504 1504 - Abag-Technik Gmbh

More documents

Recommendations

Info

12 Diagramas Diagrams Δp=bar Δp=bar Δp=bar 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 Δp=bar Δp=bar 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 P➞R 10 20 30 40 50 60 70 80 Q=L/min P➞A ó B P➞R 10 20 30 40 50 60 70 80 Q=L/min 20 P➞A ó B 20 A ó B➞R 20 Δp — Q a 27 cSt 6 5 4 3 2 1 6 1 Δp=bar 40 60 Q=L/min 80 100 120 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 De 1 a 6 elementos From 1 to 6 elements 6 5 4 3 2 1 40 60 Q=L/min 80 100 120 40 60 Q=L/min 80 100 120 A ó B➞R 3 2 1 4 3 2 1 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 10 20 30 40 50 60 70 80 Q=L/min Sistemas de distribución standard 402 - 1402 - 406 - 1406 Standard spool types 6 1 1 2 1 Modelo Type Δp=bar 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Modelo Type De 1 a 6 elementos From 1 to 6 elements Δp=bar 402 - 1402 Puesta en vacío eléctrico Unloading valve 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 406 - 1406 ( * ) 10 Modelo Type 1 2 1 3 2 1 4 3 2 1 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 20 30 Q=L/min 40 50 60 Puesta en vacío eléctrico Unloading valve 20 402-1402-406-1406 ( * ) Δp=bar Δp=bar 250 230 210 190 170 150 130 110 90 70 50 30 10 Válula seguridad Relief Valve 10 20 30 Q=L/min 40 50 60 Válula seguridad Relief Valve 260 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 40 Q=L/min 60 80 100 10 Curva presión mínima Minimal pressure curve 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q=L/min En el distribuidor 406-1406 las correderas de cuatro posiciones sólo se podrán montar en el último elemento y no es posible retorno con presión. 406 and 1406 valves can only have a 4-position spool as the final spool and HPCO is not possible. Solo 406-1406 Only Curva presión mínima Minimal pressure curve
30 Distribuidores tipo 402 - 1402 - 406 - 1406 Control valves type Rfa. 00251.022.705 X Rfa. 558<strong>504</strong>9 402 - 1402 Rfa. 08878.022.737 X Rfa. 04576.247.351 X Rfa. 00251.014.705 X Rfa. 00251.016.705 X Rfa. 33505.215.240 X Rfa. 33505.116.240 X 406 - 1406 VÁLVULAS AUXILIARES PORT VALVES Rfa. 00253.008.705 X (402-1402) Rfa. 00253.012.705 X (406-1406) Rfa. 08878.004.737 X (402-1402) Rfa. 08878.006.737 X (406-1406) RETORNO CON PRESIÓN PRESSURE CARRY OVER Presiones de taraje válvulas de sobrepresión Port relief pressure settings Fija Adaptable Gama de Presiones Pre-set Adjustable Pressure range 1 11 5-80 bar 2 12 85-175 bar 3 13 190-250 bar * * 4 Rfa. VA 14 255-350 bar Rfa. 665502701 (406-1406) Rfa. 04576.149.351 X (402-1402) Rfa. 04576.075.351 X (406-1406) Rfa. 04687.041.670 X (402-1402) Rfa. 04687.111.670 X (406-1406) Rfa. 6655027 (402-1402) Rfa. 6412050 X (406-1406) Rfa. 665<strong>504</strong>3 X (402-1402) Rfa. 6412047 (406-1406) CENTRO CERRADO CLOSED CENTRE El asterisco de la referencia se sustituirá por el número que indica la presión deseada. The asterisc will be replaced according to setting pressure required. Rfa. 64120113 VSD * /VA VSD * /SA 1VSD * /SA 30 402-1402 7000315 08877.004.737.X 00253.008.705.X 30 406-1406 00253.012.705.X 08877.006.737.X 6412404 VÁLVULA PUESTA EN VACÍO ELÉCTRICA ELECTRICAL UNLOADING VALVE Presión > 80 bar Pressure 9718003/* (402-1402) A=95,1 9550003/* (406-1406) A=88,6 Caudal < 25 l/min Flow rate 13
Page 1 and 2: www.abag.de info@abag.de Kompetenz
Page 3 and 4: Índice Distribuidores manuales Han
Page 5 and 6: NOMENCLATURA DE REFERENCIAS 406 N 1
Page 7 and 8: Distribuidor manual Hand operated c
Page 11: Distribuidor manual Hand operated c
Page 15 and 16: Diagramas Diagrams Δp=bar Δp=bar
Page 19 and 20: Diagramas Diagrams Modelo / Type 40
Page 21 and 22: Accionamientos corredera Spool posi
Page 23 and 24: Accionamientos corredera Spool posi
Page 25 and 26: Detalle distribuidores con palanca
Page 27 and 28: Nomenclatura de referencias para ma
Page 29: Mando pneumático Pneumatic control
Page 32 and 33: Hidráulicos Hydraulic Presión má
Page 34: 34 Distribuidor electro-hidráulico

504 1504 - Abag-Technik Gmbh

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?