brolladors especials
brolladors especials
brolladors especials
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DRACS, DIABLES I EFECTES ESPECIALS<br />
catàleg de productes / catálogo de productos<br />
MANUEL ESTALELLA<br />
PIROTÈCNIA RECREATIVA<br />
des de 1916
6<br />
8<br />
11<br />
14<br />
16<br />
20<br />
22<br />
25<br />
26<br />
30<br />
32<br />
34<br />
35<br />
carretilles<br />
carretillas<br />
<strong>brolladors</strong> <strong>especials</strong><br />
surtidores especiales<br />
bengales<br />
bengalas<br />
candeles<br />
candelas<br />
fums<br />
humos<br />
efectes <strong>especials</strong><br />
efectos especiales<br />
efectes <strong>especials</strong> sense fum i foc fred<br />
efectos especiales sin humo y fuego frío<br />
cascades<br />
cascadas<br />
traques<br />
tracas<br />
trons<br />
truenos<br />
varis<br />
varios<br />
metxa<br />
mecha<br />
coets<br />
cohetes<br />
37<br />
40<br />
46<br />
55<br />
56<br />
57<br />
58<br />
58<br />
59<br />
60<br />
60<br />
61<br />
rodes<br />
ruedas<br />
<strong>brolladors</strong><br />
surtidores<br />
bateries<br />
baterías<br />
volcans<br />
volcanes<br />
sorpreses<br />
sorpresas<br />
carcasses<br />
carcasas<br />
decoracions<br />
decoraciones<br />
productes químics<br />
productos químicos<br />
llançadors serpentina ·<br />
confetti manual<br />
lanzadores serpentina · confeti manual<br />
llançadors serpentina ·<br />
confetti CO2<br />
lanzadores serpentina · confeti CO2<br />
confetti<br />
confeti<br />
màquina de disparar<br />
máquina de disparar
6<br />
carretilles carretillas<br />
4002<br />
carretilla titani<br />
carretilla titanio<br />
efecte 13’’ de foc platejat amb tro final<br />
efecto 13’’ de fuego plateado con trueno final<br />
4006<br />
carretilla vermella amb titani<br />
carretilla roja con titanio<br />
efecte 12’’ de foc platejat amb xispes vermelles i tro final<br />
efecto 12’’ de fuego plateado con chispas rojas y trueno final<br />
4007<br />
carretilla verda amb titani<br />
carretilla verde con titanio<br />
efecte 12’’ de foc platejat amb xispes verdes i tro final<br />
efecto 12’’ de fuego plateado con chispas verdes y trueno final
4012<br />
protector carretilla<br />
protector carretilla<br />
4004<br />
super carretilla titani<br />
super carretilla titanio<br />
efecte 25’’ de foc platejat i tro final<br />
efecto 25’’ de fuego plateado y trueno final<br />
4005<br />
4011<br />
carretilla xiulet amb titani<br />
carretilla silbato con titanio<br />
efecte 10’’ de foc platejat amb xiulet i tro final<br />
efecto 10’’ de fuego plateado con silbato y trueno final<br />
suport carretilla<br />
soporte carretilla<br />
7
8<br />
<strong>brolladors</strong> <strong>especials</strong><br />
surtidores especiales<br />
4101<br />
4102<br />
vermell elèctric n-7 (16x170)<br />
rojo eléctrico n-7 (16x170)<br />
efecte 16’’ de foc platejat amb xispes<br />
vermelles i tro final<br />
efecto 16’’ de fuego plateado con chispas<br />
rojas y trueno final<br />
4103<br />
titani n-7 (16x170)<br />
titanio n-7 (16x170)<br />
efecte 16’’ de foc platejat amb tro final<br />
efecto 16’’ de fuego plateado con trueno final<br />
verd elèctric n-7 (16x170)<br />
verde eléctrico n-7 (16x170)<br />
efecte 16’’ de foc platejat amb xispes<br />
verdes i tro final<br />
efecto 16’’ de fuego plateado con chispas<br />
verdes y trueno final<br />
4104<br />
4105<br />
blanc elèctric francès (16x170)<br />
blanco eléctrico francés (16x170)<br />
efecte 16’’ de foc platejat amb xispes<br />
blanques i tro final<br />
efecto 16’’ de fuego plateado con chispas<br />
blancas y trueno final<br />
groc elèctric n-7 (16x170)<br />
amarillo eléctrico n-7 (16x170)<br />
efecte 16’’ de foc platejat amb xispes<br />
grogues i tro final<br />
efecto 16’’ de fuego plateado con chispas<br />
amarillas y trueno final<br />
4107<br />
titani n-7 roncador (16x170)<br />
titani n-7 roncador (16x170)<br />
efecte 16’’ de foc platejat amb roncador<br />
efecto 16’’ de fuego plateado con roncador
4111<br />
titani n-21 (21x220)<br />
titanio n-21 (21x220)<br />
efecte 25’’ de foc platejat amb tro final<br />
efecto 25’’ de fuego plateado con trueno final<br />
4112<br />
vermell elèctric n-21 (21x220)<br />
rojo eléctrico n-21 (21x220)<br />
efecte 25’’ de foc platejat amb xispes<br />
vermelles i tro final<br />
efecto 25’’ de fuego plateado con chispas<br />
rojas y trueno final<br />
4113<br />
verd elèctric n-21 (21x220)<br />
verde eléctrico n-21 (21x220)<br />
efecte 25’’ de foc platejat amb xispes<br />
verdes i tro final<br />
efecto 25’’ de fuego plateado con chispas<br />
verdes y trueno final<br />
4131<br />
super titani 30 segons (25x297)<br />
super titanio 30 segundos (25x297)<br />
efecte 30 segons de foc platejat<br />
efecto 30 segundos de fuego plateado<br />
4114<br />
4121<br />
titani n-21 roncador (21x220)<br />
titanio n-21 roncador (21x220)<br />
efecte 25’’ de foc platejat amb roncador<br />
efecto 25’’ de fuego plateado con roncador<br />
blanc elèctric francès (21x220)<br />
blanco eléctrico francés (21x220)<br />
efecte 20’’ de foc platejat amb xispes<br />
blancas i tro final<br />
efecto 20’’ de fuego plateado con chispas<br />
blancas y trueno final<br />
9
10<br />
4142<br />
<strong>brolladors</strong> <strong>especials</strong><br />
surtidores especiales<br />
tub diables cracker amb flash<br />
tubo diablos cracker con flash<br />
efecte 1’ de cracker amb flash<br />
efecto 1’ de cracker con flash<br />
4143<br />
tub diables silver<br />
tubo diablos silver<br />
efecte 1’ de foc platejat<br />
efecto 1’ de fuego plateado<br />
4147<br />
tub diables daurat amb estrelles blanques<br />
tubo diablos dorado con estrellas blancas<br />
efecte 1’ de foc daurat amb estrelles blanques<br />
efecto 1’ de fuego dorado con estrellas blancas<br />
4161<br />
tub cracker (paq. 2u.)<br />
tubo cracker (paq. 2u.)<br />
efecte brollador cracker<br />
efecto surtidor cracker
4225<br />
bengales<br />
cavalcada nº2 vermella 5’<br />
cabalgata nº 2 roja 5’<br />
efecte 5’ de foc vermell poc fum<br />
efecto 5’ de fuego rojo poco humo<br />
4226<br />
cavalcada nº2 verda 5’<br />
cabalgata nº 2 verde 5’<br />
efecte 5’ de foc verd poc fum<br />
efecto 5’ de fuego verde poco humo<br />
4227<br />
cavalcada nº2 groga 5’<br />
cabalgata nº 2 amarilla 5’<br />
efecte 5’ de foc groc poc fum<br />
efecto 5’ de fuego amarillo poco humo<br />
4228<br />
cavalcada nº2 blava 5’<br />
cabalgata nº 2 azul 5’<br />
efecte 5’ de foc blau poc fum<br />
efecto 5’ de fuego azul poco humo<br />
bengalas<br />
4221<br />
cavalcada vermella 7’<br />
cabalgata roja 7’<br />
efecte 7’ de foc vermell<br />
efecto 7’ de fuego rojo<br />
4223<br />
cavalcada groga 7’<br />
cabalgata amarilla 7’<br />
efecte 7’ de foc groc<br />
efecto 7’ de fuego amarillo<br />
4222<br />
cavalcada verda 7’<br />
cabalgata verde 7’<br />
efecte 7’ de foc verd<br />
efecto 7’ de fuego verde<br />
4202<br />
4201<br />
botafocs nº1 5’ (paq. 12u.)<br />
botafuegos nº1 5’ (paq. 12u.)<br />
efecte 5’ de flama verda<br />
efecto 5’ de llama verde<br />
4211<br />
cavalcada blava 2-3’<br />
cabalgata azul 2-3’<br />
efecte 2-3’ de foc blau<br />
efecto 2-3’ de fuego azul<br />
4212<br />
cavalcada vermella 5’<br />
cabalgata roja 5’<br />
efecte 5’ de foc vermell<br />
efecto 5’ de fuego rojo<br />
4213<br />
4214<br />
cavalcada verda 5’<br />
cabalgata verde 5’<br />
efecte 5’ de foc verd<br />
efecto 5’ de fuego verde<br />
cavalcada groga 5’<br />
cabalgata amarilla 5’<br />
efecte 5’ de foc groc<br />
efecto 5’ de fuego amarillo<br />
4224<br />
botafocs nº2. 5’ verd (paq. 10u.)<br />
botafuegos nº2. 5’ verde (paq.10u.)<br />
efecte 5’ de flama verda<br />
efecto 5’ de llama verde<br />
4203<br />
botafocs nº2. 5’ vermell (paq. 10u.)<br />
botafuegos nº2. 5’ rojo (paq.10u.)<br />
efecte 5’ de flama vermella<br />
efecto 5’ de llama roja<br />
cavalcada blanca 5’<br />
cabalgata blanca 5’<br />
efecte 5’ de foc blanc<br />
efecto 5’ de fuego blanco<br />
11
12<br />
bengales bengalas<br />
4231<br />
4232<br />
il·luminació vermella 2’<br />
iluminación roja 2’<br />
efecte 2’ de foc vermell<br />
efecto 2’ de fuego rojo<br />
il·luminació verda 2’<br />
iluminación verde 2’<br />
efecte 2’ de foc verd<br />
efecto 2’ de fuego verde<br />
4235<br />
il. blanca a vermella 2’<br />
il. blanca a roja 2’<br />
efecte 2’ de foc blanc a vermell<br />
efecto 2’ de fuego blanco a rojo<br />
4241<br />
4244<br />
vermell a blanc intermitent 5’<br />
rojo a blanco intermitente 5’<br />
efecte 5’ de foc intermitent de vermell a blanc<br />
efecto 5’ de fuego intermitente de rojo a blanco<br />
4251<br />
patum<br />
patum<br />
efecte 2’ patum de foc daurat<br />
efecto 2’ patum de fuego dorado<br />
4252<br />
bengala platejada<br />
bengala plateada<br />
efecte 1’ foc fred<br />
efecto 1’ fuego frío<br />
4254<br />
intermitent blanc 5’<br />
intermitente blanco 5’<br />
efecte 5’ de foc intermitent blanc<br />
efecto 5’ de fuego intermitente blanco<br />
4242<br />
intermitent blanc 2’<br />
intermitente blanco 2’<br />
efecte 2’ de foc intermitent blanc<br />
efecto 2’ de fuego intermitente blanco<br />
4243<br />
4233<br />
4234<br />
intermitent vermell 2’<br />
intermitente rojo 2’<br />
efecte 2’ de foc intermitent vermell<br />
efecto 2’ de fuego intermitente rojo<br />
bengala watterfall<br />
bengala watterfall<br />
efecte daurada, foc fred<br />
efecto dorada, fuego frío<br />
il·luminació groga 2’<br />
iluminación amarilla 2’<br />
efecte 2’ de foc groc<br />
efecto 2’ de fuego amarillo<br />
il·luminació blanca 2’<br />
iluminación blanca 2’<br />
efecte 2’ de foc blanc<br />
efecto 2’ de fuego blanco<br />
4236<br />
il. vermella a verda 2’<br />
il. roja a verde 2’<br />
efecte 2’ de foc vermell a verd<br />
efecto 2’ de fuego rojo a verde
4280<br />
4271<br />
antorxa parafina 60’<br />
antorcha parafina 60’<br />
efecte 60’ d’una flama de foc<br />
efecto 60’ de una llama de fuego<br />
4272<br />
antorxa parafina 90’<br />
antorcha parafina 90’<br />
efecte 90’ d’una flama de foc<br />
efecto 90’ de una llama de fuego<br />
flama lletrero nº1 diversos colors<br />
llama letrero nº1 varios colores<br />
efecte 1’ de foc, colors: vermell, verd, groc,<br />
blau, blanc i intermitent blanc<br />
efecto 1’ de fuego, colores: rojo, verde,<br />
amarillo, azul, blanco e intermitente blanco<br />
4291<br />
4261<br />
bengala anella vermella<br />
bengala anilla roja<br />
efecte 1’ de foc vermell<br />
efecto 1’ de fuego rojo<br />
4262<br />
bengala infantil (10u.)<br />
bengala infantil (10u.)<br />
bengala anella verda<br />
bengala anilla verde<br />
efecte 1’ de foc verd<br />
efecto 1’ de fuego verde<br />
efecte bengala d’estrelles blanques<br />
efecto bengala de estrellas blancas<br />
4292<br />
4263<br />
bengala anella blanca<br />
bengala anilla blanca<br />
efecte 1’ de foc blanc<br />
efecto 1’ de fuego blanco<br />
4264<br />
bengala anella groga<br />
bengala anilla amarilla<br />
efecte 1’ de foc groc<br />
efecto 1’ de fuego amarillo<br />
bengala d’or (10u.)<br />
bengala de oro (10u.)<br />
efecte bengala d’estrelles blanques<br />
de més durada<br />
efecto bengala de estrellas blancas<br />
de más duración<br />
13
14<br />
candeles candelas<br />
4314<br />
8 boles lluentons blanques 15 mm<br />
8 bolas lentejuela blanca 15 mm<br />
efecte llança 8 boles de lluentons blanques<br />
efecto lanza 8 bolas de lentejuela blanca<br />
4315<br />
4301<br />
10 boles de color i tro (paq. 2u.)<br />
10 bolas de color y trueno (paq. 2u.)<br />
efecte llança 10 boles de color i tro<br />
efecto lanza 10 bolas de color y trueno<br />
4302<br />
30 boles de color (paq. 2u.)<br />
30 bolas de color (paq. 2u.)<br />
efecte llança 30 boles de color<br />
efecto lanza 30 bolas de color<br />
4311-<br />
4312<br />
10 boles lluentons blanques o multicolor 15 mm<br />
10 bolas lentejuela blanca o multicolor 15 mm<br />
efecte llança 10 boles de color de lluentons blanques o multicolor<br />
efecto lanza 10 bolas de color de lentejuela blanca o multicolor<br />
8 boles cometa daurada 15 mm<br />
8 bolas cometa dorada 15 mm<br />
efecte llança 8 boles de cometa daurada<br />
efecto lanza 8 bolas de cometa dorada<br />
4316<br />
8 boles cracker 15 mm<br />
8 bolas cracker 15 mm<br />
efecte llança 8 boles de cracker<br />
efecto lanza 8 bolas de cracker
candela 8 trets serpentina amb xiulet<br />
4348<br />
candela 8 disparos serpentina con silbido<br />
efecte 8 trets de serpentons blancs amb xiulet<br />
efecto 8 disparos de serpentones blancos con silbido<br />
candela 50 mm varis efectes 8 trets<br />
4341<br />
candela 50 mm varios efectos 8 disparos<br />
efecte tronc colors: vermell, verd, blau, groc,<br />
cracker, platejat, daurat<br />
volcans, colors: vermell, verd, blau, groc, cracker,<br />
platejat, daurat<br />
crossette, colors: vermell, verd, blau, groc, platejat,<br />
daurat<br />
efecto tronco colores: rojo, verde, azul, amarillo,<br />
cracker, plateado, dorado<br />
volcanes, colores: rojo, verde, azul, amarillo, cracker,<br />
plateado, dorado<br />
crossette, colores: rojo, verde, azul, amarillo,<br />
plateado, dorado<br />
4321<br />
candela 30 mm varis efectes 8 trets<br />
candela 30 mm varios efectos 8 disparos<br />
efecte tronc colors: vermell, verd, blau,<br />
groc, cracker, platejat, daurat<br />
volcans, colors: vermell, verd, blau,<br />
groc, cracker, platejat, daurat<br />
crossette, colors: vermell, verd, blau,<br />
groc, platejat, daurat<br />
efecto tronco colores: rojo, verde, azul,<br />
amarillo, cracker, plateado, dorado<br />
volcanes, colores: rojo, verde, azul,<br />
amarillo, cracker, plateado, dorado<br />
crossette, colores: rojo, verde, azul,<br />
amarillo, plateado, dorado<br />
4351<br />
candela 30 mm monotiro diferents efectes<br />
candela 30 mm monotiro varios efectos<br />
efecte 1 tret de meteor i volcà de diversos colors: groc,<br />
vermell, verd, blau, lluentons blanques, kamuro i cracker.<br />
efecto 1 disparo de meteoro o volcán de varios colores:<br />
amarillo, rojo, verde, azul, lentejuela blanca, kamuro y cracker.<br />
15
16<br />
fums humos<br />
4402<br />
4412<br />
4414<br />
color verd 1’<br />
color verde 1’<br />
efecte 1’ de fum verd<br />
efecto 1’ de humo verde<br />
4413<br />
blanc 1’<br />
blanco 1’<br />
efecte 1’ de fum blanc<br />
efecto 1’ de humo blanco<br />
4411<br />
color vermell 1’<br />
color rojo 1’<br />
efecte 1’ de fum vermell<br />
efecto 1’ de humo rojo<br />
color groc 1’<br />
color amarillo 1’<br />
efecte 1’ de fum groc<br />
efecto 1’ de humo amarillo<br />
color blau 1’<br />
color azul 1’<br />
efecte 1’ de fum blau<br />
efecto 1’ de humo azul<br />
4401<br />
blanc 30’’<br />
blanco 30’’<br />
efecte 30’’ de fum blanc<br />
efecto 30’’ de humo blanco
4403<br />
blanc 2’<br />
blanco 2’<br />
efecte 2’ de fum blanc<br />
efecto 2’ de humo blanco<br />
4421<br />
color vermell 2’<br />
color rojo 2’<br />
efecte 2’ de fum vermell<br />
efecto 2’ de humo rojo<br />
4422<br />
4431<br />
boles de fum (caixa 6u.)<br />
bolas de humo (caja 6u.)<br />
efecte fum de diversos colors<br />
efecto humo de varios colores<br />
color verd 2’<br />
color verde 2’<br />
efecte 2’ de fum verd<br />
efecto 2’ de humo verde<br />
4423<br />
color groc 2’<br />
color amarillo 2’<br />
efecte 2’ de fum groc<br />
efecto 2’ de humo amarillo<br />
4424<br />
color blau 2’<br />
color azul 2’<br />
efecte 2’ de fum blau<br />
efecto 2’ de humo azul<br />
4460<br />
4461<br />
4462<br />
4463<br />
4464<br />
4465<br />
4466<br />
4467<br />
4432<br />
fum blanc de gran intensitat 1’<br />
humo blanco de gran intesidad 1’<br />
boles de fum grans (bossa 6u.)<br />
bolas de humo grandes (bolsa 6u.)<br />
efecte fum de diversos colors<br />
efecto humo de varios colores<br />
fum vermell de gran intensitat 1’<br />
humo rojo de gran intesidad 1’<br />
fum verd de gran intensitat 1’<br />
humo verde de gran intesidad 1’<br />
fum blau de gran intensitat 1’<br />
humo azul de gran intesidad 1’<br />
fum groc de gran intensitat 1’<br />
humo amarillo de gran intesidad 1’<br />
fum taronja de gran intensitat 1’<br />
humo naranja de gran intesidad 1’<br />
fum púrpura de gran intensitat 1’<br />
humo púrpura de gran intesidad 1’<br />
fum negre de gran intensitat 1’<br />
humo negro de gran intesidad 1’<br />
17
18<br />
fums humos<br />
4441<br />
con fum blau a vermell<br />
cono humo azul a rojo<br />
efecte fum blau a vermell de llarga durada<br />
efecto humo azul a rojo de larga duración<br />
4442<br />
con fum vermell a groc<br />
cono humo rojo a amarillo<br />
efecte fum vermell a groc de llarga durada<br />
efecto humo rojo a amarillo de larga duración<br />
4451<br />
con fum vermell<br />
cono humo rojo<br />
efecte fum vermell de llarga durada<br />
efecto humo rojo de larga duración<br />
4452<br />
con fum verd<br />
cono humo verde<br />
efecte fum verd de llarga durada<br />
efecto humo verde de larga duración<br />
4453<br />
con fum groc<br />
cono humo amarillo<br />
efecte fum groc de llarga durada<br />
efecto humo amarillo de larga duración<br />
4454<br />
con fum blau<br />
cono humo azul<br />
efecte fum blau de llarga durada<br />
efecto humo azul de larga duración<br />
4455<br />
con fum blanc<br />
cono humo blanco<br />
efecte fum blanc de llarga durada<br />
efecto humo blanco de larga duración<br />
5666<br />
bateria fum w 45 trets<br />
batería humo w 45 disparos<br />
efecte 45 trets seqüenciats en Z de fum<br />
de diversos colors<br />
efecto 45 disparos secuenciados en Z<br />
de humo de varios colores
5665<br />
5660<br />
5661<br />
bateria rain flowers 25 fum de colors<br />
batería rain flowers 25 humo de colores<br />
efecte bateria de 25 trets de fum de diferents colors<br />
efecto batería de 25 disparos de humo de diferentes colores<br />
bateria rain flowers 25 fum de colors + cracker<br />
batería rain flowers 25 humo de colores + cracker<br />
efecte bateria de 25 trets de fum de diferents colors i cracker<br />
efecto batería de 25 disparos de humo de diferentes colores y cracker<br />
bateria rain flowers 50 fum de colors + cracker<br />
batería rain flowers 50 humo de colores + cracker<br />
efecte bateria de 50 trets de fum de diferents colors i cracker<br />
efecto batería de 50 disparos de humo de diferentes colores y cracker<br />
19
Change language