Escribanos y Documentos Publicos de 1790: 4 Ejemplos
Escribanos y Documentos Publicos de 1790: 4 Ejemplos
Escribanos y Documentos Publicos de 1790: 4 Ejemplos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Escribanos</strong> y <strong>Documentos</strong> <strong>Publicos</strong> <strong>de</strong> <strong>1790</strong>:<br />
4 <strong>Ejemplos</strong><br />
M. a<br />
Elena Umbria Lopez<br />
Venta-Suplicatorio<br />
Digo yo Don Pedro <strong>de</strong> Vivanco, Angulo y<br />
Ortiz, Abad viudo y vecino <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> mi primer<br />
apellido, y Administrador Apo<strong>de</strong>rado Notorio, <strong>de</strong><br />
1<br />
mi hijo Don Juan Manuel Actual Abad, que Juan<br />
Ruiz Oria, vezino <strong>de</strong> la Villa <strong>de</strong> la Vega, me ha<br />
suplicado, y pedidome le conzeda permiso, y<br />
licencia para po<strong>de</strong>r ven<strong>de</strong>r la parte, y porcion <strong>de</strong><br />
Efectos Rayces, sujetos al Censo Perpetuo <strong>de</strong><br />
ochenta ducados, con que con otros <strong>de</strong>ve<br />
contribuir anualmente, a esta Casa, y Abadia <strong>de</strong><br />
Vivanco, y con<strong>de</strong>scendiendo a su ruego y suplica,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego le concedo espuesta licencia, como<br />
tal Apo<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> referido mi Hijo, con tal que la<br />
Venta sea, y se otorgue bajo las condiciones<br />
contenidas, y espresadas en la Escriptura<br />
Censual que se otorgo en la Citada Villa <strong>de</strong> la<br />
Vega, en seis, y siete <strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> mil<br />
setecientos, y treinta y cinco, en testimonio <strong>de</strong><br />
Francisco Perez, Escribano <strong>de</strong> su Majestad vezino<br />
que fue <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> villa Martin Correjimiento <strong>de</strong><br />
Villarcayo y a la observancia <strong>de</strong> aquellas se ha <strong>de</strong><br />
obligar en forma <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho el comprador,<br />
haciendo tambien <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> verificada la - cnta,<br />
reconocimiento <strong>de</strong> insinuada Escriptura,<br />
tomaridose <strong>de</strong> ella correspondiente razon en el<br />
Libro <strong>de</strong> Ypotecas y todo a sus espensas, en<br />
cuyos terminos, y con las advertencias<br />
prevenidas, y la <strong>de</strong> traher, y entregarme los<br />
ynstrumentos, que en razon a lo dicho se formen<br />
en manera que Kagan fee, y sin que yo tenga que<br />
suplir <strong>de</strong>rechos algunos, podra proce<strong>de</strong>rse a la<br />
yenta que se preten<strong>de</strong>, y no en otra forma, pues<br />
<strong>de</strong> lo contrario, doy por Nula, <strong>de</strong> ningun valor ni<br />
efecto la que se otorgue, y para que conste, y<br />
surta los efectos que haya lugar, doy el presente<br />
que firmo, en Vivanco y Noviembre Nueve <strong>de</strong> Mil<br />
Setecientos Ochenta y Nueve.<br />
Pedro Antonio <strong>de</strong> Vivanco Angulo.
Disposiciones testamentarias<br />
<strong>de</strong> Bernarda Pelayo<br />
En esta Villa <strong>de</strong> nuestra senora <strong>de</strong> la<br />
Vega montes <strong>de</strong> Pas en ocho dias <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong><br />
marzo <strong>de</strong>ste ano <strong>de</strong> mil septecientos y nobenta<br />
ante mi el infraescripto escribano, y testigos en<br />
su lugar nombrados Bernarda Pelayo viuda que<br />
es y quedo <strong>de</strong> Josef. como vecina <strong>de</strong>sta dicha villa<br />
dixo: que mediante hallarse <strong>de</strong> abanzada edad, y<br />
por consiguiente quasi imposibilitada para la<br />
administrazion y cultura <strong>de</strong> sus cortos bienes ha<br />
<strong>de</strong>terminado ce<strong>de</strong>rlos, renunciarlos, y alargarlos<br />
a sus hijos, y nietos en representazion <strong>de</strong> su<br />
Padre Josef. Cano, como son Juan Cano, y<br />
Santos casada con Juan Gomez Cano sus hijos,<br />
Lorenzo y Francisca Cano sus nietos todos<br />
vecinos <strong>de</strong>sta dicha villa con ciertas condiciones<br />
que avajo se expresaran, y poniendolo en<br />
execucion como m.ejor el <strong>de</strong>recho permita,<br />
sabidora <strong>de</strong>l que en este caso la pertenece por la<br />
presente otorga: que da, ce<strong>de</strong>, renumpcia,<br />
transfiere, y alarga en los sobredichos sus hijos y<br />
nietos en representazion <strong>de</strong> su difunto Padre<br />
todos los bienes <strong>de</strong>rechos y acciones, que la<br />
pertenezcan, o puedan pertenecer por cualquier<br />
titulo, causa o razon con sus cargas, y<br />
gravamenes vajo los Pactos, y condiciones<br />
siguientes.<br />
Primera, que los enumpciados sus hijos,<br />
y nietos la han <strong>de</strong> dar y subministrar en la casa<br />
don<strong>de</strong> la acomo<strong>de</strong> (n) nuebe fanegas <strong>de</strong> pan por<br />
la Navidad <strong>de</strong> cada un anti, tres pesos fuertes<br />
uno por cada here<strong>de</strong>ro y tres estuerdigas <strong>de</strong><br />
cuero en los mismos terminos anualmente ytem<br />
con condizion que la han <strong>de</strong> subministrar los<br />
precisos, y necesarios ajuares, y entrecasa para<br />
su gobierno en don<strong>de</strong> fuere la voluntad <strong>de</strong>sta<br />
otorgante sin que por pretexto alguno la puedan<br />
obligar, ni forzar a vivir, en compania <strong>de</strong> sus<br />
here<strong>de</strong>ros contra su voluntad. Ytem con<br />
condizion que <strong>de</strong> tres en tres ands la han <strong>de</strong> dar y<br />
entregar un vestido completo tanto <strong>de</strong> ropa<br />
interior, como exterior con el correspondiente<br />
calzado; item es condizion que en las<br />
enfermeda<strong>de</strong>s, que pa<strong>de</strong>ciera la han <strong>de</strong><br />
suministrar y pagar los referidos sus here<strong>de</strong>ros,<br />
las correspondientes medicinas, curas. y<br />
manjares que conduzcan a cada enfermedad, y<br />
en un todo quanto sea necesario; y esta otorgante<br />
necesite para su <strong>de</strong>tente manutenzion hasta su<br />
fallecimiento y el here<strong>de</strong>ro que faltase en todo, o<br />
parte a alguna <strong>de</strong> las condiziones que van en esta<br />
escriptura sea visto ser <strong>de</strong>spojado <strong>de</strong> los bienes<br />
que le correspondan, y entregados a los que, o al<br />
que puntualmente cumpla con su obligazion y en<br />
estos terminos se <strong>de</strong>sapo<strong>de</strong>ra, quita y aparta <strong>de</strong><br />
la action, propiedad Dominio, Posesion, titulo,<br />
voz, y recurso, que hasta aqui ha tendio a todos<br />
sus bienes, <strong>de</strong>rechos, y acciones que la<br />
pertenecen, o puedan pertenecer por cualquier<br />
titulo, causa, o razon, dandoles como les da<br />
competente po<strong>de</strong>r irrevocable para que tomen, y<br />
aprendan la posesion, y tenencia <strong>de</strong> ellos<br />
constituiendose en el interin, como se constituie<br />
por su inquilina, o Colona, tenedora y precaria<br />
posehedora, a cuio cumplimiento obliga su<br />
persona y bienes presentes, y futuros con el<br />
competente Po<strong>de</strong>r irrevocable, que da, y<br />
submision a Jueces y Justicias <strong>de</strong> Su Majestad<br />
para que se lo hagan cumplir, como por virtud <strong>de</strong><br />
sentencia difinitiva dada por competente Juez, y<br />
pasada en Autoridad <strong>de</strong> cosa juzgada por esta<br />
otorgante pedida, y cometida, a cuio fin<br />
renumpcia todas las Leyes, fuerzas y <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
su favor y la general <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho en forma en cuio<br />
testimonio lo otorga asi ante el presente<br />
escribano Publico, y testigos, que lo fueron<br />
Marcos Martinez, Santiago Ruiz <strong>de</strong> la Pena y<br />
Ramon Horia <strong>de</strong> Rueda, vecinos <strong>de</strong>sta dicha Villa<br />
<strong>de</strong> la Vega y la otorgante, a quien doy fee<br />
conozco, no lo firmo, porque dixo no saber<br />
firmolo a su ruego Marcos Martinez, y en fee <strong>de</strong><br />
todos yo el escribano =entrerenglon = hijos = sus<br />
hijos = con = valga //----<br />
Testigo a ruego por Bernarda Pelayo:<br />
Marcos Martinez<br />
Fui testigo:<br />
Santiago Ruiz <strong>de</strong> la Pena<br />
Anti mi:<br />
Santiago Gomez Diego Madrazo<br />
Precio<br />
Frau<strong>de</strong> - Retracto<br />
Sepasse, como I<strong>de</strong>lfonso Martinez vecino<br />
<strong>de</strong>sta villa <strong>de</strong> Nuestra Senora <strong>de</strong> la Vega Montes<br />
<strong>de</strong> Pas digo que haviendome vendido Juan<br />
Antonio Martinez mi convecino un quarto <strong>de</strong> la<br />
casa que tiene mancomunada con Juan Toranzo,<br />
y Manuel Gonzalez nuestros convecinos con la<br />
mitad <strong>de</strong>l corral <strong>de</strong> dicha casa, y la mitad <strong>de</strong>l<br />
huerto que se halla confinante con el exido Real<br />
en el sitio <strong>de</strong>l Campizo Barrio <strong>de</strong> Guzparras <strong>de</strong>sta<br />
jurisdizion en el preciio <strong>de</strong> treinta, y tres ducados<br />
libre <strong>de</strong> toda carga, como consta <strong>de</strong> la yenta que<br />
a mi favor ha otorgado y dia <strong>de</strong> la fecha en<br />
testimonio <strong>de</strong>l presente escribano y noticioso<br />
<strong>de</strong>sto el sobredicho Juan Toranzo trato <strong>de</strong><br />
ponerme paras, y retraso a dichos bienes<br />
mediante la comunidad, y proindivision <strong>de</strong> dicho<br />
quarto, y por evitarle gastos me ha convenido<br />
con<strong>de</strong>scendiendo a su ruego hacerle, y otorgarle<br />
escriptura <strong>de</strong> cesion, retrocesion <strong>de</strong> acciones en<br />
semejantes casos necesarias <strong>de</strong> los sobredichos<br />
bienes vendidos, y poniendolo en execucion <strong>de</strong> mi<br />
libre y expontanea voluntad como mejor haya<br />
lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho por la presente otorgo: que<br />
retrovendo, cedo, y restituio a el sobredicho Juan<br />
2 3<br />
Toranzo los sobredichos bienes vendidos, y<br />
comprados por mi en el dia <strong>de</strong> oy a el<br />
enumpciado Juan Antonio Martinez, y en la<br />
sobredicha cantidad y libres <strong>de</strong> toda carga segun,<br />
y en la misma conformidad que me los ha<br />
vendido con todas las clausulas <strong>de</strong> translation<br />
pleno Dominio, posesiOn, acciones, utiles, mixtas,<br />
directas, y executivas, que en la referida<br />
escriptura <strong>de</strong> yenta se contienen las que doy aqui<br />
por insertas literalmente, y po<strong>de</strong>r para que saque<br />
en titulo <strong>de</strong> su pertenencia copia <strong>de</strong> dicha yenta<br />
con la <strong>de</strong> la presente escriptura, y si por la<br />
referida yenta he adquirido algun <strong>de</strong>recho a los<br />
expresados bienes le cedo, renumpcio, y<br />
transfiero en el mencionado Juan Toranzo, y en<br />
cuantos sus acciones, y <strong>de</strong>rechos representen por<br />
cualquier titulo, causa, o razon mediante haver<br />
recivido <strong>de</strong> su mano, y po<strong>de</strong>r los explicados<br />
treinta y tres ducados en buena y efectiva<br />
moneda usual, y corriente y porque la entrega <strong>de</strong><br />
presente no parece, aunque es cierta y verda<strong>de</strong>ra,<br />
y por tal la confieso renumpcio la excepcion <strong>de</strong> la<br />
non numerata petunia, y los dos alms prefiridos<br />
por la Ley nuebe titulo, Primero Partida Quinta<br />
para probarla en caso <strong>de</strong> oposizion los que <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
ahora doy por pasados como si to estuvieran y <strong>de</strong><br />
dicha cantidad otorgo a favor <strong>de</strong> dicho Juan<br />
Toranzo la ma firme carta <strong>de</strong> pago que a su<br />
seguridad conduzca y en cuanto a dichos bienes<br />
la mas firme escriptura <strong>de</strong> retroventa, cesion,<br />
restituzion y a largo <strong>de</strong> dichos bienes con todas<br />
las clausulas, firmezas, y solemnida<strong>de</strong>s en<br />
<strong>de</strong>recho necesarias para su estabilidad, pero no<br />
quedo obligado a eviccion y saneamiento por<br />
quanto no han pa<strong>de</strong>cido dichos bienes<br />
<strong>de</strong>trimento alguno en mi po<strong>de</strong>r, ni gravadolos en<br />
manera alguna, y si pareciere alguno<br />
i mpedimento ver por mi quedo obligado a<br />
in<strong>de</strong>mnizarle <strong>de</strong> el y satisfacerle todas las costas,<br />
perjuicios, y menoscabos que sobre ello se le<br />
irroguen, cuio importe difiero en su juramento y<br />
testimonio que presente sin mas citazion ni<br />
diligenzia en que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora me doy por<br />
con<strong>de</strong>gnado, a cuio cumplimiento obligo mi<br />
persona, y bienes presentes, y futuros dio amplio<br />
po<strong>de</strong>r a juezes <strong>de</strong> su majestad competentes para<br />
que al cumplimiento <strong>de</strong>sta escriptura me<br />
apremien como por virtud <strong>de</strong> sentencia difinitiva<br />
dada por competente Juez y pasada en autoridad<br />
<strong>de</strong> cosa juzgada por mi mismo pedida y<br />
consentida, y renumpcio todas las Leyes, fueros y<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> mi favor y la general <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho en<br />
forma en cuio testimonio lo otorgo asst ante el<br />
presente escribano Publico, y testigos que lo<br />
fueron Josef. Azcona, Juan Rebuelta, y Manuel<br />
Antonio <strong>de</strong> Horia, vecinos <strong>de</strong>sta dicha villa <strong>de</strong> la<br />
Vega en ella y maio dos <strong>de</strong> mil septezientos y<br />
Fecha noventa, y el otorgante a quien doy fee conozco,<br />
no lo firmo por dijo no saver firmolo asuruego<br />
Josef. Azcona y en fee <strong>de</strong> todo yo el escribano =<br />
entre renglones = <strong>de</strong>l sobre dicho Juan Toranzo =<br />
valga = Testigo a ruego por el otorgante<br />
Joseph Azcona<br />
fue testigo<br />
Josephe Rebuelta<br />
Ante mi<br />
Santiago Gomez Diego Madrazo
Auto <strong>de</strong> <strong>1790</strong> por el que se or<strong>de</strong>na<br />
se registre en escritura publica el<br />
testamento <strong>de</strong> Juan Cobo <strong>de</strong> Prado.<br />
El Senor Don Josef. Diego Madrazo<br />
Alcal<strong>de</strong> Hordinario, y Justicia Mayor en esta Villa<br />
<strong>de</strong> Nuestra Senora <strong>de</strong> la Vega montes <strong>de</strong> Pas<br />
habido acuerdo <strong>de</strong>l Assesor que suscribe<br />
Abogado <strong>de</strong> los Reales Consejos con vista <strong>de</strong><br />
estos autos: Dixo <strong>de</strong>bia mandar, y mando que el<br />
testamento presentado en ellos <strong>de</strong> Juan Cobo <strong>de</strong>l<br />
Bibliografta: Archivo Museo Villas Pasiegas. <strong>Documentos</strong> (<strong>1790</strong>).<br />
Correspon<strong>de</strong>ncia e Intercambio:<br />
Asociacion <strong>de</strong> Estudios Pasiegos<br />
Apartado <strong>de</strong> Correos 925 39080 SANTANDER<br />
4<br />
Prado vecino y escribano que fue en esta Villa<br />
otorgado por si y ante si en dote <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>l<br />
aim pasado <strong>de</strong> mil setecientos ochenta y ocho<br />
firmado <strong>de</strong> testigos con su Ante mi <strong>de</strong> dicho Juan<br />
Cobo <strong>de</strong>l Prado se protocolize como ynstrumento<br />
publico original en el registro correspondiente a<br />
su aim en el Archivo y oficio, que <strong>de</strong>xo dicho<br />
Juan Cobo <strong>de</strong>l Prado poniendo a continuazion en<br />
estos autos diligencia <strong>de</strong> haverse assi executado<br />
haciendola firme la persona encargada <strong>de</strong>l<br />
cuidado <strong>de</strong> dicho Archivo y por lo que respecta a<br />
la memoria testamentaria a modo <strong>de</strong> cobdicilo,<br />
que el dicho Juan Cobo <strong>de</strong>l Prado dispuso y<br />
otorgo el veinte y siete <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> este ano y lo<br />
que sobre su zerteza y <strong>de</strong>mas zircunstancias que<br />
<strong>de</strong>claran los siete testigos instrumentales<br />
firmados en dicha memoria <strong>de</strong>bia assi bien<br />
<strong>de</strong>clarar, y <strong>de</strong>claro dicha memoria por cobdicilo y<br />
ultima voluntad <strong>de</strong>l dicho Juan Cobo <strong>de</strong>l Prado, y<br />
que como a tal se lleve a puro y <strong>de</strong>bido efecto su<br />
contenido en la forma que mess haya lugar en<br />
<strong>de</strong>recho: y otra memoria con las diligencias, y<br />
<strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> testigos practicadas a<br />
pedimento <strong>de</strong> Manuel Cobo <strong>de</strong>l Prado, su hijo se<br />
protocolizen y pongan en el registro <strong>de</strong><br />
escripturas publicas <strong>de</strong>l presente escribano<br />
poniendose por cabeza dicha memoria y en su<br />
seguida las citadas Diligencias para los efectos<br />
que haya lugar y puedan convenir en todo tiempo<br />
a los interesados a quienes se les <strong>de</strong>n los<br />
traslados y copias autenticas que pudieren y<br />
necesitaren <strong>de</strong> todo su contenido que para todo y<br />
mayor validacion <strong>de</strong> dicha memoria interponia e<br />
interpuso dicho Senor Alcal<strong>de</strong> a ella y <strong>de</strong>mas<br />
obrado su autoridad y <strong>de</strong>creto judicial quanto<br />
pue<strong>de</strong>n y <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>be= y por este su auto<br />
assi lo provehio mando, y firmo dicho su merced<br />
el Senor Alcal<strong>de</strong> a nuebe <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> mil<br />
setecientos nobenta anos <strong>de</strong> todo doy fee=<br />
Josep Diego Madrazo<br />
Assesor<br />
Fdo Don Fernando Manuel <strong>de</strong> la Concha<br />
Ante mi<br />
Santiago Gomez Diego Madrazo