bim nadal OK.qxd - Alcàsser

Saluda de la Alcaldesa
La llegada del mes de
Diciembre supone, además
de la llegada del frío, la
entrada en nuestros hogares
de uno de los mejores
momentos del año: La Navidad.
El reencuentro con la
familia y con amigos que
vuelven a nuestro pueblo en
estas fechas tan entrañables,
hacen que la llegada de la
Navidad a Alcàsser marque
el inicio de la puesta en marcha
de numerosas actividades
dirigidas a todos los sectores
de nuestra población, sobre todo para
los más pequeños.
Por ese motivo, quiero aprovechar estas
breves líneas para agradecer a la Concejalía
de Cultura y a todas las asociaciones y colectivos
locales que se han sumado a la labor
organizativa de nuestro Ayuntamiento, para
desarrollar durante las próximas semanas
actividades lúdicas y culturales, a las que
desde aquí les animo a participar.
La Navidad es tiempo de hacer balance,
de mirar atrás en el tiempo y ver los acontecimientos
más importantes que han ocurrido
durante todo el año. Sin duda la puesta en
funcionamiento de la Cooperativa San José
gracias a las ayudas del Gobierno Valenciano
presidido por D. Francisco Camps y nuestra
Consellera Maritina Hernández es ejemplo
de ello, por su implicación social, cultural y
laboral que representa para nuestro pueblo.
La apuesta por nuestro entorno, con la ejecución
de los proyectos para la adecuación de
la zona de Aguas Potables, gracias a la ayuda
de la Diputación de Valencia y su presidente
D. Alfonso Rus. La mejora de nuestras
avenidas y el nuevo colector de aguas, la
ampliación del hogar del jubilado gracias a
las inversiones del estado y
al Plan Confianza de la Generalitat
Valenciana, así como
la puesta en funcionamiento
del Centro de Salud, y nuestras
políticas sociales son
también ejemplo de ello.
Gracias a quienes nos
han permitido seguir avanzando:
Instituciones y Corporación
Municipal y en especial
a la implicación, trabajo y
colaboración de los Concejales
de Gobierno en sus distintas
áreas, así como a los
trabajadores y técnicos de
nuestro Ayuntamiento. A todos ellos mi más
sincero reconocimiento.
La Navidad es tiempo de soñar, de mirar
al futuro, renovar nuestra confianza y hacer
una clara apuesta por el desarrollo que estamos
construyendo entre todos en Alcàsser,
sobretodo en estos tiempos tan difíciles de
crisis económica, en los que el Ayuntamiento
está poniendo todo su empeño y trabajo
para salir adelante, y continuar prestando
todos los servicios y ayudas para mejorar la
calidad de vida de nuestros ciudadanos,
conscientes de la dificultad por la que atraviesan
muchos de nuestros vecinos.
El nuevo año que en breve comienza, nos
deparará con las elecciones municipales nuevos
proyectos de futuro, por eso quiero aprovechar
estas líneas para transmitirles mi más
sincero agradecimiento por su respeto y consideración.
Que estas navidades sean motivo de
dicha y felicidad y el año nuevo una esperanza
de prosperidad.
Vuestra Alcaldesa.
1

2
Concejalía de Educación,
Cultura y P. Económica
LLEGAN los días de Navidad,
que son días de reflexión, días de
recuerdo y de nostalgia, días de
amor, también de emoción, de alegría,
de satisfacción.
LLEGAN días de recogimiento y
de devoción, de oración.
Días de música de banda y de
canto coral. Dias de villancicos, de
belén, de cine y de roscón.
Días, que en estos días, hay que
sonreir y no mirar atrás. Dias de mirar
hacia delante. Mirar al futuro. Días de
construir, de trabajar, de contribuir.
Días de esperanza en que algo
ha de cambiar.
La llegada de un nuevo año
supone, nuevas expectativas y
deseos. Deseos de prosperidad, deseos de avanzar mirando
al futuro.
Avanzar, que significa decidir, y decidir en cada
momento qué es lo correcto, tomar decisiones aún sabiendo
que algo se deja en el camino o que alguien no va a
estar de acuerdo pero así se decide con responsabilidad
y se avanza.
Para avanzar hay que priorizar y decidir. Priorizar
aquello que es necesario. Esta es la diferencia entre
gobernar y no gobernar y sólo esperar.
En estos días, es cuando más hay que priorizar y
decidir con valentía qué cosas dejamos atrás. Lo más
importante son las personas, la ayuda que les prestamos
en los momentos de necesidad, el empleo, los servicios
ciudadanos, la educación, la formación, la cultura. Esta es
nuestra forma de trabajar.
Lo más importante es que todos seamos conscientes
de que algo se tiene que quedar y que algún sacrificio hay
que hacer.
Como responsable de cultura, educación y promoción
económica he trazado hace años una línea de trabajo clara
y prioritaria y lo primero en aquel momento fueron las
infraestructuras educativas y en estos momentos es la propia
educación. Sin la educación aunque existan esas
infraestructuras no se avanza y hay que avanzar. Estamos
trabajando, desde estas áreas a través de conferencias
cuyo monográfico es EDUCAR y con toda la comunidad
educativa a través de jornadas culturales y talleres, los
valores, los hábitos y las actitudes. Lo más importante es
inculcar la necesidad del esfuerzo, la responsabilidad en
todo lo que uno hace y el hábito de trabajo.
En el área de promoción económica
el objetivo es la dinamización del
municipio con actuaciones tales como
la MOSTRA GASTRONÒMICA a la que
dedicamos muchas horas de trabajo y
reuniones con todos los colectivos, con
una prioridad el desarrollo social, y
cultural de Alcàsser y la difusión de sus
costumbres y el conocimiento del propio
municipio a nivel comarcal y provincial.
En el área cultural también nos
trazamos una línea constante de colaboración
con todas las entidades culturales
y festivas que en estos
momentos tienen como principal
apoyo el Ayuntamiento, es decir, su
pueblo y entendemos que para que no
desaparezcan tenemos que apoyarlos.
Así que este año las jornadas culturales
van a tener como protagonistas también a las entidades
culturales locales para que todos podamos disfrutar
con ellas y sigamos apoyándolas como nuestras que las
sentimos y que conforman lo más idiosincrático y singular
de nuestra identidad como pueblo de Alcàsser.
Ahora en Navidad nos ayudan a sentir ese recuerdo,
esa nostalgia, ese cariño, esa devoción, ese llanto, esa
alegría, esa ilusión, y por eso les doy las gracias y también
les recuerdo la responsabilidad que tienen para con
su pueblo que es el que les apoya y al que más le deben,
y es al que menos le tienen que pedir y al que más tienen
que hacer disfrutar.
En estos momentos estamos seguros de lo que estamos
haciendo, de adónde queremos llegar y cómo, y es
con decisión y determinación a sabiendas que algo habrá
que sacrificar. Nuestra prioridad todos los días y nuestro
trabajo es para vosotros, nuestro pueblo de Alcàsser. Hay
quien dice que tenemos otras distracciones. Falso. No
saben qué decir, porque no saber decidir, no tienen ninguna
prioridad, no saben hablar, ¿cómo podrían saber gobernar,
si tampoco saben de qué hablar para gobernar?
En estos días, lo que quiero manifestar es que tenemos
ilusión, ilusión todos los días por avanzar y trabajar y
en estos momentos, todavía más, porque sabemos gobernar
y ayudar.
LLEGAN DIAS DE NAVIDAD, DE AÑO NUEVO Y DE
REYES. Que sean para todos días felices.
Ana Gema Aviñó Martínez
Concejal de Promoción Económica, Cultura y Educación
Portavoz del Grupo Popular

La navidad, nos pide una
nueva forma de ver
Juan Pablo II nos recordaba que hemos de buscar
a Cristo en la meditación de su Palabra, en la
celebración de los Sacramentos y en los hombres,
principalmente en los pobres, los niños, los enfermos,
los pecadores.
Esto significa que el pobre no debe ser para
nosotros un dato sociológico, siempre frío, sin vida,
como un esqueleto o un árbol sin hojas o tan solo el
objeto de la acción social.
Es lugar teológico, lugar en el que Dios está, se
hace presente, se revela y nos habla, lugar en el que
podemos encontrar a Dios, amarle, acceder a él. El
hermano necesitado para nosotros cristianos, es
todo eso si sabemos mirarle con los ojos de la fe, si
sabemos mirarlo con los ojos de Dios y amarlo con el
corazón de Dios.
Toda obra social que merezca el nombre de
humana y humanitaria está fundada en el reconocimiento
del valor de la persona y de su dignidad
inviolable e inalienable. Este es el fundamento del
orden social: la dignidad de la persona. Y toda obra
social debe tender a ayudar a la persona a vivir de
acuerdo con su dignidad y a desarrollarse en toda su
integridad, pues “el hombre es el autor, el centro y
el fin de toda actividad económico-social” (G.S.
nº63).
Nosotros los cristianos, compartimos esta concepción
y valoración de la persona como el mejor
activo de la vida social. Pero para nosotros el hombre
es algo más que esto. O es esto porque en Él
hay algo mayor que lo que el hombre es por sí
mismo.
Para nosotros, el fundamento último de la dignidad
de la persona está en Dios y en la relación
intrínseca que hay entre Dios y el hombre y entre el
hombre y Dios.
Desde una antropología cristiana el hombre es
criatura de Dios, es decir, obra del amor de Dios y
huella en la que podemos descubrir y seguir el rastro
del amor creador de nuestro Padre Dios. Pero es
más: es creado a imagen de Dios. En esto radica la
inviolable dignidad de la persona humana. Es obra
del amor de Dios e imagen de Dios. De un Dios que
sale de sí mismo, crea por amor y mira al hombre,
criatura suya, con ojos de ternura y de amor. Como
dice el salmo 33: “El Señor mira desde el cielo, se
fija en todos los hombres y comprende sus acciones”.
Dios ve con el corazón, con la mirada que nace
del amor.
Y así hemos de mirar nosotros a toda persona,
con una mirada llena de ternura, de bondad, de cari-
ño, como es la mirada que brota del corazón, de las
entrañas de amor de nuestro Dios. Solo se puede ver
bien, en profundidad, con el corazón que ve donde
se necesita el amor y actúa en consecuencia.
Pero desde la antropología cristiana el ser
humano es más que la huella de un Dios que pasó
por él y desapareció. Es más que una criatura de
Dios. ES HIJO DE DIOS, partícipe de su vida en la
vida del Hijo (Jesucristo), es, en alguna medida,
encarnación de Dios.
Desde que Dios en Jesús se hizo carne de nuestra
carne, todo ser humano es en alguna medida
encarnación de Dios. Dios está en el ser humano,
sale a nuestro encuentro en él, nos habla a través de
él, se le encuentra en él, se le sirve en él, se le ama
en él, como nos dijo Jesús en tantos lugares del
evangelio, especialmente en la Palabra del buen
samaritano y como hizo, San Martín de Tours cuya
fiesta hemos celebrado, al compartir su capa con un
pobre en Amiens, o las palabras de Jesús en el juicio
final: “Venid benditos de mi Padre, porque tuve
hambre y me distéis de comer, estuve enfermo y me
visitasteis, fui forastero y me hospedasteis, …….”
(Mt, 25).
Cristo se ha identificado a sí mismo con los más
pobres e indefensos. Por eso, el hermano necesitado
es sacramento de Cristo. Como dicen los Obispos
españoles: “podríamos decir que Jesús nos dejó dos
sacramentos de su presencia: uno sacramental, al
interior de la comunidad cristiana (la eucaristía); y el
otro existencial, en el barrio y en el pueblo, en la
chabola, en los marginados, en los enfermos de
sida, en los ancianos abandonados, en los hambrientos,
en los parados, en los drogadictos, …..allí
está Jesús con una presencia dramática y urgente,
llamándonos desde lejos para que nos aproximemos,
nos hagamos prójimos del Señor” y Benedicto
XVI nos recuerda que, “cerrar los ojos al prójimo es
convertirnos en ciegos ante Dios”.
Que la luz de Dios hecho hombre ilumine todos
los rincones de nuestra vida en esta Navidad y Año
Nuevo 2011 y que vivamos en comunión con Cristo,
Palabra hecha carne y en comunión y solidaridad con
todos nuestros hermanos que sufren por falta de
salud, a causa de la crisis o la injusticia, física o
moralmente.
Vuestro Cura Párroco,
Juan Bautista Antolí Francés
3

4
2on Premi Concurs Cartells
Alba Aviñó Llácer

3er Premi Concurs Cartells
Paloma Navarro Alemany
5

6
Programa d’Activitats:
Festes de Nadal, Any Nou i Reis
Divendres 10 de desembre de 2010
Inauguració de la zona enjardinada de
l’Alter del Taller de Empleo per al reciclatge
professional del Ajuntament d’Alcàsser. A
continuació, Jornada de portes obertes al
Centre Cultural amb l’exposició de treballs
del TERP “Espai Viu”.
A les 19:30 hores inauguració de l’exposició
de pintura de Eugenio Sevilla en la sala
d’exposicions del Centre Cultural.
Dissabte, 11 de desembre
A les 18:30 hores al Centre Cultural, tindrà
lloc un espectacle únic on l’imaginació i
la solidaritat, s’uniran per a passar un ratet
inoblidable. “SOLIDARYMAGIA”, espectacle
de màgia per a tots els públics a càrrec
Mags Solidaris que enguany complíx la tercera
edició, organitzat per la Creu Roja
d’Alcàsser i la Regidoria de Joventut i
Serveis Socials de l’Ajuntament d’Alcàsser.
Els donatius dels espectadors aniran
destinats aquest any al projecte per a la
protecció i reinserció de menors vulnerables
al tràfic i explotació infantil en Togo (Africa).
Diumenge, 12 de desembre
A les 10’30 hores, organitzat per la
Regidoria de Cultura, VISITA DELS BETLEMS
participants de la XV Edició del Concurs de

Programa d’Activitats:
Festes de Nadal, Any Nou i Reis
Betlems per part del Jurat i de tots els aficionats
que vullguen acompanyar-los. L’eixida
es farà des de la Plaça del Castell. La Colla
Guirigall s’encarregarà d’amenitzar l’acte.
A les 18:00 hores, CINE al Centre Cultural,
amb la projecció de la pel·lícula El aprendiz
de brujo.
Divendres 17 de desembre
FESTIVAL DE NADAL del CEIP 9 d’Octubre,
des de les 9:00 fins a les 13:30 hores al
Centre Cultural.
Dissabte, 18 de desembre
A les 18:00 hores, CINE al Centre Cultural,
amb la projecció de la pel·lícula Shrek 4, felices
para siempre.
A les 20:15 hores a l’esglèsia de Sant
Martí Bisbe, TRADICIONAL CONCERT DE
NADALES a càrrec de la Coral Polifònica
d’Alcàsser dirigida per José Francisco
Sánchez Iborra.
Diumenge, 19 de desembre
A les 19:30 hores, al Centre Cultural,
CONCERT EXTRAORDINARI DE NADAL que ens
oferirà la Banda Simfònica de la Societat
Musical Santa Cecília d’Alcàsser.
Mestre-Director: Joaquín Gericó Trilla.
7

8
Dimart, 21 de desembre
FESTIVAL DE NADAL del col·legi Santíssim
Crist, de 9:00 a 13:30 hores al Centre
Cultural.
Dimecres, 22 de desembre
Programa d’Activitats:
Festes de Nadal, Any Nou i Reis
FESTIVAL DE NADAL del CEIP Jaume I, de
15:00 a 17:00 hores al Centre Cultural.
Divendres, 24 de desembre
A les 18:00 hores, cercavila de nadales a
càrrec de les bandes juvenil i infantil de la
Societat Musical Sta. Cecília pels carrers del
poble.
Diumenge, 26 de desembre
A les 13’00 hores, CONCERT DE NADALES
a càrrec de la Coral Polifònica d’Alcàsser a
l’esglèsia de Sant Martí Bisbe. A la mitja
part es farà entrega dels premis als guanyadors
del XV Concurs de Betlems.
A les 19:30 hores a l’esglèsia de Sant
Martí Bisbe, CONCERT a càrrec del Grup de
Metalls de la Societat Musical Santa Cecília
d’Alcàsser.
Divendres, 31 de desembre
A les 18 hores, X SANT SILVESTRE POPU-
LAR D’ALCÀSSER, que organitza el Club
Atletisme Alcàsser (inscripcions en línia d’eixida).
A les 23:45 hores, en la plaça del
Castell, rebrem l’any nou com ja es tradicional
amb el raïm de la sort, torró, cava i focs
d’artifici.
Diumenge, 2 de gener de 2011
A les 18:00 hores, CINE al Centre Cultural,
amb la projecció de la pel·lícula Campanilla 3.

Dimecres, 5 de gener
Programa d’Activitats:
Festes de Nadal, Any Nou i Reis
A les 18 hores, al Carrer Colón, rebrem
als Reis Mags d’Orient.
A continuació la comitiva reial a cavall,
acompanyats per servents i patges, recorrerà
els carrers Sant Jaume, Sant Roc,
Santíssima Trinitat, Salvador Giner i Jaume I
fins a la plaça del Castell, repartint caramels
a tots els xiquets que de segur eixiran a
rebre’ls amb una entusiasta manifestació de
simpatia.
A l’arribada de la comitiva a la plaça del
Castell i, amb l’alegre volteig de les campanes,
es farà primer l’ofrena de regals al
Jesuset en l’esglesia de Sant Martí Bisbe i
després, tots els xiquets i xiquetes del poble
que ho desitgen, podran arreplegar un obsequi
de mans dels Reis Mags.
REPARTIMENT D’OBSEQUIS ALS
XIQUETS I XIQUETES
La comitiva Reial es col·locarà en la
plaça del Castell (si l’oratge ho permetix). Hi
hauran tres files senyalitzades (una serà per
a xiquets i xiquetes de menys de 3 anys).
Preguem per al ràpid i bon funcionament
de l repartiment d'obsequis, que es faça cas
de les indicacions de la policia local i dels
col·laboradors que estaran al càrrec de l'organització.
En la Cavalcada de Reis col·labora la
Falla del Trinquet, la Penya el Cavall i la
banda de tambors i cornetes de la Falla
del Raval i els Juniors M.D.
A les 23 hores, al Poliesportiu (antic edifici
Plalesa), els joves i no tan joves podran
seguir disfrutant de la festa amb el
Discomòbil que han preparat amb molta
il·lusió els Clavaris dels Sants de la Pedra
2012.
Dijous, 6 de gener
Festivitat dels Reis Mags
A les 18:30 hores, Espectacle per a tots
els públics al Centre Cultural.
Dissabte, 8 de gener
A les 18:00 hores, CINE al Centre Cultural,
amb la projecció de la pel·lícula Come, Reza,
Ama.
9

10
Diumenge, 9 de gener
Programa d’Activitats:
Festes de Nadal, Any Nou i Reis
A les 12 de migdia, PARTIDA DE PILOTA
VALENCIANA al Trinquet Municipal corresponent
a la XX Lliga Professional d’Escala i
Corda, Circuit Bancaixa entre els equips
Ajuntament d’Alcàsser i Ajuntament de
Benidorm (Pedro, Jesús i Herrera contra
León, Nacho i Tino).
A les 18:00 hores, CINE al Centre Cultural,
amb la projecció de la pel·lícula Come, Reza,
Ama.
Dissabre, 15 de gener, celebració de la
festivitat de Sant Antoni
A les 20:30 hores, en la plaça del
Castell, cremà de la foguera de Sant Antoni i
degustació de carabassa torrada i mistela.
(fotos Nou Estudi)

Àrea d’Educació
Programa de Qualificació Professional Inicial d’Alcàsser
El PQPI d’Alcàsser inicià el nou curs
2010-2011 el passat setembre amb una
preinscripció de 18 joves entre 16 i 19 anys.
El programa, que compleix el seu 3r any, té
com a objectiu oferir noves possibilitats a
aquelles persones que abandonaren els
estudis sense titulació.
Els resultats de la iniciativa han esdevingut
molt positius els anys anteriors, dels 30
alumnes que han passat pel centre durant
els cursos 2008-2009 i 2009-2010, 22 han
aconseguit la certificació; dels quals 5 ja
tenen el títol de graduat en secundària obligatòria,
4 cursen aquest any el 2n nivell dels
programes per obtenir el graduat, 3 alumnes
acabaran un cicle formatiu de grau mig
durant aquest curs lectiu i 7 més estan cursant
el primer any, altres intenten seguir formant-se
en Escoles d’adults, alguns s’incoporaren
al món laboral, etc.
En definitiva, tots ells, han aconseguit a
més de la qualificació professional objectiu
del programa, un nivell maduratiu que els ha
proporcionat major responsabilitat envers
les seues obligacions, una visió més clara
del que volen aconseguir en el futur i una
major confiança en ells mateix que els ajudarà
a desenvolupar-se amb més garanties en
aquesta la nostra societat.
Jornades Culturals Escolars 2011
La Regidoria d’Educació ha començat a
treballar les Jornades Culturals Escolars del
proper any.
La comunitat educativa de la localitat
conjuntament amb la Regidoria han establert
per majoria que aquest any la temàtica
de les mateixes siga científica i estiga dedicada
al centenari del premi nobel atorgat a
Marie Curie pels seus aports a la química.
La realització de les distintes accions
que composen aquestes jornades tindrà lloc
entre l’11 i el 20 d’abril del proper any.
11

12
Taller de Empleo para el reciclaje
profesional “Alcàsser, espai viu”
Hace casi doce meses que empezó el Taller de Empleo: “Alcàsser Espai Viu: Millora i qualitat
de vida mediambiental” del Ayuntamiento de Alcàsser. En él 20 alumnos han trabajado para
formarse, han crecido laboral y personalmente, y, además han dado un servicio a la población
en Jardinería y Animación.
Por una parte, los alumnos de la especialidad de Jardinería han realizado las prácticas laborales
en diferentes jardines de la población, como el polideportivo municipal, guardería municipal,
rotondas, parques, y colaborando así mismo en jornadas como el cuidado de las plantas
para las mujeres de la autoestima.
Por otra parte, los alumnos de la especialidad de Animación Sociocultural han realizado las
prácticas en los tres colegios del municipio, organizando juegos para diferentes edades, realizando
talleres y juegos en el grupo de mujeres de la autoestima, y en el grupo de discapacitados
y también colaborando en la escuela de verano.
Ambos grupos, han colaborado estrechamente en la Animación de jornadas como la Feria
Solidaria, la Clausura de las Jornadas Culturales, el día del Medio Ambiente, y La Feria
Agroalimentaria y otras jornadas de sensibilización. Así como también en encuentros de ETCOTE
en Peñíscola y Llutxent.
El día 10 de diciembre, el Ayuntamiento de Alcàsser, a través de la Concejalía de Promoción
Económica, Cultura y Educación, inauguró la zona ajardinada de la calle Els Argenters (Polígono
El ALter). En esta zona, los alumnos de jardinería
han estado trabajando todo el
año diseñando, construyendo, plantando
y cuidando cada detalle para que los
vecinos de Alcàsser disfruten de una
nueva zona verde. Tras la inauguración,
tuvo lugar en el Centro Cultural de
Alcàsser, la Jornada de Puertas Abiertas
del Taller de Empleo Alcàsser, Espai Viu,
en el cual, el equipo profesional del programa
que finaliza el próximo 29 de
diciembre, quiere dar a conocer a los ciudadanos
el trabajo realizado durante
este año.
Área de Promoción Económica
Taller de Empleo

VI Muestra Agroalimentaria
y Comercial de Alcàsser
“Alcàsser, sabers i sabors”
La celebración de la VI edición de la Mostra
Agroalimentaria y Comercial de Alcàsser, “Alcàsser,
sabers i sabors”, ha supuesto un acontecimiento muy
destacado por el número de visitantes que hemos recibido
tanto desde la comarca como desde otros puntos
de la provincia. Se ha estimado en 3.000 personas
durante los tres días de celebración del pasado mes de
noviembre.
Ha sido necesario aunar muchos esfuerzos para llevar
a cabo esta iniciativa, en la que comercios, empresarios,
asociaciones sin ánimo de lucro, entidades locales,
artesanos, y colectivos han dado a conocer y han promocionado nuestros productos y nuestros
servicios.
Queremos agradecer a aquellos que han constituido
el conjunto de la Mostra de Alcàsser, contribución
que ha proporcionado al visitante la calidad de nuestros
productos y de nuestros servicios en el entorno del
Mercado Municipal, centro emblemático de compra
habitual y edificio singular
de nuestro patrimonio
cultural que con estética
modernista de primeros
del siglo XX, ha dado
cabida a actividades
diversas como la muestra de productos locales, catas de vinos y concursos
gastronómicos, exposiciones de artesanía autóctona, exhibiciones
ecuestres, además de talleres y juegos para niños, exposiciones
de productos y herramientas del campo, etc., destacando de
forma especial, la colaboración del equipo de personas que componen
el Taller de Empleo del Ayuntamiento de Alcàsser, “Alcàsser,
espai viu”, y la colaboración de los comerciantes y de la Asociación
de empresarios y comerciantes de Alcàsser - AECA, que
han trabajado codo con codo en la organización de este
evento, y que junto con los artesanos de la Feria
Medieval, han hecho posible que se consolide esta
Mostra año tras año y, subrayar de manera significativa,
esta edición de 2010, con el deseo de que continúe
vigente este vínculo que tan excelentes resultados nos
ha dado y que ha enaltecido y ha dado a conocer las
excelencias de nuestro municipio, Alcàsser.
Área de Promoción Económica
13

14
CURSOS
Curs d’arrossos
El a casa
Què és el Nadal? no són les ornamentacions, no és la neu, no és l’arbre de
nadal, ni el fumeral. El Nadal és la calor que torna al cor de les persones, la
generositat de compartir-la amb els altres i l’esperança de seguir endavant.
Iniciem la programació de cursos de cuina 2010-2011 amb una nova edició dels arrossos,
donat la gran quantitat de gent interessada en el mateix. Finalment han participat 23 persones
entre 25 i 60 anys.
Curs d’informàtica per a majors
Continuem també amb un nou curs d’informàtica bàsica per a majors de 55 anys del qual
participen 10 veïns i veïnes del municipi.
Curs de monitor de temps lliure
Com cada any i en col·laboració amb el municipi de Picassent s’ofereix el curs de monitor de
temps lliure, un títol homologat per l’IVAJ que té com a objectiu formar en l’educació al temps
lliure a tots aquells interessats en aquest àmbit. El curs va començar el divendres 5 de novembre
en Alcàsser i finalitzarà la part teòrica el proper 19 de febrer a Picassent. Aquest any han
participat un total de 30 persones de les quals 15 són del municipi.
CONCURS DE CARTELLS NADALENCS
Cada any quan s’acosten les festes de Nadal, des de la
Regidoria de Joventut es prepara el concurs de cartells nadalencs
que servirà per il·lustrar la portada de l’informatiu municipal
d’aquestes dates. Col·laboren els 4 centres educatius del
municipi, doncs el concurs va dirigit a l’alumnat de tercer cicle de
primària, ESO i Batxillerat.
Els tres guanyadors són:
1r. Guillem Chanzá Chanzá
2n. Alba Aviñó Llácer
3r. Paloma Navarro Alemany

ESCOLA DE NADAL
El a casa
SOLIDARIMÀGIA
Un any més l’Escola de Nadal obri les seues portes
a tots els xiquets i xiquetes del municipi que
durant les seues vacances escolars comparteixen amb
altres companys la il·lusió i màgia dels esdeveniments
propis d’aquestes festes.
Les dates en que es realitzarà l’activitat són 23,
24, 27, 28, 29, 30 i 31 de desembre de 2010 i 3, 4,
5 de gener de 2011. L’esdeveniment posa a l’abast
dels participants tot tipus de jocs, tallers i festes que
faran de les vacances escolars un bon motiu per a la
diversió, l’entreteniment i l’aprenentatge lúdic.
Aquesta iniciativa en col·laboració amb
l’Assemblea local Creu Roja d’Alcàsser compta ja amb
la III edició; com el seu nom indica es tracta d’un
espectacle de màgia solidari que recapta fons per
destinar-los a un projecte diferent cada any, gestionat
per Creu Roja. Aquest any l’entrada recollida el
passat dissabte 11 de desembre al centre cultural es
dirigirà al projecte per a la Protecció i reinserció de
menors vulnerables al tràfic i explotació infantil en
Togo (Africa).
VIATGE A LA NEU
2010 2011
La VI edició del viatge a la neu que la
Regidoria de Joventut subvenciona i organitza
cada any té com a destí La Molina
(Girona). Aquest any i amb la intenció de no
incrementar el cost del viatge per als participants
es realitzarà del 2 al 6 de gener de
2011; això si amb tot el necessari per poder
gaudir de la neu i d’aquest esport d’hivern.
15

16
Taller de Meditación
La Asociación Ment Sana y la Concejalía de
Sanidad continúan ofreciendo un taller de meditación.
En Octubre se nos ocurrió que podríamos probar
como nos sentaría la meditación antes de incorporarnos
al trabajo y al día a día. Y nos hemos puesto en
marcha; y parece ser que de alguna manera esto de
meditar nos está sentando bien, ya que somos un
buen grupo y las personas ya están experimentando
"otra manera de ver las cosas", y de eso se trata.
Con la meditación no intentamos cambiar a
nadie, sólo cambiar uno/a mismo/a.
Practicar meditación a menudo mejora la capacidad
de atención, la concentración y disminuye el
estrés. Entendemos por meditación, una técnica de
entrenamiento de la respiración y de la mente, ya
que se puede fortalecer, logrando mayor autocontrol.
Cuando la meditación es practicada, descubrimos
muy buenos resultados para la salud física y
mental. La meditación sería "la capacitación integradora
de mente y cuerpo que permite controlar los
pensamientos sin esfuerzo". Permite un estado de
alerta descansada que favorece un alto grado de
conciencia del cuerpo.
En este método de meditación desarrollado en
los tres primeros meses y con la ayuda de la tutora
se consigue la armonía del cuerpo, la postura y el
control del pensamiento. Su reacción ante un suceso
estresante, cambia totalmente como herramienta
para potenciar un mejor control de la salud mental,
el estrés y la capacidad de atención.
La experiencia según los/as participantes, la
podemos considerar muy positiva, aunque tres
meses es poco tiempo, pero las personas ya empiezan
a comentar sus propios cambios.
¿Cual ha sido el trabajo que hemos desarrollado
en estos tres meses?
1º- La respiración, es importante ser consciente de la
respiración; en cada práctica intentamos aprender
una técnica diferente, para que así cada uno pueda
desarrollar la que mejor le sienta.
2º- La postura, ya que es importante que en la meditación,
la espalda esté completamente recta y relajada,
soltando tensiones de mandíbulas y hombros.
Para familiarizarnos con la postura, realizamos un
método de descanso cada 8 minutos.
3º- La intención, habitualmente la meditación no es
dirigida con palabras, si con respiración e intención.
Cada sesión focalizamos nuestra intención a potenciar
un sentir que todos tenemos y no alimentamos,
porque seguramente no le damos importancia, pero
cuando entramos en meditación nuestro consciente
se alimenta de esa intención que proponemos en la
meditación. Algunos ejemplos podrían ser: El contentamiento,
la amabilidad, la comprensión, etc.
4º- Los pensamientos, habitualmente nos abordan y
como no sabemos que hacer, entonces luchamos contra
ellos y les estamos entregando todo el poder. A
través de la Meditación se aprende a contemplar los
pensamientos y cuando contemplamos, no retenemos
y los dejamos pasar.
Diria que si somos conscientes de qué pensamientos
retenemos, así creamos nuestra propia realidad y
así proyectamos nuestra propia vida y los acontecimientos
que vivimos día a día formarían parte de
esa proyección y de esa realidad. Sólo uno mismo
puede crear su propia realidad y es responsable de
su propia vida.
5º- Este taller nos ayuda a crear una disciplina y un
compromiso con uno/a mismo/a y así se crea un
orden en el ser (no se trata de ser perfectos/as, pero
sí de ser integros/as en uno/a mismo/a).
Meditar es aumentar calidad de VIDA.
Por lo tanto… todos… ¡A MEDITAR!
(pero antes de eso, me gustaría que comenten que
el taller de MEDITACIÓN continua tres meses más).
Todos los lunes.
Horario: de 7 a 7,45 de la mañana
Lugar: bajos de antiguo ambulatorio
Lo imparte: Pilar Hernández
Nuestros mejores deseos para todos.

Desde el Taller de
Autoestima que ofrece la
Concejalía de la Mujer de
nuestro municipio queremos
desearos unas
Felices Fiestas. Son
muchas las actividades
que realizamos para
mejorar nuestro desarrollo
como personas y
desde aquí queremos
animaros a que participéis
y hagáis más grande
nuestro colectivo.
Taller autoestima
También queremos agradecer la participación este año en nuestro programa del Taller de
Empleo de Jardinería y Monitor Sociocultural que compartieron con todos nosotros sus experiencias.
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2011
17

18
Nuevo servicio de consultas
medioambientales para empresas y ciudadanos
El Ayuntamiento de Alcàsser, mediante la creación del portal online http://www.lineaverdealcasser.com,
ofrece a sus ciudadanos y empresas un servicio de consultas medioambientales atendido por un equipo multidisciplinar
(licenciados en ciencias ambientales, ingenieros, especialistas en derecho medioambiental, etc.)
que podrá responder adecuadamente a todas las consultas planteadas por los usuarios. A través de la Línea
Verde se facilitará información medioambiental de carácter general, por ejemplo:
• Autorizaciones, permisos y licencias relacionadas
con la legislación ambiental.
• Gestión de residuos: puntos limpios,
organismos competentes, etc.
• Ayudas y subvenciones publicadas de
interés para las empresas.
• Gestión medioambiental.
• Autoridades competentes.
• Teléfonos de interés.
Se contactará con las empresas y ciudadanos
en un máximo de 24 horas a partir
de la recepción de su pregunta (de lunes a
viernes no festivos).
El horario de servicio directo será de
9:00 a 18:00h de lunes a viernes.
Algunos ejemplos de cuestiones en línea verde:
Empresas variadas como supermercados, almacén y logística, etc.
Me gustaría saber si los cartones y palés se pueden quemar, en qué fecha se podría hacer y a qué legislación está sujeta.
Talleres, concesionarios, etc.
Mi consulta se refiere sobre aceites usados. Nosotros pasamos de los 500 litros al año. Este residuo es gestionado por
un Gestor Autorizado. ¿Tenemos que llevar un registro o es el Gestor? Si tenemos que llevarlo, ¿hay que solicitarlo a la
Comunidad Autónoma como el libro de emisiones?
Tiendas de electrodomésticos, ciudadanos, etc.
¿Cuál es el código de residuos de un cd o un disquete? ¿Y el de una bombilla?
Ciudadanos – sobre ruidos.
Me gustaría saber si existe alguna legislación sobre el ruido provocado por bombas para aguas en viviendas de comunidad
de propietarios. ¿Sería posible presentar alguna reclamación para obligar a la comunidad de propietarios a que realice
las obras oportunas para disminuir el nivel de ruido a soportar?
Ciudadanos – sobre residuos.
Qué tengo qué hacer con los residuos peligrosos que tengo en mi hogar, por ejemplo, los aparatos eléctricos, los toners,
los fluorescentes…
En definitiva, con este nuevo servicio, se pretende dar respuesta a las necesidades, inquietudes y dudas
que los usuarios puedan tener. Esta iniciativa garantiza el derecho de todo ciudadano a la información y participación
pública en materia de medio ambiente recogida en numerosos tratados y acuerdos internacionales.
Regidoria de Medi Ambient

Dibuix Ropa
19

20
Buscar y más buscar
Uno de los lemas que más me han servido
en la vida es: “Buscar y más buscar”. Que significa
no estar del todo contento con lo que se
tiene, aún estando bien. Implica el sentimiento
y la convicción de que se puede llegar a
más, a algo mejor. Principio que tiene una validez
especial en el mundo de hoy, afligido por
tantas dificultades, y para colmo, por la recesión.
Ofrezco mi experiencia, que, lógico, es la
que más conozco, en confirmación de cuanto
afirmo. Se trata de mi caso personal, pero que
no es exclusivo. Dispensad que me refiera a mí
mismo, pero es lo que no sólo mejor conozco
sino también lo que puedo citar sin incurrir en
posibles difamaciones o impertinentes reclamaciones.
Vivía, de niño, en mi pueblo, el mismo que
el tuyo, el que entonces se llamaba y escribía
Alcácer. (Me encanta este nombre, entre otras
razones, porque lo llevé muchos años como mi
apellido y así aparece en varios de mis libros).
Era poco después de la Guerra Civil del 36-39.
La situación era difícil y para la juventud, casi
sin porvenir. Tomé la decisión de internarme en
un centro educativo, en un seminario: lo más
económico entonces para poder estudiar. No
existía la posibilidad de cursar el bachillerato
en el pueblo. Profesé en la Orden Capuchina.
Estando en ella, antes de terminar la carrera,
me enviaron a Bogotá, Colombia. Estudié
quizá en su mejor universidad, la Javeriana,
donde obtuve dos Licenciatura. Escribí varios
libros históricos luego de largas investigaciones
en archivos. Colombia vino a ser mi ¡segunda
patria! Me trataron muy bien. Pero, el destino,
bajo el signo de la obediencia, dispuso
que regresara a España como profesor de filosofía.
La vida aquí era entonces difícil, triste,
casi sin futuro. Aguanté tan solo un año.
Cambié de ambiente, tras reiteradas solicitudes.
Pasé a Estados Unidos. Cerca de
Chicago, a la ciudad de Gary, Indiana, patria
de Mikel Jackson, a quien conocí cuando for-
(Mis cuatro patrias)
maba parte de los “Jackson Five”. Trabajé con
los mexicanos y los puertorriqueños. Me adoraban,
mal está decirlo, pero es la verdad. Tan
feliz estaba allí que casi me caso... (¡!). Pero
no era mi destino. Sin embargo, adopté con
agradecimiento el país, enorme, extraordinario,
admirable, de los Estados Unidos: ¡mi tercera
patria! En tiempo libre, convalidé mis
estudios de España y Colombia en la prestigiosa
Universidad Loyola de Chicago, que, por
cierto, me pagó los gastos de los cursos, y
obtuve un Master of Arts. Pero tampoco era
para mí el desiderátum. Me faltaba algo...
Pasé a Puerto Rico, como profesor de la
Universidad estatal. Llegué al rango de catedrático
de Humanidades. Y, sobre todo, me
casé, pero con una valenciana, que ha llenado
mi vida. Era lo mejor, pensaba, para un valenciano
soltero. He estado enseñando en la
misma universidad, más en otras de la Isla,
durante treinta y pico de años. Convertí a
Puerto Rico en: ¡mi cuarta patria! Investigué,
escribí muchos libros, tuve dos hijos, preciosos,
valiosos, que estudiaron en las mejores
universidades del mundo: Harvard y MIT de
Massachusetts (EE.UU), y hoy ocupan altos
cargos, uno aquí y otro, allá, que nos ha dado
dos preciosas nietecitas...
Muchas conclusiones. Escojo dos: primera,
nunca, por muy difícil que lo veamos, hemos de
desesperar. Cuando se nos cierra una puerta,
hay que abrir otra. Hemos de ser positivos,
creativos. El valenciano lo es. Pero lo ha de
demostrar. Segunda: así como en todas partes
me trataron muy bien, hagamos lo mismo con
aquellos que se ven necesitados a venir a
España para poder sobrevivir o mejorar.
“Ancha es Castilla”, se dice, y Valencia no lo es
menos. Y más, el corazón de los valencianos.
Dr. Vicente Reynal,
catedrático universitario
(Más detalles en: “Google”)

Cartas que hacen pensar
“Recordando a Gema”
En cada casa, en
la mayoría supongo,
tenemos nuestro rincón
de los recuerdos.
En el cajón de un
armario, tengo lo que
yo suelo llamar un
“joyero“ muy especial,
una especie de caja
“relicario”. Sí, “relicario”,
pues allí guardo
mis preciadas joyas
como yo las llamo, que
no son de oro y brillantes, pero para mí son mucho
más que eso, pues soy más bien de carácter nostálgico
y me aferro mucho a mis recuerdos. Allí, al
paso de los años, que ya son muchos, tengo guardados
muchos recuerdos. Cartas de familiares y
amigos, postales, etc, que alguna vez me pongo a
releer y es como si me sumergiera en otro mundo
lleno de juventud y agradables experiencias vividas,
pues como dice una vieja canción, “el recordar
es volver a vivir el tiempo que se fue”……
Pues bien, en uno de estos recuerdos, tengo
guardada una revista del “Movimiento Junior” muy
amarillenta por el paso del tiempo. La revista en
cuestión data del año 1986, concretamente del
mes de diciembre, que guardé por el valor que
contenía uno de sus escritos, pues en su día me
causó gran impacto.
Hoy me disponía a ordenar los cajones de mi
armario, cuando me he encontrado con dicha revista,
y me he preguntado ¿Por qué no publicar el
relato conmovedor escrito por Gema? Y sin más
preámbulos, voy a ponerles en antecedentes.
Gema Hernández, que por aquel entonces era
monitora de dicho “Movimiento” a la vez que colaboradora
de la revista, era una chica encantadora,
una jovencita de 17 años. Los más jóvenes no
la recordarán, pero los mayores la recordamos perfectamente.
Sucedió que cierto día, próximo a la Navidad,
cuando iba al Instituto de Silla donde estudiaba,
sufrió un terrible accidente que le costó la vida.
Hasta aquí puede que sea un caso más de los que
desgraciadamente ocurren a diario, pero lo impresionante
fue el relato que dejó escrito, y cuyo
texto transcribo íntegramente, que es el siguiente:
“Me he sentado hoy pensando qué pasará
mañana, y cuanto más intento responder a esas
miles de preguntas que se me plantean, menos
puedo.
Estoy cansada de todo, me pesan los ojos,
me estoy sumiendo en un profundo sueño, por
más que quiero abrir los ojos para no dormirme,
menos puedo. Me siento agotada, todo el día de
aquí para allá….uf! ¡qué dolor de piernas, brazos….en
fin, todo el cuerpo…..
No he podido hacer nada, a pesar de mi
esfuerzo “sobrenatural” no he conseguido mantenerme
despierta.
Pero mira, me encuentro en un parque, pero,
¡qué raro! No lo he visto nunca, estoy en una ciudad
extraña, ¿dónde me habré podido trasladar?
Mira….yo conozco a aquella persona, pero, ¿de
qué? No me acuerdo de su nombre ¿dónde le
habré visto yo….? Lo mismo ha sido fruto de mi
imaginación, pero, estoy segura de conocerlo
¿cómo se llama? ¿Pedro? ¿Ángel? ¿Lucas?
¿Javi?......Ah, sí, creo que ya me acuerdo, sí, seguro
que sí, se llama Jesús.
Voy a acercarme a saludarlo, sí, es igual que
me lo había imaginado, la misma cara, su misma
sonrisa, igual que en mis sueños anteriores, porque
Él, ya había salido en mis sueños anteriores.
-Hola, Jesús, que tal te encuentras, ya hacía
tiempo que no te veía. Hoy, al verte en este parque
no te había reconocido, pero luego sí y me he
decidido a saludarte. Nunca había estado aquí,
he leído en un cartel el nombre del parque, pero
no me acuerdo, pero debe ser algo relacionado
con la fuente que he visto al venir hacia Ti, todo
esto es precioso, estos árboles, las flores….todo,
y se está tan bien, Jesús, no sé que me está
pasando, cada vez te veo peor, pierdo tu imagen,
me caigo, sólo oigo tu voz, pero muy lejana, que,
que es lo que me dices, creo que es esto:
“RECUERDA QUE VIENE LA NAVIDAD….. PIENSA EN
TU PRÓJIMO”.
21

22
De repente me encuentro otra vez en mi habitación,
sentada ante mi mesa de trabajo. Abro los
ojos y lo primero que veo es una estampa navideña
que me regalaron hace años. Recuerdo de mis
sueños unas palabras, casi no sé cuales son, pero
sé que era un mensaje de Jesús para mí y todas
las demás personas.
A partir del momento que me desperté, empecé
a pensar cómo podría plantearme la Navidad y
hacer ver a los demás su verdadero significado”.
GEMA HERNÁNDEZ
Impresionante este relato. ¿Fue una premonición
ese sueño de lo que iba a suceder?
Cuando salió a la luz la revista, Gema ya se
encontraba con Jesús en ese hermoso parque que
Ojalá
Ojalá que en este mundo,
acabe el dolor y el hambre,
y que los ricos del mundo,
adelgacen su pesebre.
Ojalá que su conciencia,
lleve alimento al hambriento,
y acabe su indiferencia,
ante tanto sufrimiento.
Ojalá que disminuya,
la herida que nunca cura,
y como canto de aleluya,
termine su desventura.
Que este mundo injusto,
en que les toca vivir,
les llegue más alimento,
y que dejen de morir.
había soñado, pues faltaban 10 días para
Navidad cuando ocurrió todo.
La verdad es que es un testimonio conmovedor
que hace pensar…..por eso lo he querido
publicar. No se sabe exactamente la fecha que lo
escribió, pero por los indicios que hay, debió ser
tres o cuatro días antes de ocurrir el accidente.
En mi modesta opinión, pienso que ese
sueño no fue casual, pero cada cual que saque sus
propias conclusiones.
No quiero terminar sin un recuerdo para
todos los “Junior´s” que se quedaron en el camino
también en trágicas circunstancias, y que ahora
estarán junto a Gema.
Amparo Martínez Escorihuela
Rosa Sellés

Saturdays in English
Three months later, the pupils can only be grateful
to this opportunity in our lives. All of us are
very happy with the work of Barbara and Cecilia:
they have got a lot of patience. During this time,
we have made new friends and we have progressed
in our English. Every Saturday we woke up at
eight o´clock while we could be sleeping. This
experience has been worthy.
We have done lots of interesting things: we
have sung, we have played with a computer, we
have gone to the “medieval Market”, we have
done a funny gynkana, we have had the “invisible
friend” every Saturday, we have made a theatre…
We are very happy with this experience.
One more thing
WE WISH YOU HAPPY HOLIDAYS!!!
Escrito por los 20 participantes del programa
Saturdays in English.
TRADUCCIÓN
Tres meses después (fue escrito en diciembre),
los alumnos sólo podemos estar agradecidos por
esta oportunidad en nuestras vidas. Todos nosotros
estamos muy contentos con el trabajo de
Bárbara y Cecilia: ellas tienen mucha paciencia.
Durante este tiempo hemos hecho nuevos amigos
y hemos mejorado en nuestro inglés. Todos
los sábados nos despertábamos a las ocho cuando
podíamos estar durmiendo. Esta experiencia
ha valido la pena.
Hemos hecho muchas cosas interesantes: hemos
cantado, jugado al ordenador, hemos ido al mercado
medieval, hemos hecho una divertida gincana,
hemos tenido al amigo invisible todos los
sábados, hemos hecho un teatro…
Estamos muy contentos con esta experiencia.
Una cosa más,
¡OS DESEAMOS UNAS FELICES VACACIONES!
5 de Julio de 2010, se abre la veda:“Licencia para matar”
Mamá tu de mí te acordarás
Me hubieran llamado Paula, Fernando,
Ángel… Hubiera podido ser arquitecto, médico,
albañil… Pero tú no has querido para mí nada
de esto, “SIN NACER MORIRÉ” y me llamaré
“ABORTO”.
Cuando por haberte deshecho de mí vivas
con tu soledad y mi cuerpo ya podrido repose
en el más allá y te muerda la conciencia por tu
perfidia y maldad, con lágrimas en los ojos… Tú
de mí te acordarás.
Cuando la triste verdad haya segado mi vida
o ésa negra mentira me lleve a la eternidad,
cuando mis huesos no te puedan abrazar y me
conviertas en cenizas…. Tú de mi te acordarás.
Cuando mis cuencas vacías no te puedan
mirar y mi boca carcomida tampoco pueda
besar y ya todo haya acabado sin poderlo
remediar, y te encuentres triste y sola… Tú de
mí te acordarás.
Cuando mi cuerpo ya frío no pueda amar
por que de su sueño eterno ya no pueda despertar,
y de amor bueno y sincero sientas la
necesidad, pensando en tu gran pecado… Tú
de mí te acordarás.
Cuando en las tristes noches de tu sueño al
despertar me busques por todos sitios y no me
puedas hallar, rompiendo en amargo llanto tu
injusticia al recordar, apenada y sin consuelo…
Tú de mí te acordarás.
Cuando mi alma lacerada contemples a tu
solaz de tus heridas marcada en el Gran Juicio
Final y entonces tu mea culpa por tu conducta
falaz, quemándote en la Gran Pira. Ya jamás me
olvidarás.
Lo escribo yo que nací con menos de 7
meses de gestación, casi un aborto, pero con el
cariño de mis padres, con la ayuda de muchos
vecinos y familiares que se turnaban en el gota
a gota de mi alimentación y de mi tía Herminia,
gran profesional y de una humanidad inigualable,
me agarré con fuerza a la vida, a la cesta
de algodón y a las botellas de agua caliente
donde me tenían puesto, y hoy 64 años después
sigo diciendo GRACIAS.
José Baldoví Romaguera
23

24
Els temps que corren no son gens bons per
la societat actual.
S´havía instaurat un creiximent basat en
adquirir deutes, pensant-se que mes tart es
podría vendre eixe deute mes car rentabilitzant
inversions i obtenint inclús ganancies patrimonials
per aquestes inversions que tornaríem a
vendre per adquirir mes deutes entrant en un
circul viciós fomentat per la mateixa societat
(famílies endeutades fins al coll, bancs endeutats,
empreses endeutades i inclús goberns a
punt de fer fallida per el seu endeutament,
etc).
Clar, es pensabem que tot anaba be i no
sols aixó, creíem que anaba a durar en el
temps. Ens veneren que erem fins rics i tot.
La cobdícia s´instalà a la societat com un
mal major impregnant a una part molt important
de la gent i inclús hihá que veu normal este
tipus de comportament, intentant justificar els
seus actes com un mal menor. Cal recordar que
de la cobdícia al soborn només hihá un pas i
del soborn a la corrupció el camí es mes curt si
cap.
Instal.lats de “per se” en aquest tipus de
comportament es molt difícil extirpar-lo de la
societat una vegada adquirida la costumeta,
encara que son els mateixos responsables els
que deurien de donar exemple i de parar la
“bola” que cada vegada es fa mes gran i hem
referixc als gestors del poder a nivell local,
autonómic, nacional i inclús empresarial.
Aquestos personatges la majoría de vegades
s´encontren perduts entre ells reivindicant
els seus espais polítics i empresarials aprofitant-se
de les situacions dels adversaris per
guanyar poder davant un electorat estupefacte,
primer per les circumstáncies personals que
ens afecten i després davant l´espectacle
boxornós de vore les lluites partidistes i personals
per instalar-se dins del poder i així contro-
Deutes
lar-ho tot i si de cas anar enxufant a parents i
coneguts tan sols en la única condició de rendir
pleitesía al “lider” de la formació per així obtenir
certs favors que a nivell personal o professional
en la empresa privada on es primen els
resultats, el talent, la eficiència i molts altres
valors ni tan sols passarien del banquet de la
porta.
Deutes mes deutes a nivell polític i social.
En quina societat estem instal-lats? Que
volem d´ella? Hihá algún tipus de sol-lució?.
La solució comença per la transformació
personal, però eixe canvi correspon administrarlo
als mateixos que tenen el poder, per fer una
societat mes justa, sobretot administrant molt
be els recursos, sabent que hihan necessitats
primordials básiques que deuen tindre cubertes
les persones, no invertint recursos en grans
fastos o venent fum, que es menjar huí però
fam per a demà.
El mateix passa en certes empreses on
prima els interessos particulars front al be
social i col.lectiu, son verdaderes enfermetats
mortals que contaminen tot el organigrama
empresarial i conduixen irremediablement a la
mort, encara que per alguns eixes necessitats
mes personals estiguen cubertes sobradament.
La responsabilitat d´eixa transformaçió
passa segurament per, encara que pareixca una
bobada, per fer examen de consciència i de
analitzar les actuacions que fem davant la
societat que está composta per persones normals
i correns i que sabran en tot cas jutjar molt
bé i posar a cadascú al joc que es mereix.
Si volem començar a amortitzar “deutes” la
societat com a tal deu de reivindicar eixe canvi
que será en benefici de tots ara i en un futur
pròxim.
J. Pasqual Martínez i Brocal
Algú de la terreta

Luis Martínez
en su memoria
Luis Martínez Doria, ha sido, sin duda, el mejor
guardameta que ha nacido en nuestro pueblo, tan
sólo superado por el gran Augusto (del que próximamente
publicaré un interesante y extenso libro biográfico).
Luis nace el 3 de junio de 1938, es el hijo mayor
de Saturnino el taxista local. Da sus primeros pasos
futbolísticos en un juvenil que llega a la final regional.
Se incorpora al primer equipo en la histórica
temporada 1955/56 en la que se consigue brillantemente
el ascenso a 2ª regional, uno de los mayores
éxitos en las amarillas páginas de nuestro club. Una
categoría con nivel, puesto que hay que recordar
que no existían ni la preferente ni la 2ª B, por lo que
vendría a ser equiparable a la actual preferente. El
equipo titular base de este importante logro fue:
Luis, Baltasar; Martínez (de Beniparrell), Pepe
Zaragozá, Genaro, Ramón Llácer, Sol, Abelardo, Paco
“Mecha”, Tarín y Crespo. El equipo lo dirigía Augusto,
con Vicente “de Ramón” como secretario técnico, mi
padre Salvador “Reganyat” como
delegado con 23 años, mientras
como presidente y mentor ejercía
Amalio “el Churro”.
Luis, en la siguiente temporada
milita unos meses en el
Alcàsser y luego marcha al
Sagunto juvenil (de la calle
Sagunto de Valencia), que era en
la práctica equipo filial del
Mestalla.
En la temporada 1957/58
también fracciona la campaña
en dos clubes, el primer equipo
del Sagunto en 3ª división y el
Alberique que milita en la misma
categoría. En la siguiente ficha
por el Onteniente de 3ª, siendo
el primer alcasserense que milita
en este importante club,
abriendo la senda a los cinco
paisanos que pocos años más
tarde pertenecerían al club del
Clariano.
A partir de este momento se
produce un punto de inflexión en
su carrera futbolística e inicia la
que podríamos denominar etapa
balear. La campaña 1960/61
integra la plantilla del
Constancia de Inca en 3ª división
(un año más tarde llegaría
Genís). Mientras
que en las dos
siguientes pertenece
al At. Baleares, consiguiendo
en la primera
de ellas el ascenso a
2ª división.
Luis debuta en la
categoría de plata ante el Sporting de Gijón en el
Molinón.
De cara a la temporada 1962/63 retorna a tierras
valencianas y le ficha el entonces potente
Gandía, que había arrasado en la 3ª valenciana y
que se quedó en la promoción a las puertas del
ascenso a 2ª división. Los del Guillermo Olagüe
habían diseñado un ambicioso proyecto para lograr
el ansiado ascenso. No habían escatimado en el
apartado económico, en sus filas estaban tres exvalencianistas:
el internacional Tonín Fuertes, el brasileño
Machado y Plá. En este gran
plantel formaba nuestro paisano
Isidro, un gran extremo derecho,
que venía de realizar una estupenda
campaña en el
Onteniente. La campaña fue discreta
con un 5º puesto, llevándose
el gato al agua, en forma de
ascenso, el Onteniente de nuestros
Llácer y Bisbal.
Precisamente es en este club
en donde recala Luis en la
siguiente temporada.
Segunda campaña en la
que pertenece a un club de 2ª
división. Allí coincide con LLácer
y Bisbal, que formaban una
línea media de lujo.
Finaliza su etapa futbolística
con un trienio en el
Carcagente de 3ª, 1964/65,
1965/66 y 1966/67, retirándose
a los 29 años.
Luis fallece el 4 de julio
pasado en Inca, donde vivía con
su familia, desde hacía muchos
años. Valga este escrito como
último y merecido homenaje de
sus amigos y vecinos de
Alcàsser.
Salvador Hernández Olivares
25

Aprenent en igualtat
“Jo no vull disfressar-me de pastoreta. Jo
vull anar de pastoret en el festival de nadal
del col·legi”. – Clar que sí, María, la mare
parlarà amb la teua mestra.
“Puc jugar amb vosaltres al futbol?”.- Va
dir Sandra.” No! Ets una xica!” .- Va contestar
un dels que jugava.
“Mira Carme! porta una samarreta de
xic”. Bé, va dir la mare de Carme, jo crec que
la roba no és de xic ni de xica, és de qui la
porta.
“Samuel s’ha burlat de mi perquè jugava
a les Winx amb Paula i Carla”.- Li va dir Joan
a sa mare.
Situacions com aquestes sorprenentment
encara es donen a la nostra societat.
Són fets que demostren que la igualtat d’oportunitats
entre homes i dones no és real,
ni tan sols en la infantessa.
Educar és mostrar camins. La família i
l’escola han de fer-se costat per a formar a
les xiquetes i als xiquets. Al col·legi Jaume I,
part de la comunitat escolar està rebent formació
per poder educar d’una manera conscient
en la igualtat. Es tracta d’un programa
pilot de la Conselleria de Benestar Social i
del lamentablement desaparegut Ministeri
d’Igualtat. Els objectius són identificar els
prejudicis de gènere que están en el subsconscient
i eliminar-los; saber prendre decissions
sense limitar-se per ser xic o xica; ajudar
als xiquets i a les xiquetes a fer-se preguntes
i ser critics davant de situacions que
fomenten la desigualtat.
La coeducació és un tema que habitualment
es treballa al curriculum escolar d’una
manera trasversal. Per fi, enguany al nostre
col·legi es treballa com si fora una assignatura
més. Mª José Sendra, formadora de
mestres i de famílies, assegura estem vivint
una involució entre els adolescents. Per això
és precís estar atents/tes a l’educació en la
igualtat en casa i a l’escola.
L’ Institut de la Dona ha elaborat uns
curtmetratges que qüestionen la figura de
les princeses i dels superherois. A partir d’aquestos
tradicionals personatges tan habituals
a contes i a la televisió, la mestra fa
reflexionar a la classe sobre les limitacions
de les atribucions “positives” tant de princeps
i princeses com de superherois i superheroïnes.
Alhora, des de casa les famílies
també haurien de reforçar aquesta actitud
crítica. De segur les 20 famílies que assistiren
al taller “Aprenent en igualtat”, pel seu
compromís en l’educació, ho faran i altres
famílies esperem que, en revisar els quaderns
dels seus fills i filles, els pregunten.
Perquè la igualtat d'oportunitats només
serà possible a partir del dia que en les nostres
cases regne eixa igualtat. Des del
moment que hòmens i dones cooperem en
les feines de casa. Quan arribe el moment
en què els nostres fills i filles visquen eixa
realitat com quelcom habitual. I, llavors,
col·laboren ells també en igualtat. I a partir
d'ací, podem tindre l'esperança que quan els
nostres descendents siguen la generació
governant, eixa quimera que és hui la igualtat
s'aproxime a ser una realitat.
Empar Marí i Juan Zumalde
27

28
Cofradía
Virgen del Carmen
En estas fiestas entrañables que celebramos el nacimiento del amor.
Esta junta de la cofradía Virgen del Carmen, felicita a toda la población de
Alcàsser.
Antes de terminar este año, queremos dar las gracias a todos los que
con su colaboración y devoción hacen posible que la fiesta sea cada año
más emotiva y crezca la devoción a nuestra Madre y Patrona la Virgen del
Carmen.
Este año hemos compartido todos los actos a celebrar con las que en
su día fueron clavariesas hace 50 y 25 años de una manera especial.
Gracias.
Paz, Felicidad y Prosperidad os desea esta junta.
FELIZ NAVIDAD

Cofradía
Corazón de Jesús
La junta del Sagrado Corazón de Jesús, en estos días cerca de la
Navidad, aprovecha estas lineas para felicitar a todo el pueblo de
Alcàsser, deseando Feliz Navidad y prospero año 2011. Agradecemos de
antemano vuestra colaboración pues con mucha ilusión hemos iniciado
esta fiesta. Que el Corazón de Jesús en el que confiamos, llene nuestros
hogares de Paz y Felicidad.
Un saludo de:
Vicenta Almudever Hernández
Mª José Miras Mendoza
Mª Carmen Ausina Dalmau
Loli Rodríguez Pozo
Mª Carmen Almudever Hernández
Pura Hernández Fernández
FELIZ NAVIDAD Y AÑO 2011
29

30
Cofradía
Virgen de la Asunción
La Cofradía Virgen de la Asunción agradece la oportunidad que nos
brinda el Ayuntamiento de Alcàsser para poder presentarnos a vosotros
como la nueva Junta 2010/2011.
El día 15 de agosto fuimos nombradas para realizar las Fiestas en
honor a nuestra Virgen de la Asunción. Desde ese día con mucha ilusión
hemos realizado tareas como loterías mensuales, hemos colaborado también
en la Mostra Agroalimentaria de los días 5, 6, 7 de noviembre; preparando
membrillo casero y dulces típicos.
Estamos vendiendo la Lotería de Navidad, para poder conseguir fondos
y hacer una bonita y entrañable Fiesta de la Virgen de la Asunción.
Aprovechamos para agradecer a todo el pueblo de Alcàsser la colaboración
y amabilidad que nos están prestando y desearos que paséis junto
a vuestras Familias y amigos unas Felices Fiestas de Navidad en paz y amor
y tengáis un prospero año 2011.
Que la Virgen y nuestro Señor Jesucristo bendigan a todo el pueblo de
ALCÀSSER.
LA COFRADIA

Clavaris Bous 2010
Estimats veïns i veïnes,
Com a Clavaris de Bous del 2010 volem aprofitar aquest espai per a agrair
a tot l'Ajuntament, al cos de Policia Local, als col·laboradors, a xiquets, no tan
xiquets i adults, es a dir, a tot el Poble d'Alcàsser, la seua ajuda i participació,
ja que sense ells, tot el nostre treball de 2 anys molt intensos no haguera eixit
a la llum.
Per la nostra part, hem de dir que ha sigut una experiència inoblidable i en
la que a pesar de treballar molt ho hem passat molt be, hem aconseguit consolidar
més la amistat que ja ens unia anteriorment i fer realitat un somni que tots
teníem desde xiquets, ser Clavaris.
També aprofitem aquest escrit per a desitjar als Clavaris del proper any sort
amb tots els actes que organitzen i principalment amb la seua Setmana de Bous.
Vos desitgem que passeu unes bones festes de Nadal amb la família i
amics.
31

32
Clavaris Bous 2011
Estimats veïns i veïnes del municipi d’Alcàsser, per mitja d’aquest llibret informatiu nadalenc
ens volem donar a conèixer el Clavaris dels Sants de la Pedra 2012 i Bous per l’any 2011.
Som un grup d’amics de les quintes del 77 i 78 majoritàriament, que en ganes de que aplegara
el moment volíem ser Clavaris dels Sants de la Pedra i per fi eixe dia aplegat.
Primer que tot, volem
donar les gràcies a tots els
veïns/es que vingueren a
gaudir de la setmana de
bous 2010 al nostre “xiringuito”
situat al Carrer
Sastre (el Carre-ro), i per
segon a totes aquelles
persones que ens van
recolzar i recolzen per fer
encara més gran la festa.
Van ser nou dies intensos
de treball i suor però que
recordem en molta il·lusió i
entusiasme.
Poc a poc anem pensant
projectes i ficant-los
en marxa per poder fer
arreplegà de diners per a invertir-los en la Setmana de Bous i com no en les festes del municipi,
un d’ells fa poc que ha passat com la Festa de “Halloween” al Pub La Llima, amb gran
èxit d’assistència disfressada i que des d’ací volem donar-los les gràcies per la col·laboració
i diversió prestada.
El pròxim projecte a fer és la Festa de Reis a “Plalesa”, amb moltes sorpreses i bona musiqueta,
així que vos esperem a tots per gaudir de una nit inoblidable i qui sap si vorem passar
el Reis d’Orient.
Per poder fer tot açò, i des d’aquesta oportunitat que ens donen per comunicar-nos amb
el poble, volem agraïr el suport incondicional donat pel nostre Ajuntament d’Alcàsser, especialment
a la Regidoria de Festes, a les entitats patrocinadores i col·laboradores, que desinteressadament
estan contribuint en i per la festa.
Vos esperem a tots en pròxims esdeveniments, que de segur en van a ser uns quans i que
finalitzaran en la Setmana Taurina al mes d’agost.
Sense més a dir, els Clavaris dels Sants de la Pedra 2012 i Bous 2011 vos desitgem unes
bones festes de Nadals i Feliç Any Nou 2011 amb família i amics.
Els Clavaris

Amas de casa “Tyrius”
de Alcàsser
Las Amas de Casa Tyrius de Alcàsser, aprovechan este espacio para desearos en esta Navidad
nuestros mejores deseos de Paz, Salud, Amor y Prosperidad para este año que vamos a empezar.
Daros las gracias a todas las socias por vuestra asistencia y colaboración en todos los actos
que organizamos como charlas (todas muy interesantes), viajes, merienda de Navidad, día del Kilo
etc. y esperamos en el próximo año contar con vosotras, porque agradecemos sinceramente vuestra
asistencia.
También damos las gracias desde estas páginas a los donantes de sangre, que en cada ocasión
no dejan de acudir, también a los que vienen por primera vez que últimamente han sido numerosos
y a los que no han venido nunca y puedan ser donantes a que se animen a donar sangre,
pues hacen un gran bien a todos los enfermos que la necesitan. A todos gracias por su desinteresada
e impagable colaboración.
A todo el pueblo, nuestros mejores deseos para esta Navidad.
Pepita Gómez Chanzá y Junta Directiva
Asociación Española contra el cáncer
Junta Local Alcàsser
La Junta Local de la
Asociación Española lucha contra
el cáncer de esta localidad
a través de las páginas en el
boletín de información municipal
que nos brinda el
Ayuntamiento de Alcàsser,
queremos agradecer a todas
las personas y entidades que
colaboran en tan humanitaria
obra y desearles que pasen
unas Felices Fiestas de
Navidad 2010 y que tenga un
Próspero Año 2011.
Y aprovechando la ocasión
también deseamos mostrar
nuestro recuerdo y agradecimiento
por su colaboración
en esta Junta Local a
Elena Llácer Llácer, que falleció el pasado dia 22 de junio de 2010.
FELICES FIESTAS
33

34
Vivint amb un Estil!
Ja fa dos mesos que un grup de joves de
diferents edats s’han posat en marxa. Bé, en
realitat, no han parat en tot l’any. Joves de diferents
edats, diferents formes de pensar, però
units per un vincle molt important, el d’aconseguir
que un grapat de xiquets del nostre poble
es divertisca tots els dissabtes d’una forma
diferent.
Així som, diferents, però pròxims, accessibles
i plens de vida. Pel nostre cap passen
idees com unió, amor, amistat, lleialtat, etc. De
segur que ja sabeu que estem parlant dels
Juniors d’Alcàsser. A principis d’octubre vam
començar el curs, i tots els dissabtes ens estem
reunint en Mª Auxiliadora per omplir a tot el que
s’aprope de les il·lusions que ens produix el ser
cristians i poder transmetre-ho sense pors.
Nadal és un moment important per enrecordar-se
de la família i dels amics, però també per
tindre present al protagonista vertader d’estes
meravelloses festes, Jesús. No perdeu l’oportunitat
d’un any més fer-lo viu al vostre cor. No
deixeu que siga per a vosaltres una figureta
més del Betlem, sinó que, amb l’ajuda de l’ambient
d’estes entranyables festes, pugueu
transformar la tristesa en alegries, i deixant de
costat les penes sigueu capaços de ser llum
entre els qui estigueu.
Encara que Nadal és el moment idoni, els
Juniors volem que durant tot l’any romanga en
nosaltres este esperit d’alegria. Des del començament
del curs hem estat ací, enmig del poble,
tots ens poguéreu vore al Mercat Medieval, i
ens voreu en l’arreplegada de Caritas, per a
intentar que estos Nadals tots, sense excepció,
puguen tindre el mínim. A més a meitat del mes
de novembre vam estar d’acampada a Ràfol de
Salem amb cent vint xiquets d’Alcàsser i dels
pobles dels voltants, tots vivint un mateix esperit.
Divertint-se molt, convivint i descobrint que
molts opten pel mateix Estil de Vida que nosaltres.
Este any que anem a començar, al igual que
el passat, també estarem d’acampada en les
vacances de Pasqua i si vosaltres voleu també
anirem de campament en estiu.
Cada dissabte vos esperem amb moltes
sorpreses i molt que ensenyar-vos. Animeu-se i
uniu-se a esta gran família que som els Juniors,
de segur que no vos penedireu.
I ens acomiadem, no sense abans desitjarvos
un Bon Nadal i un Bon començament d’any
2011.
Bones festes

El Nadal
S’apropen les festes de Nadal, en el que recordem el naiximent de Crist. Festes familiars
en les que tots ens reunim en senyal de voler. També és motiu de reconeiximent de la nostra
amistat entre totes les persones.
És costum decorar amb motius nadalencs les cases en Nadal com per exemple un betlém,
un arbre, llums, etc. Igual que fem això en les cases intentem fer-ho també en la vida quotidiana
decorant i fent valdre els nostres valors i sentimens de ajuda i d’amistat.
Que l’espirit del Nadal faça de cada desig un voler ple de confiança a les demés persones.
Des d’este lloc us comuniquem a tots els veïns que el Llar dels Jubilats organitza diverses
activitats al llarg de tot l’any el que fa que disfrutem sempre d’una bona relació i de moments
tan divertits com inoblidables.
Us desitjem a tot el poble, jovens i majors, i a tots els que perteneixen a esta Associació
la nostra més sincera felicitació.
BON NADAL I PROSPER ANY NOU
LA JUNTA RECTORA DE LA ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I PENSIONISTES D’ALCÀSSER
35

36
Campionat de Petanca
Per 4at any consecutiu l'Associació de Jubilats i Pensionistes d'Alcàsser parti-
cipa en el Campionat Comarcal de Petanca.
En este campionat prenen part equips de les poblacions de Benetusser,
Sedaví, Massanassa, Catarroja, Picanya, Albal i Alcàsser.
La competició s'ha disputat a doble volta, les partides que es juguen a
Alcàsser es disputen els divendres pel matí en el Llar del Jubilat.
Des d'este escrit volem convidar-vos que prengueu part en este campionat bé
com a jugadors o bé com a espectadors. Vos esperem al Llar del Jubilat.
Que passeu molt bones festes nadalenques.

Cáritas parroquial
de Alcàsser
El año 2010 llega a su fin y nos encontramos preparando las Navidades, las fiestas más
importantes de nuestro calendario. Para unos, es ocasión de reunirse con su familia, para
otros, de descanso, para los más pequeños, la ilusión mágica de los regalos.
Pero no para todos va a ser igual la Navidad y aprovechando la oportunidad que nos ofrece
el BIM municipal, desde aquí queremos hacer un llamamiento en estos momentos de profunda
crisis a la sociedad en general y en especial a las personas que se encuentran en una
situación más favorable para contribuir de forma generosa en ayuda de los más necesitados.
Deberíamos plantearnos, seriamente, cómo podemos vivir con menos eliminando cosas
superfluas para poder aportar más.
A mediados de este año, el número de demandas superaba el triple del año anterior y
es muy seguro que las cifras aumenten pues el impacto de la crisis está aumentando considerablemente.
La principal demanda es la alimentación y en menor medida gastos familiares (recibos
de luz, agua, gas,…).
Como consecuencia de las dificultades para encontrar trabajo queremos destacar el
aumento en el deterioro de las relaciones familiares (ansiedad, depresión, …).
Familias que vivían con lo justo, sin recursos para ahorrar, agotaron las prestaciones por
desempleo y acuden a nosotros solicitando ayuda para las necesidades más básicas.
El perfil de la familia necesitada ha cambiado, habiendo gente que nunca pensamos que
podrían verse en la situación actual.
Necesitamos más medios para seguir adelante, y decir a la sociedad que las víctimas de
la pobreza “son personas, no números”, según el lema de Caritas Española. No podemos vivir
de espaldas a la realidad, porque “UNA SOCIEDAD CON VALORES ES UNA SOCIEDAD CON
FUTURO”.
Por último, nuestro agradecimiento a nuestro muy Ilustre Ayuntamiento por sus aportaciones
periódicas, a la Obra Social La Caixa a través de los cheques Pro-Infancia, a Consum por
sus continuas entregas de alimentos, al Movimiento Junior M.D. que durante tantos años nos
vienen ayudando en la Campaña de recogida de alimentos, tarea muy ardua que no sería
posible sin su aportación, a todas aquellas personas que con sus aportaciones contribuyen
a que podamos seguir adelante con nuestra labor humanitaria.
Desearles unas Felices Navidades y muchas gracias en nuestro nombre y en el de todos
los beneficiarios.
37

38
Creu Roja
En lo que va de año hemos realizado en nuestra Asamblea Local, lo siguiente:
Dos repartos de alimentos básicos: leche, arroz, azúcar, harina, queso, galletas, pastas,
procedente de la campaña en la cual estamos inscritos desde hace 25 años y que actualmente
se denomina “Alimentos para la Solidaridad”, la distribución ha sido una en mayo y otra
en octubre, siendo de 17.000 kg. y los beneficiarios 240 familias que en total ascienden a
740 personas.
Por otra parte, desde el mes de septiembre y por intermediación del Ayuntamiento, se
ha conseguido que la empresa Consum recientemente instalada en nuestro municipio, nos
done todo el sobrante de alimentos: carne, charcutería, pan, bollería, etc…, que les faltan
pocos días para caducar. Todo lo recibido es rápidamente repartido entre las familias más
vulnerables.
Queremos también informar sobre el día 11 de Diciembre por la tarde (sábado), en el
Centro Cultural, se efectuará un espectáculo por tercer año consecutivo que se denomina SOLI-
DARYMAGIA, este espectáculo lo realizan 3 magos y está destinado a la población infantil y
los padres. Todo lo recaudado se destina íntegramente al proyecto en África, contra la esclavitud
infantil denominado DEMBAYA, y que lleva a cabo la Cruz Roja Española.
Por último agradecer la colaboración del Ayuntamiento, Cooperativa Agrícola San José y
a todos los socios y voluntarios.
El teléfono de la Asamblea Local es 96 123 00 49 y está abierto los miércoles por la
tarde.
Feliz Navidad
Bon Nadal

Asociación
“Ment Sana” - Alcàsser
Éstas fechas suelen solicitar encuentros
familiares, celebraciones y una cierta tendencia
al consumismo, la mayor parte poco necesario.
Muchas veces, éstas fechas, se viven más
por obligación que por devoción, pero si intentamos
poner ese granito de buena voluntad y ver
lo positivo, entonces podremos ver la otra cara
de la moneda y nos adentraríamos en la magia
de la fiesta, a través de las felicitaciones y los
deseos de Paz, y tal vez, así entramos en el
encanto y en la positividad de potenciar nuestra
Fé, de sentirnos mejores personas, para así
poder ofrecer a la gente querida, un granito de
buena voluntad, ya que ésta es la principal condición
para disfrutar.
Tal y como estamos aprendiendo con la
meditación y los talleres que “Amesa” ofrece.
Aprender a contemplar lo bueno de la vida, aunque
vivamos en medio de los conflictos y aprender
a dejar a un lado las críticas y las quejas.
Sólo deseando a los demás Paz y
Prosperidad, nos estamos ayudando a noso-tros
mismos, a sentirnos más libres y mejor.
Desde la Asociación “Ment Sana” (AMESA),
les deseamos PAZ, AMOR y PROSPERIDAD.
¡¡FELIZ VIDA!!
CUENTO
Érase una vez, un padre que tenía dos hijos.
Todos eran agricultores y poseían unas tierras.
Cuando el padre murió, los dos hermanos, Paco
el mayor y Luis el pequeño, entraron en conflicto
a la hora de repartirse la herencia, y todo era
por unos pocos metros que cuadraban más en un
campo que en el otro.
Como la guerra entre ellos era cada vez más
y más densa, Luis, el hermano pequeño, decidió
hacer una gran zanja que separara los campos, e
hizo llegar agua a la zanja para que su hermano
no pisara sus tierras.
Un día Paco, el mayor de los hermanos decidió
hacer un muro para que Luis no supiera, ni
viera nada de él. Para dicho trabajo decidió contratar
a una persona. Al día siguiente, un hombre
con aspecto muy humilde llamó a la puerta de
Paco y le dijo que necesitaba trabajar. Paco le
explicó su plan y le dejó las llaves de la casa, ya
que estaría ausente durante unos días.
Cuando Paco regresó a casa, el trabajador le
devolvió las llaves, ya que había terminado su
trabajo. Paco se acercó a ver la obra y en vez de
encontrar el muro que había mandado hacer, se
encontró con un puente que unía sus tierras con
las de su hermano. Luis, conmovido le pidió perdón
a Paco, ya que él había construido una zanja
para su hermano, y Paco involuntariamente
habia contruido un puente.
Esperemos que éstas Navidades cada uno
de nosotros pueda construir muchos puentes,
donde se encuentran zanjas.
La Asociación “Ment Sana”, les desea una
Feliz Navidad.
39

40
Coral Polifònica
Enguany celebrem el cinquanta aniversari de
la Coral Polifònica d’Alcàsser i en cada acte ens
hem esforçat per oferir al nostre públic la millor
qualitat musical com a símbol del nostre agraïment
al seu suport incondicional.
Primer que res, és el nostre desig aprofitar
este espai per a recordar al nostre benvolgut
Javier Navarro Navarro que des de la fundació
d’esta coral ha sigut el motor del grup demostrant
sempre una excel·lent dedicació. És per esta raó
que la coral decidí retre-li homenatge de la millor
manera que sabem: cantant al seu soterrament i
dedicant-li en la trobada de cors un emocionat
discurs per part del company Francisco Llácer.
Després de tan emotives paraules, a tots ens
resultà difícil articular les notes i que isquera de
les nostres goles la veu suficient per a demostrar
a Javier que érem el cor que ell sempre va voler.
Des d’ací, una vegada més, gràcies Javier.
Amb motiu del nostre aniversari, als concerts
d’enguany els hem oferit obres d’envergadura
com: El Canto de los Bosques de Shostakòvich en
febrer, la Cantata Mare Dolorosa de P.J. Viso en
Setmana Santa que tan bona acollida tingué, el
d’Alcàsser
concert en honor a la Mare de Déu del Carme amb
obres més actuals, a més del pregó de festes en
honor al Santíssim Crist de la Fe pronunciat per
Francisco Llácer a qui hem d’agrair el seu carisma
i bon fer en quant li demanem la seua col·laboració.
A més d’això, en la Trobada de Cors del mes
d’octubre vam aportar al poble d’Alcàsser tres cors
que demostraren la gran complexitat del cant coral
i les distintes formes d’entendre la interpretació
musical.
Actualment, estem immersos en l’organització
de l’acte commemoratiu del cinquantenari previst
per a desembre. En este acte pretenem posar de
manifest tot el treball realitzat durant estos anys,
per part de tots aquells que han participat en esta
agrupació, per tal que la Coral Polifònica
d’Alcàsser estiga cada dia més viva i siga reconeguda
per la seua trajectòria impecable i de treball
constant.
Esperem que estos Nadals siguen una bona
ocasió per a donar pas a l’amor, la solidaritat i el
respecte, i que ens oferisquen una època de pau
i d´agradable convivència amb els nostres.
Coral Polifònica d’Alcàsser

Societat Musical Santa
Cecília d’Alcàsser
Estimats conveïns, mentres el món busca
solució als seus problemes, des de la Societat
Musical oferim cultura, educació, convivència,
amistat, disfrute i relax.
L'any passat començarem una particular
forma de desitjar Bon Nadal a tots els alcassers.
Una iniciativa que va sorgir des de
l'Escola de Música, a fi de portar l'alegria d'estos
dies pels carrers de la població. Així, les
nostres Bandes Infantil i Juvenil van desfilar per
l'itinerari establit prèviament, al so de conegudes
nadales com ara Jingle Bells, Nit de Paz o
El Tamboriler, amb el típic de l'època: el barret
de Pare Noel.
Cercavila de Nadal 2009
Eixint des de la Plaça del Castell i fent
parades en els encreuaments dels carrers, es
va visitar la residència de majors (Av/ Mestre
Serrano), Parc Infantil, etc., acompanyats en tot
moment per l'alcaldessa Remedios Avia i altres
membres del Consistori, sent l'experiència molt
emotiva i singular. Per descomptat, enguany
repetirem esta pràctica per distints carrers.
A l'arribar la fi d'any i tornar la vista arrere,
recordant tota l'activitat realitzada per les distintes
agrupacions de l'Escola, Grup de Metalls
i Banda Simfònica, s'adona un de l'enorme activitat
musical i cultural que la Societat Musical
Santa Cecília d'Alcàsser genera i posa a disposició
de tots: Cercaviles, processons, intercanvis,
audicions, concerts, Homenatges, conferències,
festivals…
I sempre amb l'afegit especial de la sorpresa,
de l'inesperat, de l'inusual. Convocatòries
diverses en les que cada nova proposta atrau
més al públic en general, xiquets, jóvens i
majors.
Des de la Societat Musical estem treballant
per a crear un espai cultural i lúdic, on tots
tinguem cabuda, sense oblidar les nostres funcions
i cuidant al màxim els detalls. Mimem el
nostre passat i en este sentit hem reconvertit
la galeria històric artística (paret central de la
cafeteria i corredor a Mestre Chapí), amb una
nova disposició del nostre passat aprofitant
els recursos més actuals, estant en procés la
Galeria de Directors en la part alta de l'entrada
al Saló d'Actes. Així mateix la biblioteca,
arxiu històric i museu van prenent forma a poc
a poc en la part superior de les classes de
Llenguatge Musical (Casa Mestre Chapí).
Per descomptat, l'activitat lúdica també
està al dia, culminant en l'organització d'una
gran festa de Nit de Cap d'Any, en la que esperem
vore-vos a tots i en la que puguem departir
cava i amistat, desitjant com també desitgem
des d'estes línies que passeu tots un molt
bo Nadal i que l'any venidor regne més el sentir
de la felicitat i els bons moments, que no la
crisi, angoixa, malestar i ànsia. És el que vos
desitgem sincerament des de la Societat
Musical Santa Cecília d’Alcàsser.
BON NADAL I FELIÇ ANY NOU
41

42
AMPA
Escola de Música Santa Cecília
Des de l’AMPA de l’Escola de Música Santa Cecília volem donar l’enhorabona als nous
educands que enguany han ingressat en la Banda Simfònica i animar-los per a que continuen
amb el mateix entusiasme que han demostrat fins ara.
També felicitar a tots els participants del Concert que es realitzà el passat 15 de novembre
per a totes les escoles de la població, tant a l’Orquestra Jove com a la Banda Infantil, per
tot l’esforç realitzat per a dur a terme aquesta activitat. Ha estat un plaer escoltar-vos i veure
la reacció de tots els xiquets i xiquetes de les escoles gaudint de la vostra interpretació.
Premiem la iniciativa que des de l’escola Musical ha dedicat per a iniciar els més menuts
en el món de la música (entre 4 i 6 anys) fent grups de percussió i facilitant l’accés a ús d’instruments.
Finalment acomiadar-nos convidant-vos aquestos nadals a eixir de casa i apropar-se al
Musical per a gaudir de tots els actes que s’han preparat per a estes festes. Destacant la cercavila
per tots el carrers felicitant a la gent la vespra de Nadal, així com els concerts que prepara
l’Entitat per a celebrar aquestos dies tan destacats.
Així també des de l’AMPA us volem desitjar en aquestes dades tan assenyalades que
passeu un Bon Nadal i un Feliç Any Nou 2011.
AMPA de l’Escola de Música Santa Cecília

Taller de Lectura
Carmelina
Les dones del Taller de Lectura de l’Associació Carmelina Sánchez Cutillas volem aprofitar l’ocasió
per desitjar unes bones festes de Nadal a totes i tots els veïns i veïnes d’Alcàsser.
Aquest any, tal com venim fent des de ja fa 10 anys, hem continuat reunint-se una vegada
al mes per tal de llegir i compartir les emocions, records, i suggerències que ens provoca la lectura
d’un llibre en comú. Com no podia ser d’altra manera, aquest any l’hem dedicat a llegir poesia,
concretament l’obra de Miguel Hernández, informant-nos al mateix temps de la seua vida i
del seu compromís social i polític. Miguel Hernández ha deixat de ser un poeta poc conegut i
hem gaudit la seua obra sentint un grapat d’emocions amb la lectura dels seus poemes. Les
dones del taller varem participar amb l’Agrupació Socialista d’Alcàsser en l’homenatge al poeta
amb motiu del centenari del seu naixement. Va ser un acte senzill, en el qual es vàren fondre
imatges de la Guerra Civil Espanyola, amb la lectura dels seus poemes i la música d’aquells
temps.
I, per als amants de la lectura, volem recomanar-vos uns quants llibres de diferent temàtica:
* “EL TIEMPO ENTRE COSTURAS” de María Dueñas (Temas de hoy), La visió de la Guerra des
del Nord d’Africa i des del punt de vista d’una dona.
* “HARMATTAN” de María José Rivera (Alianza Editorial). Una novel·la que et sumergeix al
desert, la seua cultura, el seu mode de vida.
* “LA LLAVE DE SARA” de Tatiana de Rosnay (Punto de lectura). Un secret ben amagat pel
Govern de França.
“LA MESTRA”, de Víctor Labrado, editorial Bromera.
És la història de Marifé Arroyo, una dona d’origen
castellanoparlant que va iniciar una lluita per la
dignitat del valencià.
I, per als aficionats a la novel·la negra la sèrie de “PETRA DELICADO” de Alicia Giménez
Barlet.
Des d’açí volem felicitar a Carmen Amoraga, finalista del Premi Planeta 2010, que va estar
al nostre poble fa tres anys presentant el seu llibre “ALGO TAN PARECIDO AL AMOR” (Destino
2007).
Enguany hem decidit llegir l’últim llibre d’Almudena Grandes, “INÉS Y LA ALEGRÍA” (Tusquets
Editores). Vos convidem a gaudir amb nosaltres de la seua lectura el tercer dimecres de cada
mes a l’Escola d’Adults d’Alcàsser a les 22 hores. Pot ser per l’any vinent tinguem una molt
agradable sorpresa …!
43

44
AMPA 9 d’Octubre
Volem, des del CEIP 9 d’Octubre desitjar
a tots els veïns i les veïnes
d’Alcàsser que, en els dies tan assenyalats
en què ens trobem, gaudisquen
de Pau i Felicitat. I, al temps, aprofitem
l’avinentesa per donar les gràcies als
qui tan amablement ens han ajudat
perquè l’alumnat del centre se’n vaja
de final de curs a celebrar la fi de l’etapa
de Primària i el pas a la Secundària;
gràcies per les compres que heu realitzat
a la nostra botigueta durant la fira
que acabem de celebrar.
El professorat del centre, conscient que l’educació que s’imparteix a l’escola no ha de ser
solament acadèmica, estem potenciant, de totes les maneres que es troben al nostre abast, l’educació
integral de l’alumnat. I és per això que del 14 al 20 de novembre ens n’anem de visita
a Zaragoza, Teruel i Albarracín aprofitant la convocatòria d’Escoles viatgeres que ens ofereix el
Ministeri d’Educació. Amb la il·lusió que el viatge serà profitós l’hem sol·licitat i amb la certesa
que ens ho passarem d’allò més bé i que aprendrem més del que ens pensem, ens n’anem; ja
us contarem a la tornada.
Com tots els anys, enguany estem preparant les eixides per al tercer trimestre: Infantil se
n’aniran 2 dies de granja escola, el primer cicle tres dies, el segon cicle i 5é, quatre dies de multiaventura
i els “majors” de 6é cinc dies per acomiadar-se del centre. Estes i altres activitats
més com el grup de dansa, les activitats extraescolars, la participació en l’Agenda 21 de
l’Ajuntament, l’aprofitament de l’aula d’informàtica, de les pissarres digitals, la participació en
les trobades d’escoles en valencià, i una llarga llista d’activitats fan que el 9 d’Octubre tinga
un estil propi d’entendre l’educació com una tasca global, que abasta tots els aspectes de la
persona amb la finalitat d’aconseguir que els nostres i les nostres alumnes siguen ciutadans
acadèmicament preparats, socialment conscienciats i personalment formats, amb responsabilitat
i llibertat. Sempre amb l’ajut inestimable de les famílies, sense les quals no es pot aconseguir
cap dels objectius proposats. La família és el nucli primer de l’educació, es necessita de la
seua implicació, del suport i de la dedicació als fills i les filles; només treballant conjuntament
arribarem a bon port, sans, estalvis i amb la xarxa ben replena. L’escola tota sola no és suficient.
Una prova ben recent ha estat la participació en la fira, és per això que els donem les
gràcies a totes les famílies implicades en l’organització per la tasca realitzada.
A tota la comunitat escolar i a tot el poble d’Alcàsser us desitgem que el proper any siga
beneficiós, que el comenceu amb salut i que l’acabeu encara millor. Feliç 2011.

AMPA CEIP Jaume I
Tots els dies em pregunte, estaré fent-ho bé? De quina manera seria millor? Quina és la clau
per que funcione?
És per a mi un treball, una obligació, un dret que jo he triat. Pot ser esgotador, estressant,
però al mateix temps em dóna satisfaccions, alegries, il·lusió i ganes d’anar endavant.
Ningú m’ha preparat per a realitzar este ofici, però em preocupe de complir el meu càrrec
de la millor manera possible: SER PARE O MARE.
Si tu també t’ho planteges, tens un lloc dins de l’AMPA.
Necessitem la teua participació activa, volem conéixer les teues idees, inquietuds, propostes,
crítiques o recolzament.
Els pares tenim l’oportunitat de treballar per l’educació dels nostres fills des de dins de l’escola,
mitjançant la participació en l’associació de mares i pares, Consell Escolar del centre i
Consell Escolar Municipal. Hi ha tant pel que treballar i la missió és tan important que no podem
eludir la nostra responsabilitat.
Fent balanç de l’any que ara acaba, hem de donar el nostre reconeixement i gratitud a totes
les persones que d’alguna manera han col·laborat en la tasca educadora que es du a terme a
l’escola i al municipi, des de la Regidoria d’Educació als pares d’alumnes, passant pels mestres,
alumnes, taller d’ocupació municipal i entitats locals culturals i esportives, que durant tot l’any
ens han enriquit amb experiències de tots els camps de la cultura.
Només aprofitant la unió d’esforços de famílies, mestres i institucions aconseguirem l’objectiu
d’educar als nostres fills no solament en coneixements sinó també en valors i habilitats per
a resoldre de manera lliure i responsable les situacions de la vida.
Bon Nadal i Feliç Any Nou.
AMPA CEIP Jaume I - Alcàsser
45

46
Estimadas familias de Alcàsser,
Un año más desde este espacio que nos brinda el Ayuntamiento, nos dirigimos a vosotros
para contaros actividades que hacemos con y para nuestros alumnos, podríamos deciros
que este año hemos obtenido el sello ISO 9001 de calidad en educación, que tenemos
una página Web renovada, que nuestros alumnos realizarán este curso un intercambio con
alumnos franceses y tantas otras cosas…
Sin embargo este año queremos ensalzar una actividad que desde hace más de 10
años nuestro colegio lleva a cabo. Contamos con un magnifico coro dirigido por nuestro incansable profesor
de música Don Vicente Tarazona, y que está formado por alumnos de primaria con edades comprendidas
entre 6 y 12 años, felices de poder cantar todos juntos.
Durante todos estos años han participado en numerosos festivales,
concursos y conciertos por toda la comunidad. Entre ellos
podríamos destacar su participación como Coro invitado, en el
Festival de la Canción Solidaria celebrado en Valencia o en el concurso
de Villancicos organizado por “el Corte Inglés” consiguiendo
meritorios reconocimientos. No podemos olvidar las navidades del
año pasado, pues fue el Coro encargado de inaugurar el mercado
de Navidad de la Diputación de Valencia.
Este año
participaremos
de nuevo en el
encuentro organizado
por el
Arzobispado de
Valencia
“Nadalenques al
Carrer” en su 4ª
edición, que
tendrá lugar el 17 de Diciembre. Nuestro Coro como el
de otros colegios del Arzobispado cantará en los lugares
más emblemáticos del centro histórico de Valencia.
A nuestro juicio es una manera de intensificar el
ambiente Navideño como se hacía antiguamente, y por descontado los niños disfrutan de un día muy
especial para ellos.
También nuestro Coro participará en el Palau de Valencia el próximo 11 de diciembre en el “Festival
de Villancicos” Organizado por la Concapa.
Nuestro Coro tiene una peculiaridad especial, y es que todos los años su plantilla va cambiando,
entran alumnos nuevos de 1º de primaria y lo dejan los de 6º de primaria, por lo cual son más meritorias
sus participaciones dentro y fuera del centro, ejemplo de ello son los festivales navideños, los de fin de
curso, las celebraciones religiosas (mes de María) o de otra índole (fallas, día de la paz…) Estamos
orgullosos de su trabajo y por ello desde aquí los felicitamos y animamos a que continúen.
Para terminar, queremos escribir unas líneas para recordar a nuestra querida Sor Lucía que el día 27
de agosto pasado nos dejó para reunirse con el Señor; hemos notado su ausencia en este comienzo de
curso, pues su labor a través de los años la hizo imprescindible, fue una mujer que entregó su vida al servicio
de los demás sobretodo en el colegio con los niños, en estas fechas navideñas la tendremos presente
en nuestras plegarias.
Os deseamos una muy Feliz Navidad y un Próspero año nuevo y que el Hijo de Dios, hecho hombre,
reine en Navidad y siempre en nuestros hogares, en nuestros corazones.
La comunidad escolar del Colegio Stmo. Cristo de la Fe

APA Colegio Santísimo
Cristo de la Fe
Desde la Asociación de padres del Colegio Santísimo Cristo de la Fe de Alcàsser quere-
mos desearos unas Felices Fiestas de Navidad y un Feliz Año Nuevo 2011.
En estas fechas, en las que quizá con demasiada frecuencia nos dejamos llevar por el con-
sumo y los excesos, debamos empezar a pensar en las cosas que son realmente importantes,
en aquellas que trascienden el momento y marcan nuestra vida, en aquellas que en Navidad
nos atrevemos a desear a todos nuestros seres queridos y a los demás. Debemos pensar en
el amor, en la comunicación, en la familia, en la armonía y en la paz.; esos objetivos que nos
marcamos en estas fechas y que deberíamos mantener el resto del año. No podemos dese-
aros mejor regalo: que seáis capaces de mantener la ilusión y la esperanza más allá de las
fechas navideñas.
Desde la oportunidad que nos brindan estas líneas nos gustaría rendir un homenaje a la
Hermana Sor Lucía, que nos dejó el pasado mes de Agosto. Nos gustaría agradecerle tantos
años de dedicación y trabajo, tantas horas de esfuerzo y cuidado de nuestros hijos. Allá
donde esté, le enviamos nuestro reconocimiento y nuestro cariño.
LA JUNTA DIRECTIVA DEL A.P.A. COLEGIO SANTISIMO CRISTO DE LA FE
47

48
Falla El Trinquet
Un any més, felicitar-vos les festes nadalenques a tot el nostre poble. Que els
nadals tenen una màgia especial. Vos animem a somniar, a riure i oblidar per uns instants
els poblemes quotidians.
Per això, vos desitgem: “Amor, pau i felicitat”.
La Comissió de la “Falla El Trinquet”:
fem una crida per a que participeu en la festa; la nostra força és la convivencia
amb il·lusió i de la participació de quantes més persones millor.
Per tot això, preguem col·laboració.
Així, sols desitjar-vos que passeu uns bons nadals i que l’any 2011 siga millor que
este que ja ens deixa.
LA COMISSIO

Falla Camp d’Arena
La Falla Camp d’Arena es dirigix al poble per felicitar les festes de nadal i per
donar les gràcies a tots.
La comissió de la Falla els desitja unes bones festes nadalenques, un feliç any
2011, que tots passen aquestes festes tan senyalades rodejats de tota la gent estimada
en pau i prosperitat i que esta situació de crisi econòmica passe prompte.
També volem agraïr a tot el poble l’acceptació de la venda de bunyols en la fira
agroalimentària.
Un abraç molt fort.
La comissió Fallera
49

50
Falla del Mercat i
Adjacents
La Comissió de la Falla del Mercat vol aprofitar estes línies per fer la tradicional Felicitació
Nadalenca i com no informar sobre tots els nostres esdeveniments, els quals són un clar preludi
de que són molt a prop les Falles del 2011.
El passat 30 d’octubre la nostra Comissió va tindre el gran plaer de proclamar com a
Fallera Major per a les Falles del 2011, a la senyoreta Mireia Fort Arjona, la qual compartirà
el seu regnat durant tots els actes al llarg de la Festa Fallera amb la xiqueta Ana Genís
Llàcer, Fallera Major Infantil per a l’any 2011, que va ser proclamada una setmana abans, el
passat 23 d’octubre, al nostre Casal.
Com a President Infantil tenim a qui sens dubte durà el seu càrrec amb tota la dignitat
que mereix tal honor, José Manuel Velert Márquez, el qual tindrà tot el recolzament del
President, Óscar Zaragozá Navarro, i junt a les Falleres Majors tots formaran part de les
Presentacions de les nostres Corts d’Honor, que tindran lloc al Centre Cultural d’Alcàsser, i que
es celebraran el pròxim dissabte 29 de gener a les 19:00 hores la Comissió Major i el diumenge
30 de gener a les 18:00 hores, la Comissió Infantil.
A estos actes s´uniran posteriorment l’Arreplega del Llibret el diumenge 13 de febrer, el
nostre Sopar de Gala el dissabte 19 de febrer i com no el Passacarrer de Disfresses el dissabte
12 de març, acte que serà el inici de la nostra Setmana Fallera.
Gràcies a tots per l’interés que desperta la Festa Fallera i vos desitgem unes molt bones
Festes Nadalenques i un millor any 2011.
La Comissió

Les festes de Nadal també són
especials a la Falla Raval
Ja estem en Nadal i, com cada any, la Falla Raval vol felicitar a tots els veïns d’Alcàsser
en aquesta data tan especial, en la que el sentiment familiar és més fort si cap que la resta
de l’any. Com familiar és l’ambient que es respira a un casal faller. Perquè si són dates senyalades
per les festivitats nadalenques, també és una època fallera, on l’agenda d’un casal
s’ompli d’actes i compromisos: eleccions, proclamacions, reunions, assajos...
Així doncs, la Falla Raval també ha assenyalat en roig algunes dates últimament.
Sobretot, l’elecció i proclamació de nostres falleres majors per a 2011. Aida Moreno Moreno
i Marta Martínez Bensach són ja les nostres màximes representants. I amb emoció i il·lusió
preparem per a elles l’acte de la presentació, que enguany tindrà lloc el cap de setmana del
22 i 23 de gener.
Fins a aquest dia, la comissió del Raval no pararà de treballar. De la mateixa manera que
no ha cessat el treball des que va concloure l’exercici faller de 2010. A les festes del Santíssim
Crist de la Fe, els més majors tornaren a gaudir d’un dia dedicat exclusivament per a ells.
També, durant les festes, poguérem riure amb dues obres de teatre que prepararen alguns
membres de la comissió i que dedicaren a tots el veïns d’Alcàsser.
I passat el temps, arribem als últims dies de 2010. És el moment de confeccionar el
Betlem, al que dediquem tant majors como xicotets tota la nostra estima. Un sentiment que
volem compartir amb tots vosaltres. I per això, des d’ací volem convidar-vos a gaudir amb
nosaltres d’aquestes
festes nadalenques i
també de les falles, al
cap i a la fi, dates
especials per a tots.
Molt Bon Nadal.
La Comissió.
51

52
Associació de Filaes Mores
Al-jama Al-qasr
Queremos aprovechar la edición del
Boletín Informativo Municipal para saludarles
desde esta “Filà Mora”. A través de estas líneas,
es nuestra intención entrar en sus hogares
para hacerles llegar nuestra felicitación en
estos días tan significativos para todos como
son las Fiestas Navideñas.
Acaba un año donde los proyectos que se
iniciaron en 2009, se materializaron en 2010
con la “Entrada Mora” que, este año ha sido
un poco especial por varios motivos, uno de
ellos por la colaboración en la fiesta de la
reciente “Filà Cristiana” que ha engrandecido y
alegrado esta celebración.
En segundo lugar y no por ello menos
importante, por la presentación de los nuevos
capitanes Soledad Estellés y José Vte. Prior
que, por primera vez y con mucha ilusión representaron
las comparsas masculina y femenina de Al-Jama Al-Qasar.
Pero además este año hemos tenido una
capitana especial que ha desfilado con una
comparsa muy particular, se trata de la “Filà de
Niñas” que ha liderado Claudia Marí y que con
mucha alegría nos han hecho ver como, a una
edad tan temprana nace ya una ilusión por
esta fiesta tan nueva para anosotros, pero tan
tradicional para la Comunidad Valenciana.
No queremos acabar sin agradecer a todos los que siempre colaboran con esta Filà,
desde “trabuqueros” hasta “jinetes”, por su siempre estimada ayuda; y al pueblo y amigos
por su asistencia y colaboración.
Bon Nadal i Feliç 2011

P.V. Els Dimoniets
Enguany és honor felicitar a
tots el veïns d`Alcàsser les festes
de Nadal. Agraïr-los la seua ajuda
amb la penya i en especial als
patrocinadors, col·laboradors i més
gent que ens ajuda anònimament.
Especialment a tots els veïns del
carrer Sant Jaume que ens han ajudat
a recuperar la seua festa. I que
han colaborat desinteressadament.
Durant tot el any hem estat
ahí: barra tir i arrossegament, setmana
cultural, paelles, nit de Sant
Jaume, nit de Halloween, ... Moros
i Cristians.
Enguany també tindrem a desembre
sopar de Nadal i el nº
71348 és el que ens durà la sort.
Jo ja n´he compra´t. I tu?...
També quatre penyistes van a
poder disfrutar d’una expèriencia única i estaran presents al partit de champions Manchester-
Valencia C.F. al “teatro de los sueños”.
L´any que bé començarem amb el campionat de truc i amb la setmana cultural: amb un
homenatge a un jugador mític per al valencianisme.
Com a colofó de la setmana cultural de 2010 amb la Concejalia d´Esports d´Alcàsser i
Diputació publicàrem el llibre “ Els Millors” homenatge al millors jugadors de fútbol d´Alcàsser.
Moltes felicitats Jorge Insa, P.V. Els Dimoniets
53

54
Penya “El Cavall”
Enguany és el tercer any que la penya participa en la Mostra Agroalimentària i Comercial
d’Alcàsser amb l’exposició d’un carro antic restaurat i cuidat per nosaltres.
Al carro, els visitants de la fira han pogut observar tres ferramentes fonamentals per al
treball de la terra amb l’aca que són: el forcat, l’entauladora i la cavallonadora.
A més han pogut admirar diferents productes criats ací, al terme nostre, com són el garro-
fó, la tavella i la dacsa roja d’esclafir. De carabasses n’hem mostrat redones tipus ronyoses
de 18 kg, redones tipus llises i mitjanes de 4 i de 2 kg, tipus cacauet de 4 kg. Altres productes
han sigut les navelines, les clementines, les olives, etc. Tots ells criats sense productes
químics: amb fem de l’aca i aigua de motor.
Al costat del carro hem estat raonant i donant les explicacions que els visitants ens han
demanat sobre la nostra exposició. I en esta mostra volem recordar als veïns d’Alcàsser la fertilitat
de la terra del nostre terme, la importància dels pous i dels motors. Volem ressaltar que
hem de saber cuidar estos valors i així podrem traure productes sans i amb bon sabor.
En definitiva esta ha sigut l’aportació de la penya a la fira: Alcàsser, sabers i sabors.
Bon Nadal
Paco Aviñó Almudéver

Alcàsser CF
El Alcacer C.F. quiere dar las gracias a todas las Entidades colaboradoras,
Ayuntamiento, socios y aficionados por su cooperación.
Aprovechamos estas líneas para agradecer a los jugadores del
primer equipo y del Juvenil su esfuerzo y dedicación, superándose
cada domingo defendiendo los colores de nuestro equipo y de nuestro
pueblo de Alcàsser por toda la región, y también para reconocer
la labor realizada por entrenadores, delegados y fisioterapeutas de
ambos equipos, y la colaboración prestada por los padres de los
jugadores del equipo Juvenil.
Esta temporada 2.010/2.011 tanto el 1er equipo como el JUVENIL están haciendo una
muy buena temporada, situándose en los 1ºs puestos de la tabla clasificatoria, (veremos si
se consigue el ascenso), aún queda mucho, pero de momento estamos disfrutando con su
juego y pedimos el apoyo de toda la afición para que sigan empujándonos con su entusiasmo
y con su asistencia al campo de fútbol.
Toda la Directiva os desea que paséis unas Felices Fiestas de Navidad y un Próspero Año
Nuevo 2.011, a todos los socios, amigos y vecinos de Alcàsser.
La Directiva
55

56
Trivoltors Alcàsser
Fa uns quants anys que un grup d'amics d'Alcàsser van començar a eixir a fer BTT. Poc després
es van apuntar a natació i també van començar a córrer i a fer curses populars. Fou aleshores
quan algun “il·luminat” va proposar nomenar al grup com a “ELS VOLTORS”.
Amb el pas del temps, el grup “ ELS VOLTORS” s'ha anat fent més gran, noves generacions
s'han afegit al grup provocant que la representació voltorenca siga més i més gran any
enrere any en proves tant diverses com triatlons de curta i llarga distància, maratons d'asfalt,
de muntanya, travessies nadant i un llarg etzètera. A més a més, no s'oblidem que l'alimentació
per fer esport és molt important i, per això, els esmorzarets, dinarets i soparets són prou
freqüents entre el nostre grup.
El més important de tot açò és que l'evolució del grup és notable i, per això, hem considerat
la necessitat d'oficialitzar-ho com a club i associació fent un pas endavant i poder representar
Alcàsser per tot arreu amb l'objectiu principal de passar-ho bé fent esport i, a curt termini
començar a donar-li forma a diversos projectes que tenim en ment i que poc a poc us anirem
comunicant.
TRIVOLTORS ALCÀSSER és ja una realitat.
Córrer, bici i nadar en totes les seves variants, formes i tamanys és la nostra forma de
vida. Si t'agraden aquests 3 esports, 2 o només un i vols afegir-te al grup només deus contactar
en nosaltres i t'informem.
Pots seguir les nostres experiències i reptes visitant el nostre grup a facebook o visitar
el nostre bloc http://trivoltorsalcasser.blogspot.com/
Pots contactar amb nosaltres mitjançant el mail trivoltorsalcasser@gmail.com
Salutacions

Colla de Muntanisme d’Alcàsser:
Poc a Poc
Penya Cortada ( Chelva – Els Serrans)
La nostra Colla de Muntanyisme creix i ens alegra vore cada vegada més gent en les nostres
excursions i soparets. En les últimes eixides hem pujat el pic Garmo Negro (tres mil del
Pirineu), btt per Penya Telera, hem fet un recorregut pel riu Magro des de Millars i hem anat
pel voltant del barranc de l´Infern a la Vall de Laguar entre altres.
Seguim oberts a nous apassionats per la natura i la muntanya.
Ara al Facebook penjem les exides del mes, fes-te membre si vols que t'aplegue l'avís.
La Colla de Muntanyisme d´Alcàsser Poc a poc us desitja un Nadal ple de il·lusió.
www.collapocapoc.com (i al Facebook al grup Collapocapoc)
57

58
Club Valenciano APBT
Por primera vez, el Club Valenciano APBT, tiene la oportunidad de presentarse y saludar
al pueblo de Alcàsser aprovechando la edición del libro de fiestas. Y queremos hacerlo ante
todo, y en primer lugar, agradeciendo al Ilustrísimo Ayuntamiento de nuestra localidad, al
Concejal de Medio Ambiente el Sr. Emilio Pérez, al cuerpo de la policía local, y en general a
todos aquellos que de una manera u otra nos están ayudando a llevar a cabo nuestra labor
social.
Somos una asociación sin ánimo de lucro, a nivel nacional, cuyo objetivo principal es promover
y fomentar el deporte con nuestras mascotas. Luchamos día a día por enseñar a la
sociedad que un perro, con la educación y el trabajo necesarios es el mejor amigo que podemos
tener a nuestro lado.
Trabajamos especialmente con una raza crucificada durante muchos años por sus orígenes
y por caer en manos inadecuadas, el American Pit Bull Terrier, sabemos que su nombre
asusta pero la realidad es muy diferente, únete a nosotros y aprende a educar a tu compañero,
puesto que no hay perros peligrosos, sino más bien dueños irresponsables.
Aprovechando los próximos días para felicitaros la Navidad, os recordamos que un perro
no es un regalo sino una responsabilidad para toda su vida...
¡Felices Fiestas¡
www.clubvalencianoapbt.com

Col·lectiu Antenes al Terme
Com ja sabeu, a primers d’any, intentaren
instal·lar un altra antena de telefonía mòbil
on ja n’hi havia una, en el carrer Vicent Iborra
(davant de la biblioteca municipal). Us recorde
que aquesta antena està en funcionament
des de fa molts anys, és il·legal, i que en
2001 l’ajuntament va acordar la suspensió
cautelar d’instal·lacions d’antenes fins què no
s’aprovara una ordenança municipal.
Ara ja tenim la ordenança, on el Col·lectiu
Antenes al Terme i l’Associació de Veïns i
Veïnes d’Alcàsser van ser peça important en
la seua redacció a la taula de treball de
L’Agenda 21. I encara que aquesta ordenança
té una sentència desfavorable del TSJCV que
anul·la alguns articles claus, l’ajuntament ha
presentat un recurs al Tribunal Suprem i esperem
que el govern municipal arribe a defendre-la
fins el final i amb això aplicar-la com
més prompte millor. Tal com es va oferir l’alcaldessa
en el ple del mes de juny. HEM SOL·LICI-
TAT PER ESCRIT AQUEST RECURS DE LA ORDE-
NANÇA I ENCARA NO TENIM RESPOSTA.
La lluita segueix: En el mes de juny en el
carrer Vicent Iborra i els seus voltants, amb
l’esforç dels veïns que penjaren pancartes als
balcons i la cercavila del dia 24 de Juny que
va recórrer els carrers del nostre poble. Veure
la nostra gent major fer tal esforç acompanyats
del grup Sanguangó Batucada de
Picassent, ens emocionà de tal forma, que
ens motiva encara més per continuar lluitant.
Gràcies a tots.
Finalment informar-vos que des de Juliol
estem adherits al col·lectiu RECOLCEM (reagrupament
de col·lectius afectats per la contaminació
electromagnètica al País Valencià)
i a la plataforma estatal contra la contaminació
electromagnètica. Assistim a reunions
amb altres col·lectius i estem afegits en la
base de dades estatal i treballem en temes
com:
1. TROBADA, en primavera, amb tots els
col·lectius valencians per fer-se visibles.
2. FER PROPOSTES ALS PARTITS POLÍTICS per
incloure als seus programes electorals la
legislació d’antenes similars a altres
Comunitats Autònomes (Navarra, País
Basc, etc).
3. CONFERÈNCIA AMB PORTOLES per sensibilitzar
a la població dels riscos dels camps
magnètics.
Un any més, el Col·lectiu Antenes al Terme
i l’Associació de Veïns i Veïnes d´Alcàsser vos
agraeix a tots el suport d’aquestos últims
anys i vos desitgem Bon Nadal i Millor Any
2011.
COL·LECTIU ANTENES AL TERME
59

60
La Figuera, col·lectiu pel
El dissabte 9 d’octubre es va celebrar a la
Fira de Mostres de València el 25é aniversari
de les Trobades d’Escoles en Valencià.
Alumnat d’Escoles i d’Instituts de tot el País
van posar dins d’una urna de vidre un llibre
amb treballs que feien referència a l’eslogan
de la jornada: “El valencià obri el pany de
totes les portes”. L’urna estava coronada amb
el cap d’un infant realitzat en bronze per l’artista
Manolo Boix i es traslladarà a l’Escola de
Magisteri d’Alacant. Moltes famílies de les
escoles d’Alcàsser, membres dels claustres i
del nostre col·lectiu van participar en aquest
acte festiu i reivindicatiu.
I el passat 6 de novembre de 2010 va
estar nomenat en Alacant el nou president de
la Federació Escola Valenciana, Vicent
Moreno, persona molt volguda en la nostra
associació ja que ell va ser qui ens va motivar
per tal de formar un col·lectiu per la llengua
l’any que celebrarem a Alcàsser la XXII
Trobada d’escoles en valencià. Des d’aquestes
pàgines volem donar-li la nostra més sincera
enhorabona, sabedors com som, que persones
com Vicent fan molta falta si volem conservar
i millorar la salud de la nostra estimada
llengua.
I ara, volem informar de les activitats que
tenim programades per al present curs:
• Teatre i Cinema infantil en valencià.
• Trobada d’escoles en valencià de l’Horta
Sud, Silla 16 d’abril de 2011.
• Voluntariat pel valencià.
• Taller d’espai lingüístic personal (TELP),
impartit per Ferran Suay, professor de psicobiologia
a la Universitat de València.
Eres de les persones que es pasen al castellà
davant d’un interlocutor no valencianoparlant?
Segons Ferran Suay, el TELP és un curs
de formació en què, a través d’eines procedents
de la Psicologia, adquirirem una sèrie
valencià, Alcàsser
de recursos que ens ajudaran a afrontar les
situacions d’interacció lingüística. Està adreçat
a totes aquelles persones que vulguen
aprendre a afrontar eficaçment situacions lingüístiques
que ara com ara resulten incòmodes.
Posteriorment, elles mateixes podran
actuar com a models de conducta per a altres
persones sobre les quals tenen influència.
Això inclou líders polítics i socials, mestres,
monitors, caps d’empreses, pares i mares,
etc...
El taller s’impartirà en dos sessions de 4
hores al mes de gener de 2011.
Per estar informats de les nostres activitats
podeu visitar el blog lafigueracpv.blogspot.com,
així com expressar les vostres opinions
i propostes al correu electrònic lafigueracpv@gmail.com.
Volem aprofitar les pàgines de la revista
municipal per a desitjar unes bones festes
nadalenques a tots i totes els veïns i veïnes
d’Alcàsser.
La Junta Directiva
Escultura de Manolo Boix, commemorativa dels 25
anys de Trobades d’escoles en valencià.

Associació de Veïns d’Alcàsser
Un any més volem aprofitar les pàgines del BIM de Nadal per informar a totes
les veïnes i veïns d’Alcàsser de les denúncies de AVALCASSER als darrers mesos.
La llista de deficiències cada vegada és més llarga davant la inactivitat dels responsables
municipals, i ací us detallem uns pocs exemples:
Amb l’entrada en funcionament del nou Centre de Salud, hem preguntat
sobre el futur ús de l’AMBULATORI vell. Des de l’alcaldia ens han contestat que
tenen previst condicionar-lo com a Centre Cívic i Social amb “repartiment” dels diferents despatxos
i espais per a les associacions i col·lectius del poble. Hem preguntat en diverses ocasions com es
farà el futur “repartiment” i ens han dit que encara no saben com serà. La nostra proposta és seguir
l’exemple d’altres administracions públiques i concedir estos espais a través d’un procediment per
CONVOCATÒRIA PÚBLICA, transparent i oberta a tots i no aplicant l’amiguisme.
En l’av. CORTS VALENCIANES es coincideixen DIVERSOS PROBLEMES con són la utilització dels
contenidors de fem per a ús industrial de les empreses del polígon del Pla, a més de les greus inundacions
que es produeixen cada vegada que plou. Ací teniu un clar exemple dels dos problemes:
Inundació 9 d’octubre 2010 Contenidors Av. Corts Valencianes
Altre problema greu és la pèssima execució i acabament de les obres de les avingudes.
Av. Ricardo Hernández Clot Parc de la Trobada Av. Ricardo Hernández
Una vegada més queda demostrat les dos bares de medir a l’hora de cuidar el poble. Mentres
que el centre del poble sempre està net i cuidat (que és el que toca), les avingudes i carrers del
voltant pateixen els fems i la mala execució de les obres. Que tots no paguem els mateixos impostos???
Ara ens trobaràs en Associació de Veïns d’Alcàsser i associacioveinsalcasser@gmail.com
BON NADAL, PAU I SOLIDARITAT PER AL 2011
61

62
La llengua del poder
Prohibido aparcar, Invitación a la exposición de pintura, Mercado medieval, Alcácer,
Bando... Todo en correcto castellano...
Va i un dia, el Tio Canya baixa a València i en presentar uns papers li toca fer la cua en set
ocasions per culpa de parlar la llengua dels seus pares i no la llengua oficial i culta, la castellana.
La història del vell, al·legòrica, està basada en fets reals. Qualsevol persona que tracte d’usar
el valencià en el cap i casal notarà certa sensació de descontextualització, com si no es trobara
en València, sinó en una ciutat de la meseta. Malauradament, eixe procés de desprestigi
del valencià, en favor del castellà, comença a calar entre els nostres polítics locals. En el cas
d’Alcàsser, ja fa temps que els i les que ens governen obliden al Tio Canya.
Si aquell vell entranyable que simulava la mateixa llengua dels valencians
i valencianes alçara el cap i descobrira que està a Alcàsser, correria
ràpidament de nou cap a la tomba. El Tio Canya és contínuament maltractat
a la nostra població, especialment pels qui ostenten el poder, la màxima
responsabilitat (o irresponsabilitat) municipal, també en matèria lingüística.
Els anuncis institucionals es fan sols en castellà o, com a molt, en
les dos llengües. Els escrits oficials de l’ajuntament, igual. La policia sols
escriu i retola en castellà. La propaganda s’escriu en castellà; fins i tot els
saludes de les regidores als programes culturals i d’altres actes es fa en la llengua de Cervantes;
quasi mai en la d’Ausiàs March. I això que hi ha acords plenaris per impulsar la llengua i fer
acomplir la Llei d’Ús i Ensenyament. Ni el secretari municipal s’ha dignat mai a escriure en valencià.
I cap polític l’ha obligat mai.
Els partits polítics d’este poble usen primordialment el castellà per dos raons, pense. La primera
és per que no saben escriure en valencià, pobra excusa que perpetua la seua ignorància
i limitació cultural. I més quan existeixen correctors, diccionaris i persones disposades ajudarlos.
La segona raó està més a prop del càlcul electoral, de la sensació de prestigi del castellà
i de ‘ruralitat’ del valencià. Por donen els i les polítiques que llancen a perdre el sentit del que
som i com ho som per seguir governant.
Els i les servidores públiques quan assumeixen la responsabilitat de la cosa pública, assumeixen
paral·lelament la tutela envers la cultura, la llengua i els orígens del poble al que diuen
governar. Sinó és així, a que es dediquen aleshores, a assimilar-nos? Voler governar al poble
en una llengua que no és la seua és un acte de covardia política, d’irresponsabilitat i d’atemptat
cultural. S’ha de governar amb el poble i aquest, a Alcàsser, parla valencià. No fer-ho és
separar-se d’ell i creure’s en situació superior.
Queremos paella, naranjas y Fallas. Animamos al Valencia y nos gusta ser de pueblo. ¿Por
qué entonces renegamos de nuestra lengua y dejamos de usarla?
Els besnéts i les besnétes del Tio Canya

Grup Municipal
El Gobierno del Partido Popular en el Ayuntamiento de Alcàsser afronta la recta final del mandato con
un alto grado de cumplimiento del Programa Electoral, con el que concurrimos a las pasadas elecciones. A
6 meses del final del mandato más del 85% de los compromisos electorales están cumplidos o a punto de
finalizar su ejecución. La situación de crisis económica que atraviesa el país, por culpa de ZP y de su gobierno,
ha puesto de manifiesto la buena administración ejercida por el equipo de gobierno del PP, que pese
a estar en minoría, ha sabido realizar una buena gestión, lo que ha permitido encarar las “vacas flacas”
en buenas condiciones.
Esta buena gestión, no parece gustar a la oposición, más preocupada por mirarse el ombligo, que por
defender los intereses de su pueblo frente a las injusticias del gobierno central. Además mienten para confundir
a la población, como ha sido el caso de la ampliación del carril bici, ya que el Ministerio de Fomento,
responsable de su construcción tan solo asistió a una reunión con los propietarios de los terrenos, y nunca
más se supo de ellos, ni por parte de los vecinos ni por parte del Ayuntamiento. Y ante la inoperancia del
Ministerio, resulta más fácil para el PSOE local acusar falsamente a la alcaldesa que reconocer sus propios
errores. Como nos tienen acostumbrados… todos son culpables, menos ellos!!!
Nuestras políticas desarrolladas frente a la crisis demuestran que hay otra forma de hacer las cosas,
ya que todas y cada una de las medidas adoptadas por el equipo de gobierno del Ayuntamiento, se han
iniciado con el único propósito de ayudar a los más necesitados y promover unas políticas centradas en la
atención al ciudadano.
Como claro ejemplo de todas estas acciones encaminadas a mejorar la calidad de vida de nuestros
vecinos y vecinas, queremos destacar la apuesta por la Sanidad, con la puesta en marcha del nuevo centro
de Salud, la apuesta por nuestros mayores, con la ampliación del hogar del jubilado, la apuesta por la
educación con la construcción y remodelación de nuestros centros escolares, la apuesta por el empleo, con
la implantación del taller de empleo que ha dado trabajo y formación a personas desocupadas, la apuesta
por el medio ambiente con la adecuación de la zona de las aguas potables y su entorno, una apuesta
por la cultura, promoviendo la defensa de nuestras señas de identidad, una apuesta por la movilidad con
la remodelación de nuestras calles y aceras, una apuesta por el deporte con la modernización de las instalaciones
deportivas, una apuesta por nuestros jóvenes, con nuevos servicios dirigidos a la juventud. En
definitiva, una apuesta por Alcàsser y sus gentes.
De igual modo, queremos agradecer todo el apoyo y cariño que nos demuestran nuestros vecinos en
las actividades que desarrollamos y que respaldan con su presencia, lo que nos anima a seguir trabajando
en la misma linea que hasta el momento, con más fuerzas si cabe. También nuestro agradecimiento a
las distintas instituciones Valencianas, que se
han implicado en el desarrollo de los proyectos
para mejorar Alcàsser, y que sin su ayuda
no hubiera sido posible, especialmente con
nuestro Presidente Francisco Camps, así como
nuestra Consellera Maritina Hernández, por su
implicación y ayuda para que nuestra cooperativa
resurgiera de sus cenizas. Así mismo, la
Diputación de Valencia, presidida por Alfonso
Rus, ha continuado año tras año apoyando las
iniciativas de este Ayuntamiento y colaborando en proyectos sociales destinados a las mujeres, mayores
y jóvenes.
Pero ahora es tiempo de encuentro con nuestros familiares y amigos, por eso desde el grupo municipal
popular os queremos desear que este tiempo de Navidad lo disfruteis con vuestros seres más queridos,
y en el nuevo año que comienza se cumplan todos vuestros deseos y proyectos.
63

64
Consell Local
El Gobierno ha jugado con el dinero de los españoles, se ha reído del “contribuyente", se le dejó
un país en marcha y su política de progreso ha sido dejarlo parado. El problema fundamental de la economía
española es la falta de confianza, de eficacia, de proyectos del gobierno del Partido Socialista,
lo que provoca la falta de inversiones así como una caída en picado del consumo pues no hay “TRABA-
JO". Las personas quieren que se les arreglen sus problemas y NO que se le creen problemas donde no
existen, quieren trabajo y políticas sociales a la altura de un país como el nuestro, y no ser uno de los
países más endeudados del mundo, ¡QUE HERENCIA NOS VA A DEJAR!.
La peor desgracia de un país, es que las personas que estén en condiciones de trabajar no puedan,
es dejarlos sin lo más importante, como es sacar adelante a sus hijos y familiares y jugar a la incertidumbre
en una situación profunda de crisis económica. Logrará engañar a todo el mundo algún tiempo,
conseguirá engañar a algunos todo el tiempo, pero no podrá engañar a todo el mundo todo el tiempo.
Aumenta el número de españoles que han agotado sus prestaciones
por desempleo y que no reciben ningún ingreso, “0 Euros”. Lo que da miedo
es un Gobierno Socialista que cada vez genera más desempleo y que no se
preocupe. Únicamente se preocupa por la propaganda, el marketing y la
imagen, sigue usted en la misma línea, señor Rodríguez Zapatero dando:
• “Talante”.
• “Estar muy ocupado buscando culpables todos menos usted y su
gobierno”.
• “Más mentiras, vamos a ver como nos lo pintan, o que película nos montan…….pocas medidas
y mucha ficción“.
• “Solo pensar en el pasado, miren lo actual que es de lo que vivimos”.
Para tapar su mala gestión ¿que nos presentan ahora?, menos inversiones y más recortes sociales,
e impuestos y así hacernos creer que sabe cómo salir de la crisis.
¿Realmente piensa Usted que el responsable de la crisis que atravesamos
la tiene el Partido Popular? o ¿Simplemente nos la quiere
endosar como sea, con una propaganda engañosa para salirse de
rositas?. ¿Cuándo se dio cuenta que estábamos en crisis?, si la ha
negado hasta último momento, pero así y todo seguimos buscando
los brotes verdes. “Amb art i engany, es viu mig any. Amb
engany i art, es viu l’altra meitat”. (Con arte y engaño se vive
la mitad del año, con engaño y arte la otra parte).
Hay muchos jóvenes con un horizonte difícil por delante, jóvenes cualificados que no encuentran un
trabajo profesional. ¿Donde están todas las promesas que les ofreció, Sr. Zapatero? el 40% o más
de la juventud está en el paro, sin ilusión ni futuro, y además deberán de pagar la deuda que usted y
su gobierno nos va a dejar. Su torpeza nos ha llevado a esta situación dramática, su penosa ineptitud
para gobernar, improvisando sin medidas estructurales ni planificación, realmente nos lleva al borde del
abismo.
Por último, no queremos dejar escapar esta oportunidad de desear a todos los vecinos y vecinas
de Alcàsser que disfruten junto a sus seres queridos de unas felices fiestas Navideñas, y que el nuevo
año 2011 venga cargado de ilusiones y nuevas esperanzas. Nosotros trabajaremos para que así sea.
FELIZ NAVIDAD!!!

Camiones transitando por la Avenida Corts
Valencianes. Acceso al nuevo ambulatorio.
Grup Municipal
El Grupo municipal Socialista presentó en el
pleno del mes de octubre una moción que instaba
al gobierno municipal a que solucionara el
problema de acceso al Centro de Salud que tienen
las personas de edad avanzada y movilidad
reducida. Para llegar al Centro de Salud se deben
cruzar como mínimo dos grandes avenidas, una
de ellas transitadas por grandes camiones que
se dirigen al polígono del Pla. El Grupo Socialista
pedía en dicha moción que se habilitara un servicio
de transporte para las personas que lo
necesiten similar al existente en poblaciones
vecinas.
También queremos hacer constar toda la
inversión hecha por los dos Planes E en Alcàsser financiadas por el Gobierno de España y que
significarán la solución a los problemas de inundaciones que sufren constantemente algunas
zonas de nuestro municipio. El valor de la obra, por tanto, está enterrado, que es la enorme tubería
que recoge las aguas pluviales que se acumulan en las avenidas Mestre Serrano y Pintor
Sorolla y la conducen a un depósito de agua que regará los jardines del polideportivo (cuando
el depósito esté lleno y necesite entrar más agua, una bomba hidráulica la verterá al barranco).
El total de la obra ha ascendido a más de 2 millones de euros (incluyendo la remodelación de
la acera del cementerio y la urbanización de las avenidas). También hay que añadir la reforma
del antiguo ambulatorio así como los gastos para mantenimiento de los colegios públicos como
inversiones del Gobierno de Zapatero en Alcàsser (más de 400.000?).
Para terminar nos gustaría recordar una
infraestructura perdida para nuestro municipio
como es el carril que debería haber ido desde la
avenida Corts Valencianes hasta el carril bici que
bordea el AVE. Una infraestructura que iba a
pagar íntegramente el Ministerio de Fomento
como compensación a Alcàsser por el impacto del
Tren de Alta Velocidad en nuestro municipio. La
oposición de la alcaldessa al Carril Bici nos ha
dejado a Alcàsser sin una infraestructura que,
repito, no pagaba el Ayuntamiento.
Aprovecho la ocasión para desearles unas
felices fiestas navideñas y un buen año 2011.
Regidors Socialistes a l’Ajuntament passejant pel
Carril Bici pagat per Foment
65

66
Consell Local
Una vegada més els Socialistes d’Alcàsser volem aprofitar la
publicació del BIM de Nadal per comentar alguns temes d’actualitat
sobre la nostra Comunitat.
En primer lloc volem felicitar a la societat valenciana per l’arribada
del Tren d’Alta Velocitat que unirà Madrid amb València en hora i
mitja. Una obra que no haguera pogut realitzar-se sense la implicació
del Govern de Zapatero. La infraestructura ha significat la inversió de
milions d’euros en la Comunitat Valenciana, desmentint a aquells que
durant tants anys han mentit conscient i reiteradament dient que la
Comunitat Valenciana no rebia diners del Govern d’Espanya. També
desmentim al President Camps quan en 2003 en un cartell electoral
deia “Cumplimos y avanzamos” junt a una foto de l’AVE, com si ja funcionara
en 2003. La seua especialitat: enganyar i manipular als ciutadans
fent-los creure coses que no són.
En segon lloc volem fer la següent reflexió: La Comunitat
Valenciana és l’autonomia més endeutada d’Espanya. La Generalitat per tal de traure diners ha
hagut de posar a la venda patrimoni públic, com alguna seu de les conselleries, el solar on s’anaven
a construir les Torres de Calatrava, etc. Les agències de qualificació del deute baixen la nota a
la Generalitat i diuen que el deute de l’administració valenciana és inasumible per a la nostra
Comunitat, el que vol dir que ens va a costar més diners pagar els prèstecs i a més anem a tindre
més dificultats per aconseguir que ens donen diners.
La situació econòmica de la Generalitat Valenciana és un desficaci. Als números rojos de les
administracions valencianes el Consell aporta com a solució reduir la despesa en Educació (supressió
de professorat i de programes de compensatòria; reducció de subvencions a Escoles de música
i Escoles d’adults), en Sanitat i Serveis Socials (boicot a la llei de dependència, llistes inabarcables
d’espera, menys recursos per a la sanitat pública), etc i, tot i això, encara se’n va el President Camps
i l’Alcaldesa Rita Barberà a negociar un Parc d’atraccions de Ferrari, després dels diners que ens està
costant Terra Mítica. És a dir, la prioritat del govern de Camps no són els serveis públics bàsics per
als ciutadans, com la sanitat i l’educació, la seua prioritat és malbaratar els diners que finalment
acaben en mans de quatre empresaris amics del President mentre el deute de la Generalitat va cresquent
dia a dia. DEUTE QUE HAUREM DE PAGAR ELS VALENCIANS/ES.
Ara posarem un exemple ben clar: el EMSHI (Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics) està
seguent investigada per la gestió de la depuradora de Pinedo. Obres pagades i que no s’han realitzat;
material informàtic valorat en 500.000? quan sols existeixen 15 ordinadors en l’entitat; factures
pagades sense control a les mateixes empreses. Esta corrupció, denunciada pels Socialistes i
que afecta a càrrecs del PP de València i de l’Horta, ens afecta al pagament del rebut de l’aigua.
Amb la gestió del PP al front de l’EMSHI el rebut de l’aigua s’ha encarit un 60%. No podem permetre
el malbaratament dels recursos públics en totes les administracions governades pel PP, cal un
canvi dels gestors de l’administració valenciana.
Aprofitem este espai per felicitar-vos els nadals i l’any nou i desitjar-vos un 2011 ple d’esperança
i il.lusió.
SOCIALISTES D’ALCÀSSER

Obres... són amors
Joves Socialistes
... i no precisament les de les avingudes, per a les que
necessitaríem el BIM sencer!!
Que si el govern d’Espanya no estima València, que si
ZP ens odia, que si estos socialistes no volen el progrés de
la Comunitat... i no sabem quantes monsergues més,
absurdes i cansines.
Però com dèiem més amunt, obres són amors, i açò és
el que ens espera del govern socialista als valencians i les
valencianes més joves:
• Dels 6.477 milions d’euros (M Eu) que rebrà la
nostra Comunitat del govern d’Espanya en 2011 per a polítiques
socials, 11,4 M Eu aniran destinats a l’ampliació de La nostra regidora, Almudena Puchol amb Jorge Alarte,
places d’Educació Infantil de 0 a 3 anys.
líder dels Socialistes Valencians i Fernando Díaz,
• 24.700 joves es beneficiaran de la renda bàsica Secretari General dels Joves Socialistes Valencians.
d’emancipació, que mantindrà íntegre el seu pressupost, i
a prestacions per atur es destinaran 3.650 M Eu i 382 M Eu al foment de la inserció i estabilitat laboral.
• A més, augmenta en un 8% el pressupost per a beques, a les quals es destinaran 159 M Eu només en
la nostra comunitat, de les que es beneficiaran 159.000 estudiants; 1.360 més que al curs anterior.
També podem gaudir de nombroses ajudes i subvencions del govern d’Espanya com: Beques per a postgraduats
per al 2011 (http://www.boe.es/boe/dias/2010/10/26/pdfs/BOE-A-2010-16383.pdf); Convocatòria
del subprograma JAE-predoc d’ajudes per al desenvolupament de tesis doctorals del 2010, al marc del programa
«Junta para la Ampliación de Estudios» (http://www.boe.es/boe/dias/2010/09/30/pdfs/BOE-A-2010-
15012.pdf); i un grapat més que podeu consultar al BOE.
A més, el Ministeri d’Educació ha invertit més d’11 M Eu en subvencions per a la mobilitat d’estudiants universitaris
“Sèneca” per al curs acadèmic actual (2010-2011), i s’han destinat a entitats privades sense ànim
de lucre, diverses subvencions per a la realització d’activitats dirigides a l’atenció de l’alumnat amb necessitats
especifiques de recolzament educatiu i la compensació de desigualtats en l’educació.
Així com també comencem a recollir els fruits de l’aposta del govern d’Espanya per l’I+D+I, ja que:
• S’hem convertit en la novena potència científica mundial
• La cinquena en nombre de patents d’energies renovables, segons l’últim informe de la OCDE
• Des de 2004, el nombre d’investigadors al nostre país a augmentat en un 30%
• Així, per a 2011, el pressupost en esta matèria es mantindrà íntegre i inclús augmentaran les partides
del Ministeri de Ciència i Innovació destinades a I+D+i.
• També s’ha fet possible la creació de 95.000 llocs de treball i una implicació de més de 4.000 grups
de treball i 20.000 investigadors gràcies al Programa Ingeni 2010, a més dels programes Cenit, Consolider,
Euroingeni i Pla Avança, dels quals s’han beneficiat milers de joves investigadors, de la nostra comunitat i de
la resta de l’estat espanyol.
Podríem seguir enumerant coses que han pogut i podran realitzar-se gràcies a la inversió del govern
d’Espanya a la nostra comunitat, però l’espai és breu i limitat. Així que, si açò és no estimar ni ajudar la nostra
comunitat, com es sol dir, que vinga Déu i ho veja.
Bon Nadal a totes i tots i millor 2011
Joves Socialistes d’Alcàsser
67

68
Grup Municipal
En los tiempos de crisis que estamos viviendo queremos, de nuevo, insistir como ya lo habíamos
hecho anteriormente, que siempre seguiremos apoyando las actuaciones que redunden en
la mejora de las actividades industriales, comerciales, agrícolas y de servicios, a las mejoras en
educación y sanidad, a la atención a los colectivos más desfavorecidos y a todas las entidades
culturales, deportivas, sociales, festivas, etc. y, sobre todo, en estos momentos, las que ayuden
a incentivar la creación de puestos de trabajo.
Cómo política activa de empleo consideramos de gran prioridad la carretera que una
Alcàsser con el by-pass y con Torrent y el corredor comarcal ya que facilitaría las entradas y salidas
de mercancías y personas desde y hacia la Cooperativa Agricola y el Polígono del Pla. El
gobierno de la Generalitat viene haciendo promesas desde el año 1997. Creemos que es hora
ya de cumplirlas.
En Transporte Público, de momento, tenemos soluciones provisionales y necesitamos que
se cumplan también todas las promesas hechas respecto al metro y en Sanidad, hemos de insistir,
como se nos ha prometido, que el Servicio Valenciano de Salud asuma ya los servicios de
Urgencias y de Rehabilitación.
En anteriores escritos ya hemos denunciado que hay falta de control y de previsión en las
actuaciones del equipo de gobierno. Recientemente lo hemos podido comprobar en el Centro
Cultural. Ante la falta de electricidad fallaron las luces de emergencia y los sistemas de seguridad.
Hemos advertido al equipo de gobierno que sería una irresponsabilidad celebrar actos
con asistencia masiva de personas sin tener resueltos los actuales problemas.
Más importante es mantener las instalaciones municipales en buen estado de funcionamiento
que invertir en nuevas actuaciones, con frecuencia, no necesarias.
¿Para qué hemos perdido el tiempo los concejales del Ayuntamiento preparando la documentación
y el pliego de condiciones para la adjudicación del contrato de la escuela deportiva
municipal de fútbol?
La alcaldía y el equipo de gobierno ya tenían decidido a quien lo iban a adjudicar y lo han
hecho en contra de la opinión de la mayoría de concejales del pleno.
Está claro que, en nuestro Ayuntamiento, hoy por hoy, la imparcialidad y la transparencia
brillan por su ausencia.
Per la nostra part, seguirem ajudant en el nostre vot, per a que tot allò que siga bo per a
les veïnes i veïns d’Alcàsser es puga dur a terme.
Volem desijar-vos a totes i tots que tingau les millors festes de Nadal possibles i també que
l’Any Nou nos porte la millora de l’economia i treball per a tots els que ho necessiten.
¡Bons Nadals! i ¡Feliç Any 2.011!

Que els pareixeria que els Reis Mags els regalaren més
de 400 millons d’euros?
Si. Han llegit be. Després de l’acord entre Zapatero i el Partit Nacionaliste Basc per a que éste
recolzara els presuposts de l’estat per al 2011, els ciutadans i ciutadanes del Pais Basc s’han encontrat
un “regalet” de 472 millons d’euros que els vindrà molt bé en la que està caiguent en Espanya,
simplement per tindre un partit nacionaliste que defen els seus interessos per damunt de tot i que
té uns diputats en el Congrés que li feien falta al PSOE per aprovar els presuposts.
El govern de Zapatero no ha tingut cap escrupul de donar-li a una autonomia espanyola 472
millons d’euros a canvi de salvar els mobles i no tindre que anar-se’n tots a casa i convocar eleccions
anticipades.
I mentres, ací continuem reclamant que som 5.000.000 d’habitants…, sense fer-nos cas.
Però la culpa no la té el Partit Nacionaliste Basc perque ells han fet lo que tenen que fer:
defendre els interesos del Pais Basc. I per això m’alegre…, és més, tinc enveja sana de vore que
lo que a mí m’agradaria per a la meua terra, atres ho tenen, ho cuiden i ho respeten.
Ací els valencians i valencianes seguixen creient que els partits d’àmbit estatal, com són PP i
PSOE, votats majoritariament en la nostra comunitat, podrien arribar a fer algo paregut si fera
falta. Pero els seus interessos centralistes mai els permetrà defendre d’eixa manera els interessos
particulars dels valencians i valencianes. Per això són “PARTIDO POPULAR” I “PARTIDO SOCIA-
LISTA OBRERO ESPANYOL”, per molt que ací es diguen PPCV i PSPV.
El PARTIDO POPULAR ha arremés contra el PNB tornant a “criminalisar” el nacionalisme politic,
encara que quan ací en Valéncia, en Canal 9 no més parlen de tot lo que reivindica el govern de
Camps i de tot lo que nos mereixem els valencians i valencianes i el sr. Zapatero no nos dona…, no
está el PPcv fent un discurs “nacionaliste”? Clar. Pero els 472 millons no els ha dut el PP del Pais
Basc…, si no, atre gall cantaria.
I el PSOE? Que quan veuen que les coses no els van be, “abandonen” als seus candidats, com
ha passat en Catalunya, arribant a dir que el PSOE a nivell estatal no tenia cap responsabilitat en
els resultats de les eleccions catalanes, que allí són PARTIT SOCIALISTA DE CATALUNYA… Quanta
hipocresia hi ha en política ¡¡¡¡¡
Quan estiguen llegint l’escrit ya hauran passat les eleccions catalanes, i si les coses van com
diuen els sondejos, les haurà guanyat CiU…, és a dir, atre partit nacionaliste.
Estic convençut que als valencians i valencianes nos fa falta una força politica pròpia que
tinga com a màxima la defensa dels nostres interessos, com fan els Bascs i els Catalans.
Si pensen lo mateix, en les seues mans està poder complir eixe somni. Yo, per si de cas, el s’ho
demanaré també als Reis Mags…, i si no pot ser, una “ajudeta” per a tots com la dels bascs.
Bon Nadal i Millor any nou.
Consell Local
Carmelo Romaguera Martinez
President Local d’Unio Valenciana
69

70
Grup Municipal
Aprofitem aquest xicotet espai que ens brinda l'Ajuntament per a desitjar bones festes a
tots els veïns i veïnes del poble, i poc més, ja que l'Ajuntament té por de quedar-se sense
espai per a propaganda electoral i fotos religioses.
Així que informarem esquemàticament les jugades mes interessants:
- L’adjudicació “a dit” de l'escola de futbol.
Fou adjudicada en contra de la voluntat majoritària del poble, perquè sempre
prioritzen altres interessos i no els del poble.
- El cas de les antenes.
S’escuden en artimanyes legals per a no fer res. En altres pobles s'han pogut llevar,
ací també es pot.
- Hem aconseguit que s'aprove alguna moció com la de les bandes de música en que
s'insta a la Generalitat a donar suficient suport econòmic per a poder mantindre un del principals
actius de la cultura valenciana. No són mocions transcendentals però és la prova de
que ajuntant-se l’oposició som majoria i podríem haver fet i podem fer més coses, per a parar
el malbarat, aprofitant eixos diners per a donar feina al que li fa falta.
- Un dels punts que voldríem tocar, és el dels recursos econòmics del poble que se destinen
a actes, que en compte d’estar enfocats a donar protagonisme a les entitats i comerços
del poble s’encaren a donar protagonisme a la " VISITETA" dels de València que venen a
donar-nos el míting electoral.
- Encara que es comprometen desprès no compleixen, en setembre d'aquest any ens
asseguraren que el cost econòmic del servei d’urgències l’assumiria la Generalitat, però a
hores d’ara el paga el poble.
Voldríem parlar de més coses importants però no tenim prou espai per açò ens acomiadem
de vosaltres com al començament, desitjant-vos bones festes, que falta fa.
SALUT

Telèfons d’Interés
Local
Ajuntament ...........................................................................................
Biblioteca Municipal .....................................................................
CEIP 9 d’Octubre ..............................................................................
CEIP 9 d’Octubre (preescolar) ...............................................
CEIP Jaume I .........................................................................................
Centre d’Informació Juvenil .......................................................
Centre de Salut (cita prèvia) ...................................................
Centre de Salut (urgències –servici municipal-) .........
Col·legi Crist de la Fe ...................................................................
Correus .....................................................................................................
Escola d’Adults ..................................................................................
Escoleta Infantil ................................................................................
Farmacia Aviñó ...................................................................................
Farmacia Fort .......................................................................................
Farmacia Martínez ...........................................................................
Institut d’Educació Secundària ..............................................
Llar del Jubilat ....................................................................................
Notaría .....................................................................................................
Policía Local .........................................................................................
Poliesportiu Municipal ..................................................................
Servicis Socials ...................................................................................
General
Guàrdia Civil (Picassent) ...........................................................
Ambulatori Monteolivet ..............................................................
Cegás (urgències) ...........................................................................
Emergències / Bombers ...............................................................
Hospital Dr. Peset ............................................................................
Hospital La Fe .....................................................................................
Iberdrola .................................................................................................
Omnium Ibérico (aigües potables) .....................................
Policia Nacional .................................................................................
Pàgina web de l’Ajuntament www.alcasser.es
Correu-e: alcasser@gva.es
961240347
961232414
961231858
961234634
961230228
961241486
963425100
963425102
961230307
961232337
961231549
961231273
961231182
961231183
961233235
961230860
961241874
961225522
608663032
961231717
961222995
961230609 / 062
963868380
900750750
112
961622300
963862700
901202020
963750833
091
Horari: dilluns a divendres de 9 a 14 hores
71

72
Bateig pel carrer Trinitat en 1947
D’esquerra a dreta i de dalt a baix:
Primera fila: Paqui Fort (mañana), Tere
Aviñó ( ), Maruja Almudéver (quica),
Maria Jesús Escorihuela, Mª Pilar Chanzá
(capaua).
Segona fila: Maruja Alba, Carmen Marí
(perola), Vicenta Romaguera, Pepita
Febrer (lina), Vicenta Zaragozá, Pepita
Alemany.
Tercera fila: Mª Carmen Tejedor, Eulalia
Lobejón, Rosa Chanzá (capaua),
Consuela Ferrer, Carmen Villaplana (la de
l’hort), Rosita Almudéver.
Quarta fila: Carmencín Martínez ( ),
Geno Marí, Vicenta Simó, Tere
Sangermán, Pepita Martínez (tranviera).
INFORMATIU MUNICIPAL D’ALCÀSSER
Número extraordinari desembre 2010
Edita:
M. I. Ajuntament d’Alcàsser
Plaça del Castell, 1
Telèfon: 96 124 03 47 - Fax: 96 124 02 72
Correu electrònic: alcasser@gva.es
Alcaldessa - Presidenta:
Reme Avia Ferrer
Coordinació:
Consell de redacció
Foto escolar 1953
Disseny, maquetació, pre-impressió i impressió:
Tiratge: 4.000 exemplars
Depòsit legal: V-4280-1996
Tel./Fax: 96 124 12 85
Nota: L’Ajuntament i el Consell de Redacció no s’identifiquen
necessàriament amb les opinions publicades, que són responsabilitat
dels seus autors.
Portada: 1er Premi Concurs de Cartells 2010
Autor: Guillem Chanzá Chanzá - I.E.S. Alcàsser