26.04.2013 Views

Dossier informatiu Encontres CaixaEscena 2012 (PDF, 950 KB

Dossier informatiu Encontres CaixaEscena 2012 (PDF, 950 KB

Dossier informatiu Encontres CaixaEscena 2012 (PDF, 950 KB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

XAvIER<br />

TORRAS<br />

MONTSE<br />

vELLvEHÍ<br />

MONIKA<br />

ZGUSTOvA<br />

Neix a Barcelona, el 1980. És pianista, compositor i director d’orquestra. Recentment ha dirigit la versió<br />

concert del musical Flor de nit i ha estat director musical de El Molino. Ha dirigit la part musical dels<br />

muntatges La nit de Sant Joan, Mamma mia!, Jesucristo superstar, Tick tick boom!, romance romance,<br />

Next to normal, Adéu a Berlín, Follies, El vino en un barco, No són maneres de matar una dona, John<br />

i Jen, Jugant a rodgers, Kiss me Kate, Timbals a la nit i Diàfan, aquest últim de Pep Bou, i ha participat<br />

com a professor de música al programa El coro de la cárcel.<br />

És el compositor dels musicals Molt soroll x Shakespeare i Sherlock Holmes i el club dels pèl-rojos i de la<br />

banda sonora de la pel·lícula Como mariposas en la luz (D. Yaker), així com de nombrosos curtmetratges.<br />

Dins el camp de la dansa, ha escrit el ballet Obsessió per a orquestra de cambra, encarregat per la Cia<br />

Roberto G Alonso. Actualment és el director musical de l’orquestra Orquest:art amb la qual ha estrenat un<br />

concert monogràfic del compositor Alan Menken i ha participat en la darrera edició dels premis Butaca.<br />

(Mataró, 1974). Com a actriu ha treballat entre d’altres amb directors com Joan Castells, Àngel Llàcer, Xicu<br />

Masó, Xavier Maristany, Franco di Francescoantonio, Roberto Romei, Ferran Madico, Jordi Basora i Jaime<br />

Hanson. Ha actuat en escenaris com el Teatre Nacional de Catalunya, Teatre Borràs, Teatre Principal, Sala<br />

Beckett, Teatre Tantarantana, Sala Muntaner, Espai Escènic Joan Brossa, Teatre Adrià Gual i en fires i<br />

festivals com a la Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega (1996), al Festival Internacional de Sitges o al Children’s<br />

Festival a Sibenik (Croàcia). Fou nominada als Premis Butaca com a millor actriu de repartiment (2011). Ha<br />

realitzat centenars de recitals, lectures, presentacions poètiques d’autors clàssics i contemporanis. Des del 2007,<br />

és directora del Festival Shakespeare i cap de l’especialitat d’Interpretació a l’Escola Superior d’Art Dramàtic de<br />

l’Institut del Teatre de Barcelona.<br />

És docent de veu parlada per actors a l’Escola Superior d’Art Dramàtic de l’Institut del Teatre, al Col·legi de<br />

Teatre de Barcelona i a diverses escoles de Catalunya.<br />

Va néixer a Praga. És escriptora, autora de set llibres publicats. Les seves últimes novel·les són La dona<br />

silenciosa (Quaderns Crema, 2005) i Jardí d’hivern (Proa, 2009). La seva obra s’ha traduït a nou<br />

llengües i ha merescut, entre d’altres, el premi Mercè Rodoreda de conte, el Masaryk, atorgat per l’estat txec,<br />

i el Ciutat de Barcelona. Va estudiar literatura comparada als Estats Units, va traduir cinquanta llibres del<br />

txec i del rus al català i al castellà, és coautora del diccionari rus-català i col·labora regularment amb El<br />

País, Ara, La Vanguardia-Culturas i d’altres diaris i revistes culturals, catalanes, espanyoles i estrangeres.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!