Don Quijote en la Biblioteca Mario Vargas Llosa - Instituto ...
01.05.2013 • Views
Share Embed Flag

Don Quijote en la Biblioteca Mario Vargas Llosa - Instituto ...

Don Quijote en la Biblioteca Mario Vargas Llosa - Instituto ...

Don Quijote en la Biblioteca Mario Vargas Llosa - Instituto ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
cervantes.de

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>Biblioteca</strong> <strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong><br />

<strong>Instituto</strong> Cervantes de Berlín<br />

2005

Sumario<br />

Ediciones de El <strong>Quijote</strong> ................................................................................................................. 3<br />

El <strong>Quijote</strong> – Crítica e interpretación .............................................................................................. 5<br />

Cervantes – Crítica e interpretación............................................................................................ 18<br />

Cervantes – Biografías................................................................................................................ 19<br />

El <strong>Quijote</strong> – Otras obras .............................................................................................................. 20<br />

Otros soportes......................................................................................................................... 21<br />

El <strong>Quijote</strong> para niños ................................................................................................................... 23<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se de español ............................................................................................ 25<br />

Lecturas adaptadas................................................................................................................. 25<br />

Didáctica ................................................................................................................................. 25<br />

Otros soportes......................................................................................................................... 26<br />

El <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> Juan Goytisolo....................................................................................................... 27<br />

El <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> Carlos Fu<strong>en</strong>tes ...................................................................................................... 27<br />

Ilustración de <strong>la</strong> portada:<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> su biblioteca, de Adolph Schrödter (1834)<br />

Ex libris:<br />

Torre, Gian Carlo. <strong>Don</strong> Chisciotte nell'ex libris. Torino : MAF Servizi, 1994<br />

[ 2 ]

Ediciones de El <strong>Quijote</strong><br />

Stefan Herbert Ott<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de La Mancha. Con cuadros cronológicos,<br />

introducción, bibliografía, texto íntegro... a cargo de<br />

Flor<strong>en</strong>cio Sevil<strong>la</strong> Arroyo ; resúm<strong>en</strong>es de pasajes<br />

secundarios y ori<strong>en</strong>taciones para el estudio a cargo de<br />

El<strong>en</strong>a Vare<strong>la</strong> Merino. Madrid : Castalia, 1999. 1419 p.<br />

ISBN 84-7039-813-X<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de La Mancha. Con cuadros cronológicos,<br />

introducción, bibliografía, texto íntegro... a cargo de<br />

Flor<strong>en</strong>cio Sevil<strong>la</strong> Arroyo ; resúm<strong>en</strong>es de pasajes<br />

secundarios y ori<strong>en</strong>taciones para el estudio a cargo de<br />

El<strong>en</strong>a Vare<strong>la</strong> Merino. 2ª ed. Madrid : Castalia, 1998. 2 v.<br />

ISBN 84-7039-778-8<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Edición, Alberto Blecua y<br />

Andrés Pozo. 4ª ed. Madrid : Espasa-Calpe, 2000. 1162<br />

p. ISBN 84-239-9599-2.<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Edición del <strong>Instituto</strong> Cervantes<br />

1605-2005 ; dirigida por Francisco Rico ; con <strong>la</strong><br />

co<strong>la</strong>boración de Joaquín Forradel<strong>la</strong>s ; estudio preliminar<br />

de Lázaro Carreter ; [ilustraciones Elisa Ruiz y Laura<br />

Pontón]. Barcelona : Ga<strong>la</strong>xia Gut<strong>en</strong>berg : Círculo de<br />

Lectores : C<strong>en</strong>tro para <strong>la</strong> Edición de los Clásicos<br />

Españoles, [2004]. 2 v. (CCCXXIII, 1349, 1446 p.)<br />

Bibliografía y abreviaturas: vol. 2 , p. 1119-1367. ISBN<br />

84-8109-393-9 Ga<strong>la</strong>xia Gut<strong>en</strong>berg. ISBN 84-672-0916-X<br />

Círculo de lectores<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Edición del <strong>Instituto</strong> Cervantes dirigida por Francisco Rico. 2ª ed.,<br />

corr. Barcelona : <strong>Instituto</strong> Cervantes : Crítica, 1998. 2 v. + 1 CD-Rom. ISBN 84-7423-899-4<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Edición revisada, introducción y notas de Martín de Riquer ;<br />

ilustrado por Antonio Mingote. Barcelona : P<strong>la</strong>neta, 2005. 1138 p. ISBN 84-08-05937-8<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Introducción de Felipe B. Pedraza Jiménez. Madrid : Algaba, 2004.<br />

1037 p. ISBN 84-96107-25-6<br />

El ing<strong>en</strong>ioso hidalgo <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Edición, introducción y notas de Luis Andrés<br />

Murillo. 5ª ed. Madrid : Castalia, 1991. 2 v. ISBN 84-7039-285-9<br />

El ing<strong>en</strong>ioso hidalgo <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Edición de John Jay All<strong>en</strong>... [et al.]. 21ª ed.<br />

Madrid : Cátedra, 2001. 2 v. Bibliografía: p. 47-64. ISBN 84-376-0117-7<br />

El pequeño <strong>Quijote</strong> : capítulos uno al siete de El ing<strong>en</strong>ioso hidalgo don <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha.<br />

Ilustrado por Ramón Pérez Carrió. Our<strong>en</strong>se : Linteo, 2003. 91 p. ISBN 84-96067-03-3<br />

El ing<strong>en</strong>ioso hidalgo <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Ilustraciones de José Ramón Sánchez ;<br />

edición, introducción y notas de Ángel Basanta ; apéndices de Eduardo Pérez-Rasil<strong>la</strong>... [et al.]<br />

2ª ed. Madrid : Anaya, 2000. 1398 p. Apéndices p. 1324-1391. ISBN 84-207-9277-2<br />

El ing<strong>en</strong>ioso hidalgo <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Prólogo de Gonzalo Torr<strong>en</strong>te Ballester ;<br />

ilustraciones de Gustavo Doré ; [edición, notas y apéndices Emilio Pascual]. Madrid : Gaviota,<br />

[2001]. 637 p. ISBN 84-392-0926-6<br />

[ 3 ]

Obras completas. Madrid : Cátedra, 2003. 2 v. ISBN 84-376-2088-0<br />

[ 4 ]

El <strong>Quijote</strong> – Crítica e interpretación<br />

Aya<strong>la</strong>, Francisco. La inv<strong>en</strong>ción del <strong>Quijote</strong> : indagaciones e inv<strong>en</strong>ciones cervantinas. Madrid :<br />

Suma de Letras, 2005. 364 p. ISBN 84-663-1545-4<br />

Altmann, Werner. Ein Leb<strong>en</strong> zwisch<strong>en</strong> Krieg und Kunst : Miguel de Cervantes und seine SEIT.<br />

EN Hispanorama : Zeitschrift des Deutsch<strong>en</strong> Spanischlehrerverbandes (DSV), N. 108 (Mai<br />

2005), p. 9-21<br />

“Cervantes y el ‘<strong>Quijote</strong>’” EN Historia y crítica de <strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong>. V.2, Siglos de oro :<br />

R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to. Barcelona : Crítica, 1980. ISBN 84-7423-139-6, p. 591-709<br />

“Cervantes y el ‘<strong>Quijote</strong>’” EN Historia y crítica de <strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong>. Primer suplem<strong>en</strong>to. V.2,<br />

Siglos de oro : R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to. Barcelona : Crítica, 1991. ISBN 84-7423-488-3, p. 292-323<br />

“IV C<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario del <strong>Quijote</strong>: especial” Conti<strong>en</strong>e: Estrel<strong>la</strong> del 2005 ; Guía para leer <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> ;<br />

Biografía de Cervantes ; El tr<strong>en</strong> de Cervantes ; <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> visto por... ; <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong><br />

Alemania. EN Ecos, n. 4, 2005, p. 12-48<br />

Albiac Lópiz, Gabriel. “Cervantes, <strong>en</strong> un lugar sin tiempo : (anotaciones a una reflexión de José<br />

Jiménez Lozano)” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del<br />

Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 86-87<br />

Alonso de los Ríos, César. “El libro de España” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r<br />

dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 106-107<br />

Alvar, Carlos ; Mainer, José-Carlos ; Navarro, Rosa. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha” EN Alvar,<br />

Carlos ; Mainer, José-Carlos ; Navarro, Rosa. Breve historia de <strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong>. Madrid :<br />

Alianza, 1997. ISBN 84-206-3403-4, p. 314-324<br />

Álvarez Barri<strong>en</strong>tos, Joaquín. “Cervantes <strong>en</strong> el siglo XVIII: imitadores y continuadores del<br />

<strong>Quijote</strong>” EN Cuadernos Cervantes de <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua españo<strong>la</strong>, Nº 54, 2004, p. 47-50<br />

All<strong>en</strong>, John Jay ; Finch, Patricia S. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> el arte y p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to de Occid<strong>en</strong>te. Madrid :<br />

Cátedra, 2004. 243 p. ISBN 84-376-2195-X<br />

All<strong>en</strong>, John Jay. “La provid<strong>en</strong>cia divina <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas<br />

del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 525-530<br />

Amorós, Andrés. “Los poemas de El <strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I<br />

Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 707-716<br />

Aparicio, Juan Pedro. “El <strong>Quijote</strong> y <strong>la</strong> vida misma” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r<br />

dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 178-179<br />

Arbizu, José María. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> o el proyecto de <strong>la</strong> sujetividad del hombre” EN Cervantes, su<br />

obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-<br />

27-0, p. 575-584<br />

[ 5 ]

Borja de Pedro<br />

B<strong>en</strong>ito Durán, Ángel. “El caballero de <strong>la</strong> triste figura, de Miguel de Unamuno” EN Cervantes, su<br />

obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-<br />

27-0, p. 915-920<br />

Beroud, Catherine. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>, símbolo del creador creado” EN Cervantes, su obra y su<br />

mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

501-508<br />

Brandariz Escudero, César Francisco. Cervantes decodificado : <strong>la</strong>s raíces verdaderas de<br />

Cervantes y de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> y los tópicos que <strong>la</strong>s ocultan . Madrid : Martínez Roca, 2005. 338 p.<br />

ISBN 84-270-3143-2<br />

Bravo Castillo, Juan. “Cervantes y el inicio de <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> moderna” EN Bravo Castillo, Juan.<br />

Grandes hitos de <strong>la</strong> historia de <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> euroamericana. Vol.1, Desde sus inicios hasta el<br />

Romanticismo. Madrid : Cátedra, 2003. ISBN 84-376-2103-8<br />

Brown, K<strong>en</strong>neth. “El curioso impertin<strong>en</strong>te, una homilia novelesca” EN Cervantes, su obra y su<br />

mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

789-798<br />

Bu<strong>en</strong>o, Pi<strong>la</strong>r. “Los curiosos impertin<strong>en</strong>tes y <strong>la</strong> Fonda Hispana : sobre "Con <strong>la</strong> salsa de su<br />

hambre. Los extranjeros ante <strong>la</strong> mesa hispana" de Rafael Núñez Flor<strong>en</strong>cio, "La cocina del<br />

<strong>Quijote</strong>" de Lor<strong>en</strong>zo Díaz y "La cocina del Barroco. La gastronomía del Barroco. La<br />

gastronomía del Siglo de Oro <strong>en</strong> Lope, Cervantes y...” EN Revista de libros, Nº. 91-92, 2004,<br />

pags. 36-38<br />

Caballero, Óscar. “El <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> Francia : una pasión que desafía los molinos de vi<strong>en</strong>to” EN<br />

Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo:<br />

cumplesiglos feliz), pags. 152-156<br />

Caminero, Juv<strong>en</strong>tino. “Aspectos coprológicos y su función tragicómica <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong>” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 773-782<br />

Carreño, Antonio. “De <strong>la</strong>s “vali<strong>en</strong>tes posaderas”de Sancho y de <strong>la</strong> doncel<strong>la</strong> andante de <strong>Don</strong><br />

<strong>Quijote</strong>” EN Siglos Dorados : hom<strong>en</strong>aje a Agustín Redondo. Tomo I. Madrid: Castalia, 2004, p.<br />

235-250<br />

Casas de Faunce, María. “Sancho Panza según Miguel de Corzantes” EN Cervantes, su obra y<br />

su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

921-926<br />

Castil<strong>la</strong> del Pino, Carlos. Cordura y locura <strong>en</strong> Cervantes. Barcelona : P<strong>en</strong>ínsu<strong>la</strong>, 2005. 121 p.<br />

ISBN 84-8307-654-3<br />

[ 6 ]

Cevallos-Candau, Francisco X. “Función estructural de <strong>la</strong>s anécdotas <strong>en</strong> <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 653-658<br />

Colodrón D<strong>en</strong>is, Victoriano. “En portada : <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>. El español y Majadahonda” EN<br />

Cuadernos Cervantes de <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua españo<strong>la</strong>, Año nº 10, Nº 51, 2004, pags. 6-7<br />

Colomer, Álvaro. “Martín de Riquer” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los<br />

400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 164-166<br />

Colomer, Álvaro. “Martín de Riquer” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los<br />

400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 164-166<br />

Concejo Álvarez, Pi<strong>la</strong>r. “Huel<strong>la</strong>s del obispo de Mondoñedo <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su<br />

obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-<br />

27-0, p. 901-908<br />

Conde Martín, Luis. “Del libro a los tebeos” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado<br />

a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 136-142<br />

Correa Mujica, Miguel. “Sobre <strong>la</strong> muerte de/<strong>en</strong> <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha” EN Espéculo:<br />

Revista de Estudios Literarios, Nº. 11, 1999. URL:<br />

http://www.ucm.es/info/especulo/numero11/muerte_q.html.<br />

Dafinel Duinea<br />

Costa Vieira, Silvia da. “Tipología quijotesca: pres<strong>en</strong>cia de don<br />

<strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> tierras brasileñas” EN Congreso de <strong>la</strong> Asociación<br />

Internacional de Hispanistas (13º. 1998 . Madrid). Actas del<br />

XIII Congreso Internacional de Hispanistas : Madrid, 6-11 de<br />

julio de 1998. Edición de Flor<strong>en</strong>cio Sevil<strong>la</strong> y Carlos Alvar.<br />

Madrid : Castalia, 2000, V.I, p. 467-475. ISBN 84-7039-850-4<br />

Criado de Val, Manuel. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> no es caballero :<br />

tragicomedia cervantina” EN Cervantes, su obra y su mundo :<br />

actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 1165-1183<br />

Chambers, Le<strong>la</strong>nd H. “Harmonia est discordia concors : the<br />

coincid<strong>en</strong>ce of opposites and unity in diversity in The <strong>Quijote</strong>”<br />

EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso<br />

Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

605-618<br />

Chevalier, Maxime. “Huel<strong>la</strong>s del cu<strong>en</strong>to folklórico <strong>en</strong> El<br />

<strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I<br />

Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-<br />

85786-27-0, p. 881-894<br />

Delgado, Agustín. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>, <strong>la</strong> poesía vivida” EN Leer,<br />

Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del<br />

Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 88-91<br />

Di Stefano, Giuseppe. “A espaldas de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>“ EN Congreso de <strong>la</strong> Asociación Internacional<br />

de Hispanistas (13º. 1998 . Madrid). Actas del XIII Congreso Internacional de Hispanistas :<br />

Madrid, 6-11 de julio de 1998. Edición de Flor<strong>en</strong>cio Sevil<strong>la</strong> y Carlos Alvar. Madrid : Castalia,<br />

2000, V.I, p. 397-407. ISBN 84-7039-850-4<br />

Díaz, Lor<strong>en</strong>zo. “Gazuzas y cuchipandas cervantinas” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r<br />

dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 130-131<br />

[ 7 ]

Díez, Luis Mateo. “Algunas meditaciones” EN Leer, ISSN 1130-7676, Año 20, Nº. 158, 2004<br />

(Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 174-175<br />

Dravon, Trevor. “Conviv<strong>en</strong>cia y cooperación <strong>en</strong>tre moriscos y cristianos del Campo de<br />

Ca<strong>la</strong>trava: de nuevo con Cervantes y Ricote” EN Siglos Dorados : hom<strong>en</strong>aje a Agustín<br />

Redondo. Tomo I. Madrid: Castalia, 2004, p. 301-314<br />

Egido , Jesús. “Duelos y quebrantos” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a:<br />

Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pag. 129<br />

-. “Reflejos del <strong>Quijote</strong>” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400<br />

años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 124-128<br />

Eis<strong>en</strong>berg, Daniel. “Cervantes y <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>”. Barcelona : Montesinos, 1993. 124 p. ISBN 84-<br />

7639-157-9<br />

El Saffar, Ruth ; Zava<strong>la</strong>, Iris M. “Elogio de lo que queda por decir: reflexiones sobre <strong>la</strong>s mujeres<br />

y su car<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>” EN Breve historia feminista de <strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong> (<strong>en</strong> l<strong>en</strong>gua<br />

castel<strong>la</strong>na), V. II. La mujer <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong> : modos de repres<strong>en</strong>tación desde <strong>la</strong> Edad<br />

media hasta el siglo XVII. Myriam Díaz-Diocaretz, Iris M. Zava<strong>la</strong> (coords.). Barcelona :<br />

Anthropos, 1993-2000. 461 p. ISBN 84-7658-402-4 (o.c.)<br />

Elizalde, Ignacio. “El <strong>Quijote</strong> y <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> moderna” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas<br />

del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 949-962<br />

Engelmann, Sandro. “Cervantes' "<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>" und seine Rezeption innerhalb von Comic-<br />

Literatur” EN Hispanorama : Zeitschrift des Deutsch<strong>en</strong> Spanischlehrerverbandes (DSV),N. 108<br />

(Mai 2005), p. 40-42<br />

Esteban, José. “Algunas ediciones ilustradas de <strong>la</strong> obra” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004<br />

(Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 110-114<br />

Esteve, Mont<strong>en</strong>egro. “<strong>Don</strong> Sylvio de Wie<strong>la</strong>nd: los avatares germánicos del <strong>Quijote</strong> hasta<br />

Weimar” EN Von Spani<strong>en</strong> nach Deutsch<strong>la</strong>nd und Weimar-J<strong>en</strong>a : Verdichtung der<br />

Kulturbeziehung<strong>en</strong> in der Goethezeit. Heildelberg : Universitätsver<strong>la</strong>g Winter, 2003, p. 217-<br />

229. ISBN 3-8253-1517-7<br />

Fernández S.J., Jaime. “Una inversión burlesca <strong>en</strong> el <strong>Quijote</strong>” EN Congreso de <strong>la</strong> Asociación<br />

Internacional de Hispanistas (13º. 1998 . Madrid). Actas del XIII Congreso Internacional de<br />

Hispanistas : Madrid, 6-11 de julio de 1998. Edición de Flor<strong>en</strong>cio Sevil<strong>la</strong> y Carlos Alvar. Madrid :<br />

Castalia, 2000, V.I, p. 500-506. ISBN 84-7039-850-4<br />

Fernández Sanz, Amable. “’El <strong>Quijote</strong>’ como paradigma de utopía abierta. EN Letra<br />

internacional, Nº 78, 2003, pags. 45-48<br />

Ferrán, Jaime. “Ramón Lo Foll y el caballero de <strong>la</strong> triste figura” EN Cervantes, su obra y su<br />

mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

1145-1150<br />

Ferrer-Chivite, Manuel. “El cura y el barbero, o breve historia de dos res<strong>en</strong>tidos” EN Cervantes,<br />

su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-<br />

85786-27-0, p. 723-736<br />

Finello, Dominick L. “Mark van Dor<strong>en</strong>'s professiona don <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>'s profesión” EN Cervantes,<br />

su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-<br />

85786-27-0, p. 1105-1114<br />

[ 8 ]

Galbis, Ignacio R. M. “Aspectos for<strong>en</strong>ses de <strong>la</strong> obra cervantina : El <strong>Quijote</strong> a <strong>la</strong> luz del derecho<br />

natural” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre<br />

Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 699-706<br />

García Barrón, Carlos. “El <strong>Quijote</strong> según Manuel de <strong>la</strong> Revil<strong>la</strong>” EN Cervantes, su obra y su<br />

mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

909-914<br />

García Gal<strong>la</strong>rín, Consuelo. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha de Miguel de Cervantes. 2ª ed. Madrid :<br />

Akal, 1994. 64 p. ISBN 84-7600-186-X.<br />

García López, José. “Cervantes y el <strong>Quijote</strong>” EN García López, José. Historia de <strong>la</strong> literatura<br />

españo<strong>la</strong>. Barcelona : Vic<strong>en</strong>s-Vives, 2004. ISBN 84-316-0597-9, p. 274-291<br />

García, Juan José. “Visión metadramática del <strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y su mundo :<br />

actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 509-514<br />

Gascón Vera, El<strong>en</strong>a. “La risa <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I<br />

Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 681-686<br />

G<strong>en</strong>dreau-Massaloux, Michele. “Los locos de amor <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong> : psicopatología y creación<br />

cervantina” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre<br />

Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 687-692<br />

Gerli, E. Michael. “Estilo, perspectiva y realidad : <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>, I, 8 – 9” EN Cervantes, su obra y<br />

su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

629-634<br />

Gnutzmann Borris, Rita Augusta. “<strong>Don</strong> Quixote in Eng<strong>la</strong>nd, de H<strong>en</strong>ry Fielding, con re<strong>la</strong>ción al<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>, de Cervantes” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso<br />

Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 1115-1136<br />

Gómez Rufo, Antonio. “Del amor, <strong>la</strong>s mujeres y <strong>la</strong> muerte” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004<br />

(Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 186-187<br />

González , Juan Manuel. “La consolidación de un género” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004<br />

(Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 158-161<br />

González Cruz, Luis F. “El <strong>Quijote</strong> y Fernández de Lizardi, revisión de una influ<strong>en</strong>cia” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 927-932<br />

Albert Álvarez Marsal<br />

[ 9 ]

González, Alicia. “Eduardo Urbina” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los<br />

400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 172-173<br />

-. “El nacimi<strong>en</strong>to de un clásico” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a:<br />

Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 116-118<br />

-. “Época de decad<strong>en</strong>cia” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los<br />

400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 84-85<br />

-. “Las vidas de un g<strong>en</strong>io” EN Leer, ISSN 1130-7676, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r<br />

dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 132-134<br />

-. “Los albores de <strong>la</strong> impr<strong>en</strong>ta” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a:<br />

Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pag. 119<br />

Gracia Núñez, María. “Ilusión y realidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> cueva de Montesinos del <strong>Quijote</strong>” EN Espéculo:<br />

Revista de Estudios Literarios, Nº. 24, 2003. URL:<br />

http://www.ucm.es/info/especulo/numero24/cervante.html.<br />

Grilli, Giuseppe. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> escribe cartas” EN Siglos Dorados : hom<strong>en</strong>aje a Agustín<br />

Redondo. Tomo I. Madrid: Castalia, 2004, p. 613-627<br />

Güntert, Georges. “El curioso impertin<strong>en</strong>te, nove<strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve del <strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y<br />

su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

783-788<br />

Gutiérrez Suárez, José Luis. “Zapatero” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a:<br />

Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 70-75<br />

Haberbusch, Diemut. "<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>" in Bildern und Illustration<strong>en</strong>. EN Hispanorama : Zeitschrift<br />

des Deutsch<strong>en</strong> Spanischlehrerverbandes (DSV), N. 108 (Mai 2005), p. 28-40<br />

Hernández de <strong>la</strong> Fu<strong>en</strong>te, David. “Dos miradas dos siglos: el <strong>Quijote</strong> de Heine y Thomas Mann”<br />

EN Cuadernos Cervantes de <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua españo<strong>la</strong>, Nº 54, 2004, p. 10-15<br />

-. “‘En esto del hab<strong>la</strong>r polido’: don <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua” EN Cuadernos Cervantes de <strong>la</strong><br />

l<strong>en</strong>gua españo<strong>la</strong>, Nº 55, 2005, p. 6-7<br />

Huck, George Ann. „The Quijotismo influ<strong>en</strong>ce in Faulkner” EN Cervantes, su obra y su mundo :<br />

actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 1137-1144<br />

Juristo, Juan Ángel. “Tras <strong>la</strong> este<strong>la</strong> del caballero andante” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004<br />

(Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 100-102<br />

-. “Tres mitos literarios españoles” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado<br />

a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 104-105<br />

Lamb, Ruth S. “Las mujeres <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong> : contraste <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> mujer r<strong>en</strong>ac<strong>en</strong>tista y <strong>la</strong> mujer<br />

barroca” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre<br />

Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 767-772<br />

Lathrop, Thomas A. “Cide hamete B<strong>en</strong><strong>en</strong>geli y su manuscrito” EN Cervantes, su obra y su<br />

mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

693-698<br />

Leonor di Santo, El<strong>en</strong>a. “Análisis de los discursos sobre <strong>la</strong> edad dorada y <strong>la</strong>s armas y <strong>la</strong>s letras”<br />

EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 799-808<br />

[ 10 ]

Ligero Móstoles, Ángel. “Aut<strong>en</strong>ticidad histórica de personajes citados <strong>en</strong> el <strong>Quijote</strong> y otras<br />

obras de Miguel de Cervantes” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso<br />

Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 183-196<br />

Lindau, Hans Christian. “Miguel de Cervantes: <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> (1605)” EN Lindau, Hans Christian.<br />

Spanische Literatur im Spiegel von Prüfungstext<strong>en</strong>. Band 1, 1492-1898. Stuttgart :<br />

Schmetterling, 1998. ISBN 3-89657-710-7, p. 62-67<br />

López Estrada, Francisco. “Quixotes <strong>en</strong> el apuleyo castel<strong>la</strong>no” EN Siglos Dorados : hom<strong>en</strong>aje a<br />

Agustín Redondo. Tomo II. Madrid: Castalia, 2004, p. 1037-1044<br />

Loureiro, Aurelio. “El <strong>Quijote</strong> de Ginés P.” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado<br />

a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 190-192<br />

Macías Rodríguez, C<strong>la</strong>udia. “Vestidos y disfraces <strong>en</strong> <strong>la</strong>s transformaciones de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>” EN<br />

Espéculo: Revista de Estudios Literarios, ISSN 1139-3637, Nº. 27, 2004. URL:<br />

http://www.ucm.es/info/especulo/numero27/disfraz.html.<br />

Madariaga, Salvador de. Guía del lector del <strong>Quijote</strong>. Prólogo, Luis María Ansón. Pozuelo de<br />

A<strong>la</strong>rcón (Madrid) : Espasa-Calpe, 2005. 180 p. ISBN 84-670-1744-9<br />

Madrigal, José Antonio. “El símbolo y su función temática <strong>en</strong> los primeros capítulos de <strong>Don</strong><br />

<strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre<br />

Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 569-575<br />

Mancing, Howard. “Alonso Quijano y sus amigos” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas<br />

del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 737-742<br />

Marías, Julián. Cervantes, c<strong>la</strong>ve españo<strong>la</strong>. Madrid : Alianza, 1990. 268 p. ISBN 84-206-0501-8<br />

Marín, Nicolás. “Cervantes fr<strong>en</strong>te a Avel<strong>la</strong>neda : <strong>la</strong> duquesa y Barbara” EN Cervantes, su obra<br />

y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0,<br />

p. 831-836<br />

Márquez Reviriego, Víctor. “Auténtica <strong>en</strong>trevista falsa : Víctor Márquez Reviriego "<strong>en</strong>trevista" al<br />

autor del ing<strong>en</strong>ioso hidalgo” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400<br />

años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 94-98<br />

Carlos Pu<strong>en</strong>te de Ambrosio<br />

Martí Mingarro, Luis. “La ley de Cervantes” EN Leer, ISSN 1130-7676,<br />

Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del<br />

Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 92-93<br />

Martín Jiménez, Alfonso. Cervantes y Pasamonte : <strong>la</strong> réplica cervantina<br />

al <strong>Quijote</strong> de Avel<strong>la</strong>neda. Madrid : <strong>Biblioteca</strong> Nueva, 2005. 274 p.<br />

ISBN 84-9742-338-0<br />

Martín, Antonio. “Los cómics del <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> España” EN CLIJ:<br />

Cuadernos de literatura infantil y juv<strong>en</strong>il, Año nº 17, Nº 177, 2004, pags.<br />

45-55<br />

Martín Morán, José Manuel. “Variedad <strong>en</strong> <strong>la</strong> unidad : estrategias de<br />

cohesión textual <strong>en</strong> el "<strong>Quijote</strong>”‘ EN Criticón, Nº 87-89, 2003 (Ejemp<strong>la</strong>r<br />

dedicado a: Hom<strong>en</strong>aje a Stefano Arata), pags. 469-478<br />

Martínez, Santiago. “Vidas musicales del caballero de <strong>la</strong> triste figura”<br />

EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del<br />

Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 148-151<br />

Martínez Laínez, Fernando. “Cervantes : el ag<strong>en</strong>te secreto africano”<br />

EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo:<br />

cumplesiglos feliz), pags. 188-189<br />

[ 11 ]

McGaha, Michael D. “Fu<strong>en</strong>te y s<strong>en</strong>tido del episodio del yelmo de Mambrino <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong> de<br />

1605” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes,<br />

1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 743-748<br />

Medina-Bocos Montarelo, Amparo. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>, personaje irrepetible” EN Medina-Bocos<br />

Montarelo, Amparo. Temas constantes <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong>. Torrejón de Ardoz : Akal,<br />

1991. ISBN 84-7600-729-9, p. 136-140<br />

M<strong>en</strong>éndez Pidal, Ramón. “Cervantes y el ideal caballeresco” EN M<strong>en</strong>éndez Pidal, Ramón. Mis<br />

páginas preferidas : temas literarios. Madrid : Gredos, 1973. ISBN 84-249-1515-1, p. 270-297<br />

-. “Un aspecto <strong>en</strong> <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración del <strong>Quijote</strong>” EN M<strong>en</strong>éndez Pidal, Ramón. Mis páginas<br />

preferidas : temas literarios. Madrid : Gredos, 1973. ISBN 84-249-1515-1, p. 222-269<br />

Merino, José María. “Cuatro preguntas y una ac<strong>la</strong>ración a propósito de Sancho Panza” EN<br />

Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo:<br />

cumplesiglos feliz), pags. 176-177<br />

-. “Manuel Gutiérrez Aragón : el caballero don <strong>Quijote</strong>” EN Revista de libros, Nº. 73,<br />

2003, pags. 46-47<br />

Miñana, Carm<strong>en</strong>. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> Primaria” EN CLIJ: Cuadernos de literatura infantil<br />

y juv<strong>en</strong>il, Año nº 17, Nº 174, 2004, pags. 24-31<br />

Miguel de Cervantes "<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>" : explizite und implizite Diskurse im <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>“.<br />

Herausgegeb<strong>en</strong> von Christoph Strosetzki. Berlin : Erich Schmidt, cop. 2005. 401 p. ISBN 3-503-<br />

07939-4<br />

“Miguel de Cervantes: El ing<strong>en</strong>ioso hidalgo <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha” EN Introducción a <strong>la</strong><br />

literatura españo<strong>la</strong> a través de los textos : aportación a una metodología del com<strong>en</strong>tario de<br />

textos. V.1, De los oríg<strong>en</strong>es al siglo XVIII. Asunción Barroso Gil... [et al.] Madrid : Istmo, 2001.<br />

ISBN 84-7090-098-6, p. 347-381<br />

Montano, Rocco. “<strong>Don</strong> Quixote and the R<strong>en</strong>aissance : (with a discussion of A. Castro’s book on<br />

Cervantes)” EN The two Hesperias: literary studies in honor of Joseph G. Fuoil<strong>la</strong> on the<br />

occasion of his 80th birthday birthday. Madrid : José Porrúa Turanzas, 1977, p. 253-273<br />

Montero Reguera, José. “Dos libros "para leer el <strong>Quijote</strong>" : sobre "Para leer a Cervantes", de<br />

Martín de Riquer ; y "El escritor que compró su propio libro. Para leer el <strong>Quijote</strong>", de Juan<br />

Carlos Rodríguez” EN Revista de libros, ISSN 1137-2249, Nº. 85, 2004, pags. 39-40<br />

-. “El <strong>Quijote</strong> durante cuatro siglos : lecturas y lectores” .Val<strong>la</strong>dolid : Universidad de<br />

Val<strong>la</strong>dolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, 2005. ISBN 84-8448-<br />

319-3<br />

Montori de Gutiérrez, Violeta. “Pluaralidad integrante, símbolo vital <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong>” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 555-568<br />

Moro Pini, <strong>Don</strong>atel<strong>la</strong>. “Lingua e struttura nel'<strong>Quijote</strong> : un caso di corre<strong>la</strong>zione” EN Cervantes, su<br />

obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-<br />

27-0, p. 659-666<br />

Morros Mestres, Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ido. “Amadís y don <strong>Quijote</strong>” EN Criticón, ISSN 0247-381X, Nº 91,<br />

2004, pags. 41-65<br />

Murillo, Luis Andrés. “Cervantes narrador : aproximación teórica” EN Siglos Dorados :<br />

hom<strong>en</strong>aje a Agustín Redondo. Tomo II. Madrid: Castalia, 2004, p. 797-805<br />

[ 12 ]

-. “La espada de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> : Cervantes y <strong>la</strong> poesía heroica” EN Cervantes, su obra y<br />

su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-<br />

27-0, p. 667-680<br />

Navarro García, María L<strong>la</strong>nos. “Vincu<strong>la</strong>ciones románticas de <strong>la</strong> lectura unamuniana del <strong>Quijote</strong>”<br />

EN Espéculo: Revista de Estudios Literarios, Nº. 12, 1999. URL:<br />

http://www.ucm.es/info/especulo/numero12/l<strong>la</strong>nosna.html.<br />

Neuschäfer, Hans Jörg. La ética del <strong>Quijote</strong> : función de <strong>la</strong>s nove<strong>la</strong>s interca<strong>la</strong>das. Madrid :<br />

Gredos, 1999. 122 p. ISBN 84-249-1989-0<br />

Ortega y Gasset, José. Meditaciones del <strong>Quijote</strong>. Edición de Julián Marías. 5ª ed. Madrid :<br />

Cátedra, 2001. 247 p. Bibliografía: p. 35-36. ISBN 84-376-0481-8<br />

-. Meditaciones del <strong>Quijote</strong> : con un apéndice inédito. 7ª ed. rev. Madrid : Revista de<br />

Occid<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Alianza, 2001. 167 p. ISBN 84-206-4117-0<br />

-. Obras completas. Madrid : Revista de Occid<strong>en</strong>te, 1952-1971. Conti<strong>en</strong>e: V. I. Artículos<br />

(1902-1913) ; Vieja y nueva política ; Meditaciones del <strong>Quijote</strong> ; Artículos (1915) ;<br />

Personas, obras, cosas.<br />

Osterc, Lúdovik. “La trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia universal del episodio del <strong>Quijote</strong> sobre los dos ejércitos (I,<br />

18)” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes,<br />

1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 761-766<br />

Pa<strong>la</strong>cín, Gregorio B. “Sobre el fin inmediato para el que Cervantes escribió El <strong>Quijote</strong>” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 521-524<br />

Pa<strong>la</strong>u de Nemes, Gracie<strong>la</strong>. “D. Q. : un cu<strong>en</strong>to fantástico de Rubén Darío” EN Cervantes, su<br />

obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-<br />

27-0, p. 943-948<br />

Parodi, Alicia. “La cuestión de <strong>la</strong> hermandad <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong> de 1605: los galeotes” EN Siglos<br />

Dorados : hom<strong>en</strong>aje a Agustín Redondo. Tomo II. Madrid: Castalia, 2004, p. 1065-1069<br />

Parr, James A. “Ars combinatoria: cómo <strong>la</strong> desconstrucción y <strong>la</strong> narratología facilitan una<br />

reconstrucción del s<strong>en</strong>tido del <strong>Quijote</strong>” EN Congreso de <strong>la</strong> Asociación Internacional de<br />

Hispanistas (13º. 1998 . Madrid). Actas del XIII Congreso Internacional de Hispanistas : Madrid,<br />

6-11 de julio de 1998. Edición de Flor<strong>en</strong>cio Sevil<strong>la</strong> y Carlos Alvar. Madrid : Castalia, 2000, V.I,<br />

p. 641-647. ISBN 84-7039-850-4<br />

-. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> : texto y contextos” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I<br />

Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 619-628<br />

-. “La recepción del s<strong>en</strong>tido: lectores yu narratarios <strong>en</strong> el <strong>Quijote</strong>” EN Siglos Dorados :<br />

hom<strong>en</strong>aje a Agustín Redondo. Tomo II. Madrid: Castalia, 2004, p. 1071-1078<br />

Pascual, Emilio. “Un lector del <strong>Quijote</strong>, el otro, el mismo” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004<br />

(Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 180-181<br />

Pedraza Jiménez, Felipe B. ; Rodríguez Cáceres, Mi<strong>la</strong>gros “El <strong>Quijote</strong>” EN Pedraza Jiménez,<br />

Felipe B. ; Rodríguez Cáceres, Mi<strong>la</strong>gros. Manual de literatura españo<strong>la</strong>. V.3, Barroco:<br />

introducción, prosa y poesía. Tafal<strong>la</strong> : Cénlit, 1981. ISBN 84-85511-05-0, p. 141-206<br />

P<strong>en</strong>ton, Evelio. “El <strong>Quijote</strong>, monum<strong>en</strong>to folklórico” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas<br />

del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 895-900<br />

Percas de Ponseti, Hel<strong>en</strong>a. Cervantes y su concepto del arte : estudio crítico de algunos<br />

aspectos y episodios del <strong>Quijote</strong>. Madrid : Gredos, D.L. 1975. 2 v. ISBN 84-249-1205-5<br />

[ 13 ]

Pérez Botero, Luis. “La concepción del mundo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s tres salidas de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 515-520<br />

Pérez Gracia, César. “Covarrubias lee el <strong>Quijote</strong>” EN Cu<strong>en</strong>ta y razón del p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to actual,<br />

Nº 135, 2004-2005, p. 91-102<br />

Peteris Upitis<br />

Pernas, Ramón. “El código Cervantes” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a:<br />

Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 184-185<br />

Piñero Díaz, Bu<strong>en</strong>av<strong>en</strong>tura. “Visión del mundo <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong> a través de Sancho Panza” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 539-554<br />

P<strong>la</strong>za, José María. “Y para los niños, ¿Qué?” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r<br />

dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 144-146<br />

Pollos Herrera, Justino. “Rocinante y el rucio <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong> de Avel<strong>la</strong>neda” EN Cervantes, su<br />

obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-<br />

27-0, p. 837-848<br />

Porqueras Mayo, Alberto. “En torno a los prólogos de Cervantes” EN Cervantes, su obra y su<br />

mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 75-<br />

86<br />

El <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> el arte = <strong>Don</strong> Quixote in the art world. Director editorial, Luis González Robles ;<br />

textos, José Luis Piqueras ; traducción, Alison Treasure ; idea original, Pedro Caballero ;<br />

programación, Angel de <strong>la</strong> Cuadra. Versión 1.0. Madrid : Cd-Arte ; Alcalá de H<strong>en</strong>ares : C<strong>en</strong>tro<br />

de Estudios Cervantinos, [1997]. 1 CD-ROM.<br />

Quintana Tejera, Luis. “Vida cotidiana <strong>en</strong> tiempos del <strong>Quijote</strong> : Personajes, espacio y<br />

reflexiones <strong>en</strong> el contexto de <strong>la</strong> realidad transformada” EN Espéculo: Revista de Estudios<br />

Literarios, URL: http://www.ucm.es/info/especulo/numero14/d_quijo.html.<br />

Redondo, Agustín. Otra manera de leer El <strong>Quijote</strong> : historia, tradiciones culturales y literatura.<br />

2ª ed. Madrid : Castalia, 1998. 516 p. ISBN 84-7039-775-3<br />

[ 14 ]

-. “El proceso iniciático <strong>en</strong> el episodio de <strong>la</strong> cueva de Montesinos del <strong>Quijote</strong>” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes,<br />

1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 749-760<br />

Reich<strong>en</strong>berger, Kurt; Ribas, Rosa. Ein kryptischer Cervantes : Die geheim<strong>en</strong> botschaft<strong>en</strong> im<br />

"<strong>Don</strong> Quixote". Kassel : Reich<strong>en</strong>berger, 2002. 180 p. Traducción de: El Cervantes críptico: Los<br />

m<strong>en</strong>sajes secretos del <strong>Quijote</strong>. ISBN 3-935004-59-I<br />

Rey Tejerina, Ars<strong>en</strong>io. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>, pa<strong>la</strong>dín de <strong>la</strong> justicia militante” EN Cervantes, su obra y su<br />

mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

585-594<br />

Riera Guilera, Carme. “En torno al tercer c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario : El <strong>Quijote</strong> desde el nacionalismo catalán”<br />

EN Nueva revista de política, cultura y arte, Nº 94, 2004, pags. 48-67<br />

-. El "<strong>Quijote</strong>" desde el nacionalismo catalán, <strong>en</strong> torno al tercer c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario. Barcelona :<br />

Destino, 2005. 240 p. ISBN 84-233-3705-7<br />

Riley, Edward Calverley. Introducción al "<strong>Quijote</strong>". Traducción al castel<strong>la</strong>no de Enrique Torner<br />

Montoya. Barcelona : Crítica, 2000. 262 p. Traducción de: <strong>Don</strong> Quixote. ISBN 84-8432-027-8<br />

Riquer, Martín de. Aproximación al <strong>Quijote</strong>. 2ª ed. rev. Barcelona : Teide, 1967. 236 p.<br />

Bibliografía: p. 223-229.<br />

-. Para leer a Cervantes. Barcelona : Acanti<strong>la</strong>do, 2003. 255 p. ISBN 84-96136-20-5<br />

-. “El ‘<strong>Quijote</strong>’” EN El siglo del <strong>Quijote</strong> (1580-1680), Vol. 2. Madrid: Espasa Calpe, 1996<br />

(Las letras, <strong>la</strong>s artes), ISBN 84-239-4991-5, pags. 197-256<br />

Rivera de <strong>la</strong> Cruz, Marta. “De La Reg<strong>en</strong>ta al <strong>Quijote</strong> : Entrevista a John Rutherford” EN<br />

Espéculo: Revista de Estudios Literarios, Nº. 4, 1996. URL:<br />

http://www.ucm.es/info/especulo/numero4/rutherfo.htm.<br />

Rivero Rodríguez, Manuel. “La España de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> : un viaje al Siglo de Oro” . Madrid :<br />

Alianza, 2005. 494 p. ISBN 84-206-5869-3<br />

Roca Mussons, María A. “‘Me<strong>la</strong>ncólico estáis./ Es que no escribo”: notas sobre el prólogo del<br />

<strong>Quijote</strong> I” EN Siglos Dorados : hom<strong>en</strong>aje a Agustín Redondo. Tomo II. Madrid: Castalia, 2004,<br />

p. 1215-1224<br />

Rodríguez, Juan Carlos. El escritor que compró su propio libro : para leer El <strong>Quijote</strong>. Madrid :<br />

Debate, 2003. 457 p. ISBN 84-8306-538-X<br />

Rodríguez Cepeda, Enrique. “La crisis de <strong>la</strong> escritura: (com<strong>en</strong>tario al capítulo 9 del <strong>Quijote</strong> –<br />

1605)” EN Siglos Dorados : hom<strong>en</strong>aje a Agustín Redondo. Tomo II. Madrid: Castalia, 2004, p.<br />

1225-1235<br />

Rodríguez Reyes, C<strong>la</strong>udia. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> : un abordaje desde <strong>la</strong>s estrategias de apr<strong>en</strong>dizaje<br />

hacia <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza para <strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión” EN Espéculo: Revista de Estudios Literarios, Nº. 29,<br />

2005. URL: http://www.ucm.es/info/especulo/numero29/quijestr.html.<br />

Romera, Ángel. Escrutinio de donosos escrutinios. Este<strong>la</strong> de los bibliocaustos g<strong>en</strong>erados por<br />

un capítulo de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>. EN Espéculo: Revista de Estudios Literarios, Nº. 29, 2005. URL:<br />

http://www.ucm.es/info/especulo/numero29/escrutin.html.<br />

Romera Castillo, José Nicolás. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> como alter ego de Cervantes” EN Cervantes, su<br />

obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-<br />

27-0, p. 493-500<br />

[ 15 ]

Ros<strong>en</strong>b<strong>la</strong>t, Ángel. La l<strong>en</strong>gua del "<strong>Quijote</strong>". 1ª ed., 2ª reimp. Madrid : Gredos, 1995. 380 p. ISBN<br />

84-249-0431-1<br />

Rötzer, Hans Gerd. “Cervantes und die Pikareske”. EN Hispanorama : Zeitschrift des<br />

Deutsch<strong>en</strong> Spanischlehrerverbandes (DSV), N. 108 (Mai 2005), p. 22-27<br />

Ruiz-Fornells, Enrique. “El ejército y <strong>la</strong>s armas <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong> de Alonso Fernández de<br />

Avel<strong>la</strong>neda” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre<br />

Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 849-856<br />

Sa<strong>la</strong>zar Rincón, Javier. El mundo social del "<strong>Quijote</strong>". Madrid : Gredos, D.L. 1986. 336 p. ISBN<br />

84-249-1060-5<br />

Salcedo Pizani, Ernestina. “El <strong>Quijote</strong> como perman<strong>en</strong>te posibilidad de recreaciones del tema :<br />

dos ejemplos v<strong>en</strong>ezo<strong>la</strong>nos, <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> América, de don Tulio Febres Cordero (1905), y<br />

Ley<strong>en</strong>das del <strong>Quijote</strong>, de Pedro Pablo Paredes (1977)” EN Cervantes, su obra y su mundo :<br />

actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 933-942<br />

Sánchez, Alberto. “Temas recurr<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el <strong>Quijote</strong> de 1615” EN Cervantes, su obra y su<br />

mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p.<br />

475-492<br />

Sánchez, Santiago. “El camino de nuestro "<strong>Quijote</strong>”‘ EN Primer acto: Cuadernos de<br />

investigación teatral, ISSN 0032-8367, Nº 300, 2003, pags. 109-113<br />

Scaramuzza Vidoni, Mariarosa. “Yo Carnaval y yo Cuaresma <strong>en</strong> el <strong>Quijote</strong>” EN Siglos Dorados :<br />

hom<strong>en</strong>aje a Agustín Redondo. Tomo II. Madrid: Castalia, 2004, p. 1369-1383<br />

Selig, Karl-Ludwig. “<strong>Don</strong> Quixote I/22 : the exploration of form in mini-form” EN The two<br />

Hesperias: literary studies in honor of Joseph G. Fuoil<strong>la</strong> on the occasion of his 80th birthday.<br />

Madrid : José Porrúa Turanzas, 1977, p. 349-357<br />

Siciliano, Ernest A. “Virtue in The <strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y su mundo : actas del I<br />

Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 601-604<br />

Solà-Solé, Josep María. “Sobre el Quejana del <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>” EN Cervantes, su obra y su mundo<br />

: actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981, ISBN 84-85786-27-0, p. 717-722<br />

Stavans, Ilán. “A propósito de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>” EN Cuadernos Cervantes de <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua españo<strong>la</strong>, Nº<br />

54, 2004, p. 6-9<br />

Tamames Gómez, Ramón. “La estructura económica de <strong>la</strong> España de don <strong>Quijote</strong> y Sancho”<br />

EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo:<br />

cumplesiglos feliz), pags. 76-81<br />

Teuber, Bernhard. “Die Beziehung<strong>en</strong> zwisch<strong>en</strong> Spani<strong>en</strong> und Deutsch<strong>la</strong>nd im Spiegel der<br />

Literatur. 3. Station, Die Romantik, auf der Suche nach <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>s tieferer Weisheit” EN<br />

Solera, Nr. 11, Mai-August 2005, p. 12<br />

Toro-Gar<strong>la</strong>nd, Fernando de. “<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> como descontrucción de modelos narrativos” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 635-652<br />

Trapiello, Andrés. “El Caballero de <strong>la</strong> Ri<strong>en</strong>da Suelta” EN Trapiello, Andrés. Los caminos de<br />

vuelta. Madrid: Valdemar, 2000. ISBN 84-7702-333-6<br />

-. “Los lugares manchegos” EN Trapiello, Andrés. Los caminos de vuelta. Madrid:<br />

Valdemar, 2000. ISBN 84-7702-333-6<br />

[ 16 ]

-. “Nove<strong>la</strong>s de una nove<strong>la</strong>” EN Trapiello, Andrés. Los caminos de vuelta. Madrid:<br />

Valdemar, 2000. ISBN 84-7702-333-6<br />

-. “El <strong>Quijote</strong>: un amor imposible” EN Trapiello, Andrés. Clásicos de traje gris. Madrid:<br />

Valdemar, 1997. ISBN 84-7702-182-1<br />

-. “Los secretos de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>” EN Trapiello, Andrés. Los caminos de vuelta. Madrid:<br />

Valdemar, 2000. ISBN 84-7702-333-6<br />

-. “El triunfo del estilo” EN Trapiello, Andrés. Los caminos de vuelta. Madrid: Valdemar,<br />

2000. ISBN 84-7702-333-6<br />

Trías Sagnier, Eug<strong>en</strong>io. “Combate y drama de <strong>la</strong> idea y el mundo : Travesías <strong>Quijote</strong>scas de <strong>la</strong><br />

conci<strong>en</strong>cia moderna” EN Nueva revista de política, cultura y arte, Nº 94, 2004, pags. 27-47<br />

Val, Tomás. “Andrés Trapiello” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400<br />

años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 194-197<br />

Val, Tomás. “El complot Avel<strong>la</strong>neda” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los<br />

400 años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pag. 182<br />

Vidal, César. Diccionario del <strong>Quijote</strong> : <strong>la</strong> obra para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der uno de los libros es<strong>en</strong>ciales de <strong>la</strong><br />

cultura universal. Barcelona : P<strong>la</strong>neta, 2005. 565 p. ISBN 84-08-05975-0<br />

Vivas, Ángel. “Francisco Rico” EN Leer, Año 20, Nº. 158, 2004 (Ejemp<strong>la</strong>r dedicado a: Los 400<br />

años del Ing<strong>en</strong>ioso Hidalgo: cumplesiglos feliz), pags. 168-170<br />

Williamson, Edwin. “Debajo de mi manto, al rey mato : inspiración e ironía <strong>en</strong> El <strong>Quijote</strong>” EN<br />

Cervantes, su obra y su mundo : actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, 1981,<br />

ISBN 84-85786-27-0, p. 595-600<br />

Zimmermann, Christian von. “Wie<strong>la</strong>nds ‘<strong>Don</strong> Sylvio de Rosalva’ – eine <strong>Don</strong>quijotiade” EN<br />

Zimmermann, Christian von. Reiseberichte und Romanz<strong>en</strong> : kulturgeschichtliche Studi<strong>en</strong> zur<br />

Perzeption und Rezeption Spani<strong>en</strong>s im deutsch<strong>en</strong> Sprachraum des 18. Jahrhunderts. Tübing<strong>en</strong><br />

: Niemeyer, 1997. ISBN 3484365382, p. 288-308<br />

Zubiaur, Ibon. “Verdad y arbitrariedad: <strong>la</strong> lectura unamuniana del <strong>Quijote</strong>” EN Cuadernos<br />

hispanoamericanos, n. 657, 2005, p. 43-63<br />

[ 17 ]

Cervantes – Crítica e interpretación<br />

Alonso, Dámaso. En torno a Lope : Marino, Cervantes, B<strong>en</strong>av<strong>en</strong>te, Góngora, los Card<strong>en</strong>ios.<br />

Madrid : Gredos, 1972. 210 p. ISBN 84-249-0475-3<br />

Basanta, Ángel. Cervantes y <strong>la</strong> creación de <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> moderna. Madrid : Grupo Anaya, 1992. 96<br />

p. ISBN 84-207-4340-2<br />

¿"¡Bon compaño, jura Di!"? : el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro de moros, judíos y cristianos <strong>en</strong> <strong>la</strong> obra cervantina.<br />

Caroline Schmauser y Monika Walter (eds.). Frankfurt am Main : Vervuert ; Madrid :<br />

Iberoamericana, 1998. 161 p. ISBN 3-89354-568-9 (Vervuert). ISBN 84-95107-01-5<br />

(Iberoamericana)<br />

Carp<strong>en</strong>tier, Alejo. Cervantes hoy. Alcalá de H<strong>en</strong>ares, Madrid : Universidad de Alcalá, 2004. 48<br />

p. ISBN 84-80754-21-3<br />

Casalduero, Joaquín. S<strong>en</strong>tido y forma del teatro de Cervantes. Madrid : Gredos, 1974. 288 p.<br />

ISBN 84-249-0557-1<br />

Cervantes <strong>en</strong> imág<strong>en</strong>es : donde se cu<strong>en</strong>ta cómo el cine y <strong>la</strong> televisión evocaron su vida y su<br />

obra. Coordinado por Emilio de <strong>la</strong> Rosa, Luis M. González y Pedro Medina. Alcalá de H<strong>en</strong>ares :<br />

Festival de Cine : Fundación Colegio del Rey : C<strong>en</strong>tro de Estudios Cervantinos, 1998. 517<br />

p. ISBN 84-95011-07-7<br />

Congreso Internacional sobre Cervantes (1º. 1978. Madrid). Cervantes, su obra y su mundo:<br />

actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes. [Organizado por] Patronato "Arcipreste de<br />

Hita" ; dirección, Manuel Criado de Val. Madrid : EDI-6, 1981. XVI, 118 p. ISBN 84-85786-27-0<br />

Estas primicias del ing<strong>en</strong>io: jóv<strong>en</strong>es cervantistas <strong>en</strong> Chicago. Edición de Francisco Caudet,<br />

Kerry Wilks. Madrid : Castalia, 2003. 229 p. ISBN 84-9740-056-9<br />

Márquez Vil<strong>la</strong>nueva, Francisco. Fu<strong>en</strong>tes literarias cervantinas. Madrid : Gredos, 1973. 373 p.<br />

ISBN 84-249-0528-8<br />

Mínguez, Rafael. Cervantes. Madrid : Ediciones Akal, 2000. 47 p. ISBN 84-460-0959-5<br />

Porqueras Mayo, A. Estudios sobre Cervantes y <strong>la</strong> Edad de Oro. Alcalá de H<strong>en</strong>ares : C<strong>en</strong>tro de<br />

Estudios Cervantinos, 2003. 303 p. ISBN 84-88333-74-9<br />

Riley, Edward Calverley. La rara inv<strong>en</strong>ción : estudios sobre Cervantes y su posteridad literaria.<br />

Traducción de Mari Carm<strong>en</strong> Ller<strong>en</strong>a. Madrid : Crítica, 2001. 286 p. ISBN 84-8432-177-0<br />

Pavel Medvescek<br />

Rosales, Luis. Cervantes y <strong>la</strong> libertad. Madrid : <strong>Instituto</strong> de<br />

Cooperación Iberoamericana, 1985. 561 p. ISBN 84-7232-300-<br />

5<br />

Strosetzki, Christoph. Miguel de Cervantes : Epoche - Werk –<br />

Wirkung. Münch<strong>en</strong> : Beck, 1991. 219 p. ISBN 3-406-35077-1<br />

<strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong>, <strong>Mario</strong>. Cervantes y <strong>la</strong> ficción = Cervantes and<br />

the Craft of Fiction. Basel : Schwalbe, 2001. 43 p. ISBN 3-<br />

7965-1425-1<br />

Zimic, Stanis<strong>la</strong>v. El teatro de Cervantes. Madrid : Castalia,<br />

1992. 422 p. ISBN 84-7039-649-8<br />

[ 18 ]

Cervantes – Biografías<br />

Alvar Ezquerra, Alfredo. Cervantes: g<strong>en</strong>io y libertad. Madrid : Temas de Hoy, 2004. 470 p.<br />

ISBN 84-8460-381-4<br />

Garciasol, Ramón de. Cervantes : biografía ilustrada. Barcelona : Destino, 1972. 162 p.<br />

Rey Hazas, Antonio. Miguel de Cervantes : vida y literatura. Madrid : Alianza, 2005. 231<br />

p. ISBN 84-206-4337-8<br />

Trapiello, Andrés. Las vidas de Miguel de Cervantes. Prólogo de J.J. Armas Marcelo. Barcelona<br />

: Folio ; Madrid : ABC, 2004. 287 p.<br />

Cervantes por Juan de Jáuregui<br />

[ 19 ]

El <strong>Quijote</strong> – Otras obras<br />

Azorín. La ruta de don <strong>Quijote</strong>. Edición de José María Martínez Cachero. 5ª ed. Madrid :<br />

Cátedra, 1998. 168 p. ISBN 84-376-0498-2<br />

Azorín. La ruta de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> : [I C<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario 1905-2005]. Introducción y docum<strong>en</strong>tos sobre <strong>la</strong><br />

Ruta, Esther Almarcha Núñez-herrador, Isidro Sánchez Sánchez ; epílogo, José Payá Bernabé.<br />

Ciudad Real : Arte Libro-Rafael Amorós, 2005. 215 p. ISBN 84-931211-7-7<br />

Cervantes Saavedra, Miguel de. Poesía. Edición selección e introducción de Alberto Blecua ;<br />

notas de Antonio Pérez Lasheras ; otras voces, José Jiménez Lozano, Luis Alberto de Cu<strong>en</strong>ca.<br />

Zaragoza : Olifante, 2005. 212 p. ISBN 84-85815-56-4<br />

La ci<strong>en</strong>cia y El <strong>Quijote</strong>. José Manuel Sánchez Ron, dir. Barcelona : Crítica, 2005. 290 p.<br />

ISBN 84-8432-649-7<br />

Los cu<strong>en</strong>tos del <strong>Quijote</strong>. Selección de Félix García Morrión ; invitación y actividades de Cecilia<br />

Yepes. Madrid : Sirue<strong>la</strong>, 2002. 230 p. ISBN 84-7844-621-4<br />

El curioso impertin<strong>en</strong>te ; El cautivo: dos nove<strong>la</strong>s de don <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Edición,<br />

introducción y notas de Flor<strong>en</strong>cio Sevil<strong>la</strong> Arroyo. Madrid : Castalia, 2002. 179 p. Bibliografía: p.<br />

175-176. ISBN 84-9047-015-1<br />

Del Tirant al <strong>Quijote</strong> : <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> del caballero : [exposición]. Textos, Amadeo Serra... (et al.).<br />

Val<strong>en</strong>cia : Universitat de València, 2005. 120 p. ISBN 84-370-6094-X<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> ilustrado : <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> als Leser und die spanische R<strong>en</strong>aissance. Edición de Javier<br />

Gómez-Montero, Inés M. Martín y José Ramón Trujillo. Kiel : Christian-Albrechts-Universität zu<br />

Kiel ; Madrid : Fugger Libros, 2003. 98 p. ISBN 84-95498-28-6 (España). ISBN 3-9809020-1-3<br />

(Alemania)<br />

Halffter, Cristóbal. Así se hace una ópera : <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>. Fotografías Robés. Barcelona :<br />

Lunwerg, 2004. 94 p. ISBN 84-7782-835-0<br />

Lanza <strong>en</strong> astillero : el caballero don <strong>Quijote</strong> y otras sus tristes figuras. Coordinación, Jesús<br />

Cuadrado. Toledo : Junta de Castil<strong>la</strong> - La Mancha, 2005. 133 p. ISBN 84-7788-365-3<br />

Metz, Reinhold. <strong>Don</strong> Quixote: Buchmalbilder. Berlin: Konrad Ad<strong>en</strong>auer Stiftung, 1994.<br />

„Memoria rusa de España : Alberto y El <strong>Quijote</strong> de Kózintsev“. Editores, Jaime Brihuega,<br />

Alcaén Sánchez ; coordinación, Paloma Martín Llopis. Madrid : Sociedad Estatal de<br />

Conmemoraciones Culturales, Empresa Pública <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de La Mancha : Fundación<br />

Provincial de Artes Plásticas Rafael Botí de Córdoba, 2005. 231 p. ISBN 84-96411-00-1<br />

Morales Cañadas, Esther. “Aportación musical del <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>” Solera, Nr. 11, Mai-August<br />

2005, p. 14<br />

-. “Las ilustraciones de ‘El <strong>Quijote</strong>’” EN Solera, Nr. 11, Mai-August 2005, p. 13<br />

Navía. Territorios del <strong>Quijote</strong>. Fotografías, Navia ; textos, Julio L<strong>la</strong>mazares... [et al.] ;<br />

traducción, Martín Greedy. Barcelona ; Madrid : Lunwerg, 2004. 270 p. ISBN 84-9785-117-X<br />

Otros <strong>Quijote</strong>s : los diseñadores españoles reinv<strong>en</strong>tan el personaje = Other <strong>Don</strong> Quixotes :<br />

Spanish designers reinv<strong>en</strong>t the character : exposición / redacción de textos, José Luis Ibáñez.<br />

Las Rozas (Madrid) : Límite ; Toledo : Junta de Castil<strong>la</strong>-La Mancha, 2005. ISBN 84-95330-11-3<br />

Parada, Arturo. Off<strong>en</strong>e literarische Welt<strong>en</strong> geg<strong>en</strong> geschloss<strong>en</strong>e D<strong>en</strong>kmodelle und<br />

Sozialsysteme : "<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>" und "Anton Reiser". Frankfurt am Main : Vervuert, 1997. 312 p.<br />

ISBN 3-89354-097-0<br />

[ 20 ]

El <strong>Quijote</strong> de Carlos III: los tapices de <strong>la</strong> Real Fábrica de Nápoles. Madrid: <strong>Instituto</strong> Cervantes,<br />

2005. 182 p. ISBN 84-88252-50-1<br />

El siglo del <strong>Quijote</strong> (1590-1680). V.I, Religión, filosofía, ci<strong>en</strong>cia / por Melquiades Andrés... [et<br />

al.] ; prólogo por José Cepeda Adán. 5ª ed. Madrid : Espasa-Calpe, 1999. XLVIII, 847 p.<br />

(Historia de España M<strong>en</strong>éndez Pidal / dirigida por José María Jover Zamora ; 26). ISBN 84-<br />

239-4990-7<br />

El siglo del <strong>Quijote</strong> (1590-1680). V.II, Las letras, <strong>la</strong>s artes. Por Ramón M<strong>en</strong>éndez Pidal... [et al.].<br />

4ª ed. Madrid : Espasa-Calpe, 1996. 879 p. (Historia de España M<strong>en</strong>éndez Pidal / dirigida por<br />

José María Jover Zamora ; 26). ISBN 84-239-4991-5<br />

Spur<strong>en</strong> des <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> : eine Sammlung von Malerei, Zeichnung und Grafik, Skulptur,<br />

Büchern und Exlibris vom 18. Jahrhundert bis in die Geg<strong>en</strong>wart. Herausgegeb<strong>en</strong> von Gise<strong>la</strong><br />

Burkamp. Bielefeld : Kerber, 2003. 96 p. ISBN 3-936646-21-X<br />

Torre, Gian Carlo. <strong>Don</strong> Chisciotte nell'ex libris. Torino : MAF Servizi, 1994. 129 p.<br />

Trapiello, Andrés. Al morir <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>. 2ª ed. Barcelona : Destino, 2004. 411 p. ISBN 84-233-<br />

3662-X<br />

Unamuno, Miguel de. Vida de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> y Sancho. Edición de Alberto Navarro. 3ª ed. Madrid<br />

: Cátedra, 1998. 533 p. ISBN 84-376-0736-1<br />

Otros soportes<br />

El caballero <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> [DVD]. Una pelícu<strong>la</strong> de Manuel Gutiérrez Aragón ; guión, Manuel<br />

Gutiérrez Aragón. [S.l.] : Gona Film, 2003. 1 DVD (ca. 117 min.) Idioma: español. Subtítulos:<br />

inglés, francés, italiano. Incluye <strong>en</strong>trevistas y filmografía ; Texto del director: Entre lo real y lo<br />

soñado: El caballero <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>. Realizada <strong>en</strong> 2002<br />

Cervantes [Vídeo]. Madrid : Ministerio de Educación y Ci<strong>en</strong>cia, [S. d.]. 1 videocasete (ca. 11<br />

min.)<br />

Cervantes [DVD]. Director, Alfonso Ungría. Val<strong>la</strong>dolid : Divisa, 2002. 4 DVD<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha [CD-ROM]. Miguel de Cervantes ; edición del <strong>Instituto</strong> Cervantes<br />

dirigida por Francisco Rico. 2ª ed., corr. Barcelona : <strong>Instituto</strong> Cervantes : Crítica, 1998. 1 CD-<br />

Rom. ISBN 84-7423-899-4<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha [Disco compacto] . Miguel de Cervantes ; productor ejecutivo<br />

Bernardo Hernández. Madrid : Turner-Overlook, 2005. 37 discos compactos. ISBN 84-7506-<br />

707-7<br />

España antigua. 7, Canciones y danzas de España 1547-1616 : songs and dances from the<br />

time of Cervantes [Disco compacto]. [S.l.] : Virgin C<strong>la</strong>ssics Limited, 2001. 1 disco compacto.<br />

Intérpretes: Jordi Savall ; Hespèrion XX<br />

Halffter, Cristóbal. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> [Disco compacto]. San Lor<strong>en</strong>zo de El Escorial: Glossa, 2004. 2<br />

discos compactos<br />

Música <strong>en</strong> el <strong>Quijote</strong> [y otras obras de Miguel de Cervantes] [Disco compacto]. Orphénica Lyra ;<br />

José Miguel Mor<strong>en</strong>o. San Lor<strong>en</strong>zo del Escorial (Madrid) : Glossa Music, 2005<br />

Intérpretes: Orphénica Lyra ; José Miguel Mor<strong>en</strong>o (director)<br />

Música <strong>en</strong> <strong>la</strong> obra de Cervantes [Disco compacto]. Madrid : Ministerio de Educación y Ci<strong>en</strong>cia,<br />

1990. 1 disco compacto (43 min.). Conti<strong>en</strong>e: Cavallero si a Francia ides ; Esturdion ; Seguidil<strong>la</strong>s<br />

; <strong>Don</strong>de estás, señora mía ; Vil<strong>la</strong>no ; Morisca ; Jácara ; Perra mora ; Zarabanda ; Canario ;<br />

[ 21 ]

Vil<strong>la</strong>no / Anónimo. Madre <strong>la</strong> mi madre / Pedro Rimonte. Folia / Mateo Romero. De <strong>la</strong> dulce mi<br />

<strong>en</strong>emiga / Gabriel M<strong>en</strong>a?. Romance de Ca<strong>la</strong>ynos / Enríquez de Valderrábano. Dos ánades,<br />

madre / Juan de Anchieta -- Gal<strong>la</strong>rda / Bartolomé de Selma y Sa<strong>la</strong>verde. Chacona / Juan<br />

Arañes. Intérpretes: Pro Musica Antiqua de Madrid ; director, Miguel Ángel Tal<strong>la</strong>nte<br />

El <strong>Quijote</strong> [DVD]. Director, Manuel Gutiérrez Aragón ; guión, Camilo José Ce<strong>la</strong>. Val<strong>la</strong>dolid :<br />

Divisa, 2001. 3 DVD (ca. 330 min.) Idioma : español ; Subtítulos : alemán, portugués, francés,<br />

italiano, inglés.<br />

El <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> el arte [CD-ROM] = <strong>Don</strong> Quixote in the art world. Director editorial, Luis González<br />

Robles ; textos, José Luis Piqueras ; traducción, Alison Treasure ; idea original, Pedro<br />

Caballero ; programación, Angel de <strong>la</strong> Cuadra. Versión 1.0. Madrid : Cd-Arte ; Alcalá de<br />

H<strong>en</strong>ares : C<strong>en</strong>tro de Estudios Cervantinos, 1997. 1 CD-ROM<br />

Strauss, Richard. <strong>Don</strong> Quixote [Disco compacto]. With Víctor Ullmann’s <strong>Don</strong> Quixote Dances<br />

The Fandango. Chicago: Ravinia, 2005<br />

Joaquim Dalmau P<strong>la</strong><br />

[ 22 ]

El <strong>Quijote</strong> para niños<br />

Alonso, Eduardo. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Miguel de Cervantes ; adaptación<br />

de Eduardo Alonso ; ilustraciones de Victor G. Ambrus ; introducción, Martín de<br />

Riquer ; actividades, Agustín Sánchez Agui<strong>la</strong>r. Barcelona : Vic<strong>en</strong>s Vives, 2004.<br />

472 p. ISBN 84-316-7396-6<br />

Cañeque, Carlos. El pequeño Borges imagina el <strong>Quijote</strong>. Carlos Cañeque ;<br />

ilustraciones, Ramón Moscardó. Barcelona : Sirpus, 2003. 30 p. ISBN 84-89902-<br />

57-7<br />

Cervantes Saavedra, Miguel de. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha : (selección).<br />

Edición, introducción, notas y actividades de Fernando Gómez Redondo.<br />

Zaragoza : Edelvives, 2004. ISBN 84-263-5257-X<br />

Cunillera, Antonio. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Ilustraciones, Jóse Llobera.<br />

Madrid : Rialp, 2000. ISBN 84-321-2482-6<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha [Vídeo]. Dirección y realización, Cruz Delgado<br />

producción, José Romagosa. Madrid : editado y distribuido por Nacadih Video,<br />

1999. 18 videocasetes (30 min. cada uno).<br />

Eisner, Will. El <strong>Quijote</strong> : inspirada <strong>en</strong> <strong>la</strong> obra de Miguel de Cervantes.<br />

Traducción, Ignacio Sampere. Barcelona : Norma, 2000. 32 p. Traducción de:<br />

The <strong>la</strong>st knight. ISBN 84-8431-095-7<br />

Giménez-Frontín, José Luis. Pequeña historia de Miguel de Cervantes.<br />

Ilustración, Pi<strong>la</strong>rín Bayés. Barcelona : Mediterrània, 2005. ISBN 84-8334-665-6<br />

[ 23 ]

Ibáñez, F. Mortadelo de <strong>la</strong> Mancha. Francisco Ibáñez. Barcelona : Ediciones B,<br />

2005. 46 p. ISBN 84-666-1951-8<br />

Leyva, J. El ing<strong>en</strong>ioso hidalgo <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha. Miguel de Cervantes<br />

Saavedra ; adaptación literaria, J. Leyva ; ilustración, Juan Delgado Díez.<br />

Madroñero. Madrid : Libro Hobby, 2003. 66 p. ISBN 84-9736-098-2<br />

Muñoz Puelles, Vic<strong>en</strong>te. <strong>Don</strong> Quixot de <strong>la</strong> Manxa. Miguel de Cervantes ;<br />

illustracions de Manuel Boix ; traducció de Josep Palomero. Alzira : Bromera,<br />

2005. ISBN 84-7660-990-6<br />

Navarro Durán, Rosa. El <strong>Quijote</strong> contado a los niños. Rosa Navarro Durán ; con<br />

ilustraciones de Francesc Rovira. Barcelona : Edebé, 2005. 196 p. ISBN 84-236-<br />

7381-2<br />

Sánchez Agui<strong>la</strong>r, Agustín. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>. Miguel de Cervantes ; adaptación, notas<br />

y actividades, Agustín Sánchez Agui<strong>la</strong>r ; ilustraciones, Svetlin. Barcelona :<br />

Vic<strong>en</strong>s Vives, 2004. 159 p. ISBN 84-316-7637-X<br />

Sánchez Fernández, Aurora. Historias del <strong>Quijote</strong>. Adaptación de los textos,<br />

Aurora Sánchez ; ilustraciones, Germán Tejerina. Oviedo : Nobel, 2001. 46 p.<br />

ISBN 84-8459-073-9<br />

Schubiger, Jürg. Seltsame Ab<strong>en</strong>teuer des <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>. Erzählt von Jürg<br />

Schubiger ; Bilder von Jass<strong>en</strong> Ghiuselev. Berlin : Aufbau, 2003. 30 p. ISBN 3-<br />

351-04046-6<br />

[ 24 ]

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se de español<br />

Lecturas adaptadas<br />

Cu<strong>en</strong>ot, J. R. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de La Mancha (I): nivel III. Miguel de Cervantes ; [adaptador, J. R.<br />

Cu<strong>en</strong>ot]. Madrid : Edelsa, 2002. 141 p. Nivel 3 (hasta 1500 <strong>en</strong>tradas léxicas). Acompañado de:<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha [Vídeo]. ISBN 84-7711-097-2<br />

Cu<strong>en</strong>ot, J. R. <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de La Mancha (II): nivel III. Miguel de Cervantes ; [adaptador, J. R.<br />

Cu<strong>en</strong>ot]. Madrid : Edelsa, 2001. 141 p. Nivel 3 (hasta 1500 <strong>en</strong>tradas léxicas). ISBN 84-7711-<br />

127-8<br />

El <strong>Quijote</strong>. Miguel de Cervantes ; texto, Grupo Anaya ; ilustración, José Luis García Morán.<br />

Madrid : Anaya, 2002. 2 v. "Nivel superior". ISBN 84-667-1692-0<br />

Didáctica<br />

Gómez Castillo, María Jesús ; Hel<strong>en</strong>a Establier Pérez. “La av<strong>en</strong>tura de <strong>en</strong>señar el <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>se de español” EN Actas del VIII Congreso Internacional de ASELE. El español como l<strong>en</strong>gua<br />

extranjera: del pasado al futuro. [Celebrado <strong>en</strong>] Alcalá de H<strong>en</strong>ares del 17 al 20 de septiembre<br />

de 1997. Edición a cargo de Francisco Mor<strong>en</strong>o Fernández, María Gil Bürmann, Kira Alonso.<br />

ISBN: 84-8138-272-8. Alcalá de H<strong>en</strong>ares: Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones,<br />

1998, p. 339-406. Resum<strong>en</strong>: Las autoras describ<strong>en</strong> una experi<strong>en</strong>cia didáctica basada <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

explotación del texto del '<strong>Quijote</strong>' <strong>en</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se de español como l<strong>en</strong>gua extranjera. Comi<strong>en</strong>zan<br />

afirmando que '<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha' es una obra clásica de <strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong> que<br />

refleja de forma sustancial el carácter y <strong>la</strong> cultura españo<strong>la</strong>. Por esta razón, se puede<br />

considerar como un instrum<strong>en</strong>to valiosísimo a <strong>la</strong> hora de <strong>en</strong>garzar l<strong>en</strong>gua, literatura y cultura <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> c<strong>la</strong>se de español. Seguidam<strong>en</strong>te, explican <strong>la</strong>s causas que justifican el escaso uso que los<br />

profesores de ELE han hecho de esta obra <strong>en</strong> sus c<strong>la</strong>ses. Hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> car<strong>en</strong>cia de<br />

materiales idóneos para trabajar el '<strong>Quijote</strong>' <strong>en</strong> c<strong>la</strong>ses de ELE. A continuación, explican los<br />

motivos que pued<strong>en</strong> llevar a incluir textos de <strong>la</strong> literatura contemporánea <strong>en</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses de<br />

español. Explican <strong>la</strong>s dificultades que se pres<strong>en</strong>tan al afrontar el estudio del '<strong>Quijote</strong>', así como<br />

al adaptar <strong>la</strong> obra a <strong>la</strong>s necesidades de los alumnos. Acto seguido, describ<strong>en</strong> los pasos más<br />

importantes que siguieron para trabajar dicha obra <strong>en</strong> c<strong>la</strong>se. Finalizan explicando que el<br />

propósito de esta experi<strong>en</strong>cia era doble: por un <strong>la</strong>do, que el alumno compr<strong>en</strong>diera el texto <strong>en</strong><br />

todas sus dim<strong>en</strong>siones, y por otro, que disfrutara de <strong>la</strong> obra más importante escrita <strong>en</strong> español,<br />

que fuera capaz de gozar del apr<strong>en</strong>dizaje, de aprovechar <strong>la</strong> lectura y de <strong>en</strong>riquecer su visión de<br />

<strong>la</strong> literatura españo<strong>la</strong>, del idioma y de su idiosincrasia, s<strong>en</strong>sibilidad y cultura.<br />

Hernando Cuadrado, Luis Alberto. “Sobre <strong>la</strong> fraseología del ‘<strong>Quijote</strong>’” <strong>en</strong> Actas del VIII<br />

Congreso Internacional de ASELE. El español como l<strong>en</strong>gua extranjera: del pasado al futuro.<br />

[Celebrado <strong>en</strong>] Alcalá de H<strong>en</strong>ares del 17 al 20 de septiembre de 1997. edición a cargo de<br />

Francisco Mor<strong>en</strong>o Fernández, María Gil Bürmann, Kira Alonso. ISBN: 84-8138-272-8. Alcalá de<br />

H<strong>en</strong>ares: Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, 1998, p. 445-453. Resum<strong>en</strong>: El<br />

autor analiza <strong>la</strong> fraseología cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> el '<strong>Quijote</strong>', su re<strong>la</strong>ción con los personajes y con el<br />

contexto sociocultural de <strong>la</strong> época para mostrar el efecto comunicativo - expresivo que produce.<br />

Comi<strong>en</strong>za destacando <strong>la</strong> complejidad de <strong>la</strong> fraseología cervantina y añade que ésta pres<strong>en</strong>ta<br />

diversos tipos de registros y niveles que ilustra con ejemplos. En primer lugar, muestra<br />

ejemplos de expresiones pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a diversos círculos sociales y expresiones del ámbito<br />

religioso. En segundo lugar, pres<strong>en</strong>ta fragm<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los que se interca<strong>la</strong>n fórmu<strong>la</strong>s notariales y<br />

jurídicas. En tercer lugar, hacer refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de versos romanceros. Explica que <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> obra exist<strong>en</strong> versos de Garci<strong>la</strong>so y que, <strong>en</strong> algunos casos, Cervantes intercaló voces de<br />

anónimos y de otros autores. Concluye afirmando que <strong>la</strong> fraseología es el aspecto del sistema<br />

lingüístico que mejor refleja <strong>la</strong> idiosincrasia de un pueblo y que, <strong>en</strong> ese s<strong>en</strong>tido, el '<strong>Quijote</strong>'<br />

ofrece un gran valor formativo.<br />

[ 25 ]

Lindau, Hans Christian. Narraciones picarescas im Spanischunterricht : Spie<strong>la</strong>rt<strong>en</strong> der Satire<br />

und Groteske im Geiste des Siglo de Oro. Bonn : Romanisticher Ver<strong>la</strong>g, 1995. 229 p. ISBN 3-<br />

86143-028-2<br />

Soler Montes, Carlos. “En un lugar de <strong>la</strong> web : El <strong>Quijote</strong> como recurso para <strong>la</strong> creación de<br />

tareas multimedia <strong>en</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se de E/LE” EN Cuadernos Cervantes de <strong>la</strong> L<strong>en</strong>gua Españo<strong>la</strong>.<br />

Madrid: ELR. N. 54, (2004), p. 80-86. Resum<strong>en</strong>: Se repasa el uso de <strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de <strong>la</strong> Mancha<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong>s tareas multimedia y se propone <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación y realización de actividades <strong>en</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se<br />

de español usando el <strong>Quijote</strong> y su pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> Red. En <strong>la</strong>s tareas que se han diseñado se<br />

observa como el <strong>Quijote</strong> deja de ser un texto literario complejo e inasequible, para convertirse<br />

<strong>en</strong> algo cercano y am<strong>en</strong>o, que permite jugar e incluso esc<strong>en</strong>ificar <strong>en</strong> el au<strong>la</strong><br />

Otros soportes<br />

<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong> de La Mancha [Vídeo] : adaptación de <strong>la</strong> serie emitida por TVE : material didáctico<br />

complem<strong>en</strong>tario. Miguel de Cervantes ; guión, Camilo José Ce<strong>la</strong> ; dirección, Manuel Gutiérrez<br />

Aragón. Madrid : Edelsa, 1995. 1 videocasete. Idiomas: español. Subtítulos: español. ISBN 84-<br />

7711-127-8<br />

Anónimo<br />

[ 26 ]

El <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> Juan Goytisolo<br />

“Vicisitudes del mudejarismo: Juan Ruiz, Cervantes, Galdós” EN Goytisolo, Juan. Crónicas<br />

sarracinas. Madrid: Alfaguara, 1998, p. 55-82. ISBN 84-204-8229-3<br />

“<strong>Don</strong> <strong>Quijote</strong>, don Juan y <strong>la</strong> Celestina” EN Goytisolo, Juan. España y los españoles. Barcelona:<br />

Lum<strong>en</strong>, 2002, p. 51-55. ISBN 84-264-1310-2<br />

“Cervantes, España y el Is<strong>la</strong>m” EN Goytisolo, Juan. Contracorri<strong>en</strong>tes. Barcelona: Montesinos,<br />

1993, p. 25-29. ISBN 84-7639-015-7<br />

Piras, Pina Rosa. “El cervantismo de Juan Goytisolo” EN Cervantes: Bulletin of the Cervantes<br />

Society of America, 19.2 (1999), p. 167-179. URL:<br />

http://users.ipfw.edu/jehle/cervante/csa/articf99/piras.htm<br />

“Sobre duelos y quebrandos”, URL:<br />

http://www.cnice.mecd.es/tematicas/juangoytisolo/1998_08/1998_08_duelos.html<br />

El <strong>Quijote</strong> <strong>en</strong> Carlos Fu<strong>en</strong>tes<br />

“Cervantes, o <strong>la</strong> crítica de <strong>la</strong> lectura” EN Espéculo: Revista de Estudios Literarios. <strong>Biblioteca</strong><br />

<strong>Quijote</strong>sca. URL: http://www.ucm.es/info/especulo/bquijote/q_fu<strong>en</strong>te.htm<br />

“Discurso de Carlos Fu<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>trega del Premio Cervantes 1987” EN Carlos Fu<strong>en</strong>tes:<br />

Premio de Literatura <strong>en</strong> L<strong>en</strong>gua Castel<strong>la</strong>na “Miguel de Cervantes 1987. Madrid: Anthropos,<br />

1988. ISBN 84-7658-118-1, p. 69-80<br />

“Elogio de <strong>la</strong> incertidumbre”. El País, 23 abril 2005<br />

“Lectura” EN Fu<strong>en</strong>tes, Carlos. En esto creo. Barcelona: Seix Barral, 2003, p. 162-172. ISBN 84-<br />

322-1637-2<br />

“<strong>Quijote</strong>” EN Fu<strong>en</strong>tes, Carlos. En esto creo. Barcelona: Seix Barral, 2003, p. 225-230. ISBN 84-<br />

322-1637-2<br />

“Shakespeare” EN Fu<strong>en</strong>tes, Carlos. En esto creo. Barcelona: Seix Barral, 2003, p. 247-258.<br />

ISBN 84-322-1637-2<br />

[ 27 ]

<strong>Instituto</strong> Cervantes de Berlín<br />

<strong>Biblioteca</strong> <strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong><br />

Ros<strong>en</strong>str. 18-19 - 10178 Berlin<br />

030 257 618 24 - Fax. 257 618 19<br />

bibber@cervantes.es<br />

http://www.cervantes.de<br />

Catálogo: http://biblioteca.berlin.cervantes.de

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!