En tres meses se destruyen los empleos creados ... - Nexotrans.com
En tres meses se destruyen los empleos creados ... - Nexotrans.com
En tres meses se destruyen los empleos creados ... - Nexotrans.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
e<br />
26 / valu@net SEMANA DEL 29 DE NOVIEMBRE AL 5 DE DICIEMBRE DE 2010<br />
La ‘web’ de Cubanacán no permite<br />
a las agencias la re<strong>se</strong>rva ‘online’<br />
La página de Cubanacán, que parece aún in<strong>com</strong>pleta ya que falla el acceso a la<br />
descripción de sus hoteles desde el área de información, incluye un <strong>se</strong>ncillo sistema<br />
de re<strong>se</strong>rvas, de fácil uso pero que sólo está disponible para el cliente final.<br />
www.cubanacan.cu<br />
INFORMACIÓN<br />
<strong>En</strong> una página aún in<strong>com</strong>pleta,<br />
en la que aunque el<br />
área de re<strong>se</strong>rvas y gran parte<br />
de la información está<br />
disponible, ofrece una relación<br />
de hoteles en la que<br />
falla el acceso a su descripción,<br />
permitiendo sólo el<br />
acceso a una información<br />
general durante la re<strong>se</strong>rva.<br />
! Lo Mejor / Facilidad de Uso<br />
Es una página de <strong>se</strong>ncilla estructura y<br />
con una gestión de re<strong>se</strong>rvas de utilidad<br />
por su facilidad de uso.<br />
RESERVA<br />
Abre en otra ventana un<br />
<strong>se</strong>ncillo sistema de re<strong>se</strong>rvas<br />
online en cuatro pasos,<br />
válido únicamente para el<br />
cliente final, con pago mediante<br />
tarjeta. Sólo contempla<br />
la gestión de la estancia<br />
pura, sin incluir otros<br />
<strong>se</strong>rvicios ni permite el acceso<br />
posterior a la re<strong>se</strong>rva.<br />
El Grupo Cubanacán (Corporación de<br />
Turismo y Comercio Internacional de<br />
Cuba), que incluye cinco marcas hoteleras<br />
de diferentes categorías con más de<br />
treinta hoteles en la isla, pre<strong>se</strong>nta una<br />
página en Internet, de di<strong>se</strong>ño y estructura<br />
limitados, en la que incluye alguna información<br />
sobre la isla, su oferta de Turismo<br />
de salud, buceo y pesca y sobre el<br />
grupo y sus hoteles La página incluye<br />
también un <strong>se</strong>ncillo sistema de re<strong>se</strong>rva<br />
de habitaciones, válido únicamente para<br />
el cliente final. Pre<strong>se</strong>nta únicamente versiones<br />
en castellano e inglés.<br />
GENERAL<br />
Incluye también alguna información<br />
sobre el grupo y la<br />
relación de sus cinco marcas,<br />
aunque sin su descripción.<br />
También incluye información<br />
sobre Cuba, la descripción<br />
y la relación de hoteles<br />
de cada uno de sus destinos,<br />
con áreas de Turismo<br />
y salud, buceo y pesca.<br />
# Lo Peor / Información<br />
Falla el acceso a la descripción de <strong>los</strong><br />
hoteles, limitándo<strong>se</strong> a su información<br />
general en el proceso de re<strong>se</strong>rvas.<br />
La página en Internet de S7 Airlines ofrece, únicamente al cliente final, información y<br />
la gestión de re<strong>se</strong>rvas de sus vue<strong>los</strong> con ba<strong>se</strong> en aeropuertos de Rusia y su entorno,<br />
así <strong>com</strong>o hoteles y coches de alquiler en gran parte del mundo y algunos transfers.<br />
S7 Airlines, <strong>com</strong>pañía aérea rusa con<br />
<strong>se</strong>de en Moscú, ofrece en su página en<br />
Internet información sobre la empresa y<br />
sus <strong>se</strong>rvicios, así <strong>com</strong>o la gestión de re<strong>se</strong>rvas<br />
(no válida para las agencias), de<br />
sus vue<strong>los</strong> entre múltiples aeropuertos<br />
de su país y a otros destinos en Europa,<br />
y en Medio y Lejano Oriente. Incluye también<br />
la posibilidad de re<strong>se</strong>rvar hoteles y<br />
rent a car en todo el mundo y traslados<br />
en algunos de sus destinos. Por otro lado,<br />
la página pre<strong>se</strong>nta versiones en ruso, inglés<br />
y alemán, aunque ofrece parte de<br />
sus contenidos únicamente en ruso.<br />
CUBANACAN / Hoteles<br />
Cubanacán pre<strong>se</strong>nta una página<br />
que, a pesar de la limitada<br />
información sobre sus hoteles,<br />
puede <strong>se</strong>r de utilidad para el<br />
cliente final, pero no ofrece interés<br />
a <strong>los</strong> profesionales de Turismo,<br />
a <strong>los</strong> que no permite gestionar<br />
sus re<strong>se</strong>rvas ni ofrece<br />
una adecuada información.<br />
S7 Airlines pre<strong>se</strong>nta desde Rusia<br />
vue<strong>los</strong>, hoteles y alquiler de coches<br />
INFORMACIÓN<br />
www.s7.ru<br />
Ofrece, dentro de un <strong>com</strong>pleto<br />
sistema de información<br />
al viajero, la posibilidad<br />
de consultar todos sus trayectos<br />
o <strong>los</strong> <strong>se</strong>leccionados<br />
por destino, así <strong>com</strong>o consultar<br />
la situación de <strong>los</strong><br />
vue<strong>los</strong> en curso por destino<br />
y la información de muchos<br />
de <strong>los</strong> aeropuertos.<br />
! Lo Mejor / Completa<br />
Es una web que ofrece al cliente final<br />
una gestión muy <strong>com</strong>pleta de re<strong>se</strong>rvas<br />
de vue<strong>los</strong>, hoteles, traslados y coches.<br />
RESERVA<br />
Dispone de un <strong>com</strong>pleto sistema<br />
de re<strong>se</strong>rvas de sus<br />
vue<strong>los</strong>, hoteles, traslados en<br />
<strong>los</strong> aeropuertos y coches de<br />
alquiler, no disponible para<br />
las agencias de viajes. Ofrece<br />
una <strong>com</strong>pleta información<br />
de las alternativas y contempla<br />
el check-in online y el acceso<br />
posterior a la re<strong>se</strong>rva.<br />
# Lo Peor / Idiomas<br />
GENERAL<br />
La página también informa<br />
sobre la <strong>com</strong>pañía, sus empresas<br />
asociadas, sus centros<br />
de formación y un área<br />
de gestión de empleo, además<br />
de otras dedicadas a<br />
sus planes especiales, sus<br />
programas de fidelizacion<br />
de clientes y a la gestión de<br />
re<strong>se</strong>rvas de grupo.<br />
Sólo dispone de versiones en ruso, inglés<br />
y alemán, pero parte de su información<br />
está disponible únicamente en ruso.<br />
Ponderación de <strong>los</strong> Valores<br />
Peso 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
10 DISEÑO<br />
8 FACILIDAD<br />
8 ROBUSTEZ<br />
8 VELOCIDAD<br />
6 % DEL PRODUCTO<br />
8 ACTUALIZACIÓN<br />
10 CALIDAD INFORMACIÓN<br />
10 COBERTURA PRODUCTO<br />
6 IDIOMAS<br />
10 GESTIÓN DE RESERVAS<br />
8 CONFIRMACIÓN INMEDIATA<br />
6 OTROS SERVICIOS<br />
10 GESTION ESPECIFICA AGENCIAS<br />
S7 AIRLINES / Línea Aérea<br />
Ponderación de <strong>los</strong> Valores<br />
Peso 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
10 DISEÑO<br />
10 FACILIDAD<br />
8 ROBUSTEZ<br />
10 VELOCIDAD<br />
6 % DEL PRODUCTO<br />
8 ACTUALIZACIÓN<br />
6 CALIDAD INFORMACIÓN<br />
10 COBERTURA PRODUCTO<br />
6 IDIOMAS<br />
10 GESTIÓN DE RESERVAS<br />
8 BILLETE ELECTRONICO<br />
6 OTROS SERVICIOS<br />
10<br />
GESTION ESPECIFICA AGENCIAS<br />
Aunque <strong>los</strong> vue<strong>los</strong> que ofrece S7<br />
Airlines desde varios aeropuertos<br />
españoles a Moscú y todas<br />
sus conexiones con otros destinos<br />
rusos y asiáticos pueden <strong>se</strong>r<br />
de interés para las agencias de<br />
viajes, su página resulta poco útil,<br />
ya que no pueden gestionar<br />
en ella sus re<strong>se</strong>rvas.<br />
<strong>En</strong>trada / Permite el acceso a la información<br />
sobre Cuba, la empresa y a todas las<br />
áreas de gestión de la página.<br />
Producto / <strong>En</strong> su relación de hoteles falla<br />
el acceso a su descripción. <strong>En</strong> la re<strong>se</strong>rva<br />
incluye una información limitada del hotel.<br />
Re<strong>se</strong>rva / Dispone de un <strong>se</strong>ncillo sistema<br />
de re<strong>se</strong>rvas, en cuatro pasos, que no es<br />
válido para las agencias de viajes.<br />
<strong>En</strong>trada / Pre<strong>se</strong>nta el acceso a todas las<br />
áreas de la página, la primera pantalla de<br />
re<strong>se</strong>rvas y sus ofertas principales.<br />
Producto / <strong>En</strong> un amplio sistema de información<br />
al viajero, ofrece sus horarios por<br />
destino y el resto de temas de interés.<br />
Re<strong>se</strong>rva / Ofrece un <strong>com</strong>pleto sistema de re<strong>se</strong>rvas,<br />
con adecuada información de las alternativas,<br />
que no es válido para las agencias.