diccionario latino-español.

NUEVO VALBUENA
DICCIONARIO LATINO-
FORMADO'
SOBRE EL BE DOS MNÜEL VEMB.l,
CON MUCHOS AUMENTOS, CORRECCIONES Y MEJORAS.
DON VIGENTE SALVA.
QUINTA EDICIÓN.
" VALENCIA, v / '
•EN_LA LIBRERÍA BE MALEEN Y SOBRINOS,
CALLE DE LA NAVE.
«r.?"?-

HUBO un tiempo en que nuestros mas distinguidos escritores se escusaban de comparecer en público
usando de su armonioso y rico idioma., aun en obras que no se destinaban para las escuelas. El
maestro HV. Luis de León, ni aumentar su tratado De los nombres de Cristo con el tercer libro, tuvo
que satisfacer á los reparos de los que le reconvenían por no haberlo compuesto en latin, confesando
que era nuevo y camino no usado el que había seguido; y otro tanto se vio obligado á hacer el
P. Malón de Chaide para probar la conveniencia de dar en castellano La' conversión de la Marida*
lena, que tenía que andar en manos de doctos é indoctos. Tal era el ascendiente que había tomado la
lengua latina, pareciendo como una madre zelosa que disputaba á su hija la castellana que ganase
en medros y hermosura, pues quería prohibirle que sirviese para tratar materias, cuya lectura era
casi peculiar de las personas que solo sabían nuestro romance.
Hoi ha pasado ya,esta manía, pero se halla reemplazada por su contraría : con el príncipe que
nos dieron los franceses en la última centuria, y con las dos visitas que han tenido la bondad de
hacernos en la presente, si no han logrado arrebatarnos nuestras leyes, nuestros fueros y nuestra independencia,
han difundido mas el conocimiento de su lengua y han generalizado de consiguiente el
de su literatura. Lejos de mí el afirmar que no hemos sacado de ella ventaja ninguna; mas diré sin
temor, que hemos perdido algo de nuestro carácter original, que, malo ó bueno, sería siempre preferible
al copiado y postizo; que nos hemos hecho mucho mas frivolos; que hemos abandonado el
estudio de ¡as lenguas sabias ; y que entregados por entero á los libros con que nos inunda Ja Francia,
hemos renunciado completamente á los italianos, y mas todavía á los ingleses y alemanes, en los
(¡ue hai mucho muchísimo que estudiar y que aprender. Nada digo de nuestra habla, que anda la
pobre tan mal parada y contrahecha, que apenas la reconocen los que la han aprendido en buenos
libros, y cuantos la conservan como la oyeron de sus padres.
Para oponer algún dique á esta irrupción gálica, que amenaza privarnos de una de las mas preciosas
alhajas que poseemos, debiéramos resucitar la afición á la lengua latina, cuando á ello no
convidase el ser mirada como vehículo general de comunicación por los sahios de todas las naciones;
el estar escritas en latin obras, cuyo conocimiento es indispensable á quien se dedique á la teología,
á la jurisprudencia civil y canónica, y aun á la medicina y filosofía ; y el poseer modelos clásicos de
elocuencia y poesía, de que pueden aprovecharse con fruto los mismos que gustan de seguir en sus
composiciones una senda ancha, desembarazada y original. Trabájese pues por facilitar los medios
de aprenderla, que son las buenas gramáticas y los diccionarios metódicos y completos, á fin que
pasudo brevemente el vestíbulo que todavía se mira como el primero para todas las facultades,
nos queden mas años en nuestra corta vida para penetrar en algunas de las infinitas estancias, en
que está distribuido el grandioso palacio del saber humano.
Apenas habían renacido el buen gusto y las letras humanas en Europa, cuando uno de sus primeros
restauradores en España, Antonio de Lebrija, publicó en 1492 un Vocabulario latino-español, y en
1495 otro español-latino, los cuales, como su Gramática, han logrado el singular privilegio de servir
de fundamento it todos los que entre nosotros han escrito gramáticas y diccionarios latinos que hayan
obtenido algún séquito. Olvidados absolutamente el Vocabulario de Fernández de Santa-Ella, eí de Jiménez
A'rias y el Diccionario de-vocablos de Sánchez de la Ballesta; á Lebrija han tenido a la vista
Salas en su Compendium latino - hispanum, Jiménez en su Diclionarium manuak, Requejo en el
ThesauriiSj y mas que todos Rubíños, el cual anuncia desde la portada que su Diccionario es el misme
de Lebrija con varias enmiendas y adiciones, habiendo conservado igual titulo su uuevo espnrgador,
Cruz Herrera, en la última edición de 1790. Necesario era con todo adoptar un nuevo rumbo, pues
sobre la inexactitud en las citas y sus interpretaciones, el poco discernimiento en calificar las voces
y frases de pura ó de mala latinidad, la repetición de ejemplos de un mismo significado, la carencia
absoluta de los de diverso, y la escasez en general de voces y de sus distintas acepciones; los diccionarios
de Salas y de Rubíños. que eran los mas usados, tienen eí defecto capital de no guardar el
orden alfabético, mas que para las raices, en seguida de las cuales se ponen los derivados; métüdu

vi PROLOGO.
que había adoptado anteriormente R. Estéfano en su Thesaurus, y tfiie supone nn profundo conocimiento
de la lengua latina.
Reparó estas faltas TL). Manuel de Valbuena dando á luz á* principios de este siglo su Diccionario
universal latino-es-pañol, no sacudo del de Porcellini, como él lo pretende en su prólogo, sino traducido
servilmente (1) del compuesto por BoudoL á quien tiene el cuidado de no mencionar mas
que por incidente, para decirnos que ha adoptado su sistema de poner en abreviatura los nombres
de los autores que cita, (lo cual ni es una grande invención, ni se debe á Mr. Blondeau, verdadero
autor del diccionario que salió á nombre de Boudot] y que ha añadido algunas definiciones en vocablos
en que este, las omite. No obstante los graves descuidos en que aun incurrió Valbuena, acaso
por haber hecho inm de prisa su libro, era este sin disputa el mejor prontuario para la juventud
española que frecuentaba las clases de latinidad. Bajo este concepto principié su reimpresión en 1830,
creyendo que no habría que hacer en él otra novedad que darle un tamaño mas manejable que el
de folio, y distinguir con versalitas las voces que forman el objeto de cada artículo, para que se ofrecieran
mas pronto ala vista de! que las busca. Pero no tardé en notar defectos de mayor bulto;
y aunque lo resistí de pronto, no pude menos de empezar por corregir los mas repnrables, hasta
que insensiblemente fui formando un trabajo, que bien puede llamarse nuevo, tratándose de un
diccionario.
Cuando lo publiqué á mediados de 1832. espuse en la Advertencia mi esmero en rectificar la prosodia,
lastimosamente descuidada en las seis ediciones que hasta entonces se habían hecho ; en
corregir las muchas y groseras erratas de que adolecían; (2) en restablecerlos lugares de los autores
citados: en rectificar las abreviaturas que los designan; en poner al principio un índice de todas
las empleadas en la obra; en distinguir con letra iíáüca ó cursiva las definiciones ó esplicacione3
mas latas, de la correspondencia estricta de las palabras ó de la traducción literal de las citas; en
hacer desaparecer los principales errores de Boudot y de Valbuena, y en aumentar por fin muchísimas
voces y significados que faltaban en el Diccionario de este. El público me ha dado el testimonio
menos equívoco del aprecio con que ha recibido mi edición, arrebatándola por entero en .el corto
espacio de año y medio.
Obligado por dicha razón á reproducirla, he debido cumplir la oferta que hice en 1832 de uniformar,
al tiempo de la reimpresión, toda la obra, de modo que su primer tercio tuviese las mismas mejoras
que los otros dos ; y así es que las 3Gfi páginas del principio han sido rehechas ahora completamente,
mientras en las restantes apunas se ha variado una que otra cosa, y son pocos los significados que
se han añadido. Resulta con esta novedad, que en casi todos los artículos del Diccionario de Valbuena
se ha hecho alguna variación ortográfica ó prosódica; que se han rectificado muchas definiciones;
se ha añadido a menudo la correspondencia estricta, el género de los nombres, sus genitivos, la
(1) Fácil CB h cualquiera comprobar esía verdad teniendo à la vista un ejemplar de las ediciones de! Diccionario
de Boudot tintes que lo adicionase Noel. En algunos lugaie¿ el traductor lia caido en galicismos los mas crasos,
por no entender bien la fuerza de las palabras del original, según es de ver en ¿Erarium, que interpreta di­
nero público (deniers publics) por caudal público; en Aletha, donde sebácea San Malo ciudad de Inglaterra
(Bretagne); Roña ( Rhône) se halla en lugar de Ródano tanto en Camaria como en Colonia Allubrogum; toma
á graine por grana, debiendo decir semilla, en Cicinnm o tetan ; dice á esta (cette) hora por à aquella hora
en ÍHe,- por no haher reparado que Boudot pone a cette heure-là; traduce Melandryon atun marino (ilion ma­
riné) pot marinado ó escabechado; nos da to?i (thon) por atun en Orcynits ; define à Parodia el pasan, e
•passage) del estilo elevado &c. ; succès es para Valbuena suceso y no buen éxito en Proventus ; dome el domo
en Te.stiMinatum, y á este tenor se h; escapa alguna que otra palabra traspirenaica, que hace traición á su em­
peño de ocultar el modelo que copiaba.
(2) Parecería imposible, á no verlo uno por sus ojos i que en la impresión del Diccionario latino-español de
Valbuena hecha en Madrid en 1833, para la que ya se ha tenido presente la mia, pues se han corregido algu­
nos verrD» que yo había notado en la hoja primera de mi Advertencia ; se hayan dejado subsistir los siguientes,
mencionados los mas en ella, y que no son menos garrüfales que los otros: Avenas por Habenas en Adduco ;
Atraer pur Traer en Adve/io ; Afecto por Afectada en Afectas, a, vm ; Antriades por Amramitles ; abeja por ar­
veja en Aphaca; Ancora por Anchova en Aphya ; Fernie.nlar por Fomentar en Apozymo ; Cíe. ..por — Cibo en
Aptatus ; Aristarchus, a, am por Aristatus, a, u?n ; materia fácil por materia fúsil en Asbestos; Carrizal par
Ca>-dizct¿ en Carduetum; esclamino por ciclamino en Chelonium; Chostolvgia por Chrestolagia ; Zurcir por Zu­
rrar en Circumtñiicio ; Padecido por Pacido en Comvastus ; empeorar por emporcar en Confœdo ; aderezar el
pelo por erizano en ftrigo ; Seguir par Sugerir en Prœ>-o ; ejecutar la ira en lugar de montaren ira en Re­
caudes co ; tomar por tornar en Rediturus; ctbelina pnr cebellina en Sobella; andar por anudaren Subnecto;
animo por aviieo en Sumo; ¡moto por Tmolo en Tarn?; paseo por paso en Totutarius y Tolutilis; metafórica
en lucrar de metáfora en Tropt/s ; caballo por Capitán en Turma; mojado por majado en T/tsiis ; asistieron
por asintieron en Usque ; pelo por palo en Vectis; manns por mutins en Vigilia; imperceptibles por incompreu'
sibles en Vitritviiis, y ordenar por condenar en Vitupero. Son .muí pocas las erratas délas autoridades que
cifé en la páe. vu de mi Advertencia, que hayan logrado la fortuna de ser corregidas, repitiéndose las cua­
tro que se hallaban al final de', articulo Scazon. Los rres renglones últimos del Voló, as pertfiíecen, como an­
tes, al Voto, vis, y concluye aun esta dicción por el odagio que debe colocarse en la antecedente. De los galicismos
que noté en la Advertencia, solo se ha quitado el que halda en Tr-studinatum .• y la lisia de In Diferencia y
contraposición de algunas voces abunda de todos los defectos que allí observé. Cui'nirM; ademas con los erro­
res que no pueden dejar de haberse introducido en edición tan descuidada, y sacaremos la consecuencia que en­
tonces, de que pocos libros liai que deshonren tanto á la imprenta real como el Diccionario latino-espa^-ol de
Valbuena, reimpreso por ella en 1833, sin aprovechar ninguna de las mejoras que yo le había dado.

PROLOGO. vü
clase á que cada verbo pertenece, y también sus pretéritos y supinos; se han consultado todas las
citas que parecían ofrecer alguna duda; y, lo que es mas esencial, se han aumentado muchos centenares
de dicciones y significados. (*) Entiendo que no era menester tanto para poder afirmar, que mi
Diccionario está formado sobre el de D. Manuel Valbuena con muchos aumentos, correcciones y mejoras,
pues se diferencia ciertamente mas del de este autor, que el suyo del de Boudot. No me habría
(*) Para que no ae tenga por exageración lo que digo acerca de los artículos enteramente nueves, las significaciones
aumentadas, y las variaciones esenciales introducidas en esta obra, indicaré aquí las que lie podido
reunir recorriendo el original por el que se ha heclio la impresión, y estoi seguro de que dejo algunas
olvidadas.
Dicciones que faltan en el Diccionario de Valbuena : Abo, Abscondidi, Abustus, Aceto (por Agito), Aceto (Agriarse),
Ávhane , Ackerois, Achilleis, Achyrian , Acragantinus , Acridium , Acrvcorium, Actiosus, Actíunvula, Adorius,
Actuarlum, Acinninarius, Adeequalis, Adequate, Adamila, Addidi, Adipeus, Adjectamentum, Adjecío, Ad navifjatio,
Adnuo, Adoneus, a,um, Adoppeto, Adoptabilis, Adirptarius, Adordino, Adporrigo, Adquo, Adravidus,
Adrasteus, Adroro, Adsucíus, Adulabais, Adulierilas, Adutor, Advocito, Advolitans, JEdificaturius, ¿Edifidaie,
/Bdifidolum, ¿Edilatus, Mdilis. m. /., JEdilimor, JEeteeus, ¿Eetius, jEgonomus, ALgreo, JEmidus, jÉuus ó
Aenus, JEqmcrurius, JEquidistans, ¿Equipes, JEquipollentia, JEquipolho, ^Equivocano, ¿Fquivoce. ¿Eramtn,
/Erariohun, JErinus, JEsalus, JEstimia, ¿Estuahundvs, /Elhalus, Affricatio, Affricatus, Afrida, A gag, A g alma,
Atjapetce, Agareni, Ageraton, Ageratus, Agipedes, Agnatiiius, Agnile, Agonizo, Agrestatus, Agria, ¿xgricolalor,
Agricolor, Alapus, Alausa, Albce, Albamen, Albogilvus, Ales, adj., Alitus, us, Aliado, Altervulum, Alticomus,
Amaranthinus, Amarti fus, Amarum, Amasso, Ambie.gna, Ambi/arie, Amicosus, Ampedices, Ampelimis, Amplexo,
Anaglyptus, Analimoticus, A fíenlo, Angustio, Angnstitas, Animadvertendus, Ann, Annoto, Annuto, Antecantamenttim,
Antigraphum, Antlu, Aoratos, Apepsia, Apiastra, Apilliia, Aplanes, Apologismus, Appetissu, Aquesco,
Aqueus, Arabas, i, Arax, Arcellula, Areator, Arfado, Argentinas, Argyrite, Ariena, Armistitium, Armostts,
Arnoglossa, Aromatopola, Arrhalis, Arruga, Aruspica, Aruspidnus, Arvìcola, Asceticus, Aspralus, Assa,
orum, Astensis, Astride.ns, Atalante, At at, Aternia b'X, Atiien&a, Attegia, Aulai, Auhtris, Aulula, Aurifi-
•jina, Aurigans, Ai/sculor, Axe.do, Bmtilus, Balis, Balistra, Balluca, Barbator, Barbus, Basilicnm, Belligeror,
Belliludo, Biendium, Bitute, Bitumino, B'iurus, Blandicule, Boreostoma, Borinus, Bospkorhan, Briulitez,
Brucus, Bruges, Brundunum, Brutesco, Brutianus, Bu, Bubino. Bubulinus, Buccellare, Bucdnus, BuculcCj
Bulbito, Bttrsa, Byssintan, Catlibalis, Capium,- Cares. /., Cttsetiatius, Calvo, as, Cama, Camacum, Canitia,
Capitolini, Carbacineus, Carroco, Celebrata, Chamceropes, Chaauedrops, Chamtztortus, Cherronensis, Cirdtes,
Circo, Citior, Cuidos, Coctona, Cocytus, Comesor, Camitiatus, us, Compavitus, Comperco, Comperegrinus,
Comperior, Compotior, Comprimís, Concaryto, Condensimi, Conditoritan ('Saladero), Conditimi (Hipocras), Condylialus,
Confraceo, Confraclio, Confutun/s, Congeuer, eri, Congerminasco, Conjunx, Connato, Conruspor, Conlingens,
Coriaria. Coryceum, Cracca, Cranium, Crates, is, Crebra, Crebrisurum, Cremasteres, Cribrarla, Crithe,
Crodtatio, Cubitura, Custodela, Cyamos, Cycloides, Cydonia, Cygnus, Cynocepkalia, Cynozolon, Cyparisste,
Cyprinus, i, Cytinus, Dalmatica, Dalmatinus, Damium, Datiisticus, Danosus, Deaetio, Deargentasso, Deargnite.us,
Decidium, Deddtius (Cortado), Declarativns, Declivus, Decor. V. Decorus, Decures, Delid aris, Delicio,
Depeculasso, Despino, Diatnoron, Did ase alus , Dipsas, antis, Dispumai us, Dissecator, Dissepimen, Dissupo,
Distabe.0, Distempero, Distitium, Dolivium, Drabus, Ducissa, Ductitius, Dupla, Ecaudis, Effectnm, Effulcio,
Elacatena, Elangueo, Elapis, Elegeia, Elegia, orum, Eloco, Encomiavi, Epibat/ira, fípischidion, Eris, Erubeo,
Exactum, Examo, Exarchiatri, Exarde.o, Excremo, Exbibo. Existentia, Exsueius, Extrilidus, Exuber, Exultantia,
Fabula (dim de Faba), Fesmina, Fanam Vamnce, Fa man Vidtumnes, Fatiscor, Faux, Fi ( interi.), Ficedidce,
Fluxi, Fcemina, Fortax, Fntctuarius, ii, Fustigatio, Glirius, Gurrio, Tíamaxagoge., Ha nula, Hedychrum,
H'iloberie, Hosticapax, Hybrida, Hypoglossa, Jchor, Imbris, hnmiseror, Immntiu, Impanerò, Indevoralus, Infallibilis,
hihiatio, hunde, Inlex, egis, Inspisso, Insuccus, Interhepc, Introvocat/is, a, um, Irregvlaritas, Isopsepkus,
Isopyrufii, Ispissa, Lacta, Lagnus sinus, Legis f pres. de Lego), Lidnia atria, Licinimn, Lints, i, JJxo,
Loricatus, Lunentia, Lymphor, oris, Mantiitcum, Mastigens, Meficeps, Messalina, ftfetaxarii, ftfctemprychosis,
Mexicum, Minurizo, Molitor (Molinero), Molihts (part. d^ Malior), Molortkus, Mopsopius, Mulsa, Multigrumis,
Mutorus, Nana, Nanum, Naritas, JSecyia, Nemestaci, Nequino, Nidicus, Niveo, Nutatorium, Nugiger, Nuscitio,
Ohedo, Obii, orum, Obritio, Qbrizum, Obviólo, Occidi ( pret. de Occido, Caer), Ocitlariarius, Odariarius,
Odynolyon. Oreon, Paginatus,. Pandocheian, Paratia, Patraster, Pausabais, Pausans, Peccantia, Peccatela,
Pectina, Pemma, Pe?tnariian, Peraffabìlis, Plumathini, Plurivocus, Pollintio, Poltintor, Pollucibilitas, Po-
lypiyca, Pompaliter, Pompo, Poms (especie de mármol), Porpkyrta, Prce'.netior, Prcepos, Prtsstrictio, Fr¿p-
tvlatus, Prcetersum, Premello, Proceresis, Proeereticus, Procalo, Procapis, Procatio, Proclive, Procrago t
Prodromus, Proilium, Propaginatus, Propagjnen, Propater, Vropiter, Prorex, Propero, ìs, ni, Prosusfuli,
Protectrix, Protestatio, Protestator, Protosedeo, Prototypus, Provento, Prunetum, Psalmicanus. Ptynx. Ptysis,
Pulsim, Pulsio, Pumicatar, Purgatorium, Pulitus, Querarium, Quie.fis, Quies, etis. coni., Bavdus y Rndus, Ra-
vutus, Reclamator, Reclamatrix, Peftieniini, Remitlus, Renixus, Repeittine, Repercussibilis, Rhizagra, Rhudopolis,
Romularis, Runca, Sacramentalis, Sacris, Salafuina, Salicus, Saltura, Salía, Sarchio, Satrus, Saturator,
Scatebro, Seaindatus, Srjugo, Sensibilitas, Scorsus, a, iim, Sergia, Seritas, Serpula, Servitor, Sifilo, Sigil
larÍus,-SÍpo, Sollemnis, Sororius, Speda. Spongizo, Stupre, Subadjuvus, Sttfjlatus, us, Subscindo, Stato, Sttverimmitto,
Superinsultans, Superintentor, Suppilntor, Supravivo, Surctus, Surgrunis, SurrÍ7tio, Sussilin,
Sussulto, Sutriballus, Sybotes, Syllaturio, Syncopatus, Syncopo, Tarq-uinii, Tarum, Temerus, Te/nporius, Tenebellte,
Tentatus, Tennescens, Terraneola, Testuaceus, Teterrime, Tetrao, lexliviUthim, TherminUKi, Thesion,
Thessaloniciii, Thetica, Thos, Thyma, Thymbricus, Tiiic/io, Tallio, o?iis, T"ilom/s, Tolonium, Tomex, Ton~
gitio, Tongo, Topaziacus, Topicus, Tordi/le, Torporatus, Tralticeo, Transcursum, Transfigurai or, Trans­
íais, Transitans, Transmeatorius, Trecenti, Trepo, Triatrus, Tribon, Tribulosus, Tributialia, Trifurcatus,
Trigla, Trigonus, i, Trivolum, Trochum, Troxalis, Trucido, Trttnculatus, Trvta, Tubantes, Tuca, Tumidosus,
Tunicella, Tuor, eris, Tu òr, oris, Turbatimi, Tttrda, Tutatus, TuUlator, Tulelatus, Tyche, Typographicus,
Tyriamethistus, Tyrsio, Ubii, Ulcisco, Ulvosus, Unctum, Undequinonaginia, Undetriginta, Undula, Vivarse,
Unusquililud, Unusquivis, ürbina, Urnarius, Urnamum, Usualite.r, Utensile, Utraque, Utribi, Utrinquenecus,
Uvescó, Uvor, Uxorculo, Uxorhnn, Vaccai, Vacuit, Vadatus, Veecors, Vallestris, Vasit, Vaticinius, Vectibilis,
Veduarius, Vehia, Vehio, Venerans, Venerius, Venero, Veniens, Ventríficatio, Venula, Verculutn, Veridico,
Yermen, Vermi/Ìtali, VemalÜas, Vernai, Versicolorius, Verticillatus, VerticiUum, Vi-nina, Vestitura, Vetans,
Vetemose, Veternutn, Viarius, ii, Vibia, Vibrissi, Vici ^Viciar ium, Vicina, Vieti, Vidulum, Vigilariut Vil-
lanus, j, Vilticus, a, tan, Vin*? t Vinaciola, VindSmator, Vindemiales, Vindemitur, Violaíus, us, Viperina,
Virginia, Virilia, Virosus, Vitelliana:, Viticulum, Vitio, is, Vive, Vobiscum, Vocalissimus, Volatn, Volim,
Volsgra, Volsinuan, Volute, Vomax, Vomex, Vorsus, us, Vulnerarias, ii, Vulsinli, Vulsiniensis, Vult, Vidili,
Vulturis,- Xanthium, Xylinus, Zinaiber, Zizania, Zoophyta y Zytkus,

viií PRÓLOGO.
yo atrevido á prefijarle mí nombre, si la diversidad consistiera soio en haber añadido un escaso
ÜLimero de voces, ó en colocar en sus respectivos lugares ías de un apéndice, según lo han hecho
los dos sugetos que no han vacilado en apropiarse el Diccionario francés-español de Capmany. Para
llamarse, no diré autor absoluto y solo, sino coautor de una obra de esta clase, se necesita por lo
menos examinar con detención todo ei libro, para corregii en cada artículo lo que ae advierta defectuoso,
suprimir el inútil, aumentar el incompleto, y añadir el que faite, como lo he procurado
hacer, teniendo presente el DivHonnaire latín-frang ais de Noel, el Lexicón de Facciolati revisto por
Forcellini, que acaba de publicar en Padua con grandes aumentos Furlanetti, el Antibarbarum de
Noltenio, y sobre todos el Thesaurus de Roberto Esleían o, que sera siempre la base de cuantos
Diccionarios latinos salgan á "luz en cualquier tiempo. Debe por tanto mirarse esta edición,, que lleva
Sou también nuevos los siguientes artículos en la Diferencia y contraposición de varias voces ¡atinas : Ado-
¿esems. ÀEmit latto, Aia, AÍapc, Amittere, Amor, Andguam, Anmintiare, Appetimus, Apud, Astrimi, Audacia,
Armenia, Anferre, Avis, Jiellua, Bibere, Bonus, Castitas, Castus. Chirographus, Career, Cessare, Clibanus,
Comida. Committere, Commune, Concubina, Congiarium. Consecrado, Conlemnere, Contrarias, Corona, Cultus,
Dfcipere, Deciti, Delubrum, Detcrior, Devenire., Diferre, Discrtus, Dives, Divida, Dolus, Dottare, Dos,
Elingvis, Excubìa, Exseqnia;, Facies, Factio, Fama. Fatuus, Felix, Figura, Forum, Formosus, Fruges, Ful-
nere. Oatidiim, Habere, bnpíetns, Impudeniia, Infidas, Insomnio., Intelligere, Interire, Invidia, Iracundas^
Irasci, Lares, Latihula, Latís, Leclica, Liberalis. Libertas, Lucus, Magis, Mcestus, Malier, Muras, Notfínx,
Odium, Omts, Opera, Orado, Orator, Pabulum, Pacisci, Par, Pasci, Perficere, Persuadere, Pertinax, Pestis,
Pietas, Pirata, Populus, Porta, Portus, Posse, Predicare, Pralium, Prces. Probrum, Proletiirii, Promittere,
Provocare, Pudor, Punctum, Pusillus, Rapina, Recitare, Re/erre. Reg'uan, Reynum, Reprimere, Roseas, lìupes,
Sacrum, Saltado, Saluber, Società.?, Statua, Sdpendium, Superbia, Timor, Triumpkare, Tuba, Turpe, Turpitu-
Jo, Tutela, Vecligal, Vegeium y Vestitus.
Las dicciones en que be aumentado algún nuevo significado, son : A, Abalienatus, Abies, Abolittts, Absyrtus,
Abydenus, Academia, Accessus, Acensado, Acetahalum, Acherusius, Acinosus, Acontium, Acquiro, Acrocerau-
nia, Acron, Acroteria, Actualis, Actuarius, a, u?n, Ad, Adacuatio, Ada-mas, Ada-mita, Adaperio, Adapertus.
Addico. Addictus, Addubitalio, Adeps, Adharesco, Adhamo, Adhibitns, Adjecdo, Adjugo, Adjmictiis, Acyuugc,
Adiuro, Adjutrix, Adjuvo, Adlocutio, Admensus, Adme.dor, Admnlior, Adnolado, Adnnto, Adopdtius, Adór­
nalas. Adorno, Adoro, Adsflus, Adultus, Aduro, Advenías, Advocado, Advoco, ¿Eaeidinus, ¿Bdes, ium, ./Eger_
¿Et/rotatto, &groto, JEneus, Aiqtcalis, ¿Equalitas, Alqualiter, ¿Eqttamentttm, ¿Equo, Aér, ¿Erarium, JErms.
Airia. y-Erugo, ¿Erummtla, sEruscator, jSstus, JEthra, ¿Evitas, Mvum, Agens, Agìtator, Agrippina, Ahenus,
Ahu. Alacris, Alastor, Alatus, Albescn, Albicomus, Albii, Album, Alearium, Alemannia, Alex, Álgidas, Alias,
AUapsus, a, um, Allectus, i, Alligo, All'ino, Allusio, Aloè, Alfe, Altercator, Altemans, Altiionans, Ahita, Al-
veas, Amabilitas, Ambulator, Amictus, us, Amoveo, Ampliado. Amplíalas, Anlplius, Analecta, a, Analectas
orum. Ancón, Ancyloglcssum, Atinns, Ansula, Ante, adv.. Anteceden*, Anterior, Antes, Aiithera, Antistrophe, Aper,
Aphaca* Apheteria, Apparido, Appendix, Appetitio, Appias, Aquilex, Ara, Arationes, Arborarius, Arbuttim,
ATOLUUS. Architan. Area, Argei, Argonauta, Aries, Aritudo, Armameniarius, Armilvslrum, Armo, Arrhabo,
Arruga, Artemo, Articulado, Ardndus, Arti/ex, Arvum, Ascenstt*. us, Asellus, Asia, Assame.nta, Asseverano,
Assevero, Astacus, Astricte- Ater, Atlas, Attractado, Attrido, Auctifico, Augmentnm, Augurale, Auguralis, Ati-
gustanx.¿, Aula, Aulatun, Àulus, Anratus, Atister, Avits, Axon. Bacca, Baccha, Bacchabundus, Bacchanal,
Bacchans, Baccliatio, Baccifer, Balistarius, Barbarismus, Barbatoría, Barbala, Baro, Basilica, Basiliscus,
Batís, Baucis, Bellicum, Bipetinis. m. /., Bous, Bruscue, Bryotí, Bucea, Buccella, Buccina, Bucephalus, Bu-
siris, Cadi, Carites, Casaries, Callus, Calumnior, Calvaritan-, Calx, Calyx, Cambio, Caper, Capraria, Caraxo,
Carbosus, Carbo, Carcinos, Carrago, Caryophylitan, Caste, Castrensiani, Castro, Cataracta, Catillus, Catta,
Cautín, Censura, Ceparius, a. um, Cessicius, Ghamcsleon, Charadas, Chelidonia, Chelonia, Chelonium, Che-
niscus, Cherronesus, C/iia, Chimara, Chcenicium, Cibarium, Circumscriptor, Claudico, Cienes, Clibanus, Cliens,
Clypeum, Coctura, Cocytus, Cohortatio, Colophonia, Ccluber, Colum, Cohannarium, Comes, Comitium, Com-
mercar', Gommissio, Commissum, Commiati, Compassio, Compernis, Compilado, Cnmpilator, Compilo, Cumpressio,
Compressiuncula, Computo, Conamen, Concatenatus, Conawo, Conciliator, Conciliatrix, Concionalis, Concisio,
Cuuclavitan, Concassio, Cvndalium, Condisco, Conduco, Condueño, Conductor, Con'ductus, Condus, Confatalis, Con­
fine, Confio, Confiatus, Confiuens, Confando, Confasio. Congelo, Congeminatìo, Congemo, Conglutinado, Conglu­
tino, Congressus, Conjurado, Coitjttx, Conquassano, Conscisco, Conscriptio, Co?isilium, Consistoriu?n,Cunspici'
¡ium. Constantia, Contristo, Copa, Coriceum, Cornipes, Cornix. Cornus, Coronis, Corrector, Codcula, Cotnmix,
Crassesco, Crátera, Cratícula. Creatrix, Credibilis, Crementum, Crepida, Crepito, Creta, Cre.tus, Curis, Curvo,
Gynthia, Cyprus^ Dctctylus, Damnatio, Dardanium, Datttm, Debuts, Declaro, Decollo, Decremo, Decresco,
Decurto, onis, Deditus, Deductio, Dejlo, Defossus, Dehaurio, Delapido, Delego, De.lida, Demento, Demons­
trado, Dense, Deprekendo, Desttefacio, Determinado, Detestado, Devio, Devoto, Discerptus, Discessio, Dis­
crimen. Disparado, Disparatas, Disparilitas, Dispendium, Dissoludo, Distemo, Divinado, Divisor, Dolium,
Dormitator, Duplicado, Duplicatus, Eccere, Elacte.sco, Elimo, Eméritas, Ensis, Ephialies, Epistomitan? Eo;ia~
rius. Bros, Ex, Exanimatio, Exardesco, Excerpdo, Excresco, Excretas, Excusalíes, Exhibido, Factura. Fice-
dulensn, Florentia , Focale. Folíitim, Frausus, Fretiis, vs. Frigeo, Gallicus, Gelasimus, Ge7timatus, Jlamo-
Iratíonea, Hebdo?nada, Herma, Hispane, Histones, Htmierosus, Lnmiserabilis, Implicite, Impropero, Itianiter,
Infrons, Inscripdo, Instaurativas, Insto, histruim:ntam, Labium, Larvatus, Luciscus, Lux, Machcera, Marte
Medi, Medidla, Medus, Melina, Melis, Miscellanea, Missus. Modificado, Nasica, Necnbi, Ningo, No?nenclator,
Nngidoliloquides, Nugigerulus, Obesns, Obsoletas, Ocella, Oculissimus, OHm, Ollaria, Pappas, Parergon, Pegni a,
Perdnellis:, Plagium, Ponticus, Pontus, Prarogo, Prtesepe, Proditus, Frodo, Pronalus, Putidiusctelas, Qua-
drupius. Que, Rasorius, Regero, Repetido, Repico, Repletas, Rhodopejus, Romuleus, Sagum. Sedado, Sensuales.
Sensualità.*, Serra, Sigillator, Signator, Smaragdites, Stlengis, Subjnngo, Sttbsidentia, Suspensas, Sulrium.
Syringa, Tapocon, Tenebrie onis. Tensara, Tetdgonia, Thapsus, Transcursus, Triquetrtan, Tullías, 'furiere
mus, Tttrritus, Vuporatus, Variantes, Vasarium, Vaticinas, Vermiculor y Virilis,
En hi Diferencia y contraposición de varias voces ladnas, que va uucsta al fin, están igualmente adicionados
lns nriiculos que sijiuen r Actor, Age.r, Arma, Aspicere, Cibus, Consequi, Cc?itingere, Gorium, Crimen Doctus
Epicedium, Exttt, Fiere, Hostia, Humidus, Iners, Ingtnuus, Jurghan, Lex, Loqui', Metus. Monstrum Mor*
uccidere, Opinio, Paupertas, Perseverati da, Prisca, Prudens, Rodare, Silere, Spendere, Turba y Vindicta/
He hecho por fin alguna variación esencial en la;) dicciones : A, Aba, Abacias, as, Abascantus Abdera Ab-
derideus, Abecedarius, Abito, Abjurgo, Abnuto. Abortas, a, um, Abpatruus, Abstineo, Abusar, Accedo, Accingo

PRÓLOGO j x
el titulo de Nuevo Vaibucna, como mucho mas completa que la primera, de la que se tiraron algunos
ejemplares con la portada de Valbuena novísimo, para complacer á uno de los libreros (pie mus
han contribuido á su pronto despacho.
A pesar de mi empeño en mejorar este^libro, no me he atrevido á tocar algunas cosas, por no
oponerme á las ideas y rnociones comunmente recibidas. Así es que he dejado subsistiría división
del mundo en cuatro partes, división mas conocida por los jóvenes que la introducida por algunos
geógrafos modernos. Por el mismo motivo digo á veces la república de Genova, la de Vertecia, el
Estado de Milán, pues se entiende mejor de esta manera que con las denominaciones del reino de
Accubito, Accusatorie. Acer, m., Acetabulum, Ac/iaii, Acinaticium, Acinatìcus, Achare, Aclassis, Acopis, Acopan,
Aculeus, Acuo, Ad, Adactus, a, uni, Adambulo, Adamìanì, Adamittr., Adaguo, Addendus, Addenseo, Addico,
Adimpleo, Adjuratio, Adjuratorius, Admutilo t Admito, Adoneus, i, Adrastis, Adrianopolis, Adsellatas, Adtegro,
Adidatus, Adiimbratus, Adumbro, Adusi io, Adveho, Advoca tor, Advoco, Adijtum, ¿Eacides, ¿Edes, ium, ¿Egrotatio,
rEgrotns, Aedo, ¿Eneolus, ¿En ulum, JE que, ¿Equilibra as, ¿Equor, ¿Equum, ¿Equas. ¿Erarium, ¿Ereolum, ¿Ercolus,
/Erinmts, ¿Eripes, /Erumnula, ¿Es, ¿Estimo, ¿Estivatio, ¿Etas, ¿Eternitas, AJTectatus, AJfecto, AJf'ectus, a,vm,
Aganwpe. Agauippis, Agapeti, Agathopolis, Agglomero, Agina, Agliata, Agnatio, AgnGtns, i, Agnatus, a, um,
Agnomentum, Agnomhiatìo, Agrippina, Agrippiumszs, Agrcstis, Ahu, Alabaster, Alabasirus, Alazon, Alazonia,
Albens, Albescens, Albicasco, Alce, es.f., Alearius, Ales. Alelha, Alienior, Allantopceus, Allasson, Allinrium,
Alligo, Alluvies, Alpheias, Altercator, Altematus, Alternus, Altiioquus, Aiutarne)'.. Amagetubria, Ambidator,
Ameria, Amerina, Amor, Ampeloprason, Ampelos, i./., Amymcne, Amymonius, Andes, Anglesega, Angustialavus,
Amia, Annona, Anuas. Anserarium, Anice. Antapocka, Antigrapheus, Antique, Antütor, Apes, Ap/ysite,
Apo, Apozyino. Appendo, Appias, Appietas, Aptatus, Apua, Aquagium, Aquariola, Aquariolus, Aguate, A qua.
ticus, Agvilegia, Arbitrario, Arbar, Arcarías, Archetypus, Arcuiarius, Arens, Arferia, Argeníijer, Argentum,
Arrisio. Arrogo, Arseversc, Arti/ex, Arandulatio, Arviga, Arytena, Asbesthutm, Asbestos, Ascavius, a, vm,
Asisinates, Asizia, Assamenta, A ss arius, ii, Assectator, Astator, Asteismus, Áster, Astrepo, Astriciìo, Àsiri-
'.ucptjis, Atabyrium, Athenopolis, Atherìna, Audiens, Audio, Augurali.-;, Auhdarìa, Aurarius, ii, Ausc-ult-o,
Autopyros, Auxim, Avena, Axitiosus, lìaccans. Baccatus, Bar.chabundus, Bacchatus, Baccheus, Bnjoca, Bainearis,
Barbarismus, Barbatoria,'Barbitium, Basilia, Belial, Bellis, Bimmamice vites, Blandiloqucntulus, Bolis,
Baiente, Bosphorus, Brasilia, Braunodurum, Bre.montoacum, Brisa, Brnagium, Broclius, Bruclnts, Bruscus,
Bruiinns, Bryonia, Bubasìs, Bubetii, Buccellarìs, Burdo, Busturalis, Butio, Carites, Casticas, C asirían, Calva,
C.alvaìus, Calx, Calydonis, Cantaría, Camella, Campestre, Cáncer, Canchréma, Cantabundus, Caprificatio,
Carcharus, Cardustum, Cardmts, Carina, Carino, Casia, Cassilium, Castaìietum, Castratura, Castrensianì, Cataphractus,
Catenatus, Cathedra, Catìcarins, Catillus, Catnrchites, Cecidi, Cedens, Cedris, Cedropolitw, Censor,
Centumcapita, Cera, Cerno, Cessicius, Cete, Cetus, Cìiamteleuce, Ghamatera, Chamavi, Chametera, Ghamulcus,
Ghananitis, Charax, Charaxo, Chelee, Chia. Chimarìfer, Chrcstologia, Circumdatio, Circumjusns, Circumgclo,
Gircumlino, Circumscalptus, Circumtollo, Circumvincio, Circumvolitabilis, Civitar, Clcñtius, Classia. Cierns,
Clientela, Climax, Cnide, Cocionor, Coctivus, Codicillus, Caèlementatvs, Gteium, Cohortalinus, Colludo, Coloneus,
Colonia Allobrogum, Colostra, Colostratus, ColumeU.a, ai. f., Go?nitìo, Commeo, Commissorius, Como,
Compastus, Compromitió, Comprovindalis, Conciliator, Condonarías, Concito, G«nclamatu$, Concretas, Concupìcentivus,
Condecens, Condecore, Condititius, Conditor (Hacedor), Conditimi (Panera), Conditus, Confector
Configo, Confine, Covjlatus, Conflicto, Conflictor, Confrico, Confrigero, Congerro, Conisterium, Conjectus, vs,
Conjujictio, Conjuro, Connubialis, Conquasso, Consanguíneas, Conscìolus, Conscias, Consectio, Consensus, ut, Consertus,
Consiliari, Consitus, Consobrina, Consobrinus, Consolabilis, Conterò, Coiwentitius, Coiwersus, a, um, Convìctus,
a, um, Corbolium, Cordolium, Cornum, Cornus, Coronarius, ii. Corrector, Cosaci, Gra'er, Cratio, Crebro, as,
Cretas, Crobylus. Crocinas, Crocio, Crustumeria, Cubitor, Cuculus, Cvnque, Guroirophm, Cyclicus, Cytais, Danlis,
Debilis, Decembris, Declinis, Dedititius, Defloratio, Defomitatum, Defrico, Dentcx, DesrJmlo, T)estri$menlum,
Detentatio, Detentator, Detentio, Detento, Detentar, Determinano, Dialogista, Diatritteus, Dica, Dita, Dhnìdium,
Dipsas, adis, Diruncino, Discessio, Dispando, Dispessus, Disientas, Disterno, Divexo, Divinatio, Dìvipotes,
Divortivm, Dochmius, Dnnilìs, Dormisco, Draba, Drindio, Ducentésimas. Dnìcensus, Duitor, Durius, Echinus,
Ecligrnatium, Egregius, Elamentabilis, Elegia, ¿e, Emarcum, Encantar ium, Engonasis, Enne/tcrunos, Enucleo,
Ep/iippiatus, Ephyreeias, Ergo, Erro, Ex, Exacuo, Exacidio, Exanimatio, Excerp/io, Exeonsularis, Excreabilis,
Exertìm, Expartev, Expleo, Exprvmissor, Exserto, Exsors, Bxunctus, JRxungiilo. Fariim, Farum, Faveo, Fenni,
Fennia, Feria, Ferrugo, Fiveo, Floccus, Fluenter, Focula, Follitim, Fornix, Francìca, Fuslibalatar, Gabarns t
Galloligures, Gausapa, Geraría, Glabraria, Haga Gomitisi Hanula, Has^i, Helvinum, Historialis, Homosoptoton,
Homnsoteleuton, Horripilo, Hostimtntum, Humanitas, Xber, Ictus, Idiotismus, ìdumaza, Igniarium, Ignivagus,
Fllapsus, ?is, Ille, Jlle.x, icis, Jlliusmodi, Impensus, a, um, Improbas, Intestivi o bili s, Incidens (el que cortil).
Incurro, Induco, I'nfigo, lustrictus, Intactus, Interfnssus, Investigabais, Irredux, Jarnacum, Jónicas, Juliobona
Levvus, Laurea, Lecticariola, Leoninas, Lepis, Lrvana, Lihethrides, Ligo, Linea, Linimenium, Linipulus,
Lixabundus, Loligo, Lúcumo, Macrobìi, Mandator, Mandragoras, Melandryon, Miles, Modificado, Molorchus, Musice.
adv.. Nabis, Nacca, Nicia, ee.f., Niloiis, N'mgo, Noningenties, Obses, Obfrilio, Occumbu, (Edemr.ia, Ofiicipcrda,
Olim, Ome.ntum, Operio, Opinatio, Orbis, Qrcus, Orcynus, Ornitfwgalum, Otiositas, Parafiernalia, Faragium.
Passive, Pedicularias, Penteinimcris, Pernio, Pcrscribo, Perasa. Palentinas, Polirnentunt, Forisma, Portarins,
Portas Romanus, Prte, Prtecernens .Prte.hiceo, Proba, Profundas, Prodomns, Prodromus, Propero, Propexas, Propinatio,Quadruplus,
Quamplures, Qaassabilis, Qualimts, Quaxo, Que, Qu'mcunx. Quinquegenus, Rapina (el imbar ),
Ratte, Rccandesco, Pedino, Reflabilis, Ilegero, Relaxo, Peme?is>rs, Remalcus, Repono. fieptatus. a, um, Rescindo,
Rescribo, Retandas, Reticeo, Reventas, Revolvo, Románicas, Rvxolania. Rudinas, Saliens, Sambuca, Sambucistria,
Sarcosis, Sarìssa, Secedo, Sedentarias, Sentio, Srpiola. Siamum, Sìlentìum, Sima, Simpulator, Simpalatrix,
Sempfius, Stellas, Sterìlesco, Stragula, Struthopodes, Subbini, Subligar, S?tcccdo, Superfcctafin, Surdun,
Si/s,-Sybaritis, Sycolatronida, Sycomorus, Tabala, Taifaii, Talasio, Tarmes, Tascodi¿nitarÍ, Telchines, Temo,
Temonarias, Temperaculum, Tentoburgitali, Tkaumantix, Thespìades. dum, Thyruma, Tltanis, Toprr,Trassu
luvt. Tractator, Tractatrix, Transfixus, Traulus, Tribas, Tribaturus, Tripasius, Tnbei-.f., Turbinano, Tannali!.,
Uiujuilla, Univocas, Frión, Ut, Vtot, Velìficor, Velicor, Velìtor, Velites, Velo, Venalitas, Vitupero, Vivarlas y
Vulnerabilis.
Se ha hecho también alguna variación ó corrección de importancia en las dicciones siguientes de la Diferencia
(/ contraposición de varias voces latinas : Abati. Accusare, Adoriri, Adaltei'ium, Age.rt, Aginen, Alte, Ales,
Amrns, Cíccus, Caterva, Comes, Delapidare, Experg:-rc, Expluraror, Fatevi, Fidelis, Fiducia, Fingitore,
Pultio, Lifector, Inventa, Laats, Loquela, Memoria, Mentiri, Nhnbus, Oliva, Periculum, Pileus, Pomarium,
Solameli, Valva y Vicinia-

x PROLOGO.
Cerdeña y el lombardo-véneto, que Ja política lia dado á esas porciones de la Italia. — Otras imperfeccionen
son debidas á la fundición, como por ejemplo, la de no llevar la y cantidad señalada,
aunque por fortuna son pocas las voces latinas en que se halla dicha vocal; y la de no haber'versalitas
acentuadas, lo que he procurado suplir colocando los acentos al lado, pues me parece un mal
menor esta deformidad tipográfica que dejar á los principiantes en la ignorancia de cómo se pronuncian
ciertas voces. «
Antes de hacerles aquí las adveríencias necesarias para que manejen con utilidad el presente
Diccionario, bueno será darles alguna idea de las edades por que se distinguen los autores de \?.
lengua que estudian. La de oro abraza el período que medió desde la segunda guerra púnica hasta
los últimos tiempos del imperio de Augusto, por lo cual suelen también llamarla el siglo de Auqimío;
es decir, desde el año 536 de la fundación de Roma hasta el 767 ó el 14 del nacimiento de
Jesucristo. Constituye una duración o'e doscientos y treinta y un años, en que florecieron los escritores
que con mas corrección y pureza escribieron la lengua latina, según el testimonio de Séneca y de
Quintiíiano. Los mas distinguidos son Enio, Catón, Planto, Tereucio, Cicerón, César, Corn. Nepote
Virgilio, Horacio, Ovidio, Catulo, Tibulo, Propercio, Tito Livio, Salustio y Mandio. La centuria que
corrió desde la muerte de Augusto hasta la de Trajano, es decir, desde el año 14 de J. C. hasty
el 1)7, se denomina edad de plata, y en ella florecieron entre otros Quinto Curcio, Veleyo Ptérculo.
Valerio Máximo, Corn. Celso, Fedro, los tres Sénecas, Persio, Lucano, Columeia, Paladio, Pora ponió
Mela, Pe tronío, Quintiliano, ambos Punios, Ju venal, Justino, Tácito, Floro, Estacio, Marcial y Celio.
L03 escritores de este tiempo empezaron á degenerar de la magestad y pureza de sus padres. Siguióse
la edad de, cobre, que principia en la muerte de Trajano, ó el año 117 de J. C, y acaba en
el 410. en q.,e Roma fué ocupada por los godos. En este tiempo ya barbarizaban sin dispútalos
autores que escribieron en latín; pero aun pueden ser hielos con fruto Apicío, Apuleyo, Tertuliano,
Arnubio, Amiano Marcelino, Vegecio, Lactancio, Minucio Félix, san Cipriano, Macrobio, Prudencio,
Juvenco, Claudiar.o, Ausonio, Aurelio Víctor, Eutropio, san Ambrosio, san Gerónimo, y algunos de
los antiguos jurisconsultos, cuyas obras se hallan recopiladas en las Pandectas ó Digesto romano. En
las edades de hierro y de barro, es decir, desde que Roma fué ocupada por los godos hasta la restauración
de las buenas letras en el siglo XIV, apenas ha i escritor que no deba leerse con suma
cautela. Sin embargo aun son citados con aprecio san Agustín, Sulpicio Severo, Orosio. Sidonio
Apolinar y algún otro del siglo V; Boecio, Fulgencio, "Marciano Cápela. Justiniano ; san Gregorio
Magno y Venancio Fortunato en el \' 1 ; san Isidoro, obispo de Sevilla, y el venerable Beda en el
Vil, y Alcuino en el VIH; no habiendo ya ninguno, en los cinco siglos siguientes y principios del
XIV, que no abunde en barbarismos, aunque uno ú otro, como Rábano Mauro, san Anastasio, Híncmaro,
Luitprando, Sigeberto, san Rernardo &cc. lograsen preservarse del contagio genenrf reteniendo
todavía el giro de la frase latina. Por esto ninguno de ellos, ni siquiera rieda y Alcuino, son citados en
este Diccionario, que soto comprende las voces que se hallan en los libros escritos en latin hasta el siglo
VI inclusive, ó en los autores que después del XíV se han dado á conocer por su pureza en dicha
lengua., los cuales han inventado con felicidad muchas voces para designar las cosas que no conocieron
sus antepasados. A- esta clase pertenecen casi todas las dicciones, que no comprueba autoridad
alguna, cuales son muchos nombres propios de reinos, provincias, ciudades, rios SÍC, y los
pertenecientes á las ciencias naturales, á las exactas y á las de descubrimientos modernos. Cuando
ios buenos escritores han ocurrido á la necesidad dando forma latina á las palabras, tomándolas
unas veces de las lenguas vivas, y otras de la griega, ó bien recurriendo á ana circunlocución
perfectamente latina, han obrado dentro de la esfera de sus facultades: pero cuando se han echado
á inventores por capricho y sin necesidad, como cuando Budeo ha dicho infinitudo por infinitas,
al modo que otros han usado del adverbio rudenter por matice; se hace preciso notar que semejantes
voces pertenecen á la baja ó corrompida latinidad, no menos que algunas de Apuleyo, Ar~
nobio, Tertuliano, &c, y por lo mismo se las ha distinguido con la (f). •—No puede haber lugar
á equivocación, aunque sirve este mismo signo para denotar, que la voz ocurre poco en ios autores
del buen tiempo, ó que tal vez solo se halla en algún pasage donde no todos los códices tienen la
voz desusada; porqué si se ve que la han empleado Enio, Lucí lio, Catón, Planto, Varron, Horacio,
Juvenal, ó alguno de los contemporáneos de estos, fácil es conocer la aplicación que se hace de
aquel signo.
Cuando se halla el(;) en medio de una serie de los significados de cualquiera voz, hace casi
el mismo papel que el signo (j]), pues separa acepciones bastante diversas; oficio que también
desempeñan en ciertos casos las conjunciones. — La segunda terminación que llevan algunos adverbios
sin estar unida por medio de conjunción, es casi siempre la de su comparativo, v. gr. jejunv,
ius; y rara vez la del superlativo, según sucede en vetaste, issime. Habiendo dos, sirve la primera
para el comparativo, y la segunda para el superlativo, como en libere, ius, berrime. En los adjetivos
y participios de pretérito se han separado siempre del positivo las de los grados de comparación con
un punto por lo menos, caso de no agregarse las abreviaturas comp. ó sup, — Lr< (—) puesta entre las
frases y citas denota que ha de repetirse el nombre ó verbo que forman el objeto del artículo, en
el mismo caso y número, ó en el mismo modo, tiempo y persona en que se hallan en la autoridad
que precede. Esto solo deja de verificarse en los casos dft una misma terminación, pues entonces
puede suceder que el nombre, de 1
un ejemplo esté en dalivo, y el del otro en ablativo ; ó bien el uno

PROLOGO./ xi
en nominativo, y el otro en acusativo, cuando los nombres son neutros. Si se encuentra la f —;

xii PROLOGO.
131 maestro debe entonces üarres un tema en castellano, vertido de cualquiera parte que ellos no
conozcan, del misino autor á que, con especialidad se hayan dedicado ; y al presentarlo puesto en
iatin, es cuando les hará sentir, poniéndoles á la vista el pasjge original, las frases en que han
pecado contra la verdadera latinidad ; las que se conforman con ella, por mas que desdigan del
escritor que se han propuesto imitar; y las que están bien empleadas, no obstante que hayan seguido
un giro diverso del que guarda el autor en aquel lugar determinado, porqué ni Cicerón,
oí Tito Livio, ni Salustio escribían una sentencia de un modo idéntico, cuando tenían que repetirla.
Si el que está encargado de la enseñanza, por atender á la carrera que probablemente
abrazarán sus alumnos, ó por parecerle ardua semejante tarea, se decide á no emprenderla, será
ío mas seguro que se limite a la traducción y á hacer decorar a sus discípulos algunos pasages selectos,
absteniéndose de ejercitarlos en la composición latina, y de darles reglas sobre la colocación
de las partes del discurso; porqué el tino de escribir bien en una lengua muerta solo puede adquirirse
conversando, por decirlo así, diariamente con los que nos han legado en sus obras el giro é
idiotismos que usaban los que ía hablaron con pureza y elegancia. De la costumbre de hacer componer
sobrado pronto á los que principian, resultan casi los mismos inconvenientes que acumuló nuestro
.Brócense, cuando sostuvo, á continuación de su Minerva, que qui garriunt latine, corrumpuni
ípsam latinilaiem; y de aquí uace lo mucho que nos cuesta curarnos con el tiempo de los resabios
que adquirimos en la niñez por tan vicioso sistema. Pero de esto trataré con la debida detención,
cuando llegue el día, si es que mi salud y ocupaciones me lo permiten, de dar á luz una Colección
de trozos escogidos de ¿os autores de pura latinidad, y una Gramática latina para el uso de
las escuelas. Mis proyectos y deseos son mayores sin duda que mis fuerzas y el tiempo que me dejan
otras atenciones ; pero la experiencia me ha enseñado cuánto pueden [a asiduidad y la aplicación de
un hombre estudioso, particularmente si el público acoge concierta benevolencia sus tareas..
e

ADVERTENCIA
SOBRE LA SESTA EDICIÓN.
En cada una de ¡as anteriores lie ¡¡echo notar las.correcciones que he verifi­
cado; pero son tantas las que han tenido cabida en la presento, al suplir el
sinnúmero de letras que faltaban y rehacer por entero algunas páginas, que for­
marían una lista sobrado larga para los estrechos límites de esta advertencia.
Baste decir que he llevado adelante el empeño de que bajo ningún respecto fuese
inferior esta reimpresión á las que la han precedido.
Veo con satisfacción que los maestros se hallan acordes conmigo acerca de las
ventajas que lleva el poner en las manos de sus discípulos autores ilustrados por
el estilo de mi Cornelio Nepote, puesto que su rápido despacho me ha obligado
á reproducirlo. Siento verme impedido por otras atenciones de formar, siguiendo
el mismo plan, la Colección de autores latinos, que tenia ofrecida, y que me
falte tiempo hasta para concluir el Feclro, que está bastante adelantado. La
redacción definitiva del Diccionario castellano me ha absorbido los dos años
últimos, en términos que no he podido distraerme á otra cosa.
Repetidas vezes se me ha preguntado, si pensaba publicar un Diccionario
español-latino, que fuese la segunda parte del Nuevo Valbuena. Tales han sido
las instancias, que traté de reimprimir, con algunos aumentos y mejoras, el de!
P. Juan Cayetano Losada, que salió á luz en Madrid el año de i 837. Pero al exa­
minarlo de cerca, hallé que no era mas que un estrado mui diminuto de las
correspondencias latinas que en el suyo había puesto la Academia española, sin
que se hubieran rectificado varios de sus errores y descuidos. En consecuencia
abandoné semejante proyecto, prefiriendo atender con especialidad á ¡aparto
latina en las adiciones que estaba preparando para el Diccionario de la Acade­
mia. El público, a cuya benévola indulgencia acabo de presentarlas, conocerá con
el mas lijero examen, cuánto me be esmerado en la parte latina, cuidando que
saliera escuta de las ¡numerables erratas que tiene en la nona edición académi­
ca ; que he aumentado notablemente las correspondencias, y sustituido las propias
y exactas á las que no lo eran; que de consiguiente son infinitas las compren­
didas por mí, que en vano se buscarán en la obra del P. Losada, ni en la de
igual clase de Valbuena; y por fin que'el Nuevo diccionario de .la lengua-
castellana es el "manual mas completo que tenemos hasta el dia para los que
hayan de escribir ó hablar en latín. Cuando busquen alguna frase particular, no
les será difícil encontrarla, si después de conocer la correspondencia launa de
la voz, registran su artículo en el presento diccionario. Por de contado el que se
proponga escribir el lalin con pureza, ya sabe que este es trabajo mui detenido
y espinoso, y que la práctica dehablar mas bien perjudica que favorecen la buena
latinidad, sucediendo lo contrario que en las lenguas vivas. Por eso he aconsejado

xiv
en otra parte que ios jóvenes no se dediquen á la composición, sino después
de estar bien familiarizados con la versión de los autores y de haber aprendido mu­
chos trozos suyos de memoria. En las lenguas muertas, lo que nos han dejado
escrito los que las hablaron, hace las veces de la conversación frecuente en las vi­
vas. En estas, con el uso y oyendo á los sugetos instruidos, se aprende de continuo
el giro y frase, rectificamos nuestra pronunciación, y nos ponemos al corriente
de las variaciones que cada dia sufren : en las muertas por el contrario, no de­
bemos mirar como un testo al que está conversando con nosotros, la pronun­
ciación varía, pues todos la atemperan ú la de la lengua propia, y lejos de estar
sujetas á la menor novedad, no SG nos permite salir del círculo de voces y locucio­
nes que se conservan en los libros de los clásicos.
Me han salido tantas vezes fallidos ios cálculos acerca del orden sucesivo de
mis trabajos literarios, por haber de dar la preferencia á los que estaban mui
postergados, que no me atrevo á anunciar, cuándo podré sacar á luz algún
otro que verse sobre las buenas letras. Puedo sí asegurar que mientras no
me falte la salud, no me separaré de su estudio, tanto por hábito como por
gusto, y que trataré de terminar tres obras de alguna consideración que años
hace tengo principiadas.
l'aris , t° de enero de ÍSi-0.

ABREVIATURAS
CON QUE SE DESIGNAN LOS AUTORES CITADOS
Ac. d Acc. Accio.
A'Her. Lió­ros retóricos d C. Sere­
?iio, que se incluyen siempre entre
las obras de Cicerón.
Afr. ó Afra». Afra/iio.
Albín. o'Albuiov. Albinovano.
Aie. ò Alcun. Alcinw (A'vitoJ.
Alciat. A/ciato.
Alien. Alfe trio.
Am. d Amia». Amìano Marcelino.
Andr. ó Andróu. Andronico (Livio).
Apic. Apicio.
A PUL. Apuleyo.
Arat. Arator.
Ani. d Arnob. Arnobto.
Ascon. ò Asc. Ped. Asconio Pedi ano*
Aur. Vict. Aurelio Victor.
Aus.d Auson. Ausonio.
Aut deFil.ó F'üom.AutordeFilo??iela.
Aut. de la Prìap. Autor de la Priapeya.
Avien. Avienn.
Ba\b. Balbo (Juan).
Bibl. Voz de la Biblia.
Boec. Boecio.
Brut. Bruto.
Bud. Bucteo.
Calp, d Calpurn. Calpurnio.
Cap. d Capii­ ó Capítol. Capitolino.
Capel. Cápela (Marciano).
Capit. ó Capítol. Capitolino.
Caris. Carisio.
Casaub. Casaubono,
Casiod, Casiodoro.
Cat. Caton.
Catnl. Cattilo.
Cay. Jet. Cayo jurisconsulto.
Cecil. Cecilio.
Cel. á Cíe. Celio á Cicerón.
Cel. ó Cel. Aur. Celio Aureliano.
Cel. Rod. ó Rodíg. Celio Rodigino,
Cela. C¿¿fo.
Cens. ó Censor, ó Ceusoriu. Censorino.
Cés. Cesar.
Cic. Cicerón.
Ciand. Claudiana
Claud, Mamert. ClaudioMamertinu.
CÍUT. Cluverio.
Cód. ó Cód, Just. Código de Justiniano.
Cód. Teod: (i Teodos. Codiati Teodosiano.
Col. ó Colum. Coltimela.
Corip. Goripo.
Cora, Gal. Cornelio Galo.
Coru,. Nep. Cornelia Nepote.
Cure, Curdo (Quinto).
Deci, de Quìnt. Declamaciones de
Quintiliano.
Oict. ó Dict. Cret Dictis Cretense.
Dig. ó Digest. Digesto.
Diorn. ó JDioméd. Diomédes.
Dioscór. Dioscórides.
Don. ó Donat. Donato.
ürac. Dracoitcio.
Ecl. d líeles. Escritores eclesiásticos
Km. ó Emil. Mác. Emilio Máver.
LIU. Enio.
Erasm. Erasmo.
lisca Itg. Escaligeru.
liscaur. Esc­auro.
Escév. Escévola.
líscrib, Escribonio Largo.
Esp. ó Esparc. Esparciauo.
Est.d Estac. Estado.
KstraO. Estrabon.
Eum.ó Eumen. Eumcmo.
Eutr. Eutropio.
l'ali,Vict. Fabio Victorino.
EN ESTE DICCIONARIO.
Fabr. d Fabret. Fabreto.
Fan. Femio (Remato).
Fedr. Fedro.
Fest. Festo.
Filandr. Filandro.
Fimi, o Firmic. Finnico (Julio).
Fior. F/wro
Fort, d Fortun. Fortunato (Venanciò).
Fragm. poét. Fragmentos poéticos.
Front. Frontino.
Fulg. Fuluencio.
Gal. Galeno.
Gel. GWio.
Glos. Glosade Lyr­x a la Bibita.
Goes. Gofio, en la obra que pubtiaó
intilulada Rei agraria scriptorcs.
Grac. Grado.
Grut. d Gruter. d (Jruter. inscrip,
Grutero en las inscripciones.
Herm. Bemiolao.
Hesiq, Hesiquio,
Hig.dHigìu. Higimo.
Hirc. Hircio.
Hor. Horacio.
Inscr. d Inscrìp. Inscripciones antignas.
INSTII. Instiiutade Insinuano.
Isid. Isidoro (San).
Jul. Cap. J«/io Capitolino.
Jul. Finn, d Firmic. JH/SO Finnico.
Jul. Obs. Obsec. Jw/io Obsecuenie,
Just. Justino.
Justiii. Juztiniano,
| Juv. Juvenal.
i Juyenc. Juvenco.
.Laber. Laberio.
Laet. Lactancio.
Lamp, d Lainpr. o Lampria. Lampi idio.
| JLips. Lìpsìf. (Justoj.
: Liv. (Tito).
Paulin. Paulino.
Pers. Persio.
Petroli. Petronio.
Fitisc. Pitisco.
Flaut Plauto.
Fliii. Plinio (Cayo).
] Plin. seg. ó men. Plinio segundo 1
\ menor.
' P!in. Valer. Plinio Valeriano.
I Pol. Polibio.
i Pomp, ò Pompon. Pomponio jurisconsulto.
Pomp. Mel. Pomponio Mela.
Porc. Ladr. Porcio Ladrón.
Prise, ö Priscian. Prisviano.
Prop, d Propere. Propercio.
\ Find. Prudencio.
: Pub e Syr. Publio Syro.
; PUT.SQ. Putsquio, en su colección di
1
gramáticos antiguos.
¡ Quint, Quintiliano.
Kein. Reinesio.
I Rem. Renmio Fani о.
i К nel. Ruelio.
! Rut. d Kutil. Lup. o Kuí. RiiUiio La
i
• SídHu. Sabino (Jorge).
• Salin, Salinas. Saimasio.
Sal. £ Salust. Salvstio.
S. Ag. o Agust. ÍSÍEÍÍ Agustín.
. Salinas. £> aim asió.
! S. Amljr. Ó'OÍÍ Ambrosio.
ü. Cipr. 5ая Cipriano.
[ Liv. Audrón. Livio Andronnu
I Luo. ó Lucan. JL?,

¡t. ó NET. Activo.
ahi. o ¡ihlai. Ablativo.
o AHKDL. Absoluta,
ite. ó acus. Acusativo,
net. Activo.
ficus. « acusat. Acusativo.
nd. tí ndv. tí advero. Adverbio
adají­ Adagio.
adj. Adjetiro.
wiv.ó mivüvit. Adverbio.
advers. Adversativa.
JILCG. Alegórico.
AMIM. Anomalo.
ani. ÍÍ antic­ Anticuadlo.
card. Cardinal.
eaus. Causal.
corrí. Común de tres.
comp. Compartitiv¡>.
eonj. Conjunción.
dat. Ó daízv. Dativo.
def. ÍJ deftiot. Defectivo.
di'in. ó lieninsti'. Demostrativo.
d:­p. Deponente.
des. I)esusad:>.
dir'. Diferencia ó Diferenrian.
dim. Diminutivo.
riislr. Distributivo.
dísv. Disyuntivo.
f. (•'e.itie.ìii"
OTRAS AURE VIATURAS
EMPLEABAS EN ESTA OBRA,
¡ free. Frecuentativo.
) рая. d pasiv. Pasivo.
'• tut. ^ i'uíur. Futuro.
pat. tí patron.*; palroním. Palmar
• gen. Gotero.
i »/((•• o.
; ö genit. Gsnitive.
1 pers. Persona ó Personal, 4('s,u" M­«
j»er. Gerundio.
j casos.
! gr. (J grieg. Griego.
j pi. e» pin". Plural.
. Id. ídem. (Fl mismo.)
í pieon. Pleonas?m>.
. jmp. y impev. ó impt­raí. Imperativo. ! phir. Plural.
I imperf. Imperfecto (Pretérito).
plusc. perf. Pluscuam perfecto
impera, cíímp. Impersonal.
poét. Pudica ( Voz).
iiiil. ti indec. Í> indeol. Indeclinable. роя. о роке>. Posesivo.
indio. Indicativo.
pivp. tí pre pos. Preposición.
, inf. ó iuíiu. o infinit. Infinitivo.
pres. Presente.
ínter. Interrogativo,
pret. Pretèrito perfecto.
iuterj. Interjección­
pron. Pronombre.
irón. Irónico.
prov. tí proverb. Proverbio ò I'm
J. C. Jesucristo.
verbial, según los casus
Jcí. Jurisconsulto.
rut'. liefran.
.Jump. Jurisprudencia.
rei. Relativo.
n\, Masculino.
ret. Retorica.
1 1
. Neutra,
seg. &

DICCIONARIO LATINO-ESPAÑOL.
A
es la primera letra, vocal del alfabeto. Puesta \
Aantes de un nombre> ésprcsaba el propio de una
persona, como A. Cecinna, esto es, Aulns Cecinna. |
—Cicerón la llama salutaris, De vida, porqué con \
ella se absolvía al acusado.En. las tablillas que se re- 1
Sobre, á cargo de. Legare pecuniam afilio,
Legar una cantidad á cargo de su hijo.
Cic-
Sürven también estas preposiciones para significar
los oficios, empleos y cargos cerca de los reyes
ó señores, entendiéndose la palabra servus ó minis-
partían á los ciudadanos para votar una ley, era ter, y poniendo en dativo la persona de aquel ¿ quien
señal de desecharla o anticuarla, por principiar por se sirve: v. gr. Regi ab epistolis. Suet. Secreta­
ella el verbo Antiquo. —En composición denota rio del rei. Apedibus. Cic. Criado de á pié, lacayo,
jaita de una cosa3v. g. Amens, Sin seso; ó bien volante. A studiis. Suet. Preceptor. A rationibus.
separación, v.'g. Amoveo, Apartar, desviar. Suet. Contador. Por aquí se pued-en formar los
A, Ab, Aba. Preposiciones de una misma sig­ nombres de otros empleos, en que cuando Jiai dijenificación,
que rigen ablativo, A se pone antes de rentes grados, se añade ¡a palabra primus ó «um-
las consonantes : Ab antea de las vocales, y á veces mus, para, señalar el mayor ó el geje. A vestiario .
ÍTTI tes de la D, J, h, N, R y S: Abs va de ordinario summus. Gefe de la guardaropa. A lagcr.d primita.
/míes de C, Q y S. Sus diferentes significaciones se Gefe de la repostería, repostero mayor.
esplicun en castellano por
AÁRON. inaecl. m. Aaron>Ayo de- Amram, her­
De. Doleo á capite. Plaut. Tengo dolor de mano de Moisés.
cabeza, me duele la cabeza.
AÁKONÍTTE, árum. m. pl. Bibl. Descendientes
Por. á causa de. A upe quam habebat. Liv, Por, de Aarou.
á causa de la esperanza que tenía.
Por, respecto de, en orden á. A me púdica est.
A13
Ter. Por mí, por lo que á mí toca, en orden, en AB. V. A, Ab, Abs.
•cuanto á mí es honrada. A pecunia valet. Gel. ABA. indecl. m. Padre, nombre que los hijos
En cnanto al dinero, le tiene, no le falta.
segundos daban por respeto al hermano mayor.
Después. A jenlaculo. Plaut. Después del des­ ABA, a?-. /. Plin. Aba, nombre de algunas ciuayuno.
Ab re divina. Plin. Después de los dividades y de un monte de Armenia.
nuH oficios.
-f ABACES, is. com. Eí que no tiene voz.
De, de con. Discedo ab iílo. Ter. Salgo de con * AnÁciON ó Abácium, ii. n. V. Abaculus.
elj de su casa, de estar con él.
ABACES, genit. de Abax.
Cerca de, para con. Ab eo gratinm inibo. Ter. ABACTOR, óris. m. Apul. El abigeo, ladrón de
Hallaré favor con él, para con él. Ab Roma venü. bestias.
hiv. Viene de cerca de Roma.
ABACTUS, us. m. Plin. Robo, hurto de hombres
Contra, fuera de. Ab re. Plaut. Contra toda ó de ganado. [] La acción de echar fuera, de cacar
razón. JSon abs re est. Suet. No es fuera de pro­ y robar por fuerza. Abactus hospitum excrerre.
pósito, de tiempo, de sazón, del caso.
Plin. seg. De fuera vendrá quien de casa nos
En. Invictas ¿i labore. Cic. Infatigable, incan­ echará.
sable, constante en el trabajo.
ABACTUS, a, um.part.de Abigo.Quitado, robado,
De, desde. A se aliquidpromere. Cic. Producir tomado, echado fuera por fuerza. |¡ Apartado, sa­
algo de sí mismo. A solé calor. Cic. El calor del cado. || Privado, desnudo, despojado, desposeído
HOI. Inops ab amicis. Cic. Pobre, falto, necesi­ por fuerza, con violencia. Abactus gres: furto.
tado, escaso de amigos. Cujas amorte. Cic. Desde Cic. Ganado robado por fuerza.—Amnis. Tac. Rio
cuya muerte, después de la muerte del cual. llevado por otra parte, al que se hace temar otro
Ab oslio. Plaut, Desde la puerta. A puero. Cic. curso.—Penier. Paul. Jet. Aborto, malparto pro­
Desde niño. A primo, el principio. Cic. Desde el curado con medicinas.'—Epulis. Hor. Kchado del
principio.
convite.—Magistratu. Fest. Despojado, privado
De, de la casa de. A judicc. Ter. De casa del del empleo. Abactd nocte. Virg. Pasada la mayor
juez. T'urnus ab Aricid. hiv. Turno natural de parte de la noche. Abactum flamen. Estac. Viento
Aricia.
apacible, sosegado. Abacti oculi. Estac. Ojos hun­
De parte de, del lado, del partido de, en favor didos. |¡ Que no pueden ver.
do. A me. Cic. De mi parte, Ab romanis. hiv. De A u Á c u c V. Habacuc.
parte, en favor de los romanos. Dicerc ab reo. Ha­ ABÁCÜLI, órum. in. pl. Plin. !}¿g&. taMos para
blar en favor del reo, abogar, defender, perorar contar ó jugar. || Damas, piezasffi'WFFL' ^jft^
su causa.
ABACÜLUS, i. m. Plin. Mes&JjRqoiiflfcesita,
Por, desde. A Pómulo ]incipiam. hiv. Comen­ tablero, Dim. de '
zaré por, desdo Rómulo.
ABÁCUS, i. m. Cic. Mesa, aparador, mostrador.
Durante. A liberis ivipuberibus. hiv. Durante || Mesa de cocina, (f Pers. Tablero, me.

2 ABA
ATJYE, árum, f. pl. Ciudad de Licia,
Awr.xTí, órum. m. pl. Pueblos de Arcadia.
AB/ESTUO, as. n. Tert. Abrasarse. || Hervic
Vi'fis abrestuat Ueiis uvis. Id. La'cepa está resplandeciente
con el delicioso fruto de las uvas.
AB^GARUS, i. m. Ov. Abágaro, nombre de varios
príncipes ó gobernadores de la ciudad de, Edesa
en Siria.
ABÁGIO, ónis. / Varr. Proverbio.
ABAGMENTA, ornm. n. plur. Prüc. Remedios,
medicamentos, medicinas.
AIÍÁLIÉNÁTIO, ónis./ Cic. Enagenacion, venta,
cesión. j¡ Desunión, división, mala inteligencia, disgusto.
ABALIÉNÁTUS, a, um. Cic.Enagenado, vendado,
cedido. [¡ Desunido de. disgustado con. Abalienula
-memora. Quiñi. Miembros separados, que no
íiacen sus funciones, sin vigor ni comunicación
con los demás. Abalienati jure civium. Uv. Privados
dej derecho de ciudadanos.—A no bis, Cic.
Separados, indispuestos con nosotros, con quienes
no tenemos amistad. Est animo abalienato.
do. Está abstraído, desviado de nuestra comunicación,
trato ó familiaridad. Parí, de
ABALIÉXO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Enagenar,
vender. |] Separar, apartar. |] Ceder, abandonar,
deshacerse, desapropiarse de alguna cosa.j | Indisponer,
desunir, resfriar, introducir división, enredar,
descomponer, embrollar. j| Privar, levantar,
quitar, arrebatar. Abalienare agros. Cic. Enagenar,
vender, e-mpeñar sus tierras.—Aliqutm ab altero.
Cic. Enemistar, indisponer á uno con otro.—Aliauein
a se. Plaut. Apartar, desviar, echar á uno
de sí. Nos abalienavit. Ter. Nos ha echado de sí.
Nisi mors abs te ineum animum abalienavcril.
Plaut. Si la muerte no me separa de ti.
ABALIENOR, árís, atus sum, ári. pos. de Aba-
Heno. Plaut. Estar enemistado, no estar bien con
otro. || Estar privado, separado, apartado. Crttcior
a viro me tali abaiienari. Plaut. Tengo gran pena
en verme separada de un hombre tal.
ABALLO, ónis./. Aballon, ciudad de Francia.
fABAMBACKUSTUS,a,um.El que no está afeitado.
ABAMBÍJLANTES, ium. m.Jyplur. Fesl. Los que
se ausentan, se parten, se retiran.
ABAMBÜLÁTIO, unís. / Apartamiento, separación,
viage, ausencia. j¡ Paseo.
ABAMBÚLO, as, ávi, átum. are. n. Fesl, Partirse,
retirarse, alejarse, irse, ausentarse.
ABÁMIS, íáia.f. V. Abramis.
ABA MITA, ae. f. Cuy. Jet. Hermana del tercer
abuelo, del padre del bisabuelo.
ABANDÜNUM, i. n. Abendou ó Abington, ciudad
de Inglaterra.
ABANEC, Abanes, Abanet ó Ahnet. ind. n.Bihl.
Ceñidor, banda ó laja del sumo sacerdote de los
judíos.
ABANNATIO ó Abannitio, ónis. / Paul. Jet.
Destierro de un añn.
ABANXATUS ó Abannitus, a, um. Desterrado
por un año. ••
ABANTOUSJ&Í, um. Ov. Natural de Ja isla de
Rúbea.**
ABAXTEÜS, a, um. Ov. De Abante, reí de A'rgos.
ABANTIÁD.E Ó Abantides, mn. m. plur. patrón.
De ios reyes de A'rgos.
ABANTIAS, ádis, o Abantis, ídis./. patrón. Ov.
Dánae, nieta de Abante, hija de Acrisio. ¡j Negroponto,
isla del Archipiélago.
ABAXTÓNIUM, ii. «.Abenton, ciudad de Francia.
ABAPHUS, a, um. No teñido.
AIIAIRNSTUM, i. 71. Cels. El trépano, instrumenta
de cirugía.
ABAPTISTÜS, a, um. Que no se puede hundir
t'Tl el ;i;;>ia.
ABAR.n.indec. Especie de pasta ó mazapán.
* ABÁUACES, is. j. Especie de hojaldre.
ABAUCEO, es, ere. a. V. Aberceo.
ABAHEA, órnm. 71. plur. V. Abazea.
ABARES, um, ó Abári, órum. m. plur. Pueblos
de Tartaria.
ABAUIM. ind. Abari. monte de Siria en tierra de
Canaan.
* ABÁRIS, is. m. Habitante de un continente en
tierra {irme.
ABAHMENTÁTCS, a, um. .Separado del ganado.
ABARNÁMA, ónun. ?i. plur. V. Bellavia.
ABARTENUM. i. TI. Cosa deshonesta, villana,
sucia.
ABARTIA, ce./. Hambre canina, voracidad.
ABARTÍCÜLÁTIO, onis. / Articulación, unión de
los /ttiesos donde hai movimiento.
ABAS, antis, m. Virg. Abante, capitán de la
armada de Eneas. |] Hijo de Ixion y caudillo de los
Centauros.\\iiijo de Ipuloon y de. Melarina, a quien
Ge'res convirtió en lagarto. [\Rei de A'rgos, hijo de
Linceo ¿ Hipermenesira,
ABAS, indec. Epilepsia, gota coral.
y ABASA O Abason.Choza, casa cubierta de paja.
ABASÁNISTÜS, a. uro. Novicio, bisoño en cualquier
cosa.
ABABCAN'TUS, i. m.Talismán, caracteres mágicos
que se llevan para preservarse de. los encantos,
ABASCÁNUS. a, um. Que no tiene envidia.
ABASCITUM, i. 7i. V. Abascantus.
ABASSÉNÍA, Ahassia, Abassinia y Abyssinia,
ae. / Abisinia, reino de Etiopia en África.
ABASSÍNI, Abisséiú ó Abissini, órum. m. plur.
Plin, Abisinios, etíopes.
* ABATON, i. 7i. yUruv. Edificio erigido por los
radios para defender el trajeo de Artemisa. Abata
loca. Vitrav. Lugares inaccesibles.
AEÁTOS, i. / Buc. Abanto, isla cerca del gran
Cairo en Eyiplo. j| Peiui de Egipto inaccesible, en,
que fué sepultado elrei Osíris.
ABAVIA, ae. f. Cay. JcL Tatarabuela, tercera
abuela.
ABAVUNCULUS, i. m. Cay. Jet. Hermano de la
tercera abuela.
ABAVUS, i. m. Cic. Tatarabuelo, abuelo del
abuelo.
ABAX, acia. m. V. Abacus.
ABAZEA, órum. TI. plur. Cic. Fiestas de Bato,
en que se le hadan sacrificios con gran silencio.
ABRA, indecl. Bihl. Padre.
ABBAS, átis. m. Bud. Abad, superior de un colegio
o comunidad.
f ABBATIA, ui.f. La abadía.
j AEBATIÁLIS. VI. f. ie. ii. is. Abacial, propio
del abad.
f ABBÁTISSA, ¡B. /. Abadesa, superior a de un
monasterio.
ABBÁTISVILLA 6 Abávilla, a¿. / Abevila, duda//,
de Francia.
_ ARIBIIÉVIATOU, óris. m. Abreviador, compendiador.
]| Abreviador, ministro de la nunciatura
que inunda despachar tos breves.
ABBUÉVIO, as, avi, atuíti, are. a. Vcgec. Abreviar,
compendiar, acortar, estrechar, reducir á
menos. Hebdomades abbrcviatee sunt. Bibl. Las
semanas se han acortado.
ABDKMÉLECH. indec. m. Bibl. Abdemelec, TJOJÍIbré
(te un eunuco, que significa criado íiel.
ABDERA, órum. 7t. plur. ó Abdera, a;. /. Liv.
Abdera ó Asperosa, ciudad de Traáa, patria de
Protágoras y de Vnnócrito. \\ Piin. Adra ó Abdera,
ciudad de España en Andalucía.
ABUÉÜÍTA, a;, m. ó
ABDÉUÍTANLS, a, um. MaYc. y
AUDÉRÍTES, m. y

A 15 D
AnnÉRÍTÍcus, a, itm. Abderila, natural de Ahuera
en Tracia, ó de Adra ó Abdera, ciudad del reino
de Granada.Done también este nombre á los que
tienen poco entendimiento. Abderitica mena. Cíe.
Tonto, necio, estúpido. Abderilana pectora. Maro.
Gente necia, sin espíritu, sin valor.
A un! AS, ss.m.BibL Abdías, j)rofeta. ¡ | Abdías,
capitán del rey Acab.
ABDÍCÁTIO, bms.f. Quint. Abdicación, renuncia,
desaprobación, recusación, dimisión, deposición,
con las demás significaciones de Abdico, as.
ABDÍCÁTÍVE. adv. Maro. Capel. Negativamente.
ABDICATIVOS, a, mu, Apul. Negativo. JÜícese
de las proposiciones Jilosó/icas.
ABDÍCÁTUS. a, um. Quint. Desheredado, echado
de casa. Abdica/o magistralu. Salas t. Renunciado
el magistrado antes de tiempo. Abdícala venere.
Plin. Renunciados, apartados los deleites. Antra
abdícala solí. Prud. Cuevas donde no da el sol,
escondidas al sol. Parí, de
ABDICO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Abdicar, renunciar,
dejar, abandonar, desaprobar. |] Deponer,
deshonorar. || Desheredar, no querer reconocerá
un hijo. j| Prohibir, poner entredicho. || Abolir una
lei. Abdicare sepralurd, Cic. Hacer dimisión de la
pretura.—Alimenta sita. Plin. Renunciar sus alimentos.—
Patrem, Cure. Echar de casa á su
padre.
ABDICO, is, ixi, ictum, ere. a. Cic. Rehusar, denegar,
desechar, desaprobar.|j Prohibir, estorbar.J¡
Disuadir, impedir, oponerse, contradecir. j¡ Hacer
perder el pleito á alguno. Aves abdicunt. Cic. Los
agüeros no son favorables. Abdicere vindicias ab
aliqao. Pompón. No admitir la fianza dada por
alguno.
ABDÍDI. pret, de Abdo.
f ABDÍTÁMENTÜM, i. n. Apul. Diminución.
ABDÍTE. adv. Cic. Secreta, ocultamente, de
oculto, sin ruido, á hurtadillas, á escondidas, furtivamente.
-f ABDÍTÍVÜS, a, um. Plaut. V. Abditns.
ABDÍTUM, i. n. Plin. Lugar escondido, secreto,
oculto, retirado, apartado, encubierto; retiro, desierto,
soledad.
ABDÍTUS, a, mn.parl. de Abdo. Cic. Escondido,
oculto, retirado, encubierto, secreto, apartado. ¡[
Sepultado, desconocido, impenetrable. Abdita
reruin. Hor. Cosas ocultas. — Terree. Luc. Las
entrañas de la tierra.
ABDIXI. pret. de Abdico, ís.
ABDO, is, abdídi, ítum, ere. a. Cic. Esconder,
ocultar, encerrar, guardar. || Poner á cubierto, en
seguridad. [] Apartar, retirar, desviar. Ahdere, ahs~
comiere, abslrusum habere. Plaut. Ocultar, esconder,
tener encerrado. Abdere se lilteris. Cic. Darse
enteramente alas letras engolfarse en los estudios.
—Aliquem in insulam. Tac. Desterrar á uno á una
isla.
ABDÓMEX, ínis. n. Cic. Abdomen, peritoneo, tela
que sostiene fas tripas. 11 Ijada, grosura del vientre,
barriga. j| Tetas de una puerca, panza de los
animales. ¡¡ Guía, ansia de comer, glotonería. ¡|
Plaut. Las partes vergonzosas. Abdomen insaturabik.
Cic. Un gran comedor, tragón, hombre que no
puede verse harto. Aftilomini natas. Cic. Hombre
que solo piensa en comer y beber, dado á comilonas
y borracheras.
ABDON, ónis. m. Bibl. Abdon, juez de Israel.
ABDÜCO,ÍS, abduxi,uctum, ere. a. Cic. Apartar,
retirar, quitar, llevar, sacar á uno por iuerza.
Abduccre clavem. Plaut. Quitarla llave. — Gradum
in terga. Huir, echar á correr.—Somnos. Ov.
Quitar el sueño. — Potionem. Escrlb. Beber.—
De foro. Liv. Echar de la plaza.
ABDÜCOR, éris, uctus som ó fui, düei. pas. de
Abdnco.
f AJIDUCTIO.\ onís./ Apartamiento, separación,
A B F 3
, acción de apartar. | j Rotura, descoyuntamiento.
j dislocación. |j Hernia, potra.il/ii7)/. Soledad, n-tiro.
[j En términos de lógica, Demostración imperfecta.
ABDÜCTUS, a, um. parí, de Abduco. Plaut Apartado,
retirado, llevado por fuerza. Abductum in
secretum sic alloquilur. Liv. Retirado aparte, le
habla así.
ABDÜXI. pret. de Abduco.
ABEAT. imperat. de Abeo.
f ABECÉDÁRIUM, ii. n. S. Ag. El abecé, abecedario,
alfabeto.
-j- ABÉCÍÍDARITJS, a, um. Cel. Que está todavía
en el abecé.\\Bud. Aprendiz de cualquier cosa. |j
Águst. Lo que está puesto por orden alfabético.
ABÉDO, is ó abes, ábédi, é.sum, ere. a. Táo
Comer, tragar mucho, consumir.
ABÉGI. pret. cíe Abigo.
ABEJAM. 7)i. Bibl. Abejan, juez de If-raely sucesor
de Jeplé.
Abel, ¿lia. m. Bibl. Abel, segundo lujo de Adán,
muerto por su hermano Cain.
A BELLA, te. f ¡Sil. Avela ó Avelino, ciudad
de Italia en el reino de Ñapóles, de donde se dice
haber venido las avellanas.
-\ ABSLLÍN/E NUCES, fpl. Plin. Las avellanas.
ABELLINÁTES, um. m. pl. Plin.
de Avelino.
Avelinatcs, los
ABELLINUM ó Avellinum, i. n. Plin. Avelino,
ciudad del reino de Aúpales.
ABELLINUS Ó Av'elhinus, a, um. Plin.
de la ciudad de Avela.
Avelano,
AEELLIO, ónis. ni. Gruter. Inscrip. Marte, Sol,
nombre de un Dios venerado par los galos.
j ABBMO, is, abémi, abemtum, ere. a.
Quitar, disminuir, cortar.
Plaut.
ABEO, IS, abívi ó abii, ítum, jre. n. Cic. Ir.se,
salir, partir, retirarse. || Escaparse, deslizarse,
escurrirse, desaparecer. 11 Disiparse, desvanecerse
perderse de vista. ¡| Pasarse. |) Morir. ¡¡Mudarse. |[
Seguir. j¡ Apartarse, separarse, dejar. || Desdecirse.
Abire é medio. Ter.—E vita. Cic. Morir.—Honore
Tac. Ser deshonrado.—In dietn. Ter. Ser retardado,
diferido, remitido, señalado para cierto día.
—Pro ludibrio. Liv. Venir a ser el juguete.—In
semen. PUn. f Crecer en grano. Abiil illud lempas.
Ter. Se pasó aquel tiempo. Abire in morem. Ov.
Mudarse, convertirse en, venir á ser costumbre.
ABEÓNA, sí, Abeóne, es, y Adeóne, es. /. S.
Ag. Diosas que presidian á los viages.
ABÉQÜTTO, as, ávi, átum, are. n. Liv, Huirá caballo,
correr,escapar á toda rienda, árienda suelta,
á uña de caballo, á carrera abierta.
AliiíRAM,as, at. imperf de Absum,
ABERCEO, es, abercui, ítum, ere. a. Plaut. Impedir,
estorbar, prohibir, negar la entrada, oponerse.
¡¡Apartar, desviar, retirar. ] j Desechar, rechazar.
ABERDÓXA, re. / Aberden, chutad de
ABERO, Ís, it, érunt. ful. do Absum.
Escocia.
ABERRÁTIO, bwh.f Cic. Desvío, apartamiento.
¡¡Yerro, error. Se usa con estas voces á dolore, á
molestiís, para significar la acción de divertir la
¡Jena, el sentimiento.
ABERRO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Errar, apartarse,
desviarse, separarse, salir de su camino, perderse,
equivocarse. || Discordar, no con formar se,
no tener relación, j | Estar distraído, perder el tino,
no pensar en lo que se nace. Aberrare dies seribendo.
Cic. IJivertirse, distraerse escribiendo. Aberrare
mentem. Claud, Estar la imaginación fuera de sí.
ABERRUNCO. V. Averrunco.
AUESSE. infinü. de Absum.
Aní;sus,a, um.part. í/cAbedo, Prud. Comida,
consumido del todo.
ABEDNTIS. genit. de Abiens,
ABFERO. V. Atiero.

,¡ A rí I
ABFORR, en lugar de Abesse b nhfuturum CSSG.
Virg. Faltar, estar ausente, distante. 1 Desfallecer,
morir. Nihil abfore credunt, quin. Virg.
Creen que nada faltará para. Quud vilium procul
abfore chartis. Hor. Del cual vicio estarán libres
mis escritos. V, Absum.
ABFUX pret. de Absum.
f ABGRÉCO, ás, avi, átum, are. a. Fest. Entresacar,
segregar, escoger, elegir, separar, sacar,
apartar del ganado.
AJJIIIÍÍMAT, ábat. n. Plin. Es tiempo de invierno,
hace frío,
ABHJNC. adv. de tiempo, que se junta con acusativo
y ablativo. Cic. Desde tal tiempo, ya hace
tanto tiempo, tanto tiempo ha. Abkinc annis quindecim.
Cic. Ya hace quince años, de quince años
a esta parte.— Triennium. Ter. Tres años hace.
Jam itide abkinc. Pacuv. Desde ahora en adelante,
de hoi mas, de aquí adelante, en adelante.
ABIIORRENS, tis. coni. Ter. El que tiene horror,
que aborrece, que tiene repugnancia, disgusto,
aversión, oposición. |¡ Cic. Estraño, desemejante,
distante, diferente, disonante. Abhorrcntes lacrimes.
Liv. Lágrimas fuera de propósito, sin venir
al caso. Abhorrens profeclioni. Liv. Que se opone
ií la partida.
ABHORREO, es, abhorrui,ére.

A B M
ABJURO, ás,ávi, átum, are, a. Cíe. Abjurar, fisgar,
desdecirse, jurar y protestar con juramento.
Mihi autem abjurare certius est, quam dependere.
Cic. Primero negaré con juramento la deuda, que
pagarla.
\ ABLACTATIO, ònis. / El destete, la acción y
efecto de destetar i los niños.
ABLACTÁTUS, a, uní. S. Ger. Destetado, quitado
del pecho, de la teta. Part. de
ABLACTO, às, avi, átum,-are. a. Col. Destetar,
despechar, quitar el pecho, la teta, no dejar mamar.
ARLXQUKATIO, onis./ Col. Escava de las vinas
ó de los árboles para que se ventilen por el pié.
ABLÀQUEÀTUS, a, um. Plhx. Cavado, descalzado
: dtce.se de los arboles y de las viñas. Part. de
ABLAQUEO, às, avi, àtum. are. a. Col. Cavar al pié
de los árboles; descalzar, limpiar el tronco, cortar
las raices inútiles, para que con el sol, el aire y el
estiércol prevalezcan,
7 ABLÀTIO. ònis. f. Tert. La acción de quitar.
Jjlntermitencia^ním'ít/o^ípíicio^ tiempo en que
un enfermo esta sin calentura.
ABLATIVUS, i. m. Quiñi. Ablativo, caso sesto de
la declinación latina.
ABLATOR, oris. ni. S. Ág. El que quita.
ABLATUS. a, um. par/. rtrAufero. Cic. Quitado,
llevado. Abtato duce. Fest. Muerto el general,
ABLECTUS, a, um. part. de Ablicio, que no está
en uso. Despreciable, comprado á menos precio.
Ablectec tz-dcs. Plani. Casa dada, vendida por un
pedazo de pan.
ABLÉGÁTIO, ònis. / Cic. O'rden de retirarse, comisión
de ir á alguna parte.
ABLÉGATÜS, a, um.part, de Ablego. Cic. Despachado,
despedido, vuelto á enviar.
ABLEGMINA, òrum. n, plur. Fest. Partes de las
entrañas que se escogían para ofrecer en los sacrili
ci os.
ABLEGO, as, avi, àturn, are. a. Cic. Enviar, despachar,
despedir, echar fuera á alguno, deshacerse
de él. | j impedir, apartar, separar. Legalio à fratris
adventu me ablega/. Cic. La embajada me impide
asistirá, la venida de mi hermano. Foras ablegare.
Plaut. Echar fuera, ponerá la puerta.
ABLEPSIA, a?.. / SueL Inconsideración, temeridad,
ceguedad del entendimiento, de la razón.
ABLÍGÜKIO, is, ivi, itum, ire. a. Ter. Disipar, desperdiciar,
malbaratar, consumir la hacienda en
comilonas.
ABLTGÙRÌTIO, ònis. / Jul. Cap. Disipación de
bienes."
ABLOCO, ás, avi, àtum, are. a. Sueí. Alquilar, dar
la casa en alquiler k alguno, arrendarla.
ABLÜDO, is, abitisi, ablüsum, dére. n. Hor. Ser
desemejante, ser diferente, no parecerse, no confor­
marse con el modelo, con el original, desdecir de
< ;
1. ìifvc à le non multimi abludil imago. Hor. Este
retrato se te parece bastante.
ABLTJO, is, lui, ütum, ere. a. Cic. Lavar, limpiar,
quitar manchas, purificar, aclarar, espejar. |¡ Regar,
rucia I', humedecer. j¡ Lavarse, purgarse, justificarse
de algún delito. Abluere agrum. Varr. lìarrer, limpiar
el campo.—Silim. Lucr. Apagar ia sed.—Se
/lamine. Virg. Lavarse en el rio,
AHLUSÍ. prct. de Abludo.
ABLOTIO, ònis. f. Macr. Ablución, lavatorio, lavadura,
la acción de lavar.
ABLÚTOR, òris. m. Tert. Lavandero, el que lava.
ARLÚTUS, a, um. part. de Abluo. Virg. Lavado,
limpio, purificado, aclarado, espejado.
X ABLÚVIUM, ii. n. Gel. Inundación, avenida,
crecida.
ABMATERTERA, ce./. Cay. Jet. Hermana de la
tercera abuela.
t AUMITTO, is, abmisi, issum,ére. a. Plaut. RIN­
VIAR, despacha*. Abmiticrc dona. Plaut, Heiíalar.
A B O 5
ABNATO. ás, ávi, átum, aro. a. Estac. Retirarse
alejarse, libertarse, salvarse á nado, nadando.
ABNECO, ás, cui ó caví, átum, are. a. Plaut. Matar,
dar muerte, asesinar.
ABNÉGATIO, onís./ Arnob. Negación, la acción
de negar.
ABNÉGÁTÍVUS, a, um. Prisc. Negativo : dícese de
los adverbios y de la-i conjunciones griegas.
-f* ABNÉGÁTOR, oris. m. Tert. El que niega.
ABNEGÓ, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Negar, rehusar,
no querer, no conceder.
ABNÉPOS. ótis. m. Suct. Tercer nieto, hijo del
biznieto.
ABNEPTJS, is. / Sucl. Tercera nieta, hija de la
biznieta.
ABNER. m. Bibl, Abner, general (le Saúl.
ABNÍTOR. V. Abnuto.
ABNÓ3A,a3./P/m. Abnoba,7no7i¡fe de Alemania,
del cual nace el Danubio.
ABNOCTO. ás, ávi. átum, are. v. Sen. Dormir, pa
sar la noche fuera de su casa, pernoctar fuera.
ABNÓDATUS, a, um, Colum. Liso, raso, llano,
sin nudos. Part. de
ABNÓDO, as, ávi, ¿tum, are. a. Colum. Quitar,
cortar los nudos. [¡Podar, limpiar los árboles y
plantas.
ABNORMIS. m-.f me.n. is. Hor. Irregular, desarreglado,
desordenado, sin regla, sin orden. Abnormis
sapiens. Hor. Sabio que no está adicto á alguna
secta.
ABNUENS., tis. com. Tac El que rehusa, desaprueba,
desecha, rechaza, no concede, se niega, no
condesciende.
AUNUEO. es, ui, ere. n. Diom. Rehusar.
ABNUÍTIO, onis. / Fest. ^Negación.
ABNUITÜRUS, a, urn. parí, de Abnuo. Salust. El
que ha de negar.
ABNÜMÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Contarlo
todo.
ABNUO, is, abnui, ütum, ere. n. Cic. Menear, sacudir,
volver la cabeza en señal de no querer. |]No
querer, rehusar, negar. )| Desaprobar, desechar, repudiar.
Nec abv.uilur. hiv. Ni se niega. Abnuit spes.
Tilnil. No queda que esperar, no hai esperanza.
JLocus abnuit. Tac. No lo permite el sitio. JShsi abnueret
duritia. 'Tac. Si la dureza no lo estorbara.
+ ABNUKUS, ua. / Muger del nieto.
j- ABNÜTÍVUM, i. 7!. Paul, Jet Negación, denegación.
ABNÜTÍVÜS, a, um. Paul. Jet. Negativo, lo que
tiene fuerza de negar.
f ABNIJTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Abnuo.
Cic. Negar, rehusar frecuentemente.
fABO.ás,ávi,átum,are. a.Aus. Hablar ron cariño.
ABOLEFACIO, is, fécij factum. ere. a. 'Tert. Destruir,
deshacer, borrar.
ABOLEO, es. évi y aholui, ítum, ere. a. Liv. Abolir,
suprimir, borrar, abrogar.|| Consumir, aniquilar,
reducirá la nada. |¡ Arruinar. [[Desposeer, deponer.
Aboleri. Plin. Morir. Abo tere arcusaiionem,
Marcia.n. Omitir del todo la acusación.—Crimen,
id. Borrar ei delito.
ABOLESCO, is, iévi, ere. n. Virg. Aholirse, reducirse
á la nada, destruirse, aniquilarse, arruinarse,
desvanecerse, borrarse, pasarse. ¡[ Cid. Perecer.
-j- ABOLESSKT, en lugar de Abolevisset. Flor.
ABOLÍTÍO, onis./ Tár. Abolición, estincion, supresión.
¡| Remisión, gracia, perdón, amnistía.
ABOLÍTOR. oris. m. Auson, Abolidor, destruidor.
ABOLÍTES, a. UVA.part. de Aboleo. Tac. Abolido,
borrado, aniquilado, destruido. [| Tac. Desusado.
ABOLLA, re. /. Varr. Capote doble de ríos paños
propio de la milicia, de. que usaron también alguna
vez los filósofos, aunque'mas largo y basto. \\Alare.
Cap. Capote de soldado, saco, s;iyo. gabán, hopalanda.
ABOLUÍ. pxct, de Aboleo.

0 A B R
AsóiiUS, i. m. Bud, Potro que no tiene todos
los dientes.
f ABÓMÁSON, i. n. Iierm. Intestino, tripa ciega,
grosura, ei redaño.
ABÓMÍNÁBÍLÍS. m.f. ¡é.n. is.S. Ger. Abominable.
ABÓMÍNÁMENTÜM, i. n. Tert. Abominación, cosa
abominable.
ABÓMINANDUS, a, um. Liv. Abominable, detestable,
execrable.
ABOMJNANTER. adv. Casiod. Abominablemente.
ABOÍUÍNATIO, ónis./ Lact. Abominación, execración.
[| Tert. Cosa abominable.
ABÓMÍNATUS, a, um. Liv. Aborrecido. || Que ha
abominado, que ha aborrecido. Part. de
ABOMINO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. y
ABÓMÍNOR, áris, átussum, ári. dep. Liv. Abominar,
detestar, tener horror, execrar, maldecir. Abominar
quod ego. Plin.XiO que Dios no quiera. {A
veces se usa en pasiva.) S&vitia eorum abonvinabatur
ab ómnibus. Val. Flac. Su crueldad era abominada
de todos.
JABÓMTNÓSUS, a, um. Solin. Abominable. ¡| De
nial agüero.
ABORÍGINES, um. m. plur. Fest. Aborígenes, antiguos
pueblos de Italia. j| Los primeros habitantes
de un país. 11 Ramas superfluas que nacen al pié de
los arboles.
ABORIOR, éris ó iris, abortus y aborsus sum, iri.
dep. Gel. Abortar, malparir. || Ser abortado, nacer
antes de tiempo. ¡| Morir. Aborilur vox. Lucr. Falta
la voz.
+ ABÓRISCOR, cris. dep. Lucr. V. Aborior.
7 ABORSUS, a, um. Paul. Jet. Abortado, malparido.
Parí, de­ Aborior.
T ABORSUS, US. m. Non. V. Abortos, us.
ABORTIO, ónis. / Cic. El acto y efecto de abortar,
aborto, malparto.
ABORTIO, is, ivi, iré. TI. Plin. Abortar, malparir.
ABORTIOR, iri. dep. V. Abortio, is, ivi, iré.
ABORTIUM, ii. n. S. Ger. V. Abortus.
•\BORTÍvus,a,um. Abortivo, loque hace abortar,
¡| Que nace fuera de tiempo. |] Juv. y Plin.le usan
como sustantivo. Aborto.
ABORTO, ás, ávi, are. n. Varr. V. Abortio, is.
ABORTUS, a, um. parí, de Aborior. Estat>. Cosa
nacida, sacada, dada, salida á luz. Abortas est
sol. Y"a ha salido el sol.
ABORTUS, US. m. Plin. Aborto. Abortum faceré.
Plin. Abortar. — Inferre. Plin. Hacer abortar.
Abortus sidemm.Ovid. El nacimiento de los astros.
ABPATRUUS, i. 7«. InstiL Hermano del tercer
abuelo paterno.
ABRA, i­d.f. Bibl. Criada, sirvienta.
ABRADO, is, abrási, abrásum, dere. a. Cic. Raer,
raspar.|| Cortar, trasquilar, arrancar, cercenar.
ABRAHAM ó Abram, ai. m. Bibl. Abrahan, padre
ilustre.
ABRÁMÉüS y Abrámíus, a, um. Paul. Nol. Perteneciente
á Abrahan.
ABRAMIS ó Abamis, ídis. / Vestido de muger
de color de oro, de azafrán.
ABRA si. pret. de Abrado.
ABRÁSUS, a, um. Cic. Raido, raso, pelado, trasquilado,
raspado. Part. de Abrado.
* ABRAXAS, ai. m. S. Ag. Nombre de Dios inventado
por Basílides, con, que adoraban al sol él y sus
secuaces.
ABRÉLICTUS, a, um, Tert. Desamparado, abandonado
de.
ABREPTÜS, a, um. part. de Abripio. Cic. Arrebatado,
quitado, arrastrado, arrancado ó quitado por
fuerza.
ABRÍCÍNUS, a, um. V. Abrincensig.
ABRINCA, a;, /! Abránches, ciudad episcopal de
Francia.
ABRINCENSIS. m.f. sé. n. is. Natural de Abránches.
A B S
ABRÍPIO, is, abrípui, eptum, ere. a. Cic. Arrebatar,
llevar, arrancar, quitar por fuerza ó con violencia.
Ab similitudine abripi. Cic. No ser semejante,
no tener semejanza, no рйгесегне. Abripere.
se contumeliis, Fedr. Apartarse, quitarse de los
insultos, injurias ó afrentas.
ABRÍPÍOR, eris, ítur. pas. de Abripio.
ABRODIJETUS, i. m. Plin. Sobre­nombre del pintor
'• Parrasio, que significa elegante y delicado.
ABRODO, is, abrósi, Ósum, ere. a. Plaut. Roer. Jj
Cortar raspando como la lima.
ABROGATIO, ónis./. Cíe. Abrogación, casación,
anulación, aboIicion,supresion.|¡(J'«»/« Deposición,
ABRÓGÁTOR, óris. m. Arnob. Abrogador, andador.
ABROGÁTUS, a, um. Cic, Abrogado, anulado, abolido.
Part. de
ABROGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Abrogar,
anular, abolir, suprimir, aniquilar. |jPrivar, quitar,
desposeer, echar, hacer perder con autoridad pública.
Abrogare legem. Cic.—Legi. Dig. Abrogar,
anticuar una lei.—Alicuimagistralum. Cic Quitar
á uno el empleo con autoridad pública.
ABRÓNUS SILO, m. Sen. Poeta latino del tiempo
de Augusto, que escribió fábulas.
ABRÓSI. pret. de Abrodo.
ABRÓSUS, a, um, part. de Abrodo. Plin. Roido,
corroído.
* AEROTÓNÍTES, Ш ó is. m. Col. Hecho de abrótano
ó lombriguera,
ABRÓTONUM, i. n. Hor. y
ABRÓTÓNUS, i. /. Luc. Abrótano, lombriguera,
yerba.
ABRUMPOJ is, íipi, uptum, ere. a. Cic. Romper
con fuerza, cortar. |¡Dividir, separar, desunir. ¡|
Interrumpir. ||Dejar, cesar, desistir.11 Violar, ofender,
contravenir. Abrumpere fas. Virg. Violar la
justicia.—Simulaiionem. [TAC. Deponer el disimulo.
—Sermonem. Virg. Cortar la conversación.—Se
latrocinio. Cic. Escaparse de un latrocinio como
rompiendo las prisiones.
ABRUPTE. adv. Quint. Ex abrupto, sin exordio,
sin preámbulo. || De repente, sin preparación, de
improviso, de pronto, de golpe, tíos tes abrupiius
inundantes. Amian. Enemigos que entran furiosamente
por los campos como inundándolos.
ABRUPTIO, ónis. /' Cic. Rompimiento, rotura,
separación, desunión, fractura. ¡| Divorcio. [| Fesl.
Interrupción.
ABRUPTÜIM, i. n. Esiac. Precipicio, abismo, extremidad,
quebrada.
ABRUFIUS, a, um. part. de Abrumpo. Tac. A'spero,
escabroso, escarpado, quebrado, dificultoso.
\\Liv. Dividido, separado, roto, hendido. || Interrumpido.
Abmptum ingenium. Sil, Ilál. Espíritu
fogoso, inconsiderado, bullicioso, temerario, alborotado,
impetuoso. Abruptum ser­monis genus. Quiñi.
Estilo conciso, cortado. Abrupta cccli. Estac. Las
partes mas altas del cielo. Torrentes abrupli. Flor.
Torrentes precipitados.
ABS. prep. V. A, Ab, Abs.
ABSALOM.I/ÍÍ/. ó Absalon, ónis. m.Bibl. Absalou,
hijo de David.
ABSCÉDENS, tis. сот. Plin. El que se aleja ó s«
parte.
ABSCÉDENTIA, inm. n. plur. litruv. Apartamiento,
retiros, honduras, lejos : dícese de las cosas
que la pintura representa como lejanas por la virtud
délos colores. \\ Ce Is. Malos humores de que se
forma un absceso ó apostema, abscesos,
ABSCÉDI. injln. pas. de Abseedo.
ABSCKDO, is, cessi, cessum, ere. n.Cic. Retirarse,
irse, apartarse, separarse, partir, dejar un lugar. ||
Disiparse, [¡asarse, desvanecerse, j ¡ Morir. | ] Cels.
Hacerse un tumor, apostema, absceso, atumorarse,
apostemarse. Absceditur. Liv. Se parten, se van.
Absccderc inceplo. Liv. Desistir de lo empegado.

A B S
Ab eo hac ira dbsceikt. Ter. Se ie irá ó pasará el
enojo.
ÁBSCESSIO, onis. / Cic. y .
ABSCESSUS, us. n>. Cic. Partida, salida, retirada,
apartamiento, desvío, separación. |¡ Cels. Absceso,
tumor., apostema.
ABSCÍDO, is,idi,isum,ére. a. Ovid. Cortar, tajar,
cercenar, separar, quitar, apartar del todo. Abscidit
juqalo pccLusque, kamerumqite sinislnim. Ov.
Sen'nró del cuello el pecho y hombro siniestro.
ABSCIVDO, is, absckli, abscissum, ere. a. Cic.
V. Abscído.
ABSCÍSEÓ Abscisse. adv, Dig. Precisa, determinadamente.
[| Val. Max. Breve, concisa, compendiosamente.
ABSCÍSIO Ó Abscissio, Onis. /. Escrib. Cortedura,
tajo, [| Precisión. || A' Ber. Apócope jfcgiira
retórica^ interrupción, reticencia.
ARSCISSUS, a, INRI. part. de Abscíndo. Cés. Cortado,
separado, dividido. ¡| Val. Max. Rígido, severo,
duro, riguroso.) |Lú>. Quebrado, precipitado,
escarpado, inaccesible. Abscissdspe. Liv. Perdida
la esperanza. Res abscissa?. Cic. Cosas lastimosas.
|j Cosas cortadas, truncadas, inconsecuentes.
f ABSCIHSUS, i. m. Eunuco, castrado, capón.
ABSCONDÍDI. prtl. des. de Abscondo. Sil. ítál.
AnscoxDÍTE. adv. Cic. Escondida, ocultamente.
ABSCONDTTOR, oris. m. Jul. Fírm. Ocultador, el
que esconde, oculta.
ABSCONDÍTUS. a, UNÍ, part. de Abscondo. Cic.
Oculto, escondido, cubierto, encubierto, secreto.
ABSCONDO,, is. abscondr, ítum y rara vez unsum,
ere. a. Cic. Esconder, cubrir, ocultar, encubrir,
quitar de la vista, oscurecer. Abscoiulcre. fugam
Jarlo. Virg. Huir con secreto.—Pacrüiam. Sénec.
Pasar, dejar atrás la niñez. Ph&acum abscondimus
arces. Virg. Perdemos de vista los alcázares de los
feacios.
ABSCONSJS. adv. Biqin. Ocultamente.
ABSCONSIO, ónis. / Plin. La acción de ocultar.
¡¡Retiro, lugar secreto, encubierto, propio para
esconderse.
f ABSCOXSOR, óris. m. Fírmic. El que oculta,
ocultador.
ABSCONSUS, a, um, part. de Abscondo. Ocultado, !
escondido.
ABSEGMEN, ínis. 11. Fcst. Pedazo, trozo de una
cosa.
AiiSENS, tis. com. Cíe. Ausente, separado, distante.
¡¡ PtauL Muerto. Absenténobis, en lugar deaósente
me ó absentibus no bis. Ausente yo.
ABSENTANS, tis. com.Sidon. f.Absens.
AB SENTÍA, OÍ. f. Cic. Ausencia, apartamiento.
-{- ABSENTIO, is, íre. n. Disentir, pensar de distinto
modo, ser de otra opinión.
ABSENTÍVÜSJ a, uNI. Patrón. Ausente por largo
tiempo.
ABSENTÓ, as. ávi, atum. are. a. Claud. Apartar,
echar, desterrar.
ABSÍÍRO, as, ¿vi, atum, are. a. Varr. Cerrar,, encerrar.
ÁBSIDA, a:. V. Absis.
ABSÍDÁTUS, a, um. Viciar. Encorvado.
ABSIDIS. gen. de Absis.
ABSÍLIO, is, ívi ó ui, ultum, Iré. n. Eslac. Fluir
.'•altando, irse, salir, retirarse, saltar, echarse fuera
de golne, corriendo.
ABSIMÍLIS. m. f. le. 11. is. Suct. Desemejante,
diferente, eme no se asemeja, que no ye parece.
ABSINTHIATÜIHJ i. n. Lampr.V'mo compuesto con
ajenjos.
ABSINTHIÁTÜS, a, um. Sénec. Compuesto, mezclado,
confeccionado con ajenjos.
ABSINTUITES, a\ m. PUn Vino compuesto,
aderezado con ajenjus.
ABSINTIIIUM, ii. n. PUn. Ajenjo, yerba amarga.
¡| Cosa molesta.
A B S 7
ANSINTHLUS, ii. m. Varr. V. Absinthium.
ADSIS Ó Apsis, ídis.,/! Plin. Toda figura encorvada
en forma de arco, ¡j Encorvadura de un arco
ó rueda. [] Plin. Círculo que describe una estrella
con su movimiento, en que cada estrella hace su
curso. Jj Ulp. Bóveda. |¡ Plato cóncavo. || Isid. Silla
de un obispo; tribunal ó capítulo de Í33 iglesias;
recinto del coro.
ABSISTENS, tis. com. El que cesa, el que desiste,
cesante.
ABSISTO.ÍS, abstíti, ere. n. Liv. Desistir, cesar,
dejar, alzar la mano de íi\go.\\Virg. Apartarse,
estar lejos, separarse, retirarse airas, no acercarse.
Absistere benef acere ingralis. Liv. Dejar de hacer
bien á los ingratos.'—-Sequendo. Liv. Dejar de seguir.—
Labori. Sil. Dejar el trabajo. Si non absislcreiur
bello. Liv. Si no se desistía de la guerra. Cee.de
vüd miles abstitit. Tac. Vista la mortandad, se contuvo
la tropa.
ABSIT. subj. de Absum. Bibl. N0 quiera Dios, no
permita Díos.
ABSTTUS, a, um. Paulin. Distante, separado.
ABSÓCER, éri. m. Capítol. Bisabuelo de la muger
ó del marido.
r ABSOCRUS, us. f. Bisabuela de la muger.
j ABSOLEO, es, évi, éturn, ere. n. y
ABSOLESCO, is. ti. Terl. Desusarse, apartarse del
uso, del modo ordinario, de la costumbre, pasarse,
envejecerse, no ser de moda.
ABSÜLÚTE. ado. Cic. Absoluta, perfecta, entera,
cumplidamente. Absolute doctas. Suct. Verdaderamente
sabio.—Diccre. Aason. Hablar brevemente.
ABSOLÜTIO, onis. f. Cic. Absolución, libertad,
remisión, descargo, desempeño. || Cumplimiento,
perfección, fin, término, última mano.
ABSOLÜTORIUM, ii. 11. Plin. Remedio absoluto,
eficaz, que sana absolutamente.
| ABSOLUTORIOS, a, um. Suct. Perteneciente á la
absolución, al descargo, á ia remisión. ¡| Plin. Lo
que adelanta la cura de un mal. Tabules absolutoríes.
Suct. Letras de remisión, de absolución, de
gracia, de perdón.
ABSOLÜTUS, a, um. part. de Absolvo. Cic.
Absuelto, libre, perdonado, suelto, desatado, |)
Completo, concluido, llevado al cabo, finalizado. ||
Perfecto. |j Simple, absoluto, total.Absoluta causa.
Ulp. Causa clara. Absolutas credilor. Plauf.
Acreedor pagado, satisfecho. — Nomen. Prisc.
Nombre que significa por sí. Lo cual se entiende
entre los gramáticos de todas las palabras que dicen
absoluta verba.
ABSOLVO, is, absolví, íitum, ore. a. Cic. Absolver,
declarar libre, libertar, desatar, desempeñar,
¡JPerfeccionar, acabar, llevar al cabo, concluir,
finalizar, terminar. |j Dar la última mano. |) Plaul.
Despachar, desenredar, desembrollar. j[ Pagar,
cumpl ;
r, satisfacer. Absolvere navem. Plaul. Levar
anclas, desancorar, hacerse á la vela.—Se judicio.
Cic. Justificarse.—Pondas alvi. Prud. Descargar,
desocupar el vientre.—Se. Sc'nec. Matarse, darse
muerte.
ABSÓNANS, tis. part. V. Absonns.
ABSONE. adv. Gel. Con mal sonido, malamente,
de mala manera.\\Con desigualdad, con discrepancia.
ABSÓNUS, a, um. Cic. Disonante, mal sonante,
discrepante, que no es conforme, correspondiente.
j| Que es contra el decoro, la decencia la verisimilitud.
Absonum fidei. Liv. Cosa increíble.
ABSORBEO, bes, absorbía y absorpsi, ptum, ere.
a. Cic. Absorber, engullir, devorar, tragar, sepultar,
consumir. || Beber. Absorbere rapes. Lucan.
Cubrir, sumergir las rocas. Hunc absnrbuit ees/as
gloritv. Cíe. tie ha dejado arrastrar del deseo do
la gloria,
ABSOHPTJO ó absortio, onis, / Suct. Bebido.

8 A B S ABÜ
f AESFELLO 6 Aspello, is, üli, ulsnm, LÍELO, ÍL
Plaul. Echar, apartar.
ABSQUE. prep. que rige abluí. Sin. Nain absque
eo csset. Ter. Porqué si no í'uera esto, sin esto.
AIÍSTANTÍA, aí. / Vilruv. ' Distancia, apartamiento,
separación.
ASSTEIWUS, a, um. Plill. Ó
ABSTÉNIUS, a, um. Aguado,que no bebe vino. [|
Parco, sobrio, moderado, frugal, ¡j Auson. Ayuno,
que no se ha desayunado. Ábstemium prandium.
Ge i Comida sin vino.
ABSTENTIO, ónis./. Ulp. Abstinencia, privación.
V. Abstinenfia.
ABSTENTUS, a, 'um. parí, de Abstineo. Abstenido,
contenido.]] Ulp. Detenido, impedido. \\Ecles.
Separado, apartado, escluido, escomulgado.
ABSTERGENS, tis. com. Abstersivo, que limpia y
lava.
ABSTERGEO, és, si, sum, gére. a.Plaut, Limpiar,
enjugar, lavar. || Cure. Quebrantar, quebrar,partir,
hacer pedazos, rajas, piezas. \\Cic. Quitar, aliviar
ahuyentar. Abstergeré molestias. Cic. aliviar, disipar
las penas.
ABSTERGO, is, si, sum, gére. a. V. Abstergeo.
ABSTERIÜM, Absistrium, ii. n. Monasterio,
convento.
ABSTERREO. es, ui, ítum, ere. a. Cic. Espantar,
amedrentar, intimidar, apartar, echar, impedir,
contener con miedo. Abslerrere. homines a pecuniis
capiundis. Cic. Espantar á I03 hombres de tomar el
dinero ageno.
ÁBSTERKÍTUS, a, um. parí. Lio. Espantado, apartado
de hacer alguna cosa de miedo,, por temor.
ABSTERKUI. prct. de Absterreo.
ABSTERSÍ. pret. de Abstergeo y de Abstergo.
ABSTEKSIO, ónis. / Limpiadura, la acción de
limpiar.
ABSTERSÍVUS, a, um. V. Abstergens.
ABSTEESOR, óris. m. Limpiador, el que limpia
ó enjuga.
ABSTERSTI, en lugar de Abstersisti. Catul.
ABSTERSTJS, a. um. parí, de Abstergo. Liv.
Limpiado, enjuRado, lavarV espejado.
ABSTINENDUS, a, um. Plauí. Cosa de que uno
debe abstenerse, contenerse, que uno debe negarse
á sí ó á los otnfs.
ABSTÍNENS, tis. com. Cic. Abstinente, templado,
contenido, moderado, parco. || Desinteresado. Abstinentes
ocnli. Cic. Ojos honestos, modestos, ylíi.stinenlíssimus
alieni. El que está mui lejos de tomar
ó retener lo ageno.—Jlcbus veneréis. Col. Mui
templado en la lascivia.
ABSTÍNENTER. adv. Moderada, templada, contenidamente,
con abstinencia.
ARSTÍINENTÍA. ce. /. Cic. Abstinencia, templanza,
continencia, moderación. |¡ Parsimonia, parquedad,
frugalidad, sobriedad, dieta. [] Integridad, desinterés.
Abslineniid vitam finivit. Tac. Se mató, se
dejó morir de hambre.
ABSTINEO, es, nui. tentum, nére. a. Cic. Abstenerse,
contenerse, negarse, prohibirse, renunciar
por sí mismo á alguna cosa, privarse de ella. ¡ ¡ Apartarle,
dejar. Abstinere publico. Tac. Retirarse,
no dejarse ver en público.—Hcere dilate. Pomp.
Rehusar admitir ó aceptar la herencia.—Cibo. •'Sen.
listar á dieta,—Se asiréis. Cic. Pasarse sin ostras.
—Aliquem. Ech's. Escomulgar á alguno.
ÁBS'mpor Ahstitit. prel.

A C A
ABUNDANTIA, №. /. Cic. Abuudnncitt, copia,
afluencia, plenitud, íertilidad ? riqueza.
ABUNDATIO, bnls.f PUn. Abundancia de agua,
iuundacion.
ABUNDE, adv. Cic. V. Abundaníer. Abunde
glurite adeptus. Suet. Qne ha adquirido mucha
gloria.—Magnus. Salusl. Bastante grande.—Simitis.
Quint, Mni semejante.—Mihi est. Plin. Me
basta, me contento.
ABUNDO, as, avi, átum. are. n. Cic. Abundar,
haber, tener, poseer gran copia y muchedumbre
de alguna cosa. j¡ Ser rico. |¡ Redundar, superabundar,
sobrar.
ABUNDUS, a, um. Gel. Abundoso, abundante,
V. Abnndans.
1' ABURO, is, ussi, ustum, ere. a. Prud. Quemar,
abrasar.
AuLISIO, ónis. f. Cic. Abusión, catacresis, figura
retorica, cuando se usa de oirás palabras en lugar
de las propias. \ \ Abuso, mal uso, corruptela.
ABÜSÍVE. adv. Quint. Abusivamente. ¡¡Por la
figura abusión ó catacresis.
Aüüsivus, a. um.Cosa dicha, puesta por abusión.
ABUSÓN, óris. m. Pródigo.
ABUSQUE. adv. Virg. Desde, de.
ABUSTUSJ a, um. part. de Aburo. Varr. Quemado,
consumido.
ABÜSUS, us. m. Cic. Abuso, mal uso. ¡| Ulp.
El uso, el gasto y consunción de una cosa.
ABÚTOR, cris, üsus sum. abütí. dep.Cic. Abusar,
usar mal, hacer mal uso.||Usar, servirse, aprovecharse,
emplear. [| Consumir, gastar. Operam abutitur.
Per. Emplea, gasta su tiempo. Abulistudiis.
Cic. Aprovecharse de sus estudios. — Auribus
alicujtcs. Ptin. seg. Abusar de los oídos, de Ja modestia
de alguno, romperle la cabeza.
ABVEIITO, is, ere. a. V. Averto.
ABVÓLO, as, avi, átum, are. n. Corn, Gal. Irse
volando.
•f AIÍYDÉNA. órum. n.plur. Bagatelas, frioleras,
simplezas, niñerías, tonterías.
ABYDÉNUS, a, um. Ov. 151 natural ó habitante
de Abídos. |1 Calumniador, maldiciente.
Anvuos. i. /. 6 Abydum, i. n. Plin. Abídos,
ciudad de Asia, ó puerto en el mar llamado el
brazu de san Jorge enfrente de Séstos. ciudad
de Europa; ¿lámanse las dos ciudades Dardanelas.
Aquí fué donde Gértjes hizo el famoso nenie
para juntar la Europa con el Asia.
ABYLA, ai. f. A'hila, monte de África, ojmesto
al monte Culpe de España, á los cuales llaman las
colimas de Hércules.
ABYSSÍNI, órum. m. plw. V. Abissini.
ABYSSÍNIA, re. f. V. Abassenia.
AIÍYSSUS, i. f. hid. Abismo, profundidad, golfo
sin fondo. |¡ Prud. El infierno.
AC
Ac. Conjunción que se pone delante de las consonantes,
escepto la c y la q. cWno aique delante
de las vocales. Es muí elegante en el principio
del período, tíe usa después de los adverbios
arque, aliter, contra, juxla. pariler.perinde, secas,
simililer, y significa que. de. lo que í como, al contrario,
y. Aliter ac putaram. De otra manera de
lo que yo pensaba. Faciam hoc ac lubens. Lo
haré, y de muí buena gana. Oblitus sum ac volui
dicerc. JÜe he olvidado de decir contra lo qne
pensaba, contra mi intención Ac si rex esset.
Nep. Como si él fuera rei.
ACACIA, se. / Plin. La acacia, árbol de pequeño
tronco, cvyas ramas y hojas están llenas
de espinas.
ACADEMIA, ai. f. Cic. Academia, lugar de ejercicio
de las arles y ciencias junio á Aleñas, en que
A C C !)
f enseñó Platón, cuyos discípulos se llamaron académicos.
|| Filosofía ó secta académica. || Casa de
campo de Cicerón.[¡Gimnasio, lugar destinado á la
enseñanza pública.
ACÁDÉMICI, órum. m. plur. Cic. Los académicos,
seda de filósofos platónicos.
ACÁDÉMTCÜS, a, um. Cic. Académico, lo que
pertenece a la Academia.
ACADÉMUS, i. m. Hor. Academo, el que dio nombre
¿ la Academia, que algunos dicen fué Cadmo.
ACADÍNUS, i. m. Puente de Sicilia, donde se probaba
la verdad de los juramentos.
* AcÁXANTis, ídis./. PUn. Acantilídis, ave que
algunos creen ser la misma que gilguero o colorín.
* ACÁNOS, i. /. Plin. Yerba pequeña llena de.
espinas.
* ACANTÍIÍCÜ, es. / Plin. El jugo ó sumo de
la parietaria.
**• ACANTIIILLIS. ídis. / Apul. Espárrago silvestre.
ACANTHÍNUS, a, um. adj. Plin. De acanto.
* ACANTHION, ii. TI. PUn. Acancio, yerba.
* ACANTHÍS, ídis. f. Virg. El gilguero,
ACANTHUS, i. m. Virg. Acanto, llamada yerba
gigante. || Vel. Palero. Brancaursina. [| Planta de
Egipto mui olorosa. \ \ Ciudad de Macedonia. \ \ Da
la Proponlide.
ACAPHRACTÁRIUS, ii. 7)i. Soldado • que lleva
una alabarda ó partesana, alabardero.
ACAPNUS, a, um. Marc. Lo que no humea, que
no echa, no hace humo.
A CAR. is. ?n. V. Acanis.
ACAIÍNA, a;. / Plin. V. Acorna.
Ac AUNAN, auis, com. Virg. ^Natural de Acar
nania.
ACARNÁNES, um. m. jAnr. Liu. Acarnanes,
pueblos de Acarnania. hoi Carnia.
ACARNÁNIA, re. /.' 'Plin. Acarnania, parle del
E'piro, hoi Carnia.
ACARNÁNÍCUS, a, um. Liv. De Carnia, lo que
pertenece á esta región.
ACARÓN, i. n. Plin. Mirto silvestre, planta.
ACARUSJ i. m. Arador, gorgojo, insectos.
ACASTUS, i. m­ Ov. Ácasto, rei de Magnesia.
j l Ov. Hijo de Pélias, reí de Tesalia. \ \ Ov. Padre
de Laodamia.
ACÁTALECTTCUS, Acáíalectus, a, um. Dlom.
Cosa á que naa^a. falta. Díccsc de Los versos que
están cabales. ¿
ACATALELJÁÍA, re. f. Cic. Incomprensibilidad.
* ACÁTA/KÉPTÜS, i. tu. Terl. Que no se puede
compren^ |r.
ACÁSÜÍM, ii. n. Plin. Navio pequeño de remo.
|| La vewfoayor de un navio.
ACÁTUS, i.m. Terl. V. Acatium.
ACAUNUMARFA, ES. /. PUn. Especie de tierra
arenosa.
ACAUSTUS. a, um. Plin. Que no siente el fuego,
ACCA LAURENTIA. / Liv. Acá Laurencia, mu*
ger de Fáuslulo, la que crio á Rbmulo y Remo.
ACCALIA, ium. n. Varr. Dias de fiesta de los
romanos en honra de Acá Laurencia.
y ACCANTO, as, avi, atum. are. n. Es tac. Cantar
con otro, ó después de él, p
ACCANTUS 6 Acantus. us. vi. Marc. Cap. La<
acción de cantar con otro.
ACCEDO, is, essi, essum. dere. n. Cic. Llegarse,
venir, acercarse. || Aplicarse, emprender, dedi­V
carse. || Acomodarse, conformarse, asentir, con­*
sentir con otro. ¡(Ser conforme, parecido. seim%S\
jante, parecerse, asemejarse. Accederé ad mumtxSj.
Cic. Entrar en un empleo. — Ad rcmpublicam7&^^'
Corn. Nep. Tomar parte en el gobierno, entrar v
en los negocios de la república. — Ad caus­am
alienjus. Cic. Entremeterse, introducirse, manejar,
tratar la causa, ser agente de alguno.—Adsimilitudinem.
Cic, Parecerse, tener semejanza.—Pac­
V

10 ACC ACC
lionem. Cic. Tratar, convenir, hacer pacto, estipa- !
lacion, convención, trato, contrato con alguno. !
Accede huc. Plaut.Yen, llégate, acércate acá. A ti- \
cnci ad (kurem accederé. Cic. Hablar, decir alg-o
al oido, hablar bajo, en secreto con alguno. Accedo
Ubi, Quint. Soi de la misma opinión ó parecer que
tú. Accederé proximus aliad. Cic. Acercarse á,
igualar á, ser comparable con alguno. Accedit eo
guod, y Accessit eo ut. Cic. Fuera de que, adema»
de que, añádese á esto que. Febris accedit. Cels.
Entra la calentura. Cassio animus accessit. Corn.
Nep. Casio se hizo mas animoso, le creció, se le
aumentó el ánimo, cobró mas ánimo. Accessit
pretiumagris. Plin. Subieron de precio las tierras.
ACCÜLEBKO, as, ávi, átum, are. «-. Marc. Cap. '/.
Accelero.
ACCÉLÉRÁTIO. ónis. / A' Jíer. Aceleración,
prisa, precipitación.
AOCÉIJÍÍRO, ás,ávi, átum. are. a. y n. Acelerarse,
apresurarse, darse prisa. |j Hacer con diligencia,
con prontitud, con presteza. Accelerare alicui nui-
(¡istratum. Tac. Adelantar á alguno el empleo. ¡|
Dispensarle el tiempo para obtenerle.
AeciíNPiuM, ii. ?i. So Un. Incendio, luego.
ACCENDO, is, di, sum, dere. a. Cés. Encender,
poner Aiego, inflamar, abrasar, quemar. || Ilustrar,
iluminar, alumbrar, relumbrar, aclarar, esclarecer,
j | Incitar, inflamar, irritar, acalorar. 11 Animar, escii
ar, mover, alentar. | ¡ Aumentar. Accendereprclium.
Plin. Encarecer, aumentar el precio. — Gemís
suum. Plaitt. Dar honra, lustre, esplendor á su lamilia.
Accendit opus arii/icem. Sanee. La obra da
honra, nombre, reputación al artiíice. Acccndi ad
dominationem. Salast. Tener una pasión ardiente,,
encendidos deseos de dominar.
ACOENDÓNES. 7ii. plur. Tert. Incitadores, instigadores.
ACCENSEO, es, ui, sum y tal vez accensítum, ere.
a. Sénec. Juntar, añadir al número.
ACCENSÍBÍLIS. m.f. le. n. is. Bibl. Lo que abrasa,
quema.
ACCENSIO, Ónis. f. Incendio, quema. j|Sacrificio
de alguna cosa que se quema.¡| Venganza. ¡[Accesión,
crecimiento, vuelta de la calentura.
ACCENSÍTUS, a, um. parí, de Accenseo, Añadido
al número.
AccENSOR, óris. 7ii. Val. Max. Llamador, conductor,
introductor. |] Maestro de ceremonias. || Bedel,
macero, pertiguero. ¡| Portero, ministro. || El
que pone ó atiza el fuego.
ACCENSÜS, a, um. part. de Accendo. Virg. Encendido,
puesto fuego. \ \ Conmovido. || Brillante.
Accensa studia in uliquem. Tac. Grande empeño
por alguno.
ACCENSUS, i. ni. Cic. Ministro, corchete, alguacil.
¡| Ministro de algún señor ó magistrado, subalterno
en cualquiera compañía. [|Sustítuto.|]Macero, pertiguero,
bedel. [| Soldado supernumerario, voluntario.
Acccnsi. Cic. Soldados de recluta.
ACCENSUS. US. m. Plin. Encendimiento, la acción
de encender.
ACCENTIUNCÜXA, ce. / dim. Gcl. Acento, vírgula,
nota, señal que se pone á las palabras ó sílabas.'
ACOENTOR, óris. 7/1. Isidor. El que canta con otro,
ó junto á otro. !
. ACCENTÜS, us, in. Quint. Acento, elevación ó
depresión de la voz. || Acento agudo, grave y circunflejo.
11 Amian. El canto. Accentüs liiemis. Sal.
'El rigor del invierno.
ACCKPI. pret. de Accipio.
y ACCEFSO, en lugar de Accepero.
ACCEPTA, ai./. ísidor. Especie de navio.\\Isidor.
Porción, parte de tierras dadas por suerte ó asignación.
Manipulas síngalas acceptas accipiet. Cada
manipulo recibirá su parte, su porción.
AccEPTAjm.is. MÍ. / le. n. is, Bibl. Aceptable,
favorable, agradable.
ACCEPTÁTOR, óris. m. Tert. Acceptador, el que
acepta.
y ACCEPTILÁTIO, ónis./ Ulp. Aceptilacion, Misión,
fin, pagamento, declaración del acreedor en
favor del deudor de dar por satisfecha la deuda.
ACCEPTÍO, ónis. / Cic. Acepción, aceptación,
recibimiento, la acción de recibir. || Proposición
lógica de asenso ó afirmativa. Acceptio vocis. Sic.
Flac. Acepción, sentido de una voz.
ACCEPTIOR. m.f. ius, ÍÍ. óris. comp. de Acceptus,
t ACCEPTÍTO, as. frec. de Accipio. Plaut.
ACCEPTO, as. jrec. de Accipio. Quint. Aceptar,
recibir.
y ACCEPTOR, óris. m, Plaut. El que toma, recibe,
acepta. j| El que aprueba, conviene. Acceptor fui
fcíhis illorum verbis. Plaut, Me he dejado engañar
de sus falsas palabras. Deus non esl acceptor personarum.
Bibl. Dios no es aceptador de personas.
-- ACCEPTORIUS, a, um. F-ront. El que recibe.
y ACCEPTRÍCA. sc.f. Plaut. y ;
-- ACCEPTRIX, ícis. / Plaut. Muger que recibe. \
ACCEPTUM, i. TÍ. Cic. Lo recibiólo. |j Cargo que
se opone á la data ó á lo gastado. Accepium ferré,
re/erre, haberc. faceré. Cic. Cargar, hacerse cargo
en la cuenta ó libro de caja. Accepli ct expensi
i abulte. Cic. Libro de cuenta, de caja, registro,
cuenta de cargo y data. Accepto ó accepium rogare.
Pedir que se liquide la cuenta. Accepto liberare.
Dar descargo, liquidar la cuenta, dar, hacer finiquito.
ACCEPTUS, a, i\m. part. de Accipio. Cic. Recibido.
I| Cés. Agradable, acepto, gustoso. |j Bien recibido,
bien venido, bien tratado, mirado con buenos
ojos. Acceptissimus apud aliquem. Plaut. El que
está en mucha estimación con alguno.
ACCERSJO, is, ívi, itum, iré. Cic. V. Accerso.
ACCEKSÍTOR, óris. 7n. Plin. Llamador, el que va
á llamar, á buscar, á hacer venir á otro, portero.
ACCERSITUS,a. ura. parl.de Accerso. Cic. Llamado,
enviadoábuscar, á llamar. [| Prestado, tomado
de otra parte, no natural, sobrepuesto.
ACCERSITUS, US. in. Cic. Llamamiento, orden de
venir.
ACCERSO, is, ni, Uum, ere. a. Cic. Enviar á llamar,
á buscar, hacer venir. Accersere aliquem capilis.
Cic. Citar, hacer comparecer en juicio por
delito de pena capital.— Oralioni splendorem. Cic.
Dará la oración esplendor afectado.'—Mercede.
Cés. Atraer, ganar con la esperanza de recompensa.
Cupio accersiri. Ter. Deseo que me busquen,
que me llamen, que. me envíen á llamar.
ACCESSA, ae, y ilecessa, ai. / Plin. Flujo y
reflujo del mar, marea alta y baja.
AccESSI. pi",t. de Accedo.
ACCESSIBÍLIS. m. f. le. n. is. Tert. Accesible
aquello áque se puede llegar.
ACOESSÍBILÍTAS, átis./ Tert. Accesibilidad, facilidad
de llegar.
ACCESSIO, ónis./ Cic. La acción de acercarse,
llegada, venida, acceso. I] Cels. Accesión, crecimiento
de la calentura, jj Aumento, aditamento,
incremento. |¡ Prenda, seguridad. || Añadidura.
ACCESS ITO, ás, ávi, átum, are. n.frcc. de Accedo.
Gel. Llegar, venir frecuentemente.
y ACCESSOR, óris, m. Val. Max. El que viene,
llega, se acerca.
y AccESSÓRiUS, a, um. Paul. Jet. Accesorio, lo
que se junta á la materia principal.
ACCESSUS, ns. ni. Cic. Llegada, venida.|[Acceso,
entrada. Accessus el recessus ¡naris. Cic. Flujo y
reflujo del mar, mar alta y bnja. Accessus febris.
Cels. Accesión de la calentura. Accessus el defecáis
dierum. Crecimiento y mengua de los dias. jj
Suct. Paso, tránsito.IJCVÍ:. Inclinación, propensión.
Acci, is. /. Cés. Guadix, ciudad de Andalucía.
ACCIANUS, a, um. Cic. Perteneciente al poeta
Accio.

A C Ó A C C 11
ACCIDENS, entis. n. Quint. Accidente, caso
forlúifo, acontecimiento, acaecimiento, suceso im-
I>ensadn, inopinado, imprevisto, (j infortunio, desgracia.
[ | Circunstancia, adjunto. Apenas se usa sino
en plural. || Macr. Adjetivo.
-j- ACCÍDBNTÁLIS , m.f. le. n. is. Fab. Vid. Accidental.
•f ACCÍDENTÁLÍTER. adv. Accidentalmente, por
acaso, por casualidad, por accidente.
ACCÍDENTÍA, IB. / Plin. Accidente, acaso, acaecimiento,
acontecimiento, lo que suele suceder.
ACCÍDO, dis, di, dere. n. Plin. Acaecer, suceder,
ocurrir, acontecer, ¡j Caer cerca.J| Cés. Llegar,
arribar. Accidil in teillud verbum. Tcr. A ti te toca,
se refiere aquella palabra. Accidit. de. Sucedió,
aconteció, acaeció. Accidere mi pedes alicujus. Cic.
Echarse á los pies de alguno. Accidil ad áurea ejus.
Cic. Ha llegado á sus oidos, ha sabido, ha tenido
noticia, aviso, le han contado, le hau venido á
decir.—Facultas. Cic. Se ha presentado, ha venido
á las manos la ocasión. Accidisset si quid pupillo.
Cic. Si hubiese sucedido alguna desgracia al pupilo,
si hubiese muerto. Accidil ad animum. Cic.
Se le ha puesto, se le ha metido en la cabeza.
Quorsum hoc accidal incerium est. Ter. No se sabe
en qué parará esto, cómo saldrá, qué fin tendrá.
ACCÍDO, is, ídi, isum, dere. a. Liv. Cortar, arrancar.
|| Pelar, trasquilar. |¡ Enflaquecer, abatir. ¡|
Perseguir, consumir, destruir, derribar, arruinar
enteramente. Accid.it res corum imo preclio. Liv,
Todo lo perdieron en una acción, quedaron venció
dos, desbaratados, deshechos en una sola batalla.
ACCIEO, es, ivi, citum, ere. a. Plaut. Llamar,
enviar á buscar, á llamar.
A cea. pret. de Acolo.
ACCINCTUS y Adcinctus, a, uní. part, de Accingo.
Virg. Ceñido. [{Pronto, prevenido, listo, preparado,
armado. ¡[Defendido, fortalecido, cubierto.
|| Parco, moderado.
ACCIN'GO, is, xi, ctum, ere. a. Virg. Ceñir, atar.
|| Disponer, preparar, aparejar, poner haldas en
cinta. Accingere se pr^edar. Virg. Prevenirse para
aderezar la caza.—Pugna?. Id. Disponerse á la pelea.—Se
aliquo hominc. Tac. Prevenirse, armarse
fie un compañero. Accingi studio populariurn. Tac.
Esj.ar confiado en, defendido del favor del pueblo.
•{- ACCÍNO y Adcíno, is, nui, cent.um, uere. 7i.
Diom. Cantar de concierto, cantar con otro.
AcorNXi. pret. de Accingo.
Accio, is, ivi ó ii, itum, íre. a. Cic. Llamar,
enviar á buscar, mandar, hacer venir. Acciri properis
litteris. Tac. Ser llamado por cartas muí urgentes,
con gran prisa.
ACCÍPIO, is, cépi, ceptum, ere. a. Cic. Recibir,
tomar. ¡| Conseguir, obtener, entrar en goce, en
posesión. |[JfHr. |] Aceptar, aprobar, admitir. ||
Aprender, saber, oir decir. [| Interpretar. |j Tratar
bien ó mal. | ¡ Emprender, j | Admitir, conceder. Accipere
conditionem. Ce's. Aceptar la condición, el
partido, pasar por lo que se quiere. — Vehemente)-.
Cic. Reprender severamente. — Experimento.
Quiñi. Aprender, saber por esperiencia, Accepit
jidem fábula. Marc. El cuento ha pasado por verdad.
Accipcrc audUione el famd. Cic. Saber de
oidas, por el rumor, fama, voz, por relación de
otro. — Causam. Cic. Recibir una escusa. 11 Encargarse
.de nna causa para defenderla. — Fiduciam.
Cic. Recibir, tomar palabra, seguridad. —Provinciam.
Cic. Encargarse de, tomar un gobierno, una
orden, negocio, comisión.—R.udem. Plaut. Recibir,
obteuer su licencia, retiro de su empleo.—-
Rationes. Cic Recibir, oir, tomar una cuenta.—
Rem publicam. Cic. Entrar en el manejo de los
negocios del estado, de la república. — Imparium.
Cic. Recibir el yugo, la lei, obedecer, someterse
al imperio. Norma aveipere. Liv. Alistar, tomar el
nombre, la filiación, || Pasar, hacer pasar revista.
ACCÍPÍTER, tris. m. Cic. Gavilán, alcon, ave de
rapiña, especie de azor. Accipiíer 2)ecuniurum,
Plaut, Codicioso del dinero.
ACCÍPÍTRARIUS, ii. m. Juv. El que cuida ó caza
gavilanes, aves de rapiña, alconero.
T* AccípÍTRO, as, are. a. Nev. Despedazar.
X AcciSMUS, i. in. Negación disimulada de lo
que se desea.
•j* Accisso, as, ávi,áturn, are. n. Varr. Tontear,
hacerse el bobo, el tonto. [| Complacerse neciamente
de sí. ||Dar muestras de no querer lo que
otros desean.
7 Accissus, a. um. part. de Accldo-. Tac. Cosa
cortada, arrancada, pelada. ¡|/_ir. Cosa disminuida,
afligida, estenuada. perdida.
•f- ACCÍTIO, ónis. f. Arn. La acción de llamar.
ACCÍTO, ás, are. jrec. de Accio. Lucr. Llamar
muchas veces.
ACCÍTUS, a,um.^JIZR/. de Accio. Salas¿. Llamado
ó hecho venir.
ACCÍTUS, US. m. Cic. Llamada, llamamiento, convocación,
mandamiento, orden, señal de venir. Solo
ae usa. evet abla/IRN de sirau/'n:
ACCIUS, i¡. m. Quint. Accio, ¿lóela célebre por
siis tragedias. || Cic. Otro, historiador. \\ Cic. Accio
pisaurense, orador famoso.
ACCÍVT. pret. de Accieo y de Accio.
ACCLÁMÁTIO, ónis. f. Liv. Aclamación, gritería,
aplauso. WQuint. Epifonema, figurarelorica. \\ Cic.
Burla, irrisión.'
ACCLÁMÍTO, ás, are. jrec. de Acelaino. Plaut.
Hacer frecuentes aclamaciones.
ACOLA MO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Aclamar,
dar gritos, voces la multitud en aplauso de alguno.
|] Aplaudir. || Dar vaya, mofarse de alguno con
gritos.
ACCLÍNATUS, a, um. part. de Acclino. Ovid. Inclinado,
apoyado.
ACCMNIS. m.f. né. ?z. is. Virg. Apoyado, recostado.
Addilus leniler acclinis. Ce's. Subida suave.
Acclinis jakis animus. flor. A'nímo adicto á errores.
ACCUNO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. inclinarse,
encorvarse, apoyarse, recostarse, reclinarse. 11 Condescender,
favorecer la parte ó causa de alguno.
Acclinare se ad causam senatus. Liv. Favorecer la
parte, la cansa del senado.
ACCLÍNÜS, a, um. V. Acclinis.
AccLÍVis.m./ vé. 7i. is. Cic. Lo que está cuesta
arriba, que va subiendo.
ACCLÍVÍTAS, átis. f. Cés. Subida, pendiente de
una cuesta.
ACCLÍVUS, a, um. V. Acclivis.
Acco, us. / Acó y A'lsito, dos viejas locas que se,
deleitaban en hacer posturas delante de un espejo,
cuyos 7W7NBRES 2)onían miedo á los niños.
ACCÓLA, ai. 7)1. f y
ACCOLKNS, tis. com. Liv. El habitador, morador,
vecino de algún lugar.
ACCOLO, is, lui, leve. a. Cic. Habitar, morar, vivir
cerca de un lugar, ser, estar vecino.
ACCOMMODÁTE. adv. Cic. A propósito, acomodadamente,
de una manera conveniente, propia, conforme,
correspondiente, proporcionada. Acccmmodate
ad pcrsuadenditm. Cic. A propósito para
persuadir.
ACCOMMÓDÁTIO, ónis. / Cic. Acomodación, el
acto de proporcionar, adaptar y acomodar una cosa
á otra. |1 Proporción, conformidad, apropiación,
aplicación, regularidad, relación, disposición.
ACCOMAIOD.VTÜS, a, um. parí, de Accommodo.
Cic. Acomodado, apto, conveniente, oportuno, ajustado.
ACCOMMODE. adv. Quint. V. Accommodate.
ACCOJVÍMÜDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic' Acomodar,
componer, ajustar, distribuir, disponer las
cosas con orden y método. || Apropiar, aplicar. |J
Dar, prestar. || Prevenir, proveer á alguuo de lo

12 A C C A C S
necesario, Accommodaré curam aitribus. Quint,
Prestar, aplicar, tener el oido atento.
ACCOMMOÜTJS, a, um. Virg. Acomodado, apto,
conveniente, oportuno.
AccoNOiíno, is, essi, estum, ere. a. Plaut.Amontonar,
acumular, j | Colmar, llenar. Accnngerere alicui
dona. Plaut. Llenar á uno de presentes, de
regalos.
•\ ACCORPORO y Adcorporo, as, ávi, átum, are. a.
Amian. Incorporar, mezclar.
ACCRKDO, is, dídi, dítum, dére. a. Corn. Nep.
Creer, dar crédito, fe, fiarse de alguno. ¡| Piaut.
.Sufrir, permitir, consentir, dejar hacer. Quisnam
istud accrcdat lilu* Tcr. Quién será el que te consienta
hacer esto?
AccRÉDUAS. aut. en lugar de Accredas. Plaut.
ACCRÉMENTUM, i. n. Plin. Crecimiento, acrecentamiento,
aumento de las cosas.
ACCRESCO,is,crévi,crétum, ere. n.de. Acrecer,
aumentarse, acrecentarse. || Sobrevenir. Accrevü
cespes pectori. Plin. Llegó el césped hasta el pecho.
Accrescunt negotia nova. Plin. Occnrren
asuntos nuevos. Jas accrescendi. Dig. Derecho de
acrecer parte de la herencia ó legado á otro por
falta del heredero ó legatario.
ACCRÉTIO, ónis./ Óic. V. Accrémentum.
ACCRÉTÜS y Adcrétus, a, um. parí, de Accresco.
Plin. Acrecentado, aumentado, añadido.
ACCRKVÍ. pret. de Accresco.
ACCUBATIO, onis.f. Cic Situación del que está
recostado, sentado ó puesto cerca de alguna cosa,
en la cama, en la mesa &c.
AccÜBÍTA, a?. / Lamprid. Cama, lecho. || Silla
poltrona, canapé.
ACCÜBÍTÁLIA, ium. n.pl. Treb. Almohada^ para
poner encima de la silla ó banco que servía de
asiento en la mesa, cogin.
ACCÜBÍTATIO y Accubitio. ¥. Accubatio.
­\ ACCÚBÍTO, ás, ávi. átum, are. n.frec. de Accubo.
Sedal. Sentarse frecuentemente á la mesa,
asistir frecuentemente á la mesa de otro.
ACCÜBÍTÓRITJS. a, um. Petron. Lo que sirre para
recostarse en la mesa ó en la cama, almohada,
cogin.
ACCÜBÍTÜM, i. n. Lampr. V. Aocubita.
ACCÜBÍTUS, us. 7«. Estac. V. Accubatio­
ACCÜBO, ¿s, bui, bítum. are. n. Plaut. Estar
echado, recostado, sentado, apoyado, acodado
junto á otro. ¡| Sen. Estar tendido a la larga, á
pierna suelta. Aucubare regié. Plaut. Estar echado
como un rei.—Apud aliquem. Cic. Comer en casa
de alguno. Accubant bini custod.es. Plaut. Tiene dos
guardas de vista. Cadus accubil. Hnr. 1 .a tinaja está
guardada, füadcm lecto Scipio alquc. Hasdrubalac~
cubucrant. Lic. Escipion y Asdrúbal comieron en
una mesa.
AccüBL'0.i7//i'. Plaul.Coma el que está recostado.
ACCUDO, is, üdi. íisum, ere. a. Plaut. Añadir,
juntar. ¡| Forjar, acuñar.
ACCUMBO, is,ciibui. cíibitum, ere.TÍ. №. Acodar,
(anl.) estribar sobre el codo como estaban los anli~
gnos en la mesa sobre unos sitiales^ recostados en
almohadas, y la mitad del cuerpo tendido. Acoumliere
ni summo summus, supra, superior. Plaut. Sentarse
en el primer lugar de la mesa á la mano izquierda.—lufra.
Plaut. A la derecha.
AccÜMTJLrVTE. adv. Cic. Colmada, ampliamente,
con abundancia, supcrlal. Accumulalissime.
ACCÜMÜLATIO, bms.f.Plin. Acumulación, mon­
6obre otros. — Honorem alicui. Ovid. Llenará uno
de honras.
ACCÍIRÁTE. adv. Cic. Cuidadosa, diligentemente,
Accuratius, aecuralissime. Cic. Con mas cuidado,
mui diligentemente.
ACCÜRÁTIO, ónis. / Cic Cuidado, estudio, diligencia.
¡1 Maña, destreza. |¡ Exactitud, puntualidad.
ACCÜRATOR, óris. Qiánt. Procurador, administrador,
el que cuida de alguna cosa.
ACCÚRÁTUS, a,um. parí. Cic.Hecho con cuidado,
estudio, diligencia, arte, mana, destreza. |j Limado
estudiado, pulido, trabajado. Accurala malilia,
Plaut. Malicia fina, engaño malicioso y estudiado,
— Commcndalio. Cic. Recomendación fuerte, poderosa.
Accuraius corporis cullus. Gel. Gran cuidado
del aseo, del aliño del cuerpo. — Ser/no. Cic.
Oración, estilo limado, bien trabajado. Accurato et
opéralo opas est. Plaut. Se necesita diligencia y
presteza. Accuratee lUterte. Cic. Carta bien formada,
bien escrita, bien concebida, bien digerida,
Accuralum habuit. Plaut. Hizo cuanto pudo.
AccÜRO, ás, ávi, átum, are. (t. Cic. Poner todo
cuidado, conato y diligencia. |] Plaut. Pensar con
madurez. Accitrare jn­andium. Plaut. Cuidar de
disponer la comida.—Pensum­. Plaut. Cumplir plenamente
su obligación.
ACCURRO, is, ri, sum, ere. n. Cic. Correr, venir
corriendo, presto, en diligencia, acudir. Accurrit
me. Apul. Acudió á mí,
AccuRRÍTüR. impera. Ter. Se corre, corren.
AccuRsióittrai COLONIA, a?, f. Grenoble, ciudad
de Francia.
ACCURSÜS, us. m. Tac. Carrera, ||El acto de
correr. || Concurso, concurrencia.
ACCÜSÁBÍHS. m.f. le. n. is. y
AccÚSANDUS. a, um. Cic. Lo que es digno de
acusarse, reprensible, vituperable.
ACCÜSÁTIO, ónis. / Cic. Acusación, el aclvde
acusar á olro, delación. || Oración con que uno e>>
acusado. || LÁv. Reconvención, reprensión.
AccüsÁTIVUS, a, um. Quint. Lo que sirve para
acusar. j¡ Acusativo, cuarto caso de los nombres
latinos.
ACCÜSATOR. oris. m. Cic. Acusador. ¡| Delator.
ACCÜSÁTÓRIE. adv. Cic. Acusando.
ACCÜSATÓRIUS. a, um. Acusatorio, que acrimina
y acusa. Accusatorius animus. Cic. Espíritu de
acusador.
ACCTJSÁTRIX, ícis. /. Plin. Acusadora.
ACCÜSÁTUS, a, um. part. de Accuso. Cic. Acusado.
|¡ Reprendido.
AccÜsÍTO, ás. ávi. átum, are. freo. Plaut. Acusar,
reprender con frecuencia.
Accüso, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Acusar, delatar,
manifestar el delito. ¡|Repre^er, tachar,
vituperar, censurar. j| Intentar una aderon criminal.
Acensare, tabulas. Quint. Mostrar que son falsos los
asientos.—Aliquem furti. Cic. Acusar auno de delito
de hurto. {Se entiende de crimine. ) — De veneficiis.
Cic. Acusar de hechicerías.
ACDESTIS, is. m. Arnob. Acdéstis, hijo de Júpiter
y de una piedra.
ÁCDESTIUS, a, um. Lo perteneciente á Acdéstis,
como Ácdestius furor. Arnob. Euror brutal,
ACEDARÍA. V. Acetaría.
•[ ACEDÍA, a;. / Ecles. Acedía, desabrimiento,
tón, amontonamiento. || Colum.
desazón, disgusto, tedio.J| Negligencia, indiferencia,
pereza, indolencia. 11 Desfallecimiento, descae­
Recalzo de los ! ' cimiento, abatimiento de ánimo, de espíritu, de
árboles ó de las viñas. í corazón, languidez. j|Tristeza.
ACCÜMÜIATOR, Oris. m. Tac. Acumulador, el que j ACÉDIOR, áris, ári. dep. Relea. Estar acedo,
acumula y junta muchas cosas.
poco afable, áspero, desapacible, desabrido, mal
AOCÜMOLO, ás, ávi, atum, are. a. Cic. Acumu­ acondicionado.
lar, amontonar, juntar. || Plin. Recalzar los árbo­ ACELÜM, i. n. Plin. Asoló, castillo en la Marca
les y plantas. Accumalare aliqncm donis. Virg. Trcvisiana.
Licuar á alguno de dones, colmarle de ellos unos *ACENTKTA, orum n. piar, Plin. Sin puntos :

A C E
(fícese de los cristales puros y trasparentes, qua salen
del pulimento sin tropiezos ni agujeros.
Aceo, es, cui, ere. n. Cal. Acedarse, ponerse
agrio ó avinagrado.
AcKrtiÁT.us, a, um. Acéfalo, sin cabeza, sin
principio. |] Acéfalos, hereges, cuyo autor se ignora,
que reconocían en Cristo una sola naturaleza.
Acer, cris. n. Plin. El acebo, árbol.
Acer. m. acris. /. acre. n. is. Cic. Acre, áspero,
agrio, fuerte, picante, agudo, vehemente, penetrante.
¡I Cruel, íiero. || Severo, rígido. ¡| Valeroso,
fuerte, ¡j Diligente, cuidadoso,_ atento. || Agudo,
perspicaz. Acre acelum. Cels. Vinagre fuerte. Acer
potar. llar. JBuen bebedor, gran bebedor.—Humo.
Viro. Hombre fuerte, valiente.j|¿'e>'.Tosco rudo.
— Ámator. Cic. Amante apasionado. — Animus.
Cic. Gran valor.—Canis. Har. Perro animoso, atrevido.—
Vultus. Lucr. Semblante agreste. Acris cura
CÍC.Cuidado molesto. Acre judicium. Cic. Juicio sólido,
peuetrante,profundo.—Ministerium.Tac. Empresa
difícil. Acres imagines. Cic. Imágenes vivas.'
Acerrimi testes. Cic. Testigos que aprietan mucho.
Acrem sui memoriam relinquerc. Tac. Dejar de sí
mala opinión.Naribus acer.Ov. El que tiene buenas
narices, buen olfato : dicese delque es viui agudo.
Acer bellijavenís. Vel. Joven valeroso en la guerra.
Acri memoria esse. Cic. Ser de una memoria tenaz.
AcerAtüs, a, nm. Fest. Mezclado con paja.
\ Acerba, adv. Lucr. Acerbamente, con aspereza,
cruelmente, amarga y rigurosamente.
Acerbatus, a, um. part. de Acerbo. Tert.
Acerbo, áspero al gusto, agrio, desabrido, amargo.
Acerbe, bius, bissime. adv. Cic. Rigurosa, severa,cruel,
ásperamente. Acerbe tueri. Lucr.Kr.hav
una mirada fiera y espantosa. AUquid acerbe.Jerrc.
Cic. Llevar alguna cosa con impaciencia.
Acerbítas, átis. / CÍE. Amargura, aspereza,
desabrimiento, acerbidad: dicese de las frutas que
•no están maduras.||Aspereza, dureza. || Calamidad,
desgracia, aflicción. 11 Severidad, rigor, dureza,
obstinación, crueldad,
f Acerbitüdo, ims.f Gel. V. Acerbitas.
Acerbo ,ás, avi, átum, are. a. Eslac. Poner una
cosa agria, áspera. |l Irritar, agravar, exasperar,
empeorar, provocar. || Exagerar. Acerbars crimen
ó serlas. Virg. Agravar el delito.
Acerbum, i. n. Ovid. Tristeza, pesadumbre.
Acerbus, a, um. Cic. Acerbo, áspero, agrio,
desabrido, amargo, verde. || A'spero, cruel, terrible,
desapacible, riguroso. || Tosco, rudo, inculto.
Acerba, virgo. Virg. Doncella demasiado tierna para
casarse. Acerbum funus. Virg. Muerte temprana.
Acerbas recilator. Iíor. Recitador impertinente,
eterno. Acerbre facetüe. Tac. Chanzas picantes.
Acerbum habuimus Curionem, Cic. Tuvimos niui
contrario á Curion.
A C II LO
pertenece al montón, amontonado. Acerimlis sy//r>yis/nus.Cic.
Sorítes, silogismo compuesto de mucha?;
razones.
AcerváTim. adv.Cic.Qe montón, confusamente,
sin orden. Acervatim se prcecijñtare. Liv. Precipitarse
de tropel, unos sobre otros.
ACERVIVTIO, ónis. / Plin. Amontonamiento, el
acto de amontonar.
Acervátus, a, um. Plin. Amontonado. Part. de
Acervo, ás, ávi, átum, are. a.PUn. Amontonar.
Acerva, i. m. Cic. Montón, agregado ó junta
de muchas casas. ||Sorítes, argumento de muchas
proposiciones como amontonadas.
ACESCENS, tis. com. Lo que se aceda, que se
avinagra.
AcEsco,is, ácuí,seere. n. Hor.Acedarse, avinagrarse.
Acésis, ís.f Plin. Especie de alinear, goma de.
un árbol indiano, que en las boticas llaman borraj,
mineral que sirve para soldar los metales.
Agesta, aa. /. Virg. Acesta, Segesta, ciudad de-
Sicilia.
AcestíEUS ó Acestéus, a,' um. Plin. De la
ciudad de Acesta.
Acestéi, orum. m. plur. Plin. Los moradores,
vecinos ó naturales de Acesta.
Acestes, as. in. Virg. Acéstes, rci de Sicilia,
hijo del rio Crinisa y de Egesta, muger troyana.
\- AcestÍdes, um,/ plur.Dioscór.UoYDos de hierro
en que se funde la calamina.
ACÉTÁBÜLÁRJUS, ii. in. Sen. El jugador de manos,
de cubiletes, de pasa pasa, de maese coral.
Acétabülum, i. n. Quint. Vinagrera, vasija
donde se pone el vinagre.| ¡Acetábulo, la encajadura
1
de los huesos del muslo. || El cáliz de las llores ó
verbas. || Los cubiletes para los juegos de manos.
;| Acetábulo, medida de líquidos, que es la cuarta
parte de una hemina.\\Plin. La boca de los tientos
en los pólipos. || Cels. Una yerba.
ACETARÍA, orum. n. plur. Plin. Ensaladas, yrr-
\ bas 6 legumbres compuestas con aceite, vinagre y sal.
|| Verduras.
AcETAfliUM, ii. n. Plin. Salsa hecha con vinagre.
Aceto, ás, are. a. Fest. en lugar de Agito.
Aceto, ás, are. n. Apul. Agriarse, acedarse,
f Acetosa, V&. j. Acedera, yerba,
Acétü.m, i. n. Plin. Vinagre. Acelum kabere in
pectorc. Plaut. Tener talento, sabiduría, prudencia.—Habere
in peclore peracre. Tener gran cora-
I üon, valor, espíritu. Aceto perfundere aliquein.l'lor.
\ Provocar, mofarse de alguno con sales picantes.
I Achab ó Achábus, i. m.liibl. Acab, reide Israel.
AciiJEt, orum. m. plur. Cic. Los griegos ó aqueos,
los habitantes ó naturales de la Acaya.
Acuris, genit. de Acus y de Acer.
ACH-ÜIAS, iádos./. Ovid. La muger de Acaya ó
Libadia.
Acernüm, i. n. PUn. Acerno, pequeña ciudad A CÚLMENES, is. m. Hor. Aqueménes, primer
del principado ulterior en Italia.
rci de Persia.
Acernus, a, um. Virg. Lo que está hecho de Actuemenia, 02. /. Aqueméuide, parte de la
acebnche. Acema mensa. Hor. Mesa de acebnche. Persia.
ACIÍRÓSUS, a, um. Fest, Lleno de paja. Acerosas Ach^méníd^e, árum. m. plur. Aquemenios,
pañis. Fest, Pan moreno, poco limpio.
pueblos de la Persia. \\ Tribu ójamilia de la sangre
ACERBA, ot;. f. Virg. Naveta, caja en que se echa real de Persia.
el incienso. ¡| incensario. || Mesa ó altar en que se Ach.'EMKNÍdes, as. m. Virg. Aqueménides. so-
queman perfumes. Vestam veneratur acerrd- Virg. bi-enombre del traidor Si-non. griego, companero de.
1 lace quemar perfumes eu honra de la diosa Vesta. Ul-íses. |] Persa, el natural ó morador de Persia.
Acerré, ánirn. piar. Acerra, ciudad del reino AciIjEMÉnii, orum. m. pl. Luc. Aqueminios, los
de Ñápales en. tierra de Labor.
persas, las habitantes ó naturales de Persia.
Acerrani, orum, vi. plur. Plin. Los naturales , * Acii/EMÉsis, jdis. /. Plin. Verba de la India,
y los vecinos de Acerra.
á que JJemocrilu atribuyó virtudes mágicas.
Acerranüs, a, um. Liv. De la ciudad de Acerra. ACRÍKMENIUS, a, mu. Ovid. Persiano, pérsico,
AcerrÍme. adv. Cic. Acérrimamente, con mucha de Persia ó de su re¡ Aqueménes.
fueran, empeño, vehemencia, tenacidad.
Ach.eus, i. 7/i. Ovia. Aqueo, reí de Lidia. |¡
* AcershcóMES, 03. m. Juv. Sobrenombre de I Otro, hijo de Zulo, que. huyendo a Lacedemonia,
Apolo, que. signijica del cabello largo.
dio nombre á fas aqueos. j ] Otro, hijo de Júpiter y
ACEUVÁLIS. m. f. lá. n. ia. Cic. Lo que es de ó ¡ Pitia, de quien se dice lo \nismo.

14 A C H
ACBJEOS, a,um. Ovid. Aqueo,griego,perteneciente
á la Grecia.
ACHÁIA, se. f. PUti: La Acaya, región del Peloponeso,
hoiel ducado de Clarencia. || La Grecia,
hoi Libadia.
ACH.UAS, áiádis. adj. f. Ocid. La mnger griega i
ó de Acaya. |
ACHAICUS, a, um, y |
A CHAI ÜS, a, um. V. Achacas.
ACHAMOTHIÁNUS, a, um. Tert. Varón sabio: |
viene ds la palabra Achamoth, que era uno de los \
dioses inventados por Valentiniano. ¡
A CHAÑE, es./. Gel. Medida para cosas secas.
ACHAR. /. indec. Nombre de una ciudad que hoi
se llama Nisiba.
ACHARES, is. in. Bibl. El que no tiene gracia ni
dulzura.
ACHARA, árum. /. plur: Esíac. Lugar ó ciudad
de la A'tica.\\Barrio de la ciudad de Atenas.
ACHARNÁNUS, a, um. Nep. Cosa de. Acamas ó
Carnia.
ACHARNE, es./. Plin. Pez de mar.
ACHARNIDES, a?, m. V. Atarnides.
ACHATES, is. m. Virg. Acates, amigo y compañero
de Eneas.
•ACHATES, ai m.f. PUn. Ágata .piedra preciosa.
A C H E L U I A D E S , UUl. f pl. Ovid. y
ACHÉLÓÍDES, um. /.' plur. Ovid. Las Sirenas,
hijas del rio Aqueloo.
ACHÉLÓÍUS, a, um. Virg. Lo que es detrio Aqueloo.
ACHÉLÓÜS, i. m. Ovid. Aqueleo, rio de Grecia,
hoi Aspropotamo. || Noinbre de un rei de Etoliz. j|
El agua en general.
ACHÉRÓIS, ídis, / Plin. Espeds de ¿lamo.
ACHKRON, tis. m. Plin. Aqueroute, rio del Abruzo
en la Calabria citerior, hoi Campaniano ó Savuto,|
| Rio de E'piro, hoi Veliqui, al cual llaman los
poetas rio del infierno. ||E1 infierno. |¡ La muerte.
Acheroniis pabulum. Plaut. Tizón del infierno.
ACHÉRONS, oníis. m. Plaut. V. Acheron.
ACHÉRONTÍEUS, a, um. Claud. Cosa del Aqueronte,
del infierno, de la muerte.
ACHÉRONTIA, je. /. Plin. Aqueroncia, Acerenza,
ciudad pequeña de la Apulia en Basilicata.
ACHÉRONTÍ'CUS, a, um. Plaut. Cosa de AMIEronte,
del infierno, de la muerte. Acheronticus
senex. Plaut. Viejo que está con un pié en la sepultura.
ACIÍERONTINI, órum. vi. plur. Plin» Los que
viven cerca de Aqueroncia.
ACHÉRONTIH. genit. de Acheron.
ACHÉRONTIÜS, a, um. V. Acheronticus.
ACHÉRONS, un tis. m. V. Acheron.
ACHERONTICUS, a, um, y Acheruntius, a, nm.
V. Acheronticus.
AcHÉuiisiA, as. /. Plin. Ijago de la Coluda entre
Mise-no y Cumas, [j Laguna de E'piro. \\ Cueva
en la Bursia, por donde dicen que entró Hércules
al infierno y y sacó el can Cerbero.
ACHÉRÜSIS, idis./. Val.Flac. V. Aoherusia.
AcHÉRÚsius, a, um. Liv. Lo que es de Aquerusia.
j| Lo que es de Aqueronte, del infierno ó de
la muerte. Acherusia templa. Lucr. El infierno.—
Vita. Lucr. Vida triste, afligida. Acherusius humor.
Sil. Ilál. El agua de Aqueronte.
ACHETA, ce. / Plin. Cigarra, insecto con alas,
llamado también chicharra, que cania fastidiosamente
en el rigor del sol.
ACHÉTÍNI, órum. m. plur. Cic. Los que habitan
en las cercanías del rio Aqueto.
ACHÉTUS, i. m. Sil. Ilál. Aqueto, rio de Sicilia,
hoi Noto.
ACHILAS, JE. vi. Cés. Nombre de un esclavo del
rei de Egipto, que mató á Pompeyo.
ACHILLBA, AI. / Achuléis, ídis. / Aehilleon, i.
u. y Achilléos, i. /. Plin. Milefolio, yerba.\\Isla
ACI
del mar Euxino, donde fué enterrado Aouües.\\
Otra del mismo nombre junto á Sámos.
ACHILLE-55, árum. / plur. Estatuas desnudas
con lanzas.
ACHILLÉIDES, éidre. vi. patrón. Ovid. Hijo de
Aquilea, Pirro.
ACHILLÉIS, éídis./. La Aquileida, poema de Papinio
Estado, de que solo hai dos libros déla vida
de Aquiles.
ACHILLÉON, i. 7i.yAchilleos,i./. Pftíi.F.Achillea.
ACHII.LES, is. m. Virg. Aquiles, héroe griego,
hijo de Peleo y de la diosa Tétis.
ACHILLKUM, i. n. Plin. Especie de esponja muí
delicada y unida, de que ¿os antiguos hacían los
pinceles.
ACHILLÉUS, a, um. Virg. Cosa de Aquiles.Acliilleus
cothurnus. Prop. Estilo épico, trágico,sublime.
ACHILLKUS, ei y eos. m. V. Achilles.
ACHILLEUS CURSUS. T». Mel. Península distante
25 millas de la isla en que está enterrado Aquiles.
V. A chulea.
ACHÍVI, órum. m.plur. Cic. Los griegos.
ACHÍVUS, a, um. Ovid. V. Ar-.haíus.
ACHLIS, is. / Plin. Fiera velocísima y sin junturas
en la rodilla, de las regiones setentrionales,
y también de la isla Escandinavia, la que dicen,
confunde César con el alce, que describe en el libro
sesto de la guerra de Francia.
ACHOR. óris. m. Plin. Acor, dios de África, invocado
contra la peste de las moscas.
ACHÓRES. um. vi. plur. Em. Mác. XJ'lceras de la
cabeza, tifia.
ACHRADÍNA, 35. f. Liv. Parte de la ciudad de
Sir acusa.
* ACHRAS, adis y ados. f.Colum. Peral silvestre. •
ACHYUUM, i. 11. Fest. Paja.
*}• ACIA, as./ Cels. Mi lo, hebra de hilo enhebrada
para coser.Ab acid ei acuomnia expeliere. Petr.
Contar una cosa de mui atrás.
f ACIÁRIUM, ii. n. Fest. Acerico, ¡j Alfiletero,
estuche para agujas.
ACÍCÜLA y Acuerda, ce./, dim. Aguja pequeña,
alfiler. J| Clavillo de una hebilla.]|Prisc. Aguja,
pes. | ¡ Cierta yerba.
ACICÜX.UUUM, ii. n. Alfiletero, acerico.
7 ACÍCÜLARIUS, ü. ?n. Eí que hace ó vende agujas
ó alfileres.
ACÍDA, se. / P/m.El agua de los baños y fuentes
minerales. || Especie de color ó afeite.
ACIDALIA, se. /. Virg. Acidalia, epíteto de la diosa
Venus, de la fuente del mismo nombi-e en Beoda.
ACÍDÁLIUS, a, um.Virg.Propio de Venus acidaba.
ACÍDÁLIUS, ii. vi. Fuente de Beocia, consagrada
á Venus y a las Gracias.
ACÍDITAS, átis. /. Marc. Emp. Acedía, aspereza,
agrura, el sabor acedo y acerbo.
* ACÍDÓTON, i. TI. Plin. Yerba eficaz para curar
los ataques de nervios.
ACÍDULA, ve. f. Peral ópera silvestre. \\ Especie
de acedera.
ACÍDÜLUS, a, nm. Plin. Algo ácido, que tiene
punta de agrio. Ihm. de
ACÍDUS, a, um. Plin. A'cido, agrio, amargo.
ACIERIS, is. / Fest. Segur de los sacerdotes en
los sacrificios.
ACIES, éi. / Cic. Punta, filo, corle, j) Parte del
ejército. |1 Todo el ejército. [| Escuadra, armada.
j| Batalla, combate, acción. U Campo de batalla. (1
Disputa, contención, contienda. |¡ Fuerza, vivesa,
perspicacia. Avies unguimn. Plin. La punta, lo
negro de las uñas.—Rostri. Plin. La punta, el
cabo del pico.—Frcsnaia. Sil. Itál. Gente de á
caballo.—Pedestris. Gente de á pié.—-Prima.Liv.
Vanguardia.—Secunda. Liv. Cuerpo de batalla.—
Pos-trema ac navissima. Liv. Retaguardia.—
Transversa. Liv. Flanco del ejército. Excederé
avie. Liv. Salir de las líneas, de la formación.

ACÓ A C R 15
Aciem ferré. Tac. Sostener eí choque. Acirs vidornia.
Virq. La violencia del fuego. In avie tu producere,
edueere. Cora. íS'ep. Sacarlas tropas, salir
al campo de batalla. Acicm instrucre. Cic. Formar,
poner el ejército en forma de batalla. (
AcÍLiA, se. / Cés. Acilia, ciudad de África. || :
Plin. Ciudad de Arabia. j
ACILIA gens. /. Liv. Familia plebeya, oriunda de ¡
Troya.
AcíuAleirepetundarum./Ci'c. La leí aciliasobre
cohechos, promulgada por M. Acilio Glabrion.
ACILIUM compitum Ronue. n. Plin. El barrio
Acilio de. Korna.
ACTLIUS, ii. m. Nombre de una fuente ó rio de
Sicilia. j| Acilio, autor de la lei Acilia de repetundis.
|J GlrO) que venció á Antioco.
f AcÍNA, a3. /. Catul. Grano de cualquier gé- i
ñero de fruta que tenga racimos. J
* ACÍNÁCES, is. m. tíor. Alfange, sable, espada. |
cimitarra. I
ACÍNÁCEUS, a, una. V. Acinatieus. _ r |
* ACOMTXAS, te, m. Luran. Especie de serpiente.
ACONTIO'S, ii. m. O vid. Aconc-io, natural de Cea,
isladeimar egeo, de quien tenemos en Ovidio cartas
á Cidipe, y de Cidipe á él. ¡| Plin. Monte de Magnesia
ó Iieocia.
AeONTizo, às. avi, àtum, are. n. Veg. Lanzar,
arrojar, tirar saetas, asaetear.
ACONTÍZOMÉNUS, i. m. Título de una comedia de
Nevio, que significa herido de un dardo.
ACOPA y Acòpìta, òrum. n. plur. Plin. Medicamentos
ó remedios para descansar.
ACÓPIS, is./. Plin. Una piedra preciosa con pintas
doradas, que se empleaba, como remedio para el
cans ansio.
ACÓPUS, i, / Plin. Anagíris, yerba que provoca
el vòmito.
ACOR, òris. m. Colum. Acedía, acor, el sabor
agrio y acerbo, agrura, amargura.
ACOJINA ó Acornua, a?. /
espinoso.
Plin. Cardo ó cardón
AcÓRUS, i./, y Acorum, i. n. Plin. Yerba que se
cree ser la que en tas oficinas se llama cálamo aro­
AciNÁKius, a, mu. adj. Varr. Perteneciente á la i mático.
vendimia, como los cestost etc.
Acosaius, a, um. Lucr. Cosa desaliñada, sin
ACÍNATÍCÍUM y Acínátitium, ii. n. tZ/p. Vino que adorno, mal ajustada;
se saca del orujo de la uva mezclado con agua. * ACOTOS, i. / Plin. Galanga, yerba.
ACÍNÁTÍCUS, a, un». Todo lo que se hace ó em­ f ACQUIESCEVTÌA, ae./ Aquiescencia, condesbona
con el hollejo de la uva.
cendencia, admisión y consentimiento tácito. Es
* ACJNETOS, i. m. Teri. Inmoble.
término legal.
ACÍNÓSA, v&.f. Cels. U'vea, la tercera túnica del ACQUIESCO,,ÍS, évi, ètum, ere. n. Cic. Descan­
ojo.
sar, reposar. |] Aquietarse, contentarse, tomar des­
ACÍXOSVJS, a, um. Plin. Cosa agranujada, llena canso y placer. j| Asentir, dar crédito. Acquievit.
de granos ó pepitas.\\Plin. Jugoso, lleno de jugo. Corn. ÍSíep. Murió. Quibus vel maxime acquiescebat.
ACÍNEJM, i. n. y Acinus, i. m. Cic. Grano ó pepita Suct. Con quienes se deleitaba mucho.
de la fruta de racimo.
ACQUÍRO, is, sivi, si tu ni, ere. a. Cic. Adquirir,
• ACÍNÜS, i./. Plin. Basilisco silvestre, yerba. ganar. || Llegar, juntar alguna cosa. Ij Enrique­
AOÍPENSKR, eris. m. y
cerse. || Flor. Conquistar. Acquirere oaorem vino.
ACÍPENSIS, is. m. Marc. Sollo, esturión ó astu­ Plin. Procurar dar algún olor al vino.
rión, pescado de mar y de rio.
AcQUisÍTiO, ónis. /. Bibt. Adquisición, el acto
Acis,- is. m. Ouid. A'cis, rio de Sicilia, hoi Fredo. de adquirir, ganar, juntar ó conseguir alguna cosa.
II Plin. Una de las islas Cicladas.
ACQUÍSÍTUS, a, um. part. de Acquiro.
Acis, is ó ídis. m. O vid. A'cis, hijo de Fauno y ACQUUÍTUS, us. m. Capel. El tono mas bajo de
de la ninfa Simé lis, muerto por Polifcmo su rival la música.
en el amor de Galaica, que le irasformó después AcRA,órum.7Í. plur.Apul.Alturas,cima, cumbre.
en el rio de Sicilia del mismo nombre.
"¡" ACRA, a?./
f ACISCÚLÜS, i. m. Martillo pequeño.
ACÍTÁRE. ant. en lugar de Agitare. Fest.
~\ ACIIASSIS, is./. Fest.Rspecie de túnica que no
calaba cosida, sitió alada solo á las espaldas.
* ACLIS, ídis. /. Virg. Especie de dardo que se
arrojaba con una cuerda ó COÍL amiento.
ACMON, ónis. m. Virg. El yunque.
ACMÓNIDES, a?, m. O vid. Uno de los oficiales de
la fragua de Vulcano.
ACMOTHÉTUM, i. n. Tronco ó tajo sobre el cual
está puesto el yunque.
ACPÍA ó Acnua, a?. /. Colum. Medida de tierras
de 120 píes en cuadro.
* ACN*E, es. y. Berruga, lobanillo.
* ACNESTIS, is./. Varr. El espinazo.
* ACÍEKONETOS, i. m.Juv. Pedagogo interesado.
* ACÍETES, se. m. O vid. Acetes, un hombre mui
pobre de Jbidia.
ACÍETÜS, a, um. Plin. Cosa sin heces, que no deja
poso, pura, limpia.
Acór,AÁTU5, i. m. Gel. Pródigo, incorregible, de
malas costumbres.
ACÓUTHUS, Acoluthus y Acolythus, i. m. Isid.
Acólito, nombre de ministerio en la Iglesia.
* ACONE, es./. Plin. Piedra de amolar.
* ACONITI. adv. grieg. Sin polvo, y por metáfora,
ein trabajo, sin dificultad, sin cansancio.
ACONÍTUM, i. n. Plin. Acónito, yerba venenosa,
que algunos llaman c-enteüa, y otros uva. versa ó uva
lupina. || Veneno. [[ Ccl. Rod. Vasija siu barnizar,
. AcoNTijK, árum./. plur. Plin. Cometas volantes
á manera de saetas.
1
.Pèrtica, medida de tierra que consta
de dos pasos ó de diez pies geométricos. [J Plin.
Cabo de santa María de Leuca.
ACR.-E, árum. / plur. Sil. Ciudad destruida en
los términos de Siracusa.
ACRAGANTINUS, a, um. Lucr. V, Agrigentinus.
ACRA GAS, antis, m. Cic. Agrigento, hoi Gergenti,
monte, rio y ciudad de Sicilia.
ACRÀTÒPHÒRUM, i. n. Cic. Frasco, limeta,
botella.
ACRE. adv. Pers. Acre, agria, ásperamente.
ACRÉDO, ìnis./. Palad. Amargura, sabor amargo.
ACRÉDÜLA, se./. Cic. El ruiseñor, según otros la
calandria. |j Cic Una especie de rana mui chillona.
ACRÈMENTUM, i. n. Plin. Amargura, sabor
amargo. |) Agraz, zumo de agraces.
ACRESCO, is, ère. n.Vcg. Acedarse, avinagrarse.
ACRICULUS, a, um. dim. Cic. Agrillo, un poco
agrio, lo que tiene punta de agrio.
ACRTDIA, as./ Isidor. Escamonea, yerba.
ACRÍDIUM, ii.?;. Langostilla.
ACRÍDÓPHAGI, òrum. m. plur. Acridófagos, pueblos
de Etiopia, que se alimentaban de ¿angostas.
ACRÍDOTHÜTA, ai, / instrumento para coger langostas.
ACRÍFÓLIÜM, ii. n.Macr. Almez ó almezo, árbol.
|| Alisa, yerba.
ACRÌMÒNIA, a?. / Plin. Acrimonia, la calidad
acre de algunas cosas. || Severidad, asperea»,
rigor. ¡| Cic. Viveza, penetración, fuerza, vehemencia
del ingenio. || Cal. Aspereza, mordacidad
en el tacto.
ACRIOR. m.f. crius. ». Òris. comp. de Acer.dc.-
Mas, mu¡ acre. |J A'spero, severo. V. Acer.

16 А С R ACT
AOR.18. genti, de Acer.
ACRRS, ídis./. La langosta.
ACRÍSUTKEIS, Idia.у. patron. Virg. Danae, hija
de Acrisio, rei de Argos.
ACRÌSIÒNKUS, a, UTN. Ovid. Lo perteneciente á
Acrisio.
ACRTSIÓXIADES, se. MI. patron. Quid. Perseo,
hijo de Danae, nieto de Acrisio.
AcRÌSIus, ii. ni. Ovid. Acrisio, hijo de Abante,
rei de A 'rgos, padre de Danae. \ j Otro, hijo de Júpiter,
padre de Laértes.
y ACUITAS, àtis./. Gel. V. Acor у Acrimonia.
I] Mei. Nombre de dos promontorios, uno en Jìi­
Unia, junto al Bosforo de Tracia, hoi Cabo Acria,
// otro en Mésenla, hui Cabo vené tico. |
ACRTTER. ade. Plaid. Acre, severa, cruelmente. ¡
íj Cic.Con vigor, con vehemencia, con fuerza. |¡ Cíe. ;
Atenta, perspicaz, agudamente.}| Fuerte, animosa,
valerosamente, j I Diligentemente, con estudio y conato.
Acriler viridis. Plin. Mu i verde.
ACRÍTUDO, inis./. Vitr. V. Acrimonia.
ACRIUS. adv. сотр. Cic. Mas áspera, mas fuertemente.
Acrius miser. Hor. Mas ó mui miserable.
~¡­ Aciuzv'MUS, a, um. Isidor. Ligeramente fermentado
por encima .
* AcROA'MA.iííis. п. Cic. Cosa agradable, gustosa
al oido. |] Cuentos alegres, romances, novelas. j|
Música, tocata, concierto de música. || Bufon.gracioso.
¡| El que toca y canta con algún instrumento
músico. И Cic. Cuestiones sutiles de filosofia új
otras ciencias.
AcROAMÁ'ricus, a, um. V. Acroaticus. !
* Ac'HOÀsis, is. / Cic. Auditorio.Ц/б'/лEscuela. ¡
Ц#ке/, Discurso. Acroasim faceré. KiIr.Hacer un ¡
discurso, una oración, una lección en público. j
ACROATÍCUS y Acromáticus, a, um. Gel. Lo que j
pertenece al oido, lo que se oye. Acromatici libri. '
Gel. Libros que necesitan esplicackm de viva voz. I
ACíiOBÁTÍcus, a,um. Kíír.U'til, apto para subir, ¡
como los andamies ú otras máquinas que usan á \
este fin los artífices. \
ACROCERAUNIA, OMNI. п. piar. Hor. Acroce­ !
raunios., montes mui altos de Ib'piro, que le separan 1
de la Macedonia, montes del Diablo, de la Quimera.¡|ÜÍ'/Í¿.
Escollos.
ACKOCÜRAUNTUM, ü. n. Mei. El cabo de la Quimera
ó de la Lengüeta.
A CROCERÀ U'Niua, a, um. Plin. Lo perteneciente
á los montes Acroceraunios.
ACROCHOKDÜN, onis. / Cels. Especie de berruga
que nace debajo de la piel.
ACROCONJE, bxu\\\.vi.pl. Plin, Pueblos de Tracia.
ACROCORIN'THUS, i, m. Mei. Monte y cindadela
sobre Corinto.
ACRÒCORIUM, ii. п. Plin. Especie de cebolla.
ACROURYA, orum. n. plur. В ad. Frutas de corteza
dura, como nueces, almendras etc.
ACROLÍTHUS, a, um. Treb. Puesto encima, enla
aliara de una piedra, j ] De piedra.
ACRON, ontis ù ònis. in. Prop. Acron, rei de los
ceninos. jj Helenion Acron, famoso gravidiico,ilus­
Ir ador de Horacio. \ \ Apìc. La cima, 3a parte superior.
I) Veg. Lonja de jamón.
ACRONYCTJE stella;, árum. /. plur. Jul. Finn.
Estrellas vespertinas, que nacen cuando el sol ле
pone.
ACROPÓDIUM, ii. n. Hig. Basa, pedestal de una
estatua.
y ACROR, òris. m. Fulg. V. Acritas.
AcROSTiCFriA, orum. n. pl. y A crostichis, Tdis. /.
Acrósticos, versos cuijas tetras iniciales componen
un sentido ó mi nombre.
ACKOSTÓLBV, orum. n. plur. Dioscór. Adoraos
de los navios que son de quita y pon.
ACROTAS, аз. т. Oc. Aerólas, hijo de Tiberino,
rei de Alba, á quien los historiadores llaman
Agripa.
ACRÓTÉRIA, orum­ Filruv. Almenas de las murallas.
[I Pedestales de. estatuas. || Adornos cu
loalto de un edificio.||Los espolones de las galeras.
ACROTHYMIUM, ii. /i. Cels. Especie de berruga.
] Promontorio, punta. || Eetremidades de los miem­
>ros de los animales, despojos.
y ACROZYMUS pañis, ni. Isidor. Pan poco fermentado,
con poca levadura.
ACTA, a?. / Cic. Ribera, borde, orilla del mar.
ACTA, orum. n. plur. Tac. Actos, acciones, hechos.
|| Hazañas, empresas. || Actas. || Autos,
decretos. |¡ Procesos, protocolos, instrumentos. ||
Archivos. Acta diurna. Tac. Diario. Aliquid iu
acta referre, mitlere. Mandare actis. Tac. Registrar,
notar, tomar razón cu los libros de registro.
Ab actis. Registrador, secretario, archivero, aquel
á cuyo cargo está el regisiro y custodia de los privilegios,
decretos, cédulas etc.
ACTA, ae, y Acte, es. /. Ovid. La A'tica, asi
llamada de Acteoii, stirei.
ACT^SA, TE. /. Plin. Yezgo, p/AJIFRZ. || Saúco,
árbol.
ACT^EOX, onis. m. Ovid. Acteon¿ hijo de Au~
risteo y de Aulunoe, que habiendo visto casualmente
enla caza á Diana bañándose con sus iiinjus, fué
por ella convertido en ciervo, y despedazado por
sus propios perros.
ACTÍEUS, a, um. Ov. Lo que es de la A'tica.
ateniense. ¡| Litoral, de la orilla ó ribera.
ACTIA, órinn. ii. plur. Virg. Fiestas instituidas en
honra de Apolo, que se celebraban cada cinco aiws.
ACTIÁCUS, a, um. Ov. Lo que es de, la ciudad
ó promontorio de Accio. Actiaca pugna. Aciiacum
pr¿elium. Liv. La batalla de Accio, en que Augusto
venció á Marco Antonio y Cleopaira.
ACTIÁNUS, a, um. Cic. Lo que es de la ciudad
de Accio.
ACTIAS, ádis./. Virg. Lamuger ateniense, natural
de la A'tica. Actias Cleopaira. ¿í.V/Í/.C.Cleopatrn
vencida por Augusto junto al promontorio ACCIO.
ACTIO, onis. /. Cic. Acción, acto, operación. |¡
Discurso, oración, arenga. || Proceso. Aciwn.es.
plur. Procedimientos. \\En la oratoria, la pronunciación.
Actoris acüo. Cic. La acción del acusador,
del demandante. Actio injuriarían. Cic. Instancia,
proceso, demanda por razón de injurias. Actionem
postulare. Cic. Pedir juicio.—Instituere.Cic. Poner
un pleito.—lntendere. Intimarle. — Inferrc. Cic.
Litigar.—Mestiiuere. Cic. Dar facultad de tratar
de nuevo. Fábula? actio. Cic. Representación de
una comedia. || La acción principal de ella.
y Acnosus, a, um. Píaut. Activo.
ACTÍTO. as, ávi, áíurn, are. frec. de Ago. Cic.
Hacer, tratar con frecuencia, dicc.se de las causas.
Acidare mimos. Tac. Representar continuamente
pantomimas.
Acnu.vi, ií. n. Plin. Accio, ciudad y cabo ó promontorio
en E'piro, donde Augusto venció á Antonio
y Cleopaira, hoi Cabo Fígalo.
ACTIUNCULA, ÍS. f. dim. Plin. Discurso breve.
ACTIÜS NAVIUS,Ü. m. Liv. Accio Navio, agorero
famoso.
ACTIVE, adv. Prisc. Activamente, en significación
activa.
Acrivus, a, um. Sen. Activo, ágil. [| Activo, en
términos gramaticales.
ACTOR, oris. m. Cic. Actor, el que hace. [] Cómico.
Actor negoiii ó negotiorum. Cic. Agente de
negocios, procurador. || El que propone ó deduce
su acción enjuicio, el que pide contra alguno ó le,
acusa.— Causar um. Hor. Abogado, defensor.—
BelU. Hor. Autor de laguerra,—Summarum. Suet.
Registrador, contador. j| Ovid. Actor, compañero
de Hércules en la espedición contra las Amazonas,
ACTOREUS, a, um. Tert. V. Activus.
ACTORÍDES, ce. vi, Ov. Palroch, nieto de Ador.

л е и
i ACTÓRIUS, a, uní. Tcrt. Activo, diligente, propio
para obrar.
ACTKJX, icis. / Dig ba que demanda en juicio
ó pone un píeito.
ACTUALIS. vi. f. le. n. is. Macrob. Activo. ||
Isid. Actual.
ACTUÁRIÓLUM, i. n.Cic.Dim.de,
ACTUAR i им, ü­ n. Cic. Nave ligera á vela y
remo, bergantín, galera, pinaza, corbeta, patache,
galeota, bole, lancha, ikc.
ÁCTUAKIUS, ü. m. Suet. Actuario escribano.
ACTUARIOS, a, uin. Ccs. Ligero, ágil, fácil de
manejar. Actuario; naves. Liv. Navios muí veleros.
Actuarías limes. Hig. Trocha, camino de atajo.
ACTUÓSE, ado. Cic. Con prisa, con ligereza, diii­
¡^ncia, calor, fuego, prontitud, presteza.
ACTÜÓSUS, a, um.CiC Actuoso, activo, diligente,
solícito, cuidadoso, aplicado, laborioso. |¡ Cosa trabajosa,
pesada, cansada, j) Cómicos, bailarines de
teatros. Artuosacomcedia. Ter. Comedia de mucha
acción, difícil de representar.
ACTOS, US. m. Cic. Acto, acción, operación. j|
Movimiento, gesto. ¡¡ Hecho, ¡j Carrera, ímpetu,
impulso. Ц Manejo, administración, cargo, oficio.
Hercutrci actas. Claud. Los trabajos de Hércules.
Aclus huminis. Cic. Diversas edades del hombre.
— Coma­dio;. Cic. Acto, jornada de comedia. \\Dig.
Cainmo. carril, carretera. |] Cic. til derecho de
hacer pasar el carro por la heredad de otro. Aclus
quaílralus. Colum. Espacio de tierra de ciento y
veinte pies por cada frente de un cuadro,—
Duplícalas. El doble de Quadratus.
Acrus, a, uní. parí, de Ago. Cic. Hecho, tratado,
pasado. Jlis aclis. Cic. Hecho esto, en este
caso, en esta disposición, concluidas estas cosas.
Acltun est de no bis. Ter. Estamos perdidos. Acid
iesludine. C¿s. Hecha, formada ia tortuga, que
quiere decir yendo cubiertos de sus escudos, que era
la manera сип que los soldados romanos iban al
asalto de una plaza. Actum ayere. Ter. Trabajar
en vano. AV ayas. Ter. No pienses mas en eso,
es negocio concluido. Acia jar ore Juno. Virg. Llevada,
trasportada Juno del furor.— CUissis in tutuni.
Virq, Armada, escuadra, ilota puesta en
p.eguro, al abrigo. Actum habeo. Cic. Lo apruebo,
lo doi por bien hecho. Actus inultis casibus. Virg.
Perseguido de muchas desgracias. Actas ad sidera.
Virg. Ensalzado hasta las estrellas. Arluin genos
per reges. Virg. Estraccion sacada de reyes.
ACTÚTUM. ado. Ter. AI instante, prontamente,
al momento, sin dilación.
ACUÁRIUS, i­i. m. Inscr. Fabricante de agujas. ||
1¿Í sastre.
Acui. pret. de A.ceo, de Aoesco y de Acuo, ó
dativo de singular de Acus.
ACÜLIÍATUS, a, uní. Plin. Lo que tiene piu.ta ó
aguijón, que inca, que Lene espinas. |J Que ofende,
que hiere. || Que causa remordimiento, inquietud,
pesadumbre, pena, pesar.
AcüLüOLüB, lí. m. Alare. Aguja pequeña, aguüta.
ACÚLEUS, i. m. Virg. Aguijón, punta, púa que
tiene la abeja. || Cic. Sutileza, agudeza, dicho,
palabra picante. Ц Pena, pesar, pesadumbre. 11
Espina, púa punzante. 11 Sobrenom/rre romano de
los Parios,— Judicii. Ptin. men. La critica de!
juicio.
ACUMEN, iuís. vi. Cic. Punta de cualquiera
cosa. || Agudeza, sutileza, delicadeza del filo, del
corte. || Fineza, industria, destreza, artificio.
Reamen montis. Liv. Cumbre de un monte.—
Saporis. Plin, Buen gusto, buen sabor,—Ingena.
Cic. Viveza, sutileza de ingenio. lilulicrum acumula.
Hor. Artificios, и­акаа. engaños de

1S ADA
Ademas, fuera de. Ad cederá, vulnera. Clc.
Ademas

A n O
ADCRESCO. V. Arerosco. I
Anrijiio, as. V. Aecubo.
AÜCUCUKM y Adcurri. prrt. de Ad cairo. I
ADDAX, ac-is. ÍH. /-Vin. Nombre de una fiera de
África de cuernos derechos y arrugados, llamada
por otro nombre strepsiceros. ,
ADDÉCET, fiddecnit. impers. Plaut. Convieue, 1
corresponde. \] lis decente, justo, decoroso.
•f ADDÉCTMO, as, ávi, atum, are. a. Bibl. Diezmar,
tomar, cobrar el diezmo, la décima ó la décima
parle.
A onENDUa» a, ura. Lo que se lia de añadir.
ADÜKNSEO, es, sui, sére. n. Virg. Apretarse,
apiñarse, estrecharse.
ADDENSO. as. ávi, atum, are. a. Plin. Apretar,
espesar, condensar, juntar una cosa con otra.
y ADDICO, is,x.i,ctum, ccre. a.Cic. Adjudicar, dar i
destinar, entregar por via de sentencia. \\ Vender,
poner en venta, poner precio, poner en precio, entregar
al queda mas. || Confiscar. ¡| Sujetar, obligar.
|| Favorecer, aprobar, autorizar ('en la ciencia
de fas agoreros). Addicere sanguinem alienj-us. Cié.
Vender la vida de alguno, sacrificarle.—Morti.
Condenar á* muerte.—Ad jusjurarulum. Salust.
Exigir juramento.—Senlcnliam suam. Cic. Vender
su voto.—Jiona in pubücum. C/.v. Confiscar los
biTnes. || Sacarlos á pública almoneda.—Judicem,
íniiitrain. Dig. Dar juez, arbitro—.SV operibus
•naturíi!. Val. Max. Darse al estudio de las cosas
naturales.—JEdes meas alicui. Cic. Vender, ceder
mi casa á alguno barata. Aves non addixerunt.
Liv. No anunciaron las aves buen agüero.
ADIJICTE. adv. V. Adduele.
ANDICNO, onís. f Cic. Adjudicación, el acto de
adjudicar. || Señalamiento de juez.
ADDICTUS, a, uní. part. de Addico. Cic. Adjudicado,
entregado. || Obligado, sujeto. || Dado, inclinado,
dedicado. || Condenado, destinado. Addictiim
tenes. Plan!. Soi muituyo. Addicta provincia
vastitali. Cic. Provincia espuesta, abandonada
al pillage. Addictus judex. Juez nombrado por
el pretor. Addicti. Quint. Sujetos como siervos á
los acreedores por deudas.
Amum. pret. de Addo.
ADDISCO. is, dicíci, sccre. a. Cic. Aprender con
aplicación. || Cic. Añadir á lo aprendido.
A DDITÁ M ENTI) M, i- n. Cic. Aditamento, adición.
ADDTTIO, ónis. /. Quiñi. El acto de añadir, accesión,
añadidura.
ADDÍTÍTIUS, a, mu. Cels. Lo que se añade.
ADDÍTÍVUS, a, mu. Prisc. V. Addititius.
ADDTTUS, a, mn. part. de Addo. Añadido, jmito.
Addito tempore. Tac. Andando el tiempo, con el
tiempo. Addila Juno Trojanis. Virg. Juno molesta,
enemiga de ios ¿royanos. Succus addilus in caed
denlium. Plin. Jugo echado en el hueco de los
dientes.
AunivixANS,tis.cow.p¿m.E¡qae adivina,adivino.
AODÍVINO. V. Divino.
ADIJIXI. pret. de Addico.
ADD0,ás, are, en lugar de Do.
ADDO, dis, dídi, díturn, dére. a. Cic. Añadir,
aumentar, acrecentar alguna cosa. || Adicionar. ¡|
.Mezclar. Addere gradum. Liv. Doblar, apretar el
paso. — Calcaría cquo. Hor. Poner piernas, apretar,
arrimar, meter las espuelas á nn caballo. ~
Canina. Hor. Hacer fiero, insolente, soberbio á
uno.—Aniínum. Cic. Dar, aumentar el ánimo, el
valor. — Operam. Plaut. Tomarse el trabajo.
Fide?n alintirei. Liv. Confirmar, hacer creibíe una
cofia. — Mullían reipttb. Salust. Servir de mucho á
la república.fíuc aáde,ad.das huc, addc lis. Liv.
Añádase á esto.
ADDOCEO. V. Doceo.
f ADDORMIO, is, ívi, itmn, iré, n Cels. Dormir
en compañía, ó junto á otro.
A D E 13
* ADDORMISCO, is, mívi, mitum, serre, n. Suri.
Adormecerse, empezar á dormir, á VENCIIRSE del
sucïio. Otros dicen Obdormisco.
AUDUA ó Adduas, a¡. m. Clami. Ada, rio que
nace en los Alpes y se junta con el Po. \ \ Ain, rio
de Francia.
ADDCBÍTATIO, ónis./. Duda.\\Una /¡gura retar.
ADOUBÏTÂTUS. a, um. Dudoso. Part, de
ADDEBÏTO, às, avi, atti m, are. n.Cic. Dudar mucho,
estar en ¡¡¡certidumbre, en desconfianza.
ADDUCO, ÍS, XI, ductum, cere. a. Cic. Conducir,
llevar, guiar, traer. || Atraer, reducir, meter, poner.'
H Mover, inducir, persuadir. Adduccre ad concordiam.
Cic. Reducir á paz, á. concordia. — In controversiam.
Cic. Poner en dìsputa.— In judicium.
Cic. En tela de juicio, citar enjuicio, acusar.—
Frontem. Ovid. ó vullum. Sen. Arrugar latiente.
—Habenas. Virg. Tirar las riendas. — Arcum.
Virg. Tener el arco tirante.—la ixvidiam. Cic.
Hacer odioso, esponar al odio, á la envidia.—
Qstium. Petroli. Cerrar hacia sí la puerta.—Aliquid
in honorem. Cic. Dar á una cosa reputación
Non adducar ut credatn. Cic. No me reduciré, uc
me puedo persuadir á creer.
ADOUCTE. adv. 'Tac. Servilmente.
ADDECTIUS. adv. Tac. Con mas firmeza, mas severidad.
ADDUCTUS, a, um. part, de Adduco. Cic. Llevado,
couducido. Sermo additelior. Plin. metí. Estilo
conciso. Adductus pudore. Cic. Contenido de vergüenza.
ADDÜIS y Adduit. Fest. En lugar de Addidcris
y Addiderit.
ADDÜPLTCO. V. Duplico.
ADOUXI. p)ret. de Adduco.
ADEDA, ai. f. Amposta, ciudad de España en Catalana.
ADËDO, is, dedi, ëssum, dere. a. Virg. Consumir,
comérselo todo.
ADÜGI. pret. do Adigo.
ADELA, ai. f. Adel, ciudad en la costa de Zanguebar.
ADELBERGA, re, / Ciudad de Alemania en el ducado
de Vitemberg.
* ADELPHADES, dum. / plur. Hermanas.
ADELPIII, Orimi, m. plur. Cic. Los dos hermanos,
título de una comedia de Terencio.
AUELPIÍIDES, dum. /. plur. Plin. Especie de
palmas 6 dátiles.
ADÊMI. pret. de Adimo.
ADEMPSITJ en tugar de Ademerit. pret. de Adimo.
ADEMFTIO, ónis. / Ch. Despojo, privación.
ADEMPTOR, ôris. m. S. Ag. El que quita.
ADEMTUS Ó Ademptus, a, uni. part, de Adimo.
Cic Quitado, privado, despojado. |[ Hor. Muerto.
AÜENA, as. / Adena ó Adana, ciudad en la Natòlia.
ADÉNES, um. m. plur. Plin. Los lamparones.
ADENUM, i. n. Adem, ciudad de la Arabia feliz.
ADEO. ade. Cic. Tanto, de tal manera, en tanto
grado, de suerte, de tal modo. Adeo stimma eral
obscrvatio. Cic Tan grande era la circunspección.
Ncque adeo. Plaut. Ciertamente, sin duda, sin embargo,
con todo eso. Adeo dum, adeo usque dum.
Plaut. Hasta que, hasta tanto que.
ADEO, dis, clivi y dii, dïtum, dire. a. Cic. Ir hacia
alguna parte ó persona, acercarse, llegarse,
venir. Adire aliqucm. Tac. ó ad uliquem. Cíe. Ir á
buscar, á visitar á alguno. — Per epístolas. Plaid.
Escribir, hablar con alguno por cartas. — Scripto.
Tac. Hablar á alguno por escrito, por memorial. —
Hcereditatem. Cic. Aceptar la herencia,tomar posesión
de ella. —Prccibus vel armis. Tac. Valerse
del ruego ó de las armas, de la dulzura ó de la
tuerza. — Si-quid ve lit. Cic. Presentarse á uno por
si quie.e algo, si tiene que mandar.— in jus. Ch.
Comparecer en juicio. — Gandía. Tibul. Enírc-
•i*

20 A D 1:1
AIJÍ
garse á ja alegría.—Inimicüicts. Cic. Acarrearse! ciño. Adheescriinl in me omnia tehi. Cic. Todos los
enemistades. Adeuntur pericula. Cic. Se esponen á | golpes se han asestado sobre, contra mí.
los peligros. Adi huc. IHaid. Ven acá. Adirc ma- ADÍI/ERLSCO, cis. scere. n. Piin. Pegarse, arrivum
alicui. Plaut. Engañar, burlar á alguno.— marse, acercarse.|J Quedar estancado,parado.[\Civ.
Oppida. Sal. Visitar, recorrer las ciudades. Cum Titubear, dudar. Adheerescere rgressibus. Tac. Po­
•sacro adirc. adag. Cuando te dieren la vaquilla ó nerse al lado de uno cuando sale.
la cochinilla, acude con la soguilla, ref.
ADIMO.SE. adv. Gel. Con detención.
ÁÜEÓNA. a\ / S. Ag. Diosa de ¿os gentiles que ADII/EÍSI. pret.de Adhasreo.
presidia á la vuelta ó llegada.
A DI i ASIÓ, bnis. /. Cic. Adhesión, el acto de
ADEPS, dípis. ni. f. Colutn.Enjundia, sebo,grasa. adherir o pegarse.
¡j^Hombre grueso ú obeso, jj Plin. Albura de los ADII/ESÜS, us. vi. Lucr. V. Adh&sio.
arboles. j¡ Plin. Marga, especie de tierra.
ADHYESUS, a, um. parí, de Adhaireo. Lucr. Pe­
ADLPTIO, onis. / y
AOEPTÜS, us, m. Puní. £%'ol. Adquisición, logro,
el. acto ds adquirir, ganar ¿¡juntar alguna, cosa.
ADKPTüs.a, mu. parí, de Adipiscor. Tac Eí que
ha conseguido, obtenido, adquirido, logrado. También
se usa en pasiva.
AuKQtJÍTo, as, ávi, átum, are. n. iJv. fr. pasar
á caballo hacia alguna parte. Adequüans porlte.
Plin. Pasando á caballo delante ó cerca de la puerta.
Adrquitare noslros. Cc's. Adelantarse á caballo
bacía los nuestros.
ADERIÍIGIANA, ai. / Aderbigum, provincia de
Persia.
AÍÍKHO./ÍÍÍ. de Adsum.
ADERRO, as, ávi, átum. are. a. Eslac. Pasearse,
and¿ir de una parte á otra.
ADES. V. Adsum.
ADESCATUS, a, um. Cel. Aur. Criado, mantenido,
alimentado.
ADESÜÜM. imp. de Adsum. Ter. Ven acá.
ADÍÍSPOTÜS, a, uní. Ci

A I) J A D ,1 21
despojar. Adimere alicui compedes. Plauf. Quitar
á uno ¡os grillos.—Aliquem liku. Hor. Salvar á
uno (ie ia muerte.
• ADIMPLEO, es, évi, étum, ere. a. Piaul. Llenar,
henchir. |] Cumplir, acabar con lo que se debe.
Adi/nplere vicem. PUn. Hacer las funciones de.
R AÜIMPLÉTIO, ónis./ Tert, Cumplimiento.
T ADIMPLÉTOR, oris. m. S. Ag. El que ¡lena,
el que cumple.
ADÍMPLETUS, a, uní, part. de Adimpleo. Jid.
Firm. Lleno, cumplido.
f AUINCUÍISCO, cis, crevi, scere. n. Bibl. ACREcentaise,
aumentarse.
AUINDO, is, dídi, dítum, dére. a. Caí. Meter
adentro, introducir.
AN INSTAR, adv. Apul. A' modo, á manera de.
f ADINVENTO, is, eni, entum, iré. a. inventar,
hallar, imaginar, encontrar.
ADINVENTIO, onis./. Dig. Invención, designio.
AÜINVEN'ÍUS, a, IRNI. parí, de Adinvenio. Cic.
ADIXVÍCEM. V. lnvicem.
ADTPALIS. m. f. le. n. is. Craso, gordo, jl Abundante,
lleno, furnido.
ADÍPÁTUM, i. n.Jav. Vianda crasa, llena de grasa.
ADÍPÁTÜS, a, uní, Cic. Cosa llena de grasa. Adipal
¿e diclioiiis gemís. Cic. Estilo cargado, hinchado,
tosco y redundante.
ADÍPEÜS, a, UNÍ. S. Ger. Gordo, craso.
ADÍPISCOR, cris, adeptus sum, pise!, dep. Cic.
Alcanzar, conseguir, obtener. |j Adquirir, conquistar,
hacerse dueño, señor. || Kntender. Adipisci
quemqu(

C

A i) N
A D O 2'¿
requerimiento, consejo. ¡| Exhortación. (| Repren­ nadando. Adnare ierra:. Varr. Nadar por llegar á
sión, corrección. Admonitio morbi. Plin. Resenli- tierra. Adnare navibus. Liv.—Naves. Ccs. Nadar
miento, reliquias de una enfermedad. — Debitoris. por llegar á las naves.
Ulp. Recuerdo, petición de la deuda.
¡ ADNOTATIO, ónis. f. Quiñi. Anotación, ohserva-
ADMONITOR, óris. vi. Cic Amonestador, el que • ciou, reparo, censura, nota. |] Señal, marca.[¡Apun­
aconseja, advierte y amonesta, jj Ov. Exhortador. tamiento. |] Rescripto del príncipe.
ADNÓTÁTOR, óris.7/1.Plin. Anotador, el que pone
notas, reparos ó apuntamientos.
ADNÓTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Anotar, observar,
apuntar. ¡I Plin. Hacer reparable ó notable.
I I Dig. Citar, emplazar. {| Ulp. Señalar el lugar de
destierro.—Feris. Suet. Condenar á ser devorado
por las ñeras.
ADNOTÜS, a, um. Suet. Mui conocido, sabido.
Adnotum est. Suet. Es cosa sabida.
ADNÜBTLO, ás, ávi3átum, are. a. ,-.< n. Suet. Anublarse,
encubrir, ocultar las nubes la luz del sol. \\
Empañar, oscurecer, manchar, disminuir lo bueno
ADMÓNITÓRIUM, ü. n. Dig. V. Admonitio.
ADMONITRIX, Icis. f. Plaut. Amonestadora, la
que amonesta.
ADMÓNÍTUM,Í. n. y AdmonítuSjUS. m. V. Admonitio.
ADMÓNÍTÜS, n.,\\u\.pari. Í/« Admoneo.Cic. Aconsejado,
advertido, requerido, J| Reprendido.
ADMONUI. pret. de. Admoneo.
ADinoRDEo.és,rnbmordi.sum 3 ere. a.Virg .Morder,
roer. (| Comer, consumir la hacienda de otro. Admordere
aliquem ó atiquid ab aliquo. Plaut. Morder
algo á alguno, quitarle algo con halagos ó astucias,
chuparle alguna cosa.
AOMORSÜS, us. m. Símac. Mordedura, mordisco.
ADMORSUS, a, um. parí, de Admordeo. Virg. Mordido,
sacado, arrancado con los dientes.
ADMORÜNT, en lugar de Admoverunt. Virg.
ADMOTIO, onis./ Cic. y
ADMOTUS, us. m. Plin. Cercanía, aplicación, arrimo,
avecinamiento.
ADMOTUS, a, um. Plin. Acercado, arrimado, \\
Movido, conmovido. | j Presentado, ofrecido. Ad
publicamuneraadmotus. Suet. Promovido á los empleos
públicos. Parí, de
ADAIÓVEO, es, rnóvi, mótum, ere. a. Cic. Arrimar,
acercar, llegar, poner una cosa junto á otra, j 1 Mover,
incitar. Admovere cruciatus. Cic. Poner á tormento.—
Aurem. Ter. Prestar, aplicar el oido. —
Maman operi. Cure. Poner mano á la obra. — Manas
alicui. LÁv. Echarla mano áalguno. —Preces.
Ov. Suplicar.— Calcar. Cic. Arrimar la espuela,
apretar los talones.—• Terrorem. Liv. Intimidar.
— Blandilias. Ov. Acariciar.— Ubera. Virg. Dar
de mamar, dar el pecho.—Aliquem contubernio. ,
Suet. Recibir á uno en compañía.
!
ADMUGIO, is, Ivi,Vturat, iré. 11. Ov. Mugir, bramar
al oir otros mugidos, corresponder á ellos.
ADMÜGÍTUS, us. m. Mugido, bramido que corresponde
á otro.
ADMÜLCEO, es, mulsi, mulsum, ere. a. Palad.
Halagar'tocando, acariciar.
ADMÜRMCRÁTIO, onis. /. Cic. Murmullo, ruido
sordo y confuso de los que hablan bajo. |¡ Zumbido.
¡| Aplauso, aprobación.
ADMURMÜRO, as, ávi, .átum, are. n. Cic. Murmurar,
susurrar, rezongar, regañar, refuníumir. [j
Aplaudir, aprobar con un murmullo sordo y confuso,
por lo bajo. Admurmuratuní est. Cic. Se levantó
un murmullo, un cunínso ruido.
ADMÜTTLO, ás, ávi, átum, áre.-rt. Plaut. Mutilar,
cortar, cercenar. || Mondar, rapar, trasquilar, corear
el pelo. || Quitar, estafar, pelar.
ADNASCÜR, éris,nátussum.sci. dep. Plin. Nacer
ó crecer ó criarse algo en alguna cosa. V. Agnascor.
ADNÜMÉRO. V. Annuinero.
ADNUNTIO. V. Annuntio.
ADNUO, is, ui, ütum, ere. i\. y
ADNÚTO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut. V. Annuo.
ADNUTRIO, íre. V. Nutrió.
Ao NÜTUM. adv. Al gusto, al arbitrio, á la voluntad,
al placer de alguno.
ADOBRIGA, se. /. Villa del Conde en Portugal
entre Duero y Miñó.
ADÓBRUO, is, ui, íitum, ere. a. Col. Enterrar, soterrar,
cubrir, meter dentro de 3a tierra.} [ Recabar
los árboles.
ADÓLEO, es, luí ólévi, dultum, ere. a, y n.Plaut
Oler mucho, trascender, j | Crecer, aumentarse.
|| Encender, quemar. [] Sacrificar. Verbenas adolere
pingues. Virg. Quemar verbenas frescas.—Honores.Virg.Ofrecer
víctimas en honra de los dioses.
ADÓLESCENS, tis. m.f. Cic. Adolescente, joven,
muchacho,mozo.desde 14 uiws hasta *23 en los hombres,
y desde 12 hasta 21 en las mugeres, aunque
Cicerón y Saluslio dieron este -nombre á personas de
35 y 40 años. Adolescens moribas. Plaut. Joven que
aun no tiene bien formadas sus costumbres.
ADQLESCENTÍA, m.f. Cic. La adolescencia, juventud.
|| Mocedad.
ADÓLESCENTIOR, óris. m. f. comp._Cic. Mas joven.
[|Mas nuevo, mas moderno ó reciente. 'Os
adolescentioris Academia;. Cic. La desvergüenza
de la nueva Academia ú de-los nuevos académicos.
ADÓLESCENTIOR, áris, átus sum, ár¡. dep. Varr.
Vivir, obrar, hacer, portarse como muchacho, con
libertad, con poco reparo, con poco miramiento.
. ADÓLESCENTÜLA, ai. / dim. Ter. Jovencita, muchacha,
muchacliueía, rapaza.
ADNATI. V. Agnati.
ADNATO, ás, are. V. Ad no.
f ADNÁVIGATIO, ónis, /. Ulp. I 1
'. Navigario.
• ADNAVÍGO, ás, ávi, átum, are. n. PUn. ir embarcado,
ir por agua á alguna parte.
ADNECTO, is, exui, nexum,nectére. a. Cic. Anudar,
enlazar, atar, unir, ligar.
ADNÉPOS. ótis. m. Cay. Jet. Quinto nieto.
ADXEPTIS, ptis.,/1 Cay. Jet. Quinta nieta.
ADNICTO, ás, ávi, átum, are. n. Fesl. V. Nieto.
ADNÍSUS Ó Adnixus, a, um. parí, de
AUNÍTOR, eris, nixus ó nisus sum, niti. den. Cic.
Apoyarse, arrimarse, estribar junto á otro. | j Es- |
forzarse. || Ayudar, socorrer, amparar. AdrMihas- \
tis. Virg. Descansar sobre las armas. j
AUNO, ás, ávi, átum. are.a.Virg.Nadará alguna !
ADOLESCENTÜLUS, i. m. dim. Cic. Jo ven cito, muchacho,
muchachuelo, rapaz.
ADOLESCENTE)RÍO, is, iré. n. Quiñi. V. Adólescentior,
áris.
ADÓLESCC, is, 1 ui ó le vi., dultum, ocre, n. Cic,
Crecer, aumentarse, tomar vigor, mayor pié.¡¡Quemar
en sacriíicio. Adole.scunt ignibus ara'. Virg. Los
altares humean con el luego de los sacrificios. Ver
adulescit. Tac. Va entrando la primavera.
ADONAJ. indecl. Bibl. Señor, nombre de Dios.
ADONEUS, i. vi. Plaut. Adonis joven, querido de
Venus, ¡j Raco entre los ¿iralies.
ADÓNETJS, a, um. Aus. De Adonis.
ADÓNIA, orum. 'ii. plur. Amian. Fiestas de (¿recia
en honor de Adonis.
ADONIS, nídis. m. Ov. Adonis, hijo de Cinira y
de Mirra, querido de Va mis.\\Plin. Un pez -marino.
ADÓNIUM, ii. n. Plin. Yerba, especie de abrótano.
Adonium y Adonicum carmen. Verso ador, ico:
consta de dáctilo y espondeo, v. g. Térriiit firfccm.
ADOPÉRIO, is, ui, erfcum, iré. a. Lact. Cubrir,
ocultar, oscurecer.
AJJOPERTUS, a, um. part. de Adnperio
ADOPI.VOR^átus surn, ári. d.'p. Luce. ¥,Q\á\ii>;
parte, ir, pasar á nado, llegar, abordar, acercarse Aooi'i'ETü, \-.¡, ere. a. Apul. V. üppeio.

24 A D P
ADOPTÁBTIJS. 7Ti. f. le. n. is, C6d. Adoptado. |
T AooFrÁRlus, a. «ni. Lid. El hijo ó hija de un |
hijo aduptivo. _ I
ADOPTATIO, onis./. Ge/. Adopción.
ADOPTATÍTIUS, a, nm. Plaut. y
ADOPTÁTÍVTJS, a. UNÍ. V'. Adoptitius.
ADÜPTATOR, oris. 771. (?e¿.Adoptador. prohijador.
ADOPTATUS, a, mu, part. de Adopto. Cic. Adoptado.
|| Plin. Escogido. [J Adquirido, apropiado.
Advenías mihi adoptatissinms. Venida que ha sido
para mí del mayor placer.
ADOPTIO, ónis. f. Cic. Adopción, el acto de recibir
por adopción, prohijamiento. Adoptio ramorum.
Plin. La acción de ingerir ó ingertar.
ADOFTÍTIUS y Adoptivus, a, nra. Plaut. Cic.
Adoptado, prohijado, recibido por adopción, [j
Ov. lngertado, ingerto.
ADOPTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Adoptar, prohijar,
tomar ó recibir por adopción. ¡| Elegir, escoger.
H Apropiarse, adquirir, hacer suyo. ¡| Ingerir,
ingertar.\\Pliii. Dar su nombre á alguna cosa.
Adoptare se alicui ordini.Liv.AgregiXvse, asociarse,
entrar en una sociedad.
ADOR, óris. ­n.Ptin. Escanda, trigo candeal.farro.
¡ | La flor de ¡a harina que se ofrecía en sacrificio.
AuORABlX,15, vi. j. lé, n. is. Apul. y
ADORANDUS, a,um. Juv. Adorable, digno de ser
adorado y reverenciado.
ADORATIO, onis./. Lio. Adoración, veneración,
el acto de adorar y derogar a Dios, j |Ruego, súplica.
y ADÓRÁTOR, oris. m. Tcrt. Adorador.
ADÓRATUS, a, um. parí, ¿fe Adoro. Tert. Adorado,
venerado, reverenciado.¡¡ Rogado, suplicado
con devoción.
y AÜORUINO, ás, are. a. Apic. Preparar.
ADORDIOR. V. Adoríor.
ADÓREA, a?. / Plin. Plaut. Cosecha de mieses.||
Farro, [j Honra, riqueza, opulencia. |jDádiva de
mieses que se daba á los soldados después de la
victoria. [¡Hor. Victoria.
ADÓBEUM, i. n. Coi V. Ador.
ADÓREUS, a, nm. Virg. De escanda, de trigo candeal.
Adorea liba. Virg. Tortas de la flor de la harina.
Adórete Jalees. Varr. Hoces para segar las
mieses.
ADORÍOR, iris ó éris, ortossum, Iri. dep.de. Asaltar,
atacar, arremeter, acometer, echarse encima.
1 | Tentar, intentar, esforzarse, empeñarse. [| Empezar,
emprender, jjonerse á hacer. Adoriri aliquem.
Ter. Acercarse a uno para hablarle.—­Gladiis el
fucilas. Cic. Arremeter á uno acuchilladas y palos.—A
tergo. Salust. Acometer á uno, cogerle por
detras, á traición.
ADÓRNATE, adv. Adornadamente, con adorno,
coa ornato.
ADORNÁTÜS, a,um. Tac. Adornado, hermoseado,
ataviado, engalanado, compuesto, || Puesto en orden.
|j Cic. Sobornado. Part. de
ADORNO, ás, ¿vi, átum, are. a. Cic. Adornar,
hermosear, ataviar.) (Poner en orden, disponer, preparar,
equipar. || Sobornar. || Honrar. Adornare
tragularn. Plaut. Maquinar alguna treta.
ADORO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Adorar, reverenciar,
venerar.JI Saludar con humildad, hacer
reverencia. || Postrarse, hincarse de rodillas. ¡ j Su­ ;
plicar, orar, rogar humildemente. \\Apu!.. Arengar. '
Adorare pacem. Lio. Pedir la paz.—Curam priscorurn.
Plin. Admirar el trabajo de los antiguos.
ADORSUS, a, um. part. de Adorior. en lugar de
Adortus. Ter. Asaltado, arremetido, atacado. |]
Virg. Fique emprende, el que comienza.
ADORTUS, a, um. part. de Adorior. Cora. Ncp.
AUORICULOR, aris. Dfct.V. Oaculor.
ADP. Ilúsqncnsr, en \pp las palabras que suelen
empezar por Adn, y no se hadan aquí.
ADPARO, as, ó Adpnrio y Appário, is, ui, ritum,
ere. a. .Lucr. Adquirir. | j Pre\enii%preparar.
A D S
AD PLÉXUM. adv. Hor. A' manos llenas
AOPIIORO,ás ávi,átum, are. n. Sen. V. Apploro­
ADPLUO, is, ui, ere. n. Plin. Llover.
ADPORRECTUS, a, um. Ovid. Tendido, estendido,
echado, acostado cerca. Part. de
ADPQRRÍGO, rexi, rectum. gére. а. V. Apporrigo.
ADPOSCO, is, poposci, scere. a. Hor. Pedir, exigir,
requerir, pretender con instancia.
f ADPOSTÜLO, ás, are. a. Tert. V. Postulo.
ADPRECÁTUS, a, nm. Hor. El que ha rogado, invocado.
Part. de
ADPRECOR y Apprecor, áris, átns sum, ári. dep.
Hor. Rogar, pedir, invocar con instancia.
ADPRÉHENDO, is, di, sum, dere. a. Just. Reprender.
ADPRÓMissoR.óris.mXV^.CaucionerOjfiador, garante,
el que se obliga, da caución o fianza por otro,
ADPRÓMITTO, is, mísi, missum, ere. a. Cic. Dar,
prestar caución, salir garante, por fiador, responder,
obligarse por otro.
ADPUGNO, ás, ávi, átum, are.??.. Tac. V.Oppugno.
f ADQUO. adv. Non. Hasta dónde ó cuándo.
* ADRACIINE, es. /. Plin. A'rbol pequeño silvestre,
semejante al madroño.
ADRADA, ai. ni. Tac. El O'der, rio de Alemania.
Se dice también Adrana y Adranus.
ADRADO, ÍS, si, sum. ere. Col. Raer, raspar, quitar
raspando.
ADRAMYTÉNUS, a, um. Cic. Landramitino, de
Landramítis.
ADKAMYTIUM, ü­ n. Plin. Landramítis, ciudad á
la falda del monte Ida.
ADRANUM Ó Hadránum, i. n. Silv. Adorno, castillo
en Sicilia á tas Jaldas del JShmgibelo.
•j* ADRÁPÍDUS. a*, um. Gel. Muí rápido.
ADRASTE A, ai. /. Virg. Adrastea, hija de Júpiter
y de ta Necesidad: se llama tambien Nemesis.¡ |r ais
corto, y ciudad de la Misia.
ADRASTÉÜS, a, um. Estac. Propio de Adrastea,
ó inspirado por ella.
ADRASTIS, ídis. /. Estac. Epíteto de Vcifiie y
Argia por ser hijas de Adrasto.
ADRASTUS, i. ni. Virg. Adrasto, reí da Argos.
ADRASEJS, a, um. part. de Adrado. Hur. Ruido,
raspado.
ADRÉMIGO, as, ávi, átum, are. n. I'\or. líe mar
bacía­alguna parte.
ADREPO, is, psi, ptum, pere. n. Plin. Gatear,
arrastrarse. || Trepar .hacia alguna parte. j| insinuarse,
introducirse.
AniiEPTAXS, tis. сопц. Flin. El que gatea, el q:;e
va arrastrando.
ADREPTO. V. Repto.
ADRIA, 3ñ.f. Atri, ciudad del reino de Ñapóles.}]
Hor.E.\ mar adriático, el golfo de Venecia.
ADRIACUS, a, nm. Properc. Adriático, del mar
adriático. del golfo de Venecia.
* ADRIXSÓPCILIS, eos./. Andrino­polis, ciudad de
Tracia en la Turquía europea.
ADRIÁNUM таге. п. Hor. y
ADRIATICÜM MARE. ii. Caiul. El golfo de Venecia,
el mar adriático.
ADRIENHIS. m.j. se. n. is.EÍ natural ó vecino de
Atri.
ADRÓDO. V. Arrodo.
ADRORO, ás, are. a. Marc. E/np. Rociar ligeramente.
ADRÜMÉTUM, i. n. Ce's; Adrumeto, ciudad de
A'frica en Berbería, hoi Mahometa.
f ADRÜMO, ás, á^i, átum, are. n. Fest. V. Ad­
niurtnuro.
ADRUO, is, ere. a. Varr. Cubrir de tierra, euterrrtr
сои el arado. || Amontonar la tierra.
ADSCIO, is, ívi, ítnm,ire. .г. Virg. Hacer venir,
llamar, traer, sacar de otra parte. || Admitir, recibir,
aprobar. Ц Asociar, añadir al número.
ADSCMCO, CIS ere. a. Salust. V. Adscio, Adscis­

A D T A í) \ 2b
ccre sihi 7] ornen. Cic. Tomar el nombre.—SOMOS.
Géu. Ganar aliados.—Oppidum. Cic Ganar una
ciudad. Arlscisci in ávit ateta. Lic. ó a civitule. Cic.
Ser admitido por ciudadano.
ADSCÍTÍTIUS. Plaut. y Adsclíus, a, iim, parí, de
Adscio y de Adscisco. Cic. Llamado, sacado,
traído de otra parte. Adscilce dapcs. ()v. Manjares
esquisitos.jCepos non adscitus.Nep.Gracia natural,
no afectada. Adscila proles. Eslac. Hijo adoptivo.
ADSCÍVI. prel. de Adscio.
ADSCRIBO, y sus derivados. V. Ascribo, etc.
ADSELLATUS, a, um, Veg. El que está sentado en
el sillico, en la secreta. Parí, de
AusELLO, as,ávi, átum, are. n.Vcg. Ir al sillico,
á hacer del cuerpo.
-j- ADSÉNESCO, is, enui, n. Tert. Envejecerse, hacerse
viejo.
ADSEPTÜM, ti. 11. Apul. Seto, cercado de palos
ó varas entretejidas.
ADSÉRO y todas las palabras que suelen empezar
por Ads, y no se mencionan aquí, se hallarán en Ass.
ADSÉROR, sereris, situssuin, séri. pos. Cal. Estar
sembrado, plantado cerca.
ADSÍBÍLO, as, avi. átum, are. TI. Auson. Silbar
cerca, responder con el silbo.
ADSICCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Seca r, desecar,
estraer, enjugar la humedad.
f AosÍDEL/E, ármn. f. piar. Fest. Mesas en que
se sentaban los sacerdotes jlámines para hacer los
sacrificios.
ADSICNÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a.Varr. Significar,
mostrar,.dar á entender.
ADSIG?;O, á;., ávi, átum, are. a. Pers. Signar, firmar,
suscribir. [ | Asignar, destinar, diputar, atribuir.
ADSTPERE. Fest. Saber mucho.
ADSÍTUS, a, um. part. ríe Adsero. Varr. Sembrado,
plantado cerca.[¡Situado ó colocado cerca.
ADSP. V. en Asp las palabras que empiezan por
Adsp, y no se hallan aquí.
AOSPÜO, is, pni, pútum, puere. a. Plin. Escupir,
salivar, gargajear hacia 6 contra algún lugar.
ANSX. V. en Ast y en Assu ¿as palabras que fallan
aquí de las que principian por Adst y Adsu.
ADSTERNO, nis, strávi, strátutn, nere. a. 0¿\Tender,
esteuder cerca.
ADSTÍTÜO, is, tui, füt.nm, ere. a. Flor. Poner,
colocar, disponer, ordenar cerca.
ADSÜCTÜS, a. um. Lucr. Chupado.
ADSUM, ádes, adfui, ádesse. anóm. Cic. Esfar
presente, hallarse, parecer, dejarse ver. 11 Asistir,
servir, ayudar, socorrer, defender, amparar.J| Llegar,
venir. |1 Acercarse, estar cerca. Ádrsse animo
ó animis. Cic. Estar atento, oir con atención, con
gusto, pesar, meditar un negocio. 11 Tener ánimo,
valor, estar sobre sí. no temer. |] Tener en su corazón,
interesarse.—Judici. Cic. Serasesor de un
juez. Adesdum. Ter. ó Ihic a-des. Plaut. Ven acá.
Adsis mihi. Virg. Ampárame. Adesse scribendo.
Cic. Suscribir, firmar.
AD SUMMAM. Cic. ó Ad summum Cic En suma,
en una palabra. )| A' lo sumo, á lo mas.
t ADÜUSPÍRO.ás, ávi, átum, áre.?i..á/;/í/.Siispirar
cerca, con otro.
ADT. V. en Att algunas palabras que se escriben
con Adt.
t A OTA MINO, ás, ávi, átum, are. a. Isid. Usurpar,
quitar. || íínsnciar, manchar, emporcar.
y ADTEOER, gra, grum. Vitruv. Gastado, disminuido,
usado. || Sucio, manchado.
f AivnífiRO, ás. ávi, átum, are. a. Fest. Gastar,
disminuir, usar. || Manchar, echar á perder. || Aumentar.
AUTONSRJS, a, um. Plaut. Cortado, trasquilado,
raspado, afeitado.
ADTRÉMO, is, ni, ere. «. Estac. Temblar, tintar
de miedo.
ADTÜBERNÁLIS, is. ni. Fest. Habitador de un edificio
de madera.
ADUABIS, is. m. Ce's. El Doux. rio de Francia.
AUIJÁOA. a*, y. vAduatícu Tungrorum. f C¿s.
Tongres. ciudad de Lieja.
AUÜATÍCI. bnim. m. piar. Cés. Pueblos de la Calía
antigua, donde está hoi el condado de Namur,
en el Pais Bajo.
\ ADÜLÁBÍLIS. m. f. le. n. is. En. Accessible á
la lisonja. || Am. Adulador, lisonjero, lleno de adulación.
ADÚLANS, tis. com. Ov. El que adula ó lisonjea.
ADÜLÁTIO, onis. y. Cic. Adulación, lisonja, alabanza
escesÍva.|¡C'ic. El halago de los perros.
ADOLATOR, óris. m. Cic. Adulador, lisonjero.
ADÜLÁTÓRIUS, a, um. Tac. Lo que huele á adulación.
\ ADÜIATRTX, icis, /. Treb. Aduladora.
ADÜLÁTUS, a, um. Cic. El que adula. \\Prisc. El
que es adulado. Part.de
ADULO, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. y
ADÜLOR, á-r¡s, atas sum. ári. dep. Cic. Adular,
lisonjear, alabar con esceso.\\Lucr. Halagar, acariciar.
También le usa Cicerón en pasiva.
ADULTER, a, um. Ov. Lo falso, falsificado. Adultera
cía vis'. Llave falsa.
ADULTER, éri. m. y Adultera, ae. f Cic. El
adúltero y la adúltera, el 0 la que viola la fidelidad
conyugal.
y ADULTÉRANS. tis. rom. Adulterante. || El que
disfraza, falsifica, enreda alguna cosa.
ADULTERA TÍO, onis. /. Plin. Adulteración, el
acto de falsear, contrahacer y adulterar alguna
cosa.
ADÜLTKRATOR, órís. m.pig. Adulterador, falsario,
el que coutraliace ó adultera tJquua cosa.
Monedee adultérala}'. Dig. Monedero falso.
ADULTERATUS, a um. part. de Adultero. Plin.
Fa!sificado.|l Adulterado.
ADULTÉRÍNUS, a. um. Plin. Adulterino. Se dice
de los hijos nucidas de adidterío. \ \ Cic. Falso, falseado,
contrahecho, adulterado.
ADULTÉIÜTAS, kt'is.f Non. y
ADULTÉIÍIUM, ii. ii. Cic. Adulterio. ¡| Falsificación.
Adulteria arborum. Plin. Engertos de los
árboles.—Meras. Plin. Adulteración de géneros.
ADULTERO, ás, ávi, átum. are. a. Suet. Adulterar,
cometer adulterio. 11 Cic. Corromper, viciar,
falsificar.
ADULTÉROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. V.
Adultero. Algún a vez se usa en sentido pasivo.
ADULTUS, a, um. part. de Adolesco o de Adoleo.
Cic. Adulto, crecido, llegado a la edad perfecta,
robusta y entera. Adultus sol. Petr. Ei sol en su
mayor altura. Adultus apud ó inter pastores. Just.
Criado entre los pastores hasta la adolescencia.
Crbs adulta. Cic. Ciudad floreciente. FJoqucníia
adulta. Cic. Elocuencia formada. Adulta er.sias.
'Tac. El rigor del estío —Nux. Tac. La media noche.—Lacle
libera. Catul.'Vel

26 A I) V
frazar, ocultar Adumbrare mores. Quint. Remedar
las modales, las costumbres.
*j- ADÜNATJO, onis. f. Diom. Adnnacion, junta,
congregación, unión, reunión.
ÁUÜNATUS, a, um. parí, de Aduno. Plin. Adunado,
junto en uno.
ADUNCITAS, átis. f. Cic. Encorvadura, curvatura.
-J-ADUNCO, ás, ávi, átum, are. a. Encorvar.
ADUNCOS, a, um. Cic. Adunco, corvo, encorvado.
ADUNGÜBM. Hor. Con toda perfección, con la
mayor prolijidad.
ÁDÜNO, ás, ávi, átum, are. a. Lact. Adunar,
juntar, congregar, unir en uno.
AD UNÜM. Cure. Anua, todos, todos sin escep-
cion.
ADÜRCENS, tis. com. Hor. El que persigue, insta,
sigue con fuerza, con vehemencia.
ADURGEO, es, gere. a. Hor. Instar, apretar,
perseguir, obligar, constreñir, dar caza.
ADÜRO, is, dussi, dustuin, rere. a. Virg. Quemar,
encender, inllamar con vehemencia ó del
todo-1] Cure. Secar, tostar. | ¡ Plin. Rozar, escu- j
riar. |J Hor. Inflamar de amor. I
ADURUM, Í. n. Aire, ciudad de Francia.
ADUSQUE. prrp. Virg. Hasta.
ADUSTIO, ói.¡s. /. Sénec. Incendio, fuego, quema,
inflamación. [{Calor demasiado, bochorno. I
ADUSTOS, a, um. part. d-e Aduro. Plin. Quemado.
Adustus color. Lic. Color tostado, moreno.
7 ADÚTOR por Abutor. Cat. Usar.
ADVECTIO, ónis. /. Plin. Acarreo, tragino, la
acción de trasportar en carros, carretas óá lomo.
ADVECTÍTIU.S, a f um. Salust. Acarreadizo, ¿o atuse
puede acarrear.
ADVECTITO, Ó Advecto, as, ávi, átum, are. o.
Tac. Acarrear, conducir, trasportar, traginar.
ADVECTOR, óris. m. Plaut. Acarreador, arriero,
carruagero, traginero.
ADVECTÜS, us. m. V. Advectio.
ADVECTUS, a,um. Tac. Part. de
ADVÍÍHO, is, vexi, vectum, ere. a. Cic. Acarrear,
conducir, traer de cualquier modo.
ADVÉLÍTÁTIO, ónis. /. Plaut. Escaramuan, pelea
de ginetes. IJi^A'Í. Escarapela, riña, quimera
de palabras.
ADVÉLO, ás, áv¡, átum, are. a. Virg. Cubrir con I
un velo, ocultar. |
ADVENA, ve-m.f. Tcrt. Advenedizo, forastero, •
estrangero. Dícese también de las aves que van y
iñenen en diversas estaciones del mío.ljlgnoraníe,
biso ño.
ADVBNÁKIUS, a, um. Cic. V. Advena.
ADVENÉROR, áris, átus sum, ári. dep. Varr.
Venerar, adorar con mucha reverencia.
ADVÉNIENS, tis. com. Plin. El que viene,llega,
sobreviene. Advéniens mare. Plin. La marejada,
las olas, marea. [[Flujo y reflujo del mar.
!
ADVÉNIO, is, véni, ntum, iré. n. Cic. Llegar,
sobrevenir.
ADVENTITIUM, ii. n. Cic. Azar, caso fortuito,
casualidad. [[Ganancia.
ADVENTÍTIUS, a. um. Cic. Lo adventicio, no esperado,
por acaso ó de lejos. Advcntitia bona. Cic.
Bienes adventicios, de fortuna. Adventilius morbus.
Cels. Enfermedad de accidente. Adventilia
cecna. Suet. Cena de bienvenida. Adventitia; copia?.
Cic. Tropas estrangeras, ausiliares. Adven- I
tilia dos. Ulp. Dote que viene á la muger, no por
su padre, siuó por otro camino, bienes parafernales.
A D V
[| El que asiste de continuo á una parte. [¡ Parroquiano.
ADVENTORIUS, a, um. Marc. Loque se ofrece
o se da á cualquiera que llega.
ADVENTÜS, us. m. Cic. y Adventos, i. m. Ter.
Llegada, venida, advenimiento. J| El adviento.
ADVEKBERO. V. Verbero.
ADVERIÍIALÍTER. adv. Diom, Adverbialmente, á
modo de adverbio.
ADVERRIUM, ii. n. Gcl. Adverbio, parte de la oración
que se juntad otra para modificar su significación.
ADVERRÜNCO. V. Averrunco.
ADVERSA, órum.íi.íj/.On'ílAdversidadefi, infortunios,
desgracias, malos sucesos, acontecimientos
adversos.
ADVERSANS, tis. com. Cic. Contrario, que resiste,
repugna.
ADVERSARIA, a\ / Cic. Adversaria, contraria,
la que contradice, se opone.
ADVERSARIA, órum. n. pl. Cic. Libro de memoria,
repertorio, prontuario.
ADVERSARIUH, ii. m. Ccs. Cic. Adversario,
enemigo, contrario, opuesto.
ADVERSARIUS, a, um. Cic. Adversario, contrario,
opuesto, enemigo.
ADVERSATIO, onis. /. Tert. Aversión, oposición,
contrariedad, repugnancia, antipatía, enemistad.
ADVERSATIVOS, a, um. Prisc. Adversativo. Dicese
de algunas conjunciones.
ADVERSÁTOR, óris. ?n. Apul. y Adversatrix,
ícis. f. Ter. El adversario y adversaria, contrario,
contraria, opuesto, opuesta, 8¿c.
ADVERSE- adv. Gcl. Adversa, contraria, desgraciadamente,
con fortuna y suerte contraria. [| Contraria,
opuestamente; con repugnancia, contrariedad,
oposición.
ADVERSIO, ónis. Ulp. Riesgo, peligro. Adversione
emere. Comprar á su riesgo.
ADVERSITAS, átis. f. Plin. Adversidad, contrariedad,
oposición.
ADVERSÍTOR, óris. m. Ter. El que sale al encuentro,
ó va á encontrar á alguno.
ADVERSO, ás. V. Adverto.
ADVERSOR, áris, átus sum, ári. dtp. Cic, Oponerse,
resistir, contradecir. Adversante, natura.
Cic. Contra el Orden ó disposiciones de la naturaleza.
ADVERSUM, i. n. Ter. Adversidad, desgracia,
infortunio, fracaso, desdicha, mal suceso, revés de
la fortuna.
ADVERSUM. prep.Y. Adversas, prep.
ADVERSUS, a, um. piart. de Adverto. Ter. Contrario,
adverso, opuesto, enemigo, j| El que esta
enfrente, opuesto. Adversa manus. Cic. Ea palma
de la mano. Advcrsi denles. Cic. Los dientes de
adelante. Adversus rumor. Tac. Mala fama. Adverso
jlumine. Virg. Ccs. Contra la corriente.—
Vultu. Cara á cara. Adversa vulnera. Liv. Heridas
en el pecho. Valctudo adversa. Liv. Mala salud.
Adver.ñs musis. Ov. Con mala voluntad de las
Musas., con poco talento. Adverso animo. Tac. Con
indignación. Adversus y rafia; homo. Quint. Hombre
sin gusto, sin cultura.
ADVERSUS y Adversum. prep. de acus. Contra,
hacia. [[ Frente, enfrente. [[Delante, por delante,
para con.
AVJVERTO, is, ti, sum, ere. a. Ter. Volver, dirigir,
encaminar hacia alguna parte. |] Cic. Advertir,
observar, atender, poner cuidado. [| Amonestar,
avisar. Advertere agmenurbi. Virg. Volver el ejér­
ADVENTO, as, ávi, ntum, are. n. frec. Cic. Acer- ¡ cito contra la ciudad.—Aures, oraque ad se. Tac.
e-nrse, estar cerca de llegar. Adventare parlkis. I Atraerse la atención de los ojos y de Sos oídos.—
Tac. Acercarse á los parios.—Barbáricos pagos. Animtim aliad reí. Tac. Aplicarse á alguna cosa.
Am. Acercarse á los pagos de los bárbaros. —Animo. Plin. Pensar seriamente.(]—//i (diquela
ADVENTOR, óris. m. Plaut. El que viene ceicu. Túc. Castigar á alguno.

A E D A E G 27
ADVESPERASCIT, qjrct. rávit. futuro rascet. ¿Í?/
niseere. í/t/ 67c. Anochece.
ALVEXI. yjj­cí. Í/C Adveho.
AISVÍGÍLAVRIA, re. /. Estac. Vigilancia, cuidado
grande.
ADVIOTLO, as, ávi, átum, are. TÍ. Tibid. Velar,
invigilar sobre alguna cosa, desvelarse.
Auvivo, is, xi, ctum, ere. n. Plin. Vivir,tener
aun vida.
ADVOCÁMENTUM, i. v. Plin, V. Avocamentmn.
ADVOCÁTIO, onis. f. Cic. Advocación, abogacía.
|| Consulta. || .Junta de amigos ó parientes, ¡j lleco­ .
mendacion, protección. ||El acto de llamar. ||Di­ ,
lacion, termino judicial. || Tcrt. Consuelo, alivio. j
AUVOCÁTOR, óris. m. Tcrt. El que llama.
ADVOCATUS, i. m. Cic. Abogado. | j El que asiste
al litigante con su consejo, presencia ó de otro
modo, lo que era propio de los jurisconsultos.
ADVOCATUS, a um. parí, de Advoco.
A OVOCITO, ás, are. a. Fesl. Frcc. de
ADVOCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Convocar,
llamar, atraer hacia sí. j | Abogar.¡| Tcrt. Consolar.
Advocare in consilium, Cic. Pedir consejo.—Jn
auxilium. Tac. Pedir socorro.—Arles. Cic. Valerse
de sus mañas.—Animum ad se ipsum. Cic.
Iíecob rarse.
ADVOLATÜS, us. m. Cic. El vuelo.
ADYOEÍTANS, tis. сот. Prud. Que revolotea.
AÜVOLO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Volar á
alguna jiarte ó egrea. |¡ V enir corriendo. |
ADVOLÜTÜS, a, um. Plin. Echado ú rodar.Advolatüs
gembus. Liv. Echado a los pies, puesto de
rodillas. Parí, de
ADVOLVO, is, volvi, vólutum, ere. a. Virg. Echar
anidar, revolver, volver de una parte á otra, [j
Amontonar. |¡7M.'ií.\Postrarse, echarse á los pies.
ADVOHSÍTOU, óris. m. Plaul. Page ó criado que
va delante de su señor. ¡
ADVORSUM. V. Adversus. prep. ;
ADVORTO, ;S, ere. a. Pluut. V. Adverto. ' !
ADYTUM, i. ÍÍ. Virg. El lugar mas retirado ó in­ :
terior de un edificio. || Cés. El sagrario donde solo
podían entrar los sacerdotes.
AE |
/Е. Este diptongo se escribía y pronunciaba antiguamente
ai, coma Terra i. en hogar de Térras, i
УЕА.Ш./'. Val. Flac. Satabela, ciudad de Coicos.
.EACÍDEIUS, ¡i.iiiii, Ov. Lo perteneciente áEaco.
ÍEÁCÍDES, í(he, m.­patrón. í/cyEacus. Virg. Descendiente
de Eaco, como Aquí les y Pirro.
yEÁCÍDÍNUS, a, uní. De Aquiles, de Eaco. Macidince
minee. Plaul. Bravatas, fanfarronadas.
JK.VCUS, ci. m. Virg. Eaco, hijo de Júpiter y de
Europa 6 Egina, tan famoso por su justicia, que le
fuiqicron juez en el infierno con Minos y Radamanto.
УКл'.л, ж. /. Pomp. Mel. Isla del mar tii­reno,
donde dice Homero que vivía Circe : hoi creen alipinos
ser Civjtavequia. | \ Isla del nvtr sículo, en que
dice Colimieia que vivía Calipso.
yE.EUS, a, um.Virg. Lo que es de Coicos. JE ее ее
Circes Ínsula. Virg. La isla de Circe, de Coicos.
Arles (eev.ee ó carmina eeeca. Ov. Encantamientos,
hechicerías.
УЕАЗ, antis, m. Pomp. Mel. Aoo, rio de Epiro. ||
Ov. Vayusa, rio de Macedonia. ¡
У/Елтшм, ii. 7I. Plin. Ciudad de Tróa­de. !
./EBÜRA, аз. Liv. Taínvera, ciudad de España.
./EBUTIA Í.KX. f. Gel. La leí ebucia, con que corrigió
el trilmno Elrucio las de las (lace tablas.
ÍECASTOR. adv. de jurar por Castor, por el templo
de Castor. || Ciertamente, con toda verdad.
yjEoiÍRE. adv. de jurar por el templo de Cores.
VEIÍÉTOL. adv. de jurar por el templo de Pólux.
||Ciertamente, de verdad. ¡
yEoES ó yEdis, is. /. CVc. Templo, iglesia, H
Cuarto, pieza de la casa.
yEl)ES, ium. f. plur. Cic. Casa, habitación.
JEdes inscribere venales. 'Ter. Avisar por carteles
que se vende una casa.—Inscribere mercede. ¡ i
Ün.
Anunciar que se alquila, Ab eediltus esse. Liv. Tener
el encargo de cuidar de las obras publicas,\\
Cure. Dormitorio, alcoba. || Virg. Colmena.
/EDTCÜLA, a:./, dim.Cír.Casita.||Capilla, ermita.
YEDTFÍCÁTIO, onis./. Cic. Edificación, construcción,
fábrica, la arción de edificar.
/EDÍEÍCATIUNCIJI.A, a;./, dim. Cic. Edificio, fábrica
pequeña.
/EDÍEÍCATOR, óris. m. Cic. Edificador, el maestro,
arquitecto, ó la persona que labrica.­^Kf/V/f'mtor
mundi. Cic. El autor de la naturaleza, Dios.
f iEuirluÀTÒRius, a, um. Terl. Que es causa
de una cosa.
TEDÍFÍCÁTUS, a, um. pari, de ^Edifico. Plin.
Edificado, construido, fabricado.
•\ yEoiFÍciÁLEy is. n. Dici. Creí. El retrete de
las casas en que adoraban á Júpiter.
f yEDÍFÍciOLUM, i. 7t. Inscr. Edificio pequeño.
Dim. de
TEDTEÍCIUM, ii. 7i. Cic. Edificio, fábrica, obra.
^EDIFICO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Edificar,
fabricar, hacer, levantar, construir obras ó edificios.\\En
términos de moral. Edificar, dar buen
ejemplo.
f ÌEDÌLÀTUS, us. m. Fest. V. /Edilitas.
ÍEDÍLIS, is. 77?.. Cic. Edil, el magistrado que cuidaba
de toda lo locante á la buena policía de liorna,
¿Ediles enrules. Cic. Ediles enrules, nombrados
del cuerpo de la nobleza. ^Ediles plebis. Ediles sacados
de entre el pueblo.
VEDILIS. m.f. Ic. n. is. Cic. Del edil, ó de los
ediles.
TEDÍLITAS, átis./ Cic. Edilidad, la dignidad y
empleo de los ediles.
.EDÍLÍTIUS, a, um. Cic. Perteneciente al edil.
/EDITIMOR y /EDÍTÜMOR, áris, átus SUIN, áii.
dep. Non. Guardar el templo.
/EDITÍMUS, i. m. y yEdítuus, ui. m. Cic. Guarda
del templo. ¡| Sacristán.
AÉDON/ónis. 7/7. Virg. Aedon, monte de Tracia.
||/. Petr. Ruiseñor, ave.\\Sen. Aedone, muger de
Ceto, que fué convertida en ruiseñor.
AÉDÒNIS. ídis./. O vid. Muger tracia ó de Tracia.
A È DÓNI US, a, mu. Ov. Del ruiseñor. \\Sén. Tracio,
de Tracia. 11Lue. De Aedone.
TEDUA CIVITAS. / Cés. El estado de los eduos,
hai Borgo ña en Francia.
ÌEDUI, òrnm. 77Í. plur. Cés. Los eduos, hoi los
pueblos de Antun, de Leon, de Macon, de. ]\'evers,
que lodos se comprenden bajo el nombre
de borgoñones. Flavia ó Livia JEduorum. Autun.
ÍEETA. a;, ó yEetes, as. 7n. l'irg. Eé.fas, rei de
Coleos, padre de Medea.
JEÈTJEUS, a, um. Calul. De Eétas, rei de Cúteos.
yEÉTiAS, ádís. /. patron. Ov. Medra, hija de
Eétas, llamada también /Eètine. es, y /Eeíb, idos.
AÍÉTIUS, a, um. Val. Flac. V. .'Eefaeus.
YENJE, árurn./. plur. Ciudad de CiUcia.
ÍEG/EON, onis. 7/Í. Virg. Egeon. Briareo, gigante
ile cien 7/ianos, hijo (le Titán y de la. Tierra,
YEG.EÜM mare. n. Plin. El mar egeo, hoi el
Archipiélago.
TETEUS, a. um. Estac. Del Archipiélago.
YEGÁTES, um. /. phtr. S­'i. Tres islas en cimar
de Sicilia junto al cabo Poco, Levenzo, Moretano
y Favoñana.
/Efi'Eii, gni, grum. Cic. Enfermo, accidentado,
doliente. |( Triple, melancólico, a])esadumbrafIo.
¡I Desagradable, molesto. JEger consilii. Estac. Pobre,
falto de consejo, dudoso.— Caris. Virg. Oprimido
por los cuidados. JEger av. helilus. Virg. Dificultad
en la respiración. JEijram animam punert.

А Е G
/же. Morir con gran pena. JEgris oculis aspicere. ¡
Tac. Mirar COTÍ malos oj'os.
./EGEIUA. SE. f. Ov. Egeria. ninfa adorada en
¡a selva Aricia, con quien fingió N urna que tenia
sus coloquios de noche sobre los ritos • de la religión,
para dar mas autoridad a sus leyes.
.•ECÍKITITÍME. adr. Ce's. Con mucha dificultad, de
mui mala gana. Superl. de ./Egre.
/Еок.чтд.. V. Segesta.
/EGKSTANI. V. Segestani.
/EGELS, i. m. Ov. Egeo, reí de Atenas,, padre
de Taco, que teniendo por muerto á su hijo, se
echo en el mar, le dejó su nombre, y fué venerado
de ¿us atenienses como dios marino.
./EGIALE, es, ó /Egialia, аз. /. Eslac. Egíale,
inuger de Diomédcs, repudiada jior él por sospecha
de adulterio.
VEGIALEUS, i. m. Egíaleo, hijo de Eélas, hermano
de Malea, llamado también Absirto.
уЕшлыл, ce. / Plin. Cerigo, isla en el mar de
Candía.
./EGÍDES, re. m.Or. Tesen, hijo de Egeo.
VEGIDÍUS. ii. m. Gil, nombre de hombre.
./E^ÍLIPS, lipis, m. Sitio escarpado.
/EGILIUM, ii. /. Plin. La isla del Gillo en el
mar ile Toscana.
­EGÍLOPS. ópis. / Plin. Fistola lacrimal.|¡Avena
egílope, especie de avena, que nace entre el trigo y
h, dalia. | ¡ Es¡ ene de cebolla. | ¡ Encina que da esce­
¿entes bellotas.
iSSniMANüS, Í. /. Gallita, isla del África en la
cosía de Berbería en el reino de Túnez.
ÍEGÍNA, ce. / Ov. Egina, isla de Grecia en el
mar egeo. |j Egina, hija del rio Asopo, que preñada
de Júpiter convertido en fuego, parió á Eaco, que
dio a la isla el nombre de la madre.
/EGÍVENSIS. m. ./.' se. •;?. is. Val. Flac. y JEgínéta,
CE. m.J. Cic. De la isla de Egiua.
.EGÍNÉTES. um. m.pl. Los eginetos.
/EGINETES, is. m. Egineta, rio y ciudad del Asia
menor.
McAxErlcm. a, um. Plin. V. y33g¡nensis.
ÍEGIVIUM, ii. n. Plin. Eginio, castillo de Tesalia
junto atrio Aqucloo.
VEOTPAN. anís ó anos. m. Mel. Sátiro con pies de
cabra.
ALGIS, idis. /. Virg. La égida, el escudo de Minerva
ó Palas lie­cho de la piel de ta cabra Amalíea,
vn cuyo centro es tafia ta cabeza de Gorgona ó
¡Medusa, llena de serpientes.]] Especie de pino in­
"omiptible.
/EÜÍSONUS, a, um. Val. Flac. Que suena mucho
á morlo de la égida de Palas.
JEGISTÜS, i. m. Cic. Egisto, hij­> de Tiéslcsy de
Pcbpeya, hija del mismo Tiéstcs : malo a Agamnnnon,
ayudado de su muger Clilemneslra; pero
•x él. le dio muerte Oréstes, hijo de Agame­ninon.
VEGLE, es. /. Virg. Egle, liija de Júpiter y de la
ninfa N erra. \ \ Otra, hija de Espero, rei de Italia,
que con sus hermanas Aretusa y Asperelu.su habitaban
los jardines dichos de (as Espérides, donde
un.dragón, velando siempre, guardaba las manzanas
de oro.
/ÉGLOGA, ce. /. Égloga, diálogo entre pastores.
V. Écloga.
* .('EGÓCEROS, óíis. m. Luc. Capricornio, signo
celeste. \\Ptitt. Mielga, yerba, ó fenogreco, planta
donde se crian las atholbas.
* /EGOLETRON, i. / Plin. Yerba venenosa.
/EGON, onis. m. Éstac. El mar egeo.\\Fes!. El
monte quirmal de Нота. 11 Virg. Nombre de un
pnslnr. JE ¿os Jlumen. Mel. Río DE Ego, ciudad m
Romanía junio al estrecho de Galipoli.
^GONTVMUS, i. m. Cabrero, el pastor de cabras.
/EGRA, aj. f Eger, ciudad de Bohemia.
•EGRE adv. Cic. De mala gana, con dificultad,
con trabajo, con impaciencia. JEgre ferré. Cic. \
Л Е 3V1
Llevar con impaciencia.—Mih'i est. Ter. Me esinsufrible.—Quid
Ubi est? Plaut. De qué te afliges?
ÍEGREÜ, es. Lucr. y
^EGRESCO, seis, scere. n. Lucr. Enfermar, andar
malo, quebrar de salud, pasarlo mal. |] Afligirse,
apesadumbrarse. ¡| Empeorar, venir á peor
estado. fEgrescere rebus leciis. Eslac. Contristarse
de la felicidad.
YEFÍIIÍMÓNIA, a?. / Cic. Tristeza, melancolía,
pesadumbre, aflicción, pasión de auimo. | ¡ Enfermedad,
dolor.
JEGKÍTÜDO, ínis./ Cic. V. agrimonia:
"i" yEoROR, oris. m. Lucr. Enfermedad, indisposición.
/EGRÓTATIO, onis./ Cic. Enfermedad, indisposición
acompañada de debilidad. j| Plin. Enfermedad
de los árboles.
/EGRÓTO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Estar, caei
enfermo, enfermar. |¡ flor. Tener malas inclinaciones.
JEgrolat fama. Lucr. Decae la reputación.
JEgrotant artes tute. Plaut. Están apagadas tus
astucias.
^EGROTL'S, a, um. Cic. Enfermo, indispuesto,
accidentado, doliente, débil, fallo de salud. JFJgrolo
dum anima est, sj)i:s est. adag. Aun ha i sol en
los bardas, ref. JEgrota est res­publica. Cic. El Estado
no tiene vigor, está enfermo ó débil.
ÍEGRÜM, i. n. Plaut. V. yEgrimonia.
¿EGYPTrÁcus, a, um, y yEgyptins, a, um. Cíe.
Plin. Egipciano, egipcio, gitano, de Egipto.
JECYPTUS, i. /'. Cic. Egipto, revio de África.\\
Egipto, hijo de liólo, reí de Babilonia. |j Otro, hijo
de líguto, hermano de Danuo.
ÜSLIA, ÍV. j. Jerusalen, capital de Jadea, así
llamada de su restaurador Elio Adnano.
TELiAlex./ Cic. La lei elia sobre los agüeros
de los comicios.
/ELIANUS y /Elius, a, um. Cic. Eliano, de Elio
romano.
/ELINON. OV. El cántico con que Apolo lloró la
muer le de sti hijo Lino.
AELLO.J us. /. Ovid. Cn/i de las tres Arpías.
AELLO, Onis. ­m.Ov. Uno de ¿osperros de AcUon.
ÍELURES, i. ni. Gel. El gato.
TEMÁTHIA, ai./ V. Emathia.
y /E.MIÜUS, a, um. Fest. Hinchado.
JEMÍLIA, se.Mure. Emilia, provincia de Italia ^
hoi Romanía.
/EMÍLIANÜS, i. m. Jitr. Sobrenombre de. Puhlio
Escipion africano, hijo adoptivo de Lucio Paulo
Emilio.
YÜMILIUS, a, um. Marc. Natural de Romanía.
¿Emilia gens. Cic. Los Emilios, familia romana
nobilísima.
.EMÍiiius Macer, i. m. Ov. Emilio Macro. poeta
veronense conlemjx raneo de Virgilio y Ovidio.
/E­MOMA, tü.j. ilor. La Tesalia, provincia de
Miiceduiíia, llamada así del. monte Emo.
/EMÓMÜS, a, um. Ov. Lo que es de Tesalia, de
Aquiles, de magia 6 de Jason.
J'EMELANDÜS, a, um. Plin. men. Digno de ser
imitado.
ÍEMÜLATIÓ, onis. /. Cic. Emulación, imitación,
competencia, rivalidad. || Envidia, oposición, contrariedad.
¿EML'LATOR^OIÍÍ;. m. Cic. Emulador, imitador
competidor. ¡¡Emulo, envidioso, rival.
/EMULATUS. us. m. Tac. V. yEniulaíio.
/EMULOR, áris. átus sum, ári. drp. CL­. Emular,
imitar, seguir el ejemplo bueno de otros, competir,
procurar igualarlos. || Sentir mal de uno, contradecirle,
repugnar ó reputar por malas sus acciones.
¡I Tener envidia. /Einulari cuín aliquo. Liv.
Disputar el premio con alguno.
ÍKMLLUS, i­ m. V. yEmulator.
/EMULES, a, mu. Ter. Emulador, imitador. {|
Competidor, rival, envidioso, contrario, enemigo,

A E Q
A E Q -¿
denigrador. jEmula labra rosis. Alare. Labios de
rosa, cuyo color compile con la rosa.
/EMUS ó Ua:nifis, i. m. Memo, rei de. Tracia.
/ENARIA, ai. f. Plin. Isquia, isla junio al golfo
de Ñapóles.
ÍEN'ÉAÜ.E, árurn, y /Encades, ádimi. m. plur.
Vira Los descendientes de Eneas.
.¿ENEAS, as. Virg. Eneas, hijo de Anquises y de
Venus, principe truyano, nielo y yerno de Priamo.
/ENEATOR, óris. m. Suet. Trompetero, trompeta,
clarinero.
YENÜÍDKS ó /Enides, a-., m. Virg. Hijo de Eneas, j
Ascunio.
/ENÉIS, ídis ó idos- /. Es tac, La Eneida, poema
épico famoso de Virgilio.
/ENEIUS, a, um, Virg. De Eneas.
/EVEDBARBÜS, i. m. Barbaroja.
/ENE*LUS, a, um. F'esi. Dim. de.
ÍEVEUS, H, um. Cic. De alambre, de cobre, de \
bronce, de latón, de azófar. /Eneas ut síes. Hor. J
!
J
^QUÁLÍTER. adv. Cic. Igualmente. \\Con igualdad,
uniformidad, sin distinción ni diferencia. ¡,
Tac. Con equidad,
/EQUÁMENTÜM, i. 11. Varr. Equilibrio, peso que
iguala á otro peso. || Non. La acción de igualar.
/EQUANA, as. /. Sil. Vico Sorrento, ciudad de
tierra de Labor.
t /EQUANÍMIS. m. f. me. n. is. V. /Equaninuw.
/EQUANIMÍTAS, átis./. Tert.Ecuanimidad, igualdad
de ánimo, tranquilidad, moderación, bondad.
T /EQUANÍMTTER. adv. Macrub. Con igualdad de
ánimo, con moderación, con tranquilidad.
/EQUANÍMUS. a, um. Auson. Igual, sabio, prudente,
moderado, tranquilo de animo.
/EQUATIO, ónis./. Cic. Igualación.
.¿EQUÁTOR, óris. m. Varr. Ecuador, circuí)
máximo de la esfera, equidistante de los dos polos.
/EQUÁTUS. a, um. part. de ¿Equo. Cic. Igualado,
hecho ó puesto igual. || Allanado. JEquaüs
Liv. Con iguales fuerzas.
viribus.
Para que se te levante una estatua de bronce de I
cuerpo entero-lj Suet. Bronceado, de color de bronce. \
/ENIGMA, átis. n.Cic. Enigma, acertijo, quisicosa,
pregunta, sentencia, cuestión, proposición os- \
cura, intrincada, difícil. \
JTENÍGMATÍCUS, a, uní. Enigmático, oscuro, di- ;
iicil.
* ./ENIGMATÍSTES, aa. m. S. Ag. El que propone
enigmas.
¿ENOBARBUS, i. m. V. /Eneobarbus.
.'ENOS, i. / Virg. Euo, ciudad- de la Romanía.
/ENÜLUM, i. n. Fcst. Dim. de
/ENUM ó Aéninn, i. ÍI. Paul, Jet. Caldera de
bronce ó de cobre.
7 ÍÍENÜS, i. f. Aur. Vid. Eno, ciudad de Tracia
f andada jior Eneas. \\ ni. Tac. Xns, rio de los
grisones.
./EOLIA, a?, f. Plin. Eolia, hoi la isla de Lípari,
pedazo de tierra cu Sicilia, que se compone de siele
islas, Lipari,Vulcano. Exlrombuli. Salinas, Pánari,
Felicur y Vstka.\\ Plin. Eolia, hoi Sareina, provincia
del Asia menor.
ÍEOLÍCUS, a, uní. Plin. Eólico, de Eolia.
/EDLÍUES, is. m. Virg. Hijo de E'olo.
.¿EOLTPYLA, AI. /. Vilruv. Eoliuila. instrumento
cóncavo de metal, en forma esjérica, con un cuellecillo
mui angosto, por el que introducida agua, ¡/
puesto después ai fuego, arroja un viento mui impetuoso.
iEons, ídis./. Ov. Eólide, provincia del Asia
menor. j| Ocul. Hija ó nieta de E'olo.
./EOLIUS. ¡;, um. Hor. Perteneciente á E'olo ó
á Eolia. j-Eulia puella. Hor. La poetisa Safo. /Eolium
carmen. Hor. Verso lírico.
/EOLUS, i. m. Virg. E'olo, hijo de Júpiter, rei
o dios de los vientos.
EON, ónis. ni. Tcrt. La eternidad.
JEin, is, n. Estác. Ciudad de tos mésenlos.
.¿EQUABÍLIS. •//./ le. n. is. Cic. Igual, ajustado,
conveniente. ¡[ Parecido, semejante. || Constante,
siempre de una manera.
/EQUÁIÍÍLÍTAS. átis. / Cic. Igualdad, semejanza,
conformidad, proporción. |¡ Uniformidad, constancia,
inmutabilidad, firmeaa.
^QUABILÍTER. adv. Cic. Igualmente, con igualdad
ó uniformidad, sin distinción ni diferencia. ¡|
Con justicia, rectitud, igualdad. || Con firmeza,
con constancia.
-/EQU-ÜVÜS, a, i¡m. Plin. De la misma edad,
contemporáneo, coetáneo.
ÍEQUAUS. m.f. le. n. is. Cic. Igual, semejante.
II Contemporáneo, coetáneo. ¡1 Llano, sin cuestas.
—oVu././ (>/\ Consecuente, que guarda consecuencia.
/EQUALÍTAS, atís. / Plin. 'igualdad, justa pro­
porción. 1| Cic. Semejanza. || Cic. Equidad. |¡ Cic.
La misma edad, igual número de años. Exuere
ipqualdatem. Tac. Ensalzarse sobre los otros.
JEQUE. adv. Cic. Igualmente, del mismo modo.
¡[Justamente, con equidad. JEque. y JEque ac, atque,
ul. Cic. De la misma manera que, lo mismo que,
igualmente que, también como.
-EQUI, iEquicüli y /Equicüláni, orum, ó .'Eqideóla;,
árurn. m. plur. Virg. Lio. Los ecuos, pueblos
de Italia.
f /EQUÍCRÜIUÜS, a, um. ftíarc. Cap. Que lienr
dos lados iguales.
/EQÜÍCUS, a, um. Liv. Lo que es de los ecuos.
ÍEQUÍDIALIS. m.f. lé. /Í. is. Fesi. Equinoccial,
y /EQUÍUÍCI versos, m. plur. Diom. Verso equidico,
verso de miembros iguales, aunque opuesto.-':,
v. í/r.Alba b'gustra cadunt, vaccinia nigra legunt;¡r.
'>•/• . .
y /EQUIUIES, ei. m. y yEquídium, n. n. Fes.'.
L'l equinoccio, cuando ¿os días y las noches ¡,IJU
iguales.
-\ -EQU'ÍDISTANS, tis. com.Marc. Cít>>.Equidistante.
V /EQÜÍLAN'IUM ó Equiláriurn, ii.Jí. /^./EquiíatiiUíi.
7 /EQÜÍLATATIO, ónis. /. Vilruv. Longitud, largueza,
largura igual.
-/EQÜÍLATIÍRALIS. m.f. le. n. is. Censor, y
.,'EQUÍLATLÍRUS, a, um. Mure. Cap. V. .-Equiiatus.
¡ '[ /EQÜÍLATIUM, /Equilotiuiu, yEquilanum i
, :
./Eqiiilanium, ii. 11. Fesl.
í nucion de la mitad.
Merma, mengua, disinL
| /EQÜÍLATUS, cris. n. Ausou. Equilátero, de ladoa
! iguales.
*¡" .¿EQUÍLÍURÁTUS, a. um. Tert.
¡ puesto en equilibrio.
Equilibrado;
\ /EQÜÍLÍBIÍJS. m. f. bré. ii. is. Vilruv. EQ¡;IÜ-
¡ brado, de igual peso. ¡[ Equilibre, de igual viovi-
• miento.
/EQÜÍLÍBRÍTAS, átis. / Cic. Exacta correspondencia
ó proporción de todas las ¡jarles.
j -¿EQUÍLÍDKIUM. ii. n. Sen. Equilibrio, igualdad
de peso, de balanza. \\Uel. Igualdad, compensación,
taimn.
/EQUÍMÁNÜS, a, um. Auson. Ambidestro.

30 A E li
f /EQIÌÌPOT.I.RN'^, entis. rom. A pul. Eqsri\-;ilciifP-
•\ /EQUÌPOU.KNTIA. m. f. Igualdad ile valor.
f .-EQUÍPOLEEO, ès, ¿re. n. Ser de igual valor,
tener la misma fuerza,
/EQÜMMJNDIUM, ii. ?i. Fi/rui». Contrapeso, igual
peso. || Romana, peso.
/EqCÍTAS, àtss. f. Cic. Equidad, igualdad, justicia,
rectitud. I] Moderación, resignación, tranquilidad
de ánimo.
/EQUÍTER. atto. Lic. Igualmente, con equidad.
-p /EQUÍTERNÜS, a, uni. Manieri. Igualmente
eterno.
/EQUTVÀLEO, ès. lui, ère. n. Ovid. Equivaler,
corresponder en estimación, en valor, en precio, ser
equivalente.
I" /EQUIVOCÁTIO, ònis. /. V. /Equivocum.
•j" /EQUÍVOCK. adv. De un modo equívoco.
•]• /EQUÍVOCUM, i. ÍÍ. Equivoci), voz o csprcsion
que puede tener diversos sentidos.
-j- .EQUÍVÜCUS, a, uní. E(|UÍvoco, lo que jiucde
tener varios y diversos sentidos.
/Equo, as, avi, átum, are. a. Cic. Igualar, allanar.
|¡ Comparar, confrontar, parangonar.||Repaitir
con igualdad. JEquare solo. Lio. Asolar, echar por
tierra, arrasar.—Ludum noeti. Virg. Jugar toda
la noche.—Animimi luilalibus. Ov. Corresponder
al nacimiento.—Firmas imitamine. Ov. Representar,
copiar al natural.
tEQUOR, oris, n. Cic. Llano, vega, llanura del
mar ó del campo. Coiiscendei e iiavibus ¿equor.Virg.
Embarcarse, hacerse ala veln.Camporum patcntia
fcqimra. Virg. Llanura de una grande estension.
/Eo_UREUS,n, um. Virg. Marino, que es del mar.
/Equoreum genus. Virg. Los peces. JEquoreus
pater. Colimi. El Océano.—í¿ex. Ov. Neptuno. ||
Lncan. Aquiles, hijo de Té lis, diosa marina.
JEquorei populi. Ov. Pueblos rodeados de mar,
isleños.—Proceres. Claud. Dioses marinos. JEquorete
paella:. Prop. Las nereidas, ninfas del mar.
/EQUUM, i. n. Virg. Equidad, justicia, igualdad.
|| Ter. Honestidad, decoro. || Lic. Llano, llanura,
campo raso. /Equi boni ó JE-pd bo ñique faceré ó considere,
da. Admitir alguna cosa como justa y buena,
tomarla en buena parte. || Xí, Liv. Eropo, rio de Macedonia.
AÉUOSIS, is. / Gal. La parte mas aérea de la
sa'ugre.
/ERÓSUS, a, um. Plin. Abundante de cobre o
bronce. ¡(Mezclado de él. JEroxus lapis. Plin. L¡.
cazmia ó calamina de (pie se hace el cobre. JErosa
jiecunia. Dig. Dinero de mucha liga, de baja leí
/EROGA, ae. / Vi/ruv. Moho, orín, herrumbre,
cardenillo. ¡¡ Color verdegai, que se hace de él. \\
Gorgojo, insecto que corroe el trigo.
¿ERÚGTNATOR, órís. m.Jttv.Kl que quita el moho
del cobre. |] Armero, espadero, el que limpia, acicala
y bruñe las armas. || El que hace el color
verde gris.
7 /ERUGINO, as, ávi, átum, are. n. /¡¿¿¿.Cubrirse
de orin ó de herrumbre.
/ERÜGÍNOSUS, a, um. Sén t Cubierto de orin.
/ERÜGO, ínis./ Cic. El moho, orin, herrumbre
del cobre bronue, &c. |] Plin. Cardenillo. || Virg.
Añublo, tizón, enfermedad de las mieses. \\ Plin.

A E S
Gorgojo, que roe el grano.\\llor. Avaricia, codicia.
\\Hor. Envidia. || Juv. Calderilla, moneda de
cobre. Versus (truginc tincti. Marc. Versos llenos
de hiél.
YEltUMNA, OÍ. f Cic. Pena, trabajo, fatiga, dolor,
sentimiento, pesadumbre, quebranto, aflicción, pesar.
|| Calamidad, miseria, desgracia, infortunio.
/ERUMNÁIIÍLÍS. m.f. le- n. is. Laer. y
YERUMXÁLIS. m. f. le. n. is. Apul. Penoso, trabajoso,
miserable, calamitoso, lleno de pena, &c.
YERUMNÁTUS, a, um. Plaut. y
YERUMNÓSUS, a, um. Cic. Trabajoso, oprimido
de fatigas, de trabajos, afligido, calamitoso.
/ERUMNÜLA, ¡v..f. dim. Plaut. Pena ligera.|]ÍVA-¿.
Horquilla inventada por Mario para ¿levar lascargas-,
de donde vino la espresion muli Mariani.
/ERUSCANS, tis. com. Gel. V. YEruscator.
/ERUSCATIO, onis./. Fullería, todo genero de industria
picaresca para sacar dinero.
YBRUSCATOR, óris. 7ii. Gel. Fulero, bribón que
estufa con trampas y engaños. [| Jugador de manos.
j| El que cobra á la puerta del teatro.
YERUSCO, ás, ávi, átum, are. ÍÍ. Pest. Andará la
briba, sacar dinero con fullerías y otras tretas.
/Es, aaris. n.Plin,Alambre,cobre, bronce, latón.
|| Cualquiera cosa hecha de estos metales. ¡| Moneda.
¡| Armas. || Trompeta. |¡ Yelmo. || Estatua. ||
Espuela. |] Quilla del navio. JEs grave. Toda moneda
que se da ai peso.—Signaliim. Moneda sella­
da.—itude. Plata en pasta, en barras. Testamentum
per ¿ES et libram. Dig. Donación de sus bienes
por acto simulado de venta. Ex aire aliquem ducere.
Virg. Fundirla estatua de alguno en brouce. JEs
confiare. Plin. Fundir.—-Domare. Estac. Forjar.
—Alienum. Liv. Dinero prestado, deuda. In ¿ere
alieno esse. Pltn. Deber, estar adeudado, JEs alienum
contraltere. Cíe. — Faceré. Liv. — Cogeré.
Plaut.—Confiare. Salust. Cargarse de deudas cada
vez mas.—AUenum dissolvere, persolvere.Cic.Víxgar
las deudas.—Alienum mcum. Cic. Mis deudas.
—Cireumforaneum. Dig. Dinero tomado a interés.
—Alienum alicujus susciperc. Cic. Tomar sobre sí
la deuda de otro.—Alienum donare. Liv. Perdonar
la deuda ;í alguno. JEre in meo est. Cic. Es cosa
mia propia, de mis bienes. Devovere se pro ¿e.re
alieno, Cic. Entregarse á sí mismo por la paga de
las deudas. JEre. meo me lacessis. Plaut. Me acometes
con mia propias armas, yo te I e dado armas
para matarme. JEs matare. Colum. Vender.— Texlile.
Alambre, hilo tirado de metal.—Duclile. Plin.
Toda eiipecie de metal batido.— Coronarium. Plin.
Metal batido, forjado á martillo. — Corinthium.
Plin. Metal corintio, mezcla de cobre y de los mas
preciosos metales.—Caldarium. Plin. Cobre, azófar,
el metal propio para hacer balería de cocina.
— ('avum.Virg. Trompeta.-—Recurvum. Luc Cíai'iu,bocina.
En el número plural es YEra, terum :
el dativo y ablativo YEribus. Cic. Virg. Las trompetas.
JEra micantia. Virg. Armas brillantes.—
Spirantia. Virg. Estatuas de bronce que parecen
animadas.— Vnca.Ovid. Anzuelos.— Corybanlhia.
Virg. Timbales.—Legum. Cic. Tablas de bronce en
que-estaban grabadas las leyes romanas. Distanl
cera lu])iuis. Hor. lis mu i diferente la moneda buena
de la falsa, esto es, hai mucha dijere acia de la
yeute de bien y de mérito á la canalla.
YESACUS, \.7ii. Ov. Esaco, hijo de Priamo y de
la ninfa Alijoloe ó Alejiroc.
YESALOX, onis. m. Suet. y
yESÁLUS, i. 7/1. Plin. Esmerejón, ave.
YEsÁPiu-H ó YEsepiuí), a, um. Plin. Propio de
Esa no.
YESÁPUS Ó /Esépus, i, 7/i. Plin. Rio de Misia,
hoi Espiga.
/ESAR, aris. m. Suet. Dios en la lengua clrusca.
\\Ovid. Rio de Calabria.
YXSCHYUÍUS, a, um. Prop. Del poeta Esquilo.
A ES 81
YESCHYI.L'H, I. m, Hor. Esquilo, poeta trágico
ateniense.
/ESCIJVNES, is. 7>i. Cié. Esquines, orador ateniense,
discípulo de Isócrales, emulo de Dinw\ti-}¡cs.
f /ESCHVNOMÉKE, es. f.Plin. Sensitiva, planta.
YESCÚLANÜS et Argentiutis. S. Ag. El dios del
cobre y el de la [data.
YESCÜLÁPIUS, ii. m. Cels. Esculapio, dios de la
medicina, adorado en figura de una serpiente. Euc
hijo de Apolo y de la ninfa Corónide.
/FSCÚLÁTOR, óris. m. Charlatán. V. YEruscator.
YESCUI.KTUM, i. n. Hor. Encinar, cimente de encinas.
/ESCÜLEUS, a, um. Plin. o -Escüliuus, a, um.
Vitruv. Lo que es de encina.
/ESCÚLUS, i. j. .Plin. L'na aspecie de encina.
YESEPUS, i. 7/i. Plin. Rio del Asia -menor.
YESI-;KNIA, a:. /. Cic. lsernia, ciudad de les sumnites
ó del Abruzo.
YESERNÍNI. órum. m.plur. Plin. y YEserninus, a,
uní. Habitadores de, ó lo perteneciente á la ciudad
de Lsernia.
YESERXÍNUS, i. 77/. Cic. Eseruino, insigne gladiador,
émulo dePacidiano.Eslos dieron lugar alprov.
latino, YEserníins cum Pacidíano, para comparar
dos artífices cscclenles.
yESTA, ,-e. 7/i. 0¡se, rio de Francia.
YEsis, is. 7/i. Sil. Esino, 7'iu de Italia.
YESON, onis. ni. Ov. Fson, rcide Tesalia, trasfor-
! mado en joven de viejo por Medea.
YEHÓNIDES, as. m. Ov. Hijo de Eson, Jason.
YESONÍUS, a, um. Ov. De Eson.
YESÓPÍCUS, YEsópeus y /Esupius, a, um. Fedr
De Esopo.
YESÓPUS, i. m. Fedr. Esopo, autor de fábulas. |,
Esopo, cómico amigo de Cicerón.
YÉSTAS, átis. / Cic. El estío, una de las cuatro
estaciones del año.\\K\ año. Duabus ¿vslatibus gesta.
7\íc. Los hechos, los sucesos de dos campañas.
Non iemper cril testas. Ipsd (lie modo pareas, modo
noverca. Fluvius non semper fert secures. adag.
Agosto y vendimia no es cada día. refr.
YESTÍEER, a, um. Virg. Que causa grande calor.
II-LÍ/C. Espuesto á grande calor, que se abrasa de
calor.
yESTÍMÁBÍLIS. 7?/. /. le. 7i. is. Cic. Estimable,
apreeiable, digno de estimación, de aprecio.
/ESTÍMATIO, onis. /. Cic. Estimación, precio y
valor que se da y en que se lasa una cosa. || Aprecio,
estima. In tcslim alioneni accipcie. Cic. Tomar
por la tasa.
YESTÍMÁTOR, Óris. 7/i. Cic. Estimador, apreciador,
el que pone precio a las cosas. 11 El que estima,
aprecia, alaba y pondera las prendas de alguno.
Immodicus sui restiinator. Cure. El presumido, que
hace demasiada estimación, que tiene un concepto
vano de sí propio.
YESTÍMATORius, a, um. Ulp. Lo que pertenece
á la Ua>i\./Estimularía actio. Ulp. Acción ó proceso
por causa de una tasa,
YESTÍMATÜH, us. 7/i. Plin. V. YEsíimatio.
YESTÍMATUS, a, um. parí, de /Estimo. Plin.
YESTÍMIA, OÍ. / Fe.\t, y
yESTÍMIUM, ii. n. Biy. V. /Eslimatio.
/ESTIMO, ás, ávi, átum", are.í/.C'f/.Estimar.aprociar,
valuar, tasar. || Considerar, reputar, pensar,
discurrir, imaginar, hacer concepto y. juicio de una
cosa. [| Hacer aprecio y estimación. /Estimare nomina.
Cic. Hacer un balance, liquidar las cuentas,
señalar las partidas de deudas. Magni ¿estimare.
Cic. Tener en mucho.
/ESTIVA, órum./i. plur.Cfc.S'dias, lugares donde
se pasa el estío. || Campaña, el tiempo que ¿urden
estar acampados los soldados. |j Cuarteles, campamento
de rerano.
YESTÍVÁLIS. m. f. le. n. is. Hig. V. /Estivus.
\ /ESTÍVATIO, Onis./. Campaña, el tiempo que

A E T
un ejército eslá en campaña.\\La estancia en un
parage durante el estío.
/ESTÍYE. a de. Plaut.Como en verano, á la ligera.
/ESTIVO, as, ávi, atum, are. n. Sucl. Pasar el
estío en alguna parle.
vEs'rivus. a, uin. Cíe. Lo tjue es del estío. JEslivus
locus. Cic. Lugar í'resco, a propósito para pasar
el estío. Confetis ¿eslivis. Cic. Concluida la campana.
Aura (ESTIVA. íior. Aire í'resco.
.'Fstüabündlís, a. um. Pala'. V. .'Estuosas,
/EsTUANSjtis". com. Cic. Lo que tiene calor, que
hierve. ¡¡CVc. Turbado, agitado, ansioso,
ÍLstüaiutjm, ii. n. CE'.S. Estuario, el lugar por
donde entra y se i etira el mar con su jlujo y reflujo.
¡| El estero, albufera, laguna, lago. \\ Vitruv. Respiradero
por donde exhalan los vapores.
/ESTUATIÜ, onis. j', Pliu. El electo del calor. ||
Agitación, conmoción, ardor, hervor. | j Violencia,
pasión.
yEsTL'O, as, ávi, atum, are. 11. 6Vc. Tener calor.
¡| listar perturbado, dudoso, incierto, solícito.-cuidadoso.
|1 Builir, fluctuar, iloiar, agitarse.
VESTUOSE. ADV. IJOR. Con ardor, con inquietud.
yEsTUOSüs, a, um. íior. Ardiente, caliente.(¡Agitado,
conmovido, inquieto.
yEsTUS, us. m. CIC. Calor, ardor, hervor, fogosidad.
¡1 Agitación, conmoción, inquietud, alboroto,
perturbación. ¡¡ Yirg. Fuego, llama, incendio.y&.Wíf
secuud" procederé. C¿c. Caminar con buen viento,con
felicidad. ¿Estus exceptuare. Eurr, Hacer salir, exhalar
el calor.—Maris. Cic.—M.irilimi ACCEDE ULES
el recalentes. CIC. Flujo y reflujo de! mar, marea.—
Mustitlentus. Plaut. iiumo, tufo del viuo nuevo.—
Gloria:. Cic. Pasión ardiente por la gloria.— CONsueiudinis.
Cic. '1 orrente de la costumbre.—Ingend.
Cic. Fuego del ingenio.
JETAS, atís. / Cic. Edad, LUS aiws de VIDA que
uno tiene.\\ Vida, la edad regular del hombre.¡| El
tiempo.|¡ El ano.(I Los hombres. JE TAS fírmala, confírmala,
cunstans. Cic.— Integrans. Tert. La virilidad,
la edail varonil.—Bona. CIC La adolescencia,
la juventud. — Mditaris. Lic. La edad á proposito
para la milicia.—Iiigruvesccns. CIC Kdad avanzada.—Decrepita.
Plin. La edad decrépita. Per
astillan, ó solo JElalem, puesto adverbial mente.
Ter. Un siglo, toda la \idn. Id ¿elidís est. Cic Esta
en una edad. JElalem ugere. Cic. Pasar ía vida.
ÍETATÜLA, / diiu. CIC La tierna edad, la
niñez, la puericia.
/ETERNA us. m.j'Ac.n. ís. Bibl. V. /Etemus.
ÍETEUNJOR, oris. ni. j. coinp. Pliu. Mas durable,
que se conserva mas tiempo.
/ETERNÍÍ'AS, átis. /. Cic. La eternidad, duración
de tiempo sin principio ni fui. ¡| Larga duración. ||
Inmortalidad. JElernüatcm donare. Cic. o JElcnntali
mandare. Plin. Inmortalizar.
/Ei'ERNO. adv. Pliu. Eterna, perpetuamente.
/ETERNO, as, ávi. atum. are. a. ¿iúr.^Eternizar,
perpetuar para siempre, inmortalizar.
/ETERNCM. adv. Virg. Eterna, perpetua, cou-
Línuameníe, siu íiu, para siempre jamas.
.ETERSLS, a, um. CIC Fiemo, sin principio ni
fin. perpetuo, continuo, inmutable.
/EITIALE, es, y /Etháliu, a¡. /. Pliu Elba, ISLA del
mar t ir re no.
/ETIIALÜS, ¡. vi. Plin. Especie de uva negra que
se cria en Egipto.
/EniER, cris, m, Cic E'ter, el fuego elemental,
la esfera del fuego, la región mas aíta del aire, la
parte mas sutil de el. | ¡ El aire, la regiou del aire.
|1 El cielo. || La luz, el i'esplaudor. ¡{Júpiter, dios
y PUDRE DEL AIRE.
/ETIIÉREÜS, a, UTA. Virg. ó /Ftherius, a, um.
Eslac. Etéreo, celestial. | j Virg. Del aire. JElkerca
ierra. Muer oh. La luna. JE: ¡¿creas sedes sperurc.
Ova!. Esperar ir al cielo.
>feiiERiA, ai./. Etiopia.
A P F
/ETFIERII, órum. ni. pl. Etiopes, los de Etiopia
/ETHIOPIA, a;. / Plin. La Etiopia, provincia
de África, hoi Abisinia.
J-ETUIOPÍCLS, a, um. Plin. Lo que es de Etiopia.
/KTHIOIMS, ídis./ Plin. La etiópido, yerba pti'
recida en las hojas al gordolobo.
-ETHIOPS, opis. ni. Plin. Etíúpe,abisimo,negro.
¡|Negro.|¡ Feo.
,ETÍJNÍCI, órum. m.p'tur. Cels. Aire inflamado^
g lidias de Juega que aparecen en el aire.
/KTIION, ónis. m. Ov. liton. caballo del Sol.
/ETIIRA, ai. / Or. Etra, hija del Océano y de
Té lis, muyer de Aliante, madre de las Pléyades. ¡[
(Jira, hija del reí Piten, madre de Teseo.
.•ETIIRA, aí. m. Virg. Buen tiempo, claro y seieno.|j
Cu;. La parte mas elevada del cielo.
/ETHREA, as./. La isla de liúdas.
ÜÍTÍA, orum.Ji. plur. Marc. Título de un jiaema
de Calimaco, al cual llama Propercia somnia Caílimachi.
Contiene ¿as causas de las cosas sagradas,
al mudo de las Fastos de Ovidio.
/ETIOLOGÍA, a;. ./.' Quiñi. Etiología, proposición
para dar razan de otra antecedente.
* JETÍTES, a; ú iíís. m. Plin. Élites, piedra del
águila, que al menearla, suena otra dentro de ella.
/ETNA, ar, y /Etliue, es./. Cic. Etna, Mongíbelo,
monte de Sicilia que arroja fuego.
/ETN^EVJS, a, um. Cic Del Ftna. ó que se le
parece. JElncei fraires. Virg. Los Ciclopes que
habitaban este monte
JTETNENSIS. m. f. se. n. is. Plin. Los habitadores
ó naturales de las cercanías del monte Etna.
yETOLIA,' m.f Cic. Etolia, provincia de Avaga
en Grecia, hoi Artinia, Lepanto, Despotato.
/Etoli, órum. ni. piar. Cic Los cielos, lepantinos.
/ETÓLÍÜUSJ /Etólius y /Etulus, a, um. Cic De
Etolia.
/ETOLUS, i. m. Plin. E'tolo, hijo de Marte, que
dio uombreá la Etolia,
/ETL'ATES. um. m. Cés. Los suizos.
.EVITAS, atis./. Cic. Edad. ||áV7. Vejez.¡|F«)T.
Duración perpetua.
.EVÍTERNUS. a, um. Varr. V. /Eíernus.
-EVUM.Í. J¡, 67c.Tiempo largo, edad, vida, siglo.
|| Perpetuidad. JEvo canjéelas, Virg. Consumido
de vejez.J-M ¿evo cóndilo.Plin. Desde la eternidad.
Adhoc tt'vi. Plin. Hasta nuestros días.
AF
AFEII, fri. m. Virg. Africano.
AEER, ira, frum. liar. Africano, de A'frica.
AFFÁIÍER y Adf'áber, bra, um. P'c:>¿. Hecho con
artificio, destreza y nuuvstna. || Ingenioso, artificioso.
AFFÁBÍLÍS. ni. J. le. n. is. Cíe. Afable, agradable,
amoroso, blando, benigno, cortes en su tiuLo.
Ai'T ,,
AUiLiSHÍME.o;í/t'. sup.Gel Afubiíísiuiamente,
con mucha afabilidad y cortesía.
AFFÁüÍLÍTAs, atis. f. Cic. Afabilidad, cortesía,
agrado, dulzura en el trato,
AFFÁÜÍLÍ'Í'ER. adv. Macrob. Afable, agradable,
cortesmeute, con apacibiiidad cu ei trato.
AFFABRE. adv. Cic. Artiíióioüa, diestramente,
con maestría, con artificio, con delicadeza.
-}• AFFAIJELATIO, onis. /'. CELS. Moralidad,, interpretación,
esplicacion de una fábula.
]- AFFAMEN, inis. n. Apul. Piáíica. conversación,
coloquio con alguno, abocamiento, discurso.
y AFFANIJE, áruiu. /. plur. Apul. Charlatanería,
paria, cuentos de cosas vanas y frivolas, chanzas.
Ai-FATi.M. adv. Cic Abundante, copiosa, super;*bundantemente.
bastante.
AFFATÜÍS, a, um. parí, de Aflor. llar. El que. ha
hablado. \\Apid. Hablado.

A F F
AFFATUS, us. m. Virg. Plática, coloquio, conversación.
AFFECI. preí. de Afficio.
AFFECTATE. adv. Afectadamente, con afectación,
con estudio, con diligencia y curiosidad estudiada.
AFFECTÁTIO, ónis./. Quint. Afectación, cuidado,
estudio demasiado. [| Plin. Pasión, ansia, codicia,
deseo inmoderado de alguna cosa.
AFFECTATO. adv. Lampr. Afectadamente.
AFFECTÁTOII, oris. HÍ. Quint. Afectador, el que
•pone demasiado cuidado y esmero en sus obras y
palabras. |] Flor. El que desea con ansia alguna
cosa.
f AFFECTÁTRIX, icis. /. Tert. La que afecta ó
desea con ansia.
AFFECTÁTUS, a, ura. part.de Afíecto. Suet. Deseado,
pretendido con ansia.\\Plin.Afectado,estudiado,
hecho con demasiado y vicioso cuidado.
y AFFECTE. adv. Tert.Afectuosamente, eouafecto
ó pasión.
AFFECTIO, ónis, /. Cic. Afección, afecto, inclinación,
pasión, movimiento, disposición, propensión
del ánimo. || Afición, amor. ¡[Voluntad. Ajfectio
firma corporis. Cic. Buena constitución 6 complexión
del cuerpo.—Aslrorum. Cic. Influencia,
impresión de los astros.
-i- AFFECTTÓSE. adv. Sen. V. Affectuose.
\ AFFECTIÓSUS, a, ura. Tert. V. Aífectuosus.
AFFECTO, as, ávi, átuui, are. a. Cic. Desear,
pretender, querer con ansia.}|Afectar, poner demasiado
cuidado, estudio y arte. Affeclare aliquem
damnis. Plaul. Hacer daño á alguno. — Viam ad'
aliquem. Tcr. Buscar cou ansia el camino de in-¡
troducirse con alguno.— DiUgentiam. Plin. Poner
toda diligencia. ¡
t AFFECTUOSE. adv. Casiod. Afectuosa, amoro-,
«amenté, con voluntad y afecto.
y AÍFECTUOSUS, a, um, Macrob. Afectuoso, amoroso,
afable, cariñoso.
AFFECTUS, us. m. Ov. Afecto, pasión, inclinación,
movimiento del ánimo, bueno ó malo. \ \ Deseo,
codicia, ansia. || Amor. || Voluntad. || Enfermedad,
indisposición, Ajfectu tácito Uclari. Ov. Alegrarse
dentro de sí mismo.
AFFECTUS, a, um. part. de Afficio. Cic. Afectado,
movido, agitado, inclinado, dispuesto, animado. ||
Afligido, indispuesto, maltratado, enfermo. ¡| Multado,
castigado. || Debilitado, quebrantado, disminuido.
|| Casi concluido. Affectus animus virtutibus.
Cic A'nimo dotado de buenas prendas, de
virtudes. — Pncmiis. Cic. Premiado, lleno de
recompensas. Ajfecla ¿elas. Cic. Edad mu i avanzada.
Ajfecld cestale. Cic. Inclinado ya, casi pasado
el estío.
AFFECTUS, uum. m. plur. Apul. Los frutos del
amor conyugal, los hijos.
AFFÉRO, allers, attülh allátum, afierre, a. Cic
Traer, llevar. || Alegar, dar causas, razones. ||
Anunciar, hacer saber. J| Aprovechar, ayudar, favorecer.
|| Producir, llevar, criar. Afferre vim.
Cic. Hacer fuerza, obligar. — ftlanus sibi. Cic.
Darse muerte.— Qucestionem. Cic. Proponer una
duda, una cuestión.—Compertum. Liv. Contar por
seguro.—In médium. Cic. Comunicar. Ajferunt,
ujfcrlur. Cic. ¡Se dice, dicen. AllulU res alie man
mihi líate res. Cic. Este negocio me lia hecho
empeñar, cuutraer deudas. Nihil aJJ'erunt. Cic
Nada alegan, no sirve lo que dicen.
AFFÍBÜLO. V. Fibulo.
AFFICIO, is, éci, ectum, ícere. a. Cic. Mover,
hacer impresiou, escitar, causar alguna pasión ó
alteración por buena 6 por mala parte. || Dar,
añadir, aumentar, honrar. [| Tratar bien ó mal.
Ajjicerc dolare. Cic Dar sentimiento, aíligir.—
Ücleclatione. Cic. Alegrar.— la diversum. Tac
Ocasionar diversos sentimientoa, afectos. Labor,
A F F 33
fames, sitisque corpora afficiunl. Liv. El trabajo,
el hambre y la sed debilitan los cuerpos, los hacen
enfermar.
AFFICTÍTIUS, a, um. Varr. Añadido, junto, perteneciente.
|| Fingido ó contrahecho.
AFFICTUS, a, um. part. de Affingo y de Affigo
Cic. Añadido, junto, unido. |¡ Fingido, simulado,,
imitado.
AFFÍGo, is, xi, xum ó ctum, gére. a. Liv. Afijar,
fijar, hincar, clavar. |¡ Imprimir, grabar, inculcar.
|| Poner, aplicar. Ajjigere lilteram ad capul. Cic.
Imprimir una letra en la frente con un hierro caliente,
castigo de fas falsos acusadores.—Cruci. Liv.
Ahorcar. || Crucificar.
AFFINGO, is, xi, ctum.gere. Cic. Formar, figurar;
añadir. j| Fingir, suponer, contrahacer, íorjar,
inventar á su gusto. || Atribuir, adaptar, dar,
poner, añadir. Affingcre crimen. Tac. Imputar un
delito.—Hominum mores.Cic. Acomodarse á imitar
las costumbres, las maneras de los hombres.
APFÍNJS. m. f. né. n. is. Salust. Vecino, confinante,
cercano, inmediato. |j Compañero, cómplice,
participante. |) Afin, pariente, deudo por casamiento.
AFFÍNÍTAS, átis. /. Varr. Vecindad, cercanía,
inmediación. || Afinidad, parentesco, deudo. || Semejanza.
AFFIÑXI. pret. de Affingo.
AFFIRMANTEII. adv. Gel. y
AFFIRM.ITE. adv. Cic. Afirmativa, cierta, positivamente,
con seguridad, con aseveración.
AFFIRMÁTIO, ónis./. Cic. Afirmación, aseveración.
|| Seguridad, certidumbre, protestación.
AFFIRMATOR, oris. m. Ulp. Afirmador, el que
asegura y afirma con esfuerzo.
AFFIRMATUS, a, um. Cic. Afirmado,confirmado,
asegurado. Part. de
AFFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Afirmar,
asegurar, confirmar, aseverar, certificar.
AFFIXI. pret. de Affigo.
AFFXXIO, ónis. /. Marc. Cap. La acción de afijar,
de unir una cosa con otra.
AFFIXUS, a, um. part. de Affigo. Cic. Afijado,
fijado, hincado,
AFFLAGRANS, antis. coin. Amiaiu Perturbado,
calamitoso, afligido, lleno de turbación.
AFFLATOR, oris. m. Tert. El que sopla.
AFFLATUS,US. m. Liv. El aliento, soplo, viento,
exhalación, respiración del aire. || Inspiración,
entusiasmo, espíritu,
AFFLÁTUS, a, um. part. de Afilo. Suet. Tocado
del soplo, de la respiraciou del viento. |¡ Inspirado.
Afflátus peste. Sil. Ilál. Tocado de la peste.
—Numine. Virg. Inspirado del cielo.—Incendio.
Lic. Abrasado.
AFFLEO, es, evi, étum, ere. n. Plaul. Llorar,
gemir, suspirar, lamentarse mucho con otro.
AFFLICTA'UO, óuis,/. Cic. Aílicciou, tormento,
trabajo.
AFFLICTÁTOR, oris. m. Tert. El qua aflige y da
pena.
AFFLICTÁTUS, a, um. Suet. Alligido, atormentado,
molestado. Part. de AfiTicto.
AFFLICTIO, dnis. / Cic. Aflicción, desconsuelo •
ahogo, pena, opresión, congoja, tormento, angustia,
pesadumbre, inquietud, trabajo.
AFFLICTO, ás, ávi, atum, are. a. freo. Cic
Afligir, desconsolar, atormentar, dar pena, angustia,
sentimiento, congoja &,c, || Abatir, deprimir,
maltratar; destruir, asolar, arruinar.
AFFLICTOR, oris. m. Cic. El eme aflige &c.
AFFLICTUS, us. m. Apul. CÍioque, colisión de
una cosa cou otra. || Postración, abatimiento.
AFFLICTUS, a, um. 6'¡c. Afligido, desconsolado,
angustiado, lleno de pena y sentimiento. ¡| Maltratado,
agitado, arruinado, perdido. Part. de
AFFLÍGO, is, xi, ctum, gére. a. Cic. Afligir, dea-

A F R
consolar, atormentar, oprimir, ocasionar angustia,
dar pena. || Arruinar, abatir, destruir, romper, estrellar.
AFFLO, as, ávi, átum. are. ti. Virg. Soplar,
echar el aliento ó la respiración. || Cic. Inspirar. ||
Plin. Herir soplando. || Cic. Exhalar. |¡ Ti'o. Favorecer.
Afflari divino spiriíu. Cic. Ser inspirado
de Dios.— A serpenlibiis. Col. Ser silbado por las
culebras. A.Jflut villas anhetitus oris. Ov. El alientj
marchita los ramilletes de llores.
AFFLUENS, eníis. cum. Vilruu. Afluente, abundante,
lleno. Affluens omni acelere. Cic. Lleno de
todo género de maldad.— Ve.si.ita. Fedr. El que
lleva el vestido ancho, pomposo.
AFFLUENTER. a//;:.Ailluentius. comp.Cic. Abundantemente,
con afluencia, copiosamente.
AFFLUENTIA, ai. /. Plin. Afluencia, copia de
malcría líquida. \\ Cic. Abundancia, copia, concurso,
muchedumbre.
AFFI.UO, is, xi, xum, ere. n. Plin. Correr lo
jiqnhlo. || ¿í¿'. Concurrir, acudir, venir, llegar por
todas partes. || Lucr. Abundar.
AFFODIO, is, odi, ossum, ere. a. Plin. Cavar
cerca, ahondar, profundar.
AFFOR, que no se usa en la primera persona,
áris, átus sum, ári. dcp. Cic. Hablar, platicar, conversar
con alguno.—Extremum. Virg. Decir, dar
el último á Dios, el último vale.
AFFORE, en lugar de Adfuturum esse ó adesse,
iujin. de Adsum.
AFFOIÍMÍDO, as, ávi, átum, are. n. Plaut.Ttm:r
mucho miedo.
f AFFRAXGO, is, égi, actum, ere. a. Estar.
Romper, quebrar, estrellar una cosa con otra.
t AFFRÉMO, is, mui, ere. n. -Sil. IlaL Hacer
un ruido como de bramido.
\ AFRÍCÁTIO, ónis.y. Ccl.Aur. Roze, ludimiento.
•J- AFRTCATUS, a, UNÍ. Apul. Frotado. Parí, de
AFFIÍTCO, as, avi, átum, are. a. Plin. Frotar,
fricar, flotar, estregar una cosa con otra.
AFFUICTIO, ónis./. y
AFFIUCTUS, us. m. Plin. Flotadura, fricación,
fregacion, friega, el acto de flotar o estregar.
•\ AFFRIO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Desmenuzar,
desmigajar, reducirá mui jjcqueüas parles
o á polvo.
AFFÜDI, prel. de Afíundo.
AFFUI, Affuturus. V. Adsum.
AFFUEGEO, es, si, ere. n. Sil. Jlál. Aparecer
resplandeciendo, reluciendo, brillando. || Mostrarse
favorable.
AFFUNDO, ÍS. fidi, üsum, ere. a.. Plin. Echar, infundir,
derramaren otra cosa. || Estender. Aj/'undere
alicui vim. Plin. Infundir fimrza á alguno.
AIFÜHIO, ónis./ Palad. Aspersión, acción de
rociar ó regar.
AFFÜSÜS, a, um. part. de Alfundo Tac. lnfundido,
echado, derramado. Clcopalra ajj'asa genibus
Cicsaris. Flor. Cleopatra arrojada á los pies
de César.
AFÓRIS. adv. en lagar de A foris. Plaiit.De fuera.
AFRA./ de Afer. adj.
AFRANIA, as. / Val. Max. Afrania, mugcr del
senador Licinio Bruccion, que dejado aparte el
pudor femenil, trataba por si las causas, y hablaban
los jueces con tal descaro, que dejó su nombre
por proverbio de una muger descarada.
AFRANTUS (L.), ii. m. Cic. Lucio AlVunio, poda
latino, escritor de comedias togadas.
AFRÍCA. :B. / Plin. El A'frica, una de las cuatro
partes del mundo. I
AFRICANOS, a, um. Cic. Africano.
f AVRWi\,x.f.Arn. Torta usada en tos sacrificios. !
AFRTCÜS, i. n¡. C's, Viento del sudoeste en el j
océano, y leveche en el mediterránea.
AFRICUS, a, UTA. Hor. De A'íVica. africano. '
AFBUY, n. de Afer. adj. ' \
¡
A Ci E
AG
i AGAG. m. indecl. Bibl. Agag, rei de los amale rifas.
! -J" AGALLOCIIÜM, chi. n. Diosc. Aloe, árbol. ||
j Zabila, una planta asi llamada.
| ACALMA, átis. n. Marc.C T
ÍEÍ.>. Estatua, simulacro.
I AGAMEMNON, bnis. m. Hor. Agamemnon, rei de
1
Mice'nas, suprema gefe de loa griegos en el cerco de
! Troya, que de vuelta fue' muer lo en su casa por su
i muger ClUemnrslra y el adúltero Egisto. _
J AGÁMEMNONÍÜES, 03. ni. JaiK Hijo o nieto^le
¡ Agamemnon, Oréstes.
\ AGAMEMNÚNÍU'S, a, um. Virg. De Agamemniai.
AGÁMÜS, i. m. S. Ger. El celibato, célúSe, el
que vive sin muger.
ACANTPPJEÜS, a, um.Prü^.De la fuente Aganipe
ó de Hipocrene.
y ACANIPPE, es. f. Virg. La fuente Aganipe ó
Hipocrene, consagrada á Apolo y á las ¡Musas.
AGANIPPIÍJ, uíis. /. Ov. V. Agañippe. || Sobrenombre
de las Musas.
AGÁP.-k, árum. /. pl. Tcrt. A'gapas, conviles de
amistad entre los cristianos de la primitiva Iglesia.
|| A'gapas. conviles
otras so le m n idad.es.
en honor de los mártires y de
f ÁGAPE, es./. S. Ag. Amistad, caridad, benevolencia,
limosna.
AoAPÉT;"E,árum. / S. Ger. Agapetas, ha muyeres
que cohabitaban con los clérigos Agapelos.
AGAPÉTI, Onun. m. pl. S. Ger. Aga petos, loa
clérigos que en lo antiguo vivían, maridablemente
con ¡as diaconisas,á pesar de profesar estas y aquellos
el celibato.
AGÁRÉNT. órum. m.pl. Agarenos, mahometanos,
pueblos de la Arabia.
AgaríCUM, i. n. Plin. Agárico, especie de hongo
que nace en el tronco del árbol lárice.
AGÁSO, ónis. Lic. Palafrenero. j¡ Alquilador
de caballerías. ¡| Mozo de muías, de caballos. ||
Conductor de asnos. [| Hor. Siervo vi!.
AGATÍIA. ¡e./Agde, ciudad de Francia. \\Ecles.
Águeda, nombre de muger.
ACATIIIANAS y Agathyrna. a?, f. Lio. Agafirna,
ciudad y promontorio de Sicilia, hoi Campo de san
Martin 7/ Campo de Orleans.
AGATHOCLES, is y eos. vi. Auson. Agatócles, tirano
de Sicilia.
AGÁTÍIOCLÉUS, a, um, Jusl. De Agatócles.
* AoÁTrioojEMON, bnis. m. Lampr. El humi genio,
nombre con que los fenicios y egipcios adoraban
las serpientes.
Ác.xTiiinKMS.te.f.Plin.Azih^riudaddcFranria..
AGATIIVRHI, orum. m. plur. Ayatirsos, pueblos
de laSurmacia europea en laMoscoviu sclentrional.
AGAVE, es. / O vid. Agave, hija de Cadmo y de
Hermione, muger de Equion, que enfurecida despedazó
con sus propias manos á su liijo Penleo. ||í/.'m
de las nereidas. \ \ Una de las amazonas.
AGE. y en piar. Agite, imperal, de Ago. adv. Ter.
Fa, vaya, vamos, ea pues, ánimo, buen ánimo, y
bien, veamos. Age dum. age nunc, age porro, age
sane, age inquam, age vero, age sis. Ea pues, ya
pues, ahora bien, vamos, veamos.
*¡- AGEA, a;./. Fes/. Tilla, la crujía de la nave,
el combes, la cubierta, el puente mas alto.
Af.'ELAOEH,íe.m. Cic. Ago!;ídes.trlebre estatuario.
AGELASTUS, i. m. Plin. El que nunca se rie.
ACIÍLLÚLUS, i. m. Cal. Uim. de
A GE LEUS, i. m. dim. Cic. Campo pequeño.
ACEMA, átis. n. Lic. Escuadrón, batallón, brigada
macedónica. || Gente escogida.
AGENÜÍCU.M Ó Agedincum, i. n. Sens, ciudad
Francia.
de
AGENEALOGÉTUS Ó Agcnealogitus. i. m.Terl. El
que no tiene genealogía conocida, padre ó abuelos
conocidos.

A O G A G M
* AGENNETOS, i. m. Tert. No engendrado.
AGENNIIM y Aginnum, i. n. Agen, ciudad de.
Francia.
AGENOJI, oris. m. Virg. Agenor, rcide los fenicios;
padre de Cadmo.\ \ Otro, hijo de Antenor troí/ano.
AGÉNOREUS, a, um. Ovid. Perteneciente á Agenor.
Sil. Ildl. Agenorei nepotes. Los cartagineses
AGENORIA y Augerona ó Angeronia, a?. /. S.Ag.
Diosa de la industria, que tuvo templo en el Aventino
•
AGÉNORÍDES, AI. vi. Ov. Hijo de Agenor, Cadmo.
AGENS, tis. com. Cic. Agente, eficaz, activo. ||
Paul. Jet. Agrimensor. ¡| Dig. Actor, demandador
en juicio.
AGEII. gri. vi. Cic. Campo, heredad, tierra de
labor. 11 Territorio. Ager exossalus. Pers. Campo
desempedrado.—Compascuus. Cic. Pasto común.
Agrum novare, iterare, tertiäre. Colum. Barbechar,
binar, terciar, dar la primera, segunda y terrera
vuelta á una tierra. Qui agrum helvelicum ä
(¿ermanis dividil. Ccs. Que separa el pais de. los
helvecios de la Alemania. In agro furculario Capros.
Susper rosas, adag. El fuego junto a la estopa,
viene, el diablo y sopla, ref.
AGÉRATON, i. n. Plin. Planta llamada asi porqué
sus jlores están mucho tiempo sin marchitarse.
AGERATÜS, a, um. Tert. Que no envejece.
•VGKSÍLAUS, i. m. Com. Nep. Agesi'ao, reí de
Esparta. \\Laot. Sobrenombre de Pintón.
AOÍÍSIS, en lugar de Age sí vis. V. Age.
AGGÍÍMO, is, mui, ere. JÍ. OV. Gemir con otro.
A OGER, cris. vi. Cic. Montón de tierra. 11 Ribazo,
calzada, dique.\\ Terraplén, baluarte. |¡Trinchera.
|j Altura, eminencia. |j Am. Marc. Camino empedrado.
Aggeres alpini. Virg. Los A'lpes.
•j* AGGERATÍM. adv. Apul. De montón, amontonadamente.
AGGERATIO, onis./. Viiruv. Amontonamiento,
congerie, cúmulo. V. Agger.
AGGKUÁTÜS, a, um. Tac. Part, de
AGGERO, äs, ávi, átum, are. a. Cic. Amontonar,
juntar muchas cosas en un lugar. \\ Hacer un terraplén,
un camino, una calzada. 11 Virg. Aumentar,
añadir. || Colum,- Calzar, recalzarlos árboles.
AGGEHO, is, essi, estum. ercre. Cic, V. Aggero, as.
AGGESTIO, onis. / Palad. V. Aggeratio.
AGGESTÜS. i. -m. ó Aggestimi, i. n. Am. Terraplén,
obra militar.
AGGESTÜS, us. m. Tac. Montón, cúmulo.
AGGESTÜS, a, um. part. de A"gero, is.
AGGLÓMIÍRO, äs. ávi, átum. are. a. Virg. Aglomerar,
amontonar, juntar. |( Ovillar, conglobar.
AGGLUTÍNAMENTUM, i. n. Plin. y
AGGLÜTÍNATIO, Onis./. Engrudo, cola, jj Pegadura,
juntura, unión, consolidación.
AGGLÜTTNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Engrudar,
encolar, pegar, juntar, unir, soldar una cosa
con otra. Agg latinare se alicui ó udaliquem. Cic.
Asociarse, acompañarse con alguno
AGGRÁVÁTUS, a, um. parí, de Aggravo. Suet.
Agravado, empeorado, cargado.
AGGRÄVESCO, is, ere. n. Tert. Agravarse, empeorar,
ir de mal en peor.
AGGÍÍAVO, ás, ávi, átum. are. a. Plin. Agravar,
cargar, sobrecargar, cargar mas peso. |¡ Empeorar,
poner peor,
AGGRIÍDIOR, cris, essus sum, edi. dep. Cic. Ir,
acercarse, arrimarse á alguno ú á alguna parte. |J
Acometer, asaltar.{| Emprender, empezar, tomara
su cargo. Aggrcdi ad leges síngalas. Cic Tratar de
cada leí en particular. — Aliguen dictis. Virg.
Reñir á alguno.
AGGRÉGO, ás, ávi, átum, are. a, Cic. Agregar,
¡allegar, unir, juntar, amontonar. Ag g reg are iu corniles.
Vel. Recibir por compañeros.
AGGRESSIO, onis. / Cic. Asalto, acometimiento,
abordage, ataque.
[ AGCRESSOR, oris. m. Vlp. Agresor, el que acomete
por fuerza. \\Id. Ladrón.
AGGRESSÜRA, a¡. /. Vlp. V. Aggressio.
AGGRESSUS. a, um. part. de Aggredior. Virg, El
que ha tentado,.empezado, acometido &e.
AGGRESSUS, US. m. Ulp. V, Aggressio.
AGÍLIS. m, f. le. 11. is. Liv. A'gil, pronto, ligero,
fácil, hábil, vivo, activo, que se maneja con facilidad.
AGILITAS, átis. /. Liv. Agilidad, ligereza, prontitud,
facilidad.
AGÍLÍTER. adv. Colum. A'gil, pronta, espedita,
ligeramente, qon facilidad y presteza.
AGÍLIUS. adv. comp. Colum. Con mas agilidad,
prontitud, facilidad.
AGINA, a\ /. Fest. Alcoba ó caja donde entr
el liel de la balanza.
AGÍNÁTOR, oris. m. Fest. Ei que se mueve á una
parte y á otra por pequeño interés, y con la facilidad
que una balanza.
AGINNENSIS. ni. f. se", n. is. El natural de.Ia ciudad
6 condado de Agen.
AGINNUM, i. n. Auson. y Aginnus, i. /. Agen,
ciudad de Francia.
AGÍNOR, áris, ári. dc.p. Fest. Vender frioleras,
comerciar en cosas de poco valor. [[ Moverse por
corto interés.
AGÍPÉDES, dum. m. pl. Fest.Caballero que tenía
derecho de entrar en el senado, pero no de votar.
AGÍS, ídís ó is. m. Corn. Nep. A'gis, rei de los
lacedemonios, muerto en una prisión por sus pueblos,
porqué quería se observasen las leyes de Licurgo.
AGÍTABÍLIS. m. j. le. n. is. Ov. Lo que se puede
mover fácilmente.
AGÍTATIO. onis./. Cic. Agitación, el acto de moverse,
movimiento. Agitatiosludiorum.Cic.VA ejercicio
de los estudios.—:Terr¿e. Colum. La cultura
de la tierra.
AGÍTATOR, oris. m. Cic. El que agita, jj Cic. Picador
de caballos. |j Cochero,
AGÍTÁTÓRIUS, a, um. Quiñi. Agitante, el que da
movimiento, ó la cosa que lo pide.
AGÍTATIÍIX, icis. /. Apul. La que agita ó conduce.
Agilatrix Diana. Arnob. Diana cazadora,
que persigue las fieras.
AGÍTÁTUS, us. m. Varr. V. Agitatio.
AGÍTÁTUS, a, um. Cic. Parí, de
AGÍTO, ás, ávi, átum, are. a.frcc. de Ago. Agitar,
mover, conducir.||Echar, perseguir,cazar, dar
cazS. I| Turbar, perturbar, alborotar. |] Ejercitar,
ejercer, hacer con frecuencia. (I Atormentar, dar
trabajo, pena, inquietud. |1 Considerar, pensar,
reputar, disponer, prevenir, intentar, maquinar,
trazar. Agitare equum calcaribus. Plaut. Apretar
¡ á un caballo las espuelas.— Choros. Virg. Danzar,
| guiar las danzas.—Moras., Salust. Diferir, retardar,
temporizar. — Custodiam. Plaut. Hacer la
guardia.—Inducías.Salust.Rutar en treguas. — Pucem.
Salust. Estar en paz. Agitare sermonibus.
Liv. Ser el asunto de la conversación. Viversus
agitabalur. Sal. Estaba perplejo.
AGLAIA, ÍE. /. Ovid. Aglaya, alegría, una de las
' tres Gracias.
* AGLAÓI'E, és.f. La que tiene hermosos ojos,
nombre de una sirena.
* AGLAOPÍIÓTIS. is. / Plin. Yerba de un color
hermoso, de que usaban los magos para llamar al
demonio.
* AGLASPIS, ídis. m. Liv, El que tiene escudo
resplandeciente.
AGLAURÜS y Aglauros, i./. Ov. Aglauro, hija de
Cccrope, rei ele Atenas, convertida en piedra por
Mercurio-.
AGMEN, Tnis. n. Virg. Multitud, tropa, junta de
hombres ó animales.] | Ejército en marcha ó parado.
¡| Manada, rebaño, bandada de bestias ó aves.||El
curso, la manera de moverse, de andar. \\ finía. |J

se A G o
Marcha, ca.m\no.Agmen primum.Cés.ha vanguardia.—Novissimum.
Cés. La retaguardia.—Gravius.
Tac. Bagage. • Aqmina caudee. Vire. La enroscadura
de la cola. Terna agmina denlv¡. Estac. Tres
carreras de dientes. Gruniferum aginen. Ov. Multitud
de hormigas. Agmina fali. G'el. El orden, el
curso del hadn.
AGMÍNÁLIS.//J./. le. n. \s.Ulp .Lo perteniente al
ejército. Agmínales equi.Bud.C'AhwWos del bagage.
AGMINATIM. adv. Solin. En tropa, de tropel.
AGNA, a;, f. Hur. La cordera. || Colum. Medida
de tierra de ciento y veinte PIES en cuadro. || Fest.
La espiga.
AGNALIA. órum. 11. piar. Ov. Fiestas de los romanos
en tiempo del esquileo.
AGNASCOR, cris, átus sum, sci. n. Cic. Nacer después
del testamento del padre.
A o NATA, a?. j.Cic. Aguada, laparienta por parí?
de padre.
AGNATIO, onis. / Cic. Agnación, el parentesco
departe del padre. || Parentesco, conexión.\\Apul.
Escresceucia natural o no natural.
AGNATÍTÍUS, a, uní. Jusl. Aguaticio, lo que j)ertenece
al agnado, ó que viene de varón en varón.
AGNATUÜ, i. m. Cic. Agnado, pariente parparte
del padre. Ad agítalos aliquem dedaccre. ^AIT.Pouer
á uno al cuidado de sus parientes por estar loco.
AGNATUS, a.um. parí, de Agnascor. C/c. Agnado,
pariente consanguíneo. ¡ | Plin. Lo que crece de mas
en algunas cosas, como el sesto dedo en la mano.
AGNEDA, aj. / Edimbourg, capital de Escocia.
AGNELLUS, i. m. dim. Plaut. Cabrito, corderillo,
lechazo, cabrítillo.
AGNKS, etis. f. loes, nombre de muger.
AG.NETÍNUM, i. n. Aguetino, ciudad de Transilvania.
AGNÍCÜLUS, i. m. dim. Arnob. V. Agnellus.
AGNÍLE, is. TÍ. Redi! de ovejas.
AGNÍNA, SÍ. f. Plaut. y
AGNÍNÜM, i. n. Flor.Carne de cordero, cordero.
Agnína dupla. Plaut. Carne de cordero ya grande,
de oveja. Agnin¿e ¿artes. Plaut.Tripas de cordero.
AGNÍNUS, a, um. Plin. Perteneciente al cordero.
AGNÍTIO, onis. f. Cic. Conocimiento, reconocimiento.
AGNÍTUS, a, um. parí, de Agnosco. Tac. Lo que
es reconocido, conocido.
AGNÓMEN, ínis. ii. Cic. Sobrenombre, apellido,
nombre de familia, adquirido por algún hecho señalado,
o por otra circunstancia : el tercero entre los
romanos, v. g. Marcas es el prcenomen, Tulíius si
numen, y Cicero el agnomen.
| AGNOMENTÜM, i. n.Apul.Apodo, mote, sobrenombre.
ÁGNÓMÍNÁTIO, onis. /. A' Her. Anominacion,
paranomasia, figura retorica.
AGNOSCÍBÍLIS. m. /. lé. n. is. Tcrl. Lo que se
puede reconocer.
AGNOSCO, is. novi, nítum, scére. a. Cic. Recouocer,
conocer. || Confesar. j| Aprobar, admitir,
consentir. Agnoscere auribus. Cic. Oir.
AGNÜS, i. 7«. Cic. El cabrito, el cordero. Aguas
hornus. Prop. Cordero de un año. Tune canent
agni, cum tacebunt gravuli. adag. Hablen cartas, y
callen barbas, ref.
Aoo. is, égi, actum, ere. a. Cic. Hacer, tratar,
ejecutar, manejar, |] Hablar. (¡Tratar bien 6 mal. \\
Gobernar, llevar, guiar, conducir. [| Perseguir, seguir.
|¡ Atormentar, apesadumbrar. || Echar, impeler,
empujar. |j Instar, mover. || Pasar la vida, vivir.
Agere cauda ni. Col, Menear la cola.—Turres. Cts.
Llevar delante las torres, que era una máquina de
auerra, donde iban los soldados a batir una muralla
á cubierto de los tiros de los aereados.—Con-
ventus. Cés. Tener, celebrar el congreso.—Picccipitem
exalta. Cés. Precipitar auno desde lo alto.
-Forum. Cic. Administrar justicia.—Stationem.
AGR
Tdc. Estar de guardia, de centinela.—In cruvem.
Cic. Crucificar,ahorcar, colgar.—Rimas.Cic Henderse.—-Animam.
Ció. Morir.—Ambages. Plaut.
Andar en. con rodeos.— Nugas. Plaut. Entretenerse
en frioleras.—Diem feslum.Cic.Celebrar la fiesta.—Ex
animo. A' Per. Trabajar con intención.—
Aliud.Cic Pensar en otra cosa.—Potum. \irg.Llevar
á beber.—Amicum. Piin.Tratar como amigo.—
He aliquo. Cic, Irse á alguna parte. Iter age. Ov.
Vete tu camino. Ago tecum. Plaut. Contigo hablo.
_ Agilur beue mecum. Cic, Mis cosas vyu bien.—
Male mecum. Van mal. Agere rerum cursum. 'Tac.
Contar loque ha pasado. Agitar de ca pile el Jama.
Cic. Se trata de la vida y la fama.—Annus seplimus.
Tac. Este es. va corriendo el año séptimo.—
Señalas. Suri. Están en el senado, está junto. Age
quud agis. Ter. Mira lo que haces, á lo que estás.
Unde Ir. agis? Ter. De dónde vienes? Quo hiuc le
agis? Plin. A' dónde VAS'}Hóceme agis?Ter. Estás
en esto '/ atiendes ? entiendes '! Agendi ratio. Plin.
El proceder, la conducta,la manera de vida, el método.
Actum esl. Cic. Perdióse todo, se concluyó.
AGÓGA, a:, y Agoge, es. /. Plin. Canal que se
hace en las minas_para despedir el agua,
AGOLUM, i. n. Fest. Cayado de pastor.
* AGÓN, onis. 7rt. Cic. Certamen, competencia,
lucha, juego público en que se compite sobre el
premio.
AGUNÁLIS. m. /. le. n. is. Ov. Lo que pertenece
á los certámenes ó juegos públicos.
AGÓNALIA, lium ó liúnmi. Ov. Fiestas agonales,
que se celebraban en el mes de enero, en ¿as que el, reí
de los sacrificios ofrecía la victima de un carnero.
AGÓNENSIS. ///. f. se. 7í."is. Fest. V. Agoualis.
Agonensis porta. Fest. La puerta colina y quirinal
de Roma, puerta salara.
AGONES, um. ni. piar. Estac. Los ministros que
acogotaban las víctimas.
AGONÍA, ar. f. Bibl. La agonía.ja congoja, ansia
y pena de un moribundo.|¡/'V,v¿.Victima, sacrificio.
AGONÍA, órum. n. plur.Üv. Fiestas agonales, que
se celebraban en honor del dios Jano.
AGONISTA, a?. ///. S. Ag. El competidor del certamen.
¡| El que. le preside.
AGONÍSTICOS, a, um.Tcrt. Tocante al certamen.
AGÓNIUS, Ü. ni. Fest. Agouio, dios que presidia
a los negocios.
AGÓNÍZÜ, ás, are. //. S.Ger. Luchar, I¡dÍur.Yi'Í/RJnizare
cum mor le. Estar agonizando.
AGONOTHESIA, ai. / (Jlp. El señalamiento del
certamen.
AGONOTUÉTA, UÍ. m. Espare. El juez ó presi-
! dente de los certámenes,
| AoÓNüM,i. n. FesL El puente quirinal.
I AGORANOMUS, i. '//i. Plaut. Juez de policía entre
' los griegos. V. ./Éddis,
AGRÁ, x.f. AGRÁ, ciudad capital del Indostan.
AGRAGANTÍNÜS, a, mu. Plin. De la ciudad de
Gergeuti.
AGRAGAS. V. Acragas.
AGRALIS. //i./, lé. u. ís. Front. V. Agrarius.
AGKAMMÁTUS. a, um. Vitruv. El ignorante quo
no sabe leer.
AGRARIUS, a, um. Cíe. Lo que es del campo, de
la agricultura. Agraria U'X. Cic. Leí agraria sobre
el repartimiento de tierras en favor de los pobres y
soldados. A grarii. Cic. Aquellos cucuyo favor se
hacía esta lei. || Los que desean tierras y repartimiento
de ellas. Ágrarict excubUe ó s¿aliones. Virg.
Guardas del campo.
AGRÁTÍCÜM, i. 7í. Dig. Tributo de las rentas del
campo.
AGREDA, EB./. A'greda, ciudad de América.
AORESTÍNUS, a, um. Loque nace en el campo.
I AGHESTIS. 7/I./. té. 71, is. Virg. nóstico, agreste,
J campesino, labrador, campestre, j| Iludo, inculto.
; tosco, salvage, incivil, impolítico, ignorante,

A H
AGRESTIS, is. m. Cic. Villano, aldeano. [| Labrador.
AGRIA, K,. / Cds. Tina, enfermediul de la cabeza.
AGRÍCOLA, ÍK. m. Cic. Labrador, agricultor.
AGRÍCOLA.RIS. m. f re. n. is. Pal De la labranza,
AGRÍCÓLÁTIO, ónis. /. Colara. V. Agricultio.
AGRÍCOLATOR, oris. m. PUn. V. Agriuola.
AGRÍCOLOR. aris. árí. dep. Capit. Dedicarse á
la labranza ó agricultura.
AGRÍCÜLTIO. onis. Cic. La agricultura.
AGRTCLÍLTOR, oris. Jti. Liv. V. Agrícola.
AGRICULTURA, se./. Cic. Agricultura, labranza,
el arte de labrar y cultivar las tierras.
AGRÍGENTÍNI, orum. m. piar. Cic. Agrigentinos,
los naturales y habitantes de Gergenti.
AGUÍGENTÍNUS, a, um. Cic. Perteneciente á
Gergenti ó Agrigento.
AGRÍGENTUM, i. n. PUn. Gergenti, ciudad de Sicilia.
AGRÍMENSOR, oris. m. Am. Agrimensor, medidor
de tierras.
AGRÍMENSÜRA, ce. /. Goes. Agrimensura, el arte
de medir las tierras.
AGRIMONIA, se./. Cek.Agrimonia, planta amarga
semejante al eupatorio.
* AGRIODOS, ontis.m.Ou.De fieros dientes, nombre
de un perro de caza.
AGRIÓN, ii. n. Especie de rábano silvestre.
AGRIOPIIÁGI, orum. m. piar. PUn. Pueblos déla
Etiopia,que se alimentaban de carne de fieras,leones,
panteras Qfc.
AGRÍPETA, ce. m.f. Cic. El que demanda la porción
de tierra que le corresponde por ia lei agraria.
AORIPPA, a;, m. f.Plin. El que al nacer saca primero
los PIES, como dicen que nació un romano, á
guien llamaron Agripa. \\Liv. Silvio Agripa, hijo
de Tiberino, duodécimo reí de los latinos,
AGRIPPIANA SEPTA, drum. n. pl. Lampr. El cercado
de Agripa en la nona región de Roma.
AORIPPÍNA, a;, f. Tac. Agripina, hija de Agripa,
muger de Germánico, y madre de Calíanla. \ \ Otra,
muger de Do mido f^no barbo, madre de Nerón.\\
Tac. Colonia Agripina, ciudad de Vesfalia.
AGRIPIMNENSIS. ni. f. se. n. is. Tac Lo que es
de Colonia Agripina, ciudad de Vesfalia. \
AGRIUS, ii. m. Oc. Agrio, tirano de Elolia, hijo \
de Ulises y de Circe. \\Otro, hijo de Par taon, nieto \
de Marte. i
AGRIUS, a, um. Plin. Fiero, agreste.
AGROSTIS, is. / Plin. La grama ó diente de ,
perro, yerba.
AGRÓSUS, a, um. Varr. El que tiene muchas \
tierras. \
AGRYPNIA. ne. /. Insomnio, vigilia, desvelo.
AGUMENTUM, i. 11. Varr. Pedazo de la víctima
sacrificada, que se añadía al hígado en el sacrificio.
|| Arnob. Especie de salchicha.
AG'YEÜH, i. m. Ilor. Nombre de Apolo, como presidente
de las calles de la ciudad.
AGYLLA, re. f. Virg. Ciudad de Toscana, hoi
Cervetere.
AGYLLEUS, i. m. Estac. Agileo, luchador agigantado,
que al fin fue' vencido por Tafeo.
AGYLLÍNUS, a, um. Fin/. De la ciudad de Agila.
AGYRINA urbs./ V. Agyrium.
AGYRÍNENSES, ium. m. Cic. Agírinenses, pueblos
de ¡Sicilia, y habitantes de
AGYRIUM, ii. n. Plin. Ciudad de Sicilia, hoi San
Felipe de Augiron, patria de Diodoro Siculo. historiador.
AGYRTA y AGYRTES, ce. m. Charlatán, jugador
de manos.
Afl
An inlerj. que indica varios movimientos del
A L A i*7
ánimo, como dolor, indignación, consuelo, alegría,
contradicción, y significa ah, ai, eh. A'n l me miseram!
Ter. Ai desdichada de mil Ah, ah, ali. Exclamación
que espUca la risa.
Лил. Plaut. Interjección de reprender. Oh, ea.
Aha lace. Plaut. Ea, calla. Alia minime. Plaut.
Oh, no quiero, de ningún modo.
A HALA, ai. m. Liv. Aala, sobrenombre de aquel
romano Servitio, que dio muerte al perturbador Espurio
Melio.
AHÉNEUS, a. um. Ilor. De metal, de bronce, de
cobre, de azófar. ¡J Fuerte, firme, indisoluble.
AHÉNÍPES, edis. сот. Ov. Que tiene pies de cobre,
de bronce.
AHENOBARBUS, ó yEnobarbus, 6 yEneobarbus,
Í. m. Suet. Euobarbo, sobrenombre de Cn. Domicio,
del color de la barba roja.
AIIÉNUM, i. 7i. Virg. Vasija de cobre, como caldera,
escalfador $V.
AHÉNUs,a, um, Virg.Lo que es de metal, de
cobre, de bronce. Aliena signa. Hor. Estatuas de
bronce. || Estac. Duro, inflexible.
AHÓRUS ó Aorus, a, um. Terl. El que muere de
muerte temprana.
Ани. ó aheu, ó ahahe. ínterjec. de queja ó de impaciencia.
Ter. Ai, ah.|| Calla, espera.
AHUSA, ce. /. Aus, dudad de Suecia.
AI­AJ
Ai. inlerj. del que se lamenta. Ov. Ai.
AICHISTADIUM, ii. TI. Aichsted, ciudad de Alemania
en la Franconia.
AIDUNUM, i. п. Aiduni, castillo de Sicilia.
AIN' ? en lugar de Ais ne? Ter. Dices la verdad ?
hablas de veras ?
AIQUILLONIUM, ii. n. Aiquilon, ciudad de Francia
en Guiena.
AIZOUM, i; п. o Aizóon, oi. n. Plin. Yerba puntera
ó siempreviva.
AJAX, acis. m. Ov. A'yax, nombre de dos famosos
griegos, llamados el uno Telamonio, y el otro
O i le o.
AJENS, tis. сот. part. de pres. de Ajo. Cic.
AJENTIA, эе,/. Marc. Cap. La afirmación.
AJO, ais, ait, ajunt, aisti. def. Cic. Decir, afirmar,
certificar, asegurar. Vel ai, velnega. Plaut. Di sí,
ó no, confiesa ó niega.
AJÜGA, SD./. PUn. V. Abiga.
AJUS LOCUTIUS Ó Loquens. m. Cic.Dios llamado
así del verbo Ajo, por la voz que se oyó de noche
en Roma, que avisaba de la venida de ¿os galos.
AL
ALA, ce.. / Virg. El ala. || Cels. Sobaco.\\Plin.
Aleta de pescado. || Vitruv. Ala de un edificio. j|
Tac. Banda de gente á caballo. ¡J Virg. La pluma
de una Hecha. ¡| Cels. El costado de un ejército. ||
Vela de un navio, remo de una galera. Alis subnixis
se inferre.Plaut. Andar de asas, con las manos
en las caderas. A­tas homiítís vellere. Juv. Arrancar
el pelo de los sobacos. AUe prtffcctus.Ccs. Comandante
de la caballería.
ALA ELAYIANA, аз. /. ó Aire Flavire. f. plur.
Viena en Austria, donde está la corte del emperador.
ALABANDA, re. f. Juv. Eblebanda, ciudad de
Caria.
ALABANDENSIS. m. f. se. n. is. Cic. y
ALXBANUEUS, a, um. Cic. y
ALABANDIACUS y Alabandícus, a, um. Lo que
es de Eblebanda.
ALAIÍANUUS. i. ni. Cic. Alabando, hijo de Cares*
fundador de Eblebanda, tenido por Dios.
ALABANUUS, a, um. Plin. Lo que es de Eblebanda.

3S ALB
* ALÁBARCHLS, .x. vi. Juv. E! pe agoró, el que
cobra el tributo ó peage por pasar
calzada.
puente, barco 6
ALABASTER, tn. vi. Cic. Bote de alabastro sin
asas, caja para perfumes.
ALABASTRITES, OÍ. in. Plin. El alabastro, jileara,
especie de mármol blanco, de que se hacían los
vasos para los perfumes.\\Hor. La piedra llamada
úm'que, que es una especie de ágata.
ALARASTRUM, i. n. Plin. Alabastro, pueblo
junio á 'Lebas, donde había mina de topacios.\\ V.
Alabaster.
ALABASTROS, i. vi. Plin. Rio de la Eólidc.
ALÁBASTRUS, i. /. Plin.
abierta. j| V. Alabaster.
Botón de una rosa no
ALABÉTA, SÍ. VI. Plin. Pez del Nilo,
pecha ser la lamprea.
que se sos­
ALACER. m. cris. /. ere. n. is. Cic. V. Alacris.
ÁLACRE, adv. Plaut.
nadamente.
Alegre, pronta, determi­
ALACRIS. m. f. ere. n. is. Cic. Alegre, pronto,
dispuesto, gozoso, vivo, activo, deliberado. ||LÍgero,
ágil. Alacris
nada.
ensis. Claud. Espada desenvai­
ALACRÍTAS, átis./. Cic.Prontitud, denuedo, viveza,
actividad, gallardía. ¡¡ Alegría, gozo.
ALACRÍTER. adv:Amian. V. Álacre.
ALAOÓNIUS, ii. vi. Alagon, rio de España.
ALALAGMUS, i. m. Gritería, algazara de los soldados,
algarada.
ALALCOMEN^, árum. f. plur. Estac. Alalcomena,
2 me
bl° (
l e
Reocia, ilustre por el templo de
Minerva.
ALAMANNJ, orum. m.pl. V. Alemani.
AI.ANOIA, ;P. f. Alandia, isla del mar Báltico.
ALANT, orum. m. plur. Plin. Alanos, lituanios,
pueblos de Escilia descendientes de los gelas.
ALANIA, SÍ. f. Plin. Lituania, pais entre Polonia
y Moscovia.
ALÁNUS, a, um. Claud. De Lituania.
ALAPA, a?. /. Fcdr. Bofetada, bofetón, sopapo,
soplamocos.
A LA PISTA, a?, VI. Arn. Bufón, arlequín de teatro.
ALÁPIÍS, i. m. Lid. Bufón que recibía bofetadas
para divertir al publico.
ALARÍCUS, i. vi. Claud. Alarico, reide losgodcs.
ALÁRIS. VI. f. re. n. is. Liv. Perteneciente alas
alas de un ejército.
ALARIUS, a, um. Cés. V. Alarís.
ALASTOR, oris. ni. Claud. Uno de los cuatro caballos
del carro de Pintón. \\Nombre propio de
hombre. |] Un mal genio.
ALATERNOS, \.f Plin. Árbol estéril cuyas hojas
son parecidas á las drlolivo y de la encina.
ALATRIUM, Ó Aletrium, óAlatrum, i. u. Lic.
Alatri, ciudad en la campaña de Roma.
ALATIÍS, a, um. Virg. Alado, que tiene alas.\\
Pronto, ligero.
ALAUDA, si.f. Plin. La alondra, calandria, pájaro
semejante á la cogujada. \\ C¿c. Nombre de una
legión romana.
ALACDIÜM, ii. n. Rud. V. Allodium.
f ALAUSA, ÍT.. / Aus. Alosa, trisa, sábalo, pescado
de rio.
* ALAZOS, ontis. m. Plaut. Vanaglorioso, jactancioso,
baladron.
ALAZON, onis. 77i. Plin. Alazon. rio de Asia.
ALAZONÍA. os. / Ulp. Jactancia, fanfarronada.
ALBA, a:, liainpr. La perla. ||Salvatierra,'(;;/ÍF/ÍÍR/
de España en Vizcaya. || Aube, rio de. Francia. ¡|
Alba, nombre de muchas ciudades, y de Alba de
Tórmes, villa de España junio á Salamanca.—Augusta.
Aubcnas, Viviers, ciudad de Francia.—
Greeca. Belgrado, añilad de Hungría.—iiclviorum
ú llehnruvi. Albi o Vi\ iers, ciudades de
Prancia.—Julia. Alba Julia, ciudad de Tran^ilrama.—
Pompcja.Liv.\\h,i. ai L-nnbardia —Mar-
A LB
sorum. Albi, colonia en b)S confines de los marsos.—Longa.
Alba Lnnga, ciudad del pais latino.
—Regalis. Albaiveal, ciudad de Hungría.—Virgo.
Viana, ciudad del Asia en el Mogol.
ALBÍE, árum. f. pl. Yélves, ciudad de Portugal.
ALBÁMEN, ínis. n. y Albámentum, i. n. Apic.
Albura, lo blanco de una cosa.
ALBÁNENSIS. VI. f. se. 7i. is. Plin. Albanes,
vizcaíno de Salvatierra en Vizcaya.
ALBANIA, AI. f. Zuiria, provincia sobre el vinr
Caspio. || Albania, -provincia de Grecia. |¡ De Escocia.
AI.BÁNOPÓLIS, is. / Albanópoüs, ciudad de Albania.
ALTJÁNOM, í. n. Albano, ciudad de Italia. j| Pueblo
en ta campaña de Roma.
ALBANUS, a, um. Albanes, el natural ó morador
de Albania ó de Alba. Albanus lacus. Alare. Lago
del Castr! Gandolfo.—Alons. Montaibai^ciWíu/r/t'
Francia.\\Monte Albano, en la campaña de Roma.
ALUÁIUUM, ii. n. Plin. Jalbegue, enyesadura,
blanqueo de ¡as paredes.
ALHARILS, ii. n. Plin. Blanqueador, jalbegador
el que blanquea.
ALBÁRIUS, a, um. Vitruv. Lo que toca al blanqueo,
jalbegue ó enlucimiento.
ALEATUS, a, um. parí, de Albo. Cic. Blanqueado,
jalbegado, enjalbegado, enlucido, blanquecido.
ALBEDO, ínis. / Apul. V. Albor.
ALBENS, tis. com. Tac. Blanco, blanquecino. Albenle
ocelo. Cés. Al alba, al salir la aurora.
ALBENSIUM civiTAs.y.T.Atba Augusta*:» Alba.
X ALBEO, es. ni, ere. n. Virg. Ser, estar blanco.
ALBESCENS, tis. com. Sil. Blanco. || Hor. Cuno.
ALBESCO, cis, cere. n. Cic. Emblanquecerse,
ponerse blanco. || Encanecer. || Albcscit lux. Virg.
Se hace de dia.
ALBKSIA, orum. n. pl. Fcst. Escudos wti grandes
de que usaban los albenses del Abruzo.
ALIÍEUS, i. 7/i. Plin. Tablero de damas, de chaquete.
ALBIA, a;. Albi, el pais de los albigenses en
Francia.
ALBIANUS, a, um. Cic. Albiuuo.de Albio, nombre
romano.
ALRÍCANS, tís. com. Plin. Blanquecino, que
blanquea.
f ALBÍCANTER. adv. Sol. Blanqueando. ^
y ALBÍCASCO, is, scére. n.Gel. Empezar á blanquear,
emblanquecer.
AI.BÍCERA y Albicoris olea. /. Plin. Especie de
aceituna.
ALBÍCÉRÁTA fieus. f. Col. Especie de higo.
• ALBICI, Orum. m. /i/iír.Losállncos, pueblos cerca
de Marsella.
ALBÍCO, ás, ávi, átuui, are. 77. Plin. Ser, estar,
irse poniendo blanquecino, tirará blanco.
•\ ALBICOLOII, oris. com. Corip. Blanco, de color
blanco.
f ALnícb-Müs. a, um. Del cabello blanco. || Venan.
De hojas blancas.
t ALBÍCOR, áris, ári. dep. Varr. V. Albesco.
y Al.BÍiJL'LUS. a, um. Palad. .Dita, de
ALBÍDUS. a, um. Ov. Blanquecino, que lira ¿
blanco. Plin. Albidior. comp. CC!S. Albidissimu. 1
*.
supcrl.
ALBÍGA, ;e. /. Albi, ciudad de Francia.
ALBÍGENSIS, is. m. f. Albigense, de la diócesis
de Albi.
ALBIÍ, orum. m. plur. Los A'lpes. || Cés. Mmifañeses
de los A'lpes, /0.9 de la diócesis de R:cz en
Proccnza.
-\ ALBÍSEUS, a, um. Palad. V. Albidus.
ALIÍÍNOVANÜS, i. (C. Pedo) m. Sen. Pedo A!Linovano.
poda heroico.
'\ ALBINOS, \.m. Dio.. El que blanquea las paredes.
|| Estuquista. |] Cludiu Albiuc, emperador-

A L C
ALCIÓN, ii. TI. ii onis. f. Plin. La isla de Alhiou,
hoi Inglaterra y Escocia. || Albion, Ayo Í/C
Replano, muerto por Hercules.
ALÉIS, is. m. Tac. El Elba, rio de Alemania.
•f ALEÍTIES, ei, ó Albitio, onis./ Apul. La blancura,
el color blanco.
f ALEÍTUDO, íiiis. /. Plaut.
canecimiento.
La blancura.)] En­
ALBIUS TIBULLUS, t. IJor. Albio Tibulo. poeta
elegiaco, contemporáneo de Horacio.
\ ALBO, ás, ávi, átum. are, a. Prisc.
poner blanco.
Blanquear,
ALBOGÁI.ÉRUS, i. «i. Fest. Especie de sombrero
ó bonete que llevaban los Jlámincs, sacerdote. 1
: de
Júpiter.
f ALBÓGILVÜS, a, um, Serv. Pardo claro.
ALEONA, a?. / Aubona, ciudad de la Suiza en el
cantón de Berna.
ALBOR, oris. m. Palad. La blancura, el color
blanco, j| Plin. La clara del huevo.
ALHÜCUM, i. n. ó Albücus, i. /'. Plin. Gamón.
planta.
ALBUÉLIS, is./ Plin. Especie de uva blanca.
ALBUCO, luis./. Plin. La clara del huevo, jj El
blanco del ojo. || Catarata, lela, blanca, nube que se
cria sobre la niña del ojo. || Plin, Empeine 6 salpullido
que se cria en la cabeza.
ALBÜÍ. prcl. de Albeo.
ALBÜLA, a;, m, Virg. A'lbula, nombre que tuvo el
Ti'ber, rio de Italia, || r.Albulates.
ALIÍÜLJE, ó Albuhe aqiuc, árum. / plur. Plin.
Los baños de Tívoli, aguas minerales cerca de
Roma.
ALBÜLÁTES, is, ó Albüla, OÍ. m. Plin. Libra Hita
ó Liberata ó Vibrato, rio de la Marra de Ancolia.
ALBÜLUS, a, um. dim, Cal'ul. Blanquecino. V.
Albidus.
ÁLBUM, i. n. Virg.La blancura, lo blanco, taparte
blanca de una cosa. Álbum pradoris. Paul, Jet.
Una tabla dada de blanco en que escribían Iospretores
sus edictos, acciones y formulas de ellas, y
otras cosas pertenecientes al foro. ¡| 'Registro, lista,
nómina, matrícula, en que están sentadas las personas
por sus nombres.\\ Libro de memoria.[¡ Plin.
Albo, promontorio en África. || Cabo Escandallo,
'promontorio de Fenicia.
ALBUMEN, mis. n. /V/if.La clara de huevo.
ADBÜMENTUM, i. 7i, Vegec. V, Albumen.
ALBUNA y Albunea, a;. /. Virg. La Atente AIbunea
cerca de la ciudad de Tívoli. \\ l/ivt. La
sibila Albunea, auc profetizo, y era adorada cu
Tívoli.
ALBUKNU'M, i. n. Plin. Albura, especie, de corteza
blanca y tierna, que esta entre lo vivo del árbol y la
corteza.
ALÍIURNUS, i. m. Virg. Alburno, monle de Lucarna.
\ \ Auson. Alburno, especie de. pescado.
ALEus, a. um. Cic. Blanco, candido. |¡ Maro.
Pálido. || Maro. Vestido de blanco. ¡¡ Fausto, próspero,
feliz, favorable. Albo rete aliena oppugnare.
Plaut. Echarse sobre los bienes de otro CON especiosos
preíestos.—Neta re la pillo. !lir. Señalar
con piedra blanca, celebrar con aplauso el dia
feliz. Álbum calculum rei adjierre. Plin. Aprobar
una cosa.—Et nigrum iinvit. Fcs-t. Habí.; de iodo,
de bueno y de malo. A iba per me s:nl omnia. Pers.
Yo cedo á todo lo que se (pilera. Álbum es¿ marc.
Varr. VA mar está en calma, en leche.
ALC.KA, ÍO. f Plin. Malva, malvavisco silvestre.
ALCJEUS, i. 7>i. Hor. Alceo, poeta lírico, natural \
de Mitilcue.[\Otro, abuelo de Hércules, de donde \
viene Alcides. i
ALCAICUS, a, um. Sidon. Pe Aireo, como los \
versos alcaicos endecasílabos, v. g. Vides ut altA
síet nive candiduin.
ALCATIIOE, es./ Ov. Megara, ciudad de Acaya
en Grecia.
A L O ;¡Í)
ALCATIIOUS, i. ?n. Virg. Alcatoo, lujo de Pelope.
J | Olro. trayano 3 marido de Ipodamia, muerto en el
cerco de Troya por Idomeneo.
ALCE, es, ó Alces, is. /. Ce's. El alce, fiera de
la selva Hcrcinia parecida á la cabra. \ \ Plin. La
danta, que se cria en Indias, parecida á la ternera.
ALCE, es. f. A'rcos, ciudad de España en Avagan.
¡| Alce, ramera de este nombre. \\m. Plin.
Rio de Bilhiia.
ALCEDO Ó Halccdo, inís, y Alcyon, onis. /. Plúu
Alción, pájícro pequeño y marino.
ALCÉDÓNTA, órum. n. plur. Plaul. Dias en que
el mar e.slá en calma : dicen que es mientras que
los alciones hacen sus nidos.
ALCÉDÓNÍDA, as. 7ii. f. y
ALCEDOMUS, a, um. Plaul. Perteneciente á los
alciones, ó á los dias serenos de mar.
ALCES, cis. V. Alce.
ALCESTE,es, y Alcestis. estis./. Juv. Alceste,
muger de Admeto, rei de Tesalia, que se ofreció á
la muerte por su marido.
ALCÉUS, i. 7n. Plin. Alceo, padre de Anfitrión,
abuelo de Hercules.
ALCHYMIA, a¿. / Finn. La alquimia, arle de
trasmutar los metales. || La química.
ALCIBIAÜES, is. 7ii. Corn. I\'ep. Alcibíades,
ateniense, hombre mui principal.
ALCIBIAÜEUS, a, um. Arnob. Perteneciente á
Alcibiades.
ALCIDÁMAS. antis, ni. Estac. Alcidamante. célebre
luchador. ¡| Quint. Filósofo, discípulo de G'orgias
leontina.
ALCIDAMÜS. i. 7ii, Cic. Alcídamo, antiguo orador.
ALCIDES, as. m. Virg. Hércules, así llamado de
su abuelo Alceo.
ALCIMEDE. es. / Val Flac. Alcimedc, muger
de E'on, madre de Jasan,
ALCTMEÜON, ontis. ni. Virg. Alcimedonte, famoso
escultor.
ALCÍMUS, i. 7n. Aus. Alcimo Edicio A vito, escritor
célebre por los aiws o00 de J. C.
' ALCÍNOUS, OÍ, ó Alcinus, i. 7ii. Hor. Alcinoo
hijo de ¿Sausitoo, rei de los fcacas en la isla de
Córcira, koi Corfú, donde tenía tan deliciosos jardines,
que han quedado porprov. Alcinoi horíi.
ALCITHOE, es./. Ov. Muger lebana convertida
en murciélago por el dios Buco,
ALCMÍEO y Almreon, onis. m. Ov. Almeon, hijo
de. Anfiarao y de Enfile, que malo á su madre para
vengar la intuirte que ella había dada á su padre. \\
Filósofo crotoniata, discípulo de Pitá

40 ALE A L I
ALDEMUURGUM, i. n. Aldembourg, ciudad de
Alemania.
ALDEARDA, ce. /. ó
ALDENARIA.U?../. Hordinarda. ciudad de Flándes.
ALUELMUS Ó Anthehnus, i. m. Aldelmo ó Antelmo,
escritor célebre ingles en prosa y verso en el
siglo vm de J. C.
ALDUÁBIS Ó Alduádübis, is. /. y
ALDUALIS, is. / CVA-. El Doubs. rio de Francia.
ALEA, a\ f. Cic. Todo juego de suerte, y
especialmente el de los dados. || Suerte, fortuna,
nesgo, incertidmnbre. peligro á que uno está espuesto.
Jacta es i alea. Suel. La suerte está ecliada.
A team a diré. Suet. Probar fortuna. Extra aleam
pnsitúa. Plin. Que no corre riesgo, que está fuera
de toda duda. Emere aleam. Dig. Comprar á la
ventura, como cuando se compra una suerte de
aves ó peces.
f ALEARIS. m. f. re. n- is. Cel. Aur. V. Aleatorius.
-j- ALEARTUM, ii. n. Cubilete de cuerno para meter
los dados, ¡j Casa de juego.
y ALEARIÜS, a, um. Aunan. Perteneciente al
juego de suerte. Amicitia alearla. A miau. Amistad
que se contrae en el juego.
ALEÁTOR, óris. m. Cic. Jugador de dados.¡]
Jugador, tahúr, garitero.
ALEATÓRIUM, ii. ?í.SW.Casa de garito ó de juego,
donde se juega álos dados.
ALEÁTÓRIUS, a, um. Cic. Propio del juego ó del
jugador de dados. Aleatorias ritus. Gel. Regla de
este jilego.
ALÉIJAS Ó Alévas, as. m. Ov. Alébas, tirano de
Tesalia.
ALEBRÉTUM, i. n. Albret, ciudad de Francia.
ALEC. V. Alex.
ALECTA, se. / Alet, ciudad de Francia.
ALECTO, US. f. Virg. Alecto, una de las tres
Furias.
ALECTORIA, as. /. Plin. Piedra cristalina, que
dicen se halla en el ventrículo ó hígado de los
gallos. -*
ALECTORIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
la piedra Alectoria.
* ALECTÓRÓE,6PHOS, i. /. Plin. Cresta de gallo,
yerba llamada así por la figura de sus hojas.
ALECÜLA y Halecüla, ts.f. dim. de Alex.
ALEIÜS, a. um. Cic. De la ciudad de Ale, 6 de
los campos aleyos en Licia, por donde dicen qus.
anduvo errante Belerofonte.
ALÉMANNI, órnm. m. plur. Aur. Vid. Los alemanes.
ALÉMAXNIA, as./. Claud. Parte de la Gemianía
situada entre el Rin, el Danubio y el Mein. \\
La Alemania.
ALÉMASNÍCUS, a, um. Am. De los alemanes, de
Alemania, alemán.
ALEMÓVA ó Alimona, re. /. Tert. Diosa que presidia
al alimento del feto en el vientre.
ALENCÓNIEXSIS. m. f. sé. n. is. Lo que es de Alenzon.
ALENCÓVIUM, ii. n. Alenzon, ciudad de Francia,
ALEO, ónis. m. Fest. V. Aleator.
ALES, itis. m. f. Virg. Ave, pájaro, nombre común
á lodos los volátiles. j|Toda cosa ligera, veloz,
ágil. Ales crislatus. Ov. El gallo.—Palladis. Ov.
El buho.
ALES. adj. com. Veloz, ligero. Alespassus. Ovid.
Paso acelerado, violento.—Ptumbum. Silo. Itál.
Bala de plomo que se dispara con la honda.
ALESCO, seis, scere. n. Varr. Alimentarse, crecer,
aumentarse.
ALESSENSIS. m.f. se. n. is. Que es de Ales.
ALÜSIUM, Ü. II. Ales, ciudad de Francia.
ALESÜS, i. m. Sil. Sanguinara, rio de Toscana.
ALKTHA, $e.f. .S'an MALO, ciudad de Francia. ¡¡
Alet, ciudad de Francia.
ALËTHES, as. m. Virg. Nombre de un iroyann.
ALETÍNI, órnm. ÍÍÍ. piar. Plin. Los pueblos sn-
Ientinos en Apulia.
ALETÍNÜS. a, um. Plin. Salentino, de los pueblos
s alen tinos.
ALÉTIÜM, ii. n. Plin. Alecio, ciudad de Italia,
hoi Lerci en Otranlo.
ALETUÏN'AS, âtis./. Cic. y
ALETRÍNÁTES, um. m.plur. Cic. AlaÉrinos, los
naturales y moradores de Alatri.
ALETRÍNENSIS. m. /. se. is. Cic. Natural ó
vecino de Alatri, ciudad de Italia.
ALETRICM y Alatrium, ii. 11. Front. Alatri, ciudad
del Lacio.
y ALÉTÜDO, ïnis. f. Fest. Robustez, frescura,
gordura, buena salud.
ALEUS, a, um. Plin. De Belvedere, ciudad de
Acaya.
ALEX, ëcis. /. Plaid. Arenque, sardina, anchova.
|] Plin. Salmuera de pescado.
ALEXANOER, dri. m. Cure. Alejandro, hijo de
Filipo, rride Macedonia. llamado el Grande.
ALEXANTXRIA, aj./. Plin. Alejandría, ciudad de
Egipto, fundada por Alejandro.
ALEXAXORIANUS Ó Alexandrinns, a, um. Cés.
Alejandrino, de la ciudad de Alejandría.
ALEXANDRÓPÓLIS, is. /. Plin. Ciudad de los
par tos, fundada por Alejandro.
* ALEXËTER, ¿ros. acus. era. m. Plin. El que
defiende, protege y rechaza los males, epíteto de
Júpiter y de Apolo.
ALEXIA, ve. f. Ces. Alisa, ciudad de Borgoña.
ALEXÏCACUS, i. m.Lact. Sobrenombre de Apolo
y de Hércules, el que destierra los males.
* ALEXÏPHARMACON, Í. n. Plin. Antídoto, contraveneno,
medicamento contra los venenos y hechizos.
ALEXIRIIOÜ, es. /. Ov. Alexiroe, ninfa, hija del
rio Gránico, en quien Príamo tuvo á Esaco.
ALEXIS, is 6 ïdis. m. Virg. Alexis, joven que
regalo Potion d Virgilio, y de su nombre intituló la
égloga segunda.
ALGA, œ.f Virg. Alga, ova, cierta yerba que se
cria en los bordes del mar, y en los ríos y arroyos. 11
Musgo, moho. |! Cosa vil, despreciable.
ALGEBRA, as./ Á'igehm, parte de la matemática.
ALGENS, tis. com. Estac. Lleno de frió, yerto,
aterido, que se hiela de frió,
ALGENSIS. m. f. se. n. is. Plin. Que se cria ¿
vive en las ovas.
ALGEO, es, alsi, sum, gère. n. Cic. Enfriarse
mucho, helarse de frío, tenerle, padecerle. Probitas
laúd atar et alget. Juv. Se alaba la bondad, la virtud,
y sin embargo se desprecia, está abatida.
ALGESCO, seis, scère. n. Prud. V. Algeo.
ALGIANA, ve. f. Col. Especie de aceituna.
ALGÏDENSIS. m.f sé. n. is. Plin. De la ciudad
de A'lgido.
ALGIDUM. i. n. Hor. A'lgido, ciudad del Lacio,
hoi Roca del papa.
ALGIDUS, a, um. Citul. Frió, yerto, aterido de
frío. |l Fresco.
ALGÍFÍCUS. a, um. Gel.Loqne causa mucho frió.
ALGOR, óris. m. Salust. Frió, hielo, mucho frió.
\\Plin. Fl invierno.
ALGOSOS, a, um. Plin. Que abunda de algas ú
ovas.
ALGUS, i ó us. m. Lucr. Plant. V. Algor.
ALIA. adv. Ter. Por otra parte, por otro camino.
ALIACMON, ônis. m. Ces. Rio de Macedonia.
ALIAS, adv. CÍC.FAI otro tiempo, otra vez, en otra
parte, algunas veces, por otro término 6 nombre.
[] Ademas, también. Alias alium seuUrc. C/c. Ser
unas veces de un parecer y otras de otro. Animai
terrestre, alias terribile. Plin. Animal terrestre, y
ademas terrible.

Л Ll л и 41
Аыпг, adv. Cic. En otra parte, en otro lugar,
en otra ocasicn, en otra cosa.
ALÍHÍLIS. m.f. le. n. is. Varr. Nutritivo, nutrimental,
lo que es bueno para, 6 tiene fuerza de
alimentar. ([Que fácilmente se alimenta y crece.
ALTCA, ce. j. Plin. La espelta, especie de triqo
semejante a la escanda. \\Poleadas ó puches medicinales
hechas de espelta. Ц Una, bebida compuesta
de ella,
ALTCÁRIJE, árum./. plur. Plaut. Rameras, mugeres
de mal vivir, que habitaban cerca de los
molinos.
ALTCÁRIUS, a, um. Plaut. Perteneciente á la
espelta. [| Perteneciente á las rameras ó mugeres
de mal vivir, que estaban cprca de los molinos.
ALÍCARIUS, IÍ. m. Fesl. El molinero que muele
la espelta, y el que la vende.
ALÍCASTRUM, i. n. Col. Especie de trigo parecido
á la espelta.
ALÍCUBI. adv. Cic. En alguna, en cualquiera
parte.
ALTCÜLA, ce. f. Marc. Vestido corto de los niños
con mangas de ángel a manera de alas.
ALÍCUNDE. adv. Cic. De cualquiera parte ó persona.
ALIENÁTIO, ónis. / Cic. Enagenacion, venta,
cesión. Jj División, apartamiento, disgusto, diferencia,
enemistad, indisposición. || Perturbación,
conmoción del ánimo, delirio.
ALIÉNÁTOR, óris. ?M.7Jií/.Enagenador, vendedor,
el que se deshace ó enagena de algo.
ALIÉNATÜS, a, um. part. de Alieno. Cic. Enagenado,
vendido. \\ Disgustado. ¡| Caido en desgracia,
[j Delirante. || Enfermo.
ALIENÍGENA, &.in.f.S¿n. y
ALÍÉNÍGÜNUS, a, um. Val. Max. Estrangero, de
otra ciudad, de otro pais que el que habita. |¡
Lticr. Engendrado de otros alimentos diversos.
ALIÍÍNIOR.. m. f. ius. тт. óris. сотр. Cic. Alienissímus,
a, um. supcrl. Cic. V. Alienus.
ALIENÍTAS, átis. /. Cel. Лиг. Cosa estraña 0
corrompida en el cuerpo, que le enferma. )| Delirio.
ALIENO, ás, ávi, átum.^áre. a. Cic. Enagenar,
ceder, vender, desapropiarse, deshacerse de algo.
¡ | Introducir división, discordia, indisponer á uno
con otro. Alienare quemquam a se. Cic. Romper con
alguno, perder su amistad.—Aliquem. Ter. Echar,
despedir á uno. — Menlcm alicujus. Liv. Hacer
perder á uno el juicio, sacarle fuera de si. Atienantur
momento intestina evoluta. Cic, Los intestinos
arrancados, y puestos al aire, se corrompen
al instante. Tu me alienabis nunquam. Plaut. Nunca
harás que yo sea otro del que soi.
ALIÜNUM, i. n. Salust. Lo ageno, los bienes de
otro.
ALIENUS, a, nm. Cic. Ageno, lo £7?«* no es propio,
¿o que loca y pertenece a otra. \\ Estraño,
estrangero, que no pertenece á nosotros. \\ Apartado,
remoto. || Fuera de propósito, no conveniente,
inútil, inepto. Alienus homo. 'Ter. Hombre
estrangero. Qui genus jactat suum, aliena laudat. '
Sen. El que hace vanidad de su nobleza, ensalza
la gloria de otros. Alieno animo esse in aliquem. I
Ter. Estar ofendido, de mala voluntad con alguno.
Aliena vivere quadra. Juv. Vivir de estafa, de
mogollón, de petardo. Alienum dignitatis, dignitate
ó á dignitale. Cic. No correspondiente á la
dignidad. •
ALÍPANA, Orum. n. plur. V. Aliphana.
ALÍPER, a, um. Ov. y
ALÍGEK, a, um. Virg. Alado, que tiene alas,
alígero.
AI.!MR;STARIUS, a, um. Cíe. Alimentar, que pertenece
y es propio para el alimento, que alimenta,
hex alimentaria. Cic. La lei que obliga á los hijos
á dar alimentos á sus oadrea.
ALÍMENTARIUS, ii. m. 7)117, Aquel á quien se dan
alimentos para vivir en fuerza de un testamento.
Alimentarii pueri. Dig. Los niños sin padres, á
quienes alimenta el publicoí""""
ALÍMENTUM, i.'n. Cic. Alimento, lo que es bueno
para comer y sustentar el cuerpo, mantenimiento,
nutrimento,sustancia. Alimenta arcu expediré. Tac.
Mantenerse de la caza.—Flammee. Ov. Alimento,
materia del fuego.
ALÍMÓNIA, K.f, Plaut. y
ALÍMÓNIUM, ii. n. Varr. Aümentum.
ALIMONTIA mysterja, órum. iu pl. Arn. Ceremonias
conque se celebraba en Grecia la peregrinación
de Baco, que buscaba el camino del. infierno.
ALIO. adv. Cic En otra parte, hacia 6 á otra parte.
|| A 1
otro fin ó uso. Se junta con verbos de mo­
vimiento. Quo alio nisi adnos? Cic. Dónde, á qué
i otra parte sino á nosotros? Hoc longe alio spectabal.
Nep. Esto tenía muí diverso lin, otra mira
ruui distinta.
AUOQUI. adv. 6
ALioo­uiN.aí/u. Cés. Por lo demás, en cuanto á lo
demás, de otra manera, en cualquiera otra cosa ó
manera.
ALIORSÜM. adv. ó Aliorsus, ó
ALIÓ versum ó Alio versus. adv. Plaut. Hacia
otro lugar, de otra manera, en otro sentido, con otra
intención.
ALÍPES, edis. com. Virg. El que tiene alasen los
pies. || El.ligero para correr, veloz, alado. Deus
atipes. Ov. El dios Mercurio.
ALIPHA, SB. /, Alifa, ciudad de Italia en el país de
los sanantes.
ALIPHANA, 'Órum (vasa).n. plur. Ilor. Vasos
grandes para beber que se hacían en Alifa.
ALÍPHANÜS, a, um. Cíe. Natural ó habitador de
Alifa.
ALÍPÍLUS, I. m. Sen. El que cortaba el pelo de los
sobacos en el baño.
ALIPTA, a% ?n. V. Aliptes.
ALISTERIUM, i\.n. Cel. Lugar donde se untaba
con aceite á los atletas ó luchadores.
* ALIPTES, ce. m. Cic El que unta, el que tenía
el oficio de untar con aceite y ungüentos aromáticos
á los que salían del baño ó á los luchadores.
ALÍQUA. adv. Cic. Por algún lugar, de alguna
manera, de alguu modo, por algún camino ó medio.
.ALÍQUAMMULTi,«e, a.plur. Cic. Algunos, bastantes,
un buen numero.
ALÍQUAMMULTUM. adv. Apul. Bastante, mucho.
ALÍQUAMPLURES. V. Aliquammulti.
ALÍQUANDIU. adv. Cic. Por algún tiempo, durante
algún tiempo.
ALÍQUANDO. adv. Cic. Alguna vez, algún día, en
algún tiempo.
ALÍQÜANTILLUM. adv. Plaut. V. Aliquantulum.
ALÍQUANTISPER. adv, Ter. Por un poco de tiempo,
1
un rato, un instante, un momento.
ALÍQUANTO. adv. Cic. Un poco, algún tiempo.
ALIQUANTULUM. ailv. Algún poquito, un poquito.
ALÍQUANTUM. adv. Cic. Cu poco, algún poco.
Todos estos adverbios de cantidad se juntan con
genitivo, v. g. Aliquantum nummorum. Cic. Algún
dinero, un poco de dinero.
ALIQUANTUS, a, um. Salust. Algo, alguna cosa en
número y cantidad poco considerable. Aliquantus
lirnor. Salust. Algún temor, un temor ligero.
ALÍQUÁTENUS. adv. Pclron. Hasta cierto punto.
ALIQÜID. n. Cic. Alguna cosa.|| adv. Un poco,
algo. Id aliquidnihilest. Ter. Este algo no es nada.
ALIQUIS, qua, quod. Cic. Alguno, uno. Aliquis,
expnvatis. Plin. Algún particular. Si vis esse atiquis.
Juv. Si quieres ser ó valer algu/ia cosa. Aliquis,
aperite oslium. Ter. Alguien llama, abrid la puerta.
Tres aliqui, aut quatuor. Cic. Algunos tres ó cuatro,
AJUIQUISPIAJJ, QUEEPIAM, quodpiam. Cic. V. AÜ*
quis.

4¿ Al.h
ALÍQL'O. adv. Tcr. A, hacia alguna parte.
ALÍQUOÜIULTUM. adv. Apul. V. Aliquammulturn.
ALÍQIJORSUM. adv. Hacia alguna paite.
Ar,íyUOT, piar, indrc. Cir. Algunos. Aliquol me
adiere. Tfr. Algunos me han \ cuido á hablar.
ALÍQUOTFAKIAM. adv. Varr. En algunos lugares,
algunas, diferentes veces.
A ni (¿COTÍES, adv. Cic. Algunas venes.
ALIQÜOUSQUE. adv. Hasta cierto tiempo 6 lugar.
AI.JQUOVERSUM. adv. Plaul. Hacia algún lugai,
por mi lado y por otro.
Ai.is, cu htgarde Alius, y Alid por Aliud. Lurr.
AJ.ÍSO. onis. m. Tac. Simbonrg, ciudad cerca de
P aderhom.
ALÍTER. adv. Cw. De otra manera, de distinto
modo, de otra arte, de otro género.
ALÍTIS. gcn/lív, de Ales.
ALIRRA, ai./ Venus, entre los árales.
ALÍTÜRA, ¿ . / Gely A1UUS,IIH.WI..ÜÜH.Alimento.
ALÍTUS a, nm. par!, de Alo. Cure. Alimentado,
nutrido, criado.
ALIÚBL, en- lugar de Alibi.
ALIUNDE. adv. Cir. De otra parte, por otra parte,
por otro medio. Aliunde penderé. C'ic. Depender
de otro.
ALIUS, a, ud. gen. Alius. dat. Alii, Cíe Otro,
diverso, diferente, desemejante. Los poetas dicen
en el ge'ncru masculino y neutro Alii. y Cic. en gen,
femenino Alias. Nemo alius. Tcr. Ninguno otro,
nadie. Alias alid vid. Liv. ó alio modo.' Cic. Lno
de una manera.yotro de otra.—Alque alius. Cic. Muchos.—Vir
eral. Liv. Eraotro hombre muí distinto.
Lonqe alia est lux .solis. ac lichnorum. Cic. Es mili
diferente la luz del sol de la de las lámparas. Alii
repetido en la misma frase significa estos, aquellos,
unos, otros. Divilias alii prteponunt, bonam alii
valel-idinem, alii polentiam, alii honores. Cic.
Prefieren unos las riquezas, otros la buena salud,
estos el poder, aquellos las honras. Aliud me quotidie
impedit. Cic. Cada dia me sobreviene, me
estorba un asunto nuevo.
ALIUSMÓDI. adv. Cic. De otro modo.
ALIUSVIS, avis, udvis. Cic. Cualquiera otro.
ALIÜTA. adv. en lugar de AlÍter. Fesf.
AL-LABOR, tris, psus sum, bi. n. dep. Cic. Caer,
correr cerca, derramarse, estenderse. || Virg. Descender,
abordar. [¡ Sen. Postrarse, arrastrarse.
Allabi genibus. Sen. Hincarse de rodillas. Allabimur
Cumamm oris. Virg. Abordamos á, tomamos
tierra, saltamos en Cumas
Todos tus verbos que tienen all en el principio,
son compuestos de su simple y de la -preposición
ad, aunque el simple w> este en uso.
AL-LABORO, as, ávi.átum, are. a.y n.Ilor.Trabajar,
esforzarse, i'atigarse.j ¡Añadir algo con trabajo.
7 ALLACTO, as, ávi, átum, are. a. Marc. Emp.
Amamantar, dar el pecho.
ALLJEVO-, ás,ávi, átum, are. a. CoL Alisar, pulir,
suavizar, poner una cosa tersa, quitarle les nudos.
ALLAMIÍO, is, ere. a. Quiñi. Lamer.||Tocar
ligeramente.
ALLANTOPCEUS, i. wi. y
ALLANTO-POLA, a\ m. f. Tocinero, salchichero,
el que vende la carne de puerco.
ALLAPSUS, a, um. parí, de Allabor. Cic. Caido.
¡] Abordado. [| Arrastrado.
ALLAPSUS, US. m. Hor. Curso, corriente, caida.
1] Cercama. ¡j Acometimiento
ALLASSON, ontis. com. Vopisc. De color tornasolado
ó que forma visos, como los vasos etc.
ALLATRO, as, ávi, átum, are. a. y n, Aur. Vict.
Ladrar. |j Vocear, gritar iiacia alguno. ((Decir injurias,
j] Bramar, rebramar, hablando del mar. Calo
adairare Africani magniludinem sólitas eral. Liv.
Cato u solia murmurar de la grandeza de Africano.
ALLATÜRUS, a, um. parí, de ful, de Adero.
Neo. EL que iia ó tiene de llevar.
A L L
ALLATUS, a, um. parí, de Atiero. Cic. Traído,
llevado, llegado. || Anunciado, referido, contado.
! -f ALLAUDÁBILÍS. m. f. Ir. n. is. Plaul, Muí
i laudable, muí digno de alabanza.
•f ALLAUDO, ás. ávi, átum, are. a. Plaut. Alabar
', mucho.
ALLECTATIO, onis. /. Quint. Caricia, halago,
dulzura.
ALLEGTI, órum, m. ptar.Suef, Los elegidos entre
la nobleza para llenar el hueco de los primeros
senadores. También se llamaban Conscripti,
AI.LECTIO, onis. f. Capital. La elección, LT?.
asunción, elevación á la dignidad.
A ELECTO, ás, ávi, átum, are. a. fre.c, de Alucio.
Cic. Convidar, llamar, atraer. Altee tare boves sibila.
Col. Silbar á los bueyes para que beban con
gusto.
ALLECTOR, óris. 7/Í. Colum. El que atrae. [|
Añagaza. || E! señuelo que el cazador pone para
cazar aves. \\Dig. Enviado á cobrar los tributos
del fisco, cobrador. || Grut. Elegido, nombrado,
admitido en algún orden.
ALLECTUS, a, um. part. de Allego?/ de Alucio.
Atraído, convidado, llamado. || Plin. Escogido,
elegido.
ALLECTUS, i. 77Í. Fesl. El elegido entre los romanos
para ocupar la plaza vacante del senado. ||
Sid. Cuestor o tesorero, que llevaba la cuenta de los
gastos públicos, ó salía á cobrar las 1 en i as delfisco,
|| Supernumerario de una compañía cómica.
ALLEGÁTIO, onis./. Cic. Legacía, delegación,
diputación, embajada. || Alegación. ¡| Citación.\\
Alegato, razones que se alegan en justicia.
ÁLLEGATÜS,U8. m.Plaul. O'rden. mandamiento,
citación, llamamiento.
ALLÉGÁTUS.a, um. Ter. Mandado, enviad o. LICITAdo,
acusado, hecho comparecer. Part. de
ALLEGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Enviar, diputar,delegar.j]Alegar,
producir razones para escusarse.
[| Esponer, citar. Alium ego isti rei allegaba.
Plaut. Yo daré este encargo á otro.
ALLEGO, is, égi, ctum, gére. a. Liv.Elegir, escoger,
asociar, agregar, añadir al número.
ALLÉGORIA, as./. Quint. Alegoría, figura retórica
por la que se esconde un sentido debajo de
palabras que aparentemente dicen otra cosa : es una
continuación de metáforas.
Ahi.tciOiucE.adv.Arn, Alegórica, figuradamente.
¡- ALLÉGÓRÍZO, ás, ávi, átum, are. n, Tn-t. Hablar
alegórica, figuradamente, por alegorías, por
figuras.
ALLEGORÍCUS, a, um. Arn. Alegórico, figurado.
ALLELÜIA. indecl. Bibl. Alabad á Dios, palabra
hebrea.
ALLÉVAMENTÜM, i. 77. Ó
ALLÉVATIO, onis. /. Cic. Levantamiento, el acto
de. levantar. \\Alivio, consuelo.
ALLEVÁTOR. oris. m. Terl. Aliviador, el que
alivia, aligera ó quita parte del peso, de la aflicción.
ALLÉVATUS, a. um. part. de Allevo. Cic. Levantado,
sostenido, aliviado, aligerado, suavizado.
ALLÉVI. pre.l. de ALUNO.
ALLÉVIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Aligerar
disminuir, minorar.
ALLEVO, ás, ávi, átum. are. a. Tac. Levantar
alzar. j| Aliviar, aligerar, suavizar, mitigar. Alie
vare se. Plaut. Cobrar espíritu. A lie vari Flor,
Engreirse. Alterare supercilia. Quint, Levantar el
entrecejo, tomar un aire serio y amenazador.
ALLEX, ícis. m. Plaut. V. Allector. \ \ fsid, 151
dedo gordo del pié.
ALLEXI. pret. de Alucio.
A LEÍA, as. / Virg. Alia, hoi Camínate ó río de
Moso cerca de Roma, donde Rreno, general de Iosgalos,
alcanzo una celebre victoria de las tropas
romanas, quedando memorable, y como proverbio
de un suceso infeliz Alienáis díes, pugna.

A Jj L
ALLIÁNL'Ü, a, mu. /'/m. He la región nlianu en
Ilaliu, entre tas rios Po y Trsino.
ALLIAEIA, ;U. /. ó
ALLIARIUM. ii. v.Diod.El ajochalote, especie de
ajo. || Aliaría, yerba que da de sí un olor de ajas.
AI.LIÁTUM, 'i. n. P/Í'H. Salsa de ajos.
ALLIATÜS, a, nía. Plaut. Lo que huele á ajos,
h» que tiene ajos.
ALLÍCÍÍFAGIO, is, ere. a. Sen. y
AIXÍCJO, ¡s. lexi, lectum, eííre. a. Cic. AI traer,
convidar, ganar, traer, llamar a. sí con caricias.
AUkere sótanos. Ov. Provocar él sueño.
AJXÍOIS. genil. de Allex?/ de Allix.
ALUDO, is, Ilsi, lisum, dere. a. Gis. Estrellar,
NINIPIT, quebrar, ([iiebrantar, hacer pedazos contra
alguna cosa. || Padecer algún daño ó perdida.
Allidere cirlutcni. Sen. Abandonar la virtud.
ALLÍKNSIS dies. m. Cic. Dia fatal, como aquel en
que tos romanos fueron derrotados por Brcnu sobre
el rio Alia.
AIXIPA, ó Allipha, ó Alifa, re. / Liv. Alisi,
ciudad de Samniu cerca de V'ullurno.
ALLÍI'ANUS, a, um. Hor. Lo que es de Alifa 6
Alisi.
ALLTGÁTIO, ónis. /. Vi Ir. Ligamento, ligadura,
aligación, atadura, el aclo de ligar y alar una cosa
con otra.
ALLÍGÁTOR, óris. m.Col. El que liga, aliga ó ata.
ALLÍGÁTÜRA, ÍC. /. Col. V. Alligatio.
ALLÍGATUS, a, um. Liv. Part. de
ALLÍGO, ás, ávi, atum, are. a. Col. Aligar, atar,
enlazar una-cosa con otra. || Ligar, vendar. ¡|
Obligar, empeñar, poner en precisión.||/v\7.7c. Entorpecer,
obstruir.— Pecuniam. Varr. Obligarse á
pagar una cantidad.—.SV: scelrrc. Cic. Hacerse criminal.—Se
furli. Ter. Hacerse reo de hurto.
ALLTNO, is, lévi ó 11 vi, lítum, ere. a. Cic. Ungir,
untar, frotar con ungüentos. || Horrar, pasar la
esponja. |] Plin. Unir, juntar. Állincre alleri vilia
sita. Sen. Pegarle á otro sus vicios.—Sardes, senfvnfia-.Cic.
Sospechar, hacer sospechosa una sentencia
de corrupción.
ALLISI. pret. de Aludo.
ALLISIÍ!, onis./! Esparc. El acto de estrellar, de
romper, de quebrar. AlUsione digilarum conlererc.
Esp. Hacer pedazos entre las manos, entre ios
dedos.
ALLISIÍs, a,um. part. de. Allido. Ccs. Estrellado,
quebrado, roto, hecho pedazos contra otra cosa.
ALLIUM, ii. n. Plin. El ajo, planta conocida.
Alliicapul. Pers. Cabeza, diente de ajos. Na altii
quidem capul dedil, adag. No dar un;I sed de agua.
ALLIX, ícis. /. Gel. Vestido con mangas.
ALLOCROGA, ve. vu f. y
AIXOBROGES, um m.f. plur. Cic. Les alóbroges,
tus naturales de Saboga y del Dclfinado.
ALLOHROGÍCÜS, a, um. Plin. De Saboya 6 del
Dcllinado, natural, habitante de, perteneciente á
este pais.
ALLOHROX, ogis. m. f. Ilor. El saboyano, el
delfines.
ALLOCÚTIO, ónis./. Plin. El habla, plática, discurso
que se hace á otro. |¡ Cat. Consuelo.|]Razonamiento
de un general á los soldados.
t ALLÓDIALIS. /. le. n. is. Alodial, esento de
carga.
¡" ALLÓDIL'M, ii. n. Posesión franca, libre, esenta
de toda carga.
ALLOPIÍYLUS, a,nm.Bibl. "Estvimgero. Allophyli.
Sulp. Sev. Los tilisteos.
ALLOQUIUM, ii. n. Liv. V. Allocutio.
ALLÜQUOR, eris, cütus sum, loqui. dep.Cic. Hablar
á alguno, dirigir á él las palabras, el discurso,
la conversación. l| Hablar en público. || Consolar.
Párenles alloquí in lucia.Sen Consolar á los padres
en el ¡lanío.
•I- ALLÜHEWIA. aí. 7. ó
A L O

*A ALT
ALÓPKOTS, idis./. Plin. Especie de uva llamada
cola de sorra, porque' se le parece.
ALÓPKOÜUUS, i. / Plin. Cola de zorra, yerba
que tiene esta semejanza.
ALÓVEX, ecis. /. La zorra.
• ALOSA y Alausa, ai. / Auson. La alosa, pescado
de mar. y (ambien de rio. sábalo, trUn. saboga.
ALPES, ium. /. piar, PHn. Los A Ipes, montes
que .separan a Italia de Francia y Alemania. Alpes
mar i tima?. Los A'lpes de Provenza.
­MJPII A. /. Alfa, primera letra del alfabeto griego.
A Ipha penulatovum. Alare. El rei de los mendigos.
ALPÍIABETUM, i. n. Tert. El alfabeto, el abecedario,
el abecé.
AR.PIRÉIAS, adis. /. Ov. La ninfa Aretusa, llamada
asi por haberla amado el rio Alfeo.
ALPIIÉSÍBÍEA, ai. / Alfesibea, Arsínoe, mugerde
Alinean, que por vengar su muerte, mató a sus hermanos.
AT.PIJE.SÍB/EUS, i. m. Virg. Nombre de un pastor.
ALPHÉÜS, i. m. Ov. Alfeo, rio del Pctoponcso,
hni Ürf'eu, Carbón o Darbon.
ALPHÉUS, a, uní. Virg. Perteneciente al rio Alfeo.
ALP.ÍCUS, i. m. Aíarc. El que cura la lepra blanca
ó sarna. |j Gel. El que padece esta enfermedad.
ALPIIUS, i. JRT. Cels. Especie de lepra ó sarna
blanca.
ALPÍCCR, a, nm. Corn. Nep. y
ALPÍN.US, a, mu. Liv. De los A'lpes.
ALSATIA, re. y. La Alsacia, provincia de Alemania.
ALSL pret. de Algeo.
ALHIDENA, as. Plin. Especie de cebolla.
ALSIENSIS. rn. f. se. n. i's. y
ALSIETÍNOS, a, um. Cic. De la ciudad de Alsío
en Etruria.
ALSISE, es./. Plin. Alsine,yerba, llamada oreja
de ratón y paverina.
. Ai.siósus, a, um. Plin. Friolero, que se enfría
con í'acdidad.
ALSIUM, ü, 11. Plin. Alsio, ciudad de la Etruria.
ALSÍOS, a, nm. Eucr. Frió, que se enfria fací
j mente. 11 comp. n. de Alsus, a, um.C7c.Ai7 alsius.
Cic. No bai cosa mas fria. \\Sil. De la ciudad de
Alsio en la Etruria.
ALTA ÑUS, i. Plin. El viento de tierra, el ábrego
ó el sudoeste.
ALTAR y Altare, is. n. Virg. y
ALTARIUM, ii. n. Sev. Sulp. Altar.
ALTATUS, a, um. part. de Alto. Sid.
ALTE. adv.Cic. Altamente, en alto. [j Profunda,
hondamente. ¡¡ Con sublimidad. || De lejos.Ferrum
kaud alte desccndil. Lic. La herida no profundizó
mucho, comp. Altius. sup. Altissime.
•j­ ALTEGRADIUS Ó Altigrádius, a, um. Tert. Derecho,
('/ que anda con el cuerpo derecho.
ALTELLUS, i. m. Fest. Sobrenombre de Rómulo,
como criada en la tierra.
ALTER, a, um. gen. ius. daí. ri. Cic. Uno de dos,
el otro, el segundo. |1 Distinto, diferente. Alter
ego. Cic. Otro yo.—№. Ter. Aquel otro. Altero
queque die. Cels. Cada segundo día, cada dos d'ms.
Altera die quam. Dos días después que, ó de.Alter
unnus belli. Plaut. El segundo aiio de, la guerra.
Altero tanto major. Cic. Otro tanto mayor. A vis
esl altera. Fest. Los agüeros son opuestos. Alter
ab illo. Virg. El segundo, ó mui semejante á c'l.
ALTER, érís. n. Alare. Plancha o bola de plomo
de que usaban los luchadores en los gimnasios.
­[ ALTERAS, en lugar de Alias. Fest.
ALTÉRATIO, ünis./. Alteración, mutación.
ALTERCABTLIS. m.f.lc. n. is. Arnob. Lleno de
altercación, de disputa.
ALTEUCÁTÍO, oms./Cic.Altercación, contienda
ile palabras, disputa, porfía, controversia, contestación,
debate, diferencia.
ALTERCATOR, óris. m. Quint. Altercador, dis­
A L T
putador terco y porfiado. || Quint. El que toma
parte en los debates forenses.
ALTERCO, ás, avi, átum, are. n. Ter. y
ALTERCOR, áris, átus sum¡¡xñ.dep.Cés. Altercar,
disputar, contender, porfiar con tenacidad. ¡| Cic.
Contender en el loro con preguntas y respuestas.
ALTERCÜLUM, i. ?¡. Apul. y
ALTERCUM, i. TI. Plin. Yerba apolinar ó alba
porcuna, yerba que priva de los sentidos.
f ALTERNAMENTUM, i. n.Mamerl.V. Alternado.
ALTERNANH, tis. com. Prop. Alternativo, ¿o que
va y viene, lo que se hace y sucede por turno 6 por
veces. Alternante aqud. Prop. Yendo y viniendo
el agua. Alternantes brachia iollunl. Virg. Levantan
los brazos por turno, a la vez, á compás,
uno después de otro, [j Perplejo, dudoso. Alternanli
polior sententia visa est. Virg. Estando en
estas dudas, vacilante, irresoluto, le pareció el
mejor acuerdo.
ALTERNÁTIM. adv. Non. Alternada, alternativamente,
por turno, á la vez, sucesivamente, por su
orden.
ALTER NATI o, ónis. /. Fest. Alternación, alternativa,
el turno, ves y sucesión de unos y otros, de
unas cosas y otras.
ALTHRNÁTOS, a, um. piart. de Alterno. Plin.
Alternado, hech'o, puesto con orden alternativo.
ALTERNE, adv. Plin. V. Alternátim.
ALTERNO, ás, áv­.a­rm, are. a. Plin. Alternar,
decir ó hacer una coyacnotrps, a veces, por turno,
interpoladamente. Alternal hic ager. Plin Esta
tierra se siembra un año, y descanua otro, es de
año y vez.
ALTERNOS, a. um. Cic. Alterno, loque se hace ó
dice con interposición de otra cosa, por veces. \\
Alterno, lo que se pone ó coloca interpoladamente.
Alterna vice. Col. ó Alteráis vicibus. Sen. Cada
uno á su vez. Amant alterna Camcetue. Virg. Las
Musas gustan de la alternativa. Allcrnis pedibus
insislere. Píin. Mantenerse ya sobre un pié. ya
sobre otro. Alterna Thetis.Claud. El flujo y reflujo
del mar.
ALTERO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Alterar,
mudar, variar, hacer novedad.
ALTKHORSÜS. adv. Apul. De otro lado, por otra
parte.
­j* ALTERPLEX.TCÍS, com. Fest. Doble, artificioso,
solapado, redomado, hombre de dos caras.
­f­ ALTERTRA, en lugar de Alterutra. Fest.
ALTERÜTKR, tra, trum. gen. trius. dat. tri. Cic.
Uno ú otro, uno de dos.
ALTEROTERQOE, traque, trumque. Plin. Uno y
otro, ambos, entrambos.
ALTII/EA, íe./. Plin. Malva, malvavisco, altea.
[] Hija de Tiéstes, muger de Éneo, rei de Elolia.
ALTÍLTNCTUS, a, um. Fedr. El que tieue'Ia ropa
regazada, haldas en cinta. j( Hombre pronto, dispuesto
para echar mano de alguna cosa.
"| ALTÍCOMUS, a, mn. Tert. De ramage elevado.
jAi/rÍJLT.us.a, um. Paul. Nol. De alta cumbre.
•f ALTÍ'LÁNEÜS, a ; um. Ser'v. Que tiene largas las
lanas.
ALTÍLIA, lium. ii. pl. Bibl. Animales cebados,
engordados.
ALTÍLIÁRIUS,Ü.?ÍI.Inscr. El que cría y cébalas
aves.
ALTTLIS. m. f. le. IL is. PHn. Que se ceba, se
cria para engordar. [\ Marc. Nutritivo, que alimenta.
1|P/IJÍ. Cebado, gordo. Allilis dos. Plaut.
Dote rica, considerable. Alliles asparagi. Plin.
Espárragos gordos.
+ ALTÍLOQUIÜM, ii, 7Í. Mes.Corv. Estilo sublime.
ALTÍLOQÜUS, a, um. Sidon. El que tiene alia la
voz. || Elocuente, facundo.[[Altílocuo, el que habla
de cosas grandes.
ALTIMETRIA, ai. /. Altimetría, parte de la geometría
práctica que ensena á medir las alturas.

A L U A L Y 45
ALTÍNATES, uní. m. iplur. PUn. Habitantes de
Altino.
ALTÍNUM, i. n. Mure. Altino, ciudad de la república
de y anecia.
ALTÍNUS, a,¡um. Colum. Lo que es de la ciudad
de Altino.
fAí/rÍPÉTA, 33. m.f. Paul. Nol. Que camina, se ;
endereza haciaarriba, á lo alto.
JALTÍPOTENS, eníis. com. M are. Cap. El poderoso
en lo alto, en el cielo.
ALTÍSONOS, a, mu, Cic. Altísono, que suena alio,
ó de lugar alto, altisonante. [| Juv. Sublime.
ALTISPEX, Icis. cuín. Nuu. El que mira desde
lo alto.
ALTISSÍME. adv. Altísima, muí altamente.
ALTISSIODÓIIUM, i. m.Auxerre, ciudad de Francia.
­\ ALTITURONÜS, i. m. Juv ene. El que tiene su
trono en la altura.
ALTITONANS, tis. com. hucr. Que truena desde
lo alto, j | Júpiter.
ALTÍTÜDO, ínis. /. Cic. Altura, alteza, [j Elevación,
gra­ndeza, sublimidad. |j Profundidad, concavidad,
hondura. Álliiudo cedium. Cic. La altura
de una casa.—Maris. Cic. La profundidad del
mar.—Ánimi. Cic. Grandeza de áninio.—Ingenii.
Salusl. Elevación del entendimiento.
ALTÍVOLANS, tis. com. En. Que vuela en alto,
que se remonta, que vuela mui alto.
ALTIVOLUS, a, um. PUn. V. Altívolans.
ALTIÜS. adv. comp. V. Alte.
ALTIUSCÜLE. adv. Apul. Un poco altamente.
ALTIÜSOULUS, a, um. Suel. Un poco alto.
­J­ALTO, as, are. a. Sid. Levantar en alto.
ALTOR, óris. m. y Altrix, icis. / Cic. El ó la
que cria, alimenta, educa.
ALTRINSÉCUS. adv. Plauí. De otra parte, de la
otra parte, por otra parte. j| Lacl, Por una y otra
parte, por ambos lados.
ALTRIX, icis. / (Plinio le usa como adjetivo.) ha.
que cria, alimenta ó educa.
ALTRORSÜS. adv. Apul. ó
ALTUOVORSUM. adv. Pluul. Placía otra parte,
por otro lado.
ALTUM, i. n. Virg. Lo alto. Se loma sustantivamente
supliendo siempre otro sustantivo, v. gr.
Altum{somnum) dormiré. Juv. Dormir un profundo
sueño. In altum (mare) abstrahere. Cic. Llevar á
alta mar. In altum {locum) edilus. Cic Elevado,
levantado en alto. Ab alto [cceto) demitlere. Virg.
Enviar del alto cielo.
ALTUS, a. um. Cic. Alto, elevado, levantado.[|
Sublime, grande, noble, escelente. ¡j Profundo,
hondo. |j Cóncavo. || Altivo, altanero, soberbio,
fiero, orgulloso. Altus dolor. Virg. Dolor vehemente
ú oculto.—JEstus. PUn. Fuerte valor. Alies
Carthaginis animi. Prop. Los corazones de la fiera
Cartago. Alta pecunia. Ov. Suma gruesa de dinero.
Allá mente repostum. Virg. Depositado mui
en el alma, grabado, impreso mui profundamente
en la memoria, en el corazón. Alta quies. Virg.
Tranquilidad perfecta. Altissimis radicibus de/i xa
virtus. Cic Virtud que ha echado mui hondas
raices, arraigada sólidamente en el alma. Allá vocc
clamare. Calul. Gritar en alta voz.
ALTUS, a, um. part. de Alo. Cic Criado y alimentado,
educado, crecido. Nata el alta. Cic. Nacida
y criada.
ALTUS, us. VI. Macr. Cria, crianza, la acción de
criar. |¡ Alimento, mantenimiento, cebo.
ALÜCÍNOR. V. Allucinor.
kiMY.pret. de Alo.
ALUM, í.n. PUn. Alo, yerba, consuelda mayor.
A LUMEN, ínis. n. Cels. Alumbre, piedra mineral
dcnaturalcza de sal. Alumen liquidum. Alumbre
zucarino.—Scissile. Alumbre de pluma.— Calinum.
Alumbré catiuo ó de soda, yerba.
•f ALÜMINARIUS, ü. m. Insc. El artifice ó comerciante
en alumbre.
ALOMÍNÁTUS, a, um. PUn. y
ALUMTNOSUS, a, um. Alumiuoso, lo que tiene calidad
o mistura de alumbre.
ALÚMNA, aí./. Suel. Alumoa, la que secria como
hija. || Ama de leche, nodriza, el ama de criar. \\
La madre que cria, que alimenta, como ¿a tierra, la
patria

40 A IVI A
Лглтлпсшл, x.f, Dig. La dignidad y oficio del
magistrado llamado Alitarea.
ЛМ
AMA, re. J. Vip. La hoz, podadera. I| Yerba
medicinal.
¡ Амллп. indeci. Bibl. Ciudad de la tribu de Asci:
AMABI'US. VI. j. le. n. is. Cu: Amable, digno
de ser ainado, сотр. Amubilior. т. us. п. Cic. Alas
amable, sup. Amabílisshnus,a, mu. Cic. Min amable,
amabilísimo.
AMABÌLTTAS, át¡3./ Plani. Amabilidad, afabilidad,
dulzura, atractivo. || Plaid. Amor.
AMAHÍLÍTER. ad O. GV. Amablemente, eoo cariño
y suavidad.
AMÁHO. interj. de cariño y amistad. Ter. Pormi
umor, por mí, por tu vida.
AMÀGETOBRIA, аз. / Cus. Magsíat, ciudad donde
los yulos perdieron uu ejercito.
AMALÍXÍ ivE,arum. vi. plur. JJibl.ljQs amaieeitus,
pueblos de Plumea.
­¡•AMALGAMA, átis. n. ó Amalgamalo, onis. /
Amalgamación, la calcinación de un metal que se
hace por medio del mercurio.
AMALTHÈA, it. j. Oc. Amaltsa, hija de Me'iso,
rei de Creta, que crio á Júpiter con leche de una
cubra : otros dicen que A mal tea era una cabra.\\Cic.
La biblioteca de A'tico, asi llamada por su abundancia.
Amullhe/f! cornu. Oí: JÜI cuerno de Amalteu
ó de la abundancia. 11 Tibul. La sibila Comea.
A MAM. indec. Uibl. Ciudad de la tribade Jada.
AMAN, antis ó án'is. vi. Bibl. Aman, ministro
del rei Asnero, condenado a muerte.
AMANDATIO, ònis. f. Cic. Destierro. И Apartamiento,
separación.
AMANDATUS, a, imi. Cic. Puri, de
AMANDO, ás, avi, átuin, aie. п. Cic. Desterrar,
enviar, echar, apartar lejos a alguno, mandarle ir.
AMANOUS, a, uni. Hai: Amable, el cpie es digno
de ser amado.
AMANIENSES, inni, m. piar. Cic. Amaneases, habitantes
del monte Amano. V. Amarilis.
AMAN'S. antis, сот. Cic. Amante, el que quiere
bien, cariñoso, afectuoso.* сотр. Amantior. super/...
Aniantissimus. Amans se sino rivali. Cic. U'nico
amante de sí mismo.
AMANTLR. adi: Cic. Amorosa, tierna, afectuosamente,
con amor &e. сотр. Amautius. Con mas
amor. sup. Amantissime. Cic. Muí tiernamente.
AMANTIA, re. /'. Plaid. El amor. || Ccs. Ciudadde
la Macedonia Pirica, Леи'.Puerto raguseo.
AMAXTIÁNI y Aniantìni, òrum. т. piar. Plin.
Habitantes del Puerto raguseo.
AMÁNUKVSJS, is. т. Sud. Amanuense, escribiente,
copista. |¡ Secretario.
AMANUS, i. m. Cic. El monte Amano que separa
Ut Siria de la C'dicia, hai Escanderona.
AMARACÌN'UM, i. п. Lucr. Amaracíno, ungüento
llamado sansuquino.
AMARACÍNUS, a, uni. Plin. Do mejorana.
AMARACUM, i. n. ó
AMÁRACUS, i. ÍÍÍ. Virg. YA amáraco, yerba, lo
mismo que mejorana y almoradux.
AMARAMIS,ÍS. m. Bibl. Amram, padre de Moisés.
AMÁRANS, tis. сот. Avien. Amaricante, que
amarga.
A Al A
I causar amargura, provocar la cólera. Amaricavz­
I runt Deum. Irritaron á Dios.
AMAUÍTAS, átis. f. Vitruv. Amargura, gusto
amargo y desabrido.
AMARÍTER. adv. S.Gcr.Amargamente, con pena.
AMÁRÍTIES, iéi./. Calul. y
AMABÍTÜDO, ínis. f. Plin. y
AMAROR, óris. m. Virg. Amargor, amargura. [{
Dolor, sentimiento. || Quint. Aspereza.
AMÁRÜLENTIA,­ re. /. Amargura. || Mal humor,
mal genio, desagrado.
AMAULT.ESTUS, a,um. Gel. Amargo, agrio, áspero.
|| Mordaz, maldiciente.
T AMARULL'S, a, um. Apul. Un poco amargo,
­j­ AMÁRÜM. adv. Apul. V. Amare.
AMARES, a, um. Cic. Amargo, áspero. || Ingrato,
desapacible, incómodo, ofensivo. 11 Triste, duro,
acerbo, áspero. ¡(Mordaz, maldiciente.|(Fastidioso,
impertinente. Amari casits. Ov. Infortunios, casos
adversos. Amara, torra. Plin. Tierra ingrata, estéril.
Ainariorem me senectus facit. Cic. La vejez
me hace mas impertinente.
AMÁRYLLIS, idis. / Virg. Amarilis, nombre de
una aldeana.
AMÁRYNTHIS. /. Lic. Epíteto de Diana.
A MASCO, is, ere. n. Fesl. Empezar á amar.
AMASIA, re./. Fest. Muger enamorada.
­^AMÁSÍO, ónis. m. en lugar de Ainasius. Poml.
Amante, enamorado.
AMÁSIS. is. wi. Lite. Amásis, reí de Egipto, cuyo
túmido fue una de las pirámides.
AMÁSIUNCÜLA, se,, f. dim. Pelr. Enamorada.
AMÁSIUSGÚXUS. i. n.Petr. Enamorado. Dim. de.
AMASIUS, ii. m. Plaul. Amador, amante, enamorado,
amartelado.
AMASSO, en lugar de Amavero. Plaul.
AMASTRA, a?../. Sil. Ciudad antigua de Sicilia.
AMASTRIACUS, a, uní. Ov. Perteneciente á la
ciudad de
AMASTKIS, is. /, Ov. Amástoris, ciudad de Pajlagonia.
AMATA, ic.f. Gel. Nombre de una virgen vestal.
\\La muger del rei Latino, madre de Lacinia, con
quien caso Eneas.
AMATIIÜNTIA, aj. f. Calul. Nombre de Venus, de
la ciudad de
AMA'IIIUS, untis./. Virg. Limiso, ciudad de Chxpre
consagrada, á Venus.
AMÁTHÜSIACÜS, a, mu. Ov. De la ciudad de 1 ámiso.
AMÁTIIÚSIUS, a. um. Plin. Lo que es de la ciudad
de Limiso. |j Tac. Sobrenombre de la diosa
Venus.
AMATIO, ónis./. Plaul. Amor, enamoramiento.
AMÁTOR, óris. m. Cic. Amador,amante, enamorado.
(I Amigo.
AMATORCOLUS, a. um,.ó Ainatorcülus, i. vi. dim.
íícAmator. Plaul. Enamoradillu, algo enamorado,
el que todavía ama poco.
AMATORIE. adverb. Cic. Amorosa, tierna, apasionadamente.
AMATÓRIUMJÜ. n. Séncc. Lo que inclina ó escita
al amor.
AMATÓRIÜS, a, um. Cic. Lo que. es del amor,
perteneciente al amor, que escita é inclina á él,
que trata de él.
AMATRIX, icís. /. Plaut. Amante, enamorada,
apasionada.
i • t AMÁTÜRIO, is, iré. 11. Prisc. Tener deseo de
" amar.
AMA TUS, a, um. part. de Amo. Hor. Ainado.
Í _
AMARANTIIÍNUS, a, um. Col. De amaranto.
AMARANTHUS, i. vi. Plin. Iíl amaranto, yerba
mui olorosa, que se llama también guirnalda, fLi­r
de amor ó cantueso.
AMARE, adi: Virg. Amarga, acerba, agriamente. AMAXÍGUS, i. m. Coehero, calesero.
!|Con pena y sentimiento.
AMAZON, onis y Amazonia, idis./. Virg. y Ama­
AMAREI'ACIO, is, ère. a. Plaid. Poner amargo. zónides, dum./. plur. Las Amazonas, mugares gue­
AMARENUS, i. m. Virg. Rio de Lacio y de Sicilia. rreras de Escitia.
AMARESCO, is, ere. n. Palad. Ponerse amargo. AMAZONTUS, a, uní. y Amazouícus, a, um, Ov
­J­AMARICÜ, às, are. a. S. Ag. Poner amargo;
, De las Amazonas.

A M lì
Ces. Criado de sondi e i libro.
AMOACTUSJ
¡¡Siervo.
AMBADLDO, is, édi, ere. a. Plaul. Devorar, con-
'stiniir. roer.
AMBARE, ahlat. sing. Ambages, nominal, plur.
Ambagibus. dat. Salo se usa en eslos casos, {''ira.
Rodeo.camino oscuro, difícil, con vueltas y revueltas,
|| Ambigüedad, sutileza, equívoco, sentido
doble. I| Rodeo de palabras. Ambages mittere.
Plaul. Dejarse de rodeos, venir al hecho.
AMBAGIO, ¿mis. f. Van: V. Anibage.
AMBACIOSL'S, a, uní. Gel. Intrincado, enredado.
Oscuro, lleno de rodeos y sutilezas.
AMBAGO, ínis. f. Man. V. Ambage.
ÁMBAR, aris. n. V. Ambarnm.
AMBARUI. orum. vi. plur. Ctc. Pueblo^de Chalons
sobre el Saona cu Francia.
AMBÁRUM, i. ?i. Ruel. El Ámbar gris, cierto betún
de ludías.
AMBARVALIA, ium. 11. plur. Fest. Fiestas ai que
los antiguos paseaban por los campos el animal que
halda de ser sacrificado, para alcanzar de los diuses
¡a fertilidad de la tierra.
AMBARVÁLIS. ?«./.. le. n. is. Fest. Lo que toca ú
la procesión al rededor de los campos. Ambarvalia
hostia. Muer. La víctima .que se paseaba por los
campos para ser sacrificada.
AMBASIA, a;./. Ambuise, ciudad de Francia.
AMBAXIOQIJI, orum. vi. plur. Fest. Los que
llevan ó conducen al rededor.
AMBEDO, dis'ó bes ó best,édi,esum,ere. a.Plaut.
Comer al rededor.
AMUEONA y Ambiegua hostia, m.f. Fest. Victima
que se llevaba al sacrificio acompañada de
corderos por ambos lados.
f AMRENS, tis. com.Lucr. El que consume,come
al rededor, por todas partes.
f AIUBESTKIX, icis. /. Am. Devoradora, voraz,
la que consume.
AMBÉSUS, a, uní. parí, de Ambedo. Virg. Consumido,
devorado por todas partes.
AMBÍANENÜES, ium. vi. plur. y
AMBIANI, orum. m. piar. Ccs. Pueblos de A mié na
en Francia.
AMBIANUM, i. n. Ccs. Amier.s,ciudad deFrancia.
AMBÍBAKÁTI, orum. vi. plur. Cés. Pueblos de
Viviers, ó de Nevers en Francia.
AMBÍBARII, orum. m. plur. Pueblos de Abránches
en Francia.
AMRÍDENS, tis. 7/i. /. Fest. Oveja que tiene
dientes en la mandíbula superior ó inferior.
-y AMBÍDEXTER, a, uní. Ambidestro, el que usa
igualmente de las dos manas.
AMBIEGNA, UÍ, /. V. Ambegna.
AMRÍEÁRIAM. Apul. y Ambífarie. Mamerl. adv.
Por dos partes, de dos modos.
f AMRÍKARIUS, a, uní. Arnob. Loque es doble,
de dos lados, de dos sentidos, ambiguo, falaz.
•\ AMBÍFORMÍTER. adv. Am. Ambiguamente.
AMUIGA, i-iz.f. Apic. Vasija de barro ó vidrio en
figura de pirámide.
AMBÍCENA, a;. 7/i. /. y
-j- AMBÍGENUS, a, mu. Lo que es de dos géneros i
ó dos sexos, como clherinafiotIil.it, el mulo £fc.
AMBÍCO, is,ere.ít. y n. Ctc.Dudar,estar entre dos
A M II ,\7
J guum.Cic. No tuve duda. In ambiguo Ilrilannia
j fuit. Tac. Estuvo en peligro la Inglaterra.
AMBIGUOS, a, uní. Cic. Ambiguo, dudoso, equivoco,
oscuro, incierto. Infans ambiguas. Sen. Criatura
que no se sabe si es macho ó hembra. I'ir
ambigua; fidei. IÁV. Hombre de dos caras. Ambigiium.
ingenium. Plaut. Ingenio vario. Ambigua
res. Tac. Desgracias, calamidades.
A.MBÍLIÁTES, uní. m. plur. Cés. Los ambüiates,
pueblos de Lamballe en Francia.
AMBÍO, is, i vi ó ii, itum, iré. a. Cic. Ir al rededor,
rodear. |¡ Pretender captando Ja voluntad, pedir,
rogar con mucha instancia. ||Cercar. Ambire,
auro oras vestís. Virg. Guarnecer de oro un vestido.
Ambire aligue vi. Virg. Solicitar á uno. procurar
hacerle suyo.
AMBÍTIO. ónis. /.' El acto de rodear, de cercar
|| Pretensión con instancia. || Ambición, codicia demasiada.
(¡Fausto, vanidad, ostentación, /Estimare
viros per ambiliouem. Tac. Estimar á las gentes
por apariencias. Ambitione nmgna producere.Corn,
Nep. Conducir á uno con grande aparato.—Hele,
guié dicere. Hor. Hablar sin vanidad, con modestia.
AMBÍTIÓSE. adv. Cic. Ambiciosamente, con codicia.
|¡ Con vanidad, con afectación, oficiosidad
Ambitiose trislis. Alare. El que por política a fe ría
una seriedad triste. Avibiliose aliquid fucere. Cíe.
Hacer alguna cosa por vanidad, con aparato escesivo.
Ambilio sis sime pelere. Quiñi. Pretender con
ambición eseesiva.
AMBÍTIOSUS. a, mu. Plin. El que rodea. ¡| El que
visita y cerca á todos para pretender. | j Ei que
desea ser rogado. Ambiliosus amnis. ] i
lin. líio
que toma largas vueltas.—In aliquem. Cic. El (pie
desea el favor de otro. Ambitiosa: sailenlia;. Suri.
.Sentencias dadas por favor. Ambitiosis percibas
pelere. Tac. Pedir con importunos ruegos. Ambitiosa
alna. Mure. Palacios soberbios.
AMBÍTOR, ¿iris. m. Lampe. El que rodea, cerca
ó anda al ededor. |¡ El que insta y ruega en sus
pretensiones.
•j- AMBÍTÜDO, ínis. /. Apul. Rodeo, cerco, cii
cuito., ámbito, circunvalación.
AMBÍTUS, us. 7/i. Ctc. V. Ambitudo. || Sucl. Circulo,
circunferencia, ámbito, giro. || Intriga en las
pretensiones. Verborum ambilus. Cic. El período,
ta cláusula. Relinque ambitum. Sen. Deja la soberbia,
la ostentación. Ambilus nominum, Pitii.
Diversidad, ostentación de nombres.
ÁMBITOS, a, uin. parl.de Ambio. Cic. Rodeado,
cercado. || Apetecido, pretendido, solicitado.
AMBIVARÉTI, órurn. vi. plur. Pueblos de Brabante,
entre e'l Rin y el Mosa.
AMBIVI. pret. de Ambio.
AMBÍVIUM, ii. ii. Van: Encrucijada, latrave.s/a
en que se encuentran dos o mas calles.
AMBIX, icís. 7/i. El alambique.
AMBO, ba:, bo. adj.pluí: Cic. Ambos, los dos,
entrambos, uno y otro.
-j- AMBO, onis. m. Eclcs. Tribuna, pulpito. J¡ Facistol,
atril.
-¡- AMBOLÁGIUM, ii . n. Amito, lienzo de que use
el sacerdote para celebrar la misa.
AMBRA, a;./. Liv. A'mbar.
opiniones, estar en duda, estar dudoso, irresoluto, j
|| Disputar, tener contienda, controversia.||Litigar.
Ambigiiur (impers). Cic. Se duda, no se sabe. ¡
Ambigerc de finibus. Cic. Tener pleito sobre la di- ¡
visión de términos.—Patriam. Tac. No saber á su
patria. j
AMBÍOUE. adv. Cic. Ambigua, dudosa, oscura éj
inciertamente. Ambiguepugnare. Tac. Pelear con ¡
vario suceso. J
AMBTGUTTAS, átis. /. Cic. y (
AHBÍGUÜM, i. n. Cic. Ambigüedad, duda, equí*
voco, oscuridad, iucertidumbre. Non habui ambi- 1
AMBRACIA, re. f. Liv. Ambracia, ciudad de
E'piro.
AMBRACIENSIS. VI. f. se. TI. is. Liv. y
AMBRACÍENSES, ium. 7/7. plur. Liv. y
/Y»IBRÁC10TES, Sd. VI. f. Plin. y
AJIBRÁCIUÜ, a, um. Plin. De" Ambracia. Am*
braems sinus. Plin. El golfo de Lartaó de Ambracia,
en que Augusto venció á Antonio y Cteopuhc
7 AM BRICES, um. f. plur. Fest. Latas, paluu A'W
pulir. II Las tejas acanaladas.
f AMBRO, onis. vi. Fest. Vagabundo, holgazán,
hombre perdido, (| Disipador

48 AME
• AMERÓLES, Ónum. ni. plur. Flor. Puebks.de ¡a
GaUa narbonense, que vivían de robos.
AMBROSIA, a;. /. Cic. Ambrosía, néctar, comida
o bebida delicada de las dioses. \\Plin. Artemisa,
yerba. |] Cic. La inmortalidad. |j Cels. Remedio,
antídoto.
AMBROSIÁCÜS, a, nm. Plin. De ó semejante ala
ambrosia.
AMBRÓSIUS, a, um, Virg. inmortal, divino, esquisito.
AMBRÓSIUS, ii. m. Ambrosio, nombre propio del
sanio doctor, arzobispo de Milán, que floreció en el
siglo iv de ,/. C.
AMBOU.U.^, árnm. /. plur, flor. Mujeres siras
prostituidas, que tocaban Umitas y otros instrumentos.
AMBÜBÍÍIA, ;U. f. Cels. La chicoria silvestre.
AMHÚLÁCKUM. i. n. Plaul. Paseo, arboleda, alameda
para pasear.¡jUulería cubierta para el mismo
íiu.
AMBULANS. tis. rom. Marc. El que anda ose
pasea. Ambulans rosna. Mure. Cena ligera en que
se ponen y quitan los platos mui de [irisa.
A M BE LATÍ Lis. m. j. lé. n. is. Vilruv. Movible,
que va y viene, (pie se alza y baja, que se quita y
se poní:. AmbuLililes funduti. Los machos de los
caiumes tío las bombas para sacar agua.
AMBÜLATIO, onis../. Cic. Paseo, el acto de pasear
,ij el lugar duude se pasca. A mbulalio subdialis.
Plin. Paseo al raso, á cielo descubierto.
AMBULATIUN'CÜLA, ai. f dim. Cic. Paseo breve,
corto. [| Sitio corto para pasear.
AMBULATOR, ÜIid. m. Colum.VA que se pasea,el
que anda de un lado pura otro. || Azotacalles, el
holgazán que no para en casa. || Mozo recadero.
AMBÚLATORIL'S, a, um. Hirc. Que anda ó puede
moverse y trasladarse de una parte á otra. |j L'lp.
Lo que sirve para andar ó pasear.
AMBULATRIX, ícis. /. Cal. Andariega, la muger
que gusta de ¡lascarse y de estar poco en su casa.
A.MBÜLÁTÜKA. ai. / y Ambüiütus, us. m. Veg.
El acto de andar.
AMUELO, as, avi, aium, are. n. Cic. Pasearse,
andar yendo y viniendo. Anibuturc in jas. Plaul.
Ir delante del juez. Bene ambula. el rcdambula.
Plaul. Vé y vuelve con feliz víage.
AMBURBALIA, ium. n. piar. Fesl. Fiestas en
que se paseaba la victima al rededor de la ciudad
antes del sacrificio.
AiMUURBiALIS. le. n. is. Fesl. Loque se
A M I
\ AMKNTÁTIO, òma.f.Tert. La acción de lanzar
un dardo.
A MENTA TUS, a, UIU.?;ÍZJ7. de Amento. Cic. Atado á
un amento: dicese de las armas arrojadizas.
AMENTER. adv. [jocamente, sin seso. сотр.
ArnentiiiH. superi. Amentissime.
AMENTIA, tf'./Cí'c.Demencia, locura, enagenacion
de la razón. || Perturbación, consternación,
sorpresa que pone al hombre Juera de si.
AMENTO,às, avi, átum,áre.a.Lucr.Amentar, atar
con correa, lanzar, disparar un dardo con correa.
A'MEXTU.M; i. п. Ccs. Amento, la correa con que
se ataba el dardo para tirarle.\\Dardo, (lecha,
lanza. \\Fest. Correa para atar las suelas que
lleva al rededor de los términos de la ciudad. ;
t AMnu¡íMiUM.ii./í./' r
usaban en lugar de zapatos.
AMEREI, a
fjp."Sacriíicio anual (pie se. hacia
en Roma para espiar,lustrar y purgar la ciudad.
AMBÚUO, is. nssi, ustum, ere. Í;. CIC. Quemar, :
abrasar, poner fuego al rededor, por todas partes,
incendiar.
AMBÜRVO, as, are. n. Lucil. Saltar al rededor.
AMIIUSTA, órum. n. plur. Plin. Quemaduras.
AMBUSTIO, onis. /. Plin. Quemadura, ta acción
de quemar, incendio, quema, fuego.
AMBUSTULATÜH, U. um. J'/aitt.Medio quemado.
AMUUSTUM, i. n. PUn.íjíx lesión de algún miembro
por fuego ó demasiado frió.
AMBUSTUS, a, um. parí, de Ambaro. Cic. Quemado,
abrasado. Ambas tus incendio sor/wrmn, Cic.
Sepultado en la desgracia de los aliados. Ambusti
arelas vifrignris. Tac. Los artejos llenos de grietas,
abiertos del frió.
7 AMÉCÜS, a, um, en lugar de Árnicas. Fcst.
AMELLA, a?./ Plin. La manzanilla, yerba*
AMELLUS, i. ni. Virg. Amelo, ¡danta. *
AMEN. adv. Prud. Vocablo hebreo, que significa
así S,P,^J? ciertamente, en verdad.
AMENAN'ÜS, j. m. Ov. Rio de Sicilia.
^A.MENS, eníis. com. Virg. Ámenle, el que está .
fuera de si, demente, mentecato, insensato, loco.
cuinp. Arueutiur. supcrl. Ameníis.siinus.
1
./. Amena, ciudad de llalla.
AMÉRÍCA, ÍU. f. La América, una de ¿as cuatro
partes del mundo.
AMERÍCANUS, a, uni. Americano, el natural de
A mérica.
A.MERINA, Orum. 11. piar. Est. Especie de peras
tardías.
AiMiÍRÍNi, orum. m. plur.
de Ameria.
Plin. Los ciudadanos
AMÉRÍNLS, a, um. Cic. De la ciudad de Ameria,
Amcrina salix. Plin, Especie de sauce o de mimbre.
AMES, i'tis. т. Hor. Palo ú horquilla para estender
las redes en la caza.
AMETHYSTÍNA, orum. n. plur, Juv. Vestidos de
color de amatista, de purpura.
AMETIIYSTÌNATUS, a, um. PUn.
amatista ó de su color.
Lo que es de
AMETIÍYSTÍNUS. a, um. Plin. De amatista, ó de
su color, purpureo.
* AMÉTHYSTIZON, ontis. 7i. Plin. El carbunclo,
porque' tira al. color de la. amaslista.
AMETUYSTÜÍJ, i. / Plin. Amatista, piedra preciosa
de color purpúreo;
blancas.
aunque también las hai
AMÉTOR, óris. Tert. El que no tiene madre.
AMERACTÜH, us. ni. У. Anfractus.
AMIA, аз. /. Plin. El amia, j)escado que comunmente
se llama bonito ó biza.
AMIANTUS, i. m. Plin. El amianto, piedra que
pasa por el alumbre de pluma, que echada en el
fuego, arde y no se consume.
AMICA, a?. / Ter. La amiga, por buena ó pur
mala parte.
AMÍCAIÍÍLIS. m.f. Ié. n. is. Plaul. Amigable, lo
que conviene y pertenece á la amistad. Amicabilem
operaia dare. Plaul. Hacer servicios de
amigo.
AMÍCÁUS. m.f. Ié. is. Apul. V. Aiuicabilis.
AMÍOARIUS, ii. ni. Diom. El rufián ó alcahuete.
AMÍCE. adv. Cic. Amigable, amistosa, cariñosa,
amorosamente, con toda voluntad y afecto. Amicissime
vivere, do. Vivir en una eitrechislma
amistad.
­JAMIULMEN, iiùs.n.Apid.lsd ropa esterior, como
toga, palio, clámide efe.
AMICÍNUM, i. n. Fest. El piezgo del pellejo por
donde se saca el vino..
A.MÍC10, is, icui ó isi, icttim, ire. a. Sucl. Cubrir,
tapar, vestir. El pretérito Amícivi carece de
ejemplo.
AMÍO TER. ade. Plani. V. Amice.
AMÍCÍTÍA, a^. f. Cic. La amistad, amor, benevolencia,
cariño, familiaridad y cunüanza recíproca.
И nuct. El­ amigo. A'iiicitiain corare ad
cálculos. Cic. Ajustar las cuentas en la amistad,
ser amigo por sus intereses.—Appelcre. Cic. Apetecer,
desear la amistad.—•Consegui—Sibi comparare.—Conciliare.
Cic. Ganar, adquirir, concillarse
la amistad. — Disrumptre.—Divellere. —Dissociare.—IHssucre.—Dissolvere.
Cic. Romper b\
amistad. Mullas amicilias xilenlium diremit. Vivi
infortunali ¿nucid amii i. Non suul amici qui degnili

А ММ
procul. adад. A muertos у л idos no hai amigos, ref.
у AMICÍTIES, éi./. Lucr. V. Amicitia.
­[• AMÍCO, as. ávi, átum, are. a.Estac. Amistar,
reconciliar los ánimos, volverlos á unir y hacer
amigos.
AMÍCOSUS, a, um. Diom. El que tiene muchas
queridas.
AMICTÓHIITM, ii. n. Alare. Lienzo ó corbata con
que las muyeres cabrían la garganta y el pecho.
AMICTÜS. us. m. Cic. Todo género de vestido ó
ropa esterior, como toga, palio, clámide

50 AMP
uiera deseo, lnamore case alicui. Cíe. Ser amado
e alguno. Amar sui. Hor. El amor propio.
f AMÓRÁIIUNDUS, a,uní. Gel. Enamorado.
AMORES, um. JB. plur. Virg. Los amores: se
toma enbuenay en mala parte. \\ Poesías ama- :
torias, eróticas, amoríos.
•f AMÓRTFKR, a, um. Ven. Forl. y
*¡- AMÓRTFÍOUS, a, um. Apnl. A' propósito para
hacer enamorar.
AMÓTIO, ónls.f. Cíe. La remoción, apartamiento,
el acto de apartar, ¡j Privación, separación.
AMÓTUS, a, um. Hor. Apartado. Parí, de
AMOVEO, és, óvi, ótum, ere. a. Cic. Remover,
apartar, desviar, separar, retirar, j] Alejar, desterrar.
|| Robar, hurtar, quitar. H Tac. Desterrar,
deportar. Amoveré a se culpam. Liv. Justificarse.
Amovemini hinc intro vos. Retiraos, idos de aquí
allá dentro. Amoveré aliquem ex ojjicio. Cié. Desposeerá
uno del empleo.—Aforibus. Plaul. Echar, !
nacer quitar á uno cíe la puerta. Virgas amovet lex
porlia. Cic. La leí porcia prohibe el condenar á
pena de azotes.
+ AMPEDÉCES,um. / Fest. V. Appendis.
7 AMPELÍNUS, a, um. Non. Lo que es del color
de la viña.
AMPÉLÍTJS, idis./. Plin, Tierra bituminosa con
que se benefician las vides.
* AMPÉLÓUESMOS, i. /. Plin. Especie de yerba
semejante al esparto, con que los sicilianos ataban \
las vides. r j
AMPÉLÓLEUCE, és. /. Plin. La taragoncia ó dra- !
gontea, planta. '
AMPÉLOMÉEYENA, et.f. Dragonteade raiznegra.
* AMPÉLOPRÁSON, Í. 7i. Plin. Puerro que nace
entre las vides.
AMPÉLOS, i. /. Plin. La mimbre con que se atan
las vides. Ampelos agria. Plin. La vid silvestre.
A/npelosmelcena. V. Ampelomelama.
-f* AMPELOS, i. m. O vid. Joven hermoso, amado
de Baco.
* AMPHÉMERÍNON, i. n. Plin. Calentura cotidiana,
continua.
AMPIUÁRACUS, a, um. Prop. Del agorero Anfiarao.
* AMPHIÁRATDES, ida?, m. Ov. El hijo de Anfiarao,
Atcmeon.
AMPHÍÁRÁUS, i. m. Cic. Anfiarao, agorero griego
famoso.
AMPHÍBÁLUS, i. m. y Amphíbálum, i. n. Sulp.
Sev. La capa ú otra ropa esterior.
AMPIIÍBIA, órum. n. p¿. Cic. y
AMPHÍIUÜM, ii. TI. Van: y
AMPHÍÜIUS, a,um. Col. Ei ó los animales anfibios,
que viven igualmente en tierra y en agua.
AMPIIÍBOLIA, 03./. Cic. y
AMPHÍBÓLO&IA, sñ.f Quint. Amfibologia, modo
dehablar ambiguo ó con dos sentidos.
ÁMPHÍBÓLUS, a, um. Maro. Cap. .Anfibológico,
ambiguo, equívoco.
AMPHÍBRÁCHYS, ios ó eos, y Amphibrachus, i.
m. Quint. Anfíbraco, pié compuesto de tina larga
entre dos breves, v. g. árnica.
AMPIIICTYÓNES, um.m. pl.Cic. Los Anfictiones,
magistrados que arreglaban las cosas de la Grecia, fenviados
de cada cuidad, y congregados dos veces
alano en alguna parte.
AMPHICTYOXÍCUS, a, um. Lo perteneciente á
los Anfictiones. Amphictyonicum concilium. Dieta,
congreso general de los estados de Grecia. Amphiclyonicíc
leges. Las constituciones y deoretos
de estas asambleas.
^ * AMPIIÍCYRTOS, i. / Macr. La luna cuando está
entre su medio y plenitud curvapor tudas partes.
AMI»HII)RÓMIA,SB./. Suet.Fiesta que se bacía en
casa de las paridas al quinto dia del parto.
AMPHÍGÉMA, te. /. Estac. Ciudad de Mescnut
en el Pcloponeso.
A M P
AMPHÍLÓCHI, órum. m.plur. Liv. Anfílocofi,;>ifeblosdeEpiro.
AMPHÍLÓCHI A,

AMP
AMPLEXÁTOS, a, «m. part. de Amplexor. Cié.
El que ha abrazado.
AMPLEXO, as, are. a. Plaut. y
AMPLEXOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Abrazar
estrechamente.
AMPLEXUS, us. vi. Cic. El abrazo, la. acción de
echarse los brazos en señal de cariño Serpentis
amplexus. Cic. El acto de enroscarse una culebra
a alguna cosa.
AMPLEXUS, a, ura. part. de Amplector. Cic. El
que ha abrazado. |j Pctr. Lo que es abrazado.
AMPLIÁTIO, ónis./. Ascon. Ampliación, próroga
de un juicio. 1J Terí. Amplificación, aumento.
AMPLIÁTUS, a, um. part.de Amplio. Val. Max.
Lo ampliado, remitido, diferido á mayor información.
[J Cels. Agrandado, ensanchado.
AMPLÍCE .adv Catul. Amplia, magníficamente.'
AMPLU'ÍCATIO, onis./. Cic. Amplificación, dilatación^
estension, ampliación. 11 Exageración.
AMPLÍíic\TOR,óris. vi. Cic. El que amplifica, el
que estiende, dilata, aumenta. || Exagerador.
AMPLIFÍCATUS, a, um. part. de Amplifico. Cic.
Amplificado, estendido, ampliado. [[Adornado,
enriquecido, exagerado.
AMPLÍFTCE. adv. Catul. Adornada, ricamente.
AMPLIFICO, as, avi, átum, are. ÍÍ. Cic. Amplificar,
engrandecer, aumentar, estender, dilatar. |j
Exagerar. Amplificare rcm ornando. Cic, Hermosear,
enriquecer una cosa con los adornos.—Prefinm.
Cic. Encarecer.—Virtufem laudibus. Cic.
Ensalzar la virtud con alabanzas.
f AMPLÍFÍCÜS, a, um. Catul. Rico, noble, elevado,
magnífico, espléndido.
AMPLIO, as, ¿vi, átum, are. a. Cic. V. Amplifico.
Ampliare ¿cíatem. Marc. Alargar la vida.—
LJrbem. Lic. Engrandecer la ciudad.—Hem. Hor.
Aumentar sus bienes.—Reuní ó causam. Val. Max.
Remitir un reo ó causa hasta mas plena información
AMPLISSÍME. adv. superl. Cic. Amplísimamente,
mui abundante y magníficamente.
AMPLÍTER. adv. Plaut. Amplia, abundante,
magníficamente.
AMPLÍTÜDO, íms.f. Cic. Amplitud, la anchura
ó estension de alguna cosa. |j Dignidad, gravedad,
altura, elevación. Amplitudo animi.Cic. Grandeza
de alma, de capacidad. Amplitudinesummddignus.
Cic. Digno de los mas altos empleos.
AMPLIUS. adv.comp. Cic. Mas ampliamente, [j
Oi'c.Mas, ademas, superl. Amplissime. Cic.
t AMPLIUSCÜLE, adv. dim. de Amplius. Sidon.
Algo mas difusamente.
fAMPLiuscÜLUs, a, um. dim. de Amplius.Apul.
Lo que es algún tanto mayor, mas amplio.
[AMPLÍVAGUS, a, um. A' lier. Muí estenso.
f AMPLO, ás, are. Non. V. Amplio.
AMPLOCTI. anlic.en lugar de Arnplecti. Prisc.
AMPLUS, a, um. Cic. Lo amplio, grande, vasto,
espacioso, estendido, ancho, difuso. ||Ilustre, elevado,
considerable, honroso, distinguido, magnífico.
Amplus homo. Cic. Grande hombre, de distinguido
mérito. Ampia occasio. Cic, Ocasión mui
oportuna.—Amicilia. Cic. Amistad noble y generosa.
Amplum funus. Cic. Exequias magníficas.
Amplissimo locovatus. Cic. Hijo, descendiente de
una casa mui ilustre. Amplissimus ordo. Cic. El
orden senatorio.
AMFSANCTUS, i. vi. V. Amsanctus.
AMPULLA, zz.f. Plin. Ampolla, limeta, botella,
redoma de vidrio de cuello largo.
AMPULLÁCEÜS, a, um. Plin. Lo que es ampo-
Hado, en figura de ampolla. Vestís ampullacea.
Pliivt. Vestido ancho, pomposo.
AMPULLA, arum. /. plur. Hor. Palabras hinchadas
; palabradas, fanfarronadas.
f AMPULLAGIUM, ii. n. Cel. Aur. La flor del
granado.
A M Y 53
AMPULLÁRIUS,Ü. m. Plaut. El que hace las botellas
ó las ampollas.
AMPÜLLÁRIÜS, a, um. Plaut. Perteneciente á
las ampollas ó botellas.
AMPULLOR, áris, átus sum, ári. dep. Hor. Hablar
hinchado, con estilo que afecta magnificencia.
AMPÜTATIO, ónís./. Cic. La acción de cortar,
mutilación de los miembros, poda de los árboles.
Amputatio voeis. Cel. Aur. La pérdida ó estincion
de la voz.
| AMPÜTATÓRIUS, a, um. Prisc. Lo que tiene
fuerza ó virtud de cortar.
AMPÜTATUS, a, um. Cic. Amputado, cortado.
Ampútala toqui. Cic. Hablar en estilo cortado, sin
unión de palabras ni pensamientos. Part. de
AMPUTO, ás, ávi. átum, are. a. Cic. Cortar,
quitar, mutilar, podar, amputar. Amputare ramos
miseriarum.Cic. Cortarel curso alas calamidades,
* AMPVCÍDES, a3. m. patrón, Ov. Mopso, hijo de
Ampico, agorero célebre.
AMPYCUS, i. m. y
AMPYX, ícis. m. Ov. Ampico, padre de Mopso.
AMRÁMTDES, is. m. Sobrenombre de Moisés,
hijo de Amram.
AMSANCTUS, i. m. Cic. Valle de Fricentienltalia,
pestífero por las aguas pútridas que contiene.
*f AMSÜGETES, is. m. Fest. El campo que está
tocando con el camino, por el cual el vecino tiene
la servidumbre del camino.
AMSTELOÜAMUM Ó Amstérbdámum, i. n. Amsterdam,
ciudad capital de Holanda.
-f AMTERMÍNIS. m.f. ne. n. is. y
+ AMTERMÍNUS, a, um. Fest. Fronterizo, el que
está cerca de los términos.
f AMTRUO v Amptruo, ás, are. n. Fest. Saltar,
bailar al rededor, como los sacerdotes salios en sus
sacrificios.
j AMULA, f. Sipont, Vaso para poner agua
lustra! entre los antiguos, como entre nosotros el
agua bendita. \ \ Pila de agua bendita.
AMÚLÉTUM, i. 11. Plin. El amuleto, remedio supersticioso
para curar o preservar de enfermedad.
AMÜLIOS, ii. m. Liv. Amulio, hijo de Prócas,
rei de Italia.
AMURCA, a?, f. Virg. La amurca ó alpechín, la
hez de la aceituna esprimida ó del aceite.
AMURCARIUS, a, um. Cat* Lo que es de amurca,
ó pertenece á ella.
AMÜSIA, te. / Van: Ignorancia.
AMÜSIUM, ii. ÍÍ. Máquina inventada para conocer
la diferencia de los vientos.
f AMUSSIÁTUS, a, um. Vilruv. Lo bien arreglado,
bien trazado y dispuesto.
AMÜSSIM. adv. Fest. Ad amussim. adv. Gel.
Examussim. adv. Plaut, A' cordel, á nivel-! | Recta
y exactamente.
AMÜSSIS, is. / Gel. Cuerda, regla. [| Medida,
modelo. ]1 Patrón, nivel, escuadra. Ad amussim
aliquid faceré. Gel. Hacer una cosa con exactitud,
con perfección. Judicium ad amussim factum. Gel.
Juicio hecho, dado con entero conocimiento.
Amussi alba. Gel. Sin juicio, sin discernimiento.
AMUSSÍTATUS, a, um. Plaut. V. Amussiátus.
AMUSSIUM, ii. 11. Vitr. V. Amüssis.
AMÜSUS, i. m. Vitr. Rudo, ignorante, idiota.
AMYCLJE, árum./. plur. Virg. Amíclas, ciudad
del Lacio. [| Del Peloponeso. \ \ De la Laconia.
AMYCLJEUS, a, um. Virg. y
AMYCLANUS, a, um. Plin. Lo que es de la ciudad
de Amíclas.
* AMYCLÍDES, a?, m. patrón. Ovid. Jacinto, hijo
de Amíclas, fundador de la ciudad de su nombre en
la Laconia.
AMYCTÍCUS, a, um. Cel. Aur. Perteneciente á
los medicamentos que cauterizan.
AMYCUS, i. vi. Oo. Amico, hijo de Néptuno, rei
de los bebricios*
4*

52 ANA
AMVDON, Ónis. /. Juv. Ciudad de Peonía, que
favoreció á troyanos.
AMYGDÁLA, a?./. Colum. El almendro, árbol.\\
Plin. La almendra, fruta de ente árbol. Amygdalce
faucium. Plin. Las glándulas de la garganta.
AMYODALACEUS, a, um. Plin. Lo que se parece
á la almendra ó almendro.
AMYGDALEUS, a, um, y
AMYGDALÍNUS, a, um. Plin. Lo que pertenece á*
la almendra ó almendro.
AMYGDÁLÍTES, te.f Plin. El tártago, planta.
AMYCDALUM, i. n. Palad. La almendra, fruto de
AMYGDALUS, i. /. Colum. El almendro, árbol.
f AMYLATUS, a, um. Apic. Part. de
f AMYLO, as, ávi, átum, are. a. Cel. Aur. Almidonar,
mojar, rociar con almidón.
AMYLON y Amylum, i. n.PHn. El almidón.
Avw'KsjEiyOrViíü.m.phir.Serv.Pueblos de Trucia.
AMYMÓNE, és./.Prop.Amimsne,hija de Dánao,
que acometida de un sátiro, á quien hirió casualmente
en la casa, imploró el favor de Ncptuno. y
sufrió de este la violencia que había temido del
sátiro. || Nombre de la fuente que hizo brotar Neptuno
para Amimone en desagravio de su fuerza.
AMYMÓSTUB, a, um. Hig. Perteneciente á Amimone.
AMYNTAS, ie. m. Cure. Amintas, joven que servia
á Filipo, rei de Macedonia.\\Elpadre de este
rei.\\ Virg. Un pastor.
AMYNTIADES,®. m. patrón. Ov. Hijo de Amintas,
Filipo, rei de Macedonia.
AMYNTOR, óris. m. Ov. Amintor, rei de los dólopes.
AMVNTORÍDES, re. 7ÍI. patron.Ov. Hijo de Amintor,
Fénix, preceptor de Aquíles.
AMYRL'S, i. m. Val. Flac. Un rio de Tesalia, asi
llamado de Ainiro, hijo de Nepiuno.
AMYSTIS, ídis./. Hor. Modo de beber entre los
tracios, que significa beber á gállete ó sin llegar el
jarro ó botella á los labios.
AMYTHÁON, ónis. 71. Ov. Amitaon, padre de Melampo,
célebre médico.
AN
AN. conj. para preguntar y para dudar, cuy a significación
es varia según las palabras á que se junta.
Al principio de una cláusula se le añade con mucha
elegancia vero. An vero tibí Romulus videlur. Cic.
Te parece acaso que Rórnulo. Paucis antequam
mortmis est, andiebus, an mensibus. CVc.Pocos, no
sé si dias ó meses, antes de morir. Cuarulo se ha
de repetir varias veces, se omite con elegancia en el
principio. Señalas, an populus, an judiees. Cic. Si
el senado, si el pueblo ó si los jueces. A veces se
pone antes ne ó utrum en lugar de an. Romam ne
venia, an hic maneo? Cic. ¿Paso a Roma, ó me
quedo aquí ? An non dixi? jí eí-.No lo dije yo? Jure,
an injurie. Liv. Con razón ó sin ella. An nondum
eíiam? Ter. Qué, aun no ? Erravit, an potius insanivil?
Cic. Es yerro este, ó mas bien es una locura
?
ANA y Anas, ai. m. Plin. Guadiana, rio de España.
ANA. Cifra con que los médicos denotan, que sean
de pesos o partes iguales los ingredientes de una
feccla.
ANABAPTISMOS,). m.SAij. Bautismo reiterado.
ANABAPTISTA, as. m. S. Agust. Anabaptista,
here.ge de la secta que creía se podía reiterar el
bautismo.
* ANABASIS, is./ Plin. Cola de caballo, plañía.
ANÁBASIUS, ü. tn. S. Gcr. Correo, posta, postillón
de á caballo. ;
ANABATHMUS, i. m. Plin. Escalera por donde 1
subían las Furias al teatro, ó de donde precipitaban
u los reos en Ruma, llamada gemouia. J
ANA
ANABATHRTJM, i. n. Juv. Tablado, gradería. J|
Palco en que se sube á ver las fiestas.
f ANABÓLICOS, a, um. Vup- Perteneciente á
mercadurías y géneros para vestir.
ANÁBOLIUM, ii. 7i. Gruí. El palio ó" capa:
* ANACAMPSÉRGS, ótis. /. Plin. Yerba mágica,
que dicen tiene la virtud de renovar el amor.
* ANÁCÉPHALJF.ÓSISJS./. Quint. Epílogo, breve
recapitulación de lo que ya se ha dicho.
ANACES, m. piar. Cic. Epíteto de tres dioses, hijos
de Júpiter, que son Tritopatreo, Euboleo y Dioniso.
* ANACHÍTES, se. m. Plin. El diamante, piedra
preciosa, que dicen tiene virtud de antidoto.
' ANACHÓRÉSIS, is y eos. / Sidon. Soledad,
yermo, retiro.
ANACHÓRÉTA,se. m.Sulp. -SW\ El anacoreta, solitario,
el que vive en el desierto ó soledad.
ANACHRÍSIS, IS. f. Bud. Examen de testigos ó de
la misma parte ; careo, confrontación.
ANÁCLINTÉRIUM, ii,». Esparc. La cabecera de
la cama, ó la almohada de la cabecera.
ANACOSLIASMUS, i. m.Cel. Aur.Purga, purgante.
ANÁCOLLEMA, átis, 77. Vcg. Cataplasma glutinosa,
como de aceite rosado y clara de huevo.
ANACÓLIJTHUM, i. TI. Serv. Inconsecuencia, conclusión
mal sacada.
ANACREON, ontis. m. Cic. Anacreonte, poeta
griego lírico.
ANACREONTÉUS, Anacreontius y Anacreónticas
a, um. Quint. Del poeta Anacreonte, como los versos
anacreónticos, á que él dio nombre.
ANACTÓRIA, ai. / PHn. Ciudad de Epiro.
ANACTÓRIUM, ii. ii. Plaut. Ciudad de Acarnania
\\Apul. Artemisa, yerba.
ANÁDEMA, átis. n. Lucr. Adorno de la cabeza,
como mitra ó corona.
* ANADBNDRÓMatache, és. /. Apul. El malvavisco,
planta.
ANÁDESMUS, *", 77i. Frise La ligadura.
ANÁDIPLÓSIS, is. / Marc. Cap. Figura retórica
llamada reduplioacion.ccímoMeme adsnmqni feci.
Virg.
ANADYÓMÉNE, és. /. Plin. Lo que sale del agua
hacia arriba ; sobrenombre de Venus.
ANAGALLIS, ídis. / Plin, Corregüela, yerba. \\
Anagáride, planta silvestre.
ANÁGLYFHA,orum.7i. plur.Marc.F.Anaglyptum.
ANÁGLYPTES, ce. 771. Plin.Cincelador de relieve.
ANÁGLYPTÍCE, és. /. Plin. El arte de cincelar,
de grabar ó tallar de relieve.
ANÁGLYPTÍCÜS, a, um. Sid. V. Anaglyptus.
ANAGLYPTUM, i. n. Plm. Anáglifos, vasos ú
otras obras talladas de relieve tosco.
ANÁCLYPTUS, a, um. Marc. Cincelado, grabado
en relieve tosco.
ANAGNTA, te./. V\rg. Anagni, ciudad del Lacio.
ANAGNÍNÜS, a, um. Cic. Natural de Anagni, ó
lo que es de esta ciudad.
* ANAGNORIZÓMÉNE, és. /. Fest. Muger reconocida,
cuyos padres y condición se ignoraban
antes.
* ANACNOSTES, se. m. Cic. Lector, el que lee á
otro.
* ANAGÓGE, is. /. Anagogia, sentido místico de
la sagrarla Escritura.
ANÁGOGÍGUS, a, um. Místico, misterioso, espiritual,
oculto, elevado.
ANAGRAMMA, átis. n. El anagrama, palabra ó
sentencia que resulla de ¡a trasposición de lasletras
de una palabra ú otras sentencias, lo cual ó
¿as cuales se llaman programa, v. g. Laudator,
adulator.
* ANÁGRAPIIE, és. / Repertorio, registro, memoria,
inventario.
ANÁGYRIS, is. / Ó
ANAGYIÍOX, i. 71. v

•piedra.
A N A
* ANÁOYROS, \. f Plin. Xmifiñs, planta parecida
alagnocasto,
ANÁLKCTA, se., m. f. Marc. El siervo que barre
las migajas que caen de la mesa. |j Compilador.
ANALECTA, órum. n. phir. Alare, has migajas
que caen de la mesa, ¡j Colección, compilación.
* ANALECTIS. idis. /. Ov. Almohada hecha para
disimular la giba, ó para igualar los hombros á
quien tiene uno mas alto que otro.
* ANALJÍMMA, átis. 7i. Vilruv. Analema,proyección
ortográfica de la esfera sobre el coluro de los
solsticio*:
ANALÍMOTÍCUS, a, uin. Pnsc. Que destierra el
hambre.
ANALOGÍA, as. / Quiñi. Analogía,relación, pro :
porción ó conveniencia de algunas cosas entre sí.
ANALOGÍCÜS, a, Din. Gel. Analógico, lo que tiene
relación, proporción y correspondencia entre si.
ANÁLOGOS, a, um. Van: Análogo, proporcional,
que corresponde á otro.
f ANÁLYSIS, is. /. Bud. Análisis, resolución ó
reducción de una cosa á sus principios.
ANAN'CVEÜM, i. n. Plaut. Lo que sucede precisamente,
lo que es inevitable. || Vaso grande que
era preciso apuraren las borracheras. || Vaso de
cicuta que hacían beber á los reos en algunas ciudades
de Grecia.
ANANCÍTIS ó Ananohitis, idis. /. Plin. Piedra
preciosa con que pretendían los magos hacer aparecer
las imágenes de los dioses.
ANÁNIA, ce. /• Bibl. Ciudad de la tribu de Benjamín.
ANÁPÍESTÍCÜSJ a, um. Cic. Anapéstico, de pies
anapestos.
ANÁP^STUM, i. n. Cic. Verso anapesto.
ANAP^STÜS, i. m. Cic. Anapesto, pié de verso
latino comjmesto de dos breves y una larga, como
veniánt.
* ANÁPAVOMÉNOS, i./71. Plin. Ocioso, cesante,
que descansa.
ANAPHE, es. /. Plin. Nanfio, isla del mar de
Creta.
ANAPIIÓNÉSIS, is. /. Cel. Aur. Ejercicio de la
voz para conservarla y aumentarla.
ANAPHORA, se. f. Ascensión oblicua de los astros.)]
Anáfora, figura retórica en que se repite varias
veces una palabra dentro de unactáusula.
ANÁPIIÓRÍUUS, a, um. .ful. Firm. Anafórico, que
echa esputos de sangre. Anaphoricum horologium.
Filruv. Clepsidra, reloj de agua.
* ANAPHYSÉMA, átis. n. Apul. Evaporación, esplosion
de hálitos ó vapores de la tierra.
ANAPIS,ÍS. 7/7. V. Aimpus.
ANÁPLERÓTICUS, a, um. Vcg. Que llénala herida
y hace crecer la carne.
ANÁPÓRÍCUS, a, um. Vilruv. Perteneciente á
unos relojes de campana, que señalaban las horas
con movimiento retrogradólo que señalaban en la
campana la3 ascensiones de los astros.
ANAPUS. i. 7/i. Ov. Anapo, rio de Sicilia, j] Sr.n.
Anápis y Anfínomo, hermanos sicilianos que sacaren
en sus hombros á sus ¡ladres de ¿us fuegos del
Etna.
ANARCIÍIA, se. / Anarquía, estad-o sin cabeza
que lo gobierne. ¡I Anarquía, desorden, trastorno,
confusión de un estado.
* ANAHRIIÍNON, i. n. Plin. Yerba semejante á la
anagálide.
ANARTES, um. ni. plur. ó
ANARTI, órum. 77¡. piar. Cés. Pueblos de la Tartaria
en Europa.
ANAS, átis. / Cic El ánade, ave.\\ Fesi. Fístula
que viene al ano.
ANASSÜM, i. 7¡. Plin. Rio de Venecia, AoíPiave.
* ANASTÁSIS, is. /. Lact. La resurrección.
* ANASTOMOSIS, is. /; Anastomosis, abertura,
dilatación de las venas.
A N C 53
AvAaroMÓTÍcus, a, um. Anastomótieo, que Juna,
perteneciente a la anastomosis.
* ÁNASTHRÓI'IIE, es./ Quiñi. Anástrofe, figura
retórica, trasmutación, trocamiento del orden de
las nalabrn-.-, v. //. .S'axa per, et scopulos. Vire].
ANÀTÀHIUM, ii. n.Plin. Vivero, estanque donde
se crian los ánades.
, ANÁTÁRÍUS, ii. m. Plin. El que cuida de los
añades.
AN-ÀTÀRIUS, a, um. Plin. De los ánades. Anotaría
aquila. Plin. A'guila que caza ánades.
ANATAS, re. f. ó
As ATES, is. f. Peal. Pistola, úlcera del ano.
* ANATHÉMA, átis. ;¡. Prud. Don, ofrenda, presente,
que se cuelga en los templos, ó con ocasión
de un \oto : ó de despojos de enemigos.
ANATHÉMA.atis. n. Bibl. Anatema, escomuniou,
execración y detestación de alguno.
ANÁTHÉMATIZO, as, avi, átum, are. a. Befes
Anatematizar, escomnlgar y separar á uno del
cuerpo y gremio de la Iglesia.
* ANÁTHYMIASIS/ÍS. / Petroli. Vapor, exhalación,
aliento.
ANATÍCÜLA, SÍ. f. dim. Cic. Anadino, anadina
el añade pequeño.
ANXTILIA, te, /. Plin. San Gil, ciudad de la
Galiu narbonensc.
AN'ATÍLÓKUM, i. ii. Provins, ciudad de Bria cu
r rancia.
ANATÍN-ÜS. a, um. Plaut. V. Anatariua.
AXXTOCISMÜS, i. m. Cic. Anatocismo, renovación
o reduplicación de. la usura, usura de usura,
ínteres de ínteres, llamado vulgarmente aiaceruina o
gaüerin.
AMATÓLE, CS. / Hig. El oriente, nombre de
una de bis horas.
* ANATOME, es./. Cels. y-
ANATOMÍA 6 Anatómica, :e, y Anatomice, és.
/ La anatomía, disección ó examen de las partes de
un cuerpo.
ANATÓMICOS, i. m. Mucrob. Anatomista, el profesor
de anatomía.
ANATÒMTCUS, a, um. Anatómico, lo que pertenece
á la anatomía. _
ANATÒNUS, a, um. Vilruv. Que se dirige hacia
arriba.
* ANATRÉSIS, is. /. Cel. Aur. El taladro, el
trépano que sirve para horadar el casco de la cabeza.
ANAUDIA, as./. Cel. Aur. La pérdida ó estiucion
de la voz.
ANAURUS y Anauros, i. m. Lue. Rio de Tesalia.
AMAXAGOREUS, a, um. Plin. Perteneciente ú
Anaxágoras, filosofo clazomenio.
ANAXARCHUS, i. m. Val. Max. Filósofo abderita,
discípulo de Democrito, a quien Nicocleonle.
tirano de Chipre, hizo machacar en un pilón de
ANAXERETE. es./ Oc. Doncella de Saturnina en
Chipre, convertida en piedra.
ANCVESUM, i. «. Fett. Vaso ú otra pieza grabada,
cincelada, tallada de relieve.
ANC/EUS, i. m. Gel. Ancco, /¿i/o de Ncplunu. ||
Olrojiijo de Actor. \\ Otro,hijo de Licurgo, uno
de los argonautas.
AN'CALA, ÍB. f. y Anéale, cs. /. Cel. Aur. I ,a
dobladura interior de la rodilla.
ANCARIUS, ii. m. ¡Son. El asno. || El que lleva
¡a cargan cuestas.
ANCEPS, ípítis. com. Oc. Que tiene dos cabezas,
ó que por las dos partes en una misma. || Incierto,
dudoso, peligroso. || Indeterminado, irresoluto,
que no sabe qué partido lomar. || De dos aspecto
o visos. Bellum ancipite Marte geslum. Lic.
Guerra con vario suceso de una y otra parte.
Ancipiles bestice. Cic. Animales anfibios. Anceps
gladiu.s: llar. Espada de dos cortes, focábala
ancipüia. Gel. Palabras ambiguas, que pueden

54 A N C
tener dos sentidos.— Tela. Liv.
dos por dos partes.
Dardos dispara­
ANCHARIANUS, a, um, Quint.
sariana.
De la familia an-
ANCIIÁRIUS, ii, MÍ. ó
ANCHIALUS, i. m. Marc. El asno, ó el dios de
los judíos, según los gentiles, que pensaban que los
palios adoraban un asno. Per Anchialam jurare.
Marc. Jurar por Dios vivo.
ANCHIALUS, i^y Anchialos, i. / Oc. Ciudad de
Tracia.
ANCHÍS.-EÜS, a, um. Virg. De Anquíses, padre
de Eneas.
ANCHÍSES, a?-, vi. Virg. Anquíses, padre de
Eneas.
ANCIIÍSIADES, 03. m. patrón. Virg. Eneas, hijo
de Anquíses.
ANCHÍSITES, a;, m. Cic.Viento austral, que so¡)h
de Anquisa, puerto de Epiro.
ANCIÍISTKUM, i. n. Cel. Aur el. Instrumento de
cirugía corvo en figura de anzuelo.
ANCHÓMÁNES, ze.f. Aput. Dragontea, yerba de
este nombre.
ANCHORA, a;. /. Virg. El áncora ó ancla del navio.
jjEsperanza, amparo, refugio, asilo. Anchora
sacra. La esperanza, áncora muí grande, de que
solo se usa en el mayor peligro. In anchoris. stare.
Flor. Estar en áncoras. Anchoram vellere. Lic.
Levar áncoras.—3acere. Suet. Ancorar, anclar,
echar áncoras, dar fondo.— Tollere. Varr. Partir,
hacerse á la vela.
ANCHOR^E, árnm. /. piar. Cic. Los cables ó ¡
gúmenas á que se afirman las áucoras,
j ANCIÍÓRÁGO, ínis. ni. Casiod. Especie de pescado,
que algunos dicen ser el esturión, ó sollo, ó
salmón. # , •
ANCHÓRÁLE. is. n. Liv. El cable del áncora.
ANCHÓRALIS. m. f. le.?;, is. Lic. ó
ANCHORÁRIÜS, a, um. Ce's. Del áncora ó perteneciente
á ella. ¡
ANCHÓRAKIUS, ii. m. Hirc. El que cuida de las ;
áncoras. ;
ANCHRACÓSIS, is./ Ceh. U'lcera maligna que I
sale en los ojos. j| Carbunco. ¡
ANCHÜSA, as./ Plin. Ancusa, planla } llamada
también conoclea y alcibadío.
ANCILE, is. n. Virg. y
ANCÍLIA, orum. n. plur. Hor. Escudos pequeños
escotados por ambos lados.
ANCÍLIS. m. f. le. n. is. Juv. Perteneciente á
los escudos.
ANCILLA, se.f. Cic. La sierva, criada, sirvienta.
[¡ Salust. El hombre siervo de algún deseo ú ocupación.
ANCTLLARIÓLUS, i. m. Sen. El que enamora á
las criadas. || El que se deja mandar de su muger.
ANCILLARIS. m. f. re. n. is. Cic. Servil, perteneciente
alas siervas ó criadas.
ANCILLÁRIUS, ii. m. Treb. Pol. V. Ancillariolus.
ANCILLÁTRUS, us. m. Arn. Servidumbre, esclavitud.
ANCLLLOR, áris, átus sum, ári. dep. Apul. Servir
como esclavo. Ancillari usori. Titin. Dejarse
manejar de su muger.
ANCILLÚLA, se. / dim. Ter. Sierva pequeña.
ANCÍPES en lugar de Anceps. Plaut.
-f- ANCÍSUS, a, um. Varr. Cortado en redondo,
al rededor.
f ANCÍSUS, US. VI. Varr. Cortadura, talladura
en redondo.
ANCLÁBRIA, órum. n. plur. Fest. Vasos de
bronce usados en los sacrificios.
ANCLABRIS, is. f. Fest. Mesa al lado del altar
para poner los vasos y otros instrumentos de los
sacriiicios. i
A N D
•f ANCLO, as, are. a. And?. Sacar y levantar en
alto. | ¡ Beber. | J Suministrar.
ANCÓN, ón¡s. m. Vilr. El doblez del codo, el
codo, |¡ A'ngulo, juntura de una muralla. }| Canecillo,
adorno de arquitectura que sostiene una cornisa.
|| Ensenada, ancón, puerto abierto. ||Jaulu.
I) El centro de una bóveda de orden jónico. ¡J Los
brazos de una catapulta, máquina de guerra de
los antiguos. ¡| Los brazos de, una escuadra. || Los
de una silla poltrona. IJBrazo navegable del Niio.
|| Vasos cuya boca era triangular. ||Goífo. || Promontorio.
11 Horquilla de que usan los cazadores.
ANCÓN, ónis, y Ancóna, ¡s.f. Cés. Ancoua, ciudad
de Italia.
ANCÓNÍTÁNUS, a, um. Gruí. De la ciudad de
Ancoua.
ANCORA, ai. / V. Anchora.
t ANCTÉRES, um. wi. plur. Vendas, ligaduras
para contener y cerrar las heridas.
ANCÜL.^, árurn./. plur. ó
ANCÜLI, órum. vi. plur. Fest. Dioses de los
siervos y esclavas entre los romanos.
* ANCÜLO, ás, are. a. V. Anclo.
ANCÜNÚLENTJE, árum. / plur. Fest. Nombre de
las mugeres en tiempo del menstruo.
Aiscus, i. vi. Fest. Manco, el que tiene et brazo
encogido y doblado. || Hor. Anco Marcio, el cuarto
rei de Roma.
ANCYLOGLOSSUM, i. n. El frenillo que impide el
uso libre de la lengua. \\ Tartamudez.
ANCYRA, »3. f. Claud. Plin. Ancira, ciudad de
Galacia. \ \ Ciudad de Frigia.
ANCYRANÜS, a, um. Claud. De la ciudad de
Ancira
ANDABÁTA, 33. vi. Cic. El gladiador que peleaba
en Roma á caballo vendados los ojos, ó con una
celada sin visera. || Titulo de una sátira de Varron,
que reprendía la ceguedad y errores de los
hombres.
ANDÉGAVENSIS. VI. f. sé. n. ¡s. y
ANDÉGAVI, órum. m. plur. Plin. Los naturales
de Anjou en Francia.
ANDÉGÁVIA, 03. /. Anjou, provincia de Francia.
ANDEGÁVUM, i. n. Augers, capital de Anjou en
Francia.
ANDÉGAVUS, a, um. De Anjou, ó de Augers.
T ÁNDELA, se ./.El morillo que se pone al hogar.
A.NDÜLIUM, ii. -íi. Audeleis, ciudad de Francia.
ANDÉLUS, i. / Pamp\üna. )mcapital del reino de
Navarra en España.
ANÜÉRÍDENSIS. 7/I. / se. n. is. El natural de
Albret.
ANDÉRÍDUM, i. n. Albret, ciudad de Francia.
ANOERNÁCÜM, i, n. Andernac, ciudad de Alemania.
ANDES, ium. m. piar. Cas. Los naturales de Anjou.
|'j .Andes; aldea del campo de Mantua, patria
de Virgilio, según Donato.
ANDINUS, a, um. Sil. El natural de A'ndes,
cerca de Mantua. Andinas vates. Virgilio.
ANDRACIINE, es./. P/ÍZÍ.Verrlolaga, planta. Andrachne
agria. Plin. Verdolaga silvestre.
ANDRIÍMAS. átis./ Apul. V. Andrachne.
ANDRIA, a3. / Plin. Ciudad de Elide. \\ De
JMaccdonia.\\ De Frigia. |j La muger de la isla de
Andró. j| Andria, comedia de Tercncio.
ANDRIUS, a, um. Ter. De la isla de Andró.
ANDRÓDÁMAS, antis, vi. Plin. Piedra preciosa.
ANDRÓDAS y Andrbclas, a:, m. Jal. Fina. El
año Íi3 de la vida humana, llamado así por los
egipcios, como entre nosotros climatérico.
* ANDUOGEUS y Andrógeos, o. vi. Ov. Andrógeo,
/¿í/o de Minos, rei de Creta, y de Pasifae.
ANDROGYNI, orum. m. plur. Plin. Pueblos de
A'frica, que dicen tenerlos dos sexos de varan, y
hembra. || Andróginos, hermafroditas.
ANOROGYNUS, i. m. / Cic. Andrógino ó horma

A N G
fi'odita, que tiene los dos sexos de varón y hembra.
ANDROMÁCIIE, es, y Andromáca, as. /. Virg.
Andróniaca, muger de Héctor troyano.
ANDRÓMÁDÜNUM, i. n. Langres, dudad de
Champaña en Francia.
ANDROMEDH,es, y Andrómeda, se. Ov. Andrómeda,
hija de un reí de Egipto. [| Consteladon
celeste.
ANDRON*. ónis. vi. Vitruv. Sala donde tenían
los hombres sus fiestas entre los griegos, y en que
no se hallaban las muge res. |l Galería, corredor,
paso, pasillo, callejón para otras habitaciones.
ANDRON'ÍCUS, i. m. Cic. Lucio Livio Andrónico,
poeta latino, que floreció el año de 514 de la fundación
de Roma, el primero que representó en ella
la comedia.
ANDRÓNÍTIS, ídis./ Viii-uv. Habitación ó cuarto
de los hombres, sin comunicación con las mugeres.
ANDRÓNIÜM, ii. n. Cels. Remedio para curar la
enfermedad que sobreviene al galillo ó campanilla.
* ANDROS, i, y Andrus, i.f. Ov. A'ndros, una de
las islas Ciclades.
* ANDRÓSÁCES, is. / Plin. Andrósáces, yerba
mui amarga,
ANDROSVEMON, i. n. Plin. El androsemo, planta
mui semejante al alciro.
-[-ANDRUO, ás, ávi, átum, are. Fest. V. Recurro.
ANECDÓTÜS, a, um. Lo que no se ha publicado
ó divulgado.
ANECLÓGISTUS, Í. m. Ulp. El que no está obligado
á dar cuenta de su administración.
ANELLUS, i. m. dim. Cic. Anillo pequeño, sortija.
ANÉMO, ónis. m. Amon, rio de Italia.
ANÉMONA, as. f. ó
ANEMONE, es.,/. Plin. Anemone,planta.
* ANENCETOS, i. m. Tert. Eterno.
ANEO, es, ere. n. Glos. Ser vieja.
ANÉTHATUS, a, um. Apic. Compuesto con
eneldo.
ANÉTHUM, i. 71. Virg. El eneldo, yerba mui olorosa.
ANETICUS, a, um. Prisc. Lenitivo, que suaviza
y aplaca.
ANEURISMA, átis. n. Veg. Aneurisma, tumor que
causa la dilatación de una vena.
-{ ANEURITATUS, a, um. El que busca una respuesta
o una escusa.
ANFRACTUM, i. n. Varr.'EA anfracto, rodeo de camino
áspero.
-j- ANFRACTUÓSUS, a, um. S. Ag. Lleno de rodeos.
ANFRACTUS, us. m. C¿s. V. Anfractum. Anfractus
solis. Cic. El giro, el curso del sol.—Maris,
aut térra;. Luc. Los recodos que hace el mar y la
tierra.—Orationis. Cic. Rodeo, largo giro de palabras.
ANFRACTUS, a, um. Am. Que tiene rodeos, vueltas,
recodos.
ANGARA, órum. n. -piar. Casas de postas.
ANGARIA, as. / Paul. Jet. Carrnage, acarreo ó
acarreto público. j| Obligación de dar al príncipe
caballerías para las cargas y postas. || Carga concejil.
ANGARIALIS. n.f. le. n. is. Cód. Tcod. Perteneciente
á la obligación y servidumbre de las postas
ó carruages.
ANGARIARIÜS, ii. m. El que cuida ae exigir los
servicios.
ANGARIO, ás, ávi, átum, are. a. Utpian. Obligar
por el público á llevar alguna carga.) | Alquilar.
ANGARIUS, ii. m. ó
ANGARUS, i. m. Lucil. Aquel á quien ss obliga
ó se alquila para llevar las cargas, como ganapán,
A N Q 55
mozo de cordeh\\¡Maestro
correo.
de postas. ¡| Postillón,
ANGELA, se./. Tert. Angela, nombre de muger.
f ANGÉLICA, se. f. Angélica, planta.
ANGELICES, a, um. Prud. Angélico, angelical,
que pertenece, participa de 6 se parece á tus angeles.
¡\ A' propúsito para anunciar.
f ANGÉLÍFÍCATUS, a, um. Tert.
naturaleza de ángel.
Convertido en
ANCÉLLUS, i. m. dim. de Angulus. Lucr. A'ngulo
pequeño, rinconcijlo.
ÁNGELUS, i. m. Sen. El mensagern. \}Prud. El
ángel, sustancia criada es})iritualé inteligente.
ANGÉNORA, a?, /. Plin. Angenora, diosa que los
romanos invocaban contra las anginas ó inflamación
de la garganta.
ANGÉNÓRÁLIA, ium ú órum. n.jjlur.
tas de la diosa Angenora.
Varr. Fies­
ANGÉRIÁCUM, i. ?i. San Juan de Angelí, ciudad
de Santoña cu Francia.
ANGERONA, as. /. ó Angerónia, ¡e. / Macrob.
Angerona, diosa del silencio, ó la misma que Volupia,
diosa de tos deleites.
ANGÉRÓNÁLIA, ium. n. plur.
ó fiestas de la diosa Angerona.
Varr. Sacrificios
ANGÍBATA, 33./. V. Éngibata.
ANGINA, a3. /. Cels. La angina, esquinencia,
inflamación de la garganta, que se llama también
garrotillo. Angina vinaria. Fest. La sofocación que
1
proviene del esceso del vino. [¡ Cable de una ancora.
ANGÍPORTUM, i. TÍ. Tcri. ó
ANGIPORTUS, us. m. Cic. Calle angosta ó sin salida,
la vuelta de una calle.
ANGITIA y Anguitia, as. /. Virg. Hermana de
Medea, venerada por diosa ¿le los viursos, por haberles
dado á conocer los contravenenos.
^ ANGL'¿SÉGA, a?. / Anglesey, isla delprincipado
de Gales en el mar de Irlanda.
ANGLI, óruni.TH. plur. Tac. Los suevos, que apoderados
de Inglaterra le dieron el nombre rfeAnylia.
I) Los ingleses, los naturales de la Gran Bretaña.
ANGLIA. a3. f. Inglaterra, reino de
ANGLÍCANÜH, a, um, ó
Europa.
ANGLICUS, a, um. Anglícano, de la Inglaterra.
ANGLUS, a, um. Ingles, el natural de Inglaterra.
ANGO.ÍS, xi, gere. a. Virg. Angustiar, ahogar,
sofocar, oprimir, impedir la respiración. [] Afligir,
fatigar, acongojar, dar pena, dolor, sentimiento,
pesar, aflicción. Aligere sese animi. Plaut. Angi
animo. Cic. Angustiarse. Angi é re aliquá,—De re
aliqud. Cic—Ad re/n aliquam. Liv. Tomar pesadumbre
por ó avista de alguna cosa. Angor inlimi

56 A N O ANI
ANGUÍGÉNUS, a, um. Ov. Hijo,nacido de una rorpi'etite
ó culebra. || Sobrenombre de los tebanos.
ANGUILLA, a?, f. Juv. La anguila, pescado conocido.
|j Isidor. Anguila de cabo ó rebenque, axote.
Anguilla est, elabilur. Plaut. Se escurre como anguila.
Dícese de los mui astutos, que con engaños y
embustes se escapan de sus fechorías. Anguillas
copiare. In sed№one,vel AndrocUdes belli ducem
agit. adag, A rio revuelto ganancia de pescadores,
ref.
ANGUILLÁHIUS, a, um. Dig. Abundante de anguilas.
ANGUÍMÁNÜS, i. m. Lucr. El elefante, llamado
asi por la agilidad de la trompa, que es como una
mano que se mueve á modo de la culebra.
ANGUÍNEUS, a, um. Perteneciente á las culebras.
ANGUÍNUM, i. n. Plin. Montón de culebras ensortijadas
juntamente.
ANGUÍNÜS, a, um. Cic. De las culebras ó serpientes,
serpentino.
. ANGUÍPES, édis. com. Ov. El que tiene los pies
retorcidos, como fingen que los tenían los gigantes.
ANGUIS, is. m. f. Virg. La culebra ó serpiente.] ¡
Hor. Cosa abominable. j| El dragón, constelación.
|| Otra, la hidra.
ANGUÍTÉNENS, tis. ?n. Cic. El que trae serpientes
ó culebras.[ ¡El serpentario, constelación.
ANGÚLÁRIS. m.f. re. n. is. Vitruv. y
ANGÜLÁRIÜS, a, um, y
ANGÜLATÍLIS. m.f. le. n. is. Vitruv. Angular, que
pertenece al ángulo, que tiene ángulos.
ANGÜLÁTÍM. adv. Apul. Angulannente, por ángulos.
ANGÜLÁTUS, a, um. Cic. Que tiene ángulos,
t ÁNGULO, ás, are. a. S. Ambr. Hacer ángulos.
ANGÜLÓSUS, a, um. Plin. Angular ó de muchos
ángulos.
ANGÜLUS, i. m. Cic. A'ngulo, la inclinación de
dos líneas sobre un plano, que alargadas se corlan
y forman el ángulo en el punto de su intersección. \ \
Seno, golfo del mar. Terrarum angulas. Hor. Rincón
de la tierra. In ángulo disserere. Cic. Discurrir
en secreto, en particular.
ANGUSTANDÜS, a, um. Sen. Lo que se debe angostar,
estrechar.
ANGUSTANS, tis. com. Cal. El que angosta ó estrecha.
ANGUSTÁTUS, a, um. Cic. Angostado, recogido,
reducido, estrechado. Part. de Augusto.
ANGUSTE, ius, issíme. adv. Cic. Estrecha, recogida,
reducidamente. Angustias pabulari. Cés. Estar
reducido á corto terreno para hacer forrage.
Angusle uti aliqíut ve. Cés. Tener escasez de alguna
cosa. Angustissime aliquem conlinere. Cés.
Tener á uno reducido á un terreno mui corto. —
Dicere. Cic. Hablar con concisión.— Urgere. Cic.
Apretar fuertemente.
ANGUSTIA, as./. Cíe. Angostura, estrechura. El
plural es mas usado. Angustia;. Cic. Necesidad,
circunstancias, términos precisos. Angustia; loci.
Cés. Estrecho, desfiladero, sitio de corta estension.—
Temyoris. Cic. Brevedad de tiempo, poco
tiempo. || Tiempos calamitosos. — Ilinervs. Cic. ¡
Malos pasos, dificultad de los caminos.—Reifami­ I
liaris.Cic. Indigencia, pobreza.—Reifrumen lárice.
Cés. Escasez de víveres.
AXGUSTÍCLÁVÍUS, ii. m. Suet:Caballero romano
que en señal de su dignidad llevaba una banda estrecha
sembrada de nudos ó botónese manera de
cabezas de clavos de oro ó de púrpura. Los senadores
y nobles se distinguían por la banda y botones
mayores, y se llñmaban Laticlavii.
ANGUSTÍCLAVUM, i. n. y
ANGUSTÍCLAVUS, i. m. La banda y dignidad del
caballero romano angusticíuvio.
f A>'QU8T10, áa, ara. a. Bibl. Angustiar,
f ANGUSTÍTAS, átis./ Non. V. Angustia.
ANGUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Luc. Angostar,
recoger, reducir y estrechar lo que está ancho.
ANGUSTUS, a, um. ior, ius, issímus. Cic. Angosto,
angostado, recogido, reducido, estrecho. Augusta
dies. Estac. Dia corto.—Mens. Cic. Espíritu,
entendimiento limitado.—Res ó angustte res. Cic.
Pobreza, falta de facultades, de medios. Augusta
viarum. Virg. Estrechos, desfiladeros. Angustus
animas. Cic. Corazón, ánimo estrecho, para poco.
—Odor rosee. Plin. Poca fragancia de la rosa. In
angustian adduci.—­Vcnire. Cic.— Cogi. Ter. Venir,
estar reducido á una suma estrechez.—Conctudere.
Cic. Apretar, oprimir, reducir á términos
mui estrechos. Spes est in augusto. Hai poca esperanza.
Angustis rebus. Hor. En las adversidades.
Augusta fules. Cés. Poco crédito.
ANHÉLANS, tís. com. Ter. Anhelante, el que
respira de prisa, que le falta el aliento. ||EÍ que
desea con ansia alguna cosa.
ANHÉLANTER. adv. Amian. Con anhelo, con ansia
ó gran deseo.
ANHÉLÁTIM. adv. Tib. V. Anhelanter.
ANHÉLATIO, ónis. /. Plin. Dificultad de respirar,
respiración fuerte y anhelante.
ANHELÁTOR, órís. m. Plin­ El que respira con
dificultad, con ansia. [| El asmático.
ANHÉLÁTUS, us. m. Ov. V. Anhelitus.
ANHÉLÁTUS, a, um. part. de Anhelo. Cic. Alentado
con grande esfuerzo, con dificultad. Anhélala
verba. Cic. Palabras dichas con tanta precipitación
ó esfuerzo, como si faltara el aliento.
' ANHELITUS, US. m. Cic. El anhélito, aliento ó
respiración. Anhelüum reddere. Plin. Echar el
aliento, respirar.—Captare. Ov.—Recipere. Plin.
Tomar aliento. Anhelitus térra;. Cic. Vapor ventoso
de la tierra. Anheliturn moveré. Cic. Alentar
con dificultad, faltar el aliento.
ANHELO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Anhelar,
faltar el aliento, respirar de prisa, con vehemencia
y dificultad. ¡¡Exhalar, echar, despedir de si
respirando. Anhelare sacias. Cic. No respirar sin5
maldades.
ANHÉLUS, a, um. Virg. El que está fuera de
aliento, que le pierde, que se sofoca, que está asmático.
11 El que respira con vehemencia y prisa.
Anhela febris.—Ov. Tussis. Virg. Calentura, tos
que impide la respiración.—Sitis. Lucr. Sed que
no deja respirar, que ahoga.
* ANHYDROS, i. /. Apul. Narciso, pkaüa.
ANIATREUTUS, a, um. Vilr. El que sana sin
ningún remedio.
* ANIATRÓLOGÉTOS, i. Hi. ó
ANTATRÓLÓGÍCUS, i. m. Vitr. El ignorante de la
medicina.
ANÍCELLA, as. f. dim. de Anus. Varr. La vejezuela,
viejecilla.
ANÍCETUM, i. n. Plin. El anis, planta.
ANICIANUS, a, um. Plin. Perteneciente á Animo,
'nombre de varón.
ANÍCIUM, ii. n. ó Avicium, ii. n. Pui, ciudad de
Francia.
ANÍCÜLA, &.f. dim. de Anus. Cic. La viejecilla,
vejezuela.
ANÍCÜLÁRIS. re. n. i. S. Ag. Perteneciente
á la vieja.
f ANÍCÜLÓSUS, a, um. V. Anilis.
ANIEN, enis. vi. Cic. El Teveron, rio de Italia­
ANIÉNÍCÓLA, ai. m. f. Sil. El que habita en las
orillas ó ce**ca del Teveron.
ANIENSIS. VI. f sé. n. is. Cic. y
ANIENUS, a, um. Virg. Del rio Teveron.
A M E N U S , i. m. V. \nien .| \El dios del rio Teveron.
ANIGROS, i. ni. Ov. Rao del Petoponeso en ¿a
Elo lid.
ANiLis.m./lé.fMs.CVt'.Peilenecienteá las viejas.

A N 1 AN N 57
Allibi fubcllce, Hor. Cuentos de viejas. Añiles superslilìones.
Cic. Supersticiones., patrañas deviejas.
ANÍLÍTAS, àtis./. Caini La \ejez de lainuger.
ANÌLTTER. adv. Cic, A' modo de vieja.
ANILITOR, ària, ári. dep. Apul. Hacerse vieja.
ANIMA, se. /. Cic. FA alma, el espíritu, lo que
anima el cuerpo, la vida. ¡| El aliento, la respiración.
j| Aire, soplo, viento. |¡ El olor. Animce thracits.
Hor. Vientos del norte. Anima footcns.Plaut.
Aliento pestífero. Animam exhalare, expirare. Ov.
• —Efflare.Cic. Dar, rendir el alma.— Trailer e.Est.
~Agere. Cíe. Estar en la agonía.—Alieni auferre.
Virg.—Adimcre. Plaut.—Èripcre. Quid.—Éxtinguerc.
Ter. Matar, dar muerte á alguno. Vos, animce.
mece. Cic. Vosotros, almas mías. Animam
debet. Ter. Debe hasta el alma.— Tenere. Ovid.—
Comprimere. Ter. Detener el aliento, la respiración.—Altrahere
atque reddere. Plin. Tomar
aliento, respirar. Anima putei. Plaut. El agua de
un pozo. Animce silentes. Prop. Las almas de los
difuntos.
ANIMA BILIS, m. f. lé. n. is. Cic. Animable, que
anima, que da la vida, ó que la tiene, ó es capaz
de ella.
ANIMADVEBSIO, ònis. f. Cic. Observación, nota,
advertencia. ¡(Reprensión. || Castigo. Animadversio
peperil artem. Cic. La observación 6 reflexión
es la madre del arte.—In sceleratos. Cic. El castigo
de los malos.—Contumelid vacare debet. Cic.
La reprensión no se ha de dar envuelta en afrentas.
ANIMADVERSOR, óris. m. Cic. Observador, el
que observa, advierte, reflexiona, atiende y confedera.
MEI que castiga. Animadversor vitiorum.
Cic. El que reprende.
j* ANÍMADVERSUS, us. m. Lainpr. V. Animadversio.
ANÍMADVERSUS,a,um.pízí/. de Anímadverto. Cic.
Advertido, notado, observado, reflexionado, atendido.
¡] Reprendido, castigado. Animad ver sorum
corpora. Dig. Los cuerpos de los delincuentes.
ANÍMADVERTENDUS, a, um. Cic. Punible, digno
de castigo.
ANÍMAÜVERTO,is, ti, sum, ere. a. Cic. Advertir,
notar, reflexionar, observar, considerar, poner
cuidado, atención.1| Corregir, reprender. |¡ Castigar.
Animadvcrtcrc vcrberibw in aliquem. Liv.
Castigar á alguno con azotes.
f ANÍM-ÍEQUTOR, oris.Bibl. El valeroso y fuerte.
Comp. de
7 ANÍM.^EQUUS, a, um. Paciente, firme, igual.
ANIMAL, áíis. n. Cic. El animal, cuerpo animado
que tiene sentidos y movimiento.\\Los brutos,
bestias, sabandijas, monstruos, insectos &cc. ¡ [ El
hombre grosero, tosco é incapaz.
ANÍMALIS. m. f. 16. 7i. is. Lucr. Animal, del animal,
de la vida. ¡¡ Que tiene alma ó vida, que respira.
Animatia vincula. Cic. Los nervios. Animales
spiritus. Plin. Los espíritus animales, que animan..—Res.
Quiñi. Cosa animada, que respira.—
Animalis intelligentia. Cic. Inteligencia animal ó
del animal,—Sonus. Cic. Sonido animado..—Hostia.
Macr. Victima que se sacrificaba ¡Jara ofrecer
su vida á los dioses, á diferencia de aquella en que
se. consultaban las entrañas para adivinar lo futuro.
Animales dii. Scrv. Dioses hechos de hombres,
como los dioses penates y viales.
ANÍMANS, tis. com. Cíe. Animante, viviente,
que anima. || Plin. El que da vida y alma. Animantes
costeras abjecit adpaslum natura. Cic. La
naturaleza redujo á todo el resto de los animales
al pasto.
ANÍMÁTIO, Onis../*. Cic. La animación, la acción
de animar ó dar vida.
f ANÍMÁTOR, òris. ni. Prud. El que da vida.
AKÍMÁTÓRIU6, a, um. Virg. Loque tiene respirneion.
Animaleria olla. Vitruv. Olla, puchero
que tiene en la cobertera un canon para que salga
eí vapor.
jANÍMÁTRiX,Icis, /. Tert.La que da vida, alma
y animo.
| ANIMÁTUS, us. m. Plin. V. Anima.
ANÍMÁTÜS, a, um. part. de Animo. Cic. Animado,
que tiene alma, sentidos y movimiento, vivificado.
|| Apasionado, dispuesto. ¡| Alentado, valeroso,
esforzado. Animátus bene vel male erga.
Plaut.—In. Hor.—Circa aliquem. Cic. Bien ó
mal dispuesto, intencionado para con alguno.—
Faceré. Plaut. Dispuesto, pronto, capaz de hacer
cualquiera cosa. Animalce. tcgul¿E. Vitruv. Tejas
cóncavas en forma de canal.
f ANÍMÍTUS. adv. Non. De corazón, de veras.
ANÍMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Animar, dar
alma, vivificar, infundir espíritu en el cuerpo para
que tenga sentido y movimiento. \\ Incitar, alentar,
infundir valor. Animare in anguem. Ov. Trasformar
en culebra.—Caminum. Sid. Soplar el fuego.
ANIMÓSE, ius, issTme. adv. Cic, Animosa, valerosa,
fuerte, constantemente, con espíritu, con intrepidez,
con ardimiento, calor, fuego, ardor.
Animosissime aliquid comparare. Suet. Comprar
alguna cosa sin reparar en el precio.
ANÍMÓSÍTAS, átis, f. Am. La animosidad, la osa^
día, aliento, esfuerzo y valor.
ANIMÓSUS, a, um. ior, ius, issímus. Virg. Animoso,
valeroso, bizarro, alentado, esforzado, valiente.
¡I Prop. Animado. [¡ Que sopla, que respira.
\\Non. Iracundo, furioso.
ANÍMCLA, a;. /. dim. Sulp. ¿ Cic. Alma pequeña,
corazón apocado, lleno de timidez,
ANÍMÜLUS, i. vi. dim. Animule mi. Plaut. Mi
alma, mi vida, mi amor.
ANÍMUS, i. m. Cic. El ánimo, el alma, el espíritu
que hace discurrir y moverse á los animales.¡[Valor,
corazón, esfuerzo, brio, ardimiento, fortaleza, [j
Voluntad, deseo, afición, inclinación, amor, benevolencia,
amistad, buena voluntad. ¡ | Pensamiento,
designio, sentimiento. ¡¡Partido, resolución.¡|Memoria,
aviso, recuerdo.|] Fiereza, altanería, soberbia,
orgullo, arrogancia. |¡ Conciencia. || Capricho,
humor, genio, fantasía. ¡¡ Viento, aire, soplo, respiración,
aliento. || Razón natural. ¡| Genio. Animí
causa. Cic. Por diversión. Animo meo. Plaut. En
mi dictamen.
ANIO, Onis. m. Liv. V. Anien.
ANISIACUM, i. 7i. Ai, pueblo de Francia.
ANISÓCYCLA, orum. iu piar. Vitruv. ^
ANÍSÓCYCLI, órum. m.plur. Vitruv. Instrumentos
pequeños, compuestos de círculos desiguales,
para tirar /lechas é impeler alguna otra cosa con el
movimiento é impulso de los mismos círculos.
ANÍSUM, i. n. Plin. El anis, planta mui semejante
al apio.
ANIUS, ii. 7n. Virg. Anio, hijo de Apolo, rci y
sacerdote de Délos.
ANN. Búsquense en Adn las voces que no se hallen
aquí escritas con Ann,
ANNA, s¿. f. Nombre de muger. Anna Pe re una.
Ana, hermana de Dido, diosa que presidiad los alias.
ANNALES, ium. ni. piar. Gel. Los anales, historias
escritas por años, por orden cronológico.
ANNALIS, is. vi. Cic. El libro de los anales.
ANNÁLIS. m.f. le. TI. is. Cic. Anual, de un año.
Annalis lex. Cic. Lei que señalaba la edad para
entrar en la magistratura,— Clavus. Fcst. Clavo
que se clavaba en una pared de los templos para
señalar los anos. Aúnale lempas. Vari: El espacio
de un año.
ANNÁRIUS, a, um. Fesl. Anual, de un año. Aunaría
¿ex. Fest. Lei que prohibía d los magistrados
romanos permanecer mas de un año en los empleos.
-j- AXNASCOR. V. Adnascor.
ANNAVI. pret. de Anno.
ANNÁYÍGO. V Adnavigo.¡

58 A N N
ANVE. V. An.
ANNECTO. V. Adnecto,
ANNELLUS, i. m. V. Anellus.
A N N E X U S , ns. m. Tac. Proximidad, cercanía. ||
Conexión, enlace, atadura, anexión, la unión, ó agregación
de una cosa á otra.
A N N E X U S . a, mu, Cic. Anejo, unido, agregado,
perteneciente y unido :í otra coan.Part.de Ánm-cto.
AXNIA via, íii.f. Gruí. Camino cerca de Roma.
A \ M A D , E , arum. m. ptur.Claud. Los de la familia
Ania, ilustre en Roma.
ANNÍBAL y Hanuíbal, áiis. m. Nep. Aníbal, general
de los cartagineses.
AxxícÉRir, ó ni ni. piar. Cic. Alúcenos, filósofos
de la seda ¿le Aristipo cirenaico.
ANNÍCÜLUS, a, um. Nep. Lo que es de un año.
ANXÍFER, a, um. Plin. Que lleva fruto todo el
año.
A N N Í S Ü R Ü S , a, um. Liv. El que ha ó tiene de esforzarse.
j AXN'ÍSUS y Adnisus. us. íTi. Sid. Apoyo, la acción
de estribar ó de esforzarse.
ANNÍsus.a, mn. Lic. ;\poyado,estribado. P. de
A-VNÍTOR, éris, nixus ó nisus sum, ti. dep. Cic.
Esforzarse, empeñarse. |j Arrimarse, apoyarse, estribar.
ANNÍVERSÁRIE. adv. S. Ag. Cada año.
ANNÍVERSÁRIUS, a, um. Cic. Anual, que se hace
todos los años. Anniversarius medicus. Varr. Médico
para el año. Anniversarii austri. Gel. Vientos
que vienen todos los años en la misma estación.
Anuivcrsaria sacra. Cic. Sacrificios, fiestas que se
celebraban todos los años.
ANNIXE. adv. Apul. Con esfuerzo, con empeño.
ANNO y Hanno, ónis. ?n. Lic. Anón, nombre de
algunos cartagineses.
ANNO, as, ávi, átum, are. ti. Macrob. Pasar el
año. Annai-e et perennare. Fórmula con que rogaban
á la diosa Ana Perenapara alcanzar larga vida.
ANNÓMINÁTIO, ónis./. Cic. Anoniinacion, paranomasid,
figura retórica, que consiste en el juego y
equívoco de las 2^labras : v. g. Amantes sitnt
ámenles.
ANNONA, as./. Cíe.Vitualla, víveres,bastimento,
provisión, comestibles para un ano. Annona lactis.
Colum. Provisión de leche para un año. — Cara.
Tac.—• Arctior. Suet.—Qravis. Tel. Pat. Annonre
caritas. Cic — Gravitas. Tac. — Incendium.
Quint. Carestía de víveres.— Dificultas. Cic Dificultad
en las provisiones.— VUilas. Cic. Bajo precio
de los víveres. Annonam incendere.— Excandesccre.
Varr. —Inqravcscere. Ce's. —Flageliare.
Plin.—Vastare.— Vexare. Lamp. Encarecer, subir
de precio, ocasionar carestía en los géneros. —
Temperare. Suet.—Levare. Cic Bajar, moderar el
precio de los víveres. Annona ingravescit. Cic. Los
comestibles se encarecen. —Laxal. Liv. — Conva.lescil.
Suet. Se abaratan los víveres, se modera su
precio.-— Crescit. Cés. Se aumenta el precio, suben
de precio. Annonam comprimere. Liv. Encerrar los
víveres para encarecerlos. Annona gravis urit populum.
Vel. Pal. La carestía de los víveres tiene
abrasado, consumido al pueblo. Adaunoiue incendium
frumentumsupprimcrc. Quint. Ocultar el trigo
para encarecerle, para ponerle por las nubes. Annona
dupla. Veg. Doble ración, doble paga de un
soldado para un año.—Diurna. A?n. Marc. La provisión
diaria.
ANNÓNÁRIUS, ii. m. Veg. El proveedor, asentista.
ANNÓNÁRIUS, a, um. Veg. Concerniente á los
víveres ó provisiones. Annonaria lex. Ase. Ped.
Leí perteneciente á los víveres ó géneros.
A N N O N O R , aris, ari. dep. Capítol. Ir á buscar
víveres. |¡ Distribuirlos, repartirlos.
-j* ANNOSA, ve. f.Apul. La venganza de los dioses.
ANNOSÍTAS, atis./ 6'. Ag, La ancianidad, la edad
de muchos unos.
A N N •
ANXÓSUS, a, um. Hor. Anciano, viejo, de muchos
años.
ANNÓTÁMENTUM, ]. v. Gel. y
ANNÓTÁTIO, ónis. y! V. Adnotatío.
ANNÓTATIÜNCÜLA, a?./ dim. Gel. Anotación, observación,
reparo ó nota ligera.
ANNOTÁTOR, óris. vi. Plin. El anotador, el que
hace ó pone notas ó reparos, ¡j Observador malicioso.
AVNOTÁTÜS, us. m. V. Adnotatus.
ANNÓTÍNUS, a, mn. Colum. De un año, del año,
6 que tiene el año. AiinoUna? naves. Ccs. Los navios
que llevan ó traen la provisión.
AVNÓTO, as, are. ÍZ. V. Adnoto.
ANNUA, órum. n. plur. Suet. Salarios, sueldos,
pagas, rentas &c. réditos, tributos de un año
f ANNUÁLIS. VI. f. lé. n. is. Arnob. Anual, de
un año.
ANNUI. pret. de Annuo.
ANNUÍTÜRUS, a, um. Salust. El que ha ó tiene de
conceder.
ANNÜLÁRIS. m.f re. n. is. Plin. y
AN.NÜLÁRIÜS, a, um. Vitruv. Anular, tocante al
i anillo. A miniare candidum. Plin. Annularia creta.
I Vitruv. Blanco para la pintura hecho con greda. [|
i Cosa del anillo de cristal, que llevaba el pueblo en
Roma. Annularice scalte. Suet. Escalera de caracol.
ANXÜLÁRIÜS, ii. m. Cic. El que hace anillos, sor-
| tijas.
| ANXÜLÁTUS, a, um. Plaut. El que lleva anillo.
ANNULUS, i. m. Cic. Anillo, sortija. |j Vitruv. El
collarino que rodea la coluna por la parte estrema
superior. (I Maro.Bucle del cabello. || Varr. Círculo
pequeño. Aúnalas signatorias. Val. Max.—S'ujillaris.
Cic. Sello.—Naplialis.Val. Max.—Prónubas.
Ter. Anillo nupcial.—Astronómicas. Anillo astronómico,
que sirve para tomar la altura. — Osseus.
Instrumento del oído en la oreja. Annuti pala. Cic.
El chatón ó la piedra de un añil lo. Anuido obsignare.
— Sigilla imprimere. Cic Sellar, cerrar con sello.
Annulus aureus in naribus suis. adag. Da Dios habas
á quien no tiene quijadas. Da Dios almendras
á quien no tiene muelas, ref.
AXXL'MÉRÁTIO, ónis. / Modest. Numeración,
cuenta, acto de contar.
A N N Ü M É R Á T U S , a, um. Cic. Numerado, contado.
Part. de
ANNÜMÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Numerar,
contar. j| Añadir al número, poner en el. Annumerare
aliquid alicui rei. Cic. .Añadir una cosa á otra.
—Se in exemplis. Ov. Proponerse a sí mismo por
ejemplo, por modelo.
ANXUNTIÁTIO, ónis. Cic La anunciación,
anuncio, la acción de anunciar. .
ANNUXTIÁTOR, óris. m.Ribl. El anunciador, el
que ¿leva nuevas,, noticias y viensages de buenos ó
matos sucesos.
ANNUNTIO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Anunciar,
llevar mensages b nuevas, hacer saber, decir ó
pronosticar una noticia. Annuntiare salutem alicui.
Cic. Saludar á alguno de cerca ó por escrito.
ANNUNTIUS, ii. m. V. Nnncius.
ANNUO, is, ui, útum, (El supino de este verbo carece
de ejemplos.) ere. a. Cic Conceder con la
cabeza, consentir, convenir, aprobar, permitir,
prometer bajando la cabeza.]| Favorecer, ayudar.
Annuere tolo capite aliquid. Cic. Conceder algo de
muí buena gana.—Nutum.Liv.X)&Y á* entender por
señas lo que se piensa de alguna cosa.—Aliquem.
Cic. Señalar á uno por señas.—Victoriam alicui.
Virg. Conceder ó prometer á alguno la victoria.
Si Deas annuisset. Plin. Si hubiera querido Dios.
ANNUS, i. 777,. Cic. Año, el espacio de tiempo de
365 dias y seis horas menos 12 minutos. || Los sucesos
ó la cosecha del año. || Fdad, serie de años, el •
tiempo.] j/^rtíT. Círculo grande. A nnus pomfer.lior.
Fl otoño. Labe.ilibus annis.Virg. Andandoel tiern-

A N T A N T 59
po. Serpcns novos exuit annos. Sil. Itál. La culebra
rejovenece despojándose de su pié!. Anni
emeriti.Oe. La vejez.—Silentes. Claud. Los cinco
años de silencio que guardaban los discípulos de
Pitágoras. Anni sitientes. Plin. Año de sequedad.
Annum aperií Taurus. Virg. Elaño euipieza
en el signo de Tauro.—Exigere cum aliquo. Virg.
Pasar el año con alguno. Annus producit, non ayer,
adag. Abril y mayo llave de todo el año. ref.
Á N N Ü T O , as, are. ti. freo, de Annuo. Plaut.
ANNUUM.Í. n. Suel. Pension,renta,sueldo, paga,
salario de un año.
ANNUUS, a, uní. Cic. Anuo, anual, que se hace
ó .se repite cada año. Annui magistralus. Ce's. Magistrados
anuales, que se nombran cada año. Anuías
vicibus. Plin. Alternativamente, cada año, por
años, un ano uno y otro año otro.
ANÓDYNA, órum. n. piar. Cels. y
ADÓNYNUS, a, ura. Anodino : dicese de los medicamentos
que templan los dolores.
ANOMALÍA, ai./. Varr. Anomalía, irregularidad,
discrepancia, desigualdad, disparidad.
ANÓMÁLUS, a, um. Mitre. Cap. Anómalo ó irregular.
* A NÓMASTOS, i. m. Tert. El que no tiene nombre.
ANÓNIS, is. / Plin* Verba anónide ó bonagra,
semejante al fenogreco.
ANÓNYMUS, a, um. Plin. Anónimo, lo que no tiene
nombre, ó cuyo nombre se ignora.
ANORMIS. m. f. me, n. is. Hor. Desarreglado,
que no tiene regla ni orden.
ANÓTERÍCUS, a, um; Cel. Aur.Nombre que seda
(d medicamento que sirve parar curar el estómago
y vientre superior.
ANQUÍNA, as. / V. Angina. 11 Non. Maroma de la
nave con que se amarra la antena al mástil.
ANQUÍRO, is, sivi, situm, rere. a. Cic. Inquirir,
buscar, investigar, informarse con gran cuidado.
Anquirere uliquem, in aliquem, de aliquo, capitis,
capi/e, de capite. Liv. Hacer causa á uno de pena
capital.—Pecunia. Liv. Sobre dinero.
ANQUÍSÍTE. adv. tius. comp. Gel. Con cuidado,
con viveza, diligente y exactamente.
ANQUÍSITIO, ónis./. Varr. Investigación, inquisición.
ANQUÍSÍTU'S, a, um. part. de Anquiro. Liv. Acusado
de pena capital.
ANSA, £e. / Yirg. El asa, puño ó mango de cualquiera
cosa.jIFí/riiu. El ramplón de la herradura.
\\Tib. Corregüela,liga. ||Cuenda, cuerda, atadero.
\\ Val. Ft-ac. La oreja del zapato. [] Cic. Motivo,
ocasión, materia, asunto. Ansa gubernaculi. Vilr.
La barra del timón.—Rudentis. Vitruv. El cabo de
un cable.—Auricular. Plin. Cabo de la oreja.—
Férrea. Vitruv. Madero ó hierro en iorma de cola
de golondrina, que sirve para unir dos piezas de
madera, sobina, clavo de madera.— Cáteme. Plin.
Anillo, malla, eslabón de una cadena. Ansam qiieerere.
Plaut. Buscar motivo , ocasión. Ansas sermonis
daré. Cic. Dar que hablar, que decir.
ANSÁTA,33. /. Fu. Dardo que se tiraba atado á
una correa.
ANSATUS, a, um. Colum. Que tiene asas. Ansatas
homo. Plaut. Hombre puesto en asas : señal de
orgullo e hinchazón,
ANSER, ¿ris. n. Virg. El ánsar, ave domestica, lo
mismo que ganso ó pato.
ANSÉRARIUM, ii. 11. Colum. Ansarería, el sitio
donde se crian los ánsares.
ANSERCÚLUS, i. m, dim. de Anser. Ansarón, ánsar
pequeño.
ANSERÍNUS, a, um. Plin. Ansarino, del ánsar.
ANSÜLA, a?, dim.f. Val. Max. Asita, asa pequeña.
\\S. Ag.. Anillo. [| Val. Max. Correa del zapato.
ANTACHÁTES, as. m. Plin. Piedra preciosa, especie
de.ágata.
ANT¿E, árum./ plur, Vitruv. Jambas, pilastras,
postes, pilares cuadrados al lado de las puertas en
las fachadas de los edificios.
ANTVEU'S, i, m. Ov. Anteo, gigante de cuarenta
codos de alio de estatura.
ANTAGONISTA, a?, m.f S. Ger. Antagonista, el
contrario, opuesto, enemigo, competidor en contienda
ó lucha.
* ANTANACLÁSIS, is. /. Quint. Figura retórica,
cuando se repite una palabra de otro en diverso ó
contrario significado.
* ANTÀNÀGOGE, es. /. Quint, Figura retórica^
cuando se convierte una razón contra el que la dijo
antes.
ANTANDROS y Antandrus, i. /. Plin. Antandro,
ciudad marítima de la Frigia menor.
ANTÁpociiA.a;./ Contraescritura, contrarecibo.
* ANTÀPODÒSIS, is. / Quint. Figura retórica*
cuando corresponde el medio de un jjeríodo al principio
y al fin.
ANTARIUS, a, um. Vitruv. Perteneciente á las
antas ó pilastras de un edificio. Antarium bellum.
Fest. Guerra que se hace delante de las puertas
de una ciudad. Antarii funes. Vitruv. Maromasque
se ponen de ambos lados á la madera ó piedra en
una obra, para que suba rectamente.
ANTARCTÍCÜS, a, um. Hiy. Antartico, epíteto
del polo meridional del orbe, opuesto al ártico ó
setentrional.
| ANTE. prep. que rige acusativo. Cic. Ante, de-
| lante, en presencia de alguna persona. ¡| A'ntes. |J
j Mas. Aide me illuni diligo. Cic. Le amo mas que a
i mí.—Alios jelix. Virg. Mas feliz que los otro.s.—
Diem lertium. Cic. Tres dias ha.—Plum prtela­
ran mortuus. Cic. Muerto antes que él íü^se
pretor. In ante diem quartum differre. Cic. Diferir
hasta el cuarto día.
ANTE. adv. Cic. A'ntes. ¡j Ov. En otro tiempo.
Longeante. Cic. Multo ante. Ter. Mucho tiempo
antes. Paucis ante diebus, Cic. Pocos dias antes.
ANTEA, adv. Cic. A'ntes.
ANTEACTUS, a, um. Cic. Pasado, hecho de

60 A N T A N T
ANTÉCESSIO, ónia. f. Cic. El acto de preceder
ó anteceder, la precursion ó precedencia.
f ANTÉCBSSÍVUS, a, uin. Fest. Antecedente,
precedente.
ANTECESSOR, oris. m. Paul, Jet. Antecesor,
antepasado, predecesor. ¡| Profesor, maestro, catedrático
de jurisprudencia. j¡ Suet. El que precede
ó va delante. || Batidor.
ANTECESSORES, uní. m. piar. Cés. Eos batidores,
corredores, espías de un ejército.
ANTÉCESSÜS, us. m. Sen.. Anticipación, adelantamiento.
In antecessum dure. Sen. Dar anticipadamente.
ANTECESSUS, a. um. Petr. Pasado, anterior.
AvrÉccENA, ae./ Macrob. y
ANTECOSNIÜM. ii. n. Isid. La merienda que se
toma entre la comida y la cena. || Apul. El ante ó
antes, ¿os píalos por donde se comienza a servir ¿a
comida ó cena.
ANTÉCURRENS, tis. com. Vilruv. Que va delante,
que precede corriendo.
ANTECURRO, is. cücurri, cursum, rere. a. Vilruv.
ó
ANTECL'RSO, as, are. a.Correrdelante, preceder.
ANTÉCÜRSOR, oris. m. Cés. V. Antecessores. j¡
Tert. El precursor san Juan Bautista. Frugum
antecursores. Tert. JLas flores que salen antes de
los frutos.
f ANTÉCURSÓRIUS, a, um. Apul. Que va ó pasa
adelante. Antecursoria patio. Apul. El vaso que
se bebe al empezar la comida.
ANTEDIGO, IS, xi, cíum, ere. a. Cic. Predecir,
pronosticar, anunciar, adivinar, profetizar.
-j- ANTÉDICTUS, a, um. Predicho, sobredicho.
ANTÉEO, is, ivi, ítum, Iré. a. Cic Preceder,
anteceder, ir delante, ¡j Esceder, aventajarse.
Anteit ómnibus virtus. Plaut. La virtud vale mas
que todo. Anteire asíate aliquem ó aliad. Cic. Ser
.de mas edad que otro.— Virtute. Cic. Esceder en
virtud.—Mtatem honoribus. Anticiparse á la edad
con los empleos. Ab aliis apud -principan anteire.
Tener mas mano que otro cerca del príncipe.
ANTEEXPECTATÜM. adv. Virg. Contra, fuera de
toda espectacion, inopinada, inesperadamente.
ANTÉFACTA, órum. n. plur. Lic. Los hechos,
las acciones pasadas, anteriores.
ANTÉFACTÜS, a,um. Gel. Hecho antes, anterior.
ANTÉFÉRO, í'ers, tüli, látum, ferré, anbm. Tac.
Llevar delante. ¡| Cic. Preferir, anteponer, estimar
mas, dar la-preferencia. Ante/erre gressum.
Virg. Marchar delante.—Se honore aliad. Cic.
Preferirse á otro, creerse mas digno de honra y
de estimación que otro.
ANTÉFIXA. órum. n. pl. Fest. Cosa salediza,
que sale fuera de la pared, como las tejas ti

A N T
f ANTÉPÜREO, is, iv¡, itum, iré. n. Auson. Perecer
antes.
ANTÉPÍIANI, órum. m. piar, y
ANTÉPÍLÁNUS , i. m. Liv. La tropa romana mas
escogida y mejor armada, que componía la primera
y segunda línea del ejército.
-J-ANTÉPÜLLEO, es, ere. n. Apul. Poder mas que
otro.
ANTÉPÓNO, is, ósni.osítum,nére. a.Plaut,Anteponer,
poner delante ó antes. || Preferir, apreciar,
estimar, tener en mas, hacer mas c;wo. Quid antepones
iüijentaculo ? Plaut. Qué le servirás para
desayuno? Auteponerc amicitiam rehus ómnibus.
Cic. Preferir la amistad á todas las cosas.
ANTÉPOSÍTTJS, a, um. parí, de Antepono. Plaut.
Puesto antes ó delante, antepuesto.[¡Preferido.
ANTÉPOTE.NS, tis.co?n.Plaut. El que puede mas,
ó el que es superior á otro en poder.
-¡•ANTÉPU^CURSOR, óris. m. Tert. Precursor.K.
Antecursor.
ANTÉPRJEDICO, is, ixi, ictum, ere, a. Cic. Predecir,
pronosticar, anunciar.
ANTÉQUAM. adv. Cic. A'ntes que , hasta que ,
antes de. Antéquam discedimus. Cic. A'ntes de
irnos, que nos vayamos.'—Venisses.Cic. A'ntes'que
vinieses.
ANTERÍDES,dum. /. plur. Vitruv. Pilastras, contrafuertes,
espolones, barbacanas que se ponen
esteriormente á las paredes para sostenerlas. j¡
Puntales.
* ANTERTDION, ii. n.Vitr. Contrafuerte, puntal,
apoyo oblicuo de alguna cosa.
ANTERIOR, m.f. ius. «.óris. Cic. Anterior, lo que
está delante de oiracosa.\\ Sulp. Scv. Antepasado.
ANTÉRIS, ídis. /. Vi.tr. Pié derecho, puntal,
apoyo, pilar.
ANTÉRIUS. adv. Sidon. V. Antehac.
ANTERMÍNI, órum. m. plur. Fest. Los vecinos,
confinantes ó fronterizos de una provincia.
ANTÉROS, otis. m. Cic. El tercer Cupido,
hijo de Marte y de Venus. \ \ Especie de jaspe ó
amatista.
ANTES, ium. m. plur. Virg. Los órdenes en las
cepas de una viña. || Las filas de los soldados.
ANTESCUOLÁNUS, i. m. Pelron. El repetidor ó
pasante subalterno del maestro en la escuela.
ANTÉSIGNANUS, i. m, Cés. El antesignano, el
que acompaña ó guarda la bandera. i[ Tropa que
va delante de todas las líneas. [| Capitán. |[E1 que
anima ó exhorta á hacer alguna cosa.
ANTESTÁTUS, a, um. part. pas. de Antestor. El
que es llamado ó puesto por testigo.
ANTESTO, ás, stéti, statum, are. n. Cic. Esceder,
adelantarse á otros.
ANTESTOR, áris, átus sum, ári. dep. flor. Atestar,
testificar, traer, poner á uno por testigo. Licetne
antestari? llar. Puedo ponerte por testigo ?
Antestare me. Plaut. Pomne á mí por testigo.
ANTÉTÜLI. pret. de Antefero.
ANTÉÜRBÁNUS, a, um. Fest. Lo que está delante
ó cerca de la ciudad.
ANTEVÉNTO, is, éni, entum, iré. a. Salust. Anticiparse,
preceder, llegar antes ó el primero, adelantarse
á otro. ¡| Esceder, aventajarse, sobresalir,
mr superior. Insidias hostium antevenire. Salust.
Prevenir lfi* asechanzas de los contrarios.—Exerciium
per tramites occullos. Salust. Adelantarse á
un ejército por caminos ocultos.—Alicui. Plaut.
Ir delante de alguno.
f ANTÉVENTÜLI, órum. m. plur. Apul. Cabellos
que caen sobre la frente.
IANTEVE-RSIO, ónis. /. Am. Marc. Prevención,
anticipación.
ANTEVERTO, is, ti, süm, tere. a. Cic. Anticiparse,
prevenir, adelantarse á otro. [| Pacal. Anteponer,
preferir. Antevertcre veneno damnationem. Tac.
A N T Oí
Prevenir con un veneno la condenación. Miror,
ubi cg.o huic anteverterim. Ter. Me admiro cómo
he llegado antes que ella.
f ANTÉVÍDENS, entis. com. Val. Flac. El que
antevé, el que ve con anticipación ó previene alguna
cosa.
•f ANTEVIO, ás, are. n. Fortun. Preceder, ir,
andar delante.
ANTÉVOLO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Preceder
volando, volar delante. Anlevolant_ zephyros
pennee. Claud. Sus alas dejan atrás el viento.
ANTÉVORTA, m. f. Ov. Diosa de lo pasado,
como Postvorta de lo futuro. Llámase también
Porrima.
+ ANTEXPECTATÚM. Virg. A'ntes de lo que se
esperaba.
ANTHALIUM, ii. n. Plin. Especie de yerba que
arroja unos botones como nísperos y sin hueso.
ANTIIÉUON, Ónis. /. Plin. El níspero, árbol. |]
Plin. Larisa ó Zaron, ciudad de Palestina'. \\ Ov.
De Beocia. \\ Ov. El golfo de Egina.
ANTHÍÍDÓNIÜS, a, um. Eslac. Perteneciente á
la ciudad Antedon ó Larisa.
ANTHÉMIS, ídis. / Plin. La manzanilla, yerba.
ANTIIÉRA, a?,. /. Plin. La semilla amarilla de algunas
flores, j| Cels. Confección hecha de llores.
ANTIII.'E, árum. /. plur. Apul. Guedejas ó
peinado que se ponían las damas sobre la frente.
* ANTIIIAS, a;, m. Plin, Antia, pescado que se
llama también lampuga.
ANTHÍNUS, a, um. Plin. Hecho ó confeccionado
de flores. Anthinum mel. Plin. Miel de primavera,
por sacarse de las flores que da esta estación.
ANTÍIÓEÓGIA, a?./, ó
ANTHÓLÓGÍCA ó Anthólógüména, órum. n. plur.
Pliti. Florilegio, tratado ó colección de flores ó de
sentencias.
* ANTHRÁCIAS, 33. m. V. Anthracitís.
A N T H R Á C Í N U S , a, um. Varr. De color negro.
Anthracince atlolescentul¿E. Varr. Doncellas vestidas
de negro, de luto.
* ANTIIRÁCÍTES, a?, tn. Plin. Lápiz colorado ó
rojo.
ANTIIRACÍTIS, ídis. / Plin. El carbunclo, piedra
preciosa.
ANTHRAX, ácis. m. Plin. Carbunclo de color
vivo como un carbón encendido. [¡ Emil. Mác.
Carbunco, úlcera peligrosa.
ANTHRÓPOGRAPIIÜS, i. m.\Plin. Pintor de figuras
humanas, Dionisio.
A N T H R O P Ó L A T R A , »3. m. Dig. El que adora al
hombre. Dícese de los hereges nesiorianos, que
tenían á Jesucristo solo por hombre.
ANITIRÓPÓMORPHÍTJS, árum. m, plur. Tert. Los
antropomorfitas, hereges que decían que Dios tenia
figura de hambre.
f ANTIIRÓPÓPHÁGIA, K. / Sustento de carne
humana.
ANTIIRÓPÓPHÁGUS, i. m.f. Plin. El antropófago
ó caribe, que come carne humana.
ANTHUS, j. m. Plin. Un pájaro que imita el
relincho del caballo.
ANTHYPÓPHÓRA, a3./. Quint. Antipófora,,//^/^
retórica, en que el orador se opone á sí mismo, y
responde á Uis objeciones contrarias, anteocupaciou.
ANTIADES, dum. / plur. Plaut, ó
ANTI.*:, árum. /. plur. Fest. Cabellos de la
frente délas mugeres. ¡ | Guedeja ó penacho de la
frente de los animales.
ANTIA LEX. / . Lci que prohibía á los romanos
cenar fuera desús casas: nadie la siguió, y fue'
abrogada jior si misma.
ANTIANUS, a, um. Plin. De la ciudad de Aucío.
ANTIAS, átis. com. Liv. y
ANTiÁTESfium. tn. plur.Liv.Los anciates, los na-

62 ANT
tura.hu ó vecinos de ¡a exudad de Anexo en el
ANTIÁTÍNUS, a nin. Sucl. V. Antinnus.
Lacio.
ANTÍHACCHIUS, Ü. ni. Diom. Pié de verso compuesto
de dos largas y una breve, como tortuosa.
ANTÍI.!ACCHU"S, i. ni. Aas. V. Antibncchius.
* ANTÍIÍASIS, is./ Yür. La coluna de detras en
una catapulta.
ANTÍBOREU'S, a, uní. Vilr.
al setentrion.
Lo que está opuesto
ANTÍCA pars./. Serv. La parte meridional del
cielo. |¡ Varr. La puerta delantera de un edificio.
ANTÍCÁRIA, аз. /. Antequera, cuidad de España.
ANTÍCATECOUIA, аз./ Quiñi. Mutua ó recíproca
acusación.
ANTÍCATO, ónis. ni. Jav. Titulo de dos libros
que escribió Julio César contra Calón el uliccn.se.
y ANTJCHRISTL.SJ i. m. Lact. lili Antecristo,
contrario ú opuesto a Cristo.
ANTICHTHONES, iim, m.plur. Mel. Los antictones.
Autipodes.
ANTÍCÍPATIO, ouis.y. Cic. Anticipación, presentimiento,
conocimiento anticipado. ¡| Anteocupaслип,
figura retórica.
y ANTÍCÍPÁTOR, óris. m. Aus. Anticipador, el
que prevé, adelanta a anticipa alguna cosa.
ANTÍCÍI'ATL'S, a, uní. Cic. Anticipado, adelantado,
prevenido, previsto. Part. de
ANTICIPO, ás, o vi, atum, are. a. Cic. Anticipar,
adelantar. || Adelantarse, prevenirse con antelación.
Anticipare molest'tam. Cic. Anticipar la pesadumbre.—¡\Iortem.
Suet. Adelantarse la muerte.
ANTICUM, i. n. Eest. La entrada de la casa.
ANTÍCUS, a, um. Varr,
anterior.
Delantero, de adelante,
ANTÍCYRA, аз. / Ov. Antícíra, isla del mar egco.
|| Ciudad de la Fócide, famosa por el eléboro. Anticyras
naviget. Hor. Que vaya á buscar el remedio
de su locura. Auticyvd non eget. Jav. No
necesita del eléboro para sanar de su manía.
Anticyris tribus capul insanabile. Hor. Cabeza
incurable aun con el eléboro de tres Antíciras.
ANTIUALÍET, órum. m. piar.
bia feliz.
Pueblos de la Ara­
ANTÍDEA, en lugar de Antea. Liv.
ANTÍDEO, en lugar de Auteeo. Plaut.
ANTÍOHAC, Í
en lugar de Antehac. Plaut.
ANTÍUOHUSI, i. n. Ulp. Don, presente que se
hace por reconocimiento. || Pan bendito.
ANTTDÓTUM, i. n. Cels. ó
ANTÍUOTUS, Í. j. Gel. Antídoto ó contraveneno,
que preserva de la jicste y de todo genero de ponzoña
y veneno.
ANTIENSIS. m. f se. j¡. is. Val. Max. V. Antianus.
ANTEGÍRIO, adv. ant. en lugar c/eValde. Fest.
ANTÍGONE, es. f. Juv. Antígone, hija de Edipo,
rei de Tébas. | ] Otra, hija de Laomcdonte convertida
en cigüeña por la diosa Juno.
ANTÍOO4IA, аз. / Antígone, ciudad de Epiro.
ANTÍGRAMMA, átis. n. Contraescritura, papel,
instrumento por el cual se deroga otro.
ANTIGRÁPHÁRIUS, ii. m. ó
ANTIGRAPHEUS, i.771.Veedor, fiscal, registrador.
ANTIRRAPHUM, i. n. Libro de registro. || Copia,
traslado de una escritura ó decreto.
ANTÍLÉNA, аз. / Sip. El pretal del caballo.
* ANTÍLEPSIS, ÍS. /. Intercesión ó interjección,
figura retorica.
* ANTÍLEXIS,ÍS./Contumacia, rebeldía, la falla
de comparecer o no responder en juicio.
ANTÍLIBANUS, i. ?». Cic. Antilíbano, monte de
Siria ó de Fenicia.
ANTÍLOCHUS, i. 77?, 7/or. Antíloco, el hijo mayor
de Néstor, muerto en. el cerco de Troya.
ANTÍLOCOTIO, ónis./. ó
ANTILOGÍA, аз. /. ó
ANTILOOHMI, ii. n. y
A N T
ANTÍLÓQUIUM, ii. íí. Contradicción, sofisma.
* ANTIMELON,Í. 7i.Diosa. Lamandnígora, 1/erba.
ANTÍMERIA. SE. f. Figura retòrica en que se
emplea una parte de la oración jior otra.
* ANTÍMETABOLE, es. / ó
* ANTÍMETALEPSIS, is./. y
* ANTÌMÉTÀTIIÉSIS, is. /. Figura retórica , llamada
retruécano, cuando se repil' n las mismas palabras
en diverso sentido, v. g. Non, ut edam vivo ;
sed, ut vivam, edo. Cat. No vivo para comer, sínó
que como para vi\Ír.
ANTINOMIA, as./
de leyes.
Quint. Antinomia, oposición
ANTIOCHÈNI, Órum. m.plur. ó
ANTIOCHENSES, ium. 777. plur. Cel. Antioquenos,
los naturales ó vecinos de Antioquía.
ANTIOCIIENUS, a, um. Ven. Fort.
á Antioquía. |j Del rei Antioco.
Perteneciente
ANTIOCHIA, as. / Aus. Antioquía, capital de
Siria, y otras ciudades.
ANTIÓCHIENSIS. 771. / se. 77. is. Plin. Perteneciente
á Antioquía, de Macedonia.
ANTIOCHIUS, a, um. Cic. De Antioco ó de Antioquía.
ANTIOCHÜS, i. 7íí. Cic. Nombre de muchos reyesde
Siria y de un filosofo académico, maestro de
Cicerón y de Bruto.
ANTIOPA, se. f. Pers. Hija de Nicteo y mugar
de Lieo, rei de Tébas. \\ Hig. Otra, hija de E'olo.\\
Hig. Antiope, hija de Marte, una de las amazonas.
ANTIÒSA, a?. /
rina.
Alare. La danzarina ó baila­
ANTÍPAGMENTA, órum. n. plur. V. Antepagmentum.
ANTIPAPA, a?, m. El antipapa, el concurrente
con el papa, cabeza de jjartido que mueve cisma en
la Iglesia.
* ANTÍPARASTÁSIS, is. / Figura retórica, cuando
el acusado trae razones para probar que debíaser
alabado y no vituperado,
se le opone.
si fuera verdad lo que
ANTÍPASTUS, i. 7íí. Antipasto, pié de verso que
consta de dos silabas
vidèns discít.
largas entre dos breves, como
ANTIPATHES, se. f. Plin. Piedra de color negro,
que dicen resiste á los hechizos.
ANTÍPATHÍA, se./ Plin. La antipatía, contrariedad,tural.
oposición, repugnancia y enemistad na­
* ANTÍPERISTÁSIS, is./ La antiperistásís, acción
de las cualidades contrarias,
escita el vigor de la otra.
una de tas cuates
ANTIPHATES, a3. m. Ov. Anttfates, rei de los
lestrigone^, que mataba y comía á sus huéspedes.
ANTÍPHERNA, órum. 77. plur. Dig. Los biene.s
que da el marido á la muger en lugar de dote.
ANTÍPIIONA, a 1
­./. La antífona, que quiere decir
voz reciproca : es el versículo que se raza ó cania,
en el oficio divino antes de empezar el salmo.
ANTÍPHONARIL'M, ii. n. ó
ANTIPHÒNÀRIUS, ii. m. El antifonal ó antifonario,
libro de coro en que se contienen las antífonas
de iodo el año.
* ANTTPIIRASIS, is. /. Quint. Antífrasis, figura
irónica, en que diciendo una cosa,sc da ii entender
otra contraria.
ANTÌPODES, dum. m. plur. Cic. Los antípodas.
moradores de un meridiano, pero en puntos diametralmente
opuestos.
ANTÍPOLIS, is. / Plin. Antíbo, ciudad y puerto
de Francia. {¡J^a parte de Boma de la otra parte
del 'Líber. ¡| Ciudad del Lacio.
ANTÍPOLITÁNUS, a, um. Marc. El natural de
Antíbo. ]| El que es de la parte de Roma que está
al otro lado del Tiber.
* ANTIPTÓSISJÍS. /. Figura gramatical, en que se

A N T
pone un caso por otro : v. g. Urbem quam staluo,
vestra est, Virg.
ANTÍQUÁHJA, icf.Juv. Anticuaría, la mugcr curiosa
ó que afecta tener conocimiento de las cosas
antiguas.
ANTÍQUÁRIUS, ii. ni. Quint. Anticuario, el que \
es curioso de la antigüedad. |¡ Cbd. Teodos. El que ,
copia, cuida y repara los códices de una biblioteca, j
ANTÍQUÁRIUS, a, um. S. Ger. Perteneciente al 1
anticuario.
ANTÍQÜÁTIO. ónis. f. GeL El acto de abolir, la
abolición ó casación.
ANTÍQUATUS, a, um. parí. Cic. Desusado, ó que
no tiene uso mucho tiempo ha, anticuado.
ANTIQUE. adv. Tac. A' la manera de los antiguos,
á la antigua. || Antiguamente, en otro tiempo,
en lo antiguo.
ANTÍQUIOR. m.f. quitis.tt. oris. comp.F.Antiquus.
ANTÍQUTTAS, átis. / Cic. La antigüedad, la ancianidad,
los tiempos antiguos, los siglos pasados.
|| Los hombres antiguos y sabios. Antiquitalis
mullcc peritas. Gel. Hombre de singular noticia
de toda la antigüedad.
ANTÍQUÍTUS. adv. Cés. Antigua, ancianamente,
con larga distancia de tiempo pasado. Non adeo
antiquitus. Plin. No mucho tiempo ha.
ANTÍQUO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Anticuar,
anular, abolir una lei.
ANTÍQUUS. a, um. comp. quior, ius. sup. quissunus.
Cic. Antiguo, nías antiguo, antiquísimo.
Antiqui of/lciihomo. Cic. Hombre de antigua probidad.
JY7/¿i7 habui anliquius. Cic. Nada tuve mas
en mi comzon,Antiquioreifuit laus, quam regnum.
Cic. Estimó mas la gloria que el reino. Longe antiquissimum.
Liv. Lo primero de todo.
ANTIRRHÉTÍCA, oruin. TÍ. plur. Apologías ,
escritos en que se responde á lo que se ha dicho
contra nosotros.
ANTISCH, órum. m. plur. Am. Los antiscios,
pueblos que habitan en lugares opuestos de esta
parte y de la otra de ¿a equinoccial.
ANTÍSOPHISTA, a;, ni. Suet. ó
* ANTÍSOPHISTES, a;. m.Quint; Antisofista, el que
disputa contra los sofistas.
ANTISPASTÍCUS, a, um. Biom. El verso que
consta de pies antispastos.
ANTISPASTUS, i. m. V. Antipastus.
* ANTISPODOS, i. m. Plin. El espodio contrahecho,
confección que hacen los boticarios con diferentes
yerbas para suplir la falla de ¿a verdadera
yerba espodio.
ANTISSIODÓRENSIS. m. f. se. «. is. El natural
de Auxerre.
ANTTSSIODÓRÜM, i. n. Auxerre, ciudad de Porgo
ha en Francia.
ANTISTATÜS, us. m. Tert. La preeminencia ó
escelencia.
ANTISTES, ítis. m. f. Cic. El primero, el que
preside á otros, prelado, prior, cura, abad, obispo.
Antistes artis.Cic El mas hábil ó sobresaliente en
un arte.—Juris. Quint. Maestro en el derecho.—
Cerenwniarum. Cic. Maestro de ceremonias.
* ANITSTÍCFION, i. n. La mudanza de una letra
en otra, como de olU por ilíi.
ANTÍSTÍTA, FG. f. Cic. La sacerdotisa. |¡ La
abadesa, priora ó superiora.
ANTISTITIUM, ii. n. Marc. Cap. La dignidad del
superior ó prelado.
ANTISTÍTOR, óris. MI. V. Antistor.
ANTISTO, ás, are. Cat.-V. Antesto.
ANTISTOR, oris. m. Superintpodente, empresario.
* ANTISTROPHE. es./. Antistroiá, la segunda estrofa
en las odas que cantaba e'ícoro entre los ÍÍHtÍguos.\
\ Antiatr.ofe, figura retórica.
ANTÍTIIÁLÁMUS, i. m. Van: La antecámara ó
antesala, donde dormían los criados que estaban
de guardia.. |
ANX 63
* ANTÍTHESIS, is. /. ó
* ANTÍTIIÉTON, i. ii. Cic Antítesis, figura retórica,
que quiere decir oposición.
ANTÍTIIEUS, i. ?». Lact.El diablo, el que es contra
Dios, ó se quiere tener por tal.
ANTIUM, ii. n. llar. Ancio, ciudad del antiguo
Lacio.
ANTLIA, a:. f.Marc Instrumento, máquina ób*mba
para sacar agua del profundo. Condemnare aliquem
in antliam.Suet.Condenar a uno alas bombas.
ANTEO, ás, are. a. Fest. V. Anclo.
ANTCECI, orum. m. j^hir. Los antesces ó antéeos,
moradores de un mismo meridiano en el globo
de la tierra; pero en opuesto paralelo, distando
igualmente de la equinoccial, y mirando á diferente
polo.
ANTÓNA, va. m. El Nen, ?-io de Inglaterra.
ANTÓNA, a;, f. Norzámpton, ciudad de Inglaterra.
ANTÓNIÁNUS, a, um. Cic. Perteneciente á alguno
de los Antonios romanos.
ANTONIASTER, tri. m. (lint, de Antonius. Cic.
Antoñito, Antoñuelo.
ANTONINIAS, ádis. /. Capit. Título del poema de
Gordiano el mayor, en que escribió en treinta libros
las hazañas de Antonino Pió y M. Antonino el
filósofo.
ANTÓNÍNUS, i. 7)i. dim. de Anto?iius.\\A.ntomv.o,
nombre de hombre.
ANTÓNÍNUS, a, um. V. Antonianns.
ANTONIUS, ii. m. Antonio, nombre de hombre.
ANTONOMASIA, vc.f. Quiñi. Antonomasia, figura
retórica en que se toma una cosa j)or el nombre
propio : i: g.e\ filósofo ])or Aristóteles.
ANTÓRICENSIS, is. ni. f. Natural de Cuártres en
Francia.
ANTORÍCUM, i. ?i. Chártres, ciudad de Beauce en
Francia.
ANTRJE, ánim. f. plur. Fest. Espacios intermedios
de unos árboles á otros.
f ANTRORSUM. adv. Por delante.
ANTRÜM, i. TI. Virg. Cueva ó caverna, gruta,
antro.
ANTUÁTES, ura. m. plur. V. Nantuates.
ANTUERPIA, ae./ Ambéres, ciudad de Brabante.
ANTUERPIENSIS. //¡. J. se. n. is. El natural de
Ambéres.
ANTUJMACUM, i. 7i. Andernac, ciudad de Alemania.
ANÜRIS. is. 777. Juv. El Mercurio de ios egipcios,
á quien representaban con cabeza de perro.
f ANÜBIS. 77;./ be. M. is. El que no ha llegado
á la pubertad. |j Lo que está descuidado ú olvidado.
11 Lo que no está cubierto de nubes.
ANÚCÜEA, ¡p. f. dim. Ta: Viejecilla.
ANULARES, Anularías, Anulatus, Anulus. V. Aunularis,
Anidaríus, Ser..
ANUS, i. 7/7. Cu: El ano, la na para cspeler el
excremente mayor.
ANUS, US. / Cic La vieja. Anus hircum redolet.
adag. El pajar viejo muipresto.se enciende.
ref.
ANXI. prel. de Ango,
ANXIE. adv. Sal. Angustiada, congojosamente
con aflicción y encogimiento del animo.
ANXIETAS, átis. j. Cic Angustia, congoja, aflicción,
apretura del corazón, encogimiento de ánimo.
11 Alan, cuidado, solicitud, inquietud, desasosiego.
ANXIÉTÚDO. íms./. S. Ag. V. Anxietas.
ANXÍFER, a, um. Cic. El que lleva consigo la
congoja, angustia

64 A P A
inquieto. Anxius incidid. Tac. Zeloso, envidioso,
—Sui. Tac. Desasosegado, inquieto consigo mismo.—PoíenticE.
Tac. Zeioso ó ambicioso del poder.—Pcctore.
Tac. El que está lleno de pesadumbre.—
Alicujus viccm. Liv. Solícito por la
suerte ó éxito de alguno.—Curis. Lic. Lleno de
cuidados.—Furti. Ovid.El que teme que le roben,
Anxia oratio. GeL Discurso peinado, mui estudiado
y compuesto. Anxio animo esse. Cic Estar
apesadumbrado, inquieto, de mal humor.
AN'XUR, üris. m. El que aun no se afeita. \\Virg.
Sobrenombre de Júpiter, como también Arrxurus.
¡I Hor. Terracina, ciudad de Italia.
ANYTÜS, i. in. flor. Nombre de un ateniense que
ayudó á la condenación de Sócrates.
A O
AÓNES, um. m. plur. Virg. Montes de fíeocia. \\
Los que viven en estos montes.
AÓNIA, a?./. Virg. Parte montuosa de fíeocia.
AÓNTDES, nm.f. plur. Ov. Las Musas, asi llamadas
del Helicón, monte de Aonia, y déla Juenle
Hipocrene.
AONIUS, a, um. Ov. De Aonia, de Beocia. Aoniat
sórores. Ov. Las Musas.
* AÓRÁTOS, i. m. Tert. invisible.
AÓRISTUS, i. m. Aoristo, tiempo indefinido de la
conjugación griega.
AORNOS y Aornus, i. m. Cure. Lago de Epiro.
en la Tresprocia. \ | El Averno, en Campania. \ \ El
lago A verno. | J Peña fragosa e inaccesible aun á las
aves entre los indios.
AORSI, órutn. m. jüur. Los tártaros vecinos del
Tánais.
AORTA, aa. /. Cels. Aorta, la arteria magna del
cuerpo humano.
AOTI, órum. m. pl. Pueblos fronterizos deTracia.
AÓTÜS, a, um. m. R\ que no tiene orejas.
AÓUSJ i. m. El Vayusa, rio de Macedonia.
AP
APXGE ó Apáges¡3. Interjección que denota disgusto,
repugnancia y aversión. Apage te á me,
Plaui. Apage te. Ter, Quítateme, vete, anda de
ahí, quítate de delante de mí.—Illud. Plaut. No
me hables de eso, dejemos eso, quita eso de ahí.
— Me islam salulcm. Ter. Bien estaba yo sin
esa salutación, sin ese cumplimiento. Apaqesis,
nunc videamus. Cic. Dejemos eso: veamos ahora.
APA LA ó Hapála ova, órum. n. pl. Apio. Huevos
frescos.
APALÁRE, is. n. Aus. La cuchara con que servían
los huevos frescos.
f APÁLEÜTRUS, a, um. El que no se ha adiestrado
en la palestra ó en la gimnástica.
-j* APALIJS, i. m. Delicado, tierno.
APÁMÍÍA, re. /. Liv. Apamea ó Haman, ciudad
de Siria.
A P A M E A Ó Apamia, s&. f. Pamiers, ciudad de
Francia.
APÁMENsrs. m.f sé. 11. is. y
APAMEUS, a, nm, y
APÁMIEXSIS. m./. sé. n. is. Cic, El natural de,
ó lo que toca á la ciudad de Haman en Siria. \\ A
la de Pamiers en Francia.
APANÁC[TJM,Ü.ÍI. Heredamiento, infantazgo,posesiones
ó pensiones que se dan á los hijos segundos
de reyes ó grandes señores para su subsistencia.
APARCIL*:, árum./. plur. Suel. Las entrafiasde
las víctimas que se quemaban en los sacrificios.
*APAROTIAS, m. Plin. El viento tramontana,
opuesto al austral.
APAIÍCTIUS, ii. m. Plin. V. Aparcfias.
APÁRINE, es. f. Plin. El nparine, filántropos,
amor de hortelano, phnla.
A PE
i APATHIA, IB. f. Gcl. Apatía, insensibilidad, inj
dolencia, privación de toda pasión.
| APATÜRIA, ÍC. / . Sobrenombre de Venus y de
Minerva.\\Fiestas en Atenas á Baco y á Minerva.
APATÜRUM, i. fz. Plin. Templo de Venus en Asia.
APÉCULA ó Apierna, vs.f dim. Plin. Abejita.
APÉLIÓTES, se. m. Plin. Viento de levante, este.
APELLA, ÍP, m. Hor. Apela, -nombre propio de
un judío ó circunciso.
APELLES, is. m. Plin. Apeles, famoso jñntor de
la isla de Coo.
APELi.Éus,a, um. Esí. De Apeles.
APENNÍMICOLA, se. m. f. Virg. Habitante del
A peni no.
¡ APENNÍNÍOÍÍNA, a;, m.f. Ov. El que ha nacido
y vive en ó cerca del Apenino.
APEN'NÍNI'S, i. m. Virg. El monte Apenino ó los
A'lpes apeninoo, que dividen á la Italia por medio.
APEPSIA, ÍB»/. Gal. Apepsia, indigestión.
APER, pri. m. Ov. Jabalí, puerco montes.\\Fedr.
Jabalina, la hembra del jabalí. \\Fesl. Una insignia
militar.\\En. Cierto j)escado.\ \ Nombre propio.
APERCÜLÜS. \.m. dim. í/cAper.
APERIBO, en lugar de Aperiam. ful. de Aperio.
! APERIO, is, rui, ertum, rire. a. Cu: Abrir.||Descubrír,
declarar, aclarar, manifestar, esplicar, dar
á conocer, hacer ver, esponer, advertir. Aperire
capul alicui. Juv. Abrir, rajar á uno la cabeza.—
Capul. Cic, Quitarse el sombrero. — (Jumentos.
:
CtJs. Abrir, romper una mina.—Futura. Virg. Des-
envolver, esplicar lo futuro.—Occasienem suspicioni.
Cic. Dar lugar á la sospecha.— Itcr ferro.
Salust. Hacerse, abrirse camino con la espada.—
Se. Cic, Manifestarse, descubrirse.—Limites. Vcl.
Paterc. Ensanchar los caminos.—Litteras. Cic.
Abrir una carta.—Fnigma. Plaut. Esplicar, descifrar
un enigma.
APERTE, ius, isslme. adv. Cic. Abiertamente,
con claridad, con lisura, manifiestamente, sin rebozo.
Apcrtius diccre. Cic. Hablar con mas claridad.
Apertissime insanire. Cic. Dar mui claras
señales de locura.
| APERTÍBÍLIS. m. f. le. n. is, Cel. Aur. V.
Apertivus.
APERTIO, ónis. /. Varr. Abertura, la acción de
abrir.
APERTIVUS, a, um. Cel. Aur. Aperitivo, loque
Hene fuerza de abrir las ganas ó lasvias.
APERTO, ás, tre.frec. de Aperio. Plaut.
-f APERTOR, óris. m Tert. Abridor, el que abre
ó descubre algo.
APERTUM, i. n. Hor. Llano, campo, plaza.
APEIÍTÜKA, £e. Vitruv. Abertura, la entrada ó
división de una cosa cerrada.
APERTUS, a, nm. parí, de Aperio. Cic. Abierto,
descubierto, patente, claro, manifiesto.[| Simple,
sencillo, sincero. |¡ Sereno. Apertus ímpetus maris.
Cés. Golpes de mar al descubierto, donde no hai
abrigo.—Homo. Cic. Hombre abierto, sincero, franco.
Aperla naris. Liv. Nave sin cubierta.Apertum
ccelum. Virg, Buen tiempo, cielo sereno.—Mare.
Liv. Alta mar. Apertus ómnibus. Cic. Conocido de
i todos. Aperla. loca. Cés. Pais descubierto, raso, sin
I montes.—Pericuta. Virg. Peligros evidentes. Apcr-
' iissimi campi. Cés. Campo raso, ancho, llano y desj
cubierto, ¡n apertum proferir, opus. Cic. Publicar,
' dar á luz una obra. In aperto poneré castra. Liv.
Campar, sentar sus reales a descubierto, al raso.
APERUI. prct. de Aperio.
ARES, wm.f. plur. de Apis.
APEX, ícis. m. Virg. La borla de lana ó de seda
que los ilámines, sacerdotes de Júpífer, llevaban
en lo alto del bonete. ||.SV/. El bonete do ¡os [lamines.
|| Plin. Cresta ó penacho. j| Virg Cundiré,
punta, cima, altura de cualquiera cosa.\\Cic. El
punto ó grado mas alto de perfección. )| Quiñi.
Acento, nota ó sehal que se pone sobre las letras.

A P I
Apex senectud'; est auctorilas. Cic. La mayor dignidad
de la vejez es la autoridad. Ápices juns.
Ulp. Quisquillas del derecho. Apex regum. Har.
La autoridad suprema de los reyes.
APEXÁBO, óais. m.Farr. Salchicha, chorizo, salchichón,
morcón, morcilla, embuchado, obispo, y
toda especie de tripa llena de carne de puerco.
APHACA, se. f. Plin. Áfaca, especie de arveja silvestre.
Jj Ciudad de Siria.
APHÁCE, és./ Plin. La algarroba, legumbre.
* APH/ERESIS, is. / Figura en que se guita una
silaba 6 letra al principio de la diccion,v.gr. teninere
en lugar de contemnere.
APHANN.*;, áruui. / piar. Vnparage despreciable
de la Sicilia, que dio lugar al proverbio ad
Aphaunas, cuando se desecha ó menosprecia alguna
cusa.
APHARA, a?./ Ciudad de la tribu de Benjamín.
AFHÁREUS, i. tu. Ov. Afareo, rei de los mesinws.
¡| Uno de los centauros.
APIÍECA, a3. / Ciudad de la tribu de Manases.
APHÉSAS, zntos.m.Estac.Monte del Peloponeso.
APHÉTÉRIA. órum. 72. plur. La barrera ó lugar
de donde partían los caballos a la carrera en los
juegos públicos. \\ Máquina para sitiar las plazas.
APHiDN^E.árum./. pl. Sdn. Un barrio de Atenas.
APHORISMUS, i. m. Aforismo, sentencia que contiene
mucha sustancia en pocas palabras.
AFHRACTUM, i. n. ó Aphractus, i. m.Cic.Galera,
barca, galeota sin cubierta.
APIIRÓDES, a?. 7/1. / Plin. Dormidera silvestre.
APHRODÍSIA, a?. / Serv. Ciudad de Apulia, por
otro nombre Venusta.
APHHODÍSIA, órum. n. plur. Plaui. Fiestas en
honor de Venus.
APHRÓÜÍSIÁCE, és. f. Plin, Especie de piedra
preciosa de color rojo, consagrada á Venus.
APHUÓDÍSIAS, ádis. / Plin. Isla en el golfo- de
Persia. [| (Jira cerca de Cádiz. \ \ Ciudad de Escilia.
|| Ciudad de Caria.
APÍIRODÍSIENSIS. m.f. sé. TÍ. is.Plin, Loque es
de Caria, donde está la ciudad de Afrodisia.
APHRODÍSIÜM, ii. n. Plin. Templo de Fénus en
el antiguo Lacio.
APIIRODÍTA, ae, y Aphrodite, és. / Aus. Venus,
así llamada de la espuma del mar, de que fingieron
algunos había nacido.
APHRON-, ónis.7». Plin. V. Aphrodes.
APIIRONITHUM, i. 7¿. Plin. Espuma de nitro, mineral
salitroso.
APHTIIJE, áruiii. / plur. Cels. Aftas, llagas ó úlceras
de la boca.
APHYA, as, y Aphye, és. / Plin. Anchova, pescado,
Aphyapopuli. Cic. La gente menuda ó inferior
del pueblo.
APIÁCIUS, a, uní. Hig. Flecho de, ó compuesto
con apio,
APIACUS, a, um. Plin. Perteneciente al apio.
APIÁNUS, a, um. Plin. Perteciente a las abejas.
Apiana uva. Plin. Uva moscatel.—Brassica.
Especie de camomila.
APIARIUM, ii. ?2. Col. Colmenar, el sitio donde
están las colmenas de las abejas.
APIÁRIUS, ii. 7/1. Colum. Colmenero, el que cuida,
guarda y castra las colmenas.
A PIASTRA, a?. /. Serv. F. Merops.
APÍASTRUM, i. n. Plin. El apiastro ó torougil
limonado, yerba llamada también yerba abejera.
AFIATUS. a, um. Pl'vu Manchado ó sembrado
de pecas ó lunares, goteado.
APÍCA, ai./ Farr. Oveja pelada por la barriga.
APÍCATUS, a, um. Ov. Que tiene punta, borla ó
penacho.
APICJS. gen. de Apex.
APÍCIÁNUS, a, um. Plin. Perteneciente á Apicio.
APÍCIUS, ii. 7». Se'nec. Apicio, nombre de varón.
Se cuentan tres en la antigüedad de este nombre,
A P O
famosos por su gula; uno de ios cuates escribió

66 A P O APO
sula corresponden con igualdad los que se siguen.
|| Apódü.sia, segunda parte del período compuesto.
APÓUYTEIUÜM, ii. 7t. Cic. El sitio donde se dejaban
los vestidos en los baños.
APOG/EUM, i. n. Ce's, Apogeo, auge y ábsis; es d
punto de la circunferencia del círculo de un planeta
que está en la máxima distancia del centro de la
tierra. «
ArÓGiF.US, i. m. Plin. Viento de tierra.
AFOGRÁPHUM, i. ?i. Plin. Ejemplar, copia, traslado
de libro ó pintura.
APOLACTISSO ó Apólacj^^^L are.a.Plaut.Acocear,
patear, pisar.[JDesj^^^^Kiacer poco caso.
APOLECTI, óruni. m.plunK^m. Pedazos de atún
escogidos para salarlos. ||Zíi'i>. Los magistrados de
Ktolia juntos en asamblea.
•f APÓLIS, idis. m. f. Dig. Desterrado, privado
del derecho de ciudadano.
APOLLÍNÁWA, se.f. Apul. Yerba así llamada.
APOLLÍNÁRIS. m.f. re. n. is. Cic. Perteneciente
á Apolo, como la poesía, la música y la medicina.
AFOLLÍNARÍS, is. vi. Nidonio Apolinar, leones,
escritor de carias y poesías por los años de 440 de
Cristo.
APOLLTNEÜS, a, mu, Ov. V. Apollinaris.
APOLLO, ínis. m. Cic. Apolo, dios de lapoesía, de
la música y de la medicina.
APOLLODÓRÉUS, a, mu, Quint. Perteneciente á
Apnioduro.
APOLLOOÓRÜS, i. rn. Apolodoro, retórico y preceptor
de Augusto Cesar : se cuentan otros cinco deeste
nombre.
APOLLÓNIA, ac./. Plin. Apolonia, nombre de varias
ciudades de E'piro, Creta-, Siria, Trucia §fc.
AFOLLÓNIATES, se é is. vi. Cic. Él natural de
Apolonia.
APOLLONIÁTÍCUS, a, um. Plin. y
APOLLÓNÍDENSIS ó Apollónldiensis. m.f. sé. 7!,
is. Cic. El natural de Apolúnide, ciudad de Lidia.
APOLLÓSIENSIS. m.f. sé. n. is. Cic. De la ciudad
de Apolonia.
APOLOGATJO, anís.f.Quint.Fábula, ficción,cuento.
t| Injuria. Quintiliano dice que no estaba recibida
esta voz, aunque la usaban algunos en su tiempo.
APÓEÓGETÍCUS, a, um. Tert. Apologético, justificativo.
APOLOGÍA, cc.f. Apul. Apología, defensa, escusa,
satisfacción, respuesta á los cargos de otros.
APOLÓOISMÜS, i. m. Cic. Y. Apología.
f APÓLOGO, as, ávi, átum, are. a. Sen. Maltratar
de palabras, injuriar. || Echar de sí, desechar.
APÓLOGÜS, i. m. Cic. Apólogo, parábola ó fábula
moral, en que se introducen las bestias, las plantas
y cosas inanimadas para enseñar deleitando.
f APÓLYTÍC/E epístola;, ánun. f. ¡>¿. Dimisorias,
cartas de un obispo ¿t otro para ordenar de clérigo
ó presbítero á algún sugelo.
APÓNINUS, a, um. Vop.Perteneciente ala fuente
de Italia, llamada Abano.
APÓNO, is, V. Appono.
APO-NUS, ii. m. Plin. Abano, fuente de agua caliente
cerca de Padua, que ha dado su nombre al
pueblo de Abano en Italia.
* APÓPHASIS, is./. Quint. Figura retórica, que
vale negación y repulsa.jlflur/.lnveutario de bienes.
APOPHÉTJE, árum. f. plur. Despeñadero tn la
Lacania, donde es ponían tos parios monstruosos.
APOPHLEGMATISMUS, i. m. Cel. Aur. Medicamento
(pie se masca para escupir.
APOPHLEGMATIZO, ás, are. a. Prisc. Aplicar el
medicamento (pie se masca para escupir.
APÓPHORÉTA, orum. n. plur. Suet. Regalos que
BC hacían en los convites los primeros diasdel año
ó los de fiesta por postres. || líegalos que enviaban
á flus amigos, ¡os que daban fiestas públicas.
APOPHTHEÍGMA, atis. n. Cic. Apotegma, sentencia
breve dicha con agudeza.
* APÓPIIY'GE, es./, ó
* APÓPIIYGIS, is. /. Vilruv. Anillo, circulo de
hierro puesto en el capitel de las colunas antiguas.
* APÓPHYSIS, is. /. Cels. La apófisis, .ve llama
así en la anatomía laeminenciay salida de un hueso.
¥
APOPLANÉSIS, is. /. Cic. Figura retórica con
que se engaña al juez, como hizo Cicerón en la
causa de duendo.
APÓPLECTÍCUS, a, um. Jul. Firm. Apoplético,
perteneciente á la apoplegía, cowio los accidentes y
remedios apopléticos, y los enfermos de este mal.
APOPLEXIA, HÍ. / Cels. ó
* APOPLEXIS, idis.f.Cels.La apoplegía, elpasmo
y estupor de los nervios en todo el cuerpo.
APORIA, ai. /. Bibl. Duda, incertidumbre, perplejidad,
irresolución.
APORIATIO, ónis. /. Bibl. V. Aporia.
APÓRIÁTÜS, a, um. Bibl. Destituido, desnudo,
reducido á. la indigencia y estremidad. Parí, de
•j" APORIO, ás, ávi, átum, are. a. Bibl. Desnudar,
destituir, empobrecer, ¡j Dudar, balancear, estar
incierto, irresoluto, dudoso.
APORIUIÜTA, órum. n. /7 ¿«r. Letrina, secreta, lugar
común.
* APOSIÓPKSIS, is. /. Quint. Aposiopésis ó reticencia,
figura retórica, cuando se corta la oración
sin acabarla, v. g. Quos ego.... Sed motos íkc.Virg.
APOSPHRÁGISMA, átis. n. Plin. Sello para sellar
ó cerrar.
* AFOSPLÉNOS, i. m. Apul. El romero, planta
olorosa.
AFOSTASIA, a?./. Tert. Apostasía, la negación
de la fe católica después de haberla recibido en el
bautismo.
APOSTATA, a;, m.f. Tert. Apóstata, r.l que niega
la fe católica, pasándose á otra secta. \ | Desertor,
rebelde.
f APOSTATÍCE. adv. Dig. Al modo de los apóstatas.
f APOSTATTCUS, a, um. Tert. El que por apostasía
se aparta de su religión.
•f APOSTATO, ás, ávi, átum, are. n, S. Cipr.
A postatar, negar la je recibida y pasarse á otra religión
ó secta.
'f APOSTATRIX, ícis. /. Bibl. La que apostata.
Apostalrices gentes. Gentes que han abandonad» 1
su religión.
APOSTEMA, átis. n. Plin. La apostema ó poste
ma, humor acre que cria materias.
APOSTOLATUS, us. Í». Bibl. El apostolado, la dignidad
ú oficio de los apóstoles.
APOSTOLÍCL'5. a, um. Tert. Apostólico, perteneciente
á los apóstoles.
APOSTÓLIUM, ii. n. Templo ó iglesia dedicada ;';
Dios bajo la invocación de un apóstol.
APOSTÓLÜS, i. m. Bibl. Apóstol, discípulo di­
Jesucristo enviado á predicar el Evangelio. \\ Dig.
Cartas de apelación. J| Dimisorias.
APOSTROPHA, VI.J. Ase Ped. ó
* APOSTROPIIE, es./. Quint. Apostrofe,figura
retórica, por la cual se convierte la oración á alguna
persona, ausente ó presente, ó a una cosa inanimada.
APOSTRÓPIIOS Ó Apostrbphus, i. m. Donat.
Apóstrofo, la nota como virgulilla que cae sobre la
sinalefa, y la espresa y manifiesta, v. gr. Ain' ?
en lugar de Aisne ?
APOTA MÍA, as./. Cel. Aur. y
APÓTHÉCA, a^ /. Cic. La despensa donde se
guardan las cosas para comer y beber.\\Botica,
tienda.
APOTIIECÁRIUS, ii. rn. El despensero, el que.
guarda y distribuye los comestibles || Farmacéutico
ó boticario.
fApOTiiÉco, ás, are. a. Ven. Guardar en la
despensa.
APOTIIEÓSIS, is./. Suet. Apoteosis, la deifica

A P F 57
cion, relación ó colocación entre los dioses, j j Canonización.
* APOTHESIS. is./. V. Apophygis.
APOZÉMA, átis. TÍ. Emú. Mac. Apócima ó pócima,
bebida, confección, cocimiento medicinal de
yerbas y otras drogas.
t APOZVMO, as, are. a. Prisc.
cocimientos.
Fomentar coa
APPACTUS, a. mu. part. de Appingo.
APPANARIUM. ii. n. V. Apanagimn.
APPÁRATE, luis, tissíme. adv. Cic. Con aparato,
pompa, magnificencia.
APPÁRÁTIO, onis. /. Cic. El aparato, preparación,
prevención.|¡ Magnificencia-.
_ APPÁUÁTOR, óris. m. Lic. El que prepara, previene,
apresta y dispone.
APPÁIEÁTOUÍUM, ii. 77. Serv. Lugarmurado junio
al sepulcro para la lustraeion y cenas aniversarias.
APPARÁTUS, us. m. Cic. El aparato, preparación,
prevención, disposición, provisión. Apparátus
beiii. Cic. Armamentos, preparativos de
guerra.
APPARÁTUS, a, um, part. de Apparo. Cic. Preparado,
aparejado, prevenido, dispuesto, provisto.
Apparata oratio. A' Her. Discurso preparado,
premeditado, estudiado.—Domas rebus ómnibus..
GVc.Casa provista, pertrechada de todo. Apparátus
homo. Cic. Hombre remirado, que pone mucho
cuidado en todas sus palabras y maneras. Apparata
verba. A' Her. Palabras escogidas, estudiadas.
Apparatissimi tudi. Cic. Fiestas mui lucidas
con gran pompa.
APPARENTIA, re. f. Tert. Aparición, aparecimiento,
manifestación de algún objeto.|\Jal. Firm.
Apariencia, esterioridad, aspecto, perspectiva.
APPAREO, es, rui, rítum, ere. 77.. Cic. Aparecer,
parecer, comparecer, manifestarse, presentarse,
descubrirse. HSer claro, evidente, manifiesto. Apparel
res. Ter. La cosa es clara, se ve.—J\US~
quum. Ter. Es invisible.—Oratione. Cic. Se manifiesta
en el discurso.—Ex eo. Cic. Se conoce de
aquí, de aqui se saca.— Ulrum. Cic. Se conoce,
si.... Apparebo mox domi. P/aut. Luego voi á
casa. Apparere regi. Corn. Nep. Servir al reí en
palacio.—Magislratui. Suet. Ir delante ó haciendo
lugar al magistrado.—In alicujus nomine. Cic. Presentarse
en nombre de otro ó bajo sus auspicios.
APPÁRÍTIO, onis./.' Cíe. La acción ó empleo del
ministro que va delante del magistrado, por digui- ¡
dad y autoridad de este. ||Ec/. Aparición. i
APPÁRÍTOR, óris. ???.. Cic. Ministro, alguacil ó ;
APPELLATOR, óris. m. Cic. Apelante, la parle
que reclama.
APPELLÁTÓRILIÍ:', a, um. Vlp. Perteneciente á la
apelación.
APPELLÁTUS, a, um. part. de Appello, a;;.
APPELLÍTO, as, ávi, átum, are. frec. de Appello.
Gel.
j APPELLO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llamar,
¡ nombrar. || Invocar, pedir ausilio. || Poner por tes-
I tígo. ¡¡Apelar, reclamar. || Incitar, solicitar. ¡ | Cij
tar ajuicio. Ap pe liare lilteris erebris aliquem. Cic.
Escribir frecuentemente á uno.—Litteras. Cic.
Aprender á nombrar las letras.—Aliquem de ali
qud re.Cic. Acusar á uno ó citarle en juicio á dai
su descargo.—De pecunid. Cic. Poner pleito auno
sobre una deuda.—Deum. Cic. Invocar, implorar
el ausilio de Dios.—Aliquem honorificentissime.
Cic. Hablar de alguno con mucha estimación.—
Eeqentem. Cic. Interrumpir al que está leyendo.
— Victorem. Virg. Aclamar, declarar á uno vencedor.—Aliquem
puntee. Plaut. Llegarse á hablai
á alguno en lengua cartaginesa.
APPELLO y Adpello, is, pulí, pulsum, ellére. a.
Cic. Aportar, arribar, llegar, tomar puerto, dar
fondo, tomar tierra. || Abordar. Appellcre Sicilia
din Siciliam. Front. Arribar, tomar tierra, desembarcar
en Sicilia.—Ad scopulos. Cic. Encallar,
varar, dar al través en los escollos.—Gris. Virg.
Arribará las costas.—Ad aliquem. Cic. Abordará
alguno, acercarse á él.—• Ad aquam animatia.
Varr. Abrevar, llevar el ganado al agua.—Anima
m ad aliquid. Cic. Dedicarse á alguna cosa.—
Animum ad uxorem. Ter. Pensar en casarse.—
Ferrum. Sen. Amenazar con la espada.—Aliquem
adprobrum. Plaut. Inducir á uno á la maldad.
APPENDEO, es, di, sum, ere. a. V. Appendo.
•\ Ai'PENUÍciu'M, ii. n. S. Ger. V. Appendix.
APPENDÍCULA, a:. / Cic. Apéndice, breve adición
ó suplemento. Dim. de
APPENDIX, icis./. Cic. Apéndice ó apendh,
adición, añadidura ó suplemento de alguna cosa
con la que tiene conexión, ó de que depende.\\Apul.
Todo lo ([iie depende colgando de otra cosa y t-sfa
asido á ella.]] Accesorio, incidente., circunstancia,
j ¡ Varr. Lo (pie está vecino á un campo, como un ca-
¡ mino, un prado, un rio ¿¡'c. Appendix animicorpus.
| Cic. El cuerpo es una dependencia del alma.—
í Spina. Plin. Espina blanca, planta. Appendicvs.
\ plur. .Lic. Tropas ausiliares ó de re fuerzo.
! APPENDO, is, di, sum, ere. a. Cic. Colgar, sus-
| [tender.|]Pesar. dar al peso. Appendcre pecuniam,
. aunan aticui. Cic. Dar el dinero á uno al peso.—
cualquiera otro que va delante ó acompaña al ma­
i Mutuo. Plin. Dar prestado al peso.—Verba. Cic
gistrado. _ ;
¡ Pesar, examinar la fuerza de las palabras.—Ali-
APPARTTORIÜM, ii. n. Escrib. La casa donde vi- |
; quid aduoiem. Plin. Poner, colgar una cosa al sol
ven los ministros ó alguaciles. | [Cuartel de guardias j
APPENSOR, óris. 7«. ¿?. Ag. El que pesu.||El que
de corps. •
\ examina las cosas.
APPARÍTÜRA, re./ Suet. V. Apparitio. Appari- i
turam faceré. Suet. Servir el oficio de alguacil. | j APPENSUS, a, am. Lio. Pesado, dado al peso. ¡|
APPARO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Preparar, j
: Colgado. Part. de Appendo.
| APPENSUS,
prevenir, aprestar, aparejar, disponer, poner eu !
us. m. Apul. El peso. || Su misma
orden, hacer prevención. Apparare fabrieam. \
i gravedad, || La acción de pesar.
¡ APPÉTENDUS,
Plaut. Maquinar uu embuste ó enredo.—Iler. Cic. í
a, um. Cic. Apetecible, loque se
Disponer un viage.—Crimina. Cic. Forjar una !
• puede desear, apetitoso.
acusación. Apparas delinire, Plaut. Andas bus- | APPÉTENS, tis. com. Cic. Apetente, el que ape­
cando como ablandarle. Dum apparatur. Ter. \ tece, desea y gusta mucho de una cosa, deseosn.
Mientras se disponen, se preparan las cosas. ¡ Appétens gloria?. Cic. Codicioso de gloria. Alie ni
APPKGI. pret. de Appingo. | appétens. Sal. Deseoso de lo ageno. Appelenlius
APPELLÁTIO, ónis. / Cic. El acto de nombrar. [| ;
nihilest similium sai. Cic. No hai cosa que mas de­
Apelación, provocación, el acto de reclamar la sensee
su semejante. Appetentissimus alicujus. Cic.
tencia dada. Appellalio litlerarum. Cic. Lu pronun­
El que tiene una pasión ardiente por alguna cosa.
ciación ó el acto de nombrar las letras cuando se
APPÉTENTER. adv. Cic. Con gran deseo, ape­
aprenden.— Tribunorum. Cic. Apelación al tributito, codicia y ambición.
nal de los tribunos.—Ad populum. Plin. Apola- j APPETENTÍA, re. f. Cic. La apetencia, apetito,
cion al pueblo. ! deseo ó pasión.
AVPKLLÁTÍVUS, a, um. Ase. Ped. Apelativo: ¡ APPETÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. ApeíiMe ó
dicese del nombre común. \ apetecible, apetitoso.

68 A P P
APPÉTISSO, is. *. Jrec. de Appeto. Non.
APPÉTÍTIO, óuis. / Cic. El acto de acercarse á
A P P
moria abintestato, estando entregado y puesto bajo
su protección.
APPLÍCATUS, a, um. part. de Applico. Plin.
alguna cosa para tomarla.HCi'c. Apetencia, el acto
de apetecer alguna cosa.||Apetito, deseo.
j Aplicado, arrimado, arercado, allegado, puesto
APPÉTÍTOIÍ, óris. vi. Lampr. Apetecedor, el que junto á otra cosa. || Dedicado, atento, diligente,
apetece y aesea con ansia alguiia cosa.
dado, cuidadoso, ocupado. Applicala: aures. Plin.
APPÉTÍTUS, us. vi. Cic Apetito, movimiento del Orejas pegadas á la cabeza.—Naves ad lerram.
ánimo, que inclina á querer y apetecer las cosa.*,in­ ; Cés. Navios que han aportado á tierra. Applícatus
clinación, deseo, pasión. Appctiius conlrahere.—• ] adse diligendum. Cic. Dedicado, ocupado todo de
Contincre.— Regere.— Remitiere. — Sedare. Cic. | sí mismo, en el cuidado de su persona. Applicala
Reprimir, moderar, sosegar las pasiones. Barbári­ ¡ urbs colli. Plin. Ciudad situada á la falda de un
cos appctiius reprimere.
de los bárbaros.
Am. Reprimir los asaltos monte, arrimada á él.
I APPLÌCÌTUS, a, um. Arrimado, puesto ó pegado
APPÉTÍTUS,*a, tira. Cic. - Apetecido, deseado. [¡ junto á otra cosa. Applicitimi cubiculo hypocaus-
Acometido, asaltado. Part. de
tum. Estufa, hornillo de hierro ó de barro puesto
APPETO, is, ii ó ivi, itum, ere. a. Cic. Apetecer,
desear una cosa con ansia. \ \ Acercarse á coger al­
junto a una pieza para calentarla. Parí, de
APPLICO, as, ávi ó cui, afumó cítmu,, are. a.
guna cosa. || Acercarse, venir cerca. [¡ Acometer, Cic. Aplicar, acercar, allegar, arrimar, pegar, po­
asaltar. Apodere aliquid natura. Cic. Apetecer, ner una cosa junto á otra. Applicare oscula. Ov.
inclinarse á una cosa por naturaleza.—Regnuin. Besar.— Se ad arborcm. Cés. Arrimarse, recos­
Cés. Aspirar al reino.—Ob jadalionem. Tac. Detarse junto á un árbol.—Castra flamini. Liv. Camsear
por vanidad.—Europa/n. Cíe. Desear llegará par cerca de un rio.—Se ad Jlammam. Cic Acer­
la Europa.—Vitam alicujus. Cic. Querer dar carse á la lumbre.—Navem ad ripam. Cic. Dar
muerte á alguno.—Alien am sibi laudem. Cic. Que­ fondo junto á la ribera.— Terree. Liv.—Ad terram.
rer atribuirse las alabanzas que merecen otros.— Cés. Dar en los escolios. || Sacar una nave á tierra,
Humerum gladio. Cés. Dar auno una cuchillada ponerla en seco.—Se ad, ductum alterius. Cic. Po­
en el hombro.—Dextram o.sculis. Plin. Tomar á nerse bajo la dirección de alguno.—Se ad aliquem.
uno la mano para besarla.—Aliquem ferro. Cés. Cic. Arrimarse al lado, á la amistad de alguno.—
Acometer á uno con la espada, acuchillarle.—Un- Se adfidem alicujus. Cic. Confiarse de otro, fiarse
guibus. Plin. Arañar, desgarrar con las uñas.— en la bondad de él.—Aliquem aliad officio.-—Ad
Lapidibus. Cic. Apedrear.—Insidiis. Cic. Ase­ aliquod officium. Col. Poner, aplicar á uno á un
char, poner asechanzas.—Mnvibus. Cic. Echar la oficio.—Animimi ad frugem. Plaid. Entregarse á
mano. Appeli ignominiis. Cic. Ser cubierto, car­ lo bueno.—Animum alicujus ad deteriorerà pargado
de oprobios. Appelit dies septimus. Cic. Se lem. Ter. Inclinar el ánimo de alguno á la peor
acerca el dia séptimo.—Nox. LID. Viene la noche. parte.— Unum aunum bis scnis messibus. Marc
—Meridies. Plauí. Se acerca el medio dia. Estar cerca de los trece años.—A/nicas aures votis
APPÍA VÍA, se. f. Cic. La via apia, camino de cien alicujus./íor.Dar, prestar oidos gratos á los ruegos
leguas de largo, hecho de orden de Apio desde de alguno. Applicavi in térras. Ov. Arribar á
Roma hasta Brindis en el reino de Ñápales. tierra. Quo me applicem? Cic A dónde me vol­
APPIANA MALA, orum. n. plur. Plin. Especie de veré, ó volveré los ojos ? dónde hallaré socorro ':'
manzanas.
APPLÒOO, is, si, sum, dére. ÍI. Apul. Dar, tocar,
APPIÁNI, órum. m. plur. Plin. Pueblas antiguos golpear una cosa con olra. V. Applaudo.
de la Frigia mayor.
APPLORO, as, ávi, átum, are. a. Hor. Llorar
APPIÁNUM. i. n. Plin. Especie de color verde, que cerca de, ó con otro.
toma el nombre de una tierra llamada Appiana.
APPIANUS, a, um. Liv. Perteneciente á Apio,
APPLOSUS, a. um. part. de Applodo. Esparc.
Tirado, golpeado coutra el suelo, estrellado.
ARPIAS, adis. f. patrón. Cic. De Apio. \\Ov. El APPI,ODA, 33./ Plin. Las aechaduras ó granzas,
agua apia, asi llamada de Apio. \\ Ovid. La diosa los residuos de las semillas cuando se acriban ó
Venus, que tenía un templo junto á la fuente limpian.
Apia, || Ou. La ramera ó muger prostituida, que APPLÜMBATURA, te. / Dig. La soldadura, te.
vívia cerca del templo de Venus. Appiades dea;. union y seguridad de dus piezas, ocle una quebra­
Ov. Palas, la Paa, la Concordia, Venus y Vesta. da, con plomo drrrrlidit.
APPIETAS, átis. /. Cic. Nombre inventado por APPLUMBÁTUS, a, um. parí, de
Cicerón, para burlarse de la vanidad con que Apio APPLUMBO, as, ávi. átum, are. a. Ulp. Soldar y
Claudio ensalzaba su nobleza.
asegurar con plomo derretido.
APPINGO,ÍS, uxi. ictun;. gére. a. Cic. y
APPLUO, is, ui, ere. n. Plin. Llover cerca. V
APPINGO, is, pégi, pactum, ere. a. Hor. Añadir Pino.
pintando ó escribiendo,pintar cerca ¿junto á otra APPÒNO, is, sui, sìtum, nere. a. Cic Poner, co­
cosa. || Afiadir, juntar.
locar cere;;. arrimar, allegar, acercar, aplicar, [j
APPIUS, ii. vi. Suet. Nombre de la familia Clau­ Añadir, jui VAt.Apponere lumen. Cic. Poner, traer
dia en Roma.
luz.—Alar, mudos. Cic.—Anteas. Plaid. Llegar
APPLAUDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Aplaudir, la mano ú ÚV boca, ponerla delante de la boca.—
celebrar, aclamar, aprobar con palmadas, saltos y Ad ignem. Plaid. Arrimar al luego.—Aprimi in
otras demostraciones.
epulis. Cic. Poner, servir á la mesa un jabalí.—
APPLAUSOH, óris. vi. Plin.-vien. El que aplaude, De suo. Plaid. Añadir de suyo.—Castadas alieni.
celebra y aclama.
Cic. Poner guardias auno.—ñlensam. Plaid. Po­
APPLAUSOS, us. m. Cic. Aplauso, gozo, contento, ner la mesa.—Cosnam. 'Ter. Servir la cena.—
complacencia, aprobación, alabanza.
Aíodum viliis. Cic. Poner freno á los vicios.—
APPLAUSUS, a, um. part. de Applaudo. Ovid. Diem el signum. Cic. Poner la fecha y el sello,
Acariciado, halagado, tocado suavemente con la cerrar el pliego.—Lucro. Hor. Tener, contar por
mano.
ganancia.
APPLEX, ícís. com. plicior, comp. Apul. Con­ APPORRECTUS. V. Adporrectus.
junto, acibérente.
APPORRÍGO, gis, rexi. rectuní, gere. íí. Ov. E*
APPLÍCATIO, óuis. /. Cic. Aplicación, el acto de tender hacia alguna parte.
llegar, poner, arrimar y aplicar una cosa á otra. APPORTATI!), oni.s. /. Vilruv. La acción de. pa­
Applicatioms jus. Cic. El derecho que competía tear, conducir, llevar, trasportar.
á un ciudadano romano sobre los bienes del que APPORTATUS, a, uni. Cic. Porteado, conducido.

A P V
trasportado, llevado, traido, conducido. Part. de
APPORTG, as, ávi, atum, are. a. Cic. Portear,
conducir, acarrear, llevar, traer, trasportar. Anni
témpora apporlant morbos. Lucr. Las estaciones
ríe! año traen enfermedades.
APPOSCO. V. Adposco.
APPOSÍTE. adv. Cic. Apta, oportuna, proporcionada,
adecuadamente, con buen método, forma
y orden, a propósito.
APPOSÍTIO, ónis. /. Cic. La acción de poner, de
arrimar, allegar y poner cerca. 11 Figura de gramática,
por la que se juntan dos sustantivos en un
mismo vaso, como Fluvius Iberas.
APPOSÍTÜM, i. 71. Quiñi. Adjunto, aditamento, lo
rjue está unido y agregado á otra cosa. || Epíteto.
AFPOSÍTUS, us. 777. Plin. La aplicación, la acción
de agregar ó arrimar alguna cosa.
AFPOSÍTUS, a, um. part. de Appono. Cic Aplicado,
acercado, allegado, arrimado, puesto cerca.
¡¡ A' propósito, apto, conveniente, proporcionado. ||
Sen. Repuesto, separado, guardado, ¡j Quint. Inclinado.
APPÓTUS, a, um. Plaut, El que ha bebido mucho.
APPRECATUS, a, vm. Hor. Jb' que ha rogado,
suplicado, invocado. Part. de Apptocor.
APPRÉCIÁTUS, a, un. . part. de
-{- APPRÉCIO, ás, ávi, atum, are. a. Apreciar,
tasar, valuar, ponei precio á las cosas.
AFPRÉCOR, áns, átus sum, ári. dep. Hur. Ro^ar,
suplicar, pedir, invocar coa instancia.
APPRÉHENDO ó Apprendo ( entre los poetas) f\s,
di, sum, dére. a. Cicj.Apren.-al.r,agarrar, tomar,
asirlas cosas y traerlas á sí. J[ Terl. Aprender,
entend°r. |1 Ocupar, apoderarse.
APPRÉIIENSÍBILIS. m. f. lé. n. is. Tert.lto que
se puede entender, inteligible.
APPRÉHENSIO, ónis j. iVacr. Aprehensión, ///
acción de asir 6 agarrar las> cosa.-..
APPREHF.NSUS Ó Apprensus, a. um. part. Sue~t.
Aprehendido, asido, agarrado, Vmado.
A?PRENSO, ás, are. a. jrec. t-ur. Asir, agarrar
frecunitemente.
APPR-SSUS, a, um. part, de Apprimo. Plin.
Auretado.
ArPRETlATUS. T\ Apprecrt;tnfi.
APPRETIO. y. Apprecio.
AFPRÍMA. adb. Virg. y
APPRIME. adv. Cic Sob- > todas las cosas, mui,
mili bien, grandemente, ipprime rectissime. Cic.
Escelente, grandísimaui' te. Apprime tenax Jlos.
Virg. Flor que arruina nmcho en la tierra.
APPRIMO, is, essi, prcssum, mere, a, Plin.
Apretar, restringir, constreñir, estrechar.
APPRÍMUS, a, um. Gcl, De primera clase, de
primer orden. Vir sum mus ap primas. Liv. Hombre
de un mérito mui singular.
APPROBATIO. ónis./. Cic. Aprobación, calificación,
abono de una persona ó cosa. |¡ Prueba,
seguridad, confirmación. || inclinación, voluntad.
APRÍNEUS, a, um. Hig. y
AFPROBATOR, óris. m. Cic. El aprobador, el ¡ APRÍNUS, a, um. Plin. Perteneciente al jabalí.
que caliílca y aprueba.
¡ APRO. dat. de Aper.
APPROBATUS. a, um. part. Cic. Aprobado, ca­ APRONTA, ze.f. Plin. La taragoncia ó dragonlificado,
consentido. || Probado.
tea, yerba.
APPROBE. adv. Plaut. Mui bien, grandemente. APRONIANUS, a, um. Cic. Perteneciente á Apro-
APPROBO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Aprobar, nio romano.
calificar, consentir, autorizar, dar por h'ieno. || AFROS, U S . / . PHn. A'pros, ciudad (le Tracia. \\
Probar, asegurar con pruebas, hacer ver, poner i Acusativo piar, de Aper.
patente, en claro. Approbare aliquid auctoritate ¡ APROXIS, is. /. Plin. La estera ó esparto de
iiíii. Cic. Autorizar una cosa, apoyarla con su auto­ que se hace.
ridad.—Aiiquid aliad. Cic Probar, persuadir á APRUOÍNEUS, a, um. Solin. y
nno á alguna, cosa. Approbaf id jama. Ter. Esto A P R U G N U S , a, um. Plin. Carne de jabalí ó
ío aprueba todo el mundo, la voz común.
cualquiera cosa que le pertenezca.
A P F R O B R A M E N T U M , i. 7i. Plaut. Oprobio, igno- APRUTIUM, ii. 77. El Abruzo,
ninia, alienta, deshonra, injuria.
; reino de Ñapóles.
APPROBU.S, a, um. Cecil. Muí bueno.
APSIS, ídis. / Plin. V. Absis.
provincia de
A i 1
s e:i
APPRÓMISSO.R, óris. m. Vlp. El que promete
por otro, como el fiador que se obliga por otro
APPROMÍTTO, IS, isi, issum, tere. a. Cic. Prometer
por otro, salir fiador, obligarse por otro.
APPRÓNO, ás, ávi, atum, are. a. Apul. Arrodilla
-
se, hincarso de rodillas ó ponerlas en tierra
humillándose.
APPROPÉRATUS, a, um. Cic. Apresurado, hecha
de prisa, con demasiado calor y viveza. Apprope
ralunz opus. Liv. Obra, acción apresurada, precipitada.
Part. de
APPROPÉRO, ás, ávi, atum, are. a. Cic. Appresurarse,
ir de prisa, obrar con suma presteza,
diligencia, viveza y prontitud. Approperare gradual.
Plaut. Acelerar el paso.—Ad cogitatum
facinus. Cic. Apresurarse á la ejecución del delito
meditado.—Mortem. Tac. Adelantarse la muerte.
APPROPINQUATJO, ónis. j. Cic. La acción de
acercar, allegar ó poner una cosa junto á otra,
cercanía, aproximación.
APPROPINQUO, ás, ávi, atum, are. n. Cic. Acercarse,
allegarse, estar cercano, vecino.
APPROPIO. Bibl. V. Appropinquo.
ApPROPRiATio,ónis.y;GW.Aí¿r. La apropiación,
adjudicación, asignación y designación con que á
uno se le da y apropia una cosa.
APPRÓPRIU, ás, ávi, átum, are. a. Cel. Aur.
Apropiar, destinar, señalar, asignar, atribuir, adjudicar
á uno como propia alguna cosa.
APPROXÍMO, ás, ávi, átum, are. n. Tert. Aproximarse,
acercarse. V. Appropinquo.
APPULI. pret, de Appello.
APPULSUS, us. m. Liv. Abordo, arribo, el acto
de aportar á tierra. || Llegada.
APPULSUS, a, um. part. de Appello. Cic. Abordado,
aportado, arribado, entrado en tierra.
APRÁRIUS, a, um. Paul, Jc¿. Lo que pertenece
al jabah o ia caza de él.
AFRÍCÁTIO, ónis. / Cic. La acción de ponerse
al sol, al abrigo del viento.
APRICÍTAS, átis. f. Plin. El abrigaño, lugar de
abrigo, defendido del frío. || Col. La serenidad,
buen temple del dia.
APRÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Potad. Abrigar,
arropar, reparar y defender del frió.
APRÍCOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Estar
en lugar de abrigo, estar al sol, resguardado del
frió, al abrigo de algún edificio.
APRÍCÜLUS, i. 7/i. Apul, Pececülo, asi llamado
por su semejanza con el jabalí terrestre. ¡[Jabalí
pequeño.
AFRÍCUS, a, um. Cíe. Abrigado, defendido del
frió. Apricus locus. Virg. Abrigaño, lugar de abrigo
ó abrigado.— Humo. Pers. Hombre que gusta de
ponerse al sol. Heec in apricum projerel estas.
Hor. Esto el tiempo lo descubrirá.
APRÍLIS, is. 7». Ov. El mes de abril, segundo
entre los romanos.
APRÍLIS. m. f le. n. is. Ov. Lo que es del mes
de abril.

K' A F U
* APSYCT05, i./. P/IH. Piedra preciosa 7:egia y
pesada, que guarda mucho c! catar.
APTA ./ULtA, a;./. Apta, ciudad de Francia. ^
Al'TATUS, a, um. parí, Í/Í: Apto. Cic. Adaptarlo,
apto, ajustado, proporcionado, acomodado, a propósito,'
conforme. Aplatas ad dclcclationcm. Quiñi.
Dispuesto, á propósito para agradar. — Cibo. Plin
Bueno para comer. Ferréis cía vis aplatas. Am.
Clavado, unido con clavos de hierro.
ARTL. aptius, aptissíme. adv. Cic. Apta, adap
tilda, proporcionada, ajustada, convenientemente,
.i proposito. Aple ad lempas diccrc. Cic, Hablar
M'gum el tiempo lo pide.
"f AÍ'TÍTCUO, inis. / Aptitud, facilidad, capacidad,
buena disposición, modo y estado ó situación
para hacer alguna cosa.
APTO, as, ávi, átum, are. a. Virg. Adaptar,
ajusfar, acomodar, proporcionar, juntar con buena
proporción. |¡ Aprestar, aparejar, prevenir, preparar,
disponer. Aplarc queedam ad naluram. Cic.
f'intar algo al natural.—Navem remigio. Virg.
Pertrechar, armar una galera de remos.—Cía sem
re lis. Virg. Poner una escuadra á punto de hacerse
á la vela. Aplari virtutibus. Cic. Adornarse
de virtudes. Danaum insignia nokis aptemus. Virg.
Vistámonos las armas de los griegos.
APTÓTA nomina. Diom. Los nombres que carecen
de casos, como fas, dicis 8cc.
APTUS, a. mu. Cic. Apto, adaptado, ajustado,
proporcionado, acomodado, a propósito, propio.
Aptas ex sesc. Cic. Proporcionado por sí mismo,
el que en sí mismo tiene facultad y disposición para
alguna cosa sin el autillo de otro,—Ex tribus. Cic.
Compuesto de tres cosas juntas. Aptus regí. Ov.
Fácil de gobernar.—Alicui. Cic. Que se aviene
bien, que congenia con otro. Aptum pallium ad
omne anuí tempus. Cic. Capa útil para todo
tiempo, para todas las estaciones del año. Calecí
hábiles el apti adpedenx. Cic. Zapatos que vienen,
(pie ajustan bien al pié. comp. Aptior. superl.
Aptissimus. Cic.
APTUS» a, um. Fcst. V. Adepius.
APUA, ;y. f. Liv. Anchova, pescado. \\ Pontrémoií,
ciudad en los coujines de Toscaiui.
APÜANI, orum. MÍ. plur. Lic. Pueblos de Ligu­
ria, los naturales de Pontrémoli.
Avw.prep. 'de acus.Cic.Qtrcü de lugar ó persona,
en casa de, junto, delante de, ante.Aptul'jorum.
Ter. Bu la plaza.—Judicem diccrc. Cic. Hablar
delante, ante el juez.—Focum sedere. Cic. Estar
sentado á la lumbre.—Exercilum esse. Cic. Estar
en el ejército.—Aliquem ruri esse. Cic. Estar en la
casa de campo, ó en el campo en casa de alguno.
—Juvenliilem. Cíe. Entre la gente jóven. —Illuin
fuitusus juris. Cic. Era hombre versado, práctico,
docto en el derecho civil.— Majorcs nostros. Cic.
En tiempo de nuestros mayores, antepasados.—
Te tecum erat. Cic. Estaba contigo en tu casa.
—Ptatonem scriplum est. Cic. Dice Platón, se lee
en Platón.—Malrcm recle est. Cic. JVli madre está
buena. Sum apud te primus. Ter. Nadie tiene mas
crédito contigo que yo. Apud se, esse. Ter. Estar
en sí, saber lo que se dice, lo que se hace. ¡Se
usáosla preposición con los verbos de quietud y con
ios de movimiento.
APULRJUS (L.)ji. m. Lipa. L. Apuleyo, africano,
orador, jurisconsulto y filósofo platónico,
que floréele en el siglo segundo de Cristo.
APULEJUÍ?, a, um. Cic. Lo que es del tribuno
Lucio Apuleyo Saturnio, como las leyes que promulgo.
ArÜLIA. IR. /. fíor. La Pulla, provincia del reino
de Ñápales.
APÜLÍCUP. ÍÍ, um. Hor. y
APÜLÜS, &, um./íor.Natural de la Pulla, pullos.
* APL'S, odis. V. Apodes.
APUSIA, ,/• Plaut. La ausencia. ¡| Pérdida.
A Q U
APVIÍIN'A MALA, órum. n. -plur. Plin Granadas,
cuyas pepitas son tiernas.
A.PYUÍNUS, a, um. Alare. Fruta que tiene el
grano ó pepita tierna.
+
APYKON sulphur. 71. Plin.
probado el fuego.
Azufre que no ha
AP'YKÓTUS Ó APYROTOS, i. ni. Plin. Que no se
quema ó consume al fuego. |j El carbunclo,
preciosa.
piedra
AQ
AQUA, AI./. Cic. El agua, uno de los cuatro elementos.
Aqua intercus. Cic.— ínter cutcin. Ccls.
Hidropesía, agua entre cuero y carne.—Pluvia.
Cic.— 'Plucialis. Ov.—Ccclestis.' Hor.—Imbrium.
Plin. Agua llovediza ó lluvia, que cae del cielo.
Aquam cedo manibus. Plaut. Dame aguamanos,
tgua para lavarme ¡as manos. Aqud adversdnavi-
¡are. Plaut.lv contra la corriente. Aquam é pumice
postulare. Plaut. Querer sacar jugo de una
piedra, trabajar en balde, perder el tiempo. Aqua
mihi hcerct in hac causa. Cíe. No sé qué partido
:.om;TR, esfoi en un mar de dificultades en e.sía causa.
In aquá scribrre. Cal. Escribir, hacer una raya
^n el agua, trabajaren vano.„'l(J;/RF' et igni inlcrdici,
('ic. Ser desterrado, ser privado de la sociedad.
AQU.K, árum. /. plur. Cic.Todo género de aguas
minerales, saludables y medicinales.
I AQUYE ALBENSES./.jufor. Ciudad de Mauritania.
I AQUVE AIÍGUSTJE, árum./. -plur. Bayona, ciudad
f de Francia.
| AQU.V. LÍURGUM, i. n. Visenbonrg, ciudad del du-
• cado de Gaviera.
! AQU.E CONVENAKÜM. / . plur. Bañeras, ciudad
de Francia.
i AQU.'EDUCTIOJOIIÍS. f.Cic.El acto y modo de conducir
las aguas.
! AQU.EUU^TUS, us. m. Cíe- Acueducto, rl canal
por donde se conducen las aguas.\\El derecho de
l sacar y conducir las aguas para regar los campos.
! AQUyE G R A N E m. Aix la Cbapelle ó Aquisgran,
j ciudad imperial de la Alemania.
AQU.EHAÜSTIJS, us. //i. Cic El derecho de tomar
agua de la casa de otro.
AQU.'E IIÜLVETICE, árum, /. plur. Báden, ciu-
' dad de la Suiza.
AOU.TLLÍRRÁTORJ óris. 7i!. Cód. Tcod. El arquitecto
que examina el peso de las aguas para hacer
los conductos.
I AQU.EMANALIS, is. m. Varr. ó
! AQU.EMÁNÍLE, is. 7?. Paul. Jet. El aguamanil
jarro con mi -pico por donde despide et agua.
| AQLVE MÜRTUÍE, árum. / plur. Aguasmuértas.
ciudad de la Gaita narbonense.
AQU.E SEXTI.E, árum. f plur. Ais, ciudad de
Francia.
AQU.E STATIELL.E, árum. / plur. Acqui, ciudad
; del Monferralo cu. Italia.
\ AQU.E TARRELLIC.E, Tarbellhe ó Tarbelliorum.
f. plur. Acqs ó Dax, ciudad de Francia.
AQUACIUM, Ü. 7i. Pohip. El conducto natural
. de aguas.
AQUALÍ'CULUS, i. m. Sen. El ventrículo, la cavidad
del estómago. || Pers. El dornajo, artesa pequeña
donde beben los cerdos. Dím. Je
AQUALÍCUS, i. m. Apic. V. Aqualuulus.
AQUALIS. m.f. lé. 7i. is. Varr. Del agua, cargado
de agua.
AQUALIS, is. m. El aguamanil ó la cantidad de
agua que contiene.
AQUANS, tis. com. Col. El que va por agmi.
f AQUÁNUS, a, um. Tcrt. )'. Aqualis.
AQUARIOLA, a?. /. y Aquáiioíus, i. m. La ó el
que sirve ó acompaña á las malas mugeres.
AQUARIOLUM, i. 7i. Cal. Pila pequeña ó fregadero
de la cocina.

AQU
AQUÁRIOLUS, i. 7)i. El cabrón consentido. ¡| V-
Aquariola.
AQUAHIUM, ii. ii. Cat. El abrevadero, la pila de
agua.
AQUÁHIUS, ii. m. Cic Acuario, uno de loa doce
signos- del zodiaco.\\Kl fontanero, el que cuida de
los conducios de las aguas. \\Juv. El aguador.
AQUÁRIUS, a, mu. Cic. Lo que pertenece á
las aguas. Aquarius sulcus. Col. Regato, reguera ó
surco pequeño por donde se conduce el agua para
regar. Aquarium vas. l'arr. Aguamanil, jarro
para agua.
AQUATE. adv. Ccl. Am: Con agua.
AQUÁTÍ'CUS, a, um. Plin. Acuátil, lo que vive en
el agua o cerca de ella. || Acuoso, aguanoso, lo que
abunda de agua. Aqiialicus auster. Ov. El viento
austral ó dejnediodía que trae aguix.Aquaticu uvis.
Plin. Ave acuática.
AQUÁTÍLIS. in.f. \c. ii.ls.Cic. Acuátil, acuático,
lo que vive en el agua. Aqualilis inusadas, Plin.
liatón de agua. Aqualile pceus. Col. Los peces,
animales que viven en el agua.
AQUÁTTO, onis. /. Cés. Aguada, la provisión de
agua. J] Cic. El sitio donde se va por ella. || Pal. El
riego. \ \Plin. El aguacero ó aguaducho, copia de
agua llovediza.
AQEJÁTIOR. m.f. ius. n. oris. comp. de Aquatus.
Aqualius ¿estivo vernum tac. Plin. La leche de la
primavera es mas acuosa que la del estío.
AQUATOR, oris. vi. Cés. El aguador, el que trac
y va por agua.
AQUATUS, a, um. Sen. A'cueo, fluido como el
agua, mezclado con ella. |¡ Part. de Aquor.
AQUENSJS vicus. m. V. Aqine Convenanun.
-¡" AQUESCO, ís, ere. n. Volverse agua.
j AQUEUS, a, um. V. Aquosus.
AQTJICALÜENSES, ium. in. plur. Los naturales
de Caldas, pueblos de Cataluña en España.
AQUICELUS,i. m.Plin. Piñones cocidos en miel.
AQUIDÜCUS, a, uin.Cc/. Aur. Desecativo, lo que
es desecante.
AQUÍFÓLIA, as. f. ó
AQUÍFOLIUMJ ii. n. PUn. El acebo, árbol siempre
verde.
AQUTFOLIUS, a, um. Plin. Lo que es de acebo.
AQUÍ FUGA, a?, m. f.Cel.Aur. Que huye del agua.
AQUÍGENUS, a, um. Tcrt. .Nacido en las aguas.
AQUTLA, re. /. Cic. El águila, ave.\\llig. Una
constelación. \ \ hite. El águila romana, insignia de
las tropas romanas. \ \ Una especie de pescado. |¡
A'quila, ciudad de Italia en el reino de Ñápales.
]- AQUILEGIA, a-,. /. Aguileña ó pajarilla, pianla.
AQÜILEGIUM, ii. n. Plaut. La cisterna 6 algibe,
donde se recoge agua para bebería sentada. |¡ E¡
modo de recogerla ó guardarla.
AQUÍLÉGUS, a. uní. Ten. El que coge agua.
AQUÍLEIA, a 1
.. /. Mure. Aquilea, ciudad asolada
de Ilalia en la provincia de Friul.
AQUÍLEIENHIS. m. f. se. n. is. Lic. Perteneciente'
á la ciudad de Aquilea.
AQUTLENTÜS, a, um.77ír;\ Que abunda deagua,
lleno de agua, ó de su color.
AQUÍLEX, égis é icis. vi. Col. El fontanero, el
jna.cstra ó artífice que hace y cuida de los conductos
de aguas i/ fuentes. \\ Sen: El (pie busca y
descubre los manantiales.
AQUÍLIANUS, a, um. Cic. Perteneciente rd jurisconsulto
Aquilio Galo.
AQUÍLÍCIA. orum. n. plur. ó
AQUÍLÍCIUM, ii. ii. JPesl. Fiestas ó sacrificios
hechos á Júpiter para alcanzar lluvia.
AQUÍLÍGER ó Aquílífer, cri. m. Cés. Aquilífero,
rl aljérez 6 anlcsignano, que llevaba una águila
puesta en la punta de un bastón en cada legión
romana.
AQU¡LÍNUS,a,um,P/í«í¿. Perteneciente al águila.
A QUILO, uuis. vi. l'irg. El aquilón, uno de los
A 11 A 71
cuatro vientos principales, que se llama también
norte o cierzo.
AQUÍLÓNALIS. m.f. le. n. is. Cic. y
AQUÍLONARIS. m.f. re. n. is. Vilruv. Aquilonar,
lo tocante al aquilón ó setenlrion.
AQUILONES, um. vi. plur. Virg. Tempestades,
tormentas, torbellinos.
AQUÍLÓNÍGÉNA, a;, vi. f. .¿fus. Nacido del aquilón.
AQUÍLUS, a, um. Plaut. Moreno, negrillo, negruzco.
AQUÍMANALE, ís.
AQUÍMÁNÁRIUM, Ü. II.
AQUÍMANTÍLE, is. 11.
A'iUÍMlNALE, ÍS. 11.
AQUÍMINÁRIUM, ii. 7?
AQUÍMÍNARIÜS, ii. JI.
AQUÍMINILE, is. n.
Aguamanil. ¡| Aljofaia,
palangana para I.L-
. varse las manos.
AQUÍNAS, átis. com. Tac. El natural de
dad de Aquino.
AQL'ÍNÜM. i. n. PUn. Aquino, ciudad de Abruzo
en el reino de Ñapóles.
AQUÍPENSER. V. Acipenser.
AQUÍSEXTÁNUS, a, um. El natural de Aix en Provenza.
AQUISGRÁNUM. i. 7!. V. Aquae grani.
AQÜISGRÁNUS, a, um. El natural de Aquisgrau.
AQUÍTÁNIA, ic.f. Plin. La Aquitania, Guiena ó
Gascuña, provincia de Francia.
AQUÍTÁNÍCUS, a, um. PUn. ó
AO.UITÁNUS, a, um. Tibul. El natural de Guiena
en Francia.
AOUÓR. áris, ¿Itus sum, ari. dep. Cic Hacer
aguada, hacer provisión de agua, ir á buscaragua.
\\Sulust. Abrevar, llevará beber el ganado. Aquab-.ilur
ex jluminc. Liv. Se proveía de agua del rio.
—Sub mecnibus urfns. Virg. Se hacía aguada bajo
de las mismas murallas de la ciudad. Aqualum
canos egredi. Salast. Salir á dar agua, á llevar loa
caballos al agua.
AQUOSUS, a. um. Liv. Lleno, abundante de agmi,
acuoso, muí húmedo. Aquosus languor. Hor. La
hidropesía.—Campas. Liv. Campo lleno de agua,
enaguazado. || Donde bai muchas fuentes ó manantiales
de agua. Aquosus Orion. Virg. La lluvia
constelación del Orion. Aguosa; nubes, l'irg. Nubes
cargadas de agua, que amenazan agua. Aguosa
crijslullus. Prop. Cristal resplandeciente como el
agua.—Hycms. Col. Invierno lluvioso. Aquosior
uger. Plin. Campo mas húmedo.
AQUÜLA, :c.f. C-ic. Poca agua, un poco de a¡;ua,
un arroyuelo que lleva poca agua. Aquulam suffuUdere.
Plaut. Echar agua en el rostro para que una
persona vuelva de un desmayo.
AR
AR. LO mismo que Ad entre los antiguos. Ar
me, en lugar de ad me. Plaut.
A R A , O Í . / Cic. El ara, aliar en forma cuadrada
para hacer sacrificios ¿ ¿os dioses, || Ovid. Una atlas
diez y seis constelaciones celestes, llamadas
australes. \ \ Cic. Asilo, refugio, sagrado, lugar de .
seguridad. Ar.c destinare. Virg. Deslinar al sacrilicio.
Ara leguin. Cic. El tribunal de lajustiem,
In uram confuyere. Cic Retirarse á una ara como
á sagrado. Pro aris et jocis certare. Cic. Combatir
por la religión y por la patria. Non est apud
aram consnltandum. adag. A'ntes que te cases,
mira lo que haces, ref.
ARA Lugdunensis. / Ara de León, donde está
la abadía de Ainai.
ARABA, a-./. El nasturcio oriental, planta.
ARÁIIARCHES, ce. m. Cic Cabeza de alcabaleros.
_ • i -
AKÁHARCIHA, ai. m. Cód. Trod. La dignidad u
el oficio del intendente o cabeza de los aleaba-
la

72 A ii A
lema, que exigían la alcabala de los ganados.
ARABIA., a;. Pomp. Mel. Arabía, parle del Asia
dividida en tres: Pe.trtea, pétrea, Deserta, desierta,
y Félix, feliz.
A R Á B Í C E ade.Plaut.A'la manera de, los árabes.
|¡ En árabe. Arabice oleant a-des. Plaut. Perfuma
la casa con perfumes de Arabia.
ARABÍCÜS, a, um. Plaut. Arábigo, árabe, de la
Arabía. Arábicas sinus. El golfo arábigo, el mar
rojo.—Lapis. V. Specularis lapis.
ARÁBÍLIS. m.f.lc. n. is. Plin. Loque se puede
arar.
AHARIS. gen. de Arabs.
ARÁBISSA, ;e. / »5. Ger. Muger de Arabia.
AUABISSUS, i. j. Ciudad de Armenia, bajo la
metrópoli de Malta.
ARABIUS, a, um. Prop. Arábigo, árabe.
ARABO, ónis. m. Raab ó Kab, rio de la Hungría.
-¡I/. Javarin. ciudad de la Hungría baja.
ARABS, ábis. com. Hor. A'rabe, el natural de
Arabia.
ARA BUS, a, uin. Virg. Arábigo, árabe, de la
Arabia.
A R Á B U S , ¡. m. Plin. Cierta piedra blanca que
reducida á poico, sirve para limpiar los dientes.
A R A C H L E A ó Arachlia, re. f. Ciudad episcopal
de Paletina, sufragánea de Tiro.
ARACIINE, es. /. Ov. Doncella lidia, convertida
por Patas en araña. \\ Vitr. Reloj de sol.
ARACHVEA, as./. Man. V. Aradme.
ARAPIIOS, i. ni. V. Arachus.
ARÁCHOSIA, EB. / . Plin. El Candahar, pais del
qran Mogol.
ARÁCIIOSIÜS, a, um. Juslin. Perteneciente al
Candahar, provincia del gran Mogol.
ARACHUS, i. vi. La algarroba, planta.
ARÁCL/E. árnm. / plur. Plin. Higos blancos.
ARÁCYNTIIUS, i. m. Plin. Monte de Beoda, de
Etolia, de Acarnania y de Acaya.
ARADUS, i. /. Ciudad episcopal, sufragánea de
Tiro, del patriarcado de Antioquía.
AR/E, árum./.p/fír. Virg. Aras, altares.|\Rocas
ó escollos á flor del agua entre Cerdeña y África.
|¡Muelles, malecones, diques.
AR.'E Flaviae, árum./. plur. Norlingue, ciudad
imperial de la Suevia en Alemania.
* AR/EOSTYLOS, i. /. Vilruv. Edificio so«tenido
por colunas mui apartadas unas de oirán.
AILAGONIA, £e. /. Aragón, reino de España.
ARAM. m. indecl. Bibl. Aram, hijo de Sem, nieto
de Noé.
ARAMÍEI, órum. m. plur. Los tártaros.
AHAMUS, i. m. Garza real, ave,
ARÁNEA, 3a, f. Plaut. La araña, insecto conocido.
|| Ov. La tela de araña. |J Vilruv. Reloj, cuadrante
de sol, donde las horas están representadas
en figura de las patas de araña.
ARANEOLA, x. f. di/ti. Cic. y
ARANEÓLUS, i. m. dim. Virg. Araña pequeña.
ARANEÓSUS. a. um. Cat. Lleno de telas de
araña. || Parecido á la tela de arana.
A R A N E U M , i. 11. Fedr. Telaraña. |( Arañuelo,
especie de araña pequeña, que daña mucho á las
vinas y olivos, cubriéndolas de una pelusitla, parecida
á la telaraña.
ARÁNEUS, i. MI. Plin. Araña. [| Col. Musaraña,
especie de ratón mas pequeño que el casero, llamado
también musgaño.1|/ J
/oí. Pez parecido á la araña,
pequeño y venenoso.
ARAR, áris. m. ó
ARÁKJS, is. m. Cé.t. El Saona, rio de Francia.
ARARAT, indecl. Bibl. Ararat, monte de Armenia,
donde paro el arca de Noé después del diluvio.
ARATER, tri. m. Hig. Voz de que usaron los antiguos
r.n lugar de Aratrum.
ARATÉUS, a, um. Cic. Perteneciente á Arato,
cuyos Fenómenos tradujo Cicerón en verso latino.
A R15
ARÁTHIA, IE. / . Ciudad episcopal, bajo la metrópoli
de Cesárea en Capadocia.
ARATIO, ónis. /. Cic. La aradura, el acto de
arar. [| Plin. La arada, la tierra rota con el arado 1
3a heredad.
ARÁTIÓNES, um. / plur. Cic. Tierras de labor.
j|.Cic. Las tierras ó bienes del Estado.
ARÁTIUNCÜLA, re./, dim. Plaut. Un campo pequeño,
un corto espacio de tierra de labor.
ARATOR, óris. m. Plin. Arador, la persona ó
animal qiw. ara la tierra. \ \ Cic. Aratores. Los ricou
poseedores de tierras. |¡ Arátor, poeta cristiano
que tradujo los Hechos de los apóstoles en verso
hexámetro', y floreció en el siglo vi de Cristo.
ARATÓRIUS, a, um. Paul. Jet. Perteneciente á
la labranza.
ARATRO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Aricar,
arrejacar, binar, dar segunda vuelta á las tierras
después de barbechadas ó aradas la primera vez.
A R Á T R U M . i. n. Cic. El arado con que se rompt
la tierra para limpiarla y beneficiarla.
ARATORA, ve. f. y
f ARÁTUS, us. m. Dkt. Creí. f. Aratio.
ARATUS, n, um. parí, de Aro. Ov. Arado, barbe
chado, cultivado.
A R A T U S , i. m, Ov. Arato, poeta y astrónomc
griego que escribió un poema de los fenómenos
ARA Ubiorum./ Bonn, ciudad sobre clRin.
ARAUBARIS, is. vi. ó
ARAURIUS, ii. vi. El Erando, rio de Jjenguadoc.
ARAUSÍCA, 33./. V. Arausio.
ARAUSÍCÁNUS, a, um, y
ARAUSENSIS, Arausiensis ó Arausionensis. in
f. sé. n. is. El que es de la ciudad ó del principado
de Orange.
ARAUSIO, ónis. /. Plin. Orange, principado y
ciudad de Francia.
ARAUSIONENSIS. m.f. sé. n. is. V. Arausensis.
ARAX, ácis. m. Especie de guisante.
A R A X E S , is. ni. Pomp. Mel. El Arases, rio de la
Armenia mayor, || El Peneo, rio de Tesalia.
ARAXEUS, a, um. Avien. Perteneciente al rio
Aráxes.
ARRE, es. /. Plin. Arbe, ciudad en la isla, de este
nombre, sufragánea del arzobispado de Zara en
Croacia.
ARRÉELA, se. /. Cure. Arbella, ciudad de Asirla.
ARBILLA, RÍ. / Fest. La gordura, grasa ó
sebo.
ARBÍTER, tri. m. Cic. El arbitro ó arbitrador,
juez que las partes eligen, y en quien se comprometen
para ajuslar sus diferencias. \\ El juez en
general. ||E1 dueño, poderoso ó soberano. || Tesfigo.
Arbiler annanee. Eslac. El juez, el ministro
ó regidor que pone precio á los géneros.—Irte. Ov.
.Ministro de la ira.—ínter aliquos. Cic. Juez arbitro
entre algunas personas—De finibus Cic.
Para señalar, demarcar los términos.—Litterarum.
Tac Ministro de los despachos, secretario.
Arbitri jam mihi vicini sunt. Plaut, Mis vecinos
ven y saben todo loque pasa en mi casa. ^Arbiteum
cedo quemvis. Tc.r. Señálame un juez arbitro
cualquiera. A arbitris remota ó libera loca. Cic.
Sine arbitris. Lio. Parage retirado, donde está
uno sin ser visto, sin registro ó sin testigos.
ARBITÉRIUM, ü. 7f. Dig. V. Arbitrium.
ARBITRA, te. /. Hor. La muger que sirve de
testigo.
ARBÍTRALIS. m.f. le. 7?. is. Mure. Arbitral, arbitrario,
lo ¡pie depende de la voluntad y arbitrio
de un juez arbitro.
f ÁRUTTRAMENTUM,i. 7!. Sipont. V. Avliitriuni.
ARBITRA Rio. adv. Plaut.- Arbitraria, libremente,
j ¡Conforme al dictamen y juicio arbitrario. | j lí*.:
un modo (huloso.
AKBÍTRARIUS, a. um. Plaut. Arbitrario, ar-

A R R A R O 73
bítral, loque pertenece á la voluntad y arbitrio
ríe uno-.
t ARBITRA/TÍO, biÚH.f, Gel. V. Arbitrium.
ARBITRÁTOR,óris. m.Grut. Arbitrador,arbitro.
AuniTRÁTiux, icis. f. Tari. A'rbitra, moderadora,
gobernadora.
ARBITRATUS, U3. ÍÍI. PUiut. Arbitrio, albedrio,
discreción, gusto, voluntad. [¡ Juicio arbitrario.
Arbilratu luo. Cir. A' tu gusto. Ja arbitratum viciad
se dedere. Plaid. Entregarse á discreción del
vencedor.
AuruTitÁTUS, a. nm. part. de Arbitror. Gel.
V. \ihitror.
ARBITRIUM,». 11. Cic. Arbitramento, arbitrio, delilit
ración, elección, disposición, conocimiento, juicio
de juez arbitro, [j Cualquier juicio. Jj Voluntad,
facultad, libertad, placer, albedrio. |¡ Testimonio,
presencia de alguno. Arbitrio .sao. Vel. Pat. Ad arbitrium
suum. Cic. A' su gusto, a su arbitrio, á su
voluntad. Arbilrii sui homo. Suet. Hombre libre,
que no depende ni se sujeta á otro, que se gobierna
por sí solo.— Veslri non erit. Lic. No estará en
vuestra mano, no serás el dueño, no se pasará
por vuestro dictamen. Arbitrium tuum sil. Cic.
Quede esto a tu discreción, a tu prudencia.—
Liberum. IJv. Libre albedrio.— Urbis habere. Ov.
.Ser el dueño, tener la autoridad suprema en una
ciudad, en un Estado. Arbitria belli, pacisque
agere, gerere. Liv. Ser el arbitro de la paz y la
guerra. Arbitrio ano carere. Cic. No ser dueño de
sí. Ad arbitriumalicujus t olían se fingere, et accomniadare.
Cic. Seguir en todo, acomodarse al arbitrio
y opinión de otro. Arbitria funeris petere, Cic.
Pedir ios derechos del entierro.
ARBITRO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. ó
ARBTTROR, aris, átus sum, ári. dep. Cíe. Arbitrar,
discurrir, pensar, proponer medios para
algún fin. J| Juzgar, determinar, decidir arbitrariamente.
|| Observar, escuchar, espiar. ((Considerar,
examinar. Part. prcs. Arbitraria. Nep. De
fut. Arbitralurua. Apul. De pret. Arbitradla, a,
uní. Gel. Arbitrad fidcm alicui. Hacer confianza
de alguno. Arbitretur uxor tito nato. Plaut. Búsquese
muger para tu hijo.
ARUOR, 1
óris. /. Cic. A'rbol. || Virg. El árbol ó
mástil de un navio. |¡ Plin. La viga de un lagar. |]
Nombre de un pez marino. Arbor novella. Cic.
A'rbol nuevo, arbolülo. arbolico.— Vetilla. Cic.
A'rbol viejo.—Jovis. Or. La encina.—Infeliz. Lic.
La horca.|iP/w. A'rboi que coda fruto.Post. folia
cadunl art.oica. adag. De tales romerías se traen
esas veneras. De tales bodas tales torfas. ref.
.Liourc. tlejeciá quivia ligimcothgit. adag. Del árbol
eaido lodos hacen leña. ref.
ARR-ORAKIUS, a, nm.P/in. Que pertenece á los
árboles — Picus. Plin. Picoverde, are. Arborarü
prowKats. Sol. El beneficia de la corta de árboles.
AltnORÁTOR, cris. m. Col. Arbolista, el que cuida
les arboles y conoce cuándo se han de beneficiar.
AIÜJ^KI-.A. Vilruv. ó
AiuuiutA falx. /. Varr. La podadera para limptr,.
>, podar los árboles.
ARBOUESCO, ¡s, ere. TÍ. Plin. Hacerse árbol,
llegar á ser tan grande como un árbol.
ARHÓUICTUM, i. ?i. Gel. Arboleda, alameda, lugar
poblado de muchos árboles, bosque, plantío, arbolado.
AnnÓREUS, a. um. Virg. Que pertenece á los
árboles,
f AiinÓRÍDEUS ramus, i. ni. Col. Rama plantada,
ó sarmiento amugronado.
AnnoROSA, a;. / Arboes, dudad de Borgoña en
Francia.
Altaos, óris. / Virg. A'rbol frutal.
AunosiUM, ii. ÍI. V. Arhorosa.
ARRUSCÜEA, ae. / Col. Arbusto, mata débil que
no llega a ser árbol. ¡ | Vitruv. Pié de carro, madero
derecho con una cavidad por la parte inferior,
donde se le pone una rueda con si¿ eje para llevar
los carros y otras máquinas 7nilitares, de una parte
á otra. 11 flor. Nombre de una 7iiuger pantomima.
AR3USTÍVUS, a, um. Col. Plantado de árboles.
Arbustiva vilis. Col. Vid que se aplica á los árboles
para que esté derecha y crezca. Arbuslivus
heus. Col. Arboleda, alameda, soto, bosque.
ARBUSTO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Plantar
árboles. Arbustare agros populo. Plin. Plantaran
campo de álamos.
ARBUSTUM, i. ÍI. Virg. Arboleda, alameda»
ulantío de árboles.
ARBUSTUS, a, um. Plin. Plantado de arboles.
Res arbustiores ó arbustiviorea. Tert. Cosas mas
felices, mas abundantes.
ARBÜTEUS, a, um. Virg. Perteneciente al madroño.
ARBÜTUM, i. n.Virg. El madroño, ¡j Madroño, la
fruta del árbol del mismo nombre.
ARBÜTÜS, i.f Virg. El madroño, árbol.
ARCA, se. / Val: Max. El arca ó caja grande
con tapa. || La urna de piedra en que se depositan
los cadáveres. |[E1 fisco, la tesorería. Arca vestiaria.
Cal. Cofre, guardaropa. In arcas conjici.
Cic. Ser metido en un calabozo. Arca tecti. Vitruv.
La armazón de una casa.
ARCÁOES, dum. 7ii. piar. Virg. Los arcades.
pueblos de Arcadia.
ARCADIA, se. / Cic. La Arcadia, parte de-
Grecia en medio del Pehponeso. Arcadiam petis
ó me oras, proverb. Cic. Me pides un imposible.
Arcadia, cuidad de la isla de Creía.
AKCÁDICUS, a, um. Liv. De Arcadia, árcade.
Arcad/cus juvenis. Juv. Joven tonto, majadero, aludiendo
á los grandes asnos que se crian en Arcadia.
ARCADIÓF-OLIS, is. /. Ciudad arzobispal en otro
tiempo, y después metrópoli bajo el patriarcado de
Conslanlinopla.
I ARCÁDIUS, a, um. Ov. De Arcadia, árcade. Ar-
. cadius galeras. Estac. El sombrero de Mercurio.
¡ Aliger arcas. Eslac. El alado Dios Mercurio. Ar-
\ cadius deus. Prop. El dios Pan. Arcadia dea. Ov.
1
Cartuenta, madre de Evaudro. — Virgo. Ov. La
ninfa Aretusa.— Virga.Estacha, vara de Mercurio.
ARCANE. adv. Col. ó
i ARCANO, adv. Cic Secreta, oculta, misteriosa,
| profunda, recónditamente.
! AROANUM, i. n. Hor. Arcano, secreto, misterio,
i reserva. |( Cic. Casa de campo de Cicerón ó de su
¡ hermano Quinto, hoi Arce.
I ARCÁNUS, a, um. Cic Arcano, oculto, miste-
• rioso, profundo, secreto, recóndito. ¡J Plaut. Calía-
! do, reservado, el que guarda un secreto.
ARCARIUS, ii. 7/1. Lampr. Arquero, tesorero,
mayordomo. j| Cofrero, cajero.
¡ ARCAS, ados ó ádis. m, Hig. A'rcas, hijo de
Júpiter y de la ninfa C'ÍI/Í,V/O.|| A'rcade, de Arcadia.
ARCATORA, ge./. Casiod. La fábrica, estructura
. y figura del arca. || Casiod. El límite ó lérmino de
ios campos.
f ARCATUS, a, um. Ov. Arqueado, encorvado
en figura de arco.
ARCELLA, se./, dim. Fest, Arquilla, arquita, arqueta.
|| Col. Emparrado en arcos.
AHCELLATUS, a, um. Col. Doblado, encorvado.
ARCELLULA, »./. dim. de Arcella. Diom.
ARCENNUM, i. n. Braciano, ciudad capital de un
ducado en el Estado eclesiástico.
A UCEO, es, oui, ere. a. Cic. Apartar, rechazar,
estorbar el acercarse. ¡| Contener, detener. || Mandar,
hacer venir. Arcere familiaih. Fest. Contener,
gobernar bien ia familia.
ARCEUA, m.f Varr. Andas, angarillas, camilla,
litera.
Aucüsius, ii. 7¡i. Ov. Arcesio, hijo de Júpiter y
padre de Laértea. || Mercurio.

74 A R C A R C
ARCKSSÍTOR, ovis. in. Plin. men. El llamador,
convocador, el que va a llamar, á mandar venir. j|
Am. Acusador.
ARCESSITUS, a. um. Lic. Llamado, convocado,
enviado á llamar. ¡| Afectado, traido de lejos, buscado
con demasiado estudio. Arcessitus somnus.
Prop. Sueno procurado con remedios, que no es
natural. Arcessitum dictum. Cic. Dicho, manera
de hablar afectada. Arcessila joca. Si/rt. Chanzas
Crias. Innatas,non arcessitus. Quiñi. Natural, no
postizo ó afectado. Parí, de Arcesso.
ARCESSITUS, us. m. Cic. Llamamiento, convocación,
invitación, mandamiento, orden de venir.
Solo se halla usado en ablativo singular.
ARCESSO, is, ivi, itum, ere. a. Cic. Llamar,
enviar á llamar, mandar ó hacer venir, convocar. |]
Acusar, llamar a juicio. Arcessere usque á capite.
Cic. Tomar desde el principio, desde su origen,
de muí atrás, de mui arriba.—Aliquem pecunirc
capta?. Salust. Acusar a uno de haberse dejado
sobornar. Arcessere sibi ni alian jumen lo suo. prov.
Plaut. Acarrearse mal con su-propia diligencia.
ARCHAÍCUS, a, um. Hor. Anticuado, sencillo, á
la antigua.
ARCTIAIKMUS, i. m. Arcaísmo, figura con que.
hablamos 6 escribimos al modo antiguo.
ARCTIANOEEÍCA, a?. /. Angélica la mayor,
planta.
y ARCHANCÉLUS. i. m. Bibl. Are-ángel, el principal
de los ángeles.
* AJICHE, es. / Tert. El principio.
AECHEBULEUM ó Archebulium nietrum, i. n.
Portan. Verso asi llamado del poeta griego Arquebaleo,
que usó de este solo verso en sus poemas.
ARCHEOTA Ó Archiota ó Archioí.cs, ze.m. Dig.
El archivero ó archivista, el que cuida del archivo.
ARCIIEROSTIS, is./. ó
ARCHESOSTTS, \s. f ó Archezostis, is./Plin.
Nueza, planta llamada también vizalbu silvestre.
ARCHETYPL'M. i. n. ó Archetypus, i. m. Plin.
El arquetipo, modelo, traza, dibujo, original, la
obra hecha primero por un artífice para muestra y
ejemplar.
ARCHETYPUS, a, um. Juv. Original, nuevo.
Árchetijpai naga. filare. Los epigramas escritos
de propia mano. Archrtypi amici. Mure. Amigos
que no hacen gasto y divierten, como las estatuas
y pinturas.
* ARCHIATER, tri, Archiatrus ó Arcbiáíros, tri.
m. Cód. Teod. Protoinédico, primer médico. |]
Médico de cámara del reí. ¡|E1 médico en general.
ARCHIÁTRIA, a3. /. Cód. Teod. La dignidad y
oficio del protomédico.
ARCHÍBULUS, i. m. Plaut. V. Arcarins.
ARCHÍDIÁCÓNÁTUS, us. m. El arcedianato, dignidad
eclesiástica.
ARCHÍDIÁCOXUS, i. m. S. Gcr. El arcediano, la
cabeza, príncipe ó primero de. los diáconos.
ARCHÍDUX, ücis. m. El archiduque, título de los
principes de la casa, de Austria en Alemania.
ARCHIPÉISCÓFATÜS, us. m. El arzobispado, la
dignidad de arzobispo.
ARCHIÉPISCOFOR, aria, ari.pasiv.Ser hecho ó
consagrado arzobispo.
ARCIIIÉPÍSCOPUS, i. m. El arzobispo.
ARCHIÉREUS, ei. m. Lamp. El principe, primero
ó principal de los sacerdotes.
ARCIIIÉRÓSYNA, . a?. / Cód. Teod. La dignidad
del primer sacerdote.
ARCIIÍGALLUS, ¿. m. Plin. El gran sacerdote de
Cibeles, gue era eunuco, como todos los demás de
su orden.
ARCHIGENES, is. m. Jar. Arquígénes, un medico
del tiempo del emperador Trujano.
AitCHKiÉRON. outis. m. Cód. Teod. El primero
ó principal de los ancianos.
AníJiriYiÜBERNUS, i. m. Dig. El primer piloto
llalla se también archigubernulus.
ARCIIÍLHVÍTA, ai, m. Bibl. Principe de los
levitas.
ARCIIILOCHIUS, a, um. Perteneciente al poeta
Arquiloco. || Cic. Satírico, afrentoso, injurioso,
como los versos que escribió Arquiloco contra Licambe,
que eran tan picantes que le obligaron á
ahorcarse. Hor.
ARCHÍMÁGÍRUS, i. m. Juv. El gefe de la cocina,
el cocinero principal.
ARCHIMANDRITA, ai. m. Sid. Archimandrita,
abad, superior de un monasterio.
ARCHÍMÉDES, is. m. Cic. Arquimédes, siracusauo,
celebre matemático.
ARCHÍMÉDEUS y Achiniedius, a, um. filare.
Cap. Perteneciente á Arquimédes.
ARCHIMÍMA, je. / y
ARCIIÍMÍMUS, i. m. S«ef. El gefe ó maestro de
ios mimos, que en tas comedias antiguas entretenían
al pueblo con visages y ademanes ridículos.
ARCHÍXAUTA. a3. m. V. Archigubernus.
ARCIUXEÁNTSCUS, i. m. Cabeza ó primero entre
los jóvenes.
ARCIIÍPÉLAGUS. i. m. El Archipiélago, jjartedel
mar mediterráneo.
AP.CIIÍPIRATA, a3. m. Cic. El capitán de los piratas
ó corsarios.
ARCTIÍPPOCÓMUS, i. m. Caballerizo mayor : se
dice también Archippus, ii.
ARCHÍPRESBYTER, eri. m. S. Ger. Arcipreste ó
deán rural; el primero de los presbíteros.
ARCHÍPRESBYTÉRÁTUS,Í, m. Arciprestazgo,dignidad
del arcipreste.
ARCHISÁCERDOS, ótis. ni. Fortun. El primero
entre los sacerdotes.
ARCHÍSYN'AGÓGUS, i. m. Lamp. Arquisinagogo,
el príncipe de la sinagoga.
ARCIIÍTECTA, a3. / Plin. La arquitecta. Así
llama Plinio á la naturaleza.
ARCHÍTECTÁTIO ó Architectio, ónis./ Plin.
La conducta de un arquitecto en la obra.
ARCHÍTECTO, onia. m. ó
ARCIIÍTECTON írnis. m. Plaut. El arquitecto,
el maestro de obras.
•AUCIIÍTECTONÍCE, es. f.Quint.Ln arquitectura.
ARCIITTECTÓNÍCUS, a, um. Vilruv. Perteneciente
á la arquitectura.
ARCHÍTECTOR, óris. m. Plaut. El arquitecto :
Se cree que se debe leer Architecton.
ARCHÍTECTOR, áris, átussum, ári. dep. Vilruv.
Construir, fabricar, edificar, levantar, hacer, dirigir
un edificio. Architcctari voluptates. Cic. Inventar
deleites.
ARCHÍTECTÜRA, a3./. Vilruv. La arquitectura,
arte de fabricar con firmeza, conveniencia, hermosura
y proporción.
ARCHITECTUS, i. m. Cic. El arquitecto, maestro
de obras. || Autor, inventor. Architectus sceleris.
Cic. El principal autor de una maldad.—Verboruin.
Cic. El inventor de palabras nuevas.—Fallaciarum.
Plaut. Autor ó director de un engaño,
de un embuste. Architectus ómnibus Deus. Plaut.
Dios es el autor de todas las cosas.—Legis. Cic.
Autor de una lei.
* ARCHÍTÉLÓNES, is. m. El principal de los arrendadores.
ARCHITHÁLASSIA, se. m. Almirantazgo, empleo
militar con jurisdicción en las armadas.
ARCIIÍTTIÁLASSUS, i. m. El almirante.
ARCHÍTHEÓRUS. i. m. El intendente, director ó
gefe de los espectáculos.
ARCIIÍTIS, idis. / Nombre de Venus entre los
asirlos.
AltnilÍTrtíCLÍNIARCIIUS, i. m. ó
ARCTIÍTRICEINUS, i. vi. El arquitriclmo, mayordomo.

À il c A II I)
AncuiUM ó Archivimi, i. fi. l.'lp. VA archivo,
lunar domiti se guardan papeh:s. \\ Mei. Santuario.
ARCIIOLEON, Ar^òh'on 6 Agnoleou, ontos. m.
Capii. Una especie de leones.
ARCHGX, ontis. m. Oc. Arconte, ci presidente j
de los nueve magistrados que gobernaban el listado \
de Atenas después de la muerte de su último rei
Cadrò.
ARCIIONTOPÓLUS, i m. El que llevaba la espada
delante del emperador.
* Áltenos, i. m. ó
ARCIIUS, i. m. El primero, el principal, el mas
poderoso.
•VRCIIYTAS, a;, m. Hor. Arquítas, un filósofo de
Tárenlo. ¡| Otromúúco de Mctclin.\ \ Otro escritor
de agricultura.
A Reís, arci. gen. y dal. de Arx.
f ARCÍEÍXÁLIS. m.f. le. n. is. Front, ó
f Aiteii-ÍNTUS, a, um. Varr. Campo que no tiene
mas limite que la voluntad del que se apodera de
él, 6 que no tiene otro término que, un rio, un monte
ó cosa semejante.
ARCÍO, is, ivi, itum,íre. a. Cic. V, Arcesso.
ARCÍPOTENS, tis. coni. Val. Flac. 6
ARCITENENS, tis. com. Virg. El que tiene el arco
en la mano.|| El sagitario, uno dr, los dace signos del
zodíaco. || Epíteto de Apolo y de Diana.
ARCIVUS, a, um. Fest. Que detieni-, reprime,
estorba, rechaza, impide la entrada.
AitcxÁTiOf ónis. f. Varr. El acto de acortar,
abreviar, estrechar, restringir.
ARCTATUS, a, um. Liv. Acortado, abreviado,
estrechado, compendiado,reducido á menos. Part, I
ARÓTE, ius, issi me. adv. Cic. Estrecha, apretadamente.
|| Breve, corta, compendiosamente. Arete
dormire. Cic. Dormir un profundo sueno.—Diligere.
Plin. Amar estrechamente.—Habere. Plaut.
Tratar á uno con aspereza, atarle corto.
ARCTÍCÜS, a, um. Hig. A'rtico ó setentrional,
del norte.
ARCTO, às, avi, atum, are. a. Col. Estrechar,
apretar, restringir, comprimir, oprimir.
AROTOPIIYLAX, ácis. 7«. Cíe. Artóülas, BoóU o.
el guarda de lasüsas, constelación.
ARCTOS, cíi,y .Arotus, ti. /. Ov. Constelación
UumadaVfí'd, y contenida en el círculo del polo, que
de su nombre se llama A'rtico. Hai Osa mayor y menor,
ARCTÓUS, a, um. Lue. A'rtico, setentrional, del
norte.
ARCTÜRUS, i, m. Virg. El arturo, estrella de laprimera
magnitud en la cola de laika mayor, entre
las piernas de fìoóles.
ARCTES a, um. Cic. Estrecho, angosto, comprimido,
apretado. Arctum animimi solvere. Hor.
Dar algún ensanche ó desahogo al ánimo, al corazón
oprimido. Arclisin rebus opcm Jerre alicui. Ov.
Socorrer á uno en sus necesidades. Arela James.
Sil. Itál. Hambre estrecha, que aprieta. Arela' leges.
Plin. Leyes estrechas. Artiissimum anioris
•vinculum. Cic. Vinculo mui estrecho, mui apretado
de amor. Arela pelilio. Liv. Pretensión difícil.
ARCUÀRIUS, a, um. Vegec. Lo que pertenece á
»os arcosa
ARCUARIÜS, ii. m. Dig. El que hace arcos.||Fleehero.
ARCUÁTÍLIS. 7/Í. / . 1c. TI. is. Sidon. Arquead*,
doblado, encorvado en figura de arco.
ARCUATISI, adv. Plin. Eu forma, manera de arco,
por arcos.
ARCÜÁTIO, ònis./. Front. La arquería, fábrica
de arcos.
ARCUATUS, a. um. part. de Arcuo.Plin. Arqueado,
doblado, encorvado, puesto en figura de arco.
Arcuatus morbus. Col. La tiricia.
ARCÜBALISTA ai./. Vegec. Especie de ballesta
menor.
ARCÜCÁUSTARIL'S, ii. 7/Í. Vegec. El ballestero.
Ancuni/E, árum. f. piar ó
ARCÜBII, órum. 7/í. plur. Fest. Centinela de no
che en una fortaleza.
ARCUI. pret, de Arceo.
ARCÜLA, a-./ dim. de Arca. Arqueta, arquilla
arquita. Cic. Arada loculata. Varr. Arca, cofre,
caja con varios nichos.
ARCÜLARIUS, ii. //i. Plaut. El cajero, el cofrero
6 carpintero que hace arcas ó cofres.
AitcüujM, i. 7i. Fest. Corona ó círculo de uva
rama de granado, atada con una cuerda de lana
blanca, que se ponía en la cabeza la sacerdotisa Jlamine
durante el sacrificio.
ARCÜLUS, i. m. Fcst. El dios que defendía las arcas.
|| Rodete, rosca de lienzo ó paño que se ponían
en la cabeza los que llevaban algo en ella para que
hiciese asiento, como hacen entre nosotros lasque
llevan cántaros, cargas de ropa

A R E A R G
fuego. [jResplanclor.|]i'rnpetu. vehemencia, pasión,
deseo violento. J| Lucr. Kl dolor. Ardorem dissimulttrc.
Tibut. Disimular el amor. Ardor cdendi.
Ov. Hambre horrible.
ARDUKNNA, a 1
ARÉXATUS, a, um. Vitruv. Argamasado, mezclado
de cal, arena y agua, hecho argamasa.
AKÉNÍFODÍNA, :e. /.' Vip. V. Arenaria.
ARÉNIVÀGUS, a, um. Virg. Errante, vagabundo
.. /. Cés. Ardénas, bosque en las por los arenales.
fronteras de Francia y de Lorena.
I ARÉNOSUS, a, um. Virg.
ARDOINNA y Ardoinna, re. f. Gruí. Diana, vene­ ¡ na, árido y seco,
Arenoso, lleno de arerada
en la selva Ardena.
1
ARENS, tis. com. Virg. .Arido, seco. |¡ Abrasado,
ARPUÍTAS, átis. /. Varr. Arduidad, dificultad ardiente. Arcns rivus. Virg. Rio seco, agotado.—•
grande. || Altura, elevación, eminencia de un sitio. Plaga. Sen. País seco.—Sylva. Virg. Bosque de
ARDÜSIA, ai. /. Filandro sobre Vitr. La pizarra. leña seca cortada.—Sitis. Ov. Sed ardiente.
ARDUUM, ui. n. Virq. Arduo, lo escarpado, difi­ ARENÓLA, ai. / diin. de Arena. Plin. Arenilla,
cultoso de subir, áspero, fragoso.
la arena menuda.
ARDUUS, a, um. Cic Arduo, alto, elevado, es­ A REO, es, rui, ere.?'. Plaid. Estar árido, seco, sin
carpado, fragoso. i| Difícil, penoso, molesto, tra­ jngo. II Virg. Estar abrasado de sequedad, del cabajoso.
Rebus in ardías, flor. En las adversidalor. Arere siti. Sen. Abrasarse, arder de sed.
des, en la mala fortuna. Ardua cervix. Hor. Cerviz, AREOLA, re./, diin. de. Area. Col.
cuello erguido.
AREOPAGÍTA, re. m. ó
ÁREA, ÍE. f Cic. Área, el espacio de cualquiera * AREOPAGÍTES, re. m. Cic. Areopagíta, juey
superficie. |J La era, donde se trilla el grano. ¡(Plaza del areopago, senado ó consejo de Aleñas.
pública. || Suelo, terreno desocupado. || Cuadro de AREOPAGÍTTCUS, a, um. En. Perteneciente al
un jardin. í| Oi>. Campo, carrera. |¡ Liv. Pórtico, areopago ó á los areopagitas.
portal, patio. || Se'n. El círculo resplandeciente que AREÓPAGÜS, i. -//i. Cíe. El areopago, lugar en que
suele aparecer al rededor de la luna. || Cels. Alo­ se administraba justicia en Atenas. \ \ El templo de
pecia, pelona, especie de Uña que hace caer el pelo. Alarte, donde se juntaba este tribunal.
|| Varr. Espacio de un pié en cuadro. |j Alare.
Edad del hombre, el espacio de 30 años. || Sobrenombre
de Minerva. || Isla del reino del Ponto. ¡|
Fuente de Te'bas. Área sepullurarum. Tert. El cementerio.
AREOPÒLIS, is./. Moab, cuidad de Arabia.
ARÉPENNA, se. /. ó
AHEPENNIS Ó Arepensis, is. /. Col. Medida de
tierra que es media yugada de tierra.
ARES, en lugar de Aries. Varr. \ \ Plaid. E! dios
AREÁLIS, m.f. le. n. is. Serv. Perteneciente á la Marte. •
era. Areale cribrum. Col. Arnero para cribar.
ARESCO, is, árui, scere. n. Plaid. Secarse, po­
AREÁTOR, óris. m. Col. El que trilla el grano nerse, árido y seco. Arescere calore. Lucr. Secarse
con látigo ó vara.
en fuerza del calor.— In geminas. Plin. Petrifi­
ARÉBURGJQM, ii. n. Arensberg, ciudad de Alecarse. Cito arescil lacryma iu alienis malis. Cic.
mania en la Vesfalia.
Presto se enjugan las lágrimas en las desgracias
A RECOMÍ ci, brum. m. plur. Plin. Los pueblos age ñas.
de Armañac, provincia de Francia en Gascuña. |] ARESTA bovis. / Aresta, especie basta y gro­
Ciudad y pueblos de Aviñon.
sera de tino ó cáñamo.
ARECTEUS ó Aractéus, a, um. Tibul. Los cam­ ARÉTALOGIJS, i. «?. Juv. Bufón, charlatán, hapos
aracteos cerca de Babilonia.
blador. j| Escritor de novelas, de caballerías.
AREFÁCIO, is, féci.facium, cerca. Gel. Arecer ARÉTHÜSA, a
(anl.), secar» desecar, enjugar.
AREI, órum. ni. plur. Los habitantes del reino
del Ponto.
ARELAS, átis. /. y
ARÉLATE, es./ Cés. ó
ARÉLATUM, ¿. n. Arles, ciudad de Francia.
|] Lintz, ciudad de Alemania.
AUÉLÁTENSIS. m.f. se. n. is. Plin. De la ciudad
de Ailes.
ARÉMÍCI. órum. m, plur. V. Arecomici.
AHEMORÍCA, íe.f. Cés. Armañac, provincia de
la Galia céltica o la Bretaña en Francia.
ARÉMÓRÍCUS, a, um. Cés. Perteneciente á la
provincia de Armañac.
ARENA, as. / Virg. Arena, tierra menuda de
naturaleza como de piedra. \ \ Alare. La estacada ó
palestra. || Virg. Arenal, tierra arenosa, terreno
arenusco. Arend arcere. Virq. Prohibir la entrada
en el puerto.Arenee mandare semina, prov.Ov.Sembrar
en la arena, ref Árenles aren/e, Hor. Arenales i
secos, áridos, estériles. Árente impina -re aliquein. !
Lucaii. Derribar á alguno, cortarle i •, pasos. ¡
ARKNÁCEUS, a, um. Plin. Arenco, lleno de j
arena. j
ARÉNACUM, i. n. Arnhem, ciudad de Güéldres i
sobre el Rm. ¡
ARENARIA, órum. n. plur. Vitruv. ó Arénárire. i
árum. / plur.
saca la arena.
Ctc. Arenales, lugares de donde se i
\
ARÉNARIUS, ii. m. Petron. El atleta que lucha j
en la palestra. !
ARÉNATIO, onis. / Vitruv. La acción de mezclar !
cal y arena para hacer las paredes ó revocarlas. \
ARKNATUM i. n. Vitruv. Argamasa hecha de j
cal y arena.
1
../. Ov. Aretusa. ciudad episcopal
de Siria, sufragánea de Apamea. \\ Fuente de Sicilia.
|| Rio de Sicilia. |j Siracusa, capital de Sicilia.
ARÉTHÜSÍEUS, a, um. Cluud. Del rio ó fuente
Aretusa.
ARÉTHÓSIS, ídi

А к G
amapola, planta úlil para cavar las nubes y manchas
de los ojos.
* ARGENNON, i. n. Fest. Plata ni ti i blanca.
ARGENTACEUS, a, imi. Apio. V.Argentarius.
ARGENTANUM, i. n. San Mareos, ciudad episcopal
de Calabria,
ARGENTARÍA, Ш. f. Cic. El banco, la casa, parage
ó lugar donde se da y recibe dinero á interés.
I] Cambio. |1 Plaut. Tienda de platero, pla­
..'•r\a.\\Liv. Mina de plata. Aryentariam dissolvere.
\!*c. Quitar el banco, hacer bancarrota, quiebra,
concurso.—Faceré. Cic. Hacer negocio, ejercitar
el cambio, ser banquero, cambiador ó tratante en
letras de cambio.
ARGENTARIUM, ii. n. Vlp, El armario, cofre ó
alacena donde se guarda la plata.
ARGENTARÍUS, ii. m. Cic. Banquero, cambiador,
tratante en letras de cambio, cambiante.
ARGENTARIUS, a, ara. Plin. Perteneciente а la
¡data ó al dinero. Argentaría mensa. Ülp. Mesa
para contar el dipero.—Cura, Ter, El cuidado de
buscar dinero.— Creta. Plin. Greda ó yeso para
limpiar la plata.—Inopia. Plaut. Falta de dinero.
—Medalla. PUn. Minerales de plata. Argentarium
auxitium. Plaut, Socorro de dinero. Argentarius
cominea/us. Plaut. Prevención de dinero para un
viage. AigenlarKP. lahernai. Liv. Tiendas, casas
de banqueros ó cambistas.
•utGEN^'ATUS, a, um. .LÍIÍ. Argentado, plateado,
cubierto, bañado de plata. Argéntala

78 Л II J A li 1
ingeniosa, astutamente, con destreza, delicadeza,
arte y mana.
ARGÙTIA. ai. f. Cic Argucia argudeza, sutileza,
primor, destreza, artificio, j | Anjuüm. piar. Truhanerías,
bufonadas, burlas, chocaiTerhis. Arguita;
digitar uni. Cic. Movimientos ligrroa y cstraños de
los detlos, gestos ridículos.— Ópcrian. Plin. Delicadeza,
finura de una cosa.— Vultus. Pini. El aire
fino y delicado del rostro.—Pucri. Sen. Gracias,
agudezas, prontitudes de un niño. Arguìiax alieni
exhibere. Plani, Hacer mofa, burla de alguno con
palabras ó indirectas picantes.
ARGÜTIÓLA, as./ Gel. Agudeza ó dicho con poca
gracia, frió, frialdad.
ARGÜTIOLÜS, a, um. Gel. De falsa sutileza, de
poca gracia.
ARGUTO, as, avi, átum, are. a. Prop. Charlar,
hablar mucho y sin propósito. A r
gula re atiguid
itliciti. Prop. Repetir muchas veces, machacar sobre
una cosa. "
ARGÜTOR, áris, átus sum, ari. dcp. Plaid. Hablar
mucho, parlotear, charlar. ¡] Decir agudezas, sutilezas.
||AW. Saltar, mover los pies aceleradamente.
ARGÜTCLUS, a, um. Cic. Dim. de
ARGÜTUS. a, um. Cic. Agudo, ingenioso, sutil,
vivo, delicado. || Astuto, diestro, retinado. || Resonante,
sonoro. Arguta scdulilax. Celio á Cic. Exactitud
menuda, escrupulosa, afectada. Arqutum acumen.
Hoc. Ingenio, agudeza sutil. — Ne mus. Virg.
Rosque (pie resuena. Argulus ciuis. Plauf.. Ciudadano
hablador, charlatán. Argulior in s cuten tus.
Cic. Mas ingenioso en sus pensamientos, en sus
sentencias. Argatissima; litlerce. Cic. Cartas llenas
de menudencias y sutilezas.
ARGÜTUS, a, um. pari, de Arguo. Plaid. Demostrado,
probado, convencido. Argulus malorum faciiiorum.
Plaid. Reprendido ó acusado por delitos.
• ARGYNUS Ó Argymms, í. m. Prop. Joven beodo
mui querido de Agamemnon.
AROYRASPÍDIÍS, um. m. plur. Lic. Soldados que
llevan los escudos cubiertos ó chapeados de plata.
ARGYRÌPA, a\ f Virg. Benevento, ciudad de la
Pulla, del reino de Ñápeles.
ARGYRÍTE, ès. f y Argyrltis. ídia./. Plin. Almártaga,
espuma de la plata, mezcla de plomo,
tierra y cobre que arroja cuando la afinan. V. L:thargyrum.
AÌtGYRÒcÓRiN'rmus, a,um.P/m.Lo que es hecho
de metal corintio, que es mui parecido á la plata.
ARGYRÓDÁMAS, antis, m. Plin. Piedra de color
de plata mui parecida al diamante.
ARGYROTOPSUS, i. m. Macr. Que tiene arco de
plata, epiteto de Apolo.
ARIIÜSIA, a;. / Arhusen, ciudad episcopal en Dinamarca.
ARIADNA, a;, y Ariadne, es. f Ov. Ariadna, hija
de Minos, rei de Creta, y de Pasijáe, que dio arbitrio
á Teseo para malar al Minotauro, y salir del laberinto.
ARIADN.EUS, a, um. Ovid. Lo perteneciente á !
Ariadna. i
ARIANI, òrum. m. phir. S. Ag. Arianna ó arrianos,
los hereges de la secta de Arrio.
ARIÁNIS, ídis./ Plin. Yerba de color de fuego,
ron cuyo tacto dicen los magos que se enciende la lena
untada con aceite. j
ARIÁNUM, i. n. Ariano, cuidad episcopal del reino !
de Ñapóles. ¡
ARIÀNUS, a, um. ¿f. Ger. Del herege Arrio y sus
secuaces. |
ARÍCIA, ?e. f. Alare. Arícia, Ricia, ciudad de la
campaña de Roma. i
AHÍCÍNUS, a. um. Marc. Perteneciente á Arícia.
ARIDA, X. f. RUjIAJR tierra, jorqué nada produ­ '
ce por si misma. ¡
AuiDH. adv, VOJT. A'rida, secamente. ¡
i ARÍDTTAS, atis.y. Plin. Aridez, sequedad, faifa
de jugo, de humedad.
ÁRIUÜLUS, a, um. dim. de Aridus. Calul. Algo
árido, seco.
ARIOUM, i. n. Ce's. Ribera, borde del agua, arena
de la ribera, parage seco.
ARIOUS, a,um. Cic. A'rido, seco, enjuto, sin ju«n
ni humedad. [] Elaco, delgado, magro. || Mezquino,
miserable, avariento, ruin. Árida crura. Ov. Piernas
secas. Jn árido consistere. Cés. Tomar tierra,
desembarcar, ponerse en seco. Árida vita. Cic.
Vida triste, solitaria, pobre.austera.—Febris. Virg.
Calentura ardiente. Aridus sermo. Cic. Discurso,
plática, conversación seca, descarnada, sin solidez
n¡ ailoruo.— Fragor. Vitruv. Gran ruido, estrépito.
— Vicias. Cic. Vida ó comida miserable.— l'iator.
f­'irg. Caminante sediento.—Magister. Quint.Maes­
; tro seco, que no trata con ensanche y dulzura a sus
! discípulos. — Calor. Lucr. Calor seco, fuerte.
! y AKIKNA, as. f. Plin. Nombre, de una Jruta de la
India.
! A RÍES, étis. m.Cic. Carnero, el macho de la oveja.
II El ariete, máquina militar de que usaban antiguamente
para batir la murallas­, Fra una viga
grande, á cuya punta sr. ponía una cabeza de carnero
de hierro. || Plin. Aries, el primer signo del
zodiaco, correspondiente al mes de marzo. \\ Ihi
pescado. Ariete crebro Libare. Virg. Hacer sentimiento
á fuerza de golpes del ariete.
AiuETÁ[íiUs,a, um. Vitr. Perteneciente al ariete.
ARIETÁTIO, ónis./. Sen. El choque, el encuentro
de una cosa con otra.
ARIÉTÁTUS, a, um. parí, de Arieto. Sen. Encon­
¡ trado, tocado con otro.
ARTIETÍNI"S, a, um. Plin. Carneruno, carneril,
perteneciente al carnero. Arietinum jécur. Pí'in.
Hígado de carnero.— Cicer. Col. El garbanzo.—
Oraculuiii.Cel. El oráculo de .Júpiter Anión.
ARIETO, as, ávi, átum, are. a. Cic Mochar, (bode
cabezadas ó testeradas como hacen los carneros.
|j Encontrarse, tropezar, tocar uno con otro. Arietare
aliqucut in terram. Cure Derribar á uno de
un encontrón. — In portas. Virg. Golpear á las
puertas.
ARIFÍGUS, a, um. Cel. Лиг. Desecante, lo que
pone ó deja se.co.
ARÍLÁTORÓ Arrilátor, oris. m. Vcst. El que da
prenda para que le fien.
ARIMASPI, onim. m. plur. Plin. AriinaspL»s, las
naturales de la Sarmacia asiático, en Moscona, de
quienes se finge que tienen un ojo soto en ta frente
y que pelean con los grifos.
ARIMÍNENSES, ium. Cic. Los naturales de Rímini.
ARÍMÍNENSIS. m.f. sé. n. is. líor. De la ciudad
de Rímini en Italia.
ARÍMÍNUM, ¡. n. Cés. Rímini, ciudad episcopal de
Italia sufragánea de Ravena.
ARINCA, ;Я. f. Plin. Especie de trigo.
ARIOLA. V. Hariola.
ARIOLOR. V. Hariolor.
ARIOLUS. V Hariolus.
ARÍON y Ario, ónis. m. Ov. Aríon, тгшео y
poeta lírico de Mctimna, dudad de Désbos, inventor
de los ditirambos. ¡I Estac. Nombre del primer caballo
que Ncptuno hizo salir de hi tierra herida con
su tridente.
ARISTA, ;e. /. Cic. La arista, punta de la espían
delgada como una cerda, raspa. [] La espiga, ía
mies, el año, el estío. |j La cerda. || Auson. Espinas
de los peces. Odoratce arista;. Estac El espliego.
Post aliquot aristas. Virg. Después de algunos
años.
ARISTÍEUS, i. in. Ov. Aristeo, pastor, reí de Arcadia,
hijo de Apolo y de Circne, inventor del uso de
la oliva, leche cuajada y miel.
ARISTARCHUS, i', rn. Cic. Aristarco, famoso gra­

A R M
tnático alejandrino y crítico, cuyo nombre ha pasado
á proverbio, para denotar un cnuor riguroso. _
ARISTÁTüS, a, nm. Fest. Lo que tiene aristas.
ARISTÍOES, is. 777. Nep. Arístides, ateniense, hijo
deLisímaco, llamado el justo. || Plin. Otroleba.no,
gran pintor contemporáneo de Apeles. \\ Ov.Olro,
poeta milesio.
ARISTÍFER, a, utn. Prud. Que lleva aristas.
ARISTIGER, a, um. V. Aristií'er.
ARISTIPFEUS, a, um. Cic Perteneciente al filósofo
Aristipo.
ARISTIPPUS, i. 7rt. Cíe. Aristipo, filosofo deCirene
ó de JLarisa en A'frica, cabeza de los cirenaicos y
anicerios : estableció en el deleite el sumo bien.
ARISTO, onis. m.Cic. Aristón, filósofo guio, llamado
esce'ptico ó investigador: fue' aborrecido y despreciado
porque -negó todo el orden de la naturaleza.
ARISTOCRATIA, je; /. La aristocracia, gobierno de
los nobles solamente, corno el de Venecia y Genova.
ARISTÓLOCHIA, ¡sd.f.Plin. Laaristoloquia, yerba.
ARisTONÉua ;a, um. Cic. Perteneciente al íilósolb
Aristón.
ARISTÓPHÁNES, is. 77i. fíor. Famoso poeta cómico
griego, inventor delverso tetrámetro y odómetro.
ARISTOPHANEUS, a, um. de. Lo perteneciente
al poeta Aristófanes.
ARLSTOPHÓRUM, i. 7i. Fest. Marmita, olla para
llevar la comida.
ARISTORÍDES, ai. ÍTI. patrón.OV. Argos, hijo de
Aristor. V. Argus.
ARISTÓSUS, a, um. Venanc. Fort. Abundante de
aristas.
ARISTÓTELES, is. m. Cic. Aristóteles, filósofo
cscelente, natural, de Estagira en Macedonia, discípulo
de Platón, maestro de Alejandro Magno : es el
príncipe de los periptUe'ticos.
ARISTOTÉLEUS, a, um, y
ARISTOTÉLÍCUS, a, um, y
ARISTOTÉLIUS, a, um. Cic. Aristotélico, perteneciente
á Aristóteles.
ARISTOXÉNUS, ¡. m. Cic. Filósofo tartntino, médico
y músico, discípulo de Aristóteles.
ARITHMÜTÍCA, as. f. o
* ARITIIMÉTICE. es./. Plin. La aritmética.
ARITHMKTÍCUS, a, um. Cic. Aritmético, perteneciente
á la aritmética.
ARITIIMUS, i. m. Tert. El número.
-¡-ARÍTÜDO, inis,/. Varr. Aridez, sequedad, flacura.
|¡ Ptaut. Economía, mezquindad, tacañería.
ARÍus, i¡ ó Arrius, ii. 77i. Prud. Arrio, nombre de
un herege, cabeza de los arríanos.
ARMA, úrum. n. plur. Cic. Las armas, los instrumentos
que sirven para el alague y defensa, así de
hombres como de animales. \\ La guerra. || La batalla.
|| Los instrumentos ó herramientas de las artes.
|lLas urinas, blasones ó timbres de los nobles.
Arma cerealia. Virg. Los instrumentos para hacer
el pan.—Rusticorum. Virg.Los aperos de ios labradores.—Navií.
Ov. El equipage de un navio.—Ad
iioeendum el ad legendum. Cic. Armas ofensivas y
defensivas.—Cutiere. Virg. Cantaren versólos hechos
militares. Armisei caslris. Cic. Con todo poder,
con todo empeño.
ARMACIIA, vc.f. Armac, ciudad arzobispal de Irlanda.
j ARMAGÉDON, onis. í7i. Bibl. El sitio donde se
ha de tener el juicio final.
ARMAMENTA, óruni. 7i. filia: Suet. Armamento,
prevención y colección de los instrumentos de un
arte. 11 Ptaut. Las herramientas, aperos, equipages,
instrumentos, aparejos, pertrechos de alguna cosa.
Armamenta eriperc. Cés.—Demiltcre. Sen. Desarmar
un navio ó armada.
A R M A M E N T Á R I U M , ii. 7i. Cic Arsenal, armería,
el lugar en que se fabrican ó guardan las armas.
ARMAMENTÁRIUS, ii. 7rt. El guardaalmaccn. [|
Armero, espadero.
A R M
ARMARIÓLUM, i. n. Pluut. Armario, alacena pequeña.
Dim. de^
ARMÁIUUM, ii. 77. Cic. Armario, alacena.
AuMATURA, re,. /". Cic. La armadura, las anuas.
Armaturte dupliecs. Vegv.c. Soldados que tienen
doble paga.—Le vis mililes. Cic. Soldados armados
á la ligera.— Gravis, gravioris. Lic. Soldados
armados con armas pesadas.
ARMATUS, ÚS. i/i. Lh: La armadura.
ARMÁTUS, a. um. part. de Armo. Cic. Armado,
pertrechado, provisto, equipado, vestido de armas.
¡I Fortalecido, defendido, cubierto, fortificado. Ármala
urbs muris. Cic: Ciudad rodeada de muralla.
Armatum pectusfide. SU. Pecho armado de fe, de
fidelidad. Ármalas audacia. Cic Armado, fortalecido
de ardimiento, de atrevimiento.—Contra fortunam.
Cic Preparado contra los golpes de la íortuna.
¡| Fest. El que lleva la toga recogida á la
espalda, como las vestales cuando sacrificaban*
ARMENIA, ;e. f. Plin. Armenia, región de Asia
entre los montes Tauro y Canteas o.
| ARMÉNIACA, ce. Se entiende, malas ó pnmus. y
1
ARMÉNTACUM, i. n. El albancuque, la fruta, y el
\ árbol. || Armarme, nombre de una provincia de
\ Francia en su antigua división.
ARMENTACUS, a, um. Plin. Perteneciente á Armenia.
|1 Capit. Sobrenombre de Alarco Antonio el
filosofo, por haber vencido á los partos. Armeniacuín
malum. Col. El albaricoque. Se dice también
Armeniacum, i, y Arméniaca, íe, ó Arméniaca níalus
ó prunus.
R ARMENTUM, ii. 71. Plin. ó Armenius lapís. Lapislázuli,
ultramar, color azul.
ARMENIUS, a, um. Cic. Armenio, perteneciente á
Armenia.
AUMENTA, ce. f. en lugar de Armentum. A'o».
ARMENTALIS. m.f.
al ganado.
le. n. is. Virg. Perteneciente
ARMENTÁRIUS. ii. 77i. Virg. El pastor, guarda de
ganado, vaquero, boyerizo.
ARMENTÁRIUS, a, um. Solin.
ganado.
Perteneciente al
| ARMENTINUS, a, um. Plin. Del ganado.
ARMENTITIUS, a, um. Varr. V. Armentalis.
ARMENTIVUS, a, um. Plin. V. Armentalis.
ARMENTÓSUS, a, um. Plin.
ganados.
Abundante, rico de
ARMENTUM, í, n. Cic. El ganado mayor, el ganado
vacuno. || Virg. Los caballos, todo género de ganado.
ARMIDOCTOR, oris, ó Armiductor.'7/I. Vegec El
maestro de esgrima; el que enseña á los soldados
el manejo de las armas, el ejercicio. ¡| Ayudante,
sargento.
ARMÍFER, a, um. Ov. Armífero, el que lleva
' armas ó va armado. Armífera Dea. Ov. La diosa
Minerva. Armije.r campus. Estac. El campo de batalla.
Anniferi
guerra.
labores. Estac. Los trabajos de ia
ARMÍGER, éri. 771. Oí'. Page de armas, el que lleca
las armas de su amo. \ \ Cure. El que va armado. ||
Sil. Inclinado á las armas, guerrero.
ARMÍGERA, ce. / Oí: La que lleva las armas de
1
Diana. Armígera dovis. Plin. El águila,
i ARMÍLAUSA, a;, f. Lid. Vestido militar ó jubón
para encima de la armadura.
ARMILLA, m.f. Plin. Artilla, brazalete, manilla.
¡| Vitruv. Anillo, armella de hierro.
A R M I L L Á R U cursores, m. plur.Bud. Correos de
gabinete.(/i/e lie van un anillo o me dalla por distintivo.
ARMILLARIS spnaya.y! La esfera annilar, com-
1
pítenla de los círculos que se fingen en el cielo.
I ARMILLATUS, a, um. Suet. Adornado de anillos
ó brazaletes. Armillatus
collar, con carlancas.
cania. Prop, Perro con
ARMILLE, is. 7t. Apul. El almacén de ius embustes
y engaños.

A11 I 1 Alí
AHMILLUM, i. n. Lucil. Cántaro para vino que
llevaban á los sacrificios. Anus ad armillum redil,
pro*. Vuelve la vieja al cántaro, ó como solemos
decir, vuelve a las andadas.
ARMÍLODIÜM. ii. n. ó
ARMILUSTRIUM, ii. n. Varr.ó^
ARMÍLUSTRUM, i. n.Liv.Sacrificio que hacían los
soldados armados al son de trompetas para lustrar
las armas y el ejército. ¡| El lugar en que se hacía.
ARMÍPOTENS, lis. com. Vira. Armipotente, poderoso
en armas.
AKMÍPOTENTIA,a;./. Ainian. Valoren Ia3 armas.
AEMÍSONUS, a, um. Vira. Que hace ruido, que
resuena con las armas.
•\- AKMISTITIUM. ü. n. Armisticio, tregua.
A R M O , as, ávi, átum. are. a. Cié. Armar, equipar,
vestir, pertrechar, dar armas. |] Fortalecer, fortificar,
reparar, guarnecer. || Virg. Escitar, mo\er.
ARMORÁCEA, aj. / . ó
ARAIORACIA. v&.f. ó
AllMORACIUM, Ü. n. Col, El rábano silvestre.
AUMORÍCA, ai. /. Ces. Armóriea, provincia que
en lo antiguo comprendía la Bretaña baja, la ísormandia
baja y La Tarena.
AHMORTCUS, a, um, Ce's. Los naturales de Armorica.
los bretones.
ARMÓbüs,a,um. Espaldudo, de grandes espaldas.
ARMÜS, i. ni. Virg. La espalda ó la parte superior
tle ella.
A R M U Z A Ó Armuzia, a3. /. Ormus, isla, ciudad
y reino en el golfo pérsico.
ARNA, 03. /. Fest. La oveja. |¡ Sil. Ciudad de la
Umbría, cuyos naturales se dicen amates.
ARNÁCIS, ídis./ Varr. Vestido de pieles de oveja t
que se daba en Grecia por premio de unos juegos. \\
Vestido de las doncellas, hecho (al vez de dichas
2)ieles. |
ARNIENSIS. 7ii. f. sé. n. is. Cic. Del río Amo de ¡
'foscana. |j Nombre de una tribu romana. \
ARNOBIUS, ii. m. S. Ger. Arnobio, retórico gentil i
y después cristiano, que floreció en el siglo tercero. ;
ARNOGLOSSA, a?, f. P¡in. El llantén, plañía. I
ARNUS, i. ni. Plin. El Arno, rio de Toscaua. |¡ i
Gel. El cordero. |
ARO, ás, ávi, átum, 6re. a. Cic. Arar, romper la ]
tierra con el (irado. \ \ Cultivar. Arare id tus. prov. \
Ovid. Perder el tiempo. — In siugulis jugis. Cic. \
Arar con una yunta.—JEcpior. Virg. Navegar. j
AROMA, átis. n. Col, Aroma, goma olorosa, la :
especia y todas las drogas de este tronero.
AROMATARIUS, ii. m. Bud. Perfumador, perfu- ,
mista, droguero, especiero.
AROMATARIUS, a, um, y
AROMATICES, a, um. Plin. \romático, oloroso.
AROMÁTÍTES, a;, -m. Plin. Vino compuesto con
cosas olorosas, como el hipocras. \\ Plin. Piedra
preciosa que tiene olor y color de mirra.
•\ AROMATIZO, ás, are. Bibl. Aromatizar, mezclar,
infundir aromas en alguna cosa, llenar de sua- ¡
vidad y fragancia.
AROMATOPOLA, ce. vi. V. Aromatarius. ii.
•\ AUÓNAÍUS, a, um. Paulin. Lo perteneciente^
á Aaron.
AROS, i./. Aron, i, ó Arum, i. TÍ. Plin. Eulbo,
especie de cebolla silvestre.
AROSIA. te./. Arosen, ciudad episcopal de 3uecia,
hoi Amostras.
ARÓTI/E, árum. m. f. pl. Criados siracusanos, ¿
quienes la pobreza obligaba á servir como esclavos.
ARPI, órum. m. plur. Plin. Arpi, ciudad de la
Palla en Italia.
ARPIÑAS, átis. com. Cic. El natural de Abruzo.
ARPÍNÜM, i. n. Cic. Abruzo, ciudad de la provincia
de ios Vülscos, patria de Planto, de Cicerón y
de Mario.
ARPIÑES, a, um. Mure. Perteneciente á la ciudad
de Arpiño.
R
ARQUÁTUS, a, um. Ov. Arqueado, encorvado, en
figura de arco. ¡| Cels. Ictericiado, el que padece
ictericia. Arquatus ó regias mor bus. Varr. La ictericia
ó tiricia.
ARQÜÍTÉNENS, tis. com, Marc. V. Arciter.em:.
ARQUETES, tuni. m.plur. Fest. Los soldados arqueros
ó ¡léchelos.
ARQUES, i. m. Lucr. El arco iris.
ARRA. ÍC. /. /•'". Arrha.
ARRAGONENSIS. m. f. sé. n. is. Aragonés, d
natural del reino de Aragón.
ARRAGONIA, v¿.f. Aragón, reino de España.
ARRECIARÍA, órum. n.plur. Vilruv. Pies derechos
de arquitectura.
AitRECTARiUs,a, wm.Vilr.Derecho, recio. Arrcctarius
asser. Vilruv. Pié derecho, puntal, apoyo.
ARRECTUS, a, um. parl.de Arrigo. Virg. Derecho,
recto, enderezado, levantado.]] Liv. Atento, despierto,
animado, movido, escitado. Arrectus m dígitos.
Virg. Levantado sobre las puntas de los
pies.—Quadrupes. Virg. Caballo puesto de manos ;
—Animus ad bellandum. Liv Animo inclinado á
la guerra. Arrecies meitles. Virg. A'nimos atentos.
— Comee. Virg. Cabellos erizados —Aures. Virg.
Orejas tiesas, empinarlas., enhiestas, derechas. Arrectum
pedas. Virg. Pecho levantado.
ARRÉPO, is, ere. V. Adrepo.
AURÉPTO, ás, are. Plin.v. Repto.
ARREPTUS, a, um. parí, de Arripio. Arrebatado.
ARREXJ. pret. de Arrigo.
ARRHA, ai. f. Plin. ó
ARRHÁBO. onis. ni. Plaut. Prenda, la señal dada
en seguridad y firmeza, del cumplimiento de lo pactado
ó debido. |j Gel. Relien.
ARRHÁEIS. m.f le. 11. is. Lo que pertenece á
la prenda ó rehenes que se dan.
ARRI-JÉNÍCUM, ci. n. Plin. Arsénico, mineral ó
veneno llamado rejalgar, y también oropimente y
sandáraca.
* ARRHENÓGONON, i. n. Plin. Satirión, yerba
dulce y sabrosa.
* ARRIIÉTOS, i. m. Teri. Indecible, que^ no se
puede esplicar ni ponderar.
ARRÍDEO, es, si, surn, ere. ii. Cic. Reir, sonreírse,
aplaudir 6 aprobar riendo alguna cosa. ¡J
Agradar, gustar. Arridere ridentibus. Hor. Reir
con los que rieu. Arridet hoc mihi. Cic. Esto me
agrada mucho.
ARRÍGO, is, rexi, rectum, ere. a. Ter. Enderezar,
levantar, empinar, alzar, poner en pié, recto,
derecho. ¡| Escitar, mover, despertar, animar. Árrigere
aures alicui. Plaut. Hacer aplicar el oído á
alguno.—Aures. Ter. Aplicar el oído.—Aticujus animum.
Satusl. Animar á uno.
•j\ ARRIGO, ás, are. a. Arreglar, disponer sus cosas,
hactr testamento durante una enfermedad.
f ARRIEATOR. óris. m. Fest. Alercader que
quiere le fien sobre prenda.
ARRÍPJO, is, pni, reptum, ere. a, Cic. Arrebatar
tomar, echar mano, agarrar, asirse de alguna cosu
con violencia. |¡ Acometer, invadir. || Hor. Tomar
á alguno por blanco de censura. |¡ Suet. Acusar.
Arripere médium aliquetn. 'Ter. Agarrar á uno por
medio del cuerpo.—Barba. Plaul. Tomarle á uno
las barbas.—Scse furas. Plaut. Echarse fuera
apresuradamente.—Avide Hileras. Cic. Emprender
con ahinco las letras. — Occa.smuem. /AV. Aprovecharse
de la ocasión, no dejarla pasar. Arripi
somno. Justin. Cogerh' á uno el sueno.
ARRISE pret. de Arrideo.
| ARRÍSIO, ónis./. Cié. Risa, sonrisa de aprobación.
; ARRÍSOR, óris. m. Sen. El que se rie alabando ó
adulando.
¡ ARRIUS, ii. m. V. Arins.
j ARRODO, is, si, snm, dére. a. Cic. Roer, morder
1
al rededor. Arrodere rempublicam. Cic. Ir- arrui-
• uando poco á poco la república.

лит
ARRÓGANS, tls. сот. Cic. Arrogante, presuntuoso,
soberbio, altanero, vano, altivo, insolente, orgulloso,
que se atribuye las virtudes y prendas que
no tiene. Arrogans minoribus. Tac. Soberbio con
los inferiores.
ARROGANTER, titis, issíme. adv. Cic. .Arrogantemente,
con soberbia, insolencia ú orgullo.
ARRÓGANTIA, te. / Cic. Arrogancia, altanería,
altivez, soberbia, insolencia,orgullo,vanidad,presunción.
j| Liv. Obstinación, pertinacia,
•f ARROGÁTIO, ónis./. Aur. Vict. Arrogación, la
adopción de un hijo, persona libre, con consentimiento
del pueblo ó del príncipe.
ARRÓGATOR, óris. ?n. Cay. Jet. Adoptador, el
que recibe y admite por hijo suyo al que no lo es.
ARROGÁTUS, a, um. Aur. Víct. Adoptado ó adoptivo,
recibido en una familia por adopción. Part. de
ARROGO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Arrogarse,
atribuirse, usurpar, apropiarse, adjudicarse las
prendas que uno no tiene. || Aur. Víct. Adoptar,
pedir permiso al pueblo ó al principe, para adoptar
al que está fuera de la tutela. \ | Apropiar, adjudicar,
atribuir. Arrogal aunas chartis prelium. Hor. El
tiempo da estimación á los libros, los encarece.
ARRÓSI. prel. de Arrodo.
ARRÓSOR, óris. m. Sen. Roedor, el que roe. ЦЕ1
que va gastando y consumiendo á otro su hacienda.
ARROSUS, a, um. ;jar¿. de Arrodo. Plin. Roido,
corroído.
A R R U G A y Arrugia, аз./. Plin. Mina subterránea
de donde se saca el oro. |] Eas galenas y caminos
de las minas,
ARS, artis. /. Cic. El arte, facultad que prescribe
reglas para hacer con perfección las cosas.
[j Artificio, primor, perfección, delicadeza de una
obra. ¡I Arte, el libro que ensena las reglas.\ \ Arte,
maña, destreza, habilidad, capacidad, sutileza,
sagacidad, industria. || Los oficiosde manos. || La
astucia, ardid, malicia, cautela, estratagema maliciosa.
Ars armorum. Quint. El arte de la guerra.
•—Parasítica. Plaut.Arte del adulador.—Pelasga.
Virg. Arte, malicia griega.—Pecuniosa. Marc. Arte
lucrativa. Artes tuce antiqueü cegrotant. Plaut,
Tus manas antiguas no son de provecho. Notatio
naturte peperit artem. Cic. La observación de la
naturaleza engendró el arte. Artium chorus.
Fedr. El coro de las Musas. Ars medendi. Plin.
La medicina.
ARSÁCES, is. ni. Justvi. Arsáces, rei de los partos,
cuyo nombre quedó á todos sus sucesores.
ARSACÍD.Í:, áruni. m. plur. Tac. Los sucesores
de Arsáces, rei de los partos. \\Arsácidas, los persi
anos.
ARSÁCIUS, a,um. Marc. Lo perteneciente á Arsáces
ó á los persianos.
ARSENÍCISM, i. n. Plin. Arsénico, mineral ó veneno
llamado rejalgar, y también oropimente y
sandáraca.
ARSEVERSE. Afran. Frase toscana que significa
Aparta el fuego.
ARSI. prel. de Ardeo.
ARSÍNEUM y Arsínmn, i. n. Cal. Adorno ó tocado
de las mugeres parala cabeza.
* ARSIS, is. /. Diom. La elevación de la voz.
AHSUS, a, um. prel. de Ardeo. Plin. Asado, tostado,
quemado.
ARTAIÍA, аз./. Bibl. Medida de los egipcios para
las cosas secas, que hacía tres celemines y la tercera
parte de otro.
AKTÁCIE, és./. Tibul. Fuente de los lestrigones.
ARTÁTUS, a, vim. Tel. Pal. El que posee las artes,
que tiene conocimiento é inteligencia de ellas.
ARTAXATA, órurn. n.plur. Juv. Táuris, Téflis,
ciudad de la Armenia mayor\\Ciudadde Capadocia.
ARTEMÍS, ídis. /. Plm. Diana, Luna, Ilicia y
Lucina entre los griegos.
ARTEMISIA, te./. Gel. Artemisa, mugerde Mau­
A R T 81
solo, rei de Caria, la cual levanto á su marido un
sepulcro famoso en Halicarnaso, de donde ka r«nidn
la voz mausoleo. \ \Plin. La artemisia, yerba
llamada también unicaule y marina.
ARTEMON y Artemo, otús.m.Plin. Polea ó motón
de muchas roldanas. \\Isid. Artemon, la vela grande
de la galera.
ARTERÍA, аз./. Cic. J ja arteria, el condado de los
espíritus que dan la vida al cuerpo con ¿a sangre
mas sutil. Áspera arteria. Asperarteria, traqueartena,
gargüero, conducto que sale del pulmón, y
llega hasta la raíz de la lengua.
ARTÉRIÁCE, és./. Plin. Medicamento para curar
la arteria.
ARTERIACUS, a., um. Cel. Aur. o
ARTÉRiÁEis.m./ lé.íi. is. Arterial, de la arteria.
­f­ ARTÉRÍCU3, a, um. Prud. Gotoso, el que tiene
gota.
ARTERIOTÓMIA. аз. / Cel. Aur. La arteriotomía,
sección, incisión, sangría de la arteria.
f ARTÉRUIM, ii. n. en lugar de Arteria. Lucr.
ARTHÉSÍA, аз./. Artois, provincia de Francia.
ARTHRÍRIS, ídis./. Prud. V. Arthritis.
ARTHRÍTÍCUS, a, um. Cic. Gotoso, el que padece
gota artética.
ARTHRÍTIS, ídis./. Vitmv. Gota artética, laque
da en los artejos y coyunturas del cuerpo.
f ARTÍCULÁMENTUM, i. п. Escrib. Articulación,
la juntura, y juego de los miembros.
ARTÍCULÁRIS. m. / re. n. is. Plin. ó
T ARTÍCÜLARIUS, a, um. Plin. Articular, perteneciente
álos artejos, Articularisb Artícülarius morbus.
Plin. La enfermedad articular, la gota.
ARTÍCÜLARIUS, ii. un Plaut. El gotoso.
ARTÍCÜLÁTE. adv. Cic. Clara, distintamente, por
artículos ó capítulos.
ARTÍCÚLATIM. adv. Plaut. Miembro por miembro,
parte por parte. \\ Cic. Clara, distinta y ordenadamente.
ARTÍcÜLÁTio,oms./.Pftí>. Articulación,la coyuntura
y juego de los artejos. |] Los nudos de los árboles.
[J Plin. Una enfermedad de tas vides.
ARTICÜLATUS, a, um. Arnob. Articulado, claro,
inteligible. [| Con orden, por artículos. Part, de
ARTICULO, ás, ¿vi, atum, are. a.Lucr. Articular,
formar voces claras é inteligibles, pronunciar, hablar
clara y distintamente,
ARTÍCOLÓSUS, a, um. Plin, Nudoso, que tiene
nudos. Arliculosa partitio. Quint. División mui
menuda, de muchos miembros ó partes.
ARTTCÜLUS, i. m. Cic. Artículo, artejo, nudo,
juntura deán miembro con otro. \\ Los dedos. ¡¡ El
nudo de la plantas. || Quint. Artículo, el que denota
los géneros.\\ Oportunidad. || Articulo, capítulo, división.
Articularían dolores. Cic. Dolores de la gota.
Articulis suppulare. Ov. Contar por los dedos.—
Dislincla oralio. Cic. Discurso repartido por artículos,
por capítulos, por secciones In articulas iré.
Plin. Comenzar á echar nudos: se dice de las
planías. Arliculi oralionis.A'Her. Las transiciones,
enlaces, conjunciones de una oración.—­Montium.
Plin. Ribazos, repechos, tesos, cuestas de poca
elevación. Artículos commodilalis omnes scire.
Plaut. Saber aprovecharse de todas las ocasiones
favorables.
ARTÍFEX, ícis. m. Cíe. El artífice, artista, artesano,
menestral, maestro en alguna arte mecánica
ó manual. Artifex sceleris. Sen. Artífice, inventor
de maldades.—Man di Deus. Cic. Dios, criador del
mundo.—Dicen di. Cic. Orador, maestro en elocuencia.—
Sallationis. Suet. Gran bailarin.—Secutáis.Cic.
Buen cómico.—Morbi. Prop. El médico.
ARTÍFEX. ícis. con. Plin. Artificial, que tiene artificio,
que está hecho con arte. || Virg. Artificioso,
solapado, astuto. Artifex viotus. Quint. Movimiento
artificial.— Vultus. Pers. Rostro afeitado,
lleno de afeites.—Scnptor. Ci­:. Autor que escribe

s
* ARU
con arte. — Equus*
maestro.
Ovid, El caballo ensenado,
AKTÍFÍCIÁLIS. m.f.lé.n. is. Quint. Artificial,
artificioso, hecho según arte.
ARTÍFÍCIÁLÍTER. adv. Quint. Artificial, artificiosamente,
con artificio, según reglas del arte.
7 ARTÍFÍCÍXA, ae. f. El taller, la oficina, obrador,
tienda en que se trabij-in obras mecánicas.
ARTIFICIÓSE, ius, issime. adv. Quint. Artificiosa,
artificialmente, con industria, artificio, con primor,
con arte.
ARTÍFICIÓSUS, a, um. Cic. Artificioso, de artificio,
de ingenio, de primor, hecho según reglas y
arte, j j Artífice, maestro, el que posee el arte. Artificiosas
ignis. Cic, Fuego con que se trabaja alguna
cosa. Artificio sis rchus se delectare, Vitruv. Deleitarse
gustar de obras hechas con arfe
AKTITÍCIUM, ii. n. Cic. Artificio, ciarle eon que
está hecha alguna cosa. || Destreza, industria, ingenio,
habilidad, capacidad del artífice. || Fingimiento,
cautela, astucia, mana, disimulo, ¡j Disciplina,
enseñanza. Artificium oppugnationis. Ccs.
El arte de atacar las plazas. —Dicendi. Cic. El
arte de hablarbien.de la elocuencia.—Coquorian,
Quint. El arte de cocina. Artijicii aliquid habere.
Cic. Tener algún oficio. Artificio simulationis eraditus.
Cic Gran maestro, diestro en el arte de disimular,
de engañaré de remedar. Summo artificio
Jactum. Cic. Hecho con grande arte. Artificia
lucri. Cic. Ocultar, encubrir sus engaños.
f ARTIGRAPHUS, i. m. Serv. Gramático, el maestro
de gramática.
ARTIO, is, ívi, ítum, iré. a. Cal. Empujar, echar
hacia adentro, apretar estrechamente.
ARTÍTUS, a, um. Fest. Instruido en las artes. ||
Prud. Apretado, part. de Artio. V. Artatus.
ARTÓCÓPUS, i, m. Lic. El panadero.
ARTÓCREAS, á.'is. n. Pers,
y carne.
Pastel, manjar de pan
ARTÓLAOÁXTJS, i. m. Cic. Especie de hojuela, !
buñuelo, torrija, torta, tortada ó pastel cocido con
vino, leche, aceite y pimienta, fruta de sartén.
AHTÓMICI, órum. m. plur. Los naturales del bajo
Lenguadoc.
ARTOPTA, ve. f. Plaitl. Especie de tortera ó tartera
en que se cocía el pan mas delicado.
ARTOPTÍTIÜS, a, um. Plin. Pan cocido en tartera.
ARTOTRÓGUS, i. m. Plaut. Comedor de pan,
nombre de un bufón en Planto.
ARTOTYRÍT.T;, árum. m. plur. S. Ag. Ciertos he- j
reges que ofrecían pan y queso en el altar.
7 ARTRO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. V, Ara tro.
7 ARTUA, um. n. plur. Plaut. Las junturas ó
coyunturas de los miembros.
f ARTUÁTIM. adv. Jal. Fírm. Miembro por
miembro.
\ ARTUÁTUS, a. um. Jul. Fírm, Desmembrado,
hecho pedazos,despedazado miembro por miembro.
f ARTUO, ás, are. Matera. Desmembrar, hacer
pedazos, despedazar miembro por miembro.
f ARTUÓSUS, a, um. Apul. Membrudo, fornido,
fuerte.
-j- ARTUS, a, um. en lugar de Arctns. Fed. Estrecho,
pequeño, apretado. Artum thcatrum. iíor.
Teatro lleno de gente.
ARTUS. uum. gen. ubus. dat. m. plur. Cic. Las
junturas de los miembros. || Los miembros. [¡ Cic.
Fuerza, fortaleza. Arias elupsi in pravian. Tac.—•
Moti loco. Quint. Miembros dislocados, desconcertados.—Equorum.
Tac. Esqueletos de los caballos.
Artuum dolor. Cic. Dolor de la gota. In artus rediré.
Plin. Componerse, volver á su lugar el hueso
dislocado. Arlabas ómnibus contremisco. Cíe
Siento un temblor en todo el cuerpo.
A RUI. pret. de A, reo ó de. A re seo.
ARÜI.A, a;. 7/1. El Loire, rio de Francia. \\ Ei Anr,
rw de la ¡Suiza. I
A S
ARÜLA. a?. / dim. Cic El ara pequeña.
ARUEATOR. V. Arillator.
ARUNCA, a;. / Ciudad de Italia.
ARUXCUS, i. m. Plin. La barba de las cabras.
ARUNDÍFKR, a, um. Ov. Loque lleva ó cria caña.-;.
ARU.NDÍXACEUS, a, um, Plin. Lo que tiene figura
de caña.
ARUNDÍNÉTUM, i. ii. Plin. El cañaveral, sitio
donde nacen cañas, cañar.
ARUNDTNEUS, a, um. Virg. Lo que es Je caña.
ARUXDÍNÓSL'3, a, um. Catul. Abundante, lleno de
cañas.
ARUXDO. mis. /. IJv. La caña. ¡| Virg. La saeta,
la flecha. j¡ La nauta, caramillo, churumbela. |j Ov.
Caña de pescador.
ARUNÜÜLÁTIO, ónis. / Van. El apoyo de canas
para sostener las ramas de los árboles. |j El rodrigón
de las vides.
A RUÓ, ás, are. a. Col, Enterrar el grano dando
una segunda vuelta á la tierra arada.
ARUPÍNAS, átis. m. Tibul. El natural de la ciudad
de Arupeno en la Japidia.
ARÚRA, t&.f. Marc Emp. La araaa, la tierra o
campo arado, labrado.
ARUSPEX, ícis. com. Cic, El agorero, adivino, el
que consultaba las entrañas de las víctimas para
sacar los agüeros.
ARUSPÍCA, a?../! Plaut. La muger agorera.
ARUSPICÍNA, Ee. f Lampr. La ciencia de los
agoreros.
ARUSPÍCÍNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente álos
agüeros.
7 ARUSPÍCIO, is, iré. n. Agorar, adivinar, pronosticar
¿o futuro por las entrañas délas víctimas.
ARUSPICIUM, ii. n. Cal. Agorería, adivinación.
ARVÁLIA. ium.71. píur. Plin. Fiestas ó sacrificios
por la fertilidad de los campos.
ARVÁLIS. m. / le. n. is. Gel. Perteneciente al
campo, á las tierras de labor. Arrales fralres. Gel.
Doce sacerdotes de Céres y Paco, que sacrificaban
2)or la fertilidad de los campos.
ARVÜHO, ís, ere. a. en lugar de Adveho. Cal.
ARVERVA, a^. _f. Clermont. ciudad de Francia.
A R V E R M , órum. m. plur. Luc. Los naturales de
Anvernia.
ARVERNIA, a?,/ Auvernia,7Jí^|!p?'c7.'(7, de Francia.
f ARVÍCOLA, ce. m. Labrador? agricultor.
f ARVÍGA, a3./ Varr. V. Arvix.
ARVIONUS, a, um. Varr. Del carnero, carneruno.
ARVIN T
A, ai./. Virg. Grasa, el gordo del tocino.
ARVÍSIA vina, órum. n. pt. Virg. Vino del monte
Arvisio, en laisla de Quio.
ARVÍSIUM, ii. n. Monte de la isla de Quio, famoso
por sus vinos.
ARVIX, ígis. / Varr. La víctima con cuernos.
ARVUM, i. n. Col. Arada, el campo labrado o
cultivado. \\ EJ campo en general. \ \ Virg. Cosecha,
mies. ¡¡ Virg. Costa, playa, ribera.
ARX, arcis. /. Cic. Alcázar, cindadela, fortaleza,
castillo, fuerte. |¡La ciudad. || La altura. j |
Refugio, asilo, sagrado. Arx Capitolii. Tac. .La
fortaleza ó alcázar del Capitolio.— Mincrv

ASC A S C S3
moneda de los romanos. Ex asse hesres. Plin. Heredero
absoluto. Ad assem redigere. JIor. Reducir á
una estrema pobreza, á la mendicidad, á pedir limosna.
Ad assem omnia perderé Ador. Perderlo todo
hasta el último maravedí..
Nombres de las parles del As, siguiendo su antigua
división, que hasta la primera guerra púnica
fué de 12 onzas, como la libra, y se llamaba res grave,
porqué se daba aljjeso.
As ó Libra. El as entero de una libra ó 12 onzas.
Deunx. Once duodécimas ú 11 onzas. Dextans.
Cinco seisenas ó 10 onzas. Dodrans. Tres cuarterones
ó 9 onzas. Bes. Dos terceras partes ú 8 onzas.
Septunx. Siete duodécimas ó 7 onzas, Semis. Medio
as, media libra ó 6 onzas. Quincunx. Cinco
duodécimas ó 5 onzas. Triens. Una tercera parte
ó 4 onzas. Quadrans. Un cuarterón ó 3 onzas. Sextans.
Una seisena ó 2 onzas. Sexcunx ó sexquiuncia.
Una octava ú onza y media. Uncia. Una dozava
ó dnodécitna, ó una onza.
Los compuestos de Assis son Tressis ó Tripondium.
Tres ases ó 3 libras. Qwincussis. Cinco ases
ó 5 libras. Octussis. Ocho ases ú 8 libras. Decussis.
Diez ases ó 10 libras. Undccim ¿cris. Once ases ú
11 libras. Duodecim ceris. Doce ases ó 12 libras.
{y asi hasta) Vigessis. Veinte ases ó 20 libras. Trigessis.
Treinta ases ó 30 libras. Centussis. Cien
ases ó 100 libras. JEris duceuli. Doscientos ases ó
200 libras, (y así de los demás.) ¿Eris denij viceni,
centcni. Diez, veinte, cien ases ó libras.
f ASA, a. 1
./. Gcl. V. Ara.
ASAI-TETTDA, a;. / V. Assaíbetida.
ASARÓTÍCÜS, a, uní. Sidon. De obra mosaica,
taraceada
simetría.
de piedras ó tablas de varios colores con
ASÁRÓTUM, i. n. Plin. El suelo ó pavimento de
la casa ó templo: dícese del que está solado artificiosamente
colores.
y con simetría, con piedras de varios
ASARUM, i. n. Plin. A'saro, asarabácar, nardo
silvestre, yerba olorosa.
ASBESTÍNUM, i. 11. Plin.
asbesto.
Lienzo asbestino ó de
ASUESTINUS, a, uní. Incombustible.
* ASBESTOS, i./ Plin. Piedra llamada amianto,
o asbesto, o alumbre de pluma, que es de materia
fósil, y forma unas hebras incombustibles.
ASRÓLUS, i. m. Ov. Un perro de Acteon.
ASCÁLÁBÓTES, a;, m. Plin. La tarántula, especie
de araña mui venenosa.
ASCÁLAPIIL'S, i. m. Ov. Ascálafo, hijo de Aqueronte
y de Orfne, convertido en buho por Proserpina.
|| Otro, hijo de Marte.
ASCÁLIA, as./. Plin. Especie de cardo.
ASCALONIA,
cebolla.
as. / Plin. La escaloña, especie de
ASCÁLONIU'S, a, um. Plin. Perteneciente á Asealona,
cuidad marítima de Palestina.
- ASCÁMUS, ii. m. Liv. Ascanio, hijo de Eneas y de
Creúsa.
A S C Á M U S . a, um. adj. Ascanius lacns. Plin. El
lago de Nicea en Bilinia. Ascanius portas. Plin.
Puerto en la Tróade. Ascanio; Ínsula;. Islas en el
mar egeo ó el Archipiélago.
ASCAULES,
gaita.
Í3. MÍ. More. El que toca el fole ó la
ASCENDENS, entis. com. Paul Jet. Ascendiente,
aquel de quien desciende otro por línea recta. j| El
que sube y va hacia arriba. Ascendens machina.
Titruv. Máquina propia para los asaltos de las murallas,
que con oculto arlifeio y muelles fáciles se
levanta de pronto.
ASCENLMBÍLIS. m.f. le. n. is! Lact.
subir.
Que se puede
ASCENDÍ), is, di. sum, dere. a. Cic. Ascender,
subir, caminar, ir hacia arriba, trepar, escalar. ||
Levantarse, llegar arriba. Ascenderé cquo adversum
| ripam. Cic. Subir al otro lado del rio á caballo.—
In condonan. Cic.-^hi rostro. Liv. Subir á la tribuna,
al pulpito, á la barandilla para hablar al
pueblo.—Navem. Ter.—Innavan. llor.Irábordo,
embarcarse.—Equum. SueL—Inequum. Liv.Montar
á caballo.— Thatamum. Pal. Flac. Contraer
matrimonio.
f AscENSÍBÍL-is.m./. le. n. is. Cel. Aar. V. Ascendibilis.
ASCENSIO, ònis. /. Plaid. Ascensión, ascenso,
exaltación. Ascensio oratoriali. Cic. El adelantamiento
y progreso de los oradores.
T ASCENSOR, òris. m. S. Ger. El que asciende ó
sube.
ASCEXSUS, us. m. Cic. Ascenso, subida. |¡ Ascenso,
grado superior. Ascensos mollis. Cés. Subida
fácil, suave.—Side rum. Plin. El nacimiento,
el oriente, la elevación de las estrellas ó astros sobre
nuestro horizonte.
ASCENSUS, a, um. pari, de Ascendo.
* ASCESIS, is./Ejercicio del espíritu,meditación,
contemplación.
ASCÈTA, se. m. Asceta, ascético, el que ejercita
los actos de la perfección cristiana. j|Ei monge.
ASCÈTÈHIA, órum. n. plur. Cód. Just. Lugares
adonde se apartan los hombres dados á la contemplación
de las cosas divinas. 11 Monasterios.
ASCÉTÍCUS, a, um. Ascético.
ASCETRI.'E, àrum. / plur. Còd. Just. Mngeres
dedicadas á Dios y a la contemplación de las COSÉIS
divinas, que viven lejos del trato ríe ios hombres
en vida solitaria. |¡ Monjas.
* ASCHÉTOS, i. m. Eslac. Nombre de un caballo.
ASCIA, a?./ Cí'c.La hacha, segur, destral, azuela
! para labrar, dolar y desbastar la madera, [j Escari
dillo ó almocafre para escardar y limpiar la tierra.
¡ ¡1 Piqueta, azadón.
i AS'CIATUS, a, um. Vilr. Dolado, acepillado, ali-
' sado, pulido, desbastado con la azuela. Part. de
ASCIO, às, avi, átum, are. *i. Vitruv. Dolar, acepillar,
alisar.
ASCISCO, is, scivi, ìtum, cére. a. Cic. Atribuirse,
aplicarse, apropiarse, arrogarse, usurpar, adjudicarse.
|] Tomar, admitir, recibir. || Poner en uso,
en práctica. \\Liv. Llamar, atraer á sí. || introducir.
| ¡Asociar. Asciscere sibisupientiam. Cic. Atribuirse,
hacer profesión de la sabiduría.—Civem ó in civitatcm.
Cic. Admitir por ciudadano, dar el derecho
de la ciudad.—liogalionan. Liv. Admitir, aprobar
una leí.—Peregrinos ritas. Liv. Tomar, introducir,
admitir costumbres, usos, ceremonias estrangeras.
—Ad spem prado;. Liv. Atraer á su partido con
esperanza de la presa.—la commililium. Tac, Ha
cer liga, alianza ofensiva y defensiva.—Sibi oppidum.
Cic. Hacer alianza con una ciudad.
ASCÍTES, a;. ?n. Cel. Aur. Especie de hidropesía.
ASCITI ñus, a, um, ó
ASCITÜS, a, um. parí, de Ascisco. Ov. Tomado
de fuera, estrangero^ añadido, postizo, introducido,
recibido, admitido. Coma ascitilia. Plin. Cabello
postizo. Ascilus superis. Ov. Colocado eu el número
de los dioses.
Ascius. a, um. Plin. El lugar donde no hai sombra,
lo que sucede cierto dia á los que habitan en la
zona tórrida.
ASCIVI, pref. de Ascisco.
ASCLÉPIADYEUM carmen, n. El verso aselepiadeo,
inventado por el poeta Asclepiádes: consta
de un espondeo, das coriambos, y un pirriquio o
yambo : v. g. Mècamas átavis èdite' régibüs.
Hor. Otros le miden con medio pentámetro y dos
dáctilos.
ASCLÉPIAS, ádis./.P/m. Yerba parecida en las
hojas á. la yedra.
* ASCLEI'IODOTON, ¡. a. Tcri. Remedio escalente,
como si fuera aplicado por el mismo Estufapio,
inventor de ta medicina.
fi*

A S I A S P
ASCLEPIUS, ii. m. Ulg. Esculapio.|! S. Ag. Nieto
de Esculapio.
ASCODROGÍTJE, arum. m. plur. S. Ag. Ciertos
kereges que veneraban en sus iglesias un pellejo
injlado. Se llaman también Ascita*.
AscÓLlA, a./. ó Ascolia, órum.».7J/íO\ Fiestas
de Baca, en que saltaban con un pie'solo sobre vejigas
ó pellejos inflados, moviendo la risa del concurso
con los porrazos de los que caían ; de donde viene
ASCOLIASMUS, i. m. A' coscojita, juego^ de los
muchachos en que van sallando con un pié en el
aire. Llámase también Empitsae ludus.
ASCÓNÍÜS Pedíámis, i. m. Asconio Pediano, gramático
doctísimo de Padua, que escribió comentarios
á algunas oraciones de Cicerón.
f ASCÓPAJ ce. Bibl. y
ASCÓPERA, v&.f.Suet. Especie de balija ó alforja
en que lleva lo que necesita el que camina á pié.
ASCRA. se. f. Ov. Aldea de Beoda, patria de Ilesiada,
6 lugar donde vivió.
A S C R ^ U S , a. um. Vtrg. De Ascra, ó de Hesíodo.
A.scRÍno, is. ipsí, ptum, bere. a. Cic. Añadirescribíendo,
suscribir. \ \ Añadir. |¡ Alistar, matricular,
empadronar. || Atribuir, imputar. Áscribere
salutem aliad. Cic. Saludar á ung por escrito.—
Aliquem civitali, in civitatem, in civitate. Cic. Recibir,
admitir, matricular á uno por ciudadano.
— Pcenam scelere. Cíe. Establecer pena al contraventor.
ASCRIPTIO, onis./. Cic. Adición á un escrito, ¡j
Asociación, agregación, recepción.
ASCRIPTÍTIUS, a, um.Cic. Elegido, escogido, admitido,
añadido. Ascriptilii dii. Bud. Dioses inferiores.—
Cíves. Cic. Estiangeros naturalizados.—
Alildes. Fest. Soldados de recluta.
ASCRIPTIVUS, a, um. Varr. V. Ascriptitius.
ASCRIPTOR, óris, m. Cic. El que añade al escrito
6 suscribe, suscritor. |i El que aprueba, favorece.
AscRiPTliS, a, um. part. de Ascribo. Cic. Añadido
al escrito. || Elegido, escogido, nombrado. V.
Ascribo.
ASCÜLANENSIS. m.f. se. n. is. Vel. Valere, y
ASCÜLÁNUS, a, nm. Plin. Lo perteneciente á ¡a
ciudad de A'seulo.
ASOÜLUM, i. n. Plin. A'sculo, ciudad del campo
piceno en Italia.
AscVROÍDES.a;.,/'. Plin. Yerba parecida á la ruda.
ASCYRON, i. 7i. Plin. La ruda,plañía.
ASDRÚBALIANUS, a, um. S\don. Perteneciente á
Asdrúbal, hermano de Aníbal.
ASEDOTH. f. indecl. Bibl. Asedot, ciudad de las
amárreos. ¡[ O/ra de la tribu de Rubén.
ASELLA, re./! dim. de Asina, Ov. Borriquita, borriquilla.
ASELLI, orum. 7n.ptur. Plin. Dos estrellas del
cáncer, cuarta signo del zodíaco.
ASELLÚXVJS, i. m. Aniab. El borriqnito ó borriquillo.
Dim. de
ASELMJS, i. m. dim. de Asinus. OÍ'. Borriquillo.
l| Plin. La merluza. ¡¡ Vilr. Ar^ue, cabrestante.
ASEM. ind. Bibl. Asem, ciudad de la tribu de Simeón.
ASÉM;E tunícre, arum./. plur. Lampr. TÚIIÍCÍ:.S,
vestidos lisos, simples,sin guarnición ni bordadura.
ASIA, se. / flor. El Asia, una de las tres partas
del mundo que conocieron los antiguas, ó de las cuatro
que f¡e conocen el dia de hoi. \ \ Plin. El centeno.
ASIACUS, a, um. Ov. Asiático.
ASIÁNE. adv. Quiñi. A' la asiática.
As'ANUS, a, um. Liv. Asiático, del Asia.
ASIARCHA, ce. m. Dig. Asiarca, el supremo sacerdote
entre los asiáticos.
ASIARCHIA, FE. / Pítisc. La dignidad del supremo
sacerdocio del Asia.
ASIÁTICOS. a ; UkM. Cic. Asiático, lo2Wfeneciente
al Asia. || Redundante, difuso. Dícese del estila.
AKÍLTJS, i. m. Vira. El tábano, especie de mascón.
ASINA, se. /. Varr. El asna, borrica, pollina,
jumenta, burra.
-|- AsTNALfS.JH./lé uAs.Apid.V. Asininos.
ASTNARIUS, ii. m. Varr. Borriquero, el que cria
los asnos y cuida de ellas.
ASÍNÁHIÜS, a, um. Cat. V Asininus. Asinarius
pullas. Varr. Borriquillo, buche.
ASÍNIÁNUS, a, um. Cic. Perteneciente á alguno
de los Asinios romanos.
ASÍNÍNTJS, a, uní. Varr. Asnal, asnino, asinino,
perteneciente- al asno, del as'tao.
ASÍNIUS, ii. ni. Nombre gentil romano, coma
Asinio Polion, Asinio Galo.
ASINUS, i. m. Calían. El asno, jumento, borrico,
pollino, burro. || Cic. El hombre nenio, rudo,
torpe, bestial, brutal. Ab asinis ad bares transcenderé,
proverb. Plan!. Pasar de una condición
miserable á otra menos mala. Asinus balnealoris.
adag. El sastre del cantillo, que ponía de su casa
el hilo. El alfayate de la encrucijada pone el hilo
de su casa. ref. Asina fabulam narrabal quispiam,
el Ule movcbal aures. adag. Habló el buei y dijo
mu. ref. -
ASÍNUSCA, re. / Plin. Especie de uva de poca
estimación.
Asió, unís. m. Plin. El asió, ave, lo mismo que
| mochuelo.
| Asís, ídis. adj.f. Ov. La muger asiáticn, la natural
de Asia.
ASISINÁTES, um. m. plur. Inscr. Los naturales ó
habitantes de
ASISIUM, ii. n. ó
ASIUM, ii. n. Asís, ciudad de Italia.
AsiUs, a, um. Virg. De la laguna Asi en Lidia.
ASIZIA, órum. n. plur. Los tribunales de los
jueces ambulantes que recorren ciertos pueblos por
.un tiempo determinado para sentenciar las causas
pendientes.
ASIZÍDA ó Asivída, re. m. Plaut. E¡ que va caballero
en un asno.
ASMA, átis. n. Canción.
ASMÁTIUM, ii. ii. dim. Cancioncilla, cancionetn.
ASMATOCAMPT.-E, arum. m. plur. Poetas ditirámbícos,
cuyos versas eran libres, y no sujetos á medida
alguna.
ASMÁTOGRAPHI, órum. 7n. plur. Poetas músicos,
que cantan sus versos acompañándose con
algún instrumento.
ASMOD/EÜS, i. m. Bibl. Asmodeo, demonio de la
impureza.
ASÓMÁTÜS, a, um, ó
ASÓMUS, a,um.ñlarc.Cap.Incorpóreo.sin cuerpo.
ASÓPÍIIA, re./ Ignorancia, rudeza, brutalidad,
estupidez.
ASÓPHUS, a, nm. Ignorante, rudo.brutal.
ASOPIÁDER, re. m. Ov. Eaco, nieto de Asopo.
ASÓPIS, ídis. / Ov. Egina, hija de Asopo. \\Oi\
Evadne, hija de Asopo.
ASOPÜS, i. m. Ov. Asopo, rio de fíeocia, de Tesalia,
de ATaccdonia, de. Acaya y de lAdia.
ASORUS. i. ni.Liv. Rio (pie pasa por Heraclea a,
pié del monte Oda.
ASOTIA, re./ Gel. El lujo, prodigalidad, profusión.
|| Disolución.
AsÓTIüMjii. 7i. Casa, lugar de placer, de diversión,
de juego, de libertad ó de disolución.
ASÓTUS, a. nm. Cic. Pródigo, desperdiciador,
malgastador, maniroto, consumidor de su hacienda
sin orden ni razón. (¡Disoluto, libertino.
ASPALATHUS, i. m. PUn. Aspálato, mala sc?ncjanleal
aloe, que. algunos llaman eriscisceptro,
airas palo del águila y de rosa.
ASPÁLAX., ácís./. Plin.lZspccie de planta que tienr
mas dentro de la tierra que lo que demuestra fuera.
ASPÁRÁGIA, re./. Fest. El espárrago ó esparraguera,
¿a -muía que se forma del espárrago.
ASPÁRÁGUS, i. m. Plin. VA espárrago,'planta.

A S P Á R Á T U M , i. 11. Ó
ASP A S i'
ASPÁRÁTUS. i. m. Plin. Especie de hortaliza,
ASPECTABÍLIS. m. f. Ié. n. is. Cié. Visible, que
puede ser visto. || Que merece, es digno de verse.
ASPECTAMEN. ínis. n. Claud. Mamerl. V. Aspectus.
ASPECTIO, óuia. f. Fest. Ei acto de ver, de
mirar.
ASPECTO, as, ávi, átum,are.«.j/rf. Cic Mirar,
considerar, fijar los ojos, mirar con atención.¡| Virg.
Mirar de frente, ¡j Lucr. Mirar hacia arriba, admirar,
mirar con veneración.
ASPECTUS, us. in. Cic La mirada, vista, la acción
de mirar. || La presencia, el aspecto. j| El
rostro, el semblante. [¡La figura. Aspectu primo.
Cic. A' primera vista, al primer aspecto.— Uno,
Cic. De un golpe, de una mirada. Aspectam alicujus
exuere. Tac. Perder á uno de vista, huir de la
vista de alguno, irse. Pulcher ad aspeclum. Cic.
De hermosa vista.—Dejinire. Cic. Fijar, clavar
los ojos. Asjieclus morum. Plin. La idea que se
forma de las costumbres.—Siderum. Plin. El aspecto
ó respecto de un astro á otro.—Cosli. Plin.
El hemisferio.
ASPECTOS,a,um. parí, de Aspicio. Mirado, visto.
ASPELLO, is, püli, pulsum, ere. a. Plaut. Echar,
rechazar, alejar, separar, apartar de sí. Aspellit
spes metum mihi. Plaut. Todo el temor me quita la
esperanza. Aspellere a se. Cic. Echar de sí.
* ASPENDIOS, ii. /. Plin. Especie de vid, cuya
libación estaba prohibida en ¡as- aras.
A sPiüNDius, a. um. -Pomp. Mei. Lo perteneciente
á in rMndíid de -Vspendn en f'aufdin.
ASPENDJUS, ii. wi. Aspendio, famoso citarista. ¡|
Cal" 1
Cn ladrón famoso
ASPER, a, um. ior, rimus. Cic. A'spero escabroso?
bronco, desigual, lo que no está liso ó llano.
[1 Desapacible, desagradable, agrio. |¡ Riguroso,
il u> o, intratable, inicuo, j | Cruel, liero. ¡ j Acre, mordaz,
maldiciente, satírico. |j Calamitoso, adverso,
trabajoso. |j Molesto, enfadoso, fastidioso. Áspera
rosna. Plaut. Mala cena. Gens áspera culta. Vira,
Gente grosera, inculta. Áspera oratio. Cic Oración
dura. Áspera ni jugum. Ce's. Montaña fragosa.
Áspera témpora. Cic. Tiempos calamitosos. Asperee
facetiee. Tac. Sales picantes. Asper tapis. Ov.
Piedra en bruto.— Vicias. Plaut. Vida austera.—
Animas. Lic. A'nimo fiero, duro. Asperius nihié est
íiumili, cum surgit in allum. Claud. No hai cosa
mas insufrible que un hombre bajo exaltado.
ASPÉRATIO, onis. f. Mucrab. Da acción de poner
áspera, de exasperar una cosa.
ASPÉRATUS, a, um. parí, de Áspero. Plin.
Exasperado, irritado; refregado.
ASPÉRE, ius, erríme. adv. Cic. A'spera, rigurosa,
desapaciblemente, con desagrado, aspereza,
dureza.
ASPERGILLTJM, i. ii. S'ipont. Aspersorio, hisopo,
el instrumento con que se rocía.
ASPERGO, ínis. y. Virg. El asperges, aspersión;
el acto de rociar con algún licor; rociadura, salpicadura.
ASPERGO, is, si, sum, gere. a. Cic. Rociar, esparcir
delicadamente el licor sobre alguna cosa. j|
Esparcir, arrojar. ¡| Murmurar, zaherir. As per sis ti
' quani. Plaut. Me has hecho acordar, me has
hecho volver en mí. L-abcculam aspergeré alicui.
Cic. Denigrar a alguno, oscurecer algo su lama.
Aspergeré aliquem. Ov. Injuriar á alguno, darle
una rociada.
ASPERÍTAS, átis. / Cic Aspereza, la desigualdad
de alguna cosa. ¡| Dificultad. ¡¡ Rudeza, dureza,
severidad, rigor, austeridad. || Grosería,
impolítica, falta de cultura, Asperítas loa. Ov.
La aspereza del sitio.— Conlentionis. Cic Lo
agrio de la disputa.-— Vocis. Lucr. La rudeza, lo
tosco de la vo?, —Vcrborum. Ov. Dureza de bis
1
"palabras.—Viarum. Cic. Desigualdad de los caminos.—Ralionis.
hiv. La aspereza ó poca política
de las razones.—Aceti. Plin. La fuerza del vinagre.—Aquarum.
Plin. La crudeza de las aguas.
—Animes. PUn. Dificultad de la respiración.—
Pomi. Plin. La aspereza, el agrio de la fruta.
ASPÉRITER. adv. Plaut. V. Aspere.
ASPÉRÍTÜDO, ínis. / Cels. V. Asperítas.
As PE RNÁ BILIS . vi. f le. ÍÍ. is. Gcl. Desprecia
ble, desestiraable, contentible.
f A S P E R N Á M E N T U M . n. Tert. Despreciamiento,
desprecio.
ASPERNANDUS, a, um. Cic. V. Aspernabilis.
f ASPERNANTER. adv. Am. Con desprecio.
ASPERNATIO, onis. f. Cic. Desprecio, desestimación,
desaire, menosprecio.
ASPERNÁTOR,
que desprecia.
órís. m. Tert. Despreciador, el
ASPERNÁTÜS, a, um. Cic. El que ha despreciado,
desechado, desestimado, menospreciado. ||
Despreciado, desechado. Parí. act. y pus. de.
As P E R N O R, áris, atus sum, ári. dep. Cic. Despreciar,
desestimar, menospreciar, tener en poco.
J| Ser despreciado. Aspernatur qui pauper est.
Cic. Al pobre se le desprecia. Minime aspernandas.
Cic. No despreciable.
ÁSPERO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Exasperar,
poner una ".osa áspera y desigual. |¡ Tac.
Aguzar, afilar, amolar. j| Val. Ftac. Encender, escitar.
¡| Irritar, ensañar, enojar, enfurecer. Aspevare
saxo pugioncm. 'Tac Sacar la punta, afilar
el puñal en una piedra.— Sagillas ossibus. Tac.
Armar las flechas con puntas de hueso.—Crimina.
Tac. Exasperar los delitos, hacerlos mas atroces.
— Undas. Virg. Alborotar el mar.—Iram vicioris.
Tac Irritar la ira del vencedor.
ASPERSI. pret. de Aspergo.
ASPERSIO, onis. / Cíe. Aspersión, rociadura,
salpicadura.
ASPERSUS, us. m. Plin. ^.Aspersio.
ASPERSUS, a, um. part. de Aspergo. Cíe. Rociado.
|| Esparcido. || Infamado. Aspersus luto.
Hor. Salpicado de lodo.—Oculis liquor. Plin. Licor,
colirio echado en los ojos.
ASPÉ RUGO, ínis. / Plin. ó
ASPÉRÜLA, a¡. f. Plin. Aspergida, yerba,
amor de hortelano, aparine, filinon, filántropos.
ASPEXI. prei. de Aspicio.
ASPHALTION, ii. ÍÍ. Plin. El asfalto, especie de
betún natural, llamado betumea judaico ó babilónico.
ASPHALTÍTES, is. in. PUn. El lago Asfalto ó
mar muerto de Palestina en Judea.
ASPHALTIÜM, ii. ÍÍ. El betun.
ASPHODÉLUS, i. m. Plin. El gamón, plañía
medicinal.
ASPHYXIA, te.f. Debilidad, desfallecimiento del
pulso, de la ardería.
ASPICIO,' is, *j¡jexi, pectum, cere. a. Cic. Mirar,
ver, poner los ojos en una cosa. [¡ Reconocer. ||
Visitar. ¡| Considerar, contemplar, observar, j [Ayudar,
socorrer, amparar, favorecer.
ASPÍCUUS, a, um. Aason. Visible.
ASPIDEUS, a, mu. Lo perteneciente al áspid.
* ASPÍLATES, ai. m. Plin. La aspilate, piedra
preciosa de color de fuego, que se cria en Arabía
en los nidos de ciertas aves.
ASPÍRAMEN, ínis. n. Val. Flac. La aspiración.
ASPÍRATIO, onis. / Cic. La aspiración, el alien
to, la atracción del aire al respirar. [¡ La fuerza
con que se pronuncian las vocales, denotada polla
letra II. Aspíratio cwli. Cic. La influencia del
cielo.— Terrarum. Cic. Exhalación de la tierra.
ASPIRO, as, ávi, átum, are. a, Cic. Aspirar,
respirar, echar el aire, la respiración, el aliento. |J
Favorecer, ayudar, proteger. J¡ Inspirar, infundir.
¡1 Pretender, desear, solicitar con ansia.

A S S
ASPIS, íclis./. Cic. El áspid, serpiente pequeña "
mui venenosa.
ASPLÉNIUM, Ü. n. V
ASPLÉNUM, i. n. Plin. Escolopendra ó aspleno,
planta que crece por las paredes h/inicuas, llamada
fí'imbíeji doradilla.
fASPLÉNUSy Asplénius, a, um. Lo que no
tiene hígado.
y ASPORDA, ar./ Ea blancura.
ASPORTANDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de trasportar.
ASPORTÁTIO, onis./. Cic El trasporte conducción,
acarreo, la acción de llevar de ana partea otra.
ASPORTÁTUS, a, um. Cic. Part. de
ASPORTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Trasportar,
llevar de una partea otra, acarrear, conducir. Mulla
de suis rebus sccum asporlare. Cic. Llevar consigo
muchos de sus bienes.
ASPRÁTÍLES pisces, um. m. plur.Plin. Valer.Peces
que tieuen áspera la escama.
\ ASPRÁTUS, a, um. Sidon. V. Asperatus.
ASPRÉDO, ínis./ Cels. V. Asperitas.
ASPRÉTÜM, i. 7i. Liv. Lugar áspero, fragoso 1
difícil, desigual, quebrado.
AspRÍrüDp, ínis./ Cch. V. Asperitas.
ASÍ'ÜLI. pret. de Aspello.
ASPULSUS, a, um. part. de Aspello.
ASSA, a?./ V. Assus.
ASSA, órum. TI. pl. Cic. Sudatorios, el lugal' destinado
en los baños para sudar.
ASSABIXUS, i. «i. Plin. Dios de los etíopes.
ASSA DULCÍS. / Asa olorosa, benjuí ó menjuí,
la goma que destila el árbol ¿aserpicio.
ASSAFOSTÍDA, a?-. / La asafétida, otra especie de
asa. V. Assa dulcís.
ASSÁMENTA, órum. n. plur. Plin. Las tablas
fuertes de que se hacen los quicios y marcos de
las puertas y ventanas. || V. Axanienta.
ASSÁRACUS, i. m. Virg. Asáraco, troyano, abuelo
de Anquíses, padre de Eneas.
ASSARÁTUM, i, n. V. Assiratum.
ASSÁRIUS, a, um. Cat. Asado.
ASSARIUS, ü. (áríum. gen. plur.) m. Varr. V. As.
ASSÁTÜRA, a?. / Vopisc. El asado, la vianda
asada.
ASSÁTUS, a, um. part. de Asso. Plin. Asado.
ASSECLA, a?. 7ÍI. Cic. A'secla, el que acompaña y
sigue á otro. Assecla mensarum. Cic. Pegote, el
que anda de mesa en mesa. Assecla: legalorum.
(he. El acompañamiento de los embajadores.
ASSÉCOR, áris, átus sura, ári. dcp. Plaut. Desmembrar,
despedazar, partir, hacer pedazos.
ASSECTÁTIO, onis./. Cic. Cortejo, el acompañamiento
ó curte que se hace á alguno. \\Observación,
nota, adición. Assectátio cccli. Plin. La observa-'
cion de los astros.
_ ASSECTÁTOR, óris. m. Cic. El que acompaña,
sigue, corteja, el que hace la corte, á otro. Assectátor
dapis. Plin. El que acompaña ala comida, á la
mesa.—Alicujus. Cic. Compañero, sectario, discípulo,
partidario, secuaz, imitador de alguno.—SV
frientia;. Plin. El que desea alcanzar la sabiduría.
ASSECTÁTUS, a, um. Fest. Part. de
ASSECTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Acompañar,
seguir, cortejar, hacer la corte.||Imitar.
Assectari aliquem ómnibus beneficiis. Suet. Servir
á uno, desear ganarle con todo género de beneficios.

ASS
Cic. Emplear todas sos fuerzas para roolzar la voz.
ASSERVO, ás, a\i. átum, are. a. Cic. Guardar,
custodiar, encerrar. ¡| Ue's. Defender, estorbar el
paso. \\Plaut. Observar, velar, espiar. |\Plhi. Conservar,
preservar.Asservarc oram marilimam. Ce's.
Guardar la costa del mar.
AKSESSIO, ónis. j. Cic. La sesión, la acción de
estar sentado con alguno, conferencia, conversación,
consulta entre varios.
ASSESSOR, óris. ni. Cic. Asesor 6 asociado, el
que asiste con otro, y te aconseja para juzgar las
causas.
ASSESSORIÜ.M, ii. n. Ulp. El lugar donde juzga
el asesor.
ASSESSÓRIUS, a, itm. Ulp. Lo perteneciente al
asesor.
ASSESSÜRA, re./. Ulp. La asesoría, el oficio del
asesor.
ASSESSUS, us. in. Prop. V. Assessio.
ASSESSUS, a, um. parí, de Assideo y de Assido.
ASSESTRIX, icis./ Afran. La que asiste á otra,
la comadle ó partera.
ASSEÜM, i. n. Cels. Aposento recogido y abrigado.)
[Sudadero, el lugar en el baño destinado para
sudar.
ASSEVÉRANTER, bis, isslme. adu. Cic. Con aseveración,
con toda certidumbre.
ASSÉVÉRATE. adv. Gel. K Assevéranter. HCon
mucha gracia y destreza.
ASSÉVERÁTIO, ónis. / Cic. Aseveración, afirmadon
con que se espresay asegura una cosa por cierta
y legítima. [| Tac. Severidad afectada.
ASSÉVÉRO, as, aví, átum, are. a. Cic. Aseverar,
decir con firmeza, afirmar, asegurar con certidumbre.
Asscverare de re utiquá. Cic. Asegurar una
cosa.||7'íJC. Indicar, proba", confirmar. Assevcrare
gravitatcni. Tac. Ostentar gravedad.—Frontón.
A pul. Arrugar la frente, ponerse severo.
ASSÉVÍ. pret. de Assero.
ASSÍBTLO, as, are. a. Claud. Silbar, chiflar.
ASSICCÁTUS, a, um. part. ¿fcAssicco. Colum. Lo
que está mui seco.
Assiccfisco, is, ere. n. Colum. Secarse enteramente.
Assicco. as, avi, átum, are. a. Colum. Secar,
desecar. || Enjugar.
ASSICULUS, i. m. Colum. La tabla pequeña, tablilla,
tableta.
f ASSÍDÉLA, re. / Fcsf. V. Adsideíae,
ASSÍDEÜ, es, sedi, sessum, dér.e. a. Cic. Estar
sentado con ó cerca de otro. || Cercar, jj Lracer el
oficio de asesor. || Asistir, estar cerca, pronto por
causa de oficio ó de custodia. Assidere in sella
upud aliquem. Plaut. Estar sentado en una .silla
junto á otro.—Vakludini. Tac. Asistir, cuidar de
la salud de alguno.—Litteris. Plin. men. Estar
siempre sobre los libros.—Gubernacido. Plin. Estar
á la barra del timón. ]| Tener en su mano el gobierno
del estado.—Moestte inatri. Marc. Asistir,
acompañar, consolar á su madre afligida.—Ferocissimis
popnlis. Plin. men. Estar cercano á unas
gentes fieras y bárbaras. — JVJcenibus. Virg. Tener
cercada una ciudad.
Assico, is, sedi, sessum, dére. n. Cic. V. Assideo.
AssÍDUE, issTme. adv. Cic. Continua, perpetua,
incesantemente, con frecuencia, con constancia.
Assiduissime mecumfuií. Cic. Me siguió siempre,
jamas me dejó.
AssinuÍTAS, átis. / Cic. Continuación, perseverancia,
diligencia continua. |( Presencia, asistencia
continua. Assiduitas bellorum. Cic. La continuación
de las guerras, la duración.--Ejusdem
Hilera;. A'Her. La repetición frecueute ó continua
de una misma letra.—Oraíionis. Cic. La continuación
de un discurso.—Excrvilatiouis. Cic El continuo
ejercicio,
A S S 87
[ ASSÍDÜO. adv. Plaut. V. Assidue. •
Assíbüjs, a, um. Cic. Asiduo, continuo, frecuente.
11 Diligente, cuidadoso, exacto, aplicado,
activo. Assiduus jidejussor. Jlud. Piador bueno y
suficiente.—Esl in preedüs. Cic. Está continuamente
en el campo.—Scriplor. Gel. Escritor diligente.—
Tcstis. Gel. Testigo de toda eseepcion,
i de crédito.
j ASSIGNATIO, ónis. f. Cic. Asignación, destina-
\ cion, señalamiento, diputación de persona ó cosa
para algún fin.
= ASSICNÁTOR, Ór¡3. vi. Ulp. El que asigna, seña-
:
la. determina, destina.
i AssiGNÁTüS. a, um. part. de. Assigno. Cic Asignado,
señalado, destinado, determinado, adjudí-
; cado, atribuido. Assignati iiprailoiz apparilores.
Cic. Ministros nombrados por el pretor. Alunas a
: Deo assignalum. Cic. La obligación impuesta, encomendada
por Dios.
f ASSIGNIFÍCO, as, are. a. Gel. Significar, dar á
entender, declarar á alguno.
ASSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Asignar,
señalar, destinar, dar. atribuir, adjudicar, apropiar,
repartr, distribuir. |¡ Pers. Sellar, cerrar. ||
Imputar, acumular, echarla culpa. Cuín est assigiiatuní
suo loco. Quiñi. Cuando está puesto en su
lugar.
ASSÍLÍENS, tis. com. Ov. El que salta de alegría,
baila de contenió.
ASSILIO, is, lui ó lii, ultum, lire. n. Ov. Saltar
hacia alguna parte. || Asaltar, acometer de improviso,
escalar. Ñeque assiliendum slatim est ad. Cic.
Ni se ha de saltar de un golpe, no se ha de pasar de
un salto á. Assilire 7nainibus. Ov. Escalar las murallas.
j ASSTMÍLANTER. adv. Non. Por, con semejanza.
ASSÍMÍLÁTIQ., ónis. / Plin. Asimilación, la semejanza
de una cosa coa otra.
AS.SÍIMTLATÜS, a,uní. Cic Asimilado, semejante,
asemejado, parecido. Part. de Assimilo.
ASSIMÍLIS. m. fAc.ii. is. C¿c. Mui semejante,
parecido, conforme.
ASSÍMÍLÍTER. adv. Plaut. Semejantemente, con
semejanza, de la misma manera, lo mismo.
ASSTMÍLO, ás, ávi, átum, are;, a. Cic Asemejar,
hacer una cosa parecida a otra, asimilar, semejar.
[| Comparar, hacer cotejo de uua cosa con
otra. Os longius illi assimdal porcum. Claud. Su
boca prolongada se parece a la del puerco.
ASSÍMÜLATIO, ónis. / Plin. Disimulación, disimulo,
ficción, fingimiento, cautela, arte de encubrir
la intención ó propiedades.
ASSÍMÜLÁTUS, a, um. Cic. Simulado, disimulado,
fingido, encubierto, cautelado, reservado. Assimulata
virlus. Cic. Hipocresía, virtud aparente, fingida.
Assiviulala Hilera. Tac. Carta fingida, contrahecha,
falseada. Part. de
ASSÍMÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Ter. Simular,
fingir, aparentar lo que no es. Ulysses jurcre a.\.si~
mulavil. Cic Clises se fingió loco.
ASSÍPONOIUM, ii. n. Varr. El peso de un as ó
libra romana, que es de doce onzas.
ASSÍRATUM, i- n. Fesi. Bebida, brebage de sangre
y vino mezclado.
Assis, is. m. V. As, Asser, Axis.
ASSÍSÍA y Assisa, se. f Residencia de un juez
superior en la de un subalterno. || Residencia para
oir las quejas de los ministros inferiores ó de otros.
ASSISTENS, tis. com. Quin. Asistente, el que
asiste ; oyente, espectador.
ASSISTO, is, as ti ti, astitum, ere. n. Cic Asistir,
estar presente, delante, cerca, concurrir.\\ lisiar.
|l Presentarse, parecer, comparecer. || Plaut. Amparar,
proteger, defender.
ASSISTRIX, icis. / Dihl. Asistenta, la que
asiste; criada, laque sirve.
ASSÍTÜHJ a, uru, part, de Aísero,

88 A S S ­> S T
Assius, a, tim. Plin. Perteneciente á Aaio, ciudad
de la Tróade. Assius lapis. Plin. Piedra de
que se hacían sepulcros, en que se consumían los
cadáveres mui pronto.
Asso, as, avi, átum, are. a. Apul, Asar.[| Vitruv.
Entarimar. Tíbicines assant. Varr. Las ilautas
tocan solas, tocan un concierto de flautas.
ASSOCIATUS, a, nra. Dig. Asociado, junto, acompañado
con otro. Part. de
Associo, as, ávi, atum, are. a. Estac. Asociar,
juntar, acompañar. As.vociarepas.sus. Estac.Acompañar,
ir andando en compañía.—Cornua malis.
Claud. Estender las vergas.
Associus, a, um. Casiod. Asociado, compañero.
II Semejante.
ASSOLET. impers. Cic. Suele, suele suceder, es
costumbre, es lo coíimii.
ASSONO, as, nui, nítum, are. n. Ov. Corresponder
á la voz, sonar cerca, resonar.
ASSUDASSIT. def. Plaut. Suda mucho.
f ASSÜDESCO, is, ere. n. Yarr. Enjugarse, secarse
de puro sudar.
•f ASSÜDO, as, are. Plaut. V. Sudo.
ASSUÉFAOIO, is, feci, í'actum, faceré, a. Cic.
Habituar, acostumbrar, enseñar á hacer una cosa,
hacerse á ella. Assuejucere equos endem vestigio
remanere. Ce's. Acostumbrar, enseñara los caballos
á estarse quietos en el mismo puesto. —Se armis.
Cic. Hacerse á las armas.
ASSUÉFACTUH, a. mu. Cic. Acostumbrado, habituado,enseñado,
hecho a hacer alguna cosa.Prtr¿. de
AssuÉFÍo, is, Cactus sum, í'ieri. pus. ó
ASSUESCO, is, évi, etum, scére. n. Cic. Acostumbrarse,
habituarse, enseñarse, hacerse á.
ASSUÉTÚDO, íuis./. Liu. Costumbre, hábito, uso,
Assueludinis amor nos ad nova vestimenta traducit.
Varr. El amor al uso ó de la moda nos hace
andar mudando de vestido.
ASSUÉTTJS, a, um. part. de As.suesco. Cic. tior.
comp. Liv. Acostumbrado, habituado, hecho, enseñado.
1| Usado, ordinario, común. Videre hngius
as.sueto. Ov. Ver mas ó mas lejos que lo ordinario.
Assuctior montibus. Liv. Mas hecho mas acostumbrado
á los montes.
ASSUÉVI. pret. de Assuesco.
Assui. pret. de Assuo.
ASSÜLA, as. f. Plin. Pedazo de tabla ó de madero.
|| Suet. Tabla pequeña. |] Plin. Viruta, acepilladura
de carpintero, la broza y hojas que
levanta el cepillo cuando se alisa la madera; astillas,
pedazos que se sacan de la madera cuando se
labra.
ASSÚLÁTIM. adv. Plaut. y
ASSÜLÓSE. adv. Plin. A' pedazos,
ASSUETAXS, tis. com. Tac. El que asalta, se
abalanza, ataca, asalta,
ASSULTIAI. adv. Plin. A saltos, saltando.
ASSULTO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Llegar
saltando, á saltos.j| Tac. Asaltar, atacar, acometer,
echarse sobre, arremeter:insultar.
ASSULTUS, us. m. Virg. Salto, asalto, ataque,
arremetida; insulto.
ASSÜM, i. 77. Yarr. El asado.
ASSIM. Sen. V. Adsum.
ASSÜMENTUM, i. 77. Bibl. Remiendo, arrapiezo,
pedazo para remendar la ropa.
ASSÜMO, is, psi, ptum, ere. a. Cic. Tomar para
s/. || Atribuir, apropiar. || Inferir, concluir. Assumeresibi
arte/n. Cic. Tomar un oficio.—Aliquem in
nomen.—Sibifilhim. Plin. menor. Adoptará uno.
ASSUMPTIO, bnis. /. Cic. La acción de tomar, ||
Cic. Asunción, la menor de un silogismo.
ASSUMPTIVE. adv. Marc. Cap. Por inducción ó
asunción;en términos de ret. por prueba tomada
de afuera.
Assu.vtPTÍvus, a, um. Cic. Asuntivo, (tcrmii.n de.
retorica) lo que se prueba con argumento de fuera
de la causa. Assitmptiva pars. Cic. Proposición
segunda, la menor de un silogismo.
ASSUMFTÜS, a, um. part. de Assumo. Cic. Tomado.
|| Ov. Fingido, postizo.
Assuo, is, sui, sñturn, ere. a. Hor. Coser una
cosa con otra, remendar.
ASSÚRA, as. f Varr. El cuidado de criar, de
alimentar.
AssURGO, is, rexi, rectum, gére. a. Cic. Levantarse,
ponerse en pié. || Crecer, alzarse, remontarse.
|| Nacer, brotar. Assurgunt irte. Virg. Monta
en cólera. Assurgere strato. Claud. Levantarse
del estrado.—Ex aliquo loco. Jjiv. Levantarse de
algún lugar, ¡j De donde se ha caído. j| De un
negocio penoso.—Alicui, Quint. Levantarse, ponerse
en pié por hacer acatamiento á alguno.—
Animo. Estac. Recobrar el ánimo.—Queeretis haud
juslis. Virg. Quejarse injustamente. Assurgii tumor.
Cels. El tumor se inflama. Assurgi. Cic. Recibir
la honra de que otros se levanten. A'o7i
emplee assurgunt turres. Virg. No continúa la
obra de las torres. Raro assurgii Hesiodus. Quint.
Rara vez levanta Hesíodo su estilo.
ASSURREXI. pret. de Assurgo.
Assus, a, um. Cels. Asado. ¡1 Varr. Solo, sin
mezcla alguna. Assus sol. Cic. Sol ardiente, seco.
Ad vituhnum assum james perducilur. Cic. El
hambre dura hasta la ternera asada. {Este era el
último plato entre los romanos.) Assa el elixa. Cels.
El asado y el cocido,—Frisa (se entiende caro).
Cels. El frito.—Fox. Cal. Voz sola, concierto de
voces sin instrumentos. Assd voce cantare. Varr.
Per vocem assam canere. Ase. Ped. Cantar sin
acompañamiento de instrumentos, formar un concierto
de voces solas. Assee tibia?. Concierto de
flautas solas. Assa cuitara. Cítara sola.—Nutrir.
La aya, el ama que no da leche á los niños, sino
que pone su cuidado en criarlos.
A S S Ú T U S , a, um. part. de Assuo.
ASSYRIA, as./. Plin. Xja Asiría, reino de Asia.
ASSYRII, órum. m. piar. Cic. Los asiríos, pueblos
de Asiría.
ASSYRIUS, a, um. Hor. Asirio, el natural de
Asiría, ó lo que le pertenece.
ASSYRIUM pomum, i. n. Plin. La cidra ó limón,
fruta.
AST. conj. advers. Cic. Pero, mas. \ \Liv. Ciertamente.
ASTA, sa.f. Plin. Asti, ciudad de Liguria. \ \Mel.
Jerez de la Frontera en España. || Plin. Ast, ciudad
del Milanesado.
ASTACÉNUS, a, um. Plin. Perteneciente á Astaco,
ciudad de Ritinia. Astacénus sinus. Plin. El
golfo de Comidia.
ASTÁCÍDES, ai. m.Ov. Mcnalípo, hijo de Astaco.
ASTACUS, i. Cangrejo de mar. semejante, aldcr/o,
aunque mayor. \ \ Plin. Ciudad de Bilinia.
ASTANS, tis. com. Cic. El que asiste y está presente.
|| Virg. El que está derecho, en pié. Asíante
illo. Plaut. A' su vista, en su presencia, á sus mismos
ojos.
* ASTAPHIS, ídis. /. Plin. La pasa, la uva pasa.
Aslaphis agria. Plin. El albarraz, yerba llamada
piojera.
ASTÁPHIUM, ii. /. Nombre de una c&olava en la
comedia de Planto, intitulada Truculentus, El feroz.
AST ARTE, es é is. / Cic. Venus, diosa de los sirios
y sidonios.\ \ Varr. La Tierra, diosa de los jcnicios.\\S.
Ag. Juno, entre los cartagineses­,
f ASTATOR, óris. m. Inscr. El que preside, divinidad
tutelar.
ASTEISMUS. i. m. Diom. Urbanidad, ironía fina,
tropo que.se comete cuando alabamos una cosa bajo
la apariencia de vituperarla, ó bien pi'eleadcmos
deprimirla oonnuestros elogios.
AsTENsrs. m.f se. n. is. El que es de Asti.
ÁSTER, cris. m.№i.La esLrellada,/or cuyas ho­

AST
jas tienen ta figura de una estrella. Áster samius.
Plin. La tierra sarnia, especie de tierra mui blanca
de la isla de Sainos. || Macr. La estrella.
ASTERIA, a», y Astérie, es. / Cío. Asterie, hija
de Apolo y Febe. \\Hig. Otra, hija de Atlante.\\Ov.
Otra, hija de Titán, Ir as formada por Júpiter en codorniz.
¡| Plin. Una piedra preciosa blanca, que
brilla como una estrella. ¡
ASTÉRIÁCE, es. /. Cels. Medicamento que parece
ser la tierra sumia, y sirve para fortificar ¿as carnes.
'
ASTERIAS, re. m. Plin. Alcon, garza estrellada, .
ASTERÍCÜM, i. n. Plin. La parietaria, planta. \
* ASTURIÓN, ü. n. Plin. Es-pecie de araña vene- ;
nosa. |¡ Eslac. Nombre de un rio en el Peloponeso. \
jj Val. Ftac. Uno de los argonautas.
ASTERISCUS, i. m. Isidor. Asterisco, cstrellita
(*) con que en lo escrito se. nota alguna cosa.
ASTÉRÍTES, ÍS. m. Apul.Especie de basilisco estrellado.
|| Piedra preciosa. V. Asteria.
ASTERNO, is, astrávi, astrátum. nére. a. Ov.
Estender cerca de alguna cosa.
* ASTIIENES, is. com. Inválido, enfermo, imposibilitado.
AsTíiÉNiA, as. / Impotencia flaqueza, debilidad.
ASTHMA, átis. n. Cels. Asma, enfermedad del
pecho, dificultad de respirar.
ASTMHÁTÍCÜS, a. uin. Cels. Asmático, el que padece
ta enfermedad de asma.
ASTIAGES, is. 7/7. Astiáges, reide los medos.
ASTÍPÜLATIO, onis./ Plin. Conformidad de pareceres,
afirnjackm, confirmación, unión de dictámenes.
ASTÍPÚLÁTOR, óris. m. Cic. El que asiente y se
conforma con la opinión de otro. || El garaute ó
fiador de la promesa de otro. Astipulator vanee opinionis.
Val. Max. El que apoya, sostiene una opinión
ó máxima falsa.
ASTÍPÜLÁTUS, us. ///. Plin, V. Astipulaíio.
ASTÍPÜLÁTUS, a, uin. part. de
ASTIPÚLOR, áris. átus sum, ári. dep. Liv. Serdel
mismojmrecer, opinión, dictamen.
ASTITI. pret, de Asto y de Asisto.
ASTÍTU'O, is, tu i, tütum, ere. a. Plaut. Poner,
colocar cerca. Astiluere aliquid ad aliquod. A'
Jler. Poner una cosa junto a otra.
• ASTO, as, astíti, astítum, astáre. n. Cic. Estar
cerca, presente, asistir, concurrir, presentarse.
Astare alicui.—In conspectu. Cic.—Ante oculos.
Virg. Estar cerca de alguno, estar sn pié en su
presencia, presentarse á él.—Alicui contra. Plaut.
Oponerse, resistir a alguno lacha a facha.—Advócalas.
Plaut, Presentarse como abogado.— In
genua. Plaut. Estar de rodillas.—Mensec. Maro.
Asistir á la mesa. 'Ta subsidias, ego miser vixasto.
Plaut. Tú saltas de contento, yo triste de mi apenas
puedo tenerme en pié.
ASTÓMAGHÉTUS, i. m. Gruí. El que no padece
del esto'mago.
ASTOMI, orum. m. piar. Plin. Indios que habitan
junto al rio Ganges, los cuales dice Plinio que
no tienen boca, y que viven solo del aliento y olor
que atraen por la nariz.
ASTRABA, dd.f Isid.Tabla donde descansan los
pies. || Salm. LÍ1 arzón de la silla. || El estribo
para montar á caballo.
ASTRÍEA, a;. / Ov. Astrea, diosa de la justicia]]
Luc. El signo libra, que es el seslo del zodíaco.
ASTRJEL'S, a, mu. Ov. Perteneciente á Astreo,
gigante.
ASTILÍEUS, i. 7«. Avien, El gigante Astreo, padre
de los vientos, uno de los Titanes.
| ASTRAGALIZONTES. /TÍ. piar. Plin. Jugadores
de dados.
ASTRAGÁLUS, i. m. Vitruv. Astrágalo, el ornamento
del collarino de ¿as colunas.[\ Plin. Mata
A S T
pequeña, especie de garbanzo silvestre. \\ El hueso
del talón llamado carnicol.
ASTRÁLIS. 7/Í. / le. n. is. S. Ag. Astral, lo que
pertenece á los astros.
ASTRAPE, es. f.Plin.^X resplandor del rayo: llámase
así un cuadro en que Apeles pintó los trucios
y los rayos.
* ASTRAPIAS, te. m. Plin. Especie de piedra preciosa
que tiene figurados en el medio como radios
del rayo.
ASTRÁPOPLECTA, órum. n. piar. Sen. Las cosas
heridas del resplandor ó del rayo.
-p ASTREANS, tis. com. Marc. Cap. Que brilla como
un astro.
ASTRÉPO, is. pui, pítum, pére.rt. y n.Plin.Hacer
ruido con ó junto á. Aslrepere aures. Plin. men.
Atronar los oidos.—Alicui. Tac. Aplaudir a alguno
con ruido de voces, manos y pies.
ASTRIGTE, ius, issíme. adv. Cic. Apretada, estrechamente.
j| Plin, Oe un modo conciso.
AsTRiCTio. onis. f.Plin.Estreñimiento, la acción
de estreñir, ó la calidad de ser astringente.
A5TRICTÓRIÜS, a, uin. Plin. Astringente, que
aprieta y estriñe.
ASTIUCTÜS, a, uní. part. de Astringe. Cic. Astringido,,
[ant.) comprimido, apretado. |[ Cic. Astricto,
obligado, precisado. || Parco, moderado,
sobrio. Astrietus necessilate. Cic. Forjado de la
necesidad.—•Oralor. Cié. Orador conciso.—Gustas.
Plin. Gusto, sabor amargo.—In amere. Lucr.
Enredado en los lazos del amor. Astricta aqua
gelti. Ov. Agua helada.—Frons. Marc. Frente arrugada,
semblante fiero.—Mereede 'Ungua. Cic.
Boca tapada con dinero, el que calla por haberle
sobornado.—-Numeris oralio. Hor. La poesía.
ASTRÍCÜS, a, uní. Varr. Astral, perteneciente d
los asiros. Astricus annus. El año astral, el curso
del sol desde una estrella fija hasta que vuelve al
mismo punto.
ASTRÍDENS, tis. com. Esia.c. V. Stridens.
ASTRÍEER, a, mu. Eslac. Estrellado.
f ASTRÍFÍCAN-S, tis. com. Marc. Cap. y
•f ASTRÍI'ÍCUS, a, uin. Marc. Cap. Que hace io¡>
astros.
ASTRÍGER, era, crum. Eslac. Estrellado, guarnecido
de estrellas.
| ASTRTLOQÜES, a, um. Marc. Cap. Que habla
de la influencia de los astros.
f ASTR:LÜCES, a, um. Marc. Cap. Que luce
como un astro.
ASTRINGO, is, inxi, íctum, gére. a. Cic. Astringir,
(ant.) apretar,comprimir, estreñir. |] Estrechar,
reducir ámenos. || Cerrar. Astringere se in jura
sacra. Ov.—Se sacris. Cic. Obligarse con juramento.—Ficein.
Ter. Dar, empeñar su palabra.—
Alvum, Cels. Estreñir el vientre.
* ASTRIOS, ii. f. y Astrion, ii. /i. Plin. Piedra
preciosa parecida al cristal.
-[• ASTRÍSONUS, a, um. Marc. C>p. Que hace
ruido con el movimiento de los astros:, epíteto de
I Júpiter.
* ASTRÍTES, ÍB. m. Marc. Cap. Piedra preciosa
que resplandece como un astro.
* ASTROARCHE. es. / Marc. Cap. La diosa Venus,
llamada por los fenicios el principal de los astros.
* ASTROIÍOLOS, i. / Plin. Piedra preciosa muy
brillante, semejante á ¿os ojos de los pescados.
ASTROÍTES, a;, m. Plin. Piedra jweciosa, muí
celebrada de los magos.
ASTROLAIÜÜM, ii. n. Astrolabío, instrumento de
metal en que se describen geométricamente los cir­
cuios celestes.
ASTROLOOIA, ai. /. Cic. Astrología, astronomía :
la ciencia que traía de ta naturaleza y movimiento
de los astros.
ASTROLOGUS, i. m. Cic. Astrúlotro, astrónomo,

00 A S Y A T E
el que conoce los astros y juzga de su influencia. ¡'
Epíteto de Hércules.
ASTRONOMÍA, se./. Cic. La astronomía, la ciencia
del curso y movimiento de los astros.
ASTRÓNÓMÍCUS, a, urn. Man. De la astronomía,
astronómico.
ASTRONOMUS, i, m. Jul. Fírm. Astrónomo, el
que tiene conocimiento
astros.
del curso y movimiento de los
ASTRUCTIO, onis. /. Mure. Cap. Construcción,
fábrica. || Invención, composición. || Adición.
ASTRUCTOR, óris. m. ven. Fort. Constructor,
arquitecto. ¡J Inventor, compositor.
ASTRUCTUS, a, urn. parí, de Astruo. Apitl.
ASTRÜ.M, i. n. Virg. El astro, cuerpo luminoso
del cielo, como sol, luna, otros planetas y estrellas.
|| Constelación, signo que consta de varias estrellas.
Astro malo natas. Petron. Nacido con mal signo.
Astris cadentibus. Virg. Al alba. — Surgentibus.
Virg. Al anochecer. In asirá jerre.
tar hasta el cielo.
Cic. Levan­
ASTRUO, is. I Í , ctum, ere. a. Cés. Fabricar, edificar,
construir cerca, junto a. ¡j Añadir.|] Mure. Atribuir.
|| Quint. Fingir, añadir inventando. ||
Afirmar, aseverar, asegurar.
Plin.
ASTU. indecl. n. Cic. La ciudad de Atenas entre
los griegos, como Vrbs, la ciudad de Roma entre
los latinos. An in astu venit?
ciudad ?
Tcr. Ha venido á la
ASTU. ablat. de Astus. Ter. V. Astute.
\ ASTÜLA, ó mas bien Assula, as. / Plin. La viruta
que se saca de la madera cuando se alisa.
-j- ÁSTÜLÓSUS, a, um. Alare. Emp. Abundante
de virutas, ó lo que pertenece á ellas.
ASTÜPEO, es, ptii, ere. n. Est. Pasmarse, admirarse,
quedarse sorprendido. Astupere diviliis.Sén.
Dejarse llevar como pasmado de admiración de
las riquezas.
AsTUR, üris. m. f. Marc. Asturiano, el natut al
de Asturias.\\Jul. Fírm. Especie de gavilán ó alcon.
ASTU RA, íz.f. Cic. Rio, isla y ciudad del Lacio.
ASTURCO, ¿mis. 7/1. Plin. Caballo asturiano, mui
estimado de los antiguos.
ASTU RÍA, te. /. Plin. El principado de Asturias
en España.
ASTÜRÍCA, a?./. Plin.
sobre el rio Ter a.
Astorga, ciudad de España
ASTÜRÍCUS, a, um. Plin. Asturiano, de Asturias.
11 Natural de Astorga ó cosa de esta ciudad.
ASTÜUUM lucus. ni. Oviedo, ciudad capital de
Asturias en España.
ASTUS, us. ¡n.Tác. La astucia, ardid, maña, cautela,
malicia, sagacidad, estratagema, arte
engañar.
para
ASTUS, a, um, en tugar de Astutus. Plaut.
ASTÜTE,ÍUS, issírne. adv. Cic. Astuta, astutísima,
sagazmente, con malicia.
ASTÚTIA, se. / Cic. V. Astus. [| Cic. Agudeza,
sagacidad, prudencia sin daño de otro.
ASTÜTÜLÜS, a, um. Apuí. Maíiciosillo, tramposíllo.
Dim. de
ASTÜTÜS. a, um. tior. tíssimus. Cic. Astuto, cauteloso,
sagaz, malicioso. || Diestro, prudente.
ASTYANAX, actis. m. Ov. Astianacte, hijo de Andrómaca
y Héctor, iroyanos.
ASTA -
cus, a, um. Suel. Perteneciente á la ciudad
de Atenas.
ASTVLIS ó Astytis, Tdis. f. Plin. Especie de lechuga
casi redonda, llamada romana.
ASTYPAL.EA, a?, f. Plin. Estimpalea, isla del
mar car pació, una de la Cicladas.
AsTYPÁL/Eicus. a, um, y
ASTYPALJEIUS, a, um. Ov. Perteneciente ala
isla Estimpalea.
ASYLIA, ai. /. J3ud. La inmunidad, el privilegio
que tienen algunas iglesias para que no se'puedan
¿íícíií de ellas ciertos reos.
ASYLUM, i. n. Lic. El asilo, refugio, sagrado,
lugar de seguridad.
ASYMBÓLUS, a, um. Ter. El que no paga su escote
en el convite.
* ASYNTJÉTON* y Asyntheton, i. n. Cic. Asínte*
toa, figura retórica en que se dicen varias cosas sin
conjunciones que las unan, v. g. Ge re morern pureuti,
parce cognatis, obsequere amicis, obtempera
legibus.
ASYXTIIÉTUS, a, um. Lo que va suelto, sin unión
ni enlace. ¡| Claro, puro, trasparente.
* ASYSTATOS. Lact. Instable, inconstante.
AT
AT. conjunción advers. Pero, mas, con todo, no
obstante, sin embargo, a lo menos. At quem. Cic.
en lugar de Ad quem. At vidrie hominis audaciam.
Cic. Pero ved el atrevimiento de este hombre.
At enim, al vero se juntan con elegancia. Al
mihi unas scrupulus reslat. Ter. Sin embargo me
queda un escrúpulo.— Poslridie, si non codem die.
Cal. A' lo menos mañana, ya que no sea en el
dia.
ATÁBÜLUS, i. m. Plin. Viento norueste, particular
de la Palla, donde con su mucha frialdad
hace grande daño en los campos.
ATABYRIA, X . / . Plin. Epíteto de ta isla de Rodas,
así llamada de
ATÁBYRIUM, ii. /i. Plin. Un monte de la isla de
Rodas. Atabyrius Júpiter llamóse así, por un templo
que tenia en este monte, ó por un rei de la isla
nombrado Alabirio, según Estrubon.
ATÁCÍNI, órum. m. plur. Hor. Los naturales del
territorio de Narbonn, ciudad de Francia.
ATÁCÍNUS, a, um. Hor Perteneciente al Aude,
•rio de Francia.
ATAGEN, énis. 7/7. V. Attagen.
ATALANTA, se. f. Ovid. Atalanta, hija de Jasió,
rei de Arcadia, y muger de Meleagro, rei de Calidonia.
¡| Hig. Atalanta, muger de Hipórnenes, que
la ganó á correr, arrojándole las tres manzanas de
oro.
ATALANT/EUS y Atálantéus, a, um. Estac. -De
Atalanta.
ATALANTE, es./. Plin. Isla del Archipiélago.
ATÁLANTIAUES, aj. m. palr. Estac. Parlcnopeo,
hijo de Atalanta.
f ATANUVIUM, ii. TI. Fest. Vaso de barro de qu§
usaban en los sacrificios los sacerdotes Policios.
ATARGÁTIS, ídis. /. Plin. Diosa de los asirios.
medio muger y medio pez. Se halla también llamada
con los nombres Atargata, Atérgatis, Adérgatis
Adárgidis, Derceto y Derce.
ATARNÍDES, a;, m. Ovid. Hérmias, tirano de
Alarna, ciudad de Misla.
ATAROTII. indecl. Bibl. Atarot, cuidad de la tribu
de Gad.
AT AT, Ó Atat, ó Attat. interj. de recuerdo, de temoró
de esclamacion. Ter. 'Late! Ah! Rueño! Ai, ai!
ATAVIA, ís.f Cay. Jet. Cuarta abuela.
ATAVÍNUS, a, um. Tibul. El que vive á las orillas
del Aude, rio de Francia.
ATÁVUS, i. m. Cic. Cuarto abuelo, ¡[/Tur. Antepasado,
ascendiente,
ATAX, acis. m. Lite. El Aude, rio de Francia.
ATAXIA, te./. El desorden, desarreglo, confusión.
ATE, es. /. Diosa del mal, que según los poetas,
solo se ocupa en hacer daño.
ATECHNIA, se./. Quint. Ignorancia, ineptitud,incapacidad.
ATELLA, se./ Cic. Ciudad de Campania.
_ ATELLÁNI, orum. 771. plur. Los habitantes de la
ciudad de Átela.
ATELLÁNÍCUS, a, um. Saet. Perteneciente á las
fábulas atetarías, poemas jocosos y ridículos.
ATEELANTUS, a, um, Cic, V. AtelUtnieus.

Л Т II
ATELLANUS, a, um. Cic. De la ciudad de Átela.
Ateliana fábula, y Alellaua, ce. Juv. Poema ridiculo
para mover la risa al fin de la comedia ó tragedia,
al modo de nuestros entremeses.
ATELLÁNUS, i. m. Cic. El cómico que representaba
una especie de entremeses.
ATER, atra, atrum. Cic. Negro, oscuro. [| Feo,
torpe. ¡| Funesto, infeliz, lúgubre, triste. || Oscuro,
difícil, intrincado.||Envidioso, maligno, maldiciente.
| ¡ Molesto, enfadoso, grave, pesado, trabajoso.
\\Hor.Satírico. Ater homo. Cal.Hombre negro, moreno.—Pañis.
Z'tT.Pan bazo,moreno.—Odor.Virg.
Mal olor. Atra bilis. Cic. Atrabíüs, cólera negra.
— Cura. Ног. Cuidado enojoso.—Pies. Virg. Dia
funesto.—Tempestas. Virg. Tempestad terrible.—
Tigris. Virg. Tigre cruel.—Hiems. Virg. Invierno
crudo. Atrum nemus. Virg.Bosque espeso, sombrío.
—Mure. Hor. Mar tempestuoso. —Vinum. Plaut.
Vino cubierto, negro.—Aginen. Virg. Tropa de
gente que apenas se puede ver por el polvo que.
levanta.—Olus. Cotum. Especie de hortaliza.
ATERCÁTÍÍS, ídis. / Atérgatis, diosa de los ascalonitas,
la mitad muger y la mitad­pez.
ArERMA lex. / V. Atherina.
ATERNUM, i. n. Pescara, ciudad de Italia..
ATERNU'S, i. m. Plin. El rio Pescara de Italia,
ATESTE, és. /. Plin. Este, ciudad del estado de
Vene cía.
ATESTÍNUS, a, um. Marc. De la ciudad de Este,
f ATHACUS, i. m. Bibl. Especie de pajaro de
cuatro pic's.
ATHÁMÁNIA, аз./. Liv. Atamania, provincia de
Etolia ó de Epiro.
ATTIAMANTS, ídis./. Ov. La muger de Atamania.
A T H A M A N T E S y Athámánes, um. m.plur. Cic.
Los naturales de E'piro.
ATHÁMANTÉUS y Athámantícus, a, um. Ov. ó
ATIIAMANTIADES, um. m.f.plur. Ov. Que trae
su origen de Atañíante.
ATIIAMANTIS, ídis. /. patrón. Ov. líele, bija de
Atañíante.
ATHAMÁNUS, a, um. Prop. De Atamania.
ATHAMAS, antis, ni. Ov. Atañíante, rei de Tébas.
|| Monte de Tesalia.
ATIIANASIUS, ii. m. Atanasio, nombre de varón.
* JATHANATOS, i. m. Bibl. Inmortal.
^PÍTHARA, аз./. Plin. V. Athera.
ATHEIA, üC.f. y
^ATIIEISMES,Í. m. Ateismo, la impiedad que niega
la existencia de Dios.
ATíiÉN^árum./p/.P/m.Alonas, ciudad de Grecia,
capital de la Ática, hoi Set'ina.
ATHENÍEA, órurn. 7i. pl. Fiestas que se celebraban
en Atenas en honor de Minerva.
ATHEN/EI, órum. m. plurA^os naturales de Atenas;
no de la A'tica, sino de otra de las tres que
cuenta Varron; y otros añaden hasta nueve.
ATHEN­EUM, i. n. Templo de Minerva en Alé­ ,
ñas, donde ofrecían sus obras los autores griegos, !
como los poetas romanos en el de Apolo. \\Lam­ ¡
prid. Academia, escuela pública, lugar donde se \
ejercitan las artes y ciencias.
ATKENTEÜSJ a, mn. Lucr. Ateniense, de Atenas.
ATÍJÉNÍOA, órum. n. piar. Treb. Pol. Bibliotecas
en que se guardan los monumentos literarios.
AJ'HÉ.NIKNSJS. 7/1./. se. n. is. Cíe. Ateniense,
pirtcneeientt á la ciudad de Ale'nas.
ATHÉNorÓLis, is. /. Ciudad y puerto de Provenza
en las inmediaciones de Marsella.
ATHÉRA, аз. / Plin. Atera, especie de puches o
poleaila, hecha de almidón, de espelta, ó de cualquier
género de harina.
ATHSIÜNA ¡ex. /. Gel Leí del cónsul Aterio
Fcuíiual, que hizo pecuniarias las multas que las
antiguas leyes señalaban en ovejas y bueyes, estableciendo
que se pagasen 10 ases por cada oveja, y
100 por cada buei
A T L 91
AniERÓMA, átis. n. Ceh: Absceso, tumor que
sale por lo común en la cabeza.
AritESis, is. 7/1. Virg. El A'díge, rio de Véncelo..
ATIIEUS y ATIIEÜS, i. m. Cic. Ateo, ateísta, d
que niega la existencia de Dios.
ATULÉTA, a;, m. Cic. Atleta, el luchador ó competidor
en los juegos ])úbltcos.
AniLKTÍCA, EP. / y
ATIILÉTÍCE, es. /. Plin. El ejercicio ó profesión
del atleta.
ATIILÉTÍCE. adv. Plaut. Al modo de las atletas.
Alhlctice valere. Plaut. Tener la salud de un atleta,
fuerte, robusta.
ATULETÍCUS, a, um. Ceh­ De los atletas.
* ATHLON, i. n. Pelr. El premio de los atletas.
|| El trabajo de sus certámenes.
* ATHLOS, i. 7/i. Hig. El certamen ó juego de los
atletas.
ATIILÓTIIETA, a?, m. Suet. ó
! * ATHLOTIIÉTES, ai. 7/1. El juez de los certámenes,
el que los dispone, el que da el premio.
ATHO y Athon, ónis, y Athos, i. ///. Plin. El
monte A'tos de Maccdonia, hoi Monte santo.
ATIIRISMÜS, ó Alhroésmus, ó Athroismus, i. vi.
Figura retorica en que se juntan con brevedad diversos
sentidos en una misma cláusula.
ATÍIAR. indecl. El tercer mes de los egipcios,
que corresponde á noviembre^ así llamado de Ator,
nombre que daban á Venus.
ATIA lex. / Diom. Lei promulgada por el tribuno
del pueblo Tito Acio Labieuo. para que el
pueblo eligiese los sacerdotes.
f ATIGEIUS. adv. Fest. V. Statim.
ATILÍA lex. /. Liv. Leí promulgada por el tribuno
del pueblo Lucio Atilio ¿obre lus rendidos por
armas. |] Otra, sobre dar tutores el pretor y ¿a mayor
parle de los tribunos a las mugeres y pupilos
que no los tuvieren. \ \ Otra, sobre crear el pueblo los
diez y seis tribunos militares.
ATÍLIÁNUS, a, um.Cíc.De Atibo, nombre romano.
ATINA, a;. /. Virg. Ciudad y colonia de Lacio. ||
Plin. Otra arruinada en Veuecia.
ATINAS, atia. com. Cic. De la ciudad de Atina.
ATÍNIA, 03. / Colum. Especie de olmo.
ATINIA lex. / Gel, Lei romana sobre recibir á
los tribunos del pueblo en el número de los senadores.
\ ¡Otra, que prohibía la prescripción de las cosas
hurladas.
ATIZÓES, 03. / Plin. Especie de ]dcdra preciosa
de color de plata.
ATLANTES, um. m. piar. Plin. Pueblos de Libia
que degeneran de todas las costumbres humanas. |j
VUr. Atlantes ó telamones, estatuas de hombres
que se ponen en lugar de cotanas en el orden atlántico.\\Nev.
Los gigantea.
ATLANTÉUS, a, um. Hor. y
ATLANTIACUS, a, um. Auson. Atlántico, perteneciente
á Atlante.
ATLANTIADES, a3. JÍI. / palr. Ov. Nieto de Atlante,
Mercurio.
ATLANTIAS, ádis. / palr. Sil. Ilál. De Atlante,
sus hijas, las Pléyades.
ATLANTÍCÜM, i. 71. Cic. El mar atlántico, el
océano.
ATLANTÍCUS, a, um. Cic. Atlántico, de Atlante.
ATLANTÍDES, ídiim. J. plur. Virg. Las hijas de
Atlante. || Las islas Fortunadas, las Cananas.
ATLANTION, ii. n. Plin. Nombre de la estrnna
vértebra del cuello, inmediata á la espalda, que,sostiene
á todas las demás.
ATLANTIS, ídis. / Virg. ó
ATLANTIL'H, a, um. Plin.Que. traen su origen drd
monte A'this.jlPertenecienle al mar atlántico. J| .Sobrenombre
de Mercurio, nieto de Atiante. || Atlantides,
bijas de Atlante: nombre de las estrellas ( ergilias
ó Plcyadas, y de. las Diadas.
ATLANTIuodus, i. m. Plin, La nuca, la parte

'Já A T a A T It
superior del espinazo, que está entre la primera y
segunda vértebra, y le une con la cabeza.
ATLAS, antis, m. Virg. A'tlas, monte de A'jrica.
\\Nombre de un reí de Mauritania, sabio astrónomo,
de guien fingen los poetas que llevaba el cielo sobre
sus hombros. || V. Atlantes.
ATMOSFH/ERA, ai. f. La atmósfera, la esfera
que se jornia al rededor y cerca de la tierra de los
vapores que ella misma exhala.
ATNÉPOS, ótis. ?». Nieto del biznieto ó biznieta.
ATNEPTIS, is./. Nieta del biznieto ó biznieta.
ATOCIUM, ii. n. Plin. Medicamento que causa
esterilidad en las muyeres.
ATOCIUS, a, uní. Plin. Lo que impide la concepción,
que causa esterilidad.
ATOMUS, i. / Cic. El átomo, cuerpo indivisible.
*{• ATOPÉMA, átis. n. y
ATOPIA, IB, f. Necedad, tontera, de hecho ó
de palabra.
f A TOPOS, a, um. Necio, simple.
A.T(}\jE.canj.co2)ulaiiva que se pone por lo común
delante de las vocales.Cié.Y. é.\\Plant. Al instante,
al ponto, al momento. || A' la verdad, cierto, ciertamente.
JI Del mismo moda. Atque illum preeceps
rapit. Virg. Le arrebata, le precipita al instante.
—Ipsis commenlum placel. Ter. Con todo ellos
creen esta mentira. Ñullus atque is est. Cic. Nadie
es como él. Bellas atque optabam. Plaut. Hermoso
como yo le quería.—Ego qui te confirmo. Cic. Pero
yo, que continuo tu pensamiento.—Vides. Plaut.
Pero ya ves.—Exorla est semet. Plaut. Una vez
que salió. Aliler, contra, ó secus atque ante. Cic.
i)e otro modo, al contrario que antes.—Aliquis
dicat. Ter. Pero, aunque alguno dirá.—Id hyemi-s
tempere. Quiñi. Y esto especialmente en invierno.
A' veces no sirve mas que para adorno; y otras se
reduplica para añadir fuerza. Atque, atque ascendit
muros romana juventus. Gel. Se abalanza a porfía
a las murallas la tropa romana.
ATQUI. conj. advers. Cic Mas, pero, con todo,
con todo eso, sin embargo. | ¡ Cierto, ciertamente, en
verdad, verdaderamente. Atqui si illam altigerit.
Ter. Pero si él la tocare.—Habeatur necesse est.
Cic. Pues es preciso que le haya. Sirve con mucha
elegancia para continuación del discurso como ;
Atqui si, Atqui etiam, Atqui si tempus est ulluin.
Cic. Pues si hai algún tiempo. Y para las asunciones,
ilaciones ó pruebas de un silogismo. Atqui
pares esse virtutes perspici potest. Cic. Es así que
las virtudes son iguales.
ATQÜIX. Plaut. V. Atqui.
ATRACES, áenm. m. plur. Plin. Pueblos de Etolla
junto al rio Alrace. | j Pueblos de Tesalia.
ATRACÍDES, as. m. Ov. Cenia tésalo, natural de
Atrace, ciudad de Tesalia.
ATRACIS, ídis. f. patrón. Ov. Hipodamia, hija de
Atrace, ó natural de Tesalia.
ATRACIUS, a, um. Prop. Del rio Atrace de Etolia.
Atracia virgo. Val. Elac. Hipodamia.—Ars.
Eslac. El arte mágica profesada de los tésalos.
ATRACTVLIS, ctylídis. / Plin. El atril, planta
espinosa semejante al cártamo, y una de las especies
de cardo santo. Es buena contra la mordedura de
animales venenosos.
T ATRÁMEN', ínis. n. La negrura,
f ATRÁMENTARIUM, ii. n. Él tintero.
I ATRÁMENTÁHIUS, a, um. Perteneciente á la
tinta.
ATRAMENTUM, i. TÍ. Cic La tinta, tinte, licor
negro. || Plin. El licor negro que escupe la gibia,
con que enturbia el agua y se oculta de los pescadores.
Atramentum srriptorium. Cic. Tinta para
escribir.—Librarium. Vilruv. Lo mismo que scripturium;//
ahora se puede llamar asi el barniz ó
tinta de la imprenta.—Sulorium. Plin. El tinte de
los zapateros. Atramento sutorio absolutas. Cic.
Absuelto con un decreto denigrativo.
ATRAMÍT/E, árum. m. plur. Plin. Pueblos de la
Arabia.
ATRAMITÍCUS, a um. Plin. De los atramuas,
como el incienso y mirra de su tierra, que es el
celebrado.
ATRATUS, a, um, Cic.^ Ennegrecido, teñido,
puesto, dado de negro. || Enlutado.
ATRAX, ácis. m. Plin. B.io de Etolia.\\ Ciudad
de Tesalia. \ \ El padre de. Hipodamia.
ATRÉBAS, átis. com. Cés. El natural de Anas ó
de Artois.
ATRÉRATE, is./ ó
ATREUATES, um ó tium. ?/i. plur. Cic. Pueblos
de la Galia céltica, hoi Arláis.
ATRÉBATÍCUS, a, um. Treb. Col. De Arras, de
Artois.
ATREUS, i. m. Sen. Atreo, hijo de Pelope é Hipodamia,
rei de Micénas, enemigo mortal de su hermano
Tiéstes.
ATREUS, a, um. Estac. Lo perteneciente á Atreo.
ATRIA, as. f. La ciudad de Venecia.
ATRIARIÓRUM paludes. Los lagos de Venecia en
la embocadura del Po.
ATRIÁRIUS, a, um. Ulp. Del zaguán ó portal.
ATRIARIUSJÜ. 7/1. Dig. Siervo que cuida del atrio.
ATRÍCÁPILLA, OÍ. / Plin. El becafigo, pájaro
jjequeño de color ceniciento, menos ¿a cabeza, que es
negra.
ATRÍCÓLOR, oris. com. Plin. Negro, de color
negro, oscuro.
ATRÍOES y Atrida, re. m. patrón. Ov. Hijo de
Atreo: dícese comunmente de Agamemnon y
Aíenelao.
ATRIENSIS. 7/1. / se. n. is. Cic. Siervo mas distinguido
que los demás, como mayordomo de una casa.
-f ATRÍLÍCIUM, ÍÍ. /i. Ase. Ped. El portal donde
trabaja el tejedor.
ATRIOLUM, i. TI. Cic. Portal, zaguán pequeño,
j ATRTPLEX, ícis. / Plin. El armuelle, especie de
\ hortaliza.
| ATRIPLEXUM, i. 71. Fest. V. Atriplex.
¡ ATRITAS, átis. / Plin. La negrura, negror ó ne-
! gregura, color negro.
I ATRIUM, ii. n. Var-r. El zaguán, portal, |( Corral,
j patio.
] ATRÓCITAS, átis. /. Cic. Atrocidad, inhumanidad,
crueldad, maldad, barbaridad, fiereza. Atro-
\ citas scelcris. Salust. La enormidad de un delito^-
: Temporum. Suet. La desgracia de los tiempos.—
< Morum. Tac. Aspereza de costumbres. Quomodo
' atrocitas ista irruperit nescio. Cic. No sé cómo se
introdujo esta dureza, insensibilidad.
ATROCÍTER, ius, issitue. adv. Cic. Atrozmente,
de una manera cruel, atroz, enorme, bárbara, fiera,
inhumana. Atrociter aliquid accipere. Tac. Tomar,
¡ llevar una cosa mui á mal.—Ferré. Cic.Promulgar
; una lei mui severa.
| ATROPIIA, órum. n. plur.Miembros entorpecidos
:
que no les aprovecha el alimento.
ATRÓPHIA, se./ Cels. Atrofia, enfermedad que
impide, la nutrición.
ATROPHUS. a. um. Plin. Aírófico, el que padece
| la enfermedad de atrofia.
I * ÁTROPOS, i. / Marc. A'tropos, una de las tres
i Parcas; quiere decir inexorable.
ATROR, oris. / Gel. V. Atritas.
ATRÓTUS, a, um. Hig. Invulnerable.
ATROX, bcis.com. cior, cius. comp. cissiuius, sup.
Atroz, cruel, bárbaro, inhumano, terrible, fiero. ]¡
i Crudo. || A'spero. || Acerbo, infeliz, funesto. Alrox
odiij'emina. Tac. Múger de un odio implacable.
Spe.ctar.ulum. Tac. Espectáculo bárbaro.— Nego-
: tium. Salust. Negocio difícil.— Animas Calonis.
I Hor. La constancia, el genio severo de Catón.—
Genius orationis. Cic. Estilo duro.—Facinus Sen.
, Delito atroz.-~Cti?/i£//i. Plin. Tiempo crudo. Airo

ATT
cior rabies. Tac. Rabia mas cnie!. Atrocisshna suspicio.
Cic. Sospecha rnui vehemente.
ATRUSCA, a 1
A T T ítt
Sonsacar. Alindare ftdem auditoria, Cic. Procurar
! sorprender la buena fe del oyente.—Annouum.
. / Macrob. Una especie de. uva.
! Ulp. Procurar encarecer los víveres.
A'ita, a3. in. Fest.Nombre que los niños daban á
ATTENTL'S, a, xmupart. de Atteudo. Cic. Atento,
l)S ancianos por reverencia. \\ Hor. I-CI que por en­
¡ aplicado, dedicado, cuidadoso, vigilante, diligente.
fermedad de'las piernas ó de los pies los sienta
1 |¡ tlig. Tendido, estendido.
solo de puntas.
' A T T É N U A T E , ius. issime. adv. Cic. Sencilla, ba­
ATTACEO, es, cui, cltum, ere. a. Cic. Callar con jamente, con estilo humilde.
otros.
ATTÉNUÁTTO, onis. /. Cic. Atenuación, este-
ATTAOTÜS. «S. m. (Solo se halla usado el ablanuacion, la acción de estenuar, comprimir y entivo.)
Virg. El tacto, el aclo de locar ó palpar. llaquecer. \\Minoración, brevedad, concisión.
ATTACTUS, a, um. parí,
cado, palpado, tentado.
de Attingo. Plaul. To­ ATTENUÁTIJS, a, um. Lic. Atenuado, adelgazado,
enílaquecidf disminuido, estenuado, mi­
ATTÁCUM, i. n. Tarragona, ciudad arzobispal de norado. || Cic. Conciso, breve. Part. de
España.
ÁTTtwo, ha, áví, átum, are. a, Plin. Atenuar,
f ATTACUS, i. m. Bibl. Especie de insecto. V. estenuar, adelgazar, enflaquecer, disminuir, un
Attelabus.
uorar. ||13ajarel estilo. Lingua felis uilcuual culein
ATTAGEN-, enis. m. Plin. ó
hominis. Plin. La lengua del gato raspa el cutis
ATTACÉNA, as. /. Maro. El francolin, ave. del hombre.
ATTÁnus, i. in. Arnob. Cabrón, el macho cabrio. ATTÉRO, is, trivi, tritum, tereré, a. Plin. Fro­
AttUensis. m. f. si. n. is. Plin. Perteneciente tar, flotar, estregar, sobajar con las manos. || Dis­
á la ciudad de Ataba en la Eólide, ó de Misia en minuir, debilitar, enflaquecer, gastar. |j 'trillar,
el Asia.
quebrantar, pisar. Allercre famam atque pudo reír,.
ATTALÍCUS,
A'talo.
a, um. Hor. Perteneciente al rei Salust. Hacer perder la fama y la vergüenza. —
upes imperii. Salust. Consumir las fuerzas del
ATTÁLUS, i. m. Plin. A'talo, rei de Pe'rgamo, que , imperio, agotar sus caudales. Asini alterunt se spi-
poseyó muchas ?:iguezas.
netis. PUn. Los asnos se rascan contra los mato­
ATTÁMEJÍ. conj. adeers. Cic. Con todo eso, no rrales. Alterere herbas. Virg. Pisar la yerbg.
obstante, sin embargo, con todo, pero, mas.
ATTESTANS, tis. com. Cic. El que atesta, Testi­
f ATTÁMÍMO, as, ávi, átinn, are. u. Aur. Vid. fica, da testimonio. Altestante outniu/n manaría,
Manchar, contamiuar, corromper, echar á perder. Cic. Según el testimonio de todo el mundo, segnn
\\Capil. Tomar ó tocar lo que no es licito.
la voz publica.
ATTAT. interj. V. At at.
ATTESTATIO, onis./. Macrob. Atestación, depo­
ATTATE. interj. con que se significahaher venido sición del testigo que testifica y afirma.
á la memoria alguna especie. Plaul. Tate, ta.
ATTESTATOR, óris. 7«. Plin. El testigo que da
ATTÉGER, gra, grum. Fest. Disminuido, redu­ testimonio, que testifica y afirma.
cido á menos.
ATTESTÁTÜS, a, um. Sen. Atestado, testificado,
ATTÉGIA, ¡S. f. Juv. La cabana, r.h ozn.
I traido por testigo. |] Plin. Atestiguado, depuesto,
ATTÉGRO, as, ávi, átum, are. a. Fest. Disminuir I apoyado, asegurado, comprobado cou testigos. P. de
reducir á menos.
ATTESTOR, aris, átus sum, árí. dep. Cu;. Ates­
ATTKIÍIA, ai./ Juv. La cabana, choza.
tiguar, atestar, deponer, apojar declarar, testi­
ATTÉLÁBUS, i. m. Plin. Langoyta sin alas, de la ficar, comprobar como testigo.JJ Traer por testigo.
especie mas pequeña,
Atiestan aliquem. Cic. Llamar á uno por testigo.
ATTEMPÉRATE, ius, issíme. adv. Ter. Atempe­ ATTEXO, is, xui. textum, xere, a. C¿'v. Tejer
rada, moderada, blanda, templadamente.
juntamente, añadir tejiendo. |¡ Juntar, añadir, unir.
ATTEMPÉRATUS, a, um. Vüruv. Atemperado, ATTIUS, ídis. /. Mure. A'tis, hija de Cránao,
acomodado, adecuado, Part. de
rei de Aleñas. || Mure. Ateniense ó de la A'tic:i.||
ATTEMPERO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Atem­ LuGr. La provincia de A'ticu.ll Marc. El ruiseñor,
perar, acomodar, ajustar. Ailernperaresibi gladium. ave. [| Marc. La golondrina, ave.
Sen. Proporcionarse el golpe de la espada, espo­ ATTÍCA, se./ Plin. La A'tica, provincia de
nerse áél : como hacían los gladiadores vencidos, si Grecia. \ \ El territorio de Atenas.
el pueblo lo mandaba.
ATTÍCE, es. / Cels. El ocre, tierra amarilla de
ATTENDO.ÍS, di, entum, dére. a. Cic. Atender, que usan ¿os pintores.
poner atención, reflexión, cuidado, aplicación. 11 ATTÍCE. adv. Cic. Al modo denlos atenienses.
Advertir, observar, escuchar. Atlendere aliquem. Attice loqui. Cic. Hablar cuitó, áticamente ó al
Cic.—Aliad. PUn. Escuchar, estar atento alo que estilo de Atenas.
uno dice.—Aliquid, ad aliquid, de aligad re. Cic. A'PTTCISMIJS, i. 7«. Cic. El aticismo, la manera de
Alicui rei. PUn. Considerar una cosa con atención. hablar de los atenienses, la mas propia y elegante
—Verba. Cic. Pesar las palabras. —Ánimos. Lic. de los griegos.
Animo. Ter. Animum. Cic. Ponercuidado,atender. ATTÍCISSO, ás, ávi, átum, are. n. Plaul. Hablar
ATTENTÁTIO, ónis. f. Sim-. La acción de aten­ como los atenienses, ai'ectar su modo de hablar.
tar ó tocar.
ATTICÜ'RGES, is. com. Vitruv. Hecho por orden
A T T E N T A T U S , a, uin. part. de Attento. Cic. Aten­ ático de arquitectura.
tado. ¡I Intentado, empezado. Aliéntala defeclio. ATTÍCUS, a, um. Plin. De la A'tica ó de Atenas,
Cic. Tumulto intentado.
ateniense, ático.
A T T E N T E , ius, issíme. Cic. Atentamente, con ATTÍGI. pret. de Attingo.
atención, con cuidado, con advertencia, con re- f ATTIGO, is, ere. V. Attingo.
líexion, con tiento, atentadamente, con aplicación, ATTIGUTJS, a, um. Apul. Contiguo, vecino,
con madurez. Atiendas cogitare. Cic. Pensar con próximo, cercano, inmediato.
mas madurez. Altenlissime audire. Cic. üir con ATTÍEIA lex. / Leí sobre las tutelas.
muchísima atención.
ATTENTIO, onis. /. Atención, cuidada, advertencia,
aplicación, quietud, silencio con que se
ATTiLlÁNEStutor.Tntorelegido según la lei afilia.
ATTÍLÜS, i. /«. Plin. A tilo, pez del pUf que
llega á crecer mucho, y no ie puede sacar .sino li­
oye. || Vigilancia, reflexión, intensión del ánimo. ado de bueyes con garruchas de hierbe.
ATTENTO, ás, ávi, átum, are. a..Cic. Atentar, ATTÍN.'E, árum. / plur. Sic. Flac. Montón do
tentar, intentar, cometer, emprender, j | Empezar, piedras para señalar los términos de los campos.
probar, sondear.|| Atacar, acometer. |j,Solicitar || ArrÍN'EO, es, tíuui, tintum, nere. a. Plaut, Te-

94 A T T A ü C
ner, detener, retener. j¡ Ocupar, guardar. |¡ Impe)*s.
Pertenecer, tocar, mirar. ¡| Importar, ser
útil, necesario. Adinere aliquem custodia. Tac-,
Tener á uno en custodia, preso.—Spe pacis. Saíust.
Entretener, detener con esperanza de paz.
—hn.pc.tum. Tac. Detener, cortar el ímpetu. Attineri
do mi stadiis. Tac. Quedarse en casa para
estudiar. Attinet. ad me quid isludj 1
ATTRECTÁTUB, a, um. Gcl Tocado, manosead'»
Part. de
ATTRECTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Tocar,
palpar, manosear. [| Tac. Intentar, emprender.
ATTRÉMO, is, m, ere. n. Eslac' Estremecerse,
temblar, amedrentarse mucho. Attremerc loquenli.
Eslac. Temblar á la voz de alguno. —Oranti.
Plaut. Qué Estac, Moverse á los ruegos.
me importa esto 1 Quodadme—.Cic. Por mí, por ATTRÉPÍOATE. adv. Plaut. Al modo que andan
lo que á mí toca, en orden á mí, en cuanto á mi.— los niños y los viejos, temblequeando.
Quidplura dicere? Cic. Para qué se ha decir mas? ATTRÉPÍDO, as, ávi, átum, are. n. Plaut. Tem­
Para qué, de qué sirve estenderse mas? Altimát blequear ó tembletear, moverse perturbadainente,
quianihil, nonvenit. Cic. No vino, porqué no era como los niños y los viejos cuando qiáeren andar
menester. Scytcead Tanaim amnem atlinent. Cure. de prisa.
Los escitas llegan hasta el rio Tañáis.
ATTRÍBUO, is, bui, bütum, ere. a. Cic. Atribuir,
ATTINGO, is, tígi, tactum, tingére. a. Cic. Tocar, dar, aplicar, señalar, asignar. [¡Imputar, achacar.
palpar, llegar con el pié ó la mano á alguna cusa. Attribuere pecuniam. Cic. Dar dinero del erario
[| Llegar á algún lugar. || Ser confinante. ¡¡Perte­ para gastos públicos.
necer. Attingere extremis digitis. Cic. Tocar con A.TTRÍBÜTIO, ónis. f. Cic. La atribución, seña­
las puntas de los dedos.—Suuimas. J\ep. Tocar lamiento, asignación, aplicación. || Atributo, ad­
solo los puntos principales.—Ciliciam. Cic. Tocar, junto, propiedad, predicado.
llegar á la Cilicia.—Leviter grescas Hileras. Cic.To­
ATTRÍBÜTUM, i. 71. Varr. El libramiento que se
mar una tintura déla lengua griega.—Cognatione.
hacía a los tribunos para las pagas de la tropa.
Cíe.Ser pariente, —Rem ad verbum.Cic.'L\amíxr una
ATTRÍBÜTUS, a, um. part. de Attríbuo. Cic.
cosa por su nombre.—Rempublicam. Cic. Entrar
Atribuido, asignado, aplicado, señalado. Attributi.
en el manejo de la república. Ut seditioncm at-
Liv. Pueblos sin fueros propios, agregados á otros.
tigit. Tac. Cuando llegó al punto de la sedición.
ATTRÍTA, órum. n. plur. Desolladuras, rozadu­
ATTÍNUI. pret. de Attineo.
ras, despeaduras, heridas que sobrevienen de al­
Arria, idis./. Lucr. V. Attbis.
gún esfuerzo.
ATTOLLO, is, lére. a. Lic. Levantar, alzar. [|
ATTRÍTÍO, ónis. /. Lamp. La acción de fregar,
Engrandecer, ensalzar, elevar.11Aclamar. [| Pacuv.
frotar, flotar, manosear. || Ecl. Dolor de atrición.
Quitar. Atlollere partían. Plin. Criar el hijo.—
ATTRÍTUS, us. m. Plin. La frotadura, frotamien­
Pallium. Ter. Arregazar, enfaldar, recoger, arroto,
rozadura de una cosa con otra. Atlritus calceallar
la capa. Virlutibus res principian altollantur.
mentorum. PHn. Mordedura del zapato.—Cibi. Id.
Aur. Víct. Los hechos de los príncipes se ensal­
La acción de deshacer y mascar la comida.
zan por sus virtudes.
ATTRÍTUS, a, um. part. de Attero. filare. Ate­
ATTOXDEO. es, di, sum, dére. a. Virg. Tundir,
nuado, estenuado, consumido, gastado. Atlrila
trasquilar, cortar, rapar, pelar. || Podar. Altondcre
toga, filare. Toga, vestido viejo, hecho pedazos.
vvgiUta. Virg. Pacer la yerba.— Vimos. Plaut.
ATTRÍVI, pret. de Attero.
Podar los olmos.—-Aliquem auro doctis dolis.
ATTÜLO, en lugar de Atiero. Pac.
Plaut. Estafar, sacar el dinero á uno con maña.
ATTÜMÜLO,
ATTONÍTE. adv. Plin. Con espanto y admiración.
ás, ávi, átum, are. a. Plin. Enterrar
ATTONITUS, a, uní. Cic. Atónito, pasmado, en­
j juntamente.
ATURKUS, i. m. ó
llantado, admirado. ||Pe/r. Purioso, incitado, per­
ATÜRUS ó
turbado, fuera de si. I| Virg. Inspirado de una
Atyrus, i. m. Auson. El Adur, rio de
deidad. || Virg. Admirable, pasmoso. Parí, de
Aquitania.
A T Y P U S ,
ATTONO. as, nui, itum, are. a. Sen. Atronar,
a, um. Gel. Tartamudo, balbuciente,
aturdir y confundir con el tronido. || Oo. Dejar
el que tiene estorbo ó dificultad para hablar.
atónito, espantado, suspenso, aturdido, admirado. ATTYS, is, yos. m. Ov. A'tis, hijo del rio San­
ATTONSUS, a, nm. parí, de Attondeo. Cels. guino, que fue' convertido en pino por haber que­
Trasquilado, rapado, pelado, cortado, tundido al brantado el voto de castidad que hizo á la diosa
rededor. Attonsa arca. Lite. Campos segados, ra­ Cibeles. || Hijo de Hércules. || Otro de Alba, rei de
sos, pacidos. Attonsa laus. Cic. Alabanza, gloria ¡ los atízanos. \ \ Otra, de quien tuvo origen la gente
oscurecida. ¡ , Acia latina. || Otro indio, compañero de Finco, en
ATTONUI. pret. de Attono.
I ¿a batalla contra Perseo.
ATTORREO, es, ui, tostum, rere. a. Apic.
mucho, asar. V. Torreo.
Tostar
!
AU
ATTRACTIO, dms.f. Quint. Contracción ó abreviación
de palabras. || Pal. Arrugamiento, crispa- ! Au. interj. del que abomina, de amonestación,
tura. [| Atracción, la acción de atraer.
indignación, y del que llama. Ter. Oh.
¡- ATTRACTÓRIUS, a, uní. Macrob. Atractivo, AÜCELLA y Aucilla, as./ Apul. Avecilla, ave
que tiene virtud de atraer a si.
: pequeña.
ATTRACTUS, a, um. part. de Attraho. Cels. A U C E P S , cñpis. m.j. Plaut. El cazador de aves.
Atraído, traído hacia sí. ]| Sen. Arrugado.
11 Cíe. El que busca alguna cosa con mucha dili­
ATTRACTUS, us. m. Dicl. Creí. Atracción. gencia, que anda a caza de ella.—Ser moni ó dictis
ATTRÁHO, is, xi, ctum, hére. a. Cic. Atraer, alicujus. Plaut. El que escudriña y examina con
traer hacia sí. Altrahere animam. Plin. Respirar, atención las palabras de otro.
echar el aliento.—Aliquem ad se. Cic. Reducir á AUCÉTUS y Auceus, a, um. Fcst. Aumentado,
uno á su partido, ganarle.—Aliquem ad aliquid. acrecentado.
Cic. Aficionar, empeñar, meter á uno en una cosa. AUCÍIÉT-E, árutn. m. plur. Plin. Pueblos de
—Ad judiéis subsclia, Cic. Traer á uno arrastrando Escitia.
por fuerza ante el tribunal del juez.
AUCÍPÜLA, »../. Red para cazar pájaros.
ATTREEÁTI, órum. m. plur. Los naturales de AUCTARIUM, ii. n. Plaut. La añadidura, lo qiu:
Bercsbire en Inglaterra.
se da de mas del justo peso ó medida.
ATTREOTATIO, ónis. / Cels. y
ATTÍIECTÁTUS, US. ni. Cic. El tocamiento, la ao
Aucrh'ER, era, um. S. Ag. Eértil, que produce.
AucTÍFÍco, as, ávi, aturn, are. a. Arnob. Au-
don de tocar ó llegar con la mano.
meuüir, hacer mayor, hacer crecer. ¡| Sacrificar.

A U C
A U D 35
AUCTÍFÍCUS, a, um. Lucr. Que da aumento, AUOTRIX, ícís./ Terl. La que aumenta, aumen-
que hace crecer y aumentar,
tadora. ||La que vende. || La que sale por fiadora.
AUCTIO, ónis, j. Tac. Aumento, aumentación, AUCTUM, i. n. Gel. Aumento, acrecentamiento.
acrecentamiento. ¡| Cic. Venta pública, almoneda. ¡ Fest. Espacio del circo fuera de los límites se mi­
| Inventario de la almoneda. Auclio has tai» Su?ton. ad os.
^ almoneda ó venta de la almoneda.—Regia. Plin. AUCTUS, us. m. Plin. Aumento, acrecentamien­
—Hereditaria. Cic. Inventario de bienes de una to, aumentación.
sucesión, almoneda de los bienes de una herencia. AUCTUS, a,um.part. de Augeo. Salust, Aumen­
Auetiunem faceré. Cic. Hacer almoneda.—Piopotado, añadido, acrecentado, engrandecido. Auctus
nere. Quin't. Publicarla.— Venderé. Cic. Pregonar animo. Tac. Aquel a quien se ha aumentado el
los bienes de una almoneda.
ánimo.—Damno.Tcr. El que ha recibido un nuevo
AUCTIÓNÁLIS. m. f. le. n. is. Ulp. V. Auctio- daño.—Auxilio. Tac. El que ha recibido nuevo
narius.
socorro.
AUCTIÓN'ANS, tis. com. Cic. El que hace, abre AUCÜPÁBUNDUS, a, um. Terl. El que caza ó
almoneda, el que vende sus bienes en ella.
coge con mucha atención.
AUCTIÓXARIUS, ü. m. Ulp. El que vende los AUCÜPÁTLO, ónis. / Quint. La caza de aves, la
bienes de una almoneda. ¡| Tasador, apreciador. cetrería.
AUCTIÓN\VIUUS, a, um. Cic. De la almoneda ó AuoÜPÁTÓRlUS, a, um. Plin. Bueno para cazar
venta pública. Auclionariee tabella. Cic. Cartel aves.
en que se publican los bienes de alguno. Auctio- AUCÜFÁTUS,-US. 7ti. Capit, V. Aucupium.
naria atria. Cic. Patios en que hacían las almo­ AUCÜPÁTUS, a, um. Lacl. Cogido, cazado.
nedas.
AUCUPIUM, ii. n. Cic Cetrería, caza de aves. [|
Au'CTiÓNOR, aris, átus sum, ári. dep. Cic. Almo- i Cels. La misma caza ó presa. Aucupium delecta-
nedear, poner en venta pública, pregonar á voz tionis. Cic. Afectación de agradar y divertir á
del pregonero los bienes.
otros.— Verborum. Cic. Afectación de palabras su­
AUCTÍTO, as. ávi, átum, are. freo. Tac. Autiles y falaces. || Crítica de las cosas mas menudas.
mentar, acrecentar mucno y a menudo. Aactitare —Auribus faceré. Plaut, Andar escuchando lo que
pecunias fcenore. Tac. Acrecentar el dinero con se habla.—Nomenclationis. Colum. Investigación
continuas usuras.
escrupulosa para averiguar los nombres de las
AUCTO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Aumentar, cosas.
acrecentar, engrandecer, añadir. Anclare aliquern AUCÜFO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Cazar
lucro. Plaut. Aumentar las ganancias á alguno.— aves. ¡[Observar, acechar, escuchar ocultamente.
Opibus. Calul. Enriquecer á uno, colmarle de AUCUPOR, áris, átus sum, ári. dep. Varr. Cazar
bienes. Frec. de Augeo.
aves, [j Buscar, acechar, estar en observación, pre­
AUCTOR, oris. y/!. Cic. Autor, inventor, el que tender adquirir, desear. Este verbo es mas usado
inventa, discurre, hace, da principio á una cosa. |] que el antecedente.
Escritor. || Aquel por cuya autoridad ó imperio, AUDACIA, as. /. Cic. Audacia, atrevimiento,
consejo, obra, impulso, instancia, peligro ó ejemplo arrojo, determinación, osadía, intrepidez. ¡ | Es­
se hace alguna cosa.*|| Medianero. |[Testigo. [| fuerzo, valentía, superioridad de ánimo. || Valor,
Fundador. Te auctore id feci. Ter. A' instancias animo, esjpíritu.
tuyas he hecho esto. Anclares prbni. Ulp. Pri­ AUÜÁCITER. adv. Aput. y
meros vendedores.—Secundi. Ulp. Los que salen AUDACTER, cius, cissíme. adv. Cic. Atrevida,
por fiadores de la eviccion, saneamiento y seguri­ osada, intrépida, resuelta, arrojada, inconsiderada,
dad de la cosa vendida. Aucior tibí sum ut, temerariamente. || Con valor, con esfuerzo, con
Cic. Te aconsejo que.
espíritu. Audacias verba Iransferre. Cic. Usar de
AUCTÓRÁMENTUM, i. n. Cic. Paga, salario, jor­ metáforas con menos reparo. Audacissíme omuia
nal que uno gana con su trabajo, | ¡ Obligación. incipere. Liv. Emprender todas las cosas con
Aacioramentum militice. Sen, La obligación del grande ánimo.
soldado por cierto tiempo. 11 La paga de sus servi­ AUDÁCÜLUS, a, um. dim. de Audax. Gel. Atrevi
cios.
diílo, el que es algo arrojado.
AUCTÓRÁ-TIO, ónís. f. La venta que hacían los AUDAX, ácis. comp. cior, cissímus. Cic, Audaz,
gladiadores de sí mismos.
atrevido, arrojado, resuelto, temerario, osado, in­
AUCTÓRÁTUS, a, um. part. de Auctoro. Hor. trépido, denodado, inconsiderado, audacísimo, |j
Vendido, obligado, alquilado, sujeto á otro por Esforzado, valeroso, animoso, de ánimo y constan­
cierta paga. Auctoratus miles. Sen. Soldado aliscia grande, superior. Audax animi. Claud. Atrevido.
tado que ha hecho el juramento de fidelidad. — Viribus. Virg. Esforzado, fiad:) en sus fuerzas.
Aiicloratum sibi ratus est. Lic. Creyó tenerle bien —Cave sis. Calul. No seas soberbio.— Omina per-
seguro, bien afianzado.
peti. Hor. Atrevido para emprenderlo, acometerlo
AüCTÓRiTAS, átis. f. Cic. Autoridad, crédito, todo.
estimación, fe, verdad, aprecio, reputación. || Po­ AUDEXDUS, a, um. Vel. Pal. Que se debe emder,
potestad, jurisdicción. || Testo, lugar, testiprender, acometer, intentar. Audendi aucior. Vinj.
monio, sentencia, dicho, jjalabras que se citan de Autor de un hecho arriesgado. Audcndum est. Tib,
libros ó personas. [| Escelencia, representación, Es menester atreverse, es menester resolución.
peso. |J Seguridad, caución, garantía, fianza. || AUDENS, tis. com. Virg. Audaz, el que se atreve
Plin. Precio, valor. (| Vilruv. Magnificencia, her­ animoso, intrépido, resuelto. V. Audax.
mosura de un edificio. Auctorilatem detrahere. AUDENTER, tius, tissíme. adv. Tac. Atrevida, in­
Quiñi. Desacreditar.—Deferre. Liv. Dar crédito. trépidamente. Audenlius. Tac. Con gran valor. V.
Esse in auctoritate. Plin. Estar en estimación. Audacter.
—Aticujus. Liv. Seguir y obedecer el parecer de AUDENTIA. a?. / Tac. Atrevimiento, audacia,
otro. Aucloritalem defugere. Cic Negar ó rehusar arrojo, temeridad. V. Audacia.
ser autor de alguna cosa. Señalas auctoritas. AUDEO, es, sus, sum, dere. ;Í. Cic. Atreverse, de­
Lic. Decreto del senado, al cual falta alguna conterminarse, arrojarse, no detenerse en. Audcre cadición
para ser legitimo, para tener fuerza de lei. pitalia. Liv. Atreverse, no temer hacer muertes,
AUCTORO, ás, ávi, átum, are. a. Quint. Vender, asesinatos.— Vim aliad.—In aliquern. Tac. Maltra­
obligar, sujetar á alguno por cierta paga. Auctotar, hacer violencia a alguno.—Pericula. Tac. Arure
sibimortem. Vel. Pal. Vender su vida ? procurarse
la muerte por interés.
rrosfrar los peligros.— Ultima.Liv.—Extrema. Virg.
Espouerse á los últimos peligros, arriesgarse a

96 A U F
todo.— Negare. Cíe. Tener el atrevimiento de negar.
Multa dolo audebanlur. IÁV. Se emprendían, se
acometían muchas cosas por engaños. lies magno
duci audendic, JÁu. Empresa digna de un gran capitán.
Non audeum quiíipromam omnia. Ptaut. No
podré menos de decirlo todo. Machinas eliam ansí.
Tac. Habiendo intentado también usar de las máquinas
d

A. U G
AUGUSTA, se./. Tac. Augusta, la emperatriz, la \
niuger del emperador. También se daba este nom- '
bre á las madres, hijas y hermanas de los empera- .
dores. || Sellaste, ciudad de Cilicia.
AUGUSTA Ausciorum/. Auch, ciudad de Francia.
AUGUSTA Cacarea, se. f. Zaragoza, capital del
•*cino de Aragón en España.
AUGUSTA Diavocontiorum. /. Die, ciudad de
Francia.
AUGUSTA Emérita, ne. f. Itférida, ciudad deEspaña
en la provincia de Extremadura.
AUGUSTA Prartoria, as. f. Aost, ciudad del Piamonie.
AUGUSTA Rauraoorum./ Ciudad de la Galla, en
otro tiempo famosa, y ahora un tugar pequeño llamado
A ugst cerca de Basilea en la Suiza.
AUGUSTA Romanduorum. /. Luxemburgo, capital
de la. provincia de su nombre en el Pais bajo.
AUCUSTA Suessomun. /. Soissons, ciudad capital
de la provincia del mismo nombre en Francia.
AUGUSTA Tauriuorum. f. Turin, ciudad capital
del Piamonte.
AUGUSTA Tiberii. /. Ratisbona, ciudad imperial
en el circulo de Haciera.
AUGUSTA Trevirormn. f. Tré veris, ciudad arzobispal
de Alemania.
AUGUSTA Trícastinorum. / San Pablo de Trescastillos,
ciudad de Francia.
AUGUSTA Trinobantum. f. Londres, capital de-
Inglaterra.
AUGUSTA Vagiennorum. /. Saluzo, ciudad de Saboga.
AUGUSTA Valeria, a;. / Valencia, ciudad capilal
del reino del mismo nombre en España.
AUGUSTA Veromanduorum. f. San Quintín, ciudad
de Francia.
AUGUSTA Vindelicorum./. Ausburgo, ciudad de
Suevia en Alemania.
AUGUSTA LE, is. n. Quint. VA pabellón ó la tienda
de campaña del general.
AUGUSTALKS, ium. m. piar. Veg. Capitanes establecidos
por Augusto que combatían á la frente de
los escuadrones.
+ AUGUSTALIÁNUS y Augusíálícus, a, wrn.Dig. y
AUGUSTALIS. m.f. íc. u. is. Tac. Perteneciente
¡i Augusto.Augustalcs ludí ó Augustalia. Tac. Fiestas
en honor de Augusto.—Súdales. Tac.Sacerdotes
que cuidaban de los sacrificios hechos á Augusto.
— Seviri, Pctr.iSeis magistrados establecidos en las
colonias y municipios para el mismo tm.Pr&fectus
aug us latís. Tac. El procónsul ó prefecto de Egipto.
f AUCUSTÁLÍTAS, átis. f. Dig. La dignidad del
prefecto de Egipto. ||La de los 25 sacerdotes instituidos
por Tiberio para celebrar las fiestas en honor
ile Augusto.
-j- AUGUSTÁNEUS, a, um. y
AUGUSTANUH, a, um.7'íir.Lo perteneciente á Augusto.
Augustana confessio. La confesión de Ansburgo.
Angas (a ñus currus.Suet. Carrozas de los caballeros
Auguslani. que Augusto agregó al senado.
'\ AUCUSTATUS, a ; um. parí, de Augusto. Muer.
Dedicado, consagrado.
_ AUOUSTE, tius, tissíme. adv. Cic. Augusta, religiosa,santamente.|(Grande,ilustre,
eminentemente.
AUGÜSTEANUS, a, um. Front. V. Augusteus.
AUOUSTKUM, i. n. Templo dedicado á .Augusto.
AUGUSTEUS,a,wm.Suet.Perteneciente á Augusto.
Auc.usTiANi. óruni. m. j)lur. Caballeros romanos
del cuerpo de los senadores.
AUGUSTÍNUS, a, um, / /
. Augusteus.
AUGUSTÍNUS, i. (S. Aurelius) m. San Agusfin,
natural de 'Pagaste en África, doctor de la Iglesia
santísimo y elocuentísimo : floreció a fines del siglo
iv de Cristo.
•[ AUGUSTO, as, are. a. Aniob. Hacer augusto y
venerable.
AUGUSTÓDÜN'UM, i. 71, Autim» ciudad de Francia.
AUR ; m
AUGUSTÓNEMETUM, i. n. Clermont, ciudad de
Francia.
AUGUSTÓUÍTUM, i. 7¿. Poítiers, ciudad de Francia.
AUGUSTÜS, i. m. Siiet. Augusto, nombre de un
emperador romano. j| Nombre de sus sucesores.\\
El mes de agosto.
AUOUSTUS, a, um. Cic. Augusto, grande, magnífico,
ilustre, (j Venerable, sagrado, respetable. j(
Alagestuoso, suntuoso. || Perteneciente á Augusto
ó al emperador.
AULA, a?. / Vitruv. El patio de la casa. j[ Aula,
la corle y palacio -real de los principes. || Prop. El
cerradu,redil,aprisco ó establo del ganado,\\Plaul.
La olla ó puchero grande. [) Clarín.|¡ Virg. La casilla
de la reina de las abejas en las colmenas.
AUL;EA, ce. f. Cure. V. Aulseum.
ATJL-ÍEDUS, i. m. Cic. V. Auletes.
AUL/EÜM, i. n. Cic. Tapiz, tapicería. ¡| Tapete,
cubierta de la mesa. || O vid. Telón de teatro. ||
Juv. Especie de toga hueca de varios dibujos.
AULAI. gen. en lugar de Aulas. Virg.
AULAR, arís. n.Varr. La tapa de una marmita ó
tartera.
AULAX, ácis. m.Aus.VA surco que hace el arado.
AULERCI Cenbmáni, orum. m. piar. Los de la
provincia de Mena en Francia.
AULERCI Diablintes. m. piar. Los naturales de
Percha, provincia de Francia.
AULKRCI Eburovices. m. ^I/ÍÍÍ'.LOS de la provincia
de Evrenx en Francia.
t AULETES, se. 7/i. Cíe. El flautero ó flautista, el
que toca la jlauta.\\Sobrenonibre de Tolomeo, padre
de Clcopatra.
AULÍSTÍcus,a,nm.Píiíi, Perteneciente á la flauta.
AULÉTRIS, ídis. /. La tocadora de flauta.
AÜLÍCOQUUS, a, um. Fot. Cocido en olla.
AULÍCUS, a, um. Suct. A'ulico, de palacio ó de
la coi te.
AULÍCUS, i. m. Suet. El cortesano ó palaciego.
AULIS, ídis f. Virg, A \i\\f\e.provincia de Beocia.
AULIUM, ii. n. Varr. Olla pequeña, puchero.
f AULix, icis. m. Veg. V. Aulax.
AULGEous, i. m. Cic. V. Auletes.
AULO.N, onis. Tíi. Monte de Calabria. \\f. Ciudad
de Ciücia^ de Candía, de Arcadia, de A I acedo nia,
de Laconía, de Calabria.
A ULULA, a;./, dun. Apul. Pncherito.
AULULARIA, a;. /. Titulo de una comedia de
Planto, en que se introduce a un viejo avariento que
tenía una olla llena de monedas de oro. Parece haberle
dado el nombre Aulula, olla pequeña; jyero
este no tiene ejemplo en los autores de aquel tiempo.
AULUS, i. m. Aulo, prenombre común entre los
romanos. \ \ Especie de pescado.
AUMARIUM, ii. n. Petr. El lugar común ó letrina
de un parage público, como de mi teatro. ¿jY\
A U R A , ai. / Plin. El aire, el viento. \| Aura, el
viento suave. \\ Prop. El eco de la voz, |¡ La respiración,
el aliento. 1| El olor.|¡Fef//\ La reputación,
jl El favor, aplauso, el aura popular. Aura auri.
Virg. El resplandor del oro.— Tennis fanuc. Virg.
Un rumor leve.
AuitAMEvruvr, i. TI, Plin. Instrumento propio
pava sacar ó limpiar el oro.
AURAN'TIA poma. órum. n. plur. Diosc. La3 naranjas,
fruta.
AURARIA, ai./. T./e. La mina de oro.
AURARIUS, ii, m. Orífice, el artífice que trabaja
en oro.
Auiñuius, a, um. Plaut. Perteneciente al oro.
AURATA, m.f.Cels. Dorado, dorada ó doradilla,
pescado marino.
A URÁTÍLIS. m.f. le. n. is. Solin. V. Áureas.
A U R Á T Ü R A , ai. j. Quint. Doradura, el dorado.
AlJRATUS, a, um. par!, de Anro. Cíe. Dorado
cubierto de oro. || Liv. Adornado de oro. |] Cutid
De oro || Plin. De color de oro.

08 A ü 1С
ÁVREA^.f.Fesl, La cabezada ú el freno.
AUREATUM, i. it. Aichstadt, ciudad dr, Alemania.
f AÜREATUS, a, mu. Sidon. Adornado.
AUREAX, ácis. nu Fest. Auriga, cochero, el que
gobierna loa caballón de un coche ó­carro.
AURELIA, a;./ Sidon. Orleans, ciudad de Francia.
|j Familia romana.
AURELIACUM, i, n. Aurillac, ciudad de Francia.
AURELIANEN'SIS. m. f. se. п. is. Sülon. Lo que es
de la ciudad de Orleans.
AURELIÁN'UM, i, 71. Lintz, ciudad de Austria.
AURELIANUS, i. m. Vopisc. Aureliano, uno de
los emperadores romanos.
AURELIUS, a, uní. adj. De Aurelio, nombre romano.
AURELIUS, ü. //i. Sesto Aurelio Víctor, africano,
historiador que Üorecib a la mitad del siglo iv de
Cristo.
AUREÓLUS, i. 7/i. Marc. Pequeña moneda de
oro.
AUREÓLUS, a, um. Colum. De color de oro. ¡|
Catul. De oro, j | Prud. Dorado. Jj Lucil. Hermoso.
J¡ Cic. Precioso.
AURESCO, is, ere. n. Varr. Ponerse de color de
oro.
AUREUS, i. 7Л. Plin. A'ureo, moneda de oro.
Asi se llamaba una antigua de España, que hoi
llamamos escudo.
AUREUS, a, um. Cic. A'ureo, de oro. || Dorado.
|| Parecido al oro. jl Escelente, resplandeciente.
Aurei mores. Ног, Costumbres doradas, las sencillas
y amables. Áurea regula. Regla áurea ó de
tres en la aritmética.—JEtas. Ov. Siglo, edad de
oro.— Ccesaries. Virg.—Coma. Ou. Cabello blondo,
rubio.—Nox. Val. Flac. Noche estrellada. Aurewn
dictum. Lucr. Palabra mui buena.—Malum.
Virg. La naranja. Aureus numerus. Número áureo,
ciclo decenovenal, período de 19 años.
AURÍCHALCUM y Oriehalcum, i. n. Plin. El
oropel, lámina de latón muí batida. || Latón.
AuiiiciELA y OriciUa, аз. f. dim. de Aurícula.
Catul. Oreja pequeña, el cabo de la oreja, orejilla.
AURicocTOR, óris. m. Inscr. Platero que limpia
el oro al fuego.
AURÍCOLOR, óris. сот. Juvenc. De color de
oro.
AURÍCÓMANS, tis. сот. Aus. y
AURICÓMUS, a, um. Val. Flac. De cabello dorado
ó de color de oro.
AURÍCULA, se,/. Cic. La oreja. 11 El oído. Auriculam
opponere. Hor. Presentar la oreja, ceremonia
que hacía el que era llamado por testigo j)ara
que le tocase el cabo de la oreja el que le llamaba, en
señal de aceptarlo. Auriculd. wfimd'mollior. prov.
Cic. Mas blando que el cabo de una oreja, hablando
de los hombres de buena pasta. Aurículas dimitiere.
Hor. Bajar las orejas, no tener que responder.
Aurícula mur

A V s
AuRUNCU­s,a,um. FUTÍ.Perteneciente á Anrunca.
AUSCARÍPEOA, яз. / Varr. La oruga, especie de
gusano.
A uscì, òrinn. т. piar. Auch, ciudad de Francia.\\
Los naturales ó moradores de Auch.
AUSCÚLCR, en lugar de Osculor. Fesl.
AÜSCULTATIO, onis. f. Plaid. El acto de oir,
obedecer y deferirá la voz de alguno. |] Sen. Curiosidad,
la acción de escuchar lo que se habla en
público ó en secreto.
AUSCULTATO!!, óris. т. Cic. Escuchador, el que
oye y escucha con ateucion. || Apul. Obediente, el
que obedece.
AUSCULTATUS, us. m. Apul. V. Aüscultatio.
AUSCULTO, às, avi, átum, are. a. Hor. Escuchar,
oir con atención, atender á loque se dice. [¡ Plaid.
Escuchar lo que se habla en secreto.||Dar crédito,
creer lo que se oye. Milu ausculta. Cic. Créeme,
haz lo que te digo.
AUSÍM. is, it. pre.s. subj. de Audeo.
AUSON, onis. m. Virg. Auson, hijo de Ulises y de
la diosa Calipso.
AUSONA, dò.f.liiv. Ciudad de la antigua A asoma.
AUSOSES, um. m. plur. Lic. Los naturales de la
antigua Ausonia en Italia. \ \ Plin. Los de la Grecia
magna, llamada Ausonia. \\Eslac. Los italianos.
AUSONIA, a?../ Virg. Ausonia, parte de Italia. ¡
AUSONIANUS, a, um. Fulg. Perteneciente á Ausonio.
AUSÒNIO.*:, árum. т. plur. Virg. Los pueblos de
Ausonia, ¡j Los latinos, romauos, italianos.
AUSONIS, ídis. /. Oüid. La muger natural de
Ausonia.
AUSONTUS, a, um. Virg. Ue Ausonia ó de Italia.
AUSÓNIUS, ii. ш. Décimo Alagno Ausonio, gramático,
retórico y poeta doctísimo, preceptor de bs
emperadores Graciano y Valentiniano : fué natural
de Burdeos.
AUSPEX, ícis. m. Cic. A'ugur, agorero, adivino.
11 Autor, consejero, primer móvil de alguna acción,
¡I Plin, La ave de que se toman los agüeros. || adj.
Claud. Favorable, de buen agüero. Auspex legis.
Cic. El que observa los agüeros para promulgar una
lei. Auspice Musa. Ног. Con el favor ó protección
de Ja Musa.
t AUSPÍCÁBÍLIS. ш. / le. п. is. Arnob. De buen
agüero, de buen auspicio.
AUSPÍCÁLIS. m.f. le. n. is. Plin. Perteneciente
álos auspicios ó agüeros.
AUSPICALÍTER. adu. Big. ó
AUSPICATO, adv. Cic. Según los agüeros observados
de antemano. |¡ Ter. Con buen agüero, con
buena estrella, con feliz auspicio.
AUSPÍCATUS, a, um. pari, de Auspico. Cic. Lo
hecho con consulta de los agüeros. |] Feliz. Auspicalior
dea. Cutid. Diosa mas favorable. Auspicatissimum
exordium. Quint. Principio mui feliz.
AUSPÍCATUS, US. m. Plin. V. Auspicium.
AUSPÍCIS. gen. de Auspex.
AUSPICIUM,, ;
i. n.Cic. Auspicio, agüero, presagio,
observación del vueb, canto y pasto de las aves, y
predicción de lo futuro. \ \ Virg. Derecho, potestad,
jurisdicción, imperio. Auspiciis suis vivere. Virg.
Vivir á su libertad, según su fantasía.
Auspico, as, avi, átum, are. a. Plaid, y
AUSPÍCOR, áris, àtus surn, ári. dep. Cic. Obser­
\ar el canto y vuelo de las aves para pronosticar
lo futuro. || Plin. Empezar, emprender. Auspicali
aliquid. Suet. Consultar las aves para empezar
alguna cosa.—Alieni. Hig. Dar presagio á alguno.
Auspícatus est cantare. Suet. Empezó á cantar.
f AUSTELLU­S, i. m. Ludi. Dim. de ,
A USTE к, trivi. Cic.El austro. Austri, pi. Los vien­ ¡
tos engeneral. || Plin. Las regiones del mediodía.
AUSTERA LI H herba./. A pul. El sisimbro, yerba.
AUSTERE, ius, issime. adv. de. Austera, áspera,
acerbamente, con rigor. j
A C T 99
AUSTEIIÍTAS, atis. /. Quint. Austeridad, aspereza,
rigidez, estrañeza, dureza de condición,
rigor y fortaleza de genio, poca afabilidad y agrado,
sobra de tiesura y severidad. ¡| Col. Aspejatía,
punta de agrio de la fruta. Aics/critits^^Utm.
Plin. Vivacidad de los colores, colm^^^^Rmadu
AusTÉRÚxus, a, um. Apul. BijH&^
AUSTERUS, a, um. Col. AusíwK^cerbo, áspero
al susto. || Severo, rígido, á*j0ro, fuerte, poco
afable y benigno, desabrido/ mal acondicionado.
Austerus color. Plin. Color sobrecargado. Austerior
gustus. Colum. Gusto, sabor áspero. Auslerum
vinuiii. Colum. Vino áspero, tuerte.
AUSTRALÍS. m.f. ICJ'ÍÍ. IB. Cic. Austral, meridional,
del mediodía, del sud. Australís cingulus.
Cic. La zona australi' meridional.— Polus. Sen.
Polo antartico, austral.
AÜSTRASIA, ae. / La Austrasía, uno de los cuatro
reinos antiguos de la Francia.
AUSTRIA, se. f. ó ístria, se. f. La Austria, provincia
de Alemania.
AUSTRIACUS, a, um. Austríaco, el natural de.
Austria.
AUSTRÍFER, a, um. SU. Que trae vientos ó lluvias
del mediodía.
AUSTRÍNUS, a, um. Colum. V. Australís.
AUSTRO, ás, áví, átum, are. a. Plaul. Mojar,
llover.
AUSTRO­Áfricos, i. m. Plin. Austro garbino,
tiento.
AUSTRÓNOTUS, i. m. Lid. El polo austral, antartico,
AUSUM, i. n. Virg. Atentado, atrevimiento, tentativa,
empresa arriesgada.
Ausus, a, um. Ov. parí, de Audeo. El que se
atreve, que tiene la audacia, ó atrevimiento de. ¡|
Tac. Acometido., emprendido Con atrevimiento.
Ausus, us. tn. Val. Flac. V. Ausuni.
AUT. conj. disy. Cic. O'. j| O' si no, ó de otra
manera.
AUTEM. conj. Cic. Mas, pues, pero, y. Quid
aulem Ule? Tcr. Y él qué decía? Alihi autem.
Cic. En cuanto á mí, por loquea mí toca. Quid
aulem mea? Tcr. Y qué me importa á mí?
AUTENTA y Authenta, ai. m. Fulg. El señor ó
autor principal de una cosa.
AUTIIENTICUS, a, um. ülp. Auténtico, lo autorizado
y legalizado, que hace fe. Autlienlic¿e testamenti
tabula:. Ülp. Original de un testamento.
Aulhenticce rallones. Ulp. Recados justificativos
de una cuenta.
AUTHEPSA, se. f. Cic. Fornel, especie de marmita
con dos suelos, el de abajo para poner la lumbre,
el de mas arriba para la chocolatera, puchero
ó cazo con agua, ú otra cosa que se haya de calentar.
* AÜTOCHTIIÓNES, um. m. plur. Justin. Pueblos
nacidos en la misma tierra que habitan, y no venidos
de otra parte.
AUTOGRÁFHUS,, a, uta. Sucl. Original, escrito de
propia mano.
AUTOLÓLES, um. m. plur. Luc. Pueblos de Aluuritania.
AUTOLVEUS, i. m. Alare. Hijo de Mercurio,
abuelo materno de Ulises, célebre por la destreza
de sus hurtos.
AUTÓMATA y Automataria, órum. n. plur. V.
Autoinatou.
AUTÓMATARIUS, ii. m. Iñscr. El que hace autómatas.
AUTOMATÁRIUS, a, um Paul Jet. Perteneciente
a las maquinas que se mueven por sí mismas.
* A U T O M A T O N , ti. n. Sucl. Maquina que se
mueve por sí misma como el reloj, autómata.
AUTOMÉDON, ontis. m. Virg. Auíomedoute, ti
que gobernaba el carro de Aquilcs.

10ü A VA
AUTÓNOK, ca.f Ov. Autónoe, madre de Aeleon,
hija de Cadmoy de Herndone.
AUTÓNOÉIUS, a, utii. Ov. De Antónoe.
AüTOi'YRUS. i. m. Pers. Pan de munición., hecho
de harina inferior ó mal cernida.
AUTOR y otros. V. AuctorScc.
AUTRÍCUM, i, ti, Chártres, ciudad de Francia.
AUTRONIANUS, a, um. Cíe. De Autronio. nombre
romano.
AUTUMNAL, ñlis. com. Van-, y
A UTUMNALIS. m.f. le. ». is. Liv. Autumnal, del
otoño.
AUTUMNESCIT, ébat. n.defecl. Marc. Cap. Entra
ó empieza e! otoño.
AUTUMNÍTAS, átis../. Cal. La otoñada. || Arn.
La cosecha ó frutos del otoño.
AUTUMNO, ás, are. n. Hacer tiempo de otoño.
AUTUMNUM, i. n. Varr. y
AUTUMNUH, i. Cic. El otoño.
AUTUMNUS, a, um.Plin. Dei otoño ó propio de él.
AurÚMO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Creer, imaginar,
pensar, opinar, ser de parecer. \\Plaul. Decir,
contar.
* AUXÉSIS, is./. Aumento, amplificación.
Auxi. prei de Augeo.
•\ Auxir.iÁBUNDU3,a, um. Apid, y
AUXILIARÍA. ///. / re. ii. Í3. y
AUXÍLIÁRIUS, a, um. Cic. Ausiliar, que socorre,
ayuda, favorece, acompaña.
I AUXÍLIÁTIO, ónis./ Liv. V. Auxilium.
AÜXÍLIATOR, ons. 7/i. Quiñi El que da aiisüio.
f AUXÍLIÁTRIX, icis. /. Casiod. La que ansilia.
AUXILIATUS, us. //i. Luc. V. Auxilium.
AUXÍLIATUS. a, um. parí, de
AUXILIO, ás are. a. Diom. y
AUXÍLIOR, áris, átussum, ári. dep. Cic.Ausiliar,
ayudar, socorrer, patrocinar acompañando,
AUXILIUM, ii. 7/. Cic. Ausilio, socorro, ayuda,
asistencia. V. A(\\\m\cr\i\\\\\. Auxilium adverscc valetudinis.
Ce/s. Remedio contra una enfermedad.—
Vice. Virg. Prevención de las cosas necesarias para
viajar con comodidad.
AUXJLLA, a-,./. Fesl. Olla pequeña, ollíta.
AUXIM, en lugar de Audeaui y de Auxerim. anl.
AUXÍMALIS ager. m. Vurr. Porción de tierra asignada
por centurias.
ALIXIMATES y AuxLimátes, um. 7/1. piar. Inscr.
Los ciudadanos de Oximo en la Marca de Ancana.
AV
AVALLONJA, ce. /. Ghisemburgo. ciudad de Inglaterra.
\\ Otra, de la provincia de Sommersct en
Inglaterra.
AVALO, ónis. / Avalon, cuidad del ducado de
Borgona en Francia. || Provincia de la América
seteutrianal.
A VALONE NBIS, m.f. sc.n. is. El natural de Avalon.
AVANTÍCI, órum. 711. piar. Pueblos cercanos a
los suizos.
AVAR. V. Avares.
AVÁRE, ius, issíine. adv. Cic. Avara, escasa, miserablemente,
con avaricia, con amor desordenado
de las riquezas, con mezquindad.
AVARES, rum. m. plur. Pueblos de Escifia.
AVAIÍI, orum. m. plur. Pueblos de Italia,
AVÁRÍCENSIS. m.f. sé. n. is. Cus. El natural de
Búrges.
AVÁRÍCUM, i. n. Ce's. Búrges, ciudad de la provincia
ríe Berry en Francia.
AVAHÍCUS, a,um. Ccs. De la cíudad-de Búrges.
AVÁRÍTER. adv. Plaul. V. Avare.
AVARÍTIA, ai./. Cic. o
AVÁHÍTIES, ei. / Lucr. La avaricia, miseria,
codicia, escasez mezquindad, amor desordenado
AVE
de las riquezas. Avaritia gloria. Cure. Ambición
de gloría.
AVÀRUS, a, um. Cic. Avaro, avariento, el que
está poseído de avaricia, miserable, escaso, codicioso,
mezquino, interesado, tacaño. Avarus IÜUdis.
flor. Ambicioso de alabanza.—Ven ter. ííor.
Vieutre insaciable.—Ceedis. Claud. Ansioso, hambriento
de sangre.
AVE. imperai, def. Marc. Buenos dias, Dios te
guarde. Ave alicíd dicere.— Matulinum portare.
Marc. Dar á uñólos buenos dias, saludará uno, ir á
verle por la mañana. Ave alque vale. Calai. A'
Dios, y mantente bueno.
AVECTUS, a, um. Plaid. Llevado á otra parte.]|
Virg. El que ha marchado ó partido. Parí, de
AVÉIIO, is ; xi. ctum, nere. a. Liv. Llevar, conducir,
trasportar á otra parte.
AVELLA, ai. / Sil, Hai Avella, ciudad del
reino de. Ñápales, de donde viene el nombre de
AVELLANA, v&.f. Plin. Avellana, fruta.
AVELLO, is, H ó valsi, vulsum, lere. a. Cíe. Arrancar,
sacar de su lugar con fuerza, j] Quitar.
Avellere se ab aliquo. Ter. Retirarse de alguno.—
A corpore. Ter. Sacar, arrancar del cuerpo.
AVÉNA, ce./ Cic. Avena, especie de grano que
crece como la cebada, aunque sin espiga. ||Fin/. ha
avena, zampona, caramillo, churumbela. Avena
slerilis. Virg. Avena silvestre.
AVÉNA CE us, a, um. Plin.'De avena.
AVÉNARIUS, a, um. Plin. Perteneciente á la
avena.
AVE N10, ónis, / Aviñon, ciudad de Provenza en
Francia.
AVENIÒNENSIS. m. f. sé. n. is. El natural de
Aviñon.
AVENS, tis. com. Ov. El que desea con ansia.
AVENTER, adv. Am. V. Avide.
AVENTÌCUM, i. 7Ì. Avenenes, ciudad de ta Suiza,
AVENTÍNENSIS. m.f. sé. 7?. is. Val, Max. Perteneciente
ai monte Aventino.
AVENTÍNUM. 7Í, y Aventmus, i. m. Liv. El monte
Aventino, uno de los siete de Roma, j | Aventino, uno
de los hijos de Hércules.
AVENTÍNUS, a, um. Oí'. Del monte Aventino.
AVÉO, es, ere, def. a. Cic. Desear con ansia, con
pasíon, con ardor, con estremo. Valde aveo scire
quidagas. Cic. Tengo un grandísimo deseo de saber
de tí. Avere disccre. Cic. Tener ansia por aprender.
AVERNA, órum. n. piar, V. Avernas, i.
AVEKNALIS. m. /. le. n. is. Prop. y
AVERNUS, a. um. Virg. Del lago Averno, infernal,
del infierno.
AVERXUS, i. m. Cic. El lago Averno de Campania.
¡I El infierno.
AVERRO, is, erri, ersum, rere. a. Prisc. Apartar
barriendo.
AVEKRUNCASSO, is, ere. Van: y
AVERRUNCO, as, ávi,átum, are. a. Cic. Apartar,
quitar, alejar, echar a otra parte. Averruncent
Dii. Cic. Los dioses nos quieran preservar. Averruncandíc
Lenin ira;. Liv. Para aplacar la ira de
los dioses.
AVERRUNCUS, i. 77i. Van: El que quita los mates
y los aparta : nombre de un Dios de ¿as latinos.
AVERSÁBÍLIS. 771. / lé. 7Í. ís. y
AVERSANDUS, a, um. Lucr. Abominable, detestable,
aborrecible.
AVERSÁTIO, ónis./ Quiñi, Aversión, oposición,
contrariedad, repugnancia que se tiene á alguna
cosa. ,
AVERSATRIX, icis./. 7Yr/;Laque tiene repugnancia
6 aborrece.
AVERSÁTUS, a, um. Aut: Vici. V. Aversus.
AVERSIM. adv. Claud. Al contrario, por la parte
contraria.
fAvERSio, ónis. /. Bibl. Aversión, aborrecí'
miento, E ueste sentido noes latina. \\ Quiíd. Apar-

A V l
(amiento, figura retórica en que se aparta ó abstrae
al oyente-de la cuestión propuesta. Aversione ó per
aversionan emere, aut venderé. Ulp. Comprar ó
vender en grueso, por junto. Aversione locare opus.
Paul. Jet. Emprender una obra, tomarla por ajuste,
por asiento. Per aversionem conducere navcm.Ulp.
Fi'etar un navio á su riesgo, por su cuenta.
AVERSOR. óris. m. Cic El que aparta ó sacauna
cosa de su uso regular y debido. el que la emplea
mal.
AVERSOR, árís, átus sum, ári. (lep. Cic. Volverse
íiacia otra parte, mostrando aversión, repugnancia ó
aborrecimiento, huir, rehusar, abominar. Avcrsari
honores. Ov. Huir de las honras.
AVERSUS, a. um. Plin. Vuelto á otra parte. ¡|
Averso, opuesto, contrario, repugnante, enemigo.
Aversa pecunia. Cic. Dinero empleado en lo que
no se debe. Aversissimo animo a me fuü. Cic Tuvo
el ánimo mu i opuesto contra mí. Aversus hostis.
Cic. Enemigo que vuelve las espaldas.—A proposito.
Liv. Que muda de resolución. Aversa charla.
Mar c. La vuelta, la espalda del pape!.—Pars
capitis. Plin. El cogote, la parte posterior de la
cabeza. Parí, de Averto.
AVERTA, &¡. f. Dig. La maleta ó alforja que se
pone á las ancas del caballo.
AVERTAIUÜS, ii. m. Se entiende equus. Dig. El
caballo que lleva en un viage la maleta ó la alforja.
AVERTENS, tis. com. Mavrob. El que apvirta,
quita de alguna parte. Averíenles dii. Macrob. Dioses
que apartan males y desgracias. V. Averruncus.
AVERTO, is, ti, sum, tere. a. Cic Volver á otra
parte, apartar, quitar. Omnium oculos in se averte.re.Liv.
Atraerse la atención, la admiración de
todos.— Classem in Jugam. Liv. Poner en fuga la
escuadra. — Pecuniam. Cic. Emplear el dinero en
loque no se debía. — Atiqucm, alicui. Val. Flac.
Quitar, arrancar á uno de otro, de su amistad.
Avertens. Virg. Apartándose, retirándose. Equus
fon tes avertitur. Virg. El caballo no quiere probar
el agua. Gallicc animi ¿t se averlerentur. Ce's. Se
indispondrían con él los ánimos de los franceses.
A vi, órum. m.p'lur. Virg. Los abuelos, los antepasados.
AVIA, ce. / Cic. Abuela, la madre del padre ó
de la madre.
AVIA, orum.7Z. plur. Tac Descaminos, lugares
quebrados, fragosos, por donde no hai camino.
AVIARIA, órum. n. plur. Virg. Nidos de aves en
los árboles.
AVIARIUM, ii. n. Varr. El lugar donde se guardan
y crian las aves, como palomar, gallinero, Q'c.
|j Col. Los estanques donde se crian ánades y gansos.
AVÍARIUS, ii. m. Col. Pollero, el que cuida y ;
guarda las aves ó la volatería.
AVÍARIUS, a, um. Varr. Lo que pertenece á las
aves.
AVÍCENNA, re. m. Avicena, filósofo árabe.
AVÍ'OÚLA, a;, f (Um. Qel. Avecilla, pajarillo., ave
pequeña.
AVÍCULARIA, a. 1
. /. Plin.Especie de traquelio, una
planta.
AVIDE.ÍUS, issíme. adv. Cic. Ansiosamente, con
ansia, con gran deseo, solicitud, anhelo, apetito,
codicia, pasión, calor, ardor. Avidc expectare Hileras
amici. Cic. Esperar con impaciencia carta de
su amigo. — Sum ujfeclus de. fano. Cic. Tengo un
deseo ardentísimo de (pie se haga el templo.—Intueri
aliquem. Cure Mirar auno de hito en hito.
¿AVÍDÍTAS. átis./ Cic Ansia, codicia, deseo ardiente,
anhelo, apetito desordenado. |¡ Plin. Apetito,
gana de comer, hambre.
AvTuÍTiiii. adv. Apul. Ansiosamente, con deseo
vehemente.
AVÍDUS, a, um. Cic. Ansioso, codicioso, de-
A X K 101
seoso, avaricioso. Novilatis avidus. PHn,— [n res
novas. Liv. Deseoso, amigo de la novedad. —
Ignis. Ov. Fuego devorador.
AVIÉNÜS, i. ni. Rufo Festo Avieno, español,
poeta célebre que floreció al principio del sigla y de
Cristo.
Avis, is. /. Cic. Ave.\\0v. Presagio, agüero.
Avis Diomedca. Apul. La gaviota.— So lis. El fénix
ó el gallo.—Jovis. El águila.--Junonis ó medica.
El pavo real.—Minerva. El buho.—•Sinistra.
Plaut.—Adversa. Cic.—Dirá. Claud. Ave de mal
agüero. — Pluminea. Ave de agua. —Peregrina,
Ov. Ave de paso.-—Alba. Cic. Buen agüero.—
Squamosa. Plaut. Pez alado, volante. Avibus
bonis. Plin.—Secundis. Liv. Con buen agüero, con
buen auspicio, con felicidad.
AVISPEX, ispícis. m. Tcrt. El que observa las
aves para sacar las señales de buenos ó malos
agüeros.
AviTE. adv. Tcrt. Desde ó de parte del abuelo.
í AVÍTIÜM, ii. n. Apul. El averío, fanl.J copia y
. junta de muchas aves, como bandada ¿j'c.
AvÍTiis, a, um. Cic. Lo que es de los abuelos ó
antepasados, cosa antigua, anciana, vieja. Avila
bona. Cic. Los bienes de una íamúia. Avitum
malum. Liv. Vicio de familia, de casta, de raza.
Avius, a, um. Salust. Escabroso, fragoso, áspero,
quebrado, cortado, donde no hai senda ni camino.
|[ Virg. Descaminado, perdido, el que ha
errado el camino.
AVOCÁMENTUM, i. n. Plin. Diversión, divertimiento,
descanso con que nos apartamos de alguna
ocupación.
AVOCÁTIO, ónis. f. Cic. La distracción, diversión,
recreo, descanso. Avoca/io á cogitando molestia.
Cic Divertimiento de pensamientos tristes,
melancólicos, de pensar en los trabajos.
AVÓCATOR, óris. m. Fest. El que aparta de una
cosa y ¡lama á otra.
AVOCÁTRIX, icis./. Terl. La que aparta, distrae.
AVOCÁTUS, a, um. Liv. Llamado á otra cosa, á
otra parte, divertido, distraído. Parí, de
Avoco, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Apartar de
una cosa, distraer, divertir. Avocare se. Arnob.
Divertirse, recrearse.—Aquam. Paul. Jet. Echar
el agua por otra parte, darle otro curso.— Condonan
¿t magistratu. Qel. Estorbar, apartur la junta
del magistrado que la convocó.
AVÓLO, ás, ávi, átum, are. n. Cay. Jet, Volar á
otra parte, huir, escapar volando. ¡| Cic. Huir con
ligereza.
AVULST. pre!. de U-eilo.
AVÜLSIO, ónis./ Plin. Arrancamiento ó arrancadura,
la acción de arrancar.
AVULSOR, óris. m. Plin. El que arranca de raíz.
AVULSUS, a, um. parí, de Avello. Cic Arrancado,
sacado, quitado, separado por la fuerza.
AVUNCÚLUS, i. 7«. Cic. Tío materno, el hermano
de lamadre. Á.vunculus major. Cay. Jet. Tio, hermano
de la bisabuela.—Magnas. Hermano de la
abuela.—Máximas. Hermano de la tercera abuela.
Avus, i. m. Cic. Abuelo, padre del -padre ó de
la madre. || Anciano, homOre de edad.
AX
A XÁMENTA. órum. n. plur. Fcsl. Versos compuestos
en alabanza de les dioses y cantados pulios
sacerdoti's Salios.
AXARK. Fest. Llamar; de donde vino la voz
Axamenía y la voz \xamar. Fuero Juzgo. lib.S,
til. 1. leí 5. En castellano lo mismo que llamar, ape -
llidar,in\ ocar.
AXE. adv. Fest. V. Confestim.
Axí'DO. ónis. ni. Mare. Emp. V. Axis.
AXÉNUM mare.íí. y Axenus pontus, i. m. Ov. El
Ponto euxiuo, el mar negro.

102 B A B
AxíciA, se./. Plaut. Tijeras para cortar el cabello.
AxtcÜLUS, i. m. dim. Vilr. El eje ó travesano pequeño.
||Tabla pequeña.
AXILLA, re./ Cic. El sobaco.
f AxiM, en lugar de Egerim. Fest.
AXIN'OMAXTIA, re. / Plin. Adivinación que se
hacía por hachas y segures.
AXIOMA, átis. n. Cic. Axioma, sentencia, principio,
proposición clara y constante.
AXIS, is. m.Vitr. El eje de la esfera.|| Cic. E! eje
del mondo, cuyos dos cabos son el polo ártico y antartico.
||Toda línea que atraviesa por el centro de
un círculo ó de la esfera. || Ov.Quicio de una puerta,
ó el espigón del quicial. || Carro, coche, carroza.
|| Tabla para serrarse, jj Virg. Cielo. || Tronco,
palo grueso, cabrio, madero. || Estac. Las tierras
que están bajo el polo ártico. Axis meridianus.
Vitruv. Línea equinoccial. || Piezas de madera ó
de hierro que atraviesan, y sobre las cuales andan
las ruedas, garruchas, poleas, carrillos, cilindros y
demás partes de las máquinas que ruedan. Sub
axe. Virg. Al aire ó cielo descubierto.
f AXIT, en lugar de Egerit. Fest.
AXÍTES, um./. plur. Fest. Muyeres supersticio'
sas­ que se juntaban para ciertos actos de religión.
AXITIA, a?./. Plaut. V. Axicia.
AXÍTIÓSUS, a, um. Fest. El que se confabula con
alguno para hacer el monopolio ó para otro objeto.
AXON, ónis. 771. Vitruv. Línea que corta un círculo,
un globo ú otra figura por el medio. || Línea
perpendicular k la equinoccial, colocada en el círculo
de un cuadrante de un estremo á otro. || Una
parte de la balista, máquina de guerra.
AXÓNES, um. m. plur. Luc. Gentes que habitan
en la ribera­del Aisne. Ij Gel. Tablas en que estaban
grabadas las leyes de Solón.
AXÜNGIA, as. /. Plin. Enjundia, la gordura que
las aves tienen en la overa. \\ El unto y gordura de
cualquier animal.
AXONGIÁRIUS, a, um. Lo perteneciente á las enjundias
ó menudillos de las aves.
AZ
AZAN,, ánis. m. Estac. Monte de Arcadia, consagrado
á la diosa Cibeles.
Azxmm nuces. / plur. Plin. Una clase de pinas,
que si no se cogen en tiempo, se abren y se secan en
los pinos.
AZÁNIÜS fons. m. Fuente de Arcadia,cuyas aguas
daban al que las bebía, horror al vino; otros dicen,
que al agua.
f AZIMUTH. 7i. indecl. Azimut, círculos verticales
que pasan por el cénit, y cortan el horizonte con
ángulos rectos.
AZÓNI dii, órum. m. plur.Marc. Cap. Dioses que
no tienen en los cielos zonas ó esferas ciertas, como
Júpiter, Venus, Marte, Saturno, §fc.
AZYMÜS, a, um. Gel. A'zimo, cenceño y sin
levadura. Festum azymorum. Ecles. Fiesta de la
pascua.
BA
BA. interj. de repugnancia ó fastidio. Plaut. Ah,
eh, oh.
BAAL. Palabra hebrea que significa señor. 11 Beto,
ídolo de losasirios, de los fenicios y de los judíos.
BABA, ai. 777. Sen. Hombre de insigne fatuidad
que vivía en tiempo de Séneca.
BÁB.*:. inlerj. de admiración, aplauso y aprobación.
Hola.
BABJECÁLUS, a. um.Amob. Lujurioso, dadoá los
gustos y pasiones desordenadas.
BABEL.y. indecl. Plin. Babel, Babilonia, ciudad
capital de Caldea, donde hoiestá Bagdad.
I V A
ВАС
I BABYLOK, ónis. /. Marc. V. Babel.
BÁBYLÓNIA, re./. Plin. Babilonia, parle de Mesopotamia
y Asiría.
BÁBYLÓNIÁCUS, a, um. Man. y
BÁBYLÓNÍCUS, a, um. Plaut. y
BÁBYLÓN­IENSIS. m. /. se. 71. is. V. Babylonius.
BABYLÓNII, órum, Í7Í. plur. Cic. Astrónomos caldeos.
BÁBYLÓNIÜS, a, um, Oo. Babilonio, babilónico,
lo que es de Babilonia.
\ BACANTÍVUS, a, um. Lamp. Perezoso, holgazán,
vagabundo, vago.
BACA ti, áris. m. Fest. Vasija para vino, cántaro,
frasco.
BACCA,CP./ Cic, Baca, la fruta pequeña que crian
algunos árboles y plantas, como el laurel, el cerezo
silvestre, el mirto, la yedra y otros, llamada también
baya, И Virg. Perla, \\Prud. Eslabón de una
cadena. ¡|J?a¿ Globito, bolita.
f BACCÁLAUREÁTUS, us. m. Bachillerato, elgrado
de bachiller.
\ BACCÁLAUREÜS, i. 7íi. Bachiller, el que está graduado
de bachiller.
BACCALÍA, a?. / Plin. Especie de laurel que lleva
muchas bacas ó bayas.
BACCALIS. m.fAé. n. is. Plin. Lo que lleva bacas
ó bayas.
j* BACCANS, tis. сот. Ov. Gordo, rollizo.
BACCATUS, a, um. Virg. Adornado de perlas.
BACCÉLUS,Í. m. Nombre de uneunuco de Augusto
de mucha estatura y de suma debilidad de cuerpo
y espíritu.
BACCELUS, a, um. Suet. El que es de grande
estatura, pero mui débil de cuerpo y espiritu.
BACCHA, re. / O vid. Bacante, la sacerdotisa de
Baco. |] Plaut. Muger furiosa, arrebatada.
BACCHABUNDUS, a, um. Cure. Dado á comilonas
y borracheras. || Apul. El que aulla como las bacantes.
Васснж, árum./plur. Йог. Las bacantes, sacerdotisas
de Baco.
ВАсенжив, a, um. Estac. V. Bacchicus.
BACCHANAL ó Bachánále, is. 71. Plaut. Bacanal,
lugar donde las bacantes hacían los sacrificios á
Baco. |¡ Todo sitio de borracheras y escesos.
BACCHANALIA, ium ú orum. 71. plur. hiv. Bacanales,
fiestas y sacrificios al Dios Baco, en que se
entregabaná la borrachera y disolución.Bacchanalia
faceré.—Exercere. Plaut.—Vicere.Juv. Vivir en el
desorden, en la borrachera y disolución.
BACCIIANALIS. i/i./, lé. TI. is. Aíacrob. Bacanal,
perteneciente d las fiestas bacanales.
BACCHANS, tía. сот. OviiL El que celebra las
fiestas de Васо.ЦСгс. Bacante, furioso, embriagado.
Ventas bacchans. Hor. Viento furioso.
BACCHANTES, um./ plur. Cure. Las bacantes.
BAGCHAR, áris. 77. ó
BACCHAHIS, is./. Virg. Bacará, yerba olorosa. \\
Plin. La asara bacará, llamada también nardo silvestre
ó ásaro.
BACCHATIM. adv. Apul. A modo de las bacantes
de una manera loca y libertina.
BACCHÁTIO, ónis. / Cic V. Bacchanalia. |] El
banquete en que hai escesos en comer ó beber.
BACCHÁTUS, a, um. part. i/e Bacchor. Prop.Epíteto
que se aplica al que ha celebrado las tiestas
de Baco. \\ Virg. El lugar en que se han celebrado.
BACCHEIS, ídis ó idos. CO7/Í. Estac. y
BACCHEIUS, a, um. Virg. y
BACCIIÉUS, a, um. Ov. Bacanal, de Baco.
BACCHIAD.*:, árum. / plur. Ov. Familia de Соrinto,
que por espacio de 200 años ejerció la tiranía
en su patria, y espelida por Сipseto, fundo á Siracusa
en Sicilia.
BACCHICUS, a, um. Alare. V. Baceheus.
BACCIÚLÍDIUM metrum, i. n. Scrv. Verso que
consta de un dvnctro hiperculatéelo,

B A i
BACCHIS, idís. / Ov. lineante, sacerdotisa dedirada
al templo y culto de Baco.
BACCHÍSONÜS, a, um. Paul. Noi. y
BACCHIUS. a, um. V. Bacchicus.
BACCHIUS', ii. ro. Quint. Baquio, pié de verso
compuesto de una hrevey dos largas, como amantes.
BACCHOR, áris, atas sum, ári. dep. Plin. Enloquecer,
celebrar las tiestas de Baco, correr,
andar furioso como las sacerdotisas de Baco. ||
Clami. Encruelecerse. [] Alegrarse inmoderadamente.
Bacchari in aliquem.— Cuín aliquo. Ter.
Encolerizarse contra alguno. -—In voluptate. Cic.
Abandonarse á los placeres. Bacchatur fama per
urbes. Viro. Se estíende, corre la fanKi por las
ciudades.
BACCHUS, i. m. Baco, /1170 de Júpiter y de Sc-
?nele, dios del vino 1/ de tu borrachera.
IÍACCÍFER, a, uní. Plin. Eo que lleva bacas ó
bayas. |j Sil. Abundante de olivos.
BACCÍNA, se. / Apul. La yerba apolinar.
B ACCULA, se./, dim. de Bacca. Plin.
BACHION. ii. n. V. Bechium.
BACIL-LUM, i. n. Cic. y
BACILLUS,Í. m. Bastón ó báculo.
BACRIO, onis. 772. Fest. Especie de jarro de que
usaban los siervos en los baños.
BACTRA, òrum. n. plur. Cure. Búcara, capital del
Baldosan en Escília.
BACTRI, òrum. 777., plur. Plin. Los naturales del
Baidasan ó Corazan.
BACTKIÀNA, re./ Bactriana, hoi Corazan, provincia
de Persia.
BACTRIÁNUS, a, um. 6Vc. Lo que es del Baidasan
ó Corazan, pais de Escitia o Persia.
BACTRÍNUS, a, um. Apul. V. Bactriánus.
BACTROPERÍTA. ge, m. S. Geron.VA que lleva el
cayado y Ja alforja: dícese de los filósofos tínicos
despreciadores del mundo.
BACTRUM, i. V. Bactra.
BACTRUS, i. m. Lue. El Buquian ó Búcara, rio
de Escilia.
BÁCÜLUM. n. y Bacitlua, i. 771. Ov. El báculo,
bastón, cayado para apoyarse.
BADIUS, a, um. Varr. Bayo, color dorado bajo
que tira á blanco.
BADIZO y Badisso, às, avi, átum, are. 11. Plaid.
Ir, andar, marchar, caminar.
BiEBius, a, um. Lio. Lo que toca á Bebió,
nombre de un romano.
BJETÍCA, as. / Plin. La Bélica, el reino de Andalucía
en España.
BÌETTCÀTUS, a, um. Marc. De color dorado ó
rojo como las lanas de Andalucía, que eran mui
estimadas.
B-ETICÓLA, ae. m.f. Sil. El que vive en la ribera
del Bétis ó Guadalquivir.
B.=ET!CUS, a, utn. Alare. Lo que es del Andalucía
ó del Guadalquivir, andaluz, bético.
BJETÍGÉNA, re. vi. f. Sil. Nacido en la ribera del
Bétis.
B.ETÍLUS,Í. 777. Dios que reverenciaban los pueblos
de oriente bajo la forma de una piedra rústica.
BJETIS, is. 771. Alare. El Guadalquivir, rio de
Andalucía.
BAGANUM, i. 77. Tornai, ciudad de Flándes.
BAGAUDA y Bacauda, se. / Aur. Vict. Gente
agreste que se alimenta de robos.
BAGAUDÍCUS, a, um. Rumen. Perteneciente á
los ladrones llamados Bagaudee.
BAGHURIN. indecl. f. Baghurin, ciudad de la
tribu de Benjamin, en Palestina.
BAGOUS, i, y Bagóas, ai. ?n. Ov. El eunuco,
castrado,
BAGRÁDA, a*. 77¡. Bagrada, rio de Caramania y
de Africa.
BMM, àrum./ piar. Estac. Bayas, ciudad del
reino de Ñapóles.
B A L 103
BAIANUS, a, um. Plin. Perteneciente á la ciudad
de Bayas. Baianus sinus. Prop. El golfo de Bayas,
de Ñapóles, de Puzol.
BAJOCJE, arum. /. plur. Bayeux, ciudad de
Francia en Normandta.
BAJÓCASSES, ium. 777. plur. Habitantes ó naturales
de Bayeux.
BAJÓOASSÍNA, as./ V. Bajocre.
BAJÓN'A, re./. Bayona, ciudad de Francia.
BÁJÚLÁTÓRIUS, a, um. Cel. Aur. Portátil, fácil
de llevar de una parte a otra.
BÁJÜLO, as, áví, atum, are. a. Plauí. Llevará
cuestas, cargar, llevar un fardo.
BÁJÜXUS, i. 777. Cic. Ganapán, mozo de trabajo,
mozo de esquina, de cordel, que lleva cargas de
una parte á otra.
BALA, a;. / Bala, ciudad de Galilea.
BALAAM. indecl. m. El proíeta Balaam.
B Á L ^ N A , as. / Plin. La ballena, el cetáceo
mayor que produce la mar.
BÁLJENÁRIUS, a, um. Petron, y
BÁL.ENÁTUS, a, um. Petron. Hecho de aletas
de ballena. Balcenata virga. Petron. Vara de
ballena.
BALANÁTUS, a, um. Pers. Lo que está untado
con el ungüento ó aceite de mirobalano.
BALANÍNUS.a.um. Plin. Lo que es de mirobalano.
BALANÍTES, is ó re. 771. Plin. Piedra preciosa,
que tira á verde con una veta de color de fuego en
el medio.
BÁLANÍTIS, ídis. / Plin. Especie de castaña
purgante.
BÁLANS, tis. com. Virg. Balante, la oveja, carnero
ó cordero que forma balidos ó que bala.
BÁLANUS, i. /. Plin. La bellota, fruto de la encina,
carrasca y roble. ME1 mirobalano, bellota seme
jante en la hoja al heliotropio, que sirve para
ungüentos olorosos. \\ Plin. La castaña coreliana,
que es la mejor.
BÁLÁRI, órutn. 77í. plur. Pueblos de Cerdeña.
+ BALARIS, is./. El trébol, planta.
BALÁTRO, ónis. 7/i. Hor. El baladron, fanfarrón,
hablador, que presume de fiero y valiente. || Belitre,
picaro, ruin, bellaco. }| Vagabundo.
BÁLÁTUS, us, 7ÍÍ, Ov. El balido, voz que forman
las ovejas y corderos.
BÁLAUSTÍNUS, a, um. P/1'77. Lo que es de
BÁLAUSTIUM, ii. 11. Plin. La balaustria, flor del
granado.
BALAUSTRUM, i. P/Í77. El cáliz de esta flor.
BALBE. adv. Lucr. Balbucientemente, articulado,
pronunciado con torpeza de la lengua,
BALBUS, a, um. Cic. Balbuciente, tartamudo,
torpe de lengua, que no pronuncia clara y distintamente,
f BALBÜTTES, e"¡. / La torpeza de lengua del
balbuciente.
BALBÜTIO, is, ivi, itum, iré. n. Cic. Tartamudear,
tener torpeza en la lengua, no pronunciar
con claridad. Balbulire aliquem. Hor. Llamar á
uno tartamudeando.-—De re aliqud. Cic. Dudar de
alguna cosa, hablar de ella sin conocimiento.
BALEA, ai. / Barca, esquife, chalupa.
ALEARES, ium, f. plur. Plin. Las islas Baleares,
Mallorca y Menorca, frente de España en
el mediterráneo.
BALEARÍCUS, a, um. Ov. ó
BALEÁRIS. 77i. / re. n. is. Virg. y
BALEÁRIUS, a, um. Lo que pertenece á las islas
Baleares.
BÁLEÁTUS, a, um, Marc. Cap. V. Baliolus.
BALEOCA, re. /. Plaut. y
BALEUCA, re. /. Plin. Oro que no está purificado,
que no está acrisolado.
BALIGENTIACUM, i. /7, Beangencí, ciudad de
Francia.

104 BAM BAR
BÁLÍNEÍE. arum. /. plur. Plin. Baños públicos
ó privados, casas de baños
BALÍNEUM, i. n. Cic. V. Balnenm.
y BALIO, ónis./ La palma de la mano, la mano.
BÁLIOLUS, a, um. Plaut. De color moreno.
BALIS, idis. f. plur. Yerba que cura las mordeduras
de las serpientes.
BALISTA, a;./. Cic. La ballesta, ballestón, catapulta,
-maquina de que se usaba antiguamente para
disparar flechas* piedras y otras armas arrojadizas.
BÁLISTARIUM, ii. n. Plin. El lugar donde se
guardaban las ballestas.
BÁLISTÁRIUS, ü. m. Veg. Ballestero, el que ma~
nejaba las ballestas. |j Ballestero, el que lashacía.
7 BALISTEA, órum. n. plur. Vopisc. Jácaras ó
canciones para bailar.
BALISTRA, a?. /. V. Balista.
BÁLÍTANS, tís. com. frec. de Balans.
BALITO,ás, ávi, átum, Ure.frec. í/eBalo. Plaut.
Balar á menudo.
CALLISTA, &.f. V. Balista.
BALLÓTE, es. /. Plin. Bailóte, marrubio negro,
planta.
BALLÜCA, ce./. V. Baleuca.
BALNEJE, árum./ plur. y
BALNEARIA, órum. m. pl. Viir. Baños públicos.
BALNEÁRIS. ni. / ré. 7i. is. V. Balnearius, a, um.
BALNEARIUM, ii. TÍ. Colum. Baño particular.
BALNEARIUS, a, um. Cic. Lo que pertenece á los
baños.
BALNEARIUS, ii. 771. Plin. y
BALNEÁTOR, óris.771. Cic. El bañero, el que cuida
de ¿os baños y asiste á ellos.
BALNEATÓRIUS, a, mu. Dig. V. Balnearius, a, um.
BALNEÁTRIX, icis./. Pelron. Bañera la que cuida
ó asiste á los baiios.
BALNEDUM, i. n. Cic. 6
BALNEÓLJÍ:, árum. f. plur. Cic. y
BALNEÓLUM, i. TÍ. dim. Cic. Baño pequeño.
BALNEUM, i. n. Cic. Baño de casa particular.
BALO, ás, ¿vi, átum, are. n. Ov. Balar, proferir
las ovejas, corderos y carneros su voz natural
be. || Ar-nob. Decir simplezas, desatinos.
BALSÁMEUS, a, um. Lucr. y Balsámícus, y
BALSAMÍNUS, a, um. De bálsamo.
BALSAMÍTA, 33. / Plin. Yerbabuena, planta
olorosa.
BALSÁMÓDES casia. /. Plin. Especie de casia ó
canela amarga y útil en la medicina.
BALSAMUM, i. 7Í. Plin. Bálsamo, árbol que destila
un licor precioso llamado bálsamo. [| Bálsamo,
el licor que destila.
BALTEATUS, a, um. Marc. Cap. Ceñido de talabarte,
tahalí ó biricú.
BALTEÓLUS, i. m. dim. ¿eBalteus. Capit. Tahalí
pequeño.
BALTEÁRIUS, ii. 77i. Inscr. El que hace tahalíes
ó biricúes.
BALTEUM, i. n. Cés. y
BALTEUS, i. m. Virg. El tahalí, cinturon ó talabarte
para poner la espada. || Vitruv. Lista estrecha
de alto á bajo de una coluna, j] Borde, orla. ||
Vilruv. Grada del antiteatro la mas alta y larga
que le ceñía al rededor.
BALTÍCUS, a, um, y
BALTIUS, a, um. Báltico. Balticum mare. Plin.
El mar báltico.
BÁLÜCA, a?. / y
BALUX, ücis. / Plin. Arena de oro, grano que
se halla en las minas ó rios.
BAMBXCÍNUS, a, um. Plin. De algodón.
BAMBACION, ii. 7Í. Plin. El algodón.
BAMBÁLIO, ónis. 7//. Cic, Tartamudo, tartajoso.
BAMBÁTUS, a, uní. Colum, Empapado, embebido,
remojado.
BAMBBROA, a;. / líamberga, ciudad imperial
del círculo de Franconia,
BAMBYCIUS, a. um. Plin. Perteneciente á la
ciudad de Hierápolis en Celesiria.
~\ BAMPLUS, i. 7íi. Fulg. Barca, esquife, lancha.
* BANAUCON, i. n. Viir. Polea, garrucha, y toda
máquina propia para levantar cosas de mucho
peso.
BANNÁNÍCA, a?. / Plin. Especie de vid que llama
Plinio de incierto fruto.
BANTÍNUS, a, um. Mor. Perteneciente á Bancia
ó á los bantinos, pueblos de Lucania.
BAPHEUS, i. 777. Dig. El tintorero, el que da los
tintes.
BAITIIA, órum. n. plur. Lamprid, El tinte, la
tintorería, la casa donde se tiñe.
BAPTJE, árum. m.plur. Juv. Sacerdotes viciosos
de Corito, diosa de la deshonestidad, á quien hacían
fiestas y sacrificios de noche en. Atenas, abandonándose
á la disolución ; ahogaron al poeta
E'upolis, porgúelos pintó en una comedia.
RAPTES, 33. 7». Plin. La báptes, -piedra preciosa,
tierna, pero de escelente olor.
BAPTISMA, atis. .77. Prud. El baptismo ó bautismo,
el primer sacramento de la Iglesia; significa
lavatorio, ablución.
BAPTISMUM, i. 77. Tert. y
BAPTISMUS, i. 7/i. V. Baptisma.
BAPTISTA, 33. m. Sedul. Baptista ó Bautista, el
que lava 6 bautiza. Llámase así por cscclencia á
san Juan, precursor de Cristo.
BAPTISTÉRIUM, ii. 77. Sidon. Baptisterio, la pila
del bautismo. || Baño para lavarse.
BAPTIZÁTOR, óris. 7«. Tert. El que bautiza.
BAPTIZÁTUS, a,um. S.Ag. Bautizado. Part, de
BAPTIZO, ás, ávi, átum, are. a. Lavar, bañar;
purgar. || S t Ag. Bautizar, administrar el sacramento
del bautismo.
BARATHRO, ónis. 777. Lucr. Hombre insaciable,
ansioso, nunca harto de comida.
BARATHRUM, i. n. Virg. Báratro, abismo, profundidad
inme-nsa donde arrojaban en Atenas dios
delincuentes. || El infierno. ¡1 Plaut. El vientre de
un glotón.
BARBA, 33./ Cic. La barba, el pelo que nace al
hombre en las mejillas y al rededor de la boca, y
también á algunos animales. Barbam sapiente ni
poseeré. Hor. Dejarse crecer la barba para parecer
sabio. Barbé tenus philosophus. Cic. Filósofo solo
en la barba. Barbam alicui vellere. Hor. Burlarse
de alguno.
BARBA alfugi./ El eléboro, plañía.
BARBA Jovis./. La siempreviva ó yerba puntera.
BARBARÁLEXIS, is. / Barbamléxis, figura retórica,
en que se mezclan palabras estrangeras en la
lengua en que se habla.
BARBARE, adv. Cic Bárbara, grosera, toscamente,
así respecto del habla como de las costumbres.
Los griegos y los romanos llamaban bárbaros
á todos los eslrangeros; y así significa muchas veces
esta voz y las de su derivación al modo de los estrangeros.
BARBARI, órum. m.plur. Los bárbaros, incultos,
groseros, ignorantes, rudos, toscos, salvages. j|
Todos los estrangeros, respecto de los griegos y de
los romanos.
BARBARIA, ai. /. Cve. Barbaria, toda la gente fuera
de Grecia y Roma. \\Cic. Barbaridad, ta rudeza,
incultura y tosquedad en las costumbres y en el
habla. || Hor. El pais de Frigia. || Berbería.
BARBARÍCÁRK, órum. m. piar. Dig. Los frigios.
|| Bordadores de oro y sedas.
BARBARICE, adv. Cap. Al modo de los bárbaros.
BARBARÍCÜS, a, um. Suel. Bárbaro, barbaresco,
fant.) de los bárbaros. || Frigio. || Plin. Estrangero.
Barbaricen vestes. Inscr. Vestidos ó telas tejidas
y bordadas de diversos colores y figuras como
los tapices. Barbárica sylva. Col. Boaque donde
1 liai árboles de todas especies.

BAR Б Л R 105
BARBARIES, ei. /. V. Barbaria.
BARÜARISMUS, i. m. A'Her. Barbarísmo, el uso
de alguna dicción centra las reglas del puro lenguage.
|| Quiñi. Metapíasmo. || Id. Barbarie, ferocidad.
BARP­ÁROLEXIS, is. / V. Barbaralexis.
BARBARUS, a, uin. Cic. Bárbaro, todo eslrangero
respecto de los griegos y romanos. \\ inculto, grosero,
ignorante, rudo, tosco, salvage.
BARBATA, a?. _/'. Plin. Especie de águila.
f BARBATOR, oris. 7/i. El barbero.
BARBATÓRIA, se¡. f. Petr. La ceremonia de afeitarse
por primera vez entre los romanos. || Lampr.
La barbería ó lienda del barbero.
ÜARUATÚLUS, a, um. Cic. Barbiponiente, el que
(¿penas tiene barba^ ó le empieza a apuntar el bozo,
BARBATUS, a, um. Cic. Barbado, que tiene barbas.
|| Pers. El filosofo. |¡ Cic. El hombre anciano.
BARBESÜLA, re./. Plin. Marbella, ciudad de España
en la Andalucía.
BARBÍOER, a, um. Lucr. El que tiene barbas.
BARBÍTIUM, ii. TÍ. Apul: Barba larga y poblada.
BARBÍTON, i. n. Apul. y
BARBÍTOS, i. / Ov. ó
BARBÍTÜS, i. m. Hor. La lira, instrumento músico
de los antiguos, de varias cuerdas:
BARRO, onis. m. V. Barbas, i.
BARBOSTUENES, is. m. Liv. MontedcLaconiacn
el Peloponeso.
BARBÚLA, a?./ dim. Cic. Barbilla. Barbulce kirci.
Diosc. Barba cabruna, barbaja, yerba.
BARBUS, i. m. Auson. El barbo, pez de mar y
de rio.
j BARBUS. a, um. V. Bardas.
t BARCA, JE./. Paul. Nol. La barca, esquife,
lancha. |j Barca, reino de África. \\ Nombre de
muger.
lÍARC7Ei,orum. m.plur. Virg, Pueblos de A frica.
BABC/EUS, a. um. Sil. De los barceos, ó de Barce,
ciudad que les dio el nombre.
BARCE. es. / Plin Barce, ciudad de África, dicha
hoi Tolemaide. || Virg. Nombre de muger.
BARCHA, a:. /. Liv. Nombre de una familia de
Cartago, de la cual era Aníbal.
BAKCII/E, arum. m. plur. Liv. Los de la familia
de los Barcas de Cartago.
BARCIIÍNUS. a, um. Liv. De la familia barquina,
ó de los liareas en Cartago.
BARCÍXO, onis. / Plin. Barcelona, ciudad capital
de la provincia de Cataluña en España.
BARCINÓNENSIS. m. f sé. n. is. Auson. Barcelonés,
el natural de Barcelona, de Barcelona.
BAUDAICUS, a, um. Juv. V. Bardiacus.
BARUEI Ó Bar d sai, orum. //¿. plur. Salinas. Pueblos
del I lírico.
BAROI, orum. m. plur. Luc. Bardos, los poetas
é historiadores de tos antiguos galos.
BAROIACUM, i. n. y
BARDIACUS, i. m. Trage militar de los antiguos
galos.
BARDIACUS, a, um. Juv. Lo que es de los galos,
ó del trage que usaban en la guerra.
BARDÍTÜS, i ó us. m. Tac. Canción de los bardos
ó galos, con que animaban á los suyos refiriendo
los hechos de sus mayores.
BAIÍDOCÚCUELUS, i. m. Marc. Sayo ó capote de
paño burdo con una capucha.
BARDUS, a, um. Cic. Burdo, tosco,basto, grosero,
rudo.brutal, salvage. Se aplica á las personas y á las
cosas. Bar di un se faceré. Plaut. Hacerse el tonto,
BARINÜL.E, arum. m.plur. Serv. Los que buscan
los manantiales de las aguas.
BARES, idis. / Prop. Especie de barca muí .ligera,
propia solo para el Nilo.
BARIUM, ii. n. Barí, ciudad del reino de Ñapóles
en el golfo de Véncela.
BAR JOSA, a?, m. Bibl. Sobrenombre de san Peuro,
hijo de Juan ó de ia paloma.
BARNXBAS, se. m. Bernabé, nombre de hombre.
BARO, onis. m. Cic. Tonto, fatuo, majadero, necio.
|j Siervo de un soldado. || Barón, iítubde dignidad,
inferior á. la de marques, conde ¿fe.
BARÓMETRUM. i, n. Barómetro, instrumento para
medir la pesantez del aire.
t BARONATÜS, us. m. y
BARONÍA, ai./. Baronía, la señoría ó territorio de
un barón.
BAROPTENUS, i./ Plin. Piedra preciosa de color
­negro con manchas blancas y encarnadas.
BARRÍNUS, a, um. Sidon. Del elefante.
BARRIO, is, iré, n. Fcst. Bramar el elefante.
BARRÍTÜS, us. m. Plin. El ronquido ó bramido
del elefante.] | Veg. La algarada, vocería y algazara
de los soldados al tiempo de acometer.
BARIIUS, i. m. Hor. El elefante.
BARSABAS, ai. m. Bibl. Nombre de hombre : significa
hijo de reposo, de juramento ó de conversión.
BARTHOLOM^EUS, i. 7ÍÍ. Bartolomé, nombre de
hombre.
fB.ÁRYcus, y Barycephálus, a, um. Vitr. Llámase
así el edificio poco elevado por tener mucho
peso, y pocas colunas que ¿o sostengan.
* BARYPÍCRO:*, i, n. Apul. iVlui amargo, epíteto
que se da al ajenjo.
Ii AS ALTES, ce./. Plin. Mármol basalto, que tiene
el color y dureza del hierro.
BASANITAS, ai. m. Plin. La piedra de toque llamada
basauite.
BASCAUDA, a¿.f. Marc. Barreño, lebrillo, vaso de
barro que sirve para fregar y otros usos.
BASCON'TUM y Cascantum municipiuin, i. n.
Plin. Cascante, ciudad de Navarra, en España.
BASCÚLI, orum. m.plur. Plin. Básculos, antiguos
pueblos de España en la Andalucía.
BASELLA, se../.' dim. Pal. Base pequeña.
BÁSIATIO, onis./ Calul. Beso, el acto de besar.
BASIÁTOR, oris. in. Marc. El que besa.
BASIATUS, a, um.part.de Basio. Marc. Besado.
* BASIGLOSSIS,ÍS. m. Basiglósis, músculo que está
en la raíz de la lengua.
BASÍLARE, is. ii. El hueso coronal.
BASÍLÉA, ai. / Amiaiu Basilea, ciudad capital de
la Suiza.
BASÍLGI, orum. m. plur. Pueblos de la Sarmacla
europea,
BASILLA, orum. m. plur. Terl._ Los libros de los
reyes en la Biblia. \\ V. Basiiica.
BASÍLICA, ai. f.Quiñi.Basílica, palacio, casa, edificio
real.|| S. Ger. Basílica, iglesia, templo.) | Lugar
donde se administra justicia. |] Casa de contratación.
I| Atrio, pórtico espacioso. \\Pal. Bodega.
BÁSÍLÍCE. adv. Plaut. Real, magníficamente.
Basilicr, interii.Plaut. Me he perdido enteramente,
sin recurso.
BASÍLÍCON, i. 77. Plin. Basalicon, ungüento llamada
regio y basilicon.
11\%[1ЛС1}ь\,эд. f.dim.Paul.Nol. Iglesia pequeña.
BASÍLÍCUM. i. ii. Plaut. Vestido real, magnífico.
|¡ Col. Una especie de vid. ]] El ungüento basilicon.
BASÍLÍCÜS, a, um. Plaut. Real, suntuoso, magnifico,
espléndido.
BÁSÍLISCA, аз./. Apul. Yerba semejante á la ruda.
BASÍLISCUS, i. m. Plin. Basilisco, serpiente muí
venenosa]] Sobrenombre rom­ano]]Corazón de león,
estrella fija de segunda magnitud.
BASIO, as, ávi, atuin, are. a. Catul. Besar.
BASIOLUM, i. n. dim. Apul. Besito.
BASIS. is./. Cic. Líase: en las figuras plana* de
geometría es ¡a liara sobre que descansan las otras
de la figura ; ij en tas sólidas, la superficie sobre que
estriban tas demás.
BASISTÁNI, orum. m.plur. Pueblos de España en
Andalucía. V. Basculi.
BASIUM, ii. n. Calul. El beso.
BASSAREUS. i. m. Hor. Sobrenombre de Baca,

106 B A T
llamado mí de un tejido que se hacia en Basara,
pueblo de Lidia.
BASSARÍCUS, a, um. Prop. Perteneciente á Baco.
BASSARIS, ídis. f. Pers Bacante, sacerdotisa de
Baco.
BASSUS, a, um. Gruter. Sobrenombre de muchas
/a m i lias ra m an as.
BASTAGA Ó Bastagia, as. /. Cdd. Just. Porte,
trasporte, el acto ú oficio de conducir y trasportar
cargas de una parte á otra.
BASTÁGÁRU ó Bastagiarii, órum. m. plur. Ccd,
Justin. Los que cuidan de que se trasporten las
cargas.
BASTANTET, órum. m. plur. Pueblos de la Arabia
desierta.
BASTARNJE Ó Bastern?e, árum. m- plur. Plin.
Pueblos de la Sarmacia europea.
BASTERÁNI, órum. m.plur. Pueblos de Egipto.
BASTERNA, &./. Lampr. La litera, silla de manos,
carruage mui acomodado para caminar, propio
de las mugeres.
BASTERXARIUS, ü. m. Sím. La bestia que tira de
la litera.
BASTITÁNI, órum. m. plur. Plin. Pueblos del
reino de Murcia en España.
BAT. Interjección para burlarse del que pronuncia
un sonido semejante al de la dicción bat. Plaut.
BATA, órum. n. piar. Bata, puerto de la Sarmacia
asiática.
B'ÁTAvr, órum. m. piar. Tac. Los holandeses.
BÁTÁVIA, a;. /. Cés. La Holanda meridional y
señorío de Utrech. [| Batavia, ciudad fundada paitos
holandeses en la isla de Java en las Indias orientales.
BÁTAVÓDÜRUM, i. n. Tac. Durostad, ciudad de la
Holanda en el ducado de Güéldres.
BATÁVUS, a, um. Marc. Holandés, de Holanda.
BATERN^E, árum. m. plur. Val. Flac. V. Bastar
naj.
BÁTHEA PONTI, n. pi Plin. Un parage del mar
del Ponto donde no haifondo. \
BATHONÍCA, se./. Bath, ciudad de Inglaterra.
BÁTÍCÜLA, se,/. Plin. Hinojo marino, peregil de
la mar, planta.
BATILLUS,Í. «I. Hor. hatWo, joven samio, querido
de Anacreonte.\\Tác. Unpaniominocélebre en tiem- 1
po de Augusto. j
BÁTILLUM, i. n. ó Bátillus, i. m. Hor. Badil, ha- ¡
dila, paleta para la lumbre. j| Varr. Pala. '
BATÍNUS, a, um. V. Stultus. Batinus sallas. Hor.
El bosque de Batino en la Pulla.
BÁTIOCÜS, i. m. Plaut. y
BATIÓLA ó BÁTIÓCA, ce. /. Plaut. Taza, copa,
vaso para vino.
BATÍS, is é ídis. /. Plin. El báfis, pez marino. |¡
Plin. La yerba batimarina y batihortensiana, llamada
por algunos espárrago gálico. |] lsidt La so­
brepelliz de los eclesiásticos.
BATRACHION y Batráchium, ii. n. Plin. Ranúnculo,
planta.
BATRACHÍTES, se. 7ii. Plin. Batraquita, piedra
preciosa del colar de la rana.
BATRACHÓMYÓMÁCHIA, Í B . / Marc. La batracomiomaquia,
combate de las ranas y los ratones,
poema atribuido á Homero.
* BATRACHOS, i. m. La rana. || Plin. Unpez marino
semejante á la rana.
BATTIADES, íe. rn. patrón. Ov. Sobrenombre de
Calimaco, poeta griego, que se decía hijo ó descendiente
de Bato, lacedemonio, fundador de Cirene.
BATTIS, ídis./. Ov. Bátis, doncella de la isla de
Coo, celebrada por Fílelas, poeta elegiaco.
BATTOLOGIA, ce. / Batologia, vicio de la oración,
que es la repetición de palabras, necia y enfadosa.
BATTUS, i. m. Sil. Bato, lacedemonio, fundador y j
reí de Cirene en África. || Un poeta necio, que con
B E E
sus himnos dio nombre á la figura batologia. [\ Ov.
Un pastor, á quien Mercurio convirtió en piedra.
BATÜLUM, i. n. Virg. Ciudad de Campania fundada
por los samnites.
BATUO, is, ui, ere. a. Phv.d, Golpear, sacudir,
batir. || Suet. Reñir.
BATUS, i. m. Bibl. Medida hebrea para los líquidos,
que hacía, según Josefa, setenta y dos cuartillos.
|| La yerba batimarina y batihortensia.
BAUBOR, áris, átus suru, ári. dep. Iju.cr. Verbo
que es plica la voz bau bau de los perrati cuando no
ladran, sino se quejan. || Ladrar.
BAUCIS, idos./. Ov. Báucis, muger de Filemon,
dos ancianos mui pobres que hospedaron á Júpiter
y á Mercurio.\\Pers. Toda vieja en general.\\Inscr,
Sobrenombre romano.
BAULI, órum. m. p./ur. Suet. Bauli, Bagóla, un
lugar de Campania.
BAVÁRIA, K . / Baviera, profüicírt de Alemania.
BAVÁRUS, a, um. Bávaro, el que es de Baviera.
BÁviUs, ü. m. Virg. Bavio, un mal poeta, contemporáneo
de Virgilio y Horacio.
BAXE«E, árum. / plur. Plaut. Zapatos ócalzado
peculiar de los filósofos, como abarcas.
BD
BDELLIUM, ii. n. Plaut. Bdelio, árbol de colomegro
del tamaño del olivo,- que suda una goma que se
llama también bdelio.
B E
BEARNTA, a?./. Bearne, provincia de Francia.
BEÁTE, tius, tissíme. adv. Cic. Feliz, dichosa,
gloriosa, perfectamente.
BEATIFÍCO, ás, are. a. S. Ag. Beatificar, calificar
por bueno y santo.
BEATÍFÍCUS, a, um. Apul. Beatífico, el que hace
feliz y bienaventurado.
BEÁTITAS, átis./ Cic. y
BEÁTÍTÜDO, ínis. /. Cic. Beatitud, bienaventuranza,
felicidad, gran dicha, fortuna, contento,
gloria.
BEATRIX, icis. / Beatriz, nombre de muger.
BEÁTÜLUS, a, um. Pers. E! que se halla con alguna
felicidad, que lo pasa medianamente./)///!, de
BEATÜS, a, um. Cic. Beato, feliz, dichoso, contento,
afortunado. || Rico. || S. Ger. Beato, declarado
por tal por la Iglesia católica.
BEBIÁNI, órum. ?/i. plur. Los habitantes de Liguria.
BEBRIACENSIS yBebryacensis.m.f se.7/. is.Plin.
Perteneciente á Bebriacum, lugar de la Italia entre
Verana y Crenwna.
BEBRIACUM, i. n. Suet. Lugar en que Vitclio derrotó
a Otón, V. Bebriacensis.
BEBRISCES, um. m. plur. Sol. Pueblos del Asia en
Bilinia. 11 De la Galia narbonense.
BEBRYCIA , 33./! Plin. Provincia del Asia menor,
llamada después Bitinia.
BEBRYCIUS, a, um. Virg. De Bebricia,provincia
de Asia. [| Perteneciente al rei Bebrice.
BEBRYX, ycis. com. Val. Flac. Natural de Bebricia
ó Bitiuia. || Amico, rei de esta provincia. || Un
rei de la Galia narbonense.
f BECCO.Suet.Vozgálica, que significael pico del
gallo.| ¡ Sobrenombre del primer Antonio que derrotó
á Vitelia.
f BECHIUM Ó Bachion, ii. n. Plin. La fárfara,
llamada también uña de caballo, yerba.
BEDELEA, ae./. Marc. Emp. V. Bdellium.
BEE. indecl. Varr. Bé, el sonido que forman lasovejas,
carneros y cabras con su voz.
BEELPHEGOR. indecl. Tert. Beelfegor, el ídolo
Baúl, á quien estaba dedicado el monte Fegor en ta
región de los mohabilas.

B E L
BEELZÉBUTI. indecl, y Beelcebud, údis. m. BibL
Beelcebub, el príncipe de los demonios. J| El dios
Mosquero, á quien adoraban los ascalonitas para
gite ¿os libertase de las moscas. j| Tert. El dios de !a
casa y del estiércol.
I BÉLA, òrum. n. pi. Varr. Palabra antigua, que
significábala oveja.
BELÁTUCADEUS, i. m. Grut. V. Belenus.
BELBUS, i. m. Capit. La hiena, animal feroz y
cruel.
BELÈNUS yBélínus, i. m. Tert. Dios de la provincia
norica y de los galos, el mismo auc Apolo.
BELG/E, árum. 7/i. plur. Cés. Flamencos, belgas.
pueblos de Francia entre el Oceano, el Rin, el
Mame y el Sena.
BELGÍCUS, a, um. Plin. De la Galia bélgica ó
Fláudes francesa.
BELGI L'AI, ii. n. Cés. La provincia de Picardía ó
la Flándes francesa, la Galia bélgica.
BELGRADUM, i. TI. Belgrado, ciudad capital de la
provincia de Servia en Hungría. )¡ Una ciudad de la
república de Venecia.
BELIAL. indeci, y Belia, re. m. Tert. Belial, el
que no reconoce superior, idolo de los ninivitas.
BÉLIAS, ádis, /. patr. Sen. Nieta de Belo, hija
de Danao. || Patr. de Belial. Prud.
BÉLIDES, re. 7/i. patr. Virg. Hijo, nieto, descendiente
de Belo.
BELIOCÜLUS, i. m. Plin. Ojo de gato, piedra preciosa,
que según algunos es la esmeralda aguacate,
y según otros es de diferentes colores, y parecida id
¿pulo.
BÉLIS, ídís. f. patr. Ov. Hija ó nieta de Belo.
BELLANS, tis. com. Hor. Guerrero, combatiente,
el que pelea.
BELLÀRIA, òrum, n. plur. Suet. Confitura, fruta
ú otra cosa confiada, y todo lo de dulce que sirve
en las ynesas para postre. ¡¡ Gel. Los licores y
vinos dulces.
BELLÁTOR, c-ris. m. Cic. Guerrero, combatiente,
soldado, el que va á la gueria, el que pelea, el que
tiene genio guerrero ó inclinación á las firmas.
BELLATÓRIUS, a, um. Plin. Belicoso, guerrero,
propio para pelear.
BELLATRIX, icis. /. Virg. Guerrera, la que gusta
de ¿a guerra ó es apta para ella. Bellatrix diva.
Ov. La diosa Palas.— Carina. Eslac. Nave de guerra.—Gleba.
Val. Flac. Tierra que produce gente
guerrera, que envía gente armada.
BELLÁTÜLUS, a, um. dim. de Bellas. Plaid. Pulidillo,
bonitillo.
BELLAX, àcis. cofn. Lue. Guerrero, belicoso.
BELLE, adv. Cic. Hermosa, discretamente, con
primor y elegancia, perfecta, selecta, cabal, admirablemente.
Belle se habere. Cic. Pasarlo bien.—
Ire. Plaid. Andar despacito.
BELLELANDA, as. / Büand, ciudad de la provincia
de York en Inglaterra.
BELLÉROFHON, ontis. 7/i. Hig. Belerofonte, hijo
de Neptunoy de Eurinome, que venció á la Quimera
en el caballo Pegaso.
BELLEROPHONTÉUS, a, um. Prop. De Belerofonte.
BELLICA, re. / Fest. Coluna erigida delante del
templo de Betona contra la cual se lanzaba un dardo
en señal de declaración de guerra.
BELLÍCOSUS, a, um. sior, sissímus. Cic. Belicoso,
guerrero, valeroso, bravo, ejercitado en la guerra,
de ánimo fuerte y denodado.
BELLICREPA saltatio. / Fest. Balle coa armas
instituido por Róimdo.
BELLÍCUM, i. n. Liv. La señal, el sonido de la
trompeta. Bellícum canere. Cic. Sonarla trompeta,
dar la señal de acometer. j| Promover disensiones,
escitar una revolución.
BELLICOS, a, um. Cic. Bélico, guerrero, perteneciente
á la guerra.11 Ov. Belicoso.
BEN i(¡7
BELLTFER, a, um. Claud. y
BELLÍGER, a, um. Ov. ó
BELLÍOÉRATOR, orí8. m. Liv. Belígero. V. Bellícosus.
BELLÌGERO, as, avi, àtum. are. n. Cic. y
BELLÌGÈROR, àris, àtus sum, ari. dep. Hig,
Guerrear, estar en guerra, hacerla, tenerla, pelear.
BELL.10, ònis. m. Plin. Heliotropio, girasol, jior.
BELLÍPÓTENS, tis. com.Virg. Poderoso en guerra
I] El que preside á la guerra, sobrenombre del dios
Marte.
BELLIS, idis./. Plin. Maya ó margarita, yerba.
BELÜSONOS, a, um. Paul. Noi. Que suena ó resuena
guerras.
f BKLLÍTÚDO, inis. /. Fest. Hermosura.
BELLO, às, avi, atuin, are. 71. Cic. V. Bellor.
BELLOCASSI, orimi, m. plur. Cés. Pueblos de
Verin y de Caux.
BELLOR, àris, àtus sum, ári. dtp. Virg. Guerrear,
hacer la guerra. || Pelear. Reliar e aliati. Estac.—Cuín
aliquo. Cic Pelear, hacer la guerra á
alguno.— Cum diis. Cic. Violentar la naturaleza,
hacer fuerza, oposición á las inclinaciones naturales.
BELLÓNA, se./. Varr. Belona, diosa de la guerra.
BELLONÁRIA, re. / Apul. La yerba solano, lo
mismo que yerba mora.
BELLÒNÀRII, òrum. m. plur. Lampr. Sacerdotes
de Mona.
BELLÒtìUS, a, um. Aon. V. Bellícosus.
BELLOVÀCI, òrum, »1. plur. Cés. Los naturales
> y habitantes de Boves, ciudad de. Francia.
BELLOVÁCUM, i. 11. Boves, ciudad de Picardía en
Francia.
BELLÓVACUS, a, um. Lo que es de Boves.
BELLUA, se./. Cic. La bestia feroz asi de mar
como de tierra. (I Hombre cruel, bárbaro, inhumano.
BEELUÁLIS. m. / le. n. is. Macr. V. Belluinus.
PELLUÀTUS, a, mn. Plaid. Que representa bestias.
Belluata iapetia. Plaid. Tapicerías que representan
bestias.
BELLUINUS, a, um. Gel. Bestial, parecido ó perteneciente
s¿ las bestias.
BELLÜLE. adv. dim. Apul Bonitica, pulidillamente.
BELLOLUS, a. um. dim. de Bellas. Plaut. Bonito,
pulidito, gracíosito.
BELLUM, i. n. Cic La guerra. ||Enemistad. \\ Batalla,
combate. || Refriega. || Oposición natural, antipatía,
disensión. Belli expers. Ov.—Inexpertas.—•
Insolens. Tac.—Rudis. Hor. El que no entiende de
la guerra, que no tiene experiencia de ella, nuevo
en el arte de la guerra.—Immunis. Virg. Esento
de ir á la guerra. Beilo durus. Virg. Endurecido,
hecho á los trabajos de ía guerra, aguerrido.—Latinorum.
Cic. En tiempo de la guerra con los latinos.—
Ha-bilis. Ov. Propio para la guernu Bellum
deferre ad aliquem.—Dare. Cic. Dar á uno el
mando de la guerra. Belli, domique.—Domi bclloque.
Liv. En paz y en guerra.
BELLUÓSUS, a, um. Hor. Que abunda de bestias
feroces.
BELLUS, a, um. Cic. Bello, hermoso, bien dispuesto,
proporcionado y adornado de especial gracia
y primor. I) A' proposito, cómodo, propio, conveniente.
BELLÚTUS, a, um. Fest. V. Belluinus.
BELÜNUM, i. n. Plin. Beluno, ciudad de Venecia-
BELUS, i. 7/i. Belo, pnmer rei de los asirios, Nem-
: brot.\\Ptin. Rio de Stña, cerca de Tolcmaidc
BENACUS, i. 7/i. Virg. Benaco, lago de Garda en
Venecia entre Brixia y Verona.
BENE. adv. Cic Bien, buena, recta, justamente.
Bene mane. Cic Bien de mañana, nini de mañana-
—Longa oralio. Cic. Discurso ¡nui largo.— Pittare.
Cic. Pensar rectamente.—Habet. Plaut. ÍJO pasa

108 B 12 N fi E S
bien, le va bien.—Hoc habet illi. Ter. Le sale, le
viene bien, con felicidad.—Nunlias.,Phtut. Me das
buenas noticias.—Polliceri. Salust. Prometer con
liberalidad. —Esse aliad, Plaut. Ser bien tratado
de alguno.—Aid male habere aliquan. Cic. Tratar
bien ó mal á alguno.
BÉNÉDIC. impera!, de Benedico.
BÉXÉDÍCE. adv. Plaut. Con palabras suaves y
blandas.
BEN'ÉDÍCO, is, Ixi, ictum, cére. a. Cic. Decir,
hablar bien, usar de buenas palabras. |¡ Alabar.
| Lacl. Bendecir. Benedicere aliad. Cic. Hablar
jien de alguno. Bencdixli; al mihi istuc non i ti
vientanvencrat. Ter. fias dicho bien; mas nunca
tal me vino al pensamiento.
BÉNÉDICTIO, ónis. / Apul. Alabanza. ¡] Ecles.
Bendición, el acto de bendecir.
BÉNEDICTUM,Í. nCic. Palabra, espresion dicha á
propósito. || Alabanza de alguno. Bencdiclorum el
henefactorum mater philosophia. Cic. La filosofía
es la madre , la causa, la maestra de todo cuanto
se dice y hace bien ; ella ensena á decir y á obrar
bien. || Paul. Nol. La-bendición.
BÉNÉDICTÜS, a. uní, -V. Ger. Bendito, santo,
consagrado. || Alabado. Parí, de Benedico.
BÉNÉFACÍO, is, feci, factum. cére. a. Cic. Hacer
bien, hacer favor, beneficio, placer. Baiefaxit Ubi
Detts. 'Per. Dios te llene de bienes. Benefacere ad
aliquid. Escr. Ser bueno, aprovechar para alguna
cosa, hablando de los remedios.
BÉNÉFACTIO, ónis. f. !Tcr¿,BeneíicÍo, la acción
de hacer algún bien.
BENEFACTOR, óris. m. El bienhechor, el que
hace bien.
BÉNÉFACTUM, i. Ti. Cic. Buena obra, beneficio.
|[ Acción buena.
BÉNEEACTUS, a, um. parí. Cic. Bien hecho, con
razón y prudencia.
BÉNÉFÍCE. adv. Gel. Benéfica, literalmente.
BÉNÉFÍCKNTÍA, ÍE. / Cic. Beneficencia, el acto
de hacer bien á otros, liberalidad.
BÉNÉFÍCIÁRIUS, ii. m. Ce's. El beneficiado, el que
goza y posee el beneficio recibido. || Veg. El promovido
á otro grado en la milicia por el tribuno, pretor
ó cónsul. ¡| Ce's. El que en premio de sus servicios
quedaba esento de la milicia.
BENEFICIARIOS, a, um. Sen. Perteneciente al
beneficio.
BÉNEFÍCIUM,ÍÍ. TI. Cic. Beneficio, el bien que uno
hace á otro liberal y gratuitamente. \\ Pensión, recompensa
dada por servicios militares. [| El privilegio,
derecho y acción que a uno le compete por
las leyes. || La promoción en la milicia á mayores
grados. Beneficio meo. Cic. Por beneficio mió, por
amor de mi.
BÉNÉFICUS, a, um. Cic. Benéfico, que hace bien
á otro, bienhechor, liberal, inclinado á hacer bien.
Benéficas oralione. Plaut. Gran prometedor, liberal
en palabras, en promesas. Benejicentissimas in
andeos. Cic. MUÍ liberal para con sus amigos. Se
halla en Calón Beneficissimus y Beneíicior, pero no
se deben imitar.
BÉNÉ mérens, tís. V. Merens.
RENE méreor. V. Mereor.
BÉNÉ mérítus. V. MERITUS.
BÉNÉ ólens , tis. com. Virg. Que huele bien, de
buen olor.
BÉNÉ placeo. Bib. V. Placeo.
BÉNÉSUÁDUS, a, um. Apul. Que aconseja bien.
BÉNÉYALENS, tis. com. Gel. Que está bueno y
sano.
BÉNÉ VENTA NÜS, a, um. Cic. De Benevento.
BÉNÉVENTÜM, i. n. Plin. Benevento, ciudad del
reino de Ñapóles.
BÉNÉ VOLÉ. adv. Cic. Con benevolencia, con
amistad, con buena voluntad, afectuosa, amable­
mente.
BÉNÉVÓLENS, tis. com. Cic. Amoroso, afectuoso
amigo, amante. Benevolais alirujus ó aliad. Plaut.
El que quiere bien á alguno. Se hallan en Cicerón
Benevolentior y Benevolentissiums.
BÈNÉVÒLENTIA, ai. /. Cic Benevolencia, buena
voluntad, afecto, amo*, inclinación, deseo de hacer
bien.
f BÉNÉVÒLENTliS, ¡i, lira, Plaut. V. Benevolens,
BENÉVOLOS, a, um. Cic. Benévolo.—Alieni. Cic.
—Erga aliquan. Plaut. Benévolo, deseoso, amigo,
propenso á hacer hien a otros.
BENIGNE, adv. Cic. Benignamente, con benignidad
y agrado, blanda, amorosa, grata, afectuosamente.
|¡Liberalmente. Benigne dicere. 'Ter. Hablar
con palabras blandas y suaves.—Responderé.
Mor. Responder con dulzura.—Negare. Ter. Rehusar,
negar con cortesia.—Audire. Cic. Oir con benignidad.
Baiignius opcramdare. Plaut. Servir con
galantería, con liberalidad. Benignissime premiture.
Cic. Prometer con suma liberalidad.
BÉNIGNÍTAS, àtis. / Cic. Benignidad, afabilidad,
blandura, suavidad, agrado en el trato y comunicación,
|| Liberalidad, inclinación á hacer bien.
f BÉNIGNÍTER. /.Benigne.
BÉNIGNUS, a, um. Cic. Benigno, afable, templado,
suave, compasivo, blando y amoroso, inclinado
á hacer bien. || Liberal.\\'Plaul. Pródigo.
\\Hor. Copioso, abundante. |1 Plin. Fértil, feraz. |¡
Mor. Propicio. Bénignus sermo. Hor. Conversación
agradable, gustosa.—Bies. Estac. Dia feliz.
BENNA, SÌ. f. Fest. Voz gálica, que significa una
especie de carro hecho de mimbres, cuadrado y con
dos ruedas.
BEO, as, ávi, átum, are. a. Ter. Hacer feliz,
alegre y dichoso. Beare cosió aliquem. Hor. Colocar
a uno en el cielo, hacerle inmortal. Hoc me beat
saltan. Plaut. Esto á lo menos me consuela.
BERBÉCC'LUS, i. 7/2. Petran. Dim. de
BERBEX, écis. 7/2. Petroli. V. Vervex.
BÉUÉCYNTHIA, se. f. Ov. Frigia, sobrenombre de
Cibeles, del monte y ciudad de Frigia ( Berecinto ),
donde Cibeles era adorada.
BÉRÉCINTHIUS, a, um. Virg. Perteneciente á la
diosa Cibeles.
BÈRÈCYNTHIUS, Ü. 771./. Ó
BÉRIÍCYNTÍIUS, i. ni. f. Plin. Berecinto, monte
y ciudad de Frigia.
BERENICE, es. / Hig. Berenice, hija de Tolomeo
Filadelfo y de Arsirne, Berenices orna. Cabellos
de Berenice, constelación compuesta de siete estrellas
junto à la cola del le.on celeste.
BÉRÉNÌCEUS, a, um. Caliti. Perteneciente á
Berenice.
BÉRÉNÍCIS, idis. /. Lue La región pentapoliíana
de Libia, así llamada de Berenice, una de sus
cinco ciudades.
BERGIUM, ii. n. Bergio, ciudad de Italia.
BERGOMÁTES, uni. m. pi. Plin. Los naturales de
Bergamo,
BEROOMUM, i. 72. Plin. Bergamo, ciudad de la
república de Venecia.
BEROA, ae./ Beroa, ciudadde Tesalia. \\De Siria.
BÉROE, es./. Nombre de mugcr.\ \ Ciudad de .Macedonia
llamada Boor. |) Alepo, (dudad de Siria.
BEROEA.te./.Beroea,ciudad de Macedonia.
BERÒNES. um. m.plur. llirc. Pueblos de España,
BERSÀBE, es. / Bersabé, ciudad de Judea.\\
Nombre de muga:
BÉRYLLUS, i. ni. Plin. El berilo, piedra preciosa
de color verde muí subido y trasparente.
BERYTENSIS. 111. f. sé. 72. is. Ulp. y
BERYTÍUS, a. um. Plin. Lo perteneciente á Balliti,
ciudadde Fenicia, junio ai monte Líbano.
BERYTUS, i. / Plin. Baruti, ciudad de Fenicia,
llamada también Felix Julia
BES, bessis. 7». Cic. Dos terceras partes de la lij
bra romana,úochoonzas.|¡Lasdos terceras partes

В I А
de cualquiera especie que se divida en doce. Besais
usura. Cié.— Usurar uni.— Ceni essima. Ocho por
ciento, Bessem bibere. Marc. Beber ocho veces.
V. As.
BESSÀLIS. m.f. le. 11. is. Vilruv. Lo que tiene
ocho dedos ú ocho pulgadas.
BESSALUM, i. n. S'olin. El ladrillo.
BESSI, orum. m. piar. С laúd. Los besos, pueblos
fieros y barbaros de Tracia ó de Misia.
BESHÍCUS. a, mu. Cic. Perteneciente á los besos,
pueblos de Tracia.
Rüüsis, is. m. Vilruv. Cuatro, las dos terceras
parles de seis, primer número matemático perfecto.
BESTIA, sc.f Cic. La bestia fiera, como el oso,
león, jabalí, tigre Q'c.\ \ Plaut. El hombre rudo,
ignorante, basto, y semejante en sus operaciones á
los brutos.
BESTIALIS. m.f. le. n. is. Prud. Bestial, lo perteneciente
Í'Í las bestias. || Lo que es ageuo de la
razón y entendimiento del hombre.
BESTIARIOS, a, mu. Sen. Lo que pertenece á las
bestias. Be.sliarius ludus. Se'n. Fiesta donde se lidian
bestias.
BESTTARIUS, ii. m. Cic. El que lidia asalariado
las bestias en los juegos públicos. |[E1 delincuente
que está condenado á lidiar las fieras.
BESTIÒLA, te. f dim. de Bestia. Cíe. Bestezuela.
BETA, аз./. Plin. La acelga, pianta bien conocida,
¡j La segunda letra del alfabeto griego. Beta
ium hieme, tum eestate bona. adag. Zamarra mala,
hacia mí la lana ; zamarra buena, la carnaza afuera,
ref
BÉTÁCEUS, a, um. Varr. y
BÜTALIS. m.f. le. n. is. Pctron. De, ó parecido
a la acelga.
BETASII, òrum. m. plur: Pueblos de Brabante.
BETE ROÑES, um. m. plur. Antiguos pueblos de
España.
BÉTIIANIA, ж. / Betania, ciudad de Palestina.
BETHEL. iudec. f. Betel (casa de Dios), ciudad
de Sumaria.
BETHLÈHEM. index. Bethléma, se. /. Betleen ó
Belén (casa de pan), ciudad de la tribu de Judá llamada
antes Efrata.
BETHLEHEMÍCUS y
BETHLEIIEMITÍCUS, а. шп, y
BÜTIILEMÍTIS. m. f. té. n. is. _S. Gei: Perteneciente
á Betlehen ó Belén.
ВЕТИРНЛПЕ, QS.f. Betfage, ciudad de Jadea.
BEITISAIDA, M.}'. Betsaida, ciudad de Galilea,
patria de S. Pedro.
BETIISAMES, is. f. Betsames, ciudad de Galilea.
BKTIISAMÍT*', ñrum. m. plur. Betsamitas, los
naturales y habitantes de Betsames.
BETHSÜRA 'M.f. Betsura, castillo de Jadea.
ÍÍKI'HLLNÍA, a­./ !íeuu¡:i, auttad de la provincia
de Artuis en Francia.
BKTHCRIA, a>./. Plin. Estremadura, provincia
de España.
BETÍZO, ás, are. 77. Suet. Estar descaecido, lánguido
como las acelgas.
­j­ BETO, is, ere. п. Varr. Andar, marchar, caminar.
BÉTON'ÍCA, se./. Plin. Betónica, yerba de muchas
virtudes.
BETÜLA. ai./ Plin­. El álamo blanco.
BÉTÚLACEUH, a, uni. De álamo bianco.
В TU LO. ónis. m. Rio de España que riega el
campo de Barcelona, llamado Becon.
BhrruNiCA, ai. /." Ciudad de Espana.
BETVLUS, i. m. Botilo, la piedra que tragó Salar'
no en lugar de Júpiter.
BEVA, as./. Ciudad de Macedonia.
BI
BiÀN'OR,òris. m. Finy. Bmnor, nombre de hombre.
B 1 B 109
BIARCTIIA, re. / Cód. Teod. El cuidado de la
provisión de víveres para el ejército.
BiARCirus, i. m. S. Ger. El asentista ó intendente
que cuida de las provisiones del ejército.
BIAS, antis, m. Cic.. Bias, filósofo, uno de ¡os
siete sabios de Grecia.
7 BÍRÁCÍTAS, átis. / Disposición de un sugeto
para beber mucho.
BÍBÁCÚLUS, i. m. Suet. Bebedor, el que bebe
mucho vino.
BIBACUM, i. n. Bibrac, ciudad, de Alemania.
BÍBAX, áci­s. com. Gel. Gran bebedor, el que
bebe mucho vino.
BIBER. indec. ant. Cal. La bebida. Daré alicu
biber. Dar á uno de beber.
BÍBERIUS, ii. m. Epíteto que por burla dieron a
cnvperador Tiberio Nerón, porqué era mui dado a
vino.
BÍBÉSIA, se./ Plaul. El ansia de beber.
BÍBI. prei. de Bibo.
BIBILIS. m.f. sé. ?i. is. Cel. Aur. Que se puede
beber ó sorber.
BÍBIO, ónis. m. Jsid. El mosquito que se cria en
el vino.
­j­ BÍBiTOR, óris. m. Sid. Bebedor, el que bebe.
T BÍBITUS, a, um. part. de Bibo. Bebido. Em.
Mác.
BIBLIA, órum. n. plur. Ecles. Los libros,(por escelencia)
la Biblia, la sagrada Escritura, que contiene
el antiguo y nuevo Testamento.
BIBLÍNUS, a, um. S. Ger. Lo que es de papel.
BIBLIOPOLA, ai. m. Plin. Librero, mercader de
libros.
BÍBLIÓTHÉCA, se./ Cic. Biblioteca, librería que
se junta y guarda en algún parage.
BTBLIÓTIIÉCALIS. m. f le. n. is. Sid. Lo que es
de la biblioteca.
BÍBLIOTUÉCARIUS, ii. m. Bibliotecario, el que
cuida de y guarda la biblioteca.
BIBLIS, ídis./ Ou. Una fuente de Licia.
BIBLUS, i. 7«, / Luc. Junco de Egipto ó papiro,
árbol del mismo país, cuya corteza servía para escribir^
la madera para hacer navios. |j El libro.
Bino, is, bíbi, bibítum, ere. a. Cic. Beber. Bibere
ad numeriim. Ov. Contar las veces que se bebe,
beber por cuenta. — Pro summo. Plaut. Beber el
vaso lleno.—Alore grceco. Cic. Beber á la griega,
esto es, mucho y á menudo.­—Gemmd. Virg. En una
taza de una piedra preciosa.—In auro. Sen. En una
copa de oro.—Morsa ó suet ti. Pli­¡. Beber á sorbos,
á chupetones.—Longum amorem, Virg.—Ignem ossibus.
Eslac. Dejar que se introduzca, que penetre
y se arraigue el amor en el corazón. Sal pr al a biberunt.
Vírg. Ya están bien regados los prados:
modo proverbial para dar á entender que ya basta
de una cosa. Bibeyc mecrorcm. Plaut. Alimentarse
de su tristeza, beber el agua de sus lágrimas. Biber.
di ur bíter. Mor. El rei del convite, el que ponía
coto y ordenaba las veces que se había de beber.
Bibere aure. Hor. Suspensis aur ibas. Prop. Escuchar
con gran gusto y atención.—Mándala. Plaut.
Olvidarse de los encargos con el demasiado vino.
—N ornen alicujus. Alare. Brindar al nombre de alguno,
bebiendo tantas veces 6 vasos cuantas letras
tiene el nombre. Aut bibat, aut abeat. Cic O' beba,
ó vayase : leí de los convites entre los griegos, por
la cual estaban obligados á beber todos con igualdad,
para dar á entender, que ó nos hemos de acomodar
al tiempo y lugar, alternos de huir del trato de los
hombres. Bibere flamen. Virg. Vivir cerca'de un
río.
BÍBO, ónis. 777. Jul. Firm. V. Bibar.
BÍBÓSUS, a, um. Gel. V. Bibax.
BIBRACTE, es./ Cés. Autun, ciudad de Francia.
BIBRACUM, i. 7Í. Bibrac, ciudad de Alemania.
BIBRAX, acis./ Braisne, ciudad de Francia.
BÍBULUS, a, um. Virg. Queemhebe, atrae, chu­

i 10 B I F
pa la humedad. Bibuhts polor. Hor. Buen bebedor.—Lapis.
Virg. Piedra pómez, especie de piedra
esponjosa, porosa y mui liviana.
BIBURGUM, i. TÍ. Bíborga, ciudad de Dinamarca.
BÍCÁMÉRÁTUS, a, um. S. Qer.
arcos.
De dos nichos ó
BÍCEPS, cípitis. com. Cic De dos cabezas, de
dos puntas, de dos cimas ó cabos. Bíceps ciuilas.
Varr. Ciudad dividida en dos bandos ó facciones.
— Argumenlum,
nuto.
Apul. Dilema, argumento cor-
BICESSIS, is. 7ÍÍ. Varr. Veinte ases.
BiCHORDÍLUS, a, um. Apul. De dos cuerdas.
BICLÍNTUM, ii. n. Plaut. Comedor, cenador con
dos lechos al rededor de la mesa al modo de los antiguos.
BICOLOR, óris. com. Plin. y
BÍCÓLÓREUS, a, ura, y
BÍCOLÓRUS. a, um. Vop. De dos colores.
BÍCOMÍS. 7/í. / iné. n. is. Veg. De dos cabelleras
ó crines, ó que las tiene por dos lados.
BÍCORNÍGER, a, um. Ov. y
BÍCORNIS. 77Í. /n6.72.is. Ov. De dos cuernos.¡1
Virg. Dividido en dos puntas ó cabos corno horquilla,
ó en dos dientes. Bicornis Rhenus. Virg. El
Rin que se divide en dos brazos.—Luna. Hor. La
luna en creciente.
BÍCORPOR, ÓrÍS. C07/1. CÍO. V
BÍCORPOREUS, a, um. Jul. Firm. De dos cuerpos.
BÍCÜBÍTÁLIS. 77i. /. le. n. is. Plin. y
BÍCOBÍTUS, a, um. Apul. De dos codos.
BÍÜENS, tis. com. Virg. De dos dientes.I|La
oveja de dos años, y á propósito para el sacrificio,
¡(La azada de dos dientes, eí azadón.
BÍDENTAL, ális. n. Hor. Lugar donde ha caido
un rayo, el cual purificaban los arúspices con el sacrificio
de una oveja de dos anos.
BÍDINI, órum, ó Bidenses, ium. m. plur. Cic.
Pueblos de Sicilia.
BIDUCESSI, órum. 771. plur. Pueblos de la Galia
leonesa.
BÍDUUM, i. 7Í. Cic. El espacio de dos dias. Biduiabesse.
Cic. Estar distante dos jornadas. Se entiende
la palabra spatio.
BIENDIUM, ii. 7i. PUn. Puerto de este nombre en
la España citerior.
BIENNÁLIS. m.f le. 7i. is. Cód. Jitsi. Bienal, de
dos años, que dura dos años.
BIEN'NIS. m.f. né. TI. is. Plin. Bienal, de. dos años.
BIENNIUM. ii n. Ter.Bienio, el espacio de dos años.
BJENNÜS, i.f Ciudad de la isla de Candía.
BÍEÁRIAM. adv. Cic. En dos partes, de dos modos.
BÍFÁRIÜS a, um. Apul, De dos partes, de dos
modos.
BÍEER, a, um. Plin. y
BÍFÉRUS, a, um. Suet. Que lleva fruto dos veces
al año.
tBíFESTUS, a. um. Prud. Día de doble fiesta,
como el día de S. Pedro y S. Pablo.
BÍFIDÁTUS, a, um. Plin. y
BÍFÍDUS, a, um. Plin. Hendido, partido, dividido
en dos partes.
BÍÍTSSÜS, a, um. Solin, V. Bifidus.
BÍFOIUS. m.f. re. n. is. Ov. De dos puertas ó de
dos hojas. Bijores valva;. Ov. Puertas de dos hojas.
Biforis canlus. Virg.— Tibia. Sonido de dos
ílautas desiguales, discordes.
BÍFORMÁTUS, a. um. Cic y
BÍEORMIS. //i. / me. n. is. Virg. Dedos formas
6 figuras, como lot. Centauros, medio hombres y
medio caballos.
BÍFÓRUS, a, um. Vitruv. V. Biforis.
BIFRONS, ontis. com. Virg. De dos rostros de
dos aspectos ó frentes, como el dios Juno.
B I M
BÍFURCUS. a, um, Plin. De dos puntas, de dos
cumbres.
BÍGA, 93. /. y
BÍGJE, árum. f. piar. Virg. Carro, coche tirado
de dos caballos.
BIGAMIA, 33. Bigamia, el segundo matrimonio
que se contrae después de haber muerto uno de ¿os
jjrímeros contrayentes.
BÍGÁMUS, a, um. Bigamo, de la bigamia, ó casado
dos veces sucesivamente.
BÍGÁRLUS, ii. 7/7. El que gobierna un coche de
dos caballos.\\Arnob. El maestro de coches,
BÍGÁTUS, a, um. Liv. Que tiene impresa la señal
de un carro tirado de dos caballos, como algunas
monedas antiguas.
BÍGEMMI'Í. m.f. me. TI. is. Treb. Pol. Que tiene
dos piedras preciosas, como un anillo. \ \ Col. Que
tiene dos botones ó yemas, como los árboles y fiares.
BÍGÉXER, a, um, o
BÍGÉSERUS, a, um. Fest. De dos generoso especies
diferentes, como el leopardo, de león y onza.
BÍGERRI. órum. 7». plur. y
BÍGERRIÓNES, UIU. 7/1. plur. y
BÍGERRÓNES, um. //i. plur. Los naturales de Bigorra
en la Galia aquilánica.
BÍGERRÓNUM regio. /. Bigorra, provincia de
Guiena en ¡^rancia.
BIGXUS, a, um. Fest. Gemelo ó mellizo, nacido
de un parto con otro.
BÍJÜG1S. 7/i./.' ge. n. is. y
BÍJÜGUS, a, um. Virg. Tirado de dos caballos.
Bijugum certamen. Virg. Combate, certamen en
que se usaban carros tirados de dos caballos, Bíjugi
equi. Virg. Dos caballos que tiran de un carro,
tiro de dos caballos.
BÍLANX. cis. /. Marc. Cap. La balanza, los platos
cóncavos que penden de los brazos del peso. \\ El
peso.
BILBÍLIS, is. / Calatayud, ciudad de España en
el reino de Aragón, patria del poeta Marcial.
BILBÍLÍTANÜS, a, um. De Calatayud.
BÍLÍBRA, ai. /. Liv. Dos libras, eí peso de dos
libras.
BÍLÍBRIS. ?/i. / bre. n. is. Hor. Que pesa dos
libras.
BÍLÍCIS. genit. de Bílix.
BÍLINGUIS. 7/Í. f gué. H. is. Hor. El que habla
dos lenguas. || Virg. El engañoso, disimulado, á
quien se dice hombre de dos lenguas, camode doscaras.
BILIÓSUS, a, um. Cels. Bilioso, lleno de bilis, de
cólera. l|De humor, de temperamento bilioso.
BÍLIS, is. /. 6 7
ic. Cólera, bilis, humor bilioso. ¡|
Hor. Cólera, furor, ira. Ui7i.v aira. Plin, Atrabílis,
cólera negra.—Dijficilis. Hor. Cólera que no se
puede disimular.—Libera, splendida. Hor. Cólera
que hace hablar con libertad.
BÍLIX, Icis. com. Virg. De dobles lizos, de dohle
estambre ó hilo. Bilix lorica. Virg. Loriga de doble
malla,
BÍLUSTRIS. Í/Í. f. tre. 7?. is. Ov. De dos lustros,
que dura ó tiene dos lustros.
BÍLYCIINIS. m. f. né. 77. is. Petron. De dos candeleras,
de dos luces, dos mechas, dos mecheros.
BÍMAMMIJE vites, f. plur. Plin. Vides bimamias,
las que llevan üis uvas gordas llamadas de tela de
vaca.
BÍMÁRIS. m. f. re. 7i.. is. Hor, Que está entre dos
mares, bañado de dos mares.
BÍMÁRÉTUS, i. 7/i. Cíe. El que tiene dos muge
res.
BÍMÁTER, tris. m.f. Ov. Que tiene dos madres,
coma se dice Baco.
BÍMVi'US, u-s. «i. Plin. La edad de dos años.
UÍMEMBRIS. //i./, brc. ?i. is. Juv. De dos miembros.
I) Virg. Dedos especies ó naturalezas como
lo Centauros.

B I K
BÍMENSIS, IS. VI. Liv. El tiempo de dos meses.
BJMEST.RIS. m.f. tré. 11. is. Cic. Que dura dos
meses.
BfMETER, tra, truni. Sid. Compuesto de dos
metros, de dos versos de diversa especie.
BÍMÚLUS, a, um. Calul. y
BÍMUS, a, um. De edad dedos anos. Bimasenientia.
Cic. Sentencia, acuerdo en que se establece
una cosa para dos años.—Legio. Plaut. Legión levantada
dos años hace.
BINARIOS, a, um. Lampr. Binario, que contiene
el número de dos.
BÍNT, m, a.7í//o*. Cic. Dos, un par. Se usa en lagar
de dúo con los nombres que no tienen singular,
como castra bina, ludí biui.í/ á veces también con
sustantivos que tengan los dos números: Biniboves.
Plaut. Un par de bueyes, una yunta. Bina ¿Hiera,
(y 110 dúse. de lo que reprendió Cicerón á su
hijo). Dos cartas. Fmnerari binis centesimis. Cic.
Dar á interés de dos por ciento al mes.
BINO, as, are. a. Cal. Juntar en uno.
BÍNocTiUM, ii. 72. Tac. El espacio de dos noches.
BÍNOMÍNIS. 37í./. né. 7/. is. Ov. V. Binomius.
BÍNÓMIUM, ii. n. Binchéster, ciudad de Inglaterra.
BÍNÓMÍÜS, a, um. Fest. Que tiene dos nombres.
BÍNSITRA, R3. / Bensiíra, ciudad de ¿a Mauritania
cesariana.
BiNUs, a, um. Ov. Doble 6 de dos. Binus ¡tonos.
Doble honra. Binis annis. Plin. Cada dos'años,
«le dos en dos años.— Centesimis focnerari. Cic.
Prestar a dos por ciento al mes.
BIÓCA, SÍ. f. Ciudad de Cerdcña.
Biox, onis. m. Bion, jílósofo y sofista, que hablo
mal de los hombres y de los dioses.
BIONEUS, a, um. Hor. Satírico como el filósofo
Bion.
BIÓNIA, D3. / Bionia, cuidad de Italia.
BIÓTHÁNATUS. a, um. Lampr. El que muere de
muerte violenta.
BIÓTICUS, a, um, Aur. Piel. Perteneciente á la
vida.
BÍPÁLIUM, ii. 71. Liv. El azadón con que se cava
la tierra.
BTPALMIS. m.f. me. n. is. Varr. De dos palmos.
BIPARTIOR, iris, itus sum, iri. dep. Colum. Partir,
dividir, separar en dos partes. (
BIPARTITO, adv. Cic. Eu dos partes, de dos ino- ¡
dos. _ ¡
BÍPARTÍTUS, a, um. part. de Bipartior. Col. Dividido,
distribuido en dos. |
BÍPATENS,"tis. com. Virg. Que se abre en dos.
de dos entradas, de dos puertas ó ventanas.
BÍPEDA, oe. / Pal. Losa, baldosa ó ladrillo de ,
dos pies para solar. I
líirÉUALis. m. /. le. 11. is. Ce's. y
Ríl'ÉDÁNEUS, a, uní, ó
BÍPÉÜÁNUS. a, um. Colum, De dos pies.
BÍPENNELLA, m.f. La pimpinela, planta, 1
BÍPENFÍNER, a, um. Ov. El que lleva una hacha ,
de dos cortes. i
BÍPENNIS,is./ Hor. El hacha de dos cortes. !
Bii'ENN'is. m.J. né. 7i. is.Quint. De dos cortes. ¡| :
Plin. Que tiene dos alas,
BÍPENSTLIS. m.f le. 72. is. Varr. Que tiene dos
mangos para colgarse.
Bíi'ES, edis. com. Cic. Que tiene dos pies.
BiPJiÓRA. uavis. / Plin. Nave de dos proas para
usarse en los estrechos y canales.
BÍRÉMIS, is. /. Cíe. Galera de dos órdenes de
reinos. Biremis scapha. Hor. Batel, esquife, chalupa,
góndola que se maneja con dos remos.
BÍKOTA, a;. Cbd. Teod. El carro ó coche de dos
rueda*.
BÍROTUS, a, um. Ulp. Lo que tiene dos ruedas.
BIT 1J i
1 BIRRUM, i. n. ó Birrus, i. m. s. Ag. Especie de.
gabán ó sobretodo para encima del vestido.
BIS. adv. Cic. Dos veces. Bis die. Plin. ]) f)s
veces al dia.— Tanto quam. Phiut. Dos veces, dos
tantos masque. — Stulle faceré. Ter. Hacer dos
locuras.
BÍSACCIUM, ii. n. Petr. La alforja que tiene dos
sacos ó senos.
BÍSACÜTUS, a, um. & Ag. De dos cortes, que
corta por dos partes.
BISALTO, arum. m. plur. Plin. Pueblos de Macedonia.
BISALTIA y Bisaltica, ae. / Liv. Provincia de
Tracia, junto al rio Estrimon.
BISALTJS, idis. / Ov. Nombre de una doncella
amada de Neptuno.
BISELLIUM, ii. TÍ. Varr. Silla poltrona, sitial capaz
para dos, concedida por singular honra á algunos
varones esclarecidos en las fiestas, en el teatro,
en el foro y en el consejo, como la silla cuntí
de los romanos, a (os que llamaron Bisselliani,
oriim.
BÍSÉTA, a?. / Fest. La puerca de seis meses,
cuyas cerdas se dividen en dos parles desde la
cerviz.
BISMAGA, as. / La zanahoria.
BISMALVA, m.f La malva fina hortense ó malvavisco.
BÍSÓML'S locus. Rein. Sepulcro de dos nichos.
BÍSON, outis. 772. Plin. El bisonte, especie de
buci salvage.
BÍSONTIÜM, ii. 7t. Besanzon, ciudad del Franco
Condado en Enrancia.
BÍSÓNUS, a, um. Serv. De dos sones ó sonidos.
BISPELLIO, ónis. f/i. Ulp. Solapado, fraudulento.
BISQUÍNUS. a, mu. Prud. Décimo.
BISSÉNÜS, a, um. Auson. Doce, duodécimo.
BISSEXTÍLIS. 7/2. / le. 11. is. Mure. Emp. Que
contiene doce.
BISSEXTUS dies. 7ÍÍ. ó Bissextum, i. 11. Ulp. Dia
intercalar, que se añade cada cuatro años después
del día 24 de febrero. Bissextus annus. S. Ag. El
año bisiesto, en que se añade el dia intercalar.
BISTON, onis. Luc. Biston, hijo de Marte y de
Caliroc.
BISTÓNES, ónum. 7/1. plur. Luc. Los tracios,
gente mui guerreraj asi llamados de Biston, hijo de
Marte.
BISTÓNIA, a;./ Val. Flac. Bistonia, ciudad y
comarca de Tracia.
BISTÓNU, órutn. 7/2. piar. Los naturales de Bistonia.
BISTÓNIS, ídis. / Hor. Lo que es de Tracia.
Bistonis ales. Sen. Progne, hija de Terco, rei de
Tracia, convertida en golondrina.
BISTÓMUS, a, um. Ov. De los tracios ó bisto
nios. Bislonius turbo. Ov. Torbellino, huracán
furioso de Tracia.
BísüECÍEiNGuA, a;. 7/í. Plaut. El que tiene la
lengua hendioa, y figuradamente el hombre falso
y engañoso.
BÍSÜLCUS, a, um. Ov. Hendido, dividido en dos.
íiísiiLTOR, oris. m. Ov. Dos veces vengador,
epíteto de Marte.
BÍSURGIS, is. 7/1. El Véser, rio de Alemania. V.
Visurgis.
BÍSVLLÁBUS, a, um. Varr. De dos sílabas, disilabo.
BÍTÉRRÍNT, órum. m. plur. Los de la provincia
de Beziers. || Los de la Galia narbonense.
BÍTERHJE, arum. f. plur. Beziers, ciudad de
Francia.
BITHYMÜM niel. n. PUn. Miel dedos especies
de tomillo,blanco y negro.
BÍTIIVNIA, a;. / Plin. Bitinia, jyrovincia del
Asia menor.
BÍTUYMACENSIS. 7ÍI, /. SC, ÍI. is. V. liithj'UÍCUfí.

112 B L A
BÍTIIYNÍCTJS, a, um. Cic. De Bitinia.
BÌTHYNTS, ìdis. adj. f. Ov. Lamugerde Bitinia.
BITIIYNIUS, a, um. Óolum, y
BÍTIIYNUS, a, um. Hor. Bitinio, de Bitinia.
BÌTJENSIS. m. f. sé. n. is. .£VÓ7. Vagabundo, ci
que anda de un lugar en otro sin oficio ni domicilio.
Bino, is, ire. n. Marc. y.
BÌTO, is, ere. Plaut. óBíto, ás, áre.P/m.r.Beto.
BÌTU/E, àrum. / pi. Plin. Mugeres de Esaitia
que tenían tíos pupilas en cada ojo.
BÍTÜMEN, ínis. n. Plin. El betún.
BÍTUMÍNÁTUS, a, uca.part. de Bitumino. Plin. y
BÍTÚMÍNEUS, a, um. Ov. Mezclado con betún.
j" BÍTÚMINO, ás, aro. a. Dar de betnn.
BÍTÜMÍNÓSÜS, a, um. Vitruv. Bituminoso, abundante
de betún.
BÍTÜRÍCjEjarura.y! plJRhr%e$,ciudad de Francia.
BÍTÜRÍGES, um. vi. plur. (Jèa. Los de la provincia
de Berrt en Francia.
BÍTÜRÍGUM, i. TI. V. Bíturicao.
BTTÜRIX, ígis. /77./. Lue. El natural de Búrges
6 de Berri,
BiüRUS, i. í/i. Plin. Gusano de dos colas que ?'oe
las vides.
BÍVERTEX, ìcis. com. Estac. De dos cumbres ó
cimas, epiteto del monte Parnaso.
BÍVÍRA, re./. Varr. La mngerque ha tenido dos
maridos, la viuda que se vuelve á casar.
BíviUM, ii. n. Virg. Camino que se divide en dos.
Bivium dare ad aliquid. Varr. Dar dos medios para
una cosa.
Bívius, a, um. Virg. De dos caminos.
•f BÍZACIUM, ii. TI. El recorte, ripio, descostradura
de la piedra que se labra.
BIZANTÍNUS, a, um.Hor. Bizantino, de Bizancio.
BIZANTIUM, ii. n. Cic. Bizancio, hoi Constantinopla,
ciudad de Tracia.
BIZERTA, as. /. Plin. Biserta, ciudad delreino de
Túnez en Berbería.
BIZON, tis,/. Plin. Ciudad de. Tracia.
BIZONA, ve.f Ciudad de Tracia, reino del Ponto.
B L
BLABIA, as./ Blavet, puerto de Francia.
BLAcaiA,aj./La Valaquia,prmc!paí/í> en Europa.
BLACTÉRO, às, are. n. Aut. de FU. Balar. ¡| V.
Blatero, as.
KL&SM, árum. /. plur. y
BL^ESIA, as./. Blois, ciudad de Francia.
BL.£-SIÀNUS, a, um. Marc. Perteneciente á Bleso,
nombre propio de un romano.
BL.ÍSUS, a, um. Ov. Balbuciente, tartajoso, el
que tiene estorbo en la lengua para hablar.
BLANDA, as-/, y
BLANDE, ès./. Blánes, villa de Cataluña en España.
BLANDE, is. ?n. Rio de Cataluña.
BLANDE, ius, issíme. adv. Cic. Blanda, dulce,
suave, amorosa, cariñosa, lisonjeramente, con ternura,
halago, suavidad.
*f BLANDICELLA verba, òrum. n. pl. Fcst. Palabras
tiernas, dulces, amorosas.
t BLINDÍCÜLE. adv. dim. de Blande. Apul.
BLANDÍDÍCÜS, a, um. Plaut. Que habla con
tono blando, dulce, tierno, suave, lisonjero en sus
palabras.
BLANDÍPICUS, a, um. Marc. Cap. Que ablanda,
que hace^y vuelve blando.
BLANDSFLUÜS, a. um. Ven. Fort. Que corre
blanda, suave, apacible, mansamente.
BLANDILOQUENS, tis. com. Marc. V. Blaüdidicus.
BLANDÌLÓQUENTIA, ve. f. Cic. Modo de hablar
blando, suave y amoroso.
BLANDÍLÓQUENTÜLUS, a, um. dim. de Blandiloqueus.
RLANDÍLOQUIUM, ii. n.S. Ag. V. Blandiloquentia.
B L A
[ BLANDÍLÓQUUS, a, um. Plaut. V. Blandidicus.
BLANÜÍMENTÜM, i. n. Cic. Halago, lisonja, caricia,
blandura, suavidad en el modo de hablar y
en el trato.
BLANDIOR, iris, itns sum, íri. dep. Cic. Acariciar,
halagar, lisonjear, adular.
BLANDÍTER. adv. Plaut. V. Blande.
BLANDÍTÍA, a;./, ó
BLANDITLE, árum. / plur. y
BLANDÍTIES, ei. / Apul. Caricias, halagos, cariños,
jl Lisonjas., adulaciones.
BLANDÍTIM. adv. Lucr. V. Blande.
BLANDÍTÜS, us. m. Lucr. V. Blandities.
¡ BLANDÍTÜS, a, um. part. de Blandior. Ov. El
que adula, acaricia y lisonjea. |¡ Prop. Apacible,
agradable, dulce, suave.
BLANDÜLUS, a, um. dim. de
BLANDUS, a, um. Cic. Blando, dulce, suave,
tierno, cariñoso, amoroso y lisonjero. || Manso, que
no ofende. |¡ Eficaz para persuadir, i Han di anni.
Prop. Años jóvenes, tiernos, la flor, la primavera
de la edad. Btundas árnicas. Cic. Amigo lisonjero.
—Precum. Eslac. Suave en sus súplicas.—Ducere
queráis canoris fidibus. Hor. Tan dulce, que llevaba
las encinas tras del eco de su lira. JJícese de
Orfeo.
BLANDÜSLE fons./. Hor. BIandusia,/í¿eí¡/e de la
casa de campo del poeta Horacio.
BLAPSÍGÓNIA, as. /. Plin, Blapsigonia, enfermedad
de las abejas que his estorba sacar su enjambre
con perfección.
BLASIUS, ii. m. Blas, nombre de hombre.
BLASPHÉMÁBÍLIS. m.f. le. n. is. Tert. Vituperable,
digno de vituperio y reprensión.
BLASPHÉMATIO, ¿mis. /. Tert. Blasfemia, injuria,
oprobrio- el acto de blasfemar.
BLASPHÉMATOR, óris. 7/7. Tert. Blasfemador,
blasfemo, el que injuria con palabras y desacatos,
especialmente d Dios y á sus sanios.
BLASPHEMIA, as. /. S. Ag. Blasfemia, injuria,
oprobrio, en daño déla reputación y fama de alguno.
BLASPHÉMO, ás, ávi, átum, are. a. S. Ag. Blasfemar,
injuriar con palabras, en especial a Dios y
á sus santos.
BLASPHÉMÜS, a, um. Prud. Blasfemo, maldiciente.
BLASPIIÉMUS, i. ni. Prud. Blasfemo. V. Blasphémator.
BLASTO, ónis. m. Cal. El hostelero.
BLATEA Ó Blathea, va. f. Fest. La cazcarrin
ó salpicadura de lodo que se pega a] vestido.
BLATÉRATUS, us. //i. 6/7/. Él acto de hablar
mucho neciamente, habladuría, charlatanería.
BLATÉRATUS, a, um. Apul. Hablado inútilmente.
Part, de
BLATÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Hablar
mucho y neciamente, aturdir, atronar los oidos
hablando á tontas y á locas.
BLATÉRO, ónis. 7/7. Gel. El hablador, charlatán,
parlanchín.
BLATHEA, ee. V. Blatea.
BLÁTIO, is, iré. Plaut. V. Blatéro.
BLATTA, 33./. Virg. La cochinilla, insecto pequeño
que se aña en lugares húmedos, parecido al
escarabajo. \\Plin. Elíscarabajo.M Hor, El arador
ó gorgojo, gusano pequeiio. j | Sid, La púrpura, concha
del mar. \\ Lampr. Paño de color de púrpura.
BLATTÁRIUS, a, um. tiénec. Propio del lugar
donde se crian cochinillas y escarabajos.
BLATTEA, ve. f. Fort, La púrpura, pescado de
concha retorcida, dentro de cuya garganta se halla
el precioso licor para Untes llamado púrpura. ||La
polilla, gusano que roe y destruye la ropa.\\V.
Blatea.
BLATTEUS, a, um. Eutrop. De púrpura, de su
color.

вон
BLATTIÁRII, ónim. m.plur. Cod. Teoü. Los que
tifien las ropas de color (fe púrpura.
BLATTÍERR, a, uui. Sid. Que lleva púrpura.
BL.vrrosEit.ícus. a, um. Vopis. Teñido de color
de рифura y tejido de seda.
IÍLKMMYÍ'E, árum, y
BLEMMYES ó Blemyes, yum. m. plur. Plin. Pueblos
fabubsos de Etiopia, de quienes se dice que no
tienen cabeza, y que tienen la boca y hs ojos en el
pecho,
BLENDIUS, ii. m. Plin. Bleno, pez, cuya ceniza
es mui medicinal
BLENNUS, a, um. Plaut. Necio, tonto, impertinente,
majadero. Denles bleiini. Plaut. Dientes
sucios.
BLÍÍPHÁRO, onis. m. Plaut. Nombre de un personaje
introducido por Planto, que signijicahombrs
de grandes cejas.
BLERANT, órurn. m.plur. Plin. Pueblos de Toscana,
su capital Blcra, hoi Bíeda.
BLESIA, a?. /. Blois, ciudad episcopal del Blesois
en Francia.
BLESENSIS Ó Blesiensis. m. f. se. n. ia. El natural
de BIoís.
BLESI, orum. m. plur. Los pueblos de la comarca
de Blois.
BLÍTERJE, árum. /. plur. V. Biterrai.
BLÍTEUS, a, um. Plaut. Fatuo, insulso, necio.
BLÍTUM, i. n. Plaut. y
BLÍTUS, i. m. Plin. El bledo, especie de berro
silvestre blanco y rojo, yerba mui insípida.
ВО
BOA, аз./ Plin. La serpiente Boa, de estrafia
grandeza. \\ El sarampión. || Una enfermedad que
dad los bueyes. |] Fest. La lunchazon de las piernas
por haber andado mucho. |j Un cántaro ó jarro
grande para vino.
BOÁLIA, ium. TI, plur. Fiestas consagradas á los
dioses infernales.
BOANERGES, um. п. plur. Hijos del trueno'. sobrenomlrrc
dado á Santiago y á san Juan evangelista.
BoARiUti, a, um. Plin. Perteneciente á los
bueyes.
BÓATUS, us. m. A pal. El boato, el tono de la
voz alto, presuntuoso y arrogante, |] Grito, vocería.
BOCCÍNUM, i. 77. Búquingham, ciudad de Inglaterra.
f BODONES, um. m. plur. Cotos, el montón de
tierra que sirve para, término de un campo.
BODOTRIA, aj./. Tac. Estrecho de Edimburgo
en Escocia.
В CESE, es. /. От.'. Ciudad de Tesalia.
B(EBIS ó Bochéis, Tdis. /. Luc. Lago de Tesalia ¿
la falda del monte Osa.
BCEBKIUS y Bcebícius,a, um. Luc. Lo que es de
la ciudad de Bebe ó de su lago. |[ Tesálico.
BOKÜROMIA, órum. n. plur. Fiestas de Apolo en
Atenas.
BOEOROMIUM, ii. n. El mes de abril ó de junio.
BffiON, onis./ Ciudad del Qucrsoneso táurico.
BOSTARCIIES, te. m. Lic. Nombre del supremo
magistrado en Beoda.
BCEÓTIA, аз. / Plin. Beocia, provincia de Grecia,
BOEÓTÍCUS, a, um.PHn. ó
BOÍÓTIUS, a, um, ó
BCEÓTUS, a, um. Ov. Beocio. de Béocia.
f BOÉTHI, orum. m. piar. Cód.Just. Ayudantes,
escribientes, amanuenses.
EOETHIUS, ü. 7ii. Anicio Manlio Torcuato Severino
Boecio, natural de llama, de familia mui noble,
cristiano, y mui versado ?n casi todas las ciencias;
¡loreció el principio del siglo vi de Cristo.
Bohemia, uj./. Boemia. reino de Europa.
B O N 113
BOHÉMIUS y Bohémus, a, um. Lo que es de
Boemia, boemio.
BOIA, as. / (7¿9.Moulins, ciudad ó regiun de Baviera.
BOLE, árum. / plur. Plaut. La argolla, collar
de hierro con cadena que se ponía á los delincuentes
al cuello.
Bou, òrum. ìli. plur. Plin. Los borboneses los
de la provincia del Borbones en Francia. |j Tac.
Los de la ciudad de Ravena y su territorio, llamado
Romanía en Italia.
Boius, a, um. Plaut. Aprisionado, puesto en la
argolla.
BOLA Ó Va\a,a?.f.Virg. Antigua ciudad de Lacio.
BOLANI ó Volaui, órum, m: plur. Lic. Los pueblos
de Bola.
BOLÁNUS 6 Volauus, a, um. Lic. Perteneciente
á la ciudad de Bola.
BOLBÍTON, i. n. El estiércol de bueí ola boñiga.
BOLENTIUM, ii. n. Rochesbourg, ciudad ds la
alta Hungría.
BÒLÉTAR, ris. n. Treb. y
BOLETA RE, ia. n. Juv. 6
BOLÉTÁRIA, 30. f. ó
BÒLKTÀRIUM, ii. n. Alare. Plato en que se servían
las setas.
BÒLETUS, i. m. Marc. Boleto, seta, especie de
iiongo, fruta silvestre que produce ta tierra cuando
ha llovido mucho, sin semilla ni raíz.
* Bous, idis. / Plin. Arma arrojadiza, como
lanza, dardo, piedra. [|La sonda ó plomada con
que,se esplora la profundidad del mar.\\Plin. Fuego
fatuo, exhalación que se enciende.
BOLISSUS, i./. Ciudad de Eolia.
* BOLÍTES, as. m. Plin. La raiz de la yerba licni,
que iienc color y forma de llama, nombrada ­por los
asiáticos bol ito.
BÓLÒN/E, árum. m. plur. Amob. La pesquería
derade los pescadores venden los grandes peces ó
el pescado por junto.
Í5ÓLUS, i. m. Plaut. El lance de tirar los dados
pam jugar. ¡ | Suet. La redada, el lance de echar la
red para pescar. |¡ Plaid. La ganancia. || Plaut.
El daño ó pérdida. || Ter. El terrón de tierra. ¡|
Un pedazo, una parte, un bocado de cualquiera
cosa.
BOMBAN, inlerj. Plaut. V. Baba;.
BoMBÍLATU), onis. / Fest. El zumbido ó murmullo
de las abejas.
BOMBILO, ás, are. a. Van. Zumbar, murmullar
como las abejas.
BOMBITO, as, are. V. Bombilo.
BOMBÓMACHÍDES, so. //7. Plaut. El que pelea
voceando, nombre de un emperador fingido por risa.
BOMBUS, Í. //i. Varr. El ruido, zumbido. || Murmullo
de las abejas.
BOMBYCÍNUS, a, um. Juv. Lo que es de seda.
BOMBYLIS, is. 7/í. Plin. Gusano, de quien lrae
su origen el gusano de seda.
BOMBYX, yeis. m. Plin, El gusano de seda, |;
La seda. ¡| La tela de seda.
BONA, orum. 7i. plur, Cic. Bienes, riquezas, medios,
facultades. Bona omnia dicere. Ter. Decir
mil bienes. Bonorum ¡uiupcrrimus. Hor. Mui pobre,
falto de bienes de fortuna.
BONA DEA. f. Cic. La diosa Bona, llamada laminen
Fatua y 1' auna. j| La tierra.
BONABUS, i. 7/Í. Plin, El bonaso, bueí silvestre que
tiene los cuernos retorcidos por delante, y crines
como el caballo.
BONE en lugar de Bene. Lucr.
BONIEACIA, as. /. Plin. El laurel alejandrino,
planta.
BONITAS, átis. /. Cic. La bondad. Bonitas causar.
Cíe. La justicia de la causa.—Agri. Ccs. La fertilidud
de un campo.— Ingtnii. Cic. Escelencia de talento.

114 ВОТ
BONNENSIS. m.f. se. 7i. is. ТасЛм que es de Bona,
ciudad de la Alemania inferior.
BÓNÓNIA, a?../! Mel. Bolonia, ciudad de llalla, de
Picardía, de Hungría y de Misia.
BÓN'ÓNIENSIS. m.f se. 71. is. Cic. Bolones, de la
cuidad de Bolonia.
BÓN'UM, i. ?2. Cic. El bieu, lo que es honesto, útil
agradable, perfecto en su género, y conforme d la
naturaleza. Bonum Ullerarum. Cic. Utilidad délas
bellas letras.—Forma. Ov. Ventajas­de la hermosura.—Jngcnitum.
Quint. Buenas cualidades naturales.—LUCÍS.
Sen. Felicidad de gozar de la !uz ;
Bonorum usumfruclum uxori legare. Cic. Legar a
su muger el usufructo de sus bienes. Mobilia et immobilia
bona. Bienes muebles é innyiebles.
BÓNÜS, a, um. Cic. Bueno. j| Propicio, favorable.
l|Docto, sabio, instruido. || Rico. ([Propio, conveniente,
útil, ventajoso. Bono animo esse. Cic. Tener
valor, ánimo.—In aliquem. Cés. Tener buena voluntad
á uno. Bond luí venid. Cic. Con tu permiso
ó licencia. Bona verba guaso. Ter.Habla mejor, no
te enfades. Bonus animusin re mald dímidium mali.
adaq. Buen corazón quebranta mala ventura, ref.
BÓNUSCÜLUM. i. 72. dim. Sid. Pocos bienes, cortas
facultades.
Roo, as, ávi, átum, are. n. Ov. Gritar, vociferar.
BÓÓTES, ш. m. Ov. Boótes, una de las veinte y dos
constelaciones boreales. Bootis vaticinium hoslibus
eveniat. adag. Arredro vaya Satanás, ref.
В OREA, аз, ó Boria, аз. /. Plin. Bórea ó aerizusa,
especie de jaspe.
BÓRE.VLIS, m.f. \e.n. ia. Avien. Boreal, setentrional,
del norte.
* BÓREAS, аз. m. Virg. Bóreas ó aquilón, viento
frío y seco de taparte setenirionat.
BÓREOSTÓMA, átis. n. Plin. Una de las embocaduras
del Danubio.
BOREUS, a, um. Ov. y
BÓRINUS, a, um. Luc Boreal, setentrional.
BORMAICO. ónis. 7íí. Narbona, ciudad de Francia.
BÓRUSSiA.ai./ La Prusia, provincia de Alemania.
BÓRYSTHENES, is. m. Msl. El Niéper, rio de la
Sarmacia europea, que entra en Polonia.
B6RYSTHENID.4Í, ánitll. 111. plur. V
BÓRYSTHÉNÍTÍE, árum. m. plur.Macrob. Los que
habitan en las riberas del Niéper.
BÓRYSTHENius, a, um. Ovid. Perteneciente al ¡
Niéper. !
Bos, bovis. m.f. Cic. El buei, la vaca.
BOSCAS, ádis, ó Boschis, idis. Colum. y Boscis,
ídis. f. Ave que se cria en estanque como las gansos.
BOSFHQRÁNUS. Cic. y Bosphóreus, y Bosphóricus,
y Bosphorius, a, um. Ovid. Loque es del Bosforo.
BOSPHÓRIUM, ii. 7í. El puerto de Coiistantinopla.
BOSPHÓRÓPÓLIS, is, f. Cafa, ciudad sobre el Bosforo
cimerío.\\ Otra en la India.
BOSPHÓRUS, i. m. Plin. Bosforo, estrecho, canal
y como garganta por donde un mar entra en otro.
Hai dos : Bosphórus thracius, el Bosforo de Tracia,
ó estrecho de Constanlmopla, que separa la Europa
del Asia, y que junta el mar Egeo ó Propóntide con
el Ponto euxinoó Mar negro; y Bosphórus cimerius,
el Bosforo cimerio, que une el Ponto euxino con la
­ laguna Msótis, Estrecho de Cafa.
* BOSTRYCHÍTES, аз. m. Plin. Piedra preciosa
semejante al cabello de las mugeres.
BOSTRYCHUS, i. ni. Jul.Firm. El rizo del cabello­
BOTÁNICA, se.f. Botánica, el arle de conocer las
yerbas.
BÓTÁNÍCÜM, i. ii. Herbario, libro donde se juntan
muchos géneros de plantas.
BOTANÍCUS, i. m. Botánico, el que enseña y poses
el conocimiento de las yerbas y plantas.
BOTA.MSM.US, i. 7«. Plin. La acción de arrancar
las yerbas.
BOTEI.LUS, Í. Í72. V. BottlllIS.
1
B RA
i>ÓTHYNUñ,i. m. Sen. Especie de come tu en figura
de un hoyo.
BOTRÓNATUM, i. n, Ter. Collar ó manillas á
modo de racimo de perlas, adorno de las mugeres.
BoTRUÓsus., a, um. Apul. Arracimado, en í'orma
de racimos.
BOTRUS, i, y Botryon, ónis. 7/2. Maro. Racimo
de uvas. Boiras juxta bolrum inaturescit. adag.
Hágote porqué me hagas, que no eres Dios que me
valgas, ref.
BoTRYiTES,a_­. m.Plin. Botrítes, cierto género de
hollin ligero que se pega y cuelgacomo racimo en ia
campana de la hornaza : llámase en las boticas
atutía.
BOTRYÍTIS, idis é ítis./. Plin. Especie de. piedra
preciosa semejante á la uva cuando empieza á madurar.
•
BÓTÜLARIUS, ii. 7/2. Sen. El que hace ó vende salchichas
ó morcillas.
BOTÚLUS, i. m. Alare. La salchicha, morcilla ó
chorizo.
BOVA, as./. V. Boa. || Tura. Frasco ó cántaro
para vino.
BOVERUM en lugar de Boum. Varr.
BÓVES mortui. Plaut. Correas de cuero de buei.
BovTcímüM, ii. 72. Sol. Muerte, matanza de
bueyes.
BQVÍLE, is. 77. Fedr. El boil ó boyera, el corral ó
establo donde se encierran los bueyes.
BÓVILLJE, árum./. plur. Ov. Aldea dclLacio en
la via Apia.
BÓVILLAN"us, a, um. Cic. Perteneciente á esta
aldea.
BÓVILLUS, a, um. Plin. Boyuno, bovino, vacuno,
de los bueyes ó vacas.
j BÓVÍXATOR, óris. m. Gel Tergiversados el (pie
por malicia detieue las cosas.
BOVÍXOR, áris, átus suin, ári. dcp. Fest. Injuriar
con palabras.
Box, ócis. m. Plin. El buei marino.
BR
BRABANTIA, U3. / Brabante, provincia de los
Países Bajos.
BRÁUANTÍNUS, a, um. De Brabante.
BRÁBÉIUM, i y Brábenm, i. 72. Priul. Brabio,
clpremio de la victoria en los juegos públiais.
BRABEUTAÓ Brabeutes, x. m. Suet. Fl que preside
los juegos públicos y distribuye los premios.
BRABÉUM ó Brábium, ii. 72. V. Brabeium.
BRACA, ze.fy
BRACVE, árum. f. plur. Ov. Bragas, un género de
calzones largos y anchos propio de loic persas, medos,
sármalas, germanos y galos antiguos. || Pantalones.
BRACARA, as./ Aus. Braga, ciudad arzobispal en
Portugal.
BRACAR­AUGUSTANUS, a, um. Perteneciente ala
ciudad de Braga, á la que se añade el epíteto Augusta.
BRACARI, órum. i/i. plur. Plin. Los pueblos de
la comarca de Braga.
BRACÁRIUS, ii. 7/2.. Lampr. El sastre que hace
bragas ó calzones anchos.
BRACATUS, a, um. Prop. El que va vestido con
calzones anchos y largos. Bravata Gallia. Mel. La
Galia bracata ó uarbonense. Así la llamaban los romanos,
para distinguirla de la provincia comata y
de la fogata.
BRACE, es. f. Plin. El trigo blanco del Delfinadu
en Francia. Es voz gálica.
BRACHA, a;. V. Braca.
BRACTIIÁLE, is. u. Plin. El brazalete ó manilla,
adorno que las muyeres se 2)oncn en las muñecas ó en
el brazo.
BRÁCIIIALIS. 7/2, /.le. 72. is. Plaut. De los brazos.

Í1RA
ÍÍRÁCHIA/IUS, a, um. Coíum. Ramoso, frondoso,
dicese de los árboles que tienen estendidas las ramas
á manera de brazos.
BRACIIILÉGAJÍB./ UrñcMy.ciudad de Inglaterra.
BRACHIOLÁRIS. m. f re. 11. is. Veg. V. BraehiaÜs.
BRÁCHIÓLUM, i. n. dim. Catul. Brazito, brazo pequeño.
BRACHIUM, ii. n. Cic. El brazo. Br achia arborum.
Plin. Brazos, ramas de los árboles.—Montium.
Plin. Colinas, cumbres diversas de los montes.—Piscium.
Piin. Las aletas ó nadaderas de los
pescados.— Navis. Virg. Las antenas ó entenas de
la nave.—Mari. Lic. Linea de comunicación en la
muralla.—Fluminis. Liv. Brazo de rio.— Maris.
Oc. Brazo de mar. Molli ó le vi brachio agere. Cic.
Obrar con lentitud. Brachia prcebere scelcri. Ov.
Dar la mano a, favorecer un delito.
BR ACHMÁN/E, árum. m. plur. Plin. y
BRACIIMANESJ um, m. plur. Bracmanes, sabios an- j
ligues de la India, sacerdotes y filósofos.
BRACHYCÁTALECTUM y Brachycátálectícum metrtnn.
i. n. El verso al cual le falta un pié.
BRÁCIIYLÓGIA, se./. Quint. La figura asíndeton
ó disolución, en que faltan las conjunciones.
BRACHYSYLLABUS pes. m. Lo mismo que'Vñbvacbys.
Pie'que consta de tres sílabas breves, como'
Icgére.
lili ASTEA, D. /. Virg. Hoja ó lata delgada que se
hace de los metales ó de la madera.
BRACTEÁLIS. m / lé. n. is. Prud. De hojas ó
latas.
BRACTEÁMENTUM, i. n. Fulg. Licor fluido, humedad
corriente.
BRACTEARIUS, ii. m. y
BRACTEÁTOR, óris. m. Fírm. El batidor de oro
ó plata, el que pone el oro ó piala en panes sutiles
á fuerza de mazo para dorar ó platear. También se
llama batihoja. || El ebanista, el que hace obras de
taracea ó embutidos.
BRACTEÁTUS, a, um. Se'n. Cubierto de latas ú
hojas; dorado, plateado. Bracteata felicitas. Sen.
Felicidad aparente, superficial.
BRAÜTEOLA, as./ dim. Juv. Hoja ó lata pequeña
ó sutil de oro ó plata.
BRAXCJE. V. Bracas.
BRANCHIJE, árum. f. plur. Plin. Los oidos ó aletas
de los peces.
BRANCHÍDJE, árum. m. plur. Plin. Sacerdotes de
Apolo didimeo en la ciudad de Posideo, y promontorio
de Jonia, que se llamó primero oráculo de los
Bránquides.
BRANCHUS, i. m. Cel. Aur. La ronquera que
proviene de la destilación de un humor acre a las
fauces.
BRANCHÜS, i. m. Esl. Brauco, hijo de Símaro.
Dicen que estando preñada de e'l su madre, la entró
el sol por la garganta, y la salió ]ior el vientre,
quedando este nombre al hijo, de las fauces. Otros
dicen que fue'hijo de Apolo.
BRANDEBURGUM, i. 11. Brandeburgo, marquesado
y electorado del imperio. | j dudad de este electorado.
11 Ciudad de Polonia. \ lCiudad de Sajonia.
BRANGÓNIA, te./ V. Brannovium. -
BRANNODÜNUM, Í. ?¿. Brancáster, ciudad de Inglaterra.
BRANNÓGENIUM, ii. n. V. Brannovium. ¡
BRANNOVÍCES, um. m. plur. y
BRANNOVII, óruin. m. plur. Pueblos de la Galia
narbonense.
BRANNOVIUM, ii, n. Vorcéster, ciudad de Inglaterra.
BRASILIA, a;, f. El Brasil, imperio independiente
en la América del sur.
BRASSICA, ve. f. Varr. La col, berza, planta.
Brassica capitata. Virg. El repollo, especie de berza
recogida y apretada.—Apiana,—Plin. Crispa. Cat. ¡
Berza encrespada 6 rizada. i
B 11 1 115
BRASTJE, arum, ó Brasmatice, árum. /. plur.
I Apul. Terremoto fuerte.
I BRATUS, i. f. Plin. Fruta ó árbol del paraíso,
' árbol semejante ai ciprés.
BRATUSPANTIUM, ii. n. Boves, ciudad de Francia.
BRAUNODÜRUM, i. ii. Branau, ciudad de Baviera
en Alemania.
BRAVÓNTUM, ii. n. V. Brannovium.
BRAVUM, i. n. Burgos, ciudiul de España.
BREMA, a? ó Brémis, ido. / Brema, ciudad de
Sajonia.
\ BREMÉNTUM, ii. n. Rochéster, ciudad de ínqla-
, Ierra.
j BREMENTOACUM, i. n. Overburrow, ciudad de
Inglaterra.
BREMENTORÁCUM, i. n. Brátnptoa, ciudad de Inglaterra.
BRENNi,6ruro.í7i.j)¿í¿r.Kor.Los,pueblos del Tirol.
BRENNÍCUS, a, um. Sid. perteneciente á Breno.
BRENNUS, i. m. Liv. Breno, general de los galos,
que derrotó á los romanos junto á Alia, y tomó la
ciudad. V. Allia y Alliensis.
BRÉPHOTROPHÉUM y Brephnírophium, i. n. Cód.
Just. Hospital donde se crian los niños sin padres
conocidos, casa de espósitos, la inclusa.
BHKPHOTRÓPHUS, i. m. Cód. Just. El que cria los
niños que no tienen padres conocidos.
BRESSIA, as. / Bresa, provincia de Francia.
BREVE, is. n. Vop. Memoria, lista, epítome, sumario.
BRKVI. especie de adv. Cic. Brevemente, en
breve.
BRÉVIA, ium. ti. plur. Virg. Vados, parage donde
el agua no está mui profunda. || Bancos de arena.
BRÉVIÁRIUM, ii. ii. Se'n. Breviario, epítome, compendio,
sumario. Breviarium rationum. Suet. Membrete,
memoria, cuenta, lista de que so hace pagamento.
BRÉVIARIUS, a, um. Dig. Breve, compendioso,
sucinto.
BRÉVIITIO, onís./ S. Ag. Abreviación, contracción,
el acto ó modo d-e abreviar.
BRÉVÍATOR, oris. m. Oros. Abreviador, compen
diador.
BREVIATUS, a, um. parí, de Brevio. Sid. Abreviado,
acortado, reducido á, menos.
BRÉVICÚLUM, i. n. y Brévícülus, i. m. dim. Dig.
Librito.
BRÉVÍCÜLUS, a, um. dim. Plaut. Cortito, brevecito.
BRÉVÍLÓQUENS, tis. com. Cic. Conciso, breve,
compendioso, sucinto, lacónico, que habla ó se
esphea en pocas palabras.
BRÉVÍLOQUENTIA, ce. / Cic. y Breviloquium, ii.
TI. Gel. Modo de hablar breve, conciso, lacónico,
sucinto, laconismo.
BRÉVIO, ás, ávi, átum, are. a. Quint Abreviar,
acortar, estrechar, reducir á menos.
BRÉVIS. m.f. vé. TI. is. Cic. B'-eve, corto. |¡ Conciso,
sucinto, compendioso. Brevius spe. Ov. Mas
breve de lo que se pensaba. Ccena brevis. Hor.
Poca cena.—Homo. Cic. Hombre de estatura pequeña.
BRÉVITAS, átis. / Cic. Brevedad. |[ Cés. IV
ueñez. Brevitas diei. Cíe. La poca duración del
3ia.—Syllabce. Cic. Abreviación de una sílaba.—
Arboris. Plin. Pequenez de un árbol.—Oratoris.
Cic La concisión, estilo lacónico de un orador.
BRÉVÍTER. adv. Cic. Brevemente.
BRIA, ce./. Arnob. Especie de vasopara beber. \\
Bria, pequeña provincia de Francia.
BRIARÉIUS, a, um. Claud. Perteneciente al gigante
Briareo.
BRIAREUS, i. 7«. Virg. Briareo, gigante que tenía
cien brazos y cincuenta vientres.
BRÍOANTKS, mu. m. piar. Marc.
H *
Emp. Gusa-

116 B R O
vilhs que suelen dañar a los párpados de los ojos. | |
Tac. Pueblos de la Bretaña.
BRÍGAXTIA, s&.f. Braganza, ciudad de Por la gal,
en la provincia de Tras-fas-montes.
BIIÍGASTÍNUS, a, um. El natura) de Braganza.
Brigantinas portus. La Coruña, ciudad y puerto de
Galicia en España. Brigán tinus y Brigantius tacas.
Lago en los A'lúes alemanes.
BRTGANTIUM, i¡. n. Brianzon, ciudad de Francia.
[j York, ciudad de Inglaterra. \\ Compostela, Santia- \
go, ciudad capital del reino de Galicia en España.\\
Otra ciudad en los Alpes alemanes. J
BRILLENDÜNUM, i. 7i. Brídlingíon, ciudad de In- \
gluterra. '•
BRÍMO, us. / Prop. Sobrenombre de Proserpina, '
que significa bramido de león. \
BRIOCÍE, árum./.piar. PHn.Si\n Brieux, ciudad
de Francia.
BRÍSA, ve.f. Colum. El orujo, los hollejos de las
uvas y de otros frutos exprimidos: llámase también
casca.
BRISÁCUM, i, n. Brisac, ciudad de Alemania.
BRIS/EUS, a. mu. ñlacrob. Sobrenombre de Buco.
BRISÉIS, ídis./. Ov. Ilipodamia, hija deBriseo:
fue'esclava de.Aqudes. y la robó despuésAgamemnon,
BRÍSÍGÁVIA, aj. /. Brisgau, provincia de Alemania
en Suevia.
BRÍTANNI, Órum. m. piar. Varr. Úntanos, los ingleses.
BRÍTANNI A, a;. /. Plin. La Inglaterra, la Escocia,
la Gran Bretaña, isla del Océano. \\ Bretaña,
provincia de Francia.
BRITANNÍCA, aí. /. Plin. Británica, yerba, parecida
á la romana silvestre, cuyo zumo es medicinal.
BriTANNÍciÁNi, órum. m. plur. Pueblos de la
Galia bélgica.
BRÍTANNÍCUS, a, uní. Cic. Británico, de la gran
Bretaña.
BRÍTANNUS. a, um. De la gran Bretaña, ingles.
BRÍTO, ónís. WÍ. Juv. Bretón, el que es de Bretaña.
|| Ingles. !
BRÍTOMARTIS, is. f. So Un. Sobrenombre que los
cretenses dieron á Diana, que significa doncella i
dulce. || Claud. Doncella cretense, que huyendo de
ser violada, se precipitó en el mar. \
BKIÜLÍT.E, árum. 7/1. plur. Plin. Los habitantes j
de Briula, ciudad de Lidia.
BRÍVA, a&,Ó Brivas, átÍ3./. Sidon. Briva la gallarda,
ciudad de Francia. Briva Isanc. Pontoesa,
ciudadde Francia.
BRIVAS, át¡3./. Briouda, ciudad de Francia.
BRIVATES, is. f. Brest, ciudad y puerto de Francia.
BRIXELLÁNUS, a, um. Suet. De Bersella, ciudad
de la Galia cisalpina de Italia.
BIUXELLÜM, i. 71. Plin. Bersella, ciudad de II'alia
sobre el Po.
BRIXIA,32./. Liv. Brescia, ciudaddeLombardía.
BRIXIÁNUS, a, um. Liv. y
BRIXIENSIS. vi. f. sé. n. \s.S. Ag. De la ciudad
de Bresoia.
lÍRtxiLiUM, ii. v. V. Brixellum.
BRIXINO, óuis./. Brixen, ciudadde Tirol.
BRIZACUM, i. 71. Brisac, ciudad sobre el Rin.
BROACIUM. ii. n. Brouaga, ciudad de Francia.
BROCÁRUM, i. 11. Brougham. ciudad de Inglaterra.
BROCCHITAS ó Bróchitas, átis./. Plin. La deformidad
de sobresalir demasiado los dientes.
BROCHÓN O BRÓCHUM, i. 71. La goma ó licor del
árbol rxleiiu.
BRÓCHUS, a, um. Nun. El de dientes salidos hacia
fuera. Denles brochi. Vari: Dientes deformes
por salir fuera de la boca.
BUOMEEEDA, '

BUC
co. 1| El musgo qne He cria en los árboles viejos.
BRYOXIA, a;./ P/ñi. Brioniu, nueza blanca,dragoutea,
plañía.\\Coloquiutida, calabaza silvestre.
BU
Bü. Fest. Partícula aumentatwa.\\Lo mismo que
BÚA ó Búas, ai. f. Van: Voz con que los niños
que no pueden hablar, piden agua.
BÜHÁLÍNUS, a, nm. Vop. Perteneciente al buei.
BÜUÁLIS. vi. f. le. 7i. is. Pelron. V. Bubalinus.
BÚBALUS, i- m. Plin. El búfalo, especie de buei.
BÜBASIS, ídis./ Ov. La muger de Bubaso, ciudad
7j provincia de Caria.
BÜBAHTIS, ídis. /. Mel. Ciudad de Egipto, donde
había un templo de Diana. J| Ov. Diana.
BUBEÁTIO ó Bullatio, ónis. /. y
BUBBÁTIS, is. m. Plin. Piedra que atrae el hierro
como eí imail.
BÜBKTII, órurn. 7ii. plur. Plin. Los que celebraban
los juegos en que se daban bueyes por premio.
BLBEUM, Bubleum ó Bublinum, i. n. Fcst. Especie,
de vino.
BLBÍCÍNO, as. are. a. Colum. Tocar el cuerno
el boyerizo ó pastor del ganado vacuno.
BÜBÍLE, is. n. Colum. y
. BÜBÍLIS, is. 7n. Plaut. Establo de bueyes.
BOBI LO, as, are. n. Ov. V. Bubulo.
BÚBÍNO, as, are. a. Fest. Manchar con la sangre
menstrua.
Büno, ónis. ni. Ov. El buho, ave nocturna.
BUBO, is, ere. n. y
BUBIO, is, iré. n. Ov. V. Bubulo.
BüEÓNiíjM, ii. n. Plin. Verba medicinal para
los tumores en las ingles.
BUBSÉQUA, a?, m. Apul. El boyero, el que guia
los feueyes.
BUBULA, se. / Plaut. Carne de buei ó de vaca.
BÜBULCIO, is, iré. n. Marc. y
BUBULCÍTO, as, are. n. Non. y
BUBUECÍTÜH, áris, are. dcp. Plaut. Guardar,
guiar, conducir bueyes ó vacas.
BUBULCUS, i. m. El boyerizo, boyero ó vaquero.
BÜBÜLÍNUS, a, um. Veg. V. Bubulus.
BLÍULT.O, as, ávi, átum, are. n. Ov. Chillar,
aullar como él buho.
BÜBÚMJS. a, um. Plaut. Boyuno, de buei ó vaca.
BÜCJEDA, EC. m.f. Plaut. El que es azotado con
correas de cuero de buei.
BUCAR, ¡s. n. Fest. Búcaro, especie de barro
fino y oloroso.
BÚCARDIA, se.f. Plin. Especie de turquesa, piedra
preciosa semejante á un corazón de buei.
BUCCA, as./ Cic. La boca. ||Los carrillos hinchados.
Buceas ambas alicui inflare. Hor. Enojarse
con alguno, ponerse airado hinchando los carrillos.
|j Juv. Flautista. || Marc. Bocado de cualquiera
cosa.
BUCCEA, re. /. Suet. El bocado de cualquiera
cosa de comer.
BUCCELLA, re. / dim. Marc. El bocadito. |] Boquita.
|| Un pan en figura de corazón que los emperadores
romanos repartían algunas veces al pueblo.
BUCCELLARE, is. 7i. Marc. Einp. Tarro para cocer
en él alguna cosa.
_ BOOCELLÁRIS. m.f. re.n. is.P/m.Lo que es propio
para hacer el pan llamado Buccella: se dice de
la harina.
BUCCELLAIUUS. ii. ni. Cóil. Jiísl. El criado ó el
que acompaña á otro por comer con él.
BUCCELLATUM, i. ii. Am. El bizcocho, galleta,
pan de munición cocido para durar mucho tiempo.
BUCCTNA, re. /. Cíe. La trompeta ó bocina, el
cuerno de caza ó de los pastores. Buccina prima.
Prop. i ja primera vigilia de la noche.
BUCOÍNATOR, oria. ni. Ce's. El trompetero, clarinero.
[¡Cic. El que grita y pondera el mérito de otro.
BEL !17
BUOCÍNO, ás, ávi, átum, are. n. Apul. Tocar
el cuerno, ia trompeta, la bocina ó caracol.
BUCCÍNUM, i. 77.. Plin. El sonido de la trompeta,
de la bocina ó caracol, ¡j La misma trompeta ¡Uc.
BUCCÍNUS, i. 7ii. Petr. El trompetero.
B'JCCO, ónis. 7/1. Plaut. Necio, fatno, bobo, tonto.
BUCCONIÁTIS, ídis. / Plin. Vid que no se vendimia
hasta que hiela sobre ella.
BoccÜLA, as./, dim. Suet. Boquita, boca pequeña.
[\Liv. La babera ó visera del yelmo. j| Cap.
El escudo ó el centro deél. j| Vitruv. El labio ó
línea saliente en el canal de la catapulta, llamada
también regla, jjara que la flecha no se vaya á un
lado y á otro.
BUCCÜLARIUS, ii. 7/7. Dig. El que hace cascos,
yelmos, celadas, baberas y viseras. || Armero.
BUCCULENTUS, a, um. Plaut. El que tiene la
boca grande. [| El hablador y bocachon.
BÚCÉPHALA, r e . / Ciudad de la India sobre el
Hidáspes, fundada por Alejandro en honra de su
caballo.
BÜCÉPHALUS, 'un.Plin. Bucéfalo, nombre delcaballo
de Alejandro.\\ Promontorio delPeloponeso.
BÜCÉRAS, atis ó átos. / Plin. Fenogreco, la
planta donde se crian la-i alholvas.
BücÉRiJE, árum. f.plur. Lucr. Vacada, torada.
BÜCERIUS, a, um. Lucr. y
BÜCERUS, a, um. Ov. Boyuno, vacuno.
BÜCÉTUM ó Bücitum, i. 77. Gel. El prado, dehesa
ú otro parage donde pastan lo? bueyes.
BUCÓLICA, órum. 77. plui\ Virg. Bucólica, pastoral,
poema en que se tratan cosas de ios pastores,
égloga.
BÜCÓLÍCUM, i. n. Plin. La panacea silvestre,
planta.
BÜCÓLÍCÜS, a, um. Col. Bucólico, pastoral, perteneciente
á los bueyes ó sus pastores.
BUCOSTENUM, i. 7i. Búston, ciudad de Inglaterra.
BÜCRÁNIUM, ii 77. La cabeza del buei cortada.
11 Plin. La corregüela, yerba.
BÜCÜLA, re. f. Virg, La ternera, vaca nueva.
BücÜLJE.árum./ pl.Plin.Cabrestante de navio.
BÜCULUS, i. 711. Colum. El ternero, novillo.
BUDA, pc.f Buda, ciudad capital de Hungría.
BUDEA, re./. Sobrenombre de MÍnerra.\ \ Ciudad
de Alagnesia. || De Frigia.
BUDEFORDA, re. / Bédíbrd, ciudad de Inglaterra.
BÜDÍNi, orum. 7íí. plur. Los tártaros europeos,
vecinos del Niéper ó Boristénes,
BUDORGIS, is. / Heidelberg y Durlac, ciudades
de Alemania.
BUFO, ónis. 771. Virg. El sapo, una especie de i'ana
terrestre venenosa.
BÜFÓNÍTES, ce. m. y
BÜFÓNÍTIS, ídis. / Crepudina, piedra de sapo,
piedra que se halla en la cabeza de algunos sapos.
BUCLOSSA, re. / y
B'JOLOSSUM, i. 7Í. y
BUCLOSSUS, i. ÍTJ. Plin. ó
BuLCLOTis,ídis./ litigiosa, la yerba comunmente
llamada lengua de buei.
BÚGONES, um. 7/7. plur.Varr. Las abejas que labran
los panales.
Bünos/A, re./ Varr.hn. generación de las abejas.
BUL. indecl. El octai 'o mes de los hebreos.
BÜLÁPÁTHUM, i. 7í. Plin. La acedera silvestre
BÜLBACEÜS, a, um. V. Bulbosus.
BULBÍNE, es. / Plin. Cierta especie de ccoolla.
BULBÍTO, ás, are. a. Fest. Emporcar con escrementó
de muclracho.
BULBOSUS, a, um. Plin. Lo que tiene cebolhis.
BULBOLUS, i. 777. Palad. Dim. de
BULBUS, i. m. Colum. El bulbo, especie de cebolla
silvestre. Llaman se asi también utras raices, como
las del fodelo, satirión y ciclamino.
* BULE, es. f.Ptin.El senado, consejo, gobierno,
junta de ministros gobernadores.

118 B U R D U T
BÜLEUTA, se. 77!. Plin. men. El senador, con­ BURDUNCÜLUS, i. ni. Marc. Emp. Yerba llamada
sejero.
lengua de buei.
BÜLEUTÉRION,ÍÍ.7I. Cic. El lugar donde se junta BURDUS, i. m. El burdégano ó mulo romo, el
el consejo.
mulo ó ifiacho engendrado de caballo y bor-rica.
BULGA, IB. /. Varr. Todo género de bolsa, saco, BURGÁRU, órum, 7/j. plur. Cód. Teod. Los que
costal pequeño ó alforja pendiente del brazo. [¡ viven en burgos, arrabales, aldeas, lugares, alque­
Lucit. El útero de la muger.
rías ó caserías.
BULGARI, brutn. m.plur. Búlgaros, los habitantes BURGI, órum. 7«. plur. Burgos, ciudad de Es­
de la Bulgaria.
paña.
BULGARIA, a;. /. La Bulgaria, provincia de Eu­ BURGUNDI, órum. m-.plur. V. Burgmidioues.
ropa.
BUNGUNDIA, a?. /. La Borgoña, jirovincia de
BOLIMANS, tis. co?n. Prisc. Que tiene un hambre Francia.
horrible.
BURGUNDIONES, urn. m. plur. Sid. Los borgo-
BÜLIMIA, te. /. y
ñones, los naturales de Borgoña, provincia de
BÜLÍMUS, i. m. Fest. Hambre canina.
Francia.
BÜLIS, is./ Ciudad de la Fócide.
BURGUS, i. m. Vea. El^ fuerte ó castillo. \\Sid.
BULLA, a:. /. Ov. La burbuja, la ampolla ó cam­ El burgo, arrabal, alquería ó casería.
panilla que se forma en el agua cuando llueve. \ \ BURÍCUS, i. 7//. Veg. Caballejo, caballo ruin, rocin.
Claud. La cabeza dei clavo. || Pcrs. Anillo en forma Buiuy.is./ Virg. V. Bura.
de corazón, que los nobles romanos ponían al cuello BURILE, árum. / plur. Aus. Necedades, friole­
á sus hijos hasta la edad de catorce años. [\Macrob. ras, cuentos de viejas, fábulas.
Cierta insignia de los que triunfriban, dentro de la BURRAGO, ínis. / La borraja, yerba bien cono­
cual ponían los remedios que tenían por mas eficida.caces contra la envidia. || Vilruv. Bola de bronce, BURRANICUM, i. TI. Fest. y
hueca por dentro, de suerte que no se hundiese en BURRIIANÍCUM, i. 7i. Fest. Una especie de vaso.
el agua, de que se servían para conocer las horas. ¡ | BURRHÍNON, i. n. Apul. Yerba llamada nariz
Apul. Las borlas ó flecos que cuelgan de las gual- ¡ de buei.
drapas, mantillas y otros jaeces de los caballos. [| ¡ BURRHJO, is, iré, y
Bula del papa.
BURRIO, is, iré. TI. Apul. Hacer un ruido ó mur­
BULLÁTUS, a, um. Juv. El que trae al cuello dijes ' mullo confuso, como el que hacen las hormigas en
á modo de ampollas ó anillos llamados Bulla. || el hormiguero.
Guarnecido de borlas.[¡Sellado, marcado con sellos BURRUS, a, um. Fest. Nombre propio romano,
ó marcas, como los fardos de las aduanan. Part. de \ que significa rojo.
Bullo.
-|- liuusA, m.f Bolsa de cuero.
UULLIO, ís, ívi, ituní, iré. 77. Cels. Bullir, hervir BUSELINUM. i. 7i. Plin. Una especie de apio.
el agua ú otro licor, y dar borbollones.
Busitus, lilis, m. Virg. Busíris, rei de Egipto,
BULLÍTUS, us. 77i. Vilruv. El acto de bullir y estar mui cruel. \ \ Ciudad de Egipto.
cociendo el agua.
BÜSTAR, áris. V. ibistum.
BULLÍTUS, a, um. Part.de Bullio. Veg. Cocido, BUSTEUS, a. um. Plaut. El que está para ir á
hervido.
ser puesto en la hoguera, según la costumbre de
BULLO, ás, ávi, átum, are. n. Cels. Burbujear, los que quemaban los cadáveres. [| Cercano á la
hacer burbujas ó ampollas en el agua.
muerte, con un pié en la sepultura.
BÜLLÜLA, ve.f. dim. de bulla. Cels. La burbujitu, BUSTÍCÉTUM, i. JI. Amob. 151 parage donde hai
ampollita ó campanilla pequeña que se forma en el muchos sepulcros, el cementerio, el osario.
BuSTíRÁPUS, a, útil, ó i. Plaut. El que hurta
lo que puede de las sepulturas íi los cadáveres.
BUSTUARIUS, a, um. Cic. Perteneciente al lugar
donde se queman los cadáveres, 6 á la sepultura.
Bustuarius gladiator. Cic. Gladiador que solemnizaba
las exequias del muerto.
BÜMAMMA,;je./TfiíT.y Bumammia, ve.fColum. ó !
BüMASTUS, i.}'. Plin. Racimo de uvas de teta de j
vaca. j
BUMÉLIA, a?. / Plin. Una especie de fresno mui 1
grande.
HUMAS, ádís. /. Colma, y
BÜSION ó Bñnium, ii. n. Plin. Bunio, especie de
nabo gordo semejante ai rábano.
BÜPÁLUS, i. 7/i. Hor. Búpalo, escultor y pintor,
natural de Quio,.que habiendo cspueslo á la risa el !
semblante mui feo del poeta Iíiponacle, este con ¿o j
satírico de sus versos le obligo á ahorcarse. \
BUPHTHALMUS, i. 7/7. Plin. Ojo de buei, planta
que produce el bolón de la jlor amarillo, grande, \
parecido á un uj-o de buei. j
* BUPLKURON, i. 77. Plin. Yerba que cuentan tos \
griegos entre las que nacen por si mis?nas.
BUPRESTÍS, ÍS. f Plin. El bupreste, gusano semejante
al escarabajo, especie de cantárida, que si
el buei te pace entre ¿a yerba, se le infama el hígado
y muere. \ \ Especie de hortaliza.
BüRA, a?, y Buris, is. f. Virg. Cama del arado,
la encorvadura, ja parte corva de él, que por
el un eslremo está afirmada entre el dental y ta esteva,
y por el otro unida con el limón.
BURANÍCA, se. f. Fest. Bebida compuesta de
leche y vino cocido.
BURDÍGÁLA, se. /. Burdeos, ciudad de Francia,
capital de Guiena.
BURDÍG ALEN sis. 77i. /. se. 77. is. Sid. Perteneciente
á Burdeos.
Jíuiiuo, óuia. m. Ulp. V. Burdos.
BUSTÜLUM, i. n. dim. de
BUSTUM, i. ?i. Cic. Lugar donde se queman v
sepultan los cadáveres, j | Cic. El mismo cadáver
quemado. || Cíe. El sepulcro, || Cic. Monumento
para memoria del difunto.
BUSTUHALIS. m. f. le. n. is. Sid. V. Bustuarius.
BusvcUM, i. 7/. Fest. Higo muí grueso, pero
insípido.
BUTAURUS, i. m. Plin. El alcaraván, especie de
pájaro mui grueso, que vive en cenagales, pantanos
y lagunas.
BÜTEO, ónis. 7//. Plin. El girifalte, ave de rapiña,
especie de. alcon.
BOTES, a¡. m. Virg. Hijo de Amico, rei de los
be br icios.
BUTIIRÓTIUS. a, um. Cic. Perteneciente á
BUTIIROTUM. n. y Buthrótus, i./ Plin. Butroto,
ciudad de E'piro, hoi Butrinto.
BUTHYSIA, as. /. Suet. Sacrificio solemne de
bueyes, especie de hecatombe.
BUTHYTA, ae. /. Plaut. El sacerdote que sacrifica
los bueyes.
BÚTIO, ónis. m . Ov. V. Buteo.
filmo, is, ivi, Hiitn, iré. n. Oo. Gritar como el
alcaraván, que manilo bebe, hace un ruido semejante
al mugido del buei.
liÜTVKUM, i. n. Plaut. La manteca.

C A B
BUXA, órum. n. plur. Estac. Flautas de boj,
caramillo, ílautilla.
BUXANS, t¡s. com. Apul. De color de boj, parecido
al boj.
BUXÉTUM, i. TI. Marc. El bojedal, el sitio plan­
tado de bojes.
¡ÍUXEUS, a, nm. Colum. De boj, de madera de
boj. ¡| De color de boj. Buxeidentcs. Marc. Dientes
pujizos. Buxea forma. Colum. Semblante ictérico,,
de color de tiricia.
BUXJFEH, a, um. Catín. Que lleva ó produce
bojes.
BuxOsus, a, um. Plin. Abundante de bojes; semejante
al boj.
BÜXUM, i. 7Z. y
Buxus, ¡. 7/7. Virg. El boj, arbusto conocido. j ¡
Estae. El caramillo ó llanta de boj. Buxum volubile.
Vira. El trompo, peonza con que juegan los
muchaihos.
.BÜZYGIA, a?./. Familia ateniense, de quien era
propio el sacerdocio, en memoria de Bucíges, elp>rimr.ro
que aró la tierra.
BY
BVBLIS, ídis./. Ocid. Hija de Milelo, convertida
en fuente en pena del torpe amor que tenia á su
Hermano Cauno.
BYKSA, a-..f. Virg. ííirsa, alcázar fundado por
Dido en Cartago.
BYRSÍCÜS, a, um, Sid. Lo que es de Birsa, fortaleza
de Cartago.
Bvssícus, a, um. Dig. V. Ryssícus.
BYSSÍXUM, i. 71. Terl. Vestido de lino..
BYSSÍNUS, a, um. Plin. De lino finísimo.
BYSSUS, i. /. Plin. Especie de lino finísimo de
Avaga.
B V T E K U S , i. 7/1. y
BYTÜRUS, i. /. PHn. Especie de oruga que roe
los árboles.
BYZACÉNUS ó Byzácius, a, um,y
BYZANTÍNÜS, n. um. Lo que es de ftizancin.
BYZANTIUJI, ii. n. Plin. Bizancio, cuidad de
Tracia, hoi Constantinopla, capital de Turquía.
BYZANTIUS, a, um. Plin. De la ciudad de Bizancio
ó Constantinopla. 1| De Bizucio, región de
..-! frica,
BYZÉRES, um. m. plur. Plin. Pueblos de Asia
entre Capadoviay Coicos.
CA
Llama Cicerón triste á la letra C, por ser la. primera
de la palabra Condernno, con que los jueces
condenaban á los i'cos votando por votos secretos.
CAAS, as. m. Monte de Siria.
CABALA ó Cabbáía, ee. / Cabala, tradición,
doctrina de los hebreos, ciencia misteriosa.
CABALISTA, aj. m. Cabalista, el profesor de la
cabala.
CÁBALISTTCUS, n. um. Cabalisto ó cabalístico,
perteneciente á la cabala.
CABALLATIO, ¿mis. / Cód Teod, El pasto ó
pienso del caballo.
CABALLINOS, a, um. Pcrs. Lo que es del caballo.
Foiis caballinas. Ilipocrene, Cuente cnbalina,
laque dicen los portas que abrió con el píe el caballo
de B'lerofonlc en el monte Helicón.
CABALLIO, onis. 7/i. Veg. Caballo marino.
* CABALLION, ii. 7i. Apul. Lengua de perro,
yerba.
CABAI.LUS, i. m. líor. Caballejo, caballo pequeño,
de. mala figura, de poca estimación.^ Caballo
de carga 6 de (abona.
CABARNI, orí un. MI. plur. Sacerdotes de Coreo.
C A C 119
CABELLIO, onis./ Cavaillon, ciudad del condado
Vencsino en Francia.
CABERA, se. /. Cabera, hija de Proteo, madre
de los diretes y Combantes.
CABILLÓNENSIS. m. f. sé. TI. is. Cés. De la ciudad
de Chalons en Francia.
j CABILLÓNUM, i. 71. Cés. Chalons, ciudad de Bor-
• goña en Francia.
CABÍRUS, i. m. .Lact. Dios de los macedbnios y
samotraces.
CABLIACÜM, i. TÍ. Chablí, ciudad de Francia.
CABULUS, i. m. El ariete, máquina de guerra
antigua,
CABTJS, i. m. Medida hebrea de cerca de tres
azumbres y media para los líquidos, y media fanega
para las cosas secas.
CACA, re./ Lact. ha. hermana de Caco, adorada
por diosa de los gentiles.
CÁCABÁCEUS, a, um. Tert. Perteneciente á la
olla ó caldera.
CÁCÁBATUS, a, um. Paul. Nol. Ahumado, denegrido,
lleno de ollin como las ollas y calderas.
CÁCABO, ás, ávi, átum, are. n. Ov. Cantar como
la perdiz.
| CÁCÁBÜLUS,Í. m. ó CÁCÁBÜLUM. TÍ. Tert. El puchero
ó marmita, olla pequeña. Dim, de
CÁCABUS, i. m. Varr. Olla, marmita ó caldera
de barro 6 de metal para poner al fuego.
; CXCALIA, re. / Plin. La chirivía silvestre,
, planta semejante á la pastinaca.
I CÁCÁTÜ-RIO, is, ivi, ítum, iré. n. Marc. Tener
\ gana de hacer del cuerpo.
| CACA TUS, a, um. parí, de Caco. Calul. Cagado,
| ensuciado.
¡ CACCABUS. V. Cacabas.
CÁCIÍECTESÓ Cachecta, ae. m. Plin. El enfer-
. mizo, mal complexionado.
I CACIIECTTCUS, a, um, y
' CACIIECTUS, a, um. adj. Plin. El que es de un
; temperamento débil, mal complexionado, quej
brado de salud.
i CACHEXIA, aj. /. Ccls. Mala salud, constitución
' valetudinaria.
| -p CACIIINNABÍLIS. m.f. le. n. is. Apul, Lo que
• pertenece a la risa descompasada.
i CACÍIÍNNATIO, ónis./ Cic. V. Cachinnus.
CÁCHINNO, ónis. //i. Pers. El que se rie á carcajadas.
CACHINNO, ás, avi, átum, are. a. Lucr. y
CACIIINNOR, áris, áfussum, ári. dep. Cic. íleirse
a carcajadas.
CACHINNÓSUS, a, um. Cel. Aur. El que es nmi
risueño y facíl en reir á carcajadas.
CACHINNUS, i. m. Cic. Carcajada de risa, risa
descompasada.
CACIILA, a?. / Plin. V. Buphthalmus.
* GÁCiiRYS, yos. f. Plin. La grana ó semilla del
romarino. ¡| Phn. Una especie de piñón que se cria
en el roble, plátano, pinabete y otres árboles.
CACILLO, ás, ávi, atum, are. a. Ov, Cacarear
como la gallina.
* CÁC IZÓTE CUNOS, a, um. Vilruv, El que se
engañaá si mismo. 11 El que condena su propia arte.
CACO, ás, ávi, átum, are. a. Fcdr. Cagar, descargar
el vientre, hacer del cuerpo.
* CACOD.-EMOX, onis. 7n. Val. Max. Cacodemon,
ei espíritu malo, el demonio.
CACÓÉTIIIÍS, is. n. Ccls. U'lcera maligna. ¡[ Jim.
Mala costumbre. ¡¡ La comezón ó prurito de hacer
alguna cosa.
* CACOITIATON, i. 7Í, Quint. Cacófaton, escologia
6 ast'irologia, pronunciación y sonido áspero en
las finales, como uegligens gens.
* O.COSYSTHETUN, i. ?¡. Quint. Cnco.síníeíon,
figura retórica que significa mala colocación.
ÜACOTECHNIA, te. / Quint. Mala arte, depra
! vacion t,U-\ arte.

120 CAD
* CACOTECIINOS. V. Cacizotechnos.
CÁCOZÉLIA, re. /. Quint. Mala imitación, afectación
ridicula.
* CÁCOZÉLON,Í.«. V. Cacozelia.
CÁCÓZÉLUS, a. um. Suel. Imitador afectado.
CACTOS, i. /. Plin. La alcachofa cultivada y comestible.
f
CÁOÜBALUM, i. 71. Plin. El cacábalo ó estrtimo,
yerba medicinal.
CÁCÜLA, re. í/i. Plaut. El siervo del soldado.
CÁCÜLÁTUS, us. 77i. Fest. La servidumbre, el
oficio del que sirve a un soldado
Cacumen", inis. n, Cés. Cacumen, ¡a altura ó
cima del monte. || Estremidad. || Perfección, la
áltima mano.
CÁCÚMÍNÁTUS, a, um. PHn. Lo que remata en
punta, puntiagudo. Parí, de
CACOMÍNO, as, ávi, átnm, are. a. Ov. Hacer
acabar en punta.
CACUS, i. 777, Liv. Caco, insigne ladrón del Lacio,
á quien mató Hércules.
CADÁVER, cris. n. Cic. Cadáver, el cuerpo muerto,
en especial del hombre. ¡jEl hombre vil y despreciable.
|¡ El hombre flaco v macilento. Oppidorum
cadavera. Sulp. a Cic. Las ruinas, las reliquias
de las ciudades.
CÁDÁVÉBTNÜS, a, um. Tert. Del cadáver.
CÁDÁVÉRÓSÜS, a, um. Ter. Cadavérico, cadaveroao,
lo parecido al cadáver. Cadaverosa facies.
Ter. Semblante desfigurado y pálido, cadavérico.
CADDÜSSI, orum. 77J. plur. Pueblos de la Media.
CADENS, tis. com. parí. pres. de Cado. Cadentm
sidera. frirg. Las estrellas que se van á poner.
CADETES, um. m. plur. Los naturales de Caux
en Normandía, provincia de Francia.
Cadi, órum. 777. plur. Prop. Ciudad de Frigia o
de Misia,y sus naturales.
CÁDIÁLIS. 777./. le. TI. is. Perteneciente á la tinaja.
V. Cadus.
CADISCUS, i. m. dim. Bud. Cajeta, caja pequeña
para echar los votos en las eleccioues.
CÁDÍVUS, a, um. Plin. Caedizo, lo que es fácil
de caer, lo que se cae por sí mismo.
CAÜMÉA, ai. / La fortaleza de Tébas. [\Tébas. ||
Cartago.
CADMEI, orum. m. plur. y
CADMEIÓNES, um. 7*i. plur. Los tebanos, los de
la comarca de Tébas.
CAUMEIS, ídis, ó Cadmeia, a;. / La fíeocía. ||
Semele, hija de Cadmo. j|La muger tebana,
CADMEIUS, a, um, y
CADMÉOS, a, um. Estac. Lo perteneciente á
Tébas, á los tebanos ó á Cadmo. V. Cadmus.
CADMÍA, »3. / Plin. La calamina, especie de
piedra mineral artificial, que se hace del ollin que
se levanta de la fundición del cobre.
CADMUS, i. m. Ov. Cadmo, hijo de Agenor, y
fundador de Tébas en Beocia.
CADO, is, cecídi, cásum, dére. n. Cic. Caer, [j
Morir, perecer, fenecer. || Acontecer, acaecer,
suceder. || Convenir, cuadrar, adaptarse, acomodar.
Caderc animis. Cic. Perder el ánimo.—Causa.—Ijile.—In
judicio. Cic. Perder el pleito.—Sub
aspeclum. Cic. Presentarse á la vista.•—In intellige.ntiam
alicujus. Cic. Ser fácil de entender de
alguno.—7Í7 cursa. Cic. Frustrarse las esperanzas.
-- Fot •muid. Quint. Declararse que no se debe
admitir en justicia. ÍVOTÍ. cadit in virum bonum
mentiri. Cic. No cabe en un hombre de bien el
mentir. Quo res cumque cadent. Hor. De cualquier
modo que sucedan las cisas.
CADOMENSIS. ni. f. se. n. is. Natural de Caen.
CÁDOMUM, i. 77. Caen, ciudad de, Francia.
CADREMA, re. / Ciudad de LAda,
CADÜCARIUS, n. um. //y». Perteneciente á ios
bienes de que no hai legítimo heredero, que se
adjudican al pueblo.
CÁDUCEÁTOR, ória. 77i. Liv. Caduceador, el reí
de armas que publica la paz, embajador, enviudo
á pedir la paz.
CÁDÚCEATUS, a, um. Inscrip. El que lleva el
caduceo.
CÁDÜCEUM, i. TÍ. ó Cádüceus, i. 777. El caduceo,
vara lisa rodeada de dos culebras que llevaban los
embajadores como insignia de paz.
CÁDÜCÍFER, a, um, ó
CÁDUCIOER, a. um. Ov. Epíteto de Mercurio,
que lleva el caduceo,
CÁÜÜCÍTER. adv. Varr. Con precipitación, aceleradamente.
CADUCUS, a, um. Cic. Caduco, decrépito, mui
anciano. ¡| Poco estable, perecedero, cercano á
caerse y acabarse. || Caduco, epiléptico, que padece
convulsiones arrebatadas, Cadacee preces.
Ov. Ruegos inútiles. Caduci. Virg. Muertos en
la guerra. Caducre hteredilates. Cic. Herencias
que por faltar aquel a quien se debían por derecho
civil, recayeron en otro.
CÁDURC^EUS, a, um, y
CADURCENSÍS, is. 7/7,. Natural de Cahors ó de
Quercy en Francia.
CÁDURCI, orum. 771. plur. Cés. Los naturales de
la provincia de Quercy en Francia.
CADURCUM, i. 71. Cés. Cahors, ciudad capital
de la provincia de Quercy en Francia.\\Juv. Tela
de lino que se hacía en Quercy, y servía para
velos de las mugeres. |]Tienda de campaña.
CADURCUS, a, um. Aus. Lo perteneciente á los
de la provincia de Quercy.
CÁDUS, i. 777. Mor. Tinaja, barril, cuba ó carral
para vino. || Medida hebrea que liaría tres hanegas
y tres alarlas parles de otra. || Medida antigua de
setenta y dos sestarios. Cadis parcere. Hor. Ahorrar
el vino. Gados siccare. ñor. Desocupar las
tinajas.
CÁDÚSA, a?. / Bibl. La muger prostituta.
Í ADÚsii, orum. 771. plur. Pueblos de Asia, entre
el mar Caspio y el Ponto Euxino.
C^-EA, as. / Ov. Isla del mar Egeo.
CiECÁTOR, órís. 7/i. Paulin.
ó cubre pozos &c.
El que ciega, cierra
CÍECÁTUS, a, um. part. de Casco. Paulin. Ciego,
el que ha cegado. || Confuso, perturbado, apasionado
ciegamente.
* C.ECIAS, se. / PUn. Nordeste, el viento que
sopla entre el oriente equinoccial y el selcnlrion.
C.-EOÍGENUS, a, um. Lucí. Ciego de nacimiento.
C;EC MA, ai. / Plin. Cecilia, serpiente semejante
á la anfisbena, que con dificultad se le conoce la
cabeza y los ojos por ser gorda por igual en todo s-a
cuerpo.
C.'ECÍEIANUS, a, um. Cic. Perteneciente al poeta
Cecilio.
C.ECÍLIUS, ii. 777. Cic. Estacio Cecilio, poeta
cómico, de nación galo, de quien solo quedan algunos
fragmentos. \\Suet. Un graméilico antiguo. \\
Gel. Un jurisconsulto.
CJECÍLIUS, a, um. Propio de Cecilio,
romano.
nombre
CJECÍNUM, i. TÍ. Ciudad de la provincia de Lacros
COGITAS, átis./. Cic. La ceguera, privación

c y ¡ i i. C _'E S
CJECÜLUS, a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso 6
cegatoso, mu i corto de vista.
C.ECÜLUS, i. m. Virg. Céculo, 7¿i/'o del rei Latino
y fundador de. Preneste.
CEOUS, a, um. Cic. Ciego, privado de la vista.
!| Virg. Oscuro, tenebroso, adonde no entra la luz.
¡1 Ilor. Oculto, incierto, misterioso, encubierto. |¡
Cic. Inconsiderado, imprudente. || Cegado, cerrado,
lleno de tierra y broza, impedido,embarazado.
Cacum valium. Fest. Campo sembrado de abrojos
artificiales hechos de hierro, y sembrados de propósito
para impedir el paso. Cceca vox.Cic. Voz
oscura, confusa. Cencas ignis. Virg. Amor oculto.
Caca: ¡ores. Virg. Puerta secreta. Caca vada.
A "(/.Vados, pasos por donde no se ha abierto camino,insondables.—Arma.Ov.Soldados
puestos en
celada.—Pectora. Luc. Gentes imprudentes.—•
Vulnera. Lic. Heridas dadas por detras. Acervas
cacus. OÜ. Montón de cosas confuso, sin orden.
Caed día cmr.r¿, venderé ocidald. Plaut. Comprar
al fiado, y vender a dinero contante. Cacus animi.
—Animo. Quint. Ignorante, rudo.Cacum corpus.
Surtst. La espalda. Caoimorbi. Cohun.—Dolores,
Plin. Dolores, enfermedades cuyas causas se
ignoran.
C.^cus^ m. El ciego. Cacus caco dux. Caci
prascriplio. Cacus cacum. ducit. adag. Ciego
adiestra, y guia al ciego, ref.
CECUTÍO, is, ivi, Hum, iré. n. Varr. Quedarse
casi ciego, no ver casi nada, perder la vista.
CEDES, is. /'. Cic Muerte violenta, mortandad,
carnicería, matanza. \\Cic. La herida. [|La corta
de árboles. j| Ter. Los azotes, jj Ou. La sangre.
CEDO, is, cécidi, cffisum, dere. a. Ce's. Cortar.
![ Sacudir, herir, azotaf. |] Matar. || Sacrificar.
Ciñiere carmina in mar more. Ou. Grabar, esculpir
versos en mármol.— Virgis. Plaut. Azotar con
varas, dar baquetas á uno. —Pugnis. Dar á uno
de puñadas. —Calcibus, De patadas.—Januam
saxis. Cic. Aporrear la puerta. Cadi testibus. Cic.
Ser convencido por testigos. Cadere sermones.
Ter. Conversar, cortar una tela, estar en conversación.
— Pignora. Inicil. Vender los bienes en
almoneda.
CEUUUS, a, um. Colam. Lo que se puede cortar,
bueno, á propósito para cortarse.
CELAMEN, ínis. n. Ov. El grabado, la obra de
cincelar, esculpir y grabar.
CELATOR, oris. m. Cic. Cincelador, grabador.
CELATUM, i. n. V. Cailamen.
CKL ATURA, as. f. Quiñi. El grabado, la obra de
cincelar ó grabar. ) | El arte del grabado.
C'.ELÁTUS, a, mu.part. de Cado. Cic. Cincelado,
labrado, esculpido, grabado.
CELEBS, ibis. com. Cic. Celibato, célibe, el soltero.
Calebs arbor. Plin. El plátano, porque' en él
no se enredan las vides.— Vita. Ov. Celibato, el
estado del soltero.
CÍELES, itis. adj. com. Ov. y
CEEESTIS. m. f. té. n. is. Cic. Celeste, celestial,
del cielo ó lo que á él pertenece, divino, de
Dios. Cakslis aqua. flor. El agua llovediza que
rae del cielo. Calestia bella. Ov. Las guerras de
los gigantes con los dioses.
CELKSTTS, is./ Ter. Diosa de los africanos, que
dicen ser Venas, Juno ó Luna.
CELIA, a-; f. Plin. La celia, especie de bebida
hecha de trigu. cómo la cerveza 6 la chicha.
CAÍLÍBAIJS, m.f. le. n. is. Prisc. y
C/ELIBARIS. m. f. re. n. is. Fest. Lo perteneciente
á la recien casada. Calibaris hasta. Fest.
La aguja del rodete de una novia, que se hacia de
una flecha que hubiese estado en el. cuerpo de un
atleta vencido y muerto, para significar la unión del
malrimo nio.
C^LÍBÁTUS, us. m. Site!. Celibato, el estado del
soltero.
CELÍCOLA y otros. V. Ccelicola.
O-v.i.iUS mons. m. El monte Celio de Roniri.
C-ELo, as, avi, atum, are. a. Cic Cincelar, ¡.;;a
bar, labrar, burilar, abrir con el buril.
C/ELTES, tis. m. y
C.ELUM, i. n. Cic. El buril, instrumento de acero
con que se graba en los metales.
CÍEMENTARIUS, ü. ?n. Vitruv. Cimentador, el
que abre ó echa los cimientos á una fábrica.
CEMENTÍTIÜS, a, um. Vitruv. Cimental, lo qutsirve
de cimiento ó le pertenece, j | Hecho de cimientos.
CEMENTUM, i. ?í. Liv. Cimiento, la. base ó fundamento
que mantiene firme y segura la fábrica.
Came.nta marmórea. Vitruv. Pedazos que saltan
cuando se labran los mármoles.
C.EVEUS, i. m. Ov. Ceneo, hijo de Elalo, que
primero fué muger, Nepfuno le hizo varón, y después
de su muerte se convirtió en are.
CENINA, as. / Plin. Cenina, ciudad del Lacio.
CENÍNÜNSIS. m.f. se. n. is, y
CENÍNUS, a, um. Prop. De Cenina.
CENUM, i. n. V. Coenum.
CEPA, as./ Colam. V. Ca'pe.
CAPARÍA, ce. f- Muic. Emp, Especie de enfermedad
esterna que acude á las ingles.
CEPÜÍIUS, ü. ///. Lucil. Cebollero, elque vende,
gusta de, o está acostumbrado á comer cebolla.
CEPE. indecl. Plin. La cebolla.
C.EPKTUM, i. 11. Ccl. y
CEPÍNA, a-../ Colam. El cebollar, sitio donde se
crian las cebollas.
CEPITIUM, ii. ii. y Crcpieius y Cajpífins, ii. m.
Arnob. La rebolla ó cabeza de la cebolla.
C-EPIUM, ii. n. Gel. La cebolla.
CEPÜLA Ó C'aepulla, x. / dim. Palad. La cebolleta,
cebolla pequeña y tierna.
CERA, ai. / V. Cera.
C.-ERE. n. indcc.l. y Ca?res, ctis ó itis. / Vira
Cervetere, ciudad de Toscana.
CasRÜFOLicM, ii. n. Plin. El perifollo, yerba
olorosa, y sabrosa, perecida al peregil.
CEREMONIA, as. / Cic. y
CEIUCMONLE, árum. /. plur. Ceremonia, rito,
costumbre religiosa.
CJERES, étis ó itis. /. V. Caere.
CERES, ctis ó itis. com. Liv. y
CERKTANUS, a, um. Lo perteneciente á la ciudad
de Cervetere.— Tabula. Cel. JAIS tablas en
¡ que los censores mandaban notar los nombres de
aquellos que habían perdido cí derecho de volar.
C.ERÍMÓNIA, a\ / V. Ca?re moni a.
(' JE R ÍM o NI A L i s. m.f le. n. is. Arnob. y
CERÍMÓNIÓSUS, a, wm.Amian. Ceremonial, perteneciente
á ceremonias.
I CARITES, um. m. pi Liv. ^Los naturales tb>
\ Cervetere. j| Los ciudadanos a quienes privaba::
| los censoies del derecho de votar.
!
!
CE RULA, brurn. ii. plur. Virg. Los mares.
CERÚLANS. antis, com. Fttlg. Azulado, parecido
al color azul del maro del cielo.
C.ERÜLKÁTUS, a, um. Vel. Teñido, dado de azul.
j| Vestido de color azul.
CJERULEUM, i. n. Plin. Asad, el color simple que
semeja al de. los ciclos y al zafiro, azul celeste o
verdemar.
CERÜLEUS, a, um. Cic. Cerúleo, de color azul,
azul celeste ó verdemar.
1
; CERÜLUH, a, um. Ov. V. Ca?ruleus.
j CESA.as./ Virg.EX golpe dado con arma de corte.
C.ESVUS. m. f. le. n. is. Lo que parte ó divide.
• CESAR, áris. m. César, sobrenombre rumano de
la familia Julia, que se le dio al primero por haber
nacido abriendo á su madre depues de muerta, y
quedó por epíteto de los emperadores.
CESAR AUGUSTA, a;./. Plin. Zaragoza, ciudad
capital del reino de Aragón en España.

132 c .!•: T
C.*:SAR AUGUSTÁNUH, a, mn. Lo perteneciente
a Zarauozu. r
CÍESAREA, ai. / Plin. Cesárea, ciudad de Palestina.
Otras /tai del mismo nombre en Bilinia, en
Mauritania, en Cilicia y en Haciera.
CÍESÁREA Magna. Ví.f. Ciudad de Capadocia.
C/KSAULA Philippi./. Ciudad de Palestina-
C.-ESAREES, a, uní. Ov. Cesáreo, de los Césares.
C.*:WARIÁNUS, a, ura. Cic De César, fie los Cé- j
sares.
C/ESXRIÁTUS, a, um. Ptaut. El que tiene largo
el cabello.
CASÁRIEXSIS. m.f. se. n. is. Tac. Lo que es de
Cesárea.
CJESARIES, ci. /. Lic. La cabellera, el cabello,
el pelo largo y tendido.!] Ovid. La barba larga.
Ca:sÁRÍNUs, a. IÍIU. Y. Cajsarianus.
CESARES Burgus, i. m. Querburgo, ciudad de
Francia en ±\'ormandia.
CiESARis Ínsula, a?. /. Caisersvert, ciudad del
electorado de Colonia.
C-'ESARIS Mons. -w.Caisersberg, ciudad de Francia,
en la alta Alsacia.
C/ESÁROHRI CENSES, ium. m. plur. Pueblos de
Portugal,
C/ESARÓDL'NUM, i. n. Tours, ciudad arzobispal
de Francia.
C.ESÁROAÍÁGUS, i. /. Boves, ciudad episcopal de
Francia.
C'ESARÓTIÜM, ii. n. Gisors, ciudad de Francia.
C/ESÉNA, a?./. Cesena, ciudad de la Romanía,
C.ESENAS. átis. com. Plin. Lo perteneciente á
Cesena.
C.*:SENÁTIUS, a. um. Lo que es de Cesena.
C.'Esícius, a, um. Plaut. Blanco, limpio.
C/ESiM. adv. Colum. De corte. Punctim magis
quam ccesim. Lio. Mas de punta que de corte.
Cjssim dicere. Cic Hablar por incisos ó miembros
cortos.
CÍES 10, ónis. /. Colum. Corte, cortadura, cuchillada.
CJESITIUM, Ü. n. Non. Toda especie de tela
blanca de Iegífi ó colada.
C.ESÍTIUS. a, um. PUul. V. Ca?sicius. Cecsilium
lint colum, Plaut. Lienzo recortado, festonado,
deshilado por la orilla.
CÍESIUS, a, um. Cic. De color azul celeste ó
verdemar. |¡ Ter. El que tiene los ojos azules.
CÍESO, ónis. m. Plin. El niño que nace abriendo
el vientre á su madre. Quedó por propio de la
familia de los Fabios.
•f ( ',-ESOR, óris. m, S. Ger. El que corta, especialmente
madera, como el carpintero,
CiESEKS y sus derivados. V. Cespes &x.
C.-ESTÍCUS, a, um. Tac. Perteneciente á I03 cestos
ó guantes con que combatían ios atletas.
C'ESTBUM y Cestrvtm, i. n. Plin. Buril para trabajar
el marfil y otras materias.
C.ESTUS, iis. m. Virg. El cesto, una especie de
guante guarnecido de plomo con que combatían ios
atletas. I] V. Cestas.
C/ESU'LLJE, arum. m. f.pl. Fesl. Los que tienen
los ojos azules.
C.'ESCRA, aj. /. Plin. El corte, cortadura, sección
ó incisión. j| Cesura, la sílaba que queda al
fin de una dicción después de algún pié, que juntándose
con otra ú otras de la dicción siguiente, forma
otro pié.
CJESÜRÁTIM. adv. Sid. Por cesuras, comas ó
incisos.
C.ESUS, a, um. part. de Caído. Plin. Cortado. |¡
Muerto, degollado, j| Sacrificado. || Herido, dcsa
et porrecla. Cic Las entrañas de las víctimas que
los sacerdotes ponían al lado del altar después de
haberlas observado y cortado.
CTÉ RA. atlv. Salas t. y
C A L
C/ETÉRO. adv. Cic En cuanto á lo demás, por
lo demás, lo que resta.
CiT.TÉRÒQUr. adv. y
CETÉROQUIN. adv. Cic. De otra manera, si no.
CJETÈRUM. adv. Cic V. Caitero.
CJETÉRUS. a, um. Cic lx> demás, lo que resta,
lo que falta, lo otro. Calerían omne. Liv. Todo lo
demás. Ctetcrum quid? Plaut. Qué hai ademas?
C/ETOBRIX, ìgis. f Setubal ó Sauoves, ciudad y
puerto de mar en Portugal.
CAÍA, se. Nombre propio de muger romana, que
significa señora, como Caías, caii, el señor ó amo.
Ldñ tuCaius, et ego Caia. Donde tú serás el señor
V yo la señora. Palabras que decía la muger al que
'hacia con ella un contrato matrimonial, por el que
se instituían herederos recíprocamente.
CAÍ ci, órum. m, piar. Pueblos de Alemania.
CAÍcus, i. m. El Caico, rio de Alisia.
CAIÉTA, re. / Virg. Gaeta, puerto de mar en el
reino de Ñapóles, que tomó el nombre de Gaeta,
ama de. leche de Eneas, enterrada en aquel lugar.
CAIETANÜS, a, ura. Val. Max. Lo que pertenece
á Gaeta.
CAINO, ónis. f. Chinon, ciudad de Francia.
-J- CAIO, as, are. a. Plaut. Apalear, aporrear,
sacudir, dar de palos á uno. || Azotar.
CAIRUM, i. n. El Cairo, ciudad capital de Egipto,
CAIUS, ii. m. V. Caia.
*j- CALA, ss.f. Serv. Especie de bastón con que
los esclavos acompañaban á sus señores al combale.
T CÁLÁHARRIUNCÜLI, órum. m, piar. V. Calaburriones.
CÀLARER, bri. m. f. Hor. Calabres, el natural
de Calabria. (
CÁLABRA CURIA, re./. Macrob. El lugar donde el
pontífice convocaba al pueblo para anunciarle las
fiestas y los días que había entre las calendas y las
nonas.
CALABRIA, ce. /. Plin' Calabria, provincia del
reino de Ñapóles.
CALABRICA, os. / Plin. La venda.
CALABRÍCO, às, are. a. Plin. Vendar, fajar con
vendas ó ligaduras.
CALABRÍCUS, a, um. Colum. Lo que es de Calabria.
CÀLARURRIÒNES, um. m. plur. Los pregoneros,
los que convocaban al pueblo en el lugar Mamado
Calabra curia.
CALÌE, àrum. V. Cala.
CÀLJEGIA,as. / Vitemberg, ciudadde. Alemania.
CÀLÀGÙIÌINA, 03. f. v
CÁLAGÜRIS, is. f. Plin. Calahorra, ciudadde la
España tarraconense.
CÀLÀGURÌTÀNUS, a, um. Lo perteneciente á Calahorra.
CALAIS, is. ni. Ov. Cales, hijo de Bóreas, reí de
Tracia, y hermano de Celes, que muertos por Hércules
se convirtieron en vientos.
CALAIS, ídis./ Plin. Especie de zafiro, piedra
preciosa.
CALÀMÀRIUS, a, um. «SW. Perteneciente á las
plumas para escribir. Calumarla theca. Suet. Vaso,
plumero donde se ponen las plumas para escribir,
caja de la escribanía.
f CALAMENTIIUM, i. n. El calamento, yerba
gatera.
CALAMÉTUM, i. n. Colum. El pedazo de caña
ó rodrigón con que se apoyan las vides.
CALAMINTE, arum. / plur. Plín. Islas de Lidia.
CALAMISTER, tri. m. V. Calamistnim.
CÁLAMISTIIATES, a, um. Cic Bizado, el que
lleva peinado y ensortijado el cabello. Pari.
CALAMISTRI, orum. m. plur. Tac Discursos
afectados, muí estudiados y adornados. Calamistri
s hisloriam inurcre. Cic Afear una historia con
adornos postizos, afectados.

C A L
C A í 23
OÁLAMISTRO, as, are. «. PUmt. Rizar el ca­ • CALCÁRIUS, a, um. PUn. Perteneciente ÍÍ la cal.
bello, peinarle en bucles.
I CALCA TA, ai. / IJirc. La fagina, herredlo pe­
CÁLAMISTRUM, i. ÍÍ. ó Calamistrus, i. vi. Plauí. queño de ramas delgadas, ó brozas mezcladas con
ÍA:\ media caña con que se riza el cabello.
tierra para la fortificación.
CÁLAMÍTA, ai./ Piin. La rana pequeña que se CALCÁTIO, ónis. / La acción de pisar ó upa-tur.
llalla en el cañaveral.
! CALCATOR, óris. m. Calpurn. Pisador, el (pie
CALAMITAS, atis. / Ter. Tempestad que des-
Imye ¡as cañas del trigo ó la cebada. || Calamidad,
desgracia, desdicha, infortunio, desastre, adversidad,
trabajo.
CALAMÍTES. ai. m. y
CALAMÍTIS. idis./ ~PU)i. Especie de piedra preciosa,
así llamada porqué nacen machas juntas
como las caitas.
CALAMÍTÓSE, ius, issime. adv. Cíe. Calamitosa,
infeliz, miserable, trabajosamente.
CALAMITÓSÜS, a, tmi. Cic. Es puesto al mal
tiempo, como al hielo, al frió &c. || Dañoso, funesto,
perjudicial, pernicioso. ¡| Calamitoso, desdichado,
miserable, desgraciado, trabajoso.
CÁLAMOCJINUS, i./. PUn. Calamocno ó ndarca,
animal que nace entre la espuma salitrosa tj congelada
en lugares húmedos, y especialmente junto á
¿us cañaverales.
CÁLAMUS, i. m. PUn. La caña, el cálamo ó pluma
para escribir. [| Virg. La flauta pastoril, zampona,
caramillo. ¡| Hor. La saeta. | j PUn. La caña
de trigo. || PUn. La varita delgada d-1 árbol. ||
Marc. La vareta armada con liga para cazar pájaros.
Cala mus aromáticas.—Asteroides.—Od óralas.
Plia. El cálamo aromático, caña olorosa que
nace en el monte Líbano.
CÁLAXTÍCA, ae. /. Cic. La cofia, garbín ó redecilla
para recoger el pelo las inugeres.
CALARIS, idis. / Cágliari, ciudad de Cerdcfia. f
CALARÍTAXÜS, a, um. Piin. El natural de Cágliari
en Cerdeña.
CALASIRLE, árum. m. plur. y
CALASIRII, orum. m. plur. Pueblos de Egipto, ó
nobles egipcios, á quienes enseñaban sus padres el
arte militar.
CÁLASSIS, is./ Fest. Un género de túnica talar
que se ataba al cuello. || El nudo de ella,
CAIATHE, es. / Pliu. ó Calathusa, aü. / Piin.
Isla, del mar Egco, junto al Qucrsoncso.
CALÁTHIANA, ar. / PUn. Calaciana, viólela sin
olor alguno.
CÁLXTHISCUS, i. m. dim. de
CALATHUS, í. m. Virg. El canastillo ó canasto,
azafate hecho de mimbres.
CALATHUS, i. m. Calato, hijo de Júpiter y de
Anlíope.
CALATIA, a?./ Cic. Cuyazo, ciudad de Palia.
CALATINUS, a, um. Cic. De la ciudad de Cnyazo.
L'ALATIO, ónis. / Varr. Liamada, convocación.
CALATOR. óris. m. Suri. El llamador, comneador,
mandadero, siervo público que servía de este
oficio tí ios sacerdotes.
CÁLÁTUS, a, um. Cic. Llamado, convocado,
avisado. Caíala comitia. Gel. Comicios ó juntas ú
que se llamaba al pueblo para la creación de los
magistrados y sacerdotes. Parí. í/VCalo.
CALAUUEA ó Calauria, a;, f. Mel. Caláurca, isla
del. mar Mediterráneo.
CALHICUS, i. m. Fest. Brazalete que se daba en
premio a los soldados victoriosos.
CALCÁRÍLIS. m. f. Ié. ÍÍ. is. Sid. Cosa sobre que
se puede andar ó pisar.
CALCÁXEUM, i. u. Virg. y
-\ CALCANEUS, i. m. El carcañal, calcañal ó
calcaño, la parte posterior del pie'.
CALCAR, áris. u. Cic. Vn espuela 6 aguijón. |]
El estimulo ó incentivo.
CALCARÍA, as. / PUn. Calera, el horno de cal.
CALCAIUUS, ii. m. Cat. El calero, el que saca la
cal y la quema en el horno.
pisa ó huella alguna cosa : se toma regularmente
por el que pisa la uva, en latín y en castellano.
: CALCATÓRIUM, ¡I. n. Pal. El lagar, estanque
j pequeño ó alberca donde se pisa la uva.
| CALCATURA, ai./. Vilruv. y
CALCATUS, us. m. Pal. La acción de pisar ó
apretar.
¡ CALCATUS, a, um, part. de Calco. Ov. Pisado,
apretado. \\Estac. Ofendido, despreciado. |( Sil.
Habitado, frecuentado.
CALCEAMEX, ínis. n.Plin. y
CALCEAMENTUM, í. n. Cic. El calzado, no solo
el que ajusta al ¡lié, sino también el que cubre y
adorna las piernas.
CALCEARIA officina, re. / Varr. La zapatería.
CALCEARIUM, ii. ÍÍ. Suri. El gasto del calzado.
CALCEARIUS. ii. m. Plaut. El zapatero.
CALCEATUS, us. m.Plin. V. Calceamentum.
CALCEATUS, a, um. part í/eCalceo. Cic.Calzado.
CALCKDÓXIUS, ii. m. Piin. La calcedonia, ipiedra
preciosa, de color de zafiro.
CALCEO, ás, ávi, atunij are. a. Piin. Calzar.
Calcen re atiquem soi'cis. PUn. Calzar a uno los
zuecos.—Muías. S'uct. Herrar las muías.
, CALCEOLARIUS, ii. m. Plaut. El zapatero.
S CALCEOLUS, i. m. Cic. El zapato pequeño./-ÍÍ/H. de
í CALCEUS, i. m. Cic. El zapato. Calceos mutare.
Cic. Mudar de condición y estado. Los romanos
llevaban zapatos de diferente hechura, según
las diversas clases de p>r-rsonas. Calceos poseeré.
. Piin. Pedir los zapatos. Espresion de ios convida-
: dos que se descalzaban para comer, por no manchar
con los zapatos el triclinio o cenador.
CALCHAS, antis, m. Virg. Calcas, agorero
famoso que fué con los griegos ce la espedicion de
Troya.
| CALCIACI, orum. m. plur. Los pueblos del du-
' cado de Cléves en Alemania.
I CALCIARIUM. V. Calcearium.
CALCH'RAGA, ce. / Piin. La saxífraga, yerba
j que nace por los -montes y prados, salsaíras y
i saxifragia;
I CALCITRATUS, us. 7/Í. PUn. Coceadura, la nc-
¡ cíon fie tirar coces.
¡ CALCITRATUS, a, um. Colum. Coceado, el que
j ha recibido coces. Part. de
i CALCITRO, ás, ávi. átnm, are. TÍ. Piin. Cocear,
: tirar coces. ¡| Resistir, repugnar, no querer convenir.
i CALCITRO, ónis. m. Plaul. Coceador, que da ó
tira coces.
• CALCITROSUS, a, um. Col. V. Calcitro, ónis.
' CALCO, ás, ávi, átnm. are. a. Ov. Pisar, apretar
\ con el jtié. |) flor. Andar, caminar, pasar andando,
M Cat. Llenar apretando. ¡\ ()::. Deprimir, abatir,
despreciar.
CALCÜLÁRITJS. a. um. Modest. Perteneciente al
cálculo, cuenta ó cómputo.
CALCOLATIO, ónis. _/.' Ca.siod. Calculación, la
cuenta ó cómputo. || Mal de piedra.
CALCÚLATOR. óris. ni.Marc. Calculador, el que
hace cuentas ó cómputos.
CALCÜLENSIS. m.f. se. ÍÍ. is. Piin. La púrpura
calculosa, pez que se cria en el pedregoso mar,
como Intenses las que. se sustentan con cieno, algenses
las que con ovas, y tetnenses las que se pescan
en el mar Ténaro. /
-j- CALCULO, ónis. m. Ag. V. Calculator. /
CALCULO, ás, áre.iVí/f/.Caloular, hacer cuentas/
CALCULOSUS, a, um. PUn. Pedregoso, abuuj-

124 С А L С А L
г! a ule de piedras pequeñas. \\ Cels. JEI que tiene
mal de piedra.
CALCÜLCS, i. m. Cic. Piedrecita, piedra pequeña.|¡
Cels. La piedra ó arenillas que se crian
en los ríñones. ¡| Isid. Las piezas del juego de damas
ó del ajedrez.'] | El cálculo, cuenta ó cómputo.
¡| Ov. La sentencia ó voto, porque se volaba сия
piedras blancas y negras. Calad um álbum adjicere.
Pliu. Echar haba blanca, aprobar. Ad cálculos
umiciliam vocare. Cic. Tomar estrecha cuenta ala
amulad, esto es, contar hasta el menor servicio
que se hace al amigo. Es diminutivo de Calx.
CALDA, аз. f. Sen. En lugar de Aqua calida.
Agua caliente; caldas, fas baños de agua caliente.
CALDÁMENTUM, i. n. Mure. Emp. El tomento calillo
que se aplica al cuerpo.
CALDÁRIOLA, re./ dim. Jttv. Caldera pequeña.
CAI.DÁÜIL'M, ñ. п. Vitruv. La caldera, vaso de
hierro, cobre ú otro metal con una asa en medio.
CALUÁRIUS, a, um.Plin. De caldera ó estufa.
CALDIUS Biberius Mero. Suct. En lugar de
Claudias Tiberins Ñero. Mole que pusieron los
soldados al emperador Tiberio por ser muí dado al
vino.
CALDOMA, аз. /. Gel. La muger que tenía cuidado
de calentar el agua en los baños.
CALDOR, oris. m. Varr. V. Calor.
CALDUIÍA, аз. /. Plin. Ciudad antigua de Espana.
CALDÜS, a, nra. Varr. V. Calidus.
CÁLEDOXES, uní. m.plur. Eumen. Los pueblos
de Calidonia.
CALEDOXÍA,ó Calidonia, re./ Tac. La selva
CalidüLija ae Escocia. \\ha región de la Gran. Ere­
/liña, r.n que está dicha selva.
CÁI.EDONÍCUS, a, um. Solin. y
CALKDONIUS, a, uní. Marc. Perteneciente á la
selva Calidonia.
CALEFACIO ó Calfacio, is, féci, factum, сете, a.
Cic. Calentar, comunicar calor propio ó estraño., j
Cic. Alentar, avivar, alterar los ánimos.
CALEFACTIO, onis. f. Diy. Calentamiento, caleutou,
la acción de calentar ó calentarse.
CÁLEFACTO, as, ávi, átum, are. frec. de Calefacio.
Hor. Calentar á menudo, caldear, poner muí
caliente.
CALEFACTÓRIÜS, a, um. Plin. Lo que tiene virtud
de calentar, el lugar destinado para calentarse.
CALÉFACTUS, us. m. Plin. V. Calefactio.
CALEFACTUS, a, um. part. deCalefacio. Ov. Calentado,
caliente, lo que tiene y ha tornado calor. ;
Ц f'irg. Vivo, tuerte, sangriento, encendido.
CALEFÍO, is, factus suui, fieri. pas. Cic. Calen­ !
tarse, lomar o recibir calor. ¡
CALECÍA, аз. f. V. Caisegia. j
CALESA, аз. /. Varr. Cubilete ó vaso de vidrio '
para beber. |¡ Oxford, ciudad de Inglaterra. j
CALEXDVE, árum. / piar. Cic. Calendas, el primer
dia de cada mes. Ad calendas gríseas. Stted.
Nunca, porque los griegos no contaban calendas.
Calenda: prim/r, secunda;, tertia;. Cat. Primero,
segundo y tercer mes. i
CÁLENDARIS, is. m.f­ Macrob. Calendar, epíteto
de la diosa Juno, á quien eran consagradas las caleudas.
i
CÁLEXDÁRIUM, ií. 7i. Se'nec. El libro de caja de '
los mercaderes. |j El calendario en que estala des­ ¡
cripcion de todo el año. ¡
CALEXDATIM. adv. fíud. Cada calendas, cada
primer dia del mes. ¡
CÁLEXS, tis. сот. Cic. Caliente, ardiente.
CÁLÜXUM, i. n. Plin. Calví, ciudad de Campa­ !
nia donde se coge mui buen vino.\\Juv. El vino de ¡
Calvi.
CALEO, es, luí, ere. n. Cic Calentar, estar ca­ i
Mente.[[Tener pasión y deseo ardiente. [] Alen­ !
tarse, avivarse, animarse, ponerse en movimiento.
Caleré vilio uliquo. Hor. Padecer, tener ahrun vicio.
Cum cale tur máxime. Plaut. Cuando hace
mucho calor.
CALES, h\m. f. plur. Silv. V. Calenum.
CÁLESCO, is, Un. acere, n. Cic Calentarse, ponerse
caliente. j| Úv. Agitarse, moverse, encenderse.
CALÉSIEXSIS. m.f.sc. TI. is. El natural de Cales
en Francia.
CALESIUM, ii. TI. Cales, ciudad y puerto de mar
en Francia.
CÁLETVE, árum. 7». plur. y
CÁLETES, um. 7?7. plur. Los de la provincia de
Canx en Nwmandía.
CÁLÉTI, orum. 77i. plur. Los naturales de Cales.
CALETUM, i. 77. V. Calesium.
CALFACIO. V. Calefacio.
fCALÍCATUS, a, um. Fesl. Dado de cal, blanqueado,
CÁLÍCIS. genil. de Calix.
CÁLÍCÜXUS, i. 7/7, dim. Cels. Copita, copa pequeña
para beber, cáliz pequeño.
CALIDÁRIUM, ii. 7i. Cels. V. Caldarium.
CALÍDE, ius, issime, Oilv. Plaut. Con calor, con
mucho calor. j¡ Plaut. Con prontitud, con viveza.
CALÍDOBECUM, i. n. Caudebec, ciudad de jS'ormandía
en Francia.
CALÍDUS, a, um. Cic Cálido, caliente, que tiene
calor natural ó adquirido. |) Precipitado, atrevido,
pronto, feroz. \ \ Plaut. Veloz, ligero. Calidum consilium.
Cic Consejo aventurado. 1|Prudente.
CALIENDRUM, Í. 7i. Hor. El cairel, peluca, peinado
de cabellera postiza que imita al pelo natural.
С ALIGA, se. f. Cic. Caliga, armadura de la pierna,
que usaban tos romanos desde el pié á la pantorrilla,
guarnecida de clavos de hierro, como la media bota
entre nosotros. ¡] Sen. La milicia. A caliga adeonsutatum.
Llegar á cónsul de simple soldado.
CALÍGANS. tis.com. Cic. Caliginoso, oscuro, tenebroso.
CALÍGÁRIS. m.f. re. 77. is. Plin.
CALÍGARIUS, a, um. Plin. Perteneciente á las
caligas de los romanos.
CALÍGATIO, onis. f. PUn. Oscuridad, niebla,
impedimento de los sentidos.
CALÍGÁTUS, a, um. Suet. Ceñido de caligas á la
romana.
CÁLÍGÍXEUS, a, um. V. Caliginosas.
CÁLÍOÍN'O, ás, are. a. Fuíg. Oscurecer, cubrir de
niebla.
CALÍGÍNÓSUS, a, um. Cic. Caliginoso, oscuro, pavoroso.
(I Tupido, impedido.
CALÍGO, ñiis./i Cic. Oscuridad, niebla, impedimento
de los sentidos.
CÁLÍCO, ás, ávi, átum, are. 77. Cic. Estaroseuro,
caliginoso, impedido con niebla ó nube. Caliga
nt oruti. Cris'. Tiene malos los ojos, cegajoso.
CALÍCULA, аз. f. dim. Tac. Pequeña caliga ó
bota de un soldado romano. || Sobrenombre dado
por los soldados al emperador Cayo, por haberse
criado y vestido como un soldado desde niño en el
ejército de su padre Germánico.
CALIM. prep.yadv. Ees/. Palabra anticuada en
lugar de Clam.
CALISTO. us. / Cutul. Calixto, hija de Linaon,
rei de Arcadia, convertida en osa.
CÁLIX, icis. 777. Cic. El cáliz, la copa ó vaso para
beber. II Vasija para cocer la comida, y plato para
servirla. || Proal. Cañón de bronce de un acue­
ducto, с
CALLA, ÍQ. f. Plin. La calta, yerba de dos espe­
cies, una que nace en las tierras aradas, ta otra se
llama anchusa : son medicinales.
CALL.'ECUS, a, um. V. Callaicus.

CAL
CALLAICI, órnrn. tn. •piar. Gallegos, los pueblos
de Galicia en España.
CALLAICUS, a, uin. Gallego, de Galicia.
CALLAINUS, a, uní. Mure. Del color de la piedra
calíais. ,
GALLÁIS, idis. /. Plin. La calláis, piedra preciosa
semejante al zafiro, que alíjanos creen la
misma que la augites.
CALLARÍAS, aj. m. Plin. La merluza 6 pescado
cecial.
CALLENS, tís. com. Plin. El docto, diestro, ins- '
truido en una arte ó ciencia. ¡
CALLENTER. adv. Apul, Diestra, prudente- i
mente. ¡
CALLEO, es, luí, ere. 72. Plaut, Callecer, encalle- ¡
cer r criar callos.||#.Cic.Saber, entender, penetrar,
comprender. Caliere dicenda tacendaque. Pers.
Saber lo que se ha de hablar, y loque se debe
callar.
CALLESCO, is, acere, n. Cal. Ponerse calloso,
encallecer.
CALLÉTUM, i. 71. Plin. Callet, ciudad de España
cerca de Cádiz.
CALLIBLEPHARUM, i. 7Z. Plin. Caliblefara, medicamento
para los ojos-, y en especial para los párpados
y las pestañas pegadas.
CALLICTA, 33./. Plin. Lu yerba calicia, que dicen
cuaja y hiela el agua.
CALLÍDE, ius, issime. adv. Cié, Diestra, sabía,
doctamente. j| Astuta, sagazmente, con destreza.
CALLÍDÍTAS, átís. / Cic. Habilidad, destreza,
industria, sutileza, viveza. |J Dolo, malicia, astucia,
maña,
CALLIDÜLUS, a, um. dim. palabra de desprecio.
Arnob. iVÍaliciosillo.
CALLÍUUS, a, um. Cic. Hábil, diestro, fino, sutil,
vivo, entendido. ¡| Astuto, malicioso, mañoso.
CALLIE-L^A, 33./. ílucl. El olivo hortense ó cultivarlo.
CALLÍÜO-ÜM, i.n.Plin. La centinodia, corregüela
ó saeejo, ^rba común con muchos nudos en sus
ramos, di-, ilunde tomo el nombre.
CALLI

126 C A L
C A H
CÁLUMNT.ITIO. onis. f. Ascon.
ile calumniar.
Calumnia, el acto
CÁLU.MNTÁTOR, üris. •«». Cic. Calumniador, impostor,
falso acusador de otro.
CÁLUMNIATKJX, ici.s. f. Ulp. Calumniadora, la
que acusa a otro de delitos falsos, impostora, embustera.
CÁLUMNIOR, arís, atus sum, ári. dep. Cic. Calumniar,
acusar falsamente, levantar falsos testimonios.
Calumuiuri verba juris. Dig. Dar una interpretación
forzada y maliciosa á las palabras de
la ley.
CALUMNIÓSE, adv. S. Ag. Calumniosa, falsa é injustamente.
CALUMNIOSUS, a. uin. Arnob. Calumnioso, lo que
contiene calumnia, injurioso,, fraudulento.
CALVA, m./. Plin. La calva, el casco de la cabeza
de que se ha cuido el pelo.
Calvaría, va f. Cels. V. Calva, [j Ll cráneo.
CALVAIUUM, ii. 7i. El calvario, {aitl.)

C A M
CÁMÍÍBÍNUS, a, um. Val. Max. Lo perteneciente
a Camerino.
CAMERO, as, ávi, átmn, are. a, Plin. Abovedar,
hacer el cielo ó lecho de una sala ó templo en furnia
de arco cerrado como la bóveda.
CAMERS, ertis. com. Cíe. y
CAMERTES, ium. m. jjlar. Plin. Los naturales de
la Umbría.
CAMERIÍNUS, a, um. Cic. Lo que es de la Umbría.
|] De Camerino.
CAMILLA, a;. /". Virg. Camila, reina de los valseas,
amazona celebre.
CAMILLUM, i. n. Fest. Caja ó cofre en que llevaban
á las bodas las ropas y adornos de la esposa.
CAMILLUS, i. m. Ov, Marco Furio Camilo, insigne
capitán romano. |] Ministro ó ministra de los
dioses en las cosas ó sacrificios mas ocultos.
CAMÍNÁTUS, a, um. Plin. Cavado en forma de
horno ó chimenea. Parí, de
CAMINO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer chimeneas,
hornos ó edificios en esta forma.
CAMÍNTJS, i. m. Virg. El horno ú hornilla donde
está el fuego, jj Cic. El mismo fuego de la hornilla.
\\Hor. La chimenea, el hogar o fogón en que se
hace lumbre para guisar ó calentarse. Oleum camino
addcre. Hor. Añadir leña ó yesca al fuego: prov.
de los que añaden fomento al mal para que crezca
mas.
CAMISIA, a?./! Fest. La camisa.
* CAMMÁRON, i. n. Plin. La yerba acónito, cuya
raiz se parece a la cola del camarón,
CAMMÁRUS, i. m. Plin, El camarón, especie de
cangrejo de mar.
CAMÍENJE, arum./! plur. Virg. Las Musas.
CAMPA, va.f. Colum. V. Campe.
CAMPAGUS, i 'm. Salín. Zapato propio de los senadores,
patricios y emperadores, de color rojo ó
encarnado, siendo todos los demás negros.
CAMPANA, as. /. La campana.
CAMPANARIOS, n.m. El campanero. || El artífice
que vacía y funde las campanas. |[ El que las
toca.
CAMPANIA, pe.f Plin. La Campauia, provincia
del reino de Ñápales. || Champaña, provincia de
Francia.
CAMPÁNÍCUS, a, um. Cal. y
CAM-PÁNUS, a, um. Cié. De Campania ó de Capua,
ciudad de esta provincia. Campanas inorbus, •
liar. Las berrugas ó granos que afean el rostro.
CAMPANOS, i. m. y
CAMPARIUS, ii. MÍ. y
CAMPAS, a3. m. El meseguero, el que guarda los
campas y las viñas.
CAMPAS-GENijS. Plaut. Gente voluptuosa y soberbia,
como los de la provincia de Campania.
CAMPE, es. / Colum. La oruga ó cualquier otro
insecto que para andar eleva la espalda en arco.
CAMPENSIS. vi, f sé. n. is. Apul. Del campo.
CAMPESTER, tns. m. V. Campestris.
CAMPESTRATUS, a, um. .V. Ag. El que cubre con
un paño ó lienzo sus partes vergonzosas estando j
desnudo. |
C A N P27
disciplinar y mandar el ejercicio a los soldados. ¡]
El sargento mayor.
JCAMPSO, as, are. a, Prisc. Volver, doblar hacia
alguna parte. j| Cambiar, trocar.
CAMPTAULA, a?, m. y
CAMPTAULES, as. m. Vop. El flautero ó trompetero.
CAMPTER, cris. m. Pacuv. El "limite ó término
de un campo, ¡j La meta ó borde del circo, alrededor
de la cual corrían los carros sin tocar en
ella.
CAMPES, i. vi. Cic. El campo, la llanura de
tierra ancha y dilatada, la campiña.[\ Cic. El término
de un lugar ó ciudad. |¡E1 sembrado. 11El
campo marcio de Roma, donde se tenían loscomi
j¡:ios piara nombrar magistrados. |] La palestra.
laza, circo ó anfiteatro para celebrar fiestas. |¡
II campo de batalla. Campas aquurum. Ov. El
CAMPESTRE, is.?:. llar. El taparabo conque cu- ¡ canon de una máquina, como de una cerradura. \\
'brían las partes vergonzosas los que se presentaban j Se'n. La canal de un rio. |¡ Apul. Camino estrecho,
desnudos en los ejercicios del campo de Marte. i sendero, senda. Canali.i urundineus. Virg. El canon
CAMPESTRIS. m. f. tré. n. is. Cic. Campestre, | de una caña, la cerbatana.— Tuina. Sen. El cañón
campesino, propio del campo, el que vive en el j de un clarin.—Animcc. }
campo.
CAMPIIÓRA, a3. / El alcanfor, goma que produce
un árbol de las Indias orientales.
CAMPÍCURSIO, ónis./ Ycg, Ejercicio de la carrera
en que se adiestraban los soldados romanos,
CÁMPÍDOCTOR, óris. MI. Veg. V. Campiductor.
CAMPIDONA, ÍC. f. Qucmpten, ciudad de Alemania.
CAMPIDUCTOR, óris. m. El oficial destinado á
i
lin. El gargüero ó gorja,
CÁNAEÍTIUS, a, um. Plin. Perteneciente al canal,
hecho a manera de canal. Canalitium metaltum.
Plin. El metal que se saca de las minas,
cuyas venas se estienden por ellas ¿1 manera de carióles.
CANÁLUVU, órum. Í». plur. Montes de Maeedonia.
CANANJEA, vc.f Cananca Palestina, Tierra de
Canaam.
E
mar. Campi sequor. Virg. Camporum ¿zquora. Cic,
La llanura de un campo. Compum relaxare. Sil.
Ilál. Hacer campo, apartar el tropel.—Pare, Cic.
Abrir campo, dar lugar, asunto á. Campo se in-
Jerre. Virg.—Se daré. Sil. Iiól. Entrar en campo,
en la lid. — Credere aciem. Virg. Presentar la batalla,
presentarse en el campo de batalla.—Indulgen!.
Pers. Deleitarse en los ejercicios del campo,
en los trabajos de la guerra.
CÁMUM, i. n. U/p.Especie de cerveza ó bebida dt,
frutas machacadas y cocidas.
CAMÚRA, ai. /. Eesl. Cofre ó arca que se tenía
abierta en las bodas para enseñar las ropas y adornos
de la muger.
CAMURUS, a, um. Virg. Encorvado. |¡ Retorcido'""-hacia
adentro, como los cuernos de los bueyes, cabras
y carneros.
CÁMUS, i. m. Plaut. El collar de hierro ó la
cuerda para castigo de los siervos. |j Bocado exterior
de hierro para los caballos. || La vasija en que
se recogían los votos en figura ríe cono.
CANA, 33. f. Cana, ciudad de la Arabia feliz, de
Galilea, de Licuonia, de la Lócride. |¡ Promontorio
de Asia.
CÁNÁBIS, is./ V. Cannabis.
CANACE, es. / Ov. Cánace, hija de E'oh.
T CANACIUS. adv. eomp. Apul. Con mas expresión,
con mas sonoridad.
CANÁLÍCOLJE, arum. m. f. plur. Fest. Gente
holgazana que se ponía junto á un canal que estaba
en una plaza pública de Roma.
CANALÍCELA, OÍ./ Gel. V. Canaliculus.
CÁNÁLÍCÜLÁTIM. adv. Plin. Por canales pequeños.
CÁNALÍCÜLÁTUS, a, um. Plin. Acanalado, á
modo de canal.
CANALÍCULUS, i. fH.t//w.

C A N C A N
CÁNANJEUS, a, mu. Cananeo, el natural
ntinea.
de Ca­
CANARIA, a;. /. PUn, Canaria, isla delOcéano,
de cuyo nombre se llamaron Canarias otras que están,
al rededor, llamadas de los antiguos Fortunatas.
||.P/j/í. La yerba canaria ó grama.
CANARIENSIS passer. m. El canario, pájaro que
vino de Canarias á España.
OÁNÁRIUM, ii. n. Fesl. Sacrificio que se hacia
por los frutos de la tierra y por causa de ¡a canícula.
Canarium augurium. PUn. Agüero que se
tomaba sacrificando un perro.
CANARIOS, a, uin. Canario, el que es de las islas-
Canarias. \\ Lo que es del perro. V. Caninas.
CÁNATIM. adv. No;-. A 1
manera de perro.
CANC.AMUM, i. u. PUn. El cáncano ó anime ce*
pal, la goma, lágrima ó resina de un árbol de las
Indias parecida al incienso y á la mirra.
CANCELEÁRIA, ai. /. Bud.
diencia ó tribunal superior.
La cnancillería, au­
CANCKLLARIÁTUS, us. //2. Bu-d. La cancellería,
el oficio del canciller.
CANCELLÁRIU:-;, ii. m. Casiod. El portero, el que
asiste en la antesala ó á la puerta, jj Secretario.
CANCELLÁTIM. adv. PUn. A'manera de caucel.
V. Caucelli.
CAN'CELLÁTÍO. ónis, f. Front. Cancelación, la
limitación ó termino de los campos.
CANCELLATÜS, a, um. parí, de Cancello. PUn.
Cancelado, hecho á manera de caucel, celosía ó
cancilla. \ \Paul. Jet. Anulado, borrado, truncado.
Dícese del instrumento público en que se raya ó
corla el signo para inutilizarle.
CAXCELLI, oruni. m. plur. Cic. La celosía, enrejado
de listones de madera. [| Casiod. Eos límites ó
términos de los campos. j| Estrecho, el corto espacio
de cualquiera cosa.||/ J
/í>í. Los huecos ó cavernas
cuadradas que forma la piel del elefante.
CANCELLO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Poner
en forma de caucel ó antipara, celosía, reja ó balaustrada.
| j Ulp. Cancelar, anular, borrar, truncar,
quitar la autoridad á un instrumento público,
rapando o cortando el signo.
CÁNCER, cri ó cris. m. PUn. El cangrejo que se
cria en el mar y en tos rios. \ \(Jv. El cáncer: el tumor
maligno en el pecho de las muyeres se llama
zaratán.¡| Lucr. Cáncer, el citarlo signo del zodíaco.
#CANCEJUTÍCÜS, a, um. Veg. Perteneciente al
cáncer ó zaratán.
CANCERO, ás, are. /1. Apul. Cancerarse encancerarse,
cundir el cáncer por ¿a parle sana del
cuerpo.
CANCÉRÓMA, átis. ÍI. Apul. y
CAVÍ.; muí MAjátts. ii.Feg.C'iucA-r. '."'•era maligna.
CANOÁCUS, a, um. Varr. Suave, dulce.
CANDALIA, LE. / Quendal, ciudad de Inglaterra.
CANUAULU'S, i. ni. Ccl. Rodig. Guisado hecho de
carne cocida, pan, queso de Frigia, eneldo y caldo
gordo.
C AND AVIA. ce,, f. Cic. Candavia, monte de E'pWo
ó región de Albania, que separa la Tesalia de la
Maecdonia.
CANDÜFÁCIO, is, féci, factum, cére. a. Plaul.
Blanquear, poner blanco. |¡ PUn. Blanquear á
fuerza de fuego.
CANDÉFACTOS, a, mu, purl.de Canuefacio. Gel.
Blanqueado. || PUn. Encendido, inflamado.
CASDÜWO, is, iéri. pos. PUn. Blanquecerse,
ponerse blanco.
OANDEI, onim. m.plur. PUn. Pueblos del golfo
de Arabia, llamados oliófagos.
CANDELA, a;. /. Jar. La candela, vela, hacha,
mecha.
fANDELAlíRUM, i. ii. Cic. Candelabro, candelero.
¡
CANDELÍFER, a, um. Ter. Que lleva la candela
sobrenombre de Diana.
CANDENS, t¡s. com. Virg. Candeal, lo que es
mili blanco con resplandor. ¡| Cic. Ardiente, fia
man te, candente. \\Colum. Que cuece, que hierve.
CANDENTIA, zc.f. Vilruv. La blancura con resplandor.
CANDEO, es, dui, ere. n. Caí. Ser blanco, teuer
una blancura luminosa. ¡| Ilor. Brillar, resplandecer,
relucir. j[ Cic. Estar encendido, ardiente,
abrasado. Cundere (estáte. Colum. Abrasarse de
calor en verano.
CANDESCO, is, ere. n. Ov. Emblanquecer, volverse
blanco con una blancura resplandeciente. j¡
Vilruv. Ponerse encendido, inflamado, ardiendo.
CANDÉTUM, i. ÍÍ. Colum. Medida de los galos,
que en los suelos urbanos abraza el espacio de cien
pies, y en los campesinos el de ciento y cincuenta.
CANDÍA, a;. /. Candía, isla y ciudad en el Mediterráneo.
CANUÍCANS, tis. com. PUn. Blanquecino, que
tira á blanco.
CANDICANTIA, ve.f. PUn. El color blanquecino,
que tira á blanco.
CANDICO, ás, ávi, átum, are. 11. Plin. Ser blanquecino,
tirar á blanco, blanquear.
-• CANDÍDARIUS, a, um. Inscr. El panadero que
hace pan candeal.
CANDÍDÁTÓRIÜS, a, um. Cic. Lo que concierne
á la pretensión, ó al pretendiente ó candidato. Candidatorium
muñas. Cic. Regalo de un pretendiente.
CANDIDATOS, a, um. Plaul. Vestido de blanco.
CANDIDÁTUS, i. m. Cic. Candidato, pretendiente.
Candidati principis, Suel.—Ccesaris. id.
Recomendados del príncipe, del César, ¡j Veg. Los
soldados mas sobresalientes qué peleaban cerca
del emperador.
CANDÍDE, ius, issime. adv. Plaul. De blanco,
con blancura. j| Cic. Candidamente, con candor,
sencillamente, con sinceridad, pureza y candidez,
sin rebozo ni dolo, con verdad.
CANDIDO, as, are. a. Ter i. Blanquear, poner
blanco. \\Apul. Ser blanco.
CANDTDÜLE. adv. dím. Arnob. y
CANDÍDÚLUS,a, um. Cic. Algo blanco. Dím. de
CANDIDOS, a, um. Virg. Blanco, candido, albo.|¡
Sencillo, sin malicia ni doblez, ingenuo, sincero,
abierto. |j Cano. |) Benigno, benévolo, bueno. |j
Hennoso.lJSereno.il Puro, claro, distinto. ||Brillante,
resplandeciente, reluciente. |¡ Próspero, feliz.
Candidum dicendi genus. Cic. Estilo puro,
terso.
CANDIFÍCO, ás, are. a. &'. Ag. V. Candido.
CANDÍFICUS, a, um. Apul. Ei que blanquea ó
pone blanco.
CANDÓFRÉXIO. is, ui, Itum, ere, n. Aut. de FU.
Aullar como un lobo.
CANDOR, oris. m. Cic. Candidez, candor, blancura
con resplandor y luz. ¡|Sinceridad, pureza,
candidez de ánimo, ingenuidad, franqueza, buena
fe. ¡| Claud. El calor,|| Ot>. La integridad é inocencia.
Candoris superbia. Vilruv. La viveza dei
color blanco. ^ _>»
CANDÓSOCCUS, i. in. Colum. El mugrón, sarmiento
largo de una vid, que sin separarle de ella se enlierra
para que brote -por otra parle, provena,
acodo.
CANENS, entis. com. Virg. El que canta. || Que
blanquea. || Ov. Gánente, hija de Jano y de Venilla,
diestra en cantar.
CANEO, es, ui, ere. n. Virg. Encanecer, estar,
ponerse cano, canecer. |¡ Blanquear.
CANKPHORA, K.f Cic. ó
CANKPIIORÜS, i. m. Plin. La ó el que lleva un
canastillo ó cesta en la cabeza. Cancphortv. Cic
l)jr.

C A N CAN 129
tas solemnes ¿os apáralos del sacrificio de Palas en
canastillos sobre la cabeza.
CÁNESCO, is, ere. n. Ov. Encanecer, ponerse
Illanco el cabello. || Blanquear. Canescit oralio.
Cic. El estilo se envejece, va cobrando cierta madurez
propia de los viejos.
CA.NI, órum. ni. piar. Cic. Las canas, cabellos
blancos.
CANIA, m. f. Plin. La ortiga, planta conocida.
CANICACEUS, a, um. Pacuv. De salvado en que
queda alguna liarían, ó del pan de morena.
CÁNÍOÍE. árum. f.plur. Fesl. El salvado en que
queda alguna harina, de que se hacen ¿as morenas
para los perros.
CÁNÍCEPS, cípitis. com. Plin. Que tiene cabeza
de perro.
CANÍCULA, a¿. / Plin. La perrilla ó perrita,
perra pequeña. || Hor. La canícula, constelación,
estrella jija que está en la boca del Can mayor. \\
El calor escesivo. ¡| Pers. Suerte de tres ases,
golpe, de dado infeliz entre los antiguos. \\Plin. El
can marino,pescado.\\ Fesl. Puerta de Roma, donde
se sacrificaban perros d la canícula, como á enemiga
de los frutos de la tierra.
CANÍOÜLARIS. m. f. re. n. is. Palad. Canicular,
de la canícula.
CANIFOÜMIS. m. f. me. n. is. Prud. Que tiene
figura de perro, como Anúbis.
CÁNÍNEEÁTES, um. m. plur. Tac. Pueblos de ¿a
(ierinania injerior, que ocupaban parle delpais de
los bularos.
CANINIANUS, a, um, y
CANINTÜS, a, um. Cic. De Caninio, nombre propió
de un ciudadano romano.
CÁNÍNÜSJ a, uní. Ov. Canino, perruno, loque
es propio del perro. Canini denles. Cels. Dientes
caninos ú orejeros, como los de la víbora; colmillos.
Canina cloquentia. Quint. Elocuencia satírica,
mordaz.—¡losa. Col. hn flor del escaramujo
ó gavanzo. Caninuní prandium. Plaui. Comida
de perro, donde no se bebe mas que agua.
Canina? nuptUe. S. Ger. Los malos tratos de los
que se juntan como los perros.
CANIS, is. m. f Cic. Perro ó perra. |¡ Ter, Canalla,
bribón, belitre. ¡|Plaul. Manilla de hierro,
esposa. || Crítico, satírico.) | Pers. La suerte de
tres ases en los dados.\\Vitruv. La canícula. Canix
in prcrsepi. adag. El perro del hortelano, que ni
come las berzas, ni las deja comer al estrano. ref
Caiii ])alcas, ¡t-sino ossa (das.) adag. A' la borra- ;
cha pasas, ref Cuín cañe simul el lorian, adag. '
Allá va la soga tras el caldero. Allá van rocin y |
manzanas. Bien vengas, mal. si vienes solo. ¡
Donde va el mar. vayan las ondas ó las arenas. 1
Pulla en Italia, en que Aníbal derrotó u los romanos.
CANNENSIS. VI. f sé. n. is. Cic. Gánense, de Canas.
Cannensis cursor. Fest. El fugitivo ó corredor,
con alusión a los romanos, que huyeron en la rola
de Canas. Cannensis pugna. lÀv. La batalla de
Canas, en que. fueron los romanos deshechos por
Aníbal.
CANNÉTUM, i. n. Palad. El cañaveral, el sitio
donde nacen muchas cañas juntas.
CANNEUS, a, um. Colum. De cana. Cannece segctes.
Colum. Esteras de caña ó junco.
-f CANNÍTIUS, a, um. V. Canneus.
CANNULA, ÍR. f. Apul. Caña pequeña y delgada,
cañita.
GANO, is, cecini, cantimi, nére. a. Cic. Cantar.
¡¡Describir, publicar, celebrar, alabar, cantar en
verso. Il Predecir, profetizar, anunciar. Tac. Decir,
hablar. Caliere ad cilharam. Quint. Acompañar
su voz con la cítara.— Tibia. Cic. Tocar la ílauta.
—-.Bellicum. Cés. Tocar al arma.—Cllissicum. Cés.
— Signum. —Signa. Liv. Dar la señal-de acometer.—
Recessum. Ov. —lieceplum. Liv. Tocar Ja
retirada. Cic. Retirarse. — Surdis auribus. Liv.
Hablar á quien no quiere oir.— Sibi el Alusis. Cic.
Escribir para sí y para los sabios. — Super aliquo,
Virg. Escribir de alguno. — Eamdein cantilenimi.
Ter. Repetir la misma canción, la misma cosa.—
Fata. Virg. Anunciar los hados futuros.— Ex ore
divino. Virg. Profetizar inspirado de alguna deidad.
—Inlus ó .vi¿i intus. Cic. No ser bueno sino para
sí. Canuntnr luce a pud Homerum. Cic. De están
cosas habla Homero. Canil cor nix. Cic. Grazna la
corneja. Canunt ranee. Virg. Cantan las ranas.
CÁNISTELLUM, i. n. Fesl. El canastillo. Dim.
de
CÁNTSTHUM, i. n. Cic. VA canastilloó azafate lie- ¡
cho de mimbres. Una cían ipso canisfro perderé \
nautum. adag. Echar la soga tras el caldero, ref. i
CANÍTIA, a. 1
, f. Pda. y Canities, ei. f. Virg. y
CÁN'ÍXÜUO, i ni»./. Varr. La caneza ó canez, la 1
CANON, onís. m. Cic. Canon, regla, norma, leí.
||ii¿'c. Pensión anual, paga ó tributo. || Vilruv. El
arca en que se guarda el aire en la máquina hidráulica,
CANONÍCÁRII, órum. in. plur. Casiod. Los que.
exigían de los particulares ciertas cantidades de
trigo para la provision de Roma.
T CAÑONÍCÜS, i. m. El canónigo.
CANONÍCUS, a, um. Vilruv. Regular, medido,
proporcionado, exa-cto, justo, verdadero, conforme
á las reglas y perteneciente- á ellas. Canonici libri.
Libros canónicos de la sagrada Escritura, Canonica
philosophia. Filosofía regular ó que da reglas,
como ¿a, gramática yin lógica.—Ratio. Vilruv.
La regla ó razón de las proporciones. Jun cana lucani.
El derecho canónico. Horre canonices.
canónicas. •
CÁNOP^EÜS, a, um. Calul. y
Horas
CANOPICUS, a, um. Plin. V. Canopitanus.
CANÓPÍ'Í'JÜS, árum. m. vlur. Cic. Los naturales de
Canope ó Damiela.
CANOPITANUS, a, uni. Soliti. Perteneciente a
Canope, isla y ciudad d¿ Egipto, ho i Boqiúr.
CASÒPUS; i. ni. Vilruv. Est relia fija de ta primera
magnitud cu ti limonile la nave. Argo, conste
lacio n\\Virg. Canope, ho i Uoquir, i sia y ciudad en
el mediterráneo, á la embocadura del Nilo en Egipto.
CANOR, òris. m.Uv. Ei canto acordado, la armo­
blancura, de ¿a cabeza por estar cana.
nía, melodía de la voz ó de los instrumentos mú­
CANNA, as. / Varr. La caña. V. Calamita. ¡| sicos.
Uo. La llanta, churumbela. Canna gulturis. Cel. \ CANÒRE, adv. Apul. Con canto ó sonoridad.
lltíd. El canal ó conducto de la respiración. | CANÒRUS, a, uni. Cic. Canoro, sonoro, entonado,
CANNAÍIACEUS, a, um. V. Caimabínus. ' que tiene melodía y dulzura en el modo de articu­
CANSABÉTUM, i. n. fuscr. El cañamar, el sitio lar cantar ó sonar. Canora* miga?. Hor. Frioleras,
donde se siembra el cáñamo.
bagatelas canoras. Canoras ales. Hor. El cisne.
CANNÁIÍÍI'ER, a, uní Inscr. Que lleva cáñamo, i
CANNÁBÍNUS, a, mu. Colum. De cáñamo.
CÀNOSUS, a, um. Vop. Canoso, lleno de canas.
CANTABER, bra, brum. Claud. Cántabro, de
CANNABIS, is. / Varr. V. Carinabas. ! Cantabria.
CANNAIUUS, a. um. 6'rae. V. Cannabiuus. I CANTABER, bri. m. Hor. El cántabro, el naturai
CANNAJÍÜM, i. n. Palad. y ! de Cantabria, en España.
CANNABUS, i. m. El cánamo, -planta bien cono- ¡ CANTABRARIUS, i¡. m. Cód. Tcod. El que lleva
rula: la ¡nú doméstica y sulvage.
la insignia militar llamada Cantabruin.
CANV-E, arum. f. plur. Lic. Canas, lugar ¡le la CANTABRIA, ic.f Plin. La C'antalnía, provi*'-

130 C A N
cia de E.-.paha, que comprendía
y ta. Vizcaya.
parle de Asturias
CAXTAURÍCUS, a. mu. J J
lin.y Cantabrios, a, um.
Plin. C;íníabro, cantábrico, natural tic, propio de
Cantabria.
CANTABRIHIA, aj. / Cambridge, ciudad y universidad
de Inglaterra.
CANTARRUM, i. n. Min. Peí. Especie de insignia
ó estandarte militar de los romanos. \ \ El salvado ó
pan moreno. %
•\ CANTÁBUNÜUS, a, um. Pelr. El (¡nc canta.
CANTAMEN, inis. /. Pro/). Encantamiento, encantación
y encanto, por vía de palabras
para, fingir lo que no es, b maleficiar.
ó cosas
CANTATIO,. ónis. /. Plaut. V. Cantio. [| .Jal.
Fírm..El encanto.
CANTÁTOR, oris. m. Mure. Cantor, el que canta
con reglas ó sin ellas. Cantator fidibus. Gel. El que
toca instrumentos de cuerdas.
CANTATRIX, ícis. f. Varr. La cantora, cantarína
ó cantatriz. [J Apul. La encantadora.
CANTÁTUS, us. ni. V. Cantio.
CAN'TATOS, a, mu. parí, de Canto. Gel. Cantado.
\\Oc. Celebrado en verso. Cantata: aqiuc.Ov.
Aguas encantadas. Cántalo
cantamiento, por mágica.
carmine. Ov. Por en­
CANTÉRIÁTUS, a, um. Col. V. Cantheriatus.
CANTIIARIAS, a?, f. Plin. La cantarías, piedra
preciosa, que ha tomado el nombre del escarabajo
al cual se parece.
CANTIIARÍDA, a?./ y
CAN'niARis,Tdis./.' Cic. La cantárida.especie de
mosca ó abadejo que aplicado en polvo á cualquiera
parte del cuerpo, produce llagaiumedialamente.
CANTIIARÍTES, re. m. Plin. Especie de vino ultramarino
mui especial.
CANTHARUS, i. m. Virg. El cántaro ó cántara
para vino. ¡|EI jarro de Buco. 11 Ausou. Figura
grutesca que se pone como tubo á las fuentes para
que despidan eí agua. j| Colum. Pez marino de mal
frusto.
CANTIIÉRIÁTÜS, a, uní. Colum. Sostenido de perchas,
apoyos ó rodrigones.
CANTHÉRÍNUS, a, um. Plaut. De caballo capón.
Canlherinum lapalhum. Plin. La acedera sílves- i
tre, planta. I
CANTUÉRIOI.UMJ i. n. Colum. Percha pequeña, \
apoyo, rodrigón. !
CANTIIÉUIÜM. ii. n. Sen. Carro dedicado á j
líaco.
CANTIIÉUIUM, ii. vi. Cíe. Caballo capón. \ \Apid.
El jumento ó cualquier caballería despreciable. ||
Colum. La percha, madero detgado y largo que se
atraviesa con otros para sostener tus 'parras ú otra
cosa.
CANTHUS, i. vi. Quiñi. El calce, cubierta ó
manta de hierro que se echa á las ruedas cíe los coches
y carros.
CANTÍCO, as. V. Canuto.
CANTÍCÚLA, te. / y
CANTÍCÜLUM, i. 11. Sipón. Cancioncilla, canción
corta. Dim. de
CANTÍCUM, i. n. Quint. El cántico, canción,
cantinela, composición poética para cantar. ¡] Cic.
Encanto del coro en la comedia. Canlicum agere.
Lic. Cantar una canción ó cantinela.
CANTILENA, ae./. Gel. Canción, cantinela, cántico,
¡j Tonada, tonadilla. ¡| Cic. Rumor, voz que
corre.
CANTÍLÉNOSUS, a, um. Sid. Métrico, poético,
sonoro como los versos.
CANTILLO, as, ávi, átum, are. a. Apul. Cantar.
CANTÍO, ónis. /> Plaut. Canción, cantiña, cantinela,
cántico. Jj Cic. Encantamiento, encanto.
CANTKEBIS, is./ Hamburgo, ciudad de Alemania,
C A P
CANTÍTO, ás. ávi, átum, are. a. frec. Cic. Cantar
a menudo.
CANTIUM, ii. ÍI. El promontorio, cabo de Qucut,
en Inglaterra.
CANTIUNCULA, 3¿.f. dim. Cic. Canzoneta, cancioncilla,
canción corta.
CANTO, as, ávi, átum, are. a. f Cic. Cantar. ||
Virg. Encantar con canciones mágicas. Cantare
fidibus aliad. Plaut. Tocar un instrumento delante
de alguno.—Aliquem. Cic. Cantar, publicar,
celebrar las alabanzas de alguno.—Carmina.
Hor. Recitar versos 6 hacerlos. — Sardo. Prop.
Dar música á un sordo, hablar á quien no quiere
oír.—Ad chordarum sonum. Nep. Acompañar corla
voz el instrumento.
CANTOR^ oris. m. Hor. El cantor, músico que
canta. |j El poeta. |J Hor. El actor de la ópera, de
la comedia ó tragedia cantada. Cantor Jormularum.
Cic. El leguleyo que repite muchas veces
una misma cosa.
CANTRIX, ícis. / Plaut. Cantatriz, cantora,
cantarína, la muger que canta por música ó sin
ella.
CANTUÁRIA, ai. f Cantórberi, ciudad de Inglaterra.
CANTÜLUS, i. m. dim. de Cantas. Jal. Fírm.
CANTURIO, is, iré. n. Petron. Cantar en voz
baja.
CANTOS, a, um. Fcst. V. Cantatas.
CANTUS, us. m. Cic. El cauto de la voz, el tono
de ella cuando se canta. }|El son de los instrumentos
de cuerdas y aire. 11 0¿'. Encantamiento,
encanto, conjuro. Cantus aviam. Plin. El canto, el
gorgeo de las' nxes.—SymphonifC. Cic Concierto,
coro de música. — CUharce. Hor. El sonido de la
citara. —Ncrvoritm. Cic. El sonido de los instrumentos.
Canias gutlure fundere. Cic. Cantar de
garganta.—.iEmonii. Val. Flac. Encantamientos,
conjuros.
CANULEIUS, a, um. Liv. Perteneciente al tribuno
de la plebe Cayo Cantilevo.
CÁNUS, a, um. Plaut. Cano, blanco, encanecido.
N Virg. Antiguo, anciano. || Varr. Puro, sencillo.
]| Virg. Nevado, cubierto de nieve.
CANÜSÍNATUS, a, um. Suri. Vestido con ropa, de
lana fina que se hacía ai Canosa, ciudad de Italia.
CÁNÜSÍNUS, a, um. Hor. De Canosa, ciudad de
llalla.
CANÜSIUM, ii. n. Plin. Canosa, ciudad de ta
Pulla, fundada por Dlomedes.
CAPACITAS, átis. / Cic. Capacidad, el ámbito
competente -para recibir en sí otra, cosa. |¡La estén -
sion y dilatación de alguna cosa. |¡ La aptitud, facultad,
inteligencia y pericia del hombre. [| Cay.
Jet. EÍ derecho de recibir la herencia ó el legado.
CAPACITAR, adv. S. Ag. Con capacidad, estensíon,
anchura.
CÁI'ÁNEIUS, a, um, y
CÁI'ANKUS, a, um. Eslac. Lo perteneciente á
CAPÁNKUS, i. ni. Virg. Capaneo, capitán griego
que en el cerco de 'Lebas se dice inventó tas escalas.
CAPAX, ácis. com. cior, cissTinns. Cic. Capaz,
lo que tiene en sí capacidad ó ámbito suficiente para
contener otra cosa. || Lo que es grande y espacioso
en sú proporción y especie. || Inteligente, hábil,
ingenioso. || Paul. Jet. Proporcionado, habilitado,
apto para poseer y adquirir por testamento ó le-
CAPADO, ínis. / Cic. Cuenco grande de dos asas
que usaban en los sacrificios.
CAPÉDUNCÜLA, a>./ dim.de Cape do. Cic. Cuenco
pequeño de dos asas.
CÁPEDUXUM, Í. n. Ciudad de Hungría.
CAPÉELA, UÍ. / dim.. Virg. Cabrilla, cabra pequeña.
|| Plin. Cabrilla, estrella de primera maguí

C A P
(ud en la constelación del Carretero.capilla,
fábrica contigua ó separada íkl cuerpo de Ui iglesia,
¡pie por sí forma una como iglesia aparte.
CABELLA, re. m. Marciano Cápela, africano, escritor
de prosa y verso acerca de filología ó de las
siete artes liberales, de mal estilo: vivió en el siglo
v de Cristo.
f CAPELLANÜS, i. m. El capellán, el que goza
renta eclesiástica por capellanía.||El sacerdote
que asiste á decir misa en capilla particular ó
como doméstico de algún señor.
CAPENA. re./, duv. Capena ó Canapina, ciudad
del Lacio, hoi destruida, que dejó nombre á una
puerta de la ciudad, (pie por estar cerca de la iglesia
de san Sebastian se llamó puerta de san Sebastian.
CAPEJAS, átis. com. Cic. Perteneciente á la ciudad
de Capena. V. Capenus.
CAPÉNATES, um. m.ptur. Liv. Los naturales de
Capona.
CAPENUS, a, um. Lo que es de Capena ó Canapina.
CAPER, pri. tn, Virg. El cabrón, el macho cabrío.
[] Catul. Sobaquina, el mal olor del sudor de
los sobacos. |¡ JSLtnil. El Capricornio, décimo signo
del zodíaco* constelación. \ \ Plin. Un pez de mar.
CÁPERATUS, a, um. Pacuv. Part. de
CAPERO, ás, ávi, átum, are. a. Plaid. Arrugar,
encrespar la trente.
CAPKSSO, is, ivi, ítum, ere. a. Cic. Tomar, coger.
|| Emprender, empezar. [| Tomar á su cargo.
Capc.ssere cibimi de ni ib us. Cic. Morder, coger la
comida con los dientes.—Bcllum. Liv. Emprender
la guerra.—Rempuldiram. Saltisi. Encargarse de
los negocios del estado.— Fugain. Plaut. Huir.—
Iniínicilias. Tac. Acarrearse enemistades.—Matrimonium.
Gel. Casarse.—Lussa. Virg. Hacer uno
lo que le mandan.—Pugnam. Liv. Dar la batalla.
—Se doinum. Plaut. Retirarse á su casa.
CAPIIAREUS, i. vi. Virg. Cafareo, monte y promontorio
de Rúbea.
CAPIIAREUS, a, um. Prop. Propio del monte Caíáreo.
CAPIIÁRIS, ídis. adj. f. Sen. Muger perteneciente
al monte Cafaren.
CAPIIARN.EA, re./ Sedal. Cafarnaum,ciudad de
Palestina en Galilea.
CAPIIARNJEUS, a, nm. Sedal. Perteneciente á Cafarnaum.
CÁPÍDÜLA, re. / Plin. Taza ó cuenco pequeño
de dos asas.
CAPÍUÜLUM, i. JÍ. Fesl. El capillo para cubrir la
cabeza.
CXPILLÁCEÜS, a, um. Plin. Que se parece al cabello.
CAPILLÁGO, aginis./ Tert. La cabellera.
C API LL A ME NTU M , i.'íi. Tert. Cabellera natural ó
postiza. || Plin. Los filamentos de las raices y hojas
de las plantas.
CAPILLARE, is. n. Marc. El tocado ó peinado
de las mugeres. || El ungüento ó pomada para el
cabello.
CAPILLÁRES, um. / plur. Plin. El culantrillo de
pozo, yerba semejante al helécho.
CAPILLÀRIS. VI. f. ré. n. is. Plin. Capilar, lo que
por su sutileza es como un cabello. Capillaris arbor.
Pesi. A'rbol donde colgaban las vestales su cabello
al hacer los votos.
CÁPILLATIO, onis./ Paul. Noi. El cabello. ||
Enfermedad de la \ egiga cuando salen como ciertos
filamentos en la orina.
CAPILLATÜRA, re. / Bibl. V. Capillitium.
CAPILLÁTUS, a, um. Cic. Cabelludo, que tiene
mucho cabello largo y espeso. || Plin. Que tiene
muchas fibras ó raices. Caputati. Val. Flac. Los
dedicados á los sacrificios de Cibeles y Lielona,
quo se dejaban crecer el cabello.
C A P 131
CAPJLLTTÍUM, ü. 7¡. Ctls. La cabellera, el pelo
largo y tendido que adornaba la cabeza.
CÁPILLOU, áris, alus suin, ári, dep. Plin. Echar,
tener cabello, ó ponérsele postizo. ¡| Tener, echar
raices ó fibras.
CÁPILLÓSUS, a, um. Ccl. Aur. V. Capillátus.
CAPILLÜLUS, i. 7». dim. Com. Gal. El cabellito,
cabello pequeño y corto.
CÁPILLUM, i. n. Plaut.. y
CÁPILLUH, i. m. Cic. El cabello, el pelo que nace
en la cabeza. ||El pelo y barba del cuerpo humano,
y del de los demás animales. 11 El hilo delgado y
sutil semejante al cabello. Capillas Fv.nerís. Apul.
El adianto ó culantrillo de pozo. Capillum comeré.
Suet.—Ornare. Ov.—Ferro torquere. Ov.— 'Pondere.
Plin.—Alere. Plin.— Crispare. Plin.—Frangere.
Se'n. Pare legem rudibus capillis. Sen. Rizarse
el cabello.
CÁPIO, is, cépi, captum, pére. a. Cic. Tomar,
coger, agarrar. [¡Recibir. || Comprender, concebir.
|| Sacar, retirar. || Caber, contener, comprender
dentro de si. Capere magistralum. Cié. Entraren
empleo de la magistratura.—Bello aliguem. Cíe.
Hacer á uno prisionero de guerra.—Multitudincm.
Cic. Caberuna multitud, ó contenerla dentro. Capí
picturd. Hor. Ser apasionado de la pintura. — Ab
aliquo. Cic. Ser agarrado por alguno.—Atiquo. Ov.
Estar apasionado de alguno. — Assenlatione. Cic.
Dejarse llevar de la lisonja. — Altero aculo. Lic.
Ser tuerto. —Leclione. Cíe. Ser mui aplicado á la
lectura.—Religionc. Liv. Tener, hacer escrúpulo
de conciencia. — Nocte. Ov. Cogerle á uno la noche.
Generum capere. Ter. Escoger yerno.— De.siderium.
Cic. Entristecerse. — Numerum. Plaut.
Hacer la cuenta.— Cursum. Suet. Echar á correr.
—Mente aliquid. Liv. Entender, comprender una
cosa. Nc capialur. de. No sea engañado. In salín
una dúos apros capere. adag. Con un tiro matar dos
pájaros, ref.
CAPIO, onis. /. Paul. Jet. El acto de coger ó tomar,
j|La usucapión.
CAPIS, ídis. / Varr. Taza ó cuenco dedos asas
de que usaban en los sacrificios.
CÁPISTÉRIUM, ii. 7i. Colum. Cangilón ó cuenco
grande para limpiar el trigo con agua ; capisterio.| |
El cribo ó amero para acribar y limpiar trigo, cebada,.paja
ú otras cosas.
CÁPISTRÁTUS, a, um. Ov. Encabestrado. Part.
de
CAPISTRO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Encabestrar,
conducir y llevar el ganado por el cabestro. |¡
Colum. Atar con cordeles las vides ó árboles.
] CÁPISTRUM, i. n. Virg. El cabestro, ramal ó cor-
] del que se ata á la cabezada de la caballería para
| contenerla ó guiarla.
| CAPITAL, ális. n. Varr. Capillo con que los antiguos
se cubrían la cabeza en los sacrificios. |[ Delito
de pena capital.
| CAPÍTALIS. m. / lc.77.is. Cic. Capital, lo que pertenece
ala cabeza, aquello en que va la vida o la
muerte. Capitalis adversarius. Cic. Enemigo capi-
. tal, mortal, irreconciliable.—Lucus. Fesl. Rosque
sagrado, cuya profanación tenía pena de muerte.
í —iMorbus, Cris. Enfermedad mortal. — Scriptor.
Cic. Escritor compendioso de sumarios ó epitomes.
—JEdes. Plaut. Casa donde se ha cometido un
delito grave. Capitales rei qutestionts. Cic. Materias,
causas criminales. Capitule ingenium. Ov. Ingenio
mui agudo y sutil.—Judicium. Paul. Jet. Juicio,
sentencia de muerte. Capitales triumviri. Jdv,
; Los tres jueces ó triunviros que conocían en Ruina
de las cosas criminales. Capitule est. Plin. Va en
esto la vida. Cic. Es un delito atroz.
CÁPÍTALITER. adv. Plin. men. Capital, mortalmente.
CAPÍTÁTIO, onis. / Ulp. Capitación, repartíi
miento de tributos por cabezas.
9 *

\\Y¿ C A P
CÁPÍTATLS, a, uní. Plin. Lo que tít-ne caliza ó
cepa.
CAPÍTECENSUS, a, mu. (iel. El que no era m
el nido en la capitación ó repartimiento de tributos
sino por sola su persona. |¡ Pobre, .sin bienes.
CAI'ÍTKI.LU'M, i. v. Plin. Cabecilla, cabeza pequeña,
j j Plin. El capitel de la coluna.
CAPITUA, a;.,/; Medida que contenía doce sestarios.
CÁPITIL'M, ii.?i. Varr. El painicio (pie se ponen
C A P
CAPPÁRIS, is./. Colam. La alcaparra, fruta déla
mata del mismo nombre que la produce.
CAPRA, ai. /! Cic. La cabra. |J Mor. Estrella Jija
de la primera magnitud en la espalda izquierda
de Ericlon. Capra olida. JIor.Ki olor del sudor de
los sobacos. Liberte capra ab aralro. adag. El
buei suelto bien se lame, re].
CAPRARIA, as. / Plin. Isla del Mediterránea.
|] Lúa de las Canarias.
al cueilo las mujeres. ¡| San (jcr. El cuello ó tirilla
di 1
la túnica talar ó camisa de los romanos.
CAPÍTO, onis. ///, Cic Cabezudo, de cabeza
grande, disforme. || Plaul. Terco, porfiado, tenaz
y asido á su dictamen. || Cal, El sargo, pescado tic
atar, el múgil ó twújolj pescado de mar y de rio. V.
Mugil. ¡| Sobrenombre romano de los Marios y Ses-
¿ios. \ \Macr. Lucio Ateyo Capitón, escritor antiy-io
y subió en el de.rcliu pontificio,
C A!'í'i'Oí,ixi,urum. jii.pl. Cic. Peruanas que vivían
tn el Capitolio y celebraban los juegos capitolino-,.
CAPITOEINÜS, i. ni. Julio Capitolino, uno de ios
seis escritores de la historia auansla, ó de las vidas
de. los emperadores romanos desde Adria.no hasta.
Carino, lodos las cualesJlorecieruii a principios del
sigla IV de Chrislo.
OÁPÍTÓLÍNUS, a. um. Yirg, Capitolino, del Capitolio.
CAPÍTOLIUM, ii. n. Plin. El Capitolio, fortaleza
y templo de Júpiter en Roiha, construida en el
monte capitolino.
CAPÍTÓSVJS, a, um. Prud. Caprichoso, terco,
obstinado, fuerte y tenaz en su dictamen.
CAPITULARÍA. i:im. n.plur. Cod. Jusl. Recapitulación,
colección de leyes, estatutos, constituciones,
ordenanzas.
CAPÍTÜI.ARH, oi'uui. m. piar. Casiod. Los cobradores
de tributos.
CAPÍTÚLÁTIM. adv. Curn. Nep. Por capítulos.
CÁPÍTÉLATUS, a, um. Cela. El que tiene la cabeza
pequeña.
CÁPÍTULENSES. ¡um. m. piar. Paul. Jet. Pueblas
del Lacio en ln.% confines de los he'rnicos, cuya
ciudad era, Capitulo ó Capitolum.
CÁPÍTELUM, i. 7). Plaut. Cabecilla, cabeza pequeña.
|1 Vitruv. El capitel. || Tert. Capítulo, argumento,
sumario de mi libro. || El capitulo, 'lunar
donde se juntan tos canónigas, A cabildo. || Lei ó
parte de ella. Capilulum sarmenti. Colum. La cabecita
de un sarmiento.—Malí punici. Cels. Granito
de una granada.
CWÍTUM Ó Capctuiíi, i. n. '/opise. El pienso6
pasto de las caballerías.
""CAPXIAS, a j
CAPRARIENSIS. m. f. se. u. is. Plin. Lo que es de
esta isla.
CAPRÁRIUS, a, um. Varr. Perteneciente á la
cabra.
CAPRÁIUES, ii. m. Varr. El cabrero, guarda
cabras.
CAPREA, a;./ Plin. La cabra montes, que es
mayor tpic l.i ordinaria.
CARREJE, árum. /. plur. Tac. La isla de Capri,
cerca de Ñapóles.
CAPREENSIS. m.f. se. ». is. Suel. Natural de la
isla de Capri.
CAPREIA, m.f. Plin. Capreida, la yerba oaprifoho.
que es medicinal.
CÁPREOLATIM. adv. Apul, Intrincadamente.
CAPREOLL'S, i. 77?. l'irg. El cabritillo montes. |¡
Varr. El pimpollo ó renuevo con que la vid se enreda,
el pámpano. |jColum. La escarbadera ó escardillo
para mover la tierra y limpiarla.
CAPRÍCORNUS, i. m. Mure. El Capricornio, definió
signo del zodiaco.
CAPRÍEfCATiO, onis./ Plin. Cabrahigadu¡-a, la
acción de cabrahigar o de hacer a los higos siln stres
buenos para comer.
j CAPRÍFÍCIÁLIS. m.f.Ü. n. is. Plin. V. Canicularis.
j Caprijicialis (líes. PUn. Din dedicado a Vulcano
¡ por los atenienses.
CAPRÍEÍCOR, áris, átus smn, ári. dep. Plin. Cabrahigar,
htti.er sartas de higas machos, y colgarlos
en ta higuera hembra para que lleve el fruto sazonado
y dulce.
CAPRÍFÍCUS. i. / Ter. El cabrahigo, higuera
macho ó silvestre.
CAPRÍFOLIÜM, ü. íi. PUn. La madreselva, mala
peijueña..
CAPRÍGÉXUS, a, um. Plaut.
cabra.
Engendrado de una
CAPRÍLE, is. 7?. Vit-yuv. El establo de las cabras.
¡ el chibetero, chibital ó chibitil, el corral donde t.e,
| encierran, cabras ó chibas.
\ CARRILES, VI. / lé. n. is. Eulrop. Cabruno, lu
que es de ó pertenece á ía cabra. Caprilis casa.
Cabana, establo de cabras.
. Plin. Jaspe oscuro y como ahu­ CAPRÍMULGÜS, a. um. (Jatul. El que mama ú ormado.deña
las cabras. \\Piin. La chotacabras, ave noc­
'CAPNION, ii. 77. Plin. La fumaria, planta llaturna que de noche mama y chupa las cabras con
mada palomilla ó palomina; es una yerbecita mui gran sutileza.
parecida al culantro que nace entre las cebadas.
CAPRÍNUS. a. um. Cic. Caprino, lo mismo que
"CAPN'ITES, OÍ. m. Plin. V. Capnias.
cabruno, de cabra, llixari de lana caprina, adag.
'CAP.NITIS, Idis.,'/.' La eapuítis, cierto genera de Hor. Reñir, armar una disputa sobre una friolera.
cazmía que se rae de la boca de la hornaza del cobre. CAPRÍPES, edís. co/71. Prop. El que tiene PIES de
*CAPNOS, ni./. Plin. V. Capnion.
cabra.
CAPO, onis. m. Marc. El capón, el que es cas­ CAPRIZANS pulsas, vi. Tert. Pulso siempue altrado;
dícese tanto de los hombres como de los avi- 1 terado como el de la cabra.
mates, aunque' entre estos se llama asi con especia- | CARRÓN.-?:, árum. / plur. Luc.il. Los cabellos
lidad. al gallo capón. j que caen sobre ¡afrente á modo de penacho, |] 10i
CAPPADOCIA, aj. /. Plin. Capadocia, reino del \ penacho, remolina que caed algunos animales sobre
Asia, menor. '. ¿afrente. V. Autiai.
CAPPÁDOCIUS, a, inn. Plin. y
CAPROTTNA, :e. / Varr. Sobrenombre de le
CAPPÁDOCUS, a, um. Marc.'ó
diosa Juno.
CAPPAUOX, ocis. com. llor. El, la, lo que es de CAPROTÍNJE nonas, fplur. Varr. Nonas del mes
Capadocia.
de julio consagradas á Juno. Dia en. que tus criadas
CAPPAUOX, ocis. vi. Péin. Rio que dio nombre á de Roma celebraban un sacrificio debajo de un ca­
la Capadocia.
brahigo.
JCAPPAR, áris. m, Palad.
que produce la.s alcaparras.
La alcaparra, mala CAPRÜGÍNEUS Ó Capruginus, a, um. Cabruno, di-
\ c fibra.
CAPPARI. indevl, Cels. y I CAPRÜNCÚLUM, i. n. Fcst. Vasija de barro.

CAP
CAPSA,»./ Cic. La caja, cesta ó arca. HJU/J.E!
\;»¡lc en que los estudiantes llevan sus libros.
" CAPSACBS, a?, m. S. Ger. Vasija para aceite.
CAPSARIUS, ii. m. Suet. El siervo ó pedagogo
que ¿leva los libros en el vade al muchacho i quien
acampana a la escuela. \ \ Paul. Jet. El capsario, el
qiu: en tos baños guardaba la ropa a los que entraban
á lomarlos.
CAPSKLLA, as. f. V. Capsula.
UAPSIS eu lugar de Cape si vis. Cic. Toma si
quieres.
CAPSO en lugar de Cepero. Plaut.
CAPSULA, ;e. f. Calut. El vade para poner los
¡ibras, papeles ú otras cosas. Homo totas de capsula,
adag. Sen. El que no piensa mas que en su
adorno y limpieza.
CAPSUS, i. m. Vilruv. El asiento de los que van
en coche. j| Vel. El seto cerrado ó aprisco donde
se encierran animales.
CÁPTATELA, se./ Tert. V. Cap tío.
CAPTATÍO, ónis./. Plin. La acción de tomar, ó
r 1 deseo, diligencia, cuidado de tomar, desear y
solicitar. Caplalio verborum. Cic. Ea afectación ó
crítica de ir escogiendo las palabras.— Testamentí.
Plin. La industria y vigilancia para que
uno deje a otro por heredero.
CAPTATOR, oris. til. Liv. El que con gran cuidado
procura halagar y atraer las voluntades de
otros, como quien anda á caza de ellas.
CAPTÁTÓRIUS, a, um. Paul. Jet. Perteneciente
al cuidado 6 industria de hacerse heredero de
alguno.
CAPTÁTRIX, icis. / Apul. La muger intrigante
que capta las voluntades.
CAPTATUS, a, mu, part. de Capto. Ov. Captado,
atraido, halagado. [¡Dado y recibido mutuamente,
j ¡ Buscado, amado, seguido, pretendido.
CAPTENSULA, se. / Marc. Cap. Sofisma, falacia,
í'ngaño de la dialéctica.
CAPTIO, onis. / Plaut. Falacia, engaño, fraude,
trampa, artificio para cogerá uno y engañarle, jj
Gal. La aprehensión ó acción de tomar. \ \Cic. Pérdida,
daño, perjuicio. Captio dialéctica. Cic. Sofisma,
paralogismo, sutileza de la dialéctica.—In
verbis. Cic. Ambigüedad, equívoco, juguete de
palabras.
CAPTIÓSE. adv. Cíe. Sofísticamente, con designio
de coger á uno, de sorprenderle con engaño.
CAPTIÓSUS, a. uní. ior, issímus. Cic. Capcioso,
falaz, engañoso, sofístico, artificioso. ¡| Perjudicial,
dañoso.
CAPTÍTO, as, ávi, átuní, are. a. frec. de Capto.
Ápitl.
CAPTTU.VCÜLA, as. / Cic. Agudeza sofística.
•\ CAPTÍVATOR, oris. m. S. Ag. El que cautiva ó
hace cautivo á otro.
CAPTÍVITAS, átis. / Tac. La cautividad ó cautiverio
; privación de la libertad ; esclavitud, servidumbre.
CAPTIVO, as, are. a. Apul, Cautivar, aprisionar
al enemigo en la guerra..
CAPTÍ vus, a, mu. Cic. Cautivo, prisionero, esclavo.
j| Ov. El prisionero de guerra. Captiva
res. Plin. El botiu, los despojos que se han tomado
al enemigo.
CAPTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Tomar, coger
con deseo, ó desear tomar, buscar, pretender, procurar
tener. [] Alare. Captar, atraer con halagos,
destreza y palabras suaves la voluntad, atención
y benevolencia de otros.
CAPTURA, ai. /. Plin. La captura, la aprehensión,
e! acto de tomar, de coger. ||.S';ít;¿. La misma
presa que se coge,\\Suei. Eí salario, paga ó ganancia
tle algún oficio bajo. j| Sen. La limosna que
ívoogen los mendigos de puerta en puerta.
CAPTUS, us. m. Plin. La toma, la acción de tomar.
\\Tert, La capacidad, ingenio, talento na-
C A II 133
tu ral. 11 La condición ó estado. |J Fest. El sitio
señalado para sacrificar en él. Captus trmm digitorum.
Plin. Lo que se puede coger con trea
dedos. Pro capta rerum. Am. .Según el estado de
las cosas. Ut est captus hominum. Cic. Según la
inteligencia de los hombres.
CAPTUS, a, um. part. de Capio. Cíe. Tomado,
cogido. ¡| Privado. || Aprisionado, || Apasionado,
enamorado. ||Ganado, captado. O culis captas. Hor.
Ciego.—Alenté. Cic. Loco, mentecato.
CÁPUA, ce. / Liv. Capua, ciudad de Italia en el
reino de Ñapóles.
CAPUÁNUS, a, um. Cic. y
CAPUENSIS. //I. / sé. /i. is. Capuano, el, lo que es
de Capua.
CÁPÜLA, a?. / Varr. Taza ó cuenco de dos asas
para beber.
CÁPÜLÁRIS. m.f. re. n. is. Ludí. Del féretro ú
ataúd. Cap alar is senex. Cecil, — Homo. Plaut.
Hombre ó viejo que está con un pié en la sepultura.
CÁPULÁTOR, orís. m. Colum. El que desocupa
una tinaja de aceite para echarla en otra, trasegados
CÁPÜLÍGA, as./ Gel. Especie de embarcación.
CÁPÚLO, ás, ávi, atum, are. a. Plin. Desocupar
una tinaja de aceite con un cuenco y echarlo en
otra.
CAPULUM, i. n. Fest. y
CÁPULUS, i. m. Fest. El féretro, ataúd 6 caja en
que se llevan los muertos. |¡ Cic El puño de la
espada.
CÁPUS, i. m. Varr. V. Capo.
CAPUT, itis. TI. Cic La cabeza, la parte principal
del cueipo. || Origen, autor, causa. || Punto
principal , lo primero, lo mas importante de un negocio.
11Capítulo, artículo, sumario, compendio. ||
.Proposiciones, teses, máximas, conclusiones. j| El
fin. f| Capital, suma principal. |[ El cabo. || Cés. La
embocadura. |] Liv. El geíe. )| Plaut. Principio. ||
Ter. Conductor. Audax capul. Virg. Valiente soldado,
Capul liberum faceré. Cic. Dar a uno libertad.
Carian capul. Hor. Vida cara, amada. Capitis caasam
orare. Cic. Defender en justicia una causa de
pena capital. — Condemnare. Cic. Condenar á
muerte.—Aliñor. Hor. Degradado, privado del derecho
de ciudadano, desterrado. || Esclavo, privado
de la libertad. Capite anquire.re. Liv. Proceder
criminalmente contra alguno. — Damnatus. Cic
Condenado á muerte. — Expenderé pamas. Tac.
—Lucre. Liv. •—Persolvere. Sen. Pagar con la cabeza,
ser condenadoámuerte.—Suodecernere.Cic.
Tomar sobre sí el peligro. A capite. Cic. Desde el
principio. Sine capite manare res dicilur. Cic. Corre
la voz sin que se sepa eí autor de ella. Capita t'ujnorum.
Cés. Las cabezas, las puntas de las vigas,
j ('apul allii, Plin. Cabeza de ajos.—Vilis. Cal. El
i pié ó tronco de la vid. Capita rerum. Liv. Las cai
hi-zas del gobierno. Nec caput, nec pedes. Cic. Sín
' pies ni cabeza. Capita aut navim. Plin. Juego de
! los muchachos; como entre nosotros el castillo ó
león con la moneda, que hoi podemos llamar cara ó
lis, porqué ¿os ases romanos tenían ?;or un lado lasdos
cabezas de Juno, y por otro ta proa de una nave.
CAPVS, yos ó is. m. Virg. Capitán troya-no,
compañero de Eneas. \ \ Ov. Hijo de Asaraco, padre
de Anguises. || Liv. El octavo rei de Alba, fundador
de Capua.
CAR, is. com. Ov. El cario 6 natural de Caria.
CÁRÁUUS, i. //7. Plin. Ei cangrejo 6 langosta de
mar. ¡| Isid. La canoa demimbres ajuncos cubierta
de cuero.
(JARACALLA, ai./ Aur. Vid, Casaca, casacon ó
capote, que. dio renombre de Caracala al emperador
romano Valerio Antonio Basiano, por haber repartido
muchos de estos casacones entre la plebe, y
mandado que se le presentasen con ellos. Era resudo
projño de los galos, ron ta diferencia de ser

J34 CAR C A R
mas corto.pws el que mandó usar Caracala, era talar.
* CARAGÓGOS, i.f. Apul. V. Chamaedaphne.
CARÁLES, um.f.plur. Lic. y
CARÁLIS, is. f. Claud. Cágliari, ciudad capital de
la isla de Ccrdcna.
CARALITANUS, a, uro. Lic. De ]a ciudad de
Cágliari.
CARAMBIS, is. f. Plin. Capopisello, promontorio
de Pajlagonia.
CARANTÓNUS, i. m. Charento, rio de Francia.
CARAXO, as, ávi, átum, are. a. Cal. Notar, anolar,
señalar con alguna ti gura ó nota. I] Borrar, tachar.
|| Grabar. \\ Prud. Arañar.
CARBAS, a*. ?n. Vilrur. El viento ábrego, viento
del oriente ó del occidente equinoccial, el nordeste
ó sudoeste.
CARBÁSEUS. Cic. y Carbásrneus. a, um. Varr. y
CARBÁSÍNUS, a, nrn. Plaut. De carbaso, lino finísimo,
que se dice fué hallado primero en España
en la ciudad de Tarragona.
CARBÁSUS, i.f. y en plur.Cnrba.sn, bnim.it. Plin.
El carbaso, genero de lino precioso de que se hacían
ropas para vestirse]] Virg. Este género de ropas.¡1
Lucr. El velo.||La vela del navio.\\Ilut. El navio.
CARBÁTINA, ac. /. Catul. El zapato propio de los
rústicos.
GARBO, ónis. m. Cic. El carbón. Carhonenotare.
Pers. Desaprobar una cosa. ||Scrcii. U'lcera maligna.
¡| Plin. La chispa de la lena encendida.
CARBONARIA, re. / Tert. La carbonera, el horno
donde se hace el carbón. \ \ La carbonería, la tienda
ó puesto donde se vende el carbón.
CARBÓNÁRIUS, ii. ni. Plaut. El carbonero, el que
hace ó vende carbón.
CARBÓNÁRIUS, a, um. Aur. Vid. Del carbón.
Carbonarium negotitim excrcere. Tratar en carbón.
CARBÓNESCO, is, sccre. n. Cel. Aur. Hacerse,
volverse carbón.
CARBUNCÜLÁTIO, ónis. /. Plin. El ahornagamiento,
el acto de abrasarse la tierra ó las lautas
con el mucho calor ó hielo esecsivo.
CARBÚNCULO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. y
CARRUNCLLOR, áris, atus surn, árí. dep. Plin.
Ahornagarse, quemarse, abrasarse con el mucho
calor, hielo ó viento.
CARBUNCULOSUS, a, um. Colum. Abundante de
carbón. ¡1 Quemado, abrasado.
CARBÚNCULOS, i. vi. dim. A' Her. Carboncillo,
carbón pequeño.||Plin. El carbunclo, piedra preciosa.
|| Cels. El carbunco, tumor o poslema. || Vi-
Iruv. La tierra negra y quemada con el sol,
CAUCASSIUS, a, um, y
CARCASSÓNENSIS. MÍ./, se. n. is. El natural de
Carcasona.
CARCASSUM, i. n. Plin. Carcasona, ciudad episcopal
dd Francia.
CARCER. éris. ni. Cic. La cárcel, casa fuerte y
pública 2>ara custodia y seguridad de los reos. |j
Ter. El hombre malvado y digno de la cárcel. ||
Cíe. El encarcelado ó preso. || Virg. Cárcel, el sitio
de donde arrancaban los caballos para correr en el
circo. A carceribus ad calcan. Cic.—Ad metas.
Varr. A calce ad carceres. Cic. Desde el principio
al fin, de un cabo áotro. Ais tándem, carcer? Ter.
Di pues, malvado.
CARCÉRÁLIS. m.f. le. n. is. Prud. y
CARCERARIUS, a, um. Plaut. Lo que pertenece
á la carcelería, cárcel ó prisión. Carcerarius
quíEStus. Plaut. Ganancia ó derecho del carce
lage. *
CARCERARIUS, ii. m. Plaut. El carcelero, alcaide
de la cárcel,
CABCÉRÜUS, a, um. Prud. V. Carcerarius.
•f* GARCERO, ás, are. a. Mesal. Corv. Encarcelar,
poner, meter en la cárcel.
CARCIIÁRUS, i. m. Plin. El, can marino, pescado
.
CARCHEDON, ónis. / Plin. Cartago, en África.
CARCHÉOÓNIUS, a, um. Plin. Cartaginés, loque
es de Cartago.
CARCIIÉDÓNIUS, ii. »Í. Plin. La calcedonia, piedra
preciosa del color de zafiro.
CARCHESIUM, ii. 11. Catul. La gabia del navio. |j
Virg. Carquesia ó carquesio, vaso con asas ancho
de boca y estrecho por el medio. || Vilruv. El cabestrante,
torno de madera gmeso con que se cogen
¿as áncoras y cabos para tirar ó izar las velas, subir
y bajar cosas de peso en los navios.
CARCHI, órum. m. plur. Plin. Pueblos cercanos
á la Media.
CARCÍNETIIRON, i, n. Plin. La yerba sanguinaria,
centidonia, corregüela 0 sacejo.
GARCINIAS, ai. m. Plin. La piedra carcinia, así
llamada porqué tiene color de cangrejo marino.
CARCÍSÓÜES, is. n. Plin. El póiipo, dureza ó
callo que se cria en las narices, que estorba ht respiración
y el habla.
CARCINOMA, atis. n. Cels. El cáncer, tumor maligno
o zaratán.
* CARCÍNOS, i. m.Luc. El cáncer, cuarto signo
del zodíaco. ||E1 cangrejo, animal crustáceo.
CARDA MÓMUM, i. n. Cels. El cardamomo 6 grana
del paraíso, planta.
CAIÍDÁMUM, i. n. Anal. El mastuerzo, yerba.
'CARDIACON, i. n. y
CARÜIÁCUS morbus.*/i.CW.v.Flaqueza,debilidad,
enfermedad del corazón ó del estomago, dolor cardíaco.
CARDIACOS, a, um. Cíe. Cardiaco, el que padece
dolor de estomago ó mal de corazón. || Lo que pertenece
al estómago ó al corazón, a sus enfermedades
ó remedios.
CARÜINÁLÁTUS, us. 7/z. El cardenalato, la dignidad
del cardenal.
CARDÍNÁLIS,ÍS. VI. El cardenal, persona eclesiástica
inmediata en dignidad al sumo -pontífice.
CARDÍNALIS. 7/1./. 1c. n. is. Vilruv. Lo que pertenece
al quicio. || Cardinal, principal, fundamental.
Cardinales venti. Los cuatro vientos cardinales.—
Tcmporum. Las cuatro estaciones del año.—Nutncri.
Los números cardinales, de ¿os átales se
forman los ordinales y distributivos, como sex, sextus,
seni.
CARUÍNÁTUS, a, um. Vilruv, Metido, ajustado,
encajado un palo en otro.
CARDÍNEUS, a, um. V. Cardinalís.
CARDO, ínis. m. Virg. El quicio, ta parle de la
puerta ó ventana en que entra el espigón del quicial,
y en que se mueve y revuelve. || Vilruv. La mecha
de un madero que encaja en la muesca ó cotana de.
otro.\\Hor. El clima, el pais.\\Hig. Línea de un
polo á otro, del mediodía al setentrion. ¡| Plin.
Senda que corta una tierra, limite. Cardo reí. Cic.
La dificultad, el punto principal, lo esencial de
una cosa.—/Evi extremas, b'én. La estrema vejez,
el fin de la vida.
CARDUELIS, is./. Plin. Eljilguero/rtiVí.
CARDUÜTUM, i. TÍ. Paiad. El cardizal, el sitio
donde nacen muchos cardos.
, CARDOS, i. m. Cap. y
CARDUUS, i. 772. Virg. El cardo, planta conocida.
Carduus benedictas. El cardo santo ó bendito,
segunda especie de cártamo silvestre, ó cardohuso.—Fullonum
ó Fie720*2.1*. La carda, la cabeza
de la yerba cardencha.—SlclLüus.. El cardón,
cardo grande que nace en los campos.—Aculcalu.s.
La alcachofa cultivada y comestible.
CÁRE, ius,issíme. adv. Cic. Cara, costosamente,
ágran precio, á un precio subido.
CÁRECTUM, i. 71. Colum. El carrizal, sitio donde
se crian las cañas ó carrizos.
CARENARÍA, ¡E. / Palad. El vaso en que se hace
el cocimiento de vino.

CAR
CÁRÉNUM, i. 72. Palad. Vino cocido do manera
que de tres partes queden dos.
CAREO, es, rúi, ritutn, rere. n. Cic. Carecer, tener
falta, estar privado, estar necesitado, jj Estar
nusente ó lejos. 11 Abstenerse, pasarse sin. Carero,
domo. Cic. Estar ausente, retirado, lejos de su
casa, no tener casa ni hogar.—Pide. (Jo. No ser
creíble, verisímil,—Poro.—•Señala.—Publico. Cic.
No presentarse en el tribunal, en el senado, ni en
público. — Honore morUs. Virg. Carecer de la
honra de la sepultura.—Mor te. Hor. Ser inmortal.
Préster quam tai carendum quoderat. 'Per. Ademas
de que era preciso carecer de tu vista. Inlelleclu
carel. Quint. No se puede entender.
CARES, um. vi. plur. Virg. Eos naturales de
Caria.
CÁREUM, i. 77. Plin. La alcarabea, planta.
CÁREX, ícis. 77i. Virg. El carrizo, yerba- grande
que lleva las hojas á triodo de caña larga y aguda.
CARIA, re./ Plin. La Caria, 2^'ovincia del Asia
menor. |j Ciudad del Pcloponcso.
CÁRIATJE, árum. vi. plur. Los habitantes de Caria,
ciudad de la Morca ó del Peloponeso.
CARIÁTIDES, um. f. plur. Vilruv. Danzas en
honra de Diana. |¡ Colunas hechas en figura de milgeres.
V. Caryatis.
CARIÁTIS, ídis./ Vilruv. La muger de Caria.
CARICA, re./ Ov. La carica, yerba espinosa, ó
árbol á manera de higuera., que se cria en la ¡Siria o
Caria. ¡ | Cic. Higo silvestre.
f CARÍCO, ás, are. S. Ger. Cargar.
CÁRICÜS, a, um. Plin. De Cana. Carica fteus.
Plin. Los higos caricas ó de Siria. Carica charla.
Eslac. El pergamino de Caria. Caricum scpulchrum.
Mausoleo, sepulcro magnífico, con alusión
á Maasolo, rei de Caria.
CARIES, éi.f. Ceh\ La putrefacción ó corrupción.
j[ Vilruv. La carcoma, gusanillo que roe ta
madera y la reduce á polvo. 11 Él mismo polvo á que
el gusano reduce la madera. Caries vini. PUn. El
moho ó mapa del vino. \\Apul. La acedía ó corrupción
de los comestibles añejos.
CARINA, re,/. La quilla, parte del buque de la
nave, que entra debajo del agua. \\ La nave.
CARINAÍ, árum. / plur. Cic. Cuartel ó barrio
de Homo,, así llamado de las casas cuyos techos se
parecían á las quillas de los navios.
C A U r,Jj
CARMANIA, IV. f. Me.l. La Carmaiua ú (¿norman,
provincia de Pernia.
CARMÁXI, 6ruui.il/ei. Los pueblos de la religión
carmania.
CARMÁNÜM", i- ÍI. Carma'm, ciudad de Francia.
CARMELITA, a',, m.f Habitante del monte Carmelo.
¡| Religioso carmelita.
CARMÉLÍTÁNUS, a, um, y
CARMÉLÍTÍCÜS, a, um. Carmelita, carineliianu,
lo que es de ó pertenece al monte Carmelo* ó á la
religión carmelitana.
CARMELOS, i. m. Tac. Carmelo, monte de Palestina.
\\AIontc de Fenicia, donde habitó el projeta
Elias.
CARMEN, ínís. 77, Cic. Verso. |] Poesía, poema,
obra de poesía.¡¡Canción.¡ ¡Epitafio.) |V7ny. Encanto,
encantamiento. Jl-Lif. Vaticinio. |¡ Virg. El canto ó
cántico. ¡1 Cic. Las fórmulas concebidas en ciertos
términos, como de los jurisconsultos, -pretores y jeviales.
\ \ Luc. La carda co7¿ que se suaviza el paño
sacándole el pelo. Carmen allernum. Ov. Diálogo
en verso.—Exequiale. Ov. Canto fúnebre.—Famosum.
Hor.—Alordax. Ov. —Probrosum. Tac. Sátira
contra alguno.—• Operosum. Hor. Verso trabajoso,
que cuesta mucha dificultad.—Perpeluum.
Hor. Poema épico, que contiene una historia entera.
—Connubia'tc. C latid.—Nup Hale. Calul.—Sociale.
Ov. Epitalamio. — Tragicum. Hor. Tragedia.—•
Trivüt/e. Jttv. Canción ó copla de ciego.—Vocale.
Ov. Canción.—Plenum. Cic. Verso lleno, armonioso.—Alagicum.
Virg. Encantamiento, encanto.
—Crucial»s. Cic. Sentencia de un juez criminal.—
Divinum. Virg.—Falidicum. Claud. Profecía, vaticinio.,
oráculo.—Sesctilarc. Hor. Poesía cantada
por los niños de ambos sexos en las fiestas seculares.
Carminis arma. Ov. Todo lo que contribuye
á la belleza de la poesía. |¡ La fuerza ó virtud de
ios encantos.—Ars. Hor. El arte de la poesía, el
arte poética.
CARINANTES. Y. Carinor.
CÁIÜNAROJS, a, um. Plaut. El que tifie de coloide
estera ó amarillo.
CARÍNÁTÜS, a, um. Plin. Hecho en forma de
quilla de navio. [¡ Carenado, recorrido y calafateado,
Part. de
CARINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Carenar,
dar carena, recorrer el navio, quitarle la broma y
taparle los agujeros. || Hacer en forma de quilla.
CARINOR, áris, átus sum, ári. dep. Pcst. Hacer
burla, echar encara, hacer invectivas y sátiras.
De donde viene Carinantes charlen. Fest. Sátiras
mordaces, invectivas.
CARINTIIIA, as. / Plin. Carintia, provincia de
A lemauia.
CARINTIIIÜS, a, um. Plin. Lo que es deo pertenece
a Carintia.
CARIO, ás, are. 77. Alare. Cap. Carcomerse, irse
consumiendo 6 pudriendo.
CÁRIOSÜS, a, um. Colum. Carcomido, podrido,
enmohecido, lleno de gusanos.
CARIS, ídis. f. Ov. Pez marino, que algunos
creen ser la esquilla.
CARÍSEÜS, a, um. A r
CARMENTA, re. /. Hig. ó Carmentis, is. f. Ov.
Carmelita, proj'elisa, madre de Evandro, rei de líalia,
que daba sus oráculos en verso.
CARMENTJE. árum,/ plur. Sobrenombre de las
Alosas y de las Parcas.
CARMENTÁLIA, itmi. n. plur.
de la ninfa Carmelita.
Fiestas en honor
CARMENTÁLIS. m.f. le. 7t. is. Virg. Perteneciente
á la ninfa Carmenta.Carmentális porta. Virg.
La puerta carmental de Roma, Humada después
malvada, por haber salido por ella los trescientos y
seis Fabios con un cuerpo de cinco mil hombres á
la guerra de los lósennos, y haber muerto lodos sin
quedar ninguno.
-f- CARMÍNÁIÍÜ.NDÜS, a, um. Sid. Ei que hace versos
naturales y sencillos.
CARMÍN.VRIÜS. V. Carminator.
CARMINATIO, onis. / Plin. La cardadura ó carmenadura,
la, acción de limpiar la ¿ana.
CARMINATOR, óris. 7/7. Iuscr. El cardador ó carmenador,
el ojicial que limpia y quila la borra ei
la luna.
CAKMÍNÁTRIX, ícis./ Cardadora ó carmenadorac*de
lana.
CARMÍNÁTUS, a. um. Plin. Cardado, carmenado,
peinado, limpio. Part. de
CARMINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Carmenar,
cardar, rastrillar, peinar, limpiar la lana,
-ihro, algodón, &c.
CARNA, re. j. Ov. Carna, diosa que presidía á los
quicios de las puertas, y echaba de ellas los nudos
o?¿. V. Rancidus.
espíritus.
CARITAS , átis. J. Cic. La carestía, ei precio su­ CARNALES, ium. ni. plur Varr. Los ediles que
bido de las cosas. ¡ | La falta y penaría de alguna tenían el cargo de asistir á las carnicerías.
cosa, y especialmente de los granos. \ \ El amor. V. CARNALIS. m. f. le. 77. h..Tcrt. Carnal, lo que es
C baritas.
projño de o perteneciente á la carne.
CÁRIUS, a, um. Estac.
Caria.
Perteneciente á ó de CARNALÍTAS, átis./ .V. Ag. Carnalidad, el vicio *
y deleite venéreo', el apetito sensual.

13G € А 11
CARNALÍTEK. ado. Prud. Carnalmeute, segnn la
carne ó el cuerpo.
CARN'A RIUM, ii. 11. Colum. El garabato para colgar
carne. ¡I Plin. La carnicería donde se vende. j|
Plaut. La despensa donde se guarda.
CARNARIUS, ii. m. Marc. El carnicero, el que
veuiie y pesa. La carne.\¡Carnicero, carnívoro, el que
come mucha carne. Carnarius sum, pinyuiarius non
sum. Marc. Me gusta la mucha carne, pero no Ja
mucha grasa.
CARNARIUS, a, uní. Marc. Perteneciente a 3a
carne. Taberna carnaria. Varr. La carnicería, la
tabla de la carne.
CARNÁTIO, 6nis./ Cel. Лиг. La carnosidad, За
gordura y abundancia de carne ; obesidad.
CARNATUS, a, uní. Cel. Aur. Carnoso ó carnudo,
abultado y grueso de carnes.
CARNEA, se../. V. Carna.
CARNEAUES, is. m. Cic. Gnrneades, filósofo circnaico,
cabeza de la nueva Academia.
CARNEADLAS y^ Carneadius, a, um. Cíe. Perteneciente
á Carneádes.
CARNKUS, a, um. S. Ag. Carnal, lo que es de
carne.
CARNI, órum. m. plur. Plin. Los pueblos de
Candóla ó de Friul, provincia de Venecia.
CARNIFEX, ícis. m. Cic. El verdugo.\\Plaut.
El carcelero ó alcaide de la cárcel. || Marc. Carnicero,
desalmado, cruel y sangriento.\\Marc. El
que come mucha carne. Carnijices pedes. Marc.
Pies gotosos que atormentan.—Manas. Sil. Manos
sangrientas.—Epubz. С laúd. Manjares, comidas
que arruinan la salud.
CARNIFICINA, аз. f. Liv. El cadalso ó suplicio, el
lugar donde son ajusticiados los delincuentes. |¡ C'íc.
La crueldad, carnicería, destrozo y matanza de
gente. |¡El tormento, suplicio. Ц Plaut. El ejercicio
del verdugo.
CARNib'íciNUs, a, um , 6
CARNÍI'ÍCIUS, a, um. Plaut. Lo que pertenece al
verdugo. Carnijicium ó carnificinam cribrum.
Plaut. Las espaldas de aquel a quien ha azotado
el verdugo hasta ponerle como un cribo.
CARNÍFÍCO, as, are. a. Liv. ó
CARNÍFÍCOR, áris, átus sum, ári. dep. Liv. Descuartizar,
dividir el cuerpo en cuatro partes, hacerle
cuartos. |¡ Ser descuartizado.
CARNIOLA, аз. f. Plin. Carinóla,pais de Italia.
CARNIOLENSES, ium. m. plur. Los carnioleuses,
naturales y habitantes de Carniola.
CARNIS. gen. de Caro.
-¡- CARNISRRÍVIUM, ii. ii. Privación de carnes,
abstinencia, cuaresma. 11 El carnaval.
CARNÍVORUS, a, um. Plin. Carnívoro, el que
готе mucha carne. Dicese principalmente de ios
animales.
CARNOSÜS, a, um. Plin. Carnoso, abultado de
carnes.
CARN'ÜLENTUS, a, um. Plin. Carnoso, parecido á
la carne.
CARNUTES, ütum. m. plur. Ce's. y
CAR-NÚTI, orum. m. plur. Los naturales de la
comarca de Chártres.
CARNOTUM, i. a. Chártres, ciudad de Francia.
CARO, is, ere. n. Varr. Cardar la lana.
CARO, carnis. /'. Cíe*. La carne de los animales y
de las frutas. Ц Se'n. El cuerpo. Caro pútrida. Cic.
Miembro podrido. Dice.se del hombre malo y abominable.
CAROBURC;ÜS, i. / Quérburg, ciudad de Ñormandía
en Francia.
CAROEESIUM, ü. n. El Caroles, provincia del
Franco Condado en. Francia.
CAROLINA, as./ La Carolina, pais de America]]
La yerba carlina ó cardo aljonjcro blanco.
CAROLÓMONTIUM, ii. n. Charfgmout, ciudad de
Francia sobre el Mosa.
CAR
CARÒLÒPÒLIS, is, f. Carlovila, ciudad de Francia
en Champaña.
CÁROLORKOIUM, ii. п. Carleroe, ciudad de los
Países Bajos.
CAROLOSTADIUM, ii. п. Carlostat, ciudad de
Franconia.
CAROLUS, i. m. Carlos, nombre de hombre.
* CAROS, i./ La borrachera, el sueno profundo
que causa la embriaguez.
CARÒTA, аз. f. Plin. La pastinaca errática ó zanahoria
silvestre.
CAROTÍC.*: venas, àrum. / plur. Venas carótides,
dos arterias que nacen de la arteria grande
ascendiente, cuya sangre creen los médicos ser la
principal causa del sueño.
CARPÍA, аз. / Cel. Bod. Especie de danza en
que bailaban con armas.
CARPATIIIUS, a, um. Hor. Perteneciente á Escarpanto.
CARPÁTHOS, y
CARPATIIUS, i. / Mei. Escarpanto, isla entre
Candía y Badas en el mar Egeo.
CARPENTARIUS, ii. m. Veg. El carretero. || Maestro
de coches.
CARPENTARIUS, a, um. Plin. Perteneciente al
carro, coche ó carroza. Carpentarius equus. Caballo
de coche. Carpentaria fabrica. Plin. La
tienda ó taller del carretero ó maestro de coches.
CARPENTÓRACTE, es. / Carpéntras, ciudad de
Provenza en Francia.
CARPENTUM, i. ii. Liv. El coche ó carroza. [|
Flor. El carro, galera ó carreta. \\Cód. Teod. La
silla de posta.
CARPETANIA, оз. / Plin. La Carpetania ó comarca
de Toledo en España.
CARPETANÍ, orimi, m. plur. Plin. Carpetanos,
los que vivían en la comarca de los montes de 'Toledo.
CARPETANUS, a, um. Plin. Lo que es de los
montes de Toledo.
CARPHEÓTUM, i. n. Plin. Incienso blanco, el mas
puro y mejor.
CARPIIOLÓGIA, ЭЗ./ Cel. Aur. La colección de
pajas, el andarlas buscando y recogiendo, lo cual
se cuenta entre los síntomas de los frenéticos.
* CARPIIOS, i. / Plin. El fenogreco, la planta
en que se crian las alolvas.
CARPI, òrura, т. plur. Eutrop. Pueblos bárbaros
y enemigos de los romanos.
CARPÍNEUS, a, um. Colum. De madera de carpe.
CARPÍNUS, i.f Plin. El carpe, árbol pequeño.
CARPISCÜLUM, i. n. y
CARPISCÚLUS, i. m. Vopisc. El calzado ó zapato
cortado, picado de varias maneras.
CARPO, ÍS, psi, tum, pere. a. Cic. Tomar, coger,
recoger sin violencia. j| Escoger. |[ Reprender. ||
Ofender. Auras vitales carpere. Virg. Vivir, respirar.
Carpcre iter. Marc. Pasearse, andar.—Cibum.
Varr. Comer.—Fugavi. Sil. Huir.—Gramina.
Virg. Pacer, roer la yerba.—Opes. Ov. Quitar, arrebatar
los bienes. Mulier Jaciem ne carpito. Lei
de las XII. tablas. Que la muger no se arañe el
rostro. Carpilur Jornia suo spatio. Ov. Se pasa la
hermosura con el tiempo.—Caco igni. Virg. Un
fuego oculto le consume.—Pectus auro. Prop. La
avaricia le roe las entrañas. Carpi. Virg. Ser acometido,
atormentado, cogido, atacado.­­Ad supplicium.
Cic. Ser llevado al suplicio.—Javenid
perpetua. Virg. Gozar de una juventud perpetua,
i Carpere maledico dente. Cic. Murmurar, morder
con diente mordaz.
CARPÓBALSAMUM, i. 7i. Cels. El carpobálsamo,
la simiente del bálsamo, de color de oro.
* CARPOPITYLLON ó Carpophyllos, i. n. Plin. El
laurel alejandrino que se cria en los montes.
CARPTIM. adv. Salasi. Tomado de aquí y de allí,
un poco de uno y otro poco de otro. || Por partes,

C A R
cada cosa de por sí. [¡ Plin. men. De paso , ligera,
sumariamente.
CARPTOR, óris. m. Juv. El trinchante, el que corta,
reparte ó hace platos en la mesa. [| Ge.l. Murmurador,
maldiciente, critico.
CARPTÜRA, ve./. Varr. Da acción de tomar y andar
buscando de una parte á otra. | ¡ La picadura
de los pájaros y de las abejas en las tratas y
flores.
CARPTUS, us. in. Plin. Lo que se puede tomar
con tres dedos.
CARPTÜS, a, um. parí, de Carpo. Ou. Cogido,
tomado, recogido de diversas partes.|| Cels. Carmenado,
cardado, peinado, limpio.
CARPUM, i. n. Colum. V. Carphos.
CARPUS, i. m. Cels. El pulso, la parte del brazo
que se une con la mano, la muñeca.
CARRAGO, ínis. /. Anu Atrincheramiento hecho
con carros. [| f'cg. Los carruages de un ejército en
marcha.
CARRÍIA, ai./ Ciudad deArabia sobre el Mar rojo.
CARRII/E, árum./ plur. Luc. Ciudad de Mesopotamia,
donde Craso fué deshecho por los partos.
CARRÓBÁLISTA, a?, f. Veg. Ballestón grande que
ne llevaba en un carro.
CARRÓCO, onis. m. Aason. Un pescado.
CARRÜCA, ai. f. Suct. La carroza, coche ó silla
volante.
CARRÜCÁRIUS, ii. m. Ulp. El cochero ó carrocero,
el que guia el coche.
CARRÜCÁIUUS, a, um. Ulp. Loque es del coche
ó carroza.
CARRÜLUS, i. m. Ulp. Dim. de
CARRUM, i. n. Hircy
CARRUS, i. m. Ce'sf Carro, galera, carreta.
CARSEOLANUS, a, um. Lio De los naturales ó
del llano de Cársoli en Italia.
CARTEIÁNUS, a, um. Plin. De Tarifa, ciudad de
España en Andalucía.
CARTEIENSIS. m.f. sé. n. is. Plin. Lo mismo que
Carteianus.
CARTHJSIUS, a, um. Ou. y
CARTH.^US, a, um. De la ciudad de Carteya, en
la isla de Cea, en el mar Egeo.
CARTHÁGINTNSIS. m.f. sé. n. is, y
CARTHAGÍNIENSIS. VI. f. sé. n. is. Liv. Cartaginés,
de Cartago.
CARTÍIÁGO, ínis./. Cartago, ciudad de África.
CARTHAGO nova. f. Plin. Cartagena, ciudad
marítima del reino de Granada en España. | j Otra
('•'l nuevo reino de Granada en América.
CARXHÜSIA, a?. / Cartuja, monasterio del orden
de san Bruno, [j La orden de los cartujos.
CARTHUSIANUS, a, um. Lo que pertenece al orden
de los cartujos.
CARTHUSIANUS, i. m. Cartujo, el religioso de la
Cartuja.
CARTÍBÜLUM, i. n. Varr. Mesa de piedra mas
faro­a que ancha, sostenida de un pié solo.
CARTÍLÁGÍNEUS, a, um. Plin. De cartilágine ó
ternilla.
CARTÍLÁOÍNOSUS, a, um. Cels. Cartilaginoso,
aternillado, lleno de ternillas.
CARTÍLAGO, ínis. /. Plin. El cartilágine, la ternilla
que ni es hueso ni carne, mas dura que la
carne, y menos que el hueso.
CARÚNCULA, ai./ Cic. La carúncula, la carnosidad
que sobresale en alguna parle del cuerpo, j | Un
pedazo de carne.
CARUS, a, um. Cic Caro, subido de precio, jj
Caro, amado, estimado, querido. Carus sibi. Cic.
¡íl! amante de sí misino^ Caviar me mihi. Ov. A'
quien yo amo mas que a mí. Caris sima lux venit.
Ov. Amaneció, vino el dia deseado.
CARYA, íe. Vitruv. Ciudad del Peloponeso.
CARYATES, átium. ni. plur. Los naturales de
Caria.
С A S \?J
* CARYATIDES, um. / plur, Vitruv. Cariátides
estatuas en figura de mugeres, que sirven de utionio
en los edificios, á las cuales se pone en la cabeza canastillas
de flores ó cojines.
CARYÁTIS, idis. /] Vitruv. La muger natural de
Caria, ciudad del Peloponeso.
CARYCA. аз. /. Ccl, Rodig. Especie de budín
hecho de sangre y varios ingredientes.
* CARYINON y Cáryinum, i. n. Plin. Aceite de
nueces.
CARYINUS, a, um. V. Carynns.
* CARYITES, íe. m. Plin, una de las especies de
titímalo, yerba piwgante.
CÁRYNÜS, a. um. Plin. Lo que es de nuez.
* CAR YON, vi. 11. Plin. La nuez ó el nogal. Catyon
myrislicon. La nuez moscada. Carya pontica.
La avellana.—Basílica. Nuez, el fruto del nogal,
OARYOPHYLLUM y Gáryóphylíum, i. n. Plin. K\
giroflé, árbol aromático que produce los clavos de especia.
|| El clavo de especia.
CÁRYOPHÜM, i. n. Plin. Árbol de Siria semejante
á la canela, que se cria en la isla, de Ceilan,
CARYÓ­TA, аз./. Plin. y
* CARYÓTIS, idis. / Marc. El dátil, el fruto de
la palma.
Я CARYSTEUS, a, um. OÍ'. De la ciudad de Cansío.
CARYSTIUS, a, um. Plin. V. Carysteus.
CARYSTOS, i. / Plin. Caristo, ciudad de. laisla
de Eubea, célebre por el mármol que se sacaba de
ella.
CASA, ar. f. Ce's. La cabana, choza, casa pajiza.
|| La casa de campo, granja, casería, j j Yc(¡.
La barraca de los soldados en campaña.
CÁSÁBUNDUS, a, um. Varr. Que cae á menudo
ó titubea.
CÁSALE, is. TÍ. Ó
CASALIUM, ii. n. El Casal, ciudad del Monferrato
en Italia.
CASANS, tis. part. Plaut. Cadente, lo que cae
ó amenaza ruina. Casanti capite incedere. Plaut.
Andar cabiabajo, como aquel á quien se le cae la
cabeza.
CASARÍA, as. /. Fest. La muger que guarda la
casa ó choza,casera.
CASARIUS, a, um. Fest. El hombre ó la muger
casera, la persona mui asistente á su casa, que
cuida mucho de su gobierno y economía.
CASÁRIUS, ii. m. Cod. Teod. El guarda, cachican
ó mayordomo de una casa de campo.
f CASCE. adv. Gcl. A' la antigua, al modo de los
antiguos.
f CASCÍNUM forum y Cascinnm oppidum,?;.Kwí:
Plaza vieja, ciudad vieja.
CASCUS, a, um. Cic. Cascado, viejo, anciano.
GASÉALE, is. n. Colum. La quesera, oficina
donde se hace, b se quarda el queso.
CASEÁRIA, аз. / Ulp. La tienda donde se vende
el queso ó el lugar donde se cura.
CASEARIUS, a, um. Ulp. Perteneciente al queso.
CA.SEATUS, a, um. Apul. Mezclado con queso.
CÁSEOLUS, i. vi. dim, Quesito, el queso pequeño.
CASEUM, í. n. Varr. y
CÁSEUS, i. m.'Cic. El queso. Caseus mollis, mascáis
ó recens. Plin. Queso reciente, tierno, fresco.
—Oculatus. — Puniccus.— Fistuhisus.— Spongiosus.
Colum. Queso con ojos.—Bubulus. Plin. De
leche de vacas.—•Caprinas. De leche de cabras.
— Ovilius. De leche de ovejas. —Equinus. Plin.
•—De leche de burra.—Glaciatus lacle fici. Colum.
Queso hecho con leche de higos.
CASIA, аз. /. Plin. La canela, corteza olorosa
del árbol del mismo nombre, á quien llaman también
снят o cinamomo.|¡ Viro. La casia virgilimia,
yerba parecida en las hojas ai rentero.Casitt: fístula.
Plin. Voler. Га cañafístnb, arb nf.

133 C A S
CASÍLÍNA. n;./ V. Casilínum.
CX sí LINAS, átis, com. Val. Max. y
CÁSÍLÍNENSIS. m. f. sé. 11. is. Cic. El natural
de Castelueio.
CÁSÍLÍNTJM. i. «. Plin. Castelueio, ciudad antigua,
y hoiun lugar ai Campania.
CÁSÍLINUS, a, um. Sil. Lo que es de Castelueio.
CASILINUS, i. 77?. El-Vulturno, rio de, llalla.
CAKÍNA, ce. f. Plaul. Nombre de una comedia
de Planto y que .significa ramera.
CASÍNAS, átis. com. Cic. De la ciudad de Casino.
CASÍNUM, i. n. Plin. Casino, ciudad de los volscos
en el Lacio.
CÁSÍTO, ás, hre.frrc. de Caso.
CASIUS mons. Plin. Larisa, monte de Egipto. \ \
Plin. Lizon ó Liza, monte de Siria.
CASIÜS, a, um, Luc. Del monte Larisa. Casias
Júpiter. Plin. Júpiter adorado en el monte Larisa.
f CASNAH, áris. 77!. Varr. El viejo.
CASO, ás, ávi, átum, are. 77. Plaut. Caer muchas
veces.
CASPÉRIA, OÍ./. Virg. Aspra. castillo antes de los
sabinos, y ahora un lugar de Italia.
CASPI. OrUUl. 777 . Jjltir. Plill. LoS caSpiOS, pilCblos
de Hircania.
CASPIACÜS, a, um. V. Caspias.
CASPIADJE, árum. vi. plur. Va!. Flac. y
CASPIÁH, órurn. vi. piar. Me i V. Caspi.
CASPÍNÜS, a, um. Avien. V. Caspias.
CASPIÜM mare. Plin. El mar caspio, entre la
Tartaria desierta y el reino de Persia.
CASPIUS, a, um. Eslac. Caspio, de los caspios.
CASSANDRA, a?. / Virg. Casandra, hija de
Príamo y de Hécuba, amada de Apolo, que pronosticó
lu ruina de 'Troya.
CASSATÜS, a, um. part. de Casso. Casiod. Casado,
abrogado, anulado ó deshecho.
CASSE. adv. Liv. En vano.
CASSES, íum./ plur. Virg. Redes, lazos, trampas
de cazadores.
CASSESCO, is, scére. TI. So Un. Desvanecerse,
abrogarse, anularse, deshacerse.
CASSIANUS, a, um. Perteneciente á Casio, ciudadano
romano.
CASSÍCÜLUM, i. n. Fest. y
CASSÍCÜLUS, i. m. dim. fe-. Redecilla, red pequeña.
CASSIDA, re./ Virg. El casco ó casquete, celada,
armadura de la cabeza.
CASSIDÁRIUS, Ü. m. Inscr. El que hace celadas.
CASSÍLIA, a\ / ó
CASSILIÜM, ii. n. Casel, ciudad de Alemania.
CASSÍNUM, i. n. Plin. Casino, ciudad de Camjiania.
CASSIODÓRUS, i. m. Marco Aurelio Casiodoro,
natural de Paceña, célebre escritor cristiano, que
floreció á mitad del siglo vi de Cristo; tuvo los
mayores empleos y mucha estimación con Tcodorico
y otros reyes godos, poseedores de Italia, y
acabó sus dios en un monasterio en el territorio
de Calabria.
CASSIÓPE, es. / y
CASSIÓPEA, 33./ ó
CASSIOPEIA, ae. /. Prop. Casiopea, muger de
Ccseo, rei de Etiopia, á cuya hija Andrómeda libertó
Persco de una ballena, a quien fué arrojada ¡
en pena de la presunción de. su hermosura. j| Plin.
Casíope, hoi Santa María de Casopo, ciudad y
puerto de Corara,
CASSIS, idis. / Ces. Casco, casquete, yelmo,
celada, morrión, armadura de la cabeza.
CASSIS, is./ Ov. La red para cazar.II Virg. La
tela de araña. Casses alicui tendere. 'lib. Poner
asechanzas á alguno, armársela.
C A S
CASSTPA, ;C./. Gel. La alondra, ave.
CASSÍTÉRÍOES, um. / plur. Isla del Océano occidental.
CASSÍTÉRON, i. n. Plin. El estaño, metal semejante
alj>lomo, pero mas blanco.
CASSILS, a, um. Cic. De Casío, nombre pro¡no
romano.
CASSO, ás, are. a. Sid. Casar, abrogar, derogar,
anular ó deshacer.
CASSO VTA, a-. / Cassau, ciudad de Hungría.
CASSOS, a, um. Cic. Vano, inútil, frivolo, de
ningún valor. || Vacío. Cassus aer lumine. Lucr.
Tiempo oscuro, cubierto de nubes.—Labor. Plin.
Juv. Trabajo inútil, en balde, tiempo perdido.—
Lumine. Virg. Muerto, difunto.—Luminis., lamine.
Cic. Ciego. Augur cassa fuluri. Es tac. Adivina
ignorante. Cassa nux. Hor. Nuez vana, hueca,
que nada tiene dentro. De cassum viene In cassum.
adv. Luc. En vano, en halde.
CASTALIA, aj. / Nombre de una muger. ¡ J Fuente
del monte Parnaso consagrada á Apolo y á las-
Mus as.
CASTÁLIDES. um./. plur. Marc. Las Musas.
CASTÁLIS, irlis. com. Marc. y
CASTALIOS, a. um. De Castalia ó del monte Parnaso.—Mons.
VA monte Parnaso.—Fons, La fuente
Castalia del monte. Parnaso.
CASTÁMOLA, as. / Fest. Uno de los sacrificios de
las Vestales.
CASTÁNEA, a?. /. Varr. El castaño, árbol. Castanca
nux. Virg. La castaña, fruta de este árbol.
CASTÁNÉTUM, i. 77. Colam. El castañar ó castañal,
el sitio donde hai muchos castaños, castañedo
t'fz Asturias.
CASTANEUS, a, um. Sip. De'castañas, de castaño
ó del castañar.
GASTE, ius, issíme. adv. Cíe. Gastn, honestamente,
con continencia, con pureza é integridad.
CASTELLA, 03./.Castilla, reino de España.
CASTELLÁMENTOM, i. 77. Arnob. Deser, servicio
de mesa en forma de pirámide.
CASTELLANA, m.f. Castellana, ciudad de Francia
en la Provenza.
CASTELLANOS, i. m. Salust. El que vive en un
castillo ó bajo el amparo de él. Castcllani agrestes.
Plin. Los que viven cerca ó en el territorio de un
castillo. Llámase entre nosotros castellano al gobernador
ó alcaide de un castillo, y castellanía, el
territorio separado de otros á manera de provincia,
en que hai leyes y jurisdicción particular. V. Castellarius.
CASTELLANUS, a, um. Cic. De castillo. |¡ Castellano,
el natural del reino de Castilla. Castellanus
iriumphus. Cíe. .Triunfo por haber, ganado
un fuerte, un castillo.—Miles. Liv. Soldado de
guarnición, destacado en un fuerte.
CASTELLARIOS, Ü. m.Fronl. Castellano, el que
tiene á su cuidado la guarda de las arcas de agua.
CASTELLATIM. adv. Liv. Por patrullas, por bandas,
piquetes ó pelotones de tropas. |JPlin. Por
montones, con separación. [¡ De castillo en castillo.
CASTELLÉTUM, i. n, Chatelet, ciudad de Picardía
en Francia.
CASTELLIO, ónis. / Chatíllon, ciudad de Francia
en Champaña.
CASTELLÓDÚNOM, i. 7t. Chateaudun, ciudad de la
provincia de Charlrain en- Francia.
CASTELLUM, i. 77. Cic Castillo, fortaleza, cindadela,
fuerte, alcázar. [| Vitruv. El depósito
arca de agua en los conductos. Castellum philosophicP..
Cic. El fuerte de la filosofía.—Forcnsis latrocina.
Cic. Apoyo, refugio del ladronicio forense.
CASTELLÓN Álbum, \.n. Castel-blanco, ciudad do-
Portugal.

CAS
CASTELLUM Aquaruin. n. Báden, ciudad de la
Suiza.
CASTEELUM Arianorum. n. Castel Nódarí, ciudad
de Francia.
CASTELEUM llunnoruui. n. Castel Nao, ciudad
de Francia.
CASTEELTJM Menapiorum. n. Quesel, ciudad de
Brabante.
CASTELLL'M Morinorum. 11. Casel, ciudad de
Fbíndes.
CASTEEUJM in Vosago.7í.Chatel sobre el Mosela,
ciudad d­' Jjircna en Francia.
C\HTÍÍIIIA, ÍG. f. Plaut. El lugar cu que se guardan
ios remos y armamentos de ним nave cuando
no navega. И El almacén del cordage y jarcia. ||
Arsenal.
CASTTHCO. as, are. a. S. Ág. Castificar, hacer
casto y continente.
CASTÍFÍCES. a, um. Sen. El que hace casto ó infunde
castidad.
CASTÍRAHÍLIS. m. f le. n. is. Plaut. Digno de
reprensión ó de castigo.
CASTÍGATE, ius, issíme. adv. Sen. Castigada,
pura, correctamente, con estudio y lima de lo vicioso.
CASTIGATIO, ónis. f. Cic. Castigo ó corrección,
|¡ Enmienda, reprensión, corrección.
CASTÍGÁTOR, oris. m. Hor. Castigador, el que
castiga o es puntual en que se castiguen los vicios. ¡|
Censor, crítico, reprendedor, el que corrige ó enmienda.
CASTIGATDRICS, a, um. Plin. men. Loque sirve
y es a propósito para castigar, reprender, co­
¡Tegir..
CASTÍGATÜS, a, um. parí, de Castigo. Tac. Reprendido,
corregido, enmendado. ]| Castigado, corregirlo
severa ó rigurosamente por delito ó culpa.¡j
Pulido, muí esmerado, sumamente culto. Casliijatus
animi dolor. Cic. Sentimiento del ánimo suavizado,
minorado. Castiga!issima? forma: nudier.
Cic. Muger de una hermosura cumplida, perfecta.
CASTIGO, as, ávi, átum, are.a.Cic. Castigar, corregir
severa y rigurosamente por culpa ó delito. ||
ííeprender, corregir, enmendar. \\Plin. Templar,
moderar, suavizar. Castigare se in re aliquá. Cic.
Castigarse, enmendarse, corregirse, reprenderse
en algo.— Vrrlns aluptem. Cic. Dar una reprensión
á alguno..—¡Moras. Virg. Reprender la tardanza,
dar prisa.—Marc. Castigar la pereza.—Carmen ad
unguem. Hor. Dar la última mano á los versos,
pulirlos con el mayor esmero y Wmn.—Dolarem.
Luc. Moderar el dolor.
CARTIMÓNIA, аз. f. Cic V. Casfitisdo.
CASTIMÓNIALIS. m.fAc.n. is. Pal. Lo que pertenece
á la castidad.
CASTÍMÓN'IUM, ii. n. Apul. ó
CASTÍTAS, átis. f. Cic y
CASTÍTÉJDÜ, ínís. f. Лес. Castidad, honestidad,
continencia, pureza, integridad de costumbres.
CASTOR, oris. m. Plin. El castor, animal anfibio,
parecido en el cuerpo a la nutria. \ | Castor, hermano
de Pohix y Helena. || Castor y Pólnx, especie
de meteoro, llamado de los marineros Santelmo ; es
un juego corto, que suele aparecer en tiempo de
tempestad en las entenas de los navios.
CASTOREA, órum. n. plur. Virg. y
CASTOREUM, i. n. Cels. El castóreo, ungüento
de los testículos del castor, que son mui medicinales.
CA.STOREÜS, a. um. Plin. y
CASTORÍNATUS, a, urn. Sid. ó
CASTORÍNÜS,. a, uia Marc. Emp. Del ó perteneciente
al castor.
CASTRA, órum. n. plur. Cic. El campamento, el
lugar donde el ejército esta acampado, el pabellón,
las tiendas, el campo, el cuartel. Castra hiberna.
Cuarteles de invierno.—/Estiva. Campamento de
verano.—Cerca. С laúd. La colmena de. las abejas.
C A s m
Castra moveré. Virg. Levantar el campo.—Consliiucre.—Faceré.
Cés.—locare. Cic.—Imponere.Sil.
Itúl.—Melari. Liv.—Poneré. Cic. Campar, tomar
campo el ejército, sentar su real. Castris conferre.
Liv.—Cotí verteré. Ccs. Campar á vista deí v\wrnígo
— Cingere vallo. Cic. Hacer líneas de cir
cunvalacion.—Nava/ia. (jes.—Náutica. Corn. Ncp.
La armada naval ó el mueblaje de ella, el anco
rage.—Haberc adoppidum. Cic. Sitiar, poner su
campo sobre una ciudad.—Stativa. Cic. Campo ríe
detención, donde se esta algún tiempo.—Adeqtcitare.
Tac. Hacer la ronda, campear, hacer cabalgadas
al rededor del campo, (jastrorum metator.
Cic. El mariscal de campo, el que señala el campo
al ejército. Castris exaere. Sil. ílál. Desalojar á los
enemigos, echarlos de sus cuarteles. Castris insistere.
Ov. Permanecer firme en su campo.
CASTRA Csecilia. f. Plin. Castra Cecilia, ciudad
antigua de España en la comarca de la colonia narbonense
ó cesarían a.
CASTRA Julia. / Plin. Castra Julia, ciudad de­
España en la comarca de la colonia narbonense o
cesariarta.
CASTRA conHt,\nt\í\.f.Cuúncei* }ciudad de Francia.
CASTRA Lucí. / Calas, ciudad de Francia.
CAISTRA Postumiana. Hirc. Castillo del rio, pequen­i
castillo de Andalucía.
CASTRAMETAXS, tis. m.Liv. Mariscal de campo,
y también de logis, porqué van los dos juntos a
•marcar el campo de dia para apostar las guardias.
CASTRÁMÉTÁTIO, onis. f.Bud. El campamento,
la acción y forma de campar un ejército.
CASTRA METATOR, oris. m. Vdruv.
in e tan s.
V. Castra­
CAHTRÁMÉTOR, áris, áfus sum, árí. dcp. Liv.
Tomar las dimensiones de un campo, repartir, distribuiré!
terreno y los puestos, formar un campamento.
CASTRATA, a?. / Plin. La harina castrada, que
es la cernida, quitado el salvado.
CASTRATIO, onis. f. Colutn.
acción de castrar ó capar.
La castradura, la
CASTRATOR, oris. •//;., Tert.
pador.
El castrador ó ca­
CASTRÁTÓRIUS, a, um. Palad.
la castradura ó capadura.
Perteneciente á
CASTRATÚRA, IG. /. Plin. La acción de limpiar
el grano. || Pal. La castradura.
CASTRATUS, a, um. part. de Castro. Plin. Castrado,
capado. || Limpio, cernido. Cástrala respublica.
Cic. República consumida, que ha perdido
su lustre y gloria.— Vdis. Plin.Vld ó rama podada.
CASTRA LÍIpia./. Cléves, ciudad de Alemania.
CASTRENSIÁM. órum. m. pl. Lampr. Ciertos empleados
del sacro pabicin.\\ Los soldados que guardaban
las fronteras del imperio romano.
CASTRENSIARIES, a, um. Inscr. y
CASTREVSIS. ni. f sé. n. is. Cic. Castrense, lo
que pertenece al ejército ó campo de guerra. Cas­
Irensis corana.Fest. Corona con que se premiaba al
(pie entraba primero en el campo enemigo.—liado.
Cic. Las ordenanzas militares, las leyes de la
guerra.— Triumpkus. IÁV. Triunfo concedido al
que quedaba señor del campo en una acción.—
('¿bus. Esparc. Comida de campanil, la dispuesta
non prontitud. Castrense verbum. Plin. El santo
de la milicia.—Peculium. Pomp. Peculio castrense.—SUpendium.
del soldado.
Plin. men. El sueldo, ¡a pa^a
CASTRICIÁNUS, a, um. Cic. De Castricio, nombre
propio romano.
CASTRO, ás, ávi, átum. are. a. Varr. Castrar,
capar. Castrare ardores. Plin. Limpiar, mondar
los árboles, podarlos—Airearía. Cólum. Castrar
las colmenas, i/uilar los pana/es con la miel, dejando
á las abejas el panal sufriente para mantenerse
y criar de nuevo.—Avariliam. Claud. Corre­

МО С AS
gir, templar la avaricia.—Viles. Calul. Podar las
vinas.—­Vina saccis. Plin. Colar, pasare! vino por .
una manga para clarificarle y suavizarle.— Caudas \
calulorum. Col. Cortar la cola á los perrillos. ¡
CASTRUM, i. n. Cic. Castillo, tuerte, fortaleza, [
alcázar, cindadela. J| Plaut. El real ó .sitio donde
está acampado el ejércitio. Cas tris undeeimis.Curc.
A' once dias de marcha.¡(Chatres, ciudad de Francia.
¡¡Castro, ciudad de Toscaua.
CASTR UM Albiensimn.7г. Castres, ciudad deFrancia
en el Lcnquadoc.
CASTRUM Altum ó Alafum. i. í?. Edimburgo, ca­
pital de. Escocia.
CASTRUM Brientii, п. Chateaubriand ciudad de
Francia en la Bretaña.
CASTRUM Britonum. n. Dumbriton, ciudad de
Escocia.
CASTRUM Cameracense. n. Cbnteau Cambresis,
ciudad de Flándes.
CASTRUM Corvolinum. n. Corbella, ciudad de
Francia.
CASTRUM­Dunum, п. Chateaudnn, ciudad de
Francia.
CASTRUM Fruentinum. 7г. Cic. La torre de Segura
en ta ¡Marca de, A.ncona.
CASTRUM Gontherii. п. Chateaugontier, ciudad
de Francia.
CASTRUM Heraldi. п. Chatellerault, ciudad de
Francia,
CASTRUM Iphium. п. Chateau ­ dTf, fortaleza
cerca de Marsella.
CASTRUM ad Lredum. n. Castillo de Loira, ciudad
de Francia.
CASTRUM Novum. n. Chateau­Neuf, ciudad de
Francia.
CASTRUM Novum Arrii. n. Castelnodari, ciudad
de Francia.
CASTRUM Sancti Auemondi. n, Sanchamondo,
ciudad de Francia.
CASTRUM Theodorieum. n. Chateautierri, ciudad
de Francia.
CASTÜLA, ш./ Varr. La faja ó ceñidor que se
ponían las mugeres por bajo del pecho.
CASTÖLO, ónis. / Plin. Casloua la vieja, pueblo
de Andalucía junto al rio Guadiana.
CASTÜLONENSÍS. m. f. se. ?i. is. Plin. De Caslona
6 de su comarca en Andalucía.
CASTUM, i. 71. Tcrl. Tiempo de mortificación 6 de
sacrificio á I'sis ó Céres. In casto Cerería esse. Fest.
Estar en la celebración de los misterios de Cérea,
en cuyo tiempo las muyeres guardaban continencia.
CASTUS, US. m. Varr. Ceremonia de religión.
V, Ritus.
CASTUS, a, um. Cic. Casto, honesto, puro, continente,
modesto. ¡ ] Limpio, incorrupto, entero, íntegro.
Castus moribus. Marc. Hombre de costumbres
puras.—A culpa. Plaut. Irreprensible, sin
tacha. Castissimus vir. Cic. Hombre de una rectitud,
de una integridad, de una conducta muí pura.
CÄSUÄLIS. т. f. lé. п. is. Varr. Casual. Casualis
declinatio. Dioni. La declinación de los nombres.
f CÁSUÁLÍTER. adv. Sid. Casual, impensadamente,
sin premeditación ni deliberación.
CÄsÜLA/a;./ dim. Plin. Casilla, casita, choza,
cabana.
CASURGIS, ídis./ Ciudad que se cree ser Praga,
capital de Bohemia.
CÄSUH, us. m. Cic. Caso, suceso, acontecimiento
regular ó casual. (I Caída. ¡I Accidente, desastre,
desgracia, infortunio, daño, peligro, ruina, destrucción.
II Caso fortuito, aventura, azar, encuentro
inopinado. I] Caso ó variación de un nombre. Casus
lalinus. Varr. El ablativo.— Urbis. Virg. Ruina de
la ciudad.—Maris. 'Pac.—Mu.rini. Virg. Los peligros,
las riesgos del mar.— Grarissimus. Cic. Terrible
situación. In сшит dure. TÍÍC.Esponer, aventuiar.
Casu. Cic. Por casualidad.
C A T
CÁTABASIS. is./ Macrob. La bajada ó descenso.
* CATAISATHMOS, i. m. Salust. Sitio declive.
CÁTÁUOEEN'SIS. 7». / se. 72. is. Cod. Teod. VA
que conduce el grano a! molino.
CÁTAIÍOLÍOI spiritus. m. pl. Tert. Los genios infaustos
ó calumniadores que ponen furiosos á los
hombres, ó aquellos de quieues se apoderan.
* CATÁCÜCAUMENE, es, / Vitruv. La región ardiente
que habitan tos misios y lidies, donde no /tai
árboles, sino solo viñas.
* CATÁCECAUMÉNÍTES, re. m. Vitruv. El vino
generoso que producen los collados de Misía.
CÁTACTIRÉSIS, is./ Varr. Catacresis ó abusión.
figura retórica. V Abusio,
CATÁCLISTA vestís/. Tert.Vestido nuevo y flamante,
que se tiene guardado, y se saca solo en los
dias festivos.
CATÁCUSTÍCUS. a, um. Venanc. Precioso y mni
guardado.
CATACLÍTA, órum. n. piar. Tcrl. La alfombra
pintada ó bordada para cubrir el suelo.
CATACÍ/YSMUS, i. m. Varr. Cataclismo, el dilu­
vio, inundación ó avenida.
J|T
CÁTÁCRÍSIS, is. / Cic. Decreto, auto, sentencia,
condenación.
CATÁDROMOS, i. m. Suet. La cuerda tirada de alto
abajo, por la que suben y bajan loa que danzan en la
maroma en el teatro, y la misma cuerda donde bailan.
CÁTÁDÜPA, órum. 7i. plur. Cic. Catadupa del
Nilo, un parage de Etiopia, donde las aguas de
este rio caen por una montaña mui fragosa, con
tanto ruido, que hacen sordas
comarca.
á las gentes de la
CATÁDÜPI, órum. m. plur. Plin. Los que habitan
cerca de Catadupa, ó las cataratas
Etiopia.
del ]\il

C A T O A T 141
CÁTÁPHRACTA, aj./. Veg. La coraza ó cota de
malla, armadura de hombres y de caballón, jaco,
coselete.
CÁTÁPTiiiAtriAiiiUS, a, uní. Latnp.y
CÁTÁPHRACTUS, a, um.AWft.s7. Coracero, armado
de coraza.
CATÁPÍRATER, cris. m. Ludí, ó
CATA PIRA TES, ai.í/i. La sonda, escandallo ó plomada
para .saber y medir la profundidad del mar.
CATAPLASMA, átis. n. Cels. Cataplasma, emplasto.
CÁTAPLASMO, as, are. a. Cel.Aur. Poner, aplicar
un emplasto.
CATÁPLASMUM, i. n. V. Cataplasma.
CÁTÁPLEXIS, ia.f. Lucí: Admiración, pasmo, estupor.
CATAPLUS, i. m. Ufare. Nave que vuelve al
puerto de donde salió, j[Escuadra que arriba á un
puerto.
CATÁPOTIÜM, íi. n. Cels. La catapocia, Uipildora
que se traga sin mascar, por remedio.
CATAPULTA, ai. / Cels. La catapulta, máquina
de que usaban los antiguos en la guerra para tirar
llardos grandes. [| El mismo dardo.
CÁTAPULT.UUUS, a, um. Plaut. Perteneciente á,
o arrojado por la catapulta.
CATAPULTÁRIUS, ii. m. Plaut. El soldado que
manejaba la catapulta.
CATARACTA ó Catarrbacta, ai./ y.Cataractes, a;.
in.P'.tn. Lngarestrechoyabierto.de donde salen
las aguas con Ímpetu. ¡[El rastrillo ó compuerta
formado a modo de reja. |¡LÍI>. La represa ó dique
de un rio. |j La esclusa para detener ó dar ele-
\ ación á las aguas en los canales. [[La compuerta
de la esclusa, [j plin, (In pájaro.
CÁTARRIIUS, rrhi. m. Marc. Emp. Catarro,
fluxión ó destilación que cae con csceso de la cabeza
•a las narices, boca y pecho.
CATARRVTUM, i. n. Hipona, ciudad de A'frica.
CATASCOPIUM, ii. n. Gel, Bergantín, jabeque,
fragata ligera, bote para ir á descubrir el mar.
CATASCOPUS, i. m, liirc. Espía, esplorador,
atalaya.
'CATASTA, ÍC./ Tibul. La catasta, potro compuesto
de maderos atravesados en forma de aspa,
con que atormentaban á los reos y á los mártires. |]
Suct. Tablado en la plaza pública donde vendían
los esclavos.
CATASTAGMUS, i. m. Cels. La destilación.
CATASTOLÍCUS, a, um. Veg. Que tiene fuerza de
contener ó comprimir.
CATASTROMA, atis. n. El puente del navio, la
tilla, combes, crugia ó cubierta de la uave, el puente
mas alto de ella.
* CÁTASTROPHE, es, ó Cátastropha, m./ Petron.
La catástrofe, la última parte de la tragedia ó comedia;
el desenlace^ desenredo ó solución de la
fábula, en que viene á parar la acción en ¿.rilo feliz
o infeliz.
CATASTUS, i. m, Vitruv. El escla\o vendido en
un tablado en la plaza.
* CATATECHNOS ó Cátátechnus. a. uní. Yitrnv.
Artificioso, esmerado, para cuya perfección no se
perdona trabajo alquila.
CATATÓNOS, a. um. Vitruv.Inclinado hacia abajo.
* CATÁTYPOSIS. 'a;, f Figura retórica, que equivale
á copia ó imitación, porque se describe la forma
afuura, de alguna cosa.
f CATAX, ácis. com. Lucil. El cojo.
CATE. adv. .Plaui. ingeniosa, diestra, astutamente.
* CATECIIÍÍSIS. is. /. .V. G'er. Catecismo, instrucción
de la doctrina cristiana. 11 El libro que la
contiene.
CATECIIÉTÍCUS. a, um. Ecics. Períeuccicute ai
> aíf'i'ismo.
CÁTECIIISMUS, i. m. 8. Ag. El catecismo. V. Catechesis.
CÁIECHISTA, as. m. S. Ger. Catequista, el r/ia
instruye y enseña la doctrina cristiana.
CATÉCHIZO ó Cateehisso, ¿s, are. a. 8. Ag. Catequizar,
instriar en, enseñar la doctrina cristiana.
CÁTÉCHÚMÉNA, as. /. 8. Ag. y
CÁTECHÜMÉNUS, i. m. 8. Ger.. Catecúmena, catecúmeno,
la persona que empieza á instruirse cu
la. doctrina cristiana y sus misterios.
CATÉCHUNTES, um. m. plur. Vitruv. Lugares
que comunmente hacen la voz cxmfusa y sorda.
CÁTEGORÉMA, atis. n. y
CATEGORÍA, ai./ 8. Ger. Acusación. || Predicamento.
CATEGORÍCUS, a, um. Sidon. Categórico, que se.
aplica á la simple proposición que afirma ó niega.
CATÉIA, at. / Virg. Dardo arrojadizo, de que
usaban los antiguos galos y teutones.
CÁTELLA, a?./ Juv. La perrilla, perra pequeña.
II-LÍP. La cadenita, manilla ó brazalete.
CATELLÜLUS, i. m. Diom. Dim. de
CATELLUS, i. m. Cic. El cachorrillo, perro pequeño.
CATÉ NA, ae. /. Cic. La cadena. \ \Plin. El cínguío,
ceñidor ó cinto. j| Gel. El orden y encadenamiento
de las cosas.
CATEN.*:, arum. / plur. Cic. Las cadenas, grillos
ó prisiones. Calmarían plena qutestio. Cic.
Cuestión, causa llena de embarazos y dificultades.
Calenis legum obstricius. Cic. Reprimido por el
rigor de las leyes. Caleñarían colanas. Plaut.
¡Siervo que ha estado preso mucho tiempo.
CATENÁRIUS, a, um. Sen. El que está atado á la
cadena, como el perro que guarda la puerta^ ó el
delincuente y forzado.
CATÉNATIO, ouis. / Vitruv. Encadenamiento,
prisión. [ [ Union y atadura.
CATÉNATUS, a, um. parí, de Cateno. Flor. Encadenado,
aprisionado, atado con cadenas. Calenatas
ha mus. Plin. Anzuelo pendiente de una cadena.—Janilur.
Caltan. El perro ó el esclavo atado
á una cadena para guardar la puerta. Calenala
lagena, Marc. Botella ó irasco esterado, cubierto
de mimbres ó juncos. r—Equorum lingua. Estac.
La lengua del caballo á la que detiene el freno.—
Palestra. Estac. La lucha en que se aterran y enlazan
los brazos y los pies como concadenas. Catenati
kiborcs. Marc. Trabajos continuos que se
suceden unos á otros sin intermisión.'— Versas.
Quint. Versos encadenados, enlazados unos con
otros; difíciles y oscuros.
CATENO, ás, ávi, átum, are. a. Ven. Fortuu.
Encadenar, aprisionar, cargar de hierro.
CÁTÉNÓPLiUM. ü. n. Aus. Canción, á la cual
danzaban, haciendo ruido con las armas.
CATENL'LA, ai. /. dim. de Catcna. Paul. Nal.
Cadenilla, cadena pequeña.
CATERVA. a_\ J. Cic. Caterva, multitud, de personas
o animales juntos en algún parage sin orden, ¡j
Veg. Cuerpo de tropas de los antiguos galos y
celtiberos, compuesto de seis mil hombres. |[i\V-/i.
Cualquier cuerpo de tropas, j] Virg. Escuadrón de
infantería.
CATERVARIUS, a, um. 8ue(. Gente que va atropas,
bandas, catervas ó pelotones.
CÁTERVÁTTM. adv. Liv. En tropas, por catervas.
CATMARTÍCUS, a, um. Cels. Purgante, lo que
tiene virtud de purear.
CATÍIEÜRA. ai. / Juv. La silla ó asiento. |¡ lior.
La silla poltrona. ¡| Mure. La cátedra desde donde
ensena el maestro, J) lo lies calltedrec. Juv. Sillas
polirun;is. en que se .sentaban las muyeres delicada..
./

142 C A T
CÁTIIEDRÁ LITIOS, a, 11111. Marc. Perteneciente
á la cátedra ó silla.
CÁTIIEDRÁRIUS. a, mu. Sen. Perteneciente á la
cátedra ú silla. Calhedrarii philosophí. Sen. Filósofos
solo en el nombre ó en la cátedra.— Oratores.
Sid. Oradores que enseñan la elocuencia en la cátedra,
y no se atreven á presentarse en los tribunales.
* CATHEMERÍNON. gen. de plur. De los cotidianos
: lítalo que dio Prudencio á una parle de sus
poemas, en que comprendió varios himnos para
cantarse en ciertos dias y horas.
CÁTHÉTER, éris. w¡. Cel. Aur. La geringa, instrumento
de cirugía.
CÁTiiÉTOS, i. m. Vilruv. Cateto, línea perpendicular,
plomo ó plomada que se usa en la arquitectura.
CÁTIIOLTCE. adv. Tcrt. En general, umversalmente.Jj-S'.
Ger. Católica, religiosamente, coniorme
a la doctrina católica.
CÁTIIÓLÍCTÁNT, órmn. m. piar. Cód. Teod. Los
oficiales de los católicos. Esta era dignidad y magistratura
de África, que equivalía á procuradores
del fisco, y administradores de rentas.
CÁTIIOLÍCUS, a, um. Plin Universal, católico,
perteneciente á todos. ¡| Prud. Lo perteneciente á
la fe divina y a la religión cristiana, católica.
CATI Cons. Fest. La, fuente de que bajaba el
agua pelronia al rio 'Líber, dicha así p)or estar en el
campo de un ciudadano llamado Cato.
CATICARIÜS vicus, i. m. Barrio en la quinta región,
de Roma.
CATILÍNA, ae. m. Lucio Sergio Catilina, patricio
romano, que en compañía de otros nobles se conjuró
contra la república. Descubrió Cicerón sus
designios; y habiéndose él salido voluntariamente
desterrado, movió su ejército contra Roma, y presentó
batalla al cónsul Cayo Antonio, en la que
murió desesperado con todas sus tropas.
C A T
fiera de Etiopia mui ponzoñosa, así llamada porqué
mira hacia abajo.
* CATOCIIÍTES. se. m. Plin. La catoquítes, piedra
preciosa de. Córcega que se pega á la mano como
goma.
CÁTÓCIIÜS, i. 7ii. Paul. Jet, Modorra, especie de
letargo, durante el cual están cerrados los ojos.
CÁTÓMÍDIO, as, are. a. Petron. Azotar en las espaldas.
+ CÁTÓMIOM, ii. n. Laber. La nuca del cuello.
-¡-CÁTÓMOM, i. n. V. Catomium.
CÁTÓNTANOS, a, um. Cic. Perteneciente á Catón.
t CÁTÓMOM, ii. n. Cic. El infierno, lugar subterráneo.
CÁTOPTRÍCA, a;, f. y
CATOPTRÍCE, es. / Ci\tó\ÁY\cn, parte de -la matemática,
que trata de las propiedades del rayo ó reflejo.
* CATOPVRÍTES, x. m. Plin. La catopirítes, piedra
preciosa que se crinen Capadocia.
CÁTOIÍXTIITES, ;P.. m. Plin. El vino hecho de
higos, llamado sicítes, pazmipríno y catorquite.
*_CÁT

CAU
caban a destruir el muro y cegar los fosos de una
plaza.
CAUCALIS, Hdis. / Plin. La caucális, yerba semejante
al hinojo, y en el sabor y olor á la pastinaca,
nace en los sembrados, y algunos hi llaman
dauco silvestre.
CAUCÁSEUS, a, uní. Virg. y
CAUCÁSIUS, a, mu. Prop. Del monte Cáucaso.
Caucasiev porta'. Plin. El estrecho entre el monte
Cáucaso y el marcaspio.
CAUCÁSUS, i. m. Plin. El Cáucaso. monte mui
alto de Asia, que separa la India de la Escitia.
CuACOunÉiíis, is._/! Colibre, ciudad del condado
de Ra sellan en Francia,
CAUCUS, i. m. Esparc. Taza ó vaso para beber.
CAUDA, as. / Cic. Leí cola del animal. j| Llor. El
miembro viril.Caudam jactare. Pcrs. Menear la cola
halagando.—Jactare alicui. Pcrs. Lisonjear á uno,
acariciarle.— Trahcre. Ilor. Llevar cola: espresion
proverbial para decir que se burlan de alguno,
por la costumbre, así antigua como moderna,
de coser ó pegar una cola 'por detras á quien se
quiere hacer alguna burla.
CAUDEA, a?. /. Plin. Cesta de juncos ó mimbres
delgados.
CAUDEUS, a, um. Plaut. Lo que es hecho de un
tronco. || Lo que es de la cola.
CAIJDEX, icis. m. Virg; El tronco del árbol. ||
Ter. El hombre necio, tonto, majadero. || Gel. La
unión de muchas tablas. || Juv. El pedazo de madera
que sirve de asiento.
CAUDÍCÁLIS. 7/1. f. le. 7i. is. Plaut. De tronco ó
pié de árbol. CaudÍcális provincia. Plaut. El oficio
de cortar madera.
CAUDÍCAIUUS y Codicarius, a, um. Salust. Hecho
de gruesas piezas de madera. Caudicaria ó
caudicala navis. Varr. Nave hecha de un tronco
de un árbol hueco, canoa.
CAUDÍX/E fauces, / plur. LJv. 6 furcre.
plur. Val. Max. ó Caudinum jugum. n. Quiñi.
El estrecho de Arpaya, donde los romanos fueron
obligados por los samnües á pasar debajo del yugo :
se llama también yugo de santa Alaría de Vallegardano.
CAUOIXUS, a, um. Z-ÍÍC;*. Hecho de un tronco.
CAUDIS, is. /. y
CAUDIUM, ii. 77. Liv. Arpaya, ciudad del reino
de Ñapóles.
CAUDOS, i.f Isla cerca de Candía.
CAULA, a;, f. Virg. El aprisco, parque, establo
de las ovejas. CauUc corporis. Lucr. Los poros
del cuerpo ó sus conductos.
f CAULESCO, is, ere. 77. Plin. Crecer en tallo.
* CAULÍAS, ai. 777. Plin. El jugo del laserpicio,
llamado ricia y caulia.
CAUI.ÍCULÁTUS, a, um. Apul. Lo que tiene tallo.
CAULICULUS, i. m.Vitruv. Hoja encorvada en el
capitel de la colima, (pie sale como de un tronco
que forma cuatro hojas. |] Cels. Diin. de Caubs.
CAULÍNUM, i. 77. Plin. El vino caulino que se
cogía cerca de Capua.
CAULIS, is. 77i. Plin. El tallo de las plantas. j|
Cic. La col ó berza. || Asta de dardo ó pina. Caulis
peunarum. Plin. El canon de la pluma.
CAULÓÜES. ís. in. Plin. Que tíeuc gran tallo.
CAULOS, unís. /77. Virg, y
CAULUM, i. /j. .S'ÍV. Castelvetere, ciudad de la
Magua Grecia cerca de Calabria.
C'AUNE.E, árum. / plur. Higos de Cauno ó
Rosa, ciudad de Caria.
CAUNEUS, Caunius y Cannreus, a, um, Petron,
De Cauno, ciudad de Caria.
CAUNUS, i. Plin. Cauno ó la Rosa, ciudad de
Caria fundada por Cauno.
CAUXUS, i. m. Ov. Cauno, hijo de Mileto, que
huyendo del amor de su hermana ¡l ib tilla, fué a
Oiría, y fundó la ciudad de su nombre.
c A c M:Í
CAUPO, ónis. m. Cic. El tabernero, hostelero,"
mesonero, abacero.
CAUPÓNA. m.f. Cic. La hostería, taberna, anacería,
donde se vende vino y de comer. \ \ Apul. La
hostelera ó tabernera.
CAUPÓNANS, antis, com. En. El que tiene taberna
ú hostería. ||EI que hace alguna cosa por
causa de ganancia.
CAUPÓNÁRIUS, a, um. Ulp. De la taberna ú
hostería.
CAUPÓSIA ars./ Justin. El oficio del hostelero
ó tabernero.
CAUPo\ius,a, um. Plaut. Del oficio del tabernero
ú hostelero.
CAUPÓNOR, áris, átus sum, ári. dep. En. Comerciar,
comprar.
CAUPÓNULA, ai. / dim. Cic. Tabernilla, hostería
ó figoncillo.
CAUPÜLUS Ó Caupolus, ¡. 777. Gel. La Larca,
esquife ó lancha.
CAURÍNUS, a, um. Grac. Del viento nordeste.
CAURIO, is, ívi, itum. iré. 7Í. Aul. de Fil. Verbo
que esplica el bramido de la onza fiera.
CAURUS, i, ó Coras, 1. 771. Virg. Viento coro, el
viento de nordeste opuesto al euro; viento poniente
de la parle donde se pone el sol en el solsticio de
junio.
CAUSA, ai. / Cic. Causa, principio, fuente,
origen. || Materia, asunto. |] Motivo, ocasión, pretesto,
razón. ¡| Escusa, color, apariencia. ¡ | Partido,
bando, facción, parte, cabala. |j Estado, condición,
clase, calidad. || Cargo, encargo, comisión. Jj Negocio,
proceso, pleito. Causa haic, ó causa id cst,
quoil sic staluo. Cic. He aquí, este es el motivo
por que me inclino á esto, por que tomo este partido,
e«ta resolución. Causa favor abilis. Causa de
la viuda y el pupilo.—Sontica. Ptin. Tdi. Escusa
aparente, como una indisposición &:c. Quid causa
cst? Qué tienes que decir? Causam non dico.
Nada tengo que decir. Ad causam accederé. Cic.
Mezclarse en, encargarse de un negocio. In causam
se dimitiere.—Ingredi—Incumberc. Cic.—-SÍ;
deducere. Liv. Entrar en, seguir departido, i/7
causam suam recedere. Prop. Volver a su primera
condición ó estado. In causam descenderé, ingredi.
Cic. Entrar en materia, á hablar de su asunto.
Per causam legalionis. Suet. Con pretesto de una
embajada. Causé laborare. Quiñi. No tener buen
derecho.—Cadere. Cic. Perder el pleito.—Med,
iiiá, i>estrd, sud. Cic. Por amor, por respeto de
mi, de ti, de vos, de él.—Verbi. Cíe. Verbigracia,
por ejemplo.—Indicia damnari. Cic. Ser condenado
sin ser oidp. /77 causa damnalionís esse. Quint.
Estar en estado de ser condenado.—Eddem esse.
j Cic. Estar en seguir el mismo partido. 11 (Jes. Co-
! rrer la misma fortuna, tener i'auai suerte ó desj
tino. In causa, viorbi esse. Virg. Estar enfermo. Gr.t-
! vi de causa. Cic.Por un motivo grave, por una razón
' poderosa.
¡ T CAUSA Lis. ni, f. le. n. is. S. Ag. Perteneciente
i á la causa.
CAUSÁLÍTER. adv. S. Ag. Por causas.
• CAUS.UUE. adv. Murcian. Con razón, con mo-
; tivo, con fundamento.
i CAUSÁRIUS, a, um. -SV72. Valetudinario, eníér-
!
1110. Causárius miles. Liv. Soldado inválido por enfermedad
ó vejez. Causaría missio. Ulp. La licencia
ó esenciou del soldado inválido. Causárius acularían.
Alare, Emp. Enfermo de los ojos. Causaría)
animi partes. Sen. Enfermedades del ánimo.
CAÚSATE, adv. Plin. Con causa.
i CAUSATK), onis. / Gel. Escusa, pretesto. || Pal.
Enfermedad. || Alare. Cap. El estado de la causa
ó controversia.
CAUSATIUS. adv.comp. Plin. Con mas razón, motivo
y fundamento,
I CAUSATÍVUS, a, um. Mine. Cap. Lo que dy

144 C A V
causa ó motivo, que hace la controversia y constituye
el estado de la causa.
CAUSIA, ÍR. /'. Plaut. Sombrero de grande ala
usado de los griegos y de los romanos, \ \ Vea. La
manía ó mantelete de que usaban en el asalto de
las ciudades.
CAUSÍDICA, ve. f. Vitruv. La sala de la audiencia
en que se peroran las causas.
CAÜMDÍCÍNA, ai. J. Am. La abogacía, el arte y
oficio del ahogado.
CAUSÍDÍCUS, i. m. Cic. El causídico ó abogado
que ¡rata los negocios de los litigantes.
-¡- CAUSÍL-TCOR, áris, átus sum, ári. dep. V.
Causor.
CAUSÓN , óuis. m. Cels. El causón, calentura
epenlina y mui ardiente.
CAUSOR, áris, alus sum, ári. dep. Liv. Alegar
razón, escusa, protesto, j j Virg. Diferir, dilatar,
poner dificultades. || Quint. intentar una acción,
poner una demanda, acusar. Causar i a latan.
Cic.—Anuos. Marc. Escusarse con ¡a edad.—
Morhum. Cic. Con la enfermedad.— Tanpus. Cic.
Con la estación, con el tiempo. Causar i cuín aliquo.
Treb. Quejarse, espouer sus quejas á alguno.
CAUSTÍCÜS, a, uní. Marc. Cáustico, que tiene
fuerza de abrasar y quemar. Caustica spuma.
Mure. Le;;ía mui acre ó inerte.
CAÚSELA, ai. j.dim. Cic. Pleitecilio, causa pequeña.
j| Ilirc. Fretesto, ocasión pequeña.
CAUTÍÍ, ius. issiine. adc. Cic Cauta, prudente,
recatadamente, con prevención y cuidado.
CAUTELA, a'., f. Apal. Cautela, diligencia, cuidado,
prevención, precaución, j | Cay. Jet. Caueinh,
seguridad.
CÁUTEU, cris. m. Palad, V. Cauteriuns.
CAUTERIÁTUS, a, um. S. Ger. Cauterizado,
quemado con cauterio.
CAUTÉRIUM, ii. n. Vcg. Cauterio, instrumento
de hierro de que usan bis cirujanos hecho ascua
para abrir llagas 6 quemar alguna parle, restañar
la sangre, y castrar la herida.. ¡| El remedio caustico,
y que quema-, ||La llaga que hace el cauterio.
11 Murcian. íustrumento del pintor ó esmaltador
en cera.
CAUTERIZO, ás, ávi, átum, are. a. Vcg. Cauterizar,
quemar con hierro encendido ó para abrir
llaga, ó para restañar la sangre. || Alarcar, notar,
señalar con algún siguo á alguno, ó alguna cosa
para que sea conocida.
CAUTKS, is. / Cic. Roca, peñasco, escollo.
CAUTIM. adc Ta. V. Cante.
CAUTIO, onis. / Cic Precaución, prudencia,
circunspección, cautela.j| Caución, seguridad,
garantía. 11 V.ale, promesa, cédula de obligación.
Cautio chirographi. Cic Cédula, vale de mano
propia. — Ext. Tcr. Es menester precaución. Cautio
mea, ó mihi.— Tita, ó Ubi -ne. Cic. A! mi y a ti
nos toca tener precaución, Cautiones j'acere. Cic
Dar seguridades, fianzas.—Proferre. Sen. Presentar,
ofrecer cauciones. Cautionem adhibere. —
Adjuugere. Cic Precaverse. A cautione discedere.
Cic Desviarse de ia prudencia y precaución,
CAUTÍÓNALIS. m. J. le. n, is. Ulp. De la caución
o seguridad.
CAUTIUNCÚLA , ai. / Inscr. Caución pequeña.
CAUTOR, oris. m, Plaut. El que provee á su seguridad
ó á la agena, que usa y toma precauciones
con prudencia.
CAUTUS. us. ni. (reí. V. Cautio.
CAUTUS, a. mu. C'I'Í:. Cauto, prudente, juicioso,
avisado, circunspecto, hábil, sutil. \\Pari. de
Caveo. Asegurado, .seguro, cierto. Cautior qw>
rndieri res rsscl. Cic Para que \ox bienes de la
luuger estuviesen mas asegurados.
f CAVA, Ü;. /. Plin. VA agujero o nido de pájaros.
C A V
CÁVJEDIUM , ii. n. ó Cavum aedium. n.
El patio de la casa.
Vitrav.
"¡".CÁVÁMEN, inis. n. Solin. Agujero, hueco,
cóncavo, caverna.
CAYANA, a;. / Ciudad de la Arabia feliz.
CAV.UUE, arum. m.plur. y
CAVATES, um. m. plur. Plin. Pueblos de la Galla
narbonense, hoi el condado de Aviñon.
CAVÁTÍCA, ai. / Plin. El caracol, gusano mui
parecido á la limaza.
CÁVATICUH, a, um. Plin.
agujeros en la tierra.
Que nace y vive en
CAVATIO, unis./ Varr.
hueco, hoyo ó agujero.
La cavidad, hondura,
CAVÁTOR, oris. m. Plin. Cavador, el que cava,
el que hace un hoyo ó agujero.
CAVATÜRA, ÍL J
. / Vcg. Cavadura, la profundi­
dad ú hondura.
CAVATUS, a, um, jntrt. de CÍI\o. Virg. Cavado,
ahondado. |¡ Hueco, agujereado. Cavati oculi.
Lucr. Ojos hundidos.
CAVE, es./ Ciudad de Bitinia,
CAVEA, a;. / Cic. Caverna, cueva ó concavidad,
hoyo ó profundidad hecha en la tierra. 11 Jaula
de bestia feroz. || La caja. || Colum. Cerco de
espinos que se. hace al rededor de un árbol para
estorbar que las bestias se acerquen á él. |¡ Vit ¡/.
El panal. |¡ Plaut. La prisión. |¡ Eslac. Lugar cerrado
por todas partes.\\Cic. La planta del teatro.
Imu cacea. La parte del teatro mas autorizada en
que estaba la orquesta, los senadores y caballeros.—Media.
Otra parte destinada para el pueblo
y gente de mediana esfera.—Summa. La parte del
teatro que ocupa la gente mas inferior. Verba, ad
summum caveam speclantia. Sénec. Palabras dirigidas
solo al bajo pueblo.
CAVEÁTUS, a, um. Plin, Hecho, dispuesto en
forma de teatro.
CÁYÉEACIO, is, ere. EorL V. Caveo.
CAVENDUS, a, um, Cic Lo que se debe huir,
precaver ó evitar.
CAVEO, es, cávi, cautum, vére. a. Cic Precaver,
precaverse, guardarse, reservarse, sospechar,
desconfiar, evitar, prever, no aventurarse.
Cave quid facías. Cic Guárdate de hacer alguna
cosa. Cavere sibi. Cic. Precaverse, tomar sus seguridades.
11 Ulp. Dar caución.—AUquan ó ab
aliquo. Cic. Tomar caución de alguno.—AUcui aliquid.
Ctc. Guardar, precaver .á uno de alguna
cosa.—Aluptem. Cic. Huir de alguno, tenerle por
sospechoso, deseonüar de él.—Sibi obsidibus ab
aliquo. Ces. Recibir prenda de otro para su seguridad.—'Sibi
loco. Ter. Precaverse en tiempo, ponerse
en seguro. Cautum cst lege. Plin. Está
prohibido, está mandado, prevenido por lei.—
Eocdere. Cic Se ha acordado, se ha quedado, se
ha prevenido en el tratado de paz.—M'¡iki pra:'dibus,
el pradiis. Cic Se me han dado cauciones é
hipotecas. Cavere de cvictioiie. Ulp. Prometer la
eviccion de lo que se ha vendido a otros. Cavebuntur
cadera. Cic. He vera, se cuidará, se tendrá
cuenta con lo demás.
CAVERNA, .a?./. Cic. La caverna, cueva ó concavidad
en la tierra. Caverna cosli, Lucr. La convexidad
del cielo.
CAVERNACÜLA, a;, j. dim. de Caverna. Plin.
CAVERNATIM. adc, Sid. Por cavernas ó cuevas.
CAVERNO, ás, are. ÍÍ. Cel. Aur. Socavar, ahondar,
hacer cavernas.
CAVERNÓSUS. a, um. Plin, Lleno de cuevas,.
ca^ernas, hueco y socavado.
CAVÜRNULA, a;. J.dim. Pda. Caverna pequeña ,
bocfí, concavidad estrecha.
CAVEus, i. vi. Treb. El pote ó jarro para beber.
CAVÍ.H, arum. plur. y
CAVIARES, itun. / plur. y

C E
CÁVIÁRIJE, ármn. /. plur. Fesl, Las partes de
una víctima hasta la cola.
GAVILLA, U;. f. Plaul. V. Oavillatío.
CÁVILLÁBUNDUS. a, mn. Tert, Caviloso, inquieto
de genio, maliciosamente discursivo.
CÁVJLLLATIO, onis. /. Quiñi. Cavilación, argumento
y discurso sofístico. [| imaginativa, discurso,
aprensión y maquinación inclinada por lo común
á enredar, inquietar y engañar, Cavillaliones
juris. Quiñi. Escapatorias, cavilaciones, maliciosas
interpretaciones deí derecho. \
CÁVILLATOR, óris. m. Sen. Cavillatrix, icis. /.
Cir. El bufón, burlón, decidor. ¡] Sen. Caviloso,
sofista, engañoso.
CÁVILLATÜS, its. m. Apul. V. Cavillatío.
CÁVILLÁTUS, a, uní. Apul. Parí, de
CAVILLOR, áris, átus sum, ári. dep. Lie. Cavilar,
pensar, inventar, discurrir razones falsas é
inciertas para engañar. []Decir chistes, donaires
para mover la risa. Gavillan aliquem.—Atiquid.
Cic. Burlarse de alguno ó de alguna cosa.—In aliqudre.
Cic. Hablar con chiste y gracia sobre algún
asunto.
CÁVILLÓSUS, a, nm. Fírm, Caviloso, cauteloso,
malicioso, inclinado á sembrar chismes. | j
Chistoso, gracioso, chocarrero, chancero.
CAVILLÜLA, a?, f Plaul. ó
CÁVILLÜLUM, i. n, Plaul. Dim. de
CAVILLÜM, i. -n. Plin. V. Cavillatío.
CÁVILLTJS, i. m. Apul. V. Cavillatío.
t CÁVÍTAS, átis. f Cavidad, hondura, hueco,
hoyo ó agujero.
CAVÍTIONEM en lugar de Cautionem. Fest.
CÁVÍTUS, a, nm, en lugar de Cautus. Plaut.
CAVO, as, ávi, átnm, áre.ft. Virg. Cavar, ahondar
la tierra. Cavare lintres arboñbus ó ex arboribus.
Virg. Escavar los árboles para hacer canoas.—
Clypeum g la dio. Ov. Penetrar, traspasar el escudo
con la espada. Caval luna cornua. Plin. La
luna está en menguante.
CAVO DA, a?, f. La ciudad de York en Inglaterra.
CAVODIUM, ii. n. Caban, ciudad de Irlanda en la
provincia de Vister.
CAVORTIUM, ü. 7i. Cabous, cadillo del Piamonle.
CÁVOSÍTAS , átis. / Tert. La concavidad ó cavidad.
CAVUM, i. 7?. Virg. y
CÁVÜS, i. 77?. Liv. La cavidad, hondura, hueco,
hoyo ó agujero. Cavum a-dium. Vilruv. El patio
de una casa.—Médium servare in slruclurd panelis.
Vilruv. Dejar un hueco ó ventana en la fabrica
de una pared.—Muri cubil ale, Liv. La tronera
de un codo de una muralla.—JEs. Virg.
Trompa, clarín, trompeta. ¡| Cic. El caldero ó
caldera.
CÁvus, a, um. Cic. Cóncavo, hueco, ahondado,
profundo, cavado. Cava irabs. La canoa
de una sola pieza de árbol hueco.— Testudo. Virg.
Instrumento músico de cuerdas.— Lamina. Ov.
Ojos hundidos.—Luna, Plin. Luna en menguante.
— Témpora. Virg. El hueco de las sienes.— Vena.
Cic. La vena cava.—Feneslra. Virg. Ventana
abierta,— Convallis. Virg.1^1 valle hondo.—Ladea.
Val. Flac. Velas hinchadas por el viento. Cavum
mare. Ov. El mar profundo.
CAVCI, orum, ?n. plur. Lucr, Pueblos de Alemania.
CAYSTER, CaystrosóC'ay.stnis, i. >//. Ov. Eí Caistro,
rio de Lidia ó Meonia en el Asia menor.
CAYSTRIUS, a, um. Ov. Perteneciente al rio
Caistrio. Caystrius ales. Ov. El cisne.
CE
CE. Dicción silábica que se junta regularmente
al pronombre hic, luce, hoc, y también á la partícula
sic ; pero cuando á los dos se junta la par.
C E D 145
liada ne, el ce se muda en ci : v. g. nicchie, hacecine,
boccine.
CEA, ae./. Varr. Cea, isla del mar Egeo, una
de las Cicladas.
CEBA, SÍ./. Plin. Ceba, ciudad de Liguria.
CEBANUS, a. nm. Plin. Perteneciente á la
ciudad de Ceba.
CEBENNA, 03. j . y
CEBEXSJE, àrum./. piar. Los Cébenos, montes
de Francia.
CEBES, etis. m. Cebes . filósofo telano.
CEBREN, énis. m. Plin, Cebreno, rio de Tróade.
CEBRÉNIA, ÍP./ Cebrenm, país de Tróade^
por donde pasa el río Cebreno.
CEBRÉNTS, ídis. / Ov. De Cebrenia.
CÈCAUMÈNUS, a, um. Marc. Cap. Lo que está
quemado ó abrasado.
CECÌDI, .prel, de Ca?do.
CECIDI, pret. de Cado.
CECINA Ó Cecinna, as. m. Plin. Cecina, rio de
Toscana,
CECINI, prel. de Cano.
CECRÒPIA, a3./. Plin. Cecropia, la fortaleza de
Atenas.Y\ Catul. La ciudad de Atonas, asi llamada
de su fundador Cecrope. || Epíteto de Minerva.
CECROPÍD^E, àrum-Ó um. m. piar. Ov. Los
atenienses
CECROPIÜS, a, nm. v
CECROPIS, ídis. f. Ovid. Natural de Atenas,
ó perteneciente á Cecrope.
CECROPS, opis. m. PUn. Cecrope, primer rei
y fundador de Atenas.
CECRÓPUS, i. 77i. Sen. Cecropo, monte de A'tica
junto á Atenas.
CECRYPIIALEA, a3. /. El promontorio ó la isla
del Peloponeso.
CECUA, re. / V. Cicuma.
CECÜBUM, i. 7i. V. Caecubum.
CEDAR. indecl. Bibl. Cedar, país de Arabia.
CÈDENS, tis. com. Plin. men. Cadente, lo que
se cae ó se va cayendo : dícese propiamente de
los cabellos.
•\ CEDENTER. adv. Cel. Aur. Concediendo ó cediendo.
CEDO, is. cessi, cessimi, dere. a. Cic. Ceder,
dar, hacer lugar, retirarse. 11 Huir, escaparse. |j
Andar, caminar, pasearse.\\Rendirse , sujetarse,
i [Suceder, acontecer, ir, salir bien ó mal las cosas.
[| Pertenecer, corresponder. Cedil poena in
vicem /idei. Liv. Le vino el castigo en lugar de
paga. Cedere alicui in re aliqud. Cic. Ceder á alguno,
rendirse á él en lo que quiere.—Villa creditoribus.
Suet. Abandonar su casa de campo á los
acreedores.—Foro. Jnv. Quebrar, hacer concurso.—Legibus.
Cic. Obedecer á las leyes.— Tempori.
Cic. Acomodarse al tiempo.—Religioni. Cic.
Someterse á la religión.—Percibas. Cic. Dejarse
vencer de ruegos.—Male. llar. Salir mal.—Vita'.
Cic. Morir.—In exemplum. Quiñi. Servir de ejemplo.
Cedunt horre, dies, anni. Cic. Se pasan las
ñoras, los dias y los años.—Mores rebus seeundis.
Lucr. La prosperidad muda las costumbres.
Lomas et qua* domui cedunt. Ulp. La casa y sus
dependencias.
CEDO, verbo def Cic. Dime, habla, dame,
nómbrame. Cedo unummihi. Cic. Nómbrame uno
solo.—Qui amisistis? Cic. Decidme, cómo perdisteis?—Manum.
Plaut. Damería mano.—Aquam
manibus. Plaut Dame aguamanos, ó agua para
lavarme las manos.
CEDRATUS, a, um. Plin. Frotado con aceite de
cedro.
CEDRÉL.EUM, i. TÍ. Plin. Aceite de céfiro.
CEDRÉLÀTE, es. f. Plin. Cedro de Fenicia,
cedro mui grande.
CEDREUM, i. TÍ. Vilruv. y
CEDRIA, a3./. Plin. Goma que destila el cedro.
10

146 C E L C E E
CEDRÍNÜS y Cedreus, a, uní. VUruv. De madera
de cedro.
CEDRIS, ídis. / Plin. La cédride, fndo del cedro,
gue es una bolita azulada y roja al modo del
fruto del enebro.
CEDRIS. is. m. Rio de la isla de Cerdeña.
CEORIUM, 'ú.n.Ptin. La cedria, goma, resina
ó licor que destila el cedro cuando se quema.
CEDRÓN -
lebérrima res esl tola Sicilia. Cic. Es cosa muí sabida
en toda la Sicilia.
CLLEBRÍTAS, atis./l Cic. Celebridad , solemnidad.
||Concurrencia, concurso, junta de mucha
gente. || Estimación, reputación, fama, esplendor,
aplauso, alabanza. Celebrilas mihi odio est,
ó Celcbrüalem odi. Cic. Yo huyo de los grandes
concursos, aborrezco el tropel y confusión de gen­
, indecl. fíibl. Cedrón, valle y torrente
entre Jerusalen y el monte Olívele.
CEDROPOLIS, is./. Ciudad de. Caria.
CKDROPOLITJB, arum. m. plur. Los naturales
de Cedrópolis.
F
CEDROS, i. / Isla de la cosía de Alemania.
CEDROSII, órum. //i. plur. Pueblos vecinos del
mar rojo.
tes. Celtbritas vid'. Cic. La concurrencia ó frecuencia
del pueblo por un camino.—Diei supremi,
Cic. El concurso de un duelo, la solemnidad de
un entierro.—Ludorum.Cic. La solemnidad de las
íiestas.—Loci. Cic. La frecuentación de un lugar.
Cclebrilnle in máxima vivere. Cic. Vivir con gran
reputación, con mucho esplendor.—Sud aliquem
honestare. Cic. Hacer la corte á uno.
CEDROSTÍSJ is. / Plin. La vid alba. V. Ampe- -f- CÉLEBRÍTER. adv. Célebremente, con cele­
Loleuce.
bridad, solemnidad, alegría, regocijo y aplauso.
CEÜRÜS, i. / Plin. El cedro, árbol mui fra­ Celeberrime. Suet. Con gran concurso.
gante, siempre verde é incorruptible. Cedro digna. CÜLI-:RRO, as, áví, atum, are. ÍÍ,. Cic. Cele­
Pers. Cosas dignas de una memoria eterna.— brar, festejar, solemnizar. || Concurrir, frecuen­
Lineada. Hor. Dignas de la inmortalidad, portar, || Alabar, aplaudir, ponderar, encarecer,
qué lo que se frota con aceite de cedro, nunca se magnificar, dar esplendor, lustre, nombre, fama
carcome.
y reputación. Celebrare Indos. Cic. Celebrar las
CELADÜSA, Í&. f. Isla del mar Egeo cerca de íiestas.—yiam.—Domum.—Ccelus. Cic. Frecuen­
Délos.
tar un camino, una casa, una tertulia ó concu­
CÉLADTJS.ÍÍ , ármn. / plur. Islas pequeñas del
mar Adriático.
CEL.ENVE , arum./. pl.Ov. Friconia , ciudad de
Frigia.
CELJENO, us./. Virg. Celeno , una de las Arpías.\\Ov.
Cele no, hija de Licurgo. ¡J Una de ¿as
Plegadas.
CÉLAMEN', ítñs. 7Í. A pul. Ocultación.
rrencia.—Convivium. Cíe. Dar un convite, un banquete.—Se
ipsum mero. Ov. Adquirirse fíjma de
buen bebedor.— Diem. Cíe. Celebrar, ftstejar,
solemnizar un dia.—Maledíclis aliquem. Cíe. Dar
á conocer ¡t uno por lo mal que se habla de él.—
Laudes alicujus 6 laude aliquem. Cic. Publicar las
alabanzas de alguno.—Popinas. Van; Frecuentar
las tabernas.
CÉLATE, ado. y
CELER Ó Celéris. m.f. ré.n. is. comp. ior. sup.
f CÉLÁTIM. adv. Gel. Ocultamente , de secreto. rrímus. Cíe. Ligero, pronto, ágil, veloz, diligente,
CÉLÁTOR, óris. m. Lucr. El que oculta.
espedito, presto. || Hor. Vivo, activo. Célere con-
CELÁTUS, a, um. parí, de Celo. Cic. Celado , silium. Ter. Resolución tomada de repente, aven­
oculto, encubierto, escondido. ¡ ¡ Hor. Secreto. j ¡ turada, precipitada. Celer irasci. Hor. Pronto,
Ter. Disimulado. Célalas aliquid 6 de aliquo. fácil en encolerizarse.—Jaculo. Virg. Flechero,
Cic. Aquel a quien se oculta ó se hace misterio de tirador diestro.—Animas, Virg.—Cogilationc. I el.
una cosa.
Pal. Hombre vivo, de una imaginación viva. Ce­
CÉLÜBER. m.f. bré. n. is. Oc. V. Celebris.
CELÍÍIÍARRIME, adv. sup. Suc.t. Con gran concurso,
con mucho aplauso, con mucha celebridad.léris
mors. Ov. Muerte repentina.—Nimíum operrc
versas. Hor. Versos hechos mui de prisa. Céleres
deec. Ov. Las horas. Celerrimum apulsu.
Tac. Arribo que será mui pronto.
CELERANTER. adv. y
CÉLERATIM. adv. Gd. ó
CicLÉiiE. adv. Plaat. V- Celeriter.
CIÍLÉRES, nm. m. j)tur. I/iv. Los céleres, trescientos
soldados de á caballo, que levantó Ruínalo
para la guarda de sa 2)ersona. Tribunas celcrum.
Liv. Comandante de la caballería ligera.
CLLI^RÍI'ES, edis. com. Cic. Ligero de pies.
CÚLERÍTAS, átis. / Cic. Celeridad, prontitud,
presteza, velocidad, ligereza, diligencia, solicitud
precipitación. Celer ¡tas verborum. Cic. Torrente,
iiujo de palabras,—In eapiendis caslris. Cés. Presteza
en apoderarse del real de los enemigos.—Fxercitutione.
Cés. Velocidad adquirida por el ejercicio.—
Diccndi.—Ad dicendum. Cic. Velocidad
en hablar. Celerifatcs nimias suscipere. Cic. Apresurarse
mas de lo que es menester, mas de lo necesario.
Celcritate opas ext. Cic, Es menester
diligencia, viveza, prontitud; no hai que. perder
tiempo.
Í'ELEBRÁBÍLIS. m.f. le. 7?. is. Am. Marc. y
CKI.ICRIÍANDUS, a, um. Digno de ser celebrado.
GKLEHRATA, orum. n. p¿. Marc. Los funerales.
CKLEDIÍATIO, ouis. / Cic. Celebración, el acto
de celebrar y solemnizar una cosa. |¡ Elogio, panegírico
, alabanza. |j Concurrencia , frecuentación
, celebridad , concurso. ¡| Aplauso , aclamación
, júbilo , solemnización. Ce labra! io do mus.
Cic. La reputación de una casa, su alabanza, su
concurrencia. Celebralioncm habere. Plin. Estar
en estimación.
CÉLEURATOR, óris. vi. Marc. Celebrador, el
que celebra, aplaude ó encarece alguna cosa. ¡ [ El
que festeja , solemniza, celebra.
CELEBRATUS, a , um. part. de Celebro, comp.
íor. sup. issimus. Cíe. Celebrado, celebradísimo,
alabado, elogiado, solemnizado, aplaudido, ponderado,
encarecido. || Conocido, sabido, de que
se habla con alabanza. || Frecuentado, concurrido.
Celébrala re; omnium sermone. Cic. (Josa de
que todos hablan, que todos saben. Celebrador
nomine, quam preliu. Üv. Mas fumoso por su
nombre que por su verdadera estimación. Cclcbralissimis
in rebus versari. Cic. Emplearse en cosas
de grande esplendor.
CÉIJCBRESCO, is, ere. n. Non. Hacerse célebre,
famoso.
CELEBRIS. m.f. bre. n. is. comp. ior. sup. be-
rrínius. Cíe. -
. Célebre, celebérrimo, lo que por sus
parles, calidades y circiulancias tiene nombre y
fama. \\Concurrido, frecuentado. || Solemne. Ce­
CELÉRÍTER. adv. Cic. Presto, ligera, velozmente.
Ceicrrime. Cic. Pron tí sanamente, en ui¡
instante.
GÉLERÍTÜDO, ínis./ Varr. V. Celeritas.
Ciii.ERiüSCULE. adv. dim. A'Her. Un poco mas
presto.
CKLERO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Acelerar,
acelerarse, darse prisa, adelantar, precipitar. Celera
re maximis ili'ieribus. Tac. Avanzar á grandes
jornadas, correr la posta.—Gradum. Virg. Acelerar
el paso, adelantar mucha tierra. — Opas, Virg.

C E L
Adelantar, apresurar una obra.—Opon. Val.
Flac. Darse prisa á socorrer, á llevar el socorro.
CELES, étis. m. Plin. Batel, chalupa, barca,
lancha. V. Celox.[|P/m. El que en los juegos
públicos llevaba un solo caballo, ó el mismo caballo.
CÉLÉTIZONTES, inri. m. plur. Plin. Los que gobiernan
un solo caballo en los juegos públicos.
* CÉLEUMA ó CKLEUSMA, átis. n. Ase. Pcd. El
grito de los marineros ó remeros para animarse á
la maniobra.¡[La señal que se da á los marineros
ó remeros, sea de viva voz ó con un silbido para
señalarles las diferentes maniobras.
CELEt;s, í. in. Virg. Celeo, reí de Elusina, que
hospedó á Cércs, y esta le enseñó la agricultura.
* CÉLEÜSTES, a?, m. Bud. El que hace hacer su
deberá los marineros ó remeros, como el cómitre.
CELIA, as. / Plin. La celia, bebida de los antiguos
españoles, que se hacía de trigo cocido a modo
de la cerveza, ó la chicha de los indios.
CELIRÁRIS. m.f. re. n. is. V. Crelibaris,
CELIUS, ii. m. V. Ceelius.
CELLA, a-. / Cíe. La despensa en que se guardan
los comestibles para la casa.\\Colum. Dormitorio
retirado de los siervos.\\Marc. La choza de los
pobres. ¡| Plin. La caverna ó hueco de los panales
de abejas. ¡| El sagrario del templo, el cuerpo de
la iglesia. ) también la capilla particular. Celta
panaria. Cic. Et granero. — Prompluaria. Piaul.
La despensa.— Olearia. Cic. La despensa del
aceite.— Vinaria. Cic. La cueva ó bodega para
vino.—Cuidarla. Vitruv. El cuarto donde se calentaba
el agua para los baños.—Erigidaria. Plin.
men. El cuarto donde se tenía el ayua tria para el
mismo efecto.—JEdis templi. Vitruv. El santuario
de un templo. In cellam emere.—Su me re. Cic.
Comprar para la despensa, hacer las provisiones
para el año.
CELLÁRIA. a;. /. Plaut. La despensera.
CELLÁRIENSIS. m.f. se. n. is. Cód. Teod. De la
despensa ó despensero.
CELLAitiOLUM, i. n. dim. S. Ger. La despensa
pequeña.
CELLÁRIS. m.f. re. n. is. Colum. Déla despensa.
Cellares columbi. Colum. Pichones del palomar,
caseros.
CELLÁRIUM, ii. 7i. Plin. La despensa ó cueva ¡
donde se guardan cosas de comer.
CELLÁIUUS, a, um. Plaut. De la despensa.
CELLARTUS, ii. 7/1. Plaut. Proveedor ó mayordomo,
despensero.
CELLÁTIO, onis. f. Pelron. El orden, serie 6 .situación
de muchas despensas.
CELLIO, onis. m. Inscr. V. Cellarius. ii.
CELLULA. aj. / dim. 'Per. Célula, la despensa
pequeña ó alacena. j[ La celda ó habitación estrecha.
CELLÜLÁNUS, i. m. Sid. El monge que vive en
una celda.
CELO, as, aví, átum, are. a. Cic. Celar, encubrir,
ocultar. Criare aliquem 6 alicui aliquid. 'Per.
— De aliqtui re. Cic. Celar una cosa á uno. hacerle
misterio de ella.—Se lencbris. Virg- Ocultarse en
las tinieblas, sepultarse en la oscuridad —¡hunos
cibis. Ov. Cubrir con el cebo los anuncios. Cclari
maximis rebus ab aliquo. Cic. Ignorar cosas de
mucha importancia por el misterio-de alguno.
CÉLÓNES, um. f. plur. Isid. Naves de dos remos
mili ligeras.
CÉLÓTIUM, ii. 71. y
CÉLOX, ocia. f. Lic. Fragata ligera, bergantín, j
lancha, esquife, barco. |] Lic. Nave corsaria. Ce- ¡
U)cem enerare. Plaut. Llenar el vientre, hartarse, j
CELSE. tule. Colum. Alta, elevada, grande, so- j
berana, escelsamente. i
CELSINIÁNUS, a. um. Ápic. De Celsinio, nombre
romano.
C E N 1.17
CELSTTAS, átis. /. Cic y
CELSÍTÜDO, íuis. ./*. Vel. Pal. Celsitud, eleva
cion, grandeza, alteza, soberanía. CeLiius animi.
Cic. Grandeza de alma, de valor, de espiriti,
magnanimidad. Celsitudo corporis. Vel. La altura
del cuerpo, la estatura alta, grave y magestuosa.
CELSUS, i. m. Aurelio Cornelio Celso, retórico
famoso, escritor célebre del arle militar y de agricultura,
del tiempo de Tiberio, de quien solo nos
quedan ocho libros mai e.'egante.s de medicina, por
cuya pureza de estilo ha merecido ser llamado c!
Cicerón medico, y por su ciencia el Hipócrates lalino.
CELSOS, a, um. ior, íssímus. Cic, Alto, escelao,
sublime, elevado. Celsus honore. Ov. De una
honra distinguida. Ce Lio r urmis. Val. Flac. Alas
alto de espaldas. Celsissima sedes. Cic. Dignidad
nuii superior, nini elevada.
CEL'IVE, árum. m. plur. Cés. Los celtas,pueblos
de la Galia céltica.
CELTE, is. n. y
CELTES, is. ni. Inscr. El buril ó cincel para grabar,
celar, burilar ó cincelar.
CELTIUERI, òruui. m. plur. Cés. Pueblos de la
Celtiberia ó Aragón en España.
CELTIBERIA, ae./ Cés. La Celtiberia ó Aragón,
reino de España.
CELTÍIIEIÜCUS, a, um. Plin. y
CELTÍBLRIUS, a, um. Cic. ó Celtiber. era, e rum.
Mei Celtibero, aragonés ó lo que es de Aragón.
CELTICA, aj. f. Plin. La Galia céltica ó el Leones.
CELTTCE. adv. Sulp. Sev. A' la manera de Io;i
galos celtas.
CELTICI, òrum. in. plur. Plin. Los célticos, pueblos
de España cerca de Portugal, ó la provincia
de E'bora de. este reino.
CELTÍCUS, a, um. Plin. Céltico, de los celtas.
CELTIS, is. f. Plin. ES almez ó almezo, árbol.
CELTIS, is. Bibl. El buril para grabar.
CÉNA, ai. f. V. Cama con sus derivados.
CÉN.^UM, i. 71. Ov. Ceneo, promontorio en la
isla de A'egroponlo.
CENJEUS, i. 7«. Ov. Epíteto de Júpiter del promontorio
Ceneo, donde Hércules le levantó una ara.
CENCIIR-^US, a, um. Estac. De Corinto ó Generes.
CENCIIRAMÍDES, um. m. plur. Plin. Los granos
de los hÍgo3.
CENCHRE/E, árum. f. plur. Ov. Céncres, puerto
de Corinto en el golfo de Egina.
CENCÍIRES, is. 7/7. Céncres, rei de Egipto, que
pereció en el mar rojo.
CENCIIRIS, is./. Plin. El cenerò, serpiente que
tiene el vientre salpicado de pintas semejantes á los
granos del mijo, y es mui venenosa.
CENCIIRIS, ¡dis. / Plin. Una de las especies de
gavilán ó alcotán. |j La muger de Ciníras, reí de
Asiría. .
* CENCHRÍTES, is. m. y
* CENCHUÍTIS, idis- / Plin. La piedra preciosa
llamada cencrítes, parecida á LJS granos del
mijo.
CKNCIIRIUS, ii. m. Tac. Cencrio, rio de Asia,
que pasa cerca de Efeso.
* CENCIIROS, i. í/i./Y/H.El cenerò 6 cencron, espeeie
de diamante del tamaño de un grano de mijo.
CENTENSES, íum. m. plur. Pueblos de la Galia
narbonense.
CENIMAGNI, òrum. 7/1. plur. Pueblos de Inglaterra.
CENINA. re./ Plin. Cenina, ciudad del Lacio.
CENÍNENSIS. m.f. sé. n. is. y
CENÍNUS, a, um. Prop. Lo perteneciente á* l;i
ciudad de Cenina.
CENO, às, are. V, Cccno.
IO*

148 C E N
CÉNÓMANENSIS. m. f. se. n. is. El natural de
Maine en Francia.
CÉNOMÁNI, órum. m. plur. Plin. Los pueblos
de Maine ó He la Galia cisalpina. |] Lombardía,
cuya capi!al era Bresia ó Brescia.
CÉNOMÁNIA, a?./. Maine, provincia de Francia.
CÉNOMANUM, i. n. Mans, ciudad episcopal y capital
de Maine.
CÉNOTÁPHIÓLUM, i. n. Inscr. Pequeño cenotafío.
Dim. de
CKNOTÁPHIUM, ü. n t Ulp. Cenotaíio. monumento,
túmulo, sepulcro vacío en memoria de alguno
que está enterrado en otra parte.
-j- CENSA, órum. n. plur. Cíe. V. Censas, us.
CENSEO, es, süi, suir, ere. a. Cic. Juzgar, pensar,
creer, opinar, decir su parecer. ¡| Hacer un
estado, un plan, hacer una lista ó enumeración, ¡j
Ordenar, mandar, fallar. Censere de fule alicujus.
Cic. Decir lo que se piensa de la probidad de alguno.—Familias.
Cic. Alistar, empadronar, matricular
las familias. Censet id senatus. Cic. E.ito ordenad
senado. Censcsne me te esse? Plaut. Crees
que soi yo como tú? otro tal que tú? Quinto queque
anuo Sicilia cense tur {pas.) 6 Siciliam censor
cense tur (dep.). Cic. Cada cinco años se hace el
padrón de Sicilia. Censui censendo legem ferré.
Cic. Promulgar una lei para el aprecio y encabezamiento
de bienes.
CENSIO, ónis. f. Varr. Sentencia, arbitrio. ||
Gel. La tasa ó aprecio de los bienes hecha por el
censor. U Plaut. La reprensión ó castigo. Censio
Imbuía. Plaut. Sentencia de azotes con correas de
cuero de buei. Censionem faceré. Plaut. Ejercer
autoridad, castigar.
CENSÍTIO, ónis./. Esparc. La imposición de tributo
ó gravamen,
f CENSITOR, óris. 77i. Ulp. V. Censor.
CENSÍTUS, a, um. Cód.Just. Empadronado, matriculado,
encabezado, admitido en eí censo. j|
Tasado, apreciado.
CENSOR, óris. 77*. Liv. Censor, la persona que tenía
á su cargo entre los romanos la tasa y padrón
de las haciendas de los ciudadanos, ki policía y costumbres,
las rentas y sus causas con mucha autoridad,
que refundieron en sí los emperadores, ¡j Censor,
critico.
CENSORINOS, i. TTÍ. Censorino, gramático mui célebre
en tiempo de los emperadores Alejandro Severo,
Maximino y Gordiano. || Sobrenombre romano
de algunos que habían sido censores.
CENSORIOS, a, um. Cic. Censorio, del censor ó
reformador, ¡j Grave, severo j| Quiñi. Del crítico
ó censurador. Censorium minime est faceré. Cic.
No es cosa para que la haga un censor.—Opus.
Suet. Acción digna de castigo ó reprensión. Censoria
nota. Quiñi. Nota de infamia. Censoria; notiones.
Gel, Juicios, conocimiento judicial de los
censores. Censoria virgula notare. Quint. Criticar,
censurar.
CENSUÁLIB. 7?7. /. Ié. TÍ. is. Ulp. Censual, perteneciente
al censo, a la tasa de bienes y padrón de
los ciudadanos. Censuales, plur. Capit. Los escribanos
públicos que hací&n los censos.
•f CENSUÁRII, órum. 7«. plur. Cód. Just. Censatarios,
los gue pagan los réditos anuales de algún
censo.
CENSURA, as./. Cic. Censura, la dignidad y oficio
del censor. \ \ Examen, parecer, juicio ó dictamen.
|j Treb. Severidad, gravedad. Censara columbas
vexat. Juv. No recae la crítica mas que sobre
los simples. || Plin, Ensayo, prueba, cata.
CENSUS, a, um. part. de Censeo. Liv. Empadronado,
aquel de cuya persona y bienes se ha hecho
censo,y cuya familia ha sido matriculada. Censicapite.
Cic, Los que nada tenían que empadronar sino
sus personas.
CENSUS, UH. m. Cic, Censo, la lista ó el padrón
C E N
hecho por tos censores de las personas y haciendas
que se hallaban en la ciudad de Poma. || Las
haciendas, bienes y facultades. |] El aprecio y tas;*
de los bienes á proporción de los cuales se imponían
ios tributos. Censum agere. Tac.—líabere,
Cic, — Censere. Liv. Hacerla lista ó padrón de
los ciudadanos y de sus bienes. Censa majar cultas.
Hor. Tren, porte escesivo, mayor, superior á
las rentas y facultades. Censui censendo ugri, Cic.
Tierras que podian ser compradas y vendidas por
derecho civil. Census senatorias. Liv. El patrimonio
de un senador. Censa opimo onerare dígitos.
Liv. Llevar llenos, cargados los dedos de anillos
de gran precio.
CENSUUS, a, um. Fest, Censual, lo perteneciente
a censo ó renta.
CENTAUREA, as./ Virg.'y
CENTAUREUM, i. n, Plin. V. Centaurium.
CENTAUREOS, a, um. Hor. De los centauros.
CENTAURÍ, órum. m. plur. Los centauros, primeros
habitadores de Tesalia.
CENTAURÍ A, m.f.Fest. V. Centaurium,
CENTAURÍCUS, a, um. Estac. De los centauros.
CENTAÜRIS, ídis. / Plin. La centaura triórques,
yerba que despide de sí un jugo sanguino.
CENTAURIUM, ii. TÍ. Plin. La centaurea, planta
de que. hai dos especies, mayor y menor.
CENTAUROMACHIA, se. / Plaut. Voz inventada
por chanza paranombre de una provincia de Tesalia
en que habitaron los centauros.
CENTAUROS, i. m. Ov. Centauro, monstruo, la
mitad hombre y la mitad caballo. \ \ Vitruv. Una de
las diez y seis constelaciones australes. || Un rio de
Etolia. || Virg. Una nave llamada centauro. || Plin.
La yerba centaura ó centaurea.
CENTENARIUS, a, um. Varr. Centenario, loque
contiene ciento. Centenarius Lipis. Vitruv. El peso
de cien libras, el quintal. Centenaria? caz na:. Fest.
Convites, en que ciertos dios no se podían gastar
masque cien ases en las cosas que se habían de
comprar, por la lei licinia, Centenarii. Veg. Los
centuriones en la milicia.
CENTÉNUS. a, um. Tac. Centeno ó centenario.
Centenas judex. Ov. Los cieujiieces. Centena arbvre
fluclus verberare. Virg. Remar, bogar con
cien remos.
CENTÉSIMA, ce. y
CENTÉSÍM.E, arum. fplar. Cic. Centésima, interés
de doce por ciento al año, ó de uno por ciento
al mes. Centesima rerum venaliam. Tac. El
tributo de uno por ciento en los géneros que estableció
Augusto después de las guerras civiles.
CENTESIMO, as, ávi, atum, are. a. Capítol. Sacar
uno de ciento, ó de las cosas por tributo, ó de
¡os hombres para castigo.
CENTÉSÍMUS, a, um. Plin. Centesimo.
CENTÍCEPS, cipítis. com. Hor. De cien cabezas.
CENTIES. adv. Ter. Cíen veces.
CENTÍFÍOUS, a, um. Prud. Dividido, partido en
cien ó muchas partes
CENTÍEOEIA rosa./. Plin. Rosa de cien hojas.
CENTIORANIUM ó Centígranuintriticum. u. Plin.
Trigo, del cual lleva cien granos cada espiga.
CENTÍMANUS, i ó us. 7ÍÍ. Ov. De cien manos,
centímano.
CENTIMÉTER, tri. m. Sid. El que usa de cien metros
ó de muchos y varios géneros, como Terenciano
Mauro.
CENTÍMÉTRUM, i. n. Serv. La obra de cien metros
ó de cien diferentes géneros de versos.
CENTINODIA, ÍC. / Plin. La centinodia, yerba
que produce muchos ramillas nudosos.
CENTTPÉDA, as. / Plin. El gusano llamado cientopies
o milpiés.
CENTIPELLIO, ónis. m. Plin. El vientre del cier-

GKN
С E P M i j
vo, del cual dicen que tiene dos, llamados centipe­ CENTURIA, &..f Colum. La centuria, todo lo que
liones.
se comprende por el número de ciento. \ \ La compa­
C ESTIPES, edis. com. Plin. De cien pies, como ñía de cien hombres.
el pez llamado escolopendra.
CENTÚRIÁLIS. m. f. le. n. is. Fest. De la CID
CESTO, onis. m. Ce's. Centcm, especie de manta turia.
burda ó colchado de machos paños ó remiendos CENTÜRIÁTIM. adv. Cic. Por centurias, por
para apagar los fuegos y resistir á las flechas en la compañías de cien hombres; por centenares.
guerra. \\Auson. La poesía compuesta de palabras CENTÚRIÁTIO, bnis.f. tlig. El acto de distribuir
y cláusulas agenas. j| Cal. La capa del pobre por centurias ó centenares.
compuesta de muchos remiendos. Centones alicui CENTÚRIATUS, us. m. Liv. La división ó distri­
farcire. Plaat. Contarle á uno fanfarronadas, bución en centurias. || Cic. Centurionazgo, el oíicio
mentiras.
y dignidad del centurión.
CENTOBRÍCA, as. f. Val. Max. Centóbriga, ciu­ CENTÚRIATUS, a, um. part. de Centurio. Cic.
dad de la Celtiberia en España.
Distribuido por centurias. Centuriata comilia. Cíe.
CENTOBRICENSIS. m. f. sé. n. is. Val. Max. Juntas en que el pueblo votaba por centurias. Cen­
Centobrigense, de Centóbriga.
túriatus ager. Fest. Campo, tierra repartida en cieu
CESTÓCÜLUS, i. m. S. Ger. Que tiene cien ojos yugadas.
ó muchos ojos, como A'­rgos.
CENTURIO, ás, ávi, átum, are . a. Cic. Distribuir
CENTÓNÁRII, órum. m. plur. Cbd. Teod. Re­ en centurias.
mendones, los que hacían centones para la guerra CENTURIO, ¿mis. m. Cic. Centurión, el capitán
ó los fuegos.
que gobernaba una centuria ó una compañía de cien
CENTÓNÁRIUS, a, uin, 'Perl. De centones ó poe­ hombres.
sías hechas de palabras y cláusulas agenas.
CENTÜRIÓNATUS, us. w. Tac. El centurionazgo,
CENTÓNÍCUM, i. n. •Planta llamada absintio ó la dignidad del centurión. ||La quinta ó la leva he­
ajenjo marino.
cha por él.
CENTOK.ES, um. m. plur. Val. Max. Centores, CENTÜRIÓNUS, i. m. Fest. Palabra anticuada
pueblos de la Tartaria o de la Escilia europea. eu lugar de centurio, onis.
CENTRÁLIS. m. f. le. n. is. Plin. Central 6 cen­ CENTÜRÍPÍE, árum.jC plur. Plin. Centorbe, ciutrical,
perteneciente al centro.
dad en otro tiempo, y ahora castillo en Sicilia al pié
CENTRATUS, a, um. Eulg. Puesto en el centro. del Mongibelo.
CENTRINA, ¿ruin. m. plur. Plin. Especie de CENTÚRÍPÍNÍ, órum. ni. plur. Cic. Los naturales
moscas á manera de los zánganos de colmena. de Centorbe, ciudad de Sicilia.
CENTRÓNES, um. m. plur. Plin. Los naturales ó CENTURÍPINUS, a, um. C7c. De la ciudad de
habitadores de Contrai, ciudad de Flándcs,y de Centorbe.
sus alrededores.!! Los de Tarantesa, comarca de CENTÜSSIS, is. m. Pers. La suma de cien ases
Saboga.
romanos.
CENTRÓNICUS, a, um. Plin. De los centrónes ó CEOS, i.f. Plin. V. Cea.
de Contrai.
CEPA, se. /. Plin. V. Ca>pe.
CENTRÓSUS, a, um. Plin. Lleno de nudos ó de СЁ РЖА, &.f. Plin. Ce pea, planta semejante á la
callos y durezas á manera de nudos, que se lla­ verdolaga.
man ceñirá.
CÉPARIUS, ii. m. Lucil. V. Campanas.
CENTRÜM, í. n. Cic. El centro, el lugar ó punió CEPARIUS, a, um. Lucil. Lo que es de cebolla
que hace el medio en alguna cosa. || Plin. El nudo ó pertenece á ella.
de los árboles, mármoles y de los cristales.
СЕРЕ, indecl. Pers. V. Carne.
CENTÜM. num. indr.c. Cic. Ciento.
CEPÉTUM, i. 11. Gel. V. Cajpina.
CENTÜMCAPTTA. um. n. pl. Plin. El cardo co­ CÉPHÁLJEA, аз. f. Plin. La jaqueca, dolor grave
rredor, cardo pequeño, que en cada ano de sus varios de cabeza.
tallos echa una flor azul con jiuus, parecida á una CEPHALÍEUS, a, um. Lucil. V. Cephalicus.
estrella.
CEPHALALGÍA ó Cephalargia, ae. /. Plin. Dolor
CENTÜYÍCELUE, áruin. f. plur. Plin. Civitave­ continuo de cabeza.
quia, ciudad y puerto de Toscana.
CEPHALALGÍCUS, a, um. Veg. El que padece do­
CENrUMGÉMÍNüs, a, um. Virg. De cien brazos, lor continuo de cabeza.
como el gigante Briareo. Cenlumgemina Thebe. CEPHALICUS, a, um. Cels. Cefálico, pertene­
Val. Flac. La ciudad de Tébas, que tenía cien ciente á la cabeza.
puertas.
CEPHALENE, es, ó Cephalenia, ш. /. Plin. Ce­
CENTUMPONDIUM y Centupondium, ii. n. Plaut. falonia, isla del mar jonio.
El peso de cien libras ó cualquiera peso grande. CÉPHÁLENES, nía. m.plar. Sil. Cefalonios, los
CENTUMVÍRALIS. m. f. le. 11. is. Cic. Centuuvi­ naturales de Celidonia.
ral, perteneciente a los centunviros.
CÉPKALÍNE, es. /. Plin. La parte de la lengua
CENTUMVIRATUS, us. m. Plin. El centunvirato, en (pie está el gusto.
junta de los centunviros compuesta de ciento y CÉPIIÁLOTES, a;, f. Plin. La yerba llamada c\i­
cinco jueces, que conocían de las causas privadas, nila cabezuda, semejante en las hojas al orepano.
sacando tres de cada una de ¿as treinta y cinco tri­ CÉPIIÁLUS, i. m. Plin. El pez múgil ó mujol.
bus romanas.
CÉPIIALUS, i. ­tu. Ov. Célalo, hijo de E'ó lo, que
CENTUMVÍRÍ, órum. m. plur. Cic. Centuuvíros, mató en la caza a su muger Prócris por equivo­
¿os jueces de las causas civiles privadas.
cación.
CENTUNCÜLUS, i. m. Eiv. Capa de pobre, an­ CEPIIÉIS, ídis ó idos, ó Cepheía, a:, f. Ov. Andrajo,
calandrajo, ropa vieja llena de remiendos. drómeda, hija de Cefeo, y muger de Perseo.
CENTUPLEX, icis. com. Plaat. Céntuplo , cen­ CÉPIIÉIUS, :i,iim. Ov. Perteneciente al reí Cefeo.
tiplicado 6 multiplicado cien veces.
CEPHÉNES, um. m. plur. Plin. Cefenes, los
CENrUPLÍcÁTO. adv. Plin. Centiplicado, cien zánganos de colmena cuando empiezan á tomar
veces multiplicado.
forma.
CENTUPLÍCATUS, a, um. Prud. Centiplicado, CEPHEUS, Í. m. Ov. Cefeo, rei de Etiopia, padre
multiplicado cien veces.
de Andrómeda. || Virg. Constelación celeste.
CÉNTUPLO, adv. V. Centuplícalo.
CEPHISIAS y Cephissias, adis. com. Pertene­
CENTUPLUS, a, um. V. Centuplex.
ciente al rio Cefiso.
CENTUPONDIUM. V. Centumpoudium,
CEPIIÍSIS, ídis. / • Ov. y

ISO С 13 R
СКРШЗШЗ, a, iim. Ov. Perteneciente al rio Celiso.
CEPIIÍSOS ó Cephisos, i. m. Ov. Cefiso, rio de
Beoda.
CÉPIIÜS, i. m. Plin. El cefo, animal, especie de
mona, muí raro por xa color encarnado, 710»' sus lelas
de color cerúleo, su vientre blanco, y los pies
negros: es llamado también cepo, cebo, ceiíb y
chibor.
Ckpi. pret. de Capio.
CKiMDÍN"Es,um.y. plur. Fest. Piedras de espera,
que sohi esaten fuera, de las fabricas.
CKPÍVA, aj./" Colum. V. Са­гмил.
CEPÍTIS Ó Cepolatltis, is.f.PUii. La piedra preciosa
llamada cepítes, que es mui blanca.
CKPÍTUM, i. n. (Jet. Cebollar, sitio plantado de
cebollas.
CKPOCAMES, аз. т. Plin. y
СЁРОСЛР1ТЕК. к. т. Plin. y.
CEPOCATOPTRÍTKS, ­X.. VI. Plin. y
CEPONÍDES ó Cepiomdes, ;v. j. Plin. Piedra
preciosa, clara como un cristal.
CEPOS Aptirodites, ¡e. m. Apal. Huerto de Venus,
nombre de la yerba cotiledón.
CÉpoTÁPiriUM, ii. n. Jnscrip. Sepulcro en un
huerto, ó huerto hecho religioso por contener alf;un
sepulcro.
CEPLLA, od.f Pa.hid. V. Cwpula.
CEPÚRÍCOS ó Ccpiirícus. a, um. Jal. Firm. Hortense,
de huerto ó huerta.
* CLPCKOS,Í. m. Apic. El hortelano, el que cultiva
las huertas. ,
CERA, a\ f. Cic. Cera. |] Tablas barnizadas de
cera para escribir sobre ellas con un punzón. ¡|
Ov. Imagen ó retrato de cera.[] Cualquiera mistura
parecida ala cera. JlAleitede muger. Cera miníala
6 miniatula. Cic. Cera amarilla.—Sigillariw Cera
para los sellos.— Púnica. Cera blanca.— Prima.
Hor. La primera página, y también el principio de
la página —Secunda. Saet La segunda hoja.—Extrema.—Ima.—
Ultima. Sitcl. El fin de la página.
Cerré, plur. Ov. Carta, billete. || Retrato de cera.
In ceris fingere. Cic. Grabar, hacer retratos de cera.
CÜRACHATEG. аз. m. Plin. Piedra preciosa, especie
de ágata de. color de cera.
CERACÜLIPS, pis.y. Fest. Especie de mona ó
mico.
СЁплмТсг, orum. m.plur. Cic. Dos par ages de
Atenas, uno dentro de la, ciudad, que era destinado
a las r ame ras t y otro fuera de ella, donde, enterraban
con gran pompa á costa del público á ¿os que
habinn muerto en campaña.
CÉRAMIUM, ii. n. Cic. Paragc de Poma donde
tema su casa Cicerón.
CIÍHARIUM, ii. 11. Cic. Impuesto sobre el consumo
de la cera para escribir.
CERARIUS, ii. m. Cic. El cerero.
* С к RAS. п. Apul. El cuerno, y por su semejanza
la zanahoria. Hesperion ceras. Plin. Promontorio
de África en el mar atlántico. Ceras Chryscon.
Plin. Otro llamado por Plinio Crisocéras.
CIÍRASÍNUS, a, um. Pelron. Ее cereza, ó de color
de cereza.
CÉRASÍUM, ii. n. en lugar de Cerasum.
С к Ц ASTA, a;, vi. Plin. La cerasta ó ce ras tes,
serpiente con cuernos.
CERASTIAS, ádis./. y
CERASTIS. ídis óis. /. Plin. La isla de Chipre.
CÉRASUM, i. TÍ. Cels. La cereza, la fruta del ce­
CERASUS. i.f Plin. El cerezo, árbol.
CERASÜS. untis. f. Plin. Quirisonda, ciudad de
Capudociu.
CÉRATAUL/'E, arum. m. plur. Vop. Tocadores de
flautas ó cornetas.
CKKATÍIKUS, a, un». Virg, Del rio de Greta llamado
Curado.
С L R
i GIÍRATIA, m. f. Plin. Ceracia, yerba de una sola.
j hoja medicinal para la disenteria.
I * CERATIAS, a;, m. Plin. Cometa que tiene sej
mejanza de cuerno.
] CÉRATÍN/E y Crocodílinai quaistiunes. Quiñi.
I Sofismas, argumentos falaces.
i CÉRATITÍS, is. f. Plin. Ababol, ó amapola sili
vestre negra.
CERATORIUM, ii. TÍ. Marc. Emp. y
CERA ти м, i. n. Cels. Ce rato, ungüento
á manera de cera.
pegajoso
CÉRÁTURA, as./. Colum. Encetadura, la acción
de untar con cera.
CÉRATUS, a, um. jmrt. de Cero. Cic. Encerado,
dado, untado de cera.
CÉRAULA, аз. т. Apul. V. Ceratauhe.
CERAUNIA, аз. y. Plin. Ceraunia, j)iedra preciosa,
que se dUc cae con el rayo.
CERAUNIA, orum. Virg. Montes ceraunios, acroceraunios,
ó de la Quimera en Epiro.\\Monte
Asia cerca del mar Caspio. ||EI monte Tauro.
de
CÉRAUNIUM, ii. TÍ. Plin. Ceraunio, una de las
especies de hongos ó criadillas de tierra.
CERAUNIUS, a, um. Colum.
raunios, ó del rayo.
De los montes ce­
CÉRAUNOBOLIA, FU. f. Plin. La acción do arrojar
los rayos : nombre que se dio á una piulara de
Apeles.
CÉRAUNUS, a, um. Prop. V. Ceraunius.
CERBEREUS, a, um. Ov. Del Cerbero 6 Cancerbero.
CERBEROS, i. m. Ov. El Cerbero ó Cancerbero,
perro de tres cabezas, guarda del palacio de Piulan
CERCERIS, is. f. Уагг. La cerceta, especie de
ánade que se cria en las orillas del mar, rios, e.vtanque.­,
y lagunas.
CERCETA, árum. m, plur. Los sármatas, vecinos
del Ponto Euxino.
CERCETI,
Susaco.
orum. m. plur. Los habitantes de
CERCIUS. V. Circius.
CERCOLIPH. ípis.y! Fest. Especie de mona con
cola, mui jieluda.
CERCOPA, ÍC. m.f.
buscar sus intereses.
El ó la que es mui diestra en
GEROOPÍTÍIECUS, i. ?ÍÍ. Plin. El cercopiteco,
mona con cola, gato maimón ó mico.
CERCÓPES. m.pt. Pueblos de la isla de Pdecusa,
por sus engaños convertidos
nas con cola.
en monas. ¡ | Man. Alo­
CERCOPS, ójíis. m. Fest. V. Cercopa.
CERCÜRUS. i. m. Liv. Galera, nave de carga
de Asia.
CERCYONEUS, a, um. Ov. De Cercion, hijo de
Ne/¡tuiio, ladrón insigne de Elusina.
CERCVRA, aj.y, Corfú, isla del mar jonio.
CERCYROS. i. m. Plin. El bupgiro, pez que vive
en los peñascos.
CERDO, onis. m. Juv. Artífice de los mas inferiores
y bajos. Sutor
viejo.
cerdo. Marc. El zapatero de
СiíREALES, ium. m. plur. Ulp. Los ediles que
cuidaban de la provisión de! trigo.
CEREALIA, ium. TÍ. plur, Plin. Las mieses, los
panes. \ \Plaut, Fiesta en honor de Céres en que las
matronas
hija.
celebraban el llanto de la pérdida de su
CEREALIS, is. У E'bora, ciudad de Portugal,
CEREALIS. m.f. le. TÍ. is. Ov. Lo que pertenece
á la diosa Cores. Cerealis sapor. Plin. El sabor del
trigo. — Cwna. Plaul. Cena, convite espléndido
como se soba hacer en la fiesta de Céres. Cércale
papavci. PUn. La adormidera que se siembra y
cultiva como el pan. Cereales atuve. Plin. Vientos
útiles para los panes. Cerealia arma. Vira. Los
instrumentos para hacer el pan. — Dona. Sil. Itul.
El pan, el trigo.

C 15 K c E 11 151
CÉREAIUUS, ii. HI. V. Cerarius.
-CÍÍRÉIJELLARE, is. TÍ. Veg. El casco, morrión,
celada, armadura de la cabeza.
CÉRÉRELLUM. i. n. Cels. El cerebelo, la parte
posterior de la cabeza, y contigua al cerebro.
CÉREDRÓSUS, a, nm. Plaul. Cabezudo, encaprichado,
|| Loco, lunático.
CÉREBRUM., i. n. Cic. El celebro. Vercbrum mihi
excutiunl. Plaut. Me rompen la cabeza.--Arboris.
Piiti. La medula del árbol. C'crebrifelix.Hor. Hombre
de buena cabeza, que nada Je perturba.
CEREMONIA, m.f. V. Ceremonia.
CÉREO, ant. en lugar de Creo. Fest.
CÉUEOI.UM, i. 7i. Céreolus, i. m. dim. Colum. La
cerilla. ¡| Candela ó vela mui delgada de cera.
CÉRES, reris./ Ov. Céres, hija de Saturno y de
O'pky venerada como inventora de la agricultura. \ \
Cic. El trigo.j| La luna. (| La tierra. Cercrem clamare
vacare. Virg. Pedir abundante cosecha de
trigo. Cercris labórala dona. Virg. El pan. Cer es
inferna y profunda. Es tac. Proserpina, hija de
Ccrcs.
CÉREOS, i. in. Cic. El cirio, vela, candela, hacha
de cera.
CÉREOS, a, «m. Cic. De cera.]| Virg. De coloide
cera. || Hor. Fácil como la cera. Ctrea castra.
Plaut. Los panales de las abejas.
CÉRÉVÍSIA, re./. Plin. V. Cervisia.
CERÉVÍSIARIÜS, ii. 7ii. V. Cervisiarius.
CÉUIA. «. f. Plin. V. Celia y Cervisia.
CERIFICO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer la
cera.
CÉRTMÓNIA, m.f. Marc. V. Cau-emonia.
-f- CÉRINÁRIUS, a, uiu. Plaut. El que tiñe de color
de cera.
CÉRINTIIA, as. / Virg. y
CÉRINTHE, es.Plin. 6
CÉRINTHUS, i. vi. Diosc.La yerba chante y la eriíace
ó hámago, llamada también sandáraca y cenoto,
que comen las abejas mientras labran la miel.
CÉRÍNUM, i. n. Plaut. Vestido de muger de color
de cera ó amarillo.
CÉRÍNUS, a, nm. Plaut. De color de cera.
CÉRIÓLÁRE ó Cereolare, is.n.Inscr. El cándele
ro ó mechero para velas de cera.
CÉRiONy Cerirmí, ii. n. Plin. El panal. || Plin.
La llaga costrosa con agujeros, por donde mana un
humor como miel.
CÉRITES, a;, m. Plin. Piedra preciosa de coloide
cera llamada cerítes.
CÉRÍTES, um. 772. piar. PUn.Pueblos de Toscana.
CERÍTES tabula-.f.pl. Ase. Tablas enceradas en
que escribían los censares ¿os nombres de los que
notaban de infamia.
CÉRÍTUs,a, um. Hor. V. Cerritus.
CERMÁLIÍS Ó Cernálus, i. 777. Fesl. Un parage
de Roma así llamado, donde fueron hallados los dos
hermanas Rómulo y Remo á la orilla del Ttber.
CERNA, ;e./ y
CERNE, es./. Madagascar, isla de SanLorenzo
en el OcCano etiópico. | | Madera y Graciosa, islas
de ¿Océano atlántico.
CERNENTIA, ai./. Marc. Cap. La vista.
CERNO, is, crévi, cretum, nére. a. Cic. Decretar,
juzgar, deliberar, determinar. || Distinguir, discernir,
separar. || Cerner, acribar. |j Ver, penetrar, mirar.
Cerneré aculum ó acule. Lucr. Tener larga
vista, mucha penetración, alcanzar á ver de muí
lejos—Ultima. Virg. Penetrar hasta las cosas mas
menudas ó recónditas. || Prever el último dia de la
vida.—Ferro. Virg. Pelear con las armas en la
mano.—Pro patrió.Plaut.— Vitam.Cic. Pelear polla
patria, por la vida.— Obligáis oculis. Plin. Mirar
sobra el hombro, al través, de medio ojo.—Falsam
hceredilatem aliente gluriíC Cic. Apropiarse,
usurpar la gloria de otro.—ILeredilalem. Cic. Declararse
heredero.—Est Virg. Se puede ver. Crevit
señalas. Cic. El senado ha determinado. A r
oji cernimus
ca, quee videmus.
cosas que vemos.
Cic. No distinguimos las
CERNUALIA, ium. n.plur. Varr. Juegos tn que
saltaban y volteaban sobre pieles untadas para resbalar
en ellas.
CERNUÁTUS, a, um part. de Cernuo. Solin. El
que tiene inclinada la cabeza, puesto con la cabeza
baja, ó echado en tierra de cabeza.
CERNÜLO, ás, ávi, átum, are. S¿n. V. Cernuo.
CERNÜLÜS, a. um. Apul. V. Cernuus.
CERNUO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Voltear,
dar volteretas de cabeza. ||Humillarse, bajar, inclinar
la cabeza.
CERNUUS, a, um. Virg. Inclinado hacia abajo,
de cabeza. | j El que da vueltas de cabeza.
equus. Virg. Caballo que cae de cabeza.
Cernuus
CERO, ás, áví, átum, are. a. Colum.
untar, dar de cera.
Encerar,
CÉRÓMA, átis. 11. Plin. El cerato ó cerote mezclado
de cera y aceite, con que se frotaban los atletas
antes de combatir. \\F.\ gimnasio ó lugar de la
palestra donde se untaban. || Marc. La lucha.
CÉRÓMATÍCUS, a, um. Juv. Frotado ó untado con
el cerote de miel y aceite de los atletas.
| CÉRON,onis. 7/7. Plin. Fuente que hace volverse
• negras las ovejas que beben en ella.
| CÉRÓNTA, m. / Plin. La siliquia 6 ceraunia,
• árbol de Siria y Jonia, parecido á la higuera.
CÉROSTRÓTUM, i. ?2. Vitruv. Obra de taracea ó
de embutido de varios colores.
CÉROSTROTUS, a, um. Vitruv.
embutida de varios colores.
Obra taraceada ó
CEROSOS, a, um. Plin. Ceroso, perteneciente á
cera, de cera; Heno de ella.
CERRETÁNI, órum. 777. vlur. Plin. Los cerretanos,
pueblos de Cerdaña en la España tarraconense.
CERRETÁNUS, a, um. Plin. De Cerdaña, proincia
de la España tarraconense.
CERREOS, a, um, y Cerrinus, a, um. P/ñ/. Del
cerro ó brezo, llamado erica ó 'erice, de que. se hace
el carbón para los herreros.
CERRÍTÜLUS, a, um. Marc. Cap. Dim. de
CERRITUS, a, um. Plaut. Loco, furioso, lunático.
CERRONES, um. m. plur. Fest.
estólidos.
Hombres ineptos,
CERROS, i. / Plin. El cerro ó brezo, árbol.
CERTAEUNDUS, a, um. Apul.
contiende.
El que disputa ó
CERTAMEN, mis. n. Cic. Certamen, combate,
disputa, debate, diferencia, controversia, lid.¡[
. Juego, tiesta en que se disputa el premio. || La ba-
! talla. Cerlaminepiimus equus. Hor. El caballo ó
I ginete que ganó el premio en la carrera. Varia cer-
iamine pugnatum est. Cic. Se peleó con vario suceso,
con igual pérdida. Cer lamina divitiarum.
; Hor. Cuidados, trabajos, desvelos por adquirir
! riquezas.
CERTANTER. adv. Paul, y
¡ CERTATIM. adv. Cic. A' portía, con emulación,
I con empeño.
i CERTATIO, ónis./ Cic. El acto de combatir, contender
ó contrastar. V. Certamen.
CERTÁTOR, oris. 7/2. Gel. Couibatidor, competidor.
CERTATUS, us. 777. Eslac. V. Certamen,
CERTÁTUS, a, um. part. de Certo. Tac. Disputado,
contendido,aquello sobre que. se ha disputado.
CERTE y Certo, ius, issíme, adv. Cic. Cierta,
seguramente, de verdad, en realidad, cierto, sin
duda, sí. || A' lo menos. ¡| Con todo. Cerloscio. Cic.
Lo sé de cierto.
CERTIORO, ás, avi, átum, are. a. Ulp. r Cerciorar,
asegurar, manifestar, hacer saber, dar a conocer.
Ci'.irrisüO, ás,áre. 72. Pac. Ser advertido, hecho
sabedor.

152 C E R C E S
CERTÍTÜDO, ínis, / Am. Certeza, conocimiento
de alguna cosa, seguridad, ciencia.
CERTO. adv. Cic. V. Certe.
CERTO, as, ávi, átuní, are. a. Ce's. Contender,
contrastar, combatir, pelear, debatir. |) Empeñarse,
esforzarse con emulación. Certare in otnne facinus.
Sen. Abandonarse á toda especie de delitos.—
Foro. flor. Contestar en justicia.—Honorem. Cic.
Disputar un punto de honra.—Ojjicii ínter .se. Cic.
Disputar, porliar en ser cada uno mas cortes y servicial.
Certantes auro crines. Virg. Cabellos que se
las apuestan at oro.—Cuín usuris fructibus puediorum.
Cic. Cargarse tanto de usuras que llegan á
igualar á los frutos de su hacienda.
CERTUS, a, um. Cic. Cierto, seguro, manifiesto,
claro, verdadero, indubitable, infalible. Certiorem
aliquem faceré aticujus reí u de aíiqud re. Cic. Cerciorar
á uno, hacerle saber alguna cosa. Ccrtisdmus
cónsul. Cic. MUÍ seguro de ser cónsul. Certus
eundi. Vira. Resuelto á partir.—Mori. Estac. Determinado,
dispuesto á morir.—Jacú lis. V al. Fl-ac.
Certero, tirador diestro. Cerli hominrs. Cic. Hombres
de verdad. Certa verba. Cic. Términos formales.—In
verba jurare. Lic. Jurar según la fórmula
prescrita. Certo ccrtiusesl. Apul. Es constante,
es cierto y evidente.
CKRÜCHUS, Í. m. Val. Flac. Maroma con que se
atan las antenas al mástil por las dos puntas, y se
vuelven á cualquiera parte cuando es necesario. j|
lirazo de la antena.
CÉRULA, te. f. ditn. Cic. Un poco de cera, la
cerilla.
CERUS MANUS,Í. m. Fesf. Criador bueno, nombre
místico de Jano: palabra antigua de los versos
sallares.
CÉRUSSA, ai. f. Plin. La cerusa, lo mismo que
albayalde.
CÉRUSSATUS, a, um. Cic. Blanqueado con albayalde.
CERVA, as. /. Virg. La cierva, la hembra del
ciervo.
CERVÁRIUS, a, um. Plin. Cervario ó cervino, del
ciervo, cerval. Cervarias lupus. Plin. Lobo cerval,
lo mismo que lince. Cervaria ovis. Fest. Oveja que
se sacrificaba á Diana á falta de la cierva, que era
su propio sacrificio.
CERVÍCA, ÍZ.J'. Cal. El bofetón ó manotazo.
CERVICAL, lis. n. Plin. y
CERVÍCALE, is. 11. Juv. La almohada ó cabecera.
CERVÍCATUS, a. um. V. Cervicosus.
CERVICES, gen.de Cervix.
CERVÍCÓSÍTAS, átis. / Sid. Dureza, obstinación,
testarronería.
\ CERVÍCÓSUS, a, um. Testarudo, cabezudo,
porfiado, testarrón.
CERVÍCÜLA, a?. / dim. de Cervix. Cic.
CEKVINUS, a, um. Ov. Cervino, cerval, cervario,
de ciervo.
CERVISIA, a?.. / Plin. La cerveza, bebida de cebada,
ó de trigo, o de ambas semillas, mezcladas con
la,flor del lúpulo.
CEEVÍSIARIUS, ii. m. Cervecero, el que hace ó
vende cerveza.
CERVIX, icis. f. Cic. Cerviz , ta parte, posterior
del cuello. || El cuello, el pescuezo. ¡| Vitruv. El
cuello de un canon largo y estrecho de una vasija.
Cervix loada. Juv. El mozo de trabajo que lleva
carga por interés. Bellum in cervicibus eral. Liv.
Nos amenazaba, teníamos sobre nuestros cuellos
ó cervices la guerra. Peloponnesi cervix. Plin. El
istmo, que escomo el cuello por el que se junta la
Grecia con el Peloponeso.
CERVJLA, UÍ. f. dim. S. Ag. La cierva nueva y
pequeña.
CERVOLUS, i. m. Front. El cervato, ciervo
nuevo. Dim. de
CERVUS, i. m. Cic. El ciervo, animal velocísi­
mo. \\Virg. La horca de tronco de árbol que sirve
para las cabanas de los rústicos. Cés.Tronco de árbol
con ramas á manera de cuerno de ciervo, de que
usaban los romanos para las empalizadas. || Vurr.
Clavos de hierro con varias puntas, que clavaban
: en lo profundo de los fosos, cubiertos por encima
para impedir el paso á los enemigos.
CÉRA'CIA, órum. ii. plur. Digest. El caduceo, la
insignia, de paz que llevaba el caduceador.
CERYX, ícis. in. Sen. El pregonero. |¡Caducea-
¡ dor ó legado.
CESÉ NA, &.f. Cesena, ciudad de Italia.
CESPES. itis. m. Cic. El césped,pedazo de tierra
mezclado con la yerba y raices, y corlado con azadón,
palee ú otro instrumento. || Verba semejante á
la grama-.
CKSPÍTATOR, óris. m. El que tropieza.
CESPTTITIUS, a, um. Plin. De césped.
CESPITO, as, ávi, átum, are. n. Tropezar, dar
tropezones.
CESPÓSUS, a, um. Colum. Herboso, abundante
de yerba.
CESSANS, tis. com. Virg. Tardo, perezoso, ocioso,
el que está sin hacer nada. Cessans mor bus.
Hor. Enfermedad porüada, contumaz, intermitente,
que da algún reposo.— Ventas. Sen. Viento
que se echa, se aplaca.—Amphora. ílor. Cántaro
ocioso, vacio.
CESSATA, órum. n.plur. Ov. Barbechos, tierras
aradas que descansan un ano.
CESSÁTIO, onis. f. Cic. Cesación, detención,
suspensión, intermisión de lo que se estaba haciendo,
interrupción, tregua, j | Inacción, ociosidad,
pereza, negligencia.
CESSATOR, óris. m. Cic. Ocioso, perezoso; el
que cesa, interrumpe lo que estaba haciendo ; el
que esta demás y siii hacer nada.
CESSATRIX, icis. / Tert. La que cesa de trabajar.
CESSÁTÜRUS, a, um. Ov. Lo que está demás,
de que no se hace nada, que no se usa.
CESSÁTÜS, a, um. part. de Cesso. Ov. Suspendido,
interrumpido.
CESSÍCIA tutela, ai./.' Ulp.'l'uUla cedida en derecho
por el tutor legítimo.
CESSÍCIUS, a, um. Lo que se cede. || Aquel á
quien se cede algún derecho, administración &e.
Lessicius tutor. Ülp. Tutor á quien se cede la tutela
en justicia, llamada por esto cessicia.
CESSIM. adv. Jusl. Atrás, hacia atrás.
CESSIO, onis./ Cic. Cesión, dejación o renuncia
de posesión, alhaja ó derecho en favor de otro.
CESSO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Cesar, interrumpir,
detener, suspender lo que se estaba
haciendo,Jj Hor. Pecar, errar, faltar. || Tardar,
dilatar. ¡| Vacar, descansar, estar ocioso. || Omitir.
Cessare in oficio. Liv. Descuidarse, no atender a
su obligación.—A pradiis. Liv. Dejar la guerra.
—Sibi. Plaut. Divertirse, descuidarse, detenerse
con daño propio.—De aliquo delrahere. Cic. Dejar
de hablar mal, de murmurar de alguno.—Si quid
potes. Virg. Si tienes lugar. Quod cessat ex reditu
frugalitale supplelur. Plin. men. Se suple con la
frugalidad lo que falta de renta.
CESSUS, a, um. part. de Cedo. Liv. Cedido.
CESTICILLÜS, i. m. v
CESTÍCÜLUS, i. m. íw.sl. ó
CESTILLUS, i. m. El rodete ó rosca de lienzo ó
paño que se pone en la cabeza para llevar cosas
de peso.
* CESTROS, i. /. Plin. La yerba betónica ó serratilla.
* CESTROSPIIENDÓNE, es. /. Liv. Dardo de un
codo de largo, usado de las tropas de Perseo en la
guerra macedónica contra los romanos.
CESTRÓTUS, a, um. V. Ceroslrotus.
CESTRUM y Cestron, i. ;¡. Plin. El buril.

C H A
CESTUS yCestos, i. m. Varr. El ceñidor ó ciuto.
1| flor. El cinto de Venus, en que estaban todas
las virtudes y encantos del amor. ¡| Marc. El que
daba el marido á su muger el dia que se casaban.
CÉTACEÜS, a, um. Cetáceo, de ballena ó pescado
grande.
CETARIA, órurn. JÍ. plur. Hor. y
CÉTÁRLE, arum. / plur. Plin. Estanques, viveros
donde se criau peces grandes.
CÉTARIUS, ii. m. Ter. El pescador de peces
grandes ó el pescadero que los vende.
CÉTE,O¡I. n. plur.Plin. V. Cetus.
CÉTÉRUS, a, um. V. Caiterus.
CETOBRÍCA, se.f.y
CETÜIÍRIX, ícis. / Setúbal, ciudad marítima de
Portugal.
CÉTOSUS, a, um. Avien. Lleno de pescados grandes
ó cetáceos.
CETRA, se. / Lic. La cetra, escudo de cuero
de que usaron los antiguos españoles en lugar de
adarga y broquel.
CETRATUS, a, um. Ce's. Cetrado, armado de escudo,
adarga y broquel cubierto de cuero.
CÉTUS, i. ni. Plin. Cetáceo, todo pez grande como
ballena y otros.
CEU. conj. eomp. Virg. Como, así como, lo mismo
que, del mismo modo que.
CEUS, Cius y Ceius, a, um. Lucr. De la isla de
Cea.
CEUS, i. m. Virg. Ceo, hijo de Titán y de la
Tierra, padre de Latona y Asteria, rei de la isla
de Cea.
CÉVA, ai. /. Colum. Vaca pequeña abundante
de leche.
CÉVEO, és, ere. n. Juv. Halagar meneando la
cola. Se dice de los perros.
CEYX, ycis. m. Oü. Ceis, hijo de Lucífero, reí de
Tesalia, marido de Alcíone, convertido en alción
junto con su muger.
C H
CILERÉPHYLLON, i. ii. Colum. El perifollo, yerba
parecida alperegil.
CiL'EitüNÉA, ai. f. Plin. Queronea, ciudad de
Bcocía.
CILERÓNEUS, a, um, y
CHJERÓNÍCUS, a, um, ó
ClLERÓNIS, ídis. / 6
CÍLERONTUS, a, um. Plin. De la ciudad de Queronea,
en Beoda.
CHALASTÍCUS, a, um. Cod. Teod. Emoliente,
resolutivo.
ClIALA.STRF.US, a, UU1, y
CHALASTUÍCUS, a, um. Plin, De Calastra, ciudad
de Macedonia.
CHALATÜRIUS, a, um. Veg. Lo que sirve para
atlojar 6 tirar de algún peso.
* CIIÁL.-VZIAS, aj. ni> Plin. Una piedra preciosa^
dura como el diamante, del color y figura del granizo.
CHÁLAZIUS, a, um. Plin. Semejante al granizo
en su figura y resplandor.
* CHALBANE, es. f. Dig. V. Galbanum.
CHALCANTHUM, í. n. y
CHALCANTHUS, i. m. Plin. El CÍÚC unto ,jlor de
cobre, lo mismo que caparrosa ó vitriolo.
CHALCEDON. ónis. m. y
CHALCÉDONIA, se. / Claud. Calcedonia, ciudad
de Bitinia. j | Piedra preciosa de color de. zafiro.
CHALCEDOXIS, ídis. / y
CHALCEDONIUS, a, um. Cic. De Calcedonia.
CHALCENTÉRUS, i. m. S. Ger. Que tiene intestinos
de bronce : renombre que se dio a Didímo,
gramático alejandrino, por lo mucho que leyó y
escribió, pues se dice que escribió &>00 volúmenes.
CHA 153
• * CHALCEOS, i. / Plin. Verba espinosa, así
llamada.
CHALCÉTUM, i. n. Plin. Yerba así llamada.
CHALCEUS, a, um. Marc. De bronce.
CHALCÍA, as. f Plin. Isla del mar Egco, una
de Uis Cicladas.
CHALCÍA, órum. n. plur. Fiestas en honra de
Vulcauo.
CHALCÍDEXE, es./. Plin. Provincia de Siria.
CIIALCÍDENSIS. m. f. sé. n. is. Gel. V. Chai
cidicensis.
CHALCÍUÍCE, es. / Plin. La cálcides, pez semejante
á la sardina.
CHALCÍDÍCENSIS. m. f sé. 7i. is. De Cálcis. |]
De Cumas.
CHALCÍÜÍCUM, i. ii. Fest. Sala grande ó pórtico
donde se administra justicia.
CHALCÍDÍCUS, a, um. Plin. V. Chalcidiccnsis.
CHÁLCÍDIX, cis. 7/i. Plin. Especie de lagarto.
CHALCICECUM, i. 7i. Chalcicecus, i. m. A'ep. Casa
de bronce. Llamábase así un templo que fundaron
los espartanos á Minerva. \\ Epíteto y fes las de
Minerva.
CHALCÍÓPE, es. / Hig. Calcíope, muger de Mcnesilo
ó de Tésalo, y madre de Antijo, el cual se
halló en la guerra de Troya. || Ov. Otrajiermana
de Medea.
CHALCIS, ídis. / Mel. Negroponto, ciudad capital
de Eubea, de donde se llamó la- isla del mismo
nombre. |¡ Otra en Arabia y en Siria. ¡| El pez
calcides. [j Especie de serpiente venenosa.
CHALCITES, ai. 7». y Chalcitis, ídis. / Plin.
Calcítes. piedra preciosa, de color de cobre, de la
cual cocida se hace el cobre.
CHALCITIS, ídis. / Plin. La calcítides. piedra
mineral.
* CHALCÓPHÓNOS, i. / Plin. Piedra negra, que
herida suena como el metal.
* CHALCOPHTONGOS. V. Caícophonos.
* CHALCOSMARAGUOS, i. / Plin. Especie de
esmeralda algo turbia con velas de cobre.
CHALCUS, i. m. El bronce. || Plin. Peso de la
décima parte de un óbolo.
CHALLABA, aj. / Plin. Caldea, hoi Caldar, provincia
de Babilonia.
CHALDJEI, órum. i/i. plur. Cic. Los caldeos.
CHALD^EUS, a, um. Plin. y
CHALDAICUS, a, um. Cic. Caldeo, de Caldea.
CHALO, as, avi, átum, are. a. Vilruv. Calar,
amainar, bajar.
CHALYBS, ybis. 7/1. Virg. El acero. |j Luc. La
espada, [j El corte de la espada. II El hierro.
CHAMA, átis.72.óa;. m. Plin. El lobo cerval.
CHAMPE, arum. / plur. Plin. Especie de pesca-dos
que conciben de sí mis-moa.
CHAMÍEACTE Ó Chamecte, es. m. Plin. E! yezgo,
planta semejante al saúco.
CHAM/ECERASSÜS, i. /. Plin. El cerezo enano.
CHAM/ECISSOS y ChamaicissuSj i. f. Plin. La
yedra terrestre.
CHAMÍECYPÁRISSUS, i. / Plin. La yerba lombriguera.
CHAMJEDAPHN'E, es. / Plin. Camedafne, planta
parecida á ¿a dafnaide, llamada laureola.
* CHAMTEDRACON, ontos. 7/2. Soliii. Serpiente dt
África que no se levanta de la tierra.
CHAMÍEDRYS, yos. / Plin. El camédros, mala
semejante al teucrio; nace en lugares ásperos y
| pedregosos: otra hai llamada camedris de agua "
acuátil, 2)arecida á la laureola, y se cria en luyar¿,
! húmedos y pantanosos.
j * CHAMÍEGLYCÍMÉRÍDES, ai. m. Plin. Especie de
r
pescado.
CHAMÓLE A, a;. /. Plin. La camalea, yerba.
CHAM.ELEON, ónis y ontis. vi. Plin. El camaleón.
animal del tamaño del lagarto. |] Plin. Una planta.

154 О Н А
CHAMBÉEOS, i. т. Plin. Especie de cangrejo de '
mar,
CHÁMJF.LEUCE, es. /. Plin. La cameleuca, cameicaca.
fárfara ó tusílago, planta.
Ci\kyuRL4GOS.\.f.ApuL Yerba parecida á la
verbena.
CHAMJEMKLON, i. n. Plin. La camomila ú manzanilla,
yerba olorosa.
ÜHAMjGtfYRSlNE, es./ Plin. El mirto silvestre.
CHAMJEMYRSÍNUS, a, iim, Plin. Lo que es de
mirto silvestre.
CIIÁM^PIÍLORIS, ídis,' f. Plin. Una especie de
marisco.
CHÁMÍEPEUCE, cs.f Plin. Yerba florecida en las
hojas al árbol lárice.
CHAM^EPÍTYS, yos.f. Plin. Yerba de san Juan.
CHAÍLEPLÁTANUS, i. f. Plin. El plátano bajo,
que crece poco.
CHÁMJ«REPES y Cliamaírípes y Chánneropes,
uin. f. plur. Plin. Especie de palmas bajas y de hojas
mas anchas que tes otras, que nacen en Candia
y en Sicilia.
CHAMÍEROPS y Chamaedrops, ópis. f Plin. V.
Chaniaedrys.
CHAM.^SYTE, es. f Plin. Camésice, especie de
peplo, cuyos ramos delgados están llenos de leche.
CHAM.*:TERA, аз. /. Plin. V. Cametajra.
\ CHAMJETORTUS, a, um.Front. Inclinado hacia
la tierra, 6 que arrastra por el suelo.
CiiAM.ETRACibEA, a?./. Plin. Especie de pez
cerrado en una concha.
CHAM.EVI, órum. m. plur. V. Chamavi.
CHAMJEXYLOX, i. n. Plin. y
CHÁM/EZÉLON, i. n. La yerba quinqiiefolium, lo
mismo que cincoenrama.
CITA MANÍ, órnm. m. plur. ó
CHAMA vi, órum. 77i. plur. Tac. Pueblos de Alemania,
donde aliora está С amen en Vesfalia.
CIIÁMEDYOSMOS, i.f. Apul. La yerba romarino.
СНАМЁТЛЖА, a?./. Plin. y Chametajris, ídis. f.
Compañera ó amiga de baja talla, ó que está sentada
en el suelo. j| La estatua que la representa.
CIIAMEUNIA, as. / S. Ger. El acto de dormir en
el suelo.
CIIAMOS. 771. indecl. Bibl. ídolo de los lirios y de
los amonitas.
CHÁMÜLCUS, i. 771. Am. Carreta baja para acarrear
cosas de mucho peso.
Снлм­us, i. 771. Bibl. El freno.|¡E1 ídolo de Beelfegor.
CHANÁNVEA, а?./ V. Сапапаза.
CHÁNAN/EÜS, а, щи. Prud. Cananeo, el que ел
de Cananea, de Canaan.
CHANÁNITIS, ídis. f. S. Ger. La que es de la
tierra de Canaan ó de Palestina.
ClIANNA, íS.f. Plin. Ó
ClíANNE, CS.f. Ov. y
CHANNUS, i. m. Plin. El pez llamado cana, que
concibe de sí mismo.
CHAÓNES, um. m. plur. Plin. Caoníos, pueblos
de E'piro, hoi Albania.
CHAÓNIA, a?./. Yirg. Provincia de E'piro, hoi
Canina en Albania.
CHÁÓNIS, ídis. /. La que es de Canina en Albania.
Chaonis ales. Ov. La paloma. Chaonis arbos.
Ov. La encina.
CHÁÓNIUS, a, um. Yirg. De Canotiia ó Canina,
en Albania.
CHAOS, n. indecl. Virg. El caos, la materia sin
forma, confusa y sin distinción. \\ Prud. Las tinieblas,
j ¡ Lact. La materia confusa del cielo y de la
tierra hecha por Dios de la nada, de ¿a cual recibieron
forma todas las cosas del universo, \ ¡ Profundidad.
CHARA, a:.f Ccs. La alcarabea, yerba.
CHARACÁTUS,a, um. Golum. Sostenido con cañas.
C II A
C11ÀRACE, cs.f. Plin. Caracia, ciudad de la
siana del golfo persico.
CHARÁCÉNUS, a, um. Plin. Caraceno, de Caracia.
* CHÀRACIAS, 3á.f. Plin. Caña gruesa del lago
Orcomeno, de que se hacían rodrigones para las
vides. ¡| /'/¿77. Una especie de titímalo.
CHARACTER, éris. ra. Colum. Carácter, señal,
I figura ó marca. || La forma ó estilo. || S. Ag. La
i señal, número ú otra especie de caracteres supersticiosos.
CHARACTÉRISMUS, i. m. R :d. Lup. Etopeya,
fgura retórica, en que se describe ¿a vida, virtudes
o vicios de alguno.
CIIARAÜROS, i. m. Eslac. Rio de la Fócide en
Acaya.
* CiiAiiAX, ácis.777. Colum. La escala ó escalera.
I]/. V. Charadas.
CiiARAXO, as. are. a. V. Caraxo..
CIIARAXUS, i. m. Ov. Caraxo, hermano de la
poetisa Sufoj que enamorado de una ramera ¡Jerdio
lodos sus bienes­:, y se hizo pirata.
CHARIENTISMUS, i. m. J)iom. Figura retórica, en
que por cosas agradables damos a entender otras
distintas de las que decimos.
CHARISMA, átis, n. El carisma, merced, don,
dadiva graciosa y liberal,
CIIARISTIA, órum. 7i. piar, Ov. Convite solemne
de Koma eu que se juntaban solo los parientes.
CHARISTÍCON, i. n. Dig, Regalo, donativo, presente,
dádiva para remunerar a otro.
CHARETAS, átis. /. Cic. El amor, amistad, ternura,
celo, afición, benevolencia. j¡ Caridad, la
virtud que constituye al hombre justo.
CHARÍTES, um. f piar. Ov. Las'tres gracias,
Aglaya, Eufrosine y Taba. Las pintan los poetas
desnudas y agarradas de las manos.
* CHÁRÍTORLÉPHÁRON, i. n. Plin. El árbol cari
tobléíáro ó del amor.
CHARMÍDÁTÜS, a, um. Plani. El que se ha pues
to alegre.
CHARMIDES, is. 777. Plaid. Nombre propio da un
personage de Planto que significa alegre.
CHARON, ónis ó ontis. 771. Virg. Carón 6 Caronte,
barquero del infierno, hijo de Erebo y de ta
Noche, que trasporta las almas de los dij'untos paila
laguna Esligia. j¡ Apul, Oprobio que se dice af
hombre mui feo y cruel.
CHARÒNBUS, a, um. Plin. y _ ­
" CHARÒNIÀCUS, a, um. Perteneciente á Carón,
barquero dclinfierno.
CUARTA, 3 3 . / Cic. La carta el papel, (j El
libro, escritura ó carta escrita. Charla plumaca.
Suet. Plancha de plomo. — E pisto taris. Marc
Papel de cartas.—­Docta el laboriosa. Caini Obra
de mucha ciencia y trabajo.—Dentata. Cic. Alisada,
batida.
CIIARTÁCEUS, a, um. Ulp. y
CHARTARIUS, a, um. Plin. De carta ó de papel.
Charlarías calamos. Apul. Pluma para escribir.
Charlaría officina. Plin. El molino de papel. |¡
Almacén ó tienda donde se vende.
CHARTÁKIUS, ii. 7». Inscr. Papelero, el fabricante
ó comerciante en papel. \\ KI cartero ó correo.
CIIARTÒPUYLÀCIUM, i¡. n. La papelera, escritorio
ó armario, archivo de papeles.
CHARTÓPHYLAX, ácis. m. Inscr. Archivero, el
que guarda papeles.
C11 ARTO P RAT ES, 33. 7Í?. Cód. Jusl. El que vende
papel.
CHARTÜLA, 33. /. dim. de Charla. Cic Cartita,
cartilla, carta pequeña, un pedazo de papel.
Cu ARTI! LARI US, ii. m. C6d. Just. El archivero.
CHARUS, a, um. Cic, V. Carus.
CHÀRYRDIH, is. f. Virg. Caríbdis, abismo del
mar siciliano, cerca, de Mesina, enfrente de los peñascos
de Escila, hoi Caloíaro. Fingen los poetas

CHE
••¡lie fué una ¡mujer precipitada por Júpiter en aquel
fugar, por haba' hurlado los bueyes de Hércules.
Charybdis honoruui. Cic. El desperdiciador de su
patrimonio.—Sanguinis. Prud. VA hombre cruel,
ó )a liera (pie no se ve harta de sangre.
GIIASMAJ átis. n. Sen. La abertura de tierra ó de
las nubes.
* CIIASMÁTIAS, as. m. Am. Terremoto con que
se abre la tierra.
CHAUCJ, orum. ?n. pl. Plin. Pueblos de Alemania.
C'IIAÜS, i. vi. Plin. VA lobo cerval.
CHÍÍI./K, arum. j'.'plur. Virg. Los brazos ó tenazas
del escorpión. |j La parte delantera del Escorpión,
signo del zodiaco.
CIIKÍ.E, es./ Vitruv. Unaparte déla ballesta que
es/a hecha á manera de los brazos del cangrejo.
CUIÍLÍUON, Onis./ Colum. La golondrina.
CHEÜDONES, mu. m. plur. Pueblos de Iliria.
CiiKÜDONlA, a?./ Plin. La celidonia, yerba. j|
Una piedra preciosa que se halla en el nido de, las
golondrinas. \ | La golondrina.
CIIÉÜUONIAS, ai. m. Plin. El viento favonio ó de
la primavera.
GHKLÍDONIUS, a, um. Plin. De la yerba celidonia.
|| De la golondrina.
CHELO, onis. 7ii. Vitr. La llave de la catapulta.
CHEI.ÓXE, es. / Scru. La tortuga, animal anfibio.\\Scrv.
Doncella que se burló de. lux bodas de
Júpiter j/Juno, á que la había convidado Mercurio,
y en castigo le echó este su casa encima, y la
convirtió en tortuga.
CIIELÓNIA, ce. Plin. Ojo de tortuga de la India,
piedra preciosa. |¡ Vitr. V. Chelonium.
CIIELÓXÍTÍOES. um. f. plur. liatraquítes, sideritis,
crepudiua, piedras preciosas parecidas á las
Lrilugas.
CIIKLONIÜM, ii. Tí. Vitruv. Apoyo ó anillo sobre
que estriba el perno de cualquiera máquina.\\Parle

i5i) c u u
por ¿as rayas di: las manos, ¿¿amada buenaventura.
CHÍROMANTÍCÜS, a, um. Quironiántico, lo que
pertenece, a la quiromancia.
CHÍRON y Chiro, ónis. m. Virg. Quiron. centauro,
hijo de Saturno y de Filira, medio hombre y
medio caballo.
CHÍRONÍCUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al
centauro Quiron.
CHÍRÓNIUM, ii. 72. Cels. Herida grande de labios
callosos ó hinchados.
CHÍRONOMIA. i&.f. Quint. El arte de arreglar el
gesto y todo el movimiento del cuerpo para hablar
en público, danzar, andar &c.
* CHÍRONOMÜS, i. m. dúo. y Chironomon, unís,
outis ó untis. Sid. El que mueve con arte la cabeza,
manos, pies y todo su cuerpo. [|Maestro de
danza.
CHÍRÓTHÉCA, a;. / La quiroteca, el guante.
CHÍRURGIA, a;. / Cic. La cirugía.
CHÍRURGÍCUS, a, um, Cels, Quirúrgico, de cirugía-
CHÍRUHGÜMÉNA, órum. 72. plur. Cel.Aur. Libro
de cirugía.
CHÍRURGVJS, i. m. Cels. El cirujano.
Cilios, ii. / Luc. V. Chios.
CHIUS, a, um. Maro. De la isla de Quio.
CHLÁMYDA, ai. / Apul. V. Ghlamys.
CIILÁMYDÁTUS, a, um, Cic. Vestido de clámide.
CHLAMYDÜLA, ai. / Plaut. Dim. de
CIILÁMYS, ydis./ Cic. La clámide, ó palio para
encima de la armadura entre los griegos, que solo
cubría la espakla, y se ataba al cuello ó al hombro.
Se usaba también entre los romanos, y aun fuera
de la guerra.
CHLÓREUS, i. 7». Plin. El clorio, ave enemiga
delcuervo.
CHLORIS, ídís. / Clóris ó Flora, diosa de las
flores. 1| Hig. Olrajiija de Anfión y de Níobe.
CHLÓRÍTES, se. m. Plin. ó
CHLÓRÍTIS, ídis. / Plin. Piedra preciosa de color
verde, la cual dicen los magos que se cria en el
vientre del ave motacila, llamada aguzanieve y
imite lita.
CHOA, se. f.y Chus, i. ni. Bud. Medida de los
líquidos entre los áticos, capaz de un coligió ó una
cuartilla de arroba.
CHOÁCON, i. íi. Cels. Nombre de un emplasto ne~
gro que fe pone en tas heridas.
CHOASPES, is. m. Plin. El Coáspes, /tu¿Tiritin,
rio de Persia. \ \ Otro de la India.
CJIOASPITES, ai. //;. Plin. ó
CHÜASPÍTIS, ia.f Piedra preciosa de color verde
que se halla en el rio Coáspes.
CHOATR/E, árum. m. plur. Lucr.Pueblos situados
cerca de la laguna Aíeótis, cuyos habitantes fueron
encantadores célebres.
CHORAR, indecl. Bibl. Rio de Caldea, ó épiteto
dado por los caldeos a los rios Tigris y Eufrates. ||
Ciudad de la Mauritania cesariana.
CHODCHOD. indecl. Bibl. Todo género de tela y
ropas preciosas.
CHCENÍCA, -x.f.Fest. V. Chcenix.
CHOZNICIUM, ii. n. Cels. Navaja ó sien-a pequeña 1
C071 que los cirujanos cortan los huesos pequeños. ||
Lo mismo que
CHCENIX, icis./ Bud. Medida capaz dedos testarlos,
que era la porción diaria que daban los señores
á los siervos entre los griegos. || Medida para
las cosas secas capaz de tres cotilos áticos. \ \ Medida
de dos libras y un citaricrím.¡| Media hanega. Chcenix
syria. Medida de cuatro sestarios romanos.
Chwnici ne insideas. Frase proverbial, para dar 4
entender que ninguno deje de buscar la comida por
flojedad.
CHÍERÁDES, um./ plur. Apul. Los lamparones
ú paperas.
CHÍEHÍLÜS ó Cherilus, i, m. tíor. Querilo, poeta
C H O
de Sámos, que escribió la victoria, de los atenienses
contra Jérjes, los hechos de Lisandro, capitán de
los lacedemonios, y de Alejandro el Grande.
CHÍEROGUYLLUSJ i. 7/2. Plin. El erizo lerrcstre,
animal.
CHOICÜS, a, um, Terl. Terreno, de tierra.
CHOLAS, U¡. m. Plin. Esmeralda de Arabia.
CHOLERA, ai. / Cels. Cólera, uno de los cuatro
humores que hai en el cuerpo humano. Citolera laborare.
Cels. Padecer cólico bilioso ó cólera-morbo.
Choleram faceré. Plin. Mover, provocar el
vómito de la cólera.
CIIOLÉRÍCUS, a, um. Plin. Colérico, bilioso, el
que padece de la cólera.
CHÓLIAMBÍ, órum. //i. plur. Biom. Los versos
yámbicos, trímetros, senarios, acatalécticos o escazontes,
que tienen yambo en el quinto pié, y en
el sesto un espondeo.
CHÓMA, átis. n. Ulp. El dique, montan de tierra
y cascajo para detener ¿as aguas.
CHONDIULLE, es. / y
CHONÜRILLON y Chondrílluui, ¡. n. Plin. Especie
de chicoria silvestre.
CHONDRIS, is ó Itis. / Plin. V. Pseudodictuuinum.
CHONDROS, i./ V. Cartílago.
CHORÁGIÁRIÜS, ii. m. Inscr. El que dispone el
aparato de la escena.
CIIORÁGIUM, ii. 77. Plaut. El aparato ó decoración
de la escena. H Vilruv. El fondo del teatro, ó
el vestuario en que ponían las cosas necesarias
para la decoración. \ \A' Her. El aparato ó pompa
de cualquiera tiesta.
CIIORAGUS, i. ?n. Plaut. Autor, el que surtía á
los cómicos de los vestidos y adornos para representar,
tomándolos de los ediles, que eran los ministros
á cuyo cargo estaba la dirección del teatro
público.\ \ Suet. El que guía el coro ó la música.
ClIÓRAULA, ai, y
CHOHAULES, ai. m. Mure. El músico que acompaña
al canto ó al baile con la flauta.
CHORAULISTRIA, ai. / Prop. La muger que
danza y canta bien.
CHORCHOR Ó Chodchod. indecl. Bibl. Toda especie
de mercadurías preciosas ó de ropas bordadas
y recamadas.
CHORDA, ee. / Cic. Cuerda de un instrumento
músico. \\Plaut. El cordel.
CHORUACISTA, ai. ni. Alare. Cap. El músico que
toca ó canta al instrumento de cuerdas.
CHORÜAPSÜS. 77t. ó Cordapsuui, i. n. Cels. Do-
; lor cólico con inflamación del intestino,
i CHORDUM, i. u. Colum. El retoño de la yerba.
CHORDUS, a, um. Varr. Tardío, que nace, viene
ó se da tarde: dicese de los frutos y de los pastos
de los animales.
CHOREA, a?./ Virg. El baile ó danza con música.
j| Varr. El curso de los astros.
CIIORÉPISCOPUS, i. 77Í. Cod. Just. Vicario del
ubi.spo.
CHOREUS, i. 77Í. 6 T
ic. Coreo ó troqueo, pié métrico,
disilabo, compuesto de larga y brevey como
arma.
CHOREUTES, ai. 7/i. Petron. El danzarín ó bailarín.
CHORIAMBÍCUS, a, um. Sid. Perteneciente al
pié coriambo, co//io verso coriámbico.
CHORIAMBÜS, i. m. Diom. Coriambo, pié métrico,
que consta de un careo y un yambo, ó de una
sílaba larga, dos breves y otra larga: v. gr. diatüléráut.
CitORÍcus^a, um. Aas. Cérico, perteneciente al
coro.\\J ni. Fírm. El que gusta de bailes y músicas.
CnÓRiox, ii. /2. Vilruv. O'rden, estructura de
piedras de igual grandeza. |[Salón de baile.|]Durauíater,
membrana del celebro.

CIIR C H R 157
* CHÓRÓBATES, ve. m. Vitruv. Regia de veinte
pies, instrumento para nivelar las aguas.
CirORÓCÍTHARISTA, a?, ¡a. f. y
* CIIOROCÍTIIARISTIÍH, U3. m.f. Suet. El ú la
que toca instrumento de cuerdas en una orquesta
ó en un hade.
CIIÓROGRAPIIIA, a?./ Vitruv. La corografía, descripción
de un país.
CIIÓROCRÁPHCS, i. vi. Vitruv. Corógrafo, el que
describe un país.
CHOROSTATES, as. m. El maestro de capilla, el
que guia el coro de música.
Ciioits, ortis. / Coluni. El corral ó cortijo cercado
con bardas para criar aves.
CTIORSIA, a?./ Corsia, ciudad de Beocia.
CIIORSÍCI, orum. vi. plur. Los naturales ó habitantes
de Corsia.
Ci 10RTÁCANA, ve. f. Ciudad de Asia.
CIIORTALIS. m.f le. n. is. Lo que es del corral.
CIIORTEUS, i. m. Palad. ó Chorta, ve. f Vestido
tosco de los esclavos para trabajar en el campo.
CHORTÍNUM, i. n. Plin. Aceite de heno ó de
grama.
CHORUS, i. ni. Virg. El coro, multitud de gente
junta para cantar y bailar. 11 La junta y compañía
de gente. I]El baile y canto.)|Compañía del teatro.
11 Union de las estrellas. Extra chorum sallare.
Extra canticum. Canece ad Alylum. adag. Bailar
sin son. re¡.
CHRESTOLOGÍA, ve. f. La afabilidad y dulzura en
el hablar, á que no corresponden las obras.
CIIRESTOLOGUS, i. vi. Cap. El que habla bien y
obra mal, el que da muchas y buenas palabras, y
no corresponden sus obras.
CIIRESTON ó Chrestum, i. n. Plin. Saludable,
nombre que se da á la chicoria.
CIIRESTUS, i. m. Suet. Cristo Señor nuestro, así
llamado de los romanos por ignorancia de la etimología
del nombre.
CURIA, ve. f. Quint. Cria, breve esplicacion de
un dicho ó un hecho por ocho partes ó capítulos,
que son alabanza, paráfrasis, causa, contrariedad,
semejanza, ejemplo, testimonio, epílogo.
CnitisMA, atis. n. Tert. El crisma, aceite y bálsamo
consagrado con que se unge al que se bautiza
ó confirma, y también á los obispos y sacerdotes
cuando se consagran y ordenan.
f CIIRISTIANE. adv. S. Ag. Cristianamente, con
caridad cristiana, religiosa y devotamente.
f CIIRISTIÁNISMUS, i. m. Tert. El cristianismo ó
cristiandad, el gremio y religión de los fieles cristianos.
-J- CIIRISTIÁNÍTAS, átis. /. Cód. Teod. La cristiandad.
V. Cristianismos.
-f- CIIRISTIÁNIZO, as, are. n. Tert. Profesar la
religión cristiana, ser, portarse como cristiano.
-j- CHRISTIANUH, a, urn. Tac. Cristiano, perteneciente
ñ Cristo y á la religión cristiana. Se halla.
s/¿ S. Gerónimo el superlativo Christianissimus.
•j- CHRISTÍCOLA, ve. m.f. Prud, Cristiano, el que
sigue á Cristo y profesa su lei.
f CIIRISTÍÍÍENA, a?, m.f. Prud. El pariente de
Cristo, el descendiente de David.
•f CIIRISTÍPOTENS, entis. m.f. Prud. El que puede
para con Cristo.
CIIRISTUS, i. m. Lact. Ungido con el óleo santo.
|J Nuestro Señor Jesucristo.
CHROMA, átís. n. Vitruv. V. Chromaticus.
CHROMATIÁRIUS, ii. m. Intérprete de Pers. El
que después de untado se ponía al sol para que el
aceite se embebiese en el cuerpo.
CHRÓMÁTICE, es./. Vitruv. e Uno de los tres sistemas
músicos llamado cromatico.
CHROMATICUS, a, mu. Vitruv. El sistema músico
cromático, que procede por dos semitonos, y
una tercera menor ó semidilono.
CHROMBUS, i. m. Plin. El cromho , especie de
pez.
CíiRÓMis,is. m. Plin. El pez coracina ó castaño.
CIIRONICA, órum. n. plur. Plin. Crónica, historia
ó anales de los reyes y personas ilustres.
CIIRONÍCUS, a, um. Gel. Crónico. Chronici libri.
Las crónicas.—-Morid. Cel. Aur. Enfermedades,
cuyo humor se mueve por dias, como quinto, seteno,
onceno, y se llaman dias crónicos.
CIIRONISSO, ás, ávi, átum, are. n. Lucr. Retardar,
prolongar, hacer pausas ó paradas.
CHRONOGRAPIIIA, se. f. Cronografía, descripción
ó escritura de los tiempos.
CHRONOGRAPIIUS, i. m. Sid. Cronógrafo, el escritor
ú hombre docto en cronografía.
CIIRÓNÓLÓGIA, te. / Cronología, narración, historia
ó discurso de tos tiempos.
CURÓNOLOGUS, i. m. Cronólogo, el que sabe ó
escribe de cronología.
CHRÓNOSTÍCIIÜM, i. n. Especie de poesía en que
las letras numerales señalan el año.
CHRYSALIS, ídis./ Plin. La oruga llamada crisálide,
que rompiendo la corteza que ella misma
forma, sale de ella volando como mariposa.
CHRYSANTHÉMUM, i. TI. Plin. Crisantemo, yerba
tierna y ramosa con flores amarillas en forma de
un ojo.
CIIRYSAOPIS, ídis. / Plin. Piedra j^'cciosa de
color de oro.
CIIRYSE, es. / Ov. Crisa, isla de Asia, hoi el
Japón.
CHRYSEIS, ídis. / Ov. Astínome, hija de Grises.
CIIRYSÉEECTRUM, i. n. Plin.Especie de ámbar ó
electro amarillo ó dorado. \\ Plin. Piedra preciosa
de color de oro, que solo tiene buena vista por la mañana.
CIIRYSENDÉTA ó Chrysent.éta, órum. n. plur.
Mure. Vasos, fuentes ó tarinas con orla de oro.
CHRYSEOS y Chrysius, a, um. Marc. De oro.
CIIRYSES, a?, m. Ov, Críses, sacerdote de Apolo,
padre de Astínome, que de sunombre se llamó Cr¡seis
ó Criseida.
CIIRYSIPPEUS, a, um. Cic. Perteneciente al filósofo
Crisipo.
CHRYSIPPUS, i. m. Cic. Crisipo, filósofo estoico,
discípulo de Zenonyde Chantes, y cabeza, después
de ellos, de la secta estoica.
*CHRYSÍTES, ae. vi. Plin. Piedra preciosa de
color de oro.
CHKYSÍTIS, ídis. / Plin. Piedra de espuma
blanca, lustrosa, especie de azogue que se halla en las
minas de plata.\\La yerba crisítis ó crisocoma,
que tiene ramas de color de oro resplandecientes.
CHRYSOASPÍD-E, árum. m. plur. Lampr. Soldados
que llevan escudos grabarlos de oro.
CHRYSOBÉRYLEUS, i. m. Plin. Crisoberilo, piedra
preciosa, especie de berilo ó biril, cuyo verdor
tira á color de oro.
* CIIRYSOCANTIIOS, i. /. Apul. Especie de yedra
que cria unos granos de color de oro: llámase también
Chrysocarpus.
* CIIRYSOCKPIIALOS, i. m. Apul, Especie de basilisco
con la raheza dorada.
CHRYSOCOLLA, m.J. Plin. La crisócola, licor que
destila por ¿a vena del oro, y se congela en piedra
con el frió del invierno.\\Plin. La borra del oro,de
que usan ios piulares.
* CHRYSÓCOME, es. / Plin. V. Chrysitis.
* CURYSOCOMES, ¡e. m. Marc. Que tiene cabellos
de oro, epíteto de Apolo.
CHRYSOORAPHATÜS, a, um. Treb. Pol. Pintado
ó adornado de oro.
CIIRYSOEÁCHANÜM. i. m. Plin, El armuelle,
yerba.
CIIRYSOLAMPIS, ídis. / Plin. Piedra preciosa,
pálida de dia % y por la noche de color de oro.

158 C í B C I C
CimYsoLÍTilts.i. m. Plin. El crisólito, piedra
preciosa mui parecida al oro en el color.
CIIRYÍÍOMAELUS, i. m. Hig. Que tiene vellones
de oro. como el carnero que fingen los poetas, en
que Fri.ro fue'á Coicos.
CIIRYSOMÉEUM, i. n. Colum. El crísomela. membrillo
pequeño¡ amarillo y mui oloroso. Ee llaman
tamílica Cknjsomelianum malam.
CliltYsói'ASTUS, i. MI. Solin. Piedra preciosa
dorada, especie de crisólito.
CIIRYHOPHIS ó Cín ysofiri, ídís. f. Plin. Piedra
preciosa de rotor de oro.
CIIRYSOPIIRYS, yos.f. 0:: El pez dorada.
CIIRYKOPLYSION, ii. n. Bud. El lugar en que se
lava el oro.
CIIRYSOPÓLIS, is. f. Ciudad de Bitinia. \ \ Ciudad
de C'licia. \ \Promontorio de. Asia,hoi Escútari.
CIIKYSÓPRASIUH lapis. Plin. y
ClIRVSOi'RASÜS, Í. ai. Prud. ó
* CHRYSOPTEROS ó Chrysopiérus, i. m. Plin. El
topacio, piedra preciosa amarilla sobre cera'''.
CIIRYSOROPIIUS ó Clirysophus, a, mu. Que tiene
el techo dorado.
* (JiiRYSoiiiiHOAS, ;e. m. Plin, Que corre ó lleva
oro en sus aguas : dicese del Paciólo, rio de Siria,
de otro en llilinia, y de otro en el reino del Ponto,
y del Tajo en España.
* CURYSOS, i. m. Plaul. El oro. \\Plin. El pez
dorada,
CIIRYSOTIIALES, is. adj. Plin. Que crece con dores
de color de oro, epíteto de algunas plantas y
flores.
CIIÜNI, órum. m. piar. Claud Los chunos, llamados
después hunos, pueblos mas allá de la laguna.
Meólis junto al río Tunáis,
CHUS. V. Choa.
OHYAMÜS./. Plin. V. Colocasia.
CHYU/EA, ai. / Plin. Especie de palma.\\El
dátil, su fruto.
CHYD.-EUS, a, mil. Maro. Barato, común, vulgar,
de poco precio y estimación, jj Lo que es de
palma.
CIIYLISMA, átis. n. Escrib. El jugo que se saca
de alguna cosa.
CIIYMÍCUS, a, uní. J\larc. Lo que es de química
ó alquimia.
CHYMUS, i. m. Seren. El jugo ó quilo.
CHYTRA, 33. f. Cal. El pote ó marmita de barro,
la olla.
OnYTROPODA, R3./ V
CiiYTROPODiUM, ii. n. Palad. Olla con tres pies.
CUYTROPUS, ódis. m. Cal. Olla de tres pies. |¡
Las trébedes.
CI
CÍA, zn.f. Nombre de una isla. V. Cea.
CiÁNf, órum. Lic. Los habitantes de la ciudad
de Cíon.
CIANUS, a, mil. Plin. Perteneciente á Cion, que
es nombre de un rio y de una ciudad en el íJelesponto.
CínÁLis. m. f. le. JI. is. Luct. Perteneciente á 3a
comida, al alimento.
CÍQARIA, órum. n. piar. Cic. Los víveres, viandas,
la vitualla, la comida, sustento, mantenimiento,
alimento.
CÍDÁitiUM, ü. n. Sen. La comida, el alimento ó
mantenimiento del cuerpo. || Col, El moyuelo.
CiBÁRiUS, a. iiin. Cíe. Perteneciente aí sustento,
á la comida, al alimento.\\Non. Bajo, vil, de poco
precio. Homo cibarius. Varr. Jornalero miserable,
hombre plebeyo. Cibaria res. Plaut. Los víveres,
provisiones de boca.
CinvríO, ónis. /. So Un. El acto de comer, de
alimentarse.
CÍHÁTUS, us. ni. Plaul. La comida, la vianda,
lo que se come y se bebe.
CÍHÍCÍDA, ce. m. Lucil. El comedor, el (pie no
sirve en casa mas que de una boca mas.
CÍBILLA. t&.f. Varr. La mesa para comer.
CIBINIUM, ii. n. Hermanstadt, ciudad de Alemania,
CÍBO, ás, ávi, áíum, are. a. Colum. Cebar, alimentar,
mantener, dar de comer.
CÍBORIA herba./. Apul. El haba de Egipto.¡|
Cierto género de manzanas de Alejandría, cuyo árbol
tiene tus hojas semejantes á Lis del haba egipcia.
CIBÓRIUM, ii. n, Hor. Vaso, taza ó copa grande
para beber. || El bolón en que se encierra el haba de
Egipto por su semej.anza con la copa para beber.
Cínus, i. m. Cic. El cebo, la comida, alimento,
mantenimiento de los hombres y de los auimalea.
Cibus illiberalis. Plin. Viandas groseras.—Operosas.
Plin. — Gravis. Cic. Manjares indigestos.—
Summus. Plin. Los postres. Cibum capere cum
aliquo. 'Ver. Comer con alguno. In cibo est homini.
Plin. Es cosa que se come regularmente. Cibi
minimi eral, ai que vulgaris. Suet. Era de mui poco
comer, y viandas comunes.
CIBYRA y Cybira, m.f Plin. Ciudad de Cilicia
cerca del monte Trago. \\PUn. Otra de Erigía en
la comarca de Caria.
CIBYRAT.E y Cybírata;, árum. m, piar. Cié.
Pueblos de Frigia donde estaba la ciudad de Cibica.
CIBYRÁTÍCUS y Cybiraticus, a, uin. Hor. De la
ciudad de. Cibira. Cybiraliei canes. Cíe. Dos hermanos
pintores de esta ciudad, que Vérres tenía
consigo en Sicilia, y de quienes se valía para sus
robos. | ¡ Los naturales y habitantes de Cibira, que
como en tierra montuosa, eran mui dados á la
caza.
CICADA, a¿. f. Virg. La cigarra, insecto con
alas. ¡| Juv. El verano. || Insignia de ¿os reyes y ciudadanos
aten ienses.
CÍCÁTRÍCATUS, a, um. Sid. V. Cicatrícosus.
CÍCATRÍCÜ, as, ávi, átum, are. a. Cel. Aur.
Cicatrizar, cerrar, unir el cutis de una herida ó
llaga.
CÍCÁTRICÓSUS, a, um, Colum. Lleno de cicatrices,
CícÁTlticÜLA, ce. / dím. Cels. Cicatriz pequeña.
CÍCÁTRIX, icis.Cic. Cicatriz, señal que queda
en la piel ó culis donde ha habido herida ó llaga, \ \
El mal ó daño antiguo que se renueva. Cvatrix
obducta. Cic. Llaga cerrada enteramente. Ilrfricare
cicatricem. Cic. Renovar la llaga, la memoria
de la desgracia.
CICCUM ó Cicnm, i. n. y Ciccns ó Cicus, i. m.
Varr. La membrana ó pellejo delgado que separa
los granos de la granada. Ciccum non ínlerdaím.
Plaul. No se me da un bledo, un pito.
CTCER, cris. n. Plin. El garbanzo, legumbre conocida.
Fricli eiceris emptor. Hor. La gente baja
que compra los tostones y otras golosinas de bajo
precio. Entre los romanos también se usaba vender
garbanzos tostados como entre nosotros.
CÍCIÍRA, ve.f Colum. Tito, especie de garbanzo
menudo desigual y anguloso.
CFCERCÜLA, ce. / Plin. Garbanzo menudo. V.
Cícera.
: CÍCERCÜLUM, i. n. Plin. Especie de tierra roja
para pintar, que viene de África.
CÍCÉRÜ, oms. vi. Marco T'ulio Cicerón, príncipe
de la elocuencia romana.
CícÉRÓMASTlX, igis. m, Gel. Azote de Cicerón,
título de un libro que escribió Largio Eicinio
contra Cicerón.
CÍCÉRONTÁNUS, a, um. Plin. Ciceroniano, do
Cicerón, ó perteneciente á él.
CICERONES aquic /. plur. Plin. Las aguas 6
baños de Britolino en Italia,
OICÉRÓNIS castra, n. plur. Cés. Veltsic, pueblo
de Flándes cerca de Gante.

С I L С I N 159
CiCÉRONis villa. /. Suet. Ciceroniano, pueblo de
Campania, al cual llama Plinio Academia.
CÍCHOREUM, i. п. Hor. y
CTCHORIUM, ii. ii. Plin. La achicoria, plañía,
especie de endibia silvestre.
CICI. n. Plin. Árbol de Egipto, el crotón y ricino.
CÍCÍLENDRUM, i. 11. V
CICIMANDRUM, i. n. Plaul. Nombres de dos guisados
que puso Plauto por chanza en boca de un
cocinero.
CICINDELA, ;e. / Plin. Especie de mosca ó gusano
de luz.
CícíNiiM oleiim, i. 11. Plin. Aceite do la semilla
del árbol ricino ó de»la planta palmacristi.
* CICLOIDES, аз. f. Cicloide, figura geométrica.
CÍCÓNES, um. m. piar. Virg. Pueblos de Tracia.
IJ Habitantes cerca del Ebro.
CÍCONÍA, ce. /. Ov. La cigüeña. || Colum. Máquina
para sacar agua, y para medir la profundidad
de bis surcos en el campo, ó para hacerlos iguales.
\\Pcrs. Burla que se hace á uno por detras, poniendo
los dedos retorcidos sobre el índice, á manera de
pico de cigüeña.
CÍCÓNÍNUS, a, um. Sid. Perteneciente a la cigüeña.
CÍCUMA, аз. /. Fest. La lechuza.
CÍCUR, iiris.com. Cic y
CÍL'ÜRATUS, a,um. part. de C'icnvo. Cic. ¡Manso,
domesticado, doméstico.||K«n\ Dulce, suave, tratable,
apacible.
CICÜHIO, ¡s, íre. n. Aut. de Filom. Cantar como
el gallo.
CicC'RO, as, ávij átum, are, a. Varr. Domesticar,
amansar.
Cícus^i. m. Plaul. V. Ciccum.
CICUTA, a?, f. Hor. La cicuta, planta de un tallo
semejante al hinojo, cuyo zumo es venenoso por ser
escesivamente jrio. \ \ Virg. Cicuta ó flauta, instrumento
pastoHl. || Lacl. La caña.
CTDARIS, is. /. Cure. El bonete, sombrero ó tiara
propia de los reyes de Persia. ¡| S. Ger. Vestido
sacerdotal de los hebreos.
CÍDARUM, i. n. Gel. Especie de embarcación.
CIEO, es, cievi, crie tu m y civi, citum, ere. a.
Cic. Mover, provocar, llamar, escitar, animar, incitar.
И Virg. Llamar, invocar. Ciere alvum. Colum.—
Urinam. Plin. Relajar el vientre, provocar
la orina. —Nomina singulorum. Tac. Llamar á
cada uno por su nombre.
*CILIBANTES, um. in. plur. Cris. Instrumento
de guerra con tres pies, en que los antiguos ponían
(os escudos cuando descansaban.
CÍLÍUANTUM, i. П. y
CÍLÍBANTUS, i. 7Í7. y
CÍLÍBÁNUM, i. n. Varr. Mesa redonda.
CÍLÍCENSÍS. m.f. sé. n. is. V• Ciliciensis.
CÍLÍCIA, аз. /. Plin. La Cilicia, provincia del
Asia menor.
CÍLÍCi.utius, ii. wi. Inscr. El que hace ó vende
ro[)as de pelo de cabra ó de castrón. V. Cili­ 1
CIIIIII. |
CÍLÍCIENSIS. m.f sé. n. is. G'Í'C. Perteneciente á
Cilicia.
CÍLÍCÍNUS, a, um. So Un. Lo que es hecho de
cilicio. V. Cilicium.
CÍLICIOLUM, i. ii. S. Ger. Dim. de
CÍLÍCIUM, ii. íí. Cic. Cilicio, manta de cerdas,
de que se hacían varios usos en la milicia. \ \ La faja ¡
de cerdas ó cadenillas de hierro con púas, ipie se ;
trae ceñida junto á la carne para mortificación. \
CÍLÍCIUS, a, um. Plin. y
CÍLÍCUS, a, um. Virg. Loque es de Cilicia.
1
CÍLISSA, se óCiüssus, a, um. Ov. De Cilicia.
CÍLIUM, ii. IÍ. Plin. La estremidad del párpado
СП que está la pestaña. || El párpado.
| CÍLIX, ìcis. coni. Ov. Ciliciano, el natural de Cilicia.
Cilices, cum. Cic Los ciiiciuuofi.
•pClLLO, onis. m. Cel. El que toca el violón ú
otros instrumentos, para los cuales hace posturas
poco decentes,
CILLUS, i. m. Peti: El asno.
CÍLO, ònis. vi. Fest. El que tiene la cabeza en
punta y la frente sacada.
CÍLUNCÜLUS, i. Arnob. Dim. de Cilo.
CIMA, as. f. Plin. La cima 6 cumbre, lo mas
alto de los montes, cerros y collados, y también de
los árboles.
CIMAS, ádis /. Isla en Ut embocadura del Danubio.
CIMBRI, òrum vi. plur. Flor. Los cimbros,
pueblos de Germania, habitantes de Ui­Cimbrica
Quersoneso : en Ui lengua antigua de los galos quiere
decir ladrones.
CIMBRÍCA Chersonesus./. La tierra de Jutland.
CIMBRÍCUS, a, um. Clami. De Jutland, ó do
Címbrica Quersoneso.
•j­ CIMÉLIARCHA, a?, m. Cód. Just. Tesorero eclesiástico.
CIMÉLIARCIIIUM, ii. n. Cód. Jait. El tesoro ó el
lugar donde se guardan las alhajas y el dinero de
la iglesia.
CÍMÉLIUM, ii. n. Presente, regalo de alguna
cosa mui preciosa.
CÍMEX, Tcis. m. Plin. La chinche, animale jo asqueroso
que pica mucho.
CIMILE, is. Cal. Palangana ó aljofaina para
lavarse las manos, ó barre ñon para lavar.
CIMÍNUS, i. m. Plin. Montaña de Viterbo en ¿a
Etruria, á cuya falda está la ciudad de Viterbo.
CIMMÈRIE, òrum. m. plur. Fest. Nombre coman
de todas las gentes que habitan tierras mui frías,
como los que vivían entre Bayas y Cumas, donde
nunca daba el sol. \ \ Plín. Los tártaros, pueblos de
Escitia.
CIMMÉRIUS, a, um. Ov. Perteneciente á los c¡merios.
Cimmeria: tenebra:. Lact. Tinieblas densísimas
; que ademas del sentido propio de las cavernas
entre Cítmas y Bayas, se dice de ta ignorancia
crasa y absoluta.
CiMÒLis, ídis./! Mcl. Ciudad de Pajlagonia. ||
Ciudad de Galacia.
CIMÓLIUS, a, um. Plin. De greda. |¡ De la isla
Címolia ó Polino.
CIMÒLUS,\.f. Ov. Polino ó Argentiera, isla del
mar de Candía.
Cí.VEDI As, a 1
./. Plin. Piedra que. se halla en la
cabeza del pez cinedo.
CÍN.EDÍCUS, a, um. Plaul.
honesto.
Perteneciente al des­
CÌN.EDÒLOOUS, i. i/7. Tarn.
honesto en el hablar.
Desvergonzado, des­
CÍN'/EDÜLUS, i. vi. Marc. Dim.de
OÍVEDUS, a. uni. Marc. Deshonesto, desvergonzado,
afeminado, comp. Cmmdior.
CINWMOMUM. V. Cinnamonium.
Catul.
CINARA y Cynaru, m.f. Colum. El cardo hortense.
CÍNARIS, is. f. Plin. Yerba con que dice Plinio
que resiste el ciervo á los pastos venenosos.
creen ser lo mismo que Cinara.
Algunos
CINASONUS. i. m. Fest. La aguja de rodete.
ClNCIN'NALIS. 7/i. / lé. 77,. ÍS. Apul. Rizado.
CINCINNATELUS, a, um. S. Ger. Dim. de
CINCINNATUS, a, um. Cic. Rizado, ensortijado.
Cincinnala:
nitos.
stella:. Cíe. Estrellas ó cometas cri­
CINCINNÜLUS, li. in. Varr. El licito, rizo pequeño.
Dim. de
CINCINNUS, i. 771. Cic. El rizo del cabello. Cincinni
orationis. Cic. Adornos afectados de la oración.

100 G I N
CINCIUS, a, mu. Cic. Lo perteneciente á Cilicio
romano.
CINCTICÜEUS, i. m. Plaut. Cinturica, cinturilla,
cordón, cinta ó pretinilla propia ríe los niños.
CINCTÓRIUM, ii. n. Alel. Cintura, cinturon, biricú
para traer la espada.
CINCTÓRIUS, a, ura. Plin. Amigo de traer espada.
CINCTÜRA, se.f. Quint. y
CINCTUS, us. m. Varr, Especie de faja con que
los antiguos se ceñían e! cuerpo y las piernas.
Cinctus gabinus. Virg. Ropa de los soldados romanos
con que se ceñían todo el cuerpo.
CINCTUS, a, um. part. de Cingo. Plaut. Ceñido,
rodeado. |] Plin. Soldarlo pronto para cualquiera
empresa. Alte cincli. Plaut. Los valientes. \ \Fedr.
Los siervos dispuestos y aparejados para cualquiera
servicio, haldas en cinta.
ClNCTÜTUS, a, um. Hor. Ceñido con el ceñidor
ó faja todo el cuerpo en lugar de túnica.
CÍNEFÁCIO, is, iéci, factum, ere. rí. Lucr. Reducir
á cenizas.
CÍNÉI'ACTUS, a, um. part. de Cínefacio. Lucr.
Reducido a, hecho cenizas.
CINÉRACEUS, a, um. Plin. Cinericio, ceniciento,
lo que es ó tiene color de ceniza.
CÍNÍÍRÁRIUM, ii. n. Inscr. Sepulcro ó lugar
donde se guardan las cenizas de los muertos.
CÍNÉRARIUS, ii, m. Varr. El peluquero, el que
riza y empolva el cabello.
CÍNÉRESCO, is. n. Tcrt. Volverse, reducirse a,
cenizas.
CÍNÉREUS, a, um. Colum. y
CINÉRÍTÍUS, a, um. Varr. Ceniciento ó de ceniza.
CÍNÉRIS. geni!, de Cinis.
CÍNÉRÓSUS, a, um. Ou. Lleno de cenizas.
CINGA, a*., m. Cés. El Cinca. rio de España que
separa á Aragón de Cataluña, y desagua en el
Ebro.
CINGILLUM. v. ó Cingillus, i. m. Pctron. El vestido
que servía en lugar de túnica ó camisa. ¡| Ka ja
ó ceñidor.
CINGO, is, xi, ctum, gere. a. Cic. Ceñir, rodear,
ajustar, apretar la cintura ú otra cosa, [j Cercar,
sitiar. || lúe. Acompañar. Cingere. castra valla.
Liv. Atrincherarse, rodear los reales de trincheras.—-Urbem
eopiis. Liv. Cercar, sitiar una plaza.
Cingi odiis. Claud. Estar aborrecido de todos.—
Venenis. Val. Elac. Armarse de venenos. Cinxerunl
athera vimbi. Virg. Las nubes cubrieron el
ciclo.
CINGÜEA, se.f Ov. La cincha con que se asegura
la silla ó albarda de la caballería. || 0t\ El
cíngulo, ceñidor, faja, cinto, cinturon, pretina ó
cintura del hombre.
CINGÜLI, órum. m. piar. Cic. Las zonas celestes.
CINOÜLUM.Í. 11. Cés. Cíngolí, castillo en la Marca,
de A ncona.
CINGÜLUM, i. «. Varr. y
CINGÜLUS, i. m. Cic. E! cinturon, cíngulo, cintura,
faja ó ceñidor. || El cíngulo ó cordón de que
usaban por insignia los soldados. || Anillo que se
pone en el dedo. || Título y dignidad de magistrado.
Cinguto spoliare. Dad. Privar de la magistratura.
CÍNIFES, um. in. plur. S. Ag. Los cínifes, motílalos
de trompetilla que pican cruelmente.
CÍNIFLO, ñnis. m. Hor. El que sopla en la ceniza.
|| El peluquero.
CINIS, erís. vi. Cic. La ceniza. || El sepulcro.
|| La muerte. las reliquias de los funerales. Cineri
alienjus daré po?nas. Cic. Ser castigado por haber
violado la sepultura de alguno.—Fidem servare.
Virg. Ser fiel á alguno aun después de su muerte.
—Alicujus dolarem inurere. Cic. Perseguir á uno
hasta el sepulcro.—Suprema ferré. Virg. Hacer
C I R
las exequias á un muerto. Cinis dummodo absolvar.
Fedr. Con tal que yo sea justificado después
de mi muerte. Dies cinerum. El miércoles de ceniza.
CÍNISCÜLUS, i. m. dim. de Cinis. Plin. Un poco
de ceniza. *v*. -
CiNNÄBÄRf hulecl.'n. y
CINNABÁRIS, is. /. Plin. El cinabrio, licor mui
rojo que deslila denn árbol de África, de que usan
los pintores. || Bermellón, piedra, mineral roja con
venas de azogue: le hai artifeial hecho de azufre
y azogue incorporados al fuego.
CINNAMEUS, a, um. Auson. De cinamomo.
CINNAMINUS. V. Cinnamominus.
CÍNNAMOLOGUS, i. m. Plin.. El que anda cogiendo
la canela.
CINNAMOMINUS, a, um. Plin. De cinamomo.
ClNNÄMÖMUM. i. n. Plill. y
CiNNÄMON y Cinnämum, i. n, y Cinnamus, i. m.
Marc. L R segunda corteza del árbol, que se llama
canela. || El árbol cinamomo.
CINNATÜS, a, um. JVcp. Perteneciente á Ciña
(L. Cornelio), romano famoso por sus crueldades.
CINNUS,Í. m. Arnob. Mezcla de muchas cosas.
CiNXUp/W. de Cingo.
CJNXIA, ai. f. Arnob. Epíteto de Juno, porqué
presidia á los casamientos, después de los cuales se
desataba el ceñidor con que estaba, ceñida la esposa.
CiNYPHiUS, a, um. Virg. Del rio ó región de
Cinipe de A'frica. || Claud. Líbico, africano.
CINYPIIUS, i, y Ciuyps, ypis. m. Mel. El Magra,
rio de África.
CINYRA, se. f. BibL Instrumento músico usado
en los funerales.
CINYRAS, se. m. Hig. Ciníras, hijo de Pafo, rei
de Asiría, que se dio muerte por el feo pecado que
cometió con su hija Esmirna, de quien nació Adonis,
j | Ov. Ciníras, rei de Chipre, padre de Al ir ra.
CINYREIUS, a, um. Ov. De Ciníras. rei de Chipre.
CINYREUS, a, um. Luc. V. Cinyreius, a. um.
Cío, is, ivi, ítr,m, iré. V. Cieo.
Oos y Cius, ii. m. Alel. Rio y ciudad de Bitinia.
CIPPUS, i. m. Cés. Género de fortificación hecha
de troncos de árboles. || C¿s. Madero con tres ó
cuatro ó mas puntas por arriba, hincado en tierra
para estorbar el paso á los enemigos. |] Hor. Coluna
cuadrada de un sepulcro con inscripción ó
memoria. | [ El cepo.
CIRCA, prepos. que rige acusativo. Al rededor,
cerca, junto á, en orden á, respecto de, hacia,
para con.
CIRCJEA, se.f PUn. El amaranto, yerba llamada
también manzanilla bastarda, guirnaldas, flor del
amor y cantueso.
CIRCJEI, örum. m. plur. Plin. y
CiRC/EiüM, i. ÍÍ. Cic. Civitavequia, ciudad en
otro tiempo de los volseos en la campaña de Roma,
hoi un lugar corto.
CiRC.EUM, i. ii. Plin. La mandragora, yerba.
•CIRCÍEUM ó Circeum, \:n. Alel. El monte Circelo,
cercano d Civitavequia.
CIRCÍEUS, a, um. Prop. De Circe encantadora.
[| Val. Flac. Del monte Circelo.
CIRCÁNEA, se.f. Fest. El milano, ave de rapiña.
CHÍCÁTOR, oris. in. Veg. V. Circitor.
CIRCE, es y Circa, se. f. Cic. Circe, hija del sol
y de la ninfa Pérscs. hechicera famosa.
CIRCEIENSIS. m. f. sé. n. is. Cic. Del monte
Circelo.
CIRCEII, örum. m. plur. Plin. Los naturales ó
habitadores de Civitavequia.
CIRCKLLUS, i. m. Apic. Círculo pequeño. Dim.
de Circulas. Se halla también Cireilius.
CIRCENSIS.^ m. f. se. n. is. Varr. Del circo.
Circensis Indi ó Circenses. Liv. Todas las fiestas
solemnes que los romanos celebraban en el circo ó
plaza pública con gradas al rededor.

CI R
CIRCES, ííis. ?». Fest. Círculo, rodaja, anillo de
(Sualquiera materia. r
CIRCÍNATIO, ónis. / Vüruv. El circulo, ó la circunferencia
de él hecha con un compás.
CÍRCÍNATO. adv. Plin. En circulo, en redondo.
CIRCÍNÁTÜS, a, um. Plin. Redondeado, compasado.
Parí, de
CIRCÍNO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Redondear,
compasar al rededor, hacer redonda uua
cosa. ¡| Tornear. Circinare auras: Ov. Volar al rededor.—ín
orbem ramos. Plin. Echar los ramos
en copa redonda.
CIRCÍNUS, i- 7«. Vüruv. El compás.
CIHCÍTER. prepos. que rige acusativo .Casi, cerca.
CiRciiER. adv. CK. Cerca de, casi, poco m a s ó
menos, con corta diferencia.
CÍRCÍTES, se. /. Col. Especie de olivo.
CIRCÍTOR, oris. m. Tflp. Buhonero, el que andtt
por las calles vendiendo cosas de poco momento.\\
Front. Los siervos que. andaban registrando los
conductos y encañados, por si necesitaban componerse.
j| Veg. Los soldados que hacían las rondas a
las centinelas por la noche.
CIRCÍTORES, um. m. piar. Dos estrellas fijas en
la estremidad de la Osa menor.
CutCÍTORiUS, a, um. Cod. Teod. Perteneciente
al grado militar, que se decía circiloria dignilas,
que era el grado ó dignidad de los soldados que hacían
las rondas á las centinelas.
CiRCIUS, ü. m. Plin. VA viento cierzo ó tramontana.
CIRCLÜS, i. m. síncope de Circuíus. Virg.
CIRCO, as, are. ÍJ. Prop. Rodar, dar vueltas.
* CIRCOS, i. m. Plin. Especie de gavilán, jj Una
piedra preciosa semejante al gavilán en el color.
CIRCUEO, is, ivi, itum, iré. a. Cés. Virg. V. Circumeo.
CiRCüÍTio, ónis. j. Vüruv. Rodeo, circuito, la
acción de andar al rededor, eí espacio que se puede
andar al rededor. Circuitio verborurn. Cíe.
Circunlocución, perífrasis con que se dice en muchas
palabras lo que se podía esplicar con pocas.
Nihil circuitione usas es. l'er. No te has andado
por rodeos, has hablado claramente.
CÍRCUÍTOR, óris. m. Pelron, El que anda al rededor.
CIRCUÍTÜS, us. m. Cíe. Circuito, circunferencia,
cerco, |j Circulación. Circu\lus febrium. Cels. El
acceso, el período determinado de la terciana ó
cuartana.
CiRCUÍTUS, a, um. part. de Circueo. Cic. Circuido,
rodeado, cercado, andado al rededor.
CIRCÜLÁRIS. m. f. re. 1U is. Alare. Cap. Circular,
perteneciente al circulo.
CIRCÜLÁTÍM. adv. Suet. Circularmente, en círculo.
CIRCÜLÁTIO, ónis. /. Vüruv. La circulación, la
acción de circular.
CIRCÜLATOR, óris. m. Cels. Charlatán, embaucador,
el que anda haciendo corrillos por los ^ÍHÉTblos,
proponiendo medicamentos, juegos, bailes, adivinaciones
y otras cosas á este modo.
CIRCULATORIOS, a, um. Quint. Perteneciente al
charlatán.
CIRCÜLATRIX, icis. /. Marc. La muger charlatana
y embaidora.
CIRCÜLÁTUS, a, um. Cel. Aur r Circulado. Part.
de
CIRCULO, as, ávi, átum, are. a. Apul. Circular,
andar de una parte á otra, ó al rededor.
CIRCULOR, áris, átns sutil, ári. dep. Cés. Hacer
corrillos. l| Sen. Andar vagando, audar de una
parte á otra.
CIRCCLUS, i. m. Cic. Cnxü\o,ftgura plana de una
sola línea llamada circunferencia, que forma un
cerco cerrado perfectamente redando. || Cic. Corro
C 1 K «¡I
de gente. Circuli stellarum. Cic. Los orbes ó zonas
de las estrellas.
CIRCÜM. prep. qua rige acusativo. Al rededor,
cerca.
CIRCUM. adv. Virg. Por una y otra parte, por
todas partes.
CIRCÜMACTIO, ónis. / Vitruv. y
CIRCÜMACTLS, us. m. Plin. La acción de circundar,
de andar, llevar el rededor, ó cercar.
CIRCÚMACTUS, a, um. part. de Circumago. Plin.
Llevado, andado, conducido al rededor. Anuo circumaclo.
Liv. Pasado el año.
CIRCÜMADNÍTENS, entis. com. Salust. In obsidione
inoran ti frumentum defuit, nidio circumadnitente.
Estando cercado, le faltó el trigo, no
socorriéndole alguno de aquellos que estaban al
rededor.
CIRCÜMADSPÍCIO, Plin. V. Circum*picio.
CiRCÜKAGGÉRÁTUS, a, um. Plin. Cubierto de
tierra amontonada. Part. de
CIRCÜMAGGÉRO, as, ávi, átum, are. a. Colum.
Amontonar al rededor.
CIRCUMAGO, is, égi, actum, gére. a. Liv. Llevar,
volver al rededor. Circumagere equurn, Liv.
Hacer andar en giros al caballo.—Legiones. Flor.
Hacer volver la cara á. las legiones.—l\avem. Liv,
j Revirar de bordo. Circumegít se annus. Liv. Se
¡ pasó el año. (Jircumagi. Sen. Ser puesto en liber-
I tad. Para esto se llevaba el esclavo delante deipre-
I tor, que le hacía diir una vuelta, en seiial de estar
¡ Ubre para ir donde quisiera.
CÍRCÜMAMBÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Paul Jet.
Pasearse al rededor.
CIRCÜMÁMICTOJ as, are. a. Plin. Cubrir con un
velo ó capa.
CIRCÜMÁMICTUS, a, um. Petr. Vestido, cubierto
todo al rededor.
CiRcÜMÁPEKio, is, iré. a. Cels. Abrir al rededor.
CIRCÜMÁRENS, entis. com. Am. A'rido, seco al
rededor.
CIRCÜMÁBO, as, ávi, átum, are. a. Lio, Arar al
rededor.
CIRCÚMASPÍCIO. V. Circumspicio.
CIRCUMCÍESÚRA, te./. Lucr. La estremidad que
rodea, como orilla, orla ó borde.
CiacUMC55SUS,a t um. Lucr. Cortado al rededor.
CIRCUMCALCO y Circumcuíco, as, are. a. Colum.
Acalcar al rededor.
CIRCUMCELUO, ónis. m. Fest. Vagabundo, tunante,
que no tiene morada fija. j| S. Ag. Ciertos
hombres con hábito de monges, que anclaban por
las celdas ó grutas eu los desiertos sin morada fija.
Y también ciertos hereges, que con necio deseo
del martirio se daban muerte a si miemos. Se halla
laminen Circelliones.
; CIH-CUMCÍDÁNEUS, a, um. Colum. Circumcidu-
[ neum mustum. El mosto, partidos los racimos dea-
! pues de pisados y vueltos á pisar.
i CIRCUMCIDO, is, idi. isurn, ere. a. Cic. Circuncidar,
cortar ai rededor. || Cic. Quitar, cercenar
lo superÜuo.
CIRCUMCINGENS, entis. com. Cels* Lo que ciñe
! en vuelta, al rededor.
CIRCUMCINGO, is, nxí, ctum, gére. a. Sil. Itál.
Rodear, cercar, circundar.
CIRCUMCIRCA. adv. Cic Al rededor, por todas
partes.
CIRCUMCIRCO. as, are. a. Am. Andar al rededor,
| ó de una parte a otra.
¡ CiRCUMtiSE. adv. Suet. Con brevedad, conci-
I sion, quitando lo superfino.
j CIRCUMCÍSÍO, ónis. /. Lact. La circuncisión, el
' acto de circuncidar.
i CIBCUMOÍSÍTIOM vinurm Varr. V. Circnmcida
• neus.

IG2 C I R
CIRCUMCÍSÓRIUM, ü- n. Veg. Instrumento de cirugía
para cortar ai rededor.
CIRCUMCÍSÓRIUS, a, um. Veg. Lo que es propio
para cortar ni rededor.
CÍRCUMCISÜRA, tc.f. Plin. Incisión hecha al rededor,
¡j (Circuncisión.
CIRCUMCÍSUS, a, um. parí, de Circumcido. Plin.
Cortado al rededor. \\ Cic. Cortado, fragoso, quebrado,
hablando de una montaña. \\Liv. Conciso,
breve, sin superfluidad. Circumcisa res libro.
Varr. Lo que se ha quitado de un libro.
CRICUMCLÁMÁTUS, a, um. Sid. Lleno de gritos
y clamores por todas pautes.
CIRCUMCLAUDO y Circumclüdo, is, si, sum,
dére. a. Cic. Cerrar, ceñir, cercar, rodear por todas
partes. Circumcludere comua ab lahris argento.
Cés. Engastar en plata el borde de un cuerno.
CIRCUMCLÚSUS, a, um. part. de Circumchu:do.
Cic. Encerrado, rodeado, ceñido, cercado por tudas
partes.
CIRCUMCÓLA, re. m.f. Tcrt, El que habita al
rededor.
CIRCUMCÓLENS, entis. com. Ulp. V. Cireumcola. 1
CIRCUMCÓLO, is, lui, cuKum, lere. a. Liv. Habitar
al rededor, cerca, en las cercanías.
CIRCUMCORDIÁUS. m. f. le. ?i. is. Tcrt.
está cerca ó al rededor del corazón.
CIRCUMCULCO. V. Circumcalco.
Que
CIRCUMCURRENS, tis. com. Quiñi. Lo que corre
al rededor. Circumcurrens ars. Quiñi. Arte que se
estiende á, que trata de todo, cuya materia no
tiene límites.
CIRCUMCURRO, is, cücurri,
Quiñi. V. Circumcurso.
cursum, rere. a.
CIRCUMCURSIO. ónis. / Apul. La acción de
correr ó andar de una parte á otra, ó al rededor.
CIRCUMCURSO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut.
Correr, andar en diligencia, de aquí para allí, de
una parte a otra.
CIHCUMDÁTIO, óm's. f, Bibl. La acción de circundar,
de rodear un vestido con un adorno.
CIRCUMDATUS, a, um. part. de Circumdo. Cic.
Circundado, rodeado, puesto al rededor. |] Ceñado,
rodeado, cercado.
CmcUMDENSÁTUS, a, um. Juv. Cercado de espesura.
CIRCUMDO, ás, dédi, dátum, are. a. Cic. Circundar,
cercar, rodear.
CIRCUMUÓLATUS, a, um. Plin.
rededor, acepillado. Part, de.
Dolado, pulido al
CIRCUMDÓLO, ás, ávi, átum, are. a. Plin.
Dolar, acepillar, pulir al rededor.
OJRCUMDÜCO, is, xi, tum, cere. a. Cic. Llevar
al rededor. |¡ Plaut. Engañar, entrampar. j¡
Ulp. Borrar, abrogar, cancelar. Circumduccre
füdex xdiquem. Plaut. Conducir ú uno por todas
las piezas de la casa.—A'iquem per dolos. Plaut.
Jugar a uno una pieza, engañarle.—Aliquem argento.
Plaut. Sacarle á uno con maña el dinero.
— Cognitionem causa;. Ulp. Diferir la vista de una
causa.—Diem. Suet. Pasar el dia.—Oralioncm.
Quiñi. Trabajar con cuidado, redondear el estilo,
hacer una oración periódica.
CIRCUMDUCTIO, ónis./ Vilruv. El acto de llevar
al rededor. |¡Plaut. La astucia y maña para engañar.
\\Hig. La circunferencia del circulo, [|
Quiñi. El orbe ó giro de palabras que forma el
periodo.
CIRCUMDUCTOR, óris. m, Tert. El que lleva
al rededor.
CIRCUMDUCTUS, us. m, Quint. V. Circumductio.
CIRCUMDUCTUS, a, um. part. de Circumduco.
Cea. Llevado al rededor. |[ Plaut. Engañado. |¡
Quint. Periódico, armonioso, elegante.
CIRCÜMEO, is, ivi, iíum, íre. a. Cic. Circundar,
andar, ir al rededor, rodear. [| Instar pidien-
1
C I íí
(!o. ¡j Andar asechando y engañando. Circumire
saucios. Tac. Ir visitando los heridos.—Prcedia.
Cic. Ir á ver sus heredades.
CIRCÜMÉQUÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Lic. Andar
a caballo al rededor.
CIRCÜMERRO, ás, áví, átum, are. a. Sen, Andar
al rededor, de una parte á otra.
CIRCUMFARTUS, a, um. Plin. Lleno al rededor.
CIRCUMFKRENTIA, se. /. Apul. Cirounferen
cia, la linea que forma el círculo.
CIRCUMEÉRO, fers, tüli, látum, ferré, a. Cic.
Llevar, trasportar de una parte á otra, por todas
partes. ¡I Publicar, sembrar, divulgar. |j Virg. Purificar,
lustrar. Circumferre se. PUiut. Volverse
de un lado a otro.— Vinum. Plaut. Dar vino al
rededor.—Purd undet aliquem. Virg. Purificar,
lustrar á alguno con agua pura. Circumferri ad
nulum alicujus. Cure. Dejarse llevar, gobernar al
arbitrio de alguno.—Ad nulum licentium. Cure. A'
voluntad de quien dé mas en una venta.
CIRCUMFÍCO, is, xi, ctum, gére. a. Cal. Clavar,
fijar, hincar al rededor.
CIRCUMEÍMO, is, ivi, itum, iré. a. Solin.
términos ó limites al rededor.
Poner
CIRCUMFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. CV.Apoyur,
sostener, afirmar al rededor.
CIRCUMFLAMS, tis. com. Estac.
todas partes.
Que sopla por
CIRCUMFLECTO, is, fíexi, xum, ctere. a. Virg.
Torcer, doblar al rededor, no ir por camino derecho,
j] Entre los gramáticos, poner acento circunílejo
sobre una sílaba.
CIRCUMFLEXIO, ónis./. Macrob. y
CIRCUMFLEXUS, us. ni. Plin. El rodeo, ámbito
ó circuito.
CIRCUMFLEXUS, a, um. Claud.ho que da vueltas,
ó hace giros ó rodeos. Circumflexa syllaba. Gel.
La sílaba que tiene acento circunflejo.
CIRCUMFIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Soplar
de, por todas partes. Circum/lare ab ómnibus incidió;
ven tis, Cic, Ser atacado por todas partes de
la envidia.
CIRCUMFLUENS, tis. com. Plin. Lo que corre al
rededor, por todas partes. Circumjluens exercilus.
Cic Ejército que se junta por todas partes.—Gloria.
Cic. Gloria que viene, que rodea por todas
partes.—Oratio. Cic: Discurso lleno, abundante.
CIRCUMFLUO, is, xi, xum, flucre. a. Plin. Co
rrer al rededor.¡|Concurrir de todas partts. M Varr,
Rodear, cercar, [j Cic. Tener con abundancia.
Circumjluit amnis oppidum. Plin. El rio baja aí
rededor de la ciudad.—Ignis frontem. Claud. Sale
el rubor, la vergüenza al rostro. Circumjíluunt
undique gentes. Plin. Concurren gentes de todas
partes.—Rebus ómnibus. Cic. —Eos res otnnes.
Cure. Tienen todos los bienes en abundancia.
CIRCUMFLU'JS, a, um. Plin. Lo que corre al
rededor, por todas partes. Circumjlua urbs ponto.
OD. Ciudad rodeada de mar.—Mens luxu. Claud,
Espíritu poseido del lujo.
CÍRCUMFÓDIO, is, fódí, fossum, dére. a. Col.
Cavar al rededor.
CIRCUMFÓRÁKEUS, a, um. Cic. El que anda de
plaza en plaza, el charlatán ó chamarilero, que
anda con géneros inútiles, con embustes y remedios
vanos engañando á los incautos.
CIRCUMFORATUS, a, um. Plin. Part. de
CIRCUMFÓRO, ás, ávi, átum, are. a, Plin. Romper,
hacer agujeros al rededor.
CIRCUMFOSSOR, óris. m. Plin. El que cava al
rededor.
CIRCUMFOSSÜRA, te. f. Plin. La escava, fosa,
hoyo, reguera hecha al rededor.
CIRCUMFOSSUS, a, um. part. de Circumfodio.
Plin. Cavado, ahondado, socavado al rededor.

C I R
CHICUMFRACTUS, a, um. part. de Circumfraago.
Am. Roto, quebrantado, quebrado al rededor.
CIRCUMFRÉMO, is, üi, itum, ere. a. Sen. Bramar,
chillar, hacer ruido al rededor.
CIRCUMFRÍCO, as, cüi, frictum ó frícátum, are.
a. Cat. Frotar, fregar, estregar al rededor.
CIRCUMFULCIO, is, si, íre. a. Tert. Atar, unir,
ceñir al rededor.
CIRCUMFULÍÍEO, es, si, gére. a. Plin. Relucir,
resplandecer, brillar al rededor, por todas partes.
CIRCUMFUNDO, is, füdi. füsum, dére. a. Plin.
Derramar, esparcir al rededor. || Rodear. Circumfundere
hostium agmen. Liv. Atacar por todas
partes al ejército enemigo.—Amiclu nébula. Virg.
Cubrir con una nube. Circumfundilur huic multitudo.
Lio. El pueblo se amontona al rededor de
este.
CIRCÜMFÜSIO, ónis./. Firm. Derramamiento, el
acto de derramar ó esparcir. \ \ El acto de cercar.
CIRCOMFÜSOS. a, um. part. de. Circumfundo.
Cié. Esparcido al rededor. I (Rodeado, circundado,
bloqueado, embestido.
CíRCUMGARRIENS, tis. com. Claud. Mamert. Que
garla ó charla al rededor.
CIRCUMGELÁTUS, a, um. Plin. Part. de
CIRCUMGÉLO, as, ávi, átum, are. a. Tert. Helar
al rededor, ó enteramente,
CIRCUMGEMO, is, müi, mítum, ere. a. Hor. Gemir,
bramar, aullar al rededor.
CIRCUMGESTO, ás, ávi, atum, are. a. Cic. Llevar
por todas partes, de un lugar á otro, al rededor.
CiRCUMGLOB.vrus.-a, um. Plin. Amontonado al
rededor. Part. de
CIUCUMGLÓBO, ás, . ávi, átum, are. a. Plin.
Amontonar al rededor, por todas partes.
CIRCUMGRÉDIOR, déris, gressus, sum, édi. dep.
Tac. Asaltar, acometer, atacar, embestir á ja redonda.
1| Andar al rededor, caminar, pasar por
toda una provincia, tierra ó lugar.
CIRCUMGRESSUS, us. m. Am. El giro ó circuito.
CIRCÜMHISCO, is, ere. n. Arnob. Bostezar meneando
la cabeza á una parte y á otra en ademan
de incierto y pensativo.
CIRCÜMHÜMÁTUS, a, wva.Am. Sepultado, enterrado
en el contorno, cercanía ó circuito.
CIRCÜMINJÍCIO, is,jícére. Lio. V. Círcumjicio.
CJRCÜMINVOLVO, is, olvi, ütum, ere. a. Vitruv.
Envolver al rededor.
CIRCOMÍTOR. V. Circuitor.
CIRCÜMÍTUS, a, um. part. de. Circuineo.
CIRCUMJÁCEO, es, cüi, ere. n. Liv. Estar puesto
ó situado al rededor, en la inmediación, ó contorno.
Qua gentes circumjacent Europa. Liv. Las gentes
que están ó habitan en los alrededores de la Europa.
CIRCUMJACIO, is, e»e. a. Liv. V. Circumjicio.
CIRCOMJECTIO, ónis. /. Arnob. El acto de estar
al rededor. Circumjectio manuum. Cel. Aur. El
acto de menear ó sacudir las manos.
CiRCUMJECTUS, us. ra. Cic. Circuito, ámbito,
cerco.
CJRCUMJECTUS, a, um. Cés. Puesto, situado al
rededor. (| Tac. Rodeado, cercado. Circumjecta
urbi loca. Liv. Los alrededores, las cercanías de
la ciudad.—SaUibus planities. Tac. Llanura rodeada
de montes. ParL de
CIRCOMJÍCIO, is. jecí, jectum, jícére. a. Liv.
Echar, arrojar, tirar, lanzar, disparar por todas
partes. || Cíe. Rodear.
CIBCUMLÁRENS, entis. com. Lucan. Lo que cae
en gíro. ó al rededor.
CIRCOMLAMBO, is,_bi, bere. a. Plin. Lamer al
rededor.
CUÍCUMLAQOEO, ás, ávi, átum, are. a. Grac.
Ceñir, atar con lazos.
C I R 1C3
CIRCUMLÁYIO, ónis. f. Tert. El nc'co de llevar
al rededor.
CIRCUMLÁTÍTÍUS, a, um. Sid. Portátil, que se
puede llevar al rededor.
CIRCUMLATOR, óris. ra. Tert. El que lleva al rededor.
CIRCÜMLATRATÜS, a, am. Juv. Ladrado al
rededor. Part. de
CIRCUMLATRO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Ladrar
a! rededor. || Alborotar, hacer mucho ruido.
CiRCOMLÁTU,S,a, um. part. de Circumfero. Plin.
Llevado al rededor. \ \Lucil. Lustrado. Circumlata
oratio. Quint. Oración periódica.
CIRCOMLAVO, ás, iávi ó lávávi, Iávátum y Iautum,
lavare, a. Satust. Lavar ai rededor, bañar.
CIRCUMLÉVO, ás, ávi, átum, are. a. Cel. Aur.
Levantar al rededor.
CIRCUMLÍGÁTUS, a, um. Cic. Atado al rededor.
Part. de
CIRCUMLÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Ligar,
atar al rededor. Circumlígare ulnis aliquem. Eslac.
Abrazar a uno estrechamente.
CIRCUMLÍNÍO, is, ívi, itum, iré. a. Colum.
Untar al rededor. Circumlinire vocem. Quint.
Echar la voz mas fuerte y áspera que lo natural.
CIRCUMLÍNÜ, isjlévi ó lívi. lítum, nére. a. Plin.
V. Circuinlinio.
CIRCUMLÍTIO, ónis. /. Plin. El acto de untar
al rededor. || Quint. El contorno, la delineaciou ó
periil esterior en que termina la íigura por todcs
partes.
CIRCÜMLÍTUS, a, um. part. de. Circumlino. Cic.
Untado por todas partes. j| Cic. Puesto al rededor.
|¡ Hor. Circundado. || Lact. Adornado. Circumlita
aura pocula, Ov. Vasos dorados.
CIRCUMLOCOTIO, ónis. /. Quint. Circunlocución,
perífrasis, circunloquio.
CiRCUMLÓQUOR, cris, ütus sum, qni. dep. Auson.
Usar de circunlocuciones, de perífrasis pura
hablar.
CIRCOMLÜCEVS, entis. com. Sen. Que luce,
brilla, resplandece al rededor.
CIRCUMLUO, is, lüi, ere. a. Tac. Bañar al rededor.
CIRCUMLÜVIO, ónis. / Cic. El acto de bañar ó
inundar por todas partes.
CtRCOMLüviUM, ii. n. Fest. El lugar donde la
inundación ha formado isla.
CIRCOMMÉO, ás, ávi, átum, are. a. Mel. Andar
al rededor, andar vago ó errante.
CIRCUMMÉTIOR, iris, mensas sum, tiri. dep.
Vitruv. Ser medido al rededor,
j CIRCOMMINGO, is, inxi, mictum, gére. a. Pe-
[
tron. Orinar al rededor.
CIRCOMMISSUS, a, um. Liv. Part. de
\ CIRUUMMITTO, is, ísí, missum, tere. a. Cés.
I Enviar á todas partes, ó al rededor.
! CIRCUMMU7,NIO. V. Circummunio.
I CIRCUMMCENÍTUS, a, um. Plaut. V. Circummu-
| ni tus.
! CIRCUM>IULCENS, entis. com. Plin. El que
i halaga pasando la mano ó la lengua por todas
partes.
| CIRCUMMULCEO, és, mulsi, mulsum, e£re. a.
| Plin. Acariciar, halagar pasando la mano por
¡ todas partes.
| CIRCUMMUNIO, is, ívi, ítum, iré. a. Colum. For-
: tificar al rededor. || Oes. Cercar con obras y forti-
:
ficaciones.
CiRCUMMtiNÍTio, ónis./! Ce's. Circunvalación, la
acción de circunvalar ó fortificar alrededor.
i CIIÍCUMMÚNÍTÜS, a, um. part. de Circummunio.
Cés. Circunvalado, rodeado de fortificación, fortificado
al rededor. Circummuniti ab hostibus milites.
Cés. Soldados cercados por los enemigos ren
líneas de circunvalación.

164 C Í R
CIRCUMMÚRÁNUS, a, uní. Am. Cercaoo á las
murallas;.
CIRCUMNASCENS, entis. com. Plin. Lo que nace
al rededor.
CIRCUMNASCOR, cris, nátus sum, sci. dep. Plin.
Nacer, crecer al rededor.
CIRCUMNAVÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Vel, Pal.
Nave-gar al rededor.
CIRCUMNECTO, is, xui, xum, tere. a. Sen. Enlazar,
unir, atar al rededor.
CIRCUMNEXÜS, a, ¡ira. part.de Circumnecto. Am.
Ceñido, atado, unido, enlazado al rededor.
CIRCUMNOTATUS, a, uni. Apul. Notado, señalado,
distinguido, marcado, adornado al rededor.
CIRCÜMOBROO, is, brüi, brútum, ruere. a. Plin.
Tapar, cubrir al rededor.
CÍRCÍJMOFFÍGO, is, ere. a. Cal. Fijar, clavar,
hincar al rededor.
CiRCÍJ!\:ÓPÉRiO, is, íre. a. Cat. Cubrir al rededor.
CIRCÜMORNÁTUS, a, mu. Bibl. Adornado al
redt-dor.
CIRCUMPACTUS, a, um, parí, de Circumpango,
Plin. Plantado, hincado, fijado al rededor.
CIRCÜMPADANUS, a, um. Eiv. El que habita en
[as orillas del Po.
CIRCUMPANGO, is, pégi, pactum, gére. a. Plin.
Fijar ó plantar al rededor.
CIRCUMPÁVIO, is, íre. a. Plin. Apisonar, apretar,
acalcar, macizar al rededor.
ClilCUMPÁVÍTUS, a, um. part. de Circumpavio.
Plin.
CIRCUMPECTO, is, ere. a. Petron. Engañar.
CIRCUMPECTUS, a, um. parí, de Circumpecto.
Petron.
CutcuMPÉOES, um. m. plur. Cic. Criados de á
pié, como lacayos.
CIRCUMPEGI. pret. de Circumpango.
CIRCUMPÍÜNDENSJ entis. com. Cure. Pendiente al
rededor.
CIRCUMPLAUDO, is, plausi, plausutn, dére. a.
Ov. Aplaudir por todas partes ó al rededor.
CIRCUMPLECTO, is, ere. a. Plaut. y
CIRCUMPLECTOR, eris, plexus sum, ecti.í/iíp.Cic.
Abrazar al rededor, jj Apoderarse, hacerse señor
de. Circumplectuntur terni vix arborem. Plin.
Apenas pueden tres personas abrazar e&te árbol.
Circumplecli patrimonium alicujus. Cic. Apoderarse
del patrimonio de alguno.
C/JICUMPLEXUS, a, um. part. de Circumplector.
Cic. Que abraza ó rodea. || Ge/. Abrazado, rodeado.
CIRCUMPLEXUS, us. m. Plin. Abrazo ó el acto
de abrazar.
CIRCUMPUOÁTUS, a, um. Cíe. Part. de
- CIRCUMPLÍCO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Enrollar,
envolver, doblar ó cubrir al rededor.
CIRCUMPLUMBO, as, ávi, atum, are. a. Cat. Emplomar
al rededor.
CIRCUMPÓSO, is, pósui, posítum, poneré, a. Tac.
Poner al rededor. Circumpouere aliquid alleri.
lior. Colocar, poner, arrimar una cosa á otra,
CIRCOMPÓSÍTIO, ónis. / S. Ger. El acto de poner
ó colocar al rededor.
CIRCUMPOSÍTUS, a, um. part. de Circumpono.
Cels. Puesto al rededor.
CIRCUMPOTÁTIO, (mis. /. Cic. El acto de beber
muchos en rueda,
CIRCUMPROJÍCIO, is, jéci, jectum, jícere. a. Cel.
Aur. Echar, derramar, esparcir al rededor.
CIRCUMPUESO, as, ávi, atum, are. a. Eslac.
Iíatir, golpear, hacer ruido al rededor.
CiRCUMPURGO > ás, ávi, átum, are. a. Cels.-L'impiar
al rededor.
CUICUMQUÁQUE. adv. Aur. Vid, De todas partes,
ai rededor.
C I R
CIRCUMRÁDO, is, sum, dére. a. Plin. Raer, raspar
al rededor.
CIRCUMRAPTUS, a, um, Plin. Arrebatado, arrastrado
al rededor,
í CIRCUMRASIO, onis. / Plin. La acción de raer
ó raspar al rededor.
CIRCUMRÁSUS, a, um. part. de Circumrádo.
Coluin. Raido, raso, raspado al rededor.
CIRCUMRÉTIO, is. i vi, ituin, íre. a. Lucr. Trabar,
enredar, envolver á uno en el lazo, en la red, en
la trampa.
CIRCUMRÉTÍTUS, a, um. part. de Circumretio.
Cic. Enredado, envuelto.
CIRJUMRÍGUUS, a, um. Prop. Regado al rededor.
CIRCUMRÓDO, is, si, sum, dére. a. Plin. Roer. \\
Hor. Murmurar. Circunu-odo dudum quod de.voraudum
est. Cic. Tiempo hace que estoi royendo
lo que es preciso tragar, esto es, ya hace mucho
tiempo que procuro evitar lo que precisamente me
ha de suceder.
CIRCUMRÓRANS, tis. com. Apul. Que rocía al rededor.
CIRCUMRÓTÜ, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Rodar,
mover al rededor.
CIRCUMRÓTUNDÁTIO, ónis. /. Vitruv. La acción
de mover al rededor.
CIRCuMsALTANs, tis. com. Prud. Que danza ú
salta al rededor.
CIRCUMSARRIO, is, íre. a. Cat. Escardar al rededor.
CIRCUMSCALPO, is, psi, ptum, pére. a. Plin.
Raspar, limpiar al rededor.
CIRCUMSCALPTUS, a, um. part. de Circumscalpo.
Plin. Circumscalpli radice denles. Dientes limpiados
enteramente con alguna raiz.
CISCUMSCARÍFÍCATUS, a, um. part. de
CIRCÜMSCÁRÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin.
Descarnar al rededor.
CIRCUMSCINDO, is, scídi, scissum, dére. a. Lio.
Cortar, hender, dividir, rajar al rededor.
CIRCUMSCRIBO, is. psi, ptum, bere. a, Cic. Escribir
al rededor. |¡ Definir, describir. | J Circunscribir,
terminar, limitar. |¡ Reducir á estrechos limites,
restringir, disminuir, abreviar, compendiar,
|| Ceñir, abrazar, rodear. [| Comprender, concebir.
|| Contener, reprimir, refrenar. Circumscribere pupiltos.
Cic. Engañar á los pupilos.— Vecligalia.
Quiñi. Defraudar las rentas.— 2 esíamenlum.Plin.
Interpretar maliciosamente, eludir un testamento.
CIRCUMSCRIPTE. tule. Cic. Con ciertos límites,
con separación, con brevedad y precisión.
CiRCUMscRiPTio,ónis. / Cic. El acto de escribir
al rededor. 11 Límite, limitación, modificación, restricción,
medida. || Ésíension, ámbiLo, circuito, circunferencia.
|| Suspensión, interdicción. || Engaño,
fraude, dolo. Circumscriplio cerborum. Cic. El
período. || Quiñi. Sentencia comprendida en pocas
palabras.
CIRCUMSCRIPTOR, óris. m. Cic. Embustero,
fraudulento. || TcW. El que abroga ó anula.
CIRCUMSCRIPTUS. a, um. part. de Circumscribo.
Cic. Circumscriplius nihil est. Plin. nicn. No ha!
cosa mas limitada. Circumscriplus capliosis inlerrogationibus.
Cic. Embarazado por preguntas falaces,
capciosas.—A señala ó scnalusconsulto magistralus.
Cic. Magistrado suspenso, privado,
apartado del senado ó por orden del senado de las
funciones de su empleo. Circumscrip lis sentcntíis.
Cic.En pocas palabras,ó desechadas las sentencias.
CIRCUMSÉCO, ás, cui, sectuin, cáre. a. Cic.
Cortar al rededor.
CIRCUMSECTUS, a, um. part. de Circumséco.
Escrib. Cortado al rededor. |j Suet. Circunciso,
hablando de los judíos.
CIRCUMSECUS. adv. Apul. Por todas partes.
CIRCUMSÉDEO, es, sédi, séssum, dére. n. SEN.

G I il
Estar sentado cerca ó al rededor. || Cic. Asediar,
cercar. Se halla también Circumsideo.
CIRCUMSEPIO, is, sepsi, septum, pire. a. Liv.
Rodear, circundar, hacer cerco.
CIRCUMSEPTUS, a, um. part, de Circumsepio.
Cic. Circundado, rodeado, cercado.
CIRCUMSÉQUENS, tis. com. Apul. Que sigue al
rededor.
CIRCUMSËRO, is, sévi, sïtum, rere, a. Plin,
Sembrar, plantar al rededor.
CIRCUMSESSIO, ónis. /. Cic. El cerco ó bloqueo.
CIRCUMSESSUS, a, um. Cíe. Part, de
CIRCUMSIDEO. Tac. y
CIRCUMSÍDO. Liv. V. Circumsedeo.
CIRCUMSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Colum.
Trazar, notar, señalar al rededor.
CIRCUMSPERGO y Circumspargo, is, si, sum,
gère. a. Colum. Esparcir al rededor.
CIRCUMSPÏCÏENTIA, £e. /. Gel. Consideración,
circunspección.
CiRCUMSPÏcro, is, spexi, spectum, cére. a. Cic.
Mirar al rededor, á todas partes. |) Advertir, proveer,
considerar, examinar, mirar de cerca, reflexionar,
tener cuenta. Circumspicere animo. Cic.
—Mentibus. Ces. Poner atención.—Se magnifiée.
Cic. Tener grande opinion, estar mni pagado de
sí mismo.—Diem bello. Salust. Esperar la ocasión
C I R 165
CIRCUMSTÍPÁTUS, a, um. Claud. Rodeado, circundado,
cercado de gente, acompañado. Part.de
CIRCUMSTÍPO, ás, áv¡, átum, are. a. Claud. Rodear,
cercar, acompañar a! rededor, circundar.
CIRCUMSTO, ás, stefi, stítum, are. a. Cic. Estar,
ponerse al rededor, acompañar, cercar, rodear.
Cincumslant nosfata omnia. Cic. Nos cercan males
por todas partes.
CIRCUMSTRÉPÍTUS, a, um. Apul. Impelido con
gran ruido.
CIRCUMSTRÉPO, is, pui, pítum, pére. a. Tac.
Hacer estrépito ó mucho ruido al rededor. Circumstrepunt
mina; humanam vilam. Sen. Por todas
partes se ve aturdida de amenazas la vida humana.
| CIRCUMSTRÍDEO, es, di, ere, ó
|
CIRCUMSÏUO, is, lii,ïre. n. Catul. Saltar al rededor.
CIRCUMSISTO, is, stíti, stïtum, sistére. n. Cic.
Estar al rededor, circundar, rodear, cercar.
CiRCUMSiTUS, a, um. Am. Lo que cerca al rededor.
CIRCUMSÓVANS, tis. com. Liv. V. Circumsonus.
CIRCUMSONO, ás, ui, ïtum, are. a. Cic. Resonar
por todas partes.
CIRCUMSONTJS, a, um. Ov. Resonante, que hace
ruido por todas partes, al rededor.
CIRCUMSPARGO. V. Circnmspergo.
CIRCUMSPECTÁTRIX, icis. / Plaut. La muger
curiosa que mira á todas partes.
CIRCUMSPECTE, ius, issïme. adv. Quint. Con
circunspección, con cordura, prudencia y reserva. ¡
Circumspecte indutus. Am. Vestido con mucha
pulcritud y aseo.
CIRCUMSPECTIO, ónis. f. Macvob. La acción de
mirar á tedas partes. \\Cic. Circunspección,atención,cordura,
reflexión, prudencia.
CIRCUMSPECTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic.
Mirar al rededor. j| Advertir, considerar, observar.
Circumspeclare defectionis lempas. Liv. Estar
esperando, acechando la ocasión de rebelarse.
CIRCUMSPECTUS, us. m. Cic. La mirada á todas
paites. |] Ov. La consideración, atención &c
CIRCUMSPECTUS, a, um. part, de Circnraspicio.
Tac. Mirado al rededor. [| Cic. Considerado,
atendido. |[ Ceis. Circunspecto, cauto, prudente,
atento. Verba non circuías pee la. Ov. Palabras inconsideradas.
Circumspectissimus princeps. Suet.
Príncipe muí circunspecto, muí prudente.
V
CIRCUMSTRÍÜO, is, di, ere. a. Am, Marc. Rechi-
; nar, hacer ruido al rededor.
CIRCUMSTRUCTUS, a, um. Colum. Part. de
CIRCUMSTRUO, is, xi, ctum, ere. ÍI. Suet. Fabricar,
coustruir al rededor.
CIRCUMSÜDANS, antis, com. Plin.
por todas partes.
Lo que suda
CIRCUMSÚDO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Sudar
por todas partes,
CIRCUMSUO, is, sui, sütum, ere. a. Plin. Coser
al rededor, bordar. || Remendar.
CIRCUMSURGEXS, entis. com. Tac. Lo que se
levanta al rededor.
CÍRCUMSURGO, is, exi, ectum, gére. n. Tac. Levantarse
al rededor.
CIRCUMSÜTUS, a, um. part. de Circumsuo. Plin.
Cosido, recosido.
CIRCUMTECTUS, a, um. Plaut. Part. de
CIRCI/MTÉOO, is, xi, ctum, gére. a. Lucr. Cubrir
todo al rededor.
CIRCUMTEN rus, a, um. Plaut. Estendido al
rededor.
CIRCUMTERGEO, es, si, sum, gére. a. Cal. Limpiar
aí rededor.
CÍRCUMTÉRO, is, trívi, tritum, tereré, a. Tibul.
Trillar al rededor, andar al rededor.
CIRCUMTEXO, is, xui, textum, xére. a. Virg.
Tejer, entrelazar, hacer un tejido ó bordado al
rededor.
CIRCUMTEXTUM, i. n. Fest. Vestido bordado, ó
el bordado de un tejido.
CIRCUMTEXTCRA, 03. / Lucr. Tejido ó bordado
al rededor.
CiRCUMTrvxio, is, ivi, ítum, iré. n. Varr. Resonar
al rededor : dícése de los metales cóncavos.
CIRCUMTOLLO, ÍS, sustüli, látum, lére. a. Cel
Aur. Quitar ó levantar al rededor.
CIRCUMTONDEO, es, ere. a. Suet. Trasquilar d
cortar el cabello al rededor.
CIRCUMTONO, ás, nui, nítum, are. a. Ov. Tronar,
hacer mucho ruido al rededor. || Hor. Aturdir,
dejar atónito con el ruido.
CiRCUMTONSUS, a, um. part. de Circumtondeo.
Suet. Trasquilado, cortado el cabello al rededor.
CIRCUMTORQUEO, es, orsi, ortura, quére. a.Apul.
Torcer, volver al rededor.
oportuna de hacer la guerra.—Auxilia. Liv. De- i
CIRCUMTRAIIO, is, axi, tractum, ere. a. Ce!.
sear, buscar socorros por todas partes.—Se. Cic. :
Aur. Llevar al rededor.
Examinarse, entrar en si mismo. ;
CIRCUMTRÉMO, is, mni, mere. n. Lucr. Temblar,
CiRCi.iMSPÏRÀcuiiUM, i. n. Lucr. Respiradero al retemblar todo al rededor.
rededor j CIRCUMTUEOR, éris, tuífns sum, eri. dep. Apul.
CIRCUMSTAGNO, ás, ávi, átum, are. a. Tcrt, ¡ Mirar. {[ Guardar, delender por todas partes.
Estancar al rededor. \ CIRCUMTÜMÜLÁTUS. a, um. part. de Circum-
CIRCUMSTANS, tis. com. Quint. Circunstante, ! tumuio. Pelean. Enterrado al rededor.
el que está al rededor. ¡ CIRCUMVÁDO, is, si, sum, dére. a. Plin. Sor­
CIRCUMSTAVTIA, re. f. Sen. La acción de estar, prender, atacar, asaltar por todas partes. Terror
presente, asistente ó circunstante. || Quint. La barbaros cvTitinvasit. Liv. El terror se apoderó
circunstancia ó accidente de tiempo, lugar, mo­ de todos los bárbaros.
do &cc.
CIRCUMVÁGOR, áris, ári. dep. V. Circumerro.
CIRCUMSTATIO, ónis. /. Gel. El acto de estar , CiRCUMVÁGUS, a, um. ílor. El que anda al
al rededor ó presente, como la guardia.
rededor, vago, errante.

165 C 1 R
OIRCUMVALLÁTUS, a, um. Liv. Parí, de
CIRCUMVALLO, as, ¿vi, átum, ¿re. a. Cic. .Circunvalar,
hacer líneas de circunvalación, cercar.
CmciíMVÁsi. preL de Circumvado.
CIRCUMVECTIO, onis. / 6'¿c. El trasporte ó acarreo
de todas paites.
CIRCUMVECTG, ¿a, ávi, átum, ¿re. freo. de'Civcuniveho.
Plin. Trasportar, llevar frecuentemente
por todas partes.
ClRCUMVECrus, a, um- Liv. Parí, de
CmcUMVEHO, is, vexi, vectum, here, a. Liv.
Llevar, trasportar de todas partes.
CIKCUMYÉLO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Cubrir
al rededor.
CIRCUMVÉNIENS, entis. coin. Petron. Lo que
circunda ó rodea.
CIRCUMVÉNIO, is, véni, ventnrn, ñire. a. Cic.
Rodear, cercar, circundar, abrazar por todas
partes, ¡j Cercar, bloquear. |] Engañar, sorprender.
Circumvenire a lateribus aciem. Cés. A.tacar
á un ejército por los flancos.—Mocn'ia urbis vallo
elfossd. Salust. Hacer fosos y palizadas al rededor
de las murallas de una ciudad. Cu'cumvenire
leyes. Mar ce l. Eludir las leyes.
ClRCUMVEvno, onis. f. Dig, El acto de engañar
ó sorprender á uno.
CIRCÜMVENTOR, órís. 7/i. Lampr. Fraudulento,
engañoso. r \
CIRCUMVENTÓRIUS, a, um. S. Ag. Engañoso, á
propósito para engañar.
CiucUMVENTt'S, a, um.'parí, de Circumvénio.
Cés. Cercado, rodeado, cogido en medio. || Cic.
Engañado, oprimido por todas partes.
CIRCUMYERRO, is, rrére. a. Cal. Barrer enteramente,
al rededor.
CIRCUMVERSIO, onis. / Quiñi. El movimiento
circular, el giro ó la acción de rodear por todas
partes.
CIRCUMVERSO, ás, ávi, átum, are. a. ó
CiRCUMVERSüR, áris, átus sum, ári. dep. Lucr.
Llevar, volver, mover al rededor. \\Avien. Ser
movido al rededor, en círculo.
CIRCUMVERTO, is, ti, sum, tere. a. PlauL Volver,
mover al rededor. || Engañar. Circumvertere
aliquem argento. Plaut. Sacar á uno el dinero
con maña.—Mancipium. Quiñi. Manumitir,
dar libertad á un esclavo.
CTRCUMVESTIO, is, ívi, itum, iré. a. Plin. Vestir,
revestir, cubrir al rededor. Circumveslirc aliquid
diclis. Cic. Envolver en oscuridad lo que se dice.
CIRCUMVEXI. pret. de Circumveho.
CIRCUMVINCIO, cis, nxi, vinctum, vineíre. ÍZ.
Plaut. Atar, ligar, anudar al rededor. Circumvincire
aliquem virgis. Plaut. Zurrar á alguno, azotarle
con varas.
CIKCUMVITICTUS, a, um. parí, de Circumvincio,
Avien. Atado al rededor.
CIRCUMVÍSO, is, si, sum, ere. a. Plaut. Mirar
al rededor ó á todas partes.
CÍRCUMYÓLATUS, a, um. part. de Circumvolo.
Plin.
7 CIRCUMVOI.ÍTABÍLIS. m.f Lí. n. is. Maro. Cap.
Que se puede volar á su rededor ó en su circunferencia.
Lo dice del aire.
CIRCUMVOLÍTO, ás, avi, átum, are. a. frec. de
Circumvolo. Vira. Volar muchas veces al rededor.
Circumvolilare limina potentiorum. Colum. Ir
haciendo la corte por todas bis casas de los poderosos.
Jl Se'n. Andar corriendo de una parte ó
otra.
CIRCUMVOLO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Revolotear,
volar ai rededor. || Vel. Andar, correr
de una parte á otra.
CSRCUMVOLÜTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plin.
Doblarse, envolverse, arrollarse, ensortijarse.
CIÍICUMVOLÜTUS, a, um. Plin. Envuelto, doblado,
ensortijado, arrollado. Part. de
CIS
CIRCUMVOLVO, is, vi, vólütum, ere. a. Plin,
Envolver, arrobar, ceñir al rededor.
CIRCÜO, is, ivi, ítum, iré. a. Eslac. Circuir,
rodear, cercar.
CiRCUS, i. m. Plin. El circo, cerco, circulo. ||
El circo máximo en que ¿os romanos celebraban sus
/ieslas. Circus candáis. Cic. La via láctea.
CIRENCESTRIA, as. f. Circéster, ciudad de Inglaterra.
CÍRIS, is. /. Ov. La cogujada, ave en que dicen
los poetas fue convertida Escita, hija de i\iso.
CIRNEA, ze.f Plaut. El jarro ú otra vasija para
vino.
CIRRÁTUS, a, um. Pers. Crespo ó rizado.
CIRRIIA, a s . / Marc. Ciudad marítima de Grecia,
consagrada á Apolo cerca del Parnaso.
CIURHEUS, a, um. Plin. Perteneciente á la
ciudad de Cirra, á Apolo, ó á sus oráculos.
ClRRllí, órum. ni. ptur. Varr. Los rizos ó los
cabellos crespos. || Plin. Los penachos de algunas
aves. \\Plin. Los brazos del pez pólipo. ¡| Eedr.
Los Huecos ó franjas deshiladas.
\ \ CIRSJEA, ¡E. f. La mandragora, yerba.
CIRSION, ii, ó CIRSIUM, ii. n. Plin. Cirseo, la
yerba buglosa, borraja ó lengua de buei.
Cis. prepos. de acusat. De parte, del lado de
acá, dentro de. Cis Euphratem. Cic. Del Eufrates
acá.—P'ancos dies. PhtuL Dentro de pocos
dias.—Undique. Plaut. De acá y de allá, de esta
y de la otra parte.
CÍSALPÍNUS, a, um. Cic. Cisalpino, de la parte
de acá de los A'lpes.
CÍSIÁIUUS, ii. m. Ülp. El cochero ó carretero,
el que guia un ca*rro ó calesa de dos ruedas.
CÍSIBÍLJTES, a;, m, Plin. Especie de vino dulce
de la Galacia.
CÍSIUM, ii. n. Cic. El carro, calesa ó silla volante
de dos ruedas.
CISMARE, adv. Diom. De la parte de acá del
mar.
CISMONTANUS, a, um. Plin. Cismontano, de la.
parte de acá de los montes.
CisÓRiUM, ii. n. Veg. El corte de cualquier
anua.
CISPELLO, is, pulí, pubum, ere. a. Plaut. Empujar,
echar de la parte de acá.
CISPIUS mons. vi. Fesl. El monte Cispio de
Roma, llamado Esquilmo,
CISRIÍÉNANUS, a, um. Cés. El que es de la parte
de acá del Rui.
CISSANTHEMOS ó Cissanthemus, i. / Plin. Segunda
especie de cudámen, yerba.
CISSEÍS, ídis. /. Virg. Hécuba, hija de Ciseo,
muger de Priamu.
CISSEUS, i. m. Hig. Ciseo, reide Tracia, padre
de Hécuba.
CISSÍTES, x. m. ó Cissitis, is. / PUn. Piedra
preciosa jiarccida en el color a las hojas de la yedra.
Cissos ó Cissus, i. f. Plin. La yedra.
CISSYBIUM. ii. n. Macrob. Vaso hecho de yedra.
CISTA, m.f Plin. La cesta. [J Cic. La caja.
CISTELLA, a;, f. dita. 'Per. La cestilla ó cujita
para guardar alguna cosa.
CISTELLARIUS, a, um. Plaut. Perteneciente á
la cesta ó caja pequeña.
CÍSTELLATHIX, icis./ Plaut. La doncella, criada
que cuida de las arcas ó cajas de su ama.
CISTELLÜLA, ;e. /. dim. Plaut. La cestilla, cajita,
arquilla, cofrecillo.
CISTERCIENSES, iiim. m. plur. Cistercíenses, los
monges de la orden del Cister, de san Bernardo.
CISTERNA, at.f Colum. La cisterna ó algibe.
CISTERNÍNUS, a, um. Colum Perteneciente á lu
cisterna.
CIST:IOS, i. m. ó Cisthum, i. n. Plin. ArboliUo
que produce el ladauo.

C I T
CISTÍBÉRIS, is. com. Pump, Jet. El que está de
la parte de acá del Tíber.
CISTÍFER, a, um, Marc. y
CISTÍGER, a, um. Marc. y
CÍSTOPHORUS, a, um. El que lleva una cesta ó
canastillo.
CÍSTOPHORUS, i. m. Cic. Moneda asiática en que
estaba esculpida una cesta como que contenía los
secretos de C-éres ó de Buco. Valía casi ocho ases.
CISTÚXA, ve. f. Plaut. V. Cistella y Cistelluia.
CISTÜS, i. m. Plin. La vejiga. ||El hueso de la
aceituna. l¡ Ciato, jara, cergazo, congojo, estepa,
planta ramosa.
CITARII, órum. in. plur. y
CÍTARINT, órum. m. plur. Citadnos, pueblos de
Sicilia cerca de Palermo.
CÍTÁTIM. adu. Quint. Prontamente, aprisa, con
ligereza, viveza y prontitud.
CITÁTÓRIUM, ii. 11. Cód. Citación, el despacho ó
mandamiento con que se cita ó emplazad uno para
que comparezca en juicio, citóte.
CÍTÁTÓRiUS, a, um. .C6d. Perteneciente á la citación.
CÍTATUS, a, um. tior, tissímus. Lic. Pronto, ligero,
apresurado. |¡ Parí, de Cita Cic. Citado, llamado
ajuicio. |¡ Eslac. Movido, conmovido. Equo
citato. Ce's. A' rienda suelta. Eapsis cilatior as tris.
Estac. Mas veloz que el curso de las estrellas.
Cuatis simas. Eiv. Rabidísimo.
CiTER. com/¡. citerior. .s¿¿/;xitlmus. Cic.Del lado
o de la parte de acá. El positivo no se usa.
CITÉRIA, a?. /. Eest. Estatua que se sacaba en
Roma en los dias de gran jiesta, á la cual hacían
hablar para divertir alpueblo.
CITERIOR, m.f. ius. n. óris. comp. Cic. Citerior,
mas á la parte de acá.
CÍTÉRIUS. adv. Sen. Ménosde lo que se debe.
CÍTIEERON, onis. m. Met. Citeron, monte de
Be.iicia consagrado á Apolo, á las Alas as y ú Baco.
CITHARA, a;,y. Hor. Cítara, instrumento músico
:le cuerdas al modo de la guitarra 6 arpa.
CÍTIIARÍCEX, íuis. m. V. Citharista.
CÍTIIÁRIS, ídis. f. V. Cidaris.
CÍTHÁRISMA, átis. n. Plaut. El sonido ó toque
de la cítara.
CÍTHÁRISTA, a*-, m. Cic. y
CITHÁRISTRIA, ai. / Ta; Citarista, el, ¡a que
toca la cítara.
CÍTIIÁRIZO, as, ávi, átum, are. n. Cora. Nep.
Citarizar, tocar la cítara.
CÍTIIÁRQTDA, ss.f. Inscr. V. Citharistria.
CÍTHARoEDÍcbs, a, um. Sact. Perteneciente á la
cítara, ó al que la toca.
CÍTH ARO-IDUS, i. m. Cic. V. Citharista.
CÍTUÁRUS, i. m. Piin. Pez marino, especie de
rombo que sabe mui mal.
CÍTÍ.-EUS, a, um. Cic.-y
CiriENSis. m. f. sé. ii. is. Ge.L y Cítieus. i. m.
Cic. De la ciudad de Cilio en. Chipre.
CÍTÍMUS, a, um. sup. de Citer. Cic. Lo que está
muí cerca de nosotros.
CÍTIOU, m.j. ius- n. orín.comp.P'tan!.Mas pronto.
CITO, ius, issime. adv. Cic. Prontamente, de
prisa, ligeramente, al instante, prontisimamente.
Cilios quam. Cic. Primero que, antes que.
CITO, as, ¿vi, átum, ¿re. a, Cels. Mover, conmover.
|| Incitar, impeler, jj Llamar. [I Citar á juicio.
¡ | Acusar. || Recitar. || Nombrar. Vitare eqitum, '
Ci'.s. Arrimar las espuelas á un caballo.—Gradum.
Clatid. Doblar, acelerar el paso.— Uriuam. Cels. ;
Provoca/, escitar, mover la orina.— Testem in ati- j
quam rem.—In re aliqud. Cic.—Alicujus rei Lic. [
Citar, llamar á uno por testigo de, en una cosa. i
CETRA, prep. de acas. Cic. Del lado de acá. 67tramorem.
Gel. Contra la costumbre.— Quam de- j
buil. Ov. Menos de lo que debía.—Spcm. Flor. \
Fuera de toda esperanza.—Salielalem. Colum. 1
C L A 167
! Sin íástidio. — Paucis millibus. Liv. Pocas millas
j a la parte de acá.
i CITRAGO ó Citreágo, ínis. / Palad. El torongil,
i cidronela, yerba que echa de si un olor de toronja
ó de cidra.
CITRATUS, a, um. V. Citrínus.
j CITREA, as./ Plin. El cidro, árbol.
CITRÉTUM, i. ii. Palad. El cidral, lugar plantado
de cidros.
CITREUM, i. n. Plin. La cidra,/n¿¿o del cidro.
CITREUS, a, utn. Cic. De cidro.
CITRÍNUS, a, um. Plin. De color de cidro.
CiTRius, ii./ Paiad. V. Citrus.
CITRO. adv. Cic. De la parte de acá: siempre
se usa con ultro. Ullro citroque. Cic. De una
parte y otra.
CITRÓSUS, a, um. Nev. De ó perteneciente al
cidro.
CITRUM, i. n. Alare. Madera de cidro.
CITRUS, i. / Plin. El cidro, árbol siempre verde.
\\A'rbol de África, cuya madera huele á cidra,
pero sin fi'ulo.
CÍTULE. adv. dim. de Cito. Apul.
CÍTUS, a, um. Cic. Veloz, ligero, pronto, apresurado.
|jP7m. Incitado, conmovido, provocado.
CIUS, ii. m. Rio de Tracia.\ \ Ciudad de Bilinia.
CIVÁRO, ónis. / Cic. Chamberí, ciudad capital
de Saboga.
Civícus, a, um. Hor. Del ciudadano ó perteneciente
á la ciudad. Cívica bella.—Arma. Ov.
Guerras civiles.—Corona. Cic. Corona cívica, que
se daba al que había conservado la vida en una batalla
á un ciudadano. Civicum jas. Hor. El derecho
civil.
CÍVÍLIS. m. f. le. 7i. is. Cic. Civil, perteneciente
á la ciudad y sus moradores. \ \Suet. Civil, sociable,
urbano, cortes, atento. || Común, ordinario, usado
en las ciudades. |] Quint. Popular amado del pueblo.
|] Político,
i CIVÍLÍTAS. átis./ Quint. Política, el arte de gobernar
el Estado. I) Suet. Civilidad, afabilidad, cortesanía,
urbanidad, política.
CÍVÍLÍTER. adv. de. Civilmente, á modo de
ciudadanos. || Ulp. Conforme a! derecho civil. ||
Tac. Con cortesanía, afabilidad, política.
Cívis, is. m.f. Cic. Ciudadano, el vecino de una
ciudad. Civis meus. Cic. MÍ compatriota, de la
misma ciudad que yo. Civem adsciscere. Cic. Dar
el derecho de ciudadano.
CIVÍTÁCÜLA ó Civitatula, as. f. dim. Sen. Ciudad
pequeña.
CIVITAS, ¿tis. / Cic. Da ciudad. j|El derecho
de vecindad. |] La nación, país, tierra. ||La política,
el gobierno de la república. Civitale aliquem,
ó in civitalem, ó civitali adscribere, ó civilalem
alicui impertiri, targiri. ó civitale aliquem donare.
Cic. Dar á uno el derecho de ciudadano, recibirle,
reconocerle, empadronarle por tal. Civitas Helvelia
in quatuor pagos divisa. Cés. El pais, la tierra
de los suizos, la Suiza repartida en cuatro cantones.
Alagna civitas, magna so litado, adag. Chico
pajaro para tan grande jaula, ref
f Cixius, ü. m. La cigarra ó chicharra, insecto.
CL
GLAIÍÜLA, a;. / Varr, V. Clavóla.
CLABÜLÁRIS cursos. Am. Permiso de usar de
carruages públicos para las cosas de mucho peso,
que se daba a los soldados.
CLAÜES, is. / Salas. Pérdida, daño, calamidad,
desgracia. || Rota, destrucción (pie ocasiona la
guerra, desolación, mortandad,
cería.
matanza, carni­
CLAM. prep.que rige anís, óablat., y es adverbio,
cuando le jaita el caso. Cic. A' escondidas, de secreto,
ocultamente. Clam vos sunl faciuora cjas.

169 CLA С LA
Cic. Vosotros no sabéis, no conocéis sus delitos.—
Patrem. Ter. Sin saberlo sn padre.
CLAMANS, tis. C'im. On. El que grita ó vocea.
CLAMÁTOR, oris. ni. Cic. Gritador, voceador. ¡|
Marc. Llamador, el que va á llamar o rilar á cada
uno por su nombre.
CI'AMATORIU* 1
CI.ÍRIGO, as, ávj, átum, are. a. Plin. ant. Pedir
la restitución ó recompensa del daño recibido del
enemigo, y en su defecto intimar la guerra. || Usar
de represalias.
CLÁRÍSONUS, a, um. Cic. De un sonido claro,
agudo y penetrante.
, a, um, Plin. El que grita, vocea, CLARÍSSIMATUS, us. m, Am. El estado y digni­
mete mucho ruido.
dad de los senadores y magistrados llamados Cía­
CLAMATUS, a, imupart, de Clamo. Ov. Dicho á rissimi,
voces. |j Llamado á voces. || Publicado.
CLÁRÍTAS, átis. /. Plin. Claridad, resplandor,
CLÁMÍTATIO, ónis. f. Plaul. La grita, gritería, luz. |j Fama, nobleza, reputación, estimación, glo­
vocería, clamor repetido.
ria, grandeza. Clarítatem alicui daré. Plin. Dar á
CIAMÍTO, as, ávi. atnm, are. a. TXc, Clamar, uno crédito, estimación, ponerle en parage donde
gritar, vocear, vociferar con gran ruido y á me­ la adquiera, ser el instrumento de su gloria, Clarinudo.
Calliditatem clamilare. Cic. Vociferar, ostas oculorum.— Visus. Plin. Buena vista.
tentar la malicia. Frec. de
CLARÍTUDO, ínis./. Gel. V, Claritas.
CLAMO, as, ávi, átum, are. a. Cic, Gritar, vo­ CLARIUS, ii. m. Virg. Clario, epíteto de Apolo.
cear, decir en alta voz. ¡[ Clamar, llamar. || Cla­ V. Claros.
mar, quejarse en alta voz y lastimosa, jj Publicar, CLARO, ás, ávi, átum, are. a. Estac. Aclarar,
intimar. Clamari temerarias. Cic, Ser llamado te­ iluminar, hacer, poner claro. || Hor. Hacer famoso
mprano. Clamare aliquem nomine. Pluut. Llamar é ilustre. || Declarar, manifestar.
á uno por su nombre.
CLAROR, óris. m. Plaut. V. Claritas.
CLAMOR, óris. m, Cic. Clamor, grita, vocería. ¡] CLAROS, i. /. OÍ'. Claros, ciudad de Jonia consa­
Injuria, oprobio. ||La aclamación ó aplauso. ||E1 grada á Apolo,de donde le vino el epíteto de Clarius.
ruido, estrépito. Clamor avium. Lucr. El canto de CLÁRUS, a, um. ior. issímus. Cic. Claro, lúcido,
las aves.—Montium. Hor. El ruido de los montes. espléndido, luminoso, brillante, resplandeciente,
CLAMÓSE, adv. Quint. Con griteria, voceando. trasparente. || Famoso, ilustre, célebre, nombrado.
CLAMÓSUS, a, um. Quint. Clamoso, que grita 6 || Manifiesto, patente. Clarissimus. Dig. Titulo con
vocea. || Estac. Lleno de clamor y estrépito. i que ss solia honrar á los senadores y cónsules, y
CLANCÜLÁRIUS, a, um. Marc. Que se oculta, se ! aun á sus mugeres.
encuhre, calla su nombre, no quiere ser conocido, CLASSIA ummammia ó unomammia, ®./. Nom­
anónimo. ¡ bre con que Planto designa la. región de las Amazonas,
las cuales se cortaban el pecho derecho para
manejar las armas con mas desembarazo.
CLASSIÁRH, órum. m. piur. Cés. Los soldados
de marina de una armada. ¡| Los marineros, ia tripulación.
CLASSIÁRIUS, a, um. Corn. Nep. Lo perteneciente
á una armada ó á ¡a marina.
CLASSÍCEN, iuis. m. Varr. El trompetero, clarinero,
eí trompeta.
CLASSTCÜLA, t&.f. dim.Cic.Pequeña
dra, armada.
fiota,escua­
CLASSÍCUM, i. n. Varr. El sonido del clarín ó
trompeta. || СЛ. La señal que se h^ce con ella.
Classica canere.
ó trompetas.
Cés. Dar la señal con los clarines
CLASSÍCUS, i. m. Varr. El clarín. || Gel. Un
hombre de la primera clase entre los romanos, que
estaban divididos en cinco, y de esta se tomaban tos
testigos para hacer los testamentos. \\ Liv. El que
está empleado en la marina, ó que está muí dedicado
á ella. |¡ Cure. Marinero, remero.
CLASSICU5 ; a, um. Prop. Naval, lo perteneciente
á la marina. Classicum certamen, reí. Pat.
Combate naval. Classicus scriptor. Gel. Escritor,
autor clásico, de los mas cultos, y que deben
de ejemplo y de modelo.
servir
CLASSIS. is. f. Cic. Flota, armada, escuadra. ||
Clase, orden, grado. ЦСе/. Ejército de tierra. ¡|
Virg. Tropa de caballería.)|Uua sola nave, ('lassis
provincia.
batalla.
Fest. Escuadra puesta en orden de
CLANCÜLO. adv. Macrob. y
CLANCÚLUM. prep. y adv. Ter. V. Clam.
CLANDESTINO, adv. Plaul. Clandestinamente, de
oculto, de secreto, ¿escondidas, sin testigos­
CLANDESTÍNUS, a, um. Cic. Clandestino, secreto,
oculto, hecho ó dicho á escondidas.
CLANGO, is, nxi, gére. n. Val. Fiac. Sonar el
clarin ó trompeta. j| Lio. Graznar algunas aves, y
hacer mido al batir las alas.
CLANGOR, óris. m. Virg. El sonido del clarín ó
trompeta.\[ Colum. El graznido de algunas aves, y
el ruido del batimiento de sus alas.
CLANIS, is. m. Plin. Él Chial, rio de Toscana.
CLAVIUS, ii. m. Virg. El Agno, rio de Campania.
|| El Cien, rio del Poilou.
CLARE, adv. Cic. Claramente, con luz y resplandor.
{I Abierta, manifiestamente, con franqueza, sin
disimulación, sin fingimiento ni equívoco.
CLARENTIA, 83./ Clarencia, ciudad de Inglaterra.
CLAREO, es, mi, ere. n. Cic. Esclarecer, aclarar,
brillar, resplandecer, lucir. || Ser claro, evidente,
distinto, visible, inteligible. ||Ser ilustre, noble,
célebre, famoso. Claret hoc mihi. Claud. Lo
conozco claramente. Ínsula ejus adventu clavel.
Cic. La isla ha adquirido reputación con la venida
de él. Ad astatis primordia clarenl. Cic. Aparecen
al principio del verano.
CLARESCO, is, ere. n. Tac. Aclarar, aclararse. ||
Quint. Hacerse cíaroy manifiesto. [| Tac. Hacerse
ilustre, célebre, famoso,
CLARICÍTO, as, are. a. Lucr. Llamar, citar á
VOCCH.
T CLARÍFÍCITIO, bais.f. S. Ag. El acto de glorificar.
CLARÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Clarificar,
aclarar. j| J^act. Hacer célebre, famoso.
CLARIFICUS, a, um. Catul. Clarifico, que da claridad
ó la tiene.
CLÁRIGÁTÍO, ónis./",iÁv. La intimación de guerra,
la acción de pedir satisfacción á los enemigos
de los agravios recitados. \\Liv. El derecho de
hacer prisionero aun hombre ó cualquiera otra
cosa del enemico por causa del daño ó injuria recibida.
|| Represalia.
CLATHRÁTUS, a, um. Cat. Cerrado con reja.
Part. de
CLÁTIIRO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Cerrar
con reja.
CLATFIRUM, i. n. Colum. y
CLATHRUS, i. m. Hor. Reja de hierro. No se
usa en singular.
CLAUDEO, és, ere. n. Cecil. V. Claudico.
CLAUDIA castra, Órum. n. plur. Glocéster, Ыйdad
de Inglaterra.
CLAUDIANUS, i. m. S. Ag. Claudio Claudiano,
natural de Alejandría en Egipto, poeta latino^ que
floreció en eí siglo IV de Cristo.
CLAUDIANUS, a, um. Sen. Perteneciente á Clan­

C L A
dio, ó á la familia de les Claudios. Claadiana to.
nilrua. Fest. La imitación de ios truenos con piedras,
que se luida en el teatro por invención de
Claudio Pulcro.
CLAUDÍCATIO, onis./, Cic. Claudicación, la acción
y efecto de claudicar ó cojear.
CLAUDICO, as, ávi, átnrn, are. n. Cic. Cojear,
ser ó andar cojo.|| Claudicar, apartarse de la rectitud,
pecar. || Faltar, ser defectuoso. Claudicare in
suoojfleio. Cíe. No cumplir con su obligación.
CLAUDICO, ínÍ3. / Vey. V. Clauditas.
CLAUDIOCESTRIA, ze.f.V. Claudia castra.
CLAUDITAS, átis./ Plin. La cojera, el defecto
de ser cojo.
CLAUDIUS, ii. in. Suet, Nombre propio de muchos
celebres romanos y emperadores.
CLAUDIUS, a, um. Suet. Perteneciente á Claudio,
nombre propio de muchos romanos.
CLAUDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Cerrar.[|Ceñir,
rodear,circundar, cerrar.||Concluir, finalizar. ||Comprímir,
detener, contener. Claudere sententias numerts.
Cic. — Verba pedibus. Hor. Hacer versos.
—Aliquid pedibus senis. Hor. Hacer versos hexámetros.
CLAUDTJS, a, um. Cic. Cojo, el que cojea, Clanda
navis. Liv. Nave que tiene quebrados los remos.—
Fides. Sil. Fe vacilante, inconstante.—
Carmina. Ov. Versos desiguales, como los hexámetros
y pentámetros de la elegía. Claudus optime
virumaget. adag. Aunque somos negros, gente
somos, ref. Sijuxia claudam habites, subclaudire
disces. adag. En cisa del alboguero todos son albogueros.
ref.
» CLAUSTRÁIUUS, a, um. Lampr. Lo perteneciente
a In cerradura.
CLAUSTRUM, i. n. Cic. Cerradura, cerrojo, pestillo,
barra, y cualquiera otra cosa con que se cierra
una puerta.\\Marc. La misma puerta cerrada. ||
Estac. El encierro ó jaula estrecha. |1 La barrera,
oposición, dique, obstáculo. Claustra loci. Cic.—
Montis. Virg.—Viarum. Lucr. Pasos estrechos,
desfiladeros. — Regni. Liv. Las llaves, las fronteras
ó plazas fronterizas de un reino.—Annonce.
Tac. La llave de la abundancia.—Natura. Lucr.
Los secretos de la naturaleza.—Deedalea. Sen. El
laberinto de Creta, donde estuvo preso su mismo
artífice Dédalo.
CLAUSULA, SC. /. Cic. Conclusión, término, fin
de alguna cosa.||E1 fin del período. \ \ El mismo período,
cláusula. 1| Üig. Cláusula de bis testamentos,
escrituras, edictos 8tc. Clausula: ¡tervorum utiques
existimantur. Plin. Se cree que las uñas son
el término ó el fin de los nervios. íaiponere clausulan!
vites. Sen. Acabar la vida. Clausula jábulee.
Cic. El fin de la comedia.
CLAUSUM, i. n. Colum. La clausura ó claustro,
el sitio cercado ó cerrado.
CLAUSURA Ó Clñsüra, ÍR. /. Casiod. V. Clausu
m.
CLAUSUS, a, um. parí, de Ciando. Cic. Cerrado.
|| Encubierto, oculto. 11 Cerrado, rodeado. Ctausa
domas piulori. Cic. Casa ó familia sin pudor ni
honra.—Habere sua consilia. Cic. Tener secretos,
ocultos, encubiertos sus designios.
CLAVA, a?, f Cic. La clava, palo de mas de
vara de largo, que va engruesando desde la empuñadura,
y remata en una corno cabeza llena de puntas.
[[Palad. La rama que se quita del árbol para plantarla.
CLÁVÁRIUM, ii. TI. Tac. Donativo que se hacía
á los soldados romanos para los clavos con que tachonaban
las botas.
CLAVATOR, uris. 777. Piaut. El que lleva clava ó
maza,
CLÁVATUS, a. um. Plin. Hecho en forma de
clava. |l Fest. Clavado, guarnecido de clavos.
Part. de Clavo.
C L E 1G9
CLAVKCYMTÍALUM, i. n. Jul. Fírm. El clavicordio,
instrumento músico de cuerdas de alambre, y
con teclado como el órgano.
CLAVICÁRIUS, ii. m Cód, El llavero, que i rae ó
lleva las llives. f
CLAVÍCULA, OÍ. f. Cic. El pámpano de la vid.
|| Vilruv. La clavícula, uno de los huesos que en el
cuerpo humano salen de los hombros, y se unen por
debajo de la garganta encima del pecho. \\Apul.
;
: Llavecita.
! CLÁVÍCÚLÁTIM. adv. Plin. En forma de pámpano
i ó caracol.
CLÁVIGER, a, um. Ov. El llavero, el que lleva
; las llaves ó una maza.
' CLÁVIS, is. / Cic. La llave. |[ Tib. El cerrojo.
; Clavis laconia. Plaut.—Adultera. Ov. Llave
' falsa.
I f CLAVO, as, ávi, áturn, are. a. Paul. Nol. Clavar.
CLAVÓLA, as. / Varr. El ramo tierno, cortado
por igual de ambos cabos para plantar.
CLAYÜLA. V. Clavóla.
CLAVULUS, i. m. Varr. Clavillo ó clavito. Dim. de
I CLAVUS, i. m. Cic. El clavo. ¡| El timón de la
nave. |1 El clavo, especie de calh ó grano con punta,
! que suele salir en los pies. |j El nudo de los árbo-
!
les. || El nudo ó botón de purpura ó de oro que llevaban
en una banda los senadores y caballeros
: romanos en señal de su dignidad. Clavus annalis.
\ Fest. El clavo que los cónsules ó dictadores cla-
:
vahan cada año al lado derecho del altar de Júpi-
;
ter el día 14 de setiembre para denotar el número,
j —Muscarius. Vitruv. Clavo de ala de mosca.—
Trabalis. Hor. Clavo grande, trabadero. Clavi maí
joris munus. Estac. Lalus clavus. Plin. mea. Dig-
; nidad, empleo de senador. Latus clavus. La
ropa del senador.—Anguslus. La de un caballero.
CLÁZÓMÉN-E, árum. /. plur.
: ciudad de Jonia.
Plin. Clazomene,
!
CLAZOMÉNH, órurn. ?ÍI. plur. y
CLAZOMÉNIUS, a, mn.Cic. Clazomenio, lo perteneciente
á la ciudad de Clazomene.
CLEANTHES, is. 77». Sen. Cleántes, filósofo estoico,
natural de Aso en la Troade, discípulo de
Crátcs y de Zenon, y maestro de Crisipo ; fué tan
pobre, que dice Séneca, vivía de lo que le daban
por sacar agua en las casas.
CLEAVTIIÉUS, a, um. Pers. Perteneciente á
, Cleántes.
CLÉMA, átis, n. Plin. Yerba de la especie de la
sanguinaria o polígono.
CLKMATIS, ídis. /. Plin. Clemátide, yerba lla-
, mada en las boticas vincapervinta, cuyas hojas son
[ parecidas á las tde¿ laurel, aunque menores.
CLÉMEXS, tis. com. Cic. Clemente, el que tiene
clemencia, piadoso, benigno, suave, dulce, apacible,
humano. Clementiur auster. Estac. Vientu mas
moderado. Clementissimus ab innocentid. Cic.
. Mui favorable a los inocentes. Clemens dividas.
1
Apul. Cuestecilla suave.
CLKMENTER, ius, issíme. adv. Cic. Clementemente,
con clemencia, benigna, suave, moderada,
favorablemente. || Quieta, sosegada, apaciblemente.
CLÉMENTIA. se. f. Cic. Clemencia, benignidad,
moderación, suavidad, misericordia, blandura, humanidad,
piedad. j| Tranquilidad, sei enidad, quie­
1
tud, apacibüidad. Clémentia hienas. Colum. La
suavidad del invierno.
CLEMEN'TÍN.*:, árum. f.plur. (súpleseepístola.)
Las clementinas, una de las colecciones del derecho
canónico, compuesta de las constituciones de Clemente
quinto, publicadaspor el papa Juan XX11.
CLEOBTS, is. m. Claud. CÍeobe, hijo de una sacerdotisa
de A'rgos, ¿a cual pidiendo en el templo lo
; que mas le conviniese í él y á su hermano Bilon
por el mucho amor y respeto que le tenia f les so-

170 C L 1
brevino de repente la muerte, como que era la
•mayor felicidad.
CLEON.*, arum./ plur. Estac. Ciudad del Pe topones
o.
CLEONVELÍS, a, um. Plin. Perteneciente á la
ciudad ó á los naturales de Cleone.
CLEONITION Ó Cleouicium, Ü. n. Plin. V. Cliuopodion.
CLEOPÁTRA, se. f. Eslac. Cleopatra, reina de
Egipto, hija de Ptolomeo Anieles, que casada con
Antonio, al cabo de muí raros sucesos se mató con
áspides en la famosa derrota de A

C li u
CLÒDTCO, às, are. n. Cic V. Claudico. Se usa
también en el sentido de inclinarse al par lido de
C Iodio.
f CLÒDO, is, ere. Plin. V. Ciando, is, ere.
CLODIA, as. / Liv. Clelia, noble doncella roaiana,
(pie dada con otras en rehenes á Porsena,
rei de ios elrusoos, se escapó con las demás al campo
de los romanos pasando á nado el Tiber.
CLOSTELEEM, i. n. Petroli. La cerradura pequena.
CLOSTHUM, i. n. Cal. V. Claustrum.
CLOTA, re. f. Tac. El flujo del mar en la costa
de Inglaterra.
CLOTIIO, us ú on. /. Oc. Cloto, una de las tres
Parvas.
Ci.uiiEN, Tuis. m. Apul. Espada de encaje propia
de la tragedia, cuya hoja se metía dentro del
mango, cuando el comico hacía la acción de darse
:nuerh: con ella.
ÍAXÍÍO. IS, SI, sum, dore. Plin. V. Ciando.
( i.CüUS, a, um. Plaat. V. Claudus.
CEEENTÍA gens. f. Virg. Familia mai antigua de
Poma descendiente de Chanto, compañero de
lineas.
CLUEO, es, ère. n. Pòn. Limpiar. \\ Plaat. Tener
tama, estimación. |j Lucr. iSer, existir.
CLUÍSUM pecus. n. Plaid. El ganado que está
en el parque ó en el pasto.
CLUIS. m.f. é. n. is. Marc. Cap. Noble, ilustre.
CLUM.T-:, árum. f.plur. Fest. La paja menuda
de cebada.
CLUNA, ai.Fest. La mona.
CLÜN'ÁCÜLUM, i. n, Fest. El cuchillo para matar
ó degollar las víctimas.
CLÜSALIS. m.f. le. n. is. Acien. Propio de las
nalgas.
CLÜNES, mm.f plur. V. Clunis.
CLÜNIÁCUM, i. n. Cluni, ciudad y abadía en Boigoña,
provincia de Francia.
CLUNTACENSJS, m.f sé. n. is. De la ciudad de
Cluni,
CLÜNÍCÜEA, UÍ. /. Gel.
CLÚNÍCULUS, i. m, dim. de CIUUÈI. Gel. La nalguita.
CLÜNÍCUM, i. ii. V. Cluniacum.
CLUNIENSÍS. m. f sé. n. is. Plin. Perteneciente
á Clunia, ciudad antigua de la Celtiberia en España
sobre el rio Duero.
CLÜNIS, is. m.f Cu:, Hor. La nalga.
CLUNTSTARIUYSARCHÍDES. in. Plaut. Voz compuesta
por burla, para significar un terrible general
de los enemigos, á quien se vanagloria de
haber vencido Pirgopolinices (en la comedia del
soldado jactancioso de Planto)'en los campos gurgustidonios.
CLUO, is, ere. Plin. V. Clueo.
CLÜPEA, a;. / Plin. El sábalo, pez. ]| Ciudad de
Africa.
CLÜÍÍA, ai./ V. China.
CLLTIÍXUS, a, um. Plaut. Perteneciente á la
mona.
CLÙSÀRIS. m, /. ré. n. is. Hig, Lo que cierra.
CLÜS.UUUS, a, um. Hig. Propio, á propósito
para cerrar.
CEÓSÍLIS. m.f. le. n. is. Plin. Que se cierra con
facilidad.
CLÜSINI, órum. m.plur. Plin, Pueblos de Toscana.
CLÜSÍNI fontes. Hor. Los baños de S. Casiano
en 'Toscana.
CLÜSÍNUS ager. m. El Cosentino en Toscana.
CLÚSÍXUS, a, um. Colum. De la ciudad de Quiúsi
en Toscana.
CLÓSIOLUM, un. Plin. Lugar pequeño en Toscana.
CLÚSIUM, ü. n. Virg. Quiúsi ó Clusíno, ciudad de
Toscana),
C O A 171
CLÚSJUS, ii. ni. Ov. Clusio, sobrenombre del dios
Jano, porque' en tiempo de paz se cerraban las puertas
de su templo.
CLÜSOR, cris. m. Sid. El que cierra.
CLÜSÚKA. V. Clausura.
CLÚSÜS, a, um. part. de Cludo. More. Cerrado.
CLÚTUS, á, um. Fest. Célebre, glorioso. f
CLUVIANUS, a, um. Liv. Perteneciente áCluvia,
ciudad de Samnio.
CLYMENE. es. / Ov. Climene, hija del Océano y
de Téfis, ó de Minio y Eurina.ce, muger de Japelo
o de Merope, madre de Faelontc.
CLYMÉNÉÍQES, dum. /. plur. Ov. Las hijas de
Climene, hermanas de Faetonte.
CLYMEN'EIUS Ó Cliinénens, a, um. Ov. De Climeno,Clymeneía
proles. Ov.Faetonte. hijo de Climene.
CLYMENÜM, i. ii. ó Clyménus, i. J. Nombre de
una planta hallada por Climeno, reí de Arcadia,
buena para las almorranas.
CLYPEA, a?, / V. Clupea.
CLYPEÁTUS, a, um. Virg. El que va armado de
un escudo. Parí, de
CLYPEO, as, are. a. Pac. Cubrir con un escude?,
CLYPEOLU'M,i. n. Hig. Escudo ppqueño. Dim. de
CEYPEUM, i. 7?. Liv. ó Clypeus, i. //;. Cic. El escudo.
|| Claud. Defensa, amparo. \\Plin. Kscudo
de armas. |¡ Ovid. El disco del sol. \\Sén. Metéoro
en figura de escudo.
CLYSMUS, i. m. Escrió, ó
CLYSTER, éris. m. Plin. La ayuda para limpiar
el cuerpo.\\ Geringa, ¿'¿instrumento con que se echa,
llamado también clister.
CLYSTÉICIO, ás, ávi, átum, are. Vcg. V. Clysterizo.
CI.YSTÉRIUM, ii. n. Escrib. Larg. V. Clyster.
CLYSTERIZO, ás, ave. a. Cel. Aur. Limpiar el
vientre con ayudas.
CLYTEMNESTRA, ÜS. f Ov. Clitemnestra, hija de
Júpiter y de Leda, muger de Agamemnon, a quien
dio muerte en un convite ayudada del adultero
Egisto, y ella murió después á manos de su mismo
hijos Ore'sles.
CLY'HE, es. / Clícíe, ninfa del Océano, anuula
primero, y después aborrecida de Apolo, á quien
mirando ella siempre, se dejó consumir de hambre y
de sentimiento, y fué convertida en girasol.
CN
CNVEUS y Cneus, i. m. Val. Max. Prcnombrc dt
muchos romanos.
CSASONAS acus./ Fest. Rascamoño, las agujas
con que. las mugeres se rascan la cabeza.
CNEDÍNTJS, a, um. Plin, o Cnecinus, a, um. De
ortigas , como el aceite que se saca de ellas.
CXEOROV, i. n. Plin. Especie de yerl/it. que
muerd'-' la lengua.
CN'EPHÜSUS ó Gnéphosus,'a. um. Fest. Oscuro,
tenebroso.
CNESTRON, i. V. Cneomn.
CNICOS ó Cnicus, i. m. Plin. Verba particular
de Egipto, de que trae Plinio dos especies, y ta da
por desconocida en Palia.
CN;DE, es./ Plin. Ortiga marina, de naturaleza
media entre la planta \¡ el animal, especie de zoófilo.
CMDÜS, i.y; V. Guidos
CXISSA, a;. / Arnob. El humo ó el olor de la
grasa ó carne asada.
CNÓDAX, acís. m. Vilruv. El perno ó clavija de
hierro.
co
Co. indecf Ciudad de Egipto. || La isla de Co en
el mediterráneo, alpresente Lango, patria de Hipócrates.
COA, as. /. Coa, ciudad de la Arabia feliz. Coa
vestís. Hor. Vestido de gasa, trasparente, por el
, cual se trasluce todo el cuervo.

172 C O A C O A
C0ACCÉ30, is,eBsi, essum, déré. n. Plaut, Acercarse
juntamente.
COÁCERVATIM. adv. Apul. De montón, juntamente.
COÁOER^ÁTIO, onia. / Cic. Coacervación, amontonamiento.
j| Suma, recapitulación.
COACERIATUS, a, um. Cic. Coacervado, amontonado,
Parí, de
COACERVO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Coacervar,
juntar, amontonar.
COÁCESCO, is, áeui, cescére. n. Cic. Acedarse,
avinagrarse, corromperse.
COACTE, adv. Gel. En breve tiempo, con presteza.
|| Apretadamente, con rigor. [] Tert. Por
tuerza.
COACTTLIA, ium. n. plur. Ulp. Las arpilleras ó
lienzos gruesos con que se cubren los fardos para
trasportarlos y líbranos del polvo. || Los fieltros hechos
de lana no tejida, sino unida é incorporada
a fuerza de agua caliente ó goma, con la que se
va tupiendo y apretando.
COACTÍLIARIUS, ii. m. Inscr. El que hace fieltros
de lana por tejer.
COACTÍLIARIUS, a, nm. Capit. Perteneciente á 1 os
fieltros, al que los hace ó al lugar donde se venden.
COACTIM. adv. Sid. V. Coacte.
COACTIO, ónis./ Sueí. El acto de recoger las
contribuciones. j| Ase. La recapitulación ó compendio.
|| Coacción, fuerza ó violencia que se hace
á alguno.
COACTIUS. adv. comp. Gel Mas do prisa, mas
brevemente.
COACTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Cogo.
Lucr. Constreñir, obligar, forzar, violentar con
mucha vehemencia ó á menudo.
COACTOR, orza. m. Cat. El que junta ó recoge el
ganado.|\Cic. El exactor, cobrador, que cobra y recoge
las rentas y tributos. 11 Sen. El que obliga,
fuerza ó violenta. Coactares agminis. Tac. Los soldados
que cierran la retaguardia.
COACTURA, aa. /. Colum. La recolección de cualquiera
cosa.
COACTUS, us. m. Fuerza, coacción, violencia. |j
Lwr. impulso, movimiento.
COACTUS, a, um. part. de Cogo. Cic. Junto,
amontonado, congregado, recogido. ¡ | Unido, coligado.
|| Impelido, forzado, constreñido, obligado
por fuerza. Coacta pecunia. Cic. Dinero sacado,
exigido por fuerza.—Lactis massa. Ov. El témpano
de leche cuajada. Malta arte coactum ebur. Val.
Fino. Marfil bien trabajado. Coacta; lachryma?.
Virg. Lagrimas forzadas, fingidas.
COADDO, is, didi, dítum, ere. a. Cat. Añadir
juntamente.
COAOIÍCIO, is, jéci, jéctum, jícére. a. Colnm.
Juntar en uno.
COJEQUÁTUS, a, um. Salust. Part. de
CO.EQUO. ás, avi, atum, are. a. Salust. Igualar,
allanar. || Cic. Igualar con otro. Coatquare omitía
ud suas injurias. Cic. No perdonar á nada ni a nadie,
hacer injuria á todas las cosas y á todo el
mundo.—Montes. Salas!. Allanar los montes.—
Gratiam omnium. Salust. Estar bien con todos.
COÍEQUUS, a, um. Plin. Igual, semejante, parecido.
Coa'.quu pars. Plin. La mitad.
CO.-ESTIMO, ás, ávi, átum, are. a. Cels. Estimar
juntamente.
y COETÁNEO, ás, are, n. Tert. Ser coetáneo,
contemporáneo.
COJETÁNEÜS, a, um. Porc. Ladr. Coetáneo, contemporáneo,
del mismo tiempo ó edad.
COÁÜÓLESCO, is évi, étum, ere. n. Tert. Crecer i. do, aumentado, nutrido, fortificado, crecido, arrai­
juntamente.
gado con. Coulita libértale irreverenlia. Tac. La
COÁOORO, ás, ávi, átum, are. a. S. Ambr. Adorar irreverencia, la taita de respeto, la insolencia ali­
juntamente.
mentada, fomentada con la libertad.
COÁDÜNÁTÍO, ónis. / Cód. Coadunación, unión, COÁLÍTUS, us. m. Amob. La unión, asociación,
mezcla ó incorporación de unas cosas con otras. ligazón de una cosa con otra.
COADÚNÁTUS, a, um. J)iy. Coadunado. Part. de ; COALLUO, is, ui, ere. a. Dig. Bañar, regar, co­
COADUNO, ás, ávi, átum, are. a. J)ig. Coadunar, rrer al rededor ó juntamente.
unir, mezclar, incorporar unas cosas con otras.
COAMÁTOR, óris. m. Ceril. El compañero en el
CO/EDIFÍCÁTUS, a, um. Cic. Lleno de fábricas. amor, el que ama juntamente con otro.
Part. de _
COAMBÚLO, ás, ávi, átum, are. a. Claud. Mam.
CO/EDÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Fabricar Andar, pasearse con otro.
junto, al rededor, en todas partes, en cualquiera. _ COAXGUSTÁTUS, a, um. Hirc. Estrecho, redu­
CO.EGRESCO, is, ere. n. Tert. Enfermar juntacido al estrecho. Parí, de
mente.
COANGUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Cels. Estre­
CO.F.CROTO, ás, ávi, átum, are. n. S. Ger. Estar char, coartar, restringir.
enfermo con otro.
COAPTATIO, onis. / S. Ag. La proporción y
CO.-EQUÁLIS. rn. f. le. n. is.- Colum. Igual, coetá­ conveniencia de una cosa con otra,
neo, contemporáneo.
COAPTATUS, a, um. S. Ag. Part. de
COÍEQÜÁLITAS, átis./. Dig. La igualdad de unos ¡ COAPTO, as. are. a. S. Ag. Adaptar, acomodar,
fion otros. > proporcionar, ajustar bien una cosa ron otra.
!
Co.tTTERNUS, a, um. S. Ag. Igualmente eterno.
COÍEVUS, a, um. S. Ag. V. Coa?taneus.
COAGGÉRATUS, a, um. Scrv. Recogido en montón.
Parí, de
COAGGÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Colum. Amontonar
por todas partes.
COAGÍTATIO, ónis. f. Cic. Moviniiento recíproco,
agitación de dos ó mas cosas que se menean.
COÁGÍTATUS, a, um. Marcel, Emp. Part. de
COÁGITO, ás, ávi, átum, are. a. Apic. agitar,
mover juntamente.
COAGMENTÁTIO, onis. /. Cic. Conexión, nníon,
concatenacion,conjuncion, unión de muchas cosas.
COAGMENTÁTUS. a, um. Cic. Conexo, unido,
concatenado. Part. de
COAGMENTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Unir,
encadenar irnas cosas con otras. Coagmentare pacem.
Cic. Cimentar, fundar, establecer la paz.—
Quasi verba verbis. Cíe. Unir, enlazar, atar, eslabonar,
por decirlo así, unas palabras ton otras.
COAGMENTUM, i. 11. Cés. La unión, conexión,
juntura.
COAGÜLÁTIO, ónis. / Plin. Coagulación, la acción
y efecto de cuajarse y condensarse alguna cosa.
COÁGÜLÁTUS, a, um. Plin. Part. de
COÁGULO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Cuajar
ó condensar lo líquido.
COÁGÜLÜM, i. n. Plin. El cuajo de que se usa
para cuajar la leckp, que es la sustancia blanca que
se halla en el buche ó estómago del lechazo. |] Plin.
La misma leche cuajada. || Lo que une unas cosas
con otras.
COÁLEO, es, luí, ítum, ere. n. Plin. y
COALESCO, is, luí, lítum, scere. n. Colum.
Arraigarse, echar raices, fortificarse, nutrirse con.
|| Salust. Unirse, juntarse, convenir. || Crecer,
criar fuerza juntamente. Vinum minus cito coalescit.
Gel. El vino no se hiela tan presto. Coalescit
vulnus. Plin. La llaga se cierra, se consolida.
COÁLITUS. a, um. part. de Coalesco. Gel. Uni

с о с
COAKCTÀTÎO, onis. f. Liv. La acción de coartar,
¡imitar ó restringir.
COARCTÀTUS, a, uní. Colum. Parí, de
COARCTO, as, ávi, atura, are. a. Colum. Coartar,
limitar, restringir, estrechar. |j Abreviar, compendiar.
COARESCO, is, rui, ere. n. Vitruv. Secarse, desecarse
juntamente.
COARGUO, is, ni, gùturn, guère, a. Cíe. Mostrar,
hacer ver, probar. || Objetar, reprender, censurar,
acusar. Coargucre errorem alicujus. Cíe.Reprender
á uno de su error, hacerle ver su falta, descubrirle
en qué ha pecado.—Ileum teslibus. Cíe. Convencer
á un reo con testigos —Aligue m avariliœ. Cíe.
Acusar á uno de avaricia.
COAK'ricÚLO, as, are. a. Arnob. Ora coarticulare
mutorum. Desatar las lenguas de los mudos,y
hacer que hablen articuladamente.
С o ASPE itN ANS, tis. сот. Tac. Despreciador, el
que desprecia.
COASPERNOR, as, átus sum, ári. dep. Tac. Despreciar,
menospreciar, desechar, impugnar con
desprecio.
COASPIS, ïdis. m. El Coáspis, rio de la Media.
COASSÁTIO, onis. f. Vitruv. El entarimado ó
entablado, la union de tablas ó maderos,
COASSÁTUS, a, um. Vitruv. Part, de
COASSO, as, ávi, atura, are. a. Vitruv. Entarimar.
J ¡ Cubrir un techo con vigas.
COASSOLET. imp. Plaut. V. Assolet.
CoATRjE ó Coastrœ, àrum. т. piar. Luc. Habitadores
entre la Asiría y Media, junto al monte
Contra.
COAX. indec. Se.rv. La voz de la rana, á cuya
imitación se inventó esta palabra.
COAXÁTIO, onis./ El canto de las ranas.
COAXO, as. are. a. Aat, de Fitotn. Cantar las
ranas ó cantar como ellas.
COBIAMACHUS, i. wi. Cíe. Cabainag, país entre
'Pelosa y Narbona.
Совш, onis. m. Plin. El gobio, cadoce ó cadoz,
pescado pequeño.
COBION ó Cobium, ii. n. Plin. Planta, especie
de titímalo ó lechetrezua.
COCALÍDES, mu. /. piar. Sil. Las hijas de Cócalo,
reí de Sicilia.
CocANtcus, i. m. Plin. Cocánico, lago de Sicilia.
COCCBTUM, i. n. Fesl. Manjar hecho de miel y
adormideras.
COCCEÜS, a, um. Lampr. V. Coccineus.
CoccÏNÂTUS, a, um. Sucl. Vestido de grana ó
escarlata.
COCCINEUS, a, um. Petron. De grana ó escarlata,
COCCÏNUM, i. n. Marc. Vestido, ropa de color
de escarlata.
COCCÍNUS, a, um. Juv. V. Coccineus.
Соссим, i. n. Plin. La grana para teñir, ¡j Relia
de grana.
COCCYS, ygis. m. Plin. El cuclillo, ave.
COCHEE А, ш./. Cic. El caracol. ¡| Vitruv. Cóclea,
máquina antigua para elevar las aguas.
COCHLEAR, is. n. Colum. y
COCIIEEARE, is. n. Marc. La cuchara. |¡ Colum.
Medida para los líquidos, que hacía la cuarta
parte de un ciato.
COCIILEARIS. m. f. re. n. is. Plin. Lo perteneciente
á la medida llamada cochlear.
COCHLEÁRIUM, ii. n. Varr. El lugar donde se
crian caracoles.
COCIILEÁTIM. adv. Sid. A' manera de caracol.
COCIILEATÜS, a, um. Pomp. Retorcido a modo
de caracol.
COCHLEÜEA, a?. /. dim. S. Ger. E¡ cnracolejo ó
caracolillo.
COCHLIS, ïdis. f. Plin. Piedra preciosa de la
ligara de un caracol.
' de sus cláusulas.
COD 173
, Coció ó Coctio, onis. m. Fesl. El r^atou, el
I que regatea mucho para comprar ó vende.
j COCIONOR, aris, atus siun, ári. dep. Quid. Re­
! gatear para comprar ó vender, tardar Uix.hu en
i llegar al justo precio.
CoCLES,ítis. m.'f. PUn. El tuerto, elqunotiene
1
mas que un ojo. || Liv. Sobrenombre de yuel ro­
mano Horacio, que detuvo él solo á todo t ejército
del rei Porsena, peleando en el puente is labias.
, hasta que sus compañeros derribaron el punte, y él
se salvó á nado.
COCOLOBIS. is. /. Plin. Especie de uva e España
asi llamada.
С ОСТА NA, órum. n.plur. Plin. Especie le higos
muí pequeños, asi llamados de la ciudad 7ocluna
en Siria, de donde se trajeron.
Состшыз.m.f. le. n. is. PUn. Coceden, cocedizo,
lo que es fácil de cocer
COCTÍLIA, iura. n.plur. Ulp. La leña tosida, de
modo que no haga humo, pero que no esté un convertida
en carbón.
COCTÍLIH. 7». f. le. II. is, Plin. Cocido, \­ctiles
muri. Ov. Murallas de ladrillo.
COCTIO, Ónis. f. PUn, La cocción, la diestiun,
el acto de cocer ó digerir la comida. [| m. F.Cocio.
COCTÍTO. ás, are. e. frec. Fest. Cocer á lenndo.
COCTÍVUS, a, um. PUn. Que se cuece, seiigiere
ó madura fácilmente.
COCTONA, órum. 7t pl. V. Coctana.
COCTOR, oris. m. Petr. El cocinero; el qe cuece.
ll­SV'rí. Disipador, el destruidor de su ha'ienda.
COCTÚRA, fe./. ¡4in. Cocedura, cochura/д acción
ó la manera de cocer. \\ El calor que indura
los frutos. П Col. Cocimiento, lo que se cuee.
CocTUS, a, um. ¡uirt. de Coquo. Plaut. íceido.
i¡ Maduro, sazonado. Cactus ager. Prop. lirapeto
hecho de ladrillo.—Benc sermo. Cic. D¡curso
bien digerido, lÍmado : bien trabajado. Coctio juns.
Plaut. El que sabe mejor el derecho.
COCÚLA. órum. я. plur. Varr. Todos los tensilios
de cocina que sirven para cocer algo.
Cocus, i, гл. V. Coquus.
CÓCYTIUSJ a, um, С laúd. Ferteuecieuteií rio
Cocito.
CÓCYTUS y Cócytos, i. т. Ноr, Cocito, n'oíc/ infierno.
|| El infierno.
CODA, a?./. Varr. V. Cauda.
CODANIA, a;. /. Copenhague, capital de Dinamarca.
CoDÁNUssinus. m. Mel. El Sund, golfo de Océano
setenlrionul entre la parte meridional de facundia
avia y la Címbriva Quersoneso.\\El Marbltico.
СОВЕТА, órum. n.plur. Nombre de dos camps del
otro lado del Tiber, en que dice Festo que \abia
unas plantas á manera de colas de caballos.
COOEX, ícis. m. Col. El tronco del árbol d«pojado
de sus ramas. [| Códice, libro. |¡ Las tLias
enceradas pai a escribir, || Ulp. El código ó elección
de leyes. ln códicem alíqitid referre. Cic. Anular
en un libro de memoria ó de cuenta. Corle, robustas.
Plaut. Un leño de gran peso, que llcc.fuin
siempre atado los siervos que habían cometid alguna
falta, en el cual comían, se sentaban ylormiun
hasta que los p­rrdonaban.
CoDÍcuiíUs.a, um, Varr. Hecho de plams ó
de troncos de árboles.
CÓDÍciLL.Uiís. m. f. re. n. is. Lampr. Pertuecieute
á los codicilos.
CoilíciLLUR, i. m, dim. Cal. Un tronco de ¿­bol
pequeño. Codicilli. plur. Plin. Las tablas ecerailas
en que escribíanlos antiguos sus carts. j|
Sen. Cualquiera género de escrito. (' Tic. Eniemorial.
\\ Saet. La p;itente ó nombramiento qu da
el príncipe de un empleo. !| El codieilo, cstrv.tra
con que declara uno su última voluntad, aiiaeen­
\ do ó quitando al testamento, ó aclarando algma

174 CO E y
CÒDÌCÌLA, se. /. dim. de Canil a. Apul. Ea colilla.
CÒDO,oms. m. Sil. La piel en crudo de un animai.
CODÒMSS, uni. wi. piar. Cd. Rudig. Sonajas,
cascahélis, campanillas.
C^DòtuTioiius, i. »2. Bud. El que lleva sonajas
ó cálcateles.
Coüius, i. m. Hor. Codro, el ùltimo rei de Atenas-
que -e metió en los reales de los Incede/nonios a
morir pr la patria. \ \Juv. Un mal poeta, y mui pobre,
quehabía en Roma en tiempo de Pomiciano.
Caùhi, es, f. Plin. Nombre de Siria, que quiere
decir cacava. ||Líi>. Celesiriu, parte de Siria, dicha
asípor la profundidad de su situado fi, pues
está ente los dos altísimos montes Líbano y Anlilibano.
CÍELES con sus derivados, V. Crelebs.
CoÉlJCTUS, a, \un.Bibl. Elegido, escogido, juntamente;
con otro.
COEISMENTATUS, a, nm. Tcrt. Compuesto de los
niisinoíelementos.
CCELSTES, ium. m. plur. Cic. Los dioses de la
gentil iòd. ¡| Los bienaventurados.
CíKESTjs. m. f té. n. is. Colum, Celeste, celestialdel
cielo. Cceiestis arcus. Plin. El arco iris.
—Aqu. Plin. El agua llovediza.—In dicendo vir.
Qui iti. Hombre admirable, divino en el decir.—
Aula, le. La corte celestial.
CCEESYRÍA, se. / Plin. V. Ccele.
CUÍÍÁCU'S, a, uni, Ce hi. Celiaco, perteneciente
á las afermedades del vientre inferior, como /lujo
celiaci humor celiaco.
CCEIÀNL'S, a, uni. de Perteneciente á Celio,
nombr de algunos ciudadanos romanos.
CUTÌCOLA, se. m.f Cal. y
CÍEÍCOL.E, árum ó lum. m.f piar. Virg. Los
habitadores del cielo, los bienaventurados.
COEÍFER, a, um. Varr. Que lleva el cielo, ó le
sostiee, como se dice de. AiUintc.
CÍETPOTENS, tis. coni. Plaid. El poderoso en el
cielo. Júpiter. \ \ Dios.
COATES, um ó iium. m. piar. Cic. Y. Cocheóla.
CÍEÍTUS. adv, ¡sOj-t. De ó desde el cielo.
CCEUM, i. Í¡. 67c. El cielo. || El aire ó la región
del aré. || El clima. || El buril. Ceeluin camera.
Vitrit. La concavidad de una bóveda.—Capitis.
Plin.\2¡\ cráneo.—Discedit. Virg. El cielo se abre,
se decubre.—Caligiuosum. Cic. Atmósfera nebulosa,
oscura.— Crassum. Cic. Aire grueso.— Tenue,
¿re sutil.—Mutare. Hor.Mudar de cielo ó de
aires—Se digito attingere pulat. Cic. Cree tocar
con 1:1 dedo euel cielo, imagínase en el lleno de la
féliclad. Cnslt vértex. Virg. El cénit, la parte mas
elevda del cielo.—Aspirala). Cic. FA aire que se
resp*a.—Gravitas. Cic. La pesadez ó intemperie
del aire. Tolo ccelo errare. Moer. Engañarse
gratmente. De (y è cosió id ó tangí. Virg. Ser heridode
un rayo.—Servare, Cic. Observar las señala
del cielo para tomar las agüeros.
CEMEXTÍTIUS, a, um. Vilruv. Hecho de cimi
eito.
CEMENTUM. i. V. Ccmentum.
CEMETERIUM, ii. 11. Ecles. El cementerio, clluganagrado
fuera de los templos, en que se enlierra.
los fieles.
GÉMO, is, émì, emptnm, mere. a. Cic. Compra
en compañía, ó muchas cosas juntas.
(DÜMPTIO, unís./ Cic. Compra, el acto defecto
de ¡omprar. || Cierta manera de matrimonio llama
a co'emptio.
(OEMPTIÓVÁLIS. m. f, le. n. is. Cic. Perteneciere
al contrato de compra.[I Plaid. Persona de
espriencia, de quien se tomaba consejo para las
compras y ventas.
'oÉMiTijs, a, um. part. Suet. Comprado júntamete.
C O E
CCENA, ai. f Cic. La cena que usaban los antiguos
después de puesto el sol, y también la comida de
la mañana. Ccena apponitur. Ter. Se sirve la cena.
—Prima, altera, terlia. Mure. El primero, segundo
y tercer cubierto.—Dubia. 2er. Comida de
carne y pescado, donde no se sabe lo que se ha.de
escoger.—Recta. Suet.—Dialis. Sen. Convite espléndido,
de ceremonia. CwneB paier. Hor.—
Magister, Marc. El que da la comida ó la cena.—
Cereales. Plaul. Convites suntuosos que se hacían
en las fiestas de Céres.—Adhibere aliquem. Suet.
Ad ceenam adduccre. Cic. Traer, convidar a comer
ó á cenar.—Promiltere. Plaul. Dar palabra
de ir. Ccena sine sanguine. Hor. Cena toda de yerbas
y legumbres.
C

c o a
CCEPI, isti, it. pret. del verbo antiguo defect.
Coepio. Cic. Empezar, comenzar. Cccpil rucre.
Cic. Empezó á arruinarse. Ccepere urbem imvam.
Sil. Empezaron á fundar una ciudad nueva. Postquam
pugnari cccpil. Nep.Después que se empezó
á pelear. Este verbo y sus derivados solo se usan
en el pretérito.
1
-J- COÉPISCOPUS, i. m. S. Ger. Coepiscopo, obispo
ausiliar, el obispo en compañía de otro de un
mismo obispado, [j Paul. A r
c o c; 175
COGITAT0. adv. Cic. V. Cogítate.
CÓGÍTATORIUM, ii. n. Terl. El receptáculo de
los pensamientos.
COC.ÍTÁTUM, Í. 7?. Cic. y
COGITÁTUS, us. m. Sen. El pensamiento, proyecto,
designio ó intención, lo que se ha pensado.
COGITÁTUS, a, um. Cic. Pensado, meditado,
considerado. Part. de
COGITO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Agitar, re­
ol. Coadjutor del obispo. volver muchas cosas en el entendimiento, tomán­
CovPTÁTüi», a, um. Tac. Empezado, comenzadose tiempo para deliberar, pensar, imaginar,
do. Parí, de
concebir, meditar, reflexionar. |¡ Deliberar, resol­
CIEPTO, äs, ävi,ät«m,äre.a. t/J'ic. Cíe. Comenzar, verse, determinarse a. Cogitare secum ó animo.
empezar, principiar.
Cic—Iu ó cum animo. Ter. Pensar para consigo,
CÍF.PTUM, i. n. Ov. y Cceptus, us. m. Cic. El dentro de sí mismo. — Rcm aliquam ó de re aliqud
principio, origen, cabeza y raiz de alguna cosa, loto animo ó tolo pectore. Cic. Tener puesta toda
comienzo.
la meditación, toda la reflexión en una cosa.—Rus
CCEPTUS, a, nm. part. de Ccepi. Cic. Empezado, ó in villam. Cic. Deliberar, determinarse a ir al
comenzado.
campo ó a la casa de campo.—Alicui fraudan.
COKPULÖNUS, i. m. Plaut. El compañero en la Hor. Pensar en los medios de engañar a uno.
comida.
COGXÁTIO, ónis. f. Cic. Cognación, parentesco
COÍÍPÜLOR, äris, äri. dep. Plaut. Comer con ' de consanguinidad por la linea femenina, entre tos
otros. ¡| Regalarse.
i descendientes de un padre común; se dice de todos
COÉQUÍTO, as, ávi, átum, are. n. Lic. Ir á ca­ los animales y de las plantav. || La unión, semejanballo
en compañía de otros.
za, conveniencia, proporción y conformidad de
CÍPRÁRE. ant. en lugar de Curare. Gel.
una cosa con otra. Cognatione ampíissimd vir. Cic
CCSIIÄTOR. ant. en lugar de Curator.
Hombre de una familia mui ilustre, de muí nume­
COÜRCEO, es, cui, citum, ere. a. Cic. Refrenar, rosa parentela.—•Aliquern aítingerc. Cic. Ser pareprimir,
contener, moderar. j| Abrazar, ceñir, cir­ •riente de alguno, tocarle algo en parentesco. Cogcundar.
|¡ Contener, incluir. || Castigar. Módico se , nalio sludiorum. Cic. Conformidad, enlace de parte
coerceré. Se'n. Moderarse, contentarse con poco. de los estudios.—Natura. Cic. Conformidad de
CoERcfno, ónis. f Cels. El acto de refrenar y genio, de inclinación, simpatía.
contener. || Restricción, j] La facultad de contener
y castigar que reside en el magistrado. ||E1 castigo
ó pena. Se halla también coérctio en el mismo
sentido.
COERCTTOR, óris. m. Eutrop. Contenedor, el que
contiene, sujeta y modera.
COERCÍTUS, a, um. part. de Coérceo. Tac.
CoÉRRO, as, are. a. Dig. Andar paseando ó rondando
en compañía de otros.
COGN'ÁTUS, a, um. Cic. Cognado, el pariente por
consanguinidad respecto de otro, citando ambos descienden
por hembras de un padre coman; y se dice
también de ¿os brutos: pariente, deudo consanguíneo.
¡| semejante, parecido, conforme. Cognatum
illud esl menlibus noslris. Cic. listo ha nacido con
nosotros, en nuestros ánimos. Cogítala avies. Euc.
Los ejércitos de César y Pompeyo en la guerra civil,
que eran suegro y yerno.
C02RUTA, orum. m. plur. Virg. El mar, las hon­
COGNÍTIO. ónis. / Cic. Conocimiento, la acción
das.
y efecto de conocer, discernimiento, inteligencia,
CÍF.RÜEE.VTUS, a, um. Vel. Pal. Azulado, dado
noción, penetración. || El conocimiento de una
de azul.
causa que pertenece al magistrado. Cognitionis
CQÍRULEUS, a, um. Cic. y
imago. Tac Examen fingido.—Dies. Cic Día de
CfKRUEUS, a, um. Virg. Cerúleo, de color azul
la vista ó conocimiento de un proceso.
oscuro, como son las aguas del mar, rios y estan­
COGNÍTIÓNÁEIS. m. f. le. n. is. Dig. Perteneques.
CCESIUS, a, um. V. Cse.sins.
ciente ai conocimiento judicial.
COGXÍTTÓXALÍTER. adv. Dig. Por medio del
Corrus, us. m. Cic. La unión, junta, congrega­
conocimiento judicial,
ción, en buena y en mala parte. \ \ Ptani. El choque
de los que pelean. || El congreso. || La bandada CMCNTTÍVUS, a, um, Cels. El que conoce, cogde
aves. Míscerc cretas. Tac. Hacer juntas.—Di­ ¡ n'itivo.
mitiere. Cic. Disolverlas.
J COGNITOR, óris. m. Cic. El procurador, agente
Casus, i. m. Virg. Ceo, gigante, hijo de luTierra. de negocios. |j El abogado. || El juez que conoce y
COEXERCÍTÁTUS, a, um. Quint. Practicado, sentencia.
puesto en uso, en practica.
COGNÍTÜRA, aa. / Suel. La relación de un plei­
COOGYGRIA, a?,. /. Plin. El melocotón, el árbol to, || El oficio de relator.
ingerto de durazno y membrillo.
COÜNITUS, a, um. part. de Cognosco. Cic. Co­
COGÍTÁBÍUS. m. f. le. n. is. Sen. Lo que se puenocido, 3abido, comprendido. || ülp. Examinado
de pensar.
con conocimiento judicial.
COGÍTÁBUNDUS, a, um. Gel. Cogitabundo, el que COGNÓMEN, lilis. 7Í. C'tC y
está mui pensativo.
COGNÓMENTUM, i. n. Cic. El sobrenombre, nom­
COGÍTATE, adc. Cic. Considerada, atentamente, bre inventado que se pone á alguno por su genio ó
con reflexión, meditación.
• fortuna, ó por otra parte eslerior, como Cicero, so­
COGÍTATIM. adv. en lugar de Cogítate. Fest. brenombre de. Marco TuUo, por haber tenido uno
CÖGITÄTIO, önis. / Cic. Pensamiento, medita­ de sus ascendientes un grano en Ui nariz á modo de
ción, atención, consideración, reflexión. Cogitalione un garbanzo.
nulld homo. Cic. Hombre de ninguna reflexión, | COGNÓMÍNÁTIO, ónís. /. Afr. V. Cognomen.
que en nada piensa.—A liquid fingere. Cic. Ima­ ' COGNÓMÍXATUS, a, um. part. Suet. Aquel á quien
ginar, figurarse alguna cosa. Coaitaliones alicujus se pone un sobrenombre. Cognominata verba. Cic.
accipere. Cal. Ser confidente de alguno, ser se­
, Palabras sinónimas, de una misma significación.
cretario ó depositario de sus pensamientos ó se­
COONÓMÍXIS. m. f. né. n. is. Nep. Tocayo, det
cretos. Cogitationem alicui injicere de re al.iqud.
mismo nombre. Cognominis illa fait mea. PlauL
Cic. Inspirar á uno el peusamiento, darle, desper­
Ella tenía el mismo nombre que yo, era tocaya mía.
tarle la idea de alguna cosa.
| COC.NÓMÍXO, ñs, ávi. átum, are. a. Plin. Poner

176" СОН С О I
tíobrenombre, llamar por él.
CÓoNOSCENS, tis. cuín. A' Her. El que conoce. j|
Inscr. El que examina, sentencia y juzga.
COGNOSCENTER. iido. Tert. Con conocimiento.
COGNOSCO, is, ,­ióvi, nituui, scére. a. Cic. Conocer,
percibir el entendimiento, penetrar, tener
idea, conocimiento de alguna cosa. || Oír, saber,
entender, j] Esperimentar. |j llec­onocer, |¡ Conocer
de una causa, ser juez de ella para sentenciarla.
Coguoscere de aliqud re. Cic. Tener ó tomar conocimiento,
informarse ó juzgar de alguna­cosa.—
Causas aíicujus. Cic. Escusar. atender a las razones
de alguno.—Ex liiteris. Cic. Saber por cartas.
~ Humanüatem aíicujus. Cic. Esperimentar la
honradez de alguno.—Jas do mi. Cic. Estudiar el
derecho en su casa.—Indicie tránsfuga;. Tac. Saber
por delación de un desertor.—Experiencia.
Cic. Conocer, saber por esperiencia.
CÓGO, is, coegi, actiim, gére. a. Cic. Obligar,
constreñir, forzar, violentar. [| Juntar, recoger^congregar.
|] Espesar, hacer tomar ó dar cuerpo a una
cosa; incorporarla, jj Concluir, sacar una consecuencia.
Cogeré aligue ni in ordinem. Pliu. Reducir
á uno á la razón.—Seiuitum. Cic. Hacer juntar,
convocar el senado.— Copias, Ce's. Levantar
tropas.—In cUissem. Liv. Para embarcarlas.—
Médicos, Cic. Hacer consulta de médicos.—Ad
jiscuin liona. Cic. Confiscar los bienes.—Aginen ^
Lic. Cerrar el ejército, estar, ir en la retaguardia.
Me la cogit hyems. t'irg. El frió condensa, hiela,
aprieta la miel. Aerinnubem cogitar. Viry. El aire
se oscurece. Ex his cogitur. Cic. De esto, de aquí;
de lo dicho se infiere, se saca, se concluye.
Con A BIT ATI O, ünis. f. S. Ag. Cohabitación, el
acto de cohabitar.
COHABÍTATOR, óris. m. 8. Ger. El que habita ó
vive con otro.
COHABITO, ás, ávi, átum. are. a. S. Ag. Cohabitar,
vivir con otro.
CotoERARius, ii. m. Cic. El asesor ó asistente,
el que ayuda con su consejo á otro en un negocio.
CÓILERENS, tis. coiu. Cic. Coherente, unido, couforme,
adaptado. Coharenlia ínter se verba. Cic
Palabras conformes entre si, que no se contradicen.
CÓILERENTER. adv. Flor. Continuada, unidamente.
Colucrenlius. Gcl. Mas conforme, mas convenientemente.
COIÍJEIUSNTÍA, as. / 67c. Coherencia, conexión,
relación, unión, conveniencia, conformidad, proporción
de unas cosas con otras. Cuhairentia mortis
et vitce. Gel. La proximidad entre la vida y la
muerte.
Cóii/EREO, es, s¡, suin. rere. n. Cic. Estar unido,
tener relación, conexión y conformidad una
cosa con otra. [¡ Constar, ser compuesto. Cohatrerc
ínter se. Pliu. iiieu. Estar las cosas bien unidas y
conformes entre sí.— Cum causa Cic. Tener conexión,
unión ó enlace con la causa.—Alicui. Cic.
Estar unid') con alguno.—Alicui san guiñe. QuinL
Tener conexión con otro de parentesco, de sangre.
Rodear la toga al brazo.—Manus et oculos ab
alieno. Cic. No poner las manos ni aun los ojos en
los bienes ágenos.
CÓIIÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Gel. Cohibilis oratio.
Discurso seguido, bien unido y coherente.
COHÍBÍLÍTER. adv. Apul. Ordenada, unidamente.
I| Brevemente.
COHÍBÍTIO, oms.f. Cic Cohibición, la acción de
refrenar, reprimir y contener.
COHÍBÍTUS, a, um. jiarl. de Cohibeo. Plin. Reprimido,
refrenado, contenido, cohibido. Cohibitum
dice ndi ge ñus. Gel. Modo de decir conciso.
CoiiiRCÍNATio, onis./ Apul. El ansia ó voracidad.
|| La lascivia del macho cabrío.
CoHONEbTATUs, a, um. Arnob. Honestado, autorizado,
honrado. Part. de
COHONESTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Honestar,
honrar, autorizar. Cohonestare exequias aíicujus.
Cic. Honrar, asistir a las exequias de alguno.
—Laude aliguem. Cic. Honrar á alguno con alabanzas.—lies
lurpes. Arnob. Disfrazar las cosas
torpes de modo que no parezcan tales.
Oonoxoim, as, ávi, aturn, are. a. Fesl. Honrar,
honestar, autorizar,
COIIORREO, és, ui, ere. n. Cic. Ser sobrecogido
de horror, temor 6 miedo.
COHORRESCO, is, rui, scére. n. Suet. V. Cohorreo.
COHORS, orüs. /. Vari: El corral ó corraliza. j|
Hor. Tropa de gentes ó de soldados. ¡| Cic. El séquito
ó acompañamiento de una persona poderosa,
jj El ejército. 11 Cohorte romana, que componiéndose
la legión de seis mil hombres y diez cohortes, constaba
cada una de estas de seiscientos, divididos en
tres manípulos. Después se aumentó el número de
la legión, y por consiguiente de las cohortes. Cohors
pretoria. Cés. La cohorte pretoria, que acompañaba
al pretor ó al general para su custodia.
COHORTÁLÍNUS, a, um. Cód. De la cohorte, de
la guardia de palacio.
COHORTÁLIS. m. f. le. n. is. Col. Perteneciente
al corral ó corraliza. || Cód. Propio de la cohorte
militar.
. COHORTÁTÍO, ónis. f. Cic. Exhortación, et ocio
de inducir, amonestar, mover y oscilar á uno con
razones. \ \ Corn. Nep. Arenga á los soldados.
COHORTÁTIUN'CÜLA, аз. / dim. S.
exhortación.
Ambr. Breve
COHORTATUS. a, um. part. de Cohortor. Cés. El
que ha exhortado. \ \ Cal. El que es exhortado.
COHORTÍCÚLA, a;../.' dim. Cic. Cohorte pequeña,
una corta compañía de soldados.
COHORTOR, áris. átus sum, ári. dep. Cic. Exhortar,
animar, alentar, inducir, mover, escitar
con eficacia ó con otros. «Se usa con infinitivo, y
con las partículas ut y ne en subjuntivo.
COHOSPES, ítis. сот. Paul. Nol. El huésped en
compañía de otro.
Соним, i. n. Fesl. La correa con que se ata el
yugo de los bueyes. ¡| Entre los poetas el cielo,
aunque poco usada.
COÍIÚMTDO, as. are. a. Apul.
CÓH/ERES, édis. m. Cíe. Coheredero, el que es dos cosas a un mismo tiempo.
Humedecer, bañar
heredero juntamente con otro.
COIENS, emitís, part. de pres. que no se usa en
COHVERESCO, is, ere. n. Cié. Unirse, pegarse. •nominativo de singular. Ov. Loque se junta ó se
COHÍESUS, a, nía. part. Gcl. V. Coha­rens. une con otro.
COHÍBENS, tis. CUÍN. Hor. El que, refrena ó re­ COÍLIA,

COL
Corno, ónis. j. Cic. El acto de juntarse, la
unión, asociación, compañía, liga, conspiración. ||
'Ver. El coloquio ó conversación. || Arnob.El coito.
COÍTUS, us. m. Cris. La unión de una cosa con
otra. |j El coito vi;uereo. Caitas luna. Plin. La conjunción
de la luna c m el sol. || La luua nueva.
COITUS, a, um. parí, de Coeo. Ulp. Unido, junto,
asociado, confederado.
COLÁí'inzo, as, are. a. Tert. Dar de puñadas.
CoLAPHl ;
C O L J77
mayar, desfallecer de dolor, de sentimiento.
Saxo. Plaut. Dejarse caer sobre uu peñasco.
COLLABÓRO, as, a vi, átum, are. n. Tert. Trabajar,
tener, estar en trabajo y peligro juntamente.
COLLÁBUS, i. in. Cels. La clavija de un instrumento
músico de cuerdas.
COLLÁCERÁTUS, a, um. Tac. Part. de
COLLÁCÉRO, as, ávi, átum, are. a. Tac. Despedazar
con ó juntamente.
s, i. ¡n. Ter. La puñada, el golpe que COLLACRYMATIO, óuís./ Cic. El llanto de mu­
da con el puño cerrado, puñete. Colaphum (rJwui chos.
rere. Quint.—Incaleré. Juv.—Injligere. Quiñi. COLLACRYMO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llorar,
Infringrre. Ter.—Abstrudere. Plaut. Dar á uno derramar lágrimas ó llanto con otros.
a puñada.
COLLACRYMOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. V
COLA.TURA, ae./ Cel. Aur. La coladura, lo que Collacrymo.
queda en el colador, cedazo ó rnauga.
COLLACTÁNEÜS, a, um. Dig. y
CÓLATUS, a, um. paré, de Coló. Plin. Solado,, COLLACTEUS, a, um. Marc. Cap. y
[jasado por manga, cedazo ó paño.
COLLACTIUS, a, um. Inscr. Hermano de leche.
COLAX, acis. ni. Ter. El adulador. ¡ COLLÍETOR, áris, átus sum, ári. dep. Tert. Ale­
COLCHI, órum. vi. plur. Hor. Coicos, los natagrarse juntamente. , *.
rales ó habitantes de la Cólquide.
CoLLiEVO y Conlévo, ás, ávi, átum, are. a.
COLCIIÍACUS, a, um. V. Colchicns.
Plin. Aliviar, suavizar.
CüLciiicoM, i. n. PUn. Yerba venenosa, como la COLLAPSIO, ónís. f. Jal. Fírm. La caida ó ruina.
cicttla.
COLLAPSÜS, a, um. part. de. Collabor. Liv. Caí­
COLCHÍCÜS, a, ura. Hor. Lo que es de la Cóldo, arruinado, derribado. Collapsa membra. Vxrg.
quide.
Miembros desmayados, desfallecidos, pasmados.
COLCHIS, íáls.f. Val. Flac. La Cólquide, país Ira in se ipsd collapsa. Val. Max. Ira apaciguada.
de Asia, hoi Mengrelia. j | Hor. Nombre gentilicio, COLLÁRE, is. n. Lucil. El collar ó argolla para
en especial de Medca entre los poetas.
aprisionar. |¡ Varr. Las carlancas de los perros.
COLCHUS, a, um. Hor. V. Colclñcus.
COLLARIA, a?./. Plaut, El collar ó argolla para
COLEÁTUS, a, um. Prop. Cojudo, que tiene tes­ aprisionar.
tículos. Coléalas cquuleus. Pro-p. Caballo entero, COLLARIS. m.f. ré. n. is. Petr. Perteneciente al
no castrado.
cuello.
COLEVUUS, a, um, Cic. Venerable, respetable, COLLÁTATUS, a, um. Cic. Dilatado, ampliado.
reverendo.
COLLATENSIS. m.f. sé. n. is. y
COLESS, tis. com. Cíe. El que honra, reverencia, | COLL ATÉ RALIS, VI. f. le. 72. is. Colateral, que
respeta.
' está á los lados, ó que no viene por línea recta.
COLES, is. w. Cels. V. Méntula.
COLLÁTÉRO, as, ávi, átum, are. a. Capel. Estar
COLEOS, i. Cic. El testículo ó genital.
al lado.
COLIAS, a?, m. Plin. Unpez, especie de lagarto. COLLÁTIA, a?. / Fest. Colacia, ciudad arruina­
COLÍCA, ai. / y
da del hacia.
CÓLÍCE, n.-i. f. Cels. El medicamento para los COLLÁTÍXÍ, óruin. Liv. Los naturales ó habi­
dolores r.'úh-cü».
tantes de Colacia. Collalinus. Lucio Tarquino Co­
CÓLÍCULUS, i. ni. Coluin. El tallo ó tronco pelatino, primer cónsul de Roma con L. Junio Bruto.
queño de una planta.
COLLÁTÍN'US, a, um. Virg. Perteneciente á la
COLÍOUS, a, um. Plin. El que padece dolor có­ ciudad de Colacia. Col-latina porta. Fes!. Una de
lico. || Cólico ó dolor cólico. Colicum medicamen- las puertas de Roma. Collalina Dea. S. Ag. La
tum. Cels. Medicamento para el cólico.
diosa Colatina que presidía á los collados.
CÓLICO. íginis. / Amob. La casa que se habita. COLLATIO, ónis. / Liv. La contribución, tribu­
CÓLÍPIIIÜM, ii. n. Juv. El pan ó el mantenito, subsidio que se impone, jj Cic. La comparación,
miento de los atletas, que unos dicen era una torta cotejo ó paralelo. || S. Ag. La disputa ó conferen­
de higos secostolros unas tortas de carites de puerco cia. Collatio signorum. Cíe. El choque ó reencuen­
y vaca, y otros unos panes ácimos mezclados con tro de los ejércitos.—Inslrumenlorum. Cód. Con­
queso fresco.
frontación, cotejo de un escrito, de un instrumento
CÓLIS, is. m. Cal. El tallo, truncho ó vara de ó de una pieza con su original.
una planta. || Colum. La rama ó vara tierna á ma­ COLLATÍTTUS, a, um. Quint. Hecho de la contri •
nera de pámpano, ¡¡El miembro viril. Se escribe buciou de muchos. CoUatttia instrumenta. Sen,
también Coles.
Muebles prestados de muchos.
COLLA, ;e. / Sipón. La cola para pe^ar. ¡¡El COLLATÍVUM, i. ?¿. Cód. Trod. V. Collatio.
pedazo de cue>'o que se cuece para hacer la cola. COLLÁTÍVÜS, a, um. Plaut. Lo que se hace por
COLLAHASCO, is, ere. n. Lucr. Empezar á caer, cierta contribución de muchos. Collativus venter.
amenazar niina. f Amici collabascunt. Pluut. Los Plaut. Vientre donde >,e sepulta gran cantidad de
amigos caen de ánimo, desmayan, no tienen firme­ comida. Collativa cana. Plaut. Cena á escote.
za ni constancia.
COLLÁTOR; óris. m.Plaut. Elq^ue contribuye, que
CoLLÁnÉi-ACTÁTOS, a, mu, Lucr. Deshecho, escota ó paga su parte. ¡| Cód. El que paga su tri­
destruido. Parí, de-
buto. ¡| .S'. Ag. El que coteja ó confronta una awa
COLLABÉI ACTO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Des­ con otra.
hacer, destruir, hacer caer, echar por tierra, derri­ COLLATRO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Ladrar a!
bar.
rededor, juntamente. |] Atronar, aturdir los oidos
COLLÁBÉÍ'ACTUS, a, um. Lucr. Parí, de'-- con palabras injuriosas.
COLLABÉFIO, is, factus sum, lieri. n, Cels. Des­ COLLÁTÜS, us. m. Hirc. El choque ó reencuentruirse,
arruinarse, deshacerse, derribarse.
tro de los soldados. |j La conferencia ó disputa. |¡
COLLÁUELLO, as, are. a. Laber. Juntar labios Comparación, paralelo. || Repartimiento, imposi­
con labios ; besar.
ción de tributos.
COLLÁHESCO, is, ere. n. Lita . V. Collabasco. COLLATUS, a, um. part. de Confero, Cic. Contri­
COLLABOR, cris, lapsus sum. bi. dep. Tac. Caer, buido, dado por muchos para algún fin. |j Compa­
-¡n•tunarse juntamente. Collabi dolorr. üc. ííes- rado, confrontado, cotejado, ¡ j Opuesto para chocar
12

178 COL
y combatir. j| Unido, junto. Collata vota in unios
salutem. Phn. men. Votos, súplicas unidas por la
salud de uno solo.—Pecunia ad alicujus honores.
Cic. Dinero contribuido, repartido para honra da
alguno. Collatis viribus.'Plin. men. Juntas, anidas
las fuerzas. Collatus cuín Democrito Oleantes. Cic.
Cleántes comparado con Democrito. Cotlato pede.
Lio. Collalis signis. Collato Marte. Collatd dexterá
pugnare.Ovid.Combatir mano a mano,batirse de cerca,
estar en la refriega, en el trance de la batalla.
COLLAUDÁBÍLIS. m.J. le. n. is. Prud. Laudable.
COLLAUDATIO, ónis. /. Cic. Alabanza, elogio,
panegírico.
COLLAUDÁTOR, óris. m. S. Ag. El que alaba.
COLLAUDÁTUS, a, um. Cés, Part. de
COLLAUDO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Alabar
mucho, ó con otro.
COLLAXO, as, are. a. Lucr. Alargar, soltar.
COLLECTA, ro. / Cic. El escote, contribución de
muchos para un convite. \\ S. Ge.r. Colecta, iajunta.l
o congregación de los fieles en ¿a iglesia para orar. '
COLLECTÁCÜLTJM, i. n. Receptáculo, el lugar
donde alguna cosa se recoge.
C o ELECTA NE A , órum. n. plur. Gel. Colectánea
6 colección de varios escritos.
COLLECTÁXEUS, a, um. Plin. Recogido de muchas
partes.
COLLECTARIUS, ii. m. Cód, El que recoge dinero,
y por un tanto le trueca. j| El cobrador.
COLLECTIM. adv. Claud. Mam. En breve, en suma,
en pocas palabras,
COLLEOTIO, ónis./. Cic. Colección, conjunto de
varias cosas, por lo común de una misma clase. |]
Sen. Argumento, por el que supuestas unas cosas
se concluyen otras, inducción, silogismo, conclusión.
Collectio spirilus. Petron. La acción de contener
el aliento, la respiración.-— Hu?norum. Plin.
Concurso de los humores, postema.
COLLECTÍTIUS, a, um. Cic. Colecticio, recogido
de diversos parages. Collectitius exercitus. Cic.
Ejército de gente nueva sin disciplina, recogida
apresuradamente.
COLLECTÍVUS, a, um. Sen. Colectivo, lo que tiene
virtud de rccogw. 11 Fácil de recoger, ó lo que se
ha recogido de diversas partes. Collectiva qutsstio.
Quint. Cuestión de donde pueden sacarse consecuencias.—Scripta.
Sen. Colecciones, piezas que
merecen recogerse en un cuerpo ó en un libro.
Collectivus humor. Sen. Humor que se recoge de
diversas partes.
COLLEOTOR, óris. vi. S. Ag. El que lee íí un
mismo tiempo ó revuelve con otros los autores. |]
Cobrador de tributos,
COLLECTRIX, icis. /. Plaut. La que recoge el
escote.
COLLECTUM, i. n. Plin. Lo que se recoge ó se
junta.
COLLECTUS, us. m. Lucr. La recolección ó cosecha.
CoLLECTüa, a, um. part. de Código, is. Cic. Recogido,
junto. (¡Breve, compendiado. CoÜecto animo.
Tac. Habiendo recogido sus fuerzas, sus espíritus.
CoÜecto vivei-e. Plin. Vivir de lo que se ha
recogido ó prevenido.
COLLÉGA, a?, m. Cic. Colega, compañero en algún
colegio, empleo ó comunidad. || Consiervo. ||
Compañero.
COLLKGATARIUS, ii. m, Dig, Aquel á quien'se ha
legado con otro, legatario junto con otro.
COLLÉOTALIS. m.f. le. n. is. y
COLLKGIIRIUS, a, um. Tert. Perteneciente al
colegio ó gremio.
COLXEGIÁTUS, a, um. Cbd. Colegial, el que tiene
plaza en algún colegio.
COLLEGIUM, Ü. «. Cíe. Colegio, cuerpo, gremio
de «na misma profesión, de un mismo empleo, ó
que se junta en un misino lugar.
C O L
COLLÉMA, atis. n. Marc. Cap, La soldadum.
COLLEPRÓSUS, a, um. Sidon. El leproso con otro.
COLLÉTÍCUS, a, um. Vcg. Lo que tiene virtud de
unir y juntar una cosa con otra.
COLLÉVI. pret. de Collino.
COLLÉVO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Aliviar,
consolar, ayudar con ó juntamente.
COLLIÁNUS, i. m. V. Publicanus.
COLLÍBERTA, a3. / Inscr. Liberta con otro de
un mismo dueño.
COLLÍBERTUS, i. m. Plaut. Liberto con otro de
un mismo dueño.
COLLÍBET, uit, ítum, ere. impers. Cic Ser agradable.
Este verbo no se usa sino en las terceras
personas. Collibuit ó collibitum est mihi faceré. Cic.
He querido, me ha dado el gusto ó la gana, se me
ha puesto en la cabeza, me ha parecido hacer
esto.
COLLÍCIÍE, árum./. plur. Plin. Regueras, canales
ó targeas que se hacen en las tierras para dar
corriente S. las aguas. |j Vitruv. Las tejas ó canales
para recoger y despedir las aguas.
COLLÍCIARIS. m.f. re. n. is. Cal. Perteneciente
a los canales ó regueras.
COLLICÜLÜS, i. vi. Apul. La colína ó collado
pequeño.
COLLÍDO, is, Ilsi, Iisum, dére. a. Cíe, Colídir
ludir ó rozar una cosa con otra, frotar, fregar,
estregar. [| Chocar, herirse, darse, tropezarse una
cosa con otra. Collidere manus. Quint. Dar ¡mimadas,
batirlas manos en señal de aplauso. Collidil
Jratres gloria. Estac. La ambición, el deseo de
gloria hace que riñan entre sí los hermanos. Si colíidantur
binee consonantes. Quint. Si se juntan, si
concurren con aspereza dos consonantes. Du

C O L
Iram. Hor. Montar en cólera.—Ante animo aliquid,
Cic. Prevenir, prever, conjeturar, sospechar
algo de antemano.—Slipem. Lio. Pedir, recoger
limosna.—Milites. Cic. Hacer levas de gente, levantar
tropas.— Capillos in nodum. Ov. Recoger,
atar el cabello/—(xradum. Sil. Itál. Detener el
paso, pararse.—Anuos. Plin. Contar los años.—
Causas. Plaul. Buscar, alegar escusas.—Sexaginta
pedes orbe. Plin. Coger, tener sesenta pies de circunferencia.—
Vires ad agendum. Liv. Recoger todas
sus fuerzas para obrar.—Se ad aciem. Hirc.
Juntarse al grueso del ejército.—Se. Virg. Estrecharse,
apretarse.—-Ventos omnes rumorum. Cic.
Dar oidos á todos los rumores, á todo cuanto se
dice.
COLLÍMATUS, a, um. part. de Collirao. Apul. Mirado,
apuntado, aquello hacia donde se ha puesto
la mira.
COLLÍMINTUM, ii. 11. Sol. Los límites, confines ó
fronteras de un país.
COLLÍMÍTANEUS, a, um. Sol. Confinante, rayano,
fronterizo, vecino.
COLÜMÍTÁTUS, a, um. part. de Collirnito. Sol.
Limitado, alindado, amojonado con.
COLLIMÍTIUM, ii. 11. Sol. V. Colliminium.
COLLÍMITO, as, ávi, átum, are. a. Am. y
COLLÍMITOR, áris, átns sum, ári. dep. Sol. Limitar,
alindar, amojonar uno con otro.
COLLÍMO, as, V. Collineo.
COLLINEATÜS, a, um. Apul Dirigido derechamente.
Part. de
COLLÍNEO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Mirar, poner
la mira recta, dar en el blanco.
COLLÍNIATUS, a, um. en lugar de Collineatüs.
Marc. Cap.
COLLÍXIO, ís, ivi, itum, iré. V. Colimo.
COLLÍNÍTUS, a, um. Colum. Untado, frotado, en­
grasado, embetunado con ó dg. Collinitus melle.
Colum. Untado de ó con miel. Part. de
COLLÍNO, is, llvi, Iiní y lévi, lítum, nére. a. Hor.
Untar, frotar, engrasar de ó con. Collinere crines
pulí-ere. flor. Manchar, emporcar los cabellos con
el polvo.
• COEEINUS, a, um. Colum. Perteneciente al collado.
COLEÍPHIUM, ¡i. ÍI. Plaut. V. Coliphinm.
COELÍQUATIO. ónis. /. Ácc. Colicuación, la acción
ó efecto de colicuar b colicuarse.
COLLÍQUÉFÁ.CIO, is, féci, factum, ccre. a. Cic.
Derretir, desleír, hacer líquida una cosa, colicuar,
coliquecer.
COEEÍQUÉFACTUS, a, um. part. de. Colliquefacio.
Cic. Derretido, desleído, liquidado, colicuado.
COLEÍQUEO, és, cui, ere. n. y
COLLÍQUESCO, is, cui, scére. n. Colum. Derretirse,
desleirse, hacerse líquido, resolverse, desatarse
con.
COLLÍQUEE, árnm. / piar. V. Collicias.
COLÉIS, is. m, Cic La colina, collado ó altura
de tierra que no llega á ser montaña.
COLLÍSI. pret. de Collido.
COLLÍSIO, 6nÍH. / Jltst. V
COLLISUS, us, m. Plin. El acto de ludir ó rozar
una cosa con otra, el choque, encuentro, fricción,
colisión.
COLEÍSUS, a, um. part. de Collido. Sil. Pol.
Rozado uno con otro, sacudido, herido, dado por
casualidad uno con ó contra otro.
COLLÍTUS, a, um. part. de Collino. Plaul. Untado.
|] Emporcado, manchado con.
COLLOCATIO, unís. /. Cic Colocación, el acto ó
efecto de colocar, posición, situación, asiento, disposición,
|| Empleo ó destino. Collocatio filia. Cic
Acto ó efecto de poner en estado á una hija, colocación,
casamiento.
COLEOCATUS, a, um. Cic. Colocado, puesto, establecido.
Part. de
C O L 170
I COLLÓCO, as, ávi, átum, are. a. Cic Colocar,
; poner, disponer, ordenar, establecer, situar. Callo-
! cave in bono lamine tabeltam. Cic. Poner una pin-
' tura en toda su claridad.-—Presidium in loro. C-Js.
¡ Poner, establecer, apostar una guarnición en un
' lugar.—Castra. Cds. Sentar ou real, su campo,
acampar.—Spem in aliquo. Cic Fundar, poner.
; colocar su esperanza en alguno.—Insidias alicui.
; Cés. Poner, armar asechanzas, emboscadas .1 alguno.—
Pecuniam nominillas. Cic-—In nomina.
Ulp. Poner el dinero á ganancia, darle á ínteres.
—Pecuniam in capiia. Liv. Imponer una contrí-
' bucion, establecer un impuesto por cabezas.—hi
• tuto. Cic Poner en seguridad.—Se in sludio. Cic
i Aplicarse, darse á las letras, al estudio.—Male
- horas. Marc Emplear mal las horas, el tiempo.—
Beneficium apud aliquem. t Cic Hacer favor, benej
íicio á alguno.—Dotetn infundo aliquo. Cic Esta-
¡ blecer una dote 3obre algún fondo, hipotecar cierto
j fondo para una dote.-—FiHam suam. Catul.—Inma-
; trimonium. Cic—JSuplui. Colum.—Naptum. Cés.
| —Alicui. Ter. Casar una hija, colocarla, ponerla
¡
en estado, darla en matrimonio á alguno.—Sedem
i suam Roma. Cic Establecer su domicilio en Ro-
! ma.—Aliquem ad interficiendum. Cic. Apostar á
:
uno para un asesinato.—Se in arborem. Plaut. Retirarse,
refugiarse, ponerse bajo de un árbol.—
: Patrimnnium in salulem reipublicee. Cic. Emplear
• su patrimonio en servicio del estado.
COLLOCCPLÉTO, ás, á\i, átum. are. a. Ter. Enriquecer,
hacer á uno rico. \\A' Her. Hermosear,
adornar, componer.
i COLLOCÜTIO, onis. / Cic Coloquio, conferencia,
conversación, plática ó el acto de tenerla,
i COLLOCÜTOR, óris. m. Tai. El que habla con
otro.
[ COLLOQUIUM, ii. n. Cic. Coloquio, abocamiento,
plática, conferencia. Colloquia amicorum absen-
; tiiun. Cic K\ comercio con los amigos por cartas.
COLEOQUOR, queris, cíitns sum, qui. dep. Cic
¡ Hablar, razonar, conferenciar, conversar, platicar
!
con alguno. Colla qui alicui, aliquem. Plaut..—Cum
j aliquo. Cic Entretenerse en pláticas con alguno.—
': ínter se. Cés. Hablar, tratar, discurrir juntamente,
! de acuerdo con otro.
; COLLEBET, Collibet.
! COLLLCÁTIO, onis. j 1
! Varr. La corta ó poda de
¡ las viñas ó de los árboles.
i COLLÜCEO, es, xi, ere. n. Cic. Resplandecer,
; relucir, brillar mucho. Collnceut omnia luminibus.
\ Liv. Todo está iluminado, resplandeciente, brillante.—Agri
floribus.Ov.Están
pos, brillantes con las flores.
hermosos los cam­
COLLÜCO, ás. ávi, átum, are. a, Colum. Podar,
mondar, limpiar, quitar, cortar las ramas superfinas;
dar luz á un bosque, a un monte, ponerle
:
claro, abierto.
COLLUCTÁTIO, ónis. /. Colum. Lucha, combate,
resistencia, debate, disputa, diferencia, pelea con
» alguno.
COLLÜCTÁTOR,
\ otro.
óris. vi. Lact. Luchador con
| COLLÜCTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plin. Luchar,
disputar, debatir con otro.
i COLLODIÜM, ii, ÍÍ. Sol. El juego ó diversión con
otro. ¡I Am. El engaño, fraude ó colusión.
COLLUDO, is, lüsi, lúsurn, dere. a. Virg. Jugar,
divertirse, regocijarse con otro. ¡| Cic Entenderse,
• estar de inteligencia, usar de colusión para engañar
á alguno.
! COLLÜGEO, es, xi : ctum, gére. n. Cel Aur. Lio*
' rar con otro.
i COLLTJM, i. TI. Cic. El cuello, ¡aparte del cuerpo
! que sustenta la cabeza. Colla eripere juno. llar.
\ Libertarse, sacudir el yugo, salir ó arcar de In es-
| clavitud,—MonÜs. Lslac. La pendiente de una
| montaña, Invadere alicui in collum. Cic. Echarle á
12*

180 COL COL
uno tas brazos al cuello.—Aliquem tullere. Plaul.
Cargar con uno á cuestas. Daré collum. Prop. Ce­ ¡
der, darse por vencido. Collum lagen¿e. Fedr.El
cuello de una vasija ó redoma. 1
COLLÜMÍNO, as, ávi, átum, are. a. Apul. Iliuni­ ¡
nar con ó juntamente.
1
,
COLLUO, is,lui, lutum, ere. a. Plin. Lavar junta­ ;
mente. ¡
COLLURCÍNÁTIO, ónis. f. Apul. El ansia ó vora­ ¡
cidad. |¡ La lascivia. i
COELÚSI. pret. de Coiludo. j
C o L L Ü s i o ónis. / Cié, y •
COLLÚSIUM, ii. 11. Ulp. Colusión, convenio 6
contrato fraudulento y secreto hecho entre dos ó ¡
mas personas. ¡
COLLÜSOR, óris. m. Cic. El que juega, se di­ !
vierte con otro. || Cod. El que trata colusiones en
los juicios. Collusor puerorum. Plin. El que juega,
enreda con los niños. j
COLLÜSORIE. afir. Ulp. Por colusión, con inte­ J
lígencia para engañar, ,
COLLUSTRÁTUS, a, um. Cic. Brillante, claro_, ;
vivo, que tiene lustre. Part. de
COLLUSTRO, as, avi, átum, are. a. Cic. Ilustrar,
iluminar, dar lustre, claridad. |¡ Mirar á todas partes.
Coilustrare vías. Ou. Limpiar las calles.
COLLÚTIO, onis. f. Escrib. Lavadura, la acción
ó efecto de lavar. ¡
COLLÜTÜLÁTIO, ónis. / Plaul. La acción de ;
embarrar. I
COLLÜTÜLO, as, ávi, átum, are. a. Plaul. Em­ j
barrar, ensuciar, manchar con barro. ¡¡ Deshonrar, i
disfamar. j
COLLÚTUS, a, um. part. de Colluo.
COLLÜVIALIS. V. Colluviaris. j
COLLÜVÍARIA, órum. 11. plur. Suel. Las cloacas, ¡
canales, conductos ó alcantarillas por donde van :
las inmundicias, ¡j Vilruv. El respiradero para que ¡
entre ó salga el aire. I
COLLUVIARIS. m.f. re. n. is. Fest, Perteneciente ¡
al albañal, cloaca ó alcantarilla. Colluviaris por­ i
cus. Fest. El cerdo que se revuelca en un lodazal; I
que se aumenta de la inmundicia.
COLLÜVIES, éi. /. Colum. El lodazal donde se •
juntan las inmundicias. || La contusión ó turbulencia.
Colindes nátionum. Tac. JLa hediondez, la
podre de las naciones, avenida de gente baja y
despreciable.—Sceleratorum. Cic. 'i. ropa, gavilla
de picaros, de gente mala, perdida.
COLLÜVIO, ónis. / Ov. La confusión y mezcla
de muchas cosas ó gentes [j El desorden, turbulencia.
COLLYBISCUS, i. m. Plaul. Dim. de
COLLYBISTA, аз. т. у
COLLYBISTES. аз. т. S. Ger. El cambista, el que
daba dinero entre los judíos, recibiendo por la
usura no dinero, sino garbanzos tostados, uvas,
pasas, peras y otras cosas á este modo. El que
lleva dinero por el cambio ó giro, se llama Nummu­ \
larins, y este es propiamente el cambista ó cam­ !
biaute.
COLLYBISTÍCUS, a, um. Lo perteneciente al cam­ \
bio.
COLLYBUS, i. m. Cic. El cambio de moneda por i
dinero ú otra especie. |] El interés que lleva el
cambista por el cambio ó giro.
COLLYRA, ae. / Plaut. Especie de masa frita o ¡
cocida en fgura redonda. ¡
COLLYRÍCÜS, a, um. Plaut, Perteneciente al gé­ :
ñero de masa ó pan llamado Collyra. CoUyricum
jas. Plaut. El caldo ó salsa con que se cocía ó freía :
la masa Collyra. ¡
CoLLYius,ídis.,/". S.Ag. V. Collyra. [| Tert.Es­ 1
hilas para introducir en las llagas 6 fistolas, hecho
a manera de cola de ratón cortada, que es lo que
significa la palabra en griego. I| fíor. El colirio que
sirve para curar ó corregir la Ilusión de ojos, [j
Colum. La cerilla ó algalia que se introduce para
que salga la orina.
CÓL0, ás, ávi, átum, are. a. Colum. Colar, pasar
algún licor por manga, cedazo ó paño. Colare aniñes.
Man. Pescar con red. Culicem colare, ado.g
Colar el mosquito y tragar el camello, rrf
COLÓ, is, luí, ultum, lere. a. Cic Trabajar, cultivar,
jj Amar, estimar, querer. |j Homar, respetar,
reverenciar, adorar. |¡ Habitar, vivir, residir, morar.
Caleré Deum. Cic Adorar á Dios.—Agrum.
Cic. Cultivar una tierra.—Locum. Cic. Fijar su
morada ó residencia en algún lugar.—Festa. Ov
Solemnizar, celebrar las fiestas.—Donis aliquem.
Liv. Cultivar á uno, hacerle la corte con regalos.
—Vitam veterum. Virg. Seguir la manera de vivir
de los antiguos, vivir como ellos.—He. Plaut, Cuidar
de su persona.— QueEstum. Plaul. Mirar por
sus intereses,—ínter sey Cic. Amarse mutuamente.
—Htudia. Cic. Darse á los estudios.
COLOBÍCUS, a, um. Jul. Fírm. El que tiene algún
miembro truncado ó pasmado.
COLOBIUM, ii. n. Herv. y
COLOBUS, i. m. Cod, Camisa sin mangas, de que.
usaban los romanos antiguos.
COLÓCASIA, a?. / Plin. y
COLOCÁSIUIM, ii. n, Virg. Colócasia, planta llamada
por otro nombre haba'de Egipto.
COLOCYNTÍÜJE, árum. f plur. Bibl y
CÓLOCYNTHIS, ídis. /: Plin. La eoloquíntida,
planta que produce un fruto mui amargo y medicinal.
COLON y Colum, i. n. Cels. El intestino colon
que empieza donde acaba el intesl­ino ciego, y finaliza
en el recto. El (folor de este se llama cólico, jj
El miembro del período.
COLÓNA, as. f. Ov. La paisana ó labradora, lugareña.
COLÓNARIUS, a, um. Sid. Perteneciente á los i;,
bradores.
COLONATOS, us. m. Cod. Teod. El estado ó .condición
del labrador.
CÓI.ÓNÉUS, a, um. De Colona. CEdjpus coloncus
Cic. Edipo coloneo, tragedia de Sófocles.
COLONIA, a*. f. Cic Colonia, porción de gente
que se envía de orden del estado á establecerse en
otro pais. J| Colum. Cualquiera tierra de labranza.
|| El mismo pais poblado por los estrangeros.
COLONIA Agrippina, m.f. Colonia, chutad3 bispado y electorado sobre el Pin.
arzo­
COLONIA Allobrogum, a3. /' Ginebra, ciudad sobre
el Ródano.
COLONIA Brandeburgica, ve. f. Colu, dudad de
Alemania.
COLONIA Trinobantum, tcf. Colchéster, ciudad
de Inglaterra.
COLONIA Víctricensis, re. f. Maldon, ciudad de
Inglaterra.
COLÓNÍCUS, a, um. Ce's. De ó perteneciente a la
colonia. || Varr. De la labor 6 la labranza. Colouiecc
leges. Varr. Costumbres, usos de los labradores.—
Cohortes. Cés. Tropas sacadas de las colonias.
COLÓNUS, i. m. Cic. Colono, el que habita en alguna
colonia. |l El labrador que cultiva una heredad
y vive en ella. Colonos deducere. Cic. Establecer
una colonia. Colonus urbanas. Colum. El que
cultiva el campo con sus criados, y no por sí.
COLÓNUS, a, um. 6Vc. Propio para cultivarse.
Colonus ager. Cic. Campo que se da á un arren­
pede de adorno que usaban las muyeres en la cadador, á uno que le cultive.
beza de la figura del pan llamado Collyra.
COLORIION, ónis.y." Cic. Aitabosco ó Belvedere,
COLLYRIÜM, ü. n. Cels. Medicamento de cosos 'iudud de la Jonia entre Esmirnay E'feso.\\Fcsl.
salidas, de figura redonda, á manera de clavo de. El tin ó perfección de una obra.

C O I.
CÓLÓPHÓNIA, a;, f. Plin. La colofonia, resina
Compuesta de varias gomas. \\ Escamonea, planea.
CÓLÓPHÓviACüfi, a, uní. Virg. y
CÓLOI'IIONTUS, a, um. Plin. Perteneciente ó natura!
de Altabosco.
COLOPIIÓNII, orum. Cic. Los naturales de esta
ciudad.
COLOR Ó Codos, oris. ra. Ció. El color. ¡1 Pretes­
to. motivo, razón aparente. ¡ ¡ Adorno, hermosura.
Col-ir vil re. Hor. La condición ó estado de vida.
— Civ'ilalis. Cic. iva hermosura de una ciudad ; la
situación, el estado de sus intereses.—Dicendi.
Q./inl. Pretesto para hablar. Nullius colorís homo
Plíiid. Hombre del todo desconocido. *
COLÓRATE. OJIV. Quint. So color, con pretesto.
COLÓRATOR, oris. ra. Salm. El que da de color,
el pintor.
COLORATUS, a, um. parí, de Coloro. Cic. Colorado,
dado, teñido de. algún color, colorido. ]| Ov.
Tostado, rojo del sol. j¡ Adornado, hermoseado. []
Coloreado, pretesf.ado, ungido. Colorad indi. Virg.
Los indios tostados del so!, ó que tienen pintado eí
cuerpo. Colórala oralio urhanilate. Cic. Oración
con cierto aire ó colorido de urbanidad. Qui coloralior
faclus cst. Cels. El que está mas colorado,
mas encendido, mas sano de color.
COLÓREOS y Cólorius, a, um. Dig. De varios colores.
COLORÍFÍCÜS, a, um. Virg. El que colora ó da
color. * " •
COLORO, ás, áví, átnm, are, a. Cic. Colorar, colorir,
dar de color,, teñir. || Tostar, poner moreno.
(¡Disfrazar, pretestar, fingir, buscar escusas, colorear.
Colorare libérala alan debili •nomine. Val.
Max. Cubrir, colorear la liberalidad con nombre
de deuda.
COLOSSÉUS, a, um. Plin. V. Colossicus.
CÓLOSSÍCÓTÉRA opera, um. n. pl. Vilruv. Obras
colosales, de una grandeza estraordinaria.
(JOLOSSÍCUS, a, um. Plin. Colosal. Pícese de la
figura que escede mucho la. estatura del natural.
COLOSSÍNÜS color, vi. Plin. Color de oro ó amarillo,
llamado así de una ciudad de Frigia dicha
Colúsis.
COLOSSUS, i. ra. Plin. Coloso, estatua de una
magnitud que escede mucho alr.alural, c^mo fué la
COL ¿8!
| CÓLUMBAR, áns. n. Plaut. Collar que se le echa
á uno al cuello para prenderle.
CÓLUMBÁRIS. ra. / re. n. is. Colum. Pertene-
I cíente á las palomas.
j COLUMBARIUM, ii. v..Colum. El palomar. ]] El
¡ nido de las palomas. |( Fest. El agujero de la nave
| por donde entra el remo en el agua. \\Inscr. Un
! hueco que dejaban en los sepulcros para depositar
: la caja ú olla de las cenizas.
; COLUMBARIOS, ii. ra. Varr. El palomero, el que
i caza ó cuida de las palomas.
¡ COLUMBATIM. adv. Gel. A.' manera de las palo-
! mas.
| COLUMBÍNÁCEUS, a, um. Cel. Aur. y
i COLUMBINUS, a, um. Cic. Columbino, de paío-
• ma.|| Plin. De color de paloma. Columbinas puli
tus. Cic. El pichón ó palomino.
i CÓLUMBÜLÜS, i. m. Cal. El palomino ó pichón,
j Dim. de
| CÓLUMBUS, i. m. Varr. El palomo, el macho de
I la paloma. || El palomo ó paloma.
; COLUMELLA, a?. / dim. de Columna. Cic. Colu-
\ nilla, coluna. |¡ Marc. El siervo mayor de una fa-
¡ mi lia.
| COLUMELLA, se. m. L. Junio Modérate Colume-
| la, gaditano, escritor muí culto y puro en tiempo
: del emperador Claudio. Escribió doce libros De re
rustica, de los cuates el décimo De cultu hortornm
' está en verso hexámetro, y otro De arboribus.
¡ COLUMELLARES dentes. Varr. Los dientes que
i les nacen á los caballos á los cuatro años.
COLÜMEN, ínis. n. Cic. La cima, altura, el techo
j de un edificio. (] Vilruv. La viga ó coluna que sostiene
un tedio. |J El apoyo. ¡¡ El que tiene el primer
lugar, lo principal, lo mas importante de una
cosa.
CÓLÜMIS. ra. / me. n. is. Plaut. Libre, salvo.
COLUMNA, a?. / Cic. La coluna, especie de -pilar
! redondo, que sirve para sostener y adornar algún
•• edificio.
• COLUMNA, árum. / plur. Islas del mar rojo.
1
COLUMXVE Herculis. Plin. Las colunas de Hércules,
dos montañas una en España llamada Calpe,
y o/ra en A'frica llamada A'bila, que forman el
Estrecho de Gibr altar.
COLOMNARIS. ra. / re. n. ís. Prud. Colunario,
perteneciente á colima.
del Sol de Rodas que tenia 70 codos.
COLOSTRA, a 3
COLUMNA RIUM, ii. n. Cic. Impuesto que se pagaba.
, f. y Colostra, orum. n. pl. 1 Plaut. en liorna por cada coluna. |] Vi Ir. Respiradero, ata-
Colostro 6 calostro, la primera leche de la hembra j be.\\Jnscr. Sdio en que se trabajaban tas colimas.
después de. parida.
CÓLUMNARIUS, ii. m. Cel. á Cic. El recibidor ó
COLOSTRATIO, onis. f. Plin. Enfermedad que ! cobrador de este impuesto. Columnarii. Cic. Gen-
resulta á los niños, y aun á los animales recien naj tes de mala conducta, que desperdiciando sus
cidos, por haber mamado la primera leche de sus : bienes, estaban todos los dias ad Columnam Mce-
madres,
i niam, que era el tribunal donde los acreedores ci-
CÓLOSTR.VTUS, a, um. Plin. El que tiene la en­ , ta bao á sus deudores, y donde los triunviros capifermedad
llamada Colostratio.
i tales juzgaban los delitos de la gente baja.
CÓLÜBER, brL m. Virg. ha. culebra macho, [j La | COLUMNÁTXO, onis. / Apul. La colúnata, serie
serpiente en general.
' de colimas que sostienen ó adornan un edificio.
| COLOMNATUS. a, um. Varr. Sustentado de colu-
COLODRA, a?. /. Hor. La culebra hembra. j|
: ñas. Colum na tum os. Plaut, El rostro apoyado en
Cualquiera serpiente.
\ el brazo como en una coluna, como el que está
CÓLÜBRÁRIA, re./ Plin. La Dragonera, isla del
; pensativo.
Mediterráneo cerca de Mallorca.
j COLUMNELLA, sc.f. V. Columella, ;v.. f.
COLOBRIFER, a, um. Luc. Que lleva ó produce i COLUMNÍFER, a, um. Prud. Que ¡leva una co-
culebras.
j luna.
COLOBRÍMODIÍS, a, um. Corip. A' modo de cule­ \ COLÜRI, orum. ?«. plur. Macrob. Coluros, los
bras.
dos círculos máximos que se consideran en la esfera,
Có-LÚBitlNUS, a, um. Plaut. De culebra ó ser­ los cuales se cortan en ángulos rectos por tos polos
piente. Colubrinum ingenium.Plaut. Ingenio astuto. del mundo, y atraviesan el zodiaco ; el uno se ¿tama
CÓLOBROSUS, a, um. Tert. Tortuoso, retorcido, coluro de los equinoccios, y pasa por los primeros
á manera de culebra.
grados de A'ries y Libra; el otro por los de Cán­
CÓLOM, i. n. Virg. Coladera, vasija de mimbres cer y Capricornio, y se llama coluro de los sols­
ó cerdas para colar el vino, la leche, y otros licores. ticios.
Ij A.us. La nasa'para pescar. |( V. Colon.
COLORÍA, orum. ?i. plur. Sidon. Las pilastras
COLUMBA, a?, / Cic. La paloma. (| El palomo ó que se hacen de piedras, y carecen de adornos
jjíJCííOli.
nomo las colimas.

132
C O M
CÓLURNÜS, a, nm. Serv. Del avellano.
CÓLüuus, a, um. Plaut. Sin cola, rabón.
CÓLUS, í, y Colus, us. f. Cic. La rueca.
CÓLUSTRA. a?./, y Colustrum, i. n. V. Colostra.
C O LÚTEA, óruni. n. piar. PiaiLÍ Confituras.
CÓLÜTEA, se./, lluel. El espantalobos, árbol.
COLÜTEUM, i. n. PlauL La vainilla del espantalobos.
COÍA'MBADES olivas. Pliii. Aceitunas compuestas,
guisadas, aderezadas.
COLVMBUS, i. ÍW. Lampr. El baño ó pesquera.
COMA, a?. / Cíe. El cabello, \n cabellera, el
pelo compuesto. |j La hoja de los árboles, jj El penacho.
|| Las crines Lde los caballos y la melena
de otros animales.
CÓMAGÉNA, №.. /. V
COMAGENE, es. f. Plín. Comagene, provincia de
Siria cerca del Eufrates.
COMÁGÉNI, órum. m. piar. Plín. Los naturales
de Comagene.
COMAGÉNUS, a, uní. Juv. Comageno, natural b
habitante de Comagene.
CÓMÁNA, órurn. n. plur. Plín. Ciudad de Capadocia.
hoi Annenaca.
COMÁNI, órum. ni. plur. Val. Flac. Cómanos,
siervos consagrados á la diosa Be lona, en cuya
honra derramaban su sangre dándose de cuchilladas.
COMANS, ÜH.com. Virg. El que tiene largo el
cabello. Comans humus. Estac. Tierra cubierta
de yerba, prado.—Pectus. Val. Flac. Pecho velludo.
Galea. Virg. Casco, morrión, yelmo con
penacho. Cómanles eou.ee. Plín. Yeguas de largas
crines.—•Silos. Estac. Jarales, bosques espesos.
COMARCHÜS, i. m. Plaut. El señor de una villa ó
lugar.
CÓMÁRON ó Cómárum, i. n. Plín. El madroño,
fruta del árbol del mismo nombre.
CÓMATÓRIUS, a, um. Pelron. Loque sirve para
rizar ó componer el cabello.
CÓMÁTÜLUS, a, um. S. Ger. El joven acicalado,
que pone mucho cuidado en componer el cabello.
COMÁTUS, a, um. Suel. El que tiene el cabello
largo y espeso. Cómala silva. Cat. Selva espesa,
frondosa.:—Gallia. Luc. Toda la Galia transalpina,
que se dividía en bélgica, céltica y aquilánica,
escepluando la narbonense, que se llamaba bracala.
COMBÍBO, is, bibi, bíbítuin, ere. a. Plín. Beber
juntamente. j| Agotar, apurar, beberlo todo. Combibere
lacrymas sitas. Ov. Alimentarse con sus lágrimas,
consolarse solo.—Artes. Ció. Aprender á
fondo las artes. Combibitur rivus in arvis. Ov. El
arroyo se embebe en la tierra.
COMBÍBO, ónis. m. Cíe. El que acompaña á otro
a beber. ¿
COMBÍNÁTI, 83, a. S. Ag. Combinados, unidos,
juntos.
COMBÍNÁTIO, ónis. /. La combinación.
•f COMBINO, as, are. a. Sidon. Combinar, unir,
ordenar, poner cosas diversas de modo que hagan
un compuesto, como combinar las letras, los números
ffc.
COMBRÜTUM, i. n. Plín. Yerba semejante á la
asarauacara, aunque algo mas alia.
COMBULLIO, is, ivi, itum, iré. n. Apic. Bullir,
hervir, cocer juntamente.
COMBÜRO, is, bussi, bustura, rere. a. Cíe. Quemar,
abrasar, encender del todo ó juntamente.
Ubi huno comburenius diem? Plaut. Dónde pasaremos
hoi el dia ? Comburere aliquem judicio. Cíe.
Hacer mal juicio, juzgar temerariamente de alguno.
COMBUSTIO, onis. /. Firm. Combustión, la acción
6 efecto de abrasar a quemar.
COMBUSTÜRA, a?. / Apic. V. Combustio.
COMBUSTUS, a, um. parí, de Comburo. Cíe.
Combusto, abrasado, quemado.
C O M
COME„ es. /. Plín. La barha cabruna, yerba
cuyas hojas son semejantes a las del azafran.[\Liv.
El lugar ó aldea.
COMEDO, dis ó comes, dit ó comest, medí,
esuin ó estum, esse ó édere. a. Cío. Comer en
compañía. j| Consumir, disipar, destruir. Cometiere
beiujicia. Cíe. Tragarse los beneficios, no tener
memoria de ellos, perderla, olvidarlos.—Aliquem.
Ter. Comerle á uno su hacienda.—Aliquem oculis.
Alare. Comerle á uuo con los ojos, querérsele tragar:
es mirará ano con ansia clavándole los ojos.
CÓMÉDO, ónis. in. Fest. Pródigo, disipador,
gastador, desperdiciador en comilonas.
COMES, ítis. m.f Cic. Compañero, el que acompaña
yendo ó estando con alguno. Comilem se aliad
daré. Iáv.—Addere. Virg.—Preebere, Cic.—
Iré alicui. Virg. Seguir á alguno, acompañarle.
Comes imperii. Sen. Asociado al imperio.—Exterior.
Ov. El que va á la mano izquierda.—Interior.
Ov. El que va al lado derecho. Consiliis alicujus
ó secretorum comes. PlauL Amigo de confianza,
confidente, que sabe sus secretos.—Sacrarum
largitionum. Atn. El limosnero mayor de un
\>ríncÁpe.­—i\Iagistraluum.Cic. Los subdelegados ó
ministros subalternos de los magistrados j gobernadores,
jj Conde, Ututo y dignidad.
CÓMÉSOR y Comestor, óris. in. Terl. Comedor,
glotón.
COMESSABLNDÜSJ a, um. Liv. y^*^­
CÓMESSANS, tis. com. Liv. El que da ó asiste á
grandes comilonas.
COMESSÁTIO, ónis./. Cic. Comilona, merienda,
merendona.
COMESSATOR. óris, 7/2. Cic. El que gusta de dar
o asistir ;i grandes comilonas.
COMESSOR, áris, átns sum, ári. dep. Ter. Dar,
tener ó asistir á comilonas.
CÓMESTÜRA, ai.f Cat.Lia comida,el acto de comer.
CÓMESTUS, a, um. part. de Comedo. Cal. y
CÓMÉsus, a, um. Juv. Comido, consumido, apurado.
COMETA, se. m. Sen. y
COMETES, ee. ///. Cic. Cometa, estrella crinita.
CÓMICE. ado. Cic. Cómicamente, á manera de
cómicos; graciosa, alegremente.
CÓMÍCI, órum. m. jdur. Plaut. Los cómicos, los
comediantes.
CÓMÍcus, a. um. Cic. Cómico, de comedia. Cómicas
poeta. Cic. Poeta cómico, autor de comedias.
Cómica res. Hor. Asunto de comedia. Coinician
aurum. Plaut. Los altramuces, legumbre de
que se usaba en la comedia en lugar de dinero.
Condece persono?, Plín. Las máscaras de que usaban
los cómicos en la escena. Comici adores.
Quint. Los cómicos.
CÓMÍNÜS. adv. Cic. De cerca. || Virg. Al instante,
al momento. Cominus agerc. Cic. Tratar boca
á boca, cara a cara, mano a mano, de cerca,
tener una conferencia.
COMIS. m. f. me. n. is. Comíor, íssímus. Cic,
Cortes, político, cortesano, atento, comedido, afable,
urbano, civil. t| Plaut. Liberal. |j Plín. Limpio,
aseado.
COMÍSSÁBUNOU'S, a, um. Liv. Dado á comilonas.
COMISSATIO, ónis. f. Comilona, merienda, merendona.
COMISSÁTOR, óris. 7/2. El que gusta de dar comilonas
ó asistirá ellas,
GOMISSOR, áris. dep. Dar, tener ó asistir á comilonas.
CÓMÍTAS, átis./. Cic. La cortesanía, civilidad,
afabilidad, urbanidad, atención, agrado, comedimiento.
Comitas sermonis. Ch\ urbanidad, política
en la conversación. Comital is exquisitisximtv cosita.
Suet. Convite mui suntuoso, espléndido y
delicado. Mihi est vomitas ad cnarrandum. Plaut.
Tengo facilidad, estoi pronto y prevenido para

C

IS4 C O M
aprobación, estimación, elogio ó alabanza de alguno,
la acción de recomendarle. Commcndalio
in vulgus. Cic. La reputación, fama, crédito y estimación
con el público, ~„
cien y tráfico que se hace comprando o vendiendo. \\
La comunicación y trato de unos con otros. || El
comercio ó trato ilícito con alguna persona. Commercium
illi cuín alio nullius rei est. Cic. No tien*
enlace ni comercio alguno de ninguna cosa con
otro.
COMMERCOR, áate, ¡
COMMENDÁTÍTIUS, a, um. Cic. De recomendación.
COMMEXDÁTOR, óris. m. Plin. El que alaba ó
átus sum, ári. dep. Plaut.
recomienda.
Comprar con otr|J^o muchas cosas de una vez.
COMMENDÁTÓIUUS, a. um. Sid. V. Comnienda- COMMÍÍREO, eií, nú, ritum, ere. a. Cic. y
titius.
COMMÉREOEÍ, réris, ritos sum, crl. dep. Cic. Me­
COMMEXDATRIX, icis. f Cic. La que alaba ó rerecer, ser, hacerse digno. || Caer en falta, cometer
comienda.
culpa, delito, faltar, pecar. Commerere ó camine-
COMMExnÁTUS, a, um. ior, issimus. Cic. Recoreri cúlpala de aliqud re erga alterum. 'Per. Caer
mendado, encargado, cometido ó dado al cuidado en falta respecto de alguno en alguna cosa, tenerle
de otro. || Alabado, estimado, apreciado. Cominea- ofendido. Mereri, es propiamente merecer en buena
datas sibi homo. Cic. Hombre que eslima mucho parte : Commereri, en mala, aunque' tal vez se usa
su persona.—Fue ore alicujus.
favor de alguno. Parí. de.
Ov. Apoyado en el 'uno por otro.
CoMMÉRÍTüS, a, um. parí, de Coramereor. Ter.
COMMEXDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Reco­ El que es culpado, que ha ofendido, que merece
mendar, hablar ó empeñarse por alguno. || En­ pena.
cargar, pedir ó dar orden á otro de que tome a su COMMÍÍTIOR, iris, ensns sum, iri. dep. Colum.
cuidado alguna persona ó cosa. Commendarc ñamen
ó nominis mcmoriam immortalitati. Cic. Inmortalizar
su nombre, consagrarle a la inmortalidad,
hacer su memoria eterna.—Aliquid memo) ia.
Cic. Encomendar algo a la memoria, aprender de
memoria, decorar.—Litteris ó litterarum monamentís.
Cic. Poner por escrito, dejar á la memoria
de la posteridad.—Se fuga. Hirc. Poner su
salud en la fuga. Mar mura commendantur maculis
aut coloribus, Plin. Los mármoles son estimados
por sus manchas ó colores. Commcndare nummos
alicui. Dig. Depositar dinero en alguno.
Medir con ó juntamente. || Compasar, ajustar, proporcionar.
Commeliri cum tempore negotiitm. Cic.
Medir las ocupaciones con el tiempo, con el lugar
que uno tiene.
COMMÉTO, ás, are. n. frec. de Commeo. Non.
Andar continuamente pasando y repasando de una
parte á otra.
COMMICTÍLIS, m.f. le. n. is. Pomp. Vil, despreciable,
como en que se puede orinar.
COMMICTUS, a, um. Plaut. Ensuciado por mear
en ello: es oprobió de una persona iñl y de mata
vida,
COMMENSUS, us. m. Vitruv. La simetría, exac­ CoMMiGRÁTiO. ónis. /. Sen. Trasmigración, la
titud, medida, proporción.
acción de trasmigrar, de ir á vivir á otra parte.
COMMFNTÁRIEXSIS. m.f sé. n. is. Dig. El que COMMIC.RO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Trasmi­
tiene ásu cargólos libros ó escrituras públicas, grar juntamente, miujar de habitación, irse, pa­
el notario ó escribano. Los había también en la sarse á vivir á otra parte. Commigrare hitic vic¿milicia.
•nia. Ter. Venir á vivir, tomar casa, cuarto en
COMMENTÁR-IÓLUM, i. n. Cic. Dim. de \ nuestra vecindad.
COMMENTÁRIUM, Ü. 11. Cic. y
L'OMMILES, ítis. m. Ce's. Camarada. soldado de
COMMIÍNTARITJS, ii. m. Cic. Memoria, libro de una misma compañía.
memoria o registro. || Gel. Comentario, comento, '* COMMÍLÍTIA, ai. f. Apul. y
esplicacion de alguna obra para entenderla con. COMMÍLÍTIUM, ii. n. Tac. La alianza, liga ó
mas facilidad.W'Cic. El sumario en que se llevaban
escritos los principales capítulos de una acusación
ó defensa.
unión para la guerra. || La compañía en la milicia.
Uli commililio alicujus. Quint. Militar juntamente
con otro.
COMMEN'TÁTIO, ónis. f. Cic. Meditación, refle­ COMMÍLÍTO, ónis. ni. Cic. Conmilitón, compaxión,
consideración, contemplación.)| Descripción, ñero, camarada en la milicia.
relación, memoria, comentario.
COMMILÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Flor. Militar,
COMMEXTÁTOR, óris. m. Apul. El que piensa, servir, seguir la guerra, la carrera de las armas
medita, reflexiona ó inventa alguna cosa, inventor. juntamente.
COMMENTATÜS, a, um. part. de Commentor.CVc. COMMÍXÁTÍÜ.XDUS, a, um. Tert. V. Commina-
Pensado, meditado.
tivus.
COMMENTTOR, irisan, dep. Apul, Fingir, mentir. COMMIXAXS, tis. com. Apul. Que conmina, aper­
COMMENTÍTIUS, a, um.'O'c. Inventado, pensado,
de nueva invención. 11 Fingido.
cibe ó amenaza. ¡| Apul. El que lleva, conduce ó
COMMEXTOR, áris, alus sum. ári. dep. Cic. Pen­ COMMIXÁTIO. ónis. y. Cic. Conminación, aperen
sar, meditar, considerar, reflexionar, contem­ bimiento, amenaza.
plar, revolver en el entendimiento. || Comentar, COMMÍXÁTÍVUS, a, um. Tcrl. Couminátorio, que
esplicar, glosar, esponer, hacer comentarios, j | tiene fuerza de. conminar, apercibir y amenazar.
Fingir, forjar. || Inventar. Caminen tari aliquid.—
De aliqud re cuín aliquo.—ínter se. Cic. Tratar algo
o de algo con alguno, entre si.
COMMÍNATOR, óris. m. Tert. El que conmina,
apercibe ó amenaza.
CoMMÍx.vi'US, a, um. parí. pas. de Comminor
COMMEXTOR, óris. m. O o. Inventor. Uva com- Apul. Conminado, amenazado, apercibido.
menlor. Ov. Baco, inventor de las viñas.
COMMIXCTUS, a, um Plaut. Aquello en qjte se
COMMEXTUM, i. n. Cic. Ficción, falsedad, in­ ha orinado. Part. de
vención, mentira, fábula, cuento.
COMMIXGO, is, nxi, nctum. gérc. a. Ilor. Orinar,
COMMEXTLS, a, um. parí, del verbo Comminis- mear, rociar meando.
cor. Cic. Imaginado, inventado, fingido. || El que COMMÍXISCOR, cris, mentas sum, nisci. dep. Cic.
ha imaginado, inventado ó fingido.
Inventar pensando, imaginar, hallar. || Fingir. ||
COMMEO, ás, ávi, átum, are. n Cic. Ir, andar, Pensar, meditar, reflexionar, contemplar. 11 Plaut.
volver, tornar, pasar. Comineare a loco ad locura Hacer venir a la memoria, repasar en la idea, en
ó in locum. Cic. Pasar de un lugar á otro.—Vid el pensamiento. Pha:niccs lit leras, alias que etiam
aliqud. Nep.—Viam. Plaut. Pasar, pasearse pot- artes, nmria uavihits ador, classe coniUgcrc, impeülgtm
camino.
rilare gentibus commenti sunt, Pomp. Ahí. Los
COMMERCIUM, ii. n. Cic Ei comercio, negocia-
fenicios inventaron las letras y otras artes, surcar

С О М
C O M iS5
loa marea сои navios, dar combates navales, y j — Contra legem. Cíe. Obrar contra la leí, violarla,
sujetar otras naciones. j quebrantarla.—Vcreor vi. Cic. Temo, rect^o hacer
COMMÍNTSTRO, as, avi, aíum, are. n, PUu. Луи­ ; por donde, .temo dar lugar, ocasión á.—Gnaíatn
dar, servir, suministrar juntamente.
suam in uxore/n. 'Per. Casar á su hija, estable­
COMMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Lic. Concerla, ponerla en, darle estado, darla en matrimominar,
amenazar fuertemente. Comminari impenio á alguno.—Seitineri. Cic. Ponerse en camino,
lían. Hirc. Intimar, amenazar el asalto.
emprender, ir á hacer un víage.—Se nocti. Oc.
COMMÍN'UO, is } nui, nütum, ere. a. Cic. Desme­ Aventurarse á ir, salir por la noche.—Preciñan.
nuzar, hacer miajas, ¡j Quebrantar, abatir, humi­ i Salusl. Dar, empezar la batalla.—'Oras playee
llar. || Dividir en muclias, en menudas partes. j sutnris. Cels. Unir los labios de una llaga con pun­
COMMÍN'ÜTL'S, a, um. parí. de. Comminuo. Cic. • tadas, con puntos, coserla, tomar puntos en una
Desmenuzado, hecho miajas. || Quebrantado, aba­ : llaga..—Ponte Jluvium. Flor. Construir, levantar,
tiílo, disminuido. Re familiar i comminuti suma;;, \
hacer, echar un puente en un rio.—Se in conclave.
Cic. Hemos quedado mui pobres. ;
Cic. Encerrarse en un cuarto.—ínter se omites,
Suet. Poner á todos en discordia.—Se pon/i. Virg.
COMMÍS. is. f Plin. La goma, licor que destilan \
Empeñarse en el paso del puente, pasarle.—Ali­
alqanos árboles y plantas. \
quid alicujus arbitrio. Cic. Poner una cosa en el
COMMISCJÍO, es, cui, mistum ó inixtum, сёге. а. I
arbitrio, en el consejo, en manos de otro, compro­
Cic. Mezclar cosas diversas. Commiscere consi­ :
meterse en su dictamen, hacerle arbitro.—tices
lium cuín aliquo. Plaat. Consultar á alguno, cointi­ •
suas alicui. Sen. Cometer, dar sus veces á alguno.
nicarle sus pensamientos, darle parte de sus de­ j
—Aliquid. Cic. Confiscar, embargar una cosa, y tam­
siguios. | bién denunciarla. — Se. solí. Cic. Ponerse, espo­
COMMISCÍBILIS. m. f. le, n. is. Tert. Lo que : nerse al sol.—Se injidem atintjas. Cic. Entregarse,
se puede mezclar. I abandonarse á la discreción, á la buena fe de al­
COMMÍSERATIO, ónis. f. Cic. Conmiseración, guno.—Ludas. Cic. Comenzar, dar principio á la
compasión, piedad, misericordia.
fiesta, á celebrarla.—De existimaiione suá alen.
Cic. Poner su crédito en manos de otro.—/ ítem
sulco. Virg. Plantar una viña.— Curas sitas uuribus
alicujus. Sai. Irag. Contarle a uno sus cuitas,
abrirle su pecho.—Habenas alicui. Sen. trag. Dejar
á uno vivir como quiera, soltarle las riendas.—
Se periclito. Cic.— In discrimen. Lic. Esponerse
al peligro, ponerse, meterse en riesgo, arriesgarse.
—Matare, cmnam. Varr. Cenar temprano.—Fraudan.
Ilor. Hacer una picardía, cometer una vileza.
—Multam. Varr. Esponerse á una muita, á una
pena. Non committam ut. Cic. No permitiré yo,
no sufriré, no aguantaré, no dejaré, no consentiré
que, me guardaré mui bien de, no haré por
donde &.—Se in conspcclian. Cic. Dejarse ver.
COMMÍSEREOR, Cris, Óntus 8111П, en. dcp. Gcl. \
Y. Commiseror.
COMMÍSERESCO, is, ere. n. Tcrt.V. Commiseror. '
COMMISERO, ónis, m. 'Tert.El que tiene 6 el que ,
merece compasión.
COMMISEROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Tener
conmiseración, piedad, tomar parte y senti­ ;
miento.
COMMISSIO, ónis. f. Cic. La acción ó efecto de
chocar una cosa con otra. Commissio pugnee. El
trabarse la batalla.—Ludorum. El principio de una '
fiesta. Commissio poetarían. Sucl. El certamen de 1
ios poetas. |¡ Arn. Ealta, pecado. j
COMMISSÓRIUS, a, um. Ulp. IJCX commissoria. i
Escepcion añadida á un contrato, á la que si tal­ ;
ta alguno de los contratantes, incurre en la muí­ I
ta convenida. Dicese también Commissoria abso­ j
lulamente. \
COMMISSUM, i. n. Cic. Crimen, falta, delito, pe­ :
cado. || Secreto. || Claud. Depósito confidencial. ¡J
Ulp. Multa, confiscación, comiso, embargo.
CoMMissuRA,a&.y.' Cic. La comisura, í¿HÍore dedos
rosas que se traban entre sí, especialmente de los
huecos; juntura, unión.
COMMISSORALIS. m. j. le. n. is. Veg. Pertene­ :
cíente á, ó propio de la comisura. ;
COMMISSUS, a, um. parí, de Committo. Cic. Со­ 1
metido, confiado. || Hecho. || Confiscado, denun­ [
ciado, embargado. Ludí commissi. Virg. Eiestus ¡
empezadas. Les ti tía commíssa. Prop. Alegría со­ ;
mullicada.—Dcxlrer, dextra, (Jo. Alano que se !
junta con otra, que se da á otro en señal de pro­ ;
COMMIXTIM. adv. Bibl. Mezclada, confusamente.
COMMIXTIO, onis.y! V. Commistio.
COMMIXTÜS, a, um. V. Commistus.
COMMÓRÍLIS. m. f. le. n. is. Cd. Aur. Lo qmfácilmente
mueve.
COMMODA, orum. n. plur.
bienes, riquezas, íácultades.
Cíe. Comodidades,
CoMMODATÁRi.ü.s, a, um. Comodatario, el que
toma prestada
tuirla.
alguna cosa con obligación de resti­
COMMÓDÁTIO, onis. /. Apul. La acción de prestar,
empréstito, préstamo.
COMMÓÜATOR, oris. vi. Díg. El que presta.
COMMODATUM. i. n. Ulp. El comodato, contrato
por el que se da ó. recibe alguna cosa prestada, con
obligación de restituirla. |[La misma cosa prestada.
COMMÓOÁTL'S, a, um. parí, de, Commodo. Cic.
mesa ó amistad.
Prestado, dado ¡jura usarlo. Cómmodatifilii. Sen.
COMMISTIO, oms.f. Apul. Conmistión, mezcla de \ Hijos dados, tomados en adopción.
cosas diversas. || Union, conjunción de los planetas. ! COMMOOE, diiis. dissíme. adv. Cic. Cómoda­
COMMlSTÍJRA, ai./. V. Commistio. ! mente, á propósito, justa, cabal, propia, conve­
COMMisTiis, a, um. parí, de Commisceo, Con­ ' nientemente. | [Oportunamente, á tiempo. || Con cor­
misto, mezclado, unido uno con otro.
tesanía, afabilidad y suavidad. Minas commodc au­
Сом MITIGO, as, avi, átum, are. a. Tcr. Mitigar, \ dire. iVí'/j. Tener nuda opinión, estar en mal
suavizar, ablandar. ; concepto. Commodc. saltare. Aep, íí.iikir, danzar
COMMITTENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de i con destreza. — Cadit. Ge. Viene mui bien, gran­
hacer, que se ha de cometer ó confiar. i demente.
COMMITTO, is, misi, missum, tere. а..Сек, En­ j COMMODIANI'S, i. m. Comndinno. africano á ro­
viar juntamente. 11 Unír, juntar. Committere alicui \ mano, poeta cristiano, qtte jlorecio al principio d>d
negotilan. Cic. Cometer, confiar á uno un negocio. ¡ siglo iv de Cristo. Escribió Adversas «eutiiim Déos
—Aliquos inter se. Alare. Trabar, pouer en disen­ i pro ehristiann disciplina, instrucciones ai verso,
sion á algunos entre si.—Ocem tupo. 'Per. Entregar i pero sin tener cuenta con la cantidad de. Lis silabas,
¡a oveja al lobo, el inocente, el pobre al furioso, al ¡ y en estilo casi del todo bárbaro.
ambicioso.—Lilteras alicui. Cic. Dar á uno una \ COMMOIJIANUS, a, um. Lanipr. Perteneciente á
carta para que la lleve.—LUteris aliqaid. Cic. Es­ Cómodo, emperador romano.
cribir, poner una cosa por escrito. — Mulla in COMMOUÍTAS, átis./ Site/. Comodidad, conve­
ih'ian. Cic. Cometer muchas ofensas contra Dios. niencia, buena disposición, proporción. || Utilidad,

№ C O M
provecho, interés cómodo. || Indulgencia, condescendencia,
afabilidad, buen genio, dulzura, suavidad.
Comino ditas corporis. Suet. Buena disposición
del cuerpo. — Fita;. Ció. Conveniencia, abundancia,
para vivir.
COMMOOÍTO, as, ávi, átuin, are. a. freo. Cal.
Prestar frecuentemente.
CoMMÓüiirs, a, mu, Lampr. Perteneciente á Cómodo,
emperador romano.
COMMODO. adv. Plaut. Oportunamente, á tiempo.
COMMODO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Servir, favorecer,
asistir, obligar, hacer un gusto á uno.|¡
Prestar. ¡[ Acomodar, adaptar, ajustar. Commodare
se alicui ómnibusin rebus. Cic. Servir á uno en todo.
—Patientan aurem cultura;. Hor. Ser dócil á las
instrucciones, recibirlas de buena voluntad.
COMMÓDÚLATIO, ónis./ Vitruv. Proporción, conveniencia,
exactitud en las obras de arquitectura.
COMMÓDÜOE. adv. dim. de Commode. Plaut. y
COMMODÜLUM. adv. dim. de Commode. Plaut.
Con alguna conveniencia.
COMMODÜLUM, i. n. dim. Arnob. Comodidad,
conveniencia corta.
COMMODUM. adv. Plaut. A' tiempo, oportunamente.
[¡Al mismo tiempo. Commodum discesseras.
Cic. Apenas habías salido, acababas tú de salir.
COMMODUM, i. 11. Cic. Cómodo, utilidad, provecho,
interés, emolumento, fruto. ¡¡ El premio que
fie da á los soldados, ademas del estipendio, como
la presa, el vestido, una porción de tierra, un esclavo
¿Te. El estipendio, paga ó provisión que se
da á los siervos públicos. Cum iuum erit commodum.
Cic. Cuando te venga bien, cuando tengas
lugar, comodidad.
COMMÓÜUS, a, um. dior, issímus. Vii­g. Acomodado,
a propósito, propio, bueno, conveniente. ¡¡
Entero, lleno.j ¡Tratable, humano,moderado, suave.
|¡ Oportuao, útil, fácil, cómodo. Commoda vaictudo.
Cic. Buena, perfecta salud. Simulabat commodiorem
esse. Plin. Fingía estar ó que ettaba mejor.
Terra commoda Baecho. Viro. 1 ierra á propósito
para vino, para viñas.
COMMODUS, i. 111. Cómodo, emperador romano,
hijo y sucesor deM. Antonio.
COMM

C O M 0 0 M 187
panto de la comunión eclesiástica, que se opone al
que eslá excomulgado.
COMMÜNÍCATUS, us. m. Apul. V. Communicatio.
COMMÜNÍCATUS, a, mu. parí, de Communico.
Liv. Comunicado, participado.
-\- COMMÜNÍCEPS, ícípis. vi. f. Jnscr. Natural del
mismo municipio.
COMMÜNÍCO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Comunicar,
dar parte, hacer participante á otro, partir,
repartir coa el. (| Tratar, hahlnr, conversar. |j Descubrir,
manifestar, publicar. Cum per\culis alicujus
sua eommunicare. Cic. Arriesgar, aventurar su
hacienda con la de otro.— Cum aliquo inimicitias.
Cíe. Entrar, tomar parte en las enemistades de otro.
Communicabo te semper mensa mea. Plaut. Te
tendré siempre a mi mesa.
COMMÜNIO,ÍS, Ivi, itum, iré. a. Ce's, Fortificar,
fortalecer. Communireauctorilatem.Cic. Fortificar,
afirmar la autoridad.
COMMUNIO, ónís. f. Cíe. Comunión, sociedad,
participación, comunidad, comunicación, unión,
participación mutua. Communio sanguinis. Cic.
Parentesco, proximidad de sangre.—Sermonis. Cic.
Conferencia, plática. In coninumionem hona referré.
Cic Poner los bienes en la compañía, en el
común. Jmperatores nostrec communionis. 8. Ág.
Emperadores de la iglesia católica. Aliquein á communione
suspendere. Sulp. Sev. Escoinulgar á uno,
privarle d£ la comunión de los fieles y del uso de los
sacramentos.
COMMUNIS. m.f. no.n. is. Cic. Común, loque pertenece
á muchos, j | Corriente, recibido, admitido, j ¡
Ordinario, vulgar, frecuente, trivial. J | Ribl. Inmundo,
impuro. |¡ Bajo, inferior, vil, despreciable.
Communis belli Alars. Cic. La victoria ya por una
parte, y.a por otra.—Locus. Cic. Los lugares comunes,
¿as fuentes de los argumentos (L: la retorica y
dialéctica.—Homo. Cic. Atable, benigno. Vacare honores
in commune. Lio. Hacer comunes los empleos,
las honras a los padres conscriptos y á la piehe.
Communis in victoria. Cic. Afable en la victoria.
CÜMMÜXÍTAS, átis. / Cic. Comunidad, comunión,
sociedad, compañía, unión. || La justicia civil
que pertenece a la común utilidad de los hombres.
Communitas mué vobis csi cum eo? Cic. Qué enlace
tenéis con él ?
COMMÜNIT'ER. adc. Cic. Comunmente, de uso,
acuerdo ó consentimiento común. |¡ En general,
en común, juntamente. || Por lo común, ordinariamente.
COMMÜNÍTIO, ónis./ Vilruv. La fortificación ó el
acto de fortificar.
COMMÜNÍTUS. adv. Varr. V. Cominuniter.
COMMÚNÍTÜS. a, um. parí, de Communio. Cic.
Fortificado, fortalecido. |¡ Lic. Edificado, fabricado,
construido.
COMMÜRMÜRiTIO. ónis./ GeL El murmullo, ei
acto de murmurar ¿hablar pasito, de modo que no
se entiend/i.
COMMURMÜRO, as, ávi, átum, are. a. Plin. y
COMMURMÜROR, áris, áttm sum, ári. dep. Cic.
Murmurar, gruñir, hablar entre dientes, de moda
que no se entienda lo que se dice. j]Turr. Murmurar
de otros.
COMMÜ'TABÍEIS. m.f. le. TÍ. is. Cic. Conmutable,
toqúese puede conmutar, variar ó trocar.\\Mudable,
ligero, inconstante, variable.
COMMÜTÁTE. adv. A' Hcr. Variada, diversamente.
CoMMÜTÁTIO, ónis./- Cic, Conmutación, mutación,
mudanza, variación, alteración.\\Figura retórica,
cuando se retrueca la frase: v. gr. Esse oporlel
ut vivas, non vivere aledas. Debes comer para vivir
y no vivir para comer.
COMMÚTÁTUS, us. m. Caer. V. Commutatio.
COMMUTÁTÜS, a, um. Nep. Part. dej
ÍUOMMÜTU, as, ávi, átum. are. a. CicTConmutar,
trocar, caminar, permutar una cosa por otra. |J Mudar,
variar, alterar. Commutare fidem pecunia o cuín
pecunia. Cic. Dejarse sobornar, vender su fe y palabra
por dinero.—Verba cum aliquo. Ter. Altercar
con alguno.—Alicujus contumeliam vita. Salust.
Ultrajar á otro, comprar su afrenta con peligro de su
propia vida.—Vitam cum ¡norte. Salp. á Cic. Morir.
Commutari animo. Cic. Mudarse, mudar de parecer.
COMO, ás, ávi. átum, are. a. Tcrt. Cubrir con
el cabello.
COMO, is, psi, mptum ó mtum., mere. a. Plaut.
Peinar, adornar el cabello. Midieres dum comuntur,
annus est Ter. Las mugeres pasan un año en
componerse.
CÓMffiüíA, 33. /. Cic. Comedia, poema dramático,
que imita en verso las acciones populares, representándolas
para corregir las costumbres.
CÓMO^DÍCE. adv. Plaut. Cómicamente.
CÓMÍEDICUS, a, nm.Aput. Cómico, perteneciente
á la. comedia ó al cómico.
CÓMÜTDIOGRAPHUS, i, m. Poeta cómico, escritor
de comedias.
CÓMÍEDU'S, i. m. Cic. Cómico, comediante,
farsante, representante, actor de comedias.
"COMOSDUS, a, um. Juv. Cómico, propio de la comedia.
CÓMÓSIS, is. f Plin. V. Commosis.
CÓMÓSUS, a, um. sior, sissimus. Fed, El que
tiene pelo; cabelloso. cabelludo, peludo.
COMOTRIA, vd.f Fest. La muger que es muí
diestra en peinar; la peluquera.
COMPACTÍLIS. m.f lé.n. is. Vilruv. Bien unido,
trazado, compaginado. || Corto, pequeño, y como
cuadrado ó redondo. || Bien compuesto.
COMPACTIO, onis. /. Cic. Compaginación, conexión,
trabazón, unión, el acto de compaginar,
compage.|¡ Vitruv. La obra compaginada.
COMPACTCRA, a?, f. Vitruv. V. Compactio.
COMPACTUS, a, um. part. de Compingo, Cic.
Compaginado, compuesto, unido, trabado, junto,
compacto. De compacto. Plaut. E.c compacto. Suel,
De concierto, de inteligencia, de común acuerdo.
Scptem compacta cicidis. Virg. Flauta compuesta
de siete cañones unidos á modo de silbato de capador.
Compartían corpas. Plin. Cuerpo no grande,
pero fornido y robusto. Compactas in carcerem.
Phud. Preso metido en la cárcel.
•¡•COMPACÁNÜS, a, um. Inscr. Natural del mismo
pago, lugar ó territorio, paisano.
COMPAGES, is. f. Cic. Compage, compaginamiento,
enlace, trabazón, juntura. Compages humana.
Luc. lia unión del alma con el cuerpo.—
Corporis. Cic, La trabazón de las partes del
cuerpo.
COMPÁGÍNATUS, a, rnn.Am. Compaginado. Part.
de
COMPAGINO, ás, ávi, átum, are. a. Prud. Compaginar,
unir, enlazar, trabar una cosa con otra.
COMPAGO, gínis. /'. Ov. V. Compages.
-j- COMPAEDAGOOÍTA, ai. in. Inscr. Siervo pe^jflgogo
con otro.
-[• COMPALDAOOGIUS, ii. in. ¿nscr. El que está
con otros bajo de un pedagogo, pupilo.
COMPALPO, ás, ávi, átum, are. a.

COM COM
Cíe. Comparación de una ficción Imcna con el deli­
to de que se acusa al reo, aparato de la acusación
COMPAíivnnus, a , um. Tert. V. Comparabais.
COMPAHATIVE. adv. Gel. Comparativaiucntt>, por
comparación.
COMPARATIVOS, a, um. Cic. Comparativo, lo que
compara ó contieno comparación.
COUPAHATOU , oris. m. Paul. Jet. Comprador,
proveedor , el que hace provisión ó prevención de
una cusa. -
COMPARATTJS, a, um. parí, de Comparo. Cós. Pre­
venido, recogido, dispuesto, aparejado, ¡j Adquiri­
do, comprado. || Establecido, fundado. ¡| Comparado,
cotejado , confrontado. Comparatum ita esc á
vaturá. Ter.— Leqibns ut. Cic. Así está dispues­
to, ordenado por la naturaleza, por las leyes, que.
COMPARATUS, us. m. Vilruv. Prevención, apa­
rato.
COMPARCO, is, arsi, arsum, ere. n. Ter. Ahor­
rar, usar de moderación, parsimonia y economía.
COMPAREO, es, mi, ere. )(. Cíe. Comparecer, pe­
recer, presentarse.
COMPARIUS. tu. f. le. n. is. Aus. Igual, seme­
jante, padecido.
COMPARO, as, avi, atum, are. a. Cic. Comparar,
cotejar, confrontar. ¡| Aprestar, prevenir, preparar,
disponer, aparejar. \\ Establecer, fundar, ordenar,
arreglar. ]| Adquirir, juntar, hacer provisión. Comparare
provincias. Liv. Comparar los gobiernos
para elegir uno do ellos. — Se ad dicendum. Cic.
Prepararse, disponerse para hablar en público,—
.Se ad iter. Cic. Disponerse para hacer un víase.—
Vnltum ex vuilu aiierius. Plaut. Componer, arre­
glar, conformar su semblante por ó al de otro. Vrere
leda camparant. Ov. Tratan de, se previenen
á poner fuego á las casas. Carias comparare ali-
quid. Suet. Comprar mas caro, ú mas caro precio.
— Argeníum. Plañí. Acumular dinero, ¡ta comparatum
est natura; ita compnrnium csi; comparan
ita sumas á natura; rulin ita compárala
est vitos. Cic. Esta es la condición de nuestra natu­
raleza, tal es el orden establecido por la naturaleza.
COMPARTIÓR, iris, tifus sum, iri. dep. Gruí- Dar,
comunicar. V. Impertior.
COMPASCO, is, pavi, pastum, sccre. a. Cic. Apa­
centar juntamente. |¡ Varr. Pacerlo todo. ¡| Apacen­
tar.
(¡OMPASCüTS ager. i??. Cic. Pasto común.
COMPASSIBIMS. m. f. le. n. is. Tert. Compás i 1)1 o,
que se. compadece ó es digno de compasión. || Lo
ÍJUC puede padecer juntamente,
COMPASSJO, onis. f. S. Gcr. Compasión, lástima
del mal de otro. \\ Ter!. Conformidad.
COMPASTIC.P. dclicim, arum. /'. ;;/. Plañí. La va­
nagloria, vanidad, vana complacencia de sí mismo.
COMPASTOR , oris. m. Ilig. El que apacienta con
otro.
COMP.ASTÜS , a, um. parí, de Compasco. Plin.
Llevado á pacer juntamente.
"OMPATIOR, teris, passus sum, ti. dep. Tert.Vnv
con otro ¡| S. Ag. Compadecerse, tener láslir
a, s-entir la aflicción de otro.
COMPATRONES, um. lllp. compatrono,.d que es
patrono ó señor con otro. * -
t COMPAUPER, cris VÍ. f. S. Aq. Compañero*en
pobreza.
OMPAVBSCO, is, sccre. n. Gcl. V.
OMPAVITUS, a, um. Apul. Apisotu
COMPEDES, um. f.plur. ííor. l.ns gnl
aprisionan los pn'A || Varr. Las espo
Ajorcas, adorno (piedlas niu

COM C O M 189
i todo corazón.— Vitm pericnlis. Cic. Aun con peligro
ó riesgo de la vida.— Aliquid animo, mente. cgilatioiie.
Cic. Concebir, comprender algún,i cusa,
considerarla.— Oratione non possum. Cic. N o pus
do esplicarlo con palabras.
COMPLÉMENTUAI, i. n. Cic. Suplemento, paia
perfeccionar 6 completar alguna cosa.
COMPLEO, es, pièvi, plétum, ere. a. Cic. Acabar
de llenar, llenar hasta arriba, completar, acabalar,
colmar. || Perfeccionar, concluir, acabar del
todo. A Je. compie vil for nudine. Plaid. Ale llenó de
miedo.
;
COMPLETÍO, ònis./ Bibl. V. Compleméntalo,
í COMPLETOR, óris. m. Ecles. El que completa,
i cumple, llena, acabala.
| f COMPLÉTOIHÜM, ü. n. El completorio ó las
| completas, la última de las horas canónicas, ó ta
| última parte del rezo.
| COMPLETOS, a, um. parí, de Compleo. Cic Com-
' pleto, acabado, perfecto, cumplido, coucluido. [|
i Lleno, colmado. ¡ | Bien nutrido ó complexionado,
j COMPLEX, ícis, m.f. Sid. Cómplice en el delito,
j COMPLEXIM. advrrb. Plaid. Abrazando,
j COMPLEXIO, Onis. / Cic. Conexión, union, jnn-
1
tura, enlace, trabazón. || Conclusión, consecuencia.
j| Dilema. j| Figura retórica que comprende la repetición
y conversión. Finn. Complexión.
temperamento y grailuacion de los humare* del
cuerpo. Complexio verborum. Cic El período.—
Cumulata bonorum. Cic. Plenitud de bienes.
COMPLEXÍVÜS, a, um. Gel. Copulativo, Jo que
abraza ó une.
COMPLEXOS, a, uni. parí, de Compleotor. Cic.
Abrazado, contenido, comprendido. |¡ Que abraza,
contiene, comprende Scc.
COMPLEXOS, US. m. Cic Complexo, conjunto ó
union. || Círculo, circuito, giro, circunferencia.
Complexaspersonarum. Quiñi. Las circunstancias
de las personas. Avellere fi linai de complexa matris.
Cic. Arrancar a un hijo de los.brazos de su
madre. Ad trium liominum cumplexum. I 1
lin.
Cuanto pueden abrazar tres hombres juntos. J)e
complexa c.jus ao sinu. Cic. De sus mas íntimos
amigos.
COMPLÍCATIOJ onis./. Cel. Aur. Dobladura ó
pegadura.
CoMPicÁTOS, a, um. Cíe, Complicado. Parí.de
COMPLÍCO, as, ávi ó ui, .átum o Tturn, are. a.
£ic. Doblar, plegar. Complicare vela. Recocer,
izar las velas.—Rudentem. Plaut. Arrollar una
cuerda. Se coniplicuit in dolio. Sen. Se acurruco
eu la tinaja.
COMPLODO, is, si, sum, dère. a. Quint. Dar palmadas
al que habla ó recita en público.
COMPLORATIO, onis. /. Lic. y
COMPLÓRATOS, us. m. Lic. El llanto di; muchos.
COMPLÒRÀTOS. a. uni. Pctron. Part. de
COMCLORO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llorar,
gemir, lamentarse con otros. C-omploraluní est pub(i>-. Plin. Los alca-
favorecer, amparar, proteger. ¡| Cultivar, aprenlaiuos, naturales de Alcuni de ¡leñares.
der. || Comprender. Complcli aliquem amicitiá. COMPLUTENSE. ///. / se. il. is. Paul. ..V;/.
bcnevolentiá, caritate. Cic Amar á alguno. — Óm­ Coiiiplnten.se. akahmto, de Aua-a de limares.
nibus sh'düs. Ck. Ser\ii I'-' do todas veras, de í
-{* COMPLUTOR, orif5. m. S. Ag. LI que IÍUCM:

190 C O M C O M
COMPLÜTUM, i. n. Plin. Alcalá de Henares,
ciudad de la España tarraconense, hoi Castilla la
Nueva, con famosa universidad.
COMPLÜTUS. a, mu. Solin. Mojado de la lluvia.
COMPEÜVIÁTUS, a, tira. Plin. Hecho á manera
de patio de una casa. \ \ En cuadro.
COMPLÜVIUM, ii. /i. Vilruv. Lugar donde se
junta ó recoge el agua llovediza, el patio. |[Los
canalones que despiden el agua que se junta délos
tejados.
COMPEÜVIUS, a, um. Varr, Que recibe ó recoge
el agua llovediza.
COMPONDERO, as, are. a. Apul. Pesar juntamente.
COMPÓNOjis^bsuijpósítum, nere. a. Cic.Componer,
colocar, disponer, ordenar, rrreglar. j| 1 ác.
Enterrar, sepultar.) j Construir, íormar, edificar, hacer,
fabricar. |¡ Ajustar, concordar, concertar, poner
en paz, moderar, templar, corregir. 11 Escribir, inventar.
|j Comparar, confrontar, cotejar. Componere
andeos ave.rsos. Hor. Reconciliar los amigos enemistados.—
Vullus. Tibul. Componer el semblante 6
el rostro, mostrar seriedad u modestia. — Oculos.
Val. Flac. Bajar los ojos.— Magna par vis. Virg.
Comparar las cosas grandes con las pequeñas.
—Insidias alicui. Tibul. Armar, poner asechanzas
á alguno.— Animum ad omnes casas, Quint. Prevenir,
preparar el ánimo a todo acontecimiento.
Omnes composui. Hor. Ya be enterrado á todos.
XJt domi compositum fuerat. Lic. Como se había
tratado, dispuesto, quedado acordado en casa.
COMPORTÁTIO, ónis. / Vitruv. El porte, trasporte,
conducción ó acarreo.
COMPORTATUS, a, um. Cíe. Part. de
COMPORTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Comportar,
llevar á cuestas juntamente con otro, acarrear,
trasportar, conducir.
COMPOS, otis. com. Cic. El que posee, ha conseguido,
tiene en su poder alguna cosa. Compos
suiómenlis. Liv,—Animi. Ter.—Animo. Salust.
El que está en su sano juicio.—Rationis. Cic,
Dotado de razón. — Scienlid. Cic. Lleno de
sabiduría.—Lingud. Salust. Libre de lengua, i
Computan voti aliquem faceré. Cic. Cumplir á uno !
sus votos, llenarle los deseos, ponerle en pose- i
sion de lo que deseaba. Prado, ingenti compos \
excrcitus. Lic. Ejército que se ha apoderado de ;
gran presa. i
COMPOSÍTE. adv. Tac. Suavemente, con quietud,
con sosiego. |j Gel. Adornadamente, con compostura,
compuestamente. || Con orden, con propiedad,
elegancia. _ *
COMPOSÍTIO, ónis. / Plin. Composición, la acción
y efecto de componer. |j Disposición, coordinación,
arreglo, orden. || Confección, mezcla, mis­
tura. |] Pacto, convención, acuerdo.[| Reposición. |j I
Constitución, institución, ordenación. || Colocación
de las palabras. Compositiones. Vitruv. Las fabricas.
COMPOSÍTÍTIUS, a, um. Terl. Componible, que
se puede componer ó concordar.
f COMPÓSÍTIVUS, a, um. Que compone ó es
compuesto.
COMPOSÍTO adv. Ter. De concierto, de inteligencia,
de acuerdo.
COMPOSITOR, óris. m. Cic. Componedor, el que
compone, arregla ó dispone. || El autor ó inventor, •
compositor. j
COMPOSITORA, as. f. Gel. La compostura ó com- ¡
posición. ¡¡ El acto de componer y ordenar. || Eucr. !
Compíige, trabazón.
COMPOSÍTÜS, a, um. tior, tissñnus.part. de Compono.
Cic. Compuesto, hecho, mezclado de varias
cosas. M Establecido, ordenado. (| Propio, ajustado,
adaptado, conveniente, útil. 11 Quint. Tranquilo,
apacible, moderado, suave. || Virg. Colocado, ordenado,
(i Lic. Concluido, finalizado. ¡| 'Tac. C'on-
; frontado. || Bien hecho, elegante, ari Undoso. |1 (ir.
, Sepultado. || Maduro, grave. Composita avies. Tac.
| Ejército ordenado, puesto en orden de batalla.—
I Oratio. Cic. Discurso trabajado, bien dispuesto.—
! Verba. Salust. Palabras escogidas, locución, estilo,
\ términos cultos, propios, estudiados.—Hora. Hor.
¡ La hora dada, en que se ha convenido. Compo-
'. sitiar nema ad. Cic. Nadie mas propio, mas á pro-
:
pósito para. Compositissima Hilera. Cic. Carta
mui bien escrita, dispuesta, trabajada.
COMPOSTELLA, aj. / Compostela, hai Santiago
de Galicia, ciudad del mismo reino en Espana.
COMPOSTUS, a, um. sincopa de Compositus. V/ÍY/.
COMPÒTATIO, ónis./. Cic Convite.
COMPÒTENS, tis. com. Inscr. Poderoso con otro,
j COMPOTIO, is, ivi, itum,ire. a. Plani. Dar á
uno el goce ó posesión de lo que deseaba.
COMPOTIOR, iris,¡tus sum,ivi.dep.Plaut. Lograr
COM POTO, às, avi, átum, are." a. V. Combibo.
COMPÒTOR, óris. m. Cic. El que bebe junto con
otro, compañero para beber.
COMI'OTRIX, icis. f. Tei; La compañera para
beber. Campotrix turba. Sid, Tropa de bebedores.
COM PRECÌDO, is, di, snm, dére. a. Hig. Cortar.
COMPRAS. a;dis. vi. Fest. El que da caución ó
fianza con otro.
COMPRANDEO, és, di, sum, ère. a. Finn. Comer
en compañía.
COMPRANSOR, óris. vi. Cic. El que come con
otro.
COMPRECÁTIO, ónis./. Liv. Ruego, súplica, rogativa
pública.
COMPRÉCOR, áris, átus sum, ari. dep. Ter. Rogar
en común ó con mucha instancia.
COMPRÈIIENDO. dis, di, sum, dere. a. Cic. Aprehender,
prender, agarrar, cocer. || Comprender,
abrazar, ceñir. || Entender, alcanzar, penetrar. |(
Contener, incluir. || Prender, arraigarse. Compre-
/tendere multas umicilid, Cic. Abrazar, favorecer
á muchos con la amistad.—Numero. Virg. Contar.
— Visu. Sil. Ver.—Epístolas. Jv¿t. Interceptar
una carta.
COMPRÉHENSE, ius, issime. adv. Cic. Sucinta,
brevemente, en pocas palabras.
COMPREHENSIBÍUS. m. f. le. n. is. Cic. Comprehensihle,
fácil, capaz de comprenderse.
COMPRKUENSIO, unís. / Cic. La aprehensión, el
acto de coger, agarrar ó prender. J| Comprensión,
facultad, perspicacia, facilidad para comprender,
conocimiento, inteligencia. Comprehen.iio vvrborum.
Cic. El período.—Sontium. Cic. La prisión
de los delincuentes.
COMPREHENSUS, a, um. part. de Comprehendo.
CVc. Preso. || Esplicado. || Incluido. || Entendido.^
-j- COMPRESBYTER, èri. m. S. Ag. Compresbí
tero, el presbítero con otro.
•f COMPRESSATI^, a, um. 2Vr¿\Oprimido, comprimido.
COMPRESSE, ius, issime. axlv. Cic. Breve, sucintamente,
con pocas palabras. Compressius quarere.
Gel. Investigar,inquirir con mayor instancia, exactitud.
COMPRESSIO, ònìs./. Vitr. Compresión, la acción,
y efecto dr. comprimir. j| Cic. La concisión.!|Plaut.
Abrazo cariñoso. || Arn. El coito.
COMPiíESSiüNCÓnA, x.f. dim.Plani. Compresión
ligera. || Caricia, espresion amorosa.
COMPRESSOR, óris. vi. Plaut. Estuprador, el
que hace violencia á una doncella.
COMPRESSUS, us. m. Cic. V. Compressio.
COMPRESSOS, a, um. part. de Comprimo. Liv.
Comprimido, apretado. ¡| Reprimido, detenido,
contenido.- (Jompressi ovuli. Co htm. Ojos hundidos,
cerrados. Cainpressas manus tenere. Lue. Compressi.
1
; manibus .sedere. JJv. Estarse con los
brazos cruzados, mano sobre ninno. Compressa

C O M
aiinona.Jjiv. Trigo guardarlo para ponerle mas caro,
Comprcssi morbi. Cela, Enfermedades que estriñen.
COMPRIMÍS, adv. Cic. V. Imprimís.
COMPRÍMO, ís, pressi, pressum, mere. a. Cic.
Comprimir, oprimir, apretar, estrechar. [¡ Repri­
mir, detener, contener, refrenar, moderar, jj Suprimir,
ocultar, callar. || Plaut. Estuprar. Comprimere,
animam. Ter. Detener el aliento, la respiración.—Linguam
aliad. Plaut. Hacer callar á uno.
COMPROBÁTIO, ónis. f. Cic. Comprobación, el
acto ó efecto de comprobar, confirmación.
COMPRÓBATOR, óris. m. Cic. Comprobante, el
que aprueba ó confirma.
OOMPROBATUS, a, 11111. Salast. Parí, de
COMPROBÓ, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Comprobar,
aprobar, apoyar, confirmar, verificar.
COMPRÓMÍSSARIUS, a, uní. Dig. Judex compromissarius.
El compromisario, la persona en quien
otros se comprometen para que decida y juzgue sus
diferencias, juez arbitro.
CoMPRÓMissUM, i. 11. Cic. Compromiso, convenio
entre, litigantes, por el que comprometen su
Utiyio enjaeces arbitros.
COMPRÓMITTO, is, inisi, missum, tere. a. Cic.
Comprometer, comprometerse, poiier de común
acuerdo en manos de un tercero la decisión de un
litigio ó de una apuesta.
COMPRÓVINCIALIS. m.fAé.n. is. Sid. Elqnees
de una misma provincia, paisano.
COMPSANUS, a, nui. Lic. De Compsa, koi Conza,
ciudad de Italia.
COMPTE, tius, tissime. adv. Gcl. Compuestamente,
con compostura, adorno y gala.
COMPTÜLUS, a, um. dim. de Comptus. 5. Gcr.
Compuesto, aseadito.
COMPTUS, a, um. tior, tissímus. parí, de Como.
Cic. Compuesto, aliñado, adornado, pulido," afectado.
COMPTUS, US. in. JLucr. Adorno, gala, compostura.
COMPUGNO, ás, are. a. S. Gcr. Pelear con
otros.
COMPÜLI. prct. de Compelió.
COMPULSÁMENTUM, i. n. Fula. El choque, ó
golpe de una cosa con otra, j| Exhortación.
COMPULSÁTIO, unís. /. Tert, La acción de chocar
ó dar una cosa con otra. || Contienda, riña.
COMPULSIO, ónis. /. Dig. Compulsión, apremio
ó fuerza quesekace a alguno.
COMPULSO, ás, are. a. Apul. Dar, chocar una
cosa con otra.
COMPULSOR, óris. MI. Palad. El que compele,
obliga y fuerza á otro.
COMPULSUS, us. m. Apul. El impulso, golpe ó
choque de una cosa con otra.
COMPULSUS, a, um. part. de Compello. Suel.
Compelido, impelido, echado, arrimado á. || Obligado,
forzado.
COMPUNOTIO, ónis. / Plin. Picada, picadura, j|
Bibl. Compunción, sentimiento, dolor del pecado.
COMPUNCTUS, a, um. Cic. Picado, señalado,
distinguido con picadas.! | Marcado. Part. de
COMPUNGO, is, nxi, unctum, gere. a. Colum.
Picar, aguijonear. || Ofender, hacer mal. Compungere
se. suis acuminibus. Cic. Embarazarse con
sus propias sutilezas.
COMPUTABÍLIS. m. f. le. n.' is. Plin. Fácil de,
ó que se puede computar, contar.
COMPUTATIO, onis. f. Sen. Computación, cálculo
ó cuenta. || Moderación, parsimonia.
COMPUTATOR, oris. m. Sen, Computista, calculador,
computador.
COMPUTO, ás, ávi, átmn, are. a. Cic. Computar,
calcular, contar. || Ponerencuenta.\\Plaut. Pensar.
COMPUTRESCO, is, trui, scere. n. Colum. Corromperse,
podrirse.
COMPÚTUM, i. n. y
CON 191
COMPÜTUSJÍ. m. Jul.Firm. El cómputo, cuenta
ó calculo.
COMSI. pret. de. Como.
I COMTUS. V. Comptus.
! COMUM, i. 11. Cutid. Como, ciudml en el estado
de Milán.
OOMUS, i. m. Varr. Como, dios que presidia á
las meriendas y fiestas nocturnas.
CÓNÁBÍLIS. m. f. le. 11. is. Cel. Aur. Lo que se
hace con esfuerzo.
CÒNABUNDUS, a. um. Finn. El que hace sus
esfuerzos, que procura esforzarse.
CÒNAMEN, inis. 11. Ov. Esfuerzo, empeño, conato.
I) Ensayo, tentativa. || Empresa.
CONAMENTUM, i. n. Plin. Palo ó palanca que
sirve para arrastrar ó levantar cualquiera cosa.
CONATIO, ónis. /. Sen. y
i CÒNÀTUM, i. n. Oís. Intento, tentativa, designio,
empresa. || Esfuerzo, conato, ímpetu, fuerza.
CÓNÁTUS, us. m. Cés. Conato, empeño, intención,
esfuerzo del ánimo ó del cuerpo. || Cic. inclinación,
movimiento, instinto natural. Conatum
habere ad. Cic. Tener disposición para.
CONCÁCO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Ensuciar,
emporcar con el escremento.
CONCEDES, ium./ plur. Tac. Fragmentos de
los arboles, ó montones de ramas ó de árboles
cortados para estorbar el camino. || Reparo, barda.
CoNCÀLEEÀciO, is, feci, factum, cere. a. Cic.
Calentar mucho.
CONCÀLÉFACTÒRIUS, a, um. Plin. Calefactorio,
que calienta mucho.
1 CONCÀLÉFACTUS, a, um. Cic. Calentado. Part.
• de
CoNCALÉFrO, is, factus sum, fieri, pus. Varr,
Calentarse, ponerse caliente juntamente.
I CONCÀLEO, ès, lui, ere. n. Plaid. Calentarse,
estar caliente. ¡| Tomar fuego, montar en cólera.
! CONCÁLESCO, is, lui, scére. n. Cic. , Ponerse
! caliente, mui caliente.
CONCALLEO, ès, Huí. ère. ÍÍ. Cic. Encallecer,
criar callos, endurecerse.
CONCÁMBRATTO, onis. /. Vilruv. El arqueo, la
acción y efecto de arquear ó abovedar. \\ La estancia
ó pieza abovedada.
CONCAMKRATUS, a, um. Suet. Abovedado, arqueado.
Part. de.
CONCÀMÈRO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Arquear,
abovedar, fabricar en arco.
CONCANDEO, ès, ni, ère. n. Manil. Escandecerse,
penetrarse del fuego.
CONCÁNI, órum. m. plur. Concanos, pmeblos de
. Cantabria en España, hoi Santillana, ciudad del
principado de Asturias.
! CONCAPTIVUS, a, um. S. Ger. Compañero en 1¡
esclavitud.
CONCARNO, ás,are.ct. Tert. Encarnar. |¡ Veg. Cu­
brir con carne.
1
. CONCASTÍCO. ávi, átum, are. a. Plaut. Castigar
CONCATÉNATE), ónis. f. Tert. Concatenación,
el acto y efecto de concatenar, encadenamiento.
CONOÀTÌÌNÀTUS, a, um. Plaut. Concatenado,
enlazado. || Cargado de grillos con otro. Pari, de
; CONCATENO, ás, ávi, átum, are. a Lact. Conca-
!
tenar, enlazar, trabar, unir, juntar.
CONCATERVÁTUS, a, um. Am. Amontonado,
CONCAVA, Orum. n. plur. Claud. Concavidades,
profundidades, fosos profundos, hondonadas.
CONCAVATUS, a, um. pur/, de Concavo. Colum.
i Hecho cóncavo.
I CONCAVÍTAS, átis. f. Cel. Aur. Concavidad,
j cóncavo, profundidad.
CONCAVO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Cavar,
I ahuecar, hacer cóncava una cosa. ¡1 Abovedar, v.r-
' quear, hacer un arco. Concavare brachia. (Je.
I Ponerse de asas.
I CONCAVUS, a, um, Cic. Cóncavo, hueco ar

192 CON
lyieado. Concava ¿era.
trompetas.
CONCEDO, is, cessi, cessuin, dére. a. Cic. Conceder,
ceder, acordar, dar, consentir, deferir,
permitir, ¡j Ceder, retirarse, irse, refugiarse, jj
A-'erdouar, remitir. || Tac. Morir. Concederé ¡nduuiu.
Tcr. Ausentarse por dos dias.—De jure
sito. Cic. Ceder de su derecho.— Parlan pretii,
Plin. men. Remitir, rebajar, perdonar parte del
precio.—Li iraní alictijus urbem. Virg. Abandonar,
entregar una ciudad a la ira, á la cólera de alguno.~Dicto
ó jacto alicujaa. Cic. Perdonar á uno
lo que ha dicho ó hecho mal.—hudum -pueris.
Ov. Las campanas; las j
Hor. Dará ios niños libertad de jugar.— Solio.
Sil. Levantarse de su asiento.—Falo. Plin. men,
—In faium. Dig.—N ataree. Salas l. Morir.
CONCÉLEBRATUS, a, um. Cic. Frecuentado, cultivado,
célebre. Parí, de
CONCELEBRO, as, avi, átum, are. a. Plin. Celebrar,
publicar, festejar, solemnizar, honrar, hacer
: c
CONCERNO. i.\. crevi, eretum, nére. a. Cic. Diré
cernir, ver clara y distintamente, [j S. Ag.'Mezciar,
confundir; cerner juntamente.
CONCERPO, is, psi, ptum, pére. a. Ció. Despedazar,
hacer pedazos, j] Reñir con palabras ásperas.
CO.NCER.PTUS, a, um. parí, de Concerpo. Plin.
Despedazado, hecho pedazos.
CoxCERT.vTio, ónis. f Cic. Concertaciou, contienda,
disputa, debate, contestación, querella,
diferencia.
CONCERTATÍVUS, a, um. Quiñi. Contencioso,
perteneciente á la disputa ó certamen.
| CONCERTATOR. oris. ni. Tac. E'mulo, competi-
¡ dor, antagonista, contrario.
CoNCERTATÓRiUS, a, um. Cic. Contencioso, ju-
; dicial, forense.
j CONCERTATUS, a, um. Cic. Parí, de
[ CONCERTÓ, ás, ávi, átum, are. a, Cic. Contes-
;
célebre, famoso, j ¡ Frecuentar, cultivar. Con celebrare
victoriam in ¿illeris. Cic. Publicar, dar noticia
á todo el mundo de la victoria por cartas.
CONCELLITA, a?, m. Sidon. El que vive en una
misma celda con otro.
CONCÉLO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Ocultar,
encubrir.
CONCENTTO, óuis.y^ Cic. Consentimiento, unión,
concierto de muchos.
CONCENTO, as, are, a. Plaut. Cantar acordes.
CONCENTRÍCUS, a, um. Concéntrico, lo que ñeñe
el mismo centro.
CONCENTÜRIO, ás, avi, átum, are. a. Plaal. Juntar
por centurias. Lo dijo Planto 'por chiste en
lugar de aumentar.
COXCENTUS, us. m, Cic. Concento, armonía,
canto, música acordada de diversas voces. ¡J Concordia,
uuion, enlace.
CONCEPI. 2 }re
;
tar, debatir, disputar, j | Combatir con otro. Con-
! feriare verbis cuni aliquo. Cic. Trabarse de palai
bras con alguno.
¡ CONCESSATIO, onis. /. Col. Interrupción, reposo.
descanso, pausa, cesación.
I CONCESSIO, onis. f. Cic. Concesión, permisión,
• permiso, consentimiento, tolerancia. | ¡ Figura re-
I lórica. II Deprecación del reo. parle de la consti-
I lucion » ,„//,•.-;„/ judicial.
CONCESSO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut. Cesar,
hacer pausa, interrumpir, tomar reposo.
CÜNOESSÓRIUS, a, um. Serv. El que concede.
CüNCESSÜM, i. il. Cié. y
CONCESSUS, us. m. Cic Concesión, permiso.
C'ONCESSE'S, a, um.*parí, de Concedo. Cic. Concedido,
permitido, cedido.
\ CONCHA, a?, f Cíe. La concha. [| Plin. Peída,
madreperla. | j fjor. Vasija á modo de concha,
!
como escudilla, salero ¿ve. JIP/I/Í. La trompeta o
l- de Coucípio.
¡ caracol que los poetas atribuyen á los tritones.
CONCEPTÁCULUM, i. n. Plin. El lugar donde
; Concha carulea. Varr. La convexidad azulada
una cosa se contiene, receptáculo.
j del cielo.
CONCEPTELA, aj../.' Front. V. Conceptaculum.
i CoNCíiATüs, a, um. Plin. Hecho á modo de
CONCKPTIO, onis. / Cic. Concepción, genera­
¡ concha.
ción, el acto ¡i el efecto de. concebir ó engendrar. \\ | CONCUEUS, a, um. Varr. De concha. Bacea
Formula, modo formal y prescrito de cspUcarst en ' conchen. La perla.
¿os juicios y actos públicos. ¡J Vilruv. El acto de ; CONCHICLA faba. / Apic. y
comprender, abrazar, ceñir. i I CONCHES, chis. /. Mure. La haba entera con su
CONCEPTIVAS, a, um. Varr. Que se espiiea y \
\ corteza, dentro de la cual se encierra como en una
declara. Conceptiva feria, ó concepta. Varr. ;
i concha.
Piestas movibles, que no tenían dias ciertos y de­
• CONCJIÍSONUS, a, um. Eslac. El que toca la conterminados,
como tas latinas, sementinas, pagaj
cha ó el caracol epíteto de los tritones.
nales y compítales.
i CÓNCHELA, vd.f. dim. Cels. Conchita ó pececito
CONCEPTO, as, are. a. freo, de Concipio. Arnob.
! de concha.
CONCIIYLE. Y. Conchylium.
Concebir, engendrar frecuentemente. |] Am. Pensar,
prevenir, disponer,
CONCIIYLIATUS, a, um. Cic. Tenido de color
de púrpura. Jj Sen. Vestido de púrpura.
CONCEPTOK, oris. m. Aval. Conceplor peccati.
CONCIIYLILÉGULÜS y ConchylíoleguluS, i. III.
El que concibe ó comete un pecado.
Dig. V. Conchyta.
CONCEPTUS, a, um. parí, de Concipio. Cic.
CONCHYLIUM, ii. n. Colum. La púrpura, piesciulo
Concebido, engendrado, producido. |¡ Formado,
de concha, en cuya garganta se halla el licor llama-
imaginado, inventado, maquinado. Concepta alie ai
dor también púrpura. || Juv. Vestido de color de
ordini infamia. Cic. Infamia inventada contra
purpura.
algún cuerpo ó comunidad.—terba. Cic. Fórmula,
términos, palabras formales, prescritas, es­
CONCHYTA, a3. m. Plaut. Pescador de peces de
tablecidas para los actos judiciales y públicos.
concha, como púrpura, ostras ¿"c.
Conceptual odium conlinere. Cic. Ocultar el odio CONCIBO, is, di, sum, dére. a. Colum. Cortar,
antiguo. — Fariain. Cdd. Hurto, rubo cogido dividir, separar. j[ Destruir, arruinar,}] Matar. Cou-
entre las nuoios, interceptado.
cidere atiquem loris. Juv. Desgarrar, abrir á uno á
azotes,— Testamentam.Dig. Abrogar un testamento.
CONCEPTOS, US. Cic. Concepción, geneíanon
j ¡ Sen. Receptáculo, reservatorio. | j Jal.
F'.rm. Concepto, idea, imaginación, pensamiento,
CONCÍDO, is, ére.íi. Cic. Caer, arruinarse, venir
á tierra. {] Morir, caer muerto, ¡ j Desfallecer. Concidere
¡nenie, animo, aniínis. Cic. Faltarle á uno el
j La cria de los animales, jj El fruto y producción entendimiento, el corazón, el valor. Couciduul ar­
de la tierra, arboles y plantas. Fíe concepta cates. Cic. Las artes van en decadencia, van deminí.
Sael. Por el canon de la chimenea. Concayendo.— Venli. }¡or. Calman los vientos.
ceptus aquurum inerlium. Sael. Estanques ó la-
,•'tinas donde se recogen las aguas paradas, dete-
CONCIEO, es, en i y oiévi, citum. ere. a» Lic.
Ah^er, conmover. ]] Convocar, llamar, congregar,
iunlar.

CON C O N 193
CONCÍLIABÜLUM, i. «. Liv. Lugar donde se junta
una audiencia de la ciudad.|¡Conciliábulo, junta
de gentes para alguna cosa. Cuiiciliabula martyrum,
S. Ger. Templos ó capillas en que se celebra la
memoria de los mártires.
CONCILIANT, tis. com. Ov. El que.concilia.
CONCÍLÍÁTIO, cuis. /.. Oie. Conciliación, la acción
y éjecta de conciliar. \\ La conveniencia ó
semejanza de una cosa con otra. Conciliatio gratiœ.
Oc. Conciliación del amor ó benevolencia.
CONC'ÍLIÁTOK. óris. MÍ. Lio. Conciliador, medianero.
Conciliai or Jar ti. Ase.—Proditionis, Liv.—
El que aconseja un hurto, una traición.—Nupliarain.
Suet El que ajusta, concilia ó compone una
boda. I| Alcahuete. ' é
CONCÏLIÂTRÏC ÚL A, S&. f. Cic. D¿!X. de
CoNciLiÁTRix, icis../. Cic. Conciliadora, la que
concilia, aconseja,ajusta y compone.|]Casamentera.
CONCÍLIÁTÜRA, ae. /. Sen. El arte de introducirse,
de insiuuarse. || La alcahuetería.
CüNCÍLi.vrus, a, um. parí, de Concilio. Concillado,
atraído, ganado, hecho favorable. || Congregado,
unido, mezclado. ¡| Comprado, fj Condeii3ado.
CONCÍLIÁTUS, us. m. Lucr. Union, conciliación.
CONCÏLÏCIÂTUS, a, um. Tcrl. Vestido, ceñido
de un cilicio.
CONCILIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Conciliar,
grangear, ganar los ánimos, adquirir, atraer la benevolencia.
|| Unir, juntar. |¡ Adquirir, comprar.
Concillare pace m inter cives. Cic. Ajustar, poner
paz entre los ciudadanos. Conciliât nos prinuun
natura diis, parenlibus el patria:. Cic La naturaleza
nos une primeramente con los dioses, con
nuestros padres, con la patria.
CONCÍLIUM, ii. n. CiÔ. Concilio, junta ó congreso.
|IL;¿cr. Enlace, union, conjunción. ¡| Junta
del pueblo. Concilium indicere. Ces Determinar,
publicar el dia de la junta.—Convocare. Ce's.—
Vacare. Ov. Convocar la asamblea o el congreso,
juntarle.—Habere. Cic. Tenerle, celebrarle.—Dimitiere.
Cés. Despedirle, concluirle.
CONCÏNENS, tis. com. Arn. Que cauta con otro.
¡I Acorde.
CONCÏNENTIA, vc.f. Mucrob. Concento, armonía.
H Simetría, proporción de las partes.
CONCÏNËRÂTUS, a, um. Tcrl. Encenizado, cubierto
de ceniza.
CONCINNATIO, ónis. f. Cal. Composition, confección.
CO.NCÎNNÀTÏTIUS, a, um. Apul. Bien colocado y
dispuesto.
CONCINNÁTOR, óris. m. Coluni. El que adorna,
compone y engalana. || Arn, El que tiene arte y
maña para engañar y enredar una cosa. || El que
la tiene para estar bien con todos.
CoNCiNNATÓRius, a, um.ZJ/í/.Propío para guisar
ó componer la comida.
CONCINNATUS, a, um. part, de Concinno, Plaui.
Ajustado^ adornado, propio, acomodado.
CONÇUSSE, adv. Cic, Propia. ||Elegante, pulidamente.
CONCINNTS. 7/I. f. ne. u. is. Apul. V. Concinnus.
CONCINNITAS, átis. /. Ció. Concinidad, buena
armonía, aptitud, conveniencia ;elegancia, adorno.
CONCINNÍTER. adv. Gel, V. Concirme.
CONCINNÍTÜDO, ïnis./. Ch. V. Concinnitas.
CONCINNO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Ajustar,
poner, disponer, acomodar, colocar con buena
gracia.y armonía. || Hacer, componer. Continuare
viam tranquillam. Plaut. Desembarazar, dejar la
calle libre, Limpiarla.—Ingenium. Sen. Adornar el
ingenio de buenas ar'es.— Uxorem lacrymantem.
Plaut, Hacer llorar á su muger.
CONCINNL'SJ a, um. Cic Oo.ucmo, armonioso,
numeroso, elegante, adornado. || Bien dispuesto,
bello, agradable. Concinilus ad persuadendum. Cic
Propio para persuadir.—Amicis. Hor. El que se
porta, se aviene bien con sus amigos.
CONCÍNO, is, nüi, centum, uere. a. Cic. Cantar
en compañía. ¡| Conformarse, convenir, acordarse.
Concinere ad fores alicujus. Ov. Dar usa música
á alguno.
CONCIO, is, civi, citum, iré. G. Liv. V. Concieo.
CONCIO, ónis. / Cic. Concion, sermón, oración,
arenga, discurso público. j| Junta del pueblo convocada.
|j Auditorio, concurso. |¡ El razonamiento
introducido en la historia. Concionem advocare.
Ce's.— Vocare. Ter. In6 ad concionem vacare. Cic.
Convocar una junta, citar, convocar para ella.
Concionem habere de aliquo. Cic, Hacer una oración,
un discurso público en favor de alguno. Jn
concionem prodire. Cic—Procederé. Salust.—Ascendere.
Cic. Subir al pulpito ó á la tribuna, á la
cátedra, á hacerun discurro, una oración. Laudare
allquem pro condone. Salust, Alabar á uno en un
discurso, delante del pusbio.
CONCIÓNÁBUNDUS, a, um. Liv. El que arenga,
predica, habla en público.
CONCIÓNALIS. m. f. \é. n. is. Cic. Perteneciente
á la junta del pueblo. || Ei que suele arengar al
público. Concio na lis senex. Liv. Viejo muí acostumbrado
á hacer discursos al pueblo.
CONCÍÓNARIUS, a, um. Cic. El que suele asistir
á una plática ó arenga.
CONCIÓNÁTOR, óris. m. Cic. El que arenga a!
público, el orador, predicador.
CONCTÓNÁTÓRIUS, a, um. Gel. Perteneciente ú
la junta del pueblo, ó al discurso que se le hace.
CONCIÓNOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Arengar
al pueblo, predicar.
CONCÍPÍLO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. V.
Compilo.
CONCÍFIO, is, cépi. centén, cípere. a. Cic. Concebir,
hacerse preñada la hembra. || Concebir, formar
idea, hacer concepto, comprender. || Recibir,
tomar. || Esplicar, pronunciar, proferir. Conciperc
. morbum. Cels. Contraer una enfermedad.—Verba
J juramenti. Liv. Prescribir la fórmula, los términos
precisos de un juramento.—Aquam. Proal, Derivar
el agua de rio ó lago.—Diem, jerias. satva,
bellum. Liv. Declarar con ciertas palabras los
dias, las fiestas, los sacrificios, la guerra.—Arbores.
Col. Brotar los árboles.—Summa de aliquo.
Quint. Formar grandes esperanzas de alguno.
CONCÍSE. adv. Quint. Concisamente, con concisión.
CONCÍSIO, ónis. / Cic. Concisión, brevedad,
precisión en las palabras. || Cic. Corte, cortadura.
CONCÍSÓR;US. a, um. Veg. Propio para cortar.
CoNcisÜRA, as. / Se'n. Corte, cortadura, incisión,
división.
CONCÍSUS. a. um. piart. de Concido. Ov. Cortado,
partido. || Dividido, separado.) | Distinto. || Conciso,
breve, dicho en pocas palabras. Concisas exercitas.
Cic Ejército deshecho, destruido.—Gratar. Cic.
Orador conciso, cuyo estilo es cortado. Concisa
Hiñera. Ce's. Caminos cortados, interrumpidos.
CONCÍTÁMENTUM, i. iu Sen. Incitamento, lo que.
sirve para incitar ó conmover. (
CONCÍTATE, adv. Quiñi. Con ímpetu, velocidad,
concitadamente. |{ Cou vehemencia, con conmoción.
CONCÍTÁTIO, ónis. /. Cic. Concitación, conmo.
cion, ímpetu, movimiento, perturbación.
CONCITÁTOR, óris. vi. Cicy
CONCÍTATRIX, icis. /. Plin. Concitador, concitadora,
el ó la que mueve, incita, instiga.
CONCÍTÁTUS, a, um. Cic. tior, tissImiiH. parí,
de Concito. Liv. Concitado, conmovido, instigado.

104 C O N C O N
espitado, sublevado, agitado. Conciíalus stutlio ad CoxcLüSiUNCÜLA, &.dii¡i.de Conclusio./. Cic.
philosophiam. Cic. Lleno de un deseo impetuoso Conclusión, argumento breve.
de aprender la filosofía. Concilatior cursus. Lic. Ca­ CONCLÜSÜRA, a?. / Vilruv. Nexo, enlace, trarrera
mas apresurada. Concitatissiinus corperis bazón, unión.
mofits. Quint. Movimiento del cuerpo mui acele­ CONCLÚSUS, us. m. Cel. Aur. El encierro ó
rado. Quam concitalissimi cqui. Liv. Caballos á encerramiento.
toda rienda, á carrera tendida ó abierta.
CONCLÚSUS, a, um, parí, de Ccncludo. Cié.
CONCITO, as. ¿ivi, átum, are. a. Cés. Conmover, Cerrado, encerrado. || Concluido, acabado, termi­
animar, incitar, provocar, instar, instigar, solicinado, finalizado. || Numeroso, armonioso, concitar,
irritar, perturbar, poner en movimiento, molio. || Probado, inferido, deducido.
ver, agitar con presteza y celeridad. Concitan iu CON^OCTIO, ónia. / Cels. Cocción, digestión.
aliquem. Cic. Acalorarse contra alguno. Concitare CONCOCTÜSJ a, um. parí, de Concoquo. Lucr.
feras. Ov. Andar á caza de fieras, perseguirlas,— Cocido juntamente. || Digerido.
Bellum romanis ó adversas romanos. Liv. Concitar
la guerra á los romanos, moverla contra ellos.
CONCÜÍXA, 03. ni. Lucr.
come ó 4¡ena con otro.
Convidado, el que
CONCÍTOR, ório. m. Tac. V. Concítator.
CONCCENÁTIO, ónis./ Cic. Convite, comida con
CONCITUS, a, um. Cic. V. Concitatus.
otros.
CONCÍTUS, a, um. parL de Concieo. Cic. Lla­
CONCÓLOR, óris. com. Plin. Lo que es del mismado,
enviado á llamar, á buscar.
mo color.
CONCÍTUS, US. WJ. Mamert. Concitación, conmo­ CONCOLÓRANS, tis. com. Tert.Qne tiene el misción.
V. Conciíatio.
mo color.
CONOIUNCULA, as./, dim. de Cuncio. Cic. Aren- CONCOEÓRUS, a, um. Capel. V. Concolor.
guita, discurso, razonamiento corto en público.
CONCOMÍTATÜS, a, um. Plaul. Acompañado,
CoNcivis, is. com. Cic. Conciudadano, natural
Part. de
ó vecino de la misma ciudad.
CONCOMÍTOK, áris, átus sum, ári. dep. Quiñi.
CONCEÁMÁTIO, ónis. / Tac. Vocería, gritería,
Acompañar, hacer compañía.
grito universal de la multitud. [| Cés. Aclamación,
CONCOPÚLÜ, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. Aco­
aplauso.
plar, unir, ajusfar.
CONCIJÁMÁTUS, a, van. part. de Conclamo. Cés.
CONCÓQUENS, tis. com. Plin. Que cuece, di­
Lo (pie se ha voceado, publicado, proclamado.
giere, digestivo.
Non conefamatis vasis abire. Cés. Marchar sin
CONCOQUO; is, osi, coctum, quere. a. Cic. Co­
ruido de. cajas ni trompetas. Qmclamata cor pora.
cer, cocer bien, digerir. || Pensar, rumiar, revolver
Lucr. Cuerpos reconocidos por muertos, después
en el pensamiento. 11 Padecer, sufrir, llevar con
de haber sido llamados en alta voz, antes de po­
resignación, con valor, con buen ánimo. Etjomel
nerlos en la pira. Conciamalum f igus. Mure Frío
me concoquo. Plaul. Yo mismo me consumo, me
mui grande,estraordinario. Concluma/um esl. Tcr.
acabo.
Se acabó, esto es hecho, todo es perdido, no hai
remedio, no hai recurso.
CONCORDÁRÍLIS. vi. f le. n. is. Censor. Concordable,
que se puede concordar con otra cosa.
COXCLÁMÍTO, as, ¿ivi, átum, are. a. Plaul. Frcc.
CONCORDÁTUS, a, um. part. de Concordo. Dig.
de
Concordado, conforme con.
CONCLÁMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Gritar,
vocear juntamente. Conclamare vicforiam. Cés.
CONCORDIA, a3. /. Cic. Concordia, diosa. \\
Cantar, gritar victoria.—Ad arma. Liv. Gritar,
Concordia, conformidad, unión, consentimiento,
llamar á voces á las armas.— Vasa. Cés. Levan­
buena paz. [| Quiñi. Armonía, concento, consotar
e¡ campo, recoger el bagage.—Socios. Cic
nancia, concierto.
CoNCOKDiAi.is. Llamar á voces, á gritos á sus compañeros.
vi. f. le. ii. is. Jul. Firm. Per­
CONCLAUDO, is, si, sr.m, dere. a. Colum. Cerrar teneciente á la concordia.
con.
CONCORDIENSES, ium. vi. pl.PUn. Los naturales
CONCLAUSUS. a, um. parí, de Conclaudo. Colum.
de la ciudad de Concordia.
CONCLÁVÁTJE res. Fest. La cosas que están ce­ CONCORDIENSIS. vi. f. sé. ii. is. Plin. Pertenerradas
bajo de una misma llave.
ciente á la ciudad de Concordia. Hubo dos de est-
CONCLAVE, is. n. Cic. y
nombre, una entre Allino y Aquilv.ya en Palia, y
CONCLÁVIUM, ii. n. Vilrav. La sala, gabinete ó otra llamo Ja Julia en la Andalucía.
dormitorio, c cualquiera pieza de la casa que se f COXCOUIMS, m.f. dé. n. is. Y. Concors.
puede cerrar' con llave. ¡ j Ter. Cuarío separado, CO.VCOKDÍTAS, átis. /. Pacuv. V. Concordia.
retirado.]) Conclave, junta de cardenales.
CONCLÜDO, is. si, sum, dere. a. Cés. Cerrar,
encerrar. |( Concluir, acabar, finalizar. || inferir,
deducir, sacar una consecuencia. Concludere se in
cellam. Ter. Cerrarse en un cuarto.—Cacea. Piaut.
JEn una cueva.— Ver sum. Mor. Acabar un verso.
—Aliquem tot rebus. Ter. Embarazar, apretar,
estrechar á uno con tantas cosas.—Vitas exccllni-
CONCORDÍTER, ius, issime. adv. Plaul. Concorde,
conformemente, de común acuerdo.
CONCORDIUM, ii. n. Dig. V. Concordia.
CONCORDO, ás, ávi, átum, are. n. Cic, Concordar,
convenir, conformarse, estar ¡mido, de concierto,
de inteligencia, de acuerdo con otro. Concordare
cum aliquo. Tcr. Estar bien, tener buena
armonía con alguno, congeniar.
tium virarían uno volumine. Nep. Abrazar, comprender
en nn volumen las vidas de los varones
ilustres.—Verba et sententias. Cic. Concluir, acabar
las palabras y sentencias con numero y armonía.
CONCLÜSE. adv. Cic. Numerosamente; co:-i ar­
j CONCORPORÁLIS. m.f. ié. 7?. is. Aui. Vecino,
compañero, el que es de. un mismo cuerpo, de una
misma compañía ó vecindad.
f CONCORPORÁTÍO, ónis. f.Terl.Incorporación,
mezcla, junta, unión ó eigregacioi». de unas cosa;á
otras.
monía.
CONCORPÓRÁTUS, a, um. part. de Concorporo.
CONCLIISIO, ónis. /. Cés. El acto de cerrar. [| Am. Incorporado, unido, mezclado con.
Conclusión, fin. terminación. || Epílogo, perora­ -¡- CONCORPORÍEÍCÁTÜS, a, um. Terl. Redución,
el éxito y terminación de una oración. ({ Concido ájn mismo cuerpo, incorporado.
secuencia, deducción, proposición que se infiere CONCORPORO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. In­
ó deduce. || Argumento. P estilen lid ex diulind corporar, mezclar, unir, juntar, agregar á un
conelusione conflictali. Cés. Afligidos de la peste mis.no cuerpo.
en fuerza del largo cerco.
CONCORS, ordis. ordior dissímus Ter. Con-

C O N
CONDÍTÓRIUM, ii. п. Alare. El arsenal, almacén.
\\Pe.tr. La caja de Ion muertos. ||Ei Kepulcro.
CONDITRIX, icis. f. Apul. La que funda ó establece.
CONDÍTUM, i. n. Veg. La panera, hórreo donde
se­guardan los granos. Condila mitilaria. Veg. Almacenes
donde se guardan las provisiones de boca
y guerra.
CONDÍTUM, i. n. Plin. El hipocras.
CONDÍTÜRA, аз./.Colum. El guiso, sazón 6modo
de componer la comida.
CONUÍTÜS, us. m.Apui El acto de guisar,sazonar.
CONUÍTÜS, us. m. Apul. El acto de fabricar.
CONDITUS, a, um. parí, de Condio. Cía. Razonado,
condimentado, guisado, compuesto, Conditus
sale el faesliis Ceesar. Cié. César era hombre de
mucho chiste y sai, muí sazonado, lleno de donaire
y gracia en sus conversaciones. Condila comitale
gravitas. Cíe. Gravedad mezclada, sazonada con
cierto aire de afabilidad. Condüum vinum. Plin.
Vino compuesto; dulce.
CONDITUS, a, um. parí, de Condo.' Cic. Guardado,
repuesto, reservado, conservado. |¡ Fundado,
fabricado, edificado, [j Compuesto, escrito. Candilas
sepulcro. Che. Enterrado.—Do mi. Cic. Oculto,
encerrado en casa.—Ensis. Нот. Espada metida
en la vaina.—In ulld calígine. Sen. Oculto, cubierto
de una espesa oscuridad. Ab urbe conditd.
Desde la fundación de Roma.
CONDO, is, didi, dítum, dére. d. Cic. Ocultar,
cubrir, encubrir. |¡ Cerrar, guardar, reservar. |¡
Contener, tener dentro. [| Fundar, fabricar, construir,
levantar, edificar. |j Hacer, componer, inventar,
establecer. Comiere jara. Ov. Hacer, establecer
leyes.— Urbem. Virg. Fundar una ciudad.—
Historiam. Plin. Escribir, componer una historia.
—Ensem. Hor. Volver á envainar la espada, volver
la espada á la vaina.—Lamina. Ou. Cerrarlos
ojos á un difunto,—Aliquid arca. Cic.—In alvo.
Virg.—In crumenam. Plaut. Poner, meter en el
cofre, en el vientre ó en el estómago, en la bolsa.
Longos cantando condece soles. Virg. Emplear los
dias enteros cantando.—Famam ingenio sao. Fedr.
Fundar, adquirir una fama eterna con su ingenio.
C O K jo;
Cic. Perdonar á uno en­consideración,'por respeto
de otro.—Se et vitam suain reipublic.es. Salast. Entregarse
á sí y su vida á la república.
CONDORMIO, is, Ivi, ítum, íre.?i. Plaut. y
CONDORMISCO, is ivi, Hnm. scere. n. Plaut. Dor
inir, dormirse, con otro.
CONDRILLA, se, y Condrille, es, / y Condril­
Ion, i. ÍI. Plin. Condrilla, yerba, especie de endivia
silvestre mui amarga al gusto.
CONDÜCENTER. ÍZ dv.Gel. Con conducta, con juicio.
CONDÜCÍBÍLIS. m. f. \c. n. is. Plaut. Conducente,
útil, provechoso, ventajoso, conveniente.
CONDUCTT. impers. Conduce, es útil, á propósito
provechoso.
CONIÍCCO, is, si, ctum, ere. a. y n. Cic. Conducir,
llevar, trasportar. |¡ Alquilar, tomar á renta. j|
Emprender. ¡| Conducir, ser útil. Condueere tac.
Co.'unu Cuajar la leche.— Vulnera. Val. Flac. Cerrar
las llagas.—Exercilum in unum locum. Ce's.
Juntar un ejército en un lugar.—Homines. Ce's. Levantar
tropas, gente, hacer levas de gentes. Conducil
hoc Ubi. Colum.—Tais ralionibus. Cic.—•
In ó ad revi luam. Plaut. Te conduce, te es útil,
provechoso, conviene á tus intereses. Conducuní
cu máximequecsunlrectissima. Cic. Las cosas mas
justas son las mas provechosas.
CONDUCHO, ónis. j . Cic. Consecuencia, ilación.
[| Conducción, el acto de conducir. Jf El alquiler. j|
Cel. Aur. Contracción ó encogimiento de nervios.
CONDUCTÍTIUS, a, um. Plaut. Lo que se alquila
por cierto precio. Couducliliec operec. Varr. Trabajos
de jornaleros.
CONDUCTOR, óris.m. Plaut.El que alquila ó compra
por un tiempo. \\Cic. Empresario de una obra.
CONDUCTRIX, ícis./. Cod. Laque alquila ó compra
por cierto tiempo.
CONDUCTUM, i. TÍ. Cic. La casa alquilada.||E1 alquiler
de eila.
CONDUCTUS, us. m. Cel. Aur. La contracción ó
encogimiento de los miembros.
CONDUCTUS, a, um. part. de Conduco.Tiíc. Conducido,
llevado, dirigido.|IEmprendido.l[Alquilado.
Conductas excrcitus. Nep. Ejército estrangero que
se tiene á sueldo. Conducti nummi. Hor. Dinero a
interés. Conducta culis. Cel. Aur. Cutis, pellejo
arrugado, encogido. Conductus dies. Solin. D¡a
corto, de invierno.
CoNDOCLTÁcio, is, íeci. factum, cére. a. Cic. Enseñar,
instruir, amaestrar, acostumbrar.
CONDOCÉF ACTUS, a, um. parí, de Condocefacio.
Cic. Enseñado, instruido, amaestrado.
CONOÚPLÍCÁBÍLIS. m. f. le. ÍI. is. Vitruv. Lo que
CONDOCEO, es, cui, doctum, cere. a. Hor. Ins­
se dobla en dos partes ó piezas, Conduplicab'des
truir, enseñar.
/ores. Vitruv. Puertas de dos hojas.
CONDÜPLÍCÁTIO, ónis./ Plaut. Reduplicación,
CONDOCTOR, óris, m. S. Ag. Doctor juntamente
multiplicación, aumento, repetición de una misma
con otro.
cosa.]] Quiñi. Figura retórica en que se repite una
CONDOCTUS, a, um. parí, de Condoceo. Plaut.
palabra sobre otra.
Docto, instruido, prevenido.
CONDÚPLÍCO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Redu­
CONDOLEO, és, bu, lére. n. S. Ger. y
plicar, redoblar, aumentar. Conduplicare, aliad be­
CONDOLESCO, is, lui, scére. n. Cic. Condolerse,
iie/icium. Ta; Hacera uno un beneficio doblado,
dolerse, sentir algún mal ó dolor. Condoluil mihi
al doble.
capul de vento. Pluul. Me ha hecho mal el viento á
COXOURDUM, i. ÍI. Plin. Planta que florece en el
la cabeza, me duele la cabeza del aire, del viento.
solsticio del estío con flores encarnadas, que traída
—Sipas, sídeñs, [erre nonpossu.mus. Cic. Si nos
al cuello aira las paperas.
duele un pié ó un diente, no lo podemos sufrir, no ¡
CONDÜRO, as, ávi, átum, are. a. Lucí; Endure­
podernos sufrir el dolor de un pié ó de un diente. \
cer, poner duro.
IJondolescunt ulcera ad snspicionem tactus. Se'n. i
Se sienten las heridas, cuando se imagina que j CONDUS, i. m. Plaut. El mayordomo ó despen­
las tocan, que las van á tocar. j sero. II Cul. Especie de laza.
CONÜYLIATÜS,a,uní. Plin.Nudoso,Heno de nudos.
CONDOMO, as, ui, ítum, are. a. Prud. Domar, i CONDYLOMA, atis. íi. Cels. Tumor, postema.
sujetar.
CONDVLUS, i. m. Marc. La juntura, nudillo ó
CONDÓNATIO, ónis./ Cic. Condonación,largueza, artejo.
liberalidad. |j Don, donación. || Perdón, remisión de CoNE, es./ Tac Cotia, isla en la embocadura
una deuda.
del Danubio.
CONDONATUS, a, um. Cic. Parí, de
CONFÁBÜEATIO, ónis. / Terl. Confabulación,
CONDONO, as, ávi, átum, are. a. Cic Condonar, coloquio, conferencia, conversación.
perdonar, remitir alguna pena ó deuda. | j Dar, re­ CoNEABÜL.vrus, us. tu. Sid. V. Confabulatio.
galar. Condonare aliad niunus. Сю. Hacer un pre­ . CONFABULO, ás, are. Plaut y
scute á alguno.—Pecunias debitoribus. Cic Per­ I CONFÁBÜLOR, áris, átns sum, ári. dcp. Plaut.
donar las deudas á sus deudores.—Aliad aliquem. | Confabular, tratar, conferir, hablar entre algunos.

108 CON C O N
CONFXCIO, is, féci, íactum, cére. a. Lucr. Hacer
con otro.
CONFÍETA SUS. Fest. Marrana que se sacrificaba
con toda su cria.
Со NF ARRE A Ti o, bms.f. Pliti. Confarreacion, ceremonia
de los casamientos entre los romanos, en
que se daba a' comer á los esposos un pan hecho de
farro,
CONFARREATUS, a, um. Tac. El casado ó unido
en matrimonio con la libación del pan de farro.
Part. de
CONFARREO, as, are. a. Tac, Casar con esta ceremonia.
CONFÁTALIS. m,f. le. n. is. Cíe. Lo que tiene el
mismo destino, suerte ó liado que otra cosa. |¡ Lo
que es fatal á muchos.
CONFECI. prct. de Conficio.
CONFECTIO. bnis. f. Cic. Confección, composición,
preparación. |] La perfección, el acto de hacer,
formar, acabar, perfeccionar, dar fin á una
cosa. Confec/io beili. Cic. El fin de una guerra.—
Escarian. Cic. La mascadura ó acción de mascar la
comida, digestión. — Tributi. Cic. La acción de
levantar un tributo.— Libri. Cic. La composición de
uu libro.—Valetudinis. Cic. El desfallecimiento,
pérdida de la salud.
CONFECTOR, oris. m. Cic. El que acaba, lleva al
cabo, finaliza, concluye, perfecciona, da fin á una
cosa. Confector omiuum iijnis. Cic. El fuego es el
destruidor de todas las cosas.—Ferarum. Sael. El
cazador que persigue y mata las fieras.—Purpura.
Vop. El que tifie de púrpura.—Coriorum. Jul.
Fírm. El curtidor de pieles. ¡
CoNFjECTRix, ícis. /. Lact. La que acaba, finaliza,
consume.
CONFECTÓRA, аз. f. Colum. La manifactura, artificio,
fabrica.\\Plin. Confección, composición,
preparación.
CONFECTÜS, a, um.parí.de Conlicio, Cíe, Hecho,
|j Trabajado, compuesto. |] Finalizado, completo,
perfecto, acabado, concluido. |j Consumido, j¡ Macerado,
cocido, digerido. [ | Debilitado, quebrantado,
acabado, consumido. Coufectus cibus. Cic. Vianda
digerida.—Senectule. Cic. Agobiado de la vejez.—
Frigore. Cic. Aterido, pasmado de frió.—Fume.
Cic. Transido de hambre.:—Vino. Cic. Borracho
,perdido.—Gladiator. Cic Gladiador vencido, derrocado,
abatido. Con fectd victoria .Cic Ganada la_
victoria.—Res. Cic. Negocio concluido.—Cicitas
ab aliquo. Cic. Ciudad destruida por alguno.—
Macíe forma. Virg. Belleza perdida poría flaqueza
y magrura.
CONFERCIO, is, ersi, ertum, círe. a. Plin. Llenar,
amontonar. Ц Apretar.
CONFERO, fers, tüli, latum, ferré, a. y n. Colum.
Llevar muchas cosas, juntar, amontonar en un lugar.
|| Conferir, concedei, dar. |¡ Contribuir, pagar.
¡| Comunicar, tratar, examinar por via de consulta.
¡I Aplicarse, dedicarse. |j Diferir, dilatar, reservar.
¡I Comparar, cotejar. ¡| Aladar, trasformar, trocar. | ¡
Arrimar, juntar, unir. || Llevar.¡| Ov. Combatir, jj
Servir, ser útil, provechoso, Conferre se aliquo.Cic.
Irse, pasar á alguna parfe ­ *Sc Romatn, Cic. Ir á
liorna.—Se infugam. Oc­ Dar á huir, tomar las
de Villadiego.—Culpamin aliqucm. 'Per. Echará
alguno la culpa.—[naliquem beneficia. Cic. Hacer
favores, beneficios á alguno.­ Verba ad rem. Ter.
Pasar, llegar de las palabras á. los efectos, á las
obras.—Capila. Lic. Abocarse non alguno, tener,
venir, asistir á una plática ó conferencia.—­
Consitia. Ter. Comunicar los pareceres, deliberar
entre.— Castra caslris. Che. Acampar miosenfrente
de otrüs. ­Novissima pji'hnis. Cic Cotejar, сигарагаг
lo presente con lo pasado. In quaslum vocem.
Cic. Hacei oficio de pregonero para ganar la vida.
—Pedenh Ctc Venir, llegar á encontrarse.—Rem
inpauca. Ptaut deducir, contraer, abreviar un
asunto en pocas palabras. Verba siad rem conferuntur.
Ter. Si las palabras sirven de algo, si las
promesas tienen su electo.
CONFERRÓMÍNO, as, ávi, átum, are. a. Plin.
Unir, juntar, encolar, soldar, pegar.
CONFERTE. adv. Am. y
CoNtERTiM. adv. Lio. Estrecha, apretadamente.
CONFERTUS, a, um. part. de Confercio. Cíe.
Lleno, acalcado, JJ Apretado, unido, espeso. Conjertissima
acies. €¿s. Ejército mui apretado, unido,
apiñado.
CONFERVA, as, / Plin. Esponja, planta.
CoNFERVÉFÁcio, is, ere. a. Lucr. Abrasar, inflamar,
quemar.
CONFERVEO. es, vui,vére. n. Palad. Hervir juntamente.
|| Cels, Componerse, unirse, consolidarse
lo que estaba roto ó quebrado.
CONFERVKSCO, is, scére. n. Plin. Cocer, hervir,
fermentar. 11 Inflamarse, ponerse ardiendo.
CONFESSIO. buis./ Cíe. Confesión, declaración.
Confessionem imiiatur taciturnitas. Cic El silencio
parece confesión ; quien calla otorga. Confrssiofie
sud indui. Cic. Ser convencido por su propia
confesión. Exprimere confessionem crucialu. Suel.
Hacer confesar en el tormento.
j­ CONFESSOR, oris. ­m. S. Ger. Confesor, el que
confiesa y predica la fé católica.
CONFESSÓRIUSJ a, um. Ulp. Perteneciente á la
confesión.
CONFESSUS, a, um. part. act. de Confíteor.
Claud. Confeso, el que ha confesado. |] Claro, manifiesto.
Confessus manus tendere. Ov. Tender las
manos, darse por vencido. Confessus ¿cris. Gel. El
que confiesa y reconoce la deuda. Ex confesso.
Quint, De la propia confesión ó declaración. Confessa
res est. Cic. Confessum venit. Plin. In confesso
esl. Plin. Es cosa reconocida de todo el
mundo, constante, cierta entre todos, es opinión
común.
CONFESTIM., adv. Cic. Al instante, al punto,
al momento, incontinenti, sin dilación, prontamente.
CONFIBÜLA, £6. / V. Fíbula.
CONFÍCIENS, tis. com. Cic Eficiente.
CONFÍCIENTÍSSÍMUS, a, um. Cic. Mui exacto.
CoNFÍciOjis, féci, fectum, tícére. a. Cié. Hacer.
[\Acabar, concluir, dar fin, perfeccionar. || Adquirir,
amontonar, juntar. ¡| Matar, esterminar, hacer
morir. || Gastar, consumir, perder, disipar, arruinar,
borrar.j|Traer, acarrear.|¡Transigir, dar salida,
dar vado. || Mascar. i| Digerir. Conjicere fuñera
justa. Ce's.Hacer las exequias, el funeral de un
difunto.—Longamviam. Cic. Acabar de hacer un
largo viage.—Officia sita. Plaut. Cumplir con sus
obligaciones.—Bibliolhecam. Cic Formar, hacer
biblioteca.—Annos prope centum. Cic. Llegar casi
á tener, á cumplir casi cien años.—Rallones. Cic
Liquidar sus cuentas.—Pecuniam ex re aliqud.
Cic. Sacar, hacer dinero de alguna cosa.—Peculium
grande. Plaut. Juntar, amontonar grandes riquezas.
Confecta res esl, ó Con fectum esl. Cic. Se
acabó, esto es hecho, se perdió, no fiai recurso
Confie, i fume. G'ie.Morirse de íiambre.—Lacrgmis.
Cic Deshacerse en lagrimas, en llanto.—Caris.
Cic. Estar lleno, afligido de cuidados, de atañes.
Ex quo conf citar ut. Cíe. De donde se infiere, se
saca, se concluye que. Conjicere aliqucm verbis,
Plaut. Convencer á uno con palabras.
CONFICTIO, ónis. f. Cic La ficción, fingimiento,
el acto de forjar una mentira.
CONFICTOR, oris. vi. Paul. Nol. El que finge ó
inventa algún embuste.
CONFIC-US, a, um. part. de Configo, Ter. Fingido,
inventado, forjado, urdido con ficción,
i CoNFÍDEJüssoR, oris. m. Ulp. Confiador, com­
I pañero en la fianza, fiador con otro.
Co.NíiüENS, tis. com. Cic. Confiado, seguro de

CON
eí mismo, presuntuoso, temerario, atrevido, [j Animoso,
intrépido, que nada le asusta ni acobarda.Initío
confuíais, hijuelo ¿imidus. Pr enmones venalum.
Cunes timidi vehemaüius lalranl. adag. Gato
maullador nunca buen cazador. Perro que muchas
liebres levanta, pocas mata, ref
CONFÍDENTER. (idv. Pluid. Confidentemente,
con presunción, confianza y vana opinión de sí
mismo. Conjidenlius diccre. Cic. Hablar con mas
atrevimiento. Confideutissiine rcsislerc. A' Her.
Resistir, oponerse temerariamente.
COXFÍDENTIA, a;. / Cic. Confidencia, confianza,
seguridad, esperanza firme. [| Temeridad, audacia,
imprudencia, vana opinión de sí mismo,
presunción.
CONFÍDENTÍLÓQUOS. a, uní. Plaut.^\ que habla
con demasiada confianza y presunción.
CON'I'ÍDO, is, ídi, isus sum, dére. n. Cic. Confiar,
esperar con firmeza y seguridad, fiarse, asegurarse,
poner su confianza. |] Esperar. Confuía
rcm mili i fore laudi. Cic. Confío que esto me ha
de acarrear alabanzas.Confdo ran ul volumus esse.
Cic. Estoi seguro que la cosa es como nosotros
queremos. Multum natura loci conjidunl. Ce's. Están
muí confiados en la naturaleza del sitio. Arces
nostree cotifdilo. Cic Confía en mi bolsillo,
en mi dinero.
CONFÍOO, is, fixi. xum, gére. a. Cic. Clavar,
traspasar. || Herir. Configcre curas in reipublivee
sálate. Cic. Poner, dedicar, emplear todos sus
cuidados en la salud pública.—Cumieum ocíelos.
Cic. Frase proverbial, que quiere decir engañar á
los engañadores, ó como decimos nosotros, á un
picaro picaro y medio.
COVFÍ CÚRATE, adv. Apul. Con figura, forma ó
configuración.
CONFÍGÜRÁTIO, ónis. f. Tert. Configuración,
conformidad, semejanza.
CONFÍGÜRATUS, a, um. Lact. Configurado.
Parí, de
CONFIGURO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Configurar,
dar forma ó figura. Configurare aliquid ad
similitudinem allerius. Colum. liar á una cosa la
forma, el aire y configuración de otra.
CONFÍNA LIS. m. f. lé. n. is. Van: Perteneciente
a los confines ó términos.
CONFJNÜO, is, fidi, fissum, findére. a. Tibul.
Hender, dividir, separar, abrir. Cunfj.nde.re tellarem
ferro. Tibul. Abrir la tierra con hierro, ararla.
CONFINE, ÍS. n. Sen. Confia, término, linde ó lindero.)
¡/W/V. Flac. Lugar confinante, vecino, cercano.
CONFINGO, is, finxi, fictum, gé're. a. Plin. Formar,
hacer, fabricar. |] Fingir, forjar, inventar.
Confingere dolum ínter se. Plaut. Concertar entre
si una picardía.—Crimen in aliquem. Cic. Imponer,
suponer, inventar un delito contra uno, acusarle
falsamente, levantar un falso testimonio, una
calumnia.
CONFINIS. /. né. n. is. Lic. C-müuante. que
confina ó linda con, contiguo, inmediato, cercano,
veciifb. || Semejante, parecido.
CONFÍNÍTÍMUS, a, um. del. Mu i cercano, inmediato.
|¡ MUÍ semejante.
CONFÍNIUM, ii. 11. Cic. Confín, término ó raya
que_ divide y señala los términos. || Vecindad, cercanía,
proximidad In con finio boni maliquc.posita
esl mediocritas. Colum. La mediocridad está en
medio del bien y del mal.—In arelo salvlis exituque
esse. Tel. Pal, Verse al borde del precipicio,
á punto de perecer, entre la vida y la muciíe.
CONFÍO, is, fícri, pas. Virg. {Este verbo solo se
halla en los tiempos siguientes.) Conjlt res atraque
modo. L-ucr. Esto se hace de dos maneras.— Qund
ex pecudibus slercus. Colum. El estiércol que se
hace de los ganados. Conftt hoc quod voto. Tev.
Se hace lo que yo quiero, se hace loque yo deseo,
ConJieret quo jacilius per te res tota. Cu: A' fin )
C O N ID!)
que este negocio se hiciese mas fácimieuíe por tu
medio. Con fiel id. Eucr. Esto se hará, se ejecutará.
Iddijjicilius confien animadverlil. Cic .Advierte,
observa que esto se hace con mas, con mucha
dificultad. Ul caufat pañis diligenler curare.
Colum. Poner mucho cuidado en que se haga bien
el \)?ca.\\Plaut. Consumirse. I]Estar recogido.
CONFÍRMATE, adv. A' Her. Confirmadamente,
con firmeza y seguridad.
CONFIRMATIO, ónis. f. Cíe. Confirmación, revalidación
de alguna cosa hecha ó probada, comprobación,
seguridad. [J Apoyo, fuerza, firmeza. ||
Aseveración, afirmación. || Prueba. Confirm alione
non eget virlus tua. Cic. No necesita tu valor ser
alentado.
CONITRMÁTÍVE. adv. Tert. Con confirmación y
seguridad.
CONFIRMATIVOS, a, um. Prisc. Confirmativo
confirmatorio, que confirma ó comprueba.
CONFIRMATOR, óris. m. Cic. Confirmador, asegurador.
CO.NFIRMATRIX, ícis. /. Tert.hsx que confirma
y asegura.
CONFIRMATUS, a, um. parí, de Confirmo. Cic.
Confirmado, asegurado, comprobado, corroborado.
Confirmatus animus. Cic'. A'nirno asegurado,
alentado. Confírmala valetudo. Cic. Salud vigorosa,
fortificada.—JEtas. Cic. La fuerza de la
edad.
CONFIRMÍTAS, átís. f Plaut. Firmeza de ánimo,
fortaleza, constancia, valor.
CONFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. Cíe. Confirmar,
asegurar, autorizar, establecer, probar. | j
Afirmar, fortificar, apoyar, comprobar. |¡ Alentar,
animar, levantar el ánimo, el corazón. ¡| Ee/es.
Confirmar, administrar el sacramento de la confirmación.
Confirmare aliquid alicui. Cic. Asegurar
alguna cosa á alguno.— De aliquo. Cic. Asegurar
de alguno.— Corpus. Cels.—Se. Cíe. Recobrar
sus fuerzas, reponerse, restablecerse.—Animas
verbis. Cés. Asegurar el corazón con buenas
palabras, alentar, levantar con su plática el corazón
de otros. Hoc tibí confirmo. Cic Esto te
aseguro.
CONFISCARIUS, ii. pi. Ulp. Delator.
CONFÍSCÁTIO, ónis. / Flor. Confiscación, el
acto y efecto de confiscar los bienes.
CONFISCÁTÜS, a, um. Suet. Parí, de
CONFISCO, ás. ávi, átum, are. a. Suet. Confiscar,
privar de los bienes á alquilo, y aplicarlos al fisco.
CONFÍSIO, ónis. f. Cíe. Confianza, seguridad,
creencia.
CONFÍSOS, a. um. parí, de Confido. Cic. Confiado,
que se fia ó confía.
CONFÍTEOR, cris, fessus sum, téri. dep. Cic.
Confesar, declarar, reconocer, decir ingenuamente.
Confiten aliquid ó de re aligad. Cu-. Confesar
una cosa ó acerca de ella.— Valla. ()v. Confesar
con el temblante, mostrar, manifestar la verdad
en el rostro. — Qua-siumc adhibüd. Cic Confesar
en el tormento.—Pallare, limare ni. Ov. Descubrir,
' maniíést?.: el temor , el miedo en la palidez del
rostro.
CüNFixr. pret. de Configo.
CONFIXÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. Compuesto de
piezas.
CONFIAL'S, a, um. parí, de Con figo. Cíe. Traspasado,
clavado, atravesado.
CC'NFLÁBELLO, ás, ávi, átum, are. a. TerU Soplar,
atizar el fuego.
CÍSNFLACCEO, os, ere. 11. Firm. y
CONFS.ACCESCO, is, ere. n. Gcl. Desfallecer,
quedar sin movimiento.
CONFLAGES, is. f. Fcsl. Lugar espuesto á todo3
vientes.
CÜNFL.VOITOJ ás, ávi. átum, are. a. Plin. Pedir

200 CON CON
con mucha instancia, hacer muchas instancias para
alcanzar lo que se pide.
CONFLAGRÁTIO, ónis. / Sen. Conflagración,
incendio.
COYFLAGRÁTUS, a, uní. A' Her. Part. de
CONFLAGRO, ás, ávi, átum, are. a. y n.C'tc.Quemar,
consumir al fuego. [[Quemarse, arder, consumirse
al luego. Conflagrare invidid. Cic Abrasarse,
comerse de envidia. [[Ser mu i aborrecido.
CONFLAMMO, as, are. a. Apul. inflamar.
CONPLÁTÍLIS. vi. f. le. n. is. Prud. Conflátil, lo
que se puede fundir.
CONFLÁT 10, ónis. f. Sen. Conflación, la fundi~
don de los metales.
, T CONFLATOR, óris. m. El fundidor.
y CONFLÁTÓRIUM, ii. n. El homo. [[ La fragua. ¡[
El lugar en que se funden los metales.
CONVLATÜRA, ai. f Plin. Ea fundición, el acto
de fundir los metales.
¡HONFLATUS, a, uní, part. de Confio. Plin. Fundido.
|| Jjitcr. Soplado. (¡Cíe. Hecho, forjado, compuesto.
Confian testes. Quint. Testigos comprados,
sobornados.
CONFLECTO, is, flexi, flexura, tere. a. Plin. Encorvar,
doblar.
CONFLEO, es, ere. a. Sen. Llorar con otro.
CO^FLEXUS, a, um. part. de Conílecto. Plin.
Doblado, encorvado.
CONFLICTATIO, ónis. /. Gel. La colisión ó choque
de una cosa con otra. |j Quiñi. La altercación
íorense. \\Gel. Ataque, choque, combate.
CONFLICTÁTRIX, icis. /. Tert. La que choca ó
tropieza con.
CONFLICTÁTUS, a, um.part.de Conflicto. Ce's.
Maltratado, afligido.
CONFLICTIO, ónis. / Quint. El choque, colisión
ó encuentro de dos cuerpos. [| Cié. Choque, ataque,
combate, oposición, contrariedad.
CONFLICTO as, ávi, átum, are. a. y n.Chocar, tropezar,
encontrarse una cosa con otra. [) Maltratar,
afligir, atormentar, inquietar, incomodar, hostigar,
vejar. Conjlietare cuín aliquo, Cic. Debatir, reñir
con alguno.—Iniquissimis verbis. Cic. Decirse, ultrajarse
con injurias muí atroces. Conflictare rempublicam.
Tac. Inquietar, alborotar la república.
CONFLICTOR, áris, átus sum, ári. dep. V. Conflicto.
CONFLICTUS, US.ÍW. Cic. El choque, colisión ó
encuentro de una cosa con otra. [| Conflicto, batalla,
lucha, pelea.
CONFLIGIOM, Ü. U. Solin. V. ConflictuS.
CONFLIGO, is, ixi, ictum, gere. a. y n. Cic. Chocar.
¡¡ Combatir, batirse, venir, llegar alas manos,
dar la batalla. |[ Contender, disputar. Covfligere
acie. Iáv.—Armis. Cic.— Collatis signis. Claud.
Dar la batalla, combatir en campo ele batalla.—
Manu cum hoste. Cic. Venir á las manos con el
enemigo.—De re aliqud. Cic. Disputar, tener contienda,
contestación sobre alguna cosa. Confligilur.
Claud. Se pelea.
CONFLO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Soplar con
ó jumamente, [j Luer. Encender. [] Suet. Fundir. I|
Virg. Forjar. [| Cic. Hacer, escitar, suscitar. [|
Componer, hacer. Confiare aticui bcllum. Cic. Mover
una guerra contra alguno.—luvidiam- aticui
novo scelere, Cic. Escitar la envidia, el odio y aborrecimiento
contra alguno por un nuevo delito.—
Societatem, fwdus, amicitiam cum aliquo. Cic.
Asociarse, ligarse, contraer, hacer amistad, liga ó
compañía con alguno.—Seditioncm. Cic. Alo ver un
alboroto, una sedición.—Judicium. Cic. Forjar,
inventar, suponer una acusación, un delito.—Ais
alienum. Cic. Contraer deudas.—ISegotium ulicui.
Cic. Dar que hacer, molestar enfadar a alguno.
CONFLÓRENS, tis. com. S. Ag. El que florece,
que está en la flor de la edad con otro.
CONFLUCTUO, as, ávi, átuin, are. n. Sen. trag. y
CONFLUCTÜOR, áris. átus sum, :m.dep. V. Fluctuó.
CONFLUENS, tis. com. Plin. Que corre juntamente
\ que viene de tropel.
CONFLUENS, tis. m. Ce's. Confluencia, la unión
dedos rios. ¡| Conflans, nombre de varias ciudades.
CONFLUENTES, tium. m. piar. Suet. y
CONFLUENTIA, ce./. Coblentz, ciudad de Alemania,
donde se junta el rio Pin con el Másela.
CONFLUENTIA, as. /. Macr. Confluencia, concurso,
abundancia. Dícese particularmente de los
humores que acuden en demasía á alguna parte del
cuerpo.
CONFLÜGES, is./ Fest. y
CONFLÚGIUM, ii. n. Solin. Conflueucia, unión de
dos nos.
CONFLUÍTO, ás, are. Nev. V. Confluo.
CoNtLÚMEUS, a, um. Apul. y
CONFLÚMÍNEUS, a, um. Lo que está sobre el
mismo rio.
CONFLUO, is, xi, xum, fluere. n. Cic. Correr
juntamente, juntarse, unirse las aguay. j | Venir,
acudir en tropa.
CONFLUUS, a, um. Prud. Que corre juntamente.
CONFLÜVIATUS, a. um. Lw. Lo que está junto
á un rio, colocado á la orilla de un rio.
CONFLUVIUM, ii. TÍ, Varr. El lugar donde se
juntan las aguas de muchos rios, ó muchas cosas.
¡I La misma concurrencia de las aguas.
CONFODIO, is, fódi, íossum, dere. a. Colum.
Cavar. |] Herir. j[ Traspasar, matar. Confedere
horlum apud aliquem. Plaut. Cultivar el jardin,
el huerto de alguno,— Aliquem vulneribus. Liv.
Coserá uno á puñaladas, cubrirle de heridas.—
Scripta alicujus notis. Plin. men. Criticar, poner
notas a las obras de alguno.
CONFÍEDÁTIO, onis. / Pacuv. El acto ó efecto
de afear, de borrar.
CONFCEDÉRATIO, ónis. /. S. Ger. Confederación,
alianza, liga, unión.
CONFCEDÉRATUS, a, uin. Oros. Confederado,
unido, aliado. Part. de
OONFCEDÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Prud. Confederar,
hacer alianza, liga ó unión, confederarse.
CONFQÍDO, ás, are. a. Apul. Afear, emporcar,
embarrar, ensuciar.
CONFCEDUSTJ, órum. m. plur. Fest. Confederados,
aliados.
CONFORTO, ás, are. a. Fírm. Parir al mismo
tiempo, juntamente.
CONFITURA, a?, f. Fírm. El preñado de los
animales.
CONFQÍTUS, a, um. Fest. Preñada, que tiene
el vientreHíeno de hijuelos. Dícese de los animales.
CONFÓMO, ás, are. a. Calul. Mondar, descortezar
los árboles.
CONFORE. Ter. V. Fore. Loque ha ó tiene de
ser.
CONFÓRIO, is, iré. a. Pomp. Manchar, ensuciar.
CONFORMA LIS, m. / le. n. is. Tert. Conforme
semejante.
CONFORMATIO, ónis. / Cic. Conformación, colocación,
disposición, forma, figura, j] Idea, noción,
representación, imagen, concepto.
CONFORMATOR, oris. m. Apul. El que forma,
arregla, coloca y dispone.
CONFORMATUS, a, um. part. de Conformo. Cic
Conforme ; arreglado, dispuesto, colocado, proporcionado,
formado, figurado.
CONFORMIS. m.f me. ÍÍ.ÍS. Sid. Conforme, igual,
parecido, correspondiente, semejante.
CONFORMITAS, átis. /. Sen. Conformidad, semejanza
de una cosa con otra.
CONFORMO, as, ávi, átum, are. a. A' Her. Formar,
dar forma. ¡[ Conformar, disponer, ajustar,
acomodar, arreglar, perfeccionar. Conformare ora*

CON C O N SOI
tionem. Cic. Dar forma á una oración, arreglarla,
ponerla en orden.—Se ad volúntatela alterius. Cic.
Conformarse, ajustarse-, adaptarse, acomodarse á
la voluniad de otro.
CONFORNTCO, as, ávi, átum, are. a. Fitruv. Abovedar,
fabricar, formar en arco.
CONFORTO, as, are. a. Lact. Confortar, animar,
alentar, consolar, dar vigor, espíritu y fuerzas.
CONFOSSUS, a, uní, parí, de Confodio. Non. Cavado,
ahondado.)[Virg. Herido, traspasado, muerto.
CONFOVEO, es, fóvi, fótum, vére. a. Apul. Fomentar,
calentar, abrigar, reparar. Y. Foveo.
CONFRACEO, es, ácúi, ere. n. Varr. Pudrirse.
CONFRACTIO, ónis./. y
CONFRACTUS, us. m. Ceh. Fractura, quebradura.
CONFRACTUS, a, nm. part. de Confringo. Plin.
Quebrantado, quebrado, roto.
CONFRÁGÓSUS, a, nm. Liv. Confragoso, fragoso,
áspero, intrincado, lleno de malezas, quebradas y
breñas. j| Quint. Tosco, grosero, áspero. Confragosum
i liad queero. Plaut. Busco, quiero saber
aquello mas intrincado.
COVFRAGÜS, a, lira. Eslac. V. Confragosus.
CONFREOI. pret. de Confringo.
CONFRÉMO, is, muí, mítum, ere. n. Ov. Hacer
gran ruido bramando, hacer mucho estrépito.
Coelum confremuil. Sil. Ilál. El cielo ha retumbado,
ha tronado.
CONFRECJUENTO, ás, ávi, átum. are. a. Prud. Frecuentar,
asistir con frecuencia, con continuación.
CONFRÍCAMENTUM, í. n. Cel. Aur. Confricación,
estregamiento.
CoNFRÍCATio,onis./. S. Ag. V. Confricamentum.
CONFRÍCATUS, a, um. Plin. Parí, de
CONFRÍCO, ás, cüi, frictum, cáre. a. Colum.
Confricar, estregar, frotar contra alguna cosa.|]Manosear.
¡| Irritar, enfadar. Confricare alicuz genua.
Plaut. Manosear á uno las rodillas, para darle
a entender ana cosa con mucha instancia, ó para
suplicársela.
CONFRÍGÉFÍO, is. éri. pas. Ceh. y
CONFRÍGEO, es, ere. n. Firm. Enfriarse.
CONFRIGÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Resfriar.
CONFRIN'CO, is, frégi, fractum, gere. a. Cic.
Hacer pedazos, quebrar, romper. Confregisti tesseram.
Plaut. Frase proverbial. Rompiste la amistad.
Corifregit. naveni apud Andrum. Ter. Eiizo naufragio
junto á la isla de Andró,
CONT'ODI. pret. de Confundo. i
CONFUGA, ce. m. f. Dig. Kl retraido ó retirado
a un asilo.
CONFÜGELA, re./. Fest. V. Confugium.
CONFÜFIO, is, fügi, fügitum, ere. n. Cic. Huir
pintamente, refugiarse, retirarse al refugio ó asilo.
]| Recurrir, valerse de alguna escusa, medio ó
salida.
CONFÍÍOIUM, ii. 11. Oi>.Confugio,refugio, amparo,
auxilio, asilo. |] Recurso.
CONFULCIO, is, si, tum, círe. a. Lucr. Apoyar,
fiostener, afirmar, servir de apoyo.
C'ONFL'LOEO, es, si, tum, gere. 11. Plaut. Rrillar,
resplandecer, relucir mucho.
CONFULTUS, a, uin. parí, de Confulcio. Lucr.
Apoyado, sostenido.
CONFÜMO, ás, ñre.Fi'rm. Ahumar, llenar de humo.
CONFUNDO, is, füdi, füsum, ere. a. Cic. Confundir,
mezclar. || Equivocar, perturbar, desordenar.
j| Derramar. Confundere vera cum jalsis.
Cic. Confundir la verdad con la mentira, ¡j pas.
Confundí. Seo. Avergonzarse.
CONFÜNÉRO, ás, ávi, atum, are. a. Juv. Sepultar,
enterrar.
CONFÜBANEUS, a, um. Gel. Mezclado, vario,
confuso.
CONFÜSE. adv. Cic. Confusa, perturbada, mezclada,
desordenadamente, con confusión.
i CONFÚSIM, adv. Varr. V. Confuse.
! CONFÜSIO, ónis. / Cic Confusión, mezcla. ||
, Desorden, perturbación, falta de orden, de niái
todo.—Oris. Tac.—Vullus. Petr. Confusión, ver-
: gúenza. j| Tristeza.
I CONFÜSUS, a, um. part. de Confundo. Cic. Confuso,
mezclado, oscuro. j| Derramado, esparcido.
. |] Turbado, temeroso. || Perplejo, incierto, irre-
: soluto.
| CON'FÜTATIO, ónis. / A' Her. Confutación, impugnación,
respnesta a las objeciones.
COVFÜTATOR, óris. vi. S. Ger. El que confuta,
: impugna, convence á otro con razones.
! CONFCTATUS, a, um. Cic. Confutado, impugna-
!
do, || Convencido. Part. de
CONFUTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Confutar,
!
impugnar, rechazar convenciendo el error ti opi-
I nion contraria. || Cic. Reprimir, sosegar.
'. CONFUTÜRUS, a, 11 m. Confutarían
Confio que estoserá.
s-pero. Plaut.
CONGAUDÉO, es, ere. n. Tert. Alegrarse con otro.
CONGELASCO,is, ere. n. Plin.Congelarse, helarse.
CONGÉLÁTIO, ónis. /
gelamiento.
Plin. Congelación, con­
CONGELÁTUS, a, um.part, de Congelo. C-lum. y
CONGKLÍDUS, a, um. Ceh. Congelado, helado.
CONGELO, ás, ávi, átum, are. a. Colum. Co:¡i
gelar, helar, j | Cic. Congelarse, helarse. Congelalur
: humor iste solis calore. Vitruv. í*e espesa este
| humor con el calor del sol. |¡ Cic. Calmarse, enj
fríarse.
j CONGEMINANS, tis. com. Val. Flac. El que redobla.
; CONO É MÍ NATÍO, onis. f.Plaut. El acto de dohlar,
redoblar, duplicar- || Id. Abrazo muí apretado.
CONGÉMÍNÁTUS, a, um. Apul. Part. de
CONGÉMENO, as, ávi, átum, are. a. PUiul. Redoblar,
doblar, duplicar.
CONGEMISCO, is, scére. n. S. Ag. y
CONGÉMO, is, mui, mítum. ere. 11. Cic. Gemir,
afligirse, lamentarse con otro.)\Virg.Crujir, estallar.
CONGÉNER, cris. com. Plin.
de la misma especie.
Del mismo género,
CONGÉNER, éri. m.Sim. El que es yerno al mismo
!
tiempo que otro de un suegro común á los dos.
CONGÉNÉRÁTÜS, a, um. Vari'. Part. de
CONGENERO, ás, ávi, átum, are. a. En. Engendrar,
((reducir á un mismo tiempo ó juntamente.
Cóngenerat eum mihi ajfnitas. En. El parentesco
me le hace mirar como hijo mió.
CONGÉXÍTÜRA, .EB. / Fina. Generación, producción
hecha á un mismo tiempo.
CONGÉNÍTUS, a, um. Plin. Nacido, producido,
engendrado a un mismo tiempo.
CONGÉNÜLÁTUS, a, um. Non. El que cae en tierra
doblando las rodillas. Part. de
COXGÉNÚLO, ás, ávi, átum, are. n. Non. Arrodillarse,
postrarse, hincar las rodillas, ponerse (!;•
rodillas.
CONGER, gri. m. Ter. El congrio, pescado.
CONGERIES, éi. / Ov. Montón de cosas.\\Or.
Masa ó materia confusa de cosas, el cáus.
f CONGERMANESCO, is, scére. 11. Apul.
asociarse como hermanos.
Unirse,
CONGERMÍNÁLIS. m. f.
mismo origen ó semilla.
le. n. is. S. Ag. Del
CONGERMÍVASCO, is, ere. n.Non. V. Congermino.
CONGERMINATÜS, a, um. Varr. Crecido, nacido
juntameute. J| Unido, asociado. Part.de
CONGERMIN'O, ás, ávi, atum, are. n. Varr. Salir,
nacer, crecer, brotar juntamente ó aun tiempo.
CONGÉRO, ÍS, gessi, gestum, rere. a. Cic. Amontonar,
acumular, amasar, poner en. llevar á un
montón. Quo congessere palumbes. Virg. Adonde
anidaron las palomas. Congerere piara in sermonean.
Cic. Juntar muchas cesasen un discurso.—
Crimina. Cic.—Causas in atiquem. Liv. Acumular
delitos, culpas contra alguno.

202 CON
CONGERO, onis. ni. Plaul. El que junta, amontona
y todo lo atrae para si.
CONGERKA, 83. 111. Varr. y
CONGERRO, ónis. m. Plaut. La persona con la
cual se divierte alguno para pasar el tiempo.
CONGESSÍ. pre.l. de Congero.
CONGESTE, adv. CapÜ. y
CONGESTIM. adv. Apul. De montón.
CONGESTIO, onis. f. Viiruv. El acto de amontonar,
montón, amontonamiento.
CONGESTÍTIUS, a. ura. Colum. Lo que está hecho
ó junto en montón.
CONGESTUS, us. m. Cic. El acto de llevar ó
trasportar. [| Tac. El montón, cúmulo.
CONGESTUS, a, um. parí, de Congero. Cic.
Amontonado.
CONGIÁLIS. m. f. le. n. is. Vitruv. Que hace ó
en que cabe un congio. V. Congius. Pide lia congiális.
Plaut. Jarro que hace un congio.
CONGIARIUM, ü. n. Dig. Congiarío, vasija que
servia para los líquidos entre los romanos, y hacia
un congio. jj Donativo de la república, de los emperadores
ó de algún gran señor ai pueblo.
CONGIARIUS, a, uitt. Piin. Propio del congiarío
ó donativo.
CONGIUS, ii. ?n. inv. Congio, medida romana
para los líquidos, capaz de ¡res azumbres.
CONGLACÍATUS, a, tita. Plin. Part. de
CONGLACIO, as, á>i Stum, are. n. Cic. Congelarse,
helarse. [| Estar O-JÍOKO.
CONCUSCO, IS, SCÍÍV. n. Plaut. V. Glisco.
CONGLÓRATIM. adv. Liv. De montón, de tropel,
por pelotones ó tropea.
CONGLÓBATIO, oniví. /. Sen. Conglobación, unión
de cosas ó partes que forman un globo.\\Tác. Tropa
de gente, montón.
CONGLÓBATÜS, a, um. Cic. Conglobado, unido
en figura de globo, en figura redonda.| \Liv. Unido,
amontonado. Part. de
CONGLOBO, as, ávi, átam, are. a. y n. Cic. Con­
C O N
Juntarse, hallarse con otro en un lugar, ir, caminar
juntamente. || Acercarse, abordar, irá buscar, encontrarse,
ir á visitar á algnno. || Disputar, pelear.
CONGRÉGÁRÍLIS. m. f. le. n. is. Cic. Congregable,
que se puede juntar, sociable.
CONGRÉGÁTTM. adv.Prud. Juntamente.
CONGRÉGÁTIO, onis. /. Cic. Congregación, sociedad.,
junta de personas, cuerpo, comunidad."
CONGRÉGÁTIVUS, a, um. Pñsc. Que puede congregar.
CONGRÉGATOR, óris. m. Arnob. El que congrega,
junta.
CONGRÉGÁTUS, a, um. Cic. Part. de
CONGREGO, as, ávi, átum, are.-a. Cic. Congregar,
unir, juntar, convocar. Congregare se cuín
cequalibus. Cic. Juntarse con sus iguales.—Se ad
alternan. Cic. Arrimarse á otro, juntarse con otro.
—In unuin ¿ocian turbam. Cic. Juntar en un lugar
\ mucha gente.
CONGRESSIO, onis./ Cic. El acto de juntarse ó
ir juntamente. j¡ Abocamiento, conversación, plática.
||El choque ó conflicto de la batalla.
CONGRESSUS, us. in. O'v. El choque, combate,
el conflicto de la batalla. |¡ Encuentro, compañía,
conversación, visita. 11 Congreso, junta.
CONGRESSUS, a, um. parí, de Congrédior. Tac.
El que se ha acercado, ó ha atacado.
CONGREX, égis. com. Apul. De la misma manada
ó rebaño. || Aus. De la misma compañía ó
tropa.
^CONGROENS, tis. com. Cic. Congruente, conveniente,
conforme.
CONGRUENTER. adv. Cic. Congruentemente, con
conveniencia, con conformidad.
CONGRUENTIA, as. f. Suet. Congruencia, conveniencia,
conformidad, simetría, proporción.
•f CONGRUITAS, átis / V. Congruentia.
CONGRUO, is, ere. n. Ecst. Venir juntamente,
venir en tropa, en manada. |j Acaecer, suceder á
un mismo tiempo. || Convenir, cuadrar, corresponder,
Congruere ínter se. Ter. Avenirse, estar bien,
de inteligencia, de acuerdo con otro.—Cum natura
et moribus alicujus. Cic. Congeniar, ser de un
mismo genio ó humor, tener las mismas inclinaciones
ó natural que otro.—Dccrelis alicujus. Cic.
Ceder, rendirse a la opinión de otro, seguir su
dictamen.-— Alicui per vilia. Tac. Parecerse á
otro en los vicios.
CONGRUS, Í. in. Plin V. Conger.
CONGRUOS, a, um. Plaut. Congruo, conveniente,
correspondiente, propio, semejante.
CONGVLIS, is ó ídis. / Colum. Esjjccie de nabo
redondo.
CÓNTFER. a, um. Virg. y
CóNÍFÍtins, a, um, ó
CÓNÍGRÍÍ, a, um. Cat. Que lleva frutas en figura
de cono ó ri'f= pina.
CONÍL>, ft, 1
globar, conglobarse, unii algunas cosas 6 partes. [¡
¿ir
. / Apul. El orégano, yerba.
Co.NiMNpííIA, ae. /. Coimbra, ciudad arzobispal
de Porlujií i.
CoNiMuf-'ÍOENSIS. m. f. sé.n. is. Conimbricense,
el natural fin Coimbra.
CÓNiS'í'i- i», ávi, átum, are. n. Quint. Cabecear,
nui'd'fi; como los carneros. Se dice mejor
Conisso.
CoNis'fVdliUM, ¿i. 7i. Vitruv. Un lugar donde los
luchadorrr, se echaban polvo uno ai otro, para que
les fuese- mas fácil hacer presa en sus cuerpos
untados cin aceite.
CONÍTVM ó Coniptum, i. n. Fest. Especie de
libación (¿lie hacían los antiguos con harina esparcida.
CoMiíjM, ü n. Cone, ciudad de Francia.
CONÍZA, :c / Plin. Coniza, yerba, la zaragatona.
CONÍÜOI pret. de Conjicio.
CONJECTAHEA, órum. 7í. piar. GeU Colectánea
1
. Juntar, amontonar en un lugar, ó amontonarse.
CONGLÓMÉRÁTIO, onis / Dig. El acto de juntar
ó amontonar.
CONGLOMÉRÁTUS, a. um. Ccls. Part. de
CONGLOMERO, as, ávi, átum, are. a. Lucr. Amontonar,
juntar, acumular. Conglomerare mala in
aliquem. En. Amontonar, acumular desgracias sobre
alguno.
CONGLÓRÍFÍCOR, áris, alus sum, ári. dep. Bibl.
Llenar de gloria con ó juntamente.jjpa.9. Tert. Ser
glorificado.
CONGLÜTÍNÁMENTUM, i. Ti. y
CONGLÜTTNATIO, onis./. Cic. Conglutinación, el
efecto de conglutinarse ó unirse alguna cosa con
otra.—Verborum. Cic. Coordinación de las palabras.
CONGLÜTÍNÁTOR, óris. m.Cic. El que une ó pega
una cosa con otra.
CONGLÜTÍNÁTUS, a, um. Cic. Part. de
CONGLUTINO, as, ávi, átum, are. a. Vitruv.
Conglutinar, unir, pegar, encolar una cosa con otra.
|] Plin. Cicatrizar.
CONGLÜTÍNÓSUS, a, um. Veg. Conglutinoso, que
pega y %me una cosa con otra.
CONGLÍJTIO, is, iré a. Apul. Pegar con.
t CONGRADUS, a, um. Avien. El que está en
igual grado, que va ó camina al mismo paso.
CONGR.'ECO, as, are. n. Plaut. y
CONG-IUBCOR, áris, ári. dep. Plaut. Vivir á la
griega, esto es, con lujo y libertinage.
CONGRATÜLÁTIO, óflis. /. Cic. Congratulación,
la acción y efecto de congratular ó congratularse.
CONGRÁTÚLOR, aria átus sum, ári. dep. Cic.
Congratular, congrata 1 irse, felicitai, dar muestras
de alegría á alguno por el bien que le sucede.
CONGRÉDIO, is, ere. t. Plaut.en lugat de
CONGRÉDIOR, cris, «'resana sum, íídi dep, Cic.

C O N C O N
ó miscelánea, colección de diversas opiniones y
conjeturas.
CONJECTÁRIUS, a, um. Cic. Conjeturable, lo
que se puede saber por conjeturas, se puede conjeturar.
CONJECTÁTIO. onis. /. Plin. Conjetura, juicio,
opinión probable.
CONJECTÁTURIE. adv. Gel. Conjeturalmente, por
conjetura.
CONJECTATÓRIUS, a, um. Gcl. Propio de la conjetura.
CONJECTÁTUS, a, um. parí, de Conjecto. Apul.
Conjeturado.
CONJECTIO. onis. / Cic. Ls acción de arrojar,
tirar, echar, disparar, jnn&ar.\\Conjetura, interpretación,
esplicacion' por conjetura. Conjectio
causee. Ascou. Sumario, redacción, el compendio
de una causa, de un pleito.­• Svmniorum. Cic. Interpretación
cíe sueños,
CONJECTO, ás, ávi, zbim, ár.e. a. frec. de Con­
¡icio. Gcl. Echar, arroj­n. |] Conjeturar, adivinar,
juzgar, buscar por conjeturas.
CONJECTO Oria. m. Cic. Conjeturado!*, intérprete
de sueños, «divino.
CONJECTRIX, iris. f. Plaut. La adivina, que
interpreta y espiiea los sueños por conjeturas.
CONJECTÜRA, ai. f. Cic. Conjetura, juicio, opinión
probable. Conjecturd conseguí. Cic. Acertar,
alcanzar por conjeturas. Gonjccluram de se, ex se
¡acere. Cic. Coujeturar, hacer juicio por sí mismo.
CONJECTÜRÁLIS. vi. f. le. n. is. Cic. Conjetural,
fundado en conjeturas. Constitutio, causa, queeslio,
controveisia, status conjecturalis. Cic. Estado
6 causa conjetural, en que se trata de averiguar si
una cosa se hizo ó no.
CONJECTÚRÁLTTER. adv. Sidon. Couje tu ral rúenle,
con, por conjetura.
CONJECTÜRATIO, onis. / Plaut. V. Conjectura.
CONJECTUS, a, um. part. de Conjicio. Cic.
Echado, arrojado, lanzado, disparado, i [Conjeturado,
opinado, interpretado por conjeturas.
CONJECTUS, us. m. Cic. Tiro, la acción de echar,
lanzar 6 disparar. Conjectus oculorum. Cic. Ojeada,
mirada.—Lapidum. Lucr. Montón de piedras.
Ad teli cunjectum. Al alcanze del dardo.
CONJÍCIO, is,jeci,jectum,jiccre. n. Cic. Echar,
¡urojar, disparar, lanzar, jj Conjeturar, opinar,
nacer juicio, interpretar, sacar consecuencias, hacer
conjeturas. Conjicere causani. Asean. Esplicar
sumariamente una causa.—Culpamin aliquein.
Oes. Echar la culpa á otro.—«Se in noctem. Cic.
Aventurarse, esponerse á la noche.—Alíquem in
perturbaliones. Cic. Meter á uno en trabajos.—In
nuptias. Ter. Empeñarle en una boda, en que se
case.—0calos in alíquem. Cic. Fijar, clavar los
ojos en alguno, ponerlos, echarlos hacia él. Cotijici
in morbum. Plaut. Caer enfermo, en una enfermedad.
CONJÜBÍLO, ás, ui, ítum, are. n. Cés. Regvcijarse
con otros.
CONJÜCUNDOR, áris, ári. dep. Bibl. Compli^ei
se, alegrarse juntamente.
CONJÜGÁLXS. m.f. le. n. is. Conyugal,

nar. Connectere qumdam oralione. Quint. introducir,
meter alguna cosa en el discurso.
CONNECTUS, a, uní en lugar de Connexus, a,
;
с о :•
dimiento, conmoción violenta.—7 aletudims. Cíe.
! Alteración de la salud.
I CONQUASSATUS, a, um. Lttcr. Part. de
CONQÜASSO, ás, ávi, ,átum. are. a. Cal. Quebrar,
romper, estrellar, hacer pedazos. [| Menear,
Uní. LiUCV.
CONNEXE. adv. 3íarc. Cap. Con conexión, enlace,
unión.
CONNEXIO, onis. f. Quint. Conexión, enlace,atadura,
trabazón, unión, concatenación.
CONNEXÍVÜS, K, üui, vrel, Conexivo, ¿o que
pueae unir o juntar una eos* con oirá.
CONNEXUM, i. n. Cic. Conexión, proposición en
que se unen dos miembros con ta partícula si, v. gr.
Si sol orilur, dies es/.
CONNEXUS, a, um. parí, de Connecto. Cic. Conexo,
enlazado, unido con otro, agregado á otro.
CONNEXUS, LIS. m. Luvr. V. Connexio.
CONNÍTOK, eris, msus 6 xus sum, níti. dep. Cic.
Esforzarse, procurar, tentar, intentar, ti abajar
con esfuerzo. || Estribar, apoyarse, ¡j Virg. Parir,
hablando de animales. Conniti viriuíe in aligue m
locum. Cic. Hacer todos sus esfuerzos para subirá
algún parage.
"CONNÍVENTIA, ai. /. Ase. Connivencia, disimulo
ó tolerancia.
CONNÍVEO, és, nivi, nixi, veré, n, Cic. Cerrar
los ojos. ¡| Disimular, tolerar, hacer la vista gorda.
\\Plin. Cerrar casi los ojos para ver mejor. Connivere
ad fulgura. Suct. Cerrar los ojos al resplandor
de los relámpagos.
y CONNIVO, is, nlvi y nisi, veré. ant. en lugar de
Connive o.
CONNIXUS, a, um. parí, de Connitor. Virg.
CONNUBIALIS. vi. f. le. v. is. Esiac. Conyugal,
nupcial. Connubiale carmen. Claud. Epitalamio.
CONNÜBIÁLÍTER. adv. Marc. Cap. A 1
aguar, sacudir, mover violentamente. || Asolar,
desolar, arruinar.
CONQUEROR, cris, questus sum, queri. dep. Cic
Quejarse, dolerse, lamentarse, lastimarse, llorar
mucho ó con otro.
CONQUESTIO, OnÍS./, Cic. y
CONQUESTUS, us. tu. Lic. Queja, lamento, dolor,
sentimiento, lamentación, llanto.
CONQUEXI. prel. de Conquinisco.
CONQUIESCO," is, ¿vi, etum, scere. 11. Cic. Des­
¡ cansar, reposar, parar, cesar, ¡j Dormir. Conquies­
\ cere in studiis. Cic. Hallar el mayor deleite en los
estudios.
CONQUINISCO. is, conquexi, conquíniscere. ?i.
Plaul. Ponerse en cuclillas, acurrucarse. || Bajarse,
inclinarse al suelo.
CONQUINO, ás, are. V. Coinquino.
CONQUIRO, is, sivi, situm, rere. a. Cíe. Buscar,
procurar, adquirir con mucha diligencia.
CONQUÍSÍTE. adv. A.' licr. Cuidadosamente,
con estudio, con mucha diligencia.
CONQUÍSÍTIO, Onis./ Cíe. La acción de buscar
ó iuvestigar con mucha diligencia. Conquísitio mili
tu m. Lic.—Exercilus. Cic. Leva de gente, de soldados.
CONQUÍSÍTOR, oris. m. Cic. El que tiene comisión
de hacer gente de guerra ó reclutas. j¡ Plaul.
Inspector ó comisario que vela y observa sobre alguna
cosa.
modo de CONQUISÍTUS, a, um. parí, de Conquiro. Cic.
matrimonio.
Buscado, procurado, investigado con mucha di­
CONNÜBÍLIS. m.f.Ac.n. is. Fírm. Casadero,, ligencia. Conquñitiores raliones. Cic. Razones mas
que está en edad de casarse.
estudiadas. Conquisilissimes cpuUe. Cic. Manjares
CO.NNÜBILO, as, are. a. Fírm. Anublar, oscure­ rnui esquisitos.
cer, cubrir de nubes.
T CONRÉCUMBENS y Correcumbens, tís. сот.
CONNUBIUM, ü. n. Lic. El derecho de matrimo­ Tert.Eí que está recostado con otro.
nio legítimo, la incubad cié casarse. || El matrimo­ j CONREGNO, ás, are. n. Paul. iSol. Conreinar,
nio. Connubium arborum. Plin. El engerto de reinar con otro.
árboles.
7 CONRÉSUPÍNATUS y Corresupinatus, a, um.
CONNÜBIUS, a, um. Apul. Matrimonial, pertene­ Tert. Tendido para arriba con otro.
ciente al matrimonio.
f CONRESUSCÍTÁTUS y C'orresuscítatus, a, um
L­ONNUBO, is, psí, ptum. bére. n. Apul. Ca­ Tert. Resucitado con otro.
sarse.
CONRKUS yCorreus.i.rn. Ulp. Correo, reo con otro.
CüNNUDÁTTjS, a, um. Plin. V. Nudatus.
CONRUSPOR, áris, ári. dep. Plaut. indagar.
CONNUMERO, ás, ávi, átum, are. a. i)ig. Conn­ CONSACERDOS. ótis. m. f. Paul. Nol. Sacerdote
umerar, contar, hacer mención de alguna cosa ó sacerdotisa en compañía de otro.
entre otras.
UON'sAEUTATIO, Olúe.j. Cíe. ¿Sai uta:.; ion, saludo
CONON, ónis. m. Cic. Conon, capitán famoso de recíproco de muchos, ei acto de saludarse.
los atenienses, que vencido por Lisand.ro lacede­ CONSALÚTÁTUS, a, um. Tac. Saludado por mumonio,
después con ayuda de Arlaje'rjcs, reí de chos. 11 Aclamado, proclamado. Part.de
Persia, restituyo la libertad á su patria. \ \Prop. CONSALÜTO, ás, avi, atum. are. a. Cic. Salu­
Astrónomo de Sámos, que escribió siete libros de dar á un tiempo 6 recíprocamente. Consalulare
astronomía.
dictaforem aiiquem. Liv. Aclamar, proclamar dic­
CONOFÉUM, Í. n. Juv. Mosquitero ó mosquitera, tador á alguno.
pabellón, colgadura de cama para libertarse de los CONSANESCO, is. nuí, scere. 7г. Ccls. Sanar, cu­
mosquitos.
rar, restablecerse, recuperarse.
* CONOPON DiabaHb. Plin. Lugar frente de ta CON'WANOU'] NEüs, a, um. Cic. Consanguíneo, pa­
cuarta embocadura del N ib, al que asan los mosriente de consanguinidad, pariente, deudo. |j Ccs.
quitos ensbierta estación del ano.
A liado, confederado. Consanguíneas lethi sopor.
CONOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Procurar, Virg. Sueño semejante á la muerte.
tentar, esforzarse, intentar, acometer, emprender, CONSANGÜÍNÍTAS, atis. j. Liv. Consanguinidad,
trazar, maquinar, pensar proponerse. Couari ob~ \ parentesco, enlace de los que descienden de una
vinm r/licui­ Ter. Procurar encontrar á alguno, i misma raíz ó tronco, [j Ulp. Hermandad,
salirle al encuentro.—Pedidas manibusque. Ter. CONSANGUIS. m. f. gue. n. is. Apul. V. Consnn­
Hacer todos sns esfuerzos, emplear todo su poguinens.der. CONSANO, ás, a vi. átum, are. a. Cohim. Sanar.,
CONQUABRÁTL'S, a, um. O'lum. Cuadrado, he­ curar.
cho en forma de cuadro. Part. de ' \ CONSANOIÍ. áris, átus sum, ári. pas. Colum. Cu­
COVQUADKO, ás, ávi, átum, are. a. y n. Varr. i rarse, ponerse bueno, sanar.
Cuadrar, formar en cuadro. |j Sid. Cuadrar, venir ; CONSARCÍNÁTOR, óris. т. atti. Embrollador,
bien, ser conforme, correspondiente. | enredador. |j Sembrador de discordias, de pleitos,
CONQUASSATIOJ onis. ,/." Cic; Concusión, sacu­ ¡ de división.

C O N CON 20o
CONSARCÍNATUS, a, um. Am. Part. de
CONSARCÍNO, ás, ávi, atutn, are. a. Gel.' Coser,
unir. |j entretejer, introducir unas cosas entre
otras. || Forjar, inventar, fingir.
CONSARRIO, is, ivi, itum, iré. a. Culum. Escardar,
limpiar, entresacar y arrancar las malas yerbas
de los sembrados.
CONSARRÍTIO, onis./. Colum, Ea escarda ó escardadura,
el acto de limpiar y escardar los sembrados,
COSSARRÍTOR, óris. m. Colum. Escardador, el
que limpia y escarda los sembrados.
CONSÁTUS, a, ura. So Un. Sembrado.
CONSAUCIÁTUS, a, um. Sael. Herido. Part. de
CONSAUCIO, as, ¿vi, átum, ¿re. a. Á' lier. Herir.
CONSÁVIO, as, are. acl. y
CONSAVIOR, áris, átussum,ári. dcp.Apul. Besar.
CONSCÉLÉRATÜS, a, um. tior, tissímus. Cic. Malvado,
impío, lleno de maldad. Consccleralus vuU
tus. Cic. Traza, semblante de malvado. Conscelerala
mens. Cic. A'niíno, intención impía, depravada,
Ménade maldad. Consceleralissimifilii. Cic.
Hijos dados á todo género de maldades. Part. de
CONSCELÉRO, as, ávi, átum, are. a. Lic. Profanar,
manchar, contaminar con maldades. Conscelerare
ocalos. Ov. Contaminar sus ojos viendo una
acción impía.—Domum. Catul. Deshonrar, profanar
una casa con sus delitos.
CONSCENDO, is, di., sum, dcre. a. Liv. Subir. ||
Embarcarse. Conscendere cquum. Liv.—Inequam.
Ov. Subir, montar á caballo.
CONSCENSIO, onis. f. Cic. El acto de subir, de
embarcarse, embarco. Conscenswnem faceré. Cic.
Embarcarse, irse á bordo.
CONSCENSÜS, a. um. Jusl. Part. de Conscendo.
CONSCIENS, entis. com, 'Perl. Cousabedor, el
que sabe juntamente con otro.
CONSCXENTIA. se.f Cic. La opinión de muchos,
noticia, conocimiento de alguna cosa. || Conciencia,
luz, jacio, testimonio de la razón sobre lo que
pasa dentro de nosotros. || Conocimiento, participación,
complicidad de una acción, jj Memoria, reflexión.
|| Escrúpulo, remordimiento. j| 'Pac. Confianza,
seguridad, confidencia, hi conscicnlium
javinoris asciscere aliqucm. Tac. Hacer confidente
á alguno de una acción mala. Cvnscicntid ojjicii
suijrui. Cic. Complacerse con la satisfacción ó el
testimonio de su conciencia, con el conocimiento
de que ha cumplido y satisfecho su obligación.
CONSCINDO, is, scidi, soissnu/, dére. a. Cic.
Romper, desgarrar, hacer pedazos. |] Molestar,
atormentar. || Quitar el crédito, injuriar. Cousciudere
sibitis aliquem. Cic. Silbar, hacer burla y
mofa a alguno, insultarle silbando. — AUquem capillo.
Ter. Arrancar á uno el cabello.
Roto, rasgado, cortado, desgarrado, hecho pedazos.
Conscissus pugnis el culcibus. Cic Molido á
puñadas y á coces.
CONSCÍTUS, a, uní. part. de Conscisco. Liv.
Conscitd necc. Sen. Siendo homicida de si mismo.
CONSCIUS, a, um. Cic Consabidor, el que jun­
tamente con otro sabe alguna cosa, cómplice, testigo,
participante, confidente. || Plaut ; Reo, delincuente
—Sibi. El que tiene la persuasión íntima de.
f CONSCÓTÍNUS, a, um. adj. Lucil. y
JCONSCOTUS, a, um. Lucil. El que estacón otro
en tinieblas.
CONSOREOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut.
Toser para despedir la saliva, gargajear, salivar.
CONSCRÍBILLO, ás, ávi, átum, are. a. dim. de
Conscribo. Cutid. Escribir: es palabra que incluye
en si algún desprecio.
CONSCRÍno, is, psi, ptum, bere. a. Cic. Escribir,
ó escribir a un tiempo.{| Componer, tratar alguna
cosa escribiendo. Conscribere epistoiam alicuió
ad aliqucm de aliqwire. Cic. Escribir a uno
una carta sobre alguna cosa. — Quastionem. Cic.
Poner por escrito un interrogatorio, las declaraciones.—Lcgem.
Cíe. Hacer, componer una leí
para proponerla al pueblo. — APdües. Cic. Alistar
soldados.
CONSCRIPTT, órum. vuplur. Fest. Los caballeros
que entraban en la clase de senadores, cuando no
estaba completa. Paires conscripli. Cic. Padres
conscriptos, señores, los patricios y senadores,
CoNSCRiPTio, onis. f. Cic. El acto de escribir
Ó la escritura. || Tratado. || Conscripción militar.
CONSCRLPTOR, oris. ni. Qtdiit. Escritor, autor.
CONSCRIPTUM, i. n. Ov. Escrito, tratado, libro.
CONSCRIPTUS, a, um. part. de Conscribo. Cic.
Escrito, compuesto, tratado por escrito.¡[Alistado.
|| Notado.
CONSCRÚTOR, áris, ári. dep. Fírm. Buscar, investigar,
iuquirir, escudriñar con otro,
CONSECO, ás, cui, sectum, are. a. Plin, Cortar 5
rajar, dividir en piezas.
CONSECRÁNEUS, a, um. adj. Capit. Participante
de los mismos sacrificios ó ceremonias,
CONSECRATIO, onis. f. Cic. Consagración, dedicación
de un templo ó de una iglesia. || El acto de
conceder la apoteosis, deificar ó poner en el número
de los dioses á los emperadores. ||La institución
de un sacerdote.
j- CONSECRATOR, óris. ÍJÍ, .S'. Gcr. El que consagra,
dedica.
f CONSECRATRIX, icis./.' Ter'. La que consagra,
dedica, deifica.
OONSECRÁTUS, a, um. Cic. Pa.ri.de
CONSECRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Consagrar,
hacer sagrado y religioso, dedicar á los dioses, [j
Canonizar, poner en el número de los santos. Con­
CONSCIO, is, ¿vi, ituní, iré. A' Her. Ser consecrare aliqucm. Cic. Deificar á alguno, ponerle cu
sabidor, sabei, tener noticia, parte con otro, j el número de los dioses.—Memoriam nomims sui.
Conscire sibi aliquul. Hor. Ser cómplice de algún;;! Cic Consagrar, perpetuar la memoria de su nom­
maldad, tener dañada, manchada la conciencia. bre.—Setotum pajricv. Cic. Sacrificarse.emplearse,
LONSCÍOLUS, a, uui.dim.de Conscius. Cal. dedicarse todo á la patria.—Ira deoruin. Plin.
CONSCISCEXDUS, a, uní. Cic, Aquello á que st meu. Maldecir, entregara la ira de los dioses.
debe uno determinar ó resolver.
CONSECTANEUS, a,.um. Sid. El que sigue la opi­
CON'SCISCO, is, iví, itum. scére. a. Liv. Delibenión, doctrina ó sentencia de otro, secuaz, secrar,
determinar, decretar. || Poner por obra lo re tario. Conseclancum esl. Arnob, Se sigue, es con­
suelto. Con:iscere ul bellum jiat. Liv. Mandar, desiguiente.cretar que se haga la guerra.—Sibi mortem ve­ CONSECTÁRJUM, ii. v. Cic Consectario, corolaneno.
Cic. Darse muerte con veneno.—Sibi cxilium. rio, consecuencia sacada de las proposiciones ó
Cic. Condenarse á un destierro voluntario.~—ln se demostraciones anteriores.
jacinus. Liv. Pecar contra sí mismo.—Sibi faquín. C'ONSECTÁRiUS, a, um. Cic. Consiguiente, que se
Liv. Resolverse á huir.— Üumorem. Col. Contraer sigue ó se infiere de las cosas ó proposiciones an­
humedad, cogerla, ponerse húmedo.
teriores.
CONSCISSIO, onis. f S. Ag. El acto de cortar, CONSECTÁTIO, onis./. Cic. Investigación, estu­
cortadura, herida, llaga.
dio, seguimiento cuidadoso.
CONSCISSÚRA, ae. f. Pliu. La cisura, abertura CONSECTATOR, oris. m. Cic. y
sutil como de una ven/i.
CoxsECTATRix, icis./ Cic El ó ía que inves­
CONSCISSUS, a, um. part. de Conscindo, Cic. tiga, busca/sigue con diligencia

206 C O N
CONSECTIO, oma.f Cic. Corta de árboles ú otras
cosas, tala.
CONSECTOR, áris. átus sil ni, ári. dep. Cic. Buscar,
investigar, seguir con diligencia. ¡| imitar, seguir
la secta ó doctrina. || Perseguir. Conse ciar-i
benevolentiam largitione. Cic. Pretender el amor
de otros con dádivas.—Debita. Cic. Pretender,
perseguir el pago de sus deudas.—llostes. Liv.
Perseguir á los enemigos.
CONSECTUS, a, um. parí, de Conseco. Plin. Cortado.
CONSÉCÜTIO, ouis. / Cic. Consecuencia, conclusión.
l| Tert. Consecución, goce, posesión, adquisición.
Consecutio verborum. Cic. Buena construcción
y urden de las palabras. j| Argumento que se saca
de las circunstancias de algún hecho. »
CoNSÉcÜTUS, a, u:u. Cic Kl que sigue ó ha seguido.
¡I Ll que ha conseguido. V. Consequor.
.^.CONSEDF.O, es, ere. V Consideo.
COÑSÉDI. pret. de Consideo.
CONSÉDO, emis. ¡n. Non. £1 que está sentado
junto á otro.
CONSÉUO, as. ávi, áíum, are. a. Cat. Sosegar,
apaciguar, aplacar.
CONSUMÍ.\ T
ALIS. m.f le. n. is. Colam. y
CONSÉMÍNEES, a, um. Colum. Sembrado, plantado
de diferentes cosas.
L'ONSÉNESCO, is, nui, sccre. 7i. flor. Envejecerse,
hacerse viejo.|¡Desfallecer, perder el ánimo,
el vigor. || Perder el uso, desusarse, desacostumbrarse.
Consenescere in cominea taras rhclorum.
Quiñi. Envejecerse, gastar, perder mucho tiempo,
emplear toda la vida en estudiarlos preceptos de la
retórica.
CONSENSIO, Óni-S, / Cic. y
CONSENSOS, US. m.Cic.Consentimiento, acuerdo,
asenso universal. || Cic Conspiración, liga, conjura,
trama, maquinación.
CONSENSOS, a, um. parí, de Cousenfio. del.
Consentido, concedido, convenido.
CONSENTÍNEE, adv. Dad. Conveniente, conformemente.
CONSENTA NEOS, a, um. Cic Conveniente, conforme,
á propósito, proporcionado, regular, congruo,
correspondiente, Consentaneum -persona et
tempori. Cic Conveniente a la persona y al tiempo.
CONSENTES dn, tiim. plur. Los dioses mayores
que componían el consejo celestial, Son doce, comprendidos
por Enio en estos versos :
Juno,Vesla Minerva, Ceres, Diana, Venus,Mars,
Mercurius, Jovis, Neptunits, Vulcanus, Apollo.
CONSENTÍA sacra. Fesl. Sacrificios ofrecidos
por la multitud ó por toda una familia, llamados
también gentiles.
CONSENTÍA, ¿e, /. Lic. Coseuza, dudad de Calabria.
CONSENTTENS, tis. part. de Cnnsentio. Cic. Consenciente,
el que consiente, siente, conviene y se
conforma en lo mismo que otro.
CONSENTÍNOS-, a, um. Van: Lo que pertenece á
la ciudad de Coseuza.
CONSENTIO, is, sensi, sensum, tire. ?i. Cic. Consentir,
sentir lo mismo, convenir, conformarse, ser
de la misma opinión. Consentíais fama de aliquo.
Cic. Reputación universal de alguno. Oratio ex
omni parte secum ipsa consentit. Cic. La oración
está perfectamente igual y seguida en todas sus
partes. In quem illud elogium nnicum consentiunt
gentes. Cic. A' quien dan las gentes aquel único y
singular elogio.^Neque se cum caleris betgis conseinisse.
Cés. Y que ellos no se hablan conjurado,
no habían conspirado con los demás belgas.
CONSÉPELIO, is, livi, pultum, lire. a, Sepultar,
enterrar con otro, juntamente.
CoNS¡;pio,i.s,psi.ptum, pne. «, Suet. Cerrar con
setos ó cercados.
C O N
CONSEPTO, as, ávi, átum, are. a. frec. de Sepío-
Soliu. Cerrar dentro de un mismo cercado.
CONSEPTOM, i. n. Colum. Cercado, seto, redil,
aprisco, corraliza. Ingenium consepto fori terminare.
Quiñi. Contener el ingenio dentro de los limites
del foro, tratar solo las causas forenses.
CONSEPTOS, a, um. part. de Consepio. Cic. Cercado
al rededor.
CONSEPTI'S, us. m. V. Conseptum.
CONSEPULTUS, a, um. part. ole Consepelio. Tert.
Sepultado, enterrado juntamente.
•f CONSÉQUAX, ácis. adj. com. Apul. V. Consectarios.
CONSEQUENS, tis. com. Cic. Consiguiente, lo
que se sigue.¡| «.Consecuencia, conclusión. Consequentia.
plur. Cic Las circunstancias ó adjuntos
que acompañan de á ordinario una persona ó cosa.
Quod non consequens. Cic. Lo que no es consiguiente,
que no esta bien unido, que no es congruente.
Consequens cst. Cic. Es regular, natural,
consiguiente.
CONSIÍQUENTER. adv. ÁpuL Consiguientemente,
por consecuencia.
CONSEQÜENTIA, f. Cic Consecuencia, conclusión,
deducción, serie y encadenamiento de cosas.
CoNSÉQUIA, iB. f y
CONSEQUIOM, ii. 7Í. Apul. Loque se sigue como
apéndice, lo que acompaña ó se añade.
CONSEQUOR, cris, sécútus sum, qui. dep. Cíe.
Seguir, ir detras, después de otro ó de otra cosa. ¡ |
Obedecer.|| Imitar. |[ Llegar, alcanzar á alguno. [|
Conseguir, obtener, alcanzar.|¡ Aprender, entender,
percibir. Coiisequi aliquid animo. Cic.—Inlellcclu.
Quint. Alcanzar, concebir, comprender una cosa.
—Memoria. Cíe. Acordarse, conservar en la memoria.—Conjecturd.
Cic. Sacar, adivinar por conjetura.
— Verbis. Cic. Esplicar con palabras.—
JElate aliquem. Cic. Ser de la misma edad con corta
diferencia. Ex quo illud natura consequiíur. Cic.
De lo que se sigue, resulta naturalmente, por una
consecuencia natural.
CONSÉQOUS, a, um. adj. Lacr. V. Consequens.
-j- CONSÉRÉNO, ás, are. n. Estar sereno, hacer
buen tiempo.
CONSERMÓCÍXOR, áris, átus surn, ári. dep. del.
Hablar, platicar, conversar con otro.
CONSIÍIÍMONOR, áris, átus sum, ári. dep. Gel. V.
Consermocinor.
CONSÉRO, is, sévi, sítum, rere. a. Cic. Plantar,
sembrar con ó juntamente. Conserere arca frumento.
Cure. Sembrar los campos de trigo, sembrar
trigo en los campos.—Simultates cum aliquo.
Arn. Sembrar enemistades, introducir discordias
con alguno.
CONSÉRO, is, rui, sertum, rere. a. Ov. Mezclar,
juntar, enlazar. Conserere caleñas exvimine, Eront.
Hacer, entretejer cadenas de mimbres. — Diem
nocli. Ov. Juntar el dia con la noche.—Dexlras.
Esiac.—Manum. Cic.—Certamen. Liv.—Prcelia.
Virg.—Pttgnam. Liv.—Manas cuín hoslibus. Cic.
—Puguam alicui. Plaut. Venir á las manos, dar,
trabar la batalla, combatir.
CoNSERRATUS, a, uni. Plin. Dentado, que tiene
dientes, hecho á manera de sierra. \
CONSERTE, adv. Cic unidamente.
CONSERTIO, ¿mis. /. Arnob. Conjunción, conexión,
unión.
CONSERTOR, ÓI is. in. Plin. Combatiente, atleta,
lidiador.
CONSERTUS, a, um. part. de Conséro. Entretejido,
enlazado, unido. Conüensus tegmeii spínis.
Virg. Los girones del vestido sostenidos con espidas.
Unde tu me ex jure manii consertum votasli,'indc
ibi ego te revoco. Cic. Déla misma manera
que tú me citaste á juicio, le cito yo ahora
\ para venir á disputar nuestro derecho,

C O N
CONSERVA, se. / Ta: La consierva, esclava con
otra, compañera en la esclavitud.
CONSERVÁBILIS. ra. f. le. 7/. is. TerL. Lo que se
puede conservar.
CONSERVATIO, onis.'/ Cic. Conservación, la acción
y efecto de conservar, custodia, guardia.] ] Defensa,
amparo, protección.
CONSERVÁTOR, ÓríS. 711. Cic. y
CONSERVATRIX, icis.f Cic. Conservador, conservadora,
el,la que guarda y conserva.
CONSERVATÜS, a, uní, parí, de Conservo. Cic.
Conservado, guardado, reservado.
CONSERVÍTIUM, ii. 7i. Plaut. Servidumbre, servicio,
esclavitud común a muchos.
CONSERVO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Conservar,
guardar, mantener alguna cosa.¡| Defender,
proteger, amparar. Conservare ordinem. Cic. Guardar,
observar, mantener el orden.—Simulacra afque
aras. Nep. Conservar, dejar intactas, respetar
las aras y simulacros.
CONSERVÜLA, a?, f. dim. de Conserva. Sen.
CONSERVUS, i. ni. Cic. Consiervo., compañero en
la esclavitud.
CONSESSOR, óris. 771. Cic. El que está sentado
con otro, junto á otro. ]] Asesor.
CONSESSUS, us. m. Cié Compañía, junta de personas
sentadas, concurso, j ( El lugar donde se sientan.
CONSÉVI. prel. de Consero.
CONSÍDEO, es, sédi, sessum, dére. n, Cic. Sentarse,
estar sentado cerca de ó con otro. |] Detenerse,
pararse. |] Reposar, descansar. ][ Acampar.
Ubi ira consediL Lic. Cuando se apagó, se sosegó,
se apaciguó la ira ó la cólera.
CONSÍDÉRANTER. ativ. Val. Max. V. Considérate.
CONSIDÉRANTIA, 33./ Vitruv. V. Consideratio.
CONSIDÉRATE, ius, issíme. adv. Cic. Considerablemente,
con consideración, prudente, juiciosa,
madura, sabiamente, con circunspección,
atención, reflexión, meditación, precaución.
CONSIDERATIO, onis./ Cic. Consideración, atención
reflexión, meditación, prudencia, circunspección.
CONSÍDÉRATOR, óris. 7/3. Gel. El que considera.
CONSÍDÉRATUS. a, um. Cic. Considérala iardiias.
Cic. Lentitud prudente y sabia, conducta juiciosa,
sin precipitación. Consideralius consiliuni. .
Cic. Consejo mas juicioso. Consideratissimum verbum.
Cic. Palabra mui prudente, dicha con la mas
seria meditación. Parí, de
CONSIDERO, as, ávi, átum, are. a. y n.Cic. Considerar,
pensar, meditar, reflexionar. || Mirar con
atención. Considerare aliquid secum in animo. Ter.
Meditar, reflexionar consigo mismo. — De re ali-
quáeum aliquo. Cic. Consultar sobre alguna cosa
con alguno, á alguno.
CÜNSIDO, is, sédi, sessum, dére. n. Cic. Sentarse,
ponerse, colocarse, j ¡ Estar sentado con otro,
junto a otro. || Pararse, detenerse, morar, establecerse.
11 Sosegarse, apaciguarse, aplacarse. || Calarse,
caer, descender, irse al fondo. Conscdit
ardor animi, ira, furor. Cic. Se sosegó la cólera, la
ira, el furor.—In ciñeran regia. Estac El palacio
del rei fué reducido á cenizas. Considere in aliam
parlan ó in alia par te. Sen.Ser de contrario parecer.
CONSICNANTER. adv. Gel. Espresivamente, con
energía. Consignantius quid dicen: Gel. Decir alguna
cosa con mas espresion, fuerza y energía.
CONSÍGNATE, adv. Gel. Señalada, particularmente.
Consignalissimefictas est versas Eupolidis
de id ge ñus hnminibus, Gel. De esta especie de
hombres habla particularmente el verso de E'upoüs.
CONSIONATIO, onis. /. Quiñi. La acción de sellar
ó firmar. || El sello ó firma.
CONSIGNA rus, a, um. parí, de Consigno. Liv.
Firmado, sellado, cerrado.
CONSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Sellar,
cerrar.|| Firmar. |j Escribir, registrar, anotar por
CON 207
escrito, sentar. || Notar, advertir, observar. || Gel.
Manifestar, declarar, mostrar como con alguua señal.
Consigliala Hit cris puldicis memoria, Cic. Suceso
memorable, de que se ha hecho mención en
los anales ó memorias públicas. Consígnala; in animisnotiones.
Cic. Nociones grabadas, impresas en
los ánimos. Condgnalum litteris. Cic Escrito.
CONSÍLEO, ès, ui, ère. n. Gel, y
CONSÍLESCO, is. ere. n. Plani. Callar, estarse
callando, guardai -
silencio. |¡ Estarse quieto.
CONSÍLIANS, tis. com. llar, ó
CONSÍEIÁRIS. ni. f. Ic. n, ís. Dig. y
CONSIUARIUS, ii. m. Cic ó
CONSÍEIÁTOR, ons. m. Fed. y
CONSÍLIATRIX, icis.f. Apul. El ó la que aconseja,
consejero, consejera.
CONSILIARIOS, a, um. Plaid. El que aconseja.
CONSÍLIATUS, a, um. parí, de Consilior.
CONSÍLÍGO, ìnis. / Colam. Pulmonaria, yerba,
especiede liquen, que es medicinal para lapulmoiúa.
CONSILINUM, i. n. Ciudad de la Pulla en Italia. ''
CONSILIO, as, ávi, átum, are. a. Cic Aconsejar. \\
Conferir, consultar con otro, dar ó tomar consejo.
CONSILIO, is, Ini y livi, sultum, ire. a Tac,
Asaltar, atacar embestir. ConsiUrc hosles ú hostibus.
Tac Atacar a los enemigos.
CONSÍLIOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Aconsejar,
dar consejo. || Comunicar, conferir, consultar
con otro.
CONSÍLIOSÜS, a, um. Gel. Abundante de consejo,
de medios ó arbitrios. Se halla en Sidonio
Consiliosior y Consiliosissimus.
CONSÍLIÜM, ii. n. Cic. Consejo, parecer, dictamen
que se da ó toma. || Deliberación, proyecto,
resolución, empresa, designio, intento.\\Congreso,
tribunal, junta de gentes que deliberan. \ | Seso,
prudencia. Consilium restrum est, quid sil íaaendum.
Cic. A' vosotros toca ver lo que se ha de hacer.
Consilium esl ita faceré. Plaut. Se ha resuelto,
se ha determinado hacerlo así. Consilio. Liv. Con
consejo, con resolución, con designio premeditado,
espresamente. In consilium advocare aliquem. Cic
Tomar parecer de alguno, consultarle, pedirle
consejo. In nocte consilium. adag. La almohada es
buen consejero. Dormiréis sobre ello, y tomaréis
consejo. E'chate sobre, en tu cama, y piensa lo de
tu casa. ref.
CoNSÍMÍLis. m. f. Ic. n. is. Cic. Mui semejante,
parecido.
CONSÍMILÍTER. adv. Gel. Semejantemente, con
semejanza.
CONSÍMILLÍME. adv. Ter. Mui semejantemente.
Co.NSÍPiO, is, pui, pére. a. Liv. Tener juicio.
CONSISTO, is, natili, nstítum, sistere. n. Cic.
Parar, pararse, detenerse, mantenerse, [j Estar en
sf, mantenerse firme y constante. ¡] Consistir, estribar,
estar fundado en. || Existir. Fluvius frigore
consistil. Ov. El rio está helado. Ñeque mente,
ñeque lingua consistere. Cic Paitarle á uno el ánimo,
el entendimiento y las palabras para defenderse.—
Triduum Romee, Cic Detenerse tres días en
Roma. Consistit utrinque fules. Liv. Se guarda la
palabra de una parte y de otra. Omnis administraiio
belli consislit. Cés. Paran las hostilidades,
cesa toda la administración de la guerra.
CONSISTORIÁNUS, a, um. Am. Consistorial, perteneciente
al consistorio.
CoNSisTúRiUM, ii. 7Í. Aus. Consistorio, el consejo
que tenían los emperadores para tratar los negocios
mas importantes, y también el de los papas.
CONSÍTIO, onis./ Cic. Plantación, la a-

208 C O N CON
Cal til. El que tiene el entendimiento obcecado.
—Seneclute. Plan/. Consumido de vejez.
COÑSIVA, as./ Fesl. Sobrenombre de Ops. mugade
Saturno, como abogada de Ion plantíos y sementeras.
CONHOIÍRÍNA, ai. /. Cic. Prima hermana jior parte
de madre.
CONSOBRÍNÜS, i. vi. Cic. Primo hermano por parte
de madre.
CONSÓCER, céri. vi. Suel. Consuegro, el padre
del mandi ó el de la muger. Dos padres son consuegros,
Consoceri, cuando el hijo del uno se casa
can la hija del otro.
CONSOCTÁTIM. adv. Am. Junta-nente.
CONSOCIÁTIO, onis. / Cic. Sociedad, unión,
alianza.
CONSÓCIÁTOS, a, um. Cic. Part. de
CONSOCIO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Asociar,
unir en sociedad, hacer liga ó unión con otro.
Cu asociare se cum aliquo. Pluut. Asociarse, aliarse
con alguno.
CONSOCIOS, a, nm. Dig. V. Socios.
CONSÓCROS, us./. Aus. Consuegra, la madre del
marido ó de la muger.
CONSOLA BILIS, m. /. le. n. is. Cic. Consolable,
capaz de consuelo ó de alivio. |] Lo que puede dar
consuelo.
CONSÓLANSJ tis. com. Cic. Cousola.ite, que conduela.
CONffÓLÁTiO, onis. / Cic. Consuelo, alivio.
CONSÓLATOK, Oria. m. Cic. Consolador, confortador,
el que consuela.
CONSOLÁTÓKIE. ado. Sidon. Por manera de consuelo.
CONSOLATORIOS, a, um. Cic. Consolativo, consolatorio.
CONSÓLÁTOS, a, um. part. de Consolor. Jiislin.
CONSOLIDA, se,, f. Apul. La yerba consolida ó
consuelda.
CONSOLIUATIO, onis. / Ulp. Consolidación, el
acto y ejeclo de consolidarse el usufructo con la
propiedad.
CONHOLÍDÁTOR, óris. m. Penan. El que consolida,
da firmeza y solidez a alguna cosa.
CONSOLÍDATUS, a, um. Cic. Consolidado, reunido,
vuelto á juntar. ¡¡ Asegurado, afianzado. Consu
tidal ce radones. Cic. Cuentas liquidadas, ajustadas,
finalizadas. Ususfruclus consolídalas. Ulp.
Usufructo consolidado, confirmado, unido con la
propiedad. Parí, de
Modo de vivir siempre igual, constante, uniforme.
CONSONANTER. adv. Pitruv. V. Consone.
CONSONANTIA, ce. / Vitruv. Consonancia, conformidad,
correspondencia, relación. j¡ Armonía,
. proporción de voces.
CONSONANTISSÍME. ado. Vitruv. Con la mayo,
i armonía y consonancia, con la mas exacta coufor-
¡ midad y proporción.
| CONSONE, adv. Apul. Consonantemente, con
1
consonancia.
CONSONO, ás, nui, ííitum, náre. n. Cic. Consonar,
tener igualdad, conformidad, relación y proporción
entre sí. || Sonar con el mismo sonido. j|
Resonar. Consonare sibi ómnibus rtbus. Quiñi.—
Per omnia. Sen. Guardar siempre la misma con-
' docta, no desmentirse, no desemejarse en nada.
Consonat ómnibus oratio. Cic Corresponden sus
palabras á sus costumbres.
CÓNSONOS, a, um. Ov. Cónsono, acorde. || Conforme,
com enienfe, correspondiente.
CONSÓPIO, is. pivi, pitum, iré. a. Lucr. Adormecer,
provocar ei sueño.
CONSÓPÍTOS, a, um. part. de Cousopio, Cic.
Adormecido.
CONSORS, tis. com. . Cic. Consorte, partícipe,
compañero con otro en su suerte. Coiisorsgeneris.
Ov. Pariente.—Pericufi allcrius. Plin. men —
Periculi cuín aliquo.—In periculo allcrius. Cic.
Compañero en el peligro, que corre los mismos
riesgos, la misma fortuna que otro.
CONSORTIO, onis./ Cic. Consorcio, la participación
y comunicación de una misma suerte, sociedad,
compañía.
CONSOUTITIO, onis. m. Fírm. La acción de sortear
ó sacar una suerte con otro.
CONSORTÍTOR, oris. vi. Firm. El (pie sortea ó
echa suertes con otro.
C'ONSORTIOM, ii. n. Cels. V. Consortio.
CONSPÁTIANS, tis. com. Petron. El que pasea ó
anda con otro.
CONSPECTOR. oris. m. 'Perl. Inspector, el que
mira y preside como juez.
CoxsptcTos, us. m. Cic. Aspecto, vista, |¡ Presencia.
In conspectum alicujus ve ñire, se dure. Cic.
—Prodire. Plaul. Presentarse á alguno, ponerse
delante de él, venir, llegará su presencia. In conspcefun^non
cadere. Cic. Ser imperceptible,.escaparse
oe la vista. Uno in conspec.tu omnia videro.
Cic. Verlo todo de una mirada, de una ojeada.
CONSPECTUS. a, uní. part. de Conepicio. Suel.
CONSOLIDO, as, ávi, átum, are. a. Vitruv. Con- ! Visto,mirado,||Famoso, notable,iluslre,distinguido.
solidar, reunir, volver á juntar lo que estaba que- ; CONSPERCÍO, is, rsi, rsum, gere, a. Cic. Rociar,
lirado ó roto, jj Dar firmeza y solidez á una cosa. || ; regar. || Esparcir por encima. \\ Espoh orear.
Consolidarse, reunirse el usufructo con la propie­ CONSPERSIO, onis. / Paiad. Aspersión, el acto
dad de la hacienda.
de regar ó rociar.
CONSOLÍDOS, a, mi].i4nio¿.SóIido, establearme. CONSPERSOS, a_, um. part. de Conspergo. Cic.
CONSOLÓ, ás, are. a. Varr. y
Rociado, regado, humedecido. C'Oisgersa. caro
CONSOLOR, áiis, átus sum, ári. dep. y también sale. Colum. Carne salada, espolvoreada con sal.
pas. Cic. Consolar, aliviar, dar alivio y consuelo. || —Verborum Jloribus quasi conspersa qralio. Cic.
Ser consolado. Con so lar i aliquem de morle alien- Discurso como sembrado de íloies, de palabras
jas. Cic. Consolar a uno en ó acerca de la muerte floridas.
de otro.—Se per diteras. Cic. Consolarse en ó con CONSPEXI, pret. de Couspicio.
ios estudios.—Se in malo. Cu-. Consolarse en un CONSPÍCAÜÍLÍS. m. f. le. n. is. Sid.Visible, nota­
trabajo.—Se cxemplo ollerías. Cic. Consolarse con ble, insigne, ilusire.
t I ejemplo de otro. Con.solutas, eos consumere jussit.
Cés. Habiéndolos consolado, quitado el temor,
riado esfuerzo, los mandó levantar.
CONSPICABUNÜÜS, a, um. Marc. Cap. Que mira
como admiíado.
CONHPÍCÁTÜS, a, um. part. de Conspico. Peí.
CONSOMNIÁTIO, onis. / IJirc. Sueño, visión, Pal. Visto, apercibido, descubierto. 11 El que ha
imaginación.
visto ó descubierto.
CONSOMNIO, ás, ávi, átum, are. n. Plaul. So­ CoNSPÍciENDOS, a, um. Ov. Notable, digno de
ñar, revolver en la fantasía imágenes ó visiones. ser visto, visible.
CoxsONANS, tis. com. Cic. Consonante, que CoNsi'ícÍLiUM, ii, ó Couspicilluin, i. ;i. Plaul.
;;uena juntamente, ó hace armonía con otro. Conso­ Atalaya, vigía. J| Catalejo, anteojo.
nantes liticnc. Quiñi. Las consonantes, que por sí CONSPÍCJO, is, pexi, pectum, pícere. a. Cic.
no suenan, sino unidas con las vocales. Consonan- Ver, percibir, mirai. || Considerar, observar, re­
Hora verba. Cic. Palabras de un sonido mas armoflexionar. Conrqjicere corde. Plaul. Comprender,
nioso. Consonans sibi per omnia tenor vita;. Sen, alcanzar, penetrar.—-Sibi. Plaul. Pi\-\ er, ?nh:yr

C O N C O N 209
para sí. Conspici: Hep. Dar en los ojos, ser visible,
notable.
CONSPICUO, onis. f. Varr. Voz de los agoreros
que significa la observación del cielo.
CON'SPÍCO, as, ávi, átum, are. a. Varr. y
CONSPÍCOR, áris, átum sum, ári. pas. y el. Pal.
dep. Cés. Ver, mirar. Conspicor cur in his ego te
regionibus? Cómo es que ahora te veo en este
pais? Conspicatus ex loco saperiore. Cés. Habiendo
visto, descubierto, registrado desde una altura.
Cosspícuus, a, um. Pac. Visible, que se ve. ¡¡
Ilustre, insigne, notable, sobresaliente.
CoNSPiitANS, tis. com. Cic. El ó lo que conspira.
CONSPÍRATE, adv. Just. Unánimemente, de
común acuerdo.
CONSPIRATIO, onis. /. Cíe, Conspiración, concordia,
unión, consentimiento, liga. || Conjuración,
conjura.
CONSPÍRÁTUS, us. m. Gel. V. Conspiratio.
COSSPIRATUS, a, um, en lagar de Couspirans.
Ma.crob. Conspirador, conjurado. Part. de
CONSPIRO, as, ávi, átum, are. a. Cic Conspirar,
unirse, coligarse,. [| Couiurar, conjurarse. Compirare
se. Plin. men. Enredarse, enroscarse como
una culebra. Conspírale nobiscum. Cic Unios con
nosotros, ayudad, favoreced nuestro proyecto
{tomado en buena parte).
CONSPÍSSATUS, a, um. Colum. Condeusado,
espeso.
CONSPÓLIÜM, ii. MÍ. Arn, Una especie de torta
Usada en los sacrificios.
CONSPONOEO, és, spopondi, aponsum, dére. a.
Fest. Prometerse una fe mutua, empeñar su fe y
palabra uno con otro.
CONSPONSI, órum. m. plur. Fe.st. Decíanse antiguamente
los que estaban coligados con mutua
fe.
CONSPONSOR, óris. ni. Cic El que sale por
fiador y da caución con otro. |] Fe.st. Conspirador,
conjurado. ¡1 El que solicita en una causa el juramento
de la parte contraria prometiendo él el
suyo.
CONSPONSUS, a, um. part. de Conspondeo. Varr.
Obligado recíprocamente con juramento. Cons*
pansa Jadió. Apul. Facción, liga en que se ha
prometido la fe mutua conjuramento.
CONSPOPONOI. prel. de Conspondeo.
CONSPUO, is, pui, spütum, ere. a. Plaut. Escupir,
arrojar la saliva.
CONSPURCATÜS, a, um. Tcrt. Part. de
CONSPÜRCO, as, ávi, átum, are, a. Colum. Emporcar,
ensuciar, manchar. Conspurcare aliquid
luto. Cic. Embarrar, manchar de lodo alguna cosa.
CONSPÜTATOR, oris. m. Lucr. Escupidor, el que
escupe mucho.
CONSPÜTÁTUS, a, um. part. de Consputo. Tert.
Escupido.
CONSPUTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Escupir
mucho, gargajear.
CÜNSPÜTUS, a, um. p¡art. de Conspuo. S. Ger.
Escupido.
CONSTÁBÍLIO, is, II vi, litum, íre. a. Ter. Establecer,
afirmar, asegurar. Constabüire rem suam. ;
'Per. Establecer su casa, disponer bien sus cosas, '-
BUS intereses.—SubsidÜs alicujus. Lucr.—Con el ¡
ausilio de alguno. j
•\ CoNSTAnÍLiTüs, a, um. part. de ConsLabilio. j
Lucr. Establecido. I
CONSTÁBÚLATIÓ, onis. / Apul. Detención en el !
establo. i
CONSTÁBÜLO, ás, ávi, átum, are. n. Colum. ]
Quedarse en el establo durante el invierno. j
CONSTANS. tis. tior, tissimus. Cic. Constante, ;
firme, inalterable, igual. Constans in rcbus opti- i
mis. Cic. Dedicado á las cosas buenas.—Pides. |
Tac. El que es firme en su palabra.—ASlas. Cic. i
La edad viril ó madura.—Animas. Cic. A'nimo
constante, valeroso,, resuelto. — in levilale. Oo.
Siempre mudable. Inimici constantes. Nep. Enemigos
implacables. Conslanliurinvitiis. Hor> Mas
obstinado en los vicios.
CONSTANTER, tius, tissime. adv. Cic Constante,
uniforme, firme, iguaU grave, fuertemente. |) Porfiada,
obstinadamente.J|Uniformemente. Cunstanter
dicere. Cic. Decir, nacer un discurso igual, bien
seguido.—-Sibi dicere. Cic No desmentirse en las
palabraSjhablar siempre conforme—Se gerere. Cic.
Portarse con constancia, con valor y firmeza. Constantius
numere in aliquo stalu. Cic. Permanecer
cou obstinación en cualquier estado. Omnes constanter
nuiüiaverunl. Cés. Todos dijeron uniformemente.
CONSTANTIA, as. / Cic. Constancia, firmeza,
gravedad, igualdad, estabilidad, perseverancia. [[
Fuerza, fortaleza.[¡ Valor, atrevimiento, confianza.
11 Constanza, nombre de muger y de una ciudad.
CONSTANTIA Julia, ;e./. Plin. Alcalá de Guadaira,
villa de Espaiía en Andalucía sobre el
Hétis.
CONSTANTIA Zilis. / Plin. Arcilla, ciudad del
reino de Fez.
CONSTANTIÁCUS, a, nm, y
CONSTANTIÁNUS, a, um, y
Co.NSTANTiENSis. m. / se. n. is. Am. Perteneciente
a Constancio, emperador romano. J| Perteneciente
á los naturales ó habitadores de Constancia.
CONSTANTÍSIÁNUS, a, um. Am. Constantiniauo,
perteneciente á Constantino, emperador romano t
CONSTANTÍNÓPÓLIS, is. /. Am. Constantinopla
ó Estambul, capital de Turquía, corte del gran
Señor.
COSSTANTÍNOPOLÍTANUS, a, um. Cód. Constantinopolitano,
de Constantinopla.
CONSTAT, ábat, stitit. impers. Cic. Es constante,
cierto, se sabe, consta, es notorio, es evidente,
manifiesto, claro, seguro.
CONSTELLATÍO, onis./ Finn. Constelación, conjunto
de varias estrellas Jijas, su figura y situación.
Coiisteltatio principis. Am, El hoióscopo del pi»ncípe.
CONSTELLÁTUS, a, um. Jal. Cap. Adornado,
guarnecido de estrellas. Couslsltali ballhei. Treb.
Tahalíes bordados de estrellas.
CONSTERNATIO, onis. / Lio. Consternación,
conturbación, pavor, confusión, abatimiento del
ánimo. [| Tumulto, sedición, sublevación.
CONSTERNÁTUS, a, um. Liv. Parl.de
CONSTERNO, ás, ávi, átum, are. a. Lic. Consterpar,
conturbar, atemorizar, espantar. [| Sublevar,
tumultuar, conmover. Consternare animas.
Lic. Consternar, llenar de espanto \ abatimiento
los ánimos. Gonslcrnuri animo. Liv. E.jtar coosteruado,
abatido de ánimo.—In jugam. Liv. Dar á
huir atemorizados.
CONSTERNO, is, strávi, strátum, uére. a. Cic
Cubrir estendiendo. Cons temeré conlabu'ationem
¿apidibus el luto. Ccs. Cubrir el entablado con
echarle una capa de piedras y barro. Tempestas
aliquot signa conslravit. Liv. La tempestad derribó,
echó por tierra algunas estatuad.
CONSTÍFATIO, onis. / Vopisc El acto de juntar
cerrar, apretar.
CONSTÍPATUS, a, um. Cés, Part. de
CONSTIPO, ás, ávi, átum, ¿re. a. Cic. Apretar,
unir, apiñar. Constipare se sub vallo. Cés. Apretarse,
ponerse mtii apretados, á cubierto de una
trinchera.
CONSTÍTI. pret. de Consto y Consisto.
CÜNSTÍTÜENOUS, a. um. Gel. Qatí se ha de establecer,
plantar ó colocar.
CONSTITUO, is, tui, tutum, ere. a. Cés. Consti
tuir, formar, disponer, colocar. UEstablecer, plan-

•210 C O N C O N
tar, fundar. |1 Arreglar, ordenar. || Fabricar, levanlar,
hacer, poner. || Determinar, resolver, decidir,
deliberar. || Decretar, prescribir. || Dar palabra,
prometer. || Preparar, (jimpouer. Constitucre aciem
ialra sylvam. Oís. Apostar su ejército, acampar
en un bosque.— Rem familiarem. Cic. Arreglar,
establecer su casa.—Aliqucm magna grulla apud
regein. Cic. Colocar, poner á uno en gran fávoi
con el rei. Constituí non polerant naves nisi in
alto. Cés. No se podía dar fondo sino en alta mar,
en una gran rada. Constituiré jura, kges. Cic.
Hacer, establece) leyes.—Aetionenijudicium, controversiam,
quee.dionem. Cic. Poner, plantar una
demanda ó acción en tela de justicia.
CONSTÍTÜTIO, onis. f Cic. Constitución, estado,
positura. 1| Complexión. || Disposición, ordenación,
reglamento. || Estatuto, ordenanza, derecho, lei. ||
Fundación.
CONSTÍTÜTOR, oris. m. Quint. El que constituye,
establece, arregla, decreta.
CONSTÍTÜTÓRIUS, a, um. Dig. Constituioria ac~
lio. Ulp. Da acción que compete contra el que ha
faltado á pagar al tiempo que había prometido.
COVSTÍTUTUM; i, n. Cic. Convención, acuerdo
entre muchos. I| D'ig. Constitución, decreto, lei.
Ad constituí um. Cic. Para el dia señalado. Ex
constituto. Vcl. Pal. De común acuerdo, consejo,
consentimiento.
CONSTÍTÜTUS, a, um. part. de Constituo. Cic.
Constituido, puesto, colocado, plantado, establecido.
|| Ordenado, arreglado, dispuesto. 11 Establecido,
prescrito, decretado. [¡ Fundado, fabricado.
Constituios bene de rebus domesticis. Cic. Hombre
mui arreglado en sus cosas, en las cosas de su
casa.
CONSTÍTÜTUS, us. m. Fest. La junta ó concu­
rrencia de hombres.
CONSTO, as, stíti, státum ó stítum, are. n. Plaut.
Estar juntamente, ó estar de pié con otro. | j -Ser,
existir, subsistir. |¡ Constar, ser compuesto o formado.
|| Ser constante, permanecer, perseverar,
mantenerse firme. || Pararse, detenerse, hacer
alto. |J Costar. |J Conformarse, estar de acuerdo. J j
Constar, ser una cosa cierta y manifiesta. Constat.
Cic. Es constante, cierto, seguro, evidente, convenimos,
quedamos en eso.—Mdii. Cic. Estoi seguro,
cierto, tengo evidencia.—Id cuín superiori-
estrépito, mucho ruido, atronar, aturdir la cabeaa,
los oidos. Constrepere exemplis. Gel. Aturdir, romper
á uno la cabeza con ejemplos, con citas.
f CONSTRICTE. adv. S. Ag. Constreñidamente,
con constricción ó constreñimiento, estrecha, apretadamente.
t f CONSTRICTIO, onis. /. Palad. Constricción,
constreñimiento, el acto de apretar, estrechar,
constreñir.
•j- CONSTRICTÍVUS, a, um. Ccls. Constrictivo, lo
que aprieta, constriñe y es astringente.
+ CONSTuicTO, ás, are. a. freo, de Constringo.
Tert.
CONSTRICTUS, a, um. part. de Constringo. Cic.
Constreñido, apretado, cerrado. || Atado, nuido
con otro estrechamente. Constricta uarratio. Quint.
Narración concisa, breve. Psephismata jurejaran
do constricta. Cic. Decretos confirmados non juramento.—Frons.
Petron. Frente arrugada, aire severo,
desapacible.
CONSTRINGO, is, strinxi, strictum, gére. a. Cic.
Constreñir, apretar, atar ¡| Reprimir, moderar, sujetar.
Conslringi necessitalc Cic. Verse obligado
de la necesidad. Constringilur religione fules. Cic.
La fidelidad está fundada en la religión, está atada
con el vínculo de la religión. Tu non constringendas?
Cic. ¿Tú no debes estar atado á la cadena,
cargado de prisiones ? Tradunt se libidinibus eonstringendos.
Cic.. Se hacen esclavos de los deleite:;.
CONSTRUCTIO, onis. y! Cic. Construcción, fábrica,
estructura, arquitectura. Constructio kominis. Cic
La composición, construcción del hombre, la ¡orina
y disposición de sus partes.—Perborum. Cic.
La colocación de las palabras. ¡¡ Prisc. La construcción
gramatical, la sintaxis.
CONSTRUCTUS, a, um. Cic Part. de
CONSTRUO, is, xi, ctum, ere. a. Cic. Construir,
| edificar, fabricar, hacer, levantar un edificio. ||
: Amontonar, acumular. || Arreglar, colocar, dispo-
¡ ner, ajustar, acomodar. Con.struunlur apud eum
l nummorum acervi. Cic, Se juntan, se acumulan en
I su casa montones de riquezas.
: CONSTUPEO, es, pui, pére. n. Javenc. Pasmarse,
i CONSTÜPRÁTOR, oris. m. Liv. El que comete esj
tupro, estuprador.
j CONSTUPRÁTUS, a, um. Cic Part. de
j CONSTÚPRO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Constubus.
Cic. Esto se conforma, viene bijn con las
j prar, forzar, desflorar á una doncella con violencia.
cosas anteriores.—De hac re. Cic. La cosa es
! CONSUAÜEO, es, asi, ásum, ere. a. Plaut. Percierta,
segura, constante, evidente. — Mihi huc
| suadir, aconsejar, inducir con instancia.
tecum. A' IIert Quedamos, estamos convenidos en
¡ CONSUALIA, ium, orum. n. piar. Fest. Fiestas
esto.—Pides sua. lAv. Cumple su palabra, es hom­
i consuales, que hacían ¿os romanos al dios Con so,
bre de palabra.—Nec Ubi color, uec vallas. Cío.
\ dios del consejo, y se celebraban á 6* de agosto, como
No mantienes uu^ punto constancia en tu color ni
i las neplunales en el mes de judio.
en tu semblante : á cada instante mudas de color y
semblante.— Victoria plurimorum ¡norte. Cés. La
| CONSIJALIS. m. f. le. n. is. Varr. Consnal, per-
victoria nos cuesta mucha sangre, mucha gente,
i teneciente al dios Conso. V. Consualia.
mui cara.—Mugístralibus reverentia. Plin. men. Se | CONSUÁSOR, oris. m. Cic El que persuade, acon-
; da, se tiene á los magistrados el respeto, la vene­ seja ó induce junto con otro.
ración debida.— Vita sine crimine. Ov. Su vida es | CoNSUBaÍDOj is. Ore. n. Min. Fél. Restar, queejemplar,
inocente. Constabunt mea in te ojjleia ; dar.
non secas ac si te vidissem. Cic. Te serviré de la ; | CONSÜBSTANTIÁLIS. ra. f. le. n. is. Tert. Con­
misma manera que si hubieras venido a, verme : se sustancial, de una, misma y única sustancia; natu­
conocerán mis oficios para contigo, lo mismo que raleza y esencia.
ai te hubiera visto. Tibí coiutitü /rucias o4ii tai. CONSUBSTANTIVUS, a, um. Tert. V. Consub-
Cic. Tú has recogido el fruto de tu ocio, de tu stantialis.
retiro. Constat auri raiio. Cic. Está bien la cuenta CONSÜDASCO, is, scére. n. Colum, Sudar junta­
del oro.
mente.
| CONSÚDO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut, Sudar
CONSTRÁTOR, óris. m. Aus. El que allana ó el ¡ mucho, estar bañado en, cubierto de sudor,
que labrica en lo llano.
j CONSUEEÁCIO, is. féci, factum, ccre. a. Salust.
CONSTRATUM, i. n. Petron. El suelo entarimado. j Acostumbrar, habituar, enseñar, forman, hacera.
CONSTRÁTUH, a, um. part. de Consterno. Ccs. ¡ Consuefeci jilium, ea ne me. celet. Ter. lie enss-
Cubierto, solado.
j nado á mi hijo, le he hecho, acostumbrado á, le
CONTRA vi. pret. de Consterno.
| tengo criado en la costumbre de no ocultarme ta-
CONSTRKPENS, tis. part. Apul. El que hace es­ | les cosas.
trépito, mucho ruido.
i CONSUESCO, is, suévi y suelos smn, snétum,
CONSTRÜPO, is, pui, pítum, ere. ÍE. GeL Hacer I acere, a. n. Cic. Acostumbrar, acostumbrarse, ha-

O O N
CONSUETUS, a, nm. parí, de Consuesco. Cic.
Acostumbrado, eí que está hecho y acostumbrado
á una cosa. |¡ Usado, ordinario, frecuente, familiar.
Consuehssima verba. Ov. Palabras mui usadas,
muí comunes.
Co.ssuu, ülis. ?n. Ole. Cónsul, supremo magistrado
en la república romana después de echados tos
reyes, introducido por Junio Bruto el ana 245 de
la fundación d¿ Roma. Eran dos, y se elegían todos
los anos.
CONSÚLÁRTS. m.f. re. is. Cic. Consular, perteneciente
al oficio y dignidad de cónsul. Coiuularis
homo. Cic. \ aron consular, que ha sido cónsul.
— Ftvmina. Cic. Muger del que lia s-do cónsul.—
.•*F,tas. Cic. La edad necesari:¡ para ser cónsul.
Nadie podía serlo antes de. tos 4"?, años. Consumiria
comida. Cic. Comicios consulares, asamblea por I
orden de los cónsules, ó para su creación. i
f CONSULAR! TAS, átís. f. Cod. V. Cónsul alna. i
CONSÜLARÍTER, adv. Liv. A' modo de cónsul, !
de un modo correspondiente á su dignidad. j
CONSUI.ATUS, us. ni. Cic. El consulado, el oficio
y dignidad de cónsul, y el tiempo y duración de.
este empico. Consulatu functus. Tac.— Perfunctus.
Liv. Eí que íia obtenido el consulado, ha sido [
oóusu!.
CONSULTO, ás. are. a. PhuL Considearc fron- \
ion. Arrugar la frente. '•
CONKULO, is, lui, ultun?, ere. a. Cío. Consultar,
•jedir, tomar consejo. || Deliberar, examinar, proponer,
ventilar. 11 \ elar, tener cuidado, I j Resolver.
Considere pcstanie. de aligue. ÍÁV. Tratará uno mui
mal.—Apollinem. Nep. Consultar el oráculo de
Apolo.—Speadum. Uv. Mirarse al espejo, connotarle.—Sibi,
sucü jamrF, atildad, commodis.Cic ;
Mirar por sí, por su fcmr,por su utilidad, por sus :
intereses.—-Radonibus aheujus. Cic. Tomar parte, '
interés, tener cuidado, velar sobre las convenien- j
C O N Sil
bitnarse, enseriarse, hacerse á. Consuescere alicui cías ó intereses de otro.—In commurt?., m mrdium,
rei. Plin.—Aliquñ re. Cic. Acostumbrarse ú algmia
coua.— Promir, liare. Cié. Hacerse, enseñarse
in puldicum. Lic. Mirar por el público.— /Esui ñiga.bo­
á yronunciar, á h;>b!;;r en publico, formar la pronunciación.—Alie;'./.
Ter,— Cum aliqao. Fluid.
Hacerse á alguno, can alguno, acostumbrarse á su
trato.—Libero riela, Colum. Estar acostumbrado a
vivir con libertad, libremente.
CONSUÉTE. adv. Atn. Según costumbre.
-j- CONSUÉTIO, onis. f. Fe.sl. V. Consuetudo.
¿ONSUETUDINÁRIUS, a, u;n. Sidun. Consuetudinario,
lo que es de costumbre.
CONSUJÍTUDO. mis. f. Cic. Costumbre, hábito,
uso, modo ordinario, práctica. |¡ Trato, comercio,
frecuencia, amistad, familiaridad, conversación.
Consuetudinis meee esi. Omsiteludu meafert. Pro •
meó. consuciudine. Cic. Según mi costumbre, es mi ;
costumbre, Consucludv rictus. Cic. .El modo, el
régimen, el arreglo de la vida. In consueludinem
cederé, venire. Cic. Osarse, írr de moda. || Pasar
á proverbio.— Vetas fori. Cío. El antiguo uso del
foro, de ios tí ¡búllales.—Tamil. Quiñi. Esta ha
sido la costumbre, se ha usado, acostumbrado. In
consueludinem alicujas se dan; se immr.ryere, se insinuare,
ó Consuetudinem cum aliono jar,gerc, ó Consuetudihc
alienjus se implicare. Cic—Alicui.—Cum
aliqao ingredi. Cés. Darse", dedicarse al trato de alguno,
tratar, tener trato, introducción, comunicación
con él. Pr

'212 C O N C O N
Consummare dignitatem alicujiis. Sen, Ensalzar
hasta.el grado mas alto la dignidad de alguno.
CONSUMO, is, sunipsi, sumptum, mere. a. Cic
Consumir, comer, heberlo todo. |] Gastar, concluir,
destruir, arruinar. Spes consumere. Salust.
Perder las esperanzas. Consumí jehri. Ci 1
CONTÁGIUM, ii. 11. Plin. V. Contagio.
•J* CONTAMEN, fnís. 71. Tert. V. Coutamiuatio.
CONTAMINAS i LIS. m. f. le. n. is. Tert. Lo que
se puede contaminar ó contagiar.
CONTÁMÍNATIO, onís./. Ulp. Contaminación, el
. Irse acto y electo de contaminar, contagio, corrupción.
consumiendo, aniquilando con la calentura. Consu­ CONTAMINADOR, oris. m. Tert. Contaminador,
mere ignominiam. Tac. Perder la vergüenza de la el que contamina, mancha, corrompe.
infamia.—Operuin in gratis legendis.Cic. Emplear, CONTAMÍNATUS, a, inn.part. de Contamino. Cic.
pasar, gastar el tiempo en leer autores griegos. Contaminado, manchado, infectado, emporcado,
Hispa nia Scipiones consumpserunl. Vel. Pal. Las ensuciado. || Cómplice en alguna acción torpe. Con-
Es pañas acabaron con los dos Eseipiones.
taminalissimus homo. Cic. Hombre mui perdido y
CONSUMPTLO, onis./. Cié, El acto de consumir. perverso, encenagado.
|| La perfección, el acto de consumar.
CONTAMINO, as, avi, átum, are. a. Suet. Con­
CONSUMPTOR, oris. ni. Cic. Consumidor, gastataminar, manchar, contagiar, infestar, corromper.
dor, devorador, el que consume, malgasta y des­ Contaminare fábulas. Ter. Hacer una comedía de
truye.
muchas.
CONSUMPTUS, a, uni. part, de Consumo. Cic, CONTARII, órum. in.plur. Cap. Soldados arma­
Consumido. J| Consumado.
dos con pica, piqueros.
CONSUO, is, sui, sütum, su ere. a. Plin. Coser CONTÁTIO, onis. / Apul. Detención. |] Irreso­
cou, juntamente. Constare alicui os. Sen, Coserle lución, timidez.
á uno la boca, no dejarle hablar.
CONTATUS, a, um. Apul. Armado de pica.||
CONSORGO, is, rexi, rectum, gére. n. Cic. Le­ Tímido, irresoluto.
vantarse, alzarse, ponerse en pié juntamente con CONTECHNOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut.
otro. || Elevarse, crecer, subir. |j Levantarse, sub­ Tramar, forjar, inventar, meditar, maquinar una
levarse. Consurgere alicui. Cic.—In veneraliontm, trampa, un fraude, una picardía.
Plin. men.—Honorifice. Cic. Levantarse por res­ CONTECTUS, a, um. Plin. men. Part. de
peto de alguno, cuando entra ó cuando pasa. Con- CONTÉGO, is, texi, tectum, gére. a. Cic. Cusurgitur
contra eum tolis imperii virihus. Flor. Se brir, ¡j Encubrir, ocidtar. Conlegere túmulo. Liv.
levantan, se mueven contra él todas las fuerzas del Cubrir con un montón de tierra, enterrar.- —Pudore
imperio.
libídines. Cic, Ocultar sus liviandades por ó con
vergüenza.
CONTÉMÉRO, as, ávi, átum. are. a. Ov. Manchar,
profanar, violar.
CONTEMNENDÜS, a, um. Plin.
digno de desprecio.
Despreciable,
CONTEMNO, is, tempsi, temptum, nére. a. Cic.
Menospreciar, desdeñar, no hacer caso, hacer
poca cuenta, no hacer estimación m aprecio. C011lemnere
Romam pro: Capuíi. Cic. Despreciar á
Komu en comparación de Capua.—Se. Plaut. Humillarse.
CONTEMPÉRÁTUS, a, um. Vüruv. Contemperado.
Part. de
f CONTEMPERO, ás, ávi, átum, are. a. Apul.
Contemperar, templai, mezclar, atemperar.
-j- CONTEMPLABAIS, m.f.
templans.
le. n. is. Atn. V. Con-
\ CONTEMPLÁBÍLÍTER. adv. Am. Contemplativamente.
•\ CONTEMPLABÜNÜUS, a, um, Apul. V. Contemplativas.
CONTEMPLANDUS, a,
debe contemplarse.
um. Cic. Que puede ó
CONTEMPLANs, tis. part.
El que contempla.
de Coutemplor. Cic.
CONTEMPLATIM. adv. Se'n, Contemplativamente,
con contemplación.
CONTEMPLAno, onis. / -Cic. Contemplación,
atención, consideración, meditación, reflexión, especulación,
vista, ( mirada fija. |¡ Respeto, considei
ración, atención á alguna persona.
| CoNTEMPLÁTivus. a um. Sen. Contemplativo,
1 que contempla.
CONSURRECTIO, ônis. /. Cic. El acto de levantarse
en pié por cortesía.
CONSUS, i. m. Lic. Cuñso, dios de los consejos secretos
entre los romanos. || Lo mismo que Neptuno.
CONSÚSURRO, as, ávi, átum, are. a. Tert. Cuchichear,
hablar a otro al oido.
CoNbÜTÍus, m.f. le. n. is. Apul, Cosido juntamente.
CONBÜTÜRA, as, /. Sueí. La zapatería ú oficio
del zapatero.
CoNstiTOS, a, uia. parf, de Consao. Plaut. Cosido
juntamente.
CONTABEI'ACIO, is, fèci, factura, cere. a. Plaut,
Deshacer, consumii, descarnar, enflaquecer.
CONTABEO, es, bui, bére. n. Plaut. y
CONTABF.SCO, is, bui, scére. n. Cic. nEnmagrecer,
enflaquecer, secarse, consumirse.
CONTABULATÍO, unís. /. Ce's. Entablado, entarimado,
suelo, palco de tablas.
CONTÀBULÂTUS, a, uni. Liv. Part, de
CONTÁBÜLO, as, ávi, àtum, are. a. Ces. Solar,
entarimar, cubrir, hacer suelo de tablas. Coiuabulare
mttrttm turribus. Cés. Levantar torrea de madera
«obre la muralla. Xerxes Hellespontum conlabulavit.
Suet. Jérjes hizo palenque del Uelespouto,
hizu pueute de sus naves para pasarle.
CONTÁBUNDUS, a, um. Apul. Tardo, lento en el
andar.
CONTACTUS, us. m. Colum. Contacto, el acto de
tocarse dos cuerpos. \ \ El tocamiento.
CONTACTOS, a, um. part, de Contingo. Plin. Tocado
uno con otro. H Inficionado, infecto. Contactus
religione dies. Lic. Día desgraciado, en que no era
lícito emprender cosa alguna: el dia de la batalla
de Alia.—Societale peculatus. Lie. Manchado en la
complicidad del robo.—Sale módico. Cels. Espolvoreado
con un poco de sal.—Fulmine. Ov. tiendo
de un rayo.
CONTÁGES, is.f.Lucr. Lo mismo que
CONTAGIO, onis. f. Cic. El contacto, union ó colierencia
de muchos cuerpos que se locan recíprocamente.
|| Veneno, pesie, infección, contagio, enfermedad
que se pega ó comunica. ||La complicidad,
comunicación, compañía de una acción torpe.
CONTAGIOSOS, H, um. CcU. Contagioso : se dice
de la enfermedad ó vicio que Se pega.
j CONTEMPLÁTOR, ÓríS. 1)1. Cic. y
| CONTEMPLATRix, icis. / Cels. Contemplador,
(
conteippladora, el ó la que contempla.
CONTEMPLÁTUS, us. m. Ov. Contemplación.
I CONTEMPLATUS, /
a, mu. part. de Coutemplor.
Petron. El que contempla ó mira con cuidado. |¡
Am. Contemplado, examinado, cousideraüo.
CONTEMPLO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. y
CONTEMPÍ.OR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. "Contemplar,
reflexionar, considerar, especular, meditar,
mirar atentamente. In animo contemplare quod
i oculis non potes. Cic. Contempla con el espíritu lo
¡ que no puedes ver con los ojos.

Í
C O N
CONTEM PORA LIS. m. f. le. 11. is, y
( CONTEMPORÁNEOS, a, um. Gel. Contemporá­
neo.
•j* CONTEMPÓRO, ás, are. a. Tert. Hacer del mismo
tiempo.
CONTEMPSI ó Contemsi. pret. de Contemno.
CONTEMPTÍBÍLIS. m. f. lé. 11. is. Ulp. Contentible,
despreciable, de ninguna estimación.
CoNTEMPTIBÍ LITAS, atis. / Cel. Aur. V. Contení
ptus.
CONTÉMPTIM. adv. Liv. Con desprecio.
CONTEMPTIO, onis./ Cic. V. Coutemptus.
CONTEMPTIUS. adv. comp. Tac. Con mas desprecio.
CONTEMPTOR, oris. m. Liv. y
CONTEMPTRIX, icis. f. Plaut. Menospreciado^
menospreciadora, el ó la que menosprecia, desprecia,
hace poco caso.
CONTEMPTUS, us. Cés, Desprecio, menosprecio.
Contempla laborare. Liv. Contempiui es.se. Suet.
Ser despreciado.—-Habere aliquid. Suet. Despreciar
alguna cosa.
CONTEMPTUS, a, um. part. de Contemno. Cic.
Menospreciado, abatido, vil.
CONTENDO, is, de, sum ó tum, dére. a. Cic. Tirar,
estirar. j| Tirar, lanzar, arrojar, disparar. ¡[ Trsba
jar, procurar, intentar, esforzarse. |[ Contender,
disputar, [j Combatir, pelear. ¡| Afirmar, sostener,
mantener, defender. || Marchar, ir, caminar, partir,
dirigirse á. Contenderé animum, Ov.—Animo, ómnibus
nervis. Cic.—Ñervos celatis industriceque. Cic.
Emplear todos sus esfuerzos, todo el vigor de su
edad y de su industria.— Vocem ó vocc. Cíc.Levantar,
esforzar la voz.—Maximis laboribus ad laudem.
Cic. Caminar á la gloria, á la alabanza, aspirar á
ella con grandes trabajos.—AHcui. Hor.—Cum
aliquo ó contra aliquem. Cic. Sostener, defender
una cosa contra alguno.—Cursum. Virg. Apretar,
apresurar 1«carrera.—Se aliquo. Cic. Ir, caminar
con diligencia á alguna parte.—Preelio. Cés. Dalla
batalla, venir á las manos. — Miaieribus cum
aliquo. Alare. Competir sobre, quien regala mas.—
Ámori alicujus. Prop. Entrar en competencia de
amor, a quien mas ama.—Pedibus cum aliquo.
Ov. Apostar á quien va mas presto, quien llega
primero.—Oculo. Hor. A' quien ve mas desde
íéjos.—Óvulos. Hor. Fijar, clavar los ojos.—Aliquid
cum re aliquá. Cic. Comparar una cosa con
otra,
CONTÉNÉBRAT, ábat, 3XQ.hnpers.Varr. Se hace
noche, se oscurece.
CONTÉNÉBRATUS, a, um. Tert. Part. de
CONTÉNÉBRO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Cubrir
cou tinieblas.
CONTENTE, ius, issírae. adv. Cic. Con esfuerzo,
vehementemente. \\Plaul. Estrechamente,couparsimonia.
-j- CONTENTIM. adv. Lo mismo que Contente.
CONTENTUS onis. f. Cic. Intensión, esfuerzo,
conato. || Certamen, controversia, contención, contienda,
competencia. || Hiña, batalla, guerra. ||
Confrontación, comparación. || Figura de palabras,
llamada también antítesis y contraposición, en que
se contraponen las palabras y sentencias unas con
otras.
CONTENTIOSE, ius, issTme. adv. Quint. Contenciosamente,
con esfuerzo, empeño.
CONTENTIÓSUS, a, um. Quiñi. Contencioso, lo
que se disputa ó porfía. || El porfiado.
CONTENTUS, a, urn. part. ae Contineo y de Contendo.
Cic. Tirado, estirado. || Concitado, veloz. |¡
Contento, agradado, satisfecho. Contentus sorte
suá. Hor. Contento con su suerte.—Equorum suorum.
Cure. MUÍ pagado, satisfecho de sus caballos.—De
re aligiui. Cic. Contento de ó con alguna
cosa. Conlenlis oculis. Suet. Contenta acie oculo-
C O N 213
rum. Lucr. Fijos los ojos. Contento poplite. Hor,
A' pié firme.
CONTÉRÉBRO, às, avi, átum, are. a. Cel. Aur.
Taladrar, horadar, agugerear,
CONTÉRÉBROMIA, se../! Voz inventada por Plauto
; significa toda la tierra que Bromio ó Baca
anduvo con su ejército, ó cualquiera pais abundante
de vino.
CONTERMÍNÁTIO, onis./. Liv. El límite, confín,
frontera.
CONTERMÍNÁTUS, a, um. Liv. Pari, de
CONTERMINO, ás, ávi, átum, are. n. Am. Ser
con finante.
CONTERMÍNUS, a, um. Tac. Confinante, vecino,
cercano, inmediato, contiguo, fronterizo, rayano.
Contérmina; Indis gentes. Plin. Gentes confinantes
con los indios. Contérminas alicujus ó aliquo.
Apul. Cercano, vecino de alguno.
CONTERNATIO, ònis. / Hig. La comparación ó
sorteo de tres números, terna.
CONTERNO, ás, ávi, átum, are. a. Hig. Sortear
ó combinar tres números. Conternans vitula. S.
Ger. Una vaca de tres años.
CONTERO, is, trìvi, trìtum, tereré, a. yarr. Majar,
machacar, reducir a polvo. 11 Consumir, gastar,
aniquilar. Conterere argumenta epistolamín. Cic.
Consumir, agotar, escribiendo eñ todas las materias
epistolares.—Frustra operam. Ter. Perder
el tiempo en vano. Conleris me tud or alione. Plin,
Me matas con tus palabras.
CONTERRÀ NEUS, a, um. Plin. Conterráneo, paisano,
el que es del mismo pais.
CONTERREO, és, mi, rìtum, rrere. a. Liv. Amedrentar,
aterrar, espantar, atemorizar, dar, poner
miedo, terror, espanto. Cónlerrere aspectu loquacitalem
alicujus. Cic. Hacer callar á uno, contener
su locuacidad con una mirada.
CONTERRÍTOS, a, um. pari, de Conterreo. Suet.
Amedrentado, atemorizado, espantado, aterrado.
CONTESSÉRATIO, onis. / Tert. Comunicación
de la hospitalidad.
CONTESSERÒ, áe, ávi, átum, are. a. Tert. Cultivar
ó comunicar la hospitalidad recíproca.
CONTESTATIO, ònis./. Ulp. Contestación, la acción
y efecto de contestar, declaración, testimonio.
11 Contestación de la demanda, el acto de responder
derechamente á ella. )] Deprecación, súplica.
CONTESTATIUNCÜLA, a3. /. dim. de Coutestatio.
Sidon. Oración ó deprecación breve.
CONTESTATO, adv. Ulp. Por afirmación, declaración
ó testimonio de testigos.
CONTESTATUS, a, um. part. de Contestor. Ulp.
El que ha contestado, declarado ó atestiguado con
otros. || Cic. Declarado, atestiguado, contestado.
CONTESTIFÍCANS, tis. com. Tert. El que atestigua
ó declara juntamente con otro.
CONTESTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Poner,
llamar por testigos.|| Ulp. Contestar, declarar,
atestiguar lo mismo que otros, j | Cbd. Contestar
la demanda ó el pleito. Coiite.sta.ns déos et
homines. Cic. Poniendo á los dioses y á los hombres
por testigos.
CONTEXO. is, xui, xtum, xére. a. Tac Tejer,
entretejer, unir, enlazar una cosa con otra. || Componer,
juntar. Conlexcre iiegotia nostra cum aliquo.
Cic. Mezclar, enlazar nuestros negocios con los
de otros.— Carmen. Cic Componer un poema.—
Crimen. Cic Fingir, forjar, componer un delito.
CONTEXTE. adv. Cic. y
CONTEXTIM. adv. Plin. Seguida, unidamente,
con enlace y contesto.
CONTEXTIO, ònis./. Alaci: y
CONTEXTURA, a?. /. Vitruv, y
CONTEXTUS, us. m. Cic. Contesto, contestara,
serie del discurso, tejido de la narración, hilo de
la oración, compaginación, disposición y union de
las partes.

C O N
CONTBXTUS, a, um. parí, de Contexo. Cíe. Tejido,
entretejido, unido, compaginado con.
CONTÍCEO, es, cui, ere, y
CONTICESCO, is, ticui, se ere. 11. Cic, Callar,,
guardar silencio, quedarse sm saber qué decir.
Conticesrere as/ caras aliquos. Quint. Emiimlecer,
no saber que decir a vista de ciertos casos o accidentes.
Cuntkcscunl artes. Cic, Las artes no están
en estimación, no se premia::­, no se aplican a
eiks.—Liles forenses, Cic. No hai negocios en el
Joro, en los tribunales.
С O N
Untar coa miel el borde del vaao. Contingere sale, •
Кг'п/.'Echar sal, salar.
CONTINUANTE», adv. y
CONTINÚATE y Contíntsátim. adv. S. Ag. Continuada,
continua, seguidamente, sin intermisión.
CONTÍNUATTO, O'eis.y. Cic, Continuación, ía acción
v efecto de continuar, serie, progreso.
CONTÍNUATUS, a, um. p.irt de Continuo. Cic.
Continuado, seguido, proseguido. || Contiguo, in
mediato.
CONTJCÍNMÜM, ii. n. Varr. El conticinio, ¡ahora
de la noche fin que está lodo en silencio.
CONTÍGER, a, uia. Paul. i\ol. Armado con una
pica.
CONTIGI. pret. de Contingo.
CONTIGNATIO, onis. f. Ce's. Contiguación, la trabazón
de las vigas y cuartones con que se'forman
los pisos y tcihus.
CüN'iiGNATu's, a. um. Varr. Part. de
CovnoNO, as, a*. ¡. aíiiíii, are. a. Plin. Trabar,
unir las vigas o cuartones, ¡orinar, nacer el techo 6
uíso de una casa.
COXTIGNUM, í. n. Fest. Pedazo de carne con
siete costillas, como un cuarto de carnero.
CONTÍGUE. adv. Mure. Cap. Contiguamente, con
contigüidad ó inmediación de tiempo ó lugar.
CÜNTÍÜUUS, a, um. Tac. Contiguo, lo que está,
inmediatamente junto ó vecino á otra cosa.
CONTIÍV'CTUS, a, um. part. de Conüngo. Lucr.
Teñido.
CONTÍNENS, tis. com.Liv. Contiguo, inmediatamente
junto ó vecino a otra cosa. 11 Continuo, continuado.
¡¡Continente, que contiene en si ¡(Continente,
moderado, parco, sobrio, frugal. Canli..ie:is
Ierra. Cic. Tierra firme.—Febris. Cels. Calentura
continua. Bidao vonliuenli. Suel. En dos días seguidos.
CONTINENTE»., adv. Cic. Continuamente, continuadamente,
de continuo, sin intermisión, ¡j Continente,
parca, tempbida, sobria, frugalmente.
CoN'ri.NENTíA urbis. Dig. Edificios, estramuros
de una ciudad, pero contiguos á ella. Cantineas
causes. Quiíd, El punto principal de una causa.
CONTÍNENTÍA, ai. f. Cic Continencia, e! acto Jo
contener ó comprender, el contenido, jj La cercanía,
inmediación ó contigüidad. ¡j Continenciaabstinencia
de los deleites. ¡¡ Moderación, templanza,
parsimonia. Conlineutxa niililum. Ce's. La
sumisión y obediencia de los soldados,
CONTÍNEO, es, nui. teiitum, core, a. Cic. Contener,
incluir, encerrar, comprender dentro de sí,
abraza! ­
. ¡¡ Reprimir, moderar, comprimir, retronar.
j{ Mantener, sostener, hacer subsistir, ¡j Guardar,
conser\ ;¡r, ocultar. Couiinere se domi aut ruris.
Cic. Estarse en casa ó en eí campo. Coniinrit­
¡ur artes cuqualione q>tud:un inicr (Ji

0 O N
por ia escalera arriba. Cunira ea. Cés. Lic. Al
contrario, por el, por lo contrario. Elephanli tanta
narratiti' clcmentia contra minas validas. Plin.
Cuentan que es tanta la compasión del elefante
para con los otros animales de menos fuerzas.
CONTRA, adv. Cic. Al contrario, por el, por lo
contrario. Contra av. alque, quani. Cic. Al contrario,
de otra manera, al revés, diversamente de
lo que. Et ego quid Ule, et contra Ule videhat, quid
sentirán. Cic. Yo veía loque él sentía, y él loque
yo reciprocamente. Contra intueri aliguem. Liv.
Mirar á alguno cara á cara, de frente. i\on carus
est auro contra. Plaut. No es caro aun á precio
de oro. .
CONTRACTE. ade. Se'n. Angosta, estrechamente.
CONTRACTIO, ònis. / Cic. Contracción, encogimiento,
ia acción de retirarse ó encogerse ios nervios,
jj La brevedad. Coiitraciio j ron tis. Vie. La
acción de arrugar la frente, el sobrecejo. — SyHalite.
Cic Elisión de una sílaba.—Animi. Cic. Encogimiento
del corazón, del animo.
CONTRACTIUNCÚLA, ge. /. dim. de Contractio.
Cic.
CONTRACTORA, a?. / Vitruv. V. Contractio.
CONTRÀCTUS*, us. m. Varr. E! encogimiento ó
estrechura de alguna cosa. j| Contrato, pacto, convención
entre partes arreglada al derecho.
CONTRACTUS. a, um. part. de Contrallo.
CONTRA DÍCIBÍLIS. m. f. le. n. is. Que se puede
contradecir.
CONTRÁDÍCO, ÍS. xi, ctum, cére. a. Tac. Contradecir,
decir lo contrario que otro, oponerse, negar
lo que otro da por cierto.
CONTRAüiCTiO, ònis. /. í/Vc.Contradicción, oposición,
el acio de contradecir ó negar ío que otro
afirma. |¡ Quint. Objeción, réplica, argumento al
contrario.
CONTRADICTOR, oris. :n. Ulp. Contradictor, el
que impugna ó se opone á lo que otro dire o hace.
CONTRADICTos, a, um. part. de Contradico.
Quint. Contradicho, dicho en contrario.
CONTRAUO, is, elìcti, dìtum, dére. a. Lurr. Dar,
prestar. Contradere Jldem diclis. Dar crédito á lo
que se dice.
CONTRAUO. is, ivi. i tu in, ire. n. Tac. Ir ai contrario,
oponerse, contradecir, tomar el partido
opuesto.
CONTRAUO, is, traxi, íractum, ere. a. Cic. Juntar,
congregar, coligar, traer á junta y union. ||
Contraer, estrechar, restringir, encoger, abreviar.
I¡ Endurecer, coagular, cuajar. || Arrugar, encrespar,
fl Transigir, p:.otar, negociar, tratar.!) Atraer,
conciliar. |) Levantar, [j Producir. Contradi incoitimodis
amici. Cié. Afligirse, angustiarse, entristecerse
en ías fatalidades de un amigo, Conlrahcre
mor bum. Plin. Contraer una eniermedad, caer
malo, enfermo, — l'alluni. Ov. Arrugar la trente.
— Cum ainpto. Cic. Tratar, contratar con alguno.
—Negotiitm alieni. Cic. Buscar á uno, originarle
alguna molestia.—Certamen. Cic. Venir á las manos,
dar la batalla.— Cicatricnn. Plin. Cerrar una
Haga, cicatrizarla. — Vela. Hor. Amainar la.­; veías.
Erigore contractas. Viry. Encogido, arrecido
de trio.
CONTRA LÍCEO­R. cris, c'ítus rfum, èri. dep. Cés.
Pujar el precio contra otro, olrecer mas.
CONTRAI'ONO. is, pósui, pusítum, nere, a.Quini.
Contraponer, oponer.
CONTRA POSI TUM, i. n. Quint. Contraposición,
antitesis, figura retórica.
CONTRARÍE, adv. Cic. Contrariamente, en contrario.
CONTRÁRIKTAS, átis. / Macrob. Contrariedad,
oposición.
CONTRARIO, adv. JSep, Al contrario, por ei, por
lo contrario.
Cu>rrR.AiiiUií, a, uia. Cic. Contrario, opuesto,
CON "¿15
repugnante, enemigo. Ц Lo que cala éntrente, |¡
Plin. Danos), perjudicial. Contrarias m ¡larles
disceptare. Cic. Hablar en pro y en contra. ex
contrario. Cic. Al, por el contrario.
CONTRASCRIPTUM, i. n. Cic. Escritura, escrito
en contrario.
CONTRA VENTO, is, véni, ventum, ñire. n. Cés.
Venir, salirai encuentro. Contravenire de lilleris
corruptis. Acusaría falsedad de unas cartas.
CONTRÁVERSOM. adv.*Apul. Por lo contrario.
CONTRAVERSUS, a, um. Solin.
trario.
Vuelto al con­
CONTRECTÁBÍLIS. m. f. le. 71. is. Prutl.
se puede tocar y manosear.
Lo que
CONTRECTABILÍTER. adv. Lucr.
blemente,
Sensible, palpa­
CONTRECTÁTIO, oms. /. Cíe. Tocamiento ó manoseo.
I] Dig. Hurto.
CONTRECTATOR, oris. m. Ulp. El ladrón que
roba y se lleva alguna cosa.
CONTRECTÁTUS, a, um. Hor. Tocado, manoseado.
Part. de
CONTRECTO, às, avi, átum, are. a. Colum. Tocar,
manosear. Con t ree tare mente voluptates. Cic.
Contemplar en la imaginación cosas divertidas, los
deleites. Contreclare
cha atención.
oculis, Tac. Mirar con mu­
CONTRÉMISCO. is, ere. n. Cic. y
CONTREMO, is, mui, ere. n. Cic. Temblar de
miedo. Coniremiscere omnibus artubus. Cic. Temblar
todo el cuerpo, todos los miembros de miedo.
CONTREMÜLUS, a, um. Varr. Trémulo.
CONTRÍBÜLATIO, onis. /.
aflicción.
Tert. Tribulación,
CONTRTBÜLATUS, a, um. Tert.
gido, Part. de Contributo.
Atribulado, afli­
CONTRÍBÚLIS, is. m. f.
misma tribu.
Sid. El que es de la
CONTRÍBÜLO, ás, avi, átum. are. a. Bibl.
brantar, romper. II Atribular­ afligir.
Que­
CONTRIBUO. b;, bui, butum, ere. a. Cic. Contribuir,
dar, atribuir. [I Poner en el número, colocar
entre. Cantribuerefse alieni. Liv. Estar dedicado,
entregado á alguno.—In regna. Liv. Colocar entre,
poner en el número de los reinos.—Milites in
•imam cohortem. Just. Formar los soldados en un
escuadrón.
CONTRÍBÜTIO, ònis./. Dig. Contribución.
CONTRÍBÜTUS, a, um, part. de. Contribuo. Lie.
Añadido, unido, incorporado. In uiuim urbem contributi.
Liv. Incorporados, unidos en una misma
ciudad.
CONTRISTATIO, ònis. / Tert. Aflicción, pena,
pesadumbre, tristeza, eontrisíneion.
I CONTRIHTÁTUS. a. um. Colum. Part.de
J CONTRISTO, as, ávi. átum, are. a.Cel. á Cic.Con­
: trisrar. afligir, entristecer, dar dolor, ¡tena, pesa­
¡ d umbre.) | V¡rg. Oscurecer. || Cubrir con la som lira
! Covntrrio, unís. / Quint. El acto de triturar,
Ì majar, machacar y reducir a polvo ¡|.S'. Ag. Contrición,
dolor de haber atendido a Dios par ser quien es
! E CONTRÍTOR, oris. in. Plani. Consumidor, gastador.
i CONTRÍTÜS, a, um. part. de Conterò. Plin. Ma­
! chacado, majado, triturado.¡ | Gastado, consumido.
! I) Usado, común, vulgar, ordinario. |¡ Contrito.
I Contritum vetustate proverbian!. Cic. Proverbio
; nun antiguo y usado. Contrita crias in studio. Cic.
Edad, vida gastada, consumida en el estudio.—
' Prrecepta. C'v: Máximas, preceptos comunes.
¡ CONTROVERSIA, да. / Cié. Controversia, dis­
! puta, cuestión. || Pleito, querella, riña, debute, diferencia,
causa judicial. |[ Declamación ictérica.
Sine controversia. Cic. Sin disputa, sin dificultad,
sin contradicion. Coiitrovcrsi.ini ¡acere, alieni de re.
aliquci. Sen. Moverle á uno un pleito.sobre alguna
. cosa. Controversia mihicum Uto est rei Jamiharis,

216 CON CON
ó Conlroversiam halieo cum eo de refamiliari. Cic. 1 CONTURBO, as, ávi, átnm, are. a. Cic. Contur­
Estpi en una diferencia con él, tengo una cuestión bar, alterar, perturbar, confundir. |{ Turbar, alte­
con él sobre asuntos domésticos.
rar el ánimo, amedrentar, espantar. || Desbaratar,
CONTROVERSIALIS. m. f. ié. n. ís. Sid. Pertene­ disipar. Conturbare fortunas. Cic. — Ítem. Plaut.
ciente á la controversia.
Disip&r, perder, desperdiciar sus bienes, no tener
CONTRÓVERSIÓLA, a?. /. dim. de Controversia. orden, arreglo, conducta en sus cosas.
S. Ger.
CONTURMÁLIS./H./. lé. TI. is. Am. De la misma
CONTRÓVERSIÓSUS, a, nm. Liv. Contencioso, li­ compañía de caballos.
tigioso, sobre que se disputa, que está puesto en CONTURMO, ás, ávi, átum, are. a. Am. Disponer
tela de juicio.
por compañías de caballos.
COVTRÓVERSOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. CONTUS, i. m. Virg. Pica, hasta, lansa. || Dardo,
Controvertir, disputar, altercar sobre alguna ma­ saeta, flecha,
teria. j| Litigar. Controversari ínter sSj ó cumali- CONTÜSIO, ónis. /. Colum. Contusión, golpe requo
de aliquá re. Cic. Tener diferencia entre si ó cibido sin herida, magullacion. U Fractura, ro­
coa otro sobre alguna cosa.
tura.
CONTRÓVERSUS, a, mu. Cíe. Controvertido, liti­ CONTÜSUS, n, um. part. de Contundo. 6
gioso, dudoso. || Maer. Contrario, opuesto. || Pleitista,
amante de pleitos.
r
íc. Contundido,
magullado, machucado, golpeado. || Reprimido,
abatido. ¡¡ Afligido. Coulu.uts sanguis.
Plin. Sangre coagulada, recogida de una contusión.
CONTUTOR, óris. m. Ulp. Contutor, el que es
tutor o ejerce la tutela con otro.
CÓNUM, i. 72. Varr. y
CÓNUS, i. m. Cic. Cono, figura en que muchas
lineas se elevan de la periferia á un solo punto,
como la de los pilones de azúcar. || La pina del pino
ó del ciprés por tener la misma figura, || Virg. La
cimera del yelmo ó morrión donde se poue el penacho,
el capacete. [| El penacho.
CONTADOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut. Citar
ajuicio.
CONVÁLEO, es, Ini, ere. ?t. V. Convalesco.
f CONVÁLESCENTIA, se. /. Sím. Convalecencia,
el estado en que se halla el que sale de una
medad.enfer­
CONVALESCO, is, luí, scére. n. Liv. Convalecer,
recobrar tuerzas, reforzarse, mejorarse, rehacerse,
recuperarse, ponerse mejor. lis rebus ita convalait.
Cic. Con esto, asi, por estos medios, de esta
manera llegó á tanto poder, se hizo tan poderoso.
Convaluit fama mortis sute. Cure. Tomó
vuelo, cuerpo, creció, se aumentó la noticia de su
muerte.
CON'TRÜCIDÁTUS, a, um. Cic. Parí, de
CoNTRÚcíuO, as, ávi, atum, are. a. Suet. Matar
á puñadas, cruelmente.
CosTRÚno, is, trfisi, triisum, dére. a. Cic,
Echar, meter dentro, por tuerza, a empujones.
CONTRUNCO, as, avi, átum, are. a. Plaut. Despedazar,
hacer pedazos. ¡ | Matar. |¡ Mascar.
CONTRUSUS, a, nm. part. de Coutrudo. Lucr.
Echado, impelido con violencia.
CONTÍJB ERNA LIS. 771. /. lé. 71-¡S. Cic. Contnbernal,
el que vive con otro en un mismo alojamiento„[\
Camarada, compañero. Contubernalis mulier. Co~
hm. La muger de un esclavo. — Aticui in consulatu.
Cic. Compañero de alguno en el consulado.
—Cruci. Plaut. Compañero en el suplicio, en la
horca.
CONTÜBERNIUM, ii. n. Cés. Contubernio, alojamiento,
tienda donde viven algunos soldados. ||
Compañía de diez soldados. || Compañía de gente.
|| El amancebamiento. || Matrimonio entre esclavos,
que no era antiguamente verdaderamente tal.
CONTUDI. prel. de Contundo.
CONTUEOR, éris, tutus y tuítus snni, éri. dep.
Cic. Mirar, ver.
CONTUÍTUS, us. 7/». Cic. Mirada, vista, ojeada. ||
Aspecto.
CONTUMACIA, se./. Cic. Contumacia, tenacidad,
dureza, rebeldía, porfía, soberbia, desobediencia,
orgullo, obstinación. ¡1 Cic. Constancia, firmeza,
resolución.
COVTÚMACÍTER. adv. Cic. Contumazmente.
CONTÉMAX, ácis. com. Cic. Contumaz, porfiado,
dnro, rebelde, desobediente, tenaz, obstinado. ||
Arrogante, soberbio, atrevido, altanero. || Constante,
firme, inalterable. Contumaz in superiorem.
Cic. Contumaz, que resiste, que no se sujete
á su superior. Contumaces preces. Tac. Súplicas,
ruegos arrogantes.
CONTUMELIA, se. / Cic. Contumelia, afreüta,
oprobrio, ipjuria, ofensa, agravio, ultraje.
CONTUMELIOSE, ius, issíme. adv. Cic. Contumeliosamente,
con contumelia &c. V. Contumelia.
CONTIIMELIOSUS, a, um. Cic. Qontumeiioso,
afrentoso, injurioso, ofensivo.
CONTÚMULO, as, ávi, átum. are. a. Plin. Amontonar.
|| Ov. Enterrar, sepultar.
CONTUNDO, is, tüdi, tiisum, dére. a. Cic. Contundir,
magullar, machucar ó golpear. |1 Abatir,
domar, reprimir. Contundere calumniam. Cic. Rechazar
la calumnia.—Iras. Colum.—Ánimos feros.
Ov. Reprimir, amansar la ¡ra, los ánimos fie ios.
CONTX'OR^ éris, tutus y tuítus sum, eri ó ui. dep.
Plaut. y. Contueor.
CONTURBA'no, ónis. /. Cic. Conturbación, inquietud,
turbación, perturbación, alteración. ||
Turbación d'í la vista.
CONTurtHATOR, oris. m. Alare. Conturbador. \)
Disipador.
CONTURBÁTÜS, a, um. Cic. Part. de
CONVALLÁTIO, ónis. f. Tert. Fortificación con
trinchera.
CONV ALLATUS, a, um. part. de Convallo. Gel,
Circunvalado, rodeado con trinchera,
CONVALLIS, is. f Cés. y Convallium, ii. n.
Llano, llanada, llanura rodeada de montes por todas
partes.
CONVALLO, as, are. a. Tert. Circunvalar, rodear,
cerrar con trinchera.
CONVARIO. ás, are. a. Apul. Variar, hacer una
cosa varia.||CÍ;/. Aar. Variar, ser inconstante.
CONVÁSO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Levantar
el campo, recoger el bagage.|j Quitar algo, hurtar
á escondidas.
CONVECTIO, ónis. /. Am. Conducción, conducta,
porte, trasporte.
CONVECTO, ás, avi, átum, are. a. frec. de Conveho.
Tac. Conducir, trasportar con frecuencia.
CONVECTOR, oris. m. Cic. Conductor, arriero,
carruagero. || Patrón, capitán de una nave. || Compañero
en la navegación, en el viage.
CONVECTUS, a, um. Cés. Llevado, conducido.
Parí, de^
CONVÉHO. is, vexi, vectum, hére. a. Liv. Conducir,
llevar, trasportar, acarrear por agua, en
carro, á lomo ó de otra manera.
CONVÉLÁTUS, a, um. Plin. Cubierto con un velo.
Part. de
CONVELO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Tapar,
cubrir con un velo. [| Encubrir, embarazar, oscurecer.
CONVELLO, is, velli y vulsi, vuisum, lére. a.
Cid. Arrancar, sacar afuera, desarraigar, mover,
quitar por fuerza. |¡ Virg. Abatir, derribar, destruir,
asolar, echar por tierra, ¡] Cic. Abolir ana-

C O N CON 217
lar. Conveliere vires. Cels, Abatir las fuerzas.—
Graliam alicujus. Ccs. Hacer perder á uno el crédito,
quitársele.—Aliquid alicui. Pluul. Arrancar,
atrapar, quitar alguna cosa á alguno. '
CONVEN.*:, árum. vi.j'.plur. Cic. Advenedizos,
estrangeros, los forasteros que vienen de diversas
parles á vivir aun lugar.
CONVENIENS, tis. cutn. Quint. El que viene ó se
junta con otro. || Cic. Conveniente, conforme, concorde.
11U'tíl, provechoso, correspondiente. f Conveníais
lempus operi. Ov. Tiempo propio, a propósito
para la obra.—Adres secundas. Cic. Conveniente
á ó para la prosperidad. Convenientes
ínter se. Cic. Eos que se avienen bien entre sí, que
tienen entre si buena correspondencia.
CONVÉNIENTER. adu. Cic. сотр. tius. Plin. sup.
tissime. Conveniente, útil, oportuna, decentemente.
CONVENIENTE!, аз. f. Cic. Conveniencia, correlación,
conformidad, proporción, simetría, correspondencia,
unión de partes, cosas, personas ó
tiempos.
CONVENIO, is, véni, ventum, ñire. n. Cic. Convenir,
concurrir, venir, ir ó estar juntamente. j|
Estar de acuerdo, concordar, conionnarse. |j Corresponder,
pertenecer, tener relación, coniormi­
•dad. || Importar, ser á propósito, decente, útil.
Convenit (impers.) de fado. Cic. ó factum. A'
Hcr. Convenimos, estamos convenidos ó de
acuerdo en el hecho —Pax. Liv. Se ha acordado,
queda tratada la paz.—Нос fralri mecían. 'Per.
—Mihi cum fraire. Cic. Mi hermano es del mismo
parecer que yo, hemos convenido los dos en un
misino dictamen. —Priori poslerius. Cic. Corresponde,
cuadra el fin al principio. Convenire aligue
ni. Cic. Ir á buscar, á hablar á alguno. |l Ulp.
Citar a, alguno ajuicio, ponerle demanda judicial.
Altatem aliam aliad factum convenit. Plaut. A'
otra edad, a otros anos corresponden otros hechos,
otros cuidados.
CONVENTÍCÜLUM, i. п. Cic. Conventículo ó conventícula,
junta pequeña ó secreta de algunas jier­ j
sonas. \\ Tac El lugar donde se juntan.
Ci'NVENTiO, unís. /. Tac. Convención, ajuste, !
concierto, pacto, trato entre algunos. || Varr. Con­ 1
CONVERBÉRO, ás, áv¡, átum, are. a. St
curso, junta, concurrencia pública. || Cód. El acto ¡
ile citar á juicio ó poner demanda.
CllNVENTlÓNALÍb. VI. f. le. 11. IS. Pomp. Jet. j
Convencional, perteneciente al pacto, lo pactado 1
ó contenido.
OONVENTÍTIUS y Conventícius, a, uní. Plaut.
El qae concurre á la misma casa que otro.
CONVENTIUNCÜLA, f. S. Ag. La junta, concurrencia
pequeña ó conventículo.
CONVENTO, as, ávi, atuui, are. n. frec. de Convenio.
Solin. Juntarse con frecuencia.
CONVENTUM, i. m.Cic. Convención, ajuste, trato,
pacto, contrato, concierto. Pacta convenía. Cic.
Pactos, tratados, conciertos en que se ha convenido.
CONVENTOS, a, um. piart. de Convenio. ( Cic
Conventus est á me. Yo he ido á hablarle, a buscarle.
Convento eo opas est. Cic. Es menester hablarle,
buscarle. Convenía pax. Salust. Paz concertada,
ajustada. ¡
CONVENTOS, US. m. Cic. Congregación, junta,
concurrencia, asamblea, concurso publico. || Congreso,
consejo. || Audiencia, tribunal, convento
jurídico. j| Pacto, convención, contrato, concierto.
Conventus agere, peragere. Ccs. — Celebrare. Cic
Tener, celebrar el congreso, la asamblea, la audiencia.—
Indicere. Liv. Publicar, intimar, convocar
para cierto dia la asamblea, el congreso, la :
dieta.
CONVENUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Sid. Adornar,
hacer, poner hermoso y adornado. ¡
CONVERBÉRATUS, u, um. Plin. Parí, de i
f
n. Sacnd¡r,
golpear, azotar.
CONVERRÍCOLUM, i. n. Fírm. La. escoba.
CONVERRÍTOR, oris, vi. Apul. Barrendero, "el
que barre.
CONVERRO, is, rri, suui, rere. a. Coluin. Barrer,
limpiar con la escoba.
CONVERSANS, tis. coin. Cic. Lo que vuelve, que.
hace giros. ¡| Sen. Aquel con quien se habla ó
trata.
CONVERSÁTIO, onis. f. Plin. La acción de estar
ó morar en algún lugar. || Quint. Conversación,
trato, comercio, comunicación.
CONVERSATOR, oris. m. V. Contubernalis :
CONVERSIO, onis. f. Cic. Conversión, vuelta,
giro, jl Mutación, revolución, mudanza. |j Plin.
Trastorno. Conversio verborum. Cic. El periodo.
[| Figura de palabras en que se repite una misma
palabra aljin del periodo.
CONVERSO, ás, are. V. Verso.
CONVERSOR, áris, átus sum, ári. dep. Colam.
Conversar, vivir, habitar en compañía. ||*SÍ/Í¿. Tratar,
comunicar, tener amistad con otros.
CONVERSUS, us. ni. Alacroii. V'. Conversio.
CONVERSOS, a, um. Col. Part. de Conservo y de
CONVERTO. is, ti, sum, tere. a. Cic. Volver,
llevar, mudar al rededor ó a otra parte. 11 Convertir,
mudar, trasformar una cosa en otra. || Traducir,
trasladar, interpretar de una lengua en otra.
Converlcre terga. (Jes.— Ilcr ad Jugatn. Cic.—
Se in fugam. Liv. Volver la espalda, las espaldas,
huir, dar, echar á huir.—Ad se, in rem sitam. Cic.
Apropiarse, traer á su utilidad.—Ánimos. Cic
Mover los ánimos, los corazones.—Se do mían.
Ter. Volverse á casa.
­ CONVESCOR, éris, sci. dep. S. Ag. Vivir, comer
con otro.
CONVESTIO, is, iví, ítum, iré. a. Cic. Vestir, revestir,
cubrir con.
CONVESTÍTOS, a, um. part. de Convestio.
CONVETERANOS, i. vi. Dig. Soldado veterano,
companero de otro.
CÜNVEXATOS, a. um. part. de Convexo. Veg.
Molestado gravemente.
CONVEXIO, onís./ Gel. y
CONVEXÍTAS, 'dús.f Plin. Convexidad, la curvatura
eslerior de un cuerpo convexo. ||La concavidad.
CONVEXO, ás, are. Gel. V. Vexo.
CONVEXOS, a, um. Virg. Convexo, elevado hacia
afuera, lo contrario de concavo. \ \ Ov. Cóncavo.
CONVÍBRO, ás, ávi, atum, are. a. Apul. Vibrar.
CONVÍCANOS, i. m. Sidoii. El que es del mismo
lugar.
CONVÍCI. prel. de Convinco.
CONVÍCIATOR, oris. m. Cic. Injuriador, ultrajador,
el que dice palabras injuriosas.
CoNvicioi.OM, i, n. dim. de Couvicium. Lampr.
CoNV'iciOR, aris. atas sum, ári. dep. Quiñi, injuriar,
ultrajar con palabras afrentosas.
CONVICIOM, ii. Cic Injuria, alienta, improperio,
ultraje de palabras. || Estrépito fastidioso é
importuno. || Mure Burla, chanza que se hace de
ó se dice a alguno. [\ Grita, vocería, concurso de
voces. Conviciis inseclari. Cic. —­ Proscindere aliquem.
Saet.—Os alicujus verberare. Cic. Convida
ingercre. liar.—Fundiré in aliqunn. Ov.—Faceré
alicui. Ter. Ultrajar, injuriar á alguno, decirle,
llenarle de improperios, de palabras injuriosas,
ofensivas.
CONVICTIO, onis. f Cic El acto de vivir juntamente:
conversación, compañía.
CONVICTOR, oris. m. Cic Conviviente, el que
vive en compañía de otro, que come y trata mu i
familiarmente con otro.
CONVICTRIX, icis. / Inscr. La muger casada,
que vive con el marido.

C O N C U P
CozmoTUs» us. m. Cic. V. Convictio'.|| Tac,
El couvite.
CONVICTUS, a, um. Cic. Part. de Convivo y de.
•CONVINCO, is, vici, victum, vincere, a. Cic.
Convencer, liacer confesar, precisar, persuadir
con razones a mudar de dictamen, ¡j Mostrar, probar
con evidencia.
CONVINCTIÒ, ònis./ Quint. Conjunción, parie de
in oración, que une ¿as oirás parles y otras oraciones.
CON VIOLO, às, avi, atura, are. a. 'Peri. V.
Violo.
CONVISCÉUO, às, avi, átuin, are. a. Terí. Encarnar,
mezclarse, unirse enteramente, incorporarse.
CONVÍSO, is, visi, su in, ere. a. Cíe. Visitar, irá
ver.
CONVÍTIUM, ii. n.Plaid. Ruina, perdición. Convitium
domas r'elicere. Inscr. Restablecerlas ruinas
de una casa.—FamilucJilius. Piatii. Hijo que
es la ruina de una casa.
CONVIVA, ai. ni. f. Cic. Cosvídado, el ola que
come en compañía de utro llamado de el.
CoNVÍvÁLis. m. j. ie. 11. Lio. Perteneciente al
convite.
CONVÍVÁTOH, oris. 111. Liv. Convidante, el que
convida ó da el convite.
CONVÍVIALIS. m. f. íé, ii. is. Macr. V. Convivaiis.
CONVÍVÍFÍCO, ás, ávi, atum, are. a. Bibl. Resucitar,
hacer revivir á alguno.
CONVÍVTUM, ii. ii. Cic. Convite, comida ó banquete.
CONVÌVO, is, xi, ctain, vére. n. Quint. Vivir ea
compañía, comer y beber juntos.
CONVÌVO, às, are. n. En. y .
CoNVivou, áris, àtus stira, ari. dep. Cic. Convidar,
dar convites. 1| Asistir á ellos.
CONVOCATIO, ónis./. Cic. Convocación.
CONVÓCÁTUS, a, um, Cic. Convocado. Part.de
CONVOCO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Convocar,
citar, llamar,, mandar, juntar, congregar a muchos
en una parte. Convocare ¡tomines in ó ad condone
in. Cic. Citar, convocar, llamar gente á oir una
arenga.— Plebem auxilio. Suel. iJamar en ó á su
socorro á la plebe.
CONVOLO, as, avi, átum, are. n. Ter. Volar
juntamente, [j Concurrir, juntarse prontamente.
CONVOLÙTATUS, a, um. Sen. V. Volutatus. Parí.
de
CONVOLUTO, às, ávi, átum, are. a. Sen. Envolver,
revolver con otro.
COXVOLÜTUS, a, um. parí, de Convolvo. .PUn.
Envuelto. ¡| Enroscado
CONVOLVO, is, vi, volutimi, vere. a. Cic. Envolver,
arrollar. |] Lacr. Recoger |¡ Sen. Cerrar. Coi¿votvere
verba. Sen. Amontonar palabras.
CONVÜLVÜLUS y Convólvulos, i. m. PUn. Cuquillo,
gusanillo menor que la oruga, que roe Uts
•uvas cuando van madurando. ¡¡ Campanilla, planta
silvestre, que produce unajlor en figura de campanilla.
CONVOMO. is, indi, mítum, ere. a. Cic. Emporcar,
ensuciar vomitando.
CONVORO, às, ávi, átum. are. a. Tert. Devorar,
tragar.
CONYULNKKATÜS, a, um. PUn. Parí, de
CON VULNERO', às, avi, átum, are. a. Sen. Herir.
CONVULSA, o rum, n. piar, y
CONVULSO, onis. f. Gel. Convulsión, retracción
y encogimiento de nervios.
CONVÜLSUS, a, uni. pari, de Convello. Cic. Arraneado,
desarraigado, sacado por fuerza.¡jArruiuado,
destruido, hecho pedazos. ¡| Perturbado,
coiiiiteruadu. j¡ PUn. Cunvulso, que padece con-
Vubumie.H.

C O R
de noticias, hacerse mas sabio, adquirir mas sabiduría
con la lectura.
COPIA, ídis.f. Cure. Cuchillo corvo a manera de
hoz.
COPO, ónis. ¡n. Cío. V, Caupo. Hostelero ó ligo--'
ñero.
COPÓN A, a:. / Fe ai. V. Caupoua.
CORPA. Quiñi. Nombre de una letra entre los
(/riegos, que solo quedo por letra numeral, y valía
noventa.
CORREA, m. iS'«e£.Bufón, charlatán que mueve
d risa por que le den de comer.
* CORROS, i. m. Van: El estiércol.
CORS, copis, ó Copjs, copa;, com. Plaut. Rico,
abundante.
COPTA, ai. f.Marc. Especie de turrón hecho de
almendras, piñones y miel. |j Fasta medicinal compuesta
de varias cosas machacadas.
COPTÍCUS, a, um. Perteneciente á la ciudad de
Copto en la Tebaida de Egipto.
COPTOPLACENTA, aj./ Macr. V. Copta.
CÓPULA, a. 1
. /. Plaut,. Cópula, atadura, ligamento
de una cosa con otra. JjÚu. Ea correa ó cordel
para atar los perros, trailla.
COPÜLABÍLIS. ni. f. lé. u. is. -S'. Ag. Loque se
puede juntar ó unir con otra cosa.
COPÚLATE, adv. y
CÓPULATIM. adv. Get. Copulativa, junta -
mente.
COPÚLATÍOJ onis./. Cic. Cópula, unión, conjunción.
CÓPÜLATÍVE. adv. M.irc. V. Copúlate.
•\ COPULATIVOS, a, um. ¡liare. Cap.Copulativo, lo
que ata, liga, junta y une.
f COPULATRÍX, icis. / S. Ag. La que une ó enlaza.
CORÚLATUS, us. m. Áruob. V. Copulatio.
COPÜLATUS, a, uní. parí, de Copulo v de Copular.
Cic.
COPULO, as, áví, átum, are. a. Cic. y
Coi'üLOR, aris, atus suin, ári. dep. Plaut. Acolar,
juntar, unir, ligar, atar una cosa con otra.
COQÜA, te. f. Plaut. La cocinera.
Cuü_u'ííiÍLis. m. j. le. n. is. Lo que se cuece con
facilidad.
COQUINA, U¡. /. Arnob. La cocina. ¡¡ Apul. Ei
arte de cocina.
Cot^U(NARIS, ni. f. rú. n. is, y
CoQUÍNARiUs, a, um, PUn. y
COQUINATORIUS, a, uní. Olp. Propio de la cocina.
COQUINO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. y
COQUÍNOU, aris, atus. sum, ári. dep. Plaut. Cocinar,
andar ea la cocina, guisar ia coñuda. «
CÓQUI.NUS, a, um. Plaut. De ia c o r a n a ó dei cocinero.
Coqainum Jorum. Plaut. La p l a z a ó plazuela
donde se vendían las cosas de comer cocidas.
COO_U¿TARE por Coctitare. Plaut. Cocer á menudo.
COQUO, is, coxi, coctum, quére. a. Cels. Cocer,
guisar, componer la comida, cocinar, ¡j Madurar,
sazonar.J¡ Cocer, digerir, hacer la digestión. ¡¡Sircar,
desecar. || Maquinar, trazar, agitar. Coquerc
cecnam. Plan/. Disponer, preparar, guisar, componer,
aderezar la comida. Coquit me cura. Cic.
Ale consume, me acaba la pesadumbre.
CUQÜUS y Cocos, i. m. Cic. Ll cocinero.
COR, dis. i!. Cic El corazun. |j A'niíno, valor, '
espíritu, esfuerzo. Cor illi sapit. Cic, Es hombre ¡
sabio, prudente, sabe loque se hace. — líabere.
Cic Tener ánimo, valor, (,'ordi cst mi/i.i. Cic Lo .
tengo en ei corazón, ¡o estimo mucho. Uler- •
que ulrique cst cordi. 'Per. ¿Je aman entrañablemente
uno á otro. Fort.issima corda. Viri¡. Pechos,
hombres forLisiuios, muí alentados.—'Áspera.
C O R 21»
Virg. Ánimos fieros. Cor long

220 c o n COR
CORDYLA ó Cordilla, ai. /. Plin. La cordila, ci
aiuti recién nacido,
CORFINTENSIS. in. f. se. n. is. Plin. Perteneciente
á Corfinio.
CORFINIUM, ii. ii. Cic. Corfinio, ciudad de los
pelignos coca del monle Apenino.
•f CORIÁCEUS, a, nm. Lo que es de cuero.
CÒRIARÌNÒSUS, a., um. Veg. El que padece de
empeines.
CORIÀGO, àgìnis. /. Colum. Empeine, enfermedad
del cuero ó del culis.
f CORIANDRÁTUM, i. il, Apul. El zumo del culantro.
CÒRIANDRUM, i. fi. Plin. Coriandro ó culantro,
yerba.
CORIARIA, ae. /. Petr. Tenería, curtiduría.
CÓRiARiUS. ii. in. Plin. Zurrador, el curtidor de
cueros.
CORIÁRIÜS, a, um. Plin. Coriaria? frutex. El
zumaque, planta de muí mal olor, con cuyo zumo y
agua se adoban las pieles.
fCÒRlCEUM, Vílruv. Lugar en la palestra en
que se ejercitaban las muchachas. \\ Barbería.
CÓRiciLLUM, i. 11. clini, de Cor. Petron. Corazoncíto
; termino de cariño.
CORINNA, rc.f. Marc. Nombre de tres inugeres
célebres en los poetas. La primera, tebana o tanagrea,
discipula de Mirlides, de quien se dice que
venció cinco veces á Pindaro, principe de los poetas
líricos, y que. publicó cinco libros de epigramas. La
segunda, lesbia, famosa por ¿as alabanzas de los antiguos.
La tercera, romana, que floreció en tiempo
de Ovidio.
CÒRINTHIA, òrum. n. plur. Plin. Los metales ó
alhajas de Corinto.
CÒRINTHIACUS, a, uro. Ov. De Corinto. Corinthiacus
sinus. Liv. El golfo de Corinto, de Patras
ó de Lepanto.
CÓRINTHIÀRITJS, ii. m. Suet. El artífice que
trabaja en el metal corintio.
CÓRINTHIARIUS, a, um, y
CÒRI NTHIIÍNSIS. m.f-sé. n. is. Fesi. y
CÓRINTHÍI. òrum. m. plur. Liv. Los naturales
de Corinto. Corinthienses se llamaron después los
de la colonia que pablo á Corinto, á diferencia de
los primeras naturales.
COKINTHIUS, a, uin. Liv. De Corinto. Corinthium
¿es. Plin. El metal corintio que resultó de ta
mezcla del bronce, piala y oro que se derritió é hizo
una masa de las muchas estatuas que había en Corinto,
cuando la lomó è incendio Lucio Munito.
CORIVÍHUS, i. /. Cic. Corinto, ciudad famosa
del Peioponeso en la Acaya.
CORIOLÀNI, òrum. m. plur. Plin. Los naturales
ó habitadores de Coriólos.
CORÍOL\NÜS, a, um. Cíe. Perteneciente á la
ciudad de Coriólos.
CORIOLÁNUS, i. ni. Cic. Coriolano, ilustre romano,
a quien llama Cicerón Temístocles romano.
CÒRION, ii. n. Plin. La mala corazoncillo, que
esv.ua de las tres especies de la planta hipé rico, y
es conocida también por yerba de S. Juan.
CORIPF'US, i. m. Flavio Cresconio Coripo, africano,
gramático y poeta, que floreció á la mitad del
siglo vi de Cristo.
CÓHÍSOPÍTUM, i. n. Quimper, ciudadde Francia*
C'ORIüM, Ü. n. Cic. El cuero, la piel de los animales
y de los hombres. \\ Palad. La corteza de los
árboles, y la cascara de las frutas.
CORLÍNÜM, i. n. Corlino, ciudad de Alemania en
!a Pomerania.
CORNELIA, a?. / Liv. Cornelia, famosa matrona
romana, hija de Esvipion africano, tnuger de. Tibcruj
Sempronio Grato, madre de Tiberio y Cuyo
Graco.
CORNELIA gens. / Cic La familia de los Cornelios,
célebre entre ios romanos.
CORNELIANUS, a, nm.Plin. Perteneciento i Cornelio,
nombre romano.
CORNELIUS, a, um. Cic. Propio de Comelio 6
de la familia de los Cornelios, que fué muí ilustre.
C^ORNEOLCS, a, um. dim. de Corneus. Cic. Cornial,
hecho en figura de cuerno,
CORNESCO, is, ere. n. Plin. Endurecerse como
un cuerno.
CORNIÍTUM, i. n. Vitruv. El sitio plantado de
cerezos silvestres.
CORNEUS, a, um. Cic. De cuerno. |j De madera •
de cornejo.
CORNÍCEN, i'nis. in,Salust..VA que toca el cuerno.
CORNICOR. aris, átus sum, ári. dep. Pers. Graznar
como la corneja.
CORNÍCULA, ae./. dim. de Cornix.Hor. Cornejilla.
Cornicala ¿esópica. adag.Al que se viste de lo ageoo,
en concejo se le desnuda, re'f.
CORNÍCÜLANS, tis. com. Sol. Cornial, de figura
de cuerno.
CORNÍCÜLÁNUS, a, um. Plin. Perteneciente á
Cornioulo, ciudad antigua del Lacio.
CORNÍCÜLAHIA, te. f Nombre de una comedia de
Planto, que se ha perdido.
CORNICÜLARIUS, ii. m. Ase. Nombre de un grado
de oficio de la milicia urbana y provincial, de la
clase de los comisarios ó asentistas del ejército.
CORNÍCÜLÁTUS, a, um. Apul. Hecho á manera
de cuerno.
CORNÍCÜLUM, i. n. dim. Plin. Cuernecillo, cuerno
pequeño. |jLm. Especie de adorno en el morrión,
que daban los generales á los soldados por
señal de su valor.
CORN T
CÜLUS, i. m. Inscr. El oficio del comisario
ó asentista.
CORNÍI-ER, a, um. Lucr. V. Corníger.
CORNIFICIUS, a, um. Cíe Perteneciente a la familia
romana de los Cornificios.
CORNIFJCIUS, ii. 777. Cic. Comíficio, amigo y compañero
de Cicerón en el augurado, á quien muchos
han creído autor de la Retórica á Hercnio. \\Quint.
Un poeta del mismo nombre, cuya hermana Cornifciaf/ié
también escelenle poetisa.
-f-CoRNÍFRONS, ontis. coíí7. Fffc.Que tiene cuernos
en la frente.
CORNÍGER, a, um. Virg.
cuernos.
Cornígero, que tiene
CORNÍPES, édis. com. Ov. Que tiene pies de
cuerno, como los caballos y las cabras, que tienen
el rasco dura. \\m. Sil. Ilál. El caballo.
CORNISU.E, arum./ plur. Ftsl. Un sitio del otro
lado del Tíber, dedicado á las cornejas, porqué
se creía que estaban bajo la tutela de Juno.
CO^INIX, icis. /. Ov. La corneja, ave, especie de
cuervo. \ \ Llamador, aldaba.
CORNU. indecl. en singular, en el plur. Cornua.
geníf. Cornuum. dat. ablat. Cornibus. n. Cic. El
cuerno. |¡ Virg. La corneta, instrumento bélico de
la milicia romana. \\ Cés. Cuerno, el ala de un
ejército. Cornua ramosa. Plin.—Cervoritm. Virg.
Cuernos del ciervo ramosos.—Lance. Ov. La luna
en creciente.—Ant cunar um. Virg. Los dos cabos
de las vergas.—Montis. Es tac. El pico, la punta
de una montana.— Tribunalis. Tac. El lado, el
rincón de un tribunal.—Fluminum. Virg^ ¡jas
vueltas, recodos de los rios.—Lance coeunl. Ov.
La luna está llena.—Nava reparal Phadie. Ov.
La luna es nueva.—Disputa!ionis. Cic. Puntos
de una disputa.—Por tus.Cic. Los ríos lados de un
puerto.—Pauperi addc.re. Jjor. Dar insolencia,
orgullo á un pobre.—Sonare. Hoy. Tocar el cuerno
ó la corneta.—Lenta flecte.re. Ov.—Lenlare.
tile. Armar, estirar una ballesta, un arco.
Es­
CORNUARJUS, ii. m. J)ig. El artífice que hacía
las cornetas para la guerra.
CORNUATLS, a, um. Varr.
de cuerno.
Encorvado á modo

COR C O R 221
CORNÌJBIA, 83./ V. Cornu Gallio.
CORNUCÒPIA, te. f. Plaid. Cornucopia, cierta
especie de vaso de hechura de cuerno de. toro, rebosando
frutas y fiares, con que los gentiles significaban
la abundancia ; el cual fingen los poetas haber
quitado Hércules á Aqueluo.
CORNLMÍTCJM. i. n. Corneto, castillo en Toscana.
CORNU Gallia?. /. Cornualia, provincia de Inglaterra
con lítalo de ducado.
•\ CORNÚLUM, i. n. dim. Apio. Cuernecillo, cuernecito.
CORNUM, i. 71. Virg. Cornizola ó cereza silvestre,
la fruta del árbol cornejo.
CORSUS, i. f. Plin. Cornejo, cerezo silvestre, jl
Varr. Caramillo, flauta pastoril, ítala cornus.
Virg. La pica ó asta hecha de cornejo,
CORNÚTUS, a, uro. Colum. Cornudo, que tiene
cuernos. Cornutus sylloyistnus. S. Ger. Silogismo
cornuto, dilema.
CORNUTUS, i. 7». Gel. Aneo Cornuto, africano,
docto gramático en tiempo de Nerón.
CORÍEBUS, i. ni. Virg. Corebo, rei de Migdonia
en Frigia, muerto en el templo de Palas la nodie
que se perdió Troya, á cuyo socorro vino por amor
de Casundra, hija de Priamo, que le estaba prometida
por esposa.
COROLLA, a?. /. dim. de Corona. Calai. Coronica,
coronilla, coronita.|| Varr. Corona pequeña
guarnecida de láminas de plata 6 de oropel, que
se daba a lus cómicos que mas agradaban. Corolla
plecti/is. Plaid,. Corona ó guirnalda de flores y
yerbas olorosas,
Co ROLLA RI UM , ii. n. Varr. Lo que se da de mas
ó ¡.-ii via de gratificación. || Plin. Corona de
rnetp' i ur°pel, plateada ó dorada, que se daba
á l„ (. rpectad'>res en las nVa'.os, y á los convidados
en los ba'.quetes. |¡ &utc Corolario, ]>roposición
deducida de lo demostrado anteriormente.
CORONA, a;. /. Croustád, ciudad de Transilvaítia.|¡
Lauds Croon, ciudad de ¿a Suiza. |j La Coruna,
ciudad, y puerto de mar en el reino de Galicia
en España.
CORONA, a;.,/.' Cic. Corona, guirnalda, diadema.
|J La concmreucm, círculo, concurso de gente. j¡
Vilruv. ISA cornisa. || Lio. El cerco de una ciudad.
I¡ El cerco que se nota al rededor de hi ( luna y de
algunas estrellas. ¡1 La constelación así llamada.
¡¡ Otra llamada corona austral ó la rueda de Ixion.
¡¡ Círculo de circunstantes. Sub corona vendere.
Cès.— Venaadare. Flor. Vender como se vendían
ios esclavos coronados de ¡lores.—Venire. Liv.
Ser vendidos de esta manera.
CORÒN\Ì:US, a, um. Plin. Perteneciente á la
ciudad de Coron.
CORONALIS. m.f. lé.n. is. Ápul. Perteneciente
a la corona.
CORÒNAMEN, ÍUÍS. 11. Aplll. y
CORONAMENTO, i. n. Plin. Todo lo que sirve
para hacer coronas, como jlores, hoj.is.
CORONARÍA, » . / Plin. y
CORONARIOS, ii. m. Plin. La ó ei que hace coronas
ó ramilletes.
CORONARIUS, a, um. Plin. Coronario, perteneciente
á ta corona. Coronarium opus. Coronamiento,
oora nechr ¡m forma de corona.—Aunan. Cic.
Oro para hacer coronas, ó la contribución ó presente
que hacían los vasallos á los emperadores.
CORONATOR, oris. ni. S. Ag. Coronador, el (pie
corona.
CORONÁTUS, a, um. part. de Corono. Cic. Coronado.
CORONE, es. / Plin. Coron, ciudad de. la Morca.
CÜHONEOLA, a;. ./. Plin. La mosqueta, especiede
rosa que Jlnrece en el otoño.
. CóKONiüJss. m. m. Ov. Esculapio, hijo de la
iiiafa Corónide.
CORÓNIS, idis. /. Ov. Corónide ó Arsinoc,
ninfa amada por Apolo, y muerta después por el,
habiéndola acusado un cuervo de haber rnmtdido
adulterio con el joven Hisques. \\Marc. Fl fm ó coronación
de una obra. || La popa de hi nave.
CORONO, as, á\i. átum, are. a. ¡hn . Coronar,
poner ó adornar a uno con Ja corona, (j Eucr. Guarnecer,
adornar. || Rodear, circundar, cercar. Coronare
cráteras. Virg. Coronar los vasos ó llenarlos
hasta el borde.
CORÓNÓPUS, odis. f. Plin. La raíz llamada
diente de perro, ó la yerba cuerno de ciervo, llamada
también en latín gramen aculeatum.
CORÓNULA, a?./, dim. Ulp. Coronita, coronilla,
corona pequeña.
COROPIIIUM, ii. n. Plin. Especie de cangrejo de
mar.
CORPORÁLIS. m. f. le. n. is. Sen. Corpóreo,
perteneciente al cuerpo ó que le tiene. Cor poralia.
Ecles. Loa corporales, los lienzos que se ponen
en el altar encima del ara para celebrar el santo
sacrificio fie la misa. ¡ | El lienzo que sirve de
mantel para recibir.la sagrada comunión.
I CURÍ'ORÁLÍTAS, ¿Llxs.f Tert. Corporalidad, ¿a
-naturaleza del objeto material y corpóreo.
•f CORPORALÍTER. adv. Tert. Corporal, personalmente,
en ó con el cuerpo.
f CORPORASCO, is, ere. n. Ctaud. Mam. Hacerse
cuerpo.
CORPOUATIO, ónis. /. Tert. V. Corporalítas.
f CORPORATIVOS, a, um. Cel.Aur. Loque nutre,
hace ó forma cuerpo,
CORPORÁTURA, a?./ Vilruv. La corpulencia, la
grandeza, estatura del cuerpo.
CORPORÁTUS, a, um. Cic. y
CORPÓREUS, a, um. Cic. Corpóreo, corporal,
que tiene cuerpo. || Ov. Carnoso, de carne.
CORPORO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer
cuerpo, reducir á cuerpo, incorporar. j¡ Dejar el
cuerpo sin alma, matar.
CORPORÓSUS, a, um. V. Corpulentus.
CORPÚLENTIA, ¿O. /. Plin. Corpulencia, gordura,
obesidad.
CORPULENTUS, a, um. Plaut. Corpulento, grueso,
de mucho cuerpo. Corpulentior videris. Plaut.
Me pareces mas lleno, mas grueso, mejor.
CORPUS, óris, n. Cic. Cuerpo, sustancia material
y esterna. j| El cuerpo organizado del hombre
y de los animales. || El agregado de personal que
forman un cuerpo, república, comunidad, sociedad,
colegio, orden, asamblea, j | Sustancia, materia,
sóbdo. || Tumo, volumen. Corpus amittere.Cic.
Perder carnes, perder la salud, enflaquecer.—
Aguce. Lu&f. La sustancia deí agua.—Civüalis,
reipublj^e. Cic.VA cuerpo de la ciudad, de la república,
cuerpo político. — Arboris. Plin. Tronco
de un árbol.—Legum. juris. Ulp. El cuerpo de
las leyes, código.— Homcri. Ltp. Obras de Homero.—Ncptuni.
Lucr. El mar. Corpura rjfugere.
Cic. Huir el cuerpo, evitar el golpe. Genitalia corpora.
Lucr. Los cuatro elementos. Corpus jaccrc.
/'VY//'. Echar cuerpo, engordar.
CORPUSCL'LUM, i. n. dim. Cic. Cuerpecico,
cuerpeciüo, cuerpecito, corpezuelo. jl A'tomo.
CORRAUO y Conrado, is. si. MIIII, ocre. a. 'Per.
Arrebatar, barrer, quitarlo todo, ¡j Ulp. Adquirir,
buscar con mucha dificultad. Corrasi omnia. Trr.
Lo he quitado, lo he barrido todo, ine he deshecho
de todo.
CORRASUS y Conrasus, a, um. part. de Currado.
JJig. Quitado royendo, barriendo ó borrando.
CORUIÍCTIO, onis.y. CV. Corrección, enmienda,
censura de yerros ó detectes. |¡ Reprensión. || Corrección,
figura retorica de que se usa cuando se
corrige o enmienda ta palabra o espresion con otra
que esplica mas el concepto.

C O R
C O R
CORRECTOR, Òris. vi. Cic. Corrector, et que co­ CORRÒBORÁTL'S, a, um. Cic, Part. de
rnar., ai)-ninida 6 censura alguna cosa. Correctores CORROBORO, ás, avi, aíum, are. a. Cic. Co­
provinriarnm. ))ig. (Gobernadores estruordinarios rroborar, fortificar, dar, añadir fuerza. [| Confir­
de las provincias. Dábase este nombre a ciertos mar, esforzar.
subdelegados, que se enviaban como jueces de resi­ CORRODO, is, ròsi, ròsum, dére. a. Cic. Roer,
dencia á las provincias.
corroer.
_COUUECTÙRA, a?. /. Aur. Ví'ct. El oficio y díg- I CORROO ATUS, a, um. Cic. Pari, de
cidad tí el juez coiiii.sion.ufo p.ira corregir abases,
CORRECTUS, a, uto. part. de Corrilo. Cic. Co­
CoRREco, as, ávi, átum, are. a. Cic.
suplicar con muchos ruegos é instancia.
Rogar,
ri egido, reparado, enderezado, rectificado. || En­ CORRÒSUS, a, uni. pari, de Corrodo. Jar. Comendado.rroído.
f CORRELATIVA, òrum. n. piar. Correlativo, lo CORRÓTUXDÁTUS, a, um. Petron. Redondeado.
que tiene entre sí relación.
Part. de
CORRÈPO, is, epsi, eptum, pere. a. Cic. intro­
T COEIIOTÜNDO, ás, ávi, átum, are. a, Petron.
ducirse, entrometerse, insinuarse, colarle bisensi- [ Redondear, hacer, poner redondo.
bteinente, ocultamente, poco ;i poco, y como qm -:n ! CORRÜTÜNÜOR, áris, átus sum, ári. pas. Sai.
se va arrastrando ó resbalando. In dámela, corre- ¡í edondear.se. ponerse, quedar redondo.
pere. Cic. Meterse entre las breñas, estoes, en ( ORRUDÀ. za.f Colum. Espárrago silvestre de
cosas oscurasg difíciles, de donde no se pueda salir. trigo.
—Intra muros urbis, Varr. Meterse, establecerse CORRUGATI;», a, um. Colum. Arrugado. Parí,
poco á poco en una ciudad.
de Corrugo.
CORRÉETE, adv. Gel. Brevemente, hablando de CoiiUEGiS. ni. f. ge. v. is. Nemes. Arrugado,
la cantidad de las sílabas.
plegado.
CORREPTIO, onis. /. Gel. Aprehensión, el acto CORRUGO, as, ávi, átum, are. a. Hor. Arrugar
de aprehender, coger ó asir alguna cosa.\\ Tert.
doblar haciendo pliegues.
Reprensión. Correptiones aut cresccntine díerw.n.
CORRÚGLS, i. ni. Plin. Acequia hecha en los
Vitruv. Eos menguantes ó crecimientos de los
rios para conducir y subir agua.
días.—S'jUabarum. Quint. Abreviaciones de las CORRUMPO, is, rupi, ruptum, rumpere. ÍI. Cic.
sílabas.
Corromper, viciar, depravar, destruir, estragar,
pervertir. |] Salasi. Echar á perder. Corrampere
CORREPTOR, oris. ni. Sen. Reprensor, censor, i
Joules. Salasi, Corromper, infestar las fuentes, las
el que reprende o censura. !
aguas.— bngues dentibas.Prop. Roer, comerse las
CORREPTÜS, a, um. pari, de Corripio. Cic. í
uñas con los dientes.—Lilleras. Cic. Falsear una
Aprehendido, cogido, asido, preso. ¡| Reprendido. !
carta.—Aliquem pecunia, largilioue, prarmiis. Cic.
renido. j| Varr. Acortado, abreviado. j¡ Quint. iire- j
Sobornar, cohechar á alguno con dinero, con dá­
ve, hecho breve. _ i divas.—Diem. Plani. Hacer perder el dia.—Emp-
CORRÍOEO, ès, isi, sum, dére. o. Lucr. Reir ' ¡oran arle cafra. Marc. Engañar con astucias al
CQÍl Otl'OS.
comprador.
CORRIGEN., K
CORRUO. is, rui. rütum, ere. n. Cic, Caer, arruinarse.
|| Lucr. Arruinar, hacer caer. |j Plañí.
Amontona.:'. Comiere risa, Cic. Caerse, morirse
de risa.
CORROTTE, in», issi'me. adv. Cic. Corrompida,
eorronipidisima, corrupta, viciada, siniestramente.
CORUUPTELA, in./. Cic. Corruptela, corrupción,
vicio, depravación, todo lo que tiene fuerza de
corromper ú echar a perder.
CoRRijPTÍnÍLis. m. f. le. v, is. Lact. Corruptible,
lo que puede corromperse.
CORRÜPTÍBJLÍTAS. átis. / Tert. Corruptibilidad,
la facilidad ó sujeción a corromperse.
CORRETTIO, onis. y! Cic. Corrupción, alteración,
depravación, soborno, el acto de corromper &c.
CORRÜPTÍVÜS, a, um. Tert. Corruptivo, lo que
i iene viciad para corromper O destruir.
CORRUPTOR, oris. m. Cic. Corruptor, el que
corrompe ó soborna.
f CORRUPTÜRIUS, a, um. Terl.V. Corruptibílis.
CORRIJPTRlX, "seis./ Cic. La que corrompo,
seduce, soborna &c.
CORRUPTUS a, um. part. de Corni ¡upo. 0/c. Corrompido,
coi'rupi.o. alterado, depravado. 11 balseado.
j| Viciado |¡ .Sobornado,
CORS. corlis./. í üruv. L! corra!.
CORSA, ai../, l'ilruv. La primera faja que corre
ó -AV. hace al rededor de las pilastras.
COIÍSÍCA, IB. j . Plin. Córcega, isla ai el mar (r
Toscana.
CORSÍCÁN'US, a, um. Serv, y
CORSI'CUS, a, huí, Ov. y
CORSÉS, a, um. Ov. Corso, perteneciente á la Iside
Córcega ó á sus habitadores, llamados por Livio
Corsi, orum.
CORTERIACENSES, inm. m. plur. Pueblos de
Courtray.
CORTERIÀCUM, i. ÍÍ. Courtray, ciudad de Flan,
des.
1
,. / Cic. La correa, tira larga y \
delgada- de. cuero.
CORRÍGIAUIUS. ii. in. Suel. Correero, el que i
hace correas. i
CORUÍOIATÜH, a, um. Val. Max. Atado, ceñido i
con corlea. j
CORRÍGO, is, rexi, recluiu, gòre. a. Plin. En- ;
dereznr lo que está torcido. || Corregir, enmendar. !
¡¡ Advertir, amonestar, reprender. |¡ Disminuir, ¡
templar, moderar. Corrigen: aliquem ad jrugem. ;
Plaut, Corregir a uno de sus defectos, reducirle !
á la probidad, á mejores costumbres. ¡
CORRÍPIO, ís, pui, reptom. rípere. a. Cic. Co- [
ger, aprehender, asir, agarrar, tomai- con presteza. ;
¡I Corregir, reprender.|¡Disminuir, moderar,repri• ;
mir. il Quint. Abreviar, hacer breve una silaba, i
Corripcre corpus c sonino, è utralis. Virg. Levan- ¡
(arse de dormir, de la cama ligeramente.-—Se ad \
atiquem. Ter. ir en diligencia en busca de alguno. •
— Cursuni. Liv.—V iam. spai in m. Virg. — Graduai. \
Hor. Dar, echar á correr, meter pies.—Pecunias. \
Ció, Robar dinero.—Morsa ahquid, Plin.—fuente. \
Pedr. Coger alguna cosa con los dientes, á boca- ;
dos. Compi dolore, morbo. Cels. Ser atacado de :
un dolor, de una enfermedad. í
CORRIVALIS. m. f. le. ii. is. Quv.it. Rival, competidor.
CORRÍVÁLÍTAS, átis. /. Plaid. Rivalidad, com- •
petenria, concurrencia. ¡
CÍHÜÜVATÍO, onis. f. Plin. La obra de conila- :
dr y juntar los arroyos en un lagar para hacer ¡
caudal de agua. j
CoííRiVATL's, a, um. Sen. Pari, de I
CORRIVO, ás, ávi. átum, are. a. Plin. Conducir ¡
v juntar arroyos en alguna parte, para hacer caudal
do agua. Cor rivare jlumen. Plin. Dividir,
sangrar loa rios por diversas partes.
CORROBORA ME MTUM , i. n. Lact. Corro!) oración,
esfuerzo, vigor, confortación

C O R e o s 223
COHTÍÍ.'Í, irás, m. / CU: La corteza. Corlex ovi.
l>'Í¿etLV. La cascara del huevo.— Te.studinis. Fedr.
La concha c\c la tortuga—Roste. Pfin. El botón
donde está la simiente déla rosa. Le.uior cortice.
Hur. Proverbio d-L hombre ligero c inconstante.
Sine cortiee nnre. Hur, Nadar sin corcho. Proverbio
del que no necesita de otro para manejarse,
como entre nosotros : No necesitar andadores.
COKTÍCATUS. a, um. Colum. Lo que tiene corteza.
CüiiTÍoEüS. a, um. Plin. De cortesa.
CQRTICO, as. ávi. atíim, are. a, Colum, Deccor-
Iczar, quitar la' corteza.
Cou'ncó^UH. a, um. Plin. Cortezudo, lo que
tiene mucha corteza.
CORTÍCULA. sc.f.dím. Colum. Cortecica, cortecilla,
cortecita, corteza sutil, delgada.
CORTINA, a;,/ Cal La caldera ó perol. || Virg.
La trípode de Apolo en que se daban las respuestas
de sus oráculos.
CORTINALE, is. n. f Cnlum. El lugar donde se
guardan los peroles ó calderas.
CORTINA Lis. m. f. ié. n. is. Colum. Perteneciente
al perol ó caldera.
CORTÍNÍPOTENS, tis. com, Lucr. Epücio de
Apolo, cuyos oráculos se daban desde la trípode.
CORTÍNÜLA, ai. / dim. Am. Caldera ó perol pequeño,
caiderillo.
CORTONA, a3. / Sil. Cortona, ciudad de Toscana.
CORTONENSIS. m. /. se. n. is. Liv. Cortones,
perteneciente á la ciudad de Cortona.
CORÜNCANUS, i. m. Ció. Coruncano, el primer
pontífice romano creado por ht plebe.
CORUS, i. m. Vilruv. El nordeste, viento de occidente,
el viento coro.
OÍÍRUS, i. m. Medida de '45 medias íianegas. j¡
Medida de 30 medias hanegas que hacían la carga
de un camello, ó de 41 de Atenas.
CORUSCAMEN, ínis. n. Apul. y
CORUSCATIO, onis. /. Sol. Resplandor.
CORUSOÍEER, a, um. Mure. Cap. V. Coruscas.
CORUSCO, as. ávi. atuui, are. n. Virg. Tremolar,
vibrare vibrarse conmovimiento acelerado, blandear.
i| Resplandecer, brillar. Coruscare mucroncm.
Virg. Hacer relucir una espada desnuda.
Couuscus, a, um. Virg. Víbiado, trémulo.|¡Resplandeciente.
Corusca jabalare pra treinore.
Plaut. Hablar temblando, tintando ios dientes y
de miedo.
CORVÍNUS, a, um. PUn. Perteneciente al
cuervo. [| Sobrenombre de la, familia romana de los
Valerios.
•\ CORVÍTO, as, avi, átum, are. a. Phuil. Hartarse,
llenarse de vianda como los cuervos de carne.
CoilVÍTOR. oris. ni. Fesl. Comilón, tragón, que
come hasta hartarse, que come con ansia.
CoRviis, i. m. Cíe. VA cuervo, ave mui conocid.
a. ¡1 Maquina militará semejanza del pico del
cuervo para aterrar alguna cosa, j| CÍI signo celeste.
J ¡ Ün pez marino.
COUVBANTÜS. tiiiu. m. piar. llar. Los coribalates,
sacerdotes de la diosa Cibeles.
CORYBANTIUS, a, um. Virg. Perteneciente á Ion
Coribantns.
CORYC/EUS, i. m.Cic. El curioso.I|E1 que ei;pía.
CoRYcfajM, i. íi. Vilr. El juego ríe pelota.
CORYÍTS, nidia. / Ov. Ninfa que habitaba en la
cueva (Joñcio a la falda del Parnaso.
CORYCIUS, a, uní. E-.lac. Perteneciente á C.crico.
ciudad de Cilicia, ó al monte Parnaso.
COKYCUS, i. vi. Plin. Ciudad de Cilicia situade
cerca del mar,
CORYLÉTUM, i. TÍ. Ov. El avelln nar, sitio poblado
de avellanos.
CORYLVÍ, i,/. Virg, Avellano, el árbol que da las
avellanas.
CÓRYMBIA, as. f. Plin. El tallo de la férula cocido
y aderezado con miel.
CORYMBIATUS, a, um. Treb. Hecho ó adnrnadn
á modo de racimos de yedra.
CORYMBÍFER, a, um. Ov. Epíteto de. Raen, que
lleva la cabeza coronada de racimos de vetira.
* CORYMBÍTES, as. m. Plin. E-pecic de' titímalo,
yerba que mala los peces y aligera el vientre.
i CORYMBiüM, ii. n. Petron. El erizon, peinado
!
postizo de muger que imita con sus rizos los raci-
; mas de la yedra.
¡
CORYMBÜS, i. wi. Virg. Racimo de yedra.
CORYP. 1
IJÍEUS, i. m. Cíe. Corifeo, el que guiaba, el
! coro en las tragedias antiguas. \ | Principe, cabo,
i cabeza de algún orden ó secta,
i CORYPHAsiA, as. /' Arnob. Minerva ecuestre,
! asi llamada por haber nacido del cerebro de
! armada de tanza y escudo.
Júpiter
I CORYTHUSJ./ Serv. Cortona, ciudad de Etruria.
: CORYTUS, i. m. Virg. El carcax ó aljaba para
• meter las saetas ó flechas.
j COHYZA, se./ Cel. Aur, La destilación ó cai
tarro.
! (Jos, otis. f. Cíe. Peña, roca, peñasco grande. ]|
, La piedra de amolar. Aguaría: coles. Plin. Lay
piedras que afilan con agua.— Olearia. Plin. Las
í que afilan con aceite.
[ COSA, ai./. Liv. Cosario, ciudad del reine de N

224 С R А
COSYRI, órum. т. plur. Plin. Los naturales y
habitantes de Panlalarea.
CÓTARIA, a;. / Ulp. Cantera de donde se sacan
las piedras de aíilar.
COTHON, onis. т. y Cothonum, ¡. n. ííirc.Puerto
en el mar, no natural, sino hecho con arte. ¡| Plin.
Isla del Pe topo ueso. \\ Otra cerca de Car lago.
COTIIURNATE, adv. сотр. ius. Ata. Con estilo
trágico ó sublime.
COTHURNATIO, ónis. /. 'Perl. La representación
de la tragedia.
COTHÜRNATUS, a,um. Oo. Calzado con coturnos
ó borceguíes á modo de los trágicos. Colkurnatasvates.
Ov. Poeta trágico, ¡j Autor que escribe con
estilo sublime.
COTHURNUS, i. m. Cic. Coturno, calzado alto de
C R A
CRABRA, a>. /. Cic. El Marrana ó Marranela,
pequeño rio del Lacio. ­ t
CRABRO, ónis. m. Virg. El abispon ó tábano,
moscón. Crabrones irritare. Plaut. Frase proverbial,
provocar á los coléricos.
! CRAOCA. a?. /. ­Plin. Especie de arveja.
| CRACOVIA, ve.f. Cracovia, ciudad de Polonia. **
¡ CRAGUS, i. m. Ov. El monte de üorante en
i Licia.
CRAMHE, es. /. Plin. Especie de col ó berza.
| Crambe bis posita est. adag. Dos veces cocina ó
j gallina, amarga el caldo, ref.
j CUANEUM, i. 11. Cic. Cráneo, escuela de Corinlo.
• ­j­ CRÁNIUM, ii. n. El cráneo.
CRÁPULA, m. f. Cic. Crápula, embriaguez ó bo­
rrachera, pesadez b aturdimiento de cabeza por
haber bebido mucho vino. || La flor de la resina co­
дне usaban los antiguos, y tos­ que representaban
tragedias. \\Sior. Estilo trágico, sublime, j | La tra­ ; cida con que se aderezaba el vino.
gedia.
CRÁPULENTUS, a, um. Am. Embriagado, borra­
CUTÍCULA, аз. /. Plin. Piedra de toque para en­
:
olio.
sayar los m,­tales, ¡j Plin. Especie de vasija.
CRAPULÓSUS, a, um. JaU Firm, Dado á la bo­
f (JÜTIFÍCO, as, avi, átum, are. ti. Apul. Cortar rrachera.
las piedras de amolar.
CRAS. adv. Cic. Mañana,
COTÍ ÑUS, i. / Plin. Arbusto del Apenino que i * CRASIS, is. Prisc. La mezcla ó mistura. ¡¡ La
sirve para dar el color de púrpura.
'. unión de dos vocales o de vocal y diptongo que j'or­
COTONEA, V¿. f. Plin. La cotonea, yerba olomaii un solo sonido.
rosa.
i CRASSAMEN, ims. n. Colum. y
COTÓNEUM, i. n. Plin. El membrillo, árbol, y CRASSAMENTUM. i. n. Plin. La crasitud ó gor­
la fruta de él. que se llama también Cotóneum, y dura. |¡ El poso de los licores.
Cotoniíuii malum, Cydonium y Citonium.
CRASSATUS, a, um. Am. Craso, grueso, pingüe,
COITA, a?, m. Cié. Cota, sobrenombre romano j CRASSE. adv. Colum. Con crasitud o gordura.
de la familia de los Aurelios.
Crasse componere. Hor. Componer grosera, tosca­
COTTABUS, i. m. Piaut. El ruido que hace el mente.
zurriagazo dado con una correa.
1 CRASSEÜO, ínis. /. Falg. V. Crassitudo.
COITA NA, orum. n.plar. Plin. Especie de higos | T CRASSLSCO, is, en­. n. Plin. Encrasarse, posecos
de Siria mui pequeños.
| nerse craso 6 espeso. ¡¡ Plin. Endurecerse, ||
COTTL'K Alpes. Plin. Los montes A'ipes que ; Col. Eru>o»"dar, criar carnes.
separan la Envicia de la Italia.
¡ CRASSIANUS.U, um. Plin. Perteneciente á Craso,
CoTTiANUs.a, uní. Tac. Perteneciente á Coció, ¡ nombre romano.
rei de los Alpes.
Í'CÍIASSÍFÍCÁTIO, Ónis./ Cel. Aur. F.Crassiíndo.
COTTIUS, ii. m. Suel. Coció, rei ó régulo, amigo , CRASSÍETCU'US, a, um. Cel. Aur. Encrasado,
de Augusto, que kizo caminos mas cómodos cu los espesado, condensado. Parí, de
A'ipes, a los cuates dejo su nombre,
I ­J­ CRASSÍI­ÍCO, as, ávi, átum, are. a. Cel. Aur.
CÓTÜLA. V. Cotyla.
• Encrasar, engordar, condensar.
COTURNTUM, ii. n. Eest. Vaso para vino de que CRASSÍPES, édis. com. Cic. El que tiene los pies
usaban en los sacrificios.
; gruesos. Sobrenombre de la familia romana de los
CoTURNix.icis '.j. Plin. La codorniz, ave de paso. Furtos, con uno de los cuales casó Tulia, ­hija de
\\ Plaut. Pichona, expresión de cariño.
'• Cicerón.
COTYLA, ve. f Cel. Aur. Medida romana, ¿a j CHASSITAS, átis, f. Apul. y
misma que emina: era la mitad de un­ seslario^ y j CRASSÍTIES, é'i.f. Apul. y
servia tanto para los líquidos como para los gra­ CRASSITUDO, inís. f. Cés. El grueso ó corpulennos.
Entre nosotros es la tercera parle de una facia de alguna cosa, j|Crasitud, gordura, espesura.
nega.
:
|| El poso de los licores.
COI'YLÉDON, onis. f. Plin. La, planta llamada ¡ CRASSÍVÉNIUM acer. Plin. Especie de ácer o
ombligo de Venus, y también oreja de monge y acebo démenos estimación que los otros por sus veoreja
de abad.
! tas mas toscas y gruesas.
COTYS, yos. m, Tac. Cótis, nombre de un rei de \ CRASSO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Engrue­
Tracia.
I sar, hacer, poner mas grueso.
COTYTIA, órum. n. piar. Hor. Fiestas nocturnas CRASSUS, a, um. Plin. Grueso, corpulento. ||
que se hacían en Atenas á la diosa Cotito. ! Craso, pingüe, gordo. |) Espeso, denso, grueso.
* COTYTTO, us. f Juv. Cotito, diosa de ¿a des­ Crassus ager. Cic. Campo íértü, buena tierra.
vergüenza y lascivia, á quien los atenienses hacían —­Aer. Cic. Aire grueso, espeso, denso. Crassum
fiestas y sacrificios por la noche.
\jilum. Ov. Hilo gordo.Crassd Minerva.Hor. Cras­
Cous, a, um. Cic, De la isla de Lango.
• siore musa. Quiñi. Sin arte, sin delicadeza, tosca­
COVINARIUS, Ü. m. Tac. El que gobierna y com­
1
mente, á la pata llana. Crassus tres dígitos. Cal.
bate desde un carro, armado de hoces.
De tres dedos de grueso, del grueso de tres de­
Covi.sus, i. m. Mel. Especie de carro, cuyo eje I dos. Crassissimus co"
estaba armado de hoces3 de que usaban en la guerra
los britanosy belgas.
Сохл, ш. f. Cels. y
COXENDIX, ios. f. Cels. El anca ó el hueso del
;.;nca. |¡ El muslo.
Coxo, unis. m. Non, El cojo,
CR
CRABANTIAJ te. /. El Casal, ciudad del Monlferrato.
m
tex. Plin. Corteza mui gruesa,
¡ CRASSUS. i. m. Cic. P. Craso, llamado el rico
hijo de P. Mucio, orador y jurisconsulto célebre.
CRASTINE. adv. Gel. Mañana.
CRASTÍNUS, a, um. Cic. Del dia de mañana, ó
que será mañana. In craslinum {dieni) dijferre.
Cíe. Dejar para mañana, dilatar de un dia pura
otro. Cra.stinus dirs. Cic, El dia de mañana.—
Frni:tus. Plin. El fruto nuevo, venidero. Crasliiw,
] ¿rías. Estac. El tiempo

С RE
C R V. 225
CRATJÍÍIS, ídis. / Virg. Cratéis, madre de. Es­ ! CRÉBRÍTER, adv. Vitruv. Frecuentemente, á
cila.\\ Un rio del Abruzo.
¡ menudo.
CRÁTAíonÓNUM, i. n. Plin. La persicaria, yerba. i CRÉBRTTÜDO, ínis./ Noih V. Crebritas.
CRÁTER, cris. m. Virg. y
CREBRO, brius, berríme. adv. Cic. Frecuente­
CRÁTERA, ai. ./. Cic. Vaso, copa, taza grande ¡ mente, ú menudo, muchas veces.
para beber. || La concha de una fuente, [j Non. El CREBRO, às, avi, átum, are. n. Plaid. Reiterar,
cubo para sacar agua. || Cráter, la boca de los vol­ ¡ repetir, ir á menudo
canes por la que despiden fuego, lava y oirás ma­ j CRKDÍBÍLIS. m. f. le. «. is. Cic. Creibie, proterias.
¡] Vitr. Una. constelación.
j bable, verisímil, lo que puede ó merece ser creído.|l
* CRATERÍTES, ae. m. Plin. Piedra preciosamni ¡ Ovid. Natural, sin afectación.
dura, entre el color de crisólito y el electro.
CRÉDÍBFLÍTER. adv. Cic. Creibie, probable, veri­
CRATKRÜS, i. m. Pers. Cratero, macedonio, comsímilmente.pañero de Alejandro, y escritor de sus hazañas.
CRÉDITO, as, are. u.frec. de. Credo. Fulo.
CRÁTER, ё t i я. т. Cic. Crátes, filósofo lebano, que
echó al mar sus riquezas para dedicarse, á la filosofía,
j] Suet. Crátes, natural de; Mallo en Cilicia,
contemporáneo de Aristarco, el primero que enseñó
en Roma la gramática.
CRATES. is. /'. Hor. Zarzo ó enrejado hecho de
mimbres en figura plana, j | Plaut. Género de suplicio
para matar con piedras á los iros tendidos debajo
de zarzos. Crates favor um. Virg. La estructura de
los panales.
CFÍATHIS, is ó ídis. m. Ovid. Crati, rio de Cala­
CRKDÍTOR, Óris. 77?. Cic. y
¡ CRÉDÍTRIX/ICÍS./ Paul. Jet. El acreedor ó acre­
I edora, aquel ó aquella ¿ quien se debe, el ó la que
| ha prestado.
j CRÉDÍTUM, i. ii. Sen. Crédito, deuda que uno tici
ne á su favor, in credit um ire. Paul. Jrt.—Dare.,­­­
Abire in ereditimi alieni. fflp.Vinr, prestar á alguno.
! CIIKDÍTUS, a, um. Cic. Parf. de
bria.
CRATÍCULA, a 5
j CRÉDO, is, dídi, dítnm, di
,. /. dim, Cat. Zarzo pequeño, [j
Mure. Las parrillas.
CRATÍCÜLUS,a, um. Cat. Hecho á mono de zarzo.
CRATÍNÜS, i. vi. Hor. Cratino, poeta cómico
anego mui dado al vino, que ja с el primer autor de.
ta fábula satírica en las fiedlas dionisias de Alunas.
CüÁTiOjis, ívi. itum, ice. a. Plin. Rastrillarla
tierra, pasar el rastrillo ó ¿a grada por un campo.
CRATÍTTUS, a, um. Vitruv. Hecho de zarzos, ó
á modo de zarzos. Cralitius paries. Vitruv. Tabique
hecho de palos trabados entre sí á modo de
zarzo. j
CRATYLÜS, i. m. Cío. СЫ\\о.filósofo ateniense. I
f CREÁBÍLIS. m.f. le. v. is. S. Ag. Que se puede
criar. ;
­f С к E AGRÁ, ae./ Marc. Cap. El trinchero ó te­ i
nedor para sacar las viandas de la olla, fuente ó ¡
caldera. i
CREÁMEN, ínis. 7?. Prud, La creación.¡I Criatura,
la cosa criada. i
CREÁTIO, ónis. / Cic. Creación, elección, el acto i
de crear ó elegir. \\ Varr. La procreación, genera­ ;
clon, producción. j
CREATOR, óris. m. Cic. Criador, fundador, hacedor,
autor. || Cód. Teod. Padre. || Ov. Elector,г/ ,
que nombra ó elige para algún empleo. ¡| Dios, !
criador de todas las cosas.
CREATRIX. icis. f. Criadora, autora, madre, causa,
origen. 11 Calul. La patria.
С RE ATURA, ж. f. Te?7. С natura, toda cosa criada.
CREÁTUS. a, nm. parí, de Creo. Ov. Criado, engendrado.
1| Com. Nep. Elegido.
CREEER, bra, brum. сотр. brior. sup. berrímus.
Cic. Frecuente, reiterado, que se hace ó sucede
mui á menudo. j| Espeso, apiñado, Crebri hostes cadunt.
Plaut. Caen los enemigos á montones. Creber
procellis ventas. Virg. Viento proceloso, tempestuoso,
que escita muchas tempestades. Crcbrum
finíale. Cic Antorcha de muchos mecheros.
CRKRRA. cdv. Virg. V. Crebre.
CHEBRATUS, a. um. parí, de Crebro. Plin. Espeso,
denso, apiñado apretada.
CREBRE. adv, Vitruv. Espesa, densa, apiñada,
apretadamente.
CRÉBRESCO, is, brui ó bui. sccre. n. Tac. Crecer,
aumentarse, redoblarse. Crebrescit jama ó
sermo. Tac. Crece, se aumenta, corre la voz. •
f CRERRÍSÜRUM, i. n. En. Trinchera hecha con
maderos mui espesos.
CRKBRÍTAS, atis. / Cic. Frecuencia, continuación,
multitud. Crebritas cccli. Vitruv. Condensidad,
espesura del aire.
1
re. a, Cic. Creer, dar
j asenso, tener por verisímil ó probable. 11 Pensar,
opinar, juzgar. ¡ | Prestar, fiar.[| Confiar, fiarse, entregar
á la confianza de alguno. Creditur non temere,
Cic. No se cree de ligero, sin fondamento.
Credili 3
? Ter. Lo crees tú ? lo piensas así ? Crede
hoc mete fi dei. Ter. Cr­'elo sobre mi palabra. Credere
uni omnia. Ci

С R К С R I
leche. l|La leche que se saca de almendras y de
otras cosas machacadas.
CUENJE, aruru. /. piar. Plin. Rajas, incisiones,
cortaduras, hendeduras. |j Muescas. || Aberturade
puntos de una pluma.
CREO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Criar, engendrar,
producir, dar el ser. j| Ocasionar, causar. ¡|
Elegir, nombrar por votos. ¿Erumnas creare aliad.
Plaul. Ocasionar desdichas á uno, hacerle miserable.
CREO Ó Creon, ontis. m. Sen. Creon, rei de los
corintios, que caso a su hija Crcúsa con Jasan. ¡|
Otro tebano, suegro de Edipo, rei de Tébas y hermano
de Yocasta.
CRÉPANS,tÍ8. com. Hor, Sonante, resonante, que
hace ruido.
CRÉPAX, ácis. com. Sen. Lo que hace ruido.
CREPÉRUS, a, um. Lucr. Dudoso, incierto. Creperum
bellum. Lucr. Guerra dudosa, incierta, peligrosa.
CREPI. m. plur. Fest. Nombre que los romanos
dieron d los lupercales, del ruido que hacían hu
pieles can que herían en las fiestas, así llamadas, á
¿a.\­ muyeres que encontraban.
CRÉPÍCULUM, Ó Crépídulum. ó Crépitü.lum,i. n.
Fest. Adorno o prendido que llevaban las mugeres
en la cabeza llamado así del ruido que hacía cuando
se meneaba.
CRÉPÍÜA, as. f. Liv. Calzado ó zapato llano de
una o muchas suelas, que se ataba con correas por
encima del pié. [] Cic. V. Caliga.
CRÉPÍUARIUS, ii. m. Gel. El zapatero.
CREPÍDARIUS, a, um. Gel. Perteneciente á los
zapatos atados con correas, ó al zapatero que los
hace.
CRÉPÍDATUS, a, um. Cic. Calzado con el género
de zapato llamado Crepida.
CRÉPÍDO, inis./ Cic. La base ó fundamento alto
y elevado. ¡| Elreparo, parapeto ó estribo que se
pone contra el ímpetu de las aguas, jj Estac. La
roca, escollo, peñasco. Crepido por tus. Cure. El
muelle ó atarazana de un puerto.
CRÉPÍDÜLA. ¡e./ dini. de Crepida. Gel.
CRÉPITÁCILLUM, i. n. Tert. Dim. de
CRÉPÍTÁCÜLUM, i. n. Col. Castañeta, tarreñas,
tejuelas, ó cualquiera otro instrumento de bronce
ú otra materia, que se toca con la mano. |[ Dijes
ó juguetes de Jos niños.
CREPITO, as. ávi, atum, are. n.frec. de Crepo.
Virg. Hacer ruido, ó hacer algún son menudo ó
acelerado­ )| Plaul. Peer.
CRIÍPÍTUS, us. m. Cic. Ruido, sonido, zumbido,
choque de cualquiera cosa que sale con violencia,
que se rompe ó tropieza contra otra. |¡ El palmoteo
de las manos. || El rechinamiento de ios dientes ||
El ruido de las espadas, [j La ventosidad con ruido.
Suus cuique crepitas bene alet. Quee quisque
ipse fácil, adag. Cada buhonero alaba sus agujas.
Cada ollero su olla alaba, y mas si la tiene quebrada,
ref
CRÉPO, ás, pui, pltum, pare. n. Ter. Rechinar,
hacer ruido sonando. || Uomperse, tropezar, chocar
con otra cosa. Quis post vina gravan mililiam
crepat? Hor. ¿ Quién después de bien bebido, vitupera,
se queja de los trabajos de la guerra ?
Prepare aliquid. Lucr. Tener siempre en la boca,
hablar de, celebrar continuamente una cosa.
7 CRÉPÜLUS, a, um. Sid. Lo que hace ruido ó estrépito.
CRÉPUNDIA, órum. n. plur. Ter, Diges,juguetes,
enredos de los niños, aquellas cosas que se les dan
para divertirse, y que se les ponen por adorno.
CRÉPUSCULUM, i. n. Ov. Crepúsculo, la claridad
que precede á la salida del sal, y ¿a que queda después
de haberse puesto hasta que cierra ¿a noche.
CRES, etis. m. Cic. Caudioto ó cretense, el natural
de la isla de Creta.
i CRESCENTIA, aa. / Vitruv. Crecimiento, acrecentamiento.
CRESCO, is, crévi, crétum, scére. n. Cic. Crecer,
aumentarse, hacerse mayor. ¡) Engrandecerse,
ascender, subir á mas alto grado, enriquecerse,
crecer en dignidad.
CRESSA, аз. f Ov. Candiota, cretense, la muger
ó cosa de la isla de Creta,
CRESSIUS. a, um. Virg. Candioto, cretense^ perteneciente
á Creta.
CRETA, a>, y Crete, es. /. Plin. La isla de Candía
ó Creta en el mar mediterráneo.
CRETA, a?. ./. Plin. La greda, tierra blanca y
pegajosa. \ \ Hor. Blanquete, afeite délas mugeres.\\
Plin. Los límites del circo, que estaban señalados
con una raya de greda. Creldnotare. Pers. Aprobar.
CRETACEUS, a, um. Plin. Gredoso. lo perteneciente
á la greda, ó que tiene sus calidades.
CRET.*:US, a. um, y
CRÉTANÜS, a, um. Ov. Cretense, perteneciente
á la isla de Creta.
CRÉTARIUS, a, um. Varr. Perteneciente á la
greda.
CRETATUS, a, um. Cic. Dado con greda, ó blanqueado
con ella.
CRKTENSIS. m. f. sé. n. is. Cic. Candioto, cretense,
natural de la isla de Creta.
CRÉTEUS, a, urn. Lucr. V. Cretáceas.
CRETIIEIUS, a, um. Val. Flac. Perteneciente á
¡ Creteo. Cretheiaproles. Val. Flac. Jason, nieto de
; Creteo. Cretheia virgo. Val. Flac. Hele, hija de
\ Atañíanle, hermana de Creteo.
CRETIIEUS, i y eos. m. Val. Flac. Creteo, hijo de
Eolo, padre de Eson y abuelo de Jason.
! CRETHÍDEH, аз. т. Val. Flac. Jason, nieto de
; Creteo.
CRETÍCUS, i. m. Cic. Crético, pie' de verso compuesta
de una breve entre dos largas, como caritas.
CRETÍCUS, a, um. Hor. Cretense, de la isla de
Creta. И Sobrenombre de Q. Cecilio Mételo, con­
1
:
; quistador de esta isla.
i CRÉTÍEOÜÍNA, ae./ Ulp. Gredal, el sitio donde
í se halla y de donde se saca la greda.
i CRETIO, onis.y. Cic. La aceptación de una herencia,
y el tiempo que se concede á un heredero
ó legatario para aceptar ó rehusar la sucesión ó el
legado. || La posesión de una herencia y las solemnidades
al tiempo de tomarla.Cretio Ubera.Cíc. Institución
de heredero ó legatario, sin carga alguna.
—Simplex. Cic. Clausula del testamento, por la
que es permitido á uno de los herederos admitir
la herencia ó sucesión.
CRÉTIS, ídis./ Ov. La muger cretense ó natural
de la isla de Creta.
CRÉTÓSUS, a, um. Ov. Gredoso, abundante de
greda.
CRETÜLA, a;./. Cic. Un poquito de greda.
CRETÜRA. аз./ Pal. Las aechaduras del trigo.
CRETUS, a, um. parí, de Cresco. Virg. Engendrado,
descendiente de la sangre ó raza de. Crelus
Heclore. Virg. Descendiente de Héctor. || Part.dc
Cerno. Palnd. Cernido, pasado por la criba ó U
zaranda. || Ov. Resuelto, decretado. Satín' ti'.ii istudxn
carde cretum est ? Plaul. ¿ Estás determinado
á esto ?
CREÚSA, аз./ Ovid. Creúsa. hija de Creon, rei
de Corinlo, con quien se casó Jason, habiendo repudiado
á Medea. Esta, que era famosa encantadora,
regaló a Creúsa, una caja que encerraba un
fuego inestinguible. Creúsa abrió la caja, de la cual
j salió el fuego, que la abrasó á ella y á ¡oda la casa
' de Creon. || Otra, hija de Príamo y de flecaba, mu­
' gtr de E/idas.
j CRÍBELLATUS, a, um. Palad, Cribado, cernido,
i CRÍBELLÜM, i. n. dim. Palad. Cribo pequeño.
! CRTBRARIA, аз. / Plin. La ííor de la harina.

C R I
CRÍBRÁRIUS, a, um. Plin. Perteneciente al cribo
ó criba.
•f CRÍBRÁRIUS, ii. m. El que hace cribos.
CRÍBRÁTUS. a, mu. Col. Cribado, limpio, pasado
por el cribo ó criba. Part. de
CRIBRO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Cribar,
limpiar con el cribo. |) Cerner, pasar por tamiz.
CRÍBRUM, i. n. Cic. El cribo, criba ó zaranda
con que se limpia el trigo y otras semillas. || El tamiz
ó cedazo por donde se pasan los granos molidos
ó los líquidos. Nouitm críbrum novo palillo,
adag. Cedacillo nuevo tres dias en estaca, ref.
Cribro divinare [slulle). adag. Adivino de Marchena.
que el sol puesto el asno á la sombra queda,
ref.
CRIMEN, Tnis. n. Cic. Crimen, delito, culpa. j| La
acusación. |j Cairsa, prelesto. Crimina belli serere.
Virg. Sembrar discordias, divisiones, motivos de
guerra.
CRÍMÍNÁLIS. m.f. le. n. is. Dig. Criminal, perteneciente
al crimen.
CitiMÍNÁLÍTER. adv. Ulp. Criminalmente, por
la \ ¡a criminal.
CRÍMÍNATIO, ónis. / Cic. Criminación ó acriminación,
acusación, la acción de acusar. [| Calumnia.
CRÍMÍNATOR, óris. m. Plaut. Acusador, delator.
•j- CRÍMÍNATORIUB, a, um. Plaut. Loque pertenece
al delito, y á la delación y acusación.
CRÍMÍNATUS, a, um. part. de Criminor, y pasivo
de Crimino.
CRIMINO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. y
CIÜMÍNOR, áris, átus sum, árí. dep. Cic. Acusar,
acriminar, delatar. Criminare aliguem alicui. Tcr.
—Apud aliguem. Cic. Acusar uno á otro ó delante
de otro.
CRÍMÍNÓSE. adv. ius, isshne. 6 T
CRO 237
CRISPÁTUS, a, um. part. de Crispo. Claud. Encrespado.
CIÍISPÍCANS, tis. com. Gel. Que encrespa. ó hace
crespo.
CKISPÍNUS, a, um. Sobrenombre de lafamXña romana,
de los Q nítidas.
CRISPÍSULCANS fulmen, is. n. Cic. Rayo que
cae serpeando, haciendo varios giros ó vueltas.
CÍUSPÍTÚUO, mis./. Arnob. Meneo trémulo y
frecuente.
CRISPO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Encrespar,
rizar. Crispare hastilia manu. Virg. Blandear,
vibrar una lanza en la mano.
CRISPÓLOS, a, um. Sen. Dim. de
CRISPUS, a, um. Plaut. Crespo, ensortijado, rizado.
Cris pus homo. Plaut. Hombre que tiene el
cabello crespo l¡ Sobrenombre de la familia romana
de tos Saíuslios, de la cual fue' el télebre historiador
Cayo Salustio Crispo, contemporáneo de Cicerón,
y grande enemigo suyo,
CRISSO, ás. ávi. átum, are. n, Marc Moverse,
menearse torpemente.
CHISTA, m.f. Plin. La cresta, penacho o copete
de carne ó pluma que tienen algunas aves en la cabeza.\\
El penacho del morrión. || El morrión.
CRISTATUS, a, um. Marc Que tiene cresta ó penacho.
CRISTÜLA, ee./. dim. (/¿Crista. Colum. Crestilla,
crestiea, crestita,
CRÍTJE, ¿ruin., MI. ptur. Tert. Los jueces de los
judíos.
CRITHE, es. f. Cels. Tumorcillo semejante á un
grano de cebada que sale en los párpados.
CRÍTUOLOGIA, iE.f. Dig. La recolección de ,la
cebada.
* CRÍTTCE, es. f. Quint. Critica, el arte de juz­
ic. Criminosa, gar'de alguna cosa, especialmente en materia de
criminalmente. Crhninosius dicere audivi neminern. letras.
Cic. No he oido hablar á nadie con mas fuertes CRÍTICOS, ci. m. Quint. Critico, censor, el que es
invectivas. Criminosissime insectari. Suel. Perse­ capaz dejjtzgar de alguna cosa.
guir con las mas injuriosas calumnias.
Ca^^^^e./ Croacia, parle de la Esclavonia.
CRIMÍNOSUS, a, um. Íor, issímus. Cic Satírico, Cu^^^^Bi. ni. Tert. El moño de los niños ata­
maldiciente, detractor. || Criminoso, delincuente ó do ha^^^Hs.
reo.
CROcl^ffs, ídis.y! Plin. Piedra preciosa que re­
CRÍNALE, is. n. El peinado de la muger.
presenta un cerezo.
CiUNÁLis. m.f. le. n. is, Ov. Perteneciente a CHOCATIO. Crócítio ó Crócítátio, ónis./ Fest. El
los cabellos. Crinalis acus. Prud. La aguja de la
cabeza ó del rodete.— Villa. Ov. Lacinia conque
s;; ata el pelo, ó con que se sujeta y adorna la
graznido del ruervo.
CROCATUS, a, um. Plin.
color de azafrán.
Azafranado, dado de
cotia.
CROCEUS, a, um. Virg. y.
CRINÍOER, a, mu. Luc. y Crininus, a, um. Cabelludo
ó cabelloso, que tiene largo el cabello.
Criniíium ungueutum. Dig. Ungüento de azucenas.
CRÍMO, is, iré. Estac. Echar, poblarse.de cabellos.
CKÍNIS, is. /. Cic. El pelo, el cabello, la cabellera,
las trenzas del cabello. j | Las crines. Crines
arborum. PUn. Las raíces de los árboles.— Piscium.
Plin. Las aletas que ayudan á nadar á los
peces.— Vitium. Plin. Los pimpollos ó renuevos
de las vides, de las parras. Cupere crines. Plaut.
Aprovecharse de la ocasión, tomarla por los ca­
CROCINOS, a, um. Plin. De azafrán ó perteneciente
alazafran.|| Azafranado,de colorde azafrán.
CROCIO. is, ívi, ituin, iré. n. Plaut. Crascitar,
graznar el cuervo.
CRÓCÍTÁTIO, on¡s./ Fest. V. Crocatío.
CROCITO, ás, are. n. V. Crocio.
CROCÍTUS, us. m. Plaut. El graznido ó canto del
cuervo.
CROCODÍLEA, a&. / Plin. El estiércol del crocodilo
terrestre, que es de mui buen olor.
CKOCOÜILÍNUS, a,um. Quint. Crocodilino, perteneciente
ó semejante al crocodilo. \ \ Capcioso, falaz.
bellos.
CROCODILOS, i. m. Plin. El crocodilo, animal an­
CRÍNÍSUS, Ó Crinissus, ó Crimisua, i. m. Virg.
fibio, fiero, de cuatro pies, y de gran corpulencia, que
Rencidestro, no de Sicilia.
se cria en el Nilo y en algunos rios de América.
CRÍNITUS, a, um. Ov. V. Criniger. Sobrenombre
CROCOMAGMA, átis. n. Plin. Pastilla hecha del
del emperador Trujano.
ungüento de azafrán.
CRIOFJOLIUM, ü. n. Inscr. Sacrificio de un car­
CROCOTA, w. / Cic. Especie de túnica mui delnero
en licuor del joven A'tis, ainado de Cibeles,
gada de color de azafrán, que usaban por lujo ¿as
en nombre del cual adoraron los antiguos al sol,
mugeres, los representantes y los sacerdotes de Ci­
como en nombre de ella a la tierra.
beles.
CRÍSÍMI dies. m.pl.Ce.l. Aur. Diascríticos en que
CROCÓTARIUS, a. n m. Plaut. Lo que pertenece
suelen tbiminar algunas enfermedades.
á la ropa llamada Crocutu.
CRISIS, is. f. Sen. Crisis, mutación considerable
CRÓCÓTÍLUS, a, um. Plaut. Mui delgado.
en una enfei'medad,, ó para bien ó para mal del en­
CROCOTINÜM, i. n. Fest. Cierta especie de pastel.
fermo. |[ Crítica, censura, crisis, juicio de una cosa
CKOCÓTIU.YI, ii. /, Plaut. Nombre griego de una
examinada.
] esclava. , -,
lo*

!¿S№ С R U CR1J
' CRÓCOTIA, ai. т. Plin. у Corocotta,ae.?». La
crucuta, animal monstruoso de Etiopia, de mui
fieros dientes, engendrado de perro y lobo.
CRÓCÓTÜLA, a. 1
, f. dim. de Crocota.
Сносим, i. 11. Cels. y
Plaut.
CROCUS, i. m. Ov. El azafrán, planta mui conocida.
CROCÓTA. V. Crocotta.
CRCESUS, i. m. Cic. Creso, rei de Lidia,
mente ideo. |¡ El rico.
suma­
CROMYON, ó Cromuyon, ó Crommyon, onis. /
Ov. Lugar del Petoponeso, donde Teseo mató
aquella puerca que talaba los campos.
CRONIA, orum. n. piar. МлсгоЬ. Fiestas saturnales,
en honra de Saturno.
* CRÓNOS, i. ni. Cic. Saturno; el tiempo.
CROTALIA, orum. n. plur. Plin. iludientes, ó
perendengues de dos ó tres perlas que se daban
unas con otras cuando se movía la cabeza.
CRÓTALISTRIA, Ж. /. Petron. La que toca el
címbalo. |j Petron. La cigüeña, que imita el sonido
del címbalo con su pico.
CRÓTALUM, i. n. Virg. El címbalo ó el atabal,
instrumento músico de lob egipcios.
CROTÁPHUS, i. m. Cel. Лиг. La sien. || El dolor
que se siente en ella.
CHOTO ó Crotón, onis, ó Crotona, re. f. Cic.
Cretona, ciudad de Calabria,, cerca, de
CRÓTÓNTATA, ж. m. y
CROTÓN IÁTES, íe. т. y
Tárenlo.
CROTÓNTENSIS. m. f. se. n. is. Cic. Crotoníata,
el natural de ó perteneciente á Crotona.
CRÓTOPIÁDES, аз. т. Ovid. pnilr. De Crotopo,
octavo reí de los argivos.
* Скотов, i. m. Colum.
celeste.
El sagitario, signo
CRÜCIÁBTLIS. m. f. Ic. n. is. Gel.
tormento, doloroso, penoso.
Lo que da
CRÚCIASÍLÍTAS, átis./ Plaut. Тошшуд, pena,
dolor. ЯЯВП
CRCCÍÁBÍLÍTER. adv. Hirc. Cruel,SHRwente,
con tormenlo y dolor. ^ЩЩг
CRÜCIÁBUNDUS, a, um. S. Cip. Lleno de tormentos.
CRÜCÍÁMEX, ín¡s. n. Prud. V. Cruciatus.
CRUCIÁMENTUM, i. п. Cic. V. Cruciatus.
CKÜCIARIUS, a, um. Tert. Perteneciente á la
cruz ó al tormento, j] Petron.
Digno de la horca.
Ahorcado. [¡ Apul.
CRUCIAS en lugar de Cruciatus. Plaut,
CRUCIATOR, oris. m. Jul. Firm. Atormentador,
el que atormenta y aflige, verdugo.
CRUCIATUS, a, um. part. de Crucio. Liv. Atormentado.
CRUCIATUS, us. m. Cic. Tormento, tortura, dolor
vehemente. Cruciatus animi. Cic. Tormento,
"pena, aflicción del espíritu.
CRÜCÍEER, a, um. Prud.
el que lleva la cruz.
Crucifero ó crucero,
CRÜCÍFÍGO, is, xi, xum, gere. Suet.
poner en cruz.
Crucificar,
> f CRÜCÍFIXOR, oris. m, Paul
cifica.
Nol El que cru­
CRUCÍFIXUS, a, um. part.
Crucificado.
de Crucifígo. Plin.
CRUCIO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Atormentar,
dar tormento, afligir.
CRUCIS. genit. de Crux.
F CRLCÍSALUS, i. m, Plaut. El que brinca ó salta
a 'a horca: nombre fingido.
CRLCIUM, ii. n. Test. Lo que aflige ó atormenta.
CKÜDARIA. se. /. Plin. Veta de plata que se
halla al principio de la mina.
^СПСФЕЕШ. т. f. le. n. is. сотр. líor, s/rp. lisrfmiis,
Cic. Cruel, fiero, inhumano, cruelísimo,
bárbaro, desapiadado.
CRÜDELÍTAS, átis, f. Cic. Crueldad, ferocidad
inhumanidad.
CRÜÜÉLÍTER, ius, issíme. odv. Cic. Cruel, cruelisimamente,
con crueldad y fiereza.
CRÜDESCO, is, dui, scere. n. Virg. Encruelecerse.
¡¡Encrudecerse.([ Exasperarse, irritarse.
CRÜÜÍTAS, átis. / Cic. Crudeza, indigestión. ¡|
Aspereza.
CRÚIMTÁTIO, onis./. Cel. Aur. Crudeza de estómago.
CRÜÜÍTO, as, ávi, átmn, are. n. Tert. Padecer
crudezas de estómago.
CRÜDUS, a, um. Cic. Crudo, verde. [| Cels. Lo
que no está cocido, asado ó frito. || El que padece
crudezas é indigestiones, j| Juv. Indigesto, mal
digerido. ¡1 Ov. Cruel, duro, inexorable. || Plaut.
Tosco, rudo, grosero. [| Sil. Duro, fuerte. Crudum
ruinas. Ov. Llaga reciente, fresca.—Corium. Val.
Flac. Cuero recien quitado al animal, que no esta
adobado.—S'olum, tena, Colum. Tierra que no
está cultivada ni arada, erial.—Adhuc servittum.
Tac. Servidumbre á la que uno no esta acostumbrado.
Cruda seneclus. Tac. Vejez verde, vigorosa.—Mens.
Tac. Ardor juvenil. Crudi versas.
Pers. Versos duros, poco castigados, mal digeridos.
CRUENTÁTIO, onis./ Tert, Derramamiento de
sangre.
CRUENTÁTUS, a, um. part. de Cruento. Cic.
Ensangrentado.
CRUENTE, adv. Just. y
CRUENTER. adv. Apul. Cruentamente, con derramamiento
de sangre.
CRUENTÍFER, a, um. Tert. V. Cruentos.
CRUENTO, ás, ávi, áturn, are. a. Cic. Ensangrentar,
derramar sangre. || Manchar. Cruentan
seelere. Cic. Ensangrentarse, mancharse con algún
crimen.
CRUENTUS, a, um. Cels. Cruento, sangriento,
manchado de sangre, ó que la derrama. |J Hor.
Cruel, fiero. j| Virg. Rojo, rubio, sanguino.[¡Contaminado
de sangre.
CRÜMA, átis­ n. Maro. La tarrañuela ó castañuela.
Crumala. plur. Las castañuelas.
CRÜMÉNA, a:. / Plaul. La bolsa, bolsillo; mochila,
alforja. || El dinero. Crumena deficiens. flor.
Bolsa vacía. Cupidinis crumena porri folio vinel a
est, adag. Amor ni cata linage, ni fe, ni pleito homenage.
ref.
CRÜMÉNÍSÉCA, as. m. Dig. El rapabolsas, el que
las hurta.
CRÚOR, oris. m, Cic. La sangre derramada ó
ue corre de la herida. |¡La matanza. ¡jLa entelad.
CRÜPELLÁRII, orum. m. plur. Tac. Esclavos ó
gladiadores df ios ed'ios, armados de hierro de los
píes á la cabeza.
CHURA us. m. f. le. v. is. Petron. Propio de las
piernas.
CHÚRÍCRÉPÍDA, se. m. Aquel á quien le quiebran
las piernas, ó le suenan á quebradas, ó merece que
se las quiebren : es nombre de un siervo mui mato
en Plaut o.
CRÜRÍFRXGIUM y Crurifrangium , ii. n. Phnd.
Quebradura ó quebrantamiento de piernas.
CHUS, íiris. n. Cié, La pierna. Crus arboris. Colum.
Pié del árbol.— Vdittm. Colum. Las cepas.
CRUSCÜEUM, i. n. dim. de Crus. Plaut. Piernecilla,
piernecita, perneznela.
CRUSMA, átis. •/(. Marc, El instrumento que se
tocü con la mano, como la castañuela, pandereta,
ó su sonido.
CRUSMATÍCUS, a, um. Pulsatorio, que se toca
con la mano.
CRUSTA, re. / Plin. Costra, la corteza, la superficie
endurecida de alguna cosa, como de lan

С U R
aguas heladas, Crusla parietis. Pliii. Enyesadura,
enjalbegadura de una pared.
CRUSTARIUS, a, uní. Pliii, Propio de la costra
ó corteza,
CRUSTÁTUS, a, um. Luc. Cubierto, barnizado,
guarnecido de planchas ó láminas. || Encostrado.
Purl. de
CRUSTO, as. ávi, átum, are. a. Plin. Cubrir de
alguna cosa como costra, blanquear, barnizar, cubrir
ó guarnecer de planchas, laminas &c.
CRUSTÓSUS, a, um. Plin. Costroso, lo que tiene
costra ó corteza.
CRUSTLILA, se. /. dim. Plin. Costrita. cortecita.
CRUSTULARIUS, ¡i. m. Sen. El pastelero ó confitero,
el que vende tortas, bizcochos ú hojaldres,
j CRUSTÜLÁTUS, a, um. Esparc.Que tiene costra
ó corteza.
CRUSTÚLUM, i. 7i. Hor. Rosquilla, confite, hojaldre
pequeño.
CRUSTUM. i. n. Virg. Rebanada ó pedazo de
pan.
CRUSTUMERiA, se. /. Liv. ó Crusturaerium, ii.
п. Plin. Ciudad antigua de los sabinos junto al Tíbcr,
hoi Palouobara o Marcigliano, castillo.
CRUSTUMERTKUS, a, um. Liv. y
CRUSTUMÍNUS y Crustumius, a, um. Liv. Perteneciente
á esta ciudad.
CRUSTUMIUM, ii. 7i. Serv. V. Crustumenum. ||
Rio y ciudad entre Arimino y Pésaro, hoi Couca.
CRUX, crücis. /.' Cic. La cruz. |] La horca, j | Tormento,
pena, aflicción, dolor, pesadumbre. Crucem
in malum abi. 'Per. No te ahorcaran! anda á la
horca. In crucem agere.— Tollere. Cruce afligere.
Cruci sujjigere. Cic.—Ajfigere. Quiñi. — Daré.
Plaul. In cruce sujjigere. Hor. Poner en cruz, crucificar.
|| Ahorcar.
CRYPHII, orum. 772. plur. S. Ger. Sacerdotes de
los mas ocultos sacrificios del dios Nitra, que se
probaban en una cueva del mismo nombre con muchas
pendencias.
CRYPTA, a;./. Suet. Cripta, lugar subterráneo.
CRYPTÍCUS, a, um. Sid. Subterráneo.
CRYPTOPORTÍCUS, us. f. Suet. Pórtico ó estancia
subterránea para tomar el fresco en tiempo de
calor.
CRYSTALLÍNUS, a, um. Plin. De cristal, cristalino,
claro como el cristal.
CRYSTALLUM, i. 11. Estac. y
CRYSTALLUS, i.f. Plin. El cristíd.| i ikto­c. Vaso
de cristal.
C T
CTÉNIATRUS, i. m. Varr. Mariscal, albéitar, el
que cura las enfermedades de las caballerías.
CTESIBÍCUS, a, um. Perteneciente a Ctesibio
alejandrino, inventor de las máquinas hidráulicas.
CTESÍPHON, ontis. m. Cic. Ctesifonte, ciudadano
ateniense. \ \ Arquitecto, que dicen fabrico el templo
de Diana en Efeso.
C U
CÚBA, as. f. Eest. Cuba, diosa á quien ofrecían
los niños recién destetados, para que tes reconciliase
el sueno. [ \ Fest. La litera, en lengua sabina.
Сипл, аз. f. Cuba, isla de la América, á la entrada,
del golfo de Méjico.
CUBATIO, ónis. / Varr. La acción de echarse,
de acostarse ó de dormir.
CÜBATOR, óris. m. Paul. Nol. El que se echa, se
acuesta ó duerme.
CUBÁTUS, us. 7/¿. Plin. V. Cubatio.
CÚBÍCÚLARIS. m. f. ré. ÍÍ. is. Cic. y
CÚBÍCÜLARIUS, a, um. Suet. Lo que es de la cámara
ó perteneciente á ella
CÜBÍCÜLARIUS, ii. m. Cic. Cubiculario, el que
C U C 229
sirve en la cámara inmediato á su amo; camarero,
ayuda de cámara.
CÜBÍCÜLÁTUS, a, um. Sen. Lo que tiene cámaras
ó dormitorios.
CÜBÍCÚLUM, i. n. Cic. Cámara, la sala ó pieza
principal de una casa.||Laalcobaóaposento donde
se duerme, dormitorio.
CÜBÍCUS, a, um. Vitruv. Cúbico, lo que tiene tres
dimensiones iguales como el cubo.
CUBILE, is. 11. Cic. La cama, el lecho.¡]EÍ nido
de las aves, la boca, vivero ó cueva de los animales.
CubilraJerri. Val, Elac. Minas de hierro.¡| Virg.
El matrimonio.
CUBITAL, ális. n. Hor. La almohada. ¡¡ Quint,
Capa corta que no pasa de los codos, que usaban
los enfermos.
CÜBÍTÁLIS. m. f. le. n. is. Liv. Codal, cubital,
lo que cansía de un cada,
f CÚBITIO. ónis. f S. Ag. V. Cubatio.
­f CÜBÍTISSIM. adv. Plaut. En ó sobre el codo.
CUBITO, ás, ávi. átum, are. n. frec. de Cubo.
Cic. Acostarse, echarse con frecuencia.
CÜBÍTOR, óris. m. Colum. Repropio, rehacio.
CÜBÍTÓRIUS, a, um. Petr. Propio para echarse.
CÜBTTUM, i. 11. Plin. V. Cubitus.
CÜBÍTÜRA, a?. / Plaut. V. Cubatio.
CÜBÍTUS, i. m. Cels. Él codo. || Vitruv. La medida
de un codo ó de pié y medio. Poneré cubilum
apud aliquem. Plin. Comer en casa de alguno.
CÜBÍTUS, us. m. Plin. La acción de acostarse;
la postura del que está acostado. ||La cama.
CUBO, ás, bui, bávi, bitum ó átum, are. n. Cíe.
Acostarse, echarse, meterse en la cama. || Recostarse,
sentarse á la mesa al modo de los antiguos.
|j Estar enfermo, quedarse en, guardar la cama.
CÜBUS, i. m. Gel. El cubo, cuerpo sólida compuesto
de seis cuadrados perfectos, y que iieneiguales
las tres dimensiones de largo, ancho y alto. \\ Figura
cuadrada de todos lados como la de los dadas.
CÜcÚBO, ás, ávi, átum, are. n. Aul. de FU.
Graznar ó chillar como el buho ó la lechuza.
C^DLLA, se./ V. Cucullus.
CU^ELÁTUS, a, um. Isid. Que tiene cogulla ó
capilla ó capuz.
CÜCULLIO, ónis. m. Cal. y
CÜCULLIUNCÜLUS,Í. m. dim. deCucullus,i. Fest.
V. Cucullus.
CÜCULLO, ás, are. 11. Aul. de FU. Cantar el cuclillo
ó imitar su voz.
CUCULLUS, i. m. Juv. Cogulla, capilla ó capuz,
parte del vestido que se ponía sobre la cabeza. || Cucurucho
para envolver alguna cosa.
CücÜLUS, i. in. Plin. El cuclillo, ave que tiene
en la cabeza un copete como el de la cogujada. |¡
Plaut. Cuclillo, el marido adúltero,\\Plaut. El labrador
que difiere sus labores para el tiempo en
que canta el cuclillo.
CÜCÜMA, £e./. Petron. Vasija de cocina en figura
de pepino ó cohombro.
CÜCÚMELLA y Cucumula, *. / dim. de Cucuma.
Aljen.
CÜCÜMIS, ümis y cris. m. Virg. El cohombro,
legumbre parecida al pepino.
CUCÚRBITA, ft. f. Plin. La calabaza, planta que
lleva por Jruto las calabazas. \\ Juv. La ventosa.
Cucúrbita capul. Apul. Calabaza, cabeza ó cascos
de calabaza; se dice de las (pie tienen poco juicio.
Cucúrbita ylabrior. Apul. Calvo, pelado como una
calabaza.
CCCURBITÁRIUS, ii. nu S. Ger. Calabacero, el
que vende ó cultiva calabazas.
CÚCURBÍTÁTIO, ónis. /. Cel. Aur. El acto de
echar ventosas.
CUCURBÍTÍNUS, a, um. Cal. De calabaza, semejante
á ella.
CUCURBÍTÜLA, m.f. Cels. La ventosa, || Calabacín,
calabaza tierna y pequeña.

uso evi»
Cücümo, is, Ire. n, Aut. de FU. Cacarear, cantar
el gallo.
CÜCUHRI. pret de Curro.
Cücus, Ì.ÌÌI. Plani. V. Cucullus. |1P/ÌH. A'rial
semejante à la palma.
Cu DO, is, cucii, stnn, dére. a. Colum. Batir, forjar,
machacar, macear. Cudere nummos. Plani.
Batir moneda. Isthtec in me cudetur Jaba. Ter. Esto
caerá, recaerá sobre mí.
Cuno ó Cudon, ònis. m. Sil. Piel cruda que á
veces servía de morrión.
CUJCUÍMÓDI. indecl. Cic. De cualquier modo ó
manera.
CUÍMODI. indecl. Gel. De qué modo ó manera ?
CUJAS Ó Cüiátis, tis. com. Cic. ¿ De dónde, de
qué país, de qué tierra, de qué nación, de parte de
quién ?
CÜJUS, a, tim. Cic. De quien. Cujus es? Plaid.
De quién eres? A' quién sirves? Cuja resesi?
Cic. De quién es eso? A'quién toca ó pertenece?
— Interest? A' quién importa? Gujum pecas?
Viry. De quién es, cuyo es ese ganado ? Cajusdainmodi.
Cic. De cualquier modo ó manera. Cujus
mu di. Cic. De qué modo, de qué suerte ó
manera. Cujuscemodi, cujasmodicunque. Cic. ó
Cujuscunque modi. Salust. ó Cujusque modi. Cic,
De cualquier.manera, modo ó suerte que sea..
CDECITA, te. ,/. Cic. El colchón ; la almohada.
Calcita lanea. Plaut. Colchón de lana.—Plumea,
Cic. Colchón de pluma. Culcilum gladio faceré.
Plaut, Dejarse caer sobre la punta de la espada.
Se halla también Culcitra, aunque menos usado.
CULCÍTELLA, a;./, dim. Plaut. y
CULCÍTULA, ae. / dim. Lucil, Colchoncico, colchoncillo,
colchón pequeño.
CULEOLUS, i. m. Fest. Dim. de
CÜI.EUM, i. n. Farr. ó
CUI.EUS, i. in. Plin. La medida mayor de los romanos
para las líquidos, que hacia veinte cantaros.
|1 Cuero, ó saco de cuero. |] Cic, Suplicio de los parricidas,
á los cuales, después de azotados con varas,
los cosían en un cuero con un perro, urèffiona,
un gallo y una víbora, y los arrojaban al /iVW.
CULEX, icis, m. Plin. El mosquito, de que hai
muchas especies. Culicum elephanti coufers. Aquilani
nociute. Minerete Jèítem. Thrasíbulo Dionysium
dicit.is esse simitem. adag. Comparar un mosquito
con un elefante, ref.
CÜEÍNA, as. f. Cic. La cocina.
CÜLÍNARIUS, a, um. Perteneciente á la cocina.
CÜLÍNARIUS, ü. m. Escr, Cocinero, el que sirve
en la cecina.
CULMEN, ínís. n. Virg, El techo de paja. || El tejado,
lo mas aitp de la casa, del edificio. || Altura,
cumbre, ciimícabeza. Summo de culmine lapsus.
Lue. CaidoijPl alto estado de dignidad ó de fortuna.
Clara^Mycenis cu/mina. Ful. Flac. Suntuosos,templos
ó ¡edificios de Micénas.
CULMINO, as, are. a. Marc. Cap. Levantar,
elevar.
CULMOSUS, a, um, Sid. Lo perteneciente al
r^nnton.
XJULMUS, i. m. Cic. La caña de trigo, cebada 6
centetífc hasta la espiga. || El techo ó cubierta de
paja.
CULPA, a?. /. Cic. Culpa delito, falta, pecado. |]
Vicio, daño. (| Petr. Ei culpado, delincuente, reo.
A culpa procul esse. Ter.—Abessc. Ov.—Abhorrere.
Cic. Culpa vacare. Quint. Extra culpam
esse. (}ic. No tener, estar lejos de, estar sin culpa.
Culpa teneri, ó in culpa esse. Cic. Tener la culpa,
estar, ser, hallarse culpado. Culpce ó culpa liberare.
Liv.—Exolvcre. 'Tac. A culpa eximere. Cic.
Escusar, libertar á uno de la culpa, disculparle,
justificar su conducta. Culpam in aliguem avertere.—
Inclinare. Liv. — Conjerre. Ter. — Conjicere.
Cée.— Trans ferré, attribuere. Cíe.—Impía
с U M
gere. Plaut. Echar la culpa к otro, atribuir á otro
la falta ó delito, disculparse con otro, imputará
otro el cLlito de que uno es acusado.
| CULFÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. Culpable, á
i quien se echa ó se puede echar la culpa, repren­
I sible.
| CULPARILÍTEK. adv. Sid. Culpablemente, con
culpa.
CULPATIO, br.is.f. Gel. El acto de culpar ó acriminar.
|l Reprensión.
CULPATUS, a, um. part. de Culpo. Ov. Culpado.
CULPÍTO, ás, ávi, átnm, are. a. Plaut. Frec. de
CULPO, ás, ávi, átum. are. a. Hor. Culpar,
echar la culpa, reprender, vituperar, desaprobar,
acusar,
CULTE, tius, tissíme. adv.' Quint. Cultamente,
, con cultura. Cullius progredi. Just. Andar mas
bien vestido.
CULTELLATUS, a, um. Plin. Hecho en. forma de
cuchillo. || Part. de
CULTELLO, as, ávi, átum, are. a. Front. Igualar,
allanar á cordel, á nivel.
CULTELLUS, i. ni. Hor. Cuchillito, cuchillo pequeño.
Dim, de
CULTER, tri. m. Colum. El cuchillo.j| Plin. La
navaja del barbero. || Colum. La parte de la podadera
inmediata al mango, que es reída. Relinquerc
sub cultro. Hor, Dejar en el peligro. Culter venatorias.
Petron. Cuchillo de caza, de monte.
CULHO, onis. f. Cic, V. Cultura.
CULTOR, oris. m. Cic. Cultivador, el que cultiva,
labrador. || Alare. Habitador, vecino. || Ov.
El que honra, reverencia y respeta. Cultor Minervte.
jalare. El que cultiva, que es dado á las
letras.
CULTRÁRIUS. i¡. m. Suet. El que degollaba la
víctima ó llevaba el cuchillo en los sacrilicios. j|
luscr. Cuchillero, ei que hace o vende cuchillo.'..
CULTRÁTUS, a, um. Plin. Cortante como un cuchillo.
CULTRIX, icis. f. Cic. La que cultiva la tierra,
labradora. |l Hahitadora, vecina. || Lact. La que
reverencia, venera, respeta.
CULTURA, Ж./. Cic. Cultura, cultivo, la labor y
beneficio de la tierra. 11 Institución, enseñanza. ||
Veneración, obsequio, culto.
CULTUS, us. m. Vel. Pal. El vestido, el porte
esterior. || Ornato, adorno, compostura. ¡| Hermosura,
elegancia del estilo. || Estudio, cuidado, propiedad.
|| Culto, adoración, veneración, respeto,
reverencia. || N>'p. Equipage, Cultas Deí. Cic.
Culto de Dios, adoración que se le da. —Animi.
Cic. Estudio, meditación, enseñanza, cuidado de
cultivar el talento.—­Vitce. Cic. El buen porte,
placer y conveniencia de vida.—Pastaríais. Vel.
Pat. Vestido, hábito pastoril. — Justo mundior.
Liv. 'Compostura afectada.
CULTUS, a, um. part. de Coló, is. Cic. Cultivado,
trabajado, beneficiado. || Ensenado, instruido.
|| Vestido, adornado. |] Respetado, venerado, reverenciado,
CULULLUS, i­ m. Hor. Cáliz ó copa de barro que
usaban en los sacrificios los pontífices y vírgenes
vestales. Su toma en general por el vaso.
CÜLUS, i. m. Calul. El culo.
Сим. prep. de ablat. Cic. Con. Significa unión y
compañía: se pone con elegancia entre el sustantivo
y adjetivo. Magno cum meta. Cic, Con gran miedo.
Con los pronombres me, te, se, nobis, vobis se pospone,
y las mas veces con tos ablativos qui, qua,
quo, quibus. Cum eo id. Liv. Сит со ne. (Jets.
Con condición, con la condición, con esta condición,
deque. Esse omnia alivia cum aliquo, ó esse
nihil. Cic. Tener mucha amistad con alguno, ó no
tener nada con él. Cum prima luce. Varr. Con la
primera luz del dia, al amanecer. Bellum gerere

С U N C U P 231
сит aliquo. Cic. Hacer la guerra á uno ó contra
alguno.
Сим. conj. de indicativo y subjuntivo. Como,
cuando. Cum primum. Cic. Luego, al instante, al
punto que. Cum te summis laudibus extulerunt.
Cic. Después dé haberte ensalzado con grandes
alabanzas, después que te ensalzaron, ó habiéndote
ensalzado. Mutii anni sunl cum. Cic. Muchos
anos ha que ó desde que. Cum sumiría humanilas,
tum mira comilas. Nep. No solo mucha afabilidad,
sino también suma cortesanía. Cum quidem principalum
obtinerel. Nep. Aun teniendo, aun cuando
tenía el principal mando.
CUMA, ai, ó Cume ó Cyme, es. / Liv. Ciudad del
Asia menor en la costa del golfo de Estnima.
CÜM^E, arum. / plur. Plin. Cumas, ciudad de
Italia en Campania.
CÚM.fcUs ó Cymams, a, um. Virg. Perteneciente
á Cumas.
CUMANUM, i. n. Cic. Cumano, casa de campo
de Cicerón cerca de Cumas.
CÜMÁNUS, a,, um. Euc. De Cumas, ó perteneciente
a esta ciudad.
CÜMATÍLIS. m.f. lé. n. is. Plaut. De color verde.
|J Ondeado, prensado.
CUMÉRA, m.f. Mar. Cesto grande de mimbres
ó esparto, ó tinaja grande de barro en que los antiguos
guardaban el trigo.
CUMÍNATUM, i. u. Apic. El guiso hecho con
comino.
CUMÍNÁTUS, a, um. Pal. Compuesto, guisado ó
mezclado con comino.
CUMINUM, i, n. Calum. El comino, planta. || Su
grano.
CUM'MAXÍME. adv. Ter. En gran manera. |] Cic.
Л1 presente, ahora.
CUMPRIME. adv. y
CUMI'RÍMIS. adv. Cic. En gran manera, mas
que otros, sumamente. Homo cumprimis locuples.
Cic. Hombre mui rico, de los mas ricos.
CUMPRIMUM. adv. Cic. Luego que, al instante
que, cuanto antes.
CUMÚLATE, tíus, tissnne. adv.Cic. y
CU.MULATIM. adv. Varr. Colmadamente, con
mucha abundancia, copiosamente.
CüMUL.vTio, onis./ Amob. Amontonamiento.
CUMULATUS, a, uní. Cic Parí, de
CUMULO, as, avi, atuui, are. a.Cure.Amontonar.
|| Virg. Colmar, llenar. || Cargar, aumentar.
CUMULUS, i. m. Liv. Cúmulo, montón. 11 Cic.
Colmo, la porción que sobra de la justa medida,
formando copete.
CUNABÜLA, órum. n. plur. Cic. La cuna, cama
pequeña üe los niños. |¡ Prop. La patriad lugar del
nacimiento. A cunabuUs. Plaut. Desde la niñez,
desde la infancia.
CUNTE, arum. / plur. Cic. La cuna. V. Cunabula.
CUNARÍA, аз. / Inscr. Cunera, la muger destifiada
a mecer d las niños en la cuna.
CUNC'Í'ABUNOUS, a, um. Liv. Tardo, lento, irresoluto,
pesado, detenido, espacioso, moroso.
CUNCTAMEN, ínis. п. V. Cunctatio.
CUNCTANS, tis. сот. Cic. Tardo, dudoso, detenido.
CUNCTANTER. adv. Liv. Con tardanza, con
lemitud.
CUNCTÁTIO, ónis. / Cic. Tardanza, lentitud,
detención, duda, morosidad.
CUNCTATOR, cris. m. Lio. V. Cunctabundus.
CUNCTATUS, a, um. parí, de Cunctor. Cure. El
que se para, se detiene, no se resuelve. Cunctaíiur
esse. deberem. Plin. Debería yo ser mas detenido,
menos apresurado.
CUNCTIJ a;, a. Cic. Todos juntos. ¡| Todos. ||
Todo.
t CUNCTIM. adv. Apul. Juntamente, todo junto.
f CUNCTIPARENS, tis. m. Prud. Padre de todas
las cosas.
f CUNCTÍPÓTENS, tis. WÍ. Prud. Omnipotente.
CUNCTOR. áris, átus sutn, ¿ri, dep. Cic. Detenerse,
pararse, diferir. || Dudar, estar perplejo,
irresoluto. Se halla tambítn activo en Plauto.
CUNCTUS, a, um. Cic. Todo. Cunetas orbis. Cic.
Todo el mundo, todos juntos. Cunda terrarum.
Hor. Toda la tierra, Pac islam cunclam gratiam.
Plaut. Haz esta gracia entera, completa por entero.
V. Cuncti.
CUNEÁTIM. adv. Ce's. En forma de cúneo ó formación
triangular.
­j* CÚNEATIO, ónis./. Escrib.ha figura triangular
ó de cúneo.
CÚNEATUS, a, ura. Colum. Mas estrecho de una
parte que de otra. Cuneatum thealrum. Colum.
Teatro en que los asientos se estrechan en el principio,
y después se van ensanchando.
CUNEO, as, avi, átum, are. a. Plin. Hender ó
rajar con cuñas. Cunealur ibi Hispania ínter dúo
nutria. Plin. Se estrecha allí la España entre los
dos mares.
CÜNEOLUS, i. m. Cic. Dim. de
CÜNEUS, i. m. Colum. Cuña, pieza de madera ó
de hierro que sirve para hender ó dividir, y también
para ajustar y apretar. \ \ La formación triangular
de un batallón para chocar con otro por el
vértice.
CUNICÜLÁRIS. m. /. ré. n. is. Alare. Emp. Perteneciente
a las minas.
CUNÍCÚLARIUS, ii. ­m. Veg. Minador, el que
hace minas.
CONICÜLATIM. adv. Plin. En forma de canales
ó tubos.
­j­ CÜNICÜLÁTOR, órÍ3.m.Fí 7 í/.Minaa f
or ó zapador.
CUNÍCULOSUS, a, um. Cutid. Lleno de, abundante
de conejos. || Lleno de cavernas, bocas ó
cuevas subterráneas, de minas.
CÜNÍCULUM, i. n. Fesi. y
CÜNÍCÚLUS, i. m. Plin. El conejo. || La mina. \)
Foso oculto. j| Plin, Conducto, canal. Cuniculos
agere°'altius ad aliquem locum. Cic. Hacer una
mina hacia alguna parte, empezando á cavar mui
de atrás, ó hacer una mina mui profunda. Cunicuiis
transversis hostium cuniculos excipere, Liv.
Contraminar ó inutilizar las minas de los enemigos.
CUNÍLA, ai. / Plin. Ajedrea, yerba de mui
buen olor, parecida al tomillo.
CÜNÍLAOO. ínis. / Plin. La ajedrea silvestre.
CÜNÍNA, se./. Lact. La diosa cunera, que tenía
bajo su protección Lis nifws en la cuna.
CÜNIO. is, iré. a. Fest. Ensuciarse en los calzones,
como los niños en la cuna.
CUNQUE. partícula que se compone con otras t
como quandocunque, qnomodocunque, y también^
con el relativo quí, quoe, quod, tomo quicunque.
Algunos escriben cumque.
CÜNUL/E, arum. / plur. dim. de Cunee. Prud.
Cunica, canilla, cunita.
CÜPA, a?. / Plin. Cuba, tonel.
CUPEOIA, se./ Cic. Apetito, pasión por golosinas,
por buenos bocados.
{ CUPEOIA, üruni. n. pl. ó Cupediaj, arum. / plur.
Plaut. Manjares esqr.isitos y delicados. || Golosina,
apetito de golosinas.
CUPÉUlARJUS, Ü. 711. y
CÜPEDÍNARius, ii. m. TÍ) ­
. Pastelero; confitero.
CuPiiuo, luis./. V. Cupiditas.
CUPÍUE, ius, issíme. adv. Cic. Ansiosa,apasio­ 'senadamente.
CüPiDÍNEUS, a, um. Ov. Perteneciente al dios
Cupido.
I CUPIDITAS, átís. / Cic. Deseo vehemente­, apei
tito, ansia, pasión. || Avaricia, codicia del dmero.
| ¡[Favor, parcialidad. || Liviandad.

^32 C V R
CUPIDO, ínis. m. Virg. Cupido, hijo de Venus,
dios del amor.
CUPIDO, íu'is.f. Lio. V. Cupíditas.
CUPTOUS, a, mu. Cic. Deseoso, ansioso, apasionado,
el que ama y desea con pasión.
CUPIENS, tis. part. de pres. Cic. V. Cupidus,
Cupiadissimá plebe cónsul fue tus. Satusl. flecho
cónsul con sumo contento y satisfacción de la piehe.
Cupientior donúnandi. Aar. Vid. Mas codicioso
de dominar, de mandar.
CÚI-ÍENTER, ius. issíme. adv. Plaul. Deseosa,
ardiente, apasionadamente.
CÚPII, cti lugar de Cupivi. prel. de
CÚPIO, is, ivi, ituin, ere. a. Cic. Desear, apetecer
con ansia. Cupere aliciá, ó cupere causa alícujus.
Cic. Querer bien, ó desear bienes á alguno.
CÜPÍTOR, cris. ni. Tac. Deseoso, apasionado, ei
que desea con pasión.
CÚPITUS, a, um. part. de Cupio. Cic. Deseado,
apetecido.
CUPÍIA. marítima, a 1
C V R
CURCULIO, onis. m. Virg. El gorgojo, gusano que
corroe y estraga las semillas.
CURCÜLIUNCÚLUS. i. ni. dim.. de Curculio. Plaut.
CURENSES, ium. m. piar. Varr. Pueblos de Italia
en los sabinos, donde hoiestá Córese.
CURES, ium. / Virg. Cures, ciudad de los sabinos
en Palia.
CÜRÉTES, um. m. plur. Varr. V. Cures. |j 0¿>.
Pueblos de la isla de Candía.
CURIA, as./. Cic, Curia, senado, consejo, templo
donde se tenía. |¡ Palacio, corte. j | Curia, una de
las treinta partes en que Pómulo dividió el pueblo ,
á las que se añadieron después otras seis.
CURIALES, m. f le. •/?. is. Cíe. El que es de la
misma curia que otro.|| Perteneciente a la curia.
CÚRiANUS, a, um. Cic. Perteneciente á la
curia.
CúiUATLM. adv. Gel, Por curias, barrios ó cuarteles.
CÚRIATUS, a, um. Cic. De curia, ó hecho por
. Plin.Ciudad del campo pi- las curias. Curíala conidia. Gel. Comicios, junia
sano.
del pueblo por cuarteles ó curias. Curiatus liclor.
CUPUENSIS. m.f. se. n. is. Plin. Propio de esta Gd. El ministro que convoca el pueblo por curias.
ciudad.
CURIO, onis. m. Lic. Curion, sacerdote de la
CÜPRESSÉTUM, i. n. Cic. Cipresal, sitio poblado curia.\\Alare. Ei pregonero. Agnus curio. Plaul.
de apreses.
Cordero hambrieuto, que no tiene mas que ta piel
CUPKESSEUS, a, um. Lio. De ciprés ó pertene­ y los huesos.
ciente á él.
CÚRIONALIS. m.f. le. n. is. Gruí. V. Curionius.
CUPRESSÍEER, a, um. Ov. Que lleva ó produce CüiuÓNANUS, a, um. Hirc. Lo perteneciente á
cipreses.
C. Curion, ciudadano romano.
CUFKESSÍNÜÜ, a, um. Colum. Cipresino ó ciprino, CÜRJÓNATUS, us. m. Fest. La diguidad de cu­
perteneciente al ciprés.
rion ó sacerdote de la curia.
CUPRESSUS, Í. f. Virg. El ciprés, árbol alto y CÜRIÓNTUS. a, um. Fest. Lo perteneciente á los
dereiho que remata en punta como pirámide. curioues, sacerdotes de las curias.
Cui KEUS, a, um. Plin. y
CURIÓSE, ius, issíme. adv. Cic, Curiosa, dili­
CUPHÍNUS, a, um. Palad. De cobre, ó pertenegentemente, curiosisiuianiente, con mucho cuiciente
á él.
dado.
CUPRUM, i- n. Plin. El cobre, metal de color CÚRIÓSÍTAS, átis. / Cic. Curiosidad, cuidado,
rojo.
diligencia, deseo de-saber.
CÚPULA, ae. /. Dig. Carral, tonel, cuba pe- CÜRIOSÚLUS, a, um. Apul. Algo curioso. Dim.
quena.
de
Culi. conj. ínter. Cic. Por qué ? ¿ por qué causa, j CÜRIÓSUS, a, um. Cic. Curioso, diligente,
razón ó motivo ? También, se halla sin interroga­ I deseoso de saber. || El que pone mucho cuidado
ción, y entonces tiene fuerza de relativo. Quid est ! en saber las cosas agenas. |j Plaut. Magro, flaco.
aliad causee, car repudíelur, -nisi qaod. Cic. Qué | CÜRIÓSUS, i. m. Suet. Espía, delator.
otra razón hai, por que, ó por la que, ó para des­ i Cuius, is./. Ov. La lanza, en lengua délos
echarlo, sino porqué.
¡ nos. || Fest. Sobrenombre de Juno.
sabi-
CÚIÍA, se. f. Cic. Cuidado, aflicción, trabajo, i OÜElUS, ii. m. Juv. Curio, varón romano, de
solicitud, pena, pesar, pesadumbre, molestia, atan. ! singular frugalidad y fortaleza.
|] Meditación, estudio, diligencia, atención. [| Ad­ | CÜRIUS, a, um. Plaut. Cruel, penoso.
ministración, procuración, cargo, manejo, ¡j Cura­ CURO, ás, avi, átum, are. a. Cic. Cuidar, poner
duría. Curte habere aliquid, Cic. Tener una cosa ¡atención y diligencia en alguna cosa, j | Curar. 11
en ^rau cuidado, en el corazón, en mucha estima­ l Disponer, prevenir. ¡¡ Administrar, manejar, goberción.
Est mihi caree. Cic. Tengo vo mucho cui­ ! nar. Curare mandalum. Cic. Seguir exactamente,
dado.
i cumplir las órdenes ó encargos dados.—Pecuuiatn.
CÚK AGENDA mus, ii. ni. Cód. El que tiene algún | Cic. Euscar, trabajar por ganar dinero.—Se. Cic,
cuidado ó encargo público.
i Cuidarse, procurar conservar la salud.— Corpus.
-¡- CÜHANTIA, 28. f Cic V. Cura.
i Virg.—Pelliculam. Hor.—JEtatem suam. Plaul.
CÚRATE, ius, issíme. adv. Tac. Cuidadosa, dili­ j —Calan. Jav. Tratarse bien, cuidarse mucho,
gentemente, con cuidado.
¡ regalarse. Non cural rediré. Cic. N*o piensa en
CURADO, onis./. Cic. Cuidado, procura, admi­ j voiver. Usque adeo rebus meis cural. Apul. Tan
nistración, manejo, gobierno. j | Curaduría, el oficio I cuidadoso es ó está de rnís cosas, de mis intereses.
y encargo del mirador. || Curación de un mal. I Curabitur. Ter. tíe cuidara. Curalur ¿i mullís.
CÜRÁTOR, óris. m. Ctc. Administrador, mayor­ ' Plin. Es servido y respetado de muchos.
domo, procurador, el que tiene algún andado ó ma­ ! CÜROTROPH/ii nympLe. /. piar. Serv. Las munejo
público ó particidar.
menor.
\ \ Curador que se da al I geres destinadas á cuidar de los niños.
CüROTROPliEUM y Curotrophium, ii. n. Dig.
CÚRATÓRIUS, a, um. Dig. Perteneciente á ¡a ! Hospital para criar los jovencitos que aun no po •
curaduría.
; dínn ganar de comer.
CURATRIX, icis. f Dig. La curadora, lu que | f CURRAX, acis. com. Grao. Loque corre, co-
cuida de alguna cosa.
j rredizo, escurredizo.
CÜRATURA, se. f Ter. El cuidado, atención, j CURRÍCULO. adv. Plaul. Corriendo.
diligencia con que se cuidan las cosas
¡ CURRICULUM, i. n. Cic. Carro pequeño, carrocín,
CURATUS, a, um. part. de Curo. Hor. Cuidado, | birlocho ó calesin. || Carrera. || Espacio breve do
hecho, dirigido, tratado, manejado con cuidado. i tiempo. || El espacio donde se corre. |¡ Cañeta.
i* CLRAX, acis. adj. Cay. Jet. Cuidadoso, dili­ | í'üiuio, Í.H, cucurri, ciirsum, rrere. a. Cic. Cogente,
solicito, atento, activo.
; rrer. i i Virg. ÍNavegar. Se dice tambi* n correr, de

C U R
los fluidos y líquidos, y del tiempo que pasa. Carrere
carsum ó stadium. Cic. Correr en la lid, en el
estadio.—Subsidio alicujus ó alicui. Cic. Correr,
volar al socorro de alguno.
CURRUCA, a;. / Juu. Curuca, ave pequeña, que
dicen cria los hijuelos de oirás.
y CUKKÚUS. m. f le. n. is. Apul. Propio de la
carrera.
CUKRUS, us. m. Cic. Coche, carroza, silla volante
para caminar y andar en la ciudad. |¡ Cic.
Carro'triunf'al. || Virg. Los caballos que le tiran. ¡]
Catul. Cu nave.
-j- CURSÁTIO, onis./ Donat. La acciou de andar
corriendo de una parte a otra.
C'URSIM. adv. Cic. Corriendo, prontamente, en
diligencia, de prisa, Cursimpcrgere ad diguilalcs.
Cic. Caminar á paso largo, levantarse de un golpe,
elevarse apresuradamente á las dignidades.—Aliquid
diccre. Cic. Pasar ligeramente hablando por
alguna cosa.
CURSIO, ónis. f. Varr. La carrera, el acto de
correr.
CURSÍTÁTÍO, ónis./. Solin. La acción de correr
de aquí para allí.
CURSITO, ás, ávi, átum, are. a. freo. Ter. Andar
corriendo de una parte á otra.
CURSO, ás. ávi, átum, are. a.jrec. de Curro.
Cic. Correr a menudo, ó de una parte áotra.
CURSOR, óris. m. Cic. Corredor, el que corre. ||
Ov. El que gobierna los caballos en la carrera del
estadio. || Alare. El siervo de á pié, como entre
nosotros el volunte. IJLÍÍÜ. Sobrenombre de L. Pa-
¡tirio, célebre romano en la paz y en ¿a guerra, á
quien se llamó Cursor por su gran - ligereza de
pies.
CURSÓRÍUS, a, um. Sid. Propio para correr, perteneciente
á la carrera.
7 CURSUALIS. m. /. le. n. is. Üig. Propio para
correr la posta,
CURSÜRA, a;. /. Plaut. y
OURSUS, us. m. Cic. Carrera, curso, el acto de
correr, y el espacio donde se corre. Vides iit quo
carsu sumas. Cic. Ya ves en qué empeño estamos.
Cursas vicendi. Cic. El tenor de vida. Cursas publicas.
Suet.—Vehicularis. Dig. Las postas.
CURTIUS, ü- m.Marco Curcio, caballero romano,
que se sacrificó por la patria. |¡Quinto Curcio
linio, historiador insigne de los hechos de Alejandro
Magno, del cual quedan ocho libros escritos
con mucha elegancia, y no se sabe á punto Jijo el
tiempo en que floreció,
CURTO, as, a vi, atruii, are. a. Hor. Acortar,
disminuir, abreviar. || Cortar, truncar, mutilar.
CüRTUS, a, uin. Lacr. Mutilado, quebrado, curiado.
|| Quebrantado, roto. || Corto, pequeño ; imperfecto
; conciso.
CÜRULIS. tn. f. Ic. u. is. Suet. Perteneciente al
carro, ó al carro triunfal. Candis sella. Juc. Silla
c.iirul, guarnecida de marfil, que tus magistrados
romanos ¿levaban en sus carros para sentarse cuando
se presentaban en público. Candis ccdililas.
Cic. Cargo ó dignidad del edil, que tenía derecho
./;• llevar una silla curul en su carro.
CURVABÍLIS. ia. f. le. -Í¿. is. Palad. Lo que se
;uiede encorvar ó doblar.
CÚRVAME?*, inis. n. Ov. La encorvadura.
CuRvÁTio, onis./ Colum. La acción de encorvar.
CURVATURA, ;e./. Ov. La curvatura ó desvio
de la dirección recta, encorvadura.
CURVATUS, a, um. parí, de Curvo. Encorvado,
doblado.
CURVITAS, átis./ Maro. V. Curvatura.
C'URYO, ás, ávi. átum, are. a. Virg. Encorvar,
doblar.J| Abovedar. || Hor. Doblegar, enternecer,
mover a compasión. Curvare arcum. Estac. Armar
un arco.
CURVOR, oris. m. Varr. V. Curvatura.
C U T 233
CURVUS. a, um. Virg. Curvo, encorvado, corvo,
doblado, abovedado, hecho ó puesto en figura de
arco. Ciervas aralor. Virg. El labrador que va encorvado
cuando ara. Curva senecta. Ov. La vejez,
que hace encorvar á los que agobia con los anos.
Curva eequoru. Luc. Mar proceloso, alborotado.
Curvo diqnoscere rectum. Hor. Distinguir el bien
del mal. lo verdadero de ¡o falso.
CUSCUEIUM, ii. n. Plin. La carrasca, encina
pequeña 6 coscoja.
Cusió, onis. / Cod. Teod. La acuñación, la
acción de acuñar moneda.
CÚSOR, óris. ni. Liv. El acuñador, el que acuña
moneda.
CUSPÍ'DÁTTM. adv. Plin, En punta, en figura do
punía; de ó con la punta.
Í'USPÍUATUS, a, um. Plin. Puntiagudo, lo que
tiene aguda la punta, aguzado, agudo. Parí, de
CUSPÍÜO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Aguzar,
adelgazar, sacar ia punta ó hacerla.
CUSPIS, ídis. /. Ces. La punta, el estremo agudo
de las armas, como de la espada. || Plin. La
flecha, la lanza, y toda arma que tiene punta. ||
Ov. Ei tridente de Neptuno. || Plin. Ei aguijón, la
'púa o punta aguda que tiene y con que pica la
abeja y el mosquito.
CUSSÍLIRIS.J/;./ re. nÁs.Fest. Perezoso, espacioso.
CUSTÓÜÜLA, ai./ Fest.y
CUSTODIA, se./ Cic. ó
CusTÓüi.E, árum. f.plur. Cic. Custodia, guarda,
la acción y efecto de custodiar y guardar. || El
cuerpo de guardia, guarnición, centinela. || La cárcel
6 prisión. || Suet. El prisionero. Libera cusiódia.
Liv. La prisión en que no se detiene al reo en
la cárcel pública, sino que se le da alguna casa ó
la ciudad por cárcel, la custodiam aliquem daré,
Iradere, includere. Cic.—Condcre. Tac. Poner á
uno en la cárcel ó en prisión, arrestarle. Ex custodia
aliquem edacere, eripere, emitiere. Cic. Sacar
á uno de la cárcel, libertarle de la prisión.
7 CUSTODIARIÜM, ii. n. Mural. El lugar en que
algo se guarda y custodia.
7 CUSTÓDIARIUS, ii. m. Gruí. La persona destinada
públicamente para guarda ó guardia de alguna
cosa.
CUSTODIO, is, i vi, itum, iré. a. Cic. Custodiar,
guardar. ¡| Aprisionar, detener en prisión. Castodire
moran. Plin. Conservar, guardar la costumbre.—Reguiam
scribendi. Quiñi. Observar la ortografía.—Ferias.
Plin. Guardar las fiestas.—Siderum
molas. Plin. Observar, contemplar los movimientos
de las estrellas.
CUSTODIÓLA, ze.f dim. Pequeña custodia ó sepulcro.
C'USTÓDITE. adv. Plin. Con custodia, con cuidado,
con cautela, con reserva. Cas/oditius dicerr.
Plin. Hablar con mas reserva, con mas moderación.
CusTÓuiTio, onis. f. Fest. El cuidado de guar-
d l i r
- r,
CUSTODÍTIJS, a, um. parí, de Custodio. Guardado.
11 Observado,
COSTOS, ódis. m. f. Cic. Guardia, custodio,
custodia. || Hor. Gobernador, el que cuida y vela
sobre alguna cosa. ¡| Ayo, pedagogo ó director.
Cusios corporis. Liv. La guardia del principe, de
corpa. — Gaza; regia:. J\'cp. Tesorero del rei,
guarda del tesoro real.— Portee. Cic.—Adlimiiia.
Virg. Portero, guarda de la puerta.—Libertatis.
Cic. Conservador de la libertad.—Janitrix. Plaut.
hortera.—Telorum. Ov. La aljaba, donde se guardan
las saetas o Jlechas.
CUTÍCULA. a¡. /. dim. Juv. Cutícula, el tegumento
ó pellejito estertor.
COTTCÜLAKIS. m. f re. n. is. Plin. Cuticular, cutáneo>
perteneciente á la cutis.
CÚTILIEXSIS. m. f. sé. n. is y
CÜTÍLÉius, a. um. Varr. De Cutilio ó Cutilias,

234 CYC
ciudad de los sabinos en el Campo reatino.
CUTIO, ónis. m. Marc. Emp. La oruga.
CUTIS, is. /. Cic. La ó ei cutis, cuero ó pellejo
sutil que cubre esteriormenle el cuerpo. \ \ La tela,
cascara ó enero sutil que cubre otras cosas, y en
especial las frutas. Aqua inler cutem. Cels. La hidropesía.
Curare cutem. Hor. Cuidarse mucho,
tratarse bien. Cogeré aliquem inlra cutem saam.
Sen. Contener á uno en su obligación, en los límites
de su estado.
C Y
C Y AMÉ A. as. f. Plin. Piedra preciosa negra, de
figura de una haba partida por el medio.
CYAMOS, í. m. Plin. V. Colocasia.
CYANE, es. f. Ov. Cíane, ninfa que por haber
querido resistir á Plutonel robo de Proserpina, fue'
convertida por él en una fuente de Sicilia, que hoi
se llama Pisma.
CY.VNEJE. árum./ piar. Ov. Dos islas del Ponfo
de Vocina, frente del Bosforo de Ti-acia, llamadas
también Simplégades.
C'YÁNEUS, a, um. Plin. De color azul celeste.
CYANUS y Cyános, i. m. Plin. Flor de color cerúleo,
j j La piedra preciosa lapislázuli.
CYÁTHISSO, ás, ávi, átum. are. a. Plaut. Escanciar,
dar de beber, echar vino en el vaso.
CYATHUS, i. m. Suel. El vaso para beber. ¡| Plin.
Medida pequeña de los líquidos y cosas secas, que
hada diez dracmas, ó la duodécima parle de un sestario.
Ad cyathos regís slare. Ser copero del rei,
servirle la copa.
CYBEA, a?./. Cic Cierta nave de carga.
CYBÉBEy Cybéle, es./. Virg. La diosa Cibeles,
madre de los dioses.
CYBÉLÉIUS, a, um. Ov. Perteneciente á la diosa
Cibeles.
(,'YBÉLUS, i. m. Cíbelo, monte de Frigia consagrado
a Cibeles.
CYBIARIUS, ii. m. Amob. El que hace ó vende
pedazos de pescado salado.
CYBIUM, ;
i. n. Fesl. Pedazo de pescado salado
de figura cuadrada.
CYCEON', ónis. m. Arnob. Bebida compuesta de
muchos licores diferentes.
CYCHRÁMUS, Í. /. Phn. Ave que acompaña a tas
codornices cuando vuelven de la otra parte del mar.
CYCLÁDÁTUS. a, um. Suel. Vestido con una vestidura
llamada ciclada, propia de las mugeres.
Cv'ci.ADES.dum./. plur. Ov. Las Cicladas, nueve
islas del mar Egeo, llamadas hoi las islas del Archipiélago.
CYCLÁMÍNOS, i./ y Cyclamínum, i. n. Plin. Pan
porcino, especie de ciclamino, yerba á la cual llaman
en las boticas artanica.
CYCLAS, ádis./. V. Cyclades. \\Prop. Ciclada,
cierta ^^tíjÉfé a an
Hg ua
C Y N
CYDNUS, i. m. Cure. Pío de Cilicia.
CYDON, ónis. y Cydónia, ae. / Mel. Canea, ciudad
de Candía.
CYDÓNES, um. m,plur. Luc. Los naturales ó habitadores
de Canea en Candía. jjCretenses.
CYDÓNÉUS, a, um. Ov. Perteneciente á la ciudad
de Canea. || Cretense.
CYDÓNTA, óriim. n. pl. Prop. Los membrillos.
CYOÓNIÁTA;, árum. m. plur. Liv. V. Cydones
* CYDÓNÍTES, a?, m. Palad. La mermelada.
CYDÓNIUS, a, um. Virg. Perteneciente á la ciudad
de Canea. 11 Plin. Lo que es de membrillo. Cydónia
mala. Plin. Los membrillos^
CYGVUS, i. m. V. Cycnus.
CYLIXDRACEUS Ó Cylindrátus, a, um.Plin. Hecho
en forma de cilindro.
CYLINDRUS, i. m. Cic. Cilindro, cuerpo sólido,
largo y redondo, cuyas estremidades ó bases son
planas.
CYLLARUS y Cyllaros, i. m. Ov. Cílaro, el mas
hermoso de ¿os Centauros. j| El famoso caballo de
Castor.
CYLLÉ\E, es./ Virg. Cileno, monte de Arcadia,
donde direnque nació Mercurio. \\ Plin. Ciudad en
ta Morra donde hoi está Clarencia. || Nombre de
una ninfa, madre ó nodriza de Mercurio.
CYLLÉNIS. ídis. adj.f. Ov. Perteneciente á Mercurio
ó Cílenio.
CYLLÉNÉUS, a. um. Ov. y
CYLLÉNIUS, a, um, Ov. Perteneciente al monte
Cileno óá Mercurio, llamado también Cílenio.
CYMA. os. /. ó átís. n. Plin.El bretón ó renuevo
de la berza.
CYMATÍLIS. m.f. le. n. is. De color verdemar 6
cerúleo.
CYMATITJM y Cymátion, ii. n. Vilruv. Cimacio,
moldura en forma de S, usada en la arquitectura.
CYMBA, a3. f. Cic. Barca, chalupa, esquife.
CYMBALTCUS, a, um. Ven. Fort. Perteneciente
al címbalo.
CYMBALIS, ídis./ Jnscr. V. Cymbalistria.
CYMBÁLISSO y Cymbalizo, ás, are. a. Non. Tocar
el címbalo.
CYMBÁLISTA, se. m. Apul. y
CYMBÁLISTRIA, a?../. Petron.E], la que toca el
címbalo.
CYMBAXUM, i. n. Virg. El címbalo, instrumento
hueco de metal en figura de medio circulo, y ancho
como un plato.
CYMBIUM, ii. n. Virg. Vaso para beber en figura
de góndola.
CYMBÜLA, as. /. dim. de Cymba. Plin. La góndola,
especie, de barco con remos y toldo al modo de
una pequeña chalupa.
CYMINDIS, is. / Plin. Especie de gavilán noc­
de las mugeres larga y returno
mui opuesto al águila.
CYMÓDÓCÉA, ó CymOdoce, es./. Virg. Cimodoce,
ninfa marina, hija de Nereo y Doris.
CYMÓSUS, a, um. Col. Abundante de cimas,
CYCfflp$5"7a, um. Hor. Orbicular, circular, cí­ montuoso.
clico. Cycíicus scriptor. Hor. Poeta que va reci­ CYMÓTHÓE, es./ Virg. Cimotoe, mnfa marina,
tando sus versos por los corrillos, poeta de café. hija de Nereo y Doris.
CYCLOIDES, ce./. Plin. Piedra preciosa redonda. CYNA, ai. / Plin. Árbol de Arabia semejante ala
CYCLÓPES, um. m. plur. Virg. Los Cíclopes, hi­ palma en las hojas, de las cuales se hacen vestidos
jos del cielo y de la tierra, que fabricaban los rayos los árabes.
para Júpiter en la fragua de Vulcano, debajo del CYNACANTHA, *e. /. Plin. Espina de perro,
monte Etna de Sicilia.
planta.
CYCLÓPÉUS y Cyclópius, a. um. Virg. Pertene­ CYNÉGÉTÍCUS. a, um. Venatorio, perteneciente
ciente á los Cíclopes.
á la caza. Cynegetica intitularon á sus obras Gra­
CYCLOPS, ópis. m. El Cíclope. V. Cyclópes. Cydo Falisco y Olimpio Neinesiano.
olopis donum.adag. Hurtar el puerco, y darlos CYNÉUM mare. 72. Hig. El mar en que se preci­
pies por amor de Dios, ref
pitó He'cuba, la cual fue' convertida en perra.
CYCNÉIUS ó Cygnéius, a, um. Ov. y
CYNICE, es./, Aus. La secta de los cínicos.
CYCNÉUS, a, urn. Ov. Perteneciente al cisne.
CYNÍCE. adv. Plaut. A' la manera de los cínicos.
CYCNUS i. m. Cic. Fl cisne, ave blanca semejante CYNÍCUS, a, um. Plaut. Canino ó perruuo. \\Cic.
al ánade. || Hig. Una de ¿as veinte y dos constela­ Perteneciente á los filósofos discípulos de Antíateciones
celestes llamadas boreales.
nes, llamados cínicos, o por la mucha vehemencia

C Y R
con que reprendían los vicios de los hombres, o
porque como los perros, no dudaban de hacer públicamente
sus- necesidades naturales.
CYNOCÉPHÁLIA, x. f. Plin. Cabeza de perro.
plañía de este nombre.
CYNOCEPHÁLUS, i. m. Cic. Cinocéfalo, cierto animal,
especie de mona, con cabeza y cola de perro,
que se cria en la Libia. || Tert. Anúbis, ó el Mercurio
de ios egipcios.
CYNOGLOSSOS, i. f.Plin. Lengua de perro, yerba.
CYNOMYA, se. j. Plin. Mosca de perro, yerba.
CYNOPHÁNES, um. m. plur. Tert. nombres monstruosos
con cabeza de perro.
CYNOPOLIS, is./ Plin. Ciudad de los perros en
Egipto sobre el Nilo, donde se veneraba a Anúbis,
y se tenia dispuesta comida sagrada para los perros.
CYNORRIIÓDA, ae./ Plin. y
CYNORRHODOS, i. n. Rosal silvestre, mui eficaz
contra la mordedura de perro rabioso. j| La flor de
la azucena roja.
CYNOSBÁTOS, i.f. Plin. La pínula llamada rosal
silvestre ó yerba perruna.
CYNOSÜRA, se. / Cic. y
CYSOSÜRIS, idis. /. Ov. Cinosura, estrella de J
D A C 23o
discípulos de Aristipo, que ponían el sumo bien en
el deleite.
CYRÉNE, es, y Cyréna?, arum./. Plaut. Cirene,
capital de. Cirenaica, ho i el reino de Barca en la
Libia. || Una fuente del mismo nombre, de Tesalia.
CYRÉNE, es, ó Cytnos ó Cyrnus, i. / Plin. La
isla de Córcega.
CYRÉNENSIS. m. f. sé. n. is. Cic Perteneciente
á Cirene, ó natural de esta ciudad.
CYREUS, a, um. Cic Perteneciente a un arquitecto
llamado Ciro.
CYRNÉUS, a, um. Virg. y
CYRNIÀCUS, a, um. Corso, natural de Córcega,
ó lo perteneciente a esta isla.
^CYTTE^EUS Ó Cytaiinus, a, um. Prop. Perteneciente
á Medea ú otra hechicera.
CYT.EIS, idis. / pah: La que es natural de Cita,
ciudad de la Colquide, patria de Medea.
CYTVEUS, a, um. Val. Plac. Perteneciente á la
ciudad de Cita, patria de Medea.
CYTÉRIUS ó Cytherius, a, um. Cíe. Apodo que
puso Cicerón á Marco Antonio del nombre de la
ramera Ciléris que te acompañaba.
CYTHERA, orum. n. plur. Plin. Citerà, hoi Ce-
a rigo, isla del mar Egeo.
Osa menor. || La Osa menor, constelación.
CYTHÉRÉA, a;. / Ov. Venus, llamada Ci te rea de
CYNOZOLON, i. n. Plin. Camaleón, plañía. la isla de diera, adonde se dice que arribó primero
CYNTIIIA, a?./ Luc. Cintia, Diana ó Luna. \\So­ esta diosa, habiendo sido concebida en el mar.
brenombre de la isla de Délos. \ \ Nombre propio de CYTHÈRÉIAS, ádis. adj.f. Ov. Perteneciente á
muga:
Venus.
CYNTHIUS, ii. m. Hor. Cintio, Apolo.
CYTIIÉRÉIS, idis. / Ov. Vénns, asi llamada de
CYNTHIUS, a, um. Ov. Perteneciente á Apolo, á la isla Citerà.
Diana, á la isla de Délos y al monte Cinto.
CYTHÉRÉIUS, a, um, y Cithéréus, y
CYNTIIÜS, i. m. Plin. Cinto, monte de la isla de CYTHERIUS, a, um. Uv. Perteneciente á la isla
Délos, donde nacieron Apolo y Diana.
Citerà, ó á Venus.
CYPÁRiss.cy Cypárissiee, arum. /pl. Fest. Me­ CYTHÉRUS,Í, ó Cithéron, ónis. m. Citeron,?rco/¿/e
téoros que tienen la forma de un ciprés.
de Be ocia.
CYPARISSÍFER, a, um. Sid. Que abunda de ci- CYTHNOS Ó Cythnus, i. / Plin. Isla del mar
preses.
Egeo, del Archipiélago.
CYPÁRISSIUS sinus. m. Plin. El golfo de Arcadia CYTTSUS, i. vi. Plin. El botón déla Hor de la gra­
en el Petoponeso.
nada.
CYPÁRISSÜS, i. m. Ovid. El ciprés, arbolen que CYTÍSUM, i. ii. Col. y Cytísus, i. m. Plin. El ci­
fué convertido Cipariso, joven hermoso de la isla de tiso, arbusto que es agradable á las caln-as, á las ove­
(Jea ó de Creta, amado de Apolo.
jas, y también á las abejas.
*CYPÉHOS,Í. m. Plin. Especie de junco blanco por CYTORIACUS y Cytórius, a, um. Ov. Pertene­
la parte de abajo, y negro por la superior, parecido ciente al monte Choro.
en el olor al nardo.
CYTÓRUS. i. m. Virg. Citoro, monte de P a fagonia.
CYPHI, is. 7i. S. Ger. Un perfume compuesto, de CYZÍOENI, orum. ni. plur. Cic Los ciudadanos
que usaban los sacerdotes egipcios.
de Chicico.
CYPÍRÜS y Cypérus,i./ Plin. La yerba llamada CYZÍCÉNUS, a, um. Plin. Chiciceno, natural de
espadilla, que es medicinal.
la ciudad de Chicico, ó perteneciente á ella.
CYPRIAOUS, a, um. Pal. Max. V. Cyprius.
CYZÍCUS, i. / ó Cyzicum, i. n. Ov. Chicico, ciu­
CYPRIANUS, i. 7ii. Tascio Cecilio Cipranc, africadad de Alisia en el Asia.
no de Carlago, y obispo de esta ciudad, ilustre
mártir por la fe de Jesuci-isto en tiempo de los empe­
DA
radores Valeriano y Galieno: adquirió gran gloria
de ta profesión de la elocuencia; y de su estilo dice DA en lugar de Die. imperai. Di, dime.
S. Gerónimo, que corre dulcemente como una fuen­ DA.'"E y Dalia?, arum. m. plur. Mei. Pueblos del
te purísima.
Asia en la Esciiia sohre ci mar Caspio.
CYPUÍCUS, a, um..Cat. V. Cyprius.
DABIR. ind>'ci. Oráculo de Dios, nombre de una
CYPRÍNUS, i, y Cyprius, ii. m. Plin. Un pescado. ciudad de la tribu de. Judo.
CYPRÍNUS, a, um. Plin. Perteneciente al árbol DACI, orum, ó Daca?, arum. ni. plur. Plin. Da-
llamado alheña.
cios, pueblos ó habitadores de Dacia.
CYPRIS, ídis. / Hor. La diosa Vénns, que se ve­ DACIA, te. / Fior. Dacia, provincia de Europa,
neraba en la isla de Chipre.
que se divide en Iransilvania, Moldavia y Va la-
CYPRIUS, a, um. Cic. De Chipre ó perteneciente quia.
á esta isla.
DACÍCUS, a, um. Ctaud. y
CYPRUS y Cypros. i.f. Plin. Chipre, isla del mar DACIUS, a. um. V. -Dacus.
Mediterráneo.
unas floreadas
\\ Plin. El árbol alheña, que echa
mui delicadas y olorosas. ¡| Cris. Un­
DACTYLÍCUS. a, uni. Cic. Perteneciente al verso
dactilico.
güento que se hace de las flores de dicho árbol.
DACTYLIOTECIIA, ve. f. Alare Caja ó cofrecito
CYPSÉEÍDES, a;, m. patroním. de
para meter anillos y piedras preciosas. | ¡ Plin. El
CYPSÉLUS, i. m. Cic. Cipselo, tirano de Corinlo, surtido y adorno de pedrería, como joyas, pio­
padre de Periandro.
chas &c.
CYRÉNJEUS, a, um. Cic y
DACTYXIS, idis. adj. Plin. Lo que tiene la lon­
CYRENAICUS, a, um. Cic Perteneciente á Cire gitud ó crasitud de un dedo.
no, ciudad de Cirenaica, ó á los filósofos cirenaicos, DACTYI.US, i. m. Apic. El dátil, fruto de la pal-

236 D A 31
ma. || Cic. El pié dáctilo, que consta de una larga y \
dos breves, v. g. regia. j| Una concha marina. \\\
Unaviddflgada.\\ Un pez. \\ Una piedra preciosa. ¡
DACUS, a. inn. Estac. Perteneciente á Dacia, ó
natural de esta provincia.
Ü^EDÁLEUS, a, um. Hoy. Perteneciente á Dédalo.
DJ-EDALEON, ónis. J7i. Ov. Dedaüon, padre de
Quione, que se precipitó del monte Parnaso por el
sentimiento de haber perdido á esta hija, y fué convertido
por Apolo en gavilán.
D.EDALWS.Í. vi. Ov. Dédalo, ateniense,padre de
Tcaro, inventor de la sierra y el hacha, autor del
laberinto de Creta, donde encerrado por el rei
Minos, por haber descubierto su salida a 'Pesco, se
escapó volando con su hijo con alas de cera.
D.-EDALUS, a, um. Virg. Ingenioso, industrioso,
artificioso. 1| l lecho con grande arfe,bien trabajado.
D.EMON, Ó OÍS. ni. Cic. Espíritu, genio, inteligencia.
\\Lact. Demonio, diablo, ángel malo, espíritu
maligno.
DEMONIACOS, a. um Tert. Demoniaco, endemoniado,
afligido y atormentado por el diablo, diabólico,
perteneciente al diablo. i
D'EMONÍCOLA, ze. m. f. S. Ag. El gentil que da I
culto y adoración al demonio, pagano.
DJEMONÍCUS, a, um. Tert. V. Daimoniacus.
D.'EMONiUM ii. n. Cic. V. Da^.mon.
DAGON, ónis. 7/i. S. Ger. Dagon, dios de los fenicios
y filisteos.
DALMATA, se. m.f. Cic. Dálmata, el que es de
Palmada.
DALMÁTENSIS.7»./. sé.rc. \s.Vop. V. Dalmaticus.
DALMÁTIA, as./. Plin. Dalmacia, provincia de
la flina en Europa.
DALMÁTÍCA. OÍ. / Ecles. V. Dalmaticus.
DALMATÍCATUS, a, um. Jjtimpr. Vestido con una j
dalmática
DALMATICUS, a, um, Plin. y Dalmátmus, a, um.
Tnscr. D dmático ó de Dalmacia. Dalmática vestis.
[sid. Dalmática, vestido blanco guarnecido de nudos
de color de. púrpura, y mangas cortas, tejido primero
en Dalmacia. y que se empezó á usar después en
los divinos oficios.
DAMA, as. m. Virg.f. Hor. El gamo, animal velocísima,
DÁMÁLIO. ónis. m. hampr. El ternero ó ternera.
DAMASCÉNUS. a, um. Plin. Damasceno ó de
Damasco. ,
DÁMASCUS, i.f. Plin. Damasco, ciudad de Siria j
en la Celesiria. \
DÁMÁSICHTHON, ónis. m. Ov. Damasicton, hijo ',
de iS'íobe, muerto por Apolo con sus seis hermanos. ¡
DÁMIUM, ii. n. Fest. Sacrificio que se hacía en
honor de la diosa Bona.
j DAMNÁBÍLIS. VI. / le. n. is. Sid. Condenable, '
digno de ser condenado.
f DAMNÁÜÍLÍTER. adv. S.Ag. Culpablemente,
DAMNAS. adj. indecl. Quint. Condenado, obligado.
Dañinas esto. Sea, quede condenado, obligado.
DAMNÁTTO, onís. / Cic. Condenación, pena,
damnación. |j Plin. Desaprobación. ¡| Paul. Jet.
Cláusula obligatoria.
DAMNATÍTIUS y Damnáfícius, a, um. Tert. V.
Damnahilis.
~\ DAMNATOR, óris. m. Tert. Condenador, el que
condena.
DAMNATÓRIÜS, a, um. Cic. Condenatorio, de
condenación, que contiene la sentencia dada.
DAMNATUS, us. m. Plin. V. Damnatío.
DAMNÁTUS. a, um. part. de Damno. Cic. Condenado.
Damnata causa. Cic. Causa perdida. Damnatus
capile. Cic.—Capitis. Cés.—Martí. Luci\
Condenado a' muerte.—Ad bestias, Dig. Condenado
á las fieras.— Sordium. Plin. Por vicios o
delitos feos.—Lovgi taboris. Hor. Condenado á
un largo y penoso trabajo,— Poli. Lic. Obligado á
D A P
cumplir un voto, Aves damnatee in cibis. Plin. Las
aves prohibidas ó que no se usa comerlas. Damnata
alicui urbs. Hor. Ciudad entregada, abandonada
á la discreción de alguno.
DAMNÍFÍCÜS, a, um. Plaut. .
DAMNÍGÉRULUS, a, um. Plaut. Dañoso, que
hace daño.
DAMNO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Condenar imponer
pena. |j Obligar. || Desechar, desaprobar.
Damnare aliquem scelerís. Cíe.—Crimine. 6'íc.Condenar
á uno por un delito.-— Capitis. Cíe. — Capile.
Cés. Condenar á uno á muerte.
DAMNÓSE, ius, issíme. adv. Hor. Dañosamente,
con daño y peligro.
DAMNOSÜS, a, um. sior, issimus. Liv. Dañino,
dañoso, que daña ó hace daño. || Ter. Pródigo,
gastador. || Plaut. Infeliz, afligido de daños y
males.
DAMNUM, i. n. Cic. Daño, detrimento, perjuicio,
menoscabo, pérdida. ¡[Multa, confiscación. Daninuní
injectum. Dig. El daño que se teme.
DÁMULA, as, / dim, de Dama. Apul. El gamez­
no, gamo pequeño y nuevo.
DAN'- 1
en lugar de Das ne? Plaut.
DANAE, es./ Ov. Dánae, hija deAcrisio, rei de
Argos, á quien su padre encerró en una torre, temeroso
de una predicción que le anunciaba morir á
manos de su nieto. Tuvo de Júpiter, trasformudo
en lluvia de oro, un hijo llamado Perseo, el cual
conforme al oráculo dio muerte á Acrisio, convirtiéndole
en piedra con ponerle
la cabeza de Medusa.
delante de los ojos-
DANJUUS, a, um. Ov. Perteneciente á Dánae.
DANAI, orum. m. piar. Virg. Los griegos, asi
llamados de Dánao, reí de A'rgos,
DANAÍO.Í:, árura. m.plur. Sen. V. Danai.
DANAÍDES, um. / piar. Sen. Las hijas de Dánao
: estas eran cincuenta, casaron co7i otros tantos
hijas de Egisto, hermano de Dánao, y mataron todas
a sus maridos, menos Hiper menestra, que perdonó
al suyo llamado Linceo. Fingen los poetas que
están condenadas en el infierno á llenar-de agua
una tinaja sin hondón.
DANAI, órutn. m. plur. Los daneses, pueblos de
la cimbrica Quersoncso, dinamarqueses.
DANAUS, i. 7/i. Ov. Dánao, hijo de Egisto y hermano
de Egipto, con cuyos hijos casaron las cincuenta
hijas de aquel.
DANAUS, a, um. Ov. Perteneciente á los griegos.
DÁNIA,8B./ Ea Cimbrica Quersoneso, hoiDinamarca.
DÁNISTA y Dánistes, ai. MI. Plaut. El logrero ó
usurero.
DANISTÍCUS, a, um. Plaut.T)e\ usurero,
f DANÓSUS, a, um. Plaut, Pródigo, liberal.
DANTISCUM, i. n. Dantzic, ciudad de la Prusia
polaca.
DANÓBÍNUS,a,um. Sid. Perteneciente al Danubio.
DANUBIUS, ii. m. Plin. El Danubio, famoso rio
de Alemania.
DÁPALIS. m. /. le. n. ís. Varr. V. Dapaticus.
DAPATTCE. adv. Fest. Magnífica, opíparamente.
DAPATICUS, a, um.P/m.Grande, suntuoso, magnífico,
de mucho aparato y abundancia.
DAPHN/EUS, a, um. Am. V. Daplínensis.
DAPHNE, es. / Pelron. El laurel. || Ov. Dafne,
hija del rio Penco, amada par Apota, y trasfor-
•muda en laurel.\\Dafne, lugar cercano á Antioqitía
de Siria, donde había un templo consagrado á
Apolo y á Diana.
DAPHNENSIS. m.f. se. n. is. Eu.tr. Lo perteneciente
al lugar de Dafne.
DAPIINIS, ídis. m. Virg. Dáfnis, hijo de Mercurio
y de la ninfa Lica, que dicen fué el -primer
pastor.
DAPUNOIDES, a*. /' Plin. Semejante al laurel,

D A U
Llámase, asi cierta especie de canela parecida al
laurel en la corteza
DARHNOX, onis. m. Petron. Lugar plantado de
uureíes.
DAPÍEER, ri. m, Inscr. El que lleva ó sirve la
comida.
DAEÍXO, as, ávi, átum, are. a. Plaul. Dar, disponer
un banquete.
DAI'Í-Í, dápis. / Mor. Comida, manjar. || Ov.
Convite esplendido. |j Virg. Los manjares que se
ofrecían á los Manes y á los dioses en los sacrificios.
DAI'SÍLE. adv. Suel, Abundante, suntuosa, espléndidamente.
DAÍ'SÍLIS. m, f. le. n, is. Plaul. Magnífico,
suntuoso, espléndido, abundante.
DAESÍLÍTER. adv. V. Dapsíte.
DAPTÍCE. adv. Fest. V. Dapsile.
DARDANARIUS, IÍ. m. Varr. El que compra trigo
y otros géneros, y los guarda para encarecerlos y
estancarlos, monopolista.
DARÜANT, oruin.. ni. Virg. Los troyanos. \\Sil.
Los romanos.
DAROANIA, a:. /. Plin 7¿la, la misma que Samofcracia.
|¡ Ov. Troya. [¡ La región de Tróade, donde
estaba ta ciudad de Dariiama.
OARÜA.VÍU.Í:, arum.m. plur. Virg. Los troyanos
ó 'Encendientes de Dardauo.
DARL^MOES, se. m. patrón. Virg. El hijo, nieto
o descendiente de Dardano.
DAROANTI, orum. m, plur. V. Dardani.
D.^RDAMS, ídis. / patrón. Ov. La muger descendiente
de Dardauo, troyana.
DARÜANIUM, ii. n. Plin. Ciudad entre la antigua
Troya y los Dardanelos. |J Brazalete de oro.
DARDANIÜS, a, nra, Virg. Perteneciente ¿í Dardano,
á Troya ó á los ti oyanos. Dardanice arles.
Colum. Artes mágicas; (tícese de las astucias con
que se hacen tos monopolios, tomado del nombre de
Dárdano, insigne mago fenicio.
DAKDANUS, I. m. yirg, Dárdano, hijo de Júpiter
y de Hiedra, fundador y primer reí de Troya.
DARDANUS, a, um. Por. Perteneciente á Dárdano
ó á Troya, troyano.
DARES, étis. m, Dáres, frigio, historiador, el
primero que escribió en griego la guerra de Troya,
en la cual se halló.
DARLUS, ii. m, Just. Cure. Darío, rei de Persia,
á quien Alejandro despojo del reino. .Hubo oíros
dos reyes de Persia del mismo nombre.
DASYEUS, ódis. m. f. Plin. Animal cuadrúpedo,
que tiene mui velludos ¿os pies ; algunos dicen que
es la liebre.
DATARIUS, a. mu. Plaul. Lo que se puede ose
ha de dar.
DÁTATIM. adv. Plaut. Dando y recibiendo, dando
reciprocamente.
DÁTHÍÁTUM,Í .n.Plin. Incienso de segunda clase.
DATIO. onis. f. Plin. El acto de dar.
DATÍVUS, a, mu. Dig. Que da ó que se da, Dativas
casus. Quint. Dativo, el tercer caso de las declinaciones
de los nombres.
DATO, ás, ávi, átum, are. a. frec.de Do. Plin.
Dar y recibir, dar recíprocamente.
DATOR, óris. m. Virg. Dador, el que da. \ \ Plaut. ,
El que saca en el juego de la pelota.
DATÜM, i. n.Cic Don, regalo, dádiva. || La"
fecha de una carta. || La pieza del juego de damas
ó del ajedrez. i
DATUS, ¡i,nm. part. de Do. Cíe. Dado, regalado.
Data opera. Cic. Con estudio.
DATUS, us. m. Plaut. V. Datio.
DAUCUM y Daucon, i ; n. Cels. El dauco, biznaga,
planta mui semejante á la zanahoria.
DAUEIAS, ádis. / Petron. y
DAUEIS, ídis./ Ov. V)án\ide, provincia y ciudad
de la Foeide. \ \ Nombre de Progne y su hermana
D E A 237
Filomela, convertida la primera en golondrina, v
la segunda en ruiseñor, por haber dado á comer a
Tereo, rei de Tracia, á su mismo hijo I lis.
DÁULIS, ídis, ó Daiilhis, a, um. Ov. De Dáulide
ó de Tracia.
DAUNIACUS, a, um. SU. V. Daunius.
DAUSÍI, orum. m. plur. Plin. Daunios ó apulios,
pueblos de Italia.
DAUNIUS, a, um. Virg. Perteneciente á Dauno,
Dauuia. ó á los daunos ó apulios.
DAUNUS, i. m. Virg. Dauno, natural de la lliria,
que después se apoderó de aquella piarte de
Apulia, a que dio su nombre, y reinó en ella.
Dkvw.indect. y Ídis. m. Bibl. David, segundo
rei de los hebreos, y profeta santísimo.
DAVÍDÍCUS, a, um. Prud, Davidico, perteneciente
á David.
DÁvus y Dávos, i. ni. Nombre de un siervo qut.
introdujeron Planto y Tercncio en sus comedias.
DE
DE. prepos. de ablat. De, desde, acerca de. De
iempore cantare, Hirc. Cenar a buena hora, temprano.
De prandio non bontts est somnus, Plaut,
Después de comer no es bueno, no es sano dormir.
De mense decembri navigare.Cie. Embarcarse
en ó por el mes de diciembre. De te quidem satis
. seio. Tert. De ti, de lo que a ti toca ya sé bastante.
De Ulanos amal. Ver. Nos ama por ella,
por causa de ella. De principio. Cié. Desde el
principio. De tito islud addis. Plaul. Tú añades
esto de tuyo, de tu propria cosecha. De consilio
alicujus. Cic Por consejo de alguno. De die. Ter.
De dia, por el dia, durante el día. De rege, sanguinem
fundere. Cure, Derramar su sangre en ó por
el servicio del rei. De medid nocte millere. C¿s.
..Enviar a medianoche. De more. Virg. Según la
costumbre. De aliquo exemplum capere. Ter. Tomar
ejemplo de alguno. De lege serviliá oralio.
Cic. Oración de ó sobre la lei servilia. De scripto
dicere. Cic. Recitar por el escrito, leyendo. De
repente. Cic. De súbito. Plaut. De repente, de súbito,
al punto, al momento. De industria. Cic. De
industria, con todo cuidado, con estudio. Hubeatur
sane orator, sed de minoribus. Cic. Téngase
por orador, pero de ó entre los mas inferiores.
DEA, se. f. Cic. Diosa. V. Deus.
DFÁCÍNATUS, a, um. Cal. Parí, de
DEACÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Desgranar,
quitar los granos o las uvas á un.racimo.
f DEACTIO, onis./. Fest. V. Perac'io.
DEALRÁTOR, oris. m. Cbd. Blanqueador.
DEALRÁTUS, a, um. Cic. Blanqueado. Part. de
DEAERO, ás, ávi, átum, are. a. de. Blanquear,
poner blanca alguna cosa, Dealbare ríaos parirles
eddem Jidelid. Cic. prov. como entre nosotros Matar
de un tiro dos pájaros.
DEAAIATUS, a, um. part. de Deamo. Plaut. Mui
amado.
DEAMBÜT.ACREM, i. n. í\Iamert. El paseo> lugar
ó sitio público destinado para pasearse.
DEAMBÜEATIO, onis./ Ter. El paseo, elacto de
pasear ó pasearse.
DEAMBÜLÁTÓRIUM, ii. Ji. Sipont, Paseo, galería
para pasearse.
DEAMBÜEÁTÓRIUS. a, um. Capil. A propósito
para pasear.
DEAMBULO, ás, ávi, átum, are. n. Ter. Pasear,
pasearse. Deambulatum iré, Cic. Salir á pasearse.
DEAMO, ás. ávi, átum, are. a. Ter. Amar tiernamente,
con pasión.
| DEARGENTAsso,is,cre.íi Non. Robarel dinero.
DEARGENTATUS y Deargenteus, a, um. S. Ag.
Plateado, argentado.
DEARMATUS, a, um. Liv. Desarmado, despojado
de las armas. Part. de

I)EC DEC
DEARMO, as, avi, átum, are. a. Apul. Desarmar,
quitar las anuas.
DEAH.TUA.TUS, a, mu. Non. Descoyuntado. P. de
DEARTUO, as, avi, atum, are. a. Plaid. Descoyuntar,
desencajar y quebrantar los huesos.
Deartuare opea. Plaid. Disipar, malbaratar sus
bienes.
DEASCÍATUS, a, um. Prud. Dolado, labrado.
Peni, de
DEASCIO, ás, avi, àtum, are. a. Plaid. Acepillar
ó aplanar alguna cosa como tabla ó piedra, dolar,
labrar.
DE AURATO li, òris. m. Còd. Dorador, el artífice
que da o cubre de oro algún metal o madera.
DEAUIÍATUS, a, um. Sen. Dorado, cubierto de
oro. Parí, de
DEAURO, ás, ávi, átum, are. a. 'Perl. Dorar, cubrir
de oro.
DERACCIIOR, áris, átus sum, ari. dep. Perl. Enfurecerse,
ponerse furioso. JJebackari iu aliquem.
'Perl. Desenfrenarse contra alguno.
-\ DEBATUO, is, ere. a. Petroli. Azotar.
DEIÍELLATUR, oris. ni. Virg. El que debela,
vence, destruye, arruina alguna tropa, ejército ó
plaza.
DE BELLA TRIX, icis. /. Lact. La que debela,
vence, destruye, arruina.
DEBELLAIus, a, um. Lio. Debelado. Parí, de
DEBELLO, as, avi, atum, aie. a. Lic. Debelar,
vencer, destruir, arruinar, espugnar, conquistar,
ocupar, reducir, tomar á fuerza de armas. Debellare
superbos. Virg. Abatir á los soberbios,. Debellatala
est cani grmeis. Lic. Se acabó la guerra coa
los griegos, se acabó de conquistar la Grecia.
DÉBEO, es, bui, bítum, ere. a. Cié. Deber, ser
deudor, estar obligado á pagar. Debeo omnia tua
causa. Cíe. 'Voáo lo debo yo hacer por ti, no hai
cosa á que yo no esté obligado por tu amor. Animata
debere. 'Pert. Deber ina» de lo que uno vale.
Debentur corpora jato, i'irg. Se ha de morir precis-amente.
Nisi ct'nlis d< bes iudtbriutn. Hor. Si tu
quieres ser juguete de los vieuìos.
DEBÍBO, is, ere. a. Sotin. Heber de! todo.
DÈBTLIS. m. fi le. n. is. ior, issìmus. Cic. Débii,
flaco, estenuado, falto de vigor, de fuerzas, \\Plaut.
M anco, cojo, estropeado.
DEBILITAS, atis./ Cic. Debilidad, lìaqueza, estenuacion,
falta de vigor, de tuerzas.
DEBÍLÍTÁTIO, onis. f. Cié. Debilitación, debilidad,
flaqueza, esterniamoli,
DEBÍLÍTATUS, a, um. pari, de Debilito. Suet.
Debilitado, estenuado, enflaquecido. 11 Estropeado,
inhábil, inútil.
DEBILÍTER. adii. Pacuv. Débil, flacamente, cou
descaecimiento.
DÉBÍLÍTC as ávi, átum, are. a. Cic. Debilitar,
inhabilitar, hacer inhábil, estropear. 11 Enflaquecer,
estenuar. Debdilari animo. Cíe. Descaecer, caer
de ácimo. Debittlalus à jure cognoscendo. Ctc. Desanimado,
disgustado de aprender el derecho, las
leyes, la jurisprudencia.
DÉBÍTIO, onis./. Cic. Deuda, débito.
DÉBÍTOR, oris. m. Cic. Deudor, obligado á
pagar.
DEBÍTRIX, icis. / Dig. Deudora, la muger que
debe, que está obligada á pagar.
DEBITUM, i. n. Cic. Débito, deuda.
DEBÍTUS, a, um. parí, de Deben. Cic. Debido,
lo que se debe á otro. ||Merecido. Debito oficio
fungi. Cic. Cumplir con lo que se debe, con la
obligación.
DKBLATÉRO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut. Charlar,
hablar mucho sin sustancia y fuera de propósito.
DEEUCCÍNO, as, are. Tert. V. Buccino.
DECACHINNO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Befar,
mofar, escarnecer, hacer burla
DECÁCIIORDUS, a, um. Paul. Nol. Que tiene diez
cuerdas.
DÉCACÜMINATT.O, ÓI :-./. Plin. La acción de descabezar
los árboles é .itra cosa.
DÉCACÜMÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Descabezar
los árboles, cortarles la copa.
DECALOHUS, i. m. Tert. El decálogo, los diez
mandamientos de la lei de Dios.
DÉCALVO, as, are. a. Veg. Poner calvo, arrancar
a uno los cabellos, pelarle.
-p DECANATUS, us. vi. La sociedad de diez personas,
la decena. [J Decanato, L dignidad del decanato
de alguna comunidad. jJEl deanato, Indignidad
ú oficio del deán.
DECANTATTO, ónis. m. S. Ger. La charlatanería.
DECANTATUS, a, um. Cic. Parí, de
DECANTO, as, avi, atum, are. a. Cic. Decantar,
divulgar, publicar, exagerar, ponderar, engrandecer.
| j Suet. Cantar, j | Cic. Dejar de cantar. [| Repetir,
recitar cosas sabidas.
DECANUS, i. m. Veg. El que mandaba diez soldados
eu el ejército. || El decano, el deán
DECÁPOLIS, is. /. Plin. Decápolis, provincia de
Palestina, eu qw.se comprende una parle de Celesiria,
a.\i llamada porqué comprendía diez ciudades.
DÉCAPOLÍTANUS, a, um. Plin. Natural de ó perteneciente
á Decápolis.
DECAIMJLO, as, avi, átum, are. a. Plin. Decantar,
eslraer los licores de las infusiones, inclinando
poco á poco el vaso en que se hallan para separarlos
del poso.
DECARNO, ás, are. a. Veg. Descarnar, quitar,
apartar la carne.
DECAS, ádis. /. Tert. Década, el número de
diez, como las décadas de Tito Licio, que cada una
comprende diez libros.
DECASTYLUS, i. m. Vilruv. Que tiene diez colunas.
DECAULESCO, is, ere. n. Plin. Echar tallo, crecer
en tronco ó tallo.
DECÉOO, is, essi, essum, dére. n. Cic. Retirarse,
irse, volverse, partir,_salir, ceder el lugar, el campo.
¡I Morir. Ij Menguar, disminuirse. j| Suceder,
acaecer, salir las cosas bien ó mal. Decedcrc aticui
de vid. Plaut. líetirarse para que pase alguno,
darle, dejarle, hacerle lugar, retirarse por no encontrarse
con él.—Pide. Liv. Paitar á su palabra,
— Jure suo. Cic. Ceder de su derecho. — ALigistrata.
Cic. Salir de, acabar su empleo.—Oficio.—
De oficio. Cic.—Ab oficio. Liv. Faltar á su obligación.—De
o ex provincia. Cic. Salir de ó acabar
su gobierno, su comisión.—De vid. Cic. Apartarse
del camino recto. De summii -niJiil decedet. Te¡\
Nada íáltará de ó á la suma. Decedit febris. Cels.
Se disminuye la calentura.—Ira. 'Per. Se aplaca
la cólera.—Nemini. Hor. A' nadie cede. Decessil.
Cic. Murió.
DÉCEM. man. v.ard. indecl. Cic. Diez.
DEOEMBER, bris. ni. Ctc. Diciembre, el décimo
mes del ano entre los antiguos, que empezaban á
contarle desde marzo.
DÉCEMBRIS. m. f. bré. n. is. Liv. Lo perteneciente
al mes de diciembre. Libértate decembri uli.
Hor. Divertirse en las tiestas de diciembre, que
eran tas saturnales en que ¿os amos servían á los
esclavos.
DÉCEMJÜGIS. m. f. ge. n. is. Suet. Que tiene diez
yugos. Dicese del carro lirado de diez caballos.
DECEMMÓDIUS, a, um. Col. Que hace 6 es capaz
de diez medios.
DECEMREDA, aj. / Cic. La pértica, medida de
tierra que consta de dos pasos o ditz pies geométricos.
DECEMPÉDATOR, oris. m. Cic. El medidor de
tierras o agrimensor.

D E C *
DÉCEMPLEX, ícis. adj. Nepot. Diez veces mas ó
mayor.
DKCEMPLÍC ÍTUS, a, um. Varr. Multiplicado por
diez ó diez veces.
DÉCEMPRIMÁTUS, us. m. Dig. La dignidad de
los diez decuriones principales.
DÉCEMPRÍMI, órum. ni. piar. Cíe. Eos diez decuriones
principales, que gobernaban los municipios
y ciudades de las provincias, de común acuerdo con
los duunviros.
DÉCEMRÉMIS, is. /. Plin. Nave de diez órdenes
de remos.
DÉCEMSCALMUS, a, um. Cic. Que tiene diez bancos
de remeros.
DÉCEMVTR. Tri. m. V. Decemviri.
DÉCEMVÍRÁLIS. m. f. le. 11. is. Cic. Decenviral,
lo perteneciente á los decenviros.
DECEMVÍRÍLÍTER. adv. Sid. A' modo de los decenviros.
DÉCEMVÍRÁTUS, us, m. Cic. El decenvirato, el
oficio y dignidad de los decenviros.
DÉCEMVÍRI, órum. m. plur. Lic. Los decenviros,
magistrados que se crearon en Roma liara el gobierno,
en lugar de los cónsules.
DÉCENXÁLIA, ium. n, plur. Treb. Fiestas que
celebraban los emperadores en cada decena de
anos de su imperio.
DÉCEN'NÁUS. m.f. né. n. \s.Andan, y
DÉCENNIS. m. f. né. n. is. (>«iJí/.Decenal, de diez
años.
DECENNIUMJ ii, 11. Vlp. Decenio, el espacio de
diez años.
DÉCENS, tis. com. comp. tior. sup. tissímus.
Quiñi. Decente, conveniente, razonable, acomodado,
á propósito. || Hermoso, bello, gracioso., agradable.
Decens servas. Plin. men. Siervo de buena
traza, bien parecido.
DÉCENTER. tir.s, tissíme. adv. Cic. Decentemente,
con decoro, convenientemente.
DÉCENTIA, ai. / Cic. Decencia, conveniencia,
decoro.
DÉCÉPI. pret. de Deuipió.
DÉCEPTIO, ónis./ Marc. Cap. El engaño.
DÉCEPTOR, óris. m. Sen. Engañador.
DÉOEPTÓRIÜS, a, um. S. Ag. Engañoso, propio
para engañar.
DECEPTRIX, icis. /. Lact. Engañadora, la que
engaña.
DÜCEPTUS, us. m. Tert. V. Deceptio.
DECEPTÜS, a, um. parí, de Decipio. Cic. Engañado.
|| Virg. Destruido, privado.
DECERIS, is.f Suet. V. Decemremis.
DÉCERMÍNA, órum. n.- plur. Pest. Lo que se
quita y separa de las cosas que s,e limpian.
DECERN'O, is, crévi, crétum, nére. a. Cic. Discernir,
juzgar, decretar, ordenar, establecer. || Decidir.
|| Cometer, encargar, encomendar. || Determinar,
resolver, deliberar, [j Combatir, decidir,
disputar con las armas. Decernere pngnam. Lic.
Decidir una batalla, inclinándose á una parte la victoria.
De sálate reipublicee decernitur. Cié. Se arriesga,
se trata de la salud pública ó del Estado.
DLXERPO, is. psi, ptum. pere. a. Col. Coger quitando
ó arrancando. || Quitar, tomar para sí, disminuir.
|| Percibir, recoger, sacar. Decerpere frwlus.
Hor. Recoger los frutos.—Folia. Hor. Deshojar.
DÉCERPTIO, ónis./ Non. El acto de coger arrancando.
DÉCERPTUS, a, um. part. de Decerpo. Plin.
DECERTATIO, ónis. j. .Cic. Contienda, debate,
combate.
DÉOERTÁTUS, a, um. Eslac. Contendido, disputado,
debatido. Part. de
DKCERTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Contender,
combatir, contrastar. || Disputar, tener diferencia,
debatir. Decertarc pnclio cuinhostibus. Cic. Dar la
1
DEC »39
batalla al enemigo. — Manus. Cic. Pelear mano á
mano. — De imperio. Cic. Combatir, disputar él ó
sobre el dominio, el señorío.
DÈCERVÌCÀTUS, a, um. Sid. Degollado, cortada
la cabeza.
DacESSiO, ónis. /. Cic. La partida, ida. I ¡ Cic.
Disminución, mengua. Decessionis dies. Cic. El dia
de la partida de un magistrado de su gobierno.
_ DÉCESSOR, óris. m. Tac. El predecesor, el magistrado
que se retira, á quien sucede otro.
DECESSUS, us. m. Ce's. La partida, la ida, retirada.
||La muerte.
DÉCET, décuit, decere, impers. Cic. Ser decente,
conveniente, decoroso, estar, decir bien. Ora/orem
ir asci minime decet. Cic. No corresponde á un orador
la ira. Ila nobis decet. Ter. Así nos corres •
ponde.
J)f;ci\NUS, a, um. Liv. Perteneciente á Decio.
DÉCÍOIÜM. ÍÍ.JÍ. S, :
n. Desfallecimiento, desmayo
DECÌDO, is, cidi, ere. n. Cié. Caer.\\Plaut. Morir.
Decìdere ab arche/ypo. Plin. men. Apartarse
del original. —Spe ó á spe. Ter. Perder la esperanza.
Decima pars deride}. Coi Menguará, se disminuirá
la décima parte.
DECIDO, is, cidi, cìsum, dére. a. Col. Cortar,
arrancar. ¡| Transigir, decidir, determinar por via
de ajuste y composición. Decidere pro libértate.
Sen. Venir á composición por conservar la libertad.—Cam
aliquo. Cic. Componerse, ajustarse con
alguno en un pleito.— Negotium ó de negolio. Cic.
Decidir, determinar, juzgar un negocio. — Aliquid
propriis ver bis. Quinl. Esplicar una cosa con palabras
propias.
DECIDUOS, a, um. Plin. Caduco, lo que amenaza
ruina ó esta para caer.
DücÍDÜUs, a, um. O vid. Cortado.
DÉCIES. adv. Plaid. Diez veces. Decies centena.
Hor. Mil.—Centena millia. Cic. — Millia centum.
Liv. Un millón.
DÉCIMA, ae. /. se entiende pars. Cic. Décima, ¡a
décima parte, el diezmo ó décima. Se usa como
adjetivo y sustantivo en latin y en castellano, y se
escribe también Decuma.
DÉCIMALIS. m.f. le. n. is. Tac. Dezmeño, decimal,
lo perteneciente al diezmo, ó que le paga.
DECÍMÁNUS y Decumanus, a, um. 'Tac. Dezmeño,
decimal, perteneciente al diezmo. Decuinanus
ayer. Cic. Campo que paga por tributo el
diezmo de sus frutos. Decumani, orzan. Cic. Los
dezmeros ó diezmeros, los que cobran y recocen
los diezmos. Decumanum frumentum. Cic. El trigo
que se paga por diezmo. Decumana porla-, Ce's. La
puerta mayor de los reales enfrente del enemigo.
Decumani milites. Hirc. Soldados de la décima
legión.
DECÍMÁTIO y Decuinatio, ónis./. Capii. Diezmo,
castigo militar para el cual se elige por suerte de
cada diez soldados uno.
DECÍMATUS y Decumatus,

•2-10 . DEC
DÉCTRÍÍMIS, is./ Plin. V. Decemremis.
Dixisio, ónis. /. Apul. Disminución, mengua.
|j Corte. ¡| Decisión, determinación, resolución,
transacción de una controversia.
DÉcisus, a, um. parí, de Decido. Hor. Cortado.
f| Decidido, transigido, determinado, resuelto.
DECJUS, ii. m. Cic. Decio, nombre propio de hombre.
Hubo tres famosos en Roma, padre, hijo y nielo,
todos tres cónsules, y todos tres se ofrecieron voluntariamente
á la muerte por la patria: P. Decio Mus,
el padre, en la Querrá latina ; P. Decio, el hijo, en
la etrusca; y el nieto en la que se tuvo con Pirro.
DÉCIUS, a, um. Perteneciente á los Decios.
DÉCLÁMATIO, ónis. / Cic. Declamación, ejercicio
privado de los oradores pnra adquirir la elocuencia.
|| La composición 6 el ejercicio de componer en IÍÍ
escuela del retórico. [¡ Oración retórica.
DECLAMATIUNCULA le. /. dim. (¡el. Declamacioneilla.
declamación ú oración corta.
DÉCLAMÁTOR. óris. m. Cic. Declamador, el que
se ejercita en la oratoria.
DF.CLÁMATÓRIÜS, a, um. Cic. Declamatorio, perteneciente
al estilo de la declamación.
DKCLÁMATUS. a. um. part. de Declamo. Lampr.
Declamado : dice.se de la oración pronunciada.
DECLAMTTO, as, ávi, aturo, are. a. Cic. Declamar
frecuentemente. Decíatnilare de aliquo. Cic.
Declamar contra alguno. Frec. de
DECLAMO, as, ávi, átum. are. a. Cic. Declamar,
componer, ejercitarse en temas ó asuntos fingidos
para adquirir la elocuencia. \\ Orar con elocuencia
y elegancia. || Hacer invectivas contra alguno. Declamare
aliad. Ov. Declamar delante de. ó contra
alguno.
DÉCLARÁTIO, ónis./. Cic. Declaración, manifestación,
testimonio, espiieacion.
•j- DECLARÁTÍVUS, a, um. Capel. Declarativo,
que declara ó esplica.
DECLÁRATOR, oris. ni. Plin. Declarador, manifestador,
el que declara, manifiesta ó espone.
DÉCLÁRATUS, a, um. Cic. Declarado. Parí, de
DECLARO.ás,ávi,átum,are. a. CVr.Declarar,descubrir,
hacer ver, dar á conocer, demostrar. j| Esplicar,
esnouer, publicar. ¡| Nombrar, proclamar.
DÉCLÍNABTLIS. m.f. le. n. is. Prisa. Declinable,
que se puede declinar, coma los nombres.
DECLÍNATIO. ónis. / Cic. La acción de hurtar
el cuerpo, la evitación ó evasión. |] La digresión ó
apartamiento. |¡ Col. El clima ó cierto espacio del
cielo. |¡ Declinación, inflexión de ¿os nombres por
sus casar, y de los verbos por sus tiempos.|¡Derivación
y composición de las voces. || Quiñi. La
mutucion y varia inflexión de la voz.
DÉCLÍNÁTUS, us. m. Cic. Declinación, evasión,
la necion de desviarse de algún golpe 6 peligro.
DECLINÁTÜS, a, um. part. de Declino. Quiñi.
Inclinado. || Derivado.
DÉCLÍNIS. m. f. ne. n. is. Estac. Que va declinando,
que está en declivio.
ÜKCLÍXO, ás. ávi, átum, are. a. y n. Col. Declinar,
bajar. || Menguar, decaer. || Apartar, desviar.
|| Evitar, diferenciarse. || Declinar, variar por
sus casos las nombres. Paulum ad dcxleram de vid
declinad. Cic. Me desvié un poco del camino hacia
la derecha. Declinad me extra riam. Plaut. Me
aparté un poco del camino. Declinare in aligad re
ab ojficio. Cic. Apartarse en alguna cosa de su obligación.—
Minas. Cic. Evitar las amenazas.—-/ir/
disce.ndumjus. Quiñi. Retirarle, apartarse á aprender
la jurisprudencia.
DECLIVES, m.f. ve. n. is. Cic. Declive, lo que
está cuesta ahajo, y el mismo terreno inclinado.
DÉCLÍVÍTAS, átis./. Cés. La bajada, declivio,
inclinación, pendiente de una cuesta.
DEOLÍVUS,' a, um. O vid. V. Declivis.
DÉCOCTA, m.f. {agua,). Jitv. Agua cocida.
DECOCTIO, ónis./ Crí. Aar. Decocción, cocción.
' DEC
DÉCOCTOR, óris. m. Cic. Disipador, maniroto,
desperdiciador de su hacienda.
DEOOCTIJM, i. n. Plin. y
DÉCOCTÜRA. a?, f. Plin. y
DÉCOCTÜS, us. ni. Plin. Cocción, cocimiento, cocedura.
DÉCOCTTJS, a. um. part. de Decoquo. Plin. Cocido,
bien cocido. |] Consumido [| Pers. Perfecto,
limado. Decuctum argentum. Cic. Dinero consumido,
malgastado, malbaratado. Decáela orfítionis
suavilas. Cic. Suavidad de estilo, oración limada,
castigada.
DÉCOLLÁTUS, a, um. Escrib. Degollado. Part. de
DECOLLO, ás, ávi. átum, are. a. Suet. Degollar,
cortar la cabeza. \\ Plaut. Frustrar, faltar, engañar.
|| Non. Quitarse del cuello una cosa.
DÉCOLOB, óris. com. Plin. Descolorido, que tiene
perdido el color, pálido, macilento. §
DECOLÓRÁTIO, ónis. / Cic. Descoloramiento, el
acto de ponerse alguna cosa pálida y macilenta.
DECOLÓRATÜS, a, um. Suet. Descolorado, descolorido.
Part. de
DECOLORO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Descolorar,
quitar, amortiguar el color á alguna cosa. 11
Mudar el color, dar mal color á una cosa. ]| Capit.
Deshonrar, disfamar.
-f DECOLÓRUS, a, um. Prud. V. Decolor.
T DÉCONCTLIO, ás. are. a. Plaut. Quitar, privar.
]• DÉCONDO, ÍS, dídi, ditum, dere. a. Sen. Esconder,
ocultar.
f DÉCONTOB. áris, átua sum. ári. dep. Apa!. Detenerse.
DÉCÓQUO, is, si. ctum, quere. a y n. Jlor. Cocer,
cocer bien, hacer hervir. |J Plin. Endurecerse.
[¡ Consumirse cociendo. |¡ Consumir, desperdiciar,
disipar, malbaratar. ||.íí?r. Disminuir,
descaecer. Decaquere credilaribus. Plin. Hacer
concurso de acreedores. Mullum decaquent aun i.
Quiñi., Mucho purgarán, limpiarán, limarán los
años.
DECOR, óris. m. Cic. Decoro, decencia, correspondencia,
gracia. [| Hor. Hermosura, belleza.
DÉCOR. Óris. com. Sal. V. Decorus.
DÉCORAMEN, mis. Sil. y
DÉCORAÍUENTUM, i. ii. Tert. Decoración, adorno,
ornato.
DÉCÓRATUS, a, um. part. de. Decoro. Cic. Adornado,
hermoseado.
DECORE, adv. Cic. Decorosamente, con decoro,
con propiedad, como corresponde.
DÉCÓRIÁTÜS, a, nm. Pal. Desollado. Part. de
DECORIO. ás, ávi, átum, are. a. Tert. Desollar.
quitar el pellejo o la-piel.
t DÉOORÍTER. adv. Apul. V. Decore.
DECORO, ás, ávi. átum. are, a. Cic. Decorar,
hermosear, adornar, pulir.
DECORO, ás. ávi, átum. are. a. Hor. Ilustrar,
ennoblecer, honrar.—Lacrymis. En. Llorar la
muerte de alguno. Decora le insuin. adag. iron.
Alabaos, nariguda, y ella no tenia narices, ref irán.
t DÉCOROSUS, a, um. Sen. V. Decoros.
DECORTÍOATIO, ónis.y! Plin. Descortezamiento,
el acto de descortezar.
DECORTIOÁTÜS, a, um. Plin. Descortezado.
Part. de
DECORTTCO, ás. avi, átum, are. a. Plin. Descortezar,
quitar la corteza.
DECORÜM,Í. n. Cic. El decoro, decencia, honestidad,
buen parecer, conveniencia, ¡j Ornato.
DÉCÓRUS, a, um. Cic. Decoroso,'honesto, decente,
conveniente. || Relio, hermoseado, adornado,
hermoso.
DECOXI. pret. de Decoquo.
DÉCRÉMENTUM, i. n. Gcl. Decremento, diminución,
descaecimiento, menoscabo, mengua.
\ i DECREMO, ás, are. a. y n. Tert. Quemar. ¡|
Quemarse, abrasarse.

D E C
DÉCRÉPTTUS, a, nm. Cic. Decrépito, de edad
avanzada, nini viejo.
DÉCRESCENTIA, a;./. Vitruv. V. Decrementmn.
DÉCRESCO, is, erévi, crétum, Hí-.ére. n. Cés. Disminnir.se,
acortarse, descaecer, menoscabarse,
menguar. ¡| Cland. Alejarse, irse apartando de la
vista, jj Hor. Hincharse, crecer los rios. J
DECRETALES, inm. / piar. Ecks. Las decretales,
las epístolas ó decisiones •pontificias. jjEl libro
en que están recopiladas.
DÉCRÉTALIS. ni?/, le. n. is. Ulp. Decretal, perteneciente
á las decrétales o decisiones pontificias,
j DÉCRÉTIO, óuis. / Marc. Cap. V. Decretum.
DECRÉTÓRIÜS, a, uriY-Sen,, Definitivo, decisivo.
Decretarías dies. Se'iu^Dia. decretorio ó crítico de
una enfermedad. De cretona hora. Sen. La última
hora, la hora de la muerte. Decrctorium sidas
fructihus. Plin. Constelación que decide sobre las
cosechas, ' •)
DECRETUM, i. n. Cic. Decreto, sentencia, constitución,
determinación, establecimiento, resolución,
decisión, auto, orden. || El decreto de Graciano.
¡¡ Dogma, principio, máxima, sentenciad
DÉCRÉTUS, a, wm.part. de Decerno;' Cil^feDecretado,
establecido, mandado, ordenado. ^
DÉCRÉVI. pret. de Decenio y de Decresco.
DÉCRIRO, ás, are. a. Plaut. Abrirá golpes como
un cribo.
DECEBO, as, büi ó ávi, ítum ó átum, are", n. Gel.
Estar acostado.
DÉCULCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Pisar,
acalcar con los pies, apisonar.
DKOULPÁTUS, a, mu, Gel. Poco usado, bajo.
Dicese de. las palabras.
DÉCÜMA, ve. / V. Decima.
DECÜ'MANTJS, i, y
DECÜMÁNUS, a, um. V. Decimanus.
DECÜMBO, is, cübui, cübTtum. cumbere. ?!. Calmil.
Estar recostado ó acostado. ¡| Snet. Estar
enfermo, estar malo, en la cama. j| Estar a la mesa
al modo de ios antiguos. [| Caer en tierra, morir.
DÉCUNX, uncís, vi. Fnn. Medida ó peso de diez
onzas, llamado por otro nombre dextans.
iJEcn'LATL's. a, um. Jar. y Décüpius, a. um.
Lic. Lo que contiene en sí la cantidad de diez.
DECORES, um. m.fil. Eest. V. Decurio.
DECURIA, ve. f. Cic. Decuria, número de diez
hombres en la milicia y farra de ella. j¡ Cualquiera
multitud ó compañía de hombres, aunque sea mas
6 menos de diez. .
DiícÜRiÁLis. ni. f. lé. n. is. Tert. Perteneciente
á la-decuria ó asignado á ella.
DÉCURIÁTÍM. adv. Por decurias.
DECÜRJATIO, onis./ CVc. y
DECÜRIATUS, us. ?n. Lic. La distribución de las ¡
decurias. || El cargo ó dignidad del decurión.
DECÜRIATUS, a, um. Eiv. Distribuido en decu- j
rias. -Par!, de
DÉCÜRIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Dividir, :
distribuir por decurias.
DÉCÜRIO, onis. ni. Cic. Decurión, cabo, superior
6 ge fe de diez soldados. || Veg. Decurión, el
capitán de una compañía de 'S'2 soldados de á ca- \
bailo. \\ Cic. Decurión, el gobernador en las coló- \
mas y municipios romanos. i
DECCRIOVÁTDS. US. m. Cal. V. Decüriatus, us.
DÉCURRO. is, curri ó cücurri, cursum, rere. a.
Cés. Bajar corriendo. || Correr hacia abajo. || Correr
con mucha licereza.UHecurrir, tener recurso.
Decurrcre excralum. Eiv.placer el ejercicio un
ejército, ejercitarse con jingmos encuertros para
estar mas ágiles contra el enemigo, lnccplum labore
m decurrere. Virg. Proseguir el trabajo empezado.—
Vitam. Ecdr. Pasar la vida. A montibus
DI planitiem decurrit. Plin. Corre, se estiende,
llega desde los montes a una llanura.
DECURSIO, onis. / Arnob. El acto de bajar
D L D 24]
corriendo. || Incursión, correría, entrada en la tierra
enemiga. ¡|.S'«e/. El ejercicio militar para habilitar
la tropa.
DÉCURSÓRIUM, ii. n. Plaza oara justas y torneos,
Üaa.
DÉCURSUS, us. m. Liv. V. Decursio. Décursus
honorum. Cic. El curso, la carrera de los honores,
la sucesiva progresión de los empleos, el fin de esta
carrera.
DÉCURSUS, o, um. parí, de Decurro. Cic. Corrido,
andado, terminado. || Perfecto, concluido.
Decursum vita? spatium. Cié. El tiempo de la vida
pasada.
DÉCURTATUS, a, um. Plin. Cortado. Parí-, de
DÉOURTO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Cortar,
dividir. || Acortar, abreviar.
DETTJRVÁTUS, a, um. JSon. Encorvado.
DÉCUS, oris. n. Cic. Honra, ornamento, decoro,
gloria, esplendor, lustre, grandeza, dignidad, alabanza,
reputación.
DÉCUSSATIM, adv. Vitruv. En figura de aspa ó
de la letra X.
DÉCUSSÁTIO, onis. / Vitruv. El acto de poner
en figura de aspa, ó el punto donde se cortan las
dos líneas que la forman.
DÉCUSSATUS, a, um. jxirt. de Decusso. Col.
Puesto ó formado en figura de aspa ó de cruz.
DÉCUSSI. pret. de Decutío.
Y DÉCUSSIO, onis./ r
Pert. La acción de cortar,
amputación.
DECUSSIS, is. m. Varr. Moneda con la figura de
un aspa, que valla diez ases. || El número diez. |1
Vitruv.
aspa.
La formación de dos líneas en figura de
DÉCUSSTSEXIS. n. indecl.
ases.
Vitruv. Diez y seis
DECUSSO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Cruzar,
poner en figura de aspa.
DÉCUSSUS, us. m. Plin, El acto de derribar á
golpes.
DÉCUSSUS, a, um. Liv.
golpes. Parí, de
Derribado, abatido a
DÉCÜTIO, is, cussí, cussum, ere. a. Liv. Abatir,
derribar á golpes, sacudiendo. Decutere capul, ense.
Ov. Derribar la cabeza de una cuchillada. Decussi
mtiri ariete. Liv. Murallas derribadas con el
ariete.
-f- DÉDAMXO, ás, ávi, átum, are. a. Tert.
ver, eximir de la condenación, de la pena.
Absol­
DÉDÉCET, dédécuit. cére. impers.Óic.'So ser decente,
honesto, decoroso, conveniente, correspondiente,
no estar, no decir bien.
DÉDÉCOR, oris. cotn. Salast. V. Dedecorus.
DÉDECORATIO, onis. / Tert. V. Dedecus.
DÉDECORÁTOR, oris. m. Tert. Deshonrador, el
que deslionra, afrenta, injuria, agravia.
DÉDÉCORATUS. a,um. Suri. Deshonrado, afrentado,
injuriado, infame. Part. de
DÉDÉCOHO. as, ávi, átum, are. a. Cic. Deshonrar,
afrentar, injuriar, infamar.
DE DÉ CORÓSE, adv. Aur. Vid. Deshonrada, torpe,
infamemente.
DEDÉOORÓSÜS, a, um. Aur. Vícl. y
DEDECORUS. a, um. Tac. Deshonrado, deshonroso,
afrentoso, indecoroso, infame, torpe.
DÉDÉCUS, oris. n. Cic. Deshonor, deshonra, infamia,
torpeza, ignominia, oprobio, afrenta.
DÉ DI. pret. de Do.
DKDICÁTIO, onis. / Cic. Dedicación, el acto d,
dedicar ó consagrar.
DÉDÍCATÍVE. adv. Marc. Cap. Afirmativamente.
DÉDÍOATÍVUS, a, um. Apul. Afirmativo.
DKDÍOÁTOR, oris. vi.
dedica ó consagra.
Tert. De dieador, el que
DÉDÍCATUS, a, um. Cic. Dedicado, consagrado.
Parí, de
DEDICO, ás. ávi, átum, are. a. Cic. Dedicar,
1G

•2-H D E O
aplicar, des linar, consagrar alguna cosa a Dios ó í
los dioses de la gentilidad. Dedicare librum honori
i el meritis alienjus. Fedr. Dedicar un libro á alguno.—
Aliquem. Vi/ruv. Divinizar a uno, hacerle
dios.—Aliquid libris. Quiñi. Consagrar alguna
cosa en los libros, á la memoria de la posteridad.
—Ir- censum.—Jn censa. Cic. Dar un estado, una
nota de su hacienda al censor. Naturam dedical
ejus. Jjitcr. Manifiesta su naturaleza.
DÉIJÍDI. pret, de Dedo.
DKDIÜÍCI. pret. de Dedisco.
DÉDIONATIO, onis. /. Quint, El desden, menosprecio,
el acto de hacerle ó manifestarle.
DÉUIC.NOH, áris, alus siini, ari. dep. Virg. D-indignar,
despreciar, desestimar, dediguarse, desdeñarse
de hacer ó admitir alguna cosa.
DÉDISCO, is, dedidíci, scére. a. Cic. Desaprender,
olvidar lo que se ha sabido.
DÉDTTIO, onis. /. Lic. Rendición, entrega, el
acto de rendir ó entregar a sí o á otra cosa. Dedi
tionein faceré ad hostem. Quiñi.—líosli, Lic. Entregarse
al enemigo.—Millere. Flor. Enviar los
artículos de la capitulación para rendirse. Iu deüitionem
acciperc. Cés. Recibir á capitulación.
DÉDITÍTIDS y Dédíticius. a, um. Cic. Rendido,
entregado, sujeto al poder de otro. ([ Dig. El esclavo
castigado por justicia, ó marcado después de la
pena: se llamaban tambiénDedititii, aunque'fuesen
manumitidos.
DÉuÍTUS, a, um. Cic. Obligado, adicto. I¡ Dado,
entregado. Part. de
DEDO, ís, dídí, dítum, dere, a. Cés. Dar, entregar,
rendir. Dedere se hostibus.Cic—Inditionem hoslium.
Plaut, Rendi'-se, entregarse á Jos enemigos,
ponerse en sus manos.—Se totum aliad. Cic. Entregarse
absolutamente á la disposición de alguno.
—Manas. Lucr. Rendirse, entregarse.—Se lilteris.
Cic. Darse, entregarse á los estudios.—Se ad svribendum.
Cic. Dedicarse ;í escribir. Dcditd opera.
Ter. De prop'Ssito, de industria, con designio premeditado.
DÉDUOTA, re. / Cic. y
DÉDUCTIO, onis. j. Ce. Deducción, descuento,
rebaja, diminución. || Espulsíon. |¡ Derivación, origen.
|| Trasporte. |1 El acto de poblar ó emigrar.
DÉUUCTOR,_ cris. m. Cic. El que acompaña á
otro por cortejo ú obsequio.
f DÉDUCTÓRIUM, ii. n. Podad. El canal ó conducto,
DEDUCTORIIIS, a. um. Cel Áur. Propio para
(raer, llevar ó sacar.
DEDUCTUSI us. m. Cic. Deducción, derivación.
,sV diré propiamente de las aguas.
DÉDUCTÜS, a. um. part. de Deduco. Cv\ Sacado,
traído de alto á bajo. || Deducido, j | Traído,
D E F
conducido. [| Elevado, trasportado. 11 Sacado, derivado.
|| Hecho, compuesto, trabajado, || Sutil,
delgado. ¡| Tenue, huiuÜJ, bajo, [hablando del
estilo ).
'^ÜEEKRO, ás, ávi, átum. are. u. Quint. Estragarse,
peí derse, vagar, andar errante. |] Apartarse,
desviarse. Sors deerrabal ad parnm idóneos. Tac.
La suerte caía en sugetos poco hábiles.»
DEDOCEO. ÉS, cui, doctum, ere. a. Cíe. Desenseñar,
hacer alindar aquello que se había ya enseñado,
para ensenar mejor.
DÉDOLÁTUS, a, um. part. de Dedolo. ¡ y
f DÉ F.ECA BILIS, m, f le. n. is. Sal. Que se
puede limpiar. ¡y- i
T DEPyEcÁT[0,ouis,/ TertJ&\ acto de limpiar y
quitar las heces. *
DÉE.i-if'ATUK, a, um. Cohtm. Limpio de las heces.
\\Plaut. f Lavado, limpio. Defécalo animo.
Plaul. Con ánimo tranquilo, sereno, libre de temor.
Part. de
DÉEyF.co, ás, ávi, átum, are. a. Plin.
limpiar, quitar las heces.
Purgar,
'DEFALCO, as. ávi, átum, are. a. Col. Cortar con
la hoz. || Quitar, desfalcar, rebajar, deducir.
DEFÁMATE^, a, um. tior. tíssímus. Gel. Disfamado,
desacreditado, sin honra, sin fama, sin erédibC^'.
DJGFAXÁTUS, a, um. Arn. Profanado.
IÜEAKÍNÁTUS, a, um. Terí. Hecho harina.
DEEÁTÍOÁTIO, onis. /. Cic. Fatiga, cansancio,
lasitud.
DÉFÁSTIGÁTUS, a, um. Cic
Part. de
Cansado, faiigado.
DÉEATÍCO, ás, ávi, átum, are. a, C¿s. Fatigar,
cansar, dar, causar cansancio.
DÉFÁTISCENS, tis. com. Plin,
raja de suyo.
Lo que se abre ó
DÉFECTU), duis./. Cic. Defecto, falta, Deferí i-¡
soh\aal luán'. Cic. Fclip.se de sol ó de luna.— Anima-.
Cels. Falta del espíritu, de la vida, del alma.
—A-iimi.Cic.Falta de valor, ¡j Defección, levant-imiento,conjuración.Sábila
defectio Pompeii. Cic. El
haberme abandonado Pompeyo de repente. Ad matar
are defectionem.Cés. Apresurar una sublevación.
DEFECTÍVUS, a, um. Tcrl. Defectivo, defectuoso,
imperfecto, falto, diminuto. Defectiva ver ha
ó nomina. Verbos ó nombres defecthos entre los
gramáticas, ó los que carecen de algunos ¡nodos,
obtm. 2>r.rsonas, tiempos 6 casos. #
Dolado, acepillado, pulido. J] Bruñido.
DETECTOR, óris. m. Tac. Rebelde, desertor.
DKÜÓLEO, es, luí. lítnm, ere. n. Ov. Cese.,- de V DÉFECTRix, ícis../.' Terl. La que desfallece.
afligirse, de sentir, de apesadumbrarse.
DÉFECTUS, us. m. Plin. Defecto, falta. ¡| Fla­
DEDÓLO, ás, áví. átum, are. a. Col, Dolar aliqueza, desfallecimiento, debilidad . languidez,
sar, allanar, acepillar, pulir.
j abatimiento.]} Cure. Deserción, rebelión, suble-
DÉDÚCO, is, x\. etum, cére. a. Cés. Traer, sacar, l vacinn, levantamiento. '
!
conducir de alto á bajo. I¡ Traer, conducir, llevar. DF.EEOTUS, a, um. part. de Deficio. Cic. Falto,
|¡ Acompañar, cortejar, hacer a uno la corte acom­ desproveído, destituido. || Descaecido, desfallepañándole.
l| Disminuir, quitar, sustraer. |] Diferir, cido.
dilatar, prolongar, [j Espeler, privar, echar, despo­ DKFEVDO. is, di, sum, dere. a..-.-Ole. Defender,
jar. j| Inducir. Deducere vela. Ov. Aparejar las preservar, librar de.|| Mantener, conservar, sos­
velas.—Cíbum. Ter. Acortar la comida.—Fila. tener el dictamen. \\ Alegar, abobar, ¡j Procurar,
Plin, Hilar.-—ín jas. Cic. 0;.eer comparecer en cuidar, empeñarse en. Srnium defenderé fama'.
juicio.—De sententiú. Cic. Apartar á uno de Estile. Estorbar la senectud de la fama, preser­
su parecer. Rem huc deduxi ni. Cw. Puse la cosa va"! a fie que perezca. Fa.unus defendil crstalañ
en estado que ó de que, la reduje á tales términos capcllis. }h>r. Fauno defiende las cabras del eslío.
que, ó á términos de qne. Deducere
Adelgazar ía. voz. fi'rigiéndola
vacan. Pomp. DEFENEEÁTÜS, a, um. Apul.
mido de usuras. Part. de
Agobiado ú opri
DEEENEKO, ás, ávi, átum, a re. a. Cic Cons.imii
con usuras el caudal de oten.
••• DÉl'EVSA, a?. J. Tert.
ganza.
La defensa v la VMI
DEEE\SIO,_ onis. / Ce Defensa, amparo, protección,
alivio, n-'paro, resguardo. Defcusió rriminis.
/"'/Vi Jiistificaqjím de un delito.—Drmnsfheñís.
Pnn. La oradu'm de Demósíenes en su dei.Misa.—Mariis.
Ülp. Venganza de la muerte.
DÉFEVSÍTO, ás, ávi, átiim, are. a. f-ec de ]Ufeudo.
Oí': Defender frecnententenle, á menudo.
DÉEEN'HO. as, avi, átum, are a. freo, de Del'endo.
Salnst. Defender.
DÉFEN'SOU. ori.s. m, Cic. Defensor, la persona

libra, preserva, defiende, ampara, protege. ||
Cic. Abogado.)] Cds. Estacada, empalizada.
­j­ DEFENSORIOS, a, uní. Te.rl. Defensiv o, lo que
pertenece á reparo, resguardo, defensa.
•\ DEFENSTÍUX, \c\a.f. Utp. La defensora.
DÉFENSUS, a, um. part. de, Defendo. Cic.
DEFERÍ) EO, es, bui_, ere. V. Deferveo.
"íJíiriiHO, fers, tüli, látum, ferré, a. Lh\ Llevar
de alto á bajo. ¡ | Llevar, traer, conducir, trasportar.
¡¡Producir, exhibir, ofrecer, manifestar, ¡¡Referir,
contar. Deferre primas alicui. Cic. Dar el primer
lagar á alguno.—Aüquid cuipiam loco benejicii. Cu:.
Dar á uno una cosa por hacerle, favor, por obligarle.—Ja
errorcm. Cic. inducir á uno, meterle en
un error.—Ninnen alicujus. Cic. Acusar á alguno.
—Se. Ülp. delatarse. — Radones. Cic. Presentar
las cuentas. Dejerri in íerram. Varr. Inclinarse,
caer en tierra. JJefertur quanti hoc? Sen. Cuánto
vale, cuánto cuesta esto? ¿Qué se pide, cuánto
se ¡áde por esto? En cuánto se vende V 1
DEFERVKFÁCIO, is, fecj, factnni, cere. a. Cu!.
\ lacer hervir o cocer,
DEFKRVI'FAOTUS, a, mu. Vilruv. Bien cocido ó
hervido. Part. de Defervefacio.
.DEFERVEO, es, bui ó vui, veré. v. Cíe. y
DEFERYESCO, is, bui ó vni, \'i, sccre. ?). Cohtm.
Dejar de cocer, de. hervir. j¡ Sosegarse, moderarse,
apagarse, resinarse, ¿irferviril ­mure, GcL
El mar se iia sosegado, lia calmado. Dejcrvucre
liomin.nn sludia. Cic. Se [tasaron, se han apagado,
resfriado, han calmado los deseos, ia aplicación y
el zelo de los hombres. Drj'crvuit adolesccntia.
Tcr. Ha perdido la juventud sus hervores, sus fervores.
JíÉEESSUS.a, um. part. de Defetiscor. Cic. Cansado,
fatigado, laso.
LÉFÉTISCENTIA, aj. / Trrl. Fatiga, cansancio,
lasitud.
DKFÉTÍSCOR, cris, fessns sum. sri. dcp. Tcr.
Cansarse, fatigarse, desfallecer de cansado.
DEI'ICIO, i:¡, féci, factum, fícére. a. C:c. Faltar,
tener falta, necesidad, jj Desfallecer, perder las í
tuerzas. ¡¡ Rematar, terminar, acabar. |¡ Dejar, I
abandonar, desamparar. j| Uebelarse, sublevarse. ¡¡
Morir, espirar. Deficere. in muevonem. PUn. Rematar,
aca'oar r­n ¡)uuta. Déficit hoc milii. Cés. Me
falta esto. — lllum prudcniia. Ge. Le falta prudencia.—
Sol. Cic. El sol se eclipsa.—Mi' unimus.
Cic. Desfallezco, me falta el valor, el ánimo. Mulie.r
a/iundut audacia, cunsilio el rtilione deficitur.
Cic. Tiene la muger mucho atrevimiento, y es mui
escasa de razón y prudencia. .Dcjicere !egi ;
>us. Lic.
Faltar a las leyes, no guardarlas, no observarlas.
DEFIGO, is. xi, xum, gere. a. Cic. Plantar, hincar,
clavar, meter dentro de la tierra o de otra
cosa, fijar. [¡Pasmar, sobrecoger, sorprender. De­
/.'./:;J"Í: res Sitas. Cic. Kstahlecer sus cis;:s, sus negocios,
su nasa.—Culpam. Pers. Reprender una
culpa.—Átiquem. Estar.—Genios in aliquem.Tac.
Clavar los ojos en alguno, mirarle con mucha atención.—Venios.
Tuc. Convertir así Inatención, los
ojos de torios.
­j­ DÍÍFINDOJ is, ídi, issnm, ere. a. En V. Flndo.
DEFINGO, is, íinxi, fictum, gere. a. C i. Diseñar,
trazar, delinear, figurar, formar. ije/inyi! capul
Rheni. }L>r. Describe en verso el origen del
ítin.
DKFÍNIO, is, ívi, itum, iré. ¡7, Cic. Definir, determinar,
resolver, establecer ¡j Terminar, limitar,
establecer límites ó términos, ¡j Prescribir, señalar,
arreglar. ¡| Esplicar, definir, describir. || Acabar,
dar ¡in. Definiré aUquem. Ap­tt. Dar muerte
á alguno.— Consulaium in anuos. Ccs. Señalar,
tratar del consulado para los anos siguientes.
DÍÍFINITE. adv. Cic. Definitivamente, de un
modo definitivo, determinado, distinta, manifiesta,
positiva, expresamente, en términos formales.
DEFÍNÍTIO, onis. f. Cic. Definición, esplica ciar,
breve, clara, precisa de ta naturaleza y propiedades
de una cosa. [J Decisioni determinación.
DEFINITIVE.­ adv. Terl­ V, Definite.
DÉFÍNÍTIVUS, a, um. Cic. Definitivo, portene
cíente á la definición. [¡Decisivo, resolutorio y ultimado.
j Df:FÍNÍTOR, óris. иг. Te.rl. Definidor, el que define,
decide ó determina alguna cosa.
DEF'JNÍTUS, a, um. part. de. Definió. Cic. Definido,
determinado, .señalado.
DEFINXÍ. pret. de Defingo.
DEFIOCÚLUS, i. m. Marc. Tuerto, aquel á quien
le. falla un ojo.
DEFÍT, défieri. de feci. Ter. Faltar, tener falta ó
necesidad, no tener. Defierinih.it upud me Ubi pa
tiar. Tcr. No permitiré que te falte cosa alguna en
mi casa. De fiat ut dies. Plaut. Para que se pase, sinos
vaya el dia.
DÉFIXUS, a, um. part. de Defigo. CVc. Definís
altis radicibus. Profundamente ÍI imitad o, que
tiene, que ha echado profundas*, lindas raices.—
In cogilalione. Cic. Fijo, atento cunei pensamieu
to.—Lumina rullìi masía. Viry. Clávanos los ojos
con semblante triste. — Pacare. Taf, inmóvil, у
como pasmado de temor.
DEFLAGRATIO, onis. f. Cic Incendio, conflagración.
DfiFLAniiATUS, a, um. Cic. Part. de
DEFLAGRO, as, avi, átum, are. n. Cic. Arder,
abrasarse, consumirse al luego.¡(Sosegarse, apaciguarse.
Deflagrai ira. Lic. La ira se mitiga, se
modera, se sosiega, calma. Deflagrante seditione.
Tac. Sosegandose, apaciguándose la sedición.
DEFLAMMO, as, ávi, átum, are. n. Apul. Apagar
la llama, el fuego.
DÉFLATUS, a. um. piart. de Deflo. Varr. Echado
ó arrojado soplando.
DKFLECTO, is, flexi, flexnm.tére. a. Col. Doblar,
doblegar, encorvar. ¡ | Volver hacia alguna
parte.11 Apartarse, desviarse, torcer el camino. ][
Convertir, reducir, atraer. Dcjlexit mas ó cansuetuda
de vid, de curricula, de cursu, de spalio. Cic
Ya nobai.se ha perdido, olvidado esta costumbre,
no esta en uso, no se usa. Dejleclerc aculas ab
atiquii re. Val. Flac. Apartar los ojo:* de alguna
cosa.—Virtudes in vilia. Sur!. Convertir en vicios
las virtudes.— Factum in alium. Quint. Echar la
culpa de un hecho á otro.
DEFLEO, es. flévi, flétum, ere. a, Cic Llorar. lamentarse
dm lagrimas.
f DÉFLÉTio, ònis./ Juv. Llanto, lloro.
DÍÍFLÉTUS, a.irai, part. de Defleo. Cic.Llorado
lamentado.
DKFLEXIO, ònis./ Marrob. y
BEFLEXUH. us. vi. (Jolum. La encorvadura, la
acción de doblar ó torcer. Próximo defjcxu. Val.
Max. Con pora mutación.
DEFLEXOS, a, um. part. de. De fl e cío. Cic. Tor
cido, encorvado.
DEFLO, as. avi, átum, are. a. Plin. Soplar contra,
echar, apartar soplando.\\Suet. Men \4preeh1r
DEI­LOCCATUS, a, um. Plaut. Parí, de
DÉFLOCCO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Gastar,
consumir. Dicese, de ios vestidos que se traen hasta
que se. les cae elpcla. f y d: las personas calvas.
j DEFLORATIO, onis./ Terl. La acción de ajar
ó coger las llores.
DEFLÒRATUS, a. um. pari. dr. Deflou. Quint.
Desllorado, ajada la ilor.
DKFI.OUKO. es, rui, ere. n. Col. y
DÉFLÒIIESCO, is, rui, scére. п. Col. Marciiitarse,
ajarse, desflorarse, perder la flor. | ¡ Descaecer,
perder su lustre, su vigor.
DOLORO, as, ávi, ntum, are. a. Gel. Desflorar
coger, (paitar, ajar, marchitarla flor, la gracia, belleza,
el lustre de. alguna cosa.
Iti*

M4 D E F
DÉFLUO, is, flnxi, iluxum, ere. n. Salust. Correr .
de alto á bajo. || Caer. |[ Dejar de correr. | [Pasar,
cesar, dejar de ser. Dejíuere ab antiquis. Quint. \
Apartarse de los antiguos.—Luxu el inertiá. Ge. \
Abandonarse al hijo y á la ociosidad.—Ada intermití.
Liv. Caer en, á ó por tierra.—E sophjsta-
rum fontibus in forutn. Cíe. Salir, pasar de la escuela
de los sofistas al foro. Dejluxil tibí satutatio.
Cic. Luego que se acabaron las visitas v
DÉFLUUS, a, um. Estac. Que cae ó corre, hablando
de las aguas. Defina ctc.saries. Prud. El cabello
largo.
DÉFLÜVIUM, ¡i. 7i. Plin. La caída. |[ La corriente
6 fluxión. Dejluvia capilis ó capillorum. Plin. El
caerse el pelo.—Fonlanea. So Un. La corriente ó
caida de las aguas de las fuentes.
DÉFLUXIO, ónis./. Cel. Aur. y
DÉFLUXUS, us. m. Apul. Deflujo, fluxión, corriente.
|| Influjo.
DEfi
Colum. Fregar, frotar mucho, limpiar. De.fricart
sale multo urbetn. Hor. Satirizar, criticar, censurar,
reprender con mucha wal y gracia los delecíos,
las costumbres de una ciudad.
DÉFRICTUS, a, um. part. de ííefrieo. Col. V.
Defrícatus.
DÉFRÍGEO, es, xi,gére. n. Cic. y
I DÉFRÍOESCO, is, frixi, scere. n. Col. Enfriarse,
¡ ponerse frió.
DEFRINGO, is, fregi, fractura, fringere. a. Cic.
; Quebrar, romper. j| Sen. Arrancar,
i DÉFRUDO, ás, are en lugar de Defraudo. Ter.
! DÉFRÚCJO, as, ávi. átum, are. a. Plin. Apurar
! todo el fruto y así perderle.
f DEFRUOR, cris, frni. dep.Fest.Percibir todo el
! fruto.
ÜÉFOoto, is, fódi, fosstim, dére. a. Colum. Cavar.
H-Lii 1
[ DÉFRUSTÁTUS, a, um. part. de
i DÉ FRUSTO, ás, ávi, átum. are. a. Am. Partir,
dividir en pedazos.
DÉFRÚTARIUS, a, um. Col. Perteneciente al vino
. Cubrir con tierra, soterrar, enterrar. || cocido.
Plin. Plantar.
| DÉFRÜTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Hacer vi­
DÉFÓMITATUM lignum, i. n. Fest. A'rbol corno, cocer el mosto.
tado 6 separado de su tomento natural que es la DÉFRÜTUM, i. n. Col. Vino cocido, espeso,
tierra.
i DÉFÜDI. pret. de Defundo,
DÉFÓRE, en lugar de Defofurnm esse. Cic. Le j f DEFUGA, 03. m. Prud. Desertor.
que faltará ó ba de faltar.
DÉFÜGIO. is, fügi, fügitum, gere. a. Cíe. Huir,
DÉFORIS. adv. Bibt. De fuera, por fuera. escapar. ¡I Evitar, rehusar. Defugere auclorilalcm
DEFORMA exíu, ürum. n. plur. Fest. Las en­ alicujus. Ter. Rehusar obedecer á alguno.—Auctrañas
de la víctima calientes.
loritatem alicujus rei. Cic. Desaprobar una cosa.
DÉFORMATIO, ónis. / Fitruv. Descripción, de­ DÉFÜGO, ás, ávi, átum, are. V. Fugo.
lincación, diseño, modelo, forma. || Deformación, DÉ FULGURO, ás, ávi, átum. are. Aus. V. Ful­
alteración, destrucción, el acto de desfigurar, afear
guro.
ó destruir.
DKFUXCTORIE, adv. Se'n. De un modo perfunc-
DFFORMÁTUS, a, um. part. de Deformo.
torio, ligeramente.
DEFORMJS. m. f. me. n. is. Cic. Deforme, des­
DÉFUNCTÓRÍUS, a, um. Petron. Perfuncíorio,
figurado, feo. || Torpe, vergonzoso. Deforme nu­
leve, Ügero.
men. Quint. Nombre, voz tosca, de sonido áspero
DÉFUNCTUS. a, um. part. de Defungor. Cic. El
o grosero.
que ha cumplido con lo que debía, el que lo ha
DÉFORMÍTAS, átis./. Cic. Deformidad, fealdad.
concluido. ¡| Libre. || Difunto, muerto, Defuncid ci-
¡| Deshonor, infamia, torpeza, ignominia.
vítale perpaucis juneribus. Liv. Libre la ciudad
DÉFORMÍTER. adv. Quint. (x>n deformidad, des­
(de la peste) con la muerte de mui pocos. Défuncagradable,
torpe, vergonzosamente.
tus regís imperio. Liv. Habiendo ejecutado la orden
DEFORMO, ás, ávi, átum, are, a. Vilruv. Figu­
del rei. —¡Morbo. Liv. El que ha pasado una enrar,
diseñar, delinear, trazar. || Adornar, hermofermedad,
ha salido de ella,
sear. ¡| Afear, deformar, desfigurar. j| Deshonrar.
f DÉFUNCTUS, US. tn. Tert. La muerte.
DÉFORMOSUS, a, um. Sid. F. Deformis.
DÉFUNUO, is, füdi.j füsum, dere. a. Col. Echar
DÉFOSSUS, us. m. Plin. La escavacion ó la es­
de una cosa en otra, vaciar de un vaso en otro.
cava, j] Poza, foso.
DÉFOSSUS, a, um. part. de Defodio. Virg. Cava­
DEFUNGOR, éris, défunctus sum, gi. dcp. Liv.
do, escavado. || Cíe. Soterrado, enterrado. ||P¿ÍÍI. Acabar, hacer, cumplir con lo que se debe, salir,
Plantado.—Verbere.Claud.Deapedaz'ddo á azotes. llegar al cabo de la obligación, trabajo ó peligro.
DÉFRACTUS, a, um. part. de Defringo. Plaut. Defungi cura. Cic. Salir, libertarse, desembara­
Quebrado, roto, hecho pedazos.
zarse del cuidado.—Pccnd. Liv. Ser castigado.—
•f DÉFRAL'UATio, ónis. f. Tert. Defraudación. Tribus decimis pro una. Cic. Pagar tres diezmos
DÉFHAUUATOR, óris. m. Sen. y
por uno.
DÉFRAUOATUIX, \cis.f. Tert. Defraudador, de­ DÉFÜSUS, a, um. parí, de Definido. Val. Méx.
fraudadora, el ó la que defrauda ó usurpa. Derramado, echado de una cosa en otra.
DÉFRAUDÁTUS, a, um. Paul. Nol. Defraudado. DÉGÉNER, cris. com. Sen. Degenerante, que de­
Part. de
genera de su principio. |¡ Vil, torpe.
DEFRAUDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Defraudar, DEGENERO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Degene­
ustir])ar, quitar, privará otro con fraude de lo que rar, bastardear, decaer, apartarse á una condición
es suyo. Defraudare aliquem aliquid. Plaut.—Re inferior de la primitiva. Degenerare ab aliquo. Cir.
aliquá. Tcr. Defraudar á alguno en alguna cosa.— Degenerar, no parecerse, no corresponder á la no­
Sejruclu vicloricE siuc. Liv. Privarse del fruto de bleza de otro.—Propinquos. Prop. Degenerar de
.su victoria.—Se vicia suo. Liv. Quitarse de ía boca sus parientes.—Fama;. Ov. Degenerar de la fama,
(d sustento.— Genium suum. Ter. Privarse de los del crédito y reputación adquirida.
piaceres.
DÉGÉRO, is, gessi, gesfmn, rere. a. Plaut. Lle­
•f DÉFRÉMO, is, mui, ere. n. Sid.Cesar de hacer var de 6 desde, trasportar. \\ Hacer. Dcgcrerc bal­
ruido.
itan. Lucí'. Hacer la guerra.
DÉFRÉNÁTLS y Defrsenatus, a, um. Ov. Desen­ DÉGI. pret. de Dego.
frenado, sin freno.
DEGLABRATUS, a.'um. Lact. Part. de
DÉFRÍCATE. adv. Non. Graciosa, salada, sa­ DÉGLABRO, as, ávi, átum, are. a. Paul. Pelar,
tíricamente.
mondar, quitar el pelo ó la corteza.
DEFRÍCATUS, a, um. Col. Fregado, limpio. DÉGLUIÍO, is, psi, píum, ere. a. Varr. Pelar,
Part. de
trasquilar, mondar, descortezar. \\Suct. Desollar,
DF.FRÍCÜ, as, avió cuí, átum ó frictum, cáre. a. quitar la piel.

1) L íi D E J 245
DEGLUPTUS, a, uin. parí, de Deglubo. Plaul.
Desollado, quitado el pellejo.
DÉGLÚTINO, as, ávi, aturo, are. a. Plin. Disolver,
desatar, desleír lo que está espeso, trabado,
congelado.
DEGLUTIÓ, is, ivi, itum, iré. a. Alean. Engullir,
devorar, tragar con ansia ó con gula.
DÉoo, is. gi, ere. a. Cic. Pasar la vida, vivir,
subsistir, [j Habitar, morar. Dcgere vitam, ¿elalein.
Cic. Vivir, pasar la vida.—Bellum. Liu. Hacer la
guerra. Sine queis vita degi non potesi. Plin. Sin
las que no se puede vivir, pasar la vida.
f DEGRADO, as, ávi, átum. are .a. Cbd.Degradar,
•privar, deponer á alguno de .sus honras y dignidades
por -sus delitos.
DÉGRANDÍNAT. impers. Ov. Graniza terriblemente,
liai una üera tempestad.
DÉGRASSOR, áris, alus sum, ári. dcp. Estac. Ultrajar,
maltratar, atormentar. Degrassari deorsum.
Apul. Llover encima, caer encima como cuando
llueve.
DÉGRAVÁTUS, a, uní. Fedr. Part. de
DÉGRAVO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Cansar,
agravar, oprimir, agobiar. JE las illum degraval.
Sen. La edííd le agobia.
DÉGRÉDIOR, éris, gressus sum, di. dep. Lir. Bajar,
ir, andar hacia abajo. Qnd triduo ascenderá!,,
biduo est degressus. Lie. Bajó en dos dias por
donde había tardado tres en subir. Ad pedes dcgresso
equile. Liv. Desmontada la caballería. Dcgredi
palatio. Tac. Bajar del palacio.
DÉGRESSIO, ónis.y; El acto de bajar. j| Cic. Figura
retórica. V. Digressio.
DÉGRESSUS. a, uní. part. de Degredior. Liu.
j DEGRÜMOR. áris. átus sum, ári. dep. En.^Dirigir,
guiar por derecho.
•\ DÉGÜLA.TOR, üris. 111. Ap'ul. El goloso.
f DÉGÜLO, ás, are. a. Non. Dar á la gula.
DÉGUSTÁTIO, onis. /. Ulp. La cata ó catadura,
probadura, gustadura, la acción de catar, probar ó
gustar alguna cosa.
DÉC;USTATUS, a, um. Ulp. Part. de
DEGUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Catar, probar,
gustar. Degustare aliquem. Cic. Sondar ó sondear,
examinar, probara un sugeto. Lancea degusta/-
vulnere corpas. Virg. La lanza le hiere ligeramente.
DÉHABEO. es. bui, bitum, bére. a. S. Ger. Tener
menos, carecer.
DÉUAUIÍIO, is, ansí, austum. rire. a. Cal. Sacar,
agotar, estraer. || Terl. Devorar, tragar.
DÉI-IAUSTUS, a, um. parí, de Dchaurio. Terl.
Sacado, estraido, exhausto.
DÉHINC. adv. 'Per. Desde aqui.deaquí adelante,
en adelante, ilespues.
Diiuisco, is, ere. n. Virg. Abrirse, henderse.
Drhisccre in aliquem. Cic. Declamar, desfogarse
contra alguno.
DEHONESTAMENTUM, i. n. Tac. Deshonor, torpeza,
ignominia, infamia, [j Get. Deformidad, fealdad,
defecto que desfigura y afea.
DÜIIONTÍSTATÍO, onis. / Terl. V. Dehonestamentiim.
DEIIONESTATÜS, a, um. Ara. Part. de
DEIIONESTG, ás, avi, átum, are. a. Tac. Deshonrar,
disfamar, desacreditar. ¡| Desfigurar, afear.
DEHOXESTUS, a, um. Gel. y
f DÉIION'ÓRARIUS, a, um. Terl. Vil, bajo, sin
honra.
j- DÉirÓNÓR.vrus, a, um. Oros. Deshonrado.
I" DÉIIORTAT.10. onis. / Terl. Disuasión.
f DEMORTVTÍVUS. a. um. /VÍ'.VÍ;. y
DÉHORTÁTORIUS, a, um. Tert. Disuasivo, propio
para disuadir ó desaconsejar.
DÉHORTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Desaconsejar,
disuadir. Dckortari aliquem ab aliquá re.
Cic. Disuadir á alguno alguna cosa. Multa me de-
kortantur a vobis. Sal. Muchas cosas me apartan,
me quitan la voluntad de defenderos.
DÉIÁXÍRA, a3./. Ou. Deyanira, hija de Euro, reí
de Etolia, muger de Hércules, de cuya muer le fue ella
la causa, enviando le el. vestido del centauro Neso, á
quien hidña muerto Hercules. Este vestido estaba
emponzoñado de manera con la sangre del centauro,
que al punto que se le vistió Hércules, sintió tales
tormentos, que se echó furioso en una hoguera.
Deyanira oyendo este sucesoj se dio muerte con. ¿a
clava de Hércules.
DEIDAMIA, aí./ Prop. Deidamia, hija de Licomédes,
rei de la isla de Estiro, en la cual tuvo
Agüites a su hijo Pirro.
DEIIÍCUS, a, um. Tert. El ó lo que hace dioses.
[| Deífico, divino, perteneciente á Dios.
DEIN. adv. Cic. Después, luego, luego después.
DEIN'CEPS. adv. Cic. Después, sucesiva, consiguientemente,
en adelante.
DEINTJE. adv. Cic. Después, en adelante.
DEINSUPER. adv. Salust. Desde arriba, de arriba.
DEINTÉGRO. adv. Cic. De nuevo.
DEINTÉGRO, ás, ávi, átum, are. a. Cecit. Corromper,
desfigurar, deshonrar, disfamar. || Disminuir.
f DEINTUS. adv. Bibl. De, desde dentro, dentro,
por dentro.
DEIPÁRA, a;./ Cód. Just. La que pare ó da á
luz á Dios, lo cual conviene á la Virgen María.
DEIPHÍLE, es./ Plin. Deifile, hija del rei Admito,
muger de Tuteo, madre de Diomédcs.
DEIPIIOBE, es./ Virg. Deífobe, hija de Glauco,
vulgarmente hi Sibila rumana.
DEIPHOBUS, i. m. Virg. Deífobo, hijo de Príamo y
de iíécuba, muerto cruelmente por los griegos por
traición de Elena.
7 DEÍTAS, átis./. S. Ag. Deidad, divinidad, ser
divino.
DÉJÉCI. pret. de Dejicio.
— DÉJECTE. adv. Tert. Humilde, baja, abatidamente.
DÉ.IECTIO, onis. / Cic. El acto de echar, de arrojar
con violencia ; empellón, empujón, la acción
de derribar. Dejeclio animi. Sen. Abatimiento del
ánimo. .Dejeclio ó dejeclio al vi. Cels. La correncia.
DÉ.IECTIUXCÜLA, x./ dim. Escrib. Leve caida ó
bajada.
DÉJECTO, ás, árc, a. frec. de Dejicio. Gel.
DÉ.IECTOR, oris. m. Ulp. El que derriba ó deja
caer, el que arroja ó tira.
DÉJEUTUS, us. m. Liv. La caida ó bajada, j | Cés.
La pendiente ó declivio.
DÉJECTUS, a, um. part. de Dejicio. Cic. Arrojado,
echado, derribado.
DÉ.IERATIO, onis,/ Tert. El juramento.
DLJERO, ás, avi, átum, are. a. Tcr. Jurar, protestar,
asegurar conjuramento.
DE.UCIO, is, jéci, jectuin, jícére. a. Cic. Arrojar,
echar abajo, derribar. |] Postrar, abatir, matar. |j
Echar, apartar, separar, retirar con violencia, Dejicercavem.
Virg.Derribar muerta una ave.—Aliquem
e

2­16­ D K L
cerón en. una acusación que se 'levantó contra él,
DEJÜGIS. vi. f. ge. n. is. Aus. Lo que está pendiente,
que VÍI Lujando.
j DEJÚGO, as, avi. átum, are. a. Pacuv. Desuncir,
quitar del yugo. [[ Apartar, separar.
DEJUN'CTUS, a, um. Cíe, Part.de
DEJUNGO, is, nxi, ctiun, gere. a. Plaul. Desuncir,
separar, apartar.
DEJÚRIUM, ii. n. Gel, El juramento.
DEJÜRO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Jurar,
hacer juramento.
DEJÜVO, as, are. a. Plaul. No ayudar.
DÉLABOR. éris, dcla)>sus sum, bi. dc¡>. Cié. Caer,
resbalarse, deslizarse, dejarse ir, correr, tener pendiente
ó inclinación. Delahi ad equitatem. Cic. inclinarse
á la equidad, ser 6 estar mas tratable. —
In fraudan. Cic. Dejarse engañar. — In insidias.
Aur. Vid. Dar, caer en una emboscada. — Sinere
re ni janudaran. Cic. Dejar perder su hacienda.—
In mortium. Cic. Caer enfermo.—In suspicionan.
Ge/. Caer en sospecha. Delahiiur cu inlerdam ut
dieat. Cic. Se deja decir alguna vez, se le cae tal
vez de la boca.
DE LACERO, as, avi, átum, are. a. Plaul. Desgarrar,
hacer pedazos. []Disipar, consumir, desbaratar.
DELACIEYMATIO, onis. /. Plin. La acción de lagrimar
ó Ihirar. ¡1 La lágrima ó humor que por dolor
ó ílnxion sale del ojo.
­f­ DÉLACRVMATORIUS, a, um.dlarc. Emp. Perteneciente
á la lágrima ó lagrimas.
DELACRYMO. ás, ávi, átum, are, n. Col. Lagrimar,
echar, derramar lágrimas, llorar.
DELACTATIO, ónia./. Cal. Desiete 6 desteto. ,'u
acción de destetar.
DELACTÁTUH, a,um. Varr. Parí, de
DÉLACTO, ás. ávi, átum, are. a. Cels. De:­.cí;;r,
quitar ta lela, al que mama, despechar.
DKL.*:VO, ás, are. Col. V. Delevo.
DELAMRO, is, bi, ere. a. Eslac. Lamer.
DÉLAMENTOR, aris, alus sum. ári. dep. Ov. Lamentarse,
afligirse, quejarse, sentir, lamentar con
pasión y llanto.
DÉLAPÍDATUS, a, um. Fe.­d. Enlosado de piedra.
Parí, de
DÉLAPÍDO, as, ávi, átum, are. a. Cal. Desempedrar,
quitar, arrancar las piedras de un empedrado.
|| Enlosar, cubrir con losas.
DÉLAPSÜS, a, um. part. de Delabor. Cic,
DELAPSUS, US. ni. Varr. El declivio 6 bajada.
DÉLASSÁBÍLIS. in. f lo. n. is. Л/««.Que se puede
cansar.
DÉLASSÁTUS, a, um. Plaut. Muí causado. P. de
DELASSO, ás, ávi, átum, are. a. Ilor. Cansar, fatigar
mucho.
DELATIO, onis./ Cic. Delación, acusación.
DELATOR, oris. m. Tac. Delator, denunciador,
acusador.
DELATÓRIUS, a. um. Terl. Delatorio, acusatorio,
perteneciente al delatante ó delator.
f DEL ATURA, св.,/! Terl, V. Delatio.
DELATUS, a, um. part. de Defero. Delatas divinitus
ad nos. Cic. Que nos ha sido enviado del
cielo. — Junoslrum cevum. ilor. Nacido, parecido
en nuestro tiempo.
DELAVO. ás, ávi, átum, are. a. Plaal. Lavar,
limpiar con algún licor.
DELEBÍLÍS. m. f le. n. is. Marc. Deleble, que
se puede borrar.
DÉLECTABÍEIS. m.f le. ­n, is. Tete. Deleitable,
q­.ie deleita, da gusto, safisíaee.
DÉLECTABÍLÍTER. adv. Gel. Deleitosa, deliciosamente.
DÉEECTAMEN. lilis. 11. Apul. y
c r
DELECTAMENTUM, i­ "• '^ ­ У
DELECTATIO, onis. f. Cic. Delectación, deleite,
delicia, dulzura, placer, recreo, gusto especial,
1) E L
contento, satisfacción. Deleclationi case, detectadonan
aferré ó habere. Cic. Servir de gusto, dar
placer.
¡ DÉLECTÁTUS, a, um. parí, de Delecto. Kcp. Deleitado,
divertido, el quejha tenido placer,
•f DÉLECTIO, onis. f. Vojñsc. Elección.
DELECTO, ás, avi, átum. are. a. Cic. Deleitar,
alegrar, divertir, dar placer, gusto, contento y satisfacción.
Delectare >e aliqud re, aun aliqad re, ó
: delectan aba lii¡ ud re. y in aliqad re. y aliqud rc.Cic.
: Deleitarse, divertirse, tomar placer de, con ó en
alguna cosa.
DELECTOR, oris. vi. Front. El que escoge gente
para la guerra ó reclutas.
DELECTUS, us. in. Cic. Delecto, elección, distinción,
diferencia. |¡Leva de gente. Habere delectan!
ulicujus rei. ad aliquam van, in aliqud re. Cic.
! Tener, hacer elección ó distinción de, para ó en
\ alguna cosa. — Agers.—Habere. ÍÁv.—Institucrc.
! Ces. Hacer levas de gente para la milicia. Sine dci
tecla. Cic. Sin elección, sin distinción, confusa, te­
• nievariaiueute.
I DELECTES, a. um. part. de Deligo. Cic.
DELEGÁTIO, onis./! Cic. Delegación, sustitución
de jurisdicción ó autoridad, diputación, .comisión.
Delega lionan res isla ­non susdpit. .Sen. Esto no
se puede hacer por medio de otros.
DÉLÉGATORIU:­;. a, uní. Cód. Teod. Loque contiene
alguna delegac IOC é eom'si' ,
;>.
DKLÉG.VTUS, a. um. Plaut. Del­gado. Part. de
! '•¡DELEGO, as. avi, átum, ;ire. a. Cic. Delegar, cometer,
encargar, diputar, sustituir la jurisdicción ó
autoridad en utio. (\iasam pecruli moríais dele­
(¡are. //­¿Ve. imputar, ahibuir la culpa de los desórdenes
á los muertuíJ. ji Lic. Trasport:»! 1
:
, desterrar.
DEEENÍEÍCÜS. a, um. Phid.
suave, ennñnso.
Dulce, li«.,:ij¡.­r...,
i DÉLÉNTMENTUM, i. V. Delinimentum.
I DELENTO. V. Delinio.
¡ DECENÍTÍO y Delmiüo, onis. Cic. El atractivo,
; halado.
; DÉLEXÍTOE y Deíinitor, oris. m. Cic. El que
mitiga ó ablanda.
i ¡ELÉNÍTL'H y Delinitus, a, um. Part. de Delenio.
¡ DE LEO, es, lévi. letum, lere. a. Cic. Borrar, cancelar,
raspar. [] Abolir, anular, abrogar, casar. ||
J'jsíinguir, destruir, arruinar, deshacer, aniquilar.
Drlrre e.ceri itani.

I) E L D E L 247
i^iuo, entresacado, selecto. || Sucl. Violado, corrompido.
¡| Probado, gustado, catado, tocado ligeramente.
DELUJU^RÁIÍUNUUS, a. ¡im. Lio, El que gasta mucho
tiempo 6 tarda en deliberar.
DELMÜÍRATIO, onis. f. Cic Deliberación, consulta,
reilexion, consideración.
DEUREHATÍVUH, a, um. Cic. Deliberativo, perteneciente
á la deliberación, sobre que se ha de
deliberar.
DÉMRÉRATOR, oris. vi. Cic. El que delibera ó
consulta.
DÍÍIÍÍRERATUM, i. 11. Cés, Deliberación, resolución,
determinación.
DÉünÉRÁTUs, a, uní. Cic. Part. de
DELIBERO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Deliberar,
discurrir., considerar, examinar, consultar, pensar.
|| Determinar, resolver, decretar. Deliberaban
esl mihi. Cic. He ó tengo resuelto. Deliberalius
nihil mihi esl. Cic. En nada estoi mas resuelto,
determinado.
DELIIÍÍTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Freo, de
DELIRO, as, avi, átum, are. a. Luc Gustar,
probar, catar. |] Quitar, disminuir. || Coger, toma.! -
,
entresacar. Dclibare artes. Ov. Tomar una tintura
de las artes.—Aliquid narratione. Quiñi. Tratar
algo , tocar ligeramente, por encima en la narra
(ñon.
DÉLIRRÁTUS, a, um. Col. Descascarado, descortezado.
Part, de
DOLIRRO, as. avi, átum. are. a. Col. Descascarar,
descortezar, quitar la corteza.
DELÍUÜO, is. ni, íitum, ere. a. So Un. Untar,
bañar, humedecer, trotar. Es poco usado.
DÉLÍBÜTUS, a, um. parí, de Delibuo. Cic. Bañado,
untado, frotado, humedecido con aceite,
ungüento 6 cualquier licor. Dclibutus ungüento.
Eedr. Perfumado. Delibulum gandió reddere. 'Per.
Dleuar, colmar á uno de alegría. Defibula veneno
dona. ijor. Dones, presentes emponzoñados.
DELÍCATE. adv. Cic Delicadamente, con delicadeza,
con regalo y delicia. Delicatr. ac moüilcr
vive.re. Cié. Vivir una vida mole y regalada. Dc.liealius
Ir aclare iracundos. Se'u. Tratar con mas
suavidad á los iracundos.
ÜELÍCATUS, a, um. como. tior. sup. tissímus.
Cic. Delicado, blando, suave, tierno, jj Débil,
ílaco, afeminado. ¡1 Pino, esquisito.j | Oado a las delicias.
Delicalissimi jadidii hoino. Cíe. Hombre de
un gusto mui deÜcau./, que fácilmente se fastidia.
DELICIA, ÍC./ Ptaul. Y. Delicue. \\Fcst. Canal
de un tejado.
DÉLÍCLCE, árum- f. ptur. Cic Delicias, placeres,
suavidad, gusto, deleite. [| Ligereza, debilidad, inconstancia,
hi deliciis csse alicui. Cié. Ser las debidas
d" alguno.—Habere aliquem. Cic. Amara uno
tiernamente, tener en él sus delicias. Delicias faceré.
Plaut. Re-irse, burlarse, entretenerse, divertirse.
DÍÍLÍCIÁRIS. vi. f. ré. ;;. is. y Déliciatus, n. uin,
Fe.

¿48 D E E
DÉLITEO, CS, ui, ère. Oc. y ^"
DÉLTTESCO, is, tui, scére, n. Cic, Ocultarse,, escouderse.
Delilescere aucloritafc alicujus. Cic.
Ponerse á cubierto con la.autoridad de alguno. f
DÉLÍTÍGO, as, ávi. átum, are. n. Hor. Reñir ásperamente,
con vehemencia.
DÉLÍTO, as, ávi, átum. are. a. Prud. Sacrificar,
hacer, ofrecer mi sacrificio. *
f DÉLÍTOR, Oris. m. Ácc. El que borra, tacha ó
raya algún escrito.
DÉLÍTLS, a, nm. part. de Delino. Cic. Borrado,
tachado, lleno de borrones.
DÉEIUS, a, «m. Cic. Delio, de la isla de Délos.
Delia dea. Hor. La diosa Latoua.
DÉLIÜS, ii. m. Hor, Apolo ó Delio, sobrenombre
de este dios, por haber nacido en la isla de Délos.
DÉLOS y Delus, i. f. Cic. Délos, isla del mar
D E M
¡ gar, deslomar, descaderar, maltratar, quebrantar
los ríñones ó los lomos, ¡j Cic. Enflaquecer, debilitar,
enervar. Delambare sententias. Cic, Estropear
los pensamientos, quitarles su fuerza y ener-
•\ DELUO, is, ui, ütum, ere. a. Cal.Lavar,
lavando.
limpiar
DÉLESIO, ónis, j. Arnob.
burla.
El acto de hacer
DÉLUSUS, a, um. parí, de Deludo. Ov. Burlado,
engañado.
DÉLÜTÁMENTÜM, i. n. Cal, Argamasa, la mez
cía de cal y arena, ó la obra que se hace con ella.
DÉLÜTO, ás, ávi, átum. are. a, Cal. Enlodar
embarrar, cubrir de argamasa, ó fabricar con ella.
DEMADEO, es. ui, ere. n. Ov. y
DEMÁDESCO, is, scére. n. Escrib. Humedecerse,
Egeo, consagrada á Apolo por haber nacido en ponerse húmedo ó mojado.
ella: emporio, oráculo y erario común de la Gre­ ! -pDÉMAGis. adu. Non. Mucho mas.
cia.
DÉMANDATES, a, um. Saet. Encargado. Part.de
DÉLÒTUS, a, uní. Frise. Lavado.
DEMANDO, ;is, ávi, atum. are. a. Liv. Encargar,
t ELPIÍI. òruin. m. piar. Just. Délfos, ciudad de I encomendar, fiar, confiar, cometer, dar encargo,
la Focide en la Acá ya, donde estuco el célebre orá­ orden ó comisión. Demandare aliquem in eivilalnn
culo de Apolo.\\Just. Los naturales de esta ciu­ aliquam, Suet. Retirar á uno á alguna ciudad para
dad.
tenerle en salvo.
DELPIIÍCE. ade. Varr. A' modo del oráculo dei­ DÉMÁ.NO, ás, ávi, átum, are. n. Calul. Manar,
fico.
destilar, caer poco apoco.
DELPHTCOLA, LC. m. f. Aas. Que habita en DéP DÉ M Alt CHÍA, UJ. / Jnscr. La demarquia, elqjicio
[os,epiteto de Apolo.
y dignidad del demarco.
DELPIIÍCUS, a, yin, Cic. Deifico, perteneciente á -(- DÉMARCHUS, i. m. Plaul, Demarco, príncipe ó
la, ciudad de Délfos, ó al oráculo de Apolo en ella. caudillo del pueblo entre ios griegos, semejante al
Deijrfiica mensa. Cic. Mesa de mármol con tres tribuno de la plebe entre los romanos.
pies, como la que servia en el templo de Apolo.— DEMEACELÜM, i. n. Apul. Bajada, mina para los
Lauras. Plin. Corona de laurel, que se daba á los lugares subterráneos.
vencedores en las fiestas pitias.
DÉMENS, tis. com. comp. tior. superl. tlsshnus.
DELPHIX, inis, y Delphinus, i. m. Plin. El dei- Cic Demente, falto de juicio, insensato, loco.
fin, pescado cetáceo de cuerpo largo y angosto, con DÉMENSIO, ouis. /. Cic. Dimensión, la medida
la cola en forma de media Ittita, velocísimo. \\Ov. de UÍ eslension de los cuerpos, superficies y lineas.
Una de las 22 constelaciones celestes. \\ Plin. DÉMENSUM, i. n..Ter, La medida de granos ó de
Adorno de oro, plata ó bronce, que se sobrepone otra cosa que se daba cada mes a los esclavos, los
á los vasos y otras cosas, Delphini aures. Vilruv. gages ó mesada de un esclavo.
Las pesas de una máquina hidráulica, como del
reloj.
DÉMENSüs,a, um. part. de Déme tior. Cic. Medido.
DÉMENTER. adv. Cic. Locamente, sin juicio ni
DELPiri\AS,átis.w./. Delfines, natural del Del- razón.
finado.
DÉMENTIA, a;. / Cic. Demencia, locura, falta de
DELPIIÍNÁTUS, us. ni. El Delfinado, jirovincia juicio, jl Imprudencia, necedad.
de Francia.
V^DÉMENTIO, is, ivi y ti i, itum, iré. n. Lucr. Estar,
DELPHIS, idis. /. Marc. La sacerdotisa de Apolo ser demente, salir de juicio.
deifico.
DÉMENTIOR, iris, Itus sum, iri. dep. Apul. Men­
t DELPHÍTÍCUS, a, nm. Marc. V. Delphicus. tir mucho.
DELTA, se, ,/'. Aas. Delta, nombre de la cuarta DEMENTO, ás, ávi, átum, are. a. y n. Bibl. En­
letra de los griegos de estajigura A.
tontecer, poner tonto á uno. \\Lad. Estar fuera de
* DELTÓTON, i. n. Cic. Una constelación seten- juicio.
trional sobre la cabeza del Carnero, que consta de DÉMEO, ás, ávi, atum, are. n. Apul. Ir, cami­
tres estrelljkjirincipales enJigura triangular, ó de nar hacia abajo, bajar.
la delta grmgm
DÉMÉREO, es. rui, rítum, ere. n. Plaul, y
DÉLÜBRUM, i. n. Cic. Templo donde había ídolo. DEMÉREOR, cris, rítus sum, crí. dep. Liv. C¡a-
|l Fest. Tronco de árbol sin corteza, que servía de nar.|| Merecer. ¡¡ Hacerse, ser digno. ¡| Alcanzar,
ídolo. j| El lugar delante del ara donde se lavaban adquiriré! favor ó protección de alguno, hacer mé­
las manos los sacerdotes autes del sacrificio. ritos para con él. Demereri déos culta. Liv. Obli­
DÉLUCTATTO, onis./ Marc. Cap. V. Luctatio. gar, hacerse favorables a los dioses con el respeto
f DELÜCTO, ás, ávi, átum, are, y
y reverencia.
DÉLUCTOR, áris, átus, sum, ári. dep. Plaul. Lu- DÉMERGO, is, si, sum, gére. a. Cic. Sumergir,
char, combatir.
hiHidir, sepultar, abismar. Demergil sc&pe Jorluna
DELÚDÍETCO, ás, ávi. átum, are, y
quem cxlaiit, Nep. La fortuna precipita, abate
DÉLÚDÍEÍCOR, áris, átus sum, ári. dep. Plaid.
Hacer burla y mofa de alguno, befar, mofar, escarnecer,
burlarse, divertirse con alguno.
DELUDO, is, lási, lüsum, dére. a. Cic. Befar,
frecuentemente al que ha ensalzado. Dcmcrgere
•navigia. Plin. Echarlas naves á pique.—Semen.
Col. Plantar.—Animas lulo, ctenove. Lucí, Sepultar
las ánimas en oieno ó lodo.
mofar, escarnecer, hacer burla y mofa de alguno, DEMERITES, a, mr. part. de Demereo. Plaut.
engañarle, burlarle. |j Plin, Dejar de jugar.
Merecido.
DELÜMBATIÍS. ;t, mu. part. de Deluinbo. Plin. DEMERSIO, onis. y! Mure. Sumersión, la acción
Descaderado, derrengado, dañado de las caderas. de sumergir.
¡| Vilruv. Corvo, encorvado, doblado.
DEMERSES, us. m. Apul V. Demersio.
DÉLUMBIS. m. f. be. n. is- Plin. Derrengado, DÉMEítsus, a, um. parí, de Demergo. Cic. Su­
deslomado.\\Pers. Blando, mole, afeminado. mergido, hundido, sepultado. Demersce leyes opí-
DÉLUMBO ás. ávi, atum, are. a. Plin. Derren- bus. Cic. Leyes inutilizadas á fuerza de dinero

D E M
Plebs ¿ere alieno demersa. Liv. Pueblo oprimido,
cargado de deudas,
DÉMESSUS, a, mu. part. de. Demeto, is. Virg.
DEMÉTÁTUS, a, mu. parí, de'Demeto, as.
DÉMÉTIOR, iris, ensus ó étitus sum, iri. dep.
Ció. Medir exactamente.
DÉMÉTÍTUS, a. niD. parí, de Demetior. Cío.
Medido, [j El que ha medido
DÉMÉTO. as, ávi, átum, are. a. Liv. Medir, poner,
establecer límites.
DÉMÉTO. is, messiii, messum, tere. n. Cío. Coger
cortando, cortar, segar.
DEMETRIAS, ádis./ Demetríade, cuidad de Tesalia.
¡1 O/ra de Persia. |] Otra de Maeedonia. \\ La
isla de Paros, una de las Cicladas.
DÉMIGRATIO, ónis. f. Corn. Nep. Trasmigración,
mudanza de habitación de un pais á otro, hecha
por alguna familia ó nación.
DÉ MICRO, as, ávi, átum, are. n. Lic. Trasmigrar,
pasar á vivir de un pueblo d olro.\\Plaut.
Marchar, partirse. Demigrarc ex agris in urbem.
Liv. Pasarse á vivir de la campana a la ciudad.—
Ab improbis. Cic. Irse lejos, apartarse, alejarse
ile los malos.
DÉMÍNÓRÁTIO, ónis. / V. Diminutio.
DÉMFNUO, is, ere. Plaut. V. Diminuo.
DÉMÍRANDUS, a, um. Ge i Muí admirable.
DÉMÍROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Admirarse,
maravillarse mucho, pasmarse, mirar con
pasmo y admiración.
DÉMISSE, ius, issíme. adv. Ov. Bajamente, por
abajo, cerca de la tierra. || Cic. Humildemente,
con sumisión, [j Con estilo bajo. Demississime aliquid
exponere. Cés. Esponer una cosa, decirla
con la mayor sumisión.
DÉMISSIO, ónis. f. Cés. La acción y efecto de
bajar. Demissio animi. Cic. Abatimiento del ánimo,
falta de espíritu.
DEMISSÍTJUS, a, um. Plaut. Largo y pendiente,
que arrastra, talar, que llega hasta los talones.
DÉMISSUS, a, um, parí, de Demitto. Ter. Bajo,
inclinado á la tierra. Demissa vulnera. Sen. Lleridas
profundas. Demissa purpura usque ad talos.
Cic. Púrpura que cuelga, talar, que llega hasta los
talones. Dido demissa vidtum. Virg. Dido con el
rostro inclinado, bajo. Démissus homo. Cic. Hombre
suave, modesto.—Oralor. Cic. Orador que
habla en estilo tenue. Demissi. Salast. Los que
viven una vida privada, sin mezclarse en el gobierno
del Estado.
DÉMÍTIGO, ás, ávi, átum, are, a. Cic. Mitigar,
suavizar, aplacar.
DEMITTO, is, mísi, missum, tere. a. Cic. Bajar,
inclinar, echar hacia abajo, fj Lic. Enviar. Demiltere
animum. Cic. —Se. Cés. — Se animo. Cés.
Abatirse, desfallecer, perder el ánimo. Dcmittere
se. Quiñi. Bajarse á cosas inferiores á la dignidad
propia. — Morti. Virg. — Umbris. Sil. — Slggia:
noel i. Ov. Matar.— Vocem. Virg. Hablar bajo, bajar
la voz.— Capul á cervicibus. A' Her. Derribar
la cabeza de los hombros.—Se ad, aurem alicujus.
Cic. Inclinarse, bajarse para hablar al dido á alguno.—Aures.
Virg. Bajar las orejas.— Altius arbores,
Plin. Plantar árboles.—Dcmittere aliquidin
pectus. Sal. Imprimir alguna cosa en el corazón,
tenerla mui presente y tija. Cum in eum casum me
fortuna demisissel, ut. Cic. Habiéndome puesto la
fortuna en tal coyuntura, que.
-j- DEMIURGOS, i. m. Liv.El supremo magistrado
en las ciudades de Grecia. \\S. fren. Dios criador
de todas las cosas.
DÉMO, ÍS, demsi, demtum, mere. a. Cic. Quitar,
agarrar, tomar, llevar quitando. Demere de capite.
Cié, Quitar, sacar del capital.—Capul alicujus.
Cic. Cortarle a uno la cabeza. Danto auctore. Liv.
Muerto, quitado de en medio el autor. Dañe soleas.
Plaut. Quítame los zapatos, como acostum-
D E M g.fci
tiraban ¿os romanos al ponerse c't comer. Demere
alicuisollicitudinem, metum, molestiam. Ter.—Igno*
miniam. Liv. Quitar á uno, sacarle de cuidado
miedo, pesadumbre y de ignominia.
DÉMOCRÁTIA, ae./ Bud. Democracia, gobierno
popular, como el de las repúblicas.
Í* DÉMÜCRÁTÍCUS, a, um. Bud. Democrático,
republicano, perteneciente á la democracia.
DÉMOGRÍTEUS y Démociíticus,a, um. Cic. Perteneciente
á Demócrito, como sus dogmas ó sus
sectarios.
DÉMOCRÍTUS, i. m. Cic. Demócrito, filósofo abderita,
que enseñó que había innumerables mundos
y que constaban de átomos todas las cosas.
DEMOLIÓ, ÍS, ivi, itum, iré. a. Varr. y
DÉMÓLIOR, iris, itus sum, iri. dep. Cic. Demoler,
deshacer, arruinar, arrasar, destruir.. echar
por tierra. Demoliri culpam de se. Plaut. Hacer
uno ver que no está culpado.
DÉMOLÍTIO, ónis. /. CVc. Demolición, la acción y
efecto de demoler, de arrasar, destrucción, ruina.
DÉMÓLÍTOR, oris. m. Vilruv. El que destruye,
arruina y echa por tierra.
DÉMÓLÍTUS, a, um. part. de Demolior.
DÉMONSTRÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. Demostrable,
h que se puede demostrar.
f DEMONSTRANTES, a;. /. Plin. Indicación, la
acción de indicar ó demostrar.
DÉMONSTRATIO, ónis. / Cic. Demostración,
prueba evidente, razonamiento que prueba y convence.
|| La acción de demostrar ó enseñar. |¡ El
género demostrativo. |j Hipotíposis,figura retorica.
DÉMONSTRATÍVE. udv. Maro. Demostrativamente,
con demostración.
DÉMONSTRÁTÍVUS, a, um. Cic. Demostrativo, lo
que persuade y demuestra con evidencia, Dcmonstraíivum
gemís. Cic.Género demostrativo, entre los
retóricos, es el que contiene, la alabanza ó vituperio
de alguna persona ó cosa.
DÉMONSTRÁTOR, óris. m. Cic. Demostrador, el
que demuestra, el que señala ó indica.
DÉMONSTRÁTUS, a, um. Cés. Parí, de
DEMONSTRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Demostrar,
probar, hacer ver con evidencia, esplicar,
esponer clara y distintamente. U Mostrar, señalar,
indicar, ensenar.
f DÉMORATIO, (mis. / Demora, tardanza, dilación.
DÉMÓRATUS, a, um. part. de Demoror.
DÉMORDEO, es, mordí, morsum, dére. a. Plin.
Arrancar á bocados, morder.
DÉMORIOR, éris, mortuus sum, morí. dep. Cic.
Morir. 11 Plaut. Amar entrañablemente,
DEMOROR, áris, átus sum, ári. dep. Tac. Demorar,
tardar, hacer larga mansión, detenerse. ¡J Cés.
Detener, reprimir, entretener, contener. l\e vos
diutius demorer. Cic. Para no entreteneros mas
largo tiempo.
Í)ÉMORSÍCATUS, a, um. Apul. Part. de
DÉMORSICO, as, are. a. Apul. Tirar, sacar, arraucar
á bocados, mordiscar.
DÉMORSUS, a, um. part. de Deniordeo. Pers.
Mordido, sacado a bocados.
DÉMORTUUS, a, um. part. de Demorior. Cic.
Muerto, difunto.
DÉMOSTHÉNES, is. m. Cié. Demóstenes, ateniense,
el principe de los oradores griegos, discípulo
de Lúcrales y de Platón.
DÉMOSTUÉNÍCCS, a, um. Cic. Perteneciente á
Demóstenes.
DÉMÓTUS, a, um. Cic. J 1
art. de
DÉMOVEO, es. moví, rnotum, vére. a. Cié. Ketirar,
apartar, echar de algún lugar. || Privar, deponer.
|1 Desterrar. Demotus in insu/ani. Tac. Desterrado
auna isla.—Sólito álveo amnis. Tac. Uio
sacado de su curso ordinario.
DEMPSI ó Demsi. prel. de JJenn..

2b0 D E N
DEMRTIO y Demtio, onis. /. l'arr. El acto de
quitar, detracción, disminución.
DEMPTÜS ó Demtus, a. mu. •part. de Demo. Cía.
Quitado, llevado á otra parte.
DEMÜGIO, is, ivi, ituin, iré. n. Ov. Bramar, llenar
de bramidos ei aire.
DÉMÜCÍTUS, a, um. part. de Demugio. Ov Que
resuena con bramidos.
DÉMULCEO, es, si, siiin y ctilín, ere. a. Lic. Manosear,
halagar, acariciar.
DEMUI-'JTUS, a. um. parí, de Deuudceo. OeL
Halagado, acariciado.
DÉMUM. adv. Ter. Al fin, en íiu, finalmente, por
fin, al cabo, últimamente. \\Suct. Solamente. \ \Xul.
En suma.
DÉMURMLKO, as, ávi. atum, are. a. Ov. Hablar
entre dientes, murmurar, gruñir.
DÉMÜSSÁTUS, a, um. Apul. Disimulado, sufrido
con paciencia y disimulo.
DÉMÜTADILIS. m. f. Ic, n. is. Prud. Mudable,
alterable.
DÉMÚTATIO, onis. /'. Plin. Demudación, mudanza,
alteración. V. Mulatio.
~ DÉMUTATOH, oris. m. Tcrt. El que demuda,
muda, altera.
•j* DÉMÜTATUS, a, um. 'Perl.Demudado, mudado,
alterado. Part. de Demuto.
DEMÜTÍLQ, as, áví, átuui, are. a. Coi Mutilar,
cortar, cercenar.
DÉMÜTO, as, ávi, átum, are. a. 'Pac. Demudar,
alterar, mudar, variar. Dauutaut mures ingenv.tm.
Plaut. Da educación corrige el natural.
-f DÉNARISMÜS, i. m.Dig.Pensión de un denario.
DÉXARIUM, ii. n. Plaut. y
DÉNÁRIUS, ii. m. (lie. Denario, monedado pía!a
de los romanos, (pie valió primero diez ases. y después
diez y seis. \ \ Plin. Le hubo lamblen de oro que
valía veinte y cinco denarios de. plata, ó cien se.dercios.
Ad denarium solvere. Cic. Pagar hasta el último
denario, hasta el último maravedí.
DÉNÁRIUS. a, um. Vitruv. Denario, que contiene el
número de diez. Denario; ceremonia,'. Pcst. Ceremonias
en que los que habían de sacrificar, se abstenían
de ciertas cosas por espacio de diez dias.
—PistuUc. Plin. Cañones, flautas de diez pulgadas
de diámetro. 'Priyinla denariorum pondas. Cels. El
peso de treinta dracmas áticas, lomando U dravma
•por la séptima parte de una unza.
DÉNARRO, as, ávi, átum, are. a. Per. Contar
plenamente y por su orden.
DÉNASCOR, cris, nátus sum, sci. drp. Varr. Morir,
cesar de ser.
DÉVASO, as, avi, átum, are. a. Plaut. Detuiarigar,
quitar, cortar, arrancar las narices.
DÉN'ATIUM, ií. n. Tcrt, Medicina que se da. al
que está moribundo.
DEN ATO, as, avi. átum, are. n. llar. Nadar con
la corriente, agua abajo; pasar a nado.
* DENLH ACHATES., ¡tí. m. Plin. i iendracátes,
piedra, especie de áyala con velas que represctluit
un arbusto,
DENIJRÍTIS, is ó itídis. /. Plin. La dendritis,
piedra preciosa.
* DENDROÍDES, as. m. Plin. Verba, especie de titímalo
o Icclietrezna.
DENURÓPHORI, üruin. m. plur. Inscr. Artífices
madereros que disponían la madera para los edificios,
y formaban un colegio dedicado á Hercules. ¡I
Otro cuerpo de gente supersticiosa que llevaban á
cuestas por las ciudades árboles arrancarlos con sus
raices en honra de Baco, de Silvano ó de la diosa
Cibeles.
DÉNÉGATUS, a, um. Oes. Parí. de.
DENEGÓ, as, ávi, atum, are. a. Cés. Denegar,
negar, no conceder lo (pie se pide, negar redondamente.
Denegare aliqu/d petcnti. Cic. Denegar una
D i; N
cosa al que la pide, pretende ó solicita. Denegavil.
Ter. Dijo (pie no.
ÍÍENT, ;e, a. plur. Cic. Diez, cada diez. Dvnoruin
annnrum purri. Cic. Niños de diez años. Bis
(lena. Virg. Veinte. Tcrdeiuc naves. S/irg. TreiuU',
naves.
DÉNÍCÁLES feriar./, piar. Cic. Fiesta que se hacía
á los diez dias después de la muerte de alguno,
para purificar la casa y familia.
t DÉNIGKATIO, onis. /.' Prisc. El acto de enne
grecer ó poner una cosa negra.
DENIGRO, as. avi, átum, are. ÍÍ. Plin. Ennegrecer,
teñir, dar de negro, poner una cosa negra, denegrir.
(I Jal. Pirm. Denegrir, deslustrar, infamar,
manchar la tama y opinión de alguno.
DÉNÍQÜE. adv. Cic-Final, últimamente, al fin.
porfió, en fin, al cabo, en conclusión. ¡ | Cié. En
suma, en una, en dos palabras, |[ A' lo mas, cuando
mas. |] Cés. A' lo menos.
DÉNÓM'ÍNATIO, onis. / A' íler. Denominación,
¡j Metonimia. \ñn:'d:\¡\e. figura retorica.
DENOMINATIVA, orum. n. plur. Pase. Adjetivos
sacados de sustantivos, derivados.
DENOMINATÍVE. adv. Marc. Cap, Con derivación.
f DÉNOMÍNÁTÍVÜS, a, um. Denominativo, derivado,
como de studeo, studiosus.
DKNÓMÍNATÜS, a, um. part. de
DENOMINO, as, ávi, átum, are. a. (JuinL Denominar,
nombrar, poner, dar nombre a las cosas.
DÉNORMATÜS, a, um. Firm. Part. de
DÉNORMO, ;is, ávi, atum, are. a. Hor. Deformar,
desproporcionar, hacer irregular ó desigual,
dar forma ó iiguru irregular y desproporcionada a
una cosa.
DENOTATIO, onis./. y
DENOTATÜS, us. m. Tcrt. Indicación, demostración.
DENOTATLJS, a, um. Cic. Parí, de
DENOTO, as, avi, átum, are. a. Cés. Denotar
señalar, indicar, anunciar, mostrar, significar. Denotare
alieuetu probro. Suet. Disfamar a uno, notarle
de infamia.
I>ENS,íis._m. Cic. Diente. Denles primores. Virg.
—Adversi. PHn.— Tomici. Ch. — fneisores. Cels.
Los dientes de adelante.—Canini. Plin.— Co/umellares.
Juv. i-.os colmillos.—Manillares. Plin.—
Molares. Juv. Las muelas.—Gaiuini ó iutimi. Cic.
Las dos muelas úitimas ó de mas adentro. Dais
anchova;. Virg. El garfio, el diente del ancora.—
Salurni. Virg. La hoz de Saturno.—Leonis. Plin.
Diente de león, planta, especie de chicoria.— Cavus,
Plin.—Cariosas.j(elidas, pútridas. Cic. Dientes
ó muelas dañadas, podridas.—hu/inda. Ov.—
Indas. Eslav. El diente del elefante, et marfil. —
Numerosas. Ov. El peine,—Ebúrneas —i .jjicus.
Prop. Peine de marfil.—Serrarum. Plin. Dientes
de las sierras. Llámause también (¿entes los .dientes
que se dejan en ios edificios, y son aquellas
partes sobresalientes en que encajan otras, cuando
se prosigue la fabrica. Prrcvertii air'bur¿e jachan
dais, ad.ag.El hombre propone, y Dios dispone.
rt:
f-
DENSAUILÍS. m. / lé. u. is. Cel. Aur. Loque so
pir-'de espesar ó condensar.
DENSATIO, onis./ Plin. Condensación, el cje.de
de condensarse ó espesarse alguna rosa.
DENSATOR, oris. m. Eslac. El que espesa, condensa,
traba.
ÜENSATUS, a, um. part. de Denso. Virg. Uvmdeusado,
espesado, encrasado, coagulado, trabado.
DENSE, ins, issíme. adv. Plin. Densa, espesamente,
con densidad. || Cic. Í-Yceurntemente.
DENSEO. es. ere, a. Lucr. V. Denso. Denseri lar.
non patitur htec herba. Plin. Esta yerba no di'|:i
•majar la leche.

I) .II N
DENSESCO, is, ere. n. Paulin. Espesarse.
DEN.SETU.S, a, um. part. poco usado de Denseo.
Muer. Coudensado.
DENSÍTAS, iúis.f.Plüi. Densidad, espesura, crasitud.
DENSO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Espesar, engrosar,
encrasar, coagular. ¡| Virg. Apretar, estrechar.
Pensare irlas. Tac. Menudear los golpes.
DENSUS. a, um. Cic. Denso, espeso. Densa rux.
Quiñi. Vuz gruesa. Den sis sima nox. Plin. Noche
mili oscura. Densa pcricula, (A'¿7/. Frecuentes, COIL ti­
LÍN «¡ii JjfcligrOS.
Díctale, is. n. Col. Dental, el palo en que encaja
la reja del arado. JJ El arado.
7 DENTARPÁGA, ai. /. Van: El gatillo con que
se sacan ios dientes 6 muelas.
DENTATUS, a, um. Ov. J)entado, que tiene dientes.
¡J Plaut. Dentón, que tiene los dientes grandes.
Deidata charla. Cic. Papel o carta alisada
CON un diente de jabalí ó cosa semejante.
DENTEX, I'cis. m. Cut. Dentón, pez así llamado
por salir le los dientes hacia, ajuera.
DENTTCÜLÁTÜS, a, um. Plin. Dentellado, que
üens dientes ó puntas que lo parecen.
DENTÍCULUM, i. n. Pesl. Alfiletero, estuche de
agujas. jjPunta, diente.
DENTÍCUEUS, i. ni, dim. Apul. Dientecil'o,
diente pequeño. |¡ Vilruv. Dentellón, cierta moldura,
que se pone debajo de la cornisa. || instrumento
rústico con dientes para segar las mieses.
DEXTÍÜÜCUS, a, um. Cel. Aar. Lo que. sirve
para sacar los dientes.
DENTÍENS, tis. com. Cels. El que va denteciendo,
á quien nacen ó salen ios dientes, que eciía los
dientes.
DENTÍFRANGÍBÜLUM, i. n. Plaut. instrumento
para romper ó quebrar los dientes. Lo Une del
paño.
DENTIFRANOÍBÜLUS, i. in. Plaul. El que rompe
ó quiebra los dientes.
DENTiFuiciUM, ii, n. Plaut. Medicamento para
limpiar los dientes.
í íENTI'LEC;ES, i. m. Plin. y
j'JENÍ'ÍI.OQUüs, i- ni. Plaul. El que ha sido tan
maltratado, que le han quitado los dientes, ose los
han hecho escupir, ó los anda buscando. Dentilegos
eo., Jaciam. Plaut. Les, quitaré los dientes, ó
les haré escupir los dientes.
DHNTIO, i. 1
:
D E P !¿«i
i Achilli morlem denuniiat. Cic. Héctor al morir
j pronostica á Aquiies una muerte cercana.
¡ DENUO. adv. Cic De nuevo, otra vez.
DEOCCATIO. onis./. Col. El acto de quebrantar
¡ los terrones en las tierras.
DEOCCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Desterre-
, nar, deshacer los terrones.
DÉóiy, Idis. /. patrón. Ov. Proserpina, hija de
• Ce'res.
DÉÓIÜS, a, um Ov. Perteneciente á la dios;»
; Céres.
; DEONÉRATUS, a, um. Am. Descargado. Part. ib-
; DEONÉRO, ás, ávi, átum, are. a, Cic. Descargai,
quitar ó aliviar la carga.
DEOPKRIO, IS, iré. a. Cels. Descubrir, mauilcstar.
; DEOPTO, ás, ávi. átum, are. a. Hig. Escoger.
DEORSUM. adv. Cic. Abajo, hacia abajo. Deo:
' sum diredo. Cic. Derecho hacia abajo,—Versa/:-
• ó versus. Ter. Hacia abajo.—Sursum. Cíe. Arrib
I y abajo, hacia arriba y hacia abajo.
i DEOSCUEATUS, a, um. part. a. Val. Max. pus.
: Apul. de
! DEOSCÚLOR. áris, átus sum, ári. dep. Plaul.
'• Besar tiernamente.
; DÉPACISCOR, cris, pactas sum, cisci. dep. CP.
Pactar, hacer un trato, un tratado, contrato ó co:¡i
venio. Depacisci partan suam aun aliqao. Cic
\ Convenirse con alguno en su parte de ganancia.—
i Ad condiliones alicujus. Cié. Conformarse con la..
'• condiciones que otro quiere ó impone. — l\Iorl', Cels. lentecer, echar, nacer, i DEPAXOO, is, nxi, pactum. ngere. a. Col. Plans
dir. apunta? io- dientes. ¡ j Alargarse los dientes ¡ tar. fijar, hincar en tierra.
de hambre. Denliunt denles, Plaut. El hambre DÉPARCO, is, parsi, parsum, ere. n. Sol. Ahoalarga
los dientes.] ¡¡ ¡os dientes se alargan ó tintan : rrar. escusar algo en su gasto.
de i'rio.
| DÉPARCUS, a, um. Suet, Demasiado parco, co-
DENTTSCALPIUM, ii. n. filare. .Mondadientes, esi dicioso, avariento.
carbadientes, instrumento para limpiarlos.
j DEPASCO, is, pavi, pastum, se ere. -'/. Col. y
DENTITIO, onis. /. Plin. Dentición, el acto de ¡ D ÉPASCOR. eris, pastas sum y pastum, pase:
echar, -nacer, salir o apuntar los dientes.
• dep. Plin. Pacer, apacentarse el ganado, come;
DENTOSUS, a, um. (Je. Que tiene dientes. ' la yerba y pastos. || Col, Apacentar. |j Virg. Co
DENÚHO, is, psi, ptnm, bcre. n. Tac. Casarse. I rroer, consumir. Feí/ris depascitur arlas. Virg. L;.
X DENÚDATIO, onis./'. La acción de desnudar. ¡ calentura va jonsumiendo ios miembros,
DENUDATUS, n, um. Cic. Parí, de
i DÉPAHTio, onis. /. Plin. La acción de pacer, f
DÉNÜEO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Desnudar, j La pastura ó pasto.
quitar el vestido ó ropa, despojar. |} Privar, quitar. | DEPAÍÍTUS, a, um. par!, de Depascor. Plin
I )ÉN UM ERATIO, onis. Y." l)ig. En un leracion. j Pacido, consumido, comido. Depusla altaría Un
- íi ENUMERO, as, are. a. Plaut. Contar.
; qucr

252 D E P
DÉPÉCÜLASSO, is, ssere. a. Lucil. Robar.
ÍÉPÉCÜLÁTOR, bris. m. Cic. Ladrón, el que roba.
DÉPÉCUL.VTUS, a,um. -part. pus. de üepeculor.
Plaut. Robado.
DÉPÉCUL.VTUS, us. m. Fest. El robo.
DÉPÉCÚLOR, ¿iris, atas sum, ;lri. dep. Cic. Robar,
particularmente el ganado. Depeculari laudan
alicujus.
alguno.
Cic Apropiarse la alabanza debida _á
-j- DÉriíLLÍcÜLO, ás, ávi, átum, are. Cels. Desollar,
quitar la piel, despellejar.
DÉPELLO. is. poli, pulsum, llore, a. Cic. Echar
á empujones, retirar, apartar. || Desterrar. Depcllerc
fditptnn a si', ad calamitatcni. Cic. Echar á
uno de sí dejándole abandonado a su desgracia.—
Ictum aliad. Val. Fta.c. Libertar a uno del golpe.
—Suspicioncm á se. Cic, A part ai' de >í la sospecha,—Aliqueni
sententiñ. ó de sentéa lia. Cic. Apartará
uno de su opinión, hacerle mudar de parecer.
—Loco
lugar.
ó de luco. Cés. Echar á uno de algún
DÉPEXDEN'S,
gante.
tis. com. Col. Pendiente, col­
DÉPENDFO, es, di, suni, dere. ti. Col. Pender,
estar colgado ó suspenso de. ¡ | Depender, seguirse,
originarse. Dc.pendct Jides advenientedie. Depende
la creencia del dia siguiente, ó se suspende
ta él.
has­
• DÉPEVOÜ. is. di, sum, dore. a. Plaut. Pesar. ¡¡
Cic, Pagar. ¡| Gastar, consumir. Pro capile pecuniam
dependeré. Sen. Rescatar la vida con dinero,
pagar rescate ó talia por la vida.—Capul.
Morir, dar la vida.
Lite.
DÉPENDULUS, a, um. Apul.
ga ó está suspenso.
Lo que pende, cuel­
DEPENNATUS, a, um. Varr.
alas.
Alado, que tiene
DÉPENSUS, a, um. part. de Dependo. Non.
Pesado. \\Apul. Pagado.
DEPERDÍTUS, a, um. Suet Perdido. Part. de
DÉPEROO, is, dídi, diturn, ere. n. Cic. Perder,
perder del todo. Deperdcrc de existimalíone. sud
uliqaül apud idiquein. Cic. Perder algo de su estimación
para con alguno.
DÉPÉREO, is, i vi y ii, ítum, iré. 71. Cés. Perecer,
perderse enteramente, j[ Plaut. Amar perdidamente,
con cierto género de locura. Dcperire aliquem.
Plaut. —Amare aliquem. Liv.—Alicujus
amore. Liv. Amar a alguno perdida, locamente.
Decor lachrymis deperit.0¿\La hermosura se desvanece,
se pierde á fuerza de llorar.
DÉPÉRITÜRÜS, a, um. Ov. Lo que se perderá.
DÉPÍ-.STA, órum. n. plur. l'arr.vnms para vino,
que se ponían sobre las mesas de los dioses en los
sacrificios sabinos.
DÉPÉTÍGO, "mis. y. Lucil. La lepra, empeine.
DÉPETÍGÓSUS, a, um. Cels. Leproso, lleno de
lepra.
DÉPÉTO, ÍS, ívi ó ii, ítum, ere. a. Tert. Pedir,
pretender con mucha instancia.
DÉPEXUS, a, um. part. de Depecto. Luc. Peinado,
bien peinado. || Ter. Bien sacudido 6 golpeado,
castigado.
DÉPICTUS, a, um. part. de Depíugo, Quint. Pintado.
|| Cic. Muí adornado.
ÜKPÍLATUS, a. um, part. de Depilo. Mure.
Pelado.
DÉPÍLIS. m. f. le. n. is. Varr. Sin pelo, desbarbado,
peiado, sin pelo de barba, lampiño.
DEPILO, as, ávi, átum, are. a. Mure. Pelar, quitar,
arrancar el pelo. || Afeitar.
DÉPINUO. ís, nxi. nctum. gére. a. Nep. Pintar, jj
Cic. Describir, representar, hacer la pintura de
ana cosa. Aliquid cogitattone depingere. Cic. Fingir,
imaginarse, figurarse una cosa.
DÉPLANGO, is, nxi, nctum, gére. a. Ov. Llorar
amargamente, lamentarse,
DÉPLÁNO, ás, are. a. Ven. Aplanar, allanar.
DBPLANTATUS, a, um. Varr. Parí, de
DÉPLANTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Arrancar,
sacar de raiz lo que estaba plantado.
DÉPLEO, es, evi, etum, ere. a. Col. Desocupar,
apurar, agotar lo que estaba lleno, vaciar.
DÉPLEXUS, a, um, part. del antiguo Deplector
en lugar de Amulector. Lucr. Desatado, desencadenado,
suelto.
DÉPLORÁBUNÜÜS, a, um. Plaut. El que llora
mucho.
DÉPLORAXDUS, a, um. Cic. Deplorable.
DEPLORA TÍO, onis./. Sen. Llanto entre nm^rfís.
DÉFLÓRÁTUS, a, um. part. de DepIoróT Liv.
Deplorado, llorado tiernamente. || Desesperado,
abandonado, aquello de que se ha perdido toda
esperanza. Deploratus ti mediéis. Plin. Desahuciado
de los médicos.
DEPLORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Deplorar
llorar con lamento. || Quint. Desesperar, dar por
perdido, perder la esperanza de aquello que se
llora. Vitam deplorare. Cic. Llorar las miserias
de esta vida.—Apud aliquem. de sais miseriis. Cic.
Lamentarse de sus desgracias con alguno.
DÉPLUÍT, ébat, uit. impers. Col. Llover.
DÉPLÜMIS. m. f. me. n. is. Plin. Desplumado,
sin pluma, pelado.
DÉPOLIO, is, ívi, ítum, iré, a. Plin. Pulir, lustrar.
|] Fest. Acabar, perfeccionar.
DÉPOLÍTIO, ónis./ Varr.Pulimento, perfección,
lustre. Depolitio agri. Varr. El cultivo, la cultura
del campo.
DÉPOLÍTUS, a, um. pret. de Depolio. Plin. Pulido.
-\ DÉPOMPÁTIO, ónis./. S. Ger. Despojo de los
ornamentos.|j Oprobio.
-f- DÉPOMPO, ás, are. a. S. Ger. Despojar del
ornamento. 11 Deshonrar.
DÉPOXDÉRO, ás, are. ti. Peíron. Pesar.
DÉPÓNENS, tis. com. Diom. Deponente, dice se de
los verbos que tienen ta terminación de j)asivos y
el significado de activos ó neutros.
DÉPÓNO, is, posui, posítnm, nére. a. Cic. Dejar,
poner en tierra. |¡ Col. Plantar. || Depositar, retirar,
poner en salvo. 11 Dejar, abandonar, desistir, renunciar.
Dcponerc legiones. Hirc. Desembarcar las
legiones.— Fessum ¿alus. Hor. Recostarse, echarse.—Semina
sulco. Col. Plantar, sembrar.—Pondas
auri Ierra, Hor. Enterrar una cantidad de oro.
—Provinciam. Cic. Renunciar el gobierno de la
provincia antes de concluir el tiempo.—Ratiancs.
Cic. Entregar las cuentas.—Rimosd in attre aliquid.
Hor. Confiar una cosa á alguno que no sabe
callarla.—Pudorem. Ov. Perder la vergüenza.—
JEgrum. Cels .Desahuciar, desesperar de la cura del
enfermo.—Opinioncm de re aliqud. Cic. Deponer
la opinión ó estimación que se tenía de alguna
cosa. Ego hanc vitulam depono. Virg. Yo apuesto
esta ternera. Ücponere aliquem imperio. Suet. Deponer
á uno, quitarle el empleo ó gobierno.
DÉPONTÁNT senes, m. plur. Fest. Los sexagenarios
que perdían el derecho de votar, y á quienes
se negaba el paso del puente por donde se iba á la
asamblea del pueblo romano.
DÉPONTO, ás, are. a. Varr. Echar del puente.
DÉPÓPÜLÁBUNDUS, a,um. Liv. Fl que va á talar
los campos.
DÉPOPÜLATTO, ónis. / Cic 'Jala, destrucción.,
ruina, robo, quema, desolación de los campos y
poblados.
DÉPOPÜLÁTOR,óris. m. Cic. Talador, destruidor,
aselador de los campos y poblados.
DÉPOPULATUS, a, um. part. de Depopulor. Liv.
El que ha asolado los campos ó poblados. || Pasiv.
Asolado, talado, destruido.
DEPOPLLO, ás, avi, atum, are. a. Hirc.
DEPOPULOR, aris, atus sum, im.dep. Ovid. Cic.

D 15 P
Asolar, talar, destruir, quemar, abrasar, arrasar,
arruinar, robar los campos y pohlados.
DEPORTATIO, onis. / (Jal. 101 porte, trasporte,
conducción.\\Ulp. Deportación, destierro á una isla
determinada.
DIÍPOUTATOIUUS, a, um. Cód. Perteneciente al
trasporte ó conducción.
DíiPORTATUS, a, um. Cic. Part. de
DEPORTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Conducir,
trasportar, acarrear.|j Tac. Deportar, desterrar á
isla determinada. Deportare triumphum. Cic. Volver
triunfante.
DÉPOSCO, is, poposci, poscítum, sccre. a. Cic.
Pedir con instancia. De.poscere aliqucm ad supplicium.
Cés.—In pccnam.Liv.—Marti. Tac.—Ad morían.
Liv. Solicitar el castigo, la muerte de alguno.
DEPOSITARIOS, ii. m. V.lp. Depositario, el que
está encargado de un depósito.
DÉPOSÍTIO, ónis. f. Ulp. La acción de depositar,
de entregar en depósito. |] Deposición, el acto de
privar de oficio. |¡ Declaración que se recibe al reo
o al testigo. |] Demolición de un edificio. j¡ Quint.
DI fin ó conclusión de un período.
DÉPOSÍTOR, óris. m. Prud. El que arruina ó
pretende arruinar, el que depone a otro de su estado
ó empleo. |¡ El que depone ó deja un empleo,
¡j El que deposita algo en otro.
DEVOHÍTUM. i. n. Cic. El depósito, la cosa depositada.
|| Llp. Depósito, la obligación que contrae
el que le recibe.
DEPÓSITOS, a, um. part. de Depono. Cic. Depuesto,
dejado. || Depositado. ¡| Desesperado, abandonado.
Deposita urbs. Estac. Ciudad tomada y
destruida.
DÉPOSTÜLÁTOR, óris. ni. Tert. El que pide con
instancia.
DÍÍPOSTÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Hirc. Pedir
con instancia, demandar.
-j- DÉPR/EUÁTIO, ónis. /. Lact. Robo, latrocinio,
destrucción.
f DÉPR-EDÁTOR, óris. m. S. Ag. Talador, destruidor.
DKPR.T-.DÁTÜS, a, um. Dicl. Cre.l. Robado. Part.
pas. de
DÉPR.EOOR, áris, átus sum, ári. de.p. Just. Pillar,
robar, asolar.
DÉPRJELIANS, tis. cam. Hor. El que combate.
DÉPILEOIÁTIO, ónis./. Liv. Combate vigoroso.
DÉPUJKLIOR, aris, átus sum, ári. dep. Hor. Pelear,
combatir con denuedo.
DÉPR/ESENTIÁRUM. adv. Pelean. AI presente.
DEPRÁVATE, adv. Cic. Depravada, malvadamente,
con depravación, malicia y maldad.
DiíPRAVATIO, ónis. / Cic. Depravación, corrupción,
estrago. Depravalio verbi. Cic. Interpretación
torcida de una palabra.—Oris. Cic. Fealdad del
rostro.
DÉPRÁVATOR, óris. m. Liv. El que deprava ó
corrompe.
DÉPRÁVÁTU'S, a, um. Sal. Depravado, corrompido.
Part. de
DEPRAVO, as, ávi. átum, are. a. Cu: Depravar,
corromper, viciar, adulterar. || Desfigurar. || Interpretar
torcidamente.
DÉPRÉCABUNDÜS. a, um. Tac. Suplicante.
DEPRÉCAMEOS, a,um. Sen. Deprecativa fulmina.
Rayos que atemorizan sin hacer daño.
DÉPRÉCATIO, onis. / Cic. Deprecación, ruego,
petición, súplica instante. || Cic. Piquea retórica. ||
Quint. Recusación, denegación. ¡| Cic. Detestación,
imprecación, maldición.
f DÉPRÉCÁTIVUS, a, um. Mure. Cap. Deprecativo,
perteneciente á la súplica ó petición.
D E P 253
DKPRKCÁTRIX, icis,/ Ase. Intercesora, medianera.
DÉPRÉOÁTOS, a, um. part. de Deprecor. Cic. El
que ha suplicado. [|.7 J
¿t.v. Just. Rogado, suplicado.
DEPRECOR, áris. átus sum, ári. dep. Cic. Deprecar,
pedir, rogar, suplicar con instancia. Deprecari
pro reditu alicujus. Cic. Solicitar con muchos
ruegos la vuelta de alguno.—At> aliquo morían,
sanguinati, vitam alicujus. Cic. Pedir con muchas
instancias á alguno por la vida de otro.—Alieni ne
vapiilet. Plaid. Suplicar que uno no sea castigado.
—Calamitatali abs se. Cic. Rogar que no le sobrevenga
alguna desventura. Quint um fruirán audio
prafectumiti Asiani ut deprecareiur. Cic Oigo (pie
mi hermano Quinto ha pasado al Asia a pedir perdon
a César de haber seguido el partido de Rompevo.
DEPREIIEVOO y Deprendo, is, di. sum, dere. a.
Cic. Prender, coger, atrapar. || Coger, hallar, sorprender
en el hecho. || Advertir, conocer, descubrir.
¡¡ Sen. trag. Interrumpir, cortar. Depreliaule.rc
mendacium. Petroli. Descubrir, hallar la mentira.
DÉPRÉHENSA. ai. / Fes!. Especie de castiga militar
menor que la ignominia.
DÉPRÉIIENSIO, ónis. / Cíe. Sorpresa en alguna
acción secreta y mala.
DÉPRÉUENSOS, a, um. Cic. y
DÉPRENSTJS, a, um. parí, de Deprehendo. Ov.
Preso, cogido, sorprendido, atrapado, hallado,
conocido, descubierto en el hecho.
DEPRESSE, comp. sius. adv. Col. Profundamente,
DEPRESSI, pret. de Deprimo.
DÉPRESSIO, ónis. / Yilruv. El acto de bajar ó
profundar.
DÉPRESSÍTAS, átis. / Apul. V. Devexitas.
DÉPRESSOR, óris. m. Apul. El que deprime ó
baja.
DÉPRESSOS, a, um. pari, de Deprimo. Cic. Rajo,
abatido. || Hondo, profundo. ¡¡Hundido, sumergido.
+ DÉPRÈTIATOR, óris. ni. Tert. El que desprecia
ó disminuye el precio de alguna cosa.
DÉPRÉTIATOS. a, um. Sil. Part. de
DÈPRÉTIO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Rajar
del precio, despreciar, envilecer.
DEPRIMO, is, pressi, pressimi, mere. a. Cic.
Deprimir, bajar, abatir, humillar, oprimir, [j Echar
á fondo, á pique.
DÉPROCUL. adv. Plaut. De lejos, desde lejos.
ÜÉPRCELIANS, tis. V. Depnelians.
DÉPRÓMO, is, prompsi, promptum, mere. a. Cic.
Sacar fuera. Depromere scienliam à• perdis, vel de
libris. Cic. Sacar, aprender la sabiduría de los
hombres doctos ó de los libros.
DEPROMPTÜS, a, um. part. de Depromo. Cic.
DÉPROPÉRAXOUS,' a, um. Estac. Que debe apresurarse.
DEPROPERO, ás, ávi, átum, are. ??. llar. Apresurar,
dar prisa, acelerar mucho, apresurarse.
DEPSÍTÍCIL'S Ó Depsititius, a, um. Cal. Amasado,
sobado.
DEPSO, ís, ui, depslum. ere. Cal. Amasar,
sobar, ablandar la masa á fuerza de manosearla.
DEPSTOS. a, uni. parí, de Depso. Cal. .Macerado,
enternecido.
DÉPOOES ó Depubis, m. f. be. n. is. Pesi. El
que no ha podido llegar á la pubertad.
DÉPIJDESCO, is, scére. n. Apul. Avergonzarse
mucho.
DÉPÓDET, duft, ere. impers. Vel. Tener mucha
vergüenza. ¡\ Ov. No tener vergüenza, haberla
perdido del todo.
-|- DEPL'UÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Quitar
el honor.
j DÉPUONÀTTO, ónis. / Veg. Combate, pelea.
DÉPRÉCÁTOR, oris. JÍÍ. Cic. intercesor, el que
pide y suplica por otro.
i DEPOCXATOS, a, um. Plani. Parí, de
DsPUÉCATÓiuus, a. um. Tert. Y. Deprecativas. I DÉPUONO, as, ávi, átum, are, n. Cic, Combatir,

25-1 i) F к
pelear fuertemente. Depugnare cum animo то.
Plant. Contrastar, combatir con sos inclinaciones
ó pasiones.
DÉPÜLI. pret. de Depello.
DÊPULSIO, onis. f. Cic. Espnlsion, el acto de
echar ó despedir.
DËPULSO, ;is, ávi, átum, are. a. frec. de Depello.
Plaut.
DÊPULSOR, óris. m. Cic. El que echa ó espele.
DÉI'ULSOIUUS, a, um. Am. Propio para echar 0
espeler.
DËPULSUM, i. n. Val. Max. Conjuro, exorcismo,
oración para apartar ó espeler.
DEPULSÜS y Dêpultus, a, um. part. de. Depello.
Cic. Depulsus à lacle. Virg. Destetado.
DÉPOLVERANS, tis. com. Plaut. El que sacude
el polvo ó le limpia.
DÉPUNGO, is, ere. Pers. V. Fungo.
DÉPURGATIVUS, a, um. Cet. Лиг. Purgativo,
purgante, que tiene \iríud de purgar ó limpiar.
DËPURGATUS, a, um. Col. Purgado, purificado,
limpio. Part, de
DÍLPURGO, as, ávi, átum, are. a. Cal. Purgar,
limpiar bien.
­j­ DEPURO, as, are. a. Front. Depurar, limpiar,
purgar, purificar.
DKPÜTÁTUS, a, um. Macrob. Elegido. || Cortado.
Part, de
DEPÜTO, as, ávi, atura, are. a. Col. Cortar, dividir,
separar. |j Pensar, juzgar, estimar. Dcputare
secum radones frustra. Ter. Hacer las cuentas
sin la huéspeda. Faix députât umbras. Ov. La podadera
corta las ramas que hacen sombra.
f DÉPÚVIO, is, ívi, iré. a. Fest. Dar, sacudir,
golpear.
DËPYGIS. m.f. gë. п. is. Hor. El que está flaco,
que no tiene caderas, nalgas.
DEQUE, adv. V. Susque.
DËQUÉROR, ëris, estas sum, queri. dep. Val.
Flac. Quejarse mucho, lamentarse.
DÉRÁDO, is, si, sum, dère. a. Cal. Raer, raspar,
quitar rayendo ó raspando.
DËRÂSUS, a, um. part, de Derado. Ceh.
DERCEA, re. f. Apul. La yerba apolinar, especiede
yerba mora.
DERCËTIS, is, y Dercefco. us. f. Ov. Derceto,
por otro nombre Atergátis, diosa adorada en Jope,
que tenia la cabeza, de mugery lo restante de un pez.
DËRËLTCTIO, ónis. y. Ùic.'y
DËRELICTUS, US. m. Gel. Abandonamiento,
abandono.
DËRELICTUS, a, um. A' Her. Abandonado, desamparado.
Part, de
DÉRELINQUO, is, liqni, lictum, quere. a. Cic.
Desamparar, abandonar. Pro derelicto habere alíí/uid.
Cic. Dejar una cosa abandonada, por perdida.
DËRËPENTE. adv. Cic. y
DËRËPENTÎNO. adv. Apul. De repente, repentinamente.
DËRËPO, is, psi, ptnm. pére. v. Plin. Bajar arrasti­ando,
gateando. j | Apul. Bajar.
DËREPTES, a, um. parí, de Derepo. Cic. Quitado,
arrancado y como tirado hacia abajo.
•]­ DERIA, аз. Derry, ciudad de irlanda.
DKRÎDEO, es, si, sum, dère. a. Cic. Reírse, burlar,
mofar, befar.
DËRIDÏCULUM, i. 11. Tac. Befa, burla, mofa, irrision.
Dcridiculo esse. Tac. Ser la risa, ser el
objeto de la mofa, servir de burla 6 irrisión.
DËRÏoïcÛLUs. a. um. Plaut. Mui ridículo, impertinente,
necio, digno de risa.
DÊRÏPIO, is, pui, reptum, rípere. a. Virg. Quitar,
arrebatar, arrancar con presteza. .Deripere de
nuclorilate alicujus. Cic. Disminuir la autoridad
de alguno.
DEHÍSIO, unis. / Lacl. V. Derisus. us.
f) E H
DÉRÍSOR, óris. m. Plin. Burlador, burlón. Ij Bufon,
truhán. |1 Adulador. |] Pantomimo.
DÉRÍSORIUS, a, um. Ulp. Digno de risa, que 1;;
mueve.
DERÍSUS, a, um. part. de Derideo. Cic. Burlado,
escarnecido.
DÉÜÍSUS, US.ÍJÍ. Quiñi. Irrisión, mofa, burla, befa.
DÉRÍVATIO, ónis. f. Cic. Derivación, origen.
Derivatio Jlumiuum. Cic. La acción y efecto de
apartarlas aguas de los rios para formar acequias.
— Verborum. Quint. Derivación de las palabras,
como de bonus, bonitas.
DÉRÍVÁTÍVUS, a, um. Prisc. Derivativo, lo que
se deriva de otro.
DERÍVÁTUS , a, um, Cés. Part. de
DERIVO, as, ávi, átum, are. a. Col. Derivar, traer,
hacer venir, conducir. Dicese propiamente de las
agitas. Derivare culpam, crimen in aliquem. Cic. ­
Juchar á alguno la culpa de un delito.—Jram alicujus
in se. Ter. Acarrearse la ira de alguno..— Atiquid
in sitos usiis. Cic. Traer, reducirá, convertir
en provecho suyo.
DérÓDO, is, si, su;;;, riere, a. Cic. Roer, corroer.
DKHOGATTO, onis. f. A Her. Derogación, abolición,
anulación de la lei 6 de alguna de sus clausulas.
DÉRÓGÁTÍVUS, a, um. Diom. V. Derogatorios.
DÉROGATOR, óris.//¿.NIV/.Detractor, murmurador
JÍÉROGATORIUS, a, um, Duj. Derogatorio, que
deroga,..
DÉRÓGÁTUS, a. um. parí, de Derogo. A 1
Derogado, abolido, anulado. ¡¡Reformado.
/.'•

) E s D E S
DESGAPÜLÁTUS, a, um. .SV//. Aquel á quien se le ¡
el vestido de ios hombros, de. las espaldas.
DESCENDO, is, di. siim, dere. ÍÍ. i.Vc. Descender,
bajar, venir abajo. Lfodie Auto nina non descendil.
Cic. Antonio no sale boi de casa.— jflic ci/nis celerifar.
Cris. Este manjar se digiere fácilmente.—
Alvus. Cois. El vientre está corriente.—Vulnits maqcu
hiaht. Es/ac. La llaga es mui profunda.—J^stis.
Virq. Se estiende ia peste.—Ad crystalli viciuium.
Plin. Se acerca, se parece mucho al cristal.—
Fábula vi gentes. Prop. La fábula se divulga, se
estiende, se esparce por todos. Equo ó ex equu des­ i
venderé. Cic Apearse del caballo, desmontarse.— |
Ad curas allerius. Plin. Tomar parte en los cuida­ !
dos de otro.—omnia jdmiliari/alis oj]i:ia. Plin. \
Bajarse basta los servicios mas inferiores de la I
amistad.—Ad preces. Sen. Recurrir á las súplicas, j
—Inse.se. Pers. Entraren sí mismo.—Ad diccncluin. \
Cic. Ponerse á hablar en público.—In dimicafio­ j
iwm vita­. A' Ecr. Venir á una disputa sobre la '
vida.—1n certame ni. Cic Venirla las manos.—­Ad :
ultima ó extrema. Cic. Recurrirá los últimos remedios.—Ad
candi/iones oblatas. Ctc Conformarse,
aquietarse con las condiciones propuestas.—Ab (intuíais.
Quint. Apartarse de los antiguos.—Flamen.
Suet. Ir por el rio abajo. Vssceuduul iu altum arboris
radicas. Col. El árbol ha echado hondas, profundas
raices. Paralas ad omnia descaído. Cés.
Kst.oi pronto á conformarme con cualquier partido.
Apa tricas et consulibus descenderé. Ülp. Descender
de patricios y de cónsules.
DESCEÑIR,, onis.y! Lic. Descenso, la acción de
descender o bajir.. \ \ El desembarco.
OESOENSUS. us. m. l'irg. El descenso ó bajada,
A acto de bajar.
DESCENSUS, a, um. part. de Doscendo. Prud. \
DESOISCO, is, scivi, scitum, scere. n. Cic. Dejar, I
abandonar, salirse, irse, retirarse, partirse de. 11
iÁr. Rebelarse, amotinarse, faltar á la fe. Descis­
'¡•re ab instituto, Cic. Paitar á la obligación de
•ui profesión.—Ab excítala fortuna­ ud inclina ­
'um, el prope jacenlem. Cic. Caer de una gran
inri una en una est rema miseria.—A vita. Cic Morir.
DESGOIÍÍ NATOS, a, um. Varr. Arañado. Part. de
DESCODINO, as, are. a. Varr. Limar, raspar,
arañar.
DESCRIBO, is, psi, ptum, bére. a. Cic. Descrihir,
delinear, figurar, dibujar, representar. [| Copiar,
trasladar. |¡ Pintar, hacer una descripción, definir,
implicar, j| Dividir, distribuir, señalar, repartir. ||
Prescribir, establecer. Describe re r aliones. Cic.
.ijusLar sus cuentas. —Jura. Cic Dar á cada uno
loque le es debido.—¡Milites. Lic. Levantar, aiisotr
soldados.—In déos. Plin. Poner en el número
de, los dioses. — Vectigal. Cic Imponer un tributo.
— iJrbis partes ad incendia. Cic. Señalar las partes
de la ciudad a que se ha de poner fuego.
DESORIPTE. adv. CVe.Separada, ordenada, distintamente.
DESCRIPTIO, onis. / Cic. Descripción, definición,
esplicacion, puntura, retrato, carácter, j | O rc\r.n.
disposición, división, distribución, colocación.
Descriptio mitilum. Cic. Leva de soldados. Descriptionas
lemporum.Cic. Anales históricos. l\ossc
descriplionem civilatis. Cic Conocer el orden, la
distribución de los magistrados y la manera de gobierno.
I­ÍESORIPTIUNCÜLA, a?. / dhn. de De.scriptio.&'­z.
Descripción pequeña.
DESCRIPTOR, oris. m.Laci№\ que describe,pinta.
DEHCRIUTÜS, a, uiih part. de j ¿escribo. Cic. Copiado,
trasladado. ¡| Notado, señalado, escrito, jj
Ordenado, dispuesto, colocado, repaitido, distribuido.
[| Descrito, esplicado.
t DESCROIÍO, ás, are.ff. Tert. Encajar, engastar.
DESECO, ás, cui, sectum, are. a. Cic. Cortar, segar.
Desecare vitan. Varr. Podar la vid ó la vina,
—Segales el prata. Cal. Segar las mieses y los prados.—
Collum aticui. Virg. Cortar la cabe/a, segar
el cuello á alguno.
DESEORÁTUS, a, um. Plin. Consagrado, dedicado.
J'urt. de
DÉSÉCRO, ás, are. a. Plin. V. Desacro.
DÉSECTIO, onis. f. Cal. La corta ó siega.
DISECTOR, oris. m. Col. El que corta, el segador.
DKSHCTÜS. a, um. parí, (le Deseco. Lic.
DESÉRATUS, a, um. Apul. V. Re.seratus.
DÉSIÍRO, ÍS, sévi. sítum, rere. n. Varr. Sembrar.
DÉSÉRO, is, rui, sertnm, rere. a. Cíe Dejar,
desamparar, abandonar, destituir. Deseruit hunc
fules el fuma. Plaut. Ha perdido su crédito y reputación.
JSisi me lucerna, desrrerel. Cic. Si no me faltase,
si no se me acabara la luz.
DÉSERPO, is, psi, ptum, pere. ?i. Eslac. Estenderse,
derramarse, cundir.
DÉSERTIO, onis. y. Liv. Deserción, desamparo.
DESERTOR, oris. m. Cic. El (pie abandona ó desampara.
|| Desertor, el soldado que deja su bandera.
DÉSHRTRIX, icis. f. Tert. La que abandonad
desampara.
DÉSERTUM, i. 7Í. Virg. Desierto, yermo, soledad.
DÉSERTUS, a, um. part. de Desero. Cic. Desamparado,
abandonado, destituido. || Solitario, desierto,
inculto. Se entiende locas.
DÍCSERVIO. is, ni, itum, iré. n. Cic. Servir, obligar,
hacer servicio con mucha diligencia. Deserviré
sludiis. Plin. ¡ne.u. Aplicarse a los estudios.— Carpari.
Cíe. Buscar su propia conveniencia.
DESES, üidis. com. Liv. Desidioso, ocioso, perezoso,
holgazán.
DÉSICCATIO, onis. f. Varr. La acción de secar
ó desecar.
DES luco, ás ; avi, átum, are. a. Plaut. Secar,
desecar.
DÍ'SÍUEO, es, sedi, sídére. n, Ter. Estarse sentado
sin hacer nada, estar ocioso. |] Cris. Hacer del
cuerpo.
DESÍIIERAIÍÍLIS. ni. f le. n. is. Cíe. Desiderable,
deseable, apetecible, digno de ser deseado.
f DESÍDERAIÍÍI.ÍTER. adv. iV.ri

•Job DES
DÉSIGNATIO, onis. j. Vilruv. Diseño, delinea
cion, traza, modelo, idea, plan. || Designación, señalamiento,
orden.
DÉSIGNATOIÍ. (»ris. m. Delineador, arquitecto. ¡|
Hor. El maestro de ceremonias en las pompas injiérales.
|¡ Plan!. VA cpie dispone y acomoda las personas
en el teatro. |[ l.'lp. El presidente en las fiestas
públicas. || Üll ministro del príncipe que iba á
recoger los diezmos.
DÉSIUXATUS, a, um. Cic. Designado, destinado.
| j Dispuesto, ordenado. || Sen. Notado, señalado.
Desigualas cónsul. Cic. Cónsul creado para el ano
próximo. Parí, de
DESIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Señalar,
notar. ¡I Significar, denotar, manifestar, espresar
como con señales. || Destinar, designar. || Disennr,
delinear, dibujar. Designare ñola ignavia.'. JJv.
Infamar.
DÉSILIO, is, lui y Iii, sultum, iire, ÍÍ. Cic. Pajar
de un salto, saltar hacía abajo. J)csi(¡re de rhedd.
Cíe. Saltar, echarse fuera del coche. —Ad pedes.
Ce's. Desmontar, echar pió a tierra con presteza.
7 DÉSÍNÁTIO. onis.y.' Sen. Cesación.
f DESÍNATOR, óris. m. Fest. El que cesa, deja
lo (pie estaba haciendo.
DÉSÍNO, ás, are. n. Fest. Cesar.
DÉSÍNO, is, ivi y sii, sítum, nere. n. Cic. Cesar,
parar, dejar, acabar. || Abandonar, renunciar. ||
Plin. Morir. Dcsinere artent. Cic. Dejar el oficio.
Desine mollium querelarum. Hor. Deja las tiernas
quejas. Pyrenceus dcsinens. Flor. La última parte
del Pirineo. Similiter desinere. Cic. Acabar en decadencia.
Díccsc de las palabras que terminan en
tinas mismas sílabas entino 6 muchos periodos.
DÉSIPIENS, tis. com. Cic. Ignorante, necio, insensato,
DÉSIPIENTIA, ce. /. Lv.cr. Ignorancia, necedad.
DÉSÍPIO, is, pui. ere. 7?. Cic.Sfr necio, ignorante,
mentecato.|| Tert. a. Hacer, poner insípido, desaborido.
Desipere in loco.^ Hor. Hacer et tonto en la
ocasión. — Senectute. Cic. Chochear con la vejez.
Desipiebam mentís. Plaut Ye estaba loco, estaba
fuera de mí.
DESISTO, is. stíti, stitum, sistére. n. Cic. Desistir,
parar, cesar, dejar, apartarse de, dar fin, concluir.
¡| Plaut. Detenerse, permanecer, estar.||Marchar,
partir, irse. Desistere bello. Liv. Desistir de
la guerra.—Sententid, ó a scntcnlid, ó de. sentcnlid.
Cic. Mudar de parecer, revocar su opinión. Quid
illic lamdia deslitisti? Plaut. ¿Por qué te has detenido
allí tanto tiempo?
-\ DÉSÍTÜDO, 5nis. /. Sulp. Seu. Cesación, parada,
dejación.
'DÉSÍTES, a, um. part. de Desero y de Desino.
Desilum e.st. Cic. Se ha dejadlo, se ha cesado, se
na concluido. Desitis seminilius. Varr. Sembradas,
plantadas las semillas.
DEHOLÁTÍO, ónis. / Cic. Desolación.
DÉSÓLATÓRIUS, a, um. Plaut. Que desuela, que
sirve para desolar.
DÉSÓLÁTÜS, a, um. Tac. Part. de
DESOLÓ, ás, ávi, átum, are. a. Col. Desolar,
destruir, arruinar, asolar, dejar solo y desierto.
DÉSOLÜTUS, a, um. Dig. Pagado.
DKSOMNIS. m. f né. n. is. Pclron. Desvelado,
despierto, sin sueño.
DÉSORIÍEÜ, es. Tert. V. Absorben.
DESPECTATIO, ónis. / Vttruv. El acto de mirar
desde arriba. ¡| Lugar alto con vista á otros inferiores.
DESPECHO, ónis. f. Cic. Desprecio, desaire,
desden.
DESPEOTO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Mirar
desde arriba, mirar hacia bajo. ¡l Tac. Mirar con
desprecio, despreciar.
j DESPECTOR, óris, vi. Ter. Despreciador, menospreciador.
D E S
••• DESPECTRLX, icis.y Tert. Laque desprecia.
DKSPECTUS, a, um. parí, de Despicio. Cic. Despreciado,
menospreciado.
OESPECTUS, us. m. Cés. La vista de un lugar
alto á otro inferior. | i .-i' Her. Desprecio. Eral ex
oppUh despeeltt.s in atinpum. ('es. Se dominaba
desde la ciudad con la vista todo el campo.
DEHPÍ-: RA BILIS. 7«./Jé. n. is. y
DKSPERANDUS, a, mn. Cic. Aquello de que se
debe desesperar, deplorable.
DESPERAN», tis. com. Cic. FA que desespera u
desconfía. Desperantes vitam dumini. Cic. Desconfiando
de la vida de su señor. Dcspcrans de se.
Cic.—licbus suis. Cic. Desesperando de sí, de sus
cosas. Desperantia ulcera. Plin. Llagas de cuya
curación sp. desespera ó se pierde la esperanza.
DESPERANTE!!, adv. Cic. y
DESPERÓTE, adv. S. Ag. Desesperadamente, sin
esperanza, con desesperación.
PESPERATIO, onis. / Cic. Desesperación, pérdida
total de la esperanza.
DESPERATUS, a, um. part. de Despero.Ce. Des
esperado, perdida la esperanza. Comp. Despcrati'i.-r.
füip. desperatissimus.
DESPERNO,, is, previ, prétum. nere. a. Col. Despreciar
en gran manera.
DESPERO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Desesperar,
desconfiar enteramente, perder la esperanza. Desperare
pacem. Cic. Perder la esperanza de la paz.
—Salutis sute, de sálale suá. Cic. De su salud, de
su vida.
DESPEXI. pret. de Despicio.
DEKPÍCABÍLIS. m.f. le. n. is. Am. Despreciable.
DE'SPÍCATIO, onis. / Cic. y
DESPÍCATE.'*, US. m. Cic. desprecio, menosprecio,
desestimación, desaire.
DESPÍC.VTUS, a. um. part. de Despicor. Ter. Despreciado.
Dcspicalissimus. Cic. Mui despreciable.
DESPÍCJENS, tis. com. Cic. Despreciado!-.
DESPÍCIENTIA, a?. / Cíe. V. Despicatio.
DESPÍCIO, is, pexi, peutnm, picére. a. Cic. Mirar
hacia abajo. 11 Mirar, ver. || Despreciar, menosprej
ciar. || Descuidar. || Rehusar, huir, evitar.
DESPÍCOR, áris, atus sum, ári. dep. Prisc. Des-
I preciar.
j y DESPTCUS, a, um. Nev. Atento, contemplativo,
j 7 DI-^PÍNO,ás.ávi, átum, are. a. Sol. Quitaré-sa-
¡ car las espinas.
DESPÓLIABOLUM, i. 7i. Plaut. Lugar donde uno
. se desnuda.se despoja.
DESPOLIATIO, ónis. / Tert. Despojo, el acto de
despojar.
¡ DESPOLIATOR, óris. m. Despojador, el que des-
| poja.
DESPOLIÁTUS, a, um. Cic. Part. de
j DESPOLIO. ás, ávi, átum, are. a. Cic. Despojar,
! desnudar. Despulían: aliquem. Plaut. Robar á uno.
DESPONDEO, es, di ó spópondi, nsum, dere. a.
Cic. Prometer, dar palabra. Díccsc propiamente
de la que es prometida en casamiento. Despondere
animo. Liv. Prometer, dar palabra.—Aninium.
Liv. Desesperar, perder la esperanza. — Sapien-
I iiam. Col. Desesperar de alcanzar la sabiduría.
DESPONSÁTÜS, a. um. part. de Desponso [que. no
i es usado). Cic. Concedido, prometido en matri-
I monio.
| DESPONSIO, ónis. / Cel. Aur. Desesperación.
I DESPONSO, ás, are. a. frec. de Despondeo. Suet.
¡ Desposar, prometer en matrimonio,
j DESPONSOR, óris. i;;. Varr. El que promete ó da
: palabra.
i DESPONSUS, a, um. parí, de Despondeo. Cic.
Desposado, prometido en matrimonio.
I DESPHKTUS, a, um. part. de Despernó.
I DESPHÉVI. pret. de. Desperno,
t DESPÜMATIO, onis./ Tert. El acto de espumar.
!
DESFÜMATÜS, a, um. Cels. Part. de

I) E s
DESPUMO, ás, avi, átum, are. a. Vini. Espumar,
quitar la espuma. || Fregar, limpiar. || Pcrs. Digerir,
cocer.
DESPUO, is, ui, iitum. ere. íi. Liv. Escupir, arrojar
la saliva. || Desechar, despreciar, echar de sí.
DcspuauLe suiti volup Lates. Sen. Se han de despreciar
los deleites.
I) ESPUTA MKXTUM, i. «. Fitta, y
DESPUTUM, i. n. Cei. Auv. Escupidura, esputo,
saliva.
DESQUÁMÁTIO, òms.f. Apio. Escamadura, el acto
de quitar las escamas.
DESOUAMATUS, a, um. Plin. Part. de
DESQUAMO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. liscamar,
quitar las escamas á los peces. \\Plin. Escamondar,'
limpiar los arboles.
DESTERCORO, ás, áví, átum, are. a. Ulp. Quitar
el estiércol, limpiar.
D ESTERNO, is, strávi, strátum, nére. a. Veg. Desensillar,
desaparejar, quitar la silla.
DESIERTO, is, tui, ere. n. Pers. Dejar de roncar,
despertar.
DESTICO, áa, are. n. Aut. de FU. Chillar como
los ratones.
DESTI LLÁTIO, ónis./! Cels. Destilación, fluxión.
|| El acto y efecto de destilar ó sacar por alambique
el jugo de algunas cosas.
DESTILLO, ás, ávi, átum, are. n. Cels. Destilar,
correr, caer, manar gota á gota.
DESTIAIULO, ás, ávi, átum. are. a. Plaut. Disipar,
gastar, consumir los bienes.||Sím. Estimular,
escitar.
DESTINA, a?./. Vitruv. Vínculo, cadena con que
alguna cosa se ata y contiene.
DESTINATE, ade. Ani. Obstinadamente.
DESTI NATIO, ònìs.f. Plin. Destino, destinación,
determinación. ¡| Deliberación, intención, resolución.
DESTINATO, adv. Suct. Con determinación.
DESTÍNÁTUS, a, um. Apul. Atado.|| Cierto, constante,
obstinado. || Deliberado, propuesto, resuelto.
|| Determinado, prefijo, prefinido.[¡Destinado, asignado.
Part. de
DESTINO, ás, ávi, átum, are. a. Cés. Atar, ligar,
contener. | ¡ Liv. Destinar, asignar, ordenar, señalar,
determinar, resolver, establecer. Destinala cerio
icLajirire. Cure. Dar en el bianco. Cur eam non
properas destinare? Plaid. ¿ Por qué no te das
priesa a comprarla ? Fx argento sororali destinai.
Plaut. Con este dinero intenta rescatar a su hermana.
De ampliando imperio piara in dics destinabai.
Suet. Cada dia maquinaba nuevos caminos de
ensanchar su imperio. Destinaban est mihi animo ó
in animo. Liv. Estoi resuelto, tengo determinado.
DESTITI, pret. de Desisto.
DESTÍTUO, is, tui, tütum, ere. a. Cic. Destituir,
privar, desamparar, abandonar, dejar sin esperanza.
[| Engañar, defraudar, frustrar. [ ¡ Poner, colocar,
plantar. Sorti jor lunas nos tras desi ituit. Cic.
Dejó en manos de la suerte nuestras fortunas. Dito
armati in medio destillimi tur. Liv. Se meten en medio
dos hombres armados. Destituí spe. Ov. Ser
destituido de la esperanza.
DESTÍTÜTIO, ónis. f. Cic. Destitución, desamparo,
abandono, privación. [¡Falta de palabra, engaño.
DESTÍTÚTOR, oris. ni. Tib. El que destruye,
abandona, desampara.
DESTÍTÜTUS, a, um. part. de Destituo. Liv. Plantado,
puesto, colocado. | j Destituido, desamparado,
abandonado.
D ESTRANGULO, ás, ávi, átum, are. a. Poro. Ladr.
V. Strangolo.
DESTRATUS, a, um. pari, de Destcrno.
DESTRA vi. pret. de J) esterno.
-J-DESTRICTE. adv. Claud. Precisa, clara, distintamente.
D E S 257
DESTRICTÍVUS, a, um. Cei Aitr. Purgativo, lo
que tiene virtud de purgar. *'
DESTRICTUS, a, um. part. de Destringo. Col.
Arrancado, quitado, cortado. Destrictusensis. Mor.
Espada desnuda. Dcstrictum vainas. Ov. Herida
leve, cutánea.
DESTRÍGMENTUM, I, n. Plin. Raedura, ralladura.
DESTRINCO, is, trinxi, strictuin, gére. a. Col.
Cortar, arrancar, coger arrancado. Des/ringrre en-
.ví'm.C'íV.Sacar, desenvainar la espada, tirar de ella.
Deslringere oleas. Col. Arrancar, coger con la
mano las aceitunas.—Aliguem contumelia. Fedr.VU
trajará alguno.—Seripla alicujus. Fedr. Examinar
críticamente los escritos de alguno.—Summum cor-
2ius arundine. Ov, Herir levemente con una flecha.
f DESTRUCTÍBÍLIS. m.f. le. n. is. y
-{- DESTRUCTÍLIS. m.f. le. n. is. Lacl. Lo que se
; puede destruir, deshacer.
i DESTRUCTIO, ónis./ Suel. Destrucción, ruina, aso-
:
lamiento.
i DESTRUCTÍVUS, a, um. Cei. Aar. Destructivo, lo
¡ que destruye ó tiene facultad de destruir,
i DESTRUCTOR, óris. m. 'Perl. Destruidor, el que
arruina, asuela y destruye.
DESTRUCTUS, a, um. Suct. Destruido. Part. de
DESTRUO, is, síruxi, structum, ere. a. Cic, Destruir,
deshacer, arruinar, aniquilar, asolar. Destraeré
testes. Quiñi. Rebatir los testigos,
i DÉSUB. prepos. de ablal. Flor. Debajo. Desub
I Alpibus. Flor. A! pié de los Alpes.
DÉSÜBÍTO. adv. Cic. De repente, de improviso,
repentinamente,
j DÉSÜBÍTO, ás, are. a. Jal. Firm. Destruir.
DÉSUBÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Horadar,
penetrar, agugerear con una lesna.
DESUCTUS, a, um. parí, de Desugo. Palad. Agotado
chupando.
DÉSÜDASCO, is, ere. n. Plaut. Sudar, trabajar
mucho.
DÉSÜDÁTIO, ónis. f. Jul. Firm. Sudor, el acto y^
efecto de sudar. |¡ Alare. Cap. El mucho trabajo. -
DÉSÜDATUS, a, um. Claud. Sudado, trabajado
con fatiga ó desvelo. Part. de
DESUDO, ás. avi, átum, are. n. Cels. Sudar mucho.
j|C¿c. Trabajar con fatiga y desvelo.
DESUÉEACIO, is. í'eci. factum, faceré, a. Cic. Desacostumbrar,
deshabituar, hacer perder y dejar el
uso y costumbre. || Tert. Poner en desuso,
DÉSUEEACTUS, a, um. Cic. Desacostumbrado,
que ha perdido el uso y costumbre. Part. de
DESUÉFÍO, ÍS, faetns sum, fiéri. n. Varr. y
DÉSUEO, es, snévi, ere, ó
DÉSUÉSCO. is, suéví, suétum, scére. n. Quiñi.
Desusarse, desacostumbrarse, perder el uso y costumbre,
deshabituarse. *
DÉSUÉTÜDO, mis./. Liv. Falta de uso, de ejercicio,
de, costumbre.
DESUETUS, a, wxw.part. de Desuesco. Liv. Desacostumbrado,
que ha perdido el uso y costumbre
j| Virg. Desusado.
DÉSÜGO, is, xi, ctum, gére, a. Palad. Chupar
mamar.
DÉSULTO, ás, ávi, átum, are. n. Tert. Saltar de
una parte á otra.
DÉSÜLTOR, óris. ?n. Liv. El que salta de un caballo
a otro, como hacen el dia de hoi los caballeros
tártaros. JS'on sum. desuttor amoris. Ov. No soi de
los que se mudan en el amor.
¡ DÉSULTÓRIUS. a, um. Suet. A' propósito para saltar.
1167c. inconstante. Desulloria scientia. Apul.
La magia, por la que se mudan diferentes formas.
DESULTRIX, icjs./ Tert. Ea que es inconstante,
insta ble.
DÉSULTÍJRA, OÍ. /. Plaut. El acto de saltar de
| una parte á otra. || Da destreza de saltar de un caj
bailo a otro.
' DESU.M, dees, de fu i, deesse. n. unoiñ, Cic. Fal-

'Jo8 D E r
Iai', estar ausente, no hallarse. Deesse officio. Cic.
Faltar á su obligación.— Occasioni. Cic Perder la
ocasión.—Alicui, Cic. Faltar a. alguno en la necesidad,
dejarle, abandonarle en ella.—Convivio. Cic.
No hallarse en el convite, faltar á él.
DÉSÜMO, is, sunipsi, sumptum, mere. a. Liv. Tomar,
coger.
DESUO, is, ere. a. Cal. Afianzar, abrazar, ceñir.
DESÜPER. adv. Cea. y
DÉSÜPERNE. adv. Vilruv. De arriba, desde arriba,
por la parte de arriba, por arriba.
DÉSURGO, is, surrexi, rectum, gére. n. Hor. Le­
vantarse.
DÉSURSUM. adv. Bibl. V. Desuper.
DETECTIO, ónis. j. Ulp. Descubrimiento, manifestación.
DETECTOR, óris. m. Tert. Descubridor, el que
descubre, manifiesta.
DETECTUS, a, uní, Nep. Descubierto, manifiesto.
Parí, de
DÉTEGO, is, texi, tectum, gére. a. Plaut. Descubrir,
manifestar, quitar la cubierta. || Revelar, publicar,
declarar. Delegare ossa alicujus. Ov. Desentei­rar
los huesos de alguno. Detcgere stomachum.
Phut. Descubrir el pecho, el corazón.
DÉTENDO, is, di, sum, dere. a. Cés. Aflojar. Petendere
tabernacula. Ce's. Quitar, levantar las
tiendas.
DETENSUS, a, um. part. í/eDetendo. C¿;.
7 DÉTENTATÍO, onis. f. Ulp. Detentación, retención,
posesión ilegítima.
t DETENTÁTOR, óris. vi. Ulp. Detentador, retenedor,
el que posee lo que no le pertenece.
DÉTENTIO. ónis./. Ulp. Detentación, retención.
f DETENTO, as, ávi, atum, are. a. Ulp. Detentar,
retener, ocupar, estar apoderado de lo ageno.
f DÉTENTOR, óris. m. Ulp. V. Detentátor.
DETENTU8, a, um. parL de Detineo. Pac. Detenido.
DÉTÉPESCG, is, cui, scére. n. Sid. Enfriarse.
DETERGEO, és, si. sum, gére, y
DETERGO, is, si, sum, gére. a. Col. Limpiar, lavar,
fregar, frotar. Detergeré sarmcnta de arboribus.
Col. Escamondar, limpiar los árboles.— Somnum
pollice. Claud. Estregarse los ojos para desechar
el sueño.—Remos. Cés. Romper los remos.—Muri
crepidinem. Liv. Abatir el parapeto de la muralla.
—Fastidia. Col. Quitar el disgusto ó fastidio.
DÉTÉRI.'K porcaí. /. plur. Fcsl. Puercas flacas,
que están en los huesos.
DÉTÉRIOR. m.f. rius. TÍ, óris. sup. errímus. Cic.
Deterior, menoscabado, inferior, peor. Dcterior peditatu.
Nep. Inferior en la infantería.—Jure. Cic
ó Condilione esse. Liv. Ser de peor condición, hallarse
en mas mal estado. Deterrimus mortaiium.
Cic. El mas malo de todos los mortales.
•f DÉTÉRIÓRATUS, a, um. Sim. Deteriorado, empeorado,
menoscabado.
DÉTÉRJUS. adv. Cic Peor.
f DÉTERMÍNÁBÍLIS. m.f. le. n. "is. Tert. Que se ,
puede determinar ó limitar.
DÉTKRMÍNÁTIO, ónis./. Cic. Término estremo,
linde, límite. \\ Conclusión, fin.
•f DÉTERMÍNÁTOR, óris. m. Tert. E! que determina,
señala, define.
DÉTERMÍNÁTUS, a, um. Plin. Determinado, definido,
prefijo. Part. de
DETERMINO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Determinar,
fijar, limitar, prescribir términos ó fines. j|
Suet. Concluir, terminar, acabar.
DETERO, is, írivi, tritum, rere. a. Plin. Gastar,
Consumir. || Majar, machacar. || Disminuir.
DÉTERREO, ¿s, rui, ritum, rere. a. Ge Apartar
amedrentando, atemorizar, amedrentar, arredrar.
Deterrcre alxquem a sententid, a proposito. Cic.
Apartar á uno de su opinión ó propósito.—A dímicattine.
Cic. Disuadir á uno de combatir.
r
D E T
DÈTERRTME. adv. sup. Apul. Pésimameuto.
DETERRIMUS, a, um. Cic V. Peferior,
DKTERRÌTOS, a, um. pari, de Deterreo. Cic
Disuadido, apartado, amedrentado.
DÉTERSUS, a, um. part. de Detergo. Petron.
Limpiado.
DETESTARMI,! к. m.f. le. n. is. Cic Detestable,
abominable, execrable, diurno de aborrecimiento­
BETESTABÌEÌTEIÌ. adv. Luci. Aborreciblemente,
de una manera detestable.
DÈTESTANDOS, a, um. Tac. Detestable, abominable.
_ •> _
DÍÍTESTATIO, onis. /. Liv. Imprecación, maldr
i cion. ¡I Detentación, abominación. || Ulp. íntima­
; cion hecha con testigos. |! Apul. La castradura. Di
i ris detestafionibus agere aliquem. Hor.—Incensare.
> Suet.—Defig ere. Plin. Llenar auno de maldiciones.
7 DKTESTATOR, Oris. m. Tert. El que detesta,
abomina, aborrece.
DKTESTÁTUS, a, um. Hor. Detestado, aborrecido,
maldecido. Pari. pus. de j
DETESTOR, áris. átus sum, ári. dep. Plaut. Atestar,
poner por testigo. 11 Detestar, abominar, abo
rrecer, condenar.|| Maldecir.¡|Supliearqne tal cosa
no nos suceda. Iraní de.orum in capul alicujus detestan.
Plin.men. Hacer imprecaciones contra alguno,
echarle maldiciones.
DÉTEXI. pret.de Detego.
DÉTEXO, is, xui, textum, sére. a. Pirg. Tejer,
hacer on tejido. Detexere aliquid junco atti viminibus.
Virg. Hacer alguna obra, algún tejido de
juncos ó mimbres.
DÉTEXTUS. a, um. part. de Detexo. Tibul. Tejido.
I) Cic. Mecho, acabado, concluido.
DETINEO, es, nui, tentoni, nére. a. Cic. Detener,
retardar, retener. \ \A' Her. Estar ocupado, divertido.
Nisi quid le delinei. H

В JE U Л й V
far el crédito, murmurar. Delrahere aliquid alien.
Cic. Quitar una cosa por fuerza á alguno.—Aljnti.
Ov.—Dealiquo. Cic, Decir mal de, infamar á alguno.—Aliquem
iu judicium. Cic. Traer á uno a
juicio, al iribtmal.—Sauguinem. Col. Sangrar.
DETRECTÁTIO, Ónis. / Liv. El acto de rehusar;
dificultad de hacer ó de obedecer.
DÉTRECTÁTOR. óris. m, Liv. El que rehusa, repugna.
|] Detractor, maldiciente, infamador.
DETRHCTO, as, ávi, átum, are. a. Ce'.s. Rehusar,
repugnar, no querer hacer ú obedecer. Dctrectarc
principan. Suet. No querer reconocer por su príncipe.
Adversa? res eiiain bonos delreclant. Salust.
Las adversidades hacen perder el crédito auna
los hombres de bien. Invidia caica est, пес quidquain
aliad scit, quam delreclarc virtutes. Liv. La
envidia es ciega, y no sabe hacer otra cosa que desacreditar
las virtudes.
DETRIMENTÓSES, a, um. Ce's. Dañoso, perjudicial,
pernicioso.
DETREUENTUM, i. 7i. Cic. Detrimento, daño, menoscabo,
perjuicio. |1 Apul. La acción de gastar,
raspar, limar. Detrimentum accipere. Cic. Recibir
daño.— lujcrre. imporlare. Cic Dañar, perjudicar.
DETRITUS, a, um. parí, de Detero. Plin. Gastado,
consumido. J¡ Fregado, limpio. || Molido, machacado.
j­ DÉTRIUMPHO, as, ávi, átum, are. a. Terl.
Triunfar enteramente.
DÉTRIVI. prel. de Detero.
DÉTRÜDO, is, si, sum, dore. a. Cic. Echar á empellones.
|] Compeler, obligar. Detrudere. aliquem
de senlenliá. Cic. Hacer mudar á uno de parecer
por fuerza.— Aliquem in poznam. Cic. Castigar a
uno con violencia, contraías leyes.— Comitia, Cic.
Dilatar violentamente los comicios.—Naves seopulo.
Virg. Arrancar, sacar con fuerza las naves de!
escollo.
DETRUVCATIO, ónis./. Plin. Truncamiento, la
acción de truncar, cortar ó tronchar.
ÜETRUXCATES, a, um. Liv. Part. de
DETRUSCO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Cortar, j
truncar, tronchar. '
DETRÜSI. prel, de Detrndo.
DETRÜSUS. a, mn. parí, de Detrudo. Cic.
DETULI. prel. de Deléro.
DÉTUMEO, és, uí, ere. TÍ. Estac. y ¡
DETEMESCO, is, muí. scére, n. Petron. Deshin­ ;
charse, deshacerse, bajarse la hinchazón ó el tu­ i
mor, desinflamarse. Delumeseunl odia. Petron. ¡
Los odios se mitigan. . !
DETUVDO, is, ere. a. Non. Sacudir, batir, rom­ ;
per. .
f DÉTUNSUS, a, um. parí, de Detuudo. Apul.
Sacudido, golpeado, roto, quebrantado.
DETURIUTÜS, a, um. tís. Parl.de
DÉTURRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Echar,
derrumbar, derribar á empellones, por fuerza.
Posscssionc deiurbare aliquem. Cic. Echar á uno
por fuerza de su posesión. Scclus quanque mente.
deturbal. Cic La maldad saca de juicio a cual­ ;
quiera.
DETUROENS, tis. сот, Plin. hoque se va deshinchando,
aplacando,
DiVruRPO, as, ávi, átum, are. ir. S'uet. Deturpar, |
afear, desfigurar.
DEUCALION, finís, m. Virg. Deucalion, hijo de .
Prometeo, rei de Tesalia, ei único que se salvó con
su muger Pirra de ana inundación que sobrevino.
Los dos repararon el género humano, tirando hacia
airas tos kaesos de la gran madre, ( esto es, las pie­ :
dras de ta tierra) convirtiéndose en hombres las :
piedras tiradas por Deucalion, y en mugeres las
que tiraba, Pirra. Jnst. 1. 2. cap. У.
DEUCALIONEUS, a, um. Ov. Perteneciente á
Deucalion.
! DELINCO, is, nxi, nctum, gére. a. Plaui. Ungir,
j untar bien.
¡ DÉUNX, uncis. m. Cic. La medida ó peso de
once onzas. || Cualquier todo al cual se quita una
¡ parte de doce. || Macr. Vasija que hace once ciatos,
6 un sestario menos un ciato.
DÉÜRO. is, ussi, ustum, rere. a. Liv. Abrasar,
quemar. Hians arbores deusserat, Liv. El frió del
invierno había abrasado los árboles. Lo mismo
dice Séneca del alíenlo de las serpientes.
DÉus, i. m. Cic. Dios, señar y criador de todo.
Dase también este nombre por escelencia a los hombres
sobresalientes ai alguna cosa, á los benéficos,
liberales y conservadores, y á los mid jetices.
Excederé et transgredí ad­ déos. Tel. Ser contado
después de la muerte en el número de los dioses.
Diis iratis natus. Fedr. Nacido en mala hora, en
mal dia, en día aciago, con mal agüero y estrella
infeliz, á quien todo sucede mal. Odiil Dii ¿inmortales
! Dii boni! Dii deatque ! Dii magni!
Cic. Son fórmulas de esclamacion y admiración.
Per déos, lia me dii ament. Cic. Fórmulas de jurar
y rogar. Por los dioses, así los dioses m» salven.
Por Dios, así Dios me salve. Dii averruncenl.
—Prohibeant. Quod dii ornen avertant, Ter. Cic.
Fórmulas de rogar que no nos suceda mal. No lo
quieran, no lo permitan los dioses, como también
Diimelius duint, Dii melius, Dii meliora. Cic. Ter.
Mejor lo hagan, lo quieran, lo permitan los dioses.
Diifaxint, Dii facianl, L'linam dii faxint, ut ó
ne, Dii bene verlant. Cic Formulas de desear y
rogar el bien. Los dioses ¡o hagan, quieran, permitan.
Dü perdant, eradicenl, mate faeiant, Dii,
deceque omnes faidiius perdant, Cic Ter. Fórmulas
de maldición. Los dioses confundan, maldigan.
Dii te ament. Fórmula de salutación. Plaut.
Dios te guarde. Si diis placel. De ironía é indignación.
Sea, vaya por los dioses. ||Si Dios quiere.
Descaído, ac ducente dea. Virg. Bajo, y guiándome
la diosa Venus. Vidgi deas pervenil ad auras.
Sil. El oráculo llegó á oidos del vulgo. Dii
majorum gentium, Hor. Los dioses mayores,coin­
prendidos en estos dos versos de Enio :
Juno, Testa, Minerva, Ceres, Diana, Vemts, Mars,
Mereurius, Jovi', Neptumis, Vulcaiius, Apollo.
•—Minorum. Ov. Los dioses menores, comprendi­
dos en estos dos versos del mismo:
Pos quoqueplebs superum. Fauni, Satyrique, Lares
que,
Fluminaque, et Nymphee, Semideumque ganas.
DEUSTUS, a, üm. part. de Deuro. QU. Abrasado,
quemado.
DEUTÉRLE, árnm. m.plur. Plin. Vinos segundos,
de segunda suerte.
DEUTIÍRONÓMIUM, ii. n. Lact, Deuteronomio
segunda lei. Uno de los libros de la sagrada Escritura.
DÉÜTOR, éTis, üsus sum, üti. dep. Nep. Abusar,
usar mal.
DÉVÁOOR, áris, átus sum, ári. dep. Dig. Anda,
vago, errante, andar rodando de una partea otra.
DÉVASTATUS, a, um. Ov. Part. de
DEVASTO, as. ávi, átum, are. a. Liv. Devastar,
asolar, robar, abrasar, desolar.
DEVASTES, a, um. Apul. Mni vasto, grande.
DEVECTO, as, í'vi, átmn, are, a, freo, de Deveho.
Sid. Llevar, conducir frecuentemente.
DÉVECTÜS, a, um. CVc. Part. de
DEVÉHO, is, vexi, vectum, hére. a. Plin. Llevar,
conducir, trasportar, acarrear por mar ó per
tierra.
DÉVÉLÁTUS, a, um. part. de Develo.
DÉVELLO, is, elli y ulsi, ulsum, ere. a. Plaut,
Tirar, arrancar, sacar, coger tirando con tuerza.
DEVELO, ás, ávi, átum, are. a. Ge. Quitar el
velo, descubrir, manifestar.
DÉVÉNÉROÍ;. árís, atim sum. ári. dep. Ov. .\dn­
17'

(
¿Ó0 DE V
rar, venerar, reverenciar, respetar, honrar. Deum
precibus
Dios.
devenerari. Ov. Rogar humildemente á
DÉvÉNIO, is, vení, ventum, ñire. n. Cic. Venir,
llegar. 11 Hor. Descender, bajar. \\Plaut. Caer.
Devenire ad studium jurís. Cic. Pasarse al estudio
de la jurisprudencia.—In insidias. Plaut. Caer en
una emboscada.—Ad
senado.
senatum. Cic. Recurrir al
DÉVÉNUSTÁTUS, a, um. Sid. Deturpado, afeado.
Part. de
DÉVÉNUSTO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Deturpar,
afear, deformar.
D ¿VERBERA TUS, a, um. Lact.
fuertemente. Part. de
Azotado, sacudido
DÉVERBÉRO, ás. ávi. átum, are. a. Ter. Azotar,
«acudir fuertemente.
DEVERGENTIA, ai. f. Gel. Pendiente,
ción, declivio.
declina­
DÉVEROO, is, ere. ÍÍ. Apul, Inclinarse hacia abajo.
DEVERRA, a?./ Varr. Deverra, diosa que guardaba
á la muger recien parida.
DÉVERRO, is, ere. a. Col. Barrer, limpiar bien.
DKVERSÍTOR, dris. m. Pelron. y
DÉVERSOR, óris. V. Diversor, oris.
DÉVERSOR, áris. V. Diversor, aris.
DSVERSÓRIÜM: V. Diversorium.
DEVERSUS, a, um. Fest. Part. de
DÉVERTO, is, ti, sum, tere. n. Cic. Salir del camino
para albergarse en alguna parte, hospedarse,
alojarse. In caitponam gratis deverterc. Paul. Jet.
Alojarse de balde en la hostería.
DÉVESCOR, éris, sci. dep. 'Eslac.
apacentarse.
Alimentarse
DÉVESTIO, is, ivi, Rum, iré. a. Apul.
despojar.
DÉVÉTO, ás. Quint. V. Veto.
Desnudar,
DÉVEXÁTUS, a, um. part. de. Devexo. Cic. Trabajado,
molestado, atormentado.
DÉVEXI. pret. de Deveho.
DÉVEXIO, ónis. / y
DÉVEXÍTAS, átis. f. Plin. men. Declivio, descenso,
pendiente, declinación.
DEVEXO. V. Vexo.
DÉVEXUS, a, um. Colum. Pendiente, inclinado,
declive. JEtas devexa. Se'ii. Edad próxima á la
vejez. Devexior dies. Claud. Dia que va declinando,
que se acerca á la noche.
DÉVIA, órutn. n. plur. Sil. llál. Lugares sin camino.
DÉVICÍ. pret. de Devinco.
+ DÉVICTIO, ónis. / Tert. La victoria.
DÉVICTOR, óris. m. Estac. El vencedor.
DEVICTÜS, a, um. part. de Devinco. Cés. Vencido,
batido, deshecno. || Ganado. Devictuin est
semper prívala gratid bonutn publicum. Salust.
Siempre es vencido el bien público del interea
particular,
DÉVÍGEO, es. ere. n. Tert. y
DKVÍGESCO, is, ui, ere. n. Tert. Marchitarse,
debilitarse, perder el vigor.
DÉVINCIO, is, uxi, nctum, círe. a. Cic. Atar, ligar,
aprisionar. j| Obligar cou beneficios. Dcvincire
se vino. Plaut. Emborracharse.—Lo aun aliquem
religionc. Cic. Consagrar, dedicar a los dioses
algún lugar.—Sese ajfjinitate cuín aliquo. Cic.
Unirse en parentesco con alguno. I.sthoc me fado
Ubi devinxisti. Plaut. Me has dejado con esta acción
mui obligado.
DÉVINCO, is, ici, vietnm, cére. a. Cic. Vencer
enteramente.
DEVINCTIO, ónis. f Tert. Ligadura, atadura,
lazo.
DfcvfNCTUS, a, am. part. de Devincio. Cíe. Devinclior
me illi alter non est. Hor. Nadie está mas
obligado á él que yo.
DÉVIÜ, ás, avi, atum, are, ÍÍ. Macrob. Des­
D E V
carriarae, descaminarse, desviarse del camina
recto. j| Aus. Degenerar.
DÉVIRGÍNÁTIO, ónis. /. Escrib. Desíloramientu,
el acto de desflorar ó estuprar a alguna virgen.
DÉVIRGÍNATUS, a, um. Paul. Jet. Desllorado,
estuprado Pari, de
DEVIRGÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Pelron. Desflorar,
estuprar una doncella.
DEVÍTÁBILIS. m. f. lé. n. is. Apul. Lo que se
puede evitar, evitable.
DÉVÍTÁTIO, ónis./. Cic. Evitación, el acto o
efecto de esquivar ó evitar.
DÉVÍTÁTOR, óris. in. Plin. El que evita ó esquiva.
DÉVÍTÁTUS, a, um. Cic. Evitado, esquivado.
Part. de
DÉVÍTO, ás, ávi, áturn, are. a. Cic. Evitar, huir,
esquivar, procurar evadirse y librarse de.
DÉVIÜS. a, um. Cic. Descarriado, perdido, apartado
del camino recto, descaminado. Conciliis
prtEceps el devius. Cic. Precipitado en sus consejos
y fuera de sentido. Nihil tam Jlexibile ac devium
quarti animus ejus. Cic. No bai cosa tan fácil
é inconstante como su animo, su espíritu.
DÉVOCÀTIO, ónis./. Apul. Llamamiento.
DÉvòco, ás, ávi, átum, are. a. Cíe. Llamar á
fuera, hacer salir ó venir llamando. In dubium fortunas
suas devocar e. Cic Poner ев riesgo sus bienes.—
Omites invócalos. Nep. Traer, convidar á
cerner á todos los que no están convidados en otra
parte.
DEVÓLO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Volar hacia
abajo, descender, bajar volando, ¡j Bajar, venir,
correr apresuradamente, volar. Simal ac fortuna delapsa
est, de.volant omnes. A' Her. Así que la fortuna
vuelve las espaldas, desaparecen todos.
DÜVOLÜTUS, a, um. Liv. Echado, tirado ó caído
rodando. Part. de
DEVOLVO, is, vi, vòlùtum, vere. Liv. Voltear,
revolver, tirar, echar dando vueltas hacia abajo.
Devolvere aliquem vita. Plaut. Privar á uno de la
vida. Devolví jumenta cum oneribas. Liv. Caer rodando
las caballerías con las cargas.—Eoremut.
Lio. Ponerse las cosas en estado de que, reducirse
a.—Ad oliuni. Cic.. Darse á la ociosidad.
DKVÒMO, is, nini, ìtum, mère. a. Gel. Vomitar.
DÉVÒNA, ai.y.' Neumarc, ciudad de Silesia.
DEVÓRÀTIO, ónis. /. Tert. La acción de devorar.
DEVORÁTOR. óris. T«. Tert. Devorador, tragón,
voraz, tragaldabas.
f DÉvORATORiUb, a. um. Tert. Propio para
devorar.
DEVORÁTUS, a, um. Cic. Part. de
DEVORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Devorar,
tragar, consumir. Devorare pecuniam. Cic. ó palrimonium.
Caliti. Disipar, gastar, consumir el dinero,
eljiatrimonio en festines.—Molesliam paueorum
dierum. Cic. Sufrir el tedio de unos pocos días.—
Orahonem. Cíe. Escuchar una oración, un discurso
sin atención, sin gusto, sin entenderle.—
Libros. Cic. Devorar, tragarse libros, leerlos con
ansia y con presteza.—O culis. Alare Querérselo
tragar con los ojos, mirar con ansia. In thcafrorum
orclieslrk vox devoralur. Plin. En las orquestas
de los teatros se pierde la voz.
DEVORTIUM. V. Divortium.
DÉVÓTAMENTUM, i. 11. Tert. Anatema, escomunion.
•
DÉVOTATUS, a, um. Apul. Ligado con hechizos
ó encantamientos. Part. de Devoto.
DEVÒTE, adv. Lact. Devotamente.
DE VÓTI o, ошз. f. Oic. Voto, obbicioHj censa^racion,
dedicación. И Devoción, adoración, veneración,
culto que se dedica á Dios, á María santísima
y á los santos.\\N.'p. Imprecación, maldición.
II Tac. Hechizo, encantamiento.

DÍA
DEVOTO, as, are. a. freo, de Devoveo. Cic Ofrecer,
consagrar. ¡¡ Aput. Hechizar. || Invocar.
DÉVOTORIA carmina, um. n. pl. Liv. Versos ó
fórmulas señaladas para las invocaciones y votos.
7)ÉVÓTUS, a, um. Cic. Votado, ofrecido, destinado,
dedicado, consagrado. j| Inclinado, aficionado,
fiei y como dedicado á otro. || X Ger. Devoto,
piadoso, religioso. || Hor. Maldecido, execrable,
detestable. [| OD. Encantado. Devotas sludiis.
Cic. Dado enteramente á los estudios. Devuli.
Cés. Dos que se obligaban solemne y reciprocamente
á correr la misma fortuna en todo acontecimento,
entre los galos. Parí, de
DÉVOVEO, es, vovi, votum, veré. a. Cic. Votar,
ofrecer, prometer con voto. ¡| OD. Maldecir, detes­
tar. |l 'Pibid. Encantar, ligar, hechizar. |] Dar, entregar,
obligar. |¡ Cure. Proscribir condenar á
muerte. Devovere se prt> república. Cíe. Sacrificarse
por la república, por el bien público. —Se
amicitice alicujas. Ccs. Darse todo, dedicarse a la
amistad de alguno.
DÉYULSL, pret. de Devello.
DEVULSUS, a, nm.part. de Devello.
DEXTANS, tis. ai. Col. Diez onzas. V. As.
DEXTEELA, a?. /. dim. de Dextera. Cic. Pequeña
mano derecha.
DEXTER, tra, trum, ó téra, terum. Cic Diestro,
derecho, de la mano derecha. j| Favorable, propicio.
|| Apto, cómodo, idóneo, fácil. Dexterior.
Plin. Mas apto. Dextimus. Varr. Aptísimo. Reía
ita dexler egit, ul. Pie Condujo el negocio con
tanta destreza, que.
DEXTERA y Dextra, ce. / Cic. La derecha, la
mano derecha. Dcxlerá. d dextera, ad dexleram.
Cic. A' la derecha, á la mano derocha. Dextram
tendere,, porrigere. Cic Dar lajnano, favorecer, proteger.
Audendam dextra. Virg. Es menester combatir,
apretar los puños. Dcxtras renovare. Tac.
Renovar la paz, la alianza.—Conjuugere.—Copulare.
Virg. Dextram dextree juugere. Virg.—Commiltere.
Ov. Hacer una alianza, hacer la paz.
DEXTERE y dextre. adv. Liv. Diestramente,
con maña y destreza. || Con felicidad. Ncmo dexterius
fortuna est usus. Hor. Ninguno ha sabido
aprovechara» mejor de la fortuna.
DEXTÉRÍTAS, átis./ Liv. Destreza, maña, habilidad,
aptitud. 1| Arnob. Prosperidad, felicidad.
DEXTIMUS, a, um. superi. de Dexter. Salust.
DEXTRALE, is. n. y
DEXTRÁLIOLUM, i. 7?. Bibt. Brazalete.
DEXTRATTO, onis. f Solin. Movimiento deja
izquierda á la derecha.
-|- DEXTRATUS, a, um. Colocado, puesto, situado
á la dereclia.
DEXTROCHERIUM, ii. n. Capit. Brazalete.
DEXTRORSU.M Ó Dextrorsos, adv. Liv. y
DEXTRÓVERSUM Ó Dextrovorsum. adv. Plaut.
A' la derecha.
D I
Di y Dis. Preposiciones que solo se hallan juntas
en composición, y significan separación ó división,
como en Diduco, Distraho. .
DÍA. OS./ V. Dea.\\Ov. Isla del mar crético,
hoi Estandia. || Plin. Cuidad de la Qucrsoneso
Táurica. || Plin. La isla de Náxos.
DIABÁTIIRÁRIÜS, ii. m. Plaut. Li zapatero.
DIABATHRUM, i. 11. Varr. El zapato á la griega.
* DIABETES, ai. m. Col. Canon, encanado por
donde pasa el agua.
f DIABOLÍCUS, a, uin. Paul. Nol. Diabólico,
propio del ó perteneciente al diablo.
DIAUOLÜS.Í. m. 'Perl. El diablo. (¡Calumniador,
acusador.
DiAGÁTÓciiiA, VP,. f Cod. Teod. Posesión.
DIACATOCHUS, i. m. Cód, Teod. Poseedor.
DÍA 2fii
* DIACHYTON, i. n. Plin. Vino de uvas secas
al sol, de pasas.
* DiÁcÓDiON, ii. n. Plin. Diacódion, jarabe di
cabezas de adormideras blancas, medicinal contra
el catarro.
DiÁcoxvrus, us. m. S. Ger, Diaconato, uigui-
'• dad eclesiástica, la segunda de las órdenes sacras.
DIACOXISSA, se. /. S. Ger. Diaconisa, nombre
; que se daba antiguamente á ciertas mugeres dedica-
: das al servicio de la iglesia. \ \La muyer cuyo marido
había sido promovido al diaconato.
i DIACÓNUS, i. m. Tert. Diácono, ministro ecle-
J siáslico de grado segundo en dignidad inmediato al
i sacerdocio.
¡ DIÁCOPI, órum. m. plur. Dig. Canales para
regar los campos.
DIADEMA, átis. n. Cic. Diadema }faja ó insignia
blanca que antiguamente ceñía la cabeza de los
¡ reyes.
\ DIADÉMÁTÍCUS, a, um. Liv. Perteneciente á la
: diadema, diademado.
! DIÁDÉMATUS, a, um. Plin. Ceñido ó adornado
| con diadema.
; * ÜIADÓCHOS, i.in. Plin. Diadócos, piedra ama-
'• rilla semejante al berilo.
\ DIÁDOMÉNUS, a, um. Plin. V. Diadematus.
] DIURESIS, ia.f. Serv. Diéresis, división, figura
i que se comete, cuando una sílaba se divide en dos,
í como en Pictaé vestís. Virg. en lugar de Pictce.
DIETA, se. / Cic. Dieta, régimen de vivir con
parsimoniay moderación, la regla^ue establecen los
médicos á los enfermos. \\ Plin. Cámara, sala, pieza
1
; donde se habita.
I DIJETARCHÜS, i. m. lnscr. y
DLETARIUS, ii. m. Ulp. Camarero ó mayordomo,
que tiene el cuidado de la cámara, ó manda á
los criados que la cuidan. || El despensero de un
navio.
i DIETÉTICA y Diastetíce, es. /. Cels. Dietética,
parte de la medicina que enseña á curar solo con
dicta.
DijETÉTicus, a, um. Cel. Aur. Perteneciente á
la dieta.
I DIAGLAUCION, ii. n. Plin.Colirio compuesto entre
: otras cosas del jugo de la yerba glaucio, llamada
vulgarmente memita.
DIAGÓSALIS, m.f. le. n. is. Vilruv. y
DIAGONÍCUS, a, um. Vitruv. y
* DIAGONTOS. Vitruv. Diagonal. Se dice de la
línea tirada en un paralclogramo de un ángulo á
otro opuesto.
DIAGRAMMA, átis. n. Vilruv. Descripción, diseño,
figura.
* DIAÜRÁPHÍCE, es.fi Plin. Diagráfica, juntura
en dibujo, arte del diseño ó de delinear.
DlAEECTÍCA, 33. f. V
* DIÁLECTÍCE, es.y. Cic. Dialéctica, arle que en
| seña á discurrir y juzgar exactamente, á discernir
I lo verdadero de lo falso.
DIÁLECTÍCE. adv. Cic A' la manera de los dialécticos,
según las reglas de la dialéctica.
DIALECTÍCUS, a, um. Cic. Dialéctico, lo que loca
á la dialéctica.
DIALECTÍCUS, i. m. Cic Dialéctico, el que pro
lesa la dialéctica, ó es perito eu ella.
DIÁLECTUS y Dialectos, i. / Suet. Dialecto, idioma,
propiedad de cada lengua en sus voces, espiieaciou
y pronunciación.
\ DIALKUCUS, a, um. Plin. Mezclado de blanco
' Habla drl azufran.
; DIALIS. m.fi le. n. is. Liv. De Júpiter. \\Apul.
\ Etéreo, aéreo. Dialis ¡lamen. Liv. Sacerdote de
'Júpiter.— Plaminica. Tac Sacerdotisa de Júpiter.—Cónsul.
Cic. Cónsul por un solo dia.— Cit.ua.
Sen. Gran convite que celebraban ios ilumines eli
j las fiestas de Júpiter.

№ DÍA
* DlAXLÁGEj és. f. Quint. Diálage, figura retórica,
cuando se juntan muchos argumentos para un
efecto solo.
DIÁLÓGISIÍUS, J. m. Cic. Dialogismo, figura de
sentencias, cuando el orador habla con alguno, ó
introduce a otros hablando entre si. ¿¡.
DIALÓGISTA, se. m. Vulcac. Disputador, diestro
en las disputas ó debates.
DIÁLOGUS, i. m. Cic. Diálogo, coloquio, conferencia
escrita 6 representada entre ¿los ó mas personas.
DIAMÉTER, tri. f. y
* DIÁMETROS, íri. f Vitruc. Diámetro.
DIÁMÓRON, i. n. Palad. Jarabe hecho de moras
silvestres y miel.
DIÁMÉTRUS, a, um. Jal. Fírm. Diametral, lo que
toca al diámetro.
DIANA, SO. f Cic. Diana, diosa de los bosques y
de la caza. j| Marc La caza. Diana lucífera. Val.
Flac. La luna en el cielo.—Inferna. "Pal. Flac.
Héeate en los infiernos,
DIÁNIUM, ii. n. Lic. Templo de Diana. ¡| Cés.
Denia, ciudad de España en el reino de Valencia,
enfrente de la isla de Ibiza.
DIÁNIUS, a, um. Ov. Perteneciente á Diana.
DIÁPASMA, átis. n. Plin. Flor, yerba, polvos ó
pastilla olorosa que se trae o se mascapor medicina
ó por lujo.
* DIAPASÓN, n. ind. Plin. Diapasón, octava que
consta de cinco tonos, tres mayores y dos menores,
y de dos semitonos mayores, que son diapente b
quinta, y diatésaron o cuarta.
DIAPENTE, n. V. Diapasón,
DÍÁPHORESIS, is.fi Cel. Aur. Diaforésis, evacuación
ó evaporación por el sudor, por los poros del
cuerpo.
DiÁPHÓRÉTÍcus, a, um. Cel. Aur. Diaforético,
disolutivo, sudorífico. Se aplica al sudor y á los
medicamentos útiles para sudar. \
DíAPHRAGMA, átis. n. Cels. Diafragma, mem­
Iwana musculosa que separa el estomago de los intestinos.
DIÁPÓRÉSIS, is./. Quint. Bada, figura retórica.
DIÁÍUUM, ii. n. Cic. Diario, la pitanza que se
da á un soldado ó á un esclavo para cada dia, y ¿a
que se daba á los presos. j| Get. Diario, relación
diar'a.
DIAERHÍEAJte. /. Cic. Diarrea, flujo de vientre.
DÍAS, ádis. / Marc. Cap. El número de dos.
IJÍASTEMA, átis. n. Sid. Espacio, intervalo, distancia:
voz propia de los medidores, astrónomos y
músicos.
DIASTÉMATÍCÜS, a, um. Marc. Cap. Dividido,
distante. V. Diastema.
DÍASTÓLE, és. f Diá.­jíole, figura poética, cuando
se alarga una silaba breve.
DIASTYLUS. a. um. Vitr. Que tiene colimas mas
ralas ó mas separadas.
DÍASYRMOS, i. ni. Mure. Cap. Dimiuucion,yíí/fo'«
de sentencias, cuando el orador alabando lo que
dice el contrario, lo disuelve y rebate.
DiÁTESSÁitON. V. Diapasón.
ÜIÁTHECA, órum. n. Marc. Testamento ó herencia
que proviene de él.
DiATiry.it.iJM, i. n. Vitruv. Puerta. ¡| Reja que
se pone a la entrada de las puertas para que no
entren caballerías.
DiATONÍcus, a, um. Marc. Cap. Modulación
diatónica. V. Diatonus.
DIÁTONÜS, a, um. Vitruv. Diatónico, uno de lustres
géneros del sistema músico que procede por dostonos
y un semitono.\\ Vitruv. La piedra queibrma
el ángulo interior ó saliente de un edificio.
DIATRÉTARIWS, ii. m. Cod. El tornero.
DIATRETUM, i. ni. Marc. Vaso, copa ó taza
adornada de pedrería.
DIATRKTUS, a, um. Utp. 'lomeado, hecho á
D I C
'; torno. Ij Adornado, engastado de piedlas, oro ó
, plata.
DÍÁTRÍIÍA, te./. Gel. Disputa, disertación, conferencia.
/| Academia ó el lugar en que se tiene. |¡
Escuela, secta. Diatriba Platonis. Gel. La escuela
de Platón.
DiATRÍT^:us,a,um.Ce/.^íiíJ'.Déla terciana.¡¡ Lo
que sucede una vez, otra no. y otra sí.
DiATRÍTUS, i. f. Cel. Aur. Terciana, calentura
ó accesión de elia que repite al tercer dia.
DJATYPÓSIS, ÍS. / Marc. Cap. Diatipósis, etopeya,
descripción, pintura de la forma y costumbres
de un sugelo.
D/AULUS, i. m. Vitruv. Espacio de dos estadios
ó de 250 pasos geométricos en la carrera olímpica
ó circense.
DIÁZEUXIS, ÍS. /. Figura poética : lo mismo que
diéresis.
DIÁZÓMA, átis. n. Vitruv. Cíugulo, ceñidor.
f DiBÁEO, ás. ávi, átum, are. ÍÍ. Varr. Consumir,
gastar. Dibalare re ni suam. Varr. Consumir
sus bienes.
DÍBXPHÜM, i. n. Cic. Púrpura teñida dos veces.
Dtbapho slrumam vestiré. Cic, Cubrir su ­infamia
con la púrpura ó insignia de magistrado. Curtius
dibaphum cogilat, sed eum infeclor moratur. Cic.
Curcio piensa en la púrpura, pero le detiene, el
tintorero. Aieg. que quiere decir, piensa en la magistratura,
pero no le salen bien las cosas. (
DÍBÁPHUS, a, um. Plin. Perteneciente á la púrpura
teñida dos veces.
DÍBRÁCHYS, js. m. Dhm. Dibráquís, pié métrico
que consta de dos silabas breves, como daré.
DÍCA, ai y ís. J. Cic. Proceso, acción, pleito, demanda
en justicia. Dicam impingere. 'Per.—Seribere
alicui. Cic. Demandar en justicia, poner pleito
a alguno. Dicis causa ó gratid. Cic Por causa de
justicia, ó de derecho. ¡| Nep. So color, con apariencia.
Sortiri dicam y dicas. Cic. Sortear los
jueces de un pleito.
DíCÁCITAS, átis. f. Cic. Dicacidad, mordacidad,
gracia en el decir picante y satírica.
DÍCÁCÜLE. adv. Apul. Mordaz, satíricamente,
con agudeza y chiste.
DiCACüLüs, a, um. Apul. Decidor, agudo,
gracioso, satírico, un poco mordaz. \\Pl­aut. Hablador,
locuaz.
Díc.'EARcni, órum. ?n. plur. Fest. Los naturales
de Puzol.
DíC/KARCHÍA, 05. f Fest. Puzol, ciudad del reino
d(\ Ñapóles.
DÍCJÍARCHUS, a, um. Estac. De Puzol ó perteneciente
á esta ciudad.
DÍC^ELÍS. adj. Plin. Justo, sobrenombre que dieron
los tebanos a Apolo.
DTCARCHIS, ídis. / Pelron. V. Dicaearchia.
DTCÁTIO, ouís.f Cic. y
DícATURA, as. f Plin. Dedicación, el acto de
dedicar. |¡ Dedicatoria.
DÍCÁTUS, a, um. parí, de Dico, as. Cic. Dedicado,
destinado, asignado, ofrecido, consagrado.
DÍCAX, ácis. com, Cic Decidor, gracioso, mor
daz, agudo, satírico.
DÍCHALCÜM y Dichalcou, i. n. Vitruv. Moneda
pequeña de cobre que valia la cuarta, y según oíros,
¿a (¡ulula parle de un óbolo.
DÍCIIOREUS, i. m. Cic. Dicoreo, ditroqueo, pie
métrico que consta de dos coreos o troqueos, como
civitáte.
* DICHOTÓMOS, \.f. Maerob. La luna en medio
de su orbe.
DicÍBÜEA, órum. n. plur. 'Perl. Cuentos, fábulas
pueriles.
Dícis causa ó gratiá. V Dica.
Díco, as, avi, átum, are. a. Cic Dedicar, ofrecer,
destinar, aplicar, consagrar. Dicare se ¡a
cl'.entelan alicui. Cés. Ponerse bajo la protección

D I C
de alguno.—Se toban aliciti. Cic, Dedicarse enteramente
á alguno, a su trato, servicio ó interés. —
Vota. Sil. Hacer un voto.—Operam alicui. Ter.
Emplearse en servir á alguno.—Se civüati ó in
aliquam civilatem. Cié. Establecerse en una ciudad.
— Templian Dcu. Plin. Dedicar, consagrar un
templo á Dios.— Amias sitos vitce cadibi. Sen. Resolverse
á pasar sus dias en el celibato. Ptisanee
iaudibus volumen dicavil Hippacrctes. Plin. Hipócrates
compuso un libro entero en alabanza de la
tisana.
Dico, is, diii, dictum, cére. a. Cic. Decir, hablar,
pronunciar. |¡ Afirmar. ¡| Nep. Intimar. [| Suet.
Describir, cantar, celebrar en verso ó prosa. |] Predecir,
pronosticar. || Establecer, acordar, determinar,
prescribir. ¡ | Prometer, asignar. Dicere apud
judices pro aliquo, de aliqud re, contra ó adversas
aliquem. Cic. Hablar delante de los jueces, defender
en justicia ln cansa de uno contra otro. Dicere
de scripto. Cic. Recitar leyendo.—Sententiam. Cic.
Dar su parecer.—Diclatorem. Cic. Nombrar dictador.—Diem,
ó diem alicui. Ter. Dar. señalar dia.
—Iuaarem. Plaul. Decir aloido.—Bella. Virg.—
Preclia. Hor. Cantar, celebrar, escribir las guerras
y batallas.— C&nam. Plaul. Convidar a cenar.
—Satiilem. Cic. Saludaren presencia y por escrito.
—Leyes, conditianes. Lic. Imponer, dar leyes ó
condiciones. — Maltam. Cic. Multar, echar una
multa. Ita dicta opus est. Ter. Así es preciso decir.
Quod dici solet. Ter. Como se suele decir, como
suelen decir. Vel dicam. Cic. Mejor diré, ó por
mejor decir. Ul ita dicam. Pelron. Por decirlo así.
Non fucile dixerim. Cic. No sabré decir. Dices,
dicet aliquis. Cic. Dirás, pero dirá alguno. Divinos
bonos studemus. Ter. Deseamos ser tenidos por
buenos. Roma patrem patria Ciceronem libera
dixit. Juv. Roma libre llamó á Cicerón padre de
la patria. Ars dicen di. Cic. La retórica. Dicendi genes.
Cic. El estilo, el modo de hablar ó de escribir.
DlCROTA, i&.f. y
DICROTUM, i. n. Cic. Galera de dos órdenes de
remos.
DICTJKÜS, a, um. Plin. Perteneciente á Dicte,
monte de Creta de ¿aisla de Candía.
DÍCTAMNTJM, i. n. Plin. y
DICTAM.N'US y Dictamus, i. f. Cíe. Díctamo,
planta semejante al poleo.
DICTATA, Orum. n. plur. Cíe. La lección ó conferencia
diaria que un maestro dicta a sus discípulos.
.DICTATIO, onis. / Paul. Jet. La acción de dictar.
DIOTATWJNCÜLA, &.f. dím. S. Ger. Breve copia
hecha dictando.
DíCTÁTOR, óris. m. Lic. Dictador, magistrado
supremo entre los romanos, creado por cierto tiempo
y en caso de grave necesidad. Le nombraba el
cónsul; debía ser varón consular; llevaba delante
de si dos segures y veinte y cuatro haces de varas;
nombraba e'l al general de la caballería; perdían con
su nombramiento la autoridad y el poder todos los
demás magistrados; no podían usar de caballo, aunque
le llevaban en la guerra, pidiendo licencia al
pueblo para ello; duraba su imperio seis meses, si
no pedia otra cosa la necesidad del Estado, hasta
que tSda y César hicieron perpetua, esta dignidad.
DicTATÓiinjs, a, um. Cic. Perteneciente al dictador.
•
DICTATRIX, icis. / Plaitt. La que dicta, manda,
ordena.
DICTATURA, ae. / Cic. Dictadura, dignidad y poder
del dictador.
DICTÁTÜS, a, um, parí, de Dicto. Cic. Dictado.
DICTÉRIUM, ii. n. Alare. Dicterio, dicho satírico,
agudo y mordaz.
DICTIO, onis./ Cíe. Dicción, el acto de decir. ¡|
Lo mismo que se dice, palabra, voz. vocablo.
¡¡Frase, modo, manera de hablar. ¡| Estilo, elocu­
D I D Ш
слои, lenguage. || Oráculo, respuesta del oráculo.
Dictio causee. Cic. Esposicion, defensa de su causa,
descargo.— Tesiimonii. Ter. Declaración, testimonio,
deposición.—Súbita. Cic. Discurso hecho
de repente.
X
Í
DÍCTÍÓVÁRIUM, ii. n. 6
DICTIÓNARIUS líber, m. Diccionario.
DiCTlÓsus, a, um. Varr. Decidor, gracioso,
chistoso.
DICTÍTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Andar diciendo,
decir á menudo, repetir. Dictitare causas.
Cic. Defender muchos pleitos. Diclitabam enim.
Cés. Decía para escusarme, que es la significación
mas propia. Frec. de
DICTO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Decir, proferir,
esplicár despacio lo que otro ha de decir ó escribir,
dictar. || Echar, señalar el'maestro la lección
ó conferencia. 11 Qaint. Mandar, ordenar. ||
Inspirar, sugerir. Diclaretestamenlum, codicillos.
Suet. Hacer testamento ó codicüos. — Aclionem.
Suet. Escribir una oración a alguno para que repita
su derecho. || Paul. Jet. Introducir la pretensiónentablar
la demanda.
DICTOR, óris. m. S. Ag. El que dice.
DICTUM, i. n. Cic. Dicho, espresion, palabra. \\
Promesa. ¡| O'rden, precepto, mandato. || Proverbio,
sentencia. |¡ Respuesta del oráculo, predicción.
|| Dicho agudo, gracia, donaire, chiste. ¡| Injuria,
agravio, oprobio. Dictum sapienli sat est.
Ter. A'quien entiende, basta una palabra; al buen
entendedor pocas palabras. Dicto citius. Liv. Tan
presto como lo dijo.—Audiens. Quint. Obediente,
puntual. H&c ubi dicta dedil. Virg. Luego que dijo
esto.
•f DicrÜRio, is, iré. n. Macr. Querer decir.
DICTUS, a, um parí, de Die­o. Lio. Dicho, pronunciado,
hablado, recitado. || Prometido, pactado,
establecido. || Virg. Consagrado, dedicado. ¡|
Llamado, jl Conmemorado, alabado. || Creído, tenido
por. Dictum factum ó ac factum. 'Ter. Dicho
y hecho, al instante.
DICTYNNA, ae / Ge. Diana ó la luna.
DiCTVNN^EUS, a, um. Plin. Perteneciente á
Diana.
DiCTYS, ys ó yos. m. Ov. Díctis, uno délos Centauros
muerto por Piriloo.\ \ Un pescador serifio,
que halló el arca en que fué echada al mar Dánae.
con su hijo Pm'co.|]DíctÍs cretense, que vivió según
algunos en tiempo ae la guerra de Troya, y escribió
en griego seis libros acerca de ella, los cuales están
traducidos en latín, sin que se sepa el autor de esta
traducción, que unos atlribuyen á Q. Sept.Scverio
y otros á Cornelia Nepote.
DÍDAHCÁLÍcUti, a, um. Gel. Didascálico, propio
de, b perteneciente á la enseñanza.
DÍUASCALUS, i. m. Maestro, preceptor.
DÍDÍCI. prel. de Disco.
Diníu!. prel. de Dido.
DiuiTUS. a, um. part. de Dido. Virg. Divulgado,
esparcido, sembrado.¡[ Repartido, distribuido.
Duuus, a, um. jMacrob. Perteneciente á Didio,
ciudadano romano. Lex didia. La lei didia, que moderaba
los gastos escesivos en ios convites.
DiDO, us y ónis. / Virg. Dido, Elisa, hija de.
Pelo, reí de Tiro, que huyendo de su hermano Pigina­lian,
fundo á Cariago.
DIDO, is, didídi, diditum, ere. a. Hor. Esparcir,
divulgar, sembrar, i 1 Distribuir, repartir, seña­
, lar. asignar. Duin mama didil. Hor. Mientras reparte
los empleos.
* Diñónos, i. Vitruv. De dos palmo».
DIDRACHM л, átis. n. y
DIÜRACUMUM, i. n. Tert Moneda que^ valía dos
dracmas.
Diouco. is, xi, ctuin, cere. a. Cic. Llevar, conducir
ii diversas partes. 11 Cels. Separar, dividir,
distribuir.|[ Vitruv. Abrir, desunir. Diducere та­

2fì4 D I F
trimonium. Sud. Separar, deshacer, desunir un |
matrimonio.—Milites. Cés. Enviar, repartir los soldados
en varios destacamentos.— Hostem. Tac.
Distraer, dividir las fuerzas del enemigo.'—^rgumcnta
in dígitos. Quint. Dividirlos argumentos
por los dedos.
DínucTio, ònis. fi Sen. Separación, di vision,
desuniou, distribución.
DÍDÜCTUS, a, um. pavt, de Díduco. Plin. Divi­ i
dido, separado, abierto. Diditctus ab hostibus meis ,
eral Pompejus. Cés. Mis enemigos habían seduci­ I
do a Pompeyo. Diducta civilas. Tac. Ciudad dividida
en bandos.— Terra. Tac. Tierra hendida,
abierta.—Coruna. Liv. Alas de un ejército estendidas,
abiertas.—Britanni а тип da. Claud. Inglaterra
separada del resto del mundo por ser isla.
Poribus palatii diductis. Tac. Abiertas, forzadas,
apalancadas las puertas del palacio.
DÍDYMA, аз. y! Plaza de la Tebaida de Egipto. \ \
Oráculo de Apolo en Mileto. \\ Puente de Tesalia.
\ \ Montaña cerca de Laodicea. || Dos pequeñas isi.is
cerca de la de Escaros.
DÍIVYM.'E, ánun. f plur. Didimo, ciudad de Sicilia.
11 Isla en el mar de Sicilia, j ¡ Ciudad de Livia.
DÍDVM.ÍÍUM, i. ». Plin. Templo de Apolo en Mileto,
donde hubo un oráculo célebre.
DIDYMJÍEIÍS, i. in, Macrob. Didimeo, sobrenom •
bre de Apolo, del sol.
DIECULA, od.j. dim. í/eDies. Cic. Un breve día.
DIEUECTA, y Dierecte, y Dierecto, adv. Plaut.
En mala hora, en hora mala.
DIERECTUS, a, um adj. Plaid» Abi dierectus.
Anda en hora mala.
DiES,diéi. m.f. de. Dia. (¡ Tiempo, largo espacio
de dias. Ц Luz, claridad. \\ Estac. El cielo. || La
vida. Dies pecuniarum. Cic. El dia señalado para
la paga del dinero. Die aliquid faceré. Caí. Ducer
una cosa á su tiempo, en tiempo oportuno. Ad
liane, ad lume diem. Plin. Hasta este tiempo. —
Supremum ó suum diem obirc. I\ep. Morir. —Dicere.
Cic. Dar, señalar, determinar dia. [| Citar á
juicio para cierto dia. Dies projesti. Hor. Dias de
labor, de trabajo. — LcgUimi. Cic. Dias en que se
tenían las juntas del pueblo.—fusti. Gel. Treinta
dias que daban los jueces á los deudores para pagar.
\\Eest. Treinta dias, durante los cuales, batiéndose
mandado estar pronto el ejército, estaba
enarbolada una bandera roja en el Capitolio.Diem
ex die deducere. Cés. Diferir, dilatar de un dia
para otro. — Ex die spedare. Cic. Esperar*de dia
en dia.—Projicerc. Estac. Matarse, darse muerte.
—Adimere (C­gritudiuem homiuióus falsam est. Ter.
Es un error creer que el tiempoquita las pesadumbres
á los hombres. — Petere. Cic. Pedir tiempo,
término.—Satis taxam sludere. Cic. Conceder ua
término bastante largo. — Condere. Hor. Pasar
todo el dia, el dia entero.—De die. Ter. De dia,
por el dia. — Die creai emere. Plaut. Comprar á
crédito.— Oculata. Plaut. A' dinero contante.
DIESIS, is. fi Vilruv. La cuarta parte del tono
illusivo, diesi, tetraternoria у enarmònica minima.
DIESPÌTER, pìtris. in. Hor. Júpiter, padre del
dia, de la luz.
DIFFÁMÁTUS, a, um. Ov. Pari, de
DIFFAMO, аз, avi, atum, are. a. Tac. Disfamar,
desacreditar, publicarlos defectos de alguno. ||
Publicar, divulgar.
DIFFARRF.ÀTIO, ònis. / Fesl. Difarreacion, .ve­ ,
par ación solemne entre los antiguos de las personas \
casadas, divorcio, sacrificio para romper el m'atri­ i
momo. ­ I
DIFFARREO, às, avi, àtum, are. a. [Др. Hacer J
divorcio, separarse haciendo la ceremonia de la
difarreacion.
DIFFATKÍO, as, are. a. Plaut. Fatigar por todas
partes.
OlFFERCiO, ia, rsi, riunì, ciré. a. Hor. Llenar,
D 1 F
DIFFERENS, tis. com. Cic. Diferente, deseme­
jante. j| Quint. Diferencia, ¿ modo de sustantivo.
DIFFÉREVTER. adv. Solin. Diferentemente.
DiFFÉRENTiA, se. fi. Cic. Diferencia, desemejanza,
disparidad, diversidad.
DIFFÉRENTIUS. adv. comp. Liv. Con mas diferencia.
I>:FFÉRTTAS, àtis./ Lucr. V. Difíerentia.
DiFFÉRO, fers, distilli, dilátum, ferré, a. Cic.
Llevar, distraer, trasportar á un lado y a otro. ¡|
Diferir, trasferir, dilatar/ prorogar. || Divulgar,
sembrar, esparcir. || í­yír diferente, discrepar. |]
Prop. Infamar, desacreditar. Dif'erre sitim. Plin.
men. Aguantarla sed.—Famam aliati.Plaut.Sembrar,
estender la voz ó fama de alguno.—Animum.
Estac. Suspender la cólera.—Nttbila. Virg. Disipar
las nubes. — Aliquem. Marc. Hacer esperar á
alguno.— Cum aliquo aliquü re. Cic.—In atiqud re.
I\ep. Diferenciarse de alguno en alguna cosa. Differii
vijluminis. Cés. Ser arrebatado de la corriente
del rio. Dijfertur, nunquam tollilur. Prop. Puede
bambalear, pero no desarraigarse.
DIFFERTÜS, a, um. parí, de Diífercio. Tac.
Lleno, cargado de.
DIFFÍBULO, as, avi, átum, are. a. Esiac. Desabrochar,
desabotonar.
DIFFÌCILE, adv. Cic. Difícilmente, con dificultad,
apenas, comp. ius. sup. llirne.
DÍFFicÍLis, m.f le. n. is. comp.\'un:sup. Illmus.
Difícil, dificultoso, penoso, trabajoso, arduo. ¡|
Impertinente, mal acondicionado. || Oscuro, embarazado.
Homo dijficilis. Cic. Diffidi lima natura*
Nep. Hombre duro, de mal genio, impertinente,
de mala condición. In difficili est. Liv. Es difícil.
Dificile ad fidem. Liv. — Ad credendum. Lucr.
Difícil de creer.
DIFFÍCÍLÍTER. ade. Cic. V. Difficile.
DIFFÍCULTAS, átis. /. Cic. Dificultad, trabajo,
embarazo, oposición.|( CeU. Enfermedad. ¡[Mala
condición. Dificultas domestica. Cic. Pobreza.—
Annona;. Cié. Escasez, falta, carestía de víveres.
•—Corporis. Ceís. Indisposición, enfermedad.
DIFFÍCULTER. adv. Cic. V. Difficile.
DiFFiüENS, tis. com. Cic. Desconfiado. Diffidens
rebus suis. Cic. El que desespera del buen suceso
de sus cosas.
DIFFIDENTER, adv. Cic. Con desconfianza.
DIFFÍDENTIA, as./. Cic. Desconfianza, miedo y
poca esperanza de salir bien.
DIFFIDO, is, fisus sum, dere. n. Cés. Desconfiar,
no tener confianza, perder la esperanza. Difi­
Jidere alieni ó de aliquo. Cic, Desconfiar de alguno,
tenerle por sospechoso. ||No fiarse de él.
DIFFINDO, ís, ffdijfissum, dére. a. Cic. Hender,
dividir, rajar, separar, abrir. Dijfindere diem. Liv.
Diferir, cortar, dejar para el dia siguiente.
DIFFINC.O, is, nxi, fíctum, gére. a. Hor. Echar á
perder, destruir, descomponer, desfigurar lo que
estaba hecho y formado. Difiingere incude ferrimi
relusam. Hor. Renovar, componer las armas usadas.
DIFFÍNIO. V. Definió.
DII'T'ÍNÍTIO, ònis. V. Definitio.
DIFFÍNÍTÍVE.OÍ/Ü. Ase. Ped. Definitivamente.
Dji'FissiOjOms. /! Gel. Proroguciou, dilatación.
DIFFISSÜS, a, um. part. de Diffindo. Cic. Hen­
dido, rajado, dividido.
DIFFÌSUS, a. nm.part. de Diffido. Cic. El que
desconfía, desconfiado. Dijfisus fidei alicujus. Cic.
Desconfiado de la lealtad de alguno.
DIFFÍTEOR, cris, èri. dep. Cic. Negar, no confesar,
no conceder.
DiFFLATUS, a, um. part. de Difflo. Aus. Deshecho,
desfigurado, disipado soplando.
DIFFLLTÜS, a, um. Apul. Echado á perder, desfigurado,
afeado llorando.
DIFFLO, as, avi, atum, are. a. Plaid. Disipar

li I и
deshacer, abatir soplando,
DIFFLUENS, tis. соm. de. Que mana, corre, se
esfiende por diversas partes.
DIFFLUO, is, fluxi, íluxum, ere. ?г. Cic. Correr,
manar, estenderse, derramarse por diversas partes.
Diflucre ex Ir a ripas. Cic. Salir de madre.—
Sudare. Pda. Estar todo sudado, cubierto de sudor.—
Olio. Cic. Vivir entregado al ocio.
DIFFLUUS, a, iim. Macrob. V. Diffluens.
DIFFLUXIO, ónis./ Cel. Лиг. V. Fluxus.
DIFFRACTÜS, a,i]in. Vitruv. Roto, hecho pedazos.
Parí, de
DIFFRINGO, is,frégí, frac tu m, fringére. a. Plaui.
Romper, quebrar, quebrantar, hacer pedazos,
piezas.
DIFFÜDI. prel. de Diííundo.
DIFFÚGIO, is, ffigi,Jügítum, gére. n. Cic. Huir
por diversas partes, dar á huir, á correr, echar á
correr. j| Evitar, rehusar. Difugere damum. Liv.
11nir á su casa. — Ad pr residí a. Ce's. Retirarse á
las fortalezas, álas guarniciones, alas plazas fortificadas.—'Péncalo
mor lis. Cic. Escapar del peligro
de la muerte.— Prcelium. Ce's. Rehusar la batalla.
Dffugiunl stellae. Ov. Desaparecen las estrellas.—A'ives.
Hor. Se derriten las nieves.— Terrores.
Lucr. Se disipan, se desvanecen los temores.
DIFFÜGIUM, n. n. Tac. Huida por una y otra
parte.
DUTUGÓ, as, are. ít. Sil. Itál. Ahuyentar, hacer
huir, poner en tuga.
DIFFULGURO, as, are. a. Sid. Esparcir, echar
de sí resplandor.
DIFFULMÍXO, as, ávi, átum, are. a. Sil. Arrojar,
lanzar, disparar rayos, j | Destruir, deshacer con
rayos.
DÍFFUXDÍTO, as, avi, atum, are. n.jrec. deDií
fundo. Plaul. Derramar con prodigalidad, consumir,
disipar.
DIFFUXDO, is, füdi, füsum, fundére. a. Cic. Difundir,
estender, esparcir, derramar por diversas
partes. Difundere dolarem jlendo. Ov. Aliviar la
pena llorando.—Semen. Cic. Brotar la simiente.—
Vullum. Liv. Mostrar alegría en el rostro.—Animían
alicujus. Ov. Ensanchar el corazón de alguno.
Dijfundi ab aligue. Virg. Descender de alguno.
DIFFÜSE. adv. сотр. sius. Cic. Dispersamente,
por una y otra parte.[¡Difusa, estendida y dilatadamente.
DIFFÜSTLIS. m. f. le. n. is. Lucr. Que se difunde,
se estiende ó derrama, fluido.
DFFFÜSIO, ónis. /. Sen. Difusión, estension, dilatación.
DIFFÜSOR, oris. m. Inscr. Trasegador, el que irasiega
UKS licores.
DUTÚSUS, a, uva. parí, de Diífundo. Cic. Derramado,
esparcido, disperso por todas partes. ¡| Ov.
Alegre, libre de cuidados. ¡¡Difuso, dilatado. Corona
difusión. Plin. men. Auditorio mas numeroso.
DÍGAMIA, ii. Tert. Bigamia, la condición del
que se cusa can das mugeres. o á un tiempo, ó una
después de otra.
DÍGAMMA, átis. n. Quiñi. Digama, nombre griega
con que las latinos nombraban ¿a F, compuesta de
das gammas.
DÍGAMUS, i. m. Tert. Bigamo, el que se casa con
dos mugeres.
DIGENTIA, as. ni. El rio del Soi, no de. Italia.
DinÉRiES, ei./. V. Digcstio. _ 1
DIGÉRO, is, gessi, gestnm, rere. a. Cic. Digerir,
distribuir, disponer, dividir, ordenar, colocar. || Digerir,
cocer, hacer la digestión. Digerrre. luium.
Plin. Rastrillar el lino.—Aliquem. Cels. Levantar,
conducir a uno de una á otra parte.—Seuiuni. Val.
Plac. Rasar la vejez.— Témpora. Liv. Ordenar la
historia de los tiempos.—llempüblicam. Cic. Arreglar
la república.—Humorem. Cels. Resolver, gas­
D 1 a Of>5
tar, consumir un humor.—Jus civile in genera. Cic.
Distribuiré! derecho civil en varios títulos.—Mandata
alicujus. Cic. Ejecutar puntualmente lo^ mandatos.
DÍGESTA, órura. ii. plur. Cód. Just. El d¡presto,
las pandectas, recopilación que mandó hacer Juslinimio
de las respuestas de los antiguos jurisconsuli'os.
•f DIGESTÍBÍLIS. m. f le. n. is. Cel. Aur. Fácil
de digerir.
DÍCESTIM. adv. Prud. Ordenadamente.
DÍGESTIO, unís./ Cic. Distribución, orden, colocación,
repartición. ¡¡Digestión, distribución de la
comida desde el estómago á las venas y miembros
del cuerpo, cocción.
DIGESTOR, óris. m. Estac. El que digiere, ordena,
dispone.
DÍGESTÓRIUS, a, um. Plin. Digestivo, lo que
ayuda y facilita la digestión.
DÍGESTUS, a, um. parí, de Digero. Cic. Distribuido,
ordenado, dividido.
DÍGESTUS, US. ni. Estac. Distribución, repartición,
división.
DÍGÍTÁBÜLUM, i. ti. Varr. y
DÍGÍTÁLE, is. n. Varr. Dedal ó dedil, defensa ó
cubierta de los dedos..
DÍGÍTÁLIS. m.f. le. n. is. Plin. De un dedo, de
la medida de un dedo.
DÍGÍTATUS, a, um. Plin. Que tiene dedos.
DÍGÍTÉLMJM, i. n. ó Digitellus. um. dim. de üigitus.
Plin. \\ La yerba llamada siempreviva mayor ó
puntera.
DÍGÍTÜEUS, i. dim. de Digitus. m. Tert. Dedillo.
_
DÍGTTÜS, i. m. Cic El dedo. Digitus iudex. Hor.
—Salutaris. Suet. El dedo índice.—Medias. Marc.
— Infamis. Pers. El dedo de en medio. — Annularis.
Piin.—Medicas. Gel. Dedo anular. — 3íinimus.
Plin.—• Minuscutus. Plaut. Dedo meñique
ó auricular.—Pallex. Dedo pulgar, dedo gordo.
Digili primores. Caí. Las puntas de ios dedos.
Summis ó extremis digitis attingere. Cic. Tocar con
las puntas de los dedos, esto es, ligeramente. Digitus
transversas. Cal. El grueso de un dedo. —
Palens. Ce's. El largor de un dedo.—Aqua:. i'au!.
Jet. Un dedo de agua, la duodécima parte de tilla
onza. Digitum ab atiquá re non düerdere. Cic. No
discrepar, no apartarse un dedo de una cosa. —
Tullere. Cic. Levantar el dedo, mostrarse partidario
de alguno. ¡ | Pujar el precio en una venta pública.
| ] Marc. Confesarse vencido pidiendo perdón
al pueblo, coma hacían las gladiadores. Digitis computare.
PUa. Contar por los dedos. Dígito ca­lum
attingere. Cic. Tocar con un dedo en el rielo,
creerse en el lleno de la felicidad.
DÍGLADIÁUÍLIS. m. f. le. a­ is. Prud. Contrastable.
DÍGLADIÁTOR, oris. m. Liv. El que combate é
disputa.
DIGLÁDIÜR, áris, átus sum, ári. drp. Cic. Andar
á cuchilladas. ¡¡Reñir, disputar, contender.
DIGMA, átis. n. Dig. El indicio ó prueba.
DIGNANDUS, a, uní. Cic. Que merece, que es
digno.
DIGNANTER. adv.Vop. Favorablemente, con dignación.
DIGNATIO, onis. /. Cié. Honor, concepto, reputación,
estimación, crédito, dignidad, favor. Dignatía
j)riucipis. Tac. Dignidad, cualidad del príncipe.
In dignalionan principian pe.rvaure. Liv.
Llegar á la estimación, á ser muí estimado de los
principales.
DIGNA TUS, a, uní. part. de Dignor. Virg. El que
se ha dignado. [] Cíe. Dignado, honrado, juzgado
digno. Qui tali honori dignali sunt. Cic. Los que
han sido tenidos por dignos de tal honra.
DIGNE, ius, isstme. adv. Cic. Dignamente, conforme
al mérito. Peccarr. cruce dig idus. Hor. Co­

Ш\ f D IJ
meter un delito que merece таз que la horca.
DIGNÍTAS, átis. / Cic Dignidad, mérito. || Dignidad,
clase. [| Grandeza, autoridad, estimación, ¡¡
Honestidad, decoro, virtud. || Hermosura. Laudare
aliquem pro digniiatc. Cic. Alabar á uno cuanto
merece. Doeere non habet dignitatem. Cic. El enseñar
tiene poco decoro, no es eslimado. Dignilat.es.
Plin. men.­Li'ás dignidades, empleos, honras. Diguitas
liornas. Cic. Grandeza, magnificencia de una
rasa. Dignitati serviré. Nep. Mirar, aspirar al decoro,
á la honra, a la estimación. Dígnitas gemmte.
Plin. El precio, estimación de una piedra preciosa.
f DIGNÍTÓSUS, a, um. Pelron. Constituido en alta
dignidad.
¡" DIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Pacuv. y
DIGNOR, áris, átus sum. árí. dep. Suct, Juzgar,
reputar digno, tener por tal. \\­Suet, Dignarse, condescender,
no desdeñarse. Dignari nomine. Cic.
Ser creido, digno de un nombre. Non dignor ambire
grammaticos. Jíor. No me digno, me desdeño
de consultar á. los gramáticos.
DIGNÓRATIO, ónis. j. Tert. Marca, señal.
DiGNC­itÁTOit, oris. m. Tert. El que marca ó
señala.
DIGNÓHO, ás, ávi, átuin, are. a. Fest. Marcar,
señalar, poner una señal para reconocer alguna
cosa.
DIGNOSCO, is, nóvi, notum. scére. a. Tac. Discernir,
distinguir, conocer con diferencia y elección.
Dignoscere rectum curvo, flor. Discernir lo
tuerto ó derecho, distinguir el bien del mal.
DIGNUS, a, um. ior, issímus. Cic. Digno, acreedor,
merecedor.[¡Justo, decente, conveniente. Dignáis
nihil est quod ametur. Ter. No hai cosa mas
digna de ser amada. Dignissimam suas virtutis curam
suscipere. Cic. Tomar un empeño, emprender
una cosa mui digna de su virtud. Dignissimus odio.
Cic. Mui aborrecible. Dignus aller eligi, alter cligere.
Plin. ¡nen. E¿ uno digno de elegir, y el otro de ser
elegido.
DÍGREDIENS, tis. сопи Virg. El que parte, marcha.
DÍGRÉDIOR, déris. ressus sum, edi. dep. Cic.
Partir, ir, marchar. ¡| Retirarse, apartarse á otra
parte, j] Hacer digresión. Digredi ad pedes. Lic.
Apearse. — Ab aUquo. Cic. Dejar á uno.—A proposito,
á ó de. causa. Cic. Apartarse del asunto,
hacer una digresión.
DÍGRESSIO, ónis. /. Cic. Partida, ida, salida,
apartamiento, separación. ¡[Digresión.
DÍGRESSUS, a, u.ii. parí, de Digredior. Cic. El
que se ha apartado, ido, separado. Digressus Iongius
ab iracundia. Cic.Dejado llevar demasiado de
la cólera.
DÍGHESSÜS, us. m. Cic. V. Digressio.
DiGRUNNIO, is, iré. n. Fcdr. Gruñir el puerco ó
como él.
Dn, deónun. m.plur. V. Deus.
DÍJAMBUS, i. m. Diom, Diyambo,' pié métrico,
compuesto de dos yambos, como sévérítás.
DÍJOVIS, is. m. Varr. Júpiter ayudador.
DÍJÜÜÍCÁTIO, ónis. /. Cic. Juicio, decisión, critica.
DÍJÜDÍCATRIX, ícis. / Apul. La que juzga, hace
juicio, discierne.
DÍJÜDÍCÁTUS, a, um. Cés. Juzgado, decidido.
Part. de
DÍJÜDÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Juzgar,
hacer juicio, decidir, discernir juzgando. Dijudicare
conlroversiam. Cic Decidir, ajustar, componer una
diferencia.— Vera et falsa, ó vera a jalsis. Cic. ,
Discernir, distinguir ío verdadero de lo falso, la j
verdad de la mentira.— líder scnlentias. Cic. Dar \
dictamen entre dos sentencias. \
DÍJUGATIO, onis. / Arnob. Separación,
D I L
DÍJÜGO, ás, are. a. Arnob. Separar de lo unido
ó atado.
DÍJUNCTIO, onis./ Cic. Proposición disyuntiva.
\\Arnob. Desunión, separación.
DÍJUNCTUS, a, um. Varr. Separado, desunido.
Part. de
DÍJUNGO, is, nxi, ctum, gere, a. Cic. Dividir,
desunir, separar.
Di LA, a?. / El puerto de Verdón en Francia.
DILÁBENS. t¡s. com. Piar. Deleznable, escurridizo,
que se desliza. || Que se pierde, se va, se
pasa.
DÍLÁBÍnus, a, um. Plin. y
DILÁBILIS. vi. f. le. n. is. Lucr. Lo que con
facilidad se pasa, se pierde y deshace.
DÍLÁBOR, cris, lapsus sum, lábh dep. Cic. Escurrirse,
deslizarse, correr, disiparse por varias
partes. 11 Perderse, disolverse, deshacerse, perecer,
decaer, desvanecerse. ||Huir, escaparse. Dilabi
memoria. Cic. Escaparse de la memoria, pasarse.
— Vetastate. Col. Arruinarse, caerse de
viejo. —Ad epulas. Quiñi. Meterse corno quien se
escurre en un convite.
DÍLÁCERANDUS, a, um. Cal. Lo que se ha de despedazar.
DíL 1
CÉRATIO,ónis,/ ^lraoZf.Despedazamiento,
la división de alguna cosa en pedazos.
DÜLÁcÉRATOS, a, um. Tac. Despedazado. P. de
DILACERO, ás, ávi .átum, are. a. Cíe. Despedazar,
desgarrar, romper, dividir en pedazos. j| Destruir.
Di LAMÍ NO. ás, ávi, átum, are. a, Ov. Rajar, hender,
dividir en dos.
T DILANCÍNÁTUS, a, um. Prud. Despedazado,
desg­arrado.
DÍLÁNIATUS, a, um. Ov. Despedazado. Part. de
DÍLANIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Despedazar,
desgarrar, dividir en pedazos.
DÍLÁPÍDATIO, ónis./. Cód. Teod. La acción de
desempedrar.il Dilapidación.
DILAPIDO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Desempedrar.
|| Ter. Dilapidar, disipar, gastar temerariamente.
DÍLAPSIO, ónis./. S. Ag. El acto de consumir,
disipar, dilapidar.
DÍLAPSUS, a, um. part. de Dilabor. Lic. Desvanecido,
disipado, consumido, arruinado. Ddapsi
domos. Cic. Retirados á sus casas­ Dilapsa glacles.
Cic, Hielo derretido, deshecho. Dilapsce res. Cic.
Negocios arruinados, decaídos, perdidos.
DÍLARGIOR, iris, gitus sum, iri. dep. Cic. Dar,
hacer, repartir larguezas, liberalidades. Ditargiri
vestes militibus. Tac. Repartir vestidos a los soldados.
DÍLARGÍTUS, a, um. part. a. ppas. de Dilargior.
DILÁTATIO, ónis. / Tert. Dilatación, estension.
ÜÍLÁTÁTUS, a, um. part. de Dilato. Cic. Dilatado,
estendido, alargado.
DÍLATIO, ónis. / Cic. Dilación, prolongación,
próroga, retardación, detención. Dilationem pelere.
Plin. men. Pedir término, próroga. — Res non
recip'ú. Liv. El caso no admite dilación.
DILATO, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Dilatar, estender,
alargar, j | Ampliar, amplificar. — Manum.
Cic. Abrir la mano.—Orationem. Cic. Amplificar
¡ la oración.
| DILATOR, óris. m. Har. El que dilata, difiere.
DÍLÁTORIUB, a, um. Dig. Dilatorio, lo que próroga,
alarga el término jurídico.
DÍLÁTUS, a, um.'part. de IVüTero. Cic Diferido,
prorogado¿ prolongado. |] Nep. Divulgado, esparcido,
DÍLAUÜO, as, ávi, átum, are. a. Cic Alabar con
variedad ó mucho.
DÍLAXO, ás, are. *. Hor. Dilatar, alargar.
DÍLECTIO, onis. y! Tert. El amor.
DÍLECTOR, oris..;/­. Apul, El amador.
DILECTUS, a, um. part. de Diligo. Cic. E.uo­

D I L D I IVl 267
pido. [| Amado., dilecto. Dile.ctior. Claud, Mas
amado. Dileclissimus. E.st. Dilectísimo, mili amado.
Dileclus avílate. Cíe. Elegido de entre los ciudadanos.
DÍLECTTJS, us. m. Fest. Elección.
DILEMMA, átis. n. Cía. Dilema, argumento cornuto,
compuesto de una disyuntiva en dos proposiciones,
que por cualquiera de las dos queda convencido
el contrario ó el asunto.
DÍLEXÍ. pret. de Diligo.
DILÍGENS, tis. com. Nep. Amante. |j Diligente,
cuidadoso. ¡| Económico, parco, aplicado. Diligen-
(issimus omnis officii. Cíe. Exactísimo en todas
sus obligaciones.
DÍLÍGENTER, tius, tissíme. adv. Cíe. Diligentemente,
con cuidado, solicitud, actividad, exactitud.
|| Con juicio, discernimiento, elección.
DILÍGENTIA, as./. Cíe. Diligencia, cuidado, solicitud,
actividad, exactitud. || Frugalidad, economía,
parsimonia.] \Sím. Dilección, amor. Diligenlia
•non est isla, sed avaritia Cic. Esta no es economía,
sino avaricia. Mea diligenlia mandalorum
luorum. Cic. Mi diligencia en ejecutar tus órdenes.
DÍLIGO, is, lexi, lectum, lígere. a. Cic Amar
con elección,escoger,elegir. Parece que Diligo significa
menos que Amo, como se puede ver por ¿as
espresiones siguientes de Cicerón : Tanlum accessitj
ni mil ti nunc de ñique amare videar, antea dilexisse.
Se acrecentó tanto, que ahora es cuando me parece
que íe amo, y antes le estimaba. Ut scires eum non
a me düigi solum, verum etiam amari. Para que supieses
que no solamente le estimo, sino que le amo.
DILOGÍA, as. / Ase. Ped. Ambigüedad, anfibología,
equivoco.
f DILÓRES, um. / pl. Vop. Vestidos que se ataban
ó atacaban con dos cordones.
DÍLORÍCATUS, a, um. Ápul. Part. de
DILÓRÍCO, ás, ayi, átum, are. a. Cic. Desabrochar,
desabotonar, apartar el vestido del pecho.
|¡ Quitarse la loriga.
ÜILÚCEO, es, xi, ere. n. Hor. Resplandecer,
brillar, lucir. ¡|Lic. Manifestarse, aclararse, descubrirse,
hacerse patente.
DILOCESCIT. impers. Cic. Amanece, empieza á
ser de dia.
DILÜCÍDANDUS, a, um. A' 11er. Lo que se ha de
ilustrar, dilucidar, declarar, esplicar.
DÍLÜCÍDATiO, onis. / Cap. Dilucidación, ilustración,
mayor esplicacíon.
DILUCIDE, adv. Cic Claramente, de una manera
clara, inteligible. DUucidius. Plin. Alas claramente.
Dilucide docere. Liv. Enseñar, informar
claramente.
DILUCIDO, ás, ávi, átum, are. A' Her. Dilucidar,
ilustrar, esplicar, declarar con mucha claridad.
Dinjcínus, a, um. Plin. Claro, lúcido, resplandeciente.
|| Cíe. Claro., inteligible, manifiesto, evidente.
DILÜCÜLAT, ábat,imi)crs.Gel. Amanece, rompe
el día.
DILÜCÜLO. ablat. abs. Cic. Cum dilucido. Plaut.
Dilucida primo. Cic. Al amanecer, al romper el
dia, a la primera luz del dia.
DILÜCULUM, i. n. Cic. El alba, la aurora, crepúsculo
matutino.
DÍLIJDIA, órum. /i. ptur. Hor. Intermisión, dilación
de las fiestas públicas, descanso, vacación
que se daba á los gladiadores de cinco días antes
«e las fiestas.
DILUO, is, luí, lüturn, ere. a. Cés. Quitar, limpiar
lavando. || Disminuir, desvanecer, disipar. ||
y al. Flac. Humedecer, bañar. |¡ Mezclar, templar.
Dilucre crimen. Cic Confutar, refutar el delito,
justificarse de él.— Curas mero. Ov. Disipar los
cuidados con el vino.— Vinum. Hor. Aguar el
vino, mezclarle, templarle con agua, Diiuc mitli
quod rogad Plaut. Esplicame lo que te he pedido.
DÍLÜTE. adv. Macrob. Lavando.
DÍLÜTÍUS. adv. comp. Ccls. Con mas cantidad
de agua. Dilutius potare. Gcl. Beber el vino mas
aguado.
DÍIÜTUM, i. n. Plin. Infusión.
DÍLÜTUS, a, um. tior. tissímus. parí, de Diluo,
Hor.Cels. Mezclado, templado, aguado.
DÍLÜVIÁLIS. vi. f. le. n. is. Sol. Lo perteneciente
al diluvio ó inundación.
DILUVIES, OÍ./. Hor. Diluvio, inundación.
DILUVIO, ás, ávi, átum, are. a. Lucr. Inundar,
cubrir de aguas.
DILUVIO, onis. / Cens. V. Diluvies.
DILÜVIUM, ii. n. Plin. Diluvio. || Virg. Ruina,
destrucción.
DÍMÁCH¿3, árum. m t plur. Caro. Soldados de
caballería de los macedoníos, que peleaban también
á pié cuando era necesario; dragones.
DÍMÁDEO, es, dui, ere. n. Lite. Bañarse, humedecerse.
|| Derretirse, desleirse.
DIMANO, ás, ávi, atum, are. n. Cic. Manar,
correr., derramarse por diversas partes.
DÍMENSIO, onis. / Cic. Dimensión, medida.
f DFMENSOR, óris. m. Medidor, el que mide.
DIMENSUS. a, um. parí, de Dimetíor. Virg. El
que ha medido. j| Cés. Medido.
DÍMERSUS. a, um. Tert. V. Demersus.
DÍMETATIO, onis. f.Liv. Medida.
DÍMÉTATUS, a, um. part. de Dimeto. Liv.
DÍMÉTER, tra, trum. Diom. Dímetro, lo que
consta de dos metros.
Di.MÉTiENS, tis. com. Plin. El que mide. Dimctiens
linea. Plin. El diámetro.
DIMÉTIOR, iris, ensus sum. métiri. dep. Cic.
Medir, tomar la medida. 11 Ordenar, disponer con
medida y orden. || Vilruv. Ser medido.
DÍMÉTO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Señalar,
describir midiendo, medir.
DÍMÉTRIA, as. / Aus. Poema en yambos díme­
tro s.
DÍMÍCATIO, onis. / 6 T
ic. Combate, batalla, pe-
| lea. ¡¡ Riesgo, peligro. II Certamen, disputa, de-
; bate, contienda, riña. Dimicatio capitis et fama:.
\ Cic Peligro de la vida y de la fama.
DÍMÍCO, ás, ávi, cui [Ov.), átum, are. n. Cic.
Combatir, pelear, venir á las manos, j | Disputar,
contender, debatir. |¡ Correr riesgo, peligro. Dimicare
de ó pro imperio cum aliqua. Cic Pelear, tener
guerra con alguno sobre el imperio ó dominio.
—Viril im. Cure. Pelear cueno acuerpo, en desafio.
In Híspanla prope dncentos per unnos dimicutum
est. Flor. Duró la guerra ( de los romanos)
en España casi 900 años. Dimicare de vita gloriee
causa. Cic Arriesgar la vida por la gloria.
DÍMÍDIATIM. adv. Plaut. Por mitad.
DÍMTÜIATIO, Onis. /.' Tert. División por mitad.
DÍMÍUIÁTUS, a. um. Cic. Demediado. Part. de
DÍMÍDIO, ás, ávi, atum, are. a. Plaut. Demediar,
separar, partir, dividir en mitades.
I DÍMÍDIUM, ii. ti. Cic La mitad. Dimidium anim(e
mece. Hor. La mitad de mi alma. Dimidium
facti, qtti ceepil, habet. Hor. La mitad de la obra
. tiene hecha, el que llega á empezarla. Dimidium
\ harte. Gcl. Media hora. Dimidio carius. Cic. La
mitad mas caro.—Minoris constare. Cic. Costar
la mitad menos.
DÍMÍoiUS, a, um. Cés. Medio, demediado, mediado,
partido por el medio. Dimidium labrum.
Maro. Uno de los dos labios. Dimidid ex parte
liecres. Cic Heredero por mitad.
•\ DiMÍN'óito, as, are. a. Tert. Minorar, disminuir.
DIMÍNUO y Deminuo, is, nui, níitum, ere. a. Cic.
Disminuir, minorar, apocar, reducir á menos, [j
Eu^genar. Diminuam capul tunta. 'Ver. Te romperé
la cabeza. Diminuí capi/e. Cic. Perder su
] puesto, su dignidad, ser degradado.

'¿G8 D í O
DÍMTNÜTIO, ónis./. Diminución, merma, menoscabo,
pérdida. |] Enajenación de bienes y del sentido.
Diminuí. capiiis. Cic. Degradación, j | Decaimiento
de fortuna, de estado.
DÍMÍNÜTÍVE. adv. Ase. Ped. Con, en diminución.
DÍMÍNÚTÍVUS, a, uní. Terí. Diminutivo, lo que
apoca, estrecha, reduce á menos.
DÍMÍN'UTUS, a, uní. pavt. de DÍminuo._ Ch.
Disminuido, minorado, reducido á menos. Dimimtium
numen. Qianl. Nombre diminutivo,
DÍMISSIO, ónis./. Cic. El acto de enviar, despedir,
licenciar.
DIMISSÜR, oris. m. Terí. El que envía, despide,
da licencia.
DÍMISSÓRI-E littenr, árum./ pl. Modest. Cartas,
letras dimisorias.
DÍMISSUS, us. m. V Dimissio. •
DÍMISSUS, a, um. Cés. Mandado, enviado por
diversas partes 11 Licenciado, despachado, despedido,
enviado con licencia. I[ Abandonado, dejado.
II Depuesto. Pari. de
D¡MIXTO, is, nii-si, missum, tere. a. Cic. Enviar,
despachar por diversas partes. || Licenciar, despedir,
enviar con licencia. || Hacer dimisión, dejar,
deponer. || Desamparar, abandonar, dejar. Dimitiere
pucros circa umicos. Cic. Enviar los criados á
las casas de Jos amigos. — Milites. Cic. Licenciar
las tropas.-—¡Se in caites. Lic. Bajar, dejarse caer
á los valles.—Aliquem a se. Cic. Despedir á uno,
echarlo de sí.—Uxorem. Tac. Repudiar á la muger.—
Vilam arbitrio alieno. Nep. Abandonar, entregar
la vida al arbitrio ageno.—Curam. Cic. Deponer
el cuidado. Demoslhenem non dimitlis de
manibas.Cic.No dejas á Demóstenes de las manos.
DÍMÓTUS, a, um. Tac. Separado, apartado, j|
Oc. Conmovido, agitado. Parí, de
DÍMOVEO, es, moví, motum, veré. a. Virg. Mover
á una parte y otra, agitar. || Remover, aparfar,
separar, retirar, echar. Dhnovere de sao cursu.Cic.
Apartar anuo de su carrera, de su curso natural.
—Bonum el malian. Sal. Separar el bien del mal.
DTNANTIUM, ii. n. Dmant, ciudad de Flándes.\\
De Bretaña.
DINDYMENE, es. / Hor.Sobrenombre de la diosa
Cibeles, del monte Dindimo, donde era venerada. •
DiNüVMiiS ó Dindymos.i. ni. y Dindyma, oriun.
n. piar. Virg. Dindimo, monte de Frigia, donde
era adorada Cibeles.
DINOCRATES, is. m. Vitruv. Dinócrates, arquitecto,
que fabrico á Alejandría en Egipto por mandado
de Alejandro Magno.
DÍNU'MÉRÁTIO, inñs.f Cic. Enumeración, cuenta,
la acción de contar.
DÍNUMEKO, as, ávi, átuin, are. a. Cic. Contar,
numerar, computar.
f DÍNUMMIUM, ii. n.Dig. Dos monedas.
DIOÍÍOLÁRIH. m. f. re. n. is. P/aut. Cosa de dos
óbolos, que vale ó se aprecia en dos óbolos.
DIUSCESÁNUS, a, um. Ecles. Diocesano, de la jurisdicción
de una diócesis.
DioscÉsis, is./ Cic. Gobierno, administración,
jurisdicción. || S'id. Diócesis, distrito, territorio de
jurisdicción espiritual.
DKECÉTES, ce. m. Cic. Procurador, administrador,
ecónomo, agente.
DIOGMÍTJE, árum. m.plur. Am. Soldados armados
á la ligera, puestos en las provincias para contener
los robos.
DIOMÉDES, is. m. Virg. Diomédes, hijo de 'Fideo
y de. Deifile, uno de. los famosos capitanes que se
hallaron en ¿a toma de Troya.
DIÓMKDÉUS, a, um. Ov. Perteneciente á Diomédes.
Diomedei agri. JMarc. Los campos de Ltolia,
donde reinó Diomédes. Diomedece aves. Plin. Las
garzas, cfi que fueron convertidos los compañeros
de Diomédes.
D I P
I DIONVEIJB, a, um. Virg. Perteneciente á Díone
V énus.
DiONE, es. /. Cic. La ninfa Dione, madre de
Venias. || La misma Venus.
DIONYSIA, órum. ii. piar. Ter. Las fiestas dionisias
ó bacanales que se celebraban en honor d f
Baco ó Dionisio.
DIONYSIACUS, a, um. Aus, Pertenecieníe á Dionisio
ó á Baco.-
DIONYSIAS, ádis./ Plin. Dionisia, piedra negra
salpicada de pintas encarnadas.
DIONYSIOI'OEIS, is. /. Nájera ó Najara, ciudad
de España en ¿a Rioja. \ | Nisa, ciudad de la India.
|| Varna, ciudad de la Misia baja. || Ciudad de!
Ponto, de P'rigia, de Libia y de Tracia.
DIÓNYSIÓPOLÍT/E, arum. m. plur. Los naturales
o habitantes de estas ciudades.
DIONYSIUS HERACLEOTES. m. Cic. Dionisio de
Heraclea, filosofo, discípulo de Zenon.— Júnior.
Cic. Dionisio el menor, tirano de Sicilia, que después
se. vio obligado á enseñar gramática en Corinto.
— Halicarnasseus. Quint. Dionisio de Haücarnaso,
que escribió la historia romana en tiempo de
Auausto.
* DIOPÉTES, is. m. Plin. Especie de rana ó sapo
que dicen cae del cielo cuando llueve.
DIOPTRA, ÍS. f. Vitruv. Dioptra, instrumento
óptico, geométrico y astronómico, que puesto sobre
el astrolabio ó sobre un círculo graduado, sirve para
medir y tomar las alturas, profundidades y distancias.
•f DIOPTRÍCA, re. / Dióptrica, ciencia de la refracción
de la luz.
DIÓRYX. Tgis. m. Mel. Foso, canal.
DIOS Balanus. /. PUn. Bellota de Júpiter, una
de las especies de bellota.
* DIOSPNEÜMA, átis. n. A pul. Espíritu d e Jovc,
cierta especie de layerba romarino.
DIOSPOLIS, is. /. S. Ger. Dióspolis, ciudad de
Arabia, de Egipto y de Bitinia.
DÍOSPOLÍTÁNUS, a, um. 8. Ag. Natural d e ó
perteneciente a estas ciudades.
DIOTA, a?, f. Hor, Cántaro ó tinaja grande de
dos asas para vino.
DIPHRYOES, is. f. Plin. La escoria de los m e ­
tales.
DIPHTÍIERA, m.f.Cic. Pergamino, piel de. un animal
preparada para escribir. 11 Piel de la cabra
Amaltea, en que Júpiter describía los destinos humanos.
¡¡Tapa, cubierta, forro de un libro.
DIPHTHONGUS, i. / Alare. Cap. Diptongo, la
unión de dos vocales que forman una silaba, y se.
pronuncian en un tiempo.
* Di PUYES, is. f. Plin. De dos naturalezas. Se
aplica á la piedra preciosa blanca y negra, macho
y hembra.
DIPLANGIUM, ii. n. Prisc. Vaso doble, vaso de
barro metido en otro de bronce.
DIPLINTHIÜS, a, um. Vitruv. Lo que consta de
dos órdenes de piedras.
DIPEOIS, ídís. f Bibl. Capa que cubre dos veces
el cuerpo echando la una mitad sobre la oír;;, y
embozándose con ella.
DIPLOMA, átis. n. Cic. Diploma, despacho,
carta, patente, privilegio, bula, edicto, mandato,
licencia del príncipe ó del magistrado dada por
escrito.
DÍPONDIÁRIUS y Dupondiarius, a, um. Col. Perteneciente
al dipondio.
DÍPONDIUM y Dupondium, ii. n. Varr. Dipondio,
moneda romana que valia dos ases ó libras, ¡j
Col. Medida de dos pies.
* DIPSÁCOS, i./ Plin. Dípsaco, planta llamada
también cardencha.
DIPSA-S, ádis. f Lite, Especie de víbora que se
creía mataba de sed a tos que mordía.
DIPHAS, antis. /« Luc. Hio de Ciliria.

1) f R D 1 S
DÍPTEROS, a, mu. Vilruv. Lo que tiene dos alas
ó (ios series de colunas.
Dii'TOTA, oruui. n. piar. Diom. Nombres que
solo tienen dos casos, como suppetia, suppelias.
Oii'TVCíius, a, um. Juu. Doblado, plegado; perteneciente
álos dípticos, catálogos ó series de ságelas.
Diptychon .ve inlilula un libro de Prudencio,
en que par series comprende el nuevo Testamento.
DIPVLUM, i. n. Liv. Nombre de una puerta de
Atc'nu.s pur donde se iba á la. Academia.
* Dii'YROs, i. adj. Maro. Quemada dos veces.
DiiíAUíÁTio, onis. f. Vilruv. Disposición, colocaciou
en forma de rayos.
D IRA DIO. as, ávi, atum, are, a. Cel. Despedir
rayos por varias partes. || Dividir como en varias
líneas ó radios.
DÍR.E, árum./ piar. Cic. Maldiciones, execraciones.
|| Las Furias, diosas, hijas de la Noche,
Alecto, Tesifone y Megera. Dirás alicui-imprecan.
Tac. Diris aliquem devovere. Cic. Llenar, cargar
a uno fie maldiciones, maldecirle.
-j- DÍRÁPIO, is, ere. a. Apul. Apartar, arrebatar.
Dulcios, a, um. Hor. Tebano. D'ircceus eyeuus.
Hor. El poeta Píndaro.—lleras. Eslac. Polinices,
rei de 'Pébas.—Dens.Sén. Irag, Diente de !a
serpiente que malo Cadmo, fundador de Tébas. del
cual nacieron hombres que se mataron unos á otros.
DIRCE. os. f. Prop. Dirce, muger de Lico, reí
de. Tébas. que alada á la cala de un toro, y arrastrada
larga tiempo, al cabo fué Irasjbrmada en
una fuente de su mismo nombre cerca de Tébas. \\
La fuente Dirce.
DIRCENNAJ a;.,/! Marc. Dircena, fuente de agua
m.uijria cu España, cerca de Calatayud.
DÍRECTÁRIUS, ii. m. C'lp. El ladrón que se entra
en las casas por las ventanas ó por los tejados.
DÍRECTE, ius, issínie. adv. Cic. Dire.ctamen- ¡
te, en derechura, por su orden. Directius guber- |
uare. Cic. Guiar, gobernar mas en derechura. ¡
DÍRECITANGÜLUS, a, uiu. Marc. Cap. Lo que i
tiene un ángulo recto. j
D[RECTILÍNEOS, a, um. Marc. Cap, Lo que
tir, distribuir, dividir, dar á cada uno. Vi libere
tabellas. Cic. Repartir las tablas á los que habían
de votar
DÍRÍBÍTIO, onis./. Cic. Distribución, repartición.
DÍRÍBÍTOR, óris. m. Cic Repartidor, distribuidor,
el que en los comicios y tribunales repartía
las tablas á los que habían de votar.
DÍRÍBÍTOIUUM, ii. n. Suel. El lugar donde se pasaba
revista al ejército, y se le repartían las pagan.
DÍRÍBÍTUS, a J uni. parí, de Diribeo. Cic Repartido,
distribuido, dividido.
DhiÍGENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de dirigir,
disponer, arreglar.
DÍRÍOEO, ès, gui, gére. n. Virg. Quedarse
frió, tieso, inmóvil de frío ó de miedo. Uiriguere
comee. Virg. Se le erizaron los cabellos.
DÍRIGO, is, rexi, rectora, rigóre, a. Liv. Dirigir,
enderezar, colocar directamente. || Ov, Gobernar,
conducir. Dirigere iter aliquò ó adjiliqucm
locum. Cic. Tirar, ir, enderezarse, encaminarse
directamente á un lugar—Aliquà re ó ad aliquam
rem aliquid. Cic Arreglar, conformar, disponer
una cosa según la regla ó norma de otra.
DIRIMO, is, remi, reniptum ó remtum, rimcre. a.
Cic. Dirimir, separar, desunir. || Interrumpir. |[
Desbaratar, deshacer. Dirimere íempus. Cic. Diferir,
prorogarci tiempo. — Prcelium. Cé.s. Interrumpir,
cortar la batalla.—Lilem, coulrovcrsíum.
C¿c. Ajustar, fenecer, decidir alguna controversia.
—Societatcm, amicitium, nuplias. Cic Deshacer,
descomponer, desbaratar la amistad, la alianza,
las bodas, dirimir el matrimonio.
DIRÍPIO, is, pui, reptum. ripére, a. Cic. Saquear,
robar, destruir, talar. || Arrebatar, desgarrar, despedazar
por varias partes.
DIRÍTAS. atis. f. Cic Crueldad, íiereza, inhumanidad.D/rí/as
dici. Tac. Dia aciago, desgraciado,
de mal agüero.
DIROMPO, is, rüpi,ruptum, pere. a. Cíe.Rasgar,
romper, hacer pedazos por varias partes. || Desbaratar,
desunir, cortar. Dirumpi prte ira. Plaid.
Reventar de cólera.—Dolare. Cic Ser despeda­
zado del dolor.
f DÍRÜNCÍNO, as, ¿re. Plaut. y Diruncio, is, ne.
tiene una línea recta. i
DiiiECTiM. adv. Macr. Directamente: j
DIRECTIO, onis. f. Vilruv. Dirección, la acción i
de dirigir, enderezar y guiar. |¡ Apul. Línea recta, i
DIRECTO, adv. Cic. V. Directe. j
DÍREOTORiüs, a, um. Cod. Teod. Directorio
litIerre. Cartas con que se dirige 6 envía á alguno.
DÍRECTÜRA,3d. f. Vitruv. Dirección, derechura.
DIRECTOS, a, um. -parí, de Dirigo. Cés. Directo, ;
derecho, en línea recta. 11 Recto, severo, rígido, i
Directas ])aries. Cic. Pared que esta unida á otra •
común por la parte inferior en esta figura^ . Directas
locus. C'és. ¡Sitio, parage muí pendiente, !
derecho, escarpado. Directa actiu. Dig. Acción
directa, legitima, recta, que nace de las palabras
de una lei.—Verba. Liv. Palabras claras, direc- \
tas, sin rodeo, alusión ni colusión. !
DÍREMI. pret. de Dirimo.
DÍREMTIO, onis./! Cic. y |
DÍREMPTIO, óuis.,/! Cic. Separación, próroga.
1
DÍREMPTÜS y Direuítus, üs. m. Cic. Separación, !
división. |1 Próroga.
!
DÍREMPTÜS y Direintus, a, um. parí, de Dirimo.
Liv. Dividido, separado, desunido.
DiuÉPO, is, epsi, ptuin, pere. ¡t. Apul. Colarse,
escurrirse, meterse como arrastrándose ó deslizándose.
¡
DíitEPTio, onis./. Cic. Saqueo, pillage. |
DÍREPTÜR, oris. m. Cic. El que roba, saquea, !
a. Pesi. Limpiar de las yerbas malas.
DÍROO, is, rui, rütum, ere. a. Liv. Arruinar,
destruir, demoler.
DÍRÜPTIO, ónis. /. Sen. El quebrantamiento,
rompimiento ó fractura.
. DiROPTOs, a, um. pari, de Dirompo. Cic Roto,
quebrantado, quebrado.
DÍRUS. a, um. Virg. Cruel, fiero, inhumano, bárbaro.
¡| Severo, áspero, rígido, riguroso. ¡| Terrible,
horrible, espantoso. ¡| Peligroso, dañoso, dañino. [|
Funesto, fatal.
DíiiiJTio, onis./. Inscr. Ruina, demolición, destrucción,
DÍRL'Ti's, a, um. part. de Diruo. Arruinado,
deinulido, destruido. Dir idus arre. Cic Soldado a
quieti se quitaba la paga por ignominia.
Dis, ditis. m. Cic Pluto, dios de las riquezas. \\
Platon, dios de los infernos, j | El infierno. Diiis
sacraria diri. Virg. Templo, palacio del inexorable
dios de los infiernos.—Domina. Virg. Proserpíua,
diosa del infierno.
Dis. vi. /. dite. n. is. Ter. Rico, opulento, abundante.
Ditcs animi. Tib. Talentos de gran fondo.
Dite necias. Lucr Gran corazón, pecho noble,
magnifico. Dilissimus agri. Virg. Kl mas rico en
tierras.—/Evi Immani. Sil. Pal. El mas anciana
de los homores.
DitcALCEATio, ónis./! Suet. La acción de des­
ladrón. ! calzarse, de quitarse el calzado.
DÍREPTUS, us. m. Esparc. V. Diripio. i DiscALCKATUs, a, :im. Suet. Descalzado, des­
DÍREPTUS, a, um. part. de Diripio. Cic. Robacalzo.do, saqueado, entregado al pillage.
Disc.U'EüÍNO, as, are. a. Apul. Abrir, estender
DiuiiJKo, es, huí, bitum, bcre. a, Cic. Repar­ la mano.

270 D í S
DISCAVEO, es, cávi, cautum, vére. a. Plaut.
Guardarse mucho.
DISCÉDENS, tis. com, Ov. El que parte, se va.
DISCEDO, is, cessi, cessum, dere. n. Cié. Abrirse,
henderse, dividirse, rajarse en dos partes, jl
Partir, irse, salir, marchar, dejar. Discederc ad
urhein. Cic. Retirarse, irse á la ciudad.—In parles.
Tac. Dividirse en facciones.—Nuinquain ex animo.
Cic. No apartarse- jamas del ánimo, del pensamiento,
de ia memoria.—A recia conscie.nliá transversum
unguem. Cic. Apartarse de la recta conciencia
lo negro de una una.—A consianlid, á
mente, a se. Cic. Mudarse, apartarse de su constancia,
de su juicio ; abandonarse así mismo, olvidarse
de sí propio.—la sententiam alicujus. Lic.
Arrimarse al, seguir el parecer de alguno, dejando
todos los demás. In alia omnia discedere, discessiiyiem
faceré. Lic. Seguir los demás pareceres,
menos^l-que alguno ha dado.
DISCENS, tis. com, Quird. Estudiante, escolar.
f DÍSCENTIA, a;. /. Terl. El acto de aprender.
DISCENTO, ás, are. n. Lucr. Cantar en tono
DISCEPTÁTIO, ónis. f Cic. Disceptacion, disputa,
controversia, debate, diferencia, contestación.
DtscEPTATiuxcÜLA, so. / dim. de Disceptatio.
Ge!.
DISCEPTÁTOR, óris. m. Cic, El juez arbitro que
examina y juzga la controversia.
DISCEPTÁTRIX, icis. /. Cíe. La que examina y
juzga como arbitra la controversia.
DISCEPTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Disceptar,
contender, disputar, debatir. || Juzgar, decidir,
dar sentencia, oidas y pesadas las razones de los
que disputan.Dísceptare bella, Cic. Conocer, examinar
la justicia ó injusticia de la guerra.—ínter
se controversias. Liv. Ajustar entre si las diferencias.
Disceptat in uno pratlio omnis fortuna reipublictB.
Cic. Se aventura,, se arriesga, depende
la suerte de la república del trance de una sola
batalla.
-\ DISCERNENTER. adv. Cel, Aur. Con discernimiento.
•f DISCERNIBÍLIS. m.f. le. n. is. S. Ag. Lo que
se puede discernir.
DISCERNÍCÍJETJM, i. n. Varr. Aguja con que las
mugeres separaban los cabellos desde la frente, ¡j
Diferencia.
DISCERNO, is, crevi, crétum, nere, a. Cic. Discernir,
distinguir, juzgar, conocer la diferencia
de una cosa ú otra. || Separar, dividir. Discernere
alba el aira. Cic. Distinguir lo blanco de lo negro.
— (Jira pars jusliorem habeal causam. Ce's. Conocer,
juzgar cuál de dos partes tenga mas justa
causa.
DXSCERPO, is, psi, ptum, pére. a. Cic. Hacer
varios pedazos, desgarrar, despedazar, dividir en
pedazos. _
DISCERPTUS, a, um. part. de Discerpo.*-Lú>.
Despedazado, hecho pedazos. || Cic. Separado.
•j DISCERTO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Discurrir,
hablar, tratar. JÜiscertare de aliqudre. Tac.
—Aliquid.cPlaut. Hablar de alguna cosa.
DISCESSIO, ónis. /. Tac. Partida, separación,
apartamiento. H Ter. Discordia, disensión, divorcio.
|] La acción de seguir el dictamen de otro.
Discessionem faceré. Cic. Opinar, votar.
DISCESSÜS, a, mu. part. de Discedo.
DISCESSÜS, us. m. Cic. Partida, separación,
apartamiento. [| Abertura, hendedura.
DISCEUS, i. m. Plin. Cometa de figura redonda
como el disco.
DiscíuiUM, ii. 77. Cic. División, desunión, separación
de los cuerpos, y discordia de los ánimos.
DISCÍEER, a, um. lior. El que lleva un disco ó
una bola de metal piedra.
D I S
DISCINCTR. adv. Lio. De una manera libie, disoluta.
DISCINCTUS, a, um. part. de Discingo. liar.
Desceñido, desatado, quitado el cíngulo ó cualquiera
cosa que ajusta. || Ov. Negligente, ocioso,
perezoso. I| Disoluto, entregado al lujo.
DISCINDO, is, scídi, seissum, dere. a. Cic.
Abrir, partir rasgando ó rompiendo. \\Lucr. Dividir.
Amicüiat dissucndrf, magis quam dixeindendee.
Cic. Las amistades se han de ir descosiendo poco
a poco, no rasgarlas ó romperlas de mía vez.
DISCINGO, is, nxi, nctum, gere. a. Alare. Desceñir,
desatar, soltar, quitar el cíngulo ó ceñidor.
Diseingere ingcuium. Sen. Corromper el animo.—
Polos ralione. Sil. Ilál. Descubrir los engaños á
ó con razones.
DISCIPLINA, a?./. Cic. Disciplina, doctrina, enseñanza,
instrucción. ¡¡ Educación, institución, [j
Arte, método, manera, regla. j¡ Secta, escuela. |j
Doctrina, ciencia. Disciplina alus esse. Plaut. Ser
ó servir de ejemplo á los demás.
DISCIPLÍNABILIS. m.f. lé. n. is. A' Her. Loque
se puede aprender por arte ó disciplina.
•j- DISCIPLÍNAHÍLÍTEIÍ. adv. Casiod. Con arte y
disciplina.
DISCIPLÍNÁTÜS, a, um. Disciplinado, educado.
DISCIPLÍNÓSUS, a, um. Cat. Dócil á la disciplina
ó enseñanza, el que aprende con facilidad.
DISCÍPI'LA, vd.fi Hor. Discípula, la que aprende
con maestro ó maestra.
DiscipuLÁTüs, us. m. Tert. Discipulado, disciplina,
doctrina, educación, enseñanza.
DISCIPOLUS, i. ?n. Cic. Discípulo, estudiante,
escolar. Discipuli. Plaut. Mancebos de mercaderes.
Discipuli coquornm. Plaut. Marmitones, ayudantes
ó galopines de cocina.
Discissus, a, um. part. de Discindo. Cic. Roto,
desgarrado, quebrado, abierto, hecho pedazos.
JDISCLÜDO, is, si, sum, dere. a. Cic. Cerrar con
separación, separar, poner encerrado aparte. |j
l'irg. Abrir, dividir cortando, rajando.
DISCLÜSIO, bms.fi Apul. Separación, desunión.
DISCLIJSUS, a, um. part, de Diseludo. Cic. Cerrado
separadamente.
Disco, is, dídici, scére. a. Cic. Aprender, percibir,
comprender por enseñanza ó meditación. |]
Informarse, saber, llegar á conocer. Discere atiquid
ab ó de aliqao. Ter.—Ex. Plin. men.—Sub
aliquo. Liv.—Apud. Cic.—Per aliquem. Ov.
prender algo de alguno, con alguno, bajo de alguno.
Dicendo diccre discunt. adag. El uso hace maestro.
ref.A bonis liona disce. Commercio sapicntium
princeps sapil, adag. Júntate con los buenos, y
serás uno de ellos. Tamdiu discendum.quamdiu
nescias. adag. Cada día sabemos mas, refi
DISCÓBOLOS, i. m. Quint. El que arroja el disco.
DISCOCTUS, a, um. part. de Discoquo. Plin.
DISCOLOR, óris. com, Cic. De varios colores.
DISCOLOIUUS, a, um. Petron. y
DISCOLÓRUS, a, um. Marc. Cap. V. Discolor.
DISCONDOCIT. impers. Plaut. No conduce, no
conviene.
DISCONVÉMENS, tis. com. .Lací. Desconveniente,
no conveniente ni conforme.
-[- DISCONVÉNIENTIA, a j
.. f. Tert. Desconveniencia,
discordia, desemejanza, desconformidad.
DISCONVENIO, is, véni, vent.um, ñire. u. Por.
Desconvenir, desconformar, disentir, no convenir.
DISCOPHOKUS, í. m. S. Ger. Que lleva el disco,
esto es, el plato para comer.
OISCOQUO, is, coxi, coctum, quére. a. Plin. Hacer,
dejar cocer mucho.
DISCORDABAIS, m.f Ié. n. is. Plaut. Discorde,
desavenido, desconforme.
DISCORDANS, tis. rom. Plin. Juv. Discorde.
DISCORDIA, &.J. Cic. Discordia, contrariedad,
oposición, desunión de ánimos ú opiniones. |¡ Virq,

I) IS
La Discordia, hija de Erebo y de la Noche, diosa de
la guerra, riña y sedición. Alalum discordia mittere.
Jasl. Echar la manzana de la discordia.
DISCORDIALIS. m.j. le. n. is. Plin. y
DISCORDIÓSUS, a, iim, SaXnsl. Que siembra discordias,
que es causa ó instrumento de ellas.
DISCORDIS. ant. en tugar de Discors. Pomp. Met.
DJSCORDÍTAS, átis./ Pacuv. V. Discordia.
DISCORDÓ, as,, ávi, átum, are. n. Cic. Discordar,
no convenir, disentir, ¡j Quiñi. Ser desemejante.
Discordare ab aliquo. Quiut.—Cuín aliquo.
Tac.—Aíicui. Hor.—Adversus aliquem. Quiñi. Estar
en discordia con alguno.
DISCORS, ordis. com. Cic. Discorde, disconforme,
desavenido, opuesto. || Cure. Diverso, desemejante.
Discordes modi. Eslac. Tonos, sonidos
discordes. Discors Tañáis. Hor. Los^ habitadores
de las orillas del Tañáis, propensos á la guerra y
discordia.
DIS^-;IÍPA\S, tis. com. Sol. Discrepante, diferente,
discorde, desconveniente, que desdice.
DISCRÉP ANTÍA, aa. / Cic. Discrepancia, diferencia,
desigualdad, discordia.
DISCRÉP ATIO, ónis. / Lic. V. Díscrepantia.
ÜÍSCRÉPÍTO, as, ávi, átum, are. n.Lucr. Frec. de
DISCREPO, ás, ávi ó ni, ítum, are. n. Cic. Discrepar,
desdecir, desentonarse, no estar acordes
las consonancias, j | Discordar, ser diferente, diverso.
Discrepare aliad, ab ó cuín aliquo, in a/iquá
re. Cij. Disentir de. no conformarse con alguno,
en alguna cosa. Discrepan! hete ínter uuctores.
Cic. No se conforman en esto los autores.—
Pacta aun diclis. Cic. No vienen bien las obras con
las palabras.
f DISCRESCO, is. crévi, crétum, scerf. n. Lact.
Crecer mucho.
ÍJISCRÉTE. ado. Cic. y
DISCRETIM. adv. Varr. Separada, distintamente.
DISCRETEO, ónis./ Lact. Separación, distinción.
|| Diferencia, elección, discreción.
DISCRETÍVE. adv. Donat. Con distinción, separación.
DÍÜCRÉTÍVUS, a, um. Prisa. Lo que tiene virtud
de dividir y separar.
DISCRETOS, a, um. part. de Discerno. Liu. Separado,
dividido, apartado, distinto.
DlSCRÉYi. pret. de Discerno.
DISCRIMEN, ínis.Cic. División,separación, espacio,
intervalo. |¡ Diversidad, diferencia, distinción.
| [Peligro, riesgo, discrimen. Discrimine millo.
Virg,—Omni remoto. Cíe. Sin diferencia ninguna.
Discrimina rerum servare. Liv. Guardar los debi- j
dos respetos. Res in id discrimen adducta. Cic. j
('aso puesto en tal estrecho.—Capitis. Ov. Divi-|
sion del cabello.— Capitu intendere. Cic. Acusar
de delito á que corresponde pena capital. |
DiscinMÍNALis. m.f. le. n. is. S (ir.r. Lo que i
sirve \>::r?. separar ó dividir, en especial el cabello.
Discrimina lis ar.its. S. Gcr. V. Discerniculum. :
DISCRÍMÍNATIM. adv. Varr.Con distinción.
DISCR:MIXATIO, ónis. f. Diom. Discreción, diferencia,
distinción.
DISCRÍMÍNÁTOR, óris. in. Terl. El que distingue,
diferencia, discierne.
t DISCP'>!:.NATHIX, ícis./ Nazar. La que dife­
rencia, discierne, distingue.
DISCRIMÍNATUS, a, uní. Liv. Distinguido. Par 1
, de
DISCRIMINO, as, avi, atum, are. a. Cic. Distinguir,
diferenciar, separar.
DiSouúciATos, a, um." parí, de Discrncio. Cíe.
MUÍ atorment.i.í.i. ¡
Discutid A.T»> us. m. Prud. Tormento grande,
terrible.
DISCRÜCIO, ás, ávi, átum, are, a. y mas usado
en pasiva. Cic. Atormentar, afligir mucho. JDiscruciuri
aními. Plaut.—Animo. Ter. Ser mui atormentado.
D I S ??!
DISCROTOR, áris, ári. dep. Plin. Aprisionar.
DISCÚBÍTIO, ónis./ láser. El lugar donde uno
se acuesta ó recuesta.
DISCÜBÍTORIUS, a, um. Plin. Aquello sobre que
alguno se acuesta ó recuesta, Discubilorius ¡ectus.
Plin. La cama en que se recostaban los antiguos'
para comer.
DISCUBÍTUS, us. m. Val. Max. El acto de sentarse
á la mesa.
•f DISCÚBO, ás, ávi y ni, átum y ítum, á e. n.
Cic. Acostarse, meterse en la cama.
DISCUMBO, is, ctibiii, cübítum, cumbere. n. Cic,
Sentarse á la mesa á la manera de los antiguos
que se recostaban. ¡| Acostarse, echarse a dormir
Disaunbere mensis. Eslac: Sentarse a la mesa.
Discubitum iré. Plaut. Irse á acostar, a la cama.
DISCÜXEATTJS, a, um. Plin. Abierto como con
una cuña.
DISCÜPIO, is, ivi, ítum, ere. a. Cic. Desear ardientemente.
DISCURRO, is curri y cücurri. cursum, rere. ti.
Liv. Discurrir, andar, caminar, correr por varias
lurtes,Fama tola urbe discurril. Cure. La fama, el
rumor, el ruido corre.se estiende por toda la ciudad.
DISCURSANS. tis. com. Quint. El que discurre,
corre por varias partes.
DISCURSATIO, onis./. Sen. La carrera ó camino
de una parte á otra.
DISCURSATOR, óris. m. Am. El que discurre,
corre de aquí para allí.
JJíscURSiM. adv. Macrob. Discurriendo, corriendo
acá y alia.
DÍSCURSIO, ouis. /. Lact. y
DISCURSÍTATIO, onis./. Se'n. V. Discursatio.
DISCURSO, ás, ávi, átum, are. n. frec. de Discurro.
Quint. Discurrir, correr de una parte á otra.
DISCURSOR, Oris. m. Apal. El que corre de una
parte á otra.
DISCURSUS, us. m. Hirc. Discurso, camino, carrera
de una parte á otra. ¡ | Macrob. Discurso, razo -
namiento, platica, conversación.
DISCOS, i. m. Hor. Disco, bola de metaló de piedra
de un pie'de diámetro, con que ejercitaban las
fuerzas los antiguos en el gimnasio, y mostraban su
destreza en arrojarla.\\Apid. Plato para comer. ||
Vitruv. Cuadrante horizontal, cuyos bordes están
un poco relevados.
-f- DISCUSSE. adv. Alare. Cap. Con examen, con
diligencia.
DISCUSSIO, onis./ Sen. Agitación, sacudimiento,
repercusión.\\Macrob. Discusión, examen diligente,
investigación, revisión.
DISCUSSOR, óris. ni. Macrob. Examinador, investigador,
diligente. Discussores. Dig. Revisores
de cuentas, contadores públicos.
DiscussóRiUS,a, um.Plin. Disolutivo, resolutivo.
Disoussus, a, um. Virg. Desvanecido, disipado,
disuelto. Part. de
DISCUTIÓ, is, cussi, cussum, tere. a. Cés. Sacudir,
despedir, arrojar. || Deshacer, desbaratar.destruir
por todas partes. || CV/.v. Disolver, resolver
los humores antes de llegar á supuración. || Cic.
Apartar, quitar, remover. Discussa cst caligo. Cic.
Se han disipado las tinieblas. Disadere capliones.
Cic. Apartar, desenredarse de sofismas.—Alurum.
Liv. Abrir brecha en una muralla.
j DISDIÁPÁSOX. indc.cl. Vitruv. Octava doble.
DISEMUS, i. m. Alare. Cap. El pie métrico que
tiene dos sílabas, como irisemus. telra i
;emns, pent
ase mus, el de tres, cuatro y cinco sílabas,
DÍSERTE. adv. Liv. Clara, espresa, distintamente.
¡¡ CVc. Elocuentemente.
DÍSERTIM. adv. Plaut. V. Diserte.
f DÍSIÍRTÍTÜDO, ínis. / S. Ger. Facundia, elo
cuencia.
DISERTOS, a, um. tior, tissímus. Cic. Diserto,
elocuente, facundo, || Que habla bien. Disertum

D I S OÍS
crcdidi hominem. Ter. Le creí hombre sagaz,
astuto.
DISGLÜTTNO, as, ávi, áturn, are, a. S. Ger. Disolver,
desunir, desatar ]o que estaba conglutinado.
. DISGREGO, ás, ávi, áturn, are. a. Mure. Cap.
Segregar, separar, dividir.
DISGREGUS, a, um. Marc. Cap, Desemejante,
desconforme, diferente.
DISHJASCO, is, ere. n. Coi. Abrirse, henderse,
rajarse,
DISJECTO, ás, ávi, áturn, are. a.frec de Disjicio.
Lucr. Desparramar, disipar, echar á una parte y
áotra.
DISJECTUS, us. vi. Lucr. Disipación, disolución.
DISJECTUS, a, uní. A Her. Disipado, disperso.
[] Despedazado, destruido, arruinado, desbaratado.
Part. de
DISJICIO, is, jéci. jectum, jícere. a. Salust.
Echar por varias partes, abatir, desparramar, desbaratar,
esparcir. |¡ Destruir, disolver, disipar, desvanecer.
|] Arruinar, derribar, demoler. Disjicere
cu pías. I\'rp. Romper, desbaratar las tropas.—x\'i¿hiía,
Üc. Disipar las nubes.—Pace ni. Lio. Desbaratar
la paz.
DISJUGATUS, a, um. Arnob. Separado, dividido.
OIS.JU.NCTE. adv. Fesl. y
DISJUNCTIM. adv. Dig. Disyuntiva, separadamente,
aparte, en particular, con separación.
DISJUNCTIO, ónis./. Cíe. Desunión, separación.
/c. Figura retórica, omisión de conjunciones.
DISJUNCTÍVE. adv. V. Disjuncte.
DISJUNÜTÍVUS, a, um. Gei. Disyuntivo, lo que
|¡6 T
separa.
. DISJUNCTOR, oris. m. Apul. El que separa, desune.
DISJUNCIUS, a, um. Cic. Desunido. Part. de
DiSJUNUO, is, xi, ctum, ere. a. Salust. Desunir,
separar, apartar. || Desuncir, quitar del yugo. Disiungi
tange italis oris. Virg. Estar muí lejos de la j
'Italia.
DISÓMUS, a, um. Inscr. Capaz (Urna) de des
cuerpos.
DISPÁLANS, tis. com. Ain, El que­anda vago per
varias partes.
DÍSPÁLÁTUS, a, um. part. de Dispalor. Salust.
Disperso, vago.
DISPÁLESCO, is, ere. n. Plaut. Esparcirse, divulgarse.
DISPÁEOR, áris, átussum, ári. dep. Am. Vagar,
andar disperso, enante por diversas partes.
DISPANDO, is, nsi, nsum y assum, dére. a. Lucr.
Esteuder, descoger, desplegar.
DISP.VNSUS, a, um. part. de Dispando. Plin. Estendido,
descogido, desplegado.
DISPAR, áris. com. Cic. Dispar, desigual, diferente,
desemejante, diverso.
í liSRAkATio, ónis./F'i'ír. Separación­, diversidad.
DISPARÁTUS, a, um. part. de Disparo. Cic. Separado.
¡|Opiiesto, contradictorio, disparatado.
DISPÁRENS, tis. com.Lacl. Diferente, separado.
DISPARÍLIS. m.f. lé. 11. is. Cic. V. Dispar.
DISPAIÜLITAS, atis./ Varr. Disparidad, desigualdad,
desemejanza. \ \Gel. Variedad, diferencia.
DISPÁRÍLÍTER. adv. Varr. Desigual, diferentemente.
DISPARO, ás, ávi, áturn, are. a. Plaut. Separar,
dividir.
DISPARTÍIIÍLIS. m. / Ié. 71. is. Terí. Partióle,
divisible.
DISRARTIO, is, iré. 'Pac. y
DÍSPARTIOR, iris. íri. dep. Cic V. Dispertio.
Disi'ECTio, óuis./ Tert. Mirada, vista, el acto
tle mirar.
DISRECTO, ás, ávi, áturn, are. a.frec. de Dispicio.
Arnob. Mirar con atención, atender, considerar.
DISPECTOR, oris. m. Tert. El que mira con atención.
DISI'ECTUS, us. vi. Sen. Atención, consideración
reflexión, examen, discernimiento.
DISPÉELO, is, piíli, pulsum, llére. a. Lio. Echar
por varias partes, disipar, apartar, remover. Dispe
Itere caliginrm a.b uculis. Cic. Quitar las tinieblas,
la obscuridad de los ojos.
DISPENDIOSOS, a, um. Col. Gastador, el que
gasta y espende con esceso.
DISPENDIUM, ii. v. Ter. Dispendio, gasto escesivo
y perjudicial de dinero, de tiempo. || Detrimento,
daño. 11 Menoscabo de la reputación. Dispendía
vire. Lucan. Camino largo, trabajoso.
DISPENDO, is, di, stim, dére.íí. Col. Emplear,
ocupar, tener ocupado. Ц Plaut. Colgar, suspender.
DISPENNO, is, ere. a. Plaut. Estender los brazos
ó las alas.
DISPENSATIO, onis. / Cic. Gobierno, administración,
mayordornía, el acto de manejar y distribuir
el dinero. Dispensatio terarii. Cíe. Manejo y
distribución del dinero público.
DISPENSATOR, oris. m.Cic. Administrador,tesorero,
mayordomo, ecónomo. Dispensator belli. Plin.
Tesorero de los gastos de la guerra.—Provincúc.
Plin. Cajero, tesorero de la inoviucia, comisario.
DISPENSÁTRLX, icis./ .S'. Ger. La que maneja y
administra, administradora.
DISPENSATUS, a, um. Sen. Espendido, gastado,
distribuido. Part. de
DISPENSO, ás, ávi, áturn, are. a. Cic. Administrar,
manejar, emplear, distribuir, espender como
administrador, tesorero ó mayordomo.
DisPENSUS,a, ixm.part. í/eDispendo. Cic. Esteudido.
DISPERCÜTIO, is, ere. a. Plaut. Romper, quebrantar
sacudiendo. Tibí cerebrum disperculiam.
Plaut. Te romperé á palos la cabeza.
DISPERDÍTIO, ónis./ Cic Desperdicio, destrucción,
malbarata de hacienda ú otra cosa.
DISPERDITUS, a, um. Plaut. Perdido enteramente.
Part. de
DISPERDO, is, dídi, dítum, dere. a. Cic. Perder
enteramente, arruinar, destruir, consumir.
DISPEREO, is, rivi y rii, iré. n. Cic. Perderse,
destruirse, acabarse, echarse á perder del todo. j|
Perecer,Disperii. Ter, Pobre, triste, infeliz de mi,
soi perdido. Dispercam ni. Hor.—.V/. Marc. Muera
yo, si.
DISPERGO, is, si, sum, gere. a. Cic Esparcir,
derramar, sembrar, estender por diversas partes.
Brachia el erara díspergere. Cels. Mover los brazos
y las piernas cada uno por su lado.— Vitam in
auras. Virq. Dar el alma, morir.—Cerebrum. Ter.
Quitar la tapa de los sesos.—Humare ni. Tac Esparcir,
hacer correr la voz, el rumor.
DISPERNO, is. previ, pretiun, nere. a. Gei, Despreciar
mucho.
DISPERSE, adv. Cic y
DISPERSIM. adv. Suet, Por diversas partes.
DISPERSIO, onis. / y
DISPERSUS, us. m. Cic. Dispersión, separación á
diversas partes.
DISPERSUS, a. um. part. de Dispergo. Cic Esparcido,
dividido, derramado, sembrado por varias
partes.
DISPERTIO, is, ívi, itum, iré. a. y
DISPERTIOR, iris, ítus sum, iri. dep. Cic. Despartir,
apartar, dividir. Dispertiri exercitum. Liv,
Repartir el ejército.
DISPERTÍTUS y Disnartitus. a, um. Cic Despartido,
partido, repartido, dividido.
DISPESCO, is, ui. scére. a. Plin.Dividir, separar,
apartar. || Fesl. Llevar el ganado de un pasto á
otro, trashumar.
DISPESSUS, a, um, en tugar de Dispassus. parí,
de Dispando. Gei Tendido, estendido.
DisPÍcio, is, spexi, speotuin, picére. a. Cic. Mirar,
volver, poner los ojos, observar en (odas par­

Di S
fes, mirar con atención.(¡Considerar, reflexionar,
examinar, pensar con madurez.
DISPLA.NO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Allanar.
DISPLÍCATUS, a, um. parí, de Displico. Varr.
Desplegado, descogido, estendido.|| Segregado.
DISPLÍCENTU, te. / Sen. Displicencia, desplacer,
desagrado, disgusto, desazón.
DISPLÍCEO, es, ui, cítum, ere. it. Cic. Desplacer,
disgustar, desazonar, desagradar, causar sinsabor.
Cuín de vid huujuerem, el niikimet displicerem.
Cic. Estando cansado del camino, y no sintiéndome
bueno.
DISPLTCÍTUS, a, um. jwrt. í/e Displíceo. Gel.
j-DISPLICO, ás, cui y ávi, ítnmyátum, are. a.
Varr. Desplegar, descoger, deseu\olver.¡|Esparcir,
dividir, segregar.
DISPLÓDO, is, plósi, píósum, dere. a. Varr. Quebrar,
romper con gran ruido.
DISPLÓSES, a, um. parí. í/eDisplodo. Hor. Roto,
quebrado con estrépito.
DISPLÜVIÁTOS, a, um. Vi/ruv. Que despide ó
arroja el agua llovediza por varias partes.
DISPLOVIUM, ii. u. Vilruv. Patio descubierto.
DISPOLIÁTUS, a, um. Sen. Despojado. Part. de
DISPÓLIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Despojar.
DISPOLIO, is, ivi, itum, iré. a. Plaut. Pulir,
quitar la corteza.
DKSPONDÉUS, i. m. Diom, Dispondeo, pie métrico
compuesto de cuatro silabas lonjas ó dos espondeos,
como órátórés.
DISPONO, is, pbsui, pósTtum, nere. a. Cic. Disponer,
poner, colocar cada cosa en su lugar. Disponere
insidias. Cés. Preparar una emboscada.—
Equiles ad latera. Cés. Distribuir, colocar la caballería
a los lados, en las alas.—Qui nuntient. Plin,
men. Apostar quien avise.—Ministeria in equiles.
Tac. Repartir, distribuir los empleos á los caballeros.—Legiones
in Apulid. Cés. Repartir las legiones
por la Pulla. Libros Homeri Pisistratus disposuit.
Cic. Pisístrato ordenó, puso en orden los
libros de Homero. Diemdisponere. Cic. Repartir el
dia, las ocupaciones del dia.
DISPOSÍTE, ius, issime. adv. Cic. Con orden.
DISPÓSÍTIO, ónis.Cic. Disposición, colocación,
distribución, repartimiento ordenado. || Disposición,
colocación de las partes de un discurso, una de
las cinco de la retórica. |) Capítol. Gobierno, mandato,
orden, voluntad del superior.
DISPOSÍTOR, óris. m. Sen. Disponedor, el que ordena,
coloca las cosas en su orden.
DISPOSITRIX, icis. / Portan. La que dispone,
ordena.
DispósiTÜiiA, 33. /. Lucr. y
DISFOSÍTUS, us. m. Tac. V. Dispositio.
DíSPÓsírus, a, um. part. de. Dispono. Cic, Dispuesto,
ordenado, distribuido con orden. Disposili
milites. Nep. Soldados ordenados, formados en batalla.
Nuutii allati per dispositos equiles. Cic. Noticias
traídas por los caballos apostados en varias
partes. Vita disposila. Plin. men. Vida ordenada,
arreglada.—Stttdia ad honorem, Cic. Ocupaciones,
empleos que disponen, abren el camino a las
honras, dignidades.
DISPUDET, duit. dítum est, ere. impers. Ter.Llenarse,.cubrirse
de vergüenza y confusión. Dispuaefmihi
sic dala esse verba, Estoi lleno de vergüenza
de que me hayan engañado de este modo.
DISPULI. pret. de Dispello.
DISPÜLSUS, a, um. part. de Dispello. Cic. Echado.
DJSPULVEHO, ás, ávi, átum, are. a. Nev. Reducirá
polvo.
JT>ISPÜMATÜS. V. De.spmnatus.
DisPUNCTio, ónis./. Ulp. Revista, examen, reconocimiento
de cuentas, Dispunctio meriti. Tert.
Examen del mérito.—Vitrc. Tert. La muerte.
DISPUNCTOR, óris. m. Tert. Examinador, reconocedor,
apreciador.
D I S 27¿
DlsPUNCTUS,a,um. Tert.Reconocido, examinado,
comprobado. Part. de
DIÜPDNGO, is, nxi, nctum, gére. a. Sen. Reconocer,
examinar cuentas. | ¡ Contar, computar.
DISPÚTABILIS. m.f. le. n. is. Sen. Disputable,
lo que se puede disputar, controvertir.
DJSPÚTÁTIO, ónis. / Cic. Tratado, discurso. |¡
Disputa, controversia, cuestión.
DiSPUTÁTiUNCÜLA, aj./. dim. Sen. Disputa breve.
DispÜTÁTOR, óris. m. Cic. Disputador, el que
disputa, controvierte y defiende una cuestión.
DISPÚTATÓRIE. adv Sid. Por via de disputa,
disputando.
DISPÜTÁTRIX, icis./ Quiñi, La que disputa.
DISPÜTATUS, a, um. Plaut. Confrontado, hecho
cuenta. ¡1 Disputado. Part, de
DISPUTO, ás, ávi, átum, are. a. Cíe.Disputar, controvertir,
defender. ¡1 Tratar, hablar, razonar. Disputare
verbis inulramquepartem. Cés.—In contrarias
partes. Cic.—Aliquam rem, ó ad aliquid, ó de
re aliqud. Cic.—Circa aliquid. Quint, Hablar en
j pro y en contra, disputar por una y otra parte al-
¡ guna cosa, de, acerca de ó sobre alguna cosa, Jjl
\ lianc rem vobis examussim dispidem. Plaut. Para
contaros, esplicaros esto menudamente. Dispulo
ineam sentenliamut. Cic. ó in eo. Ter. Defiendo,
sostengo, pruebo que,
DiSQUÍRO, is, sivi, situm, rere. a. Hor. Inquirir,
investigar, buscar, examinar por todas partes, con
"mucha diligencia.
DiSQuisfno, ónis. / Cíe.Disquisición, discusión,
examen riguroso, diligente, exacto,
í DISRARO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Enrarecer,
i aclarar, poner ralo y líquido lo que está espeso.
DISRUMPO, is, rüpi, ruptura, pére. a. Cic Romper,
quebrar, hacer pedazos, dividir en piezas ó
pedazos.
DÍSRUPTIO, ónis./. Sen. Rotura, rompimiento.
DISRUPTUS, a, um. part. de Disrumpo. Liv. Roto.
¡¡Quebrado, escarpado.
DISSÉCÁTOR, óris. m. Cels. El que diseca, anaj
tómico.
i DISSÉCO, ás, cui, sectum, are. a. Plin, Disecar,
! dividir en dos partes; disecar un cadáver,
i DISSECTIO, ónis. / Col. Disección, disecp.cion.
| DISSECTÜS, a, wxn.parl. de Disseco. Plin. Rai
jado, hendido, partido por medio.
.DISSEMÍNATIO, ónis. / Apul. El acto de sembrar
y esparcir por diversas partes, la siembra ó sementera.
DISSÉMINÁTOR, ória. m. Gel. El que siembra,
esparce, estiende por diversas partes.
DISSÉMÍNÁTUS, a, um. Cic. Sembrado, esparcido,
divulgado. Part. de
DISSÉMINO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Sembrar,
esparcir, estender, divulgar,
i DISSENSIO, ónis. / Cic. y
i DISSENSUS, us. m, Estac. Disensión, oposición,
contrariedad de opiniojes y voluntades. ¡¡ Sen. Desemejanza,
desconformidad. |¡ Sedición, riña, dis-
, cordia.
i DJ'ISENT.VNEUS, a, um. Cic. Discorde, contrario,
| opuesto.
! DISSENTIO, is, ensi, ensum, tire. n. Cic. Disentir,
discordar, no ajustarse, no conformarse, no
convenir, ser de contrario parecer. \ \ Diferenciarse,
ser desemejante. ¡¡Rebelarse. Dissentire a se ipso,
Cic. No estar de acuerdo consigo mismo.—Ab aliquo,
cum aliquo re ó de re aliqud. Cic. Disentir, no
ajustarse al sentir de otro sobre alguna cosa. Ora-
1
í w ni vita dissentit. Sen. Su conducta no corresponde
á sus palabras.
- DISSÉPARATIO, ónis. / Separación,
Í)ISSÉPÁRÁTUS, a, um. Nazar. Separado, dividido.
DISSÉPTMEN,ínis. if.yDissépimentum.i. n. Fest,
Lo nup senara una cosa de otra
IS

DiSSKPio, is, psi, ptuui, pire, a. Luc. Apartar,
dividir, separar con cercas.
DISSEPTIO, onis. / Vitruo. y
OÍSSEPTUM, i. iu Lucr. Lo que separa, divide,
aparta, co7/¿o los tabiques en la piezas de una casa.
j| Macrob. El diafragma, membrana que separa el
pecho del vientre.
DISSEPTUS, a, um. part. de Dissepio. Sen. Separado,
apartado, dividido. j| Eslac. Roto, abierto.
[| Derribado.
DISSIÍRENAT, ábat, ávit, are. impers.Lie.Sereuíi,
aclara, hace buea tiempo.
DISSERO, is. sévi, sítum, rere. a. Col. Sembrar,
plantar en varias partes. ¡ | Tac. Sembrar, divulgar.
DissiÍRQ, is, rui, sertum, rere. n. Cic. Disertar,
tratar, discurrir, hablar, disputar. Disscrere cuín
aliquo, de re aliquá, in contrarias partes, ó iu
utra/nque partem. Cic. Disputar con alguno sobre
alguu punto en pro y en contra.—Aliad. Sai. Disputar
en presencia, delante de alguno.
DISSERPO, is, ere. n. Lucr. Estenderse, esparcirse
por varias partes.
•j- DISSERTÁBUNDUS, a, um. Gel. V.\Dissertator.
DISSERTÁTIO, onis. / Plin. Disertación, discurso,
tratado, disputa.
DISSERTATOR, oris. m. Prud. El que diserta,
discurre, disputa, hace una disertación.
OISSERTIO, onis. / Gel. V. Dissertatio.
DISSERTO, as, ávi, áturn, are. n. freo, de Dissero.
Gel. Disertar, disputar frecuentemente. Vhn
romanara dissertare. Tac. Ponderar las fuerzas
de Roma.
OISSERTOR, oris. m. Non. V. Dissertator.
DÍSSERTUS, a, um. part. f/e Dissero. S. Ger. Disputado,
tratado, esplicado.
DissÉRUí. pret. de Dissero, is, rui.
DISSÉVI. pret. de Dissero, is, sevi.
i'-DíSSÍCiOj is, ere. a. en lagar de Disjicio. Cic.
DISSIDENS, tis. com. Cic. Discorde, contrario,
opuesto, diverso, diferente. Dissidens plebi. Hur.
Que no se conforma con la opinión del pueblo.
DISSYDENTIA,

D1S
DisaÓLÜTüs, a, om. comp. ior. sup. issímus.
part, de Dissolvo. Cic. Dissoluius iu re familiari.
Cic. Disipador, pródigo, malbaratador de sus bienes.
Liberalitas dissoluta. Cic. Liberalidad desordenada
ó descompasada, prodigalidad. Dissolulissimus
huminum. Cic. El mas disoluto, libre, licencioso
de todos los hombres. Aquá calida dissolutum.
Plin. Disuelto en agua caliente.
DISSOLVENS, tis. n. [Usado como sustantivo en la
medicina) Disolvente.
DISSOLVO, is, vi, solütum, vére. a. Cíe. Disolver,
desatar lo atado, ¡j Destruir, descomponer,
quitar. || Pagar. |¡ Ter. Soltar, libertar.11 Disolver,
resolver argumentos ó pruebas. Luce dissolvunlur
lenebtue. Varr. Con la luz se disipan las tinieblas.
DISSON'ANS, tis. com. Vilruv. Disonante,discorde.
|| Sordo, confuso, que no resuena.
-j- DISSONANTIA, se. / Claud. Mam. Disonancia,
discrepancia, sonido desagradable, sin concierto.
Dissoxo, ás, ui.itum, are. n. Culum. Disonar,
discordar, sonar desapaciblemente, j| Vitruv. Retumbar.
DISSÓNUS, a, mn. Liv. Disonó, disonante, discorde,
¡j Fslac. Diferente, diverso.
DISSORS, ortis. com. Ov. De diversa suerte, diverso.
DISSORTIO, orna. f. Fest. División, repartimiento
de bienes por suerte entre los coherederos.
DISSUÁDEO, es, asi, ásum, dere. a. Cic. Disuadir.
DISSÜÁSIO, ónis./. Cic. Disuasión, consejo, persuasión
al contrarío.
DISSCÁSOÍÍ, óris. m. Cic. El que disuade, desaconseja.
DISSUÁSÜS, a, um. part. de Dissuadeo. Hig.
DissUÁViOR, axis, átus sum, ari. dcp. Cic. Besar
tierna, amorosamente.
DISSUESCO. V. Dessuesco.
DissULcusporctis,i. m. Pest. El puerco que tiene
separadas las cerdas en el cuello en figura de
surco.
DÍSSULTO, ás, ávi, átum, are. n. Plin. Saltar
por una y otra parte.
DJSSUO, is, sui, sütum, ere. a. Cic. Descoser.
|| Romper, rasgar poco á poco.
DISSÍJPO. a. Lucr. V. Dissipo.
DISSÜTOS, a, um. part.de Dissuo. Ov. Descosido.
-j- DISSYLLÁBÜS, a, um. Quiñi. Disílabu, de dos
silabas.
DISTÁBEO, es, ere. Fest. y Distábesco, is, ere.
n. Cal. Destruirse, deshacerse.
DISTVEOET. ebat, duit, t;csuin est, dere. impers.
Plaut. Enfadarse, disgustarse, cansarse mucho.
Disttcdet me luí. Plaut. Me canso ya de ti —Me
toqui aun illa. Ter. Me enfada hablar con él.
DISTANS, tis. com. Cic. Distante, apartado, lejano,
remoto, separado. || Hor. Diferente, diverso.
Di ESTANTÍA, ve. f. PHn. Distancia, intervalo, espacio
que media entre las cosas 6 el tiempo. || Diferencia,
diversidad, desproporción.
j- DISTECTUS, a, um. Alcim. Descubierto,
abierto.
DISTÉGIA, a), f. Piso doble. |j Pieza de comer en
un palacio. 11 Sitio destinado en el teatro á los comerciantes
de esclavos.
DISTÉGÜS, a, um. Inscr. Lo que tiene dus altos
ó techos.
DiüTEMPÉUO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Perturbar,
causar desorden ó confusión. [| Poner enfermo.
DISTENDO, is, di. sum y tum, dere. a. Ccs. Estender,
alargar, estirar. \\Plaul. Llenar. [¡ Ocupar,
distraer, tener ocupado. Distenderé avian. Ccs.
Estender, ensanchar el ejército.—Hostium copias.
Liv. Divertir, tener ocupadas en varias partes las
til ü 275
mos. Liv. Este suceso dejó perplejos, dudosos los
ánimos de los samnites.
DISTENN'O, en lugar de Distenoo. Plaut.
DISTENSIO, ónis./ S. Ag. y
DISTENTIO, ónis. /. Cels. Estension. Dislentione3
nervorutn. Cel. Movimientos convulsivos, prolongaciones
de nervios.
DÍSTENTO, ás, ávi, átum, are. a. frec. de Distendo.
Virg. Hinchar, llenar.
DISTEXTUS, us. tu. Plin. V. Distei;tío.
DTSTENTÜS, a, nm. ¡or, issimus. part. ¿fe Diatendo.
Mor. Estendido. [¡ Part. de Distineo. Cic. Detenido,
retenido, ocupado. Dislenlus pábulo. Quint.
Hinchado de comida. Capellee referunt disienta
nbera. Virg. Las cabras traen las tetas llenas de
leche. CapelltE distentís lacle. Virg. Las cabras que
tienen las tetas cargadas de leche. Distentius
uber. llar. Teta mui hinchada de leche. Dislenlua
negoiiis. Cic. Mui ocupado, muí metido en negocios.
DÍSTERMÍ NATÍO, ónis. f. Lü: Separación de límites,
límite.
DISTERMÍNÁTOU, óris. m. Apul. El que aparta,
separa ó divide territorios.
DISTERMÍNATÜS, a, um. Plin. Disterminado.
fant.J Part. de
DETERMINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Diste
rminar. (ant.Japnrlar, separar, dividir territorios.
DISTERMIMUS, a, um. Siil. Disterminado, fant.J
separado, distante.
DÍSTERNO, is, strávi, strátum, ere. a. Apul. Poner
ana cama ó silla en sitio separado.]] V. Stenio.
DISTERO, is, trívi, tritum, tereré, a. CaluL Majar,
machacar, moler.
DJSTÍCHUM ó Distíchon, i. n. Alare. Dístico, de
dos órdenes ó de dos versos, poesía en que^se comprende
un pensamiento en dos versos hexámetro y
pentámetro. Distichumonleum. Col. Espiga de cebada
que tiene dos órdenes de granos.
DISTÍCIIUS, a, um. Col. Lo que tiene dos ordenes.
DISTÍLLÁRIÜS, ü. m. V. Distillator.
DÍSTILLATIO, ónis. f. Cels. Destilación, fluxión
de la cabeza al pecho ú otra parte.
DISTILLATOR, óris. m. Cels. Destilador, el que
destila las aguas.
DISTILLO, ás, ávi, átum, are. a. y n. Plin. Destilar,
manar, correr lo liquido gota a gota.
DISTTNCTE. adv. Cic. Distintamente, con orden,
claridad, distinción. Dislinctius niliil est. Plin.
men. No haí cosa mas clara.
DISTINCTIO, ónis. /. Cic. Distinción, diferencia,
división. Dislinclionibus uti in loqueado. Quint.
Usar de pausas al hablar.
DISTINCTÜR, óris. m. Am. El que distingue.
DISTÍNCTU'S, us. m. Tac. V. Distinctio.
DISTINCTEJS, a, um. part. de Distinguo. Cíe. Dís
tinguido, distinto, separado, dividido. 11 Adornado,
vanado. Pocula genunis distincta. Cic. Vasos, tazas
guarnecidas de piedras preciosas.
DISTÍNEO, és, nui, ten tum, nére. a. Cifs. Tener
asido, agarrado por diversas partes. (} Separar, dividir,
apartar. |! Distraer, tener ocupado, divertir
á varias partes. ]¡ Impedir, detener. Dislinere pacán.
Liv. Estorbar, impedirla paz. Sena'um diur
distinebant sententids. Liv. El senado estaba dividido
en dos pareceres.
DÍSTINGUO, is, inxi, inctum, guére. a Cíe. Distinguir,
diferenciar, separar, discernir, jj Variar. |J
Notar. Distinguere comían. ¿Sen. Peinar el cabello.
Distinguere verba. D'wm. Separar la» palabras
con puntos y comas.— Versuta. Quint. Hacer
pausas para dividir los versos.—Lites. Lampr.
Sentenciar, decidir pleitos.—Orulioncm. Cic. Variar,
adornar la oración.— Venan falso. Hor.—
Vera a falus. Cic. Distinguirla verdad de la men­
tropas enemigas, Dislendit ea res aamniliu.ui inútira, lo verdadero de lo faUo.

276 D I S D ID
DISTTSUM y Pertlsum. ant. en tugar de Dysueaumy
Pertaesum. Fest.
DISTITIUM, ii. n. Nep. Sitio, lugar.
DISTÍTO, as, are. n. Col. Frec. de.
DISTO, as, sfceti, stítum y státum, are. n. Cic.
Distar, estar lejos, apartado con espacio de lugar
ó tiempo, |1 Diferenciarse, ser diferente, diverso.
DISTORQÜEO, es, si, sum y tum, quere. a. Ter.
Destorcer, deshacer lo torcido. || Suet. Atormentar.
Distorquere sibi os. Ter. Torcer la boca, hacer
gestos, visages. — Oculos. Hor. Volver los
ojos, torcer la vista, atravesarla.
DISTORTIO, ónis. / Cic. Torcimiento, torcedura,
la acción de torcer y destorcer.
DISTORTUS, a, um. part. de Distorqüeo. Sen.
Torcido. |l Cic. Contrahecho, monstruoso. Distortissimus.
Cic. Feísimo, muí contrahecho.
DIST'RACTIO, ónia. f. Cic. Separación, división
forzada, violenta.|| Ülp. Venta.
DISTRACTOR, óns. m. Cód. Vendedor, el que
vende.
DISTRACTUS, a, um. Cic. Dividido, esparcido, ¡
disperso. || Arrancado, separado por fuerza. |¡ j
Enagenado, puesto de mala voluntad. || Ocupado,
divertido, distraído. Part. de
DISTRAHO, Í3, xi, ctum, here. a. Cic. Tirar, :
traer con violencia á una y atraparte. ¡| Separar, j
dividir. ||Enemistar. ||DecÍdir, cortar controver- ]
Bias. || Distraer, divertir, tener ocupado. || Desha- j
cer, descomponer, dividir. || Impedir, estorbar. || !
Vender, enagenar. || Disipar, desparramar. Distraliere
controversias. Cic. Cortar, decidir una
controversia.—Aliquid pluris. Suet. Vender mas
caro.—Rem. Cic. Estorbar una cosa.—Hostcm. \
Tac. Divertir al enemigo. Distrahuntur s&pe animi.
Cic. Los ánimos muchas veces se quedan perplejos,
irresolutos, inciertos.
Scripta. Fcdr. Criticar los escritos. — Fronfem.
Quiñi. Tomar atrevimiento, descaro.
DISTRUCTUS, a, um. part. de Distruo. Suet.
DISTRUNCO, as, ávi, átum, are. a. Plin, Destroncar,
cortar tos árboles por el tronco, ó descoyuntar
el cuerpo ó parle de él.
DISTRUO, is, xi, ctum, ruere. a. Suet. Fabricar
aparte, con separación.
DISTÜLI. pret. de Difiero.
DISTURBÁTJO, ónis. / Cic. Ruina, demolición.
DISTURBÁTUS, a, um. Cic. Arruinado. Part. de
DISTURBO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Demoler,
arruinar, abatir, echar por tierra. || Disturbar, perturbar,
embrollar, descomponer.
DÍSÜNIO, is. i vi, ítum, iré. a. Arn. Desunir, separar
lo que está unido.
DÍSYLLÁBUS, a, um. Quint. V. Dissyllabus.
-\ DÍTATOR, óris. m. S. Ag. El que enriquece á
otro.
DiTÁTUS,a, um.part. de Dito, A' Her. Enriquecido.
•¡•DÍTE. adv. Ricamente.
DÍTESCO, is, scére. n. Lucr. Enriquecerse.
f DÍTHÁLASSUS, a, um. Lo que está bañado de
dos mares, como la ciudad de Coriuto.^
DITHYRAMBÍCUS, a, um. Cic. Ditirámbico, perteneciente
á la ditirámbica.
DÍTHYRAMBUS, i. m. Cic. Ditirámbica, poesía
hecha en hmor de RKCO, llamado Ditirambo, porqué
nació dos veces, una de su madre Semele, y otra de
un muslo de Júpiter, como que entró en el mundo
por dos puertas.
DÍTIO, ónis./ Cic. Jurisdicción, imperio, señorío,
autoridad, poder, dominio, y el lugar donde se
ejerce. No se usa el nominativo.
DÍTISSÍME. adv. sttp. Apul. Riquísimamente.
DÍTIUS. adv. comp. Estacólas ricamente.
Dito, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Enriquecer,
hacer rico. |¡ Aumentar.
DITROCH/EUS,Í. m. Diom. Ditroqueo, pié métrico
que consta de dos troqueos ó coreos, como civítáte.
DiU. adv. Plaut. De día, por el día. || Mucho
tiempo \\a..DÍaest cum, ó est jáclum, ó est quodabiis-
Üad forum. Plaut.Ya mucho tiempo que fuiste a la
plaza. Diu, nocluque. Salust. De dia y de noche.
Diidius anuo. Cic. Mas de un año. Diutissime
torquere. Cic. Atormentar muchísimo tiempo.
DlUM, ii. n. Ascon. El aire, el cielo, el sereno.
Sub dio. Cic. A' la inclemencia. Sub dium raperc.
Hor. Publicar, divulgar, descubrir, propalar.
DlÜRÉTÍCUS, a, um. Palad. Diurético, que pasa
fácilmente por la vía de la orina.
DIURNA, órum. n. plur. Suet. Diario, gaceta.
Diurna populi romani ])er provincias curatius legunlur.
Tac. Se leen con ansia en las provincias las
DÍSTRATUS, a, um. part. de Dísterno. Ápid.
Puesto, tendido, echado en el suelo.
DISTRÍBUO, is, huí, bütum, ere. a. Cés. Distribuir,
partir, repartir, dividir. Dislribuere causam.
Cic. Dividir la oración, la defensa ó la acusación.
—Jn ministeria. Plin. men. Dar, repartir los empleos
ú ocupaciones.
DISTRIBÜTE y Distríbütim, adv. Cic. Con distribución,
con orden. Distributius
Tratar con mas orden.
tractare. Cic.
DISTRÍBÓTIO, ónis. f. Cic. Distribución, división.
|| Vitruv. Economía.
DISTRIBUTOR, óris. m. Apul.
partidor.
Distribuidor, re­
DISTRÍBÜTUS, a, um. part. de Distribuo. Cic.
Distribuido, repartido, dividido.
DÍSTRICTE y Districtim. adv. Plin. Estrictamente,
con rigor.
noticias, los diarios, las gacetas de Roma.
DISTRICTIO, ónis. /. Paul. Jet. Estrechura, dificultad.
DIURNO, ás, are. n. Gcl. Vivir largo tiempo.
ÍIURNUM, i. n. Sen. Ración, pitanza diariade un
DÍSTRICTUS, a, um. part. de Distringo. Ase. Es­ siervo.
trecho, atado, oprimido. || Ocupado, distraído. || DiURNUS, a, um.O'c. Diurno, lo perteneciente, al
Riguroso, austero, severo, rígido. |¡ Incierto, du­ dia. || Duradero, durable. [| Ov. Loque solo dura
doso. Districtus gladius. Cic. Espada desnuda.— un dia. Diurna actorum scriplura. Tac. Diario, re­
Bcllis. Ocupado en guerras. Dislrictior accusalor. lación, memoria, apuntamiento de lo que pasa en
Tac. Acusador mas vehemente.
un dia.
DISTRÍGILLATOR, óris. m. Firm. Almohazador, Dius, a, um. Varr. V. Divinus. Dia olia. Lucr.
el mozo que eslrega ó limpia con almohaza las ca­ Descanso, reposo que Dios da.—Senlenlia Ca/onis.
ballerías. 1| Mozo ó criado que frota la piel en los Hor. Sentencia divina, escelente de Catón.
baños.
DIUSCÚLE. adv. dim. S. Ag. Por algún tiempo.
DISTRINGO, is, inxi, ictum, ingere. a. Cic. ¡ Diusrimus, ii. 7». Varr. Hijo de Júpiter, sobre­
Apretar, atar. |] Distraer, divertir, embarazar, nombre de Hércules.
ocupar. |¡ Col. Coger, recoger. Gladium distringere.
Cic. Sacar, desenvainar la espada.—Hostcm.
Flor. Divertir al enemigo.—Aliqucm mordad
carmine. Oo. Quitar á alguno la fama con
versos satíricos.—Arundine summum corjius. Ov.
Herir ligeramente con una flecha.—Incendiis urbem,
Flor. Arruinar la ciudad con incendios.—
DIÜTTNE. adv. Plaut. Por largo tiempo.
DIÜTÍNO. adv. Apul. V. ííiutine.
DIÚTINUS, a, um. Plaut. De largo tiempo, de
mucha duración.
DIÜTIOR, ius. Liv. Lo que dura mas tiempo.
DIÜTJSSÍME. adv. Quum diutissime. Cic. Por
muí largo tiempo

Di V
D I V m
DrÜTius, adv. Cic. Por mas tiempo. Non oblun- j tes.—Transiré. Plin. men. Mudar de opinión, lodam
diutius aures vesicas. Cic. No os molestaré i mar la contraria, seguir el partido opuesto.—Affimucho
mas, no os romperé mas las cabezas. ! cere. rae. Hacer mudar de opinión.—Auctor. Tac.
DIÜTULE. adv. Gel. Por algnn tiempo.
i El que disuade. Diversior.populus numquam con-
DíÜTURNE. adv. Cic. Por largo tiempo.
j jluxit. Claud. Jamas se vio concurso de gentes
DJÜTUHNÍTAS, átis. f. Cic. Diuturnidad, larga í mas diversas. E diverso. Plin. Al contrario, por el
duración de tiempo.
j contrario. Ex diverso. Se'n. Por diversas partes.
DIÜTURNUS, a, um. ior, issímus. Cic. Diuturno, I DÍVERTÍCÜLUM, i. Ti. Cic. Senda, camino que se^**
de larga duración, lo que es durable. Diuturnas sub ' aparta del real. ¡| Posada, mesón. j| JÜI>. Digresión.
injuria pluviarmn. Col. Que resiste mucho á las j[ Escusa, pretesto, escapatoria. Diverticulumdotis.
aguas.
'• Cic Escusa para los engaños.
DIVA, cb.f. Virg. Diosa de la gentilidad.\\Ecles. DÍVERTO, is, ti, sum, tere, a. Cic. y
Santa.
DÍVERTOR, éris, versas, sum, ti. dep. Cic. Apar­
DÍVAGOU, áris, átus sum, ári. dep. Lact. Andar tarse del camino para tomar posada. I j Apartarse
vagando.
del propósito, hacer una digresión.}|Suet. Par­
•\ DÍVALIS. m. f. le. n. is. Esparc. Divino. tirse, marchar. [| Plaut. Diferenciarse, ser deseme­
-f- DÍVARÍCÁTIO, onis. / La acción y efecto de jante. Divertere ad. Cic—Apud aliguem. Liv.—
estender, abrir ó alargar.
In tahernam. Cic Divertí ad aliquem inhospitium.
j DÍVARÍCATOR, oris. ni. El que estiende, abre, Plaut. Hospedarse en casa de otro ó en la posada.
alarga.
Divertere domum. Ter. Irse á su casa.—Ad alia.
DÍVARÍCATÜS, a, um. Vitruv. Alargado, estendido,
tendido. Part.de
DÍVARÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Alargar, es­
Quint.—A proposito. Plin. Hacer una digresión.
—Acies. Luc. Desbaratar, poner en fuga las
tropas.
tender abriendo. Divaricari jubet hominem in DÍVES, ítís. com. Divítior, tissimus. Cic. Rico,
cruce. Cic. Manda estender y atar á un hombre opulento, abundante, poderoso. Dives ingenium.
sobre la cruz.
Ov. Ingenio fecundo.— Pecoris. Virg.—Pecore.
DIVELLO, is, velli y vulsi, vnlsum, llere, a. Cic. Hor. Rico, abundante de ó en ganados.—Avis.
Arrancar, separar, apartar, quitar por fuerza. Di- i Virg. Ilustre por sus antepasados, de esclarecida
vcllcre mordicas. Hor.—Morsa. Ov. Arrancar cou ! estirpe. Divitissimus scientiá. Sid. Hombre mui salos
dientes, á bocados.—Somnos. Hor. Interrum­ ¡ bio, lleno de ciencia. Avaras dives. Ov. Rico avapir,
estorbar el sueno. Divel/i d rompíate. Cic. Ser i riento.
apartado de los deleites.—Rerum varietaie. Cic. i DÍVEXO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Robar, aso-
Distraerse con la variedad de cosas.
! lar, saquear, talar, tomar, quitar, llevar violenU-
DÍVEN'DTTUS, a, um. Liv. Vendido. Part. de j mente. ,
DÍVENDO, is, didi, ¿tum, ere. a. Cic. Vender en ' f DÍVEXUS, a, um. S. Ag. Inclinado a diversas
varias partes.
partes.
DÍVERBERO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Azotar, Divi, orum. ?n. plur. Cic. Los dioses de la genti­
batir eu varias partes.
lidad. | j fieles. Los santos.
DÍVERBIEM, ii. ?r. Liv. Diverbio, parte de la, co­ DíviA.NA,a3./Varr. La luna. V. Diana.
media en que hablan varias personas, 6 el primer DIVIDÍA, a?./ Plaut. Trabajo, molestia, dolor,
acto de ella.
desplacer, pena, aflicción, tristeza.
DÍVEROIÜM, ii. 7i. Sicul. El lugar donde uu rio DIVTDÍCÜLA, órum. n. plur. Eest. Depósitos,
tuerce su curso ó. se aparta de su corriente regular. arcas de agua, pozos de donde saca cada uno la
DÍVERSE, ius, issime. adv. Sal. En diversas que necesita para el riego.
partes, diversamente.. Diverse animum Ir altere. DÍVÍDO, is, visi, sum, dere. a. Cic. Dividir, par­
Ter. Embarazar el ánimo, dividirle. Diversissime tir, separar en partes. || Hender, rajar, abrir por
ajjicere. Suel. Mover muí diversamente.
medio, [j Distribuir, repartir. Legan bonam ab alia
DívEiisTcÓLOR, .óris. com. Marc. Cap. De di­ dividere. Cic. Distinguir la lei buena de la mala.
verso color.
DÍVÍDUE. adv. Plaut. Por mitad.
DÍVERSÍTAS, átis. / Quint. Diversidad, diferen­ DÍVÍDUÍTAS, átis. /. Cay. Jet. División.
cia, desemejanza, variedad.
DIVÍDUS, a, um. Ase Dividido.
DÍVERSÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Gel. Variar, DíVÍDUUS, a, um. Cic. Divisible, loque se puede
mudarse á menudo. |¡ Buscar adornos, variedades dividir. ¡| Hor. Dividido, separado.
con afectación.
DÍVÍLIRIA, ve.f. Dublin, capital de Irlanda.
DÍVERSÍTOK, ÓrÍ3. /71. Petron. y
DIVINA, a?./. Hor. Adivinadora. Divina avis im-
DívEHtíOit, oris. m. Cic. Huésped, el que se hosbriuni. Hor. Ave présaga, adivinadora, pronosticapeda
ó aposenta en casa de alguno.
dos de la lluvia.
DÍVERSOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Alo­ DÍVÍNACULUS, i. m. Suel. Astrólogo judiciario,
jarse, hospedarse, aposentarse. Divcrsari apad ali- adivino.
quem ó in domo a'licujus. Cic. Hospedarse en casa DiviNAXS, tis. com. Cic Adivino, el que adivina.
de alguno.
DÍVÍNÁTIO, onis. / Cic Adivinación, ciado o
DIVERSÓRIÓLUM, i. n. Cié. Dim. de
arte de adivinar por conjeturas lo futuro. \\ Predic­
DfVERSORiUM, ii. n. C¿e. Diversorio, mesón, poción, profecía. |¡ Juicio ó elección del mas idóneo
sada, albergue, alojamiento para los pasaderos. para formar una acusación, entre muchos que la
DívEUBORiUS, a, um. Suet. Perteuecieute á po­ pretenden.
sada ú hospedage. Divcrsoria taberna. Plaut. Po­ DÍVINTATOR, oris. m. Firm. Adivinador, adivino.
sada, hostería, casa de posada.
DÍVINATRIX, icis. f. Tert. Adivinadora, adivina.
DiVERSUs. a, um. ior, issímus. Cic. Diverso, di­ DÍVÍNÁTUS, a, um. part. de Divino. Cv. Adiviferente,
desemejante, otro, ¡| Contrario, opuesto. nado, predicho.
Diversas animi. Tac. A'nimo diverso en pareceres, DÍVÍNE. adv. Cíe. Adivinando. || Quint. Esce-
auspenso, incierto. — Ab aliquo. Cic Diverso de lente, divinamente.
otro, de genio opuesto. Diversa pars. Suet. Parte DÍVÍNÍCONTÜM.VCIA, ai. /. Apul. Desprecio de
contraria.— Acies. Tac Ljército enemigo.—Pars las cosas divinas.
provincia. Plin. mcn. La otra parte de. la provin­ DIVÍNTPOTENS, tis. com. Apul. El que tiene pocia.—ínter
se loca. Cic. Lugares apartados uno de der divino ó en las cosas divinas.
otro. Diversa de causa. Varr. Por otro motivo. DIVÍNISCIENS, tis. com. Jlpul. El que sabe ó
in diversum concitare. Liv. Mover á diversas par- tiene ciencia de las cosas divinas.

D O
Di VISITAS, átifl. /. Cic. Divinidad, deidad, mimen,
magestad, potestad divina.\\Ascon. Dios, jj El
arte y facultad do adivinar. || Escelencia rara.
Divi^ÍTUS. adv. Cic, Por inspiración, orden,
voluntad, don de Dios. |¡ Divina, maravillosa, escelentemente.
DÍVÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Adivinar,
predecir, pronosticar lo futuro por conjeturas. De
exitu divinare. Nep. Prevenir, adivinar el suceso.
Divisus, i. m. Marc. Adivino.
DIVÍNUS, a, um. Cíe. Divino, perteneciente á
Dios.||Raro, escelente, estraordinario, ¡j Celeste,
celestial, sobrenatural Res divina. Cic. Sacrificio,
oración á Dios.—Scelera. Liv. Pecados, ofensas
contra los dioses.-—Loca. Virg. Lugares sagrados,
consagrados. Divina Juec in te sunt. Cic. Estas
prendas se hallan en ti en un grado mui sublime,
Divinissima dona. Cic. Dones sumamente dignos
de Dios. Faltuntiir sa'pe divini. Cic. Se engañan
muchas veces los adivinos.
DivíO, ónis. in. Dijon, ciudad de Francia,
DiviüDÚxpM, i. n. Metz, ciudad de Francia.
DÍVIÓNUM, i. TÍ, Y. Divio.
DÍVÍPOTES, um. vi. pl. Varr. Dioses poderosos.
DIVISE, adv. Gel. Con división, separación.
DivísÍBÍLis. vi. f. le. n. is. Tert. Divisible.
DÍVÍSIM, adv. Aput. V. Divise.
Divisio, ónis./. Cic, División, separación, partición.
¡J Distribucioii, repartimiento.
DIVISOR, óris. m.Cic. El que divide, distribuidor.
II El que compraba los votos para algún candidato.
DívisÜRA, se. /. Plin'. División, incisión, separación.
Dívisus, us, m. Liv. V. Divisio.
Oivisus, a, um. parí, de Divido. Cic. Dividido,
partido, repartido,distribuido.||Separado,apartado.
DÍVÍTATIO, ónis. / Pclron. El acto üe enriquecer.
DivinjE, arnm. f.plur. Cic Riquezas, bienes de
fortuna, facultades, posibles, caudales. Divitiis
affluere. Lucr.Jn divitiis esse. Plaut.Vivir en abundancia
y opulencia. Divilias- ex koc facies. Plaut.
Hara3 caudal con esto, este es e) medio de hacerte
rico, de fabricar tu fortuna. In divilias máximas
nuhere. Plaut, Casarse con una muger mui rica.
DÍVÍTO, ás, are. a. Gel,Enriquecer, hacer auno
rico.
D/VÓDÜRUM, i. n, V. Diviodunum.
DIVONA Caducorum. /.' Cahors, ciudad de Francia.
DivoitTiUM, ii. n. Cic. Senda, hijuela, separación
del camino real. || Variedad, desemejanza, diversidad.
|| Divorcio, disolución del matrimonio.
Divortia aquarum, Liv. Separaciones de las aguas,
arroyos que salen de un mismo lugar.—Doctrinarían,
Cic. Diferentes sectas de filósofos.
DIYULGATIO, ónis. / Tert. Divulgación, publicación.
DÍVÜLGATUS, a, um. Cic. Divulgado, publicado,
esparcido. Part. de
DIVULGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Divulgar,
publicar, esparcir.
DÍVULSIO, ónis. /. S, Ger. Arranca.Jnier.to, el
acto de arrancar, separar o corlar.
DivULSüs, a, um. part. de Divello. Cic Arrancado,
cortado, separado, apartado.
Divu'M, i. TI. Hor. V. Dinm.
Dívus, a, um. V. Divinus.
Dívus, i. m. Cic, Dios. || Santo, bienaventurado.
Dixi. pret. de Dico.
DO
Do, das, dedi, dátum, dáre. a. Cic. Dar, conceder
entregar. Daré aliquid a.licui in munum. Ter.
Dar, poner una cosa á alguno en la mano.—Aliquid
in manus kominum. Plin, Publicar una COH», po-
D 0 0
nerla en manos de todos.—Aquam maiiibus. Plan!,
Dar aguamanos, traer agua para lavarse las manos.—
Perferendam, Cic.—Ferré. Virg. Dar, entregar
para llevar, enviar.—Animum. Liv. Alentar,
animar, dar áuimo.—Aquam in alvum. Cels. Echar
una ayuda.—Fabulam. Cic. Dar una función de
teatro, representar una comedia.—Damnumú operam
malam. Plaut. Hacer daño.—Bcne/icium, Cic.
Hacer un favor, un beneficio.—Nalalitia. Cic. Regalar
en dia del nacimiento.—Se ad lenitatem. Cic.
Ablandarse, aplacarse.—Se aticai. Cic. Darse, entregarse
á alguno.—Exuvias ad hostes in singulis
stipvndiis. Plaut. Dar, dejar sus despojos al enemigo
en cada campaña.—Paucis. Ter. Decir en
pocas palabras.—Aticui vicis.

J) O L D O Ai ~ )
'i í
íior. sup. tissímns. Cic. Docto, sabio, instruido, lite­ Do LATÍ LIS. ni. /. lé. n. is. Ooes. [ j 0 que se
rato, erudito. Doctas latine. Suei.—Littei is latinis, ó puede acepillar ó aplanar faeilraeute.
titf.crarum latinarum. üic. Que sabe ó ha aprendido DÓLATÓUIUM, ii. 73. 6 Dolatoria, g¿. f. ,9. Ger.
la lengua latina,—De alus. Plaut. Instmído con el Pico, instrumento de hierro para labrar y pulir las
ejemplo de otros ó á costa de otros.—Ad malitinm. piedras.
Ter. Instruido, versadoen hacer mal, en malicias. DÓLÁTUS, us. m. Prud. V. Dclainen.;
— Cantare. Hov. Diestro en cantar.—Ex disciplina.
Cic. Instruido en la doctrina.—Ad legan. Cic.
DOLÁTÜS, a, um. part.
con azuela.
de Dolo. Cic. Alisado
Docto en las leyes. Docta patata. Col. Gustos fi­ DOLENDUS, a, utn. Cic. Lo que se debe sentir.
nos, delicados. Docli doli. Plaut. Engaños, astu­ DOLEN.3, tis. com. Hor. Doliente, el que padece
cias mui delicadas y finas. Doclissimafandi. Virg. dolencia. \ \Satust. Doloroso, que da dolor.
Que habla, se espiiea muí bien.
DÓLENTER. adv. Cic. Con dolor. Dolentius de­
Do cu M EN, ínis. n. Lucr. y
plorare. Cic Sentir con mas dolor.
DOCUMENTUM, i. n. Cic. Documento, doctrina, DOLE x TI A, a?. /. Arnob. Dolencia, dolor, en­
enseñanza, precepto. [] Modelo, ejemplo, ejemplar. fermedad.
||//íy. Prueba, testimonio, indicio. Documentum sui DOLEO, es, lui, lítum, ere. n. de. Doíerse,sen-
daré. Eiv. Dar pruebas de sí.—Ex aliquo capere, tirse. || Doler, padecer sentimiento. |] Disgustarse.
ó Documento sibi aliguem habere. Cic. Tomar Dolct caputó mihi capul. Plaut. A sote.—Plin. Me
ejemplo de alguno, tomar á uno por ejemplo. duele la cabeza del sol, de estar al sol, el sol me
Dócus, i. m. Plin. Viga, madero.
ha hecho daño á la cabeza. Doleré ab oculis. Plaut.
¥
DODÉCAEDRON, i. ii. Dodecaedro, figura geomé­ Tener mal de ojos ó malos los ojos. — ítem alitrica,
uno de los cinco cuerpos regulares, compuesto quam, re aliqud 6 de re aliqud. Cic Estar enfa­
de doce pentágonos iguales.
dado, disgustado de alguna cosa.—Dolaran, casum
\ ó vicem alicujus ó casu alicujus. Cic Dolerse de,
sentir 'a desgracia de alguno.—Delicio. Cic Estar
sentido, sentir haber hecho una falta.—Gravius ex
'• commutatione rerum. Cés. Sentir mas vivamente
| la mudanza de las cosas ó del Estado.—Quod alvus
j stomachatur. Cic Sentir que otro se enfade. Qure
| dolent, ea molestum esi contingere. adag. En casa
! del ahorcado no se ha de mentar la soga, ref
j DÓLIÁRIS. m. /. ré. n. is. Plaut. Propio de la
j tinaja ó cuba.
* DÓDÉCATÉMÓRION, ii. n. Man. La duodécima
parte de alguna coija.
* DÓDÉCATHEON, i. 7i. Plin. Yerba llamada de
los doce dioses.
DODONA, a;, f. Plin. Dodona, diosa de la bello
la.'o mbre de una ninfa, de una ciudad y bosque
de Caoñia consagrado á Júpiter.
DÓDÓNJEUS, a, um.i>/¡.'/.Perteneciente á Dodona.
DÓUÓNÍDES niniplias. f. plur. Hig. Las Atlántides,
ninfas que criaron á Júpiter,
DOOÓNÍGÉNA, a?. ?«. Sid. El natural de Dodona,
que se alimentaba con bellotas, antes que Cércs inventase
fas mieses.
DÓDÓNIS, ídis. f.Ov. La que pertenece á Dodona.
DÓDÓNTUS, a um. Claud. V. Dodonasus.
DOUUA, a;, f. Aus. Debida que se componía de
nueve cosas, agua, vino, caldo, aceite, sal, pan,
yerba, miel y pimienta,
f DODRALIS, m. f. le. n. is. Auson. Perteneciente
á esta bebida.
DODRAXS, tis. ni. Cic. Dodrante, peso de nueve
onzas. \ \ Nueve partes de cualquiera cosa que se
divida en doce, [j Palmo de doce pulgadas. Dodrante
allus. Col. Que tiene nueve pulgadas de
profundidad. Dodruns dici. Col. La? tres partes ó
tres cuartos de un dia.
DOORAXTALIS. m.f. le. n. ís. Col. Lo que contiene
nueve partes ó tres cuartos de doce. ||LÍ; que
tiene nueve pulgadas, ó pesa nueve onzas.
DOFKIS, is.Donvres. ciudad de Inglaterra.
DOGA, a;. / Pop. Bota de agua ó de yiuo.
DOGMA, átis. n. Cic. Dogma, principio, sentencia,
máxima, precepto.
DonMÁTÍcus, a, um. Aus. Dogmático, perteneciente
á dogmas y principios.
DOGMATIZO, as, are. a. S. Ag. Dogmatizar, enseñar
los dogmas.
DÓLA, a*.Dola, capital del condado de Borgoña.
|| Dol, ciudad de Prancia.
DOLABELLA, a?, f. dim. Col. Azuela pequeña.
DOL A BELLA, EE. m. Cic P. C. Dolabela, yerno
de Cicerón.
DOLÁBELLIÁXUS, a, um. Plin. Perteneciente á
Dolabela.
DOLÁBRA, se. / Col. La azuela, instrumento
para desbastar la madera.
ÜOLÁBRÁRIU8, ii. m.Inscr. El que hace azuelas
6 trabaja con ellas,
DOLÁBRATUS, a, um. Cés. Cortado, desbastado
con la azuela.
DOLÁMEN, ínis. n. Apul. Alisadura hecha con la
azuela.
DÓLIARIÜM, ii. ii. Cay. Jet. Bodega, cueva donde
\ hai muchas tinajas ó cubas.
DOLIARIUS, ii. n. Plin. El cubero ó tinajero.
¡ DOLIARIUS, a, uní. Jnscr. Perteneciente á la
cuba ó tinaja.
\ DófcíCHKNUs, i. 771. Inscr. Epíteto de Jove, de ta
1
ciudad de Dolxnquene en ¿a provincia de Coma-
'• gene.
I DÓLI6LIJM,Í. ?!. dim. de Dolium. Col.Tonel,carral.
DOLÍTO, as, ávi, átum, are. n. frec, de Doleo.
Caí. Dolerse á menudo.
DÓLIUM, ii. ii. Ter. Tinaja, cuba para vino,
aceite, frutas y otras cosas. \ \ Man. .Metéoro ígneo.
DÓLiviUM, ii. ÍÍ. Col. Doladera, azuela.
DOLO, as, ¿vi, átum, are. a. Cic Alisar, pulir,
desbastar con la azuela. |( Perfeccionar, limar. Dolare
aliquem fuste. Hov. Dar á uno de pidos.—
¡ Dolum. Plaut. Llevar al cabo un engaño.
DOLOX, onis. m. Virg. Bastón dentro del cual se
i oculta un hierro ó un arma. \ \Pedr. Ei aguijón de
! la mosca. ||Lñ'. La vela menor de un navio, la
' del trinquete. r
DOEOI'ÍÍJS, ídis. f Hig. La que pertenece a los
dolopes. .
i DOLOI'EJUS, a, nm. Val. Elac. Perteneciente á
! los dolopes.
DOLO FES, nm. m. plur. Virg. Dolopes, pueblos
de 'Tesalia.
DOLOR, órís. in. Cic Dolor, mal, dolencia.il
Aflicción, pena, sentimiento. Dolor intestinas. Cic.
i Pesadumbre doméstica.—Articulorum. Cic. Dolor
de la gota.
1
DOLORÓSUS, a, um. Ccl. Aur. Doloroso, que da
ó causa dolor.
DOLÓSE, adv. Cic. Dolosamente, con dolo.
DOLOSUS, a, um, Cic Doloso, engañoso, falaz
fraudulento, malicioso.
| DOLUS, ¡. m. Cic Dolo, engaño, fraude, simulación.
DOMA, átis. n. S. Gcr. El techo de una casa,
DÓMÁBÍUS. m.f. lé. n. is. Hor. Domable.
DOMÁTIO, Ónis./ 'Cibui. Domadura, la acción de
domar.
DOMÁTOR, ória. m. Am, Domador, el que doma.

280 DOM
DÓMATus, a. um. part. de Domo. Petron. Domado,
sujeto.
DOMÉFACTUS; a, um. Petron. Domado, domeñado.
DOMESTÍCATÍM. adv. Suri. De casa eu casa.
DÓMESTÍCE. adv. Tert.Doméstica, caseramente.
DÓMESTÍOUS, a, um. Ció. Doméstico, casero,
familiar, privado, lo perteneciente á la casa y familia.
Domesticas otior. llor. Me quedo descansando
en casa. Alienígenos domes liéis anteferre.
Cic. Anteponer ios forasteros á los nuestros, á los
de nuestra patria.
DOMÍCÍLIUM, i. n. Cic. Domicilio, casa, habitación,
estancia, morada. Domicilium superbies. Cic.
Asiento, trono de la soberbia.
DÓMÍCCENIUM, ii. n. Alare. Comida que se hace
en casa.
DÓMÍDÜCÜS (Deus), i. m. Varr. Un dios, bajo
cuyos ausjdcios era conducid-a la esposa á casa del
marido.
DOMINA, as. f. Cic. Dueña, señora. 11 Virg,
Madre de familias. Urbs domina. Alare. La ciudad
dominante, Roma.
DÓMÍNANS, tis, com. Cic. Dominante, el que domina,
señor, dueño. Dominans in nobis Deus. Cic.
Dios, que es el señor de nuestras voluntades, soberano
de nuestros corazones. Dominantia verba.
Hor. Palabras propias y como dominantes en el
uso común, que no admiten sentido figurado.
DÓMINATIO, onis. f. Cíe. Dominación, dominio,
señorío, imperio, gobierno, poder absoluto. Casi
siempre ss toma en mala parle por dominio Uránico,
por el odio que tenían los romanos al imperio
de uno solo.
DÓMÍNÁTOR, oris. m. Cic. Dominador, el que
tiene dominio y señorío.
DÓMÍNÁTRIX, icis./ Cic. Dueña, señora, la que
tiene dominio y señorío.
DÓMÍNÁTUS, us. m. Cic. Dominio, dominación,
señorío. Terrenorum commodorian omnis cst in
homine dominatus. Cic. Él hombre es el que tieng
poder absoluto sobremos bienes de la tierra.
f DOMINICA (dies). / El domingo, V. Dominicas.
f DÓMINÍCÁLIS. m. f. le. 71. is. Dominical, perteneciente
a la dominica ó domingo.
f DÓMINÍCUS, a, um. Col. Lo perteneciente d
dueño ó señor. Dies dominica. Ecles. Dia del Señor,
e'l domingo.
DÓMÍNIUM, ii. n. Suel. Dominio, mando, imperio,
señorío.
f DÓMÍNÓBILIS. m. f. le. n. is. Jast. De casa
noble.
DÓMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Dominar,
señorear, mandar, sujetar, adquirir, tener dominio,
señorío. Dominariinter saos. Cic.—Jnsitos,
ó capite suorum. Cic. Tener imperio absoluto sobre
los suyos.—In inari. Sen. Tener el imperio, el dominio
del mar, Dominamur ne craslino quidem.
Sen. Aun no somos dueños del dia de mañana.
DÓMÍNÚLUS, i. m. Escév. Señorito. Dim-. de
DÓMINOS, i. m. Cic. Señor, amo, dueño de casa y
familia. || Señor, tirano, dominante. Dominas convivii.
Sal.—Epuli. Cic. El que da el convite.
DÓMÍPORTA, ai. / Cic. Que llevasu casa á cuestas,
como el caracol y la tortuga.
DÓMÍsÉDA, ce. /. Inscr. Matrona que guarda y
cuida de su casa.
DÓMÍTIANÜS, i. m. Suet, Tito Elavío Domiciano,
hijo de Vespasiano, duodécimo emperador de Poma,
famoso por su crueldad, y porqué se divertía en
coger moscas en su cuarto, y clavarlas con un
punzón.
DÓMÍTIANÜS, a, um. Cés. y
DOMÍTIUS, a, uní. Cic, Perteneciente á Domicio,
ciudadano romano^
D O N
DÓMITO, ás, ávi, átum, are. ü. frec. de Domo,
Virq, Domar frecuentemente.
DOMÍTOR, oris. m. Cic. Domador, el que domad
sajela.
DOMÍTRIX, icis. /. Virg. Domadora, la que
doma.
DÓMÍTÜRA, ai.f. Col. y
DOMITUS, íis. 7/1. Cic. Domadura, la acción de
domar o sujetar.
: DÓMÍTüS,a, um. Cic. Domado, sujetado. Part. de
DOMO, ás, ui, ítum, are. a. Cic. Domar, sujetar
vencer. Domare terram arairo. Col. Rustrís. Virg.
Arar, cultivar la tierra. Virlutibus Ule forlunam
domuit. Claud. E'l sujetó la fortuna con sus virtudes.
DOMÜÍTIO, onis. / Cic. La vuelta á casa.
DÓMÜNCÍJLA, ss.f. Vitruv. Casita, casilla. Dim.
de
DOMUS, us./. Cic. Casa, habitación, domicilio.
|| Virg. Templo. ¡| Tibul. Sepulcro. || Familia. ||
Patria. La declinación es irregular. Genit. Domas,
y casi siempre Domi. Dativ. Domui. Ana. Domum.
Vocal. Domus. Ablat. Domo. Sejialla también
Domu en Planto y en los junscansttltas antiguos.
Nomin. y vocal, de plur. Domus. Genit. üomorum
ó Domuum. Dat. y ablat. Domibus.
Acus. Domos ó Domus. Domióin domo. 'Per. En
casa. Domi, mitiliteque. Cic.— Betliquc. Plaut.
En paz y en guerra. Domi et foris. Cic. Entre
nosotros y entre los estrangeros. Domus sergia.
Virg. La familia de los Sergios.— Cornea. Eedr.
La concha del galápago.—Avium. Virg. Nido de
las aves.—Pecorum. Eslac. Establo. Domo exire.
Cés. Salir de su país, de su patria. Domi habere.
'Per. Teuer abundancia en su casa. Domo pecaniam
solvere. Plaut. Pagar del arca doméstica, sin
buscarlo fuera.
DOMIJSCÚLA, íQ.f. dim. de Domus. Apul. V. Domuncula.
DÓNÁBÍLIS. m. f. Ié. n. is. Plaut. Lo que se
puede dar. ||E1 que merece que se le dé.
DóNÁRiu'M, ii, n. Tac. Donativo, don. ||^l«r.
Vict. Ofrenda. ||Luc, El lugar donde se presentan
0 se cuelgan dones en un templo.
•f DÓNÁTARIUS, ii. m. Donatario, á quien se hace
una donación.
DÓNATÍCÜS, a, um. Fest. Lo que se da en don
ó se regala por premio, como las coronas á los
vencedores en los juegos públicos.
DONATIO, onis. / Cic. Donación, don, dádiva.
Donatio propter nuplias. Cic. Donación en favor
del matrimonio.—ínter vivos. Dig. Donación inter
vivos.— Causa mor lis. Dig. Donación mórtis causa,
hecba por testamento ú otro instrumento irrevocable.
DÓNATÍVUM, i. n. Tac. Donativo que el príncipe
ó el emperador da a los soldados.
DÓNÁTÍVUS, a, um. Inscr. Aquello de que se
hace donación.
DÓNATOR, oris. i/?. Sen. Douador, el que da ó
hace donación graciosamente.
DÓNATRIX, icis. /. Prud. La que da ó hace graciosa
donación.
DÓNÁTUS, a urn. part. de Dono. Cic. Donado,
dado graciosamente.
DÓNATUS, i. m. Donato, gramático doctísimo,
maestro de S. Gerónimo.
DÓNAX, ácis. m. Plin. Caña a propósito para
hacer flechas. || El pez marino llamado ónix.
DÓNEC. adv. Cic. Hasta que, hasta tanto que. j|
Mientras, mientras que.
DÓNICUM. adv. Plaut. V. Doñee.
•\ DONIEÍCANS, tis. com. Hkj. El que da y recibe
dones.
DONO, as, ávi, átum. are. a. Cic. Donar, dar
graciosamente, || Remitir, perdonar. || Dar, conceder,
atribuir. Donare alicui immortalilatem, óali-

D O K
immortalitate. Cic. Inmortalizar á uno.'—
Inimicitias suas reipublica?. Cic, Sacrificar sus sentimientos
al bien del Estado.
DONOSOS, a, uní. Plauí. Donador, liberal.
DÓNÜM, i. n. Cic. Don, presente, regalo, donación.
Emil virgincm dono mihi. Ter. Compró la
doncella para dármela a mí. Doman rejicerc haud
quaquam decct. Non opovtet denles equi inspicere
dcnati. adag. A' quien dan. no escoge. A'caballo
dado ó presentado no le mires el diente, rcf
DósvsAy Donosa, ae. f. Virg. Donusa, isla pequeña
del Alar egeo.
DORCA, ai. m. ílor. El gamo.
DORCADES, dum, f. plur. Plin. Las Dórcadas,
islas del Mar atlántico.
DORCAS, ádis. / Plin. El gamo ó cabra silvestre.
DORCENCIS. m.f. sé. n. is. Natural de ó perteneciente
a Dorcbéster.
DORCESTRIAJ ag. f. Dorchéster, provincia de
Inglaterra.
DORCEUS, i. m. Ov. El perro que persigue á los
gamos.
DORDÉRACUM, i. n. Dort ó Dordrecht, ciudad
de Holanda.
DOROINCUM, i. 11. Dourdau, ciudad de Francia.
DORDONTA, m. Dordoíia, rio de Francia.
DORDRÁCUM, i. 11. V. Dorderacum.
DORES, um. m. plur. Cic. Los dores, pueblos de
Livadia ó de Dóride en Grecia.
DORIA y Dórica, s&.f. Parte de la Acaya.
DÓRÍCE. adv. Suet. A' manera de los dóricos.
DóRÍcus, a, um. Plin. Dórico, perteneciente á
los dores de Grecia ó del Asia.\ \ Griego.
DÓRIENSES. ium. m.plur. V. Dores.
DÓRIENSIS. m.f. sé. 11. is. Just. V. Doricus.
DÓRIS, ídis. / Ov. Dóris, hija del Océano y Te­
¿is, madre de cincuenta hijas llamadas Nereidas,
de su padre Nereo.U Virg. El mar. ||La Libadia,
región de Acaya. \\ Región del Asia menor.
DÓRIUS, a, um. Plin. V. Doricus.
DORLÁNIUM, ii. n. Dourlans, ciudad de Francia.
DORMÁNUM, i. n. Dormans, ciudad de Francia.
DORMIO, is, ivi, ítum, Iré. n. Cic. Dormir, coger
el sueño, estar dormido. Dormiré allum. Juv.—
Arete, arctius. Cic. Dormir un sueño profundo.—•
Adlucem. Cic.—ín lu­cem. Hor. Dormir hasta el
dia.— In medios dies. Hor. Dormir hasta el medio
día.—Longam nocían. ílor. Dormir toda la noche.
—Aliad. Cic. Olvidar á alguno, no pensar en él.
—ín utramvis aurem. Ter.—In virumvis oculum.
Plaut. Dormir á pierna suelta, con descuido y seguridad.
DORMISCO, is, ere. TI. Plaut. Dormirse, dormir.
DORMÍTATOR, óns. m. Plaut. Dormidor. fant.J ||
Lento, perezoso. |] El ladrón nocturno, que duerme
por el din y vela de noche.
DORMÍTIO, ouis./ Varr. La dormida, el sueño,
el acto de dormir. || S. Ag. La muerte.
DORMITO, as, ávi, átum, are. n. Cic. Dormitar,
tener sueño, estar medio dormido y medio despierto,
tener gana de dormir. 11 Dormir. |] Ser perezoso,
negligente. Dormitans sapientia. Cic. Sabiduría
que está en inacción ó negligente. Qttandoque
bonus darmital Horneras. Hor. Cuando se descuida,
se duerme el insigne Homero.
DORMÍTOR, órís. in. Marc. Dormidor, fant.J el
que duerme mucho, el que gusta de dormir.
DORMITORIOS,a, um. PHn. Perteneciente adormir,
al dormitorio. Dormitorium membriun, cubiculum.
Plin. La alcoba, dormitorio.
DOROBREVUM, i. ii. Roehéster, ciudad de Inglaterra.
DoitsUALiA, ium. 7?. plur. Treb. Pol. La albarda,
edla ó enjalma que se pone á las caballerías, y las
mantas con que se cubren.
DORSUALIS. m. f. re. n. is. Apul. Lo perteneciente
á la espalda, al lomo.
D R A 281
DORSUÁRIUS, a, um. Varr. V. Dossuarius.
DORHUM, i. n. Hor. Espalda. И Dorso, revés, ¡j
Banco de arena, escollo. Dorsum montis. Quint.
Cure. La espalda de un monte.—Testudinis. Quiñi.
Concha de la tortuga.
DORSUÓSUS, a, um. A/n. Que tiene espalda ó
grande espalda, espaldudo.
DÓRUs, a, um. Prop. V. Doricus.
DORVENTAMA, as./. La provincia de Darby en
Inglaterra.
DORX, cis. m. Ov. Gamo, cabra silvestre,
DORYCNIUM, i i. 7i. Plin. Yerba con que J rolaban
las puntas de las lanzas en las baladas.
DÓRYPHORUS, i. m. Plin. Piquero, soldado que
lleva una pica ó lanza. \ \ Cic. Estatua que representa
a este soldado.
Dos, ótis. m. Cic, El ó la dote, la luicienda que
lleva la muger cuando se casa. j | Ventaja, don, talento.
Dos forma?. Ov. Cualidad de la hermosura.
—Gris. Ov. Don de Ja elocuencia. || Belleza del
rostro. Dotes natura?. Plin. inen. Dotes, prendas
de la naturaleza.—Ingenii. Ov. Del ingenio, talentos,
buenas disposiciones naturales. Doti dicere. In
dotan. Cic. Dolem despondere. Prop. Prometer
en dote.
DOSSÜARIES, a, um. Varr. Lo que se Пела a
lomo, sobre la espalda. Dossuaria jumenta. larr.
Bestias de carga.
1
DÓTÁLIS. m. f le. n. is. Cic. Doíal, lo perteneciente
á la dote. Dotalis servas. Plaut. El siervo
que llevaba la muger juntamente con su dote.
DÓTÁTUS, a, um. ( part. de Doto.) tior. tissímus.
Cic. Dotado, que tiene dote.¡[Rico, opulento. |¡
Adornado. Dolalissimd
mosura.
forma. Ov. De mucha her­
DOTO, as, ávi, átum, are. a. ¡Suet. Dotar, dar,
señalar dote.
DoVyEUM, i. n. Do ve, ciudad de Francia,
DÓY7EÓNA, as.,/. Cahors, ciudad de Francia.
DÓVÓRIA. ¡E.f. Douvres, ciudad de Inglaterra.
D R
DRABA, аз, y Drabe, es./. Draba, yerba, cuyas
flores se parecen á ¿as del saúco.
DRABÍJS, í. m. Drabe, rio de Alemania.
DRACENA, K.f Prisc. El dragón hembra.
DRÁCENUM, i. 7i. Draguiñan, ciudad de Francia.
DRACIIMA, Ж./ Plin. Dracma, peso 6 medida
que contiene, tres escrúpulos ó l­a octava parle de
una onza. \ \ Moneda roraana de plata, que. valia
cuatro ses tercios. \ \ Dracma ática del peso déla romana,
que valia y jiesaba seis óbolos.
DRÁCHON'ÜSJÍ. m. Draon, no de Austria. ||Traen,
rio de Tréveris*.
DRACO, onis. m. Cic. Dragón, serpiente dr. muchos
aiios, que con el tiempo crece mucho. Se atribuía
á Esculapio por creerse que los dragones son
muí vigilantes, y los poetas les atribuyen la custodia
de. los tesoros, como del vellocino de Coicos, del jardin
de las Espendes. &LC.\\Plin. Dragón marino,
pez de gran cuerpo. ||E1 dragón, constelación celeste.
¡| Plin. Vastago grueso de una viña.
DRACON, ónjs. ш. Rio de Italia, al pié del monte
Vesubio.
DRACÓVÁRIUS, ii. m. Am. Alférez que lleva una
bandera con la insignia de un dragón.
DRACÓNIGÉNA, аз. т. f. Ov. Engendrado de un
dragón. Se dice de la ciudad de Téluis en Reacia, y
de Alejandro Al aguo.
DRACONIS, ítis./. Isla al lado de la Libia.
DRACONTARIUM, ii. n. Tert. La corona militar
que llevaba el alférez llamado Draconariux,
DRÁCONTIA, ТО. /. y Dracontites, te. m. Plin.
Piedra preciosa, que 'dicen se halla en la cabeza
del dragón.
DRÁCONTIAS, W. m. Plin. Una especie de trigo.

D R Y
DRACONTIUM, ii. y
DRÁCUNCÚEUS, i. m. PUn. La dragontea ó taracontea,
yerba.\\Lampe. Dragoncillo, dragón pequeño.
f DRÁGANTUM, i. n. Vea. Yerba que da un jugo
medicina/.
DRAMA, atis. n. Aus. Representación, /minia,
acción de la comedia ó tragedia, y el mismo
poema.
DRÁMÁTÍCTJS, a, tira. Dramático, perteneciente
al drama, que comprendía entre loa griegos la tragedia,
comedia, sátira y mimos; y entre los romanos
las fábulas prclestalas, tabernarias y a télanos.
DRANCHEus y Drangaus, a, um, PUn. Lo perteneciente
á los Drancas. pueblos de la Persia.
DRAPÉTA, a;, m. Plauí. Siervo fugitivo.
DRAUCUS, i. m. Marc. VA sodomita, hombre
torpe, obsceno.
DRAÜS, i. m. El Drabe, rio de Alemania.
DRAVUK, i. m. V. Drabus.
DREXSO, ás, are. n. Aut. de FU. Cantar como
el cisne.
DRÉPANTS. ís.fi PUn, La golondrina.
DRÉPANTTÁXÜS, a, um. Cíe. Perteneciente á
Drépano ó Trápani en Sicilia.
DRÉPANUM, i. n. Virg. Drépano ó Trápani, ciudad
y promontorio de Sicilia.
DRÉSA, ffi. / y
DRESDA, ee./. Dresde, ciudad de Sajonia.
DRIMVPHÁGIA, Cel. Aur. Comida de manjares
agrios.
DRINDIO, is, "iré. n. Aut. de FU. Chillar como
la comadreja.
DRÓCUM, i. n. Dreux, ciudad de Francia.
DRÓMAS, ádis. m. Lic. El dromedario, especie
de camello mui ligero.
DRÓMÉDARII, órum. m. 23lar. S. Ger. V. Dromas.
DROMO, onis. m. Plin. El pez dromo, dicho asi
por su gran velocidad. ¡| Nave ligera para correr
los mares, saetía. Se halla también Dromon, onis.
DROMOS Ó Drómus, i. m. Inscr. La carrera.
DRÓPAX, ácis. m. Marc. La tanquía, especie de
ungüento para hacer caer el pelo.
DRUENTIA, ¡E.f. Druncia, rio de Francia.
DRUENTÍCUS, a, um. Perteneciente á este rio.
DRÚGÉR-I, órum. m. plur. Pueblos de Tracia.
DRUIAS, ádis y ídis./. Vop. La muger entre los
Druidas.
DRUID.ÍE, árum. m. plur. Cés. y
DRUÍDES, dum. m. plur. Lite. Druidas, magos,
flbsofos y sacerdotes de los antiguos galos.
DRÜMA, ce. / y
DRÜNA, se. / El Drorna, no del Delfinado.
fDRUNGUS, i. m. Veg. El globo ó pelotón de
•n ejército. *
DRUPA, a?. / Col. Aceituna no mui madura.
DRUSIÁNUS, a, um, y Drusinus, a, uin. Tac. Perteneciente
á Druso, ciudadano romano.
DRYÁDES, dum. /. plur. Virg. Las Dríades,
ninfas de los bosques.
DRYANTÍDES, ce. 7«. Hig. Licurgo, reí de T ra cía,
hijo de Drías.
DRYBACTTE-, árum. m. plur. Pueblos de ¡a Sogdiana.
DRYOPE, es. /. Dríope, ciudad del Pelopuueso.
DRYÓPEJUS, a, um. Perteneciente á Diíope, reí
de Tesalia, ó á la región de Tiro, llamado Dríope
ó Aldraúina.
DRYÓPES, unx m. plur. Plin. Naturales ó habitadores
de Dríope ó Aldradina.
DRYOPIIÍT/E, árum. /. plur. Plin, Ranas que
caen durante algunas lluvias.
DRYOPIA, ai. f. V. Dryope.
DRYÜPTÉRIS, ídis.yi Plin. Planta semejante al
helécho, que nace entre elmusgo de las encinas viejas.
DRYUSA, ai. /. La isla de Sainos.
D U C
Dü
DUÁCEN'SIS. m, f. sé. «. is. Perteneciente a Dovai.
DUÁCUM, ci. n. Dovai, ciudad de Francia.
DUALIS. m. f. le. n. is. Quint. Dual, cosa de
dos.
DUBÉNTJS. anf, en lugar de Dominas. Fest.
DÚBIE. adv. Cíe. Dudosamente. Haud aubie.
Liv. ó Non dubie* Salusl. ó Nec dubie. Liv. Sin
duda.
DÜBÍÉTAS, átis. / Am. V. Dubitatio.
j DUBIÓSUS, a, um. Gel, Dudoso, incierto.
DÜBIS, is. m. El Doux, rio de Francia.
DÚBÍTÁBÍLIS. m. f le. n. is, Ov. Dudable, lo
que se puede dudar.
DUBITANTER. adv. Cíe. Dudosa, inciertamente,
con duda, incertidumbre. Peñada non dubitanter
adire.Polion á C¿'c.Entrar en los peligros con valor.
' DUBTTATIM. adv. Sisen. V. Dubitanter.
DÜBÍTATIO, onis. f Cíe. Duda, indeterminación,
irresolución, incertidumbre. || Cuestión. II Figuro
retórica en que se introduce el orador ú otro, dudando
lo que se va á decir.
f DUBÍTÁTÍVE. adv. Tert. V. Dubitanter.
f DUBITATIVOS, a,nm. 'Tert, Loque tiene duda,
dudoso, incierto.
f DÜBITATOR, óris. m. Tert. El que duda.
DünÍTÁxus, a, um. Ov. Dudado. Part, de
DÜFÍTO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Dudar, estar
en duda, no determinarse á decir ó hacer.
Non dubilare dieere. Cic. No dudar decir ó en
decir. Non dubilal quin te ducturum neges. Ter.
No duda que no querrás casarte con ella. Dubitatur.
Cic. Se duda, se pone en duda, en disputa.
Dubitare defide alicujus. A' líer. Dudar de la fe
de alguno. tl

ÜÜC
i)limero de doscientos, Ducenaria 'pondera. Plin.
Peso de doscientas libras.
DÜCÉNI, a?, a. plur. Col. Doscientos.
DÜCENTESÍMUS, a, um. Tac. Ducentésimo, uno ;
de doscientos. j
DÜCENTÍ, ae, a. plur. Cic. Doscientos. J
DOCENTIES, adv. Cic. Doscientas veces, j
Dücis. genit. de Din. ¡
f DÜCISSA, x. f. Da duquesa. [
Dúco, is, xi, ctum,cere. a. Cv. Conducir, guiar, !
traer, llevar. ||Estimar, pensar, creer, juzgar. || ¡
Diferir, alargar. ¡| Inducir. Dacere jecnus ó usura*.
Cic. Contar, calcular los intereses, las ganancias ó
usuras.—¿Ere. Hor.—Ex rere. Plin. Fundir, forjar
en bronce.—Plendo horas. Virg. Pasar las lio- ¡
ras, el tiempo llorando.—Alcum. Cets. Poner el i
vientre corriente.—Bellum in hiemem. Ce's. Alar- ;
gar la guerra hasta el invierno.—Vtdtum. Alare. ¡
Arrugar la cara, poner mal gesto.—E luto vasa. \
Quint. Hacer vasijas de barro.—Vullus de mar- \
more. Virg. Hacer un retrato en mármol.—Ilia. i
Hor. Anhelar.—Despicatui, parvi, pro nihilo. Cic. i
D U L
denamiento, Ductus reí. Quint. Union, conexión
de las cosas.—Litlenv. Plin. La formación de in
letra.—Oris óvultus. Cic. Facciones, lineamentos,
aire del rostro.—Aquarum. Cic. Acueducto. Ad
ductum 6 dúctil alicujus. Cic. Bajo la conducta, al
gobierno ó mando de alguno.
DUCTUS, a. nm.part.de Duco. Cíe. Llevado,
guiado. ¡) Derivado.
DODUM. adv. Cic Poco tiempo ha, poco ha. j|
Ter, Va hace tiempo. Qttam dudutn? ler. Cuanto
ha*''
DÜELLA, as. /. Bud. La tercera parte de una
onza, que contiene dos séstulas.
DÜELLARIUS, a, um. Plin. Belicoso, guerrero.
Despreciar, tener en poco, en nada, no hacer caso, \
hacer poca cuenta.—Olorice, ¿audi, honori. Cic. !
'Tener á ó por gloria, alabanza, honra.—Sibi atiauid.
Cic. Hacerse honor, sacar gloria, tama de
alguna cosa.—Aliad quidpiam. Cic. Creer, tener
una cosa por honrosa para alguno.— Üxorem. Cic.
Casarse.—Animo futurum. Virg. Prever.—ín mutis.
Cic. Mirar como malo, contar entre los males.
— Vitam, spiriium. Cic.—Animam. Liv. Vivir.—
jElalem in litteris. Cic Pasarla vida, el tiempo
estudiando, en los estudios.—Neminempra: se. A
Her. No estimar á nadie sino á si mismo, en coin- ¡
paracion de sí; anteponerse a todos.—Tempus. 1
DuELLÁTOR, óris. m.ant.por Bellator.iWíí//.
b UELLÍCUS, a, um. ant. en lugar de Bellicus.
Lucí:
DUELLIS, is. m. ant. en lugar de Hostís. Arn.
DUELEÓNA, ae./. ant. Varr. V. Bebona.
DUELLUM, i. n. ant. en lugar de Bellum. Cic.
DUELLUS, a, um. ant. en lugar de Bellus. Non.
DUESMIS tractos, in. El Dueines. pais de Borgoña.
DUÍCENSUS, a, um. Fesl. El empadronado con
otro, á saber, con su hijo.
DI'ÍOENS, tis. en lugar de Videns. Pest.
DUIM, Duint, Duis. ant. en lugar de Dem, Dent
ó Dederínt, Des ó Dederis. Ter. Plaut.
DUÍTJE, árum. m. plur. Prud. Hereges marcionitas,
que enseñaron que había dos dioses, uno
autor de ¿os bienes y otro de tos males.
DuÍTAS, ttis.f. Dig. El número de dos.
bUÍTOR. imp. ant. en lugar de Detur.
DULCACÍUUS, a, um. Seren. Agridulce, mes-
Cic.—Diem ex die. Ccs. Diferir de día en dia, alar- • ciado de dulce y agrio.
gar el tiempo.—Aliquid in crimen. Tac. Mirar una •f DULCÁTOR, óris. m. Paul. Nol. El que en­
cosa como delito, atribuirla á delito.—Diem so tudulza.no. Sen.—Noctem ludo. Claud. Pasar el dia dur­ DÜLCÁTUS, a, um. part. de Dnlco.&á/. Endulzamiendo,
la noche jugando.—O.ficii. Suet. Tener do, hecho dulce.
por obligación.—Opus adumbilicum. Hor. Llevar DULCÍ;, ius. issime. adv. Cic. Dulce, dnlcisí-
una obra al cabo, concluirla, perfeccionarla.—Se mamente, con suavidad y dulzura.
ab eedibus. Plaut. Salir de casa. Dttci aliquá re. DULCEDO, ínis. / Dulzura, suavidad. [| Gusto,
Cic. Ser llevado, apasionado por alguna cosa.— placer.
Vcntre. Hor. Dejarse llevar de la glotonería. Co­ DUECEO, es, cui, ere. n. Nol. y
lore áureo petles ducere. Plin. Teñir pieles de co­
DUECESOO, is, sccre. n. Cic. Endulzarse, halor
de oro.—Aliqucm dictis. Ter. Engañar á uno
cerse, ponerse dulce.
con palabras.—Eunus aliad. Cic. Enterrar á uno,
DULCÍA, orum. n. plur. Lamp. Los hojaldres 6
hacerle las exequias.
confituras.
DUCTABÍLÍTAS, átis._/! Ac. Facilidad, simpleza, DULCIARIUS, iLí/f. Lamp. Pastelero, repostero,
con la que uno se deja engañar fácilmente.
confitero.
DUCTÁWE. adv. Plaut. Con lentitud.|¡Trayendo DULCIARIUS, a, um. Marc. De pastelería, repos­
ó tirando.
tería ó confitería.
DUCTARJUS, a, um. Vilruv. Lo que sirve para DULCÍCULUS, a, um. dim. de Dulcís. Cic. Dulce-
tirar, traer, arrastrar.
cilio, algo dulce.
Duernas, m. f. le. n. is. Marc. Manejable, lo DuLcíi'Eii, a, um. Plaut. Dulce. ¡| Que lleva
que se puede llevar ó conducir fácilmente. || Plin. cosas dulces.
Dúctil, ¿o que se puede estirar, alargar ó este-nder. DULCTLOQUUS, a, um. Aus. Que habla con dul­
DUCTIM. adv. Plin. Tirando, llevando. |j Sin tozura y suavidad.
mar aliento. || Poco á poco.
DuLCÍMonus, a, um. Prud. V. Dnlcísomi».
DUCTIO, ónis. f. Vilruv. Conducción, la acción
de conducir. Ductio aquarum. Vilruv. Conducción,
derivación de aguas.—Et reductio arietis. Vitruv.
La ida y venida, el empuje y retirada del ariete.
DULCÍNEWVIS. m. f. vé. -n. is. Alare. (Jap. De
cuerda suave. Lo dice de un arco.
DULCIÓLA, Ó ruin. n. plur. dim.de Dulcía. Apul.
|| El baño de rosquillas ó confituras.
DucTÍTIOS, a, um. Quiñi. Maleable.
DULCIORELOQUUS ó Dulcioriioquus, a, um. Gel.
DUOIÍTO, as, avi, atuui, are. a. Jrec. de Duco. Que habla con dulzura, epíteto de Néstor.
Plaut. Conducir, llevar de una parte á otra con
frecuencia.
DUCTO, ás, ávi, átum, are. a. sincope de Duetito.
Plaut. Elevar frecuentemente de una parte a
DULCÍS, m.f. ce. n. is. lor, issímus. Cic. Dulce,
agradable, suave. j| Amado. Dulcís sime frater.
Cic. Hermano muí amado.Dulce satis humor. Virg.
La humedad es muí provechosa á los sembrados.
otra. Dudare aliquem dolis ó frustra. Plaut. En­ ÜULCÍSONUS, a, um. Sid. Dulcísono, lo que
gañar á uno, tenerle entretenido con astucias.— suena con dulzura y suavidad.
Labiis. Plaut. Hacer burla de alguno torciendo la DULCÍTAS, átis./. Apul. V. Dulcitudo.
boca.
DULCÍTEII, adv. Cic. Dulcemente.
DUCTOR, óris. m. Cic. Conductor, cabo, capitán. , DULCÍTÚDO, ínis./ Cic. Dulzura.
DUCTUS, us. m* Cic. Conducción. |] Gobierno, i JDULCO, ás, are. a. Sid. Endulzar, dtilzur.'ir.
manejo, conducta. || Quint. Conexión, orden, enca­ DULCOR, oris. m. Terl. V. Dulciludo.

284 DÚO I)U R
DuLOÓno; as, are. 17. 5. Ger, Endulzar, dalzurar.
DÜLÍA, se. / Ecles. Dulía, culto que la Iglesia da
¿ ¿os santos.
DÜLÍCB. ado. Plaut. Servilmente.
DÜLÍCIIIUM, ii. n. Mel. Duliquio, isla del Mar
jonio, donde reinó Ulises. ¿Se halla también Dulichia.
DÜLICHIUS, a, um. Ou. Perteneciente á la isla
Duliqtiia, ó á Ulises su rei.
DUM. adv. Cic Mientras, mientras que, en tanto,
entre tauto que. |j Con tal que. Nihil dum. Lio.
Nada todavía, i)ion nc. Cea. Como no, con tal
que no.
DÜMECTUM, i¡. 11. Fesl. ant. en lugar de
DüMETUM, ii. 11. Cié. Jaral, sitio intrincado y
espeso de jaras y espinos. Dumeta sloieorum. Cic.
Cuestiones intrincadas, oscuras de los estoicos.
DÜMÍCOLA, ai. in. f. Avien. Que vive entre zarzas
y espinos.
DUMMODO. adv. Cic. Con tal que, como.
DÜMÓSUS, a, um. Virg. Lleno dejaras y espinos.
DUMTAXAT. adv. Cic. Sola, tan solamente. |j
Al menos, á lo menos. Se escribe también Duntaxat.
DÜMUS, i. m. Cic. Jaral, cambronera, cambrón.
DÜNAX, acis. vi. Monte de Trocía.
DÜNENSIS comitatus. m. El condado de Dunes
en Francia.
DÜNÉSÁNUS tractus. 111. El Dunesau, pais de
Lenguadoc.
I)UNKERGA,&.f.Dímquerque,ciudaddeFlándcs.
DüNTAXAT. adv. Cic. Solamente. Bonus, sed
duntaxat bonus. Cic. Bueno; pero solo un buen
hombre, un buen Juan.
DÚNUM, i. TI. Doune, ciudad de Irlanda.
DüO, se, o.genit. órum, árum. dat. obús, ábus.
acus. Dúos, duas, dúo, y á veces Dua. Cic. pos.
DuÓDÉCEMViK, írí. 772. Inscr. El que está en el
magistrado de los duodecemviros.
DUODÉCENNIS m. / né. 77. is. y Ducdennis.
Sulp. Sev. De edad de doce años.
DUODÉCIES. adv. Liv. Doce veces.
DUÓDÉCIM. n. indec. Cic. Doce. ¡
DUODÉCIMO, adv. Cap. La duodécima vez. ¡
DUÓÜÉCÍMUS, a, um. Ce's. Duodécimo, lo que es
de doce.
DUODÉCIMVÍRI, orum. vi. plur. Inscr. Los magistrados
duodecemviros.
DUÓDÉMILLESÍMUS, a, um. Dig. Novecientos
noventa y ocho.
DOODÉXARIUS, a, um. Vari: De doce.
DUODENÍ, se, a. Cés. Doce, una docena de.
DUÓDÉNMS. V. Duodecennis.
DUÓDSNÓNÁGINTA. indec. Plin. Ochenta y ocho.
DUODÉOCTÓGINTA. indec Plin. Setenta y ocho.
DUODÉQUADRÁGÉNT, a;, a. Plin. Treinta y ocho.
DUÓDÉQUADRÁGÉSÍMÜS, a, um.Liv. Trigósimooctavo,
DUÓDÉQUÁDRÁGINTA. indecl. C'tc. Treinta y
ocho.
DUÓDEQUINQUÁGÉNI, te, a. Plin. Cuarenta y
ocho.
DUÓDÉQOINQÜÁGÉSÍMÜS, a, um. Cic. Cuadragesimooctavo.
DUODÉQUINQUÁGINTA. indecl. Col. Cuarenta y
ocho.
DUÓDÉSEXÁGÉSÍHUS, a, um. Vel. Quinquagesimooctavo.
DL'ODÉSEXÁGINTA. indecl. Plin. Cincuenta y
ocho.
DUÓDETRÍCÉSÍMUS, a, um. Varr. Vigesimooctavo.
DUODÉTRÍCIES. adv. Cic. Veinte y ocho veces.
DUODÉTRÍGINTA. indecl. Suet. Veinte y ocho.
DUÓÜÉVÍCÉNI, a?, a. Liv. DÍ8Z y ocho.
DUÓDÉVÍCÉSÍMUS y Duodevigesimus,a,uin. Plin,
Decimooctavo.
DUODEVÍGINTI. indecl. Cic Diez y ocho.
Dúo et vicésimáni, órum. vi. plur. Tac Los
soldados de la legión veinte y dos.
DüO et vícésímus, a, um. tícl. Vjgesimoseguudo
DUONUS, a, ion. ant. en lugar de Bonus. Fest.
DUPLA, ÍS./. Varr. El doble del precio.
DUPLARIS. vi. f. re. 71. is. Macrob. Lo que contiene
el duplo. Duplaris annona. Vcg. Ración
doble, Duplarcs milites. Veg. Soldados que tienen
doble paga. V. Dupiicarii.
DUPLATIO, onis./. Dig. V. iJuplicatio.
DÚPLEX, ícis. com. Cic Uoble, duplo, cosa de
dos. |¡ Hor. Eugaiioso, doblado, solapado. Dúplex
quam cce.leris pretium. Plin. El doble, doble precio
que los demás.—Pannus. Hor. Paño grueso,
doble, fuerte.—Porticus. Varr. Pórtico con dos
órdenes de colunas. Duplices manas. Virg. Las
dos manos.
DUPLÍCÁRII orum. m. plur. Liv. Soldados que
tienen ración ó paga doble.
DUPLÍCATIO, onis. f. Sen. Duplicación,el acto
de duplicar. || Capit. Réplica, contrarespuesta.
DÜTLÍCATO. adv. Plin. Al doble, otro tanto.
DUPLÍCATOR, óris. 7/1. Sid. El que duplica.
DUPLÍCÁTUS, a, um. part. de Duplico. Cic. Duplicado,
aumentado al doble. ¡| ^irg. Encorvado.
DUPLÍCÍTAS, atis. / Lact. Duplicación.
DUPLÍCÍTER. ado. Cic. Duplicadamente, dos
veces, de dos maneras.
DUPLICO, as, ávi, atum, are. a. Cic. Duplicar,
doblar, repetir dos veces, j¡ Aumentar, jj Estac.
Encorvar, doblar.
DUPLIO, onis. ni. Plin. El duplo. || Doblón.
DUPLO, as, are. a. en lugar de Duplico. Fesl.
DUPLUS, a, um. Cic Duplo, doblado. Dupli
posnam subiré, ó Jn duplumirc. Cic. ó Dupli condemnari.
Cal. Ser condenado á la pena del duplo.
Duplo majar. Plin. Dos veces mayor.
DÜPONDLARIUS, a, um. V. Dipondiarius.
DÜPONDIUM. V. Dipondium.
DÜRABÍLIS. m.f. le. TI. is. Ov. Durable, lo que
dura ó es de dura.
-f* DÜRABÍLÍTAS, atis./. Palad. Duración.
DÜHÁClNUSj a, um, Plin. Duro ó que tiene alguna
cosa dura: dícese de las frutas cuya carne,
está mui pegada al hueso, y de las uvas que tienen
mui duro el hollejo. Duracina pérsica. Plin. Duraznos,
así llamados por haberse traído de Persia.
DURAMEN, inis. n. Lucr. y
DÜRÁMENTUM, i. n. Col. El vastago ó brazo de
la vid. ¡I ¡Sen. Dureza, fortaleza.
DÜRÁNTUS, ii. m. y
DÚRANUS, i. ni. El Dordoña, rio de Francia.
DÜRÁTEUS, a, um. Luc. De madera.
DÜRATOR. oris. m. Pacat. y
DURÁTRIX, ícis. / Plin. El, la que endurece ó
hace durar.
DüRATUs, a, um. part. de Duro. Liv. Endurecido.
|| Fortalecido.
DURE. adv. ius, issíme. Cic Duramente, con
dureza, con rigor. |]Con poca elegancia, ruda, toscamente.
Durius accipere aliquid. Cic. Recibir
una cosa de mui mala voluntad, tomarla, llevarla
con poca resignación, mui á mal, mui agriamente.
DüREO. és, rui, ere. n. Ov. y
DÜRESCO, is, rui, scere. n. Cic. Endurecerse,
ponerse duro. In Gracchorum el Catonis lec.tione
durescere. Quiñi. Hacerse, acostumbrarse á la du
reza y tosco estilo de los (Jracos y de Catón.—
Igni. Virg. Endurecerse, atiesarse al fuego.
DÜRETA, as./. ¿Suet. Dureta (antiguo), el asienta
que había en los baños para los que se habían de
lavar. •
DÜRIA, H3. m. Plin. Dora,'rio del Piamonte. \\
Claud, El Duero, rio de España.

D U U
DÚRIAS, ce. т. Mel. Guadalaviar, rio de España.
f DÜRÍCORDIA, аз./. Tert.Dureza de corazón.
DÜRÍCORIUS, a, um. Macrob. Lo que tiene el
cuero, la corteza, cascara, hollejo duro.
DORIENSIS. m. f. se. 11. is. Cic. Perteneciente
al Duero, rio de España.
D üRITAS, átis. / Cic. Dureza.
DÜRITER. adv. Ter. Duramente, con rigor. Duriter
viíam agcre. Ter. Vivir con trabajo.— Transíala
verba. A! Her. Metáforas duras, estravagantes.
DÜRÍTIA, pe. /. Cic. y
DÜRITIES, ci.f Cic. Dureza, firmeza, solidez,
resistencia. j| Aspereza de vida, paciencia en los
trabajos. J] Severidad, acerbidad. [| Fuerza, fortaleza.
Durilia venlris. Plin.—Alvi. Suet. Dureza
ile vientre, obstrucción.—Oris. Stn. Desvergüenza.
Duritie.s animi. Cic. Insensibilidad, estupidez.
DÜRÍTÜDO, ínis./. Gel. V. Duritia.
DÜRIUS, a, um. Aur. Vid. Lo que es de madera.
Duria nox. Val. Flac. La noche en que metieron el
caballo de madera en Trova.
DÚRIUS, ii. m. Plin. El Duero, rio de España.
DÚRIÜSCÜLUS, a, um. dim. de Durus. Plin. Durillo,
algo duro.
DURLÁCUM, i. 11. Durlac, ciudad de Alemania.
DURO, ás, ávi, átum, are. я. y n. Col. Endurecer,
hacer ó poner duro, firme ó consistente. \ \ Durar,
mantenerse, conservarse. |] Tener valor, paciencia,
sufrimiento, constancia. Durar i ad plagas.
Quint. Endurecerse á los golpes. Lassus sum durando.
Plaut. Estoi cansado de esperar.
DÜROCORTÓRTJM, i. n.Relmn, ciudad de Francia.
DÜROSTADIUM, ii. Tí.Durestad, ciudad de Geldre.
DÚROTRÍGES, gum. WÍ. plur. Pueblos de la provincia
de Dorset en Inglaterra.
DÜROVERNUM, i. n. Cautérbury ó Cantórbery,
ciudad de Inglaterra.
DúRUS, a, um. Cic. Duro, sólido, firme. || Cruel,
violento, áspero, rígido. || Bronco, tosco, rudo, j|
Sufrido, paciente, jj Trabajoso, dificultoso. ¡| Calamitoso,
adverso, dañoso, molesto. Os durum.
Ter. Desvergonzado, descarado,.—Ingcnium. Sen.
Rudo, tardo. Durus Bachi sapor ó duri saporis
vinum. Virg. Vino áspero, acerbo.
Dussi, órum. m. plur. S. Ag. Diablos íncubos
(en lengua antigua de los galos) semejantes d Ios­
Faunos y Silvanos.
DUUMVIR, íri. Val. Max. y
_ DuUMVÍKi, órum. m. plur. Cic. Duumviros, magistrados
romanos, cuyo empleo se esplica en las
espresiones siguientes.Duumviri perduetlionis, Cic.
Dos varones creados para juzgar si uno se había
portado como enemigo de la república.— Capitales.
Cío. — Parricidii. Lie. Los que presidían
las causas de homicidio, y cuidaban de la custodia
de los reos de muerte. A' estos se anadio uno con
el tiempo, de donde se llamaron triumviros.—Navales.
Liv. Los que cuidaban de pertrechar y
reparar la armada.—Sacrorum. Liv. Los que
guardaban ó interpretaban los oráculos de las
Sibilas y prescribían las ceremonias para ios sacrificios.
Al principio se crearon dos. después diez,
cinco de los padres, y cinco de la plebe', y al fin
quince, de donde se llamarondecemviros y quindeccmviros.\\Front.
Liv. Otros había estraordinarias
para los acueductos, fábricas y dedicaciones de templos,
aunque' á la dedicación asistía uno solo. ¡j En
¿os municipios y colonias era igual es/e. magistrado
al de tos cónsules en Poma, y se creaban del cuerpo
de los decuriones.
_ DUUMVÍRÁLÍS. m.f. le. n. is. Ulp. Perteneciente
al magistrado de los duumviros.
DUUMVÍRALTCÍUS y Dunmviralitius, a, um. Fabrel
Lo perteneciente á los duumviros.
DÜÜMYÍKÁLÍTAS, átis./. Üig.y
E B 1 28b
DUUMVÏRÂTUS, us. m. Plin. me.n. Duumvirato,
el empleo y dignidad de los duumviros.
DÜX, úcis. m. f. Cic. Guia, cabo, capitán, general.
II Autor. ¡| Duque. Dux astrorum. Sen. El
sol.—Recle vivendi natura. Cic. La naturaleza nos
enseña á vivir bien. Ralionem habere ducem ad
aliquain rem, ó sequi in aliquâ re gerendd. Cic.
Tener, seguir por norte á la razón para, ó al
hacer alguna cosa, ó en la ejecución de las cosas.
Duxi. prêt, de Duco.
D Y
DYAS, ádis./ Macrob. El número dos ó de dos.
DYM.T;, es. / Cic. Dime, ciudad deAcaya.
DYMJEI, órum. m. plur. Cic. Pueblos de Acaya.
D "Y M ANTIS, îdis. / Ov. Hécuba, hija de Dimanle.
DYNAMIS, is. / Plaut. Copia, abundancia. |J
Am. El número cuadrado entre los aritméticos.
DYNASTAy Dynastes, œ. m. Cic. Dinasta, señor,
grande, principe, el que tiene dominio de estension
considerable.
DYÓTA, a). /. Hor. V, Diota,
DYRRÁCIIÍNT y Dirracheni, órum. nu plur. Cic.
Los ciudadanos de Dirraquio.
DYRRACIIÍNUS, a, um. Plin» Perteneciente á
Dirraquio ó Durazo.
DYRRACHIUM, ii. w. Ce's. Durazo, ciudad de
Albania.
DYSENTÉRIA, a3, / Plin. Disenteria, finjo de
sangre.
DYSENTËRÏCUS, a, um. Plin. Disentérico, perteneciente
á la disenteria. |{ El que la padece.
* DYSÈROS, i. m. Aus. Iufeliz en amor.
DYSPEPSIA, a;. / Caí. Crudeza, mala digestion.
DYSPHORÏCUS, a, um. Fírm. Infeliz.
DYSPN.EA, œ. f. Plin. Asma, dificultad en la
respiración.
DYSPNOICTJS, a, um. Plin. Asmático, el que
padece asma ó dificultad en la respiración.
DYSÜRIA, œ. / Cet. Aur. Mal, supresión de
orina.
DYSÜRIACUS, a, um. Jal. Fírm. El que padece
mal de orina.
E
E. prep. de ablat. V. Ex, pues tiene los mismos
usos, escepto que E nunca se pone delante de tas
vocales.
EA. adv. Ces. Por allí, por aquel lugar.
EÁDEM. V. ídem.
EÀLE, es. /. Plin. Fiera de la Eliopa de la
grandeza de un caballo.
EAPROPTER. adv. Salín. Por eso, por lo mismo,
EAPSE. indecl. Fcst. Fila misma.
EARÏNUS. a, um. Tert. Perteneciente á la primavera.
EATÉNUS. adv. Cié. Hasta tanto, en tanto, hasta
tal término, hasta que.
EB
ERA, œ. /. Ciudad de Tascana.
EuËNÏNtJS, a, uni. S. Ger. De madera de ébano.
ERÉNUM, i. 11. y
EHÜNÜS, i. / Virg. E'bano, árbol de madera negra,
lisa y muí pesada.
EBERODÜSENSIS. m. f. se. n. is. El natural de
Ambrnn.
EBERODÜNUM, i. 7?. Ambrun, ciudad de Francia.
EBÍBITUS, a, um. Sid. Agotado, bebido enteramente.
Part, de
EBÏBO, is, bïbî, bïbïtum, ere. a. Ter. Apurar,
agotar bebiendo, beber enteramente, coneumir,

286 Elíü ECII
Ebiberc imperium alicujus. Plaut. Olvidarse de
las órdenes de alguno. A laca amnis ebibilur. Plin.
Se entra todo, se embebe el rio en una laguna.
EBLANA, vs.fi Dublin, capital de Irlanda.
EBLANDIOR, iris, itus sum, iri. dcp. Cic. Alcanzar,
conseguir, lograr á fuerza de halagos y caricias.
|¡ Acariciar, halagar para conseguir. ¡| Col.
Mitigar.
EBLANTJÍTUS, a, um. parí, de Eblandior, Cic.
Logrado, conseguido con halagos y caricias.
EBORA, a?. / E'bora, ciudad de Portugal.
EBORÁCENSIS. ni. /. sé. n. is. Natural de York.
EBÓRACUM, i. n. York, ciudad de Inglaterra.
EBÓRÁRIUS, ii. vi. CJlp. El que trabaja en marlil.
EBORENSIS. VI. f. sé. n. is. Inscr. Natural de
E'bora, ó perteneciente a ella.
EBOREUS, c.. um. Plin. Lo que es de marfil.
EBOSIA ó Ebusia, ve. J. /'. Ebusus.
ERREODÜNUM i. n. iverdun, ciudad en las fronteras
de la Sai-a,
EBRIACÜS, a, um, Plaut. V. Ebrius.
f EBRIAMEN, ínis. n. Tert. y
EBRIETAS, átis./. Cic. Ebriedad, borrachera.
EBRIO, as, ávi, átuní, are. a. Macrob. Embriagar,
emborrachar.
EBRIOLATUS, a, um, Plin. V. Ebrius.
EBBIOLÜS, a, um. dim. de Ebrius. Plaut. Medio
borracho, á medio vino.
EBRIÓSTTAS, átis. f Cic. Borrachera, propeasion
ó facilidad de embriagarse.
EBIUÓSUS, a, um. Cic. Borracho, el que acostumbra
á emborracharse, á privar.se con el vino.
EBRIUS, a. urn. Cic, Ebrio, borracho, embriagado,
tomado del vino. Ebrias dulcí fortuna. llar.
Altanero con la buena fortuna. Ebria casna, Plaut.
Cena abundante, espléndida.—Brama. Alare. Invierno
helado, en cuyos dias se bebe mucho vino.
—iVox. Alare. La noche que pasa un borracho.
EBRÓDÜNI, oruin. m. plur. Los que habitan en
las cercanías de Ambrun.
EBRÓDÜNÜM, i. n. V. Eberodunum.
EBROTC.E, árum. ni. plur. Cés. Ebreux y sus
habitantes en Nortnandía.
EBRÜÍCEN'SES, ium. ni. plur. Los de. la diócesis
de Ebreux.
EBRUS, i. vi. V. Hebrus.
EBULLIO, is, i vi y ii, Ítum,íre. a. y n. Sen. Echar
fuera, ó salir bullendo. }j Cic. Ostentar, hacer jactancia.
Ebullire animaai. Petron. Morir.— lloc
solel Epicurus. Cic, Esto suele decir á" veces el
mismo Epicuro.
EBÚLUM, i. n, Virg. y
EBÚLUS, i. m. Plin. Ei yezgo, planta parecida
al saúco.
EBUR, Óris. ii. Cic. El marfil. || Virg. Cosa aecha
de marlil. Ebur enrule. OÜ. Silla curul adornada
de marfil.
EBL'-RA, ts.fi. E'bora ó Talavera, ciudad ¿te España.
EBÜRÁTÜS. a, um. Plaut. Cubierto, guarnecido,
adornado de marfil.
EBÚRIACI ó Ebüraici, órum. ?/*. plur. Los naturales
de Ebreux y sus alrededores.
EBURNEÓLUS, a, um. Cic, Dan. de
EBÚRNEOS, a, um. Cic. ó
EBURNUS, a, um. Plin. Ebúrneo, guarnecido, cubierto,
adornado de marfil.
EBÜRÓXES, um. m. plur. Cés. Los naturales de
Lieja en Brabante.
EBÜROVÍCES, um. m. plur. Cés. Los naturales
de la diócesis de Ebreux.
EBÚRÓVICUM Mediolanum, Í. n. Ebreux, ciudad
de Prancia.
EBÍJSITÁNUS, a, um. Plin. Do la isla de Ibiza.
EBUSSUS, i.f. y
ERüSUS, i.f. Plin. ó
EBYSUS, i. /".Ibiza, isla del Mediterráneo.
] EC
LCASTOR, adv, Plaut. Por Castor, fórmula de
jurar.
f ECAUDIS. m. f. de. n. la, Diom. Acortado, capado,
hablando de las versos.
ECBASIS, is. f. Serv. Figura llamada digresión.
ECBATANA, órum, n. plur. Ecbatana, capital de
la Media, hoi Táuris.
ECBOLA, a?, f. Pac, Arma arrojadiza.
EcBOLAS, ádis. /. Plin. Especie de uva de Egipto.
ECCA. eccam. en lagar de Eece ea, ecce eam.
Plaut. Vesla allí. Eocum. Plaut. Vesle allí.
ECCE.ce/e:. Ter. Vé ahí, vé aquí. Ecce tibí. Vé
ahí, ves ahí, ahí tienes.
* ECCENTROS, i. m.fi Alare. Cap. Puesto,colocado
fuera del centro.
EccÉRÍi y Eeére. adv. Vé ahí, vé aquí. [| Plaut.
Por Céres. juramento.
ECCIIEUMA, átis. n. Plaut. Efusión, derramamiento.
j ECCILLA, por Ecce Uta. Eccillam, ecrtlhid, Plaut.
[ Vesla allí, veslo ahí. Eccüli. Plaut. Velos allí.
ECCISTAM, por Ecce islam. Plaut. Vela allí.
ECCLÉSIA, ÍG. f Plin. Congregación, concurrencia,
junta del pueblo para oír hablar de la república,
ti Aas. Cualquiera junta ó congregación.
¡|LÍIC¿. Iglesia, la congregación de los fieles cristianos.
|1 Vopisc. Templo, iglesia, donde se juntan
los fieles á orar y á los divinos oficios.
• ÉCCLÉSIARCHA y Ecclésíarches, te. ni. Cura,
párroco, pastor de una iglesia.
ECCLESÍASTÉRIUM, ii. n. Vitruv. El lugar de
una asamblea.
ECCLESIASTES, 33. m. El Eclesiasíes, uno de los
libros de la Biblia.
ECCLESIASTÍCUS, i. m. Ei Eclesiástico, otro libro
de ta sagrada Biblia.
ECCLESIASTÍCUS, a, um. Eclesiástico, perteneciente
¿ la iglesia y dedicado á ella.
ECCOS, eccas. ecca. en lugar de Ecce eos. ecce
eas, ecce ea. Plaut. Velos allí ó aquí,
i Ecüícus, i. vi. Cic. Síndico, procurador, defensor.
En los municipios y colonias era este el mismo
empleo que el de los tribunos de la plebe en liorna.
EcilÉA ó Echeia, órum. n. piar. Vitruv. Vanos
de bronce ti manera de campanas, que estaban mc-
' lidos en las paredes de los teatros para tpie veso-
; nasen y retumbasen las voces de ¿os cómicos y can-
¡ lores.
j ECHÉCE, artuu./. plur. Ciudad de ¿a Ática.
j ECHEÜAMIA, as./. Ciudad de la Fóáde.
\ ECHEDÓRUS, i. m. Rio de Macedonia.
! ECIIÉNÉIS, ídis. Plin. La remora, pez peque-
'•• no, de quien se dice tener lauta fuerza, que detiene
: el curso de un navio en el mar.
ECHIDN'A, a3, y Echidne, es. / OÍ'. La víbora
hembra. |¡ Cualquiera serpiente, y en especial la
hidra lernea que mató Hércules.
ECIÍIÜNVEUS, a, um. Ov. Perteneciente á la hidra
lernea.
ECIIÍNAÜES, um.J. piar. Plin. Las Curzolares,
cinco islas jjequeñas del Alar junio.
~\ ECIIÍNÁTUS, a, um. Plin. Erizado, cubierto de
espinas como el erizo.
ECHÍNÓMETRA, se. / Plin. Erizo de mar.
ECKÍNOPIIORA, a3. f Plin. Pez de concha cu­
bierto de espinas.
EGHINUS, i„ f. Ciudad de Ararnania :\ \ Ciudad
en Jos confines de Tesalia
ciudad del Mar egeo.
y de Acaya, j | Isla y
ECÍIÍNUS, i. m, Plin. Erizo de mar. j| Erizo,
animal'terrestre, j] llor. Vasija de bronce, de
barro, ó cubeto de madera en que se enjuagan los
vasos, ¡] Calp. El erizo de la castaña, || Vitruv.

EDA
Equino, adorno en las catapultas de las colunas
jónicas y dóricas.
* ECHION, ii. 7i. Plin. Triaca, composición de varios
simples contra los venenos. '"•
ECHIÓNÍDES, a;, m. Ov. Hijo de Equion, cam-
pañero de Cadnio en la fundación de Tebas.
EcinóNius, a, uní. Ov. Perteneciente á Equion.
|| Tebano.
ECHÍTES, as. m. Plín. Piedra preciosa pintada
como la libara.
ECHO, US. /. Ov. El eco, (que Horacio llama
¡mago) el sonido ó repetición de la voz que se for­
ma en los valles hondos, en las cuevas y bóvedas. \ \
Ov. Eco, nombre de una ninfa que después fue convertida
en peñasco.
KCHOÍCUS, a, um. Sid. Perteneciente ai eco.
ECLIGMA, átis. n. Plin. Eglegma, composición
medicinal de mayor consistencia que ¿a miel, que
nuesla en la boca se pasa chupando, [j Jarabe, lamedor,
electuario.
ECLIGMATÍUM, ii. 11. Prisc. Dim. de Ecligma.
ECLIPSIS, is. /. A' Her. Eclipse de sol ó de
luna.
EcuFrícus, a, um, Phn, Perteneciente al
eclipse.
BCLIPTÍCUS, i. m. Plin. Da eclíptica, circulo
máximo en la esfera celeste, que corla oblicuamente
el ecuador, haciendo con el un ángulo de 23 grados
y medio, y el sol anda siempre por ella.
ÉCLOGA, a?. /. Plin. E'gloga, poema ó diálogo
entre pastores. \ \ Elección.
ECLÓGÁRIÜM, ii. n. Pituco de un libro del poeta
Ausonia, que es una colección de sus mas breves y
escogidas poesías.
ECLOGARÍUS, a, um. A as. Libro en que están
varios poemas breves escogidos.
ECLOGARIUS, ü. m. Cic. Siervo literato, que entresacaba
con brevedad pasages escogidos del libro
que se leía.
* EcxÉPHlAS, se. m. Plin. Vienta impetuoso que
ocasiona cierto género de tempestad asi llamada.
•\ ECONTRA, adv. Dibl. y
ECONTRARIO. adv. Plin. Al contrario, por el
contrario.
ECÍTIÓEA, ai. f. Vilruv. La parte salediza de
una lúbrica.
* ECPIIRASTES, x. m. Fuly. Intérprete, traductor.
* ECPYRÓSIS, is. f. Serv. Inflamación, fuego.
ECQUANDO. adv. Cíe. Y cuando, cuando.
F.CQUrs, qua ó qiuv, quod 6 quid. Cic. y
ECQUISNAM, quarnatn, quodnam 6 quidnam. proiu
Cic. Quien, cu;;!.
ECQIJO. adv. Cic. Lcnde, adonde.
ECSTASIS, is. f. Tert. E'stasis, arrobamiento de
espíritu, que deja al hambre fuera de sentido : se
halla también Éxtasis.
KCTÁSIS, is. / Diom. Figura poética, por la que
se alarga una sílaba breve.
ECTHLIPSIS, is./ Diom. Figura poética, por la
que se elide la sílaba acabada en m al fin de dicción,
si empieza la siguiente con vocal o diptongo.
ECTROMA, átis. n. Tert. Aborto.
ECTROPA, aj. f. Varr, Senda, separación del
camino.
ECTYPUS, a, um. Sen. Grabado,- esculpido de
relieve.
ECULEUS, i. vi. V. Equuleus.
ED
EDACÍTAS, átis. f. Cic. Voracidad, la propiedad
y calidad de ios animales voraces, y hombres
muí comedores.
EOAX, acís. com. Cíe. Voraz,-.-comilón, gran
comedor. Edax cura. Hor. Cuidado, pesadumbre,
que consumo.
EDI ¡?tn
EDEATIÍ/E, árum. ni. plur. Fcst. Los que disponen
los banquetes reales, reposteros.
EoKCiMÁTA, órum. n. plur. Los diezmos.
EÜECÍMÁTIO, ónis. f. Veg. Diezmo, el acto de
diezmar, de sacar uno de diez.
EDÉCÍMÁTOR, oris. m. Veg. Dezmoro, el que rc-
= coge ó cobra el diezmo. \ \ El que saca ó elige de
! diez uno.
; EDÉCÍMÁTUS, a, um. Fest. Escogido, sacado Oe
; diez, diezmado. Parí, de
i EDÉCIMO, ás, are. a. Sim. Diezmar, sacar ó es-
| coger uno de diez.
EDEMBURGUM, i. n. Edimburgo, capital de Escocia.
EDENDUS. a, utf , Cic. Lo que se puede ó debe
comer.
EDENTÁTUS, a, um. Macrob. Desdentado, Parí.
de
EDENTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Desdení
tar, quitar á uno los dientes, sacárselos.
i EDENTÜLUS, a, um. Plaut. Desdentado, sin
\ dientes. Edentulum riman. Plaut. Vino añejo,
; que no tiene punta, que no pica. Edentulus ves-
\ cenlium denlibus invidet. adag. Agrillas eran.
I ref.
| EDÉPOL. V. JEáepol.
RDÉRA. V. Hederá,
i EOESSA, ai. ,/. Plin. Edesa,/¿oi-Orfa o Rohai ;
ciudad de Mesopatamia.
Eoi. prei. de Edo, edis ó es, edit ó est.
Eoico. is, xi, ctum, cére. n. Cíe Publicar,
;
hacer saber. || Mandar, ordenar, dar orden. |¡ lu-
\ timar, hacer un edicto. Ediccre scnaíum. Suet.
; Convocar el senado.—Diem. Lic. Fijar el dia.
I Edixíl ne quis. Liv. Prohibió que ninguno,
I EIHCTALIS. m. f. 1c. n. is. Utp. Pertenecienr
j al edicto.
j EÜICTIO, ónis. _/. Plaut. V. Edictum.
I EDICTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Decir,
j contar, esplicar. [j Advertir.
J EDICTUM, i. n. Cic. Edicto, orden, auto, man-
I damiento, declaración.
EDICTUS, a, um. parí, de Edico. Cic. Mandado,
intimado por edicto.
EDÍDI. prcl. de Edo.
EDÍOÍCI. pret. de Edisco.
EDILIS. m. f.
comida.
le. n. is. Ocl. Perteneciente á la
i EnibCENDUs, a, um. Cic. Lo que se ha de apren-
\ der de memoria. Edísccndus ad verbum hbellus.
! Cic. Librito que se ha de aprender de memoria
' palabra por palabra.
| Eüiscfrus, a, um. Aprendido. Parí, de
EuisCO, is, dldici, discitum, scére. a. Cic. Aprender
de memoria, encomendar á ella.
EOISSERATOH, oris. in. Aus. El que esplica o
hace disertación.
EmssÉRO, is, rui, sertum, rere. a. CL: L'ecl;;¡m.
esplicar, dar a entender, esponer.
EUISSLETATÍO. V. Disseríatio.
EDISSERTATOR. V. Edisseratur.
EPISSKRTATUO, a, um. parí, de Edisserto. Arn.
\ Esplicado, espuesto.
EnissKRTio, unís./ S. Ger. V. Dissertatio.
¡ EDISSERTO. ás, ávi, átum, are. a.J'rec. de Edi.ssero,.
Plaut. Esponer, esplicar. Ordine ouine,uli
! qutmke actuin est, edissertacii. Plaut. Lo contó
j tourrxonforme pasó.
I EDITIO, ónis. f. Cic. Edición, publicación, pre-
: seutacion en público. || ülp. Nacimiento. Edilio
libri. Quint. Edición, publicación, impresión de mi
libro.—Consultan. Liv. Nómina, lista de los con
sules.
EorrÍTiUS. a, um. Cic. Lo que se publica, pío-
! mulga ó exhibe. Edililius
nombrado por una parte.
judex. Cic. Jneis arbitro
EDITOR, óris. m. Luc, El que produce, eligen-

'288 E D О
dra, hace nacer, da á luz. Editor nocturna; аю'^.
Luc. Que causa ó produce sereno, humedad.
Editores ludorum. Capítol. Los _ que daban los
espectáculos al público.
EDÍTUS, us. in, Utp. Publicación. |¡ Estiércol de
los animales.
EDÍTUS, a, um. part. de Edo. edldi. Cic. Dado
á luz, publicado. [| Declarado, intimado, hechosaber.||
flor. Nacido, descendiente, oriundo. || Alto,
escelso, eminente. Editas regibus. Hor. Descendiente
de reyes. — Ex oráculo Apollinis. Cic. Declarado,
dictado por el oráculo de Apolo.—Judex.
Cic. Un juez nombrado, elegido.—In lucem. Cic.
Dado á luz.—In vulgus. Ce's. Estendido, divulgado,
publicado.—Immensuin coilis. Tac. ó in alfitudinem.
Lic. Collado mui alto, de gran altura.
Editior viribus homo. Hor. Hombre mas fuerte,
mas robusto.
EDO, cdis oes, edit ó est, edit, ésum óestum,
edere ó esse. a. Cic. Comer. Edere depatelld.. Cic.
Comer en plato. — Pugnas. Plaut. Llevar, sufrir
puñadas. Esse panem ex vino. С el. Comer pan mojado
en vino, ó sopa en vino. Edit animunt cura.
Virg. La pesadumbre, el cuidado le consume. Estur,
bibilur dies, noclesque. Plaut. No se hace mas
que comer y beber en todo el dia y en toda la noche.
EDO, is, didi,ditum, dere. a. Cic. Sacar ó echar
tibiera. j| Dar á luz, parir. |]Producir, engendrar,
criar. |[ Hablar, decir. |] Contar, esplicar, esponer.
|| Dar, ofrecer, exhibir. || Publicar, divulgar. Edit
quisque quod potest. Plaut. Cada uno hace lo que
puede. Edere judices. Cic. Nombrar, elegir jueces.
—Minas. Cic. Amenazar.
E FF
tiempo durmiendo. Edormiscerc somnum. Plaut.
Ecñar un sueño.
KDREI, orum. m*. plur. Ciudad de los amárreos.
EDRI, órum. m. plur. La isla de Bardseí en la
costa de Inglaterra.
EDUCATIO, onis./ Cic. Educación, enseñanza,
disciplina, crianza. || Pasto de los animales. ¡1 Cria
de ellos.
EDÚCÁTOR, óris. m. Cic. El que cria, alimenta,
educa, enseña.[[Preceptor, maestro, director, ayo.
EDÜCATRIX, icis. /. Col. Ama de leche, la que
cuida, educa, enseña.
EDÜCÁTUS, a, um. part. de Educo. Cic. Educado,
criado, enseñado, instruido. Educatus Ravennaj.
Tac. Criado en Ravena.—Ad turpihulinem.
Cic. Criado en torpeza, en malas costumbres.,
EDÜCÁTUS, us. m. Tert. V. Educatio.
EDUCO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Educar,
criar. ¡¡ Enseñar, instruir, formar, dar educación.
Educavit illam sibipro jiliá. Plaut. La crió como
si fuese su propia hija. Educar i mammis jcctum,
Plin. Dar el pecho á su hijo, criarle á su pechos.
—üratorem. Quint. Formar un orador.—Aliquem
liberaliter, ingenue. Ter. Dar á uno buena, noble
educación.
EDUCO, is, uxi, cttmi, cere. a. Cic. Sacar nfuera.
|] Llevar, conducir, pasar. || Alzar, levantar. ||
Agotar, apurar. ¡| Educar, criar. 11 Engendrar, producir.
Educere gliulium e vagina. Cic. Sacar la
espada, desenvainarla. || Echar, poner, meter mano
á la espada, tirar de elia.—Aliquem letho. Val.
Elac. Libertar á uno de la muerte.—Aliquem in
jas. Cic. Traer á uno á juicio, emplazarle.—Sorlem.
Cic. Sortear, echar suertes.—Ludo nociem.
Estac. Pasar la noche jugando. — Se multitudine.
EDO, óms. m. Varr. Comilón, comedor.
Sen. Salirse, escaparse de entre la multitud.—
EDOCEXTER. adv. Gel. Por via de enseñanza. ¡
EDOCEO, es, cui, doctum, ere. a. Cic. Enseñar,
Poculum. Plaut. Agotar, apurar un vaso.
mostrar, instruir, informar, hacer saber, .laven tu­ \ EíUJCTio, onis. f. Cal. La acción de sacar fue­
tem mullís modis mala facinora cdocere. Sal. En­ i ra, estraccion.
señar la juventud a malas acciones por muchos ! EDUCTUS, n, um. part. de Educo, is. Cic. Sa­
caminos.— Aliquem de itinere hostшт. Sal. inforcado fuera. || Virg. Alzado, levantado en alto. ||
mar á uno del camino de los enemigos.
Educado, criado. Eductus severa disciplina. Tac.
EDOCTUS, a, um. part. de Edoceo. Liv. Ense­ Criado, educado bajo una severa disciplina.
ñado, advertido, iuformado, instruido. Edoctus EDULCO, ás, avi, átum, are. a, del. Endulzar.
artes belli. Liv. Enseñado, práctico en las artes EDÚLIA, ium. n. piar. Hor. Manjares, cosas de
de la guerra.
comer. Alguna vez se halla Edulium.
Ei>obÁT0R,óris. m. Plin. El que acepilla, alisa, EDUIÍCA Ó Educa, se. /. S. Ag. Diosa que cui­
pule.
daba del alimento y crianza de los niños.
EDOLATUS, a, um. Col. Acepillado, alisado, pu­ EDÜLIS. i». /. le. «. is. Varr. Cosa de comer, ó
lido perfectamente. Part. de
buena para comer.
EDOI.O, ás, ávi, átum, are. a. Cic. 'Acepillar, EDIJRE. adv. Ov. Dura, obstinadamente.
allanar, pulir, alisar perfectamente. Edo tare li­ EDÜRESCO, is, ere. n. Cel. Aur. Endurecerse.
brum. Varr. Perfeccionar, dar la última mano á EDÜRO, ás, ávi, átum, are. a. y n. Tac Sen.
un libro.
Endurecer, hacer, poner duro. || Durar mucho
EOÓMÍTUS, a, um. Col. Domado, subyugado,
sojuzgado enteramente. Part. de.
EDÓMO. ás, mui, ítuui, are. a. Cic. Domar, sujetar,
subyugar, sojuzgar del todo. Edomita natura
doctrina. Cic. Natura], domado, domeñado
tiempo.
EDURUS, a, um. Virg. Duro, mui duro. |¡Oi\
Endurecido, obstinado.
EDÜSA, ai./. Varr. Edusa, diosa abogada de la
comida, como Potina de la bebida y Cuba del
por la doctrina ó enseñanza.—Herba. Col. Yerba sueño.
cultivada, hortense.
EDYELIUMÓ Idyllium, ii. n. Aus. Idilio, poema
EDON, ón¡s. m. Plin. Edon, monte de Tracia. corlo amanera de epigrama. Así intituló Ausonio
EDÓXI, órum. m. plur. Plin. Pueblos de Tracia. los suyos.
EDÓXIS. ídis. /. Ov. La muger natural de ios EETION, onis. TI. Ov. Etion, padre de Andró­
pueblos edones en Tracia. ||Bacante, la тшшег j maca, que reinó en Tébas de Cilicia.
que celebraba con otras en Tracia los sacrificifb^ EETIONEUS, a, nm. adj. Ov. Perteneciente á
Baco, llamados orgia.
EDÓNIUS, a, um, y
^^^L Etion, rei de Tébas en Cilicia.
EDÓNUS, a, um. Virg. Pertene^J^Jlos pueblos
edones de Tracia, á Baco y a^ussar?tá6cios.
EF
EDONÜS, \.m. V. Edon.^>.
EDORMIO, is,ivi, itum, hjRV Cic. y
­ ­ EFFAÍÍÍLI3. m.f. le.n. is. Virg. Lo que se puede
EDORMISCO, is, ere. n. Piaut. Dormir mucho. |¡
Dejar de dormir. Edormire. Cic. ó edormiscerc.
Plaut. Crapulam ó vinum. Cic. ó villum. Ter.
Dormir la borrachera. — Tempus. Sen. Pasar el
Ér^l||^rj^s^Lum. Apul. Limpio, sin heces ni
inmundiciasT^fflWe
EI'FJECO, ás, ávi, átum, tire, a, Apul. Quitar las
heces,limpiar de inmundicias.

K F P E F P 389
-y EFFÁMEN, inis. n. More. Cap. Dicción, pronunciación.
EFÍAIÍCIO y Eílércio, is, rsí, rtura, cire. a. Cés.
Ejlenar, henchir del todo.
EFFARÍ, atus sum. dep. Cic. Hablar, decir, proferir,
publicar, divulgar. Ejfari alicui. Virg. Hablar
á alguno.— Templam. Cic. Delinear los agoreros,
y consagrar con ciertas fórmulas deprecato- ¡
rias los límites de uu templo. \
EFFASCÍ NATÍO, ouis. /. Plín. Fascinación, aojo, !
mal de ojo. ¡
EFFASCÍNÁTOR, óris. m. Plin. Fascinador. | ¡ ;
Encantador, hechicero.
EFFASUINO, as, avi, atura, are. a. Plin. Fasci- i
nar, aojar, hacer mal de ojo.
EFFATA, orum. n. piar. Cic. Vaticinios. Effata ;
augur um. Varr. Deprecaciones de los agoreros ¡
para consagrar un lugar.
EFFATIO, onis./ Serv. El acto de hablar.
EFFÁTUM, i. n. Cic. Axioma, dogma, máxima,
seniencia, principio, dicho.
EFFÁTUS, a, um. parí, a, y pos. de Efíari. Effalum
templutn. Cic. Templo delineado y consagrado
por los agoreros con ciertas fórmulas deprecatorias.
Tanlum effata. Virg. Habiendo dicho
esto.
EFFÁTUS, us. m. Apul. Habla, pronunciación.
EFFKCI. pret. de Eíñcio.
EFFI-CTE. adv. Ain. Con perfección.
EFFECTIOJ ónis. J. Cic. Práctica, el acto y modo
de hacer.
EFFECTÍVE. adv. Quiñi. Efecth ámenle, con, en
efecto.
f EFFEUTÍVUS, a, um. Plin. Efectivo, lo que se
¿leí-a a efecto.
EFFECTOR, óris. ni. Hacedor, autor.
EFFECTRIX, Icis. f. Cic. Hacedora, autora.
EFI'ECTUM, i. n. Quint.j
EFFECTUS, us, ni. Cic. Efecto. Opera in effeclu
erxnt. Liv. Las obras estaban concluidas. Sineullo
e(frctu. Liv. Sin efecto alguno, sin haber hecho
nada. l\oii carel ejéciu. Ov. No carece de efecto,
se lleva á efecto. Radiéis ejfectus. Cic. El efecto, 7
tecer los ánimos, hacerlos intratables y bárbaro:
con la costumbre de lo malo.
EFFÉRO, ers, extülij élátum, etTerre. a. Cic. Sacar
afuera. |] Llevar, conducir fuera. || Producir t
engendrar, criar. ¡| Esponer, esplicar, declarar. ||
Divulgar, publicar. || Decir, pronunciar, hablar.
j¡ Alzar, levantar. ¡| Llevar á enterrar. EJferre se.
j 'Per. Ensoberbecerse, engreírse.—Aliqueni. Cic.
i Engrandecer á alguno.—Laudibus. Cic. Alabar,
! ensalzar con alabanzas. Efferri aliquá re. Cic. Ser
! trasportado, ponerse fuera de sí (en buena y en
: mala parle). —De custodia. Col. Sacar de la pri-
; sion.— Se.se verbis, sermonibiis, gloriando, pr&dij
catione. Cic. Alabarse, jactarse, vanagloriarse.—
; Cadáver ad sepulcrum. Liv. Llevar á sepultar un
; cadáver.—• Pedem aliquo. Cic. Ir, dirigirse á al-
! guna parte. Heec me de leeiitia extulerunl. Cic.
Éstas cosas me han dado uní suma alegría.
EFFERTUS, a, um. parí, de Eílércio. Plaut. Lleno,
colmado. || Repleto.
EFFÉRUS, a, um. Sen. Fiero, inhumano.
EFFERVENS, tis. com. Gel. Fuerte, vehemente.
EFFERVEO, es, bui ó ervi, ere. n. Estac. Hervir
mucho. || Cic. Encruelecerse, enfurecerse.
EFFERVESCENTIA, a?./. Cés. Hervor, efervesi
cencía.
EFFERVESCO, ¡S, bui, scére. n. Cic. Empezar á
cocer. || Enfurecerse, embravecerse, acalorarse.
EFFERVO, is, bui ó vi, ere. n. Vitruv. Salirse
hirviendo el licor, derramarse.
EFFETA, ao./. V. Etfuíta.
EFFÉTE. adv. Mure. Sabiamente. |[ Prontamente.
EFFÉTOS, a, um. V. Eífcetus.
EFFÍCÁCIA, a 3 . / Plin. Eficacia, virtud, actividad,
fuerza, poder, propiedad para obrar.
EFFÍCACÍTAS, átis. /. Cic. V. Efficacia.
EFFÍCÁCÍTER, i us, issíme. adv. Plin. Eficaz
mente, con actividad, eficacia, fervorosa, podero
sámente.
f EFFICAX, ácis. com. Plin. Eficaz, activo, pode-
/ roso, propio para obrar. Efficax ad ver sus serpea-
virtud, tuerza, eficacia de una raíz.
tes ex aceto pota. Plin. men. Eficaz, saludable
EFFECTÜS, a, mu. parí, de Eíficio. Cic. Efectuado,
hecho," acabado, concluido, perfeccionado.
liffeclíc res. Cic. Los efectos. Ejfectum aliquíd
rcddere ó daré. 'Per. Efectuar, llevar algo á efec­
admirable, maravillosa, de gran virtud contra l;i
mordedura de serpientes bebida en vinagre.
EFFICIENS, tis. com. Cic. Eficiente, el que obra
y hace alguna cosa, y la causa que obra y produce.
to, á ejecución, Aures ejfeclius aliquid postulantes. EFFICIENTER. adv. Cic. Eficientemente, efecti­
Quiñi. Oídos (pie no se satisfacen, que desean otra vamente, con efecto.
cosa mas perfecta.
EFFÍCIENTIA, a
EFFÉCUNOO, as, are. a. Vop. Fertilizar, hacer
abundante, abonar.
ESFUMÍNATE, adv. Cic. Afeminadamente, de
una manera afeminada, a modo de muger.
EFFÍÍMÍNÁTIO, mus. f. Terl. Afeminación, blandura,
delicadeza, molicie.
EFFÉMÍNATUS, a, um. Cic. Afeminado, blando,
delicado, de ánimo mugeril. Parí, de
EFFEMÍNO, as, ávi, átum. are. a. Cés. Afeminar,
hacer, volver ílaco, débil, enervar. Pecunia
auimuin virilem ejj'eininal. Sal. El dinero afemina
el animo varonil.
Ef'FIÍRÁTE. adv. Lacl. Fiera, cruel, inhumanamente,
á manera de fieras.
EFFÉRATÍO. onis. f. Terl. Fiereza, inhumanidad,
crueldad, barbaridad.
EFFIÍRATÜS, a, um. parí, de Eílero, as. Cic. Enfurecido,
hecho, vuelto fiero, bárbaro, cruel.
EFFERBUI. pret. de Efrérveo y de EUérvesco.
EFFEROIO, is, iré. V. Eíí'arcio.
Et'FÉREbCO y Eiléraseo, is, ere. u. Am. Hacerse
liero, inhumano, bárbaro, cruel.
EFI-'ÉRÍTAS, atis./ Lacl. Fiereza, crueldad.
EFFÉRO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Encruelecer,
hacer, volver tiero, cruel, bárbaro, inhumano,
Ef erare a/iimos malí assucludinc. Liv. Embru­
1
, f. Cic. Eficiencia, virtud y facultad
para hacer.
EFFÍCIO, is, féci, fectuui, fícére. a. Cic. Hacer,
efectuar, llevar á efecto, j | Ocasionar, causar, producir.
|| Concluir, deducir, colegir, probar. Ej/icere
mándala. Cic. Ejecutar el mandato, la órdea
ó encargo.—Alicui nuplias. Ter. Ajustar á uno
una boda. —Mullían in studiis. Quint. Adelantar
mucho en los estudios. — Excrcitum confirmalíorem
in dies. Cic. Hacer al ejército mas animoso
cada día, alentarle, animarle mas.—Admiraiiones.
Cic. Causar grande admiración. Ex quo efjicitur
Cic. De donde se sigue.
EFFICTIO, ónis./. A! Her. Representación, reffcqV,
copia del carácter de alguno. ¡| La figura
^^péya,
Et'FiCTüS, a. um. part. í/t'Effingo. Cic. Representado,
remedado.
EFFHUA, as./. Plaut. V. Effigies.
EFFÍGIATÜS, us. m. Apul. El acto de retratar ó
remedar.
EFFÍGIATCS. a, um. part. de Efugio. Apul. fíetratado,
figurado.
EFFIGIES, éi. / Cic Efigie, imagen, figura, semejanza,
busto, retrato, copia, iüea de alguno.
Ad efjigiemjusliimperii. Cic. Á modo, al remedo
de un' imperio iusto. Consiliorum ac virtutum
J9
efíi-

300 EF F
gws. Cic. Imagen, retrato de los pensamientos y
virtudes,
EFFIGIO, as, ávi, átum, are. a. Sid. Figurar,
hacer una efigie.
EFFINDO, is, ere. a. Man. Cortar, surenr las
aguas.
EFFINGO, is, nxi, fictum, ngere. a. Cic. Retratar,
copiar, figurar, representar, pintar a lo v:vo.
E(jingere aliqaid in auro. Virg. Grabar alguna
cosa en oro.—Spongiis sanguinem afora. Cío. Enjugar,
empapar con esponjas la sangre del loro. Cicero
effinxil vim Demosthenis, copiam Pía ¿onis.
Quiñi. Cicerón imitó, igualó la vehemencia de Demóstenes
y la abundancia de Platón.
EFFÍO, is. en lugar de Fio, is. Plaut.
EFFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. Acc. Confirmar,
hacer firme y constante.
EFFLÁGÍTÁTIO, onis./ Cic. y
EFFLÁGÍTÁTUS, us. m. Cic. Instancia, petición
vehemente. Eflagitalu meo. Cic. A' ruegos mios.
EFFLÁGÍTÁTUS, a, um. Suet. Pedido con muchas
instancias. Part. de
EFFLAGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir
ion muchas instancias, con muchas súplicas y
ruegos. Eoeus adversarios eflagitabat. ilirc. El
lugar convidaba á los contrarios.
EFFLAMMANS, tis. com. Marc. Cap .Lo que echa
de sí, arroja, despide llamas.
EFFLATLS, a, um. part. de Etilo. Suet. Espirado,
despedido ó echado espirando ó respirando.
EFFLATUS, us. ni. Sen. Espiración, respiración,
el acto de echar el aliento.
EFFLKO, es, évi, étum, ere. a. Quint. Llorar
amarga, copiosamente, deshacerse en lagrimas,
consumirse llorando por. Ejflere oculos. Quint.
Deshacerse en llanto.
EFFLICTE. adv. Apul. y
EFFLICTIM. adv. Plaut. Ardiente, apasionadamente,
con estremo.
"TLIFLICTI), onis.// 7
E F F
EFFOCO, ás, ávi, átum, are. a. Se
".Afílictio.
EFFLICTO, ás, ávi, at.um, are. a. Plaut. V. Afflicto.
ErFLicTüs, a, um. Cic. Afligido, atormentado.
Part. de
EFFLÍGO, is, si, etnm, gére. a. Cic. Afligir, atormentar.
¡(Golpear, matar, arruinar. Efjligere lapide.
Plaut. Cubrir, cargar de piedras.
EFFLO, ás, ávi, átum, are, a. Plin. Echar fuera
soplando. || Exhalar, espirar, respirar. Eflareanimam.
Plaut.—Extrcmum halitum. Cic. Espirar, dar
el alma, dar el último aliento. — Coloran. Luer.
Perder el color.
EFFLOREO, es, ere. n. Tib. y
EFFLÓRESCO, is, ui, scere. n. Cic. Florecer,
abrirse las flores, echar, criar, producir ¿lores.
Efflorescere ingenii laudibus. Cic. Florecer, brillar
con las prendas del ingenio.— Ex a ligua re. Cic.
Brillar por alguna cosa, sacar ó salir, resultar de
ella.
EFFUIENTER. adv. Plaut. Abundantemente.
EFFLUENTIA, a?./. Plin. Efluvio, vapor eshalado
de los cuerpos.
EFFLVJO, is, íluxi, fluxum, ere. n. Cic. Salir corriendo,
manando, destilando, Vitam e.JJluerc. Cic.
Irse desvaneciendo, acabando la vida. Ca^ff^
ejjluunl. Plin. Se caen los cabellos. Cum efluxit
atas. Cic. Cuando se pasa la edad, la vida. Eflucre
ex animo. Cic. Olvidarse, escaparse de la memoria.—In
laerijmas. Lac. Deshacerse en llanto.
(Jtrumque hoc falsum est, efiluet. Ter. Ambas á
dos cosas son falsas, se me saldrán de la boca.
KFFLÚVIUM, ii. 7i. Plin. La salida de una corriente
ó manantial, y el lugar de donde sale.
El FLIÍXI.pret. í/eEüruo.
EFFI.UXUS, a, um. part. de Eflluo. Avien. Lo
que corre manando ó destilando.
EFFOCVTIO, onis. / Cels, Sofocación.
f
n. Sofoo:ii',
ahogar.
EFFODIO, is, fódi, fossum, ders. a. Ce's. S;ic;¡;
cavando. Efibdere alicui oculos. Cic. Sacar á uno
los ojos.
EFFÜÍMINO, &C. V. Effemino.
KFFfETA, m. / Sal. Hembra estéril, muger que
uo puede tener sucesión. j| Virg. Hembra que ha
parido.
EFFÜÍTE. adv. Marc. Sín eficacia, sin vigor ni
fuerza.
EFFOSTUS, a, um. Cic. Gastado, consumido,
apurado, sin fuerza ni vigor. Efas tus ager. Virg. o
Ejjcctum solum. Col. Tierra apurada, cansada,
gastada. Effceda gallina. Plin. Gallina queno pone
•—Virio us se necias. Virg. Vejez mui débil, dernpita.
EFFOR. V. EfTari.
EFFORÁTUS, a, um. Col. Taladrado, horadado,
Part. de
EFFORO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Taladrar,
horadar, agujerear de parte aparte.
EFFOSSIO, onis. /. Cbd. Teod. La cava, la acción
de cavar ó de sacar cavando.
EFFOSSOH, oris. m. El cavador.
Ei'FOssus.a, um.part.de Eilbdio. Plin. Sacado
cavando. j| Cavado.
EFFRACTARIUS, ii. m. Sen. y
EFFRACTOR, óris. ni. Ulp. El que rompe, quebranta,
descerraja puerta, ventana ó arca violenta
mente.
EFFRACTÜRA, se./ Paul. Jet. Rotura, quebran
tamiento de puerta, ventana, arca ó cofre.
EFFRACTUS, a, um. part. de Eifringo. Hor. Roto,
quebrantado con violencia. Effractus Jame.
Plaut. Muerto de hambre.
EFFRÉXATE. adv. Cic. Desenfrenadamente, sin
sujeción, respeto ni temor.
EFFRÉNATIO, onis. / Cic. Desenfrenamiento,
desenfreno, despeño, precipitación, disolución.
EFFRENÁTUS, a, um, ior, issímus. Liv. Des frenado,
quitado e! freno. |¡ Indómito, desordenado,
disoluto. Part. de
JÍFFRÉN-O, ás, áví, átum, are. a. Sil. Sol taiquitando
el freno. Suele escribirse Eil'rseno con .w\
derivados.
EFFRÉ.VUS, a, um, y EíFrenis, e. Liv. Sin freno.
Se dice de la caballería a la cual se le ha quitado. |i
Indómito, desenfrenado. Effrcua mors.Sén. Muer! *
violenta.
EFFRÍCÁTIO, onis./ Sen. FYegacíon, fregadura,
fregamiento, la acción de fregar, friega.
ÉFFRÍCÁTUS, a, um. Apul. PYegaJo. Part. de.
EFFRÍCO, ás, ui ó ávi, átum y ctum, are. a. S'n.
Limpiar fregando.
EFFRINGO.is, frégi, fractum, ngere. a. Cic. Q u e ­
brantar, romper, quebrar con ímpetu. Efriujcre
animam. Sen. trag. Estrellar á uno, arrancarle el
alma.
EFFRONDEO, es, ui, ere. n. Vop. Echar, criar
hojas.
EFFRONS, ontis. com. Vop. Desvergonzado, d-¡;
carado.
EFFRUCTÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. f Pu'ular,
empezar á brotar, echar renuevos ó vaMa;;
la planta.
El FÚDI. pret. de Efi'undo.
EFFÜGIA, ce./ Serv. La víctima que se escapaba
de las aras.
EFFÜGIF.S, éi. / Sil. V. Eíl'ugium.
EFFLGIO, is, iligi, fúgítum, gére. n. Cic. Huir,
escapar, dar, echar á correr. Ejfugit te nihil. Cic
Nada se te escapa.—Me memoria. Plaut. Mi memoria
me abandona, me falta. Effugerc manas o
manibus, de ra; lio, patria. Plaut. Escaparse de
entre las manos, del combate, abandonar la patr'm.
—Aciem oculorum. Sen. trag.— 7 r
isus. Ov. Esea-

E a E
parse de la vista. Fffugi mahm, inveni bonum.
udag. A' quien se muda, Dios le ayuda, refi.
EFFVJGIUM) ii. n. Cic Huida, fuga, la manera de
escapar, efugio. [IEl lugar de donde se huye, Efi
fughtm incidere. Tac Cortar la luga, cerrar, impedir
el paso. EJfugia penn­arum. Cic. Alas para huir.
EFFULCIO, ÍS S», ít.nm, cire, a. Liv. Apoyar,
sostener, afirmar.
EFEÜLGEO, es, Isi, ge re. •??. Liv. Resplandecer,
relucir, brillar mucho.
j- EEFUECO, is, ere. Vlrg. V. Effulgeo.
EEEEETUS, a, um. parí, de Eífulcio. Virg. Apoyado,
sostenido.
EFFÜMÍGATUS, a, um. Tcrt, Espelido, echado
con humo.
EFFÜMO, as, are. n, Sever. Humear, echar humo.
EFFUNDO, is. füdi, fusum, dére. a. Cic. Derramar,
esparcir, echar fuera. Effundere iram in aliqaem.
Liv. Descargar su ira, su cólera en, sobre
ó contra alguno.—Fortunas, patrimonium. Cic.
Disipar, dilapidar, derramar, malbaratar, desbaratar
su hacienda, sus bienes, su patrimonio.—l$e immenso
ore in Oceanum. Tac. Arrojarse al Océano
por una larga embocadura.—Animam, vitam. Virg.
—Extr&mum spiritum. Cic. Dar, despédirel último
aliento, morir.—Peditatum. Sal. Desbaratar la infantería.—Crines.
Luc. Pelarse. —Hcrbas. Cic.
Echar, criar, producir yerbas.—Alicui oculum.
Ulp. Echar á uno un ojo fuera.—Omni a quee íacueral.
Cic. Vomitar todo lo que había callado.—•
Curam sai. Sñi. Abandonarse, descuidar de si
enteramente.—Orationem. Sen. Hablar con perturbación,
con oscuridad.—Gradum, frena. Estac.
Correr á carrera tendida.
EFFÚSE, ius, issime. adv. Cic. Esparcida, licenciosamente,
sin moderación, con esceso y profusión.
Ejfuse fugere. Liv. Huir á carrera abierta.—
Vivere. Cic. Vivir profusamente.—Exultare, Cic.
Abandonarse á la alegría con esceso.—Amare, efifusissime
diligere, Plin. men. Amar con estremo, con
pasión.
EFFÜSIO, brñs.f Cic Efusión, derramamiento.
¡J Prodigalidad, profusión. Effiísio animiin Itr.tiúa,
Cic. Ensanche, dilatación del ánimo, del corazón
en la alegría.
­}* EFFLSOR, oris. m. S. Ag. Derramador, el que
vierte ó derrama.
f EFFÜSORJE. adv. Am. V. Eflfuse.
EFFOSUS, a, um. parí, de EHundo. Liv. Derramado,
vertido fuera. Effusus in complexa. Tac.
El que recibe con los brazos abiertos.—In lacrymas.
Tac. Deshecho en lágrimas. Ef asi honores,
iSep. Honores dados sin medida, sin discreción.—
Sumplus. Cic. Gastos escesivos.EjJ'usissimishabenis
invadepe. Liv. Acometer, dar sobre Jos enemigos
á toda rienda. Ejfusa loca. Tac. Eugares, pandes
anchos, llanos, descubiertos. Effusi plcnis purtis.
Liv. Saliendo de tropel.
EFFÜTIO, is, ivi. itum, iré. a. Cic. Charlar, garlar,
parlar sin consideración y sin reserva.
EFFÜTÍTIJS, a, um. 2>ÍI>7. de Eífutio, Cic. Charlado,
parlado sin reflexión y sin sustancia.
EFFÜTUO, is, ui, ere. a. Suet. Malgastar en liviandades.
E G
EcÉLÁTUs, a, um. parí, de Egelu. Cel. Aur.
Templado, no mu i frío.
EGÉLTÜO, ás, ávi, átum, are. a­. Sid. Deshelar lo
que estaba helado.
EGÉEÍDES, a, um, Cels. Templado, que ha perdido
algo del hielo. ¡| Frió. || Aus. Helado.
EGÍÍLO, ás, ávi, átum, are. Cel. Aur. Templar
lo que estaba helado, quitar algo de la suma frialdad
del hielo.
EGENS, t¡s. com. tior, tissimus. Cic. Necesitado,
pobre. Egens deliciarían animas. Hor. A'nimo pri­
E O R §9!
vado de todo placer.—Rebus ómnibus. Cié. F;iHo
de todo.
ECENÜLUS, a, um. Paul. Nol Pobrecillo, pobrecito.
Dim. de
EGENUS, a, um. Liv. Pobre, necesitado, falto.
Egena aquarum regio. Tac. Tierra escasa de agua.
Res egena. Ptaut. Necesidades, negocios desesperados.
Omnium egeni. Liv. Privados de todo
humano consuelo.
EoiiO, es, gui, ere. n. Cic. Carecer, estar falto,
necesitado, pobre. Themistoclis liberi egucrunt.
Cic. Los hijos de Temistocles fueron pobres. Locus
paucamunimenta egebai. Sal. El para ge necesitaba
poca fortificación. Egere medicina ó medicina.
Cic. Necesitar de remedio, de medicina.
Aller freenis, aller eget calcaribus. El uno peca por
carta de mas, y el otro por carta de menos.
EGERIA, ÍP.. f Liv. Egeria, ninfa. [| Virg. Egena,
bosque y fuente cerca de Roma. \\ Test. Egeria,
diosa abogada de los partos.
EGERIES, éi. /. Sol. La acción de despedir el
escremento. ¡| El escremento.
EGERMÍNO, ás, ávi, átum, are. n. Col. Echar
botones ó renuevos los arboles y plantas.
ЕОЁИО, is, gessi, gestum, rere. a. Plin. Sacar,
llevar fuera, estracr. [I Echar fuera, vomitar. || Agotar,
apurar, vaciar. Со?ti gravitas egerii populas.
Sen. La intemperie del clima echa fuera los habitadores,
los hace salir de la tierra.
EGESTAS, ñtis. f. Cic. Necesidad, pobreza, indigencia.
EGESTÍO, ónis./. Plin. El acto de sacar ó Ilevrr
fuera. ¡J Efusión, profusión.')¡Evacuación.
EGESTUOSUS, a, um. Aur. Vtct. V. Egenus.
EGESTUS, us. m. Sen. V. Egestío.
EGESTUS, a, um. parí, de Egero. Col. Sacado,
llevado fuera, jj Estac. Exhausto, desocupado, vacío.
Nox egestainctu. Val. Flac. Noche pasada con
temor.
EGI. pret. de Ago.
EGÍGNO, is, ere. a. Lucr. Echar, producir ramas
ó flores el árbol ó planta.
EONATIANUS, a, um. Sen. Lo perteneciente á
Egnacio ( Marco Rufo) que conspiró contra la vida,
de Augusto, y fué descubierto y castigado,
EGO, mei, mihi, me. pron. Cic. Yo. Se junta con
elegancia á otros pronombres. Dixi ego ídem in senalu.
Cic. Yo mismo dije en el seriado. Se pone al
principio de la oración para mayor aseveración, y se
'le suele añadir vero, y alguna ves autem. Para dar
mayor fuerza á lo que se dice, se añade la sílaba met.
A' veces solo se pone por adorno con redundancia.
Entre ¿os poetas junto con vidi incluye cierto énfasis.
Vidi egomet. Yo mismo le vi. El dativo mihi significa
á veces para mi daño ó provecho. S> quidpeccat,
inihipeccat. Ter. Si peca, para mí peca. Otras á
mi juicio. Is mihi profecía est spectatus satis. Ter.
Este para mí, á mi juicio está bastante acreditado.
Con los participios en dus se usa en lugar de á me.
Sirus mihi exhorlandus est. Ter. Tengo yo de exhortar
á Siró, Ego neo egon 1
? Yo? Y asimismo se
usa min' ? y men' ?
E o RED IO R, déris, gressns sum, cdi. dep. Cic.
Salir, partir. |¡ Subir, vencer una cuesta ó montaña,
¡j Hacer digresión. Egredi ab aliquo. Ter.
¡Salir de casa de alguno.—Domo. Cic Salir de
casa, de la patria.—A proposito. Cic Salir del
propósito, hacer digresión.—In terram. Cic Desembarcar.—Extra
fines. Cíe. Salir de los límites.
—Porlu. Tac. Hacerse á la vela, salir del puerto.
EGREGIATUS, us. m. Dig. Grado de. dignidad de
aquel á quien se daba el titulo de Eqregius;
EGREGIE, ius, issírne. adv. Cic. insigne, noble,
principal, escelentemente. Egregias cccnarc, duv.
Cenar magníficamente.
ERREGIUS, a, um. ior, issimus. Cic. Egregio,
insigne, escogido, singular, noble, escelente. V.qre­
19*

292 К J U E L А
gium est miki. Tac. Es honroso, honorífico para mí. j
Egregium publicum. Tac. El decoro, magestad del j
público. Égregii.' Cód. Teod. Llamábanse así, en 1
tiempo de los emperadores, los que obtenían el grado .
de dignidad conocido con el nombre de egregiatus. 1
Su gerarquia era inferior á la de los denominados \
clarissimi y perfectissimi.
EGRESSIO, ónis. /. Apul. Salida, el acto de salir.
[! Quint. Digresión.
EGRESSIJS. us. m. Cíe. Salida, partida. [¡ Cc's.
Desembarco. || Quint. Digresión.
EGRESSUS, a, um. part. de Egredior.
EGÜLA, se. f. Plin. Especie de azufre que sirve
para blanquear y suavizar las lanas.
EGURGÍTO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Echar
fuera, vomitar. Egurgitare domo argentum. Plaut.
Desperdiciar, malbaratar el dinero, echarle por la
ventana.
EH, El Y EJ
EHE. Interjección de ánimo consternado. Varr. '<
Ai !
EHEM. interj. que denota encontrar algo de repente.
Ter. Ah, lióla!
EHEU. interj. de dolor. Ter. Ah!
Eno, EIIGDUM. Interjecciones que denotan llamar,
mover y amonestar. Ter. Eh, hola. Ehodum i
ad me. Ter. Eh, hola, ven, llégate acá.
Er, en lugar de ii. Plaut. \
EIA. interj. para mover, exhortar, consolar, ad­ j
mirar, repetir. Virg. Ea, vaya, hola, oh. Eia, age, \
rumpe moras. Virg. Ea, sus, vamos, vaya, date j
prisa. Eia, haud sic de'cet. Ter. Ea, oh, hola, eso |
no conviene.
EJÁCÜLATIO, ónis. / Veg. La acción de lanzar, j
arrojar, disparar, tirar, flechar. jjTiro.
EJACÜLÁTOR, óris. m. Veg. Flechero, tirador, el
que arroja, lanza, tira, dispara.
EJACÚLATUS, a, um. Ov. Lanzado, disparado.
Part. de
EJÁCÜLO, ás, áví. aturo, are. a. Plin. men. y
EJÁCÜLOR, áris, átus sum, ári [mas usado), dep.
Ov. Lanzar, disparar, arrojar, tirar de lejos y de.
cerca.
EJÉCI. prel. de Ejido.
EJECTAMENTA, Ornin. n. plur. Tac. Lo que despide
la mar ó echa de sí en las riberas. ¡J El escremento.
EJEOTATIO, ónis. f. y
EJECTIO, ónis. Plin. El acto de despedir ó
echar de si. || Vilruv. Evacuación. Mortem et ejeciiouem
timemus. Cic. Tememos la muerte y el destierro.
EJECTÍTIUS, a, um. Plin. Loque despide ó echa
de s\.
EJECTO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Echar fuera,
esneler. [| Vomitar.
EJECTUS, a, um. part. de Ejicio. Cic. Ecliado
fuera, espelido. Ejeclus ó ejectus lilore. Cic. Virg.
Náufrago, arrojado del mar. j(Pobre, mendigo.
Ejeclus die. Tac. Ciego, que esta privado de ¡a luz.
Dnmnato hoc, ejecto. Cic. Condenado este y desterrado.
EJECTUS, us. 7«. Lucr. V. Ejectio.
EJÉRATIO y Ejero. V. Ejuratio. Ejuro.
EJÍCIO, is, jéci, jecturn. jicere. a. Cic. Echar
fuera, sacar con violencia, espeler.. || Desterrar. |]
Ulp. Abortar. 1| CV/. Vomitar. Ejicere se. Cic.
Echarse fuera, salir con ímpetu, con furia.—JEdibus
joras. Plaut. Echar de casa.— Naveta in lerram.
Cés. Dai un navio al través, conira ia tierra.
Quod lamen non ejicio, Cic. Lo cual no esc luyo,
110 me aparto de ello.
EJULATIO, ónis. / Cic. y
EJÚLATUS, us. m. Cic. Lamentación, llanto, gemido
de muchos con gritos y chillidos.
EJOLÍTO, ás, avi, átum, are. n, Lucil. Frec. de
EJÜLO, ás, ávi, atum, are, 11. Cic. Llorar, lamentarse,
con gemidos, ayes y gritos.
EJUNCESCO, is, ere, n. Plin. Adelgazarse, ponerse
como un junco.
EJUNCÍDUS, a, um. Plin. Tenue, delgado como
un junco.
EJÙNO. indeci. Caris. Fórmula de jurar por la
diosa Juno.
EJURÁTIO, ónis. /. Sen. Renuncia, abdicación
con protesta de no poder mas. V. Ejuro.
EJÙRATUS, a, um. Plin. men. Renunciado, rehusado
jurando, Part, de
EJURO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Renunciar,
rehusar, recusar con protesta y juramento. ¡ | Desamparar,
abandonar. Ejurare forum o judicew
iniquum. Cic. Apartarse de un tribunal ó de un
juez, recusándole con juramento de no poder alcanzar
justicia.—Вопит copiata. Cic. Rehusar
hacer gastos ó pagar las deudas, con juramento de
no tener facultades.—Magisiratum. Tac. Renunciar
el empleo, como jurando no ser para ello.
EJUSCEMODI. gen. V. Ejusmodi.
EJUSOEMMÓDI. gen. Cic. De la misma manera,
arte, especie, suerte, género.
EJUSMODI. gen. De tal manera, de tal suerte, tal.
Son dos genitivos unidos que componen un adjetivo
indeclinable.
EL
ELÀBOR, éris, lapsus sum, bi. dep. Cic. Escurrirse,
escaparse, huirse.Elabi pugnam aut vincula.
Tac. Escapar de la batalki ó prisión.
ELABÓRATE, adv. Cic. Con suma exactitud y
cuidado.
ELABÓRATIO, ónis. / A' Hcr. Trabajo, aplicación,
estudio, cuidado.
ELAIJORATUS, us. m. Apul. V. Elabóratio.
ELÁBORATÜS, a, um. Cic. Hecho, trabajado con
latiga, aplicación y diligencia. Imperium elaboratum
á paren libas. Just. Imperio adquirido con ci
trabajo de los padres, de los ascendientes. Part. de
ELABORO, ás, ávi, átum,' are. a. Cic. Trabajar
I con mucho cuidado y aplicación. Elaborare aliquid.
j Cic Trabajar una cosa con mucho cuidado, con el
mayor esmero, poner en ella mucho estudio y diii­
^ EScATA.a;,y Elácáte,és./Cíí/.EI atún.pescado.
ЕьлслтЁмл, аз./ Fest. Una apene de salsa.
ELACTESCO, is. scére. n. Plin. Volverse bianco
como la leche. || Convertirse en leche.
ELACTO. as. are. a. Lucr. Destetar, quitar el
pedio ò la tela al que mama.
. EuvEEMPORiA, SÌ. f. Dig. Comercio de aceite.
EL/EOMELI.TI.JÍÍÍ¿. Plin. Aceite de «aborde miel.
Еожох, ónis. in. Tert. Olivar, el sitio plantado
de olivas.
EL.­KOTHESIUM, ii. n. Vilruv. Pieza en los baños
donde los atletas se untaban con una mezcla de
aceite y cera.
EL;EVÍGÁTIO, ónis./' Vilruv. Pulimento, el acto
de pulir, alisar, acepillar, limar.
ELJEVIGATOR, óris. m. Vitruv. El que acepilla,
alisa, lima ó pule.
ELÍEVÍGATUS, a. um. Alisado, acepillado. Pari.de
ELJEVÍGO, ás, ávi, átum, are. a. Gel. Pulir, alisar,
allanar, acepillar, limar.
ELAMENTÀ3ÌLIS. ni. f. le. п. is. Cic. Lamentable.
ELANOUEO, es, ui, ere. n. Tac. y
ELANGUESCO, is, gai, serre, п. Liv. Debilitarse,
enflaquecerse, estenuarse, ponerse flaco, macilento.
E languii res d ferendo. Liv. El negocio se
resfrió, se perdió por la dilación.
ELANGUIOUS, a, um. Fort. Mui lánguido.
* ELAPIIÓBOSCOX, i. n. Plin. Pasto de ciervo,
yerba, especie de férula.
ELAPÍOATIO, ouis, /. Col. El acto de desempedrar,
(putar ó arrancar las piedras,

ELE
ELAPIDATUS, a, um. Plin. Desempedrado, despedregado.
Parí, de
ELÁPIDOS as, ávi, átnm, are. a. Plin. Desempedrar,
despedregar, quitar ó arrancar las piedras.
ELAPIS ó Eiaps, pis./. Plin. Una serpiente.
ELAPSIO, onis./. Col. Evasión, escapatoria.
ELAPSUS, a, um. parí. de. Elabor. Cío. Elapsiin
praruta arlas. Tac. Miembros desencajados,
desconcertados.
ELAQUEATUS, ium. Amian, Desatado. Parl.de.
ELAQUEO, as, ávi, átum, are. a. Prad. Desatar,
libertar de los lazos.
ELARGIOR. iris, gitns sum, iri. dep. Cíe. Dar,
repartir, distribuir largamente, con liberalidad.
Elargiri de alieno. Lic. Hacer franquezas con lo
ageno.
ELARGÍTÍO, ónis./. Cód. Largueza, liberalidad.
ELASSESCO, is, ere. n. Plin. Cansarse.
ELATE, es. f. Plin. Ei abeto, árbol. || Renuevo
de la palma. ¡| Corteza de la palma que florece. ¡|
Especie de palma mui alia.
ELÁTE, ius. issime. adv. Cic. Altamente, con
estilo elevado. \\Quint. En alta voz. ¡j Con altanería.
Elalius se yerere. Nep. Obrar, portarse con
demasiada tiesura, altanería
ELÁTEJUS, a um. Ov. Lo perteneciente a Elato
de Magnesia, como su hija Ccuis.
ELATÉRIUM, ü. n. Plin. Elaterio, medicamento
purgante hecho con el jugo de cohombros silvestres,
útil para mover el vientre.
ELATÍNE, es. / Plin. Elatine, yerba amarga semejante
en las hojas á la hexilme, que nace en los
trigos.
ELÁTÍO, ónis. /" Vilruv. Elevación, el acto de
levantar, jj Cic Sublimidad, grandeza, magestad.
Elalio mortui. Vlp. El entierro, el funeral, las exequias
de un difunto.
ELÁTÍTES. as. m. Plin. Piedra preciosa, especie
¡le amatista, así llamada del color del árbol abeto.
ELÁTÓIUE. adv. Ase. Por amplificación ó hipérbole.
ELATRO, á3, ávi, átum, are. n. Hor. Ladrar
mucho. |1 Gritar, vocear.
EEATUS, a. um. parí, de Eífero. Col. Levantado,
alto, escelso. || Hinchado, soberbio, engreído. ||
Serv, Enterrado. || Divulgado. Elatas cupiditatc
respexil. Cic. Llevado, arrebatado de la codicia
volvió á mirar.
ELAUDO, as, are. Fest. V. Laudo.
ELAUTUS, a, um. parí, de Elavo. Plaut. Bien
lavado.
ELAVER, eris. m. Ce's. El Aller, rio de .Francia.
ELÁVO, ás, iávi, lautum ó lotum, vare. a. Plaut,
Lavar bien, quitar lavando. Elavisse bonis. Plaut,
Haber perdido sus bienes.
ELEA, as. f. Velia, ciudad de Lucania. \\ De
Eolia.
ELEÁIVE, árum. m. plur. I^os habitantes de dichas
ciudades.
ELECÉIÍRA. IC f. V. Illecebra.
ELECTAIUA, orum. ÍÍ. piar. Cel. Aur. Electuarios,
conservas medicinales, de que hai varias especies.
EEECTE. adv. Cic. Con elección, cou discernimiento.
T ELECTÍBTLIS. m.f. lé. n. is. Apul. y.
ELECEÍHS. m. f. lé. n. is. Plaut. V. Electus, a,
um.
ELECTIO, ónis./' Cic. Elección, escogimiento.
ELECTO, as, aw, átum, are. a. Jrec de Elicio.
Plaut. Atraer, ganar con caricias.
ELECTOR, oris. m. A' ller. Elector, el que tiene
facultad para elegir, el que escoge, elige.
ELECTRA, ai. J. Ov. Electra, hija de Allante,
madre de Dárdano. primer reí de 2 roya, que después
de su muerte se creía haber sido trasladada al
cielo, y puesta entre las Plegadas, \ \ Ov. Otra, hija
E 1, E 293
de Agamemnon y Clilemnestra, que habiendo libertado
á su hermano Oréstes de la muerte que le quena
dar su madre fjldemnestra, le ayudó después á
matar á su madre y al adultero Egisto. || Hig. Otra,
hija de Dánao, que dio muerte á su esposo Pliperanto
la -misma noche que se casaron.
ELECTREUS, a, um. Lampr. Hecho de electro.
ELECTRIA tellus./ La isla de Sámos.
ELECTRIFER, a, um. Ctaud. Abundante de electro,
que le lleva ó produce.
ELECTRINUS, a, um. Treb. V. Electreus.
ELECTRIS, ídis. / Plin. Eléctrides llamaron los
griegos a dos islas del Mar .adriático, creyendo falsamente
que eran abundantes de electro.
ELECTRÍTÍE, árum. m. plur. Los habitadores de
las islas Eléctrides del mar adriático á la embocadura
del Po.
ELECTRIUS, a, um. Val. Flac. Perteneciente á
Electra.
ELECTRIX, \c\s.f. Plaut. Electriz, la que elige.
ELECTRUM, i.n. Plin. Electro, ámbar, betún
amarillo congelado y trasparente, que se halla en
las orillas del Mar báltico.\\ Mezcla de cuarto
partes de oro y una de plata, de que resulla el color
del ámbar.
ELECTUS, US. m. Ov. V. Electio.
ELECTUS, a, um. tior, tissimus. parí, de Eligo.
Cic. Electo, elegido. |1 Singular, esceleute. Viri
electissimi civitatis. Cic. Las personas mas distinguidas
de la ciudad.
ELEÉMOSÍNA, as. / S. Ag. Limosna, el don que se
da al pobre.
ELÉGANS, tis. tior, tissimus. Cic. Elegante,
compuesto, adornado, culto, selecto, esmerado.
Elegantissimis ex familiis. Cic. De las mejores familias.
Elegans solum. Plin. Campo, tierra bien
cultivada.— Pictor. Plin. Buen pintor. Elegantissimus
in omni judicio. Cic. Hombre de mui esquísito
gusto.
ELÉGANTER, tius, tissime. adv. Cic. Elegantemente,
elegantísimamente, con gusto, elección,
bella, primorosamente.
ECÉGANTIA as. f. Cic. Elegancia, buen gusto,
pulidez, propiedad, adorno, esmero, elección,
belleza, cultura, primor. limpieza, aseo.
ELEGEIA, -

234 E L X E L i
las cosas en Que pueden venir á resolverse, como el
agua, la tierra, el aire y el fuego. P linio llama también
elemento a la sal, lib. 3], cap. 7.
ELENCHUS, i. m. Plin. Perla gruesa en figura de
pera. |] Plin. Elenco, tabla, índice.
*f ELENTESCO, is, ere. n. Cel. Aur. Hacerse
delgado y tierno.
ELEPHANTIA, a?, f. Escrib. V. Elephantiasis.
ELÉPHANTIÁCUS, a, utn. Firm. Leproso.
ELEPHANTIASIS, is. /. Plin. Elefancía, especie de
lepra, así llamada por ser común á los elefantes.
ELÉPÍIANTÍCUS, a, um. FHrm. Leproso, el que
padece elefancía.
ELÉPHANTÍNE, es./. Tac. Isla delNilo cercana
á Et pia, y ciudad de ella.
ELEPHANTÍNÜS, a, uní. Tac. Lo que es de marfil,
que es el colmillo del elefante, [j Cels. Blanco
como el marfil.
f ELÉPHANTTÓtíUS, a, um. Veg. V. Elephantiacus.
ELÉPHANTIS, idis. / Marc. Poetisa griega que
escribió algunos libros. |¡ Isla y ciudad del Nilo.
ELÉPHANTUS, i. m. / Cic. El elefante, animal
que se cria en Asia y A'frica : es el mayor de los
cuadrúpedos, y de un instinto particular. [J E!
marfil.
ELÉPHAS, antis, ni. Marc. El elefante. \\Lucr.
La lepra. Manus elephantis. Liv. La trompa del
elefante. Celerius clephanti pariunt. Corvasaquat.
adag. El mensage del cuervo. El mozo de los pies
quemados. Para ir por la muerte es bueno. En siete
horas anda media legua, rcf Elephantem ex musca
facis. adag. Hacer de un mosquito un elefante ó un
caballo, ref.
ELEUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á Elide,
celebre ciudad del Petoponeso. Elcus amnis. Sen.
El rio Alfeo. Eleus pareas. Val. Flac Júpiter.
ELEUSÍNIUS y Eleusimiü, a, um. Ov. Perteneciente
áCéres y á los sacrificios de esta diosa.
ELEUSIS, is, y Eleusin, Tnis./. Ov. Ciudad marítima
del África, donde reinó Eleusio.
KLEUTHÉKA, a3./ Ciudad de la isla de Candía ó
Creta. j| Sobrenombre de una parte de la Cilicia.
ELEUTHÉIIIA, te./ Plaul. La diosa de la libertad
y la misma libertad.
ELEUTHÉIIIA, órum. n. plur. Plaut. Fiestas solemnes
á la diosa Libertad que celebraban los
griegos cada cinco anos. 11 Fiestas que hacían los
esclavos el dia que alcanzaban libertad.¡¡Fiestas
de Sámos consagradas al Amor.
ELEUTHERIÓPÓLIS, is./ Hebron, ciudad episcopal
del patriarcado de Jerusalcm en Palestina.
ELÉYATÍO, onis. /. Qaint. Figura retórica, especie
de ironía con que parece que se ensalza aquello
de que se hace irrisión.
ELEVÁTUS, a, um. Quint.Part.de
ELEVO, as, ávi, átum, are. a. Cés. Elevar, alzar,
levantar en alto. ¡¡ Disminuir, estenuar, debilitar.
[[ Desacreditar. |¡ Claud. Aligerar. Elevare
tegritudinem. Cic. Aliviar el mal.—Aliquem. Cic.
Desacreditar á alguno.
EuÁcus, a, um. Inscr. Lo perteneciente á Elide.
. ELIAS, adis. / Virg. La que es de la ciudad de
Elide.
ELÍBATIO, ónis. / Plin. V. Libatio.
ELÍBÉHIS, is./ Elvira, ciudad del reino de Granada
en España. ¡¡Colibre, ciudad del Rosellon.
ELÍCEB, um. m. plur. Fest. Fosas, canales en los
campos para regar.
ELÍCTO, is, cui, cítum, ere. a. Cic. Sacar fuera.
|] Llamar, traer, atraer. |] Investigar, hallar. Elicere
ex cavernis. Cic. Sacar de las cavernas.— Lacrymas
aliad. Plaul. Hacer llorar á alguno, sacarle
lagrimas.— Verbum ex aliquo uonpossc. Cic
No poder sacar á alguno una palabra.
ELÍCÍTOÍÍ, aris, ari. dcp. JJig. Pujare! precio ó
ia tasa.
EuCÍTüs, a, um. parí, de Elicio. VeL Sacado
fuera.
Eucius, ii. m. Eiv. Elicio, sobrenombre de Júpiter.
ELIDO, is, si, sum, dére. a. Ce's. Romper, quebrar,
estrellar, abrir quebrando y apretando. Elidere
caput saxo. Liv. Romperla cabeza con una
piedra.—Ignem ex sílice. Plaut. Sacar fuego de un
pedernal.—Ñervos virlutis. Cic Debilitar, disminuir
la fuerza á la virtud.—Morbum. Hqr. Curar
una enfermedad.—Sonum. Cels. Hacer ruido con
el choque ó tropiezo de dos cuerpos.— Colores.
Plin. Hacer echar, despedir diferentes colores por
repercusión,
EHENSIS. m. f sé. n. is. Lo perteneciente a
Elide.
ELIOIUS, ii. m. Eloi, nombre de hombre.
ELÍGC, is, Iegi, lectum, lígére. a. Cic. Elegir,
escoger, hacer elección. Eligere herbas. Col. Cortar,
arrancar yerbas escogiéndolas.—Ex malis mínima.
Cic. Elegir del mal el menos.
~\ ELÍMATIO, onis. / Ctl. Aur. Limpiadura.
ELÍMÁTOR, óris. vi. Tcrt. El que purga.
ELÍMATUS, a, um. part. de Elimo. Plin. Limado,
pulido, limpio. Ad tenue elimatíc rallones. Cic.
Razones mui sutiles y adelgazadas.
ELÍMÍNATUS, a, um. Sid. Desterrado. Part. de
j ELIMINO, as, ávi, átum, are. a. Pacuv. Echar
fuera del umbral, de la patria, desterrar. Eliminare
dicta foras. Hor. Divulgar, publicar una cosa.
ELIMO, ás, ávi, átum, are. a. Ov. Limar, pulir.
|[ Cic. Concluir, perfeccionar. |¡ Tcrt. Limpiar.
ELINGO, is, nxi, nctuui, gire. a. Plin. Lamer,
ELINGUANDUS, a, um, Plaul. Aquel á quien es
necesario sacar la lengua.
f ELÍNGUÁTUS, a, um. Front. El que ha perdido
la leugua.
ELINGUIS. VI. f. gué. n. is. Cic. Sin lengua, mudo.
Elinguem reddere. Cic Hacerle á uno callar, enmudecer.
ELINGUO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Sacar,
arrancar, cortar la leugua.
ELÍNO, is. levi, itum, línére. a. Lucil. Raspar,
borrar, raer. ¡| Manchar.
ELÍQUÁMEN, ínis. n. Col. Jugo, caldo que sale de
las carnes o peces.
ELÍQUÁTTO, onis. /. Cel. Aur. La coladura, el
acto de colar.¡| Disolución, Üquidaciou.
ELÍQÜATUÍÍ, a, um. part. de Eüquu. Sai. Colado.
ELIQUESCO, is, scére. n. Col. Liquidarse, desleírse,
resolverse en licor, hacerse liquido.
ELIQUIUM, ii. n. Solía. La coladura ó coluda.
ELIQÜO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Clarificar,
aclarar, limpiar, colar. |¡ Pers. Adelgazar, suavizar
la voz.
ELIS, idis. / Nep. Elide, hoi Belvedere, país
del Petoponeso y ciudad célebre por los juegos de
Júpiter olímpico»
ELISIO, onis./! Sen. Hcc lacryma; per ciisionem
cadant. Sen. Estas lágrimas caen por com
presión y espresiou. |¡ Entre los gramáticos lo
mismo que sínco¡je.
ELISSA, -M, Ó Elisia, ae./. Virg. La reina Dido.
EUSSJEUS, a, um, ó Eliseus. Sil, Perteneciente
áDidoó Elisa. ¡|Cartaginés.
ELISSEUS Ó Eliseus, i. m. Elíseo, nombre de un
santo projeta. t
ELISUS, a, um. part. de Elido. Cure. Quebrantado,
abiertoj apretado. ¡1 Qaint. Esprimido.
ELIUS, a, um. Cic De la Elide ó Belvedere.
ELÍX. V. Elices.
ELIXATIM. adv. Apic. Cociendo.
ELIXATÜRA, OÍ. / Apic. El cocida, cosa cocida.
ELIXATUS, a, um. Apic. Cocido. Parí, de

JE L ü
ELIXO, as. ávi, átum, are. a. Apic. Cocer en
agua.
IELIXUS, a, um. Ce¿v. Cocido en agua.
ELLAM, en lugar de En illam y Ecce iliam.
ELLANODÍCVE, árum. m. piar. Los diez jueces
de los juegos olímpicos.
ELLIÍBÓRUM, i. n. V. Hellehorum.
ELLIPSIS, is. f. Quint. Elipsis ó EclípsiSj^wra
con (pie se omite en la oración alguna cosanecesaria
para el sentido cabal y perfecto.
KLLOPS, opis. m. V. Ilelops.
ELLOTIA, órum. 11. plur. Fiestas de la isla de
Creta en honra de Europa.
ELLYCHNIUMJ ii. 11. Plin. La mecha, torcida de
algodón, kilo ó trapo, (pie nieve, para alumbrar.
ELOCÁTUS, a, nm. parí, de EIoco. Cic. Alquilado.
ELOCO. adv. Plaut. V. Illico.
ELOCO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Alquilar, dar
tomar en alquiler b arrendamiento. Elocare sese
curandum. Plin. Ajustarse para curarse.
7 ELOCUTÍLIS ó EloquutiÜs. m.f. le. n. is. Apul.
Lo que pertenece al habla.
KLÓCÜTIO. ónis. / Cic. Elocución, parte de la
retórica que enseña a esplicar con propiedad y ornato
¿as cosas inventadas y dispuestas por el orador.
¡j Ulp. Estilo, espresion, dicción.
ELOCÓTÓRIUS, a, um. Quint. Lo perteneciente
a la elocución.
ELOCÚTRIX, IZIS.JI Quint. La que habla ó hace
hablar.
ELOCÜTUS, a, um. parí, de Eloquor. Cts.
ELOOIÜM, ii. n. Cic. Elogio. [|Titulo, inscripción
breve en alabanza ó vituperio de alguno. ¡| Decl. de
Quint. Motivo, razón, asunto. || Ulp. Testamento,
última voluntad.
-j- ELONTJO, as, ávi, átum, are, a. Plin. Alargar,
prolongar, diferir.
ELOPS, opis. m. Ov. Nombre de un Centauro.
ELOQUEXS, tis. com. Cic. Elocuente, orador, jj
Atinente, copioso en hablar.
ELOQUENTER. tius.tissíme.fff/r*. Plin. Elocuente,
elocuentísimamenfe^ con propiedad y hermosura en
las palabras y magestad en los pensamientos.
ELOQUENTIA, te. /. Cic. Elocuencia, la facultad
de hablar con palabras propias y escogidas, y con
pensamientos elevados y graves. ||La oratoria, que
consta de cinco partes, invención, disposición, elocución,
memoria y pronunciación.
ELÓQUIUM, ii. n. Vel. Pat. Elocuencia, facultad
de hablar con propiedad y elegancia.\\Diom. Plática,
habla, dicción.\\Mamert. Coloquio, conferencia.
ELOQUOR, éris, cütus ó quütus sum, qui. dep.
Cic. Esplicar, manifestar, decir, esponer con palabras
los pensamientos del ánimo, hablar.J] Hablar
elocuentemente. \\Mamert, Tener una platica, coloquio
ó conferencia.
ELÓRIUS, a, um. Ov. Lo que pertenece al rio
Floro ó Ar.elaro de Sicilia.
ELOROXA, aa. /. Oleron, ciudad de Francia.
ELORUS, i. m. Plin. Acelaro, rio de Sicilia.
ELOTJE, árum. m. plur. y
ELOTIA, órum. n. plur. Flotas, siervos públicos
entre los lacedemonios.
ELOTUS, a, nm. part. de Elavo. Cels. Lavado.
ELPENOR, Óris. m. Juv. Elpenor, uno de los compañeros
de Clises, tras formado por Circe en puerco,
•,'iie, i ecobrada después su primitiva forma, pereció
miserablemente.
ELÚCENS, tis. com. Lo que reluce, resplandece.
ELUCEO, es, lusi, cére. n. Cic. Relucir, brillar,
resplandecer, lucir mucho. ¡| Aparecer, mostrarse,
dijarse ver con resplandor ó esplendor. Elacere
iu foro. Cic. Distinguirse en el foro. Máxime- ejus
eloquentia eluxit Spartte. Nep. Lució principalm-Mííe
su elocuencia en Esparta.
E L U Stìo
ELÚCESCO, is, ere. v. Lact. Comenzar á lucir
; á brillar con resplandor.
ELÚCIÜÁTIO, ónis./ Tac. Declaración, esposicion,
esplicacion.
•f ELUCIDO, ás, are. a. Declarar, esplicar, esponer,
! ELUCÏFÏCO, ás, ávi, átum, are. a. Laber. Deslumhrar,
quitar la vista, cegar á alguno.
ELUCTABÍLIS. in. f. le. n. is. Sen. Lo que se ha
de vencer luchando con mucho trabajo. Êluctabilis
nec pediti neo navigio lacas. Sen. Lago que no se
puede pasara pié ni en barca.
ELUCTANS, tis. com. Tac. El que hace todo mi
esfuerzo para vencer ó salir de alguna dificultad.
ELUCTÁTIO. ónis. / Lact. Lucha, esfuerzo, empeño,
el acto de forcejar por vencer ó salir de algún
trabajo.
1
ELUCTOR, áris, átus sum, ari. dep. Tac. Salir
con trabajo, con esfuerzo, vencer con dificultad,
' Locorum dijjicultates eludaci. Tac. Vencer los es
. torbos ó dificultades de los lugares,
i BLÜCÜBRATUS, a, um. Cic. Trabajado con mucha
diligencia, velando y COD luz. Part, de
ELUCUBRO, ás, ávi, átum, are. a. Col. y
ELÜCÜBROR, áris. átus sum, àri. dep. Cic. Trabajar,
componer velando de noche, á la luz.
ELUCUS, Í. ni. Tert. Necio, tonto, tardo. \\Fest.
Alucinado, aturdido por haber .bebido demasiado,
I ELUDO, is, lüsi, sum, dére. a. Cic. Acabar de
i jugar, concluir el juego. || Eludir, esquivar, huir
I la dificultad. II Engañar, burlar, befar, mofar. ||
Marc. Hurtar, huir el cuerpo. Eludere aliquem, et
omnì ratione jactare. Cic. Dar en que entender, ó
mucho que hacer al que pretende eludir la dificultad
ó las razoues.
ELÜGEO, ès, lusi, gère. n. Cic. Dejar el llanto,
quitarse el ínto. || Ulp. Llorar la pérdida de alguno
todo el tiempo prefinido por las leyes ó la
, costumbre. Pat nain etuxi jam, el gravius, el diu-
\ tius quam mater unicum filium. Cic. Ya he llorado
á mi patria mas larga y mas amargamente que una
, madre, á su hijo único.
ELUI, órum. m. plur. Pueblos de Aquitania.
ELUÍN'A Ceres. /. Juv. Elvina Cérea ó roja Cares,
asi llamada de Eldnn, lugar ó fuente cerca de
Aquino, ó de Fluendo, por la costumbre de lavarse
¡ los que hacían sus sacrificios. t
I ELUMBIS. m. f. bë. n. is. Pesi, y Elumbus, a,
um. Estac. Deslomado,, descaderado, el que está
\ maltratado de los lomos. |j Cic. Desarreglado y de
poca fuerza en el decir.
ELIJO, is, lui, iütum, ere. a. Plaut. Lavar,
limpiar, lavando. I] Quitar, borrar, limpiar. E tuer c
crimen. Or. Purgar un delito. —Ex aquii. Cels.
Lavar en ó con agua.—Maculas. Cic. Quitar las
manchas.—Curas. Hor. Desvanecer los cuidados.
ELUSA, œ. /. Ciudad de Palestina. [\ Eause,
ciudad de Francia.
ELÜSATES, um. vi. plur. Ces. Los naturales y
, habitantes de Eause.
I ELUSCATUS, a, um. Ulp. Tuerto. Part, de
ELUSCO, ás, ávi, átum, are. a. Ulp. Entortar,
poner á uno tuerto, sacarle un ojo ó cegársele.
ELUSI, prêt, de Eludo.
ELÜSIO, ónis. /. Catul. Engaño, fraude, falacia.
ELÜSUS. a, um. part, de Eludo. Prop. Engañado,
iluso, burlado. r
E LUTI A, órum. n. plur. Plin. Cuerpo metálico
despojado de la tierra que le iodea con agua que
se hace pasar por encima.
I ELÚTIo, ónis. /. Cel. Aur. La acción de lavar.
ELUTRIO, ás. ávi, átum, are. a. Plin. Echar de
una vasija eu otra, trasegar.
ELÜTUS, a, um. part, de Eluo. Col. Lavado
limpio, jj Débil, llaco, de pocas fuerzas. Irriguo
iidiil ed elidios horto. Mor. No hai cosa mas débil

296 E M A tí M E
que un huerto de regadío, porqué cortei agua pierde
la tierra.su fuerza y sustancia.
ELÍIVIES, ei. f. Plin. El curso de las inmundicias
y el conducto por donde pasan. ||'2V/c. Efusión
del agua, inundación. |j Oc. Torrente que lleva tras
de sí la tierra, plantas y piedras. ¡| Cure. Alcantarilla
ó sumidero subterráneo, donde se recogen
las aguas llovedizas é inmundas.
ELUVIO, ónis. f. Cic. Torrente, inundación ae
agrias.
ELUXÁTUS, a, um. Ptin. Apartado, separaao
del lugar donde estaba.
ELUXÜRIOR. V. Luxurior,
ÉLYMJBI, orum. in. plur. Tac. Pueblos dei Asia
junto á Susiana y Persia.
EiiYSit campi, ni. plur. Lue, y
ELYSIOM, ii. n. Virg. Los campos elíseos. Seyuu
tos poetas era un lugar en medio de los infernos
de gran resplandor y frondosidad, donde
habitaban las almas de tos justos después de la
muerte. Según los filósofos gentiles son las islas
Fortunadas, y según los teólogos gentiles un parage
cerca del círculo lunar destinado para los justos,
donde el aire es mas puro y la luz mas clara.
ÉLYSÌUS, a, mn. Virg. Perteneciente á los camposelíseos.
|| Tac. Perteneciente á unos pueblos de
Alemania, que se cree ser hoi la Cracovia.
E M
EM, en lugar de Eum. Fesí.
ÍMACEO, es, cui, ere. n. Ctls. Enmagrecer, ponerse
flaco, enjuto, magro.
EM.ÀCERATUS, a, ura. Sen. Macerado, consumido.
EMACIÀTUS. a, um. Col. Enmagrecido, magro.
Pari, de
EMACIO, as, avi, àtum, are. a. Col. Enflaquecer,
poner magro, seco y tlaco.
EMACÌTAS, àfis. / Col. Codicia, ansia, pasión
de comprar.
EMACRESCO, is, uì, ere. n. Ce.ls. y
EMACROR, àris, ári./jas. y Ì/ÌO.P/ÌH. Enmagrecer,
perder la gordura natural, ponerse flaco, enjuto,
magro.
EMACÜLÁTUS, a, um. Gel. Limpio de manchas.
Part. de
EMACOLO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Quitar
las manchas, limpiar.
EMÁOEO, es, ni, ère. n. Ov. V. Madeo.
EMÁNATIO, ónis. /. Bibl. Emanación, fuente,
origen.
EMAN'CÍPATIO, ónis./ Dig. Emancipación, liberación
del hijo de la patria potestad.
EMANCÍPÁTOR, óris. m. Prud. Emancipador,
el que emancipa.
EMANCÍPATUS, a, um. Gei. Emancipado, sacado
de la patria potestad. Sencclus nemini emancipata.
Cic. Vejez que no es sujeta ni esclava cíe
nadie. Parí, de
EMANCIPO, às, avi, átum,, are. a. Cic. Emancipar,
sacar, poner el padre al hijo fuera de su poder,
dimitirle de su mano, ponerle en libertad, (j
Sujetar, reducir al poder ó dominio de otro. Emancipare
se alieni. Plaut. Entregarse, sujetarse al poder
ó dominio de otro.—Agnini alieni. Suct. Vender
un campo, una heredad, deshacerse de ella,
cederla á otro.—Alicia filitim in adoptionem. Cic.
Entregar al hijo emancipado á la potestad del
padre adoptivo.
EMANCO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Mancar,
lisiar, estropear y cortar las manos, [j Lisiar cualquiera
otro miembro del cuerpo.
E MANEO, es, ere. n. Dig. Permanecer, quedarse»
detenerse fuera del ejército ó del coarte,
mas de lo justo. || Esiac. Quedarse fuera.
EMANO, ás, ávi, átum, are. n. Cíe. Manar, co­
rrer, salir, destilar, |¡ Emanar, proceder, provenir,
traer su origen de otra fuente, causa, principio.
Emanare in vulgus. Cic. Hacerse público. Ernanabat
malum. Flor. Cundía, se estendía el mal.
EMANSIO, ónis. /. Dig. Detención de un soldado
fuera de su cuerpo por mas tiempo del que
se le ha permitido.
EMANSOR, óris. m. Digest. El soldado que se
detiene fuera de su cuerpo mas de lo que le permite
su licencia.
EMARCESCO, is, scere. n. Plin. Marchitarse,
ajarse. || Perderse, disminuirse, acabarse.
EMARCIJM, i. n. ó Emarcus, i. m. Col. Especie
de cepa á que daban este nombre los galos.
EMAIÍGÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Descostrar,
quitar la costra, particularmente á las llagas.
EMASCÜLÁTOR, óris. ni. Apul. Corrompedor, corruptor,
el que corrompe y afemina los ánimos ó las
costumbres.
EMASCULO, ás, are. a. Apul. Castrar, capar.
EMATII. indecí. Nombre de muchas ciudades.
EMATIIIA. se. f. Plin. Ematia, provincia dsjjlacedonia.
j| Macedonia. ¡| Tesalia. |¡ Farsalia. •
EMÁTHIS, idis. adj. f. Luc. De ó perteneciente
á Ematia.
EMATHIUS, a, um. Luc. Perteneciente á Ematia,
y á Macedonia, á Tesalia, á Farsalia.
EMATÜRESCO, is, rui, scére. n. Plin. Madurar,
madurarse, acabar de madurar, de sazonarse.
EMÁTÜRO, ás, are. a. Eumen. Madurar, traer
a la debida sazón.
EMAX, ácis, com. Cic. Deseoso de comprar.
EMBJENETÍCA, a?. / Cic. La marina ó marinería.
EMBAMMA, átis. n. Calp. Salsa. Dícese propiamente
de la que lleva vinaqre.
* EMBÁSICÍETAS, ae. m. Juv. Vaso con un grabado
obsceno. j| El hombre obsceno.
EMBATER, cris. m. Vilruv. El agujero de una
ballesta.
EMBATES, is. m. Vilruv. Módulo, medida de
que se usa en la arquitectura para arreglar las
proporciones de sus cuerpos.
EMBLEMA, átis. n. Cic. Adorno de taracea, embutido
ó mosaico; y también la obra hecha por
este estilo. || Cic. Adorno de plata ú oro sobrepuesto
y de encaje para vasos, que se podía quitar
y poner. || Quiñi. Adorno de la oración. || Emblema
ó figura para representar un sentido moral.
EMBOLA, te. / Cód. Teod. Carga de bastimentos
de que se hace provisión en los navios.
EMBOHÁRIUS, a, um. Plin. Perteneciente al
intermedio de un drama.
EMBOLÍMÍEUS, a, um. Macrob. Intercalar, dia
que se añade al mes de febrero en el año bisiesto.
EMBOLÍMUS, a, um. Solin. V. Embobinaras.
EMBOLIUM, ii. n. Cic. Intermedio de la comedia.
|| Argumento, prólogo, introducción á ella.
EMBOLUM, i. n. Petron. Rostro de la nave.
EMBOLÜS, i. m. Vilruv. Embolo, macho, clavija
cuna ó cosa semejante que ajusta en un agujero
EM.OA, ai. /. Emdem, ciudad cíe Frisia.
•f* EMEÁTUS, a, um. Am-. Medido, corrido, pasado.
-f- EMEDÍTÁTUS, a, um. Apul. Mui meditado,
EMEDOLLATUS, a, um. Plin. Part. de
EMÉÜULLO, ás, ávi. átum, are. a. Plin. Quitar
la medula o meollo.
EMENDÁBILIS. m. f. le. n. is. Lic. Lo que ye
puede enmendar, corregir.
EMENOATE. adv. Cic. Enmendada, correcta,
exactamente, con pureza, con diligencia, eludió.
EMENDATIO, ónis. / Cic. Enmendación, corrección.
EMENDÁTOR, óris. m. Cic. Enmendador, el que
corrige y enmienda.

e M Í E M O
KMENTIÁTÓIUUS, a, mu. S. Ag. Lo que tiene virtud
de enmendarle corregir.
EMENDATRIX, \cm.fi Cic. La que corrige y enmienda.
EMENDÁTUS. a, um. jiart. de Emendo. Cic. Enmendado,
correcto.
E.MENDÍCATIJS, a, um. Suet. Alcanzado mendigando.
Parí, de
EMKNDÍCO, as. a. Suel. Mendigar.
EMENDO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Enmendar, :
corregir. Emendare dolores capitis. Plin. Sanar,
curar, quitar los dolores de cabeza, corregirlos.
EMENSUS, a, um. part. de Emetior. Virg. El
que ha medido. |j Cure. Que ha corrido. ||Eiv. Que
se ha medido, pasado, andado, corrido. \
KMENTIOR, iris, titus sum, tirí. dep. Cic. Men- !
tir. |j Fingir. Ementiri auclorilaicm senatus. Cic.
Valerse falsamente de la autoridad del senado.—
In aliguem. Cic. Calumniar á alguno, mentir contra
él. |
*j" EMENTÍTE. adv. Marc. Con fingimiento, con :
mentira.
EMENTITUS, a, um. part. de Ementior. Cic. 1
Ementila auspicia. Presagios falsos.
EMERCOR, áris, átus sum, ári. dep. Tac. Comprar.
¡
EMÉREO, es, mi, rítum, ere. a. Cic. y
EMÉREÜR, éris, ritus sum, ér¡. dep.Cic. Merecer.
|| Cumplir el tiempo de sus servicios. Emereri
pecuniam ex aliqud re. Gel. Ganar, sacar dinero
de alguna cosa.
EMERGO, is, si, sum, gere. n. Cic. Salir fuera
del agua, de debajo de ella, j J Salir, romper, brotar,
j[Nacer. 11 Salir subiendo. Emergeré ex mendicitate.
Cic. Salir de pobreza.—Ex aliquo negolio.
Cic. Salir, desembarazarse de algún negocio.
—Ad summas opes. Ene. Levantarse á un gran
poder, á una gran fortuna.
EMÉRÍTA Augusta, as. /. Plin. Mérida, ciudad
de España en Extremadura.
1
pasarse á vivir de una parte á.otra. Emigrare e*
vita. Cic. Morir.
j EMÍNÁTIO, ónis. /. Plaut. Amenaza.
EMINENS, tis. com. tior, tissímus. Cic. inminente,
alto, elevado. |¡ Escelente, grande, heroico,
magnífico.
EMINENTE», adv. Sid. Eminente, altamente.
EMÍNENTIA, a;, f. Cic. Eminencia, altura, elevación.
¡J Cic. Escelencia.
EMINEO, es, nui, ere. n. Cic. Ser eminente, alto,
elevado. || Aparecer, salir fuera, mostrarse, dejarse
ver. || Esceder, aventajarse. Eminebat ex ore
crudelitas. Cic. Estaha pintada en su rostro la
crueldad.
EMÍNOR, áris, ári. dep. Plaut. V. Minor.
EMÍNÜLÜS, a, um. Varr. Un poco elevado.
EMINUS. adv. Cic. De lejos, desde lejos. Emiñus
et cominus. Cic. De lejos y de cerca.
P^MÍROR, áris, átus sum, ári. dep. Hor. Maravillarse
mucho.
EMISCEO, es, cui, ere. a. Manil. Mezclar. V.
Misceo.
EMISSÁRIUM, Ü. n. Cic. Emisario, agujero, boca
b portillo por donde sale alguna cosa, especialmente
el agua. [] Conducto, canal.
ÉMISSARIUS, ii. m. Cic. Espía, emisario, el que
se envía para esplorar ó registrar secretamente alguna
cosa.
EMISSIO, onis. /. Cic. El acto de lanzar, despedir
y arrojar armas y piedras.
EMISSITIUS Ó Fmissicius, a, um. Cic. Sacado hacia
afuera. Emissilii oculi. Plaut. Ojos preñados,
saltados, que parece se salen del casco.
EMISSUS, a, um. Hor. Enviado fuera. Part. de
EMITTO, is, mí si, issum, tere. a. Cic. Enviar,
mandar ir fuera. || Hacer salir, dejar ir ó escapar,
soltar, poner en libertad. 11 Arrojar, disparar, lanzar.
¡¡Publicar, dar al público. Emitiere equiles in
hostem. Ce's. Dar orden á la caballería de atacar
al enemigo.—Lavrymas. Ov. Llorar.—Al aun ali­
EMÉRÍTENSIS. m. f. se. n. is. Plin. Perteneciente ' gue m emitiere. Ter. Manumitir, dar libertad.
á la ciudad de Mérida y el natural de ella. i EMMÁNUEL. is. m. Bibl. Nombre con que fué.
EMÉRITUM, i. n. Alodest. Premio que se daba a anunciado el Mesías, y significa en hebreo Dios está
los soldados cumplido el tiempo de su milicia. con nosotros.
EMERÍTUS, a, um. part. de Emereor. Lic. El EMO, is, émi, emtum 6 emptum, émere. a. Cic.
soldado que ha cumplido su tiempo en la milicia, Comprar, Emere aliquid de aliquo. Cic. Comprar
y alcanzado licencia y esencion de ella. Este re­ algo de ó á alguno.—Alicia. Ter. Para alguno.—
tiro se daba á los veinte anos de servicio. Annuum Jinficem donis. Liv. Corromper a un juez con re­
tempus prope emerilum huberc. Cic. Tener casi galos.— Beneficiis aliqneiu sibi. Plaut, Ganar á al­
concluido el ario de su empleo. Emerilum siipenguno con beneficios. —Precibus. Sen. Alcanzar
dium. Cic. Servicio concluido. Emérita arma. Ov. por ruegos.—Bene. Cic. Comprar á bajo precio,
Armas vencedoras.j\Part.de Emereo.AíiV.Merecido. barato, lograr ganga.—Male, magno ó cure. Cic.
EMERSUS, us. m. Plin. Salida, la acción de salir Comprar caro.—Pondere. Plin. Comprar al peso.
hacia arriba lo que está sumergido.
—Argento inimicum.Plaut. Grangearse un enemigo
EMERSUS, a, um. part. de Emergo. Lic. El que por prestar su dinero.—Predio allerius. Ter. Com­
ha salido arriba.
prar según el precio ó la palabra de otro, al pre­
EMETIOR, iris, mensas sum, iri. dep. Virg. Alecio común, á como va ó se vende.
dir. |¡¿,t'i>. Correr, pasar, andar. H Concluir el ca­ EMODÉRANDUS, a, um. OÍ'. LO que se puede momino.
Volúntale Ubi emcniiar. Cic. Me conformaré,
cederé á tu voluntad ó gusto.
derar, aplacar, sosegar.
EMODEROR, áris, átus sum, ári. dep. Ov. V.
EMIÍTO, is, messui, inessum, tere. a. Hor. Se­ Moderor.
gar.
EMODÚLOR, áris, ári. dep. Ov. V. Modulor.
EME pret. de Emo.
EMODUS, i. m. Monte encumbrado que separa la
EMICANS, tis. com. Liv. Que sale, que aparece India de la Tartaria.
de repente, con ímpetu y celeridad.
EMÓLÍMENTUM, i. n. Cód. Teod. Fábrica, ebra
EMÍCATIM. adv. Sid. Con resplandor.
de arquitectura.
EMICÁTIO, onis./. Apul. El acto de salir, apare­ EMOLIOR, iris, itus sum, iri. dep. Plaut. Llevar
cer de repente.
al fin ó al cabo. | ¡ Cels. Arrojar, espeler, echar
EMÍCO, as, cui, are. n. Plaut. Brillar, resplan­ fuera. ¡I Sen. Conmover, agitar.
decer, relucir. {¡Salir, aparecer, mostrarse, de­ EMOLTTUS, a, um. part de Emolo. Veg. Molido.
jarse ver, presentarse de un golpe, de repente. j¡ EMOLLÍDUS, a, um. Liv. Tierno, blando, deli­
Sobresalir. Earicare in lilas. Virg. Saltar á ó en cado.
la ribera. Cor emicat. Plaut. El corazón palpita, EMOIXIO, is, ivi, ítum, iré. a. Liv. Ablandar,
salta.
hacer delicado, fácil y flexible. |¡ Afeminar, ablan­
EMIGRÁTIO, ónis. /. Ulp. Emigración, partida dar, enervar, enflaquecer, debilitar. Emollire al­
ile un lugar á otro. ¡ vina. Plin, Ablandar el vientre.—Mores. Ov. Sua­
EMIGRO, as, ávi, átum, are. n. Cic Trasmigrar, | vizar, civilizar las costumbres.

298 E M P
EMCVÉLTTUS, a, um. pari, de Emollio, Lio
Ablandado.
EMÒLO, is, ni, ìtum, ère. a. Pers. Moler.
EMÒLUMENTUM, i. n. Ciò. Emolumento, utilidad,
ganancia, provecho, lucro, fruto. Per Un ere ad
belli e mola me ninni. Just. Importar al buen éxito,
al feliz suceso de la guerra.
EMONEO, és, ui, ìtum, ère. a. Plani. V. Moneo.
EMORIOR, rcris, mcrtuus sum, mòri. drp. Cic,
Alorir. Emoritur vis. Cefo. Se pierde la fuerza.
EMORTUALIS dies. Plaid. FA dia ríe la muerte.
EMORTUUS. a, um. pari, de Emorior. Plaid.
Muerto. [| Inútil, vano.
EMÒTUS, a, um. Virg. Movido, removido. Pari,
de
EMÒVEO, és, movi, mòtum, vére. a. Liv. Apartar,
remover, hacer retirar, alejar. JJ Mover de una
parte á otra. Emovere fiammam spjritu, Val. Max.
Levantar llama, encender fuego á soplos.
EMPANDA, se. f. Pesi. Diosa de los gentiles, así
llamada de míos por presidir á los pagos abiertos,
no cerrados á modo de ciudades, y de otros à pane
dando, por dar pan, entendiendo á Ce'res.
EMPÉDOCLES, is. m. Cic. Empédocles, filósofo
y poeta que escribió de historia natural.
EMPEDOCLEUS, a, um. Cic. Perteneciente á
Empédocles.
* EMPETROS, i. / Plin. Empetro, planta semejante
á la saxifragia.
EMPHÀSIS, Í3.f. Quint. Eufasis, figura retórica :
es de dos maneras, una cuando se significa mas de
lo que se dice, otra cuando se da á entender lo que
jio se dice.
EMPHRACTUS, a, um. Dig. Cubierto por todas
partes.
EMPHRAGMA, atis. 7i. Veg. Obstrucción, enfermedad
de las caballerías en los intestinos.
EMPHYTEUMA, atis. n. Cód. El plantío é mejora
de los bienes eufitéuticos.
EMPHYTEUSÍS, is. f. Dig. Plantío. ¡| Enfitéusis,
contrato civilcoii que se da d alguno el dominio útil
de una heredad hasta cierto tiempo ó para siempre,
con condición de pagar cierta pmsion al dueño
en qiáen queda el dominio directo.
EMPHYTEUTA, ai. m. Cód. Enfíteota ó enfiteuta,
el que está obligado á payar la carga de la enjite'usis.
EMPÍTYTEUTÍCARÍUS, ii. m. V. Ernphyteuta. #
EMPHYTEUTÍCARIUS, a, um, y
EMPIIYTEUTÍCUS, a, um. Cód, Enfitéutico, perteneciente
á la enfitéusis.
EMPÍRICA, U3, y Empirice, es. / Plin. Pari-e de
la medicina, que solo cura por la. espericncia.
EMPÍIUCA, ùrum. n. plur. Plin. Los dogmas y
principios de los empíricos.
EMPÍRICUS, i. m. Cic._ Empírico, el médico que
eira por sola la esperiencia.
EMPLASTRATTO. onís. / Col, Unción por medio
de un emplasto.I ¡El engerimiento de los arboles.
EMPLASTRATUS, a, um. Palad. Engerto. Parí.
de
EMPLASTRO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Engerir
los árboles.
EMPLASTRUM,Í. n. Cels. Emplasto, medicamento
compuesto de varias cosas mezcladas, que se pone
•sobre la parte lastimada. \ \ Col. El engerimiento de
los árboles.
* EMPLECTON, i. n. Plin. Fábrica de muralla
pulida por el frente, y grosera en lo interior,
EMPORÉTICA charta, m.f. Plin. Pape-I inútil para
escribir, en que los mercaderes envuelven algunos
géneros.
EMPORLE, árum. / plur. Silv. Ampúrias, ciudad
antigua de Catalana,
EMPORÍTÁNUS, a, um. Lio. Perteneciente ó natural
de Ampúrias, antigua ciudad marítima de la
España tarraconense.
E N
EMPÓRIUM, ii. n. Cic. Mercado, plaza ó lonja
púb'ica donde se vende todo genero de cosas.
* EMPOROS, i. m. Plaut. Él mercader.
EMPTIO O Emtio, ónis. /. Cic. La compra.
E.MpnÓNÁLis. m. f. lé. n. is. Cic. El que frecuenta
las ventas ó almonedas.
EMPTTTATUS, a, um. parí, de Emptito. Cod.
Comprado.
EMPTÍTIUS y Empticius, a, um. Petron. Venal,
que se compra ó se vende.
EMPTITO y Endito, ás, ávi, átum, are. a. freo,
de Emo. Tac. Comprar frecuentemente. .
EMPTÍVUS, a, um. Fest. V. Emptitius.
EMPTOR y Emtor, oris. vi. Cic. Comprador.
Emplor pretiosus.Hor.VA que compra a caro precio.
EMPTRIX y Emtrix, ícis. / Modest. La que
compra.
EMPTÜRIENS, tis. com. Varr. Codicioso de comprar,
EMPTUS ó Emtns. a, um. part. de Emo. Cic.
Comprado. ¡¡Comprado, corrompido, sobornado, jj
Adquirido, grangeado. acarreado. Pax empla donis.
Luc. Paz adquirida con dinero, comprada.
EMÜCÍDUS, a, um. V. Mucidus.
EMÚGIO, is, ívi ó ii. itum, iré. a. Quiñi. Bramar
ó imitar el bramido de los bueyes.
EMULCTRALE. is. n. Cal. Tarro, vasija grande
de barro para ordeñar las ovejas.
\ EMULGEO, és, si, sum, gére. a. Col. Ordeñar.
EMÜLSUS, a, um. part. de Emulgeo. Calul. Ordenado.
Emuisa palas. Calul. Laguna desecada.
EMUNCTIO, dnis. / Quint. La acción de sonarse.
EMUNCTUS.H, um. part.nVEmungo. Plaut. Limpio,
por haberse sonado ó limpiado fas narices.
Emunetce naris homo. Hor. Hombre agudo, perspicaz,
de buenas narices. Emunclus auro. Plaut.
Aquel á quien le han limpiado ó quitado el dinero.
—la dieendo. Quint. Limpio, culto, pulido en su
modo de hablar.
EMUNDÁTIO, onis. / Teri, Limpia, la acción de
limpiar.
EMUNDATUS, a, um. Col. Limpiado. Part. de
EMUNDO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Limpiar.
EMUNGO, is, nxi, nctum,gcre. a. Plaut. Sonarse,
limpiarse las narices. Emungcre argento aliquem.
'Ter. Limpiar auno, quitarle el dinero, hurtársele.
EMÜNTO, is ivi y Ü, itum, iré. a. Col Fortalecer,
fortificar. Emunire silvas. Tac, Limpiar, rozar,
cortar las matas de los montes para dejar camino
ó tierra de labor.—Palíales. Tac. Secar las lagunas
haciéndolas transitables.— Toros. Eslac.íUicer
la cama para acostarse.
EMÜNÍTUS, a, um. part. de Emunío. Jdv. Fortalecido,
fortificado.
EMUSCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Quitar Í I
musco ó musgo de los árboles.
EMUSSÍTATUS, a, um. Plaut. Perfecto, bien trabajado.
EMÜTATUS. a, um. jiart. de Emuto. Quint. Mudado.
EMÜTIO, is, ivi, itum, iré. n. Plaut. Callar, enmudecer
y hablar entre dientes.
EMÜTO, ás, ávi, atum, are. a. Quint. Mudar,
trocar.
EMYOES, um. / plur. Plin. Especie de tortugas
que viven en agua dulce,
EN.
En. adv. que se junta con nominativo y acusativo.
En crimen, en atusa, Cic. Vé aquí el delito,
vé aquí la causa. En quatuor aras. Tira. Vé aquí
cuatro altares. Sirve d veces para estimular y escitar.
En age, seques rumpe moras. Virg. Ea, vamos,
sacude la peí' zu. Para advertir y avisar. En
qaidago? Virg. P;T qué es lo que hago ? Para
burlarse con ironía. En cui ta líbcros conimiltas.

E N C
C¿c. Mira, ve aquí á quien entregas tus hijos.
Para esplicar la admiración. En ibi íu quidquam
nasci putas posse? Varr. Cómo! ¿tú piensas que
ahí puede nacer alguna cosa?
* ENALLAGE, es. f. Enálage, figura, gramatical
en que se pone una parte de la oración por otra, y
unos accidentes por otros.
ENARRABÍLIS. m. f. le. n. is. Quint. Lo que se
puede decir, contar, referir.
ENARRATE. adv. Gel. Con esplicacion. Enarratius.
Gel. Mas claramente, con mayor esplicacion.
ENARRÁTIO, ónis. f. Quiñi. Esplicacion, interpretación,
esposicion. Poetarían enarralio. Quiñi.
La esplicacion de los poetas.
ENARRÁTOR, aria. ni. Gel. Intérprete, espositor.
ENARRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Contar, decir,
referir. || Quiñi. Esplicar, interpretar, esponer
Jas cosas difíciles.
KNASCOR, éris, átus sum, nasci. dep. Tac. Nacer,
salir alguna cosa.'
ENÁTO, as, avi, átum, are. a. Hor. Salir á nado,
|| Cic. Salir, desembarazarse con dificultad de
alguna cosa.
ENÁTUS, a, nm. part. de Enascor. Suet. Nacido,
crecido.
•\ ENÁVÁTUS, a, uní. part. de Enavo.Tac. Hecho
con diligencia, con mucho cuidado.
ENÁVIGO, ás, ávi, átum, áie. a. Plin. Pasar navegando.
|¡ Cic. Salir de un peligro, de un lugar
trabajoso.
ENAVO, as, are. a. Tac. Trabajar con mucho
cuidado, con gran conato.
ENCJENIA, órum. n. plur. Bibl. Fiesta anual por
la dedicación de alguna obra ó rito nuevo.
ENCARÓLA, 33. /. Plin. Piedra preciosa en que
aparece la figura de un corazón, de donde tomó el
nombre.
ENCARPI, órum. vi. plur. Vitruv. Festones ó
tejidos de frutas, pintados ó esculpidos por adorno.
* ENCAOSTES, a?, m. Vitruv. Esmaltado.-, el que
pinta con esmalte.
ENCÁUSTICA, se./. Plin. y
* ENCAUSTÍCE, es. /. Apul. Encausto, el arte
del esmalte, labor de diversos colores sobre oro,
plata, vidrio etc.
ENCAUSTÍGUS, a, uní. Plin. Perteneciente al esmalte.
ENCAUSTUM, i. n. Plin. Esmalte ó el arte de
esmaltar, encausto.
ENCAUSTUS, a, nin. Mure. Esmaltado, matizado.
ENCAUTÁRIUM, ii. 11. Cód. Teod. El archivo en
que se guardan los libros públicos de los encabezamientos
de las ciudades y provincias. •
ENCAUTUM, i. n. Cód. Teod. Género de escritura
hecha con fuego y un taladro, de que usaban los
gobernadores de las provincias para firmar. \\ Estampilla.
ENCÉLÁOUS, i. m. Encelado, gigante formidable,
hijo de la Tierra y de Tártaro, á quien Júpiter hirió
con un rayo, sepultándole debajo del monte Etna.
ENCHÍRÍDWN, ii. n. Dig. Manual, iibrito pequeño.
|¡ Inscr, Lanceta de cirujano.
ENCHYTUH, i. n. Cat. Especie de torta.
ENCLÍMA, átis. n. Vitruv. inclinación, pendiente.
[J Clima.
ENCLrrícus.a, um. Diom. Que inclina ó aparta
de sí. Dan este nombre los gramáticos á las conjunciones
que, ve, ne, porqué cuando se posponen á laspalabras,
hacen que recaiga su acento en la silaba
anterior.
ENCOLPIJE, árum. vi. plur. Sen. Vientos que
vienen del mar por loa Estrechos.
ENCOMBÓMÁTA, um. n. plur. Varr. Una especie
de vestidura que con un nudo se alaba al cuerpo, y
se menta entre los adornos cómicos de tos siervos.
ENCOMIUM, ii. n. Encomio, elogio.
* ENCRÍNÓMBNOS, i. m. El eseeleute, nombre de
E N I £99
una estatua de bronce de Alcaméncs, discípulo de
Fídias, que representaba un atleta.
.* ENCYCLIOS, ii. m. Vitruv. Círculo, orbe.
* ENDIAOYS, is. / Ser o. Figura poética en que.
una cosa se espresa por dos nombres, v. gr. Paieris
libamus el auro. Virg. Hacemos libaciones en copas
de oro.
-\ ENDO. Preposición usada de los antiguos latinos
en lugar de ln y de Intus, como Endo manu.
Lucr. íu rnanu. Endo cceptus. Ncv. Inceptus. En^
dogredi, Lucr. Ingredi. Kndojacifo. Leí de las
XII tablas. Injicito. Endoitium. Fest. Inditium.
Eudopediri. Lucr. Impediri. Endoperator. Lucr.
Imperator. Sndoplorato. Fest. Impiorato. Endotuetur.
En. Intuetur. Endovolans. En. Involaus, etc.
ENÜÓVELLÍCUS I)eus.m.//í.s ,
c.El dios Euduvélico,
propio de los celtiberos.
ENDROMÍDATUS, a, um. Sid. Vestido conía vestidura
llamada e.ndromis.
ENDROMIS, ídis./ Alare. Ropa gruesa de mucho
pelo, de. que usaban los antiguos en la carrera y cu
tiempo de lluvias. \\Juv. Las hubo también mas finas
y delicadas de lana y de púrpura, llamadas tirina.
ENDYMION, ónis. vi, Cic. Endimion, el primero
que halló el curso de la luna, de donde fingieron que
esta le amó, y le tiene aun adormecido
Lalmio de Caria.
en el monte
ENDYMIÓNÉUS, a, um. Aus. Perteneciente á
Endimion.
y ENECATRIX, icis. / Terl. La que mata, sofoca.
ENECÁTUS, a, um. Plin. Muerto, sofocado. Part.
de
ENKCO, ás, ávi y cui, átum y nectuui, are. ti.
'Per. Matar, dar muerte. Enecure aíiquem verbis,
dicendo. Ter. Sofocar á uno, aturdirle,romperle la
cabeza, matarle con palabras. E n los cómicos se.
lee Enico, as.
ENECTUS, a, um. part. c/eEneco. Plin. Muerto.
{¡Macilento. || Exhausto.
ENIÍMA, átis. n. Prisc. El caldo de la ayuda.
ENERVATIO, onis. / Arnob. Desfallecimiento,
languidez, flojedad.
ENERVATUS, a, um, part. de Enervo. Cic. Enervado,
debilitado.
ENERVIS. m. f. vé. ii. is. Quiñi. Débil, flaco, sin
vigor ni fuerza. || Afeminado.
ENERVO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Enervar,
enflaquecer, debilitar, quitar las fuerzas, afeminar.
ENERVUS, a, um. Apul. V. Enervís.
ENGTBÁTA, órum.íí. plur. Vitruv. Ciertas figuras
pequeñas huecas, que los antiguos metían en vasijas
llenas de agua, y en ella hacían varios y estrenos
movimientos.
ENGONÁSI. indecl. Man. y
ENGONASIS, ÍS. / Cic. Licaon, Teseo, Hércules,
constelación compuesta de 18 estrellas. L a palabra
significa Ei arrodillado..
ENGONÁTON, i. n. Vitruv. Especie de reloj solar
portátil.
ENHUEMON, i. n. Plin. Medicamento de oliva arábiga
de mucha virtud para restañar la sangre y cerrar
las heridas,
ENIIARMONÍCUS, n, um. Mure i'. Harmonicus.
ENIIYORIS, Idi's./ Plin. Culebra de agua.
* ENIIYOROS, i./ Plin. Pú drapreciosa redonda,
que almacería parece que se mueve alquil licor dentro.
ENIM. Conjunción causal. Cic. Porqué. Siempre
se usa pospuesta y elegantemente con at enim, verum
enim, certe enim, y enim vero. Ciertamente,
con efecto, en realidad, de verdad.
ENIMVÜRO. conj. Cic. Ciertamente, a la verdad.
|| Mas. pero.
ENÍPEUS, i. m. Lucr. Rio pequeña de. Tesalia.
Exísus, a, um. part. de Enitor. Plin. Ab iltis
suminá ope enisum est. Salust. Ellos hicieron Lodo>
sus esfuerzos.
ENÍTEO, es, tui, ere. n. Virg. y

300 E N O E N U
ENÍTESCO, is, tni, scére. TI. Salust. Brillar, relucir,
resplandecer, jj Distinguirse, señalarse. Enilet
deeus ore. Virg. Ea uiagestad resplandece en
su semblante.
EVÍTOR, eris, nisus y nixus suin, niti. dr.p. Cic.
Esforzarse, procurar, trabajar con todo esfuerzo y
empeño, empeñarse, hacer todo lo posible. ¡¡Subir
contrabajo y esfuerzo. ||Z,ÍD. Parir. ¡ ¡ Salir, desembarazarse,
con trabajo y esfuerzo. Eniti objectum
aggerem. Tac. Empeñarse en montar la trinchera.
Corrigere mihi gnaium porro enitere. Ter.
Procura con todo esfuerzo corregirme este hro.
ENIXE, ius, issíme. adv. Cic. Con todo cuidado,
con esfuerzo, con empeño.
ENIXIM. adi\ Non. V. Enixe.
Esixus, us. m. P/m. El parto.
ENIXUS, a, mu. parí, de Enitor. Lio. Enixior
opera. Píin. Mayor trabajo. Cerca enixa a paría.
Plin. Cierva parida.
ENN.-EUS, a, um. Cic. Perteneciente á la ciudad
de Ena en Sicilia.
ENNAGÓNUS, a, um. Hig. Eneágono, que tiene
nueve ángulos.
* ENNEACRÜNOS, i. m. Nombre que tenía una
fuente cerca de Atenas por sus nueve caños.
ENNE7\PHARMÁCUM emplastrum, i. n. Cris. Emplasto
compuesto de nue\e cosas medicinales.
* ENNEATIITONOOS, i. m. Marc. Cap. Que tiene
nueve sonidos.
* ENNEÁPHYLON, i. n. Plin. Yerba de naturaleza
caustica, que tiene nueve hojas largas, y es útil para
los dolores de los lomos y de las aneas.
ENNEÁTÍCUS, a, um. Fírm. Eneático, lo perteneciente
al número nueve.
ENNEÉMÍMÉRIS, is. f. Sección del verso heroico
entre tos gramáticos con cesura, después del cuarto
pie', que cae en la sílaba nona.
ENNENSIS. m. f. sé. n. is. Cic Perteneciente ó
natural de la ciudad de Ena en Sicilia.
ENNIÁNISTA, a?, vi. Gcl. Imitador del poeta Enio.
ENNIANUS, a, um. Sen. Eniano, perteneciente al
poeta Euío.
ENNIUS, ii. (Q.) ni. Cic. Quinto Enio, natural
de Radio ea Calabria, cerca de Tárenlo, hoi tierra
de O Iranio, escritor de comedias, de tragedias^ de
anales, y de la segunda guerra púnica; de cuyas
obras solo quedan fragmentos de hombre de grande
ingenio, aunque tosco en el estilo y en el arte. Nació
por los años de 511 ó 13 de la fundación de Roma.
ENNCEA, ce.y! Cic. Noción, idea innata.
ENNOSÍG/EÜS, i. m. Juv, Ncptano, que bate la
tierra.
ENO, as, áw, átum, are. a. Plaut. Salir, salvarse
á nado. Tantumque j'relis enavimus orbem.
Val. Plac. Y hemos pasado navegando tanto
mundo.
ENODÁTE. ius, issíme. adv. Cic. Claramente.
ENODÁTÍO, ónis./. Cié. Esplioacion, esposícion.
ENÓDÁTOR, óris. m. Tert. El que declara, esplica.
ENÓDÁTUS, a, um. parí, de Enodo. Cal. Limpio
de nudos. ¡¡ Cic Esplicado.
ENODIS. m.fi dé. n. is. Virg. Lo que no tiene
nudos. \\Ptin, Claro, fácil, sin dificultad.
ENOÜO, as, ávi, átum, are. a. Col. Quitar los
nudos, jj Esplicar, declarar, esponer, quitar las
dificultades y oscuridades. ¡¡Desnudar.
ENORCHIS, is ó ídis. f PUn. Piedra preciosa, cuyos
pedazos representan ¿a figura de los testículos.
ENORMIS. m. f. me. n. is, Pl'm. Enorme, desmesurado,
desproporcionado, desarreglado, fuera de
toda proporción, norma, regla.
ENORMÍTAS, átis. f. Quint. Enormidad, demasía,
escesu, sin norma ni proporción.
ENORMÍTER. adv. Sen. Enorme, desmedidamente,
fuera de toda regla, orden y norma.
ENÓTESCO, ÍS, tui, scére. n. Suet. Darse ¿conocer,
saberse, divulgarse.
ENOTATUS, a, um. Apul. Notado, observado,
advertido, esplicado. Parí, de
ENOTO. as, avi, atum, are. n. Plin. Nmar, ohservar.
ENOVÁTUS, a, um, Petron. Innovado. Parí, de
ENOVO, as, are. a. Cic Innovar, renovar.
7 ENS, entis. -n. parí, de presente del verbo Sum.
Ente, todo lo que realmente existe. Algunos alegan
la autoridad de César falsamente.
EwsÍcm.vs,\.7ii.dim.deKns'is.Plaut. La espadilla.
ENSÍFER.3, urn. Ov. y
ENSÍGER, a, um. Ov. El que lleva espada.
ENSIPOTENS, tis. com. Corip. Poderoso por su
espada.
ENSIS, is. m. Cic La espada:\\Val. Plac. Orion,
constelación.
ENTÉLÉCHÍA, a-, ó Endeléchia, se, / Cic. El ánimo,
moción continuada y perenne, que puso Aristóteles
por quinto principio, ademas de los cuatro
de que dijo nacían todas las cosas.
ENTELLINUS. a, um. 67c. Perteneciente á Entela,
ciudad, de Sicilia, cuyos habitantes se dicen
Entellini, orum.
* ENTEROCÍÍLE, es./ Alare. La hernia, íumor en
el escroto : las hai de muchos modos, según el humor
que las causa.
ENTÉIIOCÉLTCUS, a, um. Plin. Potroso, el que
padece hernia.
ENTIIEÁTUS, a, um. Alare. Inspirado, lleno del
espíritu de Dios, divino.
ENTHÉCA, ai./ JS'. Ag. Gaveta, escritorio, armario
ó papelera para guardar el dinero.
ENTIIEUS, a, um. Sen. Inspirado del numen
celeste.
ENTHVMÉMA, átis.». Cic Entimema, silogismo
imperfecto, al que falta la proposición mayor ó la
menor.
ENTHYMÉSIS, is. /. Tert. Animación, el acto de
animar ó infundir el alma en el cuerpo.
f ENÚEÍLATUS, a, um. Paul. Sin nubes, claro,
sereno.
f ENÜBÍLO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. Disipar,
desvanecer las nubes.
ENÜBO, is, nupsi, nuptum, bére. n. Liv. Casarse
fuera de su clase, de su condición y estado, malcasarse.
ENÜCLEÁTE. adv. Cic. Clara, distintamente.
ENLCLEATUS, a, um. Marc. Emp. Limpio de la
medula.||Czc.Puro, limpio, claro, sencillo. Parí, de
ENUCLEO, ás, ávi, átum, are. a. Apic Sacar la
almendra ó la carne quitando la corteza óel hueso.
|) Aclarar, esplicar, esponer.
ENÜUO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Desnudar,
despojar. [| Interpretar, esponer.
ENUMÉKÁTIO, unís./. Cic Numeración, el acto
de contar. ¡1 Cic. Recapitulación breve, epílogo de
las principales cosas de un discurso, enumeración.
EN'J.MÉRÁTÜS, a, um. Jjiv. Numerado, contado.
Parí, de
ENUMERO, as, ávi, aturo, are. a. Cíe. Numerar,
contar, recontar.
ENUNDINO, as, ávi, átum, are. ÍE. Quint. Comprar
en el mercado.
ENUNTIATIO, ónis./ Cic. Enunciación, manifestación,
declaración de lo que se ignoraba ó estaba
oculto. | ¡ Espresion, esposícion, esplicacion. 11 Proposición.
ENUNTTÁTÍVUS, a, um. Sen. Enunciativo, declarativo,
espresivo, manifestativo de lo que se ocultaba
ó no se sabía.
ENUNTTATOR, oris. m. y
ENUNTTATRIX, icis. / Quint. El ó la que denuncia,
declara, manifiesta.

E P A E P 1
ENUNTIÁTUM, i. n. Cic. Proposición, enunciación.
ENUYTÍÁTUS, a, um. Cic. Enunciado, dicho, cspresado,
manifestado. Parí, de
ENUNTIO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Enunciar,
esplicar, declarar. || Descubrir, divulgar, publicar,
revelar. Se halla también Enuncio.
ENUPTJO, onis. f. Lic. El acto de malcasarse.
Ewntio, is, ivi, ítum, iré. a. Col. Nutrir, criar,
engordar.
ENÜTRÍTÜS, a, um. parí, de Enutrio. Plin. Nutrido,
criado, alimentado, engordado.
* ENYO, us./ Sil. Beloua, diosa de la guerra.[\
La guerra.
E O
Eo. adv. que se junta con gemino. A' tal punto,
á tal estado, a tal grado, á tanto. j¡ A' fin de que,
para que, con intención de. || Allá, allí, en aquel
lugar. || Con tos comparativos, mas. tanto mas. Eo
loci res est. Cic. El negocio está en tal estado, en tales
términos.—Insoleniies processit. Plin. mea. Ha
venido, ha llegado á tanto, á tal punto de insolencia.
I\on eo divo. Cic. No lo digo por esto, con el ánimo
de- Eousque. Val. Max. Eo usque dum. Col. Eo
usque ut. Hirc. Eo ad dum. Apul. Hasta que, hasta
tanto que.
Eo, is, ivi,ítum, íre. 11. C¡c. Ir. andar, marchar,
caminar. Iré dormilum. Plaul.—In somnum. Plin.
Ir á dormir, irse á acostar.—Pedibus. Plaul. Ir,
andar á pié.—Viam longam. Virg. Andar u-n largo
camino, hacer una jornada, un viage largo.—Subsidio.
Ce's. Ir a socorrer, al socorro.—Infidas.
Plaul. Nejyar. — In auras. Ov. Alentarse, evaporarse,
desvanecerse.— Incorpus, Quint. Formarse,
hacerse cuerpo.—In o pus alienum. Plaul.
Mezclarse, tomar parte en las necesidades agenas.
—In aura alicujus. Val. Flac. Huir de acercarse á
alguno.—-In possessionem. Cic. Ponerse, entrar en
posesión.—In sententiam alicujus. Liv. Seguir, ser
del mismo parecer que otro.—In sesenta. Plin.
Eternizar la memoria. // dies. Plin. Se acaba, se
pasa el dia.—Fluvius. Virg. El rio corre.
EOOLM. adv. Cés. y
EODEM loci. Cic. Allí mismo, en el mismo lugar.
Eov, onis, ó Eone, es. y! Nombre que Alejandro
Cornelia dio al árbol de que. se hizo ¿a nave A'rgos.
EOPSE. ant. en lugar de Eo ipso. Plaul.
* Eos, us. f. Ovid. La aurora.
Eous, a, um. Virg. De la aurora, perteneciente
a ella y al oriente; oriental.
EOUSQUE. adv. Col. V. Eo.adv.
E P
EPACTÍE, arum./ plur. Isid. Epacta, el número
de dias en que el año solar escede al lunar coman
de doce lunaciones.
* EPÁGÓGE, es.f. Qiant. Argumento llamado inducción.
EPANAOIPLÓSIS, is. /.' La figura complexión,
cuando una sentencia empieza y acaba con la misma
p a laura.
EPÁNÁLEPSIS, is. f. Diam. La figura repetición
de una sentencia con alguna ó algunas palabras de
intermedio.
EPANAPHORA, as./ Especie de repetición, cuando
muchas sentencias empiezan por una misma palabra.
* EPÁNASTROPHE, es. /. La figura repetición inmediata
tic una palabra, habiendo acabado en ella
misma la sentencia anterior, como ^it Tityrus Orpheus,
Ürpheus in silvis.
* EPÁNODOS, l.f. Quint. Regresión, figura retórica.
EPANORTIIÓSIS,ÍS./Lafiguracorrección: v, gr.
Urundusium, velpotius admwniu aveessi.
\ EPÁPIIVERÉSIS, is.f. Mure. La cortadura del
, pelo.
EPAPHRÓDÍTÍÁNUS, a, um. Tac. Perteneciente á
Epafródito, liberto de Nerón, que le servía de secretario
para despachar memoriales.
EPASTUS, a. um. Lo mismo que Pastus. Ov. Que
! ha pacido.
j * EPENDYTES, se. in. S. Ger. Vestido para ponerle
encima de otro, sobretodo.
; EPEvniÉsis, is./. Serv. Epéntesis, figura gra-
| malical. por la cual se introduce ana letra ó silaba
¡ en medio de una dicción, como navita por nauta.
!
EPÉUS, i. m. Virg. Nombre del que hizo el caballo
en que entraron los griegos en Troya.
EPIIALMÁTOR, óris. m. Jal. Firm. Saltarín, danzarín.
EPHÉBATUS, a, um. Varr. Llegado á la edad de
pubertad.
EPIIKBEIA, órum. ÍÍ. plur. Fiestas que se hacían
á la pubertad de los hijos.
EPHÜBÉUM, i, ii. Vilrttv. Lugar en la palestra en
que se ejercitaban los jóvenes.
EPHÉBIA, -¿e. f. Panal. La pubertad.
EPHÉBÍCÜS, a, um. Apul. y
EPHÉBIUS, a, um. Plaul. Perteneciente á la pubertad.
EPIIEBUS, i. m. Cíe. Joven que llega á la edad
de la pubertad, es decir, á los catorce anos.
EPIIIÍORA, a;. / Plin. Cola de caballo, planta-
EPHÉLIS, ídis. / Cds. Cierta aspereza del cutis,
y dureza de mal color.
EPIIEMÍÍRIS, idis. / Cic. Efemérides, diario.
EITIÉMÉRUM, i. ii. Plin. Efemero, yerba -parecida
al lirio.
| , EPHÉSIA, órum. n. 2>bir. Fiestas de Diana en
;
Éfeso.
• EPHÉSÍNUS, a, um, y
EPHÉSIUS, a, um. Luc. De ó perteneciente á
Éfeso, dudad del Asia menor en la Jonia, celebre
i por el templo de Diana.
EPHESTII,órum. m. jJÍur, Los dioses Penates o
Lares.
EPHESTRIA, órum. n. plur. Fiestas que se hacían
en Tébas en honra fie Tirésias.
EPIIÉSUS, i. /. Hor. Éfeso, ciudad del Asia menor.
EPIIÜT.Í;, árum. m.jriur. Jueces de lo criminal
en Atenas.
EPHIALTES, ae. m. Claud. Efiáltes, hijo de Neptuno.
|| Macr. Pesadilla, íncubo.
EPIIÍPPIATUS, a, um. Cés. El que cabalga en
silla.
EPIIIPPIUM, ii. n. Cés. Silla de caballo.
EPIIOD. indecl. Efod, vestidura sacerdotal de los
judíos, especie de alba que se ps ornan sobre sus vestidas.
EPHÓDUS, i. / Jal. Firm. Insinuación, modo dt.
decir,, que ocultamente y por rodeos se va apoderando
de los ánimos.
EPJIORI. órum. m. plur. Cic. E'foros, magistrados
de Esparta, instituidos por Teopompo jmra rci
frenar el poder del reí y del senado, como en Roma
i los tribunos de la plebe para oponerse á las cónsules.
'• EPHYRA, ÍC, y Ephyre, es. / Plin. Corinto,
í llamada asi en lo antiguo.
• FPHYK.TMAS, ádis. / La muger de Corinto.
EFHYR/EIUS, a, um, ó
EPHYR.EUS, a, um. Virg. Corintio, perteneciente
á la. ciudad de Corinto, ó natural de ella.
EPÍIIATA. ;e. m. Hirc. El soldado de marina.
EPÍBATHRA, os.f. Vitr. Escalera de navio.
* EFÍCÉDION, ii. n. Eslac. Epicedio, poema, canción
fúnebre en alabanza de un difunta.
EPÍCIIARMIUS, a, um. Cíe. Perteneciente á Epi
carino.
EPICHARMUS, i. m. Cic Épicariim. filosofo d-

302 E PI E P f
Siracusa m Sicilia, discípulo de Pítágoras, y porla
cómico.
E ìM OÍ-I È RÉ MA, átís. 11. Quint. Argumento que
prueba por cosas comunes y piobables; al contrario
de la demostración, que jirueba por projñas y
necesarias.
EPÍCHYSIS, \s. f. Plaid. Jarro grande para beber,
EPÍCÍTHARISMA, átis. n. Tcrl. Música para después
de ia tabula ó representación.
EPÍCCENUS, a, um. Quint. Epiceno, común, nombre
que hace á los dos géneros, masculino y femenino.
EPICRATES, is. m. Cíe Epícrates, poete, cómico
de Ambracia. \\ Un retorico ó filósofo ateniense.
EPICRÓCUM, i. n. Pest. Vestido de muger de color
azafranado.
EPICROCUS, a, um. Plaid. Azafranado. ¡| Delgado.
EPTCÜRÉUS, a, um, y
EPÍCÜIUUS, a, um. Vie. Epicureo, perteneciente
alfilósofo Epicuro, como los epicúreos sus sectarios.
EPÍCÜRUS, i. m. Cíe. Epicuro, hijo de N cáeles,
filósofo estoico, nacido y criado en Sámos, que ponía
el sumo bien en los deleites.
EPÍCUS, a, um. Cíe. Épico, heroico, como poeta
épico, poema épico.
EPÍCYCLUS, i. m. Marc. Cap. Epiciclo, círculo
que se supone tener su centro en la circunferencia
de otro.
KPTO^ECIA Venus.y. Serv. Venus presidente de,
oque sobreviene al convite.
KPÍDAMNTENSIS. m. fi sé. n. Plaid, y
EPÍDAMNIUS, a, nm. Plaid. Perteneciente á, ó
natural de Durazo.
KPIDAMNUS, i. /. Plin. Durazo, mudati de Albania,
así llamada del reí Epidamno que la fundó.
EPÍDAUREUS, a, nm. Avien, y
EPTDAURITÀNUS, a, um. S. Ger. y
EPÍOAURIUS, a, nm. Ov. De Ragusa, ciudad de
D(dmacia.\\Pliii. De Malvasia, ciudad de la Marea
en Tzaconia.
EPÍDAURUM, i. ». y Epidaurus, i. / Liv. Malvasia,
ciudad del Peloponeso, célebre por el templo
de Esculapio. \ \ Ragusa en Palmada.
EPÍDKIJUS. ii. m. Sobrenombre de Apolo.
EPÍUÉMÉTÍCA, orum. n. piar. Col. Alojamientos,
cuarteles de soldados.
E Pi DÉ MUS, i. adj. Ani. Epidemia, una de las tres
especies en que Amiano divide la peste, que quiere
decir que se estiende por el pueblo ; las otras dos
son Pandemos y Laemódes.
EPÍDÍCTÍCÜS, a, um. Cíe. Demostrativo, exornativo
; llamase así uno de los tres géneros de elocuencia,
al cual pertenece la alabanza y el vituperio.
EPÍDIPNÍDES, um. /. piar. Alare. Los postres,
ó el segundo ó tercer cubierto de una comida ó
cena.
EPIDIPSÍS, is. f, Inscr. Demostración, ostentación
del atte histriónica.
EPÍDROMUS, i. m. Plin. Cuerda que sirve para
recoger ó alargar las redes. || Vela del mástil de
mesana. ¡¡Cuerdas que suspenden una cama á manera
de hamaca.
EPÍGLOSSIS, ídis. / y
2pÍGM)TTis,Ídis. / PUn. Epiglótis, leiigüecita
que tapa la ina de la áspera arteria, para que el
manjar y la bebida, no entren por ella al pidmv.
EPÌGONI, òrum. in. plur. Just. Eos hijos que tuvieron
los soldados de Alejandra Alagno en ¡as muger
es asiáticas. \ \Los que con el capitan Ahincan
emprendieron la segunda guerra contra Tébas i y la
de$lruyeron en venganza de que sus padres habían
muerto en la primera. Es Ululo de una tragedia
de Accio.
EPIGRAMMA, átis. ii.Cic. Inscripcion.|¡¿i/m:.Epigrama,
composición poética breve, aguda y graciosa.
EPIGRAMMATÁRIUS, ii. m. Vop. EpigFnmatísta,
el compositor de epigramas.
EPIORAMMÁ'IÍCUS, a, um. Esparc. Perteneciente
al epigrama.
EPIGRAMMATIOX, ii. ii. dim. Varr. Breve epigrama.
EPIGRAMMISTA, a?, m. Sid. V. Epigrammatárius.
EPIGRUS, i. m. Sen. Clavo, clavija ó cuña de
madera.
EPII, orum. m. jilur. Pueblos de Etolia y de
Elide.
EPILEPSIA, as. / Cels. Epilepsia, mal caduco,
gota coral, dicha así por ser como una gota que cae
sobre el corazón.
EPÍLÉUS, i. m. Plin. Especie de gavilán.
EPILOGUS, i. m. Cíe. Epilogó, recapitulación,
peroración.
* EPIMÉDION-, ii. n. PUn. Tallo con hojas de
yedra que nunca ílorece.
EPIMÉLAS, antis, m. Plin. Piedra preciosa
blanca que negrea por hiparte superior.
* EPIMÉLES. Estudiado. Titulo del libro primero
de Apicio de las varias especies de guisadas.
EPÍMÉNIA. orum. n. plur. Juv. Regalos que s¡hacían
los antiguos á cada luna nueva.
EFTMENÍDES, is. m.Plin.Pacta epicúreo, cretense,
del tiempo de Pitágoras, que enviado por su padre
Agisarcu á guardar un rebaño: dicen que estuvo
durmiendo en una cueva 57 años, y luego quedó hecho
poeta.
EPÍMÉNÍDIUM, ii. ?i. Plin. Especie de cebolla,menos
fuerte que las otras.
EPIMÉNIUS, a, um. Juv. Mensual, de todos los
meses; habla de las cebollas que se regalaban los
moros cada mes.
EPÍMERISMUS, i. m. Alare. Cap. Distribución 6
división repetida, que suele hacer el orador en el
medio de su discursa para renovar la memoria al
juez.
EPÍMÉTHEUS, i. 7/2. Hig. Epimetéo, hijo de Japeto
y de dimanes, hermano de Prometeo.
EPÍMÉTIS, ídis./. Ov.Pirra, hija de Epimetéo.
EPÍMETRUM, i. n. Cód. Teod. Lo que se da á
alguno demás de su peso ó medida justa.
* EPÍMONE, es. / La figura conduplicacion,
cuando se repite la misma palabra inmediatamente :
v. g. Vivís et, vivís non ad deponendam, sed ad confirmandam
andadam. Cíe.
EPÍNEPHRÍDIUM, ii. n. Fidg. Carnosidad en los
ríñones.
EPINÍCIA, ornm. n. plur. Suet, Epinicio, fiestas
ó poesías con ocasión de alguna victoria.
EPÍNYCTIS, ídis. /. Cels. Cícera ó fístula lacrimal.
|| XTleerá de mui mata calidad, que nace en el
muslo ó en el pié, é inquieta mucho de noche, de
donde tomó el nombre.
EPÍPACTIS, ídis. /. Plin. Epipáctide, mata pequeña,
semejante al enebro negro.
EPÍPHÁNIA, órum. n.plur. Ecles. Epifanía,fiesta
de la adoración de los tres reyes magos, á quienes
fué revelado el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo.
EPTPNÓNÉMA, atis. n. Quint. Epifonema, figura
de sentencia, reflexión, esclamacion sentenciosa
sobre lo que se dice ó aprueba: v. g- Tanta? ¡nolis
eral romanam condere gentem. Virg.
EPÍPHORA, as./ Cic. Destilación, fluxión.
EPÍRENSIS. m. f. sé. n. is. Liv. V. Epiroticus.
EPÍRHÉDIUM, ii. n. (Voz híbrida.) Quint. La guarnición
con que se ponen los caballos al coche.
EPÍRÓTA, a?,¿. Epirote, es. iu. Plin. Epirota
natural y habitóme tíe Epiro.
_ EPÍRÓTÍCUS, a, um. Cic. Perteneciente á la provincia
y ciudad de Epiro, ó á los epirotas.
EPÍRUS y Epiros, i. / Plin. Epiro, dudad y provincia
de Grecia entre, Macrdonia, Tesalia. Acuyo
y el Alar janio.

E P I
EPISOÉNIUM, ii. 11. Episcénos., i.f Vitr. La partesuperior
de la escena, la })artede la fábrica del
¡eairo que caía sobre la escena, la cual estaba mui
adornada entre los antiguos.
EPISCHIDION, ii. n. Vitr. Cuña para abrir la
madera.
f EPISCOPALES, ni. f. lé. n. is. Prud. Episcopal.
•\ EPISOOPALÍTER./7Í/U. S. Ag. A' modo de obispff.
f EPISCOPÁTUS, us. m. TerL Obispado^ el cargo
V dignidad del obispo, y su diócesis ó territorio.
EPISCOPIUS, a, um. Cic. Perteneciente á espía,
guardia, atalaya, acecho y observación. Episcopius
phaselus. Cic. Bergantin de observación.
EITSCÓPUS, i. m. Dig. Intendente, juez que preside
á la venta de los comestibles. ¡| S. Ag. El
obispo.
EPISTATES, ai. m, Calul. Sobrestante, mayordomo
para guardar los comestibles en las casas ó
en las granjas. Asi se llamaban también los que
presidían y gobernaban los certámenes de los atletas.
EPÍSTOLA, a;. /. Cic. Epístola, carta.
EPISTOLARES, m. f. re. ­n. is. Maro, y
EFISTOLÍCUS, a, um. Gel. Epistólico, epistolar,
lo perteneciente á carta ó epístola.
EPISTOLIUM, ii. 11. Calul. Carta pequeña.
EPISTOMIUM, Í'¡. n. Sen. Llave para sacar los
licores de las vasijas grandes y de las fuentes particulares,
y para cerrarlas. ¡ [ El registro del órgano.
* EPISTRÓPHE, es.f. La figura llamada conversión.
EPISTYLIJJM, ii. n. Vilruu. El arquitrabe, miembro
inferior de la cornisa.
EPISYN'AXJEPIIE, es. /. Diom. La figura sinéresis,
cuando dos vocales se contraen en una.
EPÍTAPIIIÓLUM, i. n. dim. Inser. Epitafio breve.
f EPITAPIUSTA, a?, m. Sid. El autor de epitafios.
EPITÁPUIUM, ii. n, Cic. Epitafio, inscripción
grabad*, ó esculpida en la lápida ó lámina de un
sepulcro. ¡| Discurso, oración fúnebre.
EPÍTASIS, is.fi Epitasis, parte de la comedia,
que contiene lo principal del enredo.
EPÍTIIALÁMIÜM, ii. ii. Quint. Epitalamio, posma
•nupcial.
EPÍTHÉCA, re. / Plaut. La adición ó añadidura.
EPÍTHEMA. atis. n.Escrib.Epítima, sobrepuesto,
confortante que se aplica por defuera,
ÉPÍTHEMÁTIUM, ii. 11. dim. de Epifhema. Marc.
Emp.
EPÍTÍIÉTÍW, i. n, Macrob. Epíteto, adjetivo que
se añade al sustantivo para espresar alguna calidad
suya.
EPÍTHÍDES, um. / piar. Vitruv. El coronamiento
de un edificio.
EPÍTIIY.MOV, i. n. Plin, Epítimo, la flor del limo.
EPITOCIÜM, ii. n. (voz híbrida.) Quint. Ropa
para pouer encima de la toga.
EPITOMA, as./ V. Epítome.
•¡­ EPITOMATUS, a, um. part. de Epitomo. Veg.
Epitomado, compendiado, abreviado.
EPITOME, es. / Cié. Epítome, compendio, resumen,
sumario de una obra dilatada.
­j­ EPITOMO, as, are. a. Treb. Epitomar, compendiar,
abreviar, reducir, resumir una obra dilatada.
EPÍ­róxiUM, ii. n, Varr. V. Epistomium.
f EPÍTOMS.Idis. f.Vitruv. La parte cóncava de
la catapulta donde entra el dardo.
EPÍTUÁPEZIUS, a, um. Puesto sobre la me.­'a.
Hércules Epitrapezins se intitulaba una silva, de
Estado, en que describe y alaba un jarrón, obra
de Lisipo, que representaba á Hércules con un vaso
en la mano derecha y la clava en ta izquierda.
EPÍTRÍTUS, i (numerus). m. del. Número que
contiene el todo y una tercera parte de otro, como
RQD 303
cuatro respecto de tres, doce de irtfeve, cuarenta .de
treinta. Epihdtus pcs. Diom, Pié epitrito, consta
de cuatro sílabas, una breve y tres largas.
EPÍTRÓPUS, i. m. Aus. Mayordomo, cachicán.
EPÍTYRUM, i. n. Calul. Manjar de aceitunas machacadas
y*guisadas con aceite, vinagre, comino,
culantro, ruda, yerbabuena é hinojo.
EPÍÜRUS, i. in. Pal. Inspector, custodio. [J Taravilla
para cerrar alguna cosa.
EPIZEUXIS, is. / Caris. Epizénsis ó condnplicacion,
figura retorica, por la que una palabra se
repite seguidamente con ímpetu y vehemencia.
EPIZYCIS, ídis. / Vitruv. El ejecilio de hierro,
que puesto en el taladro del cubo contiene las
cuerdas atravesadas, que con su movimiento se
tuercen y estiran.
EPÓDES, um. m. jdur. Ov. Peces marinos de
figura plana.
* EPODOS, i. m. Quint. Epódon, poesía compuesta
de dos versos desiguales, en cada uno de los cuales
. acaba el sentido.
EPOGDOUS numerus, i. m. Macrob. Número que
contiene en sí otro menor, y ademas la octava
parte de este, como nueve respecto de ocho, que
contiene ocho y uno, que es su octava parte.
EPÓXA, re./ Juv. Diosa presidente de los caballos,
de los asnos y de los establos.
EPOPS, bpis. vi. Virg. La abubilla, ave en que
dicen fué convertido Terco, rei de Tracia,
EPOPT.^Í­ Epoptes,aí. m. Tert. Inspector en los
sacrificios éleusinios, maestro de ceremonias.
EPOREIJIA, a:. / Plin. lvera, ciudad de Píamente.
EPÓREDLE, árum. m.jilur. Plin. Buenos domadores
de caballos.
EPOS, i. m. Marc. Verso heroico, poema épico.
EPÓTO, ás, ávi, átum, are. a. Marc. Agotar,
apurar, beberlo todo.
EPÓTUS, a, um ( en lugar de Epotatus V part.
, de Epoto. Cic, Bebido, desocupado, agotado.
¡ EPÜL.5Í, árum. / plur. Cic. Comida, manjar,
. vianda. |¡ Banquete, convite.
EPÜLÁRIS. •///. / ré. n, is. Cic Perteneciente á
la comida ó al convite. || Varr. Convidado. Epularis
sermo. A pul. La conversación que se tiene á
la mesa.
EPÜLÁTIO, ónis. / Col. La comida, la' acción
de comer.
I EPELATUS, a, nm. part. de Epulcr. Cic. El que
! ha comido ó cenado.
i EPÜLO, onis. m. Cic. El que da un convite. II
Convidado. ¡[Comilón. ¡| Llamábanse así tres va­
. roñes entre los romanos, que cuidadan de los conj
vites que se ofrecían á los dioses : en este sentido
\ es mas usado en plural Epulones,
j EPÜLOR, áris, átus sum, ávi. dcp. Cic. Comer en
! un convite. |¡ Comer, cenar.
; EPÜLÜM, i, Cic. Convite solemne y pnbüco,
i ó particular.
! EQ
Eo.UA, аз./Hor. La yegua.
EQUARIA, m.f. Varr. La yeguada.
KQUARITJS, ii. m. Sol. Yegüero, yegüerizo, el
que cuida ó guarda una yeguada,' palafrenero.
EQÜÁRIÜS, a. uní. Val. Max. Perteneciente á
los caballos.
EQUÁRIUS medicus. Val. Max. El mariscal o
herrador.
EQÜES, ítis. m. Plin. El hombre que va a caballo,
el guíete. || Virg. El mismo caballo. || VA
soldado de á caballo. ¡|E1 caballero.
EQUESTRIA, ium. n. piar. Suet. Las catorce gradas
destinadas en el teatro pura el orden de caballeros.
EQÍTÍSTRIS. m. /. tré. n. is. Cic. Ecuestre, perteneciente
d caballería ó caballero.

304 E R A E R E
EQUÍDEM. ado. Cic Ciertamente, cierto, por ¡ rrar á uno de la lista de los senadores.— peni tus
cierto, con verdad, en realidad de verdad. corde. Fcdr. Sacar, arrancar enteramente, desa­
EQUÍFERUS, i. m. Plin. Caballo montaraz. , rraigar del corazón.
EQUÍLE, is. n. Varr. La caballeriza.
ERÁNISTA. m. m. Inscr. El tesorero que cuida­
EQUÍMENTUM, i. n. Varr. El precio que se da ba del dinero recogido para socorrer los pobres.
porqué el caballo cubra alguna yegua.' ! ERÁNUS, i. m. Tert. Tesoro, arca de dinero, es­
EQUÍNUS, a, um. Cic. Lo perteneciente al ca- \ tablecida como por cofradía en algunas ciudades de
bailo.
los griegos, y también entre los cristianos, para so­
EQUIO, is, Ivi, ítum, iré. 11. Plin. Dicc.se de correr a ios pobres, criar los niños huérfanos 8fc.
los caludlos cuando apetecen cubrir á las hembras, ERASE, es,/. Ninfa del mar, hija del Océano y
y también de estas cuando apetecen el macho. de Télis.
EQUÍRIA, órum. 11. piar. Ov. Fiestas de carreras ERÁSI. pret. de Erado.
de caballos instituidas por Rómulo en honor de ERÁSÍNUS, i. m. Ov. Rasino, 770 de Arcadia.
Marte.
ERASUS, a, um. parí, de Erado, Prop. Reído,
EQUIRÍNE. adv. Fest. Fórmula de jurar por Ró- raspado.
mulo, llamado Quirino.
ERATO. us. / Ov Erato, una de las nueve Mu­
EQUÍSETUM, i. 11. Plin. Cola de caballo, yerba, sas, que preside á ¿os cantos amatorios.
que nace en sitios aguanosos. i ERCISCO. is. ere a. Cic. Separar, dividir. Er-
EQUÍSO, ónis. in. Varr. Domador, picador de ciscundre familiíC arbifrium postulare. Cic. Pedir
caballos. Equíso náuticas. Varr. El marinero. que se ponga en jueces arbitros la partición de
EQUÍTÁBÍLIS. / le. n. is. Lic. Por donde se bienes de una familia.
puede ir fácilmente á caballo, llano.
ERCTUM, i. Cic. El caudal de una familia, ia
EQUD'ÁTTO, onis. /. Plin. Equitación, la acción herencia, el patrimonio. Erctum cieri quibus verbis
de andar á caballo.
oporteal scire. Cic. Saber hacer la partición de
EyuÍTvrus, us, m. Plin. Equitación, la acción una herencia con los términos propios, formales.
de andar a caballo. \\ La tropa de caballería. [] Plin. ERÉBÉUS, a, um. Ov. Infernal, perteneciente al
El orden ecuestre.
infierno.
EQUÍTATUS, a, um. parí, de Equito. Claurí. Co­ ERIÍBUS, i. m. Cic Erebo, hijo de Demogorgou
rrido á caballo. Equitata cohors. Inscr. Compañía y de ¿a Tierra. \ { El infierno. |] La profundidad del
de á caballo mezclada con alguna infantería. infierno.
EQUÍTIÁRIUS, ii- m. Jul. Fírm. El veguero, el ERECIÍTHEUS Ó Erichtheus, a, um. Val. Max.
que. cuida de una yeguada.
Perteneciente á Ericteo, reí de Atenas.
EQUÍTIÜM. ii. n. Ulp. La yeguada. ¡ ERECHTUÍU.ÍÍ, arum. m. plur. Ov. Los atenien­
EQUÍTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Ir á caballo. \ ses, así llamados de su rei Ericteo.
Equilaiur per jlumen. Flor. Se pasa el río á ca- , ERECÍITIUS, idis. /' Ovid. Oritia, hija del rei
bailo. ^ _ < ¡ Encteo
EQUÍVULTUR. üris. m. Inte. El hipógrifo, mons- ,' ERECTE, adv. eomp. IUS. Gc.l. Con animo levan­
truo fabuloso. S tado, con confianza.
EQUOTUTIUM, ii. n. Efogía, ciudad de la Pulla. \ ERECTIO, ónis./. Vilruv. Erección, la acción de
EqL'ULA, ai. y. dim. Varr. La potrilla, jaquita. enderezar ó levantar alguna cosa.
EQUULEUS,Í.V dim. Cic El potrillo. |}E1 potro, ' Eiu.f'TUn, a. um. /niel, de irrigo. Cic % Endere­
máquina de madera para dar tormento.
zado, levantado. ¡|Erguido, altanero. j¡ Animoso,
EQUULUS, i. m. dim. de Equus. Cic El potro. alentado, firme, resuelto, atrevido, determinado, j ¡
EQÜL'MTUTTCUM, i. 11. Equustuticus ó Equotuti- Vivo, despierto, pronto. ¡1 Noble, sublime, ilustre.
cus, i./. Cic. Ciudad de los hirpinos.
Ereclus animus. Cic—Ánimi. Sil. Iiál. A'nimo,
EQUUS, i. m. Cic El caballo. ¡| El Pegaso» cons­ espíritu valeroso. Rreclior eral señalas. Cic. El
telación compuesta de. veinte y tres estrellas. senado estulta mas firme, mas resuelto.
Equus bellator. Ov. Caballo propio para la guerra, i EKEMÍOATCS, a, um. Plin. Pasado navegando.
—Durior cris. Ov. Duro de boca.—Arduas, insig­ Parí. de.
áis. Virg, Que lleva la cabeza bien puesta.— Ve- • ERÚMÍGO, as, ávi, átum, are. a. Sil. Pasar, ir
nator. Claud. Corredor.—Ligneus. Plaul. Navio. navegando.
— Carulis. Fest. Caballo de coche. Eqitum cu­ EREMITA, a?, m. Sulp. Sev. Eremita, ermitaño,
rare. Virg. Pensar á un caballo, echarle de comer. solitario.
—Cingere. Virg_. Aparejarle. Equo inere.ri. Liv. ERÉMÍTIS, idis. /. Sid. La muger que habita en
Ser soldado de á caballo. Ad cquum rescribc.rc. el yermo, \ \adj. Perteneciente al yermo.
Cós. Alistar en el número de la caballería. Viris, EREMOOÍCÍUM, Ü. ?i. Ulp. La contumacia ó re­
equisque. Cic. Con las manos y con los pies, con beldía, abandono de la causa por negligencia de (as
todas nuestras fuerzas. Equus jíuviatilis. Plin. El parles, y la pena (pie se impone por esto.
hipopótamo, caballo marino. Llamábase también ¡ ERÉMUS, i. m. S. Ger. Desierto, yermo, solé
Equus la máquina de guerra, que después se llamó \ dad.
ai'iete, para batir las murallas. Ab equis ad asino.s. ¡ EREL'O, is, repsi, reptum, pere. 11. Plaul. Salit
Decalcaría in caj-bonariam. Equi scne.cla. Man- arrastrando.
drabuli inore, adag. De rocín á ruin. ref.
EREPTIO, onis. / Cic. La acción de quitar por
fuerza.
ER
REPTO, as, ávi, átum, are. ;¿. frec. de Erepo.
ERÁDÍCATIÜ, onis. / Tert. Arrancamiento, arran­
Sen.
EREPTOR, órís. m. Cic. El que quita, roba con
cadura, la acción de desarraigar, de sacar de raiz. violencia, el que toma por fuerza.
ERÁÜICÁTUS, a, um. parí, de Eradico. Varr. Des­ ERIÍPTUS, a, um. parí, de Eripio. Cic. Quitado,
arraigado, arrancado de raiz.
arrebatado, arrancado. Ere plus falo. Virg. Muer­
ERADÍCTTUS. adv. Plaut. De raiz, enterato.—Fluctibus. Hor. Arrancado del naufragio,
mente.
que se ha salvado de él.
ERADÍCO, as, ávi, átum. are. a. Per. Desarrai­ ERES, is. 7/i. Plaut. El erizo.
gar, arrancar de raiz. jl Confundir, estirpar, ani­ ERÉTÍNUS, a, um. Tibul. Perteneciente á Ereto,
quilar.
monte y pueblo de los sabinos, hoi Monte redondo.
ERADO, is, si, suin, dere. a. Col. Raer, raspar. || ERETRIA, ¡K. / Vilruv. Greda, fierra ceni­
Borrar. Eraderc atiquem albo senatorio. Tac. Bocienta. |] Tierra medicinal cerca de Eretria cu

E R I
Rabea ó Negroponto.\ \ Ciudad de Negroponlo y de
'Tesalia.
ERETRIACUS y Eretricus, a, um. Perteneciente
á Eretria, ciudad de Rúbea. Eretriacos se llamaron
los filósofos discípulos de Menedemo, natural
de esta ciudad, el cual ensenó que toda la felicidad
del hombre estaba en el entendimiento.
ERETRIAS, átis. m.fi Cíe. Natural de Eretria.
ERETUM, i. n. V. Eretinus.
EREXI. pret. de Erigo.
ERGA. prep. de acusat, Cic. Hacia, para con,
para, en orden á. |¡Contra.
ERGASTERÍUM, ii. n. Cód. Taller, obrador.
ERGASTÜLARIS. m. f re. n, is. Sid. Perteneciente
á ¡a cárcel.
ERGASTÜLÁRIUS, ii. m.Col. El carcelero ó el esclavo
que anda suelto cuidando de los^&resos.
ERGASTÜLÁRIUS, a, nm. Am, V. Ergastülaris.
ERGASTÜLUM. i. n. Lio. Cárcel de los esclavos.
¡ Plin. El esclavo que está preso.
ERGASTÜLUS, i. m, Lucil. El siervo que está
tr eso y trabaja con las prisiones.
ERGÁTA, se. f. Vitruv. A'rgano ó árgana, máquina
hecha de varios arcos á modo de grúa para
subir piedras ó cosas de mucho peso.
ERGO. Se usa en lugar de los ablativos gratiá o
causa: las mas veces es conjunción. Luego, pues,
así, por consecuencia.
ÉRGOLÁBUS, i. MÍ. Cód. El operario ó maestro
que toma una obra, una fabrica por su cuenta.
ERÍCÍENUM mel. n. Plin. La miel que las abejas
hacen de la flor de la jara, que no es buena.
ERICE, es. / Plin. La jará, arbusto.
ERICHTHEUS, a, um. Virg. y
ERICIITHEUS, i. V. Erechtheus.
ERICIITHO, us./. Luc. Ericto maga célebre de
Tesalia.
ERICHTHÓNIUS, ii. m. Virg. Ericteo, rei de
Atenas.
ERICKTHÓNIUS, a, um. Virg. Perteneciente di
rei Ericteo ó Erictonio.
ERÍCIUS, ii. m. Varr. El erizo, animal conocido.
II Cés. Máquina de guerra, que tenía una viga, y en
ella muchas punías'de hierro, la cual fija á las
puertas, estorbaba ¿a entrada. || Caballo de frisa.
ERÍÜÁNUS, i. 7/1. Virg. El Po, rio de Palia, jj
Hig. Constelación.
ERÍGEROM, ontis. m. Plin. Erigeron, yerba que
nace entre las tejas, en las paredes y tapias.
"f ERÍGIDUS, a, um. Petron. Rígido.
ERÍOO, ¡s, exi, ectum. gere. a. Cic. Enderezar,
levantar. Erigeresein dígitos. Qaint. Levantarse
en las puntas de los pies, empinarse.—ílempublicain.
Cic. Restablecer los negocios de la república.
— Aures el mentem. Cic. Escuchar atentamente.
— Animum alicujus. Cic. Alentar á uno,
levantar el ánimo, el espíritu.—Ad spem. Cic —
In spem. Liv. Dar esperanza.—Pigriliam stomachi
condimentis. Sen. Escitar, despertar con salsas el
apetito de un estómago desganado.—Jubam. Sen.
Erizar el pelo.
ERÍGÓNE, es./ Virg. Erígone, hija de Icario,
trasladada al ciclo, y llamada el signo de Virgo.
ERÍGONETUS, a, um. Ov. Perteneciente á Erígone.
ERÍGUO, ás, are. a. Plin. Hacer correr el agua,
regar.
ERÍNÁCEUS, i. m. Plin. El erizo.
* EIUNEOS, i. /. Plin. Erino, yerba semejante ¿i
la albaca, de que al cortarla mana leche dulce.
ERINEUM, i. n. Ciudad de la Dóríde, de Acaya y
de Italia.
ERÍNNTÍS, yos y ys. / Virg. Furia infernal. Civilis
erinnys. Luc. La guerra civil, el furor de ella.
EUIE-HIA, te. / Plin. Ranúnculo, flor.
, ..tiRU'HYLA, ai, y Eriphyle, es. /. Cic. Eriiile,
• uja de Talaoy mugkjr de Anfiarao, muerta á ma-
E R R 305
nos de su hijo Alcmeon, por haber descubierto á su
marido á Polinices, reí de Tébas.
ERIPHYL^US, a, um. Estac. Perteneciente á
Erifile.
ERÍPIO, is, pui, reptum, ripére. a. Cic. Quitar,
arrebatar, tomar por fuerza, Eripe te morir. Hor.
No lo dilates, date prisa.— Tehinc. Sen. Sal, vete,
quítate de aquí. Eripere timorem. Cic. Quitar á
uno el temor, libertarle de él. — A morle, ex periclito.
Cic. Salvar, libertar de la muerte, del peligro.
ERIS, is. m. Un no grande que baja del Apenino.
|] Un hijo de Harmonio, que resucitó según Platón
y Plutarco. \\f. Nombre de una yerba que nace en
Egipto. J | Llaman así los griegos á la Discordia.
ERISICHTIION*, ónis. m. Ov. Cierto tésalo, que se
comió sus propios miembros por una hambre terrible
con que Céres le castigó.
EIUSMA, a?. / y atís. n.Vitruv.V. Anterides. -
ERISTÁLIS, idis./ Plin. Piedra preciosa blanca.
ERITHÁCUS, i. /. Plin. Ave de aquellas que
mudan la forma y el color : en el verano se llama
Phenicurus.
•J-ERÍVO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Evacuar,
sangrar un rio con varios arroyos.
ERMEÜMJÍ. n. Cal. Teña cocida en una olla do
barro.
ERO, Ónis. m. Vitruv. Cestilla, esportillo de
mimbres.
ERÓDO, is, rósi, rósum, dere. a. Cels. Quitar,
comer royendo, roer, corroer.
EROGÁTIO, ónis. / Cic. Distribución, repartición.
EROGÁTOR, óris. m. Tert. El que da una doncella
en casamiento a otro.
EROGÁTÓRIÜS, a, um. Front. Perteneciente á la
distribución ó repartimiento.
ERÓGÁTUS, a, um. part. de Erogo. Cic. Dado,
repartido, gastado, distribuido.
EROGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. P'aut. Preguntar.
EROGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic Distribuir,
repartir, dar, gastar. Erogare in aliquem. Suel.
Gastar con alguno por su causa, regalarle.— 'Tolas
facúltales. Plin. Consumir todos sus bienes. •—•
Pecunias ex ¿erariosuis tegibus. Cic. Sacar dinero
del erario, gastarle, distribuirle, disponer de el a
su arbitrio.
EROS, otis. m. El amor : título de una égloga de
Nemesiano. || Cic. Nombre de un cómico.
ERÓSIO, onis. / Cels. Corrosión.
ERÓSUS, a, um. part. de Erodo. Plin. Roido,
corroído.
EROTÉMA, átis. n,. Interrogación.
ERÓTÍCÜS, a, um. (del. Erótico, amatorio.
f EROTUNDÁTUS, a, um. Sid. Redondeado. ¡|
Hecho con arte.
y ERÓTYLUS, i. m. Plin. Piedra preciosa.
ERRÁIÍUN'OUS, a, um. Liv. Errabundo, que auda
vagando, errante de una parte á otra.
ERRANS, tis. rom. Cic Errante, incierto.
ERRANTIA, ic.fi Non. V. Erratio. '
ERRÁTÍCUS, a, um. Cic. Errático, vagante, vagamundo.
Díceüe también de las plantas que eslien-'
den mucho sus ramas.
ERRATIO, ónis. /. Cic La acción de andar
errante.
ERRÁTUM, i. ?i. Cic. Error, falta, culpa, defecto,
pecado, engaño, vicio en ei obrar.
ERRÁTUS, a, um. part. de Erro. Virg. Pasado,
navegado andando errante.
ERRATUS, us. m. Plin. V. Erratum.
ERRO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Errar, andar
vagando sin saber el camino, andar rodando de
una parte a otra. ¡| Equivocarse, engañarse. || Ignorar,
no entender. Errare a vero. Cic. Apartarse
de la verdad.— Tola re. Cic.— Tota vid. Ter. En-
2 0

306 E R Ü
ganarse enteramente, del todo. — De verbis alicujus.
Ter. Engañarse en ó sobre las palabras de
alguno, no entender lo que se dice.—In aliquam
rem. Cel. á Cíe. — In re aliquá. Hur. Engañarse
en alguna cosa. — Duce aliquo. Liv. Engañarse
por seguirá otro ó su dictamen.
EURO, onis. m. Col. Errante, vagamundo. Errónea.
Ge/. Los planetas.
ERRÓNEAS, a, nin. Col. Errante, vagamundo.
ERUOII, oris. m. Hirc. La acción de andar vagante,
errante. || Error, engaño, falta. 11 Imprudencia,
ignorancia. || Dolo, fraude, engaño. 11 Falta,
pecado, delito, vicio. || Furor, locura. || Quiñi.
Yerro contra las reglas de gramática, impropiedad,
barbarismo, solecismo. Error labyrinthi.
Vira. Vueltas y revueltas del laberinto.
IÍRÜIÍEO, es, bui, bére, n. ISep. V. Erubesco.
ERÜBESCEMTIA, аз. / Terl. Erubescencia, rubor,
vergüenza, pudor.
ERUBESCO, i's, bui, scere. n. Cic. Avergonzarse,
ponerse colorado de pudor ó vergüenza. Erubescere
alicujus. Curc.—Aliquid, in aliquá re. Cic.—
líe aligad. Sen. Avergonzarse de alguna cosa.—
Ora alicujus. Cic. Tener vergüenza de presentarse,
de ponerse delante de algurib.—Loqui. Cic.
Tener vergüenza de hablar.
ERÜCA, аз. /. Col. La oruga, insecto.|| Ног.
Oruga ojuramago, planta.
ERUCTATJO, onis. /. Apul. Exhalación. || Eructación,
eructo.
jfuüCTü, as, ávi, átum, are. a. Cic. Eructar, regoldar.
¡I Echar fuera, exhalar.
ERUCTUS, a, mu, parí, de Erugo, is.
ÉaÜDER.vrus, a, mu. Van­. Escombrado. Pavt.
de
ERÜDURO, as, are. Sid. Escombrar, desembarazar,
quitar los escombrosj broza y cascóles que quedan
de alguna obra.
ERÜDIO, is,ivi, ítum, iré. a. (.4c. Enseñar, ins­
truir. Erudire aliquem arlibus. Cic. Enseñará alguno
las ciencias, las bellas letras. —In artes patrias.
Oo. Criar á uno, educarle en la profesión de
su padre.—De república. Cic Informarle del estado
de la república.—Admajorum instituía. Cic.
Formar, siguiéndolas costumbres, las máximas de
los antiguos. — Aliquem leges belli. Eslac. Enseñar
á uno las artes de la guerra.
ERÚÜÍTE, tius, tissíme. adv. Cic. Eruditamente,
con erudición, docta, sabiamente.
ERUUITIO, onis. f. Cic. Erudición, doctrina,
literatura. || Enseñanza, institución, el acto de enseñar.
ERUDÍTOR, óris. m. S. Ger. Maestro, doctor, el
que enseña ó instruye, catedrático.
ERUDÍTRLX, icis. /. Flor, Maestra, la que enseña.
ERUDÍTÜLUS a, um. dim. de Eruditus. Catul.
El que jtosee alguna erudición.
ERUUITUS, a, mu. part. de Erudio. Cic. íustrmdo,
enseñado. || Erudito, docto, sabio, literato.
Eruditas serv'ituti ad assentationem. Cic. Instruido
en lisonjear por servidumbre.—Grescis lilteris. Cic.
Instruido en la lengua griega. — Res grescas. Gel.
Erudito en la historia griega.—Eruditos ceulos habere.
Cic. Tener ojos de buen gusto, finos, conocedores.
Erudito luxu homo.­ Tac. Hombre de buen
gusto, esquisito, fino y delicado.
ERÚDÍTUS, us. m. Terl.V. Eruditio.
ERÜOÁTIO, onis. / PUn. El acto de quitar Jas
arrugas.
ERÚGO, as, ¿vi, atum, are. a. PUn. Desarrugar,
quitar las arrugas, en especial de la frente. Ц Serenarse.
ERÜOO, is, gi, сЫг^Шге. a. Fes i. V. Eructo.
ERUMI'O, ÍS, rüpi.­'ifflftum, peje. ÍÍ. Cíe. Salir
fuera con ímpetu, de pronto, romper, prorumpir. |¡
Hacer una salido, una irrupción. |¡ Aparecer, uia­
ES C
infestarse, dejarse ver de repente. Erumpcre stomachum
in aliquem. Cic. Descargar su ira sobre
alguno. — Hordeum d primo slatu die séptimo.
PUn. Nacer, despuntar, salir, brotar la cebada á
los siete dias de haberla sembrado.
ERUNCO, as, ávi, átum, are. a. Col. Escardar
quitar, eslirpar las yerbas malas, los cardos, espinos.
ERUO, is, rui, rütum, ere. a. Cic. Sacar de debajo
de tierra, arrancar. || Arruinar, abatir, demoler.
|| Sacar de alguna parte. Erucre cubilia ferri.
Val. Flac. Escavar las minas de hierro.—E tenebris.
Cic. Sacar de las tinieblas.—Civilaleni. Tac.
Arruinar una ciudad.
ERUPI. pret. de Erumpo.
ERUPTio^Itmis. / PUn. Salida impetuosa.
ERUPTOR, oris. m. Am. El que sale impetuosamente.
, ERUPTÜS, a, um. part. de Erumpo.
ERUTUS, a, um. part. de Eruo.
ERVUM, i. n. PUn. Yervo, legumbre.
ERYCÍNA, as. /. Flor. Ericiua, sobrenombre de
Venus, por el templo que tenía en la ciudad de
Erice.
ERYCÍSI, orum. rn. piar. Los naturales de la
ciudad de Erice. V. Eryx.
ERYCÍNUS, a, um. Oo. Lo perteneciente al monte
y ciudad de Erice.
ERYCUS, i. m. Cic. V. Erix.
ERYMANTH.EUS, y Erymantheus, y Erymauthius,
a, um. Cic. Lo perteneciente al monte y al rio
Erimauto.
ERYMANTIIÍAS, ádis. / La muger natural de
Erimanto.
ERYMANTHÍNUS, a, um. Plin. V. Erimanthaíus.
ERYMANTIIIS, idis. f. patrón. Ou. La Arcadia.
ERYMANTUUS, i. rn. Marc. Erimanto, monte del
Peloponeso en la Arcadia. \ \ Alel. Rio que desciende
de este monte.
ERYSÍPÉLAS, átis. n. Cels. Erisipela, inflama­
I cion, encendimiento de la sangre.
! ERYSTEA, ve.f. Ciudad de la isla de Chipre.
ERYTHACE, es. f. Plin. La sandáraca, cierto
; zumo del rocío de la jyrimavera y jugo de los árboles,
que recogen y de que se alimentan las abejas
I mientras trabajan.
i ERYTHEA y Eryíhia, cz.f. Prop. Eritea, Ü/ÍÍ en
el mar de Cádiz.
ERYTIIEIS, ídis. patrón, f. Ov. De le isla Eritea.
ERYTIIEÜS y Erythius, a, um. Sil. Perteneciente
á la isla Eritea.
ERYTHINUS, i. m. Oüid. El pajel, pescado del
mar.
ERYTIIRÍE, arum. f.plur. Plin. Ciudad de Grecia
en Beoda, de la Locride y de Jonia.
ERYTllR/EUS, a, um. Col, Eritreo, bermejo, rojo.
|1 Lo perteneciente á las ciudades Eritreas. En/thresum
mare. Col. El mar de la Meca, el mar
rojo y el golfo ó mar de Arabia.
ERYTHRÓOÁNUS, i. / Plin. La rubia, raíz que
sirve para teñir de rojo.
ERYX, yeis. m. Virg. Erix, Erice, monte y ciudad
edificada en él en Sicilia.
ES
FsAiÁ\US F, a, um. Sulp. Sev. Perteneciente al
profeta Esaías.
ESAIAS, EE. m. El profeta Esaías.
ESCA,sa.f. Cic. Comida, vianda, alimento, manjar.
|¡ Cebo para engañar á las aves y peres. Esca
ignis. Liv. Yesca, fomento, materia del fuego.
Escee máximes esse. Plaut. Ser gran comedor."
ESCA LIS. m.f. le. n. is. Paul. Jet. y
Es CARI us, a, um. Plaut. Comestible, cosa de
comer.
f ESCAT ÍLití. m.f. le, «. is. Terl. V. Encariñe.

E T E
j- ESCKN'DO, ís, di, sum, dére. n. ant. en lugar
de Ascendn y de Descendo.
ESCENSCS, us. ?«. Tac. V. Ascensus.
ESCHARA, sb. f. Cel. Áur. La escara, costra.
ESCHÁROTÍCÜS, a, um. Cel. Aur. Que cria escara
ó costra.
ESCÍI-ER, a, um. Paul. Nol. Que lleva el alimento.
ESCIT. ant. en lugar de Erit. Fest.
f EscOj ás, ávi, átum, are. a. Sol. Comer, alimentarse.
ESOELENTUM, i. n. Cic. Vianda, alimento.
ESCÜLENTUS, a, um. Cic. Comestible, cosa de
comer.
ESCOLÉTÜM y Esculus con sus derivados. V,
¿Escuietum y .¿Escullís.
EaÍTATíO, óuis. f. Cels. La acción de comerá
menudo.
EsiTÁTOR, óris. m. Firin. El que come á menudo.
ESTTÁTUB, a, um. Gcl. Comido frecuentemente.
Part. de 9
ESÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Comer á
menudo.
Esox, ocis. vi. Plin. Pez muí grande que se
halla en. el Rin : algunos creen que es el sal/non,
Esou'íuiE, áriim./ plur. Juv. V. Exquüíae.
ESQUÍLÍNA porta, aa. / La puerta esquilma, hoi
de san Lorenzo en Roma. Esquilmas mons. El
monte Esquilmo de Roma.
ESSE. inf del verbo Sum, y del verbo Edo, edis
ó es,
ESÜEDAJ aí. /. CV.v. Carro de dos ruedas, usado
entre los galos y brilanos para pasear, conducir
cargasj, y especialmente pa.ro. la guerra. También
le usaron los romanos.
ESSEDÁRIÜS. ii. m. Cic. El cochero que guia
este carro. || Sael. Gladiator. |j Soldado que pelea
desde el carro, ¡j Insc. Carretero, el que hace los
carros.
ESSÉÜÓNES, um. vi. piar. Plin. Pueblos de la
F.scilia cerca de la laguna Aleótis.
ESSÜÜONÍUS.^ a, um. Val. Flac. Lo perteneciente
á los pueblos esedones.
ESSÉUUM, í. n. Cic. V. Esseda.
ESSENTÍA, aj. f. Quint. Esencia, naturaleza de
las cosas.
ESSENTÍALÍTER. adv. S. Ag. Esencialmente.
ESTO imp. de Sum. Ter. Sea, sea así, en hora
buena, demos, supongamos, quiero que.
ESTOK, oris. m. Plaut. Comedor.
ESTRIX, i oís../. Plaut. Comedora, la que come
mucho.
ESL'KIÁLIS. m. f. le. n. is. Perteneciente aí
hambre, al ayuno. Esurialcs feria?. Plaut. Dias
de ayuno. Dijo lo por chanza tni bufón de los dias
en que nadie Ir. convidaba á comer.
ESÜTUENTER. adv. Apul. Con hambre.
ESURIÜNS, tis. com. Ov. Hambriento, el que
tiene hambre, mucha gana de comer.
ESÜRIES, ei.f. Plin. y
ESÜRÍGO, ínis". /. Varr. Hambre, grande apetito,
ansia de comer.
E surtió, onis. m. Plaut. V. Esuritor.
Esuj&f, is, ivi 6 ii, itum, iré. n. Cic. Tener
bamb'rj^mucha ansia, apetito, gana de comer.
ESIMÍTIO, onis. / Catul. V. Esuries.
ESORÍTOR, oris. m. Alare. V. Ksuriens.
_ EsÜRu's, a, um. Plaut. El que ha de comer.
Esuri ubi sumus? Plaut. Dónde hemos de comer:*
Esus, us. m. Gcl. El acto de comer, la comida.
Esus, a, wm.jmrt. de Edo. Sol, Comido,
E T
!yr. n„,j. Cic. y
l'VrsMM, conj. Cic, Ponjué.
E ü D 307
ETEÓCLES, is y eos. m. Estac. Eteócles, hijo de
Edipo, hermano de Polinices. Los dos se mataron
•mutuamente en la guerra de. Te'bas.
ETEOCLÉÜS, a, um. Apul. Perteneciente á Eteócles.
ETÉSIÁCUS, a, um. Plin. V. Eíesius. Elesiaca
uva. Plin. Uva que comienza a madurar en la ca-
; m'cula, cuando soplan los vientos etesios.
; ETESII, árum. f. piar. Cic. Los vientos etesios,
¡ que soplan por la canícula.
ETÉSIAS, a?, m. Plin. Viento etesio, el nordeste,
ETÉSIÜS, a, um. Lucr. Perteneciente á los etesios
ó vientos nordestes.
ETEXO, is, xui, xtum, xére. a. Paci:i\ Destorcer.
ETHÍCA, te, ó Ethíce, es. / Quint. Ética, filoso-
] fia moral, parle de la filosofia que pertenece á las
i costumbres.
I * ETHÍCOS. adv. Sen. Moralmente.
I ETHÍCUS, a, um. S¿n. Moral, perteneciente á las
I costumbres.
, ETHNÍCALIS. VI. f, le. n. is. 'Perl. V. Ethnicus.
I ETHNÍCE. adv. Terl. A' modo de los gentiles.
S ETHNICUS, a. um. S. Ger. E'tnico, gentil, pa-
; gano.
! ETHÓLOGIA, se. / Quint. Retrato, representación,
carácter de las costumbres y afectos de al-
: gano, figura retorica.
ETKOLOGUS, i. m. Cic. El que con el gesto y la
voz remeda las costumbres de otros.
ETHOPCSÍA, ¡e./. Quint. Figura retórica conque
; se describe la vida y costumbres de algunos.
* ETHOS, i. n. Sid. Las costumbres, la filosofía
• moral.
: ETIAM. conj. y adv. Cic. Sí. |J Aun, todavía. j¡
: También. ¡lA'utes bien. Etiam alque etiam. Cic.
'. Una y muchas, y mil veces.—Num. Ter.—Nunc.
¡ Cié. Hasta ahora, todavía, auu.—Si.— Ut. Cic.
, Aunque, aun cuando.— 'Tarn. Cíe. Hasta, auu,
entonces.
| ETRICÜLUM, i. n. Liv. Lataraco, ciudad de Ca-
; lab ria.
ETRÜRIA, a3. /. Plin. La Toscana en Italia,
i Etruria.
! ETRÜSCI, orimi, vi. piar. Plin. Los toscauos,
; pueblos de Toscana b Etruria, etruscos.
ETRUSCUS, a, uni. Cic. Toscano, lo perteneciente
' á Toscana, etrusco.
! ETSI. conj. de indie, y subjunt. Cic. Aunque, si
\ bieu, dado que, bien que.
i ETYMOLOÜIA, te./ Cic. Etimología, origen, raíz
; y principio de las palabras,
* ETYMOLOGÍCE, es./. Varr. Etimología, el arte
: de hallar el origen de las palabras,
ETYMÓLOGÍCUS, a, um. Cel. Etimológico, lo perteneciente
a la etimología.
' ETYMON"; i, 7i. Varr, Etimología.
; E U
i Eü en lagar de Heu.
| EUBÜOA, ai. / Plin. Eubea, isla del medilerráj
neo, hoi Negroponto.
i EUBCEUS, a, um. Estac. y
i EÜBOICÜS. a, um. Prop. Perteneciente á Eubea.
I EuTsois, ídís. / Estae. La tierra de Eubea.
i EUCHARISTIA, ai. / S. Cipr. Eucaristía, el San-
; tísimo Sacramento del altar.
EUCHARISTIA, orum. n. piar. Terl. Acciones
i de gracias.
¡ EUCHARISTÍCON'. Título de una poesía de Esta-
; ció, eu que da las gracias á Domiciano de haberle
! admitido en. un convite.
i EI'CIIARISTÍCÜS. a, um. Terl. Eucaristico, pertei
:i e cicute á la Eucaristía, y también ¿ las accionen
de gracias.
1 EI;DO, oni?. m. Ilio de. Caria.j|Eudon, Od< n.
j nombres di hombres.
1 í¿íl v

308 E U R
EUDÓRA, 33. /. Una de las siete Atlántides. Jj
Ninfa del mar, hija de Tetis y del Océano.
EÜDOSES, sium. m. plur. Pueblos de Alemania.
EUGANEI, orurn. m. plur. Plin, Pueblos de ¿a
Galio, traspadana.
EUGE. Interjección dz alegría, de aplauso, de
aprobación, de miedo, de exhortación, de advertencia,
de parabién.
EüGb'NLE y Eugenas, Áxum. f. plur. Col. Especie
de uvas asi llamadas por su nobleza y generosidad,
de la palabra griega svyívsi'a , que significa
esto mismo,
EUGÉPÍE. Plaut. Interjección de admiración, de
estraña alegría, j Bueno i [ mui bien ! ; grandemente
!
EUGÜBIUM, ii. n. Ciudad de la Umbría.
EUHYAS y Evias, ádis. f. Hor. Bacante, sacerdotisa
de Baco.
iÜUHYUS y Evias, ii. m, Hor. Buen hijo, sobre'
nombre de naco.
EUM.EUS, i. m. Pan; Emneo, un porquero de
Ulises.
EUMÉNÍDES, um. f. plur. Virg. Euinénides, las
furias del infierno.
EUMÉNIS, idis. /. Estac. Una de las furias.
EUMOLPÍD.-E, árum. m. Plur. Cic. Sacerdotes de
Atenas que presidian á ciertos sacrificios nocturnos.
y EUNÚCHÍNUS, a, um. i». Ger. Lo perteneciente
al eunuco.
y EUNÓCHISMUS, i. m. Ce i Aur. Castración- capadura.
y EUNÜCHIZATUS, a, um. S. Ger. Capado, castrado.
y EÜNÜCIIO, as, avi. átum, are. a.Varr. Castrar,
capar.
EU-VÜCHUS, í. m. Cic. Eunuco, capón.
EüPATORlA, se.f. Plin.híi agrimonia ó eupatorio,
yerba.
EÜPHÉME, es. / Hig. Eufeme, nodriza de las
musas.
EUPHÓNIA, 33. f. Quiñi. Buen sonido, suave
pronunciación.
EUPUORBA, a?. / ó Euphorbium, ii. n. Plin.
Yerba, especie de tirso, que da de sí un jugo lácteo,
que seco parece incienso.
EUPHORBÜS, i. m. Ov. Euforbo, iroyano, muerto
por Aleñelao, cuya alma se vanagloriaba Pitágoras
de tener él por la trasmigración.
EUPHORION, ü. m. Diom. Euforion, poeta caL
cidense.
EVJPHRATES, is. m. Plin. Eufrates, rio de Asia.
EUPHBATIS, ídis. / Sid. La que pertenece ó
está cerca del Eufrates.
EUPHROHYNA, ae, y Euphrosyne, is. / Eufrosina,
una de las tres Gracias.
EÜPHROSYNUM, i. 11. Plin. La yerba buglosa.
EUPLOCÁMUS, a, um. Lucil. El que lleva rizado
el cabello.
EUPOEIS, ídís. m. Hor. Eupolis, poeta griego,
cómico.
EURÍNUS, a, um. Col. De levante, oriental.
EURIPÍDES, is. m. Cic. Eurípides, poeta trágico
ateniense de mucho mérito.
EURIPÍDBUS ó Euripidius, a, um. Cic. Perteneciente
a Eurípides.
EÜRÍPÍJS, i. m. Lic. Estrecho de mar. (|Estrecho
de Negroponto. j | Canal, acueducto. | ¡ Estanque
de agua en Roma.
EUROAUSTER. tri. vi. Isid. Viento que por una
paite tiene el euro ó este, y por otra el austro.
JSURONOTUS, i. m. Col. El sudueste.
EUROPA, te. / Ó Europe, es. f. Ov. Europa,
Aya de Agenor, rei de Tiro. |j Ov. La Europa, una
de las cuatro parles del mundo.
EUROFÍEUS, a, um. Ov. Perteneciente á Europa,
hija de Agenor. \ \ Cure. Europeo.
EVA
EURÓPENSÍS ó Europiensis, m. f. sé. u.in. Vop.
Europeo.
EUROTAS, a;, m. Virg. Basilipótamo, rio del
Peloponeso, ó de la Aloren.
EUKOTIAS, as. m. Plin. Cierta piedra preciosa.
EURÓUS, a, um. Virg. Perteneciente al euro,
oriental.
EURUS, i. m. Col. El euro, solano, levante, uno
de los cuatro vientos cardinales.
EURYALE, es. f. Ov. Enríale, una de las Gorgonides.
|| Otra hija de Preto, rei de A'rgos. || Otra
hija de Aliños, madre de. Orion.
EURVÁLÜS, i. m. Virg. Enríalo, joven iroyano. \\
Liv. Belvedere, lugar ameno de Sicilia.
EURYDICE, es. / Virg. Eurldice, muger de Orfeo,
que. por recobrarla bajo á los infiernos.
EURILÓCHUS, i. m: Ov. Eurüoco, compañero de
Cuses, el único que no bebió de la copa de Circe.
EURYMÉDON, ontis. m. Estac. Eurimedonte, hijo
de Fauno. || Padre de Peribea, en la cual tuvo
Ncptuno á Nausitoo, reí de Feacia, y padre de
Alcinoo. |jMel. Rio de Panfilia.
EURYNOME, es. / Ov. Eurínome, hija del Océano
y deTélis, muger de O^cano, rei de los aquemenios,
madre de Leueotoe. || Otra hija de Apolo, madre de
Adrasio y de Erifile.
EURYSTHÉUS, i. vi. Virg. Euristeo, hijo de Estenelo,
rei de Micénas, que espuso á Hércules d
muchos peligros por complacer á Juno.
EURYSTHÉUS, a, um. Estac Perteneciente á
Euristeo.
EURYTHMÍAJ aa. f. Vitruv. Regularidad, propor-
CÍOQ.
EORYTIS, ídis. / Ov. Jóle, hija de Eurito.
EURYTUS, i. m. Val. Flac Eurito, rei de Ocatia,
padre de Jale, muerto por Hércules por no haberte
querido dar en matrimonio la hija prometida.
* EUSCHEME. adv. Plaut. Con propiedad y decoro.
EuSTYLUS, a, um. Vitruv. Lo perteneciente á la
fábrica, cuyas colunas están entre sí bien proporcionadas,
y la distancia de los intercalamos es de
dos diámetros y un cuarto.
EUTERPE, es. / Hor. Euterpe, una de las musas.
EUTHYGRAMMUS, i. ni. Vitruv. Regla con que
los arquitectos tiran sus líneas.
EUXÍNUM mare. ii. Ov. y
EUXÍNUS pontus. m. Ov. El Ponto Euxino, el
mar mayor o mar negro, que tama su principio del
estrecho de Consiantinopla : llamóse primero Axenus,
esto es, inhospitable, por la crueldad con que
sus habitantes solían sacrificar á los pasageros. Lo
contrario signifea Euxínus.
EVA, as. /. Tert. Eva, la primera mugei, formada
de la costilla de Adán.
EVÁCUATIO, ónis. / Tert. Evacuación, el acto
ó efecto de evacuar.
EVACUÓ, as, ávi, átum, are. a. Plin. Evacuar,
estraer, sacar, desocupar, limpiar, purgar.
EVADNE, es. / Virg. Evadne, muger de Capaneo.
EVADO, is, si, sum, dére. n. Cic. Evadir, huir,
escapar, salir, salvarse, retirarse. I| Subir, penetrar,
pasar. || Llegar á ser, salir. ¡| Venir á parar,
concluir, terminar. Evasit epicúreas. Cic Salió,
se hizo, vino á ser epicúreo.—Huc sermo. Ter. Se
vino á hablar, vino á parar, recayó la conversación
sobre. Evadere discrimen. Cés. Salir, estar
fuera del riesgo.—E custodia. Quint. Escapar de la
cárcel.
EVÁGÁTIO, óms. /. Plin. Vagancia, el acto de
errar, estenderse y andar vagando.
EVÁGATUS, a, um. parí, de Evagor. JJÍV. Que
se ha esteudido, esparcido.
EVÁGÍXÁTUS, a, um, Just. Desenvainado. Parí.
de
EvAGINO, as, avi, átum, are. a. Just. Desenvainar,
sacar de la vaina.

E V E
E V I 309
EVXGOR, áris, átus sum, ari. í/e/7. CVc. Andar
vagando, correr, rodar de una parte á otra. Dicendi
volaplalc cvagamur. Quiñi. Nos salimos del
intento, de la materia, del propósito, nos apartamos
del punto, del asunto principal por el deleite
de decir, de hablar. Late evagataest vis movbi. Liv.
Se' estendió mucho la fuerza de la enfermedad.,
EVALESCO, is, lui, scére. n. Tac. Criar fuerzas
vigor, fortalecerse. (ICrecer, aumentarse. Evulescere
binas pedes. Plin. Crecer dos pies. Ne quide.m
natura in hi.c itaevaluit ut. Quint. Ni la naturaleza
ha podido tanto con esto que.
EVALÍDUS, a, mu. Sil. tuerte, vigoroso.
EVALEÉEACIO, is, feci, factum, cere. a. Van:
Echar fuera, hacer salir ó evacuar.
EVÁLLO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Echar
fuera, hacer salir.
y ;
EVËNIO, is, véni, ventum, ñire. n. Cíe. Venir,
llegar. || Acaecer, suceder. ||Salir, ir, venir á "Durar.
E remire ex s ente n lia. Cíe. Suceder á medida
del deseo.—Prœter sententiam. Plaut. Contra la
esperanza.—Alicia. Salust. Acaecer a alguno.—
Male. Cic. Salir mal.—Bene. Cic. Suceder bien.
Eve-nit ul. Cic. Sucedió, aconteció, ocurrió que.
Hoslibus evenit. adag. Abad y ballestero, mal para
los moros, ref.
EVEXTÏLÂTUS, a, um. Col. Aventado, limpio.|[
Acribado. Part, de
EVENTILO, ás, ávi, átum, are. a. Plin, Ventilar
agitar el aire con abanicos, fuelles ó cosa semejante.
|| Aventar los granos.
EVENTUM, i. 7!. CVc. y Eventus, us, ?n. Cíe.
Evento, acontecimiento, acaecimiento, suceso, casualidad,
accidente, caso, éxito. Festinare adeven-
EVALLO, is, ere. a. Plin, Aventar, limpiar aven­ } lum. Hor. Apresurarse por llegar al fin. Causarían
tando.
I eventus. Cic. Efectos de las causas.
EVAX. indecl. Ov. Uno de los sobrenombres de EVENÜS, i. MÍ. Ov. Eveno, hoi Eídari, rio de Eto-
Paro. ¡| Grito de las bacantes con que le aclamaban. \ lia. que nace en el monte Calidrorno.
EVANDER y Evandrus, i. m. Virg. Evandro, reí ' EVERBÉRÂTUS, a, um. Sen. Azotado, sacudido,
b uno de los principales de la Arcadia, hijo de i Part, de
Mercurio y de Nicostrala,
I EVERBÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Quint. Azotar,
EVAXDRIUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á : sacudir, golpear.
Evandro.
¡ EVERGAXJE trabes, Vilruv. Vigas bien trabaja-
EVANESCO, is.nui, scere. n. Plin. Desvanecerse, i das y unidas.
desaparecer, disiparse, aniquilarse. Cum jam pene i EVERGO, is, ere. a. Liv. Echar fuera.
evauuisset Hortensias. Cíe. Habiendo ya casi per­ \ EYERR/E. árum, / piar. Fest. La purgación de
dido Hortensio el vigor oratorio.
¡ una casa, de donde se ha de sacar un muerto.
EVANOÉLIA, orum. n. piar.
1
Cíe. Sacrificios en EVERRIATOR, óris. m. Fest. El que aceptada la
acción de gracias por las buenas noticias.|¡ Al­ i herencia, debe hacer las exequias al difunto, y
bricias, los presentes que se hacían á los que traían | barrer la casa con cierto género de escobas,
una buena -noticia.
j EVERRICÜLUM, i. TI. U'p. Red de pescadores.
EVAXGÉLICUS, a, um.Tert. Evangélico, pertene­ ' Everricülum omnium malitiarum. Cic. La red haciente
al Evangelio.
; rredera de todas las malicias.
EVANGELISTA, ie. m. Ecles.
!
Evangelista, escri­ Ev£RRO,is,ri, sum, rere. a. Col. Barrer, limpiar
tor del Evangelio.
barrriendo. Everrere sermonem. Sen. Examinar,
EVANGÉLIUM, ü. n. Terl. Evangelio, buena repasar un discurso. |¡ Pulirle.
nueva, historia del nacimiento, vida, muerte, resu­ EVERSIO, ónis.y! Cic. Eversión, destrucción, ruirrección
y ascensión de nuestro señor Jesucristo. na, desolación.
•\ EVANCÉLÍZATOR, óris. m. Tert. El qae predica EVERSOR, óris. m. Cic. Destruidor, asolador.
públicamente el Evangelio.
EVERSVJS, a, um. Cic. Arruinado, abatido, des­
EVAXGÉLÜS, i. m.Vitruv. Alegre mensagero. truido, asolado. Part, de
EYÁNÍDUS, a, um. Sen. Vano, liviano, leve, feble, EVERTO, is, ti, sum, tere. a. Cic. Arruinar, aso­
sin solidez, de poca duración.
lar, destruir, demoler, derribar, abatir. j| Mezclar,
EVANN'U, as, ávi, átum, áie. a. Varr. ó
perturbar, agitar.
EVAXNO, is, ere. a. Limpiar aventando.
EVESTÏGÂTUS, a, um. Se'n. V. Investigatus.
EVANS, tis./ Virg. Bacante,sacerdotisa de Baco. EVESTÍGIO. adv. Cic. Al instante, sobre la marcha.
EVÁPÓRATIO, ónis. Sen. Evaporación, exhala­ EVIBRATIO, ónis. / Sin» Vibración, la acción de
ción del vapor ó humor.
vibrar.
EVAPÓRÁTÍVUS, a, um. Cel. Aur. Lo que tiene EviBRO; ás, âvi, âtam, are. a. Gel. Vibrar, mo­
virtud de evaporar.
ver, escitar, agitar, estimular.
EVAPORO, as, avi, átum, are. a. Cels. Evapo­ Evîci. prêt, de Evioco.
rar, despedir, sacar, e.ihar de si el vapor.
EVICTIO, ónis. /. Ulp. Eviccion, recuperación
EVASTATIO, onis. / Evastatusy Evasto. V. Vas- por el juez de lo que el contrario había adquirido
tatio, Vastatus y Vasto.
por legítimo derecho.
EVÁSUS, a, um. parí, de Evado. Juv. Escapado, EVICTUS, a, um. parí, de Evinco. Vencido, de
evitado.
helado. Evicti rogi. Prop. Hogueras apagadas.
EVAX. interjec. de alegría. Plaut. Ah ! oh ! Evictus mullís tcstibus. Cic. Convencido con mu­
bueno!
chos testigos.
EVECTIO, onis./ Apul. La acción de levantarse EVÏDEXS, tis. comp. tíor. sup. tissímus. 6
en alto.||O'rden, licencia, pasaporte del príncipe
para correr la posta.
EVECTÜS, us. m. Plin, Trasporte, conducción.
EVECTUS, a, um. Cíe. Llevado fuera, trasportado,
conducido. |j Tac. Alzado, levantado. Part. de
EVÉIIO, is, vexi, vectum, hére. a, Lic. Llevar,
sacar fuera, conducir, trasportar. 11 Alcanzar, levantar,
elevar. Evehere ad déos. Por. Levantar
hasta igualar con los dioses.—In summum j'astigium.
Patero. Levantar, promover á los mayores
empleos, á la mayor altura.
EVIÍEATUM, en lugar de Eventilatum. Fest.
E VELLO, is, elli ó ulsi, nisurn, le re. a. Gic. Arrancar,
estirpar, sacar por fuerza, de raiz.
EVEXIXUS, a, um. Ov. Perteneciente al rio Eveno.
T
/c. Evidente,
claro, patente, manifiesto. Evidentissimi
auctores. Plin. Autores certísimos.
EVIOENTER. adv. tius, tissïme. Liv. Evidentemente,
evidentísimamente, clara, manifiesta, patentemente.
EvÍUENTiA, Si.f. Cíe. Evidencia, manifestación,
demostración, prueba clara.
EVÍGESCO, is, ere. n. 'Tert. Perder las fuerzas.
' EVÏGÏLÀTUS, a, um. Cic. Velado, desvelado.
Part, de
EVÏGÏLO, ás, ávi, átum, are. n. Suet. Desvelarse,
despertar, levantarse. 11 Velar, estar en vela.
|| Trabajar con mucha atención y cuidado. Evigilarc
in studio. Cic. Velar en los estudios.—Libros. Ov.
Trabajar con gran cuidado, velar sobre los libros.

310 E V O E X A
EVÍGÍLATIO, dnís. /. S. Ag. Vela, pervigílio.
¡"EVÍGÓRÁTÜS, a, uní, Tert. Privado del vigor.
EVÍLESCO, ia, lui, scérc. n. Suel. Envilecerse,
hacerse despreciable.
EVINCIO, ís, nxi, nctum, cire. a. Tac. Ceñir,
rodear, coronar. Evincire insigni regio. Tac. Coronar
á uno, ceñirle la insignia real, la corona, ia
diadema.
Evixco, is, víci, victuni. ncére. a. Seii. Vencer,
ganar, debelar, j j Liv. Alcanzar, obtener. 11 Hor.
Convencer. j| Ulp. Recuperar por medio del juez
la cosa adquirida con derecho por otro.
EVTNCTÜS, a, um. parí, de Evincio. Ov. Evincfus
crines vittd. Atados los cabellos, el que los
tiene atados con una cinta. •
EVÍRÁTIO, ovas. f. Plin. La caetradura ó capadura,
la acción de capar.
EVÍRATUS, a, um. part. de Eviro. Plaxd. Capado.
\
EVÍRESCO, ís, m, scére. n. Varr. Perder el verdor,
ponerse pálido.
EVÍRO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Castrar, capar.
|] Varr, Afeminar.
EviscÉRÁTUS, a, um. Cic Despanzurrado.
Part. de
EVISCÉRO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Despanzurrar,
abrir, sacar las tripas, las entrañas.
EVÍTABÍLIS. m.f. le. r¡. is. Ov. Evitable, lo que
se puede huir, evitar.
EVÍTÁTÍO, ónis, /. Quint, Evitación, el acto y
efecto de esquivar y evitar.
EVÍTÁTÜS, a, um. Hor. Evitado. Part. de
EVITO, ás, ávi, átum, are. Cic. Evitar, huir,
procurar evadirse, librarse.
Evifs. ü. m. Hor. Sobrenombre de Baco.
EvócÁTio, ónis./. Plin. Llamamiento afuera. ¡|
A' Her. Leva de gente .repentina.
EVÓCÁTOR, óris. m. Cic. El que llama afuera ó
aparte. [| El que levanta gente de guerra de repente.
EvócÁTÓRlUB, a, um. Sid. El que llama ó convoca.
EvócÁTUS, a, um Liv. Llamado, enviado á llamar»
hecho venir. Evocati. Los soldados veteranos
y retirados, que acudían llamados en la necesidad.
^Guardias de noche de la persona de Galba. Part.
Evoco, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Llamar fuera.
|J Enviar á llamar, convocar, hacer venir. |j Citar,
intimar, hacer comparecer, jj Macroh. invocar, ¡j
Llamar a los soldados veteranos. ¡| Levantar gente,
de guerra de repente. Evocare ad causam dicendam.
Liv. Llamar, citar, mandar comparecer a dar
sus descargos.— Capillum. Plin. Hacer crecer el
cabello.—Vomitiones. Plin. Provocar á vómitos.—
Risam. Se'n. Provocar á risa.
EVOE y Evohe. intcrj. Hor. Evohe, bien para él,
voz de las bacantes pura aclamar e' invocar áBaco.
EVÓLÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Volar á menudo,
salir, echar á volar. Frec. de
EVÓLO, ás, ávi, átum, are. n. Cic. Volar afuera,
salir volando. | j Salir corriendo de repente. 11 Ascender,
subir. |l Huirse, desvanecerse, desaparecerse.
J [Huir, evitar. Evolare poznam. Cic. Evitarel castigo,
la pena.—Ex severiíale alicujus. Huir de la
severidad de alguno.
EVÓLOTIO, ónis. / Cíe. Lección, esplicacion de
un libro.
EVÓLÜTUS, a, um. Liv. Esplicado, desenvuelto.
Evolut&s bonis. Sen. Despojado de sus bienes.
Part. de
EVOLVO, is, volví, volütum. veré. a. Ov. Desenvolver,
desplegar, desenrollar, descoger. || Cic.
Descubrir, espFicar, declarar. Évolvere exilum'ali-
cujus reí. Cic. Declarar, manifestar el éxito de al-
uca cosa.—Libnim. Cic. Hojear, pasar, leer un
bro.—Se turba ó ex ütrba. Tcr. Salir, escaparse
ñ
| del tropel ó del enredo.—Argenium alicui alicunde.
Plaut. Sacar, buscar dinero para alguno de alguna
parte.
EVÓMO, is, mui, ítum, ere. a. Cic. Arrojar vomitando.
Evomere iram. Ter.— Virus ar.erbitalis
su¿c. Cic. Descargar su cólera, desfogarse.
EVULGATIO, ónis. /. Tac. Publicación, divulgación,
la acción de divulgar.
EVULGÁTOR. óris. m. Luc. Divulgador, el que
divulga.
EVULGÁTUS, a, um. 'Tac. Divulgado. Part. de
EVULGO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Divulgar.
EYTJLSI. pret. de Evelto.
EVULSIO, ónis./ Cic. La acción de arrancar.
Evuxsus,a, um. part. íiVEvelIc. Cic. Arrancado.
E X
Ex. prep. de ablat. de mui varia significación según
las palabras con que se junta. Ex mea sententiú.
Ter. A' mi parecer, á lo que creo, á mi entender.—Aperto.
Liv. Al descubierto, claramente.—
Commodo. Col. Con conveniencia, con comodidad.
—Adverso ó adversum. Ter. Enfrente, de enfrente, á
lo opuesto.—Equo pugnare. Plin. Pelear á caballo,—Eide
staluere. Cic. Obrar de buena fe.—
Aliquo qu&rere, Cic. Preguntar á, informarse de
alguno.—Animo dicere. 'Per. Hablar de corazón,
con el corazón en las manos, abierta, sencillamente.—Aliquo
doleré. Cic. Sentir, tener sentimiento
de ó por alguno.—Intervallonon apparere.
Liv. No verse por, por causa de la distancia.—Eá
re in culpa est. Ter. Por este motivo tiene la
culpa, ha caido en falta.—Consulatu profecías est.
Cic. Partió después de su consulado.—IJcnuntialo.
Se'n. Deepues de advertido, avisado.—República
faceré. Cic. Obrar, hacer trabajar por el bien ó en
utilidad del estado.—Melle corare. Plaut. Comer
con miel.—Aúnalo impresssa imago. Plaut. Figura,
imagen impresa con un sello.—Animi senientid
jurare. Cic Jurar con sinceridad, de corazón.—Animo
faceré. Ter. Hacer, obrar con voluntad,
con afición, con deseo, con gana.—Facili.
Plin. Con facilidad.—Jnopinato ó insperato. Liv.
Contra, fuera de toda esperanza, inopinadamente.—
Jurepanem varare. Plaut. Comer pan mojado en
caldo,—Animo iniser. Plaut. Infeliz en el fondo
del alma.—Auro poeulum. Cic. Vaso de oro.-— Pueris
excederé. Cic. Salir de la infancia.—Navibus
toqui. Cés. Hablar desde los navios.—Quo din.—
Eo die quo. Desde el dia que.—Eo dic ad lunic
diem. Cic. Desde aquel día hasta hoi, hasta el dia
de hoi, hasta el presente.—Jilo. Virg. Desde entonces,
desde aquel tiempo. — Die hoc j^faut.
Desde hoi.—Ulero. Plaut. Desde el vientre de su
madre.—Numero disertar um. Cic. Del número de
los elocuentes.— Pr

E X A
EXACERBA TOR, oris. m. Tac. Eí que irrita, exaspera.
EXACERBÁTUS, a, um.parl. de Exacerbo. Liv.
Irritado, exasperado.
EXACERBÍÍSCO, is,bui,scére. n. Apul. Irritarse.exasperarsi.
EXACERBO, as, ávi. ¿trnn, are. a. Lie. Exacerbar,
irritar, exasperar, inquietar.
EXACÉRO, as, ávi, átum, are. a. Liv. Abalear,
limpiar los granos aventándolos. || Aechar, limpiar
lu* granos con criba ó harnero.
EXACESCO, is, acui, sccre. n. Col. Avinagrarse,
acedarse, agriarse.
KXÁCÍNO, as, ávi, átum, are. a. Col. Quitar los
granos, desgranar la fruta. |j Mondar, limpiar, escoger.
EXACTE, tius, tisslme. adv. Mel. Exactaj cuidadosa,
diligentemente.
EXACTÍO, onis. / Cic. Exacción, cobranza, percepción,
recogimiento de rentas y tributos. ¡| Espulsión.
¡| Vüruv. Puntualidad, diligencia en la
ejecución.
EXACTOR, orí.", m, Ce's. Exactor, cobrador, cogedor,
el que exige y cobra reutas ó tributos. || El
que echa, destierra. Exactor operis. Col. El que
toma cuenta de la obra y trabajo.—Supplicii. Lw.
—¡\Iorlis. Tac. Verdugo, ejecutor de la justicia.
f EXACTRIX, icis./ S. Ag. Ea que exige, pide
con derecho.
EXACTUM, i. n. Descubrimiento, hallazgo. Exacta
re/erre. P'irg. Contar lo que se había descubierto.
EXACTÜS, us. m. Quiñi. La venta.
EXACTÜS, a, um. part. de Exigo. Cic. Exacto,
cuidadoso, puntual, diligente. || Espulso, echado. |¡
Pasado, concluido, j | Completo, perfecto, concluido,
bien trabajado. Exactas juriis. Ov. Atormentado
por las furias. Exactee inerces. Col. Mercadurías
vendidas.
EXACUO, is, cui, ütum, ere. a. Col. Aguzar,
afjlar mucho, sacar punta, hacer puntiagudo. j|
Estimular, incitar, punzar. Exo,cuere aciem ingenii.
Cic. Despertar, avivar el entendimiento, el
ingenio.
EXACÚTJO, onis. / PUn. La aguzadura, el acto
de aguzar.
ExACÜTUS, a, ura. part. de Exacuo. Plin. Aguzado.
EXADVERSO, adv. y
EXAUVERSUM. adv.Ter.Enfrente, de frente, frente
á frente.
EXADVOCÁTÜS, i. m. S. Ag. El abogado._
Ex/EDÍI-ÍCÁT10, onis. /. Cic. Construcción, fábrica,
edificación ó la conclusión de ella.
EXJEDÍFÍCÁTOR, oris. 7». Fírm. V. iEdificator.
Ex^EDÍtiCATüS, a, um. Cic. Fabricado. Part.
de
EXJEDÍFÍCO, as. ávi, átum, are. a. Cés. Edificar,
construir, fabricar, levantar un edificio ó acabarle.
|| Conc\\.ñr.\\Exicdificamssel me. Plaut. Me hubiera
echado de casa.
EX/EQUÁBÍLIS. m.f. Jé. n. is. Vitruv. Que puede
allanar ó igualar.
EXVEQUATIO, onis. / Vilruv. Igualación, allanamiento.
j¡ Plano.
EXJEQUATUS, a, um. Sal. Igualado. Part. de
EX/EQUO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Igualar,
hacer, poner igual.. Ex,rquare facía dictis. Sol.
igualar los hechos con las palabras.
EX/ESTUATIO, onis. / Cels. Hervor. || Agitación,
conmoción.
EX/ESTUO, ás, ávi, átum, are. n. Plin. Salir ondeando
y bullendo como lo que hierve.\\Tener
mucho calor. || Acalorarse, irritarse.
-p EXAOGERANTER. adv. Terl. Con exageración,
con ponderación.
EXAOGÉRATÍO, onis. / Cic. Elevación, altura,
EX A 311
grandeza, escelencia, [[ Gel. Exageración, encarecimiento.
EXAGGÉRÁTOR, oris. m. S. Ger. Exagerador,
encarecedor, pouderador..^ #
EXAGGÉRATÜS, a, um. Wic. Exagerado, aumeutado,
ponderado. || Amontonado. Part. de
EXAGGERO, ás, ávi, aturu. are. a. Vilruv. Acu-«
mular, amontonar. || Cic. Exagerar, encarecer,,
aumentar, amplificar, engrandecer. Exaggerare
locum operibus. Vitruv. Llenar de obras, de fortificaciones
un sitio.
EXAGÍTÁTOR, oris. m. Cic. Perseguidor, atormentador,
azote.
EXÁGÍTÁTÜS, a, um. Cic. Perseguido. ||Tratado,
disputado. Part. de
EXAGITO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Perseguir,
atormentar. || Conmover, mover, incitar, irritar. ||
Rechazar, desaprobar. Exagitare fraudes. Cic.
Descubrir por menor los engaños.
EXAGIUM, ii. n. Glos. El peso, la romana.
EXÁGÓGA, ae, y Exagoge, es. /. Plaut. Trasporte,
conducción. j¡ Conductor.
EXALBATUS ,*a, um. part. cA-Exalbo. Terl. Blanqueado.
EXAXBESCO, is, ni, scere. Gel. Emblanquecerse,
ponerse blanco. || Cic. Ponerse pálido.
EXALBÍDUS, a, um. Plin. Blanquecino, que tira
a blanco.
Ex ALBO, ás, are. a. Tert. Blanquecer, emblanquecer.
EXALBURNÁTUS, a, um. Plin. Privado de'la
blancura.
EXALTÁTIO, ónís./ Tert. Exaltación, elevación.
EXALTÁTUS, a, um. Sen. Exaltado, elevado.
Part. de
EXALTO, ás, ávi, átum, are. íz.&')?¡vExaltar, levantar,
elevar. Exaltare sulcos in trestyedes. Col.
Profundizar les sulcos tres pies.
EXÁLÜMÍXÁTUS, a, ura. Plin. Resplandeciente
como la piedra alumbre.
EXAMBIO, is, ivi, itum, iré. a.Am. Buscar, pretender
con embrollos, enredos.
-j- EXAMBÍTUS, a, um. part. de Exambio. Am.
Buscado, pretendido con embrollos.
EXAMEN, ínis. n. Cic. Enjambre de abejas. ||
Tropa, multitud, compañía, gran número de gentes.
II Ou. Ex amen, investigación, j| Virg. Agñja
de la balanza.
f EXAMÍNATE, adv. Am. Con examen, con madurez.
EXÁMÍNATIO, onis. /. Vilruv. El equilibrio,
igualación del peso. || Ulp. Examen, censura,
juicio.
f EXÁMÍNÁTOR, oris. m. Tert. Examinador,
censor. |j Casiod. El que pesa ó hace el pego.
f EXÁMÍNAIÓRIUS, a, um. Tert. Perteneciente
al examen.
EXÁMÍNATTJS, a, um. Cic. Pesado, equilibrado.
|j Ulp. Examinado, considerado, inquirido, averiguado.
Part. de
EXÁMÍNO, ás, ávi, átum, áre.?z. Col. Enjambrar,
formarse enjambres. || a. Cic. Pesar. || Examinar,
considerar, inquirir, averiguar.
j EXAMO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Adamar,
amar con pasión.
EXAMI'LEXOR, aris, átus sum, ári, dep. A' fíer.
Abrazar.
EXÁMÜRCO, ás, ávi, átum, are. a. Apul. Quitar
el alpechín, las heces del aceite.
EXAMUSSIM. adv. Plaut. Exacta,perfectamente.
EXANGUIS. m. f. gue. 7i. is. Cic. Exangüe, desangrado,
desfallecido, falto de sangre. || Amedrentado.
EXANGÜLUS, a, um. Vitruv. Lo que no tiene
ángulos.
EXÁNTMÁLIS. m. f. ié. n. ia. Plaut. Exánime,

312 EX A E X C
sin alma. ¡¡Mortal, que mata. Exanimakm faceré
aliquem. Plaut. Dar muerte á alguno.
ÉXANÍMÁTio.ónis./. Cic. Espanto, perturbación,
consternación mortal*J^P/z/z. Sufocación.
EXÁNIMÁTUS. a, um. pari.'de Exanimo. Liv.
Muerto, sin alma. |j Examine, desmayado. j| Plaut.
' Distraído.
EXANÍMIS. m. f. me. n. is. Liv. Muerto, sin
alma. || Exánime, débil, sin fuerzas, consternado.
EXÁNÍMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Quitar la
vida, matar. || Desalentar, consternar, llenar de
temor y espanto, aterrar.
EXÁNÍMUS, a, um. Virg. Muerto, sin vida, sin
alma.
Ex ANTE. prep. V. Ante.
EXANTHÉMÁTA, um. plur. Aíarc. Emp.
Postillas, especie de salpullido que salí, al culis.
EXANTLATUS, a, um. Plaut. Agotado, bebido.
|| Cic. Padecido, sufrido. Parí, de
Ex ANTEO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Agotar.
|1 Tolerar, padecer, sufrir. Exanllare. seitissime. vinum
póculo. Plaut. Apurar con .mucha gracia un
vaso de vino.
•j- EXÁPÉUIO, is, iré. a. S. Ag. Abrir, manifestar
enteramente.
EXAPTO, ás, are. a. Apid. Acomodar, ajustar.
EXAPTUS, a, um. Lucr. Apto, ajustado, conexo.
EXAQUESCO, is, ere. TÍ. Censor. Desatarse en,
hacerse agua.
\ EXÁRATIO, ónis. f. Marc. Cap. El acto de
arar ó de sacar fuera arando. || Sid. Escritura,
poema.
EXARÁTUS, a, um. parí, de Exaro. Cic. Sacado
arando. || Suet. Escrito.
EXABCIIIATRI, órum. m. pl. Cód. Los que han
tenido la dignidad de arquiatros.
. EXARCHUS, i. m. hiscr. Exarco, teniente general
de los emperadores griegos.
EXARUEO, es, si, dére. n. y
EXARDESCO, is, arsi, scére. n. Cic. Encenderse,
inflamarse, prenderse fuego. Fcedissimis abominationibus
exarsit. Tac. Se enfureció, desfogó ó prorumpió
en mui vergonzosas acusaciones. Homo sic
exarsit. Cic. El hombre se encendió, se enamoró
de tal manera. Exarsit admirado gemmarum.
Plin. El aprecio de las piedras preciosas llegó á
su mayor punto.
EXARÉEIO, is, factus sum, fiéri. n. Plin. V.
Exaresco.
EXÁRÉNO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Quitar
la arena.
EXARESCO, is, árui, scére. n. Cic. Secarse. ||
Marchitarse, desvanecerse, perder el vigor.
"|* EXÁRÍDUS, a, um. Tert. Enteramente seco.
EXARMÁTIO, oms.f.Veg. Desarmadura, la acción
de desarmar.
EXARMATUS, a, um. S¿n. Desarmado. Part. de
EXARMO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Desarmar,
despojar de las armas. Exarmare aecusationem.
Plin. Desarmar, debilitar una acusación.
EXÁRO, ás, ávi, átum, are. a. Cal. Sacar Ibera
arando, con el arado. 11 Plin. Arar. Exarare frumen
tum. Cic. Arar, sembrar, cultivar los campos.
—Frontem rugis. Hor. Arar la frente con arrugas
(dicese de la vejez).—Novum procemium. Cic Escribir,
trabajar un nuevo proemio.
EXASCIATUS, a, um. Plaut. Pulido, desbastado
con- la azuela.
EXASPÉRATIO, •Onis. /. Escrib. El acto de exasperar.
JKXASPÉRÁTUS, a, um. Cels. Puesto áspero. j|
Liv. Exasperado, irritado. Part. de
EXASPERO, ás, ávi, átum, are. a. Cels. Poner
áspero. ||Liv. Exasperar, irritar, ensañar, enfurecer.
.
EXATIO, ás, are. V. Exsatio.
EXÁTÚRO, ás, árc. V. Exsaturo.
EXAUCTÓRÁTUS, a, um. part. de Exauctoro.
Liv. Licenciado, despedido con licencia.
EXAUCTORITAS, átis. /. Cod. Teod. La licencia
ó despedida ignominiosa de un soldado.
EXAUCTORO, ás, ávi, átum, are. a. Suet. Licenciar,
libertar de la obligación y juramento militar,
por lo coman ignominiosamente. \\Liv, Licenciar,
dar su licencia honrosa al soldado que ha cumplido
su tiempo.
EXAUCTUS, a, um. Col. Lo que ha dejado de
crecer.
EXAUDÍBILIS. m. f le. 7?. is. S. Ag. Lo que
se puede oir ó es digno de oirse.
EXAUDIÓ, is, ivi, ítum, iré. a. Cic. Oir, entender,
escuchar favorablemente.
EXAUDTTIO, ónis. /. iS'. Ag. La acción de escuchar
benignamente.
EXAUDITOR, óris, m. Bibl. El que oye benignamente.
EXAUDÍTUS, a, um. part. de Exaudió. Cic. Oido.
|) Virg. Oido benignamente.
EXAUGEO, és, xi, ctum.gére. a. Tert, Aumentar.
EXAUOURÁTIO, ónis. / Liv. Profanación, el
acto de profanar con ciertas ceremonias.
Ex AUGURA TOR, óris. m. Tac. Profanador, el
que profana.
EXAUGÜRÁTUS, a, um. Liv. Profanado. Part.
de
EXAUGÜRO, ás, ávi, átum, are. a. Liv. Profanar,
hacer profano lo sagrado, Exaugurandi, nubendique
polestas ci facía est, Gel. Se dio permiso (á
la sacerdotisa) de dejar el sacerdocio y casarse.
EXAUSPÍCÁTIO, ónis. / Liv. La acción de tomar
ó hallar agüeros poco favorables.
EXAUSPÍCATUS, a. um. Plaut. Part. de
EXAUSPÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Hallar
agüeros poco favorables.
•f EXTÍALEISTO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Derribar,
echar por tierra con el golpe de una ballesta.
+ EXIÍTPO, is, ere. a. Plaut, V. Bibo.
EXBOLA, SS. /. Varr. Dardo, arma arrojadiza.
EXOÍECÁTOR, óris. m, S. Ag. El que ciega á
otro.
EXCECÁTUS, a,um. Cic. Cegado, como los fosos,
puertas y caminos. Part. de
Exc/ECO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Cegar, quitar,
hacer perder la vista. ¡| Ov. Cerrar, tapar,
cegar. Exctecare formam. Peir. Echar & perder,
deslustrar la hermosura.
EXCALCEÁTUS, a, um. Suet. Descalzo. Séneca
lo dice de los cómicos, que en comparación de los
trágicos parecían descalzos, por ser su calzado mui
bajo, llamado zueco. Part. de
EXCALCEO, ás, ávi, átum, are. a. Suet. Descalzar,
quitar e! calzado, los zapatos.
-p EXCALDATJO, onis. / Capit. Lavatorio en agua
caliente.
EXCALDATUS, a, um. Apic. Lavado en agua caliente.
Part. de
EXCALDO, ás, are. a. Vulcac. Lavar en agua
caliente.
EXCALÉFACIO, is, fécí, factum. cére, y
EXCALFÁCIO, is, féci, factum, cére. a. Plin.
Calentar. || Escalfar.
ExcALFACTio, ónis. /. Plin. La acción de calentar.
EXCALFACTOR, óris. m. Plin. El que calienta ó
escalfa.
EXCALFACTÓRIUS, a, um. Plin. Lo que tiene
fuerza y virtud de calentar.
EXCALEACTUS, a, um. part. de Excalfácio. Plin.
Calentado, escalfado.
EXCALEÍO y Excalefio, is, factus sum, fiéri. pcs.
Plin. Calentarse, ser calentado.
EXCANÜEÍACIO, is, féci, factum, cére. a. Varr.

É X c E X C 313
Escandecer, encender. Excandejacere annonam.
Van; Encarecer ios víveres.
EXCANDESCENTIA, 33. f. Cíe Escandecencia, i
irritación, encendimiento en ira ó enojo.
EXCANDESCO, is, dui, scére. n. Cal. Encenderse, ¡
abrasarse. (I Irritarse, airarse. ¡
EXCANTATIO, ónis. /. A pal. Encanto, encanta- •
miento. |
EXCANTATUS, a, um. Ilor. Llamado, atraido con ¡
encantos Parí, de
EXCANTO, as, ávi, átum, are. a. Lucr. Llamar, ,
atraer, hacer venir con encantos ó hechizos. ¡
KXCARNÍFÍCATUS, a, um. Cic Despedazado, i
Parí, de _ |
EXCARNÍFÍCO, as, ávi, átum, are. a. Suel. Des- j
pedazar, hacer pedazos la carne. || Tert. Ator- I
Elegido, escogido, recogido de ó entre, muchas
cosas.
f EXCERVICÁTÍO, ónis. /. S. Ger. Contumacia,
tiesura.
EXCESST. pret. de Excedo.
EXCESSUS, a, um. part. de Excedo. Tert. Escedido.
EXCESBUS, us. m. Cic. Salida, partida, ida. ||
Plin. Digresión. || Pecado, || 'Cels. Esceso, parte,
porción ó hueso que sobrepuja y escede lo natural.
EXCÉTRA, a?. / Cic. La hidra lernea que mató
Hércules. || Lic. Oprobio que se dice á la inuger
mala y hechicera.
EXCÍDIO, ónis, / Plaut. y
EXCÍDIUM, ii. n. Lic. Ruina, esterminio.
mentar.
! EXCIDO, is, cídi, cisnm, dére. a. Cic Cortar sa­
EXCASTRATUS, a, um. Gel. Castrado, capado. cando. || Derribar, arruinar, destruir. Excidere ali-
EXCAVÁTÍO, ónis. f. Sen. La cava, la acción de ; cui linguam. Cic. Sacar a alguno la lengua, cortarcavar.
¡ sela. — Numero cicium. Plin. men. Escluir á
EXCÁVÁTUS, a, um. Cic. Cavado. Parí, de alguno, echarle, borrarle del número de los ciu­
EXCAVO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Escavar, dadanos.
cavar.
EXCÍDO, is, cídi, ere. n. Cic.JJner. || Perecer,
Excsoo, is, cessi, cessum, dore. n. Cic. Salir,
morir. Excidere animo. Plin. men.—Ex animo.
partir, irse, retirarse. || Morir. || Esceder, sobre- ,
Virg.—Memoria, de memoria. Lie Escaparse,
pujar, pasar. Excederé de medio. Ter.—Vita.'Pac. |
¡ irse de la memoria, olvidarse.—Casu de manibus.
Morir.—Ex ephehis. Ter.—Ex pueris. Cic. Salir ;
! Cic Caerse, escaparse por casualidad de las matle
la pubertad, de la niñez.—In magnuin certa- \
| nos.— Uxore. Ter. Perder su muger.—Et vullus,
men. ÍÁÜ. Ir á parar á una gran contienda.—Mo-
• oralio, mens denique Cic. Perdió el color, el ha-
;
dum. Eio, Pasar la moderación, ser exorbitante.
bla, y aun el juicio.
EXCBLLENS, tis. com. tior, tissímus. Cic. Esce-
EXCIEO, es. cívi, cítum, ere. a. Plaut. V. Exlente,
selecto, insigne, aventajado. || Alto, emicio.nente.
EXCINCTUS, a, um. part. de Excingo. Sil. Jtál.
\ Desceñido.
EXCELLENTER. adu. Cic. Escelente, primorosa,
EXCINDO. V. Exscindo.
perfectamente.
EXCINGO, is, nxi, nctum, gére. a. Cal. Quitar
EXCELLENTÍA, a;. / Cic. Escelencia, perfección,
el ceñidoi. |í Despojar.
grandeza, nobleza.
Excio,is, civi, citum.íre. a. Cic Llamar, sacar
EXCELLO, is, lui, ere. n. Cic. Ser escdente,
afuera. |] Mover, conmover, escitar. Excirc alian
aventajarse.
lacrymas. Plaut. Sacarle a uno, hacerle salir las
EXCELSE, ius, issíme. adv. Col. Escfdsa, alta,
lágrimas, hacerle llorar. — Aliquem sedihus suis.
eiicnuibradamente. || Sublime, magníficamente.
\ Lic. Hacer salir á uno de su pais. de su domici­
EXCELSITAS, átis. /. Cic. y
lio.—In arma. Lic. Hacer tomar las armas.
EXCELSÍTÚDO, ínis. /. Plin. Altura, elevación,
EXCIPIO, is, cépi, ceptum, ere. a. Cic Recibir,
grandeza, sublimidad.
tomar, coger. JjOír, percibir, escuchar. || Empren­
EXCELSUS, a, um, ior, issírnns. Cic. Escelso,
der, tomar a su cargo, sobre si, á ó por su cuenta.
elevado, alto, eminente, encumbrado. ¡| Soberano,
I) Copiar dictando otro. || Sorprender, coger des­
supremo, superior.
prevenido. || Suceder, seguir inmediatamente.||
f EXCEPTÁCÜLUM:, i. n. Tert. Receptáculo. Continuar, proseguir lo que se ha interrumpido.]!
EXCEPTATIO, ónis. / Pacuv. La tomadla acción Escluir, esceptuar. ||Escepcionar, poner escep-
de tomar ó recibir.
ciones en defensa del derecho. Excipere amptexu.
EXCEPTIO, ónis. / Cic. Escepcion, esclusion, Oo. Recibir con los brazos abiertos, con un abra­
limitación, restricción. )| Razón, motivo en defensa zo, abrazar. Excipü diem nox. Lic. La noche
del derecho. |¡ Petron. Condición, pacto.
sigue inmediatamente al día. Id excipitur legibus.
EXCEPTÍTIUS, a, um. Plin. Particular, singular. Cic. Este caso esta esceptuado por las leyes. Ex­
"EXOEPTIUNCOLA, ge./ Sen. Escepcion pequeña. cipere vim frigorum. Cic. Tolerar, sufrir la tuerza,
EXCEPTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Coger, el rigor de los frios.—Caprum insidiis. Virg. Hur­
recoger, tomar, recibir, admitir.
tar un macho cabrío.—Volúntales hominum. Cic.
EXCEPTOR, óris. m. Ulp. Escribiente, copista. Captar las voluntades de los hombres.—Sangui-
EXCEPTÓRIUS, a, um. Ülp. Lo que sirve para nem patera. Cic Recoger la sangre en una copa,
recibir, coger ó recoger.
en un vaso.
EXCEPTOS, a, um. parí, de Excipio. Cic. Re­ EXCÍPIUM, ii. n. Fest. V. Exceptio.
cibido, recogido. || Esceptuado. Excepto quod. EXCÍPULA, E3./. y
Hor.—Si. Per.s. Escepto que ó si, usado adver- EXCÍPÜLUM, i. 71. ó
bialmente como en castellano.
EXCÍPULUS, i. ni. Plin. La nasa ó red para pes­
f EXCÉRÉBRÁTUS, a, um. Tert. El que ha percar, y cualquiera otra cosa ó vasija para recoger y
dido el seso, el juicio.
recibir.
EXCERNO, is, crévi, crétum, nére. a. Vitruv. Excípous, a, uní. Fest. Lo que se ha recibído ?
Acribar, limpiar. [| Cels. Hacer del cuerpo.
lo que entra ó cae en alguna cosa.
EXCERPO, is, psi, ptum, pére. a. Cic. Sacar, ExcisATL's, a, um. part. de Exciso. Plaut. He­
elegir entre muchas cosas. ¡| Separar. Non exrido, cortado.
cerpere se. Se'n. No hacerse singular.
Excisio, onis. / Cic. Ruina, demolición, des­
•\ EXCERPTA, órum. n. piar. Se'n. Colecciones, trucción.
estractos de cosas escogidas.
Exciso, ás, are. a. Plaut. Cortar.
KXCERPTIO, ónis-./. Gel. Elección, la acción de Excisóitius, a, um. Col. Lo que sirve y es pro­
elegir. || La acción de recoger ó estraer.
pio para cortar. Excisorius scalper. Cels. Navaja
EXCERPTUS, a, um. part. de Excerpo. Sen. pequeña de cirujano.

:¡U E X C
fí X C
Excísus, a, um. par!, de Exc'ido. Cic. Cortado. mosear. [| Perfeccionar. [| Venerar, respetar, reve­
¡| Arruinado, destruido
renciar. Exeolere viclum hominum. Cic. Cultivar,
EXCÍTÁIÍÍLIS. m. f. ir. n. is. Cel. Aur. Lo que civilizar el porte de los hombres.
mueve, escita.
EXCOLO, ás, are. V. Coló, as.
EXCÍTAVDUS, a. um. Cic. Lo que se debe, esci­ f EXCOLÜBRO, ás, are. a, Plaut. Investigar, intar
ó mover.
• qnirir con, gran curiosidad.11Insinuarse, introdu-
EXCÍTATE, arlo. ííus. Quint. Vehemente, viva­ ¡ cirse insensiblemente.
mente, con vigor y tuerza.
I EXOOMMÜNÍCATIO, ónis. f. S. Ag. Escomunion,
EXCÍTATIO, onis. /. Arnob. El acto de escitar ó ! descomunión, privación de la comunión de los
mover.
fieles.
-J- EXCTTATOR, óris. ni. Priul. El que escita, EXCOMMÜNÍOÁTUS, a, um. Ecles. Escomulgado,
mueve.
descomulgado. Part, de
EXCÍTÁTÓRIÜS, a, um. Quint. Lo que escita, EXCOMMÚNTCO, ás, are. a. S. Ger. Escomulgar,
mueve, conmueve les ánimos.
descomulgar, apartar, privar de la comunión de
EXCÍTÁTÜS, a, um. tior, tissTmus. Nep. Escita­ los heles.
do, conmovido, movido, incitado. || Cic. Concita­ EXCOXSUL, ¡S. ÍÍ7. y
do, vehemente. || Levantado. Part.de
EXCOVÍULÁRIS, is. m. Inscr. Excónsul, el que
EXCITO, á.s, ávi, átum, are. a. Cic. Escítnr, in­ ha sido cónsul.
citar, mover, conmover. Excitare aliquem ex EXCOQUO, is, coxi, coctum, quére. n. Plin. Co­
somno. Cic. Despertar á alguno. —'Alicia memacer mucho. || Col. Cocer, digerir. || Plaut. Amasar,
riam, ó aliquem ad memoriam alien jas rci. Cic. disponer. || Inventar. || Virg. Limpiar, purificar co­
Despertar, renovar á alguno la memoria de, ó ciendo.
traerle, hacerle á la memoria alguna cosa. — Se- I j EXCÓRIÁTIO, finís. /. Escoriación, rompipulerum.
Cic. Levantar, construir un sepulcro. \ miento del cuero.
ExcÍT'us, a, um. part. de Excito. Salust. Incitado,
conmovido.
EXCITUS, a, um. parL de \\xc\o. lirg. Llamado
hiera.
Excivi. pre.t. de Excio.
EXCLÁMÁTIO, ónis. / A' íler. Esclamacion,
grito, el acto de clamar. [ | Figura retorica que con
interjección oculta ó espresa esfuerza varios afectos
deí ánimo.
EXCLÁMÁTOR, óris. m, Plaut. El (pie hace esclamaciones.
EXCLAM'ATTJS, a. um, Cel. Aur. Llamado á voces.
Part. de
EXCLAMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic, Esdamar,
dar gritos, clamar. 11 Hacer una esclamacion. Exclamare
aliquem. Plaut. Llamar á voces á alguno.
— Tolo peclore. Cic, Gritar con toda su tuerza.
EXCLÁRO, ás, ávi, átum, are. a. Vitruv. Aclarar.
ExcEUDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Escluir, dejar
í'ueía, no admitir, cerrar la entrada. I] Esceptuar.
|| Rechazar, remover, apartar. Éxcludere
exercilum. Cic. Cerrar el paso á un ejército.—
Oculum alicui. Plaut. Sacar un ojo á alguno. Excludi
temporis angustia. Cic. No tener, faltar
tiempo.
EXCLÜSÍO, onis. / Vih'. Esclusion, el acto de
escluir, echar ó dejar fu^ra.
EXCLÜSOR, óris. m. S. Ag. Eí que escluye,
echa fuera.
EXCLUSÓRIUS, a, um. XJlp. Lo que tiene fuerza
y virtud de escluir.
EXCEÜSUS, a, um.'''7?«í7. de Exeludo. Cic. Escluido,
dejado fuera. |) Impedido, estorbado. || Rechazado.
•¡- LXCOCTIO, bms.fi Cód, Teod. La cocedura,
el acto de cocer.
EXCOCTUS, a, um. part, de Excoquo. Tcr.
Pien cocido.
KxcÓDÍco, ás, ávi, átum, áre v a, Fest. Cavar
las cepas y quitarles las yerbas inútiles.
EXCOGÍTALO, onis. /. Cic. El acto de escogitar,
meditar ó discurrir.
EXCOOÍTÁTOR, óris. .vi. Quint. El que piensa,
medita, discurre de nuevo.
EXCOOITATUS, us. m. Gel V. Excogitatio.
'EXOOOITATUS, a, um. Cic. Hallado, discurrido
pensantlo. Excogitatissi/nre hoslicz. Suet. Víctimas
raras, esquisitas. Part. de
EXCÓOÍTO, ás, ávi. átum, are. a. Cic. Escogitar,
inventar, hallar pensando con atención. ||
Pensar, meditar, discurrir con gran cuidado.
EXCOLO, is, lui, cultum, Icrc. a, Cic. Cultivar las
tierras con mucho cuidado. H Adornar, puhr, her-
• -f EXCORIO, ás, are. a. Levantar el cuero por
• golpe ú otra cosa. .
EXCORXTS. m./. ne. n. h.Tcrl, Descornado.
EXCORS, dis. com. C¿c. Necio, fatuo, insensato,
simple, tonto, majadero.
EXCREÁBÍLIS, Excre'atío y oíros que empiezan
por Excr, se hallan después en Exscr.
EXCREMENTUM, i. n. Col. El grano que se. halimpiado
cribando. ¡| Plin. El escremento. Excrementum
oris. Tac. La saliva.
¡ 7 EXCRÉMO, ás, are. a. Tert. Quemar.
EXCREO, ás, are. a. V. Exscreo.
• EXCRESCENS, tis. com. Plin. Escrescencia, lo
1
que se eleva en clciicrpo contra lo natural.
. EXCRESCO, is, évi, étum, ere. n. Col. Crecer. ||
Crecer mas de lo regular. || Plin. Hincharse formando
una escrescencia.—lncaput. Quint, Tener
i la cabeza desproporcionadamente gruesa,
i EXCRETIO, ónis. /. Plin. La acción de despedir
el escremento.
EXCRÉTÜM, i. v. Col. Los granzones, granzas ó
echaduras separadas del grano bueno,
EXORÉTUS, a, um. part. de Excresco. Virg.
Crecido. |¡ Part, de Excerno. Col. Cribado, separado,
jI Liv. Retirado, sacado. || Cels. Escretado,
espelido por cámara.
Excativi.prct, de Excerno y Excresco.
EXCRÍIÍO. V. Exscribo.
! EXCRECIÁBÍLIS. m. f le. n. is. Plaut. El que
¡ castiga ó atormenta, el que es digno de ser easti-
¡ gado.
| EXCRÜCIÁTIO, ónis./ S. Ag. y
¡ EXCRÚCIATUS, us. m. Prud. El tormento,
! EXCRÚCIATUS, a, um, Cic. Atonneutado. Part.
| EXCRÜCIO, ás, avi, atam, are. a. Cc's. Atormen-
; tar mucho. ¡¡ Molestar, afligir, dar pena y pesa-
[ dumbre.
EXCÚBÁTÍO, ónis./ Val, Max. La vela ó centinela,
el acto de hacerla.
EXCURLE, árum. /. plur. Cic. Centinela, vela. ||
Patrulla, ronda.
ExcuiiTouLARiUs, ii. m. Cód, Teod. Camarero ó
ayuda de cámara del príncipe.
EXCUBÍTOR-, óris. m. Oes. El centinela, guardia.
EXCUBÍTORIUM, ii. n. El sitio donde se hace
la guardia.
EXCÚBÍTUS, us. m. Pire. V. Excubiíe.
EXCUBO, as, ui, ítum, are. //. Cu: Dormir fuera
de casa. || Velar, hacer guardia ó centinela. Exi
cubare ad porlam, Cc's.—Ante portas. Til).—Pro
\porlis. Liv.—Jn muris. C'.'v. Hacer centinela,
' montar la guardia, hacer la ronda á ó en las puert;is y

E X C
en la imiralia.— Ova. Col. Empollar, cubrirlos
huevos. — Pro aliquo. Cic Velar sobre ó por los
intereses de alguno, por su bien ó conservación.
—Animo. Cic. Estar sobre sí, estar alerta.
Excüno, ís, di, sum, dere. a. Virg. Sacar, hacer
salir ó echar á golpes. ¡¡Componer, hacer, inventar
con estudio y trabajo. Excudere pullos. Col.
Sacar, echar pollos. —> Opus. Cic. Hacer, publicar
una obra.
EXCÜLCÁTOR, óris. m. Ve.g. Esplorador, batidor,
el que va á tomar lengua del camino,
EXCÜLCATUS, a, um. Gel. Pisado. ¡¡ Desechado,
escluido, desusado. Parí, de
EXCÜLCO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Acalcar,
pisar.
EXCULPO. V. Exsculpo.
EXCULTOR, óris. m. Tert. Cultivador, el que
cultiva.
KXCULTUS, a, um. part. de Excolo. CVc. Bien
cultivado. ¡] Adornado, pulido, hermoseado. E.vcultas
ad kumanitatem. Cic. Hombre culto, instruido,
bien educado.
EXCULTUS,US. m. Fest. V. Cultus.
EXCUXEATUS, a, um. Apul. El que no tiene
asiento ó está escluido de los asientos principales
del teatro.
EXCÚUÁTUS, a, um. Plaut. Cuidado, preparado,
aprestado con diligencia.
EXCUIÍIO, as, are. a. Varr. Echar de la curia.
ExcuRRENS, tis. co?n. Cic. Lo que corre, se derrama,
se estiende.
ExcURRO, is, enrri ó cücurri, cursum, rere. n.
Cic. Correr fuera, discurrir á una parte y áotra.
[j Hacer una escursion, correría ó entrada en pais
enemigo. Nc longius excurrat oratio. Cic Por no
apartar mas lejos el discurso.
EXCURSATIO, ónis./. Val. Max. V. Excursio.
EXCURSÁTOR, óris. m. Am. V. Excursor.
EXCURSIO, ónis. f. Plin. Carrera. [¡ Cic Escursion,
correría.
EXCURSOR, óris. m. Cic Corredor, esplorador,
espía, batidor,
EXCURSUS, us. m. Virg. Carrera. [¡Irrupción. )¡
Escursion. [\Plin. Estension y digresión.
Excuitsus, a. um. parí, de Excurro. 'Per. Corrido,
acabado, andado.
EXCÜSABÍLIS. m. f. le. n. is. Ov. Escusable, lo
que es digno de escusa y perdón.
EXCÜSABÍLÍTER. adv. 8. Ag. V Excúsate.
Exci SABUNDUS, a, um. Apul. Que se escusa.
EXCÜSAMENTUM, i. n. Alare Cap. V. Excusatío.
EXCÚSATE, tius. adv. Quiñi. Con escusa.
EXCÜSATIO, onis. /. Cic. Escusacion, escusa,
razón, pretesto, motivo, y el acto de escusarse.
f EXCÜSATOR, oris. m. 8. Ag. Escusador, el que
exime, escusa. .
EXCÚSATUS, a, um. Cic. Escusado. ¡] Alegado
por escusa. Part. de
Excuso, as, ávi, átum, are. a. Cic Escusar,
disculpar, justificar. ¡¡Dar, traer, alegar por escusa.
Excusare se alicui. Plaul. Escusarse, justificarse
delante de, con alguno.—¿ie de aliqud re.
Cés. Escusarse de alguna cosa.—AUquid. Cic Escusarse
con ó por alguna cosa.
EXCÚSOR, óris. m. Quiv.t. Forjador, el que trabaja
en bronce, hierro á martillo.
•f EXCUSSABÍEIS. m. j.le. n. is. Manil. Loque
se puede desechar, apartar ó escusar.
EXCUSSATUS, a, um. Dig. V. Excussus.
EXCUSSE. adv. Sen. Con ímpetu, con tuerza.
f EXCUSSIO, ónis. / Sacudimiento, la acción de
echar y sacudir con ímpetu.
EXCUSSORIUS, a, um. Plin. Lo que sirve para
pasar por tamiz ó cedazo. Excussorium cribrum.
Plin. Cedazo, tamiz.
Excussus, us. m. Prud. V, Excussio.
E X E Slfj
Excussus, a, um.part. de Excutio. Virq. Echado
fuera á golpes. || Agitado, vibrado. \\ Examinado,
inquirido con diligencia.
Excussus, a, um. part. de Excuuo. Varr. Sacado
con fuerza a golpes
; EXCÜTIA, z&.J'. y
EXCÚTÍA, órum. n. piar. Plaul. Escobillas, ce-
; pillos.
i ExcÜTiEXDUS, a. um úV\ Loque :-e ha de sacu.
| dir.
| EXCÜTIO, is, cussi, cussum, tere. a. Plaul.
¡ Echar,arrojar sacudiendo.¡|Lanzar, disparar, tirar.
I || inquirir, examinar, reconocer de cerca, á fondo.
i Excuterealiquid alicui de manibas. Ov. Hacer caer
a alguno alguna cosa de las manos. — Equitcm.
Liv. Despedir, arrojar, echar por tierra al ginete,
al caballero. —• Cerebrum. Plaul. Hacer saltar los
¡ sesos. || Volver á uno loco, hacerle perder el jui-
¡ ció.—Perascabilibus. Plin. men. Levantar la caza,
las fieras, hacerlas salir de sus cuevas 6 madrigueras.—Mceuia.
Eslae. Derribar, arruinar los muros.
EXDÉCÍMO, ás. ávi, átum, are. a. Eesl. Diezmar,
tomar, sacar el diezmo.
EXDEMETRÍCUS. GeA. r
fdulo
Varron.
EXDORSO, ás, are, y
de una, súlira de
EXUORSUO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Desollar,
quitar la piel de encima del lomo. |] Romper,
quebrantar la espina, el espinazo.
• EXDUX, ücis. m. Capítol. El que ha sido cnpi-
| tan, como exconsui el que ha sido cónsul.
ExÉco, Execror, Executio. V. Exseco &c.
j ExÉDEXTÜLUS^ a, um, Tert. Desdentado, ;/m
i dientes.
| EXEDO, exés ó exedis, edi, esum ó estum, esse
• ó edére. a. Per. Comer mucho, devorar, engullir
i ¡jConsuniir, arruinar, acabar, destruir.
EXEDRA, a?, / Cic Exedra, lonja, lugar á modo
de pórtico abierto y con asientos, donde se jun-
• talian los filósofos, retóricos y otros sabios á sus
í conferencias. \\ Ulp. Gabinete, sala para tener ter-
!
tnlia. ¡I La sala de juntas ó cofradías, y la de enpí-
I tu lo de los clérigos seculares y regulares.
EXIÍDRIUM, ii, n. dioi. de Exedra. Cic
EXIÍDUM, i. n. Plin.
\ molar.
Yerba llamada nudosa o
! * EXÉGETÍ'^E, es. f Viom. La parle narrativa
' de la gramática, que pertenece al oficio de la lec-
¡ cíon.
j EXÉGI. pret. de Exígo.
¡ EXEMI. pret. ds Eximo.
EXEMPLAR, ÍS. 11. Cic. y
EXEMPLARE, js. n. Eucr. V. Exemplarium.
! EXEMPLARIS. m. f. re. n. is, Macrob. Conforme
al original, fiel, exacto.
EXEMPLARIUM, ii. n. Arnob. Ejemplar, original,
modelo. 11 Copia, tanto, traslado.
EXEMPLATUS, a, um. Sid. Copiado, sacado,
, trasladado.
; EXEMPLUM, i. n. Cic Ejemplo, modelo. || En-
| sayo, muestra. |¡ Ejemplar, castigo. [| Copio, tanto,
! traslado. [| Tenor, contenido. || Caso, hecho que se
refiere para que se imite ó evite. Exemplum alicui
' prtebere Liv. Excmplo csse. 'Per. Dar, ser. servir
de ejemplo á alguno. Exempli causa. Cié.— Gratid.
Plin. Por ejeujplo.
EXEMPTÍLIS. m. f. le. n. is. Col. Fácil de
¡ quitar.
i E X E M P T I O , ónis. /. Col. La acción de quitar ó
: sacar fuera. Excmptioncm dificdcm prcebere. Col.
Ser, estar difícil de quitar,
i EXEMPTOR, óris. m. Plin. El que quita, arranca
i y saca afuera. || Cantero, el que saca y trabaja en
\ piedra.
EXEMPTUS, us. ya. Vilruv.V. Exompfio.
EXEMPTUS y Exemtus, a, um. part. nc Eximo.
Hor. Sacado, quitado, echado fuera. Exemptus

3)6 E X E
honoribus. Plin. Aquel que tiene cerrado e-i paso
p:ira empleos honoríficos.
EXENTÉRA. órum. n. fiar, Plaut. Las entrañas,
íaa tripas.
y EXENTÉRATIO, onis. /. Apic. La acción de
sacar las (ripas,
EXEXTERATOR, oris. m. Apic. El que saca las
tripas.
EXENTÉ RÁTUS, a, uní. Just. Despanzurrado.
Parí. de
EXENTÉRO, as, ávi, átum, are. a. Plaut. Sacar
las tripas, despanzurrar á un animal. |¡ Desocupar,
evacuar. || Molestar, atormentar.
EXEO, ís, xivi ó xíi, xitum, xire. 11. Cic^ Salir,
ir fuera, marchar, partir. |] Salir á luz, publicarse.
|| Acabar, perecer, morir. Exire are alieno. Cic.
•Salir de deudas, de trampas, pagar ;í sus acreedores.—
Tela. Virg. Evitar, esquivar los golpes, los
dardos, las heridas.— la ó per easdem littcras.
Quiñi. Acabar, concluir en las ó con las mismas
letras.—Modum. Ov. Pasar los límites, la raya, la
moderación.—Super aliquan. Eslac. Sobresalir,
levantar por encima de alguno.—A ó é memoria.
Sen. Escaparse de la memoria.
EXÉQUI/E, Exequor &c. V. Exsequia 1
, exsequor
&c.
EXERCENDUS, a, uní, Cic. Lo que se debe ejercitar.
EXERCENS, tis, com. Cic. El que ejerce ó ejercita.
EXERCEO, es, cui, citum, ere. a. Cic. Ejercer,
profesar. || Ejercitar, hacer, acostumbrar, enseñar.
|| Fatigar, inquietar, atormentar, agitar. Exercere
aliquan in aliquá re ó ad aliquid. Cic. Ejercitar,
ocupar á alguno en alguna cosa.—Se ad moretn
allerius. Cic. Hacerse á las costumbres de otro.—
Ferrum. Virg. Trabajar en ó el hierro. Casas in
quibus me fortuna vehcmentcr exercuil. Cic. Las
desgracias en que tanto me ha ejercitado la fortuna,
con que tanto me ha afligido, me ha dado que ó
en que merecer.
EXERCÍTÁMENTUM, i. n. Apul. V. Exercitatio.
EXERCÍTÁTE, tius, tissíme.íztfy. Con practica,
con mucho ejercicio.
EXERCÍTATÍO, onis.f.Cic. Ejercicio, ejercitacion,
acto, costumbre, estudio, aplicación de ejercitarse.
Exercitatio campeslris. Suet. Ejercicio militar.
—-Corporis. Cic. Ejercicio del cuerpo.
EXERCÍTÁTOR, Oris. 1/1. PlÍU. y
EXERCÍTATRIX, icis. / Quiñi. El que y la que
ejercita á otro.
EXERCÍTATOS, a, um. tior, tissímus. part. de
Exercito. Cic. Ejerci f
E XH
fuera, descubrir, hacer ver, mostrar. Excrete capul.
Sil. Itál. Sacar la cabeza, engreírse ensoberbecerse.
EXERRÁTIO, onis. / Gel. V. Erratio.
Ex ERRO, as, are. 11. Eslac V. Erro.
EXERTE. adv. Apul. V. Admodum, Apertc,
Valde.
EXERTIM. adv. Lucr. Hacia la parte esterior.
EXERTUS, a, i\m. part. de Exero. Ov. Sacado
fuera.
EXÉSOR, órís. m. Lucr. Consumidor, gastador.
EXESTO. Fest. Fuera, afuera, hacer lugar, voz
de los alguaciles para apartar la gente en los concursos
de los sacrificios.
ExÉsus, a, um. part. de Exedo. Cic. Corroido
consumido, comido.
EXFÉROX, ocis. com. Lic. Feroz, fiero.
EXFIBRÁTUS, a, um. Cat. Lo que tiene quitadas
las fibras ó los hilos. Part. de
EXFIBRO, ás. ávi, átum, are. a. Cat. Quitar las
fibras ó hilos.
EXFÍBÜLO, ás. are. a. Prud. Quitarla hebilla,
el broche.
y EXFÍLÁTUS, a, um. Fest. Cosido.
EXFÍO, is, éri. Fest. Purgar, limpiar.
EXFODIO, is, fódi, fossnm, ere. a. Plin. Desenterrar,
sacar de debajo de tierra .cavando.
EXFOLIO,;as, are. a. Apic. Deshojar.
EXFORNÍCOR, áris, ári. dep. Bibl. Pecar contra
la naturaleza, torpemente.
EXFÚNDATUS, a, um. Celio á Cic. Derribado
enteramente, destruido basta los cimientos.
EXGRÚMANS ó Exgrüminans, tis. com. Varr.
Lo que sale de un terrón de tierra.
EXGRUMÍNO, ás, árr. Plaut. y
EXGRÜMO, ás, ávi, átum, are. Varr. Salir de un
terrón de tierra.
EXGORGÍTATIO, onis. / Apul. Rebosadura, el
acto de rebosar.
EXGURGÍTO, ás, ávi, átum, are. a-. Plaut. Rebosar,
redundar, salirse el agua ú otro licor.
EXIIÍEREDATIO, ónis. /. Quiñi. Desheredamiento,
esclusion de herencia.
EXHÍERÉDATOS, a, um. A' Iler. Desheredado.
Part. de
EXHÍERÉDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Desheredar,
escluir de la herencia.
KxHvERES, édis. m.f. Cic. Desheredado, él ó la
que es escluida de la herencia. Exhreredan jilium
síne elogio scribere. LJlp. Desheredar al hijo en el
testamento sin alegar causa.
ado, practico, hecho, acos­ ExH/ERÉsóvius, a, um. Cic. Lo que se puede
tumbrado,
quitar del nómero ó cantidad.
EXERCÍTE. adv. tius. Apul. Con ejercicio, con ExiiALAMS, tis. com. Ov. Lo que exhala ó echa
práctica.
vapor de sí.
4* EXERCTTIO, onis./. Cal. V. Exercitatio.
EXHALÁTIO, onis. / Cic. Exhalación, vapor su­
KXERCÍTHJM, ii. n. Sal. V. Exercitatio. Pícese til, vapor que se exhala.
propiamente del ejercicio militar.
EXHALATUS, a, um. OÍ). Exhalado. Part. de
EXERCÍTO, as, are. a-, frec. de Exerceo. Pomp. EXHALO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Exhalar,
Mel.
echar Tapor ó vaho, evaporar. Exhalare vinutn.
EXERCÍTOR, oris. m. Plaut. El maestro que ejer­ Cic. Oler á vino.—Aniniam. Ov.—Vitam. Virg.
cita algún arte. Exercitor navis. Üip. Capitán, Exhalar el alma ó el espíritu, morir.
patrón de una nave á quien se paga el trasporte. | EXHAORIO, is, hausi, haustum, rire. a. Cic. Sa-
EXERCÍTÓRIUS, a, um. Tert'. Lo perteneciente ! car fuera. j| Beber mucho. || Desocupar, apurar,
al ejercicio. || Dig. Perteneciente al patrón de la vaciar. Echaurire sibi vitam. Cic. Quitarse la
nave ó á sus ganancias.
vida.—Laboran. Tac. Padecer, sufrir, tolerar tra­
EXERCITUALIS. m. f. le. 11. is. Am. Lo pertenebajos.—lctum. Eslac. Evitar el golpe.—Mándala.
ciente al ejército.
Ció. Cumplir plenamente los encargos, comisiones.
EXERCÍTUH, a, um. part. de Exerceo. Tac. Ejer­ ExiiAUSTiO, onis. / Ser o. La acción de agotar,
citado. 11 Virg. Agitado. || Sal. Fatigado. Cic. EXHAUSTOS, a, um. part. de Exhaurio. Cic. Sa­
Trabajoso, grave.
cado fuera. || Desocupado, exhausto. || Fatigado,
EXEKCÍTUS, us. in. Cíe. Ejército, tropa de sol­ consumido. || Padecido, tolerado.
dados, cuerpo de tropas. Exercilus pedesler ó pe- EXIIEBÉNUS, i. / Plin. Piedra preciosa blanca
destris. Nep. Ejército de infantería, infantería.— con que dicen que los plateros limpiaban el oro.
Equitam. Virg. De caballería, caballería.
EXHEDRA y Exhedríum. V. ExedrayExedrium.
EXERCÜI. pret. de Exerceo.
EXHERBO, as, ávi, átum, are. a. Col. Quitar,
EXÉRO, is, rui, ertum, rere, a, Eslac. Sacar arrancar las yerbas.

E X I
EXHEREDO y sus derivados. V. Exhseredo.
EXIIÍBEO, és, bui, bítum, ere. a. Cic. Exhibir,
presentar, manifestar, hacer patente. Exhíbete
vocis fidem. Fedr. Hacer ver el efecto de la voz.
—Faciem parenLs. Pli/i. Representar el rostro,
ser un retrato de su 'padre, parecérsele.—Negotitim
cuipiam. Cic. Ocasionar molestia á alguno.—
Imperium. Plaid. Ejercitar el imperio, mandar.—
Rem salvam suo periculo. Plaid. Mantener, conservar
una cosa á su riesgo.
ExiiÍBÍTio, onis. f. Orel. Exhibición, manifestación,
presentación. [| Alimento, mantenimiento.
Stijficere exhibilioni. Ulp. Bastar para el sustento.
EXIIÍBÍTOR, oris. vi. Ara. El que exhibe, presenta
ó manifiesta.
EXHIBÍTÓRIÜS, a, mu. Ulp. Lo perteneciente á
la exhibición, ó propio para exhibir.
EXHÍRÍTUS, a, wn. part. de Exhibeo. Ov. Exhibido,
presentado, manifestado.
EXHÍLARÁTÍO, ónis. /. iS'. Ag. El acto de alegrar,
de dar alegría y recocijo.
EXHÍLÁHÁTÜS, a, uin. Alegre, gozoso, regocijado.
Part. de
EXIIÍLÁRO, as, avi, atura, are. a. Cic. Alegrar*
regocijar, dar gozo.
EXHÍNC. adv. Lticr. Después, desde aquí.
f EXHIO, ás, ¿vi, átum, are. a. Plin. Abrir una
gran boca, un boquerón.
EXHONÓRO, ás, are. a. S. Ag. Deshonrar, deshonorar,
quitar la hunra, el honor, el empleo.
EXHÜRRL'O, es, rui, ere. n. Col. y
EXHORRESCO, is, rui, se ere. 11. Virg. Horrorizarse,
ponerse horroroso, horrendo y espantoso. j¡
Atemorizarse, espantarse.
EXHORTAMENTUM, i. 11. Noli, y
EXHORTATÍO, ónis./. Quiñi. Exhortación, amonestación,
incitation, solicitación.
ExiiORTATÍvus, a, ura. Quiñi. Exhortatorio,
perteneciente á exhortar.
EXHORTÁTOR, oris. m. Tert. Exhortador, el
que mueve, exhorta.
EXH0£TÁTÓIUUS, a, um. S. Ger. V. Exhuríativus.
EXIIORTATÜS, a, um. Virg. El que ha exhortado.
|| Cic. Exhortado. Part. de
EXHORTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Exhortar,
amonestar, incitar, inducir con palabras y
vehemencia.
EXHYURLÍE, áruiu. f. piar. Aput Vientos que
traen lluvia ó borrasca.
EXIENS, euntis. cota. Cic. El que sale.
EXIGNESCO, is, scére. n. Ceas. Hacerse, volverse
fuego, abrasarse.
ExÍGO, is, egi, actini, gere. a. Cic. Echar
fuera.|| Exigir, demandar, pedir. || Medir, arreglar,
proporcionar, compasar.|j Acabar, concluir,
finalizar. || Pasar, llegar, mudar. ¡ j Hablar, discurrir,
tratar. ¡ | Examinar, esplorar, uesar. Exigere
opus. Ov. Acaóar una obra—JÉiatem. Plaut.
Pasar la vida.—¿Erumnam. Plaut. Sufrir, tolerar
pasar trabajo.—Uxorem matrimonio. Plaut.
Repudiar á la muger.—Enseai per prcecordia. Ov.
Pasar, traspasará uno con la espada.—Ab aliquo.
lac. Preguntar á alguno.—Qaippiam cum aliquo.
Cic. Tratar algo ó de algo *cou alguno. NecessUas
exigit. Quint. Lo pide la necesi ,. 4a. Exigit el ab
slaluis fariñas. A morluo iribuium coltigit. adag.
De todo diezma (sisa), ref.
EXÍGÜE. adv. Ter. Poco. Epístola exigue scripta.
Cic. Carta corta, pequeña, escrita con brevedad.
—Ni mis. Cic. Con demasiada menudencia, escrupulosidad.
EXÍGUITAS, átis. /. Cic. Pequeña cuantidad,
poquedad, cortedad. Exiguilas corporis. Cés. Pequenez
de cuerpo.— Fisci. üuet. Escasez, pobreza
del íisco.
EXI a¡7
EXÍGUUM, ui. n. Plin. Lo poco ó corto de cualquier
cosa.
EXÍGUUM. adv. Plin. Poco, un poco. Perquam
exíguum supere. Plin. Saber mui poco.
EXÍGUUS, a, um. Cic. Poco, pequeño, enrío
Exigua Ceres. Virg. Poco pan.—Spes. Lic. Poca
esperanza, ligera.—Nox. Virg. Noche corta. Ex i
gnus ammi. Claud. De poco ánimo. Exigua? pappes.
Luc. Pocas naves.
EXILIO, is, iré. V. Exsilio.
EXÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Delicado, sutil, delgado.
Exile dicen di gemís. Cic. Estilo tenue, bajo,
sin adornos.—Solum. Cíe. Tierra árida, seca.
EXÍLÍTAS, átis./. Plin. Sutileza, delicadez.];
Cic, Bajeza, sequedad en el estilo.
EXILÍTER. adv. Cic. Sutil, delicadamente. ¡] Con
bajeza y sequedad de estilo.
EXÍLIUM, ii. n. Cic. Destierro. Exilio mulciar¿'.
—Afficere. Cic. Condenar á destierro, desterrar.
EXÍMIE. adv. Cic. Eximiamente, con grande esmero,
perfección y escelencia.
j ExÍMiETAS, átis. / S. tlg. Escelencia, perfección,
singularidad.
EXÍMÍUS, a, um. Cic. Eximio, esceleute, raro,
singular, insigne, distinguido.
EXIMO, is, ¿mi, emtum ó euiptum, mere. a. Cic.
Sacar fuera. || Quitar, arrancar. || Libertar, preservar,
hacer esento y libre. Eximere alicui deutem.
Suct. Sacar á uno un diente.—Aliquid memoria'..
Abolir la memoria de una cosa.—Diem.
Cic. Gastar, entretener el dia.—Re ligio пет. JLiv.
Quitar el escrúpulo.
EXÍN. adv. Cic. V. Exinde.
EXÍNÁNIO, is, ivi, itum, iré. a. Cic. Evacuar,
desocupar, vaciar. Exinanire onusta vehicula. Plin.
Descargar los carros.— Civilatcs. Cic. Asolar, saquear,
robar las ciudades.
EXÍNANÍTIO, Onis. /. Plin. Evacuación, la acción
de desocupar, vaciar.
EXÍNANÍTOR, oris. m. Lic. Asolador, el que
destruye^ arrasa y asuela sin dejar nada.
EXÍNÁNÍTUS, a, um. part. de Exinamo. Cíe.
Desocupado, vaciado, evacuado. Ц Asolado, destruido.
EXINANÍVL prel. de Exinanio.
EXINDE. adv. Cic. Desde allí, desde entonces.
EXINI'ÜLO, ás, are. a. Fest. Quitar las ínfulas
de los sacerdotes ó el adorno de sus cabezas.
EXINSPÉRATO. adv. Liv. Inopinadamente, contra
la esperanza.
EXINTERATUS, a, um. Just. Despanzurrado,
aquel á quien se han sacado las tripas ó las entrañas.
ExióCOR, áris, ári. dep. Cat. V. Jo cor.
EXÍSONUS, a, um. Vilruv. Igual, «de la misma
proporción. ,
EXISTENTES., аз. /. Existencia, voz de los filósofos
modernos.
EXISTÍM.UÍÍLIS. m. f. le. n. is. Cel. Aur. Probable,
verosímil.
ExisTÍMANS, tis. сот. Cic. El que piensa, juzga,
imagina.
EXISTÍMATIO. onis. / Cic. Existimacion, juicio,
dictamen, opinión. [| Crédito, faina, reputación,
honor, dignidad, buen concepto, buen nombre.
EXISTÍMÁTOR, oris. m. Cíe. Opinante,* el que
hace juicio, forma opinión.
ExiSTÍMATUa, n, um. Cic. Existimado, creído,
juzgado Part. de
EXISTIMO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Existimar,
juzgar, formar juicio, dictamen, opinión. Existimare
alium suis mordías. Cic. Juzgar de otro por
si mismo, pó* sus propias costumbres.
EXISTO, isvexstíti, stitum, stere. n.Cic. Existir,
tener ser actual, ser. permanecer, ¡j Salir, nacer,
aparecer, salir fuera, brotar. Grade le m existere i я
aliquem. Cic. Ser cruel con alguno.

ajs exü
EXÍTIÁBÍLIS. m. f. 1c. 11. is. Cic. Pernicioso,
fatal, que acarrea ruina y perdición.
EXÍTIÁBÍLITER. adv. V. Exitialiter.
EXÍTTÁLIS. m.fi le. n. is. Ck: Pernicioso, dañoso.
EXITEALÍTER. adv. S. Ag. .Perniciosa, fatalmente.
EXÍTIO, ónis. /. Plaut. V. Éxitos, us.
•f- ExrnósE, ius, issíme. adv. S. Ag. Dañosa,
perniciosamente.
EXÍTIÓSUS, a, um. iór, issimus. Cío. Pernicioso,
faíal, mortal.
EXÍTIHIA, drum. n. plur. Fiestas de Grecia, en
que se ofrecían á los dioses las primicias de ¡os
J ral os.
ExÍTiUM, ii. n. Cic. Ruina, perdición, destrucción,
muerte, daño irreparable, pérdida total. Exilio
esse alicui. Cic. ¡Ser la perdición de alguno.
ExÍTUS, a, um. parí. pos. anl. de Exeo. Fest.
Ad, exilam ídatem. A' lo último de la vida.
EXÍTLS, us. ni. Cic. Salida, el acto de salir. j| El
lugar de donde se sale. || Éxito, íin, suceso. Exilus
vine. Nep. El íin de la vida, la muerte.—Vr.rtomín.
Cic. Terminación, cadencia de las palabras.
He i exitu/n imponcre. Liv. Dar fin a una cosa,
EXJÜRO, ás, ávi, áturn, are. a. Plaut. Jurar,
asegurar conjuramento, con mucha intensión.
ExL.-ETUS. a, um. Apul. Mu i alegre.
EXLÉCEHRA. a?, f V. Illecebra.
EXLEX, égis. /. Cic. El que vive sin seguir
alguna iei. ' ¡
ExOBitüTUS, a, um. Apul. Sacado fuera cavau- ¡
ESO .
; EXONERO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Exonerar,
| descargar, álíyjaí', libertar del pe,s^ carga u dbli-
, gaciou. Fhonerare civilalemínela. Liv. Qukaf el
j miedo á la ciudad, sacarla, libertarla de él.^
| EXONIA, 33../! Escéster, ciudad de Inglaterra.
EXONIENSIS. m. f. sé. nfis. El natural de Escéster.
EXOPTABÍLIS. in. f. le. n. is. Sil. Ilál. Lo que
se debe desear, deseable, apetecible.
EXOPTÁTES, a, um. Cic. Muí deseado, apetecido
vehementemente, comp. tior. sup. tissimus. Parí,
de
EXOPTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Desear con
ansia,' ardientemente. || Plaut. Elegir. Exoptare
peslem alicui. Cic. Desear vivamente la ruina de
alguno, maldecirle.
EXORÁBILIS. 7ii. f. Ié. 11. is. Cic. Exorable, el
que se deja vencer de ruegos. Exorábilis nulli. Sil.
Itál. Inexorable.
EXORABULA, Orum. n. plur. Plaut. Súplicas
halagos, ruegos con que uno se vence.
EXÓRATTO, onis. f. Quiñi. El acto de pedir y
suplicar con muchos ruegos.
EXÓRATOR, oris, m. Ter. El que logra por súplicas
reiteradas.
EXÓRATUS, a, um. parí, de Exoro. Cic. Vencido
á puros ruegos. ¡| Ov. Suplicado con muchos
ruegos.
EXORBEO. V. Exsorbeo.
+ EXORBÍTATIO, ónis./ Tert. El acto de apartarse
del camino derecho, de la regla ó raya.
f EXORBITATOK, oris. m. Tert. El que sale de
do ó desenterrando. : í la regla ó norma.
EXOBSECRO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Su­ EXORBITO, ás, aré. n. Lact. Salirse fuera del
plicar, rogar con muchas instancias.
camino recto, de la norma debida.
EXOCHADIUM, ii. ii. Marc, Emp. Tumor pequeño EXORCISMUS, i. m. Tert. ExorcismoycoH/'iM'o de
en el ano
los espíritus malignos.
ExocffiTüs, i. 7ii, Plin. Fez del mar que sale á -j" EXORCISTA, a;, m. Cód. Exorcista, elque tiene
dormir en seco.
potestad para conjurar.
f EXÓCÜLASSO. V. Exoculo.
f EXORCISTES, íe. m. Bibl. V. Exorcista.
EXOCÚLÁTUS, a, um. Apul. Cir-go, aquel á quien •f- EXORCÍSO, ás, are. a. Ulp- Exorcizar, con­
se han sacado los ojos. Parí, ¡te
jurarlos espíritus malignos.
ExÓCÜLO, ás, ávi, ¿fum, are. a. Plaut. Sacar EXORDIOR, iris, orsus sum, diri. dcp. Cic. Em­
los ojos.
pezar, comenzar, dar principio. Exordiri a dicto
EXODIÁRIUS, ii. >,7. Aui. El personage que salía adversarii. Cic. Tomar el exordio de un dicho dei
a la escena al fin de la tragedia, y recitaba alguna contrario.
cosa para divertir los ánimos perturbados de las -f- EXORDÍTUS, a, um, por Exorsus. parí, pas
pasiones trágicas.
de Exordior.
ExoDiy.u. ii. n. Varr. Salida, éxito, fin. ¡| Cán­ EXORDIUM, ii. n. Cic. Principio, origen. ¡J Exortico
al iín de las tragedias griegas. || intermedios dio, proemio, introducción de un discurso ó libro.
ridiculos para mover la risa en las fábulas atelanas.
j¡ Suel. Pieza pequeña a modo de entremés ó saínete,
que se representaba en tiempo de los emperadores
dcspu-:s de la ¿rmicdia.
ExÓRIENS, tis. com. Cic Lo que nace ó sale.
Ab exoriente. Col. De la parte del oriente. Exoriens
sol. Virg. El sol que nace.—Annus. Tibul.
El principio del año.
EXODÓRATL'S, a, um. Tert. Do que no tjene olor. EXORIOR, éris y iris, ortus sum, iri. dep. Cic.
Exoots, i* m. Fest. Salida. [| Bibl. Éxodo, el Nacer, salir fuera, brotar, despuntar. Ego nunc
segundo libro del Pentateuco, en que escribe Moir.es paulum exorior. Cic. Ahora respiro yo un poco.
la salida de los israelitas de la esclavitud de Egipto. Exorilur clamor. Virg. Se levanta una gritería.
EXOLEO, és, évi, étum, ere. n. Prisc. (JSo se EXORNÁTIO, ónis. /. Cic. Exornación, adorno,
halla usado sino en el pretérito.) y
ornato, especialmente de la retórica. \ \ Las figuras
EXOLESCO, is, luí y lévi, scere. ?¡. Col. Enveje­ y llores de ella. ¡| El género demostrativo ó exorcerse,
perder el vigor, desvanecerse. ||Desusarse,
olvidarse, pasar de su tiempo y sazón.
nativo de la elocuencia. || Una parte
oratorio, que consta de cinco.
del silogismo
EXOLÉTUS, a, um. Plaut. Lo que ha cesado de EXORNATOR, oris. m. Cic. El que exorna, ador­
crecer. j| Desusado, olvidado. Bxolclifpucri. Cic. na, hermosea, en especial un discurso.
Jóvenes adultos, crecidos. [| Dados á los vicios, EXORNA TUS, a. um. Cic. Exornado, hermoseado.
perdidos.
Part. de.
EXOLVO, ís, ere. V. Exsoivo.
EXORNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Exornar,
EXOMIS, idis. f. Fest. y
hermosear, adornar grandemente, j ¡ Prevenir, dis­
ExóMiüif, ii. n. Qúint. Jjlspecie de jabón corlo poner, preparar. Exornare milites armis. Cié.
y sin mangas, usado de tos antiguos romanos y de Pertrechar de armas á los soldados, armarlos.—
¿os cómicos. ' \ Convivium. Salast. Preparar un convite.
EXOMOLOGÉSIS, \s. f. Tert. La confesión.
ExóRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir, su­
EXONÉRATIO, onis. f. Ulp. Exoneración, libeplicar con muchos ruegos é instancias. |¡ Mover,
ración de carga, peso ú obligación.
alcanzar con súplicas.| ¡Aplacar, reconciliar, ablan­
EXONÉRATOR, oris. ?n. Iuscr. El que descarga. dar, mitigar.Exorare aliq\iemveniam alieui. Plaut.
EXONERA TUS, a, um.Plin. Descargado. Parí, de Pedir á uno con muchas instancias el perdón

E X P E X P o 1
].)
He ó para otro.—Aliquem alten. Suel. Reconciliar I j EXPATIORÍ/ otros. V. Exspatior.
á uno con otro.—Causas. Dig. Abogar.
! EXPATRÍCIUS, ii.. m. Cod. El que ha depuesto
EXORS. V. Exsors.
; la diguidad de patricio, que ha sido senador.
EXORSA, órurn. 11. piar. Virg. Principios, pre­ EXPÁTRO, ás, are. a. Cal. Acabar, consumir en
ludios, exordios u¡e las cosas y del discurso. liviandades y comilonas.
EXORSUS, us. m. Cic. V. Exordium,
, EXPAUSATUS, a, um. Veg. Descansado. Part. de.
EXORSÜS, a, uní. parí, de Exordior. Cic. El que EXPAUSO, ás, ávi, átum, are. n, Veg. Descan­
ha empezado, \ \pas. Plaul. Empezado.
sar, refrescar, reposar, tomar aliento.
Exoirrivus, a, um. Plin. Perteneciente al prin­ EXPAVÉEACIENS, tis. com. Sen. El que espanta,
cipio ó nacimiento. j| Oriental.
:
atemoriza, estremece.
EXORTUS, us. m. Cic. El nacimieuto, como del ¡ EXFÁYÉFÁCIO, is, féci, factum, cere. a. Sen.
sol.
i Amedrentar, atemorizar.
EXORTUS, a, um. parí, de Exorio¿. Cic. Nacido, EXPÁVÉFACTUS, a, um. part, de Expavefacio.
salido.
ííig. Amedrentado, atemorizado, espantado.
Exos, is. com. Lucr. Desosado, sin huesos.
EXPÁVEO, es, pávi, ere. n. Es tac. y
EXOSCÜLÁTIO, ónis. f.-Plin. La acción de besar EXPAVESCO, is, pavi, scére. n. Plin. Espantarse,
tiernamente.
atemorizarse, estremecerse, amedrentarse.
ExoseÜLATOR, óris. m. Apul. y
EXPAVÍDUS, a, um. Gel. Espantado, atemori­
EXOSCÜLÁTRIX, Icis. /. Apul. El y laque besa zado.
tiernamente.
EXPECTO y sus derivados. V. Exspecto.
EXOSCÜLÁTUS, a, um. Pctron. El que ha besado \ EXPECTORO, ás, ávi, átum, are. a. En. Es
\\Apul. IJesado. parí, de
J pectorar, arrancar, arrojar fuera del pecho. Jj
EXOSCÜLOR, áris, átus surn, ári. dep. Saet. Be­ Echar de si, olvidar.
sar tiernamente.
EXPÉOÜLIÁTI servi. Plaul. Siervos sin peculio,
EXOSSÁTIM. adv. Lucr. Desosando, quitando, despojados de él.
apartando los huesos.
EXPEDIO, is, ivi ó ii, Hura, iré. a. Cic. Soltar,
f EXOSSÁTUS, a, um. parí, de Exosso. Plaul. desatar, desenredar lo que esta como atado de los
Desosado.
pies. |¡Espedir, desembarazar, dar curso, salida,
Exossis. m, f. se. n. is. Apul. V. Exossus. .desenredar, poner corriente. 11 Concluir, acabar,
Exosso, ás, ávi, átum. are. a. Per. Desosar, finalizar, llevar al cabo. ¡1 Esplicar, descifrar.) |Saquitar
los huesos. |¡ Col. Limpiar, cultivar bien un . car, desenvolver, descoger, preparar, poner pron­
campo. |¡ Plaul. Moler, romper, quebrantar los to y listo. Expediré nomina. Cic. Pagar las deu­
huesos á palos.
das.—Se crimine. Ter.—Pe crimine. Cic. Purgarse,
Exossus, a, um. Apul. Desosado, siu huesos. justificarse de un delito.- -Docte fullaciam. Plaul,
EXOSTRA, a?. / Veg. Máquina militar, especie Conducir, dirigir con mucha arte un engaño.—
de puente que se dirigía desde una torre de madera Jaculum, discum. Hor. Tirar, disparar, lanzar el
á los muros de la ciudad cercada. Algunos la com­ dardo, el disco. Expedit, Cic. Conduce, conviene,
paran al petardo de la artillería.
es útil.
Exósus, a, um. Virg. El que aborrece. j¡ Gei,
R EXPÉDÍTE. OÍ/U.ÍUS, issíüíe.C/e. Espedita, breve,
Aborrecido.
fácil, pronta, libremente, con celeridad y desem­
ExóTíÍRÍcus, a, um. Varr. Trivial, vulgar, cobarazo. Epedile fabulatus est. Plaut. Habló claro.
mún.
EXPÉDÍTÍO, onis. f. A' Her. Espediekm, facili­
EXÓTICUS, a, um. Plaul. Exótico, estraugero, dad, desembarazo, prontitud en llevar al cabo. ¡¡
advenedizo, peregrino.
"Exornación retórica, con que traídas las razones
Ex PAL LEO, es, luí, ére.n. ó
en pro y en contra, y desechadas todas, elige otra
EXPALLESOO, is, lui. scere. n. A' Her. Ponerse, el orador. || Empresa de guerra, campaña, facción.
volverse pálido, descolorido.
EXPEDÍTIÓNALIS. m. f. le. n. is. Am. Pertene­
EXPALLIATUS, a, um. part. de Expallio. Plaut. ciente á la espedicion militar. •
Descapado, á quien se ha quitado la capa.
EXPÉDITUS, a, um. part. de Expedio. Cic. Ex­
EXPALLÍOUS, a, um. Saet. Mui pálido.
pedito, libre, desembarazado, suelto. |j Pronto,
EXPALLIO, ás, ávi, átum, are. a. Plaul. Desca­ presto, prevenido. || Eácil. Expedita manas. Cés.
par, quitar, hurtar á uno la capa.
Campo volante, escuadrón á la ligera.—Oralio.
EXPALPO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Acari­ Cic. Discurso corriente, claro. — Cocna. Plin.
ciar, halagar palpando.
men. Comida ligera, parca, de pocogasto.—Negó-
EXPALPÓNÍDES numinorum. piar. Plaul. El que lia. Cic. Negocios claros, desenredados ó con­
con halagos y caricias saca el dinero á otro. cluidos. Expeditissima pecunia. Cic. Dinero pron­
EXPANDÍTOR, uris. m. Plin. tnen. Que estiende, to, en mano, contante. la expedito csse. Sen.. Es­
derrama, sale fuera de madre. Pícese propiamente tar pronto, á la mano.
del río.
EXPEDÍVÍ. preí. de Expedio.
EXPANDO, is, di, pausum ó passum, dére. a. Col. EXPELLO, is, puli, pnlsum, llére. a. Cic. Espe-
Esteuder, desplegar, abrir. Pícese de las yerbas y ler, arrojar, echar fuera. Expelli ¿evo. Lucr. Mo
flores. Expanaerc alíqiád dictis. Lucr. Esphcar una rir. Expeliere uxorem. dast. Repudiar la muger.cosa
con palabras.
Se ex periculo. Plaut. Escaparse, salir de peligro.
EXPANGO, is, nxi, netam, ngére. a. Plin. Eijar. EXPENDO, is, di. sin», dére. a. Plaut, Pesar,
determinar, señalar la situación.
examinara! peso. || Pagar. || Examinar, considerar.
EXPANSIO, ouis.,/! Cel. Aur. Estension.
\\Hor. Espender, gastar. Expenderé auro. Plaut.
EXPANSUS, a, um. part. de Expando. Plin. V. Comprará peso de oro.—Aurum auro, Plaut. Dar
Expassus.
oro peso por peso.—Scelus ó pamas sceleris. Virg.
EXPÁPXLLÁTOS, a, um. Plaut. Desnudo, descu­ Sufrir, pagarla pena de los delitos.—Peonas alibierto
hasta el pecho, escotado. Part. de
ad. Cic. Ser castigado por alguno.—Pasnas capilc.
EXPAPILLO, ás, ávi, átum. are. a. Plaul. Des­ Tac. Pagar con la cabeza.—Argumenta. Cic. Exacubrir
hasta el prcho.
minar, pesar los argumentos ó razones.
EXPART¿E pecudes. /. plur. Varr. Las hembras EXPENSA, OÍ. /. Plaut. V. Expensum.
de los animales que ya han parido.
EXPENSE, OÁÜ. Cío. Con intensión, con vehe­
EXPASSUS, a, um. part. de Expando. Tac. Abiermencia.to, estendido.
ExPENHiLÁTto, onis../! Gei Eí acto de llevar la
EXPATO, ás, are. Fest. Manifestarse en público,
cuenta ó dala de ío que se da y entrega; corres-

320 E X P
pande á Acceptilatio, que es la razón ó cuenta del
cargo.
EXPENSIO, onis./! Cód. Teod. La acción de espender,
gastar.
EXPENSO, ás, are. a. frec. de Expendo. Plaut. ¡
Pesar, examinar á menudo. |[ Macrob. Espeuder,
gastar.
EXPENSUM, i. n. Cic. Espensas, gasto, custe.
Expensum ferré. Cic. Dar ó poner en data, en
cuenta de gastos. Expensí nomina. Cic. Partidas
de data ó de gastos.
EXPENSUS, a, um. part. de Expendo. Cic. Pesado,
examinado al peso. Expenso grada iré. Prop.
Jr, andar á pasos contados, con gravedad.
EXPERGEFACIO, is, feci, factnm, cere. a. Cic.
Despertar, desvelar.\\A' Her. Escitar, mover. ¡|
Plaut. Refrescar, renovar la memoria.
EXPERGEFACTIO, onis. f. S. Ag. La acción de
despertar á uno.
EXPERGEFACTUS, a, um. Sal. Despertado. P. de
EXPERGEFÍO, is, factus sum, fieri. pan. SueL
Despertar, desvelarse, despavüarse.
EXPERGIFÍCO. ás, ávi, átum, are. a. Gel. V, Expergefacio.
EXPERGIFÍCUS, a, um. Apul. El que. despierta á
otro.
EXPERGÍSOO, is, ere. a. Plin. V. Expergefacio.
EXPERGISCOR, eris, rrectus sum, gisci. dep. y
pas. Cic. Despertar, despavilarse.||­$W. Animarse,
escitarse.
EXPERGÍTE. adv. Apul. Con vigilancia y cuidado.
EXPERGÍTÜS, a, um. Lucr. El que despierta de
suyo.
EXPERGO, is, rexi, rectum, gere. a. Gel. Despertar,
desvelar á uno. Ц Gel. Escitar, animar.
EXFERIENDUS, a, um. Cic. Lo que se lia de ó se
debe esperimentar.
EXPERIENS, tis. сот. Eí que esperimenta. ]| Activo,
industrioso. Homo experienlissimus. Cic.
Hombre mui esperimentado, mui práctico, de mucha
esperiencia.
EXPERÍENTIA, fe. / Cic. Esperimento, tentativa,
prueba, el acto de hacer esperiencia.||Esperíencía, e
práctica.
EXPÉRÍMENTUM,i, n.Cic. Esperimento, tentativa,
EXPERIOR, iris, pertus sum, íri. dep. Lic. Esperimentar,
tentar, probar, hacer esperiencia.
Experiri ad arborem corana. Plin. Probar, ensayar
los cuernos en un árbol.—Extrema. Sal.—
Omnia. Cic.— Ultima. Lic. Estar reducido al último
estremo, ó esponerse, atreverse á todo.—De
injuriis. Cic. Pedir en juicio reparación de danos.
EXFERJÜRO, ás, are. a. AJran. Jurar mucho.
EXPERRECTÜS, a, um. ptirt. de Expergo. Cic.
Despertado, desvelado, j¡Vigilante, atento, despierto.
Part. de Expergiscor.
ExPEitó, ertis. сот. Cic. El que no tiene parte,
que no participa, libre, emento. Expers sai. Sen.
El que está fuera de sí.—Mein. Plaut. El que no
tiene miedo.
EXPERTIO, onis. f. Vitruv. Esperimento, esperiencia,
piueba.
EXPERTOR, orís. m. Sil. Esperimentadoi, el que
hace prueba ó esperimenta.
EXPERTOS, a, um. part. de Experior. Cic. El
que ha esperimentado.\\Pas. Esperimentado, examinado.
EXPES. V. Exspes.
EXPETENDUS, a, um. Cic. Deseable, apetecible.
EXPETENS, tis. сот. Sen. El que apetece, desea.
­j­ EXFETESSO ó Expetisso, is, ere. a. ant. en lugar
de Expeto. Plaut. Apetecer, desear.
EXPETÍBÍLIS. m. f. le. n. Í3. Tac. Apetecible,
deseable, digno de ser apetecido.
EXPETÍTO­R, Oris. m. Simac. El que desea, apetece
con ahinco.
E X P
EXPÉTÍTUS. a, um. Sen. Apetecido, deseatlu
con ansia. Part. de
EXPÉTO, is, tivi y tii, ütum, ere. a. Ge. Apetecer.,
querer, desear, buscar, procurar con ansia,
con ahinco, coa vehemencia. || Val. Elac. Preguntar,
inquirir, investigar con curiosidad. 11 Ocurrir,
suceder, acontecer. Expeleré consitium. Plaat. Tomar
consejo.—Pienas ab aliquo. Cic. Hacer pagar
á uno la pena.—Vitam alienjus Cic. Acometer á
uno para matarle. — JElatcm. Plaut. Durar, permanecer.—Preces.
Nep. Suplicar. Ut in cum empetant
eludes belli.'Liv. Que caigan sobre él todos
los daños de la guerra.
EXPIÁBÍHS» m. f. le. n. is. Cic. Lo que se
puede espiar.
EXPIATIO, onis. / Cic. Espiacion, purgación,
purificación por vía de sacrificio.
EXPIATOR, oris. m. Ter't. El que espía, limpia,
purga.
ExPiÁTÓRius. a, um. S. Ag. Perteneciente, propio
para espiar.
EXPÍATRIX, icis. /. Eest. La que espía y purifica.
ExpiÁTtis, us. m. Tert. V. Expiatio.
EXPÍATUS, a, um. parí, de Expió. Cic. Espiado,
purgado, purificado. Expíalo dolare. Hirc. Satisfecho,
desfogado el dolor, el sentimiento.
EXPICTUS, a, um. part. de Expingo. Cic. Pintado,
retratado á lo vivo.
EXPILÁTIO, onis. /. Cic. Robo, hurto, saqueo, la
acción de robar.
EXPILÁTOR, óris. MÍ. Cic. Ladrón.
EXPÍLATUS, a, um. Cic. Robado, despojado.
Part. de
EXPÍLO, ás, ávij átum, are. a. Cic. Robar,
hurtar.
EXPINGO. is, pinxi, pictum, ngere. a. Plin. Pintar
á lo vivo. j| Afeitar, componer el rostro.
EXPINSO, is, ere. a. Cal. Machacar, majar,
moler.
EXPINXI. pret. de Expingo.
EXPÍO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Espiar, limpiar,
purgar, purgar con ceremonias de religión. ¡]
Satisfacer, pagar. Tua scekra dii immortales in
noslros ­milites expiaverunl. Cic. Los dioses vengaron
tus maldades en nuestros soldados, con eí
castigo de nuestros soldados.
RO y sus derivados. V. Exspiro.
EXPISCOR, áris, átus sum, ári. dep. Sol. Pescar.
|j Indagar, inquirir con diligencia.
EXPLÁNÁBÍLIS. m. f. le. n. is. Séi. Declarado,
distinto.
EXPLÁNATE, ius. adv. Cic. Clara, abiertamente.
EXPLANA TÍO, onis. / Cic. Esplanacion, declaración,
esplicacion, interpretación, esposiciou.
Exi'LÁNÁTOil, oris. m. Cic. Intérprete,espositor,
el que esplica ó declara.
EXPLÁNÁTÓRIUS, a, um. Cet. Aur. El que declara,
espone, esplica.
EXPLANÁTUS, a, um. Plin. Esplicado,estendido,
allanado. Explánala vocum impressio. Cic. Pronunciación
clara, distinta, bien articulada de las
voces. Parí, de
EXPLANO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Allanar.
¡JEspIanar, declarar, esplicar, interpretar, esponer.
Explanare verba. Plin. men. Hablar claro,
articular, pronunciar clara y distintamente.
EXPLANTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Arrancar
las plantas.
EXPLAUDO, is, si, sum, dére. a. Lucr, Desechar,
desaprobar con ruido.
EXPLÉBÍLIS. m.f. le. n. is. Cic. Saciable, que
se puede satisfacer, hartar.
EXPLÉMENTUM, Í. n. Plaut. Hartura, saciedad.
EXPLENDEO. r\ Exsplendeo.
EXPLENUNT. ant. en lugar de Explent. Eest.
EXPLEO, es, evi, étum, ere. a. Cic, Llenar, col­

K X P E X D 3*21
i indagar, buscar, examina 1
mar, llenar riel tocio. ||Concluir, acabar. Ex pie re ¡
", averiguar, espiar, ||
i-e. Plaut. Hartarse, llenarse de comida.—Q/Jtcium. i