Diccionario de Lunfardo - Folklore Tradiciones
Diccionario de Lunfardo - Folklore Tradiciones
Diccionario de Lunfardo - Folklore Tradiciones
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La<strong>de</strong>ro: Compañía.<br />
Ladiya: Fastidioso.<br />
Ladrillo: Ladrón.<br />
Laícero / lápiz: Levanta juego (clan<strong>de</strong>stino).<br />
Lambeculos: Obsecuente.<br />
Lampar: Dar / pegar.<br />
Lance: Acción que se ejecuta sin seguridad <strong>de</strong> éxito<br />
Lancear: Robar.<br />
Lancero: Ladrón (opera con dos <strong>de</strong>dos) / Galanteador.<br />
Lancero: ladrón, ratero<br />
Lánguido: Indigente / pobre.<br />
Lapicero: pasador clan<strong>de</strong>stino <strong>de</strong> apuestas.<br />
Largar: Delatar / Despedir, echar.<br />
Largavistas: Prismáticos.<br />
Largo: Alto.<br />
Lastrar: Comer.<br />
Lastre: Comida.<br />
Lata: Ficha metálica por la que la pupila canjeaba a la madame el dinero recibido por el cliente.<br />
Latería: Relojería, joyería.<br />
Lavan<strong>de</strong>ro: Abogado.<br />
Leche: Suerte.<br />
Lechera: En el juego <strong>de</strong> las bolitas, la predilecta <strong>de</strong>l jugador, por lo común es blanca.<br />
Lechero / a: Afortunado.<br />
Lechero: Billetera, cartera.<br />
Lechusear: Agorar, dar mala suerte.<br />
Lechuza: Agorero, tipo <strong>de</strong> mal agüero.<br />
Leña / leñada: Zurra, paliza.<br />
Leñar: Zurrar.<br />
Lengo: Pañuelo <strong>de</strong> uso masculino.<br />
Lenguaraz: Tipo que practica el cunnilinguo.<br />
Lengue (italiano): Pañuelo<br />
Lentazo / lente: Ojeada.<br />
Lentear: Observar.<br />
Leona: Beldad<br />
Leonera: Depósito <strong>de</strong> <strong>de</strong>tenidos<br />
Leones: Pantalones<br />
Levantar: Conquistar / Pagar / Repren<strong>de</strong>r.<br />
Levante: Reprimenda / Conquista amorosa.<br />
Libreto: Texto, cosa estudiada<br />
Liebre, correr la: Pa<strong>de</strong>cer <strong>de</strong> hambre<br />
Liendre: Astuto, <strong>de</strong>spabilado.<br />
Lienzos: Pantalones.<br />
Liga: Suerte / Agarra, atrapa.<br />
Ligador: Afortunado.<br />
Ligar: Recibir castigo.<br />
Limones: Senos.<br />
Limosnero: Ladrón <strong>de</strong> alcancías <strong>de</strong> iglesias.<br />
Limpiar: Matar, asesinar / Robar.<br />
Limpio: Indigente. Libre <strong>de</strong> cuentas pendientes con la Justicia.<br />
Linusa: Pereza.<br />
Linuso: Perezoso.<br />
Linyera: Vagabundo / Enseres <strong>de</strong>l linyera.<br />
Liquidado: Asesinado.<br />
Liquidar: Asesinar.<br />
Lisa: Flaca, <strong>de</strong>scarnada.<br />
Liso: Proxeneta.<br />
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com