27.04.2013 Views

Paso 2 - Análisis de la misión

Paso 2 - Análisis de la misión

Paso 2 - Análisis de la misión

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESCUELA DE COMANDO Y ESTADO MAYOR GENERAL DEL EJÉRCITO DE EE.UU.<br />

Curso Medu<strong>la</strong>r Común (CCC)<br />

1. ALCANCE<br />

P920A Actualización Doctrinal<br />

Hoja Avanzada: Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Asegúrese <strong>de</strong> haber leído el archivo o fol<strong>de</strong>r titu<strong>la</strong>do “Léame Primero”<br />

P920A, sobre el Proceso <strong>de</strong> Toma <strong>de</strong> Decisiones Militares (MDMP) <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> EE.UU. Esta lección<br />

da un vistazo general <strong>de</strong>l MDMP <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> EE.UU., proceso establecido y comprobado para <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da.<br />

El MDMP es una metodología <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación interactiva que integra <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l comandante, <strong>de</strong>l<br />

estado mayor, <strong>de</strong> los mandos subordinados y <strong>de</strong> otros socios, para que entiendan <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y <strong>la</strong> situación,<br />

se <strong>de</strong>sarrollen, comparen y analicen los cursos <strong>de</strong> acción, se <strong>de</strong>cida el curso <strong>de</strong> acción que logrará <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> <strong>de</strong> mejor forma y se produzca un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> operación o una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ejecución.<br />

El MDMP ayuda a los lí<strong>de</strong>res a aplicar minuciosidad, c<strong>la</strong>ridad, juicio sólido, lógica y conocimientos<br />

profesionales para enten<strong>de</strong>r situaciones, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r opciones para resolver problemas y llegar a<br />

<strong>de</strong>cisiones. El proceso ayuda a comandantes, estados mayores y otros a pensar en forma crítica y creativa<br />

al efectuar p<strong>la</strong>nes.<br />

Al concluir esta lección se le dará un examen en línea a ser completado en el au<strong>la</strong> para evaluar sus<br />

conocimientos.<br />

Se han seleccionado tres referencias para esta lección:<br />

ADP 3-0: Operaciones terrestres unificadas (10 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2011)<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (14 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong><br />

2011)<br />

ADP 1-02, Términos Operacionales y Símbolos Militares, (31 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 2012)<br />

2. OBJETIVOS DEL APRENDIZAJE<br />

ELO 720-1220.1.2<br />

Acción: Ejecutar el proceso militar <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones (MDMP).<br />

Condición: En un ambiente <strong>de</strong> salón <strong>de</strong> c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> grupo <strong>de</strong> estado mayor; dadas lecturas, referencias,<br />

discusión en c<strong>la</strong>se sobre los pasos <strong>de</strong>l proceso militar <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones; y dado un problema<br />

complejo mientras se actúa como miembro <strong>de</strong> un subgrupo.<br />

Norma. La ejecución incluye:<br />

1. Preparar apreciaciones continuas;<br />

2. Recibir <strong>la</strong> <strong>misión</strong>;<br />

3. Efectuar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>;<br />

4. Desarrol<strong>la</strong>r cursos <strong>de</strong> acción;<br />

5. Analizar los cursos <strong>de</strong> acción (juego <strong>de</strong> guerra);<br />

6. Comparar los cursos <strong>de</strong> acción; y,<br />

7. Efectuar el ensayo.<br />

Dominio <strong>de</strong> aprendizaje: Cognitivo<br />

Nivel <strong>de</strong> aprendizaje: Síntesis<br />

3. CONDUCTAS DEL LÍDER


2.2.1 Analizar y resumir <strong>la</strong> información para i<strong>de</strong>ntificar los datos esenciales y compren<strong>de</strong>r <strong>la</strong>s<br />

re<strong>la</strong>ciones.<br />

4. MATERIAL DE DISTRIBUCIÓN<br />

a. Tema avanzado:<br />

Hoja Avanzada<br />

b.<br />

c. Durante <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se: Ninguna<br />

5. TAREA<br />

a. Requisitos <strong>de</strong> estudio:<br />

(1) Primer requisito<br />

Leer:<br />

Hoja Avanzada<br />

(2) Utilizar <strong>la</strong> guía <strong>de</strong> estudio dada en este modulo para orientar su repaso <strong>de</strong>l material aquí<br />

Contenido.<br />

6. PLAN DE EVALUACIÓN<br />

a. Debe marcar que repasaste <strong>la</strong> presentación antes <strong>de</strong> comenzar el examen.<br />

b. Debe recibir 80% en el examen dado por el internet.<br />

c. Este examen se ofrecerá so<strong>la</strong>mente una vez.


Bienvenidos a <strong>la</strong> lección <strong>de</strong>l<br />

Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

1


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Bienvenidos a <strong>la</strong> lección P920 sobre el Proceso <strong>de</strong> Toma <strong>de</strong> Decisiones Militares<br />

(MDMP) <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> EE.UU. Esta lección da un vistazo general <strong>de</strong>l MDMP <strong>de</strong>l<br />

Ejército <strong>de</strong> EE.UU., proceso establecido y comprobado para <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da.<br />

El MDMP es una metodología <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación iterativa que integra <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>l comandante, <strong>de</strong>l estado mayor, <strong>de</strong> los mandos subordinados y <strong>de</strong> otros socios,<br />

para que se entiendan <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y <strong>la</strong> situación, se <strong>de</strong>sarrollen y comparen los cursos<br />

<strong>de</strong> acción, se <strong>de</strong>cida el curso <strong>de</strong> acción que logrará <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong> mejor forma y se<br />

produzca un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> operación o una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ejecución.<br />

El MDMP ayuda a los lí<strong>de</strong>res a aplicar minuciosidad, c<strong>la</strong>ridad, juicio sólido, lógica y<br />

conocimientos profesionales para enten<strong>de</strong>r situaciones, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r opciones para<br />

resolver problemas y llegar a <strong>de</strong>cisiones. El proceso ayuda a comandantes, estados<br />

mayores y otros a pensar en forma crítica y creativa al efectuar p<strong>la</strong>nes.<br />

Se han seleccionado cuatro referencias para esta lección:<br />

ADP 5-0, El proceso <strong>de</strong> Operaciones (May 12)<br />

ADRP 5-0, El proceso <strong>de</strong> Operaciones (May 12)<br />

ATTP 5-0.1, Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sep 11)<br />

ADRP 1-02, Términos operacionales y símbolos militares (Ago 12)<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

2


R<br />

Conceptos c<strong>la</strong>ve <strong>de</strong>l MDMP<br />

La lección fue diseñada para dar un vistazo general <strong>de</strong> lo siguiente:<br />

Función <strong>de</strong>l comandante en el MDMP. La función <strong>de</strong>l comandante en el<br />

mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> es dirigir y li<strong>de</strong>rar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación<br />

hasta <strong>la</strong> ejecución, y <strong>de</strong> evaluar <strong>la</strong>s cosas continuamente. Para asegurar que<br />

se logre <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, el comandante entien<strong>de</strong>, visualiza, <strong>de</strong>scribe, dirige, guía y<br />

evalúa <strong>la</strong>s operaciones.<br />

Función <strong>de</strong>l estado mayor en el MDMP. Durante el MDMP, el estado mayor<br />

se enfoca en ayudar al comandante a enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> situación, tomar <strong>de</strong>cisiones<br />

y sincronizar<strong>la</strong>s <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>n o una or<strong>de</strong>n totalmente <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da. El<br />

Jefe <strong>de</strong> Estado Mayor (COS) o el oficial ejecutivo (XO) administra y coordina<br />

<strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong>l estado mayor y se encarga <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> calidad.<br />

Interacción entre el comandante, el estado mayor y los subordinados. El<br />

MDMP está diseñado para facilitar <strong>la</strong> interacción entre el comandante, el<br />

estado mayor y los mandos subordinados durante toda <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación.<br />

Desempeño <strong>de</strong>l MDMP. El MDMP consiste <strong>de</strong> siete pasos. Generalmente, el<br />

comandante y el estado mayor los <strong>de</strong>sempeñan en secuencia; sin embargo,<br />

podrían realizarlos más <strong>de</strong> una vez en forma iterativa conforme se apren<strong>de</strong><br />

más acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación y antes <strong>de</strong> producir el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-2.<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

3


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

Nota: Se proporciona un glosario para términos nuevos. Dichos términos van subrayados y se<br />

vincu<strong>la</strong>n con <strong>la</strong> página <strong>de</strong>l glosario al final <strong>de</strong> cada sección.<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

4


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

• El MDMP y <strong>la</strong>s operaciones terrestres unificadas.<br />

• Función <strong>de</strong>l comandante en el MDMP.<br />

• Función <strong>de</strong>l estado mayor en el MDMP.<br />

• La resolución <strong>de</strong> problemas y el MDMP <strong>de</strong>l Ejército.<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

5


N<br />

El MDMP y <strong>la</strong>s operaciones<br />

terrestres unificadas<br />

La lección P920 sobre Doctrina proporcionó <strong>la</strong>s<br />

generalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones<br />

terrestres unificadas como <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong> guerra <strong>de</strong>l<br />

Ejército. Tal doctrina se basa en <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a central <strong>de</strong><br />

que <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Ejército toman, mantienen y<br />

explotan <strong>la</strong> iniciativa para lograr una posición <strong>de</strong><br />

ventaja re<strong>la</strong>tiva contra el enemigo. Lo anterior se<br />

ejecuta por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción <strong>de</strong>cisiva a través <strong>de</strong><br />

competencias básicas y guiándose por el mando <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

La filosofía <strong>de</strong>l mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> (el ejercicio <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> autoridad y <strong>la</strong>s instrucciones <strong>de</strong>l comandante que<br />

utiliza ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> <strong>misión</strong> para permitir una iniciativa<br />

disciplinada <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante),<br />

es lo que guía a los lí<strong>de</strong>res durante <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s operaciones terrestres unificadas.<br />

La estructura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones es el constructo<br />

que utiliza el Ejército para <strong>la</strong>s operaciones. Dentro<br />

<strong>de</strong>l mismo, el proceso <strong>de</strong> operaciones ofrece una<br />

dinámica <strong>de</strong>finida ampliamente para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r y<br />

realizar <strong>la</strong>s operaciones. Este es el contexto <strong>de</strong>l<br />

MDMP.<br />

ADP 5-0, The Operations Process, May 12, pp. 6 to 8<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

6


N<br />

El MDMP y <strong>la</strong>s operaciones<br />

terrestres unificadas<br />

Dentro <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> operaciones, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación es el arte y <strong>la</strong><br />

ciencia <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r una situación, vislumbrar un futuro <strong>de</strong>seado y<br />

configurar formas eficaces para lograrlo. La p<strong>la</strong>nificación consiste <strong>de</strong><br />

dos aspectos distintos pero re<strong>la</strong>cionados: conceptual y <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do. La<br />

p<strong>la</strong>nificación exitosa requiere integrar ambos componentes.<br />

Los jefes <strong>de</strong>l Ejército emplean tres metodologías para p<strong>la</strong>near, una vez que se<br />

<strong>de</strong>termine <strong>la</strong> combinación a<strong>de</strong>cuada basada en el alcance <strong>de</strong>l problema, <strong>la</strong><br />

familiaridad que tienen acerca <strong>de</strong>l mismo y el tiempo disponible:<br />

Proceso operacional<br />

P<strong>la</strong>n<br />

Metodología <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong>l<br />

Ejército<br />

MDMP<br />

TLP<br />

Preparar<br />

Ejecutar<br />

Evaluar<br />

La metodología <strong>de</strong>l diseño <strong>de</strong>l Ejército se utiliza para aplicar el pensamiento<br />

crítico y creativo para enten<strong>de</strong>r, visualizar y <strong>de</strong>scribir problemas complejos y mal<br />

estructurados y para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r mecanismos para resolverlos. Los jefes integran<br />

esta ayuda a <strong>la</strong> metodología <strong>de</strong>l pensamiento conceptual junto con <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación<br />

<strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da re<strong>la</strong>cionada con el MDMP.<br />

El proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares (MDMP) es una metodología iterativa<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación. El MDMP aplica dinámicas tanto conceptuales como <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das a<br />

<strong>la</strong>s i<strong>de</strong>as, pero se re<strong>la</strong>ciona más <strong>de</strong> cerca con <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da. La lección<br />

<strong>de</strong>l MDMP se enfocará en el proceso <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación.<br />

Los procedimientos <strong>de</strong> conducción <strong>de</strong> tropas (TLP) son procesos dinámicos que<br />

usan los jefes <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s pequeñas y que no se usan típicamente en organismos<br />

con estados mayores.<br />

ADP 5-0, The Operations Process, May 12, paras 24 to 46<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

7


R<br />

Función <strong>de</strong>l comandante en el MDMP.<br />

El MDMP es una metodología iterativa <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación que integra <strong>la</strong>s<br />

activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l comandante, el estado mayor, los mandos<br />

subordinados y otros socios, para enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> situación y <strong>la</strong> <strong>misión</strong>;<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r, analizar y comparar cursos <strong>de</strong> acción; <strong>de</strong>cidir el curso <strong>de</strong><br />

acción que mejor logre <strong>la</strong> <strong>misión</strong>; y, producir una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> operaciones<br />

o una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ejecución.<br />

Los comandantes inician el MDMP al recibir o anticipar una <strong>misión</strong>. Estos<br />

mismos y el estado mayor comienzan a p<strong>la</strong>nificar aun cuando no se cuente<br />

con un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> operaciones (OPLAN) o una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> operaciones (OPORD)<br />

completa y aprmandos un mando superior.<br />

El comandante es el participante principal <strong>de</strong>l MDMP. Más que<br />

encargados <strong>de</strong> tomar <strong>de</strong>cisiones, los comandantes utilizan su<br />

experiencia, conocimientos y juicio para guiar el esfuerzo <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>nificación que realiza el estado mayor durante el proceso.<br />

Aunque no le pueda <strong>de</strong>dicar todo su tiempo al MDMP, los comandantes<br />

permanecen al tanto <strong>de</strong>l avance <strong>de</strong>l esfuerzo <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación, participan en<br />

los periodos críticos <strong>de</strong>l proceso y toman <strong>de</strong>cisiones sólidas basadas en el<br />

trabajo <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong>l estado mayor.<br />

ADP 3-0: Operaciones terrestres unificadas Oct 11, Párrafo 42 ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-2.<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

8


R<br />

Función <strong>de</strong>l estado mayor en el MDMP.<br />

El Jefe <strong>de</strong> Estado Mayor (COS) o el oficial ejecutivo (XO) es un jugador c<strong>la</strong>ve<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l MDMP. Administra y coordina el trabajo <strong>de</strong>l estado mayor y se hace<br />

cargo <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> calidad durante el MDMP. Debe enten<strong>de</strong>r c<strong>la</strong>ramente <strong>la</strong><br />

intención <strong>de</strong>l comandante y sus instrucciones, ya que supervisa todo el<br />

proceso. Proporciona <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> tiempo, establece los horarios y<br />

ubicaciones para informes, y gira <strong>la</strong>s instrucciones necesarias para completar<br />

el p<strong>la</strong>n.<br />

Durante el MDMP, el estado mayor se enfoca en ayudar al comandante a<br />

enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> situación, tomar <strong>de</strong>cisiones y sincronizar<strong>la</strong>s <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>n o<br />

una or<strong>de</strong>n totalmente <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da.<br />

Las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l estado mayor durante <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación se enfocan<br />

inicialmente en analizar <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Los documentos <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> le<br />

ayudan al comandante a enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> situación y a<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r su visualización.<br />

Durante el <strong>de</strong>sarrollo y comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong><br />

acción (COA), el estado mayor da recomendaciones<br />

para apoyar al comandante seleccionar. Una vez que<br />

el comandante toma una <strong>de</strong>cisión, el estado mayor<br />

coordina todos los <strong>de</strong>talles necesarios y prepara un<br />

p<strong>la</strong>n o una or<strong>de</strong>n.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-2.<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

9


R<br />

Vistazo general <strong>de</strong>l MDMP<br />

ENTRADA PASO<br />

SALIDA<br />

• PLAN u ORDEN DE CUARTEL SUPERIOR o<br />

MISIÓN NUEVA ANTICIPADA por el<br />

COMANDANTE<br />

• OPORD/PLAN DEL CUARTEL GENERAL<br />

SUPERIOR<br />

• CONOCIMIENTOS e INTELIGENCIA <strong>de</strong>l<br />

CUARTEL GENERAL SUPERIOR<br />

• CONOCIMIENTOS <strong>de</strong> OTRAS<br />

ORGANIZACIONES<br />

• CONCEPTO DE DISEÑO (si se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>)<br />

• ENUNCIADO DE LA MISIÓN<br />

• INTENCIÓN, GUÍA DE PLANIFICACIÓN, CCIR y<br />

EEFI INICIALES DEL COMANDANTE<br />

• IPB ACTUALIZADO Y APRECIACIONES SOBRE<br />

LA MARCHA<br />

• SUPOSICIONES<br />

• APRECIACIONES SOBRE LA MARCHA<br />

ACTUALIZADAS<br />

• GUÍA DE PLANIFICACIÓN ACTUALIZADA<br />

• DECLARACIONES COA Y BOSQUEJOS<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• APRECIACIONES SOBRE LA MARCHA<br />

ACTUALIZADAS<br />

• COA REFINADOS.<br />

• CRITERIOS DE EVALUACIÓN<br />

• RESULTADOS DEL JUEGO DE GUERRA<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• APRECIACIONES SOBRE LA MARCHA<br />

ACTUALIZADAS<br />

• COA EVALUADOS<br />

• COA RECOMENDADO<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

WARNO 1<br />

WARNO 2<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

WARNO 3<br />

• GUÍA INICIAL DEL COMANDANTE<br />

• ASIGNACIÓN INICIAL DE HORARIOS<br />

• ENUNCIADO DEL PROBLEMA<br />

• ENUNCIADO DE LA MISIÓN<br />

• INTENCIÓN INICIAL DEL COMANDANTE<br />

• GUÍA INICIAL DE PLANIFICACIÓN<br />

• CCIRs y EEFIs INICIALES<br />

• IPB ACTUALIZADO Y APRECIACIONES SOBRE<br />

LA MARCHA<br />

• SUPOSICIONES<br />

• DECLARACIONES COA Y BOSQUEJOS<br />

• ORGANIZACIÓN TENTATIVA DE TAREAS<br />

• CONCEPTO AMPLIO DE OPERACIONES<br />

• GUÍA DE PLANIFICACIÓN ACTUALIZADA<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• COA REFINADOS.<br />

• PUNTOS DE DECISIÓN POTENCIALES<br />

• RESULTADOS DEL JUEGO DE GUERRA<br />

• MEDIDAS DE EVALUACIÓN INICIALES<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• COA EVALUADOS<br />

• COA RECOMENDADOS<br />

• APRECIACIONES SOBRE LA MARCHA<br />

ACTUALIZADAS<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• COA SELECCIONADO POR EL CDTE y<br />

MODIFICACIONES<br />

• INTENCIÓN REFINADA DEL COMANDANTE<br />

• CCIRs y EEFIs REFINADOS<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• COA SELECCIONADO POR EL CDTE con<br />

MODIFICACIONES<br />

• INTENCIÓN, GUÍA, CCIR y EEFI REFINADAS<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES • PLAN DE OPERACIONES/ORDEN DE<br />

OPERACIONES APROBADOS<br />

DEL COMANDANTE<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-1, p. 4-3.<br />

10<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

11<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

R<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

El MDMP comienza cuando se recibe o anticipa una <strong>misión</strong> nueva.<br />

Esta <strong>misión</strong> pue<strong>de</strong> provenir <strong>de</strong> <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n emitida por un mando<br />

superior o <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> una operación ya en marcha.<br />

El propósito <strong>de</strong> este paso es alertar a todos los participantes acerca <strong>de</strong> los<br />

requisitos <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación pendientes, <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> tiempo<br />

disponible para p<strong>la</strong>near y prepararse y <strong>de</strong>cidir un mecanismo <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación<br />

(el cual incluye instrucciones acerca <strong>de</strong>l diseño y cómo abreviar el MDMP si<br />

es necesario).<br />

Cuando se i<strong>de</strong>ntifica una <strong>misión</strong> nueva, el comandante y su estado mayor<br />

llevan a cabo activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l proceso y producen documentos.<br />

El recibo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva seis tareas que se muestran en <strong>la</strong>s columnas <strong>de</strong><br />

proceso y salidas (documentos) <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente<br />

diapositiva. Cada tarea será <strong>de</strong>scrita en diapositivas<br />

posteriores. (Se hab<strong>la</strong>rá con más <strong>de</strong>talle acerca <strong>de</strong> ciertos<br />

temas durante el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-4 a 4-5<br />

12<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Introducción al <strong>Paso</strong> 1 -<br />

Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Misión recibida <strong>de</strong>l mando<br />

superior o <strong>de</strong>ducida por el<br />

comandante/estado mayor.<br />

OPORD/p<strong>la</strong>n o WARNO <strong>de</strong>l<br />

mando superior.<br />

Alertar al estado mayor y<br />

participantes c<strong>la</strong>ve.<br />

Reunir <strong>la</strong>s herramientas:<br />

Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l HQ superior.<br />

Mapas.<br />

SOPs.<br />

FM a<strong>de</strong>cuados.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha.<br />

Lo <strong>de</strong>más que se requiera.<br />

Actualizar <strong>la</strong>s apreciaciones<br />

sobre <strong>la</strong> marcha.<br />

Realizar una evaluación<br />

inicial.<br />

Guía inicial <strong>de</strong>l comandante.<br />

Or<strong>de</strong>n preparatoria inicial<br />

(WARNO) # 1.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-4 a 4-5<br />

13<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: El MDMP comienza cuando se recibe o anticipa una <strong>misión</strong><br />

nueva. Esta <strong>misión</strong> pue<strong>de</strong> provenir <strong>de</strong> <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n emitida por un mando<br />

superior o <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> una operación ya en marcha.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva seis tareas:<br />

Tarea 1: Alertar al estado mayor y participantes c<strong>la</strong>ve. En cuanto recibe una<br />

<strong>misión</strong> nueva una unidad (o cuando lo indique el comandante), <strong>la</strong> célu<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

integración <strong>de</strong> operaciones (<strong>de</strong>l momento) (G-3 / S-3) se encarga <strong>de</strong> alertar al<br />

estado mayor. Los procedimientos operativos normales (SOP) en vigor <strong>de</strong>ben<br />

i<strong>de</strong>ntificar a quienes participarán en el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

Tarea 2: Reunir <strong>la</strong>s herramientas. Las herramientas incluyen (sin limitación):<br />

<strong>la</strong> or<strong>de</strong>n o el p<strong>la</strong>n y <strong>la</strong>s gráficas operacionales <strong>de</strong>l mando superior; mapas y<br />

documentos sobre el terreno <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> operaciones (AO); SOP; manuales <strong>de</strong><br />

campaña correspondientes (FM); apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha <strong>de</strong>l momento;<br />

productos <strong>de</strong> diseño; y <strong>de</strong>más materiales y documentos que se requieran.<br />

Tarea 3: Apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha. Cada sección <strong>de</strong> estado mayor<br />

<strong>de</strong>be comenzar a actualizar su apreciación sobre <strong>la</strong> marcha - sobretodo el<br />

estado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s y los recursos amigos y <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones civiles<br />

c<strong>la</strong>ve. Actualizar <strong>la</strong>s apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha se hace continuamente<br />

durante el proceso.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-4 a 4-5<br />

14<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: El MDMP comienza cuando se recibe o anticipa una <strong>misión</strong><br />

nueva. Esta <strong>misión</strong> pue<strong>de</strong> provenir <strong>de</strong> <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n emitida por un mando<br />

superior o <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> una operación ya en marcha.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva seis tareas:<br />

Tarea 4: Realizar una evaluación inicial. El comandante y el estado mayor<br />

llevan a cabo una evaluación inicial que incluye:<br />

• El tiempo necesario para p<strong>la</strong>nificar y preparar <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, tanto para el<br />

cuartel general como para <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s subordinadas. Los comandantes<br />

generalmente asignan un mínimo <strong>de</strong> dos terceras partes <strong>de</strong>l tiempo<br />

disponible para <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación y preparación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s<br />

subordinadas. Esto <strong>de</strong>ja una tercera parte <strong>de</strong>l tiempo para que el<br />

comandante y el estado mayor realicen sus propios p<strong>la</strong>nes. El COS/XO<br />

luego <strong>de</strong>termina el horario <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>l estado mayor <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>ndo el<br />

tiempo que se le pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>dicar a cada paso <strong>de</strong>l MDMP.<br />

• Luego se giran instrucciones <strong>de</strong> diseño y <strong>de</strong> cómo abreviar el MDMP si es<br />

necesario. Más que cualquier otro factor, el tiempo <strong>de</strong>termina <strong>la</strong><br />

minuciosidad con <strong>la</strong> que pue<strong>de</strong>n p<strong>la</strong>near el comandante y el estado mayor.<br />

• También se <strong>de</strong>terminan <strong>la</strong>s agencias y organizaciones que hay que<br />

contactar e incorporar en el proceso <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación,<br />

• Así como <strong>la</strong> experiencia, coherencia y nivel <strong>de</strong> cansancio o estrés <strong>de</strong>l<br />

personal.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-5.<br />

15<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Producto: <strong>Paso</strong> 1 - La recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> consiste <strong>de</strong>:<br />

Tarea 5: Emitir <strong>la</strong> guía inicial <strong>de</strong>l comandante. Una vez asignado el<br />

cronograma, el comandante <strong>de</strong>termina si habrá que iniciar el diseño,<br />

llevar a cabo el diseño y el MDMP en forma parale<strong>la</strong>, o proce<strong>de</strong>r<br />

directamente al MDMP sin beneficiarse <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s formales <strong>de</strong><br />

diseño. La guía inicial incluye:<br />

• Distribución inicial <strong>de</strong>l tiempo.<br />

• Decisión <strong>de</strong> iniciar el diseño o pasar directamente al MDMP.<br />

• Cómo abreviar el MDMP, si se requiere.<br />

• La coordinación necesaria para el <strong>de</strong>sempeño, a incluir oficiales <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce<br />

que hay que intercambiar.<br />

• Movimientos autorizados y reconocimiento y vigi<strong>la</strong>ncia que hay que iniciar.<br />

• Cronogramas y ubicaciones <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación en co<strong>la</strong>boración.<br />

• Los requisitos <strong>de</strong> información (IR) iniciales.<br />

• Tareas adicionales <strong>de</strong>l estado mayor.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), p. 4-5.<br />

16<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Producto: <strong>Paso</strong> 1 - La recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> consiste <strong>de</strong>:<br />

Tarea 6: Emitir una or<strong>de</strong>n preparatoria (WARNO). Dicha or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>be<br />

incluir como mínimo:<br />

• El tipo <strong>de</strong> operaciones.<br />

• La ubicación general <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación.<br />

• El cronograma inicial.<br />

• Movimientos (tales como nodos <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> comunicaciones) y el<br />

reconocimiento y <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia que hay que iniciar.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-5.<br />

17<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Glosario para el <strong>Paso</strong> 1 -<br />

Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

(Haga clic en <strong>la</strong> flecha al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición para regresar a su lugar).<br />

Diseño: Metodología que utiliza el Ejército para aplicar el pensamiento crítico y creativo para enten<strong>de</strong>r, visualizar<br />

y <strong>de</strong>scribir problemas complejos y mal estructurados y para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r mecanismos para resolverlos. Aunque es<br />

útil para ayudar a pensar conceptualmente con problemas <strong>de</strong>sconocidos, los lí<strong>de</strong>res integran esta metodología<br />

con <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da que se re<strong>la</strong>ciona típicamente con el proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares para<br />

producir p<strong>la</strong>nes que se puedan ejecutar. (ADP 3-0: Operaciones terrestres unificadas, Oct 11, Párrafo 41).<br />

Requisitos <strong>de</strong> información (IR): Todos los elementos <strong>de</strong>l comandante y <strong>de</strong>l estado mayor requieren conducir<br />

operaciones exitosas. (FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, p. 1-99).<br />

Apreciación sobre <strong>la</strong> marcha: Evaluación continua <strong>de</strong>l estado mayor <strong>de</strong> una sección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones actuales<br />

y futuras para <strong>de</strong>terminar si <strong>la</strong> operación actual va procediendo <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante y si<br />

se pue<strong>de</strong>n apoyar operaciones futuras. Cada sección <strong>de</strong> estado mayor toma en cuenta los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

información nueva, y actualiza lo siguiente: hechos, suposiciones, estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza amiga, capacida<strong>de</strong>s y<br />

activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l enemigo, consi<strong>de</strong>raciones civiles y conclusiones y recomendaciones. E<strong>la</strong>borar y mantener<br />

apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha es una tarea principal <strong>de</strong> cada sección <strong>de</strong> estado mayor.<br />

(ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor, Sept 11, pár. 6-1 a 6-4).<br />

18<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Resumen <strong>de</strong>l <strong>Paso</strong> 1 -<br />

Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Misión recibida <strong>de</strong>l mando<br />

superior o <strong>de</strong>ducida por el<br />

comandante/estado mayor.<br />

OPORD/p<strong>la</strong>n o WARNO <strong>de</strong>l<br />

mando superior.<br />

Alertar al estado mayor y<br />

participantes c<strong>la</strong>ve.<br />

Reunir <strong>la</strong>s herramientas:<br />

Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l HQ superior.<br />

Mapas.<br />

SOPs.<br />

FM a<strong>de</strong>cuados.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha.<br />

Lo <strong>de</strong>más que se requiera.<br />

Actualizar <strong>la</strong>s apreciaciones<br />

sobre <strong>la</strong> marcha.<br />

Realizar una evaluación<br />

inicial.<br />

Guía inicial <strong>de</strong>l comandante.<br />

Or<strong>de</strong>n preparatoria inicial<br />

(WARNO) # 1.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-4 a 4-5<br />

19<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

20<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Los comandantes (apoyados por sus estados mayores y con<br />

información aportada por comandantes subordinados y<br />

adyacentes), juntan, analizan y sintetizan información para<br />

orientarse acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong>l momento en el ambiente<br />

operacional.<br />

El comandante y el estado mayor analizan <strong>la</strong> <strong>misión</strong> para enten<strong>de</strong>r mejor<br />

<strong>la</strong> situación y el problema, y para i<strong>de</strong>ntificar lo que <strong>de</strong>be lograr el<br />

comando, cuándo y dón<strong>de</strong> habrá que lograrlo, y, lo más importante, por<br />

qué motivo, o sea, el propósito <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación.<br />

Ya que ninguna p<strong>la</strong>nificación subsecuente pue<strong>de</strong> resolver un problema<br />

que se entienda mal, el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> es el paso más importante<br />

<strong>de</strong>l MDMP.<br />

El análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas que se<br />

muestran en <strong>la</strong>s columnas <strong>de</strong> proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

siguiente diapositiva. Cada tarea será <strong>de</strong>scrita en<br />

diapositivas posteriores. (Se hab<strong>la</strong>rá con más <strong>de</strong>talle<br />

acerca <strong>de</strong> ciertos temas durante el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-6.<br />

21<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Introducción al <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

ENTRADA<br />

Or<strong>de</strong>n o el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>l mando<br />

superior.<br />

Conocimientos e inteligencia<br />

<strong>de</strong>l mando superior.<br />

Conocimientos <strong>de</strong> otras<br />

organizaciones<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Guía inicial <strong>de</strong>l comandante.<br />

Concepto <strong>de</strong> diseño (si el<br />

diseño proce<strong>de</strong> antes que el<br />

análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes<br />

y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept<br />

11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-2, p. 4-7.<br />

PROCESO<br />

Analizar <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n o el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>l mando<br />

superior.<br />

Realizar el IPB inicial.<br />

Determinar <strong>la</strong>s tareas especificadas,<br />

implícitas y esenciales.<br />

Revisar los haberes disponibles.<br />

Determinar <strong>la</strong>s limitaciones.<br />

I<strong>de</strong>ntificar los hechos críticos y e<strong>la</strong>borar<br />

suposiciones.<br />

Iniciar <strong>la</strong> composición <strong>de</strong> <strong>la</strong> minimización<br />

<strong>de</strong> riesgos.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r CCIRs y EEFIs iniciales.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r herramientas <strong>de</strong><br />

sincronización <strong>de</strong> recon y vigi<strong>la</strong>ncia.<br />

Desarrollo un p<strong>la</strong>n inicial <strong>de</strong> recon y vig.<br />

Actualizar el uso <strong>de</strong>l tiempo disponible.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r temas y mensajes iniciales.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r el enunciado <strong>de</strong>l problema<br />

propuesto.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r el enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

propuesto.<br />

Presentar el informe oral <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r y emitir <strong>la</strong> intención inicial <strong>de</strong>l<br />

comandante.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r y distribuir <strong>la</strong> guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento inicial.<br />

Determinar los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong><br />

COA.<br />

Emitir una or<strong>de</strong>n preparatoria (WARNO).<br />

SALIDA<br />

Enunciado <strong>de</strong>l problema<br />

aprobado.<br />

Enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

aprobado.<br />

Intención inicial <strong>de</strong>l<br />

comandante.<br />

CCIRs y EEFIs iniciales.<br />

Guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento inicial<br />

<strong>de</strong>l comandante.<br />

Temas y mensajes <strong>de</strong><br />

información.<br />

Docs <strong>de</strong> IPB actualizados.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Suposiciones.<br />

Carencias <strong>de</strong> recursos.<br />

Cronograma actualizado.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong><br />

COA.<br />

WARNO # 2.<br />

22<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los<br />

documentos <strong>de</strong> inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo,<br />

actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el<br />

concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 1: Analizar el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior. Los<br />

comandantes y el estado mayor analizan <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>damente el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong><br />

or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> su mando superior con el fin <strong>de</strong> establecer cómo <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> unidad queda <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s misiones <strong>de</strong> los mandos superiores o<br />

adyacentes.<br />

La meta (objetivo) es <strong>de</strong>terminar cómo contribuirá su unidad, en<br />

términos <strong>de</strong> tarea y propósito, a <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, a <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l<br />

comandante y al concepto <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> mando superior.<br />

Oficiales <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce (LNO) conocen el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>l mando superior y<br />

pue<strong>de</strong>n ac<strong>la</strong>rar <strong>la</strong>s dudas. El estado mayor también pue<strong>de</strong> emitir<br />

solicitu<strong>de</strong>s información (RFI) para ac<strong>la</strong>rar u obtener información<br />

adicional <strong>de</strong>l mando superior.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), p. 4-6.<br />

23<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 2: Preparación <strong>de</strong> inteligencia inicial <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong> (IPB).<br />

El IPB es un proceso sistemático y continuo para analizar <strong>la</strong> amenaza y el<br />

ambiente operacional <strong>de</strong> una zona geográfica específica. La mayoría <strong>de</strong> los<br />

requisitos <strong>de</strong> inteligencia se genera como resultado <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> IBP, mismo<br />

que tiene cuatro pasos:<br />

• Definir el ambiente <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>.<br />

• Describir los efectos en el campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>.<br />

• Evalúa <strong>la</strong> amenaza.<br />

• Determinar los cursos <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> amenaza.<br />

Los resultados <strong>de</strong>l IPB inicial incluyen documentos acerca <strong>de</strong>l terreno y <strong>de</strong>l<br />

estado <strong>de</strong>l tiempo e incluyen el calco modificado <strong>de</strong> obstáculos combinados<br />

(MCOO), los probables COA <strong>de</strong>l enemigo, <strong>la</strong> lista <strong>de</strong> b<strong>la</strong>ncos <strong>de</strong> alto valor<br />

(HVTL), <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones civiles c<strong>la</strong>ve, y los huecos en <strong>la</strong> información que el<br />

comandante usa para establecer los PIR y RFI iniciales.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-6.<br />

24<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


R<br />

1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos<br />

<strong>de</strong> inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha, guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 3: Determinar <strong>la</strong>s tareas implícitas, explícitas y esenciales<br />

El estado mayor analiza <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior y <strong>la</strong> guía <strong>de</strong>l<br />

comandante para <strong>de</strong>terminar tareas específicas e implícitas .<br />

Una vez i<strong>de</strong>ntificadas éstas, se aseguran <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r los requisitos y el<br />

propósito <strong>de</strong> cada tarea. De <strong>la</strong> lista <strong>de</strong> tareas específicas e implícitas, el<br />

estado mayor <strong>de</strong>termina tareas esenciales que se incluirán en el enunciado<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> recomendada.<br />

Al analizar <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior y <strong>la</strong> guía <strong>de</strong>l comandante para<br />

<strong>de</strong>terminar tareas específicas e implícitas, el estado mayor también i<strong>de</strong>ntifica<br />

cualquier <strong>misión</strong> para <strong>la</strong> que se <strong>de</strong>be estar preparado o a or<strong>de</strong>n.<br />

Las tareas y los tipos <strong>de</strong> misiones se <strong>de</strong>finen en <strong>la</strong> siguiente diapositiva.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-7a 4-8.<br />

25<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


N<br />

Definición <strong>de</strong> tareas y misiones<br />

Tareas específicas: Las tareas asignadas específicamente a unidad por su<br />

mando superior. El párrafo 2 y 3 <strong>de</strong> <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior indica tareas<br />

específicas, pero estas también podrían nombrarse en anexos, calcos o<br />

directrices o asignarse verbalmente durante <strong>la</strong>s sesiones <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación en<br />

co<strong>la</strong>boración.<br />

Tareas implícitas: Son tareas que se <strong>de</strong>ben llevar a cabo para lograr una tarea<br />

o <strong>misión</strong> explícita, pero que no se nombran en <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior. Se<br />

<strong>de</strong>rivan <strong>de</strong> un análisis <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n superior y <strong>de</strong> los factores <strong>de</strong>l<br />

METT-TC.<br />

Tareas esenciales: Tareas específicas o implícitas que se <strong>de</strong>ben ejecutar para<br />

<strong>de</strong>sempeñar <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Las tareas esenciales siempre se incluyen en <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad.<br />

El estado mayor también i<strong>de</strong>ntifica misiones para <strong>la</strong>s que se <strong>de</strong>be estar<br />

preparado o a or<strong>de</strong>n:<br />

Misión <strong>de</strong> estar preparado: Se asigna a una unidas que podría<br />

ejecutar<strong>la</strong> (generalmente una <strong>misión</strong> <strong>de</strong> contingencia).<br />

Misión a or<strong>de</strong>n: Misión que se ejecutará en un momento no<br />

especificado.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-7 a 4-8<br />

26<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 4: Revisar los haberes disponibles e i<strong>de</strong>ntificar <strong>la</strong> <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong><br />

recursos.<br />

El comandante y el estado mayor examinan lo que se aña<strong>de</strong> y elimina <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

organización <strong>de</strong> tareas, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> mando y apoyo y <strong>de</strong>l estado<br />

(capacida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong>l momento) <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s.<br />

Toman en cuenta <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones entre <strong>la</strong>s tareas especificadas, implícitas y<br />

esenciales y entre estas y los haberes disponibles. De esta evaluación,<br />

<strong>de</strong>terminan si cuentan con los haberes necesarios para lograr todas <strong>la</strong>s tareas.<br />

Si hay carencias, i<strong>de</strong>ntifican recursos adicionales que se requieran para el éxito<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

El estado mayor también i<strong>de</strong>ntifica variaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> organización <strong>de</strong> tareas<br />

normal y <strong>la</strong>s pone a consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>l comandante para tomar<strong>la</strong>s en cuenta al<br />

e<strong>la</strong>borar <strong>la</strong> guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-8.<br />

27<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los<br />

documentos <strong>de</strong> inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo,<br />

actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el<br />

concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 5: Determinar <strong>la</strong>s limitaciones.<br />

El mando superior generalmente impone limitaciones en los<br />

subordinados. El comandante y estado mayor <strong>de</strong>ben i<strong>de</strong>ntificar<strong>la</strong>s y<br />

enten<strong>de</strong>r<strong>la</strong>s.<br />

• Las limitaciones pue<strong>de</strong>n ser requisitos para hacer algo (por ejemplo:<br />

"mantener una reserva <strong>de</strong> una compañía"),<br />

• o prohibir algo ("no avanzar reconocimiento más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> fase<br />

Bravo antes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s 1700").<br />

• Las limitaciones también se pue<strong>de</strong>n emitir en forma oral, en WARNO o<br />

con memoranda <strong>de</strong> pautas.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-8.<br />

28<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 6: I<strong>de</strong>ntificar los hechos y e<strong>la</strong>borar suposiciones. Los p<strong>la</strong>nes y <strong>la</strong>s<br />

ór<strong>de</strong>nes se basan en hechos y suposiciones. Los comandantes y estados<br />

mayores juntan hechos y suposiciones conforme e<strong>la</strong>boran sus p<strong>la</strong>nes.<br />

• Hechos: Son enunciados <strong>de</strong> lo verda<strong>de</strong>ro o <strong>de</strong> lo que se piensa ser<br />

verdad en ese momento.<br />

• Suposiciones: Lo que se supone <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong>l momento o <strong>de</strong>l curso<br />

<strong>de</strong> los eventos en el futuro, que se piensa ser verda<strong>de</strong>ro sin contar con<br />

pruebas; o bien, necesario para permitir que el comandante que hace<br />

p<strong>la</strong>nes complete una apreciación <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación y tome <strong>de</strong>cisiones acerca<br />

<strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción.<br />

• Los comandantes y estados mayores <strong>de</strong>ben intentar reemp<strong>la</strong>zar<br />

continuamente <strong>la</strong>s suposiciones con hechos.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-8 a 4-9<br />

29<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 7: Comenzar el manejo riesgos combinados (CRM).<br />

El manejo <strong>de</strong> riesgos es el proceso principal <strong>de</strong>l Ejército para i<strong>de</strong>ntificar,<br />

evaluar y contro<strong>la</strong>r los riesgos que surgen <strong>de</strong> los factores operativos y tomar<br />

<strong>de</strong>cisiones que equilibran los costos <strong>de</strong> riesgo con los beneficios <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

El CRM consiste en cinco pasos: Los primeros cuatro pasos se realizan <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l MDMP:<br />

• <strong>Paso</strong> 1:I<strong>de</strong>ntificar peligros.<br />

• <strong>Paso</strong> 2: Evaluar los peligros para <strong>de</strong>terminar los riesgos.<br />

• <strong>Paso</strong> 3: Desarrol<strong>la</strong>r controles y tomar <strong>de</strong>cisiones sobre los riesgos.<br />

• <strong>Paso</strong> 4: Implementar los controles.<br />

• <strong>Paso</strong> 5: Supervisar y evaluar.<br />

FM 5-19: Manejo <strong>de</strong> riesgos combinados Ago 06, p. 4-3. ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), p. 4-9.<br />

30<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 8: E<strong>la</strong>borar los requisitos críticos <strong>de</strong> información <strong>de</strong>l comandante (CCIR)<br />

y los elementos esenciales <strong>de</strong> información amiga (EEFI). El análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

i<strong>de</strong>ntifica los huecos en <strong>la</strong> información que se requiere para <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación y<br />

toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones adicional. El estado mayor <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> los requisitos <strong>de</strong><br />

información (IR). Algunos IR son <strong>de</strong> tal importancia para el comandante que se<br />

<strong>de</strong>signan para convertirse en un requisito crítico <strong>de</strong> información para el<br />

comandante: CCIR.<br />

Los comandantes <strong>de</strong>terminan sus CCIR y consi<strong>de</strong>ran los nombramientos <strong>de</strong>l<br />

estado mayor. Mientras menos sea <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> CCIR, el estado mayor<br />

pue<strong>de</strong> enfocar mejor sus esfuerzos y asignar recursos suficientes para<br />

recopi<strong>la</strong>r<strong>la</strong>.<br />

El estado mayor también i<strong>de</strong>ntifica y nomina los elementos esenciales <strong>de</strong><br />

información amiga (EEFI). Los EEFI le ayudan al comandante a enten<strong>de</strong>r lo que<br />

los comandantes enemigos <strong>de</strong>sean saber acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas amigas, y por<br />

qué.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-9.<br />

31<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

R<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong> inteligencia<br />

y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía inicial <strong>de</strong>l<br />

comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 9: Desarrol<strong>la</strong>r herramientas iniciales para <strong>la</strong> sincronización <strong>de</strong><br />

reconocimiento y vigi<strong>la</strong>ncia (R y V).<br />

La sincronización incluye todos los haberes que contro<strong>la</strong> el comandante y los<br />

haberes que hacen disponibles <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s <strong>la</strong>terales, <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> escalones<br />

superiores y otras organizaciones; también incluye RFI e inteligencia que respon<strong>de</strong><br />

ante los CCIR. Durante <strong>la</strong> sincronización <strong>de</strong> R y V, el G-2 / S-2:<br />

• I<strong>de</strong>ntifica los requisitos y <strong>la</strong>s brechas <strong>de</strong> inteligencia.<br />

• Evalúa los haberes disponibles para recolectar información.<br />

• Determina <strong>la</strong>s carencias para usar los haberes.<br />

• Recomienda que los haberes <strong>de</strong> R y V contro<strong>la</strong>dos por <strong>la</strong> organización<br />

recopilen los IR.<br />

• Solicita apoyo para <strong>la</strong> recopi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> inteligencia (RFI) <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> mandos<br />

superiores y adjuntos.<br />

• Somete <strong>la</strong> información reunida durante <strong>la</strong> sincronización <strong>de</strong> R y V al G-3/S-3<br />

para que se integre en <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> reconocimiento y vigi<strong>la</strong>ncia.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-10.<br />

32<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


R<br />

1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 10: Desarrol<strong>la</strong>r el p<strong>la</strong>n inicial <strong>de</strong> reconocimiento y vigi<strong>la</strong>ncia.<br />

La integración <strong>de</strong> Recon y Vigi<strong>la</strong>ncia sigue <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> sincronización <strong>de</strong><br />

recon y vigi<strong>la</strong>ncia. El G-3 / S-3 dirige al estado mayor en <strong>la</strong> tarea <strong>de</strong> integración<br />

<strong>de</strong> R y V, para asignar los haberes disponibles <strong>de</strong> reconocimiento y vigi<strong>la</strong>ncia<br />

para satisfacer los IR que se i<strong>de</strong>ntifiquen en <strong>la</strong> matriz <strong>de</strong> sincronización inicial<br />

<strong>de</strong>l tema. La integración <strong>de</strong> R y V consiste <strong>de</strong> <strong>la</strong>s siguientes tareas:<br />

• Desarrol<strong>la</strong>r el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> R y V al e<strong>la</strong>borar:<br />

El esquema <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> R y V.<br />

La matriz <strong>de</strong> tarea <strong>de</strong> R y V.<br />

El calco <strong>de</strong> R y V.<br />

• Emitir <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n (preparatoria, operación o parcial). Los haberes <strong>de</strong> R y V<br />

se asignan o <strong>de</strong>spachan lo antes posible. El p<strong>la</strong>n inicial <strong>de</strong> R y V pone en<br />

marcha <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> vigi<strong>la</strong>ncia y reconocimiento.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-10.<br />

33<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los<br />

documentos <strong>de</strong> inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo,<br />

actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el<br />

concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 11: Actualización <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n para utilizar el tiempo disponible<br />

Conforme se obtiene más información, el comandante y estado mayor<br />

refinan el p<strong>la</strong>n inicial <strong>de</strong> utilización <strong>de</strong>l tiempo disponible. Comparan el<br />

tiempo que se requiere para lograr <strong>la</strong>s tareas con el cronograma <strong>de</strong>l<br />

mando superior, para asegurar que sea posible lograr <strong>la</strong> <strong>misión</strong> en el<br />

tiempo asignado. El cronograma refinado incluye:<br />

• Tema, hora y ubicación <strong>de</strong> los informes que requiera el comandante.<br />

• Duración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sesiones <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación en co<strong>la</strong>boración y <strong>la</strong> forma en<br />

<strong>la</strong> que se llevarán a cabo.<br />

• Hora, ubicación y tipos <strong>de</strong> ensayos.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-11.<br />

34<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


R<br />

1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los<br />

documentos <strong>de</strong> inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo,<br />

actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el<br />

concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 12: Desarrollo <strong>de</strong> los temas y mensajes iniciales <strong>de</strong><br />

información.<br />

Los comandantes i<strong>de</strong>ntifican y empeñan a los actores que importan<br />

para que se logre el éxito <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación. Estos actores se pue<strong>de</strong>n<br />

comportar en formas que pue<strong>de</strong>n ayudar a resolver (o a complicar) los<br />

<strong>de</strong>safíos <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza amiga cuando traten <strong>de</strong> lograr sus misiones.<br />

•Un tema <strong>de</strong> información es <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a o imagen, unificadora o<br />

dominante, que expresa el propósito <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción militar.<br />

•Un mensaje es un comunicado oral, escrito o redactado que<br />

apoya al tema <strong>de</strong> información enfocado en un actor o un público<br />

específico y una acción o tarea específica.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-11.<br />

35<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


R<br />

1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los<br />

documentos <strong>de</strong> inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo,<br />

actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el<br />

concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 13: Desarrol<strong>la</strong>r una propuesta para el enunciado <strong>de</strong>l problema.<br />

El problema es el tema u obstáculo que hace que sea difícil lograr <strong>la</strong><br />

meta o el objetivo. Como tal, el enunciado <strong>de</strong>l problema <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong><br />

problemática o problemáticas principales que impi<strong>de</strong>n que el<br />

comandante logre el estado final <strong>de</strong>seado. Para i<strong>de</strong>ntificar y enten<strong>de</strong>r<br />

el problema, el estado mayor:<br />

• Compara <strong>la</strong> situación <strong>de</strong>l momento y el estado final <strong>de</strong>seado.<br />

• Hacen una lluvia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as y nombran los problemas u obstáculos<br />

que impi<strong>de</strong>n que el comandante logre el estado final <strong>de</strong>seado.<br />

• Determinan los obstáculos principales que impedirían que el<br />

comandante logre el estado final <strong>de</strong>seado.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-11 a 4-12<br />

36<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 14: Desarrol<strong>la</strong>r una propuesta para el enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. El COS /<br />

XO o el G-3 / S-3 prepara un enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> propuesto para <strong>la</strong> unidad,<br />

basado en el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Este enunciado se le presenta al<br />

comandante para aprobación (normalmente durante el informe <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>).<br />

El enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> es una breve oración o párrafo que <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong><br />

tarea (o tareas) y el propósito esenciales; un c<strong>la</strong>ro enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción a ser<br />

realizada y el motivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma. Contiene los elementos <strong>de</strong> quién, qué,<br />

cuándo, dón<strong>de</strong> y por qué, pero raramente especifica el cómo.<br />

• ¿Quién ejecutará <strong>la</strong> operación (unidad / organización)?<br />

• ¿Cuáles son <strong>la</strong>s tarea(s) esencial(es) <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad?<br />

• ¿Cuándo comenzará <strong>la</strong> operación (hora o evento), o cuánto durará <strong>la</strong><br />

operación?<br />

• ¿Dón<strong>de</strong> se llevará a cabo <strong>la</strong> operación (AO, objetivo, coor<strong>de</strong>nadas)?<br />

• ¿Por qué se llevará a cabo <strong>la</strong> operación (con qué fin)?<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-12.<br />

37<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplos <strong>de</strong> enunciados <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

El quién, dón<strong>de</strong> y cuándo <strong>de</strong> un enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> son sencillos. El qué y el<br />

por qué son más difíciles <strong>de</strong> redactar c<strong>la</strong>ramente y pue<strong>de</strong>n confundir a los<br />

subordinados si no se <strong>de</strong>scriben <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>damente. El qué es una tarea y se expresa<br />

en términos <strong>de</strong> verbos activos (por ejemplo: contener, <strong>de</strong>struir, ais<strong>la</strong>r, proteger). El<br />

por qué <strong>de</strong>fine <strong>la</strong> tarea en contexto al <strong>de</strong>scribir <strong>la</strong> razón para llevar<strong>la</strong> a cabo.<br />

Ejemplo:<br />

A más tardar 220400 ago 09 (cuándo), <strong>la</strong> 1 a Brigada (quién) asegura <strong>la</strong> RUTA<br />

SOUTH DAKOTA (qué/tarea) en el AO JACKRABBIT (dón<strong>de</strong>) para permitir el<br />

movimiento <strong>de</strong> materiales <strong>de</strong> ayuda humanitaria (por qué/propósito).<br />

El enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> pue<strong>de</strong> tener más <strong>de</strong> una tarea esencial. Por ejemplo, si<br />

se trata <strong>de</strong> una operación por fases, podría haber una tarea esencial para cada una.<br />

Ejemplo:<br />

El 1-509 o Regimiento <strong>de</strong> Paracaidistas <strong>de</strong> Infantería (quién) toma el (qué/tarea)<br />

AEROPUERTO INTERNACIONAL DE JACKSON (dón<strong>de</strong>) a más tardar el Día D, H+3<br />

(cuándo) para permitir a fuerzas posteriores en el AO SPARTAN (por<br />

qué/propósito). Al darse <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n (cuándo), asegurar el (qué/tarea) OBJETIVO GOLD<br />

(dón<strong>de</strong>) para prevenir que <strong>la</strong> 2 a Brigada <strong>de</strong> Guardias Pandor cruce el RÍO AZUL y<br />

trastorne <strong>la</strong>s operaciones en el AO SPARTAN (por qué/propósito).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-12.<br />

38<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


R<br />

1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

Tarea 15: Presentar el informe oral <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Este<br />

informe le da al comandante los resultados <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y<br />

le ayuda a enten<strong>de</strong>r, visualizar y <strong>de</strong>scribir <strong>la</strong>s operaciones. El estado<br />

mayor informa acerca <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> en este or<strong>de</strong>n:<br />

•La <strong>misión</strong> y <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante <strong>de</strong>l cuartel general, dos niveles arriba.<br />

•La <strong>misión</strong>, intención y concepto operativo <strong>de</strong>l comandante, un nivel arriba<br />

• Enunciado <strong>de</strong>l problema propuesto.<br />

•Enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> propuesto.<br />

•Revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guía inicial <strong>de</strong>l comandante.<br />

•Productos iniciales <strong>de</strong> IPB, incluidas <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones civiles que afectan <strong>la</strong>s operaciones.<br />

•Tareas especificadas, implícitas y esenciales.<br />

•Hechos y <strong>la</strong>s suposiciones pertinentes.<br />

•Limitaciones.<br />

•Fuerzas disponibles y carencias <strong>de</strong> recursos.<br />

•Evaluación <strong>de</strong> riesgos inicial.<br />

•Temas y mensajes <strong>de</strong> información propuestos.<br />

•CCIRs y EEFIs propuestos.<br />

•P<strong>la</strong>n inicial <strong>de</strong> R y V.<br />

•Cronograma recomendado.<br />

•Sesiones recomendadas <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación en co<strong>la</strong>boración.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y<br />

Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11),<br />

p. 4-13.<br />

39<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el<br />

análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando<br />

superior, los documentos <strong>de</strong> inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l<br />

mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía inicial <strong>de</strong>l<br />

comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 16: Desarrol<strong>la</strong>r y distribuir <strong>la</strong> intención inicial <strong>de</strong>l<br />

comandante. La intención <strong>de</strong>l comandante es una <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración c<strong>la</strong>ra y<br />

concisa que indica lo que <strong>de</strong>be hacer <strong>la</strong> fuerza y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones<br />

que esta <strong>de</strong>be establecer.<br />

La intención <strong>de</strong>l comandante <strong>de</strong>scribe directamente lo que<br />

constituye el éxito en una operación. Incluye el propósito <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

operación, tareas c<strong>la</strong>ve y <strong>la</strong>s condiciones que <strong>de</strong>finen el estado final.<br />

(Tareas c<strong>la</strong>ve se agregaron como un componente a <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante en ADRP 5-0 - ver<br />

referencia abajo)<br />

Si no existen <strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes, <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante y el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, guía a los subordinados hacia el logro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>. Debe ser fácil <strong>de</strong> recordar y enten<strong>de</strong>r (para subordinados a<br />

dos escalones inferiores). Es típico que <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong> intención<br />

<strong>de</strong>l comandante sea <strong>de</strong> tres a cinco oraciones.<br />

FM 6-0: Mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> Sept 11, pár. 1-18 y 2-11.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), p. 4-13.<br />

40<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 17: Desarrol<strong>la</strong>r y distribuir <strong>la</strong> Guía inicial <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>l<br />

comandante.<br />

La guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento expresa <strong>la</strong> esencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> visualización <strong>de</strong>l<br />

comandante. La guía inicial <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación resume un enfoque operacional, <strong>la</strong><br />

amplitud <strong>de</strong> <strong>la</strong>s acciones en general que producirán <strong>la</strong>s condiciones que <strong>de</strong>finen<br />

el estado final <strong>de</strong>seado.<br />

Describe en amplios términos cuándo, dón<strong>de</strong> y cómo el comandante intenta<br />

emplear <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> combate para lograr <strong>la</strong> <strong>misión</strong> en conformidad con <strong>la</strong><br />

intención <strong>de</strong>l comandante superior. Estas instrucciones amplias permiten <strong>la</strong><br />

flexibilidad necesaria para que el estado mayor explore opciones distintas.<br />

Los comandantes dan instrucciones <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación con funciones <strong>de</strong> guerra<br />

(WFF) configuradas para cumplir con necesida<strong>de</strong>s especiales (solo en los<br />

incisos a<strong>de</strong>cuados para una <strong>misión</strong> en particu<strong>la</strong>r basada en <strong>la</strong> situación).<br />

(Se p<strong>la</strong>nteará el tema con más <strong>de</strong>talle durante el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-13 a 4-14<br />

ADRP 5-0, The Operations Process, May 12, paras 1-20 to 1-21<br />

41<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos<br />

<strong>de</strong> inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha, guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso:El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 18: Desarrollo <strong>de</strong> criterios <strong>de</strong> evaluación para cursos <strong>de</strong> acción. Los<br />

criterios <strong>de</strong> evaluación son pautas que usarán posteriormente el comandante<br />

y el estado mayor para medir <strong>la</strong> eficacia y eficiencia re<strong>la</strong>tivas entre los COA.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r estos criterios durante el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> o como parte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante ayuda a eliminar una fuente <strong>de</strong><br />

prejuicios, <strong>de</strong> analizar y comparar COA.<br />

Los criterios <strong>de</strong> evaluación abordan los factores que pue<strong>de</strong>n afectar el éxito<br />

y los que pue<strong>de</strong>n ocasionar el fracaso. Cambian entre misions, se <strong>de</strong>ben<br />

<strong>de</strong>finir bien y <strong>de</strong>ben ser entendidos por todos los miembros <strong>de</strong>l estado mayor<br />

antes <strong>de</strong> comenzar los juegos <strong>de</strong> guerra para probar los COA propuestos.<br />

Generalmente, el COS/XO <strong>de</strong>termina el peso <strong>de</strong> cada criterio, en base a <strong>la</strong><br />

importancia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong>l mismo y <strong>de</strong> <strong>la</strong> guía <strong>de</strong>l comandante.<br />

(Se p<strong>la</strong>nteará el tema con más <strong>de</strong>talle durante el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-14.<br />

42<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> incluyen el p<strong>la</strong>n o <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior, los documentos <strong>de</strong><br />

inteligencia y conocimientos <strong>de</strong>l mismo, actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha,<br />

guía inicial <strong>de</strong>l comandante y el concepto <strong>de</strong> diseño.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> lleva 19 tareas:<br />

Tarea 19: Emitir una or<strong>de</strong>n preparatoria (WARNO). Inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

que el comandante proporciona <strong>la</strong> guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento, el estado mayor envía<br />

a <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> apoyo y a <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s subordinadas una WARNO que<br />

contiene, como mínimo:<br />

• El enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado.<br />

• La intención o intento <strong>de</strong>l comandante.<br />

• Cambios en <strong>la</strong> organización <strong>de</strong> tareas.<br />

• La AO <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad (bosquejo, calco o alguna otra <strong>de</strong>scripción).<br />

• CCIRs y EEFIs.<br />

• Guía <strong>de</strong> riesgo.<br />

• Priorida<strong>de</strong>s por funciones <strong>de</strong> conducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra.<br />

• Guía <strong>de</strong> engaño militar.<br />

• Las tareas esenciales <strong>de</strong> estabilización.<br />

• Priorida<strong>de</strong>s específicas.<br />

(Se muestra un ejemplos básico <strong>de</strong> WARNO en <strong>la</strong> siguiente diapositiva).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-14.<br />

43<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo <strong>de</strong> formato <strong>de</strong><br />

una or<strong>de</strong>n preparatoria<br />

[CLASIFICACIÓN]<br />

(Cambio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes orales, si correspon<strong>de</strong>). (Opcional)<br />

[Los datos <strong>de</strong>l encabezado son los mismos <strong>de</strong>l OPLAN/OPORD]<br />

ORDEN PREPARATORIA [número]<br />

(U) Referencias: Consultar el OPLAN / <strong>la</strong> OPORD <strong>de</strong>l mando superior e i<strong>de</strong>ntificar <strong>la</strong><br />

hoja <strong>de</strong> mapas <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación (opcional).<br />

(U) Huso horario utilizado en todo el OPLAN/OPORD: (Opcional)<br />

(U) Organización <strong>de</strong> tareas: (Opcional)<br />

1. (U) Situación. Este párrafo <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong>s condiciones y circunstancias <strong>de</strong>l ambiente<br />

operacional que afectan <strong>la</strong>s operaciones; se indican con los siguientes sub párrafos:<br />

a) (U) Área <strong>de</strong> interés.<br />

b) (U) Área <strong>de</strong> operaciones.<br />

c) (U) Fuerzas enemigas.<br />

d) (U) Fuerzas amigas.<br />

e) (U) Organizaciones Interagenciales, Gubernamentales y No Gubernamentales.<br />

f) (U) Consi<strong>de</strong>raciones civiles.<br />

g) (U) Agregaciones y <strong>de</strong>stacamentos. Proporcionar <strong>la</strong> organización <strong>de</strong> tareas<br />

inicial.<br />

h) (U) Suposiciones. Listado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s suposiciones que afecten el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

or<strong>de</strong>n.<br />

2. (U) Misión. Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong>l cuartel emisor.<br />

3. (U) Ejecución.<br />

a) (U) Intención inicial <strong>de</strong>l comandante. Enunciado breve con <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l<br />

Comandante.<br />

b) (U) Concepto <strong>de</strong> operaciones. Esto podría quedar “pendiente” en <strong>la</strong> WARNO<br />

inicial.<br />

c) (U) Asignar tareas a <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s subordinadas. Incluir tareas ya establecidas al<br />

emitir <strong>la</strong> WARNO.<br />

d) (U) Instrucciones <strong>de</strong> coordinación.<br />

4. (U) Sostenimiento. Incluir cualquier tarea <strong>de</strong> preparación <strong>de</strong> logística, personal o <strong>de</strong>l<br />

sistema médico <strong>de</strong>l Ejército.<br />

5. (U) Mando y transmisiones. Incluir cambios en <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n existente, o indicar que “no hay<br />

cambios”.<br />

[Número <strong>de</strong> página]<br />

[CLASIFICACIÓN]<br />

[CLASIFICACIÓN]<br />

(Cambio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes orales, si correspon<strong>de</strong>). (Opcional)<br />

[Los datos <strong>de</strong>l encabezado son los mismos <strong>de</strong>l OPLAN/OPORD]<br />

ORDEN PREPARATORIA [número]<br />

ACUSE DE RECIBO:<br />

OFICIAL:<br />

[Nombre <strong>de</strong>l autenticador]<br />

[Cargo <strong>de</strong>l autenticador]<br />

ANEXOS:<br />

DISTRIBUCIÓN:<br />

[Número <strong>de</strong> página]<br />

[CLASIFICACIÓN]<br />

[Apellido <strong>de</strong>l Comandante]<br />

[Rango <strong>de</strong>l Comandante]<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 12-24.<br />

44<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


R<br />

Glosario para el <strong>Paso</strong> 2<br />

<strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

(Haga clic en <strong>la</strong> flecha al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición para regresar a su lugar).<br />

Requisitos Críticos <strong>de</strong> Información <strong>de</strong>l Comandante (CCIR): Una lista completa <strong>de</strong> los requisitos <strong>de</strong> información<br />

i<strong>de</strong>ntificados por el comandante como críticos para facilitar un manejo <strong>de</strong> información puntual y el proceso <strong>de</strong><br />

toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones que afecte el logro exitoso <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Los dos elementos c<strong>la</strong>ve son los requisitos <strong>de</strong><br />

información <strong>de</strong> fuerzas aliadas (FFIR) y los requisitos prioritarios <strong>de</strong> inteligencia (PIR). (ATTP 5-0.1: Guía para<br />

Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), pár. 4-46.<br />

Limitaciones: Una restricción impuesta sobre el comando por parte <strong>de</strong> un mando superior. Una limitación rige<br />

<strong>la</strong> acción o no acción, por lo que restringe <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> un comandante subordinado en cuanto a<br />

p<strong>la</strong>nificación. ((FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, pár. 4-37).<br />

Lista <strong>de</strong> b<strong>la</strong>ncos <strong>de</strong> alto valor (HVTL): Lista en <strong>la</strong> que se enumeran los b<strong>la</strong>ncos. Los B<strong>la</strong>ncos <strong>de</strong> gran valor<br />

(HVT) se <strong>de</strong>finen un b<strong>la</strong>nco que el comandante requiere para completar con éxito <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Se esperaría que<br />

per<strong>de</strong>r los b<strong>la</strong>ncos <strong>de</strong> gran valor <strong>de</strong>gradaría gravemente <strong>la</strong>s funciones importantes <strong>de</strong>l enemigo en el área <strong>de</strong><br />

interés <strong>de</strong>l comandante amigo. (FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, p. 1-93).<br />

Oficiales <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce (LNO): Oficial con <strong>la</strong> <strong>misión</strong> asignada <strong>de</strong> mantener el contacto o <strong>la</strong> comunicación entre<br />

elementos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas militares y <strong>de</strong>más agencias. (FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, p. 1-<br />

112).<br />

Calco modificado <strong>de</strong> obstáculos combinados (MCOO): Producto que se usa para mostrar los efectos <strong>de</strong>l campo<br />

<strong>de</strong> batal<strong>la</strong> en <strong>la</strong>s operaciones militares. En un solo calco integra todos los obstáculos <strong>de</strong> movimiento que<br />

incluyen, sin limitarse: zonas construidas, pendientes, terrenos, vegetación y sistemas <strong>de</strong> transporte<br />

(c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> puentes y características <strong>de</strong> <strong>la</strong>s carreteras). Es un esfuerzo co<strong>la</strong>borador en el que participan<br />

todos los integrantes <strong>de</strong>l estado mayor. El MCOO muestra el terreno <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong><br />

movilidad: seriamente restringido, restringido y no restringido. (FM 2-01.3: Preparación <strong>de</strong> inteligencia <strong>de</strong>l campo<br />

<strong>de</strong> batal<strong>la</strong> Oct 09, pár. 3-28 a 3-32).<br />

Funciones <strong>de</strong> conducción <strong>de</strong> guerra (funciones <strong>de</strong> guerra) (WFF):Grupo <strong>de</strong> tareas y sistemas (gente,<br />

organizaciones, información y procesos) unidos por un objetivo común y utilizado por los comandantes para<br />

lograr misiones. Las WFF son: Inteligencia, movimiento y maniobra, fuegos, sostenimiento, mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y<br />

protección. ()DP 3-0: Operaciones terrestres unificadas Oct 11, Párrafos 61 a 67).<br />

45<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Resumen <strong>de</strong>l <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

ENTRADA<br />

Or<strong>de</strong>n o el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>l mando<br />

superior.<br />

Conocimientos e<br />

inteligencia <strong>de</strong>l mando<br />

superior.<br />

Cocimientos <strong>de</strong> otras<br />

organizaciones<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Guía inicial <strong>de</strong>l comandante.<br />

Concepto <strong>de</strong> diseño (si el<br />

diseño proce<strong>de</strong> antes que el<br />

análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y<br />

Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11),<br />

Modificado <strong>de</strong> Fig 4-2, p. 4-7.<br />

PROCESO<br />

Analizar <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n o el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>l mando<br />

superior.<br />

Realizar el IPB inicial.<br />

Determinar <strong>la</strong>s tareas especificadas,<br />

implícitas y esenciales.<br />

Revisar los haberes disponibles.<br />

Determinar <strong>la</strong>s limitaciones.<br />

I<strong>de</strong>ntificar los hechos críticos y e<strong>la</strong>borar<br />

suposiciones.<br />

Iniciar <strong>la</strong> composición <strong>de</strong> <strong>la</strong> minimización<br />

<strong>de</strong> riesgos.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r CCIRs y EEFIs iniciales.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r herramientas <strong>de</strong><br />

sincronización <strong>de</strong> recon y vigi<strong>la</strong>ncia.<br />

Desarrollo un p<strong>la</strong>n inicial <strong>de</strong> recon y vig.<br />

Actualizar el uso <strong>de</strong>l tiempo disponible.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r temas y mensajes iniciales.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r el enunciado <strong>de</strong>l problema<br />

propuesto.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r el enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

propuesto.<br />

Presentar el informe oral <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r y emitir <strong>la</strong> intención inicial <strong>de</strong>l<br />

comandante.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r y distribuir <strong>la</strong> guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento inicial.<br />

Determinar los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong><br />

COA.<br />

Emitir una or<strong>de</strong>n preparatoria (WARNO).<br />

SALIDA<br />

Enunciado <strong>de</strong>l problema<br />

aprobado.<br />

Enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

aprobado.<br />

Intención inicial <strong>de</strong>l<br />

comandante.<br />

CCIRs y EEFIs iniciales.<br />

Guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento<br />

inicial <strong>de</strong>l comandante.<br />

Temas y mensajes <strong>de</strong><br />

información.<br />

Docs <strong>de</strong> IPB actualizados.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Suposiciones.<br />

Carencias <strong>de</strong> recursos.<br />

Cronograma actualizado.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong><br />

COA.<br />

WARNO # 2.<br />

46<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

47<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Un curso <strong>de</strong> acción (COA) es una solución amplia y potencial para un<br />

problema i<strong>de</strong>ntificado. Durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA, los p<strong>la</strong>nificadores usan el<br />

enunciado <strong>de</strong>l problema, el enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante,<br />

<strong>la</strong> guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento y los diversos productos <strong>de</strong> información que se<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n durante el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

Cada COA prospecto se examina para <strong>de</strong>terminar su vali<strong>de</strong>z con los siguientes criterios<br />

<strong>de</strong> evaluación:<br />

• Factible: El COA pue<strong>de</strong> lograr <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l tiempo, espacio y recursos<br />

establecidos.<br />

• Aceptable: El COA <strong>de</strong>be equilibrar el costo y el riesgo, con <strong>la</strong> ventaja que se<br />

logrará.<br />

• Idóneo: El COA pue<strong>de</strong> lograr <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> intención y <strong>la</strong> guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante.<br />

• Distinguido: Cada COA <strong>de</strong>be ser diferente <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más (esquema <strong>de</strong> maniobra,<br />

líneas <strong>de</strong> esfuerzo, fases, operaciones diurnas o nocturnas, uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> reserva y<br />

organización <strong>de</strong> tareas).<br />

• Completo: Cada COA <strong>de</strong>be mostrar cómo es que <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva logrará <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>; cómo es que <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> configuración crearán y conservarán <strong>la</strong>s<br />

condiciones para el éxito; cómo facilitan <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> sostenimiento <strong>la</strong>s<br />

operaciones <strong>de</strong>cisivas y <strong>de</strong> configuración; cómo contabilizar <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong> acción<br />

<strong>de</strong>cisiva, <strong>la</strong>s tareas a <strong>de</strong>sempeñar y <strong>la</strong>s condiciones a lograr.<br />

El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA consiste <strong>de</strong> ocho tareas que se muestran en <strong>la</strong>s columnas <strong>de</strong><br />

proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente diapositiva. Cada tarea será <strong>de</strong>scrita en diapositivas posteriores.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-15 a 4-16<br />

48<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Introducción al <strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Enunciado <strong>de</strong>l problema<br />

aprobado.<br />

Enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

aprobado.<br />

Intención inicial y guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l<br />

comandante.<br />

Concepto <strong>de</strong> diseño (si se<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>)<br />

Tareas específicas e<br />

implícitas.<br />

Suposiciones.<br />

Actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y docs <strong>de</strong> IPB<br />

actualizados.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong><br />

COA.<br />

Analizar <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva<br />

<strong>de</strong> combate.<br />

Generar opciones.<br />

Formar a <strong>la</strong>s fuerzas.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r un concepto<br />

amplio.<br />

Asignar el cuartel general.<br />

Preparar <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones y<br />

los bosquejos <strong>de</strong>l COA.<br />

Realizar el informe <strong>de</strong>l COA.<br />

Seleccionar o modificar <strong>la</strong>s<br />

COA para continuar el<br />

análisis.<br />

COA que selecciona el<br />

comandante para juego <strong>de</strong><br />

guerra, junto con enunciados<br />

y bosquejos <strong>de</strong> COA.<br />

Guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l<br />

comandante refinada, que<br />

incluye:<br />

Guía para el juego <strong>de</strong><br />

guerra.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación.<br />

Actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y docs <strong>de</strong> IPB<br />

actualizados.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

(Se hab<strong>la</strong>rá con más <strong>de</strong>talle acerca <strong>de</strong> ciertos temas durante el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong><br />

Fig 4-3, p. 4-16.<br />

49<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ilustraciones para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Esta sección incluye bosquejos para dar ejemplos <strong>de</strong> cada tarea <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA. Solo se incluyen <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s principales <strong>de</strong> cada tarea<br />

para ac<strong>la</strong>ración e ilustración. Se incluye un ejemplo completo <strong>de</strong> bosquejo <strong>de</strong><br />

COA <strong>de</strong> <strong>la</strong> ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor<br />

(Sept 11), p. 4-21, casi al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA.<br />

50<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 1: Evaluar <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate. La potencia <strong>de</strong> combate es<br />

el total <strong>de</strong> <strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>strucción, construcción e información que<br />

pue<strong>de</strong> aplicar una unidad militar en cierto momento. La potencia <strong>de</strong> combate es<br />

el efecto que se crea al combinar los elementos <strong>de</strong> inteligencia, movimiento y<br />

maniobra, fuegos, sostenimiento, protección, mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, información<br />

y li<strong>de</strong>razgo. La meta es generar una potencia <strong>de</strong> combate abrumadora para<br />

lograr <strong>la</strong> <strong>misión</strong> a un costo mínimo.<br />

Para evaluar <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate, los p<strong>la</strong>nificadores, inicialmente,<br />

hacen una apreciación aproximada <strong>de</strong> <strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> maniobra dos niveles abajo. Por ejemplo, a nivel división, los<br />

p<strong>la</strong>nificadores comparan todos los tipos <strong>de</strong> batallones <strong>de</strong> maniobra con el<br />

equivalente <strong>de</strong> los batallones <strong>de</strong> maniobra enemigos. Luego, los p<strong>la</strong>nificadores<br />

compraran los puntos fuertes <strong>de</strong> los amigos contra los puntos débiles <strong>de</strong>l<br />

enemigo, y viceversa, para cada elemento <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> combate. (Cont.)<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-16 a 4-17<br />

51<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 1: Evaluar <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate (cont.).<br />

Al analizar <strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas y <strong>de</strong>terminar y comparar <strong>la</strong>s ventajas<br />

y <strong>de</strong>sventajas <strong>de</strong> cada fuerza como una función <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> combate, los<br />

p<strong>la</strong>nificadores pue<strong>de</strong>n tener una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>:<br />

• Las capacida<strong>de</strong>s amigas relevantes para <strong>la</strong> operación.<br />

• Los tipos <strong>de</strong> operaciones posibles <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva amiga y enemiga.<br />

• Cómo y dón<strong>de</strong> el enemigo pue<strong>de</strong> ser vulnerable.<br />

• Los recursos adicionales que pue<strong>de</strong>n ser necesarios para ejecutar <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>.<br />

• La forma <strong>de</strong> asignar los recursos existentes.<br />

Los p<strong>la</strong>nificadores no <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r ni recomendar COA solo basándose<br />

en análisis matemáticos <strong>de</strong> proporciones <strong>de</strong> fuerza. Evaluar <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong><br />

combate requiere ver tanto los factores tangibles como los intangibles, tales<br />

como <strong>la</strong> moral y los niveles <strong>de</strong> adiestramiento.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-16 a 4-17<br />

52<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Evaluar los puntos fuertes y débiles<br />

Los p<strong>la</strong>nificadores luego compraran los puntos fuertes y débiles <strong>de</strong><br />

amigos y enemigos, para cada elemento <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> combate.<br />

Elementos <strong>de</strong> potencia<br />

<strong>de</strong> combate<br />

Inteligencia<br />

Movimiento y maniobra<br />

Fuegos<br />

Protección<br />

Sostenimiento<br />

Mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Li<strong>de</strong>razgo<br />

Información<br />

Puntos fuertes y<br />

débiles <strong>de</strong>l enemigo<br />

Fuerza:<br />

Debilidad:<br />

Fuerza: Infantería tiene muchas armas<br />

anti-tanque.<br />

Debilidad: Mal mantenimiento.<br />

Fuerza:<br />

Debilidad: Limítase a morteros<br />

Fuerza:<br />

Debilidad:<br />

Fuerza:<br />

Debilidad: LOC extensas<br />

Fuerza:<br />

Debilidad:<br />

Fuerza: Unidad élite muy disciplinada.<br />

Debilidad: Falta <strong>de</strong> iniciativa <strong>de</strong> los<br />

subordinados.<br />

Fuerza: Respaldo total <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

y prensa regional.<br />

Debilidad: C2 susceptible a<br />

interferencia y trastorno.<br />

Puntos fuertes y débiles<br />

<strong>de</strong> fuerzas amigas<br />

Fuerza:<br />

Debilidad:<br />

Fuerza: 3 fuerzas <strong>de</strong> tareas <strong>de</strong> armas<br />

combinadas equipados con M1A2.<br />

Debilidad:<br />

Fuerza:<br />

Debilidad:<br />

Fuerza:<br />

Debilidad:<br />

Fuerza: LOO aseguradas y mantenidas.<br />

Debilidad:<br />

Fuerza:<br />

Debilidad<br />

Fuerza: Unidad comprobada en<br />

combate. Ambiente <strong>de</strong> mando agresivo<br />

y orientado a <strong>la</strong> ofensiva.<br />

Debilidad:<br />

Fuerza: Sistemas <strong>de</strong> C2 protegidos y<br />

confiables.<br />

Debilidad: Se perciben como invasores<br />

y ocupantes.<br />

Ventaja<br />

Amiga Enemiga<br />

(La ATTP 5-0.1 no da ejemplos <strong>de</strong> esta comparación; el cuadro que se muestra se da solo como técnica <strong>de</strong> registro).<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

53<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


2<br />

AA<br />

PEEL<br />

X<br />

4<br />

Situación <strong>de</strong>l 2<br />

2<br />

X<br />

1<br />

º HBCT<br />

2º HBCT es <strong>la</strong> op <strong>de</strong>cisiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> 4ª<br />

ID. Tiene <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>struir al<br />

enemigo en el sector para<br />

asegurar un corredor <strong>de</strong> movilidad<br />

para operaciones siguientes<br />

ofensivas hacia el este. El 2º HBCT<br />

está actualmente en el AA PEEL.<br />

Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> maniobra terrestre<br />

disponibles: Dos Bat <strong>de</strong> Armas<br />

Combinadas (CAB) (con dos cías<br />

blindadas y <strong>de</strong> Inf Mec, c/u) y un<br />

escuadrón <strong>de</strong> recon (tres tropas) =<br />

11 cías.<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

(R)<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

Tarea 1: Evaluar <strong>la</strong> Potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate<br />

DETERMINAR EL ESTIMADO DE LA PROPORCIÓN DE FUERZA DE LAS UNIDADES DE<br />

MANIOBRA, A DOS NIVELES MÁS ABAJO. A NIVEL BRIGADA, COMPARAR LOS<br />

EQUIVALENTES DE LAS COMPAÑÍAS DE MANIOBRA.<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

53 ID<br />

XX<br />

4 ID<br />

PL NEVADA<br />

PL NEVADA<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

COMPARAR LOS PUNTOS FUERTES DE LOS AMIGOS CONTRA LOS PUNTOS DÉBILES<br />

DEL ENEMIGO, Y VICEVERSA, PARA CADA ELEMENTO DE LA POTENCIA DE COMBATE. N<br />

ORGANIZACIÓN DE TAREAS DEL 2o HBCT<br />

DOS BAT DE ARMAS COMBINADAS (2-8<br />

Y 1-67) Y UN ESCUADRÓN DE<br />

RECONOCIMIENTO(1-10). ARTILLERÍA DE<br />

CAMPAÑA DISPONIBLE (3-16 FA (SP) Y UN<br />

BAT FA (REFUERZO).<br />

2<br />

X<br />

4<br />

VS<br />

Situación enemiga<br />

Lo que queda <strong>de</strong>l 84º Regimiento <strong>de</strong><br />

fusileros motorizados (MRR) (un<br />

Bat <strong>de</strong> Inf Mec) han estado<br />

operando al este y establecieron<br />

posiciones <strong>de</strong>fensivas rápidamente,<br />

como se muestra.<br />

Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> maniobra terrestre<br />

disponibles:Tres compañías <strong>de</strong> Inf<br />

Mec y una Cía Blindada en reserva<br />

(una <strong>de</strong> tres Cías Inf Mec se<br />

configuró como pelotón en<br />

posiciones avanzadas <strong>de</strong><br />

reconocimiento con puestos <strong>de</strong><br />

observación).<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

54<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el enunciado<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el<br />

concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s<br />

actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación<br />

<strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 2: Generar opciones. La técnica <strong>de</strong> <strong>la</strong> lluvia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as es lo que se prefiere para<br />

generar opciones. Un buen COA pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>rrotar todos los COA viables <strong>de</strong>l enemigo. Al<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r COA, el estado mayor <strong>de</strong>termina los requisitos <strong>de</strong> doctrina para cada tipo <strong>de</strong><br />

operación que se esté tomando en cuenta, a incluir <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s<br />

subordinadas.<br />

• El estado mayor comienza con <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva (DO) que se i<strong>de</strong>ntificó en <strong>la</strong> guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante. El estado mayor revisa que <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva<br />

concuer<strong>de</strong> con el concepto <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong>l mando superior, y consi<strong>de</strong>ra formas <strong>de</strong><br />

amasar los efectos letales y no letales <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> combate abrumadora para<br />

lograr<strong>la</strong>.<br />

• Después, el estado mayor consi<strong>de</strong>ra <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> configuración: El estado mayor<br />

establece un fin para cada operación <strong>de</strong> configuración que se vincu<strong>la</strong> con crear o<br />

preservar una condición para el éxito <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva.<br />

• El estado mayor entonces <strong>de</strong>termina <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> sostenimiento necesarias para<br />

crear y mantener <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> combate que requiere <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva y <strong>la</strong>s<br />

operaciones <strong>de</strong> configuración.<br />

• Finalmente, el estado mayor examina cada COA para <strong>de</strong>terminar si se satisfacen los<br />

criterios <strong>de</strong> evaluación (factibilidad, aceptabilidad, i<strong>de</strong>onidad, diferencia y totalidad).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-17 a 4-18<br />

55<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


OPERACIÓN DE SOSTENIMIENTO.<br />

P: MANTENER LA POTENCIA DE<br />

COMBATE.<br />

T: ESTABLECER EL ÁREA DE<br />

APOYO DE BRIGADA CERCA DE AA<br />

PEEL.<br />

2<br />

AA<br />

PEEL<br />

X<br />

4<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

OPERACIÓN DE CONFIGURACIÓN 1<br />

P: DAR LIBERTAD DE MANIOBRA PARA<br />

LA OPERACIÓN DECISIVA.<br />

T1: DESTRUIR LOS ELEMENTOS DE<br />

RECON<br />

T2: OCULTAR EL LÍMITE NORTE D<br />

ENTRE PL UTAH Y PL NEVADA.<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

2<br />

X<br />

1<br />

D<br />

D<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

D<br />

53 ID<br />

XX<br />

4 ID<br />

DETERMINAR LA OPERACIÓN DECISIVA Y EL PROPÓSITO.<br />

DETERMINAR LAS OPERACIONES DE CONFIGURACIÓN Y SUS PROPÓSITOS.<br />

DETERMINAR LAS TAREAS ESENCIALES DE CADA OPERACIÓN<br />

DECISIVA, DE CONFIGURACIÓN Y DE SOSTENIMIENTO.<br />

OPERACIÓN DE CONFIGURACIÓN 2<br />

P: DAR SEGURIDAD DE LOS FLANCOS<br />

DE LA OPERACIÓN DECISIVA.<br />

Raun - C401 Borrador<br />

ÚNICAMENTE<br />

PL NEVADA<br />

PL NEVADA<br />

OPERACIÓN<br />

DECISIVA<br />

OPERACIÓN DECISIVA<br />

P: PROPORCIONAR UN EJE DE AVANCE<br />

PROTEGIDO HACIA EL ESTE.<br />

Tarea 2: Generar opciones.<br />

DETERMINAR LAS OPERACIONES DE SOSTENIMIENTO.<br />

T: DESTRUIR ZONA ENEMIGA NE5815<br />

D<br />

D<br />

T1: DESTRUIR ZONA ENEMIGA NE6401<br />

T2: DESTRUIR LA RESERVA DE TANQUES<br />

D<br />

D<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

D<br />

N<br />

56 LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 3: Formar a <strong>la</strong>s fuerzas. Después <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong><br />

configuración y <strong>de</strong>cisiva así como sus tareas y propósitos asociados, los<br />

p<strong>la</strong>nificadores <strong>de</strong>terminan <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate para lograr cada<br />

tarea (usando proporciones anteriores mínimas como punto <strong>de</strong> partida).<br />

También <strong>de</strong>terminan <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> combate re<strong>la</strong>tiva en cuanto a los<br />

requisitos y condiciones civiles que pi<strong>de</strong>n atención, y luego forman <strong>la</strong>s fuerzas<br />

y <strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s para <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong> estabilización.<br />

En operaciones <strong>de</strong> contrainsurrección, los p<strong>la</strong>nificadores pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r<br />

los requisitos <strong>de</strong> fuerza midiendo <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tropas (<strong>la</strong> proporción <strong>de</strong><br />

fuerzas <strong>de</strong> seguridad (que incluyen <strong>la</strong>s fuerzas militares y policíacas <strong>de</strong>l país<br />

anfitrión y <strong>de</strong> los contrainsurgentes extranjeros) y habitantes. La mayoría <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s recomendaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad queda <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un rango <strong>de</strong> 20 a 25<br />

contrainsurgentes por cada mil resi<strong>de</strong>ntes en un área <strong>de</strong> operaciones (AO).<br />

(cont.)<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-18 a 4-19<br />

57<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 3: Formar a <strong>la</strong>s fuerzas (cont.)<br />

Los p<strong>la</strong>nificadores entonces proce<strong>de</strong>n formar fuerzas amigas comenzando<br />

con <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva y continuando con todas <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong><br />

configuración y sostenimiento. La formación inicial <strong>de</strong> fuerzas terrestres se<br />

hace normalmente a dos niveles inferiores (en brigadas, los p<strong>la</strong>nificadores<br />

forman compañías).<br />

Esta formación se enfoca en <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> maniobra terrestre genéricas sin<br />

importar el tipo específico <strong>de</strong> organización <strong>de</strong> tarea, y luego toma en cuenta<br />

todos los factores intangibles a<strong>de</strong>cuados.<br />

Durante este paso, los p<strong>la</strong>nificadores no asignan misiones a unida<strong>de</strong>s<br />

específicas; solo consi<strong>de</strong>ran qué fuerzas se necesitan para lograr <strong>la</strong> tarea. En<br />

este paso también forman haberes para lograr tareas esenciales <strong>de</strong><br />

estabilización.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-18 a 4-19<br />

58<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Determinar <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate<br />

Los p<strong>la</strong>nificadores, inicialmente, hacen una apreciación aproximada <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

proporción <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> maniobra dos niveles abajo. Estas cifras<br />

indican <strong>la</strong>s proporciones mínimas <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación que se han utilizado en p<strong>la</strong>nes<br />

anteriores (históricamente) y que se requieren para lograr una tarea específica.<br />

Por ejemplo, una<br />

unidad amiga<br />

requeriría una<br />

proporción <strong>de</strong> tres a<br />

uno para llevar a cabo<br />

un ataque en contra<br />

<strong>de</strong> un enemigo<br />

preparado o <strong>de</strong> una<br />

posición fortificada.<br />

Operaciones <strong>de</strong><br />

contrainsurrección<br />

Misión amiga Posición Amigas : Enemigas<br />

Retrasar<br />

Defen<strong>de</strong>r<br />

Defen<strong>de</strong>r<br />

Atacar<br />

Atacar<br />

Contraatacar<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong>l cuadro 4-2, p. 4-18.<br />

Fuerzas <strong>de</strong> seguridad<br />

Preparada o<br />

fortificada<br />

Improvisada<br />

Preparada o<br />

fortificada<br />

Improvisada<br />

F<strong>la</strong>nco<br />

Resi<strong>de</strong>ntes en el AO<br />

20-25 1000<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), pár. 4-97.<br />

1 : 6<br />

1 : 3<br />

1 : 2.5<br />

3 : 1<br />

2.5 : 1<br />

1 : 1<br />

59<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


ORGANIZACIÓN DE TAREAS DEL 2 o HBCT<br />

DOS BAT DE ARMAS COMBINADAS (2-8 Y 1-<br />

67) Y UN ESCUADRÓN DE<br />

RECONOCIMIENTO(1-10).<br />

FUERZAS DE MANIOBRA TERRESTRE<br />

DISPONIBLES A DOS NIVELES INFERIORES:<br />

11 COMPAÑÍAS<br />

2<br />

AA<br />

PEEL<br />

X<br />

4<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

2<br />

X<br />

1<br />

DETERMINAR LA POTENCIA DE COMBATE RELATIVA REQUERIDA PARA LOGRAR<br />

CADA TAREA.<br />

FORMAR A LAS FUERZAS AMIGAS A DOS NIVELES ABAJO: COMENZAR CON LA<br />

OPERACIÓN DECISIVA Y CONTINUAR CON TODAS LAS OPERACIONES DE<br />

CONFIGURACIÓN Y SOSTENIMIENTO. ESTA FORMACIÓN INICIAL IDENTIFICA EL<br />

TOTAL DE FUERZAS NECESARIAS (PROPORCIÓN DE FUERZA DESEADA).<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

VS<br />

(3 A 1)<br />

53 ID<br />

XX<br />

4 ID<br />

Tarea 3: Formación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas<br />

(-)<br />

VS<br />

(3 A 1)<br />

PL NEVADA<br />

PL NEVADA<br />

VS<br />

(4 A 1)<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

N<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

60


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l<br />

comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas específicas e implícitas, <strong>la</strong>s<br />

suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los<br />

criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 4: Desarrol<strong>la</strong>r un concepto amplio. El concepto amplio <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong> forma<br />

como <strong>la</strong>s fuerzas en formación lograrán <strong>la</strong> <strong>misión</strong> en <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante, y,<br />

proporcionarán, eventualmente el marco para el concepto <strong>de</strong> operaciones. El<br />

concepto amplio es un resumen <strong>de</strong> los aportes <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> guerra y<br />

presenta <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> armas combinadas que logrará <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. El concepto amplio<br />

incluye lo siguiente: (Sólo se muestran los puntos principales. Consulte <strong>la</strong> ATTP 5-0.1, pár. 4-101 para<br />

una lista completa).<br />

• El propósito <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación.<br />

• La asignación <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva, junto con su tarea y propósito,<br />

vincu<strong>la</strong>do a <strong>la</strong> forma como apoya el concepto <strong>de</strong>l mando superior.<br />

• Designación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> configuración, junto con sus tareas y<br />

objetivos y <strong>la</strong> forma en <strong>la</strong> que apoyan a <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva.<br />

• La asignación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> sostenimiento, junto con sus tareas y<br />

propósitos, vincu<strong>la</strong>dos a <strong>la</strong> forma como apoyan a <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong><br />

configuración y a <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva.<br />

• La asignación <strong>de</strong> <strong>la</strong> reserva, incluidas su ubicación y composición (continúa)<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-19 a 4-20<br />

61<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 4: Desarrol<strong>la</strong>r un concepto amplio (cont.) Los p<strong>la</strong>nificadores<br />

seleccionan medidas <strong>de</strong> control, incluidas <strong>la</strong>s gráficas, para contro<strong>la</strong>r a <strong>la</strong>s<br />

unida<strong>de</strong>s subordinadas durante <strong>la</strong> operación. Estas establecen <strong>la</strong>s<br />

obligaciones y los límites que previenen que <strong>la</strong>s acciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s<br />

subordinadas se impidan entre sí. Las buenas medidas <strong>de</strong> control fomentan <strong>la</strong><br />

libertad <strong>de</strong> acción, <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones y <strong>la</strong> iniciativa personal.<br />

Los p<strong>la</strong>nificadores pue<strong>de</strong>n utilizar tanto líneas <strong>de</strong> operación (LOO) como<br />

líneas <strong>de</strong> esfuerzo (LOE) para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r un concepto amplio. Sin embargo,<br />

durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA, <strong>la</strong>s LOE tienen un carácter general y carecen <strong>de</strong><br />

especificaciones. Se e<strong>la</strong>boran y refinan a través <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> los juegos <strong>de</strong><br />

guerra. Los comandantes <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n y modifican líneas <strong>de</strong> esfuerzo para<br />

mantener enfocadas a <strong>la</strong>s operaciones en lograr el estado final, aún cuando<br />

vaya evolucionando <strong>la</strong> situación.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-19 a 4-20<br />

62<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


ORGANIZACIÓN DE TAREAS DEL 2 o HBCT<br />

DOS BAT DE ARMAS COMBINADAS (2-8 Y 1-<br />

67) Y UN ESCUADRÓN DE<br />

RECONOCIMIENTO(1-10).<br />

FUERZAS DE MANIOBRA TERRESTRE<br />

DISPONIBLES A DOS NIVELES INFERIORES:<br />

11 COMPAÑÍAS<br />

2<br />

AA<br />

PEEL<br />

X<br />

4<br />

Reserva<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

2<br />

X<br />

1<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

Operación <strong>de</strong><br />

configuración 1<br />

CONVERTIR A FUERZAS GENÉRICAS EN FUERZAS ESPECÍFICAS<br />

(i<strong>de</strong>a general <strong>de</strong> armas combinadas)<br />

ASIGNAR OPERACIONES DECISIVAS, DE CONFIGURACIÓN, DE SOSTENIMIENTO<br />

DE RESERVA.<br />

SELECCIONAR MEDIDAS DE CONTROL, INCLUIDAS LAS GRÁFICAS.<br />

COMENZAR A DESARROLLAR LOO Y LOE<br />

(NO SE MUESTRAN - SE PLANTEARÁ EL TEMA CON MÁS<br />

DETALLE DURANTE EL CGSS).<br />

53 ID<br />

XX<br />

4 ID<br />

Tarea 4: Desarrol<strong>la</strong>r un concepto amplio<br />

Operación <strong>de</strong><br />

configuración 2<br />

PL NEVADA<br />

PL NEVADA<br />

O/O LOA<br />

(PL IOWA)<br />

OBJ<br />

TIN<br />

Operación <strong>de</strong>cisiva<br />

OBJ<br />

ORO<br />

O/O LOA<br />

(PL IOWA)<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

N<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

63


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 5: Asignar un cuartel general. Una vez <strong>de</strong>terminado el concepto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

operación, los p<strong>la</strong>nificadores crean una organización <strong>de</strong> tareas al asignar<br />

mandos generales a grupos <strong>de</strong> fuerzas. Se toman en cuenta los tipos <strong>de</strong><br />

unida<strong>de</strong>s que se asignarán a un cuartel general, así como el grado <strong>de</strong> control<br />

<strong>de</strong>l mismo. Generalmente, un cuartel contro<strong>la</strong> por lo menos dos unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

maniobra subordinadas, aunque no más <strong>de</strong> cinco.<br />

En el ejemplo que se muestra en <strong>la</strong> siguiente diapositiva, <strong>la</strong> organización <strong>de</strong>l<br />

sur se <strong>de</strong>nomina 1-67 Batallón <strong>de</strong> armas combinadas (CAB). La organización<br />

central es el 1-10 Escuadrón <strong>de</strong> reconocimiento. La organización en el norte es<br />

el 2-8 CAB (-) para indicar que es una compañía blindada que fue <strong>de</strong>stacada<br />

como brigada <strong>de</strong> reserva (l<strong>la</strong>mada reserva).<br />

Para fines <strong>de</strong> ilustración y c<strong>la</strong>ridad, no se muestra ninguna otra organización<br />

asignada o agregada al 2º HBCT.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-20.<br />

64<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


ORGANIZACIÓN DE TAREAS DEL 2 o HBCT<br />

DOS BAT DE ARMAS COMBINADAS (2-8 Y 1-67) Y<br />

UN ESCUADRÓN DE RECONOCIMIENTO(1-10).<br />

FUERZAS DE MANIOBRA TERRESTRE<br />

DISPONIBLES A DOS NIVELES INFERIORES:<br />

11 COMPAÑÍAS<br />

2<br />

AA<br />

PEEL<br />

X<br />

4<br />

RESERVA<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

2<br />

X<br />

1<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

1-10 CAV<br />

53 ID<br />

XX<br />

4 ID<br />

2-8 (-) CAB<br />

PL NEVADA<br />

Tarea 5: Asignar el cuartel general.<br />

PL NEVADA<br />

O/O LOA<br />

(PL IOWA)<br />

OBJ<br />

TIN<br />

1-67 CAB<br />

OBJ<br />

ORO<br />

O/O LOA<br />

(PL IOWA)<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

N<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

65


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 6: Preparar <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones y los croquis <strong>de</strong>l COA.<br />

El oficial <strong>de</strong> operaciones prepara un enunciado <strong>de</strong>l COA y un croquis <strong>de</strong><br />

respaldo para cada COA. El enunciado <strong>de</strong>l COA <strong>de</strong>scribe c<strong>la</strong>ramente cómo<br />

logrará <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>la</strong> unidad, y es una expresión breve <strong>de</strong> cómo se conducirá el<br />

concepto <strong>de</strong> armas combinadas.<br />

El croquis proporciona una ilustración <strong>de</strong> los aspectos <strong>de</strong> movimiento y<br />

maniobra <strong>de</strong>l concepto, incluida <strong>la</strong> localización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas. Juntos, el<br />

enunciado y el croquis cubren los aspectos <strong>de</strong> “Quién” (organización genérica<br />

<strong>de</strong> tareas),“Qué” (tareas), “Cuándo, dón<strong>de</strong>, por qué”(propósito), <strong>de</strong> cada<br />

unidad. (cont.)<br />

(El tema se verá con más <strong>de</strong>talle y profundidad en el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-10 a 4-21<br />

66<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el enunciado<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el<br />

concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s<br />

actualizaciones sobre <strong>la</strong> marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación<br />

<strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 6: Preparar <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones y los croquis <strong>de</strong>l COA. Como mínimo, el croquis <strong>de</strong>l<br />

COA incluye <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas genéricas y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> control, tales como:<br />

• Los límites <strong>de</strong> sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad subordinada.<br />

• Las formaciones <strong>de</strong> movimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad (pero no <strong>la</strong>s formaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad<br />

subordinada).<br />

• La línea <strong>de</strong> partida (LD) o <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> contacto (LC) y <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fases (PL), si<br />

se usan.<br />

• Los gráficos <strong>de</strong> reconocimiento y seguridad.<br />

• Los ejes <strong>de</strong> avance terrestre y aéreo.<br />

• Las áreas <strong>de</strong> reunión, <strong>la</strong>s posiciones <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, los puntos fuertes, <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong><br />

empeño y los objetivos.<br />

• Las medidas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> obstáculos y los gráficos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> táctica.<br />

• La coordinación <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> fuego y <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> control aeroespaciales.<br />

• El esfuerzo principal.<br />

• La ubicación <strong>de</strong> los puestos <strong>de</strong> mando y <strong>de</strong> los nodos <strong>de</strong> los Sistemas <strong>de</strong><br />

información críticos.<br />

• Las ubicaciones conocidas o en p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> <strong>de</strong>l enemigo.<br />

• Las concentraciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-20 a 4-21<br />

67<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


2<br />

BSA<br />

1-67<br />

X<br />

4<br />

PRINCIPAL<br />

(Esta diapositiva se va <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo para mostrar c<strong>la</strong>ramente <strong>la</strong>s fuerzas enemigas y amigas y<br />

<strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> control. Habrá ciertas medidas (como el apoyo <strong>de</strong> fuegos) que se verán con<br />

más <strong>de</strong>talle en el CGSS).<br />

Ejemplo <strong>de</strong> un croquis <strong>de</strong> COA<br />

RESERVA<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

1-10 CAV<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

LD<br />

(PL MAINE)<br />

2-8 (-)<br />

2<br />

2<br />

X<br />

1<br />

X<br />

D<br />

D<br />

TAC<br />

4<br />

D<br />

BHL<br />

(PL UTAH)<br />

D<br />

53 ID<br />

XX<br />

4 ID<br />

D<br />

D<br />

PL NEVADA<br />

PL NEVADA<br />

O/O LOA<br />

(PL IOWA)<br />

OBJ<br />

TIN<br />

D<br />

OBJ<br />

ORO<br />

D<br />

O/O LOA<br />

(PL IOWA)<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

D<br />

N<br />

LOA<br />

(PL TEXAS)<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422<br />

68


Ejemplo <strong>de</strong> enunciado <strong>de</strong> COA<br />

MISIÓN: A <strong>la</strong>s 170400 JUL 10, 2º HBCT ataca para <strong>de</strong>struir elementos <strong>de</strong>l 84º MRR en <strong>la</strong> cercanía <strong>de</strong> OBJ GOLD y OBJ TIN<br />

con el fin <strong>de</strong> establecer un eje <strong>de</strong> avance seguro por a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntado en el sector, para seguimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> <strong>la</strong> 4ª<br />

División <strong>de</strong> Infantería en el este.<br />

INTENCIÓN: El propósito <strong>de</strong> este ataque es establecer un eje <strong>de</strong> avance seguro por a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntado en el sector, para<br />

seguimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> <strong>la</strong> 4ª División <strong>de</strong> Infantería en el este, para restablecer <strong>la</strong> frontera internacional (fuera <strong>de</strong>l<br />

mapa hacia el este) Condiciones que <strong>de</strong>be establecer esta fuerza: Mantener contacto con los elementos <strong>de</strong> <strong>la</strong> 53ª División<br />

<strong>de</strong> Infantería a los <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l límite norte; asegurar <strong>la</strong> Carretera Range Road y el terreno c<strong>la</strong>ve cerca <strong>de</strong>l OBJ GOLD; <strong>de</strong>struir<br />

<strong>la</strong> 84ª Compañía <strong>de</strong> Reserva MRR al oeste <strong>de</strong> <strong>la</strong>s PL Texas (LOA); y minimizar los daños en <strong>la</strong> infraestructura civil. Estado<br />

final: Elementos <strong>de</strong> <strong>la</strong> 84ª MRR <strong>de</strong>struidos en el sector. El 2º HBCT aseguró <strong>la</strong> carretera Range Road y el terreno en <strong>la</strong>s<br />

cercanías <strong>de</strong>l OBJ GOLD, preparando el camino para que <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> seguimiento siguiera atacando hacia el esta por <strong>la</strong>s<br />

PL TEXAS (LOA). Se hicieron daños mínimos en <strong>la</strong> infraestructura civil <strong>de</strong>l sector.<br />

OPERACIÓN DECISIVA (DO): El 1-67 CAB se mueve para hacer contacto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> posición <strong>de</strong> ataque (ATK PSN) A a los<br />

<strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l Eje AXIS CHIEFS para capturar el OBJ GOLD con el fin <strong>de</strong> establecer un eje <strong>de</strong> avance seguro hacia el este. El 1-67<br />

CAB es el esfuerzo principal siguiente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> completarse <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> configuración.<br />

OPERACIONES DE CONFIGURACIÓN (SO): (Eventos iniciales que fijan <strong>la</strong>s condiciones para que el 1-67 CAB tome el OBJ<br />

GOLD).<br />

• El 1-10 CAB ataca <strong>de</strong> <strong>la</strong> posición <strong>de</strong> ataque B para <strong>de</strong>struir <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> reconocimiento enemigas al oeste <strong>de</strong> <strong>la</strong>s PL<br />

NEVADA, y liberar <strong>la</strong> maniobra <strong>de</strong>l 1-67 CAB, y es el esfuerzo principal inicial. Al darse <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n, establece una cortina a<br />

lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l límite norte para mantener el contacto con <strong>la</strong> 53ª ID entre <strong>la</strong>s PL UTAH y <strong>la</strong> PL NEVADA (no se muestran en el<br />

croquis para evitar congestionarlo).<br />

• El 2-8 CAB se mueve para hacer contacto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> posición <strong>de</strong> ataque (ATK PSN) B a los <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l Eje AXIS ROYALS<br />

para capturar el OBJ TIN con el fin <strong>de</strong> aportar seguridad <strong>de</strong> f<strong>la</strong>nco para el DO y mantener el contacto con los elementos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s 53ª ID.<br />

• El BCT <strong>de</strong> Reserva (compañía blindada) se ubica junto a <strong>la</strong> BSA con prioridad <strong>de</strong> compromiso: (1) OBJ GOLD, (2)<br />

seguridad <strong>de</strong> MSR TEE BONES y (3) seguridad <strong>de</strong> convoys <strong>de</strong> abastos y relevo.<br />

OPERACIONES DE SOSTENIMIENTO: El Área <strong>de</strong> Apoyo <strong>de</strong> Brigada (BSA) se establecerá cerca <strong>de</strong>l AA PEEL con una ruta<br />

principal <strong>de</strong> abastecimiento (MSR) TEE BONES (en ver<strong>de</strong> para ilustrar su ubicación) a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> Range Road como ruta<br />

principal para sostener <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> combate durante el ataque.<br />

Nota: Se diseñó este ejemplo para dar un entendimiento básico <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> un enunciado <strong>de</strong> COA: Durante el CGSS se profundizará en<br />

el tema y se hab<strong>la</strong>rá <strong>de</strong> los <strong>de</strong>talles adicionales (fuegos, R y S, riesgos).<br />

69<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo <strong>de</strong> un<br />

croquis <strong>de</strong> COA <strong>de</strong><br />

Brigada<br />

MISIÓN: Al darse <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n, el 3er HBCT <strong>de</strong>speja lo que queda <strong>de</strong> <strong>la</strong> 72ª<br />

Brigada en el AO TIGER para establecer seguridad y facilitar al país<br />

anfitrión el reestablecimiento <strong>de</strong>l control civil y el gobierno <strong>de</strong> <strong>la</strong> región.<br />

INTENCIÓN: El propósito <strong>de</strong> esta operación es establecer un ambiente<br />

seguro y protegido en el AO TIGER, que permita que el país anfitrión y<br />

otras organizaciones civiles restablezcan el control civil, restauren los<br />

servicios esenciales y restablezcan el gobierno local <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona.<br />

En el estado final, el BCT <strong>de</strong>spejó <strong>la</strong>s fuerzas enemigas restantes <strong>de</strong>l<br />

AO TIGER, aseguró los centros <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción y estará preparado para<br />

pasarle <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad a <strong>la</strong> autoridad <strong>de</strong>l país<br />

anfitrión.<br />

OPERACIÓN DECISIVA: BAT <strong>de</strong> armas combinadas No. 1 (dos<br />

blindados/dos mecánicos) (ME) comienza a moverse <strong>de</strong>l PUESTO <strong>de</strong><br />

ATAQUE B, cruza <strong>la</strong>s LD en PD 1 y ataca a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l EJE 1 para<br />

<strong>de</strong>spejar lo que queda <strong>de</strong> <strong>la</strong> 72ª Brigada y proteger <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción en el<br />

OBJ 1.<br />

OPERACIONES DE CONFIGURACIÓN: BAT <strong>de</strong> armas combinadas<br />

No. 2 (-) (dos blindados/uno mecánico) en el SUR, le sigue al BAT <strong>de</strong><br />

armas combinadas No. 1 <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el PUESTO <strong>de</strong> ATAQUE B, cruza <strong>la</strong>s<br />

LD en PD 2 y ataca a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> DIRECCIÓN DE ATAQUE 2, para<br />

<strong>de</strong>spejar el OBJ 3 y proteger al sitio con civiles <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zados en <strong>la</strong><br />

cercanía <strong>de</strong> EAST CITY. El escuadrón <strong>de</strong> RECON en el NORTE<br />

comienza a moverse <strong>de</strong>l PUESTO DE ATAQUE A, cruza <strong>la</strong> LD en PD 3,<br />

y ataca a los <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> DIRECCIÓN DE ATAQUE 3, para <strong>de</strong>spejar al<br />

bando hostil cerca <strong>de</strong>l OBJ 2 y dar seguridad para permitir <strong>la</strong> entrega <strong>de</strong><br />

ayuda humanitaria <strong>de</strong> NGO a WEST CITY y a DODGE CITY. El CP<br />

principal <strong>de</strong>l 3er HBCT se mueve para ubicarse junto con el escuadrón<br />

<strong>de</strong> RECON.<br />

La reserva <strong>de</strong>l BCT (compañía mecánica) se ubica junto al BSB<br />

cerca <strong>de</strong> AA DOC, con esta prioridad <strong>de</strong> compromiso: 1) Apoyo<br />

en OBJ 1 al BAT <strong>de</strong> armas combinadas No. 1; 2) MSR seguridad<br />

HONDA; y 3) Seguridad <strong>de</strong> los convoys <strong>de</strong> abastecimientos <strong>de</strong><br />

relevo.<br />

TAC CP <strong>de</strong>l 3er HBCT se mueve e insta<strong>la</strong> junto con el BAT <strong>de</strong><br />

armas combinadas No. 1 en el OBJ 1. El CP principal <strong>de</strong>l HBCT<br />

se ubica en <strong>la</strong> POS <strong>de</strong> ATAQUE A. O/O se mueve y ubica junto<br />

con el escuadrón <strong>de</strong> RECON en el OBJ 2.<br />

Los fuegos <strong>de</strong>l BCT trastornarán los morteros <strong>de</strong>l enemigo cerca<br />

<strong>de</strong>l OBJ 1 y se posicionarán para respon<strong>de</strong>r con tiros <strong>de</strong> precisión<br />

para <strong>de</strong>struir al restante <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza enemiga en el AO TIGER.<br />

Las operaciones <strong>de</strong> RECONOCIMIENTO Y VIGILANCIA <strong>de</strong>l BCT<br />

se enfocan en: 1) I<strong>de</strong>ntificar <strong>la</strong> ubicación y disposición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

fuerzas enemigas cerca <strong>de</strong>l OBJ 1; 2) Observar el MSR HONDA<br />

entre <strong>la</strong>s PL RED y PL BLUE; y 3) Observar el tránsito abierto <strong>de</strong><br />

civiles <strong>de</strong> CENTER CITY a EAST CITY.<br />

OPERACIÓN DE SOSTENIMIENTO: El BSB establecerá <strong>la</strong> base<br />

logística LOGBASE DOG cerca <strong>de</strong> WEST CITY con MSR<br />

HONDA, ASR FORD y ASR BUICK siendo <strong>la</strong>s rutas principales<br />

que se usarán para sostener <strong>la</strong>s operaciones. La BSB se coordina<br />

con <strong>la</strong>s agencias <strong>de</strong> ayuda humanitaria para ayudar a restaurar<br />

los servicios esenciales rápidamente en el AO TIGER.<br />

El RIESGO TÁCTICO se asume en <strong>la</strong> porción noreste <strong>de</strong>l AO<br />

TIGER al utilizar principalmente haberes <strong>de</strong> recon y vigi<strong>la</strong>ncia<br />

para mantener el entendimiento situacional <strong>de</strong> los elementos<br />

hostiles que podrían usar <strong>la</strong>s montañas para reconstruir sus<br />

fuerzas.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), pár. 4-21, Fig. 4-4.<br />

Ejemplo <strong>de</strong> un<br />

enunciado <strong>de</strong><br />

COA <strong>de</strong> Brigada<br />

70<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen el<br />

enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

• Tarea 7: Realizar el informe oral <strong>de</strong>l COA. Después <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r los<br />

COA, el estado mayor le proporciona un informe oral al comandante.<br />

Una sesión en co<strong>la</strong>boración podría facilitar <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong> los<br />

subordinados. El informe <strong>de</strong>l COA incluye:<br />

• Un IPB actualizado.<br />

• Los posibles COA <strong>de</strong>l enemigo.<br />

• El enunciado <strong>de</strong>l problema y el enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobados.<br />

• La intención <strong>de</strong>l comandante y <strong>de</strong>l comandante superior.<br />

• Enunciados y croquis <strong>de</strong> COA, incluidas <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> esfuerzo que se utilicen.<br />

• Racional para cada COA, a incluir:<br />

Consi<strong>de</strong>raciones que afectan los COA <strong>de</strong>l enemigo.<br />

Eventos críticos para cada COA.<br />

Deducciones que resulten <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate.<br />

El motivo <strong>de</strong> formar a <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s como se muestra en el bosquejo.<br />

El motivo por el cual el estado mayor usó <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> control seleccionadas.<br />

Cómo se afecta a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción civil.<br />

Cómo cuenta eso para <strong>la</strong>s tareas esenciales <strong>de</strong> estabilización mínima.<br />

Hechos y suposiciones actualizados.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA refinados.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-22.<br />

71<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos para comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el COA incluyen<br />

el enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> aprobado, <strong>la</strong> intención inicial o guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, el concepto <strong>de</strong>l diseño, <strong>la</strong>s tareas<br />

específicas e implícitas, <strong>la</strong>s suposiciones, <strong>la</strong>s actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y los productos <strong>de</strong> IPB y los criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 3: Desarrollo <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 8: Seleccionar o modificar <strong>la</strong>s COA para continuar el análisis.<br />

Después <strong>de</strong>l informe oral <strong>de</strong>l COA, el comandante selecciona o modifica<br />

los COA para continuar el análisis. El comandante también entrega <strong>la</strong> guía<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento.<br />

Si se rechazan todos los COA, el estado mayor comienza <strong>de</strong> nuevo. Si se<br />

acepta uno o más <strong>de</strong> ellos, el estado mayor comienza el proceso <strong>de</strong><br />

análisis <strong>de</strong> COA.<br />

El comandante pue<strong>de</strong> crear un COA nuevo incorporando elementos <strong>de</strong><br />

uno o más COA <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos por el estado mayor. El estado mayor luego<br />

se prepara para hacer un juego <strong>de</strong> guerra con el COA nuevo. El estado<br />

mayor <strong>de</strong>be incorporar <strong>la</strong>s modificaciones y asegurar que todos sus<br />

integrantes entiendan el COA modificado antes <strong>de</strong> realizar el juego <strong>de</strong><br />

guerra.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-22.<br />

72<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


R<br />

Glosario para el <strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

(Haga clic en <strong>la</strong> flecha al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición para regresar a su lugar).<br />

Concepto <strong>de</strong> operaciones: Una <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración que dirige <strong>la</strong> manera en que <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s subordinadas cooperan para lograr <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> y establece <strong>la</strong> secuencia <strong>de</strong> acciones que usarán <strong>la</strong>s fuerzas para lograr el estado final. Normalmente se expresa en<br />

términos <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong>cisivas, <strong>de</strong> configuración y <strong>de</strong> sostenimiento. El concepto <strong>de</strong> operaciones amplía el enunciado<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante, al <strong>de</strong>scribir <strong>la</strong> forma y <strong>la</strong> secuencia con <strong>la</strong> que se logrará <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, <strong>de</strong> acuerdo<br />

con los <strong>de</strong>seos <strong>de</strong>l comandante (ATTP 5-0.1, Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor, Sept 11, p. 12-13).<br />

Medidas <strong>de</strong> control: Directivas dadas gráfica u oralmente por el comandante a los mandos subordinados con el fin <strong>de</strong><br />

asignar cometidos, coordinar fuegos y maniobras y contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> combate. Cada medida <strong>de</strong> control pue<strong>de</strong> ser<br />

colocada gráficamente. En general, todas <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> control <strong>de</strong>ben po<strong>de</strong>rse i<strong>de</strong>ntificar fácilmente en el terreno. (FM 1-02,<br />

Términos y gráficas operacionales, Sep 04, c/Cambio 1, Feb 10, p. 1-45).<br />

Operación <strong>de</strong>cisiva: La operación que logra directamente <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. Los comandantes típicamente i<strong>de</strong>ntifican una operación<br />

<strong>de</strong>cisiva singu<strong>la</strong>r, aunque es posible que más <strong>de</strong> una unidad tenga un papel en <strong>la</strong> misma. (ADP 3-0: Operaciones terrestres<br />

unificadas, Oct 11, Párrafo 55).<br />

Líneas <strong>de</strong> esfuerzo (LOE):Línea que vincu<strong>la</strong> varias tareas y misiones utilizando <strong>la</strong> lógica <strong>de</strong> un objetivo en lugar <strong>de</strong> una<br />

referencia geográfica para enfocar el esfuerzo con el fin <strong>de</strong> establecer condiciones operacionales y estratégicas. Las líneas<br />

<strong>de</strong> esfuerzo son esenciales en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo cuando son menos relevantes <strong>la</strong>s referencias físicas y <strong>de</strong><br />

posición <strong>de</strong> un enemigo o adversario. (ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), pár. 4-103.<br />

La <strong>de</strong>finición será publicada más tar<strong>de</strong> en <strong>la</strong> ADRP 3-01).<br />

Líneas <strong>de</strong> operación (LOO): Una línea <strong>de</strong> operación es <strong>la</strong> orientación direccional <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza en re<strong>la</strong>ción con el enemigo; el<br />

en<strong>la</strong>ce entre el objetivo <strong>de</strong> una fuerza y sus bases <strong>de</strong> operación. Las líneas <strong>de</strong> operación conectan una serie <strong>de</strong> puntos<br />

<strong>de</strong>cisivos que conllevan al control <strong>de</strong>l objetivo geográfico o <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza. (ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), pár. 4-103. La <strong>de</strong>finición será publicada más tar<strong>de</strong> en <strong>la</strong> ADRP 3-01).<br />

Integración: El concepto <strong>de</strong> integración es una técnica <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación para lograr <strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> propósitos en <strong>la</strong> que el<br />

concepto <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> cada escalón siguiente se alinea (por propósito) con el <strong>de</strong> los escalones superiores. (FM 1-02,<br />

Términos y gráficas operacionales, Sep 04, c/Cambio 1, Feb 10, p. 1-132).<br />

Operaciones <strong>de</strong> configuración: Una operación <strong>de</strong> configuración en cuando cualquier esca<strong>la</strong>fón crea y conserva <strong>la</strong>s<br />

condiciones para el éxito <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong>cisivas. (ADP 3-0: Operaciones terrestres unificadas, Oct 11, Párrafo 56).<br />

Operaciones <strong>de</strong> sostenimiento: Las operaciones <strong>de</strong> sostenimiento (en cualquier escalón) habilitan <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva o <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> configuración, al generar y mantener el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> combate. (ADP 3-0: Operaciones terrestres unificadas, Oct 11, Párrafo<br />

57).<br />

73<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Resumen <strong>de</strong>l <strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA<br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Enunciado <strong>de</strong>l problema<br />

aprobado.<br />

Enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

aprobado.<br />

Intención inicial y guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante.<br />

Concepto <strong>de</strong> diseño (si se<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>)<br />

Tareas específicas e implícitas.<br />

Suposiciones.<br />

Actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y docs <strong>de</strong> IPB<br />

actualizados.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> COA.<br />

Analizar <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva<br />

<strong>de</strong> combate.<br />

Generar opciones.<br />

Formar a <strong>la</strong>s fuerzas.<br />

Desarrol<strong>la</strong>r un concepto<br />

amplio.<br />

Asignar el cuartel general.<br />

Preparar <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones<br />

y los bosquejos <strong>de</strong>l COA.<br />

Realizar el informe <strong>de</strong>l<br />

COA.<br />

Seleccionar o modificar <strong>la</strong>s<br />

COA para continuar el<br />

análisis.<br />

COA que selecciona el<br />

comandante para juego <strong>de</strong><br />

guerra, junto con enunciados y<br />

bosquejos <strong>de</strong> COA.<br />

Guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l<br />

comandante refinada, que<br />

incluye:<br />

Guía para el juego <strong>de</strong><br />

guerra.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación.<br />

Actualizaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha y docs <strong>de</strong> IPB<br />

actualizados.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

(Se hab<strong>la</strong>rá con más <strong>de</strong>talle acerca <strong>de</strong> ciertos temas durante el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11),<br />

Modificado <strong>de</strong> Fig 4-3, p. 4-16.<br />

74<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

75<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

El análisis <strong>de</strong>l COA permite que los comandantes y estados mayores<br />

i<strong>de</strong>ntifiquen <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s o los problemas <strong>de</strong> coordinación, así como<br />

<strong>la</strong>s consecuencias probables <strong>de</strong> <strong>la</strong>s acciones p<strong>la</strong>neadas <strong>de</strong> cada COA<br />

que se esté consi<strong>de</strong>rando.<br />

El análisis <strong>de</strong> COA (juego <strong>de</strong> guerra) es un proceso disciplinado. Incluye reg<strong>la</strong>s<br />

y pasos que ayudan al comandante y al estado mayor a visualizar el flujo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

operaciones dados los puntos fuertes y <strong>la</strong> disposición <strong>de</strong> los amigos, <strong>la</strong>s<br />

capacida<strong>de</strong>s y probables COA <strong>de</strong>l enemigo, el impacto y requerimientos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

pob<strong>la</strong>ción civil en el AO, y <strong>de</strong>más aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación. Los juegos <strong>de</strong> guerra<br />

enfocan <strong>la</strong> atención <strong>de</strong>l estado mayor en cada fase <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

una secuencia lógica. Es un proceso iterativo <strong>de</strong> acción, reacción y contra<br />

reacción<br />

. Se <strong>de</strong>be hacer un juego <strong>de</strong> guerra <strong>de</strong> cada evento crítico <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un COA<br />

propuesto, utilizando métodos <strong>de</strong> acción, reacción y contraación con <strong>la</strong><br />

interacción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas amigas y enemigas.<br />

El análisis <strong>de</strong>l COA <strong>misión</strong> lleva ocho tareas que se muestran en <strong>la</strong>s columnas<br />

<strong>de</strong> proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente diapositiva. Cada tarea será <strong>de</strong>scrita en diapositivas<br />

posteriores. (Se hab<strong>la</strong>rá con más <strong>de</strong>talle acerca <strong>de</strong> ciertos temas durante el<br />

CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-22 a 4-35<br />

76<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Introducción al <strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Docs <strong>de</strong> IPB actualizados.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento inicial<br />

<strong>de</strong>l comandante actualizada.<br />

Enunciados y croquis <strong>de</strong><br />

COA.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

Reunir <strong>la</strong>s herramientas.<br />

Realizar un listado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

fuerzas amigas.<br />

Realizar un listado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

suposiciones.<br />

Realizar un listado <strong>de</strong> los<br />

segmentos críticos y <strong>de</strong> los<br />

puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión<br />

conocidos.<br />

Seleccionar el método <strong>de</strong>l<br />

juego <strong>de</strong> guerra.<br />

Seleccionar el método para<br />

registrar y mostrar los<br />

resultados.<br />

Juego <strong>de</strong> guerra <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

operación y eva<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los<br />

resultados.<br />

Realizar un informe oral sobre<br />

el juego <strong>de</strong> guerra (opcional).<br />

Cursos <strong>de</strong> acción refinados.<br />

P<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> sustentadora <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cisiones (DST) y matrices<br />

<strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />

(DSM).<br />

Matrices <strong>de</strong> sincronización.<br />

Derivaciones y secue<strong>la</strong>s<br />

potenciales.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y<br />

Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11),<br />

Modificado <strong>de</strong> Fig 4-5, p. 4-23.<br />

77<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los documentos para comenzar a analizar el COA incluyen<br />

documentos <strong>de</strong> IPB actualizados, apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, enunciados y croquis <strong>de</strong> COA y<br />

suposiciones actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 4: <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 1: Reunir <strong>la</strong>s herramientas. El Jefe <strong>de</strong> Estado Mayor / XO instruye al<br />

mismo a reunir <strong>la</strong>s herramientas, materiales y datos necesarios para el juego<br />

<strong>de</strong> guerra. Las unida<strong>de</strong>s hacen juegos <strong>de</strong> guerra con mapas, cajones <strong>de</strong> arena,<br />

simu<strong>la</strong>cros <strong>de</strong> computadora y <strong>de</strong>más herramientas que muestren el terreno<br />

acertadamente. El estado mayor pone el COA en un mapa con el AO. Las<br />

herramientas incluyen <strong>la</strong>s siguientes (aunque no se limitan a éstas):<br />

• Apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha.<br />

• P<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> eventos.<br />

• Método <strong>de</strong> registro (<strong>la</strong> matriz <strong>de</strong> sincronización o bosquejo se verán en <strong>la</strong><br />

Tarea 6: Seleccionar un método para registrar y mostrar los resultados).<br />

• COA completos, incluidas <strong>la</strong>s gráficas.<br />

• Medios para mostrar o <strong>de</strong>splegar los símbolos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s amigas y<br />

enemigas.<br />

• Mapa <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> operaciones (AO).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-26 a 4-27<br />

78<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los documentos para comenzar a analizar el COA<br />

incluyen documentos <strong>de</strong> IPB actualizados, apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha, guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, enunciados y<br />

croquis <strong>de</strong> COA y suposiciones actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 4: <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 2: Realizar un listado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas amigas. El comandante y<br />

el estado mayor toman en cuenta todas <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s que se puedan<br />

empeñar en <strong>la</strong> operación, poniendo atención especial en <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones<br />

<strong>de</strong> apoyo y <strong>la</strong>s limitaciones. La lista <strong>de</strong> fuerzas amigas será <strong>la</strong> misma<br />

para todos los COA.<br />

Tarea 3: Realizar un listado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s suposiciones. El comandante y el<br />

estado mayor revisan <strong>la</strong>s suposiciones previas para <strong>de</strong>terminar si<br />

siguen siendo válidas y necesarias. Durante el curso <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA, es posible que el comandante y estado<br />

mayor hayan obtenido información actualizada o adicional que pueda<br />

confirmar o negar <strong>la</strong>s suposiciones iniciales.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-27.<br />

79<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los documentos para comenzar a analizar el COA incluyen<br />

documentos <strong>de</strong> IPB actualizados, apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, enunciados y croquis <strong>de</strong> COA y<br />

suposiciones actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 4: <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 4: Listar eventos críticos y puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión conocidos.<br />

Los eventos críticos son los que afectan directamente el logro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

Incluyen eventos que disparan actos o <strong>de</strong>cisiones importantes (como empeñar<br />

una reserva enemiga), acciones complicadas que requieren estudiarse<br />

<strong>de</strong>tal<strong>la</strong>damente (tales como Pasaje <strong>de</strong> líneas), y <strong>la</strong>s tareas esenciales. La lista<br />

<strong>de</strong> eventos críticos incluye eventos mayores, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> posición <strong>de</strong>l momento<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad, hasta el logro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

Los puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión son puntos en espacio y tiempo que anticipan el<br />

comandante y estado mayor para tomar <strong>de</strong>cisiones c<strong>la</strong>ve re<strong>la</strong>cionadas con un<br />

curso <strong>de</strong> acción específico. Los puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión se pue<strong>de</strong>n re<strong>la</strong>cionar con<br />

CCIR que <strong>de</strong>scriba <strong>la</strong> información que necesita el comandante para tomar una<br />

<strong>de</strong>cisión anticipada. Los puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión no dictan <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión en sí, sino el<br />

hecho <strong>de</strong> que el comandante <strong>de</strong>be tomar<strong>la</strong>.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-27.<br />

80<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los documentos para comenzar a analizar el COA incluyen<br />

documentos <strong>de</strong> IPB actualizados, apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, enunciados y croquis <strong>de</strong> COA y<br />

suposiciones actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 4: <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 5: Seleccionar el método <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> guerra. Se recomiendan tres<br />

métodos <strong>de</strong> juego <strong>de</strong> guerra: circunferencia, avenida en profundidad y casillero.<br />

Cada uno toma en cuenta el área <strong>de</strong> interés (AI) y todas <strong>la</strong>s fuerzas enemigas<br />

que puedan afectar el resultado <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación. Se da un resumen <strong>de</strong> cada uno<br />

aquí, pero se dan ilustraciones más <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das en <strong>la</strong>s diapositivas siguientes.<br />

• Método <strong>de</strong> circunferencia (o faja): Divi<strong>de</strong> el AO en zonas (fajas) que corren<br />

a lo ancho <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma. La forma <strong>de</strong> cada zona se basa en los factores <strong>de</strong>l<br />

METT-TC. Este método se basa en un análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> secuencia <strong>de</strong> los<br />

eventos <strong>de</strong> cada faja. Se prefiere porque se enfoca simultáneamente en que<br />

todas <strong>la</strong>s fuerzas afecten un evento en particu<strong>la</strong>r.<br />

• Método <strong>de</strong> avenidas a profundidad: Se enfoca en una avenida <strong>de</strong><br />

aproximación a <strong>la</strong> vez, comenzando con <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva.<br />

• Método <strong>de</strong> casil<strong>la</strong>: <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> una zona crítica, tal como un área<br />

<strong>de</strong> enfrentamiento, cruce <strong>de</strong> río o una zona <strong>de</strong> aterrizaje. Es a<strong>de</strong>cuado<br />

cuando hay restricciones <strong>de</strong> tiempo, como en un ataque súbito.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-27 a 4-29<br />

81<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo <strong>de</strong>l método <strong>de</strong> faja<br />

(circunferencia)<br />

Divi<strong>de</strong> el AO en zonas (fajas) que corren a lo ancho <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.<br />

Faja 1 (BSA a LD) Faja 2 (BSA a PL NEVADA) Faja 3 (PL NEVADA a LOA)<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-6, p. 4-28.<br />

82<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo modificado <strong>de</strong>l método <strong>de</strong> faja<br />

(circunferencia)<br />

En <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> estabilización, el método <strong>de</strong> faja pue<strong>de</strong> dividir el<br />

COA por eventos (metas, no ubicación geográfica) o por eventos y<br />

objetivos, como en el caso <strong>de</strong> un factor logístico en todas <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong><br />

esfuerzo. Consiste <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> juego <strong>de</strong> guerra entre eventos u<br />

objetivos, o en todas <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> esfuerzo en <strong>la</strong> faja.<br />

LOE<br />

Seguridad<br />

civil<br />

Servicios<br />

esenciales<br />

Gobierno<br />

Economía<br />

Faja 1 Faja 2<br />

OBJ OBJ OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ OBJ<br />

Control civil OBJ OBJ<br />

OBJ<br />

OBJ<br />

Estado final<br />

Condiciones <strong>de</strong><br />

seguridad civil<br />

Condición <strong>de</strong><br />

los servicios<br />

esenciales<br />

Condición <strong>de</strong>l<br />

Gobierno<br />

Condiciones<br />

económicas<br />

Condición <strong>de</strong>l<br />

control civil<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-7, p. 4-28.<br />

83<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo <strong>de</strong>l método <strong>de</strong> avenidas<br />

a profundidad<br />

Se enfoca en una avenida <strong>de</strong> aproximación a <strong>la</strong> vez, comenzando<br />

con <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva (zona con rayas rojas).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-8, p. 4-29.<br />

84<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


LOE 1<br />

Ejemplo modificado <strong>de</strong>l método <strong>de</strong><br />

avenidas a profundidad<br />

En <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> estabilización se pue<strong>de</strong> modificar el método <strong>de</strong><br />

avenida a profundidad. En lugar <strong>de</strong> enfocarse en una avenida<br />

geográfica, el estado mayor hace un juego <strong>de</strong> guerra en <strong>la</strong> línea <strong>de</strong><br />

esfuerzo. Este método se enfoca en una avenida <strong>de</strong> aproximación a <strong>la</strong><br />

vez, comenzando con <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva.<br />

LOE<br />

Estado final<br />

Seguridad<br />

civil<br />

Servicios<br />

esenciales<br />

Gobierno<br />

Economía<br />

OBJ OBJ OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ OBJ<br />

Control civil OBJ OBJ<br />

OBJ<br />

OBJ<br />

Condiciones <strong>de</strong><br />

seguridad civil<br />

Condición <strong>de</strong><br />

los servicios<br />

esenciales<br />

Condición <strong>de</strong>l<br />

Gobierno<br />

Condición<br />

Económica<br />

Condición <strong>de</strong>l<br />

control civil<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-9, p. 4-29.<br />

85<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo <strong>de</strong>l método <strong>de</strong> casil<strong>la</strong><br />

<strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> una zona crítica, tal como un área <strong>de</strong><br />

enfrentamiento, cruce <strong>de</strong> río o una zona <strong>de</strong> aterrizaje (se muestra<br />

con rayas rojas).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-10, p. 4-30.<br />

86<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo modificado <strong>de</strong>l<br />

método <strong>de</strong> casil<strong>la</strong><br />

En <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> estabilización, el método <strong>de</strong> casil<strong>la</strong> se podría<br />

enfocar en un objetivo específico a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> esfuerzo<br />

(como el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> fuerzas <strong>de</strong> seguridad locales para mejorar <strong>la</strong><br />

seguridad civil).<br />

LOE<br />

Estado final<br />

Seguridad<br />

civil<br />

Servicios<br />

esenciales<br />

Gobierno<br />

Economía<br />

OBJ OBJ OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ<br />

OBJ OBJ OBJ<br />

Control civil OBJ OBJ<br />

OBJ<br />

OBJ<br />

Condiciones <strong>de</strong><br />

seguridad civil<br />

Condición <strong>de</strong><br />

los servicios<br />

esenciales<br />

Condición <strong>de</strong>l<br />

Gobierno<br />

Condición<br />

Económica<br />

Condición <strong>de</strong>l<br />

control civil<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-11, p. 4-30.<br />

87<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los documentos para comenzar a analizar el COA incluyen<br />

documentos <strong>de</strong> IPB actualizados, apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, enunciados y croquis <strong>de</strong> COA y suposiciones<br />

actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 4: <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 6: Seleccionar el método para registrar y mostrar los resultados. Los<br />

resultados <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> guerra dan un registro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cual se pue<strong>de</strong>n<br />

organizar tareas, sincronizar activida<strong>de</strong>s, e<strong>la</strong>borar p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong>s sustentadoras<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones, confirmar y refinar <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> eventos, preparar los<br />

p<strong>la</strong>nes/<strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes correspondientes y comparar los COA. Se usan dos<br />

técnicas comunes, resumidas aquí. Se dan ilustraciones más <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das en<br />

<strong>la</strong>s diapositivas siguientes:<br />

• Matriz <strong>de</strong> sincronización: Le permite al estado mayor sincronizar el COA en<br />

términos <strong>de</strong> tiempo, espacio y propósito, en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> acción enemiga y civil<br />

potencial. Los incisos incluyen horarios o fases <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación, <strong>la</strong> acción<br />

enemiga más posible, <strong>la</strong> acción civil más posible y los puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l<br />

COA amigo. El resto <strong>de</strong> <strong>la</strong> matriz se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> funciones <strong>de</strong> guerra<br />

selectas y <strong>de</strong> los comandos subordinados principales <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad. La matriz se<br />

pue<strong>de</strong> modificar para cumplir con <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad. Se muestra un<br />

ejemplo en <strong>la</strong> siguiente diapositiva).<br />

• Bosquejo con anotaciones: Usa notas breves concernientes a <strong>la</strong>s ubicaciones<br />

críticas o a <strong>la</strong>s tareas y propósitos. El comandante y el estado mayor anotan <strong>la</strong>s<br />

ubicaciones en el mapa y en una hoja <strong>de</strong> trabajo para juego <strong>de</strong> guerra, utilizando<br />

<strong>la</strong> secuencia <strong>de</strong> números para vincu<strong>la</strong>r dichas anotaciones con <strong>la</strong>s ubicaciones<br />

<strong>de</strong>l mapa o calco.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-30 a 4-32<br />

88<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


N<br />

Ejemplo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

matriz <strong>de</strong><br />

sincronización<br />

En este ejemplo se<br />

indican <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong><br />

guerra, verticalmente y a<br />

<strong>la</strong> izquierda, junto con<br />

<strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

unida<strong>de</strong>s subordinadas.<br />

Se da otro ejemplo en <strong>la</strong> p. 4-31 <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y<br />

Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11)<br />

Nombre <strong>de</strong>l COA:<br />

Fase/tiempo<br />

Evento crítico<br />

Acción enemiga<br />

Acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

Efectos <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong>l tiempo<br />

Puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión<br />

Derivaciones/secue<strong>la</strong>s<br />

Inteligencia<br />

Movimiento y maniobra<br />

Fuegos<br />

Protección<br />

Sostenimiento<br />

Mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Cambios en gráficos<br />

Cambios en CCIR<br />

Riesgo y mitigación<br />

Solicitud <strong>de</strong> fuerzas<br />

COLTS<br />

UAS<br />

GSR<br />

Haberes <strong>de</strong> Recon<br />

NAIs<br />

PIRs<br />

5-1 Cav<br />

1-5 IN<br />

1-24 IN<br />

3-21 IN<br />

2-8 FA<br />

Prioritarios<br />

FA (DS)<br />

FA (R )<br />

Grupos <strong>de</strong> b<strong>la</strong>ncos<br />

TAIs<br />

Área <strong>de</strong> enfrentamiento<br />

Q36<br />

Q37<br />

LCMR<br />

CAS<br />

Protección <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza<br />

CBRNE<br />

Ingenieros<br />

MP<br />

AMD<br />

Mantenimiento<br />

Médicos<br />

Combustible<br />

Munición<br />

Transporte<br />

Abastecimientos<br />

CP principal<br />

TAC<br />

Asuntos civiles<br />

IO<br />

Solicitud <strong>de</strong> información<br />

ACCIÓN REACCIÓN CONTRA REACCIÓN<br />

SEE EXCEL<br />

FILE FOR THIS<br />

TABLE<br />

89<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo <strong>de</strong> bosquejo con anotaciones<br />

EVENTO CRÍTICO: Destruir <strong>la</strong> 84ª Cía <strong>de</strong> Reserva MMR<br />

Secuencia No.<br />

Acción<br />

Reacción<br />

Contraación<br />

Haberes<br />

Horario<br />

Punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión<br />

CCIR<br />

Medidas <strong>de</strong> control<br />

Observaciones<br />

11<br />

1-67 CAB ataca para <strong>de</strong>struir <strong>la</strong> Cía Res MRR al oeste <strong>de</strong> PL TEXAS.<br />

Cía Res MRR contraataca.<br />

2-8 CAB vic OBJ TIN da fuego <strong>de</strong> contención.<br />

2-8 CAB, 3-16 FA<br />

H + 12 to H + 16<br />

DP 11<br />

1<br />

Ubicación 1 <strong>de</strong> <strong>la</strong> reserva blindada enemiga al oeste <strong>de</strong> PL TEXAS<br />

No se asigna un eje para permitir <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> maniobra.<br />

La reserva blindada <strong>de</strong>l enemigo podría retirarse al este <strong>de</strong> PL TEXAS<br />

(LOA)<br />

Explicación <strong>de</strong> los títulos <strong>de</strong> columna:<br />

• Acción, reacción, contra acción.<br />

• Total <strong>de</strong> haberes que se necesitan para <strong>la</strong> tarea.<br />

• Tiempo calcu<strong>la</strong>do para lograr <strong>la</strong> tarea.<br />

• El punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong> tarea.<br />

• CCIR.<br />

• Medidas <strong>de</strong> control.<br />

• Observaciones.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-13, p. 4-32.<br />

90<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los documentos para comenzar a analizar el COA incluyen<br />

documentos <strong>de</strong> IPB actualizados, apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, enunciados y croquis <strong>de</strong> COA y suposiciones<br />

actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 4: <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 7: Conducir el juego <strong>de</strong> guerra <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación y evaluar los resultados.<br />

Durante el juego <strong>de</strong> guerra, el comandante y estado mayor tratan <strong>de</strong> pre<strong>de</strong>cir <strong>la</strong><br />

dinámica <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción, reacción y contra acción <strong>de</strong> todos los participantes, incluso<br />

<strong>de</strong> civiles.<br />

• Las acciones son los eventos que inicia el bando con <strong>la</strong> iniciativa.<br />

• Las reacciones son <strong>la</strong>s acciones <strong>de</strong> respuesta <strong>de</strong>l bando contrario. En lo<br />

concerniente a <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> estabilización, el juego <strong>de</strong> guerra prueba<br />

los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s acciones, incluso los efectos p<strong>la</strong>neados y no p<strong>la</strong>neados ya<br />

que éstos estimu<strong>la</strong>n <strong>la</strong>s respuestas anticipadas <strong>de</strong> los civiles y <strong>la</strong>s<br />

instituciones civiles.<br />

• Las contra reacciones son <strong>la</strong>s respuestas <strong>de</strong>l primer bando ante <strong>la</strong>s<br />

reacciones.<br />

Esta secuencia <strong>de</strong> acción, reacción, contra reacción continúa hasta que termina el<br />

evento crítico o hasta que el comandante <strong>de</strong>cida usar otro COA para lograr <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

(El tema se verá con más <strong>de</strong>talle y profundidad en el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-32 a 4-34<br />

91<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los documentos para comenzar a analizar el COA incluyen<br />

documentos <strong>de</strong> IPB actualizados, apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha, guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante, enunciados y croquis <strong>de</strong> COA y<br />

suposiciones actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 4: <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA lleva ocho tareas:<br />

Tarea 8: Realizar un informe oral sobre el juego <strong>de</strong> guerra (opcional). Si el<br />

tiempo lo permite, el estado mayor presenta un informe oral a todos los<br />

elementos afectados para asegurar que todos entien<strong>de</strong>n los resultados <strong>de</strong>l<br />

juego <strong>de</strong> guerra. El formato <strong>de</strong>l informe <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> guerra incluye lo<br />

siguiente:<br />

• La <strong>misión</strong> <strong>de</strong> mandos superiores, <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante y el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> engaño militar.<br />

• IPB actualizado.<br />

• COA amigos y enemigos con los que se hicieron juegos <strong>de</strong> guerra. Se incluye:<br />

Eventos críticos.<br />

Acciones y reacciones enemigas posibles.<br />

Cómo se afecta a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción civil.<br />

Impacto posible en los medios <strong>de</strong> comunicación.<br />

Modificaciones a los COA<br />

Puntos fuertes y débiles.<br />

Resultados <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> guerra<br />

• Suposiciones<br />

• Técnica que se usó para el juego <strong>de</strong> guerra.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong><br />

Estado Mayor (Sept 11), p. 4-35.<br />

92<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Glosario para el <strong>Paso</strong> 4<br />

<strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

(Haga clic en <strong>la</strong> flecha al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición para regresar a su lugar).<br />

Área <strong>de</strong> interés (AI): Área que le concierne al comandante. Incluye el área <strong>de</strong> influencia, <strong>la</strong>s áreas adyacentes y<br />

<strong>la</strong>s que se extien<strong>de</strong>n en territorio enemigo, sobre los objetivos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones actuales o p<strong>la</strong>nificadas. Esta<br />

área también incluye <strong>la</strong>s zonas ocupadas por fuerzas enemigas quienes podrían perjudicar el cumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>. (FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, p. 1-12 y ADP 3.0,Operaciones terrestres<br />

unificadas, Oct 11, pár. 49).<br />

P<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> sustentadora <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones (DST): La p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> sustentadora <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones muestra los puntos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cisión, los horarios <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong> fuerzas y <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación, y otros términos c<strong>la</strong>ve <strong>de</strong><br />

información que se requiere para ejecutar un curso <strong>de</strong> acción amigo específico. (FM 1-02: Términos y gráficas<br />

operacionales, Sep 04, p. 1-53).<br />

P<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> <strong>de</strong> eventos: Mo<strong>de</strong>lo en el que se pue<strong>de</strong> registrar y comparar <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong>l enemigo. Representa una<br />

proyección <strong>de</strong> <strong>la</strong> secuencia <strong>de</strong> eventos, re<strong>la</strong>cionados con tiempo y espacio <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, y que indican <strong>la</strong><br />

capacidad que tiene el enemigo para adoptar un curso <strong>de</strong> acción en particu<strong>la</strong>r. La p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> <strong>de</strong> eventos es una guía<br />

para recopi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> información y para <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong> reconocimiento y vigi<strong>la</strong>ncia. (FM 1-02: Términos y<br />

gráficas operacionales, Sep 04, p. 1-75).<br />

METT-TC: Herramienta <strong>de</strong> memoria que usa <strong>la</strong> primera letra <strong>de</strong> estas frases o pa<strong>la</strong>bras (en inglés): <strong>misión</strong>,<br />

enemigo, terreno y estado <strong>de</strong>l tiempo, tropas y apoyo disponibles, tiempo disponible y consi<strong>de</strong>raciones civiles.<br />

(FM 1-02: Términos y gráficas operacionales, Sep 04, p. 1-123 y ADP 3.0,Operaciones terrestres unificadas, Oct<br />

11, pár. 7).<br />

Pasaje <strong>de</strong> líneas:Operación táctica habilitante en <strong>la</strong> cual una unidad se <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>za a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> posición <strong>de</strong> otra<br />

unidad con <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zarse hacia o fuera <strong>de</strong>l contacto enemigo. (FM 1-02: Términos y gráficas<br />

operacionales, Sep 04, p. 1-142).<br />

93<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Resumen <strong>de</strong>l <strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA<br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Docs <strong>de</strong> IPB actualizados.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha<br />

actualizadas.<br />

Guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento inicial<br />

<strong>de</strong>l comandante actualizada.<br />

Enunciados y croquis <strong>de</strong> COA.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

Reunir <strong>la</strong>s herramientas.<br />

Realizar un listado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

fuerzas amigas.<br />

Realizar un listado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

suposiciones.<br />

Realizar un listado <strong>de</strong> los<br />

segmentos críticos y <strong>de</strong> los<br />

puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión conocidos.<br />

Seleccionar el método <strong>de</strong>l<br />

juego <strong>de</strong> guerra.<br />

Seleccionar el método para<br />

registrar y mostrar los<br />

resultados.<br />

Juego <strong>de</strong> guerra <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

operación y evaluación <strong>de</strong> los<br />

resultados.<br />

Realizar un informe oral sobre<br />

el juego <strong>de</strong> guerra (opcional).<br />

Cursos <strong>de</strong> acción refinados.<br />

P<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> sustentadora <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cisiones (DST) y matrices <strong>de</strong><br />

toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones (DSM).<br />

Matrices <strong>de</strong> sincronización.<br />

Derivaciones y secue<strong>la</strong>s<br />

potenciales.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha<br />

actualizadas.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-5, p. 4-23.<br />

94<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

95<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> COA<br />

Es crítico que se comparen los COA. El estado mayor pue<strong>de</strong> usar<br />

cualquier técnica que facilite <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r los comentarios c<strong>la</strong>ve y<br />

recomendaciones para que el comandante pueda tomar <strong>la</strong> mejor<br />

<strong>de</strong>cisión. Una técnica común es <strong>la</strong> matriz <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones. Esta utiliza los<br />

criterios <strong>de</strong> evaluación que se establecieron durante el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> y que fueron refinados al <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r los COA.<br />

La matriz <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones es un método altamente estructurado y eficaz para<br />

comparar los COA en contra <strong>de</strong> criterios que, al cumplirse, sugieren una gran<br />

posibilidad <strong>de</strong> lograr éxitos. Los COA seleccionados <strong>de</strong>ben también:<br />

• Posar el riesgo más mínimo para <strong>la</strong> fuerza y el logro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

• Posicionar <strong>la</strong> fuerza en <strong>la</strong> mejor postura para operaciones futuras.<br />

• Proporcionar un máximo <strong>de</strong> <strong>la</strong>titud para <strong>la</strong> iniciativa <strong>de</strong> los subordinados.<br />

• Proporcionar <strong>la</strong> mayor flexibilidad para enfrentar amenazas y<br />

oportunida<strong>de</strong>s inesperadas.<br />

• Proporcionar el ambiente más seguro y estable para los civiles en el AO.<br />

• Facilitar <strong>de</strong> <strong>la</strong> mejor forma los mensajes y temas <strong>de</strong> información inicial.<br />

El análisis <strong>de</strong> COA consiste <strong>de</strong> tres tareas que se muestran en <strong>la</strong>s columnas <strong>de</strong><br />

proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente diapositiva. Cada tarea será <strong>de</strong>scrita en diapositivas<br />

posteriores.<br />

(Se hab<strong>la</strong>rá con más <strong>de</strong>talle acerca <strong>de</strong> ciertos temas durante el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-35 a 4-37<br />

96<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Introducción al <strong>Paso</strong> 5<br />

Comparación <strong>de</strong> COA<br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Resultados <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong><br />

guerra.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

Analizar <strong>la</strong>s ventajas y<br />

<strong>de</strong>sventajas.<br />

Comparación <strong>de</strong> los COA.<br />

Realizar el informe <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> COA.<br />

COA evaluados.<br />

COA recomendado.<br />

Razonamiento <strong>de</strong><br />

selección <strong>de</strong>l COA.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-14, p. 4-35.<br />

97<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar a<br />

comparar COA incluyen los resultados <strong>de</strong> los juegos <strong>de</strong> guerra,<br />

los criterios <strong>de</strong> evaluación, <strong>la</strong>s apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha<br />

actualizadas y <strong>la</strong>s suposiciones actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 5: Comparación <strong>de</strong> COA lleva tres tareas:<br />

Tarea 1: Analizar <strong>la</strong>s ventajas y <strong>de</strong>sventajas.<br />

La comparación <strong>de</strong> COA comienza cuando todos los miembros <strong>de</strong>l<br />

estado mayor analizan y evalúan <strong>la</strong>s ventajas y <strong>de</strong>sventajas <strong>de</strong> cada<br />

COA <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> sus perspectivas.<br />

Tales miembros luego presentan sus resultados para que todos los<br />

tomen en cuenta. El estado mayor <strong>de</strong>linea cada COA utilizando los<br />

criterios <strong>de</strong> evaluación que se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ron antes <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong><br />

guerra, y <strong>de</strong>stacan <strong>la</strong>s ventajas y <strong>de</strong>sventajas <strong>de</strong> los mismos.<br />

Se muestra un ejemplo básico en <strong>la</strong> siguiente diapositiva.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-35 a 4-36<br />

98<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo <strong>de</strong>l cuadro <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong><br />

ventajas y <strong>de</strong>sventajas<br />

CURSO<br />

DE<br />

ACCIÓN<br />

COA 1<br />

COA 2<br />

COA<br />

adicionales<br />

conforme<br />

sea<br />

necesario.<br />

VENTAJAS DESVENTAJAS<br />

La operación <strong>de</strong>cisiva evita los obstáculos<br />

principales <strong>de</strong>l terreno. Espacio a<strong>de</strong>cuado<br />

<strong>de</strong> maniobra para <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s que llevan<br />

a cabo <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva y <strong>la</strong> reserva.<br />

Las operaciones <strong>de</strong> configuración protege muy<br />

bien el f<strong>la</strong>nco <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva. Al<br />

completar <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>cisiva, <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s<br />

que realicen <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> configuración<br />

pue<strong>de</strong>n pasar rápidamente a establecer el<br />

control civil y dar seguridad a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong>l pob<strong>la</strong>do X.<br />

OBSERVACIONES<br />

Las unida<strong>de</strong>s que llevan a cabo <strong>la</strong><br />

operación <strong>de</strong>cisiva enfrentan más<br />

resistencia al comienzo <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación.<br />

Recursos limitados disponibles para<br />

establecer el control civil <strong>de</strong>l pob<strong>la</strong>do X.<br />

La operación podría requerir que se<br />

emplee temprano <strong>la</strong> reserva <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

división.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-15, p. 4-36.<br />

99<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar a comparar COA<br />

incluyen los resultados <strong>de</strong> los juegos <strong>de</strong> guerra, los criterios <strong>de</strong><br />

evaluación, <strong>la</strong>s apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha actualizadas y <strong>la</strong>s<br />

suposiciones actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 5: Comparación <strong>de</strong> COA lleva tres tareas:<br />

Tarea 2: Comparar los COA. Es crítico que se comparen los COA. El estado<br />

mayor pue<strong>de</strong> usar cualquier técnica que facilite <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r los comentarios<br />

c<strong>la</strong>ve y recomendaciones para que el comandante pueda tomar <strong>la</strong> mejor<br />

<strong>de</strong>cisión.<br />

La técnica más común es <strong>la</strong> matriz <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones (ilustrada en <strong>la</strong> siguiente<br />

diapositiva), <strong>la</strong> cual usa criterios <strong>de</strong> evaluación para <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> eficacia y<br />

eficiencia <strong>de</strong> cada COA.<br />

Las matrices <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión no pue<strong>de</strong>n dar soluciones sobre <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones por<br />

sí so<strong>la</strong>s. Valen principalmente para proporcionar un método analítico para<br />

comparar los COA en contra <strong>de</strong> criterios que producen éxitos en el campo <strong>de</strong><br />

batal<strong>la</strong> cuando sean cumplidos. Son herramientas analíticas que usan los<br />

oficiales <strong>de</strong> estado mayor para preparar recomendaciones.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), págs. 4-36 a 4-37<br />

100<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Ejemplo <strong>de</strong> <strong>la</strong> matriz <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />

Los Criterios son los que se asignaron en <strong>la</strong> Tarea 18, <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. El peso <strong>de</strong><br />

cada criterio lo <strong>de</strong>termina el COS/XO, basándose en una <strong>de</strong>terminación subjetiva <strong>de</strong>l valor<br />

re<strong>la</strong>tivo <strong>de</strong> los mismos. Después <strong>de</strong> comparar los COA y <strong>de</strong> asignar los valores, <strong>la</strong>s<br />

calificaciones asignadas sin peso <strong>de</strong> cada columna se suman verticalmente para cada COA<br />

y se anota el total <strong>de</strong> cada uno. Los mismos valores luego se multiplican por el peso<br />

re<strong>la</strong>cionado con cada criterio y el producto se coloca entre paréntesis en cada casillero<br />

correspondiente. Los productos pesados luego se aña<strong>de</strong>n verticalmente y se anotan en<br />

paréntesis en el espacio para el total <strong>de</strong> peso <strong>de</strong> cada columna <strong>de</strong> COA. Los totales luego<br />

se comparan para <strong>de</strong>terminar el "mejor" COA, basándose en ambos, los criterios solos y <strong>la</strong><br />

medición <strong>de</strong>l peso. Los valores menores indican una ventaja más favorable. Entre menor<br />

sea el número, más favorable es <strong>la</strong> calificación.<br />

CRITERIOS PESO COA 1 COA 2 COA 3<br />

Maniobras<br />

3<br />

2<br />

(6)<br />

3<br />

(9)<br />

1<br />

(3)<br />

Sencillez<br />

4<br />

3 (12) 1 (4)<br />

2<br />

(8)<br />

Fuegos<br />

1<br />

2 (2) 1 (1) 3 (3)<br />

Inteligencia<br />

1<br />

3 (3) 2 (2) 1 (1)<br />

Control civil<br />

1<br />

1<br />

(1)<br />

3<br />

(3)<br />

2<br />

(2)<br />

Sostenimiento<br />

1<br />

3<br />

(3)<br />

2<br />

(2)<br />

1<br />

(1)<br />

Mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> 1<br />

1 (1) 1 (1) 3 (3)<br />

Riesgo táctico<br />

2<br />

2<br />

(4) 2 (4)<br />

3 (6)<br />

Postura para<br />

operaciones futuras<br />

Total /Total<br />

pon<strong>de</strong>rado<br />

1<br />

1<br />

18<br />

(1)<br />

(33)<br />

1<br />

16<br />

(1)<br />

(27)<br />

3<br />

19<br />

(3)<br />

(30)<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-16, p. 4-36.<br />

101<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Conclusiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> matriz <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />

Los p<strong>la</strong>nificadores tratan cuidadosamente <strong>de</strong> evitar conclusiones basadas en juicios<br />

subjetivos utilizados como resultado <strong>de</strong> un análisis puramente cuantificado.<br />

Probablemente sea más útil comparar y evaluar COA por categoría <strong>de</strong> criterios, en lugar <strong>de</strong><br />

solo comparar <strong>la</strong>s calificaciones totales.<br />

Al revisar y consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión, el comandante se basaría en su juicio personal para<br />

optar por cambiar el valor <strong>de</strong>l criterio básico o el valor pon<strong>de</strong>rado.<br />

Aunque el menor valor indica <strong>la</strong> "mejor" solución, el proceso para calcu<strong>la</strong>r los valores<br />

re<strong>la</strong>tivos asignados a criterios y para pesarlos, es bastante subjetivo. Un resultado pue<strong>de</strong><br />

ser que el mejor COA no sería justificable sin contar con recursos adicionales. Eso<br />

permitiría que el encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>cida si <strong>de</strong>be obtener más apoyo, alterar el COA<br />

<strong>de</strong> alguna forma o <strong>de</strong>terminar si no es factible.<br />

CRITERIOS PESO COA 1 COA 2 COA 3<br />

Maniobras<br />

3<br />

2<br />

(6)<br />

3<br />

(9)<br />

1<br />

(3)<br />

Sencillez<br />

4<br />

3<br />

(12) 1<br />

(4)<br />

2<br />

(8)<br />

Fuegos<br />

1<br />

2 (2) 1 (1) 3 (3)<br />

1<br />

3 (3) 2 (2) 1 (1)<br />

1<br />

1<br />

(1)<br />

3<br />

(3)<br />

2<br />

(2)<br />

1<br />

3<br />

(3)<br />

2<br />

(2)<br />

1<br />

(1)<br />

1<br />

1 (1) 1 (1) 3 (3)<br />

2<br />

2<br />

(4) 2<br />

(4)<br />

3<br />

(6)<br />

1<br />

1<br />

(1)<br />

1<br />

(1)<br />

3<br />

(3)<br />

18<br />

16<br />

19<br />

(33)<br />

(27)<br />

(30)<br />

Inteligencia<br />

Control civil<br />

Sostenimiento<br />

Mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

Riesgo táctico<br />

Postura para<br />

operaciones futuras<br />

Total /Total<br />

pon<strong>de</strong>rado<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-16, p. 4-36.<br />

102<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> COA<br />

Entrada: Los productos que se utilizan para comenzar a comparar COA<br />

incluyen los resultados <strong>de</strong> los juegos <strong>de</strong> guerra, los criterios <strong>de</strong><br />

evaluación, <strong>la</strong>s apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha actualizadas y <strong>la</strong>s<br />

suposiciones actualizadas.<br />

Proceso: El <strong>Paso</strong> 5: Comparación <strong>de</strong> COA lleva tres tareas:<br />

Tarea 3: Realizar el informe <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> COA. Después <strong>de</strong> completar el<br />

análisis y <strong>la</strong> comparación, el estado mayor i<strong>de</strong>ntifica el COA preferido y hace su<br />

recomendación. El estado mayor entonces presenta una orientación para <strong>la</strong><br />

toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones al comandante. El jefe <strong>de</strong> estado mayor / oficial ejecutivo<br />

<strong>de</strong>staca los cambios que tuviera el COA como resultado <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> guerra. El<br />

informe <strong>de</strong>l COA incluye:<br />

• La intención <strong>de</strong> los comandantes <strong>de</strong>l mando superior inmediato y <strong>de</strong>l<br />

nivel superior a este.<br />

• El estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza y <strong>de</strong> sus componentes.<br />

• El IPB <strong>de</strong>l momento.<br />

• Los COA consi<strong>de</strong>rados y con:<br />

Las suposiciones utilizadas.<br />

Los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s apreciaciones sobre <strong>la</strong> marcha.<br />

Un resumen <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> guerra <strong>de</strong> cada COA, a incluir eventos críticos,<br />

cualquier modificación, resultados <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> guerra.<br />

Ventajas y <strong>de</strong>sventajas <strong>de</strong> cada COA (incluidos los riesgos).<br />

El COA recomendado.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-37.<br />

103<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Resumen <strong>de</strong>l <strong>Paso</strong> 5<br />

Comparación <strong>de</strong> COA<br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Resultados <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong><br />

guerra.<br />

Criterios <strong>de</strong> evaluación.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Suposiciones<br />

actualizadas.<br />

Analizar <strong>la</strong>s ventajas y<br />

<strong>de</strong>sventajas.<br />

Comparación <strong>de</strong> los COA.<br />

Realizar el informe <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> COA.<br />

COA evaluados.<br />

COA recomendado.<br />

Razonamiento <strong>de</strong> selección<br />

<strong>de</strong>l COA.<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-14, p. 4-35.<br />

104<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

105<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong> COA<br />

Después <strong>de</strong> evaluar los documentos <strong>de</strong>l informe para <strong>la</strong> toma <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cisiones, el comandante selecciona el COA que consi<strong>de</strong>re mejor para<br />

lograr <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

El comandante tiene <strong>la</strong> siguientes opciones:<br />

Seleccionar el COA que mejor logre <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

Rechazar todos los COA; el estado mayor <strong>de</strong>be comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rlos<br />

<strong>de</strong> nuevo.<br />

Modificar un COA.<br />

Emitir un COA totalmente nuevo.<br />

Si el comandante modifica un COA propuesto o le da uno totalmente distinto al<br />

estado mayor, éste <strong>de</strong>be incorporar todas <strong>la</strong>s modificaciones y asegurar que<br />

todos los miembros <strong>de</strong>l estado mayor entiendan el COA modificado antes <strong>de</strong><br />

hacer un juego <strong>de</strong> guerra.<br />

Luego realizan un juego <strong>de</strong> guerra con el COA nuevo y le presentan los<br />

resultados al comandante, junto con una recomendación.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-38.<br />

106<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Introducción al <strong>Paso</strong> 6<br />

Aprobación <strong>de</strong>l COA<br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

COA evaluados.<br />

COA recomendado.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

El comandante selecciona<br />

un COA. Las opciones <strong>de</strong>l<br />

mismo incluyen:<br />

Seleccionar el mejor<br />

COA.<br />

Rechazar el COA.<br />

Modificar el COA.<br />

Emitir un COA nuevo.<br />

COA seleccionado por el<br />

Cdte y modificaciones.<br />

Comandante emite <strong>la</strong> guía<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento final.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

WARNO # 3.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-38.<br />

107<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong> COA<br />

Después <strong>de</strong> seleccionar un COA, el comandante emite su<br />

guía final <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento, <strong>la</strong> cual incluye:<br />

Intención refinada <strong>de</strong>l comandante (si es necesaria)<br />

Nuevos CCIR para respaldar <strong>la</strong> ejecución.<br />

Cualquier instrucciones para:<br />

• Priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> guerra.<br />

• Preparación <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes.<br />

• Ensayo.<br />

• Preparación.<br />

• Priorida<strong>de</strong>s para los recursos necesarios para preservar <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> acción y<br />

• asegurar el sostenimiento continuo.<br />

• Riesgos.<br />

En base a <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión final <strong>de</strong>l comandante y su guía final <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento, el estado<br />

mayor le envía una or<strong>de</strong>n preparatoria (WARNO) a los mandos subordinados, <strong>la</strong> cual<br />

incluye:<br />

Misión<br />

Intención <strong>de</strong>l comandante<br />

CCIR y EEFI actualizados.<br />

Concepto <strong>de</strong> operaciones.<br />

El AO.<br />

Tareas principales asignadas a <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s subordinadas.<br />

Instrucciones <strong>de</strong> preparación y ensayo no incluidas en SOP.<br />

Cronograma final para <strong>la</strong>s operaciones.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-38.<br />

108<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Resumen <strong>de</strong>l <strong>Paso</strong> 6<br />

Aprobación <strong>de</strong> COA<br />

ENTRADA PROCESO<br />

SALIDA<br />

Apreciaciones sobre <strong>la</strong><br />

marcha actualizadas.<br />

COA evaluados.<br />

COA recomendado.<br />

Suposiciones<br />

actualizadas.<br />

El comandante selecciona<br />

un COA. Las opciones <strong>de</strong>l<br />

mismo incluyen:<br />

Seleccionar el mejor<br />

COA.<br />

Rechazar el COA.<br />

Modificar el COA.<br />

Emitir un COA nuevo.<br />

COA seleccionado por el<br />

Cdte y modificaciones.<br />

Comandante emite <strong>la</strong> guía<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento final.<br />

Suposiciones actualizadas.<br />

WARNO # 3.<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-38.<br />

109<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares<br />

Esta lección contiene ocho secciones:<br />

Introducción al MDMP<br />

<strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong><br />

<strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 4 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 6 - Aprobación <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> acción<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

110<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

<strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes<br />

El estado mayor prepara <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n o el p<strong>la</strong>n al convertir el COA<br />

seleccionado en un concepto <strong>de</strong> operaciones c<strong>la</strong>ro y conciso y<br />

en información <strong>de</strong> apoyo requerida.<br />

El enunciado <strong>de</strong>l COA se convierte en el concepto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones<br />

para el p<strong>la</strong>n. El croquis <strong>de</strong>l COA se convierte en <strong>la</strong> base <strong>de</strong>l calco <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

operación.<br />

Las ór<strong>de</strong>nes y los p<strong>la</strong>nes dan toda <strong>la</strong> información que necesitan los<br />

subordinados para ejecutar su <strong>misión</strong>. Los comandantes revisan y<br />

aprueban <strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes antes <strong>de</strong> que el estado mayor <strong>la</strong>s reproduzca y<br />

reparta, a menos que hayan <strong>de</strong>legado tal autoridad. Los subordinados<br />

acusan recibo <strong>de</strong> <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n superior inmediatamente.<br />

Si es posible, el estado mayor <strong>de</strong>l comandante superior informa <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

or<strong>de</strong>n personalmente a los comandantes subordinados. El comandante<br />

y el estado mayor llevan a cabo informes <strong>de</strong> confirmación con los<br />

subordinados inmediatamente <strong>de</strong>spués.<br />

(El formato específico será visto en <strong>de</strong>talle durante el CGSS).<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor (Sept 11), p. 4-38.<br />

111<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


Resumen <strong>de</strong>l MDMP<br />

ENTRADA SALIDA<br />

• PLAN u ORDEN DE CUARTEL SUPERIOR o<br />

MISIÓN NUEVA ANTICIPADA por el<br />

COMANDANTE<br />

• OPORD/PLAN DEL CUARTEL GENERAL<br />

SUPERIOR<br />

• CONOCIMIENTOS e INTELIGENCIA <strong>de</strong>l CUARTEL<br />

GENERAL SUPERIOR<br />

• CONOCIMIENTOS <strong>de</strong> OTRAS ORGANIZACIONES<br />

• CONCEPTO DE DISEÑO (si se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>)<br />

• ENUNCIADO DE LA MISIÓN<br />

• INTENCIÓN, GUÍA DE PLANIFICACIÓN, CCIR y<br />

EEFI INICIALES DEL COMANDANTE<br />

• IPB ACTUALIZADO Y APRECIACIONES SOBRE<br />

LA MARCHA<br />

• SUPOSICIONES<br />

• APRECIACIONES SOBRE LA MARCHA<br />

ACTUALIZADAS<br />

• GUÍA DE PLANIFICACIÓN ACTUALIZADA<br />

• DECLARACIONES COA Y BOSQUEJOS<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• APRECIACIONES SOBRE LA MARCHA<br />

ACTUALIZADAS<br />

• COA REFINADOS.<br />

• CRITERIOS DE EVALUACIÓN<br />

• RESULTADOS DEL JUEGO DE GUERRA<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• APRECIACIONES SOBRE LA MARCHA<br />

ACTUALIZADAS<br />

• COA EVALUADOS<br />

• COA RECOMENDADO<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• COA SELECCIONADO POR EL CDTE con<br />

MODIFICACIONES<br />

• INTENCIÓN, GUÍA, CCIR y EEFI REFINADAS DEL<br />

COMANDANTE<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

1 - RECEPCIÓN DE LA MISIÓN<br />

WARNO 1<br />

2 - ANÁLISIS DE LA MISIÓN<br />

WARNO 2<br />

3- DESARROLLO DEL COA<br />

4 - ANÁLISIS DEL COA<br />

(JUEGO DE GUERRA)<br />

5 COMPARACIÓN DE COA<br />

6 - APROBACIÓN DEL COA<br />

WARNO 3<br />

7 - PRODUCCIÓN DE ÓRDENES<br />

• GUÍA INICIAL DEL COMANDANTE<br />

• ASIGNACIÓN INICIAL DE HORARIOS<br />

• ENUNCIADO DEL PROBLEMA<br />

• ENUNCIADO DE LA MISIÓN<br />

• INTENCIÓN INICIAL DEL COMANDANTE<br />

• GUÍA INICIAL DE PLANIFICACIÓN<br />

• CCIRs y EEFIs INICIALES<br />

• IPB ACTUALIZADO Y APRECIACIONES<br />

SOBRE LA MARCHA<br />

• SUPOSICIONES<br />

• DECLARACIONES COA Y BOSQUEJOS<br />

• ORGANIZACIÓN TENTATIVA DE TAREAS<br />

• CONCEPTO AMPLIO DE OPERACIONES<br />

• GUÍA DE PLANIFICACIÓN ACTUALIZADA<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• COA REFINADOS.<br />

• PUNTOS DE DECISIÓN POTENCIALES<br />

• RESULTADOS DEL JUEGO DE GUERRA<br />

• MEDIDAS DE EVALUACIÓN INICIALES<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• COA EVALUADOS<br />

• COA RECOMENDADOS<br />

• APRECIACIONES SOBRE LA MARCHA<br />

ACTUALIZADAS<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• COA SELECCIONADO POR EL CDTE y<br />

MODIFICACIONES<br />

• INTENCIÓN REFINADA DEL COMANDANTE<br />

• CCIRs y EEFIs REFINADOS<br />

• SUPOSICIONES ACTUALIZADAS<br />

• PLAN DE OPERACIONES/ORDEN DE<br />

OPERACIONES APROBADOS<br />

ATTP 5-0.1: Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado Mayor<br />

(Sept 11), Modificado <strong>de</strong> Fig 4-1, p. 4-3.<br />

112<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


R<br />

Repaso <strong>de</strong>l MDMP<br />

Esta lección abordó los siguientes conceptos c<strong>la</strong>ve para proporcionar un<br />

vistazo general <strong>de</strong>l Proceso <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones militares:<br />

Función <strong>de</strong>l comandante en el MDMP. La función <strong>de</strong>l comandante en el<br />

mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> es dirigir y li<strong>de</strong>rar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación<br />

hasta <strong>la</strong> ejecución, y <strong>de</strong> evaluar <strong>la</strong>s cosas continuamente. Para asegurar que<br />

se logre <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, el comandante entien<strong>de</strong>, visualiza, <strong>de</strong>scribe, dirige, guía y<br />

evalúa <strong>la</strong>s operaciones.<br />

Función <strong>de</strong>l estado mayor en el MDMP. Durante el MDMP, el estado mayor se<br />

enfoca en ayudar al comandante a enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> situación, tomar <strong>de</strong>cisiones y<br />

sincronizar<strong>la</strong>s <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>n o una or<strong>de</strong>n totalmente <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da. El Jefe<br />

<strong>de</strong> Estado Mayor (COS) o el oficial ejecutivo (XO) administra y coordina <strong>la</strong><br />

<strong>la</strong>bor <strong>de</strong>l estado mayor y se encarga <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> calidad.<br />

Interacción entre el comandante, el estado mayor y los subordinados. El<br />

MDMP está diseñado para facilitar <strong>la</strong> interacción entre el comandante, el<br />

estado mayor y los mandos subordinados durante toda <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación.<br />

Desempeño <strong>de</strong>l MDMP. El MDMP consiste <strong>de</strong> siete pasos. El comandante y el<br />

estado mayor realizan estos pasos en secuencia; sin embargo, podría no<br />

haber puntos distintivos entre el comienzo y el final <strong>de</strong> cada uno.<br />

Se presentará un examen al finalizar <strong>la</strong> lección para evaluar el aprendizaje.<br />

113<br />

Versión 13-01ATTP, Sr. Raun Watson, DTAC, 913.684-2422


P920 Guía <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> MDMP (Versión 13-01 ATTP)<br />

1. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar, Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), los comandantes <strong>de</strong>terminan los requisitos críticos <strong>de</strong> información <strong>de</strong>l comandante<br />

(CCIR) y consi<strong>de</strong>ran <strong>la</strong>s nominaciones para el estado mayor. Mientras menos sea <strong>la</strong> cantidad<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> CCIR, el estado mayor pue<strong>de</strong> enfocar mejor sus esfuerzos y asignar recursos suficientes<br />

para recopi<strong>la</strong>r<strong>la</strong>.<br />

A. Cierto<br />

B. Falso<br />

2. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar, Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), los p<strong>la</strong>nificadores pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r requisitos <strong>de</strong> fuerza en operaciones <strong>de</strong><br />

contrainsurrección (COIN), al medir <strong>la</strong> proporción entre <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> tropas y habitantes. La<br />

mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s recomendaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad queda <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un rango <strong>de</strong> 20 a 25<br />

contrainsurgentes por cada mil resi<strong>de</strong>ntes en un área <strong>de</strong> operaciones (AO).<br />

a. Cierto<br />

b. Falso<br />

3. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), ¿cuáles son los elementos <strong>de</strong> <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante?<br />

a. Estado final y condiciones militares; centro <strong>de</strong> gravedad; puntos <strong>de</strong>cisivos y objetivos; líneas<br />

<strong>de</strong> operación; punto <strong>de</strong> culminación; alcance operacional, enfoque y pausas; operaciones<br />

simultáneas y en secuencia; operaciones lineales y no lineales; y ritmo.<br />

b. Propósito y <strong>la</strong>s condiciones que <strong>de</strong>scriben el estado final.<br />

c. Guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento y mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

d. Ritmo, líneas <strong>de</strong> esfuerzo, objetivos, operaciones simultáneas y en secuencia, esfuerzo<br />

principal, esfuerzo <strong>de</strong> configuración y estado final.<br />

4. Su equipo <strong>de</strong> combate <strong>de</strong> brigada (BCT) acaba <strong>de</strong> recibir una <strong>misión</strong> nueva que <strong>de</strong>be<br />

comenzar en 24 horas. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía para Comandantes y<br />

Oficiales <strong>de</strong> Estado (Sept 11), ¿cuál es el máximo <strong>de</strong> tiempo que <strong>de</strong>be tomar el estado mayor <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> brigada para completar <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación y emitir una or<strong>de</strong>n?<br />

a. El tiempo que sea necesario para producir un producto cuidadosamente analizado y asignado<br />

con personal.<br />

b. 12 horas<br />

c. 8 horas.<br />

d. 16 horas.<br />

5. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar, Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), ¿qué tipo <strong>de</strong> tareas incluyen <strong>la</strong>s especificadas o implícitas que se <strong>de</strong>ben ejecutar<br />

para lograr <strong>la</strong> <strong>misión</strong> y que se incluyen siempre en <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad?<br />

a. Quién, qué, cuándo, dón<strong>de</strong> y por qué.<br />

b. Tareas especificadas <strong>de</strong>l comandante.<br />

c. Tareas esenciales.<br />

d. Guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento <strong>de</strong>l comandante.<br />

1


P920 Guía <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> MDMP (Versión 13-01 ATTP)<br />

6. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), ¿cuáles son los pasos <strong>de</strong>l Proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong> Toma <strong>de</strong> Decisiones (MDMP)?<br />

a. I<strong>de</strong>ntificar el problema; obtener información, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r criterios, generar soluciones<br />

posibles, analizar <strong>la</strong>s soluciones posibles, comparar <strong>la</strong>s soluciones posibles, tomar e implementar a<br />

<strong>de</strong>cisión.<br />

b. Recibir <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, emitir una or<strong>de</strong>n preparatoria, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r un p<strong>la</strong>n tentativo, iniciar el<br />

movimiento, conducir el reconocimiento, completar el p<strong>la</strong>n, emitir <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n, supervisar y<br />

perfeccionar.<br />

c. Recibir <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los COA, juego <strong>de</strong> guerra, comparación<br />

<strong>de</strong> COA, aprobación <strong>de</strong> COA, implementar <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión.<br />

d. Recibir <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA, analizar COA (juego <strong>de</strong> guerra),<br />

comparación <strong>de</strong> COA, aprobación <strong>de</strong> COA, producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes.<br />

7. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar, Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado (Sept<br />

11), justo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> recibir <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n (paso 7, Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes), los jefes subordinados<br />

informan al comandante acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes que acaban <strong>de</strong> recibir. ¿Cómo se le l<strong>la</strong>ma a este<br />

tipo <strong>de</strong> informe?<br />

a. Informe <strong>de</strong> confirmación.<br />

b. Orientación para <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones.<br />

c. Informe <strong>de</strong> ensayo.<br />

d. Informe <strong>de</strong> OPORD.<br />

8. Estado mayor <strong>de</strong>l BCT está listo para realizar el análisis <strong>de</strong>l COA (juego <strong>de</strong> guerra). De<br />

acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor (Sept<br />

11), ¿cuáles son los métodos <strong>de</strong> juegos <strong>de</strong> guerra recomendados?<br />

a. Avenida en profundidad, faja y área <strong>de</strong> empeño (EA).<br />

b. Faja, caja y corredor.<br />

c. Faja, avenida a profundidad y caja.<br />

d. P<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> sustentadora <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones (DST), matriz <strong>de</strong> sincronización, anotación <strong>de</strong> croquis.<br />

9. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado (Sept<br />

11), durante <strong>la</strong> Tarea 1/<strong>Paso</strong> 2 (analizar <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l mando superior), <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong>, el estado mayor tiene <strong>la</strong> meta principal <strong>de</strong> . . .<br />

a. Determinar <strong>la</strong>s limitaciones que tiene <strong>la</strong> operación.<br />

b. Comenzar a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el curso <strong>de</strong> acción (COA).<br />

c. Determinar cómo contribuirá su unidad, en términos <strong>de</strong> tarea y propósito, a <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, a <strong>la</strong><br />

intención <strong>de</strong>l comandante y al concepto <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> cuartel superior.<br />

d. Definir el ambiente <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, <strong>de</strong>scribir los efectos <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, evaluar <strong>la</strong><br />

amenaza y <strong>de</strong>terminar los cursos <strong>de</strong> acción <strong>de</strong>l enemigo (ECOA).<br />

10. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), ¿cuáles son <strong>la</strong>s tareas que se <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>sempeñar para lograr una tarea específica,<br />

pero que no se enuncian en <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l cuartel superior?<br />

a. Tareas c<strong>la</strong>ve.<br />

b. Tareas tácticas.<br />

c. Tareas esenciales.<br />

d. Tareas implícitas.<br />

2


P920 Guía <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> MDMP (Versión 13-01 ATTP)<br />

11. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), <strong>la</strong> intención inicial <strong>de</strong>l comandante <strong>de</strong>be ser comprendida por los subordinados en<br />

dos escalones inferiores.<br />

a. Cierto<br />

b. Falso.<br />

12. Durante <strong>la</strong> tarea 14 (<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r un enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> propuesto), <strong>de</strong>l paso <strong>de</strong>l<br />

análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, el COS/XO o al S3/G3 prepara una recomendación <strong>de</strong> enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> para <strong>la</strong> unidad, basado en el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1<br />

militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor (Sept 11), el enunciado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>misión</strong> propuesto <strong>de</strong>be incluir todos los siguientes elementos:<br />

a. Quién, qué, dón<strong>de</strong>, cuándo y cómo.<br />

b. Quién, qué, cuándo; dón<strong>de</strong> y por qué.<br />

c. Tareas específicas, tareas implícitas, tareas esenciales y cómo <strong>de</strong>be lograrse <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

d. Solo <strong>la</strong>s tareas esenciales.<br />

13. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar, Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), los estados mayores que <strong>de</strong>sarrollen COA <strong>de</strong>ben asegurar que cada uno cump<strong>la</strong> con<br />

criterios específicos <strong>de</strong> selección. Estos son:<br />

a. Factibilidad, aceptabilidad, a<strong>de</strong>cuado, diferenciable e integridad.<br />

b. Analizar <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate, generar opciones; formar a <strong>la</strong>s fuerzas iniciales;<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el concepto <strong>de</strong> operaciones, asignar un cuartel general y e<strong>la</strong>borar enunciados y bosquejos<br />

<strong>de</strong> COA.<br />

c. Inteligencia, movimiento y maniobra, fuegos, protección, sostenimiento y li<strong>de</strong>razgo.<br />

d. Puntos fuertes y débiles.<br />

14. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), el enunciado <strong>de</strong>l COA <strong>de</strong>scribe c<strong>la</strong>ramente cómo logrará <strong>la</strong> <strong>misión</strong> <strong>la</strong> unidad, y es<br />

una expresión breve <strong>de</strong> cómo se conducirá el concepto <strong>de</strong> armas combinadas.<br />

A. Cierto<br />

B. Falso<br />

15. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado<br />

Mayor<br />

(Sept 11), en al análisis <strong>de</strong> COA (juegos <strong>de</strong> guerra), ¿cuál es el método preferido <strong>de</strong>bido a que<br />

se enfoca simultáneamente en todas <strong>la</strong>s fuerzas que afectan a un evento en particu<strong>la</strong>r?<br />

a. Método <strong>de</strong> corredor.<br />

b. Método <strong>de</strong> área <strong>de</strong> empeño.<br />

c. Método <strong>de</strong> avenida a profundidad.<br />

d. Método <strong>de</strong> faja.<br />

3


P920 Guía <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> MDMP (Versión 13-01 ATTP)<br />

16. Está a punto <strong>de</strong> seleccionar una técnica para registrar y mostrar los resultados <strong>de</strong>l <strong>Paso</strong> 4 -<br />

<strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> COA. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial<br />

<strong>de</strong>l Estado Mayor (Sept 11), ¿cuáles <strong>la</strong>s dos técnicas que se usan comúnmente?<br />

a. Método <strong>de</strong> faja y método <strong>de</strong> avenida a profundidad.<br />

b. La matriz <strong>de</strong> sincronización y <strong>la</strong> matriz <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones.<br />

c. La matriz <strong>de</strong> sincronización y <strong>la</strong> anotación <strong>de</strong> croquis.<br />

d. P<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> sustentadora <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones (DST) y p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> <strong>de</strong> eventos.<br />

17. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), ¿en qué paso <strong>de</strong>l MDMP se emite <strong>la</strong> intención inicial <strong>de</strong>l comandante y <strong>la</strong> guía <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>nificación inicial <strong>de</strong>l comandante?<br />

a. <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

b. <strong>Paso</strong> 7 - Producción <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes.<br />

c. <strong>Paso</strong>s 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA.<br />

d. <strong>Paso</strong> 1 - Recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

18. De acuerdo con <strong>la</strong> ADP 3-0, Operaciones terrestres unificadas (Oct 11), <strong>la</strong>s operaciones<br />

<strong>de</strong> configuración permiten <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong>cisivas al generar y mantener <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong><br />

combate.<br />

a. Cierto<br />

b. Falso<br />

19. De acuerdo con <strong>la</strong> ADP 3-0, Operaciones terrestres unificadas (Oct 11), <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

proceso <strong>de</strong> operaciones, los jefes <strong>de</strong>l Ejército emplean tres metodologías para p<strong>la</strong>near una vez<br />

que se <strong>de</strong>termine <strong>la</strong> combinación a<strong>de</strong>cuada basada en el alcance <strong>de</strong>l problema, <strong>la</strong> familiaridad<br />

que tienen acerca <strong>de</strong>l mismo y el tiempo disponible. Estas tres metodologías son:<br />

a. Acción <strong>de</strong>cisiva, competencias <strong>de</strong>l Ejército y mando <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

b. Metodología <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong>l Ejército, el MDMP y los procedimientos <strong>de</strong> conducción <strong>de</strong> tropas.<br />

c. Profundo, cerrado y seguridad.<br />

d. Decisivo, configuración y sostenimiento.<br />

20. Se encuentra <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo COA como miembro <strong>de</strong>l estado mayor. De acuerdo con <strong>la</strong><br />

ATTP 5-0.1 militar , Guía para Comandantes y Oficiales <strong>de</strong> Estado (Sept 11), ¿qué es lo que<br />

<strong>de</strong>scribe <strong>la</strong> manera en <strong>la</strong> que <strong>la</strong>s fuerzas formadas lograrán <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> intención<br />

<strong>de</strong>l comandante, y que proporcionará eventualmente el marco para el concepto <strong>de</strong><br />

operaciones?<br />

a. La matriz sustentadora <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones (DSM).<br />

b. Medidas <strong>de</strong> control.<br />

c. La operación <strong>de</strong>cisiva.<br />

d. El concepto amplio.<br />

4


P920 Guía <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> MDMP (Versión 13-01 ATTP)<br />

21. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA <strong>la</strong> evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong> combate tiene<br />

que ver con evaluar los factores tangibles (tales como equipo, sistemas <strong>de</strong> armas y unida<strong>de</strong>s).<br />

Los factores intangibles (como <strong>la</strong> moral y los niveles <strong>de</strong> adiestramiento) nunca se <strong>de</strong>ben <strong>de</strong><br />

tomar en cuenta.<br />

a. Cierto<br />

b. Falso<br />

22. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), ¿quién le da líneas <strong>de</strong> tiempo al estado mayor, establece horarios y ubicaciones para<br />

informes y gira <strong>la</strong>s instrucciones necesarias para completar el p<strong>la</strong>n?<br />

a. El G-3/S-3).<br />

b. El comandante<br />

c. El Jefe <strong>de</strong> Estado Mayor (COS) o el oficial ejecutivo (XO).<br />

d. el P<strong>la</strong>nificador G-5.<br />

23. Está usted a punto <strong>de</strong> generar opciones en el <strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA. De acuerdo con<br />

<strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor (Sept 11), <strong>de</strong>be<br />

comenzar con <strong>la</strong> operación _______________ que se i<strong>de</strong>ntifica en <strong>la</strong> guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>l<br />

comandante.<br />

a. <strong>de</strong> sostenimiento<br />

b. <strong>de</strong>cisiva.<br />

c. más factible.<br />

d. <strong>de</strong> configuración.<br />

24. Está usted <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo COA y asignando cuarteles. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1<br />

militar, Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor (Sept 11) es importante recordad<br />

que, en general, un cuartel general contro<strong>la</strong> por lo menos dos unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> maniobra<br />

subordinadas, pero no más <strong>de</strong> _____________.<br />

a. Cinco.<br />

b. Seis.<br />

c. Siete.<br />

d. No correspon<strong>de</strong>. Un cuartel no tiene límites, en cuanto a <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s subordinadas<br />

que contro<strong>la</strong>.<br />

25. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), durante el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong> los comandantes y oficiales <strong>de</strong> estado mayor<br />

recopi<strong>la</strong>n ___________ y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n ________________ al e<strong>la</strong>borar su p<strong>la</strong>n.<br />

a. Requisitos <strong>de</strong> información <strong>de</strong>l enemigo y elementos <strong>de</strong> información amiga.<br />

b. Información amiga y requisitos <strong>de</strong> equipo.<br />

c. Tareas esenciales y estimación <strong>de</strong> riesgos.<br />

d. Hechos y suposiciones.<br />

5


P920 Guía <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> MDMP (Versión 13-01 ATTP)<br />

26. De acuerdo con <strong>la</strong> ADP 3-0, Operaciones terrestres unificadas (Oct 11), ¿<strong>la</strong> operación<br />

_______________ ocasiona directamente el logro <strong>de</strong>l propósito <strong>de</strong>l comandante?<br />

a. <strong>de</strong> configuración.<br />

b. <strong>de</strong> sostenimiento.<br />

c. <strong>de</strong> engaño<br />

d. <strong>de</strong>cisiva.<br />

27. Al comenzar a comparar COA, existen tres tareas que <strong>de</strong>be lograr. De acuerdo con <strong>la</strong><br />

ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor (Sept 11), ¿cuáles son<br />

esas tres tareas?<br />

a. Juntar <strong>la</strong>s herramientas, nombrar los eventos críticos y los puntos <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión; <strong>de</strong>terminar los<br />

criterios <strong>de</strong> evaluación.<br />

b. Realizar análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ventajas y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>sventajas; comparar los COA y realizar un informe<br />

oral <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l COA.<br />

c. Seleccionar el método <strong>de</strong> juego <strong>de</strong> guerra; selecciona una técnica para registrar y mostrar los<br />

resultados; <strong>de</strong>terminar los criterios <strong>de</strong> evaluación.<br />

d. Repasar <strong>la</strong> intención <strong>de</strong>l comandante; repasar <strong>la</strong> guía <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>l comandante;<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r un COA recomendado.<br />

28. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar, Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado<br />

Mayor (Sept 11), durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> COA una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s técnicas para calcu<strong>la</strong>r el índice <strong>de</strong><br />

fuerzas es <strong>la</strong> proporción numérica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas. Estas cifras indican <strong>la</strong>s proporciones que se<br />

han utilizado en p<strong>la</strong>nes anteriores (históricamente) y que se requieren para lograr una tarea<br />

específica. ¿Cuál es el índice <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza que se requiere para que una <strong>misión</strong> amiga ataque<br />

una posición enemiga fortificada o preparada?<br />

a. 3 : 1<br />

b. 2.5 : 1<br />

c. 1 : 1<br />

d. 1 : 3<br />

29. Durante el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>, el comandante y el estado mayor realizan una estimación<br />

<strong>de</strong> riesgos. El manejo <strong>de</strong> riesgos es el proceso <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar, evaluar y contro<strong>la</strong>r los riesgos que<br />

surgen <strong>de</strong> los factores operativos y tomar <strong>de</strong>cisiones que equilibran los costos <strong>de</strong> riesgo con los<br />

beneficios <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar, Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l<br />

Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor (Sept 11) y el FM 5-19, Proceso <strong>de</strong> administración <strong>de</strong> riesgos (Ago<br />

06), ¿cuáles son los cinco pasos <strong>de</strong>l manejo <strong>de</strong> riesgos combinados?<br />

a. Enten<strong>de</strong>r, visualizar, <strong>de</strong>scribir, dirigir y evaluar.<br />

b. I<strong>de</strong>ntificar peligros, evaluar los peligros para <strong>de</strong>terminar los riesgos, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r controles y<br />

tomar <strong>de</strong>cisiones acerca <strong>de</strong> los riesgos, implementar controles, supervisar y evaluar.<br />

c. Definir el ambiente <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, <strong>de</strong>scribir los efectos <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, evaluar <strong>la</strong><br />

amenaza, <strong>de</strong>terminar los cursos <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> amenaza, evaluar.<br />

d. Enten<strong>de</strong>r, visualizar, <strong>de</strong>scribir, dirigir y evaluar.<br />

6


P920 Guía <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> MDMP (Versión 13-01 ATTP)<br />

30. De acuerdo con <strong>la</strong> ATTP 5-0.1 militar , Guía <strong>de</strong>l Comandante y <strong>de</strong>l Oficial <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

(Sept 11), ¿cuál paso <strong>de</strong>l MDMP enfoca <strong>la</strong> atención <strong>de</strong>l estado mayor en cada paso <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

operación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una secuencia lógica y un proceso iterativo <strong>de</strong> acción, reacción y<br />

contraación?<br />

a. <strong>Paso</strong> 5 - Comparación <strong>de</strong> COA.<br />

b. <strong>Paso</strong> 3 - Desarrollo <strong>de</strong> COA.<br />

c. <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong>l COA (Juego <strong>de</strong> guerra).<br />

d. <strong>Paso</strong> 2 - <strong>Análisis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>misión</strong>.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!