cal. Olvidadizo, el que
olvida ó se olvida.
OBLIVISCOR, éris, itus sum, isci. dep. Cic. Olvidar,
olvidarse, poner, echar en olvido, dar al
olvido, perder la memoria.
OBLÍVIÜM, ii. ra. Tac El olvido.
OBLÍVIUS, a, um. Vurr. Olvidado, puesto en
olvido.
OBLÓCÁTÜS, a, um. Suet. Alquilado. Part. de
OBLÓCO, ás, ávi, átum, are. a. Just. Alquilar ;
por cierto precio. Oblocare operam suam ad ex- •
haunendos púleos. Just. Alquilarse para agotar ó •
limpiar pozos. i
OBLONGULUS, a, nm. Gel Algo prolongado.
Dim. de !
OBLONGOS, a, um. Liv. Oblongo, prolongado, ¡
mui largo. ¡
OBLOQUIUM, ii n. Sid. Calumnia, contradicción. ¡
OBLOQLOR, éris, ütus sum, toqui, dep. Cic. In- ¡
terrumpir hablando, contradecir, ¡j Sen. Vituperar,
reprender. || C>d. Hablar mal, injuriar.
OBLOQUÚTOR, orís. m. Plaut. El que interrumpe I
hablando, que mete bulla cuando se habla.
OBLUCTANDUS, a. um. SU Itál. A' quien se hace
hacer frente ú oposición.
OBLUCTANS, tis. com. Estac. El que hace frente,
se opone, se resiste á la fuerza.
OBLUCTATIO, onis. /. Arnob. Oposición, resistencia
contra la fuerza,
OBLUCTATUS, a, um. Luc. El que se \iu puesto,
¿>c lia n-'iMido, ha luchado contra la tuerza, f.'/duc-
latus mor ti. Lucan. El que ha luchado, combatido
con la muerte. Ptu-t. de
OBLUCTOR, áris, átus sum, ári. dep. Virg. Luchar
contra la fuerza, resistir, hacer frente, oponerse.
Din jlumini obluctatus est. Cure. Hizo fuerza
largo tiempo contra la corriente.
OHLÜDO, is, si, sum, dére. 11. Plaut. Jugar con
otros.
OBLÜRÍDTJS, a, um. Amian. Mui pálido, amarillo.
OBMANENS, t¡s. com. Fest. Permanente, que
dura mucho.
OBMOLIENDÜS, a, um. Liv. Lo que se ha de
oponer como dique ó barrera.
OBMOLIOR, iris, itus sum, iri. dep. Cure. Poner
delante, oponer poi defensa 6 barrera.
OB.MONEO, es, ere. a* Fest. Amonestar, avisar»
aconsejar á otro.
OBMOVEO, es, ere. a. Cal. Arrimar, acercará...
OBMÜRMÜRATIO, onis. / Amian. Murmuración,
detracción contra alguno.
OIÍMURMÜRO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Murmurar
de alguno, hablar mal de él. ¡| Hablar bajo.
OHMÜSSÍTO, ás, are. a.frec. de
OBMÜSSO, ás, are. a. Tert. Murmurar, cuchichear,
hablar bajo, ai oido.
OBMÚTESCENS, tis. com. Plin. El que enmudece
ó pierde el habla, jj El que calla, cesa de hablar.
OBMÜTESCO, is, tui, ere. TÍ. Cic Enmudecer,
perder el habla, quedar sin ella, no hablar, callar.
[INo saber qué decir, no poder hablar. \ \Plin. Desusarse,
abolirse, olvidarse, perder el uso.
OBNATO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Nadar adelante
ó contra la corriente.
OBNÁTUS, a, um. Liv. Lo que ha nacido al rededor
de otra cosa.
OBNECTO, is, ere. a. Fest. Ligar, atar, enlazar.
f OBNEXÁTIO, ónis. / Fest. Empeño, obligación.
f OBN'EXUS, us. in. Tert. Nexo, vínculo.
OBNIGER, gra, grum. Plin. Negruzco, negrillo,
lo que tira á negro. ||Mui negro.
OBNÍTOR, éris, nixus sum, niti. dep. Cic. Hacer
fuerza ó esfuerzo, contrastar, resistir, oponerse
contra. Obniti adversis. Tac. Resistir á las desgracias.
OBNIXE. adv. Ter. Con esfuerzo, con brio, con
todas sus fuerzas.
OBNIXUS, a, um. part. de Obnítor. Liv. El que
se resiste, se hace fuerte, hace fuerza ó esfuerzo
contra otra fuerza. Obnixus opibus. Plaut. El que
r>e apoya en su poder y riquezas.
OBNOXIE. adv. Liv. y
OBNOXIÓSE. adv. Plaut. Respetuosamente, con
temor, con sujeción.
OBNOXIÓSUS, a, um. Plaut. y
OBNOXIOS, a, um. Plaut. Sujeto, sumiso, adicto,
obligado. 11 Reo, culpado, delincuente, espuesto ó
la pena. Obnoxias animus. Plin. A'nimo abatido,
tímido.
ONÜBTLÁTOS, a, um. Apul. Ofuscado, oscurecido,
cubierto de nubes. Part. de
OBNÜBÍLO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Anublar,
ofuscar, oscurecer, cubrir de nubes.
OBXÜIÍÍLUS, a, um. En. Nebuloso, anublado, oscuro,
cubierto de nubes.
OBNUBO, is, psi, tum, bére. a. Cic. Cubrir, tapar,
envolver. Obnubere capul. Liv. Cubrir la cabeza.
ÜBNX'NCIANS, tis. com. Cic. El que anuncia malas
nuevas. ¡(El que se opone a la promulgación de
una 1 ei.
OBNTJNCÍÁTÍO, Onis. /. Cic. La acción de anunciar,
de traer malas nuevas j¡ Protesta, oposición
| á una lei, á una resolución pública.
I OBNUNCIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Anunciar,
' traer malas nuevas.]|.S«í¡¿. Oponerse á una lei, á
' una resolución pública.
; OBNLTSI. pret. de Obnubo.

O B R O B s 657
OHXTJPTUS, a, uta. pari, de Obnubo.
Cubierto, tapado, envuelto.
Maerob. titud.—JEre alieno. Cic. Estar lleno, agobiado de
\ deudas.
OBÓLEO, es, lui, ère. n. Plaid. Oler, echar de ¡ OBRUSSA, se. /. Plin. Prueba, esperimento del
sí algún olor.
; oro al fuego. \ \Cic. Piedra de toque, piedra para co­
OÜÓLUS, i. m. Ter. O'bolo, moneda ínfima
los griegos, que dicen equivale áfscis maravedís
tros. (¡Poco precio, gasto cortísimo.
entre nocer la bondad y calidad de la plata y oro.
nues­ i OBROTUS, a, um. part. de Obruo. Cic. Cubierto,
! soterrado, sepultado, enterrado. || Oprimido, car-
OBÓMÍNÁTUS, a, um. Apid. Lo que es de mal
agüero. Part. de
OEÓMÍNOR, àris, ¿tus sum, ari. dcp. Apul. Anunciar,
pronosticar mal, formar mal pronóstico.
OBORIOR, "iris, ortus sum, iri. dep. Cic. Empezar
á uacer, á parecer, á dejarse ver. || Plaid. Nacer
antes ó de improviso.
OBORTUS, a, um. part. de Oborior. Cic. Que
nace, que empieza á parecer, a manifestarse, á
dejarse ver.
OBOSCÜLOR, àris, atus sum, ari. dcp. Petron.
Besar, dar besos, ósculos.
OBPALLEO, ès, ui, ère. n. Prud. Ponerse pálido.
OBPALLIO, ás, are. a. Ascon. Cubrir bajo de La
capa.
OBPESSÜLATUS, a, um. Apul. Cerrado con cerrojo.
OBPÜVIO, ás, are. a. Fest. Sacudir, golpear, dar
de golpes.
OBRADIO, ás, are. a. Catul. Lucir, brillar, despedir
rayos al rededor.
OBRAUCATUS, a, um. Solili.Enronquecido, puesto
ronco.
OBRÉPO. is, psi, ptum, pére. n. Cic. Andar,
venir, entrai-, insinuarse sin sentir como los galos.
¡I Llegar, sobrevenir de sorpresa, cuando no se esperaba.
|j introducirse con mana, con astucia. Obrepere
ad honores. Cic. Introducirse con engaños ó
indebidamente á los honores.—Aliati. Cic. Sorprender
á alguno.
OBREPTIÜ, òuìs. /. Ulp. La entrada, introducción,
llegada sin sentirse, con astucia y engaño.
OBREPTÍTITJS, a, um. Cod. Teod. Subrepticio,
sacado, ganado por sorpresa, con engaños.
OBREPTÍVE. adv. Cod. Teod. Subrepticia, clandestinamente.
OBREPTIVUS, a, um. Símac. Clandestino.
OBREPTO, ás, ávi, átum, are. a. freo, de Obrepo.
Cic. Liegar, venir sin sentirse.
OBREPTTJS, a, um. pari, de Obrepo. Plin. El que
ha llegado de sorpresa, se ha introducido sin sentir,
con astucia y engaños.
OIÌRÉTIO, is, ivi, itum, ire. a. Lucr. Coger en la
red, en el lazo.
OBRÍGEO, es, gui, gére. n. Cié. y
OBRÍOESCO, is, gui, cére. Í¿. Sen. Estar yerto,
aterido, tieso, pasmado de frió.
•¡•ÜBRÍTIO, òuis. /. Plaid. Burla, irrisión.
OBRÍZÜM, t. n. Plin. V. Obrussa.
OBROBORÁTIO, Qms.fi Vcg. Frialdad, pasmo de
los miembros causado por la gota ó parálisis.
O BRÒDO, is, si, sum, dére. a. Plaid. Roer al rededor.
OBRÓGÁTIO, Onis. /. A' Hcrcn. La acción de pedir
ó proponer una lei para abrogar otra.
Orinoco, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir ó proponer
una lei para abrogar otra. ( | Flor. Oponerse
á la promulgación de una leí.
OBROSÜS, a, um. part. de Obrodo. Plin. Roído
al íededor, carcomido.
OBRUCTAXS, tis. coni. Apul. El que eructa, regüelda
á la cara ó á las narices de otro.
OBRUMPO, is, rüpi, ruptura, pére. a. Tarn. Romper.
V. Rumpo.
OBRÜO, is, rui, rütum, ere. a. Cic. Cubrir con
tierra, soterrar, enterrar, sepultar. \\ Seminar. |j
Oprimir, cargar. \\ Borrar, ocultar, abolir. Obrucre
se vino. Cic. Emborracharse, embriagarse. Obrui
numero. Virg. Ser agobiado, confundido de la mul­
!
gado, agobiado, confundido,
j OBRYZUM, i. n. Plin. V. Obrussa.
¡ OBSJEVIO, is, ii, iré. n. Plaut. Encruelecerse
[ contra otro.
; OBSALÜTO, ás, ávi, átum, are. a. Fest. Ofrecerse,
salir al encuentro para saludar a alguno.
OBSATURO, ás, ávi, átum, are. a. Hartar, fastidiar,
llenar de hartura y tedio. Obsaturabcre istias
propediem. Ter. Tú te cansarás presto, te hartaras,
te fastidiaras bieu presto de este.
-j- OBSCJEVO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Anunciar,
pronosticar mal, ser de mal agüelo.
OBSCÉNE. adv. Cic. Obscena, deshonesta, impura,
indecentemente.
OBSCENÍTAS, átis. fi Cic. Obscenidad, impureza,
deshonestidad, torpeza, suciedad, fealdad.
I OÜSCENUS, a, um. Cic Obsceno, impuro, deshonesto,
sucio, feo. |¡ Inmundo, sucio, puerco. || Infausto,
de mal agüero. Obscena avis. Plin. Ave
inmunda.
j OBSCÜRANS, tis. com. llar. El que oscurece,
que causa oscuridad.
OBSCÜKATIO, ónís. /. Cic. Oscuridad, oscurecimiento,
el acto de oscurecer.
OBSCÚRATES. a, um. parí, de Oscuro. Cic. Oscurecido,
ofuscado, oscuro, privado de luz. j¡ Cubierto,
envuelto, tapado, encubierto, oculto.
OBSCORE, ius, issíme. adv. Cic. Oscuramente,
sin luz, sin claridad. |] Ocultamente, de oculto, encubieitamente.
Quídam cbscurisxime nata.';. Andan.
Un hombre de muí bajo nacimiento. Is'vii agam
• obscure, Cic. Hablaré claro.
j OBSCÜRÍTAS, atis./' Cic. Oscuridad. || Dificul-
| tad, duda, embarazo, [j Bajeza de nacimento. Obscurdas
ocitlorum. Plin. f ebilidad, ílaqocza de
I vista.—Nal urce. Cic. Secreto de las operaciones
| de la naturaleza.
j OBSCURO, as, ávi, átum, are. a. Cic Oscurecer,
! ofuscar, quitar la luz, cubrir de tinieblas. j¡ Ooul-
:
tar, encubrir, callar, tener oculto. || Desacreditar,
infamar, hacer oscuro, bajo, despreciable. Oseavare
vocem. Virg. Oscurecer la voz, no espresarla
con claridad. Maguiludo lucr i obscurabat perica li
magmiudinem. Cic. La grandeza de la ganancia
no dejaba ver la grandeza del peligro.
OBSCÜRÜS, a, um. ior, issímus. Cic. Oscuro, tenebroso.
j| Difícil de entender, embarazado, dudoso.
|j Oculto, disimulado, encubierto. || Humilde,
de baja esfera. Obscuras homo. Cic Hombre disimulado,
impenetrable. ¡| De bajo nacimiento. \\ Sin
nombre, desconocido, sin reputación ni crédito.—
Poras. Liv. Lugar retirado, oculto.
OBSECRATIO, otiiaf. J. Cic Deprecación, súplica,
ruego afectuoso y humilde. ¡| Oración pública que
entonaba en el Capitolio el pontífice, y respondía,
el pueblo.\\Figura retorica, cuando se implora el
ausillo de Dios o de los hombres.
OESECRATÜS, ÍJ, um. Salasl. Rogado, suplicado
con instancia, con eficacia. Part. de
OBSECRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir, suplicar,
rogar con instancia. Obsecro, au is est?
Cic Lime, te ruego, ¿es este ?
j OBSECUNOANTER. adv. Non. Con complacencia,
con contemplación ó condescendencia.
+ ORSECLNUÁTIO, onis. fi, Cod. Teod. Condescendencia,
contemplación.
-j- OBSECC'NUATOR, oris. m. Cod. Teod. Complaciente,
condescendiente, contemplativo.
OBSECUNDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Condescender,
complacer, obedecer, tener contemplación.

о в s
DBS
¡j Asistir, ayudar, favorecer. Obseeundare volun­ Observ atiux, icis. f. Tert. Ea que observa y
lati alicujuv. Cíe. Obedecer á la vohmtad de guarda la lei.
aiguuo.
OBSERVÁTUS, us. vi. Varr. Observación, re
•\ Obsecutio, Ouis. /. Arnob. Obsequio, obe­ paro.
diencia.
OBSECÜTOR, óris. m. Ti'rt. El que obedece.
SCSEOI. pret. de Obsideo y de Obsido.
OBSERVÁTUS, a, um. part. de Observo. Virg.
Observado, notado, advertido, reparado. |1 Guardado,
cumplido. || Cultivado, servido.
OBSEPIO, is, ivi ó sepsi, septum, iré. a. Cié. OBSERVIO, is, iré. a. Apul. Servir. V. Inservio.
Cercar, cerrar, rodear con cerca ú otro impedi­ OBSERVÍTO, as, ávi, átnm, are. a. Gel. Obsermento.
|| Cerrar el puso, estorbar la entrada. Obsevar frecuentemente. || Guardar, cumplir con frepire
plebi iler ait. magistratus. Lic. Cerrar el paso cuencia. Freo, de
á la plebe para la magistratura, impedirla ilegar á OBSERVO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Observar,
los empleos honoríficos.
notar, advertir, reparar. || Guardar, custodiar. |¡
OBSEPTUS, a, uta. part. de Obsepio. Plaut. Ob­ Obedecer, cumplir. || Cultivar, respetar, reverenseplix
ilineribus, mper vailum saliuut. Lie. Cerraciar, honrar, servir. Observare imperium. Salust.
dos, tomados los pasos ó caminos, saltan por Obedecer la orden, cumplirla.
en rima de ¡as trincheras.
OBSES, Idis. m. Cic. Relien, el que es dado cu
OBSÉQUÉLA, OÍ. j. Plaut. Condescendencia, con­ reheues. || Prenda, seguridad. Obsides alicui imtemplación,
complacencia.
perare. Cic. Mandar á uno que dé rehenes.
(JBSEQÜENS, tis. сот. Cié. Obsecuente, obedien­ OBSESSIO, onis. f. Cic. Cerco, asedio, la acción
te, rendido, sumiso. |] Complaciente, condescen­ de cercar una plaza.
diente. Dii obsequentes. Plaut. Dioses benignos, OBSESSOR, oris. m. Cic. El que cerca, tiene cer­
propicios.
cado á otro. || Plaut. El que mora, se detiene en al­
ÜBSÉQUEVTEH. adv. Liv. Obediente, obsequioguna parte.
samente, con condescendencia.
OBSESSUS, a, um. part. de Obsideo. Cic. Cerca
ü tís Ё Q и к NTi A , ai. / Сен. Obediencia, condes­ do, rodeado, cerrado, ocupado en torno. Obsesscr
cendencia, complacencia, sumisión.
fauces. Virg. Garganta apretada, cerrada.
[ OBSÉQUIALIS. ni. f. le. n. is. Fort. Obsequio­ OBSÉVT. pret. de Obsero, is.
so, rendido, complaciente.
OBSÍBÍLO, ás. are. a. Apul. Silbar.
OB.TKQUÍBÍLÍS. m. f. le. n. is. Gel. Obsequioso, OÜSÍÜEO, es, sédi, sessum, ¿re. a. y n. Cic.C*:,
obediente, complaciente.
car, asediar, poner cerco á una plaza. || Ocupar,
OBSKQUIÓSUS, a, mn. Plaut. Obsequioso, obe­ tener, poseer, apoderarse. || Sentarse, hacer asiendiente,
complaciente, servicial.
to, parar, morar, detenerse. Obsiderc adilus. Cic.
OBSÉQUIUM, ñ. 7i. Cic, Obsequio, obediencia, Ocupar, tomar, cerrar los pasos.—IJumi. Ter.
condescendencia, complacencia, servicio.
Estarse en casa.
OBSÉQÜOR, eris, cütus sum, qai. dep. Cic. Obe­ OnsioijE. arum. /. p/ur. Col. Asechanzas.
decer, acomodaise á la voluntad y gusto de otro, OÜSÍDIANUS, a. um. PUn. Negro, luciente y
ser complaciente, condescendiente. Obsequi studiis. trasparente. Nombre lomado de una piedra negra y
Nep. Darse á los estudios.—Animo. Plaut. Hacer trasparente que hallo en Etiopia un tal Obddio.
su gusto, darse buena vida. Id ego percupio obsequi
nato meo. Plaut. Deseo mucho dar este gusto á
mi hijo. Ea. quee obsequi non oportet. Gel. Aquellas
cosas en que no se debe obedecer ó condescender.
OBSÍDIO. onis. f Cic. Cerco, asedio.\\Just. Esclavitud,
prisión.
OBSIDIONALES, VI. f. le. /1. is. PUn. Lo que per
teuece al cerco. Obsidionalis corona. Lic. Coroua
obsidional, hecha de yerbas tomadas en el lugar
OBSÉRÁTUS, a, um. Лии. Cerrado con llave o careado, con que se coronaba al que había hecho le­
cerrojo. Parí, de
vantar el cerco.
OBSÉRO, as, áví, átnm, are. a. Ter. Cerrar con OBSÍDIOR, aria, átus sum, árí. dep. Col. Poner,
llave ó cerrojo, echar la llave.
armar asechanzas.
OBSÉRO, is, sévi, sltum, rere. a. Cic. Sembrar, OiisíüiUM, ü. n. Tac. Cerco, asedio. Obsidia ra­
plantar. Obserere agrum vineis. Col. Plantar una pes^ere. Tac. Tomar rehenes.
vina, una tierra de viñedo.—Mores. Plaut. Fornur OBSÍDO, is, sédi, dére. a. Sal. Cercar. ||Tener,
las costumbres, ensenar los modales.—Puyaos. poseer, ocupar.
Plaut. Dar á uno de bofetones, de puñadas.
OUSÍGÍLO, ás, ávi, átum, are. a. Se'n. Sellar,
OBSEKVABÍMS. m, j. lé. и. is. Quint. Digno de cerrar con sello. |) Tener en secreto, callado.
observarse, notable, lo que se puede observar.
OIJSKÍ.NATJO, onis. f Gel. Selladura, la acción
OBSERVAOS, tis cum. Cic. Observante, respe­ de sellar.
tuoso, reverente. || El que observa, considera, OfisiGNÁTOR, oris. m. Cic. El que sella, cierra
pone cuidado, |J Plui. men. Exacto, puntual. Ob­ con sello. j| El que firma ó echa su firma, en espeservantior
eequi. Claud. Hombre exacto en guarcial en el testamento.
dar lo justo.
OBSIGNATUS, a, um. Cic. Sellado, cerrado, |¡
OBSERVANTER. adv. Apul. Con observación, con Einnado. Part. de
cuidado, con reflexión.
OBSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Sellar,
OKSLRVANTIA, as. /. Cic. Respeto, veneración, cerrar con sello. || Firmar, poner .su firma. Testar­
consideración [¡ Vtl. Observación, reflexión. |[ mculiim obsignare. Cc's, Hacer testamento. — Cic.
Cod. Teod. Culto divino, religión.
Firmarle.
OBSÉRVATE, adv. Gel. Con observación, con OBSÍPO, ás, ávi, átum, are. a. Fes i. Ecimr, de
juicio, con atención ó reflexión.
rramar. estender. Obsipare aquulum. Plaut. Re
OBSERVATIO, Onis./ Cic. Observación, reparo, gar.
atención, reflexión. || Circunspección, precaución. OBSÍSTO, is, stít.i, stTtnm, sistére. n. Plaut
|1 Consideración, miramiento, respeto hacia otros. Oponerse, resistir, impedir, hacer frente, resisten­
Observatio ni operam daré. Piaut. Estar en obsercia. [I Estar, ponerse delante. Obsistere injuria',.
vación. Quoudam ¿n observatione eral. PUn. Anti­ Cic. Estorbar la injuria, impedirla.
guamente estab;i en observancia, se usaba, se.
acostumbraba.
OBSÍTUS, a, um. part. de Obsero, is. Ter. Sombrado,
plantado al rededor, lleno, cubierto d"
1
OESEUVATOR, óris. m. PUn. Observador. *Л que plantas. Obsitus ¿evo, Virg. Muí viejo.—Virguitu,.
observa con atención. | j Observ ante, el que ob^erv ;i Lic. Lleno de mata;', de arboüibw. — Anuís, pav­
\ чпчгНа la
• nísqu

o B s
ÜBSOLBFAom. is. feci. tactuiu. cvrv. a. Arnob.
Desacostumbrar, dejar de usar.
ODSOLÉFACTL'S, a, u:n. part, de Obsolefacio.
Sen. Do que no está en uso. ¡| Contaminado, envilecido,
despreciado.
OBSOLÉFÍO. is. factus sum, lieri, anóm. pas.
Sue t. y
OBSOLEO, es, lëvi, lètum, 1ère, n. Cic. y
OBSOLESCO, is. lèvi, iêtum, cè're. n. Cíe. Envejecer,
perder el lustre y vigor. || Desusarse, dejar
de acostumbrarse, de usarse.
OBSOLÈTE, ado. Cic. ,-V la antigua. Obsoletas
vestitus. Cic. Vestido nnii á ia antigua.
•f- OBSOLETO, ás, are. a. Terl. Oscurecer, manchar.
OBSOLETOS, a, um. Cíe Desusado, viejo, rando,
que ha perdido su uso, lustre ó vigor. Obsoleta
vestís. Lic. Vestido viejo, raido, asqueroso. Obsoletas
homo. Cic. Hombre de bajos tratos.— Color,
Col. Color caido, perdido, viciado. Obsoletwm
verbam. Cic. Palabra obsoleta, anticuada, desusada.
OBSÓLKVI. prêt, de Obsolesco.
OBSOLÏOÂTUS, a, um. Vitruv. Consolidado, hecho,
puesto firme, solido.
OBSÔNÂTOR, oris. m. Plant. Comprador, el que
rompra la coñuda, mayordomo.
OBSÔNATUS, us. m. Plaut. Compra, provisión
diaria de la combla.
OBSONATUS, a, um. part, de Obsono. Plaut.
Comprado, provisto para comer.
OHSÓNÍTO. as, ávi, átum, are. a. frec. de Obsono.
Cal Banquetear, andar frecuentemente en
convites.
OBSÓNIOM, ii. 7i. Fedr. JL*a vianda para comer,
fuera île pan y vino.
OBSÔNO, as, âvi, atum, are. a. Plaut. Comprar
la vianda, !a comida. || Ter. Frecuentar los convites,
banquetear. Obsonare fimem. Cic. Aguzar el
hambre, escitar ei apetito. Obsonareccenœ. Plaut.
Comprar que comer ó cenar.
O B R Sf>9
meza, perne versucia. Obstinatio fidei. Per. Con —
t uncía en guardar la fe, la palabra.
OBSTÍNATUS, a, um. parí, de Obstino. Cic. Obstinado,
pertinaz, contumaz, resuelto, inflexible.
OBSTÍNET. ant. en lagar de Ostendit. Fest.
OBSTINO, as, ávi, átum, are. ÍÍ. Plaut. Obsliuarse,
cerrarse en la resolución. O-hstinare ajfini-
'•• talem. Plaut. Empeñarse en contraer un pareóles
co. Obstinaverant animis. aul vincere, aut mor i.
/Av. tíe habían resuelto firmemente á vencer ó
morir.
OBSTÍPEO, es. pu¡. ere. n. Tert. Pasmarse, quedarse
helado y como un madero.
OBSTÍPO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Tapar,
cubrir. || inclinar, bajar la cabeza, estar cabiabujo,
pensativo.
OBSTÍPUS, a, um. Lucí. Inclinado, doblado,
torcido, oblicuo. Obstipum capul. Hor. Cabeza in
cunada sobre el pecho.
-J- OnsriTUS, a, um. Fest. Violado, profanado,
ofend do. ¡| Cic. Tocado, herido de! cielo, del rayo
j| I/ucr. Oblicuo.
OBSTO, ás, stiti, státuiu, obstitum, are. n. Cic.
Obstar, impedir, estorbar, oponerse, servir de
obstáculo, dañar, perjudicar. 11 Plin. Estar entren
te, delante, á la parte opuesta. Obslalur. Cic. Se
estorba, se impide.
OBSTP.AGÚLUM, i. ÍÍ. Plin. Correa que éntrete-
. jiilu entre los dedos, aseguraba hi suela del calzado
de los antiguos. ¡ | Cubierta, cobertura, loque cubre.
OEÍSTRANGÚLÁTÜS, a, um. Prud. Ahogado, sofocado.
OBSTRÍÍPENS, tis. com. Prud. Lo que hace ruido
ó e?>trépÍto.
OBSTREPÉRUS, a, um. Apul. V. Obstrepens.
f OBSTIIÉPÍTACOLUM, i. u. Tert. Oposición nY
: estrépito ó al estrépito.
OIÍSTRÉPÍTO, ás, are. n. C'aiud. Hacer ruid^
frec nenie mente. Frec. de
OBSONO, as, nui, nïtum, are. TÍ. Plaut.
OBSTRÉPO, ís, pni, pítum. pere. ii. Hor. Hace*
Hacer ' ruido, sonar, resonar con estruendo. ||ISWÍ/A/. Murruido,
aturdir, atronar los (ádos, im[>ortunar. Ob­ ; murar. || Aturdir, importunar. Ob.-, trepe re lilteris
sonare aliad sermone. Plaut. Estorbar, interrumpir ; alicui. Cic. Molestar, cansar, fatigar -¿ alguno con
á alguno con nudo, con voces la conversación. ! cartas. Obslrepitur. Cic. Se hace ruido.
OB^ÓNUS-. a, um. Varr. Do que hace un sonido OBSTRICTUS, us. m. Sen.. Estrecho, estrechura.
desagradable.
OBSTRICTUS, a, um. parí, de Obstrmgo. Cic
OBÏÏOPIO, is, ivi, itum. Iré. a. Escrib.
;
Dormirse, Atado, ligado, constreñido. |] Obligado, adicto.
dormitar.
Obstrictus religione eoti. Cic. Obligado con la pro
OHSÜPÍTUS, a, um. part, de Obsnpio. Soliu. : mesa de un voto. — Vuhiptahbus. Cié. Lado á Ion
Dormido, adormecido.
i deleites, preso por ellos. Vestis obstricla gemíais.
OBSOHBEO, es, bui, orpsi, ptum, bêre. a. Plaut. \ Hor. Vestido guarnecido de pedrería.
Agotar, haberlo todo, apurar.
OBSTKÍGILLATIO, onis. f. Varr. Critica, censura.
OB^ORUEO, es, dui, ère. n. Bibl. y
OBS TRÍfiiLLATOR, oris. m. Varr. Censor, criti­
OBSOUOESCO, is, ui, cëre. n. Non Ponerse viejo, co., reprensor.
sucio, asqueroso.
OIÍSTR'KHELO, ás, ávi, átum. are. a. Varr. Cri­
OBSTACULUM. i. 11. Plaut. Obstáculo, impedí- ticar, censurar, contradecir. || Obstar, oponerse,
¡nenio.
impedir.
OBSTANS, tis. rom. IPir. Obstante, que OI)MÍ:¡.
impide, estorba, pone obstáculos.
OnsTRÍíJILLUS. i. ÍÍ?. IsÍd. Zn :>ato cosido por la
planta y ceñido por la gargama

olio Ü B T
OBSTRUO, is, xi, ctum, ere. a. Cés. Cerrar, cubrir,
tapar coa alguna obra. Obstruere andas nwlibus.
Lue. Detener las aguas con diques.—Luminibus
vicini. Ctc. Quitar las luces al vecino con obras.
—Fauces. Lue.'i'apar á uno la boca, hacerle callar.
OBSTRUSUS, a, uni. puri, de Obstrudo. Sen. Cerrado,
tapado, cubierto.
OBSTUPEÉACIO, is, feci, factum, cére. a. Ter.
Pasmar, dejar atónito, pasmado, estúpido.
OBSTÙPÈFACTUS, a, mu. parí, de Obutupefacio.
Cic. Pasmado, atónito.
OBSTÜPÉfío, is, fièri, n. Di'ct. Creí. Hacerse,
volverse estúpido.
OBSTÜPEO, es, ui, ere. n. Cic. ó
OnsTÜPESCO, is. pui, cere. n. Cic. Quedarse
pasmado, lelo, estúpido. || Llenarse de admiración.
Obstupescení posleri triuinphos audùntes et lege liles
tuos. Cic. Se pasmarán los venideros al oir
y leer tus triunfos.
OBSTUPÍDUS, a, nm. Plaid. Pasmado, lleno de
admiración. [] Estúpido, lelo, parudo.
OBSTUPRÁTUS, a, nm, Lainpr. Estuprado, corrompido
con estupro.
•j- ÓBSUFÍLO, 33, are. a. Deci, de Quiñi, infundir
como soplando.
OBSUM, óbes, obfui, obesse. n. anóm. Cíe. Dañar,
hacer daño, ser contrario, perjudicial. Oiifuit
illi lingua. Oc. Le dañó su lengua.
OBSUO, is, siú, sñtuin, nére. a. Virg. Coser al
rededor.
OHSURÜESCO, is, dui, cére. n. Cic. Ensordecer,
quedar, ponerse sordo. 11 Cerrar, tapar los oidus,
hacerse sordo, no querer'oir.
OBSÜTUS, a, um. parí, de Obsuo. Suet. Cosido al
rededor.
OBTECTUS, a, um. parí, de Obtego. Cés. Cubierto
ai rededor ó todo.
OBTEGENS, tis. com. Tac. El que cubre, tapa,
calla. Obtegens sui. 2\ic. Disimulado, callado.
OBTEGO, is, exi, ctum, gére. a. Cic. Tapar, cubrir,
ocultar. Obtegere se alicajus cor pare. Ge.
Ocultarse, esconderse, ponerse á cubierto detras
de alguno.—Adolcscent'uc errata. Cic. Ocultar, encubrir
las faltas, las flaquezas de la juventud.
OBTEMPÉRANTER. adv. Prud. Obedientemente.
OBTEMPERATIO, ònis./ Cic. Obediencia.
OBTEMPÉRATE RUS, a, um. Ter. El que ha ó tiene
de obedecer,
OBTEMPERO, as, ávi, aturo, are. a. Cic. Obedecer,
sujetarse á las órdenes, a la voluntad de otro.
Obtemperare sibi. Cic. Seguir su inclinación, hacer
su gusto.—Alicui ad verba. Cic. Ejecutar á la letra
las órdenes de alguno.
OBTENDO, is, di, tum y rara vez sum, dére. a.
Cic.Tender, estender delante, oponer. ¡| Plin. Alegar,
escusar, buscar pretestos para encubrir. Ohiendere
pro viro ne b ulani. Virg. Ocultar á un
hombre en ó con una nube, hacerla parecer para
encubrirle.
OBTÈNÉBRO, as, are. a. Lact. Cubrir con tinieblas,
oscurecer.
OBTENTIO, onis. / Arnob. La acción de estender,
tender, poner delante.
OBTENTO, as, ávi, átum, ¿re. a. frec. de Obtineo.
Cic. Poseer, tener, obtener. Afe spes qiuedain
obtentabat. Cíe. Tenía alguna esperanza.
OBTENTUS, us. m. Cic. La acción de poner, estender,
tender adelante.!\Tác. Pretesto, escusa,Obtenta
phdosophiee. Liv. Con el pretesto de filosofía.
OBTENTUS, a, um. pari, de Obtendo.Virg. Puesto,
tendido, estendido delante. || Part. ¿te Obtíneo.
Cíe. Obtenido, alcanzado, conseguido.
OSTERÒ, is, trivi, tri tum, rere. a. Fedr. Pisar,
pisotear. [1 Col. IV!ajar, machacar. ||Deprimir, destruir,
disminuir, aniquilar. Obicrere exercitum. Liv.
Pasar acuchillo un ejército.—Aliguem verbis. LAv.
Dar una severa reprensión a alguno,— Calumniam.
O B T
Cic, Disipar, desvanecer una calumnia.—Laudes.
Nep. Oscurecer las alabanzas.—Jura popule, Liv.
Aniquilar, abolir los derechos del pueblo.
ÜIITESTATIO, onis. f. Cic. Ruego, petición hecha
con instancia.
OBI-ESTATUS, a, um. part. de Obtestor. Üalust.
El que ha pedido, rogado, suplicado con muchas
instancias, [j Pus. Rogado, pedido con instancia.
OBTESTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Pedir,
rogar, suplicar con muchas instancias, implorar. j|
: Poner por testigo.
| OHTEXI. prel. de Obtego.
OBTEXO, is, xm y textum, xére. a. Plin. Tejer al
: rededor. |¡ Virg. Cubrir.
! OnricENTiA, a 1
../ Quint. Reticencia ó aposio-
. pésis,yíí/¿íí'a retórica.
\ OBTÍCEO, es, cui, cére. n. Tcr. Callar, no hablar,
! no decir palabra.
I OBTÍRIT. pret. de Obtingit. ebat.
j OBTÍNEO, es, tínui, tentuin, nére. a. Ctc. Obtener,
tener, poseer, j j Retener, conservar, guardar.
! || Ganar, adquirir, lograr, conseguir. Oblinere reg-
| num inultos anuos. Cés. Reinar muchos años. Gb-
| tinuit consuetudii. Cic. Se ha hecho costumbre.
Anliquum obtincrc. Plaul. Conservar su inodoanti-
I g_uo. Litem aut oblinere, aut amiilere. Cic. Ganar
¡ o perder el pleito. — Pruvinciam. Cés. Gobernar
una provincia, tener el mando, gobierno, regimiento
de ella. Lex qua? in conviviis obline/ur. Cic. La
lei que se observa en los convites. Oidinere rem.
Cés. Ganar la victoria, Sloici se posse putanl ditas
contrarias sentenlias oblinere. Cíe. Los estoicos
piensan que pueden probar, sostener, defenderdos
sentencias contrarias.
OBTINGIT, ébat, tígít, gére. impers. Cic. Tocar
como por suerte. || Acaecer, suceder, acontecer,
ofrecerse. Quod caique obtigit. Ctc. Lo que ha tocado,
ha cabido en suerte a cada uno. Hoc confíteor
jure miki obtig\s¡¡e. Ter. Confieso que esto me
ha sucedido con justicia.
OBTTNNTO, is, iré. n. Apul. Sonar, resonar, hacer
ruido como de campanillas al rededor.
OBTÍNLT. pret. de Obtíneo.
OBTORPEO, es, pui, ere. u. y
OBTORPESCO, is, pui, cere.íi. Cic. Entorpecerse,
ponerse torpe, tardo, pesado. Oblorpere 7/ietu.
Quint. Quedarse inmóvil de miedo.
OBTORQUEO, es, si, tum, quere. a. Es tac. Torcer,
doblar, volver inerte mente, con es tuerzo.
Prorum
tribor.
obtorquet in undd. E.dac. Gobierna á es­
OBTORTIO,
miento.
onis. /. Fulg. Torcedura, torci­
OBTORTUS, a, um. part. de Obturqueo. Cíe.Torcido,
doblado, retorcido.
OBTRECTANS, tis. Sil. Pal. V. Obtrectator.
OBTRECTATIO, onis. /. Cic. Detracción, maledicencia,
murmuración. || Envidia, malignidad, pesar
del bien de otro.
OBTRECTATOR. oris. m. Cic. Detractor, maldiciente,
murmurador, calumniador, j| Envidiuso,
maligno. Obtrectator lauduui alicajus. Cic. El que
desacredita por envidia las buenas prendas de
alguno,—Benejicüs. Col. El que murmura de los
beneficios.
OBTRECTATUS, us. m. Gcl. V. Obtrectatio.
OBTRECTO, as, avi, átum, are. a. Cic. Envidiar.
||Mnr murar, hablar mal, desacreditar por envidia y
malaintencion.il Reprender, condenar, desaprobar.
Oblrcctare .lamlibus ó hades aticujus. Liv.
Rebajar, desacreditar las alabanzas de alguno,—
Legi. Cic, Murmurar de una lei.
OBTRÍGENSE, is. n. y
OBTRÍCÍUM, i. 7i. Maestric, ciudad de Brabante,
en los Pa-iscs Bajos.
I OBTUITIO, onis. / S. Ag. Contrición.

O B I )
OBTRITUS, us. m. Plin. La acción de majar, de
machacar ó moler.
OBTRITUS, a, um. parí, de Obtero. Molido, majado.
ORTRÍVI. preí. de Obtero.
OBTRÚDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Echar, empujar,
impeler coa fuerza ó cootra otro. || Querer
hacer tomar por fuerza, contra su voluntad. Obtrudere
palpum aliad. Plaut. Halagar, acariciar al
que no gusta de ello. Ea quoniain neinini obslrudi
potest, ifuradme. Ter. Porqué no pueden encajar,-,
sela ó hacérsela tragar á nadie, vienen á ofrecérmela
á mi.
OBTRUNCÁTIO, ónis. /. Col. La cortadura de nn
sarmiento verde.
OBTRUNCÁTOR, oria. m. Sen. El que corta.
OBTRUNCATUS, a, um. Salusi. Cortado, partido.
j| Despedazado, destrozado, hecho pedazos. Parí,
de
OBTRUNCO. as, ávi, átum, are. a. Col. Cortar,
partir. || Matar, despedazar, hacer pedazos, pasar
á cuchillo.
ORTRÍJSI. pret. de Obtruno.
OBTRUSUS, a, um parí, de Obtrudo.
OflTUDi. pret. de Obtundo.
OBTULOR, éris, Ttus sum, éri. dep. Plaut. Mirar
fijamente, cara á cara, con atención. ¡JMirar, ver.
OBTUÍTUS, us. ni. V. Obtutus.
Ü B T U L I . pret. de Oftero.
OBTUMEO, és, mui, mere. n. Col. y
OBTÚMESCO, is, mui, cere. n. Cela. Hincharse,
ponerse hinchado.
OBTUNDO, is, tüdi, túsum, dére. a. Col. Despuntar,
embotar, quitar, gastar la punta, el corte,
el filo. || Aturdir, atronar. Oblundere longis epi.stolis.
Cic. Fatigar con cartas largas.— Vocein. Cic.
Enronquecer.—Alicui aures cel capul. Cic. Romper
á uno los oidos ó la cabeza.—Audituni. Plin.
Poner á uno sordo.
OBTUNSIO, onis. /. Lamprid. Golpeadura, sacudiuiiento,
la acciun de golpear, de sacudir,
de dar golpes.
OKTUOR, éris. dep. Ase V. Obtueor.
OBI'ÜKAOULUM, i. n. Marc. Emp. y
Oni'LR VMENTUM, i. n. Plin. El tapón.
OBIUUGEO, es, ere. n. y
OBTURGESCO, is, ere. Lucr. Hincharse.
OBTURO, ás, av¡, átum, are. a. Col. Tapar, cerrar
la entrada ó el paso.
OBTÜSE. udo. Solin. Confusamente, sin perspi­
O B V 561
! OBUMBRATIO, onis. /. Amob. Oscurecimiento,
I sombra, la acción de hacerla,
í \ OBUMBRAIRIX, icis. j. Tert. La que hace
! souib-a.
i OBUMBKÁTUS, a, um. Potad. Cubierto con sout-
: bra. Pal. de
| CBUMBRO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer
¡ sombra, cubrir con ella. 11 Oscurecer. |j Defender,
\ proteger. |1 Encubrir, ocultar, tapar.
QBUNCATUS, a, um. Cel. A-.tr. Encorvado,
j ODUNCTUS, a, um. Aput. untado al rededor,
í ''•OBUNCULUS, a, um. Non. Dim.de
\ OBUNCUS, a, um Viry. Corvo, encorvado, retor-
' cido á modo de garfio,
i OBUNÜATIO, onis. f. Flor. Inundación.
OBUNDO, as, ávi, átum, are. n. Estav. Salir de
j madre, rebosar, inundar.
! OBUSTUS, a, mu. Virg. Quemado al rededor,
, tostado al fuego.
OBVAGJO, IS, gii, gítum, iré. n. Plaut. Gritar
í como los niiios en la cuna, ó como los gatos cuan­
j
do riñen.
OB V
ÁGÜLO, ás, ávi, átum, are. a. anl. Fest.
: Decir á voces injurias á la puerta de alguno.
j OBVALLATIO, ónis./. Ven. Circunvalación, empalizada,
trinchera al rededor.
OBVAI.LATUS, a, um. Cic. Rodeado con trinchera,
fortalecido, asegurado,
Parí, de
cerrado en rededor.
OBVALLO, ás, ávi, átum, are. a. Fest. Fortii
ftcar. fortalecer cou trinchera en rededor,
i OBVARÍCATOR, oris. m. Fe*t.El que sale ó en-
! torba á otro que vaya por camino derecho,
i OBVÁRO, as, are. a. En. Echar á perder, coj
rromper,

oí'tí осе
O C C
y OBVIÓLO, as, are. Inscr. V. Violo.
Oí.'CEPTO, ás, are. frec. de Occipio. l'cst. Empe­
OBVIUS, a, mu. Cic. Obvio, lo que se encuentra zar, comenzar.
al paso, se ofrece, se pone, se presenta delante. ¡J OCCHI. orum. m. plur. Plin. Nombre de unos
El que sale al camino contra otro. || Lo que esta
ronto, ala mano. Obvius humo. Plin. nini. Ho iu­
K re afable, tratable, á quien se habla con facilidad.
árboles de Hircania semejantes á la higuera, de los
que destila miel por espacio de dos horas por la
mañana.
Es.se in obvio aliad. Liv. Estar en lugar donde f OCCÍDÁNEUS, a, um. Goes. V. Occidentalia.
hacerse encontradizo á alguno. Obvia ventorum UCCÍÜEN­S, tis. com. Cic El occidente, el po­
furiis. Virg. Espuestas á la furia de los vientos. niente J| El que muere ó perece.
Obvia quceque rail. Fai. Flac. Derriba cuanto se
le pone delante ­
i OBVOLÍTO, as, are. n. Poro. Laclr. Volar,
revolotear al rededor.
OBVOLÜTATUS, a. rnn, Virg. Envuelto, arrollado.
OBVÓLÜTIO, ónis./ Macrob. Revolución, la acción
de dar vueltas ó giros.
OBVOLUTUS, a, uní. Cic. Envuelto, tapado, cubierto.
Part. de
OBVOLVO, is, vi, volutimi, ere. a. Cic. Envolver,
cubrir, embozar. Ver bis decoris vilumi obvolvere.
Hur. Disimular, encubrir el vicio con palabras
honestas.
OCCIDENTALES, VI. / le. n. is. Plin. Occidental,
lo que mira al ó viene del occidente.
OCCÍDI. pret. de Decido.
OCCÍÜI. pret. de Occido.
Occimo, ónis. / Cic. Matanza, carnicería, derrota,
ruina total. Occidivne occidere. Liv. Pasar á
cuchillo.—Occumbere. Tac. Ser enteramente deshecho.
OccÍDiUM, ii. ÍI. Prud. Ruina total, muerte.
OCCÍDO, is, cidi, cisum, dére. a. Ter. Matar,
quitar la vida, j | Atormentar, molestar mucho. ||
Golpear, sacudir fuertemente. Occidisti me luis Jailaciis.
Ter. Me has perdido, me has muerto con
tus embustes.
OC
OCCÍDO, is, culi, cásum, dére. n. Plaut. Caer,
dar una caida. |[ Morir, caer muerto. Occidi. Ter.
Perdido, muerto soi. In nihilum occidere. Cic.
Осел, аз, f. Col. Mazo, rastrillo para deshacer
Reducirse á la nada. Occidunt lucerna. Petron.
terrones.
Se apagan, se mueren las luces.—Soles. Catul. Se
OCCABUS, i. т/г. hiscr. El brazalete.
ponen los soles.
Occ/Eco, as, are. V. Obcasco.
ОССЖРТО, as, are. Plaid. V. Incipio.
OCCÍDUALIS. m.f. le. n. is. Prud. Occidental,
OCCALLÁTIO, ónis. f. Cels. Eucallecimiento,
10 que es del occidente.
formación de la dureza del callo.
Occínuus, a, um. Ov. Caduco, ruinoso, lo que
está para caer. || Occidental, del occidente. ¡[Que
OCC'ALLÁTÜS, a, inn. Sen. Endurecido, enca­
se pone en el ocaso. Occidua sanéela. Ov. Vejez
llecido.
decrépita. Occidua aqua. Ov. El mar occidental.
OCCALLEO, es, lui, ère. п. у
•f OCCILLATIO, ónis. f. Plaut. Oscilación, mo­
OCCALLESCO, is, lui, scére, n. Cels. Encallevimiento
de casa que va y viene, como el de una
cerse, endurecerse, criar callo. |j Cic. Volverse
péndola.
insensible. Longd patientid occultiti. Plin. Me he
endurecido, me he acostumbrado al mal á fuerza ­¡­ OCCILLÁTOR, oris. m. Plaut. El que tiene un
de paciencia.
movimiento de ida y venida.
OCCANO, is, canui, occentum,nère. n. Tac. Cantar
á la vez. Occanere cornua, tubas que jussit.Tác.
Mandó tocar todas las trompetas.
OCCASÍO, ónis. f. Cíe. Ocasión, oportunidad,
tiempo oportuno. || Proporción, disposición, facultad.
Or.casionem capere. Plaid.—Captare, nancisci.
Cic.—Amplecti. Plin.—Arripere. Liv. Apro­
f OcciLLO, ás, are. a. Plaut. Ir y venir. \\ Machacar
terrones. Occillare os alicui. Plaut. Dar á
uno un boíeton de un lado y otro de otro.
Occiso, is, nni, centum, nére. n. Liv. Cantar á
otro lado, al lado opuesto. || Resonar el eco. ||
Anunciar malos agüeros ó desdichas. [| Apttl.
Cantar.
vechar la ocasión, aprovecharse de ella.
OccípiO, is, ccepi, cceptum, pere. a. Lucr. Em­
OccÁSiuscÚLA, sc.f. dim. de Occasio. Plaid.
OCCASURUS, a, um. Cic. El que ha de perecer.
pezar, comenzar, dar principio. Occipcre magistratum.
Liv. Empezar á ejercer un magistrado.
OCCASUS, us, m. Cic. Ocaso, descenso* oculta­ OCCÍPÍTIUM, ii. n. Plin. y
ción de cualquier astro por el horizonte. \ | Muer­ OCCÍPUT, ítis. n. Pers. La nuca, el colodrillo.
te, ruina, caida. И El ocaso, el occidente, el po­ Occísu), ónis. J. Cic. Matanza, carnicería.
niente, la parte del horizonte, por donde se pone el ­|­ OccísÍTO, ás, are. a. jrec. de Occído. Pesl.
sol y los demás astros. Occasus urbis. Virg. La Matar frecuentemente.
ruina, destrucción de una ciudad.
OCCÍSOR, óris. vi. Plaut. Matador, asesino.
OCCASUS, a, um. pari, de Occído, Plaut. Sol •\ OCCÍSÓRIUS, a, um. Tert. Lo que puede sei
occasus. Sol puesto.
muerto.
OCCATIO, ónis. /. Cic. La acción de cubrir lo Occísus, a, um. part. de Occido. Cic. Muerto.
sembrado.
OCCATOR, óris. m. Col. El cavador que quebran­
11 Perdido, desesperado. r Occisa est res. Plaut. El
asunto está perdido, está sin vei\v¿ú'w.Oct:isissimiis
ta los terrones y cubre lo sembrado.
omnium sum qui vivunt. Plaut. Soi el hombre mas
OCCATÓRIUS, a, um. Col. Lo perteneciente al perdido, me veo el hombre mas desesperado de
labrador que cubre lo sembrado, y á esta acción cuantos hai en el mundo.
de cubrirlo.
OCCLAMÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Plauf.Yu­
OCCATUS, a, um. part. de Occo. Cíe. Cubierto. cear, hacer ruido á voces ó cerca de otro. Frec.
Hablando de lo que se ha sembrado.
de
OCCÉDO, is, essi, essimi, ere. п. Plaut. ir, salir OCCLÁMO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Clamar,
al encuentro.
vocear, gritar á ó cerca de otro.
OCCESTO, ás, avi, atnm, are. a. Plaid. Cantar OCCLÜDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Cerrar. Oc­
delante de otro. Occentare o.stium. Plaid. Dar cludere alicui linguam. Plaut. Tapar á uno i a
mùsica, cantar á la puerta de alguno. || Cantar boca, hacerle callar.
cánticos injuriosos á la puerta de alguno.
OCCLLSUS, a, um. part. de. Occludo. Cic. Cerra­
OcCENTUS, us. т. Plin. Cántico, música. || El do. Osliuin occlusissimum. Plaut. Puerla cerrada
chillido de los ratones.
con crien llaves.
OCCEPÜO. ani. en lugar de Occepero.
Occo, as, avi, átum, are. a. Plin. Quebrantar,

o 0 c
deshacer loa terrones eon el mazo ó rastrillo. |]
Cubrir lo sembrarlo, cubrir las cepas.
Occorco. V. Obcaeco.
OCCÍKPIO. V. Occipio.
OCCCSPTO. V. Occepto.
OCCÜBÍTUS, us. ni. S. Ger. La muerte.
OCCÜBÍTÜS, a, iim, parí, de Occumbo y de Ocoubo.
Muerto.
OCCÍÍBO, as, bui, bítnm, are. n. Virg. Morir,
caer, estar muerto.
OCCULCÁTUS, a, um. Liv. Pisado, pisoteado,
atropellado. Parí, de
OCCULCO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Pisar, pisotear,
atropellar. j| Acalcar.
OCCULO, is, lui, cidtum, lere. a. Cié. Ocultar,
encubrir, tapar. || Callar, pasar en silencio, omitir.
OCCULTATE. adu. Cir. P. Occulte.
OCCULTÁTIO, ónis. j. Cié. Ocultación, la acción
de ocultar ú ocultarse.
OCCULTÁTOR, óris. ni. Cic. Ocultador, el que
oculta.
OccüLTÁxus,a, um. part. í/e Occulto. Cic. Ocultado,
encubierto, escondido, oculto. j
OCCULTB. arfo. Cic. y
OCCULTIM. adv. Plin. y
OCCULTO. adv. Plin. Ocultamente, en secreto,
de oculto.
OCCULTO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Ocultar,
encubrir, esconder, tapar. |] Callar, omitir.
OCCULTUS, a, um. Cic. Oculto, escondido, encubierto,
tapado, secreto. |j Difícil de entender, os­
curo. Occultus odii. Tac, El que disimula su reu- \
cor.—-Homo. Cic. Hombre solapado, disimulado, :
fingido. Ser vi quibus oceutta credunlur. Cic. Siervos
a quienes se fian los secretos. In occulto stare. J
Cic. Estar escondido. i
OOCULTO, pret. de Occulo. i
OCCUMBO, is, cübui, cübítum, bére. n. Just, I
Caer. || Morir, caer muerto. Occurnbere morli. \
Virg.—Morletn. Liv.—Mor te. Cic. Morir.—In ar- \
mis. Suet. Morir con las armas en la mano.—Dex- \
Ira alicujus. Virg. Morir á manos de alguno. j
OCCÜPANS, tis. com. Quiñi. El que ocupa, se i
apodera de algo. \
OCCUPÁTIO, ónis. f. Cic. Ocupación, asunto, negocio
en que uno se ocupa. || Invasión, la acción de \
apoderarse. [) Prevención, preocupación, anticipa- ',
don. figura retórica.
OCCÜPÁTÍTIUS y Occüpátórius, a, um. Fest. Lo \
que desamparado de sus dueños es ocupado por j
otro.
OCCÜPATUS, us. m. Claud. V. Occupátio. :
OCCÜPATUS, a, um. part. de Oecupo. Cés. Ocu- ¡
pado, tomado por invasión. || Ocupado, empleado, !
embarazado, impedido. Occüpatus alicuirei. Plin. \
Ocupado en alguna cosa. ¡
OccÜPO, ónis. m. Petron. Sobrenombre de Mer- •
curio, dios de los ladrones, que se apoderan de los \
bienes ágenos. ¡
OccÜPO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Ocupar, apo- ]
derarse por invasión. || Prevenir, anticiparse, adelantarse.
|) Tener empleado ú ocupado a otro, dar
ocupación. Occapare aliquem amplexu. Ov. Tener
á uno abrazado.—Os suxo. Virg. Herir en la cara
oon una piedra. Mors continuo ipsum ocrupat.
'Per. Inmediatamente le coge la muerte. Occapare
pecuniam. Cic. Emplear, imponer ei dinero.—Bellum
faceré. Liv. Anticiparse á hacer la
guerra.—Sibi aliquod consilium. Plaut. inventar,
hallar para sí algún arbitrio ó consejo.
Occuu.H0, is, rri, sum, rere. n. Cié. Acudir, asistir,
venir á socorrer, ofrecerse, presentarse. [| Encontrar,
hallar, encontrarse con otro. j| Adelantarse,
anticiparse. || Oponerse, resistir. | ¡ Ocurrir,
venir, ofrecerse á la imaginación al pensamiento.
¡I Remediar, curar, sanar. Ocurrere ex adverso.
Liv. Venir de ó por enfrente. —Sais fugientibus
O C R 503
suppetias. Hirc. Acudir al socorro de los suyos
que huyen.—Armatis. Ce's. Oponerse, hacer trente,
resistirá los armados. Occurritur aulem nobis
da Mas nos hacen una objeción. Satielali aurium
oceunere. Cic. Prevenir el fastidio de los oi
dos, de los oyentes.
OCCURSACÜLUM, i. n. Apul. Fantasma, sombra,
visión que se representa de noche.
OCCURSATIO, ónis./ Cic. Agitación, movimiento
del pretendiente, que anda de aquí para allí.
OCCURSÁTOR, óris. m. Aus. y
OCCURSATRIX, fcis. / Fest. El, la que anda en
solicitud de aquí para allí, hablando y buscando á
las gentes.
Occuusio, ónis. / Sen. El encuentro de uno con
otro.
OCCURSÍTO, ás, are. n. Solin. y
OCCURSO, ás, ávi. átum, are. n. Virg. Salir al
encuentro, ponerse delante. ¡¡ Anticiparse, adelantarse.
¡|Ocurrir, venir al pensamiento. Oeeursarr
fortunes. Plin. Prevenir á la fortuna, anticiparse á
sus accidentes.
OCCURSOR, óris. m. S. Ag. El que sale al encuentro.
OecuRSÓRius, a, um. Apul. Lo que ocurre, viene
ai pensamiento. || Lo que safe al encuentro.
OccURSUS, us. m. Ov. El encuentro de uno con
otro. Occursus stipilis. Ov. Habiendo dado, encontrado
con un madero, con un árbol.
OCEANÍTIS, ídis. /. Virg. Hija del Océano,como
Crio y Beroe.
-J- OCEANUS, a, um. .7;¿j'. Loque es del Océano.
OCEÁN'US, i. ///. Cic. El Océano, el ruar Océano,
que rodea (oda la tierra. |¡ El dios de ta mar.
OCELLA, a3. m. Cic. Sobrenombre romano di ta
familia Servia.\\m. f. Plin. El ó la de ojos pequeños
.
OCELLÁTUS, a, um. Suet. Lo que tiene muchos
ojos ó agujeros. Ocellalis ludere. Suet. Jugar con
unas bolitas agujereadas.
OCELLÜLUS, i. m. Diom. y
OCELLUS, i. m. dim. Plaut. OjiLo, ojitos; término
de cariño, y alguna vez de desprecio del que tiene
malos ojos. 0

ост
* ÜCTACHORDON, i. II. Ó
* OCTÁCIIOROOS, i. m. f. Vitruv. Lo que tiene
ocho cuerdas.
OOTAÉDROM, i. n. Octaedro, una de los cinco
cuerpos regalares, que consta de ocho triángulos
equiláteros.
OCTANGOLOS, a, um. Apul. Octágono, lo que tiene
ocho ángulos.
OCTANS. tis. com. Vitruv. La octava parte.
OcTApiíoitON, i. n. Maro. La litera, palanquín, ó
andas llevadas por ocho hombres.
OCTAPOOES, um. m. plur. Pueblos de la Escitia.
•f OCTAPÓUIUM, ii. 7i. Especie de velo á toca que
llevaban ¿os emperadores.
* OCTASTYLON, i. n. y
* O­.TASTYLOS, i. m. j. Vitruv. Lo que tiene ocho
colimas.
OCTAVA, a;. / Cod. 'Peod. La octava parte,
cierto tñbuto que se pagaba de las cosas.
OCTAVA vi, onim. m. plur. Mel. Los soldados de
la legión octava,
OcrÁVARiUM, ii. n. D'ig. impuesto, tributo de la
octava parte.
OCTAVIA gens. f. Suel. La familia octavia de
Roma, descendiente Ve litros.
OcTAVi.F. portícus. /. plur. Suet. Los pórticos
Octavius, dos famosas lonjas de Roma.
OCTAVIÁNUS, Í. m. Cic. Octaviano, sobrenombre
de Augudu, adoptado de la familia de los Octavias
en ¿a de los Césares.
OCTÁVIANÜS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Octavio,
nombre romano.
OCTAVIUS, a, um. Suet. Lo perteneciente á Octavio.
OCTAVO, adv. y
OCTÁVUM. adv. Lic. Por la octava vez.
OCTAVOS, a, um. Cic. Octavo, la que cierra el
número de adía.
OcrAvus decímus, a, um. Vitruv. Décimo octavo.
OCTENNIS. m. f. ué. n. is. Amian. Lo que es de
ocho anos.
OCTIES. adv. Cic. Ocho veces.
OcTiNGÜNAitiUS, a, um. Varr. Lo que tiene ochocientos.
OCTINGÉNT y Octingenténi, se, a. nam. distrib.
plur. Prisc. Ochocientos.
OCTINGENTÉSÍMUS, a, um. num. ordin. Cic. Ochocientos.
OCTINGENÍT, ae, a. num. card. plur. Cic. Ochocientos.
OcriNGEXTiES. adv. Ascon. Ped. Ochocientas
veces.
OCTÍPES, édis. com. Ov. Lo que tiene ocho pies.
Oci'O. num. card. iudecl. Cic. l'cho.
OCTOBER, bris. m. Cic. F,i mes de octubre, octavo
empezando por marzo. October equus. Fe.sl. Caballo
que se sacrificaba todos los anos por octubre
al dios Marte.
OCTÓCHORDUS, a, um. V*. Oetachordus.
OcTOüECiM. iudecl. Frunt. Diez y ocho.
OCTÓOAMUS. i. «(. S. Ger. Casada ocho veces.
OCTOGENARIOS, a, um. Vitruv. Octogenario, que
tiene odíenla anos.
OCTÓGÉNI, a?, a. num. distrib. plur. Cic. Ochenta.
OCTOGEKÍMUS, a, um. num. ord. Cic. Octogésimo,
lo crie es de ó contiene ochenta.
OCTOGIES. adv. Cic. Ochenta veces.
OcTÓGiNTA. indecl. Cir. Ochenta.
* OCTÓGONOS, i. m.f. Octogonon, i. ?t. Vitruv. y
OcTOGÓvos, a, um. Fronl. Octógono, que tiene
ocho ángub/s.
OCTOJC'GIH. ra. f. ge. n. is. Lic. Lo que tiene
ocho puntas, picos ó cumbres.
OCTOMINÚTAUS. m.f. le. n. is. Lampr. Lo que
cuesta ocho pequeñas monedas de plata.
1
ОС Y
OCTONÁRII milites. Ulp. Soldados de la legión
octava.
OCTONARIOS, a, um. Front. Lo que contiene
ocho.
¡ OCTÓVL IF, a. plur. Ov. Ocho.
OCTOPHOROS. i. m.f. y
¡ OCTOPHORON, i. u. Suet. Litera llevada por ocho
¡ hombres.
! OOTUPLÍCÁTIQ, onis. / Marc. Cap. Multiplica­
\ cion por ocho.
OCTUPLÍCATUS, a, um. Lic. y
OCTUPLUS a, um. Cic Multiplicado ocho veces.
•Damnare aliquem ociupli. Cic. Multar á uno en
i ocho veces tanto como lo que debía,
j OCTUSSIS, is. 7/i. liar. Moneda rumana que valía
' ocho ases.
¡ ­j­ OCULARIARIUS, ii. m. Inscr. El artífice que ha­
| cía ojos de esmalte, de plata etc. para las estatuas
de los dioses.
! OCULARÍS. m./. re. n. is. Veg. Ocular, lo perteneciente
á los ojos.
I f OCULARÍTER. adv. Sid. Ocularmente, por los
ojos.
OCÜLARIOS, a, um. Cic Lo perteneciente a los
; ojos. Оси tari us medicas. Cets. Médico oculista, que
i cura el mal de ojcs.
j OCÜLATA, аз. f. Plin. Cierto pez asi llamado, por
\ tener los ojos mui grandes.
j OCÜLATIO, ónis. / Plin. La poda de árboles y
; viñas,
¡ OCÜLÁTUS. a, um. Plin. Que tiene ojos, que ve,
tiene vista. Oculutus festis. Plaut. Testigo ocular,
; de vista. Oculatd die emere. Plaut. Comprar á
; dinero contante. Oculatissimus Leus. Plin. Luj
gar, parage descampado, esento, que se ve de
j todas partes.
OCÚLEUS. a, um. Plaut. Lleno de ojo?:. || Apul.
Perspicaz, agudo, ingenioso.
\ OCÜLÍCREPIÜA, a?, m. Voz fingida por Planto.
\ El que tiene los ojos espuestos á que le den de
i puñadas en ellos.
\ OCOLÍEERIA, órum. n. piar. Sen. Las cosas que
i deslumhran la vista, las mui brillantes,
í OCOLISSÍMUS, a, um. Plaut. Amado como los
i ojos \\Ptaut. Que es todo ojos, que ve mucho,
i OcOLÍTUS. adv. Plaut. Como los ojos,
i Оси LO. as, are. a. Tnd. Dar vista.
I OCOLUS, i. m. Cic El ojo. И La vista. Ц Yema,
botón de las vinas ó arboles.\\ En plur. Mis ojos,
• tus, sus ojos Término de carino. Macularum oculi
Plin. Pintas, manchas como de las pieles ó piedras.
Ocntus inundi. Cic El sol.— 'Tibí su ai. Plaut.
Ale ama» mucho. Oculi eminentes. Cic. Ojos
preñados.—Eraditi. Cic Ojos conocedores. Oculos
cornicum con fingere. Cic frase prov. Engañar al
embustero que quiere urdir un engaño.—Alien jas
in oculis habere. Plaut. Clamar la vista en alguno,
mirarle de hito en hito.—Spargere. Pers. Mirará
ó por todas partes. Oculis huurire. Virg. Comer con
| lo» ojos—Ul e.go ra lio пет capia. Plaut. A' lo que
' yo puedo ^ег. — /Equis aspicere. Virg. Mirar con
i buenos ojos, favorablemente.—H/vrcre. Virg. Te­
! ner la vista fija, clavada en. no levantar los ojos
¡ de.— Captas. Cic. Ciego.—Contrcctare. Tac. Ver,
¡ examinar, registrar de cerca. In oculis omnium.
Cíe. A' la vista de todo el mundo, en público.—
¡ Aliqueai ferré ó gestare. Cic. Amar á uno como á
i sus ojos.—Alicuid habere. Quint. Estar siempre
I atento á una соча.—Esse aliad. Cic. Ser amado de
| alguno. — Mentís aliquid videre. Cic Ver alguna
cosa con los oj >s de! entendimiento.
; OCYMUM, i. п. V. Ocimuin.
i OCYOR m. f. ius. л. óris. V. Ocior.
OCYPETE, es. / Serv. Ocípete, una de las ar­
\ pías. Quiere decir ligera de pies.
OCYRRIIOE ó Ocyroe, es. / Ov. Ociroe, hija de
Ouirony de ¿a ninja Caricia, sabia en la medicina,

O D O (E D I 5G5
y adivina célebre, que dicen fue' tranformada, en
yegua.
O D
-J-ODA, PS. f. Aut. de Fifoni. V. Odarimn.
f ODÀRIÀRIUS, ii. m, In.scr. Maestro de canto.
OoÁRiUM, ¡i. n. Petron. Oda, poema, canción.
* ODE, es. f. llar. La oda, especie de poesía linca.
t ODEFACIO, is, cre.anf, en lugar de Olfacio.i'Víf.
ODESSUS, i. f. Lemano, ciudoul de la Mesia inferior.
ODÉUM, i. 77.. Vilruv. Pequeño teatro rodeado de
colunas, en que se tenían certámenes de mùsica.
ODI y Odivi, fìihl. odi.stL od¡t, osimi, odisse. a.
Cic. Odiar, aborrecer, tener odio, aversión Odimus
ímprobos odio civili. Cic Aborrecemos á ios
niídos con un odio movido dei ínteres público.
ODÍBILIS. m, f. le. n. is. Prisc. Aborrecible,
digno de odio.
ODIEXS, tis. com, Petron. SI qne aborrece.
* OIJIVOLYON, tis. Í7Í. El pez remora.
ODIOSE, ade. Cic. Odiosamente, de un modo
odioso, aborrecible. Odiose facis. Plaut. Eres insufrible.
\ ODÍÓSÍCUS, a, um. Plaut. y
ODIOSOS, a, um. ior, isslmus. Cic. Odioso, aborrecible,
odiosísimo.
ODIOM. ii. n. Cic. Odio, aborrecimiento, jl Enojo,
enfado. Odio ó in odio esse aliati ó apud aliquem.
Cic Ser aborrecido de alguno. Venire in aditati omnibus.
Cic—Omnibus odio. PUn. Hacerse insufrible,
insoportable, ahorrecible á todos.
ODO, onis. 7/?. Vip. V. Udo.
ODOMANTI, òrum. m. plur. Pueblos de Tracia.
ODONES, um. m. piar. Pueblm de Tracia.
OUONIUM. ii. 7i. V. Udo.
I ODONTAOÒGOM, i. Ti. y
ì O DO NT AI; RA, te.f El gatillo, instrumento para
sacar tos dientes.
ODÓRÍSÉQOUS, a, um. Liv. Andrón, Que signo ol
i olor, qne va tras del olor qne siente.
OooitO. as, ávi, áturn, are. a. Cotum. Dar buen
i olor, perfumar, rociar con perfumes,
i ODÓROR, árís átus sua:, ari. dcp. Cic Oler, sen-
: tir. percibir el olor. Jj Esplorar, indagar, investigar.
! || Presentir, oler, conocer por conjeturas. Odarari
¡ ornara volt/piales. Cic Buscar con ansia todos los
| deleites.-— Aliquem. Cic. Sondear ; esplorar el coj
razón de alguno.—Aliquid. Cic. Presentir alguna
; cosa.
| ÜDOROS, a, um. Ov. Odorífero, oloroso, grato,
j suave al olfato. || Pirg. El que tiene buenas narices,
i que percibe, conoce, entiende mucho. Odora canttm
vis. Pirg. El agudo olfato de los perros.
ODRYS.-E, arum. m. plur. Plin. Pueblos de Tracia.
OonY'Sir, òrum. 777. plur. Ov. Los tracios.
OoRYSius, a, um. Ov. Lo perteneciente á los
odrisios, pueblas de Tracia, a los tracios.
X
OOYNOLYON, tis m. Plin. Remora, pez pequeña,
á quien atribuían los antiguas la virtud de
facilitar el parto.
ODYSSÉA. se. f. Ov. La Odisea, celebre
épico de Homero.
poema
ODONTALGIA, as. f. Dolor de dientes.
ODONTES, um, m. plur. Los dientes.
SDOVTtTis, is./. Plin. Yerba, especie de heno,
que cocida es buena para el dolar de dientes.
OLO\*TOTRIMMA, átis. n. Medicamento para limpiar
la dentadura.
OUONTOXESTES, is. m. Instrumento con que ei
dentista limpia la dentadura.
ODOR, óris. m. Cic. El olor.|]Presentimiento,
conjetura. || ¡lar. Perfume aroma. |¡ Cic Mal olor
de la boca. Odor dictaturas nannullus est. Cic. Hai
premisas de que se nombrara un dictador. Oiloribas
¿iquidis perfitsus. Hor. Perfumado con esencias,
aromas, perfumes. Odor heum mutare subegerat.
Salasi. El mal olor, el hedor había obligado
á mudar de sitio.
OuoiiwiEN, Inis. 77. Ma.crob. y
ODORAMENTOM, i. n. Col. Olor, aroma, perfume,
esencia odorífera.
ODORANS, tis. com Plaut. Odorífero, oloroso,
fragante, suave, apacible al olfato.
ÒoÒRARiUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á* los
perfumes.
ODORATIO, ònis. f. Ch. La acción de oler. ¡|
Olfato. ' ¡
ODORATÍVUS, a, um. Apul. Oloroso, odorífero.
OÜORATOS, us. 7/i. Cic. El odorato ú olfato, sentido
que percibe y discierne los olores.||Olor.\\La
acción de oler, de sentir el olor.
ODORATUS, a, um. paH. de Odoro. FzVf/.OIoroso,
odorífero, fragante. |¡ Perfumado. Odorai issimi f.ores.
¡ >
OÍA, cea;. / Mei. Ciudad de Berbería, una de lastres
de que se jarmo Trípoli.
(EAGRIUS, a. um. Ov. Do perteneciente al Hebreo,
rio de Tracia, á Tracin ó á su rei Eagro.
(EAGRUS, i. //i. Pirg. El Hebreo, rio de Tracia.
[| Eagro, rei de Tracia.
GIRALI A, a?. / Serv. La Laconia.|jOWarf de
Lart,7iia.\\Cìudad de Italia junto à 'Tárenla
(EBAL¡D/£, àrum. ///. plur. Ov. Los hermanos espartanos.
Cantor y Polux.
CEBALÍOES. se. ///. Ov. Hiacinta,
¡| Lacedemouio. espartano.
hijo de E'balo.
(EBÁLÍS. ídis./. Oc. Helena, hija de E'balo. ¡¡
Lacedemonia. espartana.
CEBÁLIÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente á* Ebalia,
á Lncedemonia ó Esparta.
GÍBALOS, i. ///. liig. Ebalo, hijo de Argulia. rei
de la Lucania, que de su nombre se llamo Ebalia. \ \
Pirg. Hija de Telón y de la ninfa Scbétide. rei de
Cuprea.
(ECHALIA, se f. Pìin. Ecalia, ciudad de Eubea,
de Arcadia, de Etolia, de Me.senia y de Tesalia.
(ECHÁLIS, ídís. f. Ov. La muger natural de Ecalia.
(ECLÍDES, ai. m. Or A'ftarao. hijo de Eeleo.
(Eco DOMI A, se. f. Forma, estructura de una
casa.
GÍCÓDÓMÍCA, ar. /. La arquitectura.
(ECONOMÍA. v?.f Q/inl. Economía, administración,
gobierno de una casa y familia. 11 Disposición,
órdt-u, distribución, repartimiento.
(ECONÓMICOS, a, um. Quiñi. Económico, lo que
perleue.ee á la distribución y orden de un discurso.
(ECONÓMICOS, i. ///. Cic Económico, libro de
Jenofonte socratico, que ¡rala, de la economía de
una casa, traducido dei gricqo en latin por Cicerón.
(ECÓNOMOS, i. m. Cód. Teud. Ecónomo, mayordomo,
administrador de una hacienda, casa o familia.
(ECUMÉNICOS, a,um. Ecles. General, universal,
perteneciente á toda la tierra.
(Ecos. i. ///. Vilruv La casa (¡Sala, pieza de h\
casa para hacer labor las mugeres, y para celebra
lin. Flores odoratíshnas. mu i olorosas. convites.
ODORES, um. m. plur. Cic. Olores, aromas, per­ (EDEMA, átis. n. Edema, hinchazón que no causa
fumes.
dolor.
ODÓRIA. se./ Diosa, de los olores.
(EDÍPODES, a?. 7/7. Sen. Lo misma que G.:>ììpus.
ODORIFER, a, um. PUn. Odorífero, oloroso Edipo, rei de Tébas.
GE

Stití O F F .
(JbíüirÓDlOíVÍDES, a;-. ?n. Estac. Polinices, hijo de
Edipo.
(EUÍPÓNÍMUS. a, um, Ov. Lo perteneciente á
Edino, rei de Tobas.
CEDIPUS, Í. m. Sen. Edipo, rei de Te'bas,hijo de
Layo y de Yoeasta, que Tiabiendo dado muerte á su
padre por eqtnuocacion, y casádose con su madre sin
conocerla, reconocido se sacó los ojos, y se desterró
para siempre.
CExANTHE,es./ Plin. La flor de la vid silvestre
llamada labrusca. [) Plin. El uve parra.
QSNANTHÍXUS, a, um. Plin. Aderezado, compuesto
con la ñor de la vid silvestre.
CENÁRIA, ae. /. Ciudad de Toscana.
j USNÁRIUM, ii. n. La taberna.
CEXÉIS, ídis. / patrón. Ov. Hija de Éneo, Deyanira.
CENÉFÜS, a,um.V. CEneus, a, um.
CENEUS.Í. m. Ov. Éneo, rei de EtoliaóCalidonia.
TENÉUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Éneo.
ÜSNTÁD.Í:, árum. f. piar. Ciudad de Acarnania.
(ENÍÜES, ai. m. úv. Meleayro, hijo de Éneo.
CESOMÁL'S, i. m. Hig. Enómao, hijo de Marte y
de Arpiña, hija de Asopo, padre de Hipodamia.
* CEXOMÉLI. ítos. n. Ulp.Bebida de vino añejo y
miel, como clarea.
GENÓNE, es. /. Ov. Euone, ninfa frigia, amante
de Páris, antes que este robase á Helena.
GENOPHORUM, i. n. Hor. Bota, barril, frasco
para llevar vino de una parte a otra.
GENOPHÓRUS, j. m. Plin. El que lleva vino;
nombre de una famosa estatua de Praxitdles.
CEXÓPIA, se. /. oí 1
O F F
i Offa pañis. Col. Pedazo de pan. — Ficorum. Col.
l\¡asa, pan de higos.
OEKACTUS, a, um. part. de Officio. Dañado.
OFFARCÍNÁTUS, a, um. Terl. Cargado.
OFEÁTIM. adv. Plaut. En pequeños pedazos.
OFFÉCÍ. prsl. de Officio.
OFFECTJO, ónis. / Arnob. La tintura, el tinte,
la acción de teñir.
OEFECTOR, óris. m.Fest. El tintorero.
OFFECTUS, a, um. part. de Officio. Lucr. Impedido,
cerrado.
OÍ'PRNÜÍCÜLUM, i. n. Plin. men. Estorbo, impedimento
que se halla en el camino, tropezón,
tropiezo.
OFFENDIMENTUM, i. ÍÍ. Plin. y
OFFEXDIX, ieis. / Fest. El botón que ajustaba
por debajo de la barba el cordón del sombrero de losan
ligaos.
OFFENDO, inis. f Afran, V. Oífensio.
OFFENDO, is, di, sum, dére. a. Cíe. Tropezar,
I chocar, dar contra alguna cosa. |¡ Ofender, injuriar,
dañar, molestar. |] Errar, faltar, pecar. |}Salir mal.
|| Encontrar, hallar. Ofenderé scopulum. Cic.—Ad
scopulum. Col.—In scopula. Ov, Dar contra un es­
. Por otro nombre Egina, isla.
colio, tropezar en él.—Lalus. Cic. Hacerse mal,
herirse en un lado.—In redeundo, Ce's. Recibir un
golpe ala vuelta.—AUcuianimum.Cic. Desagradar
á alguno.—Imparatum. Cic. Sorprender, coger desprevenido.—Aligad
re. Cic. Dar motivo de pesar,
ofender en una cosa.—Aliquidin aliquem.Cic. Hallar
algo que reprender en alguno.—El lerrd et
mari. Cic. Salir mal con la empresa en mar y en
tierra.
CENOPION, óm's. m. Avien. Enopion, rei de ta isla
de Quio, padre de Merope.
CENÓPIUS, a, um. Ov. De Enopia ó Egina.
QSNOPÓLIUM, ii. n. Plaid. Taberna, bodega, almacén
de vino.
CE\OSTÁDIUM / ii. ?i. Instadt, ciudad sobre el Danubio.
CEXOTRIA, 3¿..f. Serv. Enotria, región de Italia
entre Pesio y Tárenlo. || La Italia.
CENOTRTDES, um. /. piar. Plin, Dos islas del
mar tirreno.
CENOTRII, órum. m.plur. Virg. Enotrios, pueblos
del reino de Ñápales. || Italianos. |¡ Ro-manos.
GExOTRiüsyCEnetrus.a, nm.Virg.Italiano, roma- j
no. [ j Lo perteneciente á Italia, á Roma, á Enotria.
y (ENÜS. ant. en lugar de Unus. Cic.
tExus, i. m. Plin. Eno, rio de Laconia. |¡ El
Inn. rio de Alemania.
CENUSA, as./. Antiguo nombre de Cartago. \ \ Isla
cercana á la de Quio. \\Dos islas del mar egeo.
CEsiA, as. / El Oise, rio de Francia.
(ESOPHÁGUS, i. m. El esófago, conducto desde la
boca al estómago.
CESTRUM, i. n. Virg. ó
CESTRUS, i. m. Plin. El tábano ó moscarda. j|
Estac. Estro, furor poético, entusiasmo del poeta.
GESYPÉRTJS, i. )n. El vellón de lana por lavar.
CESYPÜM, i. n. Plin. Grasa, porquería de la lana
ovejuna antes de lavarse.
(ETA, a?, m. Plin. El monte Eta de Tesalia ó de
Acaya. \\ El monte Bunina ó Ranina.
(ET.SEUS, a, um. Mel. Lo perteneciente al monte
Banina de Tesalia.
CETUYNII, órum. m. piar. Pueblos del reino del
Ponto.
OF
OEELLA, as. / Mare. Pedazo pequeño de carne
Ú de otra cosa comestible.
OtT'A, a;. / Fest. Masa de harina cocida como
toria. l| Virg. Pelota á modo de albóndiga, hecha
de pan, carne y otros ingredientes. || Plaut. Presa,
pedazo de carne. |¡ Plin. Cualquiera masa informe.
OFFENSA, m. f. Cic. Ofensa, daño, injuria, agravio,
falta contra otro, disgusto.\\Plin, Tropiezo,
tropezón en ó contra alguna cosa. Offensa potentium
peliculosa. Quint. El chocar con los poderosos
es peligroso. Offensa: aliquid in cosnd sentiré. Cels.
Hallar, sentir algún disgusto en la comida. Offensata
alieujus mereri. Ov.—Suscipere. Plin. men.
Acarrearse el desagrado de alguno. In offensd esst
apud aliquem. Cic. Estar en desgracia con alguno.
OFEEXSACÜLÜM, h n. Ápul. Tropiezo, donde se
puede tropezar.
OFFENSANS, tis. com. Sen. El que tropieza, da
contra alguna cosa.
OFFENSATIO, ónis./ Quint. Tropiezo, tropezón,
la acción de tropezar. Offensatio memoria;. Sen.
Falta de la memoria, el quedarse, perderse ó pararse
en un discurso.
OFÍ'EXSATOR, óris. m. Quint. El que tropieza á
menudo.
+ OFFENSÍBÍHS. m.fi le. n. is. Lact. y
T OFFEXSÍEIS. m.fi íé. n. is. Lact. El que puede
ó es fácil en tropezar y caer.
OFFENSIO, ónis. /. Cic. Tropiezo tropezón, el
acto de tropezar, de dar contra alguna cosa.)¡Infortunio,
desgracia, calamidad. ¡¡ Aversión, desagrado,
odio, disgusto.[¡Reprensión. |] Impedimento,
obstáculo. Ofensio pedis. Cic. Tropezón.—Non
apparetex ralione siimpta. Cic. No parece, mirándolo
bien, que hai de qué ofenderse.—Ex morbo.
Cic. Recaída en una enfermedad. Ofifcnsionem ad
certas res habere. Cic. Tener aversión a ciertas
cosas. Ojfensiones betlt. Cic. Desgracias, pérdidas
en la guerra. — Domestica'. Varr. Pesadumbres
domésticas.
OFFEXSIUNCÜLA, a?. / dim. Cic. Leve ofensa ó
disgusto.
OFFENSO, ás, ávi, átum, are. a.firec. de OíFendo.
Lucr. Tropezar, chocar, dar contra alguna cosa.
Offensare capita. Liv. Darse de cabezadas unos á
otros.
DEFENSOR, óris. m. Arnob. Ofensor, ofendedor,
ti que ofende, injuria, agravia, hace mal.
OEEENSUM, i. 7i. Cíe. V. Oífensa.
OFEENSUS, us. vi. Sen. V. Offensio.

O F P
UL'FENSÜS, a, nin. part. de OíFendo. Ov. El que
ha dado ó tropezado contra alguna cesa, (j Aquello
mismo en que se tropieza. ||Ofendido, injuriado,
agraviado. ¡| Disgustado, enagenado por alguna
ofensa. Ojfen.su pede procumbere. Oo. Caer por
haber dado un tropezón. Offensws aliad. Cié. Desagradable
á ñígnna.Ojfelisiaran arbitran. Cic. Creer
demasiado irritado á alguno.
OFFERCIO, is, fersi, fertum, cire. a. Plaut. Llenar,
embutir.
OFFÉRENUUS, a, mu. Sen. Lo que se ha de ofrecer.
OFFÉRENS, tis. com. Lic. El que ofrece.
OFFÉRENTIA, x. f. Tert. Ofrecimiento.
OFFÉRO, fers, obtüli, oblátum, ferie, a. Cié.
Presentar, llevar, poner delante, ofrecer, dar.
OJferre se aliad. Cié. Presentarse á alguno.—Aceessus
fácilespuppibus. Lu.e. Ofrecer una ensenada
fácil á las naves, tenerla. — Aíortem alian, de. j
Atentar, amenazar á la vida de alguno. — Religia- !
nem. Cíe. Poner, meter en escrúpulo.—Se alienjus \
sceleri. Cic. Oponerse al atentado de alguno.
OFFERTUS, a, um. part. de Offercio. Lleno, embutido.
OFFERUMENTA, órum. n. piar. Fest. Ofrendas,
dones que se presentan a los dioses.
OFFERÜMENTTG, arum. ./. piar. Plaut. Cicatrices,
señales de heridas ó golpes.
OFFICIÁLIS, is. ni. Apid Ministro, oiicial con
cargo público. [1 Ministro de las cosas sagradas.
OFFÍCIÁLIS. tn.f. le. n. is. Ulp. Lo perteneciente
al oficio, empleo ó cargo.
OFFÍCIEMS, tis. com. Cic. El que se opone, impide.
OFFÍCÍNA, os. / Cic. Oficina, obrador, taller.
\\Plin. Obra, manufactura. Ojjicina reraria. Plin.
Calderería.—Charlaría. Plin. Molino de papel.—
Promercalium vestium.^ Suet. Sastrería, ropería,
obrador de sastres ó roperos. Cohortalis. Col.
Corral donde se crian aves.—Dicendi. Cic. Escuela
de la oratoria.
OFFÍCÍNATOR, óris. 7;i. Vitruv. Artesano, obrero,
maestro de algún arte mecánica.
OFFICIO, is, féci, factum, cére. a. Cic. Dañar,
perjudicar, impedir, oponerse, ser contrario. O/ficere
(dicta apricanti. Cic. Quitar el sol, ponerse delante
del que le está tomando. — Quominus. Cic.
impedir que.—Luininibus alicujus. Lie. Quitar á
uno la vista, ponerse delante. 11 Cic. Deslumhrar,
ofuscar á alguno.—Iler adversariorum. Ilire. Impedir,
estorbar la marcha de los enemigos.
OFFTCIÓSE, ius, issime, ade. Cic. Oficiosa, cor- 1
tesmente, de buena yracia, con buen corazón.
7 OFFÍCIÓSÍTAS, idis.f. Sidon. Oficiosidad, cor- i
tesía.
OFÍCIÓSUS, a, um. ¡or, issímns.Oíí-. Oficioso, cortes,
servicial, obsequioso.Ojficio sus dolar. Cic. Sentimiento
que es de obligación el tomarle.
OFFÍCIÓSÜS, i- ni. Petron. Siervo que guardaba
en los baños la ropa de los que se bañaban.
f OFFÍCÍPERDA, ee. m.f. y Oifíciperdus, i. m.
Cal. El ingrato, para quien no es de algún mérito
el beneficio, y como que se pierde, si se te harc.
OFFÍCIUM, ii. n. Cic. Obligación, deber.¡| Oficio, ¡
cargo, empleo, ministerio. ¡] Servicio, favor, buen j
oficio, gusto, placer que se hace. Of/ieii ducere.
Suet. Creer propio de su obligación.— Causa. Lic.
—Specie. Suet. Bajo el pretesto de hacer favor.
Oj/iciumfungi, faceré. Ter.—Implere. Plin. men.
Ojficio fungí, satis/acere, parece. Cic. Hacer su
deber, cumplir con su o'bhgacion.Ojjicium deserere,
intermitiere. Cic. Ojficio deesse, decederr. Cic.—
Egredi. Ter. Ab ó de ufficio decedere, diseedere.
lÁv. Faltar á su obligación. Officia suprema. Tac.
Exequias, funeral, últimos oficios. Ojficio summo
prtpditns. Cic. Sugeto de la mayor cortesanía —
O U Y 5o7
Si ligulari in rempublicam. Cic. De singulares oficios
para con la república, dado enteramente á fin
servicio.
OFFÍDIUS mons. l'i. Bazano. monte del Abruzo
ulterior.
OFFÍGO, is, xi, xum, gere, a. Plaut. Clavar, fijar.
OFFIRMATUS, a, wxn.Apul.'/, Induratus.Píírí. d<
OFFIRMO. V. Obñrmo.
OFFLA, a j
../ Plaut. La soga ó cordel, cuerda.
OFFLECTO, is, íiexi, flexura, etere, a. Plaut.
Doblar, torcer, volverá otro lado.
OFFOCANUUS, a, um. Flor. El que ha ó tiene de
ser sufocado, ahogado.
OFFÒCO, às, are. a.Tert.
tar las fauces.
Ahogar, sufocar, apre­
OFFR.'BNATUS, a, um. Plaut. Enfrenado.
OFFRINGO. is, fregi, fractum, gere. a. Col. Arar
al través, binar la tierra.
OFFUCIA, a?, f. Plani. Afeite, menjurge para la
cara. Offucia:. Plaut. Engaños, trampas.
j OFFÜCO, as, are. a. Fest. Hacer gárgaras.
OFFÜLA, dim. de Olía. Col. Pedazo, hebra de
carne. || Torrezno.
OFFÜECIO, is, fulsi, fultum, ire. a. Apid.
tapar, cerrar.
Llenar,
OFFULGEO, ès, si, ère. n. Virg. Aparecer
plandeciendo.res­
OFFULTUS, a, um. part.
tapado, cerrado.
dcQft\úc\o. Apul. Lleno,
OFFUNTJO, is, ffidi, füsum. dére. a. Cic. Derramar,
esparcir, sembrar al rededor. Ojfundere caliginem
oculis. Liv. Poner una niebla delante de los
ojos, oscurecer la vista.—Aquam animam agenti.
Plaut. Echar agua en el rostro al que se ha desmayado.—Noelem
rebus. Cic. Hacer oscuras las cosas.—Cibum
auibus. Plin. Echar de comer á las
aves.—Errorem alieni. Liv. Hacer caer á alguno en
un error.
OFFUSCO, as, avi, atum, are. a. Just.
oscurecer.
Ofuscar,
! OFFUSUS, a, uni. pari, de Oliando. Cic. Derra-
! mado, esparcido, echado al íededor. Offusus terror
oculis, auribusqtie. Lio. Terror a; oderado de los
ojos y oídos.—Favore. Tac. Lleno de miedo. Off usa
reltgio animis. Liv. Escrúpulo introducido en los
ánimos.—Rei public ee sempiterna nox. Cic. Esplendor
de la república oscurecido para siempre.
O G
OGDÜAS, adis.,/! Tert. El número de ocho.
OGGANWIO, is, i\i, itum, ire. a. 'Per. Aturdir los
oidos con importunaciones y chillidos. Oggannirc
aliquid aliati ad aure in. Ter.—//; aurcni. Apiii.
Aturdir los oidos á alguno con alguna cosa.
OGGANXÌTUS, a, uni. pari, de Oggannio. Apul.
Gritado á los oidos, con que se ha atronado ó aturdido
los oidos.
OGGÉRO, is, gessi, gestuin, rere. a. Plaut. Traer,
llevar con abundancia.
OGGRASSOR, áris, afus snm, ari. dep. Plaut.
Marchar, adelantarse, ir al camino, salir contra, á
hacer frente.
OGIA, vn.f. Oya, isla de Francia, junto à la de Re.
OGYGÜS, is. m. Varr. Ogiges, fundador y reí de
Tébas en Bcocia.
OGYGIA, a 1
. /. El Ilogue, fuerte de la baja Normandia
en Francia. \\ Isla entre Siria y Fenicia. \\
Isla, de la Mista inferior.
OGYGÍDJK, àrnm. m. piar.
descendientes de OuUes.
Estae. Los tebanos,
! OGYOIUS, ii. V". Ogvges.
OGYGIOS, a, um. Estae. Lo perteneciente á
Ogiges ó á Tébas. Ogygias deus. Ov. Baco, venerado
principalmente en Tébas,
OGYGUS,!, VI. V. Ogyge.-i.

JÍ* ULE
OH j
OH! interj. con que se declaran varios afectos. .
Para llamar simplemente. Okl qui vacare? Per. •
Hola! cómo te llamas? De dolor. Oh! peni! :
Plaitl. Olí! Ai! Perdido soi! De alegría. Oh ! rem \
bene gestaml Pla.nl. Oh! qué bien hecho ! De ad- \
miración. Oh! memorándum facinus l Plaat. Oh !
acción memorable!
OIÍE, interj. de quien se enfada. Ohe i jamdesine, !
n.rnr, déos gratulando obtundere. Ter. Oh! deja ¡
ya, mnger, de molestar á los dioses á tuerza de i
darles gracias. |
Olio interj. del que se admira de que se haga I
a.tqo de repente. Olio! amaho, quid illac nunc properas?
Ptaul. Oh! hola! dime, te ruego, ¿porqvuí
vas allí con tanta prisa? Oh! purus pulas est iosus.
Plaut, Oh 1 que es el mismo, mismísimo.
O l
OÍA, a; f. Ciudad de A'frica.
OiLEUñ, i. m. Hig. Oileo, uno de los argonautas,
hijo de Leoda'o y Agrinmone. \\Cic. El padre de
A'yax, red de los btcrenses. \ \ El mismo A'jax, llamado
Oileo á diferencia del otro Tela/nonio.
OÍLIÁDES, a;, m. Sil. A'yaj; hijo de Oileo.
OILÍDES, ai. m. patrón. Properc. Hijo de Oileo,
A'yax.
OINA, se. f. Ciudad de Toscana.
OITINNUM, i. n. Kutin, ciudad del ducado de
Holsacia.
O L
OLANE, es. f. Cuidad de la grande Armenia. ||
Una de las bocas del Po.
OLAX, ácis. com. Marc. Cap. Oloroso, que
huele.
Oi.BiA, ai./. Mel. Verlia, ciudad de Bitinia. jj
dudarles de Panfilia, de la Galia narbonense y de
la isla, de Cerdeña.
OEBIANUS, a. inn. Mel. y
OLUIENSIS. m. /. sé. n. is. Lo perteneciente á
Olbia ó Verlia.
OLOHINTUV, ii. n. üulciño, ciudad de Dalmacia.
OEDA, ar. m. El Lot, rio de Aquilania, provincia
de. Francia.
OLEA, as / Cíe. La oliva, el olivo, árbol. [¡ Hor.
La oliva ó aceituna, fruía de este árbol. || (Jai. El
aceite.
OLEACEUS, a, nm. Plin. Lo que es de olivo, de
aceituna ó de aceite. || Oleoso, aceitoso. Oleáceas
liquor. Plin. Licor oleoso, aceitoso. Oleácea folut.
Plin. Hojas de ohvo.
OLEÁOÍNEUS, a, um. Varr. y
OLEÁGÍVUS, a, um. Virg. Lo que es de olivo,
OEEAMEN. rnis. n. y
OLEAMENTÜM, i. n. Escrib. Larg. Ungüento
líquido, licor p;»ra trotarse ó untarse.
OLEÁRIS. m. f. re. n. is. Plin. V. Olearios, a,
nm.
OLEÁRIUM. ii. n. Vitruv. Despensa donde se
guarda el aceite.
OLEAKIUS. a, am. Cic. Lo que es de aceite. Olearia
celia. Cic. Despensa de aceite.—Vasa. Col.
Tinajas ú otras vasijas para guardar aceite.
OEEÁRIUS, ii. m. Col. Tratante enaceite, el que
!e hace ó le vende, aceitero.
OEEASTELEUS, i. m. Col. Acebnche pequeño.
Dim. de
OLEASTER. tri. m. Virg. El acebnche, olivo silvestre.
OLEASTHENSE, is. n. Plin. Especie de plomo
negro.
OLKASTRÍNUM, i- n. Aceite de acebuebe.
O L F
OLEÁTUS, a, um. Cel. Aur. Aceitado, untado
con aceite.
OEECRANUM, i. n. Codo. || La eminencia del
codo por la parte de afuera.
OEEÍTAS. átis. / Cal. La cosecha ó recolección
de la aceituna ó del aceite, ¡j La sazón y tiempo
de cogerla.
OLENÍDES, 33. m. patrón. Val. Flac. Hijo de
O'eno. como Foceo y ht'tego.
OLÉ\IE, es. /. Manil. La cabra de Amaltea,
nacida y criada juntó á Oleno, ciudad de A.:aya, la
cual dicen dio su leche á Júpiter siendo niño, y por
esto fue' colocada entre los asiros:
OLÉN'IUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Oleno,
ciudad de Acaya.
OLENS, t¡s. com, Ov. El que huele bien ó mal.
O te ns marilus. Hor. El macho cabrío, que echa
de sí mal oW. O le alia sulphure. Oh. Lo que huele
ó tiene olor de azurre.
OLEVHA, a;./ Tert. Ei olor.
OLENTÍCA, orum. m. vlur. Fesl. Lugares de mal
olor, letrinas, allia-ñales.
OLENTÍCÉTUM, i. n. Apul. El estiércol, el muladar.
OLEO, es, !ui, lTtnm, lére. n. Cic. Oler, exhalar,
echar, despedir de sí algún olor. Olere crocurn.
Cíe. Oler a azafrán.—Nardo. Properc. Tener olor
de nardo.— Perigrinum nihil. Cic. No oler á cosa
estrangera, nn percibirse que lo es.—Aarum aticui.
Plaut. Oler á uno el dinero, el bolsillo.—Furtum.
Plaat. Olerle á hurto, á cosa nurtada.—Myrrham.
Plaut. Saber ú olera mirra.
OLEÓSÜS, a, um. Plin. Oleoso, aceitoso, semejante
al aceite.
OLÉRACEUS. a, um. Plin. Parecido á hortaliza.
OLÉRIS. gen. de Olus.
-f OLÉRO, as. ávi, átum, ¿re. a. Prisc. Sembrar
legumbres, hortaliza.
OLESCO. is, ere. n. Lucr. Crecer.
y OLÉTO, as. ¿vi, átum, are. a. Front. Ensuciar,
emporcar; hacer tener mal olor, hacer hediondo.
OLÉTUM, i. a. Cic. El olivar, sitio plantado de
olivos. || Eest. Letrina, muladar, lugar hediondo. ||
Escremento humano.
OLEUM, i. n. Cic. El aceite. Oleumcibarium.Col,
Aceite bueno para comer.—üecumanum. Lac. La
suerte ó género de aceite mas inferior. Vetustas
oleo leedium afifert. Plin, El aceite añejo es el
peor. Oleum et operam perderé, frase proverbial.
Cic, Perder el tiempo y el trabajo, trabajar inútilmente.—
Addere camino. Hor. Echar aceite al
fuego, aumentar un mal.Oleo est Iranquillior.Plaut.
Es una balsa de aceite, es ia tranquilidad misma.
Olei plus atque iemporis. Juv. Mas trabajo y
tiempo.
0/..FÁC10, is, féci, factum, cére. a. Cic. Oler,
sentir, percibir, atraer el olor. |¡ Presentir, prever,
entender, conocer de antemano, presumir.O/faccre
nummum. Cic. Oler el dinero, descubrirle donde
quiera que esté.
OEFACTATRIX. icis./ Plin. La que huele, percibe,
siente el olor.
OLFACTATES, a, um. Plin. Olido muchas veces.
Part. de
OLFACTO, ás. ávi, átum. are. a. Plaut. Oler
muchas veces, oler desde lejos, tener buen olfato.
OLFACTORIOLUM, i. n. Plui. Frasquito ó bellota
de nlor.
OLFACTÓRIUM, ii. n, Plin. Ramillete, ramo de
llores olorosas.
OLFACTRIX, icis. /. Plin. V- Olfactatrix.
OEFACTES, us. m. Plin. La acción de oler, de
atraer el olor con la nariz. || El olfato, el sentido,
la facultad de oler.
OLFACTUS, a, um. part. de Olfacio. Plin. Olido,
perciMdo por el olor.

Ü L O
ÜLFÉCI. pret. ile O]fació,
OMDUS, a, um. Marc. Oloroso, que huele bien ó
mal. [] Hor. De mal olor.
OLIGARCHIA, s&.fi Oligarquía, gobierno de pocos,
que está en manos de pocos angelas.
OLÍOOCHRONTL'S. a, um. Jal. Finn. Lo que es
de corta vida.
OLIM. adv. Cic. En otro tiempo, antiguamente.
Sic olim hquebanlur. Cic. Así hablaban en lo antiguo.
|| lín lo venidero, en lo futuro. Et qui olim
nominabantur. Quiñi. Y los que serán nombrados
ó iamosos en otro tiempo, en lo sucesivo. Non, si
male nane, et olim sic eril. flor. Si ahora somos
desgraciados, no lo seremos siempre. A'veces viene
á ser una partícula espletiva, como en este lagar de
Plauto: An quid est olim salute melius? ¿ Hai
acaso alguna cosa mejor que la salud ?
OLIN'TIIÜS, i. m. Plin. Olinto, ciudad de Tracia.
OLÍSIPO, ónis. m. Plin. Lisboa, capital del reino
de Portugal.
OLÍSÍPONEN'SIS. m. fi. sé. n. is. Plin. Lo perteneciente
a Lisboa.
OLÍTOR, oris. m. Col, Hortelano, el que cultiva
la hortaliza.
OLITORIUS, a, um. Lic. Lo que pertenece á las
huertas óá los que las cuidan. Olilorius hurlas.
Plin, Huerto, huerta donde se crian verduras.
Olilovium forum. Elaza donde se vende la hortaliza.
OLÍTUS, a, um. part. de Oleo.
OLIVA, SR. /. Plin. La oliva ó aceituna. || El
olivo, árbol que las da,
OLÍVANS, t¡s. coni. Plin. El que coge aceitunas,
que tieue cosecha de ellas.
OLIVÁP.IUM, ii. 7i. Plin. Olivar, sitio plantado
de olivos.
OLÍVARIUS, a, um. Col. Lo que pertenece a las
olivas. Olivaría: mola:. Pompon. Muelas de molinos
de aceite.
OLÍVÉTUM, ¡. n. Cic. El olivar, heredad plantada
de olivos.
OLÍVTKER, a, um. Ov. Olivífero, fértil en olivos.
OLIVINA, x.fi Plaid. La abundancia de aceite,
la despensa donde se guarda, y la renta ó ganancia
que produce.
OLIVÍTAS, àtis. fi Vari: La cosecha de la
aceituua, la abundancia de ellas, la ganancia que
producen.
OLÍVÍTOR, oris. m. Apul. El cosechero de aceite,
el que cultiva los olivos.
OLÍVUM, I. n. Virg. El aceite.
OLLA, ÍB. fi. Cic La olla de barro. Olla: amicitia.
prov. La amistad de la olla. Olla cito sociorum
male fervei. Petron. La olla de los amigos, que se
hace presto, cuece mal. Es decir, que no es duradera
¿a amistad de los que se hacen amigos de
pronto. Ipsa olera olla legit. adag. Dijo la sartén á
la caldera : quítate allá, negra, refi
OLLAR, áris. n. Vari: La cobertera de la olla.
OLEARIA, a?, fi. Plin, Mezcla de bronce con
plomo que se hace en una olla de barro. || Plin.La
temperatura de la atmósfera.
OLLARIS. m. j. ré. u. is. Cid. Lo perteneciente
a la olla. Ollares uva:. Col, Uvas que se guardan
en oíias de barro.
OLLI. ant. en lugar de lili. Virg.
OLLIC. ani. en lagar de lllic. Pesi.
OELÍUS, ii. m. VA Olio, rio de Lombardia.
OLÉELA, re. fi. dini. Van: Olla pequeña, ollita,
puchero.
OLLÜS, a, uni. ani. en lugar de lile, illa, illud.
Vari:
OLOES en lagar de ab illis. Fest
OLOMUCIUM, ii. n. Olmutz, ciudad de Moravia.
OLONENS.ES aréna;, i. ¡dar. Las arenas de Olo­
ne, puerto de mar en Francia.
OLÒNIUM, ii w. Olone, ciudad de Framia
O M 1 5 (J 9
j OLOR, oris. m. Virg. El cisne, ave. acuática. \\ VA
olor.
OLÓRÍFER, a, um. Claud. Lo que cria machón
cisnes.
OLÓRÍNUS, a. um. Virg. Lo que es del cisne.
O'orinus color. Plin. Color de cisne, blanco.
OLORONENSIS urbs. / Oleron, ciudad de Fran­
cia,
OLUS. eris. n. Plin. La hortaliza, verdura.
OLUS atrum. i. n. Plin. Yerba de simiente y raiz
negra, da mucha virtud en ta medicina.
OLÜSCÜLUM, i. n, dim. Cic. Yerbecilia, horta
liza menuda.
OLVATIUM, ii. n. Fest, Cierta especie de me
dida.
OLYMPIA, a?. / 6Vc. Olimpia, región del Peloponeso
en E'lide.
OLYMPIA, orum. TÍ. piar. Estac. Juegos olímpicos
en honor de Júnitrr, que se celebraban por
esparto de cinco dias de 50 en 54) meses.
OLYMPIÁCUS, a, mn. Virg. Olímpico, lo perteneciente
a Olimpia ó á los juegos olímpicos.
OLYMPIAS, sLQís.fi. Marc. Olimpiada, espacio
| de cuatro anos que mediaban de una á otra celebra­
ción de los juegos olímpicos. \\ Marc. El lustro,
espacio de cinco anos. \\ Plin. El viento nordeste. |¡
Cic. Olimpias, hija de Neoplolemo, reí de los molosos.
que caso con Fdipo de Macedonia, y fue' madre
de Alejandro Magno. Olympiades, Mel. Las
musas, porqué se creía, que habitaban en el monte
Olimpo.
OLYMPÍOUS, a, nm. Hor. Olímpico, loque pertenece
á Olimpia, á los juegos olímpicos, ai monte
Olimpo ó al cielo.
OLYMPIONÍCES, аз. т. Cic. Vencedor en los jue­
; gos olímpicos.
i OLYMPIUS, a, nm. Lact, V. Olympícus.
OLYMPUS, i. m. Plin. Olimpo, monte altísimo de
Tesalia, donde dicen los poetas que habitaban las
musas. || Olimpo, el cielo.
OLYNTHIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Olinto, ciudad de Tracia.
OLYNTHUS, i.fi. Plin. Olinto, ciudad de Tracia.
OEYRA, a:./ Plin. Trigo candeal.
OLYSIPPO, ónis. т. y Olysippum. i. п. V. Olisipo.
OLYSIPPONENSIS. m, f. sé. n. is. El natural de
Lisboa y lo perteneciente á ella.
О М
OMASÜM, i. n. Hor. Las tripas. || La tripa, el
vientre, por lo coman de buei o vara. \ \ Callos.
OMBRÍA, se. /. Plin. Piedra preciosa, que dicen
cae de ¡as nubes en las tempestades.
OVIEW ínis. n. Cic Agüero, presagio, pronóstico.
Ornen hoc avertilc. dü iminortales. Cic. Apartad
de nosotros, dioses inmortales, esta desgracia.
—A apere. Cic Tomar á buen agüero. Omine candido,
de.vtro. Cutid.— Fausto. Virg.—Óptimo. Cic
—Secundo. Hor. Con ó por l'cliz presagio.—Detestahiíi.
Cic—Diro. infausto, sinislro, trísti. Ov.
; Con ó por fatal presagio.—Nostro it dies. Ptaut.
! El tiempo, las cosas van á medida de nuestro deseo.
Oaiinibus primis locare. Virg. Casar en primeras
nupcias.
OMENTATUS, a, um. Ap. Cubierto con el omento
ó redaño.
OMENTÜM, i. n. Cels. El omento ó redaño, tela
que cubre los intestinos. \\ Pers. Las entrañas, los
intestinos || Macrub. Piamátei ó piamadre, ta membrana
que cubre inmediatamente al cerebro.
OMÍNATE, adv. Ptaut. Con ó por agüeros
OMNATIO, onis. f Fest. El acto de consultar
los agüeros.
OAIÍN'ATOR, óris. ¡n. Plaut. A'ugur, agorero, que
l discurre por agüeros.

57Ü O M N
OMÍSATUS, n, nni. Hor. Aquello de que se saca
algún presagio.
OMINO 5 as, ávi, áturn, are. a, Prop. y
OMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Cíe. Ominar,
discurrir, hacer pronósticos con ó por agüeros.
Ominari ubi ultima. Cure. Anunciarse la muerte
cercana.
OMINÓSE, adv. Quiñi. Con mal agüero.
OMÍNÓSUS, a, um. Plin. Ominoso, azaroso, de
¡nal agüero.
OMISSIO, ónis. /. Sii.nac. Omisión, el acto de
omitir, de pasar por alto.
OMISSUS, a, um. Cés. Omitido, dejado. [| Remiso,
negligente, descuidado, flojo. O mis sis jocis.
Plin. men. Dejando aparte la chanza, hablando
seriamente. Omissior ab re. Ter. El que abandona
demasiado sus intereses. Omisso animo esse. Ter.
Ser perezoso, negligente. Part. de
OMITTO, is, misi, missum, tere. a. Cic. Omitir,
dejar de hacer, pasar por alto, en silencio, jj Cesar,
desistir, dejar. Prtesens iti tempus omiltat.
Hor. Déjelo para otra ocasión. Omitte de te dicere.
Ter. Omite el hablar de ti. Memoria ni rci omitiere.
Quint. Olvidar una cosa, perder la memoria de
ella.—Miran. Hor. Cesar, dejar de admirar. —
Aliifuem. Plaut. Dejar ir a uno, dejarle escapar.—
Aliquid. Cic. Pasar una cosa en silencio.—Iracundiam.
Ter. Sosegar la ira, mitigar la cólera. Age,
omitto. Ter. Y bien, dejemos esto, bien está, vamos,
lo concedo. Omitte Allicum Ciceroni lao.
Cic. Perdona á A'tico por amor de tu Cicerón.
•f OMMENTANS, tis. com. Fest. El que espera,
permanece, esta esperando.
+ OMNÍCÁNUS, a, um. Apid. Que todo lo canta.
OM\ T
ÍCARFUS, a, um. Varr. Que toma, coge, chu­
pa de todas partes.
OMNICOLOK, óris. com. Prud. De todos colores,
OMNÍEARIAM. adv. Gel. De todos modos.
OMNTFÁRIUS, a, um. Suet. Que es de todos modos,
que hace á todos palos.
OMNÍFER, a, um. Ov. Que produce todas las cosas.
OMNÍFORMIS. m. f. me. n. is. Prud. Que toma
todas las formas.
OMNIGENUS, a, um. Virg. De todos géneros.
Muertes, especies, modos.
•j* OMNÍMÉDENS, tis. com. Paul. Nol. Que todo lo
cura.
OMNTMÓDE. adv. y
OMNÍMODIS. adv. Lucr. y
OMNÍMODO, adv. Sen. De todos modos.
OMNÍMODUS, a, nra. Apid. Lo que es de todos
modos.
OMNINO. adv. Cic. Entera, absoluta, totalmente,
del todo. || En general, generalmente. Omnino nihil.
Hor. Nada absolutamente. Omnino quinqué
fuerunl. Cic. Fueron cinco en todos.
OMNÍPARENS, tís. com. Virg. Que produce, cria
todas las cosas, Dios.
f OMNÍPATENS, tis. com. Patente á todos, por
todas partes.
OMNÍPATER, tris. MI. Prud. Padre de todas las
cosas.
OMNÍPAVÜS, a, um. Cel. Aur. Que tiene miedo á
todo, de todo, que teme de todo.
OMNÍPÉRÍTÜS, a, um. Sol, Que entiende, sabe de
todo.
OMNÍPOLLENS, t¡s. com. Prud. y
OMNIPOTENS, tis. cum. Virg. Omnipotente, todopoderoso,
que todo lo puede, Dios.
OMNÍPOTENTIA, ¡e. f. Alacrub. Omnipotencia,
poder absoluto, infinito.
OMNIS. m. f. ne. n. is. Cic. Todo, toda cosa.
Omnes. Todos, todo el mundo. Omnia. Todas las
cosas. Omne. Toda una cosa. Omnis omnia faceré
debet. Cíe Todo el mundo, cada uno debe hacerlo
todo. Coenare olas omne. Hor. Comer todo género
O N E ,
de verdura. Omnes dito, tres^idnt. Ambos á dos,
entrambos, todos tres. Píscibus ómnibus serrati
denles. Plin. Todos los peces tienen los dientes á
modo de sierra. Omni quinquénnio. Cíe. Cinco años
enteros. Transiré in alia omnia. Cic. Ser de otro
parecer.
OMNÍSONOS, a, um. Mure. Cap. Loque es de
todos los sones.
OMNÍTÉNENS, tis. com. Tert. Que todo lo tiene.
OMNÍTÜENS, tis. com. Lucr. Que todo lo ve, lo
mira.
OMNÍVAGOS, a, um. Cic. Que anda vagueando
por todas partes.
OMNIVOLUS a, um. Cal. Que todo lo quiere.
O.MNÍVORUS, a, um. Plin. (^ue come de todo.
OMOPIIÁGIA, ai. / Arnob. El uso de carne cruda
para comer.
OMOPLÁTVE, árum. /. plur. Omoplatos, los dos
huesos de Ui espaldilla.
OMPHÁCÍNUS, a, um. Plin. Hecho de zumo de
fruta por madurar.
OMPIÍÁCIUM, ii. n. Plin. Zumo de aceituna verde,
ó de agraz.
* OMPHACOCARPOS, Í. f. PHn. Yerba, h> mismo
que apariue.
OMPHACOMEL, ellis. n. Palad. Mistura de zumo
de agraz y miel.
OMPHÁLE, es. /. Ov. O'nfale, reina de Lidia, que
regalo muchos dones á Hercules por haber muerto
junto alHo Ságaris una serpiente que mataba á loa
hombres. Después le obJigó a que trocase en su servicio
las flechas, clava y piel de león por el trage femenil
y ki rueca.
* OMPHÁLOS, i. in. Aun. EIombligo.|| Cic. Eí
medio, la mitad.
ON
ONVE Ú Omaí, árum. /. plur. Plin. Higos dulces.
ON/EUM, i. n. Ciudad y promontorio de Dalma>da.
ON.EÜS sinus. m. Golfo de la Valona en el mar
aílriático.
ONAGER, gri. m. Ci'c. y
ONAGROS, i.'m. Asno silvestre, montesino.\\Veg.
Máquina de guerra para arrojar grandes piedras.
ONAGOS, i. m. Plaut. Arriero que conduce asnos.
ONCHESTIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente áOuquesto,
ciudad de Beocia.
ONOO, ás, are. a. Aut. de FU. Rebuznar, imitar
la voz del asno.
ONÉRARIUS, a, um. Cic. Lo que es de carga,
propio para llevarla. Onerarim naves. Ce's. Naves,
bastimentos de carga.
ONÉRÁTOR, oris. m. Cure. Cargador, el que
carga.
ONERÁTUS, a, um. part. de Onero. Cic. Cargada.
OríÉRIs. gen. de Onus.
ONERO, ás, ávi. áturn, are. a. Cic. Cargar, echar,
imponer carga. O aerare pomis costas asetli. Virg.
Cargar uu borrico de peras.—Cateáis. Hor. Cargar
de cadenas, de prisiones. — Mensas epulis. Virg.
Llenar, cubrir las mesas de viandas. — Poptilum.
Plin. Cargar de impuestos al pueblo.—Vinaeadis.
Virg. Llenar los toneles de vino —Aliquem. Tac.
Servir de carga a alguno.—Aliquem mendaciis. Cic.
Calumniar, acumular á alguno delitos falsos.—Aunonam.
Ulp. Encarecer los vheres.—JFlhera votis.
Virg. Hacer mil votos al ( cielo.— Laititid.
Plaut. Llenar, colmar de alegría. — Se voluptati
bus. Plaut. Abandonarse a los placeres.
OSÉRÓSE. adv. Paul. Nol. Odiosamente.
f ONÉRÓSÍTAS, átis./ Tert. Carga, molestia.
ONEROSOS, a, um. Virg. Oneroso, pesado, grave,
incómodo, enfadoso, ||Molesto, laborioso, costoso.

O P A O P E 671
* ONÍROCRITES, ÍB. m. Fulgenc. Intérprete de
si JO ñus.
ONTSCUS, i. m. Plin. Gusanillo velloso de la
tierra con muchos pies, que algunos llaman cieupies
y gallina ciega.
ONÍTIS. idis.y! PUn. El orégano, plañía.
OJSNÁTUM, i. n. Oñate, villa fíe España en Vizcaya.
ONOBATIS, is./. Muger sorprendida en adulterio
•,n Cumas, á quien paseaban en un asno por ¿oda la
ciudad.
ONÜBRISATES, ium. m. piar. Pueblos déla Galla
agüita nica.
ONODRVCIUS. is. /. La mielga, planta.
ONÓUENTAOROS, i. m. Monstruo* medio hombre
y medio asno.
ONOCÉPHALUS, a, urn. Que tiene cabeza de asno.
ONOCHÍLES, is,/ Plin. y Ouochelis, is./ Plin.
y
ONÓCHÍLÜS, i./ ó
ONOCLEA, se. y; Plin. Labio de burro, la yerba
ancusa.
ONOCRÓTALOS, i. ni. Plin. Onocrótalo, ave acuática
llamada pelicano, mui parecida al cisne.
ONOMATOI\;*:IA, a?. Diomed. Ouoniatopeya,/ñj«í'a
retórica, f que se cómele cuando se inventan nombres
para las cosas gue no lo tienen, ó le tienen impropio.
ONÓNIS, is./. V. Anonis.
ONÓNÍUM, i. n. Especie de ortiga, yerba.
ONÓNYCHÍTES, as. m. Terl. Nombre que daban
los ¡/entiles al Dios de U>s cristianos, al cual fingían
con orejas de asno, hendido el un pi¿, vestido de
toga, y con un libro en ¿a mano.
* ONOPORDON, i. 7Í. Plin. Verba, que si la comen
los asnos dicen que tes causa pedorrera, de
donde tomó el nombre.
OSOSMA, atis. n. PUn, Yerba parecida a la ancusa.
ONUS, cris. u. Cíe. Peso, carga.¡[Cargo, empleo,
comisión, [j Molestia, trabajo. || Gasto. Onus
mugnum suscipe.re. Cic.Tomar sobre sí una pesada
carga, muchas obligaciones. — Abjicere. — Depanere.
Cic. Hacer del cuerpo. — Nostrum esl, hoc
¡lihil atl te. Cic. Este negocio es nuestro, no te toca
á ti. Onerí esse. Lic. Servir de carga, ser incómodo.
Harere in explicandis oneribus. Suet, Embarazarse
en arreglar los gastos, ttu disminuirlos. Omitía
ín diles inclínala onera. Lic. 'i odas las cargas,
gabelas, impuestos echados á los ricos. Onus ciborum,
Pt.iu. El escremento.
ONUSTATUS, a, um. Bibl. y
ONUSTUS, a, um. Cic. Cargado. ¡¡ Lleno. ||Oneroso,
gravoso, pesado, grave. Onustus vino. Ce's.
liorracho, Ueno tle vino.—Pttstibus. Piaut. Cargado
de, molido á palos.—Vulneribus. r
Pác. Cubierto
de herirlas. Onnstum gero cor pus. Plaut. Tengo
el cuerpo pesado, tardo. Onustus sacrilegio j'ur.
Fedr. Ladrón cargado con el robo «acrilego.
ONYCHINTÍNUS, a, um. Sid. y
ONVCIIÍNÜS, a, um. Col. iJe color de las uñas. ||
De jaspe, de alabastro, de cornerina.
ONYCUÍPUNCTA, a¿. /. Plin. Piedra preciosa, especie
de jaspe.
ONYCIIÍTES, ae. m. Plin V. Onyx.
ONYCÍIÍTIS, is. f. PUn. Especie de cadmía, con
manchas interiores de color de onique.
ONYX, ychis. m. Plin. Onique, piedra preciosa
de color de ágata oscura.\\Alabastro, especie de
mármol. || Bote de alabastro para perfumes.
O P
OPA, te, y Ope, es./ Vilrav. El agujero.
OPÁCATUS, a, um. parí, de Opaco. S. Ag. Lo
que ae ha hecho opaco, sombrío.
OPÁCÍTAS, átis. /. Col. Opacidad, calidad del
sitio opaco.
OPACO, as, avi, átuin, are. a. Cic. Sombrear,
hacer sombra, cubrir con ella. ¡] Oscurecer.
OPACOS, a, um. ior, issimus. Cic. Opaco, sombrío,
oscuro. Opacas tucus. Piry. Bosque espeso.
Friyus opacum. Pirg. El fresco á la sombra. In
opaco. Plin. A' la sombra.
OPALIA, lium. ÍÍ. plur. Plin. Fiestas en honor
de la diosa O'pis, que se celebraban en el mes de
diciembre.
OPALIS. m. f. le. n. is. Auson. Lo perteneciente á
la diosa O'pis.
ÓPALOS, i. m. Plin. O'palo, piedra preciosa de
CJiipre, de Arabia y de Egipto, tan particular, que
tiene en sí todos ¿os colores y brillos de las piedras
mas ricas.
OPELLA, a?. /. Hor. Obrita, obrilla. Dim. de
OPERA, ai. /. Cic. Obra, operación. ||Trabajo,
ocupación, empleo, industria. ([Servicio, oficioque
se hace por otro. |] Hor. Operador, trabajador,
obrero. Opera non est tibí. 'Per. No tienes que hacer,
estás demás.—Cui vita est. Per. Que vive de
su trabajo.— Conducta. Cic. El que está ó trabaja
á jornal.—Periit. Cic. Se perdió e¡ trabajo. Opera
celeris versas. Hor. Versos hechos de prisa.—Subcüiva.
Cíe. Ocupaciones que uno toma en las horas
en eme tiene lugar. Opcram dure alivui. Plaut.
Servir a alguno, trabajar para él, hacer por él. ||
Oírle, escucharle.—Lude.re. 'Per. Trabajar inútilmente.
— Juslam reddere. Col. Pagar el jornal.
Opera una Lycurgus el Orestes mihi sunt súdales,
quá iste. Plaut. Tan camaradas míos son, ó no son
mas camaradas míos Licurgo y Oréstes, que este.
Operé data ó deditd. Cic. De propósito, espresamente,
con todo cuidado. — Etídem. Plaut. Al
mismo tiempo, por el mismo medio. — Omni eniti.
Cic. Hacer todos sus esfuerzos.—AUcujusuti. Cic.
Servirse de alguno.
OPÉR/EPRÉTIÜM, ü. n. Cic. Recompensa, provecho,
premio de trabajo. ¡] Cusa útil, impu'tante,
que merece la pena. Operapratium est. Cic. Es
útil, es importante, es de consecuencia.
OPÉRANS, tis. com, Plin. El que obra, hace, trabaja.
OPERARÍA, UJ. ./ Plaut. La que obra, trabaja,
que vive de, gana la vida con su trabajo.
OPERARIOS, ii. m. Cic. Operario, obrero, jornalero,
el que trabaja, que vive de su trabajo.
OPERARIOS, a, um. Cic. Lo que consta de trabn-jo,
lo perteneciente a la obra o a los trabajadores.
Operarius (lies. Cíe. Dia de trabajo. Operarutmpecus.
Col. Animales propios para el trabajo.— Vijium,
Plin. Vino para los trabajadores.
OPERÁTIO. ónis. f. Plin. Operación, obra, la acción
de obrar, [j Plin. Sacrificio, la acción desacri
íicar. Operalionc húmida patestalis vitialur arbor.
Pitrtiv. Por demasiada humedad se echa á perder
un árbol.
OPÉKATOR, óris. m. Jal. Firm. El que opera,
obra, trabaja, trabajador.
OPÉRATRIX, ícis. /. Apul. La que opera, obra,
trabaja.
OPERATOS, a, um. parí, de Operor. Liv. El que
ha trabajado en servicio de otro. || Pirg. El que ha
sacrificado, ha ofrecido un sacrificio. Operalus
Dea. 'Pibul. El que ha ofrecido un sacrificio á
Dios. Opérala virtutcs. Lacl. Virtudes practicadas,
ejercitadas.
OPERCOLATOS, a, um. Col. Cubierto, tapado con
alguna cubierta. Parí, de
OPEKCÜLO, as, avi, atum, are. a. Col. Cubrirtapar
con alguna cubierta ó tapa.
OPERCÜLUM, i. u. Cic. Cubierta, tapa. Operculum
ambuUitoi'ium. Plin. Tapa de quita y pon, cobertera.
Dignum palellá opei-cutum. Similc.shabcnl
labra lactucas. Cyprio bovi mcrendavi. Talle. loiic

OPH U P 1
tnazam quam ocyssime .­¡carabao, adag. A tal abad,
tal monacillo. Halló la horma de su zapato. A' tal
olla tal cubertera. ref.
OPÉRÍMENTUM, i. A. Serv. Cubierta, todo lo que
sirve para cubrir.
OPERIO, is, ruí, pertum, rire. a. Ter. Cerrar, [j
Cubrir, tapar, j] Ocultar, esconder, disimular, encubrir.
Operire ostium. Ter. Cerrar la puerta. —
Luctum. PUii. Ocuitar, disimular el Lauto.
OPERIS. gen. de Opus.
OPEKOR, aris, átus sum, ári. dep. Plin. Operar,
obrar, trabajar, ocuparse, einplear.se en. [j Sacrificar,
hacer sacrificio. Operari auditioni in .v/Wi'.v.
Plin. Frecuentar las escuelas.—Sacris. Lic. Hacer
sacrificios.—Connubiis. Pirg. Emplearse, dedicarse,
atender á establecer casamientos.
OPERÓSE, IUS. adv. Cic. Con trabajo, pena y fatiga.
OPÉROSTTAS, átís. f. Quiñi. Fatiga, trabajo
grande, dificultad.
OPEHÓSÜS, a, um. ior, issímus. Cic. Operoso,
penoso, trabajoso, lleno de dificultad, que pide,
cuesta mucho trabajo. || Laborioso, trabajador,
activo. Operosas ager.Oc. Campo que cuesta mucho
trabajo cultivarle.—Co lonas. Ov. Labradoi laborioso,
aplicado, diligente.—Honor. Tac. Honor
difícil de adquirir.— Dierum vales. Ov. Calculador
exacto de las efemérides. |j Kl que hace almanaques.
Operosa senectus. Cic. Vejez activa, que
nace y trabaja en algo, que no se apoltrona.—lies.
Cw. Cosa de ó que pide mucho trabajo. — Mulier
cultibus. Ov. Muger que gasta mucho tiempo en j
componerse.— Herba Ov. Yerba, planta de gran
virtud, que hace grandes efectos. Operosum ÍES.
OÜ. Bronca trabajado con mucha arte. — Sepulcrutn.
Cic. Sepulcro magnifico, suntuoso, de escelente
arquitectura. Divilia operosiores. Hor. Riquezas
que acarrean muchos cuidados, muchas
inquietudes.
OFERTA, órum. n. plur. Cic. Cosas oscuras, encubiertas.
OPERTAXEA sacra, órum. n. piar. Plin. Sacrificios
que.se hacían en secreto, para que no los manchasen
¿os ojos de los profanos, como los de la diosa
lio na.
OPFRTÁXEI dii, órum. m. plur. Marc. Cap. Dio­
ses que creían tos gentiles habitaban en las entrañas
de la tierra.
OPERTE. adv. Gel. Encubierta, secretamente.
OPERTO, as, avi, átum, are. frec. de Operio.
Pest. Cubrir.
OPERTORIUM, ii. n. Sen. Cubierta, cobertor, tapeie.
O PERTUM, i. n. Cic. Lugar secreto.
OPERTURA, as. /. Aunan. Cubierta, lo que sirve
para cubrir el cuerpo y defenderse.
OPERIUS, us. 77i. Apul. V. Opeitura.
OPERTUS, a, um. part. de Operio. Cic. Cerrado,
tapado, cubierto, encubierto. Operías pradá. Plin,
men. Cargado de presa, de botin.—Dedecore. Cic.
Cubierto de ignominia. Opería fores. Ov. Puertas
cerradas. In operto e.sse.Cic. Estar oculto, no comparecer
ante la justicia. Operto capite esse. Cic.
Estar con la cabeza cubierta.
OPERULA, a;. / dim. de Opera. Apul. Obrilla,
obrita.
OPES, opnm. f. plur. Cic. Riquezas, bienes, haberes,
facultades, abundancia de comodidades de
la vida. ¡I Socorro, ausilio, ayuda, favor, amparo. j|
Fuerzas. ()pcs arbaris. Ov. Frutos del árbol. Opes
f'rat ta tcucrum. Pirg. Poder de los tróvanos
derribado.— Vita. Plaut. Comodidades de la vida.
Pro o pibas nos tris ccenabimus. Pluut. Comeremos
según nuestras fuerzas ó facultades. Opes /lominis
implorare. Hor. Implorar el ausilio de un hombre.
OPIIA, ai. f. Especie de medida pura el trian.
OPHÁRIT/E, árum. m. plur. Pueblos de la Sar~
macia asiática.
OPHARIUS, ii. 771. Rio de la Sarmacia asiática.
OPIIATES, a:, m. Lnc. Especie de mármol.
OPUELTES, re. m. Ce. Oféltes, hijo de Licurgo,
rei de Tracia, en honra del cual establecieron los
argivos los juegos ñemeos.
OPHIACA, órum. n. plur. Plin. Tratados sobre
serpientes y venenos.
OPHÍASIS, is. /. La alopecia ó peladera, enfermedad
que hace caer el pelo.
OPUICARDELUS, i. m. Plin. Especie de piedra
preciosa.
OPIIÍCI, órum. ni. plur. Serv. Les naturales de
Capua, asi llamados par abundar esta tierra de.
serpientes.
OpníuiUM, ii. n. Plin. Pececitlo pequeño parecido
al congrio.
OPHÍOCTONON, i. n. Graciadei, yerba mui amarga.
OPIIIOCT6\US, a, um. Que mata las serpientes.
OPIIÍOGÉNES. um. 777. plur. Plin. Pueblos del
Asia junto al Hetesponto, que curan con el tacto
las mordeduras de serpientes.
OPIIÍOMACHUS. \.f. Ave pequeña de cuatro pies ó
insecto, como ta avispa, que pelea con las serpientes.
OPHION, ónis. m, Claud. Ofion, uno de los giqanles
que reinó antes de Saturno con su muger
Eurinome, hija de Ncpluno. \\ Uno de los compañeros
de Cadmo, fundador de Te'bas.
OPIIIONÍUES, a?, m. Ov. Hijo ó nieto de Ofion,
como Árnica, uno de los centauros.
OPHIONIUS, a, um. Sói. Lo perteneciente á
Ofion ó á Tehas.
OPIUOPIIÁGI, órum. m. plur. Plin. Pueblos de
la Etiopia, que se alimentan de sedientes.
OPHIR. n. inde.d. El oro.
OPHIRISIUM, ii. n. Oro puro, purificado.
OPHÍTES, ai. vi. Plin. Serpentina, piedra preciosa
mam hada como las serpientes,
OPUIUCHUS, i. m. Higin. El serpentario, consteLicion
celeste.
OPHIÚSA, a;, f. Plin. Formentera, isla de Espana
enfrente de Ibiza, joquena isla del mar baleárico.
\\Otra, vecina á la isla de Cundía.\\Sobrenombre
de la isla de Rodas. j| Ciudad de la Sar­
; macia europea. ¡| Ciudad de Misia. \ \ La yerba elefantina,
que desalada en agua, ocasiona al que la
bebe, (error y visiones de serpientes.
OPHIÚSIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á alguna
de las islas y ciudades ofiusas.
| OPIIRYS, yoséydis. f. Plin. Yerba que. es buena
I para dar color negra á los cabellos.
1 OPIITHAI.MIA, se.Oftalmía, mal de ojos.
OPHTHALMIAS, se. m. Plin. Cierto pez llamado
también oculata por la grandeza de sus ojos.
OPÍITÍIALMÍOA, se. / Especie de plan/a.
OPHTHALMÍCUS. a, um. L,o que pertenece á las
enfermedades de los ojos.
OPHTHALMÍCUS, i. ?n. Marc. Médico oculista.
Oi'imiALMius. ii. m. Especie de piedra preciosa.
Oi'imiAEMUs. i. m. El ojo.
OPICE. adv. Tert, Grosera, bárbaramente.
OPÍCERDA, №. f. Pe.st. El estiércol de ovejas,
cagarruta.
OPÍCI, órum. m. plur. Pueblos de Campania.
OPÍCI dii, órum. /77. plur. iJioses del pais, hé­
roes del pais puestos en el número de los dioses.
OPÍCUS, a, um. Juv. Grosero, tosco, bárbaro,
ignorante. ¡¡ Sucio, asqueroso, puerco.
OPÍDUM, i. n. V. Oupidum.
OPÍIER, a, um. Ov. Que da ausilio, que ayuda,
socorre, favorece.
OPÍFEX, ícis. coi». Cic. Artesano, artífice, que
hace alguna obra, fabricante. j¡Trabajador. Opi
jex mundi. Cic.—Rerum, Oc. Criador del mundo,

О Р I О Р о
de todas las cosas, Dios.­—Verborum. Cic. Inventor
de palabras.— Persuadendi. Quiñi, El orador,
fji¡e intenta persuadir.
OPÍVÍCINA. ad. / Pla­il. Obrador, taller, oficina,
donde se trabaja en algún artt­.
Opít'íciUM, ii. n. Par. Obra, trabajo de un artífice
ó artesano, inanuf uctura.
OPÍGÉNA Juno. /. Fest. Juno, bija de O'pis ó
/lea, á quien reverenciaban, la.s matronas, porqué
creían que. las favorecía en sus parios.
OPILIO, ónis. m. Plaut. Pastor de ovejas.
OPILO, ónis./. Fr.sl. Una ave.
OPÍMATIO, ónis. / Apul. La acción de engordar.
j| De enriquecer.
OPÍMÁTUS, a, um. parí, de Opimo. Ausoii. Engordado,
engruesado, puesto grueso.
OPÍYIE. adv. Plaut. Rica, abundantemente.
OPIMIANUS, a, um. Vtl. Lo perteneciente á
Opimiu.How/iív: propio rumano.
OPÍMÍTAS, atis /. Plaut. Abundancia de bienes,
gran riqueza. \\Sol. Robustez, gordura.
OPIMIUS, a, um. Varr. V. Opimianus.
OPÍMO, as, ávi, átum, are. a. Col. Engordar,
engruesar. || Auson. Enriquecer, llenar de bienes.
\\Apul. Fertilizar. Opimare mensam. Vupisc. Dar,
tener una comida opípara.
OPIMAS, a, um Cíe Gordo, grueso, corpulento.
|| Opimo, rico, abundante, fértil. Opimas ayer.
Cic. liuena tierra, fértil. — Cibus. Plin. Manjar
esquisito, delicado. Opima, spolia. Lio Despojos
opimos, ricos.—Mensa. Sil. Itál. Mesa bien surtida,
abundante. Coima? avies. Eslac. Ejércitos
ricos con ei botin. Opimí qiuEstus. Plin. Ganancias
ricas, cuantiosas. Opas opimum casibus. Tac.
Obra abundante de accidentes, llena de varios
sucesos. Opimus trvunpkus llrr. Triunfo en que
se llevan los despojos opimos, que eran los que
ganaba un general, cuando mataba al general contrario.
OPINÁBMLIS. m. f. le. n. is Cic. Opinable, probable,
lo

О I» г
Cic. Conviene, corresponde, pertenece, lo dicta
la razón, es necesario. Oporlct te case, .servían,
Plaut. No hai remedio, es preciso que seas esclavo.
Quotl oporlct. Cic. Lo que conviene, se
debe, es necesario. Nonnc pritis rommunicatum
iporluit? Ter. ¿ No era regular ó debido, que se
me comunicase antes ? H

O P T
ü P u
?ado de (leudas. Oppressa arx. Luc. F o t "
lomada, entrada por fuerza.—Herba. Ov. Verba
pisada. Opprcsste /Uleree. Cic. Letras que se suprimen,
que no se pronuncian. Part. de
OPPRÍMO, is, pressi, pressum. mere. a. Cic. Oprimir,
apretar, comprimir, sujetar cou violencia. j¡
Pisar, acalcar. || Sorprender, coger de sorpresa, de
sobresalto, de improviso. ¡| Cerrar, ocultar, esconder.
Oprimere bellum. Cic. Cortar una guerra. —•
Ánimos forrnidine Cié. Abatir los ánimos con el
temor.—Ignem. Lic. Apagar el luego. — Alicujus
orationem. Cic.—OÍ aliad. 'Perl. Tapar á uno la
boca, hacerle callar.—Occasionem. Plaut. Coger la
ocasión de los cabellos.—Aliquem manifestó. Plaut.
Coger, hallar, sorprender a uno en el hecho, in
fragranti. Oppressit eam nox. Cic. Le sorprendió,
le cogió la noche.—Eum vicias penuria. Hor. Murió
de hambre, le acabó la falta de alimento. —
Fluctus animam. Ov. Se ahogó.
OPPROBRÁMENTUM, i. n. Plaut. Oprobio, infamia,
deshonor.
OPPROBRATIO, ónis. /. GeL La acción de echaren
cara, en rostro.
OPPROBUÁTÜS, a, um. part. de Opprobro. GeL
Echado en cara ó á la cara.
OPPROBIÜÓSUS, a, um. Col. Lleno de oprobio, de
vergüenza.
OPPROBRIUM, ii. 7!. Hor. Oprobio, deshonra,
afrenta, ignominia, infamia. j| Injuria, agravio. Opprobrium
majorum Mamercus. Tac. Mame reo, el
oprobio ó deshonra de sus mayores.
OPPROBRO, as, a vi, áturn, are. a. Plaut. Echar
encara, reprender, afear los vicios. ¡| Deshonrar,
infamar, difamar, llenar de oprobios.
OPPUGNÁTIO, ónis. / Liv. Opugnación, ataque,
asalto. [] Acusación forense.
OPPUGNATOR, oris. m. Cic. Opugnador, agresor,
el que ataca, combate, asalta.
OPPUGNATÓRIUS, a, um. Fitruv. Lo que sirve
para atacar, combatir y asaltar.
OPPUGNÁTUS, a. mo.C/c. Atacado, asaltado, opugnado,
combatido. Part. de
OPPÜGN T
OPTABÍLIS. m.f le. u. is. Cic. Deseable lo que
es de desear, digno de desearse.
OPTÁBÍLÍTER. adv. Cic. Conforme á los deseos, á
I medida del deseo.
OPTANDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de ó se debe
desear.
OPTÁTIO, ónis./. Cic. Opción, acción, facultad
i de elegir.
i OPTATIVOS, a, um. Isid. Optativo, lo que pertenece
al deseo. {| El modo optativo en los verbos.
OPTÁTO. adv. Ter. Conforme al deseo, á medida
del deseo.
OPTATOM, i. 7?. Cic. Deseo.
OPTATOS, a, um. part. de Opto. Cic. Lo que es
deseado. || Agradable, gustoso, grato. Comp. ior.
sup. issimus.
OPTERIA, órum. n. plur. Lo que se da por ver
alguna cosa, ¡| Dádivas que el marido da á la muyer
: la primera vez que la ve.
i OPTÍCE, es. f. Vilruv. La óptica, parte de las
\ matemáticas, que trata del órgano y modo de la visión
y de ¿os rayos visuales.
¡ OPTÍCUS, a, um. Óptico, perteneciente á la óptica.
¡ ÓPTIMAS, ális. ni. f. y
j OPTIMATES, um. m.f. plur. Cic. Los principales,
los grandes, la gente mas visible, por su nobleza y
i empleos, de un estado. Optimates matrona. Cic.
Las matronas, las señoras de la primera distinción.
OPTTME. adv. sup. de Bene. Cic. O'ptima, pérfectísimamente,
mui bien, escelentemente. Optimc
; omnium. Cic. Del mejor modo del mundo.
f OPTÍMITAS, átis. f. Mure. Cap. Bondad, la calidad
de lo bueno.
¡ ÓPTIMOS, a, um. sup. de Bonus. Cic. O'ptimo,
mui bueno, perfecto, csceleute.
OPTIO, ónis. j. Plaut. Opción, elección, facultad,
libertad, acción, derecho de elegir.
OPTIO, ónis. m. Fest. Lugarteniente, subdelegado,
sustituto en la milicia. || Ayudante, coadjutor.
|| Comisario de víveres.
OPTÍÓNÁTUS, us. m. Fest. El oficio, la función
O, ás, ávi, áturn, are. a. Cic. Opugnar,
del ayudante ó coadjutor en alguna cosa.
atacar, asaltar, combatir. Oppuynare aliquem pecu­
OPTÍVLÍS, a, um. Hor. Adoptivo, elegido, esconia.
Cic. Acometer á uno, procurar ganarle con digido.nero,
sobornarle. — Ver bis commoda palrice. Cic.
OPTO, ás, ávi, atum, are. a. Cic. Desear, ape­
Hablar en menoscabo de los intereses de la patria.
tecer. 11 Optar, escoger, elegir. Optare lo-um tectis.
—'Osaliad. Plaut.'Vnpnr á uno la boca.—Capile el
Virg. Desear un parage donde fijar su domicilio,
forlunis. Alélelo á Cic. Atacar, tirar á los bienes y
donde fundar.—A dais immorlalibus. Cic. Pedir con
la vida. — Consilia alicujus. Plaut. Tirar á destruir
. votos á los dioses inmortales.
los designios de alguno.
OPTUMUS. ant. Plaut. V. Optimus.
OPPÜTATIO, ónis. f. Col. La poda de los árboles, OPÜEENS, tis, com. Nep. Opulento, rico, abun­
la acción de mondarlos, de limpiarlos, de cortarles dante.
las ramas superfinas.
OPÜLENTE. adv. y
OPPUTO, ás, ávi, áturn, are. a. Col. Podar, mon­ OPÚLENTER. adv. Liv. Opulenta, rica, abundandar,
limpiar los árboles.
temente. ¡|Magnífica, suntuosamente.
ÓPPÜVIA, óruin. n. plur. Azotes, baquetas, zu­ , OPÜLENTIA, a?. / y
rriagazos.
OPULENTITAS, átis. Plaut. Opulencia, rique­
OPPUVIO, is, iré. a. Afran. Azófar, dar baquetas, za, abundancia de bienes.
dar zurriagazos.
OPULENTO, ás, ávi. áturn, are. a. Hor. Enrique­
OPS. ópis. / Cic. La diosa Ope, hija del Cielo y cer, hacer rico, opulento. Aves mensam dupibus
de la Tierra, hermana y mnger de Saturno, llamada opulentant. Col. Las aves enriquecen las mesas,
también Cibeles. Gran Madre, Rea, Bona, Bere- son el mejor de los manjares.
cintia, y Madre de los dioses. \\Cic. Ausilio, ayuda,
amparo, favor, socorro. j| Poder, fuerza, posibilidad,
facultad. Opis aliquid ferré. C:V. Dar algún
socorro.—Nos/rev nonest. Virg. No está eu nuestra
mano. Opem ferré. Cic. Dar ausilio. Ope amui.Cic.
Con todo esfuerzo. Opcs. Cic. Riquezas, bienes,
facultades, haberes.
OPULENTOS, a, um. Cié. Opulento, rico. ||¿ít\
Poderoso, de gran poder. Opulentas pecunias. Tac.
liíco en dinero.—Auro. Plaut. En oro. Opulentior
jaclio. Liv. Facción, partido mas poderoso, mas
fuerte.
OPULESCO, is, ere. TÍ. Gel. Enriquecerse, hacerse
rico,
OPSÍGÁMIUM. ü. n. Matrimonio en edad mui avan­ OPÚLUS, Í. f Col. El ácer menor, arbusto de que
zada.
se usa, para sostener y casar las vides.
OPSÍMÁTIIES, is. com. El (pie aprende tarde.
OPUNCÜLO, óuis. m. Fest. Cierto pájaro.
OPSIMÁTIMA. ;e. /. Erudición, instrucción tardía. OÍ'UNTII, órum. m. plur. Plin. Los naturalesy
OPSONATOR, óris. V. Obsonator.
habitantes de Opuncia en Beocia.
OP'ÍA, a\/. Hucte, ciudad de España.
OPUNTIOS, a, urn. Plin. Lopertenecieüteá Dpun-

O R A O R. (
cia, ciudad de Reacia. Opuntius sinus. Lic. VA
golfo de Negroponto en el Archipiélago.
OPUS, milis. /. Plin. Opuncia, ciudad de los locrense.s
en Bcocia.
OPUS, éris. TI. Cic. Obra, trabajo. || Artificio, industria.
|j Cés. Obra de fortificación \\Virg. Empleo,
ocupación. Opere omni anidli Pin?. Procurar
con todo esfuerzo.—Ni mió. Cic. Demasiadamente,
con esceso.—Máximo le orahal Cic. Te rogaba
con las mayores instancias.—Antiguo. Cic. A'la
antigua.— Tanto. Plaul. En lugar de Tantopere.
Mucho, grandemente. O per am vacuas, llor. Hombre
desocupado,que nada tiene que hacer.Operihns
urbe ni claudere. Nep. Cercar una plaza, rodearía
con obras ó reparos,
OPUS. n. indecl. Cic. Necesidad, aquello de que
se necesita, se carece. Opus niliil est hac. arte.
Plaul. No hai necesidad de ó no es menester esta
astucia.—E\l malurato. Lie.—-Propendo. Cic. Es
menester apresuraise.—Est sedo, Ter. Es menester,
es preciso saberlo.—Quid jarlo est ? Ter. Qué
se debe hacer?—Q dd dicto est? 'Ver. Qué se
debe decir?—Ed. Cic. Es preciso, es necesario,
es menester. Dux nobis opus est. Cic. Tenemos
necesidad de, necesitamos un capitán, un conductor,
una guia. Opas sunt milites. Plaut, Se necesitan,
son menester soldados. — Est leetionü.
Quint. La lectura es necesaria.
OPUSCULUM, i. n. dim. Cic. Opúsculo, obrilla,
obra corta.
OR
OKA, se./. Cic. Borde,estremo, estremidad, margen,
fin. || Término, limite, conñn, fiontera. || Pais,
tierra, región, clima. J| Orilla, ribera, costa. ¡| Lic.
Cable de una áncora, jf Ovid. La diosa de la hermosura
y de ta juventud. O, ce valneris. Ctc. Los labios
de una herida,—Luminis. Lucr. La vida. Superis
concederé a.b oris.Virg. Morir, partir de este mundo.
ORACLUM,¡ n. Ovid, y Oracülum, i. «. Cic Oráculo,
respuesta de bs dioses de la gentilidad. lj Templo,
lugar sagrado do#de se daba;! los oráculos.
¡ISentencias, palabras notables de los hombres
grandes.
•f OHAMENTUM, i. n. Plaut. Oración, petición,
mego.
OKANDUS, a, um. Virg. Lo que se ha de pedir
ú orar.
OKANS, tis. com. Virg. El que pide, ruega, suplica.
ORARIUM, i. n. Lucil. Pañuelo, lienzo para limpiar
el rostro y el sudor.
ORABJUS, a, um. Plin. men. Lo perteneciente á
las orillas ó costas.
GUATA, as. / Col. La dorada, pez.
OKATIM. adv. Solin. Costeando, de una en otra
costa.
ORATÍO. ónis. / Cic. Oración, habla, lenguage,
pstilo. modo de hablar ó escribir. |) Oración, discurso,
arenga, plática, sermón. Honesta oratio est.
Cic. Es una escusa, una razón honesta. Orationis
condiméntala. Quiñi. La gracia, la sal de un discurso.
Satis in eo orationis. Cic Fué hombre bastante
elocuente.
ORATIUNCULA, as. / dim. Cic. Oracioncita, discursito,
discurso corto.
ORA ron, oris. m. Cic. El orador elocuente, abogado.
|| Embajador, enviado, diputado para pedir
alguna cosa. || Plaut. El que pide, ruega, suplica.
ORATORIA, ai. / Quint. El arte oratoria, ¡a retórica.
|¡ La elocuencia.
ORATOIUE. adv. Cic. Elocuentemente, como de
un orador.
ORATORIÜM, íi. n. Bild. El oratorio.
OnATÓRiUS, a. mn. Cic Oratorio, lo que pertenece
á la oratoria, á la elocuencia, al orador. .
ORATRIX, icis. f. Plaut. La que ruega, pide.
OKXTUM, i. 7i. Ter. Petición, ruego, suplic.t.
OKA rus, us. m. Cic. Ruego, instancia.
ORATUS, a, um. part. (L: Oro: Puiut. Pedido,
rogado, i aplicado.
ORUÁTU), onis. / Sen. Privación.
OltRATOR, óris. vi. Ov. El que privan otro de
los hijos.
OKBATUS, a, um. part. de Orbo. Cic. Privado.
Orbatus progenie. Cic. Privado de sus hijos, el que
los ha perdido, aquel á quien se le han muerto.
ORBICULARIS. m. / ré. n. is. Apul. Orbicular
redondo, circular
ORBÍCOLATÍM. udv. Plin. En redondo, á la redonda,
orbicularmente, en círculo.
OKBÍCULATUS, a, um. Cíe. Circular, redondo.
OIUJÍCULUS, i. vi. dim. Plin. Círculo pequeño,
redondel, rodaja. || Cal. Polea.
ORBÍCÜS, a. um. Varr. Circular, redondo.
OKBU-ÍCO, as, are. a.Non. Privar,dejar huérfano.
ORBILE, is. n. Varr. La circunferencia de una
rueda.
ORBIS, is. vi. Cic. Círculo, redondez. || Globo,
mundo, universo. || Pais, tierra, región. || Ov. Multitud.
Orbis rotarían. Plin. La ci.eunferencia de
las ruedas. — Pda. Plin. Redondez de una pelota.
—Lácteas.Cic. La vía láctea.—•Sigiu/er.Cic El zodíaco.—Annuus.
Virg. Un ano, la vuelta de un ano.
—Sdlatorius.Cic. Danza en redundo, á la redonda.
—Anguis. Ov. Rosca de una culebra.—Aslroram.
; Cic. Movimiento circular de los astros. — Oblagueationis.
Cic. Foso que se hace en el invierno al
pié de un árbol.—Orahonis. Cic. Union de un decurso.—ingens
in urbe ja it. Ov. Hubo un gran concurso
en la ciudítd.—Doctrina. Quint. Enciclopedia,
enlace, encadenamiento de todas las ciencias.—
Luna. Plin. El globu de la luna.—Lybicus.
Man;. Mesa redonda de la Libia.
OHÜITA, a;. /. Cic La rodada, señal o surco que
deja la rueda en el suelo blando. 11 Señal que deja
una ligadura. |¡ La rueda. Órbita luna. Sever. La
Órbita ó curso de la luna.
ÓRBITAS, atis / Plin. Orfandad, privación de
padrea ó hijos. || Viudedad. Órbitas luminis. Plin.
: Privación de la vista.
OUÍSÍTUUO, iuis./. Non. V. Órbitas.
¡ OKÜO, as, áví, aUim, are. a. Cic. Privar, qaitar.
'• Orbure *e luce. Cic Privarse de la luz.—Equilatu
i ducem. Plin. Deshacer tuda la caballería de un
| general.
I ORUO\A, se. / Plin. Orbona, diosa bajo cuya
¡ protección estaban ¿os huérfanos, ¿as viudas y los
; padres que habían perdido sus hijos.
Ounus, a, um.Cic Huérfano.||E1 que ha perdido
1 sus hijos.||EI que está privado de lo que amaba.Or-
! bus uuxdii. Plaut. Privado de todo socorro.—huminibus.
Plin. Ciego, que ha penlido la vista Orbi
j palmites. Col. Sarmientos que no echan renuevos.
! ORCA, se. / Pers. Orea, monstruo marino, espe-
| cié de ballena, y contrario de ella. ¡| Plin. Orza,
I tinaja, barril para guardar higos, aceite, vino y
¡ otras cosas. || lióte de olores y afeites.
¡ ORCAOLS, um./ plur. Plin. Las Orcades, idas
j al norte de Escoeui.
j ORCEIUS, ii. m. Gel. El tesoro.|| El sepulcro.
I ORETIESTRA, as. /. Cic. Orquesta, la parle mas
baja del leulro, donde los gñegos tenían ¿os bailes, y
donde entre los romanos se sentaban ¿os senadores
Entre nosotros se da e¿ nombre de orquesta á un
coro de música \\Juo. El senado.
OUCIHA leí. /. Macrob. Leí del tribuno de la
| plebe Orqino. la primera de bu suntuarias, que
I prescribía el número de convidados que podía haber
| en un festín, y que se túnese abierta ta puerta d>.-
| la casa.
í ORCHIS, is ó ítis./ Plin. Yerba, llamada cojon de
J perro. ||La aceituna orcal ó judiega.

O R D
ORCHÍTIS, is. / Cat. La aceituna orcal ó judiega.
ORCHÓMÉNII, orum. m. plur. Just. Orcomenios,
los naturales y habitantes de Orcomeno en Beoda.^
ORCIIÓMÉNIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente a
Orcomeno, ciudad y rio de Beoda.
ORCHÓMEMJM, i. n. Plin. Orcomeno, dudad y
rio de Beoda. \\ Rio de Tesalia.
ORCÍNIÁNUS, a, um. Marc. Lo perteneciente al
orco, al infierno, á la muerte, al funeral.
ORCINUS, a, um. Ulp. Lo perteneciente al orco,'
al infierno, á la muerte. Orcini señalares. Suet.
Los senadores, que después de la muerte de Cesarse
introdujeron en el senado, fingiendo nombramientos
en las actas de César.
ORCIUS, a, um. GeL y
ORCÍVUS, a, um. Nev. Lo perteneciente al sepulcro.
ORCÜÚA, ffi./. dim. Cat. Qizita, orza, vasija pequeña
para guardar algún licor.
ORCÜS, I. m. Cíe. El orco, el infierno. || La oscuridad
de él. || Pintón. |] La muerte. Ralionem cum
orco habere. Varr. Esponerse á peligro de muerte
por corto ínteres. Orcum morari. Hor. Esforzarse
por vivir, alargar la vida mas de lo ordinario.
ORCYNÜS, i. m. Plin. Atún, pescado de mar.
ORDEUM, Í. n. V. Hordeum.
ORDIA, órum. n. plur. Lucr. Principios.
ORDÍBOR en lugar de Ordiar. ant.
ORDIENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de empezar.
ORDÍNÁLIS. m. / le. ra. is. Prisc. Ordinal, lo
perteneciente al orden y á los nombres numerales de
orden, como primero, segundo {¡fe.
ORDÍNÁRIE. adv. Tert. Ordinalmente, con orden.
ORDLVARIUS, a, um. Col. Ordenado, puesto, dispuesto,
colocado con ó por orden. | | Suet. Ordinario,
común, acostumbrado, regular. || De primer orden,
de la primera clase. Ordinarius ¿apis. Vitruv.
Piedra labrada para colocarla en cierto lugar. —
Homo. Fest. Pleitista, enredador. — Gladiator.
Suet. Gladiador introducido en tiempo y con el
debido modo y aparato. — Cónsul. Suet. Cónsul
elegido con Jas formalidades necesarias.—Servas.
Ulp. Siervo que tiene otros á sus órdenes. Filis
ordinaria. Coi Viña plantada con orden.
ORDÍNÁTE. adv. y
ORDÍNATIM. adv. Cés. Ordenadamente, con orden,
arreglo. || Por clases.
ORDÍNATÍO, ónis. j. Plin. Ordenación, orden,
arreglo, colocación, disposición, distribución.11 Gobierno,
administración, manejo. | ^Creación de magistrados,
elección, promoción.||Exactitud,arreglo
do un modelo.
ORDINATÍVU», a, um. Tert. Lo que significa
orden y arreglo.
ORÜINÁTOB, óris. m. Sen. Ordenador, el que
pone, coloca en orden. Ordinator lilis. Sen. El que
instruye, forma, dispone un proceso.
ORDIXÁTUS, a, um. Liv. Ordenado, puesto, dispuesto,
colocado en orden. Part. de
ORÜÍNO, ás, ávi, áíum, are. a. Cic Ordenar,
poner, dispouer, distribuir, colocar en ó por orden.
¡I Suet.- Crear, elegir un magistrado. Ordmare vineam
paribus intervallü. Col. Plantar una viña por
calles iguales, a distancias iguales entre las cepas,
—Litem. Cic. Instruir un proceso.—Improbas cogilatioues.
Sen. Fraguar malos, depravados designios.—
Aliquem. Suet, Creará uno magistrado.
ORDIOR, iris, orsus «mil, diri. dep. Sen. Urdir la
tela, empezar a tejerla, hacer la trama.|¡Empezar,
comenzar, dar principio.
-j-ORDÍTUS, a, um, en lugar de Orsus. part. de
Ordior. Sulon. Empezado, comenzado.
ORDÍTUS, UM. VI. y
O R 1 577
ORDIUM, ii. n. Plaut. El principio, comieuzo,
empiezo.
ORDO, ínis. m. Cic. O'rden, colocación, distribución,
disposición. I| Clase, estado, condición, calidad,
gremio. || Serie, enlace, encadenamiento,
viuíou. |jRegularidad, regla, policía, arreglo. Ordo
obliquus signarían. Virg. El zodiaco.—Pablicanorum.
Cic. El gremio, el cuerpo de los asentistas,
arrendadores de reutas. Ordinem vectum licentüe
injicere. Hor. Reprimir la licencia, reformar los
abusos, establecer policía. Ordine uno omnes habere.
Virg. Medir á todo.3 con una misma medida,
tener á todos en el mismo concepto. In ordinem
aliquem cogeré. Sen. Hacer eutrar á uno en su dober,
en su obligación. Ordines ducere. Cés. Mandar
UD cuerpo de tropas. Ordine. Ter. Ex ordine.
Hor. Por su orden. Directo ordine. Cic. En tila, en
hilera.
ORDOVÍCES, cum. m. piar. Tac. Pueblos de Inglaterra
hoi el condado de Norfolk.
OREA, ce./ Cal. El freno, el bocado.
OREADES, dnm. f. plur. Virg. Oréades, ninfas de
los montes.
OREB. indecl. Bibl. Oreb, monte de Arabia.
OREON. i. n. Plin. Corregüela, centidonia,
planta.
OREÓSÉLÍNÜM, i. n. Plin. Espede de apio que se
cria en los montes.
ORÉSITRÓPIIUS, i. m. Ov. Nombre de un perro
de Acteon.
OREST.E, árum. m. piar. Cic. Pueblos de Epiro
y de la Gcdrosia.
CUESTES, ¡P. y is. m. Hor. Oréstes, hijo de Aga~
memnon y Clitemneslra, á quien se metieron las
furias en el cuerpo por haber dado muerte á su madre.
|l GeL Un libro de Varron intitulado Oréstes
ó de la locura.
O RÉSTEOS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Oréstes.
ORÉUS, a, um. Fest. Montaraz, lo que es del
monte, que vive o se cria en él. \ \ Fest. Sobrenombre
de Baco, á,quien se hadan sacrificios en los montes.
OREXIB, is. /. Juv. El apetito, el hambre, lagaña
de comer.
ORGÁTCÁRIUS, i. m. Amian. Organero, el que
hace órganos, instrumentos, máquinas.
ORGANICE, adv. Vitruv. Por máquinas, por medio
de algún instrumento.
ORGANICI, órum. m. plur. Lucr. Organistas,
inúaicos, los que tocan instrumentos músicos.
ORGÁNÍCUS, a, um. Vitruv. Orgánico, lo perteneciente
á máquinas ó instrumentos músicos o de otra
especie. || Lucr. Armonioso, aonoro. [| Organizado,
lo que consta de órgauos.
ORGÁNICOS, i. m. Lucr. El que hace instrumentos
músicos ó los toca.
ORGANUM, i. n. Col. Instrumento, máquina para
hacer alguna cosa. Organum pncumaticum. Plin.
Máquina neumática. Organa hidráulica. Vitruv.
Máquinas hidráulicas, que se manejan por medio
del agua.
ORGIA, Órum. n. plur. Virg. Sacrificios nocturnos,
que se hacían á Baco cada tres años. || Las
tiestas bacanales. \
ORGIOPIIANTA, ta. m. Inscr. El sacerdote que
enseña los ritos de las fiestas de Baco.
ORIA, se. f. Plaut. Barca de pescador. [| V.
Orea.
ORÍBASUS, i. m. Oo. Nombre de unpetro de
caza.
ORIBATA, EB. m. Jul. Firm. El que trepa por los
montes.
ORÍCHALCUM, i. n. Plin. El oropel, lámina de
¿atoa batida.
ORÍCILLA, ai. / dim. de Am is. Cic. Orejita, oreja
pequeña. Oricilla imula. Cat. Ei cabo de ia oreja.
37

578 O R N O R O
OíUCIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Orco,
ciudad de Epiro.
ORICÜLÁRIBS, a ; una. Veis. Auricular, lo que
pertenece á la oreja.
ORTCUM, i, n. Hor. y
ORÍOUS, i. /. Ces. Orco, ciudad mariiimq ds.
Epiro.
ORIENS, tis. com. Cic. Lo que nace, sale, se levanta
ó aparece de nuevo. Oriens sol. Cic. El levante,
el oriente. Críenles denles. Plin. Dientes
que nacen, que salen. Seplimus oriens. Ov. El
r-éptímo dia.
ORIENTALIS. m.f. le. n. is.Liv. Oriental, loque
es del oriente ó levante, ó lo que mira al, ó viene
del oriente.
ORÍFICIUM, ii. n. Macrob. Orificio, abertura,
boca, agujero.
ORÍGANÍTES, a?, m. Cal. El vino aderezado con
orégano.
ORTGÍNUM, i. n. y
ORÍGÁNÜS, i.f Plin. El orégano, planta.
ORÍGINALIS. m. / le. n. is. Apul. Original, lo
que es del origen ó le pertenece.
ORÍGÍNALÍTER. ado. S. Ag. Originalmente-, según
el origen.
ORIGÍNARIÜS, a, um. Cód. Originario, oriundo,
lo que trae su origen de otra cosa.
ORÍGINÁTIO, ónis. /. Quint. Etimologia, origen
de las palabras.
ORÍGTNÍTUS. ado. Andan. De origen, de sa principio.
ORÍGO, ínis. /. Cic. Origen, principio, causa,
nacimiento, raza. |J Etimologia. Óriginis módicas.
Tac. De bajo nacimiento. Origine clarus. Oo. De
una casa ilustre.
ORION, ónis, m. Orion, hijo de Júpiter, Meir-urio
y Neptuno, cazador famoso. |¡ Orion, constelación
.
ORIOR, iris, ortus sum, Iri. dep. Cic Nacer,
salir, levantarse, aparecer de. nuevo, comenzar á
ser. Sermonem oriri. Cic. Empezar la conversación.
ORÍPELARGUS, I. m. Plin. A'gnila, especie de
buitre, mayor que las otras, pero cobarde.
ORIS. gen. de Os.
ORITES, ae. m. Plin. Especie de piedra preciosa.
ORITHION y Oritbios, ii. m. Sid. Nombre de un
monie.
ORITÍÍÍA, as. / Oo. Oritia, hija de Ericleo, reí de
A tena?, tras formada envíenlo.
ORÍTIS, is. /. Plin. U-na piedra preciosa.
ORÍTÜRUS, a, um. Hor. El que ha ó tiene de nacer.
OIUUNDÜS, a, um. Liv. Oriundo, descendiente,
originario. Oriundus Syracusis, Liv. Oriundo de
Siracusa. — Ex Albanis. Liv. Que trae su origen
de Alba.—Ab Ulysse. Liv. Descendiente de Ulíses.
ORMENIS, idis./. Ov. Hija de Ormenio, Aslidatnia.
JORNÁMEN, ínis. n. Marc. Cap. y
ORNAMENTUM, i. n. Cic. Ornato, adorno, ornamento,
guarnición. || Divisa, insignia, distintivo. |1
Honra, lustre, esplendor, dignidad. Ornamento
esse civitali. Cic. Servir de ornamento á la ciudad.
—Essépropinquis.Liv.Hacer honor á sus parientes,
ser la honra de su casa, dar lustre á su familia.
Ornamenta. Cic. Dignidades, honores, emplees,
cargos. || Gracias, adornos, bellezas.
ORNANDÜS, a, um. Cic. Lo que se ha de adornar.
ÓRNATE, ius iasíme. adv. Cic. Adamadamente,
con adorno, ornato, con gracia, de un modo llorido.
ORNATÍO, onis./. Vitruv. Exornación, adorno.
ORNATOR, oris. mtJul. Ftrm. Exornador, el
que adorna.
OIÍNATRIX, icis, /. Ov. Camarera, doncella,
criada que cuida de vestir y peinar á su señora.
ORNATÜS, us. m. Cic. Adoruo, ornato, compostura.
U Vestido. || Gracia, belleza.|| Insignia, divisa,
distintivo. Ornatos regias. Cic Insignias, vestiduras
reales. — Pérsicas. Cic. Vestido á la persiana.
—Mililaris. Ció Insignias, divisas de honor de la
milicia. || Armas, armadura.—Equi. Plin. Jaez de
caballo. — Oralioms, oratorias. Cic. Flores de la
retórica, gracias, ornato de un discurso.— Theatri.
Vitruv.—Scena*. Cic. Decoración del teatro.—Virginis.
Virg. Compostura, engalanadura de una doncella.
ORNATUS, a, um. ior, issimus. purt. de Orno,
Cic. Adornado. Ornatus capillas. T'tb. Cabello bien
peinado.— Rebus ómnibus. Lucr. Que escede, que
sobresale en todas las cosas. Ornatissimus fundas,
Cic. Heredad, hacienda bien abastecida, donde
nada falta. Ad dicendutn tocus omatissimus. Cic.
Lugar mui honorífico para hablar en público.
Naves omni genere armorum ornatissimee. Cés.
Naves mui bien surtidas, pertrechadas de todo género
de armas.
ORNEUS, a, urn. Col. Lo que es de madera de
olmo, de fresno silvestre, de quejigo.
ORNITHIÍE, árum. m. plur. Vitruv. Vientos seteutrionales,
que suelen reinar treinta dias al principio
de marzo.
ORNÍTHOBOSCTON, n. n. Varr. Corral de aves.
ORNÍTHÓGALE, es./. Plin. y
ORNÍTHÓGÁLUM, i. n. Cierta planta que echa
flores blancas como la leche.
ORNTTHON, ÓDÍS. m. Varr. y
ORNÍTHOTROPIIIUM, ii. n. Corral donde se crian
aves.
f ORNIX, ígis./ Gallina silvestre, especie de faisán.
ORNO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Adornar, componer,
hermosear, engalanar. || Honrar. |J Equipar,
proveer, aprestar. Ornare aliguem laudibus. Ctc.
Alabar á alguno.—Prceloríampoleslalem. Cic. Dar
lustre a la potestad pretoria.—Fugani. Ter. Disponer
la fuga, prepararse para ella.—Alique/n senlenliis.
Cic. Dar un testimonio honroso, honorífico
de alguno.—• Ver bis munus. 'Ter. Acompañar un
presente con palabras. ||Relevar el presente que
se recibe con alabanzas, cortesmente. — Ctassem.
Cic. Equipar, proveer una armada.—• Alicujus
egressum Jrequentid. Cic. Honrar la partida de alguno
con mucho concurso para despedirle.— Conviviutn.
Cic. Disponer, preparar un convite.—Candidaiuin
sujfrcujio. Plin. mea. Ayudar con su voto
al pretendiente.—Consules.Cic. Asignar provincias
á los cónsules.
ORNUS, i. /. Hor. El olmo. ||E1 fresno silvestre,
el quejigo, árboles.
ORO, as, ávi, átum, are. a. Cíe. Orar, pedir, rogar,
suplicar con ruegos. ¡| Hablar, arengar en publico,
perorar. j| Defender causas. Orare veuiam
dapibas. Ov. Escusar, pedir que se disimule la
cortedad de un convite.—AUquulab aliquo. Plaul.
—Aliquidaliquem. Virg. Pedir alguna cosa á alguno.—Per
omnes déos. Hor. Pedir por, en nombre
de todos los dioses. — Causam. Cic. Perorar,
defender su causa propia.— Guato uxorem. Ter.
Pedir una hija en casamiento para su hijo. —Advatli.Virg.
Pedir ser admitido. Unum vos oro.Ter.
Una cosa os pido.
ORODANCIIE, es./. Pita. Cola de león, yerba.
ÜROIÍAX, ácis. /. y
OROBIA, ae. /. Plin. Especie de incienso de mui
menudos granos.
OROBINÜS, a, um. Plin. Lo que es de color de
lodo.
ORÓRÍTIS, is. /. Plin. Especie de borraj artificial.
ORONTES, is y ae. m. Plin. Oróme, rio viui
grande de la Siria, que baja del monte Líbano.

O R T
OSC 579
Ohontkus, a, um. Prop. Lo perteneciente al délos astros. Ortus satis. Cic. El oriente del sol.
rio Oionte.|| Siríaco, lo que es de la Siria.
Orlu nobilis. Sil. Ilál. De noble nacimiento. —
ORÓPE, es. /. Peles, Urope, ciudad de. Paria. Tusculanus fuit Cata. Cic. Catón nació en Túscuíi,
ORÓPUS, i. j. Cic. Ropo, ciudad, de Beocia cerca ; era natural de esta ciudad.
de la Aiica, en la Acaya.
ORTUS, aj um. parí, de Orior. Cic. Nacido, ori­
OROSIUS, ii. m. Pablo Orosio, presbítero español, ginado. Orla á me Ubi nidia est injuria. Ter. Yo
que floreció á fines deliv siglo, y escribió a ruegos no te he hecíio injuria alguna.
de S. Agustín u.t compendio de historia universal, ORTYGIA, sc.f Virg. y
desd­e el principio del mundo hasta su tiempo,
bastante pureza y elegancia ds estilo.
con ORTYGIE, es. f. Ov. Ortigia, Ыа del mar egco. ] |
Isla cercana á Sicilia, jj E'iéso, ciudad de Jonia.
ORPHAÍCUS, a, um. Macrob. Lo perteneciente á ORTYGIÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Or­
Orfeo.
tigia.
ORPIIANOTRÓPHiUM, ii. n. Dig. Hospital de ORTYGÓMETRA, a?. /. Plin. La reina de las
huérfanos.
codornices, la mayor que conduce á las demás.
ORPHÁNOTRÓPHÜS, i. m. Dig. El que cuida del ORTYX, ygis. f. Plin. La codorniz, ave.\\La
hospital de huérfanos,|| El huérfano que se cria en yerba llantén.
el hospital ú hospicio.
ORÜM. ant. en lugar de Aurum. Fest.
ORPHANUS, a, um. Bibl. Huérfano, clque no ORYX, ygis. m. Plin. Especie de cabra de Gelu­
tiene ó está sin padres. Pícese también de los padres lia, que tiene un solo cuerno, y el pelo hacia, la ca­
que han perdido sus hijos.
beza contrario de los otras animales,
ORPHÉUSJÍ. m. Pirg. Orfeo, hijo de Apolo y de ORYZA, ze.f. flor. El arroz, semilla.
la musa Caliope, natural de Traería, uno de los primeros
poetas, y célebre músico.
O S
OrphÉUS, a, um. Ov. y
ORPHÍCUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Orfeo.
ORPHN­ÍEIJS, i. m. Claud. Uno de los cuatro caballos
del carro de Piulan.
ORPHÜS, i. m. Plin. Un pez marino rubio.
ORSA, órum. n. piar. Plin. Principio, empresa.
ORSUM, i. 71. Virg. Empresa, designio.
ORSUS, us. m. Cic. Principio, exordio.
ORSUS, a, um. parí, de Ordior. Cic. El que ha
empezado, emprendido ó comenzado. || Col. Empezado.
Orsus in foro dicere. Cic. El que ha empezado
á hablar en el foro, en los tribunales.
ORTHAMPÉLOS, i. f. Plin. La vid que se sostiene
por sí, sin adminículo­
ORTIHUM carmen, n. Gel. Canción en tono mui
alto, como la que cantó Arion estando para ser arrojado
al mar.
ORTHÓCISSOS, i. /. Col. Yerba que crece mucho
en alto, como la yedra.
OitTHÓCÓLUS, a, um. Veg. Cojo. Se dice de las
caballerías, que por demasiada carga y trabajo de
caminos quebrados padecen contracción de nervios
en los pies, y no pueden sentar el casco planamente
en tierra.
ORTÍIÓDOXUS, a, um. Dig. Ortodoxo, que siente
bien, sanamente acerca de la fe.
ORT.HOGÓMUS, a, um. Vitruv. Rectángulo, lo
que consta de ángulos rectas.
ORTHÓGÓXUS, i. m, A'ngulo recto.
ORTHOGRAPHIA, as. /. Quiñi. Ortografía, arte
de escribir correctamente. || Vitruv. Elevación geométrica,
representación de un edificio sobre un
plano por líneas horizontales.
ORTHOGRÁPHOS, a, um. Plin. El que escribe
correctamente, con exactitud de ortografía.
ORTHOMASTÍCA mala, órum. n. ptur. Plin. Especie
de peras gruesas y de f gura de lelas.
ORTHOPHALLÍCUS, a, um. Varr. Obsceno, sucio.
Gruí o puna, as. /. Plin. Dificultad de la respiración,
especie de asma.
ORTHOPIINOÍGUS, a, um. Plin. El que respira
con dificultad, que padece de asma.
ORTHOSTATES y Orthostata, 33. m. Vitruv. Pié
derecho, coluna, pilastra, y cualquiera otra cosa de
madera ó piedra, que se tiene derecha.
ORTHRÁGÓRISCUS, i. ni. Plin. Puerco marino,
pez mui grande.
ORTTIRUS, i. m.Estac. Nombre de un perro de
ganada de Gerion.
ORTÍVÜS, a, um. Apul. Lo perteneciente al nacimiento.
ORTUS, us. m. Cic. El nacimiento, natividad,
origen, estraccion, principio. ¡| El oriente» el levante
Os, óris. n. Cic. La boca. ¡J Cic. El rostro. ||
Embocadura de un rio. |j Plin. Lengua, lenguage,
habla. |] Descaro, desvergüenza, traza. || Vira.
Abertura, entrada, j] Ov. Pudor, vergüenza. Os
nocturnum. Plaut. Rostro feo.—Durum. Ov.
Aire descarado.—Portus. Cic. Entrada del puerto.—Vulneris.
Virg. Roca de una herida.—Alicuz
sublinere. Plaut, Motarse de alguno en su presencia.—Hominis
cognoscile. Cic. Notad la desvergüenza
de este hombre.—Leeuum. Hor. El lado
izquierdo de la cara.—Dislorquere. Ter.—Ducere.
Cic. Torcer la boca.—Alicia leedere. Ter. Hablar
mal de uno en su presencia.—Ad male dicendum
preebere. Cic. Escuchar con paciencia sus oprobios.
Oris dos. Ov. Dote de hablar ó de cantar
bíen. In os laudare. Cic. Alabar en presencia. In
ora hominum venire. Hor. Andar en las bocas de
los hombres, adquirirse fama, reputación entre los
hombres. Ore гаю auctores fuere amnes ut. Ter.
Todos á una voz le aconsejaron que...—Duarum
el viginli genlium loguebatur Milhridaies. Plin.
Mitridates hablaba veinte y dos lenguas.—Rotundo
toqui. Hor. Hablar bien.—Alicujus responderé.
Cic. Responder en ó por boca de otro. Ex ore tuo
Platonem admirar. Cic. Admiro á Platón por tu
boca, por lo que tú me dices.
Os, ossis. n. Cic. El hueso. Ossa orationis. Cic.
El nervio, la fuerza de una oración.
OSCA, аз. f. Varr. La lana por lavar y desgrasar.
OSCA, эз. /. Plin. Huesca, ciudad del reino de
Aragón en España.
OSCABUS, i. m. El Ousche, rio de Francia.
OSCE. adv. Gel. En lengua osca.
OSCEDO. ínis. /. Gel. Ы bostezo, la maña ó vicio
de bostezar con frecuencia. Ц Mal olor del
aliento. || U'lceras que suelen salir en la boca á
los niños.
OSCEN', ínis. ni. Hor. Ave que con su canto da
auspicios ó agüeros, como el cuervo, la corneja.
; OSCEKSES, iurn. m. jílur. Cés. Los naturales y
i habitantes de Huesca en España.
OSCENSIS. m. f. sé. n. is. Lio. Lo pertenecientes 1
á Huesca, ciudad de España.
Oscí, órum. m. plur. Óseos, pueblos de Campania
en Italia.
OsctLLA, órum. n.plur. Fest. Fiestas en honor
de Raco, en que los hombres se columpiaban en
cuerdas. j| Virg. Máscaras. || Pequeñas figuras
humanas, que se ofrecían á Saturno у Д Platón en
las espiaciones.
OSCILLANS, íis. сот. Fest. El que se columpia
en una cuerda.

580 O S T O S T
OSCILLATIO, ònia. /. Petroli. El columpio, la
diversión de columpiarse.
OSCILLO, as, are, a. Fest. Enmascararse, [j Columpiarse.
OSCILLUM, i. n. dim. Col. Boquita, boca pequeña.
|| Abertura, entrada pequeña.
OsCiNUM, i. il, Cic. Agüero que se sacaba del
canto de las aves.
OSCÍTABUNDUS, a, um. Cic. y
OSCÍTANS, tis. com. Cic. El que bosteza a menudo.
|] Descuidado, perezoso, negligente, soñoliento.
Os CITANTE R. adv. Cic. Negligente, descuidadamente.
OSCÍTÁTIO, ònis. f. Gel. Bostezo, la acción de
abrir la boca por sueño ó tedio. \\Eslac. Inacción,
pereza, negligencia.
OSCÍTO, ás, ávi, àtum, are. a. Lucr. y
OSCÍTOR, àris, àtus 3um, ari. dep. Plaut. Bostezar,
abrírsele á uno la boca. || Estar descuidado,
negligente.
ÓSCÚLABUNDUS, a, um. Apul. El que quiere besar,
besucador.
f OSCÚLANA pugna, a). /. Fest. Batalla en que
el vencido inmediatamente queda vencedor.
OMCÚLANDUS, a, um. Ptaut. Lo que se ha de
besar.
OscÜLAN9( tis. com. Plaut. El 6 la que besa.
OSCÜLATIO, Onis. / Czc. Beso, là acción de
besar.
OscÚLÁTUS, a, um. CIC. El que ha besado. Part. de
OscÜLOR, àris, àtus surn, ari. dep. Cic. Besar,
dar un beso.
OSCÜI.UM, i. n. Cic. El beso, osculo, \ \dim. Ov.
Boquita, boca pequeña.
¡hombrees.—Seoplime. Cic. Portarse muí bien.—
j Q.uidsitsui consilii. Cic. Declarar, manifestar cuál
es su designio.—Alicui suos inores. Ter.Descubrir,
manifestar á alguno sus inclinaciones.—hi aliquem
potentiam suam. Ter. Hacer ver el poder que se
tiene sobre alguno. Volam pedís ostendere. Calcaneum
ostendere. Tergavertere. adag. Tomar las de
Villadiego, ref.
OSTENSIO, onis, f. Tert. Ostensión, manifestación
de alguna cosa.
+ OSTENSIÓNÁLES milites, um. m. plur. Lampr.
Soíd ados que por ostentación, pompa y aparato
acompañaban al príncipe.
OSTENSOR, oris. m. Tert. Manifestador, el que
muestra, da á conocer.
OSTENSUS, a, um. parí, de Ostendo. Ter. Mostrado,
manifestado, dado á conocer.
j OSTENTÁMEN, ínis. n. Prud. Ostentación, manifestación.
|| Jactancia, vanagloria.
OSTENTARIUS, a, um. Macrob. Lo perteneciente
á ostentos, prodigios.
OSTENTATIO, onis. /. Cic. Ostentación, pompa
aparato, vanagloria, vanidad .j| Ficción, apariencia,
OSTENTATITIUS, a, um. Tert. Lo perteneciente
a ostentación, pompa y aparato.
OSTENTÁTOR, óris. ni. Tac. Ostentador, vano,
jactancioso, fanfarrón,
j OSTENTATRIX, icis. / Prud. La muger vana,
, jactanciosa.
I OSTENTÁTÜS, a, um. Cic. Mostrado, presentado.
i Part. de
| OSTENTO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Osten-
; tar, mostrar, manifestar, hacer ver. || Ostentar,
| vanagloriarse, jactar.se. )| Amenazar. |J Ofrecer,
! dar. Ostentare peiiculum capitis. Cic. Hacer ver
Oscus, a, um. Cic. Lo perteneciente á los ós­ ) el peligro de la vida.
eos, pueblos de Palia.
USTÍaNTRix,icis./ Eslac. La que muestra, ma-
OSIM en lugar de Auslm.ant.
[ nifiesta.
OSIRIS, is ó irìdis. in. Tib. Osiris, hijo de Jú- | OsTENTUM, i. n. Cic. Ostento, prodigio, monspiler
y de Níobe, rei de los argivos, y venerado de • truo. || Presagio, agüero portentoso.
los egipcios, à quienes sujetó.
¡ OSTEVITJS, us. m. Salust. Muestra, manifesta-
OSMEN. ant. en lugar de Ornen. Varr.
! cinn. Ostentui esse. Sal. Servir de apariencia. ¡| De
QSNAMBNTUM. ant. en lugar de Ornamentum, espectáculo.
Varr.
OSTENTUS, a, um. part. de Ostendo. VaiT. Mos­
OsOR, Òris. m. Plaut. Aborrecedor, el que abotrado, manifestado.
rrece.
| OSTEOLOGIA, a;. /. Osteología, tratado de los
OSSA, EB. /. Plin. El monte Casovo ú Olirà de huesos, arte de conocer en el cuerpo humano su
Tesalia.
i figura, ligazón y disposición.
Osa^EUS, a, um. Estae. Lo perteneciente al i OSTES, a3. m. Apul. Terremoto, temblor de
monte Casovo ú Olirà de Tesalia.
! tierra.
•J- OssÀRiUM, ii. n. Dig. Urna, caja dentro del OSTFALUS, a, um. El natural de Vestfalia.
sepulcro, en que se ponían los huesos.
! OSTIA, a?. /. Lic. Ostia, ciudad fundada por
OSSEÜS, a, um. Col. Lo que es de hueso, hecho í Aneo Aíarcio á la embocadura del Tíber.
de hueso. ¡I Semejante, parecido al hueso. Ossea i OSTIÁRIUM, ü- n.Cic.Impuesto sobre las puertas.
forma. Ov. Rostro descarnado, esqueleto.—Manus. I OSTIARIOS, ii. m. Plin. Portero, guarda de la
Juv. Mano seca.
! puerta. || Dig. Ostiario, el que tiene el orden o
OSSÍCÚLATIM. adv. Non. Hueso por hueso.
j grado menor eclesiástico.
OSSÍCÚLUM, i. 7i. dim. Plin. Hueseeiilo.
J OSTIÁTIM. adv. Cic. De puerta en puerta, de
OSSÌFRAGA, es. f. Plin. y
i casa en casa.
OSSÍFRACUS, i. m. Plin. El águila quebranta­ ; OSTIEN'SIS. m.f. sé. n. is. Cic. XJO perteneciente
huesos.
j á la ciudad de Ostia.
OSSÍFRÁGUS, a, um. Sen. El que quiebra ó que­ i OSTÍGO, luís, f Col. V. Mentigo.
branta los huesos.
| OSTIOLUM, i. ii. Plin. Puertecilía, portezuela,
OSSÍLAGO, iuia. /. Arnob. JOiosa que cuidaba de . entrada pequeña. Dim. de
consolidar y endurecer los huesos á los niños.
i OSTIUM, ii. n. Cic. La puerta. Jj Virg. Embo-
-f OSSÍLRGUS, a, um. El que recoge los huesos.
OSSÍPAGÍNA, se. /. Arnob. V. Ossilago.
Ossi», gen. de Os.
1
cadura de un rio. || Las fauces. 11 Entrada de un
1
uerto. Ostium Oeeani. Cic. Ei estrecho de Gi-
Eraltar.
OSSUARIUM, ii. n. Celi. Osario, cementerio.
i OSTOCÓPOS, i. m. Seren. Dolor de huesos.
OSSUM, i. n. Varr. V. Os, ossia.
I OSTRÁCÍAB, ae. m. Plin. Piedra preciosa, dura
Ossuòaus, a, um. Veg. Lleno de huesos, hue­ ' como las conchas de las ostras. \\ Piedra que pule
soso.
. como la piedra pómez.
OSTSNDENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de OSTRÁCÍNA, orum. TI. plur. Votos de los atenien­
mostrar ó manifestar.
ses escritos en tejas.
OSTENDO, is, di, sum, dère. a. de- Mostrar, OSTRACISMOS, i. m. Nep. Ostracismo, destierro
manifestar, hacer ver, dar á conocer. Oslcndcre ; de diez años entre los atenienses, por hacerse sosse
qui i-ir sii. Ter. Darse á conocer quién es, qué
' pechoso alguno al pueblo con su poder y crédito.

O T i
OSTRACÍTES, a?, m. Plin. V. Ostracias.
OSTRÁCIUM, ii. n. Plin. La concha del pez púrpura.
¡| La piedra onique,
OSTREA, f. Cíe. La ostra, pescado conocido.
O.STREÁRIA, oe. f. y
OSTREÁRIUM, ii. n. Plin. Ostrera, lugar donde
se crian y aovan las ostras.
OSTREARIUS, ii. WI. El que vende ostras. |[ El
que las pesca.
OSTREARIUS, a, nm. Plin. Lo que es de ostras
ú hecho con ellas.
OSTREATUS, a, iim. Plauf. Calloso, duro como
concha de ostra. Ostre.alum lergum. Plaut. Espalda
que ha criado callos con los golpes.
OSTREÓSUS, a, nm. Cal. Abundante de ostras.
Ostreosior ora. Cal. Costa mas abundante de ostras.
OSTRIAGO, ínis. /. Apul. Yerba que nace en
los sepulcros y paredes cercanas á las raices de los
montes.
OsTRÍrjÓLOR, óris. com. Sid. Purpúreo, de color
de purpura.
OSTRII-ER, a, ara, Virg. Ostrífero, abundante de
ostras, que las produce ó cria.
OSTRINUS, a, um. Prop. Purpúreo, de color de
púrpura.
OSTROGÓTHE, órtim. m. plur.Ctaud. Ostrogodos,
pueblos de ta Sarmacia europea, que invadieron
las Panonias, las Galias y la Italia.
OSTRU.M, i. 71. Plin. Púrpura, grana, escarlata.
Ü Color de púrpura.
OSTRYA, se. / y
OSTRYS, yos. f. Plin. Árbol mui duro y sólido,
semejante al fresno en la corteza y ramas.
OsÜRUS, a, um. Cic. El que ha de aborrecer.
V. Odi.
Osus, a, um. Plaut. El que ha aborrecido.
O-SYRis, is. /. Plin. Escoba de abaleo, de ajonjera,
de tarai, yerba.
O T
OTACUSTA, a?, m. y
OTACUSTES, ae. m. Apul. Espía, escucha.
Orno, ónis. 77i. Juv. L. Roscio Otón, tribuno de
la plebe, que promulgó una leí teatral, que separal/a
á los pobres de los ricos en el teatro. \\Suet.
M Sal vio Otón, octavo emperador romano después
de Gatba, que se dio muerte vencido por Vuelto en
Be brinco.
OTHONNA, se. f. Plin. Otoña, planta de Siria,
que algunos llaman anemone.
OTHRYÁDES, as. m. Ov. Otríades, capitán famoso
de los lace demonios.\\ Virg. Ponto, lujo de
Oirías, sacerdote de Apolo.
OTIIRIS, ¡H o yos. m. Plin. O'tris, monte de Tesalia.
|| Eslac. Monte de Tra-cia.
OTHRYSIUS, a, um. Marc. Lo perteneciente al
monte O'tris de Tesalia.
OTIA, a?. / Plin. Pez marino, especie de ostra.
OTIABUNOUS, a, um. Sid. Ocioso.
OTIOLUM, Í. n. dim. Cic. Breve ocio.
OTIOR, axis, átus sum. ári. dep. Cic. Estar ocioso,
sín tener qué hacer. || Di scansar, reposar, tomar
ocio y reposo del trabajo, cesar de trabajar.
OTIÓSE. adv. Cic. Ociosamente, en reposo, sin
hacer nada.|[Descuidadamente, con negligencia. ||
Libre, tranquilamente, con libertad. ||Sin cuidado,
sin pena, sin susto. |l Lentamente, poco á* poco.
OTIÓSÍTAS, átis.j! Sid. La ociosidad.
OTIOSUS, a, um. CP. Ocioso, desocupado, que
no tiene, que hacer. || Superiluo, inútil, vano. ¡]
Quieto, sosegado, tranquilo. || Retirado de los negocios;
jubilado. Otiosus dics. CP. Wm de descanso.
—Sludiovum. Plin. El que no se aplica a aigun estudio.—
A meta. Cic. Que nada teme.—Sermo.
Quint. Discurso inútil, frivolo.
O V ü 681
OTIS, ídis./. Plin. La avutarda, ave.
OTIUM, ii. n. Cic. Ocio, tiempo, lugar. || Descanso,
reposo, cesación de trabajo. ¡[Ociosidad.
Otium scribendi non est. Cic. No hai lugar de ó
para escribir. Otia tereré. Virg. Pasar el tiempo
sin hacer nada.—Recle poneré, ríor. Emplear bien
el tiempo. Olio se involucre. Plin. Abandonarse á
la ociosidad. Res ad otium deducere. Cés. Restituir
las cosas á la pa-z, á la tranquilidad.
OTRICÜLAXUS, a, um. V. Ocriculanus.
OTUS, i. m. Virg. Nombre de un gigante. \\Cierta
ave noctura.
O U Y O V
OUFENTINA tribus./ Fest. Una de las tribus romanas,
sita en el Lacio.
OVÁI-IS. m. /. le. 7í.is. Gel. Lo perteneciente ú,
la ovación ó triunfo menor de los romanos. Ovalis
corona. Fest, Corona de mirto que se daba al que
se concedía la-ovación.
OVANS, tis. com. Liv. Ovante, el que recibía el
honor del triunfo menor, que entraba en Roma á
pié ó a caballo, acompañado de los caballeros y del
pueblo que le conducía al Capitolio, donde sacrificaba
una oveja. \\Virg. Lleno, triunfante de alegría,
Ovans successu. Ov. Gozoso con el buen suceso.
+ OVANTER. adv. Tert. Con gozo, con alegría.
O VATIO, ónis,/ Gel. Ovación, triunfo menor que
se concedía en Roma á los que ganaban victorias de
poca monta. 11 Plm. El tiempo ó la acción de aovar
ó poner huevos las aves y pescados.
OVATOR, óris. / Gel. V. Ovans.
OVATUS, a, um. Plin. Oval, lo que tiene figura
de huevo. 11 Compuesto, revuelto con huevos.
OVÁTUS, a, um. parí, de Ovo. Pers. Triunfado.
Ovatum aurum. Pers. Precio de la venta del botin
en ocasión de un triunfo menor.
OVATUS, us. m. Val. Flac. Gritería, aclamación
de los vencedores.
OVKTUBI, i. n. Plin. Oviedo, capital del principado
de Asturias en España.
OVIÁRIA, se. / Varr. Rebaño de ovejas.
OVIARIUS, a, um. Col. Lo perteneciente á las
ovejas.
OVÍCÜLA, se. /. dim. Aur. Víct. Ovejita, oveja
pequeña.
OVIDIUS, ii. m. Sen. P. Ovidio Nason, poeta latino,
natural de Sulmona en Abruzo. Nació el año
de 710 de la fundación de Roma, 41 o 42 antes de
Cristo, eldia en que fué muerto Cicerón. Esciibió el
Arte de amar, los Remedios del amor, los Metamorfóseos,
los Tristes, el Ponto, los Fastos y tas
Cartas heroidas y versos contra I'bis. Es maravilloso
porsupureza y claridad, y por su elocuencia.
j La obra de tos Metamorfóseos y tas Cartas heroidas
1
son las mas apreciables de sus poesías.
j OVÍLE, is. TI. Virg. Aprisco, establo de ovejas ó
1
de cabras. || Liv. Plaza en el campo Murcio de
' liorna, cerrada con una barrera, donde se juntaban
\ las tribus por su orden para dar su voto en los co-
'• inicios.
f OVÍLIO, ónis. m. Dig. Ovejero, pastor de ovejas.
Ovíus. m.f. le. n. is. Apul. y
OVÍLEUS, a, um. Liv. ó
OVINOS, a, um. Plin. Ovejuno, lo que es de ovejas
ó lo perteneciente a ellas.
I OVÍPÁRUS, a, um. Apul. Ovíparo, que pone hue-
' vos.
OVTS, is. / Cic. La oveja, [|El ganado lanar.||
Plaut. El hombre simple, fatuo, estúpido. || Tib.
La lana.
Ovo, as, a vi, atum, are. a. Cic. Triunfar con el
' triunfo menor ú ovacionJjTriunfdr,e-ntrar triunfante
; con el triunfo menor. Mrin/. Triunfar de alegría.
I OVUM. i. n. Cic. El huevo. Ovum frevmluni.

582 O Z £
molle, sorbile. Cels. Huevo cocido, blando. Ovi \
Imm, albumen, candidum, albas liquor. Plin. Cliira
de huevo.—Luteum.Cic^Füellus. Plin. Yema de.
huevo.—Pulamen. Plin. Cascara de huevo. Ova
edere, parere. Plin.—Poneré. Ov. Poner huevos, i
—Fuvere.—Plin. Maturare.O v.Cubáv los huevos.
—Cynosura, irrita, zephyria, liyponemia. Plin.
Huevos sin galladura. Ab ovo usqae ad mala. Mor.
Desde el principio al íin de la comida. Ova. Lic.
Ka el circo eran unos pilares de madera de figura
uval, con que se señalaban ¿as carreras de las cuadrigas.
Ex ovo prodiil. ailag. En la plaza lo venden.
ref
ox
OxÁUS, ídis./. Plin. Da oxálide ó acederilla,
yerba.
OXALME, es.f Plin. Ojalme, salmuera aceda ó
mezclada con vinagre.
OXARTIA. as. / Arte de cocina. [¡Cocina.
OXIA, oe.f. Gel. Bergantin ligero.
OXÍME. adv. en lugar de Ocissime. Fest. Mui
presto.
OXIMUM, i. n, Hiésmes, ciudad de Francia.
OXONIA, ai. f. Oxford, ciudad y universidad de
Inglaterra.
OxoNLENSis. m.f. sé. íi. is. Lo perteneciente a
Oxford.
OXÓNIÜM, ii. n. V. Oxonia.
Oxus, i. m. El Gibon, rio de Sogdiana.
OXYACANTHA, a?, f. Oxiacanta, arbusto espinoso,
especie de níspero, llamado uva espin.
OXYACANTHUS, l.f Arbusto espinoso.
OXYBIJ, orum. m. plur. Plin. Puebhs de Liguria.
|| Los de la diócesis de Freyus en Provenza.
OxYCÉDRUS, i.fyitruv.A'rbol, especie de cedro.
T OXYCOMITRA, órum. n. plur. Petron. Aceitunas
con sal y vinagre.
OXYGÁLA, a?. /. Col. y
OXYGALAC, actis. Plin. El queso compuesto
con cebolla, tomillo, orégano, puerros y aal.
OXYGÁRUM, i. n. Marc. Salsa de pececillos menudos
y vinagre.
OxYGÓNUS, i. m. Acutángulo, ángulo agudo.
OXYLÁPÁTIIUM, i. n. Plin. Especie de acedera.
OXYSIÉH, itis. n. PUn. Iirebage compuesto de
vinagre v miel, ojimel de agua de la mar.
OxYMÓttA verba, n. plur. Ase. Palabras sentenciosas
y agudas, que á primera vista parecen necias
y afectadas.
OXYMIRSÍNE, es.f Plin. Mirto silvestre, árbol.
OXYPÓROPÓLA, se. m. Plin. El que vende frutas
compuestas con vinagre.
OsYPÓRUM, i. n. Est. Especie de salsa con vinagre.
OxYPÓRüs.a, um.P/m.Lo que es de sabor ácido,
de vinagre.
OxYS, ydís. /. La vinagrera, vasija pequeña de
vidrio o de barro para el vinagre.
OxYS, yos.f. Plin. Especie de junco estéril.\\
Trifolio, yerba que tiene tres hojas.
OXYSCILENOS, i. m. Plin. Especie de junco marino.
OXYTRIPHYLLON, i. n. Plin. Yerba, especie de
trifolio.
OxYZÓMUS, a, um. Apic. Compuesto con salsa
acida.
OZ
P A C
OZIRAT. indecl. El mes de junio de los sirios.
Ozof.-t, árum. m. plur. y
OZOLI. orum. m. plur. Los locrenses.
OZYMUM, i. TI. Pers. Chanfaina, guisado ae chofes
ó tripas.
P A
PABÜLÁRIS. m.f lé. n. is. Col. Lo perteneciente
al pasto.
\ PABÚLARIÜS, a, um. Jnscr. Lo que es del ó
pertenece al ganado.
PABÜLÁTIO, ónis./ Varr. El pasto, ía pastura,
pacedura, la acción de pacer. || La recolección del
pasto ó forrage, la acción de ir á buscarle.
PABÜIÁTOR, oris. m. Ce's. Eorrageador, soldado
que va con otros ájorragear, á cortar y traer el
forrage. \\ El que cuida de ó apacienta animales.
PÁBÜLÁTÓRIDS, a, um. Ulp. Lo perteneciente al
pasto ó forrage. Pabulatona corbis. Col. Cesta, espuerta
para poner el forrage á los animales.
PAHULOR, áris, átus sum, ári. dep. Col. Pacer.
IJPorragear, ir á buscar forrage. Pabulari oleas
fimo. Col. Estercolar los olivos. Prodere ad mare
pabutatiuu. Plaut. Salir á pescar al mar para ganar
el sustento.
PÁ3ÜLÓSÓ'S, a, um. Sol. Abundante de pasto.
\ PÁBÜLUM, i. n. Sal. Pasto, forrage, pienso, alimento
de los animales. || Comida, sustento, alimento.
Pubulum animorum. Cic. Pasto del ánimo,
lo que le entretiene y fomenta.
PÁCÁus. m, ./.le. n. is. Ov. Pacífico, lo que trac
ó da paz. P'acales flamnue. Ov. Fuegos por el regocijo
de la paz.—OUVÍC Ov. Ramos de oliva, símbolo
de paz.
PÁCÁTE. adv. Petron. Pacífica, quieta, tranquila,
sosegadamente, de paz.
PAOATIO, ónis. f. Front. Pacificación, constitución,
establecimiento de la paz.
PACATOR, cris. IIL Sen. Pacificador, conciliador
; de la paz, el que la procura, la ajusta, la da.
j j PACÁTÓRIÜS, a, um. Tert. Pacifico,
i PACÁTUS, a, um. parí, de Paco. Cic. Pacificado,
pacífico, quieto, sosegado, puesto en paz. ||Apa-
! gado, sosegado, que no está irritado. |]Tranquilo 3
apacible, en calma, pacato.
PÁCENSIS. ni. f. se. n. is. Plin. Lo perteneciente
I á Béjar, villa de Estremadura en España.
i PACHYNUM, i. «. y
pACir/NcJ? ó Pachynos, i. m. Plin. Cabo Pásaro,
| uno de los tres promontorios de Sicilia.
i PACÍACLM, i. n. Pacy, ciudad de Francia.
PACiDEJANUSy Pacidiauus, i. m. de. Pacidiano,
célebre glaaiador romano.
i PACÍEER, a, um. Lite, Que trae la paz, pacífico.
| pÁcíi'iCAITO, onis. /." Cic. Pacificación, reconci-
, liacion, composición, tratado de paz.
I PACÍFÍCATOR, óris. m. Cic. Pacificador, medianero,
conciliador de la paz.
; PACÍI-ÍCATORUIS, a, um. Cic. Lo perteneciente á
i la pacificación ó al que conciba la paz.
PÁCÍWCATUS, a, um. part. de Pacifico. Plaut.
Pacificado, reconciliado. Pacificdtas cum aliquo.
Cíe. Reconciliado con alguno. Pacíficatum venire.
j Lic. Venir á tratar de paz,
i PÁCÍKÍCE. adv. Bibl. Pacifica, tranquila, sosega-
. damente, con paz, con suavidad y dulzura,
| PACÍFICO, as, avi, átum, are. a. Just. y
I PÁCIWCOR, áris, átus sum, ári. dep. Lio. Paci-
• fícar, tratar de paz; conciliaria, ajustaría.11 Aplacar,
| sosegar, mitigar, suavizar. Paaficari
Oz.ENA, ge. f. Plin. Pez, especie de pulpo, que Just. Hacer la paz con alguno.
cum aliquo.
huele mui mal. \\U'leerá que suele hacerse dentro de PÁCU'iCUS, a, um. Cic. Pacífico, quieto, apacible,
la nariz.
. que ¡una la paz, laprocura, la hace,
OZ.EN*ITIS, is. / Plin. Planta, especie de nardo, j PACIÓ, oms. / Fest. V. Pactio.
que huele mui mal.
i PACIÓ, is, ore. a. Fest. y
Ozü, es./ Cels. Mal olor del aliento.
i PACISCOR, cris, pactussum, sci. dep.Cic. Pactar,

P M D
tratar, acordar, prometer, convenir, estipular, hacer
pacto, contrato, convenio. Pacisci jiliant alicui. Cic.
ó Filia nuptias cum aliquo. Just. Prometer la hija
en matrimonio á alguno.—Vilam ab hoste. Sal. Entregarse
al enemigo, salva la vida.— Pramium ab
aliquo. Cic. Convenir en algún prendo con alguno.
PAGO, as, ávi, átum, are. a. Hice. Pacificar, poner
paz, darla, restituirla. [¡ Domar, sujetar, sojuzgar.
Pacantur comeré syIva. Hor. Las selvas se
fertilizan cultivándolas con el arado. Pacare jeras.
Claud. Amansar las fieras. A/exander totanipacavit
Asiam. Just. Alejandro sujetó, conquistó toda el
Asia.
PACTA, K./. Vel. Pal. Prometida, ofrecida en
casamiento.
PACTÍLIS. m. f. le. n. is. Plin. Compacto, compuesto
de otras cosas unidas entre sí.
PACTÍO, onis. / Cic. Pacciou, pacto, convenio,
convención, acuerdo, composición, compromiso.
Pactionem nuptialem faceré. Lic. Acordar las capitulaciones
de una boda. Verborum pactio. Cic.
Fórmula, términos, palabras formales.
PACTÍTIUS, a, um. Gel. Aquello en que se ha
convenido bajo ciertas condiciones.
PACTÓLIS, ídis. / Ov. Hija de Pactólo, ó ninfa
de este rio.
PACTÓLUS, i. m. Hor. Pactoio, rio de Lidia.
PACTOR, óris. m. Cic. Pacificador, medianero, el
que se interpone, media, aconseja la paz.
PACTUM, i. n. Cic. Pacto, acuerdo, convención,
tratado, condición. Pacta contenta. Cic. Artículos,
condiciones preliminares de un tratado.—Exuere.
Tac. Romper un tratado, las condiciones de él.
Paclis stare. Ov. Cumplir lo acordado ó pactado.
Hoc pacto. Cic. Así, de esta manera. Ex pacto.
Cic. En virtud de, según el pacto ó lo tratado.
Nullo pacto. Cic. De ningún modo. Nescio quo
pacto. Cic. No sé cómo.
PACTUS, us. m. Petron. V. Pactio.
PACTUS, a, um. part. de Paciscor. Plaut. El que
ha pactado, tratado, hecho pacto ó convenio. ||
Pactado, prometido, acordado, convenido. Pactus
salutem. Tic. El que hace pacto de que se le deje
la vida. Pactus est dúo millia- Maro. Se convino
en dos mil. Paclis legibus. Plaut.. Bajo de ciertas
leyes ó condiciones. Pactam rem habeto. Plaut,
Da, ten esto por hecho, por concertado ó pactado.
PACTUS, a, um. part. de Pango. Ov. Fijado,
plantado.
PACUVIÁNUS, a, um. Cic. Piopio del poeta Pacuvio.
PACUVXUS, ii. m. Cic. Pacuvio, poeta latino de
Brindis, que nació en el .siglo vi de Roma, y escribió
tragedias con mal estilo, según dice Cicerón en
el Bruto, y se dedicó también á la pintura. Plano,
lib. 35, cap. 4. hace mención de un cuadro suyo en
el templo de Hércules.
PAD.EI, órum. m. plur. Tib. Pueblos de la India,
que .se alimentaban de carne /¿amana.
P A G 583
| PJEDAGÓGA, aa. /. S. Ger. Aya de una niña.
f P^DAGOGANDUS, a, um. Fest. El que ha de
¡ ser instruido, educado, ensenado.
| -f- P.EDÁGÓGATUS, us. m. Tert. Educación, enseñanza.
-f- P^EDAGÓGÍÁNUS. a, um. Amian. El que esta
en pedagogía ó casa de educación y enseñanza.
PÍKDÁGÓGIUM, ii. n. Plin. men. Sala de pages,
de criados, que están bajo un pedagogo.||.SÍÍ«. Casa
de educación. || Los mismos siervos, la compañía
y como colegio de los que se crian y educau bajo
un pedagogo.
PJKDÁGÓGUS, i. m. Cic. Pedagogo, ayo de niños,
el que cuida de su educación. |] Plaut. Pedante,
charlatán.
PiEDÉROS, ótís. /. Plin. Piedra preciosa mui
trasparente y de varios colores. || Esjiecie de amatista.
110'palo, piedra p>reciosa. 11 Yerba, especie de
acanto.
P.EDIA, ae. f. Gel. Educación, enseñanza de la
juventud. || Juego, diversión.
P.ÜDÍCATOR, óris. m. Suet. y
PREDICO, ónis. m. Alare. Amante torpe y deshonesto.
P.EDÍCO, as, are. a. Catul. Amar torpe y deshonestamente.
PiEDiDUS, a, um. Fest. Sucio, asqueroso, puerco.
P.tDOR, oris. in. Cic. Suciedad;, porquería, por
pobreza ó descuido.
PJEMANI, orum. m. plur. Pueblos de Fanñne,
país de Luxemboury.
P^MÍXÓSÜS, a, um. Varr. Sucio, puerco, as>
queroso, que huele mal.
P;ENE. adv. Cic. Casi.
PENÍNSULA, 33. /. Catul. Península, tierra rodeada
de agua menos por una parte, como España.
PJENÚLA, Bz.f. Cic. Capote, gabán de invierno.
P/ENÜLÁRIUS, a, um. Non. Lo perteneciente al
capote ó gabán de invierno.
PJEXÜLATUS, a, um. Cic. Cubierto con un ca-
' pote ó gabán fuerte de invierno,
i P.-ENÚLEUS, a, um. Lampr. Lo perteneciente al
• capote ó gabán de invierno
¡ PJENULTÍMUS, a, um. Ausun. Penúltimo, cas;
¡ último, inmediato antes del último.
P.-EON, ónis. m. Quint. Peón, pié de verso, que
consta de una silaba larga y tres breves, como confín
üus .
PÍEONES, um. m. plur. Ov. Los pueblos de Peonía.
PJEÓXIA, ye. f. Plin. Peonía, yerba que se cria
eu purages opacos. |j Peonía, región de Alacedonia.
j |j La Emacia.
I P.EONTCUS, a, um. Diom. Lo perteneciente al
1
pié peón.
1 P.EONIS, ídis./. Ov. La muger natural de Peo-
1
nía.
j PJEONIUS, a, um. Lo perteneciente á la región
de Peonía.
PRÉSTANOS, a. um. Cic. Lo perteneciente á
PADANUS, a, um. Sidon. Lo perteneciente al Po, ! Pesto ó Pesti. Pastanus sinus. Cic. El golfo de
rio de Italia.
| Salerno en el reino de Ñapóles.
PADERBÓNA, ai. /. Paderbou, ciudad de Alema­ ! P.^ESTUM, i. n. Plin. Pesto ó Pesti, ciudad de
nia.
; A
PADUA, a;./. Catul. Padua, ciudad de Italia.
PADUS, i. m. Plin. El Po, gran rio de Italia.
PÁDÜSA, te. ji Virg. El Po de Argenta, canal
desde elP'o hasta Ravena.
PJEAN, anís. in. Virg HimiiO en loor de Apolo ó
de otra divinidad. {{Sobrenombre de Apolo. \| Pié
de verso de cuatro sitabas. V. Paion.
PÍEAV, antis, m. Ov. Peante, padre de Filoclétes.
P.EANTÍDES, aj. m. Ov. y
P.EANTIUS, ii. m. Ov. Hijo de Peante, Filoclétes.
PÍEANTIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Pe
ante.
P.T.DAGIUM, h. ii. V. Paídagogium.
r
:
a'/ifj/V.v.j| T.Pesth) ciudad de Vngría.
i P.I'.TÚLUS, a, um- Cic. Dim. de
I P.KTÜS, a, um. Plin.
vista.
Bizco, el que atraviesa la
PAGANALIA, órum. n. plur. Ov. Fiestas de la*
aldeas eu honor de Céres y de la Tierra.
PAGANÍCUM, i. n. Vlp. Renta, producto de la
aldea. Paganica jñla. Mure. Pelota henchida de
pluma.
I -J- PÁGANÍTAS, atis./ Cód. Teod. El paganismo,
la superstición de los gtutdes.
PAGANOS, a, um. Ov. Lo perteneciente á la al-
! dea.\\Prud. Pagano, lo que pertenece al paganismo.
PAGARCHUS, i. m. Gefe.jnezde una aldea.

581 P A L
PXGXS.I!, árum. /. pUr. Val. Flao. Armiño,
ciudad marítima de Tesalia.
PÁGASJWJS, a, um. Ov. y
PXOXAEWB, a, um.. Val. Flac. ó
PidXflicus, a, ura. Plin Lo perteneciente á i
Armiño. Pagasicus sinus. Plin. El golfo de Ar- i
mino.
PÁGÁTIM. adv. Liv. De aldea en aldea, de uno
en círo pueblo.
PÁGELLA, se.f. Cic. Página pequeña. Dim. de
PÁGINA, ae. /. Cic. Página, llana, cara, hoja,
folio. || El escrito. || Plantío, yugada. |¡ El espacio
que queda entre cepa y cepa. Pagina marmórea.
Pal. Plancha de mármol.
\ PÁGÍNATUS, a, um. Paulin. Formado de piezas
reunidas.
PACTNÜLA, te./ dim. Cic. Llanita, una página
pequeña. # i
PAGMENTUM, i. n. Vitruv. La compaccion ó
unión, la misma materia compacta de diversos
miembros.
PAGO, is, pepígi, paetnm, gére. n. Quiñi. Pactar,
tratar, convenir, acordar, estipular.
PAGRÜS, i. m. Plin. Pez marino y de rio, de los
que dicen que i+enen una piedra en la cabeza.
y PÁGÜLÜS, i. m. dim. de Pagua. Aldeilla, aldea
pequeña, aldeorro.
PAGÜRÜS, i. m. Plin. Pez marino, especie de
cangrejo.
PÁGUS, i. m. Virg. Pago, aldea, lugar, pueblo
corto. ¡| Cantón.
PALA, ee. f. Col. La pala.Jj Badil de hierro. ¡|
La parte del anillo donde esta la piedra.
PALÁBUNDUS, a, um. 'Pert. Disperso, esparcido,
derramado por varias partes.
PALACRA, x.f. y
P.VLÁRÍS. m.f re. íi. is. Ulp. Lo perteneciente
PALACRANA, se. /. Plin. Pedazo ó grano grande á los palos ó vigas que sirven de puntales,
de oro.
PALASEA y Plasea, ai. f. Amob. El pedazo del
PÁLjfiMON, ónis. m. Ov. Palemón, Melicerta, buei sacrificado á que estaba junta la cola.
hijo de A lámanle é Lio, ¿ébano, que se arrojó al PALÁTHA, oc. f. Bibl. Pasta, masa de higo, pan
mar con su madre huyendo delfuror de su padre, y de higos.
los dos fueron convertidos en dioses marinos, y lla­ PALÁTIM. adv. Liv. Andando de una parte á
mados, la madre Leucotea, que creen ser la misma otra. (| Desparramadamente.
que Aurora y Malula; y el hijo, de los griegos Pa­ PÁLÁTÍNÁTÜS, os. m. El Palatinado, provincia
lemón, y de los latinos Portuno, por tener bajo de electoral de Alemania.
su tutela á los puertos. \ \Suet. Nombre de un gra­ PÁLÁTÍNUK, a, um. Virg. Lo perteneciente al
mático mui vano en tiempo de Tiberio y Claudio. \\ monte Palatino. |1 Lo que pertenece ai palacio del
Nombre de un pastor en Virgilio.
príncipe.
PÁLvEMÓMiUS, a, um. Eslac. Lo perteneciente PALÁTÍNUS mons. 77?. Liv. El moute Palatino,
á Palemón ó Melicerta.
uno de los siete de Roma.
PÁLÍ:PHÁTIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á PALÁTIO, ónis. f. Vitruv. Apuntalamiento, la
Palefato, escritor griego de fábidas.
unión de puntales que se ponen para sostener una
PAL/ESTES, se. m. Lampr. El maestro de la pa­ fábrica que amenaza, ruina.
lestra. V. Palaístrita.
PALÁTIUM, ii. n. Varr. El monte Palatino. |j Oc
PALESTINA, se.f y
Palacio, casa de. un principe ó de un gran señor.
PAL^ESTÍXE, es. /. Mel. Palestina, la Tierra PÁLATUA, ai. J. Varr. Palatua, diosa, bajo cuya
santa, uno de los muchos nombres de la Siria. tutela estaba el monte Palatino.
PALJESTÍNENSIS. m.f. sé. n. is. Plin. y
PÁLÁTUAL, is. 71. Varr. Sacrificio que se hacía
PALJESTÍNUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á
Palestina.
ala diosa Palatua en el monte Palatino.
PÁLATÜALIS. m, f. le. 7Z. is. Varr. Lo que per­
PÁL;ESTÍNI, órum. ni. piar. Ov. Pueblos de Patenece a la diosa Palatua, que presidia al monte
lestina.
Palatino. Palatualis /lamen. Fest, El sacerdote
_ PALESTRA, 83. /. Ter. La lucha. || Cic Gimna­ que sacrificaba á la diosa Palatua en el Palatino.
sio, lugar donde se ejercitaba la juventud en los PALATUAR. Fest. V. Palatual.
ejercicios del cuerpo y del espíritu. [| Palestra, la PALATÜM, i. n. Cels. v
escuela y enseñanza de estos ejercicios, como son la PÁLÁTOS, i. m. Cic. É\ paladar. ['] Gusto, cono­
lucha, carrera, sallo, pelota, disco y otros. || Buena cimiento, delicadeza, finura, critica. Suscitare pa­
dispoeicion, aire, gracia, soltura que se adquiere latüm. Varr. Escitar el apetito. Palatum erudi-
con estos ejercicios. |¡LÍÍC¿. Diosa, hija de Mertutu, Col.—Subtile. Hor. Gusto fino, delicado.
curio.
| PÁLÁTUS, a, um. parí, de Palo. Col. Apunta­
PALA:STRÍCA, re. /. Quint. El arte de la palestra.
PÁLJESTRÍCE. adv. Cic. Al modo de los luchadore».
PÁLÍT.STRÍCUS, a, um. Cic. Lo que ptrtenece á
la lucha, a la palestra, á ios ejercicios del ánimo y
«fil cuerpo.
P A L
PXLÍESTRÍCÜS, i. m. Quint. y
PÁLÍESTRÍTA,

P A L
PALEA Lis uva. /. Cel, Aur. La uva conservada
entre paja.
PALEAR, áris. n. Virg. La papada ó barbada
que cuelga ai buei de) cuello.
PALEAKIS. m. f. re. n. is. Fort. Lo perteneciente
á la paja ó al pajar.
PÁLEARIUM, ii. n. Col. El pajar, sitio en que se
encierra la paja.
P A L 585
PAI.LANTIUS, a, um.. Virg. Lo perteneciente á
Palante. Pallantius heros. Ov. Evandro, nieto ó
biznieto de Palante, reí de Arcadia.
PALLAS, ádis y ádos. / Virg. Pál'as, Minerva,
diosa, hija del cerebro de Júpiter. \\ El aceite, por
ser consagrado el olivo á Palas.
PALLAS, antis. 7«.. Cic. Palante, hijo de Pandion.
|| Uno de fas Titanes, hijo de Creo, nieto del
Cielo y de la Tierra,. \ \Rei de Arcadia, abuelo o
bisabuelo de Evandi •o.\\Hijo de Evandro, fundador
de PaUmteo en Italia, que murió á manos de Turno.
PALEÁRIUS, a, üm» y
PALEATÜS, a, uní. Col. Mezclado con paja.
PALES is. / Virg. Pales, diosa de los pastores,
de los pastos y ganados. ¡ | m. Arnoh. Pales, dios,
ministro y mayoral de Júpiter.
PALIOUS, i. m. Arnob. Nombre de dos gemelos,
hijos de Júpiter y de lu Ninfa Talia.
JPALÍLIA, iuni. n. plur. Ov. Fiestas en honor de
Pales, que celebraban en Roma, ¿os pastores á 21
de abril, dia de la fundación de Roma.
PALILÍTIUM, ii. n. Plin. Estrella fija en la cabeza
del Toro, una de las Hiadas.
PALILIS. m.f le. n. is. Ov. Propio de la diosa
Pales.
fPÁLÍLÓGiA, ?e. /. Repetición de una cosa, figura
retórica.
PALIMBACCHIUS, ii. m. Quint. Antíbaquio, pié
de verso que consta de dos silabas largas y una
breve, como solámén.
PÁLIMPISSA, as./Plin. Pez liquidada segunda
vez, ó recocida.
PALIMPSESTOS, i. m. Cic. Tableta, vitela apergamino
dispuesto para apuntar y escribir en él, y
borrar lo que parece, y volver a escribir.
-j- PALINGENESIA, K. /. Resurrección, regeneración.
7 PALINLÓGIA, a?, f. Figura retórica, cuando la ',
palabra con que acaba un verso empieza el siguiente.
PALINODIA, re,.f. Cic. Palinodia, retractación de
lo que se ha dicho.
PALÍNÜRUS, i. m. Virg. Palinuro, piloto de
Eneas. || Promontorio de Pucania en el reino de
Ñapóles.
PALÍNÜRUS, a, um. Marc. El que orina dos
veces.
PALÍTANS, tía. com. Plaut. Errante. Pautantes
oves. Plaut. Ovejas descarriadas.
PALÍÜRUS, i. m. Virg. El espino.
PALLA, as. f. Cic. Vestido talar de muger, a
roodo de bata o manto. || Alare. Capa corta de los
antiguos galos.
PALLACA, íe.f.Suel. La concubina c manceba.
PALLACANA, a?./. Plin. La cebolleta, especie de
puerro.
PALLA CE, es./. V. Pallaca.
PALLACIA, ai. / y
PALLACIUM, ii. TÍ. El amancebamiento.
PALLADIUM, ii. n. Virg. El Paladión, estatua ;
de Palas, que los troyanos creían haber caído del ¡
cielo en. el templo de su cindadela, donde la guar- ¡
daban. ¡
PALLADIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á la !
diosa Palas. Paltadii lotices. Ov. El aceite. Palta- j
dia arbor. Ov. El olivo, árbol consagrado á Palas. \
PALLADIUS, ii. tn. Paladio Rutilio Tauro Emi- ;
PALLÉNVEUS, a, um. Luc. Lo perteneciente á
Palene, ciudtulde Alacedonia.
PALLÉNE, es./. Plin. Palene, ciudad de Alacedonia.
PALL,ÉNENSIS. m: f. se. n. is. Plin. Lo que pertenece
á Palene, ciudad de Alacedonia,
PALLENS, tis. com. Virg. Pálido, descolorido,
macilento. Palíenles cura. Hor. Cuidados, pesadumbres
que ponen á los hombres macilentos.
Pallens Phccbe. Claud. Luna eclipsada.
PALLEO, és, lui, ere. n, Cic. y
PALLESCO, is, ere. n. Ov. Ponerse pálido, macilento.
11 Perder el color. Puliere iras aiicujus. Sil.
Perder el color á vista de las iras ó amenazas de
alguno.—Fraudes. Hor. Temermucho los engaños.
PALLIA, órum. n. plur. Hor. Vestidos viejos.
PALLIASTEUM, i. n. Aput. Capa vieja, rasgada,
gastada.
PALLIÁTUS, a, um. Cic. El que lleva capa larga,
encapado.
PALLÍDÜLUS, a, um. Cal. Descoloridillo, algo
pálido. Dim. de
PALLÍDUH, a, um. Cic. Pálido, descolorido, macilento,
marchito. ¡| Hor. Lo que pone pálido,
hace mudar el color, como el miedo, la enfermedad.
PALLIO, ónis. m. Sastre que hace capas.
FALLIÓ, as, are. a.Apul. Paliar, disimular, tapar.
PALLIOLATIM. adv. Plaut. Con capa.
PALLIOLÁTUS, a, um. Alare. Cubierto, vestido
con capa.
P ALLÍ OLOR, aris, ári. pas. Apul. Estar cubierto,
tapado.
PALLIÓLUM, i. n. dim. Cic. Palio ó capa corta, j]
Capa vieja desgarrada. "
PALLIUM, ii. 7i. Ci'c. Capa, manto ó manteo talar,
vestido de los griegos común a hombres y mugeres,
como á los romanos la toga. |j Suet. Cubierta,
colcha de la cama, j | Apul. Paño de entierro, de
féretro.
PALLOR, Oria. m. Cic. Palidez, palor. Paüorem
cap ere. Col. Ponerse pálido.
PALLÜLA, ÍG. f. dim. Plaut. Pequeña bata ó
manto de muger.
PALMA, a;, j. Cic La palma de la mano. |¡ La
mano. |] Cal. Pala, el cabo del remo que corla, el
agua. |J Palma, árbol. MLos dátiles, fruto de la palma.
j| Virg. Rama de la palma. |¡ La victoria. Pal-,
mam alicui daré, dejerre. Cic. Ceder á uno la
palma, la victoria. — Ferré. Cic. Llevar la palma,
ganar la victoria. Palmarían plurimarum homo.
Cic Hombre que ha ganado muchas victorias.
PALMARIS. m.f vé. n. is. Vair. Lo que tiene nn
palmo de largo ó de ancho.J ¡ Lo que pertenece á la
liano, escritor romano, a lo que se cree, de re rus- . victoria. Palmaris statua. Cic. Estatua levantada
tica, posterior á Apuleyo, pero mas puro y ele- \ en memoria de una victoria.—Sen ten tía. Cic Sen­
gante,
tencia que ha prevalecido, que se ha seguido. Pal­
PALLANTEUM, i. TI. Virg. Palanteo, ciudad de '
Palia, fundada por Evandro en el monte Palatino,
donde después se fundo Roma.
PALLANTÉUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á \
Palanteo. j
PALLANTIAS, ádis./ Plin. La laguna de Tritón 1
mares. Lucr. Palmares, sitios plantados de palmas.
PALMÁRIUM, ii. n. Ulp. El honorario ó paga que
se da al abogado por haber defendido y ganado el
pleito.
PALMARIOS, a, um. Tcr. Digno de premio, de
en el África.\\La Aurora, hermana del gigante palma, escelente, mui bueno. || CV. Lo pertene­
Púlante.
ciente a, la palma.
PALLANTIS, ídin é idos. /. Ov. La Aurora, fier- ¡ PALMATIAH, re. m. Apul. Terremoto, temblor de
mana ó prima del gigante Patonte.
tierra.

№¡ P A L
PALMATUS, a, um. parí. de. Palmo. QuirJ. \
Aquello en que se ha impreso la señal de la palma I
de la mano. [|/>ú>. Aquello en que hai palmas bor­ j
dadas ó pintadas. Pálmala luga. Lie. 'Года del
vencedor, adornada de palmas bordadas. Palmati
lapides. Plin. Piedras, que quebradas representan
la figura de una palma. Pálmalas paries. Quiñi. Pared
donde se ha estampado la palma de la mano
manchada de sangre.
PALMEN/SIS ager. m. Plin. Campo en el P ice no,
famoso por sus vinos, donde ahora hai un castillo
llamado la Torre de Palma.
PALMES, ítis. m. Coi El sarmiento ó pámpano
de la vid. \\Marc. La \\d.\\Luc. Ramo ó rama de
árbol.
PALMÉTUM, i. эт. PUn. Palmar, sitio plantado de
palmas.
PALMEUS, a, um. Col. Lo que es de palma, ó lo
perteneciente á ella.
­j­PALMÍCEUS y Pülmícius, a, um. Sulp.Sev. Lo
misino que Pahneus.
PALMÍCÜM augúrium, i. n. Agüero que se sacaba»
de la inspección de la palpitación de los cuerpos.
PALMIEER, a, um. Ov. Palmífero, lo que da, cria,
lleva, produce palmas.
PAIIMÍOEÍÍ, a, um. Plin. El que lleva una palma.
PALMIPÉDALIS. m.f. le. n. is. Vitruv. Lo que
tiene un pié y un palmo de dimensión.
PALMÍPES, édis. сот. Plin. El que tiene los píes
llanos ó anchos, como la palma de la mano, como
ánade. I| Lo que tiene un pié y un palmo de dimensión.
PALMIPRIMUM viuum, i. n. Plin. Vino de higos,
como si se dijera, el primero después del que se hace
de palmas.
f PALMÍTERIUM, ii. n. y
7 PALMITORIUM, ii. n. Palmeta, palmatoria. ||
Palmada, golpe dado con la palma de la mano.
\ PALMITO, ás, are. a. frec. Dar á menudo palmadas.
PALMO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Atar la vid
á los maderos que la sostienen. || Quint. Estampar,
imprimir la palma de la mano en alguna parte. ||
Asir. 11Palpar, tocar suavemente, halagar, acariciar.
f PALMOS, i. m. Palpitación contra la naturaleza
que siente alguna parte del cuerpo.
7 PALMOSCOPIA, 33. /. Augurio tomado de la
inspección de La palpitación de alguna parte del
cuerpo.
PALM osos, a, um. Virg. Abundante de palmas.
PALMÓLA, ve­, f. Virg. Pala, .la parte estrema del ¡
remo, que tiene figura de palma.\ \ Los dátiles, fruto
de la palma.\\ Dim. Manita, mano corta, pequeña, i
PALMÚLARIS. m.f. re. n. is. Marc. Cap. Lo perteneciente
á la mano pequeña.
PALMOM, i. n. y
PALMUS, Í. m. Vitruv. Palmo, medida de dos тоdos,
pues es ó la distancia desde la punta del dedo
pulgai' hasta la del meñique, estendida y abierta ¿a
•mano; ó la de los cuatro dedos juntos á ¿o ancho, j |
Vitruv. La mano. Ad 2)almum decoquere. Col.
Hacer cocer hasta la disminución de una cuarta
parte.
PALMYRÉNUS y Palnurénus. a, um. Plin. Lo
perteneciente á Palmira, ciudad de Siria en tos
confines de la Arabia desierta.
PALO, ás, aví, átum, are. a. Col. Hincar palos en
tierra para apoyar ó sostener. || Rodrigar, poner
rodrigones á ¿as vides y árboles para enderezarlos.
PALOR, áris. átus sum, ári. dep. Lio. Andar
erraute, disperso, desparramado.|J Correr, discurrir
por varias partes de tui lado a otro.
•f PALPABÍLIS. m. f. le. n. ís. Oros. Palpable, lo
que se puede tocar ó palpar.
PALPAMEV, ínis. u. Prud. y
P A M
PALPÁMKNTUM. i. n. Andan. V. Palpatio.
PALPANDUS, a, um. Ov. Lo que 3e ha de palpar,
tocar con la mano.
PALPATÍO, ónis. f. Plaut. Palpamiento, palpadura,
el acto de palparé tocar con la mano.
PALPATOR, óris. m. Plaut. El que palpa ó toca
con la mano. ¡| Adulador, lisonjero.
PALPATUS, a, um. parí, de Palpo. Prud. Palpado,
tocado con ¡a mano. || Halagado, acariciado.
PALPÉBRA, SÍ. / Cels. La pálpebra 6 eí párpado
del ojo. || Las pestañas de los ojos.
PALPÉBRALIS. m. f le. n. is. Prud. y
PALPÉBRARIS. m.f. re. n. is. Cel. Aur. Lo que
pertenece a los párpados de los ojos.
PALPÉBRATIO, ónis. / Cel. Aur. El movimiento
de los parpados, de abrirlos y cerrarlos.
PALPEBRO, ás, are. n. Cel. Aur. Parpadear, menear
los parpados, abrir y cerrar los ojos.
PALPÉBRUM, i. n. Cel. Aur. V. Pálpebra.
PALPÍTANS, tis. com. Plin. Palpitante, lo que
palpita.
PALPTTÁTIO, onis./y
PALPÍTÁTUS, us. m. Plin. Palpitación, agitación
ó movimiento continuo del corazony de las arterias
del cuerpo.
PALPITO, ás, ávi, átum. are. n. Cic. Palpitar,
agitarse, moverse cou movimiento continuo.
PALPO,ónis. m. Pers. El que palpa. [¡Adulador,
lisonjero.
PALPO, ás, ávi, átum, are. a. y
PALPOR, áris, átus sum, ári. dep. Ov. Palpar,
tocar con la mano. || Halagar, acariciar. || Pavuv.
Andar á tientas. || Adular, lisonjear. Nihil asperum
palpanti esl. Sé/u Nada hai áspero para el que
toca ligeramente.
PALPOM, i. n. y
PALPUS, i. m. Plaui. Halago, caricia hecha con
la mano, palpamiento. || Adulación, lisonja. Palpum
alicui oblruderc. Plaut. Engañar á uno con
halagos.
PALÚDÁMENTUM, i. n. Liv. Clámide ó palio,
ropa militar de un gefe de ejército, especie de capa
encarnada que se ponían, sobre la armadura.
PALUDÁTUS, a, um. Cic. Vestido con manto
clámide, pplio ó capa militar en lugar de la toga.
f P Á L Ü 0 E S T R I S . m. f. tré. n. is. Casiod. V. Palusler.
PALÚDICÓLA, ai. m.f Sid. El, la que habita en
las lagunas ó junto a ellas.
PALUDÍFER. a, um. Aut. de FU Lo que caus¡,
ó hace lagunas.
PALÚOÍVÁGUS, a, um. Avien. Que anda vagueando
por las lagunas.
PALÚDÓSUS, a, um. Ov. Lagunoso, paludoso,
pantanoso, que abunda de lagunas ó pantanos.
PÁLUM, i. n. Pau, capital de Bearne, provincia
de Francia.
PALUMBA, ad.f AJarc. y
PALUMBES, is. m. f. Virg. La paloma torcaz.
PALUMBÍNUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
las palomas torcaces.
PALUMBULA, a3. / y
PÁLUMBÜLUS, i. vi. Apul. Pichoncito, palomino
torcaz. Dim. de
PALUMBUS, i. m. Coi Palomo, pichón torcaz.
PALUS, üdis,/.' Cic. Laguna, pantano.
PÁLUS, i. m. Cés. Palo, pértiga, puntal, horquilla,
estaca ­para sostener ¿as vides y árboles, y para
apuntalar edificios. \\Juv. Ejercicio militar con crac
se atliestrabaa ¿os soldados en un paío hincado en
¿ierra, tirándole flechas y cuchilktdas. •
PÁLUSTER y Palustris. m. j. tré. n. Ís. Col. Palustre,
lo que pertenece á la laguna, pantanoso.
PAMIJE, ¡irxim.f piar. Pamiers, ciudad de Francia.
PAMÍSDS, i. m. Plin. Pamiso, rio de Mésenla en
el Peloponeso

P A N PAN 587
PAMPHYLIA, 83. f. Plin. Setalia ó Zina, región
del Asia menor.
PAMPHYUÜS, a, uní. Plin. Propio de Setalia ó
Zina.
PAMPILLOM, i. n. Lampr. Calesín, carrociu,
silla volante.
PAMPINÁCEUS, a, um. Col. Lo parecido al sarmiento
ó pámpano de la vid.
PAMPINARIUM. ii. n. PUn. Pámpano, sarmiento,
vastago de la vid.
PAMPÍNÁRIUS, a, um. Col. Lo que tiene pámpanos
ó sarmientos. \\ Lo perteneciente á ellos.
PAMPÍNATIO, ónis. /. Col. Despampanadura, el
acto de limpiar la vid, de podarla, de cortarle los
pámpanos ó sarmientos superjluos, cuando empieza
á brotar.
PAMPINÁTOR, óris. m. Col. Despampanados,
deslechugador, el que limpia la vid, cuando brota,
depámpanos superjluos.
PAMPÍNÁTOS, a, um. part. de Pampino. Plin.
Despampanado, deslechugado, limpio de pámpanos
o sarmientos superjluos. Ij Cubierto de pámpanos,
de hoja.
PAMPÍNEUS, a, um. Virg. Lo que es de pámpanos
ó sarmientos, lo que les pertenece. Pampíneus
odor. Prop. Olor á vino.
PAMPINO, as, áyi. átum, are. a. Varr. Despampanar,
limpiar la vid depámpanos ó sarmientos superjíuos.
\\ Col. Podar, cortar las ramas tiernas y
superfinas.
PAMPTNOSUS, a, um. Col. Pampanoso, frondoso,
abundante de pámpanos.
PAMPINOS, i. m. f. Col. Varr. Pámpano, sarmiento,
vastago, pimpollo de la vid.|¡ Pámpano,
la hoja de parra. j| Ei pámpano delgado y ensortijado,
que se enreda en la vid y sus hojas.
* PAN, anos. m. Cic. El Dios Pan, que preside á
los pastores y al ganado.
PÁNACA, a;. / Alare. Jarra ú otra vasija semejante
de barro para beber.
PANACEA, a;. /. huc. y
PANACES, is. n. Plin. La panace, yerba llamada
heraclio, asciepio y quironio, de sus inventores.
PANJETÓLÍCUS, a, um. Liv. Lo perteneciente al
congreso general de la Etolia.
PANJETOLIUM. ii. u. Liv. Congreso general de
ta Etolia.
f PANÁGÍA, «. / Pan bendito.
t PÁNÁrnÁRiUM, ii. n. Cesta de oan bendito.
\ PÁNARICIÜM, ii. n. Apul. Panadizo, postemilla
que suele salir en los dedos.
PANARIOLOM, Í. n. Alare. Cesta ó esportón para
tener pan. [| Arca del pan.
PANARIOM, ii. n. Suel. Arca del pan, donde se
guarda.
PÁNÁTUÉN.EA, órum. TI. plur. Fiestas de Atonas
en honor de Minerva, que se celebraban cada cinco
anos.
PÁNÁTHENAICON, i. n.Plin. Especie de ungüento
particular de Atenas.
PÁNÁTHÉNAICÜS, i. in. Cic. Panatenaico. libro
de Isocrates, que contenia las alabanzas y hechos de
los atenienses.
PÁNÁTHÉNAICÜS, a. um. Auson. Lo perteneciente
á las tiestas de Minerva en Atenas, llamadas
panal'nr.naa.
PÁNAX , ácis. m.f. Plin. V. Panacea.
PANCARPIA, arum. / plur.Fest. Pancarpias,
coronas hechas de todo genero de jiotes,
PANCARI'ÍNEOS, a, um. Varr. Compuesto, hecho,
mezclado de muchas cosas,
PANCARPUM, i. n. Justin. Espectáculo en que se
presentaban bestias de todas especies para la diversión.
PANCH.EUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á
Pancava cu tu Arabia feliz.
PANCHAIA, a; / Plin. Pancaya, región toda are
nosa de la Arabia feliz, que da mucho incienso.
PANCHAICUS, a, um. Ov. y
PANCHAIUS, a, um. V. Pancbaius.
PANCHRESTÁRIOS, ii. m, Arnob. V. Panohristarius.
PANCHRESTUM medicamentnm, i. n. Cic. Sanalotodo,
remedio útil para todos los males. \ \ El dinero,
que es útil pura todo.
PANCIIRISTARIOS, ii. m. Arnob. Pastelero, confitero,
el que hace cosas de masa dulce.
PANCHRUS, i. m. Plin. El ópalo, piedra preciosa,
que dicen tiene casi todos los colores de las otras.
PANCRATIASTES, ru. ni. Quint. El vencedor en
los cinco ejercicios gimnioos , la lucha, el ¡-.alto, la
carrera, el pugilado y el tiro del disco.
PANCRATÍCE. adv. Plaut. Fuerte, robustamente,
al modo de los que se ejercitan en la palestra.
PANCRÁTIOM, ii, ?i. Plin. El certamen gimnico,
que constaba de los cinco ejercicios dichos en Pancratiastes.
-j- PANCRÁTÓRIUM, ii. n. Gimnasio, palestra, el
sitio donde se hacían los cinco ejercicios de la palestra.
f PÁNCREAS, atis. n. Páncreas, cuerpo glanduloso,
situado en ¿a parte inferior del estomago.
PANDA, as. / Arnob. Panda, diosa de la paz. [\
Céres. || Diosa que abre ei camino y le allana.
PANDÁNA. ce. f. Pe.st. Una de las tres 6 cuatro
puertas ¿le la antigua Roma, llamada asi, porque'estaba
siempre abierla.
PANDARÍA, se. f. Isla del golfo de Gáyela.
PANDÁTARIA, 03./ Isla en ¡a bahía de Puzol.
PANDATIO, ónis. f. Vitruv. Pandeo, inclinación,
torcedura, encorvadura.
PANDÁTOS, a, um. Plin. Pandeado, encorvado.
PANDECT-ÍE, arum. f. plur. Gel. Libros que tratan
de todas las cosas. ¡¡Pandectas, titulo de los50
libros del Digesto, compuesto de las decisiones y respuestas
en derecho de '¿7 jurisconsultos en tiempo de
Jusiiuiaiio.
PANDECTER. ind. Título del libro IV deApicío del
arte de cocina. Quiere decir que trata do todo.
-j- PANDÉLÉTIA, as. /. Erasm. Consejo importuno.
PANDENS, tis. com. Virg. El que abre.
PANOÍCULANS, tis. com. Plaut. El que se estira,
ó por cansancio, ó por sueño.
PANLÍCULARIS. m. f. re. n. is. Pe.st. Lo que toca
á los sacrificios comunes á todos los dioses. |J El
que se estira, se estiende por cansancio ó sueno.
Puiidiculuris dies. Pest, Día en que se hacia un sacrificio
común a todos los dioses.
PANDÍCÓLÁTIO, onis. j. Pesl. Estiramiento de los
brazos y de todo el cuerpo, que hace el que se espereza,
cansado ó soñoliento.
PANDÍCÓEOR, aris, átus sum, ári. dcp. Plaut.
Estirarse, esperezarse por cansancio ó sueño.
PANDÍON, onis. m. Ov. Pandion, hijo de Ericlouio,
rei de Atenas, pudre de. Progne y Filomela.
PANDIONIUS, a, um. Propcr. Lo que toca á Pandíon.
PANDO, as, ávi, átum, are. a. Vitruv. Pandear,
torcerse, doblarse, encorvarse las maderas ó arboles
por el mucho peso.'
PANDO, is, di, pansum y pas.surn. dere. a. Plaut.
Abrir. j| Tender, estender, de-scoger, desplegar. ¡|
Descubrir, maniiestar, esplicar, hacer saber. Pondere
vela orutionis. Cic. Desplegar las velas de la
elocuencia.—Alas ad solem. l'irg. Entender las
alas al sol.
PANDÜCHÉUM y Pandóchium, i. n. Posada, hostería.
PANDORA. x.f Ilíg. Pandora, la primera muqer,j'abricada
porl' ulcano por mandado de Júpiter,
á quien Venus di ó la hermosura, Minerva la sabiduría,
Apolo la música, y Mercurio ¿a elocuencia.
PANDORIOM, ii. II. y

688 P A N
+ PANDOXATÓRIUM, ii. n. La taberna, hostería.
PANPÜRA, a?, f, Varr. Instrumento músico, según
unos de tres cuerdas, y según otros de muchas
flautas unidas.
PANDÚRISTA, ai. m. f. Varr. El que toca el instrumento
llamado pandara.
PANUÜRÍZO, as, are. a. Lampr. Tocar el instrumento
llamado pandara.
PANDUS, a, um. Oo.. Pando, inclinado, doblado.
PANE, is. n. en lugar ríe Pañis. Plaut.
PANÉGYRÍCUS, \.m.Cic.Panegírico, oración dicha
en pr'ibtico en alabanza de alguno.
PANÉGYRÍCUS, a, um. Cic. Panegírico, laudatorio,
lo que pertenece á la oración panegírica.
PANÉGYRIS, is./ Cic. Fiesta que se celebraba en
Atenas cid't cinco años. ||iPanegírico, elogio.
PÁNEGYRISTA. os. m.Fest. El que celebra juegos
ó fiestas publicas. || Panegirista, el que hace
un panegírico.
PANÉMIÜS,_ ii. m. El mes de julio entre-los atenienses.
PANEROS, ótis. m. Plin. Piedra preciosa, que
dicen causa fecundidad en las mugeres.
PANETA, as. m.f. El panadero.
PAN CE A, órum. n. piar, y
PANG^.ÜS, i. m. Plin. Malaca ó Castaña, monte,
de Tracia en los confines de Alacedonia.
PANGSUS, a, um. Sil. Lo perteneciente á Malaca
ó Castaña, monte de Tracia.
PANGO, is, panxi ó pégi, pactum. gere. a. Lic.
Plantar, hincar, clavaren tierra. ¡(Sembrar.
PANGO, is, pépTgi, pactum, gére. a. Cic. Pactar,
contratar, hacer un tratado. || Publicar, recitar,
cantar. || Unir, atar, ligar. Pangere inducías. Liv.
Hacer treguas.—Versus. Cic. Cantar, componer
versos.
PANGÓNIUS, ii. m. Plin. Piedra preciosa de
muchos ángulos.
PANICEUS, a, um. Plaut. Lo que es de pan.
PANÍCEUS, i. m. Plaut. El panadero.
PÁNICIUM, ii. n. Isid. Cosa de que se usa en lugar
dejian.
PÁNICOZTÁRIA, as./. La panadería.
PANÍCULA, se. f. y
PÁNTCÜLUS, i. m. Plin. La pelusa ó barbillas
lanosas del panizo, mijo, maíz y otras semillas.||
Apul. Tumor en laB ingles, incordio.
PANÍCULOS, i. m. dim. Panecillo, pan pequeño.
PANÍCUM, i. n. Cés. Panizo, una semilla. ||Terror
pánico.
PÁNÍCUS, a, un». Cíe. Pánico, que causa terror y
espanto sin motivo. j| Lo perteneciente al dios Pan.
PANÍFEX, icis.m. /.El panadero ó panadera.
PANIFICA, ae./ Plin. La panadera.
PANIFÍCÍNA, as. / Col. Panadería, horno, tahona,
lugar donde se amasa el pan.
PÁNJFÍCIUM, ii. n. Cels. El acto de hacer el pan,
la obra de hacerle. ¡| El pan.
PAPíTricus, i. m. Plaut. El panadero.
PANION, ii. n. Apul. Yerba, lo mismo que satirión.
PANÍÓNIA, ffi. / Plin. Panionia, región de la
Jonia.
PANTÓNIUS, a, um. Plin. Lo que toca á Panionia,
región de la Jonia.
PAÑIS, is. m.Cic. El pan.UU'lcera llena de postillas
que sale en la cabeza. Pañis primarius. Plin.
Pan blanco, de fior, pan candeal.—Cibarius. Cic.
— Secundarius. Plin.—Secundus. Hor. Pan casero.—Ater.
Ter. Pan moreno.—Hestcrnus. Cels.
Pan sentado.—NaiUicus. Plin. Bizcocho, galleta.
PANTSCI, órum. m. plur. Cic. Dioses silvestres,
de los montes.
PANNÁRIUS, ü. m. Cel. Aur. Pañero, mercader,
fabricante de paños.
PANNELIUM, ií. n. Varr. Cerro de lana ó lino
para hilar. ¡¡ Muso que tiene rodeada la hilaza
P A N
PANNÍCÜLÁRIA, órum. n. plur. Ulp. Ropas, alhajas
de corto valor. [| El dinero que se halla á loa
aj usticiados.
PANNICÜLÁRIUS, a, um. Ulp. Lo que pertenece
á las ropas ligeras, finas, delicadas.
PANNÍCULUS, i. 7». Juv. Pedazo, retal de paño.||
Ropa fina, delicada, delgada, ligera.
PANNIFÍCUS, i. m.. Cels. Fabricante de paño.
PANNO NES, um. m. plur. Los húngaros.
PANNONIA, m./ Plin. La Ungría, región de Europa.
PANNÓNIÁCUS, a, um. Esparc. y
PANNONÍCUS, a, um. Suet. ó
PANNÓNTI, órum. 7/2. plur. Los húngaros.
PANNONIS, ídis. /. Luc. La muger húngara, de
Ungría,
PANNÓNIUS, a, um. Suet. Lo perteneciente a
Ungría.
PANNÓSÍTAS, átis./. Plin. La trapería, conjunto
de trapos, de andrajos.
PANNÓSUS, a, um. Cic. Andrajoso, vestido de
trapos, de remiendos.
PANNÜCEÁTUS, a, um. Non. y
PANNÜCÉÜS, a, um. Plin. ó
PANNÜCIUS, a, um. Pers. Andrajoso, mal vestido,
cubierto de trapos, de andrajos, de remiendos.
11 Petron. Remendado. || Arrugado.
PANNÜLUS, i. r/2. Apul. Dim. de
PANNUM, i.?i. Non. y
PANNUS, i. m. Hor. El paño. Jl Vestido. || Vestido
viejo, andrajoso, remendado. |) Remiendo,
retazo, retal de paño que sirve para remendar, |¡
Paños para la cura de los enfermos.
PANNYCHISMUS, i. m. Arnob. Vela de toda la
noche. ,
PÁNÓLETHRIA, as. / Pérdida universal, ruina
total.
PANOMPILÍEUS, a, um. Ov. Alabado, celebrado
de todos. Epíteto de. Júpiter.
PANÓPE, es. / Virg. Panope, ninfa marina,
ama de las Nereidas. \\ Ov. Ciudad mediterránea
de la Pócide.
PANOPLIA, a;. / Armaduracompleta de pies á
cabeza.
PANORMÍTA, ac. m.f. y
PANORMÍTANUS, a, um. Cic. Lo que es de la
ciudad de Paiermo.
PÁNORMIUS, a, um. Loque es de Paiermo.
PANORMUM, í. n. y
PANORMUS, i./. Plin. Paiermo, ciudad y puerto
de Sicilia.
PANORMUS, i. m. Puerto que puede recibir todo
género de navios.
PANSA, a3. m. f Plin. El que tiene los pies mui
grandes, anchos y estendidos, patudo; sobrenombre
de Escaaro Pansa, y otros romanos ilustres.
PANSÉLÉNE, es./y
PANSÉLÉNUS, i. m. Luna llena.
PANSÉLÉNUS, a, um. Nacido en luna llena.
PANSUS, a ; um. part. de Pando. Vitriw. Tendido,
estendido.
PANTÁGÁTIIUS, a, um. Lampr. Bueno, útil, apto
para todo. |¡ Del todo bueno.
PANTAGIAS y Pantagies, ae. m. Virg. Pancarí y
Bruca, rio de Sicilia.
PANTEX, icis. m. Fest. La panza, el vientre, los
intestinos.
PANTIIÉON y Panthcum, i. n. Plin. Panteón,
templo magnifico de Roma, dedicado á Júpiter vengador
por Agripa, yerno de Augusto. Hoi se llama
Santa María de la Rotunda.
PANITIER, éris. m. Varr. Red tumbadera para
coger todo género de animales. || La onza,
i ,_PANTIIÉRA, ao. / Hor. La pantera ú onza, hembra
del pardo, animal fiero. || El pardo.
PANTHI'ÍRÍNUS, a, um. Plin. Lo que toca á la
i onza ó pantera, Pantherina- mcnsrr. Plin. Mesas

P A P
labradas de taracea. Pantherini nomines, Plaut.
Hombrea fraudulentos, engañosos, falaces.
PANTHKRIUM, ii. n. V. Panther.
PANTHERSIS, ia. /. Varr. La leona, hembra del
leen.
PANTHÉRUM, i. n. Ulp. V. Panther.
PANTHGTDES, se. m. Hor. Hijo de Pantoo, Euforbo.
|| Pitágoras, que .se vanagloriaba haber nido
este Euforbo en tiempo de la guerra de Troya.
PANTHÓUS, i. m. y
PANTHUS, i. m. Virg. Panto, hijo de Otreo, hermano
de Recaba, reina de Troya.
PANTÍCES, um. m. plur. Plaut. El vientre, la
panza, los intestinos. Panlicibus taxis. Alare Teniendo
finjo de vientre.
PANTOMIMA, a*,. / Sen. Pantomima, farsanta
qne representa con gestos y ademanes, no con la
voz.
P A R 5S9
Chipre, fundada por Pafo, hijo de Pigmalion, y
dedicada a Venus.
PAPIA lex./. Lei papia, promulgada por C. Papio,
tribuno de la plebe, que escluía de la morada
en Roma á todo eslrangero, menos á los italianos.
¡|0/ra llamada Papia Popea de AL Papio Alutilo
y Q. Pope o Secundo, cónsules en tiempo de Augusto,
que señalaba varias penas- á los celibatos, y premios
á los casados y con hijos. \\ Otra llamada
también Papia Popea, por ta cual se elegía una
virgen vestal por suerte entre veinte doncellas elegidas
por el pontífice máximo.
PAPÍLIO, ónis. m. Plin. La mariposa. ¡| Cualquier
insecto que vuela.||Lampr. Pabellón, tien
da de campaña.
PAPILIUNCÜLUS, i. m. dim. Tert. Mariposita, mariposa
pequeña.
PAPILLA, te./. Plin. El pezón de la teta, ¡| Virg.
¡ La teta.\\Seren. Postilia. [| Van: Llave, canilla,
PANTÓMIMÍOUS, a, um. Sea, Pantomímico, lo
perteneciente a tos pantomimos.
tapón de fuente ó de otra cosa.
PANTOMIMOS, i. m. Plin. Pantomimo, repre­ PAPILLATUS, a, um. Salmos. Hecho á modo de
sentante de pantomimas contestos y ademanes, y
pezón de teta.
sin hablar. ¡¡Pantomima, la fábula que representan PÁPÍNIÁNISTA, ai. m. Dig. Apasionado á los es­
los pantomimos.
critos de Papiniano.
PÁPTNIANUS, i. r/i. Esparc. Papiniano, famoso
PÁNÜCELLA,
jurisconsulto, discípulo de Escévola, privado del
PANUCELLIUM, ii. n. Var
¿Ovillo de la trama encerador Severo. Alando darle muerte el empera­
P.VNUCÚLA, Vti.f.
t del tejedor, ovillo dor Autonino Caracala, por no querer aprobar la
PÁNÚCÜLUM, i. Tí.
\de lana.||6W.v. Lam- muerte que había dado á su hermano Gela.
PÁNUÉLA, se./.
(parou, parótida. |j PAPIRIA tribus./. Liv. La tribu Papiria, una de
PÁNUELIUM, Ü. 71.
1 Incordio.
las rústicas de Roma.
PANÜLA, se./. Non.
PAPIRIANUS, a, um. Cic: Lo perteneciente á
PÁNÚXIA, 3¿. f.
Papírío,Tto?íi¿r6' proprio romano.
PANURCIA, a?./. Plaut. Astucia, sutileza.
PAPPAP.IUM, ii. TÍ. Sen. La pa^a ó sopa que se
PANOS, L MÍ. Cels. Lamparon, parótida. [| In­
da á los niños cuando empiezan a comer.
cordio.
PAPPAS, ai. m. Juv. El ayo c pedagogo.\\Epi
PAPA, indeel. Vari'. Papa, voz de los niños que telo de Júpiter.
piden de comer, que piden la papa.
PAPPO, ás., ávi, átum, are. a. Pers. Pedir, co­
PAPA, se. ni. Pert. Padre. [[Viejo. ¡¡Sacerdote. mer la papa ó sopa, ó cosa que no se necesite
|JObispo. ¡¡ Prelado. H El papa, el sumo pontífice. mascar.
PAPAOIA. a?./. La sacerdotisa.
PAPPUS, i. m. Varr. Abuelo. |[ Viejo, anciano. [¡
Í'APÍ ! interj. de admiración. Ter. Ha, oh ! Fest. El vilano del cardo que se lleva el aire.
f PAPALETIIRA, w.f. La tonsura de los cléri­ ¡|La pelusa de la parietaria. ¡| El bozo de la barba
gos.
por la parte inferior.
-f PAPÁLIS. m. /. le. n. is. Papal, propio del
papa.
PÁPULA, ae. /. Cels. Postilla, empeine, pápula.
PÁPULENTUS, a, um. V. Papulosos.
PÁPÁRIUM, ii. TÍ. Sen. La papa ó sopa que se da PAPULINT fanum. n. San Papul, ciudad de Fran­
a los niños.
cia.
+ PÁPÁTUS, us. m. El papado, la dignidad pa­ PÁPÜLO, ás, are. n. Cel. Aur. Cubrir de pápupal
del sumo pontífice.
las ó lamparones.
PXrÁVER, eris. ?i. Plin. La amapola ó adormi­ PÁPÚLOSUS, a, um. Plin. Lleno de pápulas, de
dera, flor conocida.
lamparones, de empeines, de postillas.
PÁPAVÉRÁTUS, a, um. Plin. Mezclado ó aderezado
con amapolas. || De color de amapola. ||
PAPYRACEUS, ar um. Plin. Hecho de papiro,
que es una planta á modo de junco, de que en ¿o
Sembrado, adornado de figuras de amapolas. antiguo se hacía el papel.
I! Delgado, delicado como la amapola.
PAPYREÜS, a, um. Plin. Lo que pertenece al
PÁPAVERCULUM, i. n. dim. Apul. Amapola pe­ papiro.
quera.
PAPYRÍFER, a, um. Ov. Que produce, da, lleva
PAPÁVÉREUS, a, um. Ou. Lo que es de ama­ ó cria papiro.
pola.
P Á P V R Í N U S , a, um. Varr. Lo que pertenece ai
PÁPHACES, is. m. Pafáges, rei de. Ambracia, papiro.
despedazado por lina leona casualmente.
PAPYRIUS, a, um. Auson. Hecho de papiro.
PAPHAGEUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Pa­ PAPYRUM, i. n. Plin. y
fáges, rei de Ambracia.
PÁPYRUS, i. /. Alare. Papiro, planta á modo de
PAPHIA, K. / y
junco, de Egipto y de Siria, de que antiguamente
PAPHIE, es. /. Marc. Venus, asi llamada de la se hacia el papel, y también cuerdas, velas de na­
ciudad de Páfos, donde era venerada. || Col. Esves y otras cosas.
pecie de lechuga de hojas encarnadas.
PAR, páris. n. Cic. Un par, dos.
PÁPHIOS, a, um. Plin. Lo perteneciente a Pá­ PAR, páris. com. Cic. Igual, semejante. Par
fos, ciudad de Chipre.
pari referre. Ter. Donde las dan las toman, patp.r
PAPIILAGON, ónis. m. Avien, Paflagou, el natu­ en la misma moneda. Parissimi eslis. Plaut. Sois
ral de Paflagonia.
mui semejantes. Par csl. Plaut. Es justo, razona­
PAPIILAUON'IA, ai. /. Plin. Paílagonia, pais del ble.—Ad virlutem. Liv. Igual en valor.—Cantare.
Asia menor.
Virg. Igual en cantar. — JElalxs menlisque. Sil.
PAPHLÁOÓNJUS, a, uní. Plin. Lo perteneciente De igual edad é índole.— Cum aliqao. Salust.—
& Pafiagoiña, á los parlagones.
Alicujus. Cic. Igual con alguno. Pari ad dicta-
PAPÓOS y Páphus, i. /. Plin. Páfos, ciudad de torem imperio. Nep. Con igual imperio que el dio-

590 P A R
tador, con imperio igual al del dictador. Par esse
aliad. Cic. Poder resistir, contra restar, hacer
frente á alguno. Paria faceré. Col. Igualar.
PÁRÁBÁSIS, is. j. Prevaricación. || Digresión, ¡j
Pasage, tránsito, paso de un lado á otro.
PÁRÁBIA, a3. f. Bebida hecha de mijo y coniza.
PÁRÁBÍLIS. VI. f. le. n. is. Cic. Lo que se puede
adquirir, tener con facilidad.
PARÁBOLA, Pd.f.Quint. Comparación, semejanza
de cosas diferentes entre sí. |¡ ler. Parábola, narración
(le una cosa fingida, de que se saca alguna
instrucción por comparación 6 semejanza.
PÁRÁBÓLANI, órum. n.plur. Cód. Tcod. Hombres
pobres que se acomodan a servir en los hospitales,
en especial en tiempo de peste.
PARÁBOLI, órum. m. plur. Casiod. Atrevidos,
temerarios. Dicese de los que lidian fieras.
PARABOLICE, adv. Sidon. Por parábolas.
PARA H OLÍ cus, a, ura. Parabólico., alegórico, lo
que contiene alguna instrucción bajo de alguna parábola.
PÁRACÉLEUSTÍCON, i. n. Trompeta, cuerno para
llamar.
PARACENTÉRIUM, ü,• n. Yeg. Aguja de oculista
para batir las cataratas de los ojos.
PARACENTESIS, is./. Plin. Puntura que se hace
en el vientre de un hidrópico^ para estraerle el
agua, y la que se hace en la túnica del ojo para
batir las cataratas.
PARACERCIS, idis. in. Uno de los huesos pequeños
de la pierna. *
PARACHÁRACTA ó Para.cha.racf.es, a3. m. Cód.
Teod. El monedero falso, el acuñador de moneda
falsa.
PÁRÁCHÁRÁGIUM, ii. n. Cuño falso para sellar
moneda.
PARÁCHARAGMA, átis. n. y
PÁRACHÁRAGMUM, i. n. Moneda falsa.
PARÁCIIÁRAXÍMA, órum. n. plur. Piedras, barras
de metal preparadas para hacer de ellas moneda.
PÁRACHÁRAXÍMUM, i. n. Moneda falsa.
PÁRÁCHLAMIS, idis. /. Plaut. Especie de resudo
propio de los soldados y de los niños.
PÁRÁCLÉSIS, is. /. Consolación, exhortación,
convite.
PARÁCLÉTUS y Paraclítus, i. m. Tert. Paracleto,
paráclito, consolador, abogado, nombre que
se da al Fspíritu Santo.
PARACLYTUS, a, um. Infame, deshonrado.
PARACMÁSIS, is. /. Abatimiento de fuerzas, desfallecimiento,
disminución del vigor.
PÁRACMASTÍCUS, a, um. Desfallecido, el que ha
perdido las fuerzas, el vigor.
PARACOLLECTÍCUM, i. n. Pincel. || Esponja.
PARACOPE, es. /. Delirio, enagenacion del entendimiento,
pérdida del juicio.
j PARADA, a3. /. Auson. Cubierta ó tienda de la
barca.
PARADÉLUS, i. m. El que se distingue por encima
de los otros.
PÁRÁDIASTOLE, ea. / Quiñi. Desunión, distinción,
separación, figura retórica.
PARADIGMA, átis. n. Donat. Paradigma, ejemplo.
PARÁDÍSIÁCUS, a, um. Alcim. y Párádiseus, a,
um. Lo perteneciente al jardín. ||Lo que pertenece
al paraíso terrena?.
PÁRADÍSÍCOLA, a;, m. f. Prud. Habitante del
paraíso.
PARÁDISUS, i. vi. Sid. Jardín, huerto plantado
de árboles. j¡ Tert. El paraíso, huerto amenísimo
donde Dios puso á Adán, luego que le crió.
-¡-PÁRÁDOOIUM, ii. n. La nobleza, lustre cEe la
nangre y familia.
f PÁRÁDOOUÍU, i. ÍÍ. Título de nobleza, carta
ejecutoria.
V A R
PÁRÁDOXÍ, órum. /72. plur. Vencedores en los
juegos pitios.
PARADOXUM, i. n. Cic. Paradoja, sentencia extraordinaria
opuesta á la opinión común.
PÁRÁDRÓMIS, idis./. Vitruv. Espacio llano y
: abierto en que se ejercitaban los luchadores.
, PARÉNESIS, is. / Vulcac. Parénesis, exhortación,
amonestación.
PÁR.ENÉTÍCUS, a, um. Quiñi. Parenético, lo que
exhorta ó amonesta.
PAILETÓNIUM, ii. 72. Ov. Paretonio, ciudad y
\ puerto de Marmárica ó Cirenaica en África. 11 Especie
de color blanco que viene de Egipto.
PÁRJETÓNIUS, a, um. Mel Lo perteneciente ó
Paretonio. 11 Africano, egipcio.
PARÁI-ERNÍLIA, um. n. pl. Bienes parafernales.
los bienes de ta muger fiera, de la dolé.
PÁRÁOAUDJE, árum. /. plur. Vopisc. y
PARAGAUDES, um. /. plur. Fajas bordadas de
oro ó seda que se entretejían en los vestidos.
! -p PÁRÁGIUM, ii. 7i. Porción que deben partir los
hijos menores con el mayor, cuando heredan.
PARÁGÓGA verba, orum. ?2. plur. Diom. Palabras
que derivándose de otras, mudan letras y la
significación de sus raices, como Lacesso, Facesso,
de Lacero y Fació.
PARAGOGE, es. /. Diom. Paragoge, adición de
una letra ó silaba alfin de ¿apalabra, v. g. Amarier
en lugar de Amari.
PAR AGOBIA, órum. n. plur. Cód. Conductos,
• canales por donde corren las aguas.
PÁRÁGRAMMA, átis. n. F'alta de ortografía,
error de imprenta ó de la escritura.
PÁRAGRÁPHE, es. / Escepcion que se opone en
un procedimiento judicial. ¡| Transición. (¡Artículo
i que se forma de una cosa que se ha notado.
¡ PARAGRÁPÍIUS, i. m. Parágrafo, párrafo, señal
j para denotar la materia de un testo.¡[Señal que se
pone para división de un asunto aparte de otro.
¡ PÁRALÍPO.MÉNON. genit. gr. plur. S. Ger. Para-
¡ lípómenon, de cosas dejadas ú omitidas. Así se
j intitulan dos libros del viejo Testamento, en que se
• suplen las cosas que se omitieron, ó no se contaron
plenamente en la precedente historia de los reyes.
PÁRÁLIUS, ii. Í72. Plin. Paralio, especie de amai
pola y de lilimalo.
PAR ALLÁ GE, es. /. y
PARALLAXIS, is. /. Parálage, diferencia entre el
; lugar verdadero y el aparente de un astro.
i PÁRALLLLÍPÍPÉDUM, i. n. Paralelipípedo,/f/2¿ra
:
sólida que consta de seis planos par ale logramos, de
I los que cada, dos opuestos son iguales y paralelos.
PARALLELISMUS, i. 77i. Paralelismo, situación
de dos líneas ó planos paralelos.
PARALLÉLOGRAMMUS. a, um. Front. Lo que
consta de líneas paralelas. |¡ Paralelogramo, espacio
contenido en lineas paralelas.
PÁRALLÉLOS. 772./. On. 7¿. i. Vill'UV. y
! PÁRALLELUS, a, um. Vitruv. Paralelo, ignal-
; mente distante. Paralleli y circuli paraiteli. Sol.
Los segundos de la esfera de oriente á occidente.
que tienen por centro el eje del mundo, y distan
entre sí igualmente por todas parles.
PARÁLÜGISMUS, i. 772. Paralogismo, discurso la
laz, conclusión mal sacada.
PARÁLUS, Í. 77Í. Plin. Navio consagrado de los
atenienses, que no servia sino en caso de urgencia
grave, como cuando se enviaba á Déifos á sacrificar
á Apolo.
R PÁRÁLYSIS, eos ó is. /. Cels. Parálisis ó perlesía,
enfermedad en que se relajan los nervios, pierden
su vigor, su movimiento y á veces Ui sensación.
PÁRÁIATÍCUS, a, um. Plin. Paralítico, perlático,
el que padece perlesía.
PÁ RA.MESE, es. /. Vitruv. La quinta cuerda de
la lira, que era dedicada á Marte.
PARÁMKSUS, i. m. El dedo anular.

P A R P A R 59)
PÁRANÉTE, es. / Vilruv. La sesta cuerda, la
penúltima de la lira, dedicada a Júpiter.
PARANGÁULU, árum. / plur. Dig. Obras y gastos
que se imponen por utilidad pública. |[ Angaria.
PÁRÁNITES, a3. m. Plin. Piedra preciosa como
ametista.
PÁRA.NS, tis. com. Estac. El que prepara, previene.
PÁRANYMPHÜS, i. m. Forlun. Paraninfo, el padrino
de las bodas. \\Paraninfo, el que trae una
noticia alegre. |j Paraninfo, el que anuncia la entrada
del curso en los estudios públicos, y estimula a
ellos cun una oración retórica inaugural.
PAXAPECHIA, es. f. Varr. Vestido de muger. ||
Vestido que tenia fajas de púrpura por amóos
lados.
PÁRAPEGMA, atis. 11. Vilruv. Cartel. |j Instrumento
astronómico, que sirve -para conocer el oriente
y ocaso de los astros. |¡ Plancha, tabla de bronce,
que se Jijaba en un sitio público en que estaba grabada
la figura del. cielo, el oriente y ocaso de los astros,
y señaladas las estaciones del año. I j Tabla ó
plancha de bronce en que se escribían las leyes para
esponerlas al público.
PARAPETA SIA, órum. jdur. n. Dig. Edificios
contiguos á otros que los cubren y quitan la vista.
PÁRÁPÉTEÜMA, átis. n. Cód. Teod. Libranza,
libramiento de trigo.
PÁRÁPHERNA, órum. n. piar. Ulp. Bienes parafernales
que corresponden á la muger casada, por
sucesión ó de otro modo, fuera de la dote.
PÁRÁPHORUM, i. ii. Plin. Especie de alumbre
adulterado.
PARÁPHRÁSIS, is. /. Quint. Paráfrasis, esjilicacion
de una cosa por modo mas estenso.
PÁRÁPHRASTES, a?, ni. S.Gcr. Parafraste, el que
esplica b interpreta una cosa con paráfrasis.
PARAPLASMA, átis. n. .Señal que se hace en un
libro en algún lugar notable.
PÁRÁPLÉGIA, ae.. f Parálisis, perlesía en alguna
parte del cuerpo.
PÁRAPLEXIA, ae./. Ligero ataque de apoplegía.
PARÁRIUM ÍVS. n. Fesl. Paga doble que se daba
al caballero que tenía dos caljallos.
PÁRARIUS, ii. m. Se'n. Conciliador, agente, el que
se enfróntele á ajusfar las partes de un negocio.
PÁRÁSANGA, as. f. Pest, Parasanga, medida de
caminos entre los persas. Unos dicen que comprendía
30 estadios, otros 40, otros 60.
PÁRASCENTUM,Ü. II. Vilruv. Los lados y la parte
posterior del teatro.
PARASCEVE, es. f Vilruv. Preparación. Así llamaban
los judíos aldia antes del sábado, para prevenir
en él lo necesario, y no quebrantar el precepto
de cesar el sábado en todas las obras.
PÁRÁSÉLÉNA, se. / Parelía, paraselene, apariencia
de una luna espuria junto á la verdadera.
PÁRASÉMÁTOGRAPHIA, a;. / Tratado, libro de
blasón, de armas.
PÁRÁSIÓPÉSIS, is. f. Aposiopésis ó reticencia,
figura retórica, que se comete cuando se calla en Ui
oración algo que se deja entender.
PARÁSITA, as. / llor. Muger que anda al rededor
de las mesas y comidas age ñas como truhán.
PARÁSÍTASTER, tri. 7/i. 'Ver. Vil é infeliz truhán,
que anda por las mesas agenas.
PÁRASÍTÁTIO, ónis. / Plaut. Adulación truhanesca,
el arte y oficio del truhán, que halaga al que
pretende le dé de comer.
PARASÍTÍCUS, a, urn, Suel. Lo que pertenece
aJ truhán ó adulador.
PÁRÁHÍTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut.
Adular, halagar, lisonjear con truhanerías y bufonadas
para sacar algo de comer.
PARÁSITOS, i. 7/i. Cíe. Parásito, truhán, adulador,
buíon que anda de mesa en mesa, hala­
gando, adulando, diciendo bufonadas. Parásitas
Apo'linis. Por.—Phcebi. Mure. Pantomimo, buíon.
gracioso de comedia.
PARASTADES, dum. f. plur. Vilruv. Parastades,
piedras que forman Lis jambas de una puerta.
PARASTAS, ádis. / Vitruv. Jamba deunapuerta,
madero ó piedra que la forma y contiene de tin lado
y de otro.
PÁRASTATA, ae. f. Vilruv. Contracoluna, pilas
tra, pilar quebrado puesto al lado de la coluna.
X^ÁR ASTÁTICA, a;. /. Plin. La pilastra.
PÁRASTATÍCUS, a, mn. Plin. Lo perteneciente
á la pilastra.
PARASTÍCHÍS, is. f. Suel. I'ndice alfabético, tabla
de un libro.
PÁRASYNAXES, ium. / plur. Dig. Conventículos,
conciliábulos de los hereges sobre asuntos de
religión, coutra las leyes.
PÁRATE, ius, issíme. adv. Cíe. Con preparación,
con prevención, premeditadamente. |] Pronta,
ligeramente, con espedicion.
PÁRÁTILMÜS, i. m. Depilación, penade los convencidos
de adulterio.
PÁRÁTIO, ónis. / Afran. Preparación, provisión.
PARÁTITLA, órum. n. piar. Paratitla, compendios,
sumarios de los títulos. 11 Concordancia de
títulos en los libros de derecho.
f PÁRATÓRIUM, ii. 11. Estuche de cuero para
guardar el cáliz, ó la bolsa de lienzo donde se
guarda.
PÁRÁTRÁG/EDTO, ás, are. ii. Plaut. Exagerar,
abultar, amplificar, como en las representaciones
de tragedias.
PARATRÍBA, a\ f. Disputa.
PARATRIMMA, átis. ?i. Escoriadura, desolladura
entre las nalgas ó en los muslos por parte de
dentro.
PARÁTUM, i. n. Ter.y
f PÁRÁTCRA, se./ Tert. ó
PÁRÁTÜS, us. m. Salust. Aparato, preparación,
prevención, provisión. || Ov. Adorno, compostura.
Paratas regias. Tac. Pompa, aparato real.—Punebris.
Tac. Pompa fúnebre.
PARATÜS, a, mu. ior, tissímus. part. de Paro.
Ce.Preparado, prevenido, pronto, dispuesto, listo.
\\Hor. Ganado, adquirido. Paral ior ab exercitu. Cié.
Cuyo ejército está en mejor estado ó disposición,
mas bien prevenido de tropas. Paratissimo animo
suslinere. Cés. Sostener con grandísimo valor.
Servi parati are. Salust. Esclavos comprados con
dinero.
PARATJXÉSIS, is./. Amplificación, exageración.
PÁRAVÉRÉDUS, i. m. Cód. Teod. Caballo de
posta ó de alquiler.
PÁRAZÓNIUM, ii. n. Marc. Parazonio, espada
ancha y sin punta que se truc en la pretina como la
daga. ||Cinturon, tahalí, biricú para ceñir la espada.
PARCA, 03. / Ov. Parca, destino, suerte, hado,
fortuna. Parca n ubi la. Ov. Infeliz suerte, destino
miserable.
PARCE, árum. /' plur. Hor. Las parcas, Ciólo,
Luquésis y Átropos.
PARCE, ius, issíme. adv. Cic. Parca, frugal, sobria,
escasamente, con moderación, con reserva. |j
Mezquina, grosera, ruin, miserablemente. Parte
parcas. Plaut. Mezquino, miserable. Pardas dicere.
Cic Hablar con reserva, con moderación.
Parcissune pote,\(ulem aqute faceré. Col. Dar muí
poca agua.
PARCENDÜS, a, urn. Ov. Lo que se ha de ahorrar,
de que se ha de abstener. || A' que ó á quien se ha
de perdonar.
PAIUKNH, tis. com. Hor. El que perdona. ¡| Se
abstiene.
PARCI. prel. de Parco.

692 P A R
PARCÌLÒQUIUM, ii. fi. Aput Reserva en el hablar,
miramiento.
PARCÍMONIA, 'ài.f. Cic. y
PARCÌMONIUM, ìi.n. Economía, moderación, parsimonia
en el gastar. || Reserva, miramiento en el
hablar. V. Parsimonia.
PARCÍPROMUS, i. m. Plaut. Económico, parco,
el (pie saca ó gasta con economía.
PARCÍTAS, átis. / Muerob. Parquedad, parsimonia,
moderación, economía.
PARCÍTER. ade. Non. Parcamente. i
PARCO, is, peperei ó parci. parsimi ó pare í tu ni, \
cere. a. Cic. Ahorrar, usar, gastar con economía,
economizar, jj Perdonar. j| Abstenerse. Parce credere.
Oc. No creas. Parcitum est ¡(alia?. Plin.
Se perdonó, no se toco, no se llegó á la Italia.
Parcere ociáis. Ov. No mirar.—Nulli ad perjìcienda
quee quis pollice tur. Nep. No perdonar, no
omitir medio alguno para poner en ejecución lo
que uno promete.—AmieiliU et dignitàtibua. Cic.
No tocar, no ofender, mirar con respeto las amls- ¡
tades y dignidades.
!
PARCUS, a, um. Cic. Parco, sobrio, moderado,
frugal, económico. |j Mezquino, miserable,
escaso, ruin, cicatero, avaro. Parcus sanguiuis:
Tac. Que se abstiene de derramar sangre.—Comitatù.
Plin. Escaso, mezquino en su tren.— Cultor
deoruni. Hor. Poco devoto de los dioses.— Somnus.
Plin. men. Sueno parco, ligero. P ardor ir a" inerito.
Ov. Ira menor que la falta. Parcissimus vini.
Suet. MUÍ moderado en el beber. — Honorum.
PUn. men. Que solicita muí poco las dignidades.
Parcum vitrum. Alare. Vaso pequeño.
PARÜAUANCHES, is. «. Plin. El. acónito, planta
venenosa.
PABDALIOS, ii m. Plin. Piedra predosa del color
de. ta piel de la pantera.
PARDALIS, is. f. Plin. La. pantera ú onza, animal
feroz.
PARÜÁLIUM, ii. ii. Plin. Especie de pomaaa de
mui buen olor.
PARDOS, i. m. Plin. El pardo, tigre ó leopardo,
macho de la pantera, animal feroz.
PAREAS, ai. m. Lacan. Serpiente que no hace
mal.
PARECBASIS, ia.f. Quint. Digresión.
PÁRECTÁSIS, is. f. Estension de una palabra
por una letra ó sílaba que se le añade.
PARECTATÜS, a, um. Varr. El que ya es adulto,
erecido, que ya le empieza á apuntar el bozo, que
entra en la pubertad.
PAREDRUS, i- m. Tert. Asesor, asistente. |] Demonio
familiar. |¡ Héroe colocado en el número de
los dioses.
PÀREGMÈNON, i. n. Derivación de una palabra
de otra.
PARÉGÓRIA) se. / Apul. Consuelo, alivio, mitigación
de un dolor.
PAREGÓRÍCUS, a, um. Prisc. Lenitivo, lo que
alivia.
PÀRELCON, i. n. y
PARELGON, ontis. n. Estension de una palabra
por añadirle alguna, letra ó sílaba al fin, v. g.
Adesdum. ^
PÁRELÍCÍA, se. f. Edad que empieza á decaer.
PARELION, ü. n. Sen. Pareli a, imagen del sol
que se forma en una nube espesa cerca de él.
PAREUPSIS, is. /. Omisión de una consonante
doble.
PAREMBÓLE, efí.f. Insci: Todo lo que se añade
en una obra por adorno.
PARENCHÍRÉSIS, is. f Quint. Empresa superior
á las fuerzas.
PARENCHIMA, átis. n. Sustancia carnosa que
hai entre los vasos del cuerpo. [[Sustancia propia
He cada entraña.
P A R
PÁRENS, tis. com. Cic. El padre ó madre, el
abuelo ú otro pariente superior de quien se desciende,
ascendieute. ¡| Fundador, autor, inventor.
¡| Hor. Júpiter.
PÁRENS, tis. com. Cic. Obediente.)) Subdito,
sujeto.
PÁRENTÁLÍA, ium. n. piar. Cic. Funerales, exequias
de los parientes. [| Sacrificios, convites que
se hacían en los funerales.
PÁRENTÁLIS. m. f. lé. n. is. Ov. ParentaL lo
perteneciente a los padres ó a los parientes. Parentales
dies. Ov. Días de parentación, de celebridad
de exequias.
PÁRENTATIO, ónis./. Tert. Parentación, celebridad
de funerales ó exequias
PARENTÁTUS, a, um. Tert. Ofrecido en sacrificio
en la parentación.
PARENTELA, aj./. Jul. Cap. Parentela, familia,
el conjunto, la serie de parientes.
PARENTES, um. m. piar. Cic. Abuelos mayores,
progenitores, ascendientes.
PÁRENTHÉSIS, is./. Quint. Paréntesis, interposición.
j-PÁRENTIA, 03./. Obediencia.
PÁRENTÍCÍDA, ge. m. f. Plaut. Parricida, elque
mata á su padre ó á sa madre.
PARENTO, ¡is, ávi, átum, are. n. Cic. Hacerlas
exequias, e) funeral de sus parientes. Parentare
noxio sahguine injurie? su ce, Petron. Lavar su injuria,
vengarla en la «3ngre del delincuente.
PÁRENTOR, árís, atus sum, ári. dep. V. Parento.
PAREO, es, rui, ere. n. Suet. Parecer, comparecer,
aparecer, presentarse. I| Obedecer, sujetarse.
Parere gul/e. Hor. Ser esclavo de la gula.—Consiliis,
legibus: Cic. Obedecer, observar, seguir los
consejos, cumplir con lo que mandan las leyes.—
Neeessitati. Cic. Rendirse á la necesidad.—Promissis.
Ov. Cumplir la palabra, la promesa. Paretur.
Liv. Se obedece. Si paret. Cic. Si consta, si
se prueba^si se justifica.
PÁRÉOHI, órnm. m. plur. Caballos de coche que
van á todo correr. ¡ ] Caballos que montan los postillones.
PÁRÉPHIPPIUS, ii. m. El que atormenta á un caballo
por no saberle montar ó llevar.
PARERGON, i. n. Vitruv. Adorno que se añade ü.
una obra sin necesidad. Lo que trabaja un operario
á mas de lo que esta obligaao á hacer por su
jornal.
PARESIS, is. f. Flojedad, dejamiento, falta de
fuerzas.
PÁRETIIÓNIÜM, ii. n. Plin. Especie de color hecho
con la espuma de la mar y cieno.
PÁRUIPPUS, i. m. Cod. Teod. Caballo mal
guiado por el que le monta.
PÁUHYPÁTE, es. / Vitruv. Cuerda segunda de
las siete de la lira, dedicada a Alercurio.
PARIAMBÓDES, is. m. Dioméd. Pié de verso, que.
consta de dnco sílabas, breve, larga, breve y dos
largas, como pétitióués.
PARIAMBUS, i. m. Dioméd. Pié de verso, que
consta de cinco silabas, una larga y cuatro breves
como coutieíimim. "
PARÍANOS, a, UJJM, Cic. Lo perteneciente á Parió;rciudad
del Asia menor.
PARIÁTIO, ónis./. Escév. Liquidación, igualación
de cuentas.
PÁRIATOR, orís. m. Paul. Jet. El que ajusta,
liquida su cuenta, que queda solvente.
T PÁRIATÓRIA, ai./. S. Aq. V. Pariatio.
PÁRÍCI, órum. m. plur. Fest. Los cuestores ó
jaeces de loo delitos capitales.
j PÁRÍCÚLUM, i. n. Minuta de un contrato.
PAIUENS, tia. com. Ov. La muger que está de
parto.
PARIENTIA, IB./. Tac. Obediencia.
PÁIUES, étis. m. Cic La pared. Intra parietes

P A li
Cic. Dentro de las paredes domesticas, en casa,
privadamente. Parìex arreciarías, craíii tus. Vitruv.
Pared de empieuta ó zarzos. — Medianus,
intergeriiius. Vilrtui. Pared de medianería.—Fornáceas.
De tapia de tierra.— Slruclilis. De mampuesto.—Laterilius.
De ladrillo. —Diplinlkus. De
dos ladrillos.— Triplinthus. De tres.
PÁRIÉTALIS. m. f. le. 7i. is. Marc. Etnp. Lo
perteneciente á la pared.
PARIÈTÀRIA, SÒ. f. Apul. Parietaria, yerba que
nace en ¿as paredes y tapias viejas.
PARIÉTARÍÜS. ii. 7/Í. Ju¿. Finn. El que hace paredes
ó tapias, albanil.
PÁRIÉTÍN'.E, arum. /. piar. O'c. Paredes, tapias
Ó muros viejos que se desmoronan.
PÁiiii, orum. ÍÍK ptur. Nep. Los parios, los
naturales de la isla de Paros.
PA ni LEMA, atis. TÍ. Parr. Sarmiento, vastago de
la vid.
PARÍLIA, ium. n.plur. P. Pahua.
PAUÍLIS. m. f. Ié, n. is. Cic. Igual, parejo.
PÁRIÜTAS, àtis./ Gei. Igualdad.
PÁRÍLÍTER. ade. Plaid. Igualmente.
PARIÓ, às, ávi, átum, are. a. Gip. Liquidar las
cuentas, igualar la data con el cargo. •
PARIÓ, is, pépéri, partum y paritum, rere. a.Cic.
Parir, dará luz, producir.¡¡Engendrar, criar. [| Adquirir,
grangear, ganar. [¡Ocasionar, causar, traer,
acarrear. Parere oca. Cic. Poner huevos.— Permiculas.Lucr.CrUxr
gusanos.—Siiti lelhum manu.Virg.
Darse muerte por su propia mano.—Somnum alieni,
Tib Adormecer á uno, hacerle dormir. —
Graiiam sihi apud aliquem. Liv. Concillarse, ganar
crédito, estimación con alguno.—Pavem. Cic
Ocasionar, procurar, producir la paz. Tanquam
cáalcidica nobis peperü uxor. ada­g. Como puerca
lechones. ref.
PÁRIS. gen. de Par.
PARIS, ídis. m. Virg. Páris, hijo de Priamo y
fle'adia, reyes de Troya, el cual fue' causa de su
mina, por haber robado á Menelao, rei de Lacedemonia,
su muger Helena.
PÁRÍSIÁCUS, a, imi. Forlun. Lo perteneciente á
París, capital de Francia.
PÁRÍSIENSIS. m. f. sé. n. is. Parisiense, lo que
es de París.
PARÍSII, òrum. m. piar. Ce's. Los parisienses,
los naturales de Paris. ||Paris, ciudad capital de
Franela.
PÁRÍSÍNC8, a, uin. Parisiense, lo que es de Paris.
PARÍSON. i. TÍ, Quint. Similitercadens,/ifUJ­ij retórica,
cuantío acalnin igualmente los miembros de
un período, v. g. Quid tam commune quam spiritus
vivís, terra niortuis, mare fluctuantibus, littus
ejectis i*
PARÌTAS, atis./. Arnob. Igualdad.
PÁRÍTER. odo. Cic. Juntamente, á un tiempo. [|
igual, semejantemente, del mismo mnrio. Pariler
mórulas. Pfaut. De las mísnay, desiguales costumbres.—
Caras. Lio, Tan ó ígualmeute amado.
— Crescere cuín latid. Cic. Crecer al mismo paso
que la luna. — Alieni. Lic. Igualmente que otro.
Pariler oc, et, atque, ul, aun. ígualmeute que,
tanto como.
PÁRÍTO, às, avi, àtum, are. a. jrec. de Paro.
Plani, Prevenir, disponer, preparar.
PÀRÌTOH, òris. m. Suet. LI que obedece, pronto
a servir.
PÁRÍTÜDO, ínís./ Plaut. y
PÁRITURA, as. / Parr. La paridera, parición, el
acto de parir ei ge nado, el tiempo de la crin.
PAIUUS, a, um. Plin. Lo que pertenece á la isla
de Paros.
PARMA, RJ. f. Liv. Broquel, adarga, rodela, escudo
pequeño y redondo, de que usaba la infantería
y caballería. \ \ Parma, ciudad de Lombardia,
p A a r m
PARMÁTUS, H, um. Liv.
broquel ó rodela.
Cubierto, armado di­
PARMEWSES. ium. m. piar. Cic. Los parmesanos.
los naturales de Parma.
PAKMENSIS. m.f. sé. n. is. Hor. Parniesano, lo
que pertenece á Parma.
PARMULA, аз. /. dim. Hor. Broquelillo, broquel
pequeño.
PARMÜLARIUS, ii. m. Quint. Broquelero, el que
lleva broquel, ó el q^ue los hace.
PARNÁCIS, idis./. Parr.
celias.
Vestido propio de don
PARNASSEUS, a, um. Avien. V. Parnassíns.
PARSASSIS, idis. adj.f.
naso.
Ov. .La que es fiel Par­
PARNASSIÜS, a, um. Virg.
naso ó lo que le pertenece.
Lo que es del Par­
PARNASSUS, i. m. Ov. Parnaso, monte de Grecia
en la Pócidc­t que tiene dos picos ó puntas, una consagrada
á Feba y otra á Baca.
PARNÉS, éthis. m. Ex tac. Alante de la A'tica,
mui abundante de viñas y caza.
PARO, ónis./ Cic. Bergantín, galeota, nave pequeña
de guerra que va á vela y remo, y en que cada
marinero es soldada.
PARO, as, ávi, áturn, are. a. Cic. Preparar, prevenir,
disponer, aprestar.\\ Adquirir, ganar, grangear,
lograr. Parare se nUquid.'Cic. Disponerse
para alguna cosa. — ínter xe. Salttst. Acordarse,
convenir, quedar de acuerdo, conformarse.—Belluía
alicui. JSiep. Prevenir la guerra contra alguno.
—Jumenta impenso pretio. Cés. Comprar caballerías
á mucho precio, mui caras.
PÁROCH.*:, arum. / piar. Provisiones de vi veré.concedidas
á los magistrados romanos que viajaban
de orden de la república.
•j­ PAROCIUA, as. /. Sidon. Parroquia, la jurisdicción
del párroco,
parroquianos.
el distrito de ellu, la unión de 1оя
X
PÁROCHIADS. tn. f. Ié. n. is. Parroquial, lo
que es ó pertenece á la parroquia.
\ PÁROCHIANUS, a, um. Parroquiano, el que es
de una parroquia.
pARÓniüa, i. 7/1. Cic. Proveedor, comisario. |J
Hor. El que da un convite. \\Ecles. El párroco, el
cura de la parroquia.
PÁROCÜLUS, a, um. Suel. El que tiene los ojos
iguales. .
PARODIA, se. / Ascon. Parodia, imitación de versos.
[¡Tránsito del estilo elevado de ia tragedia al
humilde de la comedía.
PARODONTÍDES, um. /. plur. Hinchazón de 1ач
encías.
PAROXIA, st.f. S. Ag. Vecindad. ¡¡Diócesis. ¡I
Parroquia.
PAROZCUS, i. m. Bud. Parroquiano, feligrés uV
una parroquia.
PARÍEMIA, pe. /. Quint. Adagio, proverbio, refrán.
PARÓMÍEON, i. n. Diom. Figura, cuando varias
•palabras diversas empiezan por ¿as mismas tetras,
coma Machina multa mina* ininatur máxima muris.
¡| Cuando se usa de nombres o verbas con poca inflexión,
y semejantes, como Multa viri virtus animo,
rnultusque recursat gemís bonos.
PAROMOLOOJA, as­ /. Pul. Lup Confesión ó con
cesión de una cosa, figura retorica de que se sacan
¡ fuertes consecuencias contra el contraria.
i PARON, ónis. т. V. Paro, onis.
PARONOMASIA, as./. Quint. Paronomasia, figura
de palabras^ cuando se usan algunas mui parecidas
en el sonido, aunque de significado diverso, romt
Cónsul ipse parvo animo et pravo.
: PARÓNOMUS, a, um. Análogo, semejante,
i PARONVCIIIA, a?. /. Plin. Panadizo, especie de
1
postema que sale en las dedos junio a las иЛля.
PÁROMY^'A, :V­, f. Irnificinn ligara.

6Ü i P A R
PÁRÓÍÍYMIÜMJ ii. n. Sobrenombre, apellido.
PARÓNYM.ÜM, i. 71. Un derivado.
PAROPSÍS, Ídis./. Sueí. El plato para comer.
PAROPTUS, a, um. Apic. Asado.
PAROS y Párus, i. /. Vira. Paros, isla del mar
egeo, una de las Cicladas^ ja/nusa por el marmol
que se cria en ella.
PÁROTTS, ídis. f. Cels. Parótida, poslema junio
a los oídos.
PÁRÓTIUM, ii, n. Pendiente, perendengue, anacada.
PÁROXYSMÜS, i. in. Paroxismo, conmoción, irritación.
PARRA, ss.f Hor. Parra, ave de mal agüero.
PARRIÍÁSIA, a;. /. y
PARRIIASIE, es. /. Plin. Parrasia, ciudad de Arcadia.
|| La Arcadia.
PARRHASIS, Ídis. adj. f. Ov. La que es de Arcadia.
|¡ O vid. La osa mayor, constelación del pola
ártico.
PARRIIÁSIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Arcadia y á Parrasia.
PARRHÁSIUS, ii. m. Plin. Parrasio, pintor célebre
de E'feso, el primero que dio simetría a la pintura.
PARRHESIA, ai. / Libertad en el hablar.
PARRHÉSTASTES, ai. m. Sen. libre en el hablar.
PARRICI, oruin. vi. piar. Fest. Jueces del crimen.
PARRÍciuA,ai. m.j'. Cic Parricida, el que mata á
su padre ó a su madre.\ \ líl que mata a su hijo, á
un pariente, á un ciudadano.
PARRÍCÍLÍÁLIS. m. f lé. /i. is. V. Parrieidiaíis.
PARKICIUÁTÜS, us. m. Celio á Cic. Parricidio, el
acto y efecto¡ y el crimen de matar á su padre o
madre.
PARRICI DIAL is. m.f. lé.íi. is. QuinL IM que pertenece
al parricidio.
-f* PARRÍCÍDIÁLÍTER. adv. Lamp. y
PARRÍCIDTÓSE. adv. Cic Coa parricidio.
PARRÍCÍDIUM, ii. n. Cic. Parricidio, el delito de
matar a su padre ó madre, ó á cualquier pariente. \ \
Suet, Los idus de marzo, en el cual ¿lia fué asesinado
C. César en el senado. Fralernum parricidium. Cic.
Asesinato de un hermano.
PARS, partís, f. Cic. Parte, pedazo, porción,
miembro. || Comisión, orden, deber, empico, oficio,
obligación. |j Clase, vitado, condición. || Partido,
facción, bando. Pars bona hominum. Hor. Un buen
número de hambres. Mece partes sunt, y Mearían,
est parlium. Cic. Ks negocio mío, es cosa que me
toca á mi. Partes in-aniñes. Cic. Po>- iodos lados,
de todos modos.— Cccsaris tenere. Tac. Sf^uir id
partido, ser de la facción de Cesar.—Suscipere alicujas.
Cic. Ocupar el puesto de alguno, ejercer su:
empleo.—In comcedid primas agere. Ter. Hacer el
primer papel en una comedia.—Priores apud aliquem
habere. Ter. Tener la preferencia en el animo
de alguno. Pro rata parte. Ütp. A' prorata, a proporción.
Magna ex parte. Plin. Por la mayor parte,
lo mas ó la mayor parte del tiempo. Dimidiá ex
parte. Cic Por mitad. Plus medid parte. Ov. Mas
de la mitad. Omni d parle. Ov. Por todos los lados
ó partes. Magnam- partera lacle vivuní. Cés. La
mayor parte viven de leche. Pro sud quisque parte.
Cic Cada uno por su parte, con todo su poder y
fuerzas. Partes. {En el foro.) Quiñi. Las partes,
los litigantes. Mors in bsneficiipartem numeretur.
Cic Cuéntese la muerte en lugar del beneficio.
PARSIMONIA, as. / Plaul. Parsimonia, modelación,
economía, arreglo en el gastar. |jLa hacienda
adquirida con la economía.
-HPARSÍMONÍCUS, a, um. V. Parcus.
PARSÜS, a, um part. de Parco.
PAIITHÁON, onis. vi. Ov. Partaon, hijo de Marte
0 de Melrayrn, rei de Calido nía, y de Merope.
pARTHAo.xiUi s. LC. m. Ov. íiijo ó nieto de Par-
P A R
taon, como Diomédes, hijo de Tideo, el cual lo era
de Enea, y este de Partaon.
• PAKTHAO.NTUST, a, um. Ov. Lo perteneciente á
Partaon.
PARTHENIA, ve.f Plin. La isla de Sámus.
1*ARTiIENTJE, àrum. m. plur. y
PARTIIÈNIA1VE, arum. m. plur. ó
PARTHKNÍI, órum. in. plur. Just. Los táremenos,
que sabiendo que eran engendrados de ilícito
trato de sus madres, dejaron su patria Sámos, y
con su capitan Fatante asentaron en Tárenlo.
PARTIIENEVNUS, a, um. Mure. Lo perteneciente
a Partenio, nombre projño de varón.
PARTHÉNÍAS, ». m. Serv. Sobrenombre de Virgilio,
llamado así por su pudor y probidad.
PARTHÉNICE, es. f. Plin. V. Parthenium.
PARTIIENIS, Ídis. y! Plin. La artemisa, yerbe/.
PAUTHÉNIUM, ii. ii. Plin. Parietaria, yerba, ¡j
Matricaria, yerba. [ \ Magaza, yerba.
PAIVTHÉNIUS, a, um. Vira. Virginal, virgíneo.¡|
Lo perteneciente al monte Partenio de Arcadia.
PARTHÉNIES, ii. m. Mei. Partenio, rio de Arcadia,
de P tifia goni a y de Sainos.\ \ Monte de Arcadia.
\\p t\rttiúo, gramático griego de Niza, poeta
elegiaco y de otros metros, á quien DIO libertad
Cina en Ui guerra de Mitridátes, por su ingenio.
PARTHÉNOP.-EUS, i. m. Higin. Partenopeo, joven
mui hermoso y valiente, hijo de Meleagro y de la
fañosa cazadora Atalanta,
PARTHENOPE, es. / Vírg. Parténope, una de
las sirenas que se precipitaron al mar por no poder
atraerá Ülísescon su canto á sus escollos. Esta
fué á parar á donde está Ñápales, que de su nombre
se llamó Parténope. Purthenopes monumentimi.
Ov. Ñapóles, ciudad de Italia, capital del
reino de su nombre.
PARTKÉNOPÉIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente
á la sirena Parténope ó á Ñapóles.
PARTITI, órum. m. plur. Hor. Los partos, pueblos
de la región de Partía en Asia.
PARTHIA, as. f Plin. Partía ó Larache, región
de Asiaca el imperio de ¿os])ersas.
PARTIIÌCUS, a, um. Lue Lo que pertenece á
Partia ó á los partos.
PARTHIENE, es./. Cure. La Partia, la región de
los partos.
PARTHÍNI, órum. m. plur. Pueblos de Macedonia.
PARTIIUS, a, um. Parto, lo que es de los parios
ó de su región.
PARITARIO, adv. Cal. Con parte ó á la parte del
trabajo, gasto, frutos y ganancia, con aparcería.
PARTÍARIÜS, ii. m. Col. Aparcero, el que tiene
opone una renta, un asiento por mitad con otros.
PARTIARIÜS, a, um. Apul. Aquello en que algunos
tienen parte.
PARTIATIM. adv. Cel. Aur. Por partes.
PARTÍRJLIS. m. f le. n. is. CiawL Manieri.
Partióle, lo que se puede partir ó dividir.
PARTÍCEPS, ípis. com. Cic. Partícipe, participante,
compañero. PartÍceps pudor is ac verecun-
DI¿E. Cic. H que tiene pudor y vergüenza.— Con-
! jurationis. Cic Cómplice de una conjuración.—
] Poríunarum. Cic. Compañero en la fortuna. Par-
| ticipem faceré alienjus rei. Cic Dar parte de alguna
cosa, comunicarla.
PARTÍCÍPATIO, óuis. / Esparc. Participación,
parte, comunicación.
PARTICÍPATUS, a, um. part. de Participo. Just.
i Participado, comunicado.
PARTÍCÍPATUS, us. ?«. Esparc. Participación,
parte, comunicación.
PARTÍCÍPÍAEIS. 7/I. /.le. n, is. Quint. Participial,
lo que es del participio de un verbo.
PARTÍCÍPIAÜTER. adv. Fest, Por participio.
PARTÍCÍPIUM, ii. n. Qa'tnt. Participio de un
verbo.

P A R
PARTICIPO, as, avi, átum, are. a. Cic Participar,
tener parte, ser partícipe.¡¡Dar parte, hacer
participante, comunicar con otro.
PARTÍCULA, a;. /. Cic. Partícula, partecilla, pequeña
parte, jl Gel. Partícula, nombre que se da á
ios cuatro parles indeclinables de la oración.
f PARTÍCÜLÁRÍS. vi. / ré. n. is. Apul. Particular,
singular.
PARTICÚLÁRITER. ado. Apul. y
PARTÍCÜIATIM. adv. Col. Particularmente, en
particular, por partes, parte por parte.
PARTÍCÜLATIO, óuiíi./ Alare. Cap. División por
menor, en menudas partes.
f PARTÍCÜLO, óuis. m. Non. Coheredero, el que
hereda con otro el patrimonio. \\Fedr. Particulon,
nombre propio de varón.
f PARTÍCUS, i. m. Mercader que vende por me- I
ñor.
PARTÍLIS. m. /. le. n. is. Firm. Partible, divisible,
lo que se puede partir ó dividir.
PARTILITER. adv. Arnob. Partiblemeute, por
partes.
PARTÍM. adv. Cic. Parte, en parte.
PARTIÓ, onis../! Plaut. El parto, el acto de parir.
PARTIÓ, is. ivi, ítum, iré. a. Salust. y
PARTIOR, iris, itus sum, iri. dep. Cic. Partir,
dividir, distribuir, comunicar por partes, repartir.
PARTÍTE. adv. Cic. y
PARTÍTIM. adv. Claud. Por partes, con división,
distribución.
PARTÍTIO, ónis. /. Cic. Partición, división, distribución,
repartimiento.
PARTÍTO. adv. Ulp. Por partes, por porciones.
PARTITOR, ória. m. Cic. Partidor, repartidor,
divisor, el que hace partes, divide, distribuye.
PARTÍTODO, inis. /. Plaut. El parto, el acto de
parir.
PARTÍTUS, a, mn. part. de Partior. Cic. Dividido,
distribuido en partes.
. PARTOR, oris. m.Plaut. El que adquiere, en especial
por herencia.
f PARTUÁLIS. M. / le. n. is. Tert. Lo que pertenece
al parto.
PARTÜLA, ai. / Tert. Diosa que presidía a los
partos. 4*
PARTÜMÉIUS, a, um. Hor. Fecundo, lo que fácilmente
pare ó produce.
PARTÚRA, as. /. Varr. El parto.
PARTÚRIO, is, ivi 6 ií, itum, iré. a. Cic. Estar de
parto, con dolores de parto. || Parir, dar á luz.
•f PARTÜIUTIO, onis. f. S. Ag. El acto de estar
de parto.
PARTUS, a, um. part. de Parió, is. Cic. Adquirido,
ganado, grangeado, procurado. || Nacido, dado
á luz, engendrado, criado, producido. Alale parla,
male dilabuntur, Cic. Los bienes mal adquiridos se
disipan malamente, jamas aprovechan.
PARTUS, us. m. Cic. El parto, la cria. ¡|La cria
de los animales. ¡(Hijo, criatura. || Frutos. Partían
ferré. PUn. Estar preñada.
PÁRULIS, idis. /. Cels. Flemón, absceso en las
encías.
PÁRUM. adv. Cic. Poco, un poco.
PÁRUMPER. adv. Cic. Por un poco, un poco de
tiempo, un momento.
PARUNCÜLUS, i. vi. dim. de Futo, onis. Cic. Bergantin,
navichuelo ligero.
PARVE. adv. Vitruv. Poco, un poco.
PARVI. genit. abs. Cic. Poco. Parvi referí. Cic.
importa poco, es de poca consecuencia.
PARVI, oruin. m. plur. Ov. Los hijos pequeños.
PARVÍBTIMÍLUS, a, um. Cel. Aur. Poco bebedor,
el que bebe poco.
PARVICOLLIS. VI. /. le. n. is. Cel. Aur. Cuellicorto,
corto de cuello, de pescuezo.
PARVÍ-DÜCO, is, xi, ctum, cére. a. y
PARVÍ-FÁCIO, is, feci, factuin, ocre. a. y
P A S 595
PARVÍ-PENDO, IS, di, sum, dere. a. Cic H.ieer
poco caso, tener, estimar en poco, no hacer aprecio,
no hacer cuenta.
PARVÍTAS, át¡s. / Cic. Paividad, pequenez,
cortedad, tenuidad.
PARVÜLUM. adv. dim. PUn. Poquito, un poquito,
mui poca;
PARVULUS, i. vi. dim. Qtiinl. Párvulo, pequeño,
niño.
PARVULUS, a, um. Cic. Párvulo, pequeño. A
pai-vuto. Ce's. Desde niño, desde la infancia. Dim.
de
PARVUS, a, um. Cic. Parvo, pequeño. [| Hor.
Bajo, humilde. Parvus aninius. Hor. Poco espíritu.
Parvissimus rictus. Varr. Boca muí pequeña.
PASCÁLIS. vi.f. le. n. is. Lucil. Lo que se lleva
al pasto, á pacer.
PASCENDUS, a, um. Hor. Lo que se ha de apacentar
ó criar.
PASCENS, tis. com. Virg. Que pace. ¡IQue apacienta,
que lleva a pacer.
PASCEÓLUS, i. m. Plaut. Bolsa, saco de cuero.
PASCHA, aj. /. y
PASCHA, átis. n. Bibl. Paso, tránsito, pasage,
el acto de pasar. |j Tránsito del ángel estermínador
de los primogénitos de Egipto. |¡ Pascua, tiempo
en que celebraban los judíos la memoria de este transito
del ángel sin haber muerto á sus primogénitos.
j Solemnidad de la pascua, iumolacíon del cordero,
a pascua ó el cordero que se inmolaba, el cordero
pascual. || Pascua, fiesta de ¿a resurrección de Jesucristo.
PASCHÁLIS. VI. f. le. n. is. Sedul. Pascual, lo
perteneciente á la pascua.
PASCÍTO, as, ávi, átum, are. a. frec de Pasco.
Varr. Pacer con frecuencia.
PASCO, is, pávi, pastum, cére. a. Varr. y
PASCOR, éris, pasíus sum, sci. dep. Ov. Pacer,
pastar. || Apacentar, llevar á pacer, criar ganados.
II Hor. Servir de pasto. Pasci per herbas. Virg.
Pacer las yerbas.—Silvas. Virg. Pacer en las selvas.—
Oculos. Ter. Recrear la vista. — Rarbam.
Hor. Dejar crecer la barba. —Rapinis. Cic Ali­
mentar, sustentar, mantener con robos.
pASCUÁLis. vi. f. le. n. is. Bibl. Que pace ó
tleva á pacer.
PASCUÁRIUM, ü. n. La renta que se da por tener
facultad de enviar sus ganados á los pastos.
•J-PASCUE. adv. Apul. Abundantemente.
7 PASCUÓSUS, a. um. Apul. Bueno para pasto.
I J
ASCUUM, i- n. Col. Pasto, prado, dehesa, lugar
donde pasta el ganado. || Pasto, pastura.
PASCUUS, a, um. Plaut. Lo que es bueno para
pasto, que da buen pasto.
PÁSIPHÁE, es. / y Pásíphaa, SÍ. / Cic. Pasifae,
hija del Sol y de Pe'rsis, muger de Minos, reí de
Creta, que enamorado de un toro, dio á luz el Minolauro.
Fué tenida por diosa.
PASÍPHÁEIUS, a, um. Ov. Lo que pertenece á
Pasiíáe.
PÁSÍPHAEIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente a Pasifae
.
PASTTHÉA, se. / y
PASÍTUEE, ta.f. Catul. Pasitea, una de las tres
gracias.
PASSÁLES, iuni. /. piar. Fest. Que andan pastando.
Lo dice de las ovejas y gallinas.
PASSARI^E fíe us. / pl. Cupitol. Higos pasos, se-
¡ eos al sol.
! PASSARINUS, a, um. V. Passeriuua.
!
PASSKR, cris. m. PUn. El gorrión,pájaro. Passer
• marinas. PUiut. El avestruz.
! PASSERCUI.US, i. vi. dim. Cic Gorrioucillo, go-
! rrion pequeño,
j PAS-^ERÍNUS, a, um. Non. Lo perteneciente .'d
; gorrión.

P AS P A T
PÍSSERNICES, cnm. /. plur. Plin. Piedras de ,
amolar.
PASSÍRÍLIS. m. / le. n. is. Prud. Pasible, que •
puede padecer.
-j* PASSÍBÍLÍTAS, átis./. Arnob. Pasibilidad, aptitud
para padecer.
•f PASSIBÍLÍTER. ado. Terl. Con pasión, padeciendo.
PASSIM. adv. Cic. En ó por diversas partes, por
aquí y por allí. || Sin orden, sin regla, indistintamente.
jjA' cada paso.,
PASSIO, ónis. /. Apul. Pasión, el acto de padecer
tormentan ó martirio. || Cel. Aur. Pasión, perturbación,
afecto del ánimo.
-f-PASsiONAUS. m.f. le. n. is. Tert. Propio de
la pasión.
PASSÍVE. adu. Apul. Dispersa, desparramada- .
mente, ¡| Prisc. Pasivamente, de un modo ó en sentido
pasivo.
f PASSÍVÍTAS, átis. /. Apul. Concurrencia, concurso,
confusión.
+ PASSÍVÍTUS adv. Tert. V. Passim.
PASSIVLS, a, nm. Apul. Pasible, que puede padecer.^
Prisc. Pasivo, que sufre la acción de un
agtnte.\ \ Tert. Común á muchos, promiscuo.
PASSÜLJE, árum./ plur. Plin. Pasas, uvas pasas.
PASSÜM, i. n. Plin. Vino de pasas.
PASSUS, a, um. parí, de Patior. Vira. El que ha :
padecido. ¡1 parí, de Pando. Cic. Tendido, estén- j
dido, descogido. Passi racemi. Virg. Passa uva. j
Plin. Pasas. Passis velis. Cic. A' velas desplega- \
das.—Crinibus. Ter. Tendidos, esparcidos los ca- j
bellos.—Palmis. Ce's. Estendienao las manos en
ademan de suplicar. \
PASSUS, u?. m. Cic. El paso, el andar, la marcha.
\\Oo. La huella. 1| Paso, la medida de cinco 6 tres
pies.
-{• PASTICUS, a, nm. Apic. Que pasta ó pace, que :
come, que ya no mama.
PASTILLÁIHUS, ii. m. Cic. El pastelero, que hace ¡
pasteles ; el confitero, que hace pastillas de dulce. :
ción ó celda de los sumos sacerdotes. || Bibl. Lecho
nupcial. ||Tabernáculo. || Cabana de pastor.
PASTOR, oris. m. Cic. El pastor, et que guarda,
guia y apacienta ganado.
PASTÓRALI8. m.f. lé. n. is. Cic. Pastoril, pastoral,
lo que pertenece al pastor.
PASTÓRÁLÍTKR. adv. Portan. A' modo de pastor.
PASTÓRÍCIUS, a, nm. Cíe. y
PASTORIUS, a, um. Ov. Pastoril, pastoral, (o que
pertenece al pastor.
PASTURA, as. / Palad. La pastura, el pasto en
que pace et animal.
PASTUR, us. m. Cic. El pasto, pastura, alimento
dpi ganado. || Comida, sustento, alimento del hombre,
pasto.
PAS rus, a, um. part. de Pascor. Cic. Que ha
pacido o pastado. Pastas gramine. Ov. Que ha pacido
la yei ba.—Mmrar fleiu. Sil. Pesar alimentado,
sustentado, apacentado de lagrimas.
PATAGIARIUS, ii. m. Fest. VA artífice que hacía
las guarniciones ó sobrepuestos de los vestidos de
las iiingeres.
PATAOIATUS, a, nm. Ptaul. Adornado, guarnecido
con un sobrepuesto á modo de botones.
PATÁGIUM, ii. n. Fest. Guarnición, faja, sobrepuesto
de los vestidos de las mugeres, sembrado
de botones de oro.
PATAGONES, um. m. plur. Patagones, pueblas de
Magallánica.
PATÁGUS, i. m. Fest. Cierta enfermedad mortal,'
que hace salir manchas en el cuerpo.
PÁTAICI, órum. 7«. plur. Figuras de los dioses
Que ponían ¿os antiguos en la popa de sus navios.
PATA us. m.f. le", n. is. Plaut. Estendido, ancho,
abierto. Palalis bos. Plaut. iiueí que tiene
mui abiertas ¡as astas.
PÁTÁI.U8, i./. Isla en la cosía de Caria.
PÁTARA, se. / Alel. Patera, Paterea, ciudad
de Tjicia, famosa por el templo y oráculo de Apolo.
PATÁR/EUS, a, um. Estac. Patereo, lo perteneciente
á la ciudad de Patera ó Paterea.
PATAREÍS, idos, adj.f. Ov. La que es de la ciu­
PASTILLESCO, is, ere. n. Varr. Formarse, hadad de Patera ó Paterea.
cerse en forma de pastel ó de pastilla.
PATÉRÉUS, i. m. Hor. Nombre de Apolo vene­
PASTILLÍCANS, tis. com. Plin. Lo que tiene ó ; rado en Patera.
representa figura de pastel ó de pastilla.
PÁTÁVIA, x./ Pasan, ciudad de Baviera.
PASTILLUM, i. n. Fest. Torta redonda en forma • PATAVÍNI, órum. m. plur. Plin. Paduanos, los
de pastel que se ofrecía en los sacrificios. |j Vari'. ! habitantes de Padua. |j Los de Pasan.
Panecillo, pan pequeño.
PATÁVJNÍTAS, átis./ Quint. Patavinidad, modo
PASTILLUS, i. m, Hor. Pastel de horno. || Pastilla
^^dulce. 1| Fest. Panecillo, pan pequeño. ||
Trocmwffmedicamento, masa de varios ingredientes
di que se hacen las pildoras.
de hablar propio de los paduanos, el cual reprendía
Folión en 'Vito Licio * natural de Padua, como romano
menas castizo.
PATÁVÍNUS, a. um. Cic. Paduano, de Padua.
PASTINACA, se.f. Plin. y
PASTÍNAGO, ínis./ Col. Zanahoria. [1 Pastinaca,
pescad).
Palavina volumina. Sen. La historia de Tito Livio.
PATXV;UM,Ü. n. Sen. Padua, ciudad de Venecia,
PASTINÁTIO, ónis. / Col. La cava de ía tierra. fundada por Antenor. |]Pasau, ciudad de Baviera
PASTÍNÁTOR, óris. 7/i. Col. Cavador, el que le­ en Alemania.
vanta la lien a con el azadón.
PATEEACTENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de
PASTÍNATUSI, i. n. Col. Pedazo de tierra ca­ abrir, de descubrir, de manifestar.
vada.
PÁTÉFÁCÍO, is, feci, factum, cére. a. Cic, Abrir.
PASTÍNÁTUS, OS. m. Plin. La cava de la tierra. ¡| Descubrir, manifestar, acUrar. Palé faceré or-
PASTÍNATUJ, a, um. Col. Cavado, mullido. Purt. duies, aciem. Liv. Abrir, ensanchar las filas.
de
PÁTÉEACTIO, ónis. / Cic. Declaración, mani­
PASTTNO, as, ávi, átum, are. a. Col. Cavar la festación, descubrimiento.
tierra.
PÁTEEACTUS, a. um. CVc. Abierto, hecho patente,
PASTÍNUM, i. rt. Col El azadón, la azada para || Declarado, divulgado, manifiesto. Part. de
cavar.
pATÉtdo, is, factus sum, fiéri. pos. anóm. Cas.
PASTIO, ónis. / Col. El apacentamiento ó cria Ser abierto, descubierto. Iler per Alpes palefieri
de ganados y aves.
votebat. Cés. Quería que se abriese camino por los
PASTOMIS, ídis. /. Lucil. El acial que se pone en Alpes.
las narices á tas muías y cubados dijiciles de herrar. PATÉLÁNA, a?./ S. Ag. Diosa que presidía á las
PASTOPHORI, órun). í». piar. Apul. Sacerdotes trigos, cuando empezaban á brotar.
tgipcios, que llevaban, en las pompas el palió de Vt- PATELLA, a.'. /. Cic. Cierto vaso pequr.no que
nus o hi cubierta de su cama.
| servia r.n /ov sacrificios. \ \ Hor. Marmita ó pote de
PAKTOPHORIUM, ii. n. Apul. Pastoforio, habita­ j barro ó matul para cocer \n vianda. || Sopera, trin

Р А Т
chero ó plato para servirla. ¡] Plin. Cierta enfermedad
de los ojus. ¡| Cet. La rótula, hueso redondo que
forma la rodilla del animal.
PATELLAUH, oruiu. m. piar. Varr. Los dioses
Lares ó Penates, á quien se ofrecían tas viandas de
la mesa.
PATELL.UUUS, a, «ra. Varr. Lo perteneciente al
plato ó á la cazuela ó tartera en que se guisa la co­
mida.
PATELLIUM, i¡. n. Vaso grande.
PATÜSA. аз./. Llihl. Patena de cáliz. \\Fedr. Ei
plato grande ó trinchero.
P\Tt;\'s. ti.s. (чип tior, tissimns. Cic. Patente,
abierto. j| Virg. Tendido, esteinbdo, anchi). j| Lit>.
Espuestn al público, inaiuíiesto, patente. Paleas
campas. VPg. Campo llano, raso.— Pehtgns. Virg.
Alar ancho, alta mar.—Ex omni pa< te aelum. Cic.
Cielo qu*» se descubre por todas paites.— Valueri
equus. Lic. С a hallo descubierto, es puesto a los
golpes.—•Humeras. Oc. Lspalda descubierta, desnuda.—
Lux. Ou. Dia claro.
pATKNTEit, ius. adu. Cic. Abierta, clara, manifiestamente.
f PATENTES, um. piar. Letras ó cartas patentes.
PATLO. es. tui. ere. n. Cic. Kstar patente, abierto,
descnbif)to. ¡| Estenderse, alargarse. dilatarle.
[) Si­r claro, evidente, uia.áfieáto. 11 Cels. Estar espuesto,
sujeto á Putei hic ¡loaos tdñ. Cic. Puedes
adquirir este honor, puedes llegar a este empleo,
tienes abierto el camino, la puerta para él.­—Afilia
passaum tria. Cés. Se estiende a ó por tres mil pasos,
ires millas, —lloc ómnibus ad visendum. Cic.
Está espuesto á la vista de todos.— Utos deceplos
esse. Cic. Es patente, es evidente, es claro que
ellos se lian engañado. Late patere. Quiñi. Ser de
mucho uso. Acu/is mor bis udulescentia patel. Cris.
La mocedad esta espi;enta a enfermedades aginias.
María lerraque patebant. Satas t. El mar y la
tierra estaban en su potestad., á su disposición.
PATEK, iris. m. Cels. El padie. Pater ccenre.
flor. El que da un convite. Paires tonscripti. Cíe.
Padres conscriptos, senadores romanos. Pater patralus.
Cié. lleíaldo, rei de armas.—Familias. Cic.
Padre de familias. Paires. Lio. Patricios, senadores.
|| Progenitores, mayores, antepasados, abuelos,
ascendientes.
PATERA, да./. Cic. Copa, t¡i2a.
РАГЕК.К, aruni. m.plur. Sacerdotes intérpretes
de los oráculos de Apolo.
•f РЛТКИ.МП'АЧ, átis. /.' &'. Ag. Paternidad, condición
y alecto de padre.
PATEUNUM, i. n. Paterno, ciudad de SPilta.
PATEUNUS, a, um. Cic. Paterno, paternal, loque
pertenece al padre.
PATESCO. IS, scére. n. Virg. Abrirse, descubrirse,
estar patente. |j Mostrarse, aparecer, mam festurne.
|| Esteuderse, alargarse, dilatarse. Qaee res
si patrs'il. Cu: Lo cual si se descubre, si se hace
manifiesto. —• Ad шаге. Tac. Se estiende, llega
hasta el mar.
PATET, pátuit, patere. impers. Cic. Es patente,
claro, constante, evidente.
PÁillü, es. /. Cic. Pasión, perturbación, movimiento
extraordinario del animo.
­J­PÁTHKVA. áli.s. n. Pasión, afecto, perturbación,
mo\¡miento desarreglado del animo.
•РлтиЁпск. adu. Macrob. Patéticamente, con
conmoción de afectos.
PATIIÉTÍCUS, a. 11 ni Microb. Patético, afectuoso,
que mueve las pasiones ó los alectos.
PATHETUS, a. um. Sujeto a pasiones, á dolores.
PATIUASMA, átis. n. Pasión. ¡| Enfermedad, dolor.
PATIIÍCISSÍMUS, a, um. Marc. Deshonesto, lascivo.
Palhivi.ssimi libclli. Marc. Labros umi deshonestos.
PATHÍCÜS, i. и, Maj­e. El que se prostituye.
Р Л т
PÁTHÍCüS.a, um. Juc. Impuro,lascivo. Speculutn
patlaci Oih'inis. J'iv. Espejo del afeminado Otón.
PATMMOS, \.f. Plin. Pahnusd, una de tas islas
esporades en el Archipiélago.
PATROLOGÍA, a&. /. Patología, parte de la medicina
que (rala dt las eijermedades.
PA'nior.íiíA, a;./. .Moción de los afectos.
pATÍniLis. m. f. lé. n. is. Cic. Sufrible, tolerable,
aguantable, que se puede sufrir ó tolerar. ¡)
i Pasible, que puede padecer, el que padece.
PATÍÜLLATUS, a, um. Plaut. Ajusticiado, ahor­
: cado.
PATÍnúuUM, i. 7i. 'Salust. y
j PATMÍL'LUS. i. vi. Lucil. Patíbulo, horca, suplicio.
|| Barra, tranca de la puerta |¡ Plaut. Argolla,
collar de madera que ponían á los esciuros p\>r castigo.
\\ Plin. instrumento de madera, de que usan
los labradores para doblar las ramas de tos arboles,
con lo ruiilse hacen mas fecundos.
P.Vl'iENS.tis. com. Cic. Paciente, tolerante, sui
frido.i/•*(//¡f/i.v operam. Virg.—Laboris. Cu: Duro
' en el ti abajo, que ll^va ó acuanta el trabajo.—
! Btlli. Sal..si. Capuz de seguir la guerra.— Vdustalis
Plin. Que dura ó se conserva Iar^o tiempo. —
Veri. Sen. Que sufre que sr le diga la verdad. —
JS'aviumJlttaas. Plin. Kio que lleva navios.— Vomeris
tedias. Virg. Tierra fácil de labrar. Cercas p¿tiens
mauus. Virg. Ciervo que se deja tocar,
manso.
PATIENTER. ado. Cié. Pacientemente, con paciencia,
con sufrimiento, con tranquilidad, con constancia.
i PATIENTIA, B?. f. Cié. Paciencia, sufrimiento,
constancia, tolerancia. Patientia pau perla tis. Cic.
Paciencia, constancia en sufrirla pobreza. Brilan­
; iiiam uno prse'io veteri palie nt un re.shtuil. Tac.
! liedujoá la Inglaterra con una sola batalia á la au­
, tigua .sujeción ó sen idumbre.
} PATINA, ae. J. Plaut. Tartera ó cazuela paraoo­
; cer y guisar pescados, ¡| Plato para comer.
| PATÍNAHIUM, ¡i. n. Plaut. El guisado.
! PATÍNARIUS, a, um. Plaut. Lo perteneciente á
; las tarteras ó cazuelas para guisar pescados. [\Co­
¡ cido, guisado. || Goloso, glotón.
I PATIO, is. aut. Cic y
j PATIOR, éris, passus sum, ti. dep. Cic. Padecer,
j sufrir, tolerai, soportar. || Permitir, dejar, coni
sentir. Fucile pulió/: Cic Soi contento. /Eyre
¡ pati. Cic Llevar con impaciencia,con indignación,
¡ no poder sutrir ó tolerar.—JEvum. Col. Lurarmu­
I cho, ser de íar^a duración.—• Fngam. Ou. Ser
| puesto en luga.—Fulcem. Plin. Ser co^Éfea con
una hoz. —Palilar tangí. Ou. Se drja^Wcar, es
manso.
Í'ATISCENS, tis. com. Sen. Que se abre, sedescubre.
*:
PATIUNCÜLA, a?. Plaut. Cacerola, tartera pequena.
PATOIÍ, oris. ra. Apnl. Abertura, boquerón.
\ PA nuuELi'llis, idis. f. ilermaua del padre,
ti a patei na.
•f PATHAOELPIIOS. i. m. Hermano del padre, uo
¡ pat­­nio.
j PATR.E, árum. f. piar. Cic. Patria, ciudad de
; Acaga en el Pelopone.so.
j PATRANÜÜS, a, um. Tac. Lo que se ha de ha­
\ cer.
PATKÁNS, tis. com. Pers. El que hace, concluya,
pei'íecctona.
PATUASTKR, tri. m. Inscr. Padrastro.
PA TIU I K­, oms. /. y el. Pal. Ejecución, cumplimiento
de mi deseo.
PATRATOR, oris. m. Tac. Actor, ejecutor de
cualqi'ier cusa.
PATRATRIX, icis./ Tac. Ejecutora, la qua hace,
cumple, pone en ejecución alguna cosa.
PATRATUS, a, um. parí, de Patro. Tac ííecho
5Ü7

598 Р А Т
ejecntaílo, puesto en ejecución. Patrata cades. Tac,
Muertes hechas. Patrutum bellum. Tac. Guerra
concluida. Pater patratus. hiv. Heraldo, reí de
armas.
PATRÁVI. pret. de Patro.
PATRENSES, ium. m. plur. Cic. Los ciudadanos
de Patras.
PATRENSIS. m.f. se. n. is. Cic. Lo perteneciente
á la ciudad de Patras.
PATRIA, Ж. /. Cic. Patria, país ó lagar donde
ano ha nacido. \ \ El estado, la república.
PATRIARCHA y Patriarches , ai. m Tert. Patriarca,
cabeza de una dilatada familia. |¡ Principe
de una iglesia, como el de Alejandría, de Antioquia,
de Conslantinopla, de Jerusalen.
PATRIARCHALIS. m. f. le, n. is. Patriarcal, lo
que toca al patriarca.
PATRIARCHATUS, us. m. Patriarcado, dignidad
del patriarca.
PATRIARCHIUM, ii. 7i. Palacio del patriarca.
•f PATRÍCA, se./! La muger de un senado;.
PATRÍCA, órum. n. plur. JLampr. Los misterios
pertenecientes al culto y fiestas del Sol.
PATRÍCE. adv. Plaut. A lo caballero, á modo de
patricio, de noble.
PATRÍCIÁTUS, us. m. Suet. Patriciado, dignidad
y condición de paiñcio ó de noble.
PATRICÍDA, a?. Í». / Cíe. Patricida, parricida,
el que mata á su pariré ó madre.
PATRICIE. adv. Plaut. V. Patrice.
PATRÍCII, órum. m. plur. Cic. Patricios, taraza
de los primeros senadores de Roma. ||La primera
nobleza, los grandes del reino. || Los dioses Jano,
Saturno, Genio, Pintón, Baco, el Sol, la Luna y la
Tierra. Epatriciis exire. Cic. Hacerse plebeyo.
PATRÍCIUS, a, um. Cic. Patricio, noble, y lo perteneciente
á los patricios.
PATRÍCUS casus. m. Varr. El genitivo.
PATRIE, adv. Quint. Paternalmente, con afecto
de padre.
PATKÍMÓNIÁLIS. m.f. le. n. is. Cód, Teod. Patrimonial,
lo que toca al patrimonio.
PATRÍMÓNIÓLUM, i. n. S. Ger. Patrimonio corto.
Dim. de
PATRÍMÓNIUM, Í\.n. Cic. Patrimonio, bienes que
st poseen de los padres.
PATRÍMÜS, a. um. Tac. El que tiene padre, que
aun le vive. Pairima virgo. CatuL Minerva, Palas.
PATRIS, gen. de Pater.
PATRISSÜ, as, ávi, átum, are. n.Ter. Imitar á su
padre, parecerse á él en sus modos y costumbres.
PAgiTUs, a, um. Cíe. Lo que viene, proviene,
se tierredel padre.
PATRIUS, a, um. Cic. Patrio, paterno, paternal,
lo que pertenece al padre. |{Lo que es de la patria
ó que le pertenece. Patria res. Cic. Bienes paternos,
patrimonio. Нос pairium est. Ter. Esto tocaá
un padre, esta es sa obligación.
PATRIZO. V. Patrisso.
PATRO, as, a vi, átum, are. a. Cic. Hacer, ejecutar,
consumar, concluir, efectuar, terminar, acabar,
finalizar, poner en ejecución. || Pers. Procrear.
Pairare expugnalionem. Tac. Acabar de rendir
una plaza.—Promissa. Cic. Cumplir las promesas.
— Pacinus. Piv. Cometer un delito. || Ejecutar una
acción. Pairare bellum. hiv. Concluir la guerra.—
Pacera. Lic. Ajustar la paz.
PATRÓCTNATÍO, ouis. /. Patrocinio, protección,
defensa, la acción de dejender, de servir de
patrono, de protector, de abogadoj
PATRÓCÍNÁTOR, oris. m. Defensor, patrono,
abogado, protector.
PATRÓCÍNIÜM, ü. TI. Cic. Patrocinio, defensa,
amparo, protepxiorj. \ | Defensa forense.
PATKOCÍNOR, aris, átus suui, ari. dep. Plin.
Patrocinar, defender, proteger, amparar. Patro­ \
ciñan PJÁCUX. Hirc, Patrocinar á alguno. j
P A U
1 PATRÓCLIANUS, a, um. Marc, Propio de Patro­
! cío.
PATROCLUS, i. т. Oc. Patroclo, hijo deAíenccio
y Estenele ó Filomela, amigo y compañero de Agutíes
en el cerco de Troya, que murió á manos de
Héctor.
PATRÓVA, a?, f. Cic. Patrona, protectora, defensora,
abogada. t[ La señora que da libertad á uu
siervo.
PATRÓNÁLIS. m. f. lé. n. is. Dig. Lo que pertenece
al patrono ó protector.
PATRONATOS, US. m. Dig. Patrocinio, protección,
jj Patronato, derecho y facultad del patrono.
PATRÓNÜS, i. 7íi. Cic. Patrono, protector, defensor,
abogado.\\Plaut. El antiguo señor de un siervo
á quien se na dado libertad, de nn libertino.
PATRÓMYMICÜM nomen. n. Frise. Nombre patronímico,
el que se forma del nombre del padre, del
abuelo ó de otros mayores, y significa hijo, nieto,
nieta ú otro de los descendientes: v. gr. Pelcides.
Aquiles, hijo de Peleo. AEacides. Aquilea, nieto de.
Eaco. |¡ Apellido de una familia.
PATROR, áris, ári. dep. Lucr. V. Patro.
PATRÓUS, a, um. Caí. V. Patrius.
PATRUKUS, is. m. f Cic. Primo, hijo del tio paterno,
primo hermano.
PATRUISSIMÜS, i. m. Voz inventada por Plaulo
para significar un tio muí impertinente ó mui amado,
como si dijéramos en castellano tiísiuio.
PATRUUS, ui. * m. Cic. Tio paterno, hermano del
padre.
PATROUSmagnus,i. ni. Fest. Hermanodelabuelo,—Maximus.
Dig. Hermano del bisabuelo.
PATRUUS, a, um. Hor. Lo perteneciente al fio
paterno. Ц Severo, austero.
PATUI. pret, de Pateo.
PATLLCIUS, ii. 777. Ov. Sobrenombre de Jano,
porqué su templo estaba abierto durante la guerra.\\
Sobrenombre de Júpiter.
PATÜLUS, a, um. Cic. Abierto, ancho, patente,
estendido.
PAUCI, аз, a. plur. Cic. Pocos, raros. Pauci. Cic.
• Pocos hombres. Раиса. Ter. Pocas palabras.
PAUCIENS. adv. Fest. y
PAUCÍES. adv. Non. Pocas, raras veces.
PAUCILLATIM. adv. Diom. V. Paulatim..
PAUCILÓQUIUM, ii. и. Plaut. Pocas palabras, es­
! casez, cortedad de palabras.
Í PAUCITAS, atis.y Cic. Poquedad, cortedad de
número.
• PATJCULI, аз, a. plur. Cíe. Poquitos, poquísimos.
! PAUCÜS, a, um. Gel. Poco, escaso, corto en núj
mero.
I PAULATIM. adv. Cés. Poco á poco, despacio,
¡ lentamente, con sosiego.
i PAULIANUS, a, um. Val. Шах. Lo perteneciente
á Paulo, nombre propio.
PAULÍNUS, i. т. y Paulina, вв./. Suet. Paulino y
Paulina, nombres romanos.\\Aus. S. Paulino, obispo
de Nola,discipulo de Ausomo. Escribió cartas y ver­
\ sos, y ftoreció al principio dejsiglo V\\Otro Paulino
Petrocorio posterior al Nolano, aunque del mismo
siglo, que escribía en verso la vida de S. Martin.
PAULISPER. adv. Cic. Vox poco tiempo, un poco,
un rato, un momento,
PAULO, adv. Cic. Poco, un poco. Paulo amplius,
paulo minus. Cic. Ui^poco mas, poco menos.
Paulo mox. Plin. De aquí á un poco, después.
PAULULATIAI. adv. dim. de Paulatim. Apul. Despacito,
poquito a poco.
PAULÜLUM. adv. dim. Cic. Un poquito, mui poce,
poquísimo.
PAULULUS, a, um. dim. Plaut. Mui poco, poquísimo.
[[Pequeñito, pequeñísimo. Paaluli homines.
Liv. Hombres pequeñísimos. Paútala pecunia.
Plaut. Mui poco dinero.—Via. Uv. Camino curtísimo.
Pau.lid.um hoc. Cic. Esta, friolera, esto pero.

P A U P A X 599
Paútalo redimere Ter. Comprar por poquísimo dinero.
PATJLÜM. adv. Cic, Poco, muí poco. Paulum supplicii,
Ter. Castigo muí ligero.
PAÜLUS, a, um. Ter. Poco, Paulo sumptu. Ter.
Con poco gaste-, a poca costa.—Momento. Ter. En
un breve instante, por una friolera.
PAULUS, i. 7/1. JLÍV. Paulo, nombre romano. [|
Lampr. Julio Paulo, célebre jurisconsulto, discípulo
de Papiniano, que floreció en el tercer siglo, en
tiempo de Alejandro Severo.||Paulo Diácono, escritor
bárbaro del siglo octavo : hizo un compendio
de fas veinte liaros de Pesio, en que por quitarle lo
que le pareció superfino 9 le estropeo ajuicio de los
eruditos.
PAUPER, cris, com, ñor, rrirnus. Cic. Pobre,
necesitarlo, menesteroso. Pauper aques. Mor. Pobre
de rtgua, que lleva poca agua- — ín

600 P E C
PAX Augusta. / Plin. Badajos, ciudad de España
en Estrcmaditri,
PAX .Julia./ Ciudad de Portugal.
PAX Vera./. Vera Paz, ciudad de ¡Méjico en
América.
PAX.*:. aruin. / plur. Dos islas entre la de Santa
Mar/u u Corfú
РАХАМА.Ч, àtis. т.
Pan cocido entre la cepAXAMARiUM,
fi. 71.
I uiza ó bizcocho de seis on
PAXAMATUM, i. П.
Izas de peso, de los cítale,
PAXKMAÜIUM, ii. n.
f un par servía de manteni
pAXiMAS, àtis. IH...
i míenlo diario a los munges
PAXÍM .TiUM, ii. п..
\ de Egipto.
PAXÍM ITÜM. i. 77...
pAXii.i.L'á i. m. Cut. Palo, palito para colgar,
pura sostener alguna cosa.
P E s
PEANITES, W. 77i. Una piedra preciosa.
PBÁ PÒLIS, is. /. Vurtzbourg, ciudad de Alemania.
PECCÀMEV, ìnis. 7¿. Prud. V. Peccatimi.
PECCA vs, tis. com.Cel. Aur. El que peca. [1 Malo,
perverso, depravado.J[ íleo, delincuente, culpable.
PECCANTEu. adv. Gel. Aur. Mala, perversa, depravadamente.
{ Рьгслч'ПА, ae. / Ttrt. y
PEC
pEcmxts. genif de Pectén.
PKCTIVO, as, áv¡, atum. á¡e. a. Aput. Peinar,
desenredar el cabello. || .Mullir, preparar la tierra
con el rastrillo.
Ptciis, idis. / Varr. Instrumento músico délos
lidiox.
PECTTTUS, a, um. Col. Peinado. || Pulido, culto,
adornado. Parí, ríe
Pi.CTi), is. pexi ó xui, pexum ó pectítum, tere.
a. ílor. Peinar. || Cardar. ¡1 Abrir, limpiar . mullir
la tiena, piepararla para la siembra, escardar.
PECTORALE, is. 71. Plin. La coraza, armadura
que cubre el perito^ || Pectoral del gran sacerdute
de loa judíos, guarnecido de doce géneros de medras
jireciosas.
PECTOR'.IIA, ium. n. piar.
maduras para cubrir el pecho.
Plin. Corazas, ar­
pECroRALis. m. j. lé. ti. is. Cels. Pectoral, lu
que pertenece al pecho.
PKCTOROSÜS. a, mu. Col. El que es ancho de
pecho.
PECTUNCÚLUS, i. í7i. Col. Petonclo, pececdlo de
concha.
PLCTÜS, oris. 71. Virg. El pecho. ¡| El estomago.
||Jngeuio, entendimiento, talento. || Amor, afecto.|j
(/i>razon, valor, espíritu, animo, corage. Pee tus
bene prerparutum. ¡lor.— Ccrtum. Virg. Corazón
bien puesto, valor firme, determinado. Peclore
PECCATALA, a?. /. Teri. y
tuto. Cic. Con todo el corazón, con tuda el alma.
, Phccvrio, ònis./ Gel. Pecado, taita, delito.
PtCTUScÜLUM, Ln. dim. de Pectus. S. Ger. Pe­
PÍ­.CCATOR. òris. 7«. Lari, y
chito.
PhCCATiux, icis. / 'Perl. Pecador, pecadora,
el, la que peca.
PÉcv.iudeci. Plaut. Ei ganado.
PÉCUA, uum. n. plur. Liv. Los ganados,
PtCCATUM, i. n. y
f PÉCUALIS. m.f. lé. n. ís. Sedal. Perteneciente
PECCATLÍS, us. in. Cic. Pecado, falta, culpa, deal
ganado.
Uto.
PICCÜARIA, orum. n.plur. Virg. Ganados. |¡ Cic.
PtiCCATUS, a, um, Tert, El que ha pecado, fal­
Iiiipuestuwriubre el ganado.
tado á su deber.
Рьсго. as, ávi, átum, are. a. Cic. Pecar, errar,
PECUARIA, JE./. Varr. La ganadería, arte y mé­
faltar, delinquir contra la obligación ó la lei. Pectodo
de criar ganados. |J La dehesa, piado, lugar
cai milií, si quid peci al. Ter. A' mi cuenta va, si
donde se crian, j | Suet. La profesión de lus que
en Rigo falta. Peccare unum syllaham. Plani. Fal­
tienen y cuidan los ganados [\Varr. Eí ganado.
tar en una sílaba.—In aHquein. Ter. Ofenderá al­
Pecuariam faceré. Suet. Tener, echar, cri.tr ganagiin­.—
In publica (ammoda, Hur. Hacer injurian,
dos. Pecuaria equaria. Varr. Yeguada, cria da
pecar contra la utilidad pública. Peccatiti*. Cic. Se
yeguas y caballos. Oviaria. Varr. Hato de ove­
peca, se falta.
jas­ _
PECUARIOS, Ü. m. Acc. Ganadero, el que tiene
y cría ganados. |¡ Pastor, el que los guarda y guia.
¡¡ Arrendador de impuestos sobre el ganado.
PliCUARiUS, a, um. CVr. Lo perteneciente al ganado.
Pecuarias canis. Col. Perro de pastor, de ganado,
mastín de ganado. Pecuaria
est. Cic Es mui rico en ganados.
res ampia ilti
PECUDKS, um. / plur. de Pecus, üdi­í.
PECORA, orum. v. plur. de Pecus.
PECORÀLIS. m.f. le. n. is. Pesi. Propio del ganado.
PiicORÁRius, ü, T7Í. Ase. El que cuida de los ganados,
ganadero, mayoral, pastor. |j El que tiene
ganad us por asiento.
PECORINOS, a, mu. Varr. Lo que pertenece al
ganado.
PKCOKÓSUS, a, um. Estar. Abundante en ganados.
Pecorusum palatimi!. Prop. Casa, corral donde
se cria toda especie de animales.
PECTÉN, mis. n. Oc. El peine para peinar el cabello.
И El del cardad­.ir.il El del tejedor.j| Bieldo
para aventar la mies. ¡| Ciancilo de hierro ó de madera
pura mullir la tierra y revolver las riñeses. ||
Plectro, arco para tuern* instrumentos músicos.
¡1 lìasti­ilio de labrador.(j La vena de los árboles
recta como pua de peine. ¡(La lira. || Poema. | ¡ El
arte de tejer. \\ Ciertos peces (pie saltan al aire romo
saeta.­., y parece que vuelan.\\Yerba llamada
peine de Venus, cuya raíz mai havada con malva,
aa< a tus espinas, y hace ediar las puntas de saetas
did cuerpo,
I PECTINA, re. /. laser. Carda hecha de púas de
puerro espili para rastrillar la lana.
PtCTÍNAHiUS, ii. //t. Plaut. Peinero, el que hace
y vende peines.
PhcriNATiM. adv. Plin. En forma de peine.
PECTÍNATÜS, a, um. parí, de Feetiuo. Aput. Peinado
¡¡Cuidado. Peclinatum tedian. FesL lecho,
tejado сою dos declives.
PlicuiN'Us, a, um. Anal. Loque es del ganado.
PKCÚLATIO. onis./ Col. V. PecuLtus.
PECULATOR. oris. 77/. Cic. Ladrón del dinero público,
de) estado, del príncipe.
PÉCLT ATímius, a, um. Varr. Lo que pertenece
al peculio, á la hacienda propia , propio, peculiar,
adquirido con la industria y trabajo.
Pi.cut.ATUs. us. í//. Cic Peculado, robo del dinero
público o del principe.
PÉCUI.IARIS. 77¿. /. re.­H. is. Plaut. Lo perteneciente
al peculio propio. |¡ Peculiar, paiticular,
propio, j | Especial, particular, singular.
PKCUUARÍTER. adv. Paul. Jet. Pur peculio, con
sn nombre.
PECULIARIUS, a, um. Ulp. Lo perteneciente al
peculio.
PtcuEiÁTUs, a, um. Ulp. El que tiene peculio,
caudal ahorrado con su economía, adquirido con su
industria. |1 Acaudalado, adinerado. Part. de
PECULIO, as, avi, atum. are. a. Plaut. Enriquecer,
dar á uno para que haga sn peculio. |] Quitar
del peculio propio, pillarle á uno el peculio.
PKCULIOLUM, i. n. dim. Quint. Peculio ••orto.

PED
P E D coi
PnoúLrfíSUS, a. nm. Piauí. Ei que tiene gran pe­ PÉDÁTURA, ae. f. Vcg. Espacio medido poi pies,
culio, adinerado, rico.
i medida de pies.
PKCCUUM, IÍ. n. Cic Peculio, caudal, riqueza ¡ PiiüA'i'US, us. Jtt. Plaut. El acto de echar un pié,
adquiridp con la industria, con economía. Peca- | de pisar con él, pisada. Pedatu tertio. Cal. La tertiam
castrense. Pomp. Peculio castrense, el peraj cera vez.
lio que un soldado adquiere en la milicia. PecuUam ' PÉDATUS. a.um. parí, de Pedo. as. Col. Rndri-
ríielum esl quasi pusilla pecunia, pasillam patrimoj gado, apoyado, sostenido.||.S';ÍÍ!Í. El que tiene píes,
nium. Ulp. Peculio es como decir caudal ó patri­ i PEDEMA, átis. n. Juv. liaüe de. los lacedemo*
monio corto.
| nios.
PKCÚI.OU, áris, ñtus sum, ári. dep. Flor. Robar,
quitar. Imitar el dinero público, perteneciente al
estado ó al principe.
PECUNIA. a¡./ Cic. Dinero, moneda, riqueza. ||
Diosa de la riqueza. Pecunia conduela. Juv. 1 .-mero
tomado a* interés.— Olio.su. Plin. Caudal, dinero
ocioso, muerto, que no circula. Pecunia pr

S02 P E L PEE
PKDÜLIS, Í3. /. Front. Escarpia que se pone
para limpieza de los pies.
PÉDÚUS. m.f le. n. is. Ulp. Loque pertenece
á los pies, lo que sirve para cubrirlos.
PÉDUM, i. n. Vira. Cayado, cayada de pastor,
báculo.
PÉGANON, i. n. Apal. La ruda hortense.— Griñón.
Id. La silvestre.
PÉGASÉIUS, a, nra. Pers. y
PEGÁSEUS, a, nm. Cat. Pegaseo, lo perteneciente
al caballo Pegaso 6 ii las musas.
PEGÁSÍDES, dum. f. plur. Ov. Las musas, de
quienes es la fuente Hipocrene, que les abrió el caballo
Pegaso.
PEGASIS. Idis. adj.f Marc. Lo que pertenece
al caballo Pegaso, jj Oe. Cualquiera ninia hija de
fuente ó rio.
PEGASEIS, i. m. Hig. Pegaso, caballo alado, que
abrió en el monte Helicón, la fuente Hipocrene de
una palada que dio en una peña.\\Pegaso, célebre ;
jurisconsulto del tiempo de Vespasiana. j
PEGMA, átis. n. Fcdr. Máquina del teatro, tra- ¡
moya, para representar mutaciones, apariciones de !
deidades, incendios, vuelos y otras cosas. \\Fest. \
Adorno de bronce ó mármol.
PEGMÁRIS. m. f re. n. is. Sue¿. Lo pertene- .
cíente a las maquinas ó tramoyas teatrales.
PÉJERÁTUS, a, um. Hor. Perjurado, jurado en
falso, violado, quebrantado con perjurio. Parí, de ¡
PÉJÉRO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Perjurar, ¡
jurar en lalso, con ní-entka. [[Quebrantar, faltar á j
la fe del juramento. Slygias qui pejerat undas. \
Luc. Quejara en falso por las ondas de la Estigía. j
PÉJOR. ni.f. ius. n. oris. comp. anóm. del positivo
Malus. Cic. Peor, mas malo. ln pejus rucre. \
Virg. Empeorar, ir de mal en peor. Pejore loco res
esse non possunt. Ter. No pueden las cosas ir
peor, estar en peor estado.
PÉJÓRO, ás, ávi, átum, are. a. Paul. Jet. Empeorar,
deteriorar, poner peor ó en peor estado.
PÉJUS. adv. comp. de Malus. Cic. Peor, mas mal.
PÉLAGIA, se./ Plin. El pez púrpura.
PÉLAGÍCÜS, a, um, y
PÉLÁGIUS, a, uin. Col. Marino, marítimo, lo que
es del mar, ó que, le pertenece.
PÉLÁCIUM, íi. 11. Plin, El jugo que tiene el pez
púrpura, que es precioso para teñir de color rojo.
PÉLÁGUS, i. m. íi. Cic. Piélago, el mar, alta
mar. |j inmensidad, profundidad.
PÉEAMIS, ídis. / Plin. El atan de un año.
•f PÉLARGICUS, a, um. Lo que es de ia cigüeña,
ó que le pertenece. Pelargici nomi. Asi denomina
Aristófanes las leyes que obligaban á los hijos á
mantener a sus padres en su vejez.
-J-PÉLARGUS, i. m. La cigüeña.
PÉLASGI, órum. m. plur. Ou. Pelasgos, pueblos
de Argia en el Peloponeso. [| Griego. ¡¡ Mel. Hubo
también pelasgos en Tesalia, en la Elruria y en
el Pació.
PÉLASGIA, a?. /. Plin. Argia, región del Peloponeso.
Jj El Peloponeso. || La región de Tesaba. j¡
La Arcadia. 11 La isla de Lésbos.
PELASGIAS, ádis./ Ov. La que es de Pélasgia.
PÉLASGÍCUS, a, um. Plin. V. Pelasgus.
PÉLASGIS, idis. adj.f. Ov. Lo que es de Pélasgia.
| \sust. J. Plin. La Pélasgia, la Arcadia.
PÉLASGIUS, a, um, ó
PELASGUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á. los
pelasgos, á su patria Argia, al Peloponeso, á Tesaba,
á Grecia. || Griego. Pelasga laurus. Plin. El
laurel ó laureola, con cuyas hojas se coronaban las
griegos en Troya.
PÉLASGUS, i. rn. Pelasgo, hijo de Júpiter y de
N/obe.
PELE, e3. / Nombre de dos ciudades de Tesalia.
PGLÉCÁNUS, i. m. V. Pelicanus.
PKLÉCES, i;?./ Ciudad de iAbia.
PEEECIIÍNUS, i. /. Ó
PELÉCÍNUM, i. 11. Plin. y
PÉLÉCÍNUS, i. f Yerba perjudicial A las mieses
y semillas.
PÉLÉCÍNUS, i. m. Cierto pájaro.
PÉLÉCYNON, i. n. í'iiruv. Especie de cuadrante
horizontal.
PEEF.IUS, a, um. Sil. Lo perteneciente á Peieo.
PÉLF.NOÒNKS, um. m. piar. Plin. Riojanos, pueblos
de la Espana citerior.
PÉLESTÍNT, orum. m. plur. Plin. Pueblos de la
• Umbría.
PÉLETHRÓNH, orum. m. plur. Virg. La"pitas,
pueblos de Tesalia, inventores del freno, y los primeros
domadores de caballos.
PÉLETHRONIUM, íi. n. Plin. Peletronío, ciudad
y monte de Tesalia.
PÉEETHRONius, a, um. Plin. Lo perteneciente
á^ Peleíronio, ciudad y monte de Tesalia. || A' los
lápiías.
PÉLEUS, i. m. Ov. Peleo, hijo de Eaco, padre de
Aquíles.
PÉLIA, a?, in. Rio de Toscana.
PÉLIACUS, a, um. Ov. Lo que es del monte Pellón
ó Petras. || Sen. Lo que pertenece á Peleo.
PÈLiAS, as. m. Ov. Pélias, rei de Tesalia, hijo
de. Neptuno y de la ninfa Tiro, á quien Medea hizo
joven de viejo con sus encantos.
PELEAS, ádis./. Ov. La hija de Peleo. j| Ov. La
lanza de Aquíles. |[ Lo que .pertenece al monte
Peho ó Petras.
Ì PÉLÍCA, as. / Especie de vaso para beber.
PÉLÍCÁNÜS, i, m. Plin. El pelícano, ave.
PE LIDES, ai. ni. Ov. Aquíles, hijo de Peleo.
PELEO Ni, orum, m. plur. Cés. Pueblos del Abruzo
en Palia.
PÉLIGNUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á los
pueblos del Abruzo en Italia.
PELINMÍÜS, i. m. Monte de laislade Quio.
PÉLINNA, ae.f. Ciudad de
PÉLION, ii. n, Virg. ó
Tesalia.
PÉLIUS, ii. m. Plin. Petras, monte altísimo de
Tesalia.\ \ Ciudad de Tesa'ia.\\ Ciudad de. l'Uria.
PÉLIUS, a, um. Fedr. Lo perteneciente al monte
Petras de Tesalia.
PELLA, a?./ Lic. Pela, ciudad de Macedonia. \\
De Palestina. \\Monte de Etiopia. || Apamea,
ciudad de Siria. ¡| Vasija para ordeñar las vacas.
PELLÁCIA, se. / Lucr. Falacia, fraude, engaño,
trampa.\\Arnob. Incontinencia, lascivia. Pellada
•ponti. Lucr. Calma del mar.
PELLJEUS, a, um. Luc. Lo perteneciente á Pela,
ciudad de Macedonia, |¡A' Alejandría de Egipto. |l
A' Macedonia. ||A' Egipto.¡| A' Alejandro, natural
de Pela.
\ PELL.EUS, ii. in. Juv. Alejandro, natural de
Pela, capital de Macedonia.
PELLÀRIUS, ii. m. Fir. Curtidor de pieles.
PELLAX, ácis. coni. Virg.
lento.
Engañador, fraudu­
PEXXEÁTÜS, a, um. Paul.
bierto de pieles.
Noi. Vestido, cu­
PELLÉCEBRX. árnm. /. pi. V. Perlecebra.
PELLECTIO, unís. / Cic Lección repetida, reiterada.
-\ PEULECTO, ás, are. a. Atraer con halagos.
PEELECTUS, a, um. part. de Pellicio. Cic. Atraído
con halagos.
PELLEGO, is. V. Periego.
PEELÉPÍDUS, a, um. Plani. Mui bonito ó pulido.
PELLEX, iciü.f. Cic. Manceba, amiga, concubina
de un hombre casado, || La muger que toma
el que ha hecho divorcio con otra. |jLa muger violentada
por el marido de otra.
PELi,KXi./>r(í2. de Pellicio.
PELLICA TÍO, oi:is. /. Fest. La acción de a traer
,-.oti halagos, engatusamimbi.

P E L P E N
FELLICÁTOR, óris. vi. Fcsi .El que atrae, engaña
con halagos, con caricias.
PELLÍCÁTOS, us. m. Cic. Amancebamiento. |]
Adulterio.
PELLÍCEM. acus. de Pellex.
PELLÍCEO. Ter. V. Pellicio.
PELLICEUS, a, um. Paul. Jet. Lo que es de
pellejo, de piel, de cuero.
PELLICIO, is, lexi. lectum, cére. a. Cic. Atraer
con halagos, engañar con caricias, engatusar. Pellico-e
aliquid ab aliquo. Col. Sacar con maña alguna
cosa á uno.—Segeles. Plin. Encantar las
mieses, pasarlas a otra parte con veisos de encantamientos.
PELLÍCIS. genit. de Pellex.
PELLÍCIUS, a, um. Palad. Lo que es hecho de
pieles.
'\ PELLÍCOII, áris, ári. dep. Tener trato ilícito
con un hombre casado.
PELLÍCÚLA, ai. f. dim. Cic. Pielecita. pellejito,
piel pequeña, delgada, delicada. Pclliculam curare.
Hor. Cuidarse, tratarse bien.—Vetereni retiñere.
Pers. Conservar las costumbres y maneras
antiguas. Tcnere se in sud pelliculd. Alare, Contenerse
en los límites de su condición ó estado.
PELLICOLO, as, ávi, átum, are. a. Col. Envolver
en pieles.
PELLICOM galerum, i. n. Fest. Sombrero hecho
de pieles.
PELUO, onís. m. Plaut, y
PELLIONÁRIÜS, ii. vi. Inscr. Curtidor de pieles.
PELLIS, is. /. Cic. Piel, cuero, cutis, pellejo. []
Vestido de pieles. ¡[ Tienda de campaña. || Cubierta,
forro con que se. guarda y cubre alguna
cosa, Pcllem alicui detrahere. Hor. Descubrir á
uno sus marañas, sus defectos.— -Caninam rodere.
Alare. Decir mal del maldiciente. In proprid pe lie
quiescere. Pede. Contentarse con su suerte, contenerse
en los limites de su condición ó estado. Sub
pcllilms. Cic. En campaña debajo de tiendas.
PELLÍTUS, a, um. Hor. Cubierto, vestido de
pieles.
PELLO, is, pépüli, pulsum, ere. a. Cic. Echar,
arrojar, apartar, remover, espeler, hacer salir. |j
Empujar, echar a empujones. ¡I Desterrar. Pellere
vino curas. Hor. Desechar, desvanecer, disipar
ios cuidados con vino.—Aloram. Oc. Apresurarse,
darse prisa.—Animum non viediocri cura, Lic.
Tocar, herir sensiblemente el corazón, el animo.
Pepulit aures vox meas. Sen. Una voz ha herido
mis oidos., ha llegado á ellos.
PELLONIA, SB.J'. Arnob. Diosa, que tenia facultad
de rechazar los enemigos.
* PELLOS, i./. Plin. V. Pellus,
PELLÜCEO, . es, luxi, ere. n. Quint, Relucir,
brillar, ser trasparente, clarearse.
PELLÜCÍDÍTAS, átis. /. Vilruv. Trasparencia.
PELLÜCÍDÜLUS, a, um. Caí. Algo trasparente.
Dim. de
PELLÜCTDOS, a, um. Plin. Trasparente, reluciente.
|¡ Resplandeciente, mui lúcido y claro. Pellutidus
ostro. Sen. Vestido de brillante púrpura.
\ PELEÓLA, se.f. dim. Parr. Pielecita, pellejito.
PELLUO, is, ere. a. Lavar enteramente.
PELLUS, i. m. y
PELLÜVIA, te. f. y
PELLOVIUM, ii. TI. Fest. Baño, lebrillo para lavarse
los pies.
PÉLOPÉA, s&.f. Oc. Pelopea, hija de Pélopc y
madre de Egisto.
PÉLÓPKIAS, ádis, y
PÉLOPÉIS, ídis. adj. f. Oo. La que desciende
de Péiope, ó lo que le pertenece.
PÉLOPEIUS, a, um, y
PELOFKUS, a, um. Ov. Lo que es de Pélope ó
del Peloponeso.
PÉLOPÍDJC, árnm. m. plur. Cic. Pelópidas, la
familia y descendientes de Pélope. Este, Temíalo
| Atreoy Tiéstes y Agamemnon fueron célebres por
; sus maldades y crueUlod.
PELOPIUS, a, um. Sen. Lo perteneciente á Pélope.
PÉLÓPONNENSIS. m. f. se. n. is. Parr. y
PÉLOPONNÉSIÁCUS, a, um, ó
PÉLOPONNÉSIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente
al Peloponeso ó á la Morea.
PÉLOPONNÉSUS, i. /. Plin. El Peloponeso, la
Morea, grande península de Europa.
PELOPS, ópis. m. Oc. Pélope, hijo de Tántalo,
rei de Frigia.
PÍÍLÓRIAS, ádis./. Ov. y
PÉLORIS, ídis./. Cic, y
PIÍLÓRUS, i. m. Alel. Cabo de Paro, uno de los
tres promontorios de Sicilia en ta. costa oriental.
PELTA, a?. / Virg. Pelta, adarga, escudo pequeño
con una muesca á modo de media luna.
PELTASTA, a?. 7». y
PELTASTES, a?, vi. JLiv. Soldado cubierto, armado
con pelta ó adarga,
PELTÁTUS, a, um. Alare, y
PELTÍEER. a, um. Eslac. Armado de pelta, el
que lleva pelta ó adarga.
PELÜSIACUS, a, um. Alare, y
PÉLÜSIÁNUS, a, um. Col. Lo que es de Pelusio
ó Damieta, ciudad de Egipto.
PELÜSIOTA y Pelusiotes, ;c. 7/Í. Gel. Pelusíota,
el natural de Pelusio o Damieta.
PELÜSIUM, ii. 7i. Plin. Pelusio, Damieta, ciudad
de Egipto.
PÉLÜSIUS, a, um. Fedr. Lo que es de Pelusio ó
Damieta, ciudad de Egipto.
PELVIS, is. / Parr. Vacía, librillo ó lebrillo,
barreño, baño para lavar algunas cosas, y en especial
los pies.
PEMINÓSUS, a, um. Parr, Hediondo, asqueroso,
que huele mal.
PÉSIMA, atis. n. Parr. Especie de torta ó pastel.
PENARÍA, a?. /. ó
PÉNARIOM, ii. TI. Pan\ y
PENÁRIOS, ü, ?n. Suel. Despensa, lugar donde st
guardan las provisiones de una casa.
PÉN'ÁÍUUS, a, um. Cic. Lo que pertenece á la
despensa, á las provisiones de una casa.
PENAS, átis. m. Lic. Casa, hogar, familia. Penates
regii. Sen. Palacio real.—Patrii. Pirg. Casa
paterna, los dioses de la patria.—Alodici. Tac.
Casa, familia moderada, poco considerable.
PENATES, tñim y tum. tn. plur. Cic. Dioses penates,
lares, patrios, domésticos, de cada fainilin.
|| Casa, hogar. A penaiibus diis aliquem exterminare.
Cic Echar á uno de su propia casa.
PL'NÁTÍFER, a, um, y
PÉNÁTÍGER, a, um. Ov. El que lleva sus dioses
penates.
j" PÉNÁTOR. oris. m. Cat. Mayordomo, proveedor,
comprador, el que lleva las provisiones de
una casa.
PENDENS, tis. com. Cic Pendiente, colgante,
colgado. ¡(Suspenso, incierto, dudoso. Pinum pendáis.
Cat. Uvas que penden en la vid.—Oleum.
Cat. Aceitunas pendientes en los olivos. Pendentes
cirenm libera na ti. Pira. Hijuelos que est.'in
mamando, colgados de las tetas de la madre.—
Scapuli. Pirg. Peñascos pendientes que parece se
están desgajando. Pendens animas. Sen. A'nimo
pendiente, suspenso, incierto.
PENUEO, es, prnendí, pensnm, den», n. Cic
Pender, colgar, estar pendiente, suspenso, colgando,
estar colgado, || Depender, estar sujeto. ||
Estar en duda, en balanza, estar suspenso. Penderé
eolio. Ov. Colgarse del cuello, echar los brazos
al cuello para abrazar á alguno. — Animo ó
(,'tn'mi. Cic. Estar dudoso, incierto, suspenso, pendiente.—
Ab aligué re. Piro. Estar con mucha

604 P E N P E N
atención, con !a vista clavada, sin quitar los ojos
de alguna cosa.—rOpera. Virg. Estar pendientes,
suspensas las ninas.
f EN'DÍOO. iginis. J Virg. Cavidad interior en el
cuerpo del animal que cria materia. |] Amob. Lo
interior de las estatuas de los falsos dioses.
PENDO, ÍS. pépeudi. pensum, dére. a. Plin. Penar,
tener pesó, gravitar. [| l'agar, satisfacer lo que
se debe. || Pesar, examinar, considerar. Penden:
res ex levi (oujeclurd. Cíe. Juzgar de ias cosas por
leves conjeturas. — Urales. Sen. L'ar gracias.—
ftlaaiii. Lúe. Estimaren mucho, hacer mucho caso.
— Aliquid suo pondere. Cic. Examinar bien una
cosa.— Pos ¡i as (emeritalis. Cic. Pagar, llevar la pena
de si. temeridad.
PKNUÜLUS, a, mu, Ov. Péndulo, pendiente, colgante
ó colgado || Suspenso, incierto.
PENE, edo. Cic. Casi. Pene dicam. Cic. Estoi
por decir, me falta poco para decir.
PENÉIS. Mis. adj.f. Ov. Lo perteneciente al rio
Pene». |j Dajne, hija de Peneo.
PKNÉIUÍÍ, a, uin. Virg. Lo que pertenece al rio
Peneo.
PENÉLÓPA, a» /, y
PENELOPE, es. f. Ov. Penélope, hija de Tcaro,
viuger de Clises.
PÉNÉLOPÉUS, a, um. Ov. Lo que toca á Penélope,
mugerde Clises. Penclopes lelam lexere. adag.
Edificar sobre arena, rej.
PENÉLOPS, ópis. f. Plin. Ave, llamada también
melt.agris.
PESES, prep. de acus. Cic. En poder, al arbitrio,
en la potestad, en posesión, á discreción de. Penes
te es '.' Hor. I Estás en ti, en tu sentido 'í—~Te culpa
eú. Hur. Tu tienes la culpa, en ti está, es falta
tuya,—'Pe es Ov. En ti, en tu mano está, tú eres
el dueño, el arbitro.—Aut lores sil fules. Plin. Me
refiero á 1 s autores, vaya sobre su te.— Vos psaítrin
esl. Ter. En vuestra casa está la cantatriz.
PÉ'JETKÁHÍLIS. m.f. le. n. Ís, Ov. Penetrable, lo
que se puede penetrar ó pasar. || Virg. Penetrante,
activo, (pie penetra, que se introduce.
PÉNETÜU-, ális. n. Marrob. y
PENETRALE, ¡S. ÍÍ. Virg. Lugar, estancia interior
de un edificio. |¡ Sil. Simulacro de alguna deidad,
que se venera en una estancia interior.
PENETRU.IS m. f. le. /¿.is.CV. I'ntimo, interior,
interno. Penetróle Jrigus. Lucr. Frió penetrante.
Penetrales da. Cic. Dioses penates.
PÍÍNETIÍALÍTER. adv. Ftirtun. Interiormente.
PENETUALIUS. adv. comp. Lucr, Mas adentro,
mas adelante, mas interiormente.
PÉVETRATIO, ouis./. Apul. Penetración, introducción,
ta acción de entrar o penetrar dentro, o de
pasur adelante.
PÉNETRATOR oria. wt, Prud, Penetrador, el que
penetra o se introduce en lo interior, penetrante.
PÉNETR.YTUS, a, um. Lucr. Penetrado, pasado,
entrado H El que ha penetrado, se ha introducido.
Pe.rt. tíe
PENETRO, ás, ávi, átmn, are. a. Cic. Penetrar,
entrar dentro, introducirse, insinuarse, pasar adelante,
|| Entender, couocer. Pendrare se in fugam.
Plaut, Echar á huir. — Pede tu, Ptaut, Entrar, poner
los pies. A'i/íi/ Tiberium niagis penelravil. Tac.
Nuda penetró, punzo mas ú Tiberio.
PENKUS, i. m. Ptin. Peneo, rio de Tesalia]] Hig.
El dios Peneo, padre dr. Cu ene y de JJafne.
PE NÍA, se. /. Liosa de la pobreza.
PENÍOII.I.I'M, i. n. y
PÉNÍciLi.us, Í. tu. Cic. Pincel para pintar.)\Cels.
Tienta, que se mete en una llaga para saber su profitnifidad.
|| Clavo de hilas que se pune en las Hagas.
ll Lienzo cou que se limpian, [[brocha para lavar
las paredes ó lienzos pintados.
PENÍCULÁMENTUM, i. n. Ludí. Vestido con cola
que arrastra. ¡¡ Amob. Zorros, colas parallmpiar el
polvo.
PENICULUM, i. n. y
PENÍCULOS, i. m. Plaut. Plumero, cola, zorro ,
rabo de zorra o de otro animal, que la liene verdosa
o vellosa por el cabo, que sirve para quitar el polvo.
¡| FeA. Esponja \\Plin. Pincel.
PENÍNSULA, a¡. f Lic. Península, región rodeada
de mar menos por una parle, como España.
PENIS, is. m.Gc. La cola ó rabo de los animales.
j| El miembro viril de los hombres.
PÉNISSLIE. adv. superl. Plaut. Casi casi, por mui
poco Peuisxime me perdidil. Plaut. Casi nada ha
faltado para perderme.
PENÍTUS. adv. Cic. Lien adentro, interior, interna,
profundamente.¡|Ííe raiz. || Enteramente, del todo,
absolutamente.
PENÍTUS, a. um. Plaut. Habudo. que tiene rabo
ó cola. || Cutid, Interno, íntei lor, íntimo, del fondo.
Peuitissimo pedore abscoudere. Plaut. Escouder
en lo mas secreto del pecho, del corazón.
PENNA, a;. /. Piin. Pluma, no Ui menuda que
viste el cuerpo del ave, sino la larga y fuerte de tas
a/as y tacóla. || Ala jlOc. El vuelo. || Ov. Flecha. ||
Crédito, autoridad. Prunas nido majares extendere,
¡lor. Querer alguno parecer mas de loque es.—
Inridere. Cic. (.orlar los vuelos.
7 PENNAKIUM, n. u. Caja para plumas. ¡1 Carcaj,
aljaba.
PENNATÜLUS, a, um. Tert. Dim. ae
PENNA'IUS, a, um. Cic. Alado, que tiene alas
aligero. Pennatas equus. Ov. Caballo alado, el Pegaso.
•j* PENNESCO, is, ere. n. Casiod. Emplumecer,
echar, criar plumas ó alas.
PENNIEER, a, um. Sidon. y
pENNínbR, a, um. Cic. Alado, alígero, que llev.i
ó tiene alas.
PENNÍNA vailis./ El Valais, pais entre la Suiza
y Saboga.
PENNINUS, i. m. Lic. Monte de San Bernardo,
parle de los Alpes. || Peumo, dios venerado en ana
de las cumbres de los Alpes.
PENNÍPES, édis. com. Cal. Que tiene alas en Io¿
pies ; sobrenombre de Paseo.
PENNÍPOTENS, tis. com. Lucr. Que tiene buenas
alas, fuertes, valientes.
PE^NULA, HÍ. /, dun. Cic. Alita, alilla, aleta, ala
pequeña.
PENSABTLIS. m.f. le. v. ¡s. Amian. Compensable,
lo que se puede compensar.
PENSANOUS, a, um. Ov. Lo que se ha de pesar.
|| Lo que se ha de compensar ó recompensar.
PENSANS, tis. com. Sil. I/ai. El que pesa. |¡El
que compensa, recompensa. I| El que examina.
PENSATIO, onis. /. Pe/ron. Compensación, recompensíicion.
\\Piin. Examen.
PENSATOR, oris. ta. Plin. Ei que pesa. [[El que
examina.
PENSATUS, a, um Parí, de Pensó. Col. Pesado
en el peso. || Sd. Examinado, considerado. ||LÍÜ.
Compensado.
PENSE, adv. S¿m. Con estudio, intensamente.
PENSÍCULATE. adv. Gel. Con peso justo, cou
oxáuieu.
f PENSÍCÜLATIO, orna./. La acción de pesar, de
examinar, de considerar.
y PENSICULATOU, oris. m. Gel. y
t PENSICELA niLX, ícis. /. El o la que piensa,
pesa ó examina.
PENSÍCLLO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Pesar,
examinar, considerar, mirar con reflexión.
PENSÍLIS. m.f le. n. is. Virg. Péndulo, pendiente,
colgado. Pensilis homo. Ptaut. Un ahorcado.— Uva
íior. Uva que peude ó cuelga de la vid.—Hurlas.
Plin. Pensil,jardín suspenso ó fundado sobre arcos.
—- Urbs. Plin. Ciudad íundadasobre arcos.Pensilia.

P E N
P E N 605
Varr. Frutas que se guardan colgadas para el in­ | PENTAPÉTES, is.f. Plin.
vierno.
• enrama, planta.
Quincuefolio ó cinco-
PENSJO, ónis. f. Cic. Pensión, paga, paeo, paga­ i PEN'TAPUARMÀCUM, i. 72. Esparc. Composición
mento.) | Vilruv. Peso, el acto de pesar. 11 Aur. Vid. [ medicina!, compuesta de cinco ingredientes.
Tributo, pecho, alcabala. |¡ \rriendo, alquiler que se ! PENTAPIIYLLUM, i. n. Plin.
paga al dueño de la casa o tierra
j coenrama, planta.
Quincuefolio ó cin-
f PENSIONARIOS, ii. m. Dig. El que se obliga á ! PEVTAPOLIS. is. /. Satin. Pentápolis, provincia
pagar.
j de Cirenaica, donde estaban las cinco ciudades Ar-
PENSIOR. m. f. ius. n. brls..Plaut. Mas precioso, sinor, Apob.nia, Berenice, Cirene y Tolentüida.\\
mas amado, mejor. Ulra-sit condilio pensior. Plaut, ¡ Bibl. Provincia de Palestina, donde estaban tas
Cual condición será mejor.
ciudades de Sodoma, Gomorra. Soboin, A dama y Se­
PENSÍTÁTM», ónis./. Plin. Compensación, recomgar o Bala. ¡ | Ciudad de Toscana,
pensa, la acción de recompensar o reparar un daño, PENTAPOLÍTANUS, a, um. Plin. Lo perteneciente
una Jalla. \\Ascon. Tributo, pecho, gabela.
á Pentápolis.
PENSÍTATOR, óris. m. Gel. y
PENTAPROTIA, ve. f. Cód. Quincnevirato, digni­
PENSÍTATRIX. icis. /. El o la que pesa, considad y empieo de ci uro varones principales.
dera, examina. || El ó la que recompensa, com­ PENTAS. adis. /. Mure. Cap, El número cinco.
pensa.
PENTASÉMOS, i. ///. Marc. Cap. Pentasemo, pié
PENSÍTATUS, a, um. PUn. Pesado, examinado. de verso que consta de cinco sílabas.
Parí, de
PENTASPASTON, i. 7i. Plin. Máquina que consta
PLNSÍ'IO, as, a vi, atum, are. a. Plin. Pesar, exa­ \ de cinco ruedas.
minar, considerar, mirar con atención. ¡| Pesar con j PENTASTÍCIEÍ'. porticus. f. plur. Preb. Pórticos,
cuidado ó con frecuencia. ||Pa«ar impuestos ó tri­ I atrios que constan de cinco órdenes de colunas.
butos, Pradia qua pensilant. Cic. Tierras que pa­ PENTATÍIEUCUM, i. n. v
gan gabelas, rentas ó tributos.
PENTAIHEUCÜS, i. m. Tert. Pentateuco, volumen
pENtíll'NCÜLA, SR./ dim. Col. Pensioncilla, paga que consto de cinco libras, coma el Pentatewo de
corta.
Moisés, que se compone del Génesis, el E'xudo, el
PENSÓ, as, áví. áturn, are. a. Liv. Pesar. j| Es­ Levitilo, los Números y el Deuteronomio.
timar, apreciar, hacer juicio. || Pesar, exürniuar, PENTÁTIII.UM, i. n. Fes!. Ejercicio de las cinco
considerar. || Compensar, recompensar. || Pagar. artes de la palestra, el disco, el sallo, la carrera,
Pensare be nefaclis malcfvia, Liv. iíeennipensar los la Iw/ia y el tiro de/le ha.
delitos con buenas obras. — Pudorem nece. Oo. PENTÁTIILUS, i. m. Plin. Atleta que se ejercitaba
Reparar con la muerte la injuria de su pudor.— en estas cinco artes.
Marore lafifiam. Plin. Tener tanto pesar como se PENTECOSTE, es. / Tert. Pentecostés, el dia
ha tenido de alegría.
quinenaqesimo después de la pascua de la resurrec­
PENSOR, órís. m. S. Ag. El que pesa, examina.
ción del Señar.
Í'ESSUM, i. n, Plaid. Tarea, porción de materia PENTÉLICLS, i. tu. Cic. Peníélico, manie de A'-
que se señala para trabajar diariamente. j] La hilaza lica, de donde se saraba eseelrnte mármol,
de las Parcas,el espacio de la vida humana,(¡Oficio, J-PENTÉMÌMÈRIS, idis./ Pentemímeris, cesura de
ocupación, incumbencia, empico. Pensnm ad saum verso, cuando después de dos pies queda una silaba
rcvucandutn. Cic. Volverse á su tarea, á su ocupa­ que se hace larga, como la cesura del verso pentáción
ordinaria.-— Trahere. Ot\ Hilar. Paisa Parmetro.caium. Uv. Los estambres de las Parcas. Pensi PENTE ais, is. f. Hirc. Nave de cinco órdenes do
hahere aliquid. Liv. Tomar cuidado de alguna cosa, remos.
dársele á uno mucho de ella.-—Non dacere. Pal. PENTETHRONÍCUS, a, um. Plaid. Vozfingidapor
Max.—Nihif habere. Salusl. No turnar, no dársele el soldada vanaglorioso de Plauto, para significar
cuidado.—Minus esl quid dicalis. Liv. Nada se me una región miti remata y que no existe, á fin de esci­
da de lo que digáis.
tar la admiración de Im demasiado crédulos.
PEVSORA, ve. J. Varr.
• PENSUS, a, um, parí,
¡ PENTUÉIOS, a, um. Sid. Lo perteneciente á Pen-
Peso, la acción de pesar.
de Pendo. Ov. Pesado.
I teo.
Prtisins uihilquidquam nobisesl, quain nosmctipsi. ! PENTHÉMÍMÉRIS, ídis./. V. Pentemimeris.
Gel. Nada nos es de mas consideración en el mundo PENTHESIÍ-EA, «e. /. Virg. Pentesilea. reina de
{pie nosotros mismos.
lis Amazonas después de Onlia, que en el cerco de
PENTÁCMOROÜS, a, um. Marc. Cap. Lo que tiene Troya dio ausìlio á tos tráganos, y murió á manos
cinco cuerdas.
de Aqudcs.
PENTACON rARCiiuw. i. m. Bibl. Oíicial, capitán PENTHEÜS, i. m. Ov. Perneo, hija de Equíon y
de cincuenta hombres.
de Agaves, que por despreciar los sacrifu ios de Buco,
PENTACTÉKIS, ÍS, /. Espacio de cinco
PEVTADAC'I vi..*:, aruni.y piar, ó
anos. fue he< ha pedazos por su madre y hermana,
cidas del espi]Hit de aquel dios.
enj'ure-
PF.NTAÜACTYEES, ium./. plur. Plin. y
pENTltÈL's, a, um. Estac. Lo perteneciente á
PENTAOACTYM, óruin. m. plur. Plin. Especie.de Pen teo.
perecidos mininos de concha.
pEVrÁOACTYZíOS, i. m. o
PENTIIÍDES. ¡e. m. Ov. Hijo ó nieto de Penteo.
PENTÍREMIS, is. V. Pe'iteris.
PENTÁUACTYI.OM, i. n. Plin. Quincuefolio ó cin- PÉNU. videcl. V. Peuu.-!.
'•oenrnnia, planta.
PÉNCAIÍIOS, a.um. Sucl. í,o que toca á la des­
PENTAOOROM, i. n. PUn. Ladrillo de cinco palpensa, á las provisiones de una casa.
mos de dimensión.
PENÓLA, as.y, Cic. Capa, albornoz de camino.
pENTAOORUS. a, uní. Vilruv. Lo que tiene cinco PÉNULARiUM- ü. n. Neo. Gi;ard;iropa, armario
palmus de dimensión.
para guardar las capas ú otras ropas.
PENTABTÉHÍCUS, a, mu. Inscrip. Lo que es do PÉNULATOS a, um. Cic Cubierto, arropado con
cinco años,
capa ó albornoz de camino,
pENTAOÓNiUS y Pentágonas, a, um. JPig. Pen­ PBNOM. i. n. Tert. V. Penas.
tágono, que tiene cinco ángulos, [¡.á/ju/. Quincue- PÈNÒUIA, ve. f. Cic Penuria, falta, escasea, ca •
kilio ó oincoenrama, plañía.
rostía, pobreza
PENTÁMETER, tra, trnm. Quint. Pentámetro, ¡ PEÑOS, i. m. Plaid, ó
que tiene cinco medidas ó pies.
PEÑOS, óris. n. Col. ^

606 PER P E R
PËNUS, us. /. Lucil. Provision de boca de una
casa, prevención de comestibles.
PÉPÀILËTHIUS, a, iim. Plin. Lo perteneciente á
Pepareto, pequeña in la del mar egeo, con dudad del
propio nombre.
PËPËDi. prêt, de Pedo.
PËPENDI. prêt, de Pendeo y de Pendo.
PÉPÉRI. prêt, de Parió.
PËPÏGISSE. prêt, de inf. de Pango. Cic. Haber
pactado, acordado.
PEPLÏONJ ii. n. Plin. y
PEPI.IS, IS. /. Plin. La péplide ó verdolaga silvestre.
PEPLOS, i. f. Plin. El peplo, yerba.
PEPLUH, i. n. Cic. ó
PEPLÜS, i. m. Virg. Manto, velo de inuger con
bordadura. ¡] Vestido magnífico propio de diosa,
en especial de Minerva y de Juno.
PEPO ó Pëpon, ônis. m. Plin. El melon.
•J"PEPSIS, is. /. Cocción, digestion.
PEPTÍCÜS, a, um. Plin. Digestivo.
PÊPEGI en lugar de Pupugi.
PÉPÜLI. prêt, de Pello.
PER. prep. de acus. que delante de algunos nombres
les da fuerza aumentativa ó superlativa, como
á peracerbus, perceler y otros. Por, por medio
de, por espacio de. Per oiium. Cic. A' su despacio.
—y ices.Plin. Por veces, cada uno á su vez.— 'lempas
advenís. Ter. A'tiempo vienes. — Infrequeniiam.
Liv. A' causa del poco número, por el poco
concurso.—Déos te oro. Cic. Por los dioses, por
amor de los dioses te suplico.—Medios hostes. Virg.
Por medio de los enemigos. — Annonam cavam.
Pldut. En tiempo, en año de carestía.—Adoptionem
paler.Plin. men. Padre por adopción de lujo estraño,"—Comitatem.Plaut.
Por cortesía.—Se. Cic.Por
si, de sí mismo. — Noclem. Plin. Por la noche, de
noche.—Manus alteri iradere. Cic. Dar de mano
en mano.— Omnes dies. Plin. Todos los di as,
de dia en día. — Summum dedecus. Cic. Por
ó con gran deshonra. — Gratiam alicujus abire.
Plant. Irse, Balirse, retirarse con permiso de
alguno.—Dilatienes. Liv. Dilatando, alargando.—
Occullum. Ter. De secreto.—Viatn. Pluut. En el
camino.—Somnum. Cic. En ó entre sueños.—
Omnia. Col. En todo, por todo.—Omnia laudabilis.
Vel. Pat. Laudable, digno de alabanza en todo,
por todas sus partes ó prendas. —-Risum. Cic.
líieudo.—Jocum ac ludum. Cic Por, en chanza,
fiesta, por juego, por burla.—Folia coclus fructus.
Plin. Fruto, fruta madura entre las hojas.—Alaturitatem
dehiscens. Plin. Que se abre de maduro,
por demasiado maduro.—Se s o lus exercebal. Liv.
Se ejercitaba solo ó por sí solo.—Pacem liceat le
alloqui. Plaut, Séame lícito decirte una palabra,
hablarte sin que te enfades.— Te stetit. Ter. En ti
estuvo.—Speciem venandi. Liv. Con, bajo el prêtes
to de cazar.—Simulationem atniciliee. Cic. So
color de amistad.—Me licet. Plaut. Por mí consiento,
bien está.
PERA, se./. Maic. La alforja, morral, mochila.
PËRABSURDE. adv. Plaut. Muí absurdamente.
PËRABSURDUS, a, um. Cíe. MUÍ absurdo, mui inverosímil
y estraño.
PÉRACCOMMODÁTUS, a, um. Cic. Mui acomodado,
apto, á propósito.
PËRÀCEO, es, cui, ère. n. V. Peracesco.
PËRÀCER. m. cris. / ere. n. is. Plaut. y
PERACERBUS, a, um. CYc. Mui agrio, mui acre.
|]Mui penetrante, sutil.
PERACESCO, is, cui, cere. n. Plaut. Agriarse
mucho, ponerse mui acre, mui fuerte.
l'ERACTio, ônis./ Cic. Acabamiento, fin.
PÉRACTOR, Oris. MÍ. Sen. El que acaba, concluye,
termina, da fin.
PËRACTUS, a, um. part, de Pera^o. Cés. Concluido,
acabadoj finalizado,
PÉRÁCUO, is, cui, cütum, ere. a. Cat. Aguzar,
afilar mucho.
PÉRACÜTE. adv. Cic. Muí agudamente, con mucha
agudeza, ingenio, sutileza.
PÉRACÜTUS, a, um. part. de Peracuo. Marc.
Mui aguzado, afilado. ||Mui ingenioso, sutil, uno,
delicado.
PÉRAÜÓLESCEÍSS, tis. com. Cic. Mui joven.
PÉRADOLESCENTÜLUS, i. Ni. dítll. Nep. Muí JOvencito.
'
PÉRvttA, aj. / Perea, país del otro lado del Jordán.
PÉR.'EDÍFTCÁTUS, a, um. Col. Acabado de edificar.
Part. de
PÉR^OTFÍCO, as, ávi, átum, are. a. Vilruv. Acabar
de edificar, concluir una fabrica.
j PÉK.EQUÁTJ.0, ónis. / So Un. Igualación perfecta.
f PIÍRÍEQUÁTOR, óris. m. Alciat. Repartidor, colector
de los tributos por igual.
PÉR/EQUÁXUS, a, um. part. de Pereequo. Vilruv.
Igualado perfectamente.
PEREQUE, adv. Cic. Igualmente, con mucha
igualdad.
PÉRjEQUO, as, ávi, átum, are. a. Col. Igualar
perfectamente.
PÉRJEQUUS, a, um. m. Cic. Mui igual, justo.
PÉR.ÍSTÍMO, ás, ávi, átum, are. a. Cód. Teod.
Estimar, apreciar mucho.
Y PÉRAFFÁUTLIS. m. f. le. n. Mui afable.
•y PÉRÁGíTÁTiO, ónis. / Agitación violenta.
PÉRÁGÍTATÜS, a, um. Cés. Perseguido, agitado,
maltratado fuertemente. Part. de
PÉRÁGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Agitar,
menear, revolver mucho, con frecuencia, j| Sen.
Mover, estimular vivamente.
PÉRAGO, is, égi, actum, gére. a. Sai. Echar,
impeler, llevar por fuerza. || Llevar al cabo, conducir
al fin, al término. || Continuar,proseguir hasta
acabar. Peragere jussa. Ov. Cuín plir, ejecutar
las órdenes. — JEstafes salubres, ñor. Pasar los
estíos en buena salud.—Res gestas. Liv. Continuar,
proseguir la historia.—Cibum. Plin. Digerir la comida.—Partes
suas. Plin. men. Cumplir sus obligaciones.'—Reum.
Liv. Acusar á un reo, llevar de
causa al cabo. —Latus ense. Ov. Pasar á uno su
parte á parte, atravesarle con la espada.
PÉRÁGRANS, tís. com. Luc El que anda, recorre
viajando.
j PÉRAGRANTER. adv. Amian. Paseando, recorriendo,
andando, viajando.
PÉRÁGRATIO, óuís. y. Cic. Viage, el acto de caminar,
de recorrer, de pasear, de visitar andando ó
viajando.
PÉRAGRÁTOR, óris. m. y
PÉRÁGRATRIX, icis. f. Alare. Cap. El ó la que
anda, recorre, visita y pasea viajando.
PÉRÁGRÁTÜS, a, mu. Cic. Recorrido, andado,
visitado. \ \Vel Pat. El que ha andado, recorrido.
Part. ac
PERAGRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Recorrer,
andar, visitar, pasear, discurrir andando ó de viage,
viajar. Peragrare lotum orbem victoriis. Cíe. Llevar
sus armas victoriosas por toda la tierra. —
Mente. Cic. Recorrer con e4 pensamiento. — Late*bras
suspicionum. Cic. Descubrir todos los motivos
de sospechas, hasta las menores conjeturas.—Per
ánimos hominum. Cic Penetrar los interiores, los
corazones de los hombres.
PÉRALBUS, a, um. Apul. Mui blanco.
PÉRALTUS, a, um. En. Mui alto.
PÉRÁMANS, tis. com. Cic. Que ama mucho.
PER AMANTES., adv. Cic. Mui cariñosa, mui afectuosamente.
PERAMÁTOR, óris. í/i. Ov. Mui amante, que aiu:i
mucho.

Р Е II
PÉRAMBÚLÁTIO, ónis. / Celt. Paseo, la acción
de pasear, de andar de una parte á otra.
| PERAMUÚLÁTORIUM, ii. n. Paseo de un lado á
otro.
PERAMBÜLÁTUS, a, um. Sid. Paseado, andado,
discurrido. Parí, de
PÉRAMBÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Discurrir,
andar, pasear, girar. Perambulare ¿egrotos.
Se'n. Visitar (el médico} los enfermos.
PÉRÁMÍCE. adv. Gel. Mui amigable ó amistosamente.
РЁПЛ.МО, as, ávi, átum, are. a. Cic. Amar mucho,
entrañablemente.
PERAMCENUS, a, um. Tac. Mui ameno, muí delicioso.
PERAMPÜTÁTIO, bms.f.Varr. Amputación, corle
de raíz.
PERAMPÜTO, as, avi, átum, are. a. Col. Cortar
enteramente.
PERANCEPS, itis. сот. Amia п. Mui dudoso.
PERANOUSTE. adv. Cic. Mui angosta ó estrechamente,
de un modo mui sucinto.
PERANCUSTUS, a, um. Cic. Mui angosto ó estrecho.
PERANNA, аз. / Ov. Diosa de los romanos, á
quien invocaban para pasar el año felizmente.
PERAXNO, ás, ávi, átum, are. n. Suet. Durar,
pasar, vivir un año.
PERANTÍQUUS, a, um. Cic. Mui antiguo, antiquísimo.
PERAPPÓSÍTUS, a, um. Cic. Mui propio, apto, a
propósito.
PÉRARANS, tis. сот. Ov. El que escribe de uu
cabo á otro.
f PERÁRÁTTO, ónis. j. La acción de escribir de
un cabo a otro.
PÉRARÁTUS, a, um. ])arl. de Peraro. Oo. Escrito
enteramente.
PÉRAROEO, és, dére. n. Paul. NoL Arder mucho.
PÉRARDUUS, a, um. Cic. Mui arduo, difícil.
PERARESCO, is, cui, scére. n. Col. Secarse enteramente,
ponerse del todo seco.
PERARGÜTE. adv. Petron. Mui aguda, ingeniosamente,
con mucha sutileza.
PÉRARGÓTUS, a, um. Cic. Mui agudo, sutil, ingenioso.
PERARÍDUS, a, um. Col. Mui árido, seco.
PÉRARMAITO, ónis./ Veo. La acción de armar,
de armarse de pies á cabeza.
PÉRARMATUS, a, um. Cure. Armado, cubierto,
vestido de armas enteramente de los pies á la cabeza.
Parí, de
PERARVMO, ás, ávi, átum, are. a. Cure. Armar
enteramente, de pies á cabeza.
PERARO, as, ávi, átmn, are. a. Ovid. Arar muí
bien, señalar, marcar, hacer surcos, rayas. СУ. | [Escribir.
[| Virg. Navegar. Pcrarare pontum. Sen.
Arar, surcar el mar, navegar. — Auro carmina.
Eslac. Escribir versos con letras de oro.—Ora rugís.
Ov. Arar el rostro con arrugas,
PERASPER, a, um. Cels. Mui áspero.
PERASTOTE. adv. Plaut. Mui astutamente.
PÉRASTÚTÜLUS, a, um. Apul. Dim. de
PERASTÚTUS, a, um. Mui astuto, artificioso.
PIÍRÁTÍCUM, i. n. Plin. Cierta especie de bdelio
traído de la Media.
PÉRÁTisí. adv. Plaut. De una en otra alforja.
PÉRATTENTE. adv. Cic Mui atentamente, con
Hincha ó grande atención.
PERATTENTUS, a. um. Cic Mui atento, que tiene
ó pone mucha atención.
PÉRAUDIENDUS, a, um. Plaut. Que se ha de oír
con grande atención.
PERBACCHOR, áris, átus sum, ari. dep. Cic. Banquetear,
andar continuamente en convites, en comilonas,
comer y beber con esceso.
P E li ÜÜ7
PERBÁSIO, as, are. a. Petron. Besar mucho, á
menudo.
PERBEATUS, a, um. Cic. Mui dichoso, feliz.
PERBELLE. adv. Cic Bellísimarneute, mui bien.
PERBENE, adv. Cic Mui bien, grandemente.
PERDÉNÈVÓLE. adv. Cure. Con mucho amor y
benevolencia.
PERBÉNÉVÓLÜS, a, um. Cic. Mui benévolo, afecto.
Perbenevolus alieni. Cic. El que quiere muí bien
á alguno, le es mui afecto,
i PERBÈNIGNE. ade. Cic. Mui benignamente, con
;
grande afabilidad.
; PEREÍBÉSIA, ai. /. Voz inventada por Plauto
< piara significar una tierra donde se bebe mucho.
PERBIRO, is, bibi, bibítum, bére. a. Plaut. Beber
mucho ó del todo, apurar, agotar. |] Col. Reci­
, bir, admitir bien, ¡j Embeber. Pcrbibcrc lacrymas.
Ov. Hacerse violencia para enjugar, para reprimir
. las lagrimas.
f PERRITO, is, ere. n. Fest. Perecer, acabar,
morir.
PERRLANDE. adv. Alacrob. Mui cariñosamente.
PERBLANDUS, a, um. Cic Mui cariñoso, lisonjero,
halagüeño.
PERBONUS, a, um. Czc. Mui bueno, bellísimo.
PERBRÍÍVIS. m.j. vé. n. is. Cic Mui breve, brevísimo,
muí coito.
PEIÍBRÉVÍTER. adv. Cic. Mui breve, mui sucinta,
concisamente.
PERCA, SÍ./. Plin. Perca ó perga, pez mui delicado
de agua dulce.
PERCÀCO, ás, ¿re. a. Plaut. Cagar, emporcar,
ensuciar del todo.
PERCJEÜO, is, cecidi, cassimi, dére. a. Flor. Cortil'
en pedazos, deshacer, destruir, desbaratar del
todo.
PERCALLTACIO, is, feci, factum, cére. n. Vilruv.
Calentar mucho.
PERCALEEACTUS, a, um. Lucr. Mui caliente.
Part. de
PERCÁLÉL­TO, is, factus sum, fieri, pas. Vilruv. y
PERCÀLEO, es, lui, lére. n. Lucr. Calentarse mucho,
ponerse muí caliente.
PERCAL­LEO, és, lui, lére. n. y
PERCALLESCO, is, lui, cére. n. Cic. Endurecerse
con la costumbre, criar callo. Percutiere usum rerum.
Cic Estar mui práctico, estar cocido en esperienza,
tener mucha práctica ó esperiencia de
las cosas.
PERCANOEFACIO, is, feci, factum, cere. a. Vitruv.
Escandecer, poner albando, blanco al fuego.
PERCANDÍDÜS, a, um. Cels. Mui bianco, de gran
blancura.
PERCANTÀTIO, Ónis./. ^'¿­¿.Encanto, encantamiento.
PERCANTATRIX, ìcis. /. Plaut. Maga, mágica,
encantadora.
PERCARUS, a, um. Tac. Mui caro, mui amado.
)| Ter. Carísimo, que cuesta mucho, que se vende
mui caro.
f PERCATAPSO, is,ére. a. Isid Dividir cumplida,
exactamente, del todo.
PERCAUTE. adv. Plaut. Con mucha cautela y
precaución, mui cautamente.
PERCAOTUS, a, um. Cic. Mui cauto, circunspecto,
remirado.
PERCÉLEBRÁTUS, a, mu. Cic. y
PERCÉLEBRIS. m. f. bré. n. is. "Mei Mui célebre,
celebrado, famoso, conocido.
PERCÉLEBRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Celebrar,
elogiar mucho. [\Publicar.
PERCELER, cris. m.f. ré. n. is. Cic. Mui ligero,
veloz.
PEKCELERÍTER, adv. Cic Lígerísima, velocísima,
proniísimamente.
PERCELLO, is, culi, culsum, lére. a. Cic. Abatir,
derribar, ai ruinar, echar por tierra, jj Arruinar,

G L , Í Í
P E R
perder, empobrecer, ser la ruina de alguno. (1 Amedrentar,
atemorizar, consternar. \\ Herir. PerculU
me prone. Plaid. Casi me ha derribado en tierra.
PKRCBXSEO. es, sui. sére. a. Ciò. Coniar, recontar,
pasar revista. |¡ Rever, criticar, censurar. Percensere
or aliones. Cic. Repasar, esaminar los discursos.—Promerita,
alien jas. Cic. Contar uno por
uno los beneficios de alguno, hacer enumeración
de ellos.
PERCEPÌ, prei. de. Percipio.
PERCEI'TIO, onis. f Cic. Colección, recolección,
cosecha, la acción cíe coger ó recoger, en especial
los frutos. |¡ Percepción, inteligencia, conocimiento,
comprensión.
•f PERCEPTOR, óris. m. S. Ag. El que percibe,
entiende, comprende.
PERCEPTUS. a.imi. part. de Percipio. Plin. Percibido,
entendido, comprendido. || Sentido, gustado,
gozado, esperimentado. Percfpla voluptas. ()c.
El placer que se ha sentido. Es laminen parí, de
PERCERPO, is, cerpsi, cerptum, pére. a. Gel.
Leer salteando, á retazos.
PERCÍDO, ÍS. cidi, cisum, dére. a. Plaid. Herir,
golpear, sacudir mucho, dar muchos golpes. Percidere
os. Plaid. Cruzar, cortar la cara.
PERCTEO, és ó is. ivi, cítum, ere ó ire. a. Lunr.
Mover, conmover mucho.
PERCISOO. is, xi, ctum, gere. a. Col. Ceñir, rodear
por todas partes.
pERcffio, is, cépi, eeptum, pèTe. a, Cic. Percibir,
coger, reeoger. [ I Conseguir, obtener, lograr,
adquirir, recibir. || Entender, comprender, aprender.
Ü embestir, tomar, ocupar, apoderarse. Nisi
vinca omitía ju--.tapercepe.ril. Col. SÍ la viña no ha
tenido todo el debido cultivo. Milli hai ror misero
membro percepii. Plani. VA horror se apoderó de
mis miembros. The mis (ocles omnia civili tn nomina
percepirai. Cic. Temistocles había tomado de memoria
los nombres de todos sus conciudadanos.
PERCÍSUS. a, «ni, part. de Percido. Marc. Herido,
golpeado, sacudido.
PERCÍTUS, a, um.parf. de Percieo. Conmovido,
alterado, movido, incitado sumamente. Peredas dolore.
Sen. Traspasado de dolor. — Irà. Plaid. Trasportado
fie cólera.—Incredibili re. Ter. Conmovido
altamente de una cosa increíble.
PERCÍVÍLIS. m. f. lé. n. is. Suet.- Culto, cortesano,
afable, político.
PERCLAMO, às, avi, atum, are. a. Plani. Clamar
á grandes voces, vocear, gritar,
PERCLAREO, és, mi, ere. n. Símac. Sor muí esclarecido,
tener mucho bistre, esplendor.
PKRCLUOO, Ís. úsi, ñsurn, ere. a. Vitruv. Cerrar
enteramente.
PEHCNOPTÉRUS, i. m. Plin. y
PERCNOS, i. ¡n. Plin. Percnóptero, perenótero ó
percóptero, especie de ayuda de color castano, que
lira, á negro.
PERCOACTO, as, avi, átum, are. a. Col. Apretar
estrechamente, mucho.
PERCOCTÜS, a. um. vari, de. Percoquo. Luce.
Muí cocido, cocido fiel todo. |] Bien maduro.
PERCOONÍTUS, a, um. Plin. Bien conocido. Part.
de
PFRCOONOSCO, is, gnú vi, gnítum, guoscere. a.
Phtut. Conocer enteramente, del todo.
PERCOLÁPHO, às, are. a. Petroli. Abofetear fuertemente.
PERCÓLATIO, óuis. / Vitruv. Coladura, ¿a acción
de coiai-, de pasar por un paño.
PERCÒLATUS, a, um. Plin. Colado, pasado por
un paño, por una manga. Part. de.
PERCOLO, às, avi, átum. are. a. Col. Colar, posar
por un paño, por una manga para clarificar.
PERCOLO, in, lui, cultum, lére. a. Plin. Acabar,
perfeccionar, dar la última mano || Honrar, r^spptar.
venerar, reverenciar. -
P E R
PERCÓMIS". ui. f rué. n. is. Cic. Muí coi'íesano (
político.
PEHCOMMÓDE. adv. Cic. MUÍ á propósito, al
caso.
PEROOMMODIÍS, a, um. Liv. Muí apto, á proposito,
mui proporcionado.
PEROONDITUS, a, um. Cíe Mui oculto,
PERCONTANUO. ger.abl. Cic. Preguntando, informándose.
PERCONTANS, tis. com. Cic. El que pregunta,
inquiere, se informa.
PERCONTÁTIO, onis, /. Cic. Pregunta, interrogación,
inquisición, información.
PERCONTATOR, oris. m. Plaut. Preguntador, el
que pregunta, se informa.
j PERCONTATUIX, ícis. /. Preguníadora, muger
curiosa, pieguntona, que de todo se informa, qup
quiere saberlo todo.
pERCONTATUñ, a, um. Cic. Aquello sobre que se
ha preguntado ó informado. Part, de
PERCON'TO, as, are. a. Non. y
PERCONTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Preguntar,
inquirir, averiguar, informarse. 1
Perc.ontatiw<
iré ad partum. Ter. Ir a preguntar, á informarse
al puerto. Tua quod nihil referí percontari
desinas. Ter. No te metas en averiguar lo que no
te importa.
PERCONTÜMAX, ácis. com. Ter. Mui contumaz,
porfiado, cabezudo.
PERCÓPIÓSE. adv. Phn. Copiosísimamente.
PERCÓPIOSUS, a, um. Plin.
mui abundante.
men. Copiosísimo,
PERCOQUO, is, xu ctum, quere. a. Plin. Cocer,
hacer cocer perfectamente. \\'Ov.
todo, poner en buena sazón.
Madurar del
PERCÓSIUS, a, um. Val. Plac. Lo que pertenece
á Percute.
PERCÓTE, es. / Plin. Percote, ciudad de Tríade,
PERCRASSUS, a, um. Cels.
gordo.
Mui craso, muí
PERCREBRESCO, is, bui, ccre. n. Cic. Divulgarse,
estenderse, correr, hacerse público. Percrebuil
fama.—Omnium sermone, ó percrebuit. Cic
Se ha estendido, ha corrido la voz.
PERCREPO, ás, pui, pitum,pare. a. Cic. Resonar,
hacer gran ruido.
PERCRESCO, is, ere. a. Quint. Crecer mucho.
PERCRÍBRATUS, a, um. Escrib.
Part. de
Bien cribado.
PERCRÍBRO. ás. ávi, átum,'are. a. Es cid b. Cribar,
acribar con mucho cuidado.
PERCRÉCIÁTÜS, a, um. Atormentado fuertemente.
Part. de
PERCRÜOIO, ás, ávi, atum, are. a. Plaut.
mentar fuertemente.
PERCHUDO, adv. Col. Sin madurar.
Ator­
PE-RCRUDUSJ a, um. Col. Muí verde,que no está
maduro.
PERCUDO, is, di, sum, dére. a. Col. Romper,
quebrar punzando, penetrar, pasar.
PERCOLI prel, de Percello.
PERCELSÜS, a, um parl.de Percello. Cic. Abatido,
aterrado, derribado. ¡| Consternado, amedrentado,
atemorizado. PercuLsus improvisa interrogatione.
Tac. Sorprendido de una pregunta imprevista,
impensada.—Exerciius ab re maíe gesta. Liv.
Ejército abatido de ánimo por el mal suceso de la
batalla.—Hac Ule plaga. Nep. YA habiendo recibido
este golpe.
PERCULTE. a/lv. Apul.
propiedad.
Con mucha cultura, aseo,
PERCULTOR, óris. A.ar. Vicl. Mui reverenciador.
,
PERCCLTTJS, a, um. par!, de Percolo. Mni adornado
y pulido.
_ PEIICUNCTATIO, Onis./. Liv. Pregunta, inquisición,
avnriírflacion, información,

P E R P E R 60»
PERCUNOTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut.
Preguntar, inquirir, averiguar, informarse. Percuneiari
attrem mam. Gel. Consultar á su oido.
PERCUPTDO. adv. Sen. MUÍ apasionadamente, con
grandísimo ardor.
PERCUPÍDUS, a, um. Cía. Mui deseoso, mui apasionado.
Percupidus alicujus. Cié. Mui apasionado
de alguno.
PERCUFIO, is, ivi, itum, ere. a. 'Per. Desear con
ansia, con pasión, con ardor.
PERCÜRÁTUS, a. um. part. de Percuro. Liv.
Curado, sanado perfectamente.
PERCÚRIÓSUS, a, um. Cic. Mui curioso, aseado.
!¡ Diligente.
PERCÍJRO, as, ávi, átum, are. a. Sen. Curar, sanar
perlectamente, restablecer del todo la salud.
PERCURRO, is, curri ó cücurri, enrsum, rere. n.
Cic. Correr mucho, en diligencia. | j Recorrer. |[
Tocar, tratar ligeramente, de paso, por encima.
Ycrcurrerehonores. Suel. — Maqislrnfum. Plin.
?nen. Pasar por los empleos, ejercer un magistrado.
Curricula percurrere/Per. Correr á carrera tendida,
abierta. Percurritur. Cic. Se corre.
PERCURSATIO, onis. f. Cic. Carrera, discurso, el
acto de correr ó recorrer.
PERCURSATOR, óris. m, Marc. El que discurre
con diligencia de una parte áotra.
PERCURSIO. ónis. f. Cic. Discurso, carrera, la
acción de correr con prisa, de discurrir de una
parte á otra con presteza.
PERCURSO. as, ávi, átum, are. n.frec. de Percurro.
Lic. Correr, recorrer, discurrir con presteza de
una parte á otra. Percursarr. finilms rcgionis. Lic.
Hacer correrías en las fronteras de un país.
PERCURSOR, oris. m. Lwr. El que corre, recorre,
discurre con presteza de un lugar á otro.
PERCURSUS, a. um. parí, de Percurro. Cié. Recorrido,
discurrido de un lado á otro,
PERCURSUS. us. m- Lio. V. Percursio.
PERCUSSIO, ónis.y! Cic. Golpeo, golpe, la acción
de golpear, de herir. Percussio capiiis.Cic.Golpe en
la cabeza. Percussionum madi. Cic. La dimensión
de los tiempos de los versos, y del número oratorio.
PEKCUSMOR, óris. m. Plin. El que hiere ó mata.
PERCUS-SUKA, ae. /. Apul. y
PEKCUSSUS, us. m. Sen. Golpe. Percussus venarían.
Plin. El batir del pulso.
PERCUSSÜS. a, um. Cic. Golpeado, herido, sacudido.
Parí, de
PERCUTIÓ, is, cussi, cussum, tere. a. Cic. Golpear,
herir, sacudir. j| Arruinar, despojar de ios
bienes, perder. Per cute re j'cedus. ÍJirc. Hacer alianza.
— Fas.-am. Plin. Cavar un foso. — íSummum.
Suel. Batir moneda. — Se jlatu Liberi. Pluut. Embriagarse.—Alujar
ni palpo. Plaut. Halagar, acariciar,
adular á alguno.—Animum. Cic. Lar sospecha.
PERÜÁGATUS, a, um. Claud. Mamcrl. Indagado,
buscado con diligencia.
PERUECORUS, a, um. Plin. Mui decoroso, honroso.
PERDÉLEO, es, evi, étum, ere. a. Vegec. Borrar
enteramente.
PERDELIRUS, a, um. Lucr. Mui estravaganíe,
mui fuera de lo regular, de razón.
PEROENOL'S, a, um. (Je. Lu que se ha de perder.
PERDENSUS, a, um. Col. Mui denso, muí espeso.
PERDICÁLIS. ni. f. le. ÍÍ. is. Apul, Lo que pertenece
á las perdices.
PERDICIS. gen. de Perdis.
pERUiciUM, ii. n. yombre de las das yerbas hergine
y partenio.
PkRDÍui. pret. de Perdo.
PERDÍDICI. pret. de Perdisco.
PERDIFFÍCÍLIS. m. j, le. ÍÍ. is. Cic. Mui difícil,
arduo, dificultoso.
PEROU'EÍCÍLÍTER. adv. y
PERDIFI'ÍCLETER. adv. Cic. Mui difícilmente,con
mucha dificultad.
PERDIGNUS, a, um. Cic. Muí digno, dignísimo.
_ PERÜJLÍGESS, tis. com. Cic. Mui diligente, activo.
PEROJLÍGENTER. adv. Cic. Mui diligentemente,
con gran cuidado y diligencia.
PERDISCO, is, didíci, cére, a. Cic. Aprender
bien, perfectamente.
PERDTSEKTE. adv. Cic. Mui elocuentemente, en
mui buenos términos.
PERDÍTE. adv. Cic. y
PERDÍTIM. adv. Afran. Perdida, mala, perversamente.!
I Apasionadamente, con grande esfuerzo
1 y vehemencia. Perdite amare. Trr. Amar perdi-
1
damente, con pasión ciega. — Conari. Quiñi. Pn-
[ tender con todo esfuerzo.
PERDITIO, ónis. /. Plin. Pérdida, ruina, des
truccion.
PERDÍTOR, óris. m. Cic. y
j PERDITRIX, icis./ Tert. Destructor, destruc
tora, el, laque arruina, destruye, pierde.
PERÜÍTUS, a, um. par/, de Peído. Cic. Perdido,
arruinado, irreparable. Perdilus ¿ere alieno.
Cic. Agobiado de deudas.—Alosrore. Cic. Consj
temado de pena.—Fume. Cic. Muerto de hambre.
— Aítulexcens. Cic. Joven perdido. Perditee opes.
Cic. Bienes destruidos. Perdilius his haminibus nihit
est. Cic. No ha i cosa mas perdida que estos
hombres. Perdilissimus huminum. Cié. El masíllalo
de los hombres. Cansilia pcrdila. Cic. I esignios
desesperados. Perdilus sum. Plaut. Perdido soi.
PERUIU. adv. Cic Por mui largo tiempo.
PERDIUS, a, um. Gel. Que vela, que trabaja todo
el día.
PERDIÜTURN-US, a, um. Cíe. Mui duradero, de
mui larga duración.
PERDÍVES, I tis. m. f. Cic. Mui rico, riquísimo.
PERDIX, icis. / Plin. La perdiz. 11 Ov. Un hijo
de una hermana de Dédalo, que entregado ñ estepara
aprender la carpintería, invento ta sierra y el
compás, por cuya envidia le arrujo el iio de una
torre, y Palas te tras/armó en una ave, que de su
nómbrese llamo perdiz.
PERDO, is, dídi, dituro, ere. a. Cic. Echar á
perder, destruir, arruinar. || Corromper, depravar,
dañar. ¡[.Perder, tener péidida. [¡ Consumir, gastar,
maltratar, disipar. Perderé opera.m el oleutn.
Cic. Perderé! tiempo y el trabajo.— Fugam. Alare.
Perder la ocasión de huir. — Aliquem capitis.
Plaut. Matar á alguno.—Nomen. Ter. Olvidarse,
no acordarse del nombre. Decius nmisit vitam, at
non perüidil. A' íier. Decio perdió la vida, pero
útilmente.
PERDOCEO, es, cui, doctum, ccre. a. Cic. Enseñar
bien, perfectamente, instruirá fondo.
PERDOCTE. adv. Plaut. Doctisimaniente, con
gran sabiduría.
PERD'»CTUS, a, um. part. de Perdoceo. Cic. Mui
docto, mui sabio.
PERDÓLATUS, a, um. part, de Perdolo. Vitruv.
Bien trabajado, acepillado.
PERDÓLEO, es, luí, íitum, lére. n. Ter. Sentir,
afligirse mucho,
j PERDOLESCO, is, iii, ere. n. Non. V. Perdoleo.
¡ PERDOLO. as," ávi, átum, are. a. Vitruv. Dolar,
: alisar, pulir, labrar perfectamente,
i PEROOMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Dominar
' entera, absolutamente.
PFRUOMÍTOR, oris ni. Prud. El qur doma, mi
• jeta, rinde cuteramente.
PERD:)MÍTUS, a 0 um. Liv. Domado, sujeto, n-u
dído enteramente. Par!, de
PERDOMO, as, mui, niitum, are. n. Lic. Doma;
sojuzgar, rendir enteramente, Pero-,marc solme-
Plin. Pifiar la íif rrn naya apretarla v aíirnnria.

610 P E R P E R
PERDORMISCO, is, ero. n. Plaut. Dormir continuamente.
PERDUAXLNT, por Perduant ó Perdant. uní.
Vlaut.
PERDÜCO, is, XL ctum, cere. a. de. Conducir,
llevar, guiar. |[Traer, atraer, reducir. || Alargar,
dilatar, diferir. Perducere aliquem in suam sentcntiam.
Cés. Traer, reducir á alguno á su^ parecer.
—Ad honores. Vio. Ensalzar, levantar á los empleos
honoríficos.—Res disputalione. Ce's. Alargar
el asunto con disputas.
PERDITCTIO, onis./. Vilruv. Conducción, la acción
de llevar, de guiar, de conducir.
PERUUCTO, as. avi, átum, are. a. frec. de Perdüco.
Plaut. Conducir, llevar, guiar frecuentemente.
PERÜCCTOR, oris. m. Cié. EPque lleva, conduce.
11 Alcahuete, rufián, solicitador de mngeres.
PEHDUCTUS, a, mu, parí, de Perduco. Ce's. Llevado,
conducido. ¡| Ulp. Borrado, cancelado.
PERDÜDUM. adv. Plaut. Mucho tiempo ha.
PERDUELLIO, onis./ Cic. Crimen de lesamagestad,
de estado.¡j Idoinigidio.
PERDUELLIS. m. f le. ÍI. is. Cic. Enemigo público
con quien se está en guerra.||Reo de estado.
PERDÜELLIUM, ii. 71. Non. La guerra.
PERDUIH, perduit, perduiut. antic. en lugar de
Perdas, perdat, perdant.
PERDÜRÁTUS, a, um. Sen. Endurecido.
PERDÜRESCU, is, ere. n. Col. Endurecerse mucho.
PERDURO, as, ávi, átum, are. n. Plin. Durar
largo tiempo. [] Ter. Tener paciencia, aguantar.
PERDORUS, a, um. Dig. Mui duro.
PÉRÉDIA, se. /. Voz inventada ;;or Plauto para
significar un pais donde secóme mucho. 1¡Fest.
Ansia por comer.
PÉRÉOO, is, édi, essum, dere. a. Plaut. Consumir,
acabar con todo, gastarlo comiendo.
\ PÉREFLO, ¿3, are. a. Apul. Exhalar enteramente.
f PÉREFLUO, is, ere. n. Bibt. Escurrirse, correr
del todo.
PÉRÉGER, gris ó gra, grum. Ulp. El forastero,
que va, que anda de viage, que pasa por un pais.
PERÉGI. piel, de Perago.
PÉREGRE. adv. Cic. De viage, de lejos, peregrinando
como estrangero. Peregre abire. Plin. Ir de
viage, salir de la patria. — Rediré. Ter. Volver de
fuera, de lejos, de viage, de pais estrangero.—Est
animus. Por. El ánimo está distraído. — Allalus.
Cic. Traído de fuera, de país estrangero.
PEREGRÉC.IUS, a, um. Apul. Escelente, mui
ilustre.
PEREGRINA, se./. Plaut. Peregrina, estrangera,
vnuger que va peregrinando.
PÉRHGRÍNÁBÜNDÜS, a, um. Liv. Peregrino, el
que anda peregrinando, viajando por países estrangeros.
PÉREGRÍNANS, tis. com. Cic. El que va peregrinando,
viajando por países estrangeros.
PÉREGKÍNATIO, ónis./. Cic Peregrinación, viage
por países estrangeros.
PÉREGRINÁTOR, oris. ni. Cic. Viagero, viajante
por países estrahos.
PÉREGRÍNATRIX, icis. /. Laque viaja por tierras
estrañas.
PÉREGRÍNÁTUS, a, um. part. de Peregrinor. El
que ha viajado, corrido por paises estrahos.
PÉREGRiNÍTAS, átis. f. Suel. El estado y condición
del estrangero en un pais. H Cic. Habla y
modales del estrangero. Ad pcrcgrinilatnn redactas.
Suct. Despojado del derecho de ciudadano romano,
reducido á la condición de estrangero.
PEREGRÍNOR, aris, atus sum, ári. dep. Cic. Peregrinar,
viajar, correr los países tstranos. Peregrinan
altead cicitale» Cic. Vivir en una ciudad
estrangera. — Injinitaiem omnem. Cic. Recorrer
una infinidad de cosas en la imaginación. Pereijrinanlur
aures veslree. Cic. Vuestros oidos se hallan
como estrangeros en el pais.
PEREGRINOS, i. m. Cic. Peregrino, estrangero,
viajante. |j Nuevo, sin esperieucia, ignorante _ de
los usos del pais. || JUJ.K Desconocido, e3traordiuario.
PÉREGRINUS, a, um. Cic Estrangero, peregrino,
el que viaja por paises estraños, pasagero, viajero,
viajante. Peregrinas amnis. Ov. Rio que nace en
pais estrangero.—Homo. Cíe. Estrangero.—Preetor.
Ulp. Pretor peregrino, el que administraba
justicia á los estrangeros.—Ager. Van: Campo,
que ni era de los romanos ni de los enemigos, sino
de paz. Peregrina aves. Plin. Aves de paso.
PÉHÉLEGANS, tis. com. Cic. Mui elegante.
PÉRÉLKGANTER. adv. Cic. Elegantisimamente.
PERÉLÓQUENS, tis. com. Cic. Mui elocuente.
PÉRÉMI. pret. de Perimo.
PEHEMXE, is. 7i. Cic. Género de, auspicio, cuando
los magistrados pasaban un rio ó fuente consultando
los agüeros. ^^"^
• PÉREMI'TALIS. m.f. le. ??. is. Sen. Lo que disipa
otra cosa que ha precedido. Peremptalefutmen.Sén.
Rayo que disipa ó desvanece la creencia que habían
inspirado otros anteriores.
f PÉREMPTIO, ónis./. S. Ag. Muerte, la acción
de dar muerte.
PÉREMPTOR, óris. m. Sen. Matador, asesino, el
que mata á otro.
PÉREMPTÓRIUS, a, um. Apul. Mortífero, mortal,
lo que da muerte ó la causa. \ \Ulp. Perentorio, definitivo.
PEREMPTRIX, icis. / Tert. La que mata.
PÉIÍEMPTÜS, a, um. parí.'de Perimo. Virg. Muerto.
|] Quitado, suprimido, abolido, aniquilado, destruido.
PÉRENDIE. adv. Cic. Pasado mañana.
PIÍKENDÍXÁTIO, ónis. / Alare. Cap. Dilación
para después de mañana ó para pasado mañana.
PÉRENDÍNUS, a, um. Cic. Lo que es de tres dias,
de pasado mañana. In perendinam, Plaut. Perv.ndiño
die. Cic. De aquí á dos dias, pasado mañana,
PÉREN'NA, ai. / V. Peranna.
PERENXAVÍ. pret. de Perenno.
PERENNE, adv. Col. Perenne, continuamente.
PÉRENNIA, ium. ??. plur. Col. Ceremonias que
se observaban para tomar los auspicios.
PÉRENNIS. m.f. ne. 11. is. Cic. Perenne, continuo,
perpetuo, que dura siempre. Perennis fons.
Cic. Fuente perenne, que no se agota.—Fortuna.
Prop. Fortuna constante, durable. Pet cunes agua.'.
Cic. Aguas perennes, vivas. J'crenne vinuin. Col.
Vino que se puede guardar. Perennius tere. Hor.
Mas duradero (pie el bronce.
PÉRENNJSERVUS, i. 7ti. Plaut, Siervo sin esperanza
de libertad, perennemente siervo.
PÉRENNÍTAS, átis. / Cic. Perennidad, perpetuidad,
duración continua, incesante,
PERENNTTER. adv. Sidon. Perenne, continua,
perpetuamente, siempre.
PÉREN'N'O, as, ávi, átum, are. n. Col. Durar mucho,
ser de larga duración. ¡1 Guardar, conservar
largo tiempo.
PERENTÍCÍDA, ce. in. f. Plaut. Voz inventada
para significar el que se deja quitar la bolsa ó el
dinero.
PÉREO, is, rií, rire. 71. Cic' Perecer, perdei se ,
estar perdido, ¡ j Morir. Perirc funditus. Ter. Perecer,
perderse enteramente, sin recurso.—Animo
ó ab animo. Plaut. Desfallecer enteramente, perder
del todo el ánimo, el -\alor.— Luslris. Lucí:
Matarse pondesórdenes de comilonas, de borrachei
as.—Rmigine. Hor. Consumirse, comerse de
orín.—Forljker. Hor. Morir con valor.—Somno.
Plaut. Caerse de sueño. — Ab aliquo. Plin. Ser

P E R P E R Gil
muerto poralguno. Pereamsi. Tcr. Muera,perezca
yo, si Paire mortem alicujus. Sen. Morir de
la misma manera, acabar, perecer con el mismo
género de muerte que algún otro.—Serere arbores.
Col. Apresurarse a sembrar árboles. Perü. Plaut.
Soi muerto, soi perdido.
PÉRÉQÜÍTO, ás^ ávi, átum, are. a. Ce's. Recorrer,
pasear, atravesar á caballo,al rededor. Perequilare
aciem. Lio. Pasear, reconocer á caballo
el ejército.
PÉRERRÁTIO, bnis. f. La acción de andar, de
recorrer, de pasear viajando.
PERERRATUS, a, uní. Virg. Recorrido, paseado.
Parí, ele
PÉRERKO, as, avi, átum, are. a. Col. Correr,
andar, discurrir, recorrer,vagar por muchas tierras.
Pcrerrare aligue m luminibus. Virg. Repasar a uno
con la vista.
PERÜRLÍDÍTUS, a, um. Cié. Eruditísimo, muí erudito.
PÉEÉSUS, a, um. parí, de Peredo. Lucr. Comido,
consumido enteramente.
PÉREXCRÜCIO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut.
Atormentar mucho, fuertemeute.
PÍÍREXTGUE. adv. Cic. Mui escasamente.
PÉREXlGUUS, a, um. Oes. Mui poco, mui corto,
escaso.
PÉREXTLIS. m. f lé. n. is. Col. Mui delgado,
tenue, téble.
PEREXOFTÁTUS, a, um. Gel. Mui deseado, deseado
con grande ansia.
PEREXPEDÍTU'S, a, um. Cic. Facilísimo, muí
fácil.
PÍÍREXSICCÁTÜS, a, um. Arnob. Enteramente
seco.
PERFAUKÍCO, as, ávi, átum, are. a, Plaut."Acabar
de fabricar, concluir con una fábrica. |¡ Engañar
con enredos y máquinas.
PER*'ACETE, adv. Cic. Mui graciosamente, con
mucha gracia.
PEHFÁCÉTÜS, a, um. Cic. Mui gracioso, agradable.
PERFÁCÍLE. adv. Cic. Mui fácil, facilísimameute,
con mucha facilidad.
PERFÁCÍLIS. m. f lé. n. is. Cic. Mui fácil. Pcrfacilis
in audiendo. Cic. Que oye, recibe con mucha
facilidad.
PEIUACUÍ. en lugar de Perfacilis. ant.
PERFACENOE. adv. Marc. Mui elocuentemente,
con mucha elocuencia.
PERFACUXDUS, a, um. Jnst. Mui elocuente.
PEKFAMTLIARIS. m.f. re. «. is. Cic. Muí familiar,
mui aniígo.
PEREÁMÍLIARÍTER. adv. Sen. Mui familiarmente,
con mucha amistad.
PERI-ÁTUÜS. a, um. Marc. Mui fatuo, mui necio,
simple, tonto.
PEKFECI. parí, de Perficio.
PERFECTE. adv. Cic. Perfecta, cumplida, enteramente,
con perfección.
PEREÉCTIO, onis. f. Cic. Perfección. [I Conclusión,
acabamiento, ultima mano.
-p PERFECTISSÉYIATU'S, us. vi. Dig. Perfectisitnado,
dignidad de perfectísimo; titulo de honor.
PERFEC'TOR, óris. m. Cic. y
PERFECTRIX, icis. /. iXcp. Perfeccionador, perfeccionadora.
el, la que perfecciona, acaba, da la
última mano.
PERFECTOS, us. 7/1. Vitrav. Perfección, obra perfecta,
acabada. Perfectas habere elegantes. Vitruv,
Tener grandes primores ó perfecciones, estar perfectamente
acabado.
PERFECTUS, a, um. part. de Perficio. Cic. Perfecto,
perfeccionado, concluido, acabado, finalizado
del todo. j| Docto, sabio, práctico, mui hecho.
Perfectas litleris grtecix. Cic. Consumado^ muí
docto í'ti las ciencias griegas.
PERFÉCUNDUS, a, uin. ñlel. Mui fecundo, muí
fértil.
PERFÉRENS, tis. com. Cic. Tolerante, sufrido, el
que sufre, tolera, lleva con paciencia.
PERFÉRENTJA, te. /. Lact. Tolerancia, sufrimiento,
aguante, paciencia.
PERFÉRO, ers. túli, látum, ferré, a. Cic. Llevar,
conducir hasta. || Llevar, sufrir, tolerar, aguantar,
soportar. || Sentir, padecer, esperimentar. || Decir,
contar, dar noticia ó cuenca, anunciar- Per ferré se.
Virg. Ir, marchar, andar, caminar.—Legan. Lic.
Promulgar y hacer promulgar una lei.
PERFÉROX, ócis. com. Cic. Mui feroz, mui fiero.
PERFÉRUS, a, um. Vdrr. Mui fiero, feroz, bravo.
PERFERVEFÍO, ís, iéri. pías. Varr. Ponerse hirviendo
á borbotones.
PERFERVEO, es, vui, ere. n. Mel. Hervir, cocer
mucho, estar hirviendo.
PERFERVÍDUS, a, um. Col. Mui caliente.
PERFTCA, ai. f Arnob. Diosa que presidía á los
actos obscenos.
PERFÍCE. adv. Lucr. V. Perfecte,
PERFÍCIENDUS, a, um. Ov. Lo que se ha de concluir
ó perfeccionar.
PERFÍCIO, ís, füei, fectum, cére, a. Cic. Perfeccionar,
acabar, concluir, finalizar, terminar, dar la
última mano. || Completar, poner en su perfección.¡|
Cumplir, ejecutar. || Llevar al cabo, lograr, conseguir.
Per/ieere scelus. Cic. Ejecutar, lfevar al cabo
la maldad.—Simulacrum. Pliu. Perfeccionar una
estatua. — Anuos. Hor. Vivir, pasar los años.—
Promissa. Tcr. Cumplir las promesas.
. PERFICUS, a, um. Lucr. Lo que pule, perfecciona.
PERFÍDE. adv. Cic. Pérfidamente, con deslealtad,
con traición, con perfidia.
PERFÍJJÉLIS. MI. /. lé. n. is. Cic Mui fiel, mui
leal.
PERFÍDEXS, tis. ccm. Aur. Víct. El que fia, ó
confia mucho.
PERFÍPIA, a?. / Cic. Perfidia, deslealtad, infidelidad,
iniquidad, traición.
PERFÍDIÓSE. adv. Cic. Pérfida, desleal, infielmente.
PERFÍDIÓSIUS. adv. comp. Saet. Con demasiada
perfidia y deslealtad.
PERFIDIÓSÜS, a, um. Cic. Pérfido, desleal por
costumbre ó por naturaleza.
PERFTDUS, a, um. Cic. Pérfido, desleal, traidor.
Petfidum dicere sacramenlum. Hor. Hacer un juramento
falso.
PERFÍGO, is, ere. a. Cfc. Pasar de parte á parte.
PERFÍGORO, ás, are. a. Plaut. Dar una figura
perfecta.
PERFÍNIO, is, iré. a. Lucr. Finalizar, acabar,
concluir enteramente.
PERFIXÜS, a, um. part. de Perfígo. Lucr. Pasado
de parte á parte, atravesado, traspasado.
PERFLAB-ÍUS. VI. f. lé. n. is. Cic. Espueslo,
abierto á todos los vientos, donde da, sopla el
viento por todas partes.
pERFLAoÍTiósus,a,um.Cic.Perverso, depravado.
. PERFLAMEN, ínis. n. Prud. Soplo, viento recio.
PERFLANS, tis. com. Ptin. Que sopla de todas
partes.
PERFLÁTÍLIS. m. / lé. n. is. Apul. Que recibe
viento por todas partes.
PERFLATTJS, us. m. Col. Soplo fuerte de viento.
Pei'flatus libere capere. Col. ó In perjlatu esse. Col.
Estar espuesto, abierto á todos vientos. Pcrjíatum
(Esiivum habere y ethibernmn solem. Col. Estar espuesto
al viento en el verano, y al sol en el invierno.
PERFLEO, es, ere. n. Llorar amargamente.
PERFLÉTUS, a. um. Apul. Bañado da lágrimas.
PERFEO, á.s, ávi, átum, are. a. Ov. Soplar con
violencia por todas partes, con gran ruido.
:.') *

(ilá P E R
PERFLUCTUO, as, ávi, átum, are. 71. Lmr. Flotar,
ílcictuar entre ¡as ondas ó como ellas.
PERFLUENS, tis. com. Cic Que corre, se estiende,
atraviesa con su corriente por todas partea.
PERFLUO, is, íluii, fluxum, ere. a. Lucr. Correr,
estenderse, atravesar con gran corriente.
PERFLUIJS, a, lira. Aptd. Corriente, que se estiende
ó derrama por todas partes. |j Delicado,
mole, afeminado.
PERFLÜXES, a, um. Quint. Lo que fácilmente se
corrompe, se echa a perder, se pasa.
PERFÓCO, as, ávi, atum, are. a, Dig. Sofocar,
ahogar.
PERFÓDIO, is, fódi, fossum, ere. a. Cic. Agujerear,
barrenar, taladrar, romper, pasar de parte á
paite.
PERFÓRACÜLUM, i. n. y
PERFÓRALE, is. n, Amob. Agujero, barreno, taladro.
PERFÓRÁTIO. ónis../! Vilruv. La acción de agujerear,
de barrenar, de taladrar.
PERFORATUS, a, urn. parí, de Perforo. Cic. Agujereado,
barrenado, taladradlo.
FERVORE en lugar de Fore. Cic. Perfore acccmmodulum
tibiscio. Se que te será mui conveniente
que te acomodará mucho,
PERFORMATES. a, um. parí, de Performo. Quiñi.
Formado enteramente.
PEKFORMIDABÍLIS. m. f. lé. n. is. Fragm. poe't.
MUÍ temible, mui de temer, terrible.
PERFOKMÍÜATUS, a, um. Sil. Mui temido, Parí.
de
PERFORMÍDO, as, ávi, átum, are. a. Apul. Temer
mucho.
PERFORMÍDÓLÓSUS, a, um. Aur. Víct. Mui temible.
PERFORO, ás, ávi., átum, are. a. Cic. Agujerear,
barrenar, taladrar, pasar, penetrar de parte á
parte. Perjurare (alus eme. Ov. Pasar, atravesar
á uno de parte á parte.
PERFORTITER. adv. Ter. Mui fuerte, valerosamente.
PERFOSSOR, oris. m. Plaut. El que penetra, pasa,
aguje i ea.
PERFOSSUS, a. um. parí, de Perfodio. 67c. Traspasado,
penetrado, atravesado,
PERFRACTE. adv. Cic. Blandamente, con flaqueza
y debilidad, sin solidez. |i Porfiada, teuaz,
obstinadamente.
PERFRAOTIO, ónis. /. Col. Rotura, fractura por
entero.
PERFRACTUS, a, um. parí, de Perfringo. Ceh.
Roto, quebrado, quebrantado, hecho pedazos, fracturado
del todo.
PEHFRÉGI. prel. de Perfringo.
PERFRÉMO, is, mui, mítum. mere. n. Cic. Bramar.
|| Rechinar sumamente.
PERFRÉQUENS, tis. com. Lic. Mui frecuentado.
PERFRETO, as, avi, atum, are. a. Sol. Pasar del
otro lado, pasar mar ó rio.
PERFRÍCATUS, a, urn. Vilruv. Bien frotado, fregado.
Parí, de
PERFRico, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Frotar,
fregar, estregar bien. Perfricare facicm, frontem,
os. Cié. Deponer toda vergüenza, quitarse la mascarilla.
PERFRICTIO, ónis./ Plin. Frió, escalofrió total,
como el que se siente antes de la calentura. ¡ j Corrosión,
ulceración.
PERERIGÉFACIO, is, ere. a. Plaut. Enfriar mucho,
helar.
PERFRÍGEO, es, frixi, frictum, gére. /1. Marc.
Estar mui frió, helado, yerto.
PERERJOKRATIO, onis. f Apul. Refresco.
PERFRÍGÉRATUS, a, urn. Eserib. Refrescado, enfriado.
Part. de
P E R
PERFRÍGÉRO, as, avi, átum, are. a. Plaut. Refrescar,
enfriar.
PERFRÍGESCO, is, frixi, cére. n, Cels, Enfriarse
mucho, ponerse mui frió. *
PEUI-RÍGÍDÜS, a, un». Cic Mui frío.
PERFRINGO, is, frégi, fractum, gére. a. Cic
Romper, quebrar, hacer pedazos del todo. II Vencer,
superar dificultades, ohstáculos. || Violar,
quebrantar.! | Deshacer, desbaratar, destruir. Evcrtere
el perfringere leges. Cic. Echar por tierra las
! leyes.
PERFRIO-, ás, are. a. Col. Majar, machacar ente-
, rameóte.
I PEBPRÍVÓLUS, a, um. Vopisc. Mui frivolo.
PERFRIXI. pret. de Perfrigeo y de Perfrigesco.
PERFRÜCTIO, ónis. / V. Perfruitio.
PERFRUENDUS, a, um. Ov. Aquello de que se ha
de gozar enteramente.
PERFRUITIO, ónis. /. S. Ag. Fruición, goce
completo.
PERERUTTDS, a, um. Ov. El que ha gozado enteramente.
Part. de
PERFRUOR. éris, ítns snm. frui. dep. Cic. Gozar
entera, completamente. Mandalis perfrui. Cic
Cumplir exactamente las ordenes.
PEIÍFUDI. pret. de Períundo.
PERFUGA, a?. /. Cic Desertor, fugitivo, refugiado,
el que se pasa á los enemigos.
PERFÜGIO, is, fügi, fügítum, gére. 71. Cic Refugiarse,
huir, salvarse, recogerse, guarecerse. ||
Huir, escapar, desertar, desamparar la bandera.
PEIIFUGIUM, ¡i. n. Cic. Refugio, asilo |J Efugio,
salida, recurso, pretesto. escapatoria. Perfiyio uti.
Cic Valerse de una escapatoria, de una salida
como quiera.
PERI UECÍO, is, si, tum, cire. a. Ov. Apoyar,
sostener bien, fuertemente.
PERFUI.fi RÚO, ás. ávi, átum, are. 71. Estac Relumbrar,
brillar mucho como los relámpagos.
PEHEUNCTÍO, onis. /. Cic. Ejercicio, cumplimiento
de un cargo, de un empleo. Pcrfunctio
laburum. Cic. Ocupación en el trabajo.
PERFÜN'CTÓRIE. adv. blp. Por ó para cumplir
ligeramente, sin intensión.
f PERFUNCTORIUS, a, um, Bud. Lo que se hace
sin intensión, por cumplir ligeramente, sin tomar
• molestia.
PERIUN'CTÜS, a, um. part. de Perfungor- Cic.
El que ha servido, ha cumplido, ha pasado por un
cargo ó empleo. Perfuncías atque perpessus malta.
Cic El queha pasado ó sufrido muchos trabajos.
dadives, quod se perfiontos esse arbitran/ta'. Cic.
Los jueces, porqué creen haber cumplido ya con
su euiuí^o.
PERFUNDO, is, fñdi, füsum. dere. a. Vivg. Derramar,
verter, rociar por todas partes. Per/undere
toi'um uliquem. Plin. Bañar, re^ar un parage.
Se dice de los rios que pa*an por él.—In va*. Col.
lacharen un vaso.—Alicia ocultan. Llp. Echar a
uno un ojo fuera.— Tecla aaro. Sen. Cubrirlos
techos de oro, dorar. Qui me horror peijunditl
Cic ¡ Qué horror me cubre, se apodera de mi!
Perfundi sludiis. Sen. Tomar una tintura, un baño
de 't-tras, de los estudios.
PER>UNGOR, éris, fijiictns surn, gi. dep. Cic.
Ejercer, servir un ein, leo, cumplir la obligación. ||
Pasar, aguantar, tolerar, subir. Per/ttitgi muñere.
Cic Cumplir bien en su empleo. — Cara Lic. Salir,
quedar libre de un cuidado.—Periculis. Cic.
Haber pasado por muchos peligros. Perfunctus á
jebri. Varr. Libre de la calentura.—Falo. Liv.
Muerto. — Pranida.Pu.cr. Que ha obtenido premios.
PERFORO, is, ere. n. Pucr. Estar trasportado do
furor, lleno de furia.
PEREÜSIO, onis./. Plin. La acción de derramar,
rociar, regar, mojar.

P E R P E R 013
PERFÜSOR, óris. m. Cela. El que derrama, rocía,
rie^'.i'.
PERFÜSÓRIE. ailü. Ulp. Confusa, embrolladamente!
con un modo de decir vago, ambiguo, confuso.
PERFÜSÓRIUS, a, um. Sen. Superficial, ligero,
que no penetra ó profundiza, que no va a! fondo, á
¡o interior.
PERFUSUS, a, um­ parí, de Perfundo. Cic Derramado,
regado, rociado. Perfusus lacrymis. Ov.
Bañado en lágrimas.—Sangiánc. Liv. Todo cubierto,
teñido en sangre.—niela. Liv. Lleno de
miedo.—Ostro. Virg. Teñido de color de púrpura.
—Duleedine. Cic. Lleno de dulzura.
PERCA, аз. /. Plin. Perga, ciudad de Pan filia,
donde, ero, venerada Diana.
PEHG­EUS, a, um. Plin. Propio de la ciudad de
Perga.
pKRfiAMA, órum. n.plur. Virg. Las fortalezas,
los muros de Troya, sus fortificaciones.
PERCAMÉN'US, a, uiu. Plin. Lo perteneciente á
la ciudad de P.'rgamo. Pergamena charla. Plin.
El pergamino.
PERGÁMÉN'ÜS, a, um, y
PERGAMEUS, a, um Prop. Lo perteneciente á
los alcázares y muros de Troya, troyano.
PERGAMUM, i. n. y
PKRGAMÜS.Í. / Plin. Pórgamo, ciudad de Minia.
|1 De Traiia. |¡ De la isla de Candía.
PERGAUDEO, es. gávisus sum, dére. u. Cic. Alegrarse
mucho, estar muí alegre ó contento.
PERGE, es. /. Plin. V. Perga.
PLRGENS, tis. cora. SU. Pal. El que prosigue,
continúa en ir adelante.
PERGIGNO, ÍS, génai, génítum, ere. a. Catul.
Engendrar, criar, llevar, producir.
PERGIN* ? en lugar de Perp.isne ? Prosigues ?
PERGEISCO, is, ere. n. Col. Engordar mucho,
ponerse mui gordo, engruesar.
PEEGNÁRUS, a, um. Apul. Mui instruido, que
sabe mu¡ bien, docto.
PF.RGO, is. perrexi, perrectum, gére. 11. Cic.
Continuar, proseguir el camino. || Continuar, proseguir,
persev erar. 11 Omitir, pasar por alto, en silencio.
Domuin iré pergam. 'Per. Prosigo mi camino
á саза. Pergile animo, milites. Lic. A'nimo, valor,
soldados. Pergin' argutarier? Plant.'Yc burlarás
todavía de mi? Pergo préstenla. Cir. 'Jejo en
silencio lo pasado. Perge rel.iqaa, Cic. Pasemos a
otra cosa, piosigue lo demás. Pcryilur. Cecil. Se
continúa, se prosigue.
PERGRACÍLIS. m.f.\e.n. is . Plin. Mui delgado,
delicado, tVble, baladí.
PERGK.IXOR, aris, atus sum, ári. dep. Plaut. Pasar
el tiempo en comilonas y borracheras al modo
de Ins g­iegos.
PERGRANDESCO, is, ere. п. Acc. Crecer, hacerse
grande.
PERGC'LÁXUS, a, um. Col. Lo que está dispuesto
en forma de galería ó corredor.
PÉRUACRJO, ¡s, hansi, haustum, rire. //. Apul.
Agotar, apurar enteramente, beberlo todo.
PEKHEHCLE adv. Gel. Kn verdad, á la verdad.
PÉRHÍBEXÜUS, a, um. Cic. Lo que se ha de asegurar.
PÉRHÍBEO, es, bui, bitum, ere. a. Cic. Dar, exhibir,
mostrar |[Decir, afirmar, asegurar. Pahibere
j aligue ni val fin optimum. Cié. Dar á uno, hacerle
i pasar por un gran poeta. — Honorem alinti. Plin.
' Hacer honor á alguno. — Tes/imonium. Plin. Dar
testimonio.—A/uptctu claro nomine. Cic. Asegurar
que uno es hombre esclarecido. — Aliquem. Cic.
Presentar á alguno, ponerle delante, hacerle pre­
! senté. — Se. Quiñi. Ofrecerse. Ut perhibenl. Cic.
Cono dicen.
j PÉRIIÍÉMÜ, ás, are. n. Col. Invernar, pasar todo
¡ el in\íerno.
' PERHÍLUM. adv. Lucr. Muí poco.
PÉRHONESTUS, a, um. Arnub. Mui honesto virtuoso.
PÉRHOXÓRÍFTCE. adv. Cic. Mui honoríficamente.
PÉRÍIÓNÓRÍEÍCES, a, um. Cic Mui honorífico,
mui honroso, de mucha honra y estimación.
PÉIIHORREO, CS. nú. efe. n. y
PERIJORRESCO. is, rni, cére. ÍÍ. Cic. Temer, temblar,
tener miedo de horror, espantarse.
PÉRIIORRÍDÜS, a. um. Liv. Terrible, espantoso,
lo que da miedo y horror.
PÉRHCSPTTA, a?. /. 'i ib. La que recibe con amor
v benevolencia a sus huéspedes, a los estrangeros.
PÉRHÓKPÍTAUS. m.f. ié. 7¿.is. Cic Que ama la
hospitalidad, que recibe con amor y benevolencia
á los huéspedes, a los estrangeros.
PÉRÍIOSPÍTUS, a, um. 'Pitad. V. Perhospitalis.
PÉRIIUMAN'E. adv. y
PÉRHL'MASÍTER. adv. Cic Mui humana, afable,
apacible, benignamente.
PERHÉMANUS, a, uní. Cíe. Mui humano, apacible,
afable, benigno.
PÉRHYÉMO, ás, áre.V. Perhiemo.
PÉRIACTI, orum. m. plur. Vitruc. Molduras, cornisas
de las decoraciones del teatro.
PÉRIAMBUS, i. m. Quint. Periambo, pírriquío,
pié métrico, que consta de dos sílabas breves, como
'. Déüs.
PÉRÍBARÍS, ídis. /. Pol. Calzado grueso de mu ­
ger.
PÉRTBOÉTL'S, a, um. Plin. Famoso, celebre,
nombrado.
+ FEUÍBOTEUM. i. rn. El paseo, sitio para pasearse.
j­ PÉRÍBOEES, a, um Periódico, armonioso.
PÉKÍitoi.Ls, i. m. Vitruv. Parque, bosque cerrado.
! [] Cordón, cornisa de un edificio.
| PERÍCARDIEM. ii. //. Pericardio, membrana que
j cubre el corazón como una bolsa.
í PERÍCARPIIJV, ii, n. l'Uu. Pericarpio, la tetilla
ó película que cubrí, el fruto de alguna plañía.
PERGRANÜIÍÍ. m. f. de. v, is. Cic. Mui grande,
crecido Pergrandis nata. Lie. .Mui viejo, anciano.
PKRORAPHÍCÜS, a, um. Plaut. Bien hecho, acabado,
pe ife с to.
PERGRATÜB, a, um. Cic. Muí grato, agradable,
gustoso. Perqralum miiu eril o jeceris. Cic, Me dará?
mucho gusto, me harás un gran placer ó lavor,
será para mi de mucha complacencia.
PERGRAVES. m. f. vé. ÍÍ. is. Cic. Mui grave, seno,
circunspecto.
PERGRAVÍTER. adv. Cic. Mui grave, suma, altamente.
PKRGÜLA, a. 1
PEitÍCARi'E'M, i. n. Plin. Especie de cebolla.
­\ PERÍCIIARACTER. Cris, m. Ll.v/j UOlCIlto que:.írrc
á los ' irujano­ para descarnar tas eiu ías ¡ (Lanct .
PERICLES. is ó cii. w. Cic Perú h­s, célebre orador
aicnien',c. discípulo de Anaxágoras.
PERÍCLÍTAHUNÜES. a, um. Apul El que tienta,
hace la prueba ó espericncia, se aventura, se espone.
PÉRÍCETTANHUS. a,i¡iii. Cic Loque se hade tentar,
probar, (­sperimeiitar.
PERICEÍTANS, tis. (

614 V E lí
ligrar, arriesgarse.^ estar en peligro. Periclitan
vita. Quinf. Estar á riesgo de''.a vida, de perderla.
PÉRÍCOYMKNON, i. n. y
PÉRÍCLTfMKNüs ó Periclymenos, i./. Plin, Yerba
llamada madreselva.\\ Periclimeno, hijo de Ncclco,
hermano de Ne'stor, uno tic los argonautas, a quien
trasforinado en águila, dio muerte Hércules.
7 PÉRÍCRÁNIU>Í, ii. n. Pericráneo, membrana
que cubre por fuera el casco de la cabeza.
PÉRÍCÜLOR, áris, ári. V. Perielitor.
PÉRÍCÜLÓSE, ius, issíme. adv. Cic. Peligrosamente,
con riesgo, con peligro, espuestamente.
PÉRÍCÜLÓSCS, a, um. Cic. Peligroso, arriesgado,
espuesto, aventurado.
PÉRÍCÜLUM, i. n. Cic. Peligro, daño, riesgo. ||
Prueba, ensayo, esperiencia, tentativa. Periculuin
faceré in litteris. Ter. Dar una prueba de su instrucción.
Pericli nihil Ubi est d me. Ter. Nada tienes
que temer de mí, de mi parte.—Ndúl ex indicio
est. Ter. No hai riesgo en descubrirlo.
PÉRÍDÓNEE. adv. Vcg. MUÍ cómodamente.
PÉRTDÓNEUS, a, um. Cés. Mui propio, idóneo, á
propósito, conveniente.
PÉRÍDRÓMis, idis./ Plin. Paseo al rededor del
circo.
PÉRIÉGÉ9IS, is. f. Avien. Descripción geográfica
de la tierra.
PÉRÍERGIA, .ce./. Quint. Curiosidad demasiada,
diligencia nimia.
PÉRIET en lugar de Peribit. futur. de Pereo.
j PÉRIGÍEUM, i. n. Perigeo, la situación en ¿a que
un astro se halla mas próximo á la tierra.
PÉRIGNÁRÜS, a, um. Salust. Mui ignorante.
PERO, pret. de Pereo.
PÉRILEUCUS, i. m. Plin. Piedra preciosa, que
tiene un filete blanco al rededor.
PÉRÍLEXIS, is./. Circunlocución, rodeo de palabras.
PÉRILLEUS, a, am. Oo. Lo perteneciente á Perilo.
PÉRIIXUS, L m. Plin. Perilo, artífice ateniense
mui ingenioso, que fabricó á Palaris, tirano de Ayrigente,
un loro de bronce, para que metido dentro un
reo, y poniéndole fuego, bramase como un toro. Esperaba
un gran premio del tirano por este presente,
porqué se deleitaba en inventar nuevos géneros de
tormentos; pero mandó Hacer en el artífice la primera
esperiencia.
PÉRILLUSTRIS. m. f. tré. n. is. Cic. Mui ilustre.
PÉRIVÍBÉCILLUS, a, um. Cic. Mui débil, flaco.
PÉRÍMÉDES, is. / Prop. Perimédes, célebre hechicera.
PÉRTMÉDÉUS, a, um. Prop. Lo perteneciente á
la hechicera Perimédes.
PÉRIMÉLE, es. / Ov. Perimele, ninfa hija de
Wpodamante, tranformada en una isla de su mismo
hombre.
PERÍMETROS, i. /. Vitruv. Perímetro, circuito,
ámbito, circunferencia.
PÉRIMO, ÍS, émi, emptum, ere. a. Cic. Quitar,
destruir, estinguir, aniquilar, suprimir. |]Matar, dar
muerte, quitar la vida, asesinar. Per i mere consilium
alicujus. Cic. Cortar los designios de alguno, destruirlos.
PÉRIMPÉDÍTUS, a,um. Hirc. Mui impedido, embarazado,
que tiene muchos estorbos.
PÉRINCERTOS, a, um. Salust. Mui incierto, dudoso.
PÉRINCOMMÓDE. adv. Cic. Muí impertinentemente,
a mui mal tiempo ú ocasión.
PÉRINCOMMÜDUS, a, um. hiv. Mui incómodo, que
incomoda mucho.
PÉRINCONSÉQUENS, tis. com. Gel. Mui inconsecuente,
que no se sigue de ningún modo, cuya consecuencia
no es legitima.
PFKUNDE. ano. Cic. Del mismo modo, lo mismo,
igualmente, así, según, conforme. Perindc ac. atque.
PER
ut, ac s%, qitasi, tanquam, prout, quam. Cit. Como
si. Perinde est tanquam si ego dicam. Gel. Ea lo
mismo que si yo dijera.—Non gratas fuil adventus.
Suet. .La venida no fué tan agradable.— Ul mevclk
intelligis. Plaut. Según comprendes tú que yo deseo.—
Uiopinioest.Cic. Según, conforme se piensa.
—Acsiusus essem. Cic. Como si lo hubiera usado,
ni mas ni menos que sí me hubiera servido. Operosa,
et perinde fructuosa ars. Cic. Arte igualmente
trabajoso que útil.
PÉRINDIOEO, és, ui, ere. n. Ter. Estar mui necesitado,
PÉRINDIGN:E. adv. Suet. Muí indignamente, mui
mal, con gran molestia, con mucha indignación.
PERTNDIGNUS, a, um. Sidoii. Mui indigno.
PÉRINDULGENS, tis. com. Cic. Mui indulgente,
condescendiente, que tiene muchos respetos, consideración,
condescendencia.
PÉKÍNEPIIRA. orum. n. plur. Partes inmediatas
á los ríñones, que tienen mucha grasa ó sebo.
PÉRINFÁMIS. m.f. rae. n. is. Suet. Mui infame.
PÉRIN'FIRMOS, a, um. Cic. Mui débil, flaco.
PÉRiNGÉNiÓsos, a, um. Cic. Mui ingenioso, que
tiene mucho ingenio, talento.
PÉRINGRATUS, a, iira, Cic. Mui ingrato, desagradecido,
desconocido.
PÉRINÍQUUS, a, um. Cic. Mui inicuo, injusto.
Periniquo animo ferré. Cic. Llevar mui a mal, con
mucha impaciencia, indignación.
PÉRINJÜRIE. adii. Apul. Con mucha injuria, ultraje,
agravio.
PÉRINJÜRIÓSUS, a, um, y '
PÉRTVJÚRius, a, um. Apul. Mui injurioso, ofensivo.
(¡Mui injusto, mui irregular.
PÉRiNSifiNis. m. f. nc. n. is. Cic. Mui insigne,
considerable, famoso, ilustre.
PÉRINTÉGER, gra, grum. Gel. Mui entero, cumplido.
»
PÉRINTHIA, ce-./ Ter. La Perintía,2¿??a, de las comedias
de Menandro.
pKRiNTiiius. a, um. Ter. Lo perteneciente á
Periuto, ciudad de Tracia,
PÉRiNTiius, i. / Alel. Peiánto, ciudad de Tracia
en la casta de la Propónlide. |¡ rleraclea.
PÉRINON'UO, as, are. a. Alcim. Inundar con mucha
estension, con una grande avenida.
PÉRÍNONGO, is, ere. a. Varr. Untar mui bien, por
todas partes.
PERINVALÍDUS, a, um. Cure. Mui inválido, débil,
flaco.
PERINVÍSUS, a, um. Cic. Mui aborrecido, mal
quisto.
PÉRINVÍTE. adv. Marc. Mui contra gusto, por
fuerza,-mui contra la voluntad.
PÉRINVÍTUS, a, um. Cic Eí que obra con mucha
violencia, contra toda su voluntad.
PERÍÓCIIA, te./ Aus. Compendio, sumario. Ij Argumento
de un tratado ó libro.
PÉRÍÓDEUTA, ÍC. in. Cód. Ju.sf. Visitador, ausiliar,
el que sustituye al obispo que está mui remoto.
PERIÓDICOS, a, um. Plin. Periódico, lo que vuelve
a cierto tiempo fijo, como las accesiones de las tercianas
y cuartanas. \ \ Circular.
PÉRÍÓDUS, i. f.Cic. Periodo, cláusula, circuito
armonioso de palabras, en. que se espresa un pensamiento.
\\Ecst. El complejo de los cuatro sagrados
certámenes de Grecia, pitio, istmio, ñemeo y Olimpio.
PERIOSTA, a;. / y
PERIOSTEUM, i. m. Periosto, membrana que cubre
los huesos.
PERÍPÁTKTÍCI, órum. m. plur. Cic. Peripatéticos,
filoso jos sectarios de Aristóteles.
PÉRÍPATETÍCUS, a, um. Gel. Peripatético, lo perteneciente
á tos filósofos peripatéticos o á su/i¿osofía.

P E R
PÉRÍPATUS, i. m. Paseo, la acción de pasearse. ||
Lugar donde se pasea. j[ Disputa filosófica que se
tiene paseando.(¡Lugar donde Aristóteles enseñaba
paseándose.
PÉRÍPATASMA, átis. n. Cic, Tapicería, alfombra.
PÉRÍPÉTEIA, a;../. ó
PÉRÍFÉTIA, se./. Peripecia, mudanza de fortuna
de las-cesas que se /raían, en estado contrario:parte
de la fábula trágica y cómica.
PÉRÍPHÉRIA, Tñ.f. Marc. Cap. Periferia, circunferencia
del círculo.
PÉRÍPHEROMA, átis. n. \á\c\oi\, figura retórica,
cuando se añade á la oración una frase ó una palabra
no necesaria por adorno.
PÉRIPITRASIS, is./". Quiñi. Perífrasis, circunlocución,
rodeo de palabras, figura retórica.
PÉRÍPIIRASTÍCUS. a, um, Lo que se dice por perífrasis
ó circunlocución.
PÉRÍPLKRÓMA, átis. n. V. Peripheroma.
PÉRIPLUS, i. m. Plin. Navegación al rededor. j|
Periplo, título de las descripciones de algunas costas
marítimas, como el Periplo de Jenofonte.
PÉRIPNEUMÁTÍCUS morbus. i. m.Cel. Aur. y
PÉRIPNEUMONIA, ^ae. f. Pulmonía, enfermedad
del pulmón. ,
PÉRIPXEÜMÓN'ÍCUS, a, um. Plin* El que esta enfermo
de pulmonía.
PEUIPSÉMA, átis. n, Tert. Raeduras, porquería
que sale limpiando ó rallando. |] Victima de espia- !
cion que se ofrecía cada año.
fpERiPSÍMA, átis. n. El medio de la planta
del pié.
PERÍPTEROS, m. f. on. n. i. Vilruv. Edificio rodeado
por todos lados de colunas, ó que per todos
lados tiene alas.
PERÍRATÜS, a.um.CiC Mui airado, encolerizado.
PÉRISCÉUS, ídis./. Hor. y
PERISCÉLIUM, ii. n. Tert. Adorno délas mugeres
que las ceñía las piernas, como una liga.
PÉRiscii, órum. m. plur. Periseios, los habitantes
de las zonas frías.
* PÉRÍSISTOLE. es./. Perisístole, reposo del corazón
entre la dilatación y la contracción.
PERISSEUMA, átis. n. Abundancia, afluencia.
¡¡ Exparc, Liberalidad.
PÉRISSÓCIIOREGIA, a;. /. Cód. Teod. Provisión,
procuración de víveres.
PÉHISSOLOGIA, a?./. Quint. Perisologia, modo de
decir vano y superfino en que sobran muchas palabras.
PERISTA PHYLÍXL, órum. m. piar. Músculos peristafilinos,
que están en la campanilla ó gallillo.
PÉniSTÁsis, íñ.f Petron. Argumento, asunto de
un discurso con todas sus circunstancias.
t PÉRISTÉREO, ónis. wi. El palomar.
PÉRISTEREON, !. 71. y
PÉRISTÉREOS, i./. Plin. La verbena, yerba.
-j- PERISTÉROPULLON", í. 71. El pichón.
PÉRISTÉRÓTROPHIUM, ii. n. Varr. El palomar.
PÉRISTRÓMA, átis. n.Plaut.Tapicería, alfombra.
* PERISTRÓPIIE, es. f. Marc. Cap. Peristrofe,
conversión, figura retórica, atando convertimos á
favor nuestro la proposición del contrario,
PÉRISTYLtUM, Ü. n. VitruV. V
PÉRISTVLUM, i. 7i. Cíe.;Peristilo, edificio sostenido
por dentro con colunas al rededor, que forman
una galería.
PÉRITE. adv. Cic. Sabia, doctamente, con pericia,
con maestría.
PÉRÍTIA, ao. f Salust. Pericia, práctica, conocimiento,
maestría, inteligencia, erudición, habilidad,
esperiencia.
PERITO, ás, are. n. frec. de Pereo. Plaut. Perecer.
PÉRÍTÓN/EDM y Peritonénm, i. n. Cc.l. Aur.
Pcrilnneo, lela que cubre las partes internas del
vientre, inferior.
P E R 015
PÉRÍTRÓCIIIUM, ii. n. Rueda que sirve para
sacar agua de los pozos, polea.
PÉRÍTÜRUS, a, um. Eslac. El que ha ó tiene de
perecer.
PÉRITUS. a.um. Cic. Perito, sabio, docto, esperimentado,
práctico, esperto, erudito. Jure peritior.
Cic. Mus versado en el derecho. Pcrití regioman.
Ce's, Prácticos de la tierra. Peritas obsequi.
Tac, Hecho á obedecer.— Ad disciplinam. Cic.
Práctico en la enseñanza. Pej-itissimus de agricultura.
Varr. Mui práctico, inteligente en la agricultura.
* PERIXYOMÉNOS, i. m. Plin. Nombre de una
estatua que representa un hombre que se eslá desnudando
y limpiándose el cuerpo.
PÉRÍZÓMA, átis. 7?. Bibl. Calzoncillos ó paños
menores, que cubren las partes vergonzosas. [j
Diafragma, termino de anatomía.
PÉRÍZONiüM, ii. ii. Sipónl. I' 1
aja ó corsé con que
las mugeres se ciñen y aprietan el pecho.
PÜRÍZYGA, órum. n. plur. Riendas, bridas.
PERJÜCUNÜE. adv. Cic. Mui agradable, gustosamente.
PERJÍJCÜNDUS, a, um. Cic.
agradable.
Mui gustoso, mui
j PERJÚRÁTIO, ónis. /. La acción de perjurar.
PERJÜRÁTIUNCÜLA, ze.f. dím. Plaut.
poca consecuencia.
Perjurio de
7 PERJÜRATOR, óris. 7/2. Perjurador, el que perjura,
jura en falso, y es convencido de perjuro.
PERJÚRATUS, a, um. Ov. Violado, ofendido con
perjurio.
PERJURE, adv. y
PEKJORIOSE. adv. Plaut. Con perjurio, con falso
juramento.
PERJÜRIÓSUS, a, um. Plaut.
perjurar, á jurar en falso.
Acostumbrado á
PERJORIUM, ii. 71. Cic. Perjurio, juramento falso,
quebraní omento del juramento.
PERJÜIÍO. ás. ávi, atum, are. 71. Hor. Perjurar,
jurar en falso, faltar á la fe del juramento, quebrantarle.
PERJÜRUS, a, um. Ov. Perjuro, el que jura en
falso, el que quebranta la fe del juramento. |¡
Plaut. Embustero, mentiroso. Perjuriorem hoc
hominem si quis videril, Plaut, Si alguno ha visto
jamas hombre mas embustero. Perjurissimusle.no.
Cic. Vendedor de esclavos, que está siempre
pronto á perjurar.
PERLABOR, cris, lapsus sum, bi. dep. Cic. Correr,
pasar por alguna parte, caer en. Perlabi
Tibul. Penetrar los aires, volar.
auras.
PERLJETUS, a, um. Piv. Mui alegre, contento,
gozoso.
PERLAFSUS. n, um. part. de Perlabor. Cic El
que ha. pasado por alguna parte, que ha venido,
llegado á.
PERLÁTE. adv. Cic. Mui estensa, muí anchamente.
PEULATEO, és. ni, ere. 11. Ov. Estar mui oculto,
ocultarse, esconderse enteramente.
PERLATIO. ónis./*. Pací. Tolerancia, sufrimiento,
paciencia.
"f PERLÁTOR. óris. m. Andan.
portador.
El que lleva, el
PERLATUS, a. uin. part.
vado. || Muí lato ó ancho.
de. Perfero. Plin. Lle­
PERL Aun A ní US. m.f. le. 7Í. is. Díct. Creí. Mui
laudable. mui digno de alabanza.
PERLAvo, á*. .iu, átum, are. a. Ter. Lavar perfecta,
enteramente.
PERLAXO. ás. are. a.
mucho.
A pie. Laxar, aflojar
PERLÉCKBRA, a?, f. Plaut.
lisonja.
Atractivo, halago,
PEIILECTO, ás, ávi. átum. are, a. Quint.
con halagos, con caricia;).
Ai raer

P E R P E R
PERLECTUS, a, uní. Ce's. Acabado de leer, leído
del todo. Parí, de
PERLEGO, is. légí, lectum, gére. a. Cíe. Leer
enteramente, del todo, desde el principio al fm.
Pertega e uculis. Virg. Registrar, mirar con mneba
atención.
PERLMPÍDE. adv. Plaut. Muí graciosa, muí bellamente.
PERI.ÉPÍDUS, a, um. Plaid. Muí gracioso, bello,
agradable.
PERLEVI. pret. de Perlino.
PERLÉVIS. tn.f. vé. n. is. Cic. Muí leve, ligero.
Perlevi fortunes momento. Cic. A' la menor mudanza
de la fortuna.
PERLÉVÍTER. adv. Cic. MUÍ leve, mui ligera- j
mente.
PERLEXI. pret. de Perlícío.
PERLÍBENS, tis. com. El que obra de mui buena
voluntad.
I'EELÍÜEXTER. adv. Cic. De mui buena voluntad,
de muí buen grado, con mucho alisto.
PERLIRÉRALIS. m. f. ié. u. is. Tcr. Mui liberal,
garboso, fi iinco, magnifico, benéfico.
PEREiBÉRAr/frER. adv. Cic. Mui liberalmente,
con gran liberalidad.
PERLTBET. impers.Plaid. Agrada, gusta mucho,
se conviene en ello, ó se asiente de muí buena voluntad
á ello.
PERLIBRATIO, onis. f. Pitruv. Nivelación, la
acción de nivelar, de poner, de ajustar á nivel.
PERLIBRATUS, a, um. Col. Nivelado, ajustado á
nivel. Parí, de
PERLIBRO, ás. ávi, átum, are. a. Col. Nivelar,
poner, ajustar á nivel, igualar perfectamente. | ¡ Sil.
Disparar vibrando ó blandiendo.
PERLÍCIO. is, lexi, lectum, cére. Plaut. Atraer,
engañar con halagos, con caricias.
PERLÍGATUH, a, um. Plaut, Ligado, atado, apretado
grandemente. Parí, de
PERLÍGO, as, ávi, átum, are. a. Plaut Ligar,
atar, apretar fuertemente.
PERLÍMO, ás, ávi, átum, are. a. Vilruv. Limar,
pulir con lima perfectamente. Per limare aciem o culorian.
Pitruv. Aclarar la vista,
PEHLÍNIO, is, i vi, ¡tnm. iré. a. y
PERLINO, is, lévi ó livi ó lini. lítum. nere. a.
Col. Erotar. untar mui bien con algún licor ó droga.
f PERLÍQUEO. es, ere. n. y
PERLÍQUESCO, is, ere. n. Varr. Liquidarse, desleírse,
derretirse, ponerse liquido.
PERLÍQUÍOU», a, uin. Ceis. Mui líquido.
PERUTATÜS. a, um. Lic. Aplacado con sacrificios,
sacrificado, ofrecido. Parí, de
PERLITO, ás, ávi, átum. are. a. Liv. Hacer sacrificios
felizmente, aplacar con sacrificios. Perlitalum
est. Liv. Se alcanzó el voto, se sacrificó
con felicidad.
PERLITTÉRATLS, a, um. Cic. Mui literato, muí
erudito, de mucha íitenilura y erudición.
PERLÍTÜS, a, um. parí, de Perlino. Plaut. Untado,
frotado, dado de ó con algún licor ó droga.
PERLONOE. adv. 'Per. Mui lejos
PERLONGINQUUS, a, um. Plaut. Mui lejano, longincuo.
PKRLONGUS, a, um. Cic. Mui largo, larguísimo.
PERLOQIOR, éris, qui. dep. Quint. i tablar en 1
alta voz.
PERLIJBENS, tis. cuín. Cic. El que obra, consiente
ó asiente

P E R P E R 617
PERMEATIO, ónis. / Liv. Paso, tránsito, pasage,,
la acción de pasar, de transitar.
PERMEATOR, óris. m. Tert. El que penetra,
pasa.
PEHMEÁTUS, a, urn. parí, de Permeo. Amian.
Transitado, pasado, penetrado.
PERMÉDIOCRIS. m.j. eré. n is. Cic. Mui mediano,
moderado, leve.
PEIUIEÜIOCRÍTER. adv. Sen. Mui medianamente.
PERMEDITATE. adv. Plaut. Con mucha ó diligente
meditación.
PERMÉDÍTATUS, a, um. Plaut. Mui meditado,
bien pensado.
PERME\SIO, unís./ Marc. Cap. Dimensión, medida
perfecta. Permensio terree. Mure. Cap. La
geometría.
PER.MEN'SÜS, a, um. parí, de Permetior. Col.
Bien'medido. Permenso tempere lucis. Tibul. Pasado
el dia.
PERMEO, as.ávi, átum, are. a. Cic. Penetrar,
pasar, atravesar por. 11 Ir, andar. Eufrates mediam
Bahytonem permeuns. Plin. El Eufrates que pasa,
corre por medio de í-iabilouía. que la atraviesa.
PERMÉREO, és, ruí, ritum, rere. a. Estac. Servir,
militar bien y largo tiempo.
PERMESSIS, ÍCÍIS. f. patrón. Marc. La que es del
rio Pernieso.
PERMESSIUS, a, um. Claud, Lo que es del rio
Pei'meso, ó lo que le pertenece.
PERMESSUS, i. in. Virg. Permeso, rio de Beoeia.
consagrado á Apolo y a las musas, que nace del
monte Helicón.
PERMÉTIOR, iris, mensus sum, iri. dep. Cic.
Medir exacta, perfectamente, j[ Pasar, andar, recorrer.
Per mensus est viam ad vos. Plaut. Se pasó
a vosotros.
PERMÉTUEXS, tis. com. Virg. Mui temeroso,
tímido.
PERMÉTÜO, is, ui, ere. n. Virg. Temer mucho.
PERVILÍTATIO, onis./. Vegcc. Servicio, tiempo
de servicio de la milicia.
PERMÍEÍTO, as, a\i, átum, are. a. Ulp. Servir,
militar bien y mucho tiempo
PERMINCO, is, inxi, ictum, gére. a. Ilor. Ensuciar,
emporcar orinando.
PERMÍN'ÍMUS, a, um. Juvenc. Mínimo, lo menor,
lo mas inferior.
PERMÍNÜO, is, uui, nütum, ere. a. Varr. Disminuir,
minorar mucho.
PER M ÍN'ÜTE'S, a, um. Cíe. Mui menudo, pequeñísimo.
PERMÍRUJIÉIS. >u. f. le. n. is. S Ag. y
PERMÍRANUUS, a, um. Gel. Mui admirable, digno
de grande admiración.
PERMIRE. adv. Plaut. Muí admirablemente.
PERMÍKUS, a, um. Cíe. Mui admirable, maravilloso.
PERMISCEO, és, cui, mixtum ó mistum, cere. a.
Cic. Mezclar, confundir una cosa con otra mezclándolas,
j| Turbar, perturbar, confundir. Permiserre
omnia. Cic. Revolver, confundir, perturbar,
alborotarlo todo.
-j- PERMISCÍIÍÍLIS. m. j. le. n. is. Lo que se
puede mezclar, (pie admite bien la mezcla.
pEiiUÍSERRÍMUS. a, um. Ces. Mui miserable,
pobre.
PERMÍSI. pret. de Pcrinitto.
PERMISSIO. onis / Cic. Permiso, facultad, licencia,
concesión. j| Figura retorica, cuando el orador
confiado en una cosa, la concede al contrario.
PERMISSOR, oris. m. 'Perl. El que permite, concede.
PERMISSÜS, us. m. Cic. Permiso, facultad, licencia,
venia, concesión. Permissu magistralus.
Cié. Con permiso del magistrado.
PERMISSUS, a, um. parí, de Permitto. Cié. Permitido,
concedido. j| Impelido, inckado. Permissus
artes. Fest. Camero que no se ha trasquilado en
muchos anos. Permissu na vis. Val. Elac. Nave
dejada al arbitrio de las olas.
PERMISTE. adv. y
PERMISTIM. adv. Cic. Confusamente.
PERMISTIO, onis. f Cic. Mistión, mezcla, mistura.
PERMISTOR, óris. m. Col. El que mezcla ó
mistura.
PERMISTÜS, a, um. part. de Permisceo. Cic.
Mezclado, misturado.
PERMÍTIS. m. }. té. n. is. Col. Mui suave, dulce,
madaro, sazonado.
PERMITTO. is, mis!, niissum, tere. a. Cic. Permitir,
conceder, dar permiso, licencia. ¡J Enviar. ||
Dejar ir, abandonar.[| Impeler, incitar, mover,
j ¡Dar, conceder. Permitiere exercitum alicui.Salast.
Dar á alguno el mando del ejército.—Habenas.
Tibul. Dar, soltar la rienda.—Se fidei. Liv. ó ni
fidem alicujus. Ce's. Fiarse de alguno, ponerse en
sus manos.—Vela venlis. Quiñi, Placerse a la
vela, dar las velas al viento.
PERMIXTE &C. V. Permiste.
PER MODESTE, adv. Sen. Mui modestamente, con
gran modestia ó moderación.
PERMÓDESTÜS, a, um. Cic. Mui modesto, moderado.
PERMÓDICE. adv. Col. Mui moderadamente, mui
poco.
PERMÓDÍCES, a,um. Suet. Mui moderado.
PERMCESTCS, a, um. Dicl. Creí. Mui triste, mui
apesadumbrado.
PERMOLESTE. adv. Cic Mui molestamente, con
mucha pena ó pesadumbre.
PERMOLESTES, a, um. Cic. Mui molesto, pesado,
impertinente, incómodo.
PERMOLLIS. m. f. le. 71. is. Quint. Mui suave,
tierno.
PERMÓLO, is, ere. a. Seren. Moler, machacar,
majar enteramente. |¡ Hor. Corromper, violar,ofender.
PERMONSTRANS, tis. com. Amian. El que muestra,
enseña.
PERMOTIO, ónis./. Cic. Conmoción vehemente,
moción, movimiento, perturbación. \ \ Pasión, afecto
del animo.
PERMÓTOR, óris 7/1. Veg. Motor, el que mueve,
agita fuertemente.
PERMÓTUS, a, um. Ce's. Conmovido, agitado, movido
fuertemente. Permotus la.rymis. Suet. Mui
compadecido del llanto—Mente. Cic Fuera de juicio.—
Venlis. Lucr. Mui agitado de los vientos.
Part. de
PERMOVEO, CS, moví, mótum, vére. a. Cic. Conmover,
mover, agitar fuertemente Permoveri animo.
Ces. í esl'aiíecer, perder el valor. — Labore.
Cés. Asustarse, aterrarse á vista del trabajo.
PERMÜLPI-.O, es. mulsi. mulctumó tnuisum, cé-
1 e. a. Oe. Tocar suavemente con la mano, dar
palmadas halagando. | ¡ \placar, suavizar, sosegar.
¡jAcariciar, halagar, lisonjear. Permidcereaures.
Cic. Halagar los oídos.— Ánimos. Lucr. — Iras.
Liv. Aplacar ios ánimos, sosegar las iras.—Scnsus
voluptale. (he Lisonjear con deleites los sentidos.
PERMI'ECTÜS, a, um. y
PERMUESUS, a, um. part. de Permulceo. Cic.
Suavizado, aplacado, sosegado.
PER MULTO, adj. y
PERMULTUM. adv. Cic. Muchísimo.
PLRMULTLS. a, um. Ce. Mudísimo.
PERMU.NDES, a, um. Varr. Mui limpio.
PERMUNTO, is, i\i. ituin. iré. ÍI. LIV. Fortificar,
fortalecer, resguardar mucho, acabar de fortificar
PERMÜSITUS, a, um. parí, de Periiutuio. Lic.
Bien fortificado, acabado de fortificar.
PERMITAuiLis. m. j. le. n. is. Permutable,

613 P E R P E R
mudable, variable, lo que se puede trocar ó cambiar.
PERMÚTATIO, onís.y! Cíe. Mutación, mudanza,
variedad. |] Permuta, cambio, trueque; cange. j|
Ironía, figura retorica. Permutalio tempanan. Cic.
¡Mudanza de los tiempos.
PERMÜTATUS, a, um. Lucr. Mudado, trocado,
variado. j| Comprado. Part. de
PERMUTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Mudar,
variar enteramente. j| Permutar, trocar, cambiar.
|) Comprar. Permutare statum reipublicre. Cic.
Perturbar el estado de la república.—Equos auri"
lalenlis. Ptin. Comprar caballos;! talentos de oro.
PERNA, te. f. Ptin. El pernil de puerco con su
pié.\\Fest. La pierna del hombre. |¡ Cierto pez de
concha.\\Plaut. Oprobio del hombre necio. \ \ El pié
del árbol.
PERNAVÍGÁTIO, unís. f. Ptin. Navegación, travesía
de mar por varias costas.
PERNAVIGATOR, óris. m. Sen. Navegante, el que
navega por varias partes ó a lo largo de una costa.
PEKNÁVÍGÁTUS, a, um. Ptin. Recorrido navegando.
Part. de
PERNAVÍGO, as, are. a. Plin. Navegar, hacer
viage por mar, surcar, recorrer las costas.
PERNÉCESSARIUS, a, um. Cic. Mui necesario. []
Pntimo amigo. || Pariente mui cercano.
PERNÉCO, ás, ávi, atum, are. a. SU. Matar, dar
muerte, quitar la vida enteramente.
PERNEGO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Negar absolutamente.
Pernegalur. Cic. Se niega absolutamente,
redondamente. ¡
PERNEO, és, névi, nétum, ere. a. Marc. Hilar [
enteramente, acabar de hilar la tarea.
PERNÉTUS, a, um. part. de Perneo. Sidon, Hilado
enteramente, acabado de hilar.
PERNICIABÍLIS. m.f. le. n. is. Cure, y
PERNICIÁLIS. m.f.\c.n.\3. Plin. Pernicioso,
malo, perjudicial, funesto, mortal, mortífero, que
trae la muerte, la ruina ó la destrucción.
PERNÍCTBUS. ablat. plur. de Pernix.
PERNÍCIES, éi. / Cic. Perdición, ruina, esterminio,
muerte, desgracia,daño mortal, {j Plaut. El
hombre pernicioso.
PERNÍCIÓSE. adv. Cic. Perniciosa, dañosa, fu­
nestamente. Perniciosius de república mereri. Cic.
Conspirar á la ruina de la república.
PERNÍCIÓSUS, a, um. Cic. Pernicioso, funesto,
dañoso en gran manera.
PERNÍCIS. gen. de Pernix.
PERNÍCÍTAS, átis. f. Cic. Ligereza de pies, velocidad,
agilidad, presteza.
PERNÍUÍTER. adv. Lio. Ligera, velozmente.
PERNÍGER, gra, grum. Plaut. Mui negro.
PERNÍMIUM. adv. 'Per. Demasiado.
PERNIO, ónis. ni. Plin. El sabañón en el talón
del pié.
PERNÍTEO, és, ui, ere. n.Mel. Relucir mucho.
PERNIUNCÜLUS, i. m. dim. de Pernio. Plin.
PERNIX, icis. com. Virg. Perseverante, constante,
firme en el trabajo y fatiga.|| Ligero, pronto, ¡
veloz, ágil. Pernix manibus. Plin. Ligero de manos.
Pernicior vento. Estac. Mas veloz que el viento.
Perniciasimas quadrigee. Col. Tiro de c:iatro
caballos velocísimos. Amata relinqaere pernix.
fíor. Pronto en dejar lo que antes estimaba
PERNORÍLIS. m. f le. n. is. Ctc. Mui noble.
PERNOCTATIO. OIHS./.' Vcg. Vela, pervigilio, ta
acción de pasar ¿a noche velando.
PERNOCTATOR, óris. m. Veg. Él qus pernocta, 1
pasa la noche en vela.
PERNOCTO, an, ávi, átum, are. a. Cic. Pernoctar,
pasar la noche, estar toda la noche en alguna
parte, veíanlo, durmiendo o haciendo otra cosa.
PERNOSCO, is, novi, no tura, cére. a. Cic. Conocer
muí bien, á fondo, pertéchimente. Mores horninum
fronte pernoscerr. Cic. Conocer ieeren H
semblante los'caraciéres, las inclinaciones, las costumbres
de los hombres.
L'ERNÓTESCO, is, tui, cere. n. Tac. Ser sabido ó
conocido perfectamente.
PERNÜTUS, a, um. part. de Pernosco. Cure, Mui
conocido.
PERNOX, noctís. com. Lic. Lo aue, dura toda la
noche. Luna pernox eral. Pl. Había luna, alumbraba,
duraba la luna toda la noche.
PERNOXIUS, a, um. Met. Muí dañoso.
PEUNÜMERÁTUS, a, um. .Plaut. Bien contado,
acabado de contar. Part. de
PERNÜMERO, ás, ávi, atum, are. a. Lic. Contar,
acabar de contar enteramente.
PERNÚPER. adv. Plaut. Muí poco ha, hace mui
poco tiempo.
PERO, ónis. m. Virg. La abarca, calzado de cuero
crudo, de que usa la gente del, campo en tiempo de
lluvias, nieves y frío.
PEROBSCÜRE. adv. Gcl. Mui oscuramente.
PÉROOSCÜRUS, a, um. Muí oscuro.
PERODI, pérodisti. a. anóm. Manil. Aborrecer
con cstrerno.
PÉRODIENDUS, a, nm. Vopisc. Mui aborrecible.
PÉRÓDIÓSUS, a, um. Cic. Muí odioso, aborrecible.
PERO necios E. adv. Cic, Mui servicial, obsequiosamente,
con mucha oficiosidad.
PEROLEO, és, ui, lítum, lére. n. Lucr. Oler mucho,
tener ufj olor mui fuerte ó subido.
PERONA, i&. f. Perona, ciudad de Picardía.
PERÓN-EUS, i./. Peroneo, el jirimero ó segundo
músculo dclpíé.
PÉRÓ.NATUS, a, um. Pers. Calzado con abarcas.
PERONES, um. m. plur. Vitruv. Sacos de cuero.
PÉuÓPÁcus.a, um.Lact. Mui opaco.
PEROPPORTÜNE. adv. Cic. Mui oportunamente.
PÉROPPORTONUS, a, um. Cic. Mui oportuno, mui
á tiempo, a la mejor ocasión ó coyuntura.
PÉROPTATO. adv. Cu: A' medida del deseo.
PÉROPTO, ás, ávi, átum, are. a. Corn.Nep. Desear
con grande ansia.
PÉROPUS est. 'Per. Es absolutamente necesario
ó preciso, es indispensable.
PV;RÓRATIO, ónis, /. Cic. Peroración, última
parle de ¿a oración en que el orador mueve los afectos;
epílogo, conclusión del discurso.
PÉRORATUS, a, um. part. de. Peroro. Cic. Perorado,
concluido de hablar,
PÉRORIGA, ae. m. Vari: Yegüerizo, el que cuida
una yeguada.
PERORNATE. adv. Liv. Con mucho adorno ú ornato,
mui adornadamente.
PÉRORNATUS, a, um. CVc. Muí adornado, compuesto,
elegante. Parí, de
PÉRORNO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Adornar,
hermosear un discurso. | [ Honrar mucho, llenar,
colmar de honras, de honores.
PERORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Perorar,
acabar, concluir un discurso. ||Perorar, decir, tratar,
hablar en público. Perorare causam ó tilem.
Cic: —In aíiquem. Plin. Perorar, defender una
causa contra alguno.—la vitia. Quint. Declamar,
predicar conlra los vicios.
Pisuosus, a, um. Liv. El que aborrece con estremo,
que tiene odio, aversión suma.HFVí/. Plav.
Odiado, aborrecido.
PERPÁCATUS, a, um. Liv. Pacificado del todo.
Part. de
PEUPACO. ás, ávi, átum, are. a. Flor. Pacificar
del todo, establecer la paz enteramente.
PERPALLÍÜUS, a, um. CcL: Mui pálido, macilento.
PEKPAUCE. ado. Ta: Mui escasa, me/quinamentí*.
Í'EIIPÁRUM. adv. CU;, v

P E R
PERPARVÜLUM. adv. Plaut. Poquísimo, mni PERPÉTIM. adv. Plin. Continua, perpetuamente.
poco.
PERPETIOR, cris, pessns sum, ped. drp. Cic.
PERPARVÜLUS, a, um. Cic. Pequeñísimo, suma­ Padecer, sufrir, tolerar, soportar, penar. || Permimente
pequeño, mui pequeñito. Dim. de
tir, dejar, condescender. Omnia mihi polius perpe-
PERPARVUS, a, um. Cic. Mui pequeño.
tienda esse duco. Cic. Estoi creyendo que antes
PERPASCO, is, pávi, pastum, cere. a. Varr. Pa­ debo sufrirlo todo.
cer. 11 Apacentar, criar ganados.
Perpiíto, is, tere. a. ÍAicr. Pedir continua­
PERPASTUS, a, um. part.
IJien mantenido, mui gordo.
de Perpasco. Fedr. \ mente.
i PERPETRÁRTLIS. m.f. le. v. is. Tert. Hacedero,
Pesar, examinar, considerar atentamente. Res ad I
pnccepla discip lineeperpendere. Cic. Examinar las
cosas según la norma de la verdadera disciplina.
PERPENSA, as. j. Plin. V. Baccbar.
PERPENSATIO, ónis. /. Gel. Examen diligente,
exacto.
PERPENSE. adv. Amian, Consideradamente, con
atención, con examen, con circunspección.
PERPENSÍLIS. m. f. le. 71. is. Varr. Mui ligero,
ligerísimo.
PERPEN'SÍLÍTAS, átis. /. Plaut. La ligereza.
PERPENSO, ás, are. a. Amian. Considerar, examinar
atentamente.
PERPEN^VS, a, um. part. de Perpendo. Cal.
Pesado, examinado, considerado con madurez.
PERPERAYÍ. adv. Cic. y
PERPEKE. adv. JSÍamcrt. Mala, perversa, depravadamente.
|) Ter. Falsamente, con mentira. |¡
Hirc. inopinada, inadvertidamente.
-j- PEHPERÍTÜDO, inis.y! Non. La pravedad,maldad,
vicio.
PERPERÍTUS, a. um. Mui perito, experimentado.
PEIU'ÉRUS, a, um. Plaut. .Malo, vicioso, depravado,
temerario. | [Necio, ignorante.
PERPES, etis. com. Plaut, Entero. || Continuo,
perpetuo.
PERPESSIO, ónis.y! Cic. La paciencia, sufriniiento,
tolerancia. |] Pasión, la acción de sufrir ó de
pe nar.
PERPESSÍTIUS, a, um. Sen. Paciente, sufrido,
acostumbrado á sufrir, á padecer.
PERPESSUS, us. m. V. Perpessio.
PERPES sus, a, um. part. de Perpetior. Vvrg. El !
que ha sul'rido, padecido, tolerado. ;
P E R Olí)
PERPALÍCI, a?, a. piar. Cic. Poquísimos, mui po- : permitido, lo que se puede hacer.
eos, cortísimo número ó cantidad. ¡ PERPÉTRÁTIO, onis. f. Tert. La ejecución, ac­
PERPAUCÜLUS, a, um. Cic. Mui poco, poquísl- ! ción.
mo. Pim. de \ 7 PERPÉTRÁTOR, oris. m. S. Ag. El que obra,
PERPATJCUS, a, um. Cic. V. Perpauci. i hace, t jecuta, pone en ejecución ó por obra.
PERPAÜLULUM, adv. y j PEEÍPETRATUS, a, um. Liv. Hecho, ejecutado,
PERPAULUM. adv. Cic. Poquísimo, mui poco. ¡ Part. de
PERPAUPER, cris. com. Cic. Muí pobre, pobrí- •
PERPETRO, ás. ávi, átum, are. a. Liv. Hacer,
simo. !
ejecutar, llevar al cabo una acción, ponerla en eje­
PERPAUXILLÜM. adv. Plaut. V. Perpaülulum.
cución, concluirla, acabarla. Perpetrare rfficere,
PERPAVÉFÁCIO, is, féei, factum, cere. a. Plaut. \ Plaut. Hacer cumplidamente, ejecutar del todo.
Asustar, atemorizar, intimidar, espantar muchí­ PERPETUA LIS. m.f. le. -»..is. Quint. y
simo,
PERPÉTUÁIUUS, a, um. Cod. Perpetuo, conti­
PERPÉDIO. is, ivi, Itum, Iré. a. Non. Impedir, nuo.
estorbar, embarazar.
PERPETUATUS, a, um. parí, de Perpetuo. Arat.
PER PELLO, is, páli. pulsum, lere. a. Ter. Impe­
Perpetuado, hecho perpetuo.
ler, inducir, obligar por fuerza. || Mover, incitar,
escitar, persuadir, reducir, conmover vehemente­
PERPÉTUÍTAS, átis. f. Cic. La perpetuidad, conmente.
Vaque adeo doñeo me perpulit. 'Per. Hasta
tinuación, tenor constante. Perpetuitas vita?. Cic.
tanto que me obligó.
Todo el curso de la vida.—Sermonis. Cic. El todo
de un discurso.
PERPENOÍCULARIS. m.f. re. n. is, y
PERPENDJCULÁRÍUS, a, um. Front. Perpendicu­ PERPETLÍÍTASSINI . ant. cr. lugar de Perpetuent.
lar, recto, derecho de alto á bajo.
En.
PERPENDÍCÚLARÍTER. adv. Perpendicular, rec­ Perpetuo, ás, ávi. átum, are. a. Cic. Perpeta,
derechamente, sin inclinación a algún lado. tuar, eternizar, continuar sin intermisión.
PEPRENDÍCULATOR, oris. m. Aur. Vicl. El artí­ Perpetuo, adv. Cic y
fice que usa del perpendículo ó funepéndulo para PERPÉTUUM. adv. Estac. Perpetua, eterna, con­
nivelar.
tinuamente, sin intermisión, siempre, perennemen­
PERPENUÍCULATUS, a, um. Alare. Cap. Puesto á te. In perpétuum. Cic Siempre, para siempre.
plomo ó á nivel, recto, derecho.
PERPETÚES, a, um. Cic. Perpetuo, continuo, no
PERPENDÍCULUM, i. n. Cic. Perpendículo, plo­ interrumpido. || Continuado, entero, no partido.
mo, funepéndulo para nivelar.
Perpetiur voluptales. Cic. Deleites no interrumpi­
PERPENUO, is, di, sum, dé're. a. Gel. Pesar,exados.—JE des ruunt. Plaut. Toda la casa se arruina.
minar el peso de una rosa con mucho cuidado. || ! — MensfC. Virg. Mesas mui largas, de muchos convidados.
Perpetua oralw. Cic Oración seguida,
continua, toda la oración. Pcrpctuissimus cursus.
Cal. Carrera sin parar, sin tomar aliento. Ne id
quidem perpétuum es!. Cels. Ni esto es sin escepcion.
In perpétuum modam. Plaut. Entera,absolutamente,
para siempre.
PERPEXUS, a, um. Jal. Fínn. Mui bien peinado
PERIMCTUS, a, um. Ov, Mui bien pintado.
PERPÍNTANUM, Í. n. Perpiñan, ciudad de Francia
.
PERPLACEO, es. eui, cítum, cere. n. Cic. Agradar
mucho, complacer, deleitar.
PERPLANUS, a, um. Diom. Muí claro, llano, inteligible.
PERpLF.croR, cris, cti. dep, Plaut. Atar, ligar,
apretar fuertemente, agarrotar.
PF.RPLEXADÍLIS. m. f. le. ÍÍ. is.Plaut. Confuso,
ambiguo.
PERPLEXÁBTLTTER.. adv. Plaut. y
PERPLEXE. adv. Lic. y
PERPLEXIM. adv. Plaut. Perpleja, oscura, confusa,
intrincada, ambiguamente.
PF.ÍÍPLKXIU. onis. /'. y
PERPLEXÍTAS, I 1
tis. f. Amian. La perplejidad,
duda, coni'usion, oscuridad, ambigüedad.
PEUFLEXOR, áris. atus sum, ari. dep. Plaut. Poner
perplejo, dudoso, incierto.
PERPLEXUS, a. um. Lic. Perplejo, dudoso, ambiguo,
incierto. ¡ I Intrincado, embrollado, oscuro,
difícil.
PKKPTJCÁTUS, a. um. Luer. Enredado, implicado,
'-iiibroliado siáij-e manera.
PKKPIXO. is, plui. piíituin, ere n. Plaut.
por el medio, calarse, pasarse
Llover

C2Ü P E R
PERFLÍÍRES. plur. m. f. ra. n. ium. Plaul. Muchísimos.
PERPLÜRÍMIÍM. adv. Plin. Muchísimo, suma, extremamente.
Perplurimian referí. Id. lmporía muchísimo,
es de suma importancia.
j PERPOE. cidu. de jurar. Ter. Por Pólux.
PERPOLIO, is, ivi, itum. iré. a. Cíe Pul r, acabar,
perfeccionar, dar la ultima mano. E.rtrenunn
perpoUendi operis lahurem adhibere. Cic Dar la ultima
mano á una obra, poner el mayor esmero en
perfeccionarla.
pEitPOLiTio, ¿mis./ A lier. El pulimento, perfección,
última numo.
PERPOLÍTISSÍME. adv. A' Her. Perfectísima- 1
mente, con la mayor perfección.
PERPOLÍTOR, oris. m. Parr. El que acaba de pu-
•'ir, el que perfecciona, da la última mano á una obra.
PERPOUTUS, a, ton. parí, de P'erpolío. Ció. Muí
pulido, acabado, perfecto. Perpolitu» litteris. Cic.
Hombre mui erudito.—la dicendo. Cic. Que habla
períéclísimameníe, con el mayor primor. Aunan
cursa ip.su, triluque perpalitum. Plin. Oro que con
el uso y el manejo está mas limpio, mas brillante.
PEUPOPCLATUS. a, uní. Lic. Asolado, abrasado, •
arralado, talado enteramente. Parí. vas. de
PERPOPULOR, áris,átus sum, ári. dep. Lic. Talar,
abrasar, asolar, devastar enteramente.
PERPORTAN'S, ti:*. cuín. Lio. El que trae, conduce.
PBRPÓTÁTIO, bate./. Cic. La comilona, borrachera,
comida donde se bebe mucho vino.
PERPÓTATOR, oris. m. Cels. Gran bebedor.
PERPOTIOR, iris, itus sum, iri. dep. Cod. Apo- i
derarse, tomar, enseñorearse enteramente.
PERPOTO, is. ávi, atum, are. a. Cic. Beber mucho,
pasar la vida en comilonas, en borracheras, [j
Lucr. Apurar un vaso, beberle todo.
PERPHÉMO y
PERPRÍMO, Is, pressi, pressum, mere, a, Hor.
Oprimir fuertemente, pisar.
PERPROPÉRE. adc. Plaul. Prontísimamente.
PERPRÓPINQUUS, a, um. Cic t Mui cercano, inmediato.
PERPROSPEK, ra, rum, Sueí. Mui próspero, feliz
PERPRÜRISCO, is, rivi, cére. n. Plaul. Sentir,
teñeran gran prurito, deseo, comezón.
PERPUGNAX, ácis. cuín. Cic. Mui porfiado, tenaz,
obstinado en la disputa.
PERPULCIIER, chía, chrum. Ter. Mui hermoso.
PERPULI. pret. de Perpeiio.
PERPELSÜS, a, um. parí de Perpello. Plin.
Conmovido, incitado, impelido fuertemente.
\ PERPERGATIO, onis./ Cels. La purgación total.
PERPURGATUS, a, um. Cic. Purgado, limpio perfectamente.
Parí, de
PERPÜROO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Purgar
limpiar bien, enteramente. Per purgare rationes. Cic.
Ajustar, liquidar cuentas.
PERPIS'ILLUM. adv. Cic. Poquísimo, muí poco.
PERPÚSIL^UÜ, a, um. Cic. Pequeñísimo, mui peque
no.
PERPÚTO, as, ávi, átum, are. a. Plaul. Esplicar,
declarar enteramente. [J Podar, limpiar bien un árbol.
PERQUAM. adv Cic. Mui, mucho. Perquam scire
velim. Plin. men. Desearía mucho saber.—Breviíer.
Cic. Bre visimamente, del modo mas sucinto.— j
Indianis ¡nodis. Plaul. Con modos mui indignos.
PERQUIESCO, is, evi, étum, ere. n. Apul. Descansar,
reposar grandemente.
PERQÜIRENOUS, a, um. Cic. Lo que se ha de inquirir,
averiguar, investigar con cuidado.
PKKQLIRO, is, sjvi, situm, rere. a. Cic Inquirir,
investigar, averiguar, buscar con mima diligencia, ¡j
Informarse, preguntar.
P E R
PERQÜÍSITE. adv. Cic. Diligentemente, con mucho
cuidado, diligencia, exactitud.
PERQUÍSÍTOR. oris. m.Plaul. Perquisidor, el que
investiga, averigua con mucha diligencia.
PERQUÍSÍTUS, a, um. parí, de Perquiro. Plin.
Buscado, imestigado, inquirido con mucha diligencia,
PERRÁRO. adv. Cic. Mui rara vez, poquísimas
veces.
PERRARUS, a, wm.Liv. Muiraro, poco frecuente.
PERRECONDÍTUS, a, um. Cic Mui recóndito,
oculto.
PERREÜTUS, a, um. parí, de Pergo.
PERREPO, is, psi, ptum, pére. a. y n. Cul. Gatear,
trepar, meterse, introducirse, insinuarse como a
gatas.
PERREPTÁTIO, ónís. / Alare. La acción de gatear,
de trepar, de introducirse ó entremeterse
arrastrando.
PERREPIO, ás, ávi, átum, are. a. y n.frec. de
Perrepo. Ter Rodar, andar, discurrir de una parte
á otra.
PERREXI. pret. de Pergo.
PERKH.EBÍ, oruni. m. plur. Plin. Pueblos de Tesalia.
11 De Epiro. 11 De Etolia.
PERRFEÍÍBTA, as. / Plin. Ciudad de Tesalia.
PEitRfcLfcBüs, a, um. Ov. Tésalo, lo que es de
Tesalia.
PERRICTUS, a, um. Apul. Vigilante, despierto,
que vela.
PERRÍDICÜLE. adv. Cic. Mui ridiculamente, de
un modo mui ridículo.
PERRÍÜICÜEÜS, a, um. Cic Mui ridículo, risible.
PERUISOR, oris. ni. Plaul. Mui risueño, que
siempre está riendo.
PERRÓDO, is, si, sum, dére. a. Plin. Roer enteramente,
penetrar, pasar royendo.
PERRÓGITO, as, ávi, átum, are. a. Pacuv. Frec.
de
PERRÓGO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Preguntar.
Perrogure legem. Pai. Max. Promulgar una leí que
se admite.—Senlenlias. Tac. Preguntar los pareceres,
pedir los votos.
PERRUMPO, is, rüpi, ruptum, pere. a. Cal. Romper
por medio, abrir, pasar, penetrar por fuerza. |¡
Forzar, entrar con violencia, hacer una irrupción.
Perrumpere aginen. Liv.—Aciem. Tac Romper,
desbaratar un escuadrón.—Lrges. Cic Quebrantar
las leyes.—Aérem, Cic Cortar el aire.—Servitinm.
¡Sen. Romper la esclavitud, sacudir el yugo.
—Periculum. Cic Vencer el peligro, salir, escapar
de él,
PERRUPTÜS, a, um. part. de Perrumpo. Cal. Roto,
abierto, pasado, penetrado, 11 Futrado por fuerza,
forzad ).\\ A'spero, quebrado, escarpado, fragoso.
Perruptus hoslis. Tac. Enemigo roto, desbaratado,
deshecho.
PERSA, se. m. /, Cic. Persa, pérsiano ó persiana,
natural de Persia.
PERS.EPE. adv. Cic. Muchísimas veces.
pEitH.*:vus, a, um. Alel. Mui cruel, fiero, furioso.
PERSALSE. adv. Cic. Mui saladamente, con mucha
sal, gracia, chiste, donaire.
PiíKSALsus, a, um. Cic Mui salado, chistoso,
gracioso.
PERSÁLÜTATIO, óuis. f. Cic La salutación, la
acción de saludar.
PERSALÜTO, ás, avi, átum, are. a. Cic Saludar,
dar los buenos dias frecuentemente, con mucha
exactitud y diligencia.
PERSANATIO, unís. y. Cels. Lacuracion perfecta.
PERIÍANATUR, oris. m. Ceta. El que sana, cura
del todo.
PERSANATUS, a, um. part. de, Persano. Sen. Sanado,
curado enteramente.
PERSANOTE. adv. Mui santa, religiosamenlc.

P E TI
PERSANO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Sanar, curar
perfectamente.
PERSANUS, a, um. Cal. Perfectamente sano.
PERSAPIENS, tis. com. Cic. Mui sabio, prudente.
PERSAPIENTER. adv. Cic Mui sabia, doctamente.
PERSATUS, a, am. part. de Persero. liien sembrado.
PERSCIENS, tis. com. Lampr. Mui hábil, diestro,
sab:o.
PERSCIENTER. adv Cic. Mui diestramente, con
grande habilidad y destreza.
PERSCINDE-NS, tía. com. Liv. El que corta, parte,
hiende por medio ó del todo.
PERSCINDO, is, scidi, scissum, dére. a. Liv. Romper,
cortar, partir, hender enteramente, por medio.
|¡ Deshacer, desbaratar.
PERSCISCO, is, ere. a. Díct. Creí. Saber, conocer,
entender perfectamente.
PERSCISSUS, a, um. part. de Perscindo. Lucr.
Cortado, roto, abierto por medio.
PERSCITL'S, a, um. Cic. Ríen sabido.
PERSCRÍBO, is, scrípsi, scriptum, bére. a. Cic.
Escribir entera, largamente. [| Registrar, hacer saber.
Perseribere Romam ai! aliquem. Ces.—De aliqud
re. Cic, Escribirá Roma á alguno, informarle
por'menor de algún asunto.—Versas, liar. Hacer
versos —Versa. Ov. escribir en verso.—In(aludas.
Cic. Registrar, notar- en los libros de registro.
— Pecuniam in ctdem sacram. Cic Espedir un
decreto, órde-n ú edicto de cierta suma paia la fábrica
de un templo.—In mouumentis. CicGi abar en
monumentos públicos.Mdii argentum jubeperacribi.
Ter. Manda, haz que se me do mi dinero, lo que se
me debe.
PERSCRIPTIO, ónis./. Cié. El escrito, escritura.
¡¡Orden por escrito para pagar dinero.
PERSCIUPTOR, oris. ///•. Cic Escribiente, el que
escribe. |¡ Registrador, el que registra ó copia las
órdenes.
PLRSRRIPTUM, i. n, Cic V. Perscriptio.
pERhCRiPTURA, ai. / Vlp. El escrito, escritura.
PEKSCRIPTUS, a, um. part. de Perscribo. Cic.
Escrito, puesto por escrito. |j Registrado. ¡¡ Escrito
enteramente.
PERSCRÜTATIO, ónis. /. Sen. La averiguación,
inquisición diligente.
PERSCUUTATOR, oris. m. Veg. Investigador, pesquisidor.
PERSCRÜTATUS, a, um. Amian. Iuvestigado, inquirido
con diligencia. Parí, de
PERSCRETO, as, avi, átum, are. a. Plaut. y
PERSCÍÍUTOR, áris, atus sum, ari. dep. Cic inquirir,
investigar.a\eriguar Jbuscarcon mucha diligencia.
Perscrutari árcalas uiuliebres. Cic. Registrar,
escudrinar las arcas de las mugeres.
PERSCULPTUS. a, um. Corip. Perfectamente esculpido,
grabado.
PERSEA, ai. /. Plin. A'rholde Pers'ui y del Egipto.
PERSÉCAPIO, onis. /. Cels. El corte, cortadura,
la acción de cortar enteramente.
PERSECATOR, oris. //i. Cels. El que corta enteramente,
PEHSÉCO, ás, cui, sectum, cáre. a. Cic. Cortar
del todo, quitar cortando.
PLRSECIOR. ans, atus sum, ári. dep. Lucr. Perseguir.
|| Investigar, inquirir.
PERSECUTIO, onis./! Cic Persecución, Inacción
de perseguir. ([Seguimiento, prosecución de un negocio.
|| L'lp. Cu acción de seguir, de ir detras de
otro. || Demanda judicial, repetición de derecho.
PERSECUTOR, o.is. m. Prud Perseguidor, el que
persigue.\\DHJ. El que repite su derecho en justicia.
l¡ El que acompaña ó sigue á otro.
PERSECÜTIUX, icis. /. A. Ag. Perseguidora, la
muger que persigue.
PERSECUTCS, a, um. part. de Persequor. Cic El
que persigue. |[ Palad. Perseguido,
P K R 621
PERSEDEO, és, sédi, sessiun, dére. n. Liv. Estar
sentado mucho tiempo, hasta el fin. Persedere in
equo. Liv. Estar siempre á caballo.—Ad vivuni.
Lucr. Penetrar hasta adentro, hasta lo vivo.
I PERSECVIS. //i. /. né. n. is. Lio. Mui perezoso,
j flojo, desidioso, holgazán.
I PERSEGNÍTER. adv. Eutrop. Mui floja, perezosa-
: mente.
j PERSÉIS, ídis./ Estac. Hija de Persa, llécalc
i \\IIig. Ninfa, hija del Océano, madre de Circe ¡j de
| Éeta.\\Liv. Ciudad de Peonía,
¡ PERSEIUS, a, um. Val. Flac Lo perteneciente é
j Pérses ó á Persía.
j PERSÉNESCO. is, nui, ere. n. Eutrop. Hacerse
| mui viejo» llegar hasta una estrema vejez.
PERSÉNEX, nis. com. Suet. y
PERSÉNILIS. m. f. le. n. is. Bibl. Mui viejo, anciano.
PERSENTIO, is, si, sum, tire. a. Virg. Sentir, entender,
conocer, llegar á saber. 11Sentir mucho.
PERSENTTSCO, is, ere. a. Ter. Empezar á sentii,
a conocer, tener algún conocimiento ó presentimiento.
PERSÉPHÓN'E, esf.Ov. Proserpina, hija de Céres,
muger de Platón. \ \ La muerte.
PERSÉPHONJUM, ii. íi. Apul. La adormidera silvestre.
PERSÉPOLÍS, is. / Bibl. Persépolis, ciudad de
Persui.
PERSÉQUAX, ácis. com. Apul. Valiente, pronto
para peiseguir.
j PEIÍSEQUENOÜS, a, um. Cic. Lo que ha de ser
i perseguido.
PERSÉQÜENS, tis. com. Plaut. El que persigue.
Persequens jlagilii. Plaut. El que trata de cometer
un crimen. Per seque ntissimus injuriara m. Plaut.
Mui vengativo, ardiente en perseguir las injurias.
PERSECJUÍTER. adv. Eutrop. Con mucha seguridad,
imii seguramente.
PERSÉQUOR, cris, cütus ó quutns sum. qui. dep.
Cic Seguir, ir detrás de otio para alcanzarle. [[
| Perseguir, dar caza. || Vengar, vengarse. ¡| Hacer,
ejecutar. [ | Proseguir, continuar. ¡ ¡ Esplicar, contar,
referir escribiendo o hablando. Per.\equi artes. Cic.
Cultivar las artes—Aliqaem judicio. Cic Mover,
poner pleito ú alguno.—Sibi atiquid. Plaut. Procurar
adquirir para sí alguna cosa.— Vdam. Cic.
Darse a un género de vida, hacer, tener tal modo
de vivir.—Promissa. Plaut. instar por el cumplimiento
de las promesas. — Mándala. Cic Ejecutar
los encargos.—Añquem odio. Sen. Aborrecer á alguno.
PERSÉQUÚTIO, ónis. / V. Persecutio.
PERSERO, is, sevi, sátum, rere. a. Varr. Ingerir,
introducir, uieLer. ¡ | Siaon. «Sembrar.
PERSERVIO, is, iré. n. Vopisc. Servir.
PÉRSES, a¿. m. y
; PER.-IEL'S, i. m. Plin. Pérses ó Perseo, hijo de
¡ Perneo, de quien tuvieron origen tos ]>eisas.\ \ Hig.
• Pérses, hijo del Sol y de ¿a muja Persa, rei cruelísimo
de la región táurica. \ \ Cic Pérses, último reí
de Macrdonia, llevado en triunfo a Roma por L.
Emilio Paulo. \ \ Hig. Perseo, hijo de Júpiter y de
Danae, famoso héroe de la filíala, que liberto á Andromara
del monstruo marino, y por esta y otras
•mut ha-, hazañas jué trasladado al cielo, donde es
una constelación.
PERSEU^, a, um. Estac Lo perteneciente á Perseo.
|| Persiano. loque pertenece á los persas.
PLRSIÍV ERAIÍÍLIS. m.f. lé. n. is. Cet. Aur. y
PERSEVERANS, tis. com. Col. Perseverante, el
que persevera, constante. ¡ 3
er*everan(is.dmus agroruin
cuiendorum stndio. Col. Mui constante en el
estudio de la agricultura.
PERSE\ ÉRANTER, ÍIKS, issime. adv. Liv. Perse-
1 verante, constantemente. Perseveran!uts stevirc.
I Liv. Ejecutar por mucho tiempo crueldades,

622 P E R P E it
PERSE VÈR ANTXA, ¡e./ Cic. y
PERSÉVÈRÀTIO, ònis./. Apul. La perseverancia,
constancia, continuación, firmeza.
PERSEVERÁTUS, a. um.paW. de
PERSEVERO, as, avi, átum, are. a. y n. Cíe. Perseverar,
persistir, mantenerse firme y constante,
continuar. Perseverare in sud senteatid. Cíe. Mantenerse
firme en su parecer.—Injuria-m faceré.Cíe.
Perseverar,continuar en hacer mal.—Aliquam rem.
Cíe. Continuar, proseguir un asunto. In irá perseveratum
est. Liv. Se mantuvieron firmes en su
ira. Quatriduo itti perseverala inedia est. Just.
Se abstuvo de corner por cuatro dias.
PERSÉVÈRUS, a, uni. Tac. Mni severo, riguroso.
PERSEVI, prel. de Persero.
PERSIA, se./. Plin. Persia, reino de Asia.
PERSIÁNUS, a, mw.Laet.Propio del poeta Persio.
f PERSÌBE. ade. Varr. Astutamente.
PERSIBUS, a, uni. Pesi. Astuto, mui agudo.
PERSICA, a;. / Plin. EI pèrsico ó pérsigo, árbol,
especie de melocotón ó durazno.
PERSICARIA, s&.f. Persicaria, planta.
PERSICCATÜS, a, mu. Apic. y
PERSICCUS, a, mu Cels. Mui seco.
PERSÍCE. adv. Quint. A' la persiana, segua el
modo y costumbres de ios persas.
PERSÍCUM, Í. n. Col. Melocotón ó durazno, pérsico
ó pérsigo, fruta del árbol del mismo nombre.
PEUSICUS, i. f. Plin. Persica.
PÉRSICOS, a, uni. Plin. Persiano, lo -perteneciente
á Persia ó á los persas. Persicus sinos. Plin.
El golfo de Persia. — Apparatus. Hor. Aparato
rico, maguílico. Persieum bellum. Cíe. La guerra
contra Pérses, rei de Macedonia.
PERSÍDEO, es, sèdi, sessum, dére. n. Plin. Permanecer,
estarse largo tiempo.
PERSI incus, a, uui. Panvin. Pérsico, persiano,
de Persia.
PERSÍDO, is, ere. n. Lucr. Penetrar, introducirse.
PERSJGNÁTOR, òris. m. Col. El que sella ó marca.
PERSIGNO, às. avi, attim, are, a. Liv. Sellaiynarcar,
poner, imprimir una señal, una marca 6 sello.
PERSÍAIÍHS. m.f. le. n. is. Cíe. Mui semejante,
parecido.
PERSIMPLEX, icis. com. Tac. Mui simple, sencillo.
PERSIS, ídis. f. Lue. La Persia, el Faristan en
el reino de Persia. \\adj. f. Oo. Persiana, la muger
ó lo que es de Persia.
PERSISTO, is, stití, stítum, stére. n. Liv. Persistir,
perseverar, mantenerse firme y constante.
PERSIUS, ii. ni. Cié. C Persio, ciudadano romano,
contemporáneo de Lucilio, el mas docto de
su tiempo. \ \ Marc. A. Persio Flaco, caballero romano,
natural de Volaterra en Toscana, célebre
poeta satírico, que floreció en tiempo de Nerón.
PERSÒLATA, vù.f. Plin. El lampazo, yerba.
PERSÓLEMMS. w¿. /. né. n. is. Suet. Mui solemne.
PERSÒLEO, ès, ère. n. Marc. Estar mui acostumbrado',
hacer frecuentemente.
PERSOLI DO, as, avi, àtum, are. a. Estac. Consolidar,
endurecer, hacer, poner mui fuerte y sólido.
PERSOLLA, as./, dim.Plaid. Personilla, persona
pequeña, de poca consideración.
PERSOLUS. a, ura. Plaut. U'nico, solo. Persolee
nugcE. Plaut. Puras frioleras, simplezas.
PERSOLÚTA, 03. /. Plin. Yerba que sembraban
los egipcios solo para tejer coronas con ella.
I'I;RSÙLUTUS, a, um. part. de Persolvo. 6'ic. Pagado,
satisfecho enteramente.
PERSOLVENÜUS, a, uiu. Ov. Lo que se ha de
pagar enteramente.
PERSOLVO, is, w, sólütum, vére. a. Cié. Pagar
enteramente, acabar de pagar satisfacer del todo
lo que se debe. Persolvere slipendhtm mililtbus
Cíe. Pagar su pre á los soldados.—Ab aliquo. Cíe.
Pagar por ruano de alguno 6 de dinero de otro.—
Rationem ojflcii. Cic. Dar cuenta de su conducía,
de su comisión, hacer ver su cumplimiento ó desempeño.—Episto¿

P E R
PERSPÍCÁCÍTER. adv. Amian. Con perspicacia,
con agudeza, con penetración.
PERSPÍCAX, ácis. com. Cic. Perspicaz, agudo,
penetrante.
PERSPÍCÍBILIS. m.f. Ié. n. is. Vüruv. Lo que se
puede ver y examinar de cerca, atentamente.
PERSPÍCIENTIA, a3. /. Cic. El conocimiento, penetración,
inteligencia cabal.
PERSPICUO, is, pexi, pectum, cére. a. Cic. Ver,
penetrar dentro con la vista.|]Conocer, penetrar,
ver, mirar atentamente, examinar, considerar, discernir
perfectamente. Quo ne pevspici quidem poterat.
Vés. Adonde ni aun se podía penetrar con la
vista.
PERSPÍCUE. adv. Cic. Perspicua, clara, distinta,
manifiestamente.
PERSPÍCÜÍTAS, átis. /. Ck\ La perspicuidad,
claridad, evidencia.\\Plin. Trasparencia, brillantez.
PERSPICUOS, a, um. Cic. Claro, perspicuo, evidente,
manifiesto. ¡1 Ov. Trasparente, reluciente,
brillante. Perspicuum esi ómnibus. Cic. Todo el
mundo lo ve claramente.
PERSPÍRO, ás, are. a. Cat. Espirar, traspirar.
PERSPISSE. adv. y
PERSPÍSSO. adv. Plaut. Mui lentamente, muí
tarde. |¡ Mui rara vez.
PERSPÍSSO, ás, are. a. Plaut. Espesar mucho,
poner mui espeso.
PERSTABÍLIS. m.f. le. n. is. Prud. Mui estable,
durable, de larga duración.
PERSTERNO, is, ere. a. Lic. Solar, empedrar enteramente.
f PERSTILLO, ás, ávi, átum, ¿re. a. Destilar
gota á gota.
PERSTÍMÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Estimular,
incitar, escitar vehementemente.
PERSTO, ás, stiti, stitum, are. n. Cic. Persistir,
permanecer, estar, mantenerse firme y constante.
Perslat mihi viens. Virg. Soi siempre el mismo, no
mudo de dictamen. Perstiiil talem cultum aspernari.
Tac. Se mantuvo constante en despreciar, en
no admitir tal culto. Pervicit id in decreto perstarelur.
Lic. Logró que se sostuviese con constancia
el decreto. Nihil esl tolo quod perstet ia orbe.
Ov. Nada dura largo tiempo en el mundo.
PERSTRÁTUS, a, um. part. de Persterno. Liv.
Solado, empedrado enteramente.
PERSTRÉNUE. adv. Ter. Con valor, con denuedo,
con vehemencia.
PERSTRÉPO, is, pui, pítum, pére. n. Estac. Meter,
hacer mucho ruido, estrépito. Perstrepere
ledes. CUiud. Alborotar la casa, meter mucho ruido
en ella.
PERSTRICTIO, ónis. / Virg. La constipación,
resfriado.
PERSTRICTUS, a, um. Plin. Muí apretado, comprimido.
Part. de
PERSTRINOO, is, nxi, ctum, gére. a. Cat. Apretar,
comprimir, atar fuertemente, jl Abreviar, compendiar,
resumir, reducir á poco, acortar, jj Tocar
por encima, brevemente, de paso. Perstringere
aures. Hor. Aturdir, atronar los oidos. — Oculos.
Cic. Deslumbrar.— Terram aralro. Cic. Arar, labrar
la tierra.—Asperioribus verbis. Liv. Reprender
con aspereza.—Breviter aliquid. Cic. Reducir
una cosa a pocas palabras, tocarla ligeramente.
— Aciem gladii Plin. Embotar el tilo de una espada.
Perstringi horrare. Liv. Llenarse de horror.
PERSTRUCTUS, a, um. Vitruv. Levantado, edificado,
fabricado enteramente, acabado de edificar.
PERSTOUIÓSE. adv. Cic. Con grande estudio,
con mucho deseo y aplicación.
PERSTÜÜIOSUS, a, um. Cíe. Mui deseoso, mui
aplicado, aficionado, inclinado, estudioso.
PEIÍSUÁOEO, és, si, sum, dére. a. Cic Persuadir,
hacer creer, inducir, reducirá alguna cosa. Iiocve-
P E R Cv!3
lim iibipenitits persuadeas. Cic. Quisiera que estuvieses
enteramente persuadido, que estuvieras en
esta persuasión, que creyeras firmemente. Sibi quidem
persuaden. Cés. Estar persuadido, creer. Aliqiuidie
te persuadeam. Petron. Algún dia te persuadiré.
PersnasÜ ei tyrannidis faceréfinan. Ñcp. Le
persuadió árenunciar, á que renunciase la tiranía.
PERSOASÍBÍLE. adv. Plaut. V. Persuasibiliter.
PERSÜÁSÍBÍLIS. m.f. le. n. is. Quint, Persuasible,
probable, verosímil., lo que se puede persuadir.
PERSUÁSÍBÍLÍTER. adv. Quint. Probable, verosímilmente,
de un modo que sea persuasible.
PERSUÁSIO, ónis./. Cic. La persuasión, la acción
de persuadir. || Persuasión, creencia, opinión. Inani
persuasione tumescere. Quint. Hincharse de una
falsa imaginación.
PERSUASOR, óris. vi. El que persuade.
PERSUÁSÓRIUS, a, um. Suet. Persuasivo, lo que
es eficaz para persuadir.
PERSUASTRIX, icis./, ant. Plaut. Laque se persuade.
PERSUASUS, us. m. Cic. La persuasión. Persuasu
hujus. Cic. Persuadido por este.
PERSUASUS, a, um. part. de Persuadeo. Cic. Persuadido.
Pcrsuasum mihi esl de tud fdc. Cic. Estoi
persuadido, convencido de tu fidelidad.
PERSUAVÍTER. adv. S. Ag. Suavísimamente, con
gran dulzura, suavidad.
PERSÜÍÍÍTUM. adv. Sil. Mui repentinamente, de
repente.
PERSUBTIUS. m. f. Ié. n. is. Cic, Mui sutil, delicado,
agudo. \ \Lucr. Mui menudo, delgado.
PERSÜDO, ásj ávi, átum, are. a. Plaut. Sudar
mucho, pasar, penetrar de sudor.
PERSULCATUS, a, um. Claud. Arado, hecho surcos.
PERSULCÁTOR, óris. tn. Simac. El que salta de
alegría.
PERSULTO, ás, ávi, átum, are. 71. Tac. Saltar,
dar carreras y saltos de alegría.!] Hacer correrías,
irrupciones, hostilidades. Persuítare jiabula. Lucr.
Saltar, brincar, retozar, dar carreras y saltos en
los pastos. — In agro hostili. Liv. Hacer correrlas
en la tierra enemiga.
PERTÁBESCO, is, bui, scere. ÍÍ. Sev. Gastarse,
consumirse del todo.
PERTACTUS, a, um. part. de Pertíngo.
PERTVEDEO, és, dui, ele. n. Gel. y
PERTVEUESCIT, ébat, ere. a. Cal. y
PERTTEDET, dnit, sum est, dére. n. impers. Cic.
Llenarse de tedio, fastidiarse, cansarse. Nnmquam
suscepli negotii eum perteesum esl. Nep. Nunca se
cansóde un negocio empezado, emprendido.
PERT^SUS, a, um. part. de Pertaidet. Plaut.
Fastidiado, cansado. Pcrttesussemet ipse tali principio.
Suet. Fastidiado, aburrido él mismo de tal
principio.—Sermonis. Plaut. Fastidiado de la conversación.—lgnaviam
suam. Suet. Aburrido, enfadado
de su flojedad.
PERTÉOO, is, texi, tectum, gére. a. Vitruv. Cubrir,
tapar enteramente, por todas partes.
PERTÉMERAIUUS, a, um. JÜig. Mui temerario.
PERTENÜO, is, di, sum, dére. a. Varr. Persistir,
perseverar, obstinarse. |j Caminar, ir derecllámente,
en derechura. \\ Confrontar, cotejar, comparar,
examinar comparativamente. Pcrtendere Ramam.
Liv. Ir en derechura á Roma.—Ad castra.
Ilirc. Ir derecho ai campo. Pertendens animo.
Prop. Obstinado. Pertendere aliquid. Ter. Llevar
una empresa al cabo.
! PERTENTÁTUS, a, um. Téic. Tentado, sondeado
i por todas partes. Part. de
¡ PERTENTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Tentar,
I examinar, probar, sondear, esplorar por todas par-
! tes 1| Virg. Mover, conmover. Pe.rspircre van el
\ periclitare. Cic. Examinar y considerar bien una

íiáí V E lí
cob'y, darle muchas vueltas. Pertenlat tremor cor-
•pora. Virg. Un temblor se apodera de sus cuerpos.
PEF.TENUIS. m.f. mié. n. is. Plin. Mui menudo,
delicado. |¡ Mui tenue, corto, frivolo, ligero, leve.
PERTÉPÍDUS, a. um. í'o/). Mu i caliente.
PERTÉREBRÁTOR, óris. m. Col. El que agujera,
penetra de parte á parte.
PERTÉREBRATUS, a,um. Vilrav. Agujereado, barrenado,
penetrado, pasado de parte á parte.
Parí. de.
PERTEREBRO, as, ávi, átum, are. a. Cié. Agujerear,
taladrar, harrenar, pasar, penetrar de paite
á parte.
PERTERGEO, es, si, sum, gére. a. Col. y
PERTERGO, is, si, sum, gére. a. Lucr. Limpiar,
lavar bien.
PERTÉRO, is, trívi, tritum, rere. a. Col. Majar,
machacar bien, moler.
PERTERRÉEACIO, is, ere. a. Ter. Amedrentar,
atemorizar, meter, poner mucho miedo.
PERTERHEFACTUS, a, um. parí, de Perterrefacio.
Cío. Amedrentado, atemorizado, intimidado
sumamente.
PERTERUEO, é-s, ni. Ttum, ere. a. Cea. Atemorizar,
amedrentar, asustar, intimidar mucho, meter,
poner mucho miedo ó temor.
PERTERRÍCRÉPÜS, a, um. Lucr. Lo que pone
mucho miedo con su ruido.
PERTERRÍTO, as, are. frec. de Perterreo. Auien.
Amedrentar mucho y a menudo.
PERTERRI rus. a, um, parí, de Perterreo. Cic.
Amedrentado, atemorizado, espantado sumamente.
PEHTERRUi prel. de Peí terreo.
PERTERSI. prel. de Pertergeo y Pertergo.
PEFÍTEXO, is, xui, textum, xére. a. Vilruv. Acabaran
tejido, concluir la tela, perfeccionarla. ¡¡Concluir,
finalizar la plática ó discurso empezado.
PERTEXTUS, a, um parí, de Pertexo. Apul. Tejido
enteramente, acabado de tejer.
PERTÍCA, a?. ./. Varr. La pértiga, varal, palo
ó vara lar^a. j¡ Pera. Pértiga, medida de tierra de
diez pie'a geométricos, ¡j Col, La rama larga y gruesa
del árbol. j¡ Pront. La porción de tierra asignada
auna coloma. Una perlicd. Plin. Con una misma
medida, igualmente.
PERTÍCALIS. m. /. le. 7i. is. Col. Loque pertenece
á pértigas, varales ó'bastones largos.
PERTÍCUS, i. m. La Percha, provincia de Francia.
PERTÍOI. prel. de Pertícgo.
PERTÍMÉFACTUS, a, um. Non. Amedrentado,
atemorizado, intimidado.
PERTIMENS. tis. rom. Lar.t. El que teme mucho.
PERTÍMÉO. es, iiiní, ere. n, Cic. y
PERTIMESCO, is, mui, scére. u. Cic. Temer mucho,
tener mucho miedo.. Pertimescere rolain fortuna'..
Cic. Temer mucho la inconstancia ó un
revea de fortuna.—De capile ac fortunis. Cic. Temer
mucho la pérdida de la hacienda y de la vida.
Pertimescitur. Cic. Se teme mucho.
PERTINACIA, a*, f. Cic. La pertinacia, porfía,
obstinación, dureza, contumacia, tenacidad.¡¡Constancia,
firmeza, perseverancia.
PERTÍNACÍTER, ius. issime. adc. Lic. Pertinaz,
tenaz, obstinada, preñadamente. 11 Constantemente,
con firm-íza y constancia.
PERTÍNAX, ácis. com. ior, issímus. Cic. Pertinaz,
obstinado, tenaz, contumaz, porfiado, tieso. |¡
Constante, firme, perseverante. ||Tenaz, que'aga­
PERTUNÜÜ, is, tfidijtiisum, dére. a. Lucr. Abrir,
rra, retiene y aprieta fuertemente. Pertinax vi) tus. romper, i agujerear á golpes,
Lic. Virtud firme, incontrastable.—• Rerti, 'Pac. i \ PERTÚRBATE, adv. Cic. Perturbada, confusa-
T>e una rectitud inviolable.—Fama. Plin. Fama ! ' mente, con confusión, sin orden.
eterna, mui duradera. j ¡ PERTURBÁTIO, onis. /. CVc. La perturbación,
PERTÍNENS, tis. com. Plin. Lo perteneciente, ¡ ; confusión, desorden. Perturbátio aniña. Cíe, Per-
tocantf. que viene á cuento, á propósito.
i turbación del ánimo.—Cccti. Cic.Tempestad.—Va-
PEIÍTÍNP„NTER, ius, issime. aciv. Tert. Conve­ \ leiudinis. Cic. Alteración de la salud, enfermedad
nientemente, á propósito.
¡ \ PERTUPBATOR, óris. m. Sulj>. fhver. y
\
P E U
PERTÍNEO, es, nui, ere. ÍÍ. cic. Llegar, entenderse,
alargarse desde un lugar á otro. j¡ Tocar,
pertenecer, concernir, servir á, mirar, convenir.
Pertinere valde ad rempublicam. Cic. Importar
mucho á la república.—Suapicionem maleficii ad
aliquem. Cic. Recaer en alguno la sospecha de su
delito. Hoc eo perlinelut. Cic. Esto mira, se dirige,
se encamina á que....
PERTIMGO, ¡S, tigi, tacttini, gére. n. Plin, Estenderse,
llegar hasta. Pertingere ab ocuhs ad cerabrum.
Plin. Llegar desde los ojos al cerebro.
PERTÍNÍÁCÜM, i. n. Partenai, ciudad de Francia.
PERTJSUM. ant. en lugar de Pertsesum. Fest.
PERTOI.ÉRÁTIO, óuis. f. Eutrop. La tolerancia,
sufrimiento hasta el fin.
PERTOLERO, as, ávi. átum. are. a. Lucr. Tolerar,
aguantar, sufrir, padecer hasta el fin.
PERTONO, ás, are. n. S. Ger. Tronar mucho,
fuertemente.
PERTORQUEO, es, torsi, tortum, ere. a. Lucr.
Torcer, retorcer, volver a un lado. Perlorquere
ora. L'tcr. Torcer ia bo

•« P E R
PERTURBATIUX, icis. f. Cic. Perturbador, perturbadora,
el, la que perturba, altera, incomoda.
PERTURBÁTÜS, a, um. part. de Perturbo. Cic.
Perturbado, confuso, sin orden.\\Conmovido, alterado.
PKRTITRRIDUS, a, um. Vopisc. Mui perturbado,
alterado, alborotado.
PERTURBO, ás, ávi, átum, are. a. Cic, Perturbar,
confundir, descomponer, desconcertar, alborotar.
|] Agitar, conmover, alterar. || Desbaratar,
desordenar, deshacer. J ¡ Derribar, echar por tierra
contusamente. Perturbare eq ¡tiles. Cés, Desbaratar,
desordenar la caballería. Perturbar/' de reipublicee
.sálate. Cic. Estar con mucho cuidado de la
conservación de la república.
PERTURPIS. m.f. pe. n. is. Cic. Mui torpe, feo,
vergonzoso.
PERTÚSI'J.II, ii. ÍÍ. Pertuis, ciudad de Fran'.la.
PERTUSSIS, is. /. Sen. Tos continua ó arraigada.
PERTÜSÜRA, a?, f. Cel. Aur. La rotura, agujero.
PERTÜSUS, a, um. part. de Pertundo. Plaut.
Agujereado, abierto, taladrado, roto, lnpertusiim
dolum quidpiam congererc. Plaut. Echar algo en
saco roto, perder el tiempo, trabajar, cansarse en
balde, proverb.
PERUA, se. /. El Perú, reino de America.
PERUAXA, x. /. V. Perua.
PERÜANUS a, um. Peruano, lo que es del Perú,
PERÜRÍQUE. adv.. Ter. En, por todas partes.
PE RULA, ze.f dim. Sai. La alforjilla, saco pequeño.
PÉRÜXCTIO, onis. /. Plin. Unción, untura total,
P E u o>:>
[ PERVAGÁTUS, a, um. Liv. El rpu 1
ha valiendo,
corrido, discurrido por varias partes.|; Divulgado,
publicado, esparcido por todas partes, conocido.
Pervaqalissimus
Part. "de
versas. Cic. Verso mui sabido.
PERVAGOR, áris, átus sum, ár¡. dep. Plin.
men. Vaguear, correr, discurrir por varias partes.
j
|] Divulgarse, estenderse, publioaase, esparcirse,
PERVAGUS, a, um. Ov. Mui vago, vagamundo,
i PERVALEO, es, luí, ere. n. Lucr. Valer mucho,
prevalecer.
\ PERVALÍDUS, a, um. Amian. Mui fuerte, poderoso.
PERVARIE. adv. Cic. Con mucha variedad.
' PEEVARJL'S, a, um. Apul. Mui vario, diferente,
diferenciado.
! PÉRVASTÁTUS, a, um. Tac. Devastado, asolado,
! abrasado enteramente. Part. de
1
PERVASTO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Devastar,
asolar, abrasar, talar enteramente.
general.
PiÍRUN T
;
:
¡ PERVÁSUS, a, um. part. de Pervado. Amian.
Penetrado, corrido, andado enteramente.
7 PERVECTOR, oris. tn. Simac. El que lleva,
conduce. || Correo.
PERVECTTJS, a, um. Ulp. Llevado,
porteado. Parí, de
conducido,
PERVÉTIO, is, vexi, vecíum, ere. a. Liv. Llevar,
• conducir, portear por mar ó tierra. Pervekiin portara
passis vedis. Cic. Entrar en el puerto á todü
vela.—A'l e.iilus opiatos. Cic. Llevar, llegar al
cabo de los deseos, á ios fines deseados.
PERVELLO, is, vulsi ó velli, vulsum, lere. a.
Plaut. Tirar, estirar, arrancar. || irritar, escitar,
punzar. Per ve Itere stomachnm. Hor. Escitar el
CTU3, a, um. .Hor." untado enteramente. apetito.—Alicui aurcm. Val.Aláx.Tirar á uno de la
Part. de
eieja, avisarle, acordarle, traerle á ia memoria.—
PERUN'GO, is, si, cturn, gere. a. Cic. Untar en­ '. Jas civili: Ck. Desacreditar, hablar mal del deretera,
generalmente, por todas ¡¡artes.
recho civil,
PÉRUPBANE. adv. Sid. Con mucha urbanidad. i PERVÉNTO. is, vé ni, ventum, ñire. TÍ. Cic. I -legar,
PÉRUIUÍAXUS, a, um. Cic. Mui urbano, corte­ ¡ arribar. Pervenil htr.reditas adfiliam. Cic. La susano,
culto, fino, político, ¡j Mui gracioso, chistoso. cesión, la herencia tocóá la hija.—Ad aliquem, ad
PÉRüRGEO, es, ere. a. Suet. Apretar, instar, aures alicujus. Cic .Llegará los oídos de alguno.
impeler, mover con fuerza, con muchas instancias. — In senatum. Cic Llegar á ser senador. — Ad
¡J'SVÍVT. Investigar con diligencia los ritos y cere­ primos comcedos. Cic. Llegar á ser de los primemonias
sagradas.
ros cómicos, de los mas famosos.
PÉRÚRO, is, nssi, ustiirn, rere. a. Plin. Abra­ PERVENOR. áris, átus sum. ári. dep. Plaut. Casar,
quemar, consumir al fuego, reducir á ceniza.-;.
¡I Cal. Abrasar, quemar el hielo, el mucho frió.
zar con mucha diligencia. I| Duscar, investigar con
gran cuidado.
PÉRÜSA, 33. /. La Perusa, ciudad de Francia, t PERVIRTIÓ, onis. / Marc. Cap. Llegada, arri­
PÉRÜSIA, as. / Plin. Pe rusia, ciudad de Tosbo, la acción de llegar*
cana entre Roma y Florencia.
j PER/VENTOR, oris. m. S. Ag. El que llega.
PIÍRÜSÍNI, órum, m, plur. Plin. Los naturales PERVÉNUSTUS, a, um. Sidan. Mui gracioso.
do Perusia.
PERVÉRÉCUNIJÜS, a, um. Plaut. Mui vergonzoso,
PERÚSINUM, i. n. Plin. y
que tiene mucho pudor.
PEHÜSÍVUS ager. m. Pro/y. El campo, el terri­ PER\E?ISE. adv. Plaut. Mala, torcidamente, al
torio perusino, en los confines de Perusia.
revés de como conviene. Preverse íueri. Plaut,
PERÚSÍNÜS, a, um. Plin. Perusino, lo que tora Mirar con malos ojos, de reojo.
á Perusia.
PERVERSÍo, óiúa. f. A'. Hcr. La inversión, tro­
PERE-STUS, a, um. part. de Peroro. Liv. Abracamiento, trastorno, la acción de inveitir el orden.
sado, quemado, consumido al fuego. || Ardiente, ;. PERVERMTAS, átis.,/! Cic. La malignidad, perabrasado,
inflamado. || Tostado, curtido. Penislas ; ver.sidad, pravedad. || Inversión, trastorno, per-
caris. Sen. Consumido de cuidados.—Sale. Prnp. turbacicíii del orden, modo de obrar al revés de lo
Curtido del sol.—Gloria. Cic. inflamad», del de­ que amviene.
seo de gloria. Terra penisla ye tu. Ov. Tierra que­ ¡ PERVERSUS. a, um. Cic. Inverso, trocado, tiasmada,
abrasada del hielo.
; tornado, torcido, hecho al revés. || Perverso, nía-
PÉRÜTÍLIS, m.f. le. n. is. Cic. Muí útil.
ligno, envidioso, depravado, hombre de mala inten­
PÉRUTRINQUE. adv. Gel. De, por ambas partes. ción, i.-'erversas dirs. Plan!. Día fatal, desgraciado
PERVADO, ÍS, si, sum, dérc-, a. y n, Cic. Pasar, ' aciago. Pervcrsiifs tpiid ? Cic. ¿ Q ¡ó cosa mas
entrar, penetrar por alguna parte* |¡ Correr, estenderse,
divulgarse, publicarse. Fama urbem pervasit.
Liv. Corrió p.ir la ciudad la voz. Perva-
mala, mas inicua, injusta? Perversas homo. Cic
í iombre perverso, pervertido, uerdido, mui malo.
; Part. de
derc per unimos hum'uuim.
1
Cic. introducirse ím los PERVERTÍ), is, ti, sum, tere. ÍÍ. Plaut. Derribar
ánimos de los hombres.—Ora. Sil. Aparecer en el por tierra, arruinar, tirar, desbaratar enteramente.
rostro.
[¡Pervertir, corromper, seducir, apartar del ca^
PEKVÁGABTLIS. m. f. le. n. is. Sidon. Que anda : mino recto.
vagueando, que discurre de una parte á otra. í PLRYEHI-; ;
;RI. adv. Cic Mui tarde.
•10

PERVESTÍCIÁTIO, ouis. /. Cic. La investigación
diligente.
PEimíSTIGÁTOR, 5rÍ3. 1/1. S. Gcr. y
PERVESTIGATRÍX, icis. /. Tert. Investigador,
investigadora diligente.
PERVESTÍ G ATUS, a, um. Cic. Investigado, buscado,
inquirido, examinado con gran diligencia.
Part. de
PERVESTÍGO, &S, ávi, átum, are. a. Cic. Investigar,
inquirir, buscar, examinar, averiguar con
mucha diligencia.
PEEVÉTUS, cris. com. Cic. v
PRRVÉTUSTÜS, a, um. Cic. Muí viejo, antiguo.
PERVEXI. pret. de.Perveho.
PERVIAM. adv. Plaut. Al paso, al camino.
PERVÍCÁCIA, a;. / Cic. La pertinacia, obstinación,
dureza, tenacidad» j¡ Tac. Firmeza, constancia,
perseverancia.
PERVÍCACITER, íus. adv. Tac. Obstinada, porfiadamente,
con tenacidad y dureza.
PERVÍCAX, acis. com. cior, cissímus. Ter. Contumaz,
tenaz, porfiado, obstinado, duro. [¡Firme,
constante. (| Plin. Que resiste, aguanta, tiene resistencia.
Pervicax ira. Tac. Ira que dura mucho
tiempo.— Contra Jlatas. Plin. Que resiste fuertemente
á los vientos.—Acies oculorum. Sea. Vista
firme. Pervieacissimus hostia Por. Enemigo irreconciliable.
Pervicax redi. Tac. I'ntegro, constante
en la rectitud.
PERVÍCI. pret. de Pervinco.
-p PERVÍCO, ónis. m. V. Pervicax,
PERVICTUS, a, um. part. de Pervinco. Seren.
Vencido enteramente, derrotado, deshecho.
•jr PERVÍCUS, a, um. Plaut. V. Pervicax.
PERVÍDENS, tis. com. Pront. Perspicaz, sagaz,
prudente, próvido.
PER VÍDEO, es, víd¡, visum, dére. a: Cic. Ver
bien, con cuidado, clara, distintamente, j | Lucr.
Considerar, examinar, ver, mirar con atención.
PERVÍGEO, es, gui, gere. n. Tac. Tener mucho
vigor y Tuerza, tener brío. || Estar en auge. Opibus
atípie hunoribus pervigere. Tac. Hallarse pujante
en fuerzas y honores.
PERVÍGIL, Ilis. com. Ov. Que está siempre en
vela. j| Sen. Que siempre luce, nunca se apaga.
PERVÍGÍLATIO, ónis. f. Cic. La vela, el acto de
velar mucho tiempo.
PERVÍGÍLATOR, oris. ni. Veg. El que vela toda
la noche.
PERVTGÍLÁTUS, a, um. part. de Pervigilo. Ov.
Velado hasta el fin, pasado en veía.
PERVÍGÍLIA, ai. / Jusl. y
PERVÍGÍLIOM, ii. n. Plin. El pervigilio, vela de
toda ta noche. j( Lio. Sacrificio nocturno en que se
vela toda la aoehe. Pervigiliam Veneris. Titulo de
un poema de autor incierto, pero antiguo, en que se
celebran las alabanzas de. V¿ñus.
PERVÍGÍLO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Velar
mucho, pasar toda la noche en vela. Pervigilare
nociem. Cic. Velar, pasar en vela toda una noche.
—in armis. Lic. Fstar toda la noche sobre las
armas.— Vcneri. Plaut. Hacer un sacrificio nocturno
á Venus. Pervigilata inquiero ñor. Ov.
Noche pasada toda bebiendo, en borrachera.
PERVÉLIS. m. f. lé. 11. is. Livi MUÍ barato.
pERvtNCENDUs, a, um. Cal. Lo que se ha de
vencer, superar con esfuerzo;'
PERVINCO, is, vici, victnin,- cére. a. JJv. Vencer,
superar, llevar al cabo, lograr, conseguir con
gran conato, a viva fuerza. || Vencer enteramente,
gamir la batalla del todo. || Persuadir. || Probar.
Perinncere aíiquid dictis. ¡Lucr, Manifestar, hacer
ver, probar con palabras, ürgesilochus mullís ratíonibus
perviccral rhodios, ul romanam relinere.nl
socielatem. Adv. Hegesíloco había reducido á los
rodios a fuerza de muchas razones, á mantener
!a alianza romana
P E S
PERVTRENS, tis. com. Paul. Nol. y
PERVIRÍDIS. m.f. dé. is. Plin. Muí verde.
PERVÍSO, is, ere. a. Manil. Ver bien.
PERVFOS, a, um. Cic. Abierto, patente, accesible,
por donde se puede andar ó pasar. Per vía
venlis domus. Ov. Casa espuesta á todos los vientos,
que tiene ventilación por todas partes.—Equo
loca. Ov. Parages por donde se puede ir a caballo.
Pervius amnis. Tac. Río vadcable.
PERVIVO, is, xi. ctum, vére. n. Plaut. Vivir largo
tiempo.
f PERVÓLATÍCUS. a, um. Tert. El que vuela ó
corre por todas partes.
PF.RVOLGO. V. Pervulgo,
PERVOLÍTAXTIA mundi./. Vilruv. La revolución,
el movimiento de los cielos.
PERVÓLÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Virg. Velar
por todas partes, correr congran ligereza. Prec. de
PF.RVOLO, ás, ávi, átum, are. v. Virg. Volar,
correr por el aire con suma ligereza. ¡| Fstenderse,
correr por toólas partes prontísimaniente. Pervolare
majorem cur.sum. Virg. Describir un círculo mayor,
correr un grande espacio.—In domum suum. Cic.
Ir corriendo, meterse á toda prisa en su casa.
PERVOLO, is, volui, veile. auom.Cie. Querer, desear
con ardor, con ansia. Pervelim scire. Cure.
Lesearía mucho saber.
PERVOI.ÚTANDUS, a, um, Cic. Lo que se ha de
hojear, revolver mucho.
PERVÓLÜTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Revolver,
hojear mucho los libros, leer con mucha diligencia.
PERVÓLÓTUS, a, um. Liv. Revuelto, revolcado.
Part. de
PERVOLVO, is, vi, volütnm, vére. a. Ter. Revolver,
volver, mover con fuerza. Pervotvere aliquem
in luto. Ter, Revolcar á uno en el lodo, meterle
en un lodazal ó pecinal.—JJbrum. Cal.—Anclares.
Col.. Revolver los libros, los autores, hojearlos,
manosearlos mucho.
PERVÚLGATE, adv. Gel. Vulgarmente, según la
costumbre del vulgo.
PERVULGATUS, a, um.CVc. Divulgado, publicado,
esparcido. |¡ Común, usado, acostumbrado, ordinario.
Part. de
PERVULGO, ás, ávi, átum, are. a. Cíe. Divulgar,
publicar, esparcir, hacer público y notorio. Pervulgare
librum. Cic. Publicar, dar al publico, á la luz
un libro.-—Se ómnibus. Cic. Prostituirse, darse, entregarse
á todo el mundo.
PERVULSI. pret. de Pervello.
PÉfi, pedis. m. Cic. VA pié.||La medida ó dimensión
de un pié.|(Lacayo, criado de á pié.||Pié,
tronco de una planta. Pedem rff'erre. Cutid. Venir.
—Perre. Virg. Ir, venir.— Ojj'erre, Cic.— Pro-
J'erre. Ilor. — Moveré a ¿imirte. Juv. Salir de la
casa.—Adverlere. ripee. Virg. Dirigir, volver sus
pasos hacia la ribera. — Inferné in redes. Plaut.
Entrar en casa, poner en ella los pies. — Cum
aliquo poneré. Lucr. Pasearse con alguno. — Ab
a/iquo discederc. Cic. Apartarse de alguno, dejarle,
abandonarle.—Re/erre. Ov.—Rejlectere. Cal.
—Reportare, revocare. Virg. Volver pies atrás, retirarse.—Daré.
Cic. Ayudar, socorrer.—Paceré.
Virg. Irá bolina, ganar la ventaja de un viento de
costado.— Ünum dure. Cic. Ayudar solo á medias,
conceder la mitad de la gracia.— tjbi panal non habel.
Cié. No tiene un palmo de fierra donde sentar
el pié. Pede, congredi. Virg. Peleará pié.—lacerto
. ferri. Hor. Bambalear, no tener fuerza en las piernas.—Suo
se meliri. Hor. Medirse por sus fuerzas,
arreglarse á sus facultades.—Prcsso. Liv. A' pié
firme.— Vinclo el soluto. Tibul. Fu versoyen prosa.
Quo te pedes '{ Virg. A' dónde vas Pes ripre. Virg.
La ribera.— Veli. Sen. El último ángulo de la vela ó
la cuerda con que se ata á los dos bulos de la nave.
—-ISavis. Calul Los remos. Pedum motu ó pedibiis

P ES
melior.Virg. Mas ligero en la carrera. Prdibus iré.
Cié. Jr á pié.—Verba claudere. flor. Hacer, componer
versos.—Prevliari. Ce's. Combatir á pié.—
Aliquid trahere. Cic.—Subjicere. Virg. Despreciar
una cosa, ponerla debajo de los pies,—Stipendia
faceré, mcrere. Lic. Servir, militar á pié, en la infantería.
In pedem ó in vedes se conjiccre. Ter.
Echar á huir, á correr. Pedes. Plaut. Los piojos.
Dexlrum pedem ¡ti e.alceo, sinislrum in pelvim. adag.
Es para silla y albarda. Es para campo y para ribera,
ref.
PESCENNIANUS, a, uní. Esparc. Lo perteneciente
á Pescenio Nigro, emperador romano.
PESCIA, orum. n. piar. Fesl. Monteras, bonetes,
casquetes de piel de cordero.
PÉSÉNÁCÜM eastrum, i. n. Pezénas, ciudad de
Francia.
*¡" PESESTAS, litis, f. Fesl. Peste, pestilencia: es
una de las jiatabras que usaban en las deprecaciones
al luslrar los campos.
PESSÁRIUM, ii. n. V. Pessnm, i.
PESSÍCI, orum. m. piar. Plin. Pésícos, pueblos
antiguos de España.
PESSÍME. ado. superl. de Malo. Cic.Pésima, rnallsimameníe.
Pessime melui. Plaut. Temi mucho.—
Mihiest. Pelron. Mucho temo, me temo.
PESSIMUM, i. 11. Lio. Daño, perjuicio, mal grave.
P es simo publico. Lio. Con gravísimo perjuicio del
público.
PESSIMUS, a, nin. superl. anóm. de Malus. Cic.
Pésimo, mui malo, perverso. Pessimum esse. Cels.
Estar mui malo, enfermo, de peligro.
PESSÍNUNTÍCUS y Pessinuntius, a, um. Cic. Lo
perteneciente á Pesinunte, ciudad de Guiada.
PESSÍNUS, untis. f. Lie. Pesinunte, ciudad de
Gatada.
FESSÜLUM, i. dun. de Pessum, i. Cel. Am\
PESSÚLUS, i. Ter. Plaut. El cerrojo, pestillo,
tranca para asegurar la puerta cenada por dentro.
PESSUM. adv. Plaut. Ai profundo, al fondo, abajo,
debajo, debajo de los pies. Pessum iré. Col. Ir al
fondo. || Tac. Arruinarse, perderse.— Verbis daré
aliquem. Cic, Maltratar á uno de .'palabras.—Previere.
Plaut. Abatir, pisar, poner debajo de los
pies.—Abire. Plaut. ir en decadencia, arruinarse.
PESSUM, i. n. Cris. La cala, medicina que se introduce
por Lis vias ordinarias, para laxar y aplacar
los dolores.
PESSUMDO y Pesundo, ás, dédi, datum, dáre. a.
Ter. Sumergir, echar á íbudo, hundir. ¡¡ Arruinar,
perder enteramente.Pesundarc iracundiam. Plaut.
Calmar, sosegar la cólera.
PESSUS. i. m. Plin. Val. La cala. Y. Pessum
PESTTBÍLIS. in. f. lé. n. ¡s. Edicto de Diocledano.
Pestilente, pestilencial, que acarrea mucho
daño. •
PEST/ÍFER y Pestíferas, a, um. /'". Pestilens.
PESTÍFÉRE. adv. Cic. Perniciosamente.
PESTILEXS, tis. com. Cic. Pestilente, pestilencial,
pestífero, pernicioso, contagioso, que causa la
peste. Sanguinem febri romuisse. pestiferum esl.
Cels. Vomitar sangre en medlf) de la calentura, señal
mortal.
PESTÍLENTIA. a?. /. Cic. La pestilencia, peste,
epidemia, contagio, nial contagioso. | j Clima, aire,
temple enfermo, malsano.
f PESTÍLENTIAIUUS, a, um. Ter tul. y
PESTÍLENTIOSUS, a, um. D7;i. ó
PESTÍLENTUS, a, um. Gct. y
PESTÍLIS. m.f lé. n. is. Amob. Pestilente,pestilencial,
pestífero.
PESTTLÍTASJ atis. /. Luc.r. y
PiíSTis, is. f. PAC. Peste, epidemia, mal contagioso,
¡i Ponzona.|| Muerte. || Mal, desgracia, calamidad,
fatalidad. [| Plaut. Rabia, locura, ira, furia.
II Malicia, venganza. || Ter. Malvado, perverso,
maligno, Peslis vulcania. SiL Incendio, fuego.
P E T 007
—Fugientilms majar fuit. Liv.Vüú mas funesto a ios
fugitivos. — Impcrii. Cic. Peste, ruina del estado.
—BelU. Virg. Males, asolaciones que causa la
guerra.
PÉSÜRI, orum. m. plur. Plin. Pueblos de Portugal.
PETA, a?./. Amob. Diosa que presidía las pretensiones.
! PETAEIUM, ii. ii. Plaut. Pomada hecha de las
, hojas del nardo.
• PÉTAMÉNAHIUS y Pétáimnarias, ii. m. Firm.
, Volatín, el que danza en la maroma, el que da tales
! saltos, que parece que vuela.
PÉTASÁTUS, a, um. Cic. Cubierto con sombrero
; de grandes alas, el que le lleva ó usa de él.
| PETÁSIO y Pétáso, ónis. m. Marc. El jamón,
i pemil de tocino. Dubius peloso. Alare. Pemil rancio,
que empieza a perderse,
j PÉTASUXCÜLUS, i. m. dim. de Petasio. Juv.
¡ PerniSibo. pernií pequeño.\\Arnob. Sombreríto.
; sombrerillo, sombrero pequeño. Dim. de
! PÉTÁSUS, i. m. Plaut. Sombrero de grandes alas.
: J¡ Pi'in. Capitel de un edificio, sombrero,
i PETAURISTA, a?, m. Fesl. y
j PETAURISTARIUS, ii. m. Pelron. El volatín, vol-
| teauor de cuerda Hoja.
PETAURUM. í. n. Alare. Máquina para los juegos,
saltos y bailes de los volatines. 11 Fest. Pértiga,
palo, tabla donde se acuestan las gallinas.
\ PÉTAX, ácis. com. Fulg. Pedigüeño, el 'que
'• pide miulio y continuamente.
PETELIA, aj. /'. Lic. Polícastro, ciudad de Cala-
¡ bria, fundada por Ftloeléles.
I PÉTÉLiNi, orum. -MI. plur. Val. Max. Los nalu-
¡ rales de Polícastro en Calabria.
| PiÍTÉLÍNUS, a, um. Liv. Lo que toca á Pofieas-
; tro.
¡ PÉTÉLÍNUS lucus. m.Liv. V. Petilium.
! PÉTENDÜS, a, um. Prop. Lo que se ha de pedir
I ó pretender.
¡ PETEN», tis. com. Ov. El que pide, demandante,
j PÉTESSO y Petisso, is, ere. a. Cic. Pedir á me-
'• nudo, pedir con muchas instancias, con ardor.
I PÉTIGINÓSUS, a, um. Frise. El que tiene empeines.
PÉTÍGO, ínis. f. Ludí. El empeine, usagre,
: fuego.
PÉTÍLIA, UÍ. / V. Petelia.
PETILIUM O Pa;Liliiim, ii. n. Varr. Un bosque
' junto d Roma fuera de la puerta Flumcnlana.
; PÉTÍLIUM, ii. n. y
| I^ÉTÍLIUS, ii. m. Plin. La rosa silvestre.
| PÉTÍLÜS, a, um. Plaut. Delgado, tenue, seco.
| pÉi'ÍMEN, luis. n. Lúe. La matadura ó llaga de
| lar, caballerías sobre el lomo.
| PÉTIOLL'S, i. m. Cels. Piececito. pié pequeño. I|
; Col. El pezón ó palito de que cuelga la fruta,
i PETISIA mala, orum. n. plur. Plin. Especie de pe-
; ras itmi pequeñas, pero de. mui buen sabor.
| PETISSO. V. Petesso.
j pÉTi'no, onis. /. Cíe. La pretensión, concurse,
'• oposición, ni que varios coopositores pretenden un
i -mismo empleo. || Petición,, súplica. ¡| Demanda ju-
¡ dicial, acción, repetición de su derecho en justicia.
||(¡o!pe, estocada, cuchillada.
' PKTÍTOIÍ, oris. m. Cíe. El que pide, pretendiente,
| concurrente. || Actor, demandante, el que repite su
| derecho en justicia.
j PÉTÍTÓRIUS. a, um. Dig. Lo que pertenece á la
demanda judicial ó al demandante.
PETITRIX, icis../. Quiñi. La pretendicuta. |j La
que pide ó demanda en justicia.
P'ETITUM, i. n. Cal. V. Petitus, us.
PETITORIO, is, iré. a. Cic. Tener ansia por pretender
empleos.
PÉTÍTUS. us. m. Gcl. Pretensión. || Petición.
¿ O *

ü­28 P E T
súplica. [¡ Demanda judicial. Peliíus ierra:. LU­
CID?, labor do la lierra, la labranza.
PETÍTUS, a, uní. Cea. Pedido, pretendido, procurado,
buscado. j| Hor. Asaltado, acometido, herido,
atacado, líate ex veteri memoria pciila. Tac.
Esías cosas se han sacado de la historia antigua,
de las memorias antiguas. Part. cíe
PETO, is, üvi ó tü, tituin, ere. a. Cíe. Pedir, suplicar,
rogar. || Pretender, demandar, pedir en justicia.
|j Atacar, acometer, tirar, herir. Pclere mutuum.
Pluut. Pedir prestado.—Jugulum. Cic.Tirar
á ni.itar.—Ab a'.iquo premia. Cío. Tomar venganza
de alguno, castigarle.— Álicujua conjugium. Ov.
Pretender una persona para casarse. — Penefído
alientem. A Her. Intentar dar veneno a alguno. •—
In eumdem locum. Lio. Aspirar a un mismo empleo.—Aliquem
drxtrd. Pira. Darla mano á alguno.—
Romam. Pliu. Irá Коша. — (Jeiius ungue.
Ov. Arañarse las mejillas.—In rinda. Pirg. Poner
en prisión.—Altum.Uv. Hacerse alo largo, al mar.
—Alte suspirium. Plaut. Sacar mi suspiro de lo íntimo
del corazón.—Palmi allitudinem. Pita. Crecer
hasta la altura de un palmo.
PETORÍTÜM, Í. n. Hor. Carreta, carro 6 galera
de los antiguos galos con cuatro ruedas.
PETOSÍKIÍ;, Ídi3. m. Plin. Petosíris, inaigne matemático
egipcia. \\ Matemático, profesor de matemáticas,
docto en esta facultad.
PETRA, Ж. / Plin. Piedra, peña, peñasco. Ц
Roca, escollo. ]| Plin. Petra, metrópoli de ta Arabia
pétrea.
PETR.ÍEL'S, a, um. Plin. Lo que nace en ó entre
las piedras. ¡¡ Pétreo, lo perteneciente á la Arabia
pétrea.
PETREIA, se.. /. Feat. Lamugerque precedía á
la pumpa en las colunias y municipios, imitando con
ademanes á una vieja borracha.
PETREJANUS, a, um. Hirc. Lo perteneciente á
Petreyo, capitán romano, que siguió en ta guerra
civil el partido de Pompeyo, y fué vencido por César,
primero en España, y después en A'jrica,
donde murió desastradamente.
PETUENSES, ium. m. plur. Sol. Los naturales de
Petra, eapilal de la Arabia pétrea.
PETRENSXS. m. f. sé. гг. is. CeL Aur. Lo que nace
ó vive entre las peñas.
PETREÜS, a, um. «V. Ag. Lo perteneciente á piedra,
ó á Pedro, nombre de hombre.
PETRÍCOSUS, a, um. Marc. V. Petrosus. ¡¡ Difícil,
escabroso.
PETRÍNM, orum. m. plur. Cic. Los naturales de
la ciudad de Petrino en Camparda.\\Pueblos de |
Sicilia. j
PETRÍNÜM, i. 7i. Hor. Petrino, ciudad de Campa­ \
nía. |
PETRÍNUS, a, um. Lacl. Lo que es de piedra. i
PETRÍTES, se,, т. Plin. Pino, llamado así por
criarse cerca de Pntrea en Arabia.
PETRO, onis. ni. Fest. El rústico labrador, aldeano.
||E1 carnero.
PETRÓSURGUM, i. n. Petersborough, ciudad de
Inglaterra.
PRTRÓCÓKIENSIS provincia. /. El Perigcrd, provincia
de Francia.
PETROCORII, orum. m. piar. Cés. P. Petiogorii.
i
PETRÓCORIUM, i¡. n. Perígueux, ciudadde Fran­ 1
ciu. 1
PETRÓCORÍI, orum. m. plur. Los pueblos del Pe­ \
rigord. j
PET4ÓL.*EUM, i. n. Petróleo, cierto betún líquida \
que corre de algunas rocas.
PETROMANTALUM, i. ÍÍ, Manta, ciudadde Francia.
|| Maní, ciudad de Francia.
I'ETIÍONTA, a?.Fest. Petronia, rio que desagua
en el líber, el cual pasaban las mayislrados, cónsullados
tos ayveros. ruando habían de hacer algo en el
PE II
; campo murcio; y este género de auspicio se llamaba
perenne.
PETRÓNIÁNOS, a, um. Futg. Lo perteneciente á
Petroiuo, nombre "onuvio.
PETROMOS, ii. m. Cayo ó Tito Petronio A'rbitro,
natural de Marsella, caballera rumano y consular,
7¡iui amigo de Nerón, que habiendo perdido su gracia
por las artes de Tigelina, acabó sus días can una
sangría. Escribió el Satiricon, en que impugna y
describe los desórdenes de su tiempo en buen estila,
pero lleno de obscenidades.
PETRÓSÉLÍNUM, i. n. Plin. Especie deperegilque
na­e entre las piedras*.
PETROSUS, a, um. Plin. Pedregoso, peñascoso,
fragoso, lleno de piedras.
PE'ITEOMÁTA, um. n. plur. Los dados para jugar.
PETÜLANS, tís. com. Cic. Petulante, insolente,
atrevido, descarado, desvergonzado, j¡ Gel. Obsceno,
provocativo.|| Lujurioso, lascivo. Pelulans
hostia. Juv. Ei novillo que hiere con el cuerno.—
Picluru. Piin, Pintura deshonesta.
PÉTOLANTER, ius, issíme. adv. Cic. Petulantemente,
con insolencia, descarada, atrevidamente.
J| De un modo injurioso, ofensivo.
PÉTÜLANTIA, ai. / Cic. La petulancia, descaro,
atrevimiento, insolencia., desvergüenza, avilantez,
libertad. ¡ 1 Inmodestia, impudencia, lascivia. Petulantia
ramurum. Plin. Abundancia demasiada de
ramas.—In marilis grrgum. Cal. La capacidad de
los machos cabríos de arremeter y herir con lus
cuernos.
PÉTULCUS, a, um. Pirg. Retozón, juguetón.¡|Que
hiere con el cuerno, que topa.
PEÜOE, es. f Plin. El pino ó lárice, árbol.\\Id,
Cierta género de uva de Egipla\\ Id. Nombre de una
isla del Danubio. ¡| Fab. La ninfa Sarmárica.
PEUCEOÁNOM, i. n. Plin. ó
PECCÍÍÜANUS, i../. Rabo de puerco, planta.
PEI:CÉTIA, a;, f Plin. La tierra de Barí, parle
de la Pulla, entre el rio Au/ido y la Culabiii.
PEUCETIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á la
tierra de Bari en Italia.
PEXÁTUS, a, um. Alare. Vestido de una ropa cubierta
de pelo largo.
PEXI Ó Pcxu'i. jiret. (7(.'Pecto.
PLXÍTAS, atis. f. Plin. Ei pelo largo de una ropa
que no está gastada.
PEXUS, a, um.part, de Pecto. Cic. Peinado. Pe.xa
folia. Col. Hojas cubiertas de un vello espeso.—
Atunera. Alare. Presentes de ropas que tienen mucho
pelo.— Pestes, llar. Ropa, vestido uue\o, al
que no se le ha caido toda\ía el pelo.
PEZICA ó Pezíía, le. /. Plin. El bejín, especie de
hongo sin raíz ó sin jiczo/i.
P H
PH.EÁCES, um. m. plur. Ov, Los naturales y habitantes
de la isla de Corfú.
. PIIA;ACIA, X. f. Plin. Corfú, isla del mar jónico.
Pii.­EÁcrs, uYis.f. Ov. La muger natural de Corfú.
(¡Poema del naufragio y detención de UJíses en
esta isla. [] Nausicaa, hija de Alcinuo, reí de esta
isla, que hospedó á Ülíscs.
PÍIJEACIUS, a, um. Tibul y
PJI.ÍCAOUS, a, um. Prop. Lo que es de la isla de
Coitú, ó lo perteneciente a eíla.
PH.­EAX, acis. cota. llar. Natural de la isla de
Corfú, jj Voluptuoso, amante de los placeres.
PJI.KCASIA, ­di. f. P. Phiccasium.
PHJÍÍCASÍAM, ñruin. ai. plur. dttv. Diases, cuyas
simulacros tenían un calzado blanco á la griega. . ¡
Sacerdotes de estos dioses, que llevaban aquel calzado.

P H A
PELECASIÁTUS, a, um. 8¿n. Calzado á la griega,
cotí mi género de raizado blanco.
PHA­X'ASIUM, í¡. n. Sen. y
PH.­ECASIUS, ii. m. Apian. Especie de calzado
blanco á la griega, común á ¡lumbres y muyeres,
ciudadanos y rústicos, y á las deidades, sus sacerdotes
y xacr'ijicadorrs.
PIM;DRA, ai./ Sen. Fedra,/ii//i de Minos, reide
Creía y de P asi fue, mugen de leseo, que enamorada
de su hijastro Hipólito, y no condescendiendo
este á su amor, le acusó á su padre de que la había
querido violentar ; pero oida la muerte de Hipólito,
ocasionada de su falsa acusación, cauto la verdad á
'Pesco, y se dio ella, propia la muerte.
PH.EDRUS, i. m. Fedro, esclavo de Augusto, y
después liberto, natural de Tracia, autor de cinco
libros de Jabatas, excelentes por la pureza de su estilo
y sus sentencias.
PiLENOMÉSA, órum. 11. plur. Lacl. Fenómenos,
cosas dignas de observarse en el aire y en ¿os cielos.
PHESON, ónis. m. Aus. La estrella de Saturno.
Pn/cisTiAs, ádis. / Ov. La muger natural de la
ciudad de Festio.
PTI.­ESTIUM, ii. n. Plin. Festio, ciudad de la isla
de Candía en el Mediterráneo.
PH.F.STIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á la
ciudad de Festio. Plueslius Apolo. Plin. Apolo
festio, asi llamado de la ciudad de Feslo de los locrenses
en Grecia,.
PHAETON, ontis. in. Ov. Faetón o Faetonte, hijo
del Sol y de Climene, que habiendo alcanzado de su
padre que le dejase gobernar un din su carro, como
no supiese regirle, y abrasase la tierra y el cielo,
herido de un rayo por Júpiter, cayó en el rio Po. (]
Virg. El sol. Gutla Phaetontis. Marc. El electro ó
ámbar.
.PiiAÉnrosTÉus, a. um. Ov, Lo perteneciente á
Faetonte.
PHAÉTHOVTIÁDES, dum. / plur. Ov. Las hermanas
de Faetonte, Faetusa, Lampecie y Lampetusa,
que llorando la muerte de su hermano, fueron
convertidas en ¿tamos, de los que continuamente
destilan unas golas como lagrimas, que se endurecen,
y son el electro ó ámbar.
PIIAETHONTIS, idis./ Marc. Hermana de Faetonte,
ó lo (pie le pertenece.
P'iiAÉTUOvnus. a, um. Es/ac. Lo que pertenece
á Kai­tonte ó al SA.
PHAÉTUSA, a?. / Ov. Faetusa, hermana de j^aetonle,
PiiAGEnXN'A, 83. / Plin. El ansia por comer,
hambre canina. || Cáncer, úlcera corrosiva. || Col.
Enfermedad de las abejas, con que se padre Ut cera,
y ellas mueren,
PnAGÉD/ENÍcus, a, um. Plin. Lo perteneciente
al hambre canina.
PuAOKU, i. ni. V. Phagrus.
PlIAGliSlA, OrilUl. 11. plur. Ó
PiiAíiiisti'OBiA, órum. ». plur. Fest. Fieslas que
se celebraban en Atenas con mucho desorden en comer
y beber.
PIIAGO, onís. m. Varr. Comilón, tragón, voraz en
comer.
PHAGRUS. i. m. Plin. Un pez, que dicen tiene
una niedra en la cabeza. |j Pagru, especie de cangrejo.
PHÁLACROCÓRAX, ácis. m. Plin. El ciervo de
agua.
PHAIVECIUM, Píialeuiáum y Phala­cnm carmen.
n. Ti r. Mitur.\ erso faleucio endecasílabo, que cans­
ía de un cspo»,de.,, un dáctilo y tres coreos, v. gr.
Vidi, crédito, per !acus lucrmos.
PHALANG.I­. v Pa'aiigEe, aruin /. plur. Cés. Palancas,
rodillos, suóre que van resbalando tas naves
al mar, tas torres de madera y otras máquinas de
guerra, pura acercarlas á donde conviene. [\ Vitruv.
Palancas, manguales, con que los ganapanes llevan
P H A G2ü
; las cosas de mucho peso. \ \Plin. Varales, pértKis,
, bastones, varas, palos largos.
¡ PHALANGARII, ónun.?/i. plur. Vitruv. Ganapanes,
mozos de esquina, que llevan cargas con palancas]
\Lampr. Soldados de una falange, como los
• que llevaba Alejandro Severo á imitación de Alc­
\ jandró.
¡ PiiÁLANniT­í:, arum. m. plur. Liv. Soldados de
1
una falange, de infantería, armados en falanges,
[ соню tos macedonios.
¡ PIIÁLA\GÍTES, аз. т. Plin. Falnngííes, yerba
:
medicinal contra las mordeduras de animales ponzoñosos.
: PlIÁLANGIUM, Ü. 11. y
i PiiALANGiUS, ii. m. Plin. La tarántula, especie
i de arana venenosa \) La yerba falangítes, que cura
• la mordedura de esta arana.
¡ PHÁLANGO, ás, are. a, Afran. llevar con pa­
] laucas.
j Рил LAVTÉUS, a, um. y
i PHALASTÍXUS, a, um. Sil. Lo perteneciente á
; Falanto.
¡ PIIALANTUS, i. in. Hor. Falanto, lacedemonio
: que vino á Palia, y fundo á Tárenlo.
\ PÍIAEANX, angis. / Liv. Falange, tercio, trozo
i de infantería macedónica escogida, el cual llego á
\ ser de veinte y cuatro á treinta mil hombres. \\ Tro­
! zo, caterva, compañía, tropa de gente. Argiva
! phalanx. Virg. La armada, la escuadra griega.
| P halan дет faceré. Cés. Apretar las filas de suerte
1
que estén mui apiñados los soldados,
i PHALARÍCA, a'./. ¡Liv. V. Fabrica.
I PnÁLÁRis, idis. m, Cic, Faláris, tirano de Agrigento
cruelísimo, á quien,no pudiéndolcsufrir sus va.
, salios, dieron muerte, metiéndolo cu el loro de bronce,
[ en que él hacia perecer á juego lento á los mi.se­
• rabies delincuentes.\\Plin. Cierta yerba, [¡ Cierta ave
i acuática.
¡ PHÁLERCJ?, árum./ plur. Cic, Jaez, aderezo de
¡ caballo. || Liv. Adornos preciosos de las personas.
' [|PtTs. Cosas que tienen un bien aparente, p'¡sti­
¡ zas, aparentes.
! PHALIÍRATUS, a, um. part. de Phalero. Liv. En­
• jaezado ricamente, jj Adornado, engalanado. Pha­
| lerata verba. Ter. Palabras galanas, buenas en la
[ apariencia, pero falsas en realidad,
i PIÍAI.ÉREUS, a, um. Nep. Lo perteneciente al
\ puerto de Atenas, llamado Falereo, junto al Pi­
| reo.
; PHALEREUÜ, i. m. Sobrenombre de Demetrio,
\ filosofo y bibliotecario de Alejandría.
\ PUALERIS, idis./. Plin. Cierta ave acuática.
i PHALEKIUM, ii. ii, Montílacon, ciudad de Tos­
\ cana en Italia.
PIIALÉRO. ás, avi, átum, are. a. Nep. Enjaezar
un caballo.
P п л и sci. órum. m. piar. Virg. Pal ¡seos, los
naturales de Montjlaron en To.scana.
PlIALLACOCIA, ОППП. П. pllir. Las fiestas (le
¿Jaco y de Príapo. .
PÍIALLÍCA. огиш.'я. plur. Cauciones en hunor de
Baco y de Príapo.
PÍIALLOI'HORIA, órum. 72. plur. Lact. iSacrífiríoa
en honor de l'sis.
PiIALUtViTROBÓLUS, i. m. Capil. Vaso de íigura
obscena.
PIIAU.L'S, i. m. Arnob. Palo ó vaso de vidrio, ó
bolsa de enere, de figura obscena, que ¿levaban con
gran pompa en un carro en las fie Л as de Paco.
PHAMENOTII. ai. hulee. Mes egipcio, que corresponde
al de marzo.
j PiíAN.VL'S, Í m. Virg. Monte en un promontorio
de ta isla, de Qtno, Jaiuoso por su vino.
_ PIIANEROSIS, is. /: Tert líevelucion, manifesla­cíon
; voz griega culi que intitulo Valentino un libro
suyo, en que escribió muchos secntos dictados por
una mata muger.

ÍV:,O P II A P H E
f PIIANIAS, te. m. El que quiere parecer mas
de lo que es.
PHANTÁSIA, a?. /. Cic. Fantasía, imaginación,
visión, imagen de las cosas que se presentan al animo.
1| Concepto, idea, pensamiento. Phan/usia,
non homo. Pe t ron. Figura de hombre, no hombre.
Oprobio del hombre que no es pura nada.
PHANTASMA, átis. íi. Plin. Fantusma> visión,
espectro, sombra.
f PHANTASTÍCUS, a, um. Fantástico, imaginario.
PHÁNUEL-. ni. indecl. Bibl. Fauuel, sitio donde
Jacob luchó contra el ángel.
PHAOV, óais. m. Oo. Faon, joven lesbia, amado
de ta poetisa Sajo, a quien él despreció.
PIIÁR.KUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Paras,
ciudad de Creta, de Laconia, ¡le Tesalia y de
Be ocia.
PHARAN. wi. indecl. Bibl. Faran, desierto y
monte de Arabia sobre su golfo.\\ Ciudad de la
Arabia pétrea.
PHÁRETRA, se. /. Virg. El carcaj, la aljaba donde
van metidas las- flechas.
PHARÉTR.VIUS, a, um. Virg. Armado de aljaba.
Pharetraius puer. Ov. El dios Cupido. Pharelrala
virgo. Ov. La diosa Liana.
PHÁRKTRIGER. a, um. Sil. El que lleva aljaba ó
va armado con ella.
PIIARIA, ae./ Plin. Isla y ciudad del mar ilirico,
hoi Liesina.
PHÁRIÁCUS, a, um. Apul. Fario, egipcio, lo que
es de la isla de Faro ó de Egipto.
PHARIAS, se. 77i. Lic. Serpiente que hace un surco
con la cola cuando anda. V. Pareas.
PIIÁRÍCUM, i. n. Plin . Especie de veneno, llamado
asi de su inventor Fárico.
PHARÍS.EI, orum. ni. ptur. Terl. Fariseos, una
de tas tres sedas de los judíos: las otras dos eran
lo i sadureos y los cieos.
PIIARISAICUS, a, um. S. Ger. Farisaico, lo qite
pertenece d tos fariseos,
PnÁRnvE, árum. m. plur. Hirc. Faritas, los habitantes
do laisla de Faro.
PHÁKIUS, a, um. Luc. Lo que es de la isla de
Faro. ||Egipcío.
PIIARMÁCA, orum. TÍ. plur. Cic. Medicamentos,
medicinas, remedios.
PIIARMÁCEUTICE, es. / Farmacéutica, farmacia,
parle de la medicina, que trata de los remedios.
PnARMACEUTRiA, ai. /. Virg, Maga, encantadora.
PHARMACIA, te. /. La purgación por los medicamentos.
PIIARMÁCÍTES, itis. com. Lo que entra en la
composición de los medicamentos.
PIIARMÁCOÜES, is. m. El olor de los medicamentos.
V
PHARMACÓP.ÜUS, a, um. El que prepara los medicamentos.
PHARMACÓPCLA, ce. m.Cic. Médico empírico.boticario
que prepara y vende los medicamentos,
químico, droguista.
PHAR.MACÜPÜLIUM, ii. 7i. Botica, oficina de boticario.
PHARMA.CUM,Í. 7i. Cay. Jet. Remedio, medicamento.
PIÍARMACUS, i. 77». Serv. Hombre maldito, execrable.
||Victima ofrecida por la salud de la patria.
PHAR.MUTHI. indec. Mes de los egipcios, que corresponde
al nisan de los hebreos, y poco mas ó mé-
7ios a nuestro abril.
PIÍARNACÉON, i, n. Plin. Yerba, especie de panacea,
llamada asi del rei Famáics, el primero que
la hallo.
PfiARVÁCES, um. 7íi. piar. Plin. Pueblos de
Egipto.
PHÁRÜDÉNI, orum. m. plur. ó
PIIAROÜÍNI, orum. m. plur. Plin. Pueblos de
Alemania.
PHAROS, i.f. V. Pharus.
PHARPIÍAR. 777. indecl. Bibl. Rio del pais de Damasco
en Siria.
PHARSÀLIA, a?./. Ov. Parsali», provincia de Tesalia..
PHARSALTCUS, a, um. Ces. y
PIIARSALIUS. a, um. Cut. Farsálico, lo perteneciente
á Farsalia ó á Parsalo, ciudad de esta provincia.
Pharsalici campi. Ce's. Los enmpos. la
campaña de Parsalo. Pharsaiicum preidium. Cic.
La batalla de Farsalia, en que César derrotó enteramente
á Pompeyo.
PIIARSALOS, i. Lacan, y
PlIARSALUM, i. 7Z. ó
PHARSALUS, i.f Lucr. Fársalo, ciudad de Tesalia,
célebre por la victoria que ganó César á Pompeyo.
PÍIARÜÍUM. 777. indec. Bibl. Parte de Jerusalcm
al occidente del templo.
PHARUS, i.f. Plin. Faro, isla á una de las embocaduras
del Nilo, unida à Alejandría por un
pueide, \ I Turre levantada en esta isla por arden de
Tolemeo Filadeljb, para colocaren ella un fanal,
que ha dado su nombre á todos los fanales de los
jjuertos de mar. (| Isla del mar adriatico. \ j Fanal de
puerto de mar, para guiar por la noche á los navios.
PíiÁRÜsiii òium. 777. plur. Plin. Pueblos de Africa
cercanos d la Mauritania.
PIIASCÓLA, orum. n. plur. Fest. Las alforjas.
PHASE, es./. Bibl. Tránsito, pascua.
PHASÉLÍNUS, a, um. Plin. Lo que pertenece á
los fresóles ó guisantes. |¡ Lo perteneciente á Fasélide,
valle de Judea.
PHÁSÉLIS, idis./, Cic. Fasélis. ciudad de Panfilia
en los confines de Licia.\\Fasélide, valle de
Jadea.
PHÁSÉLUS, i. ?7í. Virg. Navichuelo, chalupa á
veía y remo. || Juv. Este género de barco hecho
de barro.
PllÀSÉLUS, i. 777. Virg. y
PHÁSEOLU8,Í. in. Col. Los fresóles ó guisantes.
PÍIASGA, ae. /. Bibl. Fasga, montaña del otro
la(h del Jordan.
PHASGANION, ii. n. PUn. La espadaña, gladíolo,
yerba, cuyas hojas imitan ta figura de una hoja de
espada.
PUASIACUS, a, um. Ov. Lo que es del rio Faso
de lu Cólquide.
PHAKIANA, in. f, Plin. V. Phasianus; i.
PHASIANÁRIUS, ii. in. Dig. Faisanero, el que cuida
y cria faisanes.
PHASIÁNÍNÜS, a. um. Palad. Lo que pertenece
al faisán.
PHASIANUS, i. m. Suet. El faisán ó francolín,
ave. |¡ Ptis, hijo de Terco, convertido en, jai-san.
PHASIANUS, a, um. Marc. Lo que pertenece al
rio Faso. Phasianum mare. El mar de Mingreha.
PHASIAS, adis. /'. Ov. .Medea, hija de Eia, rei
de Calcos, por donde pasa el rio Faso.
PHASIS. is ó idís. m. Plin. Faso, rio de la Cólquide.
|¡ Rio de Trapobana.\\Ciudad á la embocadura
de Faso. || Fases, apariencia, aspecto de la
luna. || Acusación.|| Sobrenombre de Medea.
PHASMA, átis. ?i. Plin. men. Aparición, vision,
fantasma. || Titulo de una comedia, de. Menandro.
PUATN^, arurn./. piar. Cic. Los pesebres, espacio
entre dos estrellas llamadas asnillos cu el signo
de Cáncer.
PUAUU.'E, arurn./. plur. Plin, Aceitunas grandes,
pero de poco jugo.
PHEGEIU», a, uní. Ov. Lo perteneciente á Fegeo.
PHEGEUS, i. 7/7. Big Fegeo, hijo de Alfco.
PHEGIS, idis. /. Ov. Alfesibea^ hija de Fegeo.

P H I
Pi-JÉnOR. m. indec. Príapo.]}Montaña, del paísde
los moabitas.
PÍIELLAN'DRIOX, ii. n. Plin. Filipéndula, yerba
medicinal para el mal de piedra.
PHELLUS, i. m. Ptin. El alcornoque, árbol.
PIIEMÍÜS, ii. m. Ou. Femio, citarista, preceptor
de Humero. ¡{ lligin. Uno de ios pretendientes de
Helena.
PHKMON'OÉ, ÍR. f. Plin. Femonoe, agorera mui
sabia, hija de Apolo, de quien se dice que inventó el
verso heroico.
PIIENEAIVE, arum. m. plur. Oic. Los naturales y
habitantes de la ciudad de Feneo en Arcadia.
PHEVÉUM, i. n. Ov. Feneo, ciudad de Arcadia.
PIIENRÍTES, a3. Plin. Piedra trasparente del color
y dureza del mármol blanco.
PHÉNIOX, ii. n. Plin. La amapola ó anemone.
PíiER.E, árum./ plur. Plin. Ferea, ciudad mediterránea
de Tesalia. \\Dc Beocia. \\ De Acaya.
PHÉRECLÉU'S, a, mu, Cic. Lo perteneciente á
Fereclo. arquitecto, que fabrico las naves en que
París robó á Helena.
PHÉRECYÁDES, um. m.plur. Sil. Los habitantes
de Puzol, asi llamados de Feréc.ides, maestro de
Pílágoras, que vivió mucho tiempo en Sámos, y ¿os
sumios fundaron á Puzol.
PBÉRECYUES, is. m. Cic. Ferécides, filósofo siró,
maestro de Pitágoras, el primero que ensenó la inmortalidad
del alma.
PiiÉRECYüííüS, a, um. Cic. Lo que pertenece ai
lilósoíb Ferécides.
PIIÉRETIÁDES, ce. m. Ov. Admeto, hijo de Feres,
rei de Tesalia.
PHÉREUS, a, um. Cic. Lo perteneciente, á Ferea.
PHETRIUM, ii. n. Gruter. Logaren que se juntan
las gentes de una misma curia ó sociedad, en
especial para sus sacrificios.
PHETUOS, i, ni. Bill. La Babilonia que estaba
en Egipto.
PHIALA. a?. /. Juv. Copa, vaso mas ancho por
el borde que por el hondón, de oro ú de otra materia
preciosa.
PHIDIACUS, a, um. Marc. Lo perteneciente á
Fídias, célebre escultor.
PIIÍDIAS, ai. m. Quint. Fídias, famoso escultor.
Sus principales obras fueron la estatua de Minerva
en Atenas, el -Júpiter olímpico, ambas de marfil,
la Venus y la JSemesis.
PíftnÍTíA. órum. ii. plur. Cic. Comidas ó convites
de los lacedemonuis, en que cada convidado
llevaba cierta porción de harina, vino, higos y
queso.
PIULA, se./. Liv. Febia, ciudad de Maeedonia.\\
Isla en la costa de Francia en el Aledilerránr.o.
PHÍL\CTERIA, órum. n. plur. Bib't. Un pergamino
cuadrado que llevaban los judíos con ciertas sentencias
de. la lei, atado con unas correas : se le ponían,
cuando oraban, en la cabeza como por corona,
cuidando de que el jiergamino cayese sobre la
frente.
PHÍLADELPÍIÍA, as. /. Filndelíia, ciudad de Lidia.
\\De America.\\ Amistad fraternal.
PniL/EUM, i. ii. Groningue, ciudad de. Frisia.
PIIILAGRIÁNL'S, a, um. Sidou. Lo perteneciente
á Füagrin, nombre propio de varón.
PIIÍLAJÍMON, ónis. m. Ov. Filamon, hijo dr. Apolo
y de la ninfa Quione, famoso en la citara y
canto.
PIIÍLANTRÓPIA, ai./, b'tpian. Humanidad, amor
hacia los hombres, liberalidad.
PHILANTROPIJS, i. m. Plin. L\\ yerba del amor,
la rubia, que por pegarse á los vestidos, parece que
ama á los hombres.
PniLARCiiyKrjs, a, um. Amador de la antigüedad.
PHÍLARCIIIA, ai./. Ansia de mandar.
PIIÍLARETE, es./ Amor á la virtud.
P ii 1 bol
PHÍI.ARGYRIA, se. /. Amor al dinero.
PIIÍLAÜTIA, as. / Amor propio, amor de si
mismo.
PUÍLÉMA, áíid. n. Lucr. El ósculo, beso.
PlIÍLETVERIA, Od. f. Plin. Ó
PHÍLETVF.RIÜM, ii. ii. Basílica, planta silvcslie.
PIIÍLÉTAS, te. m. Properc. Piletas, poeta griego
elegiaco de Coo, censor acérrimo de los ¡joelas,
maestro de. Tolomeo Fila de ¡jó.
PÍIILETÉLS, a, um. Ov. Perteneciente al poeta
Fílétas.
PuÌLiPPEi, Orum. m. j)tur. Plaid. Moneda sellada
con cufio de Filipo, rei de Macedonia.
PHÍLIPPENSES, ium. m. piar. Los habitantes y
naturales de Fiiípos, ciudad de Alacedonia.
PHTLIPPENSIS. m. f sé. n. is. Plin. Loque es de
Fiiípos, ciudad de Macedonia.
PHÍLIPPEUS, a, um. Liv. Lo perteneciente á Fi-
Üpo. rei ile Macedonia.
PIIÍLIPPI, orum. m. plur. Hor. Filipos, ciad ad de
Macedonia, llamada asi del rei Filipo, célebre paila
derrota de Bruto y Casio en su campaña por tas
armas de Gclaviano y Antonio.
PHÍLIPPIÁNUS, a, um. Inscr. y
PHÍLIPPÍCUS. a, um. Plaid. Lo perteneciente á
Filipo, rei de Macedonia. [[ A' Fiiípos, ciudad de
este reino. Phitippiree oral iones. Cic. Filípicas,
oraciones que dijo Demósíenes contra Filipo* rei de
Macedonia, á cuya imitación intitulo también filípicas
Cicerón las que dijo contra Antuvio.
PnÍLiPPiN/E, árum. / plur. Las Filipinas, islas
del Océano oriental.
PHILIPPOBURGUM, i. 11. Fílibourg, ciudad de
Alemania.
PiiÍLipPÓrÓLis, Í3. /. Filipeville, ciudad de
Flandes.
PKÍLIPPUS. í. vi. Just. Filipo, hijo de Amínias,
padre de Alejandro Magno, rei de Macedonia. \\
Liv. Olro, padre de Pérses, que peleó con los romanos.
|| Hor. La moneda del cuño de Filipo. ¡j
Auson. Cualquiera otra moneda.
PnÍLiSTAii, órum. m. plur. ó
PiíTtisTJiM. m.plur. indec. Bibl. y
PHÍLISTÍNI, orum. m. plur. Bibl. Filisteos, pueblos
de Palestina.
PHÍLOCALIA, x.f. S. Ag. Amor de !a hermosura,
amor de la elegancia, cultura, primor.
Pníi.OCHARES, is. ii. Plin. Layeiba marrubio.
PUÍLOCOYIASIÜM, ii, n. Plani. Nombre de una
ramera en la comedia del ¿soldado, que significa
amiga ríe andar en convites.
PiiiLOCTE'iVEis, a, um Cic. Lo perteneciente
á" Filoetétes.
PIIÍLOUTETA y PhiLoctétes, as. m. Cic. Filoetétes,
hijo de Peanle y Demonasa, compañero de
Hércules, á quien este dejo en su muerte, su arco y
las (techas untadas cu la sangre de la hidra. Fué
llevado á la guerra de Troya, y después de su ruina,
se retiro á Calabria, y fundo á Pctilla.
Pníi.OGuyECES. a, um. l'arr. Amante apasionado
de la lengua griega, que se deleita en usar
de sus frases y palabras.
PIIÍLOJ.OGIA, ai./. Cic. Filología, amor, es!udin,
pasión por las bellas letras. \\ Estudio, cuidado tu
escoger las palabras.
PIIÍLOLOGL'S, i. m. Filólogo, aficionado, apasia.
nado a (as bellas letras, instruido, erudito en ellas.
Pníi.OLOGL's. a, um. Vilruv. Erudito, instruido
en las bellas letras.
PIIÍLOMÉLA. ;e. / Ov. Filomela, hija de Palidio
n, rei de Aleñas, hermana de Progne. Esta
caso con Terco, el cual violentó á Filomela, y In
corto la lengua }iara no >.er descubierto ; pero siéndolo,
Progne, en venganza, malo á su hijo ¡'lis, y
se le puso por vianda al padre Terco. Es le le conoció,
y arre metiendo culi la espada á las dos hermanas,
fueron todos convertidos en aves : Vilomeía en

P H I P H L
ruiseñor, Progne en golondrina, I'lis en faisán, y
Terco en abubilla. \ \ Virg. El ruiseñor ú otra ave
cualquiera.
PIIÍLO.MELUS, i. m. Filomelo, hijo de Jasan, hermano
de Toanle.
PHÍLOMÜSUS, i- m. Maro. Amante de las musas,
aficionado, a, asiouado de la poesía.
PiiÍLÓviüM, ii. n. Cels. Cierto elecluario medicinal
inventado por el -médico Fdou, hecho de
miel y oíros ingredientes.
PIIÍLOPATOR. óris. m. Just. Filopator, amante
de su padre: sobrenombre añadido por antífrasis
á uno de los Tolemeos, que dio muerte a su padre y
á su madre.
PIIÍLOSARCAJ se. m. S. Ger, Amante, amigo de
carne.
•\ PIIÍLÓSÓPHÁSTER, tri. m. Filosofastro, pretendido
filosofo, el que se vende por tal con mui pocas
•no< iones, y tal vez malas, de esta facultad.
-\ PHÍLOSOPHÁTIUNCÚLA, se. f. Pequeña disertación
ó discurso filosófico.
f PHÍLOSOPIIEMA, átis. n. Razonamiento filosófico.
PIIÍLÓSÜI'IIÍA, ai. /. Cic. Filosofía, amor,'tía
sabiduría, la ciencia de la-; cosas divinas y humavas,
y de sus causas. Tiene tres partes, física,
ética, lógica y metafísica. La primera examina la
naturaleza y propiedades de las cosas; la segunda
forma y dirige el ánimo al bien obrar; la tercera
enseña á conocer la verdad, falsedad, congruencia ó
repugnancia del raciocinio. |j La ética.
PiiÍLOSOPiifcE. adu. Lacl. Filosóficamente.
PHÍLÜSOPIITCÜS, a, uin. Cic. Filosófico, lo que
pertenece á la filosofía.
PHÍLOSOPIIOR, árís, átus sum. ári. dep. Cic. Filosofar,
hablar, discurrir en materias filosóficas,
pensar como filósofo.
PIIÍLOSOPHUS, i. m. Cic. Filósofo, amador de la
sabiduría, profesor de filosofía. Nambíe inventado
por Pilágoras, que preguntado en Ftianle por
León, principe de los jlasios, can qué arte había
adquirido tanta elocuencia ; le respondió, que él no
sabía arle alguna, pero que era filosofo, estoes,
dedicado al estadio, amante de la sabiduría. El
primer filosofo fué Tales inilesio, según Cicerón, l.
de nat. Deor.
PHÍLOSOPIIUS, a, um. Gel. V. Philosopbicus.
*j- PHÍLÜSTOROIA, Be. / indulgencia escesiva de
los padres en orden ásus hijos.
PHÍLOTECHNUS, a, um. Vilruv. Amante de las
artes. |1 Artificioso, industrioso.
f PHÍLOTEÓRUS, a, um. Especulativo, dado á la
especulación.
PHILTRUM, ¡. n. Ov. Bebida, confección amatoria,
que inspira el amor.
PHÍLÜS. i. m. Petrun. Amante, amigo.
PHÍLYRA y Phíldra, a;, f Plin. Membrana mui
sutil entre la corteza y tronco del árbol, en especial
del tejo, de que usaban los antiguos para escribir. \ \
El papel-11 Fibra, ninfa, hija del Océano, de quien
Saturno tuvo á Quiron, monstruo, medio hombre y
medio caballo, del. cual aterrada la ninfa, y pidiendo
á Jove que ta libertase de aquel oprobio, fué convertida
en el árbol de su mismo nombre, que es el tejo.
PHÍÍAREIUS y Phíiyreus, a. um. Ov. Lo perteneciente
á Quiron, hijo de Filira.
PHÍLYRÍDES y Phillyrides a', m. Properc. Hijo
de í-'ilira, Quiron.
PIIÍLYRÍNL'S, a, um. Serv. Lo concerniente á la
membrana entre la corteza y el tronco del tejo.
y PiliMOSití, is. /. Fimósisj cerramiento, opresión
de la abertura del prepucio por hinchazón ¿le este,
que impide descubrir la glande. \ \ Obstrucción en los
músculos, nudo que se hace en ellos por algún accidente.
Pílivcirs, i. m. IPr. Cubilete, la taza pequeña
I que se barajan los dados dalles de tirarlos en el
! tablero.
PHÍNÉIUS y Phinéus, a, um. Ov. Propio de
Fineo.
PHINÉUS, i. m. Ov. Fineo, hijo de Agenor, rei
de Arcadia, á quien las Arpías ensuciaban la comida,
porqué había privado de la vista á sus hijos. [|
Fineo, hermano de Ccfeo, convertido en piedra, por
haber visto la cabeza de Medusa que tenía esta
virtud.
PiiixÍDES, as. m. Ov. Hijo de Fineo.
PHISON, óms. m. Bibl. Pisón, uno de los cuatro
ríos del paraíso terrestre.
PHEÉBÍCUS, a, um. Lo que pertenece a las
venas.
PIIEERORRHÁGIA, a?. /. Rotura de una vena.
PiiLKBOTOMATlJS, a, um. jiarl. de Phlebotomo.
j Sangrado.
I ' PULEBOTÓMIA, íe. /. Cel. Aur. Flebotomía, I¡*
! sangría. || Flebotomía, el arte de sangrar.
PHLEBOTOMO, as. avi. átum, are. a. Cel. Aar
Sangrar, abrir la vena, sacar sangre de ella.
PHLEIÍOTÓ^IUM, i, n. Vegr.c. La sangría. |( La
lanceta, instrumento con que se sangra.
PIILEBOTÓMUS, i. ni. Vvge.c. La sangría, la lanceta
y el sangrador, el que sangra.
PHLEBS, bis. / La vena.
PHLÉGÉTIION, ontis. m. Estac. Flegetonte, no
del infierno, que lleva fuego en lagar de agua.
PULÉGÉTHONTEUS, a, um. Claud. Loque pertenece
al rio Flegetonte.
PHLÉGÉTHONTIS, ídis. /. Ov. Loquees del rio
Flegetonte.
PHLEGMA, aíis. ii. Veg. Flema, pituita, humor
húmedo y frío, uno de los cuatro que se hallan en el
cuerpo humano.
PHLEGMÁTTOUS, a, um. Flemático, lo que parti­
cipa de flema, aquello en que domina este humor.
PHLEGMONE, es. / Cela. Fiemon, infamación
i con dolor, calor, pulsación y bermejura, señales que
! propone este autor de la injlanuuion.
\ PHLEGON, on¡3 y ontis. ni. Óü. Flegon, uno de
h.s cuatro caballos del Sol; los otros son P'uoéis,
Eoo y Elon.
PHLEGONTIS, ídis./. Plin. ó
PHLEGON TÍ TES, se. m. Piedra 'preciosa de tanto
' resplandor, que parece inflamada.
; PIILEORA, ve. f. Plin. V. Phlegre.
PllLEGR.ias, a, um. Ov. Lo perteneciente á
! FIegra.i J
/¿Aí//ví?í comípi Ov. La campana ó el valle
;
del Fiegra, donde paso la batalla de los dioses con
\ los gigantes.\\Llanura cerra de Pazol en Palia,
i donde ponen algunos esta batalla, por la cercanía
| del Vesubio, que con sus llamas parece que hace
i guerra al cielo. Ph'egrams vértex. Sil. La llama
! que despide á tiempos el Vesubio.
¡ PHLEGRE, es. /. Properc. Fiegra, ciudad de Ma-
• ceduiiia, junto á la cual está el valle, donde los gí-
'. gantes- pelearon con los dioses, y fueron muertos
\ por Hércules,
¡ PHLEGY.-E. arum. m.plur. Virg. Pueblos de Te-
\ salía.
i PHLEGYAS, se. m, Serv. Flégias. hijo de Marte,
I rei de los lapilas en Tesalia, /¡adre de ¡xión y de
\ la ninfa Corónide. Sabiendo que Apolo la había
I violentado, 'incendio en venganza su templo de
i Deljós; pero Apoto le malo y echo al inferno,
i donde sufre la'pena de esperar continuamente caiga
¡ sobre él un gran penan que le amenaza.
! PHLIÁSU, órum. m. lar. Cic. Los habitantes
de Eüunte.
PiiLiAsius. a, um. Cic. Lo perteneciente ala
ciudad de l' limite.
PHLIUS. imti.'i. m. Plin. Fliuute, ciudad del Pelop<
ueso.
PHLOGÍNOS, i, m. Plin. Piedra preciosa de color
defamo. ,

Pli Q?
PIILÓRÍTES, a?, m. Solin. y
PHLOGÍTIS, ídis. f. Ptin. Piedra preciosa que
parece que tiene dentro una ¿tama ardiente.
PHI.OMIS, luis./ Ptin. y
PHLOMOS, i. m. Ptin. El gordolobo, yerba.
PHLOX, ogis. /. Ptin. La llama. || Especie de
violeta silvestre de color de juego.
PHOUETOR, óris. m. Ov. Uno de los hijos del
Sueno.
PIIÓCA, ai y Phóce, es. / Plin. Poca ó becerro
marino. || Un nielo de Cejiso convertido en este pez
por Apoto.
PIIOC.*:. ánim. /. plur. Plin. Islas pequeñas
cerca de Candía.
PHOCJKA, as./. Liv. Focea. ciudad de Jonia, colonia
de los atenienses.
PÍIOCTEI. órum. m. plur.Los habitantes deFocea,
Piióci-ENSis. m.j. sé. n. is. Plin. y
PJJOC.EUS, a, nm. IJor. y
PHOCAICÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Focea.
|j V Marsella, cuyos habitantes descendían de
los de Focea. \ \ A' la Fócide.
PHOCAIS, ídis. adj.f. Lac. La que es de la ciudad
de Focea.
PHÓCENSES, ium. m. plur. Just. Los focenses,
pueblos de Jonia y de la Focide,
Pn.ocENSis. m.j. se. n. is. Plin. y
FIIÓCEUS, a, um. Ov. Fócense, lo ípie es de la
Fócide. || Lo perteneciente á Jonia y a su ciudad
Focea.
Pnó('is,ídÍs./. Mel. La Fócide, región de Acaya
entre Beoda y Etolai. || Focea, ciudad de Jonia,
PHOCÜS, i. ni. Ov. Foco, hermano de Peleo,
muerto por este.
PIKKIÍAS, ádis. /. Luc. Pitia, pitonisa, sacerdotisa
de Apolo, mitger adivina é inspirada de Apolo.
PiifEBí;, es./. Virg. Febe, la Lana, .Diana, hermana
de Febo.
PiKEBÉius y Phcebéus, a, um. Virg. Febeo, lo
perlenedenle al Sol, á Febo^ á Apolo.
PHO-BÍGENA, re./. Virg. Hijo de Febo, de Apolo,
del Sol.
PiKKiits, i. m. Virg. Febo, Apolo, el Sol,
PIKENÍCE, es./. Plin. Fenicia, región marítima
de Siria. \ \ Peqaeíia isla del mar egeo, que se llama
también los. || Ciudad de E'piro.
PIKENÍCEA, ai./. Plin. La avena estéril, yerba.
PIUENÍCKS, um. m. plur. Cíe. Fenicios, los pueblos
de Fruida, fundadores de Tiro y Sidun, de
Tedias, de Clu-a, de Hipona, de Lebeda, de Marsella,
de Ampúrias y de otras ciudades en Beoda,
A'fnca. Francia, España y otros reinos. Son tenidos
por inventores de tas letras, de las estrellas en
la navegación, de tas artes navales, y de la guerra
y comercio. || SU. Los cartagineses, oriundos de
Tiro.
PiiuSNiCEDS y Pceniceus, a, um. Plin. Lo que
es de color de luego. |¡ Plaal, Encarnado.
PIKENÍCJA, ai.7. Cié. V. Phcemce.
P II It (¡33
I les en la guerra de Troya y su maestro. [\adj. Plin.
Fenicio, lo que es de benicia.
Piioooit. m. iudec. Fogor, ídolo de los madianitas.
V. Phegor.
PIIOLOE, es. / Ov. Fóloe, monte del Peloponcso
en la Arcadia.\ \ Luc. Monte de Tesalia, donde Hércules
malo á los gigantes.
PHOLOKTÍCUS, a, um. Sid. Lo perteneciente á
Fóloe, monte de Tesalia,
PHOLÜS, i. ?7Í, f-drg. Folo, uno de los centauros,
hijo de Ixiuli y ana nube, que pereció tu las bodas
de Ptroloo.
PIIÓNASCUS, i. vi. Saet. Maestro de la voz, de
la pronunciación.|]Maestro de capilla,

634 P H D P H Y
que se, puede aplicará todos los que acuerdan o caen
en la cuenta de sus trabajos mui larde.
PHRYGJA, ce./. Plin. Frigia, provincia del Asia
menor, que se divide también en mayor y menor.
PHRYGIANUS, a, uní. Plin. Bordado, recamado.
PHRYGICUS, a, um. Val. Max. Frigio, lo que es
de l-rigiu.
PHRYGIO, ónis. m. Plaul. El bordador ó reeamador.
PHRYGIÓNIUS, a, 11 m. Van: Bordado, ó loque
pertenece al bordador.
PHIÍYGÍÜS, a, um. Cíe. Frigio, loque es de Frigia.
|| Ov. Bordado, recamado.
PHRYNE, es. f. Quint. Frine ó Mnesarete, 7nuger
iespia, famosa en Atenas por su hermosura y su
arte merelricia. Jjkgó á poseer tantas riquezas, que
ofreció reedificar á sus espensas la ciudad de Tedas,
asolada por Alejandro. Puesta en juicio de pena
capital, descubrió su rostro á los jueces el orador
Hipérides que la defendía; y avista de su hermosura
¿a dejaron ir libre como á una sacerdotisa de
Venus.\\ flor. Otra rameraromana.
PHRYNTON, ii. n. Plin. Verba que tiene virtud
con/ra cierta rana venenosa, que se cria entre las
zarzas.
PHRYNOS, i. 7ii. Plin. Especie de rana venenosa,
que se cria entre las zarzas.
PllRYX, ygís. com. Pedí: Frigio, natural de Frigia.
(¡Ministro, sacerdote de Cibeles.\\Rio de ki
Frigia menor, que la divide de ¿a Caria, y dio nombre
á la Frigia mayor y menor.
PllKYXÉUS. V. Phrixeus.
PHRYXIÁNÜS. V. Phrygianus.
PIIRYXONÍOES, um.f.piur. Col. Las ninfas, que
primero criaron abejas.
PIIRYXUS. i. m. Ov. Frixo, hijo de A lámante y
de Néjele, que llevó á Cólquideel vellocino de oro,
y le consagró á Jove ó á. Alarte.
PIITHIA, a?./ Plin. Ptia, ciudad de Tesalia, patria
de Aquiles.
PHTHIAS, ádis. f. Ov. La muger natural de Ptia.
PírmiÓTA y Phthiotes, a?, m. Cic. El natural de
Píia ó de la Ptiótide.
PÍITIJIÓTÍCUS, a, um. Liv. Lo perteneciente á la
ciudad de Ptia, ó á la provincia Ptiótide, ó á la
Tesalia.
PHTIIIOTIS, ídis. /. Plin. Ptiótide, provincia de
Grecia, cerca de Tesalia, óparte meridional de Tesalia.
PHTHIRIASIS, is. f. Plin. La enfermedad pedicular,
plaga de jiiojas que consume el cueipo.\\ Cels.
Enfermedad, en que nacen piojos en las pestañas.
PUTÍIIROCTÓNUM, i. n. Marc.Juv. Yerba que es
buena para, lúiuyenlar los piojos.
PIITHIHOPHÁGI, Órnm. 7ii. plur. Plin. Gentes de.
la Sarmaciu asiática junto al Ponto'euxino.
PíiTHÍsiCL's, a, um. Vitruv. Tísico, enfermo de
tisis.
PHTHÍSIS, is. / Plin. La tisis, desecamiento de
todo el cuerpo por exulcer ación de los pulmones. ||
.Mal que acude á los ojos, consume la nina, y va
quitando la vista.
•j- PHTHÍSÍSCENS, tis. com. Sid. El que empieza á
ponerse tísico, bétíco.
PHTIIIUS, a, um. Virg. Lo que es de VW&jtiudad
de Tesalia.
PIITHOE, es. f. Estenuacion de todo el cuerpo
con un poco de calentura. || Esputo de sangre.
PHTHONGUS. i. m. Vitruv. Sonido, voz de un
instrumento músico.
PHTHORJÜS, a, um. Plin. Lo que tiene actividad
y fuerza para corrom.per, estinguiry abortar.
Pi-lU. u. iudec Plin. Nardo crético, nardo agrio,
valeriana mayor, yerba. \\ Plaut. Puf, interjección
con auc se denota el disgusto de un mal olor.
-f- PiiuY y Phy. Ta: Fi, interjección con que
se apresa admiración.
PHYCIS, is./. Plin. Un pez que en la primavera
dicen que es de varios colores, y el resto del aña es
blanco.
PHYCITIS, ídis. /. Plin.
ova.
Piedra del color de la
PHYCOS, i. n. Plin. La ova.
PHYGETHEUM, i. n. Cels. ó
PHYGETHRIÍM, i. n. La erisipela, enfermedad,
PHYLACA, as./. Plaul. La cárcel, prisión, ¡j Calabozo
dentro de casa para encerrar por castigo á
los siervos.
PHYLACE, es./. Plin. Filace, ciudad de Tesalia.
PHYLACEIS, ídis. /. Ov. La muger natural de
ívíiace.
PHYLACEIUS, a, um. Ov. Lo que pertenece á Filace.
PIIYLÁCÍDES, a 1
., m. Ov. Protesilao, llamado asi
de la ciudad de Filace en Tesalia, donde reinó, ó de
Pitaco, padre de Ificto, su abuelo.
PHYLÁCISTA, re. m. Plaut. Alcaide, guarda de
i la cárcel. || El acreedor que anda en seguimiento, y
' como de guarda de vista de su deudor,
i PHYLACTÉRIUM, Ü. n. S. Gcr. Membrana que los
¡ hebreos en sus oraciones ataban a la frente, la cual
\ contenía algunos preceptos del decálogo: Amuleto,
remedio supersticioso para preservar de enfermedades
ó peligros, que consiste en medallas, figuras y
caracteres.
PHYLARGUS, i. n. Cic. Gefe de las tribus ó tribuno
principal, gefe del pueblo, régulo, dinasta.
PHYLLANDRION, Ü. n. Plin. Yerba que nace en
las lagunas.
PHYLLANTHES, is. / Plin. Yerba que pica como
•. las ortigas.
PH Y LLANTO ON, ii. n. Plin. Yerba que sirve para
teñir de color de púrpura.
. PHYLLÉIS, ídis. / Ov. La muger natural de Fi-
'•. lunte, ciudad de Tesalia.
¡ PHYLI.ÉIIJS, a. um. Ov. Lo que pertenece á Pi-
: lunte. ciudad de Tesalia.
\ PHYLLIS, ídis./. Ov. Filis, hija de Licurgo, reí
'• de r
Trucia, que indignada de la tardanza de su es-
1
poso Demojónte, hijo de Teseo, se ahorró, y fué
convertida en almendro, primero sin hoja.; pero luego
que llegó Pemofonle, y sabida su trasjorma.i ion,
abrazó el tronco, broto las hojas como en señal de
agradecimiento.
chacha.
j| Virg, Cualquiera doncella ó mu­
PHYLLOX, i. TÍ. Plin. La leucacanta, especie de
espino de hojas como la lechuga con puntas agudas.
¡ PHYMA, átis. n. Cels. Tumor, inflamación. |j
i Animal que dicen causa notable descaecimiento á
\ los que. le miran.
PÍIYBA, a; / Pstrab. Cierto pez de concha que
se cria en el Niio.
PHYSETER, eris. m. Plin. Fiséter, pescado mu't
grande, especie de ballena, que tiene en ta frente un
canal ú orificio, por donde arroja soplando tal golpe
de agua, que pone en peligro las cmbartwiones.
PHYSÍCA, a*, ó Physice, es. / Cic. La física,
parle de la filosofía, que trfila de las cosas naturales.
PHYSÍCA, Órum. n. plur. Cic. Las cosas naturales,
la ciencia de ellas, los libros ó tratados en que
:
: se explican.
; PHYSÍCE. adv. Cic. Físicamente, al modo de Ion
! físicos. ¡¡ Naturalmente.
T PiivsicLiLATL's, a, um. Marc. Cap. Examinado,
investigado poi principios de física.
¡ PHYSÍCLS, i. m. Cic. Físico, filósofo natural.
¡ PHVSÍCIJS. a, um. Cic. Físico, natuial, pertene-
• cíente á la naturaleza de las cosas.
! f PHYSIOGXÓMIA, 32. / Fisonomía, el arte dt
\ conocer el temperamento
¡ sus facciones.
y calidades del hombre por
¡ PiíVSionNÜMOS, ónis. m. Cic. fisónomo, üsono-

P 1 c P í E G3S
mista, el que conoce por las facciones de un sugcto ¡
su temperamento y propiedades. !
PHYSIOLÓGIA. vc.f. Cic. La física, la ciencia de !
las cosas naturales. i
PHYSIS, is./'. Plin. La naturaleza. |
PHYTEUMA, átis. n. Plin. Yerba parecida á la \
valeriana, usada para sortilegios y hechizos amalo­ j
rios. !
f PHYTURCIA, re. / El cultivo de las plantas y
cuidado de conservarlas, jardinería, botánica.
f PIÍYTUUGUS, i. ni. El que cultiva y cuida de la
conservación de las plantas, jardinero, botánico. j
P I
PIÁBÍUS. m. f. le. n. is. Ov. Lo que se puede
espiar, purgar y satisfacer.
PIACCL.ÀKIS, in, f. re. n. is. Lic. Espiatorio, satisfactorio,
lo que sirve para lavar, aplacar, satis­ j
facer por la culpa cometida. ;
PiÁCÚLARÍTEtt. adv. 'Peri. De un modo que necesita
espiacíon ó satisfacción. |¡ Impíamente.
PIACÜLO, as, ávi, átum, are. a. Cal. Espiar,
purgar, aplacar con sacrilicios.
PIÁCÚLÜM, i. n. Cic. Pspiacion, purgación, sacrificio
espiatorio en satisfacción del pecado. l[ Víctima
para la espiacion. || Crimen que necesita espiatori,
¡j Plin, Triste agüero, maleficio. Gravia
piacula esigere. Liv. Tomar seria venganza en satisfacción.
PIAM. Dicción que por si nada significa, pero
añade algo á la significación de otras palabras á que
se junta en composición, como Quispiam, uspiam,
PlÁMEN, luís. 7!. Ov. y
PíAMENTUM, i. 11. Pliil. Ó
PIÁTIO, ònis. f. Plin. Espiacion, sacrificio espiatorio
ó satisfactorio.
PIATRIX, icis./'. Fest. La sacerdotisa que hacía
las espiaciones.
PIATUS, a, um. pari, de Pio. Plin. Espiado,
purgado, lustrado.
PICA, ve.f. Plin. La picaza, ave menor que la
paloma, con piro y piernas largas, blanca por el
vientre, y lo restante negro.
PÍCANOS, i. m. Sil. Picaño, monte muí alto en la
j\Jarea de Ancona.
PICARDÍA, ce.f. Picardía, provincia de Francia.
PICARÍA, a;, f. Plin. El lugar de donde se saca
la pez.
PTCÁTUS. a, um. part. de Pico. Col. Empegado,
pegado, dado con J^ic alian vinum. Plin. Vino
aderezado con pez, porqué solían espolvorearla en
el vino en su primer hervor, para darle olor y cierta
acrimonia.\\ Vino natural con sabor de pez, hecho
de la uva dei campo vienense, que le duba de suyo.
PÍCE, piceni, abl. y acus. de Pix.
PÍCEA, aj. Plin. El pino de que se saca la pez y
resina.
PÍCEARIA, aí./. V. Picaría. I
PÍCE A Ri­'"E,ár u m./.7)/íír.CVf'.impuesto sobre la pez. :
PÍCEASTER, tri. in, Plin. El pino silvestre. '
PÍCEATUS, a, um. Alare. Empegado, dado con i
pcz._ j
PícÉNiÁNUS, a, uni. Inscr. y !
PÍCENS, tis. coni. Liv. Lo que es de la Marca de j
Ancona. :
PÌCENTES, uni. m.plur. Cic. Los pueblos de la 1
Marca de Ancona. i
PÍCENTIA, SÌ. f. Plin. Ancona, ciudad que dio '
nombre à la Marca de Ancona­
PÍCENTÍNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á la
Marca de Ancona, y a sus pueblos y habitantes.
PÍCENOS, i. 7Í. Cé.s. Provincia de. Italia en la •
costa del mar adriatico, quahui es parle de la Marca '
de Ancona y del Abruza. \
PÍCENOS, a, um. Liv, Lo que es ele la Marca de i
Ancona.
PÍCEOS, a, um. Pirg. y
PÍCÍNOS, a, um. Pltn. Lo que es de pez, пето
como la pez.
Pico, às, ávi, dtuin, are. a. Col. Empegar, dar,
untar con pez.
PlCRIDlA, a?./, ó
PlCRÍDIUM. Ü. Jí. y
Picius, ídis. /. Plin. La lechuga silvestre ó
chicoria amarga.
y PICRÓCHOLUS, a, um. El que es raui bilioso,
que abunda de bilis amarga.
PICTÀV.'E, árum. /. plur. Potiers, ciudad de
Francia.
PICTAVENSIS provincia. / El Poitou, provincia
de Francia.
PIOTAVI, orum. m.plur. Amian. Los naturales
de Potiers ó del Poitou.
PICTÁVIA, аз./" El Poitou,provincia de Francia.
PICTÁVÍCÜS, a, um. Ausan. Lo perteneciente á
los pueblos de la provincia de Poitou.
PICTÍLIS. m. f. le. 7i. is. Apul. Bordado, recamado.
PICTONES, um. 77?. plur. Plin. Los habitantes de
la provincia de Poitou en Francia.
PICTONÍCOS. a, um. Auson. Lo perteneciente á
los naturales de Poitou.
PICTOR, Cris. m. Cic. El pintor. II Píctor, sobrenombre
de la familia de los Pabias. \\Quinto F. Píctor,
historiador romano antiquísimo, cuyos escritos
se han perdido.
PICTÒRIUS, a, um. Dig. Lo concerniente á la
pintura.
PICTÓRA, se./. Cic. La pintura, el arte de pintar.
И Pintura, lienzo, tabla ú otra cosa pintada.
Pictura texlilis. Cic. Bordado, bordadora.
PICTÜRÁTUS, a, um.Claud. Pintado.[|ViV(/. Bordado.
Picturatus ager jloribus. Estac. Campo esmaltado,
bordado, matizado de flores. Pieturatcp
vestes. Virg. Vestidos bordados, matizados de varios
colores, adornados de diversos matices.
PlCTUS, a, um. part. de. Pingo. Cic. Pintado.
Piclus acu chlamydem.Virg. Cubierto, vestido con
una clamide bordada. Piota toga, llamada también
Palmata y Capitolina. Lamjir.Vcgx ricamente bordada
que llevaban los que entraban triunfantes en
Roma, los cónsules en tiempo de las emperadores, y
los pretores, cuando celebraban fiestas públiras.
PICOLA, Ж. f. dim. de Pix. Apul. Un poquito de
pez.
PÍCUMNOS y Pilumnus, i. m. Non. Picumno y
Pilumno, diuses que presidían á ¿os ausjricios conyugales.
"
PÍCOMNUS, i. m. Non. y
Picus, i. ni. Plin. VA pito ó pico verde, ave conocida.,
llamada marcio, por ser consagrada á
Alarle. \\ Plaut. El grifo, ave con cuerpo de lean,
y pica, alas y uñas de águila.
PIE. adv. Cic. Pia, piadosa, religiosa, santa, devotamente.
ÌJCon humanidad, piedad, bondad, dulzura.
Pi ERES, um. m. plur.Plin. Pueblos de Alaccdonia,
PIERIA, Ш. f. Plin. Vería ó Lacosiquia, provincia
de Macedonia. \\Plin. Provincia de Siria, entre
CHicia y Fenicia con un maule del mismo nombre.\\
H'4\ Nombre propio de mitge.r.
Pii'.RÍCüS, a, um. Plin. Lo perteneciente a Vería
ó Lacusiquia, provincia de Alaccdonia.
PIERÍDES, um./. piar. Dig. Las uue\e hijas de
Piero, macedón o légalo, que hnbirndo desafiado á
las musas á cantar, y vencidas por dietumen de las
•ninfas, j'iicruii cdiirerhdfis cu ¡lienzas. \\ Cic. Las
musas, hijas de Júpiter y de Mneniosine.
PIERIOS, a, um. Ov. Lo que pertenece á Vena
ó Lacosiquia, en Macedonia. || V las musas. || Al
monte Piero de Tesidia. ¡¡ .V las letras.
PIERUS. i. m. Ov. Piero, macedón o tésalo, pa

6Ho P J G
dre de las Piérides, que se confunden con las musas,
\\Monie de Tesalia, consagrado á las musas.
PIÉTAS, atis. f. Cic, Piedad, devoción, amor de
Dios.|| Amor, respeto, reverencia, veneración á
los padres, á los parientes y amigos, á h.s mayores,
á la patria. || Clemencia, compasión, conmiseración.
¡| Diosa en/re los romanos.
PIÉTAS Julia. /. Plin. Pola, ciudad de hlria,
colonia romana.
PIÜTÁTÍCÜLTRIX, icis. / Pciron. Piadosa, religiosa,
devota, la que tiene piedad ó la cultiva.
PÍGENDUS, a, mu. Ov. Aquello de que se ha de
tener pesar ó arrepentimiento.
PÍGEO. V. Piget.
PÍGF.R, gra. grum. adj. Cic. Perezoso, lento,
tardo, despacioso, finjo, holgazán, desidioso.
ller. Lo que causa pereza o hace perezoso |¡/Jo/\
Lo que dura mucho, lo que es de larga duración,
duradero. Pigra gralia. Ov. Pavor que se jiace
esperar ó desear mucho tiempo.—Palas, Ov. Laguna
muerta.—Moles. Cíaud. Alóle, máquina mui
pesada. Pigrum hellam, Ov. Guerra (pie dura mucho.
Pigrr humor. Cels. Humor viscoso, que no corre.—Ad
lilleras scrihendas, Celio á Cío. Perezoso
para escribir una carta.—Mili tire. Hor. Perezoso,
tardo, inútil para la guerra. Pignora remedia. Cu:
Remedios demasiado lentos. Pigérrimas Arar. SI,
El rio Saona, que corre con mucha lentitud,
PÍGET, éhat, pígiiil y pigitum est. impers. 'Per.
Pesar, causar dolor ó sentimiento, arrepentirse.
Piget me laliuin. Plaut. Estoi cansado, eníádado
de ó con tales cosas. Pigere id se negat. Plaut.
Dice que no le pesa, que no se arrepiente
PIGMENTARIOS, ii. m. Cic. Droguero, droguista,
el que vende drogas, como colores, perfumes ¿ ingredientes
para medicamentos, afeites ¿¡Te
PIGMENTARIAS, a, uní. Alciat. Lo que pertenece
á los colores, afeites, drogas.
-f PIGMENTATUS, a, mu. Prud. Hermoseado,
adornado con colores, afeites.
PIGMENTUM, i. n. Cic. Color para la pintura. |¡
Afeite, menjurge para hermosear el rostro, colores.
|| Firm. Jugo de yerbas con que se componen
colores.|] Ornato, exornación de la retorica, que llaman
flores y colores de la retórica. || Cic. Color,
engano. fraude.
PIGNÉUATIO, unís./". Dig. Empeño, la acción de
empeñar ó hipotecar.
1 inNERAT!Tiijs, A, uin. Dig. Hipotecado, empeñado,
dado en prendas. Pigneralitius creditor. Llp.
Acreedor, que ha prestado sobre prenda.
PIONERATOR, oris. m. trix, icis. f. Cic. El, la
que recibe prenda por una deuda, el que presta sobre
prenda.
PKÍNÉRATUS, a, um. Vlp. Empeñado, dado en
prendas. Parí, de
. PIONERO, as, avi, atum. are. a. Lic. Hipotecar,
empellar, dar eu prendas.
PtoNÉROíL. áris, atussurn, ari. dep. Cic, Tomar
prenda, tomar seguridad. Mars ipse ex acie furlissimuin
quemqae pignerari solet, Cic. Marte suele
tomar para sí el mas fuerte del ejército., el mas esforzado
suele quedar ó morir en la batalla.
PIGNORISCAPÍO, ónis. j. Cid. Toma de la prenda,
secuestro.
PIGNOSA.Í*VS¿. ant. en lugar de Pignora, piar, de
PIÜNUS, ons. n. Cés. Prenda, segundad por lo
que se nos ha hado ó prometido. |¡ Lo que se deposita
ó pone [jor apuesta. || S^-nal, prueba, testimonio,
seguridad. ¡| Enplur. Prendas, los hijos, nietos,
y también los padres, hermanos, la muger, los
parientes. |j 1. a persona ó personas que se entregan
eu lehenes. Pignus amoris. Sil. Prenda, señal de
amor, de amistad.—Daré cum aligno. Plaut. Apostar
con alguno.—Liberare. Dig, lieiirai su p/eu-
'da, desempeñarla.—Loas alicupis habere. Ui: Tener
la palabra de alguno. Pignori daré, poneré.
P 1 L
Plaut. — Opponere. Ter. — Obligare. Vlp. Dar
prendas, empeñar una alhaja. Pignore cum aliquo
certare. Virg. — Contenderé. Cal. Apostar con ó
contra alguno.
PIGRE, adv. Col. Perezosa, fría, floja, desidiosamente.
PIGRKÜO, ínis. /. V. Pigritia.
PIGRESCO, is, ere. n. Plin. Hacerse perezoso,
tardo.
PIGRITIA, se, /. y
PIGRÍTIES, éi./. Cic. Pereza, negligencia, flojedad.
PIGRÍTOR, áris, átns sum, ári. dep. V. Pigro.
PÍGRIUS. adv. comp. Plin. Con mas ó demasiada
pereza.
PIGRO, as, ávi, atum, are. n. Acc. y
PJGUOR. áris, atas surn, ári. dep. Cic. Tardar,
diferir, dilatar, proceder lentamente, con pereza,
flojedad.
PIGIÍÜM mare. n. Tac. El mar de Escocia, el
océano caiidonio.
PTGÜIT. pret. de Piget.
PIISSÍJIE. adv. sup. Sen. V. Pie.
PILA, iv.f. Col. Pilar, pilastra.¡¡Mortero grande.
[| Virg. Muie, dique. || Pda. pilón.
PILA, re / Ge. Pelota para jugar. | j fiin. Ovillo
y cualquiera co3a redonda como pelota. \ \Plin.
Botón. || Mure. El dominguillo ó muñeco de paja ó
pellejo lanchado que se pone delante de! toro para
irritarle y burlarle. || Prup. La esfera. || Col. La
mata arrancada con la tierra que coge su raiz para
trasplantarla. || Ase. La bolita ó haba para votar. (¡
Pn. La tierra, que se dice redonda como una pelota.
PÍLANI, órum. m. piar. Oí: Los soldados que
peleaban con lanzas cortas ó chuzos.
PÍLARH, órum. m, piar, Quint. Titiriteros, que
hacen juegos con los cubiletes o vasos, y unas pelolillas
que parece ponen debajo de ellos, y las esconden
entre ios dedos, jugadores de pasa-pasa, de
maese Coral.
PÍLARIS. m.f. re. 7i. is. Estac. ho que pertenece
á la pelota ó juego de ella.
PÍLÁTES, a;, m. Cal. Piedra mui blanca así llamada.
PÍLATÍM. adv. Vil rico. Por pilastras ó colunas
de fábrica. Pilatim excrcilum ducere. Escaiu: Ha-
| cer marchar á un ejército en coluna,
i PÍLATRIX, icis. y! Non. Ladrona, la que roba ó
i hurta.
i PÍLATÜS, a, um. part. de Pilo. Virg. Armado de
i una lanza, pica ó chuzo cinto. | ¡ Denso, espeso,
apretado, apiñado. |\Am. Robado, despojado.
PELEATUS, a, um. Lic. VA que tiene un bonete,
! sombrero, birrete ó casquete en la cabeza. Piieali
fralres. Cal. Castor y Pulux.
PÍLENTUM, i. n. Lic. Coche, carro ó silla volante
de dos ruedas de que usaban las matronas romana
s.
i PÍLEÓLLM, i. ?i. y
! PILLOLUS, i, Hor. Bonetillo, sombrerito, bi-
! rrete pequeño. Diminutivos de
j PILEU.M, i. n. y
' PÍLEUS, i. m. Plaut. Bonete, píleo, sombrero,
• birrete, gorra ó casquete propio de los hombres. ¡¡
Lampr. La membrana ó película que cubre ?l feto.
Servas ad pib-.um vocare. Lic. Llamar á los esclavos
á la libertad, oscilarlos, levantarlos, hacerles lomar
las armas con esperanzado libertad. Era aquclbo-
¡ líele insignia dt libertad; los esciuros llevaban ei
cabello largo, y la cabeza desea birria, y en adquiriendo
la libertad se cortaban el cabelle y usaban
del bonete.
i Píncitéi'ijS, i. m. Sen. El que juega á la pelota
y hace ruido con ella sacándola, botándola o vol­
viéndola.
; PILO, as ávi, atum, are. ÍI. y n. Fest. Echar, criar

Р I N
pelo. [¡ Maro. Pelar, repelar, arrancar eí pelo. Ц
Amia';;. Robar, hartar, saquear, pillar.
t PÍLÓíiUS, i. гл. El pilero, el orificio inferior del
ventrículo.
PÍLÓSUS, a, um. Cic. Peludo, cubierto de pelo,
que tiene mucho pelo.
• PÍLELA, •

G'¿8 P I R P í 3
PlMSÍfiEtl, a, um. Lucr. Alado, que tiene ala;:
para volar, ó aletas para nadar.
PINNÍPOTENS, tis. com. V. Pennipotens.
PINNÍRAPUS, a, um, 6
PINNÍRAPUS, i. m. Jtiv. El gladiador que batallando
con otro, procura quitarle el penacho del
yelmo.
PiNNOPHYLAX, áci.S. 111. Plíll. Ó
PÍNNÓTÍÍlíütij, a;, ni. Plin. El pececillo esquila,
que va acompañando y como de ijuardia de. la, pina.
PÍNNULA, ai. /. dan. Col. Plumita, pliima pequeña.
|| Plin. Aleta de un pez.
PINSATIO, bnis. / l'Urur. La acción de majar
ó machacar en almirez ó mortero.
PINSÍTO, as, ávi, átum, are. a. frec. de Pinso.
Plaut. Majar, machacar á menudo en almirez ó
mortero.
PINSÍTUS, a, um. part. de Pinso, is. Col. Majado,
machacado, molido.
PINSO, ás. are. a. Varr. y
PJNSO, is, sui, sum, sítuin ó pistum, ere. u.l'iirr.
Majar, machacar, moler en almirez ó mortf i o.
Piusrrc jlagro. Plaut. Azotar, dar zurriagazos.
PiNHOli, oris. ni. Vurr. El que maja, machaca,
muele en almirez, mortero ó tina.
PiNsus, a, um. part. de Pinso, is. Vitruv. Molido,
majado, machacado.
PINTIA, ai. / Valladolid, ciudad de España en
Castilla ta vieja.
PÍNUS.Í y us. f. Virg. 151 pino, drbol.\\ La nave.
Visw. 2»~el- de Pingo.
Pío, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Espiar, aplacar,
satisfacer con sacrificios. |[ Plaut. Reverenciar,
venerar con piedad, con devoción. Piare iram.
Pnrp. Desfogar, saciar la ira.—Damna. Ov. Remediar
los daños.
PiONL'E, árum./ y tur. Ciudad de Asia en Alisia,
y de dolida.
PJONÍIVE, árum. :n. piar. Pionitas, AJ.V habitan- i
tes de dicha ciudad. '
PÍPÁTUS, us. m. Varr. Pío pió, el piar de los .
pollos.
PÍPER, éris. n. Plin. La pimienta. !
PÍPERATUII, I. n. Cels. Condimento, guiso sazo- ¡
nado con pimienta.
PÍPERÁTUS, a, um. Col. Condimentado, guisado, >
compuesto con pimienta, espolvoreado con e!U. :
PÍPIÍRÍTIS, is ó idis. /. Plin. Eí gengibre, ;j/fí/(7f£. ¡
PÍPÍLO, ás, ávi, átum, are. n. Cal. y j
FiPio, is, ivi, itum, iré. n. Col. y
Pipío, ás, are. n. Tert. Piar los pollos, picho- i
nes, pájaros y otras aves pequeñas. !
Pipío, ónis. m.Lampr. Pajarito, polluelo, palo- j
mino chiquito que pia. I
FIPL.-E, árum./ plur. Siete islas pequeñas cerca '
de IVarbona
Pipo. ás. ávi, átum, are. n. Varr. V. Pipió. j
PÍPULUM, i. 11. V I
PiPULUS, i. m. Plaut. Mofa, burla, irrisión. Pi- ]
pulo aliquem dijferre. Plaut. Insultar, injuriar á uno
de palabra, haeeile burla con voces de irrisión, y
cotiio remedando el piar de los pollos. — Poseeré. \
Varr. Pedir con voces de burla é irrisión. j
PÍRACÍUM, ü. ?:. S. Ger. Vino de peras, •
PíR.i'.EUs y Pirieu3. i. m. Cu:. Pirco, puerto celebre
(P Atenas.
PiR.rxs, a, um. Ov. L:> que es del puerto PJreo.
PÍRATA, ai. m. Cic. Pirata, corsario, ladrón de \
mar. I
PÍIIÁTTCA, OÍ./. Cic. La piratería, el corso. Pi- :
rati'-am j.uxre. Cic. Andar, sabrá corso, á robar :
por el mar. |
PÍRAi:ct;s, a, um. Cic. Loque es de piratas, de
corsarios.
PIRENE, es./. Estar. Pirene,fuente ai pié de. la
fnría'r-a de Corínio, dedicada a las musas, j ¡ Plaut.
Pirene, hija de Aqueho, < •juverlida en la junde del
mismi nombre, por lo mucho que lloraba, á su hijo
Cenorias, muerto por Diana.
PÍRÉNIS, idis. adj. Ov. Lo perteneciente á Pireno
ó á Corinto, que estaba cerca de esta fuente.
PiuiTHOUs, i. m. Hor. Piritoo, hijo de Ixion,
grande amigo de Teseo, en compañía del cual fué ai
infierno á robar a Proserpina, y le mató el Cancerbero.
PÍRUM, i. ÍI. Hor. La pera, fruto del peral.
PÍRUS, i./. Virg. FA peral, 4>'bol.
PíliUST.-E, árum. m. piar. Vés. Pirustas, pueblos
de Ilírico.
PISA, ai. / Ov. Pisa, ciudad del Peloponeso en
la E' tule junto al rio AI feo, célebre por los juegos
olímpicos de los griegos.
PiS/E, árum./. plur. Virg. Pisa, ciudad de Toscana
junto al rio Amo.
Pis.fcüS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Pisa en
la Elide.
PisANí, oruin. ni. plur. Liv. Pisanos, los naturales
y habitantes de Pisa en Tocana.
PÍSANOS, a, um. Liv. Lo perteneciente á Pisa
en 'Pascana.
PÍSATIO, onis./ Sen. V. Pinsatio.
PÍSAURENSis. / m. sé. ÍÍ. is. Liv. Lo perteneciente
á Pésaro en la Jjmbria.
PTSAURUM, i. n. Cc's. Pésaro, ciudad de la Umbría
á la embocadura del rio Isauro.
PiSCÁRiA, se. / Varr. La pesquería ó pesquera,
el lugar donde se pesca. |( ülp. La pescadería, el
mercado de la pesca ó elfparage donde se vende.
PISCÁRIUS. ii. m. Varr. Pescadero, el que vende
pescado.
PISCÁRIUS, a, um. Plaut. Lo que es de pesca ó
de los peces.
PISCÁTIO, ónis. f. Clp. La pesca, pesquería, la
acción de pescar
PISCÁTOR, oris. m. Cic. El pescador.
PLSCATORÍUS, a, um. Cés. Piscatorio, lo perteneciente
ala pesca ó al pescador. l i
Íscatoria.uavis.
Cés. Darco de pescador. Piscatorium jbrum. Liv.
Pescadería, mercado, plaza donde se vende pescado.
PISOATRIX, icis./ Plin. La pescadora.
PISCATÚRA, se./ Tert. y
PISCATUS, us. m. Cic. La pesca ó pesquería, la
acción de pescar. || La pesca, el pescado.
PISCÉN.^E, árum. /. plur. Pesénas, ciudad de
Francia.
PÍSCES, ium. m. plur. Col. Los peces. ¡¡Písci.i,
duodécimo signo del zodíaco.
PISCIÁCUM, i. n. Poissy, ciudad de Francia.
PISCÍCEPS, cípis. m. Varr. V. Piseatur.
PISCÍCULUS, i. m. dim. Cic. Pececillo, pez pequeño.
PISCINA, ai. /. 67c. Piscina, estanque donde se
cria pesca. 11 Tac. Cisterna. |¡ Estanque para bañarse.
j | Pila, pilón, reservatono de agua para dar
de beber al ganado. |¡ Plin. Cuba ó tinaja grande
para agua.
f PISCÍNÁLIS. m. f. le.;?, is. Palad. Lo perteneciente
á la piscina 6 estanque de peces.
PiscÍNAinus, ii. m. Cic. El que tiene gusto en
estanques ó piscinas.
j PISCÍNENSIS. m. f. se. n. ís. Fe si. V. Piscina
lis.
PISCINELLA, ai. / dim. y
PISCÍNÚLA, ee. /'. dim. Varr. Piscina, estanque
pequeño.
Piscis, is. m. de. VA pez.
PISCOR, áris, átus sum, ári. dcp. Cic. Pescar.
In acre piscari. prov. Plaut. Perder el tiempo,
trabajar en balde.
Piscósus, a, um. Virg. y
PISCULENTOS, a, um. Plaut. Abundante de pe-

I' I T
PISJD/E, árum. m. plur. Plin. Los pueblos de !
Pisidin en el Asia menor.
PÍSÍOIA, fe./ Eslrab. Pisídia, provincia del Asia .
menor. i
PÍSINNUS, i. m. anl. Mure. Niño tierno, io- '
fant.e. ¡
Piso, as, are. a. y i
Piso, is, é#&l&k V. Pinso, is. ¡
\ Piso, oniss^P: Mure. Emp. El almirez ó mor- i
PisÓNES/úm. m^lur. Plor. Los Pisones, jarnilia \
romana metí ilustre. \\ Cic. Otra plebeya.
PisÓNflmys, a, um. Suel. Lo perteneciente.;! los
Pisones. &
PÍSSASPHALTUS, i. / Plin. Pez mezclada con
betún, que se halla en el campo de Apolonia.
PISSEUEON, i. ji. Plin.
d ro.
Aceite de la pez del ce-
PISSÍNUM oleum, i. 7?. Plin. Aceite de pez.
PiSüOCEiiOS, i. 7/J. Plin. Compuesto de goma ó
pez y cera, con (pie hacen una costra las abejas por i
dentro del corcho. f r \
PISTACIA, a;..y! Palad. El alfónsigo, alfóncigo
ó alfocigo, árbol.
PISTÁCTUM, ii. n. Plin. El alfónsigo,./WÍ/ÍÍ á
modo de almendra del árbol del mismo nombre.
PISTÍCUS, a, um. Pibl. Legítimo, legal, 110 alterado.
Pistiea vardas. Nardo Liquido.
Pisni.LOi, i. 7Í. Col. ó Pistillus, i ?7I.
MaiKí de almirez ó moutero.
Plaut.
PISTO, as, avi, átuarakue. a. Ven. Pistar, majar,
moler, machacar.
Pi&YJLOCiiiA, a?. /. 'Plin. Yerba, especie de aris- ;
toloquia. * ;
Pisroít, oris. m.Plin. Molendero, el que molía, el
tritio en un pilón antes de la invención de ta muela, j
]| Panadero. |j Pastelero. j¡ Confitero, el que hace ;
lorias y bollos dulces. •
PISTORIOLS, a, um. lilp. y ]
PISTORIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente al pa- ¡
nadero. pastelero y confitero. !
PISTRILI.A, a:.y! Perl. Molino que se maneja á \
brazo.
!
PISTRÍNA, x.f Jjitcil. Lugar donde se molía el
trigo. 11 .Molino, tahona.
PISTIÜNALIS. //i. / le, 72. is. Col. I..o perteneciente
al molino ó tahona.
PISTRÍNARIUS, i¡. 7/7. XJlp. El tahonero ó molinero.
PISTRÍNENSIS, 77E f. se. 77. is. SUCIAA)
ciente al molino de trigo ó a! molinero.
pertene­
PisTRÍNUM, i. //. Cic. VA biliar donde antiguamente
.se molía el trigo, ¡j La tahona, el molino. j| ¡
La jianadería. I
PISTRIS, is./ Virg. y j
PISTRIX, icis. / LUCÍ!. La panadera, la muacr \
que molía el trigo y hacia el pan. \ | Pistris, gran pez
de mar. \ \ Constelación celeste llamada la ballena. j¡
Nave larga y angosta como el pez pistris.
PISTURA, re.,/! Plin.
ción de moler el tritio.
Molienda, moledura, la ac­
PISTES, a, um. parí, de Pinso, is. /-\'Í>E Molido,
majado, machacado. .
PÍSUM, i. n. Plin. Legumbre, especie de arvejas.
||Alverjon, guisante.
Pisus, a, um. V. Pistas.
¡
PrniECiUM, ii. n, Plaut. La mona. || Apodo de
la mu.gcr fea. \\ Apul. Una yerba.
PÍTÍÍECÜSA, as./. Plin.
Tirreno.
Pitecnsa, isla del mar
PÍTHEUS, i. m. Plin. Globo de fuego, (¡uc aparece
en el cielo en figura de una tinaja.
Primo, us. y. Liosa de la persuasión, ¡¡ S). /. le. 77. is. Cic. Fácil de aplacu>\
\| Ter!. Lo que aplaca fácilmente ó es apto
para aplacar.
PEÁCARIEÍTAS, átis.y. Cic. Mansedumbre, dulzura,
facilidad de aplacarse.
PLACA nÍLÍTER. adv. Grl. De un modo que
aplaca.
Pl,!.P VMEN. mis. 7/. Lic. y
PE VCAMENTUM, i. u. Tac. Aquello con que inin
se aplaca, lo que se hace o s¡r\e para aplacar.
PLÁCATE, ius. issíme. adv. Cic. Pacifica, quieta
tranquilamente, con sea\ idad y didzura.
PE\C\.TIO, onis. / Cic. Aplacamiento, mitigación.acción
de aphuar.
Pi,\CATOiiiE's. a. um. 'Perl. Lo (pie sirve ó ci
apto para aplacar.
PLACA ns, a, um. inr, íssímus. parí- de Placo.
Cic. Aplacado, apaciguad'), sosegado. Plurutiores
dd. plin. Diuses mas propicios. Placatissima quie.\.
Cic. I •escanso, re¡¡oso dulcísimo.
-¡- Pi.ACExnus. a, um. Plaat. A'quien se ha de
agradar.
PLACENS. tis. com. tlor. Lo que agrada ó deleña
y da placer, cam, amadn.
PLAÍ'EVVA. re. ./. Hur. Tinta de harina sin 1cvniluri,
amasada con queso y noel.
PLACEN i'i A, a*. /.' A pul. íYsinde agradar, d-'
(lar placer || Plasencia, cridan' de ¡taha.

fi40 P L A
PLACENTÍ>H;S, n, um. Cic. Lo que pertenece á de su señor, ó le encubre, compra ó vende sin sa­
Plnsencia en Italia, piacentino.
berlo este. || Plagio, el hurto ó apropiación de las
PLACEO, es, cni, cítum y cítnm est, cére. 7!. j •producciones lucrarías de otro.
Cic. Dar placer, deleitar, agradar. Placel senalui. <
Cío. Manda, ordena, decreta el senado. Placelne
sic agí? Cíe ¿Parécete bien obrar asi ?—Suplan­ i
tibus. Per. Según la opinión de los sabios. Placad ,
quidistis de epístola experto. Cíe. Aguardo á veri
qué dicen, qué sienten estos de la carta. Si placel. :
Cíe. Site parece, si gustas. Placeré sibi. Quint. •
Estar inui pagado, inui satisfecho de sí propio. ¡
Placel, placad, placilum est. Se usa como imper­ ;
sonal.
­¡­ PLACÍIÍÍLIS. m.f. le. n, is. Tert. Placible, lo que
puede agradar o dar placer. r \
PLACÍDE, ius. adv. Cíe. Placida, quieta, sose­ :
gada, tranquilamente, sin ruido, sin conmoción.
P¿acide iré. 'Per. Andar, caminal" sin ruido. ¡
PLÁCÍOÍTAS, átis. /. l'arr. Apacibilidad natural, ¡
genio apacible, dulce, suave. !
PLACÜÍÜLUS, a, um. Auson. D'un. de
PLACÍOUS, a, um. Cic. Plácido, quieto, sosegado,
tranquilo, suave, apacible. Placida arbor. Plin. '•
A'rbol cidtivado. Placidam alicui se dure. Ov. í
Mostrarse suave á ó con alguno.
PLÁCÍTA, oruni., n. piar. Piin. Declaraciones,
órdenes, decretos .de los soberanos. ¡ j Máximas, ;
sentencias, opiniones.
PLÁCÍTLS, ídis.f. Plin. La tercera especie de
cadmía. ;
PLÁCITO, ás, ávi, átum, are. n. frec.de Pía­ :
ceo. Plaut. Agradar frecuentemente. ;
PLÁCÍTÜM, i. n. Plin. Decreto, orden. [¡Opinión,
parecer, sentencia. ¡
PLÁCÍTÜRUS, a, um. Virg. El que ha ó tiene de i
agradar. |
PLACÍTUS, a, um. parí, de Placeo. Agradable, '
lo que agrada, da gusto y placer. Pex placi/issiinus •
düs. Just. Rei mni agradable, acepto á los dioses. '
PLACO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Aplacar, mi­ i
tigar, suavizar, calmar. || Tranquilizar, sosegar, i
aquietar. Placare ventrem. llar. Hartarse. — Ali­ •
que ni rcipublictz. Cic. Reconciliará alguno con la
república. Placari in eum nunquam potuit. Nep.
Jamas quiso perdonarle.
PLÁCUI. pret. de Placeo. i
PLAGA, as. j. Cic. Golpe que hiere y ofende. ]¡
Lluga, herida. ¡¡ Raja, incisión que se hace á un
árbol para ingertarle. ;
PLAGA, K. j. \ irg. Plaga, clima, región, espacio ;
dilatado de tierra, zona, [j Serv. Red para cazar :
las fieras, ó la malla de la red. 11 Lic. Un escua­ i
dron. |l Varr. Cortina ó velo para cubrir la litera,
ó la cania. Plaga ladea. Estac. La via láctea, conjunio
de estrellas que forma un circulo en el cielo.
—Salífera. Sen. El oriente.—Arria. Virg. La re­ \
gíon del aire, j
PLAGA:, árum. f. plur. Virg. Redes para cazar.
¡
t PLÁGATOS, a, um. Bibl. Lleno de plagas, afligido
con muchos trabajas.
PLAGIARIOS, ií. m. L'lp. Sonsacador, solicitador :
de esclavos ágenos; el que compra a un hombre
libre sabiendo que lo es, y lo tiene forzado en 63­ '•
clavitud. \\i\Jarc. Plagiario­, el que se vende por au­ ".
lar de un libro de otro.
PLAGIATOR, óris. m. Tert. V. Plagiarais.
pLAGÍGER, gra, grum. Plaut. ó j
PLAGÍGÉRÜLUS, a, um. Plaut. Ei que lleva mu­ :
chas zurras ó golpes.
PLAGIOSIPPUS, i. m A' Hcr. El que se deleita '
en dar golpes. i
PLAGÍ PÁTÍDA, te. com. Plaut. El que continuamente
está llevando golpes.
PLAGIUM, ii. u. JJig. El delito del que compra,
vende ó tiene por­esclavo a. hombre libre. |¡ Del
que peisuade al enclavo ageuo a que huya de casa
P L A
PLAGO, ás, are. n. S. Ag. Golpear, sacudir, zurrar,
cascar, dar de golpes.
PLAGÓSÜS. a, um. liar. El que se deleita en dar
golpes. ¡I Apul. Cubierto de língas^^g­.; r
PLAGÓLA, a?, f. Plin. Cortina ÓMJ^№r'ta con que
se cubre la litera ó la cama,¡¡Huyele papel.I| Varr.
Falda del vestido tídar.
PLAGÜSIA, ce.f. Plaut. Es.
cha.
PLANARATRUM, i. n. Plin. Arado
das, inventado por los antiguos galos.
PLANARIA, as. f. Plin. Pequeña isla del mar liqúslico,
entre Caparía y Córcega, llamada asi por su
situación llana. || Otra del mismo nombre y jJor lu±
misma razón entre las Canarias. '
PLANARITJS, a, um. Amian. Lo que se hace en ,
el llano, en campaña rasa.
PLANASIA, ar. f. La isla de santa Margarita en
la costa de Provcnza. \\ Isla del mar de Toscaua.
f PLANCA. si.f. Fest. Tabla plana como plancha.
Pi­ANCiÁNUír, a. um. Llp. Lo perteneciente á
Planeo, sobrenombre romano.
PLANCTUS, us. m. Sil. Itál. Golpes que se daen
el pecho ó en otra parte del cuerpo el que está
en una grande aflicción. ¡| Planto, llanto con gemidos
y golpes.
PLANCUS, a,um. Plin. HLaue tiene los pies an
clios y estendidos. HP
PL\NE, ius, issíme. advW\c. Clara, abiertamen­
te. || Del todo, enteramenteVijCiertamente.
PLANETA, as. m.Cic. El planeta. Sopletes contados
desde el lugar superior, Saturno. Júpiter, Jijarle,
Sol, Venas, Mercirio, Luna, y adcmasHerschc!,
nuevamente descubierto. ^
PLÁNÉTARIUS, ii. m. S. Ag. Astrónomo., observador
de planetas.
PLAN ¿TES, ÍC. m. Planeta.
PLANETICÜS, a, mif№¡ido>r.
netas.
Propio de 'os pla­
PLANGENS, tis. com. fuer. El que da de golpes
al afligido, ó el que estándolo se maltrata.
PLANGO. is, nxi, nctum. ge re. a.yn. Ov. Dar de
golpes, j| Darse guipes, maltratarse en medio de la
aflicción y llanto. Ptangere peclora paliáis. Ov.
Darse golpes en el pecho por un escesivo dolor.
Plan ge re, aliquem ó aliquid. Tibitl. Llorar á alguno
Ó sobre alguna cosa dándose golpes,
PLANGOR, óris. m. Cutid. Ruido, estrépito de
golpes. || Lamentación, gemido, gritos de dolor
acompañados con golpes en el pecho ó en el rostro.
PLÁNTUUS, a, um. Col. Plano, igual, llano.
PLANILOQUUS, a, um. Plaut. VA que habla claro,
que dice con claridad lo que siente,
PLÁNÍFES, cdÍ3. com. Quint. Actor de comedias
ó pantomimas en el suelo y sin teatro, á pié
llano.
PLANÍPÉDITJS, a, um. Donat. Humilde, bajo, como
las comedias de la voz precedente.
PÍ.ÁXÍTAS, átis../! Tac Claridad, pureza.
PLANÍTAS, átis. /. y
PLANÍTIA, i&.f.y
PLAXÍTIES, ei.f.Lucr. y
PLÁNÍTUOO. luis. f.
nada.
Col. Llanura, llano, lla­
PLÁNÍTÜS. adv. Ter. Por camino llano.
PLANO, ás, are. a. Corrip. Allanar.
PLANTA, m.f Plin. Planta, rama tierna del árbol
que se planta ó ingiere.|¡ Yerba, árbol.[J Planta
del pié.
PLANTÁGO, ínis. y; Plin.
mún.
El­llantén, yerba co­
PLANTARES alie. / plur. Fest. y

P L A
PLANTARÍA, ¡mu. n. plur. Pers. Las alas de loa
pies ile Mercurio.
PLANTARIS. m.f. re. n. is. Estac. Lo que pertenece
á las plantas de los pies, y á las que se plantan.
¡
PLANTA RIUM, ii. «. Plin. Plantel, plantario, !
lugar donde, se crian plañías para trasplantar, semillero,
almáciga, j | Planta que se cria para este :
fin.
PLANTARIOS, a, um. Col. Lo que pertenece,al
plantel, lo que se cria para trasplantar
PLANTÁTIO, onis./ Plin. La plantación, la acción
de plantar. [| La estación propia para plantar.
j PLANTÁTOR, óris. m. S. Ag. Plantador, el que
planta.
PLANTÍGER, a, um. Plin. Lo ffie cria ó produce
plantas, plantío.
PLANTO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Plantar,
sembrar.
PLANOS, i. ?n. Cic. Engañador, embustero.
PLÁNUS, a, um. ior, issnnus. Cic. Plano, unido,
igual, llano, que tiene la superficie plana. ¡¡ Claro,
manifiesto, evidente. Planus ager. Varr. Campo
inculto. Planum faceré. Cic. Hacer ver evidentemente.
.De plano promillere. Lntcr. Prometer de
plano, fácil, prontamente.—Áudire. J)ig. Dar audiencia
fuera del tribunal. Planum csl. Plaut. Es
cosa clara, es evidente.
PLANXI. pret. de Plango.
PLASMA, átis. n. Quiñi. Cierta bebida dulce para
aclarar la voz. [| jVarc. Cap. Ficción poética.]]
Prud. La obra hecha de barro.
*{* PLASMÁTIO, ónis. f. S. Oer. La acción de
plasmar, de hacer 6 figurar algo de barro. ;
i" PLASMÁTOR, óris. ni. Tcrt. El alfarero.
•\ PLASMÁTÓRA, aj. f. Col. V. Plasmátio. |
PLASMATUS, a, um. Tcrt. Plasmado, hecho de ¡
barro. Parí, de \
PLASMO, ás, are. a. Prud. Plasmar, hacer, íigu- j
rar algo de barro. i
PLASTES, as. m. Vel. El alfarero, i
PLÁSTICA, aj. / V. Plastice. '
f PLASTJCÁTOR, óris. m.Jul. Firm. El alfarero. •
PLASTU;E, es. / Plin. Alfarería, el. arte de
hacer obras de burro. \\ Escultura.
PLASTÍCIJS, a, um. Pilruv. Lo perteneciente al
arte de hacer obras de barro, á la alfarería ó escul- j
tura.
PLÁT.EX, árum. f. plur. Cic. Platea, ciudad de
P L E fí-U
PJATYOLÍUOS, ctis. com. Plin. El animal muí
abierto de cuernos.
PLATYCORIÁSIS, is. / Pcg. Dilatación prcternatural
de la pupila, enjermedad que suelen padecer
los caballos.
PLÁTVOPUTIIALMUS, i. m. Plin. El antimonio,
especie de piedra preciosa.
PLÁTYPHYLI.ON, i. m. Plin. Planta,especie de
titímalo.
PLAUÜENS, tis. com. Ov. El que aplaude, el que
da palmadas en señal de aprobación y gozo. iJiis
el hominibus plaudeutibus. Secundo as tu procederé.
Ad voluntatem /lucre, adug. A' pedir de
boca.
PLAUDO, is. si.siim, dére. a. Pirg. Aplaudir,
dar aplauso. ¡| Dar palmadas, mostrar aprobación
y gozo con golpes de manos y pies. Plaudere pedíbus
choreas. Pirg. Danzar, bailar.—Aquas natalu.
Estac. Cortar, azotar el agua nadando.—Sibí.
Ñor. Aplaudirse á sí mismo. Plaudilur. impers.
Ov. Se aplaude, dan palmadas. Plauditc Aplaudidlo.
Poz con que se despedía á los espectadores
alfin de la representación teatral.
dor.
} c r r o
PLACÓOS, i. m. Fest. El sabueso, 2
corre­
PLAOSÍIJÍLIS. m. f. le. n. is. Cic. Plausible,
agradable, grato, que merece aplauso.
PLAUSÍIÍÍLÍTER. adc. Sidou. Plausiblemente,
con aplauso.
PLAOSITO, ás, are. n. Aut. de Filan, Batir frecuentemente
las alas, con que las aves muestran su
gozo.
PLAUSOR, orís. m. Hor. El que aplaude con palmadas
ú otras demostraciones de gozo.
PL A OSTRA RATRO M, i. ii. V. Planurutrum.
PLAOSTRÁRIOS, Ü. m. Vlp. Cochero, carretero,
el que dirige el carro, ¡j Carretero, el que hace carros.
PLAUSTROM, i. «. Cic. Carro, carreta, galera. ¡J
Ov. El carro, constelación celeste.
PLAUSOS, us. Pirg. Golpe, sacudimiento, el
batir de alguna cosa con ruido. || Aplauso, demostración
de gozo con palmadas. || Halago, caricia
que se hace tocando con la mano. Plausus lalerum.
Plin. El batir de las aías.
PLAUSOS, a, um. part. de. Piando. Virg. ííutido,
sacudido con ruido. |¡ Aplaudido, palmeado, victo­
Beoda, celebre por la rota que Arist¿des, pretor de '•
Aleñas-, y Pausa nias, general de Esparla, dieron á .
Mardonio, capitán de. Je'rjes. j
PLÁT.EENSIS. VI. f. sé. n. is. Nep. y
1
f
PLÁCEOS, a, um. Pilruv. Lo perteneciente a
Platea en Beocia.
PLATALEA, ai. f. Cié. FI pelícano, ave. !
PLÁTANETOM, i. n. V. Platanon.
PLATÁNÍNÜS, a, um. Col. Lo que es de plátano.
PLÁTAMSTA, a;, m. Plin. Esjiccic de pez mui
grande que se halla en el Ganges.
PLATANON, ónis. f. KVitruv. Lugar plantado de
plátanos. i
PLATÁNUS, i. /. Hor. Plátano, árbol bueno solo \
por su vista y sombra.
PLATEA, a, 1
reado.
PLAUTIANOS, a, nm. Gel. Lo perteneciente á
Píaucio, que. fué un poeta cómico.
PLAUTÍNOS, a, um. Hor. Lo perteneciente a
Plauto.
PLAUTOS, i. m. Varr. Plauto (M. Accío), poeta
cómico mui célebre, de la Umbría.
PLAUTOS, i. m. Fest. V. Plaudus.
PLÉUKCOI.A, aj. f. Cic. El populacho, el bajo
pueblo, "la ínfima plebe. la gente baja, la gentualla.
PLÍ:«EIUS, a, um. Cic. Plebevo, lo que es del
pueblo, ó lo (pie le pertenece. ¡[ De bajo nacimiento.
1| Vulgar, bajo, coniuu.
PLEBES, éi ó is. f. C;c. V. Ph. bs.
PLERÍCOLA, ai. m. J'. Cic. Popular, el que ama y
protege al pueblo, que sigue s-u partido.
, / Oes. Calle ancha de una ciudad. [| pLÉuiscÍTOM, i. n. Liv. Plebiscito, iei, ordena­
hampr. Corral, patio dentro de una casa. ¡ miento del pueblo romano.
PLATEA, a:. /. El pelícano, ave. \ PI.KIÍÍTAS, átis./.'CVi/. Condición, estado plebeyo.
PLÁTESSA, ai.Aus. Especie de. pescado plano. ¡ PLEUS, plébís.y* Cic. La plebe, ei pueblo bajo.
PLÁTÍCE, es. f. Jal. Firm. Instrucción breve y |[La tercera clase inferior del pueblo romano des­
en bosquejo, á la cual se sigue otra mas estensa. pués de los patricios y caballeros.
PLÁTÍCE. adv. Jal. Firm. Toscamente, en bos­ pLECTÍníns. m. f. le. 72. is. Sidon. Dignode casquejo,
incompletamente.
tigo.
PLATO y Platón, onis. m. Cic Platón, célebre fi­ PLECTÍLIS. m. f. lé. n. ís. Plaut. Lo que fácillósofo
ateniense,
Italia.
y discípulo de Pitágoras en la mente, se entrelaza, se dobla y entreteje.
PLECI'O, is. xi ú %m, XIIIII, tere. a. Ov. Doblar,
_ PLATÓNICOS, a, nm. Plin. Platónico, lo pertene- • entrelazar, entretejer. || Castigar, sacudir, azotar.
cíente á Platón. i Ptecli trrgo. Hor. Ser azotado. — Cupilc Cic Ser
41

642 P L E
degollado.—Pendens. Ter. Azotar á uno colgándole.—Negligentiá.
Cic. Pagar el descuido.
PLECTRÍPOTEXS, tis. com. Sidon. Diestro en la
poesía y la música.
PLECTRUM, i. ?i. Cic. Plectro, arco o pluma
para tocar los instrumentos de cuerdas. \ \ Mor. La
lira. |j Sidon. El timón de la nave ó el cabo de él.
PLÉIADES, ntn. f. plur. Oo. Las pléyadas. siete
hijas de Atlante y de la ninfa Pleyone, trasladadas
al cielo, las cuales forman la constelación del mismo
nombre.
PLÉIÓNE, es. f. Oe. La ninfa Pleyone, hija del
Océano y de Té lis, muger de Atlanta,de quien tuvo
i hts pléyadas.
PLEMIMÁNUS, a, um. Lic. Lo perteneciente al
romano Pleininio.
PLEMMYEIUM, ii. 71. Virg. Masa Olivieri, promontorio
de Sicilia en la costa oríental.
PLÉNE. ius, issime. adv. Cic. Plena, entera, llena,
cumplida, perfectamente. Plenius ¿equo laudare.
Hor. Alabar mas de lo justo. Plcnissime dijere.
Cic. Hablar elocuentísiinamente.
PLENÍLÜNIUM, ii. n. Col. El plenilunio, luna llena,
oposición diametral de la luna con el sol.
PLÉNITAS, átis. /. Vitruv.y
PLENITUD o, ínis. f. Colum. Plenitud, grosura,
amplitud. Plenitud*) voris. A Her. El énfasis de
una palabra, Plenitas cibi. Cels. Repleción de
comida. || Varr. Abundancia de jugo del alimento,
su calidad suculenta.
PLÉNUS, a, um. Cic. Pleno, lleno. || Completo,
cumplido, acabado, perfecto. || Repleto, grueso,
gordo. Plena proprietas. Plaut. Entera propiedad.
— Domas. Hor. Casa llena, rica. — Mulier.
Plaut. Muger preñada. Plenum votum. Ov. Voto
cumplido. Ad plenumnosse. Ascon. Conocer perfectamente,
tener un conocimiento perfecto. Plenior
vox. Cic. Voz entera, que llena los oidos.—
Ojjicio merces. Ov. Recompensa superior al servicio
hecho.— Cibus. (Jels. Vianda de mucho alimento.
Plenis jam nubilis annis. Virg. Casadera,
que está ya en edad de ser casada. Pleno grada.
Salust. A' paso largo. Pleniore ore laudare. Cic.
Alabar magníficamente, con esceso. Plcnissimus
piseiumfons. Cic. Fuente llena de peces, Plenissimee
cohortes. Cic. Compañías mui completas.
Plenissimum testimonium. Plin. men. Testimonio
amplísimo. PU'nis velis. Virg. A' toda vela.
PLEONASMOS, i. m. Quiñi. Pleonasmo, superfluidad
de pahibr as en la oracion f v. gr. en Virg. Vocemque
hís auribus hausi.
PLÉRÍQUE, rasque, raque, adj. plur. Cic. Los
mas, la mayor parte. Plerique omnes. 'Per. Casi
todos.
PLF.RÜMQOE. adu. Cíe.La mayor parte del tiempo,
ordinariamente, por lo común, las mas veces,
la mayor parte.
PLÉRÜSQÜE, raque, rumque. Salust. La mayor
parte. Javenlus pleraque. Salust. La mayor parte
de la gente moza.
PLESMÓNE, es. /. Repleción de comida y bebida.
PLÉTHÓRA, ze.f y
PLÉTHÓRIASIS, ¡S. /. Plétoris, plétora, plenitud
de ios cuatro humores.
PLÉTHÓRÍCÜS, a, um. Pletórico, lleno de humores.
PLÉTHOS, i. /. Abundancia de humores.
PLÉTIIRUM, i. n. Medida de cien pies.
PLÉTUYNTÍCON, i. n. Figura retórica, cuando
se usa de un singular por un plural.
+ PLÉTÜRA, ad. f. Paulin. Repleción.
Pi.ÉTUS, a. um. Lucr. Lleno, repleto.
PLKDMÓSII, órura. m. plur. Cés. Pueblos de los
Países Bajos.
PLEURA, a?. f. Pleura, membrana doble que cubre
interiormente ra cavidad delpech^.
P L O
PLEUHÍSIS, is./. Prud. V. Pleuritis.
PLEURÍTÍCUS, a, um. Plin. Pleurítico, el que tiene
pleuresía o dolor de costado.
PLEURÍTÍDESf dum. /. plur. Vitruv. Registros
que se levantan y bajan para dar y quitar el aire á
los cañones de los órganos.
PLEURITIS, ídis./ Vitruv. Pleuresía ó dolor de
costado, infiaraacion de la pleura.
PLEURÓNIUS, a, um, Plin. Lo perteneciente á
Pleurone, ciudad mediterránea de Etolia.
PI.EVÍTAS, átis. /. V. Plebitas.
PLEXUS. a, um. parí, de Plecto. Vitruv. Entretejido,
doblado, entrelazado.
PLEXUS, us, m. Manil. Tejido, entrelazado, plegadma.
PLICA, aj. / Pmt. El pliegue ó doblez.
PLTCÁTTLIS. m. f le. n. is. Plin. Plegable, lo
que se puede plegar ó doblar.
PLÍCATIO, ouis. f. y
PLÍCATÚRA, se./. Plin. Plegadura, la acción de
plegar, de doblar.
PLÍCATUS, a, um. Lucr. Plegado, doblado.
Parí, de
PLÍCO, as, ávi ó cui, cátum ó citum, are. a.
Lucr. Plegar, hacer dobleces ó pliegues.
_ PLINIÁNUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Punió.
PLINIUS Secundus (C), i. m. C. Plinio Segundo.
varón insigne en lafilosofía natural, y en todo género
de doctrina. Floreció en tiempo de Vespasiano, dejo
escritos 37 libros de historia natural, y murió por
un incendio del Vesubio, queriendo investigar su
causa. |iC. Plinio Cecilio, sobrino del anterior, del
cual tenemos tas cartas y el panegírico á Trujano.
11 Plinio Valeriano, médico empírico, que floreció
2>oco antes de Constantino Magno.
PLINTHIS, ídís.y! Vitruv. Ladrillo, baldosa pequeña.
FLINTHIUM, Ü.ÍÍ. Vitruv. V. Plinthis.
y PLINTIIÓPHORUS, a, um. Portador de ladrillo
ó baldosa.
f PLINTHURGIA, a;. /. Ladrillal, fábrica de. ladrillo.
+ PLIXTHURGÜS, i. m. Ladrillero, fabricante de
ladrillo.
PLINTHUS, i. m. Vitruv. El ladrillo, baldosa. [I
Plinto, el cuadrado sobre que sienta el lores de la
coluna. || Higin. La heredad dispuesta en figura de
ladrillo. || Batallón cuadrado. || Cuadrante, tabla ó
piedra cuadrada sobre que se traza un reloj horizontal.
PLISTHENES, is. MI. Sen. Plisténes, hijo de Pé~
tope ó Hipodamia, padre de Agamemnon y Aleñelao.
|| Sen, Otro, hijo de Tiéstes y de la muger de Aln
á quien este mató, y le dio á comer á su projwi
padre.
PLISTIÍENÍDKS, a?, m. Menelao, hijo de Plisténes,
PLISTHÉXIÜS, a, um. Ov. Lo perteneciente á
Plisténes.
PDSTÓLÓCIIIA, te./. Plin. Una de las especies
de aristoloquia, especie de malva.
PLISTONÍCES, aj. del. Vencedor de muchos, sobrenombre
de Apion gramático.
PLODO, LS,si, sum, ere. V, Piando.
PLORABÍLis. m.f. le. JI. is. Pers. Digno de llanto,
de ser llorado.
PLÓRÁBUXDUS, a, um. Plaut. Que llora mucho.
PLÓRANDUS, a, uní. Estac. Lo que se debe llorar.
PLÓRÁTIO, onis. / S. Ag. El llanto, lloro.
PLÓRATOR, oris. m.A\lare. y
PLORATRIX, icis. * Sidon.' 1 florón, llorona, 11,
la que Hora con lamentos.
PLÓRATUS, us. m. Cié. El llanto ó Herí, la parlón
de llorar,
PLORATU?, a, um. Ov Llorado, Part. d*

P L u
P !• V ma
PLORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Llorar, derramar
lágrimas con voces y lamentos. || Llevar a
mal, sentir, dolerse.
PLGSTELLUMJ i. n. Hor. Carrito, carro pequeño.
Dim. de
PLOSTRL'M, i. n. V. Piaustrum.
y PLÓTA, se.f Especie de rosal.
I PLOUM, i. n. Carro, carreta.
T PLOUS, a, um. Lo que tiene dos ruedas.
PLOXIMUM, i. .11. y
PLOXÍMUS, i. m. Catul. Caja, cofre.
PLUÍTÁLA, ai. /. Uva de las islas Canaria v.
PLEITOR, en lagar de Pluit. Apul. Llueve.
PLUMA, ce. /. Cié. La pluma que viste a todas
las aves. \\ líor. El vello, la primera barba.¡J Estae.
La escama de metal en las armaduras, que se colocauna
sobre otra como las plumas de una ave.
Plumis pensilibus vehi. Juv. Ser llevado en una litera
sobre un colchón de pluma.
PLÜMANS, tis. com. (del. Lo que empieza á
echar ó criar pluma.
PLÜMARIL'S, ii. in. Cat. El que trabaja en pluma.
|| Bordador, recamador. que la imita.
PLÜMARIUS, a. um. Plin. Lo que es del bordado
ó del bordador. H^laíizado ó hecho de pluma.
PLÍIMATÍLIS. m. f. le. n. is. Plaut. Hecho de
pluma, ó lo que pertenece al bordado ó al bordador.
-\ PLÜMÁTIUM, ii. n. S. Amhr. Colcedra, colchón
de pluma.
PLÜMÁTUM, i. n. Pctron. Vestido cubierto de
pluma.
PLÜMATUS, a, um. part. de Plumo. Cic Plumado,
cubierto de pluma. |j Bordado, recamado.
Plumatus auro. Luc. Bordado de oro.
PLUMBAGO, ínis. f. Plin. Vena de plata con mezcla
de plomo. [| El color aplomado de ciertas perlas.
¡) La gran persicaria, planta.
PLUMRARIUS, ii. m. Frontín. Artífice que trabaja
en plomo.
PLUMTURIUS, a, um. Vilruv. Lo que es de plomo,
ó lo que ie pertenece.
Pi.UMmTA, ai./. Peg. Hala de plomo, pelota.
PLUMIUTIO, ónis. /" y
PLE'MRATURA, a 5
PLÜMÍGER, a, um. Plin. Plumígero, que lleva
pluma.
PLÜMTPES, édis. com. Cat. Paticalzado, que
tiene plumas hasta los pies. •
PLUMO, ás, ávi. átum. are. n. Gel. Emplumecer,
empezar à echar ó criar plumas.\\ Vojiisc. Bordar.
PLÜMÓKUS, a, um. Properc. Lleno de pluma,
que tiene mucha, que está mui cubierto de pluma.
PLUMÚLA, ae./. dim. Col. La plumíta menuda
de las aves.
PLUO, is, pini, plütum, ere. n. Cic. Llover.
Pluit de concussa ilice glandis. Virg. Cae una lluvia
de bellota de la encina sacudida.—Lapides.
Val. Max. — Lapidibus. Liv. Llueve ó ha llovido
piedras.
•f PLUOR, òris. m, Labcr. La lluvia.
PLÜRÁLIS. i/i./ lé. n. is. Quint. Plural, lo que
es de. muchos, del número plural.
PLÜRALTTAS, átis. / Caris. Pluralidad, número
de muchos.
PLÜRÁLTTER. adv. Sen. En plural.
PLÜRÁTÍVUS, a. um. Gel. V. Pluralís.
PLÜRES.m.f.pl. ra ó ría. /7. rium. Cic. Los mas,
las mas cosas.
PLÜRÍES. adv. Ce's. Las mas veces.
PLÜRÍF.VRIAM. adv. Suet. En muchos lugares ó
partes. || Pe muchos modos.
PLÜRÍEARIU.S, a, um. Suct. y
PLÚRÍFORMIS. J7)./. me. ?Í. is. Apul. Lo que es
de muchas maneras, modos, suertes, formas.
PLURIMI, gen. abs. Cic. Mucho, grandemente,
en gran manera. Plurimi restimare. Cic. Estimar
mucho, en mucho, hacer grande aprecio.
PLÚRÍMÜM. adv. Tert. Muchísimo, por la mayor
j parte, por lo común, ordinariamente. Pturimum
eelatís. Cic. La mayor parte de la edad.—Jucunditatis
aferré. Cic. Cansar, dar muchísimo gusto.—
Cijpri cixir. Nep. Vivió mucho tiempo en Chipre.
PLÜRÍMUS, a, um. Cic. Mucho, muchísimo. ||
Mui grande. Plurimus labor. Hor. Muchísimo, muí
grande trabajo. Plurimam salutem alieni dicere.
Cic, Plurima salate aliguem impertiré. Ter. Saludar
á" alguno mui afectuosamente, darle, enviarle mu­
.. Dig. Soldadura, la acción de chas espresiones. Plurima luna. Marc. La luna
soldar.
llena. In loto pluribus orbe legor. Ov. Son mis ver­
PLUMBATUS, a, um. parí, de Plumbo. Frontín. sos leídos de muchísimos en todo el orbe. Plurima
Cubierto, hecho de plomo, soldado.
ales. Ov. Muchas aves.
PLUMREUS, a, um. Lucr. Plúmbeo, lo que es de PLORÍVOCUS, a, um. Marc. Cap. Que tiene mu­
plomo. || De color de plomo. 11 Lívido, amoratado, chos sentidos ó acepciones.
de mal color. || Estúpido, necio. Plúmbeas num- PLUS, plüris. n. Cic. Mas. mayor número ó canmns.
Plan/.. Moneda de ningún valor. Plúmbea tidad. PInris est eloquentia. Cic. La elocuencia es
vina. Marc. Vinos mui cubiertos, de ninguna esti­ mas estimada ó en mas. Plus d'uni dio. Cic. Medid
mación.—Arma. Cic Armas embotadas, sin corte. plus parte. Ov. Mas de la mitad. PInris eestimare,
—Ira.Plaut, Ira terrible, duradera.Plúmbeas aus- habere, faceré, palare. Cic. Tener, estimar, apreter.
Hor. Viento húmedo, de mediodía, que hace ciar mas ó en mas. — • Fuit Annibale viriate nema.
los cuerpos pesados,
Cíe. Nadie ha escedido á Aníbal en valor, en graie
j PLUMBÍBULUUM, ii. n. El sello de plomo de
los papas.
PLUMBÍNF.XSIS. m.f. sé. n. is. Lo perteneciente
ala ciudad de Piombino en Italia.
des cualidades.—JEdificamus. Col. Fabricamos á
mas costa. Malto pluris. Cic. Mucho mas. Paulo
pilas. Cic. Un poco mas. Piara ne te moremur.
Lucr. Para no detenerte mas.
PLUMBÍNUM, i. ?i. Piombino, ciudad de Tos- PLUS. adv. Liv. Mas. Plus frécenla vellicala
cana.
amissa sunt. Liv. Se perdieron mas de 300 carros.
PLUMBO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Soldar. || Plus, pitusque. Cic. Mas Y mas.
Emplomar, cubrir, revestir de plomo.
-¡' PLUSCULA, ai./. Plaut. Hebilla, breche.
PLUMBÓSUS, a, um. Plin. Plomoso, plomizo, lo PLUSCÜLUM. adv. Cic. Un poco ó poco mas.
que tiene mezcla de plomo. |J Abundante, lleno de Plusculum se m ccrud invilavil. Plaut. Bebió un
plomo.
[joco mas en la cena.
PLUMBUM, i. n. Ov. El plomo, especie de metal. PLCSCÚLUS, a. um. Cic. Un poco mas. Plasmilo
|| Bala, pelota de plomo.11Plin. Mancha de color de sale utendum. Col. Se ha de echar un poco, un po­
plomo que sobreviene á los ojos, nube. Plambum quito mas de sal.
Hquidum. Hor. Plomo derretido. — AIbum.
Candulum. Plin. VA estaño.
CV.v.— PLUSÍMUS. ant. en lunar de Plurimus. Varr.
PLUTEALis. í7i./. le. ;;. is. Cic. Lo que pertene­
PLUMESCO, is, ere. n. Plin. Emplumecer., empe- ce á la máquina de guerra de los antiguos llamada
$ ir a echar ó criar pluma.
plateas.
PLÜMEUS, a, um. Cic. Plúmeo, lo que es de PLÚTEUM, ii. 7?. Vilruv. y
pluma.
PLOTEUS, i. >.'!, C-'v. Ma ¡nina de atierra d* loi

C4-J PUD P G E N
antiguos, cubierta de maderos y pie ics de bueyes,
de que usaban para ir bajo de cubierta á batir las
murallas. \\ Parapeto, reparo, galería. ||,/ÍZÍ>. listante,
cajón para libros. ([Mesa para escribir. [¡Cabecera
He la cama, j j Balaustrada de piedra ó de
madera, [ | La orilla de la cama.
PLÜTO, onis. m, Virg. Pintón, hijo de Saturno y
do Ope t dios de. los infiernos.
PLUTONI A, òrum. n. plur. Cic. Ciertos par ages
cavernosos de Asia, que echan de sí mui mal olor,
como si fueran bocas del infierno.
•j- PLÜTOR, ñrís. m. S. Ag. El que llueve.
PLUTLS, i. m. Fcdr. Pluto, dios de las riquezas.
PLUVIA, ;e./. Cic. La lluvia. Pluvia impended.
Virg. Va á llover, amenaza lluvia.
PLUVIALI;, is. n. Virg. Capa o sobretodo, capote
para las aguas. \\Ecles. Capa pluvial.
PLÜVIALIS. m.f. le. n. is.' Col. y
PLÚVIVPÍLIS. in.f. le. íi. is. Col. Loque es de
la lluvia, ó lo que le pertenece, llovedizo. \\Oi\
Lluvioso.
PLÜVIOSUS, a. um. Plin. Lluvioso, abundante
de lluvias, que trae ó causa muchas lluvias.
PLOVIUS, a, um. Plin. Llovedizo, de lluvia. ||
Lluvioso, que trae ó causa lluvia.
PN
PNEUMA, atis. n. Soplo, aire, espíritu, respiración.
11 Neuma, especie de periodo de ámbito mui
largo y de muchos miembros.
PNEUMÁTICOS, a, um. Vilruv. Neumático, lo
que obra ó se mueve por medio del aire. Pneumatica
organa. Vilruv. Bombas aspirantes. [¡ Máquinas
neumáticas.
PNEUMON, onis. m. VA pulmón.
PNEUMONÍA, a;. /. Pulmonía, enfermedad del
pulmón.
PNEUMÓNÍCA, òrum. n. plur. Remedios para el
pulmón, para el pecho.
PNEUMONTCUS, a. um. Lo que es del pulmón.
PNÍCEUS, i. ni. Vilruv. Cierta máquina ò vaso á
modo de infundíhulo inverso, que en la maquina hidráulica
detiene, y como que sofoca el aire ascendente.
PNÍGÍTÍS, isóídiá./. Plin. Cierta tierra semejante
á la eretria, que sofoca, si se llega á tragar.
PO
PÓCILLÀTOR, óris. m. Apul. Coperò, el que sirve
la copa para beber.
PÓOILI.UM, i, n. dim. Cuí.Vaso pequeño para beber,
pozillo.
POCÚLENTÜSJ a, um. Cic. Bueno para beber, lo
que se bebe.
POCULUM, i. m. Cic. Vaso, copa para beber. ||
La acción de beber. ¡| La bebida. (I Cu vaso de
veneno. Poculum alicui dare, infundere. Cic. Dnr,
echar auno de beber. Ad pacida venire. Virg.\e~
nir á beber.
PODÀCER, gra, grimi. Claud. Gotoso, el que padece
gota en los pies.
PODAGRA, ¡n.j. Cic. La gota en los pies.
PooAonícus, a, um. Petron. y
POÜAGJIOSUS, a, um. Plaut. Gotoso, el que padece
ó tiene gota.
PODALÍIUUS, ¡i. m. Ov. Podalirio, hijo de Esculapio,
que por su pericia en la medicina fue' llevado
cor su hermano Macaón á la guerra ¿le Troya. \\
Virg. Otro, troyano, que siguió á Eneas en su ring e
á Palia.
POUÉRIS, is./. Tert. Camisa talar, turnea, pro
pia de los sacerdotes.
PoDEX, icis. m. Juv. El ano ú orificio.
PÓDISM.VTL'3. a, um. Front. Lo que se mide á
píos.
Pooi.-.v.us, i. Í/Í. Veg. Medida de alguna cosa por
pies.
POMUM, ii. ÍÍ. Vilruv. Balaustrada, galería, balcón.
|| Lugar elevado en el teatro, donde representaban
los mimos, escena. j| Puesto destinarlo en el
teatro para los cónsules y emperadores, tribuna,
palco. [¡ Pui en Velai, ciudad episcopal de Francia.
PÍEANTÍDES, as. m. Ov. Hijo de Peante, Filoctéles.
PCHANTIUS, a, um. Ov. Lo que pertenece á
Peante.
PÍEAS,antis, m. Ov. Peante, varón tésalo de Melibea,
padre de F¡lóeteles.
POÍ:CILE, es. / Plin. Pécile, pórtico fe Atenas,
famoso porqué en él disputaban los filósofos estoicos.\\
Otro del mismo nombre en la Elide, que se
llamo heptafonos, porqué repetía en él el eco siete
veces una voz.
POEMA, átis. n. Cic. Poema, composición poética,
obra de poesía.
POEMÁTIUM, íí. n. dim. Plin. Pocrníta, poema
corto, breve composición poética.
PÍEMENIS, ídis. /. Ov. Nombre de mía perra,
que significa pastora.
POÍNA, a3./. Cic. Pena, castigo, suplicio. Posna
falsarum ei corruplarum lilterarum. Cic. La pena
de los falsarios, de los que falsifican escritos. Pwnarum
satis dedi. Hor. — Exhausium. est. Virg.
Bien lo he pagado. Peen as caperc in aliquem. Cure.
—Expeleré,petere, repeleré, sumere. Cic. — Poseeré,
reposcere, recipere. Virg.—Exigere ab aliquo.
Ov. Castigar á alguno. — Haré, dependeré, expenderé,
penderé, persolvere. Cic. —Solvere. Ov.—
Exsolvere. Catul.—Lucre. Hor.—Reddere alicui.
Salust. Ser castigado por alguno, pagarle su merecido.
PÍENÁLIS. m. f. 1c. n. is. Plin. Penal, lo que
pertenece ala pena. Pccnalis opera. Plin. Trabajo
impuesto por castigo. Pcenalia claustra. So Un. Las
cárceles, las prisiones.
-¡- PÍENALITER. adv. Amian. Por castigo.
PÍENÁRIUS, a. um. Quiñi. Penal. Pecuaria aclio.
Quiut. Acción que merece pena.
P(ENi, orum. m. plur. Virg. Los cartagineses.
PÍENÍCE. adv. Varr. Al modo de los cartagineses.
, POZNÍCI, orum. m. plur. Varr. Los cartagineses.
PCENÍCUS, a, um. Varr. Cartaginés, lo perteneciente
á los cartagineses.
PaíNJN.E, árum. f- plur. Parle de los Alpes
que divide la Sabaya de la Italia.
PO:Í:NTTENDUS, a, um. Liv. Aquello de que uno
debe arrepentirse,de que le debe pesar.
PCENÍTENS, tís. com. Cic. Penitente, el que se
arrepiente , aquel á quien le pesa.
PCENÍTENTBR, adv. Alin. Fél. Con arrepentimiento.
PCENÍTENTIA, ai. / Liv. Arrepentimiento, dolor,
pesar de algún dicíio ó hecho. |¡ Penitencia.
PÍENITET, tébat, tuit, tere, impers. Cic. Arrepentirse,
tener pesar, dolor, sentimiento de haber
. dicho ó hecho. Pcenitere quod passil, vihilfaceré,
sapicntis est. Cic. Es propio de un sabio, no hacer
cosa deque haya de arrepentirse. Pa'nitet me verbí
tui. Cic. Me pesa lo que te acabo de oír.
PÍENÍTÜOO, mis. / Pacuv. V. Pcenitentia.
PCENTTÚRUS, a, um. Quiut. El que ha ó tiene de
arrepentirse.
PCENLLUS, i. m. Pénalo, titulo de una comedia
de Plauto, en que introduce á Hunon hablando en
cartaginés. Dim. de
PÜESUS, i. m. Virg. Cartaginés, fenicio.
PCENUS, a, um. Virg. Cartaginés, fenicio, de

P O L
Cartago, de A'friea, de Fenicia. || Plauí. Astuto,
embustero, falaz.
POÉSIS, is. / Cic. La poesía. ¡| El arte poética.
¡¡Poema, composición poética.
POETA, a;, m. Cic El poeta.
POÉTICA, re. /. y
POETICE, es. y". Varr. La poética, el arte poética
ó de la poesia.
POETICE, acfo. Cic Poéticamente, de una manera
poética, al modo de los poetas.
PGÉTÍCUS, a, mu. Cic. Poético, lo que toca á la
poesia ó á los poetas.
POETTEÍCOS, a, um. En. Lo que hace llegar á
ser poeta.
POÉTILLA. 03. m. Plauí. Poetastro, mal poeta.
PoÉTOR. áris, ári. dcp. En. Poetizar, hacer versos,
hacer de poeta.
POÉTItlA, re. f. y
PoETitÍDA, fe../. Cic La poetisa.
POCÓNIA, Bi.f. y
PónÓNiAH, je. vi. Plin. Cometa barbato.
POL. adv. Hor. Por Pólux. Formula de. jurar. \ \
Cierta, verdaderamente.
PÓLÁRIS. m. f. ré. n. is. Polar, lo que toca al
polo.
PÓLÁTÍCOS, a, um. Mrl. Lo perteneciente á
Pola, ciudad marítima de la lutria.
POLEA, re. /. Plin. Estiércol del buche ó ¡oliino
nuevo.
y POLÉMICOS, a, um. Polémico, lo que pertenece
a la disputa.
POLÉMO y Polemon, ónis. m.Cic Polemon. filosofo
ateniense, discípulo de Jcnócrates, y sucesor
suyo en la escuela, maestro de Zenon. || Suel. Polemon,
reí del Ponto, cinc reinó en la parte que no
se redujo á provincia romana, del reino que perdió
MUridátes; y aun la parte que le quedó, la cedió al
pueblo romano en tiempo de Nerón.
POLÉMONTA, re./ Plin. Ruda capraria, yerba.
POLÉMÓNIACUS, a, um. Aur Viví. Lo perteneciente
á Polemon, re i del Ponto.
POLENTA, IC. f. Col. Torta de harina de cebada
tostada.
POLENTÁRIUS, a, um. Plaul. Hecho de harina
de cebada.
POLENTINI, orum. m.plur. Plin. Los naturales
y habitantes de Polencia en Italia.
POLENTÍNUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Polencia, ciudad de Italia en la Marca de Ancana.
|| A'otra en el Genovesado. \ \ A'otra en la mayor de
¿as Islas Baleares.
POLIA, re. / Plin. Cierta piedra preciosa, que
manifiesta la semejanza del esparto agostado ó seco.
|j Ulp. Piara de caballos.
POLICIINIOM, ií. n. Poliiií, ciudad de Francia.
POLTMEN, ínis. ?Í. Apul. y
POLÍMENTÜM, i. n. Plaut. El testículo ó criadilla
del cerdo. (| Apul. Pulidez, pulimento.
POLINDRUM, i. n. Plaut. Nombre de una salsa ó
(¿roma, inventado por burla.
POLIO, is, ivi, itum. íre. a. Vitruv. Pulir, lustrar,
poner claro y reluciente, bruñir, alisar. || Cic
Unir, componer. || Cultivar, labrar, trabajar, i loe
politum est. Plaut. Esto está acabado, concluido.
Polire arma. Estac. Limpiar las anuas.—Lina.
Plin. Lavar, curar los lienzos.
POLIO, ónis. m. Fírm. El que limpia, pule las
armas, armero, arcabucero.
PoLioooi'OLis, is. / Estrasburgo, ciudad de
Francia.
POLION, ií. ?/. Plin. Cierta planta olorosa.
POLIORCETES, re. m. Vitruv. Poliorcétes, asediador
y conquístator de ciudades; sobrenombre que
se dio a Demetrio, rei de Maccdonia, hijo de Auligono.
POLÍTE, ius, issíme. adir Cic Pulida, eleganleni.tiíe
ron pulidez y perfección.
P O L (»45
PÒI.ÌTIA, re. /. Cic. Política, el gobierno déla
república. |¡ Su estado.
POI.ÍTÍCE, es./. Apul. Política, gobierno, administración
de la república.
PÓLÍTÍCLS, a, um. Cic Político, lo que toca al
gobierno del estado.
POLÍTIES, éi. / Ó
POLITI», ónis. f. Vitruv. Pulimento, la acción
de pulir ó de dar lastre.
POLITO», óris. m. Cal. El que pule. || El que
culiiva con esmero un campo.
POLÍTL'LÜS. a, um. dim. Ci". Pulidillo.
POLITURA, re. Vi/rnv. Pulimento, perfección de
lustre. [| Pulidez, pulcritud, aseo esmerado.
POLÍTUH, a, mu. ior, issi mus. Cic. Pulido, lustroso
alisado, bruñido perfectamente. || Culto, cultivado,
instruido, erudito. Podías è schold. Cic Educado
en la escuela.— Omnibus virtutibus. Varr. Adornado,
tiritado de todas las v irtudes.
POLLA, re. / Marc. Pola Claudia, minger, primero
de Lucano, y después de Estado.
POLLEN, ínis. n. Ter. La ílor de la harina. Polirli
lii.uris. Col. Flor del incienso molido. || Cut.
FI polvo de la harina, que se pega á las paredes
del parage donde se muele.
POLLENS, tis. rom. Cic. Poderoso, pudiente. ||
El que tiene mucho talento, muchas fuerzas, mucha
riqueza, mucha virtud &c. Pollens opibus.
Lucr. MUÍ rico.
POLLENTER. adv. Claud. Poderosamente.
POLLENTIA, re. / Plaid. Poder, capacidad, facultad.
FOLLEO, OS, ere. n. Cic. Poder, valer murhn. ¡|
Tener mucho poder, capacidad, facultad. Pollere
scirntid. Cic. Ser muí sabio, tener mucha erudición.
POLLEX, ícis. i/?. Cic El dedo pulgar. || Or. La
mano. || Col. Renuevo corto y grueso de un árbol.
Po Ilice ni premere. Plin. Aprobar, favorecer.—
Vertere. Juv. Desaprobar. Los antiguos apoyaban
el dedo pulgar sobre el índice en señal de aprtdtacion.y
te abrían en señal de h> contrario, pollice
ulroquc laudare. Plin. Aprobar enteramente.—
Docto /lamina so diciture.— l labili preci enture ó
tentar e. Oc — Movere chordas. Estac. Tocar
diestramente un instrumento de cuerdas.
FOLLÌA, re. f. Lic. Polia, tribu romana rústica.
POLLÍCÁRIS. m.f. ré. n. is. Plin. Largo ó grueso
de un tledo, lo que tiene un dedo de largo ó de
grueso.
POLLTCENS, tis. com. Cic El que promete, el
que ofrece.
POLLÍCEO, es, ere, y
POI.LÍCEOR, éris, citns sum, cd\.de.p. Cic. Prometer,
ofrecer. Poliic.e.ri al'updd de alufiio. Cic.
Prometer algo de parte de alguno.—Operaie suam.
('ir. Olrecer sus servicios a alguno.
POLLÍCÍTATIO, ónis, / Gis. Promesa, oferta,
ofrecimiento.
POLLÍCÍTATOR, óris. m. Tert. v
POLLÍCÍTATRIX, icis./ Tert. Prometed or, prometedora,
el ó laque promete,
POLLÍCÍTOR, áris. át'is sum, ari. dcp. frec. de
Pollieeor. Cc's. Pi'omf'ier mucho ó á menudo.
POLLÍCÍTUM, i. n. Col. Promesa, oferta.
PoLi.ích'i.'s. a, uni. parí, de, Pollieeor, Ct's. VA
que ha prometido. 11 pas.V.'l. Ofrecido, {.remetido.
POLLINA RIO;-;, a, um. Plaut. Loque es de la flor
de ¡;¡ harina ó lo que le pertenece. Polliiiarium
cribrimi. Plin. Cedazo para cerner la flor de la
harina.
POLLIN'CIO Ó PoUiugO. ÍS, itixi, Urtimi, CCVC. U.
Pliiat. Lavar ó embalsamar un cadáver.
POLLISI; ron, cris. m. Pluut. Embalsamador de
cadáveres.

Р О I, Р O L
POLLINCTÒRIUS, a, iim. Plani. Lo perteneciente
al que embalsama cadáveres.
POLLI NCTÜRA, IB. f. Plani. La acción de embalsamar
un cadáver.
POLLINCTUS, a, tirn. part. de Pollincio. Val.
Max. Embalsamado.
POLLINGO. V. Pollinolo.
POLLINTIO, ovas, f Cal, Cernido, cernidora.
Por.LtNTOR, òris. ni. Cal. El que cierne.
POLLIO, ónis. ni, V. Pollinctor. || Hor. AsinÌo
Polion, célebre orador romano, amigo de Augusto,
y prolector de Virgilio.
POLLIS, inis. tu. Cal. V. Poilen.
POLLUBRUM, i. 7i. Liv. Palancana, aljofaina
para lavarse las manos. |j Baño para lavarse los
pies.
POLLÜCEO, es, y.\, ctum, cere. a. Cal. Ofrecer,
bacer oblaciones a los dioses. ¡| Dar un fes ti n público
y suntuoso. |¡ Plaut. Prostituir, profanar.
POLLÜCÍBÍLIS. ni. f. le. n. is. Macfob. Suntuoso,
espléndido, magnífico.
­j­ POLLÚCÍBÍEÍTAS, átis. / Fulg. Magnificencia.
POLLUCÍRÍLTTER. ado. Plani, y
POLLUCTE. adv. Plaid. Suntuosa, espléndida,
magníficamente.
POLLE CTUM, i. n. Macrob. Sacrificio, convite
ofrecido a algún dios. j| La parte de la victima
que consumía el pueblo después de la que se ofrecía
al dios.
POLLUCTÜRA, 33. f. Plaut. Convite magnifico,
espléndido y suntuoso.
POLLUCTUS, a, um. parí, de Polluceo. Plaut.
Espuesto a todos, común. || Recibido con un convite
espléndido.
POLLUO, is, lui, lütum, ere. a. Cic. Manchar,
profanar. 11 Contaminar, violar, pervertir. Potluere
facían coloribus. Sen. Echar a perder la tez dei
rostro con colores postizos.
POLLÜTIO, Ónis. / Palad, Mancha, profanación.
POLLÚTUS, a, um. parí, de Polluo. Plin. Manchado,
profanado, violado, pervertido, echado á
perder, contaminado, afeado.
POLLUX, ücis. m. Hor. Pólus, hijo de Pindaro
y de Leda* hermano de Castor, de Helena y Citte
muestra.
POLONIA, a?. /. La Polonia, reino de Europa.
POLÓNUS, a, um. Polonés, polaco, de Polonia,
f POLÓSE. adv. Col. Por los polos.
POLÜLUS, a, um. aut. en lugar de Paululus.
Cal.
PÓLUS, i. 7ii. Cíe. El polo. 1] Vitruv. Estrella
polar. |1 Virg. El cielo. Po tus árcticas. El polo ártico
ó setentrìonal.—Anlarticus. Poh) antartico,
el que esta al mediodía.—Signifer, Lue. El zodíaco.
PÓLYCLETÉUS, a, um. Estac. .Lo que pertenece
á Poücleto.
PÓLYCLÉTUS, i. m. Plin. Poíicleto, célebre estatuario
sicionio, discípulo de Age.ládes.
* POLYCNÉMON, i. JE. Plill. El orégano.
POLYCRATES, is. m. Cié. Polícrates, tirano de
Sámos en tiempo de Piídgoras y Anacreonte, célebre
por su mui ponderada y nunca interrumpida,
felicidad; pero Orón tes, sátrapa de Persia, le hizo
prisionero, y le ahorcó. Polycrates matrem pascit.
In sud re egentissimus, insolens in aliena, adag.
Del pan de mi comadre buen zatico á mi ahijado.
De piel agena larga correa, ref.
POLYÜAMAS, antis, m. Ov. Polidamante. hijo
del troyano Antenor y de Tehnno, hermana de liécuba,
ó hijo de Panto, compañero y maestro de
Héctor, || Val. Max. Otro, famoso alíela, émulo de
Hércules.
POLA* и AMANTE us, a, um. Sil. Lo que pertenece
a Polidamante.
POLYDFCTES, аз. ni. Ov. Polidéctes, rei de la
isla de Serijio, continuo detractor de su alumno
Persea, á quien este convirtió en piedra })or ¿a virtud
de la cabeza de Medusa.
POLYDÓREUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á
Polidoro, hijo de Príamo.
POLYDÓRUS, i. m. Virg. Polidoro, hijo de Príamo
y de Hécuba, reyes de Troya. Sus padres, temiendo
de su conservación, le enviaron á educarse a
Tracia con el rei Polimnéstor su yerno; y este viendo
perdido el partido de Troya le mató. Hécuba se
vengó de él picándole los ojos.
PÜLYGALA, as./ Plin. Verba, cuyojugo bebido
causa mucha leche.
POLYGÁMIA. te. / La poligamia, el estado de
tener muchas muyeres.
PÓLYOAMÜS. i. in. Polígamo, el que tiene muchas
mugeres, ó á un. tiempo, ó sucesivamente.
­{­ POLYGON'ÁTON, i. n. Plin, Yerba, especie de
sanguinaria.
POLYGÓNIUM, ii. n. Escrib. La yerba sanguinaria,
centinodia ó corregüela.
POLYGÓNIUS, a, um. Vitruv. Polígono, ¿o que
tiene muchos ángulos.
POLYGÓNOÍDES, a?. /. Plin. Clemátide egipcia,
yerbaefcaz contra las mordeduras de serpientes y
áspides.
* POLYGÓNOS y Pólygonus, i./. Plin. La yerba
sanguinaria.
* POLYGRAMMOS, Í./. Plin. Piedra preciosa соитие
has velas blancas, y en lo demás semejante ¿i la
esmeralda,
POLYGRAMMUS, a, um. Compuesto de muchas
líneas.
PÓI.YÁCANTHA, se./, ó
* POLYCYN/ECON, ;. n. PUn. Concurrencia,
*POLYÁCÁNTHOS, i. f. Plin. Yerba, especie de tertulia, visita de mugeres.
cardo.
POLYEUSTOR, óris. m./Suel. El que ha ieido y
POLYANDRIA, JB. / Tere. Multitud de hombres.
POLYANDRIUM, Ü. 11. Ó
sabe mucho, mui erudito. Asi fueron
lino y Cornelia Aleja adro, gramático
llamados So­
griego.
POLYANDRUM, i. n. Lact. Cementerio,
donne se entierra á los muertos.
lugar
\
POLYHYMNIA, aj. / Hor. Polimnia, una de tas
musas.
POLYANTHEA, re. / Poliantea, esto es, mul­ I POLYMACIIJEROPLACTDES, аз. т. Plaut. Nombre.
titud de flores. Título de ¿os libros de tugares co­ I de un soldado fingido por Pinato, que significa bien
munes.
armado, pero cobarde.
PÓLYANTÍIÉMUM, i. n. Plin La yerba llamada | POLYMATIIES, is. com. El que sabe mucho, mui
comunmente pié de cuervo. || Ranúnculo.
sabio.
POLYARNA, a?. m. Varr. y
POI.YMATIIIA, ce. / Saber profundo, grande
POLYARNES) ;c. m. y
erudición.
POLYARNUS, a, um. El cae tiene abundancia POLYMELUS, a, um. Varr. Rico en ganado lanar.
de corderos.
POLYMÍTARIA, ;e. / Bordadora.
PÓLYBUTES, is. com. Varr. El que tiene abun­ POLYMITÁRIL'S, ii. tn. Pibl. Bordador.
dancia de bueyes.
POLYMÍTARIUS, a, uní. Bibl. Lo tocante al bor­
* POLYCARP'OS, i. / Apul. La yerba sanguidado. /
naria.
POLYMÍTUS, a, um. PUn. Polímito, tejido, bor­
PoLYCHRÒNrus, a, mu. Jal. Pirm. Lo que vive j dado con muchos hilos y de diversos coloren.
ú dura largo tiempo.
! POLYMNEIA, ЭБ, / Hor. Ó

P O M P O M 6-4?
POLYMNTA, Ee. / Virg. Polimnia, una de las '.
musas.
POLYMXESTOR, Óris. m Ov. Polimnéstor, rei
de Tracia, yerno de Priamo y de Hécuba, que
dio muerte á su cufiado Polidoro ; lo cual sabido por
Hécuba, acompañada de otras mugeres iroyanas,
te •picó los ojos. ¡
POLY'MY'XUS, a, iim, filare. Velón ó candeleracon
muchos mecheros. i
PÜLYNÍCES, is. ni. Quint. Polinices, hijo de
Edipo, hermano de Eleocles, de quien siempre fué •
enemigo, y su hermano de él, hasta que se mataron [
en Tébas. \
POLYPHAGTA, x.f. Ansia por comer, voracidad. !
PULYPHACÍUS, i. m. Suet. Comilón, voraz en co- i
mer, gran comedor.
POLYPHÉMUS, i. m. Virg. Polifemo, gigante,
hijo de Neptuno y de Toa, hija de Forco. Ulises te
taladró con un tizón un solo ojo que tenía en la frente,
habiéndole antes adormecido con vino generoso.
POLYPLÚSIUS. a, um. Plaut. Mui rico.
POLYPOUITJM,Ü. ÍI. Plin. Polipodio, yerba llamada
también serpol.
POLYPÓSUS, a, um. Marc. El que tiene pólipo ó
pulpo en las narices.
POLYPTOTON, i. n. Quint. Poliptoton, traducción,
variación de casos ó números en la oración,
figura retórica, v. g. Pleni sunt omnes libri, plena)
sapientum voces, plena exemplorum vetustas. Cic.
POLYPTYCA, órum. n. pl. Veg. Anales, registros
públicos.
POLYPUS, i. m. Plin. El pulpo, pez marítimo. \ \
Plaut. El hombre ratero. [{Pólipo, cierta escres-
cencia de carne, que suele salir en las narices, y es
difícil de curar.
POLYRRUIZUS, a, um. Plin. Lo que tiene muchas
raices.
POLYSÉMUS, a, om. Serv. Lo que significa muchas
cosas.
* POLYSYNDÉTOV, i. 11. Ó
PoLYsyNTHÉTON, i. 11. Quint. Polisíndeton, figura
retórica, cuando abundan las conjunciones en
la oración ; v. g. Et justitia, et fortitndine, et liberalitate
canteros onmes superávit. Cic.
POLYTÉLES. Titulo dellib. 7 deApicio, que quiere
decir mui costoso, porqué en él trata de guisos que
son de mucho coste.
PoLYTHiiíciíA, ve. f. Pólythnche, es. /. ó
PoLYTHRlCON', í. n. y
POLYTHRIX, thricis. f. Plin. Piedra preciosa,
que tiene la semejanza de una cabellera. \\ Plin.
Verba llamada cabellos de Venus.
POLYXÉNA, ffi._/.' Ov. Polixena, hija de Priamo
y de Hécuba, á quien, después de la ruina de Troya,
sacrificó Pirro sobre el sepulcro de su padre A q¡tiles.
PÓLYXÉNiUS, a, um, Calul. Lo perteneciente á
Polixena.
PoLYXO, us. /. Eslac. Polixo, una vieja de Leíanos,
intérprete de Apolo.
POLYXÓNOS, i. m. Plin. Piedra preciosa negra
con muchas Jajas blanquecinas.
PÓMÁRIUM, i¡. n. CU: Fl pomar, jardín, huerto
de árboles frutales. || Parage donde se guarda la
fruta.
PÓMÁRIOS, ii. in. llar. Frutero, el que vende
fruta.
PÓMÁROJS, a, um. Cal. Frutal, lo que toca á
fruta.
POMERÁNIA, se.f. Pomeranía, provincia de Alemania.
POMÉRÍOIÁNÜS, a, um. Cic. Lo que es ó se hace
después de medio día.
PÓMÉRiUMjii. n. Lic. Esplanada, espacio dentro
[•fuera délos muros de una ciudad, donde no se habitaba,
POMETÍNUS, a, amé Lic. Lo perteneciente a Po-
mecia, ciudad del Lacia.
POMÉTUM, i. n. Patuil. V. Pomarium.
POMÍEER, a, um. Ilor. Pomífero, fructífero, que
lleva ó produce frutas.
PÓMCERIUM, ii. n. V. Pomerium.
PÓMÓNA, a;. / Van: Pomona, diosa de las frutas.
PÓMÓNÁLIS. m.f. le. TI, is. Varr. Lo que pertenece
á. Pomona.
POMÓSÜS, a, nm. Tibul. Abundante de frutan.
Pomosa corona. Prop. Corona hecha de ramas con
frutas pendientes.
POMPA, a;. /. Cic. Pompa, magnificencia, ostentación,
aparato de fiestas y solemnidades públicas.
POMPABÍLIS. m. f. le. n. is. Treb. Pol. Pomposo,
espléndido, magnifico,
y POMPÁBÍLÍTER. adv. .luí. Canil. Con pompa.
JPOMPAIIS. m. f. lé. n. is. Capit. Pomposo,
magnífico, de grande aparato.
| POMPÁLÍTER. adv. Trebr.l. y
-Y POMPATÍCE. adv. fíibl. Con pompa y fausto.
T POMPÁTICOS, a, um. Trcbel. y
JPOMPATOS, a,um. Tcrl. Pomposo, espléndido,
magnífico, de grande aparato.
POMI'ÉIÁNI, órum. m. piar. C,':s. Los pompeyanos,
soldados ó partidarios de Pompeyo.
POMPÉIÁNUM, i. n. Cic Pompeyano, casa decampo
de Cicerón cerca de Nula.
POMPÉÍANIÍS, a, um. Cés. y
POMPEIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Pompe
y o.
POMPÉIUS, i. m. Cic Cn. Pompeyo Magno, que
después de muchas hazañns, empleos y triunfos, fué
I vencida y derrotado por César en Farsalia en la
1
guerra civil, y muerto en Egipto a traición por ¿oí
i capitanes del rei Tolomeo.
I PÓMPELO, ónis. /. Plin. Pamplona, ciudad de
\ Espaíia, capital del reino de Navarra, que dicen Jitr
1
fundada por Cn. Pvmpcyc.
I POMPÉLÓNENSES, ium. m. plur. Plin. Pamplu-
1
neses, los naturales y vecinos de Pamplona.
POMPÉLONENSIS. m.f. sé. 7¡. is. Plin. Lo perteneciente
á la ciudad de Pamplona.
POMPHOLYX, ygos. f Plin. La ñor de la calamina
que se pega á los hornos de metal.
PoMPÍLiÁNliS, a, um. Amian. y
POMPILIÜS, a, um. Hor. Lo perteneciente á la
familia romana de los Pompilios, ó á alguno de
ellos.
POMPÍLOS, í. m. Plin. Pez marino semejante al
atún.
POMPO, as, are. TÍ. Sid. Hablar en términos re
tumbantes.
POMPÓMA gens. /. Nep. La familia romana de
ios Pomponios, de la cual fué Tito Pompouio A'tico,
asi llamado por haber estada mucho tiempo en A tenas,
hombre mui riro, de gran literatura, y mn
amigo de Cicerón. \\ Fesl. L. Pomponio Líoleniense,
porta, escritor de fábulas alelanas, de quien solo
quedan algunos fragmentos. Floreció entre Lucrecio
1
y Catato. \ | P. Pomponio Segundo, varón consular,
• poeta traqieo de gran fama, que floreció en tiempo
i de los Césares Cuya y Claudia, cuyas obras perene-
| ron. || Sesto Pomponio, jurisconsulto, discípulo de
i Papiniana y consejero de Alejandro Severo, cuyas
respurstas se hallan cn el Uige.sto,
i PoMPONiANUS, a, um. Gel. \JJ perteneciente á
\ alguno de los Pomponios. Pumpoitiana pira. Plin.
i Peras asi Humadas de cierto Pomponio, que las cul-
! tiió, y eran semejantes á una lela, por la que se lía-
] ¡naion también mammosa;.—ínsula. Plin. lina de
las islas Eslécades.
| + POMPÓSE, adv. Sid. Pomposa, magníficamente.
•f POMPOSOS, a, um. Sid. Pomposo, grave, seno,
I magestuoso.
POMOM. i. H. Virq. Todo género de fruta de ir

OÍS P O N
bu!, 'mena para comer. Dulce pomum dum aberl
cusios, adag. En el arca abierta el justo peca. La
ocasión hace al ladrón, rej.
PÓMUS, i. f. Plin. Todo género de árbol frutal..
|| La fruta.
PONDERÁBÍLTS. TÍI. /. lé. 7i.' is. Cbiud, Mamert.
Lo que se puede pesar.
PONDÉRALE, is. n. V. Ponderariurn.
POXDERANS, tís. cotn. Sid. Lo que es pesado,
que pesa que tiene peso.
PONOÉKARILM, Ü. n. lnscr. El peso público, el
lugar donde se pesan por mayor los géneros. || El'
mismo peso con que se pesan.
PONDÉRÁTIO, óiúa.f. Vitruv. La acción de pesar.
\\Bibl. El precio de las cosas.
PONDIÍRATOS, oris. vi. Cód. Teod. El que pesa.
¡| El que examina.
PONDÉRATÜS, a, ura, parí, de Pondero. SiU. Pesado,
examinado,
PONDEIUS. gen. de Pondus.
PONDÜRÍTAS, atis./. Ascon. El peso de una cosa.
V. Pondus.
PONDERO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Pesar con
el peso. | j Pesar, meditar, examinar, ponderar.
Ponderare aurtuin judicio. Cic. Examinar al juicio,
á la delicadeza del oído.—• Eren lis cunsilia. Cic.
Medir los consejos por su éxiio.— Voluptalibus el
doloribus omnia. Cic. Juzgar de todas las cosas
por el placer ó pesar que cansan.
PONUÉROSÍTAS, átis. / Plaut. Pesadez, gravedad.
PONDÉROSUS, a, um. ior, issimus. Plaut, Pesado,
grave, de mucho peso. || De peso, de consecuencia,
de importancia. Ponderosa epístola. Cic. Carta
mui llena.
PONLMCÜLUM, i. ii. dim. Claud. Mamert. Peso
mui pequeño.
PONDO, n. indec. Cic. Peso. Cuando se pone absolutamente,
significa peso de una libra romana, que
son 12 onzas.
PONDUS, cris. ?i. Cic. El peso, la pesadez ó gravedad
de uua cosa. || Peso para pesar. || Peso, autoridad,
importancia, consecuencia, crédito, estimación,
11 Virg. Carga. )| Ov. Pena, pesar, pesadumbre.
|| Varr. Cantidad, gran número. Pondera.
J.iv. Las pesas. Pondera verborvm. Cic. Palabras
de gran peso, llenas de gravedad, de energía.
PONDUSOULLÍM, i. n. dan. Col. Peso pequeño. ||
Contrapeso.
PONE. prep. de acus. Lic. Detras, después de,
Pone nos recede. Plaut. Retírate de tras de nosotros.
— Castra iré. Lie. Ir detras del campo, marchar
en su seguimiento, después de él.
PONE. adv. i­ irg. Cic Detrás, después, por detras.
PONENDTJS, a, mi). Cic. Lo que se ha de poner ó
colocar.
PONO, is, püsui, positura, nere. a. Cié. Poner,
colocar. || Sentar, plantar. || Fundar, edificar, fabricar.
|| Dejar, deponer, j j Emplear, poner en un
fondo. ¡| Suponer, dar por sentado, por supuesto.
Poneré aras. Virg. Levantar, erigir altares.—Ad
murían castra. Cas. Sentar su real, su campo, acampar
delante de las murallas.— Se loro. Ov. Acostarse,
echarse, meterse en la cama.— Capul. Virg.
Reclinar, descansar, reposar la cabeza.—M'ensam.
Hor. Poner ¡a mesa.— l''ítem. Col. Plantar una
viña. — Arma. Lic. Rendir, batir, deponer, dejar
las armas.—Statuam alicui. Fedr. Levantar, erigir
una estatua á alguno.—Padorem. Maro. Perder la
vergiiensa.—Burbam. Suct. Afeitarse.— Ova. Col.
JPcner huevos. — Lc.ges. Hor. Poner, establecer
leyes.—Vitia. Cic. Dejar los vicios, las malas costumbres.
— Anitnum iu aliquá re. Cic. Aplicar su
tinento a alguna cosa.—ín beueficii loco ó loco lenefivii.
Cic. Mirar como beneficio, tener por favor.
P O P
—Aiicui qv&stiiiTbculam. Cic. Proponer auno una
cuestión ligera.
PONS, pontis. ni. Cic. E! puente. И Escala de navio.
Pons versalilis. Plin. Puente levadizo.—Roboráis.
Ov. Puente de madera, de palo. Ponte fluvium
jungere. Cure. Hacer, construir un puente
sobre un rio.
PONS iEIrus. m. El puente de Sant A'ngel en
Roma.
PONS /Emilius. т. V. Pons Subliclus.
PONS Archus. m. Pont de PArclie, ciudad de
Francia.
PONS Reliovicinus. m. Pont Beauvoisin, ciudad
de Francia.
PONS ad lea imam. m. Pont sur. Yonne, ciudad
de Francia.
PONS Milvius. m. Pontemole, á una milla de
Нота.
PONS Sai¡. m. Pont de Ce, ciudad de Francia.
PONS Sancta*. Maxentias. m. Puente de santa
Maxencia, ciudad de Francia.
PONS Sancti Spiritus. vi. Puente del Espíritu
Santo, ciudad de Francia.
PONS Sariñx. m. Sarbrnc, ciudad de Alemania
entre Lurena y Alsacia.
PONS Scaldis. m. Conde, ciudad de Francia.
PONS ad Sequanam. m. Puente sobre el Sena,
ciudad de Francia.
PONS Sublieius. m. Puente de la madera, el primero
que hubo en Roma.
PONS Ursonis. m. Pontorson, ciudad de Francia.
PONTÁNI, orum. m. plur. Ciertos mendigos, que
se ponían á pedir junto al puente Sublicio en Roma.
•\ PONTÁTÍCUM. i. 7?. Pontazgo, el portazgo que
se paga por elpaso de un puente.
PONTESIUM, ü. n. Pontease, ciudad de Francia.
PONTÍCL'LUS, i. m. dim. Cic. Puentecillo, puente
pequeño.
PONTi'c'UM, i. п. Ponthieu, país de Picardía en
F rancia.
PONTÍCUS, a, um. Col. Póntico, lo que es del
reino del Ponto. ||Яо?\ Lo que es del mar. Ponticus
mus. Plin. El armiño.—Scrpens. Juv. El dragón
que guardaba el vellocino de oro. Pvnticum
fretum. Sen. El Bosforo de Tracia.
PONTÍI­EX, ícis. m. Cíe. Pontífice, magistrado
sagrado que presidía á los ritos religiosos y á los
sacrificios : eran ocho, y tenían su superior, que se
titulaba Pontifex mnximus. |] SiiL El obispo. || El
sumo pontífice.
PONTIFICA Lis. m. f. le. и. is. Cic..¿Pontifical, lo
perteneciente a ¿pon tifi.ee ó á su dignidfrifli­
PONTÍFÍOATUS, US! m. Cic. Pontificado, empico
y dignidad del pontífice, y su duración.
\ PONTÍFÍCIA, urum. n. plur. Cic. Pontifical, el
\ libro de las ceremonias de tos pontífices.
j PONTÍFÍCÍÜM, ii. 7i. Gel. Autoridad, derecho, fu­
\ cuitad de los pontífices.
i PONTÍFICIUS y Pontificus, a, um. Cic. Pontifical.
; lo perteneciente á los ­pontífices, ó á su empleo ydig­
| iiidad,
! PONTÍLIS. m. f. le. n. is. Veg. Lo que toca al
' puente.
PONTINA ó Pomptlna palus. /. Plin. La laguna
• Pontina ó Aufente de los volseos.
! PONTO, unís, m. Cels. Pontón, barca pura pasar
; los rÍOS.
• PONTÜS, i. m. Hor. El mar. 11 El reino del Ponto,
la Eitinin.
PONTUS Euxinus, i. m. Ov. El Ponto Euxino, el
mar negro.
PORA, a\ m. Pers. El criado del sacerdote, oue
mataba ¡as víctimas, y las vendía. Popa venter.
Pers. Hombre goloso, comilón.
POIVEA lux./. Suf.t. Una de las leyes papius pope
as.

p o 1'
PÓPANUM, i, n.

P O R
' Poucus, i. m. Cic. El (merco, Iechon, cochino,
cerdo. |1 fiar. El hombre sucio y glotón. ([Obeso.
Parcas (rayanas. Pelron. Puerco, cocido ó asado,
relleno de otros animales. P»rci sacri. Plaul.
Puercos enteros,propios para sacrificar á fos Lares
por aquellos á quienes nacía un hijo, por los desposados,
y por los que volvían de un delirio. Porci capul.
Veq. La formación de un batallón en forma de
tiocico do puerco. Porci efigies. Pest. El puerco,
era la quinta especie de banderas militares.
PORGO, is, ere. ÍÍ. si neo p. de Pórrigo. Virg.
POHGAM, en lagar de Porrigam. /'. Pórrigo.
PORISMA, átis. n. Proposición que incluye una
consecuencia necesaria. |¡ Corolario.
POROCELE, es, f Especie de hernia callosa, endurecida
ó antigua.
POKOMPHÁLON, i. n. Dureza, callosidad.
•\ POROSÍTAS, átis. /. Porosidad, los poros de un ;
cuerpo.
­[• PORÓSTJS, a, um. Poroso, lo que tiene poros.
PORPIIYRA, re. /. V. Purpura.
PoReTiYREt!TÍcus,a, um. Saet. Lo que es de pórfido
ó hecho de esta piedra.
­f POEPUYREUTÍCA, a?./El arte ó astucia de
pescar el pez púrpura.
PORPIIYRIACUS, a, um. Ov. y
PORPUYRÍCUS, a, um. Lo que es de púrpura,
purpúreo, de color de púrpura.
PORPIIYRIO, ónis. ?/i. Plin. Porfirion ó calamón,
ave.
PORPHYKIOX, ónis. m. llar. Porfirion, uno de los
gigantes.\\Marc. El cochero de ISeroii.\\ Un comentador
muí antiguo de Horacio.
PORPUYRÍTES, as. m. Plin. Pórfido, especie de
mármol de color purpúreo.
f PoRPífYRlUM, ü. n. El pez púrpura.
PQRRACEUS, a, um. Plin. Lo que es de puerro
ó que se le parece.
PORREÓTE, adv. Amian. Entendidamente.
PORUEcno, ónis. /. CVc. Estension, la acción de
estender, de alargar.
PORRECTUS, a, um. parí, de Pórrigo. Cic. Tendido,
estendido. [| Ofrecido en sacrificio. Porrectus
:.omno sub jrondibus. Estar. Tendido, echado a
dormir bajo de unos árboles. Porrería mora. Ov.
Detención larga. — Sigilaba. Quiñi. Silaba larga.—
Hostia, ftlarrob. Víctima inmolada.—Mana slaíua,
Cic. Estatua en ademan de alargarla mano. ínter
crEsa ct porrería. Varr. En un instante, en un momento.
Porrevtiore fronte toqui. Plaul. Hablar con
mas seguridad, con mas satisfacción.
PORRÍCLC, arum. /. piar. Solin. Entrañas de
victimas quemadas sobre el altar.
PORRÍCIO, ís, ere. a. Virg. Ofrecer en sacrificio.
POHRIGÍSÓSUS, a. um. 'Plin. Valer. Tinoso, el
(pie tiene tina ó postillas.
PÓRRIGO, ínix. / CeU. La tina, postillas, enfermedad.
PORRÍGO, is, rresi. rrectum, gére. a. Cic. Estender,
alargar, tender. \\ Dar, ofrecer, alargar con
la mano. Porrigere dexlram alirui. Civ. Dar á uno
la mano en señal de amistad.—Manum ó manas ad
cltquam reiu. Nep. lidiar la mano á una cosa, arrebatarla.—Ne
digitum quideoí in rem aliquam. Cic.
No dar un paso en un negocio.
PORUÍMA. ai. f. Macrob. Hermana ó compañera
de Car menta, madre de Evandro, y adivina 6 auunci'­dora
de ¿futuro como ella.
PORRINA, ae. f. Cal. Multitud dé puerros. [[Porrino,
la planta de! puerro.
PORRO, IUÍV. Plaut.Mucho antes, de muí lejos, de
muí atrás. || Ciertamente, por cierto, en \erdad |j
Ln fin, últimamente. || Ademas, domas de esto.
(\diil porto Ir.ai inhutuaniim. Cíe. Por cierto no
i,ai r.o.sa mas inhumana. Perge porro. Cic. Prosigue j
pues. Elvim ne est quid porro? Plaut. Hai todavía
mas V
P O R
PORRO, conj. Cic. Mas, pero, pues. Porra con.j
sule. Ter. Pero mira, mira pues.
I PORRUM, i. 11. JltV. y
I POIIRUS, i. m. Ceís. El puerro.
| PORSÉNA y Porsenna, r¿. m. Liv. Porsena, reí
de los ctusinos en la Etruria oTo.scava, el cual, por
proteger á losTarquinios echados de Ho ma fie puso
sillo, y teniéndola muí apretada, le levantó á vista
de las hazañas de Mucio Escévoia. Horacio (Jactes
y la doncella Clelia.
PORTA, a;. /. Cic. La puerta, la entrada. [| Plin.
Estrecho, desfiladero. Porla prev loria. Liv. La
puerta principal de los reales a la frente.—Decumana.
CV.v. La puerta de atrás, por donde entraban
los víveres y municiones al campo.—Jecoris. Plin.
La vena porta, que va desde los intestinos al hígado.—
Costi. Serv. El aire, el hemisferio, la mitad
del cielo —Solis.Mucrob. Los dos trópicos, los signos
de Capricornio y Cáncer. Parid utar ed quam
primum videro. Cic. Me valdré del primer medio
que se ofrezca, me aprovecharé de la primera ocasión
que vea.
PORTÁBÍLIS. ni. f. le. n. is. Sid. Lo que se puede
llevar ó trasportar.
PORTALEGRA, UÍ. f. Portalegre, ciudad de Portugal.
PORTA Augusta, a?./. Torquemada, villa de España
en Castilla la vieja.
PoRT.­E caspia?, árum. / piar. Las gargantas de
los montes vecinos al mar Caspio.
PORT.­E Caucasia;, árum./! piar. Las estrechuras
de las montañas del Caucaso.
PORTÍE (Jilicios, árum./ plur. Las estrechuras
de los montes de Cilicia.
PORTANS, tis. com. Ov. El qfì^^ieva, conduce,
portea.
f PORTÁRIUS, ii. m. Bihl. Portero.
PORTATIO, onis. / Salasi. El acarreo, tras
porte.
PORTÁTÓRIUS, a, um. Cel. Aur. Lo que sirve
para conducir, acarrear, portear.
PORTATUS, us. m. Sil. Tlál. Porte, acarreo, conducción,
trasporte.
PORTATUS, a, um. pari, de Porto. Plin. Llevado,
conducido.
PORTEN DO, ¡s, di, sum ó tum, dere. a.Cic. Anunciar,
pronosticar, predecir. Portcndere alieni perichlam.
Cic. Pronosticar peligro a alguno.
PORTENIÍFER, a, um. Ov. ó
PoRTENTÍETCÍJS, a, um, y
PORTENTO sus, a, nm. Cic. P ^ № s o , prodigioso,
estraño, estraordinario, mc^Proso.
PCRTENTUM, i. n. Cic. Portento, prodigio, io
que es contra el orden de la naturaleza;. ¡| Presagio.
|1 Monstruo, efecto prodigioso.
PORTENTUS, a. um. ­pari, de Port.endo. Liv,
Pronosticado, anunciado.
PORTKMEUS, i. m. Jav. Barquero, el que pasa á
otro cu barco por un rio ó eslrcchn.\\ Carón, et barquero
dei infierno.
PORTHMOS, i. m. Plin. El estrecho de mar.|¡EI
de Gibraltar.
Í'ORTÍCATIO, ónis./ Dig. El orden, forma y disposición
de los pórticos.
PORTÍCÜLA, re. / Cic. Pórtico pequeño. Dim.
de
PORTÍCUS, us. /. Cic. Pórtico, lonja, atrio. |¡6Vc.
La doctrina ó secta de ¡os estoicos, que disputaba!]
en un pórtico de Aleñas.
PORT:O, onis. / Cic. Porción, parte, pedazo.
Por tío rerum. Cic. Proporción de las cosas. —Ende
m ad decern homines servabilttr. Cure. Se obser
vara la misma proporción hasta diez personas. Pm
raid porfionc. Cic. A' prorafa, á partes iguale^
Pro virili pori ione. Tate. A' proporción de sus fimi
zas.

P ü R
|- PüRTiÓNÁLis."in.f. le. n. is. Tert.Loque contiene
cierta parte ó porción.
PORTISCULUS, i. 7/1. PUíut. Cómitre de galera.
POIITITAN.S , tis. com. Gel. El que lleva frecuentemente.
POUTÍTOR, óris. m. Varr. Barquero. ||El que
cobra el ílete del trasporte (Ve personas ó géneros.
Porlilor orci.Virg. Ll barquero del infierno, Carón.—
L'í-Ate. Estac. Boótes, comí elación.
PO.RTIUNCOLA, as. j. dim. Plin. Porcioncilla, por -
cion, parte pequeña.
PORTO, as, avi, átum, are. a. Cic. Portear, con-'
dncir á porte. |¡ Llevar, acarrear, trasportar.
Parlare auxiLium alicui. Sálust.. Llevar socorro ;í
alguno, ir á dársele. — Alicui falluciam. Ter. Engañar
á uno, armarle un embuste; una trampa.—
Jurgium ad aligue m. Ter. Cargar, llenar á uno de
oprobios, ir á alborotarle, á reñir con él.—In ar~
cam. Por. Llevar en una arca ú cofre. Equus me
portal, alil rex. adag. El rei es mi gallo, ref.
PORTÓRJUM, ii. 11. Cés. Portazgo, porte, peage*
ílete, j| Cic. Impuesto, gabela que se paga de entrada
ó salida.
PoRTUüN-sis. m. f. sé. n. is. Cód. Tcod. Lo perteneciente
al puerto del Tíber junto á Ostia, que
se llama laminen Portas romanus.
PoRTUG.uaA, Ee. / • Portugal, reino de Europa.
PORTÜLA, se. /. dim. Liu. Puerteciila, portillo,
postigo.
PORTOLÁCA, ffi.y. Plin. La verdolaga, yerba.
PoKTUMN'ALiA, ium. n, piar. Pesl. Fiestas y juegos
que se celebraban de noche cada circo años en el
istmo itci Peloponeso en honor de Melicerla, llamado
Palemón y Porlumno ; y en Poma cada año
por setiembre, junto al puente Emilio.
PORTUMNÁLIH. m. f. le. 11. is. Fest. Lo perteneciente
a Poríumno.
PORTUMXUS, i. wi, Cic. Mei'icerta, Palemón,
Portumno, á quien veneraban los romanos como
presidente de los puertos.
PORTUÓSUS, a, mu. Cic. Abundante de puertos.
PORTUS, us. m. Cic. El puerto de mar. || Asilo,
reí'ugio. || Ov. La embocadura de un rio. ¡| Fin, el
objeto de una empresa. In porta navigare. Tert.
Estar fuera de todo riesgo.—Impiugere. Quint. j
Dar al través al salir del puerto, echar á perder [
un negocio al empezarle. Portas. XJlp. Almacén. !
aduana.
PORrus alacris. ni. Portaíegre, ciudad de Portugal.
PORTUS Augusta, in. Ciudad y puerto de Toscana.
PORTUS Dives. 777. San Juan de Puerto Rico,
isla y ciudad de América.
PoiiTUS Gallensis. m. Ciudad de Portayal
PORTUS GraÜx.. m. Havre de Gracia, ciudad de
Francia.
PORTUS Herculis. m. Villafranea, Havre de Liguria.
¡] Cuidad y puerto de Toscana. ¡] Otra en
Calabria.
PORTUS Herculis Monceci. m. Monaco ó
í J
OS 6-1!
PORTUS Sanctouum. vi. La Rochela, ciudad de
Francia.
PORTUS Trnjanus. m. Civitavequia, ciudad de
Toscana.
PORTUS Velinus. m. Ciudad y puerto de la Lucania.
PORTUS Ulyssis. m. Ciudad y puerto
lia.
de Sici­
Pò RUS, i. vi. Plin. Vía, tránsito, camino.
PÓRUs, i. m. Plin. Especie de mármol que conserva
los cuerpos sin consumirlos.
POSCA, ar. /. Plaut.
nagre.
Agua mezclada con vi­
POSCIKUMMIUS, a, um. Apul.
nero.
Pedigüeño de di­
Poseo, is, poposci, cTtum, cere. a. Cic. Pedir
como con derecho. Poseeré veniam déos. Virg.—
Peccatis. Hor. Pedir á Dios perdón de sus pecados.—
Aspicieiidum. Cic. Pedir que nos dejen
ver.—Filami uxorem sibi. Plaut. Pedir una hija en
matrimonio.—In prtelia aüquetn. Virg. Desafiar á
alguno. Posc.il usus. Cés. Lo pjüe el uso.
POSIOEUM, i. n. Ciudad frotera de Macedonia.
11 Ciudad de Siria, \ \ Otra en Caria. ¡ ¡ Ciudad y promontorio
de Jonia.
POSIOIÁNUS, a, um. Suet. Lo perteneciente á
Posidio, que fué un tiberio de Claudio César,
POSIDIUM, ii, 11. Promontorio de BUi'da. \ \ Otro
en Caria. \\ Otro en Phtiolide. ¡¡ Havre »íe E'piro.
PosÍTio, ònis.y. Cic. Posición, asiento, situación.
I] Col. Aspecto, esposicion. |¡ Plantación. | j
Quint. Terminación de las palabras. || Nominativo
de singular. ¡I Primera persona de singular de los
verbos. Posiíio cceli.Col. Estado, aspecto del cielo.
Per positionem. Sen. Positivamente. Posiíio ues
rhetorum. Quint. Asuntos que emprenden los ora
dores.—Rei. Quint,
una cosa.
Adjuntos, circunstancias de
PosÍTÍvus, a, um. Gel. Lo que se pone ó impone,
como el. nombre á las cosas. Posiiirum nomen.
Nombre positivo, el adjetivo que llanamente significa
tas cualidades de las cosas, como fuerte, grande.
POSJTOR, óris. m. Ov. Fundador.
POSITURA , na.f. Lucr. y
PosÌTUs, us. m. Cris. Positura, postara, posición
, situación , disposición . sitio.
PosÍTUS, a, um. parí, de Pono. Cic. Puesto, situado,
colocado. I] Manifiesto , claro, evidente.
Positus in auribus omnium. Cic. Puesto en boca
de todos , de que todos hablan.—In viriate. Cic.
Que consiste en la virtud, que depende de ella.—
Super armentarium. Cure. Ge fe., intendente, superintendente
de un arsenal. de las armas , ingenios
, máquinas de guerra, Positum id in more
est, Cic. Esto esta puesto en costumbre , es costumbre
recibida , establecida. — Corpus. Lucr.
Cuerpo, cadáver enterrado, sepultado.'—Pruuain
sil. Cic. Sentemos primero , supongamos , denion
por sentado. Posti is omnium aharum rerum caris.
Idv. Dejados , depuestos, dejados aparte los cuidados
ríe todas las demás cosas. Posilo hoc. Cic.
Sentado , suouesto esto.
Moúrges, ciudad de Liguria.
J Í
Posivi, ani. en lugar de Posai, pret. de Pono.
ORTUS Magnos, m. Almería, ciudad de España. POSNANIA , a?./. Posnauia, ciudad de Poluvia,
j| Maznrcpñvir, ciudad y puerto de la Mauritania ce- \ PosoMUM, ii. Presbourg, ciudad capital de In­
suriana]] Portsmoutb, ciudad de Inglaterra. ' ulta Ungria.
PORTUS Mauntius. m. Ciudad y puerto de Tos- POSSKOI. pret, de Possideo.
cana.
Possiissio , onis. /. Cic. Posesión, goce , pro­
PORTUS Muesíhci. m. Puerto de Santa María, piedad. |j Bienes , tierras , posesiones.
villa y .puerto en Andalucía en España.
PONESSIUN'CULA, se. / dim. Cic. Posesión corta,
PORTUS Navonins. m. Ciudad y puerto de laisla '-. heredad pecpieua.
de Córcega.
POSSESSIVUS, a, um. Quint. Posesivo, ío que sig­
PORTUS Orestís. m. Ciudad y puerto de Palia. nifica posesión.
PORTUS Rumanos, m. Ciudad y puerto de Tos- POSSESSOR, óris. m. Cic. Poseedor, e! que posee.
cana.
POSSESSO RIUS , a, um. Dig. V. Possessi-, us.
PORTUS Romatinus. m. Ciudad y puerto de Car- POSSESSUS, a, um. pati, de Possideo. Tac Po
mola.
seído.

G¡>¿ P O S
P O S
POSSESSUS , us. m. ApuL V. Pussessio.
POSSESTRIX , \c\s. f. Afran. Poseedora.
POSSÍBLLIS. m. f le. K. is. Quint. Posible, factible,
lo que se puede hacer.
11
+ POSSÍBÍLÍTAS, aús. f. Amob: Posibilidad, facultad.
POSSÍHEO, es, édi, sessum, dore. a. Cic. Poseer,
tener, gozar, teuer la propiedad , estar en posesión.
Possidere boiia ex edicto. Cic. Poseer los
bienes por decreto.—In se secculi mores. Plaut.
Conocer bien las gentes , el mundo, poseer, entender
perfectamente los usos del tiempo, del
dia.—Plusfdei, quam aclis. Cic. Ser mas sincero
que sagaz.— Tidtim hominc/n. Cic. Penetrar bien
a un hombre , beberle su espíritu.—Invcrccundum
ingenium. Cic. Ser descarado.
Possioo , is , dcre. a. Lucr. Poseer.
Possuiu.. potes, potest. pdtui, posse. n. auóm.
Cic. PodtjL tener facultad, potestad. |¡ Tener poder
, créinío, autoridad. Posse plurimum graliá
apud aliqucm. Ce's. Tener mucho favor, mucho lugar
ó crédito con alguno.—Plurimum ad morsas
scrpentum. Cic. Tener mucha virtud contra las
mordeduras ponzoñosas. Lt potest. Cic. En cuanto
se puede ó sea posible. A 1
| POSTFÉRENDUS, a, um. Plin. Lo que so ha de
posponer ó estimar en menos.
Ì POSTPÉRO , fers , ferré, tuli, latum. a. Plin.
j Posponer, estimar en menos, apreciar menos
I Postferre libertad plebis opes sitas. Liv. Preferir la
i libertad del pueblo á sus bienes.
! POSTFLTT. Saltisi. Se dejó, se desechó, no se
i hizo mas caso ó aprecio. Ut periculum advcnil, in-
; vidiaalque superbia pos (fuere. Salusl. A'vista del
I peligro la envidia y la soberbia se desvanecieron.
I Pos'rwrüRUS, a, um. Vitruv. Lo que será, vendrá
ó sucederá después, lo que se seguirá.
POSTCÜNTTUS, a, uni. Hor. Descendiente, el que
ha nacido ó nacerá después.
POSTHÁUEO , ès, bui, hi tu ni, bére. a. Ter.
j Posponer . estimar, apreciar menos , hacer menos
• caso, cuenta ó aprecio. Poslhaberc seria ludo.
| Virg. X
coi potest. Ter. Esto no se
puede, no puede ser, es imposible. Possuut- ocuü,
potest capul, ¿alera, pulmones possuntomnia. Cic.
Mis ojos . mí cabeza, mi pecho , mis pulmones, y
todo cu;ii:Lo hai en mí, se halla fuerte y robusto.
2\on possuui quin. Cic. No puedo menos de , no
puedo dejar de.
POST. prep. de acus. Después de, detras de.
Posl diem icrtium. Cic. Después de tres días , tres
días después.—Hominian memoriam. Cic. Desde
que el mundo es mundo.—Legem hanc constituíala.
Cic. Después de establecida esta Jei, después del
establecimiento de estalei.—Ho mines natos.—Gemís
hominum natum. Cic. Desde que hai hombres,
POST. adv. Ci

POS P O T 653
j POSTRÉMIOR, ius, oris. comp. de Postremus. !
A pul. [
+ POSTRÉMISSIMUS, a, um, sup. de Postremos. ¡
Gel. I
t POSTRÉMÍTAS, átis./ Macrob, La estreuiidad.
POSTREMO, adv. Cic. y j
POSTRÉMUM. adv. Cic. Últimamente, en fin, al :
fin.
POSTREMUS, a, um, Cic. Lo último. Postremi
liovúnes. Cic. Los hombres mas viles.
POSTRÍÜIE. adv. Cic. Un dia, el dia después.
¡
POSTRÍDUÁNUS, a, um. Macrob.
pertenece al día después.
Lo que es de, ó
POSTRÍDUO. adv. Cic. V. Postridie.
1
POSTSCÉNIUM, ii. n.Lucr. La parte posterior del
teatro. |1 Lo que pasa detras de la escena. Postsce- !
nía viUc. Jjtic. Acciones secretas de la vida.
POSTSCRIBO, is, ere. a. Tac. Escribir después, i
POSTSIGNÁNI, órum. ni. piar. Amian. Los sol- '
dados que van en el ejército después de las banderas,
i
POÍSTÜLI. pret. de Postfero. j
POSTULARÍA fulmina, um. n.pl. Fesl. Rayos que \
denotan haberse despreciado los sacrificios ó cere- i
monias religiosas, que piden que se renueven estos !
actos. j
POSTÜLÁTIO, onis. /. Cic. Súplica, ruego. || Acu- ,
sacíon, queja. |] Demanda, pretensión, petición.
POSTVÓTA, re. / Serv. Sobrenombre de Venus,
que quiere decir condescendiente a Íoa ruegos.
POHUI. pret. de Pono.
PÓTABÍLIS. 771. / le. 7i. is. Auson, Potable, lo
que se puede beber.
POTACÜLUM, i. ?i. Tert. La bebida.
POTAMANTIS, idis./ Plin. Cicrlayerba, que bebida,
hace ver fantasmas á los hombres.
POTAMÍCUS iacus. 7/1. El lago de Constancia.
POTAMOGETÓN y Pótámogíton, onis./.' Plin. La
yerba potamogetón, que nace en lugares aguanosos.
Posíulaliones decreta; Jovi. Cic. Súplicas, ora- ;
clones, rogativas mandadas hacer á Júpiter, ó sa- '
orificias de víctimas que Júpiter ha pedido. I
POSTÜLATÍTIUS, a, um. Sen. Le que se pide con
instancia.
POSTÜLÁTOR, órís. m. Sael. El que pide ó de- j
manda. |j Procurador, abogado.
POSTÜLATÓRIÜS, a, um. Son. Loque se pide ó
sirve para pedir.
POSTÜLATRIX, ícis./. 'Perl. La que pide.
POSTÜLATUM, i. 71. Cic. y
POSTÜLÁTUS, us. m. Liv. Pretensión, petiv s
PÓTANDUS a, um. Ov. Lo que se ha de beber.
PÓTANS, tis. com. Mor. El que bebe. Polantia
siiccum aquinatem vellera. Hor. Lana que se tifie
de color de púrpura.
PÓTATIO, bilis, / Cic. El beber, la acción de
beber.
PÓTATOR, oris. m. Plaat. Bebedor, el que bebe.
PÓTATÓRIUS, n, um. Plin.
bueno para beber.
Valer. Lo que es
PÓTATÜRUS, a, um. Ter. FI que ha de beber.
POTATUS, us. m. So Un. La bebida.
POTATUS, a, nm. part. dr. Poto. Plin. Bebido.
POTE, en lugar de Potest. Ter.
PÓTENS, tis. com. ior, issímus. Cic. Potente, poderoso,
capaz, que tiene poder, fuerza, autoridad.
¡ | Poderoso, rico, prepotente. Polcns sui. Liv. Señor,
dueño de sí mismo.—Deorum. Plin. mea. Fl
supremo Dios, Júpiter.-—Maris. Ter. Dios del
mar, Neptuno.— Cypri. Mor. Diosa de Chipre, Venus.—
Voti. Ov. El que ve cumplidos sus votos,
sus deseos. — Frugum. Ov. Ocres, diosa de las
mieses.—Nemorum virgo. Hor. Diana, diosa de
los bosques.—Cnrporis. Cure. Fuerte, robusto, de
buen cuerpo.— Uteri diva. Ov. Juno Lucina, (pie
preside á los partos.—Ilcgni. Liv. Que está en
edad de gobernar, de reinar. — Forma. Cutid.
Rostro hermoso.— Herba. Virg. Yerba de mucha
virtud.—Nobilituír. Ov. Que es de familia muí
distinguida. — Mentís. Sen. Que está en su juicio.
i,
demanda.
POTENTÁTOR, oris. ni. Tert. Potentado, prín­
POSTÚLATUS, a, um. Flor. Pedido. [| Cic. Acucipe, poderoso.
sado. Part. de
PÓTENTÁTUS, us. m. Ce's. Principado, domina­
POSTULO, as, ávi, aturn, are. a. Cic. Pedir, pre- ¡ ción, mando, poder.
tender, rogar, suplicar con instancia. | ¡ Demandar : POTENTEK, ins, issíme. adv. Quint. Poderosa­
judicialmente, acusar. Postulare aliquem de eolio- \ mente.! |/7o/*. Pi'oporcionadameuie, según sus fuer­
guio. Ce's. Pedir una plática, una conferencia con zas. Potrnlissimc diccrc. Quint. Hablar con muelia
alguno.—Pro aliquo. Gel. Presentar una petición vehemencia.
por alguno.—hi aliquem judiciiun. Cic. Demandar ¡ PÓTKNTIA, re. / Cic. Potencia, poder, poderío.
á uno en juicio.—In queesiioncm servos. Cic. Pedir : |¡ Autoridad, crédito.[¡OÍ,
judicialmente que se ponga en tortura a los escla- i
vos.—bnpietalis reum. Plin. Acusar de impiedad. •
—Fidem publicam. Cic. Implorar la fe pública, j
Postulare ab aliquo. Cié. Pedir con instancia á al- ;
guno.—Judieem. Cic. Poner memorial á un juez, !
hacer una representación, suplicar aun juez. Pos- ¡
tutatus repetundarum ó de repetundis ab aliquo. Cic. j
Acusado }>or alguno de cohechos, de peculado.— ¡
£)e. anibüu. Cic. Acusado de haber sobornado á algunos
en la votación de un empleo. ¡
POSTÚMÁTUS, us. ni. Tert. Ll lugar posterior o •
inferior. |
POSTUMIANÜS, a, um, y f \
POSTUMIUS, a, um. Liv. Lo perteneciente á la
familia patricia romana de los Postunnos ó á alguno
de ellos.
POSTUMO, as, are. n. Tert. Ser posterior. |
POSTÜMUS, a, um. Virg. Ultimo.|¡ Postumo. ,
POSTUS, a, um. sincop. de Positus. Lucr.
POSTVENIENS, tis. coni. PUu. El que viene después
ó detras, el que sucede.
POSTVENIO, is, véni, ventum, ñire. n. Plin.Venir
después 6 detras, suceder.
POSTVERTA y Postvorta, a:. /. Gel. Diosa que
preside al parto invei'so, en que salen primero los
pies que lacabeza. ¡
1
. Fuerza, violencia, vehemencia.
Potenlia morbi. Ov. La fuerza de la enfermedad.
POTENTIÁLÍTER. adv. Sil. Con poder ó facultad.
POTKNTINUS, a, um. Plin. Lo perteneciente a
Polenza, ciudad de Liguria.
POTÉRIUM, ii. u. Plaul. Copa, vaso, taza grande.
POTESSEM. ant. en tugar de Possem. Lucr.
POTESSUM, esse. Plaul. V. Possum.
PÚTESTAS, átis./ Cic. Potestad, imperio, poderlo,
soberanía, dominación. || Principio. 11 Facultad,
libertad de hacer. Potcstas vi aliquem vita; ac veris.
Cic. Potestad, derecho de vida y muerte sobre
alguno,—Aquce parcissime jadeada est. Col. Se ha
de dejar beber muí poca agua.—Simal ac data cst.
Cic. Desde luego que se pudo, que hubo libertad
ó facultad.—Unjan rri lita cst. Cic. Esto está en tu
mano, tú eres el dueño, el arbitro. Potcslalis- sii/c
ó pulestatc. in sud esse. lAv. Ser dueño de sí. no
depender de nadie. Potcstatem sui faceré. Cic. Dar
audiencia, dejarse ver ó hablar fácilmente, ser accesible.—Sui
fierre in campo. Nep. Smir á campo
raso, presentarse eti campaña.— Faceré. Cic. Dar
permiso, facultad, ocasión, dar libertad. De potestad'
exirc. Cic. Salir de los limites de la razón, no
ser ya dueño de sí. Plumbi potestas. Lucr. La naturaleza,
virtud, fuerza, esencia del plomo.

nr>i p O T
PÓTESTÁTES, um.f. piar. Cic. Las potestades,
los supremos magistrados.
POYESTÁTÍVUS, a, um. Fest. Lo qne tiene potestari
6 facultad.
POTESTUR en lagar de Potest. Non.
* POTITOS, i. m. Plin. El dios Cupido. || El deseo.
¡| KI jazmín, flor.
POTI en lugar de Potiri. V. Potior.
POTIENS, tis. com, Cic. El que goza.
POTÍLIS. m.f. 1c. n. is. Varr. Potable, lo que se
puede beber, bueno para beber.
POTEN'? en lugar de Potesne? Ter. Puedes?
POTÍNA, a;./. Non. Pofina, diosa que presidia á
la bebida de los niños. \ j Ciudad de Beoda. \ \ Fuente
cerra de Te'bas en Beoda.
Pono, ónis. / Cic. La bebiila, la acción de beber.¡.j
Poción, pócima, bebida medicinal, j ] Veneno.
POTIÓNATL'S, a, um. Suet. El que ha bebido una
bebida ó tomado una pócima ó toma. Polio nal as
ab uxore. Suet. Emponzoñado por su muger, á quien
su muger dio un vaso de veneno. Parí, de
P6ITO.NO, as, are. a. Veg. Lar, administrar una
pócima, una bebida medicinal.
POTIOR, iris, itus saín, iri. dep. Apoderarse,enseñorearse,
tomar posesión, gozar de, poseer, ser
dueño. Potiri regní. Ved. Pal.—Sceptra. Lucr.—
Scrptris. Vlrg. Reinar.—Rostium. Plaut. Ser victorioso
de sus enemigos. — Rcrum. Cic. Ser el
.señor de todo.—Laborem. Plaut. Tener, padecer
trabajos.—Auso. Virg. Llevar al cabo una empresa,
ver el logro de ella.|¡Pa/)i/¿. Caer en manos,
en poder de los enemigos.
POTIOR. m.f. ius. n. oris, y
PÓTis. m.f te. íi. is. ior, issimus. Cic. El que
puede. Polis es. Lucr. .Tú puedes.—JS'on esi sanguls
consistere. Cic. No se puede detener la sangre.
Polius nikil mihifuii. Cic. No tuve otra cosa mas
en mi coiazon. Potior sentenlia. Virg. El mejor,
mas sano acuerdo.
POTISSTME y
POTISSÍMUM. ado. Cic. Especial, principalmente.
POTÍSSÍMOS, a, um. 6 f
if? Lo principal, lo mejor,
mas considerable. Potissimum quod est, dicani.
Qaint. Diré lo mas principal, lo /ñas necesario.
POTITIANL'S. a, mu. Dig. Lo perteneciente á alguno
de los Poticios,
POTITII, órum. m. piar. Lio, Los Poticios, sacerdotes
de Hercules.
POTITO, as, ávi, átum, are. a. frec. de Poto.
Plaut. Beber á menudo.
PÓTIUNCCLA, f dim. Suet. Bebida corta.
POTIÜS. adc. Cic. A'ntes bien.
POTNIAS, ádis. adj. f. Plin. Lo perteneciente á
Pótnias, ciudad de Beoda junto á Tebas.
POTO, ás, ávi, átum, potas sum y pótum, are.
a, Cic. Beber. Potare tato die. Cic. Pasar los
días enteros bebiendo. Potat quiñis Jioris ¿ana.
Plin. Deja empapar la lana cinco horas. Potare.
Cic. Darse á borracheras, á la embriaguez.
PÓTOR, oris. ni. Hor. Bebedor, dado al vino, a
la embriaguez.
PÓTÓRIUM, ií. n. Plin. Vaso para.Veber.
PÓTORIUS, a, um. Plin. Propio páYa beber ó
beberse. Ii
POTÓSIÜM, ii. n. Potosí, ciudad del Perú.
POTRIX, ícis./. Fedr. Bebedora, borracha, muger
dada al vino. > • *
T'OTUA, a;. f.Arnob.Diosa que preside á Idsbebida.
POTUI. pret, de Possum.
PÓTELENTOS, a ; um. Suet. Ebrio, borracho, el
Lpu­ ha bebido demasiado, embriagado.
POTERA, ve. f. l'arr. La bebida.
POTÚRUS, a. um. Suet. El que ha de beber.
PüTUs, us. vi. Cic. La bebida. Potui daré mcdiramenlum.
Ccl­s. Dar una bebida medicinal, ha­
1
rria tomar.— Aqua idónea. Col. Agua buena para
;­her.
P R Ж
PÓTUS, a, um. part. de Poto. Cic. Bebido. (IBieu
bebido, beodo, borracho Bene potus. Cic. Bien bebido,
lleno de vino. Pota? quo plus sunt, plus sitilintar
aguce. Ou. Cuanto mas se bebe, тая sed se
tiene. Polum senem pola truhcbal anas. Ov. Una
vieja bien bebida traía á un viejo que estaba tan
bien bebido como ella.
POTUS, i. 7/2. Calatéela de Virg. El jovencito delicado.
PR
PRACTICA, Ш. / y
PRACTÍCE, es./. La práctica.
PRACTICUS, a, um. Quiñi. Práctico, activo, lo
que pertenece á la acción.
Рил­:, prep. de ablat. que aumenta la significación
de. algunos compuestos, según se ve en prasaeuté,
praegrandis. A'ntes, delante de. Pro: nobis beatas.
Cic. Feliz en comparación, ó respecto de nosotros.
— irá. Liv. Por, á causa de la ira. — Oculis.
Cic. Delante de los ojos.— Manibus quod ftit, aunan
reddidi. Plaut. Ce di todo el oro que tenía en
la mano.—Quod tu ve lis, omnes res relictas habeo.
Cic. Lo he dejado ó abandonado todo, menos lo
que tú quieres.— Cunctis. ¿Vita/. Mas que todos.
—Se aliquid ferré.

P il Al
PR.ECANO is, ere. a. Tert. Cantar delante ó
antes. j| Plin. Rechazar el encantamiento.
PR.ECANTÀTIO, ònis. y. Quint. Encantamiento.
PÍ^­ECANTATOR, óris. m. S. Ay. Encantador,
hechicero.
PR.ECANTATRIX, ícis. /. Varr. Encantadora,
maga, hechicera.
PR.­ECANTÁTUS, a, um. Pelron. Encantado, hechizado.
Part. de
PR^ECANTO, às, are. a. Lucil. Cantar antes. [|
Encantar, hechizar.
PRXCANTÍUX, icis. / Varr. V. Prsecantatrix.
PRÍECANUS, a, um. Hor. Cano antes de tiempo.
PRÍEGARUS, a, um. Ter. Muí caro, mui amado.
y PR^ECAUTIO, ònis. /. Cel. Лиг. La precaución,
cautela de antemano.
PR­ECAUTOR, óris. m. Cel. Aur. El que precave,
previene los accidentes de antemano.
PR.CC AUTOS, a, um. part. de Pisecaveo. Plaut.
Precavido, previsto. Pr acanto opus est. Plaut.
Es menester precaverse, es necesario guardarse,
se ha de tener precaución­
PRJECÀVENS, tis. сот. Cic. El que se precave,
cauto.
PR.ECAVEO, ès, cavi, cautum, vere. a. Ce's.
Precaver, prever, estar alerta, tener precaución.
PRAÍCÉDENS, tis. сот. Hor. Precedente, que
va delante, que precede.
PR.ECÉOO, is, cessi, cessum, dére. a. Ce's. Preceder,
ir delante |] Plin. Esceder, aventajarse,
ser superior. Pracedere alias viriate. Ce's. Aventajarse
á otro en valor.
PRÍECELER. m. f. re. n. is. Plin. Mui ligero,
inni veloz, de suma ligereza ó velocidad.
PRÍSECELERO, às, avi, àtum, are. п. Estar. Acelerarse,
apresurarse mucho, darse mucha piusa.
PR.ECEI.LEN3, tis. сот. Cic. Mui escelente.
PR.ECELLENTIA, №.. f. Tert. La escelencia.
PR.ECELLEO, es, ère. п. Plani, у
PRJÍCELLO, is, lui, cclsunt, lere. п. Plin. Esceder,
aventajar.]] Tac. Dominar, mandar, tener la
superioridad. Pracellere genti. 'Pac. Mandar á
una nación.
PIOECELSUS, a, um. part. de Pnccello. Cic.
Escelso, mui alto, elevado, encumbrado.
PR.ЕС ENTI O, onis. f. Cic. El toque de las trompetas
al empezar los sacrificios y las batallas.
PR.ECENIOR, óris. т. Aput. El que entona ó
canta primero, el que comienza el cauto en un coro
de música.
PR.ECENTORIUS, a, um. Sal. Lo que sirve para
darei tono, para empezar un canto.
PR.ECENTRÍX, icis. / Parr. La que da el tono,
la que condena/ un cauto en coro de musica.
PR.ECEPI. prct. de Prascipio.
PR.ECEPS, cípitis. сот. Cic. Precipitado, (pie
va cayendo de cabeza. |¡ Escarpado, cortado, fragoso.
j¡ Virg. Que se precipita, que va muí ligero. ¡¡
Lo que se arroja precipitadamente, jj Improviso,
repentino. j| Inconsiderado, precipitado, imprudente.
|j Declinante, lo que esta en su declinación
ó decadencia. \\Hor. Peligroso, espuesto. In praeeps.
Virg. Hacia abajo. Pracipitem ahquc.m agere.
—Dejicere. Cic.—Dare. Ter.—Adigere, deturbare,
mitlere, projicere, ritere. Virg.—.lacere. Tac—
Perturbare. A' He.r. Precipitar, arrojar, echar de
un precipicio.—Adire. Salasi, Ir en decadencia.—
lìapere. Ov.~ Trahere. Virg. A nastrar á un precipicio.
Expracipile agrian levare, llar. Sacar aun
enfermo de un grave peligro. In pracipili regrutus
est. Celi. El enfermo está en gravísimo peligro,
corre gran riesgo su vida.
PR/ECEPSÍT en lugar de Praeccperit. V. Pnccipio.
РК.ЕСЕРТШ, ònis. f. Cic. Enseñanza, doctrina,
precepto.
PR.ECEPI ¡VE. adv. Tert. Por vía de preceptos.
P ii M dJ5
PR.ECEPTIVUS. a, um. Séi, Preceptivo, que
contiene preceptos.
PRÍECEPTO, as, avi, átum, are. a. Pcst. Mandar
a menudo, con frecuencia.
PRECEPTOR, óris. m. Cic. Preceptor, maestro,
el que enseña, que da reglas y preceptos. [| Ge!.
El que manda.
PR/ECEPTÓRIUS, a, um. Plin. men. Que enseña,
que instruye, da precepto­s.
PIUECEPTRIX, ícis./ Vitruv. Preceptora, maestra,
la que ensena, instruye, da regias, preceptos.
PR/ECEPTUM, i. n. Cic. Precepto, regla, instrucción.
(I Virg. Mandamiento, orden.
PR.ECEPTUS, a, um. part. de Pnecípio. Cic. Enseñado,
instruido. || Mandado, ordenado. |j Liv.
Anticipado., tomado antes ó de antemano.
^­pR.ECEKNENS, tis. com. Cal. El que prevé.
PRJECERPO, is, psi, ptum, pére. a. Plin. Cortar,
arrancar antes de tiempo. j| Cortar con los dientes.
PRvECERPTUS, a, um. part. de Pra.cerpo. Liv.
Cortado, cogido, arrancado antes de tiempo.
pR.ECERTATiO, ónis. /. A' Her. Disputa ó principio
de ella.
PR.ECESSI. pret. de Prrecedo.
PR.ECESSOR, óris. ni. Tert. Predecesor, antecesor.
PR.ECI/E, árurn. 7ii. plur. Apul, Hambres que
enviaban delante los sacerdotes, para avisar á las
artífices que levantasen la mano de sus abras, porque
si al pasar el sacerdote, los veía trabajando, se
prajunaban los sacrificios.
PILECÍOÁNEUS, a, um. Varr. y
PiLECÍOARiUs, a, um. Varr. Lo que precede. ¡|
Lo que se inmolaba primero. ¡| Lo que se inmolaba
la víspera de los sacrificios solemnes. Pracidunea
feria. Gel. Las vísjieras por la noche de fifi
fiestas.
PR.ECÍDO, is, di, sum, dére. a. Cic. Cortar. P/vrciderc
iter. Plin. Atravesar el camino. Linguam
oca ti pra

G50 P R JE P R Ж
cipítado, iuclínado, cadente, lo que está para caer
ó precipitarse con ímpetu. Sol jam precipilans.
Cic. El sol cjiaiido está ya para pcnerse.—Respublica.
Cic. República que se precipita á su
ruina.
PR.ECÍPÍTANTER. adc. Lucr. Precipitadamente,
con precipitación.
PR.EUIPÍTANTIA, a;. /. Gel. Precipitación impetuosa,
el acto de rodar ó caer con precipitación,
con ímpetu.
PRJECÍPÍTÁTIO, onis./. Vitruv. Precipitamiento,
precipitación, caída ó carrera precipitada.
PRJECTPÍTÁTOR, óris. m. Quiñi. El que precipita,
el que arroja ó echa á rodar de alto á bajo.
PR.I'CIPÍTÁTÜS, a, mu. part. de Praioipito.' Cic.
Precipitado, arrojado, tirado, cuido con ímpetu.
Prcecipitata cetas. Mure. Edad decrépita, muí
avanzada, que declina.— Nox, Ov. Noche muí
adelantada.—País palmiíis. Col. Punta de un sarmiento
que se dobla.
PRXCÍPÍTIS. gen. de Prreceps.
PR.ÍXTPÍTIUM, ii. n. Suet. Precipicio, lugar precipitado.
|! Plin. Caída precipitada.
PRECIPITO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Precipitar,
arrojar, tirar de alto á bajo con ímpetu. )j
Apresurar, acelerar. |] Declinar, ir en decadencia,
caminar hacia su íin ó su ocaso, [j Plaut. Obrar
precipitadamente, sin consideración, sin consejo.
Precipitare mentem. Virg. Hacer perder el jcieío.
—Palmitem. Col. Encorvar, doblar la punta de un
sarmiento.—Moras. Virg. Apresurarse, acelerarse,
darse prisa.—Pala. Luc. Adelantarse la muerte.
—Ád deinentiam. Cic. Hacer perder el juicio.
Prcecipiiat kici/is. Ce's. Se acaba ya el invierno.
PRJFXÍPUE. adc. Cic. Principal, particular, especial,
singular, señaladamente.
PRECIPUOS, a, mu, Cic. Particular, propio, peculiar.
¡¡Insigne, singular, principal. ¡¡ Plin. Específico,
particularmente útil. Precipuus in e loquentid.Quint.
Singular, eseelente, único en la elocuencia.
PRJECÍSE. ádv. Cic. Con precisión, breve, sucinta,
concisa, lacónicamente. Precise negare.
Cic. Negar absoluta, claramente.
PR.ECÍSIO, onis. J. Vitruv. Corte, cortadura, el
acto y electo de cortar.
PR.ECÍSUS. a, um, part. de Prascido. Plin. Cortado.
¡¡ Breve, sucinto, conciso. |¡Escarpado, fragoso.
¡| Quitado. Preeisum atrinque, Salust. Cortado,
escarpado por todas partes.
PR;ECLAMÍTÁTTO, onis. f. IJÍV. Proclamación,
aclamación.
PRJECLAMÍTÁTOR, orís. ni. Fest. El pregonero.
PR.ECLÁRE. adv. Cic. Esclarecida, ilustre, famosamente.
[¡Mui bien, eseelente > bellísimamente.
Preciare aclum est iwbiscum. Cic. Hemos sido
mui bien tratados, mui afortunados.
PRÍECLARÍTAS, átis. /. Bibl. Gran reputación,
escelencía.
PlUECLÁRUS, a, um. ior, isslmus. Cic. Preclaro,
ilustre, noble, famoso, eseelente.Preclarus ad aspectual
lacas. Cic. Sitio que tiene una hermosa
vista.— Sceleribus. Salust. Famoso por sus maldades.—Materno
genere. Suet. Ilustre por parte
de su madre. — Eloquentie ac jidei. Pac. Eseelente
por su elocuencia y probidad.
PRJECLÁVIUM, ¡i. n. Ñon. Botón puesto á la orilla
del vestido.
PR.*:CLÜOO, is, si, sunij dére. a. Ce's. Cerrar delante
de alguno. |¡ Cerrar, cortar, impedir, estorbar
la entrada ó el paso. Precludere effugiían.
Lucr. Cortar, impedir la huida.—Car sus marítimos.
Cic. Cortar, estorbar, impedir la navegación.
­{•PR.'ECLIJEO, es, ere. n. Per. Maur. Ser famoso.
PRJECLUIS. m. / clué. H. is. Marc. Cap, ilustre,
fumoso.
Pit.^CLÜSiO, onis. /. Vitruv. La acción do cerrar,
encerrar, impedir ó cortar el paso.
f PR.­V.CEÚSOR, oris. vi. Tert. El que cierra la
entrada ó el paso.
PR.=ECLiJstjs, a, um. part. de Prrccludo. Ce's.
Cerrado, impedido, cortado, estorbado.
PR/ЕСО, onis. m. Cic. Pregonero. [|Precomzador,
panegirista. Preconis voci bona civium subjtcere.
Cic. Publicar, vender los bienes de los ciudadanos
á voz de pregonero, en almoneda.
PRXCÓCIS. gen. de Praecox.
PR.­ECOCTCS, a, mu. part. de Pracoquo. Plin.
Mui cocido, bien cocido. [[ Cel. Лиг. Cocido áuíes
ó de antemano.
PR.ECOGÍTATIO. onis. /. Tert. Premeditación,
consideración anticipada.
PR­TICOCÍTATUS, a. mu. Lio. Premeditado, pensado
de antemano. Part. de
PR.ECÓGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Qai.d. Premeditar,
pensar de antemano.
PR.­ECOGNÍTIO, onis. y. Boec. Conocimiento previo,
anticipado.
PR.*:COGNÍTUS, a, um. part. de
PR.ECOG.N'OSCO, is, ere. a. Cic. Prever, conocer,
entender de antemano.
PR.ECÓLO, is, lui,culíum, lére. a. Quiñi. Aprestar,
preparar. ([ Tac. Honrar, respetar mucho.
pR.ECOMMÓbo, ás, ávi, átum, are. a. Cód. Tcod.
Prestar, dar anticipadamente,
PH;ECOMMÓVEO, és, ere. a. Sen. Mover, conmo­
ver mucho, en gran manera.
PR­ECOMPÓSÍTUS, a. um. Ov. Preparado, meditado,
dispuesto, compuesto de antemano.
f PR.ECÓXANS, tis. сот. Marc. Cap. El que pregona.
PR.ECONCEPTUS, a, um. Plin. Concebido de antemano,
antes.
PR.ECONCINNÁTÜS, a, um. Apul. Ajustado, compuesto
de antemano.
PR­ЕСОХШ'О, is, iré. a. Apic. Guisar, componer
antes ó de antemano.
PR.­ECÓNIUM, ii. n, Cic. Pregón, el oficio, la voz
del pregonero. ¡| Publicación.¡¡Alabanza, encomio,
elogio. Preconium faceré. Cic. Pregonar, publicar,
¡| Vender á voz de pregonero.
PR.ECONSÚMO, ÍS, sumpsi, sumptum, mere. a.
Ov. Consumir, gastar antes.
PILECONSUMPTUS, a, um. part. f/cPrajconsumo.
Consumido, gastado antes.
PR.I^CONTRECTO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Ma­
nosear, manejar, tocar antes.
PR.ECOQEÍS. m. f. qué. n. is. Plin. Precoz, prematuro,
maduro a n t e s de tiempo.
PR.ECÓQÜO, ÍS, coxi, cocttun, quére. a, Plin. Cocer
antes. | ¡ Hacer madurar antes de tiempo.
PR.­ECOQUES, a, um. Coi V. Praxox.
PR.ECÜRDIA, órum. n. piar. Plin. El diafragma,
membrana del pecho, que separa las entrañas del
vientre. || Cic. Las entrañas, los intestino.­;. | [ Ov.
El pecho. Precordia mentís. Ov. El asiento del
entendimiento.
PRXCORRUMPO, ÍS, rílpí, rUptum, рСГС. Л. Ov.
Corromper, sobornar antes.
PR/ECOEREPTUS, a, um. part. de Praccorrumpo.
Ov. Corrompido, sobornado antes.
PRJECOX, Ócis. coja. Plin. Precoz, maduro antes
de tiempo, temprano, que se adelanta a su
edad, á su tiempo, á su sazón. Precocía loca.Plín.
Tierras tempranas.
PRJECOXI. pret. de Praacoquo
PU/ECRASSUS, a, um. Plin. Mui grueso.
PRJECRÜDUS, a, um. Col. Mui crudo, mui áspero.
PR.V.CECURRI. pret. de Praicurro.
PibECULCo, ás, are. a. Tert, Inculcar mucho ó
de antemano.
pR.ECUETi'S, a. um. part. de Prsecoío, Cic.

P R J £ P R -E fjfti
Preparado, estudiado, compuesto, adornado con
mucho cuidado.
Prt.-GCUMEO, is, ere. n. Gel. Echarse, acostarse
antes.
PRJECUPÍDUS, a, um. Suet. Apasionado, mui deseoso.
PR.IXÜRO, ás, are. a, Cei Aur. Cuidar antes.
PR.ECURRENS, tis. com. Cic. Antecedente, precédeme,
loque, va delante.
PR.-ECÜRRO, ¡s, cucurri, cursum. rere. a, Ce's.
Preceder, adelantarse corriendo. ¡¡Prevenir, anticiparse,
adelantarse, tomar, coger Ja delantera,
ganar por la mano. ¡| Superar, vencer, esceder.
Prcecurrere relate aliquetn. Cic. Ser mayor de edad
que otro. ¡I Vivir, florecer antes. — Ai'iqueni vita,
flor. Vivir mas que otro.
PR.TÍCURSIO, onis. /. Cic. La acción de preceder,
de adelantarse. ¡| Reflexión precedente, conocimiento
anterior. Sine preEcursione visorum non
/iuní ascensiones. Cic. Jamas se aprueba sin alguna
reflexión precedente sobre las cosas.
PR.ECÜRSOR, oris. m. Lio. Precursor, batidor.
\\ El fjue va delante, el que precede.
PH.KCURSÓRIÜ3, a, um. PUn. Loque precede ó
va delante.
PR/ECÜRSUS, us. vi. Plin. V. Prrecursio.
PR.-ECURSÜS, a, um. Amian, Lo que va delante.
PRJECÜRVÜS, a, nin. Plaut. Mui doblado, corcovado,
encorvado.
Pü/ECUTio, tis, tere. a. Cure. Herir antes ó
primero.
PRJ-EOA, ai./. Cic. Presa, botin, despojo de los
enemigos. j{ Presa en la caza ó pesca. | ¡ Ganancia,
provecho, lucro.
PR.EDABUXL.US, a, um. Sal. El que hace muchas
presas, que anda ó viene a pillar, á robar.
PRJEDACEUS, a, um. Gel. Lo que proviene ó
procede de botin.
PR.EÜAMXÁTIO, ónis. /. Tert. Condena ó condenación
anticipada.
PR.-EDAMNATÜS, a, um. Liv. Condenado antes.
Part. de
pR.-EDAMNO. ás, avi, átum. are. a. Liv. Condenar
antes. }¡ Condenar antes de tiempo, áin haberse
hecho la cansa.
PR -EDATIO, onis. /. Tac. Presa, pillage, la acción
do reliar, de pillar.
pR.ELVvrrnus, a, um. Gel. Lo que es de la presa,
ó lo que proviene de ella.
PR.-EOATOR, oris. m. Salast. El que hace presas,-que
anda á piilage. |¡ Ladrón. || Corsario, [tirata.
|] Cazador.
PR.-EDATÓRIUS, a. um. Sihisi. Lo perteneciente
al ladrón ó pirata, y á su oficio. Pea-dataria! naves.
Lic. Naves de corso, corsarias.
PR.KUATRIX, icis./ Es/ac. La (pie roba, hace
presas ó anda a pillage.
PRJILDATUM, i. n. L'lp. Botin, pilla.!;)', presa.
PR.T:UÁTUS 7 a. um. parí, de Prccdor. Tac. El
(pie hace presas. |¡ Plaut, Cargado de presa, rico
con ella. 11 pas. Plaut. Robado, apresado, pillado.
PR.-EDATUS, us. m. Liv. V. Praedatio.
PR.-EDATUS, a, um. Cel. Aur. Hado de antemano.
PR.-EDECESSOR, oris. m. Ralil. Predecesor, antecesor.
PR;EDÉLASSO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Cansar,
fatigar de antemano.
PRÍEÜEM. acus. de Pr;es.
PR/KDENSATÜS. a, um. Plin. Muí denso ó espeso.
Part. de
PR/EÜENSOR, áris, á.tus suui, ári. pas. Estuc.
listar muí espeso.
PR.'KDENSUS, a. um. Plin. Mui denso, mui esliese.
l'r, EDES, ¡mn. ni. piar. Cic. L-icncs hipotecado'
.
PR/EUSIGNÁTUS, a, um. Tert. Señalado, designado
de antemano.
J?R/EDESTTNAVS, tis. com. Lie. El que forma un
plan, se propone un designio en su imaginación.
f PR.EDESTÍNATIÁNI, órum. vi. plur. Ecles.
Predestinábanos, kereges que han negado la predestinación.
f PRÍEDESTÍVATIO, ónis. /. S. Ag. Predestinación,
destinación anterior, ordenación de la voluntad
divina, con que ab eterno tiene elegidos los que,
mediante su gracia, han de gozar de la gloria.
f PR/EDESTÍXÁTUS, a, um. S.Ag. Predestinado.
Part. de
PR.EDESTÍNO, ás, ávi. átum,.are. Plin. Predestinar,
destinar anticipadamente. [| Punten. Formar
un plan ó un designio en su imaginación.
T PRJÍEDEXTERJ a. um. Grac. Mui a propósito,
apto, propio.
PR/EDIÁTOR, oris. m. Cic. Práctico, perito, inteligente
en materia de tierras ó heredades.
PR.EDIATÓRIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á
las tierras ó heredades.
pRjEüiAT.l's. a, um. Apul. Hacendado, rico en
posesiones, tierras ó heredades.
PR/EDÍCÁBÍLIS. m.f. ié. 71. is. Cic. Predicable,
laudable, lo que se puede publicar, que es digno
de alabanza. || Predicable, lo que puede decirse de
una cosa de un modo universal.
"l* PR.'EÜÍCARÍLÍTAS. átis./'.^ Propiedad que tiene
una cosa de poder atribuirse a otras muchas.
•\ pR^ifícAMENTUM, \.n. Predicamento. Pra?dicamenta.
Las diez categorías de Aristóteles.
PR/EUK;ANDES, a. um. Cic. Lo que se debe alabar.
PR.TÍDTCATIO, ónis. /. Cic, Celebración, elogio,
la acción de publicar, de predicar ó alabar. || Pregón.
PR.EDÍCATOR, oris. m. Cic. Pregonero. [| Bibl.
Predicador. (| El que alaba ó elogia.
PRJEDÍCATRIX, icis. / Tert. La que alaba ó
elogia.
PRJEDÍCÁTUS, a, um. Plaut. part. de. Pra j
dico.
Aquello de que se ha hablado mucho.
PR/EDÍCENS, tís. com. Cic. El que predice, anuncia
ó pronostica.
PR/EDÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Publicar,
divulgar, hacer público , decir, contar públicamente,
j j Predicar, alabar. [| Preedivarc de seipso
gturiosius. de. Hablar con vanagloria de sí mismo,
elogiarse, alabarse.
PRJEDICO, is, \i, ctum, cére. a. Cié. Anunciar,
pronosticar, profetizar, predecir, adivinar. ¡¡ Decir
antes ó primero. || Infimar. notificar, hacer saber.
Preedirarc dieni a

Pr.ciliaru.iHca. Ci
•tinten. Í.CÍ. Lií.i'cniii ,:i uno la obligación, instruí:­
[­• f­!l \ym l'lílCiÜlli'­, iji; ilil mtz.
Pií/rí 7
^;­, Pi a:;; ; , j'f;esnm.
P R M
PR.­EFARIS, fátur, fátus sum, fári. dep Cic.
Hablar antes y como de prevención. |j Virg. invocar.
|| Col. Hacer un prólogo, una prefación, un
proemio. |¡ Cal. Vaticinar, pronosticar. Praifari
divos. Virg. invocar á los dioses en el principio,
empezar alguna cosa invocándolos. •— Aliquem.
Plin. Proponer el nombre ó autoridad de alguno,
de quien se ha de hablar.
PR.EFÁTIO, ónis. /. Cic. Prefación, prólogo,
proemio, preámbulo, introducción.
pR.y.FÁTiüNCüL­A, ai./ dim. S. Gcr. Prefación,
introducción corta, breve, prologuito.
PRJEFÁTUS, a, um. part. de Pradari. Paul. Jet.
Sobredicho, susodicho. Pra;falus divos, Virg. Habiendo
invocado antes á los dioses.
f PIUEFECTÍÁNUS, a, um. Andan. Lo perteneciente
al prefecto.
f PRiKFECrÓiuUS, a, um. Ulp. Lo perteneciente
al prefecto, gobernador ó presidente.
PREFECTURA, a;. /. Cic. Prefectura, gobierno,
presidencia, intendencia, y el cargo, dignidad y
empleo del prefecto ó gobernador, y también la
provincia que gobierna.
PRJEFECTÜS, i. m. Cic. Prefecto, gobernador,
presidente, iutendente. Prerfeclus anuonas. Liv.
Magistrado yue cuida de la provisión de víveres.
—JErarii. Jjiv. Tesorero general.— Cas Iris. Cic.
Mariscal de campo.— Classis. Cic. Comandante ó
almirante general de la armada.—Equitum. Tac.
Maestre de campo, general de la caballería.—
Cohorlis. Tac. Coronel de una cohorte, de un regimiento.—Gymnasii.
Plaut. Prefecto, regente, presidente
de la palestra.— Prcelorii. Suel, Prefecto
del pretorio, capitán de la guardia pretoriana.—
Aíorum. Com. Nep. — Moríbus. Cic. Censor.—
Vigilum, Paul. Jet. Mayor de una plaza, mayor
general de un ejército, cabo principal de una
ronda.— Urbis. Tac.— Vrbi. Ge.l. Gobernador de
una ciudad.
PR/EFECTUS, a, um. part. de Praificio. Ov. Comisionado,
á quien se hadado cargo ó comisión.
PR.­EFÍÍCUNIJUS, a, um. Plin.Mui fecundo, íeraz,
fértil.
PR.EFERECLLUM, i. 7i, Ff.sl, Vasija de cobre sin
asas, y ancha á modo de bacín de brasero, de que
usaban en los sacrificios de Opis.
PRJEFÉRO, fers, tíili. láturu, ferré, a. Cic. Llevar
antea 6 delante, llevar ciara y descubiertamente.
j|Mostrar, manifestar, indicar, hacer parecer. j|
Anteponer, preferir. Aficui facem prrejerre. Cic.
Alumbrar a aLuno, llevar luz delante de él —
Ouvn. Liv. Anticipar el día. lía­c cjus diri p.rrpfertur
opimo. Ces. Esta fué la opinión que corrió
de aquei día.
PR­'EFKKOX, OCIS. com. Liv. ferocísimo, mui
feroz o nero. muí arrogante ó presuntuoso, muí
cruel.
PE TÍFHRRATUS.­ n, um. Plaut. Aíado, ceñido,
rodeado de hierro, j| Plin. Que tiene punta ó cabo
de hierro.
PR.EFERTILIS. VI. f. lo. 11. is. Prud. Mui fértil.
PK.­EFEIÍVIIJUS. ;Í, um. Col. Muí cálido, inut
ardiente ó caliente. |¡ Liv. Ardiente­ abrasado,
inflamado, encendido en cólera.
PRÍIÑFKSTI NANS, tis. com. Tac. Que se aeí-U ra,
se rípresuru iiiurüo, que va muí de prisa.
PR­LiTSTfNAUM. adv. V. Prwfeíítine,

PUM
í'it/KFi'.STÍNÁTL'S, a, ura. parí, de Praefestíno.
Col. Acelerado, apresurado.
PÜJEFESTÍNE. adv. Plaut. Acelerada, apresuradamente,
con precipitación.
PILE FESTINO, as, ávi, átum, are. a. Plaut.
Acelerarse, apresurarse demasiado, precipitar las ¡
cosas. I
PRVEFÍCA, m. /. Plíiut. La llorona, plañidera, i
mugcr alquilada pava llorar y hacer el duelo cu los
june rales.
PIÍJÜFÍCIO, is, feci, fectum, cére. a. Cic. Encargar,
dar, cometer un cargo, una comisión, un comando
ó gobierno. Praficere ducem populo. Cic.
Lar un gefe al pueblo.
PR.EFÍÜENS, tis. com. Cic. MUÍ confiado, el que
se íia demasiado, que tiene demasiada confianza.
Homines sibi pree/identes. Cic. Hombres muí con­ %
fiados en sí, que cuentan demasiado consigo mismos,
con sus í'uerzas.
PRJEFÍDENTER.
coüíianza.
adv. S. Ay. Con demasiada
PR.EFÍCO, is, xi, xnra, gére. a. Col. Fijar, plantar,
clavar delante ó encima de alguna cosa.
Praflgere arma puppibus. Virg. Clavar las armas
en lo alto de las popas.—Prospectus omnes.
Cerrar, quitar las vistas, clavar las ventanas.
Plin.
PR.EFÍÍ;ÜRÁTIO, ónis./. S.Ag. Representación,
idea, imagen.
­J­ PR.EFÍGÚRO, as, ávi, átum, are. a.
Prefigurar, representar de antemano.
Lact.
PR.EFÍN'IO, is, ivi, itura, iré. a. Cic. Prefinir,
prescribir, determinar, limitar, arreglar. Fuutrum
sumplus ex censa praifinire. Cié. Determinar el
gasto del funeral con arreglo al censo, á la
hacienda.
PR.EFÍNÍTIO, ónis. /. Dig. Determinación, limitación.
PILEFÍNÍTO. adv. Ter, Con limitación, con arreglo
y moderación.
PR.EFÍNÍTUS, S, um. part. de Pnufinio. Quint.
Determinado, prefinido, prescrito, señalado, limitado,
arreglado.
PR.EFISCÍNE y X^rasfiscini. adv. Plaut.
sea dicho sin vanidad, sin arrogancia.
Dígase ó
PI;/E1'IXÜS. a, um. part. de Prrefigo. Ce'o. Fijo,
hincado, clavado, hincado delante ó encima de
alguna cosa. |¡ Lo que tiene punta de hierro.
Prafixus fenestras habere. Dig. Tener las ventanas
cerradas, clavadas. Prec¡ixus ferro. Tibul.
Traspasado con un dardo. Ce.­,. Lo que tiene punta
de hierro.
PE.ETLÉTUS, a, um. Apul.
llorado.
Lo que ha sido muí
PR.EFLÓRÁTÜS, a, um. part. de Praífloro. Liv.
Desllorado, aquello á que se ha quitado la primera
tlor. Gloria victoria; praflórala. PPv. La gloria de
la victoria despojada de su primer lustre.
PR.EFLÓREO, es, ui, ere. n. Plin. y.
PR.EFLORESCO, is, rui, sccre. n. Col. Florecer
antes ó primero.
PR­EFLÓRO, as, ávi, átum, are. a. Gel. Desflorar,
coger, quitar la primera ilor.
PR.EFLORUI. pret. de Pro;floreo.
PR.EFLUENS. tis. com. Plin.
curre delante.ó primero.
Lo que mana ó
PR/EFLOO. is, lluxi, ílnxum, ere. n. Liv. Correr
delante o primero.
Pu.EFLUtiS, a, um. J 3
Un. Lo que corre delante 6
primero.
FÍLEFÓCÁIÍÍLIS. m.f. le. n. is. Cel. Aur. Loque
tiene fuerza 6 actividad para sofocar.
PRJEFOCATÍO, onis. f. Cel. Aur. La sofocación.
PR.EFÓCÁTOS, a, um.Calpurn. Sofocado. pnrl.de
pR/EFOco, as, ávi, átum, an\ a. Or. Sofocar,
quitar la respiración, taparla, impedirla, ahogar.
Pli/EFODio. is, fodi, i'ossum, dére. a. i irq. Cavar
delante ó antes, cavar muí profundamente ó muí
P R № Ü5í)
adelante. Aurum quod jam prrefoderat. Ov. El oro
que había ya enterrado. Prtefodere portas. Virg.
Hacer fosos delante d e las puertas.
PR/EFÍECUNDUS, a, um. Plin. V. Praífecimdus.
PR.EFOR. V. Prsefaris.
PR.EFORMATIO, ónis. /. Plin. Figuración, la
acción de figurar ó formar antes, bosquejo.
PR^FORMATOR, oris. ni. Tert. El que forma ó
dispone a n t e s , de antemano.
PR;EFORMÁTU"S, a, um. part. de Prasformo.
Quint. Formado antes.
PRJEFORMÍDO, as, ávi, átum, are. a. Quint. Temer
antes, rezelar fuertemente.
PR.EFORMO, ás, ávi, átum, are. a. Sil. JláL
Formar, disponer, figurar antes, dibujar, modelar.
PR.EFORTÍS. m. f. t é . n. is. Tert. Aluí fuerb\
valeroso.
PR.EFÓTUS, a, um. Cel. Aur. ÍUui caliente.
Part. de
PR.EFÓVEO, es, ere. a. Cel. Aur. Calentar bien
antes,
PIMCFRACTE. adv. Cic. Porfiada, resuelta, tenaz,
obstinadamente, con pertinacia.
PIUEFRACTES, a, um.part. de Prsfringo. Lucr,
Quebrado, hecho pedazos. || Duro, tenaz, obstinado,
pertinaz, inflexible, rígido, Prafraclum
orationisgenv.s. Cic. Estilo duro, intrincado, áspero.
Pit.EFRÍcÍDUS, a, um, Cels. Muí frió.
PR.EFRINGO, is, frégi, íractum, gére. a. Ce's.
Quebrar, romper, quebrantar, hacer pedazos por
delante.
PRyEFÜoiO, is, fagi, fügítum, gére. a. Tert.
Huir, escapar antes.
PILE FULO! o, is. si, tum, cire. a. Cic. Apoyar,
sostener, sustentar, fortificar por delante.
PR.EFELGENS, tis. com. Virg. Prefulgente, muí
resplandeciente y lúcido.
PRJEFULGEO, es. si, suiíi, gére. n. Fcdr. Resplandecer,
relucir, brillar mucho.
PIÍ.EFULGÍDUS, a, um. Fírm. V. Pra?ftilgens.
PR.EFOLGURO, ás, ávi, átum, áre.«. Vel.Paiérc.
Hacer brillar ó resplandecer como un relámpago.
Prafulgural. Esíac. Relampaguea mucho.||BriÍla,
resplandece mucho.
PRJEFOLSI. pret. de Praefulcio y Prrefulgco.
PRJEFOLTÜS, a, um. part. de Prasfulcio. Prud.
Apoyado, sostenido, fortificado por delante ó mucho.
PR.EFÜMÍGO, ás, are. a. Col. Incensar, dar incienso
por delante. ¡| Dar mucho incienso.
P R .E F u fí N i u v¡, ii. n. Vitruv. La boca del horno.
PR.EFORO, is, ere.­/?. Estac. Enfurecerse mucíjo.
Pit.EGÉLÍDUá. a, um. Liv. Mui frió, helado.
PIÍ.'EGENITALis. in. f. ié. n. is. Fcsl. Primogénito.
•
Pií.EGF.iniiNO, ás. ávi, átum, are. a. Plin. Brotar,
salir, echar, arrojar antes la hoja ó la flor.
PROCERO, is, ere. a. Apul. Llevar antes o
adelante.
PR.EGESTIE\S, tis. com. Hor. El que se alegra
mucho, que siente grandes movimientos de alegría.
PR.­EGESTÍO, is, ivi, itum, iré. n. Cic. Sentir
mucho gozo de antemano. || Tener miiclia alegría,
estar muí gozoso.
1'R.EGESTUS, a, um. Cel. Aur. Hecho antes.
Pit.EGlGNO, is, ere. (.­. Plaut. Engendrar, producir,
causar, ser autor. Prd'gitjni ex me morem
malum noiebam. Plaul. No quería yo ser autor de
una mala costumbre.
PÍLEGNANS, tis. Ci

6üO P II Лй p li Jpj
PR.EGRÁOÍLIS, т. f. Ié. п. is. Tííc.Mui delgado.
_ \ PRJEGRADO, ás, are. a. Pacuv. Preceder, ir
delante.
PR.EORANDIS. m. f. do. n. is. Cié. IVIni grande,
grandísimo.
PILEGRAVANS, tis. com. Col. Mui pesado, muí
grave. И Lic. MUÍ incómodo, muí molesto. I­Vtegravantcs
auves. Col. Orejas grandes, colgantes.
PRÍEGRAVATÜSJ a, uin. part. de Prspgravo. Col.
Mui agravado ó pesado.
PR/EGRÁVÍDUS, a, uní. Ext. y
PR^GRAVIS. m. f. vé. n. is. Plin. Mui pesado.
PR.EGRAYO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Pesar
mucho, ser mui pesado. || Liu. Incomodar, то­ \
lestarniucho.||L/or. Esceder, aventajar, sobresalir.
Pnegravare artes. Hor. Tener la preferencia,
esceder a otros en las artes.
PR^GREDIENS, tis. сот. Suct. El que precede, ;
va delante de otro.
PR.EGREDIOR, éris, gressus sutil, di. dcp. Preceder,
ir delante. || Saiust. Aventajarse áotros.
PR/EGRESSIO, óuis. /. Cic. y
PIEEGRESSUS, us. т. Amian. La acciou de pre­ ¡
teder.
•j­ PRJEGL'BERNANS, tis. сот. Sidon. El que va
delante gobernando.
PR.EGUSTÁTOR, oiis. m. Suel. El que gusta ó
prueba antes.
PRJEGUSTATUS, a, um. Plin. Gustado, probado
antes. Part. de
PR.EGUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Oc. Gustar,
probar, catar antes.
PRJEGÜTIÁNI, crum. m. piar. Lie. y
PRJEGÜTII, orum. m.plur.Liv.Pueblos deAbruzo.
PRÍEGYPSO, as, are. a. Cel. Aur. Dar antes de
yeso, dar una mano de yeso.
PRJEHABEO. V. Praefero,
PHJEHENDO. V. Prebendo.
PR.EIIÍHEO, es, ere. a. Plaut. Dar, suministrar.
У. Praírbeo.
PR¿EI, Prañre. V. Pra?eo.
PR.EÍENS, euntis. сот. Cic. El que va adelante,
г pR­EiNFÜsus, a, um. Cel. Aur. Echado, inf iludido
antes.
PRÍEJACENS, tis. сот. Plin. Situado, colocado,
puesto. || Tendido.
PU­EJACEO, és, cui, cére. n. Tac. Estar situado,
puesto, colocado delante. Campus qui castrapra;jaeet.
Tac. El campo que está delante de los reales.
PR.EJACIO, is, jéci, jactuirij cére. a. Col. Echar,
arrojar delante.
PR.E.IÜDÍCATIO, ónis. f. Quiñi. Juicio, sentencia
anticipada, dada de antemano.
PRJEJÜDÍCÁTUS, a, um. part. de Prajjudico.
Cié. Juzgado antes ó de antemano. Prcejudicaia
opinio. Cic. Preocupación,
f PR.EJÜDÍCIALJS. m. f. le. n. is. Cód. Teud.
Lo que pertenece á la sentencia ó juicio anticipado.
PRJEJUDÍCIUM, ii. n. Cic. Juicio, sentencia
anticipada. || Sen. Daño, perjuicio.¡| Utp. Cuestión
de que se ha de conocer antes que de la principal
en un pleito.
PR¿£JÜDÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Juzgar,
sentenciar anticipadamente. || Utp. Perjudicar,'
liacer daño ó perjuicio. ¡| Dar una sentencia que
pueda servir de ejemplo en igual caso.
PRAÍJÜRÁTIO, onis. /. Fest. Juramento que se
hacía con la debida fórmula delante de los que
debían jurar, los cuales respondían: ídem in me.
Lo mismo me suceda.
PR.EJUVO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Ayudar
antes.
PR.ELABENS. tis. eom. Cic. Que corre, pasa por
rielante.
PR.EÍ.ABOR, eris, lapsus sum, bi. dep. Lucr. Correr,
pjear, bañar, regar ¡míes. ¡| Preceder, ir delante.
PR.ELAMBENS, tis. com. Hor. Que lame ó gusta
untes, que prueba con la punía de la lengua.
PR.ELAMBO, is, ere. n. Hor. Gustar, probar^ catar
el primero ó antes.
PR./ELARGUS, a, um. Pers. Mui largo.
PR^LASSÀTUS. a, uni. Front. Cansado, fatigado
antes, mui causado.
PR.ELÁTIO, ònis. f. Val. Max. Prelacion, antelación,
preferencia.
•f PR.ELÁTOR, ons. m. Tcrt. El que prefiere, antepone,
da preferencia.
•f PRELATURA, a?. /. Prelacia, dignidad de prelado.
fpR^ELÁTUS., i. m. Prelado, superior.
PR/ELATÜS, a, um. part. de Pradéro. Plin. Pvv~
ferido, autepuesto. |iLlevado á otra parte, trasportado.
PR^EL AUTOS, a, um. Suet. Muí espléndido, liberal..magniti
co.
PR.ELÀVO, ás, are. a. Apul. Lavar antes.
PR.ELAXATUS, a, «ra. Cel. Aur. Mui descansado.
PRÌELECTIO, ònis. /. Quiiìt. Espìicaciou anticipada
de la lección.
PREELECTOR, òris. vi. Gel. FA profesor que esplica
anticipadamente las lecciones, ó el que las da
en público.
PRÍELECTUS; a, um. part. de Pradego, is. Apul.
Escogido, elegido con cuidado. ¡| Leído, esplicado
de antemano.
PR.ELÉGÁTUS, a, um. part. de Prcelego, as.
Dig. Legado, mandado antes en el testamento.
PR^LÉGENDUS, a, um. Quint. Loque se ha de
leer cou el maestro anticipadamente, lo que se ha
de esplicar antes.
PR.­ELÈGO, ás, ávi, átum, are. a. Paul. Jet. Legar,
mandar en el testamento, dejar una manda, un
legado particular.
PIÍ.ELÉGO, is, légi,lectum, gére. a. Quint. Leer,
esplicar de antemano, esplicar públicamente. ||
Tac. Pasar navegando, de largo.
PR.ELIANS, tis. com. de. Combatiente, el que
combate ó pelea.
PR^LIÁRIS. m. f. ré. n. is. Plaut. Lo que es del
combate, lo que le pertenece. Preeliarcs dies. Fest.
Dias en que se podía aventurar un combate.
PR.ELIATOR, órís. m. Tac. Combatiente, guerreador,
el que gusta de las batallas.
PR.ELIATUS, a, um. part. de Pradior. Plin. El
que ha peleado.
PIUELÍBATIO, ònis. / Fest. La acción de probar,
gustar ó catar alguna cosa ó licor.
PR.ELÍBER, ra, rum. Prud. Muí libre.
PR.ELIBO, ás, asi, átum, are. a. E.stae. Probar,
gustar, catar antes ó el primerp.
PRJ:LÍCENTER. ade. Gel. Mui licenciosamente,
con mucha libertad.
PR.ELÍGANEUS, a, um. Cal. Loque se hace del
primer fruto cogido. Perdiga ueuní einum. Cut.
Vino de las primeras uvas maduras.
PRÍELÍGATUS, a, uni. Cic. Atado por delante ó
por todas partes. Parí, de
PR.ELÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Lic. Ligar,
atar por delante ó al rededor.
PK.ELÌXO, is, lini ó levi, lítum, nére. a. Cri.
Embarrar, embetunar, empegar por delante, por
encima, al rededor.
PEREMO, ás, are. a. En. En lugar de
PRJELIOR, áris, átus sum, ári. dep. Ce's. Dar ia
batalla, pelear, combatir. || Disputar con calor,
con tesón.
PR.ELÍTUS, a, um. part. de Pnelino. Gel. Embarrado,
empegado, embetunado al rededor ó por
encima.
PR.ELIUM, ii. n. Cié. Batalla, pelea., combaie
Pridili luir•tinadoruni. Oc. Juego de damas, aje•
drtz o chaquete. Pr&lium committci r, tanscren ,

daré, misccre. Virg.—Edcre. Lucr. Dar la batallaj
pelear, venir á las manos, combatir.
PR.EEÓCO, as, are. a. Marc. Cap. Anteponer,
colocar, poner antes.
PRGLOCÚTIO, ónis. /. Sen. Prólogo, prefación,
proemio, introducción.
PR.ELOCÚTÜS, a, uní. parí, de Prseloquor. Cíe.
El que ha hablado primero, que se ha adelantado
o empezado á decir.
PROLONGO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Prolongar,
alargar.
PRGLOXGUS, a, um. Liv. Mui largo. Preclongus
homo. Quint. Hombre de mucha talla ó estatura,
mui alto ó largo.
PR/ELÓQUOR, eris, cütus, sum, qui. dcp. Sen.
Decir, hablar de antemano, empezar á decir, hablar
el primero. \ \Plin. Hacer un proemio, una introducción
ó prólogo.
PRGLÜCENS, tis. com. Plin. Que brilla ó resplandece,
reluce, que alumbra, da luz.
PIEELÜCEO, es. xi, ce re. n. Suet. Alumbrar, dar
ó llevar una luz \\Marc. Brillar, lucir mucho. j¡
Dar lustre y esplendor, ensalzar, dar gloria. 11 Hor.
Elevar la preferencia, ser mas agradable.
PRJELÚCÍDUS, a, um. Plin. Mui lúcido, brillante,
resplandeciente.
PRJELÜDIUM, ii. n. Cic. Preludio, principio,
ensayo.
PR.EEÜDO, is, si, sum, dere. a. Flor. Prepararse,
probarse, ensayarse á hacer alguna cosa. Preeludere
meliore vita. Sen. Ensayarse á mejor vida,
á vivir mejor. — Ad pugnam. Virg. Prepararse
para la pelea, escaramuzar.
PÍUELÜM, i. n. V. Prelum.
PR.ELUMEO, as. are. a. Non. Deslomar, moler,
apalear los lomos, quebrantarlos.
f PR.ELÜMINÁTUS, a, um. Tert. Esplicado, ilustrado
de antemano.
PR/ELÜSI. part. de Praeludo.
PR.ELUSIO, ónis. /. Plin. Prelusión, preludio,
introducción.
PR.ELUSTRIS. m. f. tre. n. is. Ov. Mui ilustre,
esclarecido.
PR.ELÜVIUM, ii. 11. Escrib. Gran baño de cobre
que había en los baños públicos.
PR.EMÁCÉRO, as, ávi, atum, are. a. Escrib.
Macerar, ablandar antes.
PR/EMALÉDÍCO, is, dixi, dictum, core. a. 'Per.
Maldecir antes.
PRGMÁLO, vis. vulí, lui, malle. anóm. Apul.
Querer mas, desear con pasión, con preferencia.
PR.EMANOO, as, ávi, átum, are. a. Plaul. Mandar,
encargar, dar comisión antes, recomendar
fuertemente.
PRIMANDO, is, ere. a. Gol. Mascar, masticar
antes. j ¡ Dar ¡a cosa mascada, esto es, esplicada
iniii menudamente y con prolijidad.
PU.EMANSUS, a, um. part. de Prcemando, is. Cic.
iMascado, masticado antes.
PRGM ATURE, adv. Plaut. Prematuramente,
antes de tiempo, sin sazón.
PR.EMATÜKÍTAS, átis. / Plaut. Maturidacl anticipada,
temprana.
PR.'EMATÜRUS, a, urn. Col. Prematuro, temprano,
maduro antes de tiempo. || Inmaturo, que no
esta en sazón, demasiado temprano.
PR/EMÉDÍCATUS, a, um. Ov. ¡Medicinado á prevención,
el que ha lomado un preservativo.
PREMEDÍTATE, adv. (Jes. Premeditadamente,
con reflexión, con madurez.
PR.EMÉUITATIO, ónis. /. Cic. Premeditación,
reflexión de antemano, la acción de pensar, de
meditar antes.
PRGMÉDÍTATÓRIUM, ii. n. Tert. Retiro, lugar
propio para meditar.
PIUEMÉDÍTÁTUS, a, um. Cic. Premeditado, previsto.
|| El que ha premeditado, Part. de
P P L ¿V, 661
PÍIJEMÉDITOR, áris, átussuin, ári. dep. Premeditar,
reflexionar, meditar antes.
PR.EMESSUS, a, um. part. de Praemetior. Tibut.
Medido antes.
PKJEMERCÁTOR, órís. m. Liv. Comprador, mercader,
comerciante en grueso, por mayor.
PR.'EMERCÁTUS, a, um. Plaut. Comprado de
antemano, de primera mano, por mayor. Varí,
de
PR.EMERCOR, arís, átus sum, ari. dep. Plin.
Comprar antes ó el primero. || Comprar en grueso,
por junto, por mayor.|)AntÍciparse á comprar, quitar
á otro la ocasión. F ra mercar i aliad atíquid.
Plaut. Comprar alguna cosa para aiguno, ó quitai
á alguno la ocasión de comprar, anticipársele.
PR/EMESSIUM, ii. n. y
PR.EMESSUM, i. n. Fest. Primicia de la mies
que se ofrecía á Cores.
PRJEMESSUS, a, um. Fest. Cogido, cortado, segado
anticipadamente ó lo primero.
PR.EMETATUS, a, um. Salín. El que antes ha
medido, demarcado ó señalado un terreno.|| Marc.
Cap. Medido, demarcado, señalado antes.
•\ PR/EMÉTIOR, iris, mensos sum, ir¡. dcp.Meá'iv
ó calcular de antemano.
PR.EMÉTIUM, ii. n. Fest. La primicia ó el primer
fruto que se siega para ofrecer á Céres.^
PR.EMETO, is, ere. a. Fest. Segar antes ó lo
primero.
PR.EMÉTOR, áris, átus sum, ári. dep. Sola/.
Medir, demarcar, señalar un terreno de antemano.
PR.EMÉTUÜNS, tis. com. Lucr. El que teme
antes.
PR.EMÉTUO, is, tui, ere. a. Lucr. Temer anticipadamente.
Preemctuere sibi. Cés. Temer por si.
—DolL Fedr. Temer el engaño anticipadamente.
PR.EMIÁTOR, ÓrÍS. 111. Noli, y
PRJEMIATRIX, ícis. /.' Andan. Ladrón, ladrona,
ó pirata nocturnos. |¡ El, la que da premios ó mercedes.
PR/EMÍCAXS, tis. C07U. Apul. Prefulgente, que
brilla mucho, mui lúcido.
PRJEMÍCC-J as, are. n. Apul. Brillar, resplandecer
mucho.
PRGMÍGEXIÜS, a. um. Fest. Primogénito, el que
ha nacido primero.
PRVEMIGRO, as, ávi, átum, ¿re. n. Plin. Desalojar,
desocupar el domicilio, evacuarle antes.
PRJF.MÍNENS, tis. com. Prud. V. Praieminens.
PR.'EMÍXEO, es. Tac. V. Pra>emineo.
PR.-EMÍNTSTER, tri. m. Macrob. Primer criado
como mayordomo o ayuda de cámara.
PR.EMÍNTSTRA, ai. f. Apul. Criada primera, //
como camarera, doncella, ama de llaves.
PR.EMÍNISTRO, ás, are. a. Gel. Servir el primero,
ó como el primer criado.
PR.-EMÍXOH, áris, átus sum, ári. dep. Apul. Amenazar
antes, ó hacer grandes amenazas.
PREMIOR. áris, átus sum, ári. dep. Suet. Ganar,
hacer, tener ganancia. V. Lucror,
PR.-EMIÓSUS, a, um, Fest. Adinerado, acaudalado,
mui rico, opulento.
PR.EMISI. pret. de Prremítto
PR.EMISSA, oruui. n. piar. Plin. Primicias, primeros
irutos de la cosecha.
Pit.EMissus. a, um. part. de Pra?niÍíto. Cic. Enviado,
mandado ir delante.
PR.-EMÍSTUS, a, um. Apul. Mezclado antes.
PUÍEMÍTIS. m. f. té. n. is. Plin. Mui suave,
benigno, dulce, pacifico.
PK.-EMITTO, is, misi, missum, tere. a. Cés. Enviar,
despachar, destacar, mandar ir adelante ó
adelantarse.
PK.-EMIUM, ii. n. Cic. Premio, recompensa, merced.
11 Precio, pn^a, salario, sueldo. ¡J Presa, botín,
despojos de la guerra. || Utilidad, coinoflidin],
provecho. || JS'cv. Dinero.

GÜ2 PRJE
PR-EMODÉRANS, tis. cüin. Gel. VA que arregla
antes, ó precede arreglando.
PIL3£MÓ.DÜLATUS, a, ion. Qitint. Conducido, arreglado,
dirigido con cierta medida.
PR.F.MODUM. adv. Gel. Escesivamente.
PR.EMÍEXIO, is, iré. a, Gel. V. Prsemunio.
PR,EMOLESTÍA, ce. /. Cic. Molestia anticipada,
temor del mal futuro.
PR.EMÓLIENDUS, a, um. Liv. Lo que se lia de
preparar, disponer de antemano.
PR^EMÓLIOR, Iris, Itus sum,íri. dep. Liv. Preparar,
disponer suavemente, de antemano.
PR.^MOLUO, ís, ivi, itnm, iré. a. Quint. Ablandar,
suavizar de antemano, primero.
PR^MOLLIS. m.f. 1c. vi. is. Ter. Mui blando ó
muelle.
PR.EMOLLÍTUS, a, um. part. de Prsemollio.
Quiñi. Ablandado, suavizado antes.
PRVEMÜXEO, es, nui, nitum, nére. a. Cíe. Avisar,
advertir, amonestar, aconsejar antes, jj Just. Anunciar,
predecir, pronosticar.
j PR.EMONÍTIO, ónis. f. Tert. Aviso, amonestación
anticipada.
pR/EMONíTOR, órís. m. Apul. El que avisa,
amonesta de antemano.
PRJEMÓNÍTÓRÍÜS, a, um. Tert. Lo que es apto
para avisar ó amonestar con anticipación. ¡] El que
avisa anticipadamente.
PR.EMONITUM, i. n. Gel, y
PR.EMONÍTUS, us. vi. Ov. Aviso, amonestación
anticipada, J| Predicción, presagio, pronóstico.
PR/EMONITUS, a, um. parí, de Pra;moneo. Plin.
Avisado, advertido, amonestado de antemano.
PR.EMONSTRANS, tis. rom. Es tac. El que enseña
ó muestra antes. |] El que predice, pronostica.
PR.EMONSTRÁTIO, óuis. /. Lact. La acción de
enseñar ó mostrar antes.
PftiEMONSTRÁTOR, óvis. vi. Ter. El que enseña
ó muestra antes.
PR.EMOSSTRÁTUS, a, um. Plin. Mostrado ó enseñado
antes. Part. de
PR.EMONSTRO, as, ávi, átum, are. a.Plaid.Enseñar,
instruir antes. |] Anunciar, predecir, pronosticar.
PR/EMÓNUT. pret, de Prairnoneo.
PR.EMORÜEO. es, di. sura, dore. a. Gel. Morder,
ó morder con gran fuerza.
PR.EMORSUS, a, um. parí*, de Prasmordso. Luc.
Mordido fuertemente.
PR.EIMORIOR, reris, mortuus snm, ri. dep. Ov.
Morir antes de tiempo, morir de una muerte temprana,
morir antes ó primero.
PR.EMORTUUS, a, um. part. de Praemorior. Liv.
Muerto antes. Prtemortua corporis pan: Suri.
Parte del cuerpo amortiguada, muerta, que está
sin sentido.
PK.EMOVEO, es, móvi, niótum, veré. a. Cel.
Aur. Mover antes, ó mucho.
PRVEMULSÜS, a, um. Apul. Endulzado, suavizado.
|| Ov. Lo que se ha mezclado, ó á que se ha
echado mucha miel.
PR.EMUNTO, is, ivi, ítum, iré. a. Cés. Fortalecer,
fortificar de antemano. || Preparar, prevenir con
gran cuidado.
PIÍ.EMÜNÍTIO, onis. / Cic. Preparación, pre­
vención mui cuidadosa. || Figura retorica, especie
de prolépsis ; es un género de escusa anticipada de
algún dicho ó hecho que es por sí duro ó eslraño,
para que se reciba con mas suavidad. Como la entrada
de Cierran en la Divinacion Lcontra Venes,
en que sr escusa de lomar entonces la primera vez
el oficio de. acusador.
PR.'KMOSÍTUS, a, um. part. de Praemunio. Tac.
Fortiíieado, fortalecido de antemano.
PR.*..\AJIRO, as, avi, atum, are. a. Ter. Contar,
referir antes,
Pu EN ATO. as, avi, átum, are. a. Plin. Nadar
P 11 VE
antes ó delante.|| Virg. Correr, pasar, bañar por
delante.
PR."ENÁVÍGÁTIO, ónis. f. Plin. Navegación por
delante ó mas allá de.
PRJENÁVÍGO, as, avi, atum, are. a, Plin. Navegar
mas allá de, pasar navegando por delante de.
PR.ENESTE, is. 77. Virg. Palestrina, ciudad del
Lacia.
PILENESTINI, órum. m. piar. Ptaut. Palestrinos,
los naturales y habitantes de Palestrina.
PRÍENESTINUS, a, mu. Cic. Lo que es de la ciudad
de Palestrina. ó lo que le pertenece.
PRJEN'EXÜS, a, um. S'din. Atí-do, enlazado por
delante, por la parte anterior.
PR.ENIMIS. adv.Gel. Demasiado, escesivamente.
PR.ENÍTENS, tis. com. Val. Aláx. Mui brillante,
lúcido, resplandeciente.
PRJENÍTEO, es, tui,tere. n. Hor. Resplandecer,
brillar mucho.
PR;EXÓBTLIS. m.f. le. n. is. Apul. Mui noble.
PR.EXÓMEX, ínis. n. Cic. Nombre propio, como
Aíanuet, Pedro. Era antepuesto entre los antiguos,
coma entre nosotros, al de la familia, como Marco,
Publio, Quinto.
PRÍENOMÍNO, as, avi, atum. are. a. Varr. Poner,
imponer un nombre propio.
PR.ENOSCO, is, nóvi, nótum, cere. a. Cic. Conocer,
saber antes, presentir.
pR.-ENOTATüs, a, um. parí, de Prenoto. Apul.
Notado, señalado de antemano. Líber hoe titulo
prrpnolatus. S. Ag. Libro intitulado así.
PRJEXÓTIO. onis./. Cic. .Prenoción, conocimiento
anterior, anticipado.
JPR/EXOTO, as, avi, átum, are. a. Apul. Notar,
escribir, apuntar al frente. [) Intitular, rotular, poner
una inscripción,
pR.ExiiHÍLUS, a, mn. Ov. Mui nublado, oscuro,
cubierto de nubes.
PR/F.NUM, i. n. Vopisc. El rastrillopara rastrillar
el u n o .
f PR.EXL"NCÜPÁTÜS, a, um. Prud. Nombrado
antes, aquello a que ya se ha puesto nombre.
7 PR.«X.UXTIÁTIO, ónis. f. Ter i. La acción de
anunciar ó predecir de antemano.
PR.ENUNTIÁTÍVÜS, a, um. Plin. Lo que tiene
virtud de anunciar ó pronosticar, lo que anuncia ó
pronostica lo futuro.
•f PR.ENUNTIÁTOR, órís. m. y
{ PR.ENUNTIATRIX, icis./ Tert. Pronosticado!',
pronosticadora, anunciador de lo futuro.
PR.ENUNTTO, as, ávi, átum, are. a. Ter. Anunciar,
hacer saber antes, con anticipación. || Predecir,
pronosticar, profetizar.
PR.ENUNTIOS, íi. ni. Ov. Mensagero anticipado.
PR.ENUNTIÜS, a, um. Cic. Lo que anuncia, que
hace saber efín anticipación.|¡Lo que predice, pronostica,
anuncia lo futuro.
PR^OBTÓRO, as, avi, atum, are. a. Vüruv. Cerrai'j-tapar.
cegar por delante.
PR^EOCCÍDO. is, cidi, cásum, dere. n. Plin. Llegar
antes al ocaso, ponerse, ocultarse antes un
astro.
7 PR.EOCCÜPÁTIO, ón;s. f. Nep. Ocupación anticipada,
la acción de ocupar, cíe apoderarse antes.
|| Vrg. Ocupación del vientre en los animales.
PR.EOCCOPATUS, a, um. Cés. Preocupado, to-
|; mado, ocupado án-tes* Part. de
PR.EOCCÜPO, ás, ávi, átum, are. a. Cés. Apoderarse,
.tomar, ocupar antes que otro, preocupar.
Pr&occupare ferré- le.geui. Liv. Anticiparse a promulgar
una leí. PrcBoccupuri ulceribus. Col. Estar
cubierto de úlceras.
f PRÍEÓPÍMOS, a, um. Tert. Mui grueso, gordo.
PR.EOPTANIJES, a, um, Liv. Lo que se ha de desear,
ó querer antes, preferible.
PR.'EOPTANS, tis. com. Liv. El que quiere ó desea
mas.

P R M
PREOPTO as, avi, átum, árc. a. Liv. Querer, desear
mas bien, preferir.
PUEORDÍNÁTUS, a, um. Ccl. Aur. Ordenado,
determinado antes. Part. de,
•(•• PREORDINO, ás. ávi, átum, are. a. Bibl. Elegir,
predestinar.
PREOSTENSUS, a, um. Tert. Mostrado, enseñado
antes.
PIIEPALPANS, tis. com. Paul. No!, El que palpa
ú toca antes.
PUEPANDO,ÍS, di, sum, dére. a. Cía. Abrirántes,
poner patente, manifestar, descubrir de antemano.
PREPARÁTIO, ónis. y.* Cic. Preparación, prevención,
apresto, provisión.
PREPARÁTO. ubi. aba. Quint. ó Ex prajparato.
Sen. Con preparación, con prevención.
PREPARÁTOR, óris. m. Tert. Preparador, el que
dispone y prepara.
PREFÁRATORIUS, a. nm. Ulp. Preparatorio, lo
perteneciente para preparar.
-\ PREPARÁTÜRA, iv.j. Tert, y
PREPARÁTUS, us. Vci, Pal. Preparación.
PREPARÁTUS, a, um. part. de Prteparo. Cic.
Preparado, prevenido, aprestado, dispuesto, listo.
PREPARCUS. a, um. Plin. Demasiado parco,
mezquino, cicatero, miserable.
PREPARO, ás, ávi, átum. are. a. Cés. Preparar,
prevenir, aprestar, disponer, aparejar antes.
PREPARVUS, a, um. Juv. Mui pequeño.
Pii.EinUtÍMF.NTUM, i. n. Plaut. impedimento, estorbo.
PREPÉDÍO, is, i vi, itum, iré. a. Ter. Impedir, estorbar,
enredar, embarazar. Preepcdire se sinc modo
preedá. Liv. Hallarse embarazado con la demasiada
presa.
PREPÉDÍTUS, a, um. part. de Pra?pedÍo. Cic.
Impedido, embarazado, estorbado. || Plaut. Atado,
enredado, cogido, preso. Pra.'peditus morbo. Cic.
Detenido por una enfermedad. — Latera ferro.
Plaut, Amarrado el cuerpo con una cadena.
PREPF.NDENS, tis. com.Cés. Pendiente, colgante,
suspenso por delante.
PREPENOEO, es, di, sum, dére. a, Cés. Colgar,
suspender delante ó por delante. Prcependet. barba
mentó. Maro. Le cuelga una larga barba. Ubi tequmeuia
propenderé possent. Cés. Adonde, ó de
donde pudiesen colgar las cubiertas.
PREPES, étis. com. Cic. Que vuela con mucha
velocidad, libero, rápido, veloz, que se remonta
mui alto. Prccpcs Leus. Ov. El dios alado, Cupido.
—Perrum. Virg. Flecha que va volando.
PREPÉTO, is, ere. a. Fest. Ir delante, preceder.
\\Lacr. Desear, apetecer con ansia.
PREPIGNÉRATUS, a, \\m. Andan. Dado en prenda,
obligado por prenda.
PREPÍLATUS, a, um. Plin. Lo que remata en
forma de botón. \\Llv. Palo, astil que tiene un botón
de hierro á la punía.
PREPÍLO, ás, ávi atum, are. 11. Amian. Disparar,
tirar dardos.
PREPINGUIS. m. J. guc. n. is. Col. Mui grueso,
gordo. '] Virg. Muí feraz, fértil.
PREPOLLENS, tis. com. Lic. Mui poderoso.
PREPOLLEO, es, ere. n. Tac. Poder mucho, tener
gran poder, valimiento, facultades. Pliamices,
qui mari prcepollebani. Tac. Los fenicios (pie eran
mni poderosos en el mar.
pRyEPONDKRATUs, a, um. Soltu. Mas pesado,
inclinado con el peso. Part. de
PREPONDERO, as, ávi, átum, are. a. y n. Cu:.
Preponderar, pesar mas que otro, inclinar la balanza,
vencer en el peso ó en la comparación, [j
ijuint. Preferir, anteponer, dar la preferencia. .Vi
neutro litis conditio prepondere/. Quint. MÍ la condición
de la disputa no inclina á ninguna parte.
PRJEPONO, is, posui, pósitum, nére. a. Cic. Preponer,
anteponer, preferir, estimar mas, hacer mas
P R Al 063
caso. || Poner, colocar antes, delante, ¡j Cometer,
encomendar, dar cargo ó mando. Praiponere ali-
\ quem navibus.. Cic. Dar á uno el mando de las naves,
PREPORTO, os, ávi, átum, are. a. Cic. Llevar
consigo, delante, llevar descubierto.
\ PREPOS, ó tis. com. Papin. V. Pra'pollens.
PKEPOSÍTIO, ónis./. Cic. La acción de dar un
gobierno ó presidencia. || Preposición, parte indeclinable
de la oración, que precede á otras en composición
y fuera de ella.
PREPOÍ-ÍITÍVUS, a, um. Prisc. Lo que se antepone,
se pone antes ó delaníe.
PREPOSITURA, zz.f. Lampr. Prepositura, la dignidad,
cargo y empleo del prepósito ó presidente.
PREPCSÍTUS, i. MI. Cic. Prepósito, gobernador,
presidente, el pi huero y principal en un gobierno,
en un ejército, en una comisión particular.
PREPÓSITOS, a, um. parí. cá; Prcepono. Cic. Diputado,
comisionado, encargado. || Antepuesto,
preferido.
PREPOSSUM, potes, pbtui, posse. n. anám. Tac
Poder mas, prevalecer, vencer.
PREPOSTERE, adv. Cic. Desarregladamente, con
inversión, perturbación del orden, al revet;, fuera
de tiempo.
f PREPOSTERTTAS, iú\s. f. Árnob. Prepostera
cion, in\ersion, perturbación del orden.
*¡* PREPOSTERO, as ávi, átum, are. a. Declámele
Quint. Invertir, el orden,
PRJEPOSTKRUS, a, um. Cic. Prepóstero, trastornado,-perturbado,
hecho al revés, fuera do tiempo,
contra el orden, contra lo debido y regular. Prceposterus
legibus natura?. Ov. Contrario a las leyes
de naturaleza.—Ordo. Lucr. Orden inverso, trastrocado.—Homo.
Cic. Hombre que obra contra
todo el orden y sazón debida, perverso, malo.
PREPOSTÜS, a, um. Lucr. V. Praspositus.
PREPÓSUI. pret. de Praspono.
PREPOTENS, tis. com. Cic. Prepotente, muí poderoso.
Propaláis opibus. Plin. Mui rico*.—íieram
üinnium, Cic El todopoderoso, Dios.
f PRJEPOTENTÍA, ai. f Tert. Prepotencia, poder
mui grande.
PREPOTO, ás, ávi, átum. are. a. Ccl. Aur. Deber
antes.
pREPÓTtii. pret. de Prajpossum.
PlíEPROPÉRANTEIÍ. adv. Llicr. y
I-*REPROPÉRE. adv. Liv. Con demasiada prisa y
celeridad, con precipitación.
PKEPROPÉRI¡S, a, nm. Cic. Apresurado, precipitado,
demasiado pronto, ligero.11Lic. Mui vivo,
mui pronto.
PREPDI.CHER, a, um. Juv. Mui hermoso,
i PREPURGO. as, ávi, átum, are. a. Ccl. Aur.
Purgar antes ó purgar mucho.
I ~\~ pREPL"Ti\Tio, ónis. / Tert. La conservación
; del prepucio, a que se opone la. circuncisión.
j ••• PREPU'I'ÍATUS, ;i, um. Tert. El que conserva
el prepucio, incircunciso.
PREPÍJTIUM, ii. n. Juv. VA prepucio.
poneré. Juv. Circuncidarse.
Proputia
•\ PRE-QUAM. adv. Plaut. Mas que, mas de lo
: que. Proguam res paular. Plaut. Mas de lo i;ue
,
permite el caudal.
PREQIEROR, érís, quazsíus sum. queri. dep. Ov-
Quejarse antes, de antemano,
PREQUES'I'CS, a, um. part. de Praiqueror. Ov.
i El que se ha quejado áules.
PRERABÍDÜS, a, um. Sen. Mui rabioso, mni
furioso, enfurecido.
PUERADIANS, tis. rom. Oí:. Lo que despide
muchos rayos de luz, ó que alumbra antes.
/ PRERAUIO, ás, avi, atum. are. a. Ov. Iluminar,
i ilustrar, alumbrar con rayos de luz.j| Despedir multitud
de rayos ó de luces, brillar, resplandecer, ]n-
1
cir mucho.

064 ­ ' Р К УЕ
P R M
PiijEUADO, isj si, sum, dére. a. Cal. Raer, raspar
por delante ó fuertemente.
PR.ERANCTDOS, a, um. Gel. Mui rancio, pasado.
PILERAPÍDOS, а, um.*S'¿/z.Mui rápido, velocísimo.
PR.ERASOS, a, um. parí, de Prasrado. Paul. J\'ol.
Raido., raspado por delante, por la parte anterior.
PR^EREPTOR. oris, m. S. Ger. El que quita á
olro anticipándose.
PR.EREPTUS, a, um. parí, de Praripio. Cíe.
Quitado anticipadamente.
PR.ERÍGEO, és., gui, ere. n. Tac. Quedarse tieso,
yerto de frió.
PR.ERÍGÍDUS, a, um. Quint. Mui rígido, austero,
severo, recto.
f PR.ERÍPIA, órurn. ti. piar. Apul. Ribera de los
rios,
PR.ERÍPIO, is, pui, reptum, pc r
e. a. Cic. Quitar
antes, anticipadamente, antes de tiempo. ¡[Arrebatar,
robar, quitar por fuerza. |] Prevenir, preocupar.
Pratriperc se. XIIp. Huir, escaparse.
I'R.ERÓRORATOS, a, um. Cel. Aur. Corroborado,
fortalecido antes.
PR.ERÓDO. is, si. sum, dére. a. Plaut. Roer por
delante, ó roer todo al rededor.
PR^ERÓGATÍVA, aj./. Ptiu. Prerogativa, privilegio,
singularidad.IJCVc. El voto de la tribu que votaba
primero, j [ La palabra ó prenda del que promete
hacer alguna merced.
PR.'EROGATIVUS­ a, um. Lic. Llamado á votar el ¡
primero, el primero á quien se pide voto, el que !
tiene privilegio de votar primero.
1
PR.ESAÜCIÁTÜS, a, um. Cel. Aur. Herido antes,
mui herido.
P R.E s c A TEN s, tis. com. Ge.l. Superabundante,
que. rebosa, demasiado lleno.
PR.ESCATEO, es, tui, ere. n. Gcl. Superabundar,
rebosar^estar demasiado l'eno.
j PK\ESCIENTIA, re./ Tert. Presciencia, noticia,
conocimiento anticipado de lo futuro.
PRESCINDO, is, cid i, eissum, dére. a. Vitruv.
Cortar antes, de antemano, anticipadamente.
PR.ESCIU, seis, ivi, itum, iré. a. Tert. y
PR.ESCisco, is, ivi, itum, cére. a. Virg.Saber antes,
con anticipación.! \Liv.Ordenar, mandar antes.
PR.ESCÍTIO, ónis. / Amiau. La presciencia,
ciencia anticipada.
PR.ESCITUM, i. n. Plin. Presagio, pronóstico.
PR.ESCÍTÜS, a, um. part. de Pnescio.
PR.ES­CIUS, a, um. Virg. El que sabe, tiene noticia
anticipadamente de lo futuro.
PR.ESCRIBO, is, psi, ptum, bére. a.Cic. Rotular,
titular, poner un titulo ó inscripción. ¡| Prescribir,
ordenar, mandar, dar la leí.[[Dar la norma, el patrón,
el modelo. Pree.scribere nomen. Virg. Tener,
llevar un nombre al frente, en el frontispicio, en la
fachada.—Fines. Cic. Prescribir, dar, señalar lo*
límites.—dura civitatibus.Cic. Dar leyes á los pue
blos. Prrescribitio\ prcescriptum est.Cic. Se manda,
se ha ordenado. Non si preescribat carmina Phce
bus. O.dul. Aunque me dictara Febo los versos.
PIÍ.P.SCR'.PTIO, ónis. / Cic. Epígrafe. [[ Inscripción,
título, rótulo. [] Precepto, mandamiento, ór
PR.EROGATÜS, a, um. Cic. Aquel á quien se ha den.[j Limitacion.il Prescripción, excepción forense,
pedido su voto el primero. ¡¡ El que ha pagado an­ con que se repele, estando en posesión de una cosa,
ticipadamente. Parí, de
•por el tiempo prescrito ¡tor las leyes, la demanda del
PR.EROGO, as, aví, aturn, are. a. Cic. Pedir el que la repite.
voto á alguno antes que á los otros.\\Suet,Pregun­ PR.ESCRIPTÍVE. ado. Tert. Según la orden ó
tar antes, primero. [] Ulp. Pagar con anticipación, mandamiento.
antes del tiempo convenido.
pR/ESCinprUM, i. n. Cic y
PR.ERÓSUS, a, um. parí, de Prasrodo. Hor. Roído PR.ESCRIPTÜS, us. ?».. O'rden, leí, decreto, man­
por delante, por la parte anterior.
damiento, ordenanza. Ex prtescripto civilatis. Cic.
PR/SRÜMPO, is, rüpi, ruptum, pére. a. Cés. Según las leyes de la ciudad.
Romper, quebrar ó romper por delante.
PR.ESCRIPTÜS, a, um. parí, de Prescribo. Plin.
PR.EROPTE. ado. Plin. Con quebrada ó quiebra, Escrito antes. [| Determinado, mandado, ordenado
con subida fragosa, áspera.
prescrito.
PR/ERÜPTÜS, a, um. ior, issímus. parí, de Pra:­ PR.ESECA, a3. f. Van: La col ó berza.
rumpo. Cés. Escarpado, cortado, írugoso. Preerup­ PR.ESÉCATUS, a, um. Apul. Cortado. Parí, de
tior collis. Col. Colina de una pendiente mui áspera. PRJESÉCO, as, cui, sectum, care. a. Liv. Cortar
Prceruptissima urlñs pars.Cés. La parte mas que­ antes ó por el cabo.
brada de la ciudad.
PR.ESECTUS, a, um. part. de Prseseco. Colum.
PRÍERÜTÍEÜS, a, um. Tcrl. Mui resplandeciente. Cortado ánteT ó por delante.
PRJES, praidis. m. Cic El liador que se obliga PR.ESEOMEN, íiiis. ii. Plaut. Cortadura, monda­
por otro.
dura de alguna cosa cortada.
j PR/ESAGATUS, a, um. ­S'. Ger. Hecho ó for­ PR.ESOGNIS. m.f. né. n. is. Plaut. Mui perezoso,
mado por presentimiento, por adivinación.
tardo, lento, despacioso.
Pií/ESAGIO, is, i vi, itum, iré. a. Cic y
PR.ESKMÍNANS, tis. com. Amian. El que siembra
PR.ESAGIOR, iris, itus sum, iri. dcp. PluiU. Pre­ untes.jl El que traza, dispone, ordena de antemano.
sagiar, presentir, acertar, adivinar, predecir. Pre­ PR^ESÉMÍNÁTIO, ónis. / Vitruv. La primera sesagio
animo. Lic. Prevsagil animus. Cic Ale dice, milla, io primero que se siembra.
me da el corazón, tengo un cieno presentimiento. PR.ESEMÍNATOS, a, um. Lucí. Sembrado antes.
PRÍESAGÍTLO, ónis./.CicPresentimiento, previ­ PR/KSENS, tis. com. Cic Presente, lo que e.­dá a
sión de lo que ha de suceder.
la vista, el que se halla en persona. || Lo que es,
PRJESAGIUM, ii. n.Col. Presagio, presentimiento, pasa, sucede, se hace al presente.| [ Favorable, pro­
pronóstico, señal que hace antever y anunciar lo fupicio, feliz. | |6W. Fiicaz. que hace el electo deturo.seado.
Prmsens res.Cic. Asunto de que se trata.—
PR.ESÁGUS, a, um. Virg. Présago, que adivina Pecunia.Cic— Argcntum. Plaut. Dinero contante.
ó anuncia lo futuro por presagios. [¡Adivino. —SV.Tf/¿«.Cic.Viva voz.—Deas. Tei: Dios propicio,
PR.ESALSÜS, a, um. Col. Mui salado. |J Salado —Animas.Cic—Ingenio. Plin. Que tiene el ánimo
antes.
atento, que no está distraído ni turbado. —í ene­
PR£5ÁXASCO, is, cere. n. Plin. Sanar, curarse iium, Sen. Veneno que al punto mata.—¡Medicina.
antes ó primero.
Col. Remedio eficaz que al instante cura.—Jnvi­
PRJESANÁTCS, a, um. parí, de Preesano, Plin. sere aliquid. Liv. Ir en persona á ver alguna cosa.
Sanado, curado antes.
In prrpseuli. Hor. Prccsenti tempere. Liv. Al pre­
PR/ESANESCO, is, scére. n. Plin. V. Prasamtsco. sente, ahora,
PR.ESANO, aa, avi, átum, are,, a. Plin. Sanar, PRÍESENSIC, ónis./CÍCFres; nti miento, preprigio.
curar antes.
PR/ESENSIJH, a, um, part. de PnE.sentio. Cic. Pre­
PR.ESATUS, a, um. ptart. de Pnesero. Col. Semsentido, conocido de antemano, previsto.
brado, pirulí.'ido ánlc^.
t PRÍKSKNTALIS. W. {• Ié. .'. ÍS. Diq. PlfirI• l< 1 .

P H M
PRESENTA SE E. adv. Pris. Presentaneamente,
al pronto, sin dilación.
JPR.ESENTANEUS, a, uní. Plin. Eficaz, que obra
6 produce sin dilación el efecto.
PRÍESENTARIUS, a, uin. Platit. Eo que es de contado,
que se hace ó se presenta puntualmente,
pronto.
PR.ESENTATUS, a, um. par-i*, f/e Prarsento. Aur.
Víel. Presentado, ofrecido.
PRESENTÍA, re.,/! Cic El tiempo presente. Prcesentía
animi. Cic, Presencia de animo. Pi pro;sentid
ó in precscnliarum. Nep. Al presente. Pn&sentiam
sai faceré. Dig. Dejarse ver.
PR.ESENTIO, ís, sensi, sensutn, tire. a. Ce's. y
PR.ESENTISCO, is, sensi, sensum, scére. a. Per.
Presentir, tener anuncios ó presentimiento de lo que
ha de suceder, prever, antever, acertar, adivinar.
Prresentiré animo. Cic. Prever.—Sermonan de me
aurium tinnitu. Plin. Sentir, conocer que hablan
de mí por el zumbido de los oidos.
PUJE SEXTO, as, ávi, átum, are. a. Quint. Presentar,
manifestar, poner á la vista, delante de los
ojos. I] Representar, parecerse, asemejarse.
PR.ESÉPE, is. n. ó Pra?sepes 6 Pra?sepis, ís. /.
ó Prsesepia, a?./. Virg. Pesebre, establo, ¡j Caballeriza.
1) híor. La mesa para comer, [j Una estrella
fija en el pecho de Cáncer.
PR.ESÉPÉLÍO, is, ivi, pulturn, lire. a. Quint. Sepultar,
enterrar antes.
PR.ESÉPIA, as./. Varr. V. Prajsepe.
P R E S E P I O , is, pívi ó sepsi, septum, pire, a. (Jes
Cercar, cerrar, fortificar al rededor.
PÍLESÉPIS, is. / Pan: y
PRJESÉPIUM, ii. n. Apul. V. Praesepe.
PR.ESEPTUS, a, um. part. de Praüsepio. Oes, Cerrailo,
cercado por todas partes.
PRJEHÉPUIÍTUS, a, um. part. de Prassepelio.
Quint. Sepultado, enterrado antes.
PR,ESÉRATUS, a, um. Apul. Cerrado. Parí, de
PÜ.-ESÉRO, ás, ávi, átum, are. a, Apul. Cerrar
antes.
PRESERO, is, sévi, sátum, rere. a. Col. Sembrar,
plantar antes ó primero.
PR/ESERTIM. adi: Cic: Especial, principal, particularmente,
sobre todo.
PR/ESERVIO, is, ivi, itum, iré. a. Plaut. Servir
rendidamente. Prteservire alicui. Plaut, Servir de
mucho, ser muí servicial á alguno.
PR.ESERVO, ás, are. Cel, Aur. Observar.
PR.ESES, idis. m. Cic. Presidente, el que preside,
manda, gobierna, superintendente, gobernador.
([Protector, patrono, el que da ansílio, protege,
pone en salvo. Preses juventutis. Cíe. Mercurio,
que preside y tiene bajo su protección a la juventud.—
Locas. Plaut. Asilo, sagrado, lugar de seguridad.
PR.ESEST. anl. en lugar de Prajsens est. Está
presente.
P tí .¿ESE vi. pret. de Presero, is.
PR.ESICCATÜSJ a, um. Apul. Desecado antes ó
del todo. Part. de
PR.ESICCO, ás, are. a. Prud. Secar, desecaráines
6 enteramente.
PR/ESICGUS, a, mu. Prud. Seco untes 6 mui
seco.
*j" PRÍESTDÁLIS. ra. f. le. n. ¡s. Trrb. Pol. Lo que
pertenece al presidente ó gobernado]-.
f PRJESÍD.VTÜS, us. ai. Aur. Vid. Presidencia,
gobierno.
•f PR.ESÍÜENS, tis. com. Tac. Presidente, el que
preside.
PR/ESIDEO, Os, sedi, sessum, dére. n. Cic. Presidir,
ser presidente, gobernar, mandar, tener la
suprema autoridad. [| Guardar, defender, guarnecer,
estar de guarnición, de guardia. Prccsidere
litora. Lic. Guardar las costas. — Ludís: Suet.
P R iE 66b
Presidir en unas fiestas públicas.—Excrcitum. Tac.
Mandar un ejército.
PR./ESÍÜÉRO, ás, are. n. ant. Pesi. Moverse las
tempestades del invierno antes de tiempo.\\ Adelantarse
las estaciones.
PR/E&ÍDÉRÁTIO, onis. /. Pest. Adelantamiento de
las estaciones, en especial del invierno.
PR.ESÍDIALIS. V. Pnesidalis.
PR^SÍDIÁRIOS, a, um. Lii: Lo que toca á la defensa,
guarnición ó presidio. Prcesidiarii malleoli.
Col. Los vastagos que sirven de amparo u las vicies
viejas.
PR.ESÍDIÁTUS, us. m. V. Pra;sidatus.
PR.ESTDIUM, ii. n. Ce's. Guarnición de tropas. j|
Fuerte, fortaleza, alcázar, castillo, presidio, lugar
en que hai guarnición. || Apoyo, asilo, refugio, defensa,
protección, escolta. || Cuerpo de guardia,
guardia. Presidium agitare alicui. Tac. Estar de
guarnición en algún puesto. —JNocturnum Palatii.
\ Cic. La guardia que está de noche en el monte Pa-
; latino.—In pecunia magnum est. Cic Hai un ausilio
grande en el dinero. Pecesidio equitum dimitiere.
Tac. Enviar con una escolta de caballería.
' Prtesidia natura? el doctrina;. Cic. Los ausibos de
:
la naturaleza y del arte, ventajas naturales y adquiridas.
Pra'sidium. 'Per. ó Presidio esse aiiem.
: Cic. Lar a us ¡lio á alguno, protegerle, ampararle,
í servirle de protección, de defensa.
:
PR.ESIGNÁTOR, óris. m. Lisa: El que señalaba
cuánto se debía pagar de cada herencia al erario
, con nombre de vicésima. || El que firmaba en nom-
; bre del príncipe los testamentos, cuya herencia es
j taba sujeta á pagar la vicésima.
• pR.Esinxii'tc.vno. onis. /. Lact. La acción de
predecir, de mostrar anticipadamente.
Pu.EsiGXÍíico, ás, ávi, átum, are. a. Cic Predecir,
significar, mostrar, dar á conocer antes por
señales ó presagios.
¡ PR.ESIGXIS. n\. f né. ?z. is. insigne, ilustre.
PR.ESIGNO, ás. avi, átum, are. a. Plin.
marcar, reparar antes.
Señalar,
PR.ESÍLIO, is, lui, sultutn, lire. a. Plaut. Saltar,
Pra'siliunl milii pro; hetilid lacrymce. Plaut. Las
lagrimas se me saltan de alegría.
PR.ESÍPIO, is, ere. a. Pest. Saber antes.
PR.ESOLÍOÜS,
tante.
a, um. Juv. Muí sólido, cons­
•\ PR.ESOEUS, a, um. Prud. Solo, único.
PRJESOLOTÜS, a, um. Apul.
mano.
Pagado de ante­
PR.ESÓNO, ás, ni, nítum, are. n. O::
antes.
Sonar
PR.ESPARGEXS, tis. com. Lucr.
siembra antes.
El que esparce,
PRA;SPKCULÁTUS, a, um. Anúan.
antes.
Considerado
PR.KSTÁRÍUS. m.f. le. n. is. CVe. Prestante, esce
lente.
PIÍ.ESTAXA, ss.f. Amob. Diosa de la escclcnda t
PK.ESTA.NS, tis. c.cm. Cic ior, issímus. Prestante,
escelente, mucho mejor, perfecto, aventajado,
sobresaliente, eminente. Pra;sians anhni virlute
Virg. Sobresaliente en valor. — Odtum. Ov. Odio
inerte.—Corporc Virg.—Forma. Oí: Legran presencia
ó'hermosura.— Valciudine. Cic. Mui robusto,
que goza de perfecta salud.—Doctrina. Cic.
Mui sabio.—Ómnibus ingenio. Cic Que se aventaja
a todos, que sobresale entre todos por su talento.
Pratslanlius nihit est. Cic No hai cosa mas escele
ate.
Píi.ESTANTEIÍ. adv. Plin. Escelentemenle.
PR.ESTANTIA, a;. f.Cic. Prestancia, escelencía,
elevación, preeminencia.
PRESTAT, stábat, stítit, sláre. impers. Cic. Kmejor,
vale mas, conviene mas, es mas á propósito,
mas conducente. Presstat lacere, quam toqui. Cic.
Mejor es guardar silencio que hablar.

PR^STÁTIO, onis./. Sen. La acción de dar. de
suministrar, de proveer, de librar á favor de alguno.
PR.F.STÁTÜRUS, a, um. Ciaud, El que ha o tiene
de dar, de suministrar.
PUJEKTATUS. a, um. ­part. de Praasto. Plaut. Dado,
suministrado.
í PR.*ESTAURO, ñs, are. a. Diom. Instaurar, renovar,
volverá comenzar.
PuáSSTHGA, re. / y ^ f
PR/ESTEGIUM, ii. n. Plaut. Corredor, galena
abierta, balcón, mirador.
PE.ESTERGO, is, si, sum, gére. a. Plaut. Limpiar,
fregar, frotar bien.
PRÍESTERNO, is, strávi, strátum, ncre. a. Estac.
Tender, estender delante. || Plin. Preparar, disponer,
abrir el camino.
PRESTES, ítis. m. Peni. Presidente.
PRyESTIGiA, ;«./ Quiñi, y _
PI\№HT~IG\№, árnm. f. Cic. Prestigio, engaño,
ilusión, apariencia. ||.fuego, sutileza, ligereza de
manos, |¡ Luganos, falacias, embustes, imposturas.
PR.­ESTÍGIATOR, oris. m. Cic. Prestigiador, embaucador,
embustero, que engaña con juegos de
maros y cosas de encantamiento.
Pit.'KSTiciATKix, icis. f .Plaut, Prestigiadora,
embaucadora, embustera, que engaiía con juegos
de manos, adivinanzas y cosas de encantamiento.
PRJESTÍGIÓSIJS, a, um. Gel. Lleno de ilusión, j j
Prestigioso, engañador, embustero.
PRÍESTÍNATIÍÓ, a, uro. part. de Prístino. Avul.
Comprado.
PR.­ESTÍNGUO, is, nxi, nctum, guere. a. Lucr.
Oscurecer, ofuscar.
PRJESTÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Comprar.
PRTESTÍTES, tum. m. vlui\ CL'.Los dioses Lares
ó Penates, custodios de la ciudad de Ruma.
pR.Esrfn. pret. de Prasto.
PR.­ESTÍTOR, oris. m. Apul, El que da 6 suministra.
ERJESTÍTÜO, is, tui,tü.tum, ere. a, Cic. Prescribir,
determinar^ prefijar, señalar, arreglar antes.
Prestitucrc aiicui lempas, quam diu dicat. Cic.
Señalar á alguno el tiempo que ha de emplear en
hablar.
PR.­ESTÍTUS, a, um. jiarl. í/VPreesto. Paul. Nol.
L'ado, entregado.
PR^ESTÍTÜTUS, a, um. part. de Praístituo.Plaut.
Prefijado, señalado,de terminado.establecido antes.
PRTESTO. adv. 'Per. Presto, pronto, prontamente.
Prcesto csse. 'Per.—Ade.sse. Cic. Estar, hallarse
pronto, dispuesto. |¡ Venir, acudir presto.|¡
Ayudar, socorrer, favorecer. Prcesto esse alicuz.
Cic. liar favor ó socorro á alguno.
PR.ESTO, ás, stíti, stítum ó státum, stáre. a.
Plaut. Estar delante, en pie. |¡ Esceder, aventajarse,
tener la preferencia, ser mejvir, valer mas. ||
¡Jar, suministrar, proveer. | ¡ Hacer, ejecutar, obrar.||
Lar palabra, asegurar, responder.|j Cumplir,
i tum tener, guardar la promesa. Prestare viríula
letcvos. Lio. Lsceder en valor á los demás.—Ojjicuitn,
Cic. Cumplir su obligación.—Siten tium. Lio.
Prestar, guardar silencio, callar. — Pidan. Cic.
Cumplir la palabra.—Alicui honorcni. Oe. Respetar
á alguno.— /:/ ­armo polesl. Cic. Nadie puede
hacer ó salir por fiador de esto.— Culpam. Cíe.
Tomar sobre si la culpa, la falta, la pena. — Aliquem
parcilurum alian. Cic. Prometer que uno
perdonará áotro. Quid pre.'.lat homo homini, vir
viro? Ter. ¿Qué diferencia hai de un hombre á
(¡tro? Prestare alicui mctnorinm benecolenliamque.
Cic. Mantener, conservar á uno la memoria y
amor, ó el amor y memoria de alguno.— Alicui
datan um, nazam, periculum.Cic. Salir por garante,
lomar sufre ;í el daño, pena 6 peligro de algeno,
P R M
— Se cum qui. Cic. Mostrarse tal ó el que. — Re.
Cic. ?dostrar con los hechos.
PRJESTOLANS, íis. coni. Ce's. El que espera,
aguarda, está esperando.
­j­ PRÍESTOLÁTIO, onis. /. Bibl.
acción de esperar, aguardar.
PR.ESTOLO, ás, are. a. Tnrpif. y
La espera, la
PRJESTOLOR, áris. átus sum, ári. dcp. Cic. imperar,
aguardar. f i
restolari alicui. Cic.—Aliquem.
Ccs. Esperar, aguardar á alguno.
•f PR/ESTRICTIO, onis./. Tert. Apretura, estrechura,
opresión.
PRVESTRICTÜS, a. um. Ov. Mui apretado. Part.
PR^ESTRiN"GO,is,nxi, nctum, gére. a. Tac. Apretar,
comprimir, estrechar mucho ó fuertemente. ||
L*eslambrar, ofuscar. Prest ringere peces ligias.
Cic. Hacer abortar ¡os embustes, descubrirlos. —
Aciem ingenii 6 mentís. Cic. Ofuscar el entendimiento.
— Témpora sertis. Eslac. Ceñir, coronar
las sienes con guirnaldas.
PR.­ESTRÜCTIM. adc. Tert. Con preparación, con
orden.
f PR.*:STRUCTIO, onis. /. Tert, Preparación,
fundamento.
­j­PRJÍESTRUCTÜRA, as. / Tert. V. Praistructio.
PitJESTRUCTL'S, a, um. Col. Edificado, levanta­
do antes. j ¡ Preparado, ordenado, dispuesto de antemano
1
;
:
. Part. {le
PRESTRÜO, is, xi, ctum, ere. a. Cid. Fabricar,
edificar, levantar antes ó en la parte anterior.\\Ov.
Cerrar, cegar, tapar.|| Preparar, disponer, ordenar
de antemano.
PR.Í'.STÚPÍDÜS, a, um. J/¡¿', Mui estúpido, necio.
PR.ESÜDO, ás, ávi, átum, are. n. Claud.
antes.
Sudar
PR.IÍSÜL, ülis. vi. Liv. El primero de los salios
ó sacerdotes de Marte,'(¡píe conducíanlos oíros
saltando o danzando. \ \ Prelado, presidente.
­|­ PR.'ESULATUS, us. ¡n. Ee.l. Prelatura.
PR.­ESULSUS, a, um. Col. Mui salado.
PR.ESULTÁTOR. oris."MÍ. Lio. V. Prassultor.
PR.ESUETO, ás, ávi, átum, are. ?z. Liv. Saltar,
danzar antes ó delante.
PRJSSSE'LTOR, oris. m. Liv. El que guia la danza,
! el que baila el primero ó delante,
j PR/ESÜLTÜRA, ai. f. Varr. La acción de guiar
j la danza, de ir delante ó el primero danzando.
¡ PR.'ESÜM, a­es, aiest, fui, esse. n. anom. Cíe.
¡ Presidir, ser cabeza, presidente,tener la dirección.
| el gobierno, el mando. Prees.­.c agro calendo. Cic,
I Dedicarse á cultivar un campo.—Provincia'. Cic,
Gobernar una provincia. — Classi. Cic. Mandar
i una escuadra.—Juri civili. Cic. Profesar el derei
cho civil, hacer profesión de esta facultad.
S PR.ESÚMO, is, msi, tum, mere. a. Plin. Tomar
antes, anticiparse a tomar, prevenir a otro­ Presamere
in aliquem supplicium. •'Tac. Castigar á al­
. gimo adelantadamente. — Atiquid spe. f'irg. Presumir,
esperar algo. — Gaudium. Plin. ttieu.
Alegrarse anticipadamente.—Remedia. Tac. Tomar
remedios á pre\encion. — Molliliem. iíor.
1
Afeminarse con ei tiempo.— Ciulhuiu e.e aliqno
liauorc. Plin.
gún licor.
Deber ó tomar antes un vaso de al­
•f PR/ESUMPTE. adv. Vopise.
i precisión.
Con certeza, con
j PR.­EHUMPTÍO, onis./. Cic. La acción de tomar
antes ó de anticiparse á tomar. | j Plin. Presun­
¡ cion, creencia, opinión..¡] Sulp. .Scver. Presunción,
orgullo, audacia. Quint. Prolépsis, figura retorica,
cuando previene ti orador la, objeción del con­
\ ir ario. Presumptioui honunum daré. Sen. Deferir
1
á la preocupación de los hombres, l'recsjimplioue
; thiue Jame pcrjrui. Plin. aien. Gozar de una opt
ni o n adelantada de buena fama.

PRJESUMPTOR, Cris. m. Andan. Marc. Presumido,
el que presume con demasiada arrogancia.
-f* PRESUMPTÓRIE. adv. Tcrt, Con presunción,
arrogancia,
PRESUMPTUM, i. ÍI. Ulp. Presunción,, conjetura.
PRESUMPTUÓSE. adv. Tcrl. V. Prresumptorie.
f PRESUMPTUÓSUS, a, um. Sid. Presuntuoso,
arrogante.
PRESUMPTUS, a. um. parí, de Pra'sumo. Quiñi.
Tomado antes, anticipadamente. Opinio prtzsumpla.
Quint. Preocupación, opinión común.
PRESUO, is, sui, sütum, ere. a. Plin. Coserántes
ó por delante.
PRESÜTUS, a, um. parí, de Prassuo.. Ov. Cosido
antes, por delante.
PRETACTUS. a, mu, Ce!, Aur: Tocado antes.
Parí, de
PRETANGO, is, ere. a. Cel. Aur. Tocar antes.
PRETE CTUs, a, um. Cel. Aur. Cubierto. Parí.
de
PRJETÉGO, ís, texi, tectum, gire. a. Plin. Cubrir,
tapar antes.
PRETENDO, is, di, snm y tentum, dére. a. Plin.
Tender, esteuder, poner delante ó por delante.
|| Prestar, alegar por escusa, causa ó pretesto. j|
Dig. Pretender. Pretendere relia. Plin. Tender
delante las redes. — Fessam ai la Ion. Tac. Escudarse
por su avanzada edad. — N ornen liominis
doclissimi tiarbaris moribus. Cíe. Cubrir, cohonestar
las bárbaras costumbres con el nombre de un
varón mni docto.
PRETÉNER, era, érum. Plin. Muí tierno.
PRETENTATUS, us. m. Plin. Tentativa hecha
de antemano.
PRETENTATUS, a uní. Cic. Tentado, probado,
esplorado, ensayado antes. Part. de
PRETENTO, as, avi, átum, are. a. Plin. Tentar,
examinar antes, ensayar, esplorar. || Ir tentando, á
tientas. Pra.de ufare iler. Plin. Andar, caminar
tentando.— Judiéis- miscricordiam. Quiñi. Sondear,
probar la clemencia del juez.
PRETENTÜRA, KJ. / Andan. Guardia, centinela
avanzada. j| Reparo, fortificación avanzada.
PriETEvrus. a. um. part. de Prmteudo. Suel.
Tendido, estendido delante.
PRETÉNUIS. ni. f. nué. n. is. Plin. Mui tenue,
delgado, sutil, delicado.
PRETÉPEO. es. pui, ere. :\. y
PUETÍCPESCO, is, pui. scére. n. Oc. Calentarse
a ules,
PRETER. prrp. de acus: Cíe. Adelante, delante,
mas allá de.'|| Escepto, fuera de, sino. |¡ nías que.
Prafter unían. Cic. A' escepcion de uno.—Rem toqui.
Cic. Hablar fuera del caso, de propósito.—
Spem, Tcr. Contra toda esperanza ó fuera de ella.
— Ocutos. Cic Delante de los ojos.—Suoruni. ora.
Tac A' la vista., en presencia de los suyos.—Ctfle.ro>;
excederé. Cic Sobresalir entre los demás.—
Specicm inaa.nire. Plaul. Ser mas loco de lo que
parece.—¿El a te ni. Plaat. .Mas de lo que proniele la
edad.—Mudum. Cic Estraordinariameiite, mas de
lo regular, fuera de toda medida—Propler. Cel.
Poco mas ó menos, cea corta diferencia.— Ihec
Tcr. Ademas de esto.
PRETER. adv. Cic A' escepcion de. menos, escepto.
Praiter re.rum capitalino', condennuiis. ¿Salas
t. ¡Vlúnoft á los condenados á pena capital.
PRETÉR-AGO, is, cgi. actum, ge re. a. Hur. Llevar,
conducir mas adelante.
PRETERBÍTO, is, ere. a. Plaul. Pasar adelante,
por delante.
PRETERCURRENS, tis. coni. Veij. VA que corre
mas adelante ó pasa mas allá corriendo.
Pn.ETiíucxusiis, a, um. Andan. Pasado corriendo.
P R M GG7
PRETERDÚCO, is, x¡, ctmn, cere. a. Plaut. Llevar,
guiar, conducir mas adelante.
PRETÉREA. adv. Cic Ademas de esto, ademas.
PRETÉREO, is, ívi ó rii, rítum, rire. a. Cic. Pasar
de largo, delante, mas allá. || Esceder, aventajar,
pasar. I| Tac. Pasar por alto, en silencio, en
blanco. || Huir, evitar. |( Escluir, no admitir, echar
fuera. Pmlerire alíale aliquem. Cic. Ser do mas
edad que otro.—Fralrisjlliiun. Cic. Escluir de la
herencia á su sobrino, no hacermencion.no acordarse
de él. Pr&tcrit ¿estas. Virg. Se pasa el verano.—tloc
me. Cic Se me pasa, se me olvida
esto, no pienso en esto. Praleriri sujjragiis. Cic.
No tener bastantes votos, quedar escluido. Non
me pradcril.Ciclso se me pasa, esconde úoe.ulta ;
bien sé. Aliqucm cursa preteriré._ Virg. Pasar a
uno corriendo. — Aliquid. Cic Omitir, callar, pasar
en silencio algo.
PRETÉRÉQUÍTANS, tis. com. Lic. El que pasa
por delante á caballo.
PRETÉRÉQÜÍTO, as, ávi, átum, are. a. Lic. Pasar
delante ó por delante á caballo.
PRETÉREUNDUS, a, uin, Ov. Lo que se ha de
pasar delante.
t PRETÉREUNTER. adv. S. Ag. De paso.
PRETERFEROR, ferris, látus sum, ferri. dep. Cic.
Pasar adelante, mas allá, ñor delante de.
PRETERFI/UO. is. fluxi, fiuxum. ere. n. Varr. Correr
delante ó por delante de, pasar por algún lugar
corriendo lo líquido. Prest crfittcre vohtplatem
sinere. Cic Dejar pasar el deleite.
PRETERGEO, es, si, suin, gére. a. Lucr. Enjugar
suave, ligeramente.
PRETERGREDIOR, déris, gressus sum, di. dep.
Salust. Pasar por delante, adelante, mas allá de.
Prailcrgrcdí alios. Salust, Pasar, esceder, aventajarse
á otros.
PRJETÉRHAC. adv. Plaul. De aquí adelante, demas,
ademas ó demás de esto.
PRETERIENS, emitís, com. Cic. El que pasa.
PRETÉRITA, órum. n. piar. Cic. Lo pasado,
los tiempos y cosas pasadas.
PRETÉRÍTÍ, orum. m, piar. CU: Los escluidos,
pasados por alto ó en silencio en las votaciones de
losernpleos, en los testamentos y cosas semejantes.
\\Prop. Vos pasados, los muertos,
PRETKRÍTIO, oiús.f. Cod. La acción de pasar
poralto ó en silencio. \\A' He?: Preterición, figura
retórica, cuando el orador finge que no dice, ó -no
quiere decir aquello mismo que está diciendo. Cic,
pro Leg. Manil. Itaque non sum prajdicaturus, Quiriles,
quanias Ule res donii, mililianjue. Ierra, raarique,
quantaque felicilafe gesserit jS*c.
P R E T É RÍTUM, i. n. Quint. El tiempo pretérito ó
pasado en la conjugación de los verbos.
PRETKRÍTÚRÜS, a, um. Ov. Lo que ha ó ííesrede
pasar.
PiiETiÍRÍTUs, a, nm. part. de Príeíereo. Cic Lo
pasado, cosa pasada. [| Omitido, ciliado, pasado
poraiío. en silencio. Praitcriti señalares. Fesl. Los
senadores, cuyos nombres callaban los censores al
pasar la lista, con lo cual se tcuíini p, •;• notados de
injamia. ;/ c< liados v escluidos del senado.
PRETERLUÍOK. éris. lapsus sum. bi. dep. Virg.
Pasar corriendo el agua, correr, pasar por nlgnn
lugar. ¡| CVr. Escaparse, hoirarse de la memoria,
olvidarse.
PÍLETERIATUR, a, um. par!. de Praiíerfero. Luce
Llt-vado delante ó por delante de.
PRETERLUKNS. tis. COlll. Ap/d Lo líquido Ojie
corre, pasa delante ó por delante.
PKE'i'KRMEO, ás, ¿ívi. átum. are. r,. .Luce Pasar
mas adelante, mas allá, adrante.
PRETERMissio, óni.s. j. Cic Omi.sion, la acción
de omitir, de callar, de pasar por alto.
PRETERMISSUS, a, wm.part. de Pradermitto. Cic
Omitido, callado, pasado en silencio, olvidado.

6C8 PRM
PRJETERMJTTENDL'S, a, um. Cic. Lo qae se ha de
omitir, de callar, de pasar por alto.
PK.ETERYÌITTO, is, misi, missino, tere. a. Cic
Omitir, callar, pasar por alto, en silencio, olvidar,
escluir, dejar fuera, Reliqua qiuerere prertcrmitlil.
L'c's. Deja de preguntar lo demás.
PR.ETF.IÍMONSTRANS, tis. com. Gel. El que muestra,
señala delante. _ i
PR/ETER\ÁVÍGÁTIO, onis. / Plin. Navegación,
viage por cerca ó delante de algún lugar. ;
Pu.ETERNAVÍGO, i\3. áví, atuiu, are, n. Sueí. •
Navegar, pasar por delante, ó adelante.
PÍÍ.ETERO, is, trivi, tritimi, rere. a. Plin. Moler, |
machacar. || Frotar fuertemente. _ i
PR.T-.TERPROPTER. ade. Gel. Poco mas ó menos.
PR.ETEIIQUAM. ade. Cic. Sino que, salvo que, esrepto,
á escepcion de que. Preeter qua m quud. Cic.
Ademas de que. ;
PR.ETEHRADO, is, si, sum, dére. a. Lucr. Raer, ;
raspar de paso. I
7 PR.ETERSUM, es, fui, esse.Tert. Estar ausente.
PR^ETERVECTIO, ònis. j. Cic. Pasage, navegación,
la acción de ser pasado ó llevado á otra ¡
liarte. 1
PR/ETERVECTUS, a, um. pari, de Prajterveho y j
Prastervehor. Cic. Llevado, trasportado, pasado á j
otra parte.
PR.ETERYEHENS, tis. com. Suet. El que pasa,
uavega, costea, pasa navegando.
PR.-ETERVLHO, rs, xi, vectum, heve. a. y
linlO. :
p K A

P R JE P R JF,
I'ü.iiUMiíiíANS, tis. com. 1/a'c. Lo (fue hace som­ va en la primera fila, que entra en la batalla de los
bra ó cubre con ella.
primeros.
PR.EOXCTUS, a, um. Cel. Aur. Parí, de
f PROVENTOS, US. m. Tert. Prevención, anli­
PR.EUNGO, is, uxi, nctuin, gere. a. Id. Ungir, ! cipacion. Mariis prtsvcniu: Tert. Con la venida
untar antes.
anticipada ó inesperada de la muerte.
PRÍEÚRO. ís, ussi, ustum, rere. a. Col. Quemar, ' PRVEVENTUS, a, um. parí, de Pnevenio. 'Par.
tostar antes.
! Prevenido, anticipado. Prrevcnta grada. Liv, Fa­
PR.EUSTUS, a, um. parí, de P rae uro. Lie. Que­ ; vor anticipado.
mado, tostado antes ó por la punta.
i PR.EVERBIÜM, ü. n. Varr. Preposición junta en
PR/EÜT. adv. Plaid. En comparación ó respecto composición con otra palabra, ó fuera de compo­
de. Prceut alia dieum, hoc nihil est. Plaut. listo es
nada en comparación de otras cosas que diré.
sición.
PRJEVERNAT, ábat, are. n. impers. Plin. Anti­
PRJEVÁLENS, t¡s. cotn. Lia. Mui poderoso, fuerte, ciparse la primavera.
pujante, floreciente.
; PR^EYERRO, is, ere. a. Ov. Barrer antes ó de ati­
PRJEVÁLENTIA, UÍ. f. Paul. Jet. Estado de mayor , temano.
fuerza y poder, mayor valor.
PR.EVERTO, is, ti, sum, tere. a. y
PR.EVÁLEO, es. lui, ere. n. Pedr. Sobresalir, ! PRJEVERTOR, éris, versos sum, ti. dep. Cíe. Anaventajarse,
prevalecer, valer, poder mas, ser su­ , tepouer, preferir, anticipar, hacer antes, hacer una
perior. Prevalere arcu. Eslac. Tirar mejor la liecha,
ser mas diestro en tirar la ílecha. — Contra
serpentium iclus. Plin. Ser mui eficaz, tener mucha
virtud contra picaduras ó mordeduras de anímales
ponzoñosos.
PRÍEÍ'ALESCO, is. luí, cére. n. Col. Fortificarse,
crecer, aumentarse las plantas, arraigarse, prevalecer.
PIUEVÁLÍDE. adv. Plin. Mui fuertemente.
PREVALIDOS, a, um. Liv. Mui fuerte, pujante,
robusto, i| Mui rico, opulento, [j Mas apreciable ó
estimable, digno de preterirse.
PR^EVALEO. ás, ávi, átum, are. a. Ilirc. Fortificar
por delante.
PR.EVARÍCATIO, onis. f. Cíe. Prevaricación, colusión,
inteligencia con el enemigo, traición á la
confianza y obligación.
PRJEVARICÁTOR. óris. m. Ció. Prevaricador, el
que Jalla á la, confianza, a la fe, el que engaña al
que se ha fiado de él, y se entretiene con su contrario.
1| Kí acusador sobornado por el reo.
­¡­ FR.EVARÍCATRIX, ICÍS. /'. 8. Ag. Prevaricadora,
mitger sin palabra, sin fe, sin obligaciones.
PR¿EVÁR?COR, áris, átus sum, ári. dep. Fcst. Andar
torcido. ¡| Prevaricar, faltar a la fe, d la pal/itira,
juramento ó confianza. Pr&varicavi aecusatori.
Ció. Entenderse con el acusador.
t PH/EVARL'S, a, um. Apul. Mui torcido, zambo.
PII.EVECTUS, a, um. Lic. El que va delante. Se
dice mas comunmente del que va á caballo. Perecéelas,
ó Prrcveclus equo. Liv. El que va delante á
caballo. Parí, de
PR.EVÉHO, is. vexi, vectum, hére. a. y
PR/EVÉIIÜR, cris, vectus sum, véhi. dep. Liv. Ir,
andar, pasar adelante ó ¿ la vista, adelantarse.
Illtenus serval muñen, qua Ge.rmanium pra­cebitur.
Tétc. El líhin consena el nombre en la parte por
donde baña la Cerníanla, ó pasa por ella.
PR.EVELLO, is, velli, vuísi, vulsum. lére. a. 7'erl.
Arrancar, desarraigar antes ó de antemano, ñpir­
Igria pr¿svellere. Tert. Quitar, cortar, prohibir de!
todo los martirios.
PR.EVKLO, as, ávi, átum, are. a. Claud. Cubrir
antes ó delante como con un wlo. Peecvelans ¡ronde
secures. Claud. Cubriendo cen ramas u hojas las
segures.
PRÍEVELOX, ócis. com. Plin. Velocísimo, muí
bfiero ó veloz. Prtevelox memoria. Quiñi. Memoria
prontísima.
PRÍÍLVÉNU), is, véni, ventum, ñire. a. Liv. Anticiparse,
prevenir, venir, llegar antes. ¡Non fuma
solum, sed nunlius cliam pra'.renerut. Liv. Se había
anticipado, había venido ó llegado antes ó delante,
no solo la fama sino un aviso. j\Ísi aliqíeis
rasus cutisilium eius pi a venirse/. Cíe. Si algún caso
uo hubiera prevenido, no se hubiera anticipado a.
no hubiera frustrado su resolución.
PILEVENTIO, onis. / Qtdnt. Prevención.
PRJEVEMTOR, cria. m. Amian. El soldado que
i cosa con preferencia de otra. 11 Plaut. Llegar, ve­
i nir antes, anticiparse. Prreverti mandalis rebus.
Plaut. Hacer primeramente ó áníes que otra cosa lo
que se ha encargado.—Aliam rem non censere.
¡ Liv. No pensaren hacer otra cosa antes.—Pora*.
Plaut. Ser echado fuera. Prceverlamur illttc. liar.
. Pasemos á hablar antes de esto. Pietalem amort
: tito video preevertere. Plaut. Veo que puede mas
! ó escede tu piedad a tu amor. Cursa prrvvertere
¡ ventos. Pirg. Esceder, aventajarse, dejar atra3 á
! ios vientos en ¡a ligereza.
I PRVEVÉ'PTÜS. a. um. Sd. Vedado antes. Par', de
1
PIIJEVCTO, ás, tui, títum, are. a. üil. Vedar, pro­
! hibir antes.
¡ Pil/EVEXÁTUS. a, um. Cel. Aur. Mui molestado
ó trabajado, mui quebrantado. Pran­cxatus viribus.
' Cel. Aur. Mui cansado ó quebrantado de fuerzas.
i PR.EVEXI. pret. de Praiveho.
; PR.EVÍDEO, es, di, sum. dére. a. Cic. Ver antes.
|| Prever, prevenir, precaver. Nec presviderant impelían
hoslium milites, nec si prcevidissent. Táe
No habían sentido los soldados el atuque de los
enemigos, ni auuqué le hubieran sentido ó cono
cido.
PR.EVINCIO, is. nxi, netnm, círe. a. Gel. Atar,
\ ligar, aprisionar antes o rigorosamente,
i PR.EVIXCTOS. a, uvi. parí, de Pía;vincio. Gel.
! Atado, aprisionado antes ó fuertemente,
i PR.EVÍRÍDAXS, tis. com. Macrob. i Jo que está
: muí verde y fresco. j¡ Lo que está en su verdor, en
i su vigor, en su fuerza.
| PR^VÍRÍÜIS. m. f. dé. n. is. Frontín. Mui verde.
j PR.EVÍSIO, Onis. /. Tert. Previsión, prudencia,
precauciou de lo futuro ú conocimiento anticipado.
PR.EVÍ.­>ÜS. a, um. par!, de Preevideo. Ov­ Previsto,
conocido anticipadamente, jj Visto antes.
PH.EYITIÁTUS, a, um. Cel. Anr. Viciado, corrompido,
adulterado antes. Parí, de
PR.EYÍTIO, ás, ávi, atum, are. a. Ge. Viciar,
corromper, echar á perdí 1
u antes. Gnrgilcm pr¿cindure.temano.
Ov. Corromper, envenenar el agua de an­
Pií.EWOS. a, um. Cic. Pre\io, lo que precede,
va delante, se anticipa.
PR.EVOLAXS. tis. com. Cic. Que vuela delante.
PR.EVOLO, as. ávi, átum, are. a. Plaut. Volar,
ir \ otando rielante. Lt pirevolet mihiquo­tu ve lis
Plaut. Pura que yo entienda antes á donde tú vas
á parar.
PIÍ/EVULHI. pret. de Praivello.
PRAGA, aj. /. Praga, capital de Bohemia.
f PRAGMÁTICA, te. f Pragmática, constitución.
Pragmática sancho. Din. Pragmática sanción.
­\ P KAGMÁTÍCARIIJS, ii, vi. I)ig.
principe.
Secretario de i
PRAGMATÍCUS, a, um. Cic. Lo que tuca á lo tárense,
lo perteneciente al foro.
PRAGMÁTICOS, i. m. Cic. Hombre práс uco o­

(370 P R 13 P R E
rmcedor, hombre de mundo, [[ Quvit. Agente, solicitador
de negocios.
PRAMNÍUM, ü­ 'ti. Plin. Pramnio, piedra preciosa
de ta India, negra y resplandeciente.
PR.VMNIÜM vintim, Í. n. Plin. Vino generoso del
campo de Fsmirna.
PRANUEO, es, di, siirn, dere. n. Cic. Desayunarse,
almorzar.
PRANDÍCÜLÜM, i. n. Pest. y
PRAXDJOLUM, i. n. Desayuno, almuerzo ligero.
Dim. de
PRAXDUJY;, ii. n. Cic. El almuerzo 6 desayuno.
PKANMTO. as, are. a. freo, de Prandeo. Plaut.
miperium. Cure. Imperio ó poder que se lieuc de
otro y como de prestado.
PPÍÍCATIO, óiiis. f. Lic. Deprecación, oración,
súplica, en especial la que se hace á ¡os dioses. ||
PÍin. Fórmula supersticiosa, en cuyas palabras
precisas se cree estar la fuerza y virtud de lograr
Jo que se pide con ella.
PRECÁTÍVE. adv. Ulp. Por súplicas.
PRECATÍVOS, a, um. Ulp. Lo que sirve para pedir,
suplicar ó rogar.
PRECATOR, oris. m. Tert. Intercesor, el que suplica
y ruega por otro.
f PREDATORIOS, a : um. Tert. Lo que pertenece
y es propio para suplicar y rogar.
! PRECATRIX, icis. /. Ascon. lntercesora, laque
| intercede por otro con ruegos,
í PRECATUS, us. m. Estar. Súplica, ruego.
Comer muchas veces.
PRANSOR, oris. m, Plaut.
el que come.
Convidado á comer,
PRAXSÓRIÜS, a, nm. Quiñi. Lo que sirve para
conier, cosa de comer.
!' PRECATUS, a, um. parí, de P recor. El que ha
PRANSOS, a, uní. parí, de Prandeo. Cic. El que ! rogado ó suplicado.
ha comido. Pransus, potas: Cic. Lien comido y ¡ PRECES, cuín./' ­piar. Cic. Suplicas, ruegos. En
bien bebido. Pransus el paralas. Van: Pror.to y : singular se hallan tres casos, como en los ejemplos
listo para cualquier negocio ó trabajo.
: siguientes. Preci nihil csí relictum. Ter. No hai lu­
PitASÍXATüs, a, um. Petron. Vestido de verde, : gar á la súplica, no se admite. Per precem uuuc te
de color verde.
l oro. Plaut. Te ruego ahora con el mayor encare­
PRÁSÍNL'S, a, um Van: Verde, de color verde, ! cimiento posible. Nec prece. пес prctio, nec minis
verdoso. Prasinafaclio. Suet. Facción de la librea ¡ moveré. Ov. No mover ni con ruegos, ni con di­
verde, favorecida de Calígala y Nerón en las canero, ni con amenazas. Prece emaci poseeré. Pers.
rreras del circo.
Acompañar las súplicas con regalos. Ad preces
PRASIUAI, ü. n. Ceh: Yerba,
y de marrubio.
especie de orégano descenderé,
ruegos.
deeurrere. Virg. Acudir, recurrir á los
PRASIUS, ii. m. Plin. Prasio, piedra preciosa de i PRECIÜS, a, um. Virg. Prccire uvee. Uvas temcolor
verde mas subido que el de la esmeralda. I pranas, que maduran antes que otras.
•f PRASÓCU'RÍDF.S, dum­ m. plia: Gusanillos que pRÉcoFENSis Tartaria. / La pequeña Tartaria.
se comen los puerros.
PHECOFIA, Ж. /. Precope, ciudad de la 'pequeña
PRASOIDEB, is. m. Plin. Piedra preciosa de color Tartaria.
verdoso como clpiuerro.
PRÉCOR, ¿iris, átussum, ññ.dep. Cic. Rogar, su­
PRASOX, i. 'n. Plin. Arbusto marino de color plicar, orar, pedir con súplicas. В ene precari ali­
verde.
an. Quiñi. Desear bien á alguno. Precari veniam
PRATELLÍE, arum. f. plur. Pradélas, ciudad de ahcu.í. Col. Pedir el perdón para alguno.—Ad déos.
Francia.
Liv. Dirigir sus ruegos á los dioses.—Abaliquo.
PRATENSIS. m. f. se. ii. is. Hor. Lo que es del
prado, ó que nace ó se cria en él,
PRÁTL'LUM, i. п. diiu. de
Cic. Pedir con súplicas á alguno.—Dirá.
Maldecir á otro, desearle mal.
Tibul.
PRATU.M, i. ii. Cic. Prado, pradera. Prala condita.
Plaut. Ensaladas, legumbres compuestas, cocidas,
sazonadas.
PUAVE. adv. Cic. Mal, malamente. || Maliciosa,
perversa, depravadamente.
j PR.VATCORUIÜS, a, um. S. Ag. Hombre de un
corazón, de un ánimo depravado.
PRAVÍTASJ átis. /. Cic. Vicio, deformidad, falta
de conformidad á la regla ú orden. || Pravedad,
malignidad, improbidad.
PRAVOS, a, um. Cic. Disforme, mal hecho. ¡|
Malo, vicioso, maligno, corrompido.l|Desordenado,
desarreglado. Pravissimus mos. Tac. Malísima
costumbre.
PRAXIS, is. f. 1
Quiñi. Práctica, uso, costumbre.
pRAXÍTEEES, is. m. Plin. Praxitéles, célebre estatuario
natural de la Magna Grecia.
РклхггЁга'сиз. a, um, y
PRAXÍTELIÜS, a, um. Cic. Lo perteneciente al
estatuario Praxitéles.
PRECÁBUNDOS, a, um. Pacat. Que suplica ó
ruega mucho.
PRÉCANS, tis. сот. Virg. Suplicante, el que
ruega, suplica. •
PRECARIO, adv. CU: Por súplicas ó ruegofi. |[A'
modo de préstamo. Precario quasi reqnarc. Plin.
Reinar como de prestado, con jurisdicción precaria
ó prestada.
PEÍÍCAIUUM, ¡i. ?í.. Petron. Oratorio, lugar de ta
casa destinado para orar, \\ Ü'lp. Lo que se obtiene
con posesión precaria.
PRECARIAS, a, um. l/n: Loque se consigue con
suplicas. [] Precario, lo que se posee durante la voliaitaddc
su dueño, y como de prestado. Preearium.
pREnENDExüüS, a, um. Ter, Lo que se ha de
coger, asir.
PiíEiiENOO, is, di, snm. dere. a. Cic. Coger,
asir, agarrar, pillar, tomar. Prehendere stilum. Cíe.
Tornar la pluma, ponerse á escribir.—Aliquem solían.
'Per. Hablar á uno aparte, cogerle solo.—
Oras Ilalúe. Virg. Abordar á tierra de Italia.—
Aliquem méndacü ó farlí. Plaut. Coger á uno en
mentira ó en el hurto, con el hurto en las manos.
PREIIEXSÁTIO, ónis. / Cic. La corte que hacen
los pretendientes.
PRÉHENSÍO, ónis. /. Van: Aprehensión, el acto
¡ de coger ó prender, y asir alguna cosa.\\Cés. Máquina,
especie de torno para levantar peso.
PREHEXSO, ás, avi, átum, are. a. Hor. Coger,
agarrar, asir.¡¡Hacer la corte, visitar en las pretensiones.
Pehensare gemía. Tac. Abrazar á uno
por las piernas.
PREHENSUS, a, um. de Prebendo. Ov. Cogido,
pillado, agarrado. Prehensus farii manijesli
ojiado. Gel. Cogido en el hurto.
PRELÜM, i. n. Vitruv. Prensa para esprimir ó
imprimir apretando. 11V iga de lagar. || Prensa de
impresor.
PREMA, аз./. S. Ag. Diosa de las bodas.
f PRE MELLO, is. ere. РеЛ. Mover pleito ; procesar,
formar causa á alguno.
PREMEXUUS, a, um. Plin. men. Lo que se ha de
apretar.
PRKMENS, tis. сот. Virg. El que aprieta, oprime.
PREMOJ is, pressi, pressum, mere. a. Virg.
Apretar, pisar, cargar sobre alguna cosa.||Oponerse,
ser contrario ú opuesto, j | Ocultar, callar,
encubrir, disimular. ¡¡ Detener, parar.\\Plin. men.
i Insistir, apoyar. || Oprimir, agobiar, perseguir.

F R E PR í 071
Premere alas. Cic. Batir las alas.—Crimen.Quiñi. Jjiv. A' paso lento, con cautela. Quis ¡ircssior? Cic.
Agravar un delito.—Dolaron. Virg. Ocultar, disi­ Quién mas conciso ?
mular la pena.—Famam alienjus. Tac. Desacre­ PRÉSTER, cris. m. P/m.Ladípsada, serpiente de
ditar á alguno.—Fauces. Cic. Ahogar.—Gradual. África, cuya mordedura causa una sed inestin-
Val. Flac. ó Vesligia. Virg. Detenerse, pararse.— guible y mortal. |] Tifón, torbellino de fuego, viento
íram. Tete. Reprimirla cólera.—Mammam. Plin. inflamado que se precipita de lo alio á modo de una
Mamar.—Óvulos alicui. Virg. Cerrar los ojos á al­ coluna de fuego.
guno.—Pro/y asi lian. Ov. Seguir su empresa, su de­ PRÉTIÓSE. adv. Cíe. Preciosa, rica, esquisilasignio.—-Silenlium.
Sil. Pal. Callar.—-Palris, pa~ mente.
Iruique vesligia. Tac. Seguir las huellas del padre PRÉTIÓSÍTAS, átis. f'Alacroh. Preciosidad, pre­
y del tio.—Sulcum. Virg. Hacer un surco.— Vilem cio, valor de uua cosa.
falce. Mor. Podar la viña.—-Oausam (estibas. Cic. PRETÍOSUS. a, um. ior, issmms.CiV.Preoioso, pre­
Probar, convencer con testigos la causa. — TJrbem ciosísimo, mui costoso, suntuoso, de mucho precio y
servitio. Virg. Esclavizar a una ciudad, tenerla valor, jj Escelente, esquisito, de mucho gusto. Pre-
oprimida con la servidumbre.—Cervum in relia. tiosus vapor. Col. Gusto escelente, delicado.—
Virg. Ojear á un ciervo hacía las redes ó cogerle Emptor. Hor. Comprador que no se para en el
en ei'las.—Ab ¿edibus. Van: Echar de la casa, po­ mucho precio. Pretiosa nimium operaría. Plaut.
ner en la calle.— Virgultaper agros. Virg. Plan­ Trabajadora mui costosa.—Fumes: Marc. Fiambre
tar árboles.—Lillas. Por. Costear, navegar cos- que no se sacia sino a mucha costa.
ieando.—O paseata. Por. Criticar, censurar los es­ PRÉTIÜM, ii. n. Cic. Precio, valor. [] Mérito. ||
critos.—Atiqaid in nonum annum. Hor. Guardar Salario, sueldo, paga, recompensa. Prctium alicui
una obra mucho tiempo antes de publicarla.—Pol- reí faceré. Plin.—Arrogare, statuere. Ta:—Conlicem.
Plin. Favorecer. Premi aire alieno. Cic. Essliluere, impeliere. Cic. Poner precio á una cosa,
tar lleno, oprimido de deudiXs.—^Ángustiis. (Jes. valuarla, tasarla. |¡ Darle valor y estimación.—
Hallarse en el estremo.—Servilule. Cic Verse es­ Avcllere anlequam mercan ostendere. Hor. Querer
clavo, oprimido con la servidumbre.—lie frumen­ el precio antes de enseñar el. género. Pretia prctaria.
Ce's. Hallarse mui escaso de wveres.—A diorum jaeeul. Cic Las tierras tienen poca estima­
calore. Vitruv. Ser ó estar muí incomodado del ción, un precio mui bajo. Prctio mtiguo slare. Hor,
calor. Premere acu. Es tac Bordar.
Costar muí caro. Pretil maximi homo. Ter. Hombre
PRENDO, is, di, sum, dére. a. V. Prebendo. de mucho mérito.
PRENSAXS, tis. com. Virg. El que coge, pilla, PREX, ér.is. inusitado. V. Preces.
agarra.
PRIÁMEÍS, ídís. pairan, f. Ov. i lija de Príamo,
PRENSATTO, ónis./ Cic. Pretensión. |¡ Corte que como Calandra.
hacen los pretendientes.
PRIÁMEIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á
PRENSÍTO, ás, are. frec. de Prehenso. Sid. Ha­ Príamo.
cer la corte, visitar, procurar ganar el favor de al­ PRÍAMTDES, a?. m.Virg. Hijo ó nieto de Príamo,
guno.
como Héctor, As lian ac te.
PKENSUS, a, um. part. de Prendo. Virg. Prensi PRIÁMUS, i. m. Virg. Príamo, hijo de Laome-
boves. Bueyes uncidos.
docle, reí de 'Troya. |¡ Otro, hijo de Polilcs, hijo de.
PRESBVTEIÍ, eri. m. Tert. Presbítero, sacer­ Príamo, á quien llevo Eneas á Palia.
dote. [ | Amian. Anciano, hombre venerable.
PRÍÁPÉIA, orntn. n. piar. Priapeia, poema obs­
PRESBVTÉRÁTUS, us. m. S. Ger. Presbiterado, ceno, que ¿rala de las cosas del dios Príapo, que.
la dignidad y oficio ó cargo del presbítero.'
algunos atribuyen á Virgilio, otros á Ovidio.
f PRESTÍ YTÉRIUM, ii. n. Presbiterio, lugar en PRIÁPÉIUS, a, um. Lo perteneciente al dios
aae habitan los sacerdotes: |] Asamblea de sacer­ Príapo.
dotes.|j Presbiterado, dignidad de presbítero.|¡Coro PRIAPISCUS, i. / Apul. La yerba llamada sati­
de la iglesia.
rión.
PRESSATUS, a, um. part. de Presso. Col. Apre­ PRIÁPISMUS, i. m. Cel. Aur. Priapismo, enfertado.medad
en que se alarga el miembro viril, y al mismo
PLÍESSE. adv. Cíe. Breve, concisa, sucintamente. licm¡)o se dobla, sin apetito del deleite sensual.
Gct. Apretadamente, con opresión.
PRIAPÜS, i. vi. Virg. Príapo, hijo de Baca y Ve­
pRESsr. pret. de Premo.
nus, á quien veneraban por Dios que presidia á ios
PRESSIM. adv. Apul, Estrecha, apretadamente. huertos:
PRESSIO, Qiús.f.Varr. Presión, la acción de apre­ PRÍDEM. adv. Cic. Tiempo hace, ya ha tiempo.
tar ó estrujar.
JSon p rale ni. Ter. Poco ha. Quampridem non
PRESSO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Apretar, edisti? Plaut. Cuánto ha que no has comido ?
estrujar, prensar, Prcssare parce. Plaut. i\o PEÍDIAN'UÍ), a, uní. Suet. Lo que es de ayer. d

P R l F R I
FRIM.'EVUS, a. uní, VÍV;?. El mayor de edad, [|
Joven, el que está en la flor de la edad,
PRÍMÁNI, órnm. ni. plur.Tac Los primeros soldados
de una legión.
PRIMANUS Tribunas, i. m. Fest. El Tribuno que
señalaba el tributo á la primera legión.
PRIMARIUS, a, um. Cíe. Primado, primero,
principal. Primario loco csse. Cía. Tener el primer
lugar.
PRIMAS, átis. m.f Apul. V. Primarius,
•¡-PRIMATES, um. //;. plur. Edes. Los proceres ó
principales sugetos de unaciudad. ¡¡ Primados, los
prelados eclesiásticos, superiores á oíros.
PRIMATES, us. m, Van: Primado, primacía,
preferencia.
PRIME, adv. Prisa. Mui grandemente.
-p PRÍMÍCÉRIÁTUS, us. m. Cód. Tead. El oficio
y dignidad del primicerio.
PRÍMÍCERIÜS, ii. m. Col. Prefecto, director, rector
de una escuela ó colegio. || Primicerio, dignidad
eclesiástica del que gobierna el coro ó canto de
la iglesia.
PRÍMTGÉNIUS, a, um. Cié. Primitivo, el que no
tiene origen de otro.
PRÍMÍGÉNUS, a, um. Lucí: Lo que ha sido criado
ó producido primero. ¡| Lo primero. Primigenus
dies. .Lucr. El dia de la creación.
PRIMÍPARA, 5
a;. /. Plin. La hembra primeriza
de cualquier género, laque ha parido la primera
vez.
1
pRÍMipiíARis, is. m. Quint.y
PRÍ.YÍÍPÍLARIUS, Ü. vi. Sen. Centurión ó capitán
de la primera de las diez centurias 6 compañías de
piqueros de una legión.
PRÍMÍPÍLÁTUS, us. m, Cód. La dignidad y empleo
del primer capitán de una legión.
PRIMÍPIEUS, i. m. Ce's. Primer capitán de piqueros
de una legión.
PRÍMÍPOTENS. tis. com. Apul. El primero en poder,
el mas poderoso.
PRÍMISCRÍMIUS, ii. m. Veg. El asesor del prefecto
dtd pretorio.
tura, unos breves principios. —In labris verxuri.
Plaul. Tener en la punta de la lengua.
PRÍMÜLUM. adv. 'Per. Primeramente, lo pri
mero.
PRÍMÜLUS, a.um.^w. Plaut. Primero.
PRIMUM. adv. Cic. Primeramente, primero, lo
primero, en primer lugar, ante todas cosas. Ué prima
ni, cum primum. Cic. Luego que.
PRIMIIS, a, um. Cic. Urimero. ¡j Principal, lo
mas considerable, lo mas aparente y á propósito.
Primas apud aliquem. Tei: El que tiene mayor
crédito con alguno^/jPWmo aspecia. Virg. A' primera
vista.—íntroitu. Plin. A' la primera entrada,
luego en entrando. — Queque die. Col. — Queque
tempere. Liv. A' la primera ocasión, en el primer
dia oportuno. — Dilucido. Sael. Al amanece*.—
Mane. Col. Muí de mañana.—Aecessu, advenía.
JMV. A' la primera llegada, al punto que llegó.
Primum agmen. Ce's. La vanguardia, A primo.
Cic. Desde el principio. In primis. Saluat. En primer
lugar, lo primero.
PRINCEPS, cípis. com. Cic. Lo primero, [j Principal,
el mas considerable. ¡[Autor, cabeza, caudillo,
«efe. [¡ Príncipe. Princeps inire prealium.
Liv. El primero á empezar la batalla, entrar el
primero en batalla.—Mensis januarius: Col. Enero,
el primer mes del año.—Esse ad amida perlada.
Cic. Ser el primero, esponerse el primero á
todos los peligros.—Fnsmina. Plin. Señora de la
primera distinción. — Legis. Cié. Autor de una
leí.—Legationis. Ce's. El gefe ó principal de una
embajada.—Señalas. Liv. El primer senador en
la lista de los censores, y el que votaba el primero
después de los magistrados.— Juventidis. Cic. El
mozo mas distinguido entre sus iguales por sus
nobles prendas. En tiempo de los emperadores se
dio este título á sus hijos.—Primas prioris cenluriíE.
Liv. El primer soldado de una centuria do
infantería, de los escogidos y mas robustos de la
tropa.
PUÍMÍTER. adv. Non. V. Primo.
PRÍMÍTLÍ:. árum. / plur. Plin. Primicias, los
primeros frutos de todas las cosa3. Primitia armar
um. Lis tac Las primeras espediciones militares.
PRÍMÍTIUS. a, um. Or. Primero, principal.
PRÍMÍTIVUS, a, um. Col.- Temprano, lo que nace
ó se cria primero. || Primitivo: dicese el nombre ó \
verbo que no se de rica de otro. \
PRÍMÍTUS. adc. Vari: ó
PRIMO, adv. Ció. y i
PRÍMODUM. adv. 'Per. Primeramente, en primer ;
lugar,lo primero, al principio, á lo primero. i
PRÍMOCÉNÍTALIS. m. f. lé. 71. is. Tert. y •
PRÍMOOEXÍTUS, a, um. Plin. Primogénito, ma- ¡
yor, el que ha nacido primero.
f PRÍMOPLASTÜS, i. m. Prud. El primer hombre
criado, Adán.
PRIMOR, inusitado. V. Primoris.
PRÍMORÜIA, órum. n. plur. Quiñi. Principios, 1
PRINCÍPAEIS. m.f. Ié. n. is. Cic. Principal, primario,
primero. |¡ Lo perteneciente al principe.
f PRINCÍPÁLITAS, atís. / Macrob. Principado,
primacía.
PRINCÍPÁLÍTER. adv. Aus. Principal, particularmente.
¡1 Plin. men. A' modo de príncipe.
PRINCÍPATUS, us. m. Cic. Principado, dignidad
del principe, autoridad del que gobierna. ||
Primacía, primado, preeminencia, primer lugar.
Principalam alicajus rci tenere. Cic. Ser el primero,
tener el primer lugar en algún cargo ó manejo.—JJei'li
jerre. (de. Llevar el mando en una guerra.—
Daré aliad reí. Plin. Preferir, dar á una
cosa la preferencia entre otras.—Factionis tenere.
Cas. Ser gefe de una facción, de un partido. —
I)acere a sanguine 'Peucri. üv. Traer su origen de
Tencro, Principalu Angustí, Plin. Bajo el imperio
de Augusto. Priadpatus regias. Cic. La dignidad
real.
PRINCIPIA, orum. n. piar. Cic. Principios, rudimentos,
primeros elementos. ¡ [ Liv. Plaza de armas
de un campo, ¡| Veg. Los soldados escogidos,
primeros principios de las cosas.
los mas fuertes y robustos. Post principia. Liv.
-J- PRIMORDIALIS. m.j'. lé. n. is. Amian.
es del principio, lo primero.
Lo que • El lugar mas seguro de un campo, el cuerpo de
guardia,
PRINCÍPIÁEIS. m.f. le. n. is. Lucr. Lo qtu-
PRIMORDIUM, Ü. n. Col. Principio, OrígCIl. j
pertenece al principio.
PRIMORDIOS, a, um. Col, Primero, originario.
PRINCÍPIO. abl. abs. Ta: En primer lugar, pri­
PRÍMOREH, um. m. plur. Cic. Los primeros, los ,
meramente. [¡ Plaul. incontinenti, al punto, desde
principales, ¡os magnates, los sugetos mas conde­
luego.
corados.
PRINCÍPIS. genit. de Princeps.
PEÍ MORÍS, gen. oreai. acus. Orí. abl. Lucr. Pri- i
PRINCÍPIUM, ii. ÍT. Cic Principio, origen, fun­
mero, principal. Primoris uast acumen. Lucr. La '
damento. |1 Tac. Principado. Prmcipium capesse-
punta de la nariz. Primori in arie.'Pac. En las prire.
Tac Empezar, dar principio.
meras filas. Primores denles. Plin. Los dientes de
adelante. — Manas. Virg. Tropas escogidas, la:.;
PRINCÍPOR, aris, ári. dr.p. í.act. Mandar, domi­
L.- ||Tuin;ir una un­ Pnion, m. f. ius. n. o na. Cic El primero. || i'rc-

P R í
cedente, anterior, delantero. ¡[Escelente, sobresaliente.
|| Preferible. Prior ad dandum. Ter. El
primero á dar.—Puerdia. Gel. La niñez, la primera
edad.—Parscapitis. Plin. La, parte anterior
de la cabeza,la trente.—Ómnibus. Apuí. Que
sobresale entre todo?. Priore anno. Cic. El año
anterior, pasado.—Libro. Col. En el libro anterior.—Loco
causara dierre. Cic. Hablar el primero
en nn pleito. Priores nosiri. Plin. men, Nuestros
mayores. Prius nihil fule. Prop. Nada es preferible
á la buena fe.
j" PRIOR, oris. m. Prior, dignidad eclesiástica.
i PRIORATOS, US. m. Tert. Primado, primacía,
preeminencia. |J Priorauo, priorato.
f PRIÓRISSA, se. f. Priora, la superiora de un j
convenio de monjas.
PRÍORSOM. adv. Macrob. Por delante, á la parte
anterior.
PRISCE. adv. Cic. A' la antigua, al modo de los
antiguos.
PRISCÍÁNUS, i. m. Fabric. Prisciano, gramático
resariense del tiempo del emperador Justiciarlo,
que escribió diez y odio libros de gramática, y oirás
cosas. ||Teodoro Prisciano, médico del tiempo de
tos emperadores Graciano y Valentiniano, que escribió
cuatro libros de medicina en un estilo bárbaro
y grosero.
PRISCOS, a, um. .Liv. Antiguo, viejo. Frisciriri.
('AC. ó Frisca gens morialiam. Hor. Los hombres
fie los primen.-:* siglos. Frisca Jides Jacto. Virg. Es­
te hecho tiene una creencia antigua.— Verba. Suct.
— Vacábala. Cic. Palabras antiguas, desusarlas.
Prisco? grcecorum liitcrc?, Cic. Antigua literatura
ie los griegos.
PRISITNALIS. m. / le. n, is. Col. V. Pristinus.
PRISTÍNE. adv. Gel. El día antes.
PRÍSTINOS, a, um. Cic. Pasado, anterior, antiguo.
II Logue es de ayer, del dia antes, sucedido
poco ha. Pristinus mos. Cic. Costumbre antigua.
Pristince noclis somnium. Suet. El sueno de la noche
anterior. Pristinus conjux. Virg. El primer
marido.
PRISTES, is./. Plin. Priste, pescado cetáceo, semejante
á la ballena, aunque menor: tiene un liorico
largo y durísimo, guarnetido de fuertes puntas,
con que corla el agua y cuanto encuentra, jj
Nombre de una de las naves de Eneas.
Pinos, adv. Cic. A'ntes, primero. Prius orto
solé. Hor. A'ntes de salir el sol. — Tud opinione,
Plaut. A'ntes de loque tú piensas.
PRIUSQUAM. adv. Satusl. A'ntes que ó de, primero
que. Priusquam ditere meipio. Cic. A'ntes
de empezar á hablar.
PRIVANTIA, ium. n. piar. Cic. Privativos, una
de las especies de contrarios que enseña Ir. dialéctica.
PRÍVATE, adv. y
PRÍVATIM. adv. Cic Privada, particularmente,
como persona privada. |j Separadamente, en particular,
aparte, especial, espresamente. Vasa ccélala
privatim el pnbliee rayere. Salust, Robar las
alhajas labradas á los particulares y al público.
PuiVATio, ónis. /. Cic. La privación, el acto y
efecto de privar ó prohibir alguna cosa.
PRIVAI'IVUS, a, um. Gel. Loque tiene fuerza de
privar.
PRÍVÁTO. adv. Liv. V. Privatim.
PRÍVATUS, a. um. Cic. Privado, particular, propio,
peculiar, lo que pertenece a los particulares.
f| Privado, el que esta sin empleo púbiieo, paitieular.
Prívalas censas. Hor. La hacienda del particular.
Prívala vüa. Lite. Vida privada. — Servitus.
Plaut. Esclavitud bajo la autoridad de un
particular. Privatijudices. Tac. Jueces subalterno;-.,
hi privatum venderé. Liv. Vender para el
uso particular. PrivaUr ferirr. Fe.\t. Fiestas par­
P R O
ticulares de las familias, como el dia del nacimiento
§fc.
pRÍVÁTUS.a. um. pari, de Privo. Cic, Privado,
despojado. || Libre, esento. [¡Privado, particular,
que no tiene empleo público. Privatus fumine. Ov.
Ciego, á quien se ha quitado, oque ha perdido la
vista.—Dolore.—Peridis. Lucr. Libre de dolor,
de peligros.
PRÍVERNAS, àtis. coni. Cic. Natural de Piperno.
PRIVERNTJAI, 1. n. Cic. Piperno. ciudad del Lacia
en los valsóos.
PRÍVERNUS, a, um. C'ir. V. Privernas
PRÍVIONA. a;. / Cic. Hijastra, alnada.
PRÍVIGNUS, i. m. Cic. Hijastro, alnado,
PRÍVILÉRIÁRIUS, a, um. Ulpian. Privilegiado,
el que. tiene,á quien se ha concedido un privilegio.
PRIVI'.ÈGiUiM, ii. n. Cic. Lei hecha contra algún
particular. || Privilegio, inmunidad, esencion, prerogativa.
PRIVO, as, avi, àfum, are. a. Cic. Privar, despojar,
jj Estorbar, prohibir, vedar.|] Eximir, esceptuar,
libertar. Privare aliquem aculis. Cic. Privar
á uno de la vista, sacarle los ojos.—Somno. Cic.
No dejarle dormir.
Pitivus, a, um. Liv. Uno solo. j| Hor. Propio,
peculiar de alguno. [¡ Liv. Singular, distinguido,
esceleute.
Puo.prepos. de ablat. Cic. Delante de, al frente
de. Presidia quev pro iemplis cernitis. Cic. Laa
escoltas que veis dentro de los templos. Pro casi
tris. Ce's. Al frente de los reales,jj En, desde,
i Pro tribunali. Cic. En, desde el tribunal. ¡ | Según,
• conforme, a proporción. Pro facultatibus. Nep.
' Según las facultades de cada uno. || Así como, co-
; mu s¡, según que. Pro eo ac debiti. Cic. Como dc-
; bía. Pro co quanti le jacio. Cic. Según la estimai
cion que hago de ti. Pro ut cujusque ingenium
eral. Liv. Según el genio de cada uno. |¡ En favor,
en defensa, por. Pro Mdone. Cic. En favor do Mi-
Ion, [¡ Por, por causa. Pro ejus eximid suavilaic.
Cic. Por su grande suavidad.|¡Por, en vez, en lugar
de. Pro tonsille aliquem mil tere. Liv. Enviará alguno
en lugar de cónsul. J| Por, como. Eduxi à
párvulo, amavi pro meo. 'Per. Le he criado desde
niño, y le he amado como sí fuera hijo mio, como
hijo mío. Cato Ule nosler, qui mihi unas est pro
cent:un millibus. Cíe. Aquel nuestro Catón, cuyo
testimonio es para mi como de cien mil hombres.
Pro non dicto kabendum. Liv. Se ha de tener por
no dicho.
PRO. interj. de esclamacion y de admiración.
Cic. O ! Pro dii immortales ! Cic. O' dioses inmortales
!
| PRO.EDTFTCÁTUS, a, um. Frsí. El sitio que de
particular ha venido á ser público.
PROJERÉSÍS, is. / Propósito firme y constante
del ánimo.
PRO.-EHÉTÍCUS. a, um. Lo que se hace con cono
cimiento y voluntad.
PROAGORUS, i. m. C¡'\ Nombre del supremo magistrado
entre los sicilianos, que significa el (pie
habla el primero.
PROA VOTA. 03. / Dig. Hermana del bisabuelo.
PiíOASiMA. átis. n. Preludio, prólogo.
PROACTOR, oris. n. Suet. El primero de una
raza.
PROAVIA, fe./ Suet. Bisabuela.
PROAVÍTOS, a, um. Or. Lo quees del bisabuelo
ó bisabuela. |¡ Lo que pertenece, á 1Ü3 ascendientes.
PROAVÜNCÜEUS, i.m. Dig. Hermann del inalimelo.
PROAVUS, i. m. Cic. Bisabuelo, padre dr !
abuelo. \\Hor. Cualquiera de nuestros mayor* 1
* ó
ascendientes.
y PIÍ'JRA, pe. /'. Dig. Prueba, indicio, muestra.

í,7¡. P R O
P R O
PRÜIUBÍLIS. m. j. lé. n. ¡s. Cic. Probable, veri­ tro. Proba oraiio. Cic. Discurso de un hombre de
símil, lo que se puede probar.||Lo que merece I bien.
aprobación. Probabilis ovalar. Cic. Orador razo- i PRÓCÁCIA, ai. / Auson. V. Procacitas.
nable, que puede pasar. j PRÓCÁCIS. «pynü. de Procax.
PHÓKABILÍTAS, lúis.f, Cic. Probabilidad, veri- i PROCACITAS, átis. /.' Cic. Insolencia, descaro,
similitud. desvergüenza, avilantez.
( |
PROBÁBÍLÍTER. adv. Cic. Probable, verisímil, ' PROCÁCÍTER. adv. Liv. Insolente, descarada,
creíblemente. ' ¡ desvergonzadamente. Procadas stipendium jlagi-
f PROBÁMENTUM. i. M. Cbd. V. Probatio. tare. LJÍV. Pedir la paga con insolencia.
PRÓBÁTA, orum. n. plur. Plin. Todo género de Í- PROCALO. as, are. Pest. V. Provoco.
ganado, en especial lanar. ] - PROCAPIS, ídis. f. Fest. Líuage, estirpe, linea.
>
PRÓBÁTÍCA, a;, f. Bibl. La piscina probatica de ¡ RÓOÁTIO, ónis. / Apul. Seducción.
Jerusalen junto al templa de Salomón, en que .se '•• PROCAS y Proca, a?, m. Virg. Prócas, hijo de
lavaban y purificaban las reses para los sacrifi- i Aventino, decimotercio rci de las albanos.
cios. \ PRÓCAX, ácis. com. Cic. insolente, atrevido,
PROBATIO, ónis. /. Quint. Prueba, razón para descarado, desvergonzado. Procax olii. Tac. Vi­
probar. || Prueba, esperíencia, ensayo, examen, cioso y destemplado eu el ocio. — Ore. Tac. Atre­
tentativa. ¡| Aprobación, la acción de aprobar. vido de lengua. Procaces austri. Virg. Vientos
t PBCBATÍVLS, a, ni». Declam. Lo que es pro­ impetuosos de mediodía.
pio para probar.
PROCÉDENS, tis. com. Liv. El que se adelanta,
PROBATOR, óris. nu Cic. Aprobador. el que que va ó pasa mas adelante.
PROCÉDENTIA, orum. n. plur. Cels. Apofises de
huesos, escrescencias.
PROCEDO, is, cessi, cessum, dére. ÍI. Cic. Adelantarse,
ir, pasar,u;arehar adelante. || ir, caminar,
partir, salir.j| Adelantar, marchar, hacer progresos,
aprovecíiar.|| Lograr, salir con felicidad.([Presentarse,
salir al público. Procederé é cas tris. Cés.
—Cas tris. Virg.—A cas tris. Cic. Apartarse, salir
de los reales.—Aliad obviam. Cíe. Salir al encuentro
ó á recibir á alguno.—Trecenta stadia.
Cic. Hacer trescientos estadios de jornada.—Ad
opas. Plin. Ir, salir á trabajar.—Ádpugnam. Liv.
Marchará la batalla.— Cum veste purpurea. Cic.
Presentarse con un vestido de púrpura. Cura lanittm
in philosophid processeris. Cié. Habiendo adelantado
tanto, habiendo hecho tantos progresos en
ía filosofía, i'bi plerumquc nacéis processit. Sdlust.
Cuando ya era pasada la mayor parte de la noche.
Procedente témpora. Plin. Andando el tiempo, con
el trascurso del tiempo. Ut /-alione el vid pracedut
oratio. Cic. Para que camine el discurso con orden
y método. Proressil vesper. Virg. Salió el héspero,
el lucero de la tarde. Res alicui pulcherrin.e
procederé. Cic. Salir á uno grandemente las cosas.
PROCÉLEUSMATÍCUS, i. m. Dhm. Procelensmático,
pié de verso que consta de cuatro sílabas breves,
como ariete.
PROCEJLLA, ai. / fiar. Borrasca, tempestad,
tormenta, temporal.|]Tiempo revuelto, calamitoso,
de inquietudes y de.-grücias. j | Liv. Sedición, alboroto,
motín. Proccllam temporis evitare. Cic. Evitar
la desgracia de! tiempo.— Excitare. Liv. Esci-
Car, mover turbaciones, revoluciones, sedición.
Procedía equestri hostem circunfundere. Liv. iJesbaratar
los enemigos con un fuerte choque de la
caballería.
PROCELLO, is, culi, culsnm, lére. a. Plin. V.
Percello.
PROCELLOSUS, a, um. Liv. Proceloso, tempestuoso,
borrascoso, agitado de borrascas. (¡ Que
trae ó causa la borrasca.
PROCER, cris. m. Juv. Un señor, un grande, un
sugeto de la primera distinción.
PROCERE, ius. adv. Cic. Alta, nevadamente,
PROCERES, um m. plur.Cic. Los proceres, magnates,
grandes, señores. Proceres ca.->trorum
Lucr. Los oficiales generales de un ejército.
PRÓCERÍTAS, átis. y. Cic. y
PROCERÍTOIJO, inis. f. Sol. Altura, grandeza ¡|
Longitud, i'rucrritas colli gruís. Cic. La longitud
del cuello de la grulla. — Arborum.Cic. La altura
de los árboles.
PROCÉRULUS, a, um. Apul.
go. J)iin. de
Largnito, algo lar­
PROCÍÍRUS, a, um. Cic. Alto, grande. || Largo,
tendido. Procer i passus. Lucun. Pasos largos,
1
aprueba, que da su aprobación. j| Examinador. |
f PROBATORIA, ai. /. Dig. Testimoniales,
carta de abono, testimonio de aprobación que se ;
da á alguno.
PRÓRÁTÓRIUS, a, um. Veg. Probatorio, lo que
pertenece o es propio para probar.
PROBÁTÜS, a, um. ior, issímus. parí, de Probo.
Ov. Aprobado. Probatá opera liorna. Cic. Sugeto !
cuyos servicios se han aprobado. Probata venus- :
tas. Vilruv.. Hermosura regular. Probatior nemo
primoribuspatrum. Liv. Nadie mas estimado de \
los principales del senado. Probatissimus hamo.
Cic. Hombre que tiene la estimación de todo el
mundo. I
PHOBE. adv. Cic. Bien, honrada, honestamente. ¡
Probissime. Per. Mui bien, bellísimamente. Probé
errare. Plaul. Errar muchísimo.
PROBEAT en tugar de Prohibeat. Lucr.
PRÜBÍTAS. átis./*. Cic. Probidad, bondad, rec- |
titud, hocradez. j
PuoiiÍTER, adv. Varr. V. Probé. \
PROBLEMA, átis. n. Sen. Problema, cuestión, ¡
duda.
f PROBLEMÁTICOS, a, um. Problemático, du- ¡
doso, disputable. j
PROBO, as, ávi, átum, are. a. Cic, Probar, hacer
ver, continuar, demostrar con pruebas.[jApro- !
bar, alabar, juzgar por bueno y recto. [| Ov. Pro- ¡
bar, examinar, tentar, esperimentar. Probare se
memorem alicui observantid. Cic. Manifestar reconocimiento
a alguno en el obsequio. Non prebantur
in vulgus. Cic. No aprueba estas cosas el vulgo.
Probare se civibus. Cic. Agradar á los ciudadanos,
merecer su aprobación. Probas mihi isla, Crasse.
Cic. Me persuades esto, Craso. Dijjicile esl probalu.
Cic. Es difícil de proDar.
* PROBÓLE, es. /. Tcrt. La acción de dar ó sacar
á luz.
PROBOSCIS, ídis. /. Hirc. La trompa del elefante.
PROHRÁCÍIYS, is. m. Diom. Pié métrico de cinco
silabas, como redundaverunt.
PROBROSE. adv. Sénec. Vergonzosa, ignominiosamente,
con vileza, con villanía.
PROBRÓSOS, a, um. ior, issímus. Cic. Vergonzoso,
ignominioso, infame, lleno de vileza y oprobio.
Probrosa carmina. Tac. Versos infamatorios.
PRÓBRÜM, i. n. Cic. Oprobio, deshonor, infamia,
ignominia, vergüenza. 1| Acción vil, infame, vercoii2osa.
|l lujuria, modo de hablar injurioso, infamatorio.
Probri aliquem aecusarc. Pw.—Arauerc,
ineusare. Plaut.—Insimulare. Cic. Acusar á uno
de una acción infame y afrentosa.
pRonus, a, um. ¡or, issímus. Cic. Bueno, recto.
Probus urtijex. 'Per. Ún buen artífice, hábil, dies-

PRO
tendidos. Procerior nume;~us. Cic. Número mas
grave, mas pausado-, cuando se juntan varias- sílabas
largas. Proccrissima populas, Cic. A'lamo
altísimo.
PRÔCESSI. prêt, de Procedo.
PltÓOESSio, ónis. / Veg. y
PROCESSUS, US. m. Cic. Adelantamiento, la acción
de ir ó pasar adelante. |j Progreso, incremento,
approvechamiento. }¡ Sen. Suceso íeliz,
ventaja. Processus officiorum. Sen. La carrera de
ios empleos, el pasar de unos á otros.—In litteris.
Suet. Progreso en las letras.
PROCESSUS, a, um. part, de Procedo. Escrib.
Larg. Adelantado.
PRÓCESTIUUM, ii. n.Fest.Entrada, antesala, antecámara.
[¡ Defensa, reparo que cubre ó defiende
la frente de un campo ó la puerta de una ciudad.
PíiocriYTA. a?. / Virg. Prócida, isla del mar
tirreno en la costa de Campania.
PRÔCÏDENS, tis. com. Plin. Lo que se cae, cadente.
PRÔCÏDJSNTIA, ce./. Plin. Caida. \\ Absceso, caída
de alguna parte ó miembro del cuerpo fuera de
su lugar natural, como cuando se caen las tripas, ó
cuando la fuerza de una fluxion hace sallar un ojo,
una muela ¿jfc.
PuóctDO, is, di, dëre. n. Lio. Caer. Procidere
adpedes alicujus.Hor. Echarse á los pies de alguno.
PRÔCÏDUUS, a, um. Plin. Lo que cae, so des*
ploma.
PRÓCINCTUÁLIS. m. f. le. n. is. Casiod. Lo perteneciente
al aparejo y disposición del que se prepara
para alguna cosa.
PROOINCTUS, a, um. Fest. Pronto, listo, aparejado,
dispuesto. Procincta classis. Gel. Escuadra
lista para hacerse á la vela.
PROCINCTUS, us. 7/i. Plin. Aparejo, disposición
del soldado para marchar ó entrar en batalla. Ad
praanctum tendere. Plin. Marchar al frente de los
enemigos, á la batalla. In provincia esse. Cic.—
Slarr.. Quiñi. Estar pronto, listo, dispuesto.—Mors
habenda. Quint. Siempre se ha de estar aparejado
para morir.— Testameniumfu-ere. Cic. Hacer testamento
al ir á entrar en batalla.
PROCLÂMATÏO, ônis. f. Quint. Proclamación,
publicación en alta voz.
PRÙCLÂMÀTOR, óris. m. Cic. Proclamador, el
que clama ó vocea públicamente, en alta voz.
PROCLAMO, ás, ¿vi, átum, are. a. Cic. Vocear,
gritar, clamar en altas voces. || Proclamar, publicar,
anunciar ai público en voz alta.
PROCLÍNÁTIO, unis. /. Vitruv. Inclinación, curvatura.
PRÔCLÏNATUS, a, um. part, de Proclino. Ov.
Inclinado, doblado, encorvado. Proclinala res.
Cic Negocio que va ó está en mal estado.
PROCLINO, as, ávi, átum, are. a. Ce's. Inclinar,
doblar.
PRÓCLÍNOR, áris, átus sum, âri. dep. Coi Inclinarse,
doblarse, torcerse, estar inclinado.
-p PROCLIVE y Próelivi. adv. Gel. En cuesta, en
declive. ¡J Fácilmente.
PRÓCLIVIS. m. f ve. n. is. Cic. Proclive, inclinado,
declive, pendiente. || Inclinado, dado, espuesto,
fácil á. Procliris sceleri. Sil. Il al. inclinado
al vicio.—Ad libidinem. Cic. Inclinado á la
liviandad. Proclive est.Plaut. Es fácil.—Diclu est.
Cic Es íácil de decir. /// proclwi esse. Plaul.
Ser fácil. In proclivi quod est, id facía m. Ter. Yo
haré lo qué sea menester,
PRÔCLÎYÏTAS, átis./. Ilirc. La bajada, pendiente.
¡| Inclinación, propension, en especial hacia una
mano ú otra.
PRÔCLÏVÏTER. adv. Ge!. Fácilmente.
PROCLÍVTUM, ii. n. Front. Declivio, pendiente
de una montaña ó cuesta, declive.
PROCLÏVIUS. adv. comp. Cic Mas fácilmente.
P 11 O
PROCLÍVÜS, a, um. Varr. P. Procíivis.
PROCO, ás, avi, átum, are. a. Purr.' Pedir cun
importunidad. V. Procor.
PROCCETON, i. TI. ú ònis. 7H. Plin. Antecámara
ó antesala, pieza anterior á la de la habitación.
PRÓCÓMA, ce. / Cabellera larga y colgante.
PRÓCOMIUM, ii. ». Cabellos que cuelgan sobie la
frente. || El tupé de una peluca. ¡ITopete de la
crin de un caballo. |1 Himno en lionor del dios
Como.
PRÓCÒ-NIA, aj. /.'Harina de cebada reciente,
sin secar al sol ni al fuego.
PROCONNÉSIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
la isla de Mármora.
PRÓCONNÉSUS, i. / Plin. Mármora, isla de la
Proponiide.
PROCÓNSUL, ülis. m. Cic. Procónsul, magistrado
romano, gobernador de provincia, ó general
estraordinario de un ejército.
PROCONSÜLÁRIS. vi. f. té. n. is. Tac. Proconsular,
lo perteneciente al jirocónsul.
PRÓCONSCLÁTUS, us. m. Plin. mcn. Proctmsulado,
dignidad y cargo del procónsul.
PROCOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Acariciar,
halagar. ¡I Decir cariños á la persona amada.
f PRÒCRAGO, is, craxi, •fcraxisse (por síncope
procraxe). n. Lucr. Proclamar, vociferar, descubrir,
manifestar en público.
PROCRASTÍNÁTJO, ónis. / Cic. Dilación, término.
PRÓCRASTÍNATUS, a, um. Gel. Diferido, dilatado.
Parí, de
PROCRASTINO, ás, avi, átum, are. a. Cic. Dilatar,
diferir, alargar de un día para otro, prolongar.
PRÒCREÀTIO, onis. / .Cic. Procreación, generación.
Procreado vitis, Cic. Plantación de la vid.
PRÒCREÀTOH, óris. m. Cic. Procreador, padre,
criador. Procreator mundi. Cic. Dios, criador del
mundo.
PRÒCREATRIX, icis./ Cic. La madre.
PROCREATUS, a, um. Cic Procreado, engendrado.
Part. de
PROCREO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Procrear,
engendrar, criar. || Producir, procurar, ocasionar,
acarrear. Procreare ¿iberos ex aliqud. Cic Tener
hijos de una muger.—Alieni periculum. Cic Poner
á uno en peligro, acarreársele.
PRÓCRESCO, is, crévi, cére. n. Lucr. Crecer,
aumentarse.
PRÒCRIS, is. /. Ov. Proci is, hija de Ericteo,
reí de Atenas, á quien su esposo Cefalo dio muerte
en un monte, pensando que. era alguna fera.
PROCRUSTES, a;, m. Ov. Procrústes, ludron
famoso de la región de la A'tica, á qiden dicen dio
muerte 'Teseo.
PROCÜBÍTOR, òris. m. Fest. Guardia, centinela
de noche.
PROCUBO, ás, bui, bítum, bare. n. Virg. Estar
echado ó acostado, descansar tendido, Et saxel
procubet umbra. Virg, V se eche en el suelo, ó
sobre una piedra á la sombra.
PROCÚOENDUS. a. mn. Cic. Loque se ha de forjar
ó íiguzar batiéndolo.
PROCEDO, is, di, sum, dere.a. Lucr. Forjar, adelgazar
a martillo. ¡| Lucí-. Procrear, engendrar. Procudere
dolos. Plaut, Fonar, trazar, disponer un
engaño.—Linguam. Cic. Formar, hacerla lengua
á una buena pronunciación.—Ingrniuin. A mían.
Aguzar, adelgazar el ingenio. Signatum preesenfe
notd precidere itomeli. Hor. Inventar una palabra
que tenga el aire del uso común, como el seilo de
la moneda corriente. Procudit cuses ira. Hor. La
ira hace correr á las armas.
PROCUL. adv. Cic. Lejos, de lejos, á lo léjoy.
Procul este. Virg. Idos, apartaos, alejaos de aquí-
PROCULCÁTIO, onis. /. Sen. La acción de pisar
ó estrujar con los pies, pi-ialura, pisada.

FllO P R O
VRÒCULCÀTOR, òrif. m Atman. Ef que pisa u
estruja con ios pies. ^| ÍJatidor ó esplorador, que va
delante del ejercito a tomar lengua del enemigo, y
á esplora}-el camino.
PRÓCULCATÜS, a, um. Col. Pisado, estrujado.
Parí, de
PROCÜLCO, as, avi, àtum, are. a. Col. Mollar,
pisar, estrujar con los piéa Despreciar.
PRÒCULEJÀNUS, a, um. Big. y
PROCULIÀNUS, a, um. Lo perteneciente al jurisconsulto
Próculo.
PROCÜU. freí, de Procello.
PROCDLÜS, a, mn. Plaid. El que ha nacido durante
la ausencia de su padre,
PRÒCULUS, i. m. Tac. Licinio Próculo, jurisconsulto
célebre, de qiden se dice fué prejecto del pretorio
en tiempo (lei emperador Oion.
PRÒCUMBO, is, cübui, cubìtum, cümbere, n. C&.
Inclinarse, echarse, acostarse, ¡j Postrarse, echarse
á los piós de alguno. |1 Caer, derribarse, venir
á tierra || Ser, caer, muerto, morir. Protumbere
terre ó in terram loto vullu. OÜ. Indinarse, postrarse
en tierra hasta tocar en ella con el rostro.—
Adgf.nua.Liv.—Genibusaliaijus.Ov.Echarse á los
pies de alguno.— Humi. Virg. Echarse en el suelo.
—Ante pedes. Ov. Echarse, postrarse á los pies.—
lìcito. Val. Pl.ie. Morir, ser muerto en la guerra.
—Ad arborem. Plin. Recostarse junto á un árbol
o debajo de él.—la capai alicujus. Ov. Caer sobre
la cabeza de alguno.
PRÓCURAXDUS, a, um, Cés. Aquello de que se
ha de cuidar, en que se ha de poner cuidado y
diligencia.
pRÒcÙRANS, tis. com. Si!. Pal. El que procura.
\\Apul. El que pone cuidado, que piensa con
cuidado en alguna cosa.
PRÒCÙRÀTIO, ónis. / Cic Procuración, administración,
comisión, cuidado, manejo, en especial
de negocios ágenos. |¡ Espiacion, por medio do sacrificios.
PROCURATIUVCÜLA,

P R O
del ganado, \\ Disipar, malbaratar, desperdiciar,
gastar, consumir con profusión, con prodigalidad.
" PRÓDÍGUS, a, uro, Cic. Pródigo, desperdiciador,
malbaratador, el que gasta temerariamente. || {Ov.
Magnífico, espléndido, liberal. Prodigas animal.
Har. Pródigo de su vida, el hombre de grande
ánimo que la espoue sin miedo.—Nocendi. Estac.
Ansioso por hacer mal.
PRÓUÍGUUS, a, um. Fcst. Lo que se ha de consumir
enteramente.Pradigua? hostia:. Víctimas que
se consumían enteramente.
PRODII. pret. de Prodeo.
PRODÍMUS en lugar de Anteimus.
PRÓDINUNT. aut. en lugar de Prodeunt.
PROOISPARO. as, ávi, átum, are. a. Plaui. Aflojar,
laxar, soltar el vientre.
PRODÍTIO, ónis. f. Cic. Traición, perfidia. || Plin. \
Delación, denuncia, manifestación de alguna cosa
oculta.\\Fest. Dilación, próroga. Proditio arcaaoru/n.
Plin. Revelación de los secretos.
PRODITOR, óris. m. Cic. Traidor, pérfido, que
viola, vende la fe, la palabra. H Delator, denunciador,
descubridor, el que manifiesta, divulga y revela
alguna cosa. Proditor patria?, de. El que
vende á su patria, traidor a ella.
PROOITRIX, icis. /. Eacl. Traidora, pérfida. |]
Prud. La que manifiesta, descubre y revela io
oculto.
PRÓDÍTUR. hnpers. Cic. Se dice, cuentan, dicen, i
PROÜÍTÜS, a, um. parí, de Prodo. Cic. Vendido, !
violado, declarado, revelado indebidamente, jj
Delatado, divulgado, descubierto, denunciado.
Prodilus d socio. Ov. Vendido por su compañero.
Prodiid die qud id julurum. Cic. Descubierto el ¡
día en que estose había de hacer. Prodita valla
ira. Lavan. Ira (pie se manifiesta en el semblante.
— Proditio. Quiñi. Traición descubierta. Proditi
dictadores. Pompón. Dictadores nombrados, declarados.
Prodilum memoria? esi, Cic. ó memoria
dicunt. C¿s. Se tiene memoria, se ha dejado por
escrito, se halla escrito. Prodilum d Tántalo regnuai.
Cic. Corona trasmitida por Tántalo.
P^OOiüS. adv. Varr Mas adentro.
PROUÍVÍ. pret. de Prodeo.
PKODIXÍ. pret. de Prodiuo.
PRÓIJO, is, didi, dítum, dé"re. a. Cic. Manifestar,
presentar, producir, hacer parecer. |¡ Divulgar, declarar,
revelar, descubrir, publicar, j | Nombrar,
declarar. j| Vender, entregar, hacer traición. |¡ Diferir,
dilatar, prolongar, prorogar. Prodere exemplum.
Lic. Dar un ejemplo, hacer un ejemplar.—
Fulem. Salust. Quebrantar la fe ó palabra.—
Ojficium. Cic. Faltar á su de'ú'-.r.—Clasxem pratdonibus.
Cié. Entregar la fiot;i á los corsarios. —
Mercede. Cic. Entregar, vender por ínteres, por
dinero. — Vitam. 'Per. Ser pródigo de su vida. —
Conscios. Cic. Declarar, manilestar los cómplices.
—Litleriv, memoria:, posteris. Cic. Dejar por escrito,
dejar á la posteridad. Prodil fama. Cels.
Corre la voz. Proditur furor valla. Sen. trag. Se
manifiesta el furor en el semblante. Prodidit me
somnuc Ov. Me engañó el sueño. ||Sacar de una
parte. Prodere vina cado. O vid. Sacar vino de un
tonel.
PRÓDÓCEO, es, cui, doctum, cére. a. Flor. Decir,
declarar, manifestar públicamente.
PRODOMOS, i. m. Vitr. Pórtico de un templo.
PROÜROMUS, i. m. Cic. Precursor. Prodromi.
Col. Vientos del norte que suelen reinar ocho días
antes de la canícula. ¡| Plin. Higos tempranos.
PRODUCO, is, duxi, ductum, cére. a Cic. Prolongar,
alargar, estender, dilatar, [j Detener, parar,
contener. ||Retardar, diferir, alargar. || Producir,
engendrar, criar.|| Presentai, hacer parecer, manifestar,
exhibir. || Tcr. Llevar. || Conducir, acompañar.
1|P/ÍI;Í¿. Sacar á vender, esponer en venta.
Producere longius sermonan. Cic. Alargar mucho
P K ü Ü7Í
la conversación. — Convivium vario sermone (id
multam nocían. Cic. Alargar la etna hasta muí
tarde de la noche con varias conversaciones.—Jn
judicium. Ce's. Llamar, citar ajuicio.—Aliquem
falsa spe. Ter. Entretener á uno con '.anas esperanzas.—Punus.
Virg. Acompañar a, un entierro.
—Testes. Cic. Presentar testigos.—-Copias pro castris.
Cés. Formar sus tropas al frente de los reales.
— Quempiam ad aliquam dignüalem. Cic. Promover,
ensalzar á alguno á una dignidad. Audientem
dicto, mattr, produxisli fitiam. Plaut. Has criado,
ó madre, una hija muí obediente.
PRÓDÜCTE. adv. Cic. Largamente, alargando.
Producte dicilur. Cic Se promnn. ia largo.
PRÓOÜCTÍLIS. 7/1. f le. n. is. Bibl. Lo que M*
puede alargar.
PRÓDUCTIO, ónis. / Cic. Prolongación. í|La acción
de pronunciar larga una sílaba.
PRODUCTOS, a, um. parí, de Produco. Prolongado,
diferido, dilatado, ptorogado, |j Largo. Producía
sigilaba. Cíe. Sílaba larga. Productus coram.
Cic. Sacado al público. Producluin nomen. Cve.
Nombre derivado de otro con aigim aumento, como
Fortunas de parla, lVeptunus de nando.
PRÓDUIS. aniie. en lugar de Prodideris. Fcst.
PRODUX, iicis. m. Terl. Conductor, portador.
PRODÜXI. pret. de Produco.
PROÍBIA, orum. n. plue. Varr. Remedios prepa­
rativos que uuo lleva consigo.
PRUÍCTHÉSIS, is. /. Esposicion de una cuestión.
PROEDIU ó Poedrii, orum. m. piar. Primeromagistrados
de Atenas. [| Conséjelos de estado,
palatinos de los emperadores.
PRO'ÉLEUSIS, is./. Procesión solemne.
PRO:MARIS. m. f. ré. n. is. De la guerra, peiíe
neciente á ella.
PRCEUUM, ii, n. Cic. V. Praelium.
PÍUEMIATOR, oris. in. Petron. Ladrón.\\El qwpremia
ó recompensa.
PiiOÜPiPLEXis, is. / La acción de criticarse ú si
propio, de prevenir la crítica de otro.
•\ PROEPIZEUSIS, is. / La colocación, ó posición
de un nombre entre dos verbos.
PROCTÍDES, um. f.plur. Virg. Las hijas de X J
reto.
reí de A'rgos, que se imaginaban estar convertidas
en vacas.
PROFANÁTU), ónis. /
ción.
Plin. Profanación, viola­
PRÓFÁNÁTOR, óris. m. Prud. Profanador.
PROFANATO'S, a, um. parí, de Profano. Petron.
Profanado, violado, manchado, contaminado.
PROFANE, adv. Lact.
nación.
Profanamente, con profa­
PliOFÁNÍTAS, atis. / Superiorum profundas.
Tcrl. Los autores antiguos, profanos, gentil*-s.
PROFANO, as, ávi, atum, are. a. Oc Profanar,
convertir en uso común un lugar sagrado. || Manchar,
violar, contaminar.
PROFANUS, a, mu, Cic. Profano, lo que no sagrado
ó consagrado. || Virg. El que no está iniciado
en los misterios. Prufanum faceré aliquid. Cic. Nn
tener respeto á COSA al gima. — Valgas. Hor. Fl
vulgo igtferante. J'rofamis
mún, ordinario.
usus. Plin. VA uso co­
PROFARIS, íatus 8um, fári. dep. Virg.
decir. || Predecir, anunciar, pronosticar.
Hablar,
PROFATUM, i. n. Varr. Dicho, sentencia.
PHOFATUS, us. m. Estac. El bahía, ia pronunciación.
PROTEGÍ, pret. de Proíicio.
PROFECIIO, onis./ Cic. Partida, salida, \u acción
cíe marchar.
PROFECTÍTIOS, a, um. Ülpian. Loque provieiuú
duuaua de alguuo, en especial del padre á Ion
hijos.
PRO FE OTO. adv. Cu: Cierto, cierta, verd.'ider.i
mente, en verdad.

673 P R О P R O
PRÓFECTURUS, а. ига. Ои. Loque ha de арго­ j PRÓFÜGANDUS, a, um Liv. Lo que se ha de
Techar. ¡ desbaratar ó arruinar.
PRÓKECTUS, us. m. QuinL Provecho, ganancia, PROFLÍGÁTOR, oris. m. Tac. Destrozador, des­
utilidad. И Adelantamiento, progreso. ¡ tructor, disipador, el que disipa, .destruye, desba­
PRÓFECTUS, a, uin. parí, de Proficiscor. Cés. El i rata.
que ha salido, partido ó marchado. j PRÓFLÍGÁTUS, a, um. Cic. Destrozado, desbara­
PttOFEííO, f'ers, tuli, látum, ierre, a. Ció. Pro­ { tado, deshecho. Parí, de
ducir, ш a ni í estar, mostrar, hacer parecer, presen­ ' PROFLIGO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Destrozar,
tar. ((Sacar fuera, liacer salir. ¡1 Esponer, alegar, ' desbaratar, deshacer, arruinar, derribar. {) Tac.
citar, traer, poner delante. Ц Diíerir, dilatar, pro­ Acabar, concluir, terminar, finalizar. Profligare
longar, alargar, prorogar. || Aumentar, estender, hostium copias. Ce's. Desbaratar, deshacer las tro­
engrandecer, acrecentar, alargar. ||Contar. ЦPropas enemigas.—Hempublicam. Cic. Arruinar, perferir,
decir, pronunciar. || Reprender, objetar, cen­ der la república.—Vale Indine m. Ge.l. Echar á per­
;
stirar. Projerre linguam, Pkiul. Sacar la lengua. I der, estragar la complexión, la salud,
—Pecuniam ex arca. Cic. Sacar dinero del cofre. | PROFLO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Soplar, des­
—Arma ex oppido. Cés. Sacar las armas fuera de j pedir, echar fuera soplando. || Fundir los metales.
la ciudad.—In oculis gaudium. Plin. Manifestar la ¡ Proflare pectore somnum. Virg. Roncar, resoplar
alegría, el gozo en los ojos.—­Exempla. Cic. Traer, inertemente en el sueño.—Iram. Plin. Bufar, re­
poner, citar ejemplos.— Testes. Cic. Presentar tessoplar, manifestar la ira.
tigos.—Lineam. Plin. Tirar una línea.—Legem. PROILUENS, t¡s. com. Cic. Corriente, fluido.
Cic. Alegar una leí.—Dolum. Plaut, Usar de en­ Pro/lucns aqua. Cic, Agua corriente, ó la corriente.
gaños.—Imperium. Cic. Estender, dilatar, ensan­ •—Geuus oralionis. Cic. Estilo fluido, corriente.
char los límites del imperio.
PRÓELUENTER, adv. Ck. Con facilidad, con
PROFESSIO, ónis. f. Cic. Deposición, declara­ fluidez.
ción, manifestación de sus bienes ante el magis­ PRUFLUENTIA, a?./. Cic. Abundancia, afluencia.
trado para formar el encabezamiento. Ц Encabeza­ PRÓFLUO, is, iluxi, fluxum, ere. n. Cés. Correr
miento, censo, matricula. 11 Proíesion, arte, oficio, lo líquido, Huir. Projluit et rejluit pelagas. Auson.
facultad, condición de cada uno.
La mar tiene flujo y reflujo. Projluere ad libídines.
PROFESSOR, óris. m. Ulp. Profesor, maestro. Tac. Dejarse correr á las liviandades. Cajas ex
PRÓFESSÓRIUS, a, um. Tac. Lo perteneciente al ore sermo melle dulcior projluebat. Cic. De cuya
profesor ó maestro. Professoria lingua. Tac. Elo­ boca salían palabras mas dulces que la miel.
cuencia mercenaria.
PRÓFLUUS, a, um. Col. V. Profluvius.
PRÓFESSÜS, a. um. parí, de Profiteor. Cic. El PRÓFLUVIÜM, ii. íi. Col, Corriente, abundante,
que hace profesión de alguna cosa. || Manifiesto, flujo copioso. Profluvium albi. Col. Correncia.
conocido, declarado. Si grammaticuin se professus •["PROFLUVIUS, a, um. Priscian. Corriente.
quisquam, barbare loqualur. Cic. Si el que hace PRÓFLUXI. jirel, de Pruiluo.
profesión de gramático, habla bárbaramente.
PRÓEORE. Hor. V. Prosum.
PROFESTUS, a, um. Hor. De trabajo, de labor. PROFÜDI. pret. de Profundo.
Profestus dies. Hor. Dia de trabajo. Profestum fa­ PROFÚGIO, is, fügi, fugltum, gere. a. Cés. Huir,
ceré. Fest. Quebrantar la fiesta, trabajar en dia de escapar lejos. |[ Acudir, recurrir, acogerse, refu­
fiesta.
giarse huyendo. Profugcre conspectum civiuui. Sen.
PRÓFÍCIENS, tis. сот. Hor. Lo que es útil, pro­ Huir de la vista de los ciudadanos.— Ex oppido.
vechoso, que sirve de, que hace provecho.
Cc's. Escapar de la ciudad.—Ad atiquem. Cic.
PROFÍCIO, is, féci, fectum, cére. a. Cíe. Apro­ Refugiarse á alguno.
vechar, ganar. || Adelantar. [| Ser útil, provechoso, PROFUGIUM, ii, ÍÍ. Cic, Refugio, asilo, acogida.
servir. Ñihilin aliquo proficere. Cic. — Apud ali­ PROFÚGUS, a, um. Prófugo, desterrado, echado
qnem. Cc's. No ganar, no adelantar cosa alguna de su pais. |j Errante, vagabundo. 11 Fugitivo, es­
con otro.—Aucloritale. Cic. Servir, ser útil por su capado. Prófugas pudor. Ov. Pudor que desapa­
autoridad— Partui. Ulp.—Ad partían. Cic. Ayudar rece, que se pierde.—A domino servas. Plin. Es­
al parto.
clavo que se escapa del poder de su amo.— Vin­
PitÓLÍciscENS, tis. сот. Hor. El que parte, sale, culo rum. Plin. Escapado de la prisión.
marcha; marchando.
PROFUNDE, adv. Cic. Profundamente.
PROFÍCISCOR, cris, fectus suin, sci. dep. Cés. PitOFUNDÍTAS, átis. /. Macrob. Profundidad, al­
Partir, marchar, salir, ir de camino, ponerse en tura.
camino. [I Traer su origen. Proficisci de ó с loco ad PROFUNDO, is, fiidi, füsum, dere. a. Cic. De­
locum, Cic. Partir de un lugar para otro. O mués rramar, verter, vaciar, echar, echar en abundancia.
ab Arisloteleprofecli. Cic. Todos los discípulos de || Disipar, malgastar, gastar con profusión, gas­
Aristóteles, los que vienen ó son de su escuela. Ul tar mucho, hacer grandes gastos. Profandero pal­
oratio mea profuvscatur. Cic. Para que empieze ó miles. Col. Echar muchas ramas, vastagos, re­
tome principio mi discurso.
nuevos.—Sanguinem pro patria. Cic, Derramar su
PROFINDO, is, fidi, fissum, dere. a. Estac. Hen­ sangre por la patria.—Lacrymas. Virg. Derramar
der, abrir.
lagrimas, llorar.—An'unam, vitam. Cic. Dar ia vi­
PROFÍTENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de conda, morir.— Claniorciii, vocem. Cic. Dar grandes
fesar ó reconocer.
\oees, gritar con gran fuerza.—Vires ingenií. Cic.
PROFITEOR, erís.fessus suin, eri. dep. Cic. Con­ Emplear toda la tuerza de su talento. — Odium.
fesar, reconocer, declarar, asegurar francamente. Cic. Vomitar toda la ponzoña, todo el odio. Ontnis
j| Prometer. || Hacer profesión, ensenar pública­ mtillitudo se profundil. Ccs. Rompió, salió comente.
И Deponer, declarar, manifestar un estado rriendo, se derramó teda la multitud.
de sus bienes al censor. Pro/i/eri nomina. Lic. PROFUNUUM, i. ii. Cic'. El mar. || El profundo, el
Declararse pretendientes.—Indicium. Salast. Pro­ • abismo, una hondonada. j| El vientre. Profnndum
meter la Relación ó declaración.
rubrum. Lucr. El mar rojo.—Liquidum. Lucr. El
PRÓFLANS, tis. rom. Estac. Lo que despide ó aire. Prefinida tcrraruin. Sea. Los abismos.
echa fuera soplando.
PROI'UNDUH, a, mi), Cic Profundo, h¡mdo,bnjo.
PROFLATUS, UH. m. Coi. Viento, aire, soplo del [¡Alto, elevado, de gránete nhuvi\.\\Sa/u,\t. E.­.í.iemo,
viento, el resoplido.
grande, sumo. Profnndissimoi Icucbrac Gcl. Tinie­
PROFLATUS, a, um. parí. de Prono. Apul. Soplablas mui espesas. Profunda: libídines. Cic. Liviando,
despedido, echado fuera soplando. [( Fundido
dades escesivas. Profnndum os. Hor. Tórrenle.

P R O
copia de palabras y espresiones. Secreta et profunda
ars. Quint. Arte, ciencia profunda, llena de
aronnos, de secretos maravillosos. |j El arte de adivinar.
PRÓFÜSE, ius, issíme. adv. Liv. Profusa, abundante,
copiosa, inmoderadamente, con profusión y
esceso. Pro/use obstare. Liv. Oponerse fuertemente.
Profusius querstui dedilus. Salust. Demasiado
pegado á sus intereses. Profusissime /estos
dies celebrare. Suet. Celebrar los días festivos con
grandes dispendios.
;
PRÓEUSIO, ónis. /. Plin. Profusión, dispendio,
gasto escesivo.j¡Efusión, flujo, derramamiento copioso.
f PRÓFÜSOR, óris. m. Tert. Pródigo.
PROFÜSUS, a, um. ior, issímus. Plin. Derramado,
vertido, vaciado. j| Escesivo, inmoderado. |¡ Pródigo.
|| Dispendioso, demasiado costoso, j) Lucr.
Tendido, echado, postrado. Profüsus sui, alicni
appctens. Salust. Pródigo de lo suyo, y apetecedor
de lo ageno. Profusa hitaritas. Cic. Alegría escesiva.
Profusior cauda. Palad. Cola mui larga. Profusissitnus
in tempere. Sen. Pródigo de su tiempo.
PRÓGEMMANS, tis. com. Col. Lo que empieza á
brotar, á echar yemas ó botones, a salir.
PRÓGEMMO, as, avi, átum, are. n. Col. Brotar,
echar botones, empezar á salir.
PRÓGÉNER, cri. m. Suet. El marido de la nieta.
|j El padre del yerno.
PRÓGÉNÉRÁTIO, ónis./. Plin. Generación.
PRÜGÉNÉRO, ás, ávi, átum, are. n. Plin. Engendrar,
producir.
PROGENIES, ci. / Cic. Progenie, estirpe, raza,
descendencia, linage, prole, prosapia, linea. Dicese
también de los animales y de las plantas, como Progenies
vid.
vitis. Col. Los vastagos que salen de una
PROGENITOR, óris, m. Nep. Progenitor, abuelo,
ascendiente.
PROGÉNÍTUS, a, um. parí, de Progiguo.
Engendrado, nacido, dado á luz.
JrRooÉNül. prct. de Progigno.
Claud.
PROGERMÍNO, ás, ávi, átum. are, a. Col. Brotar,
echar renuevos ó botones.
PRÓCERO, is, gessi, gestum,
Llevar, sacar fuera.
gérere. a. Plin.
PROGESTO, as, are. a. Apul. V. Progero.
PROGIGNO, ÍS, génui, géuítum, gnc're. a. Cic. Engendrar,
producir.
PROGNARE. adv. Fest. Abierta, públicamente.
PROGNARTTER. adv. Plaut.
gorosamente.
Valiente, fuerte, vi­
PROGNATO), ónis. / Mure. Cap. El nacimiento.
PROGNATOS, a, um. Cic. Descendiente, oriundo.
|| lujo. Calli se amnes ab Díte paire prognatospradicunt.
(Jes. Los franceses hacen mucha gala de.
ser todos descendientes del padre Dite, de Pintón.
Romatus dea pragnatus. Liv. Rómulo, hijo de un
dios. Progna-ti iierculei. Plaut. Los nietos de Hér­
cules.
PROGNE, es./. Ov. Progne, hija de Pandion, reí
de Atenas, hermana de Filomela, muger de Terco,
rci de Tracia, trasfarmada en golondrina.
PROGNOSIS, is./. V. Prognosíica.
T PROGNOSTES. ai. ni. Adivino, pronostieador.
PROGNOSTÍCA, orum. n. plur. Cic. Pronusücos,
predaciones, presagios.
-p PROGNOSTÍCO, as, ávi, átum, are. n. Pronosticar,
predecir, adivinar.
PROGNOSTÍCÜM, i. n. Cic. V. Prognostica.
PROGRAMMA, átis. 71. Cúll. Interineion, carf.d. [j
Edicto del príncipe.
f PROGRAMO, as, are. anl. Lucr. P. Proerago.
PROGRÉOIENS, tis. com. Cic. El que se adelanta
marchando.
PROGREDIOR, éris, gressus sum, di. dep. Cié.
Adelanta! ;¡e, ir delante. ¡| Salí;, marchar, ponerse
P U O fi79
. en marcha, en camino. Progredi magnis itincribus.
Ce's. Marchar agrandes marchas ó jomadas.—Obviam.
Liv. Salir al encuentro.—Ad omnia. Cic.
Arrojarse a todo,
j PROGHESSIO, ónis./. Cic. Progresión, progreso,
' adelantamiento. j¡ Quint. Progresión ó gradación,
figura retorica.
f PRÓGRESSOR, óris. m. S. Ag. El que se adelanta
ó va delante.
PROGRESSUS, us. //i. Cic. Progresión, adelantamiento,
aprovechamiento.
PROGRESSUS, a, um. jmrt. de Progredior, CVc. El
que se ha adelantado.
PROGOBERNATOR. oris. /II. Non.Vicegobernador,
el que. sustituye al gobernador y hace sus veces.
\ PRÓGYMNASIUS, ii. m. Sen. El condiscípulo.
:
| PRÓGYMNASMA, átis. i¡. Progimnasma, principio
ó ensayo de algun ejercicio ó acción.
| PROOVMNASTA y Progymnastes, a\ ni. V. Pro-
\ gymuasius.
PROEL iulerj. V. Pro. interj.
PROII.ERES, édis. m. Legatario, heredero beneticiario.
PROHEDRII, orum. m. plur. V. Pioédri.
PROHÍBENOUS, a, um. Cic. Lo que se ha de prohibir.
PRÓIIÍBENS, tis. com. Cic. El que prohibe, impide.
PROHÍBEO, cs.bui, bitnni, bére. a. Cic. Prohibir,
impedir, estorbar, vedar. || 1 )efender, proteger, amparar,
apartar del riesgo. Prohiberc adilum alicui
ó aliquem aditu. Cic. Prohibir á uno la entrada.—
Vim hostium ab oppido. Ce's. Rechazar la iuerza
del enemigo de una plaza.—Aliquem domo exirc.
\ Cic. No dejar salir á uno de casa. Quod dü prohi-
; beant. Ter. Lo que Dios no quiera.
¡ PRÓHÍBESSIS. anl. cu lugar dr. Prohibueris. Plaut.
j PROIUBÍTIO, ónis. / Quint. Prohibición, veda.
PROÍIÍBÍTOR, oris. m. Amob.
veda, impide.
El que prohibe,
PROIIÍBÍTORIOS, a, um. Ulp- Prohibitorio, prohibitivo,^
que prohibe, veda ó impide.
PROHÍBITOS, a, mu parí, de Prohibco. Suet.
Prohibido, vedado, impedido.
PKOHINC. adv. Aput. Luego pues, así que.
PHOJLILJM, ü- n. V. Pnclium.
PROIN. adv. y
PROINDE. adv. Ter. Asi que, por lo cual, por
esto. Proinde ac y Proinde. ac si. Ter. (Jomo si.—
Fxpiscare, quasi non nvsscs. Ter. Infórmate, como
si no le conocieras.
PROJECT. pret. de Projieío.
PROJECTA, orum. n. plur. Bud. Las partes ó
miembros salientes o sobresalientes de Jos ediüoios,
como balcones,galerías.
PRO.IECTE. adv. Tert.
dado.
Con desprecio, sin cui­
PKO.IECTIO, ónis. / Cic. Alovimiento, ademan,
gesticulación. Projectio hrachii. Cic. La acción de
mover, de estender un brazo. »
I PKÓ.JECTÍTIUS, a, uní. Plwd. Kspiie.sro, abatido-
¡ nado, arrojado, vil, despreciable.
¡ f PROJECTO, as. are. n. frec. de Projicio. Plaul.
\ Arrojar, echar a menudo. Proje.ctare aliquem pro-
| bris. Plaut. Llenar a uno de oprobios.
: PRO.JECTORIOS, a, um. P,mil. Lo que tiene fuerza
1
y virtud de arrojar, espeler y despedir.
pROjECTLRA, as. / l'itruv. Corona fuera de la
; pared ó alero del tejado para resguardo de las
1
aguas.
Pro.u.c IOS. us. //;. Lucr. i . Projectio.
; PROJECTOS, a. um purt. de Prujieh». t'arr.
' Echado, arrojado, espeiid.i. Proirctuu: in vium (vtum.
Plin. 'i'ejado (pie sale .sobre" la calle. Pn.-jrct.»
pudore, ()r. Abandonado, echado á un lado el pui
dor. Pru'.rclus ad audenduiuJ 'ie Anoj.ido, (pie M-
.¡heve á'u.ilo. - Pu.r. Plaul Nim» ,m ;mf ir:-!' .

680 P R O
espuesto.—Ad pedes. Ce's. Postrado, arrojado alos
pies.—Ac prodilus ab aliquu. Ce's, Ahandonado y
vendido por alguno.—Ab unáis. Lucí: Arrojado
por las ondas. Projeclum consulavc imperium. Liu.
imperio consular envilecido, despreciable.
PROJÍCIO, is, jéci, jectum, cere. a. Cic. Echar,
arrojar, despedir, espeler.[| Tirar, lanzar. || Aban-*
donar. Projicere aruta. Ce's. Arrojar, dejar, deponer
la3 armas.—Se ad pedes alicujus. Ce's. Arrojarse,
echarse á los pies de alguno. — Patriam virLutem.
C¿s. Abandonarel valor patrio ó de la nación, envilecerle.—Aliqueai.
Ce's. No hacer caso de alguno.
PROLÁBOR, cris, lapsus saín, bi. dep. Lie. Caer,
resbalar, deslizarse. 11 Engañarse, equivocarse. ||
Ve-uir á parar, llegar á términos 6 estado. Prohibí
iu capul, Liv. Caer de cabeza.—Longius. Cic. Ha­
cer largas digresiones.—In misericordiam. Liv.
Inclinarse á compasión.—Ex equo. Liv. Caer del
caballo.
PROLAPSIO, ónis. f. Cic. Caida, resbalamiento.
la acción de caer o resbalarse.
PROLAPSUS, a, um. parí, de Prolabor. Prop.
Caido, derribado, arruinado. Prolapsa esl huc libido.
Cic. La disolución ha llegado á tal punto.
PRÓLATATIO, onis. j. 'Pac. Litación, prorogaciou.
PRÓLÁTÁTUS, a, um. part. de Prolato. Tac. Dilatado,
diferido. 1| Estendido, alargado.
PitOLATio, Onis./. Cic. La alegación, citación. {]
Dilación, prorogacíon. || Pronunciación. |¡ Narración,
esposicion. Prolaíio rcruirt. Cic. Vacación,
suspensión, iiitermüiou en los negocios públicos.
PROLATO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Dilatar,
ampliar, estender.(¡Diferir, alargar, prolongar, prorogar.
Diemcx die prolalare. Tac. Alargar de día
en dia.
PRÓLÁTUS, iis. ni. Tere. V. Prolatio.
PRÓI.ÁTUS, a, um. parí. dePvQfero.de. Llevado,
sacado fuera.[|Dicho, contado.|JDilatado, diferido,
prorogado. Proíalas de le rumor. Cic. La voz que
corre acerca de ti.^-Ex historiis. Cic. Sacado de
las historias.—Irá. Luc. Mui irritado. Pro latee res.
Cic. Vacaciones.
PRÓLECTÁTÜS, a, um. part. de Pro'ecto. Marc.
Cap. Deleitado, pagado, enamorado.
PRÓLECTÍBÍLIS. ni. f. Ié.' n. is. Pest. Lo que
atrae, deleita ó puede atraer.
PUOLECTC, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Atraer,
halagar con palabras lisonjeras y cariñosas. Aliquem
spe laryilionis proleclare. Cic. Ganar á uno
con esperanza de un regalo.
PROLEGATUS, i. m. Iuscr. El que hace veces de
legado, de gobernador.
* PROLÉGOMÉNA, órum. n. plur. Prolegómenos,
discursos, tratados preliminares, prólogos.
PROLEPSIS, is./. Ase. Ped. Proiépús, figura retórica.
PROLES, is./. Cic. Prole, descendencia, generación.
|1 Los hijos. Proles ausonia. Virq. La gente
ausonia, los de esta nación.
PRÓLÉTARIUS, a, um. Pest. Pobre, de baja condición.
Proletarii. Gcl. Proletarios, las gentes
•pobres de Roma, que no contribuían á la república
mas que con sus hijos para la. guerra. Proletarias
sermo. Pluul. Estilo bajo y popular.
PRÓEIBO. ás, ávi, átum, are. a. Plin. Ofrecer,
hacer libaciones á los dioses.
PRÓLÍCIO, is, lexi, lectum, cére. a. Plaat.
Atraer.
PROLÍQUATUS, a, um. Apul. Liquidado, fluido.
•\ PROEÍTAS, átis.y! Apul. V. Proles.
PROLIXE, ius. adv. Cic. Amplia, larga, liberal,
magníficamente. Aecipere uliquem prolixius. Ter.
Recibirá alguno con esplendidez, tratarle con magnificencia.
PROLIXÍTAS, atis. /. Sen. y
P R O
PRÒLIXÌTÙDO, iuis. /. Arnob. Abundancia, copia.
¡I Prolijidad.
PROLIXO, as, ávi, átum, are. a. Col. Estender,
alargar, prolongar.
PRÒEIXES. a, um. Ter. Largo, prolijo. || Liberal,
magnífico, espléndido. Prolixior in aliguem. Cic.
Mas inclinado á una persona. Piolixo corpore.
Suet. De alta estatura. Celera spero prolixa esse.
Cic. Las demás cosas espero que salgan bien.
PROLOGIL'M, ii. n. Pacuv. Argumento, sumario,
título de un capítulo.
PRÓLOGOS, i. m. Ter. Prólogo de una pieza de
teatro. |¡ El actor del prólogo, el que lo representa.
PROLONGO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Prolongar,
alargar, diferir, dilatar
PROLÒQUIUM, ii. n. Gel. Proloquio, proposición
completa, máxima, sentencia, axioma, principio.
¡ aforismo. || Prólogo de un libro.
! PRÓEOQÜ'OR, éris, quíitus sum, qui. dep.Ter.lhi-
! blar, decir, espresar, declarar su sentir.
f PRÓLOQUÜTOR, òris. m. Quiñi. I3i que habla,
i dice, se esplica,
i PRÒLÙIÌIES, éi. / ó
I PROLEBÍDO, luis./. Varr. y
PROLÜDÍUM, ii. n. Gel. Capricho, deseo, volunj
tad, prurito. || Placer, deleite.
¡ PROLÙDIUM, ii. n. Gel. Preludio, ensayo,
i PROLÙDO, is, si, sum, dére. a. y n.Cic.Probarse,
i ensayar, tentar, examinar siis fuerzas, ejercitarse
j de antemano. Proludere jurgia. Juv. Empezar por
| injurias.—Adpugnam. Pira. Hacer, trabar escaramuzas,
como preludios de la batalla.
PROLÜGEO, és, ere. n.Fest. Llorar largo tiempo.
PRÒLUO, is, lui, lütum, ere. a. Plaid. Lavar, bañar,
limpiar. (I Rociar, mojar, humedecer.-Pruluere
ventrem. Col. Dar cursos.—Labra fonte caballino.
Pers. Beber el agua de ta fuente Hipocrene, ser,
j hacerse poeta.—Cloacam. Plani. Limpiar el albaj
nal, la cloaca ó alcantarilla.
• PROLÙSI, pret. de Proludo,
i PROLÚSIO, onis. f. (fie. Prolusión, prelusión.
, preludio de un discurso ó tratado. \ \ Ensayo, tenta-
; ti va de las fuerzas antes de empezar.
I PRÓLUTUS, a, um. part. de Proluo. Hor. Bien
\ lavado, limpio.
' PROLÜVIES, éi./l Cic. y
PRÓI.ÜVIO, onis./. Apul. Inundación, diluvio, re-
:
dundancia de aguas. |¡ Corriente de las inmundi-
; cias. Prohwies
cia, cursos.
ventris. Virg.—Alvi. Col. Corren­
! R T PRÒLÙVIÓSUS,¡i.arn. Falg. Loque se estíeude
á modo de inundación.
PRÓLÜVIUM, ii. ti. Ter. Prodigalidad, profusión.
•f PRÒLYTA, UÍ. m. Ei que ha estudiado
¡ cinco años.
leyes
I PROMÁGISTER, tri. in.Cic. Sustituto de un mae.s-
I tro ó vicemaestro, el que hace sus veces.
| PROMANO, ás, are. n. Sen. Manar, estendersi-,
difundirse largamente,
: PRÒMÀTERTÉRA-, ai. /. Big. Hermana de la bisa
I buela.
| \ PRÒMELLO, is, ere. a. anlic. Fest. Poner un
i pleito.
] PRÓMERCÀLIS, m. f. le. n. is. Col. Lo que se
j vende, lo que se revende, se compra para volverlo
: a vender. Promercaiium vestium oficinas exercere.
j Suet. Tener tienda de ropavejero.
i pRÓMERCiUM, ii. ii. Paul. Jet, Mercancía, co
| mercio, en especial de reventa.
| PRÒMERENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de me-
\ lecer, aquello de que uno se ha de hacer digno ó
! acreedor.
PROMÉRENS, tis. com.Plaut.
hace favor á otro.
El que sirve, obliga,
PRÒMÉREO, és, rui, rere. a. Tac. y
PRÒMÉREOR, éris, ritas sum, érí. dep. Cic. Merecer,
ser digno, acreedor. Promerere déos dexlros

marüo. Estac. Merecer que sean, loa dioses propicios
al marido.—De aliquo ut. PL.nl. Merecer de
alguno que, ó merecer que alguno. — PiEiio.m. Cu:
Merecer castigo.—Aliquem. Cic. Merecer, ganar,
concillarse el favor de alguno con servicios.—Pene
de mullís. Cic. Hacer bien á muchos.—Male. Plaut.
Hacer mal y daño.
PROMERÍTUM, i. n. Plaut. Beneficio, fa\or, servicio,
buen oficio.
PRÜ.MERÍTLÍS, a, um. parí, de Promereor. Cic.
El que h.\ hecho bien ó favor.
PROMETIIEUS, i. m. Virg. Prometeo, hijo de Japeto,
á quien se encargó formar al hambre, y después
de hecho de barro, habiéndole animado con
fuego celestial, que tomo con el ausilio de Minerva
del carra del sol, fué condenado á que, alado en el
monte Caucase, un buitre le royese eternamente ¿as
entrañas; pero al cabo de 30 anos de esta pena,
malo Hércules el buitre, y Prometeo quedo libre.
Hig.
P R O G81
alargar ó colgar. [\Plin. Estenderse. I\Petron. Hacer
profesión. Promiliere tela. Cés. Disparar dardos.—Barbatn.
Liv. Dejar crecer la barba.—Ad
frulrem. Cic. Ofrecer ir á casa de su hermano.—
Aliquid ad ccenum. Plaut. Lar á uno palabra de ir
¡ a córner con él.—De volúntate alicujus. Cic. Salir
\ p,or fiador de la voluntad de alguno. — Damni infecli.
Cic. Prometer, hacer obligación de reparar
: los danos, ó de que no se seguirán. Promistin'? en
! lugar de Promisisline ? Has prometido ?
; -\ PROMNESTRIA, va.f. Casamentera, sobrenombre
• de Juno.
• PRÓMO, is, prompsi, promptum, mere. a. Cíe.
Sacar fuera. (I Hablar, declarar, mandestar, esplicar.
¡1 Descubrir, hacer \er, dar á conocer. Promere
1 vina dolio.Hor.SñCiw vino de una tinaja.—Spicula de
pharelrá. Ov. Sacar (lechas de la aljaba. —Justi-
\ tiam. Plin. Hacer justicia.—In madium. Plin. Sa-
; car á luz.—Consilia. Cic Descubrir los designios.
' PROMONEO, és, nui, nítum, nere. a. V. Praunoneo.
j PRÓMONSTRA, orum. n. plur. Fest. Prodigios,
! monstruos, acaecimientos asombrosos.
PROMETIIEUS, a, um. Marc. Lo perteneciente á
Prometeo.
PROMETHÍDES, a¿. m. Ov. Hijo de Prometeo,
Dem alion.
i PRÓMONTÓHIUM, ;i. n. Cic. Promontorio, cabo,
t PROMÍCO, as, are. n. Non. Echar, despedir le­ ! punta de tierra que se entra en el mar. I
jos, estender mucho resplandor.
PROMÍNENS, tis. com. Lic. Prominente, eminente,
elevado, sobresaliente. Prominens litloris.
'Pac. La punta de la ribera, borde elevado de ella.
Prominentes oculi. Pliu. Ojos preñados.
PRÓMÍNESTER. adv. Cet. Aur. Sobresalientemente.
PRÓMÍNENTIA, a:. /. Vitruv. Eminencia, parte
sobresaliente.
PROMÍNEO, es, nui. nére. 72. Plin. Elevarse, levantarse
en alto, sobresalir, salir hacia aíuera, hacia
adelante. Premitiere ante frontem. Plin. Salir
en la írente, sobresalir en ella.—F celera avie. Pie.
Ltevautar por cima de todo el ej rcito, sobresalir.
(n posteritaiem. Liv. Estenderse á la posteridad.
PROMÍNO, ás, are. a. Apul. Llevar, conducir.
b ROMÍSULIJS, a, um. Plin. Algo sobresaliente,
r PRÓMISCAM. adt>. y
PROMISCE. adv. Plaut. V. Promiscué.
\ PRÜMIÜCEÜ, es, ere. a. Macrob. Mezclar contusamente.
PROMISCUÉ, adv. Cic. Mezclada, confusa, indistintamente.
[| Juntamente, en montón, fie tropel.
Promiscué siultis ac sapienlibus dutum. Cic. Lado
igualmente, sin distinción a los ignorantes y á los
doctos.
PROMISCUUS, a, um. Liv. Mezclado, confuso. ||
Coman, indiferente. Promiscuam operam daré,
Plaut. Ayudarse, serwrse mutuamente. Promiscuum
acnus. Quint. El género epiceno en los nombres',
In promiscuo habere aliquid, Plin. Tener
algo en común.
PROMÍSI. pret. de Promitto.
PHOMISSIO, ónis. f. Cic Promesa, oferta, prometimiento,
PKOMISSÍVE. adv. Tert. Con promesa.
f Pito.Missivus, a, um. Diom. Lo que toca alas
promesas.
pROMitíSOR, óris. m. Por. Prometedor, el que
ofrece.
PROMISSUM, i. n. Cic. Promesa, oferta, palabra
dada. Promissi consíantia. Cic. Fidelidad en las
promesas. Promisso tcneri. Cic. Pronússis manere.
Virg.—Si are. Cic. Cumplir la palabra o promesa.
PROMISSUS, us. m. Manil. V. Promissum.
PROMISSUS, a, um. parí, de Promitto. Cic Prometido,
ofrecido. |¡ Largo, pendiente. Promisso cajnllo
sunt brilanni. Cés. Los ingleses tienen el cabello
largo, crecido. '
PROMITTO, is, inisi, missum, tere. a. Cés. Tirar,
lanzar, arrojar, disparar lejos. ¡(Prometer, ofrecer,
dar, empeñar [apalabra, obligarse. |] Dejar crecer,
1
Eminen-
' cia, lugar elevado, elevación. Promonlorium ftec-
| tere. Cic Doblar un cabo o promontorio.
| PRÓMÓTIO, onis. / Ase. Promoción, ascenso.
PROMO'ÍUS, a, um. Estac Adelantado, movido
1
hacia fuera, sacado mas adelante. |¡ Promovido,
* ascendido. Part. de
PRGMOVEO. es, moví, mótum, vére. a. Cic. Adelantar,
sacar aíuera, adelante. || i >
romover, ascen-
. der, adelantar en dignidad y honor. || Dilatar, diferir,
alargar, prorogar. || Ov. Estender, prolongar.
|| Aprovechar, ganar, tener utilidad. Sed nihilpromoves.
Per. Pero nada adelantas. Pr orno veri suis
sedibas. CeU: Apartarse, alejarse de su lugar, de
su sitio. Quantum huic promoveo nuplias. Ta:
Cuanto á este le dilato la boda.
PROMPSI. pret. de Promo.
PROMPTE, ius, íssime. adv. Cic. Pronta, pronlisimatneiite.||De
buena voluntad, de buena gana.
Promptius finiré. Cels. Acabar mas presto.
-¡- PROMPTIM. adv. Tert. V. Prompte.
PROMPTO, as, ávi, atum, are. a. Jrec. de Pronio.
Plaut. Sacar á menudo.
PROMPTUARIUM, ii. Cic. Despensa, cueva.
PROMPTUARIUS, a, um. Plaut. Lo que es de la
despensa.
PROMPTÜLUS, a, um. ¿?. Ger. Algo pronto, prontillo.
Dim. de
PROMPTÜS, a, um. parí, de Promo. Salusl. Sacado
fuera. ||Pronto, presto., espedito, fácil. |¡ Lie
Manifiesto, patente, abierto á todo el mundo.
Prompta loca. Liv. Parages abiertos á iodos.—
Mac nía oppugnanti.Liv. Murallas fáciles de atacar,
abíeitas al primer ataque —Pides. Cic. Eidel'dau
que siempre se halla, que no falta jamas. — Pénenla.
Cic. Peligros inminentes. Promptum quod
caique esl. Tac Lo que está espuesto á todoa.
Prompliur y promplus mana. Li'j. Hombre de valor,
pronto para herir. ¡ í
romplis.->imus icrilatis exhibe
ndte. hor. Prontísimo á declarar, á manifestar
la verdad.
PROMPTUS, us. m. Apul. Salida pronta, prontitud.
In promptu res e¿t. Cic Es cosa clara, evidente,
esta á la vista. In promptu aliquid hab°.rc
Cic Tener una cosa al pronto, á la mano, la
ptromptu qiae sunt, dicere. Cic Decir lo que ocurre
de pronto, Ío que viene á la imaginación. In
promptu poneré. Cic. Descubrir, poner á la vñ;tu.
PROMULCUM, i. n. ó Promulcus, 1. m. Fes!. El
remoique.
PRÓMULGATIO, ónis. / Cic. Promulgación, publicación.
f PnÓMUEGATOIt. OriS. 7/í. \

2 P II O
f Pit03itJLGA.TR.iX, icis. f. Divulgador, divulgadora,
el # la que publica, divulga.
PRÓMULGATÜS, a, mu. Cíe. Promulgado, publicado.
Parí, de
PROMULGO, as, ávi, átum, are. a. Cic, Promulgar,
publicar, hacer saber.
pROMULSÍDARE, ÍS. 11. y
PROMULSÍÜARIUM, ii. n. Vlp. Plato, fuente en
que se servía la entrada de la comida llamada promuLsis.
PROMULSIS, ídis. / Cic, Entrada de la comida
entre los romanos, que comían, antes de beber la
primera vez, alguna cosu para escitar el rrpetito.
f PRÓMUNCTORIUM, ii. 11. El moquero pañuelo
de la faltriquera. |¡ Las espabiladeras.
f PRÓMÚRALK, is. n. El muro anterior.
PROÍUÜS, i. m. Col. y
PRÓMUS condus, i. m. Plaut. Despensero. Promus
librarías. Apid. Bibliotecario.
PRÓMUSCIS, ídis. f. Plin. La trompa del elefante.
PROMÜTUUS, a, \im.Ccs. Anticipado,adelantado.
PROMYLEA, ge. / y
PnOMYLtus, ii. m. Divinidad colocada delante
de los muelles de los puertos, á quien se hacían votos
por una vuelta pronta de un viage.
PRONAIA, st.f. Minerra, á la que solían poner
en tas fachadas de los templos.
PRONAON, i. 71. y
PRONAOS, i. in. Pitruv. La fachada de un templo.
PRÓNAST.Í:-, árum. n.plur. Antiguos pueblos de
lieocia.
PRÓNATO, ás, are. n. Hig. Nadar.
-f PRÓNÁTUS, a, nm. Sul, Inclinado, propenso. |¡
Ter. Nacido, hijo de.
PRÓNE. adv. Non. Inclinadamente, con inclinación
ó propensión.
PRONECTO, is, ntxui, nectum, tere. a. Estac
Ligar, atar, ensartar una cosa con otra.
PRONÉPOS, ótis. m. Ov. Biznieto, hijo del nieto.
PRONEPTIS, is. / Pers. Biznieta, hija del nieto.
PRONIS. m.f. ue. n. is. Vavr. V. Pronas.
PRÓNÍTAS, átis. f Sen. Proneidad, inclinación.
PRONIUS. adv. comp. Sen. Mas inclinado, pendiente.
PRONO, ás, are. a. S:-d. Inclinar, doblar.
PRONOÍA, od.f Cic. La mente del mundo entre
bis estoicos, que creían presidia á todas las cosas y
las gobernaba.
PRONÓMEX, mis. n. Quiñi. Pronombre, una de
las partes de la orxciou, que se pone en lugar de un
nombre.
PRÓNÓMTNALIS. m.f le. n. Prisc. Lo perteneciente
al pronombre.
PRONÓMÍNATIO, óiús.f Quiñi. Antonomasia, figura
retórica, cuando se usa de un nombre apelativo
por el que se entiende el propio, como el orador en
lagar de Cicerón.
P R Ó N U B A , ai./. Virg. Casamentera, sobrenombre
de Juno, que presidía a los matrimonios.
PRÓNÜBJE, arum. / piar. Las mugeres que conducían
a la esposa á casa de su marido.
PRÓNUBI, órum. m. plur. Lauípr. Los que conducían
al marido.
PRÓNÜBO, ás, are. a. Fest. Presidir á los ma­
trimonios.
PRÓNÜBUS, a, um. Cat. Lo perteneciente á las
bodas. || Que preside al matrimonio, que acompaña
á los desposados, que dispone la celebridad de la
boda. Pronubus inundas. Vlp. Anillo de matrimonio
que el esposo da á la esposa.
PRONÚMERO, ás, ávi, átum, are. a. Sidon. Contar
seguidamente, referir.
pRÓNUNTiABÍLis. m.f. Ié. ii. is. Apul. Pronunciable,
lo que se puede -pronunciar.
PRÓNUNTIÁTIO, úuis. / Cíe. Pronunciación, j]
P 11 o
j Proposición, máxima, sentencia, principio, axioma,
j aforismo, j| Publicación, intimación. Qué proiiun-
: lialione jacté. Ce's. Hecha la cual intimación.
PRÓNÜNXIATÍYUS niodus, i. m. JJiom. El mede
indicativo en los verbos.
PRÓNUNTIATOR, oris. m. Cic. El que cuenta, recita
ó relata un hecho, historiador.
PRÓNUNTIÁTUM, i. n. Cic. Axioma, máxima,
sentencia, aforismo. ||"La espresion de una sentencia,
auto ó decreto. \\ Proposición irrefragable, evidente.
PRÓNUNTIATUS, us. m. Gcl. V. Pronuntiatio.
PRONÜNTIÁTUS, a ; um. Cic. Pronunciado, enunciado.
[¡Promulgado, publicado. [¡.Sentenciado, decretado
públicamente. Part.de
PRÓNUNTM), ás, ávi, átum, are. a. Cic. Pronunciar,
enunciar. || Contar, recitar. ¡¡Juzgar, decidir,
sentenciar. || Publicar, promulgar, hacer síber al
público, pregonar. Pronuntiare uno spirilu mullos
versas. Cic. Pronunciar, recitar muchos versos con
un aliento.—De aligad re. Plin. Sentenciar alguna
cosa ó sobre alguna cosa.—Pccuniam pro atiquo.
Cic. Prometer formalmente, obligarse á dar un tunero
por otro.—Miiiti premia. Lic. Prometer pre-
; inios á la tropa.
PRÓNÜPER. adv, Plaut. Ya hace mucho tiempo.
PRÓNURUS, us./. Ov. La muger del nieto.
PRONUS, a, um. Cic. Inclinado, doblado hacia
adelante. || Inclinado, propenso. |¡ Fácil. Pronus in
obsequium. Hor. Pronto para obsequiar.-—Ad omns
nefas. Lúe. Inclinado á todo género de delitos.—•
Bibere. Mar?. Inclinado, doblado para beber. Pronum
mitlere. Cat. Echar de cabeza, precipitar. —
Ad honores iter. Plin, inen. Camino, carrera fácil
para los empleos. Proni anni. Hor. Años que se
j pasan, que van corriendo.— Cráteres. Estac. Co-
¡ pas derramadas.— Curras. Estac. Carros que ruedan
fácilmente, ligeros.Pronas aures aecommodare.
Claud. Pronis auribus accipere. Ter. üir favorablemente,
dar, prestar oidos gratos. Pronior honoi'i
alicujus. Estac. Mas inclinado á favorecer á alguno.
Pronus soli ó ad solem. Col. Vuelto, puesto,
espuesto al sol. Prona fides venit. Ou. Se crece
fácilmente.—Dies. Estac. Dia que declina.—Mens
viris ruendi in ferrum. Luc. Animo de personas
determinado a morir. Pronum esl. Lúcr. Es cosa
fácil.
-| PRÓÍECÓNÓMIA, as. /. Serv. Prevención, preparación,
disposición de lo que se ha de hacer ó
decir, plan.
PROCEMIOR, áris, átus tum, ári. dep. Plin.men,
\ Empezar, hacer el exordio ó el proemio de un dis-
! curso.
i PRÓÍEMIUM, ii. n. Cic. Proemio, exordio, prin-
| cipio. [¡Introducción, prologo de un libro,
i "i" PROP^EÜEUMÉTA, tum. n. plur. ó
•j- PROP^EUÍA, órum. ii. plur. Rudimentos, pn-
; meros elementos de las ciencias,
j PROPAGANLUJS, a, um. Cic. Lo que se ha de
1
propagar ó estender.
I PROPAGATIO, ónis./. 6 T
ic. Propagación, procrea
i cion. |] Amplificación, estension, prolongación.
¡ acrecentamiento. || La acción de amugronarlas vides,
de hacer provenas. Propagatio ftnium imperii.
Cic La dilatación de los límites del imperio.
PROPÁGATOR, óris. m. Cic. Propagador, el que
I ensancha, estiende los límites. ¡1 Apul. Sobrcnomj
bre de Júpiter, que dilata los limites del imperio.
! PRÓPÁGATUS, a, um. parí, de Propago. Col. Propagado
con mugrones ó provenas. ¡[Estendido, di-
¡ lutado.
f PitÓPÁGÍNATUS, a, um. 'Perl, V. Propagatns.
t PROPAGMEN, inis. n. En. V. Propagatio.
PROPAGO, as, ávi, átum, are.' a. Cic Propagar,
entender, dilatar, ensanchar, amplificar, prolongar.
¡¡Amugronar, hacer provenas. Propagare viles m
atdcas. Col. Enterrar vastagos para (pie prendan y

P R o P R O 683
echón raíz, hacer provenas, amugronar las vides.
—Adsempiternam memoriam alicujus taudem. Cíe.
Eternizar la gloria de alguno. — Vrbis términos.
'Tac. Engrandecer una ciudad, aumentarla.—Religión
em. Cié. Estender la religión. — Pitam ferino
victu. Cic. Vivir de la caza.—la annum imperhun
alieui, jCí'e.Prorognrel mando á uno por un año. —
Vilam. Cic. Alargar, prolongar la vida.
PROPAGO, ínis. f. Cic. Provena, mugrón de la
vid. j| Pirg. Prole, progenie, raza, línea de descendencia.
PROPALA, re. m.f. Plaut. Mercader, mercadera,
que estiende ó cuelga en palos sus mercadurías
para venderlas.
PRÓPALAM. adv. Cic. Abierta, manifiestamente.
f PRÓPALATUS, a, um. Oros. Propalado. Parí,
de
PROPALO, as, ávi, átum, are. a. Jyid. Propalar,
publicar, divulgar.
PRÓPAXDENS, tis. com.Col. Lo que está patente,
manifiesto, abierto á todos.
PROPANSUS y Propassus, a, um. Apul. Abierto,
manifiesto, desplegado, descogido.
+ PROPÁTER, tris. ni. Padrino.
7 PRÓPATOR, óris. m. 'Perl. Abuelo, descendiente.
PROPATUUUS, i. ni. Dig. Tío segundo, hermano
del bisabuelo.
PRÓPÁTÚLUS, a, nm. Cic. Abierto, descubierto,
patente, público. In propálalo. Col. A' la vista, en
público.
PROPE. prep. de acus. Cerca de, junto á. Prope
vie habitat, JAv. Vive junto á na casa, es vecino
mió.
PROPE. adv. Cic Cerca.|¡ Casi. Prope solus. Cic.
Casi solo.—Adqentat. Plaut. Está ya cerca.—E.st,
cuín alieno more vivendum esl mihi. Ter. Ya viene,
ya esta cerca, ó se acerca el tiempo, en que es preciso
vivir de otro modo.— Abcsl ab infirmilate.
Tac. Está próximo á enfermar.—Jam eral ul siuis-
teum comu pellerclur. Lic. Ya estaba para ser, ya
estaba á punto de ser desbaratada el ala izquierda.
—A muris.—Ab domo. Cic Cerca do los muros,
de la casa.
PROPEDIEM. adv. Cic En breve, dentro de poco,
de aquí á poco, dentro de breves dias.
PROI'ELLO, is, pulí, pulsum, i ere. a. Cic Echar,
arrojar de si por fuerza, á empellones, rechazar,
rebatir. [¡Aparcar, prohibir. Prapellere aliquem ad
valuntariam mortem. Tac Incitar, compeler, obligar
á uno á darse muerte.
PROPÉMODO y
PROPEMOÜÜM. adv. Cic Casi.
PROPEMPE, es. /. El cortejo, acompañamiento
de la persona que se ausenta, [j Propéntico, oración,
discurso con ei mismo objeto.
PltOPEMPTÍCÜM, i. 71, y
PRÜPEMPTÍCUM carmen, n, Prop. Poema en honor
del que se ausenta, en que se le desea buen
via^e y felices sucesos.
PROPENDEN^, tis. com. Col. Pendiente, colgante.
|| Inclinado, doblado hacia abajo.
PROPENDEO, es, di, sum, dere. n. de Pender,
colgar, estar pendiente ó colgante. ¡¡Ser propenso,
inclinado. Jjíinccm boni propenderé. Cic Preponderar,
pesar mas la balanza del bie.'n.—Ex arbore.
Plin. Colgar, estar pendiente del árbol.
PROPENDO, is, di, sum, dere. n. Plin. V. Propendeo.
PROPENDÜLUS, a, um. Apul. Lo que cuelga, que
pende por delante, pendiente, coleante.
PRÓPENSE. adv. Cic. Propensamente, con propensión
ó inclinación.
PUÓPENSIO, ouis. / Cic Propensión, inclinaion.
PRÓPEXSUS, a, um. part. de Propendo. Cic.
Inclinado, propenso, ¡¡ Pers. Colgado, pendiente.
Propenso animo aliquid faceré. Liv. Hacer alguna
cosa por inclinación natural, con afecto. Propensa
numera. Plaut. Dones magníficos, preciosos, estimables
por el buen alecto Propcnsiar in ncutram
pastan. Cic. No mas inclinado á una parte que á
i otra.
! JPROI'ÉRÁBÍLIS. m./. le. 71. is. Terl. V. Prope-
;
rans.
PiíOPÉRANDUS, a, um. Pirg. Lo que se. ha de
i acelerar ó hacer prontamente.
I PROPERANS, tis. com. Cic. El que se acelera, se
apresura, se da mucha prisa. Properans ad alia.
'• Cic. Que quiere pasar presto á otras cosas.— In
: aligue m lo cuín. Salust. Que se apresura por ir a
: alguna parte. Properanles aquee. Plin. Aguas rápidas,
de curso rápido. Properante legere litigué.
: Ov. Leer muí aceleradamente.
PROPÉRANTER. adv. Salust. Aceleradamente, de
: prisa, pronta, ligeramente.
; PKOPKRANTIA, a:, f. P. Properatio.
í PROPERATIM. adv. Cal. De prisa.
I PROPERATIO, ónís. / Cic La prisa, prontitud,
! aceleración, diligencia.
! PROPERATO. adv. Tac. De ó con prisa.
j PKOPÉRATÜS, us. MÍ. Gcl. V. Properatio.
j PuoPEitÁTUs, a, um. pert, de Propero. Ov.
\ Acelerado, apresurado, hecho de prisa, Prope-
• rala apus esl. Cic. Es menester diligencia, pronti-
; tud.
PROPÉRE. adv. Cés. y
j PROPÉRÍTER. adv. Cat. Prontamente,con prontitud,
con presteza y diligencia,
i PitorÉRO, as, ávi, átum, are. a .y n. Cic. Ace-
• lerar, apresurar, dar, meter prisa. 11 Acelerarse,
apresurarse, darse prisa. Properare, ven tis remisquein
palriam. Cic. Forzar, hacer fuerza de vela
y reino para llegará la patria.—Iler. Ttic. Ir, ca-
( minar, marchar en diligencia. — Profcisci. Cés.
| Acelerar, apresurar la marcha.—ñlortem. Tac
! Acelerarse la muerte. — Aliquid. Pirg. Hacer al-
! guna cosa muí de prisa, con prontitud. — lia redi
pecuniam. Mor. Amontonar dinero para un heredero.—Ad
metam. Ov. Apresurarse por ¡legar, darse
; prisa por llegar al cabo. Qui nimium properat, serius
absalcit. adag. A' mas prisa mas vagar, rcj.
PROPEUTIOS, Ü. vi. Plin. ¿esto Aurelio Proper-
: v\o, jjoela latino déla Umbría, elegantísimo, que
floreció pocos años antes del nacimiento de Cristo,
y escribió cuatro libros de Elegías, por las que, dice
• Quinliliana, que podía la poesía latina, apostar con
\ ta griega, con esperanza de llevar la palma.
¡ PiioPÉRüs. a, um. Pirg. Diligente, pronto, solí-
! cito. Propcrtts ir ce. Tac Que fácilmente monta en
cólera.Oblata occasionis proprtxi.Tuc Pronta, so-
. lícita para abrazar la ocasión uíreeida.
¡ PROPÉDES, dum. m. plur.Turpil. Cuerdas grue­
sas (pie sirven para atar las velas.
PROPES, édis. m. P. Propedes.
Plou'EXUS, a, um. Oc. Peinado hasta bajo.
PROPÜÉTAV Projiliétcs, a.', m. Eesl. Primer sacerdote
del templo donde sedaban los oráculos,
intérprete de (dios, adivino, pronosticadur.|| Lucí.
Profeta.
-[ PRíiPIIÉTALIS. 7/1. /. le. n. íH.S.Gcr. Profético,
lo que toca al pro/i ta y ¿i la pn.fecia.
f PROPIIETATÜS, a. um. part. de Propheto. Tcrt.
Profetizado.
pKOriiETiA, g¿.f.Terl. Profecía, predicción.
7 PiiOi'il E riALlS. 7/i. /. lé. n. is. Tcrt. Lo que
toca á la profecía.
PROITIETÍCE, adv. Tcrt. Profétieameníe, con
espirita profetico.
PKOi'IIKTÍCL'S, a, u:n. Terl. Proféticn, lo (¡>:r
pertenece al projela.
PltOPlfETW, idis.f y
PROI-IIKTISS '., a;./ Tcrt. Profetisa, iiiui;cr que
profetiza.

(¡84 P R O
PRÓPIÍETO, as, are. a. Tert. Profetizar.
PROPÍNÁTÍO, ónis./ Sen,. Propinación, la acción
de alargar a otro el vaso después de haber gustado
el licor. ][ Brindis, la acción de brindar, de convidar
á beber, o de brindar a la salud de alguno. \\Gel.
Convite, comida ó cena.
PROPÍSATOR, oris. m. Oü.EIque brinda, convida
á otro á brindar ó á beber. || El que alarga el licor
que ha gustado á otro, para que le apure.
PROPINO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Brindar,
beber a ta salad de otro, convidar a otro á beber, o
a brindar, jj Afargar á otro el vaso después de gustado
el licor. || Oar de beber, servir la copa ó la
bebida. Propinare aliquem alus deridendum. 'Per.
Espouer á uno á la risa y mofa de ios oíros.—Pairiam
hostibas. JLiv. Entregar, vender la patria á
los enemigos.
PROPINQTJE. adv. Plaut. Cerca.
PROPINQUÍTAS, átis. f. Cic. Propincuidad, vecindad,
cercanía, inmediación.[(Parentesco, p.oximidad
de saugre. ¡| Plaut. Amistad, trato familiar.
PrtÓPiNQUO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Acercarse,
aproximarse. Propinquare amnent. Salust.
Acercarse á un rio.
PROPINQUUS, a, um. ior, issímus. Cic. Propincuo,
cercano, próximo. ¡I Pariente, deudo.|| Parecido,
que se asemeja. Propinquius e.vilium orare.
Ov. Pedir un lugar de destierro menos apartado.
P R O
j geres de A mal-unta en la isla de Chipre, que por
| haber despreciado á Véaxts, y negado su deidad, fue-
. ron prostituidas en las calles, y al fin convertidas
\ en piedras.
i PRÓPOLA, te. m. Plaut. Revendedor, recatón,
| el que compra algunos géneros para volverlos á
vender.
PROPÓLIS, is.f.Cels. Cierta especie de cera glutinosa
o belun, que. sirve de fundamento á tos panales
¡ de las abejas, y los defiende en los corchos de ta in-
\ temperie.
! PROPOMA, átis. n. Palad. Cierta bebida que usa-
\ ban los antiguos antes déla comida, compuesta de
j vino y ajtnjos, ó rosa ó miel
i f PliOPOMPÉlA, a
Ex propinquo. Liv. De, desde cerca. Propinqud
cognatioiie conjanclas. Suet. Unido con estrecho
parentesco.
"J" PROPIO, as, are. n. Paul. Nol. Acercarse.
PROPIOR. ni. f. ius. n. cris. Cic. Mas cercano,
mas próximo, mas inmediato. Propior grada sanguinis.
Ov. Pariente mas cercano. Propior tibi me
tierno esl. Cic, No tienes persona mas cercana que
yo. Propias esl fidem. Liv. Es mas verisímil. Propior
tnontem pediles collocal. Salust. Coloca la infantería
mas cerca del monte. Propias virtutem
vüium. Salust. Vicio mas parecido á la virtud.
f PROPÍTER. adv. Aput. V. Prope.
PROPÍTIAIÍÍLIS. ni. f lii.n. is. En. El que fácilmente
se puede ó se deja aplacar.
PROPÍTEANS, tis. com. Cure. El que hace ó vuelve
á otro propicio.
PROPÍTIATIO, ónis. / S¿n. Propiciación, sacrificio
propiciatorio, ofrecido para hacerse propicio
al cielo.
f PROPÍTIATOR, oris. m. Bibl. El que propicia,
ablanda, hace favorable á la deidad.
PROPrriATORiUM, ii. n. Bibl. Propiciatorio, tabla
6 lamina que cubría el arca del Testamento.
f PROFITIATÓRIUS, a, um. Bibl. Propiciatorio,
lo que es útil pura propiciar.
PROPÍTIATES, a, um. Tac. Hecho, vuelto propicio.
Part. de
PROPITIO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Propiciar,
aplacar, ablandar la ira de alguno, hacer propicio,
benigno y favorable.
PROPITIÜS, a, um. Cic. Propicio, favorable, benigno,
aplacado, indulgente.
PROPIUB. adv. Cic. rMas cerca, mas próxima,
mas inmediatamente. Propius abesse. Cic. Estar
mas cerca.—Aspicere. Cic. Mirar mas favorablemente,
con mas benigmdadv—A!- tenis. Cíe. Mas
cerca de la tierra t t
PROPLASMA, atis. nfP.hn. Modelo, figura de barro
ó cera. • A..
PROPLASTÍCE, es. / Plin. El arte de modelar
en barro ó cera.
PROPNÍGÉUM, i. n. Vilruv. Entrada, boca de un
horno. || Cámara ó pieza abrigada del baño, aunque
no tan caliente como la que servía para sudar.
||Eogon ú hornilla donde se tomaba la lumbre pasada
para los baños.
PRÓPOÍTÍDES, \\m.f. piar. Ov, Propétides, ihu~
1
,/ Acompañamiento de una
j pompa solemne, la acción de acompañar por honor
; en las solemnidades.
; PROPONO, is, pósui, situm, nere. a. Cic. Espo-
; ner, poner á la vista, hacer ver. || Proponer, espo-
\ ner, decir, declarar. ¡¡ Promulgar, publicar, hacer
i saber. || Establecer, determinar, del.berar. ¡|Pro-
• meter, ofrecer. || Cels. Asegurar, afirmar. Proponcre
aliquid animo. Liv.—-In animum. Cic. Pro-
; ponerse, discurrir, revolver alguna cosa en el pen-
¡ Sarniento.—Aliquid venate. Cic. Poner una cosa eu
j venta, sacarla á vender. — Animo vim fortunes.
\ Liv. Proponerse, ponerse delante, pensar cuál es
!
la fuerza de la fortuna. — Legem in publicum.
' Cic. Proponer, esponer una leí al público.—Pnemium
alicui. Cic. Prometer á uno en premio.—Im-
', probis poenam. Cíe. Amenazar con la pena á los
• malos. Propusitum cst mu^-Cic. Tengo pensado ú
determinado, me he propuesto. Omni huic serj
moni proposilum est. Cic. Toda esta plática se di -
: rige á.
i PROPONTÍACUS, a, um. Properc. Lopertenecien-
• te á la Piopóntide ó mar de Mármora.
I PROPONTIS, ídis. /. Plin. La Propóntide,el mar
i de Mármora.
i PROPORRO, adv. Lucr. Ademas. || Mas allá.
| PRÓPORTIO, ónis. /. Vilruv. Proporciou, reía
' cion respecto de una cosa a. otra.
•f PROPORTIONALIS. m. f. le. 71. is. Pronl. Lo
j que toca á la proporción, proporcional,
| \ PROPORTIONÁTUS, a, um. Jut. Pirm. Propor-
1 cionado.
PRÓPOSTTIO, ónis../. Cic. Proposición, asunto de
1
un discurso. |j Proposición de un silogismo.
| PRÓPOSÍTUM, i. n. Cic. Propósito, designio, in-
¡ tención, blanco, fin. Proposilum jjremere. Ov. Ca-
• llar, encubrir su designio. A proposito egredi. Cic.
\ Salir del asunto, apartarse de él, hacer una digre
i síon. Alutandum tibi proposilum est. Fedr. Has de
! mudar de sistema.
i PRÓPÓSÍTUS, a, um. part. de Propono. Cic. Pro-
• puesto, espuesto, manifiesto, declarado. Proposita
\ mihi nulUt res tameñt, quamut. Cic. No tendré
¡ otra cosa mas en mi corazón que.
PRÓPÓSÜI. pret. de Propono.
! PROPRJEFECTUS, i. m. ínscr. El que hace las ve-
\ ees del prefecto ó gobernador, el que es su sustituto.
\ PROPR.ESES, idis. m. Vicepresidente.
PROPRÍETOtt, óris. m. Cic. Propretor, magistrado
enviado á un gobierno con facultades de pretor.
PROPRÍASSIT en lugar de Propium fecerít. ant.
Fesl.
i -f PROPRIÁTIM. adv. Arnob. En particular, proj
piamente.
PROPRIE. adv. Cic, Propia, peculiar, particular,
i privadamente. || Verdadera, legítimamente, con
: propiedad. Proprie
1 dad,
ioqui. Cic. Hablar con propie-
PROPRIÉTÁRIUS, ii. m. Vlp, Propietario, due-
1 ño, poseedor, el que tiene el dominio y propiedad
de una cosa.
PHOPRIÉTAS, átis./ Cic. Propiedad, uiitundr-

P K O
¿d, calidad, fuerxa, virtud propia y peculiar. ||
Propiedad, dominio. Proprietas cotli ct Ierre. I
Lio. Naturaleza del clima. — Morbomm, Cels. I
Cualidad de las enfermedades. ProprieLatís dominus,
Ulp. El propietario.
PHOPRIÉTIM. adu. Lucr.V. Propine.
PIÍOPRIO, as, are. a. Cel. Aur. Apropiar, hacer
propio ó suyo.
PROPRIUM, ii. n. Cíe. Lo propio y peculiar de
uuo.
pRorRius, a, um. Cíe. Propio, peculiar, privativo.
|| Perpetuo, firme, duradero, eterno. Varíelas
propia est fortune. Cic. La variedad, la inconstancia
es propia, es el carácter propio de la
fortuna. «Sí illud perenne acproprium muñere potuisset.
Cié. Si aquello hubiera podido conservarse
perpetuamente. Omnia que nostra erant propria.
Cic. Todo lo que era propio nuestro. Amiltit mérito
proprium. Fedr. Con razón pierde lo t-üyo.
Proprium est, aut quod solí accidit, ut homini servio,
risus. Quint. Propiedad se llama lo que pertenece
solo á uno, como al hombre el habla, la
risa.
PROPTER. prep. de acus. Cic. Cerca de, junto
á.¡¡ Por, por causa ó respeto de. Propter patrem
aióare. Cic. Acostarse junto á su padre.—Aque
nvuin. Vírg. Cerca de un arroyo. Propter frigora.
Cés. Por causa de los trios.
PROPTEREA. adv. Cic. Por esto, por eso, por
esta causa, razón ó motivo. Id propterca. Ter. Por
esta razón. Propterea quod. Cic. Porqué.
PROPTER Vi AM. Fest. Sacrificio que se hacía á
Hércules al tiempo de hacer un viage, en el cual
cuanto sobraba de la, comida, se consumía al juego.
PRÓPUDÍÁNUS porcus, i. vi. Fest. Sacriíicio espialorio
de un puerco, propio de la familia Claudia.
PRÓPÜDIÓSÜS, a, um. Plaut. Torpe, desvergonzado,
obsceno,sin pudor, sin vergüenza.
PRÓPÚDIUM, ü. n. Plaut. Obscenidad, torpeza,
impureza, desvergüenza.
pROpuoNACULLM. i. n. Cic. Propugnáculo, fuerfe,
defensa, reparo, bastión, fortaleza, sitio fuerte
ó fortificado. || Defensa, ausilío, amparo, protección.
Propugnáculo esse alicui. Cic. Servir de
defensa á alguno.
PRÓPUGNANS, tis. com. Cic. El que pelea en defensa.
PRÓPUGNATIO, onis. /. Cic. Combate, pelea en
defensa. || Defensa.
PRÓPUGNATOR, oris. m. Cic. y
PROPEGNATRIX, icis. /. FabrcL Defensor, defensora,
el que pelea en defensa. |¡ Protector, patrono,
padrino.
PRÓPUGNÁTUS, a, um. Gel. Defendido. Parí.
de
PROPUGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Defender
peleando.il Defender, amparar, proteger, apadrinar.
Propugnare pro sálale aticujus. Cíe.Tomar
á su cargo la defensa de alguno.—Pcclus parmd.
Estae. Cubrir el pecho con el escudo. — Alicui.
Apul. Pelear con alguno.
PRÓPUEI. pret. de Propello.
PROPULSATIO, onis. / Cic. La acción de apartar,
de rebatir á una persona ó cosa.
PROTULSATÜR, óris. m. Val. Max. El que rebate,
aparta, rechaza.
PROPUESTO, ónis./. Plaut. V. Propulsatio.
PROPULSO, ás, ávi. átum, are. a. Cés. Rechazar,
rebatir, apartar de si. Propulsare bctlum mwnióus.
Lic. Apartar la guerra de las murallas.
PRÓPULSUS, iis. m. Sen. Impulso, fuerza, empellón
para echará uno de si.
PRÓPULSUS, a, um. parí, de Propello. Tde.
Rechazado, echado de sí.
•f PHOFUS, bdis. vi. El que tiene muí grandes
h\-; pies. |¡ Estreno fija de la cuarta, magnitud cu la
P K O es:.
punta del pié izquierdo del primevo de los Ceñirlos.
PRÒPYLJEUM, i. n. Cic. Pórtico, atrio, plazuela
delante de un templo ú otro grande edificio.
PRÓQUAM. adv. Lucr. Según, según que, á pvoprocion
que.
PRÓQU.^STOR, oris. m. Cic. Procuestor, sustituto
del cuestor ó vicecuestor.
f PRÓQUÍRÍTÁTÜS, a, um. Sid. Publicado, proclamado,
pregonado delante del pueblo. Part. de
PROQUTRÍTO, ás, are. a. Apul. Clamar, vocear,
gritar delante del pueblo.
PRÒRA, íe, /. Cic. La proa, la parle anterior de.
un navio. Proram obverlere pelago. Virg. Proras
à Ultore vertere. Cucan. Hacerse á la vela. Prora
et puppis. (proverbio griego) Cic. Esto es el todo,
lo principal.
PRÒRÉPENS, tis. coni. Col. El que anda arrastrando.
|| El que sale ó escapa sin sentir y escurriéndose.
PRÒRÈPO, is, psi, ptnm, pere. n. Plin. men.
Andar arrastrando. [} Salir, escapar escurriéndose
poco a poco y sin sentir. Prwepere terris. .fior.
Andar arrastrando por la tierra. — E cavis. Plm
Salirà gatas de las .madrigueras. — la luxuriamT~
Col. Esteuderse, difundirse, propagarse viciosamente,
demasiado.
PROBETA, a3, m. Plaut. y
PROREUS, i. m.On. El que sentado en la proa ,
avisa al que gobierna la nave, de las mutaciones
de los vientos y de las rocas ó escollos, para que
¡os evite. ~
+ PRÓREX, egis. m. Virei.
PRÓRÍPÍO, Í3, pui, reptum, pere. a. Cic. Sacar,
\ retirar fuera, arrancar de \ resto ó con esfuerzos.li
Virg. Llevar por fuerza, arrastrando. Proriperc se
ex edibus. Plaut. Salirse, irse fuera de casa.—
Seportd foros. Cés. Echarse por la puerta afuera,
salir con precipitación. — Se è manibus sacrificantium.
Liv. Escaparse, desasirse de las manos de
los sacrificadores.
PRÒRÌTO, as. ávi, átum, are. a. Plin. Irritar,
! pio\ocar.j| Col. Convidar, atraer, incitar.
PRÒROGÀTIO, Onis./ Cic Prorogacion, pròroga,
dilación.
PRÓRÓGÁTÍVUS, a, um. Sen. Lo que se puede
prorogar. Prorogativa fulmina. Sen. Tempestades,
rayos cuyas amenazas se pueden evitar.
"f* PRÒRÒGÀTOR, òris. m. Cadod. Mayordomo, el
que distribuye, gasta ó emplea el dinera
PRÒROGATUS, a, um. Cic. Prorogado, diferido,
dilatado. Part. de
PROROGO, ás, avi, átum, are. a. Cic. Prorogar,
alargar, prolongar. |¡ Diferir, dilatar. Prorogare
alicui provinciam. Tac. Prorogar á uno el gobierno,
el tiempo de su duración.—Moras in hiemes.
Plin. Dejarlo para el invierno.— Vecéis condi/um
aliquid. Plin, Conservar largo tiempo, guardar alguna
cosa en orzas.
PRORSI limites, m. piar. Fest. Límites de occidente
á oriente.
PSORSUM. adv. Plaut. y
PRORSÜS. adv. Cic. Recta, derechamente. |!
Entera, absoluta, del todo, totalmente. Rursuvi
pror.sum. Ter. De acá y de allá, de esta y fie
aquella parte, aquí y allí. Prorsus inulte faeelie,
Salust. En i:na palabra, en suma, últimamente
tenía muchas gracias.
PRORÜMPO, is, rupi, ruptum, pére. a. Cic. Pro
rumpir, salir con ímpetu, con fuerza. |J Arrojarse,
romper, forzar, hacer, abrirse camino por fuerza.
Prorumpere per medios hostes. Cés. Romper por
medio de los enemigos.— Eo lio min um audacia.
Cic. Llegar á. tal punto, á tal esceso el atreví
miento de los hombres.—Inhostes. Pirg. Salir rv.i
ímpetu contra los enemigos,atacarlos vigorosam* nte.
- - Atram nuhe.m adetera Viva. Frlmr.

P R O
ж P R O
fíir una nube, negra ó espesa de humoá los aires.
Sacado ;í vender. [| Proscrito, desterrado co7i pena
Qbscssi ómnibus por lis prorumpunt. Tac. Salen
de muerte, talla y confiscación de bienes.
con ímpetu, hacen una salida los sitiados por to­ PRÓSÉCO, as, cui, sectum, cáre. a. Liv. Corlar,
das las puertas.—Ad summa. Sen. Se elevan has­ partir.
ta lo sumo ó lo mas sublime.
PRÓSECTA, ai./. Lucil. y
Puónuo, is, rui, rütum, ere. a. Lic. Derribar, PRÓSECTA, orum. n. plur. Ov. V. Prosectum.
desbaratar, arruinar, echar por tierra. Proruere PROSECTOR, oris. m. Tert. El que corta y parte.
in capul. Val Plac. Caer de cabeza. Albam ¿t |¡ Disecador.
fundamentis proruerunt. Liv. Demolieron á Alba PROSECTUM, i. n. Ov. Parte de las entrañas de
enteramente.
la víctima sacrificada, de las cuales parte se que­
PRÓRUPPIO, ónis. / Лиг. Vid. Salida, surtida, maba, parte se daba á los sacerdotes, y parte re­
erupción, irrupción de enemigos.
servaban para sus mesas ¿os que hacían el sacrificio.
pRÓRUPTOJt, óris. m. Amian. Marc. El que hace PRÓSECTUS, us. m. Apul. El eorte, la acción de
una salida, una correría.
cortar.
PRÓRUPTUS, a, um. parí, de Frornmpo. Cés. PRÓSECTUS, a, um. part. de Proseco. Val. Plac.
Roto, desbaratado, deshecho, arruinado, echado Cortado, partido, dividido.
por tierra. Proruptai munitiones. Cés. Fortifica­ PRÓSÉCÜTIO, ónis. / Cód. Teod. Acompañaciones
desbaratadas. Prorupla audacia. Cic. Aumiento, el acto de acompañar ti otro.
dacia temeraria. Proruplum marc. Vug. Mar que PROSÉOÜTOR, óris. m. Cód. Teod. Acompañante,
se estiende con ímpetu.
el que acompaña á otro por su seguridad o respeto.
pRÓRÜTüs, a, um. part. de Proruo. Liv. Derri­ PRÓSÉCÜTÓRIUS, a, mu. Dig. El que acompaña
bado, demolido, desbaratado, deshecho­.
por guarda ó custodia.
PROSA, аз. / Quiñi, y
PRÓSÉCÚTUS, a, um. part. de Prosequor. Cic.
PROSA orado, f. Col. La prosa. Prosa eloquentia. El (pie ha acompañado á otro.
Vel. Pal. La elocuencia, la prosa de los oradores. PRÓSÉOA, OÍ. f. Plaut. Ramera, muger pública,
PRÓSAICUS, a, um. Portan. Prosaico, lo que prostituta.
está en prosa.
PRÓSÉLÍÁMUM, i. n. Plin. Falta de fuerzas, des­
PROSAPIA, аз. /. Plaut. y.
fallecimiento de los caballos padres.
PRÓSAPIES, éi. / Non. Prosapia, raza, linea, PRÓSÉLÉNE, es,/ Ciudad de la baja Frigia.
familia. Homo veleris prosapia:. Salust. íío.nbre PROSÉLYTA, ai. /. y
de casa antigua.
PROSELVTUS, i. m. Tert. Prosélito, recién con­
PROSÁPODOSIS, is./ Quint. Proaapodósl», figura vertido.
retoñen, cuando se ponen varias­ proposiciones se­ PRÓSÉMÍNÁTUS, a, um. Cic. Sembrado, esténguidas,
y a cada una se añade su razón: v. gr. Sed dído, derramado. Part. de
ñeque aecusatorem eum meluo, qui кит innoc.ens, PRÓSÉMÍ.NO, as, avi, atum,áre. a. Cic. Sembrar,
ñeque competitorem vereor, qui sum Antonius, ñe­ derramar, esteuder, difundir. Familia' proseminaque
consulem spero, qui est Cicero.
tte sunt. Cíe. Se han difundido varias sectas,
í PRÓHÁRIUS, a, um. Sidon. V. Prosaicas.
PRÓSENTIO, is, sensi, sensum, tire. a. Plaut,
f PRÓSATUS, a, um. part. de Prosero. Apul. Presentir, llegará entender, a conocer.
Sembrado. |J Auson. Nacido, engendrado.
PROSEQUOR, cris, quñtus sum, qui. dep. Cic.
PROSCENIUM, ü. n. Plaut. Proscenio, sitio del Acompañar, conducir por honor y respeto, seguir
teatro delante de la escena entre la escena y la de cerca á alguno. || Proseguir, continuar. Prose­
orquesta, donde estaban los representantes. guí aliquem amore. Cic. Tener mucho amor á al­
PRQSCHÉMATISMUS, i. m. Supresión de una siguno.—Exequias ó ftinus. Cic. Acompañar á un
laba final, como Egou' en lugar de Egoue, figura entierro—Pus aliquem. Plaut. «Seguir, acompa­
gramatical.
ñar a uno al campo.—Pecedeniem domo. Liv.
­} PROSCHOLIOM, ii. n. Plaza, plazuela delante Acompañar, ir sirviendo á uno que sale de su casa.
de una escuela pública.
—Ad canlum laudes alicujus. Cic. Cantar las ala­
PROSCTIÓLUS, I. m.Auson.Pasante de un maestro. banzas de alguno.—Abeuntem votis. Cic. Acom­
PROSCINDG, is, scidi, scissum, dere. a. Cic. pañar con buenos deseos al que se ausenta, de­
Hender, abrir, romper, cortar, partir. j¡ Lucr. searle buen viage.­—Aíorteni inedia. Peleón. Que­
Arar, labrar, cultivar la tierra. Proscindcre alirer morir, quitarse la vida por hambre.—Aliquem
quem dictis. Ov. Ultrajar á uno de palabra. laudibus. Cic. Alabar a, uno en todas partes.—
PROSCISSIO, ónis./ Col. El rompimiento de la Ver bis vehemenlioribus. Cic. Decir á uno palabras
tierra.
muí inertes, duras, vehementes.—Aliquid verbis.
PROSCISSILVÍ, i. n. Col. La tierra arada.
Cic. Discurrir, hablar, tratar sobre una cosa.—
PROSCISSUS, a, um. part. de Prescindo, Col. Scnpto. Cic. Escribir, hacer un tratado sobre al­
Arado, roto, labrado. Proscissus conuitiis. Plin. guna materia.—Maledictis. Cic ¡Cargar, llenar á
Cargado de oprobio, de injurias.
uno de injurias.—Bencficiis ómnibus aliquem. Cic.
PROSCRIBO, is, psi, ptum, bére. a. Cic. Poner Hacer á uno todos los beneficios posibles.—Anti­
«arteles, anunciar, avisar al público con carteles, quilatem. Cic. Seguir los modos y costumbres
esponer, poner en venta una cosa con carteles. |j antiguas.— Fugientes. Cés. Seguir el alcanze a los
Proscribir, desterrar, condenar con la pérdida y que huyen.—Fíosles. Cés. Perseguir á los ene­
confiscación de bienes. Proscribere aliquid ven ale. migos.
Cic. Fijar carLeles para vender una cosa.—JEdes. PRÓSÉRO, is, sévi,sálum, rere. a. Luc. Producir,
Cic. Sacar á vender una casa.—Bona alicujus. Cic. sacar fuera, hacer salir. |] Sembrar.
Vender públicamente los bienes de alguno.
PROSERO, is, rui, sertum, rere. a. Avíen. Mos­
PROSCRIPTO, ónis./. Cic. Fijación de carteles trar, hacer parecer.
para vender una cosa. (¡Proscripción, den ¿ierro PRÓSERPINA, se. / Virg. Proserpina, hija de
con talla y confiscación de bienes.
Júpiter y Céres, diosa del infierno.
PROSCRIPTOR, ñris. m. Plin. El que proscribe,
ó destierra con pérdida de bienes y con talla sobre
la vida del desterrado.
PRÓSERPÍNAOA, a?. / Plin. Verbaf lo mismo que
polígono, que es mui eficaz contra la mordedura
del escorpión.
PnoscRiPTüRio, is, ivi, ítum, iré. n. Cic. Реп­ PRÓSERIMNÁLIS herba./ Alare. Emp. La yerba
r, meditar una proscripción, tener deseo de publicarla.
dracónlca, que es eficaz para
sangre de narices.
remediar el flujo ele
PuoscniPTüs, a, um. part. de Proscribo. Cic. PRÓSERPO, is, psi, ptum, pére. n. Plaut. Andar

F H o P R o 6S7
arrastrando. |¡ Ptin. Entenderse, propagarse por
la tierra.
PUÓSEUCHA, as. /. Juv. Sinagoga de los judíos. ||
Lugar donde se juntaban a orar. ¡1 Lugar donde
se recogían los pobres. || Lugar á donde acudían
los pobres á recoger la limosna. |] Oración á Dios.
•f PROSEOTÍCUM, i. n. Himno, oración á Dios.
PHÓSÍCI.E, árum. f. piar. Árnub. ó
PRÓSÍCIES, é'i.f. Van: y
pRÓsíciüM, ii. 7i. Fest. Las partes ó pedazos de
las víctimas sacriíicadas.
PRÓSIGNANUS, i. vi. Froní. Soldado que va delante
de la bandera en la segunda fila.
PRÓSÍLIO, is, lui ó lii, sultum, Pire. TI. (Jic. Saltar
afuera, salir ó echarse fuera saltando. ProsiUre
aíralo. Val. Flac. Saltar de la cama.—In allitudinem.
Col. Elevarse, crecer las plantas.
y PRÓSIMETRÍCOS, a, um. Lo que está escrito en
prosa y verso, mezclado de uno y otro.
+ PUOSIMÓRIUM, ii. n. Fest. Lugar espacioso
delante de un muro, donde los romanos consagraban
sus ponl?Jices.
Pitos] STENS, tis. com. Apul. Lo que está delante,
lo que sobresale.
* PROSLAMBÁNOMÉNOS, i. m. Vitruv. Nombre
griego de un tono musical, que dicen ser el que los
modernos llaman A, re.
PRÓSOCER, éri. m. Ov. Abuelo de mi muger.
PROSOCROS, us. f. Dig. Abuela de mi muger.
PROSODIA, as. f. Gcl. Prosodia, arte de la pronunciación.
|| El acento ó pronunciación acentuada.
•f PROSÓDIACUS, a, um- Mar. Vid. Prosódico,
lo que pertenece á la prosodia.
-f PROSODIUM, ii. n. Himno que se cantaba á los
dioses antes de la entrada del coro.
PRÓSODUM, i. n. Instrumento músico de cueida^i.
PROSONOMÁSIA, a?. / Paronomasia, figura retórica,
semejanza de Us voces en las sílabas: v. g.
Cónsul ipse parvo animo el pravo. Cic
PROSOPOGRAPHIA, a?. / Prosopografia^pH/vi retórica,
descripción de la traza y figura de alguno.
PROSOPOEEPSIA, ai. /. Acepción de personas.
PUOSÓPOP.EIA, a;. J. Quiñi, Prosopopeya, figura
retorica, la introducción de una persona en un discurso
que fiable conforme á su carácter.
PRÜSPECTANS, tiy. com. Catul. El que mira.
Prospcctanlia ostra. Estac. Astros que brillan.
•f PROSPECTÁTOR, órís, ¡n. Apul. Protector, defensor.
PROSPECTE, adu Terl. Con madurez, prudentemente.
PROSPECTIVOS, a, um. Cód. Lo que sirve para
ver- || í.o (pie tía ó tiene vista á alguna parte..
PROSPECTO, as, avi, alum. are. a.jrec. dcPraspicio.
Cic Ver, mirar á lo lejos. Villa quee mure
binilum prospcctal. Fedr. Casa que tiene las vistas,
que mira al mar de Sicilia. Prospcctal quid ayamus,
Cic Está esperando, observando lo que hacemos,
está de observación.
PROSPECTOR, óris. m. Apul. El que alcanza á
ver mucho, muí lejos.
PROSPECTOS, US. m. C¿s. La vista á lo lejos, lo
que se alcanza á ver, á registrar con los ojus.
Prospectum impediré. Cr.s. Estorbar la vista. Ad
prospectum producen: Cic Sacar á la vista, á
doude se pueda ver. Prospectum in urbem agritmqtte
capere. Pie 'Pomar un puesto desde donde se
alcanze á ver, se registre la ciudad y el campo.
PROSPECTOS, a, um. parí, de Prospicio. Liv.
Visto de lejos. |] Considerado, examinado, mirado
con reflexión. Commeatus prospectos habere Liv.
Tener prevenidos los víveres.
PROHPECÚLOR, áris, atus suin, ári. dcp. Liv. Espiar,
registrar, observar de lejos.
PROSPER y Prosperas, a, um. Cic. Próspero,
feliz, favorable. Prosper exitus. Cic Feliz suceso.
Prospera vale ludo. Sttet. Dueña salud.—Fortuna
ó res. Cic. Prosperidad. Prospera. Ptin. ó Pros,
pera rerum. Tac. Prosperidades, felicidades.
PROSPERATOS, a, um. part. de Prospero. Prud.
Lo que ha prosperado, salido con felicidad. Prospéralas
Deus. Prud. Dios propiciado, hecho favorable.
PROSPERE, ius, errime. adv. Cic. Próspera,
feliz, favorablemente. Prosperrime semper dimicavit.
Suet. Peleó siempre con suma felicidad.
PROSPERGO, is, si, sum, ge re. a. Tac Rociar,
regar.
PROSPÉRÍTAS, átis. / Cic. Prosperidad, felicidad,
buen estado y éxito de las cosas.
PROSPÉRÍTER. adu. En. V. Prospere.
PROSPERO, as, ávi, átum, are. a. Lii: Prosperar,
dar buen suceso, favorecer, hacer feliz y favorable.
Prosperare alie ai. Plaut. Hacera alguno
su fortuna.— Vicloriam populo romano. Liv. Dar
íelíz victoria a! pueblo romano.
PROSPERSOS, a, um. part. de Prospergo. Tac.
Rociado, esparcido.
PROSPÉRUS, a, um. V. Prosper.
PROSPEX, ícis. m. Terl. El que mira o ve de
lejos, en especial lo que ha de venir.
PRÜSPEXI, pret. de Prospicio.
PROSPÍOÍENTER. adv. Gel. Con prudencia, con
reflexión, con madurez.
PROSPÍCIENTIA, a;. /. Cic Prudencia, circunspección,
reflexión, atención, madurez.
PROSPICIO, ís, spexi, spectum, cére. a. Cic.
Ver, mirar á lo lejos. ¡| Prever, precaver, considerar,
prevenir. Prospicere tuscummare. Fedr.'Yeucí
vistas al mar de Toscana.—A (ergo. Ot: Mirar
hacia atrás.—Ex spceulá. Cic Mirar, registrar,
observar desde una atalaya ó garita.—Sedan senecluti.
Liv. Poner la mira en un retiro para la
vejez.—Casas futuros. Ter. Prever los accidentes
futuros.—Alicui malo. Cic. Prevenir una desgracia,
precaverse para cuando sobrevenga.—Longe
animo. Cic Prever de muí lejos.—Ab rupe. Virg.
Mirar desde lo alto de una roca.—In postrrum.
Cic. Mirar, pensar en lo que puede suceder en
adelante.
PROSPÍCOE. adv. Apul. Con prudencia, con reflexión.
PROSPÍCUUS, a, mu. Estac. Lo que se ve, lo que
se alcanza á ver a lo lejos. ¡|¿>V/t. Notable, considerable.
PROSPÍRO, as, ávi. átutn, are. a. y n.Apul. Respirar,
salir, brotar, romper hacía afuera algún humor.
PROSTANS, tis. com. Lucr. Lo que sale ó sobresale
hacia afuera, saliente. || Juv. Lo que se espolie
ó saca á vender.
PROSTAS, ádis. / Vitruv. Atrio, pórtico.
PROSTASIA, /'. Cód. Teod. Preeminencia, primer
lugar de dignidad entre, algunos.
PROSTÁTES, is. m. General, comandante, ge fe.
PROSTAXIS, is. / Edicto, mandamiento, decreto.
PROSTERNO, ÍS, strávi, strátnm, nére a. Plaut.
Echar, sembrar, tender por el suelo, ¡j Abatir, derribar,
echar por tierra. | ] Arruinar, desolar, destrozar,
deshacer. Prosler-iwre se. Cic. Postrarse,
echarse á los pies de alguno.—Invidias. Cic. Desvanecer,
deshacer, disipar el odio. Materiam campa
mque laudibus alicujus pros ter ni. Plin. tnrn.
Abrirse, disponerse, ofrecerse materia y campo á
la gloria de algr.no.
PROSTUÉSIS, is. f Diom. Adición, aposición,figura
por la que se añude una letra al principio de.
una palabra, cümo.Cnatus en vez de Natos.
PROSTÍBÍLIS. m. f lé. n. is. Plaut. Vil, prostituido,
despreciable, que se espone en venta ó .^c
prostituye.

,BS P R O
PHOSTÍBÜLA, ae. /. Plaul. y
PROSTÍRÜLÜM, i. 11. Píaut. Prostituta, ramera,
muger pú.blica.
PROSTÍTDO, is, tui, tütum, ere. a. Plaut. Prostituir,
esponer públicamente á toda torpeza y sensualidad.
PROSTÍTÜTIO, ónís. /. Arnob. Prostitución, la
acción de prostituir, de esponer públicamente á la
torpeza.
PROSTÍTÜTOR, óris. m. Tcrt. El que prostituye
ó pone en venta la honestidad.
PROSTÍTÜTÜS, a, um. parí, de Prostituo. filare.
Prostituido, puesto en venta.
PROSTO, as, stiti, stítum, stáre. v. Lucr. Salir
hacia fueiu, sobresalir. |¡ Prostituirse, abandonarse,
ponerse eu venta. || Hor. Estar de venta ó para
venderse.
•\ PROSTRÁTIO, ónis. / Terl. Postración, humillación,
abatimiento.
i PROSTRÁTOR, oris. m. Jal. Firm. El que postra,
abate, humilla, derriba.
PROSTRATUS, a, um. -part. de Prosterno. Cié.
Postrado, abatido, denibado. humillado. ¡| Prostituido.
Proslrjtus sili. Lucr. Abatido por la sed.
PaosTRAvr. pret. de Prosterno.
PROSTVLUS, a, um. Vitruv. Lo que tiene colunas
por delante.
PROSTYPA, órum. 7?. plur. Solin.Figuras de bajo
relie - e.
PRÓSÜBÍGO, is, égi, actum, gere. a. Viry. Dar
patadas en el suelo.—Fulmina. Val. Flac. Forjar
rayos.
PRÓSUM, des, dest, fui, desse, n. anóm. Cic.
Aprovechar, ser útil, provechoso, ventajoso. Prodesse
ad concordiam. Lic. Ser útil para la quietud,
para la paz y coucordla.—Ncc sibi, neo alleri. Cic.
No ser bueno, no servir para sí, ni para otro. Quid
prodest? Viry. De qué sirve?
\ PROSÜMIA, as. / Plaul. Bastimento pequeño,
propio para ir á descubrir.
PROSUMMUS, i. 777. Arnob. Un amante deshonesto
de Huco, que le enseñó el camino del infierno,
PRÓSUSTÜLI. pret. de Protollo.
PROSYMNA, a;./, y
PROSIÍMN'E, es. /. Eslac. Prosimna, ciudad y región
del pais argollen, donde era venerada Juno.
PRÓTAGONISTES, a;, m. Protagonista, el que hace
el, primer papell en una pieza de teatro.
PROTAGOUAS, a:. 77i. Gel. Protágoras, sofista de
Tracia, que imbuido en la religión de los magos
persas, por sentir mal de ¿os dioses, fué desterrado
por los atenienses, y sus libros quemados públicamente.
PROTAGÓRÜUS, a, um, y
PROTAGOKIOS, a, um. Gel. Lo perteneciente al
sofista Protágoras.
PRÓTASIS. is. / Gel. Prótasis, primera parte de
un poema dramático, que espone los antecedentes y
el asunto de ¿a pieza. \ ¡ Mayor, primera proposición
de un silogismo. \ ' } Antecedente, primera parte
de un periodo compuesto.
PRÓTÁTÍCUS, a, um. Donal. Lo que pertenece á
la prótasis ó antecedente. Protativa persona. J)onai.
La persona que se introduce en la prótasis de
un poema dramático, y no se vuelve á presentar
después, como Sosias en el Andria de Lerendo.
PHOTECTA, órum, n. piar. Balcones, galerías de
una casa.
PROTECTIO, óms. f. Tcrt. Protección, defensa.
PROTECTOR, óris. vi. Cód. Teod. Criado que
acompaña y guarda la persona de su amo. ||Guardia
«le la persona. | j Protector, defensor.
PROTKCTORIUS, a, um. Cod. Teod. Lo pnrtene-
'•¡ente á la guardia de la persona.
; l'r.OTí'.r ntix, iris. Jiibl. Protectora.
PllOTEOTL'M, i. n. y
PHOTLCTCS, us, m. L'/p. Fl alero del tejado
P R O
PROTECTUS, a, um. part, de Prolego. Ces. Protegido,
defendido, cubierto.
PRÓTÉGENDUS, a, um. Tac. Lo que se ha d«
cubrir.
PRÓTÉGENS, tis. C0777. Pliu. El que cubre, defiende.
PRÓTÉGO, is, texi, tectum, gére. a. Cic. Cubrir,
resguardar, defender, poner á cubierto. || Proteger,
favorecer, patrocinar. f| Cubrir la casa, ponerla á
cubierto de las aguas con tejados y aleros. Scutv
aliguem protegeré. Cés. Cubrir á alguno con el escudo.
PRÓTÉLATÜS, a, um. Turpil. Part. de
PRÓTÉLO. as, ávi, átum, are. a. 'Per. Echar fuera,
arrojar lejos de sí. [| Alargar, diferir, dilatar
Protelare srevis dictis aliqucm. Ter. Perturbar, estorbar
el hablar, cortar á alguno con palabras injuriosas.
PRÓTÉLUM, i. n. Lucr. El mismo tenor, la misma
serie ó continuación. |J Plin. El trabajo continuo de
muchas caballerías juntas puestas en un mismo
yugo.
PRÓTENDENS, tis. com. Cat. El que tiende ó estiende.
PROTENDO, is, di, sum y tum, dére. a. Plin.
Tender, esíepder, alargar. (¡Diferir, dilatar, prolongar.
Nanti pretendere manum. Ov. Dar, alargar
la mano al que nada.
PROTENSUS, a, um. Virg. V. Protentns.
PRÓTENTÁTUS, a, um. Avien. Tentado, esplorado.
PKÓTENTUS, a, um. part. de Protendo. Tac. Ten
dido, estendido.
FRÓTENOS, adv. Virg. Lejos de aquí.
PRÓTERMÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Estender,
dilatar, ensanchar, alargar los términos.
PRÓTERO, is, trivi, tritum, rere. a. Plaul. Pisar,
hollar, estrujar. || Despreciar, menospreciar. Pro-
¡ tereré agmina curru. Virg. Pasar con el carro por
1
encima de los escuadrones.— Umbraminanem. Ov.
! Derribar un árbol que es inútil, que da una sombra
inútil.—Januam. Plaut. Forzar una puerta,
echarla en el suelo.
PRÓTERREO, es, rrui, rrítum, rrere. a. Ter.
J Aterrar, espantar, amedrentar, atemorizar. Proterrere
aliguem hiñe. Varr. Ahuyentar á alguno,
• echarle de aquí poniéndole miedo.
PRÓTERRÍTÜS, a, um. part. de Próterreo. Plaut.
Echado, ahuyentado de miedo.
PROTERVE. adv. Ter. Insolente, atrevida, desvergonzadamente.
PROTERVIA, ai./. Auson. V. Proterviías.
X PROSERVIO, is, iré. 7i. 'Tcrt. Obrar con insolencia.
PROTERVÍTAS, átis./. Cic. Protervia, insolencia,
soberbia, arrogancia, desvergüenza.
PROTERVÍTER. adv. Non. J 7
. Proterve.
PROTERVOS, a, um. Cic. Protervo, insolente, desvergonzado,
atrevido, arrogante, soberbio. Proterva
lingua. Ov. Mala lengua, atrevida. Ventxprotervi.
Hor. Vientos furiosos.
PROTÉSÍL;EUS, a, um. Catul. Perteneciente á
Protcsilao.
PROTÉSÍLAOUÁMIA, aj. /. Gel. Nombre de una
tragedia de LIVM, antiguo poeta latino.
PROTÉSÍLAUS, i. 777. Ov. Protesilao, hijo de Iji-
\ cío, natural de Fdacc, ciudad de Tesalia, uno de
:
• los príncipes que jueroii al cerco de Troya, y el
:
primero
- barco.
que murió á manos de Héctor en el desemf
PROTESTATIO, onis. / Bibl. Protesta, prolc-itación.
f PRÓTESTATOR, óris. m. fíibl. Protestante, el
que protesta.
PnoTESTOK, aris, áfussiim, ari, drp. Quint. T'p'testar,
declarar. '•oofesnr.

P R O
PitoTEUS, i. m. Ov. Proteo, dios marino, hijo del
Océano y de TJt's.
PHOTEXI. pret. de I'rotego.
PRÓTHÉSIS, is. / Bibl. Altar pequeño jimio á
otro mayor.
fPllOTHYMA, áí¡3. n. La reducción en humo
(leí incienso, trigo, cebada y otras primicias antes
de empezar el sacrificio.
. PROTHYMK. adv. Plaut. Con gusto, con placer.
PROTHYMIA, as. / Plaut. Alegría, gusto, placer.
PROTHYRIS, idís./. Vilruü. y
PROTHYRUM, i. n. Vitruv. Plazuela delante de
una casa.
PROTÍMÉSIS, is./. Din. Preferencia, mayor estimación
de uno que de otro.
PRÓTÍXAM. adv: Plaut. y
PHÓTÍXUS. adv. Cic. Al punto, al momento, incontinenti,
inmediatamente, al instante. || Desde
luego, desde el principio.
f PRÓTÓCOLLUM, i. n. Protocolo, libro cu que los
escribanos guardan los registros de los instrumentos
que se han hecho ante ellos.
PROTÓCÓMIUM, ii. n. Veg. El primer cabello, ó
el sitio y lugar desde donde empieza.
PRÓTÓGÉXES, is. m. Quint. Protógenes, pintor
famoso de Caima, ciudad de los radios ; la pintura
mas celebrada de el es la de Yaliso.
PRÓTOLLO, is, sustüli, sublaturn, lere. a. Plaut.
Levantar, elevar, esíender á lo alto. || Diferir, dilatar,
alargar. Protollere sibi mortcm. Plaut. Dilatarse
la muerte.— Manas. Plaut. Levantar las
manos.
PRÓTOMARTYR, is. m. Protomártir, primer mártir,
epíteto de san Fstévan.
PRÓTÓMASTOR, óris. m. Primer maestro.
RÓTÓMYSTA, ai. m. Sidon. Primer sacerdote.
PRÓTÓNO, as, nui, n'ítum, náre. n. Val. Fluc.
Tronar.
•\ PRÓTONÓTARIUS, ii. 171. Protonotario, primer
notario.
PRÓTOPLASTUS, i. m. Tert. El que ha sido formado
el primero, como nuestro primer padre Adán.
PUÓTOPRAXIA, as. / Plin. Primera acción, privilegio,
prerogatíva de un acreedor, que es preferido
á otros.
T PRÓT'^PRÜHEDRUS, i. m. Primer presidente.
j PROTÍ'SECRETA, se. m. Primer secretario.
•f PRÓTOSÉDÉO, es, ere. n. Tert. Sentarse el
primero, ocupar el primer asiento,
f PRÓTOSTÁSIA, ce. / Primer puesto, primera
estancia ó centinela.
•j- PRÓTOSTRÁTOR, oris. m. General de un ejército.
|| Caballerizo del rei.
PROTOTOMUS, a, um. Col. Lo primero que se corta
ríe las plantas y verduras, lo mas tierno y verde.
PRÓTOTYPUS. V. Protypum.
PRÓTRACTIO, onis./. Macrob. Prolongación.
PRÓTRACTÜS, a, um. parí, de Protraho. Quint.
Prolongado, dilatado. || Val. Max. Descubierto,
manifiesto. Ad pauperiatem prolraclus. Plaut. Reducido
á pobreza.
PROTRAHO, is, traxi, tractum, hére. a. Cic Sacar
á fuera, hacer salir, traer por fuerza. || Diferir,
dilatar, alargar. || Revelar, descubrir, manifestar.
Indican ad indwium protahere. Lic. Traer por
fuerza al delator á declarar.—Islam capillo iu
viani. PUiul. Sacar á una muger arrastrando por
los cabellos á la calle.
PROTREPTTCUM, i. n. Treb. Protréptico, poema
monitorio ó exhortatorio, en que se contienen avisos,
preceptos y consejos.
PROTRÍMENTUM, i. 7Í. Apul. Manjar picado y
desmenuzado, como gigote o picadillo.
PROTRÍTUS, a, um. parí, de Protero. Lic. Pisado,
hollado, estrujado. || CV¿, Vulgar, trivial.
Prolrita hostium avies. Tac Ejército de enemigos
desliedlo.
P R O «89
PRÔTRÏVI. pret. de Protero.
PROTROFUM, i. ii. Plin. El mosto que deslila la
uva antes de pisada.
PRÔTROPUS. a, um. Coi. Lo que destila, corre,
' fluye antea de pisado ó triturado.
PRÔTRÛUO, is, si, winn, dere. a. Cic. Echar, arrojar
por delante, echar á empellones. Cainitia pro-
; tudere. Cic. Dilatar, alargar ¡os comicios.
! PRÓTÜRERO, as, ávi, átum, are. n. Solin. Hincharse.
¡|GV. Echar botones ó yemas las plantas.
PRÓTÚLI. pret. de Prolero.
Ï PRÓTCMTDUS, a, um. Apul Proiumida luna
Luna llena.
PRÓTURBÁTUS, a, um. Tac. Echado, rechazado.
Parí, de
PRÔTURBO, às, ávi, átum, are. a. Liv. Echar,
arrojar, rechazar de alguna parte. Aliqueni caicii
bus pro turbare. Col Echar á uno á patadas. —-A
• solio aliquem. Val. F lac. Destronar á alguno, derribarle
del solio.
PRÓTÜTÉLA, as. /. Ulp. Vicetutela, el oficio del
tutor subrogado.
f PRÓTOTOR, óris. m. Ulp. Vicetutor, el que hace
las veces del tutor, tutor subrogado.
PROTYPUM, i. n. Plin. Prototipo, original, modelo,
primer ejemplar.
PROUT. adv. Cic. Según que, como, conforme, á
proporción. Prout res postulat. Cic. Según pide el
asunto.
PRÓVECTIO, ônis. /. Lact. Promoción, ascenso
PROVECTOS, US. m. Áur. Vid V. Próvectio.
PRÓVECTUS, a, um. part. f/cProveho. Cic. Adelantado.
Provcvtus annis. Liv. y Provecía (víate
vir. Cic. Hombre de edad avanzada, provecta.
Provecius alicujus gralid. Tac. Promovido por favor
de alguno.—Eo usque corruptionis. Tac. Que
ha llegado á tal punto de corrupción.—Ad summa
militiœ. Tac. Elevado á los primeros empleos ú
. grados de la milicia. Beilum iongius pruvectum.
i Tac. Guerra dilatada, alargada mas largo tiempo.
PRÓVEHENS, tis. com. Liv. El que lleva, trasporta,
conduce.
PRÜVEIIO, is, vexi, vectum, hére. a. Plin. I-levar,
trasportar, conducir, portear. Es mas usado
en pasiva. Provehere vitam iu periculum. Cic. Esponer
su vida, arriesgarla al peligro. Pruvehi in
; altum. Cic. Engolfarse, entrar en alta mar. — Ad
j óptalos exitus. Cic Llegar al cabo de sus deseos,
i al fin deseado. Provehor amare. Cic. Me dejo lie-
! var del amor. Provecius est in malcdicia. Cic.
! Pronnnpió en injurias.
; PRÓVEXIO, is, véni, ventum, ñire, n. Plaut. Proi
venir, venir de fuera. |¡ Nacer, salir. |j Suceder,
. acaecer, acontecer bien ó mal. Frumentum propter
| siccilates angustias provencrat. Cés. Había salido
! ó nacido poco trigo por la mucha sequedad.
\ •[ PROVENTO, as, are. n.frec de Provenio. Nev.
PRÓVEXTÚRUS, a, um. Cic. Lo que ha de suceder.
PRÓVKXTUS, us. m. Virg. Fruto, producto, reñía.
[(Abundancia, gran cantidad, copia. ||Buen éxito,
fin favorable. |¡ Apul. Acaecimiento.
PRÓVERBÍALIS. m.f. ié. n. is. Gel. Proverbial,
! lo que toca al proverbio.
PROVERBIA LITE a. adv. Amian. Proverbiaimente,
a modo de proverbio.
PRÔVERBIUM, ii. n. Cíe. Proverbio. [| Anagio,
refrán. In proverbium cessit. Plin.—Abüt. Cic. in
proverbio est. Cic. Proverbii in consueludinan venu.—Loco
dici salet. Cic Es ya proverbio, ha venido
á ser, ha pasado á proverbio.
PRÓVERSUS, a, um. Plaut. Recto, derecho, que
va via recta, por camino derecho.
PROVEXÍ. pret, de Proveho.
P;:OVICTUS, a, um. part, de Provivo. Vivido

I* R i) PRO
PRÓVÍDE. adv. Plin. Con prudencia, con reflexión
y madurez, próvidamente.
PROVÍDENS, tis. com. Cic. Próvido, prudente, el
que prevé, cauto. Piovidens consitium. Gel. Consejo
prudente. Providentissimus vir. Cic. Hombre
prudentísimo. Id esl ad reliquas res providenlius.
Cic. Esto es mas prudente paralo demás.
PRÓVIDEXTER. adv. Cic. Con prudencia, con reflexión.
|| Próvida, cautamente. Providentissime
constituíuin. Cic. Establecido con muchísima prudencia.
PRÓVIDENTIA, se. f. Cic. Prudencia, cautela, cuidado.
i| Providencia divina.
PRÓVÍDEO, és, Tidi, visum, dére. a. Cic. Prever,
prevenir lo futuro. |¡ Proveer, resolver, dar dispo-'
sicion. || Prevenir, acopiar, hacer provisión. Proiddere
ne aliquid accidat. Sahist. Velar, dar las órdenes
convenientes, pouer gTan cuidado en que
esto ó aquello no suceda, no llegue á verificarse.
—Sibi. Plaut. Mirar por sí, por sus cesas, por su
bien estar, por la seguridad de su persona.—Hd
frumentaria?, rem frumentariam, re Jrumentarid.
Cés. Hacer provisión, proveerse de trigo.—Rationibus
sais. Cic. Poner en orden sus cosas.
PRÓVÍDUS, a, mu. Cic. Próvido, prudente, cauto,
cuidadoso, avisado, que prevé lo futuro.
PROVINCIA, EC. / Cic. Provincia, pais de conquista.
|| Gobierno, comandancia, presidencia. |¡
Cargo, empleo, comisión. 11 Negocio, hacienda.Pro-
vinciam deponere. Cic. Renunciar el gobierno.—
Aiicui tradere. Cic. Consignarle al sucesor.—Prorogare.
Cic. Prorogar el gobierno, su duración. Jn
provinciam redigere. Cés. Reducir á provincia ó
á modode provincia. Esto era^quitar á la nación
vencida sus Jue ros, leyes y gobierno, y sujetarla a
las leyes y a un magistrado romano, haciéndola tributaria,
Provinciam eam suscepi. Cic. He tomado
á mi cargo este empleo.
PRÓVINCIÁLIS. m. f. le. n. ia. Ció. Provincial,
¿o que es de la provincia. Provinciales. Cés. Eos
naturales y habitantes de ella. Provincialis scientia.
Cic. El arte de gobernar una provincia.—Molestia.
Cíe. El embarazo de un gobierno.
PRÓVTXCIÁTIM, adv. Suet. Per provincias.
PRÓVINTJÉMIA, sh. f. Vitruv. Estrella fija y mui
resplandeciente sobre el hombro derecho de la Virgen.
PRÓVÍNÜM, i. rt. Provins, ciudad de Francia.
Pflóvisio, ónis. f. Cic. Previsión, prudencia,
precaución.
PROVISO, is, vísi, visum, sére. a. Ter, Ir, salir
á ver.
PROVISOR, Óris. m. Hor. Proveedor, el que provee
lo necesario. ||Previsor, el que prevé lo futuro.
IIEl que previene ó se provee de lo necesario.
PROVÍSUS, us. m. Tac. V. Provisio.
PRÓVÍSUS, a, um. purt. de Provideo. Cic. Previsto,
precavido. [] Provisto, prevenido, acopiado.
PRÓVÍVO, ÍD, vixi, victum, veré. n. Tac. Alargar,
prolongar la vida, vivir largo tiempo.
PRÓVÓCABÍLIS. m. f. le. n. is. Ceí Aur. Lo
que se puede escitar ó mover.
PRÓVÓCÁBÜLUM, i. n. Varr. El pronombre, parte
de la oración que se pone en lugar del nombre.
PRÓVÓCÁTIO, ónis./. Liv. Provocación, desafío.
¡| Apelación de una sentencia.
PRÓVÓCÁTÍTIUS, a, um, y
PRÓVÓCATÍVES, a, um. Tert. Lo que se puede llamar
afnera ó hacer salir.
PROVÓCÁTOR, oris. m. Cic. Desafiador, provocador.
• PRÓVÓCÁTÓRIUS, a, um. Gel. Lo perteneciente al
desafio.Provoeatoriadona. Gel. Dádivas, premios
que se daban al vencedor en desafio.
PRÓVÓCATRIM, icis./ Lc.et. Provocadora, la que
provoca, desafis, i
'-ri*a.
PftóvócATUS, a, um. Cic. Provocado, desafiado.
Part. de
PROVOCO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Provocar,
desafiar, retar. |J Irritar, enfadar, agriar, escitar, ¡j
Convidar. || Apelar. Provocare quippiam ab aliquo.
Hor. Sacarle a uno alguna cosa como por fuerza,
á puros ruegos. Dares Er^ellum provocas. Forlis
in fortiorem incid.il. In apes irruisli. adag. El ánsar
de Cantimpálos le salió al lobo al camino. Ir
por lana, y venir trasquilado, ref
PRÓVÓLO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Salir, irse
volando, volar hacia adelante ó lejos. || Ir, salir corriendo,
acudir pronta, precipitadamente. Prevolare
in hostes. Cés. Echarse a toda prisa sóbrelos
enemigos. In primum provolant dúo Fabii. Liv. Se
adelantan corriendo, vuelan, van, acuden volando
los dos Fabios á la primera fila.
PRÓVÓLÜTUS, a, um. part. de Provolvo. Tac.
Echado á rodar. ||Humillado, abatido, postrado.
Adalicujus libita provolaius. Tac. Humillado á todos
los gustos de alguno.— Gmibus. Tac. —Ad
pedes. Cure. Echado, postrado á los pies.
PROVOLVO, is, vi, vblütum, vére. a. Ter. Echar
á rodar, llevar rodando ó revolviendo. Provolverr.
se ad gemía ó ad pedes alicujus. Liv, Postrarse,
echarse á los píes de alguno. 2\}isi puerum lol/is,
jam ego hinc in mediám viam provolvam, tequt ibidempervolvatn
in luto. Ter. Si no quitas de ahí eseniño,
le he de arrojar en medio de la calle, y á ti
he de revolearte en el lodo. Forlunk provolri. Tac.
j Caer en miseria.
I PRÓVÓMO, is, mui, mítum, mere. a. Lucr. Vo-
I mitar, echar de sí, romper, prorumpir, arrojar.
! PRÓVULGÁTUS, a, um. Suct. Divulgado. Part.
de
PRÓVULGO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Divulgar,
publicar.
PROXENETA, as. m. Sen. Mediador, el que media
6 tercia entre dos que contratan.
PROXÉNÉTÍCUM, i. n. Llp. Corretage, precio,
propina del que media ó tercia en los contratos.
PROXÍMANS, tís. com. Solm. El que se aproxima,
se acerca, está cercano, inmediato.
f PROXÍMÁTOS, us. rn. Dig. La dignidad de segundo
secretario del príncipe en la milicia.
PROXÍME. adv. Cic. Mui cerca, próximamente.¡|
U'ltíma, recientemente. Proxime hoslem. Cic. Muí
cerca del enemigo.—Atqae Ule. Cic. Casi tanto
como él.—Abhoc. Cels. Inmediatamente después
de esto.— Quem nominad. Cic. El que he nombrado
últimamente, el que acabo de nombrar.—Morem
romanorum. Liv. Mui semejante ala costumbre de
los romanos.—Solis occasum.Cels, Luego después
de puesto el sol.
PROXÍMITAS, átis. /. Vitruv. Proximidad, cercanía,
inmediación, vecindad.¡(Semejanza, parentesco.
PROXÍMIDS. adv. Min. Fél. Mas de cerca.
PRÓXIMO, adv. Cic. V. Proxime.
PRÓXIMO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Aproii
marse, arrimarse, acercarse. Capiti autem equi
proximat aqnarii dextra. Cic. Mas á la cabeza del
Caballo está inmediata la diestra del Acuario.
PROXÍMUS, a, um. Cic. Próximo, iumediato, lo
mas cercano ó arrimado. |1 El que sigue inmediatamente
al primero. |] El primero y el último. || Mui
semejante ó parecido. [| El prójimo. Sedere próximas
aliad.,Cic. Katar sentado junto á alguno inmediatamente.—
Genere. Ter. líl pariente mas cercano.
A postremo. Cic. El penúltimo.— Vero.'
Hor.— Veritati. Quint. Ma3 verisímil. Próxima da
ad gtúriam, Cic. El camino mas corto para adquirir
la gloria. —Nox. Cic. La noche pasada. — AEdes.
Ter. La casa mas inmediata. Froximum ibi esl.
Ter. Allí, aquel lugar es lo mas inmediato..—In senatumdeferré.Plin.men.
Dejar, remiiir,diferir para
A senado próximo, psra 1«. primara asamblea del

P S A P S E (¡'Jl
senado. Proximis his mensibas. Ter. Eu estos últi­ \ PSALMÉLI, órum. m. plur. El gradual de la
mos meses, hi próximo. Ter. Aquí cerca.
misa del oficio ambrosiano.
PRUDENS, tis. com. Cíe. Prudente, cuerdo, avi­ \ PSALMÍCÁNUS, a, um, y
sado.(¡Sabio, inteligente, perito, práctico. Prudens + PSALMÍCEN, ínis. m. Sidon. Salmista, el (pie
iuris civilis. Gel.—Jure civile. Cic. Hombre que ¡ canta salmos.
sabe, que posee el derecho civil, jurisconsulto.— i PSALUJSTA, as. m. S. Ger. El compositor y can­
Rerum. Hor. Hombre práctico en negocios.—Lotor de salmos.
vorum. Lio. Piácticoen la tierra.—Ad inlerüum PSALMÓDIA, OÍ. /. Salmodia, canto de salmos.
ruó. Cíe. Sé que voi á morir. — Prtetereo. Hor. I •f- PSALMOGRÁPHUS, i. m. Tcrt. El compositor
Paso en silencio de inteuto. Prudens sciens. Cic. \ de salmos.
Con todo conocimiento, con ciencia cierta. Pont j PSALMUS, i. m. Lacl. El toque de la cítara ó
mala prudentior. Mus piscem gustans. Vidpes non \ arpa.||Salmo, el himno 6 cántico que se canta a
iterum capilar. Caulas metuit foveam lupus. Nunc ! ella.
bene navigavi, postquamnaufragiumfeci. adag. De \ PSALTÉRIUM, ii; n. Casiod. El salterio, instru­
¡os escarmentados nacen los arteros, o los avisados. ¡ mento. j| La canción que se acompaña con él. |¡ S
No hai mejor cirujano que el mas acuchillado, ref, Ger. Salterio, el libro de los salmos.
PRÜDENTER. adu. Cic. Prudente, sabia, docta- \ PSALTES, ae. in. Quint. Tocador de un instru­
mente.
mento de cuerdas. II Cantor.
PRÜDENTIA, a?. /. Cic. Prudencia, sabiduría.\\ ¡ PSALTRIA, aí. f. 1 er. Tocadora de un instrumento
Ciencia, conocimiento, inteligencia, práctica. ¡J In- \ de cuerdas, [j Cantatriz y bailarina, ó mima al son
genio, entendimiento, habilidad, capacidad.)¡Pru­ del instrumento.
dencia, virtud.
PSALTRIÜS, ii. m. Cic. Tocador. V. Psaltes.
PRtiDEVTiUSjii. m. Aurelio Prudencio Clemente, PSAMÁTHE, es. f. Ov. Sámate, hija de Crotopo,
español, natural de Calahorra, poeta latino, el mas reí de A'rgos, madre de Lino, á quien, escondido
elegante de los cristianos, que floreció á mediados , entre unas zarzas, despedazaron unos perros. [I Ov.
del siglo JV de Cristo. j Otra ninfa, hija de Nereo, madre de Foeo.\\ Plin.
PRUÍNA, ec.f Cic. La escarcha.
Una fuente de Beocia junto á Tébas.\\Plin. Otra
PRUÍNÓSUS. a, um. OÜ. Lleno de escarcha, es- : de ¿a Laconia.
carchado. ¡ PSARONION, ii. n. Plin. Piedra de varios colores
PRUNA, as. / Plin. La brasa ó carbón encen­ llamada también Pyrrhopcecilos.
dido.
PSÉCAS, ádís. f. Apul. La gota de algún licor. |¡
f PRÜNÉTUM, i. n. Campo plantado de cirue­ La criada que servía para el peinado de las malos.tronas.
Psecade na tus. Celio a Cic. Hombre de
PRÚNUM, i. n. Col. La ciruela, fruta.
clase baja y servil.
PRONUS, i. /. Col. El ciruelo, árbol.
PSEGMA, átis. n. Cód. La espuma de bronce
PRÚRÍGÍNÓSUS, a, um.Dig. El que tiene comezón, ; derretido. |¡ Las raeduras del oro.
prurito, picazón. j PSEPHISMA, átis. n. Cic. Decreto dado á votos.
PRURIGO, ínis. /. Cel. Picazón., comezón, pru- I PSEPHOPÍECTA, se. m. Jal. Firm. Jugador do
rito.
roaese Coral, de cubiletes y pelotillas, embustero,
PRORIO, is, ivijítum, iré. n.Cels. Tener prurito, embaucador, lullero.
comezón ó picazón.¡¡Tener gana ó mucho deseo j PSETTA, aa. f. Plin. El rodaballo, pescado.
de alguna cosa. Prurire in pugnam. Marc. Tener PSEUDANCHÜSA, as. /. Plin. Yerba semejante á
comezón por pelear.
la ancusa.
PRÜRÍTIVUS, a, um.P/m.Lo que causa comezón, PSEUQAPOSTÓEUS, i. in. Tcrt. Falso apóstol.
picazón ó prurito. i PSEUDÉNEDRUS, i. ni. Jal. Firm. Oculto insidia­
PRURITOS, US. VI. Plin. Picazón, comezón, pru- \ dor.
rito. i PSEUDÍSÓDÓMON, i. ii. Plin, Fábrica cuyas pa­
PRÜ3A, m./ Plin. Prusa, ciudad de Biiinia. redes constan de piedras de gruesos desiguales.
PRÜSENSIS. m. f. sé. n. is. Plin. Lo pertene­ PSEUDOHÜNÍON, ii. ii. Plin. Nabo bastardo,
ciente á la ciudad de Prusa. Prusenses. Plin. Los yerba.
naturales y habitantes de Prusa.
PSEUDÓCÁTO, Ónis. m.Cic. Seadocaton, falso Ca­
PRUSIACUS, a, um. Lie. Lo perteneciente á tón, hipócrita.
Prúsias, rei de Biiinia.
PsiiUDOCHRisTUs, i. m. Tert. El Antecristo.
PRUSIADES, aí. m. Varr. y
PSEUDOCYPÉRUS. y
PRÚSIAS, Ge. m. Lic. Prúsias. rei de Biiinia. PSEUDOCYPRUS, i. /. Plin. El ciprés silvestre.
PRUSSIA, m.f La Prusia, reino de Europa.
PSEUDOÜAMASIPPUS, i. in. Cic. Falso, fingido
PRÜTHÉNI, órum. m. plur. Los habitantes de Damasipo.
Prusia.
PSEUUODIÁCONUS, i. in. S. Ger. Falso diácono.
PRYMNÉSIUM, ü. n. Fesl. La amarra de áncora. PSEUUODICTAMNUM, i. n. Plin. Ll díctamo bas­
V. Tonsilia. _ '• tardo, yerba.
PRVTÁNES y Prytánis, is. m. Son. Sumo magis- , PSEUDODIPTÉRUS, a, um. Vilruv. Lo que no
Irado de Atenas, d quien locaba el gobierno de la tiene la segunda lila de colanas por la parte de
república.\ \ Lio. El mismo nombre tenia en Rodas. . adentro, que tiene una falsa ala.
PRYTÁNÉÜM, i. n. Cic. Cierto parage en la cin- i PSEUDOKPISCOPUS, í. m. S. Ciprian. Falso, fin­
dadcla de Atenas y en otras ciudades, en donde le- J gido obispo.
man sus asambleas fas magistrados, y donde se man- '• PSEUDOFLAVUS color, m. Marc. Empír. Color
tenía á costa del público á los sugetos beneméritos leonado, que degenera del encarnado ó rojo.
de la república. ¡ PSEÜDOLÍQUIÜUS, a, um. Marr.. Empír. Medio
PS
líquido, que no está bien ó deí iodo claro.
i PSEUUÓLUS, i. ni. Embustero, fraudulento, titulo
de una comedia de Pinato.
PSEUDOMENOS, i. ni. Cic. El sofisma. || Falso,
falaz.
PSKUDONARDUS, i. / Plin. Nardo bastardo,
PSALLO, is, llére. 7i.Cic. Tocar algún instrumento i
tic cuerdas.(¡Canlar á la cítara, al son de ella.
PSALLOOÍTHARISTA, o?, m. Tocador de un instru- '
mentode cuerdas.
PsAí-MA, atís. n. S. Ag. El toqup de la cítara y
el canto ;d son de rlía.
yerba.
PSEÜDOPÁTUM. i. n. Col. t'íivitncnin ó sue 1
•
falso.
M *

wia p т E
PsEunóPERiPTERCe. a, uní. Vitruv. Loque tienefalsos
órdenes ó lados.
PSEDDOPHILIPPUS, i. m. Cic. Falso, fingido Fi­
Ьро.
PsEUDÓPORTÍCliS, i. / Plin. Falso pórtico.
PSEUDOPROPHETA, íe.. vi. Tert. Seudoprofetu,
profeta falso.
PSEUDÜPROPHETIA, re./. Tert. Falsa profecía.
PSEUDOPROPTIÉTTCÜS, a, um. 'Tert. Falsa, fingidamente
profético.
PSEUDOPRÓPHETIS, lilis. /. Tert. Falsa profetisa.
PSEUDOSÉLTNUM, i. n. Apul, L'i yerba quineuefolio.
PSEÜDOSMÁRAGDUS, i. m. Plin. Medio esmeralda
y medio jaspe.
PsEUDOsniEX. ecís. /. Plin. La avispa que
vuela sola.
PSEIIDOTHA'RUM, i. п. Cic. Puerta falsa, secreta,
trasera.
PSEUDOURBANA ccdificia. п. pf. Vilruv. La parte
de la casa de campo que el señor habita.
PSILA. ж. / Jmcü. Ropa peluda por uua parte
y lisa por otra.
PSÍLOCITHARISTA, аз. т. Suet. El que toca un
instruniento de cuerdas sin acompañamiento de
voz.
FSÍLOTHRUM, i. n. Plin. Atanquía, ungüento
vara arrancar el vello. [| La nueza 6 vitisalba,
plañía,
PSIMMYTHIUM, ii. n. Plin. El albayalde.
PSITIIIA, a?./. V. Psythia.
PSITTÁCÍN'US, a, um. Шаге. Emp. Lo perteneciente
al papagayo.
PSITTACUS, i. m. Plin. El papagayo.
PSO.Í;, arum. / plur. Cet. Aur. Músculos de las
nalgas bajo el remate de la espina.
PsüAiñcus, a, um. Cel. Aur. El que tiene dolores
en las nalgas.
PSOPHIS, idis. / Plin. Ciudad de la Arcadia.
PSÓRA, a?. / Plin. La tina.
PSORAN'THÉMIS, Tdis. / Apul. Especie de romariño,
yerba.
PSÓRÍCUS, a, um. Plin. Lo que sirve para curar
la tifia.
PSYCHTCUS. a, um. Tert. Carnal, cpie no se refiere
al espíritu, siaó á la carne ú parte animal.
PsYCHOMACHIA, за .f.­.Prud. Pelea de las virtudes
y los vicios, titulo de un poema de Prudencio.
PSYCHÓMANTIUM, ii. n. Cic. Lugar donde acudíala
a llamar á las almas de los difuntos, para preguntarlas
del estado de los muertos.\\Adivinación
por medio de la evocación de las almas.
PSYCHOPTITHÓROS, i. 571. Cód. El que mata al [ pelo ó vello que empieza á nacer en esta edad en
alma, nombre que. puso Jusliniuno atherege Apoli­ l algunas partes del cuerpo. \\ Val. Max. Los jónar,
que 7io admitía alma humana en Crista. • venes.
PsYCHOTRorHON, i. n. Plin. La betónica,
yerba.
Psychrólvíta у РэусЬго hites, ге. m. Sen. El
que se Ьчпа en agua íria.
PSYLLI, orurn. m. plur. Plin. Pueblos de la Libia,
llamados asi de su. reí Pulo, en cuyos cuerpos se
dice que había una ponzoña natural con que mataban
las serpientes.
PbYLLiON, ü, n. Plin. La zaragatera, yerba.
PSVTHIA y Psíthia vítis./. Col. Especie tíe uva
eitrtf­figern, de que se hadan encélenles pasas y vino.
PsYTHiCii, ii, n. Plin. Vino de este género de
uva.
PT
РТАRMICA, Ж. / Apul. Planta que hace estornudar.
pT.'.RMfjs, í. ra, Eí ъ­.Аагшао.
PIE. Dicción silábica, que ;,c añade d. lo л rthhfiioi
de i'jipcjií'jmbyeí ринк\иоп. Saáptc mo.nu. Cic.
PU B
Por su propia mano. Suople pondere. Cic. VÜK SU
propio peso.
PTERIH, ídis./ Plin. El helécho, yerba.
PIERNA, as./. Pié de un mástil.
PTKROMATA, um. n. pl. Vilruv. v
PTEROV, i. n. Plin. Ala de un edificio.
PTEROPIHTROS, i. / Plin. País cerca de los
montes Rífeos, donde caen continuamente copos de
nieve en figura de. alas.
PTÉROTUS, a. um. Plin. Alado, que tiene alas.
PTÜRYOIUM, ii. n. Cels. Membrana nerviosa, que
se estiende desde el lagrimal del ojo hasta la pupila.
||Escrescencia de la carne que cubre parte de la
uña. |[ Cierta mancha o nubccUla en la piedra berilo.
PTÉRYGÓMA, átis. n. Vilruv. Ala de un edificio.
PTÍSANA, ce. / Plin. Tisana, bebida de cebada
i cocida sin la cascarilla. j| La misma cebada sin la
cascara.
PTÍSANÁRIUM, ii. n. fíor. La bebida de tisana.
PTOCHÜUM, i. n, y
PTOCHÍUM, ii. ­n. y
PTOÜHOTRÓPIIÉUM, i. 71. y
PTÓCIIOTROPIIÍUM, i¡. n, Cód. Hospicio donde
se recoge y alimenta á los pobres.
PTÓCHOTROPUUS, i. ?«. Cód. El que sustenta á
los pobres en el hospicio.
PTOLÉAEEEUS, a, um. C'«rc. y
PTÓLÉM^EÍUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á
Tolemeo, nombre que tuvieron varios reyes de
Egipto.
PTÓLÉMAIS, ídis. /. Lucan. Hija ó nieta de alguno
de los Tolemeos. 11 Auson, Aluger egipcia. 1¡
•: Plin. Toleinaide, ciudad de la Pcntápolis en Libia,
hoi Tolometa.
PTYAS, ádis. / Plin. Especie de áspid, que escupe
veneno á los ojos de los ¡tambres.
PTVNX, gis./ Plin.Cierta ave de rapiña
i PTYSIS, is. / y Ptysma, atis. n. Salivación, es­
; puto.
P U
­j­. PÜTÍÉDA, ai. m. Marc. Cap. Joven que entra
en la edad de la pubertad.
PÚBEvNS, tis. cam. Ctaud, El que está en la edad
de la pubertad, que se considera á los 14 años en
i los hombres, y á los 12 en las muyeres. \ \ Que
I empieza á cubrirse de vello o pelo. || Que crece,
1
que se eleva con tuerza.
PÍJEEO, és. bui. bére. n. Ulp. Empezará echar
pelo, á cubrirse de pelo ó vello, empezar á barbar.
PüuEi!, éris. rom. V. Pubens.
I PLDEKTAS. átis. / Cic. Pubertad, la edad de
| los 14 años en el hoinbi e, y de 1*2 en ta muger.\\ El
I PUBES, is. / Cels. El bozo, el vello que em­
J pieza á salir en la pubertad. || Virg. El pubes el
: empeine que se cubre de vello desde esta edad, \ \ La
'¡.juventud, los jóvenes, jj El pueblo, la gente, los
i hombres. ,| com .1'. fubeus.
PUBESCÍ), cis. bui,

P ü D
f PÜELTCÁTRIX, icis.. /. Arnob. Publicador, i
publieadora, el que publica, divulga.
POBLÍCATUS, a, um. parí. de Publico. Sucí. Pu­ •
blicndo, divulgado, hecho público, i | Confiscado,
vendido públicamente. j| Abierto, patente, manifiesto,
espuesto á todos.
PUBLICE. adv. Cic Publicamente, con orden, ;
con autoridad, á nombre y representación del pú­ ¡
blico. Blatas publica. Nep. Enterrado á costa del i
público.—Aligue m adere. Nep. Mantener á alguno i
á espensas del público. — Cusios. Ter. Guarda |
puesto por autoridad pública.—Agere
Cic. Dar gracias en nombre del público.
grullas. \
|
PÜBLÍCÍTOS. adv. Terl. V. Publice. |
PUBLICO, as, ávi. atum, are. a. Cic. Publicar,
hacer saber, avisar al público, hacer público. |¡
Confiscar, adjudicar al fisco, vender en pública al­ :
moneda. ]| Dar á luz, dar al público, á la luz públi­ ,
ca. Publicare bibliotkccas. Suet, Abrv bibliotecas '•
para el público, hacerlas públicas.—Epístolas.
Plin. men. Publicar sus cartas, darlas al público, ¡
á la luz pública.—Se. Sueí. Dejarse ver en pú­ ,
blico.—Pona. Cic Pregonarlos bienes, couíis­ I
carlos, venderlos en pública almoneda.— Porta­ I
nam suam. Sen. Placer participes á todos de sus 1
P U E 6B3
PODÍBILÍS. m. J. le. n. is. Lampr. V• Pudendos.
PUDIBUNDOS, a,um. llar. Vergonzoso,modesto,
que tiene pudor y vergüenza, j] Ov. Lo que causa
pudor y vergüenza.
PÚDIOE, ius, issime. Ov. Vergonzosamente, con
pudor, con honestidad.
PÜDÍCÍTIA, аз. f. Cic. Pudicicia, honestidad,
castidad, pudor. ||Lú\ La diosa Pudicicia, del
pudor. Pudiciliam publicare. Tac. Prostituirse,
abandonar el pudor.
PUDÍCUS, a> um. Cic. Vergonzoso,
casto.
honesto,
PUDOR, oiís m. Cic. Pudor, modestia, honestidad,
vergüenza. Pudor malus. liar. Necia, mala
vergüenza.—Nominillas adesl, Ov. Hai nombres
que causan pudor. — Extvictus. Virg. Vergüenza
perdida.­—Palris. Ter. El respeto que se tiene á,
ó que causa un padre. Pudorem alicujus vulgare.
Cic. Publicar la infamia de alguno.—Auferre virqini
6 rapere puetlcc. Ov. Deshonrar á una doncella,
quitarle su honor. Oh pudor', llar. Proh pudor
! Pelron. O' qué vergüenza 1 Qué deshonra I
PODÓKÍCOLOR, oris. com. Gel. De color del pudor,
de un color sonrosado, como la aurora.
bienes, de su fortuna.— Crimen. Liv. Imputar un ¡
PüüUL prel. de Pudeo y Pudesco.
delito á toda una ciudad, hacerla responsable de ¡
PÜIXLA, a;, f. dim. Piar. Aluchachita, joven­
él. t \
cita. || Niña, doncellita. Se dice igualmente de las
PUBLICÓLA, a?, m, Liv. Publicóla, sobrenombre ; niñas tiernas que de las mozas ya hechas y casa­
de P. Valerio, un i de ios primeros cónsules. \ \ Po­ j
pular, que toma sobre sí los intereses del pueblo.
PÜBLÍCUM, i. n. Cic. Alcabala, tributo, gabela? j
subsidio. || El público, lugar, sitio público. Publico j
carcre ó abstinere, in publico non audere esse. Cic. ¡
No presentarse, no atreverse a parecer en público, j
lii publicum pecuniam re/erre. Liv. Poner, meter j
dinero en el erario, en el tesoro público. ^ I
PÚBLICOS, a, um. Cic. Público, común, del pú­ ¡
buco. ¡| Magistrado, persona pública, qiie tiene
cargo público. Si quis aut prívalas, aui publicas
cortan decretis non steíit. Ce's. Si algún particular
ó persona pública no obedece a sus decretos. Publica?
tabula. Cic. Escrituras, instrumentos, libros
públicos, como los del censo y otros. Publica jadida
y causa publica. Cic. Juicios, causas en que se
trata el interés público, de la magestud, la seguridad
y los bienes del estado, de la república. —
Vena. Juv. Vena, numen poético común, ordinario,
trivial.
PUBLIÜS, ii. m. Cic. Publio, nombre de muchas
romanos. ¡¡Publio Siró, amigo de C. Julia César,
escritor de mimos en versos agudas y sentenciosas.
Murió AWahos antes del nacimiento de Jesucristo.
POBUI. prei. de Pubco y Pubesco.
PUCÍNUM, i. n. Plin. Caslel­Uimio, ciudad sobre
la costa del mar adriálico entre Aquilcya y 1
Tergcsto. r \
PUCINUS, a, um. Plin. Loque pertenece á la ;
ciudad de Castel­Duiuo. !
PLDKEACTCS, a, uní. (del. Avergonzado, el que
se llena, se cubre de vergüenza.
PUDENDOS, a. um. Quiut. Pudendo, vergonzoso, i
torpe, inhonesto, lo que da o causa vergüenza. !
PUDENS, tis. com. flor, (.¡.ssiinus. Cic Vergon­ '•
BOSO, modesto. Pudeulis.sima ja:mina. Cic. Muger :
muí modesta, honesta, honrada. ¡'
PODENTi'.ii. adv. ius, iasinie. Cíe. Vergonzosa, mo­ j
des ta, honradamente.
PUDEO, es, dui, ítum, dé re. n. Plaut. y
l't.'OESCO, is, dui, itum, ocre. ­n. Prud. Avergonzarse,
tener vergüenza, estar avergonzado, ¡
lleno, cubierto de rubor, de confusión. Pudrí non
te tui'í No te avergüenza;­; de tí mismo ';' Padecí
non te hac? No te da esto vergüenza .' Pudebit
non mehoc dicerc. Cic. No me avergonzaré de decirlo.
Puddum uonne essetCic. No hubiera sido 1
una vergijni^a '
!
das.
PUELL.UÍIS. m.f. ré. 7?.. ia. OÍ;. LO perteneciente
á una niña, á una jovencita, á una doncella.
PUELLARÍTER. adv. Plin.men. Como muchacha,
á modo de niña.
PUELLÁRIOS, a, um. Pelron. V. Puellaris.
PUELLASCO, is, ere. ?í. Varr. Hacerse ó volverse
niña, rejuvenecer, afeminarse.
PUELLÁTORIO­S, a, mi). So Un. Lo propio de, y
perteneciente a las niñas.
PUELLÍTOU, aris. dep. Non. Tener acto ó coito
carnal.
PÜELLOLA, a?. /. dim. Cal, Muchachita, jovencita,
doncellita tierna.
POELLUS, i. m. Lucí: Niño, muchachito, jovencito.
Dim. de
POER, éri. m.f. Cic. Niño, chico, muchacho. |f
Criado, siervo. ¡ | Hijo, sea varan ó hembra. Pucr
mea, quid verbi ex le uudio? Liv. Hija mía, hijo
mío, ¿ qué es lo que te oigo decir? Pucri regii,
Liv. Pages del rei. A' puero. Cic. Desde niño. Ex
pueris excederé. Cic. Salir de la niñez, de la puericia.
Se dice también de las mozas.
PUCHA, аз./ Van: Muchacha.
PUERASCENS, tis. com. Suet, El que entra en la
puericia saliendo de la infancia.
PotíRAsco. is, ere. n. Alisan. Entrar en la puericia.
|1 Hacerse joven, rejuvenecer.
JPUERCULÜS, i. m. dim. Amob. V. Puellua.
POÉRILIS. m. f. le.. is. Cic. Pueril, lo que tora
á la puericia, cosa de niños, de la infancia, ¡j
Vano, inconsiderado, sin juicio. Purrile ext. Ter.
Es cosa de niños, es una niñada.
PUEIMLÍTAS, atis. Sen. Puerilidad, niñada. ||
Puericia, edad pueril.
_ PUERILÍTER. ¡ide Pedí: Puerilmente, como
niño. || Necia, inconsideradamente, sin juicio.
POKHÍTIA, аз./. Cic Puericia, edad inedia entre
ia inlancia y la adolescencia. Se aplica también a
los cncmti'es.
P¡ i ÍES. ei. f. Aus: V. Puerltia.
f I. ;
M:PI:UA, X. f. Plaut. Muger que está de
parió. |i Kecien parida.
РсЕКРымом, ii. n Plaut. El parto, el tiempo
dt­1 parto, ¡os dolores y esfuerzo de él.j| 'liu: La
misma prole.
I'UEK­.'Í'.UUÍV, a, um. f)i: Do ,\\\c mueve, |a­¡k

G9-1 P ÍJ G
P U L
PUÉRULUS, i. m. Cic Niño. Dim. de • Harás una gran cosa, darás un gran golpe. Pugna-
PUERUS. i. m. Plaut. V. Fuer. \ tur. Cés. Se pelea, se combate. Male pugnare. Cés.
PÚGJE, árum. /". p/ur. /íüí*. _Las nalgas,
Quedar vencido, llevar lo peor en la batalla. Uni-
PiJGiL, Ilia. m. Cic Púgil, atleta, el que com- \ cum duobus non est pugnandum. IMe Hercules
bate con otro á puñadas ó con el cestón. ! quide/n adversas daos. aday. Dus á uno. sacante
PüüíLATIÓ, onis. f. Cic. Pugilato, el ejercicio ' del mundo. Dos gozques á un can, mal trato le
de los atietas.
dan. ref.
PÜGÍLATOR, üris. m. Arnob. El atleta, V. Pú­ PUGNUS, i. m. Cic El puño, la mano cerrada. J|
gil.
Puñado. Pugnus in mala luereat. Ter. Dale una
PCG:LÁTÓRIÜS, a, um. Plaut. Lo que toca al at­ puñada en las mejillas. Puguum faceré. Cic Celeta
y á su ejercicio. .
rrar, apretar el puño. Contendere, certare pugnis.
PUGILÁTUS, us. m. Plaut. El pugilado, combate Cic. Reñir apuñadas. Pugnus seris. Sen. Un pu­
del atleta, su ejercicio. V. Pugilatio. ^ ¡ ñado de dinero.
PUGÍLICB. adv. Plaut, Fuerte, valientemente, á PULCHELLUS, a, um. Cic Bonito, pulido. Dim.
modo de atletas.
de
Pü til LLARES, ium. m. plur. Plin. mea. y , PULCHER, chra, chrum. ebrior, cherrímus. Cic
PÚGILLARIA, orum. n, plur. Cal. Tablitas para Pulcro, hermoso, bello, bien parecido, jf Virg.
escribir.
Glorioso, honroso, ¡j Virg. Caro, amado, grato. |(
PLGILLÁRIS. m. f. re. n. is. Juv. Grueso como Hur. Alegre, fausto, feliz. Máximum el pulcherri-
el puño.
mum jacinus. ¿salust. Hazaña mui grande y glo­
PÜGÍLLÁTÓRIUS, a, um. Plaid. Lo que se sacude riosa.
6 bate á puñadas.
PULCIIIÍÁUS. m. f. lé. n. is. Fest. V. Pul­
PUGILLO, as, are, y
cher.
PÜGILLOR, áris, ári. dep. Apul. Luchar á pu­ PULCHRE, ius, errime. adv. Cic. Bien, grande,
ñadas.
perlecta, sabiamente. Pulchre sobnus. Ter. Muí
PUGILLUM, i. n. dim. de Pugnus, y
sobrio.—Mihi est. Cic Me va bien, mis asuntos
PUGILLUS, i. m. dim. Plin. men. Puuadito de van bien, — Dicere. Cic. Hablar, decir mui bien,
alguna cosa. | sabiamente.
POGIO, onis. m. Cic Puñal, daga. O plumbeum ¡ •¡- PULCiiRESCO, ís ;ére. n. Seren. Mejorarse, po­
frugioneml Cic. O qué argumento, qué prueba , nerse mejot», de mejor semblante.
tan débil! I •j- PuLCHitÍTAS, átis. f JS'on. y
PUGIUNCÚLUS, i. m. dim. Cic. Puñalito, puñal i »PuLCHuriEDO, íuis. j. Cic. Pulcritud, hermosu­
pequeño, corto.
ra, belleza, buen parecer.
PUGNA, ae./. Cic. Pugna, batalla, refriega, cho­ PÚLEIATUM, i. n. Lampr. Vino compuesto, adeque,
pelea. || Contienda, debate, riña, disputa. rezado con la yerba poleo.
PÜGNACÍTAS, átis. / Plin. Pugnacidad, ardi- , PÜLÉIU.VJ y Pñlégium, i¡. n. Coi. La yerba po­
miento, tenacidad, deseo, ansia de pelear. Argu- '• leo.
mentorum pugnacitas. Quint. Contradicción de ar­ PULEX, i'cis. 7/j. Col. La pulga. j| El pulgón qus
gumentos, (j Calor de la disputa.
roe ¿as hortalizas y las vinas.
PUGNÁCITER, cius, cissime. adv. Cic. Porfiada,
recia, tenazmente, con calor, con ardimiento, con
PÜLÍCÓSUS, a, um. Plin. Pulgoso, lleno de pulardor.
PULLA RIUS, a, um. Veg. Lo que pertenece á los
PÜGNÁCÜLUM, i. n. Plaut. El fuerte, la fortale- i potros, y también alas crias tiernas de otros ani­
za, lugar fuerte de donde se pelea, ó desde el males y aves.
cual se rechaza la fuerza.
PuLLÁmus, ü. ni. Cic. El agorero que agüera
PUGN'AN'S, tís. com. Cés. Combatiente, el que por el pasto de los pullos.
pelea. j| Repugnante, opuesto, contrario, contra­ PULLASTRA, ae. f. Van-. La polla gallina.
dictorio, pugnante.
PULLATIO, onis. J. Coi La cria de los pollos.
PUGNATOR, óris. m.Liv. Combatiente, el que PULLÁTUS, a, um. Quint. Vestido de negro, de
pelea.
luto. Pulíala turba. Quint. La plebe, la gente
PUGNATÓRIUS, a, um. Sucl, Lo que sirve, que es baja que vestía de neyro.|j Tropa de gente vestida
¡.ropio, útil, á propósito para combatir.
de luto.
PUGNATRIX, U'is. / Prud. Laque pelea.
-]- PULLEIACLUS, u.'um. Suel. Negro, de ¡uto.
PUGNATUS, a, um. part. de Pugno. Cic. Pe­ PULLESCÜ, is, ere. n. V. Pullulasco.
leado. ; -y PULLÍCENUS, i. m. hampr. Pollito de gallina.
PUGNAX, ácis. com. cior, cissimus. Cic Belico­ PULLÍGO, íuis. Plin. Color oscuro, que tira á
so, feroz„deseoso de pelear. |] Fuerte, fiero, tenaz negro, negruzco.
en la pelea. )| Pertinaz, obstinado, tenaz.\\Ov. PULLÍNUS, a, uro, Plin. Lo que es del potro ó
Contrario, opuesto. Exordium pugnax. Cic Exor­ potra.
dio vehemente. Ignis pugnax aguce. Ov. El fuego PUÍXÍTIES, ¿\. f Col. La cria, los hijuelos cíe iau
contrario al agua,—In viiiis. Cic Obstinado en los aves.
vicios.
PULLO, as, are. n. Calpurn. y
PUGNEUS, a, um. Plaut. Lo que es de puños ó PULLULASCO, ás, are. n. Col. y
puñadas.
PULLULESCO, is, ere. n. Col. y
PUGNÍTUS. adv. Cccil.A' puñadas, con los pu­ PULLULO, as, avi, átum, are. n. Virg. Pulular,
ños.
brotar, echar pimpollos.
PUGNO, as, ávi, átum, are. a. y n. Cic. Pelear, PULLULUS, i. m. Plin. Pimpollo, renuevo, rama
pugnar, batallar. (I Disputar, contender, altercar.jj nueva. [| Apul. Ruche, pollino nuevo.
Intentar, pretender, esforzarse. |¡ Pugnar, por­ PULLLLUS, a, um. Col. Negruzco, negrillo, que
fiar, empeñarse. Pugnare pugnam. Plaut. Dar tira algo á n«gro,
una batalla.— Cum aliquo virio as. Cic. Disputar á PULLUS, i. m.Cic. Hijuelo, nombre general de to­
fueizas con alguno. —Amori. Virg. Resistir al das las crias de aves y animales. Pullus (U-;uihe. El
amor —• Te illud video. Cic. Veo que pretendes aguilucho.—Asininus. El buche ó borrico.—Gaiíi-
eso.—Sdcum. Cic Contradecirse á sí mismo.—la naceus. El pollo de gallina. — Columbinas. VA palo­
adversas aquas. Ov. Esforzarse contra la corrienle.
— Alicui,in 6contra aliquem, cum aliquo. Cic.
Pelear con 6 contra alguno. Puynaveris. Plaut.
mino.—Pavoninus. VA pollo del pavón.— Tartaríñus.
Ei de la tórtola, bartolillo.— Cieoninu.s. Kl ei
goñino. l>idii ranarum. Ranillas, ranas chiquita'.

P U L P U L
—Apuin. El enjambre de abejas, — Avium. Los
pajarillos.—Arborum- Pimpollos, renuevos de los
árboles.
PüLLUS, a, um. Cic. Negro, oscuro, negruzco.
Palla, toga. Cic. Vestido de luto.—Hostia. Tibul.
Víctima de color oscuro.
PULMENTARIS. m.f. re. n. is. Plin. Lo perteneciente
al potage ó menestra. V. Puls.
PULMENTARIUM, Ü. 11. Plin, Manjar compuesto
de harina y legumbres cocidas. |j La comida de
las aves. \ \Hor. Cualquier manjar.
PULMENTUM, i. ii. Plaul. V. Pulmentarium.|jUn
pedazo de pescado. ¡| Cualquier géuero de comida.
PULMO, onis. m. Cic. El pulmón, los bofes, los
livianos.
PULMÓNÁCEÜS, a, um. Vegec. Lo que es parecido
al pulmón.
PULMÓNÁRIUS, a, um. Col. Enfermo de pulmonía,
el que padece inflamación del pulmón.
PULMÓNEUIS, a, um. Plaul. Semejante, ó perteneciente
al pulmón. Pulmonei pedes. Plaut. Pies
hinchados, que no pueden andar.
PULMUNCILUS, i. 7U. dim. Plin. Pequeño pulmón
: se dice por semejanza la parte del animal carnosa,
blanda, hinchada y fofa.
PULPA, sa.f. Pers.y
PULPAMEN, ín¡s. n. Plin. La pulpa, carne momia.
|| El meollo de la fruta. || Fl corazón de los árboles.
I) Pisto, manjar delicado y sustancioso hecho
de pechugas de aves ó carne momia.
PULPAMENTUM, i. ii. Tcrt. Picadillo ó gigote hecho
de la pulpa 6 carne momia. Pulpamentum mihi
fames. Ter. El hambre, el apetito me sirve de salsa.
—Quce'-ere. prov. Ter. Andar buscando en todo su
deleite.
f PULPITO, as, are. a. Sidon. Fabricar con pies
derechos á modo de pulpitos ó corredores.
PULPITUM, i. 11. Vitruv. La escena, la parte del
teatro en que representaban los actores. ¡¡ISÍÍCÍ.
Tribuna, cátedra, pulpito, lugar elevado para hablar
en público.
PULPO, as, are. n. Aid. de Filom. Graznar el
buitre, cuya voz pai'ece que pide la carne y ¿os cadáveres.
PULPÓSUS, a, um. ApuL Pulposo, carnoso, que
tiene mucha carne.
PULS, pultis. /. Plin. Género de comida hecha
de harina o farro, ó de legumbres cocidas. Lo /Jnmero
es una especie de nuestras puches ó poleadas :
lo segundo una menestra. Consta por los autores antiguos,
que ¿os romanos se mantuvieron mucho
tiempo con esta especie de puches, antes de tener
pan de trigo.
PULSABULOM, i. n. Apul. Arco, plectro, instrumento
con que se toca la lira.
PULSANDUS, a, um. Ov. Loque se ha de pulsar
ó tocar.
PÜLSANS, tis. com. Jav. Pulsante, el que pulsa ó
toca.
PULSÁTIO, onis. f. Cic. Pulsación, tocamiento,
la acción de tocar, pulsar ó herir.
PULSATOR, oris. m. VaL Flac. Tocador, el que
(oca un instrumento de cuerdas.
PÜLSATUS, a, mn. part. de Pulso. Cíe. Tocado, j
pulsado. j
-f- PULSIM. adv. Nigid. Empujando, arrojando. !
-\ PULSIO, onis. f. Arnob. Fmpuje, espulsiou, '
el acto de empujar, de arrojar.
PULSO, as, avi, átum, are. a. Cic. Pulsar, tocar,
herir, batir. ¡| Echar, impeler, empujar. || Virg. Tocar
instrumentos de cuerdas.¡JOfender, violar, quebrantar.
Pulsare saxis. Val. Flac. Rechazará pedradas.—~Lyram.
Virg. Tocar la lira.—Pede icilurem.
Hor. Bailar.
PULSUÓSUS, a, um. Cel Aur. Agitado, conmovido
PULSUS, us. m.Cic. Impulso, movimiento,agüacion,
golpe, choque. 1| Pulso, latido de la anecia.
Pulsum venarum atlingere. Tac. Pulsar, tomar e.I
pulso.
PULSOS, a, um. part. de Pello. C>c. Herido, impelido,
tocado. || Echado, empujado. |[ Desbaratado,
destrozado. Pulsus regno. Virg Echado del
reino.
PULTÁRIUS, ii. m. Col. Olla, perol ó cacerola
para cocer las puches.
PULTATIO, onis. /. Plaut. V. Pulsátio.
PULTÍCÜLA, s&.f. dim. de Puls. Col.
PULTÍI-ÍCUS, a, um. Aus. Lo que sirve para hacer
las puches.
PULTÍPHÁGÓNÍDES, x. m. Plaul. y
PULTÍPHÁGUS, a, um. Plaut. Comedorde puches
ó del manjar significado en la voz Puls.
PULTIS. gen. de Puls.
PÜLTO, as, ávi, átum, are. anl. Plaut. V. Pulso.
PULVEM en lugar de Pulverem. Lucr. V. Pulvis.
PULVEH • cris. m. Apul. El polvo.
PULVÉRÁTÍCA, 32. /. y
PUL-VÉRÁTICÜM, Í. n. Cód, Teod. Salario, paga
de la obra, como por el polvo y trabajo. || Donativo
que se da á uno antes de empezar la obra.
PULVERÁTTO, onis./. Col. La cava de la tierra
junto á las cepas al tiempo de madurar la uva, para
que se levante polvo que la cubra y defienda del
sol y de las nieblas. ||EI cubrir las cepas mullendo
la tierna ó deshaciendo los terrones secos.
PLLV'ÉREUS, a, um. Virg. Lo que es de polvo. | j
Ov. Que levanta polvo.\\Ov. Polvoroso, lleno dipolvo.
Pulverea nubis. r irg. Una nube de polvo,
una gran polvareda.—Pulla. Ov. Vestidura que
arrastra y levanta polvo. Pnlvereum capul. Estar.
Cabeza llena, cubierta de polvo.
PuovÉRiS. gen. de Pnlvis.
PULVÉRÍZÁTUS, a, um. Vcg. Hecho polvo, reducido
á él.
POLVERO, as, ávi, átum, are. a. Col. Mullir la
tierra, deshacer los terrones levantando polvo. ||
Plin. Llenar de polvo.\\Calpurn. Reducir á polvo.
Pulverare se. Plin. Llenarse de polvo, revolcarse
en él. Pulveret hic noto. Plaut. No quiero que
haya, se haga ó levante aquí polvo.
PULVÉRÜLENTUS, a, um. Cic. Polvoroso, Heno
de polvo.
PUI-VILLUS, i. m. dim. de Pulvínus. Hor. Almohadilla,
almohada pequeña.
PULVÍ.NAR, áris. n. Cic. Almohada para reclinar
la cabeza, ó para sentarse. Pulvinar gcniale. Cal.
El lecho nupcial.
PULVÍNARIS. m. f. re. n. is. Pelron. De almo
hada.
PULVÍXÁRIUM. ii. n. Liv. V. Pulvinar.
PULVÍNARIUS, a, um. Prud. V. Pulvinaris.
PULVÍSAÍUS, a, um. Plin. Blando como almohada.
Pulvinata capitula. Vitruv. Chapiteles ahul
tadus como las almohadas, almohadillados.
PULVINÜLUS, í. m. Col. Dan. de
PULVÍNUS. i. m. Cic. Almohada para sentarse y
para dormir, ¡j La porca, lomo o mullida dt tierra
que se levanta entre dos surcos. \ \ Vitruv. Mole, di­
que para cubrir un puerto, para detener las aguas.
PULVTS, eris. m.Cic. El polvo.||Campo, palestra,
arena en que se hace ejercicio ó trabajo, ó se da
batalla.||//wr. Trabajo, dificultad.[\Prop. El suelo,
la tierra. Ptdvis eruditus. Cic. Estudio de los matemáticos,
que suelen describir en la tierra sus figuras.—
Crudas. Pers. Mina que no se ha abierto.Cifra
pulverem. Plin. S¿ne pulvere.. Gel. Sin trabajo,
sin dificultad. Pulvere in suo currere. Ov. Ejercitarse,
entender en .su oficio, en su arte. Sulcos %n
pulvere ducere, ¡¿rov. Jav. Sembrar en la arena.
PuLviscÚLmij i. 7i. dim. S. Gcr. y
PULVISCUI.ÜS, i. m. dim. Plaut. Polvillo, el menudo
polvo. 11 Apul. Polvos para limpiar la denta

GUO P fj N P U R
dura./íes cum jndvisculo aitfcrrc.Plaul.Qiútrxr tedas
las cosas, hasta el polvo, limpiarlo todo mili bien.
PÚMEX, ícis. m.f. Plaut. La piedra pómeis. Pumice
rcqualus, expolitus. Cal. Pulido, alisado con
la piedra pómez.
PÜMÍCÁTIO, ónis./! Papin. La pulidura ó pulimento
con ía piedra pómez.
•f PÚMÍCÁTÜR, óris. m. Glos. Bruñidor, acicalador,
el que pule ó bruñe.
PÓMÍC'ÁTEjs, a, mn. parí, de Pumico. Mure. Alisado,
pulido con la piedra pómez. Pumicatus homo.
Plin. Hombre afeminado, pulido, afeitado con
afectación, con demasía.
PÜMÍCEUS, a, nm. Plaut. De la piedra pómez,
parecido á ella. Pumicei oculi. Plaut. Ojos enjutos,
que no lloran ó no pueden echar una lagrima.
PíiMÍco, as, avi, atum, are. a. Caí. Pulir, alisar
con la piedra pómez.
PÜMÍCÓSUS, a, um. Plin. Esponjoso, poroso, parecido
á la piedra pómez.
PÜMÍLIO, ónis. 7ii. Marc. f. JJUCT. ó
•f PÜMILIUS, ii. ni. Suet. ó
PÚMÍLO, ónis. m. y
PÜMÍLUS,!. m.f. Es tac. JEnano. Pumilio párvula.
Lucr. Enana.—Arhor. Plin. A'rbol enano.
PUMÜLA, ai. f. Plin. Especie de vid particular
del campo amiternino.
PUNCTA, vó.f. Veg. Punzada, golpe de punta,
estocada.
f PUNCTARIÓLA, ad.f.Fest. Escaramuza, choque,
encuentro de pocos enemigos.
f PUNCTATIM. adv. Cla.ua. MamerL Concisa, brevemente.
f FUNCTILLUM, i. n. Solin. Puntillo, puntito.
PUNCTIM. adv. Liv. De punta. Punctim ac ccesim
ferire. Liv. Herir de punta y de corte, apurar
al contrario, no dejarle resollar.
PÜNCTIO, ónis.. / CeU. Picada, picadura, punzada.
j PÜNÍCUM, i. n. Fe.st, Especie de torta ó bollo
i hecho á la moda cartaginesa.
I PÚNICOS,a, um.Сг'с. Púnicio, cartaginés, fenicio.
Púnicaf des. Salust. Fe púnica, mala fe, perfidia.
Púnica ars. Liv. Fraude, malicia, traición mui
usada de los cartagineses, en especial eu la guerra.
Punicum malum. Plin. La granada. Púnicas malas.
El granado, árbol. Puníais color. líor. Color bermejo,
rojo.
PÜNIENDUS, a, um. Cic. Díguo de castigo, lo
que ha de ser castigado.
PÜNIO, is, i vi, itum, Iré. a. y
PuNioit, iris, itns sum, iri. dep. Cic. Castigar.
Puniré y puniri aliquem. Cic. Castigara alguno.
—Necem alicujus. Cic. V engar la muerte de alguno.
f PÜNIOR, oris. сотр. de Pcenus. Plaut. Mas
cartaginés, mas diestro en la lengua, cartaginesa.
PCNITIO, ónis./. Val. Max. El castigo.
I*0NITOR, óris. vi. Val. Max. Castigador, el que
castiga. || Cíe. Vengador.
PUNÍ TUS, a, um. parí, pas. de Punió. Cic. Castigado.
PUNXI. pret. de Pungo.
PUPA, ai. /. Marc. Muchacha, niña. )| Pcrs. Muñeca,
de aquellas con que juegan las muchachas.
PUPILLA, as. /. dim. de Pupa. Niña, chica, chiquita.
J| Pupila, huérfana de padres, que está al
cuidado de un tutor. [\Hor. La pupila, niña del
ojo.
PÜNCTIUNCÜXA, a;. / dim. Sen, Picadurita, picadita,
punzada leve.
PUNCTO. adv. Apul. En un instante, en un momento,
en un punto.
PÜNCTÚLUM, i. n. Apul. V. Punctiuncula.||Un
punto, un instante. Dim. de
PUNCTUM, i. n. Plin. La punta. |] Picada, punzada.
|| Picadura. ||E1 punto, parte mínima de una
linea.\\E,[ voto.||Momento, punto, instante. Puncta
argumentorum. Cíe. Argumentos breves y agudos,
como punzadas. Omne ferré punctum. Ñor. Llevar
todos los votos, ó la aprobación de todos. Prons
convulncrala punclis. Plin. men. Érente marcada
con ia nota de esclavo.
PUNCTÜRA, a;.y*. Veg. Picadura, punzada, pnntura.
PÜNCTUS, i. MI. Plin. Punto. V. Punctum.
PUNCTUS, us. 7/1. Plin. Picada, punzada.
PUNCTUS, a, mn. parí, de Pungo. Cic. Picado,
punzado, herido de punta.
PUNGENS, tis. com. Plin. Punzante, pungente,
que pica, punza ó hiere de punta.
PUNGO, is, nxi ó púpügi, ctum, gere. a. Cic.^
Punzar, picar, aguijonear, herir de punta.. L J
PÚPILLÁRIS. vi. f. le. и. is. LID. Papilar, de pupilo,
de huérfano. Pupillaris subslitulio. Ulp. Sustitución
papilar. Se llama así la institución de un
heredero, que hace un padre al morir, en caso de que
sus hijos mueran eu la menor edad.
Pui'iLiiATfÍTER. adv. Dig. A' modo de pupilo ó
huérfano.
PÚPILLO, as, ávi, atum, are. n. Aut. de FU.
Cantar como el pavo real.
PfjpiLLüs, i. m. Cic. Pupilo, huérfano, menor,
el joven que está fuera de la patria potestad par
muerte ó emancipación.
PÚPINIA y Pupiniensis tribus./. Cic. Una de las
tribus rústicas, llamada así del campo Pupino cerca
de Tusculum.
PÜPPIS, is./. Cic. La popa del navio. |¡ La nave.
PÚPUGJ. pret. de Pungo.
POPULA, &.f. dim. Cic. La nina del ojo.
PÜPULÜS, i. m. Cal, Niñito. Dim. de
PÜPÜK, i. m. Varr. Niño tierno.
PÜRE, ius, issíme. adv. Plaut. Pura, limpiamente.
|| Castamente. || J'ntegramente. Ц Clara, abiertamente.
|| Simple, sencillamente, sin reserva. Y'Vre
cf, eméndale toqui. Cic. Hablar con pureza y propiedad.
PÜRÉFACIO, is, ere. a. Non. Limpiar.
PURGABÍLIS. m. f. le. n. is. Plin. Fácil de limpiar,
que se limpia con facilidad.
PURGAMEN, íuis. n. Ov. y
PURGÁMENTUM,i. iu Liv. Inmundicia, porquería,
suciedad, loque, se quita de alguna cosa, cuando se
limpia.\\Ov. Lo que se ofrecía eu los sacrificios
lústrales, que creían tenía fuerza de espiar los deliu7igit
'los^arrojándolo, volviendo la cara á otro lado, al rio
dolor. Cíe. Es el dolor agudo. Pupugit me epístola.
Cic. Esta carta me ha picado, me ha sido mui sensible,
me ha dado mucho que hacer, que pensar.
o ó la caite.
PURGANS. tis. rom. Ov. Purgante, lo que tiene
virtud y fuerza para purgar.
PÜNÍCANS, tis. com, Apul. Que tira á rojo, que PÚRGATE, adv. Non. Pura, limpiamente.
bermejea.
PURGATIO, onis. /. Cris. Purgación, el acto de
PCxícÁNUS, a, um. Cíe. De Cartago, cartaginés, espeler los malos humores por medio de la medicina.
fenicio.
PÜNÍCE. adv. Plaut, A' la moda cartaginesa.
|]/
PÜNTCEUS, a, um. Virg. Piojo, bermejo, que tira
á escarlata ó púrpura. Puniceum malum. Ccls.—
Pomum. Ov. La granada.
PÚNICO, as, are. n. Apul.
ponerse bermejo.
Rojear, bermejear,
J
/¡V?. El menstruo, la sangre que evacúan todas
los meses las mugares. \\ Escusa, justificación. Alai
purgatio. Cic. La evacuación del vientre por medio
de la purga.
PURGATIVOS, a, um. CeL Aur. Purgativo, purgante,
que tiene virtud ó fuerza de purgar.
PURGATOR, oris. m. Jul. Fírm. Limpiador, el

que. limpia, Puvgator tatrinarum. Jal. Firm. Limpiadorde
letrinas.
+ PURGÁTORIUM, ii. TI. El purgatorio.
PURGÁTÓRIUS, a, uní. Alacrob. f. Purgativos.
PÜRGATRIX, icis. /. Tert. La que purga y limpia.
Habla del agua del bautismo.
PURGATUS, a, um. pavt. de Purgo. Lie. Limpiado.
(| Eseusado, justificado. Púrgala vípera.
Plin. Víbora, á la que se ha quitado la cabeza, la
cola y las entrañas. Púrgalas cether. Sil. Itál. Cielo
sereno, despejado.
PURGÍTO, as, are. n. jrec. de Purgo. Plaut. Escusarse
frecuentemente.
PURGO, as, ¿ivi, átum. are. a. Cíe. Purgar, limpiar,purificar.|¡
Dar medicinas purgantes.¡j Espiar,
lustrar, hacer sacrificios de espiacion. Purgare se.
Cié. Escusarse, justificarse.—Factuin. Liv. Justificarse
de un hecho.—Se alicuz de aliqud re. Oic.
Justificarse con alguno de alguna cosa. — Pisces.
'Per. Abrir, limpiar los peces.
lad a.—Charla. Ulp. Pergamino, papel en blmico.
— Toga. Plin. Toga blanca, 6 toda de un color.
Funis sceleris. Hor. — A' scelere. Hor. inocente,
esento de culpa, de delito.—A! culta humano locas.
Liv. Lugar, sitio sin cultivo, erial. Purum dicendi
genus. Oic. Modo de hablar, estilo puro, simple,
natural, sin adorno.
Pus, uris. ÍÍ. Cels. Pus. materia, humor corrompido.
|| Flor. Hombre perverso, corrompido.
PÜSA, ai. / Varr. ñíuchacha, niña, jovencíía.
Pus ILLA, ai./ dim. de Pusa. Hor. Chiquita, chiquilla.
PUSILLANIMIS. ?n. f. me. 7!. is. Tert. Pusilánime,
de poco ánimo ú espíritu.
7 PÚSILLANIMÍTAS, ;itis./ Bibl. Pusilanimidad,
falta de ánimo ó de espíritu.
j PLSILLANIMÍTER. adv. Bibl. Cou pusilanimidad,
con poco ánimo.
f PusíLLETAS, átis. / Tert. Bajeza, poquedad
de animo.
PUMLLÜLUS, a, um. Varr. Pequeñísimo, mui
PURIFICA TÍO, óiús.f. Plin. Purificación, espiacion,
luutrucion por alguna ceremonia de religión. • pequeñito. Dim.de
PÜRÍFÍCATUS, a, um. Plin. Purificado, espiado. PÚSILLUS, a, um. Cíe. PequeñÜo, chiquito, mui
Parí, de
pequeño. Pusillus animas. Cic. A'nimo apocado.
PÜRÍFÍco, as, ávi, átum, are. a. Plin. Purificar, Pusillum d veritale discedere. Quint. Apartarse un
limpiar, ¡jEspiar por medio de alguna ceremonia poquito de la verdad, lioc leve el pusillum cst.Ma.rc.
religiosa.
Es cosa de poquísima entidad ó importancia.
PÜRÍME. adv. anl. en lugar de Purissime. I^esi. PCsio, onis. 7)i. Cic. Muchachito, jovencito,
PÜRÍMENSTRIO, onis. m. Fest. El que por causa chico.
de algunas espiaciones y ocupado en ceremonias PUSIÓLA, v&.f. dim. Prud. Muchachita,mucha-
religiosas, se abstenía de otras cosas por espacio de chuela, chica.
un mes.
PÜSÍTO. as, ávi, átum, are. n. Aut. de Filom.
PÜRISSÍME. adv. Ge!. Con mucha pmvza. Chillar como un estornino.
•\ PÚRÍTAS, átis. /. Alacrob. Pureza, limpieza. PÚSTULA, x./. Cds. Postilla, costra.
PORÍTER. adv. Catul. Pura, limpiamente.
+ PUSTULÁTIO, onis. /. Cd. Aur. Postulación,
PURPURA, as. / Plin. Púrpura, pescado de con­ la erupción de las postillas.
cha, como la del caracol, en cuya garganta se halla PUSTULATUS, a. um. V. Pustulosus.
el licor rojo del mismo nombre. |] Color de púrpura. 7 PUSTÚLESCO, ¡s, scére. n. Cet. Aur. Aposti-
|| Ropa, vestido teñido de colorde púrpura || Or.El i liarse, llenarse, cubrirse de postillas ó costras,
magistrado y la magistratura. |] La toga ore testa, i PUSTULO, ás, are.íi. Tert. Podrirse, eucance-
PÜRPÜRANS, tis. coui. Prud. De color de púr­ ! rar.se, corroerse.
pura. |¡ Cubierto, lleno de sangre, ensangrentado. i PUSTULOSUS, a, um. Cris. Postilloso, lleno de
PURPÚRÁRIUS, ii. m. anl. Inscr. El que tine de '. costras. Argentina puslidatum. Sari. Plata acencolor
(!e púrpura, el que comercia con este licor. ! drada, pura, de copela.
PURPURARIUS, a, um. Plin. Propio de ó pertene­ | PÉSELA, a». / Plin. V. Pústula. Postilla, cosciente
á la púrpura. Purpurar he insulte. Llama ¡ tra.|¡CW. Puego de san Antón.
Plinio á las islas de la Madera y Puerto Santo, en j PUSÜLÁTUS, a, um. /'. Pustulatus.
que Juba, rei de Mauritania,
púrpura.
estableció el tinte de PÚSULÓSUS, a, um. Col. Enfermo de fueeo de
j San Antón.
PURPURASCO, is, ére.?í. Cié. Purpurear, ponerse ! f Pijsus, i. m. Varr, Muchacho, chico.
purpúreo, de color de púrpura.
í PUTA, ¡.e./ Arnob. Diosa que presidia á la poda
PURPURATI. órum. m. piar. Cié. Purpurados, : de los arboles.
ministros, magistrados cerca de los principes. j PUTA. scg. pers. del imp. de Pufo, as, usada a
PURPÚRATUS, a, um. Plaut. Vestido de púrpura. < modo de adv. Sen. Por ejemplo, esto es, a sa­
PURPUREUS, a, um. Plin. Purpúreo, de color de ber.
pnrpura, rojo, I) Vestido de color de púrpura.¡¡Res­ Pi.TAMEN, Tnis. n. Cic. Cascara, mondadura,
plandeciente, brillante, hermoso.
corteja de cualquier cosa.
PURPÜRISSÁTUS, a, um. Plaut. Hermoseado, Pu I'ANS, tis. com. Cic. VA que pieusa. con-i-
dado de bermellón ó de púrpura.
de ra.
'-PuRPÜRiSSUM, í. n. Plin. Color rojo, como de PUTATIO, onis. /. Vitruv. La poda. || Mairob.
bermellón o púrpura, ó mezclado de ambos, para Cuenta, cómputo, j | Dig. Pensamiento, considerakermosear
el rostro, y otros usos de ¿a pintura y ; cion.
tintes.
7 PÚTÁTÍVE. adv. S. Ger. Con ó por opinión,
PURPURO, as, ávi, átum, are. a, Apul. Dril lar, i 7 PeT'ATÍVUS, a, um. 'Xr.rt. Putativo, reputado,
resplandecer como ía púrpura, purpurear, ¡ j Dar tenido por tai.
este lustre y resplandor á alguna cosa, purpurar. PUTATOR, oris. vi. Col Podador, el que poda
PÜRÚLENTÁTI

698 P U T P Y L
un higar en et foro romano junto al arco faviano,
donde se juntaban los usureros á tratar sus negocios,
\\ Otro lugar en el cornimi}, en que estaba enterrada
la navaja y piedra de afilar, que mandó cortar
Tarquinia Prisco al agorero Acio Navio, para
probar su ciencia. Cic. de Div.
PÚTEALIS. m. f. lé. n. is. Ov. y
PUTEANUS, a, um. Col. Lo perteneciente á po-zas,
ó propio de ellos.
PUTEARIUS, ii. in. Plin. Pozero, el que limpia,
hace ó cava pozos.
-j-PÜTÉFACTUSj a, um. Prud. Apestado, podrido,
PUTEO, és, tui,tère. n. Hor. Oler mal, apestar,
echar, exhalar de sí mal olor.
PUTEÓLA, NI, òrum. m. plur. Cic. Naturales ó habitantes
de Pozol.
PÜTEOLÁNUS, a, um. Cic. Propio de ó perteneciente
á la ciudad de Puzol. Puteolanus smus.
Plin, El golfo de Ñapóles.—Pulcis. Plin. Tierra
de Puzol, compuesta de alumbre, betún y azufre,
célebre por su firmeza.
PÜTEOLI, òrum. ni. plur, Plin. Puzol, ciudad y
colonia de Campania en el reine de Ñapóles.
PUTESCO, is, ère. n. Cic. Empodrecerse, podrirse.
|i Oler mal, apestar.
PÚTEUS, i. m. Cic. El pozo.
PuTÍCÜLffi, árum. /. plur. Vart\ ó
PÜTJCÜLI, òrum. m. piar. Fest. Pozos ó cavernas
en Roma fuera de la puerta esquilma, en que se
enterraban los cadáveres de la plebe.
PUTIDE, ade. Cic. comp. ius. Con afectación,
con demasiada espresion. Nolo exprimi Hileras
pulidius. Cic. No se han de espresar las letras
con demasiada afectación.
PÜTÍDIUSCÜLUS, a, um. Cic. Demasiado afectado,
espresivo. || Cic. Tímido, encogido, sobradamente
murado.
PüTÍDULUS, a, um. Marc. Féüdo, lo que tiene
algo de mal olor. Dim. de
PÚTÍDUS, a, um. Cic. Pestífero, que huele mal.
||Afectado, demasiado espresivo, molesto, desa- I
gradable al oido. Sermo, orator pulidas. Cic. Discurso,
orador molesto, enojoso, afectado. ¡
PÚTILLA, se. f. Hor. Chiquita.
PÜTiLLUá, i. m. Plaat. Chiquito, parvuüto.
f PÜTIS. m. f. te. 7i. is. Lucí*. Que huele mal,
que tiene mal olor.
PUTISCO, is, ère. 11 Cic. Podrirse, apestarse.
PUTISSI MUS. a, um. superi, de Putus. Suel. Purísimo,
mui correcto.
PÜTVTUS, a, um. Plaid. V. Stultus.
PUTO, às, avi, átum, are. a. Colam. Podar,
mondar, limpiar, escamondar, cortar las ramas
ó varas superfinas. || Pensar, considerar, imaginar.
|[ Estimar, juzgar, apreciar. Pulare lanam.
Non. l^ivar, limpiar la lana.—Rallones.
Plaut, Hacer, disponer, ajustar cuentas, contar.
—Rem. Ter. Considerar, pensar una cosa. Palare
recle. Ter. Juzgar rectamente.—Neminem prr. Podredumbre, corrup- ¡
cinti i
[ PCTRÉFÁCIO, is-, feci, factum, cére. a. Coluin.
| Podrir, corromper.
_ PUTRÉFACTK), ónis. / Col. Putrefacción, corrupción.
PUTRF.FACTUS, a, um. parL de Putrefacio. Lucr.
Podrido, corrompido.
PUTRÉFÍO, is, factus sura, fiéri. pos. Palad. Podrirse,
corromperse.
•\ PUTREO, és, trui, ere. n. Plaut. Estar podrido,
corrompido.
PUTHESCO, is, trui, cére. n. Cic. Podrirse, corromperse.
PUTRÍCAVUS, a, um. Lucr. Comido de podre.
PUTRÍDUS, a, um. Cic. Pútrido, podrido, corrompido.
PUTRIS. m. f. tré. n. is. Hor. Podrido, corrompido.
|| Plin. Que se deshace en polvo, ¡jf/or.Lascivo.
Putris lapis. Plin. men. Piedra que se deshace
como en escamas. — Te litis ó Paire solum,
Virg. Tierra de miga, fértil. Futres oculi. Hor.
Ojos lascivos.
PUTROR, oris. m. Lucr. V. Putredo.
PUTRUI. pret. de Putreo y Putresco.
f PUTRUOSUS, a, um. Cel. Aur. Lleno de podredumbre
ó de mal olor.
PÜTUS, a, um. Juv. Puro, limpio, purificado,
Puras putus est ipsus.Plaut. El mismísimo es. Puras
putus sy capitanía est. Plaut. Es un gran bribón,
un grande embustero. Pulissima oratio. Cic.
Oración, estilo mui puro, mui correcto.
P Y
PYANEPSIUM, ii. n. Mes de los atenienses, que en
cierto modo corresponde á nuestro mes de octubre.
PYCNÍTIS, is.f Apul. La yerba verbasco ó gor­
dolobo.
4
PYCNÓCÓMON, i. n. Plin. Yerba desconocida
hoi de los botánicos. Su nombre significa espesa de
hojas.
PYCNOSTYLON, i. n. Vitruv. y
PYCNOSTYLUS, a, um. Vitruv.
colunas mui espesas.
Lugar rodeado de
PYCTA y Pyctes, as. m. Fedr.
leta.
El luchador, at­
PYCTÁCIUM, n. TÍ. Lampr. Tabla en que están
escritos los nombres de los jueces. || Compendio,
breviario, sumario. || Cartera de la faldriquera para
asientos ó apuntamientos, librito de memoria.
PYCTÁLE, is. n. Firm. La lucha ó pilguado.
PYCTALIS.7ÍI. f. lé. n. is. Serv. Lo perteneciente
a la lucha.
PYCTOMACHÁRIUS, ii. m. Finn.
leta.
Luchador, at­
PYGA, se./. Hor. La nalga. |¡ Agujero por don
de se metían en la caja las habas ó tablas para
votar.
PYGARGUS, i. m. Plin. Especie de águila, que
tiene la cola blanca.\\ Plin. Especie de cabra silvestre
con la cola ó nalgas blancas,
PYGMJEI, órum. m. plur. Plin. Pigmeos, pueblos
de la India, según Gelio, de dos pies y medio de
altos. Juv. 'lienen batallas con las grullas.
PYGMALION, ouis. m. Ov. IHgm'diion,famoso estatuario,
que enamorado de una hermosísima estatua
¡techa por sus manos, logro de Venus que la. animase,
y en ella tuvo á su hijo Pajó. \ \ Otro hijo de
Beto, hermano de Dido, que dio muerte á Siqueo,
marido de esta, lo que ocasionó su juga al África,
y la fundación de Car lago. Just.
PYGMALIONÉUS, a, um. Sil. Perteneciente á Pig
malion, á Cartago ó á Sidon.
PYLADES, «. m. Cic Pílades, hijo de Es trofeo,
reí dsFócide, grande amigo de Oréstes, á qitúu
queriendo dar muerte el rei Toas en Quersonesu
Táuyica, no conociéndole, porfiaba Pílades que

P Y R
era O restes, para morir en su lugar. [| Ov. El amigo
iutirno por antonomasia.
PVLADÉUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Pílades.
PYL#:, árum./ Cure. Gargantas, paso estrecho
entre dos montañas.||L¿u. Nombre de algunas ciudades,
PYLAÍCUS conventus. m. Liv. Junta de los griegos
en Termopilas.
PYLius.a, um.Of. Lo perteneciente á Pilos,77atriade
Néstor. V. Pylus.
PYLÓRUS. i. m. Cel. Aur. El orificio recto del
ventrículo interior, por donde bajan los cscrementos
al intestino.
PYLUS, \.f. Plin. Pilos, ciudad de E'lide en el
Peloponeso. Pylus Neleya. Aliarco, ciudad de
E'lide en elPebiponeso ó Aíorea.—Messeniaca. El
viejo Navarin, ciudad de la Alorea.
PYRA, ís.f. Virg. Pira, hoguerapara quemar los
cadáveres.
PYRACMON:, ónis. m. Virg. Piracmon, uno de los
ciclopes de Vulcano.
PYRÁLJS-, lis ó lídis. /. Insecto alado, de cuatro
pies, que dice Pimío, vive en el fuego, y muere
fuera de él.
PYRÁMA, a?. / Plin. Especie de lágrima de un
árbol llamada goma amoniaca.
PvnÁMEJJS., a, um. Sen. Lo perteneciente á Piramo,
como el moral junto al que se dio muerte.
PYRAMIDXTUS, a, um. Cic. Piramidal, en forma
de pirámide.
PYRÁMIDES, dum. / plur, Plin. Las pirámides
de Egipto.
PYRAMIS, ídis. f, Cic. Pirámide, mole ancha por
la base, la que se levanta por diminución hasta rematar
en punta.
PYRAMUS, i. m. Ov. Piramo, conocido por el
desgraciado amor de Tisbe.
PYHAUSTA y Pyraustes, as. m. Plin. V. Pyralis.
PYREN, cois. /. Piedra preciosa de figura de un
hueso de aceituna, en que dice Plinio que tal vez se
hallan espinas de peces.
pYREN*Ei, órum. Plin. Los montes Pirineos,
que separan á España deFrancia.
PYRKNJEUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á los
montes Pirineos.
PVRÉNAICUS, a, um. Aus. Pirenaico, de los montes
Pirineos. j
PYRÉNE, es. /. SiL Pirene, hija de Bébris, que I
forzada por Hércules, despedazada por las fieras,y |
enterrada en este monte, le dejó su nombre. \ \ Otra, j
hija de Aqueloo. || Sil. España. >
PYRÉNEUS, i. m. Ov. Pireneo, rei de Tracia,
que queriendo violentar á las musas, como estas
huyesen convertidas en aves, se arrojó de lo alio del
Parnaso, y se estrelló. !
PYRETHRUM, i. 7i. Plin. Yerba que unos llaman •
salibar, y otros dragón, que quema y muerde la :
lengua. |
PYRGIS, is. /. Apul. Yerba llamada lengua de i
perro y cinoglosa. j
PYRGOPOLYNÍCES, a; y is. m. Plaut, Nombre j
deun soldado vanaglorioso, que significa vencedor ;
de torres y ciudades. i
P Y T Gyi)
PYRÍTÍS, is ó ídis. /. Plin. Pirite, piedra preciosa
negra, que frotada entre lis manos, quema.
PYROBOLÁRH, órum. m. plur. Firm, Lus que
disparan rayos de fuego.
PYROCORAX, ácis. m. Plin. Pájaro de los A'lpes
de color negro, y el pico rojo.
PYRÓDES, ai. m. Plin. Piródes, hijo de Cilice;
el primero que dicen sacó fuego del pedernal.
PYROMANTES, se. 7/1. Adivino por medio de
fuego.
PYROPIKOÍLOS lapis. m. Plin. Especie de piedra
señalada con pinta* de fuego.
PYRÓPUS, i. m. Ov. El carbunco, piedra preciosa
llamada piropo, y consta de tres partes de cobre,
y lu cuarta de oro, y es del solar del fuego.
PYROS, is, entos y entis. m. Colum. La estrella
de Marte, uno de los siete planetas. \}Ov. Píróis,
uno de los caballos del Sol
PYRRHA, as. /. Ov. Pirra, h%a de Epímetro, mu~
ger de Deucalion, á quien ayudi á restaurar el género
humano después del dilivio, tirando hacia
airas piedras, que se converiíai en mugeres, como
en hombres las que tiraba su mirido.\\Hig. Pirra,
nombre que tuvo Aquiles, miémras estuvo en la isU
de Escíros vestido demuger. ||P/m. Ciudad de la
isla de Lésbos.
PYRRH^US, a, um. Mstac.-Lo perteneciente á
Pirra.
PYRRHIAS, ádis. / Plin. La muger natural ó
habitadora de Pirra en Lésbos.
PYRRHÍCÍIA, ee, y Pyrriche, es./. Plin. Danza
de espadas á pié y á caballo, zsada en Lacedemo
nia para ejercicio de la juventid.
PYRRHÍCHÁRII, orum. 7*i. Ulp. Danzantes de
este género de danzas de arnus.
PYRRHÍCHIUS, ii. m. Quiñi. Pirriquio, pié de
verso compuesto de dos sílabas ireves, como Bónñs.
PYRRHO, ónis. m. Cic. Pirren, filósofo elidense,
cuyo sistema era no afirmar nala.
PYRRHOCORAX, neis, vi. Pin. Especie de cuervo,
cuyo pico tira á rojo.
PYRRHÓNIIJ órum. m. plur. G-el. Pirrónicos, escó[)ücos,flosofos
discípulos dePirron, que dudaban
de iodo.
PYRRUS, i. m. Virg. Pirro, hijo de Agüites y de
Peidamia, conquistador de Troya. || Cic. Pirro, rei
de Epiro, que peleó valerosamente con los romanos
y con los cartagineses.
PYRUM, i. n. y Pyrus, i. /. V. Piruin y Pirus.
j- PYRUNTES, um. m. plur. Las truchas,
PY'SMA, átis. 71. Mure. Cap. Pregunta, interrogación,
cuestión.
PYTHÁGORAS, 03. m. de. Pitágoras, de Sámos.
el primero que se llamó filósofo, esto es, amante de
la sabiduría. Viajo á Egipto, á Babilonia, á Creta,
d Lacedemonia, por aprender, y al fin se fijó cu
Curiana en Italia, donde enseño con gran gloria
la filosofía. Fué el autor de la trasmigración de las
almas.
PYTIIÁGÓRÍEI, orum. m. plur. Cic. Pitagóricos,
discípulos de Pitágoras.
R PYTIIAGÓR/EUS, a, um. Plin. Pitagórico, de Pitágoras.
PYRGOTELES, lis. m. Plin. Pirgoféies, famoso \ PYTII AGORÉ US, a, um. Plin. Perteneciente á
escultor, por quien solo permitió Alejandro Alagno Pitágoras.
ser esculpido en piedras preciosas. ¡ PYTHAGÓRÍCI, orum. m. plur. Cic. Pitagóricos,
PYRGUS, i. T/¿. Cic. Torre, fuerte, castillo || Hor. \ discípulos de Pitágoras.
Cubdete 6 cazuela para menear los dados antes de ; PYTIIAGORÍCUS, a, um. Plin. Pitagórico, de Pi­
echarlos en el tablero. | tágoras.
PYRIO, as, are. a. Petron. Calentar al fuego. j PYTHÁGÓRISSO, ás, are. n. Apul. Hacerse Pita­
PYÍIIPHLÉGKTHON, cutis, m. Tert. Flegetonte, ' górico, ser discípulo de Pitágoras.
rio de fuego del infierno. \ PYTHAULA y Pitliauíes, a?, m. Sud. Flautero,
PYRITES, a?, f. Plin. Pedernal, piedra de esco­ flautista, que cantaba y tocaba las alabanzas de
líela. || Piedra mollar, que resiste mucho al fuego, ¡ Apolo pitio. |\Varr, El que cantaba y tocaba en ja*
g es éi proposito •¡vira h>s hogares]] Piedra preciosa comedias y tragedias, y acompañaba en otros can
llamada pirile
ticos y alabanzas parlieulares.

^0 Q U A
PYTIIIA, a?. /. Caín. Nep. La Pitonisa, sacerdotisa,
de Apoto en Del/os.
PYTIIIA, drum. n.plur. Ov. Los juegos ó certámenes
pitios en homr de Apolo, por haber muerto
a la serpiente Pitón.
PYTHÍCUM, i. n. Poema en honor de Apolo.
PiTHÍcus, a, uni. Val. Max. Pítico, concerniente
d la serpiente Pitan, ó a Apolo pitia.
PYTUII, orum. m.plnr. Los que iban á Délfos á
consultar el oráculo de Apolo.
PYTHIÓNÍCES, is. ?i. Vencedor en los certámenes
pitios.
PYTHIUM, ii. n.Templo, altar de Apolo pitio en
Délos ó Délfos.
PYTIIIÜO, i. m. H)r. Pitio, sobrenombre de Apolo,
por haber muerlt en su infancia a la serpiente
Pitón.
PYTHIUS, a, um. Cic. Pitio, de Apolo pitio.
PYTHÜ, us. f. Té. Délfos, ciudad de la Grecia,
donde era venerado Apolo bajo el símbolo de tu serpiente
muerta por é.
PvTnüMANTES, a. m.f. Sacerdote ó sacerdotisa
de Apolo pitio.
PYTIIOMANTIA, a. /. Oráculo de Apolo pitio.
PYTHON, onis. m Ov. Pitón, serpiente ó dragón
mui grande, engendrado de la podredumbre de la
tierra, después del diluvio de Deucalion, al cual
mató Apolo. Pythor. formosus. adag. Al negro llaman
Juan blanco, rtf
PYTHÓNES., um. n. plur. Espíritus de divínacion,
que se apoderan de ciertas personas, y las
hacen profetizar. j| Personas que se dicen poseídas
de estos espíritus.
PYTHÓNÍCI, órurr. m. plur. Hombres poseídos
del espíritu de div.nacion. || Espíritus de divinacion.
PYTHOXÍCUS, a, un. Tert. Perteneciente á Pitón
ó Apolo pitío.
PYTHONION, ii.. IL Apul. La yerba dragontea.
PYTHÓNTSSA, aj. f Pitonisa, sacerdotisa de Apolo
pitio.
PYTISMA, átis. 11. Juv. El esputo.
PYTISSO, as, are n. Ter. Escupir : se dice del
sorbo de vino que se tama para probarle, y volverle
a arrojar.
PYTTÁCTUM, ii. ?:. Bibl. Calzado mui antiguo.
PYXACANTHUS, i, m.f. Plin. Arbusto espinoso,
parecido en las hojes al boj.
PYXÁGÁTÜS, i. ir,. Macr. Buen luchador ó atleta.
PYXÍDATUS, a, un. Plin. Hecho en forma de
caja ó vaso de malera. || Lo que se mete ó encuja
uno en otro.
PYXÍUÍCÚLA, s&.f. dim. GWó'.Cajita ó vaso pequeño
de madera.
PYXÍN"UM,Í. /I. Nombre de un colirio que describe
Celso lib. 6, cap. C, sección 25.
PYXIS, ídis./. Sen. Caja ó vaso hecho de boj, y
con tapa de encaje. |j Bote, pomo para guardar y
conservar medicinas, perfumes ¡fec.
Q
QUA. adv. Cic. Por donde, por que parte ó lugar.
|1 Por la parte que, por donde. ¡{De qué modo?
Qua ad meridiem vergil. Nep. Por la parte que
mira al mediodía.—Romanis coheerenl re bu.;. Liv.
En cuanto tienen conexión con las cosas romanas.
— Paterna gloria, qua sud insigáis. Liv. Ilustre,
tanto por la gloria paterna, como por ia suya particular.—
Visas eral. Salast. Por todo lo que p;,dh>_
estenderse la vista.
QL'ACERNI, órum, m. plur. Antiguos pueblos de
la España tarraconense.
QUACUMQIJE. adv. Cic. Por cualquier parte. ||
Donde quiera que. Quacumquc cernatur. Plin. Por
donde quiera que se mire.
0 U A
QÜÁDAMTENUS. adv. y
QUÁDANTÉNUS. adv. Plin. En parte, hasta cierto
punto.
QÜADRA, as. /. Vilru.v. El cuadro, la figura cuadrada,
[j Varr. La mesa para comer, que entre las
antiguos era cuadrada. \\ Hor. La cuarta parte. ||
Un pedazo, un poco. Aliena vivere cuadra. Espresiou
proverbial. Juv. Comer de mogollón.
QUADRÁGENÁUIUS, a, um. Sen. Cuadragenario,
cuarenteno, lo que comprende ó contiene el número
de cuarenta.
QUADRAGENI, as, a. vum. dislv. plur. Cuarenta
por parte. Quadragena anima. Se'n. Cuarenta años.
QUADRÁGÉSÍMA, a?. / Suet. La cuadragésima
parte. || Tac. Alcahala de la cuadragésima parte.
\\Ecles. La cuaresma.
~f QUADRÁGÉSÍM.'.LIS. m.f. le. ii. is. Cuadragesimal,
¿o que es de ó pertenece á la cuaresma.
QUADiiAGÉsÍMUS, a, um. Gcl. Cuadragésimo, lo
que cierra el número de 40.
QUADRÁGIES. adv. Cic. Cuarenta veces. |¡ Cic.
Cuarenta veces cien mil.
QUAÜRÁGINTA. nu?n. card. indec. Cic. Cuarenta.
QÜADRANGÜLATÜS, a, um. Tert. y
QÜAUIÍANGÜLUS, a, um. Plin. Cuadrangular, lo
que tiene cuatro ángulos, cuadrado.
QUADRANS, tis. m. Plin. La cuarta parte de
cualquiera cosa.|¡Cuadrante, tres onzas, la cuarta
parte del as romano. Quadrans vini. Ccts. Un
cuartillo de vino, tres ciatos, la cuarta parte de un
sestario.—Pedis. Gcl. Tres pulgadas, líderes ex
cuadrante. Ulp. Heredero de la cuarta parte,
cuando toda ¿a herencia significa un as ó una suma
total.
QUADRANS, tis. com. Cic. Cuadrante, lo que
cuadra.
QUADRANTAL, alia. ii. Cat. El cuadrantal, medida
romana de los líquidos, capaz de &H sestarios,
lo mismo que el ánfora. ¡¡Ge/!. Un cuadrado, un
cuadro, un cubo.
QUAIIRANTÁLIS. m. f le. 11. is. Plin. Loque
contiene un cuadrante, la cuarta parte del total de
una medida.
QUADRANTÁRIUS. a, um. Se'n. Lo que pertenece
al cuadrante 6 cuarta parte de un as romano.
QUADRÁRIUS, a, um. Cat. Lo que es cuadrado.
QUADRATARIUS, ii. m. Dig. El picapedrero ó
cantero que labra la piedra.
QUADRATE. adv. Man. Por cuadrantes, por partes
que cada una contenga cuatro.
QUADRATJO, onis. f. Vitruv. La cuadratura, la
acción de reducir á cuadro alguna figura.
QUADRATUM, i. 7i. Cic. El cuadrado, figura
ó cuerpo cuadrado.
QUADRÁTÜRA, re. /. Ulp. La cuadratura, y la
figura ó cosa cuadrada.
QUADRATUS, a, um. parí, de Quadro. Cic. Cuadrado.
Quadratus bos, canis. Col. Buei, perro lucio,
bien gordo, bien formado. Cuádrala composiiio.
Quiñi. Estilo cuadrado 6 redondeado, bien
ajustado al número oratorio. — Littrra. Petron.
Letra mayúscula.—Roma. So Un. Un lugar en el
monte Pat/ilino, delante del templo de Apolo, en
que se guardaban por buen agüero ciertas cosas empleadas
por tal en la fundación de la ciudad. Qüadra
tum agmen. Liv. Formación de un ejército en
cuadro, en batalla.
QUADRÍCEPS, cípltis. com. Varr. Lo que tiene
cintro cabezas ó puntas.
QUADRÍDENS, tis. com. Cal. Lo (pie tiene cuatro
dientes, como el bieldo.
QUADRIENNIS. m.f. né. n. i*. Aur. Vid. Cuadrienal,
lo que tiene cuatro años.
QUADRIENNIUM, Ü. 7i. Cic. Cuadrienio, el espacio
de cuatro anos.
QUADiur•,v.ÍAVi. adv. liv. Fu cinu/o parí-

U U A
QUADRÍFARÍTER. adv. Dig. De cuatro modos.
QUADRÍFIDUS, a, um. Virg. Hendido, partido en
cuatro partes. Quadrifidus solis labor. Claud. Curso
del sol dividido en cuatro estaciones.
•f QüAURiFÍNÁLis. ni. f. le. n. is. Goes. Lo que
pertenece al término que abraza cuatro posesiones.
f QUADRTI'INIUM, ii. n. Goes, El término ó linde
que abraza cuatro posesiones.
QuADRi.VLúViATus, a, um./ Vitruv. Lo que tiene
cuatro venas ó vetas á modo de cursos de nos.
QUADRIFLOVIUM, ii. TÍ. Vitruv. La división del
abeto en cuatro partes, que siguen sus venas ó
vetas.
QUADRÍFÓRIS. vi. f. re. ii. is. Plin. Lo que tiene
cuatro puertas ó huecos. Quadriforc.s januce. Vitruv.
Puertas de cuatro hojas.
QUAÜRÍFORMIS. m. f. me. n. is. Lo que tiene
cuatro formas.
QUADRIFRONS, tis. com. Fest. Que tiene cuatro
frentes, como Juno.
QUAURIGA, ai. / Suet. La cuadriga, el tiro de
cuatro caballos. (|El carro del sol y de la luna. ¡|
El número cuaternario de cualquiera cosa. j| El
carro tirado de cuatro caballos. Quadrigee in-iliorum
sunt. Vari: Hai cuatro géneros de principios.
QUADRIGÁLIS. m.f. le. 7¡. is. Fest. Lo que pertenece
al tiro ó carro de cuatro caballos.
QUADRÍGÁMUS, i. m. S. Ger. El que se ha casado
cuatro veces.
QUADRÍGARIOS, ii. m. Cic. El que maneja un
carro de cuatro caballos eu un tiro. [| Q. Claud.
Cuadrigario. historiador romano, contemporáneo
de Sisena, de quien solo quedan algunos fragmentos
en Geiio, Macrobio, Servio, Prisciano y Nonio.
QUADRÍGARIUS, a, um. Suet. Lo que pertenece
á la cuadriga.
QUADRÍGÁTUS, a, um. Liv. Lo que tiene impresa
ó esculpida la imagen de una cuadriga, como algunas
monedas.
QOADRIGÉMÍXOS, a, um. Plin. Cuatro. Quadrigemina
cornicula. Plin. Cuatro cuernecíllos.
QUADRÍGÜLA, as./, dim. de Quadriga. Cic.
QUAURÍJOGIS. m.f. gé. n. is, y
(¿ÜADRÍJÜGÜS, a, um. Virg. Los cuatro caballos
puestos en un tiro. ||Lo que pertenece á las cuadrigas
y sus carreras.
QOADRÍLÁTÉROS, a, um. Cuadrilátero, lo que
tiene cuatro lados.
QÜADRÍLÍBRIS. 7/i. f. bré. n. is. Plaut. Lo que
pesa cuatro libras.
QüAORÍUNGUis. m.f. gue.íí.is. Lo que tiene cuatro
lenguas.
QUAURILUSTRIS. m. f. tré. n. is. Lo que tiene
cuatro lustros, veinte años.
QUADRÍMÁXUS, a, um. Jul. Obsec. Lo que tiene
cuairo manos.
QUADRÍMÁTUS, us. m. Plin. La edad de cuatro
años.
QUADRÍMEMBRIS. ni. f. bré. ii. is. Lo que tiene
cuatro miembros.
QÜAÜRÍMEJJSIS. m.f sé. 11. is. ó
QUADRÍMESTRIS. m.f tré. ii. is. Suet. Lo que
tiene cuatro meses.
QUADRÍMÜLUS, a, um. Plaut. Dim. de
QUADRÍMUS, a, um. Cic. Cuadrienal, lo que tiene
cuatro años.
QUADRINGÉN.UUUS, a, um. Cic. Lo que tiene
400.
QüADRlNGENT, 3E, a. 1111111. distr. Slict. y
(¿UADRiNGENTENi, x, a. Plin. (Cuatrocientos.
(¿ÜAÜRINGENTESÍMUS, a, um. Plin. Cuatrocientos
en orden.
QUADRÍNGENTI, a;, a. plur. Cic. Cuatrocientas.
QOADRINGEXTIES. adv. CVc.Cuatrocientas veces.
QUADIUXGENTUPLOS, a, um. Cuatrocientos tanto.
Q U 701
i QUADRÍNI, se, a. Plin. Cuatro.
[ QUADRÍXOCTIOM, ii. ii. El espacio de cuatro
j noches.
I QUADRJXODIS. m. f. dé. n. is. Lo que tiene cua-
, tro nudos.
| QUADRÍXUS, a, um. Plin. Lo que es de ó con-
| tiene cuatro. Quadrinis diebus. Plin. De ó en cuatro
dias. Qttadrini circuitos febris. Id. La cuartana
.
QUADRÍFARTTLIS. m.f. le. ?i. is. Plin. Lo que
se divide en cuatro partes.
QUAORÍPARTÍTIO, ónis. / Van: División en cuatro
partes.
QUADRÍPARTÍTO. adi: Col. En cuatro partes.
QÜADRÍPARTÍTOS, a, um, ó
QÜADRÍPERTÍTÜS. Cic. Dividido en cuatro partes.
QUADRÍPLTCATUS, a, um. Van: V. Quadripartitus.
QUADRÍRÉMIS, is./ Cic. Galera de cuatro órdenes
de remos.
QÜADRIVIOM, ii, ii. Jui: El cuadrivio, lugar
donde concuiTcn cuatro calles ó caminos.
QUADRO, ¿s, ávi, atum, are. a. y ?iXVZ.Cuadrar,
reducir á. cuadro. [| Cuadrar, convenir, adaptarse,
acomodarse. Quadrare orationem. Cic. Cuadrar,
redondear la oración, ajustaría al número oratorio.—Ád
mulla.— In aliquem. Cic. Convenir á muchas
cosas, á alguno. Quoniam ita Ubi quadrat
Cic. Puesto que así te acomoda.
QuADRÓLA, ae. /. dim. de Quadra. Sol. Pequeño
cuadrado ó cuadro,
i QUADROM, í. 7i. Col. El cuadrado ó cuadro. In
| quadrum sententias redigere. Cic. Ajustar las espresiones
al número oratorio.
QOADROPÉBANS, tis. com. Plaut. Cuadrúpedo,
el que anda en cuatro pies. (| Virg. El caballo.
QUADRÓPEDUS, a, um. Amian. Cuadrupedal, lo
que tiene cuatro pies.
QOAURÓPES, édis. com. Cic. Cuadrúpedo, el animal
de cuatro pies.
QOADROPLARIS. m.f. re. ii. is. Macrob. V. Cuadruplas.
QOADRÜPLÁTOR, Óris. m. Cic. Delator, acusador
público, ó porgué llevaba la citarla parte de las
bienes del sentenciado en premio de la delación,
aporqué los sentenciados eran condenados en el
cuadruplo delinteres que se trataba. \ \Sén. El que
pondera escesivamente sus beneficios, y como
que pretende le correspondan con el cuadruplo de
ellos. \\Sid. El que arrienda los portazgos por la
cuarta parte de su rédito.
QOAUKOPLÁTOS, a, um. parí, de Quadrupio.
Dig. Multiplicado por el cuadruplo.
QUAORUPLEX, icis. com. Cic. Cuadruplo, cuadruplicado,
lo que contiene cuatro, y lo que se
multiplica por cuatro.
QuADRUPLÍcÁTiu, ónis./. Marc. Cap. La repetición
hecha cuatro veces de alguna cosa.jj Ülp.
Cuadruplicación, multiplicación por cuatro.
QÜAORUPLÍCATO. adv. Plin. Cuatro veces tanto.
QOADROPLÍCO, as, ávi, átunij are. a. Dig. Cuadruplicar,
aumentar hasta el cuadruplo, cuatro veces
mas. Quadruplicarc lucris rem suam. Plaut.
Cuadruplicar, multiplicar sus bienes cuatro veces
mas con las ganancias.
QUAUROPLO, as, ávi, atum, are. a. ülp. V. Quadruplico.
QOADÜOPLOR, áris, átns sum, ári. dep. Plaut.
Ser delator ó acusador público, ganar la cuarta
parte de los bienes del acusado.
QOADIIUPLOS, a, um. Suet. Cuadruplo, lo que
contiene cuatro veces la cantidad ó suma de lo qno
se trata, Actio quadrupli, y Experiri in quudrupluin.
U'lp. Acción, demanda en que se pide el
cuadruplo. Condemnari quadrupli. Cut.~ In quadruplum.
Dig. Her condenado en el cuatrotanto.

VOi! Q ü ^
QUADRURBS, bis. /. Fest. Nombre que dio Accio
ñ La ciudad de Atenas, que se formó de cuatro:
Braurona, Eleusina, Pirco y Sanio.
QUAURUS, a, um. Croes. Cuadrado.
QUAÜRUUS, a, um. Aun. V. Qnadrus.
QUADRUVIÜM, ü, n. V. Quadriviurn. J
QUADURCUM, i. n. Cahors, capital de Querci, :
provincia de Francia.
QCEERENDDS, a, um. Sen. Lo que se ha de bus­
car.
QUJERENS, tía. com. Virg. El que busca ó bus­
caba.
QU^RÍTANDUS, a, um. Plaut. Lo que se ha de
buscar á meuudo ó por todas partes.
QIEERÍTO, as, avi, átuní, are. a. Ter. Buscar
con ansia ó diligencia, ó á menudo. || Preguntar.
Frec. de
QUVERO, is, sivi y sü, situm. rere. a. Liv. Buscar.
¡¡Indagar, inquirir. || Adquirir, hallar. í| Procurar.
¡I Informarse. ¡J Mover una cuestión 6 disputa.¡¡Preguntar.
Queerere abs, ex ó de aliquo.Cic.
Preguntar á alguno. — Doceri. Virg. Procurar informarse.—Aliquem.
Ter. Buscará alguno.—De
mor le alicujus. Cíe. Examinar el proceso de la
muerte de alguno. Qutp.ritur ínter médicos. Plin.
Se disputa entre los médicos. Si venan qiueris. Cic.
Si quieres que se diga la verdad. Noli queerere, y
Quid queeris ? Cic. No hai mas que decir. Nec le
qu&siveris extra. Pers. No salgas de tu carácter
natural.
QuTEsfrio, (mis./. Apul. La busca, la acción de
buscar. |) Tac. La cuestión de tormento.
QILESITOR, óris. m. Gel. El que busca. ¡¡Cic. El
juez del crimen.
QüiEfñTUM, i. n. Ov. La cuestión, pregunta.
QÜ.ESÍTÜIÚ, as. /. Tac. V. Qussstura.
QILESÍTUS, us. m. Plin. V. Quajsitio.
QlLEsrxus, a, um. ior, 'ssimus. part. de Quairo.
Tac. Buscado, iodagado. |[ Adquirido, ganado buscando.
Qucesitum estmikiodiajn carmine. Ov. Los
versos me han acarreado enemigos. Qucesitior adulatio.
Tac. Muerte voluntaria. Qaeesita reponcre.
Hor. Guardar lo que se ha adquirido.
QUÍESIVI. pret. de Quaaro.
/ Qü.£30, is, sivi y sii. a. Plaut. Buscar. [\Pedir,
rogar, suplicar. Queeso déos. Ter. Ruego á los
dioses.—A' le. Cic. Te pido por favor.—Ütliceat.
Ter. Que me sea permitido. Tu, queeso, crebro ad
me scribe. Cic. Escríbeme, te ruego, con frecuen­
cia.
QUÍESTICÜLUS, i. m. dim. de Qusestus. Cíe. Corta
ganancia.
QÜJESTIO, onís./. Plaut. La busca ó indagación.
¡¡Cuestión, duda, disputa. 11Pregunta. ¡[El punto
principal de una causa entre los oradores. 11 ííxámen
de un proceso. |¡ Cuestión de tormento. j| Val.
Max. El tribunal y los jueces que le forman. In
quecstione esi. Plin.— Versatur. Cic. Queestionis
est. Cic. Se disputa, está en disputa. Queestionis
judex. Cic. Presidente de un tribunal de jueces.
Quecstiones perpetúes, Cic. Procesos de delitos públicos,
como de cohechos, de parricidios, de lesa
magestad &c. In queeslione ne mihi sis. Plaut. Mira
que no tenga que buscarte. In queestionem servum
postulare. Cic Pedir que se ponga á un esclavo á
cuestión de torrr.ento. Queestionem curatoribus meis
qemo jaciel. Dig. Ninguno pedirá cuentas, llau:ará
a cuentas á mis procuradores. Queestioni prceesse.
Cic Presidir un tribunal de Justicia.
QUÍESTIÓXARIUS, ii. i». Dig. El verdugo que da
tormento á los reos.
QUiESTiUNCÜLA, aí./ dim. de Qnaístio.CVc.Cues-
tíoncdla, cuestión, disputa de poca importancia.
(JU/ESTÜÍÍ, oris. m. Cic. Cuestor, magistrado romano
que presidia á los delitos públicos y al tesoro
publico.\\ Tesorero. || Juev: d°l cnmrri.
Q U A
QU^STÓRÍTIUS, a, um. Inscr. Lo perteneciente
al cuestor ó á la cuestura.
QU/ESTC-RIUM, ii. n. Liv. La casa del cuestor.
QtLfcSTÓRius, a, um. CÍC. Lo perteneciente a)
cuestor. Queestorii agri. Goes. Campos tomados á
los enemigos, y encargados á los cuestores para
que los vendiesen. Qu&storius homo. Liv. El que
ha sido cuestor, el que lo es. Queestoria porta.
Liv. Puerta en los reales junto á la tienda del cuestor
militar.
QU/ESTUÁRltis, a, um. Sen. Lo perteneciente á
la ganancia y lo que la proporciona.
QU/ESTUÓSE, ius, issime. adv. Sen. Con ganancia
ó lucro.
QUÍESTUÜSTJS, a, um. CVc. Cuestuoso, lucroso,
que da utilidad ó ganancia.[¡Interesado, codicioso,
avariento. QucBstuosissima falsorum ckirographorum
ojficira. Cic. Oficina que saca mucho lucro de
los vales falsos.
QUJSSTÜRA, a;. f.Cic. La cuestura, oficio y dignidad
del aieslor.
QU.ESTUS, us. m. Ce's. La ganancia, interés de
las artes lucrativas, el logro. ¡| Ganancia, utilidad,
provecho. ¡¡ La prostitución. Qneesha habere male
toqui. Plaut. Hacer profesión ó ganancia de hablar
mal de otros.—Serviré. Cels. Ser interesado, pegado
al interés. In queeslu lingua est. Cic. La elocuencia
es venal. Vel Herculi coníerere queestum posset.
Plaid. prov. Podrá acabar aun con las ganancias
de Hércules. Dicese del hombre pródigo, aludiendo
á que se sacrificaban á Hércules todas tus décimas,
de que debía sacarse una ganancia exorbitante.
QuÁLÍBET y Quálübet. adv. Quint. Por cualquier
lugar. || Plaut. De cualquier modo, como
quieras.
QUÁLIS. m. f. le. n. is. C7¡c. Cual, de qué género,
naturaleza ó propiedad.
QUALISCUMQUE. 771, / lecumque. n. cüjuscumque,
y
QUÁLISLÍBET. m. f. lélíbet. n. cüjuslibet. Cic.
Cualquiera.
QUÁLISNAM. m. f. lénam. n. cüjusnam. Apul.
Cuál, qué tal-
QUALÍTAS, átis./ Cic. Cualidad, propiedad.
QUÁLÍTER. adv. PUn. De qué modo ó manera.
QÜÁUTERCUMQUE. adv. Col. De cualquier modo
ó manera
QUÁLliM, i. ?t. Col. y
QUALUS, i. m. Virg. Cesto de mimbres en figura
de meta ó manga inversa, por el que destila el
mosto, cuando se esprime la uva, impidiendo que
salga la. restante materia.
QUAM. conj. Cic. Cuan, cuando, que. Quam facete.
Plaut. Qué grandemente, con qué, con cuanta
gracia. Quam audax est, si tam prudens essel. Cic.
Si fuera tan prudente cqmo atrevido. 'Quam vellem
ul. Cic. Cuanto desearía que. Quam potero. Cic.
Cuanto büeda. Séptimo die quam profecías eral.
Lio. A'ios siete días de haber partido. Quam mullían
interest. Plin. mea. Cuanto importa. Quam
quisque pessime fecit. Sal. Cuanto mas mal se ha
portado 6 ha obrado uno. Quam longa est, nocte.
Virg. Cuanto dura la noche. Quam acerbissimd oled
oleum fardes. Cat. Con cuanto mas amarga aceituna
hagas el aceite. Quam pauci. Cic. Mui pocos.
Contra jaciunt quam professi sunl. Cic. Obran al
contrario de lo que profesan.
QUAMDIU y Quandiu. adv. Cic. Por cuánto
tiempo, hasta cuándo. ¡¡ Col. Entre tanto, miéutraM
que.
QUAMLÍDET. adv. Fedr. C'ianto se quiera.
(¿ÜAMOBREM. adv. Cic. Por qué, por que cau.sa
ó razón. ¡[Por lo cual.
QUAMFLÜRES.771./. ^/.ra.w.ium.CVc.Muchísímos
QUAMPRÍMUM. adv. Cié. Cuanto áníes-, cu nulo
mas presto.

Q V A
QüAMQiJAM y Quanquaro. conj. Cic. Aunque, j
bien que, dado que. |
QUAMVIS. conj. Cic. Aunque. || Por mas que. j
Quamvis pntdens ad cogitandum sis. Cic. Por mas 1
prndente y sagaz que seas para pensar.
QÜANAM. adv. Liv. Por qué modo ó camino. ¡
QÜANDIU. adv. V. Quamdiu. r •
CUANDO, adv. Cic. Cuándo 1 en qué tiempo u i
ocasional Siempre que. Num guando. Cic. Si alguna :
vez. Quando hoc bene successü. Ter. Ya que esto 1
ha salido bien.
QUANDÓCUMQUE. adv. Hirc. En cualquier tiempo
que, siempre que. || Ov. En algún tiempo. Quandocumque
mihi panas dabis. Ov. Algún dia me la ;
pagarás. i
QÜANDÓLÍBET. adv. Lact. En algún tiempo. \
QUANDÓQUE. adv. Cic. En otro tiempo, algún |
dia, alguna vez. || Cuando, siempre que, en el \
tiempo que.
QUANDÓQÜÍDEM. conj. Cic. Ya que, puesto, su- '
puesto que.
QUANTILLUM. adv. Plaut. Cuan poquito.
QUANTILLUS, a, um. Plaut Cuan poquito.
QUANTISPER. adv. Non. Por cuanto tiempo.
QUANTÍTAS, átis. / Vitruv. La cantidad, grandeza,
estension de cualquiera cosa. || Vlp. La medida.
¡| Una suma de dinero. Qaanlilas proposi- •.
lionis. Apid. La fuerza y sentencia de una propo- ;
sicion lógica. I
QUANTO. adv. Ter. V. Quantum.
QUANTÓCIUS. adv. Sutp. Sev. Cuanto mas antes, ;
cuanto mas pronto.
QUANTOPÉRE. adv. Ctc. Cuanto.
QUANTÜLUM. adv. Cic. Cuan poco.
QUANTÜLUS, a, um. Cic. Cuan poco, pequeño,
corto. Misil conjectori quantülum visum est, de argento.
Cic. Del dinero mandó un poco al adivino,
aquello que le pareció.
QÜANTÚLUSCUMQUE, lácumque, lumcumque. Cic.
Mui poquito ó pequeño, cuan poquito.
QUANTÚLUSLÍBET, lálíbet, íumlíbet. Vlp. Cuan
poquito, ó por mui poquito que.
QUANTÚLUSQUISQUE, iáquaíque, lumquodque.
Gel. V. Qüantúluscumque.
QUANTUM, adv. Cic. Cuanto.
QUANTUMCUMQUE. adv. Cic. Cuan grande, tanto
cuanto.
QUANTUMVIS. adv. Cic. Por mas que. || Aunque.
QUANTUS, a, um. Cic Cuan grande, cuanto.
Quantus in dicendo. Cic. Qué sobresaliente en la
elocuencia. Quantus máximas poterat honos. La
mayor honra que se podía. Quanti supere est. Ter.
Cuanto importa ser sabio. Homunculi quanti sunl.
Plaut. Cuan pequefñtos son los hombres. Quanti
emit? Ter. En cuánto lo compró? Quanti emi potest
mínimo? Plaut. Cuál es su menor precio? 0
omnium, quantum est qui viciad, homo ornalissime !
Ter. \ O hombre el rnas ilustre*da^iantos viven !
OUANTÜSCUMQUE,ácumque, umc^^^m.Cíé.Tan
grande como, cuanto. Totum hoc*, qjM^fmfáMnque
esl. Cic Todo esto, cuanto ó tan grande^l^^^es.
QUANTUSLÍBET, álibef, imilibet. Coi y ^Bfc
QUANTUSVIS, ávis, umvís. Liv. Lo mas gránrJé,
Q U A 703
{JCARI, órum. m. plur. y
QuÁRiATES, um. m. plur. Pueblos de la Ga-lia
narbonense.
QUARTÁDÉCÍMÁNI, órum. m. plur. Tac Solda­
dos de la legión dechnacuarta,
f QUARTALLUÍM, i. n. Caja, ataúd para llevar los
muertos.
QUARTÁNA, 33. /. Cic. La cuartana.
QUARTÁNÁRIUS, a, um. Pal. Lo que pertenece
a la cuarta parte de alguna cosa.
QUARTÁNI, órum. m. plur. Tac. Soldados de la
legión cuarta.
QUARTÁñius, ii. m. Col. Un cuarterón, un cuartillo,
la cuarta parte de una medida ds cosas secas
ó líquidas.\\ Pest. Arriero que trabaja ¿jornal.
QUARTATO. adv. Cat. En cuatro veces. „
QUARTO. adv. Ov. En cuarto lugar.
QUARTUM. adv. Liv. La cuarta vez.
QUARTUS, a, um. num. ord. Cés. Lo cuarto.
QüARTUSDÉciMUS,a, um. Vitruv. Decimocuarto.
QUÁSI. adv. Cic. Como, como si. || Casi. Quasi
vero nescias. Cic Como si tú no lo supieras.—Ad
tálenla qidndecím coegi. Ter. Juntó como quince
talentos, casi quince talentos. Quasi ego quamdudum
rogem. Ter. Como si yo te preguntara, cuánto tiempo
ha.
QUASILLARIA, 33./. Petron. Criada que tiene su
labor en una cesta, criada de una casa pobre.
QUÁSILLUM, i. ii. y Qnásillus, i. m. Cic Oestilla,
canastilla. || Cestiíla de la labor de las mugeres.
QUASSÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Luc. Lo que puede
ser batido, conmovido ó derribado.
QUASSAEUNDUS, a, um. Lo que es batido ó con­
movido con vehemencia.
•f QUASSÁGÍPENN.E anates. /. pl. Llama Parrón
a los ánades que baten las alas.
QUASSANS, tis. com. Phzut. El que conmueve,
¡ sacude, agita con vehemencia.
; QUASSÁTIO, ónis. f. Lw. El movimiento, sacudi-
¡ miento, conmoción violenta.
QUASSÁTÜRA, te./ Veg. Contusión, golpe,lesión
j del sacudimiento.
• QUASSÁTUS, a, um. Virg. Maltratado, batido, agí-
: tado violentamente.¡{Molestado, afligido. Part. de
í QUASSO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Menear,
:
mover, agitar mucho. Quassare caput. Plaut. Mover,
menear la cabeza á un lado y a otro. Me tussis
frequens quassavit. Catul. La tos continua me
ha molestado mucho ó quebrantado mucho.
QUASSUS, a, um. part. de Quatio. Liv. Maltratado,
destruido, roto.
lo mayor que. Quanlasvis magnas copias sustincrv
posse. Cés. Que se podían sostener las mayores :
I -f- QUASSIJS, us. m. Pacuv. Movimiento, agitaj
cion frecuente.
QUATÉFÁCIO, is, féci, factum, cére. a. Cic Con-
! mover, hacer estremecer.
QUATÉNUS. adv. Cic. En cuanto, hasta cuanto. ||
Tac. Ya que, supuesto que.
QuATEk. adv. Virg. Cuatro veces.
QUÁTERNÁRIUS, a, um. Col. Lo que comprendícuatro.
QUÁTERNI, a:, a. plur. Cic. Cuatro á cuatro, de
j cuatro en cuatro. || CSs. Cuatro,
i QUATERNIO, cnis. m. Alare. Cap. El número de
Í;'cuatro.
'^v^fitUATiENS, tis. com. Virg. Que conmueve, agita,
tropas que se quisiesen. . sacude fuertemente.
QuAPROPrER. conj. y adv. Cic Por lo cual, por , QUATTNUS. adv. ant. Fcst. V. Qnatenus.
la cual causa ó razón. || Ter. Por qué, por que ¡ QUÁTIO, is, quasai. quassum, tere. a. Virg. Mocausa
ó razón.
\ ver violentamente. |¡ Liolesfar, afligir. J| Conmover,
QÜÁQUA. adv. Plaut. Por ó en cualquier parte. , mover interiormente. || Turbar, perturbar, alboro­
¡] Cic. Por todas partes.
tar. Quatcre alas. Virg. Batir las alas.—Aliquem
QÜÁQUAM. adv. Lucr. Por cualquier lugar. Joras. Ter. Echar á uno fuera áempellones.—Risa
QUAQUE. adv. Cic. V. Quaqua.
aliquem. Hor. Hacer reventar á uno de risa.—
QUÁRE. conj. Cic. Por qué, por que causa ó ra­ Mente solida. Hor. Apartar de una resolución.—
zón.|| Por lo cual. || Cés. A' fin de que, para que. í Mosnia ancle, Liv. Derribar los muros á golpe»
Nec quid, nec guare, prov. Petron, -Sin saber cuno del ariete.—Hastam. Virg. Blandear, vibrar I»
ni cuándo.
laoz*.—-Caput. Liv. Menear la cnbeza á un lad" y

704 Q U E
á otro. Quati

Q ü I
QUIETE, ius, issíine. adv. Cic. Quieta, tranquila,
pacíficamente. Quietissime se recipere. Oís. Retirarse
con mucho sosiego.
f QUIETO, as, are. a. y
7 QUIÉTOR. áris, ari. drp. Prisc. Quietar, aquietar,
dar quietud y sosiego.
f QUIKTÓRIUM, ii. n. Inscr. El sepulcro.
QUIETURUS, a, um, Cic. El que ha de descansar.
QUIETUS, a, um. Íor, issímus. Cic. Quieto, pacííico,
tranquilo, reposado. || Moderado, no ambicioso
de honras. || Nemes. Muerto. De istoc quie-
(ÍIS esto. Pitad. En cuanto á esto, está seguro,
no tengas e.l ineuor cuidado- Quieti amnes. Hor.
Rios de corriente mansa.
QUILTBET, quadíbet, quodlíbet y quidiíbet. gen.
cujuslíbet. dat. cuilíbet. Cic. Cualquiera, quien
quiera.
QUÍMATUS, us. m. Plin, La edad de cinco años.
QUIN. ado. Cic. Porqué no. j|Que no. || Absolutamente.
Quindic quidest? Ter. Por qué no dices
lo que es ? Quin tace? Ter. Por qué no callas? Non
quin ipse dissentiam. Ter. No porqué yo no sienta
de otro modo. Ñeque abesl suspicio, quin ipse sibi
mortem consciverit. Cic. Y no falta quien sospeche
que él mismo se dio la muerte, y no deja de haber
sospecha de que ¡kc. Nikil est quin male narrando,
possit depravarier. Ter. No hai cosa que
no pueda depravarse, contándola mal. Paceré non
possum, quin ad le mittam. Cic. No puedo menos,
ó dejar de enviar á donde tú estás. Nidio modo
intruire possem quin me viderenl. Ter. No podría
entrar de ningún modo sin que me viesen. Te non j
/tortor ul domum redeas, quin hinc ipse evolare cupió.
Cic. No te exhorto á que vengas á la ciudad,
antes bien estoi yo deseando salir de aquí volando.
QUÍNARIUS, a, um. Front. Quinario, lo que contiene
cinco.
QUÍNARIUS, ii. m. Varr. El quinario, moneda
romana de plata que valía la mitad de un denario.
QUÍNÁVÍCENNÁRIA lex. f. Plaut. Lei que prohibía
hacer contratos antes de los 25 años cumplidos.
QUINCENTI, a% a. V. Quingenti.
QUINCUNCIÁLIS. m. f lé. «. is, Plin, Eo que
tiene ciuco pulgadas, (j Lo que está dispuesto en
filas ó.calles en forma de triangulo.
QUINCUNX, cis. m. Mure. Medida capaz de 5
ciatos, que es la mitad de un sestario menos un
ciato. j¡ Hor. Cantidad de 5 onzas. j| Plin. Cinco
partes de una herencia dividada en ]í2. [| Pers. La
usura de 5 por 100. [| La serie de árboles ó plantas
dispuestas en quincunce ó al tresbolillo, esto es,
en figura triangular, de modo que cada tres formen
un triángulo por todas fiar tes en un cuadro de cinco
árboles.
QUÍNCÜ PEDAL, ális. n. Marc. La pértíca, regla
de 5 pies de longitud para medir los edificios.
QUINCÜPLEX, ícis. com. Mura Lo que se divide
en cinco.
QUINDECIES. ado. Quince veces.
QUINDÉCIM. num. card. indecl. Quince.
\QuiNDÉcÍMUS, a, um. Mure. Emp. Decimoquinto.
QUTNÜECIMVÍRÁLIS. m.f. le. n. is, Tac. Lo perteneciente
á los quindecinviros.
QuiNDÉcíMVÍRArus, us. m Paiupr. El cargo,
dignidad ó consejo de los quindecinviros.
QUINDECÍMVÍRI, orum. ni. piar. Plin. Quindeein-
* iros, consejo de quince carones, instituido para repartir
IILS tierras, para leer e' interpretar tos versos
de las Sibilas, y disponer las fiestas seculares.
QuiNDENi, a?, a. piar. Vitruv. Quince.
QUINCENARIAS, a, um. Plin, Loque pesa quinientas
libras.
QuiNOENi, ir, a. pfur. distr. Cic. Quinientos.
Q U I 70b
QUINGENTÁRIUS, a, um. Veg. Lo que contiene
quinientos.
QUINGENTESÍMUS, a, um. Cic. Quinientos, loque
cierra este número.
QUINGENTI, as, a. piar, distr. Plaut. Quinientos.
QUINGENTIES. adv. Cic. Quinientas veces, ¡j
Suet. Quinientas veces cien mil.
QUÍNT, ai, a. plur. distr. Cés. De cinco en cinco,
cinco á cinco. ¡J Cinco. Quiñi in teclulis. Cic.
Cinco en cada cama. Foss¿e quinos pedes alta:.
Cés. Posos de cinco pies de profundidad cada
uno.
QUÍNIDÉNT, a?, a. plur. distr. Lic. Quince.
QUÍNIMMO. conj. Cic. A'ntes bien.
7 QUINTO, óms. m. Tert. El número cinco.
QuiNÍvicÉNi, 33, a. ?;/¿¿r. distr. Liv. Veinte y
cinco.
QUINPÓTIUS. conj. Plaut. A'ntes bien, porqué
no.
QUINQUÁGÉNARIUS, a, um. Vitruv. Quincuagenario,
lo que tiene ó contiene cincuenta.
QUINQUÁGÉNT, ae, a. plur. distr. Cic. Cincuenta.
Ardores quinquagenum cubitorum altitudíne. Plin.
A'rboles de cincuenta codos de altura cada uno.
Per quinquagenas brumas. Manil. Por cincuenta
años.
QUTNQUÁGÉSIES. adv. Plaut. Cincuenta veces.
QÜINQUAGÉSÍMA, ffi. / Cic. Alcabala de la quincuagésima
parte.
QUINQÜAGESÍMÜS, a.uni. Plin. Quincuagésimo,
lo que cierra el número de cincuenta.
QUINQUÁGIES. adv. Plin. Cincuenta veces.
QUINQUÁGINTA. num. card. indecl. Cic.
QUINQUÁTRIA, orum y ium. n. plur. y
QUINQUÁTRUS, uum. m. plur. Fesl. Fiestas de
Minerva, que se celebraban el dia 19 de marzo en
honra de su nacimiento, en cinco dias, en el primero
de los cuales se hacían los sacrifeios, y en los
siguientes combatían los gladiadores en el teatro.
Había otras llamadas menores, que se celebraban
en los idus de junio.
QUINQUÉ, man. card, indecl. Cic. Cinco.
QUINQUÉFÓLIUM, ii. 7i. Plin. La yerba quiucuefolio,
lo mismo que cincoenrama.
QuiNQUiÍEOLiUs, a, um. Plin. Lo que tiene cinco
hojas.
7 QUINQUÉGENTÁNUS, a, um. Aur. Vict. Lo que
consta de cinco naciones, como los pentapolüanos
en Libia.
~\ QUINQUÉGÉNUS. indecl. Aus. Lo que consta
de ciuco géneros ó especies.
QUINQUÉLIBRALIS. m. f. le. n. is. Col, Lo que
pesa cinco libras.
QUINQUÉLIBRIS. m.f. bre. n. is. Vop. V. Quinquelibralis.
QUINQUEMESTRIS. vi. f tré. n. is. JP/¿Í). Loque
tiene cinco meses de edad.
QutNQUENNÁLiA, ium. ii. plur. Suri. Eiesías que
se celebraban cada ciuco años.
QUINQUENNÁLISJ, is. ni. Apul. Quinquenal, magistrado
en las colonias y municipios, compuesto de
dos d cuatro varones, cuya potestad duraba cinco
años.
QUINQUENNÁLIS. m.f. le. ii. is. Cic. Lo que se
hace cada cinco años. 11Liv. Lo que dura cinco
años.
-j-QUINQUENNÁLTTAS. ritis. / Inscr. La dignidad
y cargo de los magistrados quinquenales.
7 QUINQUENNALITIUS, y Quiltquenalicius. a. um.
Inscr. Lo perteneciente al magistrado de los quinquenales.
QUINQUENNIS. ni. j. uc. a. is. Pfuul. Lo que
tiene cinco años.
QUINQUENNIUM, ii. n. Cic. El quinquenio, espacio
ó trascurso de cinco aiVvE Quinq-'t-nnia a -

vcm q и i
were. Estac. Celebrar en versos las fiestas quinquenales.
QUINQUSPARTÍTO. adv. Cic. En cinco partes.
QDINQUKPARTÍTUS, a, ura. y
QUINQUÜPERTÍTUS, a, um. Cic. Dividido en cinco
partes.
QUINQUEPLÍCO. а. V. Quinquiplico.
QULNQUEPRÍMI, órum. m. plur. Cic. Eos cinco
primeros varones de un senado ó consejo.
QUINQUÉ RE MIS, ia. /. Cic. Nave, galera de cinco
Órdenes de remos.
QUINQUÉRÉMIS. w. f. "ie. n. is. Liv. Lo que
tiene cinco órdenes de remos.
QUINQUESTIO, ónis. m. Fest. El atleta que se
ejercitaba en las cinco especies de juegos de la
palestra.
QuiNQUERTiUM, ii. n. Fest. El ejercicio de los
cinco juegos de la palestra, es á saber, el disco, la
carrera, el salto, la lucha y el tiro de flecha, á los
cuales, que eran de los griegos, añadieron los romanos
la natación y la equitación.
QUINQUESSIS, is. m. Apul. Moneda romana del
valor de cinco ases.
QUINQUEYÍRÁTUS, us. m. Cic. El quinquevtrato,
magistrado estraordinario de cinco varones para
cualquiera ramo del gobierno de la república.
QUINQUÉVIRI, órum. m. plur. Cic. Los quinqueviros,
cinco magistrados creados estraordinariamente
para diversos cargos. Se halla también en
singular.
QUINQUIES. adv. Cic. Cinco veces.
QUINQUIPLTCO, as, are. a. Tac. Multiplicar, repetir
cinco veces.
f QUINQUO, as, are. a. Caris. Purgar, limpiar.
QUINTADÉCÍMANI, órum. m.plur. Tac. Soldados
de la legión decimaquinta.
Quíktani, órum. ¡n. plur. Tac. Soldados de la
quinta legión.
QUINTÁNÜS, a, um. Plin. Quinto, lo que se
hace en quinto lugar, dia &c. Quintana porta.
Liv.' Puerta en los reales después del pretorio,
que entraba al mercado de los utensilios.
QuiNTÁRiUS, a, um. Vitruv. Lo que contiene
cinco.
QUINTIÁNUS, a, um. Liv. Lo perteneciente a alguno
de los Quincios romanos.
QUINTÍCEPS, cípítis. com. Van: Lo que tiene
cinco cabezas ó puntas.
QuiNTiLiANüs, i. т. M. F. Quintiliano, retórico
famoso español, natural de Calahorra, que llevado
á Roma por el emperador Gatba, y empleado por
algún tiempo con Jama en el foro,hizo después pro^
fesion de la retorica. Fué el primero que enseñó
públicamente la retórica con sueldo del fisco, con
tan grande opinión de ingenio, elocuencia y sabiduría,
que le encargó Lhmiciano In enseñanza de
los nietos de su hermana. Escribió en doce libros
las Instituciones oratorias,.obra inmortal; y se le
atribuyen unas Declamaciones llamadas mayores y
menores.
QUINTILIANUS, a, um. Fest. Lo perteneciente á
alguno de los Quintílios, nombre propio romano.
QmsTiLii, órum. m. plur. Fest. Los Quintílios,.
familia romana antiquísima de los fundadores de
Roma.
QUINTÍLIS, is. /л. Van: El mes de julio, el quinto
empezando por marzo.
QÜINTÍNÓPOLIS, is. / San Quintín, ciudad de
Francia.
QÜINTÍPOR, is. m. Fest. Siervo de Quinto, nombre
derivado del prenombre de su señor, cosa frecuente
entre los romanos.
QÜINTIUS, ii. т. Тле. Quincio, nombre propio
romano de familias patricia y plebeya.
QÜINTIUS, a, um.Liv. Lo perteneciente a alguno
de los Quincios romanos.
QUINTO, adv. Liv. La quinta vez. ¡¡ En quinto
Q ü I
lugar. Quinto posl condilam urbem. Lio. La quinta
vez después de la fundación de liorna.
QUINTUM. adv. Liv. La quinta vez.
QUINTUPLEX, icis. com. Vop, V. (JuiucupU'x.
QUINTUPLICO, a. V. Quinquiplico.
QUINTOS, i. 771. Liv. Quinto, prenombre romano.
QUINTUS, a, um. num. ord. Liv. Quinto.
QuiNTUSDÉeÍMUS, a, um. Liv. Decimoquinto.
QÜIPOTE ? adv. Pers. Cómo puede ser?
QÜIPPE. conj. Cic. Porqué, pues que, como
que.
QUIPPIAM. V. Quispiam.
QUIPPÍNI? adv. Plaut. Por qué no ?
QUIQUE : Plaut. V. Quisquís.
QUTRÍNA tribus. / Cic. La tribu quilina, una de
las rústicas romanas.
QUÍIÜNÁLIA, iurn. n. plur. Cic. Fiestas quírinales,
sacrificios que se hacían en honor de Quirino ó
Rómulo á 12 de febrero.
QUÍRÍNALIS. 7«. f. le. 7f. is. Virg. Quirinal, lo
perteneciente á Rómulo ó Quirino, y á uno de los
siete montes de Roma, hoi Monte Caballo. Quirinalis
porta. Fest. Puerta Quirinal, llamada también
Agonense, Colina y Salaria, por la que se iba
al monte Quirinal.
QUÍRÍNTANA Ó Quíriana mala. n. plur. Cierta especie
de peras alabadas por Catón, Varron, Pli~
nio y Macrobio.
QÜÍRÍXUS, ¡. m. Ov. Quirino. nombre que se dio
á Rómulo después de muerto, y tenido por dios,
porqué usaba lie la lanza llamada curís. || Alacrob.
Sobrenombre de Sano, también pior el uso de la
lanza.
QUÍRIS en lugar de Curis. Ov. La lanza.\\ Singular
inusitado de Quintes.
QUÍRÍTATIO, ónis./. Liv. y
QUÍRÍTÁTUS, us. Í7¡. Plin. men. Clamor, grito,
imploración de socorro divino y humano.
QUÍRÍTES, um. m. plur. Liv. Quintes, nombt c
que se dio a los romanos y sabinos después de la
alianza entre Rómulo y Tacio, por la cual los dos
pueblos se juntaron en uno. Jus quiritium. ülp. El
derecho civil propio del pueblo romano. |jEl derecho
de ciudadano romano. Parvi quintes. Virg.
Las abejas.
QUÍIÜTO, as, ávi, atum, are. n. Quint. y
QUÍRÍTOR, áris, átus sum, ári. dep. Van: Implorar
el ausílio de los quintes del pueblo romano.
QOTRRÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Aul. de FU.
Berraquear, gruñir el berraco, imitar su voz.
QUIS, ­
quai, quod ó quid, cujus, cui. proa. Cic.
Qué, cual, quien.
QOISNAM, qua?nam, quodnam ó quídnam. gen.
cujusnam. dat. cuinam. Cic. Quien. V. Quis. La
conjunción nam le añade mas fuerza.
QUISPIAM, quaspiam, quodpiam ó quidpíam.
gen. cujuspiam. dat. cuipiam. Cic. Alguno.
QUISQUAM, quaíquam, quodquam ó qmdquam.
gen. cujusquam. dat. cuiquam. Cic. Alguno.
. QUISQUE, quaique, quodque ó quidque. gen. cujusque.
dat. cuique. Cic. Cada uno. Primo queque
die. Cic. En el primer dia que se pueda. Tertio
queque aul quarlo die. Cic. Cada tres ó cuatro d¡as.
Pro se quisque nostrum. Cic. Cada uno de nosotros
por sí mismo.
QUISQUILLA, órum. n. plur. Petr. y Quisquillas,
árum. /. plur. Fest. Mondaduras, barreduras, raeduras,
todo lo que se saca por estorbo ó suciedad
con la escoba. || Lo que se cae de las ramas ú
hojas de los árboles. || El hombre bajo y despreciable,
la canalla, la ínfima plebe, [j Apul. Los
pececillos de poco precio.
QUISQUÍS, queque, quidquid. Cic. Cualquiera
que.
QUTTUS, a, um. parí, de Queo. Ter. El que ha
podido. Non quita esl in tenebris nosci. Ter. No
se la pudo conocer en la oscuridad.

Q U O
Quivia, quícvis, quodvis óquidvis. gen. cujusvis,
(luí. cuivis. Cic. Cualquiera.
Q U O
Quo. adv. Cés. Donde, adonde. j| A' alguna parte.
|j Para qué, á qué fin. Mariis vero signum quo
mihi paeis anclan? r Cic. ¿De qué rae sirve la
estatua de Marte, á mí autor de la paz ? Quo
ChremeUm absterreanL Ter. Para apartar á Crémes
de su propósito, hit ter ts quo crant suaviores.
Cnanto mas dulce era la carta. Quo loci? ¿ En
dónde, en qué lugar?
QUOAD. adv. Cic. Hasta que, hasta tanto que. ([
Mientras, en tanto, entre tanto que. Quoad ejus
faceré jiotes. Cic.Todo cuanto puedas hacer en esto.
QÜOADUSQUE. adv. Suet. Hasta que.
QUÓCIKCA. conj. Cic. Por lo cual.
QUÓCUMQÜE. adv. Cic. A' cualquiera parte ó
lugar.
QüOD. terminación neutra de Quis. Cic. Que,
cual. Quod superfuil. Cic. Todo lo que sobró. Si
quid est quod mea opera opus sit vobis. Ter. Si hai
algo en que yo os pueda servir. Quod ad me allinet.
Cic. En cuanto á mí. Quod me aecusat nunc
vii'f sum extra noxiam. Ter. En lo que ahora me
culpa mi marido, estoi inocente.
QÜOD. conj. Cic. Porqué, como conjunción causal.
(| Por qué ? como interrogativa.
QUODAMMÓDO. adv. Cic. En cierto modo, de
algún modo ó manera.
Quoi y Quojus. ant. en lugar de Cui y Cujas.
Plaut.
QTÓLTBET. adv. Ov. Hacía cualquiera parte.
QUOMÍNUS. conj. Cic. Que no, para que no.
QUÓMÓDO. adv. Cic. Cómo, deque modo ó manera.
QUÓMÓDOCUNQUE. adv. Cic. De cualquier modo
que.
QUÓMÓDÓNAM. adv. Cic. V. Quomodo.
QÜÓNAM. adv. Cic. Donde, adonde.
QUONDAM. adv. Cic. En algún tiempo, pasado ó
futuro.\\Alguna vez.
QÜÓN'ÍAM. conj. Cic. Ya que, pues que, puesto,
supuesto que. || Plaut. Después que.
QUÓPIAM. adv. Ter. y
QüÓQUAM. adv. Cic. A' ó hacia algún lugar.
QUÓQÜE. eonj.^Cés. También.
QUÓQÜO, adv. Cic. A'ó hacia cualquiera parte
que, adonde.
QÜOQUÓMÓDO. adv. Cic. De cualquier modo.
QÜÓQUÓVEKSUS y Quoquoversum. adv. Cés. Hacia
todas partes.
QUORSUM y Quorsus. adv. Ter. Hacia dónde,
hacia qué parte. Sed quorsum hcecpertinente Cic.
¿ Pero á dónde van á parar estas cosas ?
QUOT. num. indecl. Cic. Cuantos.
QÜOTANNIS. adv. Cic. Cada año, todos los anos.
QUOTCUMQUE. indecl. Cic. Cuantos.
QUOTÉM, a?, a. plur. Cic. Cuantos.
QÜOTENNIS. m. f. né. n. is. S. Ag. De cuantos
años.
QUÓTÍDIÁNO. adv, Cic c Cada día, diariamente.
QüÓTÍDiÁNUS, a, um. Cés. Cotidiano, diario, lo
que es de ó se hace todos los dias.
QTJÓTÍDIE. adv. Cic. Cotidiana, diariamente.
QÜOTIENS, Quoties. adv. Virq. Cuantas veces.
QUOTIESCUMQUE. adv. Cic. y
QTJOTIESQUE. adv. Col. Siempre que, cuantas
veces, todas las veces que.
QUOTQUOT. indecl. Cic. Cuantos, todos cuantos.
QUÓTÜMUS, a, um. Plaut. V. Quotus.
QUOTUPLEX, icis. com. Quiñi. De cuantas especies,
modos ó géneros.
QUOTUS, a, um. Cic. Cuanto. || Que. Quot a hora
est? Hor. Qué hora es? Quotus enun quisque disertas
est. Cic. Cuan pocos son los elocuentes.
R A D 707
QUÓTUSCÜMQUE, tácumque,tumcumque. Ou.Cium
poco, corto, pequeño.
QUÓTUSQUISQUE, táquceque, tumquodque. Cic.
Cuan poco ó pequeño número.
QUOTUSVIS, távis, tumvis. Plaut. Cualquiera
que.
QUOUSQUE. adv. Cic. Hasta cuando, cuando,
cuanto tiempo.
Qüóvis. adv. Ter. A' ó hacia cualquier parte,
adonde quiera.
QüUM en lugar de Cum.
RA
RABBATH. /. indecl. Bibl. Filadelfia, ciudad de
¡ los amonitas.
\ RABBI. indecl. Bibl. Maestro, doctor.
RABBÍNUS, i. m. Rabino, doctor judío.
ÍABBONT. indecl. m. Bibl. Mi maestro ó doctor.
; j RABIA, a?. / Non. V. Rabies. •
| RABÍDE. adv. Cic. Rabiosamente, con rabia,
: furia.
| RABÍDÜS. a, um. Plin. Rabioso, que rabia, que
! padece el mal de rabia. |j Ov. Furioso, 6ero, mui
airado.
RABIE, indeclin. Nombre de dos meses de ¿os árabes,
que correspondían d noviembre y diciembre.
RABIES, éi.f Col. La rabia, enfermedad. \\ Furia,
ira, furor, del hombre y de los brutos. Rabies
edendi. Virg. Hambre cruel.
+ RABIO, is, Iré. n. V. Rabo.
RABIÓSE, adv. Cic. -Rabiosamente, con rabia y
furor.
RABIÓSÜLUS, a, um. Cic. Rabiosillo. Dim. de
RÁBIÓSUS, a, um. Plin. Rabioso, que padece
mal de rabia. || Furioso, sumamente airado.
RABO, onis. ni. Plaut, La prenda. V. Arrhabo.
j - RABO, is, ere. n. Sen. Rabiar, enfurecerse.
RÁBULA, a;, m. Cic. El abogado hablador y vocinglero.
+ RABÜLATIO, ónis. f. y
7 RÁBÜLÁTUS, us. m. Marc. Cap. La charlatanería
de un abogado hablador y vocinglero.
RACA. indecl. V. Racha.
7 RACANA, 33. /. Cierta
Vestido de poco valor.
especie de calzado. \\
RACÁTJE, árum. m. plur. Tol. Pueblos entre ¿a
Moraría y el Danubio.
RACCO, as, are. JÍ, Aut. de FU. Bramar como
los tigres.
RÁCÉMÁRIUS, ii. ?72. Col. El pámpano estéril.
RÁCÉMATIO, ónis./. Tert. La rebusca, ia acción
de recoger los racimos que han dejado en las
cepas los vendimiadores.
RÁCEMÁTUS, a, um. Plin. Arracimado, lo que
tiene ó forma racimos.
RACÉMÍI-'ER, ra, rum. Ov. Lo que lleva racimos.
RÁCEMOR, áris, átus sum, ári. drp. Varr. Rebuscar,
racimar, coger los racimos que han dejado
los vendimiadores.
RACÉMÓSUS, a, um. Plin.
arracimado.
Lleno de racimos,
RÁCEMUS, i. m. Serv. Un gajo de uvas. || Racimo
de uvas, y de otras frutas ó semillas que se
parecen á ellas. || La uva. |j El mosto.
f RACHA, indecl.
de entendimiento.
Bibl. Ligero de espíritu, flaco
RÁDÉSIA, 33. /. El país de Retz en Bretaña,
provincia de Francia.
RADENOUS, a, um. Tac. Lo que se debe
raspar.
raer,
RAUENS, tis. com. Lucr. Lo que rae, raspa.
RADIAXS, tis. com. Virq. Radiante, lo que despide
rayos de luz.\\ Brillante, resplandecienlc. [|
Val Flac. Floreciente.
f RADIATÍLIS. 7«./. le. 7/. is Ven. Fort.
dians.
45 *
V. í!,i

7ÜS H A a R A P
RADIATIO, ónis. f. Plin. y
RADIÁTUS, us. wi. El resplandor de los rayos
de luz.
RÁDIATUS, a, um. part. de Radio. Cic. Rodeado,
ceñido de rayos de luz. || Radiante, radioso,
que los despide. Radíala corona. Suet. Corona
adornada de puntas á modo de rayos.—Rota. Varr.
Rueda formada con rayos. Radiatum capul, Plin.
men. Cabeza coronada.
RÁUÍCATUS, a, um. part. de Radicor. Col. Lo
que tiene raices. \\Radicado, arraigado, loque ha
hecho raices.
RÁDÍCESCO, is, ere. n. Sen. Radicar, arraigar,
echar raices.
RÁDÍCIS. gen. de Radix.
RÁDÍCÍTUS. adv. Col. De raiz. |j Entera, absolutamente,
del todo.
RADÍcoit, ari.s, átus sum, ári. dep. Col. Radicar,
arraigar, echar raices. Radican in jruticem. Plin.
Crecer hasta ser arbusto.
RADICOSUS, a, um. Plin. Lo que tiene ó echa
muchas raices.
RADÍCULA, as. / dim. Cic. Raicilla, pequeña
raiz. j| Plin. La yerba llamada binaria, porqué es
útil para lavar y limpiar la ¿ana. jj Cels. Planta,
especie de rábano.
RADIO, as, ávi, áturn, are. n. Plin. Despedir,
arrojar de si rayos de luz. \ \ Prop. Ilustrar, adornar.
¡1 Brillar, resplandecer,
RADIOLUS, i. m. Col. Especie de aceituna mejor
para comer que para aceite. j| Apul. Pequeño ó
escaso rayo del sol. [j Una yerba que nace entre las
piedras y en las tapias, que tiene en cada hoja dos
hileras de pintas doradas.
RÁUIOSUS, a, um. Plaut. Lo que despide machos
rayos de luz.
RÁDIUS, ií. m. Virg. El compás. [| La regla ó
vara para medir figuras y líneas. ¡| El rasero de
los medidores de granos. |¡ Radio ó rayo, la canilla
menor del brazo. || Rayo de luz, resplandor, ¡j
Rayo de fuego. || La viveza de los ojos. 11 Rayo de
la rueda. |¡ La lanzadera del tejedor, [j Espolón que
sale á algunas aves en los pies, j | Especie de aceituna
larga llamada radiolus. | j Radio, la linea tirada
desde el centro del circulo á la circunferencia. \ \ Radio,
una púa ó punía que tiene en la cota el pez pastinaca,
cuya picadura es venenosa y de notable actividad.
RÁDIX, icis. f. Col. La raiz de las plantas, j]
La falda, parte inferior de ios montes, [¡ Origen,
principio de las cosas. Radix dulcís. Ce-ls. El regaliz.
Radice evetle.re. Ov. Arrancar de raiz. Radiccs
agere. Cic. Echar raices, arraigarse. Domum
a radicibus evertere. Fedr. Arruinar una casa enteramente,
hastalos cimientos. ¿JWñví Apolliins orlas.
Plin. De la estirpe de Apolo. Vir iis radivibus.
Cic, Sugeto de tantas raices, de tantas riquezas y
poder en la república.
RÁDO, is, si, sum, dére. a. Lucr. Raer, raspar, j]
Barrer, limpiar. |¡ Borrar. Radere iler liquiduin.
Virg. Cortar (las aves) el aire.—Aures. Quiñi.
Rallar, ofender los oidos.—Aliquem fas tis. Pac.
Horrar á uno de una lista de personas, de los fastos.—Liltus.
Virg. Costear la ribera, pasando muí
cerca de ella. Ripas radenlia Jlumina. Lucr. Los
riosque muerden, lamen las riberas.Leonem rudera
ne vellis. adag. A' perro viejo no haitns, tus. ref.
RADCLA, Ee. /. Col. La raedera, el instrumento
con que se rae alguna cosa, rallo.
RADÚLANUS, a, um. Plin, Lo que se rae ó raspa
con la raedera.
•f HACES./ Bibl. Ruges, ciudad del p ais de los
medos.
j¡ RÁGIO, is, iro. n. Rebuznar como el borrico.
RÁGÚSIUM, ii, TI. Ragusa, ciudad y república de
[iahtvtcia.
1 RATA, CE./. Plin. La raya, pescado plano de los
cartilaginosos.
RALLA, a;. / Non. Ropa así llamada por ser su
tejido mui malo. || Sobrenombre romano de la familia
de los Alar dos.
-{• RALLUM, i. n. Plin. El rallo, instrumento con
que se limpia la reja del ara/lo de la ¿ierra que se le
pega, jj Gavilán con que se desempoza el arado.
RALLOS, a, um. Plaut. Ralo, trasparente.
RAMÁLE, is. TI. Sen. Rama seca, palo de leña
RAMEN, ínis. 7i. Alare. Empir. La raspadura,
la acción de raer 6 raspar.
RAMENTA, ai./ Plaut. V. Ramentum.
R AMENTOS us, a, um. Cel. Aur. Lo que abunda
de raeduras
RAMENTUM, i. n. Lucr. La raedura ó raspadura,
todo lo que se quita de alguna cosa raspando ó
rayendo. Non sco-bem, sed ramenta fácil. Col. No
hace polvo sino raeduras, que son mas gruesas.
Ramenta jluminum. Plin. Arenas de los rios.
RAMEUS, a, um. Virg. Lo que es de ramos ó ramas.
RAMEX, íoia. m. Col. Ramo, pértiga, varal, palo
largo. || Cels. La hernia. j| Plaut. Los pulmones ó
las venas mas gruesas de ellos y del pecho, que se
estiendeu como ramas en el cuerpo.
RÁMÍCOSUS, a, um. Plin. El que padece hernia.
RAMNENSES, ium. m. plur. Liv. y
RAMNES, ium. m. plur. Ramnenses, una de las
tres primeras centurias de la caballería romana.\\
Hor, El orden ecuestre.
RÁMÓSUS, a, um. Lucr. Ramoso, lo que abunda,
de ramas.
f RÁMÜLÁHIUS. ii. m. El tutor, el curador.
RÁMÜLÓSUS, a, um. Plin. Lo que tiene muchas
ramillas.
RÁMÜLUS, i, 7/i. Cic. Ramita, ramito. Dim. de
RAMUS, i. ni. Cic. El ramo ó rama del árbol. |j
' 431 árbol.|| La hoja. j| Claud. El incienso. Jj Proper.
La porra ó maza. 11 Pers. Línea de consanguinidad.
I || El cuerno del buei.
RÁMUSCÜLÜS, i. ?n. dim. de Ramus. Plín.
RANA, ¡e. / Fedr. La rana.|| Col. Ránula, tumor
! que se forma en la lengua de los bueyes. j| La rana
• marina ó pescadora, pescado de lus cartilaginosos.
' RANCENS, tis. com. Lucr. Rancio, que huele
mal, que se pudre.
RANCESCO, is, ere. n. Arncb. enranciarse, ponerse
rancio.
RANCÍDE. adv. Gel. A' la antigua.
RANCTDÜLUS, a, um. Juv. Algo rancio. Dim. de
RANCÍÜÜS, a, um. Hor. Rancio, rancioso, que se
pudre y huele mal de puro anejo. 11 Eastidioso,
afectado.
RANCO, ás, are. ?i. Aul. de FU. Aullar, bramar
el tigre, ó como él.
RANCOIÍ, oris. m. Pal. El rancio, olor ó sabor
corrompido de las cosas rancias. Jj S. Ger. Rencor,
odio envejecido.
RANDUSCÜLA, órum. n. plur. Varr. Las calles ó
callejuelas de una ciudad.
| RANÉTUM, i. íi. Criadero devanas,, lugar donde
hai ranas.
RÁNULA, ?e.f.dim. Apul. La ranilla, [j El renacuajo.
I) Ránula, tumor que se hace á los-bueyes en
la lengua,
RANUNCÜLUS, i. dim. Cic Ranilla, la rana pequena.
|lR.enacuajo.Íl La yerba ranúnculo.
RAPA, ai. / Col. El nabo, raiz conocida.
RÁPACIA, oruin. n.plur. Plin. Las hojas tiernas
de los nabos.
RAPACÍDA, re. m. Pluut. El ladrón, el que tiene
inclinación á hurtar.
RAPÁCTS. genit. de Rapax.

IIÁ p R A T 709
RÁPÁCÍTAS, átis. / Cic. La rapacidad, vicio de
hurlar ó robar, la inclinación á cslo.
RÁPAX, ácis. com. cior, cissímus. Cic. Rapaz,
inclinado á, enviciado en el hurto, robo, rapiña. J|
El que todo lo quiere atraer y arrebatar hacia si. •
Ares el beslice rapaces. Plin. Aves y fieras de rapiña.
Rapaces denles. Pea. Los dientes de adelante.—AlilUes.
Tac. Los soldados de la legión 21,
llamada por sobrenombre Rapax, porqué todo lo
destrozaba y arrollaba a modo de un torrente. Nihil
rapadas quam natura. Cic. No hai cosa mas
atractiva que la naturaleza.
RÁPHÁNINUS, a, um. Plin. Lo que es de rábano.
RÁPHANÍTIS, idis./. Plin. Especie de espadaña,
yerba.
RÁPHÁNOSAGRIA, se. /. Plin. El rábano silvestre.
RÁPHÁNÜS, i. m. Plin. El rábano, planta cono -
cid-a.
RAPÍCIA, órum. m. plur. V. Rapacia.
RAPÍCIUS, a, um. Cal, Loque es de nabo.
RAPÍDE. adv. Cic. Rápidamente, con rapidez,
velocidad. ||Cún ímpetu.
RÁPÍDÍTAS, átis. f. Cés. La rapidez, velocidad.
RAPIDUS, a, uní. ior, issímus. Cic. Rápido, veloz.
¡[Impetuoso, vehemente. Rapidus in urbem
invcctus cst. Tac. Se hizo llevar en diligencia a la
ciudad.
RAPIÑA, ai. / Col. El nabar, sitio sembrado de
nabos.\ \ Cal. El nabo.
RAPIÑA, ae./. Cic. La rapiña, robo, hurto violento,
latrocinio, pillage.
RÁPÍNATOR, óris. //i. Ludí. V. Raptor.
RAPIO, is, pui, tum, pere. a. Plaut. Llevar, tomar,
conducir, quitar de alguna parte con prontitud
y fuerza, arrebatar. 1| Robar, hurtar. Rapere
aliquid iu deterioran jjartem. Ter. Tomar, mirar,
interpretar nna cosa por la peor parte.— Aliquem
injus ó adjudican. Hor. Llevar á uno delante del
juez.—Aliquem in odium ó invidiam. Cic. Hacer á
uno odioso. Ocius hinc te ni rapis. Hor. Si no te
quitas presto de aquí. Rapiam te domum. Plaut.
Te llevaré á casa por fuerza. Agrícola? rapienda
sunt ca. Plin, Debe el labrador hacer las cosas con
la mayor prontitud. Tolos ad se rapit. Cic. Los
arrebata, los atrae violentamente hacia sí. Rapide
luce. Edac. Ser arrebatado a la luz, morir.
RAPISTER, trí. m. V. Rapinalor.
RÁPISTRUM, i. 71. Col. El nabo silvestre.
-j- RAPO, ónis. m. Varr. V. Raptor.
RAPTÁTUS, a, um. parí, de Rapto. Cic. Arrebatado,
tomado por fuerza. Ráptalas bigis. Pirg.
Arrastrado de un carro de dos caballos.
RAPTIM. adv. Cic. Arrebatada, apresuradamente.
|| Lio. Robando.
RAPTIO, ouis. /. Ter. El rapto ó robo.
RAPTÍTO, as, are. a. Gel. Freo, de
RAPTO, ás, ávi. átum, are. a. jrec. de Rapio.
Luc.Arrebatar, quitar, tomar por fuerza. |] Plaut.
Arrastrar, llevar tras de sí una pasión ó afecto.
Raptare Africum. Tac. Talar, abrasar, destruir
el África. — Legiones. Hirc. Llevar apresuradamente
las legiones.
RAPI'OR, óris. in. Plaut, Robador, el que roba
abiertamente, ladrón. |¡ Raptor, el que roba por
fuerza una muger. Magues raptor Jerri. S. Ag. El
imán atractivo del hierro.
RAPTÓHIUS, a, um. Cel, Aur. Lo que es propio
para arrebatar, para atraer hacia sí.
~J"RAPTRIX, icis. f. Robadora, ía que roba 6
arrebata.
RAPTUM. i. íi. Lic. El rolio ó hurto, la cosa robada.
f RAPTURA, ai. / Plin. y
IUPTOS, IH. m.Tétc.VA robo, rapiña, ladronicio,
la acción de robar. |¡ Ct'c. El rapto de una doncella.
RAPTUS, a, um. parí, de Rapio. Cic. Tomado,
llevado, quitado con presteza, por fuerza.\\Robado.
|| Arrebatado, trasportado de alguna pasión, \\
Muerto de muerte violenta ó temprana.
RÁPÜI. pre.t. de Rapio.
RÁPÜLUM, i. n. Hor. Nabito. Dim. de
RÁPÜM, i. n. Col. El nabo, planta conocida.
RARE. ius, issime. adv. Col. Ralamente, con raleza.
j| Pocas, raras veces.
RÁRÉFÁCIO, is, féci, factura, cére. a. Lucr. Enrarecer,
poner ralo ó líquido.
RAREFACTOS, a, um. Lucr. Enrarecido, puesto
ralo. Parí, de
RÁRÉFÍO, is, faclus sum. fiéri. pas. Luc. Enrarecerse,
ponerse raro 6 ralo.
RARENTER. adv. Gel. V. Raro.
RÁRESCO, is, ere. n. Col. Enrarecerse, ponerse
mas ralo, hablando de los granos.U Estac. Ponerse
mas claro, menos denso, hablando de las nubes.\\
Sil. Xtál. Ensancharse, ponerse menos apretado,
hablando de las filas de un ejército. Rarescit so-
! ñus. Prop. El sonido se disminuye. Rarescunt
i calles. Tac. Los collados desaparecen, se pierden
J de vista.
¡ RÁRÍPÍLÜS, a, um. Col. Lo que es de pelo ralo
| que tiene poco pelo.
i RARÍTAS, átis. f. Cic. y
I RÁRÍTÜDO, ínis. / La raridad, cualidad de lo
] raro 6 ralo. |1 La poquedad, escasez, corto nú-
| mero.
í RARO. adv. Cic. Raramente, rara vez. || Cic.
\ Alguna vez. Rarissime, raro admodum, per quam
; rara, raro um quam. Plin. Rarísima vez.
RARUS, a, um. PUn. Raro, ralo, claro, lo que
no es denso ó espeso. ¡| Poco, corto, escaso, loque
I es en corto número. || Lo que se ve ó sucede po
• cas veces. || Singular, escelente. Homo rarissimí
• ingenii. Sen. Hombre de ingenio raro, mui singu-
, lar.
RÁSÁMEN, ínis. n. Marc. Emp. y
RÁSAMENTUM, i. 7i. Col. La raedura ó raeduras,
lo que se quita rayendo ó raspando.
Rksi.preí. de Rudo.
RASÍLIS. m. f. le. n. is. Virg. Lo que se puede
pulir ó limar raspando. || Caí. Limado, bruñido,
liso. Rasile argén tum. Peí. Plata bruñida.
RÁSIS, is./ Col. Pez seca y dura, que machacada
y reducida a polvo, se usaba en algunos remedios.
i RASÍTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Rado.
i Suct. Raer, raspar á menudo. || Afeitar á menudo,
i RASGR, óris. m. Fesl. El tocador de la lira, jj
De cualquiera instrumento de cuerdas.
RASORIUS, a, um. Cic. Lo que sirve para raer
ó raspar. Rasorius culter. Cic. Navaja de afei
; tar.
i ÜASTELLUM, i. n. El rastrillo, instrumento pro
i pío de. ¿os labradores. V. Rastrum.
! -¡-RASTRARÍA, ai. / Non. Labradora, aldeana,
que vive en el campo y le cultiva.
RASTRI, órum. //i. plur. Virg. y
RASTRUM, i. n. Col. El rastro ó rastrillo do hierro,
y también de madera, para cavar y mullir la
tierra por encima, y para deshacer los terrones.
Parece, que no .se diferenciaba del azadón sino en
tener mas dientes.
RASURA, ai. Col. La raedura ó raspadura, la
acción de raer.\\Raeduras, raspaduras, lo que se
quita raspando.
RASUS, a, um. 2 }(Li
't- de Rado. Cic. Raspado,
raido, afeitado. |1 Virg. Limado, pulido, uso. |
Marc. Limado, corregido, enmendado.
RAT.-E, árum. / plur. Lcicéster, ciudad de
i glalerra.
RATARI.V., arum./ Ge!, ó

710 R A T R A V
RÁTÍARIÍE, árum./ Serv. Barcas con remos.
RATIÁHIUS, ii. m. Dig. JE1 que trafica ccm una
barca.
RATIASTUM, i. n. Angulema ó Limóges, ciudades
de Francia.
RATÍIIÁBÍTIO, ónis. /. Dig. La ratihabición, ratificación,
aprobación.
RATIO, ónis. /. Cic. La razón, la mente, el uso
de razón, que distingue ai hombre de los brutos. ||
Causa, motivo. || Género, naturaleza, condición,
cualidad ||0'rdeu, disposición. |¡ Caniiuo. modo,
¡nedio, método. |] Sociedad, comercio. || Cuestión,
disputa, tratado. || Ciencia, facultad, ducírina, enseñanza.
|| Magnitud, cuantidad. |1 Cálculo, cuenta.
|| Regla, medida, proporción. ¡| Razón de la defensa
entre tus retóricos, que constituye ¿a causa.
Ratio argumenlandi. Quint. Método de razonar.
Ralionibus inferre. Suet. Poner en cuenta. Multam
ralionem obtinent venti. Plin. Los vientos tienen
gran fuerza.-—Alicujus habere in comitiis. LID.
Contar con alguno, hacer consideración ó propuesta
de él en los comicios, lialio vicias. Veis. El
régimen déla vida. —Rerum. Cic. El estado, situación
de las cosas. — Accepti el expensi convenit.
C/c.VÍene bien la cuenta del cargo y data, de lo
recibido y gastado.—Navigii lum jacebal.Lucr. El
arte de la navegación se ignoraba.) | Estaba despreciada.—
Qtite tibi cum ilíu intercedit? Qué tienes,
ó qué negocios tienes tú con él ?—Morum prior
est. Quint. Lo primero se ha de cuidar de las costumbres.
Habeo ralionem. Cic. Estoi considerando,
pensando. Longis ralionibus. Hor. Con largas
cuentas. Mala ralione rem faceré. Hor. Adquirir
hacienda por malos medios. EpistoUe in camdem
ralionem scripldz, Cic. Cartas de un mismo tenor
ó asunto. So lis el'tunee ratio. Cic. El curso del sol y
de la luna. Ralione faceré. Cic. Obrar con prudencia.
RÁTÍÓNALÍTER. adv. Sen. Racionalmente, por
razón.
RATIÓNÁRIUM, ii. 71. Suet. El libro de caja, de
cuentas.
RÁTIÓNÁRIUS, ii. m. Dig. Contador, el que hace
ó lleva las cuentas.
RÁTIONÁIUUS, a, um. Dig. Lo que pertenece á
las cuentas,
f RATIO NATO R, óris. 7n. Dig. V. Ratiocinator.
RÁTIS, is. Cic. La balsa hecha de vigas ó
maderos unidos de plano, para navegar en lugar de
nave, almadía, jangada. || La nave ó barca. Om-
7iem ralam servare, {prov.) Fluid. Conservar toda
la hacienda. Ralis scirpea. Plaut. Balsa de juncos.
RÁTISBONA, as. /. Ratisbona, ciudad ,de Alemania
en el circulo de Baviera.
RATITUS, a, um. Plin. Lo que tiene grabada ó
esculpida una balsa, como el tridente y cuadrante,
monedas romanas.
RATIUNCÜLA, a?. /. dim. Cic. Razoncilla, breve
ó Haca razón. ¡1 Plaut. Cuentecilla, breve ó pequeña
cuenta.
RATO. adv. Tert. Cierta, constantemente.
RATÜAIENA porta, as. f. Plin. Una de las puertas
de Roma.
| RATUS, a, um. part. de Reor. Sal. El que ha
[ juzgado ó pensado. jlCic. Fijo, estable, constante,
1 determinado. 11 Valedero. 11 Aprobado, confirmado,
¡ ratificado. Ratus nemo est hostes superan. Plaut.
Ninguno pensó que se vencería á los enemigos.
: Ratee preces. Ov. Oraciones atendidas. Pro rata
y pro rata parte, portione. Ce's. A'prorata, guardada
proporción en el repartimiento. Ralo tempere.
Cic. Al tiempo determinado. Raliuu habere
ó faceré. Cic. Ratificar, confirmar. —Id mihi est.
Cic. Apruebo, confirmo esto.
RAUCA, ce./. Plin.Gusanillo terrestre, que daña
¿as raices de los árboles y del trigo.
-j- RAUCEDO, ínis. f.V. Raucitas.
-j- RATIOCÍN'ÁBÍLÍTER. adv. Macrob. Con razón.
RÁTIÓCINÁTIO, ónis./ Cic. El raciocinio, dis- ¡
curso. || Silogismo. || Dialogisino, figura retorica. |] ,
Varr. Demostración, esplicacion de una fábrica
por razón y arte.
RÁTIÓCTNÁTÍVUS, a, uto. Cic. Lo perteneciente
al raciocinio.
RÁTIÓCINÁTOR, oris. 7ii. Cic. El contador ó computista
diestro.
RATIOCÍNÁTUS, a, um. part. pas. de Ratiocinor.
Vilruv. Calculado, pensado.
RATIÓCÍNIUM, ii. n. Col. La cuenta ó cálculo.
RATIOCINOR, aris, atus snm, ári. dep. Cic. Calcular,
hacer cuentas, contar. |¡ Raciocinar, hacer \
discursos, argüir, razonar. I
f RÁTIÓNABÍLIS. m. f. le. n. is. Quint. Racio- |
nal, dotado de razón, que puede usar de ella. ||
Dig. Razonable, conforme á la razón.
•\ RATIÓNABÍLÍTAS, átis. / Apul. La racionali- 1
f RAUCÍDÜLUS, a, um. dim. S. Ger. Ronquillo,
algo ronco.
RAUCIO, is, si, sum, ere. 71. Lucil. Enronquecen
ponerse ronco.
RAUCÍSONUS, a, um. Cat. Lo que tiene un sonido
ronco.
RAUCÍTAS, átis. /. Cels. La ronquera,
f RAUCOR, áris, raucátus sum, ari. dep.V. Raucio.
RAUCUM. adv. Cic Con un sonido ronco.
RAUCOS, a, um. Cic. Ronco, Se dice también de
las cosas inanimadas. \\ Confuso, no ciara. Rauca
fama y Raucas rumor. Cic. Rumor que cesa, como
J
cansado de divulgarse.
RAUDUS, Rodus y Rudus, cris. 71. Varr. El cobre,
metal.
RAUDÜS y Rodus, a, um.J^t'ói.No trabajado, sin
pulir.
RAUDUSCÜLA y Raudusculana ó Raudusculana
dad, la razón, el uso de ella.
porta, 3e.,/l Varr. Una de las puertas de Romat así
f RATIÓNÁBÍLÍTER. adv. Apul. Con razón. llamada, ó por estar cubierta de chapas de bronce,
RÁTIÓNALE, is. TI. Bibl. El racional, una de las ópoi haberse dejado tosca, ó par tener metida den­
vestiduras del sumo sacerdote de los judias.
tro la efigie del pretor Ge nudo Cipo.
RATIÓNALIA, ium. 7i. plur. Dig. Libros de caja,
de cuentas.
RAUDUSCÜLUM, i. 71. Cic. Pequeña pieza de cobre
tosca, sellada ó por sellar. || Una suma muí
RATIÓNÁLIS, is. m. Lampr. El contador que corta de dinero.
lleva las cuentas del dinero y otras cosas.
RAURÁCI, órum. 7/J. plur. ó
RATIÓNÁLIS. m. f. lé. n. is. Quint. Racional, RAURIACI, órum. m. plur. y
dotado de razón, que usa de ella. Ratiónális phi- RAURÍCI, órum. m. jilur. Pueblos de la Galia
losopliia. Sen. Filosofía racional, la lógica ó dia­ céltica, cerca de Basura en la Suiza.
léctica.— Ars, disciplina, medicina. Cels. Arte, RAUSÚRUS, a, um. Lucil. Lo que ha de enron­
ciencia, medicina racional, que sigue la razón y quecerse.
no la esperiencia.—Causa. A' Her. Causa racional
ó raciocinativa entre los retóricos, aquella en quede
lo escrito ó de la lei se deduce lo no escrito, o
aquello para que 710 hai lei.
RAUZIUM, ií. 7i. Ragusa, ciudad de Dalmacia.
RAVASTELLUS, a, um. dim. de Ravus.
RAVENNA, ai. /'. Plin. Ravena, ciudad de Palia
en la Gatia tugada.
RATIONÁLITAS, átis. /. Tert. La racionalidad, RAVENNAS, atis. com. Col. Lo perteneciente á
el uso de la razón.
i la ciudad de Ravena.

R E C
KÁVENN.VTE3, um. m. pUr. Suet. Eos naturales !
ó habitantes de Ravena. j
IÍA VENNATENSIS. m. /. se. ii, is. Iiisci\ V. Ra­ I
vennas. !
RAVÍDUS, a, um. Col. Lo que es del color rojo •
oscuro. |
RAVHXUS, a, um. Fest. Lo que tiene los ojos de ¡
color rojo oscuro. j
RA vio, is, iré. n. Plaut. Hablar ronco á fuerza ;
de vocear. i
RÁVIS, is./. Plaut. La ronquera. || Apul. La pituita
que causa ronquera.
­j­ RAVISCELLUS, a, um, ó
\ RAVÍSTELLUS, a, um. Fest. Algo rojo.
RÁVULUS, a, um. Sidon. Dim. de.
RAVUS, a, um. Cíe. De color rojo oscuro, leonado.
|¡ Fest. Ronco.
R E
RE en lugar de Res. V, Res, En lugar de
íletro.
REA, a?. /. La isla de Re.
'\ REABSCONDO, is, ere. a. Ocultar de nuevo.
­READOPTO, as, are. a. Dig. Volver á adoptar.
­ REAIIÜNATIO, onis. / Tert. La unión reiteia,
reunión.
RE^OÍIÍOANDUS, a, um. Cié. Lo que se ha de
volver á edificar. Parí, de
liE.EDÍEÍCO, as, ávi, átnm, are. a. Lie. Reedificar,
edificar de nuevo, volver á ediñcar.
REAGO, is, ere. a. Obrar recíprocamente.
RF.ALIS. ni. f. le. ii. is. Real, verdadero.
Í
•¡•REAÜTAS, atis. f. Realidad, la existencia física
y real. 1] Verdad, ingenuidad.
f REALÍTER. adv. Real, efectiva, verdaderamente.
REAPSE. adv. Cic. Efectivamente, en realidad.
REASSÜMO, is, sumpsi, sumptum, mere. a. Plin.
men. Reasumir, volver á tomar.
REATE, is. n. Plin. Rieti, ciudad de ¿os sabinos.
REATÍNÜS, a, um. Plui. Lo que es de ó pertenece
á la ciudad de Rieti.
REATUS, us. m. Quiñi. La condición de reo, el
estado de tal. ||Apul. La culpa, el delito. ||H1 hábito
ó vestido de los reos, que mientras lo eran, no
solo ellos, sino también sus parientes y deudos, se
dejaban crecer la barba y el cabello, y se presentaban
con ropas viejas, desaliñadas y sucias.
j RÉBAPTÍZO, as, are. a. Dig. Volver á bautizar,
reiterar el bautismo. ­
REBELLATIO, onis. /. Tac. La rebelión, la acción
y efecto de rebelarse.
| RKIIELLATOIÍ, oris. in. y
IÍKBELLATRIX, icis./. OD. y
REIJEELIO, onis. m. Treb. Pol. El, la rebelde,
que se rebela ó levanta.
RÉBELLIO, onis. f. Ce's. La rebelión, el levantamiento.
RÉBELLIS. m. f. le. n. Virg. Rebelde, el ó la
que se rebela, rebelado.
REBELLIUM, ii. n. Lio, V. Rebebió.
REBELLO, as, ávi, atum.áre. n. Lio. Rebelarse,
renovar la guerra los vencidos y pacificados. j|
Plin. Renacer, renovarse. || Resistir, rehusar. Rebellal
vainas. Plin. La llaga se renueva.
RÉLMTO, as, are. n. Plaut. Volver.
Rtiisoo, ás, avi, átum, are. n. Lucr. Rimbombar,
retumbar, resonar.
UEBULUO. is, i vi, itum, iré. a. Apul. Volver á
hervir, á cocer. ¡| luchar fuera de si con el hervor.
RECALCITRO, as, ávi, átum, are. n. Hor. Acocear,
tirar coces.
RECALCO, ¿3, ávi, átum, are. a. Col. Recalcar,
apretar pisando.
itEOALEl'Acrus, a, um. Cel. Anr. Vuelto á ealentar.
R E С 711
RECALEO, es, luí, lére. n. Virg. Volver á calentar.
{] Calentar mucho.
RÉCÁLESCO, is, lni, cere. n. Cic. Volver á calentarse,
¡jPlin. men. Encenderse de nuevo, volver
á tomar el mismo empeño.
RECALFACIO, is, féci, factum, scére. a. Oo. Vol
ver á calentar.
f RECALFÍO, is, ieri. anóm. Escrib. Larg. Volver
á calentarse.
RÉCALVASTER, tri. »i. Sen. El que es calvo por
la frente.
+ RÉGALVÁTIO, onis. /' Bibl. y
RÉCALVÍTIES, ei. /. La calvez solo por la frente.
RÉCALVUS, a, um. Plaut. El que eo calvo por
delante.
RECANDENS, tis. сот. Plin. Caliente, cálido.
RÜCANÜEO, és, dui, dere. 71. y
RECANÜESCO, is, dui, cere. 72. Ov. Volver á emblanquecer,
aponerse blanco. j¡ Volver á ponerse
albando. ¡¡Volverá montaren ira, á escandecerse.
RECANO, is, cínui, cantum, nere. a. Plin. Volver
á cantar, á empezar el canto.
RECANTATÜS, a, um. Hor. Retractado de lo dicho.
Parí, de
RECANTO, as, ávi, átum, are. a. Marc. Repetir
cantando. ¡1 Desdecirse, retractarse de lo dicho.
f RECAPÍTÜLO, ás, are. a. Tert. Recapitular,
resumir, repetir en suma lo que se ha dicho estensamente.
RECASÜRUS, a, um. Cic. Lo que ha de recaer,
de volver á caer. V. Reculo.
fREcAUTA, аз. f. Cód. y
•J­RECAUTIO, onis. /. ó
­f RECAUTOM, i. n. El descargo, satisfacción de
la obligación.
•f RECAVEO, es, caví, cautum, ¿re. n. Dig. Tomar
caución recíprocamente.
f RECAVUS, a, um. Prud. Lo hueco por de dentro.
RECÉDENS, tis. сот. Hor. El que se retira ó se
aparta.
RECÉÜO, is, cessí, cessum, dere. 7г. Cic. Retirarse,
alejarse, partirse, irse, desviarse. Reeedere
Romam. Sal. Retirarse ó volver a Roma. —Ab
aliquo. Cic. Apartarse de alguno, dejarle.—A consueludine.
Cic. Desviarse, s ;
dir de la costumbre.—
A vita, ab ocutis. Plin. men.—De medio. Cic. Morir.—Ab
aliquo loco. Cic. Partir, salir, irse de algún
lugar.—Ab ojjicio. Cic. Desviarse de su obligación,
no cumplir con ella.—Ab armis. Cic. Dejar
ó rendir las armas.— De stalu sute dianilatis.
Cic. No guardar ó conservar su dignidad. — Eje
acie. Liv. Retirarse de la batalla. — In olia. Hor
Retirarse al ocio, de los negocios. Recessit ventee.
Plin. men. Ha enflaquecido.—Spes. Lite. He desvaneció
la esperanza.
RÉCELLENS, tis. сот. Lic. El que se inclina, se
baja.
RECELLO, is, cellui, Пете. a. y 11.Liv.Bajarse, inclinarse
hacia abajo. ¡¡Retirar hacia atrás. Recelle.nle
ad solum gravi libramenlo ptumbi. Liv. Rajándose
hacia la tierra por el contrapeso del plomo.
RECELLÜLA, oá.f. Una friolera, poca cosa.
RÉCENS, tis. сот. tior, tissimus. Cic Reciente,
fresco, nuevo. ¡| Que esta cansado ó fatigado. Recens
marides. Plin. men. Recién casado. — Aqua.
Col. Agua fresca, recién cogida. \\Lucr. Corriente.
Receñí"lores. Cic. I ­os modernos.
RIÍCENS. adv. Cic Reciente, últimamente. Recens
ccnsueriüit paires. Tac Habían dispuesto
recientemente los padres. Reccns orto sote. Virg.
Acabando íle salir el sol. Recentissime stercorato
solo. Virg. Acabada de estercolar la tierra.
RECEN3EO, es, sui, sum ó situm, seré. a. C¿s.
Reconocer, pasar revista ó muestra, hacer la reseña.
|| Qel. Enmendar, rever, corregir. j| Estar.

712 НЕС il E С
Meditar, considerar, examinar. ||Píiii. теп. ba­ ¡
rrar, contar, referir. ;
RÉCENSIO, ónis./. Cíe. y _ |
RÉCENSÍTIO, ónis. / Ulp.­Ln revista, muestra, j
reseña, reconocimiento de una multitud.
RÉOENSITÜS, a, una. S;ie¿. y
RÉCENSÜS, a, mn. parí, de Recenseo. Sucl. Reconocido,
revisto, contado.
RÉCENSÜS, us. /. Suel. V. Recensio.
RÉCENTER. adv. Palad. Reciente, últimamente.
RECENTO, as, ávi. átum, are. a. Non. Renovar.
RECEPI. prel. de Recipio.
RECEFISSIS en lugar de Receperis. aní.
RECEPTO en lugar de Recepero. V. Recipio.
RÉCEPTACÚLÜM, i. ?f. Cíe. Receptáculo, luda cavidad
que recibe en si alguna cosa. j| Acogida, refugio,
amparo.
RECEPTATÍO, ónis./ Andan. La acción de recibir.
R¿CEPTÁTOR, óris. m. Cíe. El receptador, el
que oculta ó que encubre delincuentes.
RÉCEPTÍBÍLIS. m. f. le. n. is. S. Ag. Recibidero,
lo es de recibo ó se puede recibir.
RECEPTTO, ónis. / Plaut.' Recepción, el acto у I
efetdo de recibir. i
RECEPTÍTIUS, a, mn. Gel. Lo que se recibe i
como propio por donación, venta ú otro contrato. 1
¡) Reservado, retenido. ¡
RECEPTO, as, ávi, átum, are. ÍÍ. Ter. Receptar, \
ocultar, encubrir un delito ó reo. ¡| Retirarse. Re­ |
ceplare animam. Lucr. Recibir, volver á tomar i
vida. Natura cunda sinu receptat. Luc. La na­ !
turaleza lo recibe todo en su seno.—Se. Ter. Se '¡
retira. j
RECEPTOR, óris. m. Tac. Receptador, encubrí­ i
dor de reos ó delitos. ¡
RÉCEPTÓRIÜM, ii. n. Sid. Retiro, asiló, refugio. .>
RÉCEPTÓRIUS, a, um. Fest. Lo que sirve de !
asilo ó que le proporciona. j
RÉCEPTRIX, icis. / Cíe. Receptadora, la enen­ j
bridora de reos ó delitos. !
RECEPTUM, i. n. Cíe. La promesa. I
RECEPTOS, US. /. Fest. La retirada, la acción i
de retirarse. || Retiro, refugio, asilo. |l Protección, i
favor. Rcc.cplui caliere. Ccs.— Signuin daré. Lio. ;
Tocar la retirada, á retirarse. Receptum habr­re '
ad alicujus graliam. Ce's. Tener acogida en el favor
de alguno. Receptas sententice perlinacis.
Liv. El retirarse de una sentencia pertinaz.—El
recursus /naris. Eum. El flujo y reflujo del mar.
RÉCEPTUS, a, um. parí, de Recipio. Lic. Reci­ ;
bido, admitido. 11 Acostumbrado, corriente, usado, j
|j Tomado, subyugado. Reccplce preces. Cic. Sú­ ;
plicas atendidas, oídas, escuchadas. Receptum ojjicium
persolvere. Cic. Cumplir el servicio prometido.
Receptum est. 'Tac. Es cosa recibida, se cree
comunmente.
RECESSI. prel, ¿eRecedo.
RECESSIM. adv. Plaut. Hacia atrás, reculando ;
atrás.
RÉCESSIO, ónis./. Pilruv. Retirada, la acción de
retirarse.
RECESSÜRUS, a, um. Oc. El que ha de retirarse.
RÉCESSUS, us. m. Cic. La retirada, la acevm
de retirarse. \\ Retiro, lugar retirado. |] Escondrijo,
lugar oculto. Récessus in animis hominum. Cic.
Dobleces, escondrijos en los corazones de los
hombres.
RUCHAMOS, i. m. Vilruv. La garrucha ó polea.
­j­ RECHÉDIPNA, órum. n. plur. Juv. Vestido particular
que llevaban los antiguos á los ejercicios
ó academias, y á los festines.
•\ RIÍCÍÜÍVATÜS, us. ra. Terl. La restauración ó
reformación de lo que ha pasado ó perecido.
RECÍoivos, a, um. Cels. Lo que renace, se renueva,
se restaura, se restablece.
RECÌDO, is, cidi, cásum, dere. n. Cic. Recaer,
volver á caer. || Volver, tornar, jj Venir, ir á parar,
reducirse á. || Recaer sobre. Conlentio nimia vocis
reciderai. Cic. El demasiado esfuerzo de la voz se
había disminuido. Recidere posse lume casum ad
ipsos. Ce's. Que esta desgracia podía venir á recaer
sobre ellos mismos.— Ad pancos. 'Per. Reducíise
a pocos. — Ad luclum. Cic. Venir a parar
en llanto. Recidimi hrec eodem. Liv. Estas cosas
vienen á parar en, vienen a ser lo mismo.
RECIDO, is, cidi, cisum, dére. a. Plin. Cortar.
Sinon recidilur culpa supplicio. Hor. Si no se corta,
se corrige la culpa con el castigo.
RECINCTUS, a, um. Ov. Desatado, desceñido,
suelto. || Pal. Ftac. Ceñido, atado. Parí, de
RECINGO, is, nxi, ctum, gere. a. y
RÉCINGOR, cris, cinctus suui, gi. dep. Ov. Desceñir,
desatar y desatarse, despojarse. Recingi ferriati.
Eslac. Desceñirse, dejar la espada. Recingere
túnicas. Ov. Desatarse las ropas.
RÉCÍNIUM, ii. ii. V. Ricinium.
RECÍNO, is, nui, centum, nére. a. Flor. Volverá
cantar, cantar ó decir frecuentemente. || Resonar,
responder con el canto y la voz, como sucede en el
eco. || Desdecirse, cantar la palinodia, retractarse
de lo dicho.
RÉCÍPIO, is, cépi, ceptum, pére. a. Lic. Volver
a tomar. || Recobrar. |] Tomar, recibir, aceptar,
admitir. || Emprender, tomar á su cargo. || Prometer,
ofrecer, encargarse. Recipcre mensa. Cic. Admitir
a su mesa.— Civil ate. Cic. Darei derecho de
ciudadano.—Se. Cic.—Metileni.—Ani/man. Ter.
Entrar dentro de sí mismo. || Recobrarse, cobrar
ánimo, espíritu.—Se in partititi. Plaut, Entrar en
el puerto.— Urbem. Ge. Recobrar una ciudad ó
rendirla, tomarla. — Se ad ingenium suiu/t. Plaut.
Volverá tomar su carácter. — Se­ Romam. Cic.
Retirarse ó volver á Roma. —Se ad aliquem fuga.
Cés. Refugiarse á alguno huyendo. — Aliquid
in vendilionibus. Cic. Reservarse alguna cosa en
una venta. — Animas ex pacare. Liv. Recobrarse
del miedo. — Se ad bonam frugem. Cic. Enmendarse,
corregirse, retirarse á bienvivir. — Se in
aliquem loaun. Cic. Retirarse á algún lugar.—•
Libertatem. Cic. Recobrar la libertad.—Aliquid in
se. Cic. Tomar alguna cosa a su cargo ó sobre sí,
empeñarse en, encargarse de alguna cosa.— Se
omnia ficturum. Cic. Prometer, ofrecer hacerlo
todo.—Alieni aliquid. Cic. Asegurar á alguno alguna
cosa, asegurarle de ella bajo su palabra de
oferta.—Nomina reorum. Cic. Reservar para si Jas
causas criminales.—Se ad dietti. Cic. Volver al dia
señalado.—Servían. Ulp. Ocultar un esclavo fugitivo.—Domum
custüdiendam. Liv. Encargarse de
guardar una casa.—Aliquem medio ex hosle. \irg.
Libertar, sacar á alguno de en medio de los enemigos.—
Causatn capiüs. Cic. Encargarse de una
causa de muerte. Recepii usus. Quint. Lo ha recibido
ó admitido el uso. Reci pi in cibum, in mensas.
Plin. Ser bueno para comer.
RECIPROCANS, tis. com. Plin. Lo que vuelve á
enviar. |] Lo que vuelve, retorna.
RECIPROCA, ónis. /. Plin. Retrocedimiento,
retroceso.
RÉCIPROCÁTÜS, a, um. Arnob. Llevado hacia
atrás.
RÉCIPROCÁTÜS, US. m. S. Ag. V. Reciprocado.
RÉCIPRÓCE. adv. Varr. Recíproca, mutuamente.
f RECIPROCÍCOÜNIS. m. f né. n. is. Terl. i.o
que tiene los cuernos retorcidos, como el carnero.
RECIPROCO, ás. ávi, átum, are. a. Liv. Reciprocar,
mover ó agitar reciprocamente, adelante y
atrás, arriba y abajo, de una á otra parte. || ir y venir.
II Fest. Pedir mutua ó recíprocamente. Reciprocare
anímam. Liv. Respirar, tomar y echar el

R E C H i.(. 71 ;-i
aliento.— /» advcrsum mslum. Liv. Ir contra la
marea.— Te htm inanu. GH. "Volver á tirar el dardo
que había sido tirado.—Mare ceepit. Cure. El mar,
la marea empezó á bajar. Reciprocantur isihecc.
Cic. Estas cosas se reciprocan, tienen tal correspondencia
entre sí, que la una se sigue á la otra.
RÉCIPROCUS, a, um. Vurr. Recíproco, lo que va
y viene, lo que vuelve al parage de donde ha
salido. |] Mutuo. Reciproca argumenta. Gel. Argumentos
que se pueden volver contra el que los
pone.—Pronomina. Prisc. Pronombres recíprocos,
cuya fuerza -pasa a las mismas personas de que se
trata, ó á lo poseido por ellas.
RÉCISAMEN, mis. n. Apul. y
RÉCISÁMENTUM, i. n. Plin. El pedacito cortado
de alguna cosa.
RÉCÍSIO, ónis. / Plin. Cortadura, la acción de
cortar.
RÉCISÜRUS, a, um. Hor. Lo que ha de cortar.
RÉcisus, a. um. part. de Reculo. Virg. Cortado.
Recuas ense. Lúe. Cortado de una cuchillada. Rec'isce
naílones. Cic. Naciones destruidas. Recisum
opas. Vel. Pal. Obra abreviada, compendio.
Recisius lempas. Ulp. Tiempo mas breve, mas
corto.
RECITA TÍO, ónis. /, Cic. La recitación, lección
en voz alta, en público.
RÉCÍTÁTOR, óris. m. Cic. El recitador, lector, el
(pie lee en público, en voz alta.||Relator, el que
leía los alegatos, declaraciones y demás instrumentos
de los procesos en los tribunales. || El poeta y
orador, que leía sus obras en público y entre sus
amigos.
RÉCTTATHIX, ícis. / Apul. La recitadora ó lectora.
RECÍTÁTUS, a, um. Hor. Recitado, leído en voz
alta, en público, pronunciado. Part.de
RÉCÍTO, as, a vi, átum, are. a. Cic. Recitar, leer
en público, en alta voz. |J Pronunciar, decir de memoria.
lj Leer los poetas y otros escritores sus obras
entre sus amigos antes de publicarse.
RÉCLAMÁTIO, ónis./ Cic. Clamor, grito, vocería
repetida. | j Vocería para oponerse ó desaprobar
alguna cosa.
•j" RECLAMÁTOR, óris. m. y
T RECLÁMATRIX, icis./. Apul. El, laque grita
ó vocea.
RÉCLÁMTTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Gritar,
vocear frecuentemente. Freo, de
RECLAMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Gritar, vocear
oponiéndose ó contradiciendo. (| Fedr. Esclamar,
gritar, jl Pal. Ftac. Llamar una y muchas veces.
|| Virg. Resonar, retumbar el eco. Reclama!um
est ejus oratwni ab ómnibus. Cic. Todos se opusieron
á voces á su discurso. Reclamare alicuipro reo.
Plin. mea. Oponerse a gritos contra alguno en favor
de un reo. Rectamant plangoribus arva. Virg.
Resuenan los campos con lamentos. Reclamant
omnes vindie.andain. injurian!. Fedr. Esclaman,
gritan todos que se debe vengar la injuria,
f RECLANGENS, tis, com. Andan. Lo que resuena
mucho ó por la parte opuesta.
f RÉCLÍNATÓRIUM, ii. n. Bibl. El reclinatorio, la
almohada. || El plato ó platillo.
RÉCLÍNÁTUS, a, um. part. de Reclino. Cés. y
RECLÍNIS. vi. f né. n. is. Oo. Reclinado, recostado.
RECLINO, ás. ávi, átum, are. a. Cés. Recostarse,
reclinarse. Nttllum á labore me reelinal otium. Hor.
Ningún descauso me alivia el trabajo. Reclinare
prona corpora. Es tac. Poner los cadáveres boca
arriba.
RÉCLÍNUS, a, um. Vopisc. V. Reclinis,
ÉCLÍVIS. 7/i./. vé. n. is. Palad, Inclinado, pendiente
hacia la parte de atrás.
RECLEDENS, tis. com. Hor. Lo que abre.
ItócMJuo, is, si, sum, dére. a. Plaut. Abrir.f[
Eslac. Cerrar, encerrar. Rrcludcre portas. Ov.
Abrir las puertas.—Occulla. Eslac.—Opería. Hor.
Descuhrir las cosas ocultas, secretas. — Enscm.
i Virg. Tirar de la espada, sacarla, desenvainarla,
í —Humum. Tac. Cavar la tierra. || Virg. Ararla.—
! In carcerem. Eslac. Meter, poner en la cárcel,
j RÉCLÜSIO, ónis. / Vilruv. Abertura, la acción
de abrir.
RÉCLCISUS. a, um. part. de Recludo. Hor. Abierto.\
\Andan. Cerrado.
RÉCOCTUS. a. um. part. de Recoquo. Marc. Recocido,
vuelto á cocer ó muí cocido. Récoctus se~
nex. Cal id. Viejo marrullero, que ¿i fuerza de años
y esperiencias tieu¿ mucha sagacidad, arle y cautela.
|] Viejo remozado, rejuvenecido, como Eson, que
cocido por Ale dea con ciertas yerbas encantadas por
ella, volvió á cobrar su juventud.—•Scriba. Hor.
Escribano muí diestro, mui práctico. || Hecho escribano
de quinqueviro. Anus recocía vino. Pctron.
Vieja borracha, como recocida en vino.
y R EOCENO, ás, are. n. Macrob. Cenar segunda
vez. volver á cenar.
RÉCÓGÍTATIO, ónis./. Serv. La reflexión,
y RÉCÓGÍTATUS, us. m. Tert. Pensamiento intimo,
interior.
RECÓGITO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Reflexionar,
pensar con madurez una y muchas veces.
Stepe niecum recogilans. Cic. Pensando, reflexionando
entre mi, conmigo, dentro de mi misino muchas
veces.
RÉCOGNÍTIO, ónis./! Cic. El reconocimiento, recuerdo,
conmemoracion.|| Inspección, revisión. Recognitio
equilum. Suet, Revista de la caballería.
RÉCOGNÍTUS, a, um. Cic. Reconocido, revisto.
Part. de
RÉCOGNOSCO, Js, nóvi, nitum, scére. a. Cic. Reconocer,
considerar! rever. || Corregir, enmendar.
|| Ver, exatninar.[¡Pasar revista. || Volver á la memoria,
repasar. Cum le penilus recognovi. Cic.
Cuando reflexiono sobre tus prendas. Recognosee
mecum illaut superiorem noclem. Cic. Repasa, trae
conmigo á la memoria aquella noche pasada. Recognoscere
turmas equitum. Suet, Pasar revista á
la caballería.
RÉCÓGO, is, gere. a.Paul. Nal. Volver á juntar.
RÉCOLLECTUS, a, um. Sen. Recogido. Part. de
RÉCOLLÍGO, is. íégi, iectum, gére. a. Col. Recoger,
juntar. || Volver á coger, recobrar. Recolligere.vires.
Plin. Recobrar, volver á tomar fuerzas.
—Animu/n offe nsio re ni alicujus. Cic. Suavizar, reconciliar
el ánimo ofendido de alguno.—Prunos
anuos. Ov. Rejuvenecer, recobrar la juventud primera.—Se
ipsum. Ov. Reconocerse, reducirse á la
razón.
X RÉCOLEOCO, ás, are. a. Cel. Aur. Volver á colocar.
RECOLÓ, ás, ávi, átum, are. a. Escrib. Lar y.
Volver á colar.
RECOLÓ, is, i ni, ultum. Icre. a. Liv. Volver á
cultivar, cultivar de nuevo, (j Recorrer con la memoria,
acordarse. 11 Renovar, instaurar, \olver á
tomar, ejercer de nuevo. || Tac. Volver á honrar, a
respetar. Reeoiere avilum decus. 'Tac. Restablecer
la. gloria de sus antepasados.—Studia. Cic. Voker
a emprender sus estudios.—Arles. Cié. Cultivar
las artes.—Secum atiqutd. Cic. Examinar alguna
cosa dentro de si ó consigo mismo.
RÉCOMMÍNISCOR, érís, entus sum, sci. dep.
Plaut. Inventar, hallar de nuevo, hallar, encontrar
pensando. Litteris recomminiscar. Plaut. Ale
acordaré repasando las letras.
RÉCOJUPINGO, is, ere. a. Tert. Volver á juntará
unir una cosa con otra.
RECOMPÓNO. is, posui, positum, nére. a. llp.
Volverá componer, á ajusfar.
RÉCOMPÓSITUS. a, um. part. de Iteconipnno, r.
Volver a componer.

714 H E G R E C
RÉCONCILIASSO en iitgar de Reconciliavero. ant-
Piaut.
RÉCONCÍLIÁTIO, ónis. f. Cío. La reconciliación,
conciliación, reunión de personas desunidas.
RÉCONCÍLIATOR, óris. m. Lio. Reconciliador,
pacificador.
RÉCONCÍLIÁTUS, a, um. Cic. Reconciliado. \\
Van: Restaurado. Parí, de
RECONCILIO, as, ¿vi, átum, are. a. Liu. Reconciliar,
restablecer la concordia, paz ó amistad segunda
vez.|| Restablecer.11 Recobrar. Reconciliare
filium domum. Piaid. Volver á un hijo á casa, ponerle
bien con su padre.—In liberlatem. Plauí.
Restituirá la libertad.—Aliqueify oralione. Nep.
Reducir á alguno con razones á su deber.—Exisliinalionem
amissam. Cic Recobrar la estimación
perdida.
RÉCONCINNO, as, ávi, átum, are. a. Ce'.-,: Componer,
volver á componer, reparar, renovar. Reconcinnaluní
mendacium. Apul. ¡Mentira bien compuesta,
urdida.
RÉCONCLÚDO, is, ere. a. TerL Depositar, cerrar,
encerrar dentro.
RECÓNDITOS, a, um. parí, de Recondo. Cic ditior.
comp. ditissimus. sup. Cerrado, guardado,
escondido. || Recóndito, abstruso. In recóndito
habere. Plin. Tener oculto, en secreto. Recóndita
natura. Quint, Genio solitario, retirado.
RÉCONDO, is, didi, dítum, dere. a. Cic. Guardar,
ocultar, esconder, encubrir, cerrar muí adentro,
ó segunda \ez.\\Prop. Descubrir. Recondere
gladium. Cic Volver á envainar la espada.—Verba.
Tac. Guardar, depositar en lo íntimo del corazón
las palabras.—Oculos. Oo. Volver á cerrar los
ojos.
RÉCONDÜCO, is, xi, ctum, cére. a. Ulp. Volver á
alquilar ó arrendar.
RÉCONDUCTUS, a, um. parl.de Reconduco.P¿m.
Vuelto á alquilar ó arrendar.
RÉCONDÜIT en lagar de Recondidit. ant.
RÉCONFLO, ás, ávi, átum, are. a. Lucí: Volver
á forjar. |j Reparar, restablecer.
•f RÉCONSIGNO, ás„ are. a. Tert. Volver á señalar,
á notar.
| RÉCONSÜESCO, is, scére. n. TerL Acostumbrarse
á lo contrario.
f RÉCONVJÍNTIO, ónis./ Convención mutua, recíproca.
RÉCOQÜENDUS, a. um. Quint. Lo que se ha de
refundiré formar de nuevo.
RECOQUO, is, xi, ctum, quére. a. Cic. Recocer,
volver á cocer. ¡[Renovar.
RÉCUHDÁBÍUS. in. f. le. n. is.Claud. Mamert.
Recordable, lo que puede y debe recordarse.
RÉCORDANDUS, a, um. Cic Lo que se ha de recordar,
de traer a la memoria.
RÉCORDANS, tis. com. Cic. El que recuerda.
RÉCORÜÁTIO, onis. / Cic. La recordación ó recuerdo,
la memoria.
RÉCORÜATUS, us. tn. Tert. V. Recordatio.
RÉCORDATUS, a, um. Tac. El que se ha recordado
ó se acuerda. |1 Sid. Acordado, recordado.
Part. de
ÜÉCORDOR, áris, átus snm, ári. dep. Cic. Recordarse,
acordarse, hacer memoria. 11 Pensar f reputar,
recorrer con el pensamiento. Recordari alicujus
rei, aliquem rem t de aliqud re. Cic. Acordarse
de alguna cosa. Qure sum passura, recordor. Oo.
Pienso, me imagino lo que tengo de padecer.
t RÉCORPORÁTIO, óuis. / Tert. La restitución
del cuerpo ó de ia carne.
*f RECORPORATIVA virtus. ./. Ccls. Ain: Virtud
aperitiva, que abre y laxa los conductos del cuerpo
obstruidos.
•f RÉCORPÓIÍO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Restituir
el cuerpo, volver á darle ó á formarle.
RÉCORRECTUS, a, um. Tert, Vuelto á corregir.
Part. de
RÉCORRTGO, is, rexi, rectum, gere. a. Sen. volver
á corregir, reformar, enderezar de nuevo.
RÉCOXI. pret. de Recoquo.
RÉORASTÍNO, ás, ávi, atum, are. n. Col. Diferir,
dilatar de un dia para otro.
RÉCREATIO, ónis. f. Plin. La recreación ó refocilación.
Recreatio ab cegriludine. Plin. La convalecencia,
restablecimiento de la salud.
RÉCREATOR, óris. ?n. Tert. El que recrea.\\Inscr.
El que crea de nuevo ó restituye.
RÉCREÁTUS, a, um. part. de Recreo. Cic Aliviado,
restablecido. Recréalas íi ó ex morbo. Cic
Convalecido de una enfermedad.
RÉCRÉMENTUM, i. n. Cels. La escoria.JJ Las limpiaduras
ó aechaduras de los granos. |¡ Gel. El escremento.
RECREO, ás, ávi, átum, are. a. Lucí: Reproducir,
rehacer, renovar, instaurar de nuevo. || Volver
á crear o elegir. || Recrear, dar recreo. || Confortar.
Recreari ex morbo. Cic. Restablecerse de una enfermedad.—Inopiam
paulum. Jusl. Aliviar un poco
la falta de víveres.
RÉCRÉPO, as, are. n. Cal. Resonar, retumbar.
RECRESCO, is, crévi, crétum, cére. n. Lic. Volver
a crecer, recrecer.
RÉCRODESCO, is, dui, cére. n. Cic, Volver á encrudecerse,
á tornar la crudeza antigua. || Volver á
exasperarse. Rccruduil pugna. Lic. Se reforzó, se
volvió á renovar la batalla. Se dice de las enfermedades,
de las heridas, de los alborotos §fc. siempre
en mala parte.
RECTA, 33. /. Fest. Cierta ropa propia de. los varones,
que se tejía estando en pié los tejedores, y que
cuidaban los padres que tuviesen sus hijos,para libertarlos
de ciertos agüeros. Plinio dice que también
la llevaban las novias.
RECTA, adv. Cic. Derechamente, en derechura,
por camino derecho.
RECTE, ius, issime. adv. Cic. Derechamente, en
línea recta, por camino derecho.,|¡ Bien, rectamente.
¡| Con seguridad. || Con utilidad, con ventaja.
¡I Con razón, justamente. ¡| Simple, sencillamente,
sin artificio, sin rodeos. (I Con cautela, con
diligencia. || Próspera, felizmente. Recle olere.
Plaul. Üier bien.—Domi csse. Cic Estar con seguridad
en su casa.—Ferré. Ter. Tolerar con resignación.—Vivere.
Suet. Tratarse bien, tener buena
mesa.—Parece. Ter. Parir con felicidad. Quid
lam trislis es? Recle. Ter. Por qué estás tan
triste ? No es iu\dn. Rectc nc omnia ?Cic. Está todo
quieto? hai alguna novedad?
RECTÍCAUHS. in. f. le. n. is. Plin. Lo que tiene
el tallo derecho ó recto.
RECTIO, ónis./ Cic El régimen ó regimiento,
gobierno, administración.
-|- RECTTTÚDO, inis. / Front. La rectitud.
RECTO, adv. Dig. Recta, derechamente.
RECTOR, óris, m. Cic. Gobernador, el que rige ó
gobierna, regente, presidente. || líei, soberano. ¡¡
Val. Flac. Neptuno.¡[Júpiter. Redor navis. Cic
El piloto.—Imperatoria juvenla. Tac. Ayo del
joven emperador.
RECTRIX, icis. / Sen. Gobernadora, la que rige
y gobierna.
RECTUM, i. n. Ilor. Lo recto y justo. [| La recta
razón. |] La equidad y justicia. In rectum. Ov. En
derechura.
T RECTORA, ai. / Gocs. La rectitud.
RECTOS, i. m. Van: El caso recto, el nominativo.
RECTUS, a, um. ior, issímus. Cés. Recto, derecho.
|| Recto, justo, conveniente, correspondiente.
¡¡Prudente, juicioso, sensato. || Simple, sencillo,
natural. j| Sano, robusto. ¡) Part. de liego. Cic. Rogido,
gobernado. Recta ccena. Suet. Cena ó comida

R E C
espléndida.— Via. Sen. Uno de los caminos de
liorna. •— Vox. Quint. Voz uniforme. — Oratio.
i.iuiní. Oración sencilla, no adornada. Reclis ocalis
a^picere. Ou. JVlirar en derechura, lacha á facha;
Reclum ¿ES. Juv. El clarín. Recia, vid narrare. Ter.
Contar sencillamente, sin rodeos.
RÉCÚBANS, tis. com. Virg. El que se recuesta ó
se acuesta, se tiende a la larga.
RECÚBÍTUS, us. m. Plin. El acto de estar acostado.
RÉCUBO, as, bni, bitum, báre. n. Cic. Volver á
echarse, á acostar.se. j| Echarse, acostarse, reposar,
descansar, estar tendido.
f RECUDO, is, di, sum, dére. a. Varr. Volver á
fundir ó acuñar.
RECULA, a). / dim. de Res. Plaut. Cosida, cosa
pequeña ó tenue.
RÉCULTUS, a, um. parí, de Recoló. Ov. Vuelto
á cultivar.
RÉOUMBO, is, cübui, cübitum, enmbére. n. Ov.
Estar tendido, echado ó recostado. ¡| Ov. Caer,
morir. ¡¡Sentarse á la mesa. Ij Inclinarse, doblarse.
Pehigus recumbit. Séii. El mar está tranquilo.—•
Taunts medio saleo. Ov. El toro cae muerto á la
mitad del surco.—Servas cum domino. Just. El
siervo se sienta á la mesa con su señor.—Cervix
in humeros. Virg. La cabeza se cae sobre, los hombros.
RÉCÜPÉRATIO, onis. /. Cic. Ea recuperación, la
acción de recobrar ó recuperar.
-f RECÜPÉRÁTÍVUS, a, um. Goes. Lo que se ha
de ó se puede recobrar.
RÉCUPÉRATOR, óris. m. Tac. Recuperador, el
que recupera ó recobra.\\Jues señalado por los
emperadores ó por los pirelores para apreciar los
daños y recobrar las cosas entre los pariicidares y
soldados.
RÉCÜPÉRÁTÓRIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente
á los jueces recobradores.
RÉCÜFÉRÁTUS, a, um. Cic. Recuperado, recobrado.
Part. de
RECUPERO, ás, ávi, átum, are. a. Ce's. Recuperar,
recobrar. Recuperare se y recuperan. Vitruv.
Recobrarse, restaurarse, reforzarse.
f RÉCÜPÍO, is, ivi, Ruin, pere. a. Plaut. Desear
con grande ansia.
RECURATOR, óris. m. Cels. El que cura á otro
segunda vez. || El que pone mucho cuidado en una
cosa.
RÉCÜRATUS, a, um. Plin. Pulido, trabajado con
mucho cuidado. Part. de
RÉcÜRO, ás, ávi, átum, are. a. Cai. Curar, sanar
á otro segunda vez ó con mucha diligencia. ¡¡
Plin. Pulir, trabajar con mucho cuidado.
RÉCURRENS, tis. com. Virg. El que vuelve corriendo.
RECURRO, is, ri, sum, rere. ?i. Ov. Volver corriendo,
ó volver á correr, ó correr hacia airas.\\
Volver, recurrir.[|Maro. Correr. Recurrere in arcan.
Liv. Volver corriendo al alcázar. Recurrit
luna ad inilia. Cic. La luna se renueva, vuelve á
su creciente.
RÜCUKSIO, onis./. Marc. Cap. La vuelta, la acción
de volver.
RECURSÍTANS, tis. com. Marc. Lo que vuelve
mucho, repelidas veces.
RECURSO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Volver
corriendo hacia atrás, j ¡ Volver muchas veces. Reeursuf
hoc animo. Tac. Esto me viene muchas veces
á la imaginación.
iíECUitsus, us. m. Virg. La vuelta corriel. ^o. ¡|
El retorno ó vuelta. |[ Plin. El rodeo.
RÉCURVA'ITO, onis./ Veg. La tercedura ó encorvadura.
KÉCÜRVÁTÜS, a, um. part. de Recurvo. Ce's. Encorvado,
doblado, retorcido.
KácURYÍTAS, aCÍ3./ Coi. La encorvadura.
R E D 7 ib
RECURVO, as, ávi, átum, are n. Col. Retorcer,
doblar, encorvar.
RÉCURVUS, a, um. Virg. Retorcido, encorvado.
f RÉCÜSÁBTLIS. m. f. le. n. is. Tert. Lo que
puede ó debe recusarse ó rehusarse.
RÉCÜSANS, tis. com. Cic. El que rehusa, renitente,
repugnante.
RÉCÚSATIO, onis. / Cic. La recusación, la acción
de recusar ó rehusar, escusa.
RÉCÚSÁTÜRU5, a, um. Oís. El que ha de rehusar.
RÉCÜSÁTUS, a, um. Ov. Recusado, repudiado,
rechazado. Part. de
RECUSO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Recusar, no
admitir, rehusar. [| Dig. Negar.
RÉCUSSUS, us. m. Plin. El sacudimiento ó choque
reiterado.
RÉCUSSUS, a, um. Val. Fiar,. Impelido hacia
atrás con ímpetu ó golpe. || Herido, batido. Part.
de
RÉCÜTIO, is, nssi, ussum, tere. a. S. Ag. Rechazar,
echar de sí con ímpetu.
RÉCÜTÍTUS, a, um. Maro. Lleno de cicatrices.
[¡Per.v. Circuncidado, circunciso.
RÉDABSOLVO, is, vi, sólútum, veré. a. Plaut.
Absolver segunda vez.
X RÉDAOCENDOJ is, di, sum, dére. a. Tert. Volver
á encender.
REDACTES, US. m. Dig. El dinero que se hace de
los frutos vendidos.
RÍÍDACTÜS, a, um. part. de Redigo. (Jes. Reducido.
JEs redactum ex captivis. Liv. Dinero sacado
de los cautivos.
RÉDADAPTO, ás. V. Readapto.
RÉUADÜNATIO, onis./. V. Readunatio.
RÉÜAMBÜLO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Volver.
REDAMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Amar rd
que ama, volver amor por amor, corresponder
a él.
RÉDAMPTRUO, ás, are. n. y
RÉDANDRUO, ás, are. n. Virg. Volver,
-p RÉDANÍMATÍO, onis. / Tert. La restitución
del alma al cuerpo.
y RÉDANTMATUS, a, um. Tert. Resucitado.Part.
de
-f- RED ANIMO, ás, are. a. Tert. Resucitar
RÉÜÁRÁTOR, Óris. m. V. Imporoifor.
RÉDARDESCO, is. ere. n. Ov. Volver á encenderse.
RÉDARGUO, is, gui, gütum, ere. a. Cié. Convencer
de falso arguyendo. j| Refutar. Redarguere inconstaniüun
atieujus. Cic. Manifestar la inconstancia
de alguno.
RÉDARGÜTIO, onis. /. Boec. La reprensión ó
vituperio.
ÍÍÉUAUSPTCO, ás. ávi, átum, are. a. y
RÉUAUSPÍCOR. áris, atus sum. ari. dep. Plaut.
Tomar de nuevo los auspicios. || Volver a empezar.
REDDENDUS, a, um. Bibl. Loque se ha de volver.
REDDIEO en lugar de lieddam. Reddo.
RMDÜTDI. part. de Reddo.
REDDÍTIO, onis./Ascon. Ped. La restitución. ¡]
Quint. La segunda parte 6 miembro de ¡a comparación
ó semejanza. ¡1 La apudosis, segunda parte
del periodo compuesto. |¡ S. Ag. La esposicion de
la razón ó causa.
REDDÍTÍVUS, a, um. Diom. Rr.ddiliva pars. La
apódosis, segunda parte del periodo compuesto, que
corresponde á la protasis o primera parte.
-\- REDDÍTOR, oris. m. S. Ag. El que castiga los
delitos.
Rt:üuÍTUS, us. m. Ase. Ped. La renta que uno
percibe de su hacienda.
REDDÍTUS, a, um. Cic. Restituido, vuelto. Part.
de

710 H El) R E D
REDDO, is, dii.lt, ditum, ere. a, Ter. Volver,
restituir lo recibido ó quedado. || Dar. Retldere
animum. Ter. Restituir el valor.—AnheliliutuPlin.
Respirar.—Animam. Cic.— Vitam. Virg, Rendir el
alma, espirar.—Vocem humanan. Plin. Remedar
la voz humana.— Vini coloren. Plin. Tener coloide
vino.—Odorem croci. Plin. Oler ;i azafrán.—
Dclibutian aliqaem gaudio. Ter. Llenar á uno de
alegría.—Aliquid sine scriplo. Cié. Decir una cosa
de memoria.—Jura. Pedr.—Judicia. Cés. Administrar
justicia.—AUquem nomine. Virg. Tener el
nombre de otro—Vitam ferro. Cic. Morir de una
estocada ó cuchillada —Nomina ómnibus militibus.
Plin. Llamar á todos los soldados por su
nombre.—Vola. Cic. Cumplir los votos.—Vicem
alttrius. Plin. Servir en la plaza de otro.—Nudu?n
atque inane. Cic. Dejar una cosa despojada y vacia.
Redde quts restant. Cic. Prosigue, cuenta lo que
resta. Reddere aliquid latine. Cic. Traducir alguna
cosa en íatin.—Sangianem. Ov. Vomitar sangre.
Dictum- acfacluin reddidi. Ter. Lo hice al instante.
RÉDÉGI. pret, de Redigo.
RÉDEME pret. de Redimo.
RÉÜEMPTIO, onis. f. Cic. El arrendamiento de
las rentas públicas. |( Redención, rescate. Redemptiones.
Cic. Compras de absolución de delitos por
soborno de los jueces. Redemplío sacramenti. Hirc.
Contribución de dinero para libertarse del juramento
militar.
RÉDEMPTÍTO, as, are. n. Fesl. Frcc. de
RÉDEMPTO, as, are. a. freo, de Redimo. Tac.
RÉÜEMPTOR, óris. m. Cic. El arrendador ó asentista,
el que torna por asiento obras ó cobranzas de
rentas ó provisiones, [jííedentor del género humano,
nuestro señor Jesucristo. \\Rescatador, el que li~
bra á otro con dinero de la servidumbre ó pena.
RÉDEMPTRJX, icis. /. Prud. Redentora, la que
redime 6 rescata.
RÉDEMPTÜUA, as. /. Lic. El arrendamiento ó
asiento. V. Redemptio.
RÉDEMPTUS, a, um. part. de Redimo.C¿¥. Arrendado,
tomado por asiento, j) Vuelto á comprar.
|j Redimido, rescatado por dinero de la esclavitud
ó castigo. || Jusl. Comprado, |j Petron. Alquilado
por dinero. j| Dig. Sobornado.
RÉDEO, is. ii y ívi. itum, iré. -n. Cic. Volver,
tornar. Rediré viam. Cic. Volver.—Adpauca.Ter.
Compendiar.—Adse. Ter. Volver en si, á Susano
juicio, á la razón.—Ad se, ad mores suos, ad ingcnium.
Cic. Volver á su carácter, á sus costumbres
buenas ó malas.—2n viam. 'Ter. Reducirse a buen
modo de vivir.—Ingratiam cum aliquo. Cés. Volver
á ta amistad ó favor de alguno, reconciliarse
con él.—la memoriam. Cic. Venir alguna cosa á ia
memoria.—Ad gladios. Cés. Echar mano á las espadas,
lneum jamrediit locum. Ter. La cosa está
ya puesta en tales términos. Omnia heec huc redeunl,
Ter. Todo viene á parar. Paulatim ad planiliem
redibat. Cés. Se reducía poco á poco á una
llanura.
RÉDESPICE. imper. ant. en lugar de Réspice.
RÉDEijNTis. genit. de Rediens.
RÉDHÍBEO, es, bui, bitum, bére. a. Cic. Restituir,
hacer que el vendedor vuelva á tener lo que
tenia. Dixü se redhibere, si non placead. Piaut.
Dijo el vendedor que volvería á tomar la esclava,
restituyendo el precio, si no agradaba.
RÉDIIÍBÍTIO, onis. /. Quiñi. Restitución del precio
de una cosa vendida, que el vendedor está obligado
á volver á tomar por defecto judicial en la
venta.
REPÍIÍBTTÓTUUS, a, um. Dig. Lo perteneciente
á la recepción de la cosa vendida, y restitución de
su precio por defecto de la venta.
IIÉDHÍBÍTUS, a, um. part. de Redhibeo. Pcst.
Vuelto al vendedor por defecto en la venta.
f RÉDIIOSTIO, is, ivi, itum, iré. a. Fest. Itecompensar,
pagar el beneficio.
RÉDICO, is, xi, ctum, cére. a. Sid. Repetir, volver
á decir, ó decir muchas veces.
RÉDÍCULUS, i. m. Fest. Dios que inventaron los
! romanos en la segunda guerra púnica, dedicándole
'• templo fuera de ¿a puerta Capena, porqué al acer-
'[ curse Aníbal á la ciudad, amedrentado por ciertas
[ visiones, se retiró.
REDIENS, euntis. com.Hor. El que vuelve 6 torna.
I REDIGO, is, dégi, dactum, gére. a. Lucr. Volver
j á llevar, á conducir. |¡ Rechazar. U Echar, reducir,
! obligar. ¡1 Juntar, agregar, amontonar. Redujere in
| dilionem suam. Cíe. Reducir, sujetar á su obe-
I diencia.—Ad inopiam. Ter.—Ad mise-riam. Plaut.
¡ —Ad necessitatem.Quint. Reducirá pobreza, mise-
| ría, necesidad.—Hoslem in castra. Lic. Rechazar
[ á su enemigo hasta su campo.—Prcedam infiscum.
¡ Tac. Aplicar la presa al fisco.—Pecuniam. Cic.
\ Hacer dinero, reducir á dinero.—In versum.Quint,
Reducir á verso.—AUquem ingratiam. Ter. Reconciliar
á uno con otro.—Aliquid adverum. Sen.
Ver y entender la verdad de una cosa considerándola.
Redige in memoriam. Ter. Hazme acordar.
Qnod vi redigendos fruclus impensum esi. Dig.
Lo que. se gasta en recoger los frutos.
REDIL pret. de Hedeo.
REDÍMENDUS, a, um. Ov. Lo que se ha de volver
á comprar.
RÉDÍMÍCÜLUM, i. n. Cic. Faja ó corbata con que
adornaban las mugeres la cabeza y el cuello, ¡j
Plaut. Lazo para prender á alguno. ||jPe.v¿. Cadenilla
que traían al cuello las mugeres por adorno.
REDIMIÓ, is, ivi, itum, iré. a. Cic. Ceñir, cercar,
rodear, coronar, adornar todo al rededor. Redimiré
tintinnabulis. Sael. Adornar todo al rededor con
campanillas.
RÉDÍMITUS, us. m. Solin. Listón, cinta, ornamento
que sirve para atar la cofia de las mugeres.
|| Lo que sirve para ceñir ó atar al rededor,
REDÍMÍTÜS, a, um. part. de Redimió. Cic. Ceñido,
cercado, coronado, adornado por todo al rededor.
Redimitus témpora Ut.uro. Virg. Coronado
de laurel.
REDIMO, is, émi, emptum, mere. a. Cíe. Rescatar,
redimir. I) Tomar en arriendo. || Emprender
alguna obra por asiento. || Cés. Comprar. Redimere
captos. Cic. Rescatar los cautivos, pagar el rescate
ó precio de los prisioneros.—Sibi amicos. Cés.
Ganar amigos.— Vectigalia. Cic. Tomar los arriendos
públicos.—Liles. Cíe. Terminar los procesos
por convenio. — Alililum volúntales largitione. Cés.
Ganar las voluntades de los soldados con dádivas,
hacer suyo de nuevo el espíritu de sus tropas
con liberalidad.—Paccm. Cic. Comprar la paz.—
Prceteriiam culpan. Cic. Reparar un defecto pasado.
— Opus j'aciendum. Cic. Emprender una
obra por asiento.—Delatorem. Ulp. Corromper á
un delator.—AUquem concessione aliqud. Ter. Ponerse
bien con alguno concediéndole alguna cosa,
alguna gracia, favor.
j* RÉÜINDÜTUS, a, um. Terl. Revestido.
RÜDINTÉGER, gra, grutn. Liv. Reintegrado, renovado.
RÉDINTEGR'ÁTIO, onis. f. Cic. Reintegración,
renovación, renovamiento.
REDINTEGRÁTUS, a, um. part. de
REOINTEGRO, as, ávi, átum, f are. a. Plin. Reintegrar,
renovar. || Cés. Volverá empezar de nuevo.
-j- REDÍNUNT en lugar de Redeunt. En.
-f hÉoiNVÉNio, is, véni, ventura, iré. Terl. Encontrar
otra vez, hallar de nuevo.
RÉDÍPISCOR, cris, deptus sum, sci. dep. Plaut.
Recobrar, conseguir, adquirir, alcanzar otra ve/
lo perdido.
y RÉDISCO, is, di'diei, cére. a. Venan. Aprender
otra vez.

KiíDiTio, ónis. /. Cus. Retorno, vuelta, regreso.
RÉDITO, as, are. n. frec. de Redeo. Plaut. Volver
muchas veces, toruar cou frecuencia.
RÉüí'TÚRUS, a, mu. Cíe. El que ha de volver,
tornar, regresar.
RÉDÍTUS, us. m. Cíe. Retorno, regreso, vuelta,
el acto de regresar, volverse, restituirse. || Ov. Ré- j
dito, renta.
RÉDÍVI. prel. de Redeo. |
RÉDÍVIA, o¿,f. V. Reduvia. !
RÉDÍVIÓSÜS, a, um. V. Reduviosus, a, um. |
RÉDÍVIUS. ii. m. Col. La garrapata, insecto. ;
RÉDÍVÍVÜS, a, uní. Cíe. Renacido, resucitado, !
rejuvenecido, el que renace, el que resucita, el i
que remoza, el que rejuvenece. Redivivas Lipis. '•
Cic. Piedra que quitada de un edificio deshecho, i
se coloca en otro nuevo.
REDO, ónis. «i. Auson. Un genero de pescada.
RÉDÓLENS, íis. cora. Ov. Lo que huele, tiene ó
despide olor.
RÉDOLEO, es, lüi, lére. a. Cic. Oler, tener olor,
exhalar olor. Redoleré anliquilutem. Cic. Olerá la au- ¡
ligüedad, tener olor de antigüedad, tener aire de an- i
íigüedad.
f RÉDONATOR. óris. m.Inser.K\ que da otra vez. ;
RÉDONES, ónum. m. piar. Los pueblos de Ré- ¡
nes en Bretaña, y de las cercanías. ;
RÉDONO, as, avi, átum, are. a. Hor. Volver á 1
dar, volver, restituir. i
7 RÉDOPTO, as, avi, átum, are. a. Tert. Adop- í
lar segunda vez.
RÉDOHDLOR, iris, orsus suiíi, diri, dep. Pliíl. ¡
Deshacer una tela, una trama, desurdir.
RÉDOIUIIO, is, ivi, ítum, iré. n. Cels. Volverse [
n dormir.
REÜORMÍTÁTIO, ónis./. y
RÉDOUMÍTIO, ónis. / Plin. La acción de volverse
á dormir.
RÉDORNO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Adornar ¡
otra vez.
REDÚCENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de reducir,
volverá llevar, restituir.
RÉDÜCENS, lis. com. Cal. El que vuelve á llevar,
á guiar ó conducir.
Riíoucis. gen. de Redux. j
RÉDÜCO, is, xi, etum, cére. a. Cic. Volver á con- ¡
d.ucir, guiar, llevar. || Reponer,restablecer. Reda- j
rere uxorem. Ulp. Tomar otra vez la misma muger j
después de divorcio ó separación. ¡
RÉDUOTIO, ónis. / Ctc. La acción de conducir |
segunda vez. ¡
j RÉDUCTIVUS, a, um. Lo que sirve para redu- ¡
cir un misto : e.y termino de Química. \
REDUCTO, ás, ávi, átum, are. a. Aur. Reducir, i
guiar, llevar muchas veces. f i
REDUCTOR, óris. ni. Liv. E! que vuelve á guiar,
el que conduce otra vez. ¡
RIÍDUCTUS, a, um. •parí, de Redimo. I
ÍÍF.DULCÜRATUS, a, um. Apul. Parí, de
RIÍDUECÍÍRO, ás, ávi. átum, are. a. Col. Ulcerar
de nuevo, renovar una llaga, una herida. .
REÜUNCUS, a, um. Ov. Ganchoso, retorcido ha- j
cia dentro. i
RÉUUNDANS, tis. com. Cic. Lo que rebosa, que 1
redunda. ||Leque es muí abundante, io que está !
muí lleno. Redandans orator. Cic. Orador muí di- ¡
fuso.—Perbum. Cíe. Palabra superfina.—Hesiernd
ccend. Plin. mea. El que está muí lleno de cena
del dia precedente.
RiiDUNDANTER. udv. Plin. Con redundancia,
cou esceso, eseesiva, muí abundantemente, con
superfluidad, mas de lo que es menester.
RliDUNDANTIA, ai. / Cic. y
REUUNDATTO, ónis. /. Plin., La redundancia,
esceso, superfluidad, abundancia mui grande. R¿dundatio
slomaJií. Plin. Plenitud de estómago,
.¡iiitn, harta/rio.
7\?
RÉDUNDATUS, a, um. Ov. Part. de
REDUNDO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Redundar,
rebosar, estar Heno, tener mucha abundancia.
¡| Ser superfluo. ¡¡Ser difuso, estenderse
mucho. Redundare dígito. Cic. Tener un dedo de
mas.—Sanguine. Cic. Nadar en la sangre.—Incapul
aticujus. Plaut. Recaer, resaltar sobre la cabeza
de alguno.
REDUPLÍCÁTUS, a, um. Tert. Reduplicado, redoblado.
REDÜEESCO, is, ere. n. Vitruv. Endurecerse otra
vez, volver á tomar su primera dureza, volver á
su primera dureza, volverse duro.
RKDÚVIA, a;. / Cic. Una ulcerilla que se hace en
la raíz de ¿as uñas. || El panadizo. || El padrastro,
•pedazilo de pellejo que se levanta de la carne inmediata
á lasañas. Reduviam curare. Cic. Recrearse
en una bagatela, ocuparse eu pequeñas cosas.
RÉDÜVTJE, árum. / piar. Satín. V. Reliquias.
-j- RÉDÜVIÓSUS, a, um. Pest. El que tiene la raiz
de las uñas llena de padrastros.
RIÍDOX, úcis. com. Cic. El que esta de vuelta,
el que ha vuelto sano y salvo. |¡ El que restituye.
|| El que guia, conduce, lleva. Reduces chórete.
Salare. ¡Multitud de personas que acompañan á uno
obsequiándole.
RÉDUXI. prel. de Redimo.
y UÉEXINÁNIO, is, ívi, itum, iré. a. Apie. Volver
a vaciar ó desocupar.
UÉEXPECTO, ás, ávi, átum, are. a. Bibl. Esperar
largo tiempo.
7 RÉFABRÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Dig. Volver
á fabricar, hacer de nuevo.
REFACIÓ, is, feci, íáctum, cére. a. Plaut, Rehacer.
RÍÍFÉCI. prel. de Reíicio.
RÉFECTÍO, onis. f. Pitruv. Reparación, restablecimiento,
la acción de rehacer. |¡ Cels. Refección,
la acción de comer, de tomar alimento. ¡¡ Reposo,
alivio, descanso.
RiiFECTOP.j óris. m. Suct. El que rehace, 11
que restablece, el que compone de nuevo.
-j- RÉFECTÓRIUM, ii. n. El refectorio, lugar donde
se come en comunidad.
REFECTUS, us. y.i. Plin. Refección, comida,
alimento.
REFECTUS, a, um. part. de. Reíicio.
RÉFELLO, is, li, lére. a. Cic. Refutar. |¡ Contradecir,
combatir los dictámenes de otros. |¡ Quiñi.
No aprobar.
REFERCTO, is, si, tiim, cire. a. Cic Rellenar,
colmar.
y REFÉRENDÁRIÜM, ii. n. El cargo de refrendario,
de secretario, del que firma ¿os despachos o
títulos después del superior.
| REFERENDARIOS, ii. m. Referendario ó refrendario,
secretario, o/i CI'ÍÍ/ que fruía ¿os despachos
después di l superior.
RÉFFRÍO, is, iré. a. Ter. Volver un golpe por
otro. ||Ü¿\ Reverberar, reflectar.
REFLRINA, . Conseguir, grangear,
ganar, adquirir. || PUn. Poner. 11 Juv. Resumir. 11
Cic. Iterar, innovar, revocar. Rejerre se. Virg,- -
JJomum. Hor. Volver á su casa, restituirse a su
cusa.— Pcdcni ad. aliquem. Plaut. Ir á encontrar á
alguno, ir á verse con alguno, ir á buscarle, a verle,
y. visitarle. — Navrm in mure. Hor. Volver a
ciliar h nave al mar. — Opcni. Liv. Dar socorro

71« R E F
socorrer, favorecer. — Gradual. Lw. — Pedem.
Ce's. Recular, retroceder, volver hacia atrás, volver
pies atrás.—la acceplum.Cic. Tomar en cuenta,
pasar en cuenta, aprobar. j| Poner en cuenta,
descargarse por su cuenta. ¡¡Tomar sobre su cuenta,
sobre sí. — Alicui aceeptum aliquid. Cic. Confesarle
a alguno recibo de alguna coya, reconocérsele
deudor de alguna cosa.—Or>> aiiqucm.
Vinj. Parecerse á alguno en la cara.—Primas ad
aiiqucm. Cic. Darle á alguno el primer lugar, ponerle
en primer lugar, estimarle sobre los otros,
mas que a los otros.— Par -parí. Cic,—Piccm. Oo.
Volver, pagar por igual, igualmente, del mismo
modo, en la misma moneda.—Repulsam. Cic. Recibir
repulsa, ser reprobado, llevar calabazas. •—•
Sálate ni alicui. Cic. Volver, restituir la salud a alguno.—Consilia
atiqao. Cic. Dirigir los cousejos á
algún fin, aconsejar para alguna cosa. — Quceslum
majorem. Col. Sacar un provecho mayor. — Ad
certa capita. Quiñi. Reducir á ciertos capítulos.—
Fabulam. 'Per. Representar una comedia. [¡ Contar
una fábula.—In avia. Juv. Colocar, escribir,
poner en las actas, en los hechos, en los registros,
en las memorias.—Ad aiiqucm de sais rebus. Cic.
Tomar consejo de alguno acerca de sus cosas, pedirie
parecer sobre sus asuntos, proponerle á alguno
el estado de sus cosas. j| Poner sus intereses
en sus manos, referirse á alguno en lo que mira á
sus intereses. — Se ad studia. Cíe. Restituirse al
estudio, volver al estudio, tomar de nuevo ú otra
vez el estudio.—Ad se nal uní de re aliqud. Cic.
Hacer relación al senado acerca de alguna cosa,
referirle, representar alguna cosa. — Alicui frucium
ddigcnti¿v. Cic. Recompensar a alguno su diligencia,
pagarle su diligencia. — Saporemsatis.
Virg. Tener gusto de sal.—Adseipsum qui alleri
animi sint. Cic, Juzgar por sí mismo del espíritu
de los otros, conocer los pensamientos de, otro por
los suyos propios.
REFERT, túlit, ferré, imp. Cic. Importa, conviene,
es importante. ¡¡ Es conveniente, es favorable,
es útil, es ventajoso. Rejert omnium. Cic.
Importa á todos, es conveniente á todo el mundo,
es favorable á todo hombre. Mea referí. Cic. Me
importa, me conviene, me es útil. Par vi referí.
Cic. Es poco útil, importa poco, es de poca consecuencia.
Referí infinitum lunaris ralio. Plin. La
disposición de la luna es infinitamente útil, sirve
infinito. Nihil refrt, Plaut. Esto nada hace, nada
estorba, no importa, es todo uno, es lo mismo, se
reduce á lo mismo. Rejert viderc. Cic. importa
ver. — Quid ad me ó ad meam ? Plaut. Qué me
importa á mí? qué he de hacer yo'/ que lie de
remediar yo? Rejerebat maguí te intere.\se íonsilio.
Cic. Importaha mucho que tuvieses parte en los
consejos, convenia mucho que te hallases en los
consejos. Re/erre fac. Cíe Pon el caso, supon que
sea de alguna consecuencia. — Pulriamy solumque
manijeslumest. Plin, Es evidente que el clima y
la naturaleza de la tierra hacen mucho al caso, son
muí conducentes, se debe contar mucho con ellos.
Quid retulit? 'Per, De qué ha servido?
RÉFERTUH, a, mil, ior, íssímus. parí,
cio. 6'ÍC. Lleno, relleno.
de Refer-
REFERVENS, tis. com. Cic. Lo que comienza á
hervir de nuevo, lo que rebulle,
REFERVEO, és, bui, véve. ii.-Cic.
otra vez. || Enfriarse.
REFERVEO, es, büi, veré, y
Hervir una y
RÉFERYEsco, is, büi, cére. ». Cic.
volver á, empezar á bullir, á hervir.
Rebullir,
RÉFÍBULO, as, ávi, átum, are. a. Marc. Desabrochar,
soltar, desprender
billas. ^
ó romper las he­
REFÍCIESS, tis. com. PHn. El que rehace. Reficicnte
se luna. Plin, En la luna nueva, en la creciente
de la luna.
RÉFÍCIO, is, féci, fectum, cére. a. Cic. Rehacer,
remendar, reponer, restablecer,- reedificar,
reparar. Reficere se. Cic. Rehacerse, restablecerse,
tomar nuevas fuerzas, convalecer de una enfermedad.—
Exercitum. Ce's. Refrescar un ejército,
hacer que tome nuevas fuerzas, darle nuevo
vigor, nuevo aliento.—Rales quassas. Hor. Calafatear
las naves maltratadas —Tribunos.Cic. Reelegirlos
mismos tribunos.—Memoriam. Cic. Refrescar
la memoria.— Pultum. Cic. Tomar un semblante
mejor. — Testamenlum. Idlp. Rehacer su
testamento. Reficitur ei tantum ex possessionibus.
Cic. Saca tanto de las posesiones, percibe tanto
de renta de las tierras.
REEICTIO, ónis. / V. Refectio.
RÉFÍGENDÜS, a, um. Col. Lo que se ha de meter,
introducir, clavar a fuerza.
RÜFÍGO, is, xi, xum, gere. a. Cic. Arrancar
lo que está metido, clavado, fijado. |j Col. Clavar,
lijar ó meter á fuerza. Refgere cérea regna. Virg.
Rehacer la cera en las colmenas. —Leges. Cic.
Abolir las leyes.
7 REFÍGÜROR, áris, átus sum, ári. dep. Ribl,
Tomar una nueva fuerza.
REFINGO, is, xi, ctum, gere. a. Apul. Fingir, simular.
¡I Formar, hacer.
7 REFIRMÁTUS, a, um. Ses. Ruf. Refirmado,
asegurado, afianzado, colocado, constituido.
RÉFEXUS, a, um. parí, de Refigo. Jasl. Arrancado,
separado, desarraigado, desclavado.
RÉFLABÍLIS. ni. /. le. n. is. Cels. Lo que fácilmente
se evapora. *
REFLABRI venti, órum. wi. plur. Apul. Vientos
que van y vienen, que se encuentran, que chocan
mutuamente, se reciprocan.
REFLAOÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Cat. Volverá
pedir con instancia.
REFLANS, tis. cum.Cic.Lo que sopla al contrario.
REFLATIO, onis./. Cel. Aur. La evaporación.
RKFLÁTUS, us. m. Cic. Viento contrario. Re/latus
fortunai. Cic. Revés de fortuna.
REFLÁTLS, a, um. parí, de Relio. Apul. Lleno,
hinchado de viento contrario.
REFLECTO, is, ílexi, ilexum, ctére. «. Plin. Encorvar,
volver, volver á doblar, á plegar. || Retroceder,
reílectar. |] Retirar, resacar.
REFLEXIM. adv. Apul. Indirectamente, al contrario,
por el contrario, al revés.
REFLEXIO, ¿mis. / Macrob. La acción de volver
de una parte a otra.
REFLEXÜS, us. m. Apul. El seno ó ensenada en
el mar.
REFLEXÜS, a, um. part. de Reflecto. Plin. Encorvado.
[ ¡ Eslac. Inclinado, torcido.
REFLO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Soplar adversamente
ó al contrario. Rcjlat fortuna. Cic.
La fortuna es contraria, adversa, no va favorable.
REFLOREO, es, mi, rere. n. V. Refloresco.
REFLORESCENS, tis. com. Sil. llál. Lo que reflorece.
REFLORESCO, is, rui, scére. n. Plin. Volver á
florecer.
REFLÜO, is, uxi, uxum, ere. n. Virg. Remontar,
retroceder contra su curso, contra su corriente, [j
Rebosar, reverter.
REFEÜÜS, a, um. PHn.'Lo que rebosa,loque revierte,
lo que retrocede contra su corriente.
RÉFOCILLATUS, a, um. parí, de
REFOCILLO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. men.
Refocilar, recrear, restablecer, restaurar, rehacer,
reponer la salud.
RiÍForuo, is, fódi, fossnm, dére. a. Plin. Sacar
de la tierra, desenterrar, arrancar de la tierra.
REFORMATIO, onis. / Sen. Reformación, reforma.
RÉFORMATOR, oris. ni. Plin. men. Reformador,
restaurador, corrector.

R E F 11 E a 7.1Ü
UEFOUMATRIX, ícis. / £//j7,Refbrmadora.
RÍSFORMÁTUS, us. m. Tere. Reforma, reformación,
enmienda, corrección.
RÉFORMATUS, a, nin. parí, de Reformo.
RÉFOÍIMÍDATIO, ónis./ Cic. Miedo, temor, espanto.
RÉFORMÍDO, as, ávi, átnra, are. a. Cic. Temer
mucho, tener mucho miedo, espanto.
REFORMO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Formar de
nuevo, reformar. ¡| Plin. Reformar, enmendar.
RÉFOSSUS, a, um. part. de Refodio.
RÉFÓTUS, a, um. Apul. Part. de
RÉFOVEO, és, fbvi, fótum, veré. a. Ov. Recalentar,
fomentar, volver á dar calor. Plin. men.
Restablecer, volver á poner en pié, en planta, en
vigor, en calor.
REFRACTARIÓLUS, a, um. Cic. Algo porfiado,
obstinado, terco, pertinaz. Dim. de
f REFRACTARIAS, a, wm. Sen. Porfiado, obstinado,
terco, pertinaz.
+ REFRACTIO, ónis./. Refracción, rebote, recudida.
REFRACTUM, i. 11. Plin. Tierra labrada, cultivada,
la que se vuelve y revuelve, y se deja reposar,
para que se impregne de las partículas nitrosas,
salinas y bituminosas de la atmósfera.
REFRACTOS, a, um. part. de Refringo.
REFR.-ENO, ¿S. V. Refreno.
REFR.*:NÁTIO, ónis. / Cic. V. Refrenatio.
REFRÁGÁTIO, ónis. /. & Ag. Oposición, repugnancia,
contrariedad.
REFRÁGÁTOR, óris. m. Ase. Ped. Adversario,
contrario, opositor, el que se opone á otro.
REFRÁGOR, aris, ¿tus sum, ari. dep. Cic. Oponerse,
resistir, contradecir. |¡ Plin. Ser contrario,
perjudicial, dañoso. |j Quiñi. Repugnar, tener aversión
ó repugnancia.
REFRÉGI. pret. de Refringo.
REFHKNÁTIO, ónis. / Cic. La brida, el freno. |¡
Refrenaeion, represión, retención, la acción de
refrenar, de contener, de retener, de reprimir, de
moderar.
REÍ RÉNATUS, a, um. Lucr. Part. de
REFRENO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Refrenar,
reprimir, contener, moderar, detener, parar, impedir.
REFRÍÍQUENTO, as, ávi, átum, are. a, Suct. Volver
á poblar de nuevo, hacer mas numeroso un
pueblo, aumentar la población.
REFRÍCO, as. cúi, clum, cáre. a. Col. Refregar,
frotar de nuevo, || Cic. Renovar. || Renovarse. Refricare
obduclam cicatricen!. Cic. Volver á abrir
una llaga que estaba ya cerrada.
REKRÍGEO, es, gere. n. Ter. V. Refngesco.
REFRÍÜIÍRATIO, ónis./'. Cic. Refrigeración, refresco,
fresco, el fresco que se toma, la acción de
refrigerarse, de refrescarse. [\ Fitruv. Enfriamiento,
resfriamiento.
REFRÍGERATOR, óris. •;». Plin. Refrigerador, el
que refrigera, el que refresca.
IÍKFRÍGIÍRÁTORIÜS, a, tun. Plin. Refrigeratorio,
refrigerante.
REFRÍGÉRATRIX, Icis. f Plin. La que refrigera
ó refresca.
REFRÍGERÁTUS, a, um. part. de Refrigero.
Cic
REFRIGEIÍIUM, ii. n. Bibl. Refrigerio, refresco,
refrigeración, V. Solatiuiu.
REFRIGERO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Refrigerar,
refrescar, || Enfriar, entibiar, hacer menos ardiente,
mas templado.
f- REFRIGESÜENTIA, rc. /. Tcrl. V. Refrigera
tio.
RI-:FRIGESCO, is, frixi, cero, n. Cic. Enfriarse,
nacerse trio, entibiarse. || Ser menos ardiente, no
ser ya tan caliente. Rej'rixvrít ubi res. 'Per. Cuan­
do la cosa se hubiere enfriado, cuando el color del
asunto se haya pasado.
REFRIGO, is, ere. a. Fest. V. Frigo.
REFRÍNA, se./. Plin. V. Refriva.
REFRINGO, is, frégi, fractum, gére. Cés. Quebrar,
romper, despedazar. Refring ere opes alicujus.
Prop. Arruinar á alguno, causarle la pérdida
de sus bienes. — Castra nobililalis. Cic. Destruir
el poder de la nobleza, abatirla.—Vim fortuna;.
Liv. Debilitar la fuerza de la fortuna, hacer inútiles
sus esfuerzos. — Rcfríngitur in solem radias.
Plin. El rayo reflecta contra el sol.
REFRIVA, a;./. Fest. Haba que se traía a casa
de la mies, y de ¿a cual se hacía un sacrificio por la
prosperidad de los bienes de la tierra.
REFRIXI. pret. de Refrigesco.
RE FRONDE seo, is., scére, 7i. Sidon. Volver á
echar hoja.
RÉFÜDI. pret. de Refundo.
RKFÜGA, m.f. Ulp. El esclavo ó esclava fugitivos.
REFUGIO, is, fügí, fügítum, gére. a. Cic. Huir,
retirarse, apartarse, refugiarse. || Evitar. || Rehusar.
Rcfuqere á re aligad. Cic. Evitar alguna cosa.
—Ad aliquem. Cic. Refugiarse á alguno, ampararse
de él, acogerse bajo su amparo ó protección.—Judícem.
Cío. Recusar á un juez. Rcfugíl animus.
Cic. Lo repugna el ánimo, lo rehusa el espíritu.
RÉFCGIUM, ii. 7i. Cic. Refugio, asilo, abrigo, retiro,
recurso, lugar donde se le acoge á uno.
REFÚGUS, a, um. Tac. Fugitivo, prófugo, errante,
vagamundo, el que va huyendo, el que se aparta,
se retira, se aleja. || El que se refugia ó resguarda.
Rcfagum mure. Estac. Reflujo did mar, marque
se retira, marea que baja.
RÍÍFÜLGENTIA, as. ,/. Apul. La refulgencia, el
resplandor, brillo, brillantez,.
REFULGEO, és, si, sum, gére. n. Plin. Brillar,
relucirá relumbrar, resplandecer, tener brillo, ser
resplandeciente, reluciente, refulgente.
•\ RÉFULGÍDÜS, a, um. Apul. Resplandeciente,
relumbrante, refulgente.
REFUNDO, is, fúdi, füsum, dtire. a. Cic. Verter
segunda vez, derramar, difundir de nuevo. || JJlp.
Refundir. || Reembolsar ó volver las espensas, ||
Plin. Hacer fundir.
RÉFÜSE, ius. adv. Col. Abundantemente.
j REFÜSÍO, onis. /. Macrob. Derramamiento,
efusión.
RIÍFÚSÓRIUS, a, um. Sidon. Lo que se remite ó
se vuelve a enviar.
RÍCFÜSUS, a, um. part, de Refundo.
RIÍFÜTÁTIO, ónis. f. Cic. Refutación, impugnación.
Í' RÉFÜTÁTOR, óris. m. Arnob. Refutador, el
que refuta.
REFÜTATÓRTU'S, a, um. Dig. Refutatorio, lo que
pertenecr á refutar ó impugnar.
RiÍFÜTATL's, us. m. Lucr. V. Refutatio.
RÍÍFÜTÁTUS, a, um. Sari. Part. de
REFUTO, ás, ávi, átum, are, a. Cic. Refutar, redargüir,
impugnar. || Rechazar, reprimir. || Rehusar,
negar, no admitir. Refutare testes. Cic, Rechazar
los testigo-i, recusar su testimonio.— Testibus.
Cic. Probar lo contrario por testigos.—Atirujas
conatum. Cic. inutilizar los esfuerzos de alguno,
reprimir sus empresas, cortar sus intenciones.—
Hostem. Cic. Rechazar al enemigo.—Ptebem. Liv.
Reprimir al pueblo, ponerle freno, refrenarle.
-]• RIÍGALIA, ium. n, plur. La festividad de los
reyes. {Jija regalía, derechos de regalía. |j Auspicios
favorables.
REGALIOLUS, i. m. Suct. Reyezuelo, avecilla pequeña.
RKGÁLÍS. ni. f. le n. i:;. Cic. Real, lo que en del
i'ei.
RKGALÍTER. adv. Ov. Realmente, como reí.

R E G R 13 G
ÍÍÉGÁVIÓLUS, i. ?». Sue!. V. Regaliolus.
IÍEGÉLÁTUS, a, mu. Man:, Parí, de
ÜÉGELÜ, á«. ávi. atum, are a. Col, Deshelar,
hacer deshelar. || Varr. Refrescar.
REGEMO, is. muí, niítuin, mere. n. Es/ac. Resonar
gimiendo ó en gemidos ó con gemidos.
RÉGENDUS, a, ntn. Cic. Loque ha de ser gobernado,
regido, conducido. Regendum juvenem susapere.
Cic. Encargarse de la conducta de un joven.
REY.ÉNERATIO, onis./' Plin. Regeneración, reproducción.
REGEN ÉRÁTüS, a, uní. Plin. Parí, de
REGENERO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Reengendrar,
reproducir, engendrar de nuevo. || Hacer
rtv\vn\Regenerare patrem. Plin. Hacer revivir á su
padre en su persona, parecerse en todoá su padre.
REGENSES, ium. m. piar. Los habitantes de Regio.
REGENTES, ium. in. ptur. Apul. Regentes, gobernadores,
señores, administradores,
y REGÉRENDÁRIÍ, orum. in. piar. Escribanos,
notarios, secretarios, que con autoridad pública, refrendan
los despachos, títulos y decretos de sus superiores.
RÉGERMÍNATIO, bms.f. Plin. Reproducción de
una jiüiui ó de un botón vegetal.
RECERMÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Volver
;í echar, arrojar de nuevo, echar nuevos" botones,
nuevas yemas, nuevos vastagos las plantas.
REGEHO, Í3, gessi, gestum, rere. a. Plin. Llevar,
conducir adentro, hacia atrás \\Col. Amontonar,
acumular. || Quint. Copiar, trasladar, j | Reflectar,
reflejar. ¡| Rechazar, repeler, volver. Regere
injuriam. Son. Rechazar una injuria, volver
injuria por injuria.—Crimen alieui. Sen. Echarle á
alguno un delito en la cara. — Culpam in aliquem.
Plin. Echar la falta, el defecto sobre alguno.—
Invidiam in aliqjucm. Quiñi. Hacer que recaígala
envidia sobre alguno. —Aliquid in comme¡tf'arios.
Quint. Copiar, trasladar algo en su libro de memorias,
de apuntaciones.
RÉGESTA, orum. 7i. piar. Vopisc. Registros, memorias,
apuntaciones de cosas varías.
RÉGESTUM. i. n. Col. 'fierra levantada de un
surco que se ha hecho para plantar.
REGUSTOS, a, um. parí, de Regero.
REGIA, as. /. Cic. Palacio, casa real, [j La corte
donde el reí habita. (¡Tienda real en un ejército. |]
Pal. Plac. El establo del ganado mayor.
y RÉGÍBÍLJS. m.f. le. TI. is. Amian, Regible, lo
que fácilmente se puede regir o gobernar.
RÉGIE. adv. Cíe. Realmente, en calidad de ó
como rei.
REGIENSES, ium. m. piar. Les pueblos de Riez
en la Provcnza.
RÍÍGIENSIS ducatus, m. El ducado de Regio en
Italia.
RÉGÍETCE. ado. Sil. Pal, V. Regie.
RÉGÍEÍCÜS, a, um Val. Plac. Real lo que es del
ó perteneciente al rei.
REGÍFUGIUM, ii. m. Macrob. Fiesta, celebrada en
Roma todos los anos el, t¿4 de febrero, en memoria
de la libertad que consiguieron los romanos con el
destierro de tus Turquinos.
REGIGNO, is, ere. a. Luer. V. Regenero.
RÉGILLA, re. f Plaid. Vestido real. ¡¡ Especie de
vestido de muger.
RÉGiEEüs lacas. m.Liv.El lago de santa Praxede
ó de Castilion, lago del Lacio.
RÉGÍMEN, ínis. 7¡. Lio, Régimen, gobierno.
REGÍMJKNTUM, i. n. Aus. V. Régimen.
REGÍNA, a:, f Cic. Reina. ¡| PluuL. Dama, señora.
!l Ter. Miig!,*r de un hombre rico ó poderoso, j ¡ Val.
Fiar, Infanta, hija del rei. ¡¡ Eslac. La prnneía
entre otras imigeres. Regina sacrorum. Eest. La
niuger ó hija del r

R E I
Lugar donde se está con crédito, con autoridad,
donde se domina. ||Lo que se posee, las posesiones
de cada uno, sus tierras. || Plaut. Dominación, imperio.
Regnunine hic ta possides? 'Per. Eres tú reí
en este país? Eres tú señor de este territorio?
Rpgnum judiciorum. Cic. El dominio, Ja grande
autoridad de un abogado sobresaliente en los trihunalt'S.
Regna húmida. Virg.— Undosa. Sil. Pol.
El mar.— Inferna. Sen.—lucia vivís. Virg.—Palltda.
Lucau.— Tris lia. Píor.— Vidual a lamine. Sil.
ítál. Los infiernos. — Vini sorliri. Hor. Presidir
la mesa, el festín por suerte.
RÉGO, is, rexi, rectum, gere. a. Cic. Dirigir,
guiar, conducir. ¡¡Regir, gobernar, corregir, amonestar,
moderar. R.rgendum juvencm suscipere. Cic. j
Encargarse de la dirección de un joven. Rcgil arva ;
lapis cerlisfnibus. Tibul. Las piedras, que se po- |
nen por límites, sirven de regla en la medida de los |
campos. ( í
f REGRADÁTÍO, onis./. Cócl. Teed, Degradación. !
y REGRÁDÁTUS, a, um. So Un. Lo que vuelve por
su curso, por sus pasos. Regradati ilienses. Solin.
Meses que vuelven.
REGRÉDIOR, cris, gressus sum, di. dcp. Cic. Recular,
retroceder, volver atrás. |] Retornar, volver.
Reqredi in •memoriam. Plaut, Acordarse.
REGREPO, is. a. aill.Eu.YoU'er á llamar, á traer.
REGRESSKI, onis. / Apul, Regreso, retorno,
vuelta, retroceso.\\Quinl. Repetición, figura re- \
tórico,
REGRESSÜS, us. m, Cic. V. Regressio.
PLEGRESSUS, a, um. parí, de Regrédior. Quint.
REGULA, a j . / Cic. Regla.\\ Vilruv. Regia para
reglar, para medir. [¡ Col. Cesto largo de mimbres
para poner las aceitunas, para prensarla^ ó apretarlas,
y sacar ó esprimir de ellas el aceite. ¡| Cabrio,
viga ó madero que sirve para formar con otros
el techo de la casa.\\Pieza de madera, 6 un palo
que sirve para tener alguna cosa derecha. |¡ Estac.
El palenque que atravesaba la entrada de la pales- ;
ira, y se dejaba caer, cuando se abría para las carreras
de tos caballos. Ad regulam. Quint. Según, conforme
á la regla, justa, exactamente. Lesbia regula,
adag. Allá van leyes do quieren reyes, ref.
REGULÁRIS. ?«. /'. re. n. is. Plin. Regular, lo que
está según reglas, el que observa reglas. Regalare
ees. Plin. VA alambre en láminas ó en hojas.
EÉGÜLÁRÍTER. adv. Ulp. Regularmente, con regla,
según la regla, por reglas, justa, exactamente,
con orden.
RÉGCEATIM. adv. Veg. Con regularidad, por
regla.
REGULO, ás. ávi, átum, are. a. Cet. Aar. Reglar,
pautar, tirar líneas, i I Regular, medir, ajustar. ||
Arreglar, concertar, poner en orden, ordenar.
REGULUS, i. m, dim. Lic. Régulo, reyezuelo, rei
.de un estado pequeño. |¡ Plin. Reyezuelo, ave pe- \
quena. \ \ Sobrenombre romano, como ilL A tilio Regulo.
REGUSTAXDÜS, a, um. Cic. Lo que se ha de gustar
segunda vez.
REGESTATUS, a, um. part. de Regusto. Pers. Lo
que se ha gustado muchas veces.
REGTJSTATIO, onis. / Apio. La acción de gustar
segunda vez alguna cosa. *
REGUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Probar,
gustar otra vez.
EÉGVRO, ás. ávi, áíum, are, n. Varr. Volver á
hacer ó dar una vuelta, un giro, una revolución.
Regyrarr. in liispaniam. Piar. Volver ;i España, ir
á dar una vuelta á España ó por Espuna.
RÉIIÁEO, ás, ávi, atuui. are. a. Lucr. Arrojar,
echar, despedir hacia arriba, exhalar de nuevo,
echar nuevos efluvios, nuevas exhalaciones.
•j'RÉnisco, is, ere. ?¿. Volverse á abrir, abrirse
de nuevo.
Uiíicm. a. Virg. V. Rejioio.
R E L 721
REICÜLUS, a, um. Varr. Lo que es desochable,
digno de desecharse, de despreciarse por algún
vicio.
y REILATA, as. /. La raya, pescado de mar.
..* REINCÍPIO, is, ¿re. a. Inscr. Volver á empezar,
comenzar otra vez.
REINVITO, ás, are. a. Bibl. Convidar de nuevo,
volver a convidar.
REIPSA. abl. abs. Cic. Efectivamente, en efeelo,
realmente, en realidad.
y REIPUS. i. m. Arras ó dolé que el marido da a
la muqer viuda antes de casarse con ella.
REÍTÉRATIO, onis / Quint. Repetición.
REÍTÉRÁTOR, cris. m. Tac, El que vuelve á comenzar,
el que reitera.
REÍTÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Apul, Reiterar,
voL'er á comenzar, repetir.
- y REÍ VA, ai. / La raya, pescado.
RÉJÉci. pret. de Rt-jicio.
RÉJECTÁJNEA, óruin. u. plur. Plin. Las cosas que
se desechan, que se arrojan por viciosas ó por inútiles.
RÉJECTÁNEUS, a, um. Cic. Desechado, lo que se
desecñíí ó se arroja.
RÉ.JECTIO, ónis. / Cic. El desecho, la acción de
desechar, j] Plin. Flujo, escupimiento, salivación,
vé-mito. ¡¡¿Ve. Recusación. Rejectio civilatis. Cíe.
Renunciación del derecho de ciudadano.
REJECTO, ás, ávi, átum, are. a. Lite Desechar
ó arrojar de sí muchas veces.
REJECTÚRUS, a. um. Ov. El que arrojará, desechará
ó ha de arrojar ó desechar.
RÉJECTUS, us. m. Ccls. Escupimiento, salivación,
vómito. |) Flujo. ¡| Hig. Sentina de un navio.
RÉJECTUS, a, um. part. de Rejicio.
REJI, orum. m. piar. Riez, ciudad de Francia.
RÉJÍCIO, ís, jeci. jeofum, cére. a. Virg. Volver
á echar. || Alejar, apartar.|j Cic. Rechazar, || Menospreciar,
desestimar. |j Disgustar, fastidiar, repugnar,
causar enfado. |] Recusar, no admitir, volver
á enviar. j| Diferir, dilatar, remitir ó dejar para
otro tiempo. 11 Plin. Vomitar, tener flujo ó vómito.
¡¡6W.v. Lanzar, arrojar. ¡[ Acometer, ir en seguimiento.
Rejieere se in aliquem. Ter. Dejarse ir sobre
alguno, dejarse caer sobre alguno ó entre sus
brazos.—Aliquem. Ter. Abandonar á alguno, dejarle
a un lado, despreciarle, no hacer caso de él.
Reicere por rejieere eapellas a.¡lamine. Virg. Apartar
las cabras del rio, impedirlas arrimarse á la ribera.
Rejieere judices. Cic. Recusar los jueces. —
Sunyuincni. Plin. Tener un flujo de sangre, arrojar
ó vomitar sangre. —Aliquem sludio ad fimem.
Ter. Reducir á alguno á la hambre apartándole
del estudio.—De curpore veslem. Ov. Desnudarse,
quitarse los vestidos, echar á un lado su ropa. Rejicilur
in publicam ¡anua. Plin. La puerta se abre
hacia afuera.
REJÍCÜLUS, a, nm. Varr. Lo que es de derecho
lo (pie es despreciable.
RELABOR, cris, lapsus sum, bí. dep. llar. Recaer.
J | Remontar á su origen. Relabi in si ñus itlicuj-us.
Ov. Recaer entre IOM brazos de alguno.
RÉEAMBO, is, ere. a. Sedal. Volver á lamer ó
lamer de nuevo.
1ÍELANGÜE0. CS, guí, gUCre. 71. Cels. V
RÉLANfiUESCO, is, i¡\ú, cero v. Ov. Hacerse ó
volverse lánguido. Ij ('es. A-batirse, ablandarse. |¡
Sen. Debilitarse, disminuir, peider sus fuerza--.
¡1 Volverse pálido.
RELAPSUS, a, oin. part. de Reíabor.
RELATIO, onis. f. CVe. Relación, narración, relato,
ía acción do relacionar, de referir. ¡¡ Referencia,
respeto á ó hacia alguna persona ó cosa.
Relatio commentariorum. Vilruv. Lo que refieren
los libros, lo que se aprende en ios libros.
— G ratita. Sen. nacimiento de gracias, gracias
que se dan, la acción de dar gracias, fie reconocí

cer, de pagar un beneficio. Relahoius jus uvius,
tcrlice quarlte &c. Capitel Derecho que se daba
á los emperadores de proponer una ó mas cosas
en el senado, siempre que se. juntaba.
i HIÍI.ÁTÍVE. adv. S. Ag. Relativamente, con re­ [
laciou, coa respecto a otra cosa.
fíCLATivus, a, um. Sen. Relativo, lo que tiene
ó hace relación, ó respecto á persona ó cosa. Relativa
pro­nomina. Pronombres relativos, los que en
cierto modo se refieren al nombre antecedente, y le
acuerdan.
RELATOR, óris, m. Cic El relator, el que hace
la relación, el que relaciona, refiere, cuenta ó relata
\\ El que propone algo sobre lo cual se ha de
deliberar.
RELATUS, us. m. Tac. V. Relatio.
RIÍLATUS, n, um. parí, de Refero. Ge. Vuelto a
llevar. || Ov. Traído. || Virg. Restituido. |] Referido.
|| 4notado.
J?É¡ AVO, as, ávi, átum, are. a. Lucr. Relavar,
volver á lavar.
RELAXÁTIO, ónís. /. Cic. Relajación, diminución.И
Ció. AÜvio, recreación.
­f HRLAXATOR, bris. m. Cel. Aur. El que relaja,
el que ailoju, el que remite y alienta.
RÉLAXATUS. a, um. Vitruv. Relajado. |¡ Cíe. Lo
que tiene relajación, soltura, lo que no está unido,
apietado. compacto. Reláxalas parles. Vitruv. Pared
entreabierta.pared que no une ó traba con otra.
— Somno. Cic. Aliviado por el sueño, a quien
el sueño ha dado recreación. Purt.de
RELAXO, as, áví, átum, are. a. Cic. Relajar, ensanchar,
agrandar, estender, dilatar. [! Dar relajación,
estension, dilatación I] Abrir, soltar, dilatar.
Relaxare fmtibus ora. Ov. Abrir, aflojar ias bocas
de las fuentes. —Densa. Virg. Enrarecer ó poner
claro ó ralo lo que estaba espeso, denso, cernido,
compacto.—Se oceupatione. Cic. Librarse de algún !
RELENTESCO, is, с ere. n, Ov. Volver á la lentitud
anterior. || Resfriarse, perder el antiguoardor. ­
RELEA AMEN, ínis. n. Prisc. Alivio, mejoría.
RKLKVÁMENTDM, i. n. Vasallage, tributo que el
feudo debe al señor en cada mutación.
RÉLEVÁTIO, ónis. / Apul. Remedio, alivio.
RELÉVATOS, a, 11111. pa>­t. de Relevo.
RIÍLKVI. pret, de Relino.
RÉLÉVIÜM, ii. п. P. Relevamen.
RELEVO, ás, avi, átum. are. a. Cic. Relevar, librar,
soltar, libertar, exonera»', desocupar, aliviar,
aligerar, quitar ¡a carga, el peso, el gravamen, la
obligación. |¡ Ov. Levantar, alzar. Relevare aliquem.
Cic. í­'scusar á alguno.—Aliqud parte nwcedum
publícanos. Suel. Hacer alguna rebaja, alguna
gracia de los intereses á los arrendadores de
las rentas públicas.—Laboran requie. Ov. Rehacerse
del trabajo con el descanso.—Silim. Ov.
Apagar la sed, satisfacer la sed, aliviarla, aplacarla,
estinguirla.— Pcelara sicca mero. Ov. Desalterar
la sed con el vino, apagarla con él. Relevan
dolare. Ov. Quedar libre de un dolor.
RELÍCÍNUS, a, um. Apul. Frons relicina. Apul.
Frente descubierta, que tiene echado atrás le cabello.
RÉLICTIO, ónis. /. Cic. Abandono, dejación,
abandonamiento.
RELICTOS, a, nm. parí, de Relinquo. Cic. Relielis
rehits. 'Per. Dejando aparte todo lo demás.
RELICTOS, US. ni. Gel. P. Relictio.
RÉLÍÜO, is, ere. a. Auson. Negar, refutar.
RÉLIGAMEN, ínis. n. Prud. La ligadura.
RÉLÍGÁTIO, ónis. f. Cic. La acción de ligar, de
atar.
RELIGÁTUS, a, um. parí, de Religo. Cic. fíelin. filas
somno. Claud. Oprimido de un sueño profundo.
RELIGEOS, tis. сот. Gel. Religioso, devoto.
! RELIGIO, ónis./ Cic. Religión, culto queso tri­
enibaiazo, dar de mano á la ocupación. || Tobuta á la divinidad. ¡I Leí, regla, precepto de este
mar alguna relajación, algún alivio, algún des­ mismo culto. || Devoción, piedad. |j Escrúpulo, concanso
en sus ocupaciones.—Animum. Cic. Dar reciencia. || Exactitud escrupulosa, delicadeza.|J líeslajación
al ánimo, recrear el ánimo, dilatarle, espeto
piadoso, reverencia. In religianem verteré.
párenle, ensancharle.—Aliquidd conlentionc. Cic.
Tomar p re testo de la religión, tomar la religión por
Disminuir algo de su ardor, aliviar la pena que se
pretesto.Rebgio est mikidicere.Ter. La religión me
toma en alguna cosa.— Se ¿ ncccssitale faciendi • 1
obliga á decir, la conciencia no me permite callar,
aliquul.Cir. Eximirse de la obligación en que uno i
i ­—Testimoniarían.Cic.La religión del juramento.—
ке halla de hacer alguna cosa. — Campum. Sil. i
Jtal. Hacer que hagan lugar, hacerse campo.— !
í Offícii. Cic. Exactitud escrupulosa de cumplir con
Vincula. Ov. Desatar las ataduras, aflojar las pri­ j
! su üh\i
«iones. Relaxat dolor. Cic. Se disminuye el do­ j
loi, se alivia. ¡
RÉLAXLS, a, um. Col. Relajado, aflojado, loque ¡
está estendido, dilatado.
RFLECTUS, a, um. parí, de Relego. Ov.
HELEGATIO, ónis. / Cic. Destierro. || Relegación.
|| Apartamiento, alejamiento.
RELÉOATUS, a, um Ov. Relégala dos. Ulp. Dote |
dejada y como restituida por el marido á la muger :
en el testamento. Relégalo, ambitio. Йог. Ambición­ [
disminuida, deshecha. Parí, de
RELEGO, ás, avi, átum, are. a. Cic. Relegar,
desterrar, enviar, echar á destierro. || Virg. Alejar,
separar, poner aparte. [[ Phn. Volver á enviar, Relegare
ab hominibus jiliuui. Cié, Alejar á su hijo del [
trato y comercio de los hombres.—Ad anclares.
Phn. Remitir á los autores.—AHcui causas reialicujus.
Tibut. Atribuirle á alguno alguna cosa,echarle
la culpa.—Verba alicujus. Ov. Desecharlas proposiciones
de alguno, rechazarlas, despreciar lo que
dice.—In aliquem invidiam. Vel. Pal. Hacer recaer
la envidia, el odio sobre alguno.
RELEGO, is, légi, lectum, gére. a. Cic. Volver á
leer, ¡eer segunda vez. [j Hor. Recoger, amontonar,
agregar, llrlegcrepecuniam. Hor. Agregar, recoger
e! dinero. — iler. Estac. Volver á pasar por eí
mismo camino, volver á tomar la misma dirección,
volver por el mismo lugar.
(
¿a.c\ei\.Religionihaberef ó In religianem ver­
| tere. ¿/¿ü.Tener escrúpulo, remorder la conciencia,
\ pretestar las obligaciones de religión. Religiovem
j alicui ajferre. inducere. injicere. Cic.—Incaleré atii
cujas reí. Lic. Hacer que á alguno le nazcan escrúpulos,
ponerle en escrúpulo, darle ó causarle
escrúpulo de alguna cosa. Religianem. eximere. alicui,
ó Religiane exsotvere aliquem. Lic. Quitarle á
alguno los escrúpulos, ponerle fuera de escrúpulo.
¡ RÉLÍGióSE, ins, issime. adv. Cic. Religiosa, pía­
; dosamente, con devocicn, devotamente. |¡ íiscru­
¡ puloHimente. |j En coucienoia, con segundad de
conciencia. ¡¡Con una exactitud escrupulosa.
RELÍGiósíTAS, átis./. Apul. líeligiosidad, piedad,
exactitud en los actos de religión.
RÉLÍGIÓSOS. a, um. ior, issímus. Cíe. Religioso,
i piadoso, devoto. i| Escrupuloso, concienzudo, religioso
hasta la superstición,supcrsticioso.|li)elicai!o,
el que tiene delicadeza de conciencia. Religiosum
detubrum.Cie. Templo donde hai devoción, templo
que atrae la devoción, templo devoto, religioso.—
Habere. Plin. Tener escrúpulo, remorder la conciencia,
tener remordimiento de conciencia.— Est id
jacere. Lic. En conciencia se debe hacer esto. Religwsi
dies. Cic. Dias en que hace escrúpulo el emprender
alguna cosa. R.ehgiasee aure... alticarum.
Cic. Los delicados oídos de los atenienses. Religiosiores
uyricaUe. Cal. Los mas supersticiosos labradores.
Religiasissimus teslú. Cic. Testigo de mucha
conciencia.

К К L R E M 753
RELIGO, as, ávi. átum, are. a. Col. Religar, volver
á alar.. Religare classem ab aggere. Virg.
Amarrar so escuadra á mi dique, poner áncoras a
sus naves en un abrigo, en un resguardo, en una j
bahía.—Bonarcligionibus. С ir.. Aplicar loa bienes
á obras de religión, a obras pías.
RE LINO, ¡s, rélévi ó rclivi, relítnm, nere. a. Ter.
Abrir, destapar, dar salida. Retiñere dalia. Ter.
Destapar, abrir las cubas ó tinajas.—Epislolam.
Сю. Abrir una carta.
RÉLINQUENS, tis. com. Tac. El que deja, el que
abandona.
RÉbiNQUO, is, liqui, lictum, quere. a. Cic. Dejar,
desamparar, abandonar. Rdinquere arrhaboni. Ter.
Dejar ó dar en prenda ó por prenda.—/Es alientan.
Cié. Morir adeudado, dejar deudas en su
muerte.— Urbem direptioni. Cic. Abandonar la
ciudad al piilage.—Diis, volisque. Oo. Abandonar
a la Providencia, dejar correr las cosas á la voluntad
de Dios.—In medio. Cié. Dejar en duda.— Pe~
cumam in quceslu. Ció. Dejar impuesto el dinero á
ganancias.—Relinquitar. impers. Cic. Йе deja.¡|
Resbi, falta que, no falta sino que.
RÉLÍQÜA, orum. n. plur. Cic. Resto3, residuos,
lo que resta ú falta. ¡| Débito, residuo de cuenta,
cuentas atrasadas, alrasos. Rrliqua mea scribit se
accepisse. Cié. Me escribe que ha recibido lo que
le .restaba debiendo.— Contrahere. Dig. Quedar
debiendo, quedar con atrasos.—Hubcre. Dig. Deber,
tener deudas,— Corporis. Лиг. Vid­, El cadáver,
los huesos de un difunto.
t RÉLÍQUÁTIO, ónis. / Dig. Cuenta atrasada,
atraso,
f RELÍQUÁTOR, óris. m. Plaul. y
t RÉLIQUATRIX, ícis. /. Terl. El ó la que debe
atrasos.
REMQUT. pret. de Relinquo.
RÉEÍQUi, órum. íii, plur. Cic. Los otros los restantes,
los demás, los que quedan, los que restan.
RELÍQUIJE, árum./! plur. Cic. Resto, lo restante,
el remanente, sobrante, sobras, residuo, lo que
resta, lo que sobra,|| Virg. Reliquias, loque queda
de los muertos.
RÉLÍQÜOR, aria, atus sum, árí. dep. Ulp. Estar
atrasado, estar debiendo,
RELÍQOUM, i. ?i. Cic. líesta, residuo, remanente,
sobrante, lo que resta, sobra, queda ó falla.
REEÍQIJUS, a, um. Cic. Loque resta, lo restante,
lo sobrante, ío remanente. Reliqua inGrtedd. Cic.
En lo restante de la Grecia. Reliquam opcram
daré. Plaul. Acabar lo que falta que nacer. Reliquam
est al. Cic. Lo que resta es que. In reliquum.
Quint. En lo restante, pura lo venidero, en lo demas,
en adelante. De reliquo. Cic. En lo restante,
por cuanto resta, por lo demás. Religid nihil feci
quodadsanaudum meperlinerel. JSrp. Nada be olvidado
de cnanto podía contribuir á curarme, nada
he perdonado en favor de mi salud, todo lo he
puesto por obra para mi curación.
JÍEÜSUS, a, um. íJíirf. de Relido. Prud. Herido,
golpeado.
RÉMVI. pret. de Relino.
RHU.ÍCLHJS, a, um. Lucr. V. Reliquus.
líKi.biBio. ónis. /. Virg. V. Re ligio.
]ÍÉi,ooo, as, ávi, átum, are. a. Ulp. Alquilar,
arrendar de nuevo,
RÉLOQUOR, cris, qm.dep. Varr. Volver á hablar,
volver á empezar á hablar.
RF.I.ÜCENS, tis. com. Lic. Lo que reluce, reluciente.
RELUCEO. es, xi, cére. n. Virg. Relucir, resplandecer,
brillar.
REUJCTANS, tis. com. Oi\ Renitente, que resiste,
que hace esfuerzo contra.
, HÉLUCTATIO. ónis. /„ ApnL Renitencia, resistencia,
esfuerzo contra.
RBMJCTÁTÜ8, a, um. Quint. Part. de
RKLUCTO, as, ávi, átum, árc. a. A pul. y
RÉLUC'I'OR, aria, átus sum, áii. dep. iior. Resistir,
hacer resistencia u esfuerzo contra, repugnar.
RÉLÜno, is, ere. a. Sen. Burlarse en contrario.
RÉLÜMÍNO, as, are, a. Tert. Iluminar, esclarecer,
üustrar de nuevo.
RÉEUO, is, ere. a. Plaut. Desempeñar, sacar,
recobrar, recuperar lo que "staba en poder de otro
por prenda de alguna deuda ó préstamo.
RÉLÜVIA, as. / y Rélüvium, ii. n. V. Redivia.
RÉLUXI. pret, de líelneeo.
REMACRESCO, is, ere. ?i. Sucl. Enmagrecer, perder
la gordura natura!, volverse magro, enflaquecer.
RÉMADEO, es, dui, dere. n. Pssl. Humedecerse,
volverse á humedecer.
RÉMÁLKMCO, is, xi, ctum, core. a. Sucl.Volver
injuria por injuria, injuriarse mutuamente.
RÉMANCIPATUS, a, um. Tert. Part. de
RÉMANCIPO, as, are. a. Tert. Enagenar. || Emancipar,
sujetar, someter, avasallar nuevamente ó de
nuevo.
REMANDO, as, are. a. Eulrop. Volver á mandar,
mandar de nuevo. J¡ Volver a enviar, á decir.
REMANDO, is, di, sum, déré. a. Plin. Rumiar,
masticar, mascar de nuevo.\\Quint. Rumiar, considerar
despacio ó atentamente, hacer varias y frecuentes
reflexiones sobre alguna cosa.
IÍÉMÁNENS, ti?, com. Or. El que permanece, el
queqiersevera. Remanáis amicus in duris rebus. Or.
El (pie es constanie en su amistad á pesar de la
adversa fortuna.
RÉMANEO. es, ansí, ansum, nére. n. Cic. Morar,
demorar, permanecer, quedar. [| Oc. Perseverar,
persistir, ser constante, ser firme.
REMANO, áa, avi, átum, are. n. Lucr. V. Refino.
RÉMANSI. pret. de Remaneo.
REMANSIO, onis. f. Cic. Mora, demora, mansión.
RÉMANSOR, óris. m. Dig. El soldado que permanece
fuera del ejército mas de lo que permite su
licencia. |] El que por premio de su valor continúa
en su casa ganando tiempo y sueldo. |j El soldado
que está retirado de! servicio.
f RÉMANT en lugar de Repetnnt. Fest. Vuelven.
­j­ RÉMASCGLATUS.a, um. Emprendidode nuevo
con ánimo varonil. Parí, de
f RÉMASCLLO, as, are. a. Animar, hacer tomar
animo, esforzar, alentar.
RÉMEABÍLIS. m. f. Té. n. is. Estac. Lo que puede
volver.
RÉMEÁCÜLUM, i. v. Apul. Retorno, regreso,
vuelta.
RÉMEANS, tis. com. Tac. El que vuelve, retoma,
regresa.
REMEÁTUS, us. í:i. Dig. V. Remeacnlum.
RÉMEDÍÁRÍLIS, m.f. !c. 72. i.s. Sen. Remediable,
fá^il de remediar, que fácilmente puede hallar rrmedio.
REUKDIÁLIS. m.f.
media, cura, sana.
le. n. is, Macrob. Lo que re­
RÉMÉDIATIO, ónis. /. Escrib.
curación.
Larg. Remedio
RÉMÉDIATOR, óris. tn. Tert. Remediador, el que
remedia.
RÉMKDIÁTUS, a, um. Escrib. Larg. Part. de
REMEDIO, as,.á\i, atom, are. Escrib. Larg. y
RIÍMEDIOR, aris, átus sum, ari. dep. Curar, sanar,
remediar.
_ RÉMIÍDIEM, ii. 7Í. Cic. Remedio,'medicina, me­
dicamento, ¡j Medio de remediar, ó d* 1
curar, ó
de procurar el remedio. | [ Antídoto, preservativo.
RÉMKLÍGU, inis. f. Plaul. Remora, pescado.
t UÉMÉMÍNM. Ter. Acordarse.
RÉMKMORATIO, ónis. /. ihbl.
cuerdo.
Recordación, re

721 R E M R E M
f RÉMEMOROR, as, ári. dep. Bibl. Recordar,
hacer recuerdo, volver á traer á la memoria.
RsMÉMOiiOR, áris, atas sum, ári. dep. Bibl.
Acordarse, hacer memoria ó á la memoria.
RKMENSIS. ni. f. se. n. is. Natural, vecino de
Reims.
REMENSUS, a, nm. parí, de Remetíor. Alare.
Remen sus iler. Rstac.Vl que ha hecho el mismo ca-
]¡ñno.Remensum iter.Camino repasado, camino por
donde se ha pasado y repasado.—Mure. Virg. Mar
repasado, mar navegado segunda vez, recorrido.
IÍEMEO, ás, ávj, átum, are. n. Varr. Volver, retornar,
tornar, regresar.
RÉMERGO, is, ere. a. S. Ag. Volver a sumergir.
REMETÍOR, iris, mensos sum, tiri. dcp. Virg.
Volver á medir, repasar lo medido. Remeliri fruvientum
pecunia. Quiñi. Vender el trigo a dicero
contado, pagar de contado el trigo que se ha vendido.
RÍ:MEX, igis. m. Cic. Remero, remador, el que
rema.
RFMI, órum. m. piar. Los naturales de, vecinos
de Reims, ciudad de Francia.
RFMIGATIO, ónis. /. Cic. La acción de remar.
RÉMÍGATOR, óris. m. V. Remes,
-j- 1ÍEMÍGÉRO, ás, are. ÍÍ, Plaut. V. Remigro.
RÉMIGIS. genil. de Remes.
REMÍGIEM, ri. n. Virg. La acción de remar, la
agitación de los remos, su movimiento. || El remo.
j¡ La chusma del navio. Remijium alarían. Virg.—
Peana: nm. Euer. Movimiento délas alas. Remigio
na.vc.ni sequi. Finid. Seguir á un navio á fuerzu de
remos.—Meo rem gero. Plaut. prov. Yo soi el amo,
quieran ó no quieran me han de obedecer.
REMIGO, ás, ávi, átum. are. n. Cic. Remar, bo-
RÉMÍGRO, ás, ávi, attim, are. ÍÍ. Cic. Volver á
su primera morarla, tornar á su antiguo sitio. Remigrare
ud argumenlu.m. Plaut. Volver a su objeto,
volver á tomar su objeto, su argumento.—Ad jusli-
Uam. CP. Volver á la equidad. Remigrat animas
miki. Plaut. Vuelvo á tomar ánimo, me vuelve el
aliento, el valor.
RÉMILISO, ínis. /. Varr. V. Remeligo.
j REMIELÜH, a, mu. Fesl. Encorvado, torcido,
como parece estarlo el remo cuando está dentro del
agua.
RÉMÍNTSCENDUS, a, mu, Cic. Lo que se debe
acordar, de que se debe hacer recuerdo, memoria.
f RRMINTSCENTIA, 33. /. Reminiscencia, recuerdo.
RÉMÍNTSCOR, éris, ci. dep. Cic. Recordar, hacer
recuerdo, volver á la memoria. Re.míniscí aticujus
rei, aliquam rem ó de al'iquá re. Cic. Acordarse de
alguna cosa.
•\ REMÍPES, édis. com. Aquello áque los remos
sirven de pies, como la -nave.
REMESCEO, es, cúi, rmuíum, cere. a. Hor. Volver
á mezclar.
f RÉMISHA, se./ Terl. Remisión, perdón.
REMISSARIÜS, a, um. Cal. Lo que se puede quitar,
remitir, lo que se puede relajar. Remissariüs
vedis. V\irr. Palanca de menor longitud, que
aprieta menos en los tornos de las prensas.
RÉMJSSE, sius, sissime. adv. Sal. Eloja, débilmente.
¡| Cic. De un modo honesto, con un aire
dulce.|)Sin molestarse, sin precisión, sin severidad.
•f RÉMISSIBÍLIS. m.f. le. n. is. Remisible, lo que
se puede perdonar.
RÜMissm, ónis. /. Cic. Remisión.||Alivio de
pena. [| líelajamiento. |] Descanso, reposo después
del trabajo. 11 Col. Rebaja, di.¡dilución. Re-
•nássio vocis. Cic. El acto fie bajarla voz.—Morbi.
Cic. Alivio en una enfermedad, convalecencia, cu-
,ración.— Febris. Cris, Declinación de una fiebre.
—Laborum. Quiñi. Descanso, reposo que se torna
' en los trabajos.—Animi.Cic. Dilatación del animo,
descanso une se da al espirito, diversión, recrea­
ción. |j Desanimamiento, abatimiento de ánimo, 11ojedad
; vileza.—•Superciliorum.Cic. Dulzura de un
semblante severo, aire gracioso ó afable que se
toma, moderación de un aire mui grave. Remissionem
petere. Col. Pedir rebaja ó diminución.
RÉMISSÍVÜS, a, um, Cel. Aur. Lenitivo.
1
\ RÉMISSOR, óris. ni. D-ig. El que remite, el que
perdona.
| RÉMISSÜRUS, a, um. El que ha de volver á eni
viar.
i líÉMissus, a, um. síor, sissTmus. parí, de Remitto.
Cic. Remissus animo. Cic. A'nimo vil, corazón
bajo.—Animo. Ce'.s. Flojo, cobarde, sin valor,
pusilánime, apocado. Remissa temporibus studia.
Cic. Estudios que ha interrumpido el tiempo. Remissum
opus. Ov. Obra descontinuada, interrumpida.
Rcniissius jrigus. (Jes. Frió mas moderado,
mas templado, menos molesto, menos áspero. Remississimus
adomnem comilatem animus. Suet. Espíritu
muí dispuesto para todo cuanto respira cor-
. tesanía, para todo cuanto sabe á dulzura.
| REMISTUS, a, um. parí, de iíemisceo. Sen.
I REMITTO, is, misi, missum tere. a. Cic. Volver
1
á enviar, dejar ir. ¡| Remitir,- perdonar, conceder. ||
Desvendar, aflojar, >oltar, relajar, desatar. ¡| Desechar,
arrojar, apartar. || Apartarse, desistir, relajarse,
abandonar. 11 Endulzar,' moderar, disminuir,
minorar. || Cesar. || Ceder. 1| Descansar, dar
' reposo. Remitiere de. suppUcio. Cic. Moderar el suplicio.—-Ex
prístina virtule. Ce's. Relajarse de su
: antigua virtud.—Repudium. Ter.—Nunlium uxori.
¡ CVc.Repudiar á su tmiger, hacer divorcio con ella.—
; Fronlrm. Plin.—Vuitum. Ov.—JJe sercrilale. Cic.
Rebajar de su severidad, tomar un aire menos severo,
hacer, poner mejor cara. —Frena equo. I itruv.
Dar rienda al caballo, aflojarle la brida.—
Piiercessionem. hiv. Desistir, apartarse de su opo-
, sicion.—Adolescenticc lüicujus. Plin. Perdonará
1
la juventud de alguno, escusarle por causa de su
1 juventud.—Animum. Cic. Dar reposo á su ánimo,
tomar alguna diversión. |] Relajarle, volverse blando,
débil, afeminado, cobarde, perder el ánimo, el
valor.—-Aliquem subfurca. Plaut. Poner á alguno
el dogal al cuello.— Érenos dolor i. Cic. Abandonarse
al dolor. —Nikil de volúntale. Cíe. No quitar
nada de lo que se ha resuelto, mantenerse firme
en su resolución, estar siempre en la misma voluntad.—
Nunlium musis. Cic. Dejar el estudio,
apartarse del estudio, abandonar las musas. —.
Animum ti legenda. Cié. Cesar de leer, dejar la
lectura, descontinuar la lectura. — Alicui voluplatem
aliquam. Cié. Dejar á alguno algún placer, concederle
ciertas diversiones.—Iracundiam. Cic.
Apaciguarse, tranquilizarse, dejar sosegar la ira.
— Tempus nullian. Ter. Trabajar sin descanso, no
darse un momento de reposo, no perder un instante
de tiempo. — Dubitare. Ov. No permitir el
dudar.—Onerare injuriis. Ter. Cesar de cargar in
jurias.—JEdes. Plaut. Desistir de la compra de
una casa. — Volúntate. Eiv. Ceder con voluntad,
congosto, gustoso, conceder voluntariamente.—
Annum. Plin. Hacer la gracia de un año, remitir
un año de tiempo, dar, conceder un año de tiempo.
—Legem. Cure. Dispensar la leí.—Debitum. Cic.
Remitir, condonar, perdonar una deuda.—Memoriain.
Ces. No acordarse, despreciar el acordarse,
procurar el olvido.—Sonum vocis. Cic. Rajar el
tono de la voz. — Arcum. Plin. Aflojar el arco.—
Inimicitias sitas reipiiblicts. hiv. Perdonar á sus
enemigos en favoi del estado. Remiltil se kiems
veré. Tibul. Se suaviza e! invierno con la aproximará
mi de la primavera.
RKMÓLIOR, iris, i tus sum, Iri. dep. Ov. Rechazar,
mover, remover, quitar con esfuerzo, dislocar,
desordenar á fuerza, Remoliri arma. Sil. jlál, Vol-

H 13 ¡\l R E N
ver á empezar la guerra, volver á tomar las armas.
.RÉMÓLÍTUSj a, mu. part. de Remolior. Sen,
traij.
RÉMOLLESCO, is, ere. n. Ov. Ablandarse, volverse
blando. ¡| Suavizarse, apaciguarse, dejarse
doblar, aplacar. || Cés. Hacerse ilojo, blando, afeminado,
relajarse.
REMOLLIO, is, Ivi, ituin, iré. a. Col. Ablandar,
hacer ó volver blando.
RIÍMOLLÍTUS, a, um. parí, de Remollio. Suet,
REMONEO, es, ni, ítum, ere. a. Ápul. Avisar
una y otra vez.
REMORA, ai. /. Plin. Remora, pequeño pez de
mar. || Remora, retardamiento, demora, detención,
tardanza.j] Lo que detiene alguna cosa,
REMORÁMEN, inis. n. Ov. y
RÉMORÁMENTUM, i. ?i. OÜ.'Retardamiento, detención,
lo que retarda ó detiene alguna cosa en el
camino.
RÉMORANS, tis. com. Ov. Lo que detiene ó retarda.
RÉMÓRÁTUS, a, um. part. de Reinoror. Cic.
RÉMORUESCO, is, ere. n.Fesl. Recaer en una enfermedad.
RÉMORDEO, es, di, sum. dére. a. Mor. Remorder,
volver á morder al que muerde. \ \Lucr. Causar
remordimientos, inquietar. j| Sentir remordimientos,
liemordei animas eonscuts. Luce Un espíritu
culpado siente, tiene remordimientos.
RÉMUNCOLUS, i. m. V. Leminculus.
RÉMUNDO, as, are. a. Inscr. Limpiar, mondar,
purgar.
RÉMCNÉRÁTIO, onís.,/: Cic. Remuneración, reconocimiento
de un beneficio, recompensación.
j RÉMONERÁTOR, óris. m. Bibl. Remunerador,
j el que reconoce un beneficio, el que le recom-
! pensa.
. RÉMÜNÉRÁTUS, a, um. Ase. Ped. Parí, de
REMUNERO, as, ávi, átum, are. a. y
RÉMÜNÉROR. aria, átus sum, ári. dep. Cic. Re-
I munerar, reconocer un beneficio, recompensar un
servicio. AUquan remunerare pratmio. Cés. ó remuneran
muñere. Cic. Recompensar á alguno con
algún premio.
-f-RÉMÜMO, is, ivi, ítum, iré. a. Cés. Fortificar
de nuevo.
RKMÜRIA, orutn. m. plur. Pest. V. Remoria. ||
Fiestas instituidas para apaciguar los manes de
Remo.
RÉMÜRÍNOS ager. m. Fcst. Campo poseido por
Remo.
RÉMURMURO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Hacer
un dulce murmullo. || Retumbar, resonar.
REMOS, i. 77i. CVc. Ei remo. Remi corporis. Ov.
Los brazos.—Alarum. Ov. Las alas. Ad remum
dure. Cic. Enviar á galeras. Ve lis remisque, ó rc-
?nis ventisque. Cic. Con todo esfuerzo ó conato.
REMUS, i. m. Lic. Remo, hermano de Rómulo,
primer rei de los romanos, el cual fué muerto por
su hermano en ¿a contienda entre ambos sobre la
• posesión del reina. Las poetas tomtiu algunas reces
su nombre por el de Ramilla.
RÉMÜTANOÜS, a, um. Tac Lo que se ha de volver
á mudar.
y RÉMÜTÁTTO, ¿mis. /. Pí.rm. Nueva mutación.
JRÉMOTÁTOR, oris. m. El que vuelve á mudar.
REMOTO, ás, ávi, átum, are. a. Tac Recambiar,
retrocar, mudar de nuevo, trocar otra úotra.veces,
REN, reñís, m. Plaut. El riñon. V. Renes.
-j- RKNÁLE, is. n. El ceñidor.
RÉNALIS. m. f. le. n. is. Cel. Aur. Lo que con­
cierne a los rinones, io que es de los riiion» :
REMORES, ium. /. plur. Pest. Aves que en la
ciencia augur al impedían
empresa.
pasar adelante en alguna
REMORIA, se.f. Pest. Remoria, lugar en lo mas
alto del monte Avenlino, cu donde. Remo lomó los
agüeros para la fundación de Roma.
RÉMO-ítoii, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Retardar,
detener, retener, causar retardo. ¡|LR'. Tardar,
detenerse, pararse.
REMORSÜRÜS, a, uin. líor. El que ha de remorder,
el que ha de daré volver un bocado por otro.
REMOSSE en lugar de. Removisse. V. Removeo.
REMÓTE, adv. Cic. Remotamente, de lejos.
RÉMOTIO, unís, f Cic. Remoción, alejamiento,
apartamiento, la acción de remover o alejar, de
s.
apartar. Remolió crimínis. Cic. Descargo de un RÉNARRO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Narrar,
crimen, la acción de justificarse de un delito, acha­ contar, reíerir de nuevo.
cándole a otra persona ó cosa.
RÉNASCENS, tis. com. PUn, El que renace.
REMOTOS, a. um. tior, tisshnns. Cic Removido. RÉNASCOR, cris, nátus sum, sci. ihp. Virg. Re-
Remotis.vima ti viris fe mina. C'o/.Miiger que no tiene • nacer, nacer de nuevo, resucitar. Rr.nascitur
ninguna pasión á ios hombres. Remólo delecta. Cic ' malum, Cic. El mal retona, resucita, vuelve á em-
Sin ninguna elección.—Joco. Cic. Chanzas aparte, j pezar. —Ardor. Estac. Vuelve á despertar el ar-
fuera burlas, seriamente. Panolis arbitris. Lie i dor. SÍ' renueva.
Sin testigos, en particular, aparte, separadamente. I RENATOS, a, um. part. de Renascor. Cíc.|¡ Clin.
Parí, de
j Reproducido.
REMOVEO, es, moví, motuin, veré. a. Cié. Re­ ; IÍÉNAVTGO, ás, ávi, átum, are. n. Cic Retornar,
mover, quitar de un lugar. || Dislocar, desordenar. ¡ volver al mar, navegar de nuevo, embarcarse olí a
II Alejar, apartar, arrojar, echar fuera, rechazar. vez.
Removeré se sud arte. Cic Abandonar su oficio, "j" RÉNÁVO, ás, are. a.V. Renovó. Renovare ope-
dejar mi profesión.
rain. Cic Hacer nuevos esiuerzos.
RÉMOGIO, is, gii. gitum. gire. 11. Ov. ¡Mugir, bra­ RÉNECTO, is. ere. a. Aden. Enlazar, estrechar,
mar, responder con mugidos. |¡ ííor. Resonar con juntar, unir estrechamente, otra vez, de nuevo, mu­
gran ruido. Ranugire ad verba, Ov. Rranmr rescho, estimadamente.
pondiendo á la voz. Remugit ne.mus venlis. líor. RÉNEO, es. evi, etum, ere. a. Ov. Hilar de nue\ o.
El bosque resuena con el ruido de los vientos.
RENES, num. n. plur. Cíe Los ríñones. E rei,i-
RÉMOLOEO, es, ere. a. E-dac, Ablandar, enterbus laborare. Cic. Tener, sentir dulores en los linecer,
endulzan* aquietar, aplacar. Remulcere caunones ó de ríñones.
dam. Virg. Rajar la cola.
RÉNÍCULOS, i, m. dim. Mure Emp. El riñon-
REMOLCO, as, are. a. Sisen. Remolcar, tirar á cito.
si un navio, un barco á remolque.
JÍÉNÍDENS, tU. com. Lucr. Reluciente, brillante.
RÉMULCÜS, i. m. Cés. El remolque, el cabo ó 11 Tac. Sonriendo»^.
calrte con que se tira una embarcación tí remolque. -j- RÉNÍOENTIA, LO.,/! Tert. El brillo, brillantes,
|] Remolque, la acción de remolcar una nave ó resplandor. 11 Tac Sonrisa,
barca. Ranulca. ablat, Cés. A' remolque, remol­ RENÍOEO, es, ere. vi. y
cando.
RÉNIDESCO., is, ere. n. Lucr. Relucir, brillar,
REMOLOS, i. m. Pest. Remo, hermana de Ra- resplandecer.J| Cal. Sonreirse. j | llar. Ah'^ran-c.
n.'itlo. \\í)im. Non. Remito, remo pequeño.
RÉXISOS. V. Renixus.

UüNiTENS, lis. rom. Piin. Reluciente, brillante,
resplandeciente, ¡o que brilla, lo que resplandece.
RENITKNS, tis. com. Lic. Lo que resiste, lo que
liene resistencia, fuerza contraria, ó hace, oposición.
RENITOR, cris, nixus sum, ti. dep. Cels. Resistir,
hacer resistencia.
RENixus,a, um.'part. de Renitor.
RENIXUS, us. m. Cels. Resistencia.
RKXO as, ávi, átuin, ¿re. a. Hoy. Volver á nado
ó nadando, volver á nadar.
RÉNOOANS, tis. com. Hor. El que anuda de nuevo,
el que religa, el que vuelve a hacer un nudo.
RENOÜÁTÜS, a, um. part. de Renodo. Val. Flae.
RKNOÜIS. m.f. dé. n. is. Capitolin, Anudado, ó
lo que está en forma de nudo.
RÉXODO, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Volver á
anudar, religar con nudos.
RÉNOSCO, is, novi, nütum, cere. a. Paulia. Reconocer,
conocer de nuevo.
RÉNOVÁMKN, ínis. n. Ov. y
RÉXOVÁTIO, onis./! Cic. Renovación.
RÉNOVATÍVUK, a, um. RenovaÜvum fulgur. Pest.
Hayo que exige las mismas espiaciones que uno
que le precede, y que declara la misma cosa.
R¿NOVATOR, óris. m. Inser. Renovador, restaurador,
el que renueva, el que restaura.
RÉNOVATUS, a, um. part. de Renovó. Cic. Renovatas
ayer. Ov. Campo trabajado de nuevo,
campo al cual se ha dado una nueva forma, cultura,
aspecto. Renovatum templum. Cic. Templo
reparado, restablecido, reedificado.
RÉNOVELLO, ás, ávi, átum, are. a.Col. Renovar.
RENOVÓ, as, ávi, átum, are. a. Cic. Renovar,
comenzar de nuevo, hacer revivir. lienvvare lamen.
Pelron. Volver á encender la luz, el fuego.
—Humum araíris. O o.—Ras tris. Maro. Labrar de
nuevo la tierra, darle nueva forma ó labor.—Animum
Cés. Volver a tomar ánimo, espíritu, vaüor,
animarse, alentarse de nuevo. — Preelium. Cés.
Volver a empezar la batalla, reuovarla.—Annos.
'Pió. Rejuvenecer, remozarse, volverse joven. —
A fa lia alione animum. Quiñi. Dilatar el ánimo, reponerle,
repararle de sus fatigas.—Memoriam. Cic.
Refrescar la memoria.—Se no vis o pibas. Cié. Reponerse,
restablecer su fortuna.—In aliquein s ce tus
prtslinum. Cic. Hacer revivir un crimen contra alguno,
renovarle, resucitarle.
"f RÉNUBÍLO, ás, are. a. Alzar el velo, quitar el
velo, descubrir, manifestar, descifrar.
RKVÜBO, is, ere. a. 'Perl. Casarse otra vez.
RÉNODATÜS, a, um. part. de
RKNUDO, as, ávi, átum, are. a. Maro. Cap. Despojar,
desnudar, poner desnudo,
7 RÉNÜ­DÜS, a, um. Tert. Mas desnudo, desmido
por atrás ó por la parte de airas.
RKNUENS, tis. com. Ov. El que rehusa, e] que
denota lo que rehusa por alguna señal,
RÉNUI. prel. de Reuuo.
RÉNÚMÉRÁTUS, a, um. part. de
RÉMJMÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Volver,
restituir lo que se había recibido de contado. Renumerare
dolem ivzori. Ter. Volver la dote á su
muger.
RENUN'CÜLUS, i. m. dim. Ribl, Riñon pequeño,
riñoncito.
RÉNUNTIATIO, onis. f. Cic. Relación, publicación,
la acción de hacer saber. \\Narración, relación.
|j Ase. Ped. Renuncia del convenio ó pacto
que se ha hecho.
UENUNTIATORJ oris. m. Dig. Denunciador, el.
que da noticia ó aviso.
RENUNTIATÜS, a, um. Ter. Parí, de
RENÜNTTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Denunciar,
hacer saber, declarar, contar, relatar, referir,
dar noticia, anunciar, jj Abandonar. ¡| Ase. Ped.
Desdecirse. |¡ (Jlp. Renunciar. Renuutiare empilonan.
Ció. Desdecirse de una compra.—Repudium.
ií E P
Ter. Renunciar el matrimonio, disolverle, repudiar
á la muger.—Sloicis. Cic. Abandonar álos estoicos.—Consulem
aliquem. Cic. Nombrar, proclamar
á alguno cónsul.—Alicui fuluriim aliquul. Ter.
Advertir á alguno que sucederá alguna cosa.— 6'ívilibus
ojjiciis. Quint. No quererse mezclar en los
negocios del público.—Adcosnam. Sen. Escusarse
de venir ó ir á cenar. Renuiitiatur in illis tribus.
Cic. Se publica que él es uno de aquellos tres.
RÉXUNTIUS, ií. m. Plaut. El que vuelve á traer
las novedades, el que trae ó refiere noticias, el
mensagero.
RÉNUO, is, nui, nütum, ere. a. Cíe. y
RE.vUTO, ás, ávi, átum, are. a. j'rec. de Renuo.
Lucr. Rehusar, desechar por alguna señal, hacer
alguna señal, algún ademan de que no agrada alguna
cosa.
RENUTRIO, is, ivi, itum, iré. a. Paulin. Nutrir
otra vez, nutrir mas y mas. j¡ Repastar, engordar.
RENÜTUS, us. in. Plin. La renitencia, señal o
gesto que denota resistencia á alguna cosa ó acción.
REOR, éris, ratus sum, réri. dep. Cic. Creer,
pensar, imaginar.
REPACES, is. /. Fest. Cerrojo. || Barra ó tranca
que se pone detras de una puerta para asegurarla
cerrada.
REPAGÓLA, órum. n. piar. Cic. Barras que se
ponen detras de las puertas para cerrarlas. ¡| №.
El cerco ó seto en que se encierra el ganado, ||
Cualquier obstáculo, freno, impedimento. Repágala
juris perfringere. Cir. Violar el derecho, hacer
violencia á las leyes. Rcpagulis iraní reeludere.
Cic. Dejar reventar su cólera.
REPANDÍROSTRÜS, a, um. Pacuv. El que tiene
el pico encorvado hacia arriba, como ¿os delfines,
ánades y otros animales y aves.
REPANDO, is, ere. IÍ. Apul. Volver á abrir. ¡| Encorvar.
REPANDUS, a, um. Cic. Encorvado, torcido, combado
hacia arriba.
REPANGO, is,panxi ó pégí, pacturn, gére. a. Col.
Plantar, sembrar.
RÉPARÁBÍLIS. m. f. le. «. is. Ov. Reparable, h
que se puede reparar.^ Lo que se puede recobrar,
loque se puede volver.
REPARATIO, onis. /. Sahisl. Reparación, restablecimiento.
RÉPARÁTOR, oris. vi. Eslac. Reparador, restaurador,
el que restablece, el que pone la cosa en
su primer pié.
RÉPARATUS, a, um. part. de Repara
REPARCO, is, si, cere. a. Plaut. Escusar, perdonar.
REPARO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Reparar,
restablecer, restaurar, reponer en su primer estado,
rehacer, j] Remendar, aderezar, componer. {(
Cic. Recobrar, lleparare bcllum. Liv. Renovar Ы
guerra. — Amicum. Sen. Ganar otra vez un amigo
perdido, recobrarle.
RÉPAIITÜRIENS, tis.' com. Alcim. La que pare
otra, segunda vez.
REPASCO, is, ávi, ástum, cere. a. Paulin. Repastar,
apacentar una y otra vez.
RÉPASTÍNATIO, ónis./. Cic. Bínazo», la segunda
labor que se da á la ¿ierra.
RKPASTLV.VTUS, a, um. Col. Part. de
RÉPASTÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Binar,
dar segunda vejad las tierras. || Cavar. | ¡ Limpiar.
­j* REPATRIO, ás, ávi, átum, are. a. Solin. Repatriar,
volver á su patria.
RESPECTO, is, xí ó xui, sum, ctére. a. Eslac.
Rizar con cuidado el cabello.\\ Ov. Volver a peinar.
REPEDANOUS, a, um. Cic. Que ha de volver
pies atrás.
REPÉDO, ás, ávi, atunij are, n. Luc. Volver

к кг
pies atrás, volver íi (.ornar el camino por donde­ su
lia venido.
REPIPI, pret. de Repango.
RlíPia.i.O, is, puli, puisum, lerc. a. Cíe. Recha­
zar, desechar, arrojar, apartar, alejar. Repeliere
vim vi. Cic. Rechazar la fuerza con la fuerza. —
Ser vi tul cm civibus. Cic. Libertar á los ciudadanos
de la servidumbre.
КНРЕМЮ, is, di, suin, dere. a. Plaut. Recom­
pensar, dar recompensa, llependere cuín duplo
urgen 10. Plin. Pagar doble ó doblado. — Sceleri­
bus pomos. Son. Castigar los delitos según su
mérito. — Viccs. Prop. Volver Jo mismo, dar uno
por otro, trocar una cosa por otra, favor por favor,
pagar en la misma moneda. — Capul alicujus miro.
Val. Max. Poner en precio la cabeza de alguno,
ó comprar su vida por precio, talla ó á precio de
dinero. — Ingenio dumnu formen, Ov. Recompensar
con las prendas del alma los defectos del cuerpo,
HiíPENS, Lis. coin. Cic. Repentino, súbito, ines­
perado, lo que sorprende, lo que es inopinado, im­
previsto.
REPENSATRIX, icis. f. ñfcu'C. Cap. Recompensa­
dora, la que recompensa.
REPENSÓ, as, a vi, a tu ni, are. a. Col. V. Re­
pendo. Repensare mevila merilis. Son. Pagar, re­
compensar un benñlieio con otro.
HEPIÍNSOS, a, um. part. de Repcndo.
RIÍPKNTB. adv. Cíe. y
UEPIÍNTINB. adv. lucí, y
REPENTINO, adv. Cic. Súbita, repentinamente,
de improviso, luego al punto, al momento.
KEPENTINUS, a, um. Cic. Repentino, súbito, lo
i|ue acontece de improviso, inopinadamente. He­
penlini homines. Cic. Hombres de fortuna, hom­
bres que se levantan de improviso, sin pensar, en
un momento.
r RHPERCUSSIBILIS. m. f. le. n. is. Cel. Лиг. Lo
ipie puede repercutirse.
REPEKCUSSIO, onis. f. Sen. y
REPERCUSSÜS, us. m. plin. Repercusión, re­
lies ion, refloctacion, reverberación. Repei'cussitx
coloruvi. Plin Rellcctacion le los colores. — Ma­
ris. Plin. Redujo del mar. — Venlorum. Plin. Cho­
que de los vientos.
RüPF.RCUSSrs, a, um. par:, de
REPERCUTIÓ, is, cu.ssi, uissum, tere. a. Cic.
Repercutir, volver á herir al que hiere. |] Rebatir,
rechazar, reflectar. [| Reverberar. ¡lepereulerc fas­
cinaüoncs. Plin. Deshechizar, desencantar, des­
hacer un encanto.— Aciem oculorum. Sen. Des­
lumhrar los ojos. — Alicujus dicta. Quint. i\efutal­
las palabras de ilguuo. |j Rechazarlas contra él,
rebatir lo que dice,
UKPERIBO cu ligar de Rcpcriam. V. Reperio.
REPERIO, is, ;>eri, pertum, iré. a. Cic. Hallar,
encontrar. Repetiré causas. Cus. Hallar escusas,
protestos, razones, Reperilur. Cic. So. halla, se en­
cuentra.
KEIMÍRITO, as. avi; atum, are. a. frac, de Repe­
ino FÍÍÍT. llalla' con frecuencia, muchas veces, á
menudo.
f UEPERTITIIB, a, um. Saluif. Hallado, encon­
trado, lo que selia hallado, encontrado.
REPKRTOR, Ji'is. m. Ov. Inventor, el que halla,
invenía, el que lescubre.
KEPEUTORUIA:, ii. ?¡. Ülp. Repertorio, inventa­
rio, lista, rcgistio.
ÜEPI­RTRIK, icis. f. Apul. Inventora, la que
halla, la que invinta.
REPF.RTÜH, i. ÍÍ. Lucr. invención, invento, cosa
que se ha balladi, hallazgo.
REPLRTUS, us m. Apul. Invención, encuentro,
hallazgo.
UKPIÍKTUS, a, un. part. de Reperio.
KEPHTKNUUS, I, um. Ov. Lo que se ha de vol­
\er á pedir.
UKPETENS, tis. com. Cic. El que vuche ñ pedir.
KKPETIÍNTÍA, ia. f. Apul. V. Recordatio.
HKPETIXIO, onis. f. Cic. Repetición. || Son. la
acción do. volver á pedir. || Quint. Repetición, fi­
gura retórica.
REPETITOR, oris. 711. Ov. El que vuelve á pedir.
1¡ Repetidor, maestro.
REPETITUS, a, um. Ov. Repelí tus per arma. Ov.
Recobrado, rescatado ó tomado á fuerza de ar­
m a s . — Alteó ex alto. Cic. Tornado otra vez do
lejos, do mu i atrás ó arriba. Part. de
REPÍÍTO, is, petii ó petivi, petifum, tere. a. Cic­
Volver á pedir. (I Repetir, decir otra vez. || Volver
á tomar. |¡ Liv. Tornar, retornar, regresar, volver.
Repeleré bona sita lile et judieio. Cic. Volverá
pedir sus bienes en justicia. — Graliam pro bene­
ficio. JÁV. Exigir las gracias por un beneficio. —
Jus. Liv. red ir razón, pedir cuenta. — Cas Ira.
Liv. Volverá su campo. — Aliquem. Cíe. Volverá
llamar á alguno. — In Africam. Liv. Volver á la
África,'—Pedcm. Sihi. Volver píos atrasó por el
mismo camino.—Pamas ab aliquo. Cic. Castigar á
alguno ó hacer que se 1c castigue, ó pedir que sea
castigado.—Ministerio.. Plin. Volver á tomar su
empico, volver á entrar en sus obligaciones, en su
ministerio. — Curam. Tác. Volver á íomar el cui­
dado.—Aiiciorem scchtssnlel. S> f
n. irag. El delito
ordinariamente recae sobre la cabeza del que le
ha cometido. — Reum. Suet. Acusar de nuevo á un
reo.— Aliquem toxico. Suet. Dar á uno segundo ve­
neno.
IÍEPETUND/E, arum. f piar. Cic. El peculado,
delito delrnugistrado que recibía dinerodc la pro­
vincia aue gobernaba, ó alhojas, víveres, ropas,
estatuas, pinturas ú otras cosas; y de los jueces
cohechados, y

72tt RE P R E P
IÍEPEUM, í. n. Vilruv. Voz desconocida : quieren
irnos que sea un bastidor, oíros cornisa, oíros pilar
o poste-
REPLUMBATIO, ónis. /. Plin. Ea acción de despegar
lo pegado 6 soldado con plomo.
RKPIUMIÍATUS, a, um.part. de
REPLUMBO, as, avi, atum, are. a, Sdn. Despegar
lo que estaba pegado ú soldado con plomo.
RE PLUMEO R, aris, átus sum, ári. dep. Sen. Doblegarse
come el plomo.
\ REPLUMIS. m, f. me. is. Piudin. Loque se
viste nuevamente de plumas.
f REPLUÜ, is,cre. n. Sen. Volverá liover-JjSuperabundar.
Raro, is, repsi, reptum, pere. n. Plor. Arrastrar,
arrastrarse, resbalarse arrastrando. Se dice de
las j)lanías, de las aguas que corren lentamente, de
los hombres que andan d gatas, de los que can en
litera, de los que nadan, de las naves, de lav máquinas
de guerra de madera, de lof que se insinúan
tácitamente y engañan. Reptre in purpuris. Quiñi.
¡Ser educado ó criado entre púrpura.
| RÉPOFOCÍLIUM, ii. ». Tapafuego, tapadera de
lumbre. |¡ Plancha de hierro colado que se pone
en las chimeneas detrás del fuego para que no
dañe á la pared.
iíiÍPÓLio, 13, Ivi, Itum, iré. a. Col. Pulir de
nuevo.
RÉno\DÉRO,ás, ávi, atum, are. ÍT, Sid. Dar. tributar,
reponer, y como pesaren pago inutuamen- ,
te, en costra.
quem. Ilirc. Retornar hacia alguno. — Commodalum.
Cic. Volver lo que se ha tomado prestado. —
Pedan cxhosle. Virg. Volver de entre los enemigos.—Victoriam.
Virg. Ganar la victoria.
RE ROSCO, is, poposci, r poscStum, cére. a. Cío.
Volver a pedir, volver á demandar. || Exigir. Reposccre
aliquem simulaenun. Cic. Volverle ápedir
á alguno la estatua. —Ad p tunas aliquem. Virg.
Pedir la punición de. alguno. — Pasnas ab aligue.
! Cat. Castigar á alguno, vengarse de él.
"|" REPOSCO, ¿mis. vi. Amian. Pedidor molesto,
enfadoso, importuno.
REPOSÍTIO, ónis. /. Palad. Reposición, la acción
de reponer.
REPOSÍTÓRIUM, ¡i. ?i. -Plin. Armario, alacena. ||
ííuiéte. ¡¡ Aparador.
RÉPOSÍTDS, a, um.part. de Repouo. Cic. Repasitas
in aptitud spe puer. Cic. Niño de quien se han
concebido mui grandes esperanzas.
KÉPOS'IOR, oris. vi. Ov. Restituidor, restaura
dor, reparador.
j PLEPOSTÓRIUM., íí. 7i. en lugar de Reposítórium.
RÉPOSTDS, en lagar de Repositus. Repostas tellure.
Virg. Enterrado. Repostum alta mente. Virg.
Impreso profundamente en el ánimo, grabado profundamente
en ei alma, en elcorazon.
RÉPOSUI. prei. de Repono.
RÉPOTATIO, ónis./. Van: Debida que sedado
RBPÓNO, is, posui, pósítum, poneré, a. Cic. Re- J
poner, poner de nuevo. l¡ Replicar, responder.\\ i
Volver. \\ Colocar, poner en el número de. [\Virg. !
unos á otros ó al rededor. || Francachela que se renueva.
RÉPÓTÍA, órum. n. plur. Hor. Renovación de la
boda y tornaboda. Fiesta que se celebraba todos los
años en el mismo dia en que había caído el de las
bodas.
Acumular, amontonar.[j Cerrar, guardar, reservar. RÉPÓTÍÁLÍS. m. f. le. n. is. Pacuv. Lo que per­
\\Eslac. Reservar, retener.jj Cat. Perder, dejar, tenece á la iiesta de la tornaboda.
abandonar, deponer, poner debajo. Reponere RÉPRJESENTAN'EUS, a, mu. Tcri. Lo que se re­
aüumpro alio. de. Reemplazar ájalguno, poner á presenta, lo que está presente ó a la vista..
uno en lugar de otro.—•Alimenta hiemi. Virg.—In RÉPRJESENTÁTIO, ónis. / Cic. Pagamento hecho
hiemem. Quiñi. Guardar los bienes, hacer pre­ al mismo tiempo que la compra. |¡ Representación,
vención de víveres para el invierno.—Plus in duce la acción de ponerá la vista.
quam in ejercita-. Tac. Contar ma-s con ei genend RÉFRÍESENTATOR, oris. m. 'Pert. Representa­
que con el ejército, hacer mas confianza del gedor, el que representa h¡ figura y prendas de otro.
neral que de los soldados, tener mas seguridad en RÉPK/ESENTÁTOS, a, um- Plin, Part. de
el comandante que en sus tropas. — Alicui num- REPRESENTO, as, ávi, átum, are. a. Plin. líomos.
Plaul, Volverle á alguno «u dinero, ¡j Hor. presentar, poner delante, á la vista. 11 Cic. Pagar
Dar el equivalente, volver lo mismo, pagar en la de contado. || Pagarauiicipadamente. Repreesen-
misma moneda. — Ir, déos ó in numerum y m nutare vicem alie ajas. I
mero dtonan. Cic. Colocar en el número de los
dioses.— Insuis. Cic. Poner en el número de sus
amigos, contar entre sus amigos. — Odium. Tac.
Deponer, dejar el odio. — In aliquem. Val. Fiac.—
In a'iquo omnia. C¡:: Fiarse enteramente en alguno,
colocar en él todas las esperanzas, esperar
de él todas las cosas, 6 encargárselo todo. — Lacrimas.
Lis tac. Contener sus lágrimas.— -Fulmina.
Esiac. Deponer el rayo, detener su brazo pronto
á arrojar rayos.— Frac tus in velustatetn. Qd. En­
0
cerrar los frutos para guardarlos largo tiempo.—
Capilla in. Quint, Ajusfar sus cabellos.— Cerdean.
Quint. Inclinar ia cabeza. — In aiiquo ca-isam.
Cic. Reierirse á alguno, poner sus intereses
en sus manos, querer con gusto pasar por su ^uicÁo.—Fah'Aas,
Hur. Representar las mismas comedias,
dar una segunda representación.— Alicui.
Jiw. Replicar á alguno —Injuriam. Sen.Volver A
cambio, pagar con la misma injuria.
KÜPORKÍGO, is, exi, ectnm, ere. a. Petmn. Dar
otra vez, aíiirga.r, suministrar nuevamente una v
IIHII'EKIS veces.
R/;PURTATUS, a, nía. Cic. Part. de
REPORTO, as, avi, atum, are. a. Sal. Volver á
traer, traer otra Vf-z. [j P¡>\ Alcanzar, conseguir,

R E P
TÍEPRERSE. adv. Gel. Estrechamente.
REPRESSI. pret, de Reprimo.
REPRESSIO, ónia. /. Cic, Represión, la acción de
reprimir, de contener, de detener.
REI-UESSOR, óris. m. Cic. El que reprime, el que
detiene, el que contiene.
[frpRESsus, a, um. part. de Reprimo. Cic. Reprimido,
RÜPRIMENS, tís, com. Ccls. Lo que detiene. ¡|
Astringente^
REPRIMO, is, pressi, pressnm, mere. a. Cic. Reprimir,
detener, contener, retener, forzar á detenerse.
RÉPRÓÍÍÁTIO, ónis. / liilit. Reprobación, la acción
de desechar, de reprobar.
f RÉPROHATRIX, icis, /. Tert. La que reprueba.
REPRÓBÁTOS, a, um. Dig. Part, de
REPROBO, ás, o vi, átum, are. a. Cic. Reprobar,
improbar, desechar.
REPROBUS, a, um. Ulp. Lo que es digno de desecharse,
lo que no se debe 6 puede admitir.)\liibl.
Reprobado, desechado, abandonado, no admitido,
no recibido. Reproba pecunia y Reprobi nurnmi.
Ulp. Moneda íalsa.
REPRÓMISSIO, ónis. f. Cic. Promesa recíproca,
obligación mutua.
f REPROMISSOR, óris. ?n. Bibl. El que promete
recíprocamente.
REPRÓMISVJS, a, um. part. de
REPRÓMITTO, is, misi, inissum, tere. Cic. Empeñarse,
afianzar recíprocamente, obligarse mutuamente.J|
Prometer de nuevo.
(ÍEPROPITIOR, áris, ári. dep. Bibl. Perdonar,
volverse ó hacerse favorable.
REPTÁBUNDÜS, a, um. Sen. El que va arrastrando,
REPTATIO, ónis./. Quint. y
REPTÁTUS, us. ni. Plin. La acción de arrastrar
y de arrastrarse.
REPTÁTUS, a, um. part. de Repto. Estac. Arrastrado
por tierra.
REPT.LIS. m. / le. n. is. Bibl. Reptil, todo animal
ene va arrastrando.
REPTÍTÍUS, a, um. Sal. El que se eleva poco ápoco
como arrastrando.
REPTO, as, ávi. atum, are. n. llor. Arrastrar, andar
arrastrando.||í'(ír. Pasearse dulcemente. Reptare
Africam. Tac. Pasearse por toda la A'fríca.
TíÉFLJBÉRO, as, are. n. Estac. y
RÉPÜBESCO, is, ere. n. Cal. Rejuvenecer, volverse
joven, volver á entrar en la edad de la pubertad.
|| Volver á tomar su primer vigor.
RÉPÜDIATIO, ónis./. Cic. Repudiación,laaccion
de repudiar, desechar ó echar ele si.
-\ RÉPÜDÍÁTOR, óris. m. Tert. Repudiador, el
que repudia, desecha.
REPUDIÁTUS, a, um, Ter. Part. de
REPUDIO, as, ávi, átum, are. a. Cic Repudiar,
desechar, echar de sí, arrojar ó apartar de
sí. |] Rehusar, no querer recibir ó admitir. Repudiare
uxorem. Suel. Hacer divorcio con la muger,
repudiarla.—Ñamen patria palrirc. Tac Rehusar
el título de padre de la patria.
REPÚDIOSUS, a, um. Plaut. Lo que merece repudiarse,
digno de repudiación.
RKPÍJDIUM, ii. 7i,. Ter. Repudio, la acción y
efecto de repudiar, divorcio, separación del hombre
y de la muger casados.
RÉPUÉRASCO, is, tire. n. Cic Recaer en la infancia,
volver á la niñez, rejuvenecer, volverse
niui).||Juguetear, loquear como los niños, hacer acciones
de niños.
RÉPUGNANS, tís. com. Plin. Repugnante, loque
repugna.
UEFUGNANTKR, adv. Cic Con repugnancia, á
disgusto, á pesar suyo, contra su voluntad, genio
ó inclinación.
R E Q 729
RÉFUGNANTIA, ve. f. Cic. y
RÉPUGNATIO, ócis./ Repugnancia, contrariedad.
ÌÌÉPUGNÀTÒRIUS, a, um. Vitruv. Lo que sirvo
para resistir, para hacer resistencia, lo qee sirve
para defenderse , que es propio ó que se emplea en
la defensa.
RÉPUGNAX, ácis. com. Cic. Repugnante, contraríante,
contraddente.
REPUGNO, ás, ávi, átum, are. r?. Cic. Repugnar,
ser opuesto, ser contrarío, resistir, contrariar,
contradecir, oponerse. || Resistir peleando.
REPULÍ, pret. de Repello.
REPÜLLESOO, is, ere. n. y
REPULLÜLASCO, is, ere. n. ó
REPULLÜLESCO, is. ere. n. Col. y
RIPULLULO, ás, ávi, átum, are. ii. Plin. Pulular,
brotar, arrojar ó echar otra vez nuevos botones,
nuevas yemas, nuevas hojas, vastagos, pimpollos,
ramas. Repullitlare à radicibus.Plin. Brotar
de nuevo por las raices.
I REPULSA, aj./. Cic. Repulsa, negativa. Rcpul-
] sani ferré. Cic.—Pali. Oc. Recibir ó padecer, su-
; írir repulsa en una pretensión,
i RÉPULSANS, tis. com. Lucr. Eí que rebate, re-
¡ chaza, desecha ó aparta de sí.
I REPULSATOR, óris. m. Plin. Rebatiente, rebati-
! dor, el que rebate, el que desecha, el que repulsa ó
I arroja de sí.
I -j- RÈPULSto, Ónis./. Cel. Aur. Refutación, im-
I pugnacion.
j REPULSO, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. Repuli
sar, rechazar, rebatir, desechar. 1
7 REPULSORIUS, a, um. Ainian. Propio para
repeler.
REFULSUS, us. m. Plin. Repercusión, reflecfacion,
reflexión, reverberación. || Cic. La acción
de rechazar.
RÉPULSUS, a, um. pari, de Repello. Ihr. Re
pulsus à verá ralionc.Lucr. Apartado de la verdadera
razón.
RÈPULVÈRO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Empolvorar
otra vez, volver á cubrir de polvo.
RÜPÚMÍCATIO, ónis. / Plin. La acción de repasar
la piedra pómez para pulir. || Desmochadura.
•f RÉPÜMÍCO, ás^ávi, átum, are. a. Volver á
pulir con la piedra pómez, repasarla sobre alguna
; cosa áspera.
| REPUNGO, :
is, piípügi ó punxi, punctum, gere.
• a. Cic Volver picadura por picadura, herida por
; herida, picar, herir al que nos ha picado ó herido.
REPURGANS, tis. com. Plin.
: que quita las porquerías.
Ed que limpia, el
I RÈPURGATIO, ónis. f. Col.-Purgación, repurga-
: cion , la acción de limpiar,
i RÉPURGÁTUS, a, um. part. de Repurgo. Oc.
¡ REPURGIUM, ii. n.Dig. Limpiadura, la acción
de limpiar.
¡ RÉPURCO^ ás, ávi, átum, are. a. Oc. Repurgar,
volver a limpiar.
i REPUTATIO, ónis. f. Plin. Consideración, reflexión.
\\Dig.
cuenta.
Suputación, cálculo, cómputo,
t RÉPÜTESCO, is, ere. n. Tert. Podrecerse mucho,
volvír a podrirse, á corromperse.
REPUTO, ás, avi, átum, are. a. Diq. Reputar,
considerar, pensar atentamente, hacer reüexion.
|| ülp. Contentar, calcular, suputar. [J Diq. imputar,
atribuir. Reputare secum. Ter. Pensar dentro
de sí, consigo mismo.—Alieni. Diq. Imputarle
á alguno.—Sumplus. Ulp. Calcular su gasto, lo que
ha gastado ó espendido.
REPUTRÍOUS, a, um. Plin. Lo que vuelve á oler
mal, lo que se pudre.
REQUEAPSE en lugar de Reapse. Lucr.
RÉO.UIES, éi ó etis. /.' Cic Descanso, reposo,
sosiego, tranquilidad, quietud. Re guies ab
Col. Reposo después del trabajo, descauso.
opere.

730
11 ES
RÉQUIESCO, is, évi, étuia, ere. n. Cic. Descansar,
reposar, tomar reposo, descanso. Requiescere
alicujus consilio. Cic. Fiarse eu el consejo de
alguno, descansar en él.—A turbd rerum. Ov. Haher
salido del embarazo de los negocios, reponerse
de la fatiga de una multitud de negocios.—In
a/iquo. Cíe. Descansar en alguno', poner en él toda
au confianza.
REQUISITO, onis. /. Bihl, V. Requies.
RKQUIÉTORIUM, ii. «. Xnscr. El sepulcro.
RKQUIÉTUDO, mis./ Plaitt. V. Requies.
RÉQOIÉTUS, a, uní. part. de Requiesco. Sal.
RÉQUIRÍTO, as, are, a. Plaut. Buscar muchas
veces. Freo, de
RÉQUÍRO, is, sivi, situm, rere. a. Cic. Buscar,
indagar, investigar. |¡ Preguntar, inquirir, infirmarse.
|j Desear, echar menos, hallar falta. Rcqttirere
ab ó ex aliquo. Cic. Preguntar á alguno, informarse
de él.—Vocibus aliquem. Plin. men. Llamar
a alguno á voces.—In aliquo prudentiam. Cié.
Hallar defecto de prudencia en alguno, echar menos
en él la prudencia, desear que tenga mas prudencia.—Ab
aliquo lülerarum ojjicium. Cic. Echar
de menos en alguno la obligación, el cuidado de
escribir, desear que escriba, hallar falta en su
correspondencia.
RÉQUÍsÍTiOjOnis./. Gel. Indagación, información.
REQUISITOS, a, mu. part. de Requiro. Gel.
Preguntado, indagado. Requisita natura. Sal. Necesidades
naturales. Requisilum est. Cic. Se ha
preguntado, se ha indagado, inquirido.
RES, éi. / Cic. La cosa. [| Negocio, asunto, ¡j
Utilidad, interés. ¡| Hacienda, bienes de fortuna.
¡I Heredad, patrimonio. || Dig. Gasto, costa. Res sic
se habet. Cic. Hé aquí el estado de la cosa, este es
el estado de la cosa, en tales términos está.—Artiflciosee.
Vitruv. Artes mecánicas.—Divina. Cic.
Servicio divino, sacrificio.—Familiaris. Cic. Familia,
bienes de la casa.—Militaris. Cic. Arte mililar
ó estado de la guerra.—Navalis, náutica. Cic.
La marina, arte de la navegación.-—Ampia domi
es!. Juv. La casa es opulenta, rica.—Pastoría.
Varr. Ciencia de los pastos.—Frumentaria. Cés.
Mercancía de trigo, víveres.—Voluptatum. Plaut.
Deleite, placer.— 'Púa agilur. Cic. En esto van tus
intereses, se trata de tu utilidad, es negocio tuyo.
—Si Ubi sit cuín illo. 'Per. SÍ tienes que hacer con
él, si tienes algún negocio con él.—Prospera?, secunda*.
Cic. Prosperidad, buena fortuna.—Angustce.
Hor.—Areles. Val. Fiae. Pocos bienes, bienes
muí tenues, mui ,cortos.—Sanguine partee. Oo.
Bienes que han costado sangre, bienes adquiridos
á costa de sangre.—De/icere eam ccepit. Cic. Los
bienes comienzan á faltarle, comienza á empobrecerse.—Prorsits
ibat. Cic. El uegocio corría bien,
iba favorable.—Parata est. Plaut. Esta aprontado
el dinero.—Animales. Vlp. Los animales.—Nummaria
tenel eum. Cic. Se ocupa en hacer dinero.—
Capilalis. Cic. Crimen capital , digno de muerte,
en que va la vida, la cabeza.—Amicos invenit.
Plaut. La fortuna hace amigos, grangea amigos,
las riquezas dan amigos.— Avila et patria. Cic.
Bienes de familia, patrimonio, herencia.que se
tiene de sus mayores.—Foreñsis. Quiñi. Negocio
del foro.—Rustiere. Cic. Bienes del campo ó campestres.—Fractce,
Virg. Negocios perdidos, desordenados.—Romana.
Liv. La armada de los romanos,
Rem numquam facies. Cés. Jamas tú harás
negocio ó fortuna, jamas estarás rico.—Male gerere,
flor. Dirigir, gobernar mal los negocios, manejarse
mal.—Habere cum aliquoA-Tcr Tener negocio
con una persona.—Ampliare. Hov.—Augere.
Cic. Enriquecerse, aumentar sus bienes, su ha-cienda,
su caudal, su patrimonio,—Reperire quo
pacto.^Plaut. Hallar medio de. Ad rem ávidas.
'Ver. Interesado, avaro, deseoso, ansioso, tedlento,
hambriento de la ganancia.— Verba con-
R E S
ferré. Ter. Hacer lo que se dice, traía 6 pacta.
[¡ Luir, juntar los efectos á las palabras, In rem
iflitis est. TcrA^s ínteres suyo, es ventaja, es utilidad
suya.—

R E S
RKBÉCIS. gen. de Resex.
RESECO, ás, ávi y cüi, sectum y átum, are. a.
Cic. Cortar, tajar, despedazar, hacer pedazos, tajadas,
rajas, piezas. j| Quitar. Resecare ad vivutn.
Col. Cortar hasta lo vivo. [| Cic. Llevar las cosas
hasta la última precisión. — Spem. Hor. Quitar la
esperanza.
RÉSECRO, ás, ávi, átuin, are. a. Plaul. Reiterar
las súplicas que se han hecho ya.jlííacer preces
6 súplicas contrarias á las que ya se habían hecho.
|| Levantar la eseomuniou, volver la facultad de
asistir á los sacrificios.
RÉSECTJO. ónis./. Col. La acción de cortar, de
raer, de despedazar.
RÉSECTOR, óris. m. Cela. El que corta.
RÉSECTUS, a, uní. part. de Reseco.
RÉSÍÍCÜTUS, a, uní. part. de Resequor. Ov. El
que ha seguido.
RESEDA, as. /. P'iin. Planta que resuelve las postemas,
y mitiga las inflamaciones.
RESEDE pret, de Resideo y Resido.
RÉSEDO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Apaciguar,
calmar.
RÉSEOMEN, ims.n.Plin. Cercenadura, cortadura.
• RÉSEMÍNÁTIO, ónis. /. Col. La acción de volver
á sembrar.
RÉSÉMÍNO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Sembrar
de nuevo.
físsÉQUOR, cris, cütus simi, qui, dep. Ov. Responder,
seguir hablando.
RÉSERAXS, tis. com. Pal. Flac. El que abre.
RÉSÉRÁTÜSJ us. ni. Sid, La acciou de abrir, abertura.
RÉSÉRÁTUS, a, um. Ov. Abierto. Part. de
RESERO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Abrir lo
cerrado. || Ou. Descubrir, declarar, dar á entender.
RESERO, is. sévi, sátum, rere. a. Plin. Volverá
sembrar, sembrar de nuevo.
RESERVATUS, a, um Cés. Reservado, salvado,
conservado, guardado, custodiado. Part. de
RESERVO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Reservar,
guardar, conservar para lo venidero, para otro
tiempo. Reservare sibi scienliam, Cic. Reservarse
su ciencia, su sabiduría.—Se ad­ majara, Virg.
Conservarse para cosas mayores, para cosas" mas
grandes.
RÉSES, idis. com. Jjiv. Ocioso, holgazán, perezoso,
que se corrompe en la ociosidad­ j | l'arr. i­carado,
detenido, corrompido. Rese.s aqua. l'arr.
Agua corrompida, parada, detenida, estancada.
RESÉ vi. pret. de Resero.
RÉSEX, cois. m. Col. VA vastago maestro ó principal
que se deja cuando se poda la viña.
RESIDESS, tis. com, Plin. Ll que se sienta 6 está
sentado.
RESIDEO, es, édi, dére. n. Cic. Estar sentado,
sentarse. 11 Cesar, estar de mas, ocioso. 11 Residir,
permanecer, demorar, morar, quedar. ¡¡ Apaciguarse,
calmarse, detenerse. Residere in clanes.
Plin.Estar sentadosobre las ancas.—•llamo. Ovid.
Sentarse en tierra.—In solio. Ov. dentarse en el
trono.—Psuriales jcrias. Ptaut. Ayunar, no hallar
que comer.—In odiis. Plaut. Ser aborrecido de
lodo el mundo. Residet in le culpa. Cic. Tuyo es el
defecto, en tí está la culpa.—In ra re periculum.
Cic. Ha i peligro en esto. Resideamus, si placel.
Sentémonos, si os place.
RÉSÍDIA, a3. f. Plaut, V. Ignavia.
RÉHÍDis. gen. de Reses.
RESIDO, is, sédi, dére. n. Virg, Volverse á sentar,
sentarse. j| Reposarse, sentarse en el fondo el
poso de los líquidos.|| Ov. Apaciguarse, calmarse,
sosegarse. [| Permanecer, detenerse.
RÉSIOUUM, i. ?¿, Papxn. Resto, residuo, lo que
resta.
RESÍUUUS, a, um. Cic. Residuo, restante, lo que
R E S m
resta. Residuus pcena; sute senex. Quiñi. Viejo que
no ha quedado sino para sufrir penas.
i" RESIGNÁCULUM, i. n. 'Perl. Signo ó señal contraria
á otra
y RÉSIGNATEIX, ícis. / Tcrt. La que abre, la
que quita el sello, el siííno, la señal.
RESIONATUS, a. um. Cic. Quitado, rompido el
sello de una carta. Re.dgnatum rrs. Fes!. Dinero
descontado de la paga á un soldado por aígun delito,
de lo cual el tribuno había de hacer mención
en ta revista. Part. de
RESIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Abrir, quitar,
romper, levantar el sello. [| Volver, restituir.
|| Ov. Descubrir, quitar el velo, desenvolver, declarar.
11 Virg. Cerrar.|| Col. Borrar, destruir, rayar,
cancelar. Resignare forlante ­unce dedil. Hor.
Volver á la fortuna lo que se ha recibido de ella.—
Fata venierdia. Ov. Descubrir las cosas futuras,
declarar lo que sucederá, vaticinar, desenvolver
lo venidero.—Отпет tabularían fidem. Cic. Quitar
toda autoridad á las escrituras.
RESÍLIO, is, lii ó lívi, sultum, lire. n. Cic. Surtir,
saltar hacia arriba, surgir, rebotar, resaltar. [J
Plin. Saltar hacia atrás, retirarse.\\Plin. Saltar
de nuevo.
RESÍLÍTO, ás, are. n. frec. Fesl. Saltar muchas
veces.
RÉSÍMUS, a, um. Col. Romo. || Cels. Retorcido.
Re.simee nares. Col. Nariz arregazada. Rcsimum
rostrum. So Un. Pico retorcido.
• RESINA, аз. f. Col, Resina, jago gomoso que destila
de los árboPs naturalmente. Resina ferebenthina.
Col. Terebentina. la goma del terebinto.
REKÍNÁCEUS, a, um. Plin. y
RESÍNALES, m. f le. n. is. Cel. Лиг. Resinoso,
de resina, semejante á la resina.
RÉSÍNATUS, a, um. Alare. Mezclado con resina.
RÉSINÓSUS, a, um. Plin. Resinoso, lleno de resina.
RÉSÍNÜLA, аз. f. dim. Arnob. Resmilla, grauo
pequeño de resina.
RESÍPIO, is, pui, pére. n. Plin. Saber, tener sabor
y olor, jj Cic. V. Resipisco.
F RESÍPISCENS. tis. com. Suet. El que vuelve en
sí. se reconoce.
REsíPisCENTiA, аз. f. Lact. Arrepentimiento, enmienda
de algún vicio, mala costumbre ú acción.
RESÍPISCO, is, pui o pivi, cére. n. Cic Volver
en sí, reconocerse, corregirse, arrepentirse, enmendarse.
|| 'Per. 'jomar ánimo, j ¡ Suet. Restituirse
á la salud ó de un desfallecimiento.
REsiSTENS, tis. com. Qaint. VA que resiste. Resistáis
oralio. Quiñi. Discurso tosco, que no tiene
fluidez.
•j­ RESISTENTIA, ve.f Resistencia.
RESISTO, is, restíti, restitum, tere. n. Cic. Detenerse,
pararse, detener eí paso. || Resistir, oponerse,
hacer frente. |j PHn. Remediar. Resistiiur.
impers. Plin. Se resiste.
­f­ RESOLÜHÍLIS. rn.f. lé. ii. ís. Prud. Disoluble.
j RÉSOLÚTE. adv. Tert. Resuelta, libremente.
RESOLÜTIO. unís, f Ge/. Desatamiento, solución
de lo atado. Resaludo al vi. Cels. Correncia, cámaras,—­Nervorum.
Cels. Resolución, relajación fie
loe nervios, perlesía, parálisis.—Slomachi. Cels.
­Debilidad, descomposición de estomago. — Veuditionis.Ulp.
El acto y efecto de deshacer un contrato
de venta.
RESOLUTORIA sacra, n. pl. Los misterios de los
descubiertos, de los desnudos, ceremonias sagradas,
a las cuales no se podía acercar nadie llevando ropa
ü otra cosa encima,
f EESOLÜTÓRICÍNIUM, ii. 7:. Cordón o cintillo,
listón de camisa, atadura del cuello de un vestido.
RÉSOLÜTURUS, a, um. Cic. El (pío ha de pagar.
RESOLUTOS, a, um. jiarl. de iícsolvo.

732 R E S K E S
RI ;
:SOLVO,ÍS, ví,res6lütum, veré, a. Cic. Desatar,
soIlar.|ILñ>. Abrir.lj.SV/. Ilál. Descubrir, declarar |]
Plin. KesoLer, derretir, fundir, hacer correr.
¡| Víni. Quitar, apartar, arrojar, disipar, destruir. j|
Quint. Resoíveí, disolver, desatar las dificultades.
{\Plaut. Pagar.\\Sén. A fe minar, ablandar, hacer iloío.l]
Hor. Perdonar, remitir alguna pena, absolver.
I] íiig. Anular, cancelar, abrogar. Resolvere homi-
?iem. Sen. Ablandar á un hombre, volverle ilojo.—
Sacrata jura. Virg. Revelar los secretos que se
había prometido guardar. — Fraudes. Sil, llál.
Descubrir los artificios depravados, los enredos, los
engaños.—Dicía, Quiñi. Refutar lo que se ha dicho.—Argentina.
Plaul. Pagar una suma de dinero.—Humum.
Col. Cavar la tierra, deshacerlos
terrones.—Vulnera. Estac. Voíver á abrir las llagas.—Jugulum.
Ov. Cortar la garganta.—Auclore/n.
Sen. Traducir un autor.
RÉSONÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Ov. Resonante, lo
que resuena.|| Loque puede resonar.
RESONANS, tis. cota, Cic. Resonante, lo que resuena.
RESONANTTA, ai. /. Vitruv.
nancia.
Resonación, reso­
RESONÓ, as, nui, nitum, nare. n. Cic. Resonar,
producir un sonido por repercusión.
RKCONUS, a, um. Ov. Resonante, retumbante,
sonoro.
\ RÉSÓPIO, is, ivi, itum, iré. a. Fulg. V. Sopio,
RÉSORUEO, es, bui y psi, ptum, bére. a. Quint.
Volver á sorber, á atraer hacia sí, hacia dentro.
•Resorberé lacrymas. Estac. Reprimir, contener
sus lágrimas.
RESPECTIO, ónis./. Bibl. V. Respectos.
RESPECTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Echar,
tender la vista atrás, volver los ojos hacia atrás. ||
Cuidar, tener cuidado. Respectare aliguem oblijuo
lumine. Estac. Mirar á alguno de través.— Vasto
hiatu, Lucr. Esperar con una boca enorme.
RESPECTES, US. m. Cic. Mirada hacia atrás.
Respeto, atención, consideración. || Reflexión. ¡|
efugio, asilo, retirada. Respecta terrere. Plaut.
Temblar en su vista, en su contemplación. Respectusmos.
nostri. Sen. Reflexión sobre nosotros mis­
RESPERGO, is, si, aum, gere. a. Cic. Rociar, regar
rociando, j | Manchar, ensuciar.
RESPERGO, gínis. /. Prud.
miento.
RESPERSIO, ónis./ Cic. y
Aspersión, rocia­
RESPERSUS, us. ni. Plin. V. Respergo, gima.
RESPERSÜS, a, um. parí, de Respergo.
RESPEXIS en lugar de Respexeris. Plaul.
RESPÍCIENDUS, a, um. Ov. Lo que se debe mirar.
RESPÍCÍENS, tis. com. Ov. El que mira, el que
atiende.
RESPTCJO. ís, pexi, pectum, ccre. a. Cic. Mirar,
echar, tender la vista sobre, volver los ojos atrás.
(I Mirar con piedad.|| Considerar, hacer reílexion. ¡|
Ter, Tener atención, tener respetos, consideraciones
á ó para. Respicere se. Ter. Contemplarse.
RESPÍNO, as, are. a. Col. Quitarlas espinas.
RESPÍEÁCULIJM, i. u. Ctaud. Mamerl.
RESPÍRÁMEN, ínis. n. Ov. y
y
RESPÍRAMENTUM, i. n. Ap'ul. Canal de la respicion,
conducto por donde se respira, respiraero.
RESPIRÁTIO, Onis. /. Cic. y
KESPÍRÁTUS, us. m. Cic. Respiración, Inacción
de respirar. \ \ Pausa para tomar aliento. Respiralio
aquarum. Cic. Vapor que se eleva de las aguas,
evaporación, exhalación.
RESPIRO, as, avi, átum, are. a. Cic. Respirar,
tomar y despedir el aliento, j | Reponerse, volver en
sí, recobrarse, aliviarse. 11 Cesar. ¡ ¡ Exhalar.
f RESPLENDENTIA^ as. / S. Ag. El resplandor.
RESPLENDEO, es, dui, dére. n. Cic. Relucir, brillar,
resplandecer,
T RESPLENDESCLNS, tis. com, Resplandecienle.
tÍESPONDENS, tis. com. Ov. El que responde.
RESPONUEO, es, di, sum, dere. a. Cic. Responder,
volver respuesta, satisfacer respondiendo. |j
Hablar, decir. || Corresponder. (| Parecerse, ser parecido.
l|ViV(/. Estar colocado enfrente, estar en la
parte opuesta. || Cris. Acontecer felizmente, tener
un bue-n suceso. || Tac. Declarar, Responderé perpendicuium
ad normam. Plin. Estar á plomo, estar
á nivel.—Ad nomina. Lic. Comparecer en la
revista, venir, acudir á la revista.—Ad diem. Cic,
Comparecer en el dia señalado. [[Pagar en el día
prefijado.
j RESPONSÁLIS, is. ni. Procurador, aquel que
habla por otro, el que tiene una procura. V. Apocrisiarius.
RESPDNSIO, ónis./. Cic. Respuesta, réplica, satisfacción
á la pregunta. || Sujeción, figura retórica.
RESPONSÍTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. Cic.
Responder muchas \eces.
RESPONSIVE. adv. Ase. Ped, En forma de respuesta,
por modo de respuesta.
RESPONSO, ás. ávi, átum, are. a. Plaut, Res*
ponder. ¡| Hor. Contradecir, oponerse, resistir.
Responsarc superba? jorlunce. Hor. Probar, resistir
los reveses de la fortuna.—Patato. Hor. Ser
desagradable al paladar, al gusto.
RESPONSOR, óris. vi. Plaut. El que responde. ||
Hor. Jurisconsulto, que responde á las consultas
de derecho.
ÍRESPONSÓRIALE, is. n. Libro de respuestas.
RESPONSÓRIUS, a, um. El que responde.
ESPONSOM, í. n. Cic. Respuesta, satisfacción
á la pregunta. Responsa deorum. Virg. Oráculos.
—Jurisconsullorutn.
consultos.-
Cic. Respuestas de los juris­
RESPONSÜS, us. ni. Vütuv. Conveniencia, proporción,
lesjjecto, simetría, congruencia.
RESPUBLICA, reipublicae. /. Cic La república.)|
El gobierno, el estado, en que se comprende el reino
ó monarquía en que uno solo manda; la oligarquía,
en que pocos; aristocracia, en que los nobles; democracia,
en que lodo el pueblo, como la república
romana después de echados los reyes hasta C. Julio
Cesar. Ad rempublicam accederé. Cié, Entrar en
el manejo de los negocios de la república, en los
cargos, en los empleos públicos.
RESPUENS, tis. com. Gcl. El que desecha con
desprecio.
RESPUO,is, püi, píitum, puere. a. Lic. Escupir,
echar de sí escupiendo. || Desechar con desden,
arrojar con desprecio, rehusar desdeñando, menospreciar,
desdeñar, no hacer níagnn caso ríe.
I Respucre secures. Plin. Rechazar el golpe del haj
cha, no resentirse del hierro.
| RESTAGNANS, tis. com, Ov. Lo que se desen-
1
frena 6 desmanda, que sale fie madre, que inunda.
RESTAGNATJO, onis. f. Plin.
sadura de las aguas.
Inundación, rebo­
RESTAGNO, ás, ávi, átum, are. n. Col. Inundar,
salir de madre las aguas, formar estanques cu Ion
campos, Is locus late reslagnat. C'es. Este lugar se
inunda, forma lagunas por largo trecho.
RESTAÑÓOS, a, um. Lucr. Lo que debe quedar,
permanecer, restar.
RESTANS, antis, com, Virg. Lo que tpieda, que
permanece ó demora, restante.\\Sil. Ital.
resiste.
Loque
RESTAURATIO, ónis. / Ulp. Restablecimiento.
RESTAUKÁTOR, oris. m. Just. Restaurador, el
que restablece ó restaura.
I REKTAORATUS, a, um. Ulp. Parí, de
RESTAURO, ás, avi. atum, are. a. Tac Restau-
' rar, restablecer, reedificar, reponer sobre su pié.

R E S
RESTIÁRIUS, ii. ?n. Fest. Soguero, el que vende
V lince cuerdas y sogas. V. Iíestío.
f RESTÍBÍLIO, is, ivi, itum, iré. n. Pacuv. Establecer
de nuevo, restituir, restaurar, instaurar.
RESTÍBILIS. m.f. le. ti. is. Col. Loque produce
ó fructifica todos los años.
RETÍCULA, íe.y. VIUT. V. Resticulus.
j RKSTÍCÜLARIUS, ii. m. El soguero.
REHTÍCÜLES, i. m. Ü'lp. Hilo, bramante, cor delito
nuu delgado hecho de cánamo.
f RESTILLO, as, avi, átum, are. n. Prud. Volver
á destilar, volver á caer gota a gota.
RESTINCTIC, onis. /. Cic. Estiucion, apagamiento.
RESTINCTÜS, a, um, Cic Apagado. Part. de
RESTTNGIÍO, is, nxi, nctum, guere.ü. Cic. Estínguir.
|¡ Sofocar, estancar, apagar, calmar, apaciguar,
detener, contener.
RESTIO, onis. m. Suel. Soguero, el que hace ó
vende sogas.\\Plaut. Colgado, ahorcado.
f RESTIO, is, i vi, itum, iré. n. Col. Estar en esfado
de ser sembrado todos los años, producir,
fructificar perennemente todos los anos, continuamente.
RESTÍPO, ag, are. a. Tac.Volver á poner espeso,
condensar, espesar de nuevo. || Endurecer de
nuevo.
RESTÍPÜLATIO, onis. /. Cic. Estipulación recíproca.
RESTTPOLOR, Aris, átiis sum, ári. dcp. Cic. Estipular
reciprocamente.
RESTIS, ÍS./. Ter. La cuerda, soga, cable ó maroma.
Reslis altiorurn. Pl'tn. Ristra de ajos. Reslim
in sallalionc duvcre 6 dudare. Ter. Ir bailando enlazados
unos con otros por las manos.
f RESTÍTATOR, oris. vi. Bad. El que se detiene,
el que se entreriene, el que se recrea en el camino.
RESTÍTI. pret. de Resto.
RESTÍTO, as, avi, átum, are. n. Tert. Detenerse,
pararse, entretenerse, recrearse, divertirse en el
camino.
j RESTITRIX, icis./. Plaul. La que se detiene.
RESTITÜEM en lugar de Restituam. ant.
RESTÍTUENDUS, a, um. Ov. Lo que se ha de volver,
lo que se ha de restituir.
RESTITUO, is, tu i, tútum, tucre. a. Cic. Restituir,
volver. || Reponer, restablecer, re hacer. I| Perdonar.
Restituere aliqutm. Cic. Perdonar a alguno.
—Ai.iem. Lie. Volverá reunir el ejército.
RESTÍTÜTIO, onis. /. CVc. Restablecimiento. ¡[
Rehabilitación, reparación. | \ Restitución.
RESTÍTÜTOR, oris. m. Cío. El que restablece,
el que pone en su primer estado.
RtiSTÍTÜTORiE. adv. ü'lp. Con restitución.
RES'IÍTÜTORIUS, a, uní. JJlp. Lo que sirve para
restablecer, lo que toca al restablecimiento ó restiiucion.
RKSTÍTUTRIX, icis. /. Apul. Laque vuelve, la
que restituye, la que restablece.
RESTÍTUTUS, n, um. part. de Restituo.
RESTÍVI. pret. de Rostió.
RESTO, as, stíti, stitum, stáre. n. Cic. Quedar,
restar. [| Estar de mas, de sobra. ¡| Detenerse, permanecer,
quedar, demorar, inorar. || Resistir. Restare
(iiidacibus. Cic. Resistir á los audaces. Reslat.
impers. Cic. Renta, falla.
RESTRICTE. adv. Cic. Estricta, rigurosamente,
con rigor, con la última exactitud.
RESTRICTLM. adv. Ajran. V. Resfríete.
f KESTRICTIO, onis./. S. Ag. Restricción, prccision,
limitación, rigurosidad, coartación.
RESTRICTUS, a, um. Tac. Muí exacto, rígido,
severo, riguroso. |¡ (Jorrado, apretado, estrecho,
avaro. Part. de
RESTRINGO,ÍS, nxi, trictum, gere. a. Ptin. Ligar,
atar estrechamente. |¡ Plin. Restringir, coartar, reprimir,
contener. |) Or. Aflojar, .no retener, desli-
R E T 7ÍÍ3
¡ gar, desatar. líestringere oiauseam. Plin. Detener
el vómito ó.las ganas de vomitar.— Denles. Plin.
! Crujir los dientes.
j RESTRUCTUS, a, um. Tert. Construido de nuevo,
restituido otra vez. Part. de
RESTRUO, is, xi, ctum, ere. a. Tert. Volver á
construir, á edificar.
RESUDO, ás, avi, átum, are. a. Cure. Trasudar.
(¡Sudar, resudar.
j RÉSLLCO, ás, ávi, átum, ¿re. n. Prud. Volver
| a hacer surcos,-surcar otra vez.
| RESULTO, ás, ávi, átum, are. n. Virg. Resurtir,
.saltar hacia atrás, rebotar, reflectar. ]| Resonar,
| retumbar.
| RESUMO, ís, sumpsi, sumptum, mere. a. Ov.
\ Volver á tomar. Resintiere gemitus. Estac. Volver
: á comenzar sus gemidos.—JEgrolum. Cc.l. Aur.
j Aliviar á un enfermo.
j RÉSUMTIO, onis. Cel. Aur. Recreación, alivio de
; un enfermo.
; f RÉSUMTÍVUS, a, um. Cel. Aur. Lo que pertenece
á recrear 6 á refocilar, á aliviar á un enfermo.
I RÉsrjMTÓnitjS, a, um. Col. V. Résumtívus.
i 3íÉsüMTüS, a, um. part. de Resumo. Tac.
: RÉSUO, is, ere. a. Suel. Descoser.
¡ RÉSÜPÍNATUH, a, um. Juv. Part. de
\ RÉSUPÍNO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Echar,
i tender panza ó boca arriba. || Prop. Derribar, des-
¡ truír.
¡ RÉSCPINL'S, a. um. Ov. Echado boca ó panza
i arriba. ¡| Quiñi. Blando, afeminado. \ \Ov. Soberbio,
orgulloso.
! .íí.ESURGO, is, rexi, rectum, gere. u. Tác.\o\-
: verse á levantar, restablecerse, ponerse otra vez
• en pié, volver á su primer estado. |¡ Lacl. Resu-
: citar.
| RÉSURUECTIO, onis./. Tert. La resurrección.
I RESURREXI. pret. de Resurgo.
-{• RÉSUSCÍTATIO, onis,/. Tert. Resucitación, resurrección,
la acción de volver á la vida.
j -p RÉSUSCÍTÁTOR, oris. m. Tert. Resircitador.
j RÉSÜSCÍTO, ás. ávi, átum, are. a. Ov. Volver á
i despertar, escitar de nuevo. | j Tert. Resucitar,
¡ volver á la vida. Resuscitare iram. Ov. Volver á
; encender la cólera.
! RESÜTUS, a, um. part. de Resuo. Suel. Descosido.
¡ RÉTJE, áru.m./ plur. Gel. Arboles en las márgenes
de los rios, que impiden la navegación, || Ea-
. pesara de arbustos ó de juncos que producen el
i mismo efecto.
¡ RETALIO, ás, are. a. Gel. Recompensar con
I igual derecho, obrar con la lei del talion.
i RETANDUS, a, um. V. Roto. Retunda ilumina locare.
Gel. Tomar por arriendo el limpiar los rios de
las ramas ó arbustos que estorban la navegación.
RÉTARDATÍO, onis. / CiV. La retardación, tur-
: danza, detención.
I RETARÜATUS, a, um. Cic. Retardado, detenido.
| Part. de
!
RETARDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Retardar,
detener, causar tardanza ó detención.
! RETAXO, ás, are. a. Suel. Reprender, criticar.
! RETE, is. n. Cic La red de pesca y caza, i\
lazo. || Engaño, falacia, astucia.
! RETECTUS, a, um. part. de Retego. Virg. Vi.*.i
cubierto. *
i RÉTEGENÍ?, tis. cnm. Ov. El que descubre.
! RETEGO, is, texi, tectum, gere. a. Por. Descu-
! brir, desenvolver, quitar el velo, poner en claro.
:
Relegere vullum. huc. Quitar la máscara, deacubrir
el rostro.
j RÉTEJAta.i.UM, i. ?i. Plaui. La red de pescar.
j RETÉEIUM. ii. n. Retel, ciudad de Francia.
j RÉTE.NDO, is, di, sum, dére. a. Ov. Aflojar lo
I que estaba tirante.'^

73-1 R E T R E T
RETENAOS, a, uní. parí, í/eRetendo. Fedv. Aflojado,
flojo.
í RETENTÁTGR, oris. m. Casiod. Retenedor.
T RÉTEMTATHJX, icis./. Aiacrob. Retenedora.
RETE STATUS, a, uní. parí, de Retento. Oo. Retentado.
RETENTIO, onis./. Cic. Retención, cohibición.
RETENTO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Retener,
detener. j¡ Ensayar de nuevo, tener otra vez. tantear,
procurar aun. Retentare ccelum d lerris. Lucr.
impedir que el cielo y la tierra no se mezclen, no
se confundan.— Témpora mate exacta. Sen. Volver
á llamar el tiempo que se ha empicado mal, volverse
á acordar de él.
f RETENTOR, oris. ni. Apul. Retenedor, el que
retiene.
RÉTENTUS, a, rnn. part. de Retineo y de Retonda.
Cic*.
RETENTUS, us. ni. Claud, La acción de retener,
retención. |¡ Tenacidad.
RÉTERGEO, es, rsi, fersum, gére. a. Anúan. Limpiar,
estregar, restregar, frotar, volver á frotar.
RÉTÉRO, is, ere. a. Col. Volver á limpiar.
RÉTEXI. pret. de Retego.
KÉTEXO, is, xui, textum, xere. a. Cic. Destejer,
deshacer una tela. |] Volver a empezar, reiterar,
renovar. j ¡ Volver á tejer. |j Destruir. Rclcxerc telara
Penelopes. Cic. Hacer y deshacer, arruinar,
destruir su obra.—Futa. Oo. Volver al inundo, resucitar.—
Quceque scriplorum. liar. Corregir loque
se lia escrito.—ISoxas. Estac Revistar, examinar
defecfos.—Se ipsiun. Maro. Mudar de conducta,
tomar otros estilos.
RETEXTUS, a, uní. parí, de Retexo.
RETIÁCULUM, i. n. dim. de Rete.
RETIÁKIUS, ii. m. Suct. Gladiador que llevaba
una red, con la cual'inlenUiha enredar asa adversario
que estaba armado de escudo, y de una hoz y
morrión.
RÉTÍCKNDUS. a, mu. Suct. Lo que se ha de callar.
•j* RÉTTCENTKR. adv. Cic. Callada, silenciosamente,
con silencio, sin estrépito, sin ruido.
RKTÍCENTIA, 03. /. Cic. ¡Silencio que se guarda
sobre una cosa que se debería decir. j¡ Quiñi. Reticencia,
figura retórica.
cium. Cic. Permanecer en su obligación.— Manoriam.
Cic. Acordarse. — Pidan. Cic. Ser fie).-—
Aliquem. Cic Divertir, deleitara alguno. — Atiquem
in oficio. Cic Contener á uno en los limites
i de su obligación.—Se do mi. Nep. Mantenerse, es-
! tarse dentro de su casa. Retine me, obsecra. Ter.
\ Ten me, sostenme, te ruego.
| RÉTINGO, is, nxi, nctum, gere. a. Es tac. Roloj
ñir, teñir segunda vez.
¡ RKTINNIO, is. iré. a. V. Tinnio.
RETÍNUI. pret. de Retineo.
RETINXI. pret. de Retingo.
RETIOLUM, i. n. dim, de Rete.
RETÍS, is./ Van: V. Rete.
RETO, as, ávi, átum, are. a. Col. Gel. Limpiar
de árboles, de juncos &c. la margen de un rio para
que no impidan la navegación.
I RETONDEO, es, di, snm, dere. a. Plin. Volver á
esquilar, esquilar otra vez.
: RETOÑO, as, are. ÍÍ. Cu lid. Retumbar, resonar,
hacer sonido por repercusión.
RÉTONSUS, a, um. part. de Retondeo.
• RETORPESCO, is, úi se ere. n. 'Perl. Volverse á
¡ entorpecer, entorpecerse mas y mas.
RETORQUEO, es, si, tum, quére. a. Col. Retorcer.
11 Dar. Arrojar, rechazar, apartar de sí con
fuerza, doblar, volver, hacer volver á otra parte.
; Retorqueropilam. Cic Volver la pelota. Se in prrej
teritum.—Ammían ad preelerita. Sen. Volver a la
:
memoria las cosas pasadas^ hacer de ellas nuevos
recuerdos, revolverlas en si mismo, en su ánimo, en
la imaginación.—Aliquem. Quint. Apartar á al-
¡ guno de un designio, hacerle mudar de consejo, de
| determinación.—Argumcntum. Apul. Convertir el
¡ argumento contra et que le pone.— l'iam.
1
Volver á andar el mismo camino.
Claucl.
RÉTORRESCO, is, core. n. Cal. Volverse árido,
J
abrasarse de ardor, de sequedad, de aridez.
RÉTORRÍDE. adv. Plin. Secamente, con una estremada
aridez ó sequedad.
RÉTORRÍDUS, a, um. Cal. Abrasado, arrugado,
seco por los rayos del sol. |]Reviejo, astuto, redo-
, inado.
RÉTORSI. pret. de Retorqueo.
i RÉTORTUS, a, um. part. de Retorqueo. Hor. Re-
J torcido.
RÉTÍCF.O, es, CÍIÍ, aere, a. Cic Callar, no ha­ i RETOSTUS, a, um. Plin. Retostado.
blar, estar en silencio. || Celar, ocultar, encubrir, i RÉTRACTANS, tis. com. Col. El que vuelve á toliugir,
disimular. Relicere dolores. Prop. : Ocultar car.
sus dolores, no hablar nada de ellos, no quejarse RÉTRACTÁTIO, onis. /. Cic. Retractación, la acnada.—De
privatis injurii:,: Cic Disimular las in­ ; cion de desdecirse.\\L& acción de retocar, de rever
jurias particulares.
una obra.
•y RÉTÍCÚLARI.S membrana. /. La retina, mem­ f RÉTRACTATOR, ória. ni. Terl. El que rehusa
brana reticular.
hacer algo. '
RÉTÍCÜLÁTUS, a, um. Plin. Hecho en forma de RÉTRÁCTÁTUS, a, um. part, de Retracto. Quint.
red.
Retractatius opus. Cic Obra mas castigada, re­
RÉTÍCULL'MJ i. n. Plin. y
vista con mas exactitud.
RETÍCULOS, i. m. dim. de Rete. Varr. Redecidla. RETRACTTO, onis. / Vitruv. El espacio de un
¡ I Saquito, bolsa en forma de red. ¡¡Mochila do red escalón á otro, || Retracción, la acción de retraer.
ó malla. |¡ Redecilla, cofia usada, en especial de las RETRACTO, as, ávi, átum, are. a. Col. Volver á
muqei es, j j Reja, enrejado.
tocar. 1| Ko'ty. Retractar, revocar. [|C/c. Rever, co­
-f- RETINA, se./. Retina del ojo.
rregir, retocar. Retractare pedamenia. Col. Repa-
KETÍNÁCL'LUM, i. -a. Lic. Todo lo que sirve para J rar los rodrigones.—Opas. Cic Retocar una obra.
retener, para detener, contener. Ret i nacida naris. I —Adolescentiam. Sen. Llamar la memoria de su
Ov. Amarras de un navio.—Vita: Plin.
1
Vínculos juventud.—Librum. Sen. Releer un libro.—Larde
la vida.
. guiones. Plin. Cortar sus liberalidades.— Vulni's.
IÍÉTINAX, acis. com. Simac Lo que puede re­ ! Ov. Volver á abrir una llaga.—Desuela verba. Ov.
tener. ,
i Emplear palabras fuera de uso, desusadas.
RÉTÍNENDUS, a, um. Ov. Lo que se ha de rete­ ! RETRACTOS, o, um. parí, de Retraho. Col. Rener.traído,
retirado. Retractas ex fuga. Sai. Rulado,
RÉTÍNENS, tis. com. Cic. El que retiene.
caído en la huida, cuando huía ó huyendo.
RETÍN ENCÍA, a?. / Lucr. Memoria, retentiva. RETRACTOS, us. m. Terl. Retracción, la acción
RÉTÍNEO, C*:Í, nui, tentnrn, nére. a. Cic Retener, de retraer.
detener, retardar. ¡¡Guardar, conservar, mantener. RETRADUCÍS, (lidi, dítum, dure. ÍÍ. Dig. Resti­
¡\etinere vcrilatem. Cic Decir siempre la verdad. tuir, volver a dar, á entregar.
—ííumamlalem. Cic. Mostrarse siempre humano, RETRAHO, is, xi, ctum, heie. a, Cic. Retraer
honesto, honrado, amigo de los hombres, — Ojfl- retirar, tirar hacia airas. || Volver á traer, hacer

R E T
volver, hacer tornar. ¡¡ Tcr. Desviar, alejar, apar- ,
lar. I\etraltere a siudio. Tcr. Desviar, apartar de!
estudio.—Se ab ietu. Ov. Evitar el golpe, librarse
de él.—Aliquid ad spem. Tac. Sacar de alguna '•
cosa alguna luz de esperanza, algún fundamento
de esperar. — Ad se argentum. Tcr. Pillar, coger ;
dinero.—JSV*. (Jéis. Retirarse.—Aliquem. Cas. Traer ¡
á alguno que huye. — Áb interitu. Nep. Libertar j
de la muerte, 'fe la destrucción.—In condiiionem ;
p)-aborum ministrarían. Traja-no á Plinio. Resti- ¡
ttiir á la condición de buenos ministros. i
RÉTRANSIXIO, ¿mis. f. Prisa. Transición repetida,
i
RÉTRECTANS, tis. com. Col. Penitente, reacio,
terco.
K'ÉTRECTO, as., ávi, átnm, are. V, Retracto.
RIÍTRÍRÜO, is, bilí, bütum, buére. a. Cic. Retribuir,
recompensar, dar la recompensa.
RETRÍBOTIO, onis. f. Bibl. Retribución, recompensa.
f RETHÍBÜTQR, óris. m. Tert. El que retribuye,
el que recompensa.
KETIÍÍBÚTUS, a, uní. part. de Retribno.
7 RETRÍCES, um.f. lar. Terl. Canales fuera de
la ciudad, de donde se sacaba el agua para regar i
los prados y los jardines.
RETRÍMKvruM, i. n. Parr. La hez. |¡ Cels. Es-
•coria. escremento.
RETRÍTÚRO, as, ávi, átum, are. a. S. Ag. Triturar,
machacar macho 6 de nuevo.
RETRÍTUS, a, um. part. de Retero. Cal.
RETRO, adv. Tcr. Por detras, detras, atrás, hacia
atrás, al revés Redro ambutare. Plin. Añilar
hacia yiras. — Flucre. Plin. Remontar contra su
curso.—Comineare. Cic. Volver pies atrás. —Vacare
aliquem. Virg. Hacer volver á alguno, volverle
á llamar. — Agcre ardinem. Quiut. Comenzar al
re\es.
RETROACTUS, a, um. Quint. Parí, de
RETROAGO, is, égi, actum, gere. a. Plin. Echar
atrás, hacer recular.
RETRÚCEDENS, tis. com. Lic. El que retrocede,
el que camina hacia atrás, que recula. j
RETROCEDO, is, cessi, cessum, dére. a. Lic. Re- i
troceder, caminar hacia atrás, volver atrás, reti- I
rarse.
RETRÓCESSIO, onis. / Boec. y
RETROCESSOS, lis. m. Aput. La acción de retroceder,
la retrocesión, retroceso.
RETROCÍTUS, a. um. Lucr. Hecho ir y volver.
RETROHUCO, is, xi, ctum, ere. a. Alare. Hacer
retroceder, concluir, llevar hacia atrás.
RETROÉGI. pret. de Retroago.
RETROEÍO, is, ivi, ítum, iré. n. Plin. ir, andar hacia
atrás, retroceder, recular.
RETROÍ'ERO, fers, tuli, látum, ferré, a. Sen.
Llevar hacia atrás.
RETROFLEOTO, is, xi, xum, Cre. a. Pelron. Doblar,
torcer hacia atrás.
RETROI'LEXUS, a, um. parí, de Retrofíecto.
Aput.
7 RETROGRAD.VTIO, onis./. alare. Retrogradaron,
el acto de retrogradar un planeta.
RETROORADIOÍI, deris. gressus sum, grádi. dcp.
Plin. ir, andar hacia atrás, retrogradar, moverse
los planetas contra el orden de los signos.
-\ RETROGRADES, m.f. dé. n. is Apul. F. Retrogradas.
RETRÓGRADO, as, are. n. Alare. V. Retrogradior.
RETRÓGRADOS, a, um. Plin. Retrógrado. Dkcsc
de los planetas, cuando parece que se mueren contra
el orden de los signas. ¡| Lo que retrocede.
RETROGRÉDIOK, éris, gressus sum, gredi. dep.
Plin. V. Retrogradior.
ií.K'TOGRESSOs, us. ?n. Alacrob. V. Retrocessus.
RKTROÍVI. pret. de Retrocó.
R E V 735
RETROLEGO, is, ere. a. Quint. Costear, navegar.
lÍETROFEXDtJLUS, a, um. Aput. Lo que cuelga
por detras.
RETRORSIOR. m. f. ius.'n. comp. Tert. Lo que
está mas atrás, que está mas apartado hacia atrás.
|] Mas antiguo.
RÉTRORSUM. adv. Cic. y
RETRORSUS. adv. Plin. Hacia atrás, al revea, a!
contrario, á contrapelo, á repelo. || Detrás, por detras.
RETRORSUS, a, um. Plin. Retirado, vuelto hacia
atrás.
RETROSPÍCIENS, tis. com. Vitruv. El que mira
hacia atrás, el que vuelve la vista hacia atrás.
RETROTÚU. pret. de Retrofero.
RETROVÉHO, is, ere. a. Sen. Conducir, llevar
hacia atrás, retrocediendo, volviendo hacia atrás.
RETROVERSIM. adv. y
RETUOVERSUM. adv. y
RETROVERSUS. adv. Pe (ron. Hacía atrás,
RETKOVERSÜS, a, um. Ov. Vuelto hacia airas.
RETRUCO, is, si, sum. dére. a. Plaui. Rechazar,
arrojar hacia atrás, j j Retirar, esconder, ocultar.
RETRÚSOS, a, um. part. de Retrudo. Cic. Escon
dido, ocultado, retirado de lo público á algún lugar
secreto.
RÉTÚDI. pret. de Retundo.
RE rúu. pret. de Refero.
RÉTUNÍJO, is, túdi, tüsuin y tunsum, dére. a.
Cic. Embotar, despuntar los filos ó puntas de las
armas y otros instrumentos, ¡j Detener, reprimir,
disipar. Reiuudere linguam et sermones quorundam.
Liv, Hacer callar á ciertas gentes, reprimirles
la libertad de la lengua, poner freno á sus conversaciones.
-¡-RF.TUWJS, a, um. part. de Retundo; Plaut.
RÉTÜUO, as, ávi, átum, are. «. Parr. Abrir.
Returarc aures. Parr. Hacer abrir los oidos.
RÉTOSIO. onis. / Cels. Embotamiento, la acción
de embotar, de engrosar.
RérüSüS, a, um. parí, de Retundo. Col. Retasum
ingenium. Ingenio cerrado, tapado, embotado.
IÍEÜSCTOR, cris. m. Plin. Cirujano, barbero ó
mancebo aue da las unturas, y aplica los remedios
tópicos.
REONGO, is, nxi. nchim, ere. a. Cels. Volver á
untar, dar nueva untura ó fricción.
REOS, i. m. Cié. Reo, demandado en juicio, acusado.
II Culpado, delincuente. ¡¡ Ulp. Fiador. Reus
voli. Virg. Empeñado por un voto, obligado á cumplirle.—Ambitus.
Cic Acusado de haber comprado
tos votos en las elecciones.—Satis dandi.—Salisfaciendi.
Ulp. El que ha salido por fiador y está
obligado á pagar.— Satis accipicudi. Ulp. El que
ha tomado caución." Reum agcre. — Argucrc. —
Deferre.—Fwere. Cic — Postulare.. Plin. mcn.
Acusar, llamar ajuicio á alguno.
JÍÉVÁLEO, es. l:ii, lére. n. Gel. y
RÉVAEESCO, is, luí, cére. n. Ov. Recobrar ja salud,
hallarse mejoren sus maíe.f, et: so riiiérmedad,
restablecerse, repararse, convalecer.
RÜVÁNESCOJ is, nú i, cére. n. Ov. Desvanecerse,
desaparecer,
i RKVECTUS, a, um. Liv. Part. de
! RiívÉiio. is, vexi, \eeUun, hére. a. ÍAV. Volver
' á traer, á llevar en nave, carro ó caballería.
RÉVEI.ÁTIO, onis. /. Ariiao. Descubrimiento, la
arción de descubrir. | { Manifestación de un s'-creto,
de un arcano. || Bibt. Revelación, !a manifestación
\ divina.
j RKVÉLATOR, óris. ni. Teri. Revelador, desen-
! bridnr, manifestador.
¡ RÉVÉLATORÍOS, a, um. Tert. Lo que pertenece
á revelar, a manifestar, á descubrir, á la revelaj
cion.

Í36 R E V
RiumATTTS, a, uní, part. de Revelo. Ov. Descubierto.
¡| iscles. Revelado.
RKVELLO, ÍS, velli ó vulsi, vulsum, lere. a. Cié.
Arrancar ó quitar á tuerza ó con esfuerzo. Revettere
ex omni memoria Cic. Hacer perder enteramente
el recuerdo, borrar del todo de la memoria.
REVELO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Descubrir,
quitar el velo, manifestar. || Revelar, manifestar
OÍOS lo oculto ó venidero.
REVENDO, is, dídi, dítum, dére. a. Vlp. Revender.
RÉVÉNÍO, is, véni, veníum, ñire. n. Cíe, Volver,
venir otra vez, tornar, retornar, regresar.
-J~ RÉVENTUS, us. m. Saet. Vuelta, regreso, retorno.
REVERÁ, adv. Cic. A' la verdad, en verdad,
verdaderamente, eu efecto, con efecto, efectivamente.
REVERBERO, as, ávi, átum, are. a. Sen. Repercutir.
¡| Reverberar, reflectar.
REVÉRÉCL'NDÍTER. adv. ISn. Reverentemente,
con reverencia, con veneración.
HÉVÉREXDUS, a, tim, Ov. Reverendo, venerable,
digno de respeto y veneración.
RÉVÉRENS, tis. com. tior, tissimus. Auson. El
que tiene respetOi el que tiene veneración, el que
reverencia, reverente. [¡ Cic. El que teme.
RÉVÉRENTER, tius, tissíme. adv. Ptin. Respetuosamente,
con reverencia, con veneración.
RÉVÉRENTIA, a?, f. Cic. Respeto, reverencia,
veneración.J\Ov. Temor respetuoso, Reverenlia
vero absit. Ov. No baya miedo en decir la verdad,
conviene se diga ia verdad sin miedo. —
Pama:. Ov. Miras, atenciones que se tienen por
la reputación, el miedo de perder su honor, su estimación.
RÉVÉREOR, éris, ventas sum, réri. de?. Cic.
Temer, tener temor.|| Reverenciar, tener respeto,
veneración.
RÉVERGO, is, ere. a. Claiid. Mamcrl, Recaer en,
sobre.
RÉVERÍTUS, a. uin, part. de Revereor.
RÉVERRO, is, r¡, sum, rere. a. Plaui. Volver á
barrer, barrer de nuevo.
REVERSIO, onis. f. Cic. Retorno, vuelta, regreso.
RÉVERSOR, áris, ári. dep. Veg. Volver, tornar,
retornar, poner lo de delante detras, ó lo de dentro
fuera.
RÉVERSÜRUS, a, um. Ov. El que ha de volver ó
tornar.
f RÉVERTTCÜLUM, i. n. Apul. Revolución.
REVERTO, is. ti, sum, tere. a. Cés. y
RÉVERTOR, cris, versus sum, ti. dep. Cic. Volver,
tornar, retornar, regresar. Reverteré adversa.
Cic. Repasar sus adversidades, volver á sus infortunios.—ín
graliam. Liv. Reconciliarse.
REVESTID, is, iré, a. Tert. Revestir, vestir otra
vez.
RÉVEBTÍTCS, a, um. part. de Revestío. Tert.
Revestido.
RÉVEXI, pret. efe Reveno.
| RÉYIBRATIO, onis. / Hig. El reverbero, re-
^erberacion, repercusión de luz.
•\ RÉVIBRATÜS, us. vi. Maro. V. Revibratio.
-J-RÉVÍ3R0; as, ávi, átum, are. a. Mure. Reverberar,
repercutir, reflectar,
RÉVÍCTIO, onis. / Apul. Comprobación, refutación.
RÉVÍCTÜS, a, um. part. de Revinco.
RKVÍÜEO, es, di, sum, dere." a. Plaut. Rever,
volver á ver, revisar,
Ra vi CEO, es, ere. n. y
RÉVÍGESCO, is, ere. n. Cal. Volver á tomar vigor.
í\ K V
i¿EVtLE?C0, is, ere. Col. Volverse vil, envilecerse.
f RÉVINCÍBÍLIS. m.f 1c. n. la. Tert. Lo que se
puede convencer.
RÉVINCIENS, tis com. Cal. Lo que ata ó liga
fuertemente.
RÉVINCIO, is, inxi, inctum, cire. a. Cés. Atar,
ligar fuertemente. [¡ Col. Desatar.
RÉVINCO. is, vici. victum, cére. a. Cic. Vencer
con pruebas manifiestas, convencer.
RÉVINCTUS, a, um. parí, de Revincio. Virg. Atado,
ligado, amarrado fuertemente.
y REVÍ'RENS, tis. eom. y
R.EVÍRESCENS, tis. COMÍ. Sil. Ilál, Lo que reverdece,
que rejuvenece. ¡| Que revive, renace, se renueva.
(I Que se alegra, cobra ánimo y esperanza.
REVÍRESCO, is, rui, cére. n. Col. Reverdecer,
volver á su antiguo verdor. |¡ Revivir, renacer, renovarse.
|j Oe. Rejuvenecer.
y RÉviscÉRATio, onis,/ Tert. Reparación, restauración
dejas partes interiores enfermas.
y RÉvisto, onis. /. Mamert, Revisión, repaso,
el acto de volver á ver una cosa.
RÉVÍSÍTO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Volver á
visitar, á ver. Prec. de
RÉvíso, is, si, sum,seré. a. Cic. Visitar, volver
á ver.
f RÉvívÍFÍCATUs, a, um. Tert. Resucitado, revivificado,
vuelto, tornado a la vida.
RÉVÍVISCENS, tis. com. Cic, Lo que revive ó resucita.
RÉvivisco, is, vixi, cere. n. Cic. Resucitar, renacer,
volver á la vida, ¡j Renovarse. 11 Tomar nuevos
alientos, nuevo ánimo,muevas esperanzas.Reviviscerea
meta. Cic. Volver, cobrarse del miedo.
•¡•REVIVO, is, ere. n. V. Revivisco.
RÉVOCAIÍÍLIS. m. f. le. 11. is. Uv. Revocable, lo
Que se puede revocar o mudar en contrario.\\ Reparable,
¿o que se puede enmendó^-.
RÉVOCÁMEN, inis. ?i. Ov. y
REVOCÁTIO, onis. /. Cic. La acción de volver á
llamar.|j La vuelta ó retorno.
RÉVOCÁTOR, mis. 7/í. Quint. El que vuelve á
llamar. Magua revocator animarum, Quint, Mago
resucitador de las almas.
REVOCATORIOS, a, um. Prisc. Propio para volver
á llamar. Revocatoria epístola. Cod. Teod.
Carta ú oficio en que se manda venir ó se envía á
llamar á uno.
RÉVOCATÜS, a, um. Cic. Vuelto á llamar. Revócalo
á san guiñe Tcucri. Virg. De la sangre deTeucro
renovada, restaurada, Part. de
REVOCO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Retraer,
llamar hacia atrás,'hacer volver al que se va. |j
Volver á llamar, mandar venir, 11Restablecer, restituir,
renovar, restaurar. [¡ Retirar, apartar, retraer,
distraer, abstraer. Revocare aliquem ab inceplo.
Cic. Retraer á alguno de la empresa, de lo
empezado.—Sludia inlermissa, ó se ad sludia. Cic.
Volver á emprender los estudios interrumpidos,
volverse ó volver á entregarse á los estudios.—
Se. Cic. Desdecirse, retractarse. — Gradum ó pederá.
Virg. Retirarse, volver atrás.—ln memoriam
aliquid. Cic. Volver á hacer memoria 6 mención
X
de alguna cosa.
REVOLÓ, ás, ávi, átnm, are. n. Cic. Volver hacia
atrás, ó volver volando.
RÉVOLÜBÍLIS. 77/. /. le. n. is. Ov. Lo que so
puede revolver ó volver á hacer rodar.
REVOLUTOS, a, um, part. de Revolvo. Virg.
Vuelto hacia afras. || Caído ó arrojado redondo.
Revoluta sceculu. Ov. Los pasados siglos.—Peusa
Labor, hilaza descogida, desarrollada.
RKYOLVO, is, vi, vplütum, vé re. a. Cic. Revolver,
volver otra vez ó' hacia atrás.|| Virg. Volver á
. contar, volver á hacer relación. Revolvere libros.
j Liv. Revolver, leer libros.[j lior. Volverlos ií leer

tí H V, RUÉ 737
— Caras: Sen. Revolver, repasar los cuidados. —
Iler. Virg. Volver á andar el camino. — Casus
suos. Virg. Repetir, volver á contar sus desgracias.
Revolví eodcm, Cic. Volver al mismo punto.
—Irritum. Tac. Volverse en "ó reducirse á nada.
RÉVOMENS, tis. corn­ Virg. El que vuelve la comida
ó bebida, el que vomita.
RÉVOMO, is, mui, mítum, mere. a. Plin. Vomitar,
volver la comida ó bebida.
REVORTITUR en lugar de Revertitur. uní.
REVORTO, as, are. a. y
RÉVORTOR, áris, ari. dep. en lugar de Reverto.
Plaut.
RÉVÜLSI. pret. de Revello.
RÉVUESIO, ónis./. Plin. El arranque, la acción
de arrancar.
RIÍVULSUS, a, um. parí, de Revello. Arrancado.
REX, egis. vi. Cíe. Re i, monarca, soberano. |J
Gobernador. j| Hor. Grande,señor, rico, poderoso.
Rex puerilÍte. Hor. ES ayo de un niño.—Convivii. i
Cic. Presidente del convite.—Sacrorum. Cié. Su­ :
premosacerdote ó sacriíicador.—­Carlhaginis, LacedcEinouiorum.
Corn. Nep. Supremos magistrados
de Cartago, de Laeedemonia. — Ferarum.
Fcdr. El león.—Gregis. Virg. El toro. || El macho j
cabrío. " ¡
REXÍ. pret. de Regó. |
RLZÁNÍA, a. /. Rezan, gran ciudad de Mosco­ \
vía. !
•\ RK'/.ÓNO, ás, are. a. Non. Desceñirse, quitar­ !
se el ceñidor ó faja.
RHA, аз. т. Cels. El Volga, rio de la Surmaeia
europea.
f RHÁBARBÁRUM, i. n. El ruibarbo, raíz medicinal.
\ RIIABQENUS, i. m. y
f RHABBÍ. m. indecl. Doctor, maestro.
f RIIADDOMANTIA, аз. f. Divínacion por medio
de un ramo de avellano, álamo ó manzano, conque
algunos creen descubrir las minas, fuentes §fc.
* RHATÍUOS, i. /. Apul. La vara, uno de los
meteoros. ¡| Nube colorada á lo largo de la vara.
RHABDÜCUUS, i. т. V. Lictor.
•J­RIIÁCA. 7П. indecl. Loco, demente, insensato.
RIIACTN'US, i. ni. Ov. Un pez del mar .desconocido.
RirvcÓMA, átis. n. Vestido hecho de diversos
pedazos ó remiendos cosidos, capa pobre. 11 Plin.
El ruibarbo, raíz medicinal purgante.
RHADAGISSUS, i. m. Nombre de un hombre.
RuÁDAMANTHUS, i. m. Virg. Radamanto, hijo
de Júpiter y de Europa, hermano de Minos, legislador
de Creta y reí de Licia, que por su justicia
fue' tenido por juez del infierno.
RIIÁOÍNE, is. f. Lucr. Muger delgada, flaca,
estenuada.
RII.ETI, Ornm. m. plur. Lic. Los pueblos de
Recia, los giisoues.
RILETIA, üu.f.Claiul. La Несла, región de la Europa,
parte de ¿a cual son los grisones y la comarca
del Tiroi,
RuA­rrícus, a, um. Plin. Lo perteneciente á la
Recia.
RHÁGADES, dum. f. y
RHAGAÜIA, ornm. n. piar. Plin. Grietas que se
hacen en las manos, en los pies, en los labios y en
И ano.
f RHAGES, um. /. plur. Las puntas de los dedos.
* RHAGTOX, ii. a. Plin. Especie de araña llamada
así del nombre griego rhagion, que significa el
Granito ó huesí'cillo de una uva.
UHAGMA, átis п. La rotura, abertura.
HUAGOÍOES, is. сот. Parecido a una uva gorda.
RHAGOIS, ídis. /. La túnica oval del ojo.
RHAMNES 6 Rhamnenses, ium. m. plur. y
RHAMNES, ium. 7¡i. plur. Lio. Dos de las seis
decurias de caballeros romanos, llamados así yor
\ Romulo.
! * RHAMNOS, i. Plin. Especie de zarza blanca,
\ RHAMNUS, untiB. /. Plin. Pago de la A'tica, in~
i signe por el templo de Anfiarao y Némesis. || Cíai
dad y puerto de Creta.
| RHAMNOSIA, re. /. Ov. Ramnusia ó Némesis,
i diosa de la venganza.
¡ RHAMNüsn,órum. 7ii. plur. Ter. Los habitantes
i ó naturales de Ramnus.
I RHAMN'ÜSIS, ídis. f. Oü. V. Rhamnusia.
RHAMNÜSIUS, a, um. Ter. Lo perteneciente al
pago de Ramnus.
i RHAPEION, i. 7i. Plin» El rapóntico, yerba 7nedi­
• cinal.
RIIÁPHAN'ÍTIS, ídis. f. Plin. La yerba rafanítis.
RHÁPHÁN'ÜS, i. m. V. Raphanus.
RHAPISMA. átis. n.Dig. Golpe dado con vara,
báculo ó bastón. [| Varazo, palo, bastonazo.
RHAPSÓDIA, se. f. Corn. Nep. Rapsodia, libro,
pedazo, cuaderno de un poema.
RHÁTOMAGUS, i. m. Montevil, ciudad de Francia.
RHEA, x,.f.Ov. Rea, Cibeles, muger de Saturno,
madre de los dioses.\\ Virg. Rea Silvia, hija de
Numilor, madre de Pómulo y Remo.
RIIECTJE, árum. m.plur. Apul. Los terremotos.
RI­IÉOA, a?. C¿s. Carro de carga, de guerra y ds
camino. || Coche de camino.
RIIIÍDARIUS, ii. ?». Cíe. Cochero ó mayoral. [|
Capítol. Carretero. || Maestro de coches.
RHÉDÁRIUS, a, um. Varr. Prupio del carro ó
coche.
RHÉDÓNES, um. m. plur. Cés. Renes, ciudad de
Francia. |] Sus moradores ó habitantes.
RHEGENSES, um. m.plur. y
RHEGIENSES, ium. m. plur. y
RHEGÍNT, órum. m. plur. Cíe. Los habitantes y
naturales de Regio en Italia.
EHEGÍNUS, a, um. Sil. Propio de la ciudad de
Regio.
i RHEGIUM,Ü. n. Plin. Regio, ciudad de Calabria
\ en Italia.\\Otra en laGalia cisalpina. Rcgium Juj
Ui. Regio, la de Calabria.—Lepidi. Regio, la de la
j Galia cisalpina.
! RiiEGMA, átis. 77. Fractura, raja, hendedura. ||
| Ciudad de Cilicia. j| Bahía junto al golfo pérsico.
¡ RriÉMENSES, ium. in. plur. y
i RFIÉMI, ornm. m. plur. Cés. Remos, los habi­
\ ianles de la ciudad y territorio de Reims.
RHÉMI, orum. m. plur. Cés. Reuns, ciudad* de
Francia.
RIIEXÁNUS, a, um. Marc. Lo perteneciente al
rio Kin.
RiiENO, ónis. m. Cés. Vestido de pequeñas pieles
hasta la cintura, usado de los antiguos galo y
germanos.
RHENUS. i. ÍÍÍ. Ces.El Rin, famoso rio de Alemania.
\\Sil. Pal. Riachuelo que baña los campos
de Polonia en Italia.
KHÉSUS, i. m. Virg. Reso, rei de Trac.ia, que
fué al socorro de Troya. Le mataron Diomédes y
Clises, y le quitaron sus caballas ¿a misma noche
que llegó; de los cuales había respondido el oráculo
¡ de Délfos, que si llegaban á gustar los pastos de
\ Troya, y á beber las aguas del Jauto, Troya no seria
tomada de los griegos.
RUÉTOR, óris. m. Cic. Retórico, maestro, profesor
de retórica ó de elocuencia, el que la enseña.¡j
Cic. Orador.
IÍIIÉTORÍCA, bnim. m. plur. Cic. Las reglas >
preceptos de la retórica.
KIIKTOKICA. « . / Cic. y

7№ R H O R H Y
RiiKTÓKÍcif, es. / Quiñi, La retórica, arte de la
elocuencia.
RnÉTOHÍCE. ath. Cic. Retóricamente, segua las
reglas y preceptos de la retórica, adornada, copiosa,
elegantemente.
RUÉTORTCÍ, órum. vi. plur. Quiñi. Libros de
retórica.
y RHÉTÓÍUCO, àa, are. n. Non. y
•f RiiiVrouícOH, áris, ari. dep. Non. Hacer del
letórico, hablar como los retóricos.
* RHÈTÓRÌCÒTÈROS, a, um. Cic. Mas retórico,
mas elocuente. Comparativo, formado á ta griega.
RHÉTORÍCUS, a, um. de. Retórico, perteneciente
á la retórica.
RHÉTORISCUS, i. m. dim. rfcRhetor. Gel. Retoriquillo,
el que hace del retórico ó se precia de
tal.
f RHÈTÒRISSO, as, are. n. Non, Hacer del retórico,
afectar la ciencia de la elocuencia.
RIIETRA, ai. f. Amian. Oráculo, lei.
RHEURARRÁIÍUM, i. n. El ruibarbo, raiz medicinal.
RHEVJMA, atis. n. S. Ger. Reuma, fluxión.
RHEUMATÍCÜS, a, um. PUn. Acatarrado, el que
padece de reuma ó fluxión.
RHEUMATISMÜS, i. m. Plin. Reuma, fluxión.
RHINA, ve. f. Plin. La lija, pez marino, de caga
piel,por ser mui áspera, usan en vez de lima algunos
artistas para pulir sus obras.
RHÍNION, ii.íi. Col. Colirio para quitar los callos.
RHÌNOCÉROS, òtis. m. Sol. El rinoceronte, animal
cuadntpedo, de durísima piel, con un cuerno en
la frente sobre la nariz. Nasuta rhinocerolis habe
re. Alare. Ser agudísimo en notar los vicios de
los otros.
RHÌNÓCÈRÒTÌCUS,­ a, um. Sid. Propio del rinoceronte.
RHÍNÓCÓLÜRA, as./. Plin. Ciudad de Egipto en
los limites de Palestina. Significa esta palabra
nariz cortada, porque' un rei de Persia mandó cortar
las narices á todos sus habitantes.
RIIINTHOX ó RIIYNTIION, unís. m. Cíe­ Ríníon,
poeta cómico tarentino, de cuyo nombre llama Donato
á algunas fábulas rintónicas. ¡| Varr. Hombre
bajo, chocarrero, despreciable.
Rnip.Ei, RIÍÍPII.E!, RÍPEI, y RÍPH/EI montes, m.
plur. Plin. Los montes rífeos de Escilia, siempre
cubiertos de nieve.
Riitpn.Eus, a, um. Virg. Lo perteneciente á los j
montes rífeos, como la nieve, la altura, §¡'c. \
RHIUM, ii. n. Promontorio de Acaya ó de la isla
de Córcega ó de Etolía.
RHIZAGRA, a?./. Cels. Gatillo, instrumento para
sacar ¿os dientes y muelas.
* RHIZXAS, OÍ. in. Plin. El jugo de la raiz del laserpicio.
*RiilzOTOMÜMÉNA. n. plur. Voz griega que significa
lo que pertenece á los remedios compuestos
deá.dces de yerbas picadas ó machacadas.
'* RHÍZOTOMUS, i. m. Plin. Especie de iris morena,
yerba.
* Rao. Cíe. Nombre de la letra R entre los
griegos.
RHÓDA, se. / Roses, ciudad de Francia. ¡| Rosas,
ciudad de España en Cataluña.
RIIODANÍCUS, a, um. PUn. Perteneciente al rio
Ródano.
RHODÁNÍTIS, Idia. / Sid. Lo que toca ó pertenece
al Ródano.
RIIODÀNUS, i. m. Cés. El Ródano, no muí profundo
y rápida de la Galia narbonense.
PIIÓDIACUS, a, um, Plin. Propio de ia isla de
Rodas.
RfionrEivSES, íum. m. plur. y
linooii, orurn. vi. plur. Sue't, Rodioti, los naturales
ó íxabitanUs de Podas,
RHÓDÍNUS, a, um, Plin. Lo que es de rosa ó de
su color. Unguentum rhodinum. Plin. Ungüento rosado.
RHOUÍTIH, is./ PUn. Piedra preciosa de color
de rosa, de cuyo colar tomó el nombre.
RiiOuiüa, a. um. Cic. Propio de ó tocante á liúdas.
* RHODÓDAPHNE, es. /. Plin. Arbusto, cuya flor
es semejante á la de la rosa, y la hoja al laurel.
* RHÓDOOENDROS, i. m. Plin. Arbusto, semejante
al almendro en la hoja, y en la flor á la rosa.
IÍIIODOMELI. n. indec. Pal. Miel rosada.
RÍIÓDÓPE. es. /. Jlig. Ródope, ninfa del Océano.
j| Reina de Tracia. [\ Monte altísimo de Tracia.
RHÓDOPEJUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Ródope, tracio. Rodopcjus vates. Ov. Orfeo.
Rhodopeja conjux, Eslác. Progne, muger de Terco,
reí de Tracia.
RIIÓDÓPOLIS, is. / Rostock, ciudad de Alemania.
RHÓDÓRA, ai. / Plin. Nombre de una yerba.
RHODOS y Rhódus, i. /. Plin. Rodas, isla y ciudad
famosa del Asia menor.
RHOÍAS, ádis./. Plin. 'Tercera especie de adormidera
llamada errática.
RHÜÍTES, is, m. Vino hecho del zumo de la granada.
RHÜ:TEUM, i. n. Plin. Promontorio y ciudad de
Tróade.
RnorrÉus, a, um. Virg. Perteneciente á la ciudad
ó promontorio reteo. (¡Troyano, frigio. || .S'¡7.
Itát. Romano, por ser los Romanos descendientes de­
Troya.
RÍKETEE'S, i. m. Virg. Reteo, nombre propio de
un rédalo.
RHCETUS, líhcecus y Rhetus, i. m. Hor. Reto,
uno de ¿us gigantes que hicieron guerra al cielo, ¡j
Ov. Uno de los centauros.
RHOAIBOÍÜES, is. / Front. El romboides, la figura,
que ni es equilátera ni rectángula, y solo tiene
iguales los lados y ángulos opuestos.
RHOMBUS, i. vi. Maro. Cap. El rombo, figura
geométrica cuadrada, que tiene los lados iguales,
pero ¿as ángulos oblicuos. \ \ Ov. Torno para hilar. ||
Maro. El rodaballo, pez marino.\\Prop. Especie de
rueda, de que usaban mucho los mágicos en sus encantamientos.
RIIOMPH.EA. as. / Pie. Alfange. cimitarra mui
grande para manejaría con las dos manos.
RHOMPILEALIS. m.f. le. n. is. Prud. Lo que pertenece
á uua espada que se maneja con las dos
manos.
RHON'CHÍSÓNUH, a, um. Sid. Lo que suena ronco,
|| Burlón, mofador.
RIÍONCTIISSO, ás. are. n. Plaul. Roncar.
RHONCUS, i. m. Alare. El ronquido ¡| Mure. La
irrisión, la mofa ó burla.
* RÓMPALOS, i. n. Apul. La yerba ninfea, asi
lUunada, porqué su raíz xe semeja a una daca o
maza.
RHOSIÁCUS, a, um, y Rhosius, a, um. Plin. Lo
perteneciente á Roso, ciudad de la Siria.
RIIÚSOS y ííiiosus, i. /. Plin. Roso, ciudad de la
Siria junio al monte Casio.
RHÓTOMÁUU'S, i. / Roan, ciudad de Francia.
RIIUSELÍNON, i. n. Apat. El apio rústico, yerba.
Ri­iírrÉNi, órum. tu. plur. Cés. Rodez, ciudad dr.
Francia.
RriVPÁRÓORAPllus, i. 7H. Plin. Sobrenombre del
pintor Pirrica, que significa pintor de co^as sucias.
RI:\POI)EB, ¡s./ Cels. Cierto emplasto.
Rin'TiiAiícus, a, um. Cíe. Rítmico, lo perteneciente
al ritmo ó metro. || Numeroso, cadeucio.HO.
RnV'i'ML's, i. 7/i. Quint. La rima ó ritmo, número,
metro, medida, armonía.
RiiVTiUMjii. n.Marc. Vasoen figura do cuerno.

R I G
R 1 N
731)
RI
víerno mui crudo, mui frió.—Unguis. Ov. Uña dura,
endurecida.—Corpus. Quint. Cuerpo tieso, derecho.
Rigentes aculi. Ov. Ojos inmobles, lijos. —•
f TíniES, ium. /. plur. La grosella, fruía. ! Vestes
­f ltiniiSlUM, ü. ii. Grosellero, la mala 6 arbusto oro.
auro. Virg. Ropas, vestidos bordados de
que produce bis grosellas.
RÍG Е NT IS sTMt'S, a, uní. Sol. Mui yerto 6 helado
RICA, a.',,/! Fest. Veh con que se cubrían las sa­ de frió.
cerdotisas flaminicas para sacrificar. |j Especie de RÍGEO, es, gui, gere. n. Cic Estar yerto, duro,
capa de muger de color de púrpura y con franjas. helado de frió, ¡| Virg. Endurecerse, atiesarse.\\
RÍCÍNIATUS, a, «m. Arnab. Cubierto con la es­ Estar inmoble, inflexible. Rigent horrare comee.
pecie ele capa llamada rica, que usaban las muge­ Hor. Los cabellos se erizan de horror.
res romanas.
RÍGbSco, is, ere. n. Plin. Empezar á endure­
RÍCÍNIUM, ii. 11. Varr. Especie de capa que usacerse, á atiesarse. Ц Ov. Endurecerse.
ban las muyeres romanas.
RiGiACUMji.íi, Arras, ciudad de Francia.
RÍCÍNUS, i. m. Varr. La garrapata, insecto cono­ RÍGÍÜE. adv. Vitruv. Dura, sólidamente. |¡ Ov.
cido.
A'spera, rigurosa, severamente. Rigidepilain ñut­
RÍCINUS, i./. Plin. El arbusto llamado palmaiere. Sen. Despedir la pelota derechamente.
cristi.
RÍGÍDITAS, atis. /. Vitruv. Rigidez, aspereza,
R¡c;)MÁGu'S i.f. Riom, ciudad de Francia. dureza.
RICTO, as, are. n. Espar'c. Bramar, aullar como RÍGÍuo, as, are. п. y
los leopardos.
RÍGÍDOR, aris, ari. dcp. Sen. Endurecerse, po­
RICTUM, i. iu Lucr. y
nerse duro.
í RlCTÜRA, Vd.f. ó
RÍGÍDUS, a, um. Virg. Yerto, helado de frío. \\
RICTUS, us. m. Quiñi. Abertura de boca. Rictus Virg. Recto, derecho, tieso, ¡j Virg. Duro, firme,
ad aures dehiscens. Plin. Roca hendida ó abierta inflexible. || Cíe. Rígido, riguroso, severo, cons­
hasta las orejas. Rictus columbre. Plin. El pico de tante, tenaz en su propósito. || Marc. Eíero, cruel,
la paloma.—Diduccre. Hor. Reír con gran boca bárbaro.
abierta.
Rico, as, ávi, átum, are. a. Plin. Regar, bañar,
RÍCÚLA, a?./ dim. de Rica. Non.
humedecer, rociar. Vence rígant vitalem sanguincm.
RÍOENDUS, a, QIII, Hor. Digno de risa.
Plin. Las venas difunden, estienden, esparcen por
RIDI­:NS, tís. com. Cíe. El que se lie.
el cuerpo la sangre vital. Rigare aquam. Lic. Es­
RÍDEO, es, si. sum, dere.íi. Cic. Reír, reírse.
Ridere alicui. Virg. Poner a uno buena cara,­—
Aliguem.—Aliquid. Cic. Reírse, burlarse de alguno,
de alguna cosa.—In stomacho. Cic. Reir
dentro de si mismo, para consigo.—Fie tu misto.
Estav. Reir y llorar á un tiempo.—Dulce. Ov.
Sonreírse dulcemente. Ridet argento domas. Hor.
La casa brilla con la plata, está rica, magníficamente
adornada.
RinínuNDus, ajtmi. PlauL El que se ríe mucho
y á menudo.
RTDÍCA, a?, f. Varr. Estaca, rodrigón, pértiga
para sostener las vides.
RÍDÍCULA, ro. f. dim. Sen. Pequeña estaca ó
rodrigón.
RÍDÍCÜLA, oium.ri. plur. Cic. Ridiculeces, cosas
ridiculas.
RÍUÍCÚLARIUS, la, uní. Plaut. Bufón, chistoso,
gracioso, que mueve la risa de los que le oyen.
RÍÜÍCÜLE. adu. Cic. Graciosa, ridiculamente,
con risa.
Ri DÍCÜLISSTMUS y ridíeiilós¡ss"í:iuis, a, mu. Plaut.
MUÍ ridículo. Sup. de
RÍÜÍCULOSUS, a, uní. Arnob. Ridiculoso, ridículo,
que mueve á risa.
RÍDICLT.UM, i. n. Cic. Ridiculez, dicho ú Jiecho
estravagante y gracioso. Jlidiculum jaccrc. Cic. Decir
un chiste, una gracia. In ridiculo cs.se, haberi.
Tcr. • Pasar por chistoso, por gracioso. Ridiculi
causa. Plaut. Por motivo ue risa, por diversión,
por gracia.
RIDÍCÜLUS, a, mn. Cic. Ridículo, risible, digno
de risa. |j Gracioso, chistoso, bufón.
RiDO, is, ere. ant. en tugar de Rideo. Lucr.
RIDÜN'A, a;. / Oriñí, isla de Francia en la costa
de Normandía.
ROSNES, mim. 7/i, plur. Los ríñones. ||Los testículos.
f RimA, a;. /. Raya, línea recta, regla.
RÍGATIO, onis. f. Col. El riego, regadío 6 regadura,
[a acción de regar.
j­ RIGÁTOR, óris. vi. Col. Regador, el que riega.
RioATUS, a, mn. part.de Rigo. Lucr. Regado,
rociado, humedecido.
RiGENs.fis. com. Lic.Yerto, helado de ftio.||Oe.
Dura, inflexible, inmoble. Rigens bruma. Luv. in
j parcir, difundir el agua por diversos canales,
i RIGOR, óris. m. Col. Rigor, aspereza del frío. ||
S Cels. Dureza, tiesura, inflexibilidad.J] Constancia,
1
severidad, firmeza.
RTCORÁTUS, a, um. Plin. Afirmado, corroborado,
robustecido.
RÍGÓRÓsus, a, um. Sen. Rigoroso, rígido, severo.
Rícui. pret. de Rígeo.
RÍGUUM, ui. n. Virg. y
RÍGUUS, i. m. Plin. El agua que baña ó riega.
RÍGUUs, a, um. Virg. Lo que riega ó baña con
sus aguas. Rigua plurimo lacle bos. Sol. Vaca que
da mucha leche.
RIMA, ai. /. Cic. Rendija, resquicio, abertura,
hendidura, raja. || Efugio, escapatoria. Rimas agere>
ducere, fu­ere. Cic. Abrirse, henderse.—E.vplcre.
Cíe. Llenar, tapar los vacíos. Rimar um plenus.
Ter. Lleno de rendijas, como la vasija que л л
va par muchas ¡nirtes. Se dice del que no puede
guardar un secreto.
RÍMABUNOUS, a, um. Apul. Que contempla, inquiere
ó busca con gran cuidado.
­j­RÍMATiM. adv. Marc. Cap. Por las rendijas. ||
Con mucho cuidado.
7 RÍ.MATOR, oris. in. Arnob. El que busca, inquiere
con gran cuidado.
RÜMATUS, a, um. Sidon. Indagado. Parí, de
RIMO, as, are. a. Prisc. y
RÍMOR, aris, átus sum, ari. dcp. Cic Rimar, inquirir,
escudriñar, buscar, con sumo cuidado y como
registrando todas las rendijas. Rimar i terram.
Virg. Labrar la tierra, escardarla.— Locum. Tac
Registrar todos los lugares, todos los rincones.—
Exla. Juv. Examinar las entrañas ó los intestinos
por causa de algún agüero.
RÍMÓSUS, a, um. Col. Abierto por muchas partes,
Heno de rendijas, de hendiduras. Rimas а сушba.
Virg. Barca que hace agua por muchas partes.
— Auris. Hor. Oído Heno de rendijas, al que nada
se puede fiar.
RÍMELA, a\ f. dim. Ceh. Resquicio pequeño,
rendija, hendidura pequeña, rajita.
RINGOR, geris, gi. dep. Varr. Abrir la boca, arnigar
la nariz ó el hocico, y enseñar los diontos.
como hacen los perros y oíros animales, cuandu se
J 47*

740 R I V
irritan. |¡ Enfadarse, indignarse, airarse, enfurecerse.
RÍPA, a;. / CV.v. Orilla del rio, ribera, borde. ¡|
Cgt. La playa. || Plin. La costa.
RÍPÁRENSES, y
RÍPÁRIENSES, ium. m. plur. Vopisc. Gnardacostas,
soldados que están de guardia en las costas y
riberas.
RIPARIUS, a, um. Plin. Riberiano ó riberano, riberiego,
habitante de la ribera.
7 RÍPENSIS. ni. f. sé. 11. is. Amian. Situado á la
ribera.
RIPHJEI. V. Rhipffii.
RÍPÜLA, se./, dim. Cic. Ribera pequeña.
R i S C U S , i. m.Plaul. Alacena, armario.­—Pollux.
Cofrecito, caja ó tocador de las mugeres. \\Don.
Cesta ó azafate de mimbres.
Risi. pret. de Rídeo.
7 RÍSÍLÓQUIÜM, ii. Tert. El habla acompañada
de risa.
Risio, ónis. / Plaul. Risada, risotada, risa desmesurada.
RÍSÍTO, as, are. a. frec. de Rideo. Reir á menudo­
RÍSOR, óris. m. Hor. Bufón, burlador.
Risus, us. m. Cic. La risa, ta acción de reírse. \\
Se'n, La burla, mofa, irrisión. Risus factus est. Cic.
Se dio una gran risada, todos echaron á reir.—
Daré alicui. Hor. Dar que reir, ú ocasión de reir á
alguno. Risum captare. Cic Procurar hacer reir.—
Tollere. Hor. Dar carcajadas de risa.—Mereri.
Quiñi. Merecer la risa.—Alícui concitare. Czc —
Moveré. Cic.—Faceré. Cic.—Elicere.­—Excufere.
Cic. Hacer reir a alguno.— Tenere. Cic.Risa se admoderari.
Plaul. Contenerla risa.—Solví. Hor. Reventar
de risa.—Quatere aliquem. Hacer ahogará
uno de risa.­Rii'ími esse omnibus.Ov. Ser la risa de
todos.
Risus, us. m. Apul. El dios de la risa.
RITE. adv. Cic Según la costumbre, rito ó ceremonia.
11 Bien, recta, debidamente. ¡ | Según el uso,
la costumbre, como se suele.
RÍTUÁLIS. m. f. le. n. is. Cic Ritual, ceremonial.
Rituales libri. Cic Rituales, libros que contienen
los ritos ó ceremonias.
RÍTUÁLÍTER. adv. Amian. Conforme á los ritos.
RÍTUS, us. m. Cic. Rito, ceremonia, jj Uso, costumbre,
práctica, usanza. Rila lalronum. Cic. A'
uso, á modo, á guisa de ladrones.
RIVALES, ium. m. plur. Ülp. Los que tienen derecho
del agua de un mismo arroyo.
RÍVALÍCIUS y Riválius, a, um. Fcst. Perteneciente
á los que usando agua común en los .campos.
RivÁ-Lis. m. f. le. n. is. Col. Perteneciente ó
próximoá las aguas corrientes.|¡Rival, competidor,
concurrente con otro á una misma cosa. Amare se
sine rivali. Hor. No ser amado sino de sí propio.
RIVÁLÍTAS, átis. / Cic Rivalidad, competencia,
concurrencia, emulación de los amantes.
RÍVATIM. adv. Arnob. A! modo de un arroyo, ó
por arroyos diversos.
RÍVEN'JE, árum. / pl. y
Rívi, orum. ii¡, plur. Rieux, ciudad de Francia.
7 RÍVÍFÍNALIS. m.f. le. n. is. Suet. Lo que hace
limites del campo por la oposición de un rio ó arroyo.
R i v Í N U S , a, um. Plaul. V. Rivalis.
­j­Rívo, as, are. a. Paul. Nol. Derivar las aguas.
RÍVOLUS, i. m. dim. Cic. Riachuelo, arroyuelo.
Dim. de
Rivus, i. 7/1. Cic Arroyo, riachuelo, corriente
de agua. Erivo flamen faceré. Ov. adag. Hacer de
una mosca un elefante, ó de una pulga un caballo.
ref. Aumentar ó ponderar mucho una cosa muí pequeña.
Argenli rivus. Luer. Mina de plata.—Lachriptuiruui.
Ov. Un arroyo, un rio de lágrimas.
R O D
1 RUCA, as./ Cic. Riña, pendencia, cuestión,qui­
I mera. ¡I Cú'. Competencia, dispnta, altercación.
Rixam ciere, excitare, parere. Plaut. Mover una
. pendencia.
RÍXÁTIO, ónis. / Tert. V. Rixa.
i RIXATOR, óris. MI. Quint. Pendenciero, quimerista,
dispuesto para mover pendencias.
RIXATUS, a, uin. parí, de Rixor. 6'z'c. El que ha
disputado, reñido ó contestado con otro.
Rixo, as, ávi, átum, are. a. Varr. y
R i X O R , áris, átus sum, ári. dep. Cic. Rifar, reñir,
conteuder unos con otros. Rixari de tana caprina.
Hor. Disputar sobre bagatelas ó frioleras.
Rami ínter se rixanles. Plin. Ramos que se enlazan
como si riñeran entre sí.
RIXÓSÜS, a, um. Col. Rijoso, pronto, dispuesto
á armar una pendencia ó disputa.
•RO
ROBEUS, a, um. Varr. V. Robius.
RÓEÍGALIA y Ríibigália, ium. n. plur. Fest.
Fiestas en honor del dios Robigo, que se celebraban
á 2b de abril, para que apartase la niebla de los
campos.
RÓBÍGÍNOR y Rubigínor, áris, ári. dep. Apul.
Cubrirse de herrumbre ú orin los metales.
RÓBÍGÍNOSUS y Rübigír.ósus, a, ura. Plaut. Roñoso,
cubierto de orin ó herrumbre.
RÓBIGO y Rubigo, ginis. / Plin. El robiu ó ru­
1 bin, orin, herrumbre, ta roña que crían l >s melotes.
1 ¡I La niebla ó anublo de las mieses. || Col. Diosa
que apartaba la niebla de tas mieses.
I RÓBÍGUS, í. m. Varr. El dios Robigo, á quien
\ veneraban los romanos para que apartase el anublo
de las mieses.
! ROBIUS, a, um. Col. Moreno, oscuro, que tira á
j negro, negruzco.
! RÓBORARIUM, ii. 11. Gel. Vivar, soto ó cerca en
que se crian animales.
RÓBOIÍASCO, is, cere. n. IS­on. Robustecerse, ad­
' quinr, cobrar fuerzas.
RÓBORATUS, a, um. part. de Roboro. Plin. Ro­
I borado, fortificado, reforzado.
! RÓBOREUS, a, um. Plin. De madera de roble.
1 ROBORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic.Roborar, fori
tiíicar, reforzar, robustecer, dar fuerza y firmeza.
1 7 ROBORÓSUS, a, uní. Veg. El que padece de
gota, de contracción de nervios.
RÓBUR, óris. 11. Cic. El roble, especie de encina,
de madera mui fuerte.\\Fortaleza, firmeza, constancia
del ánimo.[¡ La dureza, solidez, consistencia
de las cosas corpóreas. Robar letkale. Virg. La
lanza mortal.—Exercitus. Liv, La fuerza del ejército,
la gente mas valerosa.
RÓBURNEUS, a, um. Col. Hecho de roble ó encina.
ROBUS, i. m. Col. Trigo rubion, llamado asi por
ser de color rubio.
ROBUS, a, um. Fcst. Rubio, rojo.
RÓBUSTARII, órum. m. plur. Inscr. Хюз artesa­
nos que trabajan en materia dura y fuerte, como
carpinteros, canteros, carreteros ¿¡¡fe.
7 RÓBÜSTE, i us, issíme. adv. S. Ag. Robusta,
fuerte, firmemente.
RÓBUSTEUS, a, um. Varr. Lo que es de roble ó
encina.
RÓBOSTUS, a, um. Cic. Robusto, fuerte, firme,
vigoroso || Duro, macizo, sólido. Robustas cilms.
Cels. Comida de mucho alimento. Robastior im­
1
probitas. Cic. Malignidad inveterada,
¡ RÓDENS, tis. com. Cic El que roe, roedor.
RÓDIOM, ii. 11. Roye, ciudad de. Francia.
RODO, is, si, sum, dére. a. p'edr. Roer.||Corroer.¡IMurmurar,
hablar mal de otros. Dentem
dente rodere. Marc, Morder á otro que tiene igual

ном
mordacidad. Rodere absentem. í/or. Murmurar del
ausente.
НОЙ 74]
RODOS, cris. ii. Ludí.
cuerpo.
El peso ó masa de un
ROTFA, se./. Roehésíer, ciudad de Inglaterra.
Í
ROGA, a;./ Limosna. ¡¡Salario, sueldo, рада.
ROGÁLIA, ium. n. piar. Días en que se hacían
limosnas públicas. |[Dias de paga.
RooÁLis. m. / le. n. is. Ov. Perteneciente á la
hoguera.
ROGÁMENTOM, i. n. Apul. Pregunta, cuestión.
ROGANDUS, a, um, Ov. Lo que se ha de suplicar.
¡togandis consulibus comí lia habere. Cic. Tener
comicios para la creación de cónsules.
ROGANS, tis. сот. Cic. Suplicante, el que ruega
ó suplica.
ROGÁTIO, ónis. / Cíe. Rogación, ruego, súplica,
petición con súplica. 11 Leí propuesta al pueblo.)]
Le i admitida por el pueblo. ¡| Rogationem ac­cipere.
Cic. Admitir una lei. Rugationes. ¿Jeta?.Rogativas,
rogaciones públicas.
ROGATIUNCULA, аз. / dim. de Rogatio. Cic. Preguntilla.jl
Cic. Lei de poca monta.
Ron ATO ti, oris. m. Cic. Rogador, el que ruega ó
suplica, [j Mendigo. Regatar legum. Non. Promulgador
de leyes.—Comitiorutn. Cic. Presidente de
los comicios, que preguntaba á (as tribus ¡¡vi)re alguna
cosa.—Sentenliaruin. Cic. El que toma los
votos ó pregunta los pareceres.
f ROGATÓKIUM, ii. n. Hospital, casa de caridad.
t RÓGATRIX, ícis. /. Sid. La que ruega ó suplica.
ROGATUM, i. ?J. Cic. Pregunta que se hace en
derecho,
ROGATUS, us. m. Cic. Ruego, súplica. Rogatu
alicujus. Cic. A' ruegos de alguno.
ROGATUS, a, um. part. de Rogo. Cic. Rogado.
Rogatns senlentiam. Cic, A' quien se ha preguntado
su parecer. Rogatorum primas. Cic. El primero
a quien se ha preguntado su parecer.
ROGÍTÁTIO, ónis. / Ptaul. Pregunta frecuente.
ROGÍTO, as, avi, átum, are. a. frec. Ter. Preguntar
frecuentemente ó con instancia. || Preguntar,
inhumarse, inquirir, examinar con civilidad.
Rogitare su per a/iquo. Virg. Preguntar muchas
veces novedades de algún sugeto. Rogito pisces.
Plaut. Pregunto á cómo valen los peces.
ROGO, as, ávi, aturn, are. a. Cic. Preguntar. |]
Rogar, suplicar, pedir con instancia. Rogare bencficiain
aliquem. Cic.—Ab aliquo. Gel. Pedir un favor
á alguno.­— Aliquem de aliquá re. Cic. Suplicar
á alguno acerca de alguna cosa.— Legem. Cic.
Promulgar, proponer una lei.—Magislratum.Crear,
nombrar, elegir un magistrado, preguntar al pueblo
si le admite.—¡Milites sacramento. Ccs. Recibir
a los soldarlos el juramento de fidelidad. Precario
rogare. Cic. Pedir sin derecho, cou sola la
esperanza en las súplicas. Malo entere quam rogare.
Cic. Mas quiero comprarlo que pedirlo: proverbio
de los que quieren mas conseguir una cosa á cualquiera
costa y trabajo propio, que someterse á pedírsela
á otro. Roget quis. Ter. Preguntará alguno.
ROGUM, i. n. Afran. y
ROGOS, i. m. Cic. Hoguera, pila ó pira de lefia,
en que los antiguos quemaban los cadáveres.
ROMA, se. / Cic. Roma, ciudad de Italia, capital
de la raritblica romana, después del imperio romano,
y ahora de la Iglesia católica.\\Liv. Roma
elevada á diosa.
ROMANA, orum. n. plur. Fiestas de la ciudad de
Roma.
ROMANDIOLA, as. / La Romandiola, pais de Italia,
el exarcado de llave na.
RÓMANDM, ÓrUin. 7/í, plur. y
ROMANDUI, órura. m. plur. Los pueblos de Normandia.
ROMANE, adv. Gel. Al modo de los romanos.
RÓMÁNENSIS, y
HÓMÁNIENSIS. m. f. se. n, is. Cal. Propio de
Roma.
RÓMANI, órnm. m. plur, Cés. Los romanos.
ROMANÍA, аз. / La Romanía, parte de la Grecia.
RÓMÁNÍCTJS, a, um. Cal. Romano, de Roma, hecho
en Roma ó traido de Roma.
•f RÓMÁNÍTAS, atis.Terí. Los costumbros 6 institutos
de los romanos.
ROMANÓLA porta, as. / Van. Puerta de Roma
en el monte Palatino.
ROMANOS, a, um. Cic. Romano, de Roma.
RÓMÉLIA, vs. /. La Romelia, parte de Grecia.
HOMILÍA lex./ Ulpian. La leí romílía, que prohibía
mezclarse en los sacrificios á los que no fuesen
magistrados ó senadores.
HOMILÍA y Romulia tribus./. Cic. La tribu romílía,
la primera de las rústicas.
t RÓMÍI'ÉTA, x. m.f. El que va á Roma.
ROMÜLA, аз./. La Romandiola,parte de la Galla
cisalpina.
\ ROMÜLA arbor. /. La higuera bajo de la cual
fueron hallados Rómulo y Remo.
RÓMÜLARIS. m.f. re. n. is. Sidon. Romano.
RÓMÚLENSIS. Plin. y
RÓMÜLEUS, a, um. Ov. De Rómulo, de Roma.
Romulensis Julia. Plin. Sevilla, ciudad de España.
RÓMÜLTD­ÍE, arum. m.jilur. Virg. Lus romanos,
llamadas asi de Rómulo.
RÓMÜLIUS, a, um, y
ROMLLUS, a, um. Virg. De Rómulo, de Roma.
ROMULUS. i. m. Liv. Rómulo, fundador y primer
reí de Roma.
ROMULUS Momyllus, i. m. Augústulo, último
emperador de Roma.
RóitÁLts. 7/Í. / le. п. is. Ov. Lo que rocía ó humedece
á modo de roclo.
7 RÓRAMESTUM, i. n. Eampr. Limadura, raedura
del oro.
RÓRANS, tis. сот. Cic. Lo que rocía ó cae como
el roció, lo que destila de sí algo como rocío Roranlcs
sanguine capilli. Ov. Cabellus de que corre
sangre. Rorantia lacrymis ora. Liv. Rostros bañados
en lágrimas.—Fontibas antra. Ov. Cavernas
de las cuales destila agua.
RÓRARIÍ, órum. m. plur. Liv. Honderos que
precedían al ejército, saldados á la ligera, que antes
de la batalla daban una carga de piedras al enemigo,
disparando una lluvia de piedras.
RÓRAIUUS, a, um. Fest. Lo perteneciente á los
honderos que precedían a la batalla.
RÓRATIO, onis. /. Apul. El caer del rocío.11 Enfermedad
de las vides, cuando estando en flor las infesta
el rocío.
RORATUS, a, um. parí, de Roro. Ov. Lo que cae
a modo de. rocío.
RÓRESCO, is, scére. 7Í. OÍ'. Empezar á caer como
rocío.
RÓRÍUUS, a, um'. Prop. Rociado, húmedo.
HÓRÍFEU, a, um. Lacr. Lo que trae consigo rocío,
como la noche.
y HóitiEÍCUS, a, urn. Сот. Nep. Que trae ó
causa rocío.
RORÍÍ'LUÜS, a, um. Varr. De donde cae el rocío.
RÓRÍGER, a, um. Fulg. V. Rmifer.
RORO, as, avi, átum, are. a.Lucr. Rociar, caer
el rocío. ¡ ¡ Lestilar, manar. Rorare sanauíne vepres.
Virg. Rociar de sangre los espinos.— Imbrem. Plin.
Lluver mui menudo. Rorat. Col. Cae el rorio.
ROIÍCLEN'I'ES, a, um. Cid. Rociado, mojado, humedecido
con el rocío.
Ros, óris. m. Col. El rocío. Ros liquidas, Or.
El agua clara.—Mariuus. llar. El romero —Vita­

742 R O S R O X
lv¡. CioJ Rocío que alimenta. Rorem slilare. Ilor.
Destilar lágrimas, llorar.
RÓSA, ai. f. Plin. La rosa. |[ Plaut. Término cariñoso.
|| Plin. El rosal. || Ceis. Aceite rosado. |]
Inscr. El mes de mayo, que es el tiempo de las rosas.
RósÁCEUM, i. n. Plin. El aceite rosado.
RosÁCEus, a, um. Plin. Rosado, lo qué es de
rosa.
Rós£, árum. / plur. Rosas, ciudad de Cataluña.
ROSALÍA, ium. n. plur. Moer oh. El acto de esparcir
rosas en los sepulcros.
ROSALIS. m.f. le. n. is. Inscr. Lo que es de rosa
ó perteneciente á ella.
RÓSÁRIUIVE, ü. fi. Col. Sitio plantado de rosales,
campo de rosas.
RosAitius, a, um. Sttet. Lo que es de rosa, ¿.'perteneciente
á ella.
Ros.lTUM,i. n. Plaut.Vino compuesto con rosas.
RÓSATUS, a, um. Sercn. Rosado, compuesto con
rosas.
RosciA lex. /. Tac. La lei roscia, teatral, aplicada
por el tribuno L. Roscio Otón, en que se seiuiló
asiento á los caballeros en las gradas inmediatas á
la cácea del teatro.
RÜSCIANUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Roscio.
RoscÍDUS, a, um. Varr. Abundante de rocío,
humedecido.
RosciUs tL.) Otlio, ónis. m. Cic. Lucio Roscio
Otón, tribuno de la plebe, promulgador de la lei j
roscia, en que señaló asiento á los caballeros roma- ¡
nos en catorce gradas inmediatas á la cácea del j
teatro, la cual ocupaban los senadores. \\ Quinto ¡
Roscio, famoso cómico lanuvino, eljjrimero que asó '
de máscara: escribió un libro en que comparaba el
arte histriónica con la elocuencia. Fué maestro de
Cicerón en el uso de la pronunciación y acción.
RÓSEANUS, a s um. Varr. Lo perteneciente á la
rosa.
RÓSÉTUM, i. n. Virg. Lugar plantado de rosas,
ó en que nacen rosales naturalmente.
RÓSEUS, a, um. Virg. Lleno de rocío.
RÓSEUS, a, um. Plin. Rosado, de color de rosa.
Rosea dea. Ou. La Aurora. Roscum vinculum. Sen.
irag. Corona de rosas. Rosei flores. Claud. Las rosas.
Rósi. prct, de Rodo.
Rósio, ónis. f. Plin. La roedura ó corrosión.
ROSMAHÍNUM, i, n. Plin. ó
ROSMARÍNUS, i. vi. Col. y
ROSMÁRIS, is. / Ov. El romero.
ROSTELLUM, i. n. dim. Col. Pico pequeño, piquito.
ROSTÓCHIUM, i. Tí.Rostock, ciudad de Alemania.
ROSTOVIA, a;, f. y Rostovium, Ü. n. Rostou, ciudad
de la gran Rusia.
ROSTRA, órum. 71. plur. Cic. Los rostros, la tribuna
desde donde se arengaba al pueblo en Roma,
que estaba adornada con los espolones de ¿os -navios
ó de las galeras lomadas á los anciates. Pro roslris
laudare. Qaint. Alabar en público. •
ROSTRALES, VI. f. lé. n. is. Sid. Lo que es de espolón
de navio ó de pico de pajaro.
ROSTRANS, tis. Plin. Lo que pica, hiere ó penetra
con el pico ó con la punta. \\ Picante, punzante,
penetrante.
7 ROSTRATÜLA, nú f La becada ó chocha, ave. '
ROSTEATUS, a, um. Col. Rostrado, que remata
en punta ó pico, puntiagudo. Ilústralas impelas.
i 3
Un. Choque del espolón de una nave con ntrn.
Rostrata corona. Plin. Coromi naval, que se daba
alprime.ro que abordaba a una nave enemiga, o ganaba
alguna victoria naval.—Columna. Suet. Coluua
rostrada, adornada con los espolones de las
naves. Se puso en el joro por la victoria y triunfo
naval que alcanzó el cónsul C. Duitio de los cartagineses
en la primera guerra púnica, con una larga
inscripción, que es el primer mamtmcnto de la lengua
latina, por los años de 49'2 de la fundación de
Roma. Rostrata; naves. JLiv. Naves con espolón.
•{• ROSTRO, ás, are. a. Picar, abrir, partir con
el pico.
^ ROSTRUM, i. n. Cic. El pico de las aves. j| El hocico
de los animales. ||El espolón de la nave. ¡| La
punta, cabo, parte anterior de cualquier cosa que
remata en punta,
ROSÜLA, aj. / dim. Inscr. Rosita.
ROSÜLENTUS, a, um. Pntd. Abundante, lleno de
rosas.
Rósus, a, um. jjarí. de Rodo. Estac. Roido,
corroído.
ROTA, K.f Plaut. La rueda. || Especie de suplicio
entre los griegos. \ \ Virg. El coche ó carro. Rota
solis. lAicr. El disco ó globo del sol.—Anni. Sen.
El curso del año.—Fortuna;. Cic. La variedad é
inconstancia de la fortuna.
ROTA BILIS. 777./. lé. n. is. Am. Lo que se puede
rodear ó dar vueltas, ó donde las ruadas pueden
rodar.
ROTALIS. m.f. lé. 11. is. Jal. Cap. Loque tiene
ruedas, rodadero.
RÓTAXS, tis. com. Lo que da vueltas rodando.
ROTÁRIÜS, ii. vi. Ulp. El carro.
ROTÁTILIS. 7»./ lé. 11. is.Sid. Lo que da vueltas.
ROTÁTIM. adv. Apul. En rueda, al rededor, en
círculo ó circuito.
ROTÁTIO, ónis./. Vitruv. Rotación, movimiento
circular, la acción de rodar.
ROTATOR, óris. Í.'Í. Estac. Rodador, el que hace
rodar.
ROTATÜS, ¡is. m. Estac. Rotación, movimiento
circular.
ROTÁTUS, a, um. part. de Roto. Ov. Movido en
giro ó al rededor. Rotatus sermo. Juv. Discurso
breve, vivo.
ROTEMBUEGUM, i. n. Rotembourg, ciudad de
F

n U B
IÌOXOLAKIA, re. /. La Rusia roja CJÌ /a Po/o-
?///,'.
RU
KiinÈDOj inis. /. Finn. Rojez, el color rojo ó
rubio.
RüREFACIÓ, is, feci, factum, cere. a. Ov. Rubificar,
enrubiar, poner rubio ó rojo. Rubejuccrc ora
a lien jas, Sil. Ral, Hacer salir los colores á alguno,
hacerle poner colorado, causarle vergüenza.
RÜBÉEACTUS, a, um. part. de Rubefacio. Ov.
Enrojecido, enrubiado.
RÚBELLA, aí../.' Plin. La uva roja.
RÜBEELIÁNA vítis. /. Col. Vid que da la uva
roja.
RÜIÍELLIO, ònis. in. Plin. El salmonete, pescado.
RÜBELLÚLUS, a, um. Marc. Cap. Rojfllo, inibito.
Dim. de
RÜBEELUS, a, um. Marc. Algo rojo ó rubio. Rabelliun
vinum. Marc. Vino clarete, tintillo, ojo de
gallo.
RUBENS, tis. Virg. Lo que rojea ó bermejea,
bermejo, rojo, rubio.
RÚBEO, es, bui, ère. n. Lucr. Ser, estar ó ponerse
rubio, rojo, bermejo, colorado. |¡Cic. Tener
rubor ó vergüenza, ponerse colorado de vergüenza.
Pubere purpuram. Solin. Ser ó ponerse de color de
púrpura.
RÜBER, bra, brum. Plin. Rojo, rubio, bermejo,
colorado, encendido.
RÜBESCO, ís, bui, cere. n. Virg. Ponerse rojo,
encendido.
RUBETA, 02./! Plin. Rubeta, rana venenosa que
se cria entre las zarzas.
RÜBETUM, i. n. Ov. Zarzal, lugar cubierto tic
zarzas ó espinos.
RÜBEUS, a, um. Col. De zarzas ó espinos. |jRubio,
encendido.
RUBI, orum. m. plur. Rubi, ciudad de la Pulla.
RUBIA, a;. /. Plin. La rubia, raiz bermeja muí
usada en los tintes.
RÜBÍCO y Rubicon, ònis. m. Cic. El Rubicon,
rio de la Galia cisalpina.
RÜBÍCUNDÜLUS, a, um. Juv. Rojillo, coloradillo,
algo encendido. Dim. de
RÜBÍCUNDUS, a, um. Plin. Rubicundo, rubio,
rojo.
RUBIDUS, a, um. Plaut. Rubio, oscuro 6 moreno.
Semel rubidus, decics pallidus. adag. AI pagar,
ad te suspiramos, ref.
RUBÍ GALI A, ium. n. pi. V. Robigalia.
RUBÍGÍNTS. gen. de Rubigo.
— RÚBÍGÍNO, ás, are. Cubrir de orín.
RÜBÍGÍNOSUS, a, um. Marc. Lleno de orín.
RUBIGO, i'uís. m. Virg. KI orin ó herrumbre de
los metales. ¡| Niebla ó anublo de las mieses. ||
Diosa que jjrcsidía á la niebla de las mieses. V.
Robigo con sus derivados.
RUBOR,, óris. m. Cic Rubor, pudor, vergüenza.
[| El color rojo, rubio, bermejo. Virgíneas rubor.
Virg. El pudor virginal. In ruborem te totum dabo.
Plaut. Yo te haré salir los colorea, te moleré á
palos, ó te zurciré á latigazos. Rubo ri miài est.
Tac. Me avergüenzo, me da vergüenza. Verba
díqna mbore. Ov. Palabras vergonzosas, torpes,
que da vergüenza decirlas.
RUBRENSIS lacus. ni. El lago de Narbona en
Lenguadoc
RUBRICA, a?. / Plin. Rúbrica, almagre. Rubrica
lemnia. Rúbrica sinópieu ó bermellón. | ] Rúbrica,
inscripción, título, epígrafe en los títulos del deicidio.
RUBRÍCATUS, a, um. Pers. Pinlado de rojo ó de
bermellón. |j Almagrado.
RÍ'RRICETA, EC. f. Plaut. Bermellón, minio.
R U I ) 743
f RÜBRÍCO, ás, are. a. Cal. Enrojecer, poner
rojo.
RUBRÍCÓSUS, a, um. Col. Abundante de tierra
roja.
RUBRUS, a, um. Solin. V. Ruber.
RÜBUS, i. m. f. Plin. La zarza. Rubus ideeus.
Plin. La zarzamora.— Caninas. Plin. El escaramujo,
rosal silvestre, zarza perruna.—Puniceus.
Prop. La zarza que cria ratones silvestres.
RUCTÁMEN, inís. n. Prud. El regüeldo, eructo.
RUCTANS, tis. com. Cic. El que eructa ó regüelda.
7 RUCTÁTÍO, Ónis. /. Regüeldo, eructación, el
acto de eructar.
f RUCTATOR, óris. m. El que eructa.
RUCTATRIX, ieis./ Marc. La que eructa ó regüelda,
la que hace regoldar.
RucTA'rus,a, um. parí. í/eRucto. Sil. Itál. Despedido,
vuelto con un regüeldo.
RUCTÍTATIO, ónis. / (Jets. La acción de eructar
frecuentemente.
RUCTÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Regoldar
frecuentemente. Frcc. de
RUCTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. y
RECTOR, áris, átus sum, ári. dep. Hor. Eructar,
regoldar. 1| Echar fuera, despedir.
RUCTUÓSUS, a, um. Quiñi. Que eructa ó regüelda.
Rucxus, us. m. Cic El eructo ó regüeldo. Rucia
gravis herbó. Plin. Yerba que comida causa
eructos fétidos.
RÜDENS, tis. ni. f. Cic. Cable de navio, cabo,
j cuerda, amarra. Rudenles excutere, laxare, immitj
tere, expediré. Virg. Hacerse á la veía. Rudcns.
Título de una comedia de Planto. _
y RUDENTER. adv. Grosera, rústicamente.
RÜDENTÍSÍBÍLUS, i. m. Pac. El rechinar de las
cuerdas de un navio.
RUDERA, ruin. n. plur. Liv. La rudera, cascote,
ripio, despojo de fábricas.
RünÉRÁRiUM, ü. u. Apul. Criba^>ara cribar los
escombros, arena y cal.
RÜDÉRÁRJUS, a, um. Apul. Perteneciente á los
escombros de las ruinas.
R ÚDÉRÁTIO, ónis./. Vitruv. Obra grosera hecha
de ripio ó cascote. |] El acto de hacer una obra ó
un suelo de escombros de otras obras. ,
RÜDERATUS, a, um. Plin. Hecho, compuesto, solado
de escombros. Part. de
RÜDÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Vitruv. Solar,
allanar, igualar con escombros.
RÚDÉTUM, i. n. fat. Lugar lleno de escombros,
de cascotes, allanado ó solado con ellos.
RÜDIÁRIUS, ü. m. Saet. Gladiador, á quien so
daba una vara en señal de su libertad y su retiro.
H/'Ywí. El que hace cribas. 11 Sastre que hacia Ó
componía los vestidos de los soldados.
RÚDLARIUS, a, um. Suet, Lo que pertenece al
gladiador ó á la vara que se le daba á cierto tiempo
en señal de libeiíad.
RÜDÍCULA, SÍ.J. Col. Cuchara ó cucharon para
revolver lo que se está cociendo ó guisando.
RÚDIMENTUM, i. n. Quiñi. Rudimentos, prime
ros principios de la enseñanza. Rúdimentum depunere.
Liv. Salir de los principios, del noviciado.
RÜDINUS, a, um. Sil. Pal. Rudino, rudiano, perteneciente
á Rudia, ciudad de Calabria, patria del
poeta Enío,
RÜDIS, is. / Cic. Vara tosca que servia como de
florete á ios gladiadores para ejercitarse. Rndem
accipere. Cic. Rudi donari. Hor. Lograr su retiro
del oficio de gladiador. Iludan mereri. Marc. Merecer
la libertad, el retiro. Ad rudem comprllrrr.
Cic. Obligar á hacer el oficio de gladiador. Rudtbus
pugnare. Cic. Enseñarse á esgrimir, a combatir
y batallar con varas á modo de lloretes.
Rums. m. j. dé. is. Pol. Hado, tosco, bronco,

744 R U I
basto, duro, áspero. [| Virg. Inculto, erial. || Hor.
Grosero, impolítico, agreste, rústico. [| Cic. Ignorante,
imperito, indocto. Ruáis materia. Luc. Materiales
en bruto.—liana. Ov. Lana en puerco.
Rudes capilti. Sen. trag. Cabellos desgreñados.
Rude argenlum. Cic. Plata en barras. Rudis ad
bella. Liv.—Belli. Hor. Ignorante del orden mili- :
tar.—In communi vita. Cic. Hombre impolítico, ¡
inútii en la sociedad.—In jure civili. Cic. Ignorante
en el derecho. — Dicendi. Tac. Hombre sin
elocuencia.
RÚÜÍTAS, átis. f. Apid. Rudeza, tosquedad, rusticidad,
ignorancia, impericia, íálta de esperiencia,
de cultura.
RUUÍTUS, us. m. Ápul. El rebuzno del asno. ¡|
El bramido ó rugido de otros animales.
Ruoios, a, uní, Cic. Lo perteneciente á la ciudad
de Rudia en Calabria, patria del poeta Fnio.
Runo, is, üdi ó i vi, ere. n. Ov. Rebuznar, jj Virg.
Bramar, rugir, aullar, ladrar. [[Virg. Vocear, gritar
agreste y toscamente.
RUÜOR, órís. m. Apul. El rebuzno. [| El bramido,
rugido, y toda voz ó sonido agreste y duro.
RUDOS, éris. n. Plin. Ripio, cascote, escombros,
despojos de obras. Rudus nov-ani. Plin. Piedra y
ladrillo molido y mezclado con cal para los pavimentos.—-Redivivutn.
Piedras de ruinas ó demoliciones
que se emplean en otras obras.—Pingue.
Col. Escombros que echados en las tierras sirven
para engrasarlas.—Velus. Tac. Pedazos de piedras
ó ladrillos y cal de edificios viejos, molidos y empleados
en los nuevos.
RÜDUSCÜLUM, i. n. Fest. El cobre en bruto. ¡|
Moneda de cobre. j|Vasode piedra grosero y como
naturalmente cóncavo.
RUENS, tis. coin. Sil. Ilal. Lo que se cae, se
arruina. () Lo que va en decadencia. || Virg. Lo que
se arroja, se üerriba ó precipita.
RÜFEO, es, ere. n. y
RÜFESCO, is, ere. n. Plin. Enrojocerse, ponerse
rojo. •
RUFO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Poner rojo.
RUEÚLI, órum. m. piar. Fest. Tribunos de los
soldados romanos nombrados por ¿os cónsules.
RÍT'ULÜS, a, um. Plant. Rojillo, rubito. Dim, de
Rüi'Us, a, um. Ter. Rufo, rubio, rojo, bermejo.
RUGA, ÍC. /. Cic La ruga ó arruga de la cara. |¡
Plin, El pliegue de la ropa. I| Hor. La vejez, la
edad avanzada.|¡Cic. Severidad, rigidez de costumbres.
ROGATOS, a, um. parí, de Rugo. Plin. Rugoso,
arrugado. •
RUGINOSOS, a, um. Cel Aur. Rugoso, arrugado,
arado con arrugas.
RÜGIO, IS, ivi, itum, iré. n. Aut. de FU. Rugir,
bramar el león.
RÜGÍTOS, us. ?n. Apul. El rugido ó bramido del
león.
RUGO, as, ávi, átum, are. a. y n. Plaut. Arrugar,
|| Estar arrugado.
RUGÓSÍTAS, átis. /. Tert. Rugosidad, contracción
del cuero. || Multitud de arrugas.
RUGOSOS, a, um. Ov. Rugoso, arrugado, lleno
de arrugas. Rugosioruvd passd Jacies. Claud. Cara
mas arrugada que una pasa.
RÜGOSTI, órum. m. plur. Pueblos de la Recia
junto al RJiin.
Rui. pret. de Ruó.
RUÍDUS, a, um. Plin. A'spero, tosco.
RUINA, ü&.f. Cic Ruina, caida. || Estrago, desastre.
|| Derrota, mortandad. ¡|Daño, calamidad,
desgracia, pérdida. Ruina cosli. Virg. Borrasca,
tempestad.—Fortunarían. Cic La pérdida de los
bienes. Ruinam faceré. Virg.—Daré. Hor.—Traherc.
Virg. Arruinarse, caer. |¡ Derribar, destruir,
arruinar.
R U M
ROINOSUS, a, um. Cíe. Ruinoso, que amenaza
ruina.
RuÍTÜitos, a, um. huc Lo que ha de caer.
ROLLA, as. / y Rullum, i. ÍZ. Plin. El rallo.
RUMA, as. /. Varr..La teta. \\Fest. La parte superior
del tragadero, a donde muchos animales
atraen la comida del buche, para rumiarla. || El tragadero.
RUMEN, ínis. n. Plin, V. Ruma.
RÜMENTUM, i. n. Fest. Rompimiento, interrupción
de los at;tieros.
RÜMEX, ícis. m. Plin, La Romaza, yerba. \ \
Fest. Una especie de dardo.
RUMIA, a?. / y Rümína, ce. /. Varr. Diosa que
presidía á los niiws de pecho.
RÜMÍEÉRO, ás, ávi, átum, are. a. y
RÜMÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Esparcir
rumores ó nuevas, divulgar.
RÜMÍGÉHÁTiO, ónis. /. Lampr. Esparcimiento
de rumores ó nuevas.
RÜMÍGÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Fest. Esparcir
rumores ó nuevas, divulgar.
RÜMÍGÉRÜLUS, a, um. Amian. El que trae, lleva
ó esparce rumores ó nuevas.
RÜMÍGO, ás, are. a. Apul. Rumiar.
RÜMLN, ínis. n. Varr. V. Ruma.
RÜMÍNA, as. / Ov. V. Rumia. Ilumina ficus. Ov.
La higuera, junto á la cual dio leche una loba á
Rómulo y á Remo.
RÜMÍNÁLIS. m. f. Ié. n. is. PUn. Que rumia ó
masca segunda vez. Ruminalis ficus. Liv. La higuera,
juntóla la ciral dio leche una loba á Rómulo
y á Remo.
RÜMÍNA TÍO, ónis./. Plin. La rumia, la rumiadura,
la acción de rumiar. Ruminatio quotidiana.
Cic La reflexión diaria.—Hiemis. Plin. El retroceso
ó vuelta del invierno.
RÜMÍNATOR, óris. /. Arnob. y
RÜMÍNATRIX, icis. / Col. Rumiante, el ó la
que rumia.
RÜMÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. y
RUMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Liv. Rumiar,
masticar segunda vez. ¡j Repasar, reflexionar,
rumiar.
RÜMÍNUS, i. 7«. S. Ag. Sobrenombre de Júpiter,
que significa criador de Roma. || La teta.
RÜMIS, is. /. Varr. V. Ruma.
R ¿IMITO, ás, are. a. Non. Hacer correr rumores
ó nuevas.
f RUMO, ás, are. a. Fest. Rumiar.
RUMO y Rúmon. ónis. m. Serv. Nombre antiguo
que se dio al rio Tíbcr, esto es, fertilízador de las
riberas.
RUMOR, óris. m. Cic. Rumor, fama, voz, runrún
esparcido sin cierto autor. Rumor esl. 'Ter. Se
dice, corre la voz, es fama.— Venit. Ter. Se estiende,
corre la voz. Rumore malo flagrare. Hor.
Tener mala reputación.—Secundo iter agere. Virg.
Hacer un viage con aprobación de todos. Quis eril
rumor populi ? Ter. ¿ Qué dirá, qué no dirá el
pueblo ?
RUMPI, órum. m. plur- Varr. Sarmientos largos
que pasan de una á otra vid, y se enlazan
entre si.
RUMPO, is, rüpi, ruptum, pere. a. Cic Romper,
quebrar, partir, rasgar. |) Quebrantar, violar, anular.
Rumpere imperium. Tac. Quebrantar las órdenes,
ir contra ellas.—Se currendo. Plaut. Reventarse
á correr.—Moras. Virg. Apresurarse. —
Quceslus peclore. Liv. Dar profundos suspiros.—
Jus. Tac Violar, quebrantar las leyes.— Flagris,
loris. Marc. Abrir á uno, abrir en canal á azotes
Rupil Julmén diem. Luc. Se ha visto, ha resplandecido
un rayo en el aire. Rumpi imidid. Virg.
Reventar de envidia. — Ala lis. Cic. Estar consumido,
abatido con las desgracias. Rumpere fie tus.
Sen. trag. Dejar de llorar.—Redilum aliad. Hor.

R Ü P
Estorbar la vuelta á alguno.—Agmhia. Prop. Romper,
desbaratar los escuadrones.—Per cursu. Val.
Flac. Tomar el camino con ímpetu.—Foiitem. Oe.
Hacer salir una fuente. f
RUMPÓTÍNÉTUM, i. n. Col. Lugar plantado de arboles,
que sirven para sostenerlas vides.
RUMJ'ÓTÍNUS, a, um. Col. Lo perteneciente á los
árboles que sirven para sostener las parras.
RUMPOTINUS, i./. Plin. y
RUMPUS, i. /. Varr. A'rbol bajo ó arbusto que
sirve para sostener las parras. „
RÜMUSCÚLUS, i, dim. de Rumor. Cíe. Rumorcilio.
f RUNA, ce./. Varr. Especie de dardo de hierro
mas ancho que lo regular.
ROVATUS, a, um. En. Armado de este dardo.
•j* RONCA, se./, ant. Fesl. V. Runcina:
RUNCATiO, ónis./ Col. La roza, limpiad escarda
de las malas yerbas.
RUNCÁTOR, óris. m. Col. Robador, escardador
de las malas yerbas.
RUNCINA, te. f.Varr. Garlopa, cepillo para alisar
la madera.\\S. Ag. Diosa quepresidiaá Uiroza
ó escarda de las tierras.
RUNCÍNO, as, avi, átum, are. a. Varr. Cepillar,
alisar, pulir la madera con el cepillo ó garlopa.
Rosco, ónis. m. Pal. El escardillo.
RUNCO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Escardar,
limpiar las tierras, estirpar las yerbas inútiles.
f RUNCOR, óris. m. El estornudo.
RUÓ, is, rui, ruítum ó rútum, ere. a. y n. Cic.
Arruinarse, caer precipitadamente, || Derribar,
arruinar, abatir, demoler, echar por tierra. Rucre
aliguem. Ter. Derribar á uno en tierra. — Porlis.
Lic. — Ex urbe. Virg. Salir, echarse fuera de la
ciudad en tropel.—Infacinus. S¿n. Irag. Arrojarse
al delito. — llerbas. Virg. Arrancar las yerbas.—
Ossa focis. Virg. Retirar los huesos del fuego. —
//i agenda. Cic. Precipitarse en lo que se hace. —
AUquid imprudens. Ter. Caer en una imprudencia.
— In aliquem. llar. Echarse sobre alguno,
arrojarse á él. —Per omne fasque nefasque. Luc.
Abandonarse á toda especie de delitos.—Ad inlcritum.
Cic. Correr á la muerte.— In fagam. Lic.
Huir precipitadamente.—Ad urbem infesto agmive.
Lic. Arrojarse sobre una plaza con gran resolución.
— Emptorem pati. Cic. Sufrir que el comprador
sea engañado. Rail dies. Virg. El dia se
va á acabar. — Sal. Virg. El sol se va á poner. —
Ver. Virg. La primavera está para acabarse.—
ígnis alram nubeiu. Virg. El fupgó despide una
negra nube. — Ccclam imbribus. Marc. El cielo se
deshace en agua, Ruunl de montibus aniñes. Virg. \
Ríos de agua se precipitan de los montes. In pejus ¡
rucre. Virg. Andar de mal en peor.
ROPES, is. / Cic. Roca,peñasco, peña tajada. j|
Escollo.
RÚPEX, ícis. com. Fesl. Hombre duro, rústico,
estúpido, como una piedra.
RÜPI. pret. de Rumpo.
RÜPÍCAPRA. / Plin. La rupicapra ó gamuza,
cabra montes.
RÜPÍCO, ónis. m. Apul. V. Rupes.
RÜPÍNA. ce. f. Apul. Roca escarpada, ó lugar
horroroso ó inaccesible por sus peñascos.
RüPsiTen lugar de Ruperit. ant.
RUPSOÍÍ/I lugar de Rupero. ant.
RUPTIM. ado. Cés. Confusamente, sin orden.
RUPTIO, ónis./ Ulp. Rotura, fractura, quebradura.
RUPTOR, óris. ni. Lic. Rompedor, violador, quebrantados
RÜPTUS, a, um. part. de Rompo. Roto, quebrado,
partido, quebrantado. Rupia singullu verba.
Ov. Palabras cortadas, interrumpidas con suspiros.
Ruptum testamentum. Cic. Testamento anu-
KL'S 743
lado. Rupto corpore. Fedr, Reventado el cuerpo.
Rupia taciturnilas. Tac. Roto el silencio.
RÜRA, ium. n. plur. Virg. Los campos, las tierras
cultivadas; ó incultas, la campaña.
RÚRALIS. vi. / le. n. is. Cés. Rural, rústico,
del campo.
ROR.VTIO, ónis. /. Apul. Lalabranza, la agricultura.
RÜRESCO^ is, ere.'íi. En. Hacerse rústico ó silvestre.
RÜRESTRIS. m.f. tre. n. is. Apul Rústico, silvestre
.
RÜRI. adv. Ter. En el campo, en la campaña.
RÜRÍCOLA, as. m. f. Ov. Cultivador del campo,
labrador.
*t" RÜRICÓLARIS. VI. f. ré. n. is. Forlun. Lo perteneciente
á los labradores.
RCRÍGÉNA, ao. m.f. Oí: Nacido en el campo.
RORINA, se. /. >S. Ag. Nombre de la diosa del
campo entre los romanos.
RORÍS.gen. de Rus.
ROEO, ás, avi, átum, are. a. Plani, y
RUROR, áris, átus sum.ári. dep. Plani. Vivir en
el campo, pasar el tiempo en él.
RURSUM y Rursus. adv. Cic. Segunda vez, otra
vez, de nuevo, nuevamente. ¡| Hacía atrás, atrás.
Rursus et inlrorsus. Vilruv. Dentro y fuera.
Rus, üris. n. Cic. El campo, la campaña.|| Casa
de campo. 11 Hor. Rusticidad, grosería, impolítica.
Rus ire. ler. Ir al campo. — Aliquem miltere.
Quint. Enviar a. alguno al campo ó á la labor de
él.—• Amoenum. Cic. Amena granja. Ruris pieni
aúnales. Cal. Anales escritos groseramente. Ruri.
Cic. ó Rare esse. Plaul. Estar en el campo, en la
granja, en la casa de campo.— Omni pasci. Col.
Tener de todo genero de pastos.
RüSCA'Rius, a, um. Cal. De brusco ó mirto silvestre.
RUSCÌNÒNENSIS enmitatus. m. El condado del
Rosellon, provincia de Francia.
RUSCULUM, i. n. dim. de Rus. Gel. Pequeña
granja ó casa de campo.
RUSCUM, i. n. y Ruscus.'i. /. Plin. El rusco ó
brusco, especie de mirto silvestre.
RUSCÜRIUM, ii. n. Argel, ciudad de Berbería.
RÚSE en lugar de Rure. ant. Varr.
ROSINA, a*. / V. Rurina.
ROsoit, óris. m. -V. Ag. Nombre de un dios entre
los romanos.
RUSPOR, áris, átus sum, ari. dep. Non. Indagar,
escudriñar.
RUSSATUS, a, um. Tert. Dado de. color rojo, ¡i
Plin. Perteneciente á una de las cuatro facciones
del circo.
RÜSSEOLUS, a, um. Prud. Rojillo, que tira á rojo.
Dim. de
RUSSEUS, a, um. Eucr. Rojo, rubio, encarnado.
RUSSIA, ai. j. La Rusia, gran pais de Europa.
RUSSÜLUS, a. uni. Capii. Que tira a rojo, algo
rojo. Dim. de
Rüssus, a, um. Cai. Rojo, rubio, encarnado.
y RUSTAKIUS, a, um. Cal. V. Roscarías.
RUSTICA vinària, òruin. n. plur. Fesl. El primer
diade setiembre, en que entraba en Roma ci
primer vino nuevo.
RÜSTÍCA, tc.f. Fedr. Aldeana, labradora.
RUSTÍUANUS, a, um. Cic. Rústico, agreste, aldeano.
Rusticani homincs. Cic. Labradores, aldeanos,
gentes del campo. Rusticana vita. Cic. La
vida del campo—Parsimonia. Cic. La economía
del campo. Ruslicaiutm iu:rbum. Cic. Término de
gente del campo.
I RUSTÍCÁRIÜS, a, um. V. Ruscarius.
UUSTÍCÁTIM. adv. Pomp. Al modo de las gentes
del campo, tosca, groseramente.
RUSTICA Tío, ónis. / Cic. La morada ó estancia
en el campo.\\CuL La labranza, labor, agricultura,

7¡G RUT
RUSTÍCÁTÜS, ns. »1. Cic. V. Rusticatio.
RÜSTÍCB. adv. Cic. Rústica, tosca, groseramente,
al modo de los-rústicos.
RUST.ÍCELLUS, a, iim. dim. Van: Algonistíco.
RUSTÍ CITAS, atis. /. Piin. Rustiquez, rusticidad,
grosería. ¡] Impericia, impolítica.
RUSTÍCOR, áris, átus sum, ari. den. Cic, Vivir en
el campo, en una granja, pasar algún tiempo en
ella. ¡¡ Col. Labrar, cultivar los campos. j| Sid, Hablar
tosca, groseramente.
RUSTICÜLA, as. / Piin. La becada ó chocha, ave.
ROSTÍCULA mínor. f. La gallinita ciega, ave.
ROSTÍCULUS, a, um. dim. Mure. Un poco rústico.
RUSTÍCÜLUS, i. m. Cic. El aldeano ó rústico.
ROSTÍCOS, a, mu. Cu: Rústico,aldeano, villano,
agreste. || Inculto, grosero, tosco. II OÜ. Demasiado
vergonzoso, neciamente tímido. Rustica vita. Cic.
La vida del campo.—Perdix. Mavc. La becada ó
chocha. Rustica: manus. Quiñi. Manos toscas, sin
destreza, sin arte.—Res. Cic. Los bienes del campo.
Rusí-icior titulas. Sen. Titulo mas grosero.
RUSTÍCUS, i. m. Salud. Aldeano, rústico.
RUTA, s;.f Piin, La ruda, yerba.
RUTAet cs>sa, órum. n. pl. Cic. Los bienes
muebles, los que se pueden separar de una casa
o heredad vendida, y que se lleva ó reserva para sí
el vendedor.
RÜTAlíiíUM, i. n. Van: El rastro ó rastrillo, instrumento
para limpiar las mieses y la tierra.
ROTÁBOLUM, i. n. Suet. La pala del horno, la
paleta para escarbar el í'uego.
RÜTÁCEUS, a, um. Piin. Hecho de ruda, ó compuesto
y mezclado con ella.
RÜTATUS, a, mu. Piin. V. Rutaceus.
RÚTELLUM, i. dim. í/eRutrum. Lucil. Azada ó
azadón pequeño. |] Rasero de la medida.
RuTHÉNENSiS provincia./. La provincia de Rovergue
en Francia.
RUTHÉM, órum. m. plttr. Ce's. Los pueblos de
Rodez, capital de Rovergue.
RUTHENÍCUS sinus. in. El golfo de Finlandia.
RUTÍLANS, tis. com. Claud. Rutilante, resplandeciente.
RUTÍLÁTUS, a, mu, parí, de Rutilo. Liv. Puesto
resplandecíerite, brillante.
RUTÍLESCO, is, ere. n. Piin. Ponerse rojo.
RUTÍLÍÁNUS, a, mu. Cic. Lo perteneciente aRutilio,
ciudadano romano.
IÍÜTÍLIS- //i./.' le. n. is. Col. V. Rutilus.
HUTÍLIUS, ii. m. Claudio Rutiliu Nuuiaciano,
francés, que obtuvo los mayares empleos en Roma,
y dejo eMtinerario en das libros, que leñemos faltos,
pero en versos puros y elegantes. Floreció á]irincipios
del siglo v de Cristo, bajo el imperio de Teodusio
el menor.
RÚTILO, as, ávi, átum, are. a. yn, Piin. Dar el
resplandor del oro, hacer ó poner brillante. 11 Resplandecer,
brillar, relucir. f
RÚTILOS, a, mu, CVc. Rútilo, brillante, resplandeciente,
reluciente como el oro,
RUTLUS. i. m. Salín. Tranca ó barra qae se pone
detras de la puerta.
RUTRUM, i.?i. Cal, Instrumento rústico para sacar
ó arrancar alguna cosa, cuino azadón &c. ||
Instrumento para amasar la cal y arena. || El rasero
de la medida.
RÜTÚBA, EP.. /. Varr. Perturbación, trastorno.
RÓTULA, se./! dim. de Ruta. Cic. Pequeña mata
de ruda.
RCTOLI, órum. vi. ptur. Piin. Los rótulos, pue-
hl'tsdi'.l antiguo ÍAVÁO. [] Sil. Itál. Los saguntinos,
]''••/' haber 'Aido Saijutito poblada en lo antiguo de los
cútanos de Árdea, capital de los rútutos.
JíUTÚLUS, a, mu. Virg. Rótulo, del Lacio.
]il'TÜPi./E, aruin./ pita: Lite. Sanvich. Rochésf
i'i ó Richburgo, ciudad y p".¡ • tu il

tí A C
SABIS, is. m.Cés. ELSambre, no del País bajo.
SAISÜLÉTUM, i. n. Plin. Tierra sabulosa, arenosa.
SÁBULO, ónis. m. Col. Sábulo, arena gruesa y
pesada.
SABÜLÓSUS, a, um. Col. Sabuloso, abundante de
arena gruesa y pesada.
SÁBULUM, i. n. Plin. Sábulo, arena gruesa y pesada.
¡| Apul. Instrumento músico de cuerdas, o el
plectro con que se toca.
SÁBÜRA y Saburra, a;. /. Lic. Lastre de los navios,
arena gruesa con que se aseguran rlc la fuerza
de los vientos. j|Barrio de Roma de muyeres
perdidas.
SÁBURRÁLIS. m.f. le. n. is. Vitruv. Lo que consta
de arena pesada.
SÁBURRÁTUS, a, um. Plaut, Lastrado, cargado
de arena. Parí, de
SÁIÍUHKO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Lastrar,
cargar de arena. Saburranlur grites. Plin. Las grullas
se afirman contra la violencia del viento, devorando
arena, y levantando una piedra en cada
píe.
SACV-EA, órum. m. piar. El carnaval de los babilonios,
que duraba cinco dias, en los cuales los esclavos
tenían el lugar de sus amos.
SACCARIA. a\ /. A/pal. Mercadería de sacos y
costales.
SACCARIUS, ü. m. Paul. Jet. Esportillero, ganapan,
mozo de esquina ó de trabajo, ¡j fOl que hace
ó vende sacos ó costales.
SACCÁRIUS, a, um. Quiñi. Perteneciente á sacos
ó cargas. Saccaria navís. Qaiut. ISa\e de carga.
SACCÁTUS, a, mu. parí, de Sacco. Plin, Colado,
pasado por una manga. Savcatus humor. Lucr.
La orina.
SACCELLÁTIO, onis. f. Veg. La imposición de
bolsas ó talegos para fomentar algún miembro enfermo.
SACCELLUS, i. m. dim. Pctron. Saqiúto, talega!
to.
SACOEUS, a, um. -S". Ger. Hecho de un saco de
paño ó lienzo tosco.
SACCHARUM, i. n. Plin. Especie de miel que cogen
los persas y árabes de. las cañas, d bien tomada
de sus hojas, o que á modo de goma estas ó las mismas
cañas destilan, y solo tiene uso en la medicina.
7 SACCIRUCCIS. m. f ce. n. is. Amob. Lo que
tiene gran boca, como un costal.
SACCÍNUS, a, um. V. Saeeeus.
SACCÍEERIUM, ii, n. Plaut. Talego ó bolsa,
grande.
SACCO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Colar, pasar
por una manga ó paño.
SACCULÁRIUS, ii. m. Ase. Ladrón público.|¡ Embaucador,
embustero, sonsacador con artes mágicas
y embustes.
SACCULUS, i. m. dim. Juv. Saquito, taleguito.
Sácenlas plenas aranearum. Cal. Dolsa llena de
telas de araña, vaoía.
SACCÜS, i. ni. Cic. Saco, talego. Sacáis vinarias.
Maro. Manga para colar el vino. — Nummorum.
ihr. Bolsa de dinero. — Nivarius. Marc, Saco
lleno de nieve. — Jcjunii signutu est. S. Ger. El
saco ó túnica es señal del ayuno.
SACELLUM, i. n. dim. Cic Lugar de corto recinto,
consagrado á algún dios con ara y sin techo.
¡¡Capilla, ermita.
SACEU, era, erum. Cic. Sacro, sagrado, consagrado,
santo. || Detestable, execrable, abominable.
Sacer Liberi patris. Plin. Consagrado á Laco. — •
Jhtís. PUn, Consagrado á Plu'nii. — ígnis. Col,
Fuego de. san Antón. — Morbas. Plin. Epilepsia,
gota coral.—Sanguis. Tac. Sangre de las \ictimas.
Sacrum esl riluni. PUn, Es una ceremonia inviolable.
ln sacro csse. Plin. Ser tenido por sagrado.
S A C 747
Jura sacerrima tecli. Ov. Derechos conyugales niui
sagrados, inviolables.
SACERCOS, ó tis. m.f Cic, Sacerdote ó sacerdotisa.
Sácenlos musarum ó Phttbi. Plor. El poeta.
SACERDÓTÁLIS. m. f. lé. n. is. Plin. Sacerdotal,
perteneciente al sacerdote.
7 SACEROOTISSA, ai./. Gel. La sacerdotisa.
SÁCERÜÓTIUM, ii. n. Cic. El sacerdocio, dignidad
y oficio del sacerdote. j¡ Ll beneficio ó renta
del sacerdote por su destino.
SACERDÓTÜLA, a'., f. dim. Varr. Pequeña sacerdotisa.
SACEUSANCTUS, a, um. Tert. Sacrosanto.
SACES, a?, y Sácai, árum. m. plur. Plin. Pueblos
de la Eseitia, hoi Sarmacanda.
* SACUDIOS, ii. vi. Plin. Piedra preciosa del color
del jacinto.
SACÓMA, átis. n. Vitruv. Peso, contrapeso romana.
SACOPENIUM, ii. n. Plin. El sagapeno, licor de
una especie de jé rula ó cañaheja de Media y Apulia.
SACRAMENTA, órnm. n. plur. Juv. Soldados,
tropa, milicia. || Ecl. Los sacramentos. || Id. Los
misterios de la religión católica.
f SACRAMENTALES, m.f. lé.- n. is. Glos. Sacramental,
lo que pertenece á los sacramentos.
SACRAMENTUM, i. ii. Cic Juramento. |¡ Depósito
que hacían los antiguos litigantes del Lacio en el
pontífice.¡| El pleito ó causa á que precedía este
depósito. || Pieles, Sacramento, señal sensible de
una cosa sagrada ú oculta. Sacramcnlum aceipere.
Pronl. Recibir el juramento.—Delrectare, exucre.
Tac. Quebrantar el juramento.—Justum. Consignación
del que ganaba el pleito, (pie se le devolvía.—Injustum.
Cic. Depósito del que perdía el
pleito, que se confiscaba y aplicaba á los sacrificios.
Sacramento iencri. Sttet. Estar obligado con
juramento ó alistado para la milicia. — Obligare.
Cic. —Rogare. Quint,—Adigcre. Cés. Hacer prestar
el juramento, obligar por medio de él.
SACRARIUM, ii. ii. PUn. Sacristía, lugar donde se
guardan las cosas sagradas. |¡ Oratorio, capilla. ||
Sagrario, taparle interior del templo. Sacrarium
scelenim. Cic. El asilo de todos los delitos.
SACRARIUS, ii. m. Inscr, Sacristán, custodio de
¿as cosas sagradas.
SACRATIO, ónis./. Macrob. Consagración, el a-I o
de. consagrar, de dedicar, de hacer sagrado, religioso,
de dedicar a Dios.
SACRATOR, óris. vi. S. Ag. Consagrador, el que
consagra.
SACRATUS, a, um. part. de Sacro. Virg. Consagrado,
sagrado. Sacrato'-: leyes. Lic. Las leyes sacras
establecidas por el pueblo en el monte sacro.
SACRÁVIENSES. ium. m. ¡dar. Pest. Los habitantes
de la via sacra en Roma.
SACRES purci. m. piar. Plaut. Leehoncilios acabados
de destetar que sacrificaban á los dioses.
SACUÍCOLA, ai. m. f Tac. Sacriíicador, sacerdote,
el que hace sacrificios ó sirve de ministro en
ellos.
SACRÍEER, a, um. Ov. Que lleva las cosas sagiadas.
SACH:EÍCAHS, m.f. le. n. is. Tac. Lo que es del
sacrificio, perteneciente al sacrificio ó á sus ministros.
SACRIEÍCANS, tis. com. Sttet. Sacrificante, el que
sacrifica.
SACRTEÍCÁTIO, ónis. / Cic. El acto y rito de sacrificar.
SACRÍEÍCÁTOR, óris. m. Tert. Sacrificado!*, el
que sacrifica.
SACRÍEÍCATUS, us. 7/;. Apul V. Sací'ificatif.'.
SACRIEICATUS, a, um. part. de Sacrifico, ¡din
Sacrificado, muerto, ofrecido eu sacrificio.
SACRÍEÍCIUM, ií. n. Cic. El sacrificio.

748 S M V S A G
SACRÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Sacrificar,
hacer un sacrificio, ofrecer un sacrificio.
SACRÍFÍCÜLUS, i. m. Liv. Sacerdote de vana superstición.
Dim. de
. SACH/FÍCUS, i. ni. Liv. Sacrificador, sacerdote.
SACRÍFÍCUS, a, um. Liv. Que hace sacrificios. j¡
Perteneciente á los sacrificios.
SACRÍLÉGE. adv. Terl. Sacrilega, (impíamente.
SACRSLÉGIUM, ii. n. Liv. Robo sacrilego, de cosa
consagrada ó de lugar sagrado, ¡j Nep. Sacrilegio,
violación de la religión, de cosa sagrada.
SACRILEGOS, a, um. Cic. Sacrilego, el que roba
cosas sagradas. [| Impío, malvado, violador de cosas
sagradas.
SACRÍMA, a?. / Fest. Oblación á Baco de las
primeras utas y del vino nuevo.
SACRTPORTUS, i. m. Vavr. Nombre de un lugar
en la citarla región de Roma, entre la via sacra y
el barrio llamado del escándalo. \ \ Nombre de una
ciudad marítima en el golfo de Tárenlo.
JSACRIS, is. / La víctima.
SACRIS. ni. f. ere. n. is. Fest. Propio para los
sacrificios,
f SACRISTA, se. m. Gel. El sacristán.¡¡Tesorero
de la iglesia. ¡¡Enfermero.
f SACRISTARIUM, ü. 11.Tesorería, dignidad de tesorero
de la iglesia.\\ Oñcio de sacristán ó enfermero.
y SACRISTÍA, ee. / La sacristía.
OACRIUM, ii. n. Plin. El succino, ámbar ó electro.
SACRO, as, avi, átum, are. a. Plin. Consagrar,
dedicar, votará los dioses || Escomulgar, maldecir,
proscribir, daral diablo. Sacrare vola divis. Virg.
Ofrecer votos á los dioses. —Fcedus. Liv. Jurar
una alianza. — Capul cum bonis alícujus. Plaut.
Pronunciar confiscación de la persona y bienes de
alguno.
SACRÓSANCTUS, O, um. Cic. Sacrosanto, sagrado,
inviolable, lo que no se puede violar impunemente.
SACRÓVIR, íri. m. Tac. Julio Sacrovir, autunes,
autor de una famosa sedición de su piáis, por estar
muí cargado ele deudas y usuras.
SACRÓVÍRIAXUS, a, um. Tac. Lo perteneciente á
Julio Sacrovir.
SACRUM, i. 11. Cic. Sacrificio. [| Religión. ¡¡ Derecho
sagrado. |j Virg. Ceremonia, rito, misterio de
religión. ¡¡Fiesta, solemnidad. \\Dig. Templo.

S A I. S A L /49
SAGITTÍFER, a, tun. Virg. Que lleva flechas. H
El sagitario, signo celeste.
SAGITTÍGER, a, um. Avien. El que lleva flechas.
SAGITTÍPÓTENS, tis. m. Cic. El sagitario, signo
celeste.
SÁGITTO, as, are. a. Jusi. Disparar flechas ó
saetas, asaetear.
SÁGITTÜLA, a?. /. din. Apul. Saetilla, flecha pequeña.
SAGMA, átis. n. Veg. La albarda ó jalma de las
bestias de carga.
SAGMÁRIÜS, a, um. Lampv. Lo que es de carga,
ó perteneciente á jalma o albarda.
SAGMEN, inis. n. Lic. La verbena, yerba.
SÁGOCIILÁMIS, ydis./ Treb. Especie de sayo
mitüar, que tenia parle del sayo romano y de la
clámide griega.
SAGRA, a;./. Cic. Sagra, rio de ta Alag na Grecia.
SÁGÜXATUS, a, um. Suel. Vestido del sayo militar.
SÁGÜLUM, i. n. Ge. Sayo militar, vestidura propia
de soldado raso.
SÁGUM, i. TÍ. Cic. V. Sagulum. Saga surtiere ó
Ad saga iré ó In sagis e'sse. Cic. Tomar las armas
ó estar sobre ellas. \\ Alare. Lana burda. \ \Veg.
Paño grosero de que se hacían los sayos militares.
SÁGUNTÍNI, drum. m. plur. Liv. Los saguntinos.
ciudadanos de Saguuto.
SÁÜÜNTINUS, a, um. Liv. Saguntíno, natural de
ó lo perneciente á Saguuto.
SÁGUNTOS y Saguntus, i. f. Saguntum, i. n. Liv.
Saguuto, ciudad de España, hoi JVlurviedro, en el
reino de Valenda.
SÁGUS, a, um. Prud. Présago, el que presiente
ó anuncia ó comprende lo que ha de suceder.
SAGUS, i. m. Es tac. Adivino, el que pronostica
con encantamiento \\En. V. Sagum.
SAL, ális. m. Cic. n. Col. La sal. [j Sabiduría,
prudencia. 1| Sal, gracia, chiste, agudeza, donaire
picante y satírico. ¡¡ Viíg. La mar.|| Plin. Mancha,
pinta de una piedra preciosa. |¡ Nep. Gracia, elegancia,
belleza de las cosas corpóreas. Sal nigrutn.
Hor. Sátira picante, ofensiva. — Placidam.
Virg. Mar en calma.—Rapidum. Cal. Corriente
del mar.—Dicendi. Cic. Gracia en el decir. Salem
habere Ter. Tener prudencia. Salem vekens daríais?
adag. Besugo da mulo y mata mulo. ref
SALACACCABIA, órum. TÍ. plur. Apic. Viandas
saladas cocidas en ollas.
SÁLACIA. ae./. Cic. Salacia, diosa de la mar.\\
Venilia |] Té tis. |] Anfitrite. ¡| Venus.
SÁLACIS. gen. de Sahvx.
SALACÍTAS, átis./. Plin. Inclinación á placeres
ilícitos.
SALÁCON, ónis. vi. Cic. Ambicioso, jactancioso,
arrogante, soberbio. |] Nombre de un hombre, que
siendo mui pobre, hacia ostentación de rico.
SALAMANDRA, ae. /. Plin. La salamandra, animal
mui parecido al lagarto, aunque mas pequeño,
mui venenoso, que echado en el fuego, por el pronto
le apaga.
SALAMINA, se./. V. Salamis.
SÁLAMÍNIÁCUS, a, um. IAIC. Perteneciente á Saramina.
SÁLAMÍNH, órum. m. plur. Cic. Saláramos, los
ciudadanos de Salamina.
SÁLÁMÍNTUS, a, um. Tac. Perteneciente á Salamina.
SALAMIS, ínis, y Salamina,ae, ySalámine, es./
Cic. Salamina, isla y ciudad en el golfo satánico,
en que reinó Telamón, padre de A'yax y T'eucro.'^
Otra en la costa oriental ¿le Chipre, fundada por
Tcucro, hijo de Telamón.
SALARIA, a?. / Plin. Salapia, ciudad de la Pulla.
ÍSÁLÁPIÁNUS, a, um. V. Salapitanus.
|
SALÁPÍNI, órum. m. plur. Cic. Ciudadanos de
Salapia.
SÁLAPINUS, a, um, ó
SÁLAPÍTÁNUS, a, um. Liv. Perteneciente á Salapia,
ciudad de la Pulla.
SALAPITTA, 33. / Arnob. Bofetón, guantada.
ALAPUSIUS, ii. m. Hombre de. pequeña estatura.
SALAR, áris. m. Suel. La trucha, pescado.
SALARIA via, se. / Plin. Camino de Roma, que
iba hasta los sabinos, j)or donde se les llevaba la
sal de Roma.
SÁLÁRIÁNUS, a, um. Plin. De la via salaria de
Roma.
SÁLÁRIÁRIUS, ii. m. Ulp. Hombre asalariado,
que recibe ó gana sueldo.
S'ÁLARIS. m.f. le. n. is. V". Salarius.
SÁLARIUM, ii. TÍ. Plin. Salario, sueldo, recompensa
del trabajo.
SALARIUS, ii. m. Alare. Pescadero, el que vendo
peces salados.
SALARIUS, a, um. Liv. Lo que es de ó pertenece
¡ a la sal.
i SÁLASSI, órum. m. plur. Pueblos de la Galia trasi
padana. || Los habitantes del marquesado de Saludo
en Sabaya.
SÁLAX, ácis. Col. Lujurioso, lascivo, incontinente.
|| Ov. Que provoca ó escita la lascivia. || Del
mar. Salaces nymphce. Ov. Ninfas del mar.
SALDÜBA, a;, m. Guadalquivirejo, rio de España.
SALE, is. n. V. Sal,
SALÉBRA, a?. /. y
SÁLIÍBILE, árum./. plur. Dificultad, embarazo,
lugar difícil de pasar en un camino. 11 Dureza, as-
; pereza, rusticidad del estilo.
[ SÁLÉBRÁTIM, adv. Sid. Por asperezas y düicul-
: tades.
j SALÉBRÁTUS, a, um. Sidon. V. Salebrosus.
SÁLÉBRÍTAS, átin. /. y
SÁLÉBRÓSÍTAS, atis. f. Apul. Escabrosidad, fra-
J gosidad, aspereza y dificultad del camino.
| SALEBROSUS, a, um. Apul. Escabroso, fragoso,
áspero, montuoso, dificultoso. Sulebrosa oratiu.
\ Quiñi. Estilo duro, áspero, nada corriente ni
¡ fluido.
! SÁLENTÍNI, órum. m. Pesl. Salentinos, pueblos
j de Palia en la Alesapia. hoi provincia hidruntina.
SALENTÍNUS, a, um. Virg. Salentino, de Saleuto.
; Salentinum promonlorium. Plin. Cabo de santa
I María.
SALERNÍTÁNUS, a, um. Plin. Lo que es de Sálenlo.
i SALERNUM, i. 7i. Plin. Salerno, ciudad del reino
de Rápales.
SALGÁMA, órum. n pl. Col. Todo lo que se guarda
seco ó con salsa en vasijas para comer.
SALGAMARIUS, ii. m. Cal. El confitero, el que
! hace y vende conservas ó frutas conservadas. |[
i Titulo de un libra de un cierto Cago Alado, que
trataba del modo de conservar las fruías.
SALÍA, se. m. El Sella, rio de Loreua.
| SALIARIS. m.f. ré. n. is. Hor. Perteneciente á
| los Salios, sacerdotes de Alarle. Sallares epulre ó
, dapes. Hor. Comidas abundantes, opíparas, como
I las de los Salios.
SALIATUS, us. m. Cap. r
Oñc\o y dignidad de los
Salios.
SALÍCASTRUM, i. n. Plin. Especie de vid silvestre
que liare entre las sauces.
SÁLÍCÉTÜM, i. n. V. Salictetum.
\ SÁLÍCIPPIUS. ii. m. Calul. El que sube sobre
i un madero, piedra ó montón de tierra para parecer
mas alto.
SALÍCIS. gen. de Salix.
SÁLICTARIUS, ii. m. Cal. El que cuida de lo^
sauces. Saliclarius lupus. Plin. El lúpulo ú honi-

750 S A L
brcoillo, yerba con que se hace la, cerveza.
SALICTETUM, i.«. Dig. y
SALICTOM, i. n. Piin.
plantad o de sauces.
Sauzal ó salceda, sitio
f* SÁI.ÍCUS, a, um. Sálico. Sálica lex. La lei sálica.
SALIENS, tis. сот, Virg. Saltante, que salta. Salientes.
Cic. Tubos, canos de a»ua. Sálicas aqua.
Virg. Agua corriente.—­Mica. Hor.—Sal, Tib. Un
grano de sal que chispurrea.— Vena. Ov. El pulso
que late.
SXLÍFÓDÍNA, a 1
,. / Vitruv. Salina, mina de sal.
SALIGÍNEOS, a, um, y
SALIGNEUS, a, mu, Col. y
SALIGNUS, a, um. Hor. Lo que es de sauce ó que
pertenece á este árbol.
SÁLII. prrt. de Salió.
SALO, orum. m. })lur. Lie. Salios, sarcerdotcs
de Marte, instituidos por Numa.
SALILLUM, i. n. dim. Cal. Salerito, salero pequeño.
SALINA, OÍ y Salina?., árum. /. plur. Piin. Salina,
mina de sal.||CVc. Gracia, chiste picante.
SALÍNACÍDOS, a, um. Solin. y
SALÍNACEOS, a, um. Salado, ácido.
SALÍNARIUS, a, um. Vitruv. Lo que es de sal, de
las salinas.
SÁLÍNÁIUUS, ii. m. Vitruv. y
SÁLÍNATOR, óris. 7«. En. Salinero, el que vende
sal. ¡|El que la hace. || Sobrenombre romano de los
Eivws y Opios.
SXLÍNUM, i. n. Liu. El salero.
SALIÓ, is,ü ó ivi, itum, iré. a. Cels. Salar, echar
en sal.
SALIÓ, is, ivi ó ii, saltnm, iré. a. Virg. Saltar. |]
Lucr. Resplandecer, brillar. || Salir fuera. Saliunt
vena!. Ov. Las venas pulsan, laten.
SÁLÍSÁTIO, ónis. Marc. Emp. Palpitación, pulsación.
SALÍSÁTOR, óris. m. Isid. El supersticioso, quede
latirle alguna vena ó miembro, imagina que le ha de
suceder algún suceso próspero ó adverso.
SALÍSUUSÜLOS, i. m. Cal. El sacerdote salió que
va saltando ó danzando.
SÁLÍTIO, oiús.f.Vcg.El salto,la acción de saltar.
SALÍTOR, óris. т. V. Salisator.
SALÍTÜRA, ro. f. Col. La salazón, la acción de
salar ó echar en sal, saladura.
SALÍTUS, a, um. Cels. Salado, echado en sal.
SALIONCA, ffi./. Virg. La saliunca, yerba.
SALIOS, a, um. Cic. Sallo, perteneciente á los sacerdotes
de Marte.
SALÍVA, ж. / Lucr. La saliva. ]¡ Piin. El gusto
ó sabor de las viandas. Salivam ciere, faceré, moveré.
­Sen. Llenar la boca de agua, escitar al apetito;
Cochlearum saliva. Piin. La baba de los caracoles.
.,
SALÍVANDUS, a, um. Col. Lo que se ha de purgar
por salivación.
SALÍVANS, tis. сот. Veg. Lo que echa espuma
por la boca, que tiene la boca fresca, j]Que echa
saliva, que saliva, que babea.
SALÍVAIUOS, ü. m. Varr. Albéitar, mariscal, veterinario,
el (pie cura los animales.
SALÍVÁUIUS, a, um. PUn. Salival, perteneciente
ó parecido á la saliva.
SALÍV.VI'IO, oíais./. Cel. Лиг. Salivación, finjo de
la saliva.
SALÍVATUM, i. n. Piin. Medicamento líquido ó
sólido para los caballos y otros animales.
SALIVO, as. ávi, átum, are. a. Piin. Salivar, escupir,
j1Babear, espumar. Salivare medkamine.
Col. Escitar la salivación, curar por medio de ella.
SALIVOSOS, a um. Piin. Salivoso, que espele
runcha saliva, ó que se parece áella.
SAI.ix, ic¡s. /. Piin. El sauce, árboL
SALÍ.m, is, ivi, itum, iré, y
S A L
SALLO, is, si, sum, Icre. a. Suet. Salar.
SALLOSTIANÜS y Salustianus, a, um. 7'dc. Perteneciente
á Salnstio.
SALLOSTIO­S y Salustius, ii. ?/í. Tac. Cayo Salnstio
Crispo, celebre historiador romano.
SALMACÍDOS, a, um. PUn. Salado y agrio.
SALMÁCIS, íd¡s. / Ov. Salmucís, ¿a ninfa Núis,
hija del Cielo y de la Tierra, que abrazó tan estrechamente
á Hermafcodito, que quedó hecho de los
dos un solo cuerpo con dos sexos. ¡¡Estanque ó
fuente de Caria junio á Halicarnaso, cuyas aguas
escitaban á la liviandad. \ \Cic. Palabra de ojirobio,
cobarde, afeminado.
SALMANTÍCA, se. / Salamanca, ciudad y universidad
célebre en España.
SALMO, ónis. m. P/in. El salmón, pescado.
SALMONEUS, i. 772. Virg. Salmoneo, hijo de E'olo,
reide Elide, que jirctendiendo honores divinos, fuá
arrojado con un rayo de Júpiter a los infiernos.
SALMÓNIS, láia.f.Prop. Tiro, hija de Salmoneo­
SALÓMON, ónis. m. Juv. Salomón, rei de los judíos,
hijo de David y Betsabé.
SALOMÓNIACOS. a, um. Sid. y
SALOMÓNIOS, a, um. Prud. Perteneciente a Salomón.
SALOR, óris. 7/i. Mane. Cap. El color del mar
entre verde y azul, cerúleo.
SALPA, ÜS. / PUn. La salpa, pescado despreciable.
SALPICTA, Salpincta ó Salpísta, a;, m. Arnob. El
trompeta ó trompetero.
SALPINX, ingis, ó Salpix, ígis./. Serv. La trompeta.
SALPÓGA, re. / PUn. Salpuga, hormiga ponzoñosa.
SALSÁMEN, ínis. ii. Arnob. V. Salsamentnm.
SALSAMENTARIOS, ii. ///. Cic. El que vende pescado
en sal, pescadero.
SALSAMENTARIOS, a, um. Col. Perteneciente al
pescado salado ó salpresado.
SALSAMENTÜM, i. /i. Cic. Pescado salado ó salpresado.
Salsamenta ha'c fie macereniur pulchre.
Plaul. Haz que este pescado se desale bien.
SALSE, ius, issíme. adv. Cic. Salada, chistosa,
aguda, graciosamente. Salse dicere. Quint. Satirizar
con agudeza.
SALSKDO, ínis. / Pal. El sabor salado.
SALSÍ. pret, de Sallo.
SALSÍI­ODÍNA, ai./.' V. Salifodina.
SALSILAGO, ínis. / PUn. Sabor salado.
SALSÍPOTENS, tis. 7/í. Plaut. Señor del mar, epíteto
de Neptuno.
SALSÍTÚDO, ínis. f. PUn. Humor salado.
SALSOGIA, RÍ. /. Plaut. El escabeche.
SALSOGO, ínis. /. Piin. La salmuera, licor salado.
SALSÓRA, se./. Col. La saladura ó salazón, el
tiempo y modo de salar.
SALSOS, a, um. ior, íssímus. parí, de Sallo. Piin.
Salado. || Agudo, fino, picante, con chiste y gracia.
SALTAIÍONÜÜS, a, um. Qel. El que danza.
SALTATK), ónis. / Cic. El baile ó danza.
SALTATIUSCOLA, ai./dim. Vop. Danza, baile de
muchachos. _ r
SALTATOR, óris. m. Cic. Bailador, bailarín, danzante.
¡| Quint. El pantomimo que representa sin
hablar, con solo los ademanes.
SALTATORIE. adv, Apul. Danzando, bailando.
SALTATÓRIUS, a, um. Cic. Lo que es de danza,
de baile. Sallatorius ludas. Macrob. Escuela de
baile.—Orbis. Cic. Baile en rueda, rueda de bailarines.
SALTATRÍCÜLA, «3. /. Gel. Pequeña bailarina.
Dim. de
SALTATIUX, icis./. Cic. La bailarina ó danzarina.
SALTATOS, lis. ni. Lic. El baile, la danza.

S A L S A M 751
SALTÁTUS, a, uni. 7J«j'í. i/c Salto. On. Recitado
ó representado bailando. .
¡SALTEM. conj. Ter. A' lo menos, por lo menos.
+ SÁLTICOS, a, um. 'Tert. El que suele bailar.
SALTI M en lugar de Salte m. Aun.
SALTÍTO, as, are. a. Quiñi. Railar a menudo.
Frec. de
SALTO, às, avi, átum, are. a.Cié. Danzar, bailar.
Sallare -pastaran, llar. Representar un pastor
danzando.—Jn uraliane. Cíe. Hacer gestos y ademanes
de representante en un discurso público. In
ienebris saltare. In siwpulo aliquid faceré. Demisso
capite discedere. A' cencerros tapados.
SALTUÁRES insulse. /. pi. PUn. Islas flotantes,
pequeñas islas del mar ninfeo, que dice se mueven
al son de la música y baile.
SALTUÀRIUS, ii. m. Dig. Guarda de bosques, de
,dehesas.
SALTUÁTIM. ade. Gel. A' saltos, saltando. Sal-
Uialim scribere. Gel. Escribir saltando, con digresiones,
sin orden.
SALTUENSIS. m.j, se. n, is. Dig. Perteneciente
al bosque, monte o dehesa.
SALTUÒSUS, a, um.&n/.Montuoso, que abunda de
bosques, selvas y montes.
•j^ SALTORA, ÍC./. Plaut, V. Sulitura.
SALTOS, US. VI. Cic. Salto, la acción de sallar, y
el espacio que se salla.||Bosque, monte, selva,
prado, y cualquier lugar de pasto.|| Posesión, heredad,
hacienda de muchos pastos. j| El baile. JEstivi
saltas. Just. Pastos de verano.—lliberni. Dig.
Pastos de invierno.— Vacui. Virg. Pastos, prados,
dehesas sin árboles ni matas.
SÁLÜBER. m. /. brc. n. bris, y
SAXOBRIS. m. j. bre. n. is. brior, berrímus. Cic.
Saludable, sano, que da la salud ó contribuye áella.
||Sano, robusto.||U'tiI, provechoso.
SALÜBRTTAS, átis. f. Cic. Salubridad, sanidad,
buen temple. Salubritas dictio?iis. Cic. Pureza del
estilo.
SÀLUBRÌTKR, bri us, berrìme. ade. Cic. Saludable,
sana, útil, provechosamente.
SALUM, i. n. Virg. El mar, alta mar.
SÁLUs, ütis. f. Cic. La salud, sanidad. Fue'tenida
por diosa, hija de Esculapio, y tuvo templo en
el monte Qninnai. |¡ El saludo. j| Conservación,
buen estado. |j Curación, cura, remedio. Salas invisa
est mihi. Ov. Aborrezco la vida. Salutem alieni
dicere. Cic. Saludar á alguno. || Despedirse de él.
Saluti esse. Ter. Ser saludable, provechoso.
SALUTÁBUNDUS, a, um. Marc. Cap. El que saluda
con reverencia.
SÁLOTANS, tis. coni. Sen. El que saluda ó buce
reverencia.
SALÜTARIS. VI. f. re. n. is. Cic. Saludable, salutífero,
sano, que da la vida ó la* salud. |[ Ventajoso,
provechoso, útil. Salütaris digilus. Suel. El
dedo índice, el cual besaban los romanos al tiempo
de saludar.—Pitterà. Cic. Letra de consuelo y vida,
la letra A, porqué se usaba de ella para volar la absolución
de un acusado. Salutarla biberc. Apul.
Brindar á la salud de los amigos.
SALUTA RÍTER. adv. Cic. Saludable, útil, provechosamente
para la salud.
SALOTÁTIO, onis. f. Cic. Salutación, el acto de
saludar.
SÁLÜTÁTOR, óris. m. Cic. Saludador^ el que saluda.
|| El que visita ó va á dar los buenos días.
SÁLÚTATORIÜS, a, um. ¡'Un. Perteneciente á la
salutación ó reverencia. Sti/ulalorium cubile. Plin.
Sala 6 cámara de audiencia, de corte ó cortejo.
SALUTATRIX, ìcis. / Marc. La que saluda, visita,
hact-í la corte ó reverencia.
SALOTÁTUS, a, uni. pari, de Saluto. Marc. Saludado.
|| Aflorado, reverenciado.
SALUTÍÍER, a, um. Ov, Salutífero, saludable.
f SALÜTTFÍCÁTOR, óris. m. Tert. Salvador, el
que salva.
SALUTÍGER, a, um. Apul. Saludable, salutífero.
SÁLOTTGÉRÜLUS, a. um. Plaut. Siervo, criado,
page que lleva recados ó los buenos dias de parte
de su ama.
SÁLÜTIS. genii, de Salus.
SALOTO. as, ávi, átum, are. a. Cic. Saludar á al­
guno, darle los buenos dias. j|Saludar, aclamar,
roclamar á alguno. || Visitar, ir á ver á alguno, ¡j
Elacer la corte. Salulare déosprecibus. Cic. Hacer
súplicas á los dioses, darles adoración. — Slernutamentis.
Plin. Decir al que estornuda Dios te
ayude.—Aliqucm imperatorem. Tac. Aclamar, proclamar
á uno emperador.
f SALVATIO, onis. /. Bibt.
eterna.
Salvación, la salud
•f SALVÁTOR, óris. m. Lqct. Salvador, el que
salva ó conserva. I| El salvador del mundo, nuestro
señor Jesucristo.
SALVE, adv. Ter. Saludable, sanamente, con salud.
SALVEO, é«. ere. n. def. Plaut. Estar bueno, tener
salud, hallarse bueno. Salverc i Un ni velim jabeas,
Cic. Te ruego que le saludes de mi parte,
Salvebis á Cicerone meo. Cic. Mi hijo te saluda.
Salve, sálvele, sálvelo, salvclote. Cic. Te saludo, os
saludo, buenos dias ó buenas tardes &c. No se
usan mas tiempos ni personas de este verbo.
SALVIA, ce./. Plin. La salvia, yerba conocida,
f SALVÍFÍCATOR. óris. m. Tert. Salvador.
-\ SALVÍFÍCO, as, are. a. Sedal.
salud.
Salvar, dar la
•f SALVÍI-'ÍCUS, a, um. Alcim.
salud.
Que da ó trae la
SALVIO, as, ávi, átum, are. a. Col. Dará beber
agua de. salvia. -
-J- SALVO, ás, are. a. Bibl. Salvar, poner en salvo.
|| Dar la gloria, la bienaventuranza,salvar.
SALVOS, a, um. Cic Salvo, sano, bueno, que goza
de salud. || Intacto, puro, conservado, entero. Salvus
sis. Ter. Buenos dias, me alegro que estés
bueno. Salvas sum. Ter. Estoi bien, estoi seguro,
libre de cuidados, fuera de peligro.—Venil. Cic.
Viene bueno ó con salud. Salvares est. Ter. Esto
va bien, está en buen estado.—Epístola. Cic. Carta
que se conserva cerrada, que no se ha abierto.
Salvum signum. Plaut. Sello que no se ha quitado,
que se mantiene. Salva virginitale,jide, le ge. Salva
la virginidad, la fe. la lei, sin perjuicio ni menoscabo
de ellas. Salvo jure, honore. Cic. Salvo el
derecho, la honra. Satuis ausjriciis. Cic. Salvos los
auspicios.
SALVES, um. m. plur. Plin. ó
SÁLYI, órum. Provenzales, los de la diócesis de
Aix en Pravenza.
SAM. ant, en lugar de Snam y Eam. Fest.
SAMARA, re. vi. E' .boma, rio de Picardía.
SAMARÍA, a;. / Plin. Snmaria, región y ciudad
de Palestina en la tribu de E/rain.
SAMARÍTA y Samantes, a i
. m. Tac Samariíano,
el natural de Samaría.
SAMARÍTANÜS, a, um. Sedal, y
SÁMÁRÍTÍCUS, a, um. Juv. Samariíano, de Samaria.
SAMARÍTIS, Tdis. Juv. Samnritann, de Saniaria.
SAMAROBRÍVA y Sámárobriga, ai./ Cés. Amiens,
ciudad de Francia.
SAMBUCA, se. f.Vilruv. El arpa, instrumento de
cuerdas.\\ Veg. Puente levadizo, máquina de guerra.
SAMBUCÉTUM, i. n. Plin. El saucedal, lugar
plantado de saúcos. || De sauces.
SAMBOCEUS, a, um. Plin. De saúco, hecho de
saúco.
SAMBCCÍNA, a?. /. Plaut. y
SAMBUCISTRIA, a:./ Liv. La tocadora del arpa,

7ÍÍ2 S A N
la que toca y canta al arpa.
SAMBÚCUS y Sabucos, i. /. Plin. El saúco, árbol.
[(Arpista, tocador del arpa.
T SAME, es./. Plin. Same, isla del mar jonio, junto
á Cejalania. [] Ciudad de Cefatonia, enfrente de la
isla de Asteria.
SÁMÉRA, 02. /. Col. La simiente ó grano del
olmo.
Samia, a3. / Terl. Especie de torta, que lomó el
nombre de la isla de Samas, donde se ofrecían mui
buenas en las sacrificios de Juno.
SÀMIÀTUS, a, um. Plin. Terso, pulido con la
piedra de Sumos.
SAMII, òrum. m. piar.Lio. Samios, los naturales
y habitantes de la isla de Sainos.
SAMIOLUS, a, um. dim. Plaut. Hecho de tierra de
Samos.
SÁMIÜS, a, um. Lio. Samio, de Sámos, natural
de la isla de Sámos ó perteneciente á ella. Samia
vasa. Plin. Vasijas de barro de Sámos. Samius lapis.
Plin. Piedra de Sámos mui propia para bruñir
el oro.
^*SAMNIS, itis. m. f. Liv. Samnita, natural de
Samnio.
SAMNÍTES, tura ótium. m. plur. Cic. Samnitas,
los pueblos de Samnio. || Liv. Gladiadores, que
tomaron este nombre por usar de la armadura de ¿os
samnitas.
SAMNÍTTCUS, a, um. Saet. Perteneciente á los
samnitas.
SAMVÍTIS, ìdis./. V. Samnis.
SAMNIUM, ii. n. Flor. El país délos samnitas,
región de Italia, que hoi es el Abruzo citerior.
SAMOLÜS, i. /. Plin. La yerba samíolo ó pulsatila,
eficaz contra las enfermedades de los cerdas y
de los bueyes.
SAMOS y Sámus, i./. Plin. La isla de Sámos en
el mar icario, patria de Pitágoras. \ \ Virg. Otra del
mar egeo, llamada también Samotracia.
SÀMOTHRÀCE, es. /. Liv. Samotracia, isla del
mar egeo.
SÀMOTHRÀCÉNUS, a, um. Plin. Lo que es de Samotracia.
SAMOTHRACES dÜ. 7/1. pi. Varr. Los dioses penates
de los satuotracios.
SAMOTHRACIA, a;. /. Virg. Samotracia, isla del
mar egeo. |J Plin. Piedra preciosa negra qae tornò
ci nombre de la isla, por ser común en ella.
SAMOTHRÁCIUS, a, um. Plin. Samotracio, perteneciente
á esta isla. Samothracia ferrea. Lucr.
Anillos de hierro, hechos primeramente en Samotracia.
SAMPSA ó Samsa, a?. / Col. La carne de la aceituna
que da el aceite, y se conserva con ciertas
yerbas y simientes.
SAMSUCHÍNÜS, a,um. Plin. Flecho de mayorana
ó almoradux.
SAMPSÜCIIUM, i. n. y Sampsüchus, i. /. Plin. La
mayorana ó almoradux, yerba.
SÁNABÍLIS. m.f. lé. íi. is. Cic. Sanable, curable,
lo que se puede sanar ó curar.
SAXÁTES. um. m. plur. Fest, Pueblos de la comarca
de Roma. Tomaron este nombre de que rebeladas
al imperio, volvieron á poco tiempo á la obediencia,
como sanados ó curados de su errar.
SANÁTIO, oms.f Cic. Curación.
SÁXATOR, òris. m. Paul. Nal. El que sana á
otro.
SÁNÁTUS, a, um. pari, de Sano. Liv. Sanado,
curado.
SANCAPTIS, idis.f. Plaut. Nombre fingido [de un
aroma.
SANCHROMÁTON, i. n. Apul. La yerba dragón
tea.
SANCIO, fis, ivi ó uxi, citnm ó ctum, ciré. a. Cic.
Decretar, ordenar, establecer, mandar.J| Confirmar,
ratificar, asegurar. Sancire capite. Cic. Man-
fi A N
dar sopeña de la vida.—Leges de aflate. Cic. Hacer
leyes ú ordenanzas acerca de la edad.—Aficui
carmina. Estac. Dedicar a uno sus versos.—Fidcm
dexlrd. Liv. Establecer alianza dándose las manos.
— Pasnas. Estac. Decretar penas. — Edicto ne
quis... Cic. Prohibir por un edicto que nadie...
Sanxii Augustas regnum Herodi datum. Cic. Augusto
confirmó á Heredes el reino que se le había
dado.
SANCÍTUS, a, um. part. de Sancio. Liv. Establecido,
mandado, decretado.
SANCÍTUS, US. m. Ter. Ordenanza, Iei, sanción.
SANÓTE, i us, issime. adv. Cic. Santa, piadosa,
religiosamente. || Escrupulosa, diligente, cuidadosamente.)
¡ Pura, desinteresadamente. Sánele adjurare.
Ter. — Jurare. Plaut. Protestar cou juramento.
t
SANCTESCO, is, cére. n. Non. Hacerse santo,
santificarse.
SANCTÍFÍCATIO, ónis./. Tert. Santificación.
SANCTÍFICÁTOR, oris. 7». Tert. Santificador ,
que da la gracia y justifica, Dios.
SANCTÍFÍCIUM, ii. n. Tert. Santuario, lugar de
santificación.
SAXCTÍFÍCO, as, are. a. Tert. Santificar, hacer
santo.
SANCTTFTCUS, a, um. Juv. Santificaute, que santifica.
SANCTÍLOQUUS, a, um. Prud. Que habla santamente.
SANCTIMÓNIA, a?, f Cic. La santimonía ó santidad.
SAXCTÍMÓNIÁLIS, is. f S. Ag. La monja, muger
dada á Dios, á la vida santa y religiosa.
SANCTÍMÓXIÁLIS. m. f lé. n. is. Dig. Perteneciente
á la vida santa y religiosa.
SANCLÍMÓNÍÁLÍTER. adv. Dig. Santa, religiosamente.
SANCTIO, ónis. / Cic. Sanción, decreto, constitución,
estatuto,leí.
J^X SANCTÍTAS, átis. /. Sal. Santidad. \\ Probidad,
bondad, inocencia, integridad de costumbres. ¡¡
Plin. Abstinencia, castidad, templanza.
SANCTÍTÜDO, ínis. / Gel. V. Sanctitas.
SAXCTONES, num. m. plur. Cés. Santoña, provincia
de Francia.
SAXCTOR, óris. m. Tac. Legislador, el que hace
leyes ó sanciones.
SAXCTUARIUM, ii. n. Santuario, lugar sagrado.
|| Plin. Lugar secreto, reservado, en que se guardan
cosas reservadas, como archivo.
SANCTÚLUS, a, um. Santico. Dim. de
SANUTUS, a, um. ior, issímus. Cic. Santo, sagrado,
inviolable. |¡ Decretado, establecido, ordenado.
|j Virtuoso, 'bueno, justo. Saiiriius ¿crarium,
Cés. El tesoro mas secreto. Sanctissi/uum consilium.
Cic Consejo integérrimo. Sandias id mihi
csl. Cic Esto es para mí mui respetable
SAXCTUS, a, um. part. de Sancio.
SAXCUS, ci. m. Ov. Nombre de Hércules en lengua
sabina, que se le dio par haber purgado el mundo
de monstruos con sus trabajos.
SANDALIARIS. m.f re. n. is. Inscr. y
SAXDALIARIUS, a, um. Suet. Perteneciente á los
chapines o escarpines.
SAXÜÁLÍGÉRÚLUS, a, um. Plaut. El que da ios
chapines, escarpines ó borceguíes á su ama.
SAXDALIS,idis../.' Plin. Especie de palma que da
el fruto semejante á una sandalia ó suela de zapato.
SANDALIUM, ii. n. Ter. Sandalia, chapín, escarpín,
calzado de muger, que solía ser de plata y
de ora.
SAXDÁLUM, i. n. Plin, Especie de trigo de. la Cu
lia, : sf cree ser el farro o escanda.
SAXDAPÍLA, se. / Suet. El ataúd.

S A N S A P 753
SANDÁPÍLÁRIUS, ii. m. Sid. El que lleva el ataúd
[tara enterrar á los muertos.
SANDÁRACA y Sandáracha, a?. /. Plin. La sandáraca,
especie de rejal-jar 6 arsénico de color rojo,
que se halla en las minas.
SANÜARÁCÁTUS y Sandáráchátus, a, um. Plin.
Mezclado con la sandáraca.
SANOÁRÁCINUS Ó Sundárachínus, a, um. Fesl.
De color de la sandáraca, rojo.
SANDÁRESUS, i./. Plin. Piedra preciosa de la India
y de la Arabia de color de fuego con piulas de
oro.
SANDÍCÍNUS, a, um. Plin. De color de sándíx,
rojo.
SANDIX, icis y Sandyx, yeis. m.f. Plin. El alliayaide
preparado al fuego, que toma un color rojo
subido.
SANE. adv. Cic. Sanamente, con salud.j ¡Cierto,
ciertamente, en verdad.
SANESCO, JS, ere. 11. Cch. Sanar, curar, convalecer.
SANGÁRIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
Sangario, rio de Frigia.
f SANV.UEN, luis. n. Lucr. V. Sauguís.
SANGUÍCOLUS, i. m. dim. Plin. Sangrecilla, la
sangre cuajada de algunos animales para comer.
SANGUÍLENTÜS, a, um. Escrib. Sanguinolento,
lleno de sangre.
SANGUÍNÁLIS. m. f. le. n. is. Cels. Lo que es de
sangre, perteneciente á la sangre.
SANGUÍNANS, tis. com. Tac. Lo que sangra, que
echa sangre.
SANGUINARIA, x.f. Col. La yerba sanguinaria
ó corregüela.
SANGUÍNÁRIUS, a, um. Cic. Sanguinario, sangriento,
cruel, inhumano, que se deleita en ver
derramar sanare, |¡ Lo que pertenece á la san»re.
SANGUÍNÁTIO, onis.f. Cel. Aur. Erupción o disentería
de sangre.
SANGUÍNEUS, a, um. Cíe. Sanguíneo, de sangre
ó que tiene sangre ó el color de ella. ¡| Cruel, sanguinario.
¡| Ensangrentado, teñido de sangre. Sanguiueus
frutex. Plin. Cerezo silvestre. Sanguínea
virga. Plin. Rama de cerezo silvestre. ¡
SANGUINO, as, ávi, átum, are. n. Quiñi. Sangrar, ¡
echar , arrojar sangre. j
SANGUÍNOLENTUS, a, um. Ov. Sanguinolento, j
sangriento, cubierto de sangr*. |
SANGUINOSOS, a, um. Cel. Aur. Sanguinoso, san- j
guiño, abundante de sangre. j
SANGUTS, ínis. m. Cic. La sangre. í| La párente- \
la. (¡ Raza, Unage, familia, línea. ¡¡La vida. ¡¡ Vi- ¡
gor, fuerza, espíritu, nervio. Sanguinis auctor. :
Virg. El primero de una familia, el tronco de ella. \
Sanguincm alternum daré. Sen. trag. Herirse mu- ¡
tuamente. ¡
SANGUISORBA, as./, Plin. La yerba sanguisorba, \
semejante á la pimpinela. \
SANGUÍSUGA, ffi. /. Plin, La sanguijuela, insecto \
parecido á Ut lombriz. ¡
SANIES, C¡./. Cels. Sangre corrompida, que aun ¡
no ha llegado á ser materia. ¡| Rus, materia. |¡ Hor. '
Veneno, ponzoña de los animales nocivos.
SANÍJ-ER, a, um. Paul. Nvl. Saludable, salutífero,
que na 6 trae la salud.
SANIOSOS, a, um. Plin. Lleno de corrupción. ;
SANÍTAS, átis. /. Cic. Sanidad, salud. |¡ Juicio, ;
ra/.on. || Pureza de estilo, buen gusto en el leu- :
gnage.
f SÁNÍTEU. adv. Non. Sanamente, con salud. []
Coil JLIÍCÍO. :
SANNA,

S A R s a a
conejo, viene el consejo. Después de muerto le comulgan,
ref.
SÁPIS, is. m. Plin. El Sabio, rio de Italia.
SAPLÜTUS, a, um. Petr. Mui rico, mui opulento.
SAPO, óuis. 7/1. Plin. El jabón.
SAPOR, oris. nu Cic. El sabor, el gusto. j¡ El sentido
del gusto. i| Gracia, chiste, sal, agudeza en el
hablar. |¡ Ciautí. Nombre de algunos reyes entre los
percas, como el de Faraón entre los egipcios, y el
de César entre los romanos.
SAPORATUS, a, um. Amian. Guisado, compuesto.
SAPOROB, a, um. Lact. Sabroso, gustoso, de buen
gusto y sabor.
SAPPHICOS, a, um. Catul. Sáfico, de Safo. Saphicum
carmen. El verso sáüco, endecasílabo, inventado
por la poetisa Safo.
SAPPHÍRATUS, a, um. Sid. Adornado de zafiros.
SAPPHIR'INUS, a, um. Plin. Zafirino, de saíiro, de
su color.
SAPPHÍRUS, i.f. Plin. El zafiro, piedra preciosa.
SAPPHO, us. f Ov. Safo, insigne poetisa lírica de
Preso, en ¿a isla de Lésbos, inventora del verso sá-
Jico.
SAPPINIA tribus. /. Lio. La tribu Sapinia en la
Umbría.
SAPPÍNUS, a, um. Varr. De madera de abeto.
SAPPIUM, ii. 71. Plin. La tea de pino.
SAPROFHÁGO, is, ere. a. Alacr. Comer cosas podrida-».
* SAPROS, a, um. Plin. Podrido, corrompido.
SAPSA. aní. cu lugar de Seipsa. En.
SARABALLA, orum. n. pl. S. Qer. y
SARABARA, a?, f. y
SARABARA, orum. n.p/ur. Tert. Género de vestidura
pérdea, como manto real.
SÁRACÉNI, orum. m. plur. Amian. Sarracenos,
pueblos de ¿a Arabia feliz, llamados primero agarenos,
y después ismaelitas.
SARCASMOS, i. m. Quiñi. Sarcasmo, especie de
ironía que se hace con acrimonia y afrenta.
SARCÍMEN, ínis. 11. Apul. Costura. ¡| Remiendo,
compostura.
SAKCÍN'A, a?. /". Cés. Cargo, fardo de ropa, trastos
ó víveres. ¡¡ El equipage ó fardage. Ejfundere sarcinam.
Fedr. Dejar caer la carga, la cria. Imperii
sarcina. Ov. ó rerum. El peso del gobierno, ¡barcinas
colligere. Varr. Recoger su atillo. ¡j Recogerse
á buen vivir.
SARCINALIS. m.f. lé. n. is. y
SARCÍNARLUS, a, um. Cés. Lo que es ó sirve de
carga, perteneciente á las cargas.
SARCÍNATOR, oris. m. Plaut. Sastre remendón,
que remienda ó compone los vestidos.
SAHCÍNATRIX, luis. f. Varr. La sastresa ó sas­
tra que remienda ó compone los vestidos. || La
costurera.
SARCINATUS, a, um. Plaut. Cargado con fardo,
alforja ó atillo. Part. de
SARCÍNO, ás, are. a. Cargar con fardos ó aíillos.
SARCINÓSOS, a, um. Apul.' Pesado, grave, de
mucho peso.
SARCÍNÚLA, ÍE. / dim. Petr. El atillo, la alforja
ó saco de los trastos ó ropas.
SARCIO, is, si. tum, cire. a. Plin. Coser, componer,
remendar. ¡¡ Resarcir, recompensar, enmendar.
*SARCION, ii. n.Phn. Una especie de vena carnosa,
que por defecto se halla en algunas piedras preciosas.
SARCÍTIS, is. f. Plin. Piedra preciosa, queparece
un pedazo de carne de ternera.
SARCÍTOR, oris. m. Inscr. El sastre,
SARCOCOLLA, »}. /. Plin. La sarcócola, especie
de árbol de Persia llamado azaróte y sarcócola,
cuya lagrima o goma cura las llagas.
•j- SARCOGRAPIIÍA, te./.Descvipciou délos miembros
ó partes carnosas.
7 SARCOMA, átis. n. Escrescenciadc carne en
las narices.
f SARCOMPIIÁLON, i. 71. Cierta escrescencia de
carne en el ombligo.
SARCOPIIAOUS, i. m. Plin. Especie de mármol
¡ asiático, llamado sarcófagos, de que se hacían se-
\ pulcros, en que á ¿os 40 dios se consumían los ca-
| dáveres hasta ¿os huesos^ á escepcion de ¿os dientes.
|j Sarcófago, el sepíffero.
* SARCOPTES, a:, m. Apic. Titulo del segando
libro de Apicio, que trata de trinchar las carnes y
de sus condimentos.
SARCOSIS, is. / Veg. Enfermedad con que se
hinchan las caballerías después de haber bebido.
SARCÓTICUS, a, um. Sarcólico, remedio que restituye
la carne perdida por la herida ó llaga.
SARCLLATKÍ, cnis. /. Plin. La sacha, escarda
de las tierras.
SARCULATÜS, a, um. Prud. Sachado, escardado,
limpio. Part. de
SARCÜLO, as, ¿vi? áturn, are. n. Palad. Sachar,
escardar, limpiar. j| Cavar.
SARCÜLÜM, i. 71. f'ilruv. y
SARCÜLUS, i. ?«. Cic. El sacho, escardillo, zarcillo
ó almocafre, instrumento para limpiar ¿as tierras
sembradas, de ¿as malas yerbas.
SARDA, V&.J. Plin. La sarda, pez parecido á la
caballa. ¡| La cornalina ó cornelina, piedra preciosa,
sardio.
SARDA CUATES, ai. / Plin. Especie de ágata parecida
á la piedra sardio.
SARDANÁPÁLTCÜS, a, um. Sid. Propio de Sardanapalo.
SARDÁNÁPÁLOS, i. m. Just. Sardanápalo. último
rei de los asirlos, hombre viciosísimo y abominable.
SARDÁRE. ant. Fest. Entender : V02 alusiva á los
sardos, tenidos por mui astutos.
SARDES, ium. /. plur. Plin. Sárdis, capital de la
Lidia.
SARDI, orum, m. plur Cié. Sardos, los pueblos
de la isla de Cerdeña.
SARDIANI, orum. 7/1. plur. Cic. Los naturales y
habitantes de Sárdis en Lidia.
SARIHANÜS, a, um. Cic. Lo que es de Sárdis, ó
perteneciente á esta ciudad. Sardiana- glatís ó Sardianus
balanus. Plin. La castaña.
SARDÍCA. se,/. Sárdica, ciudad de Tracia.
SARDÍCENSIS. m.f. sé. n. is. De Sárdica en Tracia.
SARDINA, te.f. y
SARDÍNIA, as. /. Col. La sardiua, pescado de
mar.\ \ Plin. Cerdeña, grande isla de Italia.
SARIJÍNIANUS, a. um. Varr. y
SARDJNIENSIS. ra. f. sé. n. is. Nep. Sardo, de
1
Cerdeña, perteneciente á esta isla.
SARDÍS, ís. /. y mas frecuentemente Sardes,
ium. f, piar. Plin. Sárdis, metrópoli de Lidia.
SARDIUS, a, um. Plin.
Lidia.
Perteneciente á Sárdis de
SARDÓNÍCUS, a, um, y
SARDONIOS, a, um. Plin. Sardo, de Cerdeña.
Sardónicas risus. Sol. Risa fingida, forzada, llamada
asi de la yerba sardonia.
SARUON\CTIATUS, a, um. Marc.
piedras sardónices.
Adornado de
SAEDONYXIIUS, i. 7/2. Juo. y
SARDONYX, ónychis. m. f. Pcrs. La sardonia,
piedra preciosa de color rubio blanquecino.
SARDOUS, a, um. Ov. Sardo, de Cerdeña. /Sardo
a herba. Plin. La yerba sardonia, que comida y
bebida, hace hacer gestos
muerte.
como de risa, y causa ¿a
SARDUS, n, um. Plin. Sardo, de Cerdeña.
SAREPTA, S3. /. Plin.
cia.
Sarepta, ciudad de Feni­
SÁREPTÁvos, n, um. Sid. Perteneciente á la
ciudad de Sarepta iíh Fenicia.

S A R S A T 755
SARGITS, i. m. Plin. El sargo, pescado que se
cria en. la ribera del mar entre las peñas y en cavernas.
SAÚL. n. indecl. Plin. Especie de arbusto que
nace junto al Nilo.
SARISSA, as. ,/. Cure. Pica, lanza larga, usada j
de los macedonios.
SARISSOEFIORÜS, i. m. Lio. Piquero armado de
lanza larga como los macedonios.
| S ARMADA cus, i. m. ti. Ag. impostor, embustero,
embaucador.
S ÁRMATE, a?, m. Tac. y
SARMÁT/E. árum. m. piar. Mel. Los sárinata-s,
moscovitas, polacos y tártaros.
SARMÁTIA, se. /. Plin. La Sarmacia, provincia
vastísima, dividida en europeay asiática. Esta se
llama hoi Tartaria, y la otra Polonia y Moscovia.
SARMATÍCE. adv. Ov. A' modo de los sármatas.
HARMATÍCUS, a, um. Plin. Sármata, sarmático,
de Sarmacia, lo perteneciente á esta provincia.
SARMÁTIS, ídis. /. Ov. Mugerde Sarmacia, sarm
ática.
S ARMENTÍTIUS y Sarmenticius, a, um. Coi. Hecho,
formado de sarmiento. |[ Terl. Sarmentícios
llamaban ignominiosamente ¿ los cristianos, porqué
firmes en la fe se dejaban quemar con sarmientos.
SARMENTOSOS, a, um. Plin. Abundante de sarmientos
ó vastagos.
SARMENTUM. i. n. Cic. Sarmiento, vastago de la !
vid cortado. j| El vastago de la vid y la vara de '
cualquiera planta.)¡ El pámpano de la vid, de que
penden los racimos.
SARNUS, i. m. El Samo, rio de Palia en la Marca
de Ancana.
SÁROXÍCÜS sinus. m. Plin. El golfo de Engía en
el mar egeo.
SARPÉDON, onis. m. Virg. Sarpedon, rcide Licia^
aliado de Príamo en la guerra de Troya, en la cual
murió. |¡ Plin. Promontorio de Cilieia.
•f SARPO, is, ere. a. ant. Fesl. Limpiar, podar.
SARETUS, a, um. part. de Sarpo. ant. Fesl.
Podado, limpio.
SARRA y Sara, aa. /. Plaut. Antiguo nombre
de Tiro, famosa ciudad de Fenicia, llamada hoi Sur
por los turcos.
SARRÁCULUM y Sarraclum, i. n. Amian. Carro
ó carreta pequeña, carrucho. Dim, de
SARRACUM, i. i?.. \itruv. Carro, carreta, carrucho,
galera para llevar cargas.
SARRÁNÜS, a, um. Sil. Tirio, de Tiro, perteneciente
áesta ciudad. j| Virg. Cartaginés, por haber
sido Car lago fundada j)or los tirios.
SARRÁETS, is. m. Plaut. Serápis, dios de los egipcios.
SARRASTES, um. m. piar. Virg. Pueblos de
Campania, vecinos al rio Samo.
SARRIO, is, ivf.itum, iré. a. Col. Escardar, limpiar
los campos de malas yerbas, sachar, cavar la
tierra sembrada.
SARRÍTTO, óuis./. Varr. Sachadura, la escarda,
la acción y el tiempo de escardar.
SARRÍTOR, óris. m. CoLEscardador, el que limpia
los campos de las malas yerbas. |¡ El cavador.
SARRÍTÜRA, se../! Col. V. Sarritio.
1
SARRÍTUS, a, um. parí. de. Sarrio. Col. Escardado,
limpio.
SARSI, pret. de Sarcio.
SARSÍNA, a?. / Marc. Sarsina, ciudad de la Umbría
en Palia.
SARSÍNAS, átis y Sarsinatis, is. com. Plaut. Natural
de la ciudad de Sarsina.
SARSJJRA, te. / Varr. El oficio de sastre, de remendón
ó costurera, sastrería.
SARTAOO, inis. /. Plin. La sartén. Sarlago loquendi.
Pers. _ La mezcla de palabras y espresio-
ucs propias é inmropias en el lenguage.
SARTE. adv. Fest. Enteramente.
SARTIIA, 03, m. El Sarta, rio que separa clpa'is
de Maine de la ISormandia.
SARTIO, ónis./. sincope de Sarritio. Col. La escarda
de los campos.
SARTOR, oris. tn, síncope de Sarritor. Plaut. El
escardador. 11 El sastre. 11 Resarcidor, enmendador,
SARTÜRA, te.f Col. Reparación, resarcimiento,
compostura. !| Síncope de Sarritura. |j Plin. La escarda
de los campos.
SARTÜS, a, um. part. de Sarcio. Hor. Restablecido,
compuesto. Sartum teclum. Cic. Casa en
buen estado, que nada le falta, que no tiene que
reparar.—Teclum aliquem conservare. Cic, Conservar
á uno sano y salvo. Sarta tecla locare. Liv.
Alquilar las casas con el cargo de su reparación,
de mantenerlas en buen estado.—Tecla exigere.
Cic. Obligar á entregar los edificios íntegros, en
buen estado. — Tecla probare. Cic. Examinar si
están sin lesión ni menoscabo alguno. — Tecla
preccepla lúa habui. Plaut. He seguido puntualmente
tus preceptos, no he faltado en la menor
cosa á tus órdenes.
j SARUS, i. m. Período de treinta dias, el mes
de los babilonios.
SAS en lugar de Eas ó Suas. Fest.
SÁSOX y Susson, óuis. m. Plin. La pequeña isla
de Saseno en el marjonio, enfrente de Calabria.
SASSTNAS, átis. com. V. Sarsinas.
SAT. adv. Cic. Bastante, suficientemente. Sal
scio. Ter. Bien lo sé.—Habeo. Ter. Me basta.
Testium sal cst.Cic. Hai bastantes testigos.Dielum
sapienti sat est. adag. Al buen entendedor pocas
palabras, ref.
SATA, órurn. n.plur. Virg. Los sembrados, las
mirses.
SATACENS, tis. com. Gel. Activo, diligente, hacendoso,
entrometido.
SÁTAGEUS, i. m. Sen. Activo, diligente, el que
esta en continuo movimiento, que no descansa
jamas.
SATÁGTTO, ás, áví, átum, are. n. Plaut. Frcc.
de
SATAGO, is, gére. n. Ter. Tener que hacer, que
pensar, que trabajar, estar ocupado, solícito, cuidadoso.
|| Obrar cou diligencia, con actividad. Satagerc
rerum suarum. Ter. Tener mucho cuidado
con sus cosas.—De vi hostium. Gel. Hacergrande
empeño por conocer las fuerzas de los enemigos.
SATÁN, indecl. y
SATANÁS, a?, m. Tert. Satauas, el diablo, enemigo,
contrario de los hombres.
SATANARIA, ai./. Apal. La yerbasatauaria.
SATANACUM. i. n. Stenai, ciudad de Francia.
SÁTÉGI. pret. de Satago.
SÁTEEEES, ítis. in. Cic. Soldado de la guardia
de un príncipe, como alabardero. ¡¡Compañero de la
maldad de alguno, j| Alguacil, corchete, satélite.
Satellex Jovis. Cic. 131 aguda que suministra el cavo
á Júpiter.—O reí. Hor. VA barquero del infierno,
Carón. Salellites. Término de astronomía. Satélites
de Júpiter, ciertas estrellas pequeñas que le acom-
\ pañan, y otras que andan al rededor de. Saturno.
\ SATELLITIUM, ii. n. S. Ag. La compañía de la
guardia de un príncipe, y su oficio.
SÁTIABÍEIS. m. /. le. n. is. Plin. Saciablc. lo
que se puede satisfacer ó hartar.
SÁTIANTER. adv. Apul. Suficientemente.
SÁTIAS, átis. /. Ter. La saciedad ó hartura.
Satis cuín ecvpit amoris in uxore. Liv. Empezó á
cansarse, á disgustarse de su muger.
SATIATE. adv. Vilruv. Abundantemente, á satisfacción.
SÁTIÁTUS, a, um. parí, de Satio. Cic. Saciado,
harto, satisfecho.
SÁTÍOÜLÁNUS, a, um, Liv. De la ciudad de Sa-
: ticulo.
4 b *

7»S S A T
ISATÍCOLUM, i- n, Plin. Satículo, ciudad de Campan
i a.
SÁTIES, éi. / PUn. y
SÁTIETAS, áíis. / Cic. Saciedad, hartura, repleción,
jj Fastidio, tedio. Salie necari. PUn. Morir
de repleción. Satietas cibi. Cic. Disgusto de la
comida.— Voluptalibus non dcest. PUn. Los deleites
no están esentos de disgusto. Ad
Lio. Hasta hartarse.
satielatem.
SATÍN' ? en lugar de Satisne ? inlerj. Ter. Acaso,
por ventura? Salín' audis ? Pltud. Ñu me oyes?
Salín 1
S A T
| planta ó cultiva. Salivutn tempus. Col. La sazón,
j tiempo o estación de la sementera.
I SATOR, oris. 7». Col. Sembrador, cultivador,
plantador. |j Criador, autor, padre,
l SATORIOS, a. um. Col, Ü'til, propio, pertcne-
! cíente á la sementera ó á los sembrados.
¡ SÁTRAPA, a?, m. y
! SATRAPES, ai ó is. m. 'Per. Sátrapa, gobernai
dor de provincia entre los persas,
j f SATRAPÍA y Satrápéa, a;./. Cure. Gobierno del
. sátrapa ó provincia entre los persas.
sanas es? Ter. Estás en tu juicio?
¡ SATRÍCÁNÍ, órum. 7/Í. plur. JAv. Satricauos, an­
SÁTIO, ónis. /. 67c. La siembra, sementera ó tiguos pueblos de Lacio.
plantación.
SATRÍCÁNÜS, a, um Lic. Perteneciente á Sá-
SÁTIO, as, ávi, átum, are. a. (Jal. Saciar, hartar, trico, ciudad antigua de Lacio.
cebar. 1J Disgustar, cansar, enfadar. Saliare ani- SATRÍCÜM- i. /i. Lic. Sátrico, ciudad del antiguo
mum, Cic. Saciar el ánimo.—Luctu. Cic. Satis­ : Lacio.
facer, saciar con el mucho llanto.
\ SATRÜS, a, um. PUn. Viejo, usado, caduco.
SATIOR. m. f. ius. 7i. óris. PUn. Mejor, mas pro­ SÁTOLLÁTOS. a, um. Saciado, harto. Parí, de
vechoso ó ventajoso. La primera
halla en ios buenos autores.
terminación no se SÁTULLO, ás, are. a. Varr. Saciar, hartar.
SÁTÜLLOS, a, um. Varr. Saciado, harto. Dim.
SÁTIRA, ce./ V. Satyra.
de
SAT.S. adv. Cic. Bastante, suficientemente. Sa­ SÁTÜR, ra. ruin. rior. Cic. Harto, lleno, satisf;*tis
verborum est. Ter. Bastante se ha dicho.— cho. |j Pers. Fértil, abundante. Salar color. Piin.
Mihi est. Cic. Me basta.—Sibi habed. Plaul. Le ' Color cargado, fuerte. Satura je june dicere. Cic.
hasta, se contenta.—Ego non sum ad tantam lau­ í Tratar seca y estérilmente los asuntos abundantes,
dan. Tibul. Yo no merezco tantas alabanzas.— j SATURA, ai. / Varr. Plato lleno de varios man-
Superque. Virg. Basta y sobra.—Abunde. Quiñi. i jares.¡¡ Manjar compuesto de diversas cosas. \\Fest.
Basta, basta, es mui bastante.— Lt non sil ¿estima­ ' Leí confusa, en que se contienen muchos puntos sin
re. PUn. De suerte que no se puede juzgar.—Elu- ] distinción ni orden. \ \ Fesl. Poema compuesto de
quenlicc. Bastante elocuencia.
! varios metros diferentes, y de diversos apuntos,
SATISACCEPTIO, ónis. /. Dig. Aceptación de la j Per saluram. Lacl. Sin distinción, sin orden, concaución
ó seguridad.
! fusarnente.
SÁTISACCEPTUR, oris. ni. Ulp. El que toma, re­ j SATURA MEN, Inis. -n, Paul. Nol. y
cibe caución.
! SÁTÜRATIO, ónis. /. Plaul. Saciedad, hartura,
SÁTiSACCEFrus, a, mu. Plañí. Asegurado con la acción de hartar, de llenar de comida.
caución. {¡Averiguado, cierto. Parí, de
-f- SATORÁTOR, óris. m. S. Ag. El que sacia ó
SATÍSACCÍPIO, is, cépi, ceptum, pére. a. Cic. harta.
Recibir, aceptar la caución, seguridad ó fianza.
SATISCAVEO, es, ere. a. Dig. Tomar caución,
seguridad ó fianza.
SÁTÚRÁTUS, a, um. parí, de Satino. Virg. Saciado,
harto, satisfecho. Necdum satúrala dolorcm
Juno. Virg. Auu no satisfecha Juno de su resen­
SÁTISDATIO. ónis. /. Cic. Presentación de cautimiento.—Mens epulis bonarum cogilationum. (Jic.
ción, seguridad ó fianza. |¡ La acción de darla. Llena la mente del pasto de los'buenos pensamien­
SÁTISDATO.«¿?. abs. 27//?. Dada seguridad ó fianza. tos. Saturalior color. PUn. Color mui fuerte, muí
SATIÜDÁTORJ oris. m. Ase. Fiador.
ca rgado.
SATISDÁTUM, Í. n. Cic. Caución, fianza, garantía, SÁTORKJA, te., f. Plin. V. Saturejnm.
SÁTISDO, ás, défli, dátuui, are. a. Cic, Dar cau­ SÁTÚRÉJÁNUS, a, um. Hor. Perteneciente á la
ción, seguridad ó fianza. Sulisdare damni infecli, ciudad de Satureyo.
Cic. Dar caución de reparar el daño que suceda. SATÜRÉJÜM, i. n. Plin. La yerba ajedrea.||6fert\
—Judicalum solví. Cic. Dar fianza de pagar lo que Satureyo, ciudad de la Apulla.
sea juzgado ó sentenciado.
SÁTURIO, ónis. in. Fesl. Nombre de una comedia
S.Á'risñXÍco, is, ere. a. Dig. Exigir seguridad ó perdida de Planto. \\Nombre de un parásito déla
fianza.
comedia del mismo intitulada el Persa.
SÁTISPÁCIENS, tis. com. Saet. El que satisface, SATORTTAS, á-tis. / Plaut. Saciedad, hartura,
da satisfacción.
• repleción. j| Cic. Copia, abundancia. || Superflui­
SÁTISFACIO. is, féci, factum, cére. a. Cic. Sadad, escremento, Saturilas colorís. Plin. Coior
tisfacer, hacer su deber, cumplir coo su obliga­ cargado.
ción. ¡¡ Escusarse. || Aplacar, contentar. j| Pagar.
Doñee pecuniam salisfe.eerit. Cal. Hasta que haya
pagado el dinero. Salisfaccrcfidei. PUn. men. Cumplir
la promesa.
HÁTÓRÍTIÍS. a;, m. Piedra preciosa que dice Plinio
se halla en el vientre de un lagarto.
SÁTURNALIA, ium ú orum. n, plur. Suel. Fiestas
saturnales, que se celebraban, en Roma en el mes de.
SATISFACTÍO, ónis. /. Cic. Satisfacción, paga al diciembre con comidas y dones recíprocos^ por es­
•ícreedor. \ \ Escusa, disculpa.
pacio de siete o cinco dias, en que los señores ser­
j SATISFACTORIOS, a, uní. Ge i Satisfactorio, lo vían ú la mesa á los esclavos. Securidis, terliis sa-
que satisface ó da alguna satisfacción por los pelurnalibus. Cic. El dia segundo ó tercero de las
cados.
fiestas saturnales.
S\TISFÍO,ÍS. factus sum, fiéri. pas. Cic. Estar, SATORNALIS. 7/Í. /. le. n. is. Macrob. y
quedar satisfecho, recibir la escusa ó satisfacción. SATORNÁLÍTIOS, a, uní. Alare. Saturnal, perte­
Salisjíeri mihi ut palerer á te. Cic. A' fin de que yo neciente á las fiestas saturnales.
admitiese tus escusas.
SATURNIA, as./. Virg. Juno, hija de Saturno.
SÁTÍSOFFERO, ieru, ferré, a. Ulp. Presentar ¡I Ciudad antigua del Lacia, fundada por Saturno]]
fiador.
(Jira de la Elruria, colonia romana,\\Jttst. La
SATISPETO, ís, ere. a. Vlp. Pedir fiador.
Italia. ¡| El planeta Saturno.
SÁTIOS. adv. Cic. Mejor, mas útil, provechosa­ SATURNÍÜÉNA, :>•-. m. Aus. Hijo de Saturno, Júmente.piter.
SATIVOS, a, um, PUn, Sativo, lo que se siembra» SATURNINOS, a, um, PUn. ['erleiiedenle á la

S A X S C A
ciudad Saturnia de la Flruria. j ¡ Saturnino, sobrenombre
de algunos rumanos.
SÁTURNIUS, ii. m. Claud. Júpiter, hijo de Saturno.
SÁTÜRNJUS, a, uní. Cic. Perteneciente á Saturno.
Sáturnius numeras. Mor. El metro inculto y áspero
del tiempo de Saturno. Saturnia otia. Claud. La
paz del tiempo de Saturno, el siglo de oro.—Falx.
Ov. La hoz, insignia de Saturno, porqué preside á
ta agricultura.— Tellus. Virg. La Italia.
SÁTURNUS, i. m. Cic. Saturno, dios de la gentilidad.
¡| Saturno, uno de los siete planetas. Saturni
dies. Mor. El sábado.
SATURO, as, ávi, áínm, are. a. Cic. Saturar, hartar,
llenar de comida. \\Plaut. Enfadar, disgustar,
fastidiar. •Saturare terram slercore. Plin. Estercolar
bien la tierra.—Odium. Cic. Saciar el odio.
SÁTUS, us. m. Cic. La siembra ó plantación. |¡
Generación, j) Simiente, semilla. A primo sata.
Cic. Desde el principio de la familia. Jovis salu editas.
Cic. Hijo de Júpiter.
SATOS, a, um. parí, de Sero. Virg. Sembrado,
plantado. |j Producido, engendrado, nacido. Salus
Anckisd. Virg. Hijo de Anquíses, Eneas.
SÁTYRA, a?./. Cic. Sátira, poema que reprende
los vicios. \ \ Composición en prosa para el mismo
fin.
SATYRIÁSIS, is.f. Cel Aur. Enfermedad de las
ingles, con titilación del miembro é inflamación.
SÁTYRÍCUB, a, um.Vitruv. Satírico, perteneciente
a los sátiros ó á los poemas satíricos.
SATYRÍOUS, i.-an. Sid. Poeta satírico, escritor de
sátiras.
SATYRION, ii. n. Petron, La yerba satirión.
SATYRISCUS, i. m. dim. Cic. Satirillo, pequeño
sátiro.
SÁTYROGRÁPHUS, i. m. Sid. Escritor de sátiras.
SATYRUS, i. m. Cic. Sátiro, semidiós entre los
gentiles, monstruo medio hombre y medio cabra.
SAUCIÁTIO, ónis. / Cic. Herida, la acción de
herir.
SAUCIÁTUS, a, um. Col. Herido. Parí, de
SAUCÍO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Herir, hacer
una herida ó una llaga.
SAUCÍUS, a, nm. Cés. Herido. Saucius curdgravi.
Virg. Perturbado de graves cuidados. — Alero.
Plauí. Embriagado.
SAUCOMA, ac, ni. Rio de la Galia céltica.
SAURION, ii. n. Plin. La simiente de la adormidera,
especie de mostaza.
SAURÍTES, a*. /. Plin. y
SAURÍTIS, ÍS. f. Piedra preciosa que dice Plinio
se halla en el vientre de un lagarto verde.
SAUROCTÓNUS, i. m. Plin. Nombre de una escultura
de Praxitéles, que representa á Apolo asestando
la flecha á un lagarto,
SAUROMÁTA, se. m.f. y
SAUROMÁTVE, arum, m. piar. Plin. Los sarmatas
ó sauromatas.
SAUHOMATIS, ídis. /. Plin. La muger descendiente
de los sarmatas, como las Amazonas.
SAUH, i. m. Plin. V. Savus.
SAVE./. Bibl. La llanura.
SAVIA, se.y'. Ciudad antigua de España. |¡ Vindiscland
entre la Cumióla y la Croacia.
SAVIA Pannonia, ce-./. La Esclavonia, provincia
de Hungría.
SAVILLUM, i. n. Cal. Especie de bollo o mazapan.
|| Un besito. Dim. de
SAVIUM, ü. »I. Phtut. El beso.
SAVO, ónis. m. Saon, rio de Campania. \\f. Savona,
ciudad de Liguria.
SÁVUS, i. m. Plin. El Savo, rio de Hungría que
desemboca en el Danubio.
SAXATÍLIS. m.f. le. n. is. Col. Que habita entre
las peñas.
S'.XÉTÁNUS, a, um. Mure. Saxátil, que vive entre
las rocas ó peñascos.
SAXKTUM, i. n. Cic. Pedregal, lugar pedregoso,
lleno de piedras.
SAXEUS, a, um. Luc. De piedra, de roca, de peñasco.
SAXIÁLLS. m.f. Ié. n. is. Front. De piedra, de
peñasco,
SAXÍFEK, a, nm. Val. Flac. Que produce piedras
ó penas.||Que las despide, como la hunda.
SAXTEÍCUS, a, um. Ov. Que convierte en piedras,
como el escudo de Palas ó ¿a cabeza de Aledusat que
tenían esta virtud.
SAXÍFRAGA, ce./, y
SAXÍFRÁGUM, i. n. Plin. La yerba saxífraga o
saxifragia.
SAXIFRÁGUS, a, um. Plin.
piedras.
Que quebranta las
SAXÍGÉNUS, a, um. Plin.
dras.
Nacido de las pie­
SAXÍTAS, átis. f, Cel. Aur. La naturaleza del
peñasco.
SAXÓNES, um. m. plur. Claud. Los sajones, pueblos
de Alemania.
SAXÓNIA, te. /. Plin. La Sajonia, país de Alemanía.
SAXONÍCUS, a, um. Sajón, de Sajonia.
SAXÓSITAS, átis./ Cel. Aur. La dureza de peñasco.
SAXOSOS, a, um. Col. Pedregoso,
lleno de peñas, de peñascos.
peñascoso,
SAXÍJLUM, i. JE Cic. Pequeño peñasco. Dim. de
SAXUM, i. n. Cic. Peñasco, roca, escollo. || Piedra,
ínter saxum el sacram. Ptaul. Halla rae entre
dos entremos igualmente peligrosos.—Sílex. Vilruv.
VA pedernal.— Volvere. Ter. Trabajar continuamente
y sin fruto. Currare aliquem saxis. Fedr.
Cargar á uno de piedras, apedrearle.—Saxum suenan,
y Saxum absolutamente. Cic, La roca Tarpeya.
E saxo sculptus.
mol.
Cic. Esculpido en már­
SAXUÓSUS, a, uin. V, Saxosus.
SC
SCABEEUJM, i. n. Vair. Banquíto, escaño ó
banco pequeño. 11 Instrumento músico que locaba
el flautero en el teatro con el pié.
SCÁBER, bra. brum. Plin. Escabroso, áspero,
desigual. Scabri rubigine denles. Ov. Dientes comidos,
gastados de neguijón ó podredumbre.
•f Se A BE R, bri. m, Vilruv. El pujavante del albéitar.
SCABTDUS, a. um. Alare. Emp. Sarnoso.
SCABIKS, éi. /. Cels.ljfí. sarna. 11 Aspereza, desigualdad
en la superficie de las cosas, j| Deseo,
ansia, prurito.
ScÁniLLARII, órum. m. piar. Inscr. Los que hacen
los instrumentos para los flautistas del teatro.
T SCÁBILLE, is. n. Cal. Escaño, banoo pequeño.
ScÁnií.LUM. i. n. V. Scabelium.
f SCÁBIOLA, a;./, dim. de Scabies. S. Aq.
SCÁUIÓSUS, a. um. Col. Sarnoso, lleno de sarna.
|¡ A'spero, desigual, escabroso, arrugado.
SCÁBÍTÜDO, Tnis. /. Petron. La picazón de la
sarna.
SCÁBO, is, bi, i?re. a. Hor. Rascar. || Plin, Raer,
raspar por encima, suavemente.
SCABUÁTUS. a. um. Coi Puesto áspero al tacto.
SCAHRE adv. Vari: Escabrosa, ásperamente.
SCABUEDO, luis. ./. Anal, y
SCABUES, éi./ Van: Aspereza, escabrosidad.
SCABRÍDUS, a, um. Ven. Fort. A'spero, escabroso.
ScAnitíriA, re. /. y
SCABRÍTIES, éi. /. Col. La sima.
SCABRO, ónis. m. Vlp. El que tiene los dienles

758 S C A
cubiertos de sano 6 comidos de neguijón.\\Sarnoso.
SCABRÓSUS, a, um. Plin. Escabroso, áspero, tosco,
desigual al tacto.
SCABRUM, i. 7i. Plin. Escabrosidad, aspereza.
SCJEA, a?. /. Vira. La puerta Escea de la antigua
Troya.
SC.-EVA, as. m. Vlp. El zurdo, que usa de la mano
izquierda en tugar de la derecha.
ScaiVA, a:. /. Varr. El agüero.
SC.EVÍTAS, átis. f. Gel. Perversidad, malicia,
malignidad, mala intención.
ScíEVOLA, se. m. Liv. Cayo Mucio Escévola, célebre
romano, llamado asi por haber quedado zurdo,
puesta su mano derecha en el fuego delante, del rei
Por sena, á quien quiso dar la muerte. \\ Q. M.
Escévola, agorero y pontífice máximo, célebre jurisconsulto.
\\Otro, llamado Cervidio Escévola. en
tiempo de Marco Antonio el filosofo.
SC/EVUS. ñ, um. Varr. Siniestro, de buen agüero.
|1 Gel. Mafo, perverso, maligno, mal intencionado.
Sctevi ominis mulier. Apul. Muger de malísimo carácter.
Sai LA, te. f. Cay. Jet. y
SCAL.E, árura f.piar. C¿c,Laescalera,Iaescala.||
Los escalones 6 peldaños. Muros scalis ascenderé.
Virg. Escalar las murallas. Scala gallinaria. Col.
Escalera de un gallinero.
SCALÁRIA, ium. n. piar. Vitruv. Escaleras para
nnbir al aníiteatro.
SCALÁRII, órum. m. plur. Inscr. Los artífices de
escaleras ó escalas.
SCÁLARIS. ni. f ve. n. is. Vitruv. Propio de la
escalera.
SCALDA, a?, m. y
SOALDIS, is. m. Cés. El Escalda, rio de Ftándes.
SCALOIS pons. m.Valencienes, ciudad de Fkindes.
ScALÉsrjs, a, um. Aus. Escaleno, triángulo de
tres lados desiguales.
SCALMUS, i. m. Cic. El escalmo, á que se ata el
remo dentro de la nave. || La barca.
SCALPELLO, ás, are. a. Veg. Raspar, raer.
SCALPELLUM, i. 11. Cic. y
SCALPÉXLUS, i. m. Cels. y
SCALPER, pri. 77i. Cehi. Escalpelo, la lanceta ó
cuchillo de cirujano. |[ El cincel ú otro instrumento
con que se abre, labra ó rompe alguna materia
dura.
SCALPO, is, psi, ptnm, pére. a. Cic. Esculpir,
entallar, cincelar, burilar. [| Raspar, rascar, escarbar.
S'ulpere aures alicujus. Sen. Escarbar los oídos
á alguno, halagarle el oído, diciéndole cosas
que le agradan.
SCALPRÁTÜS, a, um. Col. Hecho á modo de lanceta,
cuchillo ú otro instrumento de hierro afilado.
SCALPRÜM, i. 7i. Col. El cincel. || Lanceta ó bisturí
de cirujano. ||Todo instrumento propio para
raspar, grabar ó cincelar. S:alprum aduncum. Col.
La podadera.—Acutum. Col- El buril. — Fabrile.
Liv. El escoplo del carpintero.—• Chirurgicum.
Cels. Lanceta, bisturí, escalpelo, navaja de barbero.—Librarium,
Suel. Cortaplumas.—Sutorium.
Hor. Tranchete de zapatero.
SCALPSI. pret. de Scalpo.
SCALPTOR. oris. m. Plin. Escultor, tallador, grabador,
lapidario.
SCALPTORIUM, it. n. Mnrc. Navaja de barbero.
|| Escoplo. [| Buril.
SeALPTCmi'JS, a, um. Mare. Propio para esculpir
Ó grabar.
SCALPTÜRA, a?. /. Plin. La escultura ó entalladura,
la acción de esculpir, grabar ó entallar. ||La
misma obra de escultura.
SCALpTÜRATUs, a, nm. Plin. Adornado de varías
esculturas, de obras de escultura.
•f SCALPTÚRIGO y Scalpürígo, Jgínis. / Col. El
prurito ó vivo deseo de -rascarse.
S C A
SCALPTÜRIO, is, Iré. a. Plaut. Escarbar como las
gallinas.
SCALPTUS, a, um. part. dé Scalpo. Hor. Esculpido,
grabado. ¡| Raspado.
SCAMANDER, i. 7)i. Plin. Escamandro, rio de la
Misia en el Asia, llamado antes Jauto.
SCAMBUS, a, um. Suet. Zámbigo, que tiene las
piernas torcidas. ^
SCAMILLUS, i. m. Vitruv. Banquillo, gradilla, escano
bajo.
SCAMMA, átis. n. Cel. Aur. La arena ó espacio
1 cerrado para el ejercicio y pelea de los atletas.
SCAMMELLUM, i. ii. Apul. Banquillo, gradilla,
tarima, escaño bajo.
SCAMMÓNIA, se. /. Plin. La yerba escamonea
que sirve para purgar.
SCAMMONÍTES, as. 77Í. Plin. Vino compuesto con
la yerba escamonea.
SCAM.MONIUM, ii. n. Plin. El zumo sacado por
incisión de la escamonea.
SCAMMA, órum, n. plur. Plin. Ramos gruesos
de los árboles que sirven como de asiento.
SCAMNATUS, a, um. Col. Trabajado, labrado á
surcos.
SCAMNELLUM, i. n. y
SCAMNILLUM, i. ii. Diom. Banquillo, escaño
bajo. Dim. de
SCAMNÜM, i.*?i. Varr. Escaño, banquillo, tarima,
gradilla para subir á la cama. ||Escaño, asiento,
banco. || La loma entre surco y surco.
Se ANDA LIZA TUS. a, um. Tert. Escandalizado,
inducido á pecar. Part. de
SCANDÁLIZO, ás, are. a. Tert. Escandalizar, dar
á otro escándalo ú ocasión de pecar.
SCANDÁLUM, i. 7i. Prud. Tropiezo que se pono
á uno para que caiga.|| Tert. Escándalo.
SCANDIÁNUS, a, um. Col. Nombre de unas peras
que le tomaron de cierto Escandio.
¿¡CANDI NA vi A, se. /. Escandinavia, parte de Europa,
que comprende la Suecia, la Noruega y Dinamarca.
SCANDIX, icis. f. PUn. La yerba barbacabmna.
SCANDO, is, di, sum, dére. a. Cic. Trepar,
subir. Scandere supra títulos majorum suorum.
Ov. Elevarse sobre los timbres de sus antepasados.
—Viam. Prop. Subir una cuesta.—Gradas cetutis
adulta;. Lucr. Avanzarse, adelantarse en edad.
—Versas. Claud. Medir los versos por sus sílabas
y pies.
SCANDTJLA, 33./. Vitruv. Tabla, tabloncillo con
que cubrían los techos antes de haber tejas.
SCANDÚLÁCA, sb.f Plin. La yerba campanilla ó
vigorda.
SCANDÜLÁRIS. 771. f. re. ii. is. Apul. Perteneciente
á las tablas ó tabloncillos con que se cubrían
los techos.
SCANDÜLÁRIUS, a, um. D'ig. El que cubre los techos
con tablas en vez de tejas.
SCAN'SÍLIS. 77i./ le. n. is. Plin. Que tiene fácil
subida.
SCANSIO, ónis./. Varr. La subida, la acción de
subir. Scansio sonoruni. Vitruv. La elevación de
la voz por grados.— Versuum. Medida de los versos.
SCANSÓRIUS, a, nm. Vitruv. Perteneciente á la
subida, ó bueno para subir.
SCANTIA silva, a?. / Cic. Dehesa de Campania
mui fértil.
SCANTÍNIA lex. / Cic. La lei promulgada por
Cayo ó Publio Eácanüno, tribuno de la plebe, en
que establece la pena de diez mil ases á los condenados
por el crimen nejando.
SCAPHA, as. / Cés. Esquife, chalupa, lancha
que sirve al navio mayor. [| Barco ó barca de pescador.
SCAPHÁRIÜS, ii, m. Inscr. Comerciante que anda
en esquiles, barcos ó chalupas.

S C E
SCÁPIIE, es. / Vilruv. y
SCÁPIIIUM, ii. n. Alare. Cuadrante, vaso cóncavo,
en cuyo centro fija ana aguja, señala las horas con
la sombra del sol. || Mostrador meridiano, j | El servicio
ó vaso inmundo. || Vaso para beber en figura
de un barquito. {| Vilruv. Cualquiera vasija
cóncava.
SCAPIIÜLA, a?./, dim. Veg. Esquife pequeño, barquilla.
SCAPHUM, i. n. Vilruv. V. Scaphium.
SCAPRES, la. f. Non. V. Scabres.
SCAPTKSÜLA, se- /. Fesl. Mina de plata de Macedíinia.
SCAPTIA tribus. /. Plin. La tribu escapcia, tina
de las 35 de Roma, llamada asi de la ciudad de Escapcia.
SCAPTIENSIS. m. f. sé. n. is. Suel. Perteneciente
á la tribu ó ciudad de Escapcia.
SCÁPÜL^E, árnm. •/. plur. Cels. Las espaldas. ¡| •
Los hombros. Scapulis suum reddere. Sen. Vestirse, i
cubrirse de cualquier modo. f j
S C E ' J
SCÉLÉRÁTE. ius, issime. adv. Cic. Con maldad,
malvada, impíamente.
SCÉLERÁTUS, a, um. Cié. ior, ¡ssímus. Malvado,
impío, que ha cometido grandes delitos. || Nocivo,
pernicioso. ¡¡ Manchado, profanado, contaminado.||
iui'eliz, desventurado, miserable, calamitoso. Sceleralus
sanguis. Ov. Sangre, raza infame. — Campus.
Liv. Campo maldito, en que eran enterradas
vivas ¿as vírgenes Vestales, convencidas de no haber
guardado continencia. Sceleratum frigus.Virg. Erio
nocivo.—Muniis. Ov. Don, regalo que envuelve alguna
maldad.
SCÉLÉRÍTAS, át.is. / Dia. Maldad, delito atroz.
7 SCÉLÉRO, onis. 7/1. Pctron. Malvado, estragado,
perdido,
SCÉLÉRO, ás, are. a.Virg. Contaminar, manchar
con un delito.
SCÉLÉRÓSUS, a, um. Tcr. y
SCÉLÉRUS, a, um. Plaut. Malvado, perdido, estragado
en delitos.
SCÉLESTE, ius. adv. Cic. Malvada, impíamente.
SCÉLESTUS, a, um. ior, issimus. Cic. Malvado,
SCAPULÁNUS, a, mn. Cic. Perteneciente á Escá- ¡
pula, ciudadano romano.
SCÁPL'S, i. m. Varr. El tallo de las plantas.]]El
iámpano del racimo de uvas, j | El cuerpo de la co- ,
Íuna. |] El asta ó astil atravesado del peso. |j La
lanzadera del tejedor. ||E1 madero en que estriban '
los quicios de las puertas. |J El cuadernillo ó mano :
de papel. |] El montante de la escalera. i
SCÁÍÍÁB.EUS, i. m, Plin. El escarabajo, insecto. \
SCÁRÍFTCATIO, ónis. /. Col. Rascadura, desear- í
nadara.
SCÁRÍFÍCÁTÜS, a, um. Plin. Arañado. Parí, de
SCARÍFÍCO, ás, avi, átum, are. a. Col. Rascar,
estregar la piel levemente con algún instrumento
hasta que salga sangre ú otro humor. Scarificare .
dolorem. Plin. Espeler ó mitigar el dolor estregando
ó rascando.—Denles ossibus draconis ma- \
rini. Plin. Estregar, frotar los dientes con polvos !
impío, hombre perdido, estragado en delitos. || Infeliz,
miserable, calamitoso, desventurado. |J Picaron,
n.al intencionado.
SCÉLÉTUS, i. 7/i. Apul. El esqueleto.
SCELETTJRBE, Scélóturbe y Scélétyrbe, es. /.
Plin. Flaqueza, temblor de las piernas y rodillas.
SCÉLUS, erís. 72. Cic. Maldad, crimen, delito, pecado
atroz, impiedad. |j Plaut. Hombre malvado. |j
Infelicidad, infortunio, miseria, desgracia, desventura.
11 Virg. Pena, suplicio, jj Plin. La propiedad
de dañar de algunos animales.
SCÉNA, íf. f. Cic. Escena y teatro. || Estancia
compuesta y cubierta de ramas de árboles para
sombra y recreo. j| Sombra de mucha arboleda, su
amenidad y vista. |j Pieza de teatro, comedia, tragedia,
&c. S'cenre serviré. Cic. Acomodarse al
tiempo. ¡1 Esponerse á los ojos, á la vista de todos.
Afferre aliquem in secnam. Cic. Poner una cosa, en
de hueso de dragón marino. i
noticia de todos, hacerla pública. Scena versalilis.
SCÁRÍTIS. is. / Plin. Piedra preciosa del color ;
Sera. Escena en que se mudaba con cierta maquina
del pez escaro. !
en un pronto toda la perspectiva del teatro.—Due-
SCÁRTJS, i. 772, Plin. El escaro, pez regalado de \ tilis. Serv. Escena en que se descubría de pronto
mar Carpacio, que se cria entre, tas peñas, y no se . concierta máquina la vista interior del teatro. Scence
sustenta de otros peces, sino de yerbas, las cuales : ó tempori serviré. Aul ubi, aul bibe. adag. Dum
nimia. | j'ueris Roma?, romano vivilo more. Cual el tiempo
SCATÉRHA, as./. Plin. Manantial de agua. tal el tiento. En cada tierra su uso. ref.
SCÁTEN'S, tis. coni. Hor. Lo que brota, sale de SCÉN'ALIS. ?¡>, f. lé. n. is. Lucr. Lo que es de la
la tierra.
escena teatral, cómico.
f SCATEBRO, as, are. n. Col. y ¡ SCÉNARIOS, a, um. Anuan. y
SCATEO, es, tui, tere. ?Í. Plaut. Salir, brotar de j SCEVATÍOUS, a, um. Varr.
la tierra ó de las peñas. 11 \bundar, reventar de SCÜN'ÁTÍLIS. 7/í. f. le. TÍ. is. Varr. Teatral, de la
lleno. Scatere vermibus. Col. Estar lleno de gusa­ escena ó del teatro.
nos.—Ferarum. Hor. Abundar de fieras.
j SCÉNÉFACTÓKIA ars. f. Bibl Arte de hacer
SCATIMA lex. f. Suet. Lei que prohibía el crimen tiendas ó tabernáculos.
nefando.
SOENÍCE. adv. Quint, Teatralmente, según las
SCÁTÜREX, ícis. co772. Varr. y
reglas del teatro.
SCÁTÚRÍGINÓSOS, a, um. Col. Lleno abundante­ SCEXÍCUS, i. 771. Cic. El actor, cómico, comemente
de manantiales.
diante.
SCÁTÜRÍGO, igínis. /. Col. Manantial de agua, ScÉNÍcus, a, um. Cic. Teatral, cómico. S'enicus
Fuente.
artifex. Cic. Cómico, actor, comediante.—Drcor.
ScÁTÜRiO, is, iré. n. Col. Minar, salir, brotar, Quiht. Decoración del teatro. Actus scenici. Ase.
correr el agua de la tierra ó entre las peñas. Actos, jornadas de un drama, de una pieza de
SCATÜRIX, icis. f. Varr. V. Scaturex.
teatro. S-emcum est manas complodere. Qninl. Es
SCAORIAXOS, a, um. Maro. Cap. Perteneciente de cómicos t-1 batir las manos, el dar palmadas,
áEscuuro. ciudadano romano.
SOKNOGRAPO¡A, as. f. La esceiu-srafia. perspec­
SCAURUS, a, um. Hor. Que ti^ne ios zancajos y tiva de la pintura, los léii-s d*
talones muí gruesos; de. donde se dio el. sobrenombre
de Escauros á los Emilios romanos.
•SCAZON. ontis. m. Alare. Verso escazonte, yámbico,
trímetro, compue.sio de seis pies, los -1 primeros
yambos o espondeos, el b'yumüo. y el. {¿"espondeo,
como este de Calido: Miser Latidle, desinas ineptirc.
f SCÉDÍCOS, a, um. Apul. No labrado, no trabajado.
j
vst).\\Vttr¡iv. Kepresentacion,
diseño, piano de un edificio.
ScÉNOGRÁPinCL'H, a, mn. Perteneciente á la
! perspectiva ó a los planos levantados de los edificios.
SOÉNOGRAPHOS, i. i». Pintor de decoraciones de
, teatro, de perspectiva. [1 El que levanta pianos de
i los edificios.
j t «SCENOMA, átis. TI. Tienda ó tabernáculo.
I SCÉNÓPÉGIA, as, /. y

700 S C H SG I
SCÉNÓPÉOIA, órum. n. plur. Bibl. La fiesta de los
tabernáculos entre los judíos, en memoria de ion
que tenían en el desierto, cuando Dios los sacó de la
esclavitud de Egipto, j | Elevación de tiendas, de
cabanas, de enramadas.
SCEPTÍCI, órum. m. plur. Quiñi. Filósofos escépticos,
que examinaban todas sus opiniones y de
nada decidían, discípulos de Pirron, pirrónicos.
SCEPTÍCUS, a, um. Gef. Escéptico. especulativo.
t SCEPTRÁTUS. i. tn. Un íilipo de oro, moneda
mace do nia.
SCEPTRÍFER, a, um. Ov. y
SCEPTRICER, a, um. Estac. Que lleva cetro.
SCEPTRUM, i. n. Cíe. El cetro. j¡ El bastón. j| El
reino.
SCEPTÜCHUS, i. m. Tac. 1*1 que tiene el cetro,
el reí.
-\ SCHASTÉRIUM, ií. n. El fieme, instrumento de
albeitar para sangrar á las caballerías.
SenÉDA, se. f. Plin. Hoju de papel, de perga-'
mino, de corteza de árbol, vitela, librito de memoria
ó de apuntaciones. ¡(Esquela, cédula.
SCHÉDIA, a?, / Eest. Barca mal labrada, especie
de canoa ó balsa.
SCHÉDIA, órum. n. plur. Pcst. Poemas ó versos
no acabados, no perfectos.
SCHIÍDIASMA, átis. n. V. Schédia, órum.
SCHÉDTCLS, a, um. Pest. Hecho de pronto, de repente,
no acabado, no perfecto.
SCIIÉDÜLA, íe. f. dim. Cic. Esquela, cartita, billete.
SCHEMA, se. / Plaut, y
SCHEMA, átis. n. Plaut. Vestido, hábito. ¡(Figura,
traza, gesto.((Figura retórica, adorno de la
oración. Huc processi cum servili schema. Plaut.
He salido aquí con disfraz de esclavo, disfrazado
de esclavo.
SCHÉMÁTISMUS, i. 771. Quint. Modo de hablar figurado.
* SCTIIBBOLET. indecl. Bibl. La madre del rio.
SCHIDIA, órum. n. plur. Vitruv, y
SCHÍDLE, arum. n. plur. Vitruv. Las astillas y
virutas de la madera que se labra.
SCIITNUS, i. / El lentisco, árbol.
SCHISMA, atis. n. Tert. La ó ei cisma, división
ó separación.
SCHISMÁTTCÜS, a, um. S. Ag. Cismático.
SCHISTTJS, a, um. Plin. Lo que se puede partir
ó dividir. Schistum Inc. Leche cortada, en que se
separa la leche del suero.—Alum. Plin. Alumbre
de pluma.
SCHCENÉIS, ídis./ patrón. Ov. Atalanta, hija de
Esqueneo.
MCTKENÉIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente á Esqueneo,
rei de Arcadia, padre de Atalanta.
SCHCENÍCÜL^, arum. /. plur. Plaut. Las rameras
ó malas muge res que usan de afeites ó perfumes.
SCIICENIS, ídis./ V. Schcenéis.
SCH CE NO BATES, se. m. Juv. El bailarín ó bailarina
en la maroma.
SCHCENÓBATÍCUS, a, um. Celio á Cic. Perteneciente
al volatín ó bailarín en la maroma.
SCHCEVUM, i. 71. y
SCHCENUS, i. íTi. Plin. El junco. ||E1 perfume ó
aroma hecho de su frutilla. j| La cuerda ó nasa hecha
de junco. | ¡ Aíedida de caminos entre los persas
y egipcios de cuatro ó cinco mal píes.
SCHOLA, ce./. Pest. La escuela, estudio, academia,
aula donde-se aprenden y ejercitan las ciencias
y las artes. IJ Los preceptos, lo que se enseña
y disputa en la escuela. (] Escuela, secta.
SciIOLIARCIÍA, 33.7,1. ó
SciiOLiARCiiES, a;, m. Profesor, maestro, gefe
de una escuela ó acade-rnia.
ScaÓLARis. m.f. ré. n. ía. Alare. Cap. Escolar,
lo que es de la escuela.
SCFIÓLASTTCI, órum. m. plur. Peiron. Escolares,
retóricos, estudiantes de elocuencia. {| Declamadores,
retóricos que se ejercitaban privadamente
antes de presentarse en público. \\ Oradores, abogados.
|¡Cód, Teod. Erudito, literato.
SciiOLASTÍcos, a, um. Quint. Escolástico, lo
que es de la escuela, de la academia.
SCHOLIASTES, a;, m. Comentador, anotador, escoliador,
escritor de escolios, notas ó comentarios
breves.
ScnOLÍcus, a, um. Gel. Perteneciente á la escuela.
SCIIÓLION y Séhblium, ii. n. Cic. Escolio, nota
breve, comentario.
SCIADEUS, i. m. Plin. Pez marino, llamado sombra.
SOLES A, a?. /. Pez marino, que dice Plinio ser la
hembra del llamarlo Sciadeus.
SCIAORAPHIA, as. / Vitruv. Diseño, dibujo,
traza de un edificio entero.
+ SCIAMACIIIA, se./. Ensayo de pelea, esgrima.
SCIÁTIIER, is. m. ó
SCIÁTHÉRA, a¡. /. y
SCIATHERAS, EC m. Vitruv. Aguja ó puntero de
un cuadrante de sol.
SCIÁTUÉRÍCON, i. n. Plin. Reloj, cuadrante de
sol.
SCIATÍCUS, a, um. Vitruv. El que padece la ceática.
ScÍBÍLis. m. /. le. n. is. Marc. Cap. Lo que se
puede saber, entender ó comprender.
SCÍBÍTÜR. Plaut. Se sabrá.
SCÍBO en lugar de Sciam. Plaut. Yo sabré.
VSCIDI. pret. de Scindo.
SCIENS, tis. corn. tior, tissímus. Cic. El que sabe,
conoce, entiende, sabio, instruido, hábil, diestro.
Sciens citharce. Hor. Diestro en tocar la cítara ó el
arpa. Scienlibus ómnibus. Cic. Sabiéndolo todo el
mundo. Sciens, y Sciens prudens, y Sciens videns.
Cic. Con ciencia cierta, de propósito.—Si fallo. Lic.
Si con ciencia cierta peeo,/

S O í
SCINDÍJLA, x.f Vitruv. Lata, hoja, todo lo que ;
se puede cortar ó dividir en pequeñas hojas ó virutas.
_ |
SCINDOLAIUS. m.f. re. n. is. Apul. Perteneciente i
á las hojas, latas ó virutas. f \
SfJlN*'? en lugar de Seis ue ? Ter. Sabes tú? j
SCINTILLA, ai. /. Plin. Centella, chispa, pavesa ;
de fuego. Scinlilla bel/i. Cic. Centella, reliquia de
la guerra.
SOINTILLÁTIO, ónis./. Plin. Resplandor, brillo,
el acto de centellear.
SCIN'TÍLLO, as, avi, átum, are. n. Plin. Centellar,
brillar, resplandecer, echar de sí chispas ó
centellas. Ovuh scintiUaut. PlatU. Los ojos echan
fuego, centellean.
SciNTiLLÜLAr ce./. dim.Cic. Centellita, chispa.
SciO, is, ívi, ítum, iré .a. Cic. Saber. Srire latine.
Cic. Saber latin.—Fidibus. Saber tocar instrumentos.—De
aliqítá re. Cic. Ser sabio en alguna cosa.
—Ex ó de aliquo. Cic. Saber de alguno.— Quod
sciam ó quod scio. Cic. Que yo sepa, a lo que sé, a J
lo que entiendo. Nihil inanias- quam mulla adre,
adag. Aquel que se salva sabe, que el otro no sabe
nada. ref.
SCIOORAPIIIA, se./. Vitmv. Plan levantado de
un edificio.
SCJÓLUS, a, iim, Plaul. Preciado de sabio.\\Veg.
Sabio.
*j- SCTOPODES 6 Sciapbdes, um. tn. plur. S. Ag.
Tert. Especie monstruosa de hombres, que no doblan
la rodilla, y de tan grandes pies, que echados
en el estío boca arriba, les sirven de sombra.
SCIOTIIÉRÍCON, i. n. Plin. Reloj desoí.
SCÍPIADES, ¿e. m. Luer. Escipíon, sobrejiomln'e
de la ilustre familia Cornelia entre los romanos. j
SC'ÍPIO, ónis. m. Liv. Báculo, bastón |jRodrigón :
de las vides.|] Escipion, famoso sobrenombre ro- \
mano. |1 El pezón de que cuelga la uva.
SCÍPIÓNÁRIUS, a, um. Varr. Propio de los Escipiones.
SOIROMA y Scirrhoma, atis. ÍI. Plin. Esquirro,
escirro ó cirro, tumor duro y sin dolor.
SCÍRON, ónis. m. Plin. Viento peculiar de los
atenienses, el céfiro. ¡| Esciron, famoso ladrón,
muerto por Teseo, cuyos huesos arrojados al mar,
entre Alegara y Píreo, formaron los escollos llamados
Saxa scironia.
SCÍROXIS, ídis. adj.f. S

76a seo
•SCÓLÒPENDRIUM, ii. ii. Apul. V. Scolibrochon.
SCOLYMUH, i. m. Plin. Especie de cardo silvestre,
ScOMUER, bri. ÍJ?. Ó
SCOMBRUS, i. m. P/ín.La alacha ó caballa,pez.
SCOMMA, átis. n. Maci'ob. Chiste, donaire, gracia,
gracejo picante.
SCOPA regia, ÌÌÌ.J. Plin. La yerba milefolio.
ScoPiE, árnm. /. piar. Petroli. La escoba. |jManojo
de yerbas ó plantas. 'Scopte soluta ó dissoluta?.
Cic. Escoba desatada, hombre inútil, para
nada. Scopas dissolvere, prov. Cic. Inutilizar una
cosa.
SCÒPÀRIUS, ii. m. Vip. El barrendero.
SCOPAS, aj. m. Hot: Escupas, celebre estatuario,
que floreció en la olimpiada 87.
SCOPÉLISMUS, i. m. Vip. Pelilo del que en Arabia
echaba piedras en el campo de su enemigo.
SCOPÉLISSO, as, are. a. Dxg. Echar piedras en el
campo de su enemigo.
SCOPES, imi./ plur. Plin. Aves desconocidas, de
que hace memoria Homero en el lib. i de ta Odisea,
que algunos llaman nocturnas y buhos.
SCOPEUMA, átis. ii. Especie de danza. |j La acción
de poner la ruano sobre los ojos para \er mejor.
SCOPRO, ònis. in. Col. El escobajo de la uva.
SCOPO, as, are. a. y
SCOPO, is, ère. a. Bibl. Barrer. [| Azotar, dar
baquetas.
SCOPS, còpis./ Plin. V. Scopes.
SCOPTES, is. m. El bufon.
SCOPTOLA, orum. ?i. plur. Cels. Las espaldillas
Ú homoplatos.
SCÒPULA, se. / dìm. Cut. Escobilla ó manojo.
SCOPÜLÓSUS, a, um. Cic. Lleno de escolles, de
rocas, de peñascos. II Difícil, peligroso.
SCOPULUS, i. ?». Cic. Escollo, roca, peñasco. |J
Suel. Blanco, fin. Ad scopatimi ire. Luce. Correr a
la perdición. Scopulos gestare corde. Tener un
corazón de piedra.
SCOPUS, i. ni. Vari: El escobajo del racimo de
uvas. (¡Blanco á donde se tira. | [ Proposito, fin, designio.
SCORAS, a;. / El Isera, n'o del Del finado.
SCOR'DÀLIÀ, ae /. Petron. Quimera, riña vergonzosa.
SCORDÁLÜS, i. m. Sen. Feroz, insolente, impaciente.
SCORDÍLON, i. in. Apìll. y
SCORÜIÜM, ¡i. n. Plin. y
SCORUÒTIS, is./. Plin. La yerba escordio,
SCÒRIA, se. f. Plin. La escoria de los metales.
Scoria tabescere. Virg. Morirse de pena, de pesadumbre.
7 SCORIO, onis. m. Plaid. Necio, fatuo, tonto.
SCORODIUM, ii. ii. y
ScououON, i. n. El ajo, litania.
SCORPJEN'A, a?, f. Pini. La escorpina, pez que
pica como el escorpión.
SCORPIÁCUM, i. ii-, Terl. Bebida contra la picadura
del escorpión.
SCORPÍMACA, a;. /. Apul. Yerba, lo mismo que
polígono.
SCORPIO, ònis. in. Plin. Escorpión ó alacrán,
animal venenoso.\\ Escorpión, maquina de guerra,
que como la ballesta, arrojaba piedras y flechas. \ \
Escorpión, el octavo signo del zodiaco.\[Montón de
piedras que sirve de límite en los campos. ) | Azote
compuesto de varas, guarnecidas de puntas de hierro.
|| Planta que tiene la figura del escorpión terrestre.
| ¡ La ilecha arrojada por el escorpión, j | El
pez escorpina.
+ SeoRPiocTÓNON, i. n.Apul. La yerba heliotropio,
que tiene vhlud contra ¿a picadura del escorpión.
S C R
SCORPION-, onis. / Plin. Yerba llamada escorpión.
SeORPiÓNiUS, a, um. Plin. Perteneciente á la
yerba escorpión, ó al cohombro del mismo nombre.
SCORPITES, a?, m. y
SCORPÍTIS, is. / Plin. Piedra preciosa del color
ó figura de alacrán.
SCORPIÜRUS, i. m. Plin. Elheliotropio mayor,
yerba.
SCORPIÜS, ii. m. Ov. V. Escorpio.
Scoiu'ANS, tis. com. Bibl. y
SCORTATOR, óris. m. Cic. El hombre vicioso,
dado á ¡a deshonestidad.
SCORTATUS, ns. m. Apul. La costumbre y trato
con malas mugeres.
SCORTEA, aí. / Marc. Vestido de piel ó de
cuero.
SCORTEUM, i. n. Sen. Capa ó casacon de cuero
para defensa de las aguas.|JEl carcax, la aljaba
j de cuero.
] SCORTILLUM, i. n. dim. Catul. Ramerilla.
I SCORTOR, áris, átus snm, ári. dep. Plaut. Pu-
| tear, tener trato, costumbre con malas mugeres,
i darse, entregarse á la deshonestidad.
! SCORTEM, i. n. Van: El cuero ó piel. |] Ramera,
puta, mala muger. 11 Plaut. El hombre perdido y
dado á la deshonestidad.
SCOTI, orum. m. plur. Los escoceses, los pueblos
de Escocia.
SCÓTIA, a?. / Claud. La Escocia, reino en la
isla de la Gran Bretaña.
SCOTIA, ai. / Vitruv. La escocia, moldura en
forma de canal que rodea la colana en la parte in-
• ferior.
I SCÓTTCUS, a, um. Claud. Perteneciente á Escocia,
ó á los escoceses.
; SCOTÍNUS, a, um. Sen, Oscuro, tenebroso,
j SCOTOUÍNUS, i. m. y
! SCÓTÓMA, átis. ?i.EÍ vahído de cabeza ó vértigo
que ofusca la vista.
SCRANTIJE, árum. /. plur. Varr. Oprobio de las
: rameras: como sise las dijese escupideras.
¡ SCREATOR, oris. m. Plaut. El que gargajea ó tose
á menudo para gargajear.
SCREÁTUS, us, m. .Ver. El gargajear tosiendo.
SCREO, as, avi, átum, are. a. Plaut. Gargajear,
arrancar el esputo con conato y tos.
! ScuÍRA, se. in. Cic Secretario ó escribano. ||
Escribiente, amanuense.
SCRÍU/E, árnm. ni. piar. Bibl. Los escribas, doctores
de la le i entre los jadios.
fScRJUATUS, us. m. Dig. Secretaría, escribanía,
notaría, el oficio de escribano &c.
ScRiriLrfA, se./. Plaut. Especie de torta, hecha
de queso, harina y otras cosas.
SCRIUL'ÍTÁRIUS, ii. m. Non. El que hace ó vende
estas tortas, bollero, pastelero.
i SCRIBO, is, psi, tuui, bére. a. Qaint. Tirar lí-
| neas. hacer rayas, notar, señalar, describir ([Es­
cribir. II Hacer, componer una obra. 11 Delinear.
1
Scribere alicui salulcm. Plaul. Saludar á uno por
escrito, por carta.—Plttribus. Cic Escribir por es-
1
tenso.—Nolis. Qaint. Escribir en curas, en abreviaturas.—
Serva liberlalem, Utp. Lar la libertad
' á un esclavo en el testamento.—Dicam alicui. Ter.
¡ Hacer, dar una asignación a alguno. - Animo ó in
' animo. Cic Grabar, imprimir en el ánimo.— Leyes.
Cu;. Hacer, dictar ieyt-s.—Aliquriu tucredem.
Marc Instituir, dejar, nombrar á uno por la-redero.—
Alicui iluminas. Plaut. Dar á uno una letra,
un libramiento para tomar diin-ro.—Supplementum
legiombus. Cic. Mandar hacer reclutas para las legiones.—In
aquá. Caí. LCscribir, hacer una raya en
el agua, perder el tiempo y el trabajo, trabajar
i en balde.—Milites. Lic. Alistar soldados.¡|Dar ór-
¡ den para hacer levas "le gente.—Annum. Ov. Hacer
I un almanaque, un calendario.'—Stiyiunta fugitivo.

S C R
Qmnt. Marcará un esclavo fugitivo.—Nutrimos ó
pccuniam. Ptaut. Hacer papel, vale ú escritura
para pagar la deuda.— Testumentum. Cic. Hacer
testamento.
SCRIBONIANUS, a, um. Fest. Perteneciente á
Escribonio.
SCRIBONIUS, ii. m.. y Scribonia, re. /. Tac.
Nombres propios de hombre y muger.\\ Escribonio
Largo, médico en tiempo de tos emperadores Tiberio
y Claudio; escribió un libro de composiciones de
medicamentos, en mal estilo para aquellos tiempos.
Algunos creen que escribió en griego, y que
otro tradujo su obra en latín en tiempo del emperador
Valedaño.
SCRIBSI en lugar f/eScripsi.
SC'RÍNIÁRIUS, ii. m. Inscr. Archivero, secretario.
SCRÍNÍUM, ü. n. Sal. Papelera, escritorio, escribanía,
arquita ó cajón donde se guarda lo mas
precioso, en especial papeles. Svrinia alterius
compilare, Hor. fiobar los cuadernos, papeles ó
escritos de alguno. Scrinii magister. Cod. Teod.
Secretario, archivero. || Guardajoyas.
SCRIPLUM, i. n. Tac. El escrúpulo, nombre del
menor peso, la vigésima cuarta parte de una onza.
SCRIPSÍ. pret. de Scribo.
ScttiPTÍus. m.f. lé. n. is. Amian. Lo que se ha
de ó se puede escribir.
ScRiPTio, ónis. f. Cic. Escritura, la acción de
escribir. \ \ Lo que se escribe, escrito, composición.
[¡El ejercicio de componer privadamente.
SCRIPTÍTO, ás, ávi, átum, are. a.frec. Cic. Escribir
a menudo. Scripldavit oraliones mullas; oralor
numquamfuit. Cic. Escribió, compuso privadamente
muchas oraciones ; mas nunca fué orador.
SCRIPTO, as, are. a.frec. V. Scriptito.
SCRIPTOR, óris. m. 'Cic. Escribiente, copiante,
el que escribe, secretario..|| Escritor, autor. Scriptor
f a/sus. Marc. Historiador mentiroso,—Librarías,
Hor. Copiante de libros — Ulriusque linguo con doce piedrecitas, que significaban los
doce meses del año. || Juego del nlquerque ó de tres
en raya.
SCHIPTÜRA, as. /. Cic. La escritura, el acto de escribir.
¡| El modo de escribir, el estilo. [¡El escrito,
lo escrito. ¡ [ Obra, composición por escrito, j ¡ La
renta de las dehesas y ganados. [| La Escritura
sagrada, las Divinas letras. Scripturee magister.
Cic. Administrador de las rentas de ganados y
pastos.
SCRIPTÜRÁRIUS, ii. m. Non. Administrador, arrendador,
asentista de rentas, de pastos ó ganados.
SCRIPTÜRÁRIUS, a, um. Fest. Perteneciente á la
renta de pastos ó ganados. Scripturunus age­r.
Fes/. Campo, dehesa, por cuyas yerbas ó pasto se
paga un tanto.
SoRiPTURio, is, iré. a. Sid. Tener de.seo de escribir.
SORIPTTJS, us. ?n. Gcl. Escritura, la acción de
escribir. || Renta de los ganados o pastos.
SoiUPTUS, a, um. parí, de Scribo. Cic. Escrito.
[| Delineado. j| Notado, señalado. \\Murc. Pintado.
SCRIPULARIS. m.f. re. n. is. Plin. Lo que contiene
un escrúpulo.
SCRIPÚLATÍM. adv. Plin. Menuda, escrupulosarumie.
S C R 7fií|
SCRÓBÍCÜLUS­,i.in.dim. Col.lloyo, loso pequeño.
SÓRORES, is. m. Col. y
SCROBS, is. f. Plin. El hoyo.
SCROFA. dd.f. Col. La puerca paridera.
SCRÓFINÜS, a, um. Marc. Emp. Perteneciente
a la puerca paridera.
SCROFÍPASCUS, i. m. Plaut, Porquero, porquerizo,
el que apacienta puercos.
ScROFiiL/E, árurn. f. piar. Veg. Lamparones ó
paperas.
SCROTUM, i. 11. Ccls. Escroto, la bolsa de los
testículos.
SCRÜI'FDA, se. m. Varr. y
SCRÜPEDÜS, a, um. Varr. El que anda con dificultad
como que pisa piedrecitas.
SCRÜPEUS, a, um. Virg. Lleno de piedras, áspero.
i| Difícil, trabajoso, molesto.
SCRÜPI, onim. m.pl. Ov. Piedrecitas para jugar
al alquerque, á las damas ú otro juego semejante.
SCRÜPÓSUS, a, um. Virg. Pedregoso, lleno de
piedras ó chinas.
SCRÜPÜLÁRIS. m.f. re. n. is. Plin. Lo que pesa
un escrúpulo ó la vigesimacuarta parte de una
onza.
SCRÜPÜLÁTIM. adv. Plin. Por escrúpulos.
SCRÜPÚLOSE, ius, issíme. adv. Cic. Escrupulosamente,
con demasiada exactitud, con suma diligencia.
SCRÜPÜIÓSÍTAS, átis. / Col. Escrupulosidad»
nimiedad de exactitud, de diligencia, demasiada
exactitud. || Terl. Solicitud, duda penosa.
SCRÚPÜLÓSÜS, a, um. Cíe. Pedregoso, áspero,
escabroso. [] Escrupuloso, nimio, prolijo, demasiado
exacto y cuidadoso. |¡ Difícil, molesto, enojoso.
Scrupulosissimus cultas deorum. Apul. Culto
mui supersticioso de los dioses.
SCRÜPÜLIJM, i. n. Marc. Escrúpulo, peso de la
tercera parte de una dracma, ó la vigésima cuarta
de una onza, ¡j Varr. Espacio de diez pies en cuadro.
Serupulum primum, secundam, tertium. Minuto
primero, segundo, tercero de la hora.—Judaicum.
Escalig. La milésima parte.
SCRÜPL'LUS, i. vi. dim. So Un. Piedrecifa, china.
¡| Escrúpulo, duda. \\ Solicitud, cautela, diligencia.
| C'JI Espacio de cien pies en cuadro. ]¡ Varr. De
diez. || Escrúpulo, ten­era parte de una dracma.
SCROPÜS, i. m. Fest. Piedra, canto, china áspera
al tacto, [i Cic. Piedra para jugar al alquerque
ú otro juego semejante, como pieza de damas
ó chaquete.
SCRC'TA, orum. n. piar. Hor. Andrajos, trastos
y ropa vieja, muebles y utensilios rotos, quebrados.
ScRÜTANDUS, a, um. Plin. Lo que se na de buscar
é investigar con diligencia.
SCRÜTANS, tis. №1/1, Lucr. El que busca, registra,
escudriña con diligencia.
SORÜTÁRIA, se. /". Apul. El oficio de ropavejero
ó de prendero.
f ScRüTARiuM, ii. n. Prendería, tienda de trastos
y de ropas viejas.
ScRÜTÁRiUS, ii. ni. Get. El prendero ó ropavejero,
que vende trastos y ropa vieja.
ScuÜTARiUS, a, urn. Luc. Perteneciente á los
trastos y ropas viajas.
SCRÚTÁTIO. onis. f. Sen. Escudriñamiento, investigación,
visita, examen, averiguación diligente.
SCRÜTATOR, cris. m. Estac Escudriñador, buscador,
r­1 que busca y examina con cuidado.
SCRÜTATÜS. a. um. parí, de Scrutnr. Plin. El
que ha escudriñado y registrado diligentemente. || .<
Amian. Escudrinado, registrado.
KCRÚTATRIX, icis. /. Escudriñadora, la que registra
v escudriña con cuidado.
SCRÚTILLUS, i. m.Alcim. Vientre de puerco lleno
de lomo; embuchado.
7 SCRÜTÍNIUM, ii. ii. Apul, Escrutinio, lü acción

S с с 8 С Y
de recogev los votos. \\Escrutinio., averiguación,
examen diligente.
SenOTO, as, avi, átum, kre.anl. Amiaii. y
HcitüTOit, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Escudriiiar,
registrar, reconocer, buscar con mucho
1
cuidado y diligencia. Scrutari alíquem. Cic. Registrar
á alguuo.—Occulla saltuum. Tac. Reconocer,
registrar lo mas oculto de los montes.—Aniinum
alicujus. Tac. Examinar, sondear la intención
de alguno.—Aliquid. Cic. Indagar, investigar
alguna cosa.
SCULVA, a;. m.f. Gel. Depositario.
SCULPO, is, psi, ptum, pcre. a. Vilruv, Esculpir,
entallar, hacer figuras de relieve en madera, metal
ó piedra.
SCULPON'.­E, árum. /. plur. Plaut. Zapatos toscos
de madera, propios de los siervos, a modo de
nuestras almadreñas.
SCULPÓNEÁTUS, a, um. Varr. Calzado con colodros,
almadreñas ó zuecos de madera.
SCULPSI. pret. de Sculpo.
SCULPTÍLE, is. n. Bibí. La estatua.
SCÜLPTÍLIS. m. f. le. n. is. Ov. Lo que se puede
esculpir, grabar ó tallar.
.SCULPTOR, óris. in. Plin. Escultor, el que esculpe
ó entalla en cualquiera materia.
SCULPTÜRA, 33. / Plin. Escultura, el arte de
esculpir ó entallar.
f SCULPTÜRÁTÜS, a, um. Venan. Propio de la
escultura.
SCULFIUS, a, um. part. de Sculpo. Cic. Esculpido,
entallado, grabado.
SCURRA, a?, m, Cic. Bufón, chocarrero, truhan­H
Lampr. Guardia de corps, page de armas, escudero.
Qui semel scurra, numquam paler familias.
Lignum torlum haud unquam recíum. adag. De
cola de puerco nunca buen virote. De mala manta
nunca buena zarza. De3ruin cepa nunca buen sarmiento,
ref.
SCURRANS, tis. Hor. El que hace el bufón,
dice chocarrerías ó truhanadas.
SCURRÍLIS. tn. f. lé. n. is. Cic. Truhán, bufón,
chocarrero.
SCURRÍLITAS, átís. / Suet. Bufonería, chocarrería,
truhanería.
SCURRÍLÍTER. adv. Plin. A' modo de truhán,
de bufón.
SCURROR, áris, átus sura, ári. dep. Por. Bufonear,
hacer el truhán, el decidor, el chistoso. j¡
Adular.
SCURRÜLA, se. m. dim. Apul. Truhancillo, bufoncillo.
SCÚTÁLE, is. n. Liv. La correa ó ramal de la
honda.
SCÜTÁRIUS, ii. i7i. Plin. El que hace escudos.
Scutarii. A miau. Soldados armados de escudos.
SCÜTÁRIUS, a, um. Propio de los broqueles y
escudos.
SOUTÁTUS. a, um. Cic. Armado de escudo.
SCUTELLA, Ee. f. Cic. La escudilla. (| Ulp. El
plato pequeño, platillo.
SCÜTÍCA, a;, j. Hor. Azote hecho de correas.
SCÜTÍOÉRÚLUS, a, um. Plaut. Escudero, page
de rodela, el que lleva el escudo ó rodela de su
amo.
f SCÜTTLUS, a, um. Fest. Delgado, flaco, que
no tiene mas que huesos y pellejo.
SCUTRA, se. j. Plaul. y
SCUTKISCUM, i. n. Cat. ó
SüUTRUM, i. n. Vasija cóncava, como olla.
ScuTULA/ae. /. Ce's. La palanca. ¡| Tac. La escudilla.
|| El ingerto de escudete en los árboles. I|
El pedazo de tela, de madera, piedra ú otra cosa
cortado en forma de escudete ó cuadrado largo. ||
El rodillo grueso ó cilindro de la catapulta ó ballesta
de los antiguos.
SCÚTLXÁTUS, a, um. Plin. Hecho en forimi do
. escaques ó cuadrados, ó guarnecido de ellus.
• Scutulatus eques. Palad. Caballo manchado como
sembrado de escaques ó escudetes. Scululalum
rete. Plin. Tela de araña.
SCÚTÜLÜM, i. n. dim. Cic. Escudo pequeño. Saituia
aperta. Сек, Los hoiuoplatos/Zoi 1
huesos largos
• de las espaldas.
SCÜTÜM, i. n. Cic. y
SCUTUS, i. m. Tuqj. El escudo largo.
SOVLACEOV y Scyláceum, i. п. y
SCYLACIUM, ii. n. Virg. Ciudad de Calabria, koi
' Esquillaci. || Plin, Ciudad de la Alisia menor.
; bCYLACEus, a, nm. Ov. Perteneciente á la chi­
; dad de Esquillaci.
i SCYLLA, se. f, Ov. Escila, roca en el estrecho
i llamado Paro de Alesina. |] Roca en el mar peli­
: grosa á los pilotos. Los poetas hacen à Escila
i hija de Niso, rei de Alegara, convertida en ave por
haber sido despreciada de Minos. \\Pingen otra
hija de Forco y de la ninfa Creteide, trasformada
en escollo por la diosa. Circe. \ \ Es también
de una yerba y de un pez.
SCYLLAG/EUM, i. п. V. Scylaceon.
nombre
SCYLLJEUM, i. п. Plin. Esciglio, promontorio de
Calabria, frente de la costa de Sicilia, \\Ciudad y
promontorio del Peloponeso.
SCYLL^EUS, a, um. Virg. Perteneciente á Escila,
Дуя de Forco. И Perteneciente á la Escila,
hija de Niso.
SCYLLETUM, i. «. Cic. Sitio donde se coge el pez
escila.
SCYMNUS, i. т. Licer.
del león.
Leoncillo, el cachorro
ScYpiius, i. m, Hor. Vaso, taza para beber.
SCYRÉIS, idis. /
la isla de Escíros.
Estac. La muger natural de
SCYRETÍCUS, a, um. Plin.
Esci ros.
Propio de la isla de
SCVRIAS, ádis./. Ov. La muger natural de la
isla de Escíros.
SCYRÍCUS, a, um. Plin. y
SCYRIUS, a, uin. Virg, De la isla de Escíros.
SCYROS y Scyrus, i. f. Mei. Escíros, isla del
mar egeo.
Se Y TA LA, аз, y Scytále, es. f.Gel. Carta escrita
en cifra entr¿ los lace demonios. || Col. Musaraña,
especie de ratón venenoso.\\Cot.Serpiente venenosa,
cuya pieles de sumo resplandor.
SCYTHÍE, árum. m. plur. Plin. Los escitas,
pueblos de la Escitia.
SCYTALOSAGITTÍPELLÍFER, a, um. Tert, Voz
I híbrida, epíteto de Hércules, que significa armado
de flechas y maza, y vestido de una piel.
SCYTHES, аз. т. Cic. Escita, natural de Escitia.
Ponlus
ó euxino.
Scylhcs. Sen. trag. El ponto escítico
SCYTIA, re. /. Just. La Escitia, la Tartaria, región
vastísima de la tierra al selentrion, dividida en
i europea y asiática, de tantos pueblos en lo antiguo,
que los tuvieron por innumerables.
SCYTIliCA, ж. /. y
SCYTHÍCE, es. f. Plin. Yerba dulce ó mala que
se cree ser el orozuz.
SCYTHÍCÜS, a, um. Ov. Escítico, perteneciente
a la Escitia, escita.,
SCYTHIS, idis. f. Ov. La muger escita ó escítica,
ScYTmsMüs, i. m. Imitación de las costumbres
de los escitas.
SCYTISSA, аз. /. Nep. La muger natural de Es­
; citia.
! SCYTISSO, as. are. a. Imitar las costumbres di;
.; los escitas, comer y beber desordenadamente,
j SCYTHIUS, a, um. Virg. Escita, escítico, de Escitia.

НЕС S ЕС
SE
SE. acusat. y ablat. del pronombre. Sui. 'Per. Se,
á .si.
+ SE en lagar de Sine. ant, Cic. Se fraude. Sin
engaño.
SEBACEUS, a, um. Apul. Lo que es de sebo,
hecho de él.
SÜUADÍB.­E, árum./. plur. Cine. Islas Filipinas
en /Lia.
SÉBAUS. m.f. le. n. is. Amian. V. Sebáceas.
SEGASTE, es./. Plin. Samaría, ciudad de Palestina.
[|Sebaste, ciudad de Amienta.
SEBASTÉNI, órum. 7/t. plur. Plin. Sebastinos. |]
Los ciudadanos de Samaría. |J Loa de Galacia,
g;ílatas.
SÉBASTÉNUS, a, um. Plin. Natural de Sebaste,
de Samaría, y lo perteneciente á ellas.
SEDAZIUS y Sébádius, a, um. Gruí. Sobrenombre
de Júpiter.
SEBETHIS, ídis. /. Virg. Ninfa del rio Sebeto,
hoi Furriela en tierra de Labor. Srbelkis limpha.
Col. El rio Eornelo en tierra de Labor.
SEBÉTUS, i. Esiac. El Sebeto, hoi Eornelo,
pequeño rio en tierra de Labor.
SEBÍNÜS ó Sevinus, i. m. Plin. El lago de Iseo
en el Rresciano.
SEBO. as. áví, átnm, are. a. Col. Ensebar, dar
sebo ó de sebo, cubrir con sebo.
SÉBÓSUS, a, um. Plin. Seboso, lleno, abundante
de sebo.
SEBTJM, i. n. Col. Et\ sebo, grasa de los animales.
SÉBÍJSIÁNI, órum. 7/1. plur, Cés, Sebusianos, pueblo
& de la Galia céltica.
SKCÁBIUS. m. f le. n. is. Aason. Lo que se
puede cortar.
SIÍCÁIE, is. TÍ. Plin. El centeno. Huerta ¿lama
a esta especie de mies secal, sécala ó fárrago, y
dice que era mui amarga.
SÉCAMENTLM, i. 7i. Plin. Obra de un pedazo de
madera cortada, || Pedazo. íragmento de madera.
SécÁiuus, a, um. Cal. Perteneciente al pedazo
ó fragmento de madera, ó á la obra hecha de él.
SECA no, ónis./ Cels. Cortadura, sección.
SECÁTÜRUS, a, um. Col. El que ha ó tiene de
cortar.
SECEOO, is, cessi. cessum, dere. Cic. Retirarse,
separarse , apartarse, hacerse, retirarse aparte.
Sen. Separarse del dictamen de otros. Seccdere. ad.
stiltun. Quiñi. Retirarse á escribir. — la hartos.
Ov, Retirarse á un jardin, a una huerta, á una
casa de campo.—De vid. Plaut. Apartarse del camino.—
Ab aliquo, Cic. Separarse de alguno,
dejarle.—Su se ipsum. Sen. Retirarse dentro de
si mismo.
SECERNO, is, crevi, crétum, nére. a. Cic. Distinguir,
separar, apartar, segregar, poner aparte con
discreción v juicio. Secernere iniquum justo, llar.
Separar, distinguir lo injusto de lo justo.
SÉCESPÍTA. ai. /. Suet. Cuchillo largo, de que
usaban en los sacrificios.
SÉCESSI. pret. de Secedo.
SÉCESSIO, onis. / Cic. Secesión, apartamiento,
separación, retiro. || Sedición, tumulto, motín, rebelión.
Secessioneni faceré. Lic. Hacer bando
aparte.
SECESSÜS, us. 7/Í. Cic. Apartarme tito, retiro, separación.
!| Retiro, el lugar apartado del concurso
á donde nos retiramos. || Plin. Tumulto, motin. ||
'V. Gcr. La parte posterior del cuerpo. Sere.tsus
iratpleáis. Plin. Tumulto del pueblo alborotado.
—Mentís el aninii á corpurc. Gel. Enagejiacion
de IOF sentidos, estasis. Jn secrssu quum ni fronte
hcatior.Val. Max. Mas feliz en lo interior de su
aaiiuo qucá la vista.
SÉCIU'M, ü. 7i. Pesl. y
SÉCIUS pañis. 7Л. Ov. V. Secivium.
SKCÍUS. adv. Vire. Menos.
SÉcíviUH, ii. n. Fest. ó
SECÍVUM, i. íí. Fest. La torta o bollo que se
cortaba en el sacrificio con el cuchillo llamado
secexvüa.
SECLUDO, is, si, sum, dere. a. Cés. Cerrar aparte
ó con separación, poner aparte, separar. Sccludere
montan a jlumine. Cés Cortarla comunicación
del monte con el rio con una Lrinchera ó
muro.— Curpore vilam. Plaut. Matar. — Curas.
Virg. Sacudir, de­sechar los cuidados.
SECLÜM, i. 72. Lnc. El siglo. [I Sexo, género,
especie.
SÉCLÚSA, órum. 7?. plur. Secretos, misterios.
•j­ SECLÜSA, аз. / La monja.
SECLÜSI. pret. de Secludo.
SÉCLÜHÓEIUM, ii. «. Varr. Lugar, sitio retirado,
donde se guarda alguna cosa.
SÉCLÜSUS, a, um. part. de Secludo. Cic. Cerrado,
guardado, puesto aparte. lj Separado, apartado.
1¡ Cic. Escluido.
SECO, ;is, cui, sectnm, are. a. Cic. Cortar, tajar,
hender, partir, dividir. || Hor. Terminar, acabar,
finalizar. Secarepabulum. Cés. Hacer forrage,
segarle.—Lites. Hor. Cortar un pleito.— Viam ad
7iaves. Viro. Tomar el camino de las naves, ir á
bordo.—JEihera pennis. Virg. Cortar el aire con
bísalas. In ditas secuit partes. Cés. Dividió en dos
partes.
SÉCOR en lugar de Sequor. ant.
SECORDIA, аз. /. Plaut. Pereza, negligencia,
flojedad. j| Indolencia.
SÉCOUDÍTER. adv. Virg. V. Socorditer.
SUCORS, rdis. сот. V. Socors.
SECRKTARIÜM, ii. 72, Apul. Secreto, lugar secreto,
interior, retirado, profundo. I| Amian. La
cámara de los jueces, el conclave. jliSW/j. Sever.
La sacristía, la vicaría, el juzgado o cámara del
juez eclesiástico.
SECRETE, adv. y
SECRÉTIM. adv. Amian. V. Secreto.
SKCRÉTIO, ónis. / Cic. Secreción, separación.
SECRETO, ÍUS. adv. Cic. Aparte, separadamente,
|l Secretamente, en secreto. Secreto hoc audi. Cic.
Oye en secreto, para tí solo.
SECRETÜM, i. n. Tac. Secreto, arcano, cosa secreta.
|¡ Fedr. Retiro, soledad, lugar secreto, solitario.
Secreta toqui, Ov. Confiar los secretos. .SV:cretum
petere. Plin. mea. Pedir una audiencia,
una plática, una conferencia secreta. A srcrclis.
Casiod. Del consejo, de la cámara, secretario.
1
SECRETOS, a, um. part. de Secerno. Cic. Separado,
apartado, retirado.
SECRKVI. pret, de Secerno.
SECTA, re. / Cic. Secta, escuela, doctrina. |¡
Partido, facción. Secta vitec. Cic. Modo de vivir.
SECTABIT en lugar de Sectabitur. an¡.
SEGTACÚLUM, i. 72. Apul. Progenie, raza,
SEOTANS, tis. сот. Hor. El (pie sigue o acompaña.
SECTARIOS, a, um. Plaut. Que guia ó conduce,
el que va al frente. Sectarias rervex. Plaut. С ranero
castrado, carnero que guia al ganado.
SECTATIO, ónis. / 'Perl. Seguimiento, el acto
de seguir.
SECTATOR. uris. m. Cic. Acompañante, el que
sigue, es del acompañamiento ó comitiva. el que
acompaña por cortejo ó curie á otro. ¡ ¡ Secta rio,
secuaz. ¡¡Partidario, d que es de ¿a facción, que
signe el partido de otro.
ShCTÍLis. m.f. lé. 7í. is. Ov. Fácil de critar.
j ¡ Plin. Cortado, dividido, partido en pequeñas
hojas y sutiles, ó en trozos. |¡.VÍÍW. Hrcbo, embutido
de taracea. SeclÜia pavimenta. Suet. Pavi­
| mentó, suelo de piezas diversas, de* labora modo
de taracea,

76G S E C
SECTIO, ónis. /. Varr. Sección, cortadura. j|
Quint. División. partición,, repartimiento. |j Cic.
Almonedi, venta pública de bienes confiscados ó
de la presa de los enemigos. |¡ Ces. El botín ó presa
del enemigo.
SECTIUS. adv. ant, en lugar de. Secius.
SECTÍVUS, a, mn. Col. V. Sectilis.
SECTOR, oris. vi. Cic. El que corta, parte, divide.
¡| El que confisca los bienes. los vende en almoneda
pública, y el que los compra. ¡Sector zonarius.
Plaut. Rupabólsas.—Sai faeoris. Luean. El que
vende su favor, el que le aplica al que mas da,
como vendiéndole en almoneda.
SECTOR, áris, áti.s sum. ari. dep. Cic. Seguir,
acompañar, cortejar, ir en la comitiva ó acompañamiento.
[| Seguir á, ir detras de alguno haciendo
burla de é\.\\Hor. Rascar, desear, amar. |¡ Ter.
imitar. Seelari liles. Ter. Ser amigo de pleitos.—
Mi/te seetari. No busques.
SECTRIX. íeís. f Plin. La muger que compra los
bienes de una almoneda pública.
SECTÉRA, a?./. Parr. Cortadura, corte, incisión,
la acción de cortar, cortadura, limadura. Sectuív­
ararla. Ces. Minas de cobre.
SECTUS, a. uii!. parí, de Seco. Cic. Cortado,
partido, dividido.
SÉCÜBÁTSÜ, ónis. /. Solin. y
SECÜBÍTÜS, us. ;;Í. OV. Apartamiento, separación
de cama, la acción de dormir solo, aparte 6 separadamente.
SÉCUBO, as, bui, bfíum, báre. ÍÍ. OV. Separar
cama, dormir aparte, soio ó sola.
SÉcm. prel. de Seco.
SÉCULA, as./. Parr. Hoz pequeña.
SECÚLARIS. m.f. re. n.is. Plin. Secular, seglar,
del siglo. j| Lo que es de un siglo. || Secular, lo que
se hace de siglo en siglo, de cien en cien años.
SÉcÜLUM, i. 11. Cic. El siglo, espacio de cien
anos.|lTiempo, edad, estación || Vida, tiempo de
la vida. || Espacio de 30, 50, 120, 1000 anos. Secidum
sic esl. Tac. Este es el modo de vivir de
hoi, así van las costumbres.
SÉCUM. ablal. de Se. Cic. Consigo.
SECUNDA, árum. / piar. Plin. La secundina,
membrana que cubre al feto en el vientre de la madre.
SÉctjNDÁM, órum. vi. jihir. Lio. Soldados de la
segunda legión.
SÉCUNÜANS, tis. com. Tac Que ayuda ó favorece.
SECUNDA RIIJM, ü. n. Plin. Harina de seguuda
clase ó suerte, á la que se ha sacado la flor.
SECUNDÁRIÜS, a, mu. Plin. Secundario, de segunda
clase, de segundo orden, inferior;
SÉCUNDARÍÜS pañis, vi. Suet, Pan de segunda
suerte.
f SÉCUNDÁTUS, us. vi. Tcrt. El segundo lugar
ú orden.
SECUNUIN^E, arum. f. plur. Col. V. Secundan.
SECUNDO, adv. Cic. En segundo lugar, lo segundo,
la segunda vez, otra vez.
SECUNDO, as, ávi, atum, are. a. Virg. Ayudar,
favorecer, hacer próspero 6 feliz. Secundare visus.
Virg. Hacer felices las visiones que anunciaban
malos sucesos.
SÉCUNDUM. prepos. que rñjc acusal. Seeundum
aurem. Cic Al oido, junto a la oreja —Ea. Cic.
Después de esto.—Huno diem. Cu: Mañana.—
llipam. Plaut. A' lo largo de la orilla de la ribera.
— Quietan. Cal. Durante, mientras el sueño ó la
siesta. Secunduin aliquein judicare. Cic. Juzgar á
favor de alguno.—Jusfasque. JJv.Segim razón y
juhlicia.—Naluram.Cic. Conforme á la naturaleza,
según sus leyes.
SÉCUNDL'S, a, um. Cic. Segundo, lo que esíá en
segundo luiiur ó clase. 11 Propicio, próspero, favorable.
|| Peliz. Secundas a rege. — Ad principalum
S E D
regium. Hirc. La segunda persona del reino, c!
primero después del rei.—Alicui. Virg. El que
cede á otro.—Pares. Cic Heredero sustituido.—
Nulli virtute. Sil. Itál. Que no cede á otro en virtud,
en mérito. Secunda res. Cic. Prosperidad,
buen estado ó éxito de las cosas.—Partes. Cic
Segundo lugar. Secundo amni ó jluvio. Virg. Siguiendo
el curso del rio.— Vento cursum tenere.
Cic. Navegar con próspero viento, ir las cosas con
felicidad.— Populo faceré. Cic. Obrar con aprobación
del pueblo, teniéndole favorable. Secundis
avibus. Plin, Con favorables auspicios.—Auribus
accipere. Liv. Oir favorablemente, dar, prestar
oidos gratos. Secunda mensa. Cic. Los postres.
Secundas agerc. Hor. Complacer, lisonjear. |¡ Obedecer.
Secundas. Sobrenombre romano, como C.
Plinius Secundus.
SÉCÚRE. adv. Vel. Pal. Seguramente, con seguridad,
con confianza, sin temor. |¡ Plin. men. Descuidadamente,
sin cuidado.
SEGURES, iuin. /. piar. Hor. Digni lades ó magistraturas
que tenían el derecho de llevar delante
de sí haces de varas con segures.
SÉCÜRÍCLA, ai. /. Vitruv. Pieza de madera ó tarugo
que abraza y asegura dos maderos fuertemente.
|| Cola de milano.
SÉCÚRICLÁTUS, •, um. Vitruv. Unido, asegurado,
con mi madero ó tarugo, acola de milano.
SÉCOUÍCOLA, аз. f. dim. Plin. Pequeña segur ó
hacha. || Vitruv. Pieza de madera ó tarugo que
abraeatlos maderos fuertemente'. V. Secunda.
SECÚRÍDÁCA, se. f. Plin. Ikerba llamada por Laguna
la encorvada.
SECORÍEER, a, um. Ov. y
SECÜRÍGER, a, um. Sen. Que lleva una segur ó
hacha, armado con ella.
SÉCÜRIS, is. /. Cic. La segur ó hacha para partir
ó cortar. Securim reipubtica injligere. Cic Hacer
gran daño á la república.
SECÜRÍTAS, átis. f. Cic. Seguridad, sosiego,
tranquilidad de ánimo, libre de temor y cuidado.||
Quint. Descuido, negligencia, falta de cuidado.
SÉCÜRU5, a, um. Cic. Seguro, tranquilo, lleno
de seguridad y confianza, que no teme, que nada
le perturba ni inquieta.\\ Tac. Descuidado, negligente,
que no hace caso, ni se le da cuidado. Securus
jama. Ov. El que no hace casó de la fama.—
De bello. Liv. El que está seguro de que no le harán
guerra.—Amelu. Plin. El que cree que nada
tiene que temer.
SECUS. prep. de acus. Cerca de, junto á. Secas
viam. Quint. Junto ai camino,
SECUS. adv. Cic. De otra manera, diversamente,
al contrario. 11 Salast. Mal, malamente. Secus interpretan.
Saet. Interpretar, esplicar mal. Recle
an secus, nil ad nos. Cic SÍ bien ó mal, nada nos
toca.
SECUS. neutr. indec. Liv. El sexo de varones ó
hembras.
SÉCÜTÍO, ónis./. S. Ag. Seguimiento, el acto de
seguir.
SÉCÜTOR, óris. ?n. Cic. El gladiador que salía en
lugar del que había muerto. 11 Apul. El que sigue
ó acompaña continuamente a otro.
SECÚTÜLÉJUS, a, um. Petron. Que sigue á otro,
que va tras ó detras de él.
SECÚTUS, a, um. parí, de Sequor. Cic Que ha
seguido ó perseguido. ¡I Que ha imitado. ||Que ha
buscado ó investigado. V. Sequor.
SED. conj. Cic. Pero, mas.
SED AMEN, ínis. Sen. V. Sedatio.
SÉDATE, tius. adv. Cic Quieta, sosegada, tranquilamente,
sin conmoción.
SÉDÁTÍÜ, ónis. f. Cic. Apaciguamiento,el acto
de apaciguar. ||Sosiego, quietud, tranquilidad, moderación,
calma.

S E D
SÉDÁTOR, uris. «i. Arnob. Pacificador, aquietador.
el que sosiega, tranquiliza ó calma.
SÉDÁTUS, a, uní. ior, issímus. part. de Sedo. Cíe.
Sosegado, calmado, apaciguado, aquietado, aplacado.
SÉDÉCENNIS y Sexdéceunis. m.f. né. n. is. Aus.
El ó lo que es ele edad de 16 años.
SÉDÉCIES. adv. Plin. Diez y seis veces.
SÉDECIM y Sexdccim. indecl, Ter. Diez y seis.
-SÉDECUEA, f. dim. Cíe. Sillica, sillita, silla
pequeña.
SEDENS, tis. com. P/m..El que está sentado.
SÉDENTARIUS, a. uní. Col. Loque se hace ó trabaja
estando sentado. j| Plaut. Sedentario, el que
trabaja ó esta ordinariamente sentado.
SEDEO, es, sedi, sessum, dére. n. Cic. Sentarse,
estar sentado 1 ¡Estarse sentado, estar ocioso.
¡¡Estar acampado. ¡¡Posar, parar, pararse. ¡| Im­
primirse, pegarse, introducirse Scdct hiae vestís.
Quiñi. El vestido le sienta bien.—Nix, Plin. La
nieve permanece dura, no se derrite.—Ad gubernacula.
Cic. Tiene el timón.—Hoc animo. Virg.
Está resuelto, determinado á esto.
SEDES, is./. Cic. La silla. [] Asiento, ¡j Domicilio,
morada, habitación, mansión ¡¡Sitio, lugar,
puesto en que está ó se pone cualquiera cosa. Sedes
be Ui. Tac Plaza de armas. ¡¡ Cuartel general
en la guerra. Sedem habere. Cic Tener lugar, sitio
ó puesto en cualquier parte.
SÉÜÍCÓLA, ae. /. dim. Cic y
SÉDÍCÜLUM, i. n. dim. Dig. Asiento bajo ó pequeño.
SÉÜÍGÍTÜS, a, um. Plin. El que tiene seis dedos.
SÉDÍLE, is. n. Virg. Asiento de cualquier materia
ó forma, silla, banco,
SÉDÍMEN, ínis. n. Cel. Aur. y
SÉDÍMENTUM, É n. Plin. Asiento, suelo, poso
de los licores.
SÉDÍTip, oiiis./. Cíe. Sedioiou, tumulto, motín.
¡1 Ter. Riña, discordia particular. Seddio maris.
Es tac. Tempestad, borrasca de mar.
SÉÜÍTIÓSE; ius, issíme. adc. Cic. Sediciosa, tumultuosa,
alborotadamente.
SEDi¿nÓsus, a, mu. ior, issímus. Cic. Sedicioso,
turbulento, amotinador, que causa sedición.
SEDO] áS, ávi, átum, are. a. Cic Sosegar, mitigar,
apaciguar, apagar, calmar, tranquilizar, aquietar,
mitigar. Sedare infamiam. Cic. Borrar una infamia.—Silim.
Ot'. Apagar la sed.— Vela. Prop.
Amainar las velas.
SÉDOCO, is, xi, ctum, core. a. Ter. Llamar aparte.
¡I Dividir, separar. || Seducir, engañar. Seduccre
óvulos. Prop. ¡Mirará otro lado, apartar la vista.—
Aliquid. Sen. Poner una ó mas cosas aparte.— Castra.
Ov. Dividir el campo ó el ejercito en dos partes.
SÉDÜCTÍLIS. m.f. le. n. is. Alcim. Eácil de seducir,
de engañar.
SEDUCTIO, onis, /. Cic Separación, apartamiento,
la acción de poner aparte. 11 Tere. Seducción,
el acto de engañar con arle y maña. Corporis
animeeque seduclio. haet. Separación del alma y
del cuerpo, la muerte.
SEDUCTOR, órís. m. S. Ág. Seductor, engañador,
el que con ai te y suavidad engaña.
SÉDUCTÓRIOS, a, mu, S. Ag. Lo que ó el que es
propio para seducir ó engañar.
SÉDUCTIIIX, icia. /, Tert. Seductora, la que seduce
y engaña.
SÉD'JCTUS, us, m, Sdn. Retiro, lugar, sitio apartado.
SEDUCTUS, a, um. part. de Seduco. Liv. Separado,
puesto aparte. [¡Separado, dividido. ¡| S. Ai.
Seducido, engañado. 'Seduclidomines. Plin. Hombres
retirados.
S E G 7ÍÍ7
i SÉDÜCÜLUM, i. n. Fest. Azote, látigo para casii»
:
gar á los esclavos.
¡ SÉDÜLÁRIÜM, ii. n. Dig. Almohadón, almonadü.la,
cojín para sentarse,
j SEDÓLE, adv. Col. V. Sedulo.
\ SEDÜLÍTAS, átís. /. Cic Diligencia, cuidado,
¡ aplicación, exactitud, deseo ardiente de cumplir
; con su oficio.
| SÉDÜLIÜS, ii. ni. Ven. Fort.Celio Sedulío, poeta
cristiano, ingles ó escoces, que floreció á mediados
del siglo v en tiempo de los emperadores Vulentiniano
y Teodosio el menor; y escribió en mui buen
estilo, para aquellos tiempos, la obra intitulada
Carmen paschale.
SEDÓLO, adv. Cic. Diligente, cuidadosamente, ¡j
Aposta, de propósito, con estudio.
SEDÓLOS, a, um. Cic Diligente, cuidadoso, aplicado,
sumamente atento.
SÉDOM, i. n. Col. La siempreviva ó yerba pun-
: tera.
] SÉDÜNI, órum. m. plur. Cc's. Pueblos de la Galia
liar báñense.
SEOÜNUM, i. ?i. Cés. Siou, ciudad de la Galla narbonense
en el Valais, en la Suiza,
SEDUSSI, órum. ni. plur. Cés. Pueblos de Alemania.
SKDUXI. pret. de Seduco.
•\ SÉGÉRO, is, gessi, gestum, rere. a. Eslac. Separar,
poner aparte, guardar.
SEGKS, étis./. Cic La mies para segar, jj Tierra
arada ó seniDrada. ¡] Multitud, abundancia. Seges
el materia gloria. Cic Campo y ocasión de gloria.
— Férrea telorum. Virg, Una nube de dardos. Ja
segefcm spicas ferré. Ov. Proverbio, como Echar
arena en el mar. Añadir al campo espigas.
SÉofiSTA y Segeüa Dea, U3. / Plin. Segesta,
diosa que presidía á las mieses.
SÉ GESTA, 33. Fesl. Segesta, ciudad de la Sicilia
occidental.
SÜGESTÁNIJ órum. m.plai: Cic Los naturales y
habitantes de la ciudad de Segesta.
SÉGESTÁNUS, a, um. Cic y
SÉGESTENSIS. m.f. sé. n. is. Lo perteneciente á
y propio de la ciudad de St gesta.
SÉGESTRE, is. ?z. Ducil. y
SEGESTRIA ; ¡um. n. plur. Plin. Estera de paja
con que cubrían las literas. ¡¡Arpillera ó cualquiera
lieuzo que sirve para envolver ó embalar, ¡j Especie
de capole ó sobretodo, que se echaba al que estaba
cansado ó sudado.
SEGÉTALIS. m.f. lé. n. is. Apul. Parecido á la
mies.
SEGMEN, iuis. 7i. Plin. Pieza, retazo, pedazo
cortado.
SEGMENTA, órum. n. plur. Val. Méx. Tira, franja,
guarnición de seda, púrpura ú oro para adorno de
los vestidos, j¡ Los vestidos guarnecidos de seda,,
oro ó purpura.
SEGMENTATUS, a, um. Juv. Hecho de diversas
piezas. ¡| De diversos colores. || Vestido con una
ropa de diferentes colores, de distintas piezas. |j
Bordado, guarnecido con varios colores, labores o
piezas.
SEGMENTUM, i. ÍÍ. Plin. Cortadura, corte, división.¡
1 Pedazo, parte, trozo. Segmenta mundi. Plin.
Las cuatro partes del mundo. || Los circuios paralelos
de la esiera. ¡¡ Los diversos climas.
SEGNESCO, is, cére. n. Cel. Aur. Hacerse tardo,
lento, perezoso.
SEGNÍPES, édis. com. Juv. Eí que anda lenta y
pe rezosamente.
SEGNTS. m.f né. 7).. is. Cic. Perezoso, lento, tardj,
pesado, j[ Infructuoso, estéril, imitil. ¡¡ Indolente,
insensible. Seguís ad eredendum. En: Que no cree
de ligero. JSon seguís occasionuni. Tac. No perezoso
en aprovecharse de la ocasión.— Dure vulnera.
Ov. Pronto en herir.

7í¡8 'Á K 1-
S E M
SEGNTTAS, átis./ Cic. Pereza, lentitud, negli­ SÉLENITIÜM, ¡i. n. Plin. Especie de yedra.
gencia, flojedad, descuido.
* SÉLKNOGONON, i. n. Apul. V. Seienion.
SEGNITER, guias, adv. Plin. Perezosa, lenta­ SELENOGRÁPFIIA, DC. f. Descripción de la luna.
mente.
SÉLÉXÚSIIJM, ii. n. Plin. Especie dc trigo muí
SEGNTTIA, a?./. Cic y
apreciadle.
SEGNÍTIES, éi. f. Cic. Pereza, tardanza, lenti­ SELEUCENSIS. m. f. se. n. is. Plin. y
tud, tlojedad.\\Plaut. Necedad, estupidez. Segni- SELEUCENUS. a. um. Cap. Perteneciente á la
tia macis. Tac. Calma del mar.
ciudad de Seleucia.
SÉGÜNTIA, ai. / Sigiienza. ciudad de España. SELEUCIA. ve. /. Plin. Seleucia, ciudad dc Mc-
SEGONTIÁCI, órum. vi. plur. Cés. Pueblos de la sopolamiu. de. (Jilicia y de Siria.
gran Bretaña.
SELEIJCIAXUS, a, mu, Cic. De S-deueia.
SÉ-GÓVIA, oc.f. Cés. Segovia. ciudad de España. SELELCÍDES, um. / plin: Plin. Seléucides, aves
SÉGRÉGAXDUS, a, mu. 'Per. Lo que se ha de se­ del monte Cusió, queridas de los labradores, porgregar.qué
apuraban, bis langostas.
SÜGRÉGÁnM. adv. Prud,
segregación, aparte.
Separadamente, con SELGÍTÍCUS. a, um. Plin.
ciudad de Panfila.
Perteneciente á Seiga,
j SEGREGÁTIO, ónis./. Tert. Segregación, separación.
SÉGRÉGÁTUS, a, um. Cic. Segregado, separado,
apartado. Parí, de
SEGREGO, as, a.vi, átum, are. a. Cic. Segregar,
separar, a partí» r. Segregare aligue ni a numero civium.
Cié. Separar á uno del número de los ciudadanos,
privarle de este derecho.
SÍÍGREX, égis. cuín. Sen. Solitario, retirado,
apartado de los demás.
SÉGULLÜM, i. n. Plin. La pinta ó señal de la tierra
en el parage que hai mina de algún metal.
SEGÜSIANT, órum. m. piar. (Jes. Pueblos de la
Gulia céltica, hoi el Leones.
SE JA, as./. Plin. Diosa que presidía á la siembra.
SEJÁNIÁNUS, a, um. Sen. Perteneciente á S?yano.
privado del emperador Tiberio.
SEJÁNÜS, i. m. Sen. Seyano, gran privado del
emperador Tiberio, por quien al jin condenado, pereció
miserablemente.
SÉJANüs, a, um. Van: Perteneciente á Seyo,
ciudadano romano. Sejanus equus. Gel. £1 caballo
de Seyo, que se tuvo por fatal á todos sus poseedores
; y en efecto, Dot abela, Casio y Antonio, que le
SÉLÍBRA, UÍ./ (síncope de Semilibra). Col. Media
libra.
SELIGO, is, legi, Iectum, gére. a. Cic. Elegir,
escoger.
*SÉL¡NOÍOEH. sd.com.Plin. Selinada, epíteto de. la
berza Humada crespa, por la semejanza de sus hojas
can el apio.
SÉLINUNS. untis. m. Plin. Seüuunte, ciudad y
rio de Sicilia, de Acaya y de Ciliciu.
SÉLINUNTII, órum. m. plur. Plin. Los naturales
y habitantes de Seiiuunte.
SÉLÍNUNTJUS, a, um. Plin. y
SÉLÍNÜSIUS, a, um. Vilruv. Lo perteneciente á
Selinunte, ciudad y rio de Sicilia, de Acaya y de
Cilicia.
SELÍQUASTRUM, i. n. Varr. Asiento, silla.
SELLA, ai. /. Cic. Sida, asiento. Sella cundís.
Cic. Silla cnrul, propia de los magistrados.—Gestatoria.
Suet. Silla de ¡nanos, litera.— Familiarica.
Vari: Silla para las necesidades corporales. Duabus
scllis seiUre. prav. Sen. Hacer á dos palos.
SELLARÍA, te. Suet. Sala donde se pone una sillería.
poseyeron sucesivamente, tuvieron una muerte des­ SELLÁRIÓLUS, a, um. Alare. Adornado de sillas.
graciada.
Se toma en mala parte por ¿as casas donde las ocio­
SÉJÜGÁTUS, a, um.part. de Sejugo. Cic. Desusos pasan el tiempo en comer y beber.
nido, apartado, separado, dividido.
SELLÁIÍIS. m.f. re. n. ís. Cel. Aur. Pertenecien­
SÉJÜGES, mu. ni. plur. Lic. Tiro de seis cabate á la silla de manos ó litera.
llos unidos.
SELLARIUS, a, um. V. Sellaris.
SÉ JUGO, as. a. V. Sejungo.
SELLISTERNIUM, ii. n. Val. Aláx. El aparato y
SKJUNCTIM. ado. Tib. Separadamente.
prevención de sillas en los templos en tiempo de
SÜJUNCTIO, ónis./. Cié, Separación, desunión. rogativas ó acciones de gracias.
SÍÍJUNCTUS, a, um. Cic. Desunido, separado. SELLOLA, ÍC. f. dim, Varr. Siílita, sillica, silla
Parí, de
pequeña.
SÉJUNGO, is, xi, ctum, gere. a. Cic. Desunir, se­ SELLÚLÁRII, órum. m. plur. Lic. Artesanos que
parar.
trabajan sentados.
SELAGO, mis. / Plin. Yerba semejante a la sa­ SEMIJELLA, tc.f. Van: Medía libra ó medio as,
bina.
moneda romana,
SELECTA, órum. m. plur. Lic. Colección de lu­ SÉMEL. adv. Cic. Una vez. Semel atque itenr.n.
gares ó discursos escogidos.
Cíe Una y otra vez. — Atino. Plin. Una vez ai
SÉLECTI, órum*. m. plur. S. Ag. Los 20 dioses año.— Et in perpeluum. Hor. Una vez por todas.
mayores, doce varones, Jano, Júpiter .Saturna, Ge­ —Deperil illa. O:: Se perdió para siempre. — Ul
nio, Mercurio, Apolo, Marte, Vulcano, Ncptuno, finiam. Quiñi, Para acabar de una vez.— Ul emi­
Sol, Orco y Baca; y ocho hembra*, Télus, Ce'rcs, gra vimus. Platil. Desde que salimos. — Ac vicies.
Juno, Luna. Diana, Minerva, Venus, Vesta.\\ó\\e- Plin. Veinte y una veces.
ces juramentados para senteuciar las causas con SEMELE, es./! Ov. Semele, hija de Cadmo, rci.
los pretores, que en tiempo de Augusta formaran de Tébas y dc Hermíone., madre de Buco.
cuerpo sepwado de las demás decurias de jueces. SÉMÉLEIUS y Sémcleus, a, um. Ov. Pertene­
SÉLECTJO, ónis./. Cic. Selección, elección, esciente á Semele.
cogimiento de una cosa entre otras.
SEMEN, ínis. n. Cic. La simiente ó semilla de
-r SELECTOR, óris. m. Plin. El que escoge ó que nacen las plartas y animales. || Plantel ó se­
elige.
SELECTUS.a, um. pavt.
millero de árboles. |¡La espelta, especie de trigo. j|
de. Seligo. Cic. Selecto, Haza, casta. || Orígeu, principio, autor, causa. Se­
escogido, elegido por mejor.
mina jíammce. Virg. Las centellas de fuego, que
SÉLEGI. pret. de Seligo.
están como encerradas en el pedernal, In semen
SÉLÉNE, es. / La luna.
abirc, exire. Plin, Brotar, salir la planta. Semen
f SÉLENIÁCUS", a, um. Lunático.
belli. Cic, Autor, causa de la guerra.
SÉLÉNION, ii. n. Apul. La yerba peonía.
SÉMENTÁTIO, ónis. /. Trrt. V. Sementis.
SÉLENITIS, "idis. / Plin. Sidenítes ó piedra lu­ SEMENTICUS, ¡i. um. Plin. Bueno, propio para
nar, trasparente y de poco peso.
'. sembrar.

S E M
SEMENTTPER, a, um, Veg. Que lleva ó cía semilla
ó grano.
SEMENTINOS, a, um.' Ov. Sementino, perteneciente
á la siembra.
SKMENTTS, is./'. Col. La siembra, la acción de
sembrar. (| Sementera, el linnpo data siemtrra.\\
La simiente sembrada.{[-Ov. La mies. Sementis
malorum. Cic. Semillero de males.—Proscriptionis.
Cic. Tabla, lista, de los proscritos. Sementé.
Ov. ó Semenli peractd. Col. Acabada la sementera.
SÉMENTÍVUS, a, um. Plin. Semental, pertenc^
cíente á la siembra ó a las semillas, en especial a
las que se siembran en el principio del invierno.
SEMERMIS. com. V. Semiermis.
SÉMESTRÍS. m. f. trc. n. is. Cíe. Semestre, lo
que dura seis meses.\\Apul. Lo que dura quince
dias ó medio mes. Seinestris luna. Apid. Luna llena
ó en la mitad de su curso.
SÉMESTRIÜM, ü. n. Col. Medio mes. ||Semestre,
espacio de seis meses.
SÍÍMÉSUS, a, um. Saet. Medio comido ó roído.
SEMET. acusat. y ablat. Sí mismo.
•j* SÉMETRUM, i. n. Prud. Cosa sin regla, sin medida.
SÉMIACERBUS, a, um. Palad. Medio maduro.
SÉMIADAPERTÜS y Sémadapertns, a, um. Ov.
Medio abierto, á medio abrir.
SÉMIÁDOPERTÍLIS. m.f. lé. ii. is. y
SEMIÁDÓPKRTUS. a, um. Apul. Medio abierto, a j
medio abrir. || A' medio cerrar, medio cerrado ó j
cubierto. '
SÍSMIAGRESTIS. m.f. té. íi. is. Aur. Vid. Medio ¡
agreste ó rústico. !
SÉMIAMBUSTUS, a, um. Suet. Medio abrasado. •
quemado, tostado. |
SKMIAMICTUS, a, um. Sucl. Mal vestido, á medio
vestir.
SÉMIAMÍRÍCOS, a, um. Lampr. Perteneciente a
Semiamira, madre de Ileliugábulo.
SiCMjAMpfjTÁTUS, a, um. Apvl, Medio cortado ó
amputado, á medio cortar.
SEMIÁNÍMIS. m. f, me. 11. is. Liv. y
SÉMIANTMUS. a, um. Cíe. Semivivo, mediomuerto.
|¡ Luc. Muerto de miedo.
SEMIANNÜÜS, a, um. Marc. Cap. Lo que es de
medio año.
SÉMIAPERTÜS, a, um. Liv. Medio abierto, á
medio abrir.
SEMIASSUS, a, um. En. Medio asado.
SÉMIATER, tra, trum, y
SÉMIATIÍATUS, a, um. Varr. Medio negro, negruzco.
SÉMÍBARBÁRUS, a, um. Suet. Semibárbaro, medio,
casi bárbaro.
SÉ MÍO os, bóvis. com. Ov. Medio buei, como el
moas trun Aliuotauro.
SKMIBRI/TUS, a, um. Apul. Medio bruto.
SEMÍCANÁLÍCÜLÜS, i. m. Vitruv. Medio cana- I
lito.
SfíMÍcÁNüs, a, um. Apul. Medio cano ó blanco.
SÉMICÁPER, pri. m. Ov. Semicapro ó semicabrón,
medio cabra ó cabrón y medio nombre, epíteto
de los sátiros y faunos.
SÉMÍCINOTÍUM, ii, n. Alare, y
SÉMÍchNTüRiüVf, ii. JI. Liv. Ceñidor, íája estrecha.
SÉMÍCÍRCÜLARIH. 7/Í./. re. n. is. Col. Semicircular,
hecho en forma de semicírculo.
SÉ MIC IRCÚ LATOS, a, um. Cris. Que tiene figura
de semicírculo.
SKMÍCIRCÜLUS.Í. m. Col. Semicírculo, mitad del
círculo, medio circulo.
SÉMÍCLAUSUS y Sémicliisus, a, um. Apul. Medio
cerrado, á medio cerrar.
SKMTCOCTUS, a, um. Col. Medio cocido, á medio
cocer.
s c M :a>
SEMÍCOM BUSTOS, a, um. Prud. Medioc[ueinado,
tostado, abrasado.
SKMÍCONFECTUS, 8,11111, Sidoii. Medio, casi hecho,
á medio hacer.
SÉMÍCOSSPÍCÜÜS, a, um. Apul. Loque se ve ;.
medias ó solo la mitad.
SÉMÍCÓRPORÁLIS. m. f. lé. n. is. Firm. y
SÉMICORPOREUS, a, um. Medio corporal ó corpóreo.
SÉMÍCREMATUS, a, um, y
SÉMÍCRÍÍMUSJ a,uní.0¿>.Medio quemado ó abrasado.
SEMICRÜDUS, a, urn. Col Medio crudo.
SÉMÍCUBÍTÁLIS. 7/»./ ¡é. n, is. Lú'Loque consta
de medio codo.
SÉMJCÜBÍTTJS, us. m. Vitruv. Medio codo.
SEMIDEA, a3. / Ov. Semidiosa, como las sirenas.
SEMIDEOS, i.m. Ov. Semidiós, héroe, como Pan,
Hercules, Pómulo, á quienes adoraba la gentilidad.
SEMÍDIES, éi. m. Anson. Medio dia, la mitad de
un dia.
SÉMÍDÍGÍTÁLIS. ni. f. lé. 11. is. Vitruv. De medio
dedo de magnitud.
SEMÍDOCTUS, a, um. Cíe. Semidocto, semierudito.
SEMIERMIS. ni. f. mé. n. is. Liv. Medio desarmado,
mal armado.
SEMÍFACTOS, a, um. Tac. A' medio hacer, imperfecto.
SÉMÍFASTÍGIUM, ü. 7Í. Vitruv. La mitad de la
altura de un edificio.
SÉIVOFER y Sémiférus, a, um. Lucr. Medio fiera
y medio hombre, como los Centauros, Sirenas.
Esri'ui. Caco. || Hombre agreste y salvage.
SÉMÍFORMIS. m. f. rué. n. is. Col. Medio formado.
SEMÍFULTXJS, a, um. Marc. Medio apoyado, medio
sostenido.
•[ SÉMÍFÚMANS, tis. com. Sidon. Que todavía hn
mea.
•j" SÉMTFÜNITJM, ii, n. Caí. Cuerda la mitad mas
delgada que otra.
SÉMÍGJETÜLÜS, a, um. Apul. Medio gétulo, que
se acerca á los gétulos por el pais, ó se les parece
en las costumbres.
SEMTGERMÁNUS, a, um. ¿dv. Medio alemán.
SÉMIGR.-ECE, adv. Lucil. Medio á la griega.
SÉMÍGÍÍ.T.CUS, a, um. Van: Medio griego.
SÉMIGRAVIS. m. f. vé. v. is. Liv. Medio ¡tasado,
cargado de vino ó sueño.
SÉMÍGRO, as, ávi, aturo, are. n. Cic. Trasmigrar,
mudar de domicilio, pasarse á vivir á otra
parte.
SLMÍHTANS, tis. com. Caful. y
SEMÍÍUULCUS, a, um. Gel. Medio abierto, entreabierto.
SEMÍHOMO, ínis. m. Ov. Semihombre, medio
hombre y medio fiera, 11 Sil. Salvage, montaraz,
agreste.
SEMÍHÓRA. a;. /. Cic. Media hora.
SÉMUNANIS. m.f, né. n. is. Plin. Medio vacío.
SEMTINTEGIÍR, gra, grum, Amiun. Entero por la
mitad.
-j- SEMÍJÉJCNÍUM, ii. Tert. Medio ayuno.
SÉMÍJÜoÉRÜM. i. 7i. Coi Media yuga'la ógiiebra
de tierra.
SF.MÍLACF.R, a, um. Ov. Medio despedazado.
SEMÍLATER, éris. m. Vitruv. Medio ladrillo.
SKMÍLAUTUS, a, um, Catul. Aíal huado, á IÍV J
-
dio lavar.
SKMÍLÍBEÍÍ, a. um. Cic. Medio libre.
SEMÍLÍBRA, as./. Apul. Media libra.
SéMÍLiXA, te. m. Liv. Hombre vi!, soldado despreciable,
(pie aun no llega á ser mozo de carea.
SEMÍLOTOS, ítjiini. (Jalul. .Medio lavado, á medio
lavar.

770 S E M
SKMÍLÜNÁTÍCUS, a, um. Jul. Firm, Medio luna- !
lico.
SIEMTMÁDÍDUS, a, um. Col. Medio mojado. ¡
SEMÍMAHÍNUS, a, um. Lucr. Anfibio, medio nía- :
riño, que participa de mar y tierra. !
SEMÍMAS, áris. m. Ov. Medio macbo y medio
hembra, hermafrodito. |¡ Coi. Eunuco, castrado.
SEMIMASCULUS, i. m. Fulg. Capón, eunuco.
SFMÍMATURUS, a, um. Pal. Medio maduro.
SKMÍMEULS, a, um. Apuí, Medio medo, semejante
á los medos.
SKMTHÉTOPIA, órum. n. piar. Vih'uv. Sem\metopaa,
la mitad de la distancia en que se colocan
los triglifos sobre los arcos.
SÉMÍMITHA, a 1
. f.'Ulp.
gorro para la cabeza.
Media ó pequeña cofia,ó
SÉMJ UOUIUS, ii. m. Juv. Medio modio ó celemín.
SÉMÍMORTÜUS, a, um. Caiul. Medio muerto, semivivo.
-f SÉMÍNÁLIA, ium. n. plur. Tert. Las mieses.
SÉMÍNALIS. 7ti. f. lé\ n. is. Col. Seminal, lo que j
pertenece á la siembra ó semilla. |
SÉMINÁRJUM, Ü. Col. Seminario, semillero, ¡
plantel.j) Cal. Cansa, origen, principio.
SEMINAUIUS, a, um. Cal. Seminal, perteneciente
á las semillas.
SÉMINÁTIO, ónís. /. Varr. La siembra, la acción
de sembrar.
SÉMÍNATOR, óris. m. Cic. Sembradoi, el que
siembra. || Autor.
SÉMÍNÁTÜS, a, um. parí, de Semino.
Sembrado. 1| Engendrado.
SEMÍNEX, écis. com. Liv. Medio muerto.
SÉMÍNIS. genit. de Semen.
Plaut.
SEMÍNIÜM, ii. n. Plaut. El sómen de que se engendra
el animal. \ \ Lucí'. Casta, raza, naturaleza.
SÉMINO, as, ávi, átum, are. a. Col. Sembrar, |
|| Engendrar, producir.
SÉMÍNÓSUS, a, um. Aut. de la Priap.
simiente.
Lleno de
SÉMÍNÜOUS, a, um. Liv. Med.o desnudo.
SÉMÍNIIMÍUA, se. Apul. Medio númida, semejante
á los númidas ó africanos.
SÉMIOBOLÜS, i. m. Fan. Medio óbolo,
ínfima.
moneda
SÉMÍ0BKÚTU9, a, um. Apul. Medio enterrado.
SÉMiÓNUSTUs, a, um. Piisc. Medio cargado.
SEMIORBIS, is. m. Sen, Medio globo ó círculo.
SÉMÍPÁGANUS, a, um. Pers.
aldeano.
Medio rústico, ó
SKMÍPÁTENS, tis. com. Sid. Medio
abierto.
patente ó
SÉMÍPÉDÁLIS. m. f
pié.
le. n. is. Plin. De medio
SÉMÍFÉDÁNEIJS, a, um. Col. De medio pié.
SEMTPÉRACTUS, a, um. Paulin.
ó acabado, concluido.
Medio perfecto
f SÉMÍPÉREMPTÜS, a, um. Tert.
mido ó aniquilado.
Medio consu­
SEMÍPEREECTUS, a, um. Sucl.
perfecto, acabado.
Medio concluido,
SÉMÍPES, edis. m. Vitruv.
de ocho dedos.
Medio pié, la medida
SÉMÍPHAIÁRÍCA, a;. /. Gcl Media pica, dardo
del largo de un codo.
SÉMIPISCÍNA, ve.f. Varr. Pequeña piscina.
SÉMIPLÁCENTÍNL'S, a, um. Oc. Medio placentino,
originario de Plaseucia por parte de madre.
SEMIPLKNK. adv. Sid. Mediadamente.
SÉMiPLENUS, a, um. Liv. Medio lleno, medio
vacio.
SEMIPLOTÍA, órum. n. plur. Zapatos de caza.
SEMIPLÓTUH, a, uiu. Cal. Medio lavado, mal
lavado.
SÉMÍPULLÁTÜS, a, um. Sid. Medio enlutado ó |
vestido de negro. I
S E M
SÉMÍPUTÁTUS, a, um. Virg. Medio podado ó cortado.
SEMÍRAMIS, is ó ídis./. Jusl. Semíramis, famosa
reina de los asirios.
SÉMÍitAMlüS, a, um. Ov. Perteneciente á Semíramis.
SÉMÍRÁSUS, a, um. Apul Medio raido ó pelado.
SÉMIRÉDUCTUS, a, um. Ov. Algo retirado ó apartado
hacia atrás.
SÉMÍRÉFECTÜS, a, um. Ovid. Medio reparado ó
compuesto.
SEMÍRÓSUS, a, um. Amob. Medrio roido.
SÉMÍHOTUNÜUS, a, um. Apul. Medio redondo.
SBMÍAÜTUS, a, um. Liv. Medio arruinado 6 derribado.
SÉMIS. indecl. m. Vitruv. La mitad de cualquier
cosa.
SÉMIS, issis. m. Cic. El sémis, medio as ó libra
romana, seis onzas.
f SEMÍSAECIUS, a, um. S. Ag. Medio herido.
SKMÍSÉNEX, sénis. NI. Plaut. Viejccillo.
SÉMÍSÉPÜLTUS, a, um. Ov. Medio sepultado, en­
terrado,
p SÉMIHERMO, ónis. m. S. Ger. Habla, Ienguage
imperfecto.
SÉMÍSICCUS, a, um. Pal. Medio seco.
SÉMÍSÍCÍLÍCUS, i. m. Palad. Una dracma, la octava
parte de una onza.
SÉMÍ50MNIS. m. f ne. n. is. y
SÉMÍSOMNUS, a, um. Cic. Medio dormido.
SBMÍSONANS, tis. com. Apul. Lo que tiene un
sonido medio, imperfecto, como la tetra semivocal.
SÉMÍSONARIÜS, a, um. Plaut. Lo que hace sonar
las tres perlas de un pendiente una contra otra.
SÉMÍSÓPÍTÜS, a, um. Liv. Medio dormido.
SKMÍSOPÓRUS, a, um. Sid. Medio dormido.
SÉMISPATHA, as. / Veg. Media espada, espada
corta.
SÉMISSÁLIS. m. f. Ié. n. is.. Modest. Perteneciente
á la mitad del as romano. Semissalis usura.
ínteres de seis por ciento al añc.
SÉMissÁuiüs. a, um. Flor. Perteneciente á la
mitad de la herencia.
SKMISSIS, is. m. Plin. El sémis, medio as ó libra
romana, seis onaas. || Vea. Instrumento en figura
de semicírculo para marcar los caballos. |¡ La
mitad de cualquier cosa. Usura; semissium. Col.
ínteres de seis por ciento al año.
SKMISSIS. m. f. se. n. is. yilruv. Perteneciente
á la mitad. Semissis homo. Cic. Hombre de ninguna
estimación.
SÉMISUPÍNUS, a, um. Ov. Recostado, medio
echado boca arriba.
SEMITA, BB. f. Cic. Senda, camino estrecho, sendero.
[¡ Sen. Él camino. Semita luna;. Claud. El
curso de la luna, la órbita.
SÉMÍTÁLIS. m. f le. TÍ. is. Virg. Perteneciente
al camino. Dii semitales. Dioses de las sendas y
caminos, como ^Mer curio, Plécale ¡§Y.
SEMÍTARIÜS, a, um. Caiul. El que anda por sendas
ocultas, por caminos íetirados y estrechos.
SÉMÍTATIM. adv. Til. Por sendas, de senda en
senda.
SÉMÍTATÜS, a, um. Marc. Dividido en diversas
sendas.
SÉMÍTERTIÁNA, a. /. Cels. Calentura ó medio
terciana.
SÉMÍTO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Dividir,
repartir en sendas. ¡¡Dividir loa límites con ellas.
! SÉMÍTO.NIUM, ii. n. Muer. Semitono, sonido imperfecto.
SÉMITRACTÁTÜS, a, um. Tert. Tratado imperfectamente.
SÉMÍTRÉPIDUS, a, um. Apul. Medio temblando.
SÉMITRÍTÜS, a, um. Col. Medio trillado.
SEMIUSTÚLANÜUS, a, um. Suet. Lo que se debo
quemar ó chamuscar.

S E ¡VI
SÉMIUSTÜLATUS, a, um. Cic. y ¡
SÉMIUSTÜS y Sémustus, a, um. Suet. Chamus- i
eado, medio quemado. |
SÉMÍviETUS, a, um. Col. Medio marchito, macilento.
SÉMÍVIR, ín. vi. Ov. Medio hombre, capón. ¡J
Eunuco. |J Ov. Medio hombre y medio fiera. \\Liu. .
Afeminado, ,
SEMIVIVOS, a, um. Cic. Semivivo, medio muerto. ;
SÉMÍVÓCALIS. m. f. 16. n, ia. Quiñi. Semivocal,
que time un .tonido imperfecto sinausilio de las voca-
Les.\\ Varr. Loque se acerca ala voz, á la habla. •
Semwocale signum. Virg. Señal que tiene veces
de voz en la milicia, como la trompeta, bocina,
caja,§fc. ¡
SÉMÍYOLÜCRIS, la. f. Sím. Medio ave, como las \
arenas. I
SÉMIZÓNÁIUUS, ii. m. Plaut. El que hace cañi- !
dores ó fajas estrechas.
SEMNION, ü. n. mPlin. Yerba semejante a un
pavo real pintado. ¡
SEMO, ónis. m. Lic. Dios de los que llaman \
menú íes, como Przapo, Verlumno, hechos de hom- [
bres dioses. ¡
SÉMODIALIS. m. f. lé. n. is. Cat. Le que cons- [
ta de medio rnodio ó celemiu. ¡
SÉMUÜÍUS, ii. m. Plin. Medio modio. ;
SÉMÓNES, um. m. plur. Varr. V. Semo.
SEMÓNIA, a?, f. Macrob. Nombre de una diosa
de las menores entre los romanos. '•
SÉMÓTE. adv. Separadamente, en secreto, aparte.
SÉMOTUS, a, um. part. de Semoveo. Cés. Retí- ;
rado, apartado.,
SÉMQVENE-US, a, um. Cic. Lo que se debe re- \
tirar, apartar, separar.
SEMOVEO, és, inovi, mótum, vére. a. Cic. Retí- \
rar, apartar, separar, alejar. i
SEMPER. adv. Cic. Siempre, siempre jamas, toda ¡
la vida, continuamente. Semper dum vivam. Plaut. i
Mientras yo viva. ¡
SEMPERFLÓRIÜM, ii. n. Apul. La yerba siem- j
previva ó puntera.
SEMPERPLÉNÍTAS, átis./. Tert. Continua blan- j
dura, dulzura. I
SEMPERVÍVA, as. / Apul. y ;
SEMPERVÍVU'M, i. n. Plin. La yerba siempreviva i
ó puntera.
SEMPERVÍVUS, a, um. Prud. Lo que vive siem- j
pre. •
SEMPÍTERNE. adv. Pacuv. Perpetua, eterna- ,
mente, siempre.
SEMPÍTERNÍTAS, átis./. Apul. Perpetuidad. j
SEMPÍTERNO. adv. Cat. y '
SEMPÍTERNÜH, a, um. 6'íc. Sempiterno, eterno, :
perpetuo, continuo. Vincula sempiterna. Cic. Prisión
de por vida. ¡
SÜMPRÓNIA, órum. n. plur. Fest. Paneras, gra- '
ueros públicos. r
SEMPRÓNIÁNUS, a, um. Cíe.Perteneciente á algu- '
no de ios Sempronios, como sus leyes, sus decretos.
SEMPRÓNÍUS, ii. m. Liv. Sempronio, nombre
propio romano de familia antigua, de patricios y ;
plebeyos.
SEMUNCIA, ai. f. Liv. La media onza. |j Col. La
venticuatrena parte de un todo. || Tac. El interés
de (i por I0Ü al año.
SKMÜNCIAUS. m.f lé. n. is. Plin. y I
SRMUNCIÁRIUS, U, um. Liv. Lo que pesa ó vale
media onza. Scmuuciarium fcenas. Ganancia de 6"
por J00 al año.
SEMURJUM, ii. n. Cic. Campo cercano a liorna,
en que halda un templo de Apolo. jjSemur, ciudad
de Borgoña en Francia. || Otra curca de Autun en
Francia.
SÉMUSTUS, a, um. V. Scmiustus.
S E N 77J
SENA, m. f. y
SEN^:. árum. f. plur. Sil. Sena, ciudad de la
CÓH6n'a.j[SÍnÍgaha, chutad de Italia en el ducado
de Urbino. ¡| Siena, ciudad de 'Voscana.
SÉNACÜLUÍI, i. n. Varr. Palueio ó casa de consejo,
lugar donde se junta el senado.
SÉNARIOLÍ, orum. vu plur. Cic:Versos senarios,
de seis pies.
SÉNARIÜS, a, um. Cic. Senario, que consta de
seis cosas, como los versos senarios que constan de
0 pies.
SÍNATOR, óris, m. Cic. Senador, consejero.
SBSATÓRIÜS, U, um. Cic. Senatorio, loque toca
al senador.
SÉNATULUM, i. n. Val. Max. y
SÉNATOLÜS, i. m. dim. de
SENATÜS, tus y tí. tu, Cic. El senado, el consejo,
el cuerpo de senadores. \\Cic. El lugar donde se
junta el senado.
SÉNATUSCONSULTUM, i. n. Cic. Senadoconsulto,
decreto, sentencia del senado.
SÉNECA,

S 15 N s i: P
rlosn. ;[ El viejo. Seniam. liuuc. Plin. Menguante
fie Ja Urna.
SENNA, ¡B. m. El Sena, no de Flándes.
SESOGALLIA, se. / 7 J
. la canalla. ¡| La confusa niultitud del pueblo.|¡Sen­
I tina,, letrina, albaual, cloaca, alcantarilla.
I SE'NTÍNACÜLUM, i. n. Paul. Noi. El instrumento
/í/i. Sínigalia, ciudad de la ; con que se desocupa y vacía la sentina.
Umbría.
! SENTINAS, átis. coni. Lio. Perteneciente ó pro­
SENONES, iim, HÍ. piar. Píin. Los senones, 2J¡íepio de un territorio de la Umbría asi Humado.
bloH de la Galia ¿ugáunense, hoi la diócesis de SENTÍNÁTOR, oris. 7/i. Paul. Noi. El que deso­
Sens y de Auxerre. [| Sens> ciudad arzobispal de i cnpa ó vacía la sentina.
Francia.
i DENTINO, as, are. a. Paul. NoL Desocupar, va­
SÉNONICUS, a, um. Gel. Perteneciente álos se­ | ciar la sentina. j| Trabajar, afanarse por salir de
nones.
: algui) peligro.
SENSA, órum. n. piar. Cic. t Pensamientos, jui­ I SENTÍNOSUS, a, um. Cal. Lleno de inmundicia.
cios, discursos, conceptos del animo. / ! SENTÍNÜS, i. m. S. Ag. Dios que presidía á ta
1
f vSENSATE. adv.Bibl. Prudentemente, con pru­ perfección de los sentidos.
dencia.
! SENTIO, is, si, sum. tire, a, Cic Sentir, perci­
7 SENSATÜSJ a, ora. Firm. Sensato, prudente,
juicioso.
SENSI. pret. de Sentio.
SENSIBÍLIS. m. f. lé. n. is. Sen. Sensible, que se
percibe por los sentidos.
f SENSÍBILÍTAS, átis./. Non. Sentido, signifibir
por los sentidos. ¡¡Juzgar, pensar, ser de opinión,
de parecer. ¡¡Percibir, entender, conocer. ¡¡
Esperimentar, probar, hacer esperiencia. ¡¡ Plaut.
Saber. Sentire cuín ó ab aliquo de aliqud re. Cic.
Ser de la opuiion, del parecer de alguno sobre alguna
cosa.—Pro aliquo. Plaut. Juzgar á favor de
cación.
i alguno. — Magnifice de se. Cic Tener grande opif
SENSÍBÍLÍTER. adv. Arn. Sensiblemente, de ! nion ó estima de sí mismo, pensar de si raui veuun
modo perceptible por los sentidos.
! tajosamente. Haud mecam sentii. Ter. No es de
SENSÍCÜLUS, Í. m. Quiñi, Pensamiento débil, de : mi opinion, de ini parecer, no estamos acordes, no
poca importancia.
: nos conformamos los dos. Si scuserò. Ter. Si lle­
SENSÍFER, a, um, Fuer. Lo que causa senti­ ¡ gare á entender ó a saber.
miento, sensación.
SENTÍS. Í3. m. Col. La espina. Sentís canis.
•j­ SENSÍFÍCO, as, are. a. Alare. Cap. Hacer sen­ ¡ Col. La cambronera 6 zarza.
sible o .perceptible.
¡ SENTISCO, is, ere. n. Lucr. Sentir, conocer, per­
SENSÍFICUS, a, um. Macrob. Lo que hace sencibir, advertir.
sible ó perceptible.
|SENTÓSUS, a, um. Paul. Noi. Espinoso, ás­
SENSILIS. Í?J. j. le. n. is, Lucr. Sensible, perpero, lleno de espinas.
ceptible por los sentidos. *
SENTUS, a, um. Virg. Horroroso, inculto, ás­
SENSIM. culo. Cíe. Poco á poco, insensible, lenpero, como lleno de espinas. Homo sentus. 'Per.
tamente.
\ Hombre espantoso, desaliñado, sucio.
SENSOÁUS. m. f. le. n. is. Tert. Sensible, que | SÉNTJI. pret. de Senesco.
tiene sentido. || Sensual, voluptuoso.
¡ SEORSIM. adv. Plaut. y
+ SENSÜALÍTAS, átis. f. Tert. Sensibilidad, fa­ ! SEORSÜM. adv. Cic ó
cultad de sentir. |J Sensualidad, apego al deleite | SEORSUS. adv. Liv. Aparte, separadamente.
de ios sentidos.
i Seorsum ab aliquo sentire. Plaul. Ser de distinto
SENSUM, i. ii. Cic. Concepto, pensamiento. V. parecer que otro.
Sensa.
! SEORSUS, a, um. Anson. Separado, puesto aparte.
SENSÜRÜS, a, um. Ov. Que ha ó tiene de sentir. SÉPAR, àris. adj. Val. E tac. Separado, di vi­
SENS US, a, um. Parí, de Sentio. Arnob. Sen­ [ dido, apartado,
tirlo, entendido, percibido.
j SÉPAUÁBIUS. 777. /. le. n. is. Cic. Separable,
SENSUS, us. m. Cic. El sentido, la potencia ó ; que se puede separar.
facultad de sentir y percibir por los sentidos. [ j La \ SEPÁRATE, adv. Cic. y
acciou de sentir, sentimiento. |¡ Pensamiento, sen­ i SEPA RATI M. adv. Cés. Separadamente, aparte,
tencia, opinión.|1 Entendimiento, capacidad, inteli­ en particular. Separatius adjungere. Cic Añadir
gencia, razón, uso de ella. ||Significado, sentido con separación, con mas particularidad.
de palabras ó espresiones.
! SEPÁRATIO, ònis. f. Cic Separación, división,
SENTENTIA, a;./. Cic. Sentencia, dictamen, jui­ ! segregación.
cio, opinión, parecer, || Voz, voló. ¡I Máxima, di­ SEPÁRATÍVUS, a, um. Diom. Lo que tiene fuerza
cho sentencioso. ¡¡Decreto, resolución, orden, au­ de sejjarar ó desunir.
to. Sententia meó. Cic. En mi juicio, á mi parecer, j SÉPARÁTOR, cris. in. Tert. Separador, el que
según mi juicio, mi dictamen, par mi voto. Ex ; separa ó desune una cosa de otra.
sententia. Cic. A' medida del deseo. Senientíis i SÈPÀRATRIX, Tcis, /. S. Ag. La que se separa
ómnibus. Cic. A' voto de todos, de común consen­ ; ó desune.
timiento.—In mullís posilus. Plaut. Puesto en ¡ SÉPÁRÁTOS, a. um. part.de Separo. Cic. Sepa­
opiniones, de que cada uno juzga diversamente. Ex rado, segregado, dividido, apartado. Separatum
auimi sentencia. Cic.Con sinceridad, de todas veras. . exordium. Cic Exordio vicioso, separado del dis­
\ SENTENTIÁLÍ'TER. adv. Macrob. A' modo de curso, que no tiene conexión alguna con él.
sentencia.
SÉPÀRATUS, us. 7í7. Apul. La separación.
SENTENTIÓLA, №.f. dim. Cic. Breve sentencia, SEPARO, as, avi, àtum, are. a. Cic. Separar, se­
de poca importancia.
gregar, desunir, dividir, apartar. Separare vera, à
SENTENTIÓSE. adv. Cic. Sentenciosamente, de falsis. Cic Discernir, distinguir Io verdadero de io
un modo sentencioso.
falso.
SENTENTIOSUS, a, um. Cic. Sentencioso, lleno SEPEDES, duin. f. piar. Apul. Insectos de seis
de sentencias, de máximas, de moralidades. piés.
SENTES, ium. 71, plur. Col. Abrojos, espinos. SÉPKLÍBÍLIS. i». /. le. 7i. is. Plaid. Lo que se
SENTÍCBTTJM, i. n. Plaul. El senticar ó espinar, ! puede ó debe sepultar ú ocultar,
sitio lleno de aiirqjos ó espinas,
i SÉPÉLIENDÜS, a, um. Ck. Lo que se puede en­
SENTTCOSL'S, a, um. Ápul. Espinoso, lleno de es­ ; ferrar ó sepultar.
¡
pinas.
SEPELIO, is, livi ó lii, pultum, lire. a. Cic. Se­
SENTINA, a;./. Cic. Sentina, el fondo interno de pultar, enterrar, soterrar. [(Ocultar, esconder, en­
de la nace Sentina urbis. Cic La hez del pueblo, cubrir. Sepeliré dolorem. Cic. Encubrir, ocultar el

S E P
'•rnlimlento.—Somnium. Plaut. Desechar el sueño.
Pcllum sepullum esi. Cíe. Se concluyó, se esfíngido
la guerra.
SEPES, édis. com. /ipul. Que tiene seis pies.
SEPES, is. f. Cic. Seto, cerca, cercado de maderos,
ramas ó zarzas.
SEPIA, ÍE. /. Plin. La sepia ó jibia, pez (pie
cuando le persiguen, vomita una sangre como tinta,
con que cal urina el agua y se esconde.\\Pcrs. La
tinta para escribir.
.SÉPÍcÜEA, &.f. dim. Apul. Pequeño cercado ó
seto.
SÜPIMEN'. ínis. 77. Apul. y
SÍÍPÍMEN'TUM, i. 7i. Varr. Seto ó ceren.
SÉPÍO, is, psi, ptiun, iré. a. Cic. Cercar, rodear,
resguardar con cerca ó seto. Inventa memoria sepire.
Cic. Depositar en la memoria las cosas inventadas.
SÉPIOLA, ve. f. dim. de Sepia. Plaut.
SEPLASiA, 33. /. y
SEPLÁSIA. órum. n. plur. Cic. Plaza de la. ciudad
de Captta, donde estaban los perfumeros, j | Perfumería.
¡ SEPTKMPLEX, icis- Virg. Siete veces doblado ó
\ multiplicado.
¡ SEPTEMVIR, íri. m. Cic Septenviro. uno de los
| septenviros de Roma. Magistrados que conducían
; las colonias, y distribuían fas tierras. Septcmviri
; epulones. Liv. Los siete sacerdotes que cuidaban
de los convites que se aderezaban en los templos-.
SEPTEMVIRAUS. 7ÍI. /. le. n. is. Liv. Perteneciente
á los septenviros.
SEPTEMVÍRATUS, us. m. Cic. El sepíenviraco, la
dignidad de septenviro.
SEPTÉSARIÜS, a, um. Plin. Setenario, número
. que contiene siete. Septenarias versas. Cic Verso
• de siete pies.
SEPTENDÉCIM. num. card. indecl, Cic. Diez y
siete.
¡ SEPTENI, ES, a. num. distr. Liv. Siete en nú-
¡ mero.
¡ SEPTENNIS. m. f. ne. n. is, Plaut. De siete años.
; Septennis cuín sil, •nondum edidit denles, adag.
1
Aun no »e. le ha cerrado la moliera.
SEPTENNTCM, ii. n. Prud. El setenio, espacio de
siete años,
SEPTENTRIO. ónis. m. Plin. El setentrion, polo
; ártico, norte. || Viento norte. ¡| La osa mayor, cons-
\• teladon. ||Pais setentrional. Septentrio minor. Vi-
SEPLÁSÍÁRIÜS, ¡i. m. Lampr. Perfumero, el que
comercia en perfumes ó aromas.
SÉPÓNENDLÍS, a, um. Lio. Lo que se ha de poner
aparte ó reservar..
\ irnv. La osa menor, constelación.
SÉPCNO, is, pbsui, positura, nere. a. Cic. Se­ i SEPTENTRJÓNÁLIA. ium. n. ¡dar. Plin. Países,
parar, poner aparte, guardar, reservar. Scponrre ; lugares setentriouales, que miran ó caen al selenaliquem.
Tac Desterrar á alguno.—¡nurbanum lepido
dicto. Hor. Distinguir las expresiones grose­ SEPTENTRIÓNÁUS. m.f. Je. n. is. Plin. y
ras de las graciosas y cultas. —Sibi lempas ad rem SEPTENTRIONARIOH, a, um. Gel. Setentrional,
aliquam. Cic. Tomarse, reservarse tiempo para del setentrion. del norte,
alguna cosa.
i SEPTENOS, a. um. Cic. Séptimo, seteno.
SEPÓSÍTIO, ónis./. Ulp. Separación, reserva, la I SEPTÍCIANA libra, se./ Marc. La libra romana,
acción de poner aparte.
j que. en tiempo de la segunda, guerra púnica, por
SEPOSÍTUS, a, um. part. de Sepono. Cic. Sepa­ j falla de metal, se redujo de doce onzas á ocho y
rado, puesto aparte. |¡ Remoto, lejano. || Desterra­ ¡ media.
do. H/i/aí'fi. Esquisito, precioso.
j SEPTÍCOLLIS. 7Í?. f. le. 7i. is. Prud. Que tiene
SÜPS, épis. m. f. Luc. Especie de áspid ó cule­ i siete montes, como Poma.
bra ponzoñosa.
¡ SEPTICÜS, a, um. Plin. Lo que tiene virtud de
SEPS, pis. f. en lugar de Sepes.
; consumir, de podrir y gastar las escresceneias.
SEPSE. ant. en lagar de Seipse. Cic.
I SEPTIES. adv. Plin. Siete veces.
SBPSÍ. pret. de Sepio.
! SEPTÍFÁRIAM. adv. Non. En siete partes, de
SEPTA,órum. 77. plur. Cic. Setos, cercas, cerca­ ! siete modos.
dos. ¡| Marc. Plaza empalizada ron palenques ó
barreras, donde se juntaba el pueblo romano. \ \ Ulp.
Dique, calzada. ,
SKPTANGÜLUS, a, um. Lo que tiene siete ángulos.
SECTAS, ádis./. Macrob. El número siete.
SEPTÉJÜGIS. m. ./. ge. is. Scplcjugcs equi.
tas'-r. Siete caballos puestos á un tiro, tiro de
siete caballos.
SEPTGM. num. card. huleo. Cic. Siete.
SEPTEMBEH, bris. 77?. Varr. El mes de setiembre.
SKPTEMBRIS. m. f. bré. n. is. Cic. Del mes de
setiembre.
SEPTEMBÓNUS, a, um. Macrob. Muí bueno, escelente.
SEPTEM castrensis regio./ En Transilvauia, provincia
de. Hungría.
SEPTEMOKCIM. indecl. Cic. Pie? y siete.
SEPTEMFLUUS, a, um. Üv. Que corre por siete
derrames, canales, arroyos ó cauces.
HIÍPTEMGÉMINUS, a, um. Virg. Que consta de
siete partes.
SKPTEMMESTRis. m. f. tre. n. is. Censor. De
siete meses.
SKPTEMNERVA, U3. /. Apul. La yerba- llantén
mayor.
SEPTEMPÉDA, a?. /. Plin. San Severiuo, ciudad
de Palia.
SF.PTEMPBOÁUS. m. f. le. n. is. Plaut. Lo une
tiene siete píes de magnitud.
SEPTEMPEDÁNUS, a, ion. Plin. Perteneciente á
!a ciudad de San Severiuo.
SEPHFÓLIUM, ii. u. Apul. Septifolio, yerba asi
llamada por el número de sus hojas.
SEPTÍFORIS. m.f. re\ n. is. Sid. Que tiene siete
agujeros, siete puertas ó ventanas
SEPTÍFORMIS. m. f. me. n. is. S. Ag. Que tiene
: siete formas.
i -J- SEPTÍMÁNA, as. / Ecles. La semana.
i SEPTÍMÁNT, órum. /77. pLr. Plin. Soldados de
i la séptima legión. |¡ Sid. Los pueblos del bajo
I Lenguadoc. de la Galia narbonense.
! SEPTÍMÁNIA, ¡e. f. Plin. Parle de la Galia narj
bonense, donde fue' enviada una colonia de la sépj
tima legión, hoi í'l bajo Lenguadoc.
S-EPTÍMANUS, a, mu, Varr. S.'-ptimo en orden.
; Scptimana? non OÍ. Varr. Las nonas, que caen el
> dia siete en los meses marzo, mayo, julio y octubre.
• SEPTIMATRÜS, us. 1/í. Varr. Fiesta de Minerva,
; que se celebraba siete días después de. los idus de
marzo.
SEPTTMO y Septínuim. adv. Cic. La séptima
\ vez.
; SEPTÍMOXTIAEIS. m. f. lé. 7i. is. Suel. Pertene­
:
ciente al dia llamado Srptimontium,
que se hacía en este dia.
ó al sacrificio
SEPTÍMONTIUM, ii. n. Varr. Dia festivo en llama
; en el mes de diciembre, por haberse incluido dentro
| de los muros el séptima ir.onte. \\Sacrificio que se
• celebraba en menoría de esto.
\ SEPTTMUS, a. um. Cic Séptimo.
• SKPTÍMtJSüÉcÍMUy. a, um. Vitruv. í)iTÍn¡".-

774 S E Q
SííPTlNGftNÁRius, a, um. Varr. Que comprende
el número de setecientos.
SEPTINGENI, a?, a. Plin. y
SEPTINGENTÉSIMOS, a, HUÍ. Lic. y
SEPriNGENTi, a?, a. Liv. Setecientos.
SEPTINGBNTIES. adv. Plin. Setecientas veces.
SEPTIO, ónis./. Vitmv. La acción de cercar.
SEPTÍPES. édis. com.Suet.ixy que tiene siete pies.
SEPTIZONIUM, ti. n. Suet. Edificio de Roma, rodeado
de siete fajas ó zonas, que eran otras tantas
motes que te ceñían menguando hacia airiba en
disminución.
SEPTUAGENARIOS, a, um. Front. Septuagenario,
de setenta años.
SEPTÜAGENI, 33, a. plur. Plin. Setenta.
SEPTUÁGÉNÍQUÍNI, a. plur. Front. Setenta y
cinco.
SEPTUAGÉNÜS, a, um. Plin. Setenta.
f SEPTUÁGÉSI-ES. adv. More. Cap. V. Septuagíes.
SEPTUÁGÉSÍMUS, a, un*. Cic. Septuagésimo, el
último de setenta.
SEPTUÁGIES. adv. Col. Setenta veces
SEPTUÁGINTA. indec. Cic Setenta.
SKPTUENNIB. m. /. né. n. is. Plaui. De siete
años.
SEPTUM, ti. n. Varr. Seto, cerca, vallado para
resguardar y fortalecer un sitio. ¡| Valla en .que
estaba el pueblo romano antes de entrar á votar
en los comicios. ¡J Otra que incluía á los magistrados,
presidentes y sus ministros.j|Dique, presa,
mole opnesta á las agnas. Septum trausv-ersum,
Cels. El diafragma.
SEPTUNCIALIS. MI. / le. n. is. Col. Lo que es de
siete onzas, que tiene siete onzas.
SEPTUNX, uncís. / Liv. Medida ó pesa de siete
onzas. 1¡ Col. La mitad y urra duodécima parte de
una obrada de tierra.\\Marc. Siete vasos de vino.
SEPTUOSE. adv. Non. Oscuramente.
í SEPTÜÓSÜS, a, um. Prop. Oscuro.
SEPTCPLUS. a, um. Dig. Siete veces tanto.
SEPTUS, a, um. part. de Sepio. Cic. Cercado,
fortalecido, resguardado, rodeado.
SEÍTUSSÍS, is. m. Varr. Seis ases.
SÉPULCRALIS. m. f. \é. n. is. Ov. Sepulcral, lo
que toca al sepulcro.
SÉPÜLCRETUM, i. Cat. Cementerio, lugar donde
hai muchos sepulcros.
SÉPULCRLM, i. 7i. Cic. Sepulcro, sepultura.
-¡-SKPULTOR, óris. m. Sepulturero, el que sepulta.
SEPULTURA, te.f. Cic. Sepultura, exequias, entierro,
funeral. ||EI sepulcro.
SÉPULTUS, a, um. part. de Sepelio. Cic. Sepultado,
enterrado, soterrado. Sepultas somno. Litcr.
—Vino. Virg. Sepultado en sueño, en vino. — Sum.
Ter. Soi perdido. Sepulta nrbs. Lucr. Ciudad
arruinada, destruida, sepultada en sus ruinas.
SÉQUACÍTAS, átis. / Sid. Continuación, facilidad
de seguir á otro.
SEQÜACITKR. adv. Arnob. Siguiendo.
SKQUANA, a?. 7íi. C¿s. El Sena, rio de Francia.
SriQUANí, órum. m. plur. Cea. El Franeo Condado,
pueblos de Borgoña, del Franco Condado.
SÉQUÁNÍCUS, a, um, y Séqnanus, a, um. Luc.
Lo que es del Franco Condado, del condado de
líorgoña.
SÉQUAX, ácis. com. Virg. Que sigue continuamente
ó acompaña. || Plin. Viscoso, pegajoso, glutinoso.
j| Flexible,obediente, fácil ||jV/an. Secuaz,
sectario, de la opinión ó parcialidad de otro. Seqtiax
materia. Plin. Materia fácil, flexible, que se
trabaja fácilmente.—Bitumen. Plin. ¿Jetan que se
pftga. Sequaces cura;. Lucr. Cuidados que no le
dejan á uno, que le acompañan continuamente.—
Hederá. Plin. Yedra* que se enredan como se
quiere.
SER
SÍQUELA, ve. f. Gel. Secuela, consecuencia, lo
que se sigue de cualquiera cosa.
SÉQUENS, tis. Virg. Que sigue, va detras siguiendo.
SEQUEN-TÍA, a;. /. Front. La consecuencia. _
SÉQDESTER, tri y tris. m. Gel. Secuestro, juez
arbitro ó mediador. || Depositario de una cosa contestada,
¡I Quint, Agente de un proceso. Seques!er
pacis. Sil. Ilál. Mediador de la paz. Sequeslroponeré
ó daré aliad. L'laut. Poner en depósito, en
secuestro, en manos de un tercero.
SÉQUESTER,tra,trum. Virg. Secuestrado, puesto
en depósito, depositado. Sequestra paz. Virg. La
tregua.
SEQUESTRA, IE. / Estac. La medianera ó conciliadora.
SÉQÜESTRÁRIUSJ, a, um. Dig. Perteneciente al
secuestro ó depósito judicial.
SÉQUESTRATIO, ónis. /. Dig. Secuestración, secuestro,
la acción de depositar ó poner en secuestro.
•f SÉQUESTRATOR, óris. m. Sím. Dolor officiorum,
famiíiarum séquestrator. Dolor que impide los oficios
de amistad.
SEQUESTRÁTÓRIUM, ii. n. Tert. Lugar del secuestro
ó depósito en que se guarda.
SÉQUESTRATUS, a, um. Macrob. Separado, puesto
aparte. Part. de
SÉQUESTRO, ás, are. a. PYud. Secuestrar, poner
en secuestro, en depósito. Macrob. Reparar, poner
aparte. Vir ab omni infamia sequestrandus.
Sid. Varón á quien se ha de poner á cubierto de
toda ignominia.
SÉQUESTRO. adv. Gel. Aparte, separadamente.
SÉQUESTRU», i. n. Dig. El secuestro, depósito.
J| Juicio de arbitros, medianeros, ó componedores.
SÉQUIOR. m.f. ius. v. óris. Liv. Menor, inferior,
peor. (¡Poco ventajoso, poco favorable.
SÉQUOR, éria, qtiütus ó cütus sum, séqui. dep.
Cic. Seguir, ir detras. ¡I Perseguir, seguir el alcance.
|¡ Acaecer, suceder, acontecer, ¡j Procurar,
apetecer, desear. ¡| Imitar. Sequi feras. Ov. Perseguir,
andar á caza de fieras. — Funus. Ter.
Acompañar un entierro.— Vestigiis. Liv. Seguir
los pasos.— Verbum. Cic. Tomar una palabra en
su significado propio. Sequitur inde. Cic. De aquí
se sigue.
SIÍOUUTOLETÜS, a, um. Pelron. Que sigue á otro
ú otra por causa de amor.
SÉQUÜTOR, óris. m. Suet. El que 3Ígne, va tras
de otro.
SBQUÜTIO, Ónis. /. Gel. El seguimiento ó seguida.
SÉQUÜTUS y Sécütus, a, um. part. de ^Sequor.
Liv. El que ha seguido ó acompañado á otro. |¡
Que ha perseguido. || Que ha imitado. V. Sequor.
SÉÍRA, se. / Col. Cerradura, pestillo, cerrojo,
tranca de la puerta.
SERANUS, Serranua y Saranus, i. m. Cic. Epíteto
de Marco A litio Régulo, por haberle hallado
sembrando tos que le llevaron la noticia de su dictadura
ó consulado.
SÍRAPÉUM y Sérápium, i. n. Ainian. El templo
de Serápis, A pis ú Osíris en Alejandría.
SKRAPHIM. WI. plur. inded. Bibl. Serafines, uno
de los ordenes as lu siqirema gerarqtUa de los
ángeles, y significa inflamados.
SÉRAPÍIIH, idis. m. Marc. Nombre da una sierpe
que se halla en el Nilo.
TERAPIAS, ádis. /. Plin. y
SÉRAPIOT!, ii. n. Plin. La yerba órquis ó serápias.
SÉRÁPÍCUS, a, um. Tert. Serapicts ecenee. Comidas
suntuosas, corno las que se celebraban en
honra de Serápis.
SÉRAPIS, is ó idis. 77i. Macrob. Serápis, A'pis ó
i Osíns, dios de los egipcios t y en especial de los

SER
S E R 775
alejandrinos, por cuyos nombres se significaba el Sol. SERÍPinua, a, um. Cic. Serillo, natural de ó per­
SEUARIUS porcus> i. m. Cal. El tostón ó cochiteneciente á Serifo, pequeña cía del mar egeo.
nillo de leche, ó criado con suero.
SÉRiSjis./. Varr. La endivia ó escarola, planta.
SERBES, ctis. m. Hio de la Mauritania cesa­ SERISSTME. adv.sup. Cés. JYlui tarde,
riana.
f SERÍTAS, átis. f. Slm. Tardanza, retardo, a­
­SERBI, orum. m. plur.
laguna Meótides.
Pueblos cercanos á la traso.
SERIUS. adv. сотр. Cic. Mas tarde, mas lenta 6
' SERBÓNISJ is. m. y
despaciosamente.
SERBÓNITIS, idis. m. Lago de Egipto, inme­ SERIUS, a, uva. Cíe. Serio, grave.
dialu al m

776 S E R
SEIU'YLLUM, Serpillum ó Serpullum, i. n. Plin.
El serpol, yerba conocida.
SERRA, 03. /. Plin. La sierra con dientes ó sin
ellos. |] Et pez sierra. j¡ Modo de pelear avanzando
y retirándose alternativamente. Serva piwliari.
Gel. Pelear sin interrupción, con continuos ataques.
SEURÁBTLIS. ni, /. le. n. is. Plin. Serradizo, que
se puede serrar fácilmente.
SERRACÜLUM, i. n. Diij. El timón de la nave.
SERRADO, ínia.J. Cel. Aur. El serrín,serraduras
ó raeduras que despkle la sierra cuando corta.
SERRATÍM. ndv. Yilruv. A' modo de sierra.
SERRATORIUS, a, uní. Ámian. Hecho á modo de
sierra.
SERRÁTÜLA, (r­.f. Plin. La yerba betónica ó meliloto.
SERRÁTÜRA, 33./. Pal. La acción de serrar.
SKRRÁTUS, a, um. Pan. Hecho a modo cíe sierra
con dientes. Serralus anibitus. Plin. Circulo con
dientes al rededor. Serralt nuimtito&Tac. Monedas
de cordoncillo, cuyo ámbito, estás­aspero, que es
prueba de no faltarles nadi ^
SERRÓ, as, ávi, atum, are.'fi'.;/Te^:Serrar pjafle«
rrar. ^ ^ff * j
SERRÓLA, ve. f. dim. Col. Siertecilla, sieírófr'pe­ r
'
quena. " № ­ v
SURTA, as. / Prvp. Cuerda, cordel, soga^^fe^
SERTA campanica, as /. Cal. Yerba liama3a¡cvfci'
roña de reí.
1
'
SERTÁTUS, a, um. Alare. Cap. Corona&^otí|
corona 6 guirnalda. i
SERTÓRIÁNÜS, a, um. Cic. Perteneciente^­Sel^torio.
\ %¡$ :
S E S
t SERVIENTIA, as./Plaul.Servidumbre, esclavitud.
SERVÍLE. ado, Claud. V. Serviliter.
_ SERVILIANUS, a, um. Tac. Perteneciente á Servilio,
nombre romano.
SERVILÍCOLA, a3. m.f. Plaut. Que acaricia á los >
siervos, que se congracia con ellos.
SERVILU, orum. m. 'plur. Liv. Los servilios,/íímilia
romana plebeya, pero ilustre.
SERVÍLIS. m. f. le. n. is. Cic Lo que es servil ó
de siervo. || Servil, bajo, humilde, ínfimo.
SERVILITER. adv.Cic Servil, bajamente, á modo
de esclavos.
SERVILIUS, a, um. CVc. Perteneciente á los Serviíios
rumanos.
SERVIO, is, ivi ó ii, Iturn, iré. a. Cic Vivir en la
esclavitud, ser esclavo, estar como tal. j | Servir,
obsequiar, complacer, j ¡ Hacer la corte, cortejar.
Serviré valetudini, Cic. Tener gran cuidado de su
salud, cuidarse mucho.—Fama sute. Cic Pensar
en su reputación.—Scence, tempon. Cic. Acomodarse
al tiempo.—¿Elali. Cic 'Tener consideración
de la edad.—Incertis rumoríéus Cés. Piarse de rumores
inciertos.—Commodis alicujus. Ter. Cuidar
:de los intereses de alguno.—Rri. Ter. Acumular
anquezas. Servilum iré. Virg. Ir á servir de esclavo.
^Serviré prtedia aliad. Cic. Estar sujo tas las heredades
a algún derecho ó servidumbre de otro.
;
. SERVITIA, orum. n. plur. Liv. Los esclavos.
SERVITIUM, ii. n. Ter. Esclavitud, servidumbre.
•|Í El esclavo.
f SERVÍTOR, óris. m. S. Agust. Sirviente, criado.
SERVITRITIUS, a, um. Plaut. Esclavo harto de
palos ó de azotes.
SERTORILS, ii. m. Vel. Sertorio, famoso capitán­ SERVÍTÜDO, Inis. / Liv. y
i 'imano, refugiado en España en la guerra civil de SERVÍTUS, ütis. f.Cic. Servidumbre, esclavitud.
Alario y Sita, que, acaudillando álos espanotesyiles­ Ad servitulem jaris adstringi. Quiñi. Obligarse á
hizo muchas veces las tropas romanas, y al­fin mu­ la obediencia de las leyes.
rió por traición de su compañero Perpena.
SERVIUS, ii. m. Liv. Servio, nombre propio ro­
SERTUM, i. n. Plaut. La guirnalda o corona de niano.\\31acrob. Servio Mauro Honorato, gramá­
llores ú hojas. Es mas usado en plural.
tico escelente del tiempo de Valciúiuiano, anotador
SERTUS, a, iirn. parí, de Sero, sertii. Luc. En­ de Virgilio.
tretejido, eulazado.
SERVO, as, avi, áíum, are. a. Cic Conservar,
SERUI. pret. de Sero.
guardar, reservar. |J Observar, especular, exami­
SERUM, i. n. Yirg. El suero de la leche.
nar. |j Salvar, libertar. |jEstar de observación, de
SERUM, i. n. hiv. La tarde.
guardia. Serva. Ter. Atiende. Servare vinum in
SÉRStí, a, um. ior, iasíiiuis. CVc. Tardío, que vetuslalem. Coi. Guardar, conservar el vino para
viene ó sucede tarde. Serum diei. hiv. La tarde. que se haga añejo. 'Servare de ees lo. Cic. Anunciar
O seii studiorum! Hor. ¡ O tardíos en los estudios, algún prodigio observado en el cielo.—Fidem.Cic
que os habéis aplicado tarde í—Anni. Ov. La ve­ Cumplirla palabra, lo prometido. Servavcris.Plaut.
jez.—Nepotes. Virg. Posteridad remota.
Cuidado, guarda, no hagas tal.
SERVA, a3. f. Dig. La sierva ó esclava.
SERVÓLA, 33. /. dim. Cic Sierva, esclava de
SERVABÍLIS. m. j. ié. n. is. Plin. Que se puede poca edad ó de poca estimación.
guardar, librar, salvar ó conservar.
SERVÜLUS, i. m. dim. Cic. Esclavillo, siervo vil,
SERVACULUM, i. ii. Ulp. El áncora del navio. despreciable.
SERVANDUS, a, um. Cic. Lo que se debe conser­ SERVUS, i, m. Cic. Siervo, esclavo. Servas cuvar
ó guardar.
piditatum. Cic. Esclavo de sus deseos, de sus pa­
SERVANS, tis. com. Cic. Observante, que observa siones.
ó guarda con mucha exactitud. Servantissimus ce­ SERVUS, a, um. Cic. Sujeto á un derecho, á una
qui. Virg. Mui observante de (ajusticia.
servidumbre. | j Sujeto, dependiente. Serva prtedia,
SERVASSO en lugar de Servavero. ant.
servar tedes. Ulp. Posesiones, casas sujetas á al­
SERVATIO, onis./ Plin. La observancia.
guna servidumbre de otro que el dueño.
SERVATOR, oris. m. Liv. Conservador, liberta­ SESACH. J. indccl. Bibt. Babilonia. ¡¡La diosa
dor, salvador. |i Claud. Observador.
del descanso, honrada en Babilonia.
SERVATRIX, icis. / Cic Conservadora, liberta­ SESÁMA. 33./ Cure V. Sesamum.
dora.
SESÁMÍNA, um. n. ]¡htr. Y. Sesamuídea.
SERVÁTUS, a, urn. parí, de Servo. Cic Conservado,
libertado, salvado. [| Guardado, custodiado,
SÉSAMÍNUS, a ; ura. Plin. Hecho de la legumbre
alegría ó ajonjolí.
reservado, jj Observado.
SÉSÁMIS, ídis. /. y
SERVIA, ai. / Plin. La Servia de Hungría.
SÉSÁMÍUM, ií. n. Plin. Torta ó bollo hecho con
SEKVTANUS, a, um. Gel. Perteneciente á Servio miel y harina de trigo de Indias ó maiz.
Sulpicio. gran jurisconsulto y literato.
SESÁMOÍDEA, orum. ii. plur. Huesecillos de lus
SERVIHO en lugar de Serviam. ant. Plaut. nudillos de los dedos de los pies y de las manos.
SEÍÍVÍCÜLUS, i. ;/(. dim. Tcrt. tíienu desprecia­ SESAMOÍBES, ls.com. Ptin. Yerba semejante al
ble.
ajonjolí.
SERVÍ ENTES. íum. m. plur. Tac Los cortesanos, SESAMUM, i. v,. Col. Legumbre llamada alcgrki ó
lotí que hacen la «orte.
ajonjolí.

S ES S E V 777
SimüiNCiA, ж. /. Col. La sesctmcia, moneda de
peso de onza y inedia.
SESCUNCIALIS. m.,/. le. n. is. Plin. De onza y
media.
SKÜCUNX, uncis. сот. Col. Onza y media.
SESOUPLEX, icis. сот. Cic. y
SÍÍSCUPLUS, a, uní. Quiñi. Lo que contiene todo
el número, peso ó medida, y la mitad mas.||Lo
que contiene vez y media un todo dividido en tres
mitades.
SESÍS en lugar de Se. Plaut,
SEsüius, \3. f. Cic. La yerba saxífraga.
SESMARUS, i. m. El Sémois, rio que baña el ducado
d: Luxemburgo.
SESOSTRIS, is é idis. m. Plin. Sesostris, rei mui
pioderoso de. Egiplo.
SESQUI. indec. Cic. Vez y media.
SESQOTALTER, téra, ternm. Cic. Lo que contiene
una cuantidad y su mitad ademas.
SESQUIANNÓNA, ве./ Pcgec. Provisión de víveres
para ración y media.
SESQUÍCÜLKÁRIS. m. f. re. Í¿. is. Vilruv. Que
contiene medida y media del cuíco romano, medida
de los líquidos que ¡vacía 7'2Ü azumbres.
SESQUÍCYATHUS, i­ ni. Cels. Vaso y medio.
SESQUÍOIGÍTALIS. m.j. ie. u. is. Yitruv. De dedo
y medio de dimensión.
SESQUÍDIGÍTUS, i. m. Vilruv. Dedo y medio.
SESQUIHORA, зе. /. Plin. Hora y media.
SESQUIJÜGÉRUM, Í. U. Plin. Obrada y media de
tierra.
SESQUÍLÍBRA, set.f. Col, Libra y inedia.
SESQUÍMENSIS, is. m. Varr. Mes y medio.
SESQUIMÓDIUS, ii. m. Varr. El sesquimodio, modio
y medio, celemín y medio.
SESQÜIOBÜLUS, i. m.Plin. O'bolo y medio.
SESQUIOCTÁVUS, a, um. Cic. Lo que contiene
una octava parte y la mitad mas.
SESQUIOPERA, je./. Col. y
SESQUIÓPÜS, cris. ÍI. Plaut. La labor, obra y trabajo
de día y medio.
SESQUIP^AN, ánis. m. Cic. Un pean y medio,
especie de pié de. verso.
SESQUÍPÉÜALIS. m. f. le. n. is. Vilruv. y
SESQOÍPÉDANEUS, a, um. Plin, Sesquipedal, lo
que consta de pié y medio.
SESQUÍPES, edis. m. Col, Pié y medio.
SESQUIPLAGA, iv,. f. Tac. Herida y media, dos
heridas, una mayor que otra.
SESQUIPLARIS. m, f. re. n. is. Virg. El que recibe
ración y inedia.
SESQUIPLEX, licis. сот. Cic. Lo que contiene vez
y media.
SESQUÍSENEX, is. m. Varr. Mas que viejo, decrépito.
SESQUITERTIUS, a, um. Cic. Lo que contiene
tres y medio.
SESSÍTATOR, óris. m. Sen. El que so asienta muchas
veces.
SESSÍTO, as, ávi ; átum, are. n. Cic. Sentarse con
frecuencia.
SESHOR, óris. vi. Hor. El que está sentado. [|
Ncp. Habitante, morador.
SESSORIUM, ii. n. Petron. Lugar para sentarle.
¡] Cel. Aur. Silla de manos.
SESSUI, órum. m. plur. Cés. Pueblos de. la Galin
céltica, hoi los habitantes de Seez en Normandía.
SESGUS, us. in. Apul. La accionóle estar sentado,
de sentarse.
SESTANS, tis. m. Plin. El sestante, la scsla parte
de una libra romana, dos onzas, cuatro cornados.
SESTERTIARIUS, a, um, Petron. Hombre despreciable,
cuyo caudal se podía comparar con un sestercio
romano.
SESTERTIOLUM, i. 11. ó Sesteríibius, i. m. dim.
Mure. Sestercio menor, pequeíia moneda romana.
SESTERTÍUM.. ii. n. Sucl. especie de velo de tres
hilos ó iizos. |1 Patíbulo, horca á tres millas y media
de Ruma.
SESTERTÍUM, ii. n. y Sestertius, ii. 111. Cic. Sestercio,
pequeña moneda de plata, que valía das ases
y medio, ó la cuarta parte del denario. Los ludio
alguna vez de cobre.
SESTIÁCUS, a, um. Ov. Perteneciente á la ciudad
ó alcázar de Séstos.
SESTIÁNA Ó Sestiána mala, órum. n. plur. Cic.
Ciertas peras asi llamadas, ó del nombre del primero
que bis ¿levó á Italia, ó de la ciudad de
Séstos. Scstiancü ares. Mel. Aras en honra de Augusto
en España junto al promontorio Céltico ó
Nereo.
SESTIAS, adis. adj.f. Estac. Natural de Séstos,
epíteto de la joven Ero, célebre por su desgraciado
amor con Leandro.
SESTIS, idis./. Ov. La muger natural de Séstos.
SESTOS, i./. Plin. Séstos, ciudad de Tracia en
el estrecho de tos Dardanelos.
SETA, se. f.Cic. La cerda, pelo grueso de algunos
animales.\\Mari:. El pelo para pescar. ¡¡ Vilruv.
El pincel hecho de cerdas.
SETA BIS, is. /. Plin. Játiva ó San Felipe, ciudad
de la España tarraconense.
SETÁBÍTANUS y Sétávítáuus, a, um. Plin. y
SÉTÁTÜVUS y Sastávws, a, um. Setabiense, de
Játiva ó perteneciente á ella.
SETANTUM, ii. n. Plin. Una especie de cebolla, j)
De níspero. ¡¡ De ajo llamada escalona.
SETANIUS, a, um. Plin. Loque es del presente
año. Setanius pañis. Plin. Pan de trigo del año.
f SETARIÜM, ii. n. y
•¡­SÉTATiUM, ii. n. Cedazo,tamiz.
SETIA, re. /. Plin. Seza, ciudad de Campania
junto á ¿as lagunas pontinas, patria de Valerio
Flaco.
SÉTÍGER, i. m. Ov. El jabalí,
j SÉTIGIÍR, a, um. Virg. Cerdoso, cerdudo, cu­
SESQUIÚLYSSES, is. ni. Plin. Título de. una sátira
de Varron, que significa astutísimo, como un Ulíses
y medio.
i bierto de cerdas.
SESSA ó Sessia, аз. /. Tert, Nombre de una co­ I SÉTÍNUS, a, um. Plin. Perteneciente á la ciudad
luna en el circo máximo, en cuya cima estaba el si­ ¡ de Seza.
mulacro de ¿a diosa Sesa ó Seya, que presidia á la i SÉTOSUS, a, um. Plin. Cerdoso, cubierto de cersementera.
I das. || Peludo.
SESSIBÜLUM, i. n. Plaut. E! asiento, la silla.
j SETULA, ;e. / dim. Arnob. Cerda delgada ó pe­
SESMÍUS. ni. f. le. n. is. Ov. Propio para sentarse. j quena.
Sessilis lactuca. Plin. Lechuga, cuyo tallo no i Si*;u. conj. Cic. O', ya, ya sea que.
crece, sino que se estiende, v como que se aplana. ' NEYECTUS, a, um. Prop. Llevado fuera. Parí,
SESHIMONIÜM, ii. n. Vilruv. Lugar donde hai de
varios asientos ó basas para simulacros.
\ SÍÍVEIIO, .is, vexi, vectum, venere, a. Ov. Llevar
SKSSIO, onis./. Cic. Kl acto de estar sentado ó fuera, trasportar.
de sentarse. |¡ El asiento, la silla. ¡¡Sesión, plática, ; SÉVÉRK. ius. issíme. adv. Cic. Severa, grav;;,
conferencia. Scssionum dies. (Jlp. Días de audien­ seriaim­níe. con n^or, ron rigidez.
cia.
i SEVKRENA, a­. / San Severino, ciudad de Cala­
SESSÍTATÍO. onis. f. Cels. El acto de sentarse
con írecuencia.
bria.
SÉVÉRIA, ve. j. Saiísburi, ciudad de Inglaterra.

:
77S S E X S I
SÉVERIACUM, i. TI. Bellegarde, ciudad de Fran­ SEXDÉQUINQUE. indecl. Fest. Diez y seis.
tili.
SEXENNIS. m.f. ue. n. is. Plaut. Oue tiene seis
SÈVERIÀNUS, a, um. Píhi. Perteneciente L Se­ años.
vero, nombre propio romano.
j SEXENNIOM, íi. n. Cic. Sexenio, espacio de seis
SEVKRÌTAS, àtrs. /. Cic. Severidad, gravedad, '• años.
rigor.
j SKXIES. adv. Liv. Seis veces.
SÈVKRÌTER. ade. Àpul. V. Severe.
I SEXIGNANI, orum. m. plur. Plin. Sobrenombre
SKVF.RÍTÜUO, hÚB.f. Plaid. V. Severitas. I dado a los cocosates, j) neldos de Aqaitania, como á
SÉVÉROPOLIS, is. /. San Severo, ciudad de Fran­ • los túrbelos ¿//iequatuorsignani, por dejar aquellos
cia.
\ seis banderas e'n las guarniciones, gestos cualro,
1
SÉvÈRUS, a, um. ior, issi mus. Cíe. Severo, ri­ según Jlarduino. |¡Soldados de la legión sesta.
guroso, austero. |j Pntegro, exacto, |j Hor. Acre, ! SEXPRÍMI, orum. 7/f. plur. Cic. Los seis varones
áspero, duro. || Virg. Triste, tétrico, melancólico. ¡ principales en algún orden.
Severissimi^ auclor. Plin. Autor mui grave, de
' SEXTADÉCÍMÁXT, orum. m. plur. Tac. Los solmucha
autoridad.
¡ dados de la legión decimasesta.
SEVEROS, i. m. Quint. Cornelio Severo, poeta y j SEXTANEUS, a, urn. Goes. Sesto,
declamador del tiempo de Augusto, autor de un
SEXTANI, orum. 7«. plur. Ahí. Los pueblos del
poema imperfecto de la guerra de Sicilia, otro poema
territorio de .Aries en la Provenza.
del Etna, y un fragmento de la muerte de Cicerón.
¡| Severo Sulpicio, obispo de Berri, que floreció en
SEXTANS, tis. m. Plin. Sestante, moneda de co­
el siglo v de Cristo, y escribió la vida de san Mar"
bre de peso de dos onzas, la sesta parte del as ro^
tin, historias, diálogos y cartas, no sin elegancia
mano.\\Vilrav. La sesta parte de un todo. || Pesa
para aquellos tiempos.
\ ó peso de dos onzas.
¡ SEXTANTALIS. m./le. n. is. Vitruv. De dos on-
SÈVEXI. prel. de Seveho.
: zas. || De peso de dos onzas.\\ De dos pulgadas,
SEVI. pret. de Sero.
i SEXTANTÁRIUS, a, um. Plin. De dos onzas, que
SEVIR, íri. m. Inscr. Uno de los seis varones de !
pesa dos onzas. Sexlanlarii asses. Plvi. Ases de
que consta algún magistrado, ó el senado de los
\ dos onzas, reducidos á este peso del de doce en la
municipios, colonias y gobiernos.|| Uno de los co­
', jirimera guerra púnica.
mandantes de cada una de las seis decurias de ¿os
caballeros romanos. Í
! SBXTÁRIÓLUS, i. m.dim. AJacrob. Vaso pequeño
SÉVÍRALIS. m. f. le. n. is. Capit. Perteneciente
I ea que cabe un sestario, poco mas de un cuartillo.
á uno de los seis varones. V. Sevir.
I SEXTÁRIÜS. ii. m. Cic. Sestario, medida para
\ líquidos y cosas secas, que contenía la sesta parte
SÉVIHÁTUS, us. m. Inscr. La dignidad ú oficio
del congio ó veinte onzas de peso. || Cat. El vaso
de )os seis varones. V. Sevir.
i capaz de un sestario. ]] La sesta parte de cnal-
SEVIÜM, ii. n. Fesl. Torta ó bollo que se ofrecía
en los «acrificios, y se cortaba cou el cuchillo lla­ • quier cena.
mado secespila.
| SEXTILÍANUS, a, um. Macrob. Perteneciente á
SEVO, às, are. a. Col. Ensebar, dar de sebo. ¡| ¡ Sestilio, nombre propio romano.
Hacer velas de sebo.
' SEXTÍLIS, is. m. Ov. El mes de agosto, asi lla-
:
SKVOCO, às, avi, átum, are. a. Cic. Llamar, ha­ mado por ser el sesto empezando por marzo.
blar aparte. ¡I Separar, apartar, retirar, alejar. Se­ SEXTIUS y Sestius, ii. 7«. Liv. Sestio, nombre
vocare animimi ab omni negotio. Cic. Retirarse en­ ' romano.
teramente de los negocios, dejarlos, renunciar á SEXTIUS, a, um. Liv. Perteneciente á alguno de
ellos enteramente, no mezclarse en nada. — Ali- i los Sestios romanos. Srxtire Baite, Aquee sexlice
quid ad se. Cic. Llamar, traer hacia sí.
\ ó Salluviorum. Plin. Aix, ciudad de la Gulia nar-
SÉ vosos y Sevum. V. Sebosus y Sebum.
! bonense, colonia romana.
SEX. num. card, indeci. Eie. Seis. Sex, seplem. \ SEXTO, adv. Treb. La sesta vez. j| Seis veces.
Ter. Seis ó siete.
| SEXTULA, se./ Parí'. La sesta parte de la onza,
SEXAGENARIOS, a, um. Quint. Sexagenario, de i la setenta y dos del as. || (Jol. La parte setenta y
sesenta aiios de edad. || Que contiene, sesenta. , dos de una obrada de tierra, que coge cuatrucien-
SEXÁGÉNI, ae, a. num. distrib. Lic. Sesenta. i tos pies, ó de una herencia.
SEXAOÉNIQOÍNI, ae, a. Front. Sesenta y cinco. j SEXTOM. adv. Cic La sesta vez.
SEXÁGESIES. adv. Cap. V. Sesagies.
j SEXTUS, a, um. Cic. Sesto, el último de seis.
SEXAGÉSIMOS, a, um. Cic. Sesenta en orden, ó SEXTUSDÉCÍMUS, a, um. Vilruv. Decimosesto.
el último de sesenta.
SEXU, u. «. V. Sexus.
SEXÁOESIS, is. / Título de una de las sátiras SEXUALIS. m.f le. n. is. Cel. Aur. Del seso.
menipeus de Varron, cuyos fragmentos recogió SEXUNGÚLA,a^./P/ít¿í¿. De seis uñas,fio;/i/J/r que
Nonio.,
se da á una ramera, que todo lo roba y lo consume.
SEXÁGIES. adv. Cic. Sesenta veces. Sexterlium SEXONX, uncís, TI. Col. Seis onzas.
sexagies. Cic. Sesenta veces cien mil sestercios. SEXOS, US. m. Cíe. Sexu, u. n. Plaut. El sexo,
SEXAGINTA. Í¿Í£//Í. card, indecl. Cic. Sesenta. distinción en la naturaleza del macho y hembra. \\
SEXANGÜXÁTOS, a, um. Sul. y
SEXÁNGULO», a, um. Ov. Hexágono, de seis án­
Plin. Sexo de los arboles y las yerbas.
gulos.
SEXÀTRUS, us. m. Fest. El diasesto después de
SI
los idus. \\El dia sesto de una festividad.
Si. conj. que rige indicativo y subjuntivo. Cic
SEXCÉNI, ae, a. Col. y
Si. Visam si dumi esl. 'Per. Veré si está eu casa.
SEXCENTÉNI, EB, a. GVc. Seiscientos.
Si ad coenam sammos viros deeem vocas.sem.Ploat.
SEXCENTFSÍMUS, a, ma. Plin. Seiscientos, el úl­ Aunque hubiera convidado á cenar diez personas
timo de seiscientos.
principales. Al dures hauc vi ni Marco Crasso.
SEXCENTI, te, a. Plaid. Seiscientos. || Cic, Una Cic Si se diera esta virtud á ¡Marco Craso (está
infinidad, mi gran número.
oculta la conjunción). Si minas. Cic. Síuó, pero si
SEXCENTIKS. adv. Cíe. Seiscientas veces.
no. Non, sime obsecrel. Ter. No, aunque me nie­
SEXChA'TQi'LÀGUS, a, i'.in. Plaut. El (pie ha recibido
seiscientos palos ó azotes. || Molido á palos.
SEXIIKOIES. adv. Píiti. Diez y st-is \eces.
SEXDECIM. indecl. Plin. Diez y seis.
gue. Si ñeque nox obscurare cwtus néjanos potest.
Cic. Supuesto que ni la noche puede ocul'íir las
malvadas juntas. JJricctus habetur, si hic delectas
appeltandus. Cic. Se hace leva de gente, si es que

Sí с S I с 779
se puede llamar leva. Herus si redicrit. Ter. Cuando
vuelva, el amo.
SIAÜJK, árum. /. plur. Siste islas en la Mancha,
a la costa de Francia.
SiÁuox, onos../. ó
SIAGONÍTTE, árum. m. plur. Cel, Aur, Los músculos
de la quijada y de las sienes.
SIAEOCHOS, a. irm. El que saliva mucho cuando
habla.
SIÁLON, 1. 11. La saliva.
SIALUS, i, ni. Cerdo cebado.
SIAYIUM, i. n. Siam, reino de las Indias.
SiRAN. indecl. m. VA mes de marzo.
SÍIÍE en lugar de Sibi. anl. Varr.
Sím. dat. del prououi. Sui. A' ó para sí.
* SÍBÍLÁTOR, óris. m, ApuL Silbador,el que silba.
SÍBÍLATIUX, icis. Cap. Silbadora, la que silba.
SIBILÁTUS, us. m. Cel. Aur. El silbo o silbido.
SiBiLLA/ae. j. Sevilla, ciudad de España.
SÍBÍLO, as, ávi, átum. are, a. Cic, Silbar, dar
.silbidos. Sibila­re aliqueni. Cic. Silbar á alguno, reprobarle,
despreciarle, echarle silbidos.
SIBÍLUM, i, TÍ. Ov. y
SÍBÍLÜS, i. m. Cic. El silbo ó silbido. Sibilum
me títere. Cic. Temer uno que le silben, eme se burlen
de él. Sibilus austri, Virg. El silbo o zumbido
del viento austral.
SÍBÍLUS, a, um. Virg. Silbador, sibilante, que
silba.
SÍÍIÍMET, Síbímétipsís. dat. de sing. y plur. de
Se. Cic. A' si mismo, á ó para sí miamos.
SIBÍNA ó Sibyna, a?, f. Fesi. Especie de dardo
semejante al venablo.
SÍBÜS, a, um. Fest. Cosa caliente.
SIBUZÁTES ó Síburzátes, um. m, plur. Cés. Pueblos
de la diócesis de Bazas en Francia.
SÍBYLLA, ai. /. Cic. Sibila, adivina, profetisa,
nombre que los antiguos dieron á ciertas mugeres
que creyeron tener espíritu divino. Fueron diez, pérsica,
líbica, deifica, cimeria, eritrea, savúa, cumea,
helespbntica, frigia y tiburtina.
SííiYLLÍNUd, a, um. 6'2'c. Sibilino, perteneciente
á las Sibilas.
SIBYNA, 03. f.'V. Sibína.
Sic. adv. Cic. Asi, de este modo, de tal modo.
Sics­um, si placeo, ulere. Ter. Asi soi yo, si te
acomoda, usa de mí. Nil sic célere est, Plaul. No
hai cosa tan ligera. Ndiil sic metuebat, Liv. Nada
temía tanto. Sic satis. Ter. Basta así, esto basta.
Sic datur, si quis herum servas sjyermt. Flaut, Así
se trata, asi ,ie castiga al esclavo que menosprecia
a su amo. Sic opinor. Cic. Asi pienso.
SICA, ae./ Cic. Puñal, daga, cuchillo.
SICALONIA, aí. f. La Soloña, país de Francia.
SÍCAMBEH, bra, brum, y
SfcAMBiu, Órum. m. piar. Cés. Pueblos de Vcstfalia,
en la Germania inferior.
SÍCAMBUIA, as. /. Claud, La Vestfalia.
SÍCANE, je. f Ciudad antigua de España en
Cataluña sobre el Chica.
SÍCANI, órum. ni. plur. Serv. Sicanos, antiguos
pueblos de España en Cataluña, que con su reí Sicano
pasaron á Sicilia antes de la guerra de Troya,
de tus cuales tomó la isla el nombre de Sicania.\\
Los sicilianos.
SICANIA, 30. f. Plin, La isla de Sicilia.
Si CASIS, idis. f. Ov, Siciliana, la que es de Sicilia.
SICANIUS, a, um. Virg, ó
SICANIUS, a, um. Virij. Siciliano, de Sicilia.
SÍCÁKIA, a?, f. Plaut. La alfolia.
SioMiius, ii. ni. Cic. El asesino. ||E1 que usa ó
maneja armas cortas prohibidas.
SICCABÍUS. 77?. / le. n. is. Cel. Aur. Lo que se
puede secar ó desecar.
SICCANF.HS, a, um. Col ó
SICCANÜS, a, um. Plin. Seco por naturaleza.
1 SICCATIO, ónis. /. Plin. La acción do secar ó
desecar.
¡ SICCÁTÍVUS, a, um. Cel, Aur. y
SICCATORIÜS, a, um. Prisc. Loque tiene virtud
de secar.
SICCATUS, a, um, part. de Sicco. Plin. Secado,
desecado, enjugado.
SICCE. adv. Plaut. Así. ¡ISecamente.\\Cic. Sin
, adorno, con demasiada concisión.
I SICCENSIS. m.f. se. n. is. Salust. Perteneciente
I á la ciudad de Numidia, llamada S'vxa.
i SICCESOO, is, ére.n. Col. Secarse, ponerse seco,
j SICCÍFÍCUS, a, um. Macrob. Lo que deseca, po­
¡ ne seco ó hace secar.
I SICCÍXE ? adv. Ter. Así ? con increpación.
SICCÍTAS, átis, / Cic Sequedad, sequía, falta
de humedad, aridez, И Sequedad de estilo.
. SrccÍTÜDO, inis. f. Cic. Sequedad.|| Modales
' duros, ásperos, desdeñosos.!||Estilo árido, seco.
¡ Sícco, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Secar, enju­
' gar, desecar. Siccare cálices. IJor. Apurar las co­
¡ pas.— Ubera. Virg. Esprimir las ubres, las tetas,
; ordeñar.—Vulnera. Virg. Curar las heridas.
I SICCOCÜLUS. Plaut. Seco, enjuto de ojos, que
no llora.
i SICCÜS, a, ara, cíor, cissimus. Plin. Seco, árido,
\ enjuto, sin humedad. || Plaul. Que no es bebedor.
(¡Parco, sobrio. Siccum cor pus. Plaut. Cuerpo eus
juto, magro. Siccaluna. Plin. Luna serena, que no
i anuncia lluvia. Siccuspañis. Se'n. Pan seco ó á
i secas, sin bebida ni otro manjar. Sicci oculi. Йог.
] Ojos enjutos, que no lloran. In sicco. Virg. En se­
¡ со, Oratores sicci. Cic. Oradores concisos, áticos,
no redundantes.
SÍCÉLICON, i. n. Plin. Yerba llamada silion.
SicELiü, ídis. /. Virg. Siciliana, natural de Sicilia.
*f­ SÍCELIÜM, ii. n. La yerba pulgar.
SÍCERA, аз. Bibt. Toda bebida que embriaga,
escepto el vino.
SICIDA, аз, /. El Sesio, rio de Lombardia.
­p SÍCÍLATUS, a, um. Cap. Lo que pertenece al
puñal.
SÍCÍLIA, аз. /. Plin. La Sicilia, isla del mar mediterráneo.
SÍCÍLTCES, cum. /. plur. En. Los hierros anchos
de las lanzas.
SÍCÍLÍCÜLA, í£>.f. Plaut. Cuchillito, cuchillo pequeño.
¡ SicÍLÍcUM, i. n. ó Sicílictts, i. m. Plin. Peso de
i dos dracmas, la parte cuarenta y ocho de una onza.
1 И La cuarenta y ocho de una hora. \\ De una huei
bra de tierra. ¡J La cuarta parte de un dedo.
! SÍCÍLIENSIS. ni. f. sé. n. ie. Cic. Siciliano, de
Sicilia.
SicÍLiMENTüM. i. v. Cal. La yerba que se siega
segunda vez. la que queda de la primera siega.
SícÍLIO, is, ivi, itum, iré. a. Plin, Segar la yerba
segunda vez.
SÍCÍLis, is.f En. El hierro de la lanza.
­f* Sícínsso, á.s, are. n. Plaut. Imitaren el habla
á los Sicilianos.
I SíCíNNtsT.13, árum. m. plur. Acc. Pantomimos,
', usados en las­ exequias, que representaban danzando
la vida del muerto.
SÍCINNIUM, i. n. Gel. Danza ubada en las exequias.
SICEUS, i. т. ЫЫ. Siclo, moneda ds plata de los
hebreos, del peso de cuatro dracmas áticas. [\ La
; onza de los hebreos. |¡ Cuarta parte de la onza
griega.
SÍGORIS, ís. m. C¿s. El Segre, rio de Cataluña.
SicUBi. adv. Ter. Si en alguna parte ó lugar,
i SÍCULA, m.f dim. Calul. Pnñalejo, puñal corto.
¡ SÍCL'LE. adv, Fest. A' modo de los sicilianos.
¡ , SÍCÚLI, órum. m. plur. Cic, Sicilianos, los pueblos
o naturales de Sicilia.

80 S I o
SÍCULUS, a, um. Liv. Siciliano, de Sicilia.
SÍCUNDE. arlo. Cic. Si de alguna parte ó lugar.
SÍCÜT y Sicüíi. adv. Cic. Como, así como, al
modo que. |j Como si.
SÍCYON, onis./ Plin. Sicion, ciudad del Peluponeso
en la Acaya.
SÍCYONIA, órum. ÍÍ. piar. Fesl. Zapatos á la moda
de los siciooíos, demasiado curiosos y pululos.
SÍCYÓNii, órum. y/i. ptur. Plin. Sicionios, ios naturales
de Sicion.
SícvóNius, a, um. Virg. Loque pertenece á laciudad
de Sicion.
SÍCYOS agrios, ii.f. Apul. Pepino ó calabaza silvestre.
SIOÉNUM, i. n. Plin. Rio de Capadocia.
HioERÁLis. m.f. le. ÍÍ is. Plin. Lo que concierne
á los astros o á las constelaciones. Sideralis dtjjicuilas.
Plin. Dificultad en la ciencia de los astros.
SIDÉHATIO, ónis. /.' Fírtn. Constelación, horóscopo,
estrella, signo del nacimiento. |j Sequedad
de las plantas por mala influencia de los astros. Jj
Pasmo, sequedad de algún miembro en los animales.
SÍUÉRATITIUS, a, um. Virg. y
SÍDÉRATÜS, a, um. parí. pas. de Sideror. Plin.
Lisiado, pasmado, entorpecido por mala constelación.
SÍDÉREUS, a, um. Virg. Lo que concierne á los
astros. IliWiírc. Que se eleva hasta los astros.¡¡Celestial,
divino, sidéreo. Sidéreas canis.Ou. La canícula.—Colossas.Mn.rc,
Coloso, que parece se eleva
hasta los astros. Siderei arius. Eslac. Miembros
de alguna divinidad.
SÍDÉRÍON, ü. n. La yerba sidérea, que dice Plinto
sana lodas las herid-as hedías á hierro.
StoÉiirs. genit. de Sidus.
SÍDÉRÍTES, 33. ni. Plin. La piedra que atrae
el hierro. [| Especie de diamante de mayor peso, y
mas blando que ¿os demás.
SÍDÉRÍTES, is. / Aput. La yerba heíiotropio.
SÍDKRITIS, is ó idis. f. Plin. Sideritis, yerba de
muchas especies, parietaria, yerba judaica,, lunaria
mayor.
* SÍDERQPGSCÍLOS, i. m.Plin. Piedra preciosa del
color del hierro con varias pintas.
SÍÜÉROR, áris, átus sum, árí. pas. Plin. Ser tocado
de alguna mala influencia ó constelación, secarse,
pasmarse.
SÍDÍCÍNI, orum. m. ptur. Cic. Sidicinos. los naturales
y moradores de Sidicino, ciudad de Campania.
SÍDÍCÍNUM, i. n. Plin. Sidicino, ciudad de Gampania.
SÍDÍCtMJS, a, um. Virg. Lo perteneciente á la
ciudad de Sidicino.
SIDO, is, sidi, dére. n. Plin. Sentarse, posarse,
hundirle, irse atondo. Sidere naves. 'Pac. Encallar
ias naves. |¡ Abrirse, irse á fondo. — Melum. Tac.
Desvanecerse el miedo.—Fundamenta. Arruinarse
¡os cimientos.
SÍDON, onis. / Just, Saide, ciudad de Siria en
Fenicia. || Sidon, ciudad de Fenicia.
SÍDONIA, se./ Just. La misma Sidon y su territorio.
SÍDÓNTI, órum. tn. plur. Ov. Sídonios, tirios,
pueblas de Sidon y Tiro.
SÍOONTCÜS, a, um. Salust. Loque pertenece á
Sidon ó Tiro.
SÍDONIS y Sídónis, idis./ Ov. Sidonia, tiría, fenicia,
¡a que es de Sidon ó Tiro.
SÍDONjus, a, um. Ov. Sidonio, tirio, fenicio, pertc-neciente
á esto3 países.
SfOONius, ii. m. Cayo Solio Sidonio Apolinar,
natural de Eeon de Francia, obispo de Auvcrnia,
de quien leñemos algunos libros de casias y versos
en a.lita no mui correcto, aunque can. bastante erudición.
Floreció en el siglo v de. Cristo.
SIDOS, cris. n. Cu: Constelación, .signo celeste,
astro, estrella, planeta. \\Juv. El cielo. |¡ Eslac. í.¡\
noche. 11 Plin. El clima. 11 Hur. Delleza, hennosu-
Y
^\\Virg. Estación del año. Sidas dcxlrum. Eslac.
Estrella favorable.—Nata.litium. Cic. Estrella que
preside al nacimiento de alguno.—ConJ'ectum.Plin.
Átala influencia de un astro pasada ya. Ferré ad
sidera. Virg. Ensalzar hasta las estrellas.
; SIEM, síes, siet, sient. ant, en lugar de Sim, sis,
: sit. siní. Plaut.
j f SIEÍEO, as, are. a. Non. V. Sibilo.
SIGALION, ii. n. Aus. Harpócrates, simulacro de
• los egipcios can el dedo en la boca, que imponía si-
• leudo en el templo de Tsis y Serápis.
I SÍGEUM, i. n. Plin. Sigeo, promontorio ó cabo de
, ta Troade,
i SÍGÉUS y Sigéius, a, um. Virg. Perteneciente al
: promontorio sigeo.
j SÍGILLARIA, iuro. ni. plur. Macrob. Fiestas de
bis romanos: añadidas á las saturnales, [j Regalos
'• que se enviaban unos á otros en estos dios, como bo-
' líos, roscas de dulce y figurillas de confitura.\ \ Calle
I de Rama, donde se vendían eslas figuras de dulce y
. de otras materias, como bujerías, juguetes de feria.
I SÍGILLARÍTIUS. a, um, Esparc. Lo que pertenece
i á las fiestas llamadas sigilarías, ó á los regalos
i que se hacían en ellas.
| SIGILLARÍUS, ü. m. Inscr. El que hace los dones
| y figuras, que se regalaban en las tiestas sigilarías.
J j| El que hace sellos.
SÍGÍLLÁRIÜS0 a, um. Inscr.
i sello ó marca.
Lo que pertenece al
! SÍGILLÁTIM y Síngillátim. adv: Cic. En particular,
! con separaciou, especificación, uno por uno.
SIGILLATOR. óris. ni, Tnscr. El que hace ó fa-
; brica sellos, |] El que hacía figuritas para ias íies-
; tas sigilarías.
SÍGILLATUS, a, um. parí de Sigillo. Cic.Grabado,
¡ cincelado, adornado de figuras ó imágenes de re-
' lieve.
! SÍGÍLLIÁRIUS, ii. m. V. Sigiliarius, ii.
! SÍGioi¿OLUM,i.7i. dim, Arnob.Figurita, estatuita
! grabada ó de relieve.
i -p SÍGILLO, as, are. a. Vari: Sellar, cerrar con
¡ sello. || Grabar, cincelar figuritas de relieve.
SÍGILLUM, i. n. Cic Figurita,estatuiti. ¡¡ Ov. Fi-
¡ gura pintada ó bordada. |¡Sello, la seiml impresa
\ en las carias ú otra cosa con el anillo ó sello.
' SIGLA, órum. n. plur. Gel. Cifras, abreviaturas
i para escribir.
! SIGMA, átis. n. Marc. Almohada ó banco con
; ella al rededor de las mesas redondas.
SIGNÁCÚLUM, i, n. Apul. Imagen impresa con el
: sello.
! SIGNANDUS, a, um.Prop. Lo que se ha de sellar
; ó marcar.
I SIGNANTER. adv. Aus. Clara, distintamente.
SIGNARIUS, ii. J/Í, Veg. Alférez, oíicial que lleva
I la bandera, j | Inscr. Escultor, estatuario.
SÍGNATE, adv. Gel. Espresa., claramente.
SIGN/TIO, onis. /. Tac Da signifleacion propia.
SIGNATOR. óris. m. Salust. Sellatlor, el que sella
con sello ó armas. ¡J Inscr. Sellador de moneda. |¡
| Escultor, estatuario.
j SIGNATORIOS,, a, um. Val. Max. Perteneciente
| al sello.
¡ SIGNATURA, as. /. Saet. Sello, marca, la señal
\ que el sella imprime.
| SIGNATUS, a, um. par i. de Signo. Virg. Senaia-
'• do, marcado. |¡ Secado. || Prop. Cerrado con pueri
ta ó llave, Navis plena argén/i ¡a'di al que signuli.
\ Cic. Nave cargada de plata labrada y acunada.
| f SIGNÍFACIO, is, ere. a. JXg. V. Significo.
| SiGNÍEER, éri. vi. Cic. Alférez, oficial que lleva
Ja bandera, portaestandarte,|¡ Capitán, autor, cabeza.
¡¡ CI zodiaco.
SIGNÍJ/KR, a, um. Cic. Que Ib-va una bandera

S 1 Ti
un estandarte, una insignia. ¡¡ Val. Flac. Granado,
adornado de figuras.
SIGNÍEEX, Icis. m. Apul. Escultor, estatuario.
HKÍNÍFÍCÁBÍLIS. m. f 1c. 11. is. Varr. y
HIGNÍFÍCANS, tis. coni. Quint. Significante, signiiicativo.
lo que significa con propiedad.
SIGNÍFÍCANTER, íLIS. Lsime. adv. Espresa, clara,
evidentemente, con propiedad.
SiííNÍFÍGANTiA, a3. f Qumt. Significación, espresión
enérgica, propia.
SIGNÍFÍCATIO, onis. /. Cío. Indicio, señal, espresiou,
aviso, notificación. j| Significado, sentido,
fuerza.
SIGNÍFÍCÁTÍVTJS, a, nm. UIp. y
SIGNTFÍCATORIUS, a, uní. Tert, Significativo, expresivo.
tSiGNÍFÍoÁTUs, us. m. Plin. Indicio, señal, anuncio,
pronóstico.|| Gel. Significado, sentido (le una
\oz.
SIGMÍFÍCÁTÜS, a, nm. Ció. Mostrado, indicado,
notado. Parí. de.
SIGNIFICO, as, ávi, átum, are. a.Cic. Significar,
querer decir, tener significación ó sentido. [¡ Mostrar,
indicar, manifestar, dar a entender. |¡ Notificar,
avisar. j| Pronosticar, anunciar, ¿fianijicaro
aliquid voce el manibus. Gés. Dar a entender con
voces y con las manos. — Per geslain. Oo. Dar á
entender por señas.
SIGNÍFICUS, i. vi. Apul Escultor, estatuario.
SIGNÍNUM, i. 11. Vilruv. Especie de betún de tejuelas
machacadas y amasadas con cal, para solar
pavimentos.
SIGNÍNUS, a, mu. Plin. Obra hecha con tejuelas
machacadas y amasadas con cal. j| Plin. Lo que
pertenece á Signia, ciudad de los volseos en el Lacio,
colonia romana.
SIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Señalar, notar
con alguna señal. (| Marcar, imprimir, sellar. ¡¡
Indicar, esplicar, manifestar. Signare aunan, argentum.
Cic. Acuñar el oro, la plata.—Specie/n in
animo. Cic Imprimir una imagen ó idea en el animo.—
Supremas tabulas-. Mure. Sellar el testa­
mento.—Nomine rem aliquam. Luc Dar nombre á
alguna cosa. Signar i patrii vullus imagine. Maro.
Ser el retrato de su padre.
SIGNUM, Í. n. Cic. Señal, indicio, signo.¡¡Marca.
)| Presagio, pronóstico, anuncio. | j Prodigio, portento,
suceso estraordinario.j | Bandera, estandarte,
insignia militar. || Señal de la trompeta^ de ia batalla
&c. en la milicia. }| Signo del zodíaco. |¡ Estatua,
imagen, simulacro, figura. ¡| El sello, la señal
que imprime, ¡j Quint. insignia, muestra di: las
tiendas ó fábricas.
SIL, ílis. n. Vilruv. Sí lien, especie de lodo de color
amarillo, que se halla en ¿as minas de oro y plata.
ocre,
SÍLACEUS, a, nm, Plin. Perteneciente al ocre.
SiLÁNUS, i. m. Lucr. El caño por donde sale el
agua.
SÍLARUS, í. m. Plin. El Selo, rio de la Hasilicaía,
que convierte en piedras las hojas y ramas sumergidas
en el.
SÍLATUM, i, ii. Fest. El almuerzo.
SILAUS, i. m. Plin. Yerba que nace en los arroyos
semejante al apio.
SILÉNA, ae. /. Lucr. Termino de cariño que asaban
los amantes entre los antiguos, chata. |¡Muger
roma.
SÍLF.NTKJS, a, um. Oo. Lo que si debe callar ó
pasar en silencio.
SÍLiiNi, órum. m. piar. Ov. Silenos, especie de
sátiros.
^ SÍLKNS, tis. com. Plin. El que calla, callado, taciturno.
Sihms ccclum. Plin. Ciólo, tiempo sereno.
SIEENTKR. adv. Juv. Silenciosamente.
SILENTES, ium. 7/1. piar. Ov. Los muertos, los
manes. ¡I Virg. Lugares solitarios.
S I L 7Hi
; SIEENTIÁRII, órum. m. plur. Dig Silenciarios ó
silencieros, ministros que cuidan del sibmcio.
SÍLENTIO. adv. Cic. Silenciosamente, en ó con silencio.
SÍLENTIÓSÜS, a, uní. Apul. Silencioso, callado,
donde se guarda silencio.
ISÍEENTIUM, ii. 11. Cic. Silencio. |1 Lic. Quietud,
ociosidad. De parlho sitentium es/, Cic. Del parió
no se habla palabra.—Faceré. Cic. Guardar, observar
silencio.—jndicere.Vlni. Imponer silencio,mandar
callar.— De pecunia venderé. C'tc. Vender el
silencio por dinero, desistir de una acusación por
dinero.
•f- SÍEENTUS. a, um. anl. Gel. V. Silens.
SÍEÉNÜS, i. vi. Píor. Sileno, ayo y maestro de
Baco.\\Nombre de Paco y sus compañeros. \ \ Un
historiador griego, que escribió los hechos de A tribal.
_
SÍLKNüñ, a, nm. Lucr. Romo, chato.
SÍLEO, és. lui, lére. a. Cic. Callar., no hablar,
guardar silencio. || Estar ocioso. Silrre v crinan faceré.
Hirc. Callar, 110 hablar palabra.
SFLER, erís. 11. Plin. Arbusto que algunos dicen
ser la mimbrera. ¡| Luc El rio Sílaro de Saleruo.
SILESCO, is, cére. n. Virg. Empezar á callar.[|
Aquietarse, sosegarse.
SILESIA, os./. La Silesia, provincia de Bohemia.
SÍLEX. ícis. TTí. Virg. Él pedernal. |¡ Cualquiera
piedra pequeña. |j Peñasco, roca.j[ Quiñi. Dureza
de genio ó de corazón. Sílex in carde Ubi slat. 'Pili.
Tienes un corazón de piedra.
SILIÁNUS, a, um. Cic Lo que pertenece á Rilio.
nombre propio romano.
SÍLÍCÁRIUS, ii. m. Front. El empedrador. ¡1 E!
fontanero.
SÍLÍCÁRIUS, a, um. Front. Lo que toca al pedernal.
SÍLÍCERNIUM, ii. n. Varr. Convite ó cena fúnebre
que se daba en las exequias. j| Arnob. .Morcilla ó
relleno. ¡I Ter. Viejo chocho, decrépito, cercano á
que se haga el convite de sus exequias.
SÍLICEES, a, um. Caí. Lo que es de pedernal, de
piedra. || Se'n. Duro como una piedra, inflexible.
! SÍLÍciA, re. f. Plin. La planta fenogreco.
; SÍLÍCIS. gen. /"/¿Siles.
! SÍLÍCÚEA, íe. / dim. Varr. Vainilla de algunas
! legumbres.
I SÍEÍGÍNARIUS y Síiiginíárius, ü. m. Dig. El pana-
¡ dero ó tahonero.
i SÍEÍGÍNEUS, a, nm. Plin. De harina de flor.
| SÍEÍGO. íuis. /. Col. Trigo candeal, selecto. ||
Plin. La flor de la harina.
SÍEÍQEA. a:. /. Virg. Silicua, la vaina de cualquier
. fndo. || El fruto del algarrobo. ¡| La algarroba.
1
|| La planta fenogreco. 11 El peso menor entre los
romanos, un grano, la sesfa parte de un escrúpulo,
SII.ÍQUASTRUM, i. /i Plin. El pimiento, planta.
SÍEÍQUOR, áris, atus suin. ári. dep. Plin. Echar
Ja silicua ó vaina, cubrirse de ella.
SÍEÍQUÓSÜS, a, um. Col. Lo (pie echa 6 so cubre
! de silicuas ó vainas.
SiLIS, is. m. Plin. El Sílis, rio de Venecia.
I SíLlE's Italícus. m. Plin. Silio Itálico, orador y
poeta españoty natural de Itálica, y varón consular,
' que floreció después de la muerte de Nerón, y escri-
[ bió en verso latino la segunda guerra púnica, según
dice Plinio, que la alaba mucho, con pureza y pro-
• piedad, y con mayor cuidado que ingenio.
SILLI, órum. m. piar. Gel. Poema entre los griegos,
semejanlf a tas salivas latinas.
SiLLOGKÁPHCS, i. m. Andan. Satírico, maldiciente,
escritor de sátiras, de versos ¡ficantes.
SILO, ónis. 111. Plaul. Romo, chato, el que lien.*
la nariz remangada y abierta.
SIEONIUM, ii. n. Cic. Pais á doce millas de lioriii:
junto d Ostia.
SILPIIH, órum. m. plur. Pueblos de la Libia-.

782 S 1 M
SiLPHiUM, ik 71, Plin. Nombre giirgo ciel laserpicio.
SÏLUL prêt, de Sileo.
SÍLUNCÜLUS, i. m. dim, Arnob. Romillo, algo
romo ó cliato.
SÏLURES, ium. ni. plur. Pueblos de- Inglaterra.
SÏLURUM insola}. /. plur. Las Sorlingas, idas sn
la rusia occidental de Inglaterra.
SILUROS, i. m. Plin. Siluro, pez mui grande y
braco, que algunos dicen ser el esturión.
SÍLUS, i. m. Cic, Silo, nombre propio romano.
SILOS, a, um. Cic. Pomo, chato, de nariz regazada
y abierta. t
SILVA, a;./. Cic. Selva, bosque lleno de arboles,
malezas y matas. j | Los árboles. |¡ Multitud, abundancia.
|| Silva, poema corlo, vario y libre, como las
de Estado.
Si'LVA ducis. /. Bois le Duc, ciudad de Brabante.
SILVÁNECTENSIS. m. f. se. ti. is. Lo que pertenece
á la ciudad de Senlís 0
SILV ANECTUM, i. n. Senlis, ciudad de Frauda.
SILVÁMA, m,/, Ciudady canton de Ündervald en
la Suiza.
SILVÁNUS, i. m. Virg. Silvano, dios de lus selvas,
de los ganados y los campos.
SILVÁTICOS, a, um. Cal. Selvático, silvestre,
perteneciente al bosque ó selva.
SILVESCO, is, ere. n. Cic. Hacerse selva ó bosque,
hacerse silvestre.
SILVESTER y Silvestris. m.f. tre. n. is. Cic. Silvestre,
de selva ó bosque. ¡¡Salvage. || Virg, Rústico,
campestre.
SILVÍCOLA, ce. m.f. Prop. El ó lá que habita,
ama las selvas ó bosques.
SiLViCULTRix, icis./. Cal. La que gusta de ios
bosques ó los habita.
SILVÏFRAGUS, a, um. Lucr. Que corta, derriba,
abate los bosQues. que troncha los arboles.
SILVÍGER, a, um. Plin. Selvoso, que cria muchas
matas ó maleza.
SILVÍMACUM, i. ii. Subiñí, ciudad de Francia.
SILVOSOS, a, um. Liv. Selvoso, lleno de árboles,
de matas, de maleza.
SÍLVÜLA, •

S 1 N S l N 783
SIMPOVIÜM, ii. ii. Plin. V. Simnulum.
SÍMUL. adv. Cic. Juntamente, a una, en ooinpañía.|j
A' un tiempo, al mismo tiempo. ||igualmente.
Simal ac, atque, ai primum. Cic. Luego, así, al
punto que.
SÍMULACHHUM, i. n. ó
SÍMÚLÁCRUU, i. n. Cic­ Simulacro, imagen, efigie,
figura, retrato, estatua. |] Señal, semejanza. [|
Sombra, fantasma, visión, espectro.
SÍMÜLÁMEN. inis. n. Ov. Representación, semejanza,
simulacro.
SÍMÜLAMENTüM, i. ti. Gel. Simulación, ficción,
astucia.
SÍMÜLANS, tis. com. Mor. Imitador, remedador.
Non fuil in lerris vocum simulan lior ales. Ov. No
/mi en la tierra ave que imite mejor la voz.
SJMULANTER. adv. Apul. y
SIMÚLATE, adv. Cic. Simulada, fingidamente.
SÍMÜLATÍLIS. m. f le. n. is. Purlun. Simulado,
fingido.
SimÍLATio, ónis./. Cic. Simulación, ficción, fingimiento.
SinÚLÁTOtt, óris. in. Cic. Simulador, el que finge
ó representa fingidamente, que imita ío que no es.
SIMULAnux, icis./. EAac. Laque simula, finge,
representa ó imita lo que no es.
SÜMÜLATUS, a, um. Cic. Simulado, fingido, contrahecho.
Simúlalas alicui. Cic. Semejante, parecido
á alguno. Parí, de
SÍMOLO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Simular, fingir,
representar lo que no es. ¡| Asimilarse, parecerse
\\Hor. Pintar, representar.
SÍMULTAS, atis./ Cic. Odiooculto, aversión,
enemistad encubierta. |j Hig. Pacto, condición,
convenio.
S^MULTER. adv. Plaut. V. Similiter.
SÍMULUS, a, um. Lucr. Romillo. Dim. de
SÍMUS, a, um. Virg. Romo, chato, de nariz hundida.
Six. conj. Cic. Si no, pero si no, pero si.
SIN'A, vc.f. El reino de la China.
SINJE, árum. 7/1. piar. Los chinos, pueblos de la
Clima.
SÍN'ÁPE, ÍS. ?Í. Col. V. Siuapi.
* SÍNÁPÉDÓCHOS, i. m. La salsera, vasija en que
se pone la mostaza.
SÍNAPHIA, ве./Conjunción de la luna con un
planeta ú otro astro.
Sí.NÁPl. ii. indecl. Plin. La mostaza.
SÍNÁPÍNUS, a, um. Lo que pertenece á la mostaza.
SÍNÁPIS, is. / Col. V. Sinapi.
SÍNÁPISMUS, i. m. Sinapismo, cataplasma hecha
con grano de mostaza. |¡ El efecto de ía cataplasma
en la piel.
SÍNÁPIZO, as, are а Ред. Aderezar con mostaza.|[
Aplicar una cataplasma de mostaza.
SINCERE, adv. Cic. Sincera, sencilla, ingenuamente,
sin ficción, sin mentira, de corazón.
SiNCÜRÍTAS, atis./ Plin. Pureza, simplicidad.
¡| Sinceridad, ingenuidad, candor, sencillez.
SiNCÉRÍTEtt, adv. Gel. Sinceramente.
SINCEROS, a, um. ior, issímus. Cic. Sincero, puro,
neto, sin uic­zcla. |j Franco, ingenuo, candido, verdadero,
j | Plaut. Sano, ileso.
SíNCÍPUT, ítis. ii. Plin. La mitad de la cabeza.
|| La cabeza.
SINOON, ónis. /. Maro. Lienzo de lino. |¡ La sábana.
SÍNE. prep. de abi Cic. Sin". Ц Imp. de Sino. Sine
te hoc exorem. 'Per. Permite que yo alcanze esto
de ti.
SINGA, Ш./. Nombre fenicio de la diosa Palas.
SING­K, árum. 7/1. plur. Pueblos de la India.
SÜSGILLARIUS, a, um. 'Pert. Singular, único,
solo.
SINGJLLATIM. adv. 'Per Particularmente, en
particular.
SINGLÁRÍTER. adv. sincope de Singulariter. Lucr.
SiNGÜLÁRi/E, árum./. plur. Gel. Letras iniciales,
que se ponen cada una por una palabra.
SINGÜLÁRIS. í/i. / ré. 7i. is. Ces. Singular, único,
solo. || Peculiar, propio, particular. |,| Encélente,
raro, estraordiuano, considerable. Singitlaris numeras.
Quint. El número singular, que habla de
uno.—Potentia ó singulare imperium. Ncp. Lia
monarquía.
f SINGUEARITAS, atis./ Tert. Singularidad, particularidad,
la calidad de ser solo. [| Caris. El número
singular.
SINGULARITER. adv. Quint. En número singular.
|| Cic. Particularmente. Singulariter diligerere aliquem.
Cic. Amar á uno particularmente.
SINGÜLÁRIUS, a, um. Gel. Singular, único, solo.
Singuliírii y singulares equilr.s. Liv. Soldados escogidos
por Augusto para guardias de su persona,
guardias de corps.
SINGÜLATJM. adv, Cic. En particular, uno por
uno.
SINGÜLI, te, a. plur. Liv. Cada uno de por sí,
en particular.\\Sén. Solos, solitarios, retirados. In
die.s singulos, singulis diebus. Cic. Cada dia, de día
en día.
SINGULTANS, tis. com. Virg. El que solloza ó
hipa.
SÍNGULTÁTUS, a, um. parí, de Singulto. Ov. Prorumpido,
despedido con sollozos.
SINGULTIENS, tis. com. Plin. El que solloza ó
hipa.
SINGULTIM. adv. Ilor. Sollozando.
SINGULTIO, is, iré. n. Ptm. y
SINGULTO, ás, are. n. Virg. Sollozar, hipar. |¡CV,
Cacarear la gallina.
SINGULTUS, us. m. Cic. Sollozo, hipo, suspiro.
Singultos gallina. Col. El cacareo de la gallina.
SINGÜLUS, a } um. Plaut. Uno solo, único. V. Singulj.
SINTS, is. //i. Prop. Sínes, salteador cruelísimo de
Corinto, a quien Teseu dio muerte.
SÍNISTJSR, tra, trum. Liv. Siniestro, izquierdo,
de la mano, ó hacia la mano izquierda. || Adverso,
contrario, nocivo, funesto, fatal. || De buen agüero,
favorable, próspero, feliz, alegre en los auspicios,
entre los romanos. \\ Val. jMáx. De mal agüero, ¡j
Malvado, perverso, malicioso. Pidei sinister. Sil.
llál. Hombre de mala fe, traidor, pérfido.—Sermo.
Tac. Maledicencia, murmuración. Sinistra tnterpretatio.
Tac. Interpretación siniestra, maliciosa.
—Omina. .Ov. Agüeros adversos, según el rito de
los griegos, que tomaban estos agüeros al contrario
que las romanos.
SÍNISTÜRÍTAS, atis. / i J
/i/i. mea. Rusticidad, incivilidad,
mala crianza.
SINISTUA, ce. / Cic. La mano izquierda. Sinistrd
y íi sinistrd. Cic. A' la izquierda, hacia la mano izquierda.
SÍNTSTRE. adv. Hor. Mala, perversa, maliciosa,
siniestramente.
SÍNISTRO, as, are. n, Plaut. Volver á la mano
izquierda. || Llevar á la izquierda. [| Ser zurdo.
SINISTRÓRSUM, adv. Suet. y
SÍNISTRORSUS. adv. Cés. y
SÍNISTROVERBUS. adv. Lacl. A' la izquierda, á ó
hacia la mano izquierda.
SINNIANUS, a, um. Gel. Lo que pertenece á Sinio
Capitón.
SINNIÜS Capito, ónis. 7/i. Gel. Sinio Capitón, célebre
gramático, de quien hacen mención Gclio y
Pesio.
SÍNO, is, si vi, situm, nére. a. Cic, Dejar hacer,
permitir, sufrir, pasar. Sine, sis, toqui me. Plaut.
Deja, si quieres, que yo hable. Acensare eam non
est silus. Cic. No le fué permitido acusarle.

. W. S i Q
SINOPK, es./. Plin. Sinope, ciudad del Asia menor,
en Pajlatjonia, corle de Mitridáles, patria de
Dio genes cínico.
Siwói'ENBIS. m. f. se. n. is. Plin.'y
STNÓPE'JS, a, um. Plaut.
SÍNOPÍCUS, a. um. l'iiruv. Sinopense. sinópico,
lo que es de ó pertenece a la ciudad de Sinope.
TSÍNÓPIS. ídis. f. Plin. La rúbrica sinópica, lo
mismo que minio ó bermellón.
SÍN'UÁ MEN ; inis. n. Prud. o
SÍNUÁTIO, onis./. Fulg. La encorvadura, á modo
de seno.
SÍNUÁTUS, a, um. part. de Simio. Tac. Encorvado,
doblado, plegado en forma de seno. || Tórculo.
|| Enroscado.
STNUESSA. ai. / Plin. Sinuesa, ciudad antigua de
ta üampania.
STNUÜSSÁN'US, a, um. Cic. Lo que es de ó pertenece
á Sinuesa.
SÍNUM, i. ?/. y Sinos, i y us. m. Varr. Frasco,
botella, ó botija grande para vino. ¡¡Tarro, cuenco.
SINO, as. avi, atum, are. a. Virg. Doblar, encorvar,
enroscar. || Hacer senos, dobleces ó pliegues.
IICW.9. Cavar.
SÍNUÓSE. adv. Gel. Por rodeos, oscuramente.
SÍNUÓSUS, a, uní. Plin. Sinuoso, torcido, lleno de
senos. 1¡ Quint. Oscuro, intrincado, Sinuosa vestís.
Ov. Vestido lleno de pliegues ó flotante, que se
ahueca con el viento.— Vela. Prop. Velas hinchadas
con el viento.
SÍNUS, i. m. Plaut. V. Sinum.
SÍN'ÜS, us. ni. Cic. El seno, v) pecho ó regazo. ¡¡
Golfo, doblez, pliegue.|¡ Vela de navio. ¡[ Concavidad
de una llaga, | j Sima, profundidad, abismo. [|
Curvatura, encorvadura. |¡ Corazón, centro, medio
de alguna eri;-.a. || Vuelta, rodeo. || Red para cazar.
Sinitin ex loga jacere. Lic. Hacer un seno, un bollo
Ó hueco en la toga.—Solvere.Catid.~EJfunde.rc.
Liv. Soltar el hueco ó seno ibrmado con la ropa. j¡
Sen. Ser, mostrarse liberal.—Subducerehonis. Sen.
S I S
1 SÍQUIDEM. ennj. Cds. Porqué, pues que, ya que,
' puesto, supuesto que. |i Sí. si es que.
j SÍQÜIS, qna y qiue, quori y quid. Cic. Si ,'ilguno.
í SIR.TT.UM, i. n. Plin. Mosto cocido hasta que-
, dar en la tercera parte.
¡ -j-Si RAPA, ai. J. Col. Cierto condimento que se
'• hacia con el jugo de aceitunas esprímidas, sal, anís
y otras cosas.
SERCITÚLA, ai. / Col. y
SIRCÜLA, AP.. /. Plin. Especie de uvas asi llamadas.
SI RE DONES, um. / pl. Aus. Ijas sirenas.
SIREMPS y Sirempse. Plaut. Voz autiguaquesig-
. nifica semejante en todo, ello por ello.
\ SÍREN, énis. / Cic. La sirena, monstruo marino
'• fabuloso, muger co7i atas de la parte, superior, y dita
inferior ave con cola y pies de gallina.. Oíros di-
, cen, que la parle inferior era de j}esead y.-y-
pe usaba en los incendios, bomba, sifón,
tenece á Sisapona, ciudad de Andalucía.
SÍPHUNCÚLIÍS, i. m. dim. Plin. Cañoncito.
SISARON, i. n. y
i SIPO, as, are. a. Fc.sl. Arrojar.
SVSÁRUM, i n. V. Siser.
SIPOUNMÍRUM, i. n. Plaut. Nombre de un aroma SISESNA, ne. m. Cic. Lucio Cornelio Sísena, (.ra­
fingido por yji. cocinero.
dar c historiador romano.
NII'ONTÍNÜS, a, um. Cic. Lo que pertenece á la SÍSER, cris. n. Plin. La chirívla, raíz parecida
ciudad de Siponto.
al rábano.
HÍPO^TUM, i. n. Plin. Siponto, ciudad de la Apu- SISIPIITHON, Amian. Que bale ó hiere la tierra:
lia daunica.
epíteto de Ncptuno.
SÍPYLHJUS, a, um. Sen. Lo que pertenece al SIKONAGUION, ii, ii. Apul. Verba llamada rabo
monte ó ciudad ele Sipilo.
de puerco.
SÍPYLUS, i. m. f. Súi. Sipilo, monte y ciudad de SiSi'ES. com. y Sispita, a;. /. Inscr. en lugar de
APonta o de Lidia.
Sospes y Sospita.
SIQOANDO. adv. Cic. Si alguna vez, si en algún MISRIAT y Sissitat en lugar de Sedet. ant.
tiempo, si algún dia.
+ SISTARCIIIA, ai. J. ó

S I T S L V
I SLSTARCIA, a:. / y
f SISTATRIA, as.'/ Bolsa ó faltriquera. || Provisión
anual de trigo dada por meses, jj Intendencia
sobre la provisión de víveres.
•f SÍSTENTO, as, are. a. Tac. Ostentar, hacerostentación.
SISTO, is, sfíti, státum, sistére. a. Cic. Parar,
detener, hacer detener. ||Hacer alto, pararse, hacer
frente, resistir, j | Asignar, señalar día para comparecer
en juicio. Sistere ore.—Capite.Phad, Caer
de bruces, de cabeza.—Aüquid. Tac. Poner, colocar
una cosa, situarla.—Se. Cic. Presentarse, comparecer
en juicio.—Vadimonium. Cic. Comparecer,
presentarse enjuicio el dia señalado.
* SÍSTOLE, es./. Sístole, movimiento del corazón
con que se contrae y encoge en la respiración, como
en el diástole se ensancha.
SISTRATUS, a, uní. Mure. El que lleva en la mano
un sistro.
SISTRUM, i. n. Ov. El sistro, instrumento démetal,
de que usaban los sacerdotes egipcios en los sacrificios
d-e I'sis.
SISURNA. ce. / Amian. Tapete ó vestido de piel
de oveja ó de cabra que servia de lecho.
SÍSYMBRIUM, ii. n. Plin, El sisimbrio, yerba.
SÍSYI'IIÉIÜS, a, um. Avien. Lo que pertenece á
Sisifo.
SÍSYPHÍDES, ÍS. m.pair. Ov. Ulíses, hijo de Sisifo
y Antólica.
SISYPLNUS, a, um, Prop. Que toca ó pertenece
á Sisifo.
SÍSYPHUS, i. m. Ov. Sisifo, hijo de E'olo, del
tiempo de Dánao, reí de A 'rgos. 11 Cic. Otro también
hijo de E'olo, famoso por sus latrocinios en el istmo
de Corinto, muerto por Teseo, y condenado en el
infierno a subir un gran peñasco por una montaña,
que en llegando á la cima se le cae, teniendo que volver
á levantarle.
SISYRINCHION, ii. n. Plin. Especie de planta
bulbosa.
SÍTAGÓGUS, a, um. Que conduce víveres, el que
lleva un convoi.
* SITÁNION, ii. n. Trigo tremesino, el que se
coge á tres meses de sembrado.
SÍTÁNTUS pañis, m. Plin. Pan hecho de trigo que
se coge á tres meses de sembrado.
SÍTARCHA, ai. m. Intendente ó proveedor de víveres.
SÍTARCHIA, as. /. Apul. Provisión de víveres
para un viage. j|Intendencia sobre la provisión de
víveres.
SITARCHUS, i. m. V. Sitarcha.
SÍTARCIA, ai. /. La alforja ó saco ó talega en
que se lleva la provisión.
SÍTELLA, a?.y. Lic. Urna 6 caja pequeña para
echar las suertes ó vetos.
* SÍTHON, onis. com. Ov. Sitonío,tracio, de Tracia.
SÍTIIÓNIA, se. /. Sitonia, parle de la Irada. [|
La Tracia.
SÍTIIONTI, Órum. 77i. plur. TIor. Los sitonios, los
tracios.
SÍTNÓNIS, ídis./. Ov. La muger natural de SItonia
ó Tracia.
SÍTHONIÜS, a, um. Ov. Sitonio, tracio, de Sitonia
ó Tracia.
SÍTÍBUNDUS, a, um. Sediento, árido, seco.
SÍTÍCÍNEB, um. ni. plur. Non. Los que honvaban
á los muertos con cantos lamentables junto á sus
sepulcros.
SÍTÍCÚLÓSUS, a, um. Vilruv. Sediento, árido,
seco, que carece de humedad. ||ISTV¿. El que tiene
sed. 11 Plin. Lo que da ó causa sed.
SÍTIENS, tis. com. Fedr. Sediento, que tiene sed.
|j Ansioso, deseoso. || Seco, árido.
SfriKNTER. adv. Cic. Con sed. || Ardientemente,
con deseo ardiente, con ansia.
SÍTIENTIA, ium. -a. plur. Plin. Lugares secos,
áridos, ardientes.
SITIO, is, tivi, titum, tire. a. Plaut, Tener sed.
N Desear con ansia. || Estar seco, árido, carecer do
humedad. Sitiunlur aquee. Ov. SE tiene gran deseo
de beber agua.
SÍTis, is. f. Cic. La sed, apetito natural de agua.
|] Ardor, sequedad, aridez. || Deseo ardiente, ansia.
SÍTÍTOR, oris. 772. Apul. Sediento, el que tiene
sed.
STTÍVE. adv. Tert. En cuanto al sitio, en orden
á la situación.
Síxívt. pret. de Sitio.
SÍTOCAPÉLUS, i. m. Comerciante de trigo.
SÍTOCÓMIA. as. / Intendencia de la provisión de
víveres. || Provisión anual de víveres para viudas
y huérfanos.
SÍTÓDIA, se- /. Escasez de trigo.
SÍTÓDOSIA, a?. / Donativo de trigo.
SÍTÓDOTES, 33. in. El que hace donativos de trigo.
SÍTOLÓGUS, a. um. El que recoge ó acopia trigo.
SÍTOMETRA, te. 77Í. Medidor de trigo.|| El que
distribuye la provisión anual de trigo,
SÍTOMETRUM, i. Medida de cuatro niodios de
trigo, que se daba á cada esclavo por mes.
SÍTON, onis. m, y
SÍTÓNES, ai. m. Dig. Intendente de las compras
de granos, de víveres.
SÍTÓNTA, ve., f. Ulp. Intendencia sobre la provisión
de granos, de víveres,
SÍTON:CUM, i. n. El granero.
SÍTOPHYLACES, um. m. plur. Veinte magistrados
de Atenas que tenían la intendencia sobre ki provisión
de granos.
SÍTOSTÁSIUS ó Sitostácius, ii. m. Magistrado que
pone la postura al trigo, y preside á su venta. || El
que tenía puesto señalado para vender el trigo.
SITTÁCE, es./ Plin. El papagayo.
SITYBA, ai. /. Cic. El pergamino ú otra membrana
con que se forran los libros.
•FSÍTÜLA, a3./. Plaut. La urna ó caja pequeña
en que se echan las suertes ó votos. 11 Plaut, Lo
mismo que
SÍTÜLUS, i. 771. Vilruv. La herrada, cubo ó caldero
para sacar agua.
SÍTÜRUS, a, um. part. de Sino. Cíe. El que ha
ó tiene de permitir.
SÍTUS, us. m. Cic. Sitio, situación, asiento, positura.
|| País, región. lugar. || Moho, horrura, porquería,
suciedad de las cosas desusadas por largo
tiempo. || Suciedad, asquerosidad del cuerpo por
descuido ó pobreza. |¡ Estupidez, rudeza por ocio
y flojedad.
SÍTUS, a, um. part de Sitio. Nep. Sitiado, puesto,
fundado. 11 Enterrado, sepultado. Silus hic est.
Cic. Aquí está enterrado. In vobis situm est. de.
En vosotros consiste, de vosotros depende, está
en vuestra mano, en vuestro poder.
SIUM, ii. n. V. Sion.
Si VAN. m. indeel. Bibl. El mes de Sivan, que
entre los judíos correspondía a mayo y junio.
SÍVE. conj. Cic. O', ya, ya sea.
Sivi. pret. de Sino.
Sivis en lugar de Siveris. Plaut.
SIZETA, a 1
. /. Larisa, dudad de Siria.
SL
SLAVI, órum. 77i. -plur. Pueblos de Alemania.
SLAVIA, ai. / y
SLAVONIA, as./. País de Alemania.
ST.ESIA, a?./. Pais de Alemania,
SEESVICENSIS Ducatus. m. El ducado de EÍ-ICSvic
en Dinamarca.
SEESVICUM, i. n. Cuidad de Holsacia en el Qucrsoneso
cimbrico.
SLUSA, a;, f. Esclusa, ciudad de ¿os Países UOJOS
DO

s о в S о с
sai
SMALKALOA, а;. / Esmalcnlda, ciudad de Alemania
en la Franco nia.
SMARAGOÍNEUS y Smáragdínus, а,шп. Ce.ls. De
color de esmeralda, de verde esmeralda.
SMÁRAGOÍTES, ш. m. Plin. Nombre de un monte
cerca de Calcedonia, de donde se sacaban muchas
esmeraldas. |J Mármol de color de esmeralda.
SMÁRAGOUS, i. m. Plin. La esmeralda, piedra
preciosa de color verde trasparente, j) El color
verde.
ISMARIS, ídis../. Plin. Pccecillo que se halla' en
la ribera del mar.
SMECTÍCUS, a, mu. Plin. Detersivo, lo que sirve
para limpiar y quitar manchas.
S.YJEGMA, iitis. n. Plin. Medicamento detersivo,
propio para limpiar y purgar.
SMEGMATÍCUS, a, um Plin. Loque tiene virtud
ó cualidad detersiva, purgante.
УМЕН DALE us. a, um.. ¡av. Horrible, horroroso,
de aspecto terrible.
SviiLAX, axis. f. Plin. El tejo, árbol. || La corregüela
mayor 6 campanela, yerba. \ \ Nombre de ana
joven que Jingían haber sido irasjormada cu esta
yerba.
* SMILION, ii. n. Cels. Nombre de un colirio para
curar los nudes de los ojos.
SMINTIIEUS, i. m. Ov. Sobrenombre de Apolo con
que era reverenciado en Misia y P rujia.
SMINTHELS, a, um. Sen. y
SMINTIIIUS, a, um. Arnob. Lo que pertenece á
Apolo esminteo, que vale destruidor de ratones.
SMVRIS, ídis. / El esmeril, piedra con que los
vidrieros corlan el vidrio, y ¿os lapidarios las ]dedras
preciosas.
SMA'RNA, аз./ Ov. Mirra, hija de Cinira, rei de
Chipre, que fingieron los poetas haber sido Iras/orinada
en el árbol de su mismo nombre. \\ El árbol
mirra, y el licor que destila de él. [| Esmirua, ciudad
marítima de la Jonia.
SMYKNACEUS, a, um. Plin. y Smyrnajus, a, um.
Cic. Lo que pertenece á la ciudad de Esmirna. ||
Lo que pertenece á Homero, á .quien algunos hacen
natural de Esmirua.
SMYRNWN y Smyrnium, ii. ÍI. Plin. La yerba levístico.
SAIYRRIZA, ce. / Plin. Yerba llamada mirra y
mirriza.
SMYKUS, i. 7/1. Plin. Pez, que algunos creen ser
el macho de la lamprea.
SO
SOANA, аз. / Rio de la Sarmacia asiática. |] Embocadura
de un rio de la Taprobana.
SOANUA, ш. / Cuidad de la Armenia menor. |]
Ciudad de Capadocia.
SOANES, um. m. piar. Pueblos del monte Cfucaso.
SÓBALA, a¡. / Ciudad de Caria.
SODELLA, ш. /. La marta cebellina, animal, especie
de comadreja.
SOBÓLES, is. / Cic. Linage, generación, descendencia,
raza. ||Prole, familia, los hijos. |] Renuevo,
pimpollo de las plantas.
SOBOLESCENS, tis. сот. Liv. Lo que renace ó se
multiplica mucho.
SOBOLESCO, is, ere. n. Amian. Renacer, multiplicarse,
crecer de nuevo, pulular.
SOBRIIÍ. adv. Cic. Sobriamente, con templanza
y moderación. |j Cauta, prudentemente.
SOÍÍÍUÜFAUTES, a. um. Apul. Reducido, vue.'o
á ¡a .sobriedad.
KW.JBJ AS, Х\ч. Г S¿r Sobriedad. U mphnza,
t
moderación en la bebida y comida. ¡ [ Frugalidad,
templanza en general.
SOBRINA, ce. /. Plaut. y
SOBRINOS, i. m. Cic. Primo hermano ; prima hermana,
hijos de hermanos.
7 SOBRIO, as, are. a. Plaut. Nol. Hacer á uno
sobrio, reducirle á sobriedad ó templanza.
SOBRIOS, a, um. Cic Sobrio, templado, moderado
en el beber. |] Atento, vigilante, diligente,
cauto, prudente. (| El que está en su juicio. Sobria
rara. Estac. Tierras que no llevan vino.—Uva.
PUn. Vino que no embriaga.
SOBRIOS vicus, i. m. Barrio de Pama, llamado
sobrio pomo haber en e'l tabernas, ó porqué solo
se hacían libaciones de ¿eche á Mercurio.
Socc.vrus, a, um. Cic. Calzado de zuecos.
SOCCTFER, i. m. Sid. El que lleva zuecos.
SOCCÜLUS, i. 777. Sen. Zueco pequeño. Dim. de
Soccus, i. m. C¿c El zueco, zapato con que rejyresentaban
los cómicos, y era. común á ios romanos.
|¡ La comedia. [| El estilo fani­i liar de ella. ||
El verso yámbico, en que se escribía la comedia.
SOOEK, eri. m. Cic. y
­\ SÜCEKA, ai. / fnscr. ira suegra.
SOCÉRÜS, i. 77Í. Plaut. El suegro, el padre del
marido ó de ¿a muger casada. \ \ Abuelo.
SÓCIA, a. 1
./ Ov. La compañera. || Plaut. La muger
casada.
SÓCÍABÍLIS. 7/?. / le. n. is. Liv. Sociable, que
fácilmente se une y acompaña con otro.
SOCIALIS. m. f. lé. n. is. Cic Social, propio de
aliados, de confederados. |] Amigable, amigo. |J Ov.
Conyugal. Sacia ¿ia carmina. Ov. Epitalamio,
poema nupcial.— Sacra. Ov. Solemnidades del
matrimonio. Sociales anni. Ov. Los anos del matrimonio.
Equiiatur socialis .Liv. Caballería de los
aliados, de los confederados. Bellum soeiale.
Flor. Guerra social, la que los aliados del pueblo
romano le declararon por haberles negado el derecho
de ciudadanos.
SOCIALITAS, átis. / Plin. Sociabilidad, afabilidad,
facilidad eu el trato.
SOCIALÍTER.
buena armonía.
adv. Hor. Amigablemente, con
SOCIANDÜS, a, ura. Ov. Lo que se ha de asociar
ó aliar.
SOCIANS, tis. com. Ov. El que asocia, junta, une
á unos con otros.
SOCTATIO, onis./ Mure
compañía.
Cap. Asociación, unión,
SOOIATOR, orís. 7/í. Estac. y
SOCIATRIX, ícis. /. Val. Flac. El que, la que
asocia.
SOCIÁTUS, a. um. parí, de Socio. Cic Asociado,
unido, coligado, acompañado.
SOCIENNUS y Sóciénus, i. 7/i. Plaut. El compañero
ó camarada.
SÓCIÉ'IAS, atis./ Cic Sociedad, unión, compañía,
consociacion. j| Alianza, liga, confederación. 11
Compañía de comercio.
Socio, as, ávi, atum, are. a. Cic Asociar, unir,
juntar. || Aliar, confederar. Saciare se viñeta jugali.
Virg. Casarse.—Átiquem domo. Virg. Recibir a
alguno en casa.—­J avéneos aralro. Estac Uncir
los bueyes al arado. —Dexlras. Sil. í¿ál. Darse la
mano, la palabra.— Carmina nervis. Ov. Acompañar
la música al canto.—Curas. Val. Fla>:, Comunicar
los cuidados, los pensamientos.—Manas alicui.
Sil. Jtál. Acudir al socorro de alguno.—Sanguiñem.
Val. Flac Emparentar.—Se. participan
iu casus amnes. Tib. Hacerse participe con otro
en todo acontecimiento de fortuna.
SociOFRAüDü.s, a, mu. Phiul.
i su compañero ó asociado,
El que engaña á
SooiL'S., a, um. ¡'irg. Lo que perb­rece á h>i
, aliados u asooi idos. Sacia aominu. l'irg. 'Lo,­ ­

SOCJI'S, ii. m. Cic. Socio, compañero, partícipe.
]| Asociado, confederado, aliado, ausiliar. \\Ov.
Pariente, consanguíneo. Socius consiliorum. Cic.
Partícipe de los designios.—Ádmulam rem.Plaut.
Cómplice de una mala acción.—In negotio. Tes.
El (pie entra á la parte de un negocio ó tráfico.— ,
Hccrcditutís. Plin. men. Coheredero. Socia nocle. 1
Cic. Al favor de la noche.
SÓCORDIA, as.,/. Cic. Pereza, desidia, negligencia.
|| Lic. Simpleza, tontería.
SOCORDÍTER, ius. ade. Lic. Perezosa, descuidadamente.
SÒCORS, ordis.. com.Cic. Necio, simple, estólido,
tonto, estúpido, || Perezoso, desidioso, descuidado,
negligente, lento, tardo, remiso. Socors fidaci.
Tac. El que nada cuida de lo porvenir.
SÓCRATES, is. vi. Cic. Sócrates, filósofo ateniense,
maes Ir o de Platon, que fué juzgado por el
mas sabio de los hombres.
SOCRÁTICOS, a, um, Cic. Socrático, propio de
Sócrates.
f SOCRUALIS. 771. /, le. il. is. Sid. Lo que pertenece
á la suegra.
SOCRUS, us. f. Cic. La suegra, madre del marido
ó de la muger casada.
SooÀLis. //i. f. le. n. is. Cic. Compañero, camarada,
amigo. || Dig. Concolega. ¡| Le un mismo
gremio,
SODÁLITAS, àtis. /. Cic. Amistad, familiaridad,
compañía de los que viven juntos ó amigablemente.
|| Cofradía.
SOOÁLÍTIUM, ii. n. Cic. V. Sodalitas. || "El convite
entre amigos y compañeros.|[La union y conspiración,
en especial para comprar los votos de
las tribus.
SODÁLÍTIUS, a, um. Oc. Lo que pertenece á ia
sociedad ó compañía de amigos.
SOOES. inlcrj. sincope, de Si audes.Cic.Si puedes,
si te atreves.\\Por favor, por gracia, si no te es
molesto, si te agrada.
SODOMA, ve. f y
SODOMA, orum. n. plur. y
SODOMI, orum. in. plur. y
SOÜOMÜM, \.n. Tert. Sodoma, ciudad de Palestina,
una de las cuatro que fueron sumergidas en el
mar muerto.
SOUOMÍTJE, arum. m. plur. Prud. Los sodomitas,
habitantes de Sodoma.
SODOMÍTÍCUS, a, um. S. Ger. Sodomitico, de
los sodomitas ó de Sodoma.
SOGDIANA, ae. / La Sogdíana, pais del Asia.
SOGDIANI, orum. //i. plur. y
SoGon, orum. vi. plur. Los habitantes de Sogdiana.
!
SOL, so lis. m. Cic. El sol.(| La luz. (| El día. || i
Sitio, lugar donde da el sol. Satis dejectio. Cic.—
Uefectus. Oc.—habares. Quiñi. Eclipse de sol.—
iniqui ¡llaga. Virg. Clima abrasado de los ardores
del sol. Sal viger. Har. Dia funesto, infeliz. Pies
soiis. El domingo. Soles ardi. Estac. Días cortos.
—hongi. Virg. Días largos.— Candidi. Cutid. Uias
felices.
SOLÁGO, gfnis.y.' Apul. El girasol ó heliotropio,
yerba.
SOLAMEN, ínis. ii. Virg. Consuelo, alivio.
SOLANA, a­, m. El Sohoia, rio del Lemusin.
SOLANA, ai. f. Ciudad de la Tartaria oriental.
SÓLANDUS, a, um. Oc. El que ha de ser consolado.
SOLÁNOM, i. n. Plin. El solano, viento de levante
ó de oricntt­. ¡
SOLARIS, m. f. re. n. is. Ov. Solar, lo que per­ 1
icnece al sol.
SOLARIUM, ii. n. Plin. El reloj de so!. [| Solana,
a/otea, terrado donde se toma el sol, el solejar. ||
Ülp. Tributo que se. pagaba por el .suelo ó solar. j
SOLÁÍUOS, n 7 um Piai. Solar, |n que purtf­nece
SO D 7K7
al sol. Solarium horalogium. Plin. Reloj, cuadrante
de sol.
SÓLATIÓLUM, i. ii. Catul, Pequeño consuelo ó
alivio. Dim. de
SÓLATÍÜM, ii. n. Cic. Cousuelo, alivio, solaz. [.
Socorro.
SÓLATOR, Óris. vi. Estac. Consolador.
SOLATOS, a, um. part. deSAow Mor. El que ha
coiisohido.|| Cels. Asoleado, quemado del sol.
SOLUURII, orum. 7/i. plur, Cés. Hombres entregados
á la amistad de otros con tal estrechez, que participaban
de lodos sus riesgos y morían con ellos.
SOLÓOS, í. 7«. ó Solduin, i. n. Alare. V t Solidos.
SOLEA, ж. f. Cic. La sandalia ó chinela que cubre
solo la planta del pié. || La herradura y la uña
Ó casco de las caballería.";, j | Fest, La solera de
madera del edificio. 11 Plin. El lenguado, pez. \\
Col. Instrumento como prensa para sacar el aceite.
Soleas poseeré. Plaut. Pedir los zapatos ó sandalias.
Es querer levantarse de la mesa, porqué se las
quitaban para qmnerse á comer.
SÓLEÁRIS. m.f. re. n. is. Esparc. Lo que pertenece
á las sandalias.
SOLEÁRIUS, ii. m, Plaut. El que hace las sandalias,
zapatero.
SOLEATOS, a, um. Cic. Calzado con sandalias.
SOLEMNE, is. n. Cic. Solemnidad, tiesta. || Costumbre.
Solemne instiluere. Lic. Establecer una
fiesta. Solemnia triumphi. Suet, Las solemnidades
del triunfo.—Aliltere. Virg.—Peragere regí. Virg.
Hacer las exequias al rei.
SOLEMNIS. m.f. uc. n. is. Cic. Solemne, festivo,
célebre a cierto y determinado tiempo.
SOLEMNIA sacra, órtim. n. plur. Salust. Sacrificios
solemnes. Solemne babeo faceré. Plin. Tengo
costumbre de hacer tal cosa.
SOLEMNÍTAS, átis. /. Gel. Solemnidad, festividad,
celebridad.
SÓLEM NÍTER. adv. Lic. y
SÓLEMNÍTL'S. adv. Non. Solemnemente, con
solemnidad y pompa. j| Hig. Con las formalidades
acostumbradas, según las reglas.
SÓLEN, enis. ni. Plin. Cierto pez marino que se
asemeja á una cana hueca. | ¡ Canal, cañón,
SÓLENNIS. /7/. J. ne. n. is. V. Solemnis.
SÓLENS, tis. сот. Plaut. El que suele ó acostumbra.
SOLENSIS. 7/i. f. se. ii. is. PUn. Lo perteneciente
á la ciudad de Solos ó Pompeyópolis en
Ciíicia.
SOLEO, és, lítus sura, lere. n. Cic. Soler, acostumbrar,
usar. Ut solel. Cic. Según costumbre,
como se acostumbra. El pretérito Solui es anticuado.
SOLERS y Sollers, tis. tior, tissímus. Cic. Hábil,
ingenioso, capaz, industrioso. II Ov. Astuto, malicioso.
Solers aud'itus. Plin. Oído delicado, fino.—
Cuiictaiidi. Sil. Itát. Ingenioso para alargar ó retardar
las cosas.—Ambagibus. Plin. Diestro en
hallar dificultades, en poner embarazos, en buscar
rodeos.
SÓLERTER y Solleríer, tius, tissíme. adv. Cic.
Ingeniosa, industriosamente, con mucha habilidad
y destreza.
SOLERTIA y Sollertia, ve. f. Cic. Habilidad,
buen talento, rapacidad, viveza de ingenio. || I\Ia­
Lcin, astucia.
SOLEOS, a, um. Plin. V. Solensis.
SOLÍ, orum. n. plur. Plin. Ciudad de Cilicia.
llamada después Pompeyópolis.
SOLÍA, ж. _/. La yerba bugiosa.
SOLIARIS. m. f. re. íi. is. E­parc. Lo perteneciente
al solio ó trono.
SOLÍA к I t_ ii ai. le­. L! que hace sr:!in>­ ó
trunos. ­,,) •*

789 SOL s o i.
SULÍCANUS, a, um. Maro. Cap. El que cauta
Bolo,
SOLÍCÍTÁTIO, ónis. / V. Sollicitatio.
Só LID AMEN, ínis, 7i. Ven. Fort, y
SOLÍDÁMENTUM, i. n. Lact. Firmeza, fanda-
Miento.
SOLÍDÁTIO, ónis. / Vüruv, Consolidación, firmeza.
SÓLÍDATRIX, Icis. / Arnob. La que solida ó
afirma.
SOLÍDÁTUS, a, um, part. de Solido. Vüruv. Solidado,
consolidado.
SOLIDE, adv. Col. Solida, firmemente. j| Enteramente.
SOLIDESCO, is, ere. n. Vitruv. Solidarse, consolidarse.
SÓLÍDÍPES, édis. com. Plin, Que tiene, los pi's
sólidos, el casco macizo, y no partido como el
buei.
SOLÍDÍTAS, átrs. f. Cic. Solidez, firmeza, cualidad
del cuerpo sólido.
SOLIDO, as, ávi, átum, are. a. Vüruv. Solidar,
consolidar, afirmar, hacer firme y sólido.
SOLÍDUM, i. n. Cic. Un todo. [| Ptaut. Sueldo,
salario.
SOLÍDUM. adv. Apul. En gran manera,
SOLÍDUS, a, um. Cic. Sólido, macizo. [| Hor.
Eirme, estable, fuerte. |] Verdadero, sincero, perfecto,
SOLÍUUS, i. m. Lampr. Sueldo, moneda de oro
de peso justo y entero. Vatio en tiempos 25 denarios,
pero después se alteró su peso y su valor.
SOLÍFER, a, um. Sen. irag. Que lleva el sol.
Epíteto del zodíaco y de la eclíptica por donde pasa
el sol. Salífera plaga. Sen. La zona tórrida,
SÓLÍFERREUM ó Sollíferreum, i. n. Liv. Dardo
de hierro.
SÓLIFÜGA, re. /. Plin. La salpuga, especie de
hormiga venenosa.
SOLIGÉNA, se. m.f Val. Flac. Hijo del sol.
SOLÍLOQUIUM, ii. n. S. Ag. Soliloquio, conversación
de uno consigo mismo.
j SÓLÍLOQUÜS, a, um. El que habla consigo
solo.
SOLÍNIÍS, i. m. C. Jul. Solino, egipcio y de incierto
tiempo, que escribió un libro de cosas memorables,
intitulado Polihistor, en estilo afectado y
poco callo. También hai de él un fragmento en verso
de varios pescados del mar.
SÓLÍPÜGA, se.j. y
SÓLÍPUNGA, se.f Plin. V. Solifuga.
SOLISTERNTUM, ii. n. Fest. V. Leetisternium.
SOLISTÍMUM tripudium, i. TÍ. Cic. Buen agüero
que sacaban los romanos en los auspicios, de que los
pollos dejasen caer del pico algunos granos, y los
volviesen a coger con ansia.
SÓLITÁN-E oocblere, árum./. piar. Plin. Caracoles
mui grandes del A'frica.
SÓLÍTANEUS, a, um. Prisa. Solo, separado, de
por si. |1 Mure. Empír. Acostumbrado, ordinario.
SOLÍTÁRIUS, a, um. Cic. Solitario, retirado, solo,
que ama la soledad ó vive en ella.
\ SÓLITAS, átis./ ant. Non. La soledad.
SOLÍTAURÍLIA, liuni. n. plur. Liv. Solitaurila,
inmolaciones de toro, carnero y verraco que se hacían
en las lustraciones de los campos, del pueblo
y delejércÜo.
SÓEÍFE. adv.Plaut. A'solas, sin testigos.
SÓLITO, as, are. n. frec. Gel. Soler, acostumbrar
á menudo.
SuLÍTÚDOjínis./. Cic. Soledad, desierto, yermo,
lugar solitario, retirado, solo. || El abandono, desamparo,
taita de ausilio.
SOLÍTÜM, i., ii. Hor. Lo acostumbrado, lo ordinario.
SOLÍTUS, n, um. part. de Huleo.Salasl.VA (pie tiene
costumbre de, quo suele. |j Tuc Acostumbrado,
ordinario. Pneter'solitum. Virg, Contra la costumbre.
Plus sólito. Liv. Mas de lo acostumbrado.
SÓLIUM, ii. n. Cic. El soho, trono, silla real. ||
Ov. El íeino. || Cels. El baño ó cubo para bañarse
uno solo.
SÓLIVÁGÍIS, a, um. Cic. Que va ó anda solo.
Solivaga cognitio. Cic. Conocimiento vano, estéril.
SOLLAX, ácis. m- El Tigris, rio de Asia.
SOLLEMNIS y SOLLERS. V. Solemnis y Solers.
SOLLIÁCUM, i. n. Sullí, ciudad de Francia.
SOLLÍCÍTANDUS, a, um. Virg. Que ha ó tiene de
ser solicitado.
SOLLICÍTANS, fis. com. Ov. Solicitante, el que
solicita ó instiga. *
y SOLIÍCÍTATIO, ónis. / Cic. Solicitación, instiga-
.otóñ. tentación.
- SOLLÍCÍTÁTOR, óris. m. Sen. Solicitador, instigador.
SOLLÍCTTÁTUS, a, um. part. de Sollicito. Lucr.
Conmovido, movido de so quicio ó centro. [(Solicitado,
instigado, tentado. [| dust. Convidado, atraído.
SOLLÍCJTE, ius,isstme. adv. Plin. Solícitamente,
con gran cuidado y diligencia.
SOLLICITO, as,avi, átum, are, a. Lucr.Conmover,
mover, alterar de su centro ó asiento. || Solicitar,
instar, instigar, tentar. || Inquietar, turbar, perturbar,
agitar. 11 Atraer, convidar, escitar. Sotlicilare
pacem. Liv. Perturbar, romper la paz. Ea me cura
vehemenlissime sollicilat. Cic. Este cuidado me
inquieta muchísimo.
SOLLÍCÍTÜDO, ínis. /. Cic. Solicitud, inquietud,
cuidado congojoso, molestia, pena, angustia. f
SOLLÍCÍTUS, a, um. tior, tissímus. Cic. Solícito,
inquieto, cuidadoso, acongojado. || Virg. Conmovido,
agitado. || Lo que da cuidado, congoja y pesadumbre.
SOLLICÜRIUS, a, um. ant. Fest. Curioso en
todas las cosas.
f SOLLUS, a, um, ant. Fest. Todo entero, sólido.
SÓLO, as, ávi, átum, are. a. Eslac. Asolar, desolar,
devasiar, destruir.
SOLOCE, es.f La ciudad de Seleucia.
SOLLECISMUS, i. ni. Gel. Solecismo, jalla contra
la construcción gramatical. SoÜEcismum jácere.
Alare. Pecar en alguna cosa, caer en un mal latin.
SOLfECiSTA, as. MÍ. S. Ger. El que comete solecismos.
SOLOZCUM, i. n. Gel. Solecismo.
SÓL02CUS, a, um.Gel. Loque es contra la construcción
gramatical.
SOLÓN, ónis. in. Cic. Solón, ateniense, uno de
los siete sabios de Grecia, que después de Codro dio
leyes á los atenienses.
SÓLOR, áris, átus sum, ári. dep. Virg. Consolar,
confortar, dar consuelo. Solari fainem. Virg. Apagar
el hambre. Solari canta laboran. Virg. Aliviar
el trabajo con el canto ó cántico.
SOLOX, ócís. com. Fest. La lana basta. ¡| El ganado
cubierto de ella.
SÓLRÓGA, se. /. Plin. V. Solipuga.
SOLSÉQUIA, 33. / y
SOLSEQUIUM, ii. n. Apul. La planta llamada heliotropio
ó girasol.
SOLSTÍTIÁLIS. m.f le. ii. is, Cic. Solsticial, lo
que pertenece al solsticio. \\ Estivo, estival. j| Solar.
SOLSTÍTIUM, ii. n. Cic. El solsticio, ta entrada del
sol en el principio de Cáncer y de Capricornio, en
junio y diciembre.\\Solsticio estival. Por estése
toma mas comunmente. \ \ Hor. El estío, el verano.
SoLÚBÍLiS. m.f. lé. u. is. Aunan. Soluble, lo
i que fácilmente se desata ó disuelve. 11 CW. Aar.
Solutivo, lo que tiene virtud de desatar ó disolver,
; SOLUI. prei. ant. de Soleo, en lugar de Solitus
sum.
• SOLUM, í. n. Cic. El suelo, la tierra. |[ Campo,
I terreno.jl Lugar, pais, región. 11 Cic. El solar en
; que se edifica. || Lucr. La planta del pié. Solum

S O M S O N 78'J
fossai. Ccs. El suelo ó fondo de uu foso.—Planum.
plin. El piso llano.—Agua. Virg. La superficie
plana del agua.— Cosleste, stellaruni. Ov. El cielo.
—N átale. Ov. La patria, pais natal,—Matare,
verteré. Cic. Mudar de pais. Solo aguare. Liv.
Arrasar, asolar,
SOLÜM. arfo, y
SÓLUMMÓDO. adv. Cic. Solo, sola, únicamente,
tan solamente.
SÓLTJS, a, nra. Cic. Solo, solitario, sin compañía.
[{Solitario, desierto, inhabitado.
SÓLÚTE, iusjissíme. adv.Cic. Suelta, libremente.
[| Negligente, descuidadamente.
SÓLÜTÍLIS. m.f. le. 11. is. Suet. Disoluble, lo que
fácilmente se desala ó disuelve.
SÓLÜTIM. adv. Cic. Suelta, anchamente.
SÓLÜTIO, ónis. j. Cic. La acción de desatar. [] !
Disolución. j| Solución de argumento ó cuestión. ¡
¡¡Paga, pagamento de deuda. Solutiovenlris el sto- I
machi. Plin. Debilidad, flaqueza del vientre y del
estómago.
SOLUTOit, bris. m. Tert. El pagador.
SÓLÜTUS, a, um. tior, tissímus. part. de Solvo.
Cic. Solulus inedia. Petron. Muerto de hambre.—
Risas. Virg. Risa , inmoderada.—Clamare sopor.
Ov. Sueño interrumpido por un grito.—Somno. Cic.
Despertado.— Operum. Ihr. Desocupado.—Sisim.
Plaut. Si me dejan libre, si me dejan hacer.—Animus.
Cic. A'nimo libre. Soluta Ierra. Plin. Tierra
suelta, rala.— Oralio. Quiñi. La prosa. Solutior libido.
Liv. Libertinage desenfrenado. Solutissima
lingua. Sen. Lengua mui mordaz. Solutum aquor.
'Estac. Mar en calma.—Stomachum.Ccls. Estómago
débil.
SOLVENDUS, a, um. Lucr. Lo que se ha de ó se
debe pagar. ||Lo que se ha de desatar. Solvendo
csse.Cic. Estar solvente, con posibilidad de pagar.
—JEri alieno non esse. Cic. No poder pagar, estar
insolvente.
SOLVÍ, vret. de Solvo.
SOLVO, is, vi, sóiütum, veré. a. Cic. Desatar,
desligar.(¡Pagar, satisfacer.]) Levar áncoras, partir,
hacerse á la vela. [|Disolver, resolver, quitar
la dificultad. ¡1 Disolver, desleir. ¡[Soltar, libertar,
abrir. ¡1 Ablandar. E porta solvere. Cic. Salir del |
puerto. — Obsidionein. Liv. Levantar el cerco.— ¡
Alvum. Plin. Aligerar el vientre.—Fidem, Ter.
Faltar á la palabra.—Ergastula. Cic. Abrir, for- ¡
zar la prisión.— Quastioncm. Cic. Resolver una i
cuestión. — Lacrymas. Eslac. Soltar las lágrimas.
—Morem. Ter. Abolir una costumbre.—Formi- \
diñe térras. Virg. Librar del miedo á la tierra.— ¡
Aliquem cade. Ov. Absolver á uno de una muerte. ;
—Nivcm. Ov. Derretir la nieve.—Lrgibus. Liv. \
Dispensar de las leyes.—JEs alienum. Cic. Pagar
las deudas.—Vitam alicui. Prop.—Vitd aliquem.
Plaut. Matar, quitar la vida á alguno.—Ebrietatein.
Cels. Disipar la borrachera.—Votum. Marc.
Cumplir un voto.—Infantiam deliliis. Quint. Corromper
la infancia con las delicias.—Veidia impía
in Déos. Tib. Vomitar blasfemias contra el cielo.
—Se luclu. Virg. Dejar el llanto ó duelo.—A se.Cic.
Pagar de su dinero.—Juga tauris. Virg. Desuncir
los bueyes, quitarles el yugo.—Linguam ad jurgía.
Ov. Desatar la lengua para llenar de injurias.—
Vela. Virg. Aparejar, izar las veías -
. Solví inedid.
Petron. Morirse de hambre.
SÓLYMA, a?. /. ó
SOL Y M A, órum. n. plur. Marc. Jerusalen, ciudad
de Palestina.
SOL Y MI, órum. m. plur. Tac. Los pueblos de
Palestina. | ] Pueblos del Asia, cercanos á los licios y
písidas.
SÓLYMUS, a, um. Juv. Lo perteneciente á la ciudad
de Jerusalen.
SOMMERUE, árum./. plur. Somieres, ciudad de
¡•'rancia.
SOMMURNJE, árnm./ plur. Varr. Sueños, visiones
del sueño.
SOMNIÁLIS. m. f. le. n. is. Fulg. Propio del
sueño.
SOMNIANS, tis. com. Cic. El que sueña.
¡ SOMNIATOR, óris. m. Sen. Soñador, el que sueña.
|| El que da crédito á los sueños.
SOMXÍCÜLÓSE. adv. Plaut. Soñolientamente, con
pereza ó descuido.
SOMNÍCULOSUS, a, um. Cic. Soñoliento, lleno
de sueño. |] Tardo, perezoso. |¡ G¿'/. Lo que causa
sueño.
SOMNÍFER, a, um. Ov. y
SOMNÍFÍCUS, a, um. Plin. Soporífero, narcótico,
lo que causa sueño.
SOMNIO, as, ávi, átum. are. a. Cic. Soñar, revolver
en la fantasía algunas especies durmiendo. ||
Discurrir ó hablar neciamente. Somniare aliquem.
Ter. Soñar con alguno.
SOMNIÓSUS, a, nra. Plin. Soñoliento. [] Soñador,
que sueña mucho.
SOMNIUM, ii. ii. Cic. El sueño, visión, especie
que se presenta en_el sueño. || Especie ú esperanza
vana, fantástica. || Virg. Sueño, el acto de dormir.
Per somnium ó In somni/s.Cic. Entre sueños.
SOMXOLENTIA, «3./. Sid. Soñolencia ó somnolencia,
gana de dormir.
SOMNÓLENTUS, a, um. Apul. Soñoliento.
SOMNÓRÍNÜS, a, um. Varr. y
SOMNURNUS, a, um. Varr. Lo que se ve ó se representa
en sueños.
SOMNUS, i. m. Cic. El sueño, el acto de dorrnir.|j
El dios del sueño. Somnus ferreus. Viag.—Frigidus.
Val. Flac.—Incxcilabilis. Sen. El sueño de la
muerte, la muerte. Somnium pectore projlarc. Virg.
Roncar durmiendo.—Peíere. Quint. Ir á dormir,
á acostarse.—Ttepeterc. Cic. Volverse á dormir.
— Capere. Cic Tomar el sueño, reposar, dormir.
Somno se dure. Cic Entregarse al sueño, dormirse.
—Excutior. Virg. Despierto al instante. Somni
benignus. Ilor. El que ha dormido bien. In somnis,
Per somnum, Per somnos. Cic Entre sueños. Mortales
dediti somno. Cic. Hombres dados á la ociosidad,
á la poltronería.
SÓMÓSA. a?, m. Rio de ta Galia bélgica] ¡El Soma,
rio de Picardía.
SOMFHOS, i. f. Plin, Especie de calabacita sil­
vestre vacia por dentro.
SÓNABÍLIS, m. f. le. n. is. Ov. Sonante, sonoro,
resonante.
SONANS, tis. com. Cic y
SÓNAX, ácis. Ov. Sonante, sonoro, lo que suena
ó hace ruido. Nihil moríale sonans. Virg. Que. no se
parece á la voz humana. Sonantior mentas anima'.
Plin. Garganta que despide una voz mui fuerte.
SOMCHUS. i. m. Plin. La yerba cerraja.
SONÍPES, édis. com. Grac. Que suena ó toca con
el iñé.]\Virg. El caballo.
SONITÜS, us. m. Cic. El sonido, el ruido.
SONÍVIUS, a, um. Cic Lo que suena al caer. V.
Solistirnum tripudinm.
Sóvo, as, nui, nítum, are. a. Cic. y
SONÓ, ÍS. ere. a. Lucr. Sonar, hacer ruido. [I Resonar,
retumbar. ¡¡ flor. Cantar, celebrar en verso.
¡| Significar. Vox hominem sonat. Virg. La voz parece
humana, de hombre.
SONOR, oris. m. Virg. Sonido, ruido, estrépito.
SÓNÓRE. adv. Gel. Sonoramente, con ruido ó sonido.
SONORITAS, átis. / Varr. Sonoridad, fuer/a ó
armonía del sonido.
SONORUS, a, mu. Virg. Sonoro, resonante. || Armonioso.
Sonora naga. Ilor. Frioleras sonoras,
pomposas.
SONS, sontis. rom. Cic líeo, delincuente, culpado.
|| Plaut. Nocivo, perjudicial. Slimuli .sontes.
Eslac. Remordimientos de la conciencia re.'i.

1 0 0 S O P S O íi
SONTIÁTES, nm. m. plur. Ce's. Pueblos de Guiería,
provincia de Francia.
SONTÍCUS, a, uní. Oel. Nocivo, perjudicial, dañoso,
maligno. Soniicus morbus. Plin. La epilepsia
ó gota coral. Sondea causa. Tidal. Escusa ó impedimento
de alguna enfermedad, y por tanto legitimo.
SONTII, órum. m. plur. Pueblos de la diócesis
de Digne en Provenza.
SONTIUS, ii. in. El Izonzo, rio de Friul en Italia.
SÓNUS, Í. m. Cic. Sonido, ruido. |] Voz. || Cauto.
JjPaIabt'a.|¡PronuriciacÍon, acento. Sonus nervorum.
Cíe. Sonido de las cuerdas de instrumentos músicos.
Sonis blandís adirc. Cic. Llegar, hablar con
palabras blandas.
SÓNUS, US. m. anl. Sisen, V. Sonus, i.
SÓPHÉNE, es. /. Luc. Parte de la Siria, por
donde atraviesa el monte Tauro.
SÓPHÍA. ae. f. Marc La sabiduría.
SÓI'HIÁNUS, a, mu. Corip. Lo perteneciente al
templo de santa Saña, fundado por el emperador
Justiniano en Cansian tino pía.
SÓPIUSMA, átis, n. Cic. El sofisma, argumento
capcioso y falaz.
SÍJPITISMATÍCÜS, a, nm. Gel. Lo perteneciente al
sofisma, sofístico.
SOPIIISTA y Sophistes, as. m. Cic. Sofista, filósofo
aparente. [| Profesor de elocuencia.
SoPiiiSTÍCE, es. f. Apul. El arte y profesión de
sofista.
SÓPHISTTCE. adv. Dig. Sofística, falaz, capciosamente.
SoPlHSTÍcus, a, um. Arnob. Sofístico, perteneciente
á los sofistas. ¡| Capcioso, falaz, doloso.
SOPHOCLES, is. m. Cic. Sófocles, ateniense, príncipe
de. los poetas trágicos griegos.
SOPHOCLÉÜS, a, um. Cic. Perteneciente al poeta
Sófocles.
SOPIIOS. adv. Marc. Sabiamente, bien, grandemente.
SOPIIOS y Sóphus. a, um. Cic. Sabio.
SOPHRONIA, te./*. Sofronia, célebre romana, que
por no sufrir la violencia del emperador Decio, se
atravesó con una espada con consentimiento de su
marido.
SOPHUÓNTCUS, a, um. Sabio, prudente.
SOPHKÓNISTJÍ, arum. m, plur. Diez censores de
las costumbres de la juventud en cada tribu de
Atenas.
SOPHRÓNTSTERES, um. m.plur. Muelas del juicio,
las dos muelas postreras, que suelen nacer hacia
los veinte años.
SOPHRONISTÉRUJM. ii.Ti. Casa de corrección.
SOPHKÓSY.NE, es./. Templanza, modestia, castidad.
SÓPHUS, i. m, Marc El sabio.
SÜPIO, is, i vi, itum, iré. a. Lic. Adormecer,
causar sueño ¡|.S'i7. Matar, dar muerte. ¡| Claud,
Acallar, aquietar, sosegar. Sopiri. Liv. Estar ó
quedar aturdido, atolondrado, desmayado.
SÓ-PÍTUS, a, um. parí, de Supio. Cic. Dormido,
durmiente, adormecido, jj Aturdido, atolondrado. |]
Apaciguado, mitigado, aquietado. ¡| Lucr. Muerto.
So/ritas iclu. Liv. Aturdido de un golpe.—Ignis.
Virg. Fuego cubierto.—Furor armorum. Peí. Furor
de las armas sosegado.
SOPOR, óris. m. Plin. Sopor, adormecimiento. j¡
El sueño.|¡Nep. Debida soporífera. \\Estac El cochero
del carro de la luna.
SOPÓRÁTUS, a, um. parí, de Soporo. Plin. Adormecido.
|| Virg. Soporífero.
SOPORÍPER, a, um. PUn. Soporífero, que causa
sueño.
SOPORO, as, ávi, átum, are. a. Ccls. Adormecer,
causar sueño.
SÓPÓRUS, a, um. Lucr. Soporífero, que cause
sueno.
SÓRA, te. /. Liv. Sora, ciudad y colonia del Lacio
sobre el rio Liris.
SóRACTE L.y Sauracte,is.r¿. y Soractes,is. vi.Virg.
Soracte, monte de los jaliscos en Toscana junio al
Tíber, en que había un templo de Apolo.
SORACTÍNÜS, a, um. Vitruv. Lo perteneciente al
monte Soracte.
SÓRACUM, i. n. Plaut, Canasta ó cesta en que va
el equipnge de los cómicos.
SÓRÁNUS, a, um. Liv. Lo perteneciente á la
ciudad de Sora.
SÓRÁNUS, i. m. Serv. Serano ó de Sora, epíteto
de Plidon, por ser allí reverenciada con especialidad.
SORIÍEÓ. es, bui y psi. ptum, bére. a. Plaut. Sorber.
[] Beber. ¡I Ov. Absorver, abismar, sepultar.
Absorbere odia alicujus. Cic. Sufrir, tolerar las injurias
de alguno. Sorbed orasitis. Eslac. La sed
consume el rostro.—Dormiens. Plaut. Ronca.
SORBÍLIS. m.f le. j¡. is. Col. Lo que es para
sorber.
SORBILLANS, tis. com. Ter. El que sorbe poco á
poco, que bebe á sorbitos.
SORBIELO, as, are. a. Ter. Sorber poco á poco,
beber á pequeños sorbos.
SORRILLUM, i. n. dim. Plaut. Sorbito, pequeño
sorbo. || Comida escasa y miserable.
SORBÍTIO, onis. /. Varr. Sorbicion, el acto de sorber.
|| Bebida medicinal.
SORBÍTIÍJM, ii. 11. Seren, V. Sorbitio.
SORBÍTIUNCÜLA, ae.f dim. Marc. Emp. Bebida
corta.
SORBUI. prel. de Sorbeo.
SORBUM. i. ii. Plin. La serba, pera ó fruía del
serbal.
SORBUS, i.f Col. El serbal, sorbo ó serbo, árbol,
especie de peral.
SORDEO, es, dui, dére. n. Marc. Ser ó estar sórdido,
sucio, puerco, asqueroso, j)Virg. Ser despreciado,
tenido eu poco. Sordere quemquam suis.Liv.
Ser mirado uno con desprecio de los suyos.
SORDES. is. / Cic. Suciedad, inmundicia, porquería.
¡| Sordidez, avaricia, mezquindad, miseria.
[¡Deshonor, infamia, deshonra. || La hez del pueblo,
la canalla, gente vil y baja. Apud sordsm urbis.
Cic. Entie la hez del pueblo. Sordes reorum.
Sael. La hediondez y laceria de los presos. Insordibus
jacere. Vivir con aflicción de espíritu, en miseria
y pobreza.
SORDESCO, is, cere. n. Hor. Emporcarse, ponerse
sucio, puerco.
SORDICE, es. /,E1 estanque de Leucate al pié de
los Pirineos.
SORDÍCÜLA, f. dim. Marc. Emp. Pequeña suciedad.
SÜRDÍDÁTUS, a, wn.part. de Sórdido. Cic. Sucio,
astroso, asqueroso, vestido con ropas sucias.Sordidati.
Cic.Los reos y constituidos en grave calamidad
que se presentaban vestidos puerca y pobremente,
desgreñado el cabello y crecida ta barba^iara mover
á compasión.
SORDÍDE. adv. Cíe,Con avaricia, con mezquindad
y miseria. ¡¡ Sucia, puercamente. Sordidc toqui.
Plaut.—Condonan. Cic. Hablar en particular ó
en público bajamente, contra el decoro.
SORDÍDO, ás, are. a. Lacl. Emporcar, ensuciar.
SORDÍOÜLÜS, a, um. Juv. Puerquezuelo. 11 Plaut.
Víl y bajo. Dim. de
SOROÍDUS, a, um. ior, issímus. Cic Sórdido,
puerco, sucio. |] Avaro, mezquino, miserable. (| Vil,
bajo, despreciable. (¡Torpe, infame. |] Inculto, pobre,
miserable. Sórdidas pañis. Plaut. Pan negro.
Sórdida vestís. Virg. Vestido sucio y viejo.— Tecla.
C». Cabanas, chozas.—Verba. Quiñi. Palabras
simias del pueblo bajo. — Vox. Sdn. Voz ronca,

so¡ : S P A
rústica, áspera. Sórdido loco natas. Virg. Hombre
de bajo nacimiento.
SORDÍTÜDO, 'ínis./. Plaut. Suciedad, porquería.
SOKDUI. prct. de Sordeo.
f SORDÜLENTUS, a, um. Tcrt. V. Sorditatnp.
SOREX, ícis. m. Col. El ratón silvestre, el topo.
Sor ex sao judicio pcril. Tcr. prov. El mismo da
muestras de lo que es. y acarrea su perdición.
SORÍCÉTUM, i. n. PUn. Agujero ó madriguera de
los ratones.
SÓRÍCÍ.SUSJ a, um. Plaut. Ratonesco, lo perteneciente
al ratón. Soricince nenies. Plaut, Chillidos
de ratones.
SÓRÍCOLATUS, a, um. PUn. Lo que es de varios
colores.
7 SORILLUM, i. n. Especie de batel de que usaban
los pueblos de Istria.
* SÓRÍTES, a? y tis. m, Cic. Sorites ó argumento
acerval, capcioso, en que de muchas proposiciones,
enlazadas como por grados, se infiere alguna cosa.
SORIX ó Saurix, ícis. m. Pliu. Ave ati ibuida á
Saturno por tos agoreros, anunciadora de las tempestades.
SÓROR, oris. / Cic. La hermana. 1| PJaut. Lo
igual y parecido á otro. Sóror Phosbi. Ov. La luna.
—Jovis. Virg. Juno.—Sórores. Ov. Las Parcas,
las Musas, las Gracias, las Danáides.
SORÓRIANS, tis. com. Pluul. Lo que crece igualmente
con otro, como dos hermanas gemelas.
SOROHCÚLA, ai. dim. Plaut. Hermanita.
SORÓRÍCÍDA, te. m.f. Cic. Sororicida, el ó la quémala
á su hermana.
SORÓRIO, as, ávi, atum, are. n. Plaut. Crecer
por igual, juntamente.
SORÓRIUS, a, um. Cic. De ¡a hermana, lo que le
pertenece. Sororium iigillum. Liv. Un lugar de
Roma consagrado á Juno, en que puesta una horca
con tres palos, y pasando por debajo Horacio, el que
mató á su hermana después de la batalla de los Horacios
y Curados, quedó libre de su culpa.
i SÓRÓRÍUS, ii. m. Inscr. Cuñado.
SOUPTUS, a, um. ¡jarl. de Sorbeo. Sorbido.
SORS, tis. / Cic. Suerte, acaso, acaecimiento,
accidente, suceso fortuito. || Los instrumentos con
que se echan ó sacan suertes, j | El hado y fatal necesidad.
|j Oráculo, sueño, sortilegio. |J Estado,
clase, condición particular, j ¡ Peculio, capital puesto
á ganancias. ¡| Ov. La prole, descendencia ó
raza. Sortcm trahere. Suel.—Legcrc. Virg.—Ducere.
C'c Sacar la suerte ó por suerte. Sors conligil
me. Vel. Pal. Me ha caldo la suerte. — Ego
prima fui Salumi. Ov. Yo soi la hija primera ó mayor
de Saturno. De sarle nunc venia in dubium.
Per. Empiezo á temhlar de mi capital. ^Surtes fatigare.
Eiv. Importunará los oráculos, a los dioses
para alcanzar respuesta.
SORSUM. en lugar de Seorsum. adv.Plaut. Separadamente.
SORTE. adü. Virg. Casualmente. [¡ Por suerte,
echando suertes. [I Por decreto del destino.
SORTÍCÜLA, m.f. dim. Suet. Suertecilla, pequeña
suerte.
SORTÍFER, a, um, ó
SORTÍGER, a, um. Luc. Que da ó pronuncia oráculos.
SÜRTÍLÉGIUM, ii. TI. PUn. Sortilegio, adivinación
por suertes.
SORTILÉGUS, i. m. Cic. Sortílego, adivinador ó
pronosticado)- par suertes supersticiosas. ^
SORTÍLEGOS, a, um, Hor. Propio de ó perteneciente
á sortilegios.
SORTIO, is, iré. a, Plaut. y
SORTIOR, iris, itus sum, in. drp. Cic Sortear,
echar suertes. || Lograr, obtener por suerte. || Virg.
Dividir, repartir. Sortiri uter lemplum dcdiccl.
Lic. Sortear cual de ios dos de dina el templo.—
Ad puenam. Cic. Echar suertes sobre quién ha de
ser el castigado.—Amicum. Hor. Locarle a uno un
amigo por casualidad. — Provincias. Cic. Sorteaslas
provincias ó gobiernos, lograilos por suerte.
SORTÍ'TIO, ónis./. Cic. El sorteo, la acción dtcchai
suertes.
SORTÍTO. adv. Cic. Por suerte. ¡| Plaut. Inevitablemente,
por precisión del hado ó destino. [¡Casualmente.
SORTÍTOR, oris. m. Sen. Sorteador, el que echa
ó saca las suertes.
SORTÍTOS, us. m. Cic V. Sortitio.
SORTÍTUS, a, um. part. de Sortior. Virg. El
que ha sorteado ó echado suertes. |¡ CVc. Sorteado,
sacado por suerte. Sortilus fortunam oeulis.
Virg. El que por dicha ha visto la ocasión favorable.
* SORY, yos, n. PUn. El sori, cuerpo metálico,
semejante a la melanteria, aunque mas sólido.
Sos. ant, en lugar de Eos y de Suos. En.
SOSIA, ai. m. Tcr. Nombre de un siervo en las
comedias de Terencio y Planto.
SOSIANOS, a, um. PUn. Perteneciente á Sosio,
nombre propio romano.
SOSII, órum, 7/7. piar. Hor. Los Sosios, libreros
romanos, copiantes, encuadernadores y comerciantes.
SOSPES, ítis. com. Plaut. Sano, salvo, libre, incólume.
Se dice de las personas y de las cosas. \\
Hor. Próspero, feliz.\\Fesl, Salvador.
SOSPÍTA, os. f. Cic La que salva ó conserva de
daño ó peligro ; epíteto de la diosa Juno.
SOSPÍTALIS. iit. f. lé. n. is. Plaut. El que salva,
saca ó preserva de daño ó peligro.
SOSPÍTÁLÍTAS, átis. f. Macrob. y
SOSPÍTAS, átis./. Macrob. Incolumidad, prosperidad,
buena salud.
SOSPÍTÁTOR, oris. m. Apul. Salvador, el que
salva, libra ó preserva de daño.
SGSPÍTATRIX, icis. /', Apul. La que salva, libra,
, preserva de daño.
S SOSPÍTO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Salvar, sacar,
preservar de daño ó peligro, conservar sano y
salvo,
SOTÁDÉUS, a, um. Quiñi. Lo perteneciente á
Soíádes, poeta cretense lascivo. \\ Lo perteneciente
á los versos sotádicos ó sotadeos.
SOTÁDÍCÜS, a, um. PUn. V. Sotadeus.
SOTES, cris. m. Cic. Salvador, conservador, que
libra y preserva de daño.
SÓTÉRIA, órum. n. piar. Marc. Regalos que se
enviaban á los amigos salvos de algún riesgo,ó convalecientes.
[[ Votos, sacrificios por la salud de un
amigo, y también poemas ú oraciones á su restablecimiento.
SÓTLRÍCOS, i. ni. Sen. Maderero, carpintero
tosco.
SOTIA, ai. /. Aire, ciudad de Francia.
SÓTIATES, um. 7//. plur. Cc-s. Pueblos ó habitantes
de la diócesis de Aire,
i SÓZÜSA, se.. /. Apul. La yerba artemisa ó serpol
' mayor.
! sp
SPÁDÍCÁRÍOS, ii. m. Jut. Firm. El que da ó pinta
de color de castaña.
SPÁDÍCÉUS, a, um, ó
SPÁDTCINUS, a, um. De color castaño.
SPÁDTCOM, i. n. Amian. V. Spadix.
SPADÍCOS, a, um. Castaño, bayo.
SPADIX, ícis. m. Gel. Hamo de palma con su
¡ fruto. j[ Quint. Instrumento músico. |¡ Virg. Coíoi
bayo ó castaño,
i SPÁOO, ónis. m. Juv. El eunuco, capón, i^astra-
;
do. \\Dig. El que sin ser castrado, no puede tener
', sucesión por alguna enfermedad. Spadoncs surcuii.
: Col. Ramas (pie no llevan fruto, estérile-:.

?\Y2 S P A
f SPÀDONÀTUS, us. m. Tert. La castración 6
condición del eunuco.
SPADÓNIUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al
eunuco. I) Estéril, que no da fruto.
SPAGAS, àdis./. Plin. La resina de la tea
SPÀGIRIA, as./ Arte de separar Io puro de lo
impuro, parie de la medicina.
SPAGÌIUCUS, a, um. Lo que pertenece a la separación
de lo puro é impuro.
SPAGÌRISTA, ce. in. y
SPÀGJRUS, Ì. in. El que ejerce la parte de la medicina
que trata de la separación de lo puro é impuro.
SPARGÀNIOM, ii. n. Plin. V. Fasciola.
SPARGENDUS, a, um. Sen. Lo que se ha de esparcir.
SPARGENS, tis. com. Sii. Hai. El cjue esparce.
•f SPARGO, ginis. / Ven. Fort. Esparcimiento,
derramamiento.
SPARGO, ¡S, si, sum, gére. a. Cic. Esparcir, derramar,
sembrar, echar por varias partes. || Dividir,
disipar, dispersar. [I Rociar, humedecer, bañar,
j | E.slac. Estender, divulgar, hacer correr la
voz. Spargere hamum floribus. Virg. Sembrar la
tierra de flores.—In jinetas. Virg. Arrojar en el
mar.—Nebulam. Hor. Esparcir una niebla, oscurecer.—
Se in aristas. Plin. Echar espigas. — In
multas species. Plin. Dividir en muchas especies,
Spargilur fama. Estac. Corre la voz.
SPARNÀCUM, i. n. Eparnais, ciudad de Francia.
SPARNÒNUM, i. ii. Epernon, ciudad de Francia.
SPARSILIS. m.f. le. n. is. Tert. Lo que se puede
esparcir.
SPARSOVI, adv. Apul. Esparcidamente.
SPARSIO, ónis. /. Sen. Esparcimiento, derramamiento,
la acción de esparcir y derramar por diversas
partes.
SPARSÍVOS, a, um. Petron. Lo que se esparce ó
siembra.
SPARSORUS, a, um. Qu. Que ha ó tiene de esparcir.
SPARSUS, a, um. pari, de Spargo. Plin. Esparcido,
derramado, sembrado por varias partes. |J Rociado,
humedecido, bañado. Sparsus albo. Virg.
Manchado de blanco. Sparsum senalus corpus.
Lue, Cuerpo de senadores dispersado. Sparso ore
mulier. Ter. Muger de boca rasgada, grande. Sparsi
captili. Frop. Cabello esparcido, flotante. Sparsa
humanitatis sale litterte. Cic. Cartas llenas de
civilidad.
SPARTA, se, y Sparte, es. /. Plin. Esparta, ciudad
de Lacedemonia y cabeza de su república, hoi
pequeño pueblo, llamado Misi tra ó Misistra. Spartani
sorlitus es, hanc orna. Prcescnlem fortunata \
boni con side, Catone hoc contentissimus. Cic. prou. \
Que cada uno procure desempeñar con el mayor
esmero el cargo que le ha cabido en su suerte.
Conténtate con tu suerte.
SPARTANI, òrum. m. piar, Claud. Los espartanos
ó lacedemouios.
SPARTÁNUS, a, um. Cic. Espartano, lacedemonio,
de Esparta ó Lacedemonia.
SPARTÁRIÜM, ii. ii. Plin. El espartizal, lugar
donde se cria mucho esparto.
SPARTÁRIÜS, a, um. Plin. Lo que es de ó pertenece
al esparto.
SPARTEA, 83, /. Col. La esparteña ó alpargate
de esparto.
SPARTEÓLI, òrum. m. plur. Juv. Patrullas de
noche, establecidas por Augusto para rondar y evitar
los incendios en Poma, llamadas asi ó porqué
usaban de alpargatas ó esparteñas, ó porqué llevaban
prevención de sogas de esparlo.
SPARTEÜS, a, nm.Cu/.Loque es hecho de esparto.
SPARTI, òrum. m. piar. Amian. Hombres armados,
nacidos •repentinamente de la tierra s*.:m-
SPE
brada de. los dientes de la culebra que mató Canino,
y que se mataron unos á otros, á escepcion
de algunos que le ayudaron á fundar á Tébas.
SPARTIACUS, a, um. Apul. y
SPARTIANUS, a, um. Plin. y
SPARTIATES, ce. m. Cic. y
SPARTIATÍCUS, a, um, Plaut. y
SPARTÍCUS, a, um. Virg. Espartano, lacedemonio.
SPARTÓPÓLIOS, ii. m. Plin. Piedra preciosa, así
llamada por ser de color de esparto.
SPARTUM, i. 7i. Plin. El esparto, yerba de que se
forman sogas, esteras y otras obras.
SPÁRÜLUS,i.7rt.Oi'.Saeta,flecha peque ña. Dim.de
SPÁRUM, i. n. y
SPARUS, i. m. Cié. Saeta, flecha, dardo corto.
¡| Plin. Pez marino.
SPASMA, átis. íi. Plin. Pasmo, espasmo, contracción
de nervios, convulsión.
SPASMÍCÜS, a, um. Plin. Lo que pertenece á la
convulsión y encogimiento de nervios.
SPASMÓSUS, a, um. Veg. Pasmado, el que padece
ó está sujeto d convulsiones de nervios.
SPASMÜS, i. 777. Plin. Pasmo, espasmo, contracción,
encogimiento de nervios.
SPASTÍCOS, a, um. Plin, El que padece pasmo
ó contracción de nervios.
SPATALE, es. / Claud. Nombre de una ninfa,
SPÁTÁLIUM, ii. ?z. Plin. Brazalete ó manilla de
muger.
SPATÁLÓCÍN/EDUS, i. m.Petron. Hombre lascivo,
deshonesto, afeminado.
SPATHA, ai. f. Plin. Espátula, instrumento de cirujanos
y boticarios con que mezclan y e&tienden
los ungüentos. \ | Sen. Instrumento con que los tejedores
aprietan los hilos en vez de peine. || Plin. El
ramo de la palma de que cuelgan los dátiles. | ¡ Veg.
La espada. || Plin. La palma.
SPÁTIIALIUM, ii TI. V. Spatalium.
SPATIIÍJLA, se.f. Cels. La espátula. V. Spatha.
SPATIANS, tis. com. Plin. Que se pasea de una
parte á otra. 11 Lo que se estieude ó espacia.
SPATIATOR, óris. 7/1. Macrob. Corredor, vagabundo.
SPATIATUS, a, xim.parl. de Spatior. Estac. Espaciado.
11 Que se ha espaciado ó paseado.
SPATIÓLOM, i. ii. dim. Arnob. Pequeño espacio.
SPATIOR, áris, átus sum, ári. dep, Cic. Espaciarse,
pasearse. ¡| Estenderse, dilatarse.
SPÁTIÓSE, ius, issíme. adv. Prop. Espaciosa,
larga, ampliamente.
SPATIÓSÍTAS, atis./. Sid. Espaciosidad, anchura,
capacidad.
SPATIÓSUS, a, um. ior, issímus. Viiruv. Espa­
cioso, ancho, capaz, dilatado, vasto. 11 Largo, de
larga duración. \ \Ov. Grueso, abultado.
SPATIUM, ii. n. Cic. Espacio, intervalo, distancia
de lugar ó tiempo. |-| El paseo, la acción de pasearse,
y el sitio donde se pasea. || Tiempo, lugar,
ocio. || Capacidad, anchura, estensiou. |j Grosura.
Spatium vita. Cic La duración de la vida.—Academia.
Cic. La escuela de los académicos. Spatia
fabularum. Vitruv. Los entreactos ó intermedios de
los dramas. Dúo bus spaliis confeetis. Cic Después
de haber dado dos paseos. Spatium deliberandi.
Cic. Tiempo para deliberar.—Hominum. Plin. Estatura,
altura, talla de los hombres. Spatii meta
novissima. Sen. El último término de la vida, la
mnerte.
SPÁTÜLA, se./. Bibl. Ramo de palma.
SPÁTOLSS, árum./. plur.Cels. Las espaldillas ú
omoplatos.
SPÉCELI.ATUS, a, um. Vopisc. Claro, reluciente
como un espejo.
SPÉCIÁUS. 771./. le. n. is. Quint. Especial, particular,
peculiar, singular.
SPÉCIÁLÍTAS, átis./. Tert, Especialidad, singularidad,
particularidad.

SPECIÁLÍTER. adv- Cels. Especial, particular,
peculiarmentc.
SPÉCIÁRIUS, a, um. Cés. V. Specialis.
SPÉCTATIM. adv. Cic. Especialmente.
| SPÉCIATUS, a, um. Tert. Especificado, dividido
en varias especies.
SPÉCIKS, ei. f. Cic. Especie, sujeta al genero.
|¡ Forma, figura. || Imagen, representación. [(Traza,
aire, fisonomía.|| Belleza, hermosura.|¡ Pretesto,
apariencia, socolor. || Fantasma, sombra, espectro,
visión nocturna. || Col. Calidad, cualidad. [|
Virg. Vista, aspecto. Species vita,. Cic. La conducta
esterior. Speciem hanc non tulit. Virg. No
pudo sufrir tal vista. — Prabere. Cés. Dar muestras,
aparentar.—Prater slultus es. Plaut. Eres
mas tonto que lo que pareces. Ad ó in speciem.
Cic. Para apariencia, á la vista, al parecer. Prater
speciem. Plaat. Contra la apariencia. Per speciem,
specie ó sub specie. Plin. Con ó bajo de título
ó pretesto. Primd specie. Cic A' primera vista.
Species, en piar. Maerob. Especias, especerías.
SPÉOIÉTAS, átis.. /. V. Specialitas.
SPÉCILLÁTUS, a, um. Brillante, claro como un
espejo.
SPÉCILLUM, i. n. Cíe La tienta del cirujano. ||
Varr. Losauteojos. || Plin. Instrumento para destilar
algún licor en los ojos. \\Instrumento para
limpiar ¿os oídos.
SPÉOÍMEN, ínis. n. Cic. Espécimen, prueba,
muestra, indicio, testimonio. |¡ Ejemplo, modelo.
l| Virg. Imagen, especie, insignia. Specimen sui
daré. Cic. Dar uno muestras de lo que es.
SPÉCIO, is, pexi, ere. a. anl. Varr. Ver.
SPÉCIÓSE, tus, issime. adv. Cic. Pomposa, magníficamente.
SPÉCIÓSTTAS, átis. / Tert. Hermosura, belleza.
SPÉCTÓSUS, a, um. ior, issimus. Quint. Vistoso,
bello, he-rmoso. || Magnífico, ilustre. ¡J Especioso,
aparente. Ccrpora speciosa. Quint. Cuerpos ó personas
de mucho garbo y gracia.—JLocis fábula.
Hor. Drama divertido por sus situaciones. Speciosus
cu/tu. Pelroa. Bien vestido.
SPÉCTTO, as, are. a. frec. de Specio. Plaut. Ver
frecuentemente.
SPÉCIU.YÍ, Ü. n. Pac. KSpecilInm,
SPECLA, as. / en lugar de Specula.
SPECLARIUS, ii. m Cic V. Specularius.
SPECTÁIJÍLIS. m.fAé.11. is. Cic. Visible, lo que
se puede ver. \\Espectable, admirable, digno de ser
visto. Speciabilis victoria. Tac. Victoria insigne,
famosa.
SPECTÁBÍLÍTAS, átis. /. Dig. Apelación propia
de ciertas dignidades, á las cuales se añadía el epíteto
Spectabílis en tiempo de tos emperadores, como
a los prefectos, jueces, procónsules.
SPECTABÚNDUS, a, um. Plaut. El que mira con
cuidado ó por todas partes.
SPECTACÜLDM, i. n. Cié. Espectáculo, festejo
público. || Calp. El teatro ó sitio público donde se
celebran los espectáculos. |) Plaut. Los instrumentos
y máquinas del teatro. |¡ El parage, asiento, palco
ó puesto desde donde veu los espectadores. ||
Todo cuanto se ofrece á la vista.
SPECTAMEN', ínis. ?i. Plaut. Espécimen, prueba,
muestra, esperiencia. i¡ A/W. Vista, espectáculo.
Spectamen bono servo idest. Plaut. Esto es prueba
de un esclavo honrado.
SPECTAMENTDM, í. n. Front. Espectáculo, lo
que se ofrece á la vista.
SPECTANDUS, a, um. Plin. Espectable, digno de
verse, que merece ser visto,
SPECTAN'S, tis. com. Cic. El que ve ó mira.
SPECTATE, ius, issime. adv. Plin. Vistosamente,
con brillantez y esplendor.
Si-ECTÁTio, onis. /. Cic. La vista ó mirada, la
acción de ver ó mirar. Spectalio pecunia. Cic. Examen,
prueba del metal de la moneda. Bellum no­
S P E
mine amplias, quam spectalione genlis. Hor. (iuerra
mayor en el nombre, que según la especLaciou
de las gentes. Spectalio pompacircensis. Cic La
vista de los juegos circenses.
SPECTATIVUS, a, um. Quint. Espectativo, contemplativo.
SPECTATOR, óris. /«. Cic Espectador, el que
i mira con atención. ||Espectador, el que asiste á los
espectáculos. || Juez, examinador. Spectator cas//,
siderumque. Liv. Observador del cielo y de los
astros, astrónomo. Obslupuit proprii spectator ponderis
Atlas. Claud. Pasmóse Atlante al ver su propio
peso.
SPECTATRIX, icis. /. Sen. Espectadora, la que
ve ó mira. Turba spectatrix sceleram. Luc. Gente
acostumbrada á ver delitos.
SPECTÁTÜS, a, um. part. de Specto. Hor. Visto,
mirado. \\ Esperimentado, probado, conocido. j|
Espectable, considerable, esceleute, ilustre. .S'/->Í;Í>
tatissimus sui ordinis. Cic El mas respetable de
su clase.
SPECTILE, is. 77. Plaut. Carne de la barriga del
puerco.
SPECTIO. onis./. Varr. Inspección de los agüeros
en la ciencia augural.
SPECTO, as, ávi, átum, are. a. Cíe Mirar, ver,
ser espectador, j | Contemplar, considerar, examij
nar. 11 Juzgar, hacer juicio. 11 Caer, estar situado,
¡ puesto ó vuelto hacía. ¡1 Tener consideración, mi-
'. ramíento. í| .Mirar con estimación, hacer caso ó
! cuenta. || Tener por fin, por mira, por designio,
j Speclalum veninnt, spectentur ui ipsa. Ov.Vienen
i á ver y para ser vastas. Spectat ad septentríonem.
Cés. Mira, cae al setentrion. — Nihil nisi fugam.
Cic. No piensa sino en la fuga.—Longe. alio. Nep.
Tiene muí distinta mira. — Quorsum heec oratio?
Cié. A' qué se dirige este discurso ? Pinem vita
specta. Calas Ir ophe fábula, adag. AI fin se canta
la gloria, ref.
SPECTRUM, i. 77. Cic Espectro, imagen, fantasma
que se ofrece á los ojos ó a la fantasía.
SPECTUS, us. ?/7. Apul. La vista ó mirada.
SPEOÜLA, a?. / di ni. Cic Esperanzüla, alguna
débil ó poca esperanza. [| Cic. Atalaya, lugar alto
para descubrir a lo tejos. \\ Virq.liocn, cima, altura.
Esse in speculis. Cic Vigilar, estar con grande
atención.¡| Observatorio.
SPÉCÜLABÍLIS. »Í. / jé. n. is. Eslac. Lo que se
puede ver ó descubrir a ío lejos.
SPÉCÜLABUNDUS, a, um. Suel. El que atalaya ó
mira desde un sitio elevado para descubrir.
SPÉCÜLAMEN, ínis. 7i. Prud. Especulación, inspección,
consideración.
SPÉCÜLÁRIA, ium y ürum. n. plur. Sen. Las vidrieras.
SPÉCCLARIS. ///. / re. n. is. Sen. Trasparente,
cristalino, diáfano. Specularis lapis. Plin. Piedra
especular, trasparente, que cortada en delgadas láminas
servía de vidriera.
SPECULARIUS, ii. ni. Ulp. El vidriero.
SPECÜLATIO, onis./. A mían. La acción de espiar,
de atalayar y acechar, acecho.
SPÉCULATOR, oris. 7/i. Cic. Especulador, coniemplador.
observador. || Espía, espión, esplorador. ||
Tac. Guardias, guardias de corps, soldados escogidos
que guardaban al príncipe, y á veces le servían
de verdugos.
SPEcÜLATÓRiUM,ii.?i.yí/7í¿£. Atalaya.^. Specula.
SPÉCOLÁTÓRIUS, a, um. Cés. Lo que sirve para
espiar ó descubrir de lejos. || Lo que pertenece á
las espías. Speeulatorianavis. Cic. Speculatorium
navigiam. Cés. Nave ligera para correr y descubrir
el mar.
SPECULATRÍX, icis. / Cic. La que especula,
considera ó contempla.
SPÉCÚLATUS, us. m. Plin. La accionóle copiar,
de atalayar. || El oficio del espión. ^

7íM S P H S P í
SPKCULÁTUS, a, ura. Suel. El que ha especulado
ú observado. Parí. d¿
SFECÜLOR, ¿iris, átus snm, ári. dep. Cic. Atalayar,
mirar desde atalaya, observar. || Contemplar,
considerar, examinar. |j Estar sobre aviso, en vela,
con precaución.
SPÜCUXUM, i. 11. Cic El espejo. |j PlauL La iraá­
g e n'
SPECUS, us. m.f. Suet. y
SPÉL.KUM, i. n. Virg. y
SPÉLÜNCA, ш./. Cíe. Espelunca, caverna, gruta,
cueva tenebrosa. |¡ Vüruv. Conducto subterráneo,
mina.
f SPELTJNCÓSOS, a, mu, Ccl. Лаг. Cavernoso,
tenebroso, á modo de cueva.
SPERÁBILIS. m.f le. n. is. Plaul. Esperable, lo
que debe ó puede esperarse.
SPERANS, tis. сот. Virg. El que espera ó aguarda.
SFERATA, a\ J. Plaut. La prometida, esposa.¡j
Plaut. Ea rnnger casada.
SPERÁTÜS, i. m. Afran. El prometido, esposo.
SPÉRATUS, a. ura, parí, de Spero. Cíe. Esperado,
aguardado, deseado.
SPERCIIÉA, Ж. /. y
SPERCHIA, аз. /. Promontorio de Alacedonia. ||
Virg. Eatelia, ciudad de. Tesalia.
SPERCHEIS, ídis. /. Ov. y
SPERCHIANES, se./ O o. Habitadora de las riherasdel
Esperquio, ó cosa que pertenece á este rio.
SPERCHIÜS y Spercheos, i. m. Plin. El rio Esperquio
de Tesalia, hoi Agriomele.
SPERCHIÓNÍDES, ее. m. Ov. Habitador de las riberas
de Esperquio.
SPERES, is. / en lugar de Spes. aní. Non.
SPERMA, átis. ÍÍ. Sulp. Sev. El esperma ó semen.
SLPERMATÍCUS, a, mil. Cel. Лиг. Espermático,
lo que pertenece al esperma.
SPERNAX, ácis. сот. Sil. ItáL Despreciador,
menospreciador.
SPERNENDUS, a, uní. Liv. Despreciable, digno
de menosprecio.
SPER.NO, is, sprevi, spretum, nére. a. Cíe. Despreciar,
menospreciar, desechar, desdeñar, tener
en poco, mirar con desprecio. | ¡ Plaut. Segregar,
apartar.
SPERO. as, ávi, átum, are. a. Cic. Esperar, fiar,
confiar, aguardar, tener esperanza. || Temer, esperar
el mal que puede acaecer, j \ Creer, pensar.
Sper are dolorem. Virg. Esperar con temor una pena,
un sentimiento. Üt spero. Cic. Según creo.
SPES, ti. f. Cic. Esperanza, confianza, especiaeion.¡|
Líu. La Esperanza, diosa. j| Es tac El temor.
Spes me icnet. Cic­. Tengo esperanza. Spem
faceré aliad. Cic. Dar esperanzas á alguno. Inspc
esse. Cic Esperar. In bondspe esl. Ccls. Se espera
bien de él. In secandam spem heeres. Tac. Heredero
á falta del primero.
SPÉTÍLE, is. n. Pest. V. Spectile.
SPEÜSTÍCUS, a, ura. Plin. Lo que es hecho de
prisa.
SPEXERIS y Spexit, en lugar de Aspexeris y Aspexit.
prcl. ant. de Aspicio. Plaut.
* SPHACOS, i. m. Plín. La yerba salvia.
SPIUERA, аз. / Cic. La esfera ó globo sólido,
comprendido en una sola superficie con un punto
dentro, desde el cual todas las lincas rectas que terminan
en la superficie, son iguales. [¡ Varr. Descripción
del movimiento de los astros. |j Cel. Лиг.
La pelota.
SPH.ERÁLIS. m.f. le. n. is. Alacrob. y
SPIIÍERÍCÜS, a, um. Alacrob. Esférico, redondo.
* SPH.'ERION, ii. 11. Ccls. Nombre de un colirio.
SPH.ERISTA, аз. т. Sidon. El jugador de pelota.
SPII^ERISTERÍUM, ii­ n. Plin. El juego de pelota,
el sitio desainado para él.
SPiíjEeTA, ai. /. Cal. Torta en cuyo suelo ponían
ruernas pelotas de la misma masa.
! SPH/EROÍDES, is. com. Vítruv. Esférico, de fi­
: gura redonda.
i SpiLEROMÁciífA, a;./ Estac El juego de la pe­
' Iota. || Juego en que se ejercitaban tos luchadores
con unas pelota 1
,­ de plomo metidas en una mangas
\ de cuero de buei.
SFELTIRÜLA, ÍC./. dim. Bibl. Bola pequeña, bo­
| lita, globito.
| SPIIAGE, es. /. El hueco del estómago, ó el que
' está debajo de la nuez de la garganta.
! SPHAGiTiüESjdum./. plur. Venas yugulares ó de
| la garganta.
¡ SPHÜNTSCUS, i. m. Escaleno, figura cuyos lados
1
son desiguales.
\ SPHÉSOIS, idis. m. El hueso esfenoide, situado
'. entre la cabeza y hueso de la mejilla.
¡ SPIIINCTER, éris. n. Esfínter, músculo que sirve
para cerrar un orificio.
¡
SPHINOIUM, ii. u. Plin. y
SPHÍNX, ngis. f. Sen. Esfinge, monstruo de Téj
bas, cuya cabeza y manos eran de doncella, elcuer­
¡ po de perro, alas de ave, voz humana, uñas de león
¡ // cola de dragón.[\ Plin. Especie de mona con cabellos
iirgos, dos tetas grandes y largas, cola negra,
su rostro redondo ydemuger. D'iic que se domestica,
y es capaz de disciplina.
SPHONDYLÜS, i. m. Col. Especie de marisco.\]Ln
carne de la ostra, |¡ Espóndil, huesecillo.
SPHRÁGIS, ídis./. Plin. El sello impreso en el
anillo ú otra cosa. \\ Un género de bermellón de la
isla de Lémnos. \\ Piedra preciosa verde, pero no
trasparente. \ \ Ccls. Ungüento ó cerato para cerrar
las heridas.
SPHRAGÍTIS, ídis./. Prud. La señal ó impresión
del sello.
SPÍCA, a?. / Cic. La espiga, el agregado de granos
de trigo, cebadan otra semilla, que nacen en ¿o
alto de la cana. ¡| Espiga de Virgo, estrella en el
signo de Virgo. Spica mastica ó musitica. Varr.
Espiga mocha, sin raspas.— Testacea. Vilruv. Ladrillo
mas largo que ancho, puntiagudo.— Cilissa.
i Ov. El azafrán,—Alia. Cal. Diente ó espigón de
ajo.— Nardi. Veg. La espicanardi, planta, especie
de nardo.
SPICÁTUS, a, mu. part. de Spico. Plin. Espigado,
lo que echa espigas. Spicata testacea. Vilruv.
Pavimentos de ladrillos ó azulejos, dispuestos en
forma de espina de pez. Spicati nardi unguentum.
Bibl. Perfume de espicanardi, de nardo de Siria.
SPÍCEIJS, a, um. Virg. De espigas ó propio de
ellas.
SPÍCIFER, a, um. Sen. Que lleva ó produce espigas.
SPÍCÍLÉGIUM, ii. n. Varr. El acto de espigar,
de coger las espigas que dejan los segadores.
SPÍCÍLÉGUS. a, um. Espigador, espigadora, el ó
la que coge las espigas que dejan los segadores.
Spício, is, spexi, ere. ant. en lugar de Aspicio.
PlauL
SPÍCO, as, ávi, aturo, are. a. Plin.
echarla caña espiga.
Espigar,
SPÍCOLÁTOR, oris. m. Suet. Alabardero, soldado
de la guardia del principe.
SPÍCÜLATUS, a, um. Sol. Aguzado,
Pre.t.jle
puntiagudo.
SPICÜLO, ás. ávi, átum, are. a. Plín.
aguzar, sacar la punta,
Apuntar,
SPICÜLÜM, i. n. Cic. Dardo, flecha, saeta. [| La
punta, el hierro de estas armas. || Espigón, aguijón.
\\Prop. La flecha de Cupido.\\Oo. Espina,
pena, dolor, trabajo.
SPÍ'CUM, i. n. Varr. y
SPÍCÜSJÍ. «I. Marc. Cap. V. Spica.
SPINA, te. f. Hor. La espina ó púa del espino,
zarza &c. || El espinazo. || La esquena ó espina de
los pescados. |] Púa del erizo y espin.il L'ihcnltad,
lugar difícil, espinoso, || Dicción concisa. Spinn

S V i S P I,
dorsi.Cels. 121 espinazo.—Argéntea, Pctruti. Mondadientes
de plata.
SPÍ-NÁCHIUM, ii. 11. y
SPÍNÁCIA, 33. La espinaca, especie ¡le acelga.
SPÍNÁLIS. m. f. le. 11. is. Macvob. Espinal, lo
que pertenece al espinazo.
SPLNÁLIUM', ii. ii. Espinal, cuidad de Francia.
SPÍNEOLA, ve. f Plin. Especie de rosa de poco
aprecio, de muchas y mui menudas hojas.
SPINESCO, is, ere. M. Marc. Cap. hacerse espinoso,
llenarse de espinas.
SPÍNÉTTCUM, i. n. Porto Primaro, embocadura del
Po.
SPÍNETUM, i. ii. Virg. El espina 1
ó espinar, sitio
en que hai muchos espinos ó zarzas.
SPÍNEUS, a, uní. Ou. Espíneo, hecho de espinas.
SPÍNIENSIS, is. ni. S. Ag. Dios que se creía extirpador
ó preservado?- de los espinos de los campos.
SPÍNÍFER y Spiniger, a, uní. Cíe Prud. Espinoso,
lo que lleva espinas.
SPÍNKÍKNA, a;, m, f. Col. Nacido entre espinas.
SPÍN'ÚSÜI.US, a, uní, S. Gcr. Algo espinoso, dificultoso.
Dim. de
SP i NOS us, a, uní. ior, issimu3. Plin. Espinoso,
lleno de espinas. ¡¡Difícil, duro, áspero, desagradable.
SPINTARIS, is.Fest. V. Spinturnix.
SPINTER , eris. n. Plin, Brazalete que llevaban ¡
las inugeres en la parte superior del brazo izquie.r- j
do. |j Nombre deán cómico.\\Sobrenombre de P. [
Cornelia Jjc'ntalo. \
» SPINTHRIA y Spintria, a?, m, Suel. Inventor de i
nuevos pecados, de disolución. ¡
SPINTURNÍCIÜM, ii. n. Plaui. Cara de mona. |
SPINTURNIX, icis. / Plin. Ave desconocida de i
mal agüero. \ \Ave horrorosa y fea. \ \ Mona.
SPÍNÜLA, as./, dim. Amob. Espinilla, espinta.
SPÍNÜLARIUM.Ü. n. Plaut, Estuche. \\ Alfiletero,
almohadilla ó acerico para tener alfileres.
SPÍNÜLÁRIUS, ii. m. Virg. El fabricante de alfi­
leres.
SPÍNUS,!./ Virg. El espino, árbol semejante al ;
peral silvestre.
SPIO, us. f, Virg. Espío, ninfa del mar, una de
las 50 hijas de Nereo y Dóris.
SPIÓNIA, 32. f. Plin. Especie de uva de Ravena.
SPIONÍCUS, a, mu. Col. Loque es de ó pertenece
á la uva y vid de Ravena llamada spionia.
SPÍRA, 33. f. Plin. Espira, línea curva á modo de
caracol.\\Adorno de mnger para la cabeza en
vueltas 6 roscas, jj Torta 6 rosca de masa. ¡¡Rosca
de la culebra. ||Nudo de los árboles. ||JÍÍÜ. Cinta
ó cordón que viene debajo de la barba ¡jara asegurar
el sombrero. || Basa de Jacobina. ¡| Espira, ciudad
de Alemania.
SPIRADÍLIS. m.f. le. n, is. Cic. Espirable, vital,
lo que respira ó se respira.
SPIHÁCULUM, i. n. Virg. Espiráculo, respiradero,
agujero por donde respira el aire.
SPÍRAÍAJ a;. / Plin. Yerba propia para hacer
coronas,
SPÍRÁMEN, Tnís. n. Luc. y
SPÍRAMENTUM, I. n. Virg. Espiráculo, respiradero.
Spiramcnia teinporum.. Tac Espacios de tiempo.—
Anima?. Virg. Conductos de la respiración,
los pulmones, la boca, las narices. — Vcntorum.
Vitruv. La respiración, el soplo de los vientos.
SPÍRANS, tis. com. Cic. Espirante, el que espira
ó respira. l| Vivo, viviente. || El que está espirando,
para morir. || Que exhala algún olor. Spirans
aura. Virg, Arre que sopla.—Graviler. Virg. Que
exhala un olor Inerte. — Dificile. Plin. Que respira
con dificultad. — Exiguum. Plin. Que exhala
mui poco olor. Spiranlia ¿era. Virg. Estatuas que
parecen vivas, que no les falta mas que hablar.—
Cria. Virg. Entrañas todavía palpitantes,
:
SPÍRARCHUS, i. m. Capitán de la primera compañía
de flecheros.
SP'ÍRÁTIO, bxñs.f. Escrib. La respiración, la acción
de respirar, de soplar ó exhalar.
•f SPIRÁTOR, óris. in. Quiñi. Que respira, sopla,
exhala.
SPÍRÁTUS, us. m. Plin. La facultad de la respiración.
SPÍRILLUM, i. n. Fest. La barba de la cabra.
SPIRÍTÁUS. m.f. le. n, is. Vitruv. Espinmte, lo
que espira ó respira, ó por donde respira el aire. |¡
Perl. Espirital, espiritual, perteneciente ai espíritu,
lo opuesto al cuerpo ó á la materia.
SPÍRÍTÁLÍTER. adv. Tert. Espiritualmente.
f SPÍRÍTUÁLIS. m. f. lé % ii. is. S. Agust. Espiritual,
perteneciente al espíritu.
f SPÍRÍTUALÍTER. adv. Bibl. Espiritualmente.
SPIRITUS, us. m. Cic. El espíritu, sustancia inmaterial.
¡| Respiración, aliento, hálito, soplo. ¡|
¡¡Viento, aire. ¡¡ Espíritu vital ó animal del cuerpo.
Exhalación, vapor, olor.[| La vida. ¡[El alma. ||
¡¡A'nimo, valor, brio, esfuerzo, valentía, aliento.¡ [
Fiereza, orguÚo, altanería. Spiritus dirus. Sen.
Mal olor.—Augustas. Cic. Falta de aliento.—Extremas.
Cic.— Ullimus. Vel. Pal. El último suspiro
ó atiento.—Gravior.Quiñi. Sonido mui fuerte.
—Attraclus ab alto. Virg. Profundo suspiro.—
Teter. Dar. Aliento pestífero. —Aferré, de—
Faceré alicui. Lio. Dar ánimos á alguno.—Sumere.
Cés. Tomar brio.—Ducere. Cic. Respirar.—Fraligere.
Lie Abatir la soberbia. Vltimum spiritum
reddere. Vel. Pat. Dar el último suspiro ó aliento,
espirar. Spirilu divino aflari, Cic. Hablar por
inspiración divina, ser inspirado del divino espíritu.—
Uno. Cic. Con un solo aliento, sin tomar
aliento. — Difjlare. Plaut. Disipar de un soplo.
Dum spiritus has reget artus, Virg. Mientras me
durare la vida.
SPÍRO, as. ávi, átum, are. a, Plin. Respirar,
alentar. ¡| Exhalar, despedir olor. || Vivir. Spirare
aliquid. Lic. Ostentar, hacer jactancia y ostentación.
|| Aspirar á alguna cosa.
SPÍRÜEA, a3. /. dim, Amob. Vuelta, espira ó
rosca pequeña.
SPISSAMENTUM, i. 77. Sen. Espesor, espesura,
densidad de alguna cosa.
SPJSSATIO, onis. / Sen. Espesor, espesura ó
densidad, ¡j La acción de tapar.
SPISSATUS, a, um. part. de Spisso. Ov. Espesado,
condensado.
SPISSE, ssius. adv. Plin. Con espesor ó densidad.
|| Con trabajo, con dificultad. Spissius virens.
Plin. Lo que tiene un verde oscuro, mas cargado.
SPISSESCO, is, ere. n. Lucr. Espesarse, condensarse.
SFISSIORADISSÍ.MUS, a, um. Plaut. Despaciosísimo,
pesadísimo en el andar.
| SPIS.SÍTAS. a tis. /. Vitruv. y
¡ SPISSÍTÜDO, ínis. /. Sen. Espesor, espesura,
• condensación, trabazón de cusas liquidas.\\ Caí.
Crasitud.
: SPISSO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Espesar,
. condensar, trabar lo líquido. |¡ Coagular, cuajar. ||
Apretar. Spissal corpas a quilo. Cels. El viento
aquilón aprieta ios nervios, cierra los poros.
SPISSUS, a, um. ssior, ssíssimus. Plin. Espeso,
apretado, condensado, duro, sólido. ||Tardo, lento,
pesado. Spisso. thealra. Dar. Teatros llenos de
gente. Spissum
trabajo.
apus. Cic. Obra difícil, de mucho
1
I SPÍTÁMA ó Spithnma, re. /. Plin. Un palmo,
medida, de doce dedos.
I SPLANCIINOPTES, 02. vi. Plin. El que asa las
entrañas. Nombre de una estatua de. Estipax ciprio,
que representaba á un esclavo en ademan de. asar
• tas entrañas de una res muerta, y de soplar el
\ fuego conlos carrillos hinchados.

796 SP O
SPLÉN, énis. m. [Huí. El bazo.
SPLENDENS, tis. coin. l'lauí. Esplendente, reluciente,
resplandeciente, brillante, refulgente. ||
Esclarecido, ilustre.
SPLENDEO, es, dui, dére, n. Cic. y
SPLENDESCO, is, dui, cére. ti. Virg. Resplandecer,
lucir, brillar, hacerse brillante y claro, j
Splendesccre or alione. Cic. Adquirir esplendor
con la elocuencia.
SPLKNDÍDE, ius. issime. adu. Cic. Espléndidamente,
con lucimiento y esplendor. [] Esclarecida,
noble, magníficamente, líos lis suifdiam splendidissime
maritavit. Suc.l. Casó (Vespasiano) a la hija
de su enemigo muí ventajosamente.
SPLENDÍDO, as, are. a. Apuí. Hacer, poner esplendente,
reluciente ó brillante.
SPLENDTDÜS, a, mu. ior, issanus. Cíe. Resplandeciente,
reluciente, brillante, refulgente. |¡ Espléndido,
liberal, magnífico. || Ilustre, esclarecido,
noble. |] Escelente, sobresaliente.
f SPLENÜÍFICE. adu. Falg. Resplandecientemente.
-j- SPLENDÍFÍCO, as, are. a. Marc. Cap. Hacer,
poner brillante, reluciente.
f SPLENDIFÍCUS, a, um. Flor. Loque da esplendor.
SPLENDOR, órís. m. Cic. Esplendor, luz, claridad,
resplandor. |l Esplendidez, magnificencia,
generosidad, liberalidad.|| Gloria, nobleza, lustre,
dignidad. Splendor vocis. Cic. Claridad, suavidad
de la voz.—Facullatttm. Plin. Esplendor, lustre
de la hacienda.—Verborum. Cic. Claridad, energía,
propiedad de las palabras.
f SPLENDÓRIFER, a, um. Perl. Que da esplendor
ó resplandor.
SPLENDUT. prel. de Splendeo y Splendesco.
SPLENÉTICUS, a, um. Plin. V. Splenicus.
SPLÉNIATUS, a, um. Marc. Vendado, que tiene
puesta una venda ó un defensivo.
SPLENICUS, a, um. Plin. Enfermo del bazo.
SPLÉNIUM, ii. n. Plin. La yerba espleno,
medicinal para el bazo. \ \ Venda para contener un
emplasto ó defensivo. |J El mismo emplasto ó defensivo.
SPÓÜIUM, ii. n. Plin. El espodio, ceniza que se
halla en las hornazas de cobre, parecida á la atutía.
\\La ceniza de cualquier cosa quemada.
SPÓDOS, i.f Plin. V. Spodium.
SPÓLGTANUS, a, um. Lio. y
SPÓLETÍNÜS, a, um. Cic. Lo que es de ó pertenece
á la ciudad de Espoleto.
SPÓLETÍNT, órum. m. pita; Plin. Los naturales
ó moradores de Espoleto.
SPOLÉTIUM y Spolétum, i. n. Lio. Espoleto, ciudad
de llalla en la Umbría.
SPOLIA, órum. n. piar. Cic. Despojos, presa,.botín
de los enemigos.[[Pieles, cueros de los animales.
SPÓLIARIUM,Ü. n.Plin.Pieza de los baños en que
se dejaban los vestidos. [| Lugar inmediato al circo
en que se despojaba á los gladiadores muertos, ó
acababan de matar á los que quedaban sin es-pevanza
de vida. [IParage en que uno puede ser ro- j
bado ó asesinado fácilmente.
SPÓLIATIO, ónis. /. Cic. Dejspojamiento, despojo,
robo.
SPÓLIÁTOR, Oris. 7/1. Cic. Despojador, robador,
ladrón.
SrOLiATRiX, icís. /. Cic. Despojadora, la quo
despoja ó quita á uno lo que tiene.
SPOLIATUS, a, um. Cic. Despojado, privado. []
Robado. Parí, de
SPOLIO, as, ávi, atura, are. a. Cic. Despojar,
privar, quitar. || Desnudar, robar, desplumar. Spotiare
aliquem vita. Virg. Quitar á uuo la vida.
SPOLIUM, ii. 7¿, Cic. Despojo, presa, botín. []
Piel, cuero.
SPONIJA, ae, / Virg. Los pies de una cama de
madera, ó la madera ó tablado de nna cama de
cordeles. |¡ Marc. El lado de la cama esterior, ó
por donde se sube á ella. |[ La cama. Orciniana
sponda. Marc. El ataúd, el féretro.
SPOND^EUS, i. m. V. Spondeus.
SPONDAICUS, a, um. 'Per. Mam: Espondaico, lo
que pertenece á 6 consta de pies espondeos. Spondaicus
versas. Diom. Verso espondaico, el hexámetro
que contiene el quinto pié espondeo en lugar de
dáctilo.
SPONDALIA, órum. n.jylur. Cic. V. Spondaulia.
SPONDAULES, a;, m. Suliri. El flautista que acompañaba
á los versos durante el sacrificio.
SPONDAULIA, orum. 71. piar. Especie de versos
trocaicos que cantaban en los sacrificios.
SPONDENS, tis. com. Ov. El que promete.
SPONUEO, es, spópondi, sum, dére. a. Cic. Prometer,
dar palabra, empeñar su palabra, ofrecer
espontáneamente. ([ Responder por otro, dar seguridad
ó caución. Sponderefide sud. Plin. Prometer
bajo su palabra.— Natam uxorem allcui. Plaut.
Prometer la hija por esposa á otro.—Animo ó
animis. Liv. Prometerse, esperar.
SPONÜEUM, i. n. Apul. Vaso de que usaban en
las libaciones ó sacrificios.
SPONDEUS, i, m. Quint. Espondeo, pié de verso
que consta de dos sílabas largas como verás.
SPONDIACEL t
£ v a, mn. Cens. Espondaico.
SPONDIALIA, ium. n. plur. y
SPONDÍLIA, órum. 7i. plur. V. Spondalia.
SPONDYLE, es. f. Plin. Espóndilo, insecto pestífero
que roe las raices de las plantas.
SPONDVLIOM, ii. /i. Plin. El espondilío, yerba.
SPONDVLUS, i. ?«. Plin. El espóndil, nudo del
espinazo, ¡j El callo ó nervio que une las dos conchas
de la ostra, y con que está unida la misma
carne, [j Un pez de concha del mismo nombre.
SPONGIA, ce. f. Cic. La esponja, especie media
entre los animales-y las plantas.
SPONGÍJE, áruru. /. plur. Col. Las raices de los
espárragos jiarecidas á la esponja.
SPONGIO, ás, are. a. Apic. Limpiar con esponja.
SPONGIÓLA, a;. /. dim. Plin. Pequeña esponja.
|] Col. La raiz enredada del espárrago.
SPONGIÓLUS, i. Til. Apio. Especie de hongo.
SPONGIÓSUS, a, um. Plin.
muelle, blando como esponja.
Esponjoso, hueco,
SPONGÍTIS, is. /. Plin, Piedra preciosa parecida
á la esponja.
f SPONGIZO, ás, are.
con una esponja.
a. Apic. Lavar ó limpiar
SPONS, tis. Col. V. Spontis.
SPONSA, sz.f. Cíe. La esposa, muger prometida
en matrimonio. |j La muger casada.
SPONSALÍA, órum ó ium. 7i. plur. Liv. Esponsales,
promesa mutua del matrimonio. || Convite
que se daba al esposo, [j Dig.
los esposos.
Dones, arras entre
SPONSÁLIS. 7/1. /. le. n. is. Dig. Lo que pertenece
á los esposos ó al matrimonio.
SPONSÁLITIUS,a, um. Dig. Esponsalicio, lo que
pertenece á los esponsales, á los esposos, ó á tas bodas.
SPONSIO, oms.f. Cic. Promesa, oferta. j¡ Fianza,
seguridad, caución. ¡] Depósito del que pone una
demanda, que se pierde si se pierde la demanda.
Sponsione provocare. Val. Aláx.—Lacessere. Cíe.
Querer apostar, provocar al competidor con
apuesta ó depósito. Sponsio fiat. Juv. Apostemos.—
Voti. Cic. Promesa de un voto.
SPONSIS en lugar de Spoponderis. anf. Fest.
SPONSIUNCÜLA,
, promesa.
as. /. dim. Petron. Pequeña
SPONSO, ás, are. a. Dig, Contraer esponsales,
darse palabra mutua de casamiento.
SPONSOR, oris. 7/i. Cic. El fiador que se obliga
por otro. Sponsor conjugii.
de casamiento.
Ov. El que da palabra

S P u
SPONSUM, i. n. Cic. y
SPONSUS, US. m. Cic. Promesa. ||Fianza. Ex
sponsu agere. Dig. Poner demanda sobre uua promesa.
SPONSUS, i. m. Cic. Esposo, el prometido en casamiento
por palabra de presente ó futuro. || liar.
Pretendiente.
SPONSUS, a, um.part. de Spondeo. Ter. Prome^
üdo en casamiento. Sponsa cst mihi. Ter. Me esta
prometida ó concedida por esposa.
SPONTÁLIS. m. f. le. n. is. Apul. V. Spoutaneus.
SFONTÁLÍTER. adv. Sid. Espontáneamente.
f SPONTÁNEE. adv. Bibl. V. Sponte.
\ SPOXTÁNEÍTAS, átis. / La acción de hacer
una cosa voluntariamente.
SPONTÁNEUS, a, mu. Sen. Espontáneo, voluntario,
libre, natural.
SPONTE. abl. abs, Cic. Espontánea, voluntaria,
libremente. |1 Tac. Con consentimiento, con beneplácito.
|| De suyo, naturalmente. Sponte sud. Cic.
De sí mismo, de su propio motivo ó movimiento.
Non sponte principis. Tac. Sin el beneplácito del
principe.
SPONTIS. gen. del inusitado Spons. Suce sponiis
homo. CeU. El que es dueño de sí, que no depende
de nadie.—Aqua. Col. Agua que corre naturalmente.
SPONTÍVUS, a, um. So Un. V. Spontaneus.
SJPÓPONDI. pret. de Spondeo.
SPÓRÁDES, dum. / plur. Mel. Las islas Espórades
del mar egeo : son 19 entre las Cicladas y
Creta.
SPORTA, aí. /. Col. Espuerta ó capacho de esparlo,
de juncos, palma &c.
SPORTELLA, ae. / dim. Suet. Esportilla.|| Cic.
Especie de manjar así llamado } ó por su figura, ¿por
ser enviado en una esportilla.
SPORTÜLA, 33./. dim. Plaui. El esportillo ó capacho
pequeño. || Porción de comida que los romanos
enviaban á sus clientes. |1 Su importe en dinero.
|] Regalo ó donativo.
SPRETIO, ónis./. Liv. Desprecio, menosprecio.
SPRBTOR, oris. m. Ov. Despreciador, menospreciador.
SPRÉTUS, us. m, Apul. Desprecio, menosprecio.
SPRE rus, a, um. part. de Sperno. Cic. Despreciado,
menospreciado, tenido en poco.
SPREVI. pret. de Sperno.
SPÚDASTES, as. m. S. Ger.Protector, favorecedor.
SPÜI. pret. de Spuo.
SPÜMA, aí./ Cic. La espuma, hez rala de algún
líquido que hierve ó se agita fuertemente.
SPÜMÁBUNDUS, a, um. Apul. Espumante, lleno
de espuma.
SPÜMANS, tis. com. Lucr. Espumajoso, espumoso,
lo que hace ó levanta espuma ó baba. j| Salpicado
ó rociado de espuma.
SPÜ'MÁTUS, a, um. parí, de Spumo. Cic. Cubierto,
rociado, salpicado de espuma.
SPÜMATUS, us. m. Estae. El espumajo ó espumarajo,
espuma, y la acción de levantarla.
SPUMESCO, is, ccre. n. Ov. llenarse, cubrirse
de espuma, hacerse espumoso.
SPÚMEUS, a, um. Virg. y
SPÚMIDUS, a, um. Apul. y
SPÚMÍEER, a, um. Espumoso, espumante, que
hace ó levanta espuma.
SPÜMÍGÉNA, ae. m. f Marc. Cap. Nacido ó engendrado
de la espuma; epíteto de Venus.
SPÚMÍGER, a, mu. Lucr. Espumante, que hace
ó echa espuma de sí.
SPÜMO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Espumar,
hacer, levantar espuma. || Hervir, fermentar. Spumat
plenis vindemia labris. Virg. El mosto hace
rebosar las cubas con la espuma de su hervor.
Spumant asperginc salsa cantes. Virg. Se cubren
las rocas de la salada espuma de las olas.
S Q U 797
SPÚMÓSUS, a, um. Cal, Espumoso, espumante
lleno de espuma.
SPUO, is, pui, pütum, ere. a. Plin. Escupir.
SPURCÁMEN,ínis. u. Prud. Porquería, suciedad.
SPURCÁTUS, á, um. part. de Spurco. Cal. emporcado,
ensuciado.
SPÜRCE, ius, issírne. adv. Col. Puerca, sucia,
impura, torpemente.
SPURCÍDÍCUS, a, um. Plaat. Impuro, deshonesto
en el hablar.
SPURCÍEÍCUS, a, um. Plaut. El que hace cosas
puercas ó impuras, deshonesto.
SPURCÍLOQUIUM, ii. n. Tert. Conversación, plática
impura, deshonesta.
SPUROÍTIA, aí. / y
SPURCÍTIES, ei./. Col. Porquería, inmundicia. ||
Deshonestidad, impureza.
SPURCO, as, ávi, átum, are. a. Dig. Emporcar,
ensuciar, manchar.
SPÜRCUS, a, um. Ío M isslmus. Cic. Puerco, sucio,
inmundo. || Impuro, obsceno, deshonesto. ||
Vil, bajo. Spurcus ager. Col. Campo árido. Spurcutn
vinum. Pesi. Vino aguado, adulterado.
SPÜRIUS, a, um. Dig. Espurio, bastardo, que
no tiene padre conocido.
SPÜTÁMEN, ínis. iu Prud. y
SPÚTAMENTUM, i. ii. Tert. El esputo ó saliva.
7 SPÜTÁTÍLÍCUS, a, um. Cic. Digno de ser escupido.
SPÜTÁTOR, oris. ra. Plaut. Escupidor, el que escupe
mucho ó á menudo.
SPÜTISMA, áüs. n. Vilruv. La escupidera. [|El
esputo. || La enjuagadura.
SPÜTO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut. Escupir
continuamente.
SPÜTUM, i. n. Cels. y
SPÜTUS, us. m. Cel. Aur. La escupídura, el esputo
ó la saliva.
SQ
SQUÁEENS, tis. com. Virg. Sucio, asqueroso, inmundo,
mugriento. Squalens auro. Vira. Escamado,
cubierto de escamas de oro.—} ene no telum.
Ov. Dardo ó flecha emponzoñada.
SQUÁLEÓ, es, lui, lcre. n. Virg. Estar sucio,
inmundo, asqueroso, mugriento. || Estar desaliñado
en señal de tristeza y luto. Squalere serpentibus.
Ov. Hormiguear de serpientes.— Tellurem. Luc.
Estar la tierra árida y seca.
-j- SQUÁL-ES, ei. / ant. Varr. V. Squalor.
SQUÁLÍDE, ius. adv. Cic. Desaliñada, groseramente.
SQUALÍDÍTAS, átis./ Andan. V. Squalor.
SQUÁLÍDUS,a, um.ior.m./ius. n, Plaut. Inculto,
desaliñado, sucio. [I liajo, humilde. || A'spero, tosco.
Squalidos ¡enere. Tac. Tener á algunos presos.
SQUALITAS, átis./. Luc. y
SQUÁLÍTÜDO, ínis./. Acc. y
SQÜAEOR, oris. m. Liv. Porquería, suciedad, inmundicia.
|¡ Desaliño, desaseo. ^Tristeza, luto. ||
Lucr. Aspereza, falta de pulimento y trabajo.
SQUALUÍ. pret. de Squaleo.
•f SQUALUS, a, um. En. V. Squalidus.
SQUALUs, i. m. Ov. La lija, pescado de mar.
SQUÁMA, ;e. f. Cic. La escama del pescado.
Squama ¿cris. Plin. La escoria del bronce.—In
oculis. Plin. Las cataratas.—Lonco;. Virg. La
malla ó cadeneta de la loriga. Squarnte prelium.
Juv. El precio del pescado.
SQUAMANS, tis com. Man.--Q,ne tiene escamas,
escamoso.
SQUAMÁTIM. adv. Plin. En forma de ó con escamas.
SQUAMATUS, a, um. Tert. Cubierto de escamas.
SojUÁMia's, a, um. Virg. ó
SQUÁMÍEER, a, um. Sen. v

798 S T A
SQEÁMTGER, a, uní. Ov. y
SQOAMÓSUS, a, um. Virg. Escamoso, cubierto,
¡leño de escamas, que tiene escarnas.
SQUÁMULA, a?, j. dim. Cels, Eseamilla, pequeña
escama.
SQÜARRÓSUS, a, um. Luc. A'spero, tosco, grosero.
Squ ATINA, a;. /. Plin. La Jija, -pescado de mar.
SQUATORAJA, as.f. y
SQUATRACA, ve. f. Pescado de mar, especie de
raga.
SOLÍ ILLA, ve., f. Palad. La cebolla albarrana. |j
Cic. El pececijío esquila, que anda siempre en
compañía de la concha pina á buscar que comer. E
squilld non uasci/ur rosa. Nunquam ex malo paire
l>oñus Jilius. Malí corrí malum ovum. adag. De
buena plañía tu viña, y de buena madre la hija.
ref.
SQUINANCIA, a?. / Esquinancia ó esquinencia,
inflamación o flemón en la. garganta.
SQt'lNANTIIüM, i- Y
SQUIN'ANTHUS Ó Sqninoanthus, i./ Palad. Junco
aromático, planta, ó su flor.
SQUIRRUS, i. m. Esquirro ó cirro, tumor en eí
hígado.
ST.
ST, Ter. Aquella especie de interjección, con que
puesto el dedo sn la boca, imponemos silencio. Chiton,
silencio.
STAIÍIÍE, árum. /. plur. Plin. Ciudad de Campa
nia.
STABIANUS, a, um. Plin. Lo que pertenece á la
ciudad de Campania llamada Síabiee.
STABÍLÍMEN, ínia. n. Cic. y
STÁBÍLÍMENTUM, i. n. Plaut Apoyo, fundamento.
STÁBILIO, is, ivi, ítum, iré. a. Ce's. Afirmar,
consolidar, hacer firme y estable, jj Sostener, apo- ,
yar, asegurar.
STABÍLIS. m. /. le. n. is. Cic. Estable, sólido,
firme. 1| Constante, inmutable, Slabile esl. Ter. Es
cosa segura, cierta, está resuelto ó determinado.
Slabilis amicis animus. Cic. A'nimo firme para con
los amigos,
STÁBÍLÍTAS, átís. f. Cic. Estabilidad, constancia,
firmeza, solidez, permanencia.
STÁBÍLÍTER, ÍUS. adv. Vilruv. Estable, firmemente.
SrABÍLÍTOR, oris. m. Sen. Establecedor, el que
afirma y hace permanente alguna cosa.
STABTLÍTUS, a, uní. jiart. de Stabilio. Establecido,
instituido, constituido. || Afirmado, asegurado.
STABIJLA, órum. n. plur. Virg. V. Stabulum.
STÁBUXANS, tis. com. Gel. Que habita ó mora
en su cuewi ó madriguera, nido, establo &c.
STÁBULÁRIÜS, ii. m. Dig. El establero ó establerizo,
que cuida del establo. ¡| Sen, Ventero, mesonero,
posadero, huésped.
STABÜLARIUS, a, um. Dig. Lo que pertenece al
establo, venta ó mesón.
STABÚLATIO, onís./. Col. La mansión en el establo
ó caballeriza.
STÁBLLO, as, are. a. Varr. Admitir, recibir en
el establo. ¡| Virg. Vivir en el establo.
STABÚLOR, áris, átus smn, ári. dtp. Ov. Estar,
vivir en el establo ó caballeriza.|| Estar en su
cueva, establo, redil, nido &x.
STABULUM, i. n. Col. Establo, caballeriza y todo
lugar donde viven y se guardan las aves y animales.
|| Sal. Cualquier lugar de asiento ó habitación,
¡i Rebaño ó ganado mayor. [] Mesón, venta, posa-
IÍ.I. j¡ Choza, majada de pastores. || Lupanar, birdei.
ca.ia de prostitución. S/abalam. co njidc.nl i er,
wt.-.qwun cst. Plaut. En ninguna parte hai lugar fie j
.seguridad. —Excrcerc. Ülp. Tener posada, fonda !
S T A
ó mesón.—NcquiliíZ. Plaut. Establo de impureza,
oprobio del hombre, perverso y vicioso.
* SÍ'ACHYS, yos.}'. Plin. Estachi, yerba sane
jante al puerro, llamada pituitaria y pedicular, porqué
mascada mueve la destilación, y mezclada con
aceite mala los piojos.
STACTA, ve, y Stacte, es. /. Plin. El estacte, licor
oloroso que suda la mirra ó se saca de ella.
STAGTEUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al licor
ó goma de la mirra.
STADIA, Ü¿. f. Antiguo nombre de la isla de
Rodas.
STÁUIALIS. m. f. le. 11. is. Goes. Lo que contiene
el espacio de un estadio ó 125 pasos geométricos.
•\ STADIASMÜS, i. m. Medida por estadios.
STÁDIATUS, a, mu. Vítruv. Lo que tiene la longitud
de un estadio. S ta dial a portivus. Vítruv.
aórtico en que se ejercitan los atletas como en los
estadios.
STÁOIODRÓMÜS, i. Plin. El que se ejercita ó
, corre por apuesta en el estadio, corredor.
STAIJIUM. ii. n. Cic. Estadio, espacio de 125 pasos
geométricos, ó de G'2o pies, ola octava parte de
una milla, que consta de mil pasos, en que se ejercitaban
los atletas en la carrera y en la lucha.
I] Medida de cualquier espacio de 125 puso». ¡|
Cualquier lugar de certamen, estudio ó disputa,
aula, gimnasio, academia.
STAGÍRA, UB. /. Plin. Estagira, ciudad de Alucedonia.
STAGIRÍTES, re. m. Cic. Estagirita, natural de
Estagira, como Aristóteles.
STAGAIAy Stamma, átis. n. Prud. La destilación
ó el humor que destila,
STAONANS, tis. com. PUn. Estancado, inundado,
lleno, cubierto de agua estancada.
STAONATÍLIS. m.J. le. n. is. JP/¿TÍ. Lo que es de
estanque.
-\ STAGNATIO, ónis. f. Inundación, separación de
los metales.
y STAGNATOR, oris. m. Estañador, el que estaña
ó suelda.
STAGNÁTUS, a, um. part. de Stagno. Col. Pantanoso,
lagunoso, lleno de agua estancada.[] Estañado,
cubierto, bañado de estaño. [| Eslac. Asegurado,
fortalecido.
STAGNENSIS. m. f. se. ii. is. S. Ag. Propio del
estanque.
STAGNEUS, a, um. Col. De estaño ó peltre.
SLAGNÍNUS, a, um. Fronl. Lo que pertenece al
estanque de agua.
STAGNO, as, ávi, átum, are. n. Plin. Estancar,
hacer estanque ó laguna, inundar. || Afirmar, asegurar.
|| Estañar, soldar.
STAONOSÜS, a, um. Apul. Lleno de estanques, de
lagunas.
STAT.NUM, i. n. Cic. Estanque, laguna, agua
deteniíia, muerta. || Virg. El mar.
* STÁGÓNIAS, ve. m. Plin. El incienso macho.
STAGONÍTIS, ídis f. Plin. Jugo á modo de resina
de cierta caneja, que se llama galbano.
STALAOMIA, órum. n. plur. Plaut. y
STALAOMIAS, ve. m. Plin. El vitriolo destilado,
ó la gota del jugo de que se forma.
STAEAGMIUM, ii. 7?. Plin. Pendientes hechos de
bolitas que cuelgan unas de otras.
•\ STALE, is. n. V. Stabulum.
STAMEN, inis. ?i. Varr. El estambre, hebra, hilaza,
hilo ó Iizo, trama de lana. [|La duración ó estambre
de la vida. || Prop. Cualquier hilo. \\Ov.
Tela de araña. || Cuerda de un instrumento. |¡
Claud. El vestido. [| Plin. Hebra, veta, libra de los
árboles, yerbas y flores.
STAMÍNÁRIUS, a, um. Gcl. y
STAMÍNATUS, a, um. Pctron. y

S T A S T A
STA."¡INKI T
S, a, mn. Prop. Lo que es de estambre,
hecho de estambre, estambrado.
STAMPJÜC, arum. /. piar, ó
STAMPE, es. Estampes, ciudad de Francia.
STANNEÜS, a, um. Plin. De estaño, de peltre.
STANNÜM, í. n. Plin. El estaiio, metal .semejante
al ploma, (pie .se cria en las minas de plata.
STANS, tis. com. Cic. El que está en pié ó derecho.
|j Ov. Firme, permanente, jj Parado, quieto,
Slanles
ladas.
paludes, liar. Lagunas estancadas y he­
+ STAPEDA, ve..f. y
+ STAPES, édis. m. ó
-)- STÁPHIA y Stapia, as. / Esparc. El estribo.
STÁPHIS Ó Stápis, Idis. f. Plin. La yerba aíbarraz.
STAPHYLÍNOS Ó Stáphylinüs, i. ni. Plin. La
zanahoria.
* STÁPHYLÓLENDROS, i. /. Plin. Árbol semejante
al úcer, que ¿leva una fruta como avellanas.
STAPIIYLÓMA, átis. n. Peg. El orzuelo, granillo
que nace en elpárpada delaja.
+ STAPIA, ai. j. V. Stapes.
STAPUETE, árum. /. plur. Estáples, ciudad de
Francia.
STÁSIASTES, ze, m. Non. El sedicioso, ¿ítalo de
una comedia de Accio.
STASÍMUS, a, um. Ov. Estante, estable. Stasimum
nielas. Versos que cantaba el coro de la tragedia
en pié.
STÁTAMATER, tris. / Fest. Diosa entre los Romanas,
acaso la misma que Vesta.
STÁTAXÜM vinum, i. n. Plin. Vino generoso de
Campania.
STÁTÁNÜS, Státilínus y Státúlinus, i, m. Van:
Dioses que presidían á la puerilidad.
STATARIUS, a, um. Cic. Estante, estable, firme,
inmoble. II Tranquilo, sereno, quieto, que no se agita,
ni se alborota. Malaria comandia. Ter. Comedia
de poca acción.—Pugna. Liv. Batalla á pié
firme.
STATELLÁTES, um. m. plur. y
STATELLIEN'SES, ¡um. m. plur. Pueblos de Liguria.
STATER, cris. m. Bibl. Estatera, especie de moneda
de los griegos, liebreos y otros, su valor de
cuatro dracmas.
STÁTERA, ai. / Cic La romana sin balanzas para
pesar las cosas. || Suet. La balanza. || Plin. Fuente
para servir la comida.
STATHMUS, i. m. Medida geométrica de caminos
entre ¿os persas.
STATJCA, ai./. La estática, ciencia que trata de
los ¡/esas.
STÁTÍCE, es. / Plin. Planta que tiene siete latios
como bolones de rosas, [j La estática, ciencia de
los pesos.
STÁTÍCÜLUM, i. 11. dim. Plin. Estatuita, estatua
pequeña. ¡| 'Perl. Cualquiera estatua ó ídolo.
STÁTÍCULUS, i. ni. Plaiit. Especie de danza con
poca agitación y movimiento.
STATÍLÍNUS. i. ?u. V. Statanus.
STÁTÍM. ad.v. Ccs. Al punto, al instante, al momento,
incontinenti. || 'Per. A' pié firme, constantemente.
Slalim ut, ac, alqur, cuín, a ó (d), pos!,
quam. Cic. Asi que, al punto que.
ST ATINA, ib. f Tert. Diosaí¡ue presidia á ¿apuerilidad,
á los niños que empezaban á tenerse en p'¡¿.
STATÍN.E, arum. / plur. Eslac Aguas en la
isla de Pilecusa en Campania, que brotaron de un
terremoto repentinamente.
STATIO, ónis./ Cic Estación, el acto de estar
en pié, quieto ó parado. || .Mansión, estada, están-
CÍ;Í, habitación, jj Postura, positura, situación. ¡¡
Cuerpo de guardia. || Guardia, centinela. || Parage
publico en las ciudades para pasar el tiempo en
ro;;versación. ¡| Rada, bahía, puerb», abrigo para
las naves. [| Lugar, puesto, sitio donde se puedo
estar. Statio rerum. piiruv. Situación, estado d.¡
las cosas.—Pitee. Cic El puesto de la \ida desainado
á cada uno.—•Comitidria. Liv. Lugar donde
se celebran los comicios, los estados ó asambleas
públicas. Slaiionc.s jas publice dacenlium. Gel. Escuelas
de jurisprudencia.—Siderum. Plin. Estaciones
de los asiros, taita de movimiento.
STATIÓNALIS. m. f. le. ÍÍ. is. Plin. Estacionario,
Dicese de los planetas que están, 6 parece que están
sin movimiento.
STATJÜNARIUS, a, um. Dig. Loque pertenece á
la estancia ó mansión. Stationarii milites. Vlp.
Soldados de guarnición. Dicese también de los mozos
de posta.
STATIUS, ü. m. Gel. Nombre de un siervo. || Cecilio
Estacio, poeta cómica cscelentc, del que se conservan
algunos fragmentos. \\ Publio Papinio Estacio,
napolitana, poeta de grande espíritu; floreció
en tiempo de Domiciano, escribió Silvas, la Tebaida
y la Aquileida, Ai cual dejó imperfecta. En sus
obras muestra mucha erudición, pero peca por demasiado
atrevido ¿hinchado.
STÁTIVA, órum. ÍÍ. piar. Campo, campamento
que dura mucho tiempo.
STÁTÍVUS. a, um. Varr. Lo que está quieto, parado,
detenido. Slalivre aquee. Pan: Aguas estancadas.—
FeritB. Macrob. Fiestas universales de
todo el pueblo, celebradas en ciertos y determinados
dias como las agonales, car mentales y ¿apérenles.
Slaliva castra. Cic. Campamento de un ejército.
STATONTA,S2. /. Plin. Ciudad de Elruria, celebre
]?oe sus vinos generosos.
STATONENSÍS y Statonicnsis. m.f sé- ti. is. Pli::.
Lo que es de ó pertenece á la ciudad de Estatonia.
STATÜNES, um. m. pl, Plin. Naturales y moradores
de Estsíonia.
STATOR, orís. m. Cic. Ministro, alguazil, portero,
guardia que está pronto al servicio de alguno, j[
Liv. Guardia de vista, centinela. \\Epilclo dado á
Júpiter par Pómulo, per haber detenida á las. romanos
que ludan de los sabinos.
STÁTUA, ve. f. Cic. La estatua, figura de bullo
que représenla la imagen de alguno. Slattta verberen.
Plaut. Oprobio del hombre necia ó insulsa.—
Tacilurniui: liar. Mas callado que una estatua.
proa, del fatuo-que no sabe hablar.
STÁTÜÁRÍA, se. f. Plin. La estatuaria ó escultura,
el arte de hacer estatuas.
STÁTUARIUS, ii. m. Plin. El estatuario ó escultor.
STATUARIUM, a, um. Plin. Lo perteneciente á la
estatuaria, á la estatua ó á su artífice.
STÁTÜI. prcl. de Slatuo.
STATÜLÍBER, i. m. y StátüTibera. ai./. Dig. El
siervo 6 sierva que por testamento adquiere la libertad.
STATÚAIEN, inis. n. Cíe. Palo, horquilla ó estaca
para sustentar cualquiera cosa, en especial las vides
y parras. ¡| ('es. El costülage del navio.
STATÜMÍNATIO, onis. f Pitruv. La posición ó solidacion
del cimiento con piedras.
STÁTÚMÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Asegurar,
sustentar con palos ó estacas. [| / ilruv. Poner,
echar los primeros cimientos.
STATÜNCÜLA, m. / dim. ó
STATUNCÚLÜM, i. n. dim. y
STATÜNCÜLU'S, i, m. dim. Pctron. Estatuita, estatua
pequeña.
STATL-Ü, is, tui, tütum, tuére. a. Cic. Enderezar,
poner derecho o de pié, levantar, erigir. || Pensar,
sentir, juzgar, estimar, ¡ j Establecer, decretar, resolver,
determinar. | j Prescribir, prefinir, :\>\?A\^r.
W't'irg. Ofrecer, dedicar. S: aturre cxcmptui.dii

fcñlí S T E S T 15
gimo.—Dése, Tac. Disponerde sí, darse la muerte.
—Aliqucm capile primum in terram. Ter. Arrojar
á uno de cabeza en tierra.—Statuam alivia. Ptin.
Levantar estatua á alguno.—Pretium. 'Ter. Poner
precio. Slaliatur. Cic. Se determina, se manda.
STÁTCU. iuipers. Ter. Se está quieto ó de pié. |¡
No se hace nada. ¡| Ov. Se para.
STÁTÜRA, su./. Cic Estatura, altura, cuantidad
de un cuerpo derecho de alto á bajo.
STATUS, US. m. Cíe. Estado, situación, posición,
postura. ¡ | Condición, cualidad. 11 El acto de estar
de pié. l|La estatura.|| Quiñi. Estado de la cuestión,
punió en que consiste toda la causa. Status
mentís. Cic. La razón, sanidad de juicio.—Preeliantis.
Petron. La postura del que pelea.—JEtatís.
Dhj. La edad de los 52 anos.—Mundi, cali,
aéris. Cic. Sistema, cualidad, clima del mundo, del
cielo, del aire. Menlem á sito statu dimovere. Cic.
hacer perder el juicio.
STATUS, a. um.parí, de Sisto. C¿c. Fijo, determinado,
definido, señalado. | [Mandado, acordado. es:ablecido.
Status dies. Cic. Dia fijo.—Reditus. Plin.
men. Renta fija. Stata forma. Gel, Forma media
entre la mucha hermosura y la mucha deformidad.
STATÜTIO, onis./. Vitruv. Erección, la acción
de levantar, de plantar ó poner derecho.
STÁTUM, i. 11. Cic. Estatuto, decreto, ordenanza,
reglamento, establecimiento.
STÁTÜTÜS, a, um. prel. de Statuo. Varr. Plantado,
erigido, puesto derecho.¡[Estatuido, establecido,
decretado, prescrito. Stalulus homo. Ptaut.
Hombre de graude estatura.
STEATÍTIS, ÍS./. Plin.- Especie de piedra ficciosa.
STEATOCKLE, es. / Especie de hernia 6 tumor en
las bolsas, lleno de una materia crasa semejante al
sebo.
STEATÓMA, atis. TÍ. Cels. Tumor ó apostema,
que contiene una materia semejante al sebo.
STÉGA, 33. /. Plaut. Cobertizo de la nave.
STEGANOGRAPHIA, ee./ Taquigrafía, arte de escribir
por cifras ó abreviaturas.
STEGNÍE febres. /. plur. Plin. Calenturas astringentes
que impiden la traspiración de los hitmores.
STÉLA, ^e, ó Stele, es. / Plin. Pilar, padrón ó
coluna en que se graba alguna cosa para memoria
de las gentes. t
STELEPHURUS, i. /. Plin. Yerbh de las espigadas,
semejante al alpiste. I
STELÍS, is ó ídis./ Plin. La liga del árbol lárice
ó del abeto.
STELLA, te. f. Cic. Estrella, astro.) | Constelación.
I) El pez estrella.. [| Col. Cualquier cosa que tiene
ó se hace en figura de estrella.Stella; errantes. Cic.
— Errática;. Plin. Los planetas. Slellacomans.Ov.
— Crinita. Suet. El cometa.
STEELANS, tís. com. Cíe. Estrellado, resplandeciente,
brillante.[jMzrc. Pintado, manchado, escamado
con pintas o manchas resplandecientes. Stel-
¿ans nox. Cic Noche mui clara.—Ccelum. Lucr.
Cielo estrellado.
•f STELLAuiA, 33./ Pié de león, alquimda y estrellada,
yerba.
STELLARIS. m.f. ré. n. is. Macrob. Estrellar, lo
que pertenece á la estrella.
STELLAS, átis, y Stellatis, is. m.f Cic. Llanura
de la Campanin.\\De la Elruria, junto á la ciudad
de Cape na, de donde lomó el nombre la tribu estelatina.
STELLATINUS, a, um. Liv. Lo perteneciente al
campo estélate y á la tribu estelatina.
STELLÁTIO, onis. / Plin. Enfermedad de los árboles
causada de mala influencia.
STELEÁTCRA, as. / Lampr. Ganancia fraudulenta
que harían los tribunos y otros oficiales romanos,
quedándose con alguna parte d-cl pre ó radon
de los soklados.\\Seña. que se daba á los soldados
para cobrar su pre ó su ración.
STELLÁTUS, a, um. part. de Stello. Cic. Estrellado,
sembrado de estrellas. |[ Fin?.Brillante, resplandeciente.
[¡ Pintado, manchado con pintas ó
manchas resplandecientes.|| Tachonado, taraceado
de chapas ó piedras resplandecientes.
STELLTEER, a, um. Cic. y
STELLÍGER, a, um. Sen. Estelífero, estrellado,
adornado de estrellas.
STEELÍMÍCANS, tís. com. Varr. Resplandeciente
; con estrellas.
| STELLIÜ, onis. 77¡. Plin. La tarántula. |]El este-
Iion ó salamanquesa. ¡| Plin. El hombre engañoso
i y fraudulento, por ser enemigo del hombre como el
! cstelion,\\Ov. Un joven, á quien convirtió Céres
en estetion. \\Sobrenombre romano de la, familia
Afrania.
STELLIO\ T
ÁTUS, us. m. Ulp. El estelionato, cri­
men que comete el que vende por suyo lo que no lo
es, ó como libre y franco lo hipotecado ó sujeto á al-
. guna servidumbre, y que engaña en generala otro
en cualquier contrato ó proceso. Con este nombre
¡ llamaban los romanos á todo delilo que carecía de
i nombre, propio.
| STELUPARE\S, lis. ca#tr*Avien. Que produce
i estrellas.
j STELLO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Sembrar,
í adornar, variar con estrellas ó cosa que se les pa-
; rezca por su figura ó resplandor,
j STEMMA, atis. n.dul.Fírm. La corona ó guirnalda,
i ¡| Plin. A'rbol genealógico, genealogía, armas de la
i familia.[¡ Festón, cenefas de coronas ú hojas enla-
| zadas, de que penden series de retratos de los m,a-
| yores.
j STÉNA, órum. n. plur. Liv. Pasos estrechos, gar-
¡ gantn?, desfiladeros.
| STENVEUM, i. n. Estenai, ciudad de Francia.
| STENOBCEA y Steneboea,

s T E
STEPHÄNI;?), i. vi. Bild. Estévan, nombre de
hombre. ¡1 Prep. La corona.
SÍERCORANS. t.is. com. Cic. El qne estérenla,
esparce estiércol en un campo, ó le abona con él.
SXERCORARITJM, ii. n. Col. Ll estercolero, rnon- .
ton de estiércol.
S ll «01
STERNÜTO, as, avi, átum, are. a. ¡-.-ce. Col. Estornudar
á menudo.
STÉKOPE. es. /. Ov. Estérope, hija de Allante,
una de las Plegadas.
STÉROPES, is. m. Virg. Estéropes, hijo de Sep­
STERCORÄRIUS, a, um. Varr. Que pertenece al .
estiércol.
1
STERCORATIO, emis./. Col. La estercoladura 6
estercolamiento, la acción de abonar las tierras ^
con estiércol. |
STERCORATÜS, a,um. part.de Stevcoro. sup. tissi- ;
mus./-*Un. Estercolado, abonado con estiércol.Ster- '•
córala cor lis colindes. Col. Montón de basura ó de 1
estiércol de un corral.
1
RTERCOREUS, a, um. Plaut. Lleno de estiércol, :
de porquería, puerco, sucio, inmundo. j
STERCORO, äs, avi, äturn, äre. a.Col. Estercolar, ;
esíercar, abonar la tierra con estiércol. Stercorare 1
l(tirinas. Ulp. Limpiar, eclmado estiércol, las letrinas.
1
STERCÖRÖSUS, a, um. issímus. Col. Lleno de estiércol.
Stercorosa aqua. Co/.Agua apestada,puerca. :
STERCULIUS, Stcrculus y Stercutins, i. m. Lad. ;
Nombre dado á Pic.umno, hijo de Fauno, inventor '
de hi estercoladura, y adorado por esto de los ro- ¡
manos. \
STERCUS, oris. ii. Col. El estiércol. j¡ Escrib. La '
escoria y heces de los metales. Slrrcus enrice. Mu- i
íadar de la curia, hablando de un hombre vicioso. }
Es una de las metáforas que reprende Cicerón por
poco decente.
STÉIÍÉLYTIS, ytídis, /. Plin. La espuma de la
plata endurecida y hecha polvos, i
STÉREOBATA, as./. Vilruv. El macizo de fábrica
en que estriba una coluna con su basa.
SrÉREOMETUiA, a3./ Medida de los cuerpos sólidos.
STERGÉTIIRON, i. n. Plin. La yerba siempre- ¡
viva. i
STÉRILÉFÍO, ¡S, iéri, factus surn. pus. Sel. y I
STÉRÍLESCO, is, ere. 7i. Plin. Esterilizarse, ha- ;
cerse infecundo ó estéril. ¡
STÉRÍLIS. m. f. le. n. is. Col. Estéril, infecundo, 1
infructuoso, que no produce fruto, jj Inútil, que no
sirve de nana. Sterilis pecunia. Plaut. Dinero
muerto, ocioso, que nada produce.—Veri. Pers, El
(pie no conoce la verdad.
STÉRÍLÍTAS, átis./ Cic. Esterilidad, defecto de :
tum y de Anjilrit.e, uno de los oficiales de Vnlcano.
STERQUÍLÍNIUM, ii. TI. Ccl. KÍ estercolero, lugar
donde se junta ó recoge el estiércol. \ \ El esterquíllnio
ó muladar, lugar donde se junta mucha broza y
bascosidad.
STERTENS, tis. com. Cic. Roncador, el (jue ronca
durmiendo.
STERTÉRA Ó Sterteia, ve. ni. Petron. El que
ronca durmiendo. ¡J Ocioso, desidioso.
STERTÍNTUS, ii. ?n. Hor. Lucio Estertinio, romano,
filosofo estoico.
STERTÍNIÜS, a, ura, Hor. Lo perteneciente á Estertinio
el filósofo.
STERTO, is, tui, tere. n. Cic. Roncar. || Dormir.
Stertere iolis preecordiis. Cic. Domir á pierna
suelta.
STÉSTCHÓRÍUS, a, ura. Scrv. Lo que pertenece
al poeta Estesícoro.
STESÍCHORL'S, i. 77í. Hor. Estesícoro, natural de
Himera en Sicilia, poeta lírico griego, muí cele."
brado, aunque Quinliliano le critica de redundante.
STÉTÉRAM, Stétérunt, Stéti. pret. de Sto.
STHÉNÉBCEA y Sthénobosa, ve. f. Higin. Estenobea,
hija de Yobalc, rei de Licia, muger de Prcto,
reí de Argos.
STIIÉNÉBCGIUS y Sthé'nbhoeius, a, uní. Sid. Lo
perteneciente a la reina Estenohea.
STIIENÉLEIUS, a, um. Estac. Lo perteneciente al
capitán griego Estenelo
SniÉNÉLUS, i. 7/7. Hor. Estenelo, uno de los capitanes
griegos en el sitio de Troya.
STÍBADIÜM, ii. n. Plin. men. Asiento ó lecho de
yerbas ó juncos, en que los antiguos se sentaban á
la mesa. [¡ Seré. Asiento semicircular, especie oe
canapé para tres personas, para sentarse á las mesas
redondas.
•f- STIBÍNUS, a, um. Bibl. Lo que toca al ó es de
alcohol.
STÍBIUM. ii. n. Plin. Estibio, alcohol ó antimonio,
especie de. mineral usado para el afeite de ¿as
mugerts, y para colirios.
y STÍCA, se. / Col. La cascara del ajo.
STICHA, as. / Plin Especie de uva llamada
fecundidad. Stérílítas frag um vel annontc.Col. Es- i apiana.
terilidad, escasez, carestía, falta de víveres, de la STICIIUS, i. m. Nombre de un siervo que te dio
cosecha. ¡ á una coinedia de Planto, y significa el marcado ó
-j- STÉRTLUS, a, um. Lurr. V. Sterilis. ! señalado.
STERNAX, ácis. Virg. El que echa ó derriba por ! SncÜLA, vc.f. Col. V. Sticlm.
tierra. Stcrnares vives. Sid. Ciudadanos humilla­ STIOMA, átis. 77, Saet. Marca, señal del siervo,
dos, postrados en 'ierra. ¡ en especial fugitivo, y de algunos delincuentes. ¡|
STERNO, is, strávi, stráíum, ncre. d. Tib. Echar, i Cualquiera nota de infamia. || La señal que deja
tender ó estender en el suelo, en tierra. ¡¡ Cubrir, en el rostro la cortadura del barbero. |¡ Veg. Marca
tapar estendiendo (¡Echar por tierra, abatir, ate- I en la mano ó el bruzo de los soldados bisónos con
rrar, derribar. |¡ Aplanar allanar, calmar. Sler- • que quedaban alistados. ¡| Dig. De los artesanos. ||
ncre viam. Liv. Empedrar un camino, jj Hacer, De los fontaneros para que no fuesen empleados en
abr:r camino.—Levium. Cic. Hacer la cama.— . otros oficios.
Equuni. Liv. Ensillar un caballo,—Mensam. Cic. \ STÍGMÁTIAS, «Í. 771. Cic. El siervo.marcado con
Poner la mesa.—Höstes. Liv. Deshacer á los ene­ hierro.
migos.—Ventos. Hor. A placar los vientos.—Se í STIGMATÍCUS, a, um. Petron. Marcado á hierro.
somno. Virg. ó Somiio sterni. Echarse, acostarse STIGMO. ás_. are. a. Prud. Marcar con hierro.
adormir. Slernunla.r segetes. Ov. Se atrepellan, se .STIGMÓSUS, a, um. Petron. V. Stigmaticus.
pisan las mieses.— Campi. Se estienden, se ensan­ STILBON,otitis. 7/i. Cic. La estrella de Mercurio.
chan ó dilatan los campos.
STÍLICHO y Stílicbnn, onis. /7/. Claud. Estilicon.
STERNUMENTUM, i. n. Plin. El estornudo. [] Lo famoso capitán vándalo.
que causa el estornudo. > STÍLÍCIIONIUS. a, um. Claud. Propio de Estili­
STERNUO, is, uní, nñtum. mi ere. 77. Plin. Estor- i con.
nudar. Sternuere ornen. Prop. I.'ar un agüero es­ SÍTELA, a;./ Cic. La gol;i (pie e:ic ó destila.
tornudando.
STILLATIM. adv. Varr. (iota á gola.
STERNUTAMENTÜM, i. ?? Cic. y
STII.LATÍTIUS, a. um. Plin. y
STERNETATIO, onis. /". Apa!. El estornudo, la \ STILLÁTÍVUS, a, um. Plin. l.o que cae ó destila
acción de estornudar • gota á gota.

s T i
S.;-L Vrrs. ÍI.um, *ÍV Stillü, Ov. iVsííl.ulo,
SVUA V A ^ ' M . U. ^íV.-.lm putera, csiüicidio, /,j
I . ; " : ,-.>,',;R C ^ F ^ Í . ' ¡*IÍ('^{Í.R:JÍ) ÍV-'I Í;IVR JJ
• • .I. C : : : : R.I. -
; . I . . -
"í -.I -
:,: :•. -¿„- .:¡- . ..•R:;, ^ ~ R • I "I
•3J,R 'J;.; 1
',. J:»;- ':':U;. CI^:.. ,
__:;.. •, .F I"\*Í]VSUI'¿II DEÍ .NA'OL QUE UETIEIIDE
IN' 4 :
- ¡: 4,
S'v.LLV*. Á U . afilia. :'I3R. J\7n. Pesfil-U' o
1
L^,.RRR;, T.4.:\ OÍ\":I I..- -': C O A AI OÍDO.
S V U V > , t-V E.OLO. ^F.LÍ o piítur^a TVR;
.• •: L.I.'Í.'j.í í--.v-"'víL j ¡ L O¡'.
Y ;I ?•„-'. 0' UÍL 1;
O OLE PLANTA. | ¡ ESTILO., x-t RÍE A'..' í;V AV-
CI'^W'IIR I 1
! Í ; A I J U J A DE UN oiuiÍív.hU 1
- J L| [¡¡ve.
A;''¡'o:,j.>.. I DE HTERN.'. O OUUV,;, PAUAAGIULS
c'l.v. j.,\a< ¡ V ^ I I A " I O ' /. P&-;. EsúuicUciciü. ÍOSLÍ-
Í ¿C:. . RA ,;AAAA. .IR F >DMT:Ü 1,IR.
^j :
m¡:l.!,X'¿-A.\ 1 •.Í.'ÍÍ./. R * Í L I U ^ I D Ü R , i:isíiga-
i„ i
:íií., ••:¡j. Los que tienen ya algu-
NO.S aíuis DE -servieio.
y N N : S Ü I A T U S . I\. um. !/'TÍ. Aquel a quien SO
paga tributo para su manutención.
S N I ' K N T M M , avis. alus sum, ;iri. m:p. i^bt. SERiir.
N-.ILIIJIR con sueldo,
SNFTINIUOSVS, a, UM. /•>£/. Ytterauo, que i TUNE
o l!e\a mucíios años de servicio.
STirENUiííM. n. Liv. Estipendio, suebloj paga
de ia trepa. |[Uua oainpaña. un año de servicio, ||
Impuesto, pt'cho. tributo. Slipendwm mtmewt: miíki('iis
t o Stipendio mistes a_[¡lvcrv.Ciu. Pagar á las
tropas;. ¡Süpauüii pcííihus faeerc. Liv. Servar en la
iutáutena. — (¿:¿iiü{\;íi

S т и
iji­iicki. Si ir})., virilis. Ov. I /1110:1 masculina.—Q,ues­ •
liotiis. Cic. Fundamento de la cuestión.
STÍTJ. prel. de bisto. j
S'I'ÍVA, ;Í\. f Cic. La esteva ó mancera del arado.
ST.VARIUS. ¡i. m. Barf, El labrador que lleva la '
mano izquierda en la esteva del arado cuando ara.
S'J'i. \ TA, a*, / /'V.'M'. Espede de nave vais ancha,
que alia, bergantín, chulupa.
STIATARIUS, a, um. Juv. 1л) que pertenece ¡i la
nave llain.­nla stfatu, á una nave pequeña ó de corso.
St'¡alaria purpura, Juv. Púrpura preciosa, exquisita,
peregrina.
STLATARIL'S, ii. tu. Capitán, patrón de u::a nave,
(j Corsario.
STLEMIÍUS, a, um. Luvil. Pesado, tardo.
•j­ STI­ENOJM, is. / Gota de aceite. |J Adorno de
la cabeza en las mugeres.
' ¡STEÍTES, ium. ant. en lugar de Lites. Fest.
STLOCUS, i. m. ant. en lugar de Lucus, Fest.
S'i'f,0PUs, í. in. Pers. El ruido que hace e! golpe
que su da en los carrillos hinchados.
S'VO, as, steti, átum, are. л. Cic. Estar en pié ó
de píe, estar, tenerse derecho. ¡ | Permanecer, per­
sistir, mantenerse en su opinión. И Hallarle, morar,
habitar. ¡¡ listar nannlo, detenido. Si are animis.
Cic—Firniuni. fjiv. Tener valor ó espíritu, mantenerse
firme.—Animo. Hor. Tener talento, gusto.
—lu tequo alicui. S(fn. Ir al igual, á la par con ai­ ,
gimo.— Conventis. Cic.— Pació. Liv. Estar á lo '
pactado ó convenido.—Alicujus j urcj tirando. Q ¡inl.
Atenerse al juramento de alguno. — Dcrcto. Cis.
STOA, M. J. Gr.L El pórtico. |{ Nombre del granero
púbtir,, de Aleñas. :
STOARIUS, Ü. m. El Esfoer, rio de Alemania en
el tfuciido de Ruis acia. i
S'i'ocnoLMiA, ai. f. Estocolmo, capital de Sue­ i
cía. . \
STÍEÜE, es. /. Plin. Planta espinosa que nace en •
el agua, mui gustosa á las bestias. ¡
STCECHADKH, dum. ./'. piar. Plin. Las islas de ;
Hieres en la cusía de provenga.
STCECHAS, ádis. /. Plin. Yerba, odorífera de las ­
islas de Hieres, de donde lomo el nombre. ¡
STOÍCE. adv. Cic. Estoicamente, al modo de los ;
estoicos.
STOÍCI, orum 7/J. plur. Cié. Los estoicos, filo­ ¡
safos discípulos de Zenuii. !
STOÍCÍOA, te. //i. Juv E.si­iieo ; dice.u­ por burla
del que afecta la severidad de un filósofo.
STOÍCUS, i. m. Cic. Etítoleo, filosofo de la seda
de. 'А с non.
Si'DiiílJs, a, um. CVc. Estoico, lo que pmleniHU'
;i !ns íílo­i.jíos estoicos.
Sroi.A, a:. /. Cic. Hopa de las ¡tainas romxKdx,
talar, hueca y cu iiuuhos pligues que alaban per
S T U so:?
la cintura. En Greda era propia de. ios

«*> R
> S T R
Bofoca.
STRANGÜLÁTÍO, onis. /. Plin. El ahogamiento,
el acto de ahogar ó sofocar.
STRANGÚLATOR, óris. m. Esparc. y
STRANGULATRIX, icis. /. Prud. El y la que
ahoga ó sofoca.
STRANGÚLATUS, us. 7?i. Plin. Ahogamiento, el
acto de ahogar ó sofocar.
STRANGÜLÁTUS, a, um. Plin. Ahogado, sofocado.
Parí, de
STRANGÚLO, as, a vi, átnm, are. a. Ccls. Ahogar,
sofocar. ¡[ Comprimí: el aire, tapar, cerrar la respiración.
Slrangutare dividas ared. Estac. Tener encerrado
el dinero, y como enterrado en el arca.
STRANGURIA, se. / Cic. Estangurria, dificultad
en la orina cuando sale goteando y á pausas.
STRANGCRIÓSUS, a, um. Marc. Emp. FA que padece
estangurria.
+ STRÁPO, ónis. m. Ulp. El que tiene el aliento
hediondo ó la respiración ofendida.
STRATA, ze. f. Eulrop. La estrada, calzada, camino
empedrado.
STRÁTA, órum. TÍ. phtr. Virg. Caminos, calzadas.
STRATÁGÉMA, átia. 7!. Cic. Estratagema, ardid
de guerra. ([Astucia, consejo, designio astuto.
STRATÁGEMÁTÍVUS, a, um. Front. Lo que contiene
ó ¡ocluye estratagemas.
STRÁTAGEUMy Strátegíum, i. n. Vilruv. El pretorio,
la tienda del general, plaza de armas, el sitio
donde se juntaban los soldados, [j Arsenal, depósito
de los despojos enemigos.
STKATÉGIA, ai. /, Plin. Prefectura, gobierno
militar de provincia.
STRATÉGUS. i. m. Plaut. Capitán general. [¡ Presidente
del convite.
STRATÍLAX, acis. m. Plaut. Soldado bisoño.
STRATIÓTA y Stratiotes, ee. m. El soldado.
* STRATIOTES. a?, m. Plin. y
* STRATIÓTÍCE, es. /. Apul. La yerba milenrama
Ó milefolio.
STRÁTIÓTÍCUS, a, um. Plaut. Militar, lo que pertenece
a la milicia ó al soldado.
STRATIÜS, ii. //i. Belicoso, epíteto de Júpiter en
Caria.
STRATONÍCEA, ai. /. y
STRATONÍCE, en. J. Plin. Eslralonicc, ciudad de
Cana.
STRÁTÓXÍCENSIS. m. / sé. n. is. Cic. Lo que es
de ó pertenece á Estratónice, ciudad de Caria.
STRATÓNIS Ínsula), arurn. /. phtr. Las islas del
Golfo arábigo.
STRATONTS tnrris. f. La torre do Estraton ó Cesárea
de Palestina.
STRATOPEDUM, i. n. Jal. Obs. El campo ó campamento
de un ejército, los reales.
STR'-TOR, óris. ni. Ulp. El que ensilla el cah
;llo á su señor y h a:-n;oda en él, ensilhdor.
S T R
STRAGILUS, a, mu, XhV/. Ropa que sirve de cu­ j STRATÓRIUS, a, um. Dig. Lo que ó .sír\c para
bierta en la cama.
j tenderse para tapete ó alfombra.
STRÁMEN, ínis. n. Virg. La paja ú hoja que sirve STRATÍTM, i. n. Liv. La cama, el lecho. [| Tápele
de cama.
| ó alfombra. || Silla, albarda, jalma, aparejo de la*
STRAMENTÁRIÜS, a, nin. Cat. Lo que sirve para bestias.
segar la paja ó la mies.
STRÁTÜRA, ao. /. Suet. El empedrado de los ca­
STR\MENTATUM iré. Hig. Ir á recoger la paja, minos y calles. || La acción de empedrar. |j Pal. El
STRÁMENTÍTIÜS, a. um. Petron. Lo que es de piso ó la capa de tierra.
paja.
STRATUS. us. 777. Varr. Todo lo que sirve para
STRÁMENTÜM, i. n, Ccs. La paja. [¡La cama de tender en el suelo, ó para cubrirse con ello ó acos­
paja para las bestias. |(La albarda ó jalma hentarse encima, ropa de cama, tapete, colchón &c.
chida de paja.
STRATUS, a, um. parí, de Síerno. Cic. Tendido,
STRAMÍNEUS, a. um. Ov. Lo que es de paja. echade en tierra, postrado. |¡ Estendido.11Cubier-
STRANGIA, se. /. Plin. Especie de trigo de la ; te, tapado. \\Virg. Sembrado. Stratus le pide lec-
Grecia.
\ tus. Plaut. Cama bien hecha.—Equus. Cic. Caba­
-j- STRANGÜLARÍLIS. m, f. le. n. is. Tert. Que llo ensillado, aparejado.— Samno. Liv. Echado á
puede ser ahogado, sofocado.
I dormir. Slratum regnum. St?/i. trag. Reino asóla-
STRANGÜLAXS, tis. com. Plin. El que ahoga ó j do, destruido. — Mare. Virg. Mar en calma. —
¡ Mare classibus. Juv. Mar cubierto de naves*
STRAVI. pret. de Sterno.
I STRIÍBÜXA, se./, y Strébüla, órum. n.plur.Varr.
' Parte de las carnes de las ancas de las víctimas
. sacrificadas.
SIRENA, a;./. Plaut. Estrena ó estrenas, dádiva,
presente entre amigos. En la antiguo las hacían
los príncipes y patronos á sus vasallos y
¡ clientes, y al contrario, en los dias festivos, y al
principio del aña.
STRENIA, a?. /. Varr. y
STRENUA, a?./. S. Ag. Diosa que se cree hacia
a los hombres vigorosos y robustos.
STRÉNUE, ius, issíme. adv. Cíe. Valerosa, fuerte,
esforzadamente. |)Cou presteza, con diligencia.
STRÉNÜÍTAS, atís. /. Varr. Agilidad, prontitud,
diligencia. IJOc Valor, vigor, fortaleza.
STRENUO, as, are. n. Plaut, Mostrarse valeroso
y íheite.
STRÉNÜUS. a, um. ior, ísslmus. O'c.Pronto, ágil,
dispuesto, diligente, activo. || Valiente, vigoroso,
valeroso, fuerte. Strenuus Ímpetu. Vcl. Pal. Pronto
en el acometer. Strenua mors. Cure. Muerte repentina.—
Toxica. Cal. Venenos mui activos. Sirenud
facie adolescens. Plaut. Joven de gallarda
presencia.
STRÉPÍTANS, tía. com. Tib. Lo que hace ruido,
estrépito.
STRKPÍTO, as, ávi, atum, are. n. Virg. Hacer estrépito
ó ruido.
STRÉPÍTUS, us. Cic. Strépítus, i. m. En. Esí
trépito, estruendo, ruido ingrato. [] llar. Sonido
agradable. |¡ Quint. Pompa, fausto, séquito de los
grandes.
STIIÉPO, is, pin, pítum, pere. n. Virg. Hacer
: ruido, estrépito ó estruendo.11 Resonar, retumbar.
: STREPSÍCÉROS, otis. //i. Plin. El estrepsicerote,
¡ animal especie de cabra, cuyos cuernos son dtre-
¡ chos, mui agudos y Henos de arrugas.
j STREPTOS, i. /. Plin. Cierta especie de uva.
¡ STRIA, ai./. Vilruv. Estría, la orla ó borde relevado
de la media caña de la coluna.
; STRIATÚRA, se. f. Vilruv. La cavadura, ó la
misma figura estriada ó acanalada.
I STRIÁTUS, a, um. Vilruv. Estriado, acanalado.
, Striata fruns. Apul. Frente arrugada, arada.
STRIBTLÍGO y Stribligo, ínis. / Ge i El solecismo.
STRIBLÍTA, ze.f. Cat. Pastel, torta de pastelería.
STRIBLÍTARIUS, I. 7/7. Non. El pastelero ó repóstelo.
t STRICTÁBILLJE, árum. /. plur. Plaut. Mugere.s
que andan arrastrando los pies.
STRICTE. ius, issíme. adv. Cic. Estricta,riguro­
samente. || Apretada, estrechamente, con opresión.
¡ Stkicttm. adv. Cic. Concisa, breve, compendio-

S T R S T K HOÍi
sámenlo. Strictim aitón de re. Plaut. Pelar á navaja.
;i raiz.de !a pie!,
STRICTÍPELL.¡E, árurn. f. plur.Varr. Mugeres que
cuidaban de desarrugar la piel.
STRICTÍVELLJE, árum. f. piar. Vare. Mugeres
que cuidaban de cortar el pelo ó el vello, velleras.
STRICTÍVUS, a, uní. Caí. Lo que se corta con la
.mano.
STRICTOIÍ.; óris. m. Caí, El que corta ó arranca i
con la mano las aceitunas en lugar de varearlas.
STRICTÜRA, as. f. Plin. Masa de fierro albando
para labrarse. |] Prud. La acción de labrarle en el
yunque. |¡ Col. La cogedura de la aceituna con la
mano, j¡ Plin. Val. Compresión, apretamiento.
STRICTUS, a, uní. parí, de Stringo. Juiv. Apretado,
comprimido. Slricta ¿ex. Éslac. Lei dura,
severa. || Tomada en todo rigor.—Epístola. Sen.
Caria seca. — Poma, frondes. Cés. Frutas, hojas
cortadas con la mano.—Pe/lis. Pal. Piel estirada,
tirante. Strictus aper. Eslac, jabalí tocado, le- i
veniente herido.—Ensis. Virg. Espada empuñada*.
Striclior Cicerone Demoslhenes. Quint. Demóstenes
es mas conciso que Cicerón. Strielissima jarían.
Ov. Puerta que se abre con mucha dificultad,
que aprieta mucho.
STRÍDENS, tis. com. Vitruv, Rechinante, que
hace un ruido penetrante y desagradable. Stridentia
pinas ira. Virg. Carros que rechinan.
STRÍÜEO, es, di. dére. n, y
STRÍDO, is, di, dé're. n, Virg. Rechinar, hacer
un ruido ingrato, penetrante. Slridere dentibus.
Cels. Rechinarlos dientes.
STRÍUOR, oris. ni. Cíe. Estridor, rechinamiento,
rechino, ruido agudo y desapacible. Stridor sais.
Plin. El gruñido del cerdo.— Serrte. Cic. — Radenliun.
Virg. El rechino de la sierra, de las cuerdas
del navio.
STRIDÚLUS, a, nm. Oo. Lo que hace un ruido
agudo y penetrante, loque zumba en los oídos, io
que rechina. Slridula plauslra. Ou. Carros cuyas
ruedas rechinan. — Comas. Virg. Flecha que va
zumbando.— Fax. Ou. Luz que chispea. — Vox.
Sen. Voz chillona.
STRIGA, as. /'. Col. Fila, serie, orden continuado
de cosas, ¡j Fronl. El surco.\\Hig. Fila de la caballería.
STRÍGÁRIUM,ÍL 11. Hig. Sitio en que se enjaezan
los caballos, y se arman los caballeros.
STRÍOÁTÜS, a, uta. Front. Labrado á surcos.
STRIGIL, is. tn. V. Strigiíis.
STRIGÍLÉCÜLA, se. /'. Ápul. Dim..de
STRIGÍLIS, is. f. Col. Instrumento, especie de
peine de oro, plata, hierro ó piedra pómez, de que se
usaba en los baños para raspar y limpiar el cuerpo
de ta roña y sudor.j| Cels. Geriugnilla para iníundir
alguna medicina en los oidos. || Estregadera, limpiadera.
|¡ Estría ó canal de la colima. ¡| Plin. Riel,
barra ó masa pequeña de oro en bruto.
STRÍGIUM. ii. u. Plaut. Mala capa, vieja, corta.
STIUGMENTUM, i. n. Cels. La roña, caspa ó inmundicia
que sale del cuerpo raspándole o frotándole.||
Raeduras.
STRÍGO, as, ávi, átum, are. n. Fedr. Parar, tomar
aliento; .ve dice especialmente
ría
de tas caballe­
1
STRINGO, is, strinxi, strietnm, gere. a. Quint
Apretar, comprimir, estrechar fuertemente. || Cortar,
arrancar. |{ Sen. Ofender. || Tocar, herir ligeramente.
Slringeregla.dium.Liv. Empuñar, saca'la
espada.—Hipas. Virg. Lamerlas orillas. || Costear,
tocarlas.
STRINGOR, óris, ni. Lucr. Percusión ó tocamien
tn violento. || El dar diente con diente, tiritar de
frió.
STRINGÓTÓMIEM. ií. n. Veg. Instrumento de albe'ilar,
como jletne.
STRIO, as. ávi, átum, are. a. Vitruu. Estriar, acanalar,
hacer medias cañaa.
STRIX, ígis. / Prop. Ave nocturna incierta, comomurciélago.||Hechicera,bruja.
[| Vitruv. La estría,
canal ó media caña.
STRORÍLUS. i. m. Ulp. La pina del pino.
STROBUS, i./. Plin. Cierto árbol de buen olor
que se quemaba para zahumado, rociado con vino dr
palm.as.
ÍVTROMA, átis. n. Capit. Estrado, tapete, alfombra.
STROMBUS, i. m. Plin. El estrombo, concha del
mar.
STRONGYEOS, i, y Strongyle, es. f. Plin. Una de
las islas eolias cu el mar tirreno.\\Plin. Especie
de alumbre.
STROPFIA, OÍ, y Strbphe,es./. Vitruv. Vuelta de
la ligadura o atadura. || Treta, maula, astucia, engaño,
falacia de palabras.\\Macrob. La parte del
himno que se cantaba á la primera vuelta del
ara.
STRÓPHADES, um. f. piar. Virg. Estríbales, dos
pequeñas islas del mar jonio.
STROPHE, es. /. Estrofa ó estrofa, cierto número
de versos cualesquiera, en que se cierra cada pensamiento
en una oda ó canción poética.
STRÓPIIIÁRIUS, ií. MÍ. Plaut. El que hace fajas ó
pecheras para las mugeres.
STROPHIOEÜM. i. n, Plin, Pequeña diadema,
corona ó guirnalda de ñores. Dim. de
STROPHIÜM, ii. n. Catul. Faja de muger para
sostener los pechos, pechera.[\Fesl. Coronad guirnalda
de flores, divisa de los sacerdotes.
STROPHÜSÜS, a, um. Veg. Sujeto á cólica ó có
lico.
STRÓPHUS, i. m. Cels. Dolor de vientre, dolor cólico,
dolor de tripas.
STROPPUS, í. ni. Fest. Faja ó corona que llevaban
por insignia los sacerdotes.
f STRUCTE, ius. adv. Tert. Adornadaraente, con
pompa y aparato.
SruüCTiLiS- m. f. le. n. is. Vitruv. Compuesto,
fabricado de varias piezas. || Mure, Apto, á pro
i pósito para fabricar.
STRÜCTIO, ónis. /. Pal. Estructura, construcción,
fábrica, composición.
STRÜOTOR, oris. m. Cic. Constructor, fabricante,
arquitecto. |] Disponedor de un convite ó de cualquier
otro aparato. Slruclor annonec. Cic. Comisario
ó proveedor de víveres.
STRUCTORIUS, a. um. Tert. Lo que pertenece al
constructor ó arquitecto.
:.
STRUCTEM, i. ii. Lucr. La obra de fábrica.
SrRUCTüRA, se. / Col. Estructura, hechura,
STRÍGO, ónis. m. Fcsl. Hombre recio, doblado, composición, orden, método. ||Fábrica, construc­
de muchas fuerzas.
ción, arquitectura.|jObra de fábrica. |¡ Composi­
STRIGÓNIENSIS comitatus. m. El condado de ción, colocación de las palabras y sentencias en
Gran en la Hungría inferior.
un discurso.
¡STRÍGÜNIUM, ii. n. Estrigonia, ciudad de Hun­ STRUCTUS, a, um. parí, de Struo. Cic. Compuesgría.to,
hecho, construido, fabricado, dispuesto con or­
STRÍGÓSUS, a, um. ior, íssímus. Liv. Flaco, macilento
Se dice, propiamente de las caballerías que
están mui estiradas de hambre ó trabajo. Slrujosior
o valor. Cic. Orador seco, tenue, conciso.
den. || Bien ordenado, bien colocado en la oraciou.
SlruUa avies. Liv. Ejército ordenado, formado.
Strucia: insidia;. Tac. Asechanzas armadas, dispuestas.
STRINGEN'ÜES, a, um. Cic
apretar
Lo que .se ha de STRUES, is. /. Lic. Montón, hacina de cosas
unas sobre otras. j| La hoguera ó pira. || Oo. Obla-

НОГ) s Li
don rio ciertas tortas compuestas de harina, miel
y aceite.
o'i'í'.ufEiíiVi'AiiiUs y Strufertarius, ii. m. Fest.
Eí que hacía .sacrificios y ofrendas bajo de los árboles
heridos üe rayo ó por otras espiaciones. Estas
jicrxouas .solían ser alquiladas.
STUUIX, icis./ Plaut. Montón, cúmulo, hacina
de co.­ias. Struix matarían, Nev. Cumulo, tropel
de desgracias. Slruices palina.ruc. Piaul. Pila de
platos puestos unos sobie otros en algún
dor.apara­
STRÜMA, ze. / Cels. La papera ó lamparon.
Strumn
dad.
cicüalis. Cic. Peste, oprobio de. la ciu­
STRÜMATÍCUS, a, uto. Firm. El que tiene paperas
ó lamparones,
STRÜMEA, :e. / Plin.
ram'inru lo.
Bellida, yerba, especie de
STRÚMKI.LA, re. f. dim. Marc. Emp.
papera.
Pequeña
STRÜMOSUS, a, mn. Col.
ras.
STRÜMDS, i. vi. Plhi. La yerba estrumo o estrignn,
que cura los lamparones.
STRÜO, is, struxi, structum, struere. a. Hirc.
Construir, fabricar colocando unas cosas sobre
otras. || Amontonar, hacinar, acumular. || Inquinar,
disponer, trazar. ¡| Quiñi. Colocar, ordenar,
disponer, poner en orden. Siriiere aciem. Cic.
Fermar un ejército en batalla.—Mendacium. Liv.
Forjar, urdir una mentira.—Insidias. Liv. Armar
asechanzas, celadas ó emboscadas. — Oraliouem.
Gel. •—Verba. Cic. Componer una oración, coiocar
bien las palabras.—E pulas. Ov. Disponer un convite.—Opes.
Liv. Amontonar
Tac. Hallar, fingir pretestos.
riquezas.—Causas.
STRUPPÜS, i. ni. Fcst. Has de verbena, de los
cuales se ponían varios en las almohadas de los
dioses, y figuraban las cabezas de ellos. \\ Gel.
Cuerda de cáñamo con que se atan los remos á los
escálamos.
STRÜTHEA y Strüthia mala, orum. n.plur.Plin.
Los melocotones.
STRUTHEUS, i. vi. Fest. El miembro viril.
STIÌUTHIO, ¿mis. ni. Plin. El avestruz, la m::yor
de ¿odas las ares.
STRUTIIÍOCAMÉLÍN­US, a, uní, Plin. Lo que pertenece
a­1 avestruz.
STROTJIIOUAMELUS, i. m. Plin. El avestruz.
STRÚTÍILOMÉLA, orum. n. piar. Catul. Los melocotones.
STRUTHÍUM y Strüíhioo, ii. n. Plin. La yerba
jabonera.
STRÜTHOPÓDES, «m,/. plur. Plin. Lasque tienen
tos pies como el avestruz.
STRUXI. prcl. de Struo.
STRYCHNOS, i. m. Sirychnum, i. n. Plin. La
yerba estranio ó estrigno,
STRYME, es. /. Isla del mar egeo.
STRYMON y Strymo, ónis. ni. Virg. El rio Estrimon
de Macedonia ó de 'Tracia.
STRYMONTCÜS, a, um. Plin. Loque toca al rio
Estrimon.
STRYMÓNIS, ìdis. Prop. La muger Tracia ó habitadora
cerca del rio Estrimon.
ISTRYMÓNIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente al
rio Estrimon, á Tracia, á Macedonia, á Bitinia.
STÜDENS, tis. com. Plin. Estudiante, el que estudia.
STÜOEO. ès, dui, dére. TÍ. Cic, Estudiar, dedicarse,
aplicarse al estudio. || Procurar, desear. [¡
Favorecer, seguir el partido ó facción de alguno.
Sintiere aliquid. Cic. Desear con ansia una cosa.—
¡n aliquid. Quint.—I:i re tJiqud. Cic. Aplicarse á
alguna cosa, poner en ella trabajo, atención, ddicncia.—Glories.
Cic. Pretender gloría ó fama.—
S T ü
—Novis rebus. Cic. Desear, ser amigo de novedades,
de alteraciones. Qui te nec a­mal, nec studei
luí. Cic. Que ni te ama, ni desea servirte,
STÜIÍIOSE, ius, issíme. adv. Cic. Estudiosamente,
con aplicación, con afición, con cuidado, con
diligencia.
STUDIÓSUS, a, um. ior, issímus. Cic. Estudioso,
aplicado, dado al estcyjío, á las letras. 11 Favorecedor,
afecto, aficionado, servicial, que mira con
zelo los intereses de otro, parcial. |¡ Diligente, solícito,
deseoso con ansia. Studiósus ra uulli.
Plaut. No aficionado á cosa alguna. RcsUtuendi
ineij quam reiinendi s­'.udiosior. Cic. Alus solícito
por mi restitución, que por mi permanencia en Roma.
Sludiosissimus existima/ionis mere. Cic. Mui
amante de mi reputación.—MiUandi. Cíe. Muí mudable,
inconstante.
STÜDIUM, ii. n. Cic. Estudio, aplicación, j] Afición,,
pasión, amistad, benevolencia, amor, íavor,
parcialidad. || Deseo, cuidado, propensión, aplica­
El q:ic padecejaape­Jcion, voluntad, deleite. |] Capit. Escuela, lugar
" \*tlbnde se ejercitan los estudios. Studium histrionale.
Tac. Profesión del comediante. — Fuellare. Ov.
Diversiones de las muchachas. — Fallit laboran.
Ov. La pasión hace olvidar el trabajo. Studin. Cic.
Con estudio, de propósito, de intento, con todo cuidado,
de mui buena gana.—Dissimili est. 'Per. Es
de gusto, de humor diferente. —Quibus militia est.
Cic. Los que tienen pasión por la milicia. S ludia
principian. i\ep. Las inclinaciones, pasiones, costumbres,
genios, afectos de los sugetos principales.—In
contraria sclnditur vulgus. Virg. El vulgo
se divide en contrarios pareceres.
STULTE. adv. Cic Necia, loca, disparatadamente.
Stullissime credere. Cic. Creer mui de ligero.
Slullius agere. Cels. Obrar con mucha imprudencia.
STULTKSCO, is, ere. n. 'Plaut. Volverse tonto,
entuutecer.se.
S'TULTÍLOQUENTIA, №. f. Plaut. y
STULTÍLOQUÍUM, ii. n, 'Plaut. Tontería, fatuidad,
necedad en el hablar.
STULTIX.ÓQUUS, a, um. Plaut. El que habla necedades,
fatuo, tonto.
HTULTÍTIA, vc.f Cic. Locura, necedad, bobería,
í'alta de juicio. || Plin. Ignorancia, impericia.
STüLTiy»...0í/ü. сотр. V. Stulte.
STULTJ'CÍ'DUS, a, um. Plaut. Que ve necia y malamente,
que en ver se manifiesta necio.
STULTÜLUS, a, um. Apul. Necio, fatuo, tontito.
Dim. de. „
STÜLTUS, a, um. tior, tissimus. Cic. Necio, fa­»
tuo, bobo, loco. |¡ Dig, Ignorante. Slullissima persona.
Cic. Personage muí tonto, muí ridículo.
Stullior sed ego. Plaut. Pero mas loco ó tonto sui
yo. S tul tus stulta loquilur. adag. Hijo de la cabra
cabrito ha de ser. ref.
STÚPA, as./. Cic. La estopa.
STÚPARIUS, a, um. Plin. Lo que es de estopa.
STUFIÍJVACIO, is, feci, factuin, cere. a. Liv. Pasmar,
dejar á uno absorto, aturdir, sorprender con
pasmo ó admiración.
STÚPÉKACTUS, a, um. Cic. Pasmado, aturdido,
absorto. Part. de
SxÚPÉi'io, is, ierí. 11. Prop. Pasmarse, aturdirse,
quedarse absorto.
STUPENDUS, a, um. Va!. Max. Estupendo, admirable,
pasmoso, maravilloso.
viTÚPENS, tis. com, Cic. Pasmado, admirado,
absorto, atónito.
STÜPEO, es, pui, pere. 11. Cic. y
•STÜPESCO, is, pui, ere. к. Cic. Pasmarse, quedarse
absorto, admirado, atónito, aturdido. Stupere
in aütpio. Val. Flac.—Aliquid. Virg.— In
aliquem. Cic. Mirar á alguno ó algnna cosa con
admiración, quedarse pasmado al verla. Stupct
Alicia. Cic. Procurar servir, hacer favor á alguno, j centonan acies. Hoc La vista se ofusca, se des­

S U A
lumbra. Verba stupuerunt. Ov. Le faltaron las pa- !
labras, le faltó el habla.
STÜPEUS, a, um. Virg. Lo que es de estopa.
Slupea vincula. Virg. Maromas, cables.
STÚPÍDTTAS, átis. f. Cic. Estupidez, necedad, ¡
bobería, tontería.
-j- STÚPIDO, as, are. a. Alare. Cap. Hacer, volver,
poner estúpido, entontecer.
STÜPÍDUS, a, um. Cic. Estúpido, bruto, insensato,
estólido, [i Gracioso, urlequin, bufón.
STÚPOR, óris. ni. Cic. Estupor, pasmo. (1 Estu­
pidez, estolidez. )| Catul. Hombre estúpido. Slupor
scnsuum. Plin. Entorpecimiento de los sentidos.
y STÚPÓRÁTÜS, a, um. Tcrt. Lo que causa vana
y necia admiración.
STUPPA, Stupparius, Stuppeus. V. Stupa &c.
STUPP.ÁTIO^ÓUÍS. ^ Amob. Estupro, violación,
fuerza hecha a una üoncella.
STUPRÁTOR, óris. vi. Quint. Estuprador, el que
viola á una doncella.
STUPRÁTUS, a, um. parí, de Stupro. Cic. Estuprado,
violado por fuerza. Slupralum judícium.
Cic. Juicio corrompido con dinero.
f STUPRE. adv. Fest, Torpemente, de un modo j
indecoroso.
STUPRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Estuprar, ¡
violar por fuerza, forzar auna doncella, quitarle j
su honor. |¡ Contaminar, corromper, echar á perder. |
STUPRÓSUS, a. um. Val. Max. Inclinado, pro- i
pensó á estupros, á deshonestidad y lujuria. I
STUPRUN, pri. n. Cic. Estupro, acto ilícito con '
doncella ó viuda, jj Deshonestidad, trato torpe, lu- ;
juria. [1 Fcst. Torpeza, deshonra. I
STÜPÜI. pret. anl. de Stnpeo y de Stupesco. I
STÚRIO, ónis. m. Juv. El esturión, j)t;scado que j
nada contra la corriente. \
STURNUS, i. in. Marc. El estornino, pájaro mui •
parecido al tordo. \
STYGIALIS. m.f. le. n. is. Virg. y
STYGIUS, a, um. Virg. Estibio, de la laguna Estigia
ó del infierno. \\ Infern;;L
STYLORÁIA, a;, m. Vitruv. y
STYEOBÁTES, ce. m. Varr. El pedestal, basa ó
pié de la colima.
STYLUS, i. m. ÍVStilns.
STYM.MA, átis. n. Plin. El poso ó heces de un
licor.
STYMPHÁLÍCUS, a, um. Plaut. Lo que es de ó
pertenece al lago ó monte Estmíalo.
STVMPOALÍDES, dum. f piar. Ilig. Las aves
estinfálides, alumnas de Marte en el monte Estinfalo,
que por su multitud se fingió que oscurecían
el sol, q haciendo mucho daño en los candios, gentes
y ganados de Arcadia, al fui fueron estermina- \
das par Licrcules. '.
STYMPHAUUS, a, um. Catul. V. Styinphalicus. \
STYMPIIAI.US, i. m, Stymphálnrn, i. u. Estac.
Estiufalo, monte del Peloponeso, y lago y rio que
nace de este monte.
STYPTERIA, CÜ. f. Utp. y
STYPTÉRIUM, ii. n. Él alumbre, asi llamado por 1
su virtud astringente^ \
STYPTÍCUS, a, um. Plin. Estíptico, astringente, [
que tiene virtud de apretar y estreñir.
STYRAX, neis. ./. Plin. EÍ estoraque, árbol parecido
al membrillo. ¡j Estoraque, guma o licor que
destila este árbol.
STYX, tygis. / Plin. Estigía, fuente sumamente
/na, que nace de un peñasco en el monte Nonacro
de Arcadia. \\ La laguna Estigia. |¡ Eí infierno.
S U j
Si'ApA. re. / Cic. Diosa de la persuasión, de la •
elocuencia. i
SUADÉLA, a;. /. Ihr. V. Suada. || La persuasión. |
S U A 807
SUÁDEXS, tis. com. Estac. El que persuade.
SUALJENTER. adv. Aritob. Con persuasiva.
SÜAÜEO, es, si, suui, dore. a. Cic. IVrsuadír
aconsejar, exhertar. Suaderepacem ó de pwe. Cic.
Aconsejar la paz.—Sánenos. Virg. Convidar al
sueño. — Vigilo silentia, Ov. Imponer silencio,
mandar callar con el dedo.—Legem. Cic. Exhortar
á recibir una leí, persuadirla. Suadetur. Plaut.
Se aconseja, se exhorta, «e persuade,
-¡- SUÁDÍRÍLIS. m.f. le. n. is. Bibl. Dócil, el que
se deja persuadir.
y SUÁDÍLÚOIÜS, a, um. Tcrt. Que convida al
juego.
SUÁDUS, a, um. Estac. Persuasivo, eficaz.
SUALTERNÍCÜLUM, i. ÍI. Plin. Especie de ámbar
rojo.
SUÁMET en lugar de Suá ipsá. Sudmel vi. Plin.
Por su propia fuerza, de su propio peso.
SUAPTE. Cic. Por sí, de sí mismo, Sudpte spontc.
Cic. De su propio motivo ó movimiento.
SUÁRIA, as. / Grut. El comercio ó provisión de
tocino.
SUÁRIÜM, ii. n. Plin. Pocilga, establo de los
puercos.
SÜARIUS, ii. m. Plin. Porquero, porquerizo,
guarda de los puercos. |[ Comerciante, proveedor
üe tocino.
SUÁRIUS, a, um. Plin. Lo que pertenece á los
puercos.
S-'jAsi. 2Jrei. de Suadeo.
SUASLO, ónis. Cic. Persuasión, exhortación, consejo.
|l Oración del mismo nombre, del genero deliberativo.
SUASOR, óris. ni. Cic. Persuadidor, exhortador,
consejero.
SUASORIA, fe./. Quint. Persuasión, oración del
género deliberativo, propia para persuadir ó disuadir.
SUÁSÓRIUS, a,um.Quint.Suasorio, exhortatorio,
propio para persuadir.
SUÁSUM, i. 7í. Plaut. Mancha de hollín ó del
color del hollín de la chimenea.
SUÁSUS, a, um. parí, de Suadeo. Plaut. Aconsejado.
¡| Varr. De color de hollín de chimenea.
SUÁSUS. os. 777. Tert. Persuasión, exhortación.
SÜÁTIM. adv. Nigid. Puerca, cochinamente, á
modo de los miercos.
SUAVE, adv. Virg. Suave, agradablemente.
SUAVEÓLENS. tis. com. Ca¿ul. Lo que tiene olor
suave, .Trato, agradable.
SUÁVEOLENTIA, a*. /. Sidon. Suave olor, la suavidad
de él.
SÜAVIÁTIO y Sáviátio, ónis. / Plaut, La acción
de besar tiernamente.
SUÁVIDÍCUS, a, um. Lucr. Suave en el decir ó
hablar.
SUAVILLUM y Saviilum, i. 11. Cal. Torta ó bollo
hecho de masa, queso, huevos y miel.
Su A v ¡LOQUEN s, tis. com. Lucr. Que habla suavemente.
SuÁvÍLÓQUENTiA, U3. /. Cic. Suavidad, dulzura
en el hablar.
SUAVÍLOQUUS, a, um. Lucr. Suave, dulce en el
hablar.
SUAVILÚDIUS, ii. 771. Tert. Que divierte á otros
con sus juegos.
SUÁVIO, as, are. a. Prop, V. Suavior.
SUÁ vio, ónis. 777. Cal. El que es nraí aficionado
á besar.
SUÁVIÓLUM y SáviÓlum, i. 11. dim. Catul. Besito,
un beso tierno.
SUAVIOR, áris, atus sum, ári. dep. Cic. Iie-sar,
dar besos.
SUÁ vis. m.f. ve. 77. is. ior, issímiis. Cié. Suave,
dulce, grato, amoroso, agradable, pastoso, amable.
Suavis amicus. Cic. Amigo can.', tierno, Suuv'cr
sermo. Cic. Plática mui dulce, mui agradable.

^ Y
S tJ B
SÜAVITAS, átis. /. Cic. Suavidad, dulzura. Con-
quircre undique suaoitates. Cic. Buscar por todas
partes los placeres. Suavitas oris ac vocis. Nep.
Suavidad de la pronunciación y la voz.
SUAVÍTEIE, íus, issírae. adv. Cic. Suave, dulcemente.
SÜÁVÍTÜDO, íuis. f. Plaut. Suavidad, dulzura.
SÜÁVIUM, ii, n. Cic. Beso, ósculo. '
SDB. prep. de ablativo, cuando se junta con pa- j
labras que significan quietud:// de acusativo,cuando \
con palabras que denotan movimiento. Sub mensa, j
Petron. Debajo de la mesa.— Montan. Cés. Junto
á, á la falda de un monte.—Ed condilione. Cic.
Bajo de ó con condición.—Solé. Virg. Al sol.—Ad
venlum. Liv. A' la venida.— Dio. Col. A' la inclemencia,
al cielo abierto.—Prima frigor a. Virg. A'
los primeros ¡ríos.—Eas Hileras recitatee sunt tute.
Cic. Después de aquella carta se leyó la tuya.—
Urbe. Tac. Cerca de la ciudad.—Erigido sudare
mori. Cels. Morir con un sudor frió.—ídem lempas.
Saet. Al misino tiempo.—Oculis. Cés. A'la vista,
delante de los ojos.—Judice lisest. Hor. VA pleito
está en poder del juez, no está el punto decidido.
—Somno sanescere. Cels. Sanar con el sueño.—
Exemplo. Jav. Con el ejemplo, tomando ejemplo.
—Hoc tempus. Cic. A' este o cerca de este tiempo. ;
—Alexandro. Cure. Bajo el imperio de ó reinando
Alejandro.— Vesperum. Cic. A la tarde.—Pccr.d
perpetua servitulis. ¡Suet. Bajo ó sopeña de perpe- ,
tua esclavitud.—Eodem tempere. Ov. Hacia el i
mismo tiempo. !
SÜBABSURDE. adv, Cic. Algo necia y disparata- \
damente.
SÜBABSURDÜS, a, um. Cic. Un poco majadero. ;
SÜBACCÜSO, ás, ávi, átum, aro. a. Cic. Acusar
ligeramente ó en parte.
SOBACERBUS, a, um. Fest. Algo agrio ó amargo. '
SÜBÁCÍDE. adv. Tert. Algo agria ó ásperamente. ,
SÜBACÍDULE. adv. Tert. Algún tantito agria ó !
ásperamente. I
SÜBACÍBÜLUS, a, um. Caí. Alguna cosita áspero
ó agrio, ó ácido, acedo.
SÜBACTiO, ónis. / Vitruv. La acción de moler,
de machacar y batir una cosa. |( Ejercicio, cuidado I
de cultivar. !
SÜBACTOR, óris. m.Lampr.VAque fuerza ú obli- j
SUB
SÜEALBENS, tis. com.. Casiod. y
SÜBALBÍCANS, tis. com. Varr. Blanquecino, lo
que blanquea algo, que tira á blanco.
SÜBAEBÍCO, ás, are. n. Varr. Ser blanquecino,
tirar á blanco, blanquear un poco.
SÜUALBÍDÜS, a, um. Plin.y
SÚBALBUS, a, um. Varr. Algo blanco, blanquecino.
SÚBALPINÜS, a, um. Plin. Situado, colocado,
puesto al pié de los Alpes.
SÜUALTERNÍCUM, i. n. Plin. Especie de electro
rojo.
SÜBAMÁRUM. adv. Amian. Algo amargamente.
SÜBAMÁRUS, a, um. Cic. Algo amargo.
SOBANS, tis. com. Plin. Que está acalorado,
enamorado.
SÚBÁPÉRIO, is, iré. a. Amob.Áhñr ocultamente.
¡| Entreabrir, abrir un poco.
-f SÜBÁQUÁNEUS y Súbáqueus, a,um. Tert. Que
está debajo del agua.
SÜBAQUÍLÜS, a, um. Plaut. Negruzco, moreno,
que tira á negro.
SEBÁRÁTIO, ónis. /. Plin. La acción y efecto
de mover la tierra por abajo.
SUBARATOR, óris. m. Plin. El que mueve la
tierra por debajo.
SCBÁRÁTÜS, a. um. part, de Subaro. Plin. Arado,
movido por abajo.
SÜBÁREO, és, rui. ere. n. y
SÜBARESCO, is, rui, scére. n. Vitruv. Empezar á
secarse, ponerse algo ó un poco seco.
SÜBÁRESCENS, tis.com. Vitruv. Lo que empieza
á secarse.
SUBARGÜTÜLUS, a, um. dim. de
SÜBARGÚTÜS, a, um. Gel. Delgadillo, dciieadillo.
SOBARÍDE. adv. Gel. Con alguna aridez ó sequedad.
SUBARMALE, is. 11. y
SÜEARMÁLIS. m. f. lé. n. is. Esparc. Género
de vestido que se dobla bajo de la espalda. || Ropa
ó jubón de armar, que se lleva debajo de las
armas.
SÜBÁRO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Arar, mover
la tierra por bajo.
-\ SÜBARROGANS, tis. com. Algo abrogante, fan­
ga por fuerza. i farrón.
SüBACTtJS, us. m. Plin. V. Subacíto. j SÚBARRÓGANTER. adv. Cic. Con alguna arro­
SÜBACTES, a, um. part, de Subigo. Cic. Subyu- ; gancia.
gado, sujeto, vencido, domado, ( j Cultivado. jlMo- ¡ SEBÁRUI. pret, de Subareo.
lido, batido. || Liv. Aguerrido. || Obligado, lorza- | SOBASFER, era, érum,
do, ccmpeüdo.
tacto.
Cels. Algo áspero al
•f SÜBADJÜVA, x. m. Dig. El que coadyuva, el SÜBASSENTIENS, lis. Quint. Casi conforme ó de
que ayuda á otro bajo sus órdenes.
acuerdo.
f SOBAUJÚVUS, a, uin. Co'd. Teod. El que ayuda . + SEBASSO, ás, are. a. Apic. Asar lenta ó media­
ó ausilia.
namente.
SÜBADMÓVEO, és, vi, mótum, veré. a. Col. A ni- . SÜBÁTER, Ira, trum. Plin. Negruzco, que tira
mar, acercar un poco ú ocultamente.
á negro.
SÜE3:GIÍR, gra, gruni.CWs. Un poco, algo indis- • SÜBÁTIO, ónis./. y
puesto. i SÚBATUS, us. m. Plin. Apetito del coito, ardor
SÜB^EGRE. adv. Lucr. Con alguna pena, con al- ; de la hembra con el macho.
guna diñeultad. |J Con alguna inquietud, con algún ! SIJBAUDIO, is, ivi. ítum, iré. a. Ascon.
pesar. ' treoír, medio entender.
En­
SÚBJERÁTUS, a, um. Pers. Forrado por dentro SÉBAÍJÜITIO, ónis. / Serv. El acto de entreoir.
de cobre.
UBAEDITÜS. a, um. part. de Subaudio. Ulp.
SÜBAGÍTÁTIO, ónis. /. Plaut. Agitación, movi­ Entreoído, medio oido, no bien oido.
miento oculto.
SEBAURÁTUS, a, um. Petron. Algo ó medio do­
SÜISÁGÍTATRIX, icis. f. Plaut. La que agita, rado.
mueve ó conmueve, incita ó toca ocultamente. ¡ SÚBAUSCULTÁTOR, oñs.m. Quint. VA que escucha
SÜBÁGÍTO, as, ávi, atum, are. a. Plaut. Agitar, de paso.
conmover ocultamente. ¡| Apul. Solicitar en mala ; SUBAUSCULTO, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Es­
liarte. - ¡ cuchar de paso, de oculto, como que no se pone
SUÜAGRESTIS. m. f. te. n. is. Cic. Algo agreste, ! atención.
mi poco rústico. j SÚ'BAÜSTÉRUS, a, um. Cels. Un poco amargo al
SCBALÁUIS. m. f re. n. is. Nep. Lo que se gusto.
oculta debajo del brazo ó del sobaco. Habla de un j SUBBALBE. adv. Esparc. Algo balbueienlcinentc.
puñal. j SUitBALLio, ónis. /'. Plaut. Vicario de ltalio, ó

S U B S Ü B SOM
segundo ó sota Balio, que es nombre dt

SIO S Ü B
semblante severo. Subducla ralio. Cic. Cuenta hecha,
sacada, ajustada.—Na vis. Cés. Nave retirada.—-Lucerna.
Mavc. Ropa robada.
SURDULCESCO, is, ere. n. C'els. Endulzarse un
poco.
SUBDULCTS. m.f. ce. ?Í. is. Plin.Jílgo dulce*.
SunuüRÁTio, onis. /. Col. Pequeña dureza.
SUBDÜRÁTOR, óris. vi. Veg. El que endurece un
poco.
SUBDÜRUS, a, um. Ccls. Algo duro, dificultoso.
SUBDUXÍ. pret. de Subduco.
SUBÉDO, is ó es, édi, ésum, dere. a. Ov. Comer,
minar, roer por debajo.
SÜBEor. pret. de Snbigo.
SÜBEO, is, ivi ó ii, itum, iré. n. Cic. Entrar, meterse
por debajo. |j Esponerse, aventurarse. 11 Sufrir,
padecer, soportar, aguantar, ¡j Aceptar, recibir,
|JAsaItar,atacar.[jSiibir.||/ /
SUBFRIGÍDUS, a, um. Amian. Algo frió.
SUBFUSCÚLUS, a, um. Amian. Dim, de.
SUBFUSCÜS, a, um. Tac. Algo negro, oscuro,
moreno. y
f SUBGAMJ»^ a3. /. Veg. El menudillo de las
caballerías.
SUBGLÜTIO, is, iré. a. Veg. Tragar con algo de
ansia. || SoJIozar. || Regoldar, eructar.
SUBGRANDIS. m.f. dé. n. is. Cic. Algo grande.
SunonÁvis. m. f. ve. n. is. Cic. Algo grave, desagradable,
ofensivo.
SUBGRUNDA, a;. /. Varr. El alero ó canalón del
tejado que despide las aguas de la pared.
SUBGRUNDA RIUM, Ü. 7Í. Rulü. Sitio común para
enterrar los niños que no pasaban de 40 d¡as.|¡
Lugar donde se recogen las aguas llovedizas despedidas
por las canales de los tejados.
iVí/. Llegar,arribar, SUBGRUNDÁTIO, ónis. /. Vilruv. La fábrica del
sobrevenir. ¡| Apoderarse, enseñorearse, ocupar el alero de los tejados.
puesto. || Revestirse de un personage. hacer tal ó SUBGRUNDIUM, ii. ii. litruv. V. Subgrunda.
tal figura. Subiré aleam. Col. Esponerse á la suerte. SUBGRUNNTO, is, iré. n. Paul. Nal. Gruñir por
—Fortuv.am, Liv. Correr fortuna. — Conditianem. lo bajo.
Cés. Recibir la leí.—Odium. Liv. Padecer el odio -¡•SUBG-ÜEÁRIS. m.f. re. n. is. Grut. Lo que está
incurrido.—-Auxilio alicui. Virg. Venir, llegar al ! debajo del garguero.
socorro de alguno.—Portum. Plin. Entrar en el j SÚBIL/EIÍEO, es, si, sum, rere. n. Cels. Estar un
puerto.—Ad hostes. Liv. Ir contra los enemigos, i poco pegado, ó por debajo.
—Iu mure. Plin.—Navigalianem. Cc's. Hacerse á
SUBIIASTÁRIUS, a, um. Cód. Teod. Puesto en
la mar, navegar.—Fu mam temeritatis. Cic. Pasar
venta, en almoneda pública, sacado á vender.
por un temerario.—Dcdilianem. Cés. Rendirle á
SUBHASTÁTIO, onis. / Cód. Teod. Venta, almo­
composición.—Minus ser monis. Cic. Lar menos que
neda, pública subasta.
decir.—Ad'portam. Liv. Presentarse á la puerta.
SÜBIIASTATUS, a, um. Cód, Teod. Part. de
—Onus. Hor. Llevar la carga.—Negotium. Cic.
SÜBIIASTO, ás, ávi, átum, are a. So Un. Sacar á
Emprender un negocio, encargarse de él, tomarle
pública subasta, vender públicamente.
á su cargo, de su cuenta.—Aliquem. Val. Flac.
Atacar, acometer á alguno. Subeunt morbi. Virg.
SÜBHORRESCO, is, scére. n. Non. Horrorizarse,
Acometen, sobrevienen las enfermedades.
amedrentarse un poco.
SÚBHORRÍnE. adv. Gel. Algo horriblemente.
SÜBHORRÍDUS, a, um. Cic. Algo hórrido, horrible.
¡I Agreste, grosero, inculto.
SÜBIIÜMÍUÜS, a, uin. Cels. Algo húmedo.
SÜBÍCÍTO, ás, are. a. Plaut. V. Subigo.
SÜBTCÜHJM, i. n. Plaut, Lo que está sujeto, espuesto
á. Subiculum flagri. Plaut. Yunque del
azote. Nombre de oprobio que se da a un siervo.
SÜBÍDUS. a, um. Gel. Enardecido de amor.
SüBiENS,t¡s. com. Sil. Ilál. El que llega ó sobreviene.
SÜBÍGENOUS, a, um. Col. Lo que se ha de remover,
menear ó revolver.
SÜBÍGO, is, egi, actum, gére. a. Col. Mover,
mezclar, menear, revolver. ||Obligar, forzar.|| Sujeí-ar,
vencer, rendir, subyugar. 11 Frotar, estregar.
j| Sen. Macerar, ablandar, quebrantar. \\Virg. Afilar,
amolar. Subiaere gypsum. Vilruv. Amasar el
yeso.— Terram. Cic. Arar, labrar la tierra.—Falcri.
Virg. Obligar á confesar.—Vítulos. Cal. Domar
los novillos.
SÚBER, éris. n. Plin. El alcornoque, árbol.
S'Ú'BKRECTüS, a, um. Apul. Erigido, levantado.
SÚBEREUS, a, um. Col. Lo que es de alcornoque.
SÜBÉRIES, Ci. / Fest. V. Súber.
SÜBÉRÍGO, is, rexi, rectum, gere a. Sil. Ilál.
Levantar, elevar, erigir.
SÜBERRANS, tis. com. Claud. Que anda errante
por debajo, que pasa ó corre por debajo. Subcrrantesfiuvii
moniibm, Claud. Rios que corren por
debajo de los montes.
SÜBERRO, as, are. n. Claud. Correr, pasar por
debajo.
SÜBEST. V. Subsum.
SÜBEUNDUS, a, um. Quiñi. Que ha de ser ganado,
concillado, acometido, solicitado con arte.
SUBEX, ícis. m, Gel. V. Subices.
SÜBEXHÍBEO, es, ere. a. Amob. Exhibir, mostrar,
presentar, manifestar de algún modo.
SÜBEXPLICANS, tis. com. Amob. El que estiende
por debajo.
SUÍÍFARRÁNEUS, a, um. Plin. El que recibe de
un esclavo la ración de harina, como el esclavo
recibe la de su patrón.
SUBFERMENTATUS, a, um. Tert. Algo fermentado.
SUH^ERVÉFACIO, is, ere. a. Plin. Hacer cocer ó
hervir un poco.
SUBFERVÉFACTÜS, a, um. Plin. Part. de
SUBPERVÉFÍO, is, factus sum, fiéri. pas. Plin.
Cocer, hervir un poco.
SUBFERVIDUS, a, um. Ccls. \Jn poco caliente.
SUBFIBÜLÁTUS, a. um. Veg. Par!, de
SÜBFÍBÜLO, as, i».vi, atnmj are. a. Veg. Prender
con una hebilla por debajo, abrochar.
. SÜBFÍBÚLUM, i. n. Fcsl. El velo blanco de las
Vestales,
SUBFLAVUS.. a, um, Sael. Algo rubio, rojo.
Suni-'itícn, as, cui, ctuui, cure, a. Cal. Frotar,
estregar un puco.
SÜBFRIGIDE. adv. Gcl. Algo fríamente.
SUBII. pret. de Subeo.
SÜBIIT en lugar de Subívit. V. Subeo.
SUBÍMPETEANDUS, a, um. Tac. Lo que se ha de
procurar, obtener.
SUB-IMFÚÜENS, tis. com, Ck. Algo descarado.
SÚBIN. adv. V. Subinde.
SÜBÍNÁNIS. m. f. né. n. is. Cic. Algo vano, de
poca monta.
SÚBINDE. adv. Pelron. Después, luego, luego
después. || Inmediatamente.|¡De tiempo en tiempo.
T SuniNDO, is, ere. a. Aur. Vid. Añadir.
X SÜBINFÉRENS, tis. com. Bibl. Subinjercnles
omnem curam. Poniendo todo cuidado.
SúBINFLÁTUS, a, um. Amob. Algo hinchado, soberbio.
SÚBINFLÜO, is,fluxi, fluxum, fluére. u. Sen. Correr
por debajo de tierra.
SUBINMECTUS, a, um. Sen. Echado mano, aquello
á que se ha puesto la mano encima. Part. de
SüiíiNJicio, is, ere. a. Sen. Echar mano, prender.

5 ü 1 3
RUBINSULSUS, a, um. Cic. Algo insulso, necio,
tonto.
SCBINTELLIGO, ís, lexi, lectum, ge re. a. Sen.
Entreoír.
SUBINTRO, as, are. a. S. Ag. Subintrar, suceder,
entrar, venir después.
SUBINTRÓ nú co, is, dnxi, ducturn, ccre. a. S. Ag.
Introducir por sorpresa, debajo de mano.
SUBINTRÓOUCTUS, a, um. part. de Subintroduco.
Bibl. introducido por sorpresa, furtivamente,subrepticiamente.
SUBINTRO lio, is, íre. n. Arnob. Entrar, venir
después, suceder. |¡ Bibl. Tener alguna entrada,
lugar.
SUBIWÍDEO, es, di, sum, dere. n. Tener alguna
envidia secreta, ó envidiar algún tanto.
ISUHIN'VÍSUS, a, um. Cic. Algo aborrecido, odioso.
SUIÍINVÍTO, as, avi, atum. are. a. Cic. Convidar,
incitar-, instar, provocar en cierto modo.
kSuiiiNViTuS, a, uní. P/aut. Obligado en cierto
modo a obrar contra su voluntad.
SÜBÍRASCOR, áris, atus sum, sci. dep. Cic. Airarse
con alguno.
SÜBÍRÁTE. adv. Gel. Algo airadamente.
SI-BÍRATÜS. a, um. part. de Subirascor.Cic.Algo
airado, enojado.
SUBÍS, bis./. Plin. Ave que persigue los nidos de
las águilas, y les quiebra los hueros.
SUBÍTÁNEUS, a, um. Col. Súbito, repentino.
SUBITÁRIUS, a, um. Liv. Súbito, repentino. IS'ÍÍ-
Inlarii milites. Liv. Soldados levantados de pronto.
SÚBITO, adv. Cic. Súbita, repentinamente, de
improviso. |¡ P/esto, pronto, prontamente.
SÜBÍTUS, a- um. Cic. Súbito, subitáneo, repentino,
improviso, imprevisto. Ad súbita belli. Tac.
Para los accidentes repentinos de la guerra.
SUBÍVI. prct. de Subeo.
SUBJÁCEO, es, cui, core. n. Plin. Estar puesto ó
situado debajo, jj Ser, estar dependiente de otra
cosa ó persona.
SUB.IA.CTO, as. ávi, atum, are, a. Cor/.p, Jactarse,
hacer ostentación, vanidad.
SUBJECI. pret. de Subjicio.
SUBJECTA, ve. f. Vitruv. La liase.
SUBJECTE. adv. Liv. Sumisa, humildemente.
f SUIMECTÍBÍUS. m. f. le. n. is. Bibl. Lo que
se puede sujetar, humillar.
SUIÍJECTIO, onis./ Liv. La acción de poner dobajo,'de
suponer, de poner una cosa por otra. \\l''i-
Iruv. Plan, modelo. ¡| fíase.|¡C7L--. Esposicion ciara,
espresion evidente, lepresentacion viva, descripción
espiesiva. || A' Her. La acción de poner seguidamente,
inmediatamente, después, ¡j Bibl. Humildad
sumisión. || Subyeccion, 'figura de palabras,
cuando él orador pregunta, y añade, la respuesta, v.
gr. Cic. Quis legan tullí ? llallas.
SUBJECTISSIME. adv. CCs. Con toda sumisión.
SUBJECTÍVE. adv. Alare. Cap. Con relación al sugeto,
á la persona,
SUB.)EC'TÍVUS, a, um. Tert. Lo q-.i-j pospone ose
pone de tras, después.
SUBJECTO, ás, ávi, atum, are. a. Virg. Levantar,
echar, tirar, arrojar hacia arriba. ¡| Hor. Poner,
meter por debajo.
SUBJECTOR, Cris. m. Cic. Falsario, impostor, suponedor
de testamentos.
ISUBJECTUS, us. ni. Plin. La acción de poner debajo.
SUBJECTUS, a,\\m.part. de Subjicio.Cíe. Puesto
debajo. 11 Sujeto, espuesto. 11 Sujeto, sumiso, sujetado.
¡| Lo que se hace ó se sigue inmediatamente.
|l Sen. Sugerido.
SUÍÍJÍCES, um. m. piar. En. Los vasallos.
Suü-ucio, is, jéci, jectuin, ccre. a. Cic. Poner
debajo. || Someter, sujetar, subyugar, rendir. |J
Levantar, alzar. |¡ Esponer, aventurar, poner a
riesgo. || Sustituir, poner en lugar de una cosa ver-
SUB í>n
dadera otra falsa ó fingida.J] Sugerir, avisar, amonestar,
acordar. |¡ Añadir a lo que se habla ó escrihe.\\Quint.Posponer,Subj
¡ccre brachia coito.Ov.
Echar los brazos al cuello.—Sub oculos. Quint.
—Oca lis. Liv.—Sub oculis. Cic. Poner delante de
los ojos.—lialiovein. ('ic. Alegar una razón.—Pona
prrr.conis voci. Cic. Pregonar, vender los bienes en
pública almoneda, á voz de pregonero. — Cogilationi
sues alii/aid. Cic. Acordarse de, traer á la memoria
alguna cosa.— Carmina, alicui. Prop.Sugerir,
inspirar versos á alguno.—Alicui verbo duas res.
Cié. Dar dos significaciones ñ. una palabra,—-Testa
tncit tu m. Cic. Suponer, fingir un testamento.
Semper se.ni juvenculnm subjice. adag.A' buei viejo
cencerro nuevo, rej.
SLTÍJÍOÍTO, as, are. a./¡re. Plaul. Poner muchas
veces debajo. || Echar á lo alto, al aire.
SunjcoALis. ni.'j. iv. n. is. Prud. Que se sujeta
al vugo. domado. || Bestia de carga.
RUUJL'OATIO, onis. / Col. La acción de poner al
yugo.
SuuJÜfiÁTOR, oris. m. Apul. Sojuzgador, el que
sojuzga.
Sui.JÜnÁTUS, a, um. part. de Subjugo. Ascon.
Subyugado, sojuzgado, domado, rendido, vencido.
SUBJUGIS. m. j. ge. n. is. Plin. Puesto, sujeto al
yugo, domado, uncido.
SLTÍJL'GIUM, ii. n. Col. La coyunda con que se
ata á los bueyes al yuqo.
SUBJÜGO, ás, ¿vi, atum, are. a. Claud. Subyugar,
sujetar, poner debajo del yugo, domar.
Si'B.iL'ous, a, um. Apul. Puesto al yugo.
SÜB.IUSCTÍVUS, a, um. Diom. Subjuntivo, uno de
hs modos del verbo, y se, aplica laminen á las conjunciones
que rigen al verbo á este modo.
JSUIUUNCTÓRIUM, ii. n. Cód. Teod. Cualquier
carruage tirarlo de cabullerías.
RUBJLNCTUS, a, um. Cic. Unido. Part. de
SUB.JUNCO, is, xi, ctum, gére. a. Cic. Unir, juntar
á. ó con otro. || Subyugar, someter. || Virg. Uncir.
¡ | Gel. Sustituir. Omnes artes oratori subjungere.
Cic. Sujetar todas las ciencias al orador, hacerlas
propias de su profesión.
SUBLAUIÜM, ii. 7i. Apul. La yerba cinoglosa ó
lengua de perro.
SUBEABOR, cris, lapsus sum, bi. dep. Cic. Des-
\ tizarse, caer hacia atrás ocultamente, ó poco á poj
co.\\Virg. Decaer, descaecer, ir á menos. || Sen.
t Correr, deslizarse por debajo,
j SÜBLABRO, ás, are. a. Non. Poner, meter la co-
! mida dentro de Jos labios. || Chupar, mamar,
í SíJlir.ACRÍMANS, tis. rom. Veg, Algo lloroso.
' SLÜIEAMÍNA. ve. f. Cal. Lámina, lata ó plancha
' que se pone debajo de alguna cosa.
SUBLAPSOS, a. um. part. de Sublabor. Virg. Decaído,
lo (¡iie ha ido en decadencia.
SÜBT.AQUKO, ás, are. a. Gruí. Labrarla vuelta
ó cavidad del artesonado.
SUBLAQUEUM, i. n. Ciudad de Campania. \\Siiblaco,
ciudad del reino de Ñápeles.
Sun LATE. adv. Cic. Alta, elevada, magníficamente,
SUÜLÁTEO, es, ere. n. Varr. Estar oculto, escondido
debajo.
SUB LATÍ o, onis./. Quint. Alzamiento, la acción
de levantar, \ | Susiracrinn, ¿a de quitar ó de sustraer.
Sublatio animi. Cic. Engreimiento, orgullo,
presunción.
SURLATIUS. adv. coinp.Cic. Con mas arrogancia.
SUULATUS, a, um. part. de Sustollo. Cic. Lt-vantaclo,
elevado, alzado || I ¡mellado, soberbio, orgulloso,!
1Apartado, remo\ ido, quitado. | {Virg. Crhido,
educado. Sublclissima vux. Gel. Voz altísiin;>.
Sü'Bi.AVO, ás, are. a. Cris. Lavar por debajo,
lavar un poco, bañar suavemente.
+ SUIILEC'TÍO, onis. / Tert. Elección después
de la primera sustitución.

S U B
SUBLECTO, as, ávi, átum. are. a. Plaut. Enga­ \ SUBLÜCÁNUS, a, um. Plin. Del alba, del ama­
nar, burlarse de alguno haciéndole caricias. necer.
SimLECTfjs, a, uní. Varr. Elegido en lugar de j SUBLÜCENS, tis. com. Plin. Un poco lúcido, lu­
otro.||Cogido, recogido después. || Plaut. Quitado, j ciente.
hurtado. Par/, de i SUBLÍJCEO, is, xi, cére. n. Cu: Lucir un poro.
SL­BLEOO, is, légi, lectum, gere. a. Col. Coger, SUBLÜCÍDÜS, a, um. Apal. Que luce un poco,
recoger por debajo. j| Sustituir, poner en lugar de que tiene algo de luz.
otro. ( I Escuchar de oculto. ¡| Hurtar.
SUBLÜCO, ás, are. a. Fest. Podar, limpiar, abrir
SuBLéfiO. as, ávi, átum, are. a. Dig. Sustituir. los árboles, y como darles luz.
SUBLESTÜS, a, iim, ior, issímus. Plaut. Débil, •j­ SUBLÜNARIS. m. f. re. n. is. Sublunar, lo que
üaco.
está debajo de la luna.
SÜBLÉVATUS, a, 11111. parí, de Sublevo. Cés. Le­ Su'BLUNis. m. f. né. n. is. Hor. Donde entra
vantado, alzado, sostenido. ¡| Defendido, ayudado. algo la luz de la luna.
Su'BLÉvi. pret. de Sublino.
SUBLUO, is, lui, lütum, luere. a. Ce's. Lavar,
SUBLEVO, ás, a\i. atum, are. a. Cic. Levantar, bañar por debajo, de paso.
alzar del suelo, j j Favorecer, ayudar, defender. || SUBLÜRÍDUS, a, um. Plaut. Algo amoratado.
Sobrt­llevar, aliviar. || Disminuir, aplacar, mitigar. SUBLUSTRIS. m.J. tre. n. is. Liv. Algo claro, que
Tuas parles Appuis sublc.vavil. Varr. Apio ha da ó liene alguna claridad. Sublustriu verba. Grl.
suplido fu parte, te ha aliviado el trabajo.
Espresioucs que tienen alguna elegancia y ornato.
SUBLTCA, &. f Ce's.
STJBLÍCIUM, ii. n. Liv. Pié derecho, puntal, ma­ SUELÜTEUS, a, um. Apul Algo cerúleo.
dero que se hinca en tierra para sostener alguna SUBLÚTUS, a, um. part. de Subluo. Alare. La­
cosa.
vado, bañado, regado por debajo.
SÜBLÍCIUS pons, m. Plin, Puente de madera, lla­ SUBLUVIES, ei. Col. Ulceración, que sale en
mado también Emilio, echado en el Tíber por el re i la inmediación de las uñas á las ovejas. H Podro,
Anco para ­unir el Janículo con la ciudad.
postema, inmundicia.
SÜBLÍCÍL'S, a, tira, hiü. Lo que es de madera, SUBMAGISTER, tri. m. lnsc. Pasante, repetidor,
sostenido en maderos.
ayudante de un maestro.
SUBMÁNANS, tis. com. Vitruv. Que maua por
SUBLÍÜO, is, si, sum, dére. a. Prudenc. Herir,
debajo.
tocar suavemente.
SÜBMÉJO, is, ere. n. Alare. Emp. Orinarse,
SUBLÍGÁCULUM, i. n. Cic. y
mearse encima, sin sentir.
SUBLÍGAR, aris. n. Alare. Calzoncillos, calzo­
SUBMÉJÚLUS. m. Maro. Emp. El que se mea ú
nes, y toda vestidura que cubie las partes ver­
orina en la cama, en los calzones.
gonzosas.
j SUBMENTUM, i. ii. Lic. La papada, la parte
SÜBLÍGATIO, onis./. Palad. Atadura por debajo. de debajo de la barba.
SCBLÍGATUS, a um. Alare. Ligado, atado por SUBMÉIÍEO, es, rui, rítum, rere. a. Plaut. iMe­
debajo. Part. de
recer algo, no ser indigno.
SUBLÍOO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Ligar, atar
SUBMERGO, is, si, sum, gere. a. Virg. Sumergir,
per debajo. Subligare ensem lateri. Virg. Ceñirse
hundir, echar debajo del agua. \\Arnob. Suprimir,
la espada.
ocultar.
SüBLTMÁTüs, a, um. part. de Sublimo. Vilruv­ SÜBMÉRÍPIÁNUS, a, um. Liv. Lo que se hace ó
Sublimado, elevado, puesto en alto.
sucede cerca del medio dia.
SURLbiE. adu. Cic. En alto, á lo alto, de un SUBMERSIO, ónis. /. Arnob. Sumersión, el acto
modo elevado, sublimemente.
de sumergir ó hundir.
­j­ SUBLIMEN, inis. n. En. El lintel de una puerta. SUBMERKOR, óris. m. Apul. El que sumerge.
SUBÜMIS. m. f. me. n. is. Liv. Sublima, eleva­ SUBMERSUS, us. ni. Tert. V. Submersio.
do, alto. |1 Grande, magnífico, escelente. | J Noble, SUBMERSUS, a, um. part. de Submergo. Cic. Su­
ilustre, esclarecido. ¿Subliman rapere, urripere, mergido, anegado, hundido, echado á fondo, y
jerre aliquem. Plaut. Levantar á alguno en alto. pique.
Sublimis anhelitus. Mor. Respiración tuerte, anhe­ SUBMÉRUM vinum, i. n. Plaut. Vino casi puro,
lante.
con mui poca agua.
SUBLÍMÍTAS, átis./. Quint. Sublimidad, altura, SUBMÍNTA, se./. Plaut. Ropa, vestidura mugeril
alteza. [[Grandeza, escelrncia.
de color de bermellón.
SUBLÍMÍTEH. adu. Cot. Altamente, en alto, á lo Sen MINISTRA, onis. /. Tert. Suministración,
alto.
asistencia, servicio, socorro.
SÜBLIMIUS. adv. comp. Quint. Con mas subli­ SUIÍMÍNISTUATOR, óris, m. Sen. Suministrador, el
midad.
que asiste, socorre, suministra.
SUBLIMO, as, ávi, átum, are. a. Cal. Sublimar, SUBMÍXISTRATÜS, us. in. Macrob. Suministra­
elevar, levantar en abo.
ción.
SUBLÍMÜS, a, um. Sal. V. Sublimis.
SUBMÍNTSTRÁTUH, a, um. Cés. Suministrado, pro­
SUBLIXGIO, onis. vi. Plaul. Lameplatos, sierro visto. Part. de
de la cocina, que sirve mas de lamer ó fregar los SUBMINISTRO, ás, ávi, átum, are. a. Cés. Sumi­
phiíos que de ayudar al cocinero, pinche de conistrar, proveer de lo necesario.
cina,
SUBMISÜE, ius. adv. Cic­, Bajo, en voz baja, en ó
SUBLINIO, is, iré. a. Plaut. y
con tono bajo. || Modesta, humildemente. Sabmisse
SUSLINO, is, levi, btum, nere. a. Plin. Untar, dicere. Cic. Hablar con estilo tenue.
frotar. || Dar la primera mano en la pintura, apare­ Si№.MiSKi.Yr.. adv. Suel. En voz baja.
jar. Sablinere os aliad. Plaut. Líurlarse de alguno, SuBMissio, onis. / Cic. Sumisión, el acto de
escarnecerle.
bajar la voz. Submissio oraliouis. Cic. Píumildad.
SUBLÍTUS, a, um. parí, de Sublino. Plin. 'Dado bajeza del estilo.
de color, untado, pintado.
f SUBMÍSSUK, us. m. Tert. Inducción, induci­
Sl'ELivKNs, tis. com. Esiac. Lo que se pone un miento.
poco lívido, amoratado.
SI/UMISSUS, a, um. ior, issiinus. Liv. Bajo. Sub­
SUBLIVESCO, is, scére. n. Cels, Amoratarse uu missd voce. Liv. En voz baja. Submissior cata­
paro.
mitute. Cic. Mas humilde con la destrata;i. Sub
Srituviois. ,n. um. Cels. Un poco amoratado, missum dicendi gemís, lisíün leuuc. l'arl. de

s i; JÍ
SUBMITTO, is, misi, ssum, tere. a. Plin. Poner
debajo, j] Enviar secretamente. [] Enviar después.
[| Sustituir, enviar en lugar de otro. [| Bajar,
abatir, humillar. |¡ Suministrar. j¡ Dejar crecer.
Submittcre la tus in kerbas. Ov. Echarse sobre la
yerba.—Se ad mcnsura-m discentis. Quiñi. Bajarse,
1
acomodarse á la capacidad del discípulo. — Se i ti
amicitid. Cié. Bajarse, humillarse, degradarse en
la amistad, acomodarse al grado inferior del amigo.
—Animum. Isiv. Desmayar, perder el ánimo.—•
Genua. Plin. Doblar la rodilla.—Iñ semen. Col.
Dejar para simíeute. — Capdlam,
Dejar crecer el cabello, la barba.
barbam. Plin.
SUBMGESTUS, a, um. Amian. Algo triste.
SUBMOLESTE. adu. Cic. Con alguna molestia, incomodidad,
impaciencia.
SUBMOLESTUS, a, um. Cic. Algo molesto, pesado.
SUBMOELIS. m.f. íc. n. is. Hor. Un poco muelle,
blando, afeminado.
SUBMON'EO, és, nui, nítum, nere. a. Ter. Avisar
en secreto ó ligeramente, dar á entender, informar,
sugerir al paso, brevemente.
SÜBMORÓSUS, a, um. Cic. Algo impertinente, enfadoso.
SUBMÓTOR, óris. ni. Liv. El que hace plaza ó
lugar, retira la gente.
SI/BMOTUS, a, um. Cic. Apartado, removido, quitado
de delante, del medio. Submoto inccdere ( se
entiende pe pulo), Liv. Apartada la gente, desviada
para hacer paso a! magistrado. Parí, de
SÜBMOVEO, es, movi, motum, vére. a. Cic. Retirar,
desviar, apartar del medio, de delante. \\Plin.
Dividir, separar. Submoverc aliguem urbe. Suet.
Echar, desterrar á uno de la ciudad.—Oficio. Peí.
Deponer del empleo.
j SUBMURMURO, as, are. ?i. 8. Ag. Murmurar
por lo bajo, secretamente.
SUBMÜTO. ás, ávi, átum, are. a. Cic. Cambiar,
trocar.
SUBVASCENS, tis. Plin.
por debajo.
Lo que nace ó pulula
SÜBNASCOR, scéris, nátus sum, sci. dep.
Nacer, brotar, pulular por debajo.
Plin.
/SUBNATO, ás, ávi, átum, are. n. Apul.
bajo, por debajo.
Nadar de­
SUB\AV¡GO, ás, ávi, átum, are. a. Bibl. Navegar
ó tomar su ruta por abajo. Ne temeré Abydum
subnaviges. adag. El mejor lance de los dados
es no jugarlos, ref.
SUBNEOTO, is, nesui, necturn, ctére. a. Virg.
Atar, prender, anudar por debajo. || Quint.
escribiendo ó hablando.
Añadir
SUBXÉGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Casi negar,
rehusar.
SUBSERVO, ás, ávi, átum, are. a. 'Perl. Enervar,
debilitar, enflaquecer.
SUBNEXUS, a, um. part. de Subnecto. Esiac.
Atado por debajo. |¡ Coronado.
SUBMGER, gra, grum. Varr. Negruzco, moreno,
que tira á negro.
SUBN'ÍXUS, a, um. Cic. Apoyado, sostenido. ||
Fortalecido, firme, confiado. || Eugreido. hinchado,
orgulloso, soberbio. Subnixus innocenlid. Liv. Sostenido
de, apoyado en la "inocencia.—Crinem mandentem
mitra. Virg. Ceñido el cabello perfumado
con una mitra. Subnixis alis se inj'erre. Plaut. Entrar,
meterse en alguna parte con los brazos levantados.
SUBNÓDO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Anudar,
atar por debajo.
SUBNÓTÁTIO, Onis, f. Cód. Teod. Suscripción,
escritura, firma puesta por debajo.
Sun NOTO, as, ávi, átum, are. a. Marc. Notar,
observar, advertir de oculto, tácitamente. j| Reprender
encubiertamente. ([Suscribir, escí ibir debajo.
S U B SI:Í
SUBVÜBA, se. /. Ov. La manceba ó concubina
que se tiene en casa como muger propia.
SÜBNÜBÍLUS. a, um. Cés. Algo nublado, oscuro.
SUBO, ás, ávi, átum, are. u. Plin. listar caliente
ó berriondo, apetecer el coito. Se. dice pro-
píamente de las puercas, y por traslación de los
demás animales y de las hombres.
SÚBOBSCÉNE. adv. Apul. Algo obscenamente.
SÜBOBSCÉNUS, a. um. CP. Algo obsceno ó torpe.
SÜBOBSCÜBE. adv. Gel. Algo oscuramente.
SÚBOBSCÜRÜS, a, um. Cíe. Algo oscuro, difícil
de entenderse.
f SUBOCÜLÁRIS. m. f. re. n. is. Veg. Lo que está
por debajo del ojo.
SOBOUIÓSUS, a, um. Cic. Un poco odioso ó enfadoso.
SUBÓBÓROR, áris, ári. dep. .¿mía». Oler, presentir,
penetrar alguna cosa oculta.
SÚBOFFENDO, is, di, sum. dére. a. Cic. Ofender,
enfadar, degradar algún tanto. Apud infimam jeecetn
populi Pompejus subiffendd. Cic. Pompeyo
está algún tanto mal visto de. ó mal quisto con la
ínfima plebe, de la canalla del pueblo.
SÚBOLEO, és, luí, iítum, lére. n. Plaut. Oler un
poco, echar de si algún olor. 11 Tener alguna sospecha,
algún indicio. S ibolet mi/u. Plaut. Ya lo huelo,
lo entiendo. Sulxdet jam uxori quod ego machinor.
Plaut. Ya sospecha la muger lo que yo maquino.
f SÜBOLFÁCIO, is, cére. a. Pelr. V. Suholeo.
SOBORIENS, tis. com. Plin. Que nace ó sale después.
.
SÚBÓRIOR, cris ó iris, órtus sum, íri. dep. Luer.
Nacer, producirse, proceder sucesivamente, después
de ó en lugar de otro.
SÜBORNANS, tis. com. Plin. El que soborna.
SUBORNATOR, óris. m. Amian. Sobornador, el
que soborna á otro.
SÜBORN.VTUS, a, um. Sen. Adornado, vestido.
\\Cic. Pertrechado, provisto. ¡( Sobornado, seducido.
Parí, de
SOBORNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Proveer,
pertrechar. |j Seducir, sobornar.
SÚBORTUS, us. m. Lucr. Oriente, nacimiento.
[(ManiL El ocaso.
-f- SÜBOSTEN'DO, is, di, sum, dére. a. Tert. Mostrar,
manifestar.
\ SUEOSTENSUS, a, um. part. de Subostendo.
Tert. Mostrado, manifestado.
SUBPJKTÜL-US, a, um. Varr. Algo bizco.
SUBPALLESCO. is, scére. n. Cels. Ser, estar, ponerse
un poco pálido.
SUBPALLIDE. adv. Cels. Un poco pálidamente.
SUBPALLÍUUS, a, um. Cels. Algo pálido ó amarillo.
SUBPATEO, és, ere. ii. Apul. Estar patente ó
descubierto por debajo.
SUBPERXATUS, a. um. Cal. Desjarretado, que
tiene cortadas las piernas por el jarrete ó la corva,
j SUBPÍNGUIS. m. f. gué. u. is. Cels. Algo gordo ó
craso.
! SÜBPRJEFECTÜS, i. m. Inscr. Teniente, lugartej
nicnte del prefecto ó general.
! S'JBPR.=ETOR, óris. m. Inscr. Teniente de goberi
nador.
SÜBPROCÜRÁTOR, óris. m. Inscr. Viceprocurador,
el que hace sus veces.
SUBRAÜO, is, dere. a, Cat. Raer, raspar por
debajo.
SUBRANCÍDUS, a, um. Cic. Algo rancio, rancioso.
SUBRASUS, a, um. Pal. Algo raido ó raspado
por debajo.
¡ SUBRAUCUS, a, um. Cic, Algo ronco.
SUBRECTIO, ónis. /. Arnob El acto de erigir
levantar.
SEBRECTEM. Í. r¡. Plin. La altura.

81-ì tS U lì
SURRECTUS, a. uni, pari, de Su brigo. Lio, Enderezado,
levantado, recto, enhiesto.
SUEREEECTUS, a, uin. Vel. Algo restaurado, rehecho.
SrukkoÉLL'S, i. m. Andan. Régulo, pequeño rei
sujeto á otros.
SUKREMA\"EO, es, nére. n. Tert. Permanecer,
quedar.
SUÍUÍEMÍÜO, às, avi, álum, are. a. Virg. Remar
por debajo.
SOBRESALÍS, m. f. le. n. is. Veg. Lo que está
debajo de los ríñones.
SuUREPENS, íis. rom. PUn. Que se insinúa ó
introduce insensiblemente.
SUBRÜPO, is, psi.ptum, pére. 11. Cic. Entrar, llegar,
introducirse, insinuarse bianda, suave, insensiblemente,
poco a poco. Subrepere animo. Quiñi.
Introducirse blandamente en, ó hacerse dueño del
ánimo de alguno.
SÜBREPTIO. onis. f. Cud, Teod. La acción de
introducirse ó insinuarse sin sentir. ¡ \ Hurto oculto.
SUBREPTICIOS, a, mu. Plaid, Furtivo, robado
ocultamente, subrepticio. ¡¡Hecho ocultamente, á
escondidas,
SIBREPTÍTO, às, avi, àtum., are. n. freo, de
Subrepo. Cai. introducirse, inhumarse muchas veces
y como ìusensibìemene.
SuBREPTUS, a, u:u. -parí, de Subrepo y de Subripio.
SUBRÈ.SÌB-EO, es, ère. n. Tert. Parar, cesar, hacer
pausa.
SuBREXi. piT-í, de Subrigo. *
STJBRÌDENS, tís. coni. Virg. El que se sonríe.
SUBRÍDEO, és, si, siini, dére. a. Cic. Sonreírse,
^reírse un poco ó ligeramente.
SÚBRÍDÍCÜLE. ado. Cic. Con alguna burla, irrisión
ó socarronería.
SuBRÍGENS^tis. com. Plin. El que levanta en alto.
SUBRÍGÜ, jjgfeavi, àtum, ¿re. a. Col. Regar, rociar
un poco, algún tatito.
SUBRÍGO, is, resi, rectuut, gére. a. Virg. Levantar,
enderezar, enhestar, levantar en alto.
STJBRÍGUCS, a, uni. Plin. Un poco regado.
SüSRiNGOR, éris. gi. dep. Cic. Enfadarse, airarse
un poco, suavemente.
SUBRÍPIO, is, pui, reptum, pere. a. Cic Quitar
á escondidas, hurtar, tomar sin sentir. Subripere
aliquid.spatii. Cic. Quitar un poco de tiempo. Subñpuisti
te miki dudum. Plaat. Te me fuiste 6 escapaste
poco ha.
SUBRÓGÁTUS, a, um. Val. Max. Subrogado, sustituido,
puesto en lugar de otro. Parí, de
SUBROGO, às, avi, áfum, are. a. Cic Subrogar,
sustituir, poner en lugar de otro.
SUBROSTR.VNI ó Subrostrarii, orum. m. piar.Cic.
, Hombres ociosos, amigos de novedades, que paseaban
mucho debajo de la tribuna de la plaza,
llamada Rustra.
SUBROTATUS, a, um. Vilruv. Puesto ó montado
sobre ruedas, como algunas máquinas militares.
SuEROTUNüus,a, um. Cels. Algo ó casi redondo.
SUB RÚBEO, es, bui, bére. n. Üv. Ponerse algo
rubio ó rojo, arrebolarse.
SUBRÚBER, bra, brani. Cels. ó
SUBRUEEUS, a, um. i\'ou. y
SUERUBÍCUNTJUS, a, um. Sen. Algo rubio ó rojo.
SUBRUFUS, a, um. Plin. Algo rubio, rojo, bermejo.
Si BRUMO, às, ávi, àtum, are. a. Col. Aplicar
los corderillos á las tetas de las madres.
SUBRUMPO, is, rüpi, ruptum, pére. a. Amob.
Romper.
SUBRÜMUÜ) a, um./aJT. Lechazo, de leche, que unímiiiu\\^\f¿,
propia niente >v\v tsiá debajo de la teta.
SUBHENCIVI límites, ut, pdar. Plug. Senderos,
lúñiles que denotan la medida de un campo, y
¡sirven do paso.
S V 13
Su BREO, is, rui, rñtum, ere. a. Cas. Socavar,
cavar por debajo. |] Derribar, derrocar, abatir,
arruinar. Subruere reges muneribus. Hor. Vencer
á los reyes á fuerza de dádivas.—Ánimos variis
artibus. Tac Tentar, solicitar los ánimos de mil
modos.
SUBRUPI'US, a, um. part. de Subrumpo. Hirc.
Socavado, hundido.
SUBRUSTÍCE. adc. Gel. Tosca, groseramente, do
un rundo algo rústico.
SuBRUSTÍeus, a, um. Cic. Algo rústico, grosero
y como de aldeanos.
SUBRÜTÍLUS, a, um. Plin. Que tira á rubio, algo
rubio.
SUBRÚTUS, a, um. part. de Subruo. Lio. Socavado,
cavado'por debajo. [| Derribado, derrocado,
abatido socavando. Subrutus aqud. Hirc. Casi ahogado.
SUBSALSUS, a, mu. Plin. Algo salado.
f SUBSANNATIO, onis, /. lert. Burla, mofa
irrisión, befa.
f SUESANMÁTOR-, Oris. m. Tert. Mofador,borlón.
SUBSANNO, as, avi, álum, are. a. Tert. Molar,
escarnecer, burlarse.
SUBSARCÍNATUS, a, um. Ter. El que tapa algún
envoltorio que lleva. |¡ Algo cargado.
SUBSATUS, a, um. part. de Suljsero. Col. Sembrado
debajo 6 después.
SUBSAXANUH, a, um. Epíteto de la diosa Buna,
ó de un templo suyo, 'p° r
haber sido fabricado
debajo de una peña.
SUBSCINDO, is, ere. a. Col. Cortar por debajo.
j| Hacer pedazos menudos.
-¡- SUBSCRIBEXDÁRIUS, ü. m, Cod. Teod. Suscritor,
anotador, nombre de un oficio, como ministro
ó secretario del general.
SUBSCRÍBENS, tis. com. Sucl. El que suscribe ó
firma.
SUBSCRIBO,is, psi. ptum, bére. a. Cic Suscribir,
escribir debajo. [| Intervenir en un proceso, unirse
al acusador. ¡¡Aprobar, confirmar. ¡¡ Suct. Escribir
de secreto.)¡ Apuntar, anotar, hacer una
nota, un estado. ¡¡ Lampr. Firmar lo escrito. [] Poner
notas ó posdatas. Subscribere
Cumplir á alguno su deseo.
voto alicujus.Col.
SUBSCRIPTIO, ouis./. C-ic Suscripción, escritura
puesta debajo de cualquiera otra. || La acción
de unirse á un acusador, intervención contra el
acusado. ¡¡ Posdata. ¡| Decreto de un memorial. ||
Nota;, apuntación. Subscriptio censoria. Cic Nota
de infamia puesta por el censor.
SUBSCRIPTOR, óris. m. Cic. Suscritor, en especial
el que se ofrece por companero y ayudador
del acusador. || Gel.
tector.
Favorecedor, padrino, pro­
SUBSCRIPTUS, a, um. part. de Subscribo. J)ig.
Firmado. |¡ Suscrito, escrito debajo. ¡¡ Apuntado,
notado.
SUBSOUS, fidís./. Vilruv. Pieza de madera ó de
otra materia cortada por ambos cabos en ibima de
cola de golondrina, que sirve para juntar, unir y
asegurar dos labias ó maderos entre si.
SUBSÉcivus, a, um. Gel. Lo que se quita ó corta,
lo (pie resta ó sobra. Subsecivum tempus. Cic.
El tiempo que resta de las ocupaciones ordinarias,
lugar, ocio, tiempo desocupado.
SUBSÉCO, ás, cui, sectnm, cáre. a. Varr.
tar por debajo, por la parte inferior.
Cor­
SUESECTUS, a, um. part.
tado por bajo.
de Subseco. Col. Cor­
SUBSÉCUNÜARIÜS, a, um. Gel. V. Subsecivus.
'SUBSEOE part. de Subs-ideo.
HLIÍSKEI.IUM, ih ?f. Cic Asiento, banco, nseiuio.
' ¡j hiihi. I| Juicio público. |¡ Maro. La persona sentada
en una ¿lilla. A subselhis homo. Cic Sugcto
i versado en ios negocios forenses. Versaina inutris-
| que sabzellw. Cic. Versado en las causas priva-

SUTí
das y públicas. A subsellm in rostro, rem defer.re.
Ció. Apelar, llevar un negocio del senado á la
asamblea del pueblo. Subsellii imi vir. Piaut.
Hombre de la ínfima clase.
SÜB-SENTJÜ. is, si, sum, tire. a. Tert. Sentir,
oler, penetrar algún tanto, tener algún presentimiento.
SUBSÉQUENS, tis. com. Cíe. Subsecuente, subsiguiente
que sigue, que viene detras ó después.
fSUHHKQUENTER. adv.Mes. Corv. Seguidamente, i
SCBSÉQUOR, éris, cütus y quütus sum, qui. dep. ¡
Plaut. Seguir, subseguirse, venir detras ó después, !
inmediatamente. [| Confirmar, apoyar. \
SUBSERÍCÜS, a, urn. Lampr. De media seda, lo i
que tiene sola la trama ó el estambre de seda. j
SuusÉRO, is, sevi,sátum, rere. a. Col. Sembrar, ;
plantar después ó en lugar de la planta perdida ó
muerta. |[ Andan. Añadir.
SUBSERVIO, is, vivi ó vü, vitum, iré. a. y n.
Plaat Servir debajo de otro. Tu vide ut subservias
orationi mea; verbis. 'Per. Tú mira que acomodes
tus respuestas á mi plática.
SUBSESSA, ÍB. f. Veg. Emboscada.
SUBSESSOR, oris. m. Sen. Insidiador, asecbador,
el que está en emboscada.
SUBsiivi. pret. de Subsero.
SUBSICCO, ás, are. a. Col. Secar alguu tanto, ó
poco á poco, lentamente.
SuBsícivus. y. Subsecivus.
SUBSÍDEXS, tís. com. Coi Algo doblado ó encorvado.
[| Que se posa o se va al tondo. i
SUBSIDE.NS, tis. com. Virg. El que se para ó de- !
tiene. ¡
StíusiDENTiA, se. f. Vitruv. Deposiciou, asiento, |
porquería del agua estancada. .
SUBSÍDEO, es, sedi, sessum, sidére. 11. Cíe. \
Apostarse ocultamente, ponerse en celada, en em- j
buscada. j| Pararse, detenerse. ]| Hundirse, irse ai j
fondo, sentarse, posarse. Subsidere vivid. Cíe. Pairarse
en el camino.—Alieui loco. Suel. Quedarse á J
Vivir eu cierto lugar.
SUIÍSÍDI. pret. de Subsido.
SunsÍDiALis. m.j. le. n. is. Amian. y
SUTISIDÍARIUS, a, um. Ce's. Subsidiario, de socorro,
de subsidio. |j De reserva, de refuerzo. Subsidiarias
palmes. Col. Sarmiento que se deja en la
cepa como de reserva, por si los otros no llevan
fruto. Subsidiaria aclio. Ulp. Acción subsidiaria,
que pertenece al pupilo contra los magistrados que
le dieron tutores poco idóneos.
' SüBSÍDiOR, áns, átus sum, ári. dep. Hirc. Servir
de subsidio, ir al socorro, socorrer.
SUBsTuiUM, ii. ti. Varr. Subsidio, cuerpo, tropa
de reserva. j| Refuerzo, ayuda, socorro, ausilio.
IJjTdc. Guarnición. || Refugio, puerto, amparo,
recurso.
SUBSÍDO, is, di, dore. n. Col. irse al fondo, posarse,
sentarse en ei fondo, hundirse. || Pararse,
quedarse, detenerse, permanecer. ¡1 Cíe. Ocultar,
esperar en una emboscada. Times, el ante rem
subsides'/ Sen. ¿ Temes, y antes del lance descaeces?
Subsidere vocem. Quint. Disminuirse, faltar
la voz, perderla.—Leonem. Sil. Detener á un león.
Suusiouus, a, um. Hor. Lo que se sienta ó posa
en el fondo.
SUBSIGSANÜS, a. um. Tac. El que milita ó sirve
debajo de, otra bandera que el águila romana.
SUBSIGNATIO. onis./ DiQ. Suscripción.
SujisiONATUS, a, um. Oig. Suscrito. Part. de
SL'BSÍGÍIO, ás, ávi, atiua, are. a. Plin. Suscribir,
escribir debajo. ¡| Notar. [| Hipotecar, obligar,
empeñar.
Sunsiuo, is, lii ó luí, tmltum, lire. n. Plaut.
Siiltur hacia arriba ó hacia afuera.
SURSÍMÍEIS, m.j. le. n. is. Ceis. Algo semejante.
SunsÍMÍLtTER. adc. Gel. Cou alguna semejanza.
SUBSUYIUS, a, um. Varr, Algo romo ó chato.
S U R
H T :
>
SUBSÍPIO, is, pui, pere. n. Tan-. No saber bien,
no gustar del todo. '
_f SüBsisTKNTiA^je. f. Cels. Subsistencia, estabilidad,
permanencia.
SUBSISTO, is, stíth stitum, tere. n. Liu. Detener,
contener, hacer parar. || líesistir, hacer frente,
mantenerse firme.)! Pararse, subsistir, detenerse,
hacer alto. || Asistir, ayudar, dar ausilio. Subsistere
lili. Vlp. Llevar el peso de un pleito, sostenerle.—
Occutlus. Lio. Estar en emboscada. Subsista
un da: Ov. El agua se detiene.
SüBSiTUS, a, um. Apul. Situado, puesto debajo.
SUBSÓLÁNUS, i. m. Plin. Subsolano, viento del
oriente equinoccial.
SUBSOLANOS, a, um. Plin. Puesto debajo del
sol.
f SUBSÓNO, ás, are. n. Sisen. Sonar por lo
bajo.
SUBSORTIOR, iris, itus sum, iri. dep. Cié. Sustituir
por suerte en lugar de otro ya elegido y rechazado
ó recusado.
SUBSORTÍTIO, onis. /. Cic. Elección por suerte,
sustitución por suerte eu lugar del elegido y recusado.
SÜBSORTÍTUS. a, mu. parí, de Subsortior. Cic.
Sorteado, elegido por suerte en lugar de otro.
\ SUESPAHGO, is. ai, sum, ge re", a. Tert. Sembrar,
esparcir oculta, maliciosamente.
+ SUBSTAMEN, ínis. n. Juv. La trama de la tela.
SUBSTANTIA, a;. /. Sen. Sustancia, esencia,
naturaleza, ser. || Patrimonio, bienes, facultades.]¡
Pront. Materia, argumento de un tratado, \\Prud.
Alimento, comida.
SuusTANTiÁLis. m. f. le. n. is. Tert. Sustancial,
perteneciente, ó propio de la sustancia.
SUBSTANTIAi.ÍTER. adv. Tert. En sustancia,
7 SUBSTANTIOLA, as. f. dim. S. Ger. Patrimonio
corto.
f SÜBSTANTÍVÁLIS. m.j. Ié. ii. is. Tert. V. Substantialis.
SUBSTANTIVE, adv. Prisc. Como sustantivo.
SUBSTANTÍVUS, aj um. Tert. Sustancial.¡|Sustantivo,
que subsiste por sí.
Su ESTE RNO, is, strávi, strátuui, nere. a. Ter.
Tender, es-tender debajo, por el suelo. [¡ Hacer,
mullir la cama. Substernere delicias. Luer. Sumistrar
deleites.—Colomm. Plin. Dar el primer color,
la primera mano.—Palios. Plin. Hacer la cama á
los pollos.—Animo omnia. Cic. Sujetarlo todo al
ánimo, hacerle superior á todo. 1
SUUSTILLUM. i. n. Pesl. Humedad, tiempo hu-
! medo antes ó después de la lluvia, j| Cal. Estangurria,
enfermedad en la vía de la orina, cuando ¿a
despide a gotas.
SUBSTÍTI. pret. de Subsisto y de Substo.
i SUBSTÍTUO, is, tui. tütum, tuere. a. Cic. Snsti-
I tuir, subrogar, poner en lugar de otro. \\Hirc. Poí
ner detras, después. || PaUul. Colocar, poner de-
¡ bajo. Substilucre aliquem crimini. Plin. men. Hai
cer á uno reo.—Aliquem arbitrio. Dig. Obligar á
• uno á estar al arbitrio de otro.—Aliquid animo. Liü.
Poner delante, representar eu el ánimo.
SuiísTiTÚTiO, onis. f. Ulp. Sustitución, subrogación.
SÜBSTÍTÜTUS, a, um. part. de Snbstituo. Cic.
Sustituido, subrogado, puesto en lugar de otro.
SUBSTO, ás, stiti, stítum, are. n. tiie. Ser, estar,
existir ocultamente. 1| Ter. Resistir, estar, maii tenerse
firme.
SUBSTOMACIIANS, Cs. com. S. Aj. Algo enlodado,
airado.
SUBSTHAIIO. V. Subtraho.
SUBSTRAMEN, ínis. ix. Varr. y
SUBSTRAMENTUMV i. n. Plaut. Lo que se pone
debajo de los animales para cama.
! SUBSTIIATUS. us. m. Plin. La acción de tender
I 6 esteuder debajo.

s i; IÍ S U íi
SUBSTRATUS, a, uní. parí, de Substerno. Plin.
Tendido, esparcido, estendido por tierra. Substratos
arena locas. Plin. Lugar cubierto de arena.
SUBSTRÁVI. pret. de Substerno.
SUBSTREPENS, tis. Apul. Lo que hace algún
ruido, ó poco ruido.
SUBSTRICTUS, a, um. part. de Substríngo. Col.
Constreñido, atado, apretado.
SUBSTUÍDENS, tis. com. Amian. Algo rechinante.
SUBSTRINGO, is, inxi, inctum, gére. a. JSep.
Atar, apretar. |]J¿ÍÍ>. Reprimir, reírenar. Subslringere
aurem alicui. Hor. Acomodar sus oidos á
alguno.—-Pintea, Sil. Amainar las velas.
SÜESTRUCTIO, onis. / Vüruv. Cimiento de un
edílicio. j[ Edificio magnífico y suntuoso.
SÜBSTRUCTUM, i. n. Vitruv. Obra, fábrica.
SüJJSTRücrüS, a, um. Lio. Fabricado, edificado
desde los cimientos. Parí, de
SUBSTRUO, is, xi, ctum, ere. a. Vüruv. Fabricar,
edificar desde los cimientos.
SUBSÜT. pret. de Subsuo.
SU£SULCUS, i. m. Col. Surco que se hace despacio.
SUBSULTIM. adv. Saet. Saltando, á saltos.
SUBSULTO, as, avi, átum, are. n. Plaut. Saltar
frecuentemente, dar saltos de alegría, ó pequeños
saltos.
SUBSÜLTUS, us, m. Liv. Saltico, pequeño salto,
SUBSULTUS, a, um. parí, de Subsilio. Saltado.
SUBSÜM, subes, subfui, sübesse. n. Cic. Eslar
debajo, encubierto, oculto. || Estar cercano. Subesl
s/)es. Cic. Queda alguna esperanza. — Nox. Ce's.
Se acerca la noche.
SUBSUO, is, sui, sütum, ere. a. Hor. Coser por
debajo, guarnecer con franjas ó listas.
SUBSURDUS, a, um. Quiñi. Un poco sordo. |[ Que
hace un ruido sordo, que no tiene el sonido claro.
SüBSÜTUS. a, um. part. de Subsuo. Hor. Cosido
por bajo, guarnecido,
•j* SUBTABÍDUS, a, um. Andan. Algo flaco, macilento.
SUBTÁCITUS, a, um. Prud. Algo callado, taciturno.
SUBTATJ, ális. ÍI, Sip. La concavidad del pié por
la parte de abajo, el hueco de la planta.
SUBTARDUS, a, um. Varr. Un poco tardo 6
lento.
SUBTECTUS, a, um. part. de Subtego. Vüruv.
Cubierto por debajo.
SUBTEGMEN, Inis. 7i, Ov. La trama de la tela. -
SUBTÉGO, is, texi, tectum, gere. a. Andan. Cubrir
por debajo.
SUBTÉGULANEA, órum. n. piar. Plin. Enlosado
de tejas machacadas, ripio y cal.
SUBTÉGIJLANUS, a, um. Vitruv. Lo que está debajo
de las tejas, del techo ó tejado.
SUBTEL, clis. 7i. Prisa. V. Subtal.
SUBTÉMEN, ínis. n. Varr. La trama de la tela.
J[ Hor. El hilo y estambre de las Parcas. j| Tib. La
tela.
SUBTENDO, is, di, sum y tum, dere. a. Front.
Esíender debajo.
SUBTENTO, as 7 avi, átum, are. a. Plaut. Tentar,
examinar, sondear un poco, dar un tiento.
SUBTESTUS, a, um. part. de Subtendo. Cal. Estendido.
Subtenti loris tecli. Caí. Camas suspendidas
del techo con cuerdas, hamacas, camas de
navio.
SUBTÉNUIS. m.f. nué. n. is. Varr. Algo tenue,
delgado ó delicado.
SUBTEPJDE. adv. Plin. Algo tibiamente.
SmtTER. adv. Cw. Debajo, á la parte inferior.
S;;j!TE¡t. prep. de acas, y de ablat. Cic. Debajo.
Subter hilare. Cal. Debajo de la orilla. Subler
fasttgiaangustí tecli. Virg. Bajo del techo de la
pobre ea:-:;i.
SUCTF.RACTUS. a, um, Ccls. Hecho debajo.
SUBTERANHELO, ás, are. 1%. Eslae. Anhelar debajo.
SUBTERCAVÁTUS, a, um. Salín. Cavado por debajo.
SUBTERCURRENS, tis. com. Vitruv. Lo que corre
ó pasa por debajo.
SÜBTEUCÚTANEUS, a, um. Aur. Vid. Cutáneo,
lo que está debajo del cutis,
j SUBTERDUCO, is, xi, ctum, cére. a. Plaut. Quitar,
sacar ocultamente. Sublerducere se. Plaut.
, Escapar de oculto.
] SUBTERFLUENS, tis. com. Plin. Lo líquido, que
i corre 6 pasa por debajo.
; SUBTERELUO, is, fluxi, íliixum, fiuere. TI, Vitruv.
Correr, pasar lo líquido por debajo.
SUBTERFUGIO, is, fugí, fugitum, gere. a. Plaut.
Huir, escapar secretamente. || Evitar, esquivar,
huir, rehusar.
SUBTERFÜGIUM, ii. n. Macrob. Subterfugio, escapatoria.
ISÜBTERFUNDO, as, are. a. Lact. Fundar debajo.
SÜBTERHABÍTUS, a, um. Apul. Propuesto, despreciado.
•j- SÜBTÉIÍIOR, óris. comp. formado de Subter.
Euiil. Mac, Inferior, de la parte de abajo.
•f^SuBTERJACEO, es, ui, ere. íi. Avit. Estar puesto
ó colocado debajo.
-f- SUBTERJÁCIO, is, ere. a. Pal. Echar, sembrar,
esparcir por debajo.
! SUBTERLABOR, érís, lapsus sum, bi. dep. Virg,
j Correr, pasar lo líquido por debajo. || Liv. Esca-
I parse, retirarse sin ser sentido, secretamente, es-
; currirse.
SUBTERLÍNO, is, le vi, litum, linere, a. Plin. Frotar,
untar por debajo.
SUBTERLUO, is, hiere, a. Claud. Bañar, regar por
la parte inferior.
SÜBTERLUVTO, onis. /. Claud. Mamert. Curso ó
corriente abundante de algún humor, de humedad.
SUBTERMEO, as, are. n. Claud. Pasar por debajo.
SUBTERNÁTANS, Ü3. com. Sol. Lo que nada por
debajo.
SUBTERNUS, a, um. Prud. Inferior, de la parte
de abajo. ¡¡Subterráneo.
SUBTÉRO, is, trivi, tritum, rere. a. Col. Majar,
moler, machacar, desmenuzar. |] Cdt. Consumir,
gastar con el continuo uso.
SUBTERPÉOANEUM, i. íi. Pal. Camino, paseo, estrada.
SUBTERPENDENS, tis. com. Pal. Pendiente hacia
la parte inferior.
SUBTEKRASEUS, a, UQ1. Cíe. y
SUBTERRKNUS, a, um. Apul. y
SUBTERREUS, a, um. Arnob. Subterráneo, lo que
está debajo de tierra.
SUBTERREO, es, rui, rítura, rere, a- Plaut. Amedrentar,
atemorizar algún tanto.
SÜBTERSÉCO, ás, are. a. Cic. Cortar por debajo.
SUBTERTÉNUO, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. Gastar,
consumir, adelgazar por debajo.
SUBTERVÁCANS, tis. com. Sen. Vacío, hueco por
debajo.
SUBTERVÓLO, ás, are. n. Estac. Volar por debajo.
SUBTERVOLVO, is, ere. a. Amian. Revolver por
debajo.
SUBTEXÍ. pret. de Subtego.
SUBTEXO, is. xui, textum, xere. a. Juv. Tejer
debajo, añadir, juntar tejiendo. || Añadir, juntar escribiendo.
|| Escribir una obra, componerla. Ferro
subtexitur telher. Luc. Se cubre el aire de una
nube de dardos. Originan fami'.iarurn subtexere.
Nep-, Componer una genealogía.
SUBTEXTUS, a, um. part. de Subtexo. Luc. Cubierto.
1| Añadido, unido.

S U R
f SUP.TILÍLÓQTJENTIA, se./. Tcrt. Oración sutil,
delicada.
f SUBTÍLTLOQÜUS, a, um. Terl. Que habla con
sutileza ó delicadeza.
SÜBTÍLIS. vi. f. le. v. is. ior, issímus. Cic. Sutil,
delgado, delicado, tenue. |¡ Fino, ingenioso, refinado.
SUBTÍLTTAS, átis. / Cic. Finura, delicadeza, sutileza.
j| El estilo tenue. [¡Pureza de estilo. ]¡ Gracilidad,
delgadez.
SUBTILÍTER, ius, issíme. adv. Plin. Sutil, delgada,
menudamente, [j Aguda, ingeniosamente. [|
Menudamente, por menor. Ij Con pureza de estilo.
SUBTÍMEQ, es, ui, ere. n. Cic. Temer, rezelar
un poco.
SUBTINNIO, is. Iré. a. Tert. Tocar, sonar un
poco.
SUBTÍTÜBANS, tis. com. Prud. Algo titubeante.
SuBTitACTio, onis. f. Bibl. Sustracción, la acción
de. sustraer ó quitar. Non sumus substractionis Jilii.
Bibl. No somos nosotrp3 de los que se retiran.
SUBTRACTUS, a, um. Sen. Sustraído, quitado,
sacado, retirado ocultamente. Part. de
SUBTRA.HO, is, trasj, tractum, hére. a. Ce's. Sustraer,
quitar, apartar, retirar. Subirahere .se. Liv.
Huir, escaparse. — Se labori. Col. Apartarse del
trabajo, huir de él.
SÜBTRISTIS. vi. f. té, n. is. Terl. Algo triste, melancólico.
SUBTRÍTUS, a, um. part. de Subtero. Plaut. Gastado
por debajo. [¡ Majado, machacado.
SUBXRIVI. pret. de Subtero.
SUETUNDO, is, tüdi, tüsum, dére. a. Tib. TIerír,
lastimar á golpes.
SUBTURPÍCÜLÜS, a, um. Cic. Algo torpe, vergonzoso.
Dim. de
SUPTURPIS. ni. f. pe. n. is. Cic. Algo torpe, vergonzoso.
SUBTES, adv. Varr. Debajo.
SUBTÜSUS, a, um. part. de Subtundo. Tib. Algún
tanto lastimado á golpes.
-j-SÜBÜGKR, is. com. El niño ó niña que mama.
SÜB'UCULA, ai. /. Varr. La camisa ó túnica in­
terior. ¡J Fest. Especie de torta 6 bollo de que se hacía
oblación.
SÜBÜCULÁTUS, a, um. Quint. Encamisado, vestido
con una camisa.
SÜBÜCÜLUM, i. n. Fcsl. Torta, bollo para las
oblaciones hecho de la flor de la harina, aceite y
miel.
SÚBÜLA, a?. /. Col. La lesna.
SÜBÜLÁRIS. m.f. re. í?. is. Vilruv. Lo que pertenece
á la lesna. || Al zapatero, albardero ó guarnicionero.
SUBULCUS, i. ni. Varr. El porquero, porquerizo,
guarda de puerco?.
SÜBÜLO, onis. w. Varr. El flautero ó flautista,
tocador de flauta. [| Plin. Especie de ciervo de cuernos
derechos, no ramosos y puntiagudos, á modo de
lesna.
SÜBÜLO, as, are. a. Coser con lesna. || Tocar la
flauta.
SUBUR, is. vi. Ciudad antigua en Caíaluna.|{Sor,
rio de Portugal.
SÜBÚRA, ai. /. Varr. Barrio y tribu urbana de
Roma, en que estaba la plaza de los comestibles, y
el cuartel de las cortesanas.
SLBÍJRÁNENSIS. m. f. sé. n. is. Fest. y
SÚBÜRÁNUS, a, um. CVc. Lo perteneciente al
barrio ó cuartel de Roma llamado Sabara.
SUBURBANA, órum. n. plur. Plin. y
SÜBURBÁMA, ae. f. Suri. Casa de campo, granja,
cortijo cercano á la ciudad.
SUÍJURUANE. adv. Con alguna civilidad ó cortesanía.
húi.URBANlTAS, átis./. Cic. Vecindad, cercanía
de la ciudad.
S V B SI?
SÚBURBÁNUM, i. v. Plin. Heredad ó casa de
campo cercana á la ciudad.
SUBURBANOS, a, um. CVc. y
SUBURBÍCÁRIUS, a, um. Cód. Teod. Suburbano,
vecino á la ciudad.
SÜBURBIUM, ii. 7i. Cic. Suburbio, barrio, arrabal
inmediato a la ciudad.
SÚBURGEO, es, ere. a. Virg. Apretar, instar por
debajo ó de cerca.
SÜBÜRO, is, ussi, ustum, rere. a. Suct. Quemar
abrasar un poco.
SÜBURRA, ai. / Varr. V. Subura.
SÜBUS en lugar de Suibus. dat.y ablal. de Sus,
uis. Lucr. El cerdo.
SÜBUSSI. pret. de Suburo.
SÜBUSTio, onis. /. Cód. Teod. El acto de calentar
las termas ó sus estufas.
SÜBUSTÜS, a, um. part. de Suburo. Paul. Nal.
Medio ó un poco quemado.
SÜBÜVÍDUS, a, um. Plin. Un poco húmedo ó mojado.
SUBVAS, ádís. 771. Gel. Sustituto de fiador, ó
que da caución por él.
SÜBVECTIO, onis. / Ce's. Acarreo, conducción,
trasporte.
SUBVECTO, as, ávi, atum, are. a. Plaut. Acarrear,
portear, conducir.
SUBVECTOR, óris. m. Avien. Acarreador, arriero,
carretero.
SUBVECTUS, us. //i. Tac. V. Sübvectio.
SUBVECTUS, a, um. Tac. Acarreado, conducido.
Part. de
SUBVÉHO, is, vexi, vectum, venere, a. Gis. Acarrear,
conducir, trasportar. Subvehere naves. Tac.
Conducir las naves agua arriba.
SUB'VÉNIO. is, veni, ventum, ñire. ii. Tac. Sobre-
' venir, venir después. || Socorrer, ayudar, venir al
¡ socorro.[¡Curar, medicinar. Subvenire palrite, Cic.
! Socorrer á la patria.—Innocentice. Cic. Favorecer
! á la inocencia. Huic rei subventum est. Cic. Se ucuj
rrió también á esto.
SUBVENTIO, onis./. Fest. Ayuda, socorro,
j SUBVENTO, as, are. freo. de. Subvenio. Plaut.
Socorrer, ayudar frecuentemente.
SUBVENTOR, óris. m. Jnscr. Socorredor, favorecedor.
SURVENTÚRUS, a, um. Ov. El que ha ó tiene de
socorrer ó remediar.
SUBVENTUS, us. 77/. Plaut. Socorro, ayuda.
SUBVERIÍUSTUS, a, um. Plaut. Abierto, abrasado
á azotes.
SUBVÉREOR, eri.s, rítus sum, réri. dep. Cic. Teraer
algún tanto, tener un poco de miedo.
SUBVERSIO, onis. / Amob. Subversión, ruina, estrago,
trastorno, destrucción.
SUBVERSO, as, ávi, atum, are. a. frec. de Subverto.
Plaut. Subvertir, arruinar, trastornar frecuentemente
ó del todo.
SUBVERSOR, óris. m. Tac. Destruidor, el quo
arruina, quebranta, trastorna.
SIJUYERSUSJ a, um. Salust. Arruinado, trastornado,
destruido. Part. de
SUBVERTO, is, ti, sum, tere. Col. Levantar,
revolver, remover lo de arriba abajo, como cuando
se ara.\\Subvertir, destruir, arruinar, trastornar,
demoler. Subvertere aliquem. 'Per. Arruinar, perder
á alguno.—Mores pal rice. Just. Trastornar las costumbres
patrias.— Decrelum consulis. Salust, Anular
el decreto del cónsul.
SUBVESPERUS, i. m. Vilruv. El suduoste, cuarta
al oeste, ó oeste sudoeste, viento occidental.
SUBVÉTÉRTBUS. Plaut. Sitio en la plaza de tos
cambias de Roma.
SUBVEXI, pret. de Subveho.
SUBVEXUS, a, um. Lio. Lo que es de suave pendiente,
de fácil subida.
SuBYLLUCUs, i. 7/Í. Inscr. El que sirve debajo del

81R S U C
caducan ó mayordomo de una granja, ó hace sus
veces.
SunvntÍDls. m. f. dé. n. is. Plin. Verdoso, algo
verde, que tira á verde.
SUB VOLITO, as, are. a. Revolotear. Frcc, de
SÜIIVOLO, ás, ávi, atum, are n. Cic Volar hacia
arriba.
SUUVOLVO, is, vi, volfifum, veré. a. Virg. Revolver,
llevar alguna cosa dándole vueltas 6 rodando.
SUB vos PLACO en tugar de Vobis supplieo. Fest.
SUBVULSTJS, a, um. (¡el. Pelado, rapado.
SÜBVULTÜRIUS, a, um. Plaut. Moreno, mulato,
del color del buitre.
SUCCASSES, ium. m. plur. Pueblos de Alemania.
SÜCCASUS, a, um. part. de Succido. Caído,
SUCOKDANEUS, a, um. Plaut. Sucesor, que sucede
en lugar de otro. Suecedancus culprc alierius.
Vtp. Castigado por otro, (pie paga la pena de la
falta de otro. Succedanea y succidanca hostia. Fe.st.
Victima que sucedía y se sacrificaba en lugar de
otra, en que no hubiese correspondido el agüero.
SüCCEDO, is, cessi, cessum. dcre. n. Cic. Entrar
dentro ó debajo. ¡| Suceder, entrar en lugar de otro,
ser sustituto, subrogar. |j Salir bien, con felicidad,
prósperamente. |j Seguirse, venir detras ó después.
Siceedere ad montes. Pie. Acercarse, arrimarse
a los montes. — Alunan, muris. .hiu. Acercarse
¡lias murallas.—In.siuti>>nem. Cic. Entrar
de guardia ó de centinela después de otros. Antequam
tibí succe-ssum essct. Cic Antes que se te hubiese
enviado un sucesor. Si CJ: .sentéI:lid successcrit.
Cic. Si saliere como pensamos.
SUCCENDO, is, di, sum, dére. a. Oís. Encender,
dar, poner fuego, incendiar por debajo.
SUCCENSEO, és, sui, seré. n. Cic. Enfadarse, enojarse,
airarse. Succeusere alicui. Cea. Enfadarse
con alguno.
SUCCENSIO, onis./. Amian. La acción de calentar
el baño ó su estufa. M T-.rt. El resplandor, brillantez
de los astros.\\Sim. Ira. indignación.
SÜCCE'NSUS, a, um. part. de Succendo. Cic. Encendido,
ardiente.
SUCCENTÍVUS, a, um. Varr. El que canta después
de otro, ó le acompaña.
SucciiNTOit, óris. m. Andan. El eme acompaña el
canto de otro. ¡| Isid. El que guia ei canto del coro.
SUCCENTÜIUATUS, a, um. Fest. Añadido por suplemento
á la centuria. Ero in insidiis sucecnturialus.
Ter. Yo estaré en emboscada, para acudir al
socorro. Part. de
SucCENTÜIUO, ás, áví, átum, are. a. Fest. Suplir
el número de las centurias.|] Reemplazar, sus- ,
tituir.
SUCCEXTUS, us. vi. Alare. Cap. El canto que
empieza después de otro, y le acompaña.
SUOCKNTCS, a, um. parí, de Succino. Cantado
después.
SuofJEHüA, as./. Tilín. El escremento del cerdo, i
SÜCCEIINO, is, crévi, crétum, nére. n. Plin. Pasar
por tamiz ó cedazo. j| Cribar. || Separar, pjner
aparte.
SuccESSi. prel. de Succedo,
SUCCESSIO, onis. /. Cic. Sucesión, la acción de
suceder, entrar después o seguirse. [¡Sucesión, el acto
de. suceder á otro en el empleo, j | Lact. Procreación.
\\S. Ag Suceso, evento, éxito.
SÜCOESSÍVE. adv. Esparc Sucesivamente.
SUCCESSÍVUS, a, um. Lacl. Sucesivo, lo que se
sigue o va después,
SUCCESSOIÍ, óris, m. Cic Sucesor, el que sucede
en lugar de otro. Successorem alicui daré. Suct.
Dar sucesor á alguno quitándole el empleo.
SuccESSÓliiUs, a, um. Amian. Perteneciente á
la sucesión.
SUCCKSSEM, i. n. Ov. El suceso.
Soxctíssus, us. m. Ces. La llegada. || Buen suceao,
ful i/, éxito. ¡¡ Arnob. Lugar al que se puede
entrar, como una cueva ó caverna. Temporis successus.
Just. El espacio ó curso del tiempo.
SUCCESSUS, a, um. part. de Succedo. Cic. Sucedido
prósperamente. Oinnia relies viihi suecessa.
Cic Tú quisieras que todo me hubiera salido bien
SUCCÍOA, ze. / Varr. Lana sucia, en puerco, sin
lavar.
SUCCÍDANEUS, a, um. Fest, Sustituido, subrogado.
V. Succednneus.
SUCCÍDIA, a'. /. Cíe. Carne de puerco salada.
Succidias humanas faceré. Gel. Hacer matanza,
carnicería de hombres como cochinos,
SUCCIDO, is, di, cásum, dére. n. Plaut. Caer
debajo.
SUCCIDO, is, di, sum, dcre. a. Col. Cortar, segar
por debajo.
Sucoious, a. urn. Varr. Húmedo, lleno de jugo,
de humedad. Suceida vellera. Alare. Vellones sucios,
en puerco, por lavar.
Succíouus. a. um. Ov. Lo que se va á caer.
f SUCCINCTE y Succinctim. adv. Amian. Sucinta,
breve, compendiosamente.
f SUCCINCTÓIÍIUM, ii. 7i. S. Ag. El cinto, ceñidor.
SÜCCISCTÜLUS, a, um. Apul. Dim. de
SucciNCTL's. a, um. part. de Succiugo. Liv. Regazado,
arremangado. ¡¡ Ceñido. Succinclus ytadio,
\ jerro. Liv. Que tiene ceñida la espada. — Succintd
' veste. Ov. La que tiene la ropa regazada, enfaldada.—
Urbs portubus. Cic. Ciudad circundada de
puertos.
SUCCÍNEUS, a, um. Plin. Lo que es de sucino, de
ámbar.
SncciNGO, is, nxi. nctum, gére. a. Vilrttv. íCGñir,
rodear, circundar por debajo. ]| Regazar la
ropa, ponerse haldas en cinta, enfaldarse para estar
pronto y espedito á hacer cualquiera cosa,
Frustra se terrore succinxcrit, qui sepias charilate
non ficrit. Plin. men. En vano se arma del te­
rror, el (pie no está foitalecido con el amor.
SUCCINGOLÜM, i. n. Plaut. Cinturon, tahalí, talabarte.
SUCCINO, is, nui, cenf.um, né-e. a. Hor. Cantar
después, acompañar ó hacer el bajo.
SuccÍNUiYí, i. u. Plin. Sucino, ómbar, electro, el
que destilan los árboles, y el que se cuenta entre los
metales.
SUCCINOS, a, um. Alare Lo que es de sucino, do
ámbar.
SUCCINXÍ. prel. de Suecingo.
SÜOOÍIMO en lugar de Suscipio. Luer.
Sucoísio, onis. / Sid. La corta ó corte de madera
&c-.
Succisívus. a, um. Liv. Cortado. Succisivum
lempas. Cic Tiempo desocupado, ratos, horas perdidas.
Succísus, a, um. part. de Succido. C¡A\ Cortado.
SÜCOLÁMATIO, onis. / Liv. Vocería, grita, la
acción de vocear por indignación ó por aplauso.
SUCOLÁMÁTUS, a, um. Q.-.inl. Voceado, gritado,
recibido con gritos. Part. de
SUCCLAMO, ás, ávi, atum, are. a. Quiñi. Vocear,
gritar por aplauso ó indignación. Cum suectamalum
essct. Lic. Después de haberse levantado gran
grita.
SL'CCO, ónis. m. Cic. El que chupa ó saca el jugo.
.Se dice de los ttuarüs, cainiíianiec o litinqucrus.
SCCCOLLANS, tís. aun. SiiH. VA que lleva al
cuello 6 á las espaldas alguna carga.
Süccoi.L.Vno, onis. / Suct. La acción de llevar
carcas á cuestas.
SÜCCOI-LATÜS, a, um. Varr. Llevado, cargado
al cuello ó á ¡as espaldas, part. de
Succr,i.r.o, as, ávi, atum, are. o. Varr. Llevar,
cardar al cuello ó á las espaldas.
S;;ccu>:i>rTOit, oris, m. Turn. El que se nirlia
debajo del yuyo del carro en las funciones del cir-

S U G
co, cuando era menester abrir los caballos ó desenred,irlos.
SuceOsus, a, iiin. Col. Sucoso, jugoso.
SUCCRESCO, is, crevi, cretina, cere. n. Coi Crecer
por debajo, desde la raiz. || Aumentarse, tomar
incremento. Sticcresccrc gloria sénior um. Lio. Levanfai.se
á ¡a gloria de los antiguos.
SUCCRETUS, a, uní. parí, de Succerno y de Succresco.
l J
laut.
St'CcitÉV!. prr.t. de Succerno y de Succresco.
SUCCROTÍLUS y Suceroíillus, a, um. Fe.st. Delgado,
sutil.
SUCCUBA, ai. m.f. Ov. La concubina ó el concubino.
SÜCCÜBI, orum./. piar. Sucuba, ciudad de A'frica.
_ SücecBÍTÁNü.s, a, um. Trch. Pol. Natural de la
ciudad de Sucuba.
Succino, as, bui, bitum, are. n. A pal. Acostarse
di-bajo ó echarse.
f SuccunoN'EUS, i. m. Til. V. Succuba.
Si'ceí'iiUi. prel. de Succumbo.
Succúno, is, üdi, íisum, dere. a. Van: Forjar,
formar a golpe de martillo.
SucoüLENTAS, a, um. Prud. Sucoso, jugoso.
SUCCUMiiü, is, cf:bui, cUbitum, bere. a. Cié. Caer
con la carga, rendirse al peso, j| Rendirse al mal,
al trabajo, á la desgracia. Succumberc oiieri. Liv.
Llevar, sufrir la carga.—Somno. Ov. Dejarse rendir
del sueño. — Culpa. Virg. Caer en una culpa.
SüCCURRO, is, rri, sniii, rere. a. y n. Cea. Socorrer,
ayudar, acudir al socorro ó ausilio cíe otro.jj
Ocurrir, venir al pensamiento, ofrecerse á la idea,
a la imaginación, á la memoria. || Remediar, aplicar
remedios al mal. || Adelantarse, prevenir. Saccurril
illtul mihi. Cic. Me ocurre, me viene al pensamiento.—Nunquatn
vestra fragililas. Sen. Nunca
hacéis reflexión sobre vuestra fragilidad. Saccursum
est pota. Plin. Se socorrió, se remedió cou
una bebida.
Succus, i. m. Cic. Suco, jugo délos cuerpos y
plantas. ¡| Fuerza, vigor. Succus civilatt.s: Cíe. La
sustancia de la república.—Lujenii. Quiñi. Caudal
del ingenio.
SUCCUSSÁRIUS, a, um. El que sacude de sí la
carga que lleva encima.
SucccssÁTOR, órís. .vi. Lucil. Caballo trotón, de
mal paso, que galopea y quebranta al giuete.
SUCCUSSATÜRA, te./. JÑon. El golpeo ó sacudimiento
del caballo trotón.
SUCCÜSSI. prel. de Succutío.
Succussio, onis. /. Sen. El sacudimiento ó golpeo.
Succussio térra. Sen. Temblor de tierra.
Succusso, as, ávi, átum, are. a. Non. Sacudir,
golpear. Dicc.se. del caballo que tiene mal paso.
SUCCUSSOR, oris. ni. Lucil. V. Succussaíor.
Succussus, us. ni. Cic. Sacudimiento, golpeo del
caballo trotón.
Succu'ssus, a, um. Sen. Golpeado, sacudido.
Part. de
SUCCUTÍO, is, cussi, cussum, tere. Sea. Sacudir,
golpear, agitar moviendo de alto abajo y de abajo
arriba.
SOCEUDA, ai. f. Lucil. V. Succerda.
Sücíiujs, a, um. V. Succidus.
Sücósi's, a, um. V. Succosus.
Sueno, onis. m. Cic El Júcar, rio de .España. ||
Sueca, pueblo en la embocadura del Júcar.
SÜCRÓNENSIS. vi. f. se. i!. U. Cic. Lo perteneciente
al rio Júcar ó al pueblo llamado Sueca.
SUCTUS, a, um. part. de Sugo. Palad. Mamado,
chupado.
SUCTÜS) us. ni. Van: El acto de mamar ó chupar.
SÚCULA,a:./. dim.Plual.Puerca ó cerda pequeña.
|| Uodillo en (pie. se envuelve el cable de alguna
máquina.í| Piaut. Hopa interior, camisa.H El torno.
S ü E
¡ í )
*
l SUCÜLÍE, árum. / plur. Cic. Las estrellas híadas
de la cabeza del Toro.
SÚCULENTUS, a, um. Prud. Puerco, bestial,
brutal. || Sucoso, jugoso, pingüe, obeso.
SÜCÜLUS, i. ni. dita. Just. Cochinillo, cerdo pequeño.
Sücus, i. 7/1. Plin. Suco, jugo, humor, zumo. ||
Por. Sabor, gusto. |¡ Fuerza, vigor, nervio, peso.
V. Succus.
SÜDABU?;DUS, a, um. Ov. Cubierto, lleno de sudor.
SÜDARIÓLUM, i. n. Apul. Pañuelito. Ditti. de
SÜUARIUM, ii. n. Cal. Pañuelo para limpiar el
sudor.
SÜDVTIO. onis./. Sen. La acción de sudar.\\Vitruv.
Estufa, sudadero, lugar destinado en el baño
para sudar.
SÜDÁTOR, oris. m. Plin. El que suda.
SÜUÁTÓRIUM, ii. 7i. Sen. Estufa, sudadero, lugar
en los baños destinado para sudar.
SüoATÓRius, a, um. Plaui.
hace sudar.
Sudatorio, lo que
SüüATiux, icis.y. Alare
dar.
La (toga) que hace su­
SÜDÁTUS, a, um. part. de Sudo. Quiñi. Sudado,
humedecido con el sudor.¡| Ov. Espelido por sudor.
¡¡ Hecho con mucho trabajo y fatiga. Sudatus
la'ior. Es tac Trabajo pasado con mucho sudor.
SÚOES y Sfulis, is. f. Cés. Pértiga, estaca, palo,
bastón, asta. || Juv. Espina aguda del pescado. ||
Dardo tostado al luego.
SÚDÍCCLUM, i. n. Fest. Especie de azote, llamado
asi porqué hace sudar á los castigados con él.
•f tíúníi-'ícus, a, um. Gel. Lo que causa serenidad
en el cielo.
Süuis, is. f. Plin. Un pez de estraña magnitud.
Suuo, ,ás, ávi, át'.im, are. a. y n. Cic Sudar. ||
Trabajar unucho. || Manar ó correr á gotas como el
sudor. Sumiré sanguincm. Liv. Sudar sangre.—
Daisamum. Just. Destilar bálsamo.
SúiiOR, oris. m. C¿c Sudor. l| Trabajo, fatiga, |[
Ov. Cualquiera humedad que brota como el sudor.
•f SÜDÓItUS, a, um. Apul. Sudado, cubierto de
sudor. -
SÜOUM, i. n. G0?Serenidad, cielo sereno, buen
tiempo.
Süous, a, um. Virg. Sereno, claro, seco, sin lluvia.
SÜECIA, ai./. La Suecia, reino de Europa.
SUÉCONI, órum. m. plur. Pueblos de la Galla
bélgica.
SuÉcUS, a, um. Sueco, de Suecia.
Suiíui, órum, m. plur. Los suecos.
SUÉDIA, SÍ. f. La Suecia.
SUEL. lis. /. Plin. Molina, castillo antiguo en el
reino de Granada.
SUELTERI, orum. ni. plur. Pueblos de la diócesi
de Frcyus en Provcnza.
f SÜEO, es, evi, etnm, ere. 7;. Lucí: V. Suesco.
SUHRA, ai./. Van: Carne de puerco.
SUERES, um. /. plur. Plaut. Pedazos de puerco,
de lardo, de tocino.
SUERINA, ve. f. Severin, ciudad de Meelembourg.
SUESCO, is, suevi. suétum, scere. TÍ. Tac Acostumbrarse,
estar acostumbrado, soler, tener costumbre.
SUESSA, a?. /. Aus. Suesa ó Sesa, ciudad de
Cumpania, colunia romana, patria de Lucido.\\0'Ira
del Lacia antiguo, llamada Pomecia.
SUESSANI, orum. m. plur. Iuscr. Los naturales
ó moradoies de Suesa.
SUEHSANUS, a, um. Cic. Propio de la ciudad tic
Suesa.
SUESHION-ENSIS. m.f. sé. 11. is. De Soisons.
SUESS IONES, mu. m. plur. Los pueblos del cuidado
de Sobóos en Francia.
SuETüNius Tranquillus, i. m. Suelonio Trau-
5;¡*

820 S ü F •
i\mh),grc,vnil\co y retórico romano insigne en tiempo
lie ¿o\ emperadores Trujano y Adriano. Escribió
con estilo elegante, con mucha erudición y verdad
las indas de los doce primeros emperadores, y doslibros,
uno de los retóricos y otro de los gramáticos
ilustres, los cuales tenemos.
SOETHÍ, órtim. m, plur. Plin. Pueblos de la diócesis
de Senez en Provenza.
SUETUS, a, um. part. de Sueo. Liv. Acostumbrado
á.
SuEvr. pret. de Suesco.
SUÉVI, órnm. m. plur. Oes. Suevos, pueblos de
Germania.
SUEVIA, »'./. Tac. La Suevia, pais de Germania.
SuEvícua, a, um. Tac. y
SuÉvus, a, um. Cés. Suevo, de Suevia ó perteneciente
á esta región.
SÍJFES, etis. m. Liv. Sufete, supremo magistrado
de Cartago, como ¿os cónsules en Poma.
SUFFARCÍNAMICTUS, a, um. Eslac. Cubierto de
ios envoltorios que lleva como de una capa.
SUFFARCINÁTUS,a, um. Ter. Cargado por debajo
de la xo\v\.\\Apul. Repleto, bien comido.Part.de
SUFFARCÍVO, as, are. a. Apul. Cargar de algún
envoltorio, dar que llevar debajo de la ropa ó de
la capa.
SÜFFARRÁNEUS, i. m. Plin, Vivandero ó arriero
que lleva granos al ejército.
SUFFÉCI. pret. de Sufficio.
SUFFEGTIO, ónis. /. Arnob. Sustitución, subrogación.
|| Amob. La tintura ó tinte.
f SUFFECTÜRA, &.f. Tert. El suplemento.
SUFFECTÜS, a, um. part. de Sufficio. Cic. Sustituido,
subrogado. || Sen. Añadido. 11 ^гг^г. Teñido,
manchado. Subfeclus palri. Tac. Puesto en lugar
del padre.—Ja locum alterius. Liv. En lugar de
otro.—Sanguinc. Virg. Teñido en sangre.
SUFFERENTIA, зд. f. Tert. Sufrimiento, tolerancia,
paciencia.
SUFFERO, fers, snstuli, sublátura, ferré, a. Cic.
Sufrir.soportar, tolerar.||Sostener,resÍstir. SujJ'erre
vix anhelitum. Plaut. Respirar apenas.—Sumpius.
Ter. Soportarlos gastos.—Adprretorem. Plaut.
Dejarse conducir delante del pretor. — Preñas.
Plaut. Pagar la pena.— Corium. Plaut, Poner esponer
su pellejo, su cuero.—Litis ccslimationem.
Ulp. Pagar la sentencia, la tasa del proceso.
SUFFERTUS, a, um. part. de Suíiercio. Suet.
Lleno, repleto, cargado.
SuFFERVEFÁCio, is, feci, factum, cére. a. Plin.
Hacer hervir ó cocer un poco.
SüFFERVEFACTUS, a, um. Plin. Hervido, cocido
nn puco. Part. de
SÜFFERVEFÍO, is, factus sum, fierí. pas. Plin.
Hervir, cocerse un poco.
SUFFERVEO, es, bui, vére. n. Apul. Cocer, hervir
un poco.
SÜFFES, ctis. т. V. Sufes.
SUFFÍBL'LÁTOR, óris. m. Plaut. El que engancha
por debajo.
SOFFIBÜLUN, i. n. Fest. Velo blanco á modo de
mantilla que se ponían las vestales en la cabeza j
cuando sacrificaban. i
SÜFFTCIENS, tis. сот. Liv. Suficiente, bastante. ¡
Sujficiens malis. Cure. One resiste á los males. I
SuFFÍCiENTER. adv. Ulp. Suficientemente. I
SoFFÍCiENTiA, a;. / Sidoa. Suficiencia, lo que '
basta. I
SUFFICIO.is, feci, fectum, cére. a. yn.Cic. Sus­ j
tituir, subrogar. |¡ Bastar, ser suficiente, poder. || ¡
Virg. Suministrar, dar, prestar. || Virg.Poder resís­ |
tir. Vires sujjicere. Cés. Bastar, alcanzar las fuer­ .
zas.—Milites excursionibus. Liv. Enviar sucesivamente
tropas a hacer correrías.—­Vires alicui. Virg.
Dar. añadir fuerzas ú alguno. SuJJlcit. Sen. Hasta.
|| Ov. Puede resistir. ¡
S U F
SDFFIEN'DUS, a, um. Col. Lo que se ha de perfumar.
SUFFÍGO, is, xi, xnni, gére. a. Plin.'Fijar, clavar
por debajo. Sujfigere cruci. Suet. Crucificar.—
In cruce. Hirc.—In crucem. Just. Crucificar, clavar
en una cruz.
SUFFÍMEN, iínis. n. Ov. El sahumerio ó perfume.
S u F F i Al E NT o, ás, ávi, átum, are. ÍÍ. Veg. Sahumar,
perfumar,
SUFFIMENTUM, i. n. Cic. Sahumerio ó perfume.
SUFFINDO, is, ere. a. Plin. Idender, abrir, rajar
UÍI poco ó por debajo.
SUFFÍO, is, ivi, itum, iré. a. Col. Sahumar, perfumar.
¡¡Quemar por sahumerio. || Lucr. Calentar,
fomentar.
SUFFISCUS, i. MI. Fest. Bolsa hecha del cuero de
las criadillas de carnero.
SUFFÍTIO, ónis. J. Plin. Sahumerio, el acto de
sahumar ó perfumar.
SUFFÍTOR, óris. m. Plin. Sahumador ó perfumador.
SUFFÍTU.S, us. ni. V. Suíntio,
SUFFÍTUS, a, um. part. de Sufiio. Col. Sahumado,
perfumado.
SUFFIXI. pret. de Suífigo.
SUFFÍXUS, a, um. part. de Suffigo. Sufjixus cruci.
Cic. Clavado en una cruz, puesto en una horca.
SUFFLÁBILIS. vi. f. le. n. is. Prud. Espirable,
que se puede respirar.
SÜFFLAMEX. ínis. Juv. El madero ó zoquete ó
piedra con que se detiene la rueda del carro en
un declive. ]| Juv. Remora, impedimento, retardación.
SUFFLÁMÍNANDUS, a, um. Sén.ho que ha de ser
suprimido, contenido, retardado.
SUFFLAMÍXO, as, ávi, átum, are. a. Sen. Calzar
la rueda para que no ande. ¡¡ Comprimir, reprimir,
refrenar.
SUFFLAMMO, ás, are. a. Sid. Inflamar, encender.
SUFFLÁTTO, ónis. f. Plin. La elevación de las
pompas que se hacen en el agua.
SÜFFLATUS, us. vi. Plin. Soplo, la acción de
soplar. \ ¡ Respiración, aliento,
SUFFLÁTUS, a, um. part. de Sufflo. Plin. Inflado,
hinchado de viento. I| Plaut. Soberbio, altivo.
SUFFLÁVUS, a, um. Suet. Algo rojo, rubio.
SUFFLO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Soplar.
Sujjlare buceas. Plaut. Inflar, hinchar los carrillos.
SUFFÓCÁBÍLIS. m.f. Jé. n. is. Cel. Aur. Lo que
sofoca ó ahoga.
SUFFÓCÁTIO, ónis. / Plin. Sofocación, ahogamiento.
SUFFÓCÁTUS, a, um. Plin. Sofocado, ahogado.
Part. de
SUFFÓCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Sofocar,
ahogar. Su{focare urbem fume. Cic. Hacer perecer
á la ciudaJ de hambre.
SUFFOCO, ás, are. a. Prop. Purificar al fuego.
SUFFODIO, ¡s, fódi, fossum, dere. a. Coi. Socavar,
cavar debajo, por debajo. ¡| Cés. Herir por
debajo.
SUFFQSSIO, ónis. / Sen. La cava ó mina por debajo.
SUFFOSSUS, a, um. part. de SuíTbdío. Cic. Soca­
vado, cavado por debajo. ¡| Herido, pasado, tras­
pasado por debajo.
SUFFRACTUS, a, um. part. de Sufl'ringo, Plaut.
Roto, quebrantado.
SÜFFRÍENÁTIO, ónís. / Plin. V. Suffreuatjo.
SUITHÁGANS, tis. com. Cic. El que vota, da su
voto. || El que favorece.
SUFFRAGÁTIO, ónis./. Cic. Votación, la acción
de votar. || Recomendación.
SUFFRÁOATOR, Ól'ís. ni. CiC. VolfllllC, Cl qiJC V0ta,
da su voto.

S U G
SUFFUÁGÁTÓRIUS, a, um. Cic. Lo que toca al voto,
ó á quien le da.
SUFFRAGATRIX, ícis. /. S. Ag. La que da su
voto.
SUFFRÁGÍNO, as, are. a. Caí. Desjarretar, cortar
les jarretes ó las corvas.
SUFFRÁGTNÓSUS, a, mn. Col. Que tiene agujas ó
vejigas en las cuartillas.
SUFFRÁGIUM, ii. n. Cic. Sufragio, voto. || Recomendación.
|| Derecho de votar. |¡ Fest. La centuria
que vota.
SUFFRAGÜ, mis. f Plin. La cuartilla, jarrete ó
doblegadura de las piernas traseras de las bestias.
|| Col. Renuevo que sale del pié de la cepa.
SUFFRÁGOR, átis, átus sum, ari. dep. Cic. Votar
á favor de, favorecer con su voto. ¡1 Ayudar,
recomendar, favorecer, sufragar.
SüFFRRGi. pret. de Suílringo.
SUFFRÉNÁTIO, onis. / Plin. Ligazón, unión
apretada de unas piedras con otras en la fábrica.
SÜFFRENDENS, tis. com. Aunan. Lo que rechina.
SUFFRÍCO, ás, cui ó cávi, frictum ó cátuui, are.
a. Col. frotar, fregar suavemente.
SUFFRINGO, is,frégi,fractum, gére. a. Cic. Quebrar,
romper.
SUFFRIO, ás, ávi, átuiu, are. a. Col. Desmenuzar,
reducir á polvo.
SUFFÜOI. pret. de Suífundo.
SUFFÜGIO, is, fúgi, gítum, gere. a. Liv. Huir,
escapar ocultamente. Suffugiens in tecla. Liv. Escaparse
á casa.— Tactian. Lucr. No poder ser tocado.—Sensum.
Lucr. No poder ser entendido.
SUFFÜGIUM, ii. n. Qaint. Refugio, asilo, acogida.
\\Ov. Rodeo, escusa, pretesto.
SUiTULCio, is, si, tum, círe. a. Plaut. Sostener
por debajo, apuntalar.
SUIFULCRUM, i. n. Vüruv. El puntal.
SUFFULTUS, a, um. part. de Sulfulcio. Varr. Ammtalado,
sostenido por debajo.
SUFFOMÍGATIO, onis. f. Pan: El sahumerio, la
acción de .sahumar ó perfumar por debajo.
SüTFÜMrGO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Sahumar,
perfumar por debajo.
SUFFUNUATUS. a, um. Varr. Eundado debajo,
puesto debajo por cimiento ó fundamento.
SUFFUNDO, is, fu di, füsum, dére. a. Plaut. Derramar
ocultamente ó debajo.|| Esparcir, echar, rociar
encima. Saffundere aciem oculorum. Sen. Turbar,
perturbar Ta vista.—Ore ruborem. Virg. Hacer
salir los colores al rostro. Sujfusi fe lie sales.
Ov. Dichos picantes, burlas llenas de hiél. Sujfusus
malcvolenliá animus. Cié. A'nimo lleno de ira,
de mala voluntad.
SÜFFÜROR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut. Robar
ocultamente. -
SUFFÜSIO, onis. /. Plin. Esparcimiento, derramamiento.
|1 Derramamiento de humor en los ojos,
que impide la vista, catarata. |¡ Veg. Enfermedad
de los pies en las caballerías por el mucho trabajo.
•f SUFFÜSOR, óris. m. El que derrama, echa ó
rocía.
SÜFFÜSÓRIUM, ii. n. íiibl. El canal por donde
se infunde algún licor.
SUFFUSUS, a, um.part. de Suífundo.
SÜGAMURI, orum. m, piar. Tac. Pueblos- de
Gemianía, donde hoi está el ducado de Veslfalia.
SUGAMBRÜS, a, um. Tac. Loque es de ó pertenece
á los pueblos de Vestfalia.
SUGGÉRO, is, gessi, gestum. rere. a. Liv. Suministrar,
dar, contribuir, acudir, servir. |1 Sugerir,
acordar, hacer á ia memoria. [| Sustituir, subrogar,
jj Añadir. Suggerere maleriam crimimbus.Liv.
Suministrar materia á los delitos.—Haliones sentenlia?.
Cic. Añadir razones á cm parecer. Vltro
S U L ^1
se suggereati'bus causis. Flor. Ofreciéndose de suyo
las causas.
SÜGGESTIO, onis. f. Quint. Sugestión, concejo,
acuerdo.
SÜGGESTÜS, a, um. parí, de Suggero. Cic.
SUGGESTUS, us. m. r Liv. y Suggestum, i. n. Cic.
i Tribuna, p u l p i t o , cátedra. || Lugar elevado, sitio
eminente para hablaren público. || Vlp. Sugestión.
SÜGGILLATIO, ónis. /. Plin. Contusión, cardenal
hecho en fuerza de algún golpe. [| Afrenta, ignominia.
SUGGILLÁTIUNCÜLA, as. ./. dim. Mumert. Pequena
contusión.
SUGGILLATUS, a, um. Plin. Magullado, contuso,
acardenalado. |1 Infamado, afrentado. Part. de
SUGGILLO, ás, ávi, átum, áie. a. Plin. .Magullar,
acardenalar á golpes.|¡ Afrentar, infamar. ||
Insultar. || Prud. Sugerir.
SUGGRÉutOR, cris, gressus sum, grédi. dep. Tac.
Entrar, meterse, pasar callandito, ocultamente.
SÜGGRESSUS, a, um. part. de Suggredior.Tac. El
que ha entrado ó pasado ocultamente.
SUGGRUNDA, y otros. V. Subgrunda.
SÜGILLO, y otros. V. Suggillo.
SÜGO. is, xi. ctum,gére. a. Cic. Mamar, chupar,
sacar, atraer el jugo con l&eJabios.
Sui, síbi, se. pron. de la tercera persona de limbos
números, y de iodos géneros. De sí, á ó para si,
se, á sí.
SUÍLA, se./ Plin. Carne de puerco.
SL'ÍLE, is. n. Col. Zahúrda, establo de puercos.
SUILLUS, a, um. Liv. Loque es de puerco, de
cerdo.
SUÍMET, sibímet, sémet y suimet ipsius, sibimetipsi,
semetipsum. Cic. De sí mismo, para st mismo,
á sí mismo.
Sui.vUS, a, um. Varr. Lo que es de cerdo, de
puerco.
SÜIÓXES, um. m. piar. Pueblos de Alemania, f
Tac. Pueblos de la Sarcia propia. || La (.¡¡ocia.
SUITIA, ce./. Plin. Schvitz, ciudad de S¿dza.
SUITÍE.WSIS pagus. m. El cantón de Schvií/ cu ta
Suiza.
SÜEAMTTIS, itis./. BUd. V. Sunamitis.
SULCAMEX, lilis. 1!. Apltl. V. SnlcUS.
SEXCÁTIM. adv. Prp. A 1
surcos ó por surcos.
SUECATio, onis./. Vitruv.
acción de surcar ó arar.
La labor ó surcos, la
SULCATOR, oris. m. Fstac. Labrador, que ara,
!
arador. ¡| Navegante, que surca el mar.
SÜLCATUS, a, um, Luc. Surcado, arado. [[Navegado.
Parí, de
SUECO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Surcar, arar,
hacer tirar surcos. || Escavar. j| Navegar. Saleare
cutan rugís. Ov. Arar la piel con arrugas. — Iler.
Sen. Caminar.—JE.ptor. Ov. Navegar.
SULCÜLUS, i. m. Cúl. Pequeño surco ú hoya.
Dim. de
SULCUS, i. in. Cic. Surco, el rastro del arado. [1
Hoya para plantar árboles. ||Canal para riego-||La
misma acción de arar. || Cada vuelta que se da á
la tierra.
SULFUR, üris. n. V. Snlphur.
SULGIA, ai. m. ElSorge, rio del condado de Avino
n.
SULLA y Silla, se. m. Sal. Sila, sobrenombre de
la familia Cornelia, romana, de la cual fué el famoso
dictador L. Cometió Sita.
SULLANUS y Syllanus, a, um. Plin.
Sila, 6 lo que le pertenece.
Sikno, de
SULLATURIO y Syllátüno, is. iré. n. Cés. Pare -
| cerse á Sda, imitar sus costumbres, meditar crueldades
ó proscripciones como éí.
SÜLLIACUM, í.n. Sullí, ciudad ríe Francia.
SULMO, onis. m. Ov. Sulmona, pequeña ciudad
del Abruzo, patria de Ovidio.

m s и м
SULMÓVENSIS. т. /. se. п. is. Juv. Sulmonense,
lo que es de ó pertenece áSulniuna.
SULPHUR, uris. n. Plin. El azufre. || Lucr. El
rayo, por su luz y olor sulfúreo.
SULPIIÜRANS, tis. .сот. Tert. Sulfúreo, de azufre.
SULPHÜRÁRIA, аз./. Ulp. El minero de azufre
o el sitio en que se prepara.
SULPHURARIUS, ii. n. Plin. El que saca el azufre
de la mina ó le prepara. ||E1 que hace ó vende
mechas azufradas ó pajuelas.
SULPIIURÁTÍO, onís./. Sen. La mistura subterránea
del azufre, ó el lugar que le contiene.
SULPHURATUM, i. •«. Marc. Pajuela, mecha azufrada.
11 Plin. Minero de azufre.
SULPHLIRATUS, a, um. part. de Sulrdiuro, Vitruv.
Azufrado, de azuíre, azufroso. Sulphuralre
lance. (Jets. Lanas blanqueadas al humo del azufre.
— Institor mercis. Marc. Comerciante de pajuelas
ó mechas azufradas. Sulphurat­um rumenium.
Marc. Pajuela. Aqttee sulphuratte. Plin.
Aguas que huelen á azufre.
riULPHUKEUS, a, um. Ov. V. Sulphurosus.
f SuLPiíiiRO, ás, are. a. Tert. Azufrar, dar gusto,
olor ó color de azufre.
SULPHUROSUS, a, um. Vitruv. Sulfúreo, lo que
es de azufre, o tiene su naturaleza, color й olor.
SubPIciA, аз./. Marc. Sulpícia, noble ­paclisa romana.
SULPICIANUS, a, um. Quiñi, y
SULPtcius, a, um. De Sulpicio, ó

s и о
K U P 823
SUMMUM, ad summum, adv. Cic A' lo таз, ;í 1Ü j rrear, atraer, ocasionar. Sucre aliquidcapiíisuo.
sumo. Plodie, aul summum, eras. Cic. iíui, ó á lo i Ter. Acarrearse algún daño.
там. mañana.
J SUOPTE. Cic Le suyo, de sí propio. Suojiíe in­
SUMMUS, a, ura. Cié. Lo тая alto ó elevado. |¡ i genio. Cic. Le su propio genio.
Estremo, último. И Máximo, amplísimo, perfecto. SUOVETAUPÍLIA, iuui. n. pl, V. Solitaurilia.
Summus finalus, Virg. Lo alto de las olas.—Suus. ¡ Ri.'PKELF.CTÍCARius, a, um. J)ig. Lo pertenn­
Ter.—Árnicas. Cic. El mayor amigo, el mas íntimo. ; ciente á los muebles, al guardaropa, y á quien cui­
—Puláis. Plaut. El fondo de un pozo.—Impera­ ! da de esto.
lar. Cic. Gran capitán. Summa aqua. Cic. La su­ ¡ SUPISLLEOTTCARIÜS, i\.m. Ulp. Siervo que cuida
perficie del agua.—sillas. Plaut.—Senr.ctus. Cic. del guardaropa y de los muebles, ayuda de cá­
Estreñía, última vejez.— Contumelia, Cic. La maj niara.
yor, la última afrenta.—Hicms. Cic. El corazón, ! SÚPELEEXJ lectílis. /. Cic. Los muebles de casa,
lo mas críalo del invierno.—Jileo omnia swtl. Cic. los trastos, el menage de casa, el ajuar. Siqiellex
Tiene todas 1аз prendas completas.—Por/na. Ter. ' viUr. Cic Necesidades de la vida.—Oratorum.
Perfecta hermosura.—ЛЬ гтто rece ¿ere. .Lucr. Cic. Provisión de los oradores, los lugares comu­
Trastornarlo todo de arriba, de alto abajo. Sumnes de la retórica.
mum jas, summa injuria. Cic. El sumo rigor del SÜPEK, pera, pernm. eomp. ior, superl. erríderecho,
suma injusticia. Ab summa bibere. Piuitl. ! mus, Cic. De arriba, de la parte de arriba ó
Beber en rueda. Sanano luco natas. Plaut. De ilus­ ; superior, de mas arriba.
tre iinage.
; Su PER. prepos. de acusalivo, cuando se junta con
SUMMUSSI, orum. m. ptur. Fest. Murmurado­ \ palabras de movimiento ; y de ablativo : cua.ndo se
res.
[junta con palabras de quietud. Sobre, encima de. ¡¡
SÜMMUSSO, as, are. v. Ase. «Murmurar. ¡ Acerca de. ||Mas allá. Supcr garamantas el indos.
SUMMÜTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Cambiar, j l'irg. alas allá de los garamantas y los indios.—
trocar una cosa por otra.
Cosnain. Ptin. Durante la cena.—Alios ala truci­
1
50 МО, is, snmsi ó sumpsi, sumtum ó sumptmn, dantur. .Lic. Son muertos unos sobre otros.—Quam
mere. a. Cic. TomarElegir, escocer. || .Atribuir, quod. Liv. Ademas de que.— Mille cruel. Suet.
arrogar, apropiar. ¡| Plaut. Emplear, gastar. 11 .Su­ Eran mas de mil.—Aliquá re seribere. Cic. Escriponer,
presuponer. Samere operam iu re atiquá. bir sobre, acere;* de algún asunto.— Saperque
Ter. Tomarse trabajo por alguna cosa.—Diem hi­ prenii. Plaut. Ser oprimido por todas partes.—
lare m. Ter. Pasar uu dia alegre, en divertirse.— Omnia. Liv. Ante todas cosas.—Somnum servas.
Matuum. Plaut.—Vecuniam. Cic. 'i'ornar prestado. (Jure Siervo que guarda el sueño, como ayuda de
—­Celebrare. Ilor. Tomar para elogiar.— Princi­ cámara.
pium. Cic. Empezar.—Sibi spirilus. Cés. Engre­ SUPERA en lugar de Snpra. a.nt.
írse.—Supplicium. Ter. Castigar. Sed mihi non SUPLÍA, orum. 7?. plur. Virg, El cielo.
sumo ut. Cic. No pretendo tanto, que. In и mico SUPÉRÁBÍUS. m. f. le. n. is. Ov. Superable, lo
yurcslus est, quod sumilur. Plaut. Lo que se gasta que se puede superar ó vencer. Superabitis nuirus
con un amigo, es ganancia. Frustra operam sumo. scalis. IÁV. Muralla que se puede ganar con escalas
Ter. Pierdo mi trabajo, le empleo en balde. Beatos ó escalar.
esse dea: sumsisli, concedimus. Cic. lias supuesto
SÜPÉRABLUO, is, ere. a. Alien. Bañar por arri­
que los dioses son íelices, te lo concedo, ijiue parro
ba.
suini nequeunt. Ilor. Lo que no se puede comprar
SUPERABUNDÁIS, tis. com. 3Jacrob. Superabun­
por poco.
dante, escesivo, redundante.
Sumo, ás, are. a. XJUCU. V. Simo.
j SUPÉRÁBUNDANTER. adv. Bibl. Superabuu­
SUMPSE. síncope de Sumpsissc. Neu.
daníemente.
SuMeTi en lugar de Sumptus. Vare.
f SUPERABUNDANCIA, ai. / Bibl. Superabun­
SUMPTÍKACIO, is, feci, factum, cere. a. Plaut. dancia.
Gastar, hacer gastos.
SUPERABUNDO, ás, áv¡, átum, are. n. Tert. Su­
SUMPTIO, unís./. Cal. La acción de tomar. ||
perabundar, abundar con esceso, redundar.
La asunción 6 proposición menor del silogismo.
SUPÉRACCOMMÓDO, ás, are. a. Cels. Acomodar,
SUMPTITO, ás, avi, átum, are. a. jrec. de Sumo.
ajustar encima
Plaut. 'lomar frecuentemente.
i SUPÉRACEIÍVO, ás, are. a. Tert. Amontonar,
SUMPTUARIUS, ií. m. IUSLI: Mayordomo, el que acumular montones sobiv montones.
corre con el gasto. || Empresario de u.i teatro.
SUPKRADDÍTUM, i. n. Dig. Lo añadido ademas
SüMPTUÁRiuSj a, uní. Cic, Perteneciente al ó encima.
gasto.
SUPIÍRADDÍTUS. a, um. Virg. Añadido, sobre­
SUMPTUÓSE. ius. adv. Cic. Suntuosamente, con
puesto.
gran gasto y dispendio. Sumpluosius se jactare. Cic
SUPÉRAODO, is, dídi, dítum, dore. a. Virg. Aña­
Tratarse con demasiada vanidad, con demasiado
: d,r, poner encima.
fausto. ^
; SüPEiíAOEÜoo, is. cere. a. Plaut. Conducir de­
SUMPTUÓSÍTAS, átis./. Sid. Suntuosidad, gasto, . mas.
dispendio grande.
j SÚPKRADJTCIO, ¡s, jéci, jeetnm, cere. a. Maerob.
SUMPTUOSUS, a, um. ior, ¡ssTmus. Cic. Suntuoso, • Añadir ademas.
de mucho gasto, magnífico. ¡¡ El que hace muchos
•j­ SUPERADNATA. te. /. La túnica esterior del ojo
gastos. || El que gasta mas de lo que tiene.
, pegada por de.Ja.cra a la que llaman córnea.
SuMPTüs, us. m. Cic Gasto, dispendio. || Coste, i SUPKRADNEXUS, a, um. Jul. Cap. Atado por encosta.i
cima.
SUMPTUS, a, nm. parí, de Rumo. Cíe: Tomado.
SUNAM. ind. В ¿Id. Sunain, ciudad de Palestina
en la tribu de Isacar, junto al monte Carmelo.
SÚNÁMms, ídis./. Bibl. Suuamítide, la que es
de Sunam.
SUNICI, orum. m. piar. Tac Pueblos de Alemanía.
SrNo,ns. are. Lucil. V. Deprimo.
51 o, is, su i, sñtnm, ere. a. Ccls. Coser. ||Aca­
SUPERADORNATUS, a, um. Sen. Adornado por
encima.
¡ SUPIÍRADSTO. ás, are. u. Virg. Estar sobre, encima,
amenazar. Sujieradstitil arei. Virg. Pavo enci­
< iiiü del alcázar.
SUPKBAUULTI;S, a. um. Bibl Que ha p;;s:ido de
la pubertad, de la ilor de la edad.
¡ Jr SiU'ÉR.KDit'ícA'i'io, ouis./. Tert. Fábrica ^obn'
otra.

S24 S U P
SÜPÉHJEIHFICO, as, ávi, átum, are. a. Bibl. Fabricar*
subre 6 encima.
SUPERACGERO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Amontonar,
hacer un montón de tierra sobre ó encima
de.
SÜPÉRAGNÁTA, ae./. V. Superadnata.
SÜPÉRACO, is, gere. a. Tib. Llevar, conducir
sobre alguna cosa.
SÜPÉRALLÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Atar
por encima, por arriba.
SÚFÉRAMSJÜLO, ás, are. a. Sedal. Andar, caminar
sobre, por encima de.
SÜPEHÁMLNTUM, i. 11. ülp. Lo sobrante, el
resto.
SÜPERANDUS, a, um. Cic. Lo que ha de superar
ó vencer.
SUPÉRANS, tis. com. Virg. Lo que supera 6 pasa.
Superan.* uiñmis. Virg. Lleno de espíritu. Superante
viultá die. Liv. Quedando todavía mucho
dia. Superaníior iynis. Lucr. El fuego superior.
Superanlissimus moas inler juga Aípium. Sol. El
monte mas alto de los Alpes.
SUPERANTE ACTOS, a, um. Lucr. Pasado, anterior.
SÚPÉRARGTJMENTANS, tis, com. Tert. Argumentante
ademas.
SUPÉRASPERGO, is, gére. a. Veg. Esparcir, echar
por encima.
SÜPÉRATio, onis. / Vitruv. El vencimiento.
SÜPÉRATOR, óris. m. Ov. Vencedor.
SuPÉRATRix, icis./. hiscr. La vencedora.
SÜPERAT FOLLÓ, is, ere. a. Plaut.Alzar, levantar
sobre, encima.
SÚPÉRATTRAIIO, is, ere. a. Avien. Traer sobre ó
encima,
SLPERATÜS, a, um. part. de Supero. Nep. Superado»
vencido.
SUPER.BE, ius, issíme. adu. Cés. Soberbia, orgulloso
arrogante, fieramente.
SCPERBIA, az.f. Cic. Soberbia, arrogancia, altanería,
orgullo, insolencia. 11 ñor. Grandeza de ánimo.
Superbia candoris. Vitruv. La escolcncía de
la blancura, porque no admite sin detrimento sayo
otro color. La superbiam aliquid acciperc. Tac. Tomar
una cosa por soberbia, por un efexlG de ella.
SurERRÍiio, is, bíbí, bitum, bere. a. Pin* Beber
sobre la comida y bebida.
SÜPERUÍFÍCUS, a, um. Se'n. Lo que hace á uno
soberbio, orgulloso.
SÜPERBÍLÓQUEXTIA, ce. /. Cic. y
SUPI-;RÜÍEOQÜIU-M, ii. n. Plin. Lenguage altivo,
fanfarrou.
SÜPKRBIO, is, i vi, itum, iré. n. Cic. Ensoberbecerse,
hiucharse, envanecerse.[j Plin. Distinguirse,
señalarse, aventajarse entre üiYo3.\\Estac. Desdeñarse,
no digearse.
SurERBÍTER. adu. Non. V. Superbe.
SÜPEREUS, a, um. ior, issnnus.' Cic. Soberbio,
altivo, insolante, orgulloso, altanero, arrogante. ||
Virg. Noble, ilustre, grande. \\ Precioso, adornado,
magnífico. Sitperbu.; y iiex superbus. de. Turquino
el soberbio, último rei de liorna. Superbtv aare.s.
L'.v. Oídos delicados. Superbum ¡nerum, líor. Escalente
vino.—Hodie te Jaciam. Plaut. Yo te pondré
de modo que seas llevado en brazos de otros ó
en andas, esto es, le moleré á palos, de modo que
no te puedas menear.—Est. CLC. ES uua insolencia.
SUPEKCÁuo, is, cécídi, cásum, dure. ii. Bibl.
Caer encima.
j Süi'ERC^ELESTis. m. / té. n. ¡s. Tert. Lo que
eslá sobre, encima del cíelo.
SUPERCALCO, as, ávi, átum, are. a. Col. Pisar
encima, recalcar.
SÜPERCKUNO, is, créví, crétum, nérc. a. Plin.
Echar encima tierra cribada, limpia.
f SÜPERCERTOI;, aria, ári. dep. Bibl. Combatir
fior ó sobre.
S U i'
SUPERCIDENS, tis. com. Col. Lo que cae encima.
SÜPERCÍDO, is, cidi, cásum, dére. n. Col. Caer
encima.
SÚPERCÍLIÓSUS, a, um. Sen. Severo, arrogante,
austero, que arruga la frente. 11 Alto, elevado.
SÜFERCÍLIUM, ii. n. Cic La ceja. |1 Sobrecejo,
ceño. || Arrogancia, orgullo. || Altura, cima, punta,
pico de una montaña.|| El lintel. Supercilia conjuñeta.
Suet. Sobrecejo arrugado. Sapcrcitium
triste. Lucr. Ceño, aire triste, melancólico.—Ponere.
Marc. Deponer la severidacL —• Tollere. Cap.
Encrespar las cejas. Supercilio censorio examinare.
Val. Max. Examinar con severidad censoria, con
rigor.—-Canela movere. ílor. Poner en movimiento
toda la naturaleza con una mirada. Ita sapercilium
salii, Plaut. Así se me ha puesto en la cabeza.
SÜPERCLAUDO, is, si, sum, dére. a. Liv. Cerrar,
encerrar, guardar.
SÜPERCOiipONO, is, ere. a. Apic. Componer encima.
SUPERCONCIPO, is, ere, a. Apic. Cortar por arriba.
JV
SÜPERCONTÉGO, is, texi, tectum, gére. a. Cels.
Cubrir encima, por encima.
SÚPERCORRÜO, is, ere. n. Val. Max. Caer encima.
SÜPERCREÁTUS, a, um. Cel. Aur. Adventicio.
SÜPERCRESCO, ís, crévi, crétum, cére. n. Cels.
Ciecér, nacer, criarse, salir encima.
SÜPERCÜBATÍÜ, orna. / Varr. La acción de acostarse
sobre ó encima.
Su PER CUBO, ás, ávi, átum, are. n. Col. Acostarse,
dormir encima.
SÜPERCURRO, is, ere. n. Plin. Correr, pasar mu
elio mas allá. Ager vectigal long e supercurril. Plin.
Eí campo da de sí mucho mas de lo que se paga de
renta.
Su PE ROANO us, a, um. Col. Lo que se ha de aplicar
ó poner encima.
SUPERDÍCO, is, xi, ctum, cere. a. Vip. Añadirá
lo dicho.
SUPERBO, ás, avi, átum, are. a. Cels. Aplicar,
poner encima.
SÚPERDÚCO, is, xi, ctum, cére. a. Quiñi. Traer,
conducir otra vez. Superducere novercam jiliu.
Quiñi. Dar madrastra al hijo.
SÜPEUDUCTIO, onis. / Ülp. La acción de traer
ó conducir otra vez, de contraer segundo matrimonio
el viudo que tiene hijos.
SUPEKDUCTUS, a, um. part. de Superduco. Sid.
Traído de nuevo, introducido.
SÚFERÉUÍTUS, a, um. Lucr. Muí alto.
SÚPERÉDO, ¡s, édi, ésmn, édere, a. Plin. Comer
después, encima de la comida.
•\ SÜPERÉFFLUENS, tis. com. Bibl. Que se estiende
ó derrama por encima.
SUPEREFFEUO, Ís, ere. ii. Paulin.Sobreabundar,
redundar, rebosar, sobrar. |¡FÍÍ/. Plac. Correr lo
líquido por encima.
SÜPÉRÉGERO. is, gére. a. Tib. Hacer salir ó parecer
por encuna.
SÜPÉREMÍcu, ás, are. n. Sid. Salir por encima.
SÜPÉREMINENS, tis. com. Sen. Sobresaliente.
-\ SUPER E MIN ENTI A, a?./. S. Ag. Escelencia.
¿ÚPÉRÉMÍXEO, és. imi, ere. n. Virg. Sobresalir,
sobrepujar, esceder.
SuPERÈMORiOR, eris. mori, dep, Plin. Morir encima.
SÚPÉRENASCOR, cris, sci. dep. Plin. Nacer encima.
SÚPÉRÉNATO, ás, avi, átum, are. n. J^ucil. Nadar
encima.
SÚPKREO, is, ire. n. Lucr. Ir encima, sobre ó por
encima.
SÙPERE RICTUS, a, um. Aunan. Levantado encima.