07.05.2013 Views

A Língua Espanhola é fácil? Muitos brasileiros se ... - Colégio CEC

A Língua Espanhola é fácil? Muitos brasileiros se ... - Colégio CEC

A Língua Espanhola é fácil? Muitos brasileiros se ... - Colégio CEC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nascí el 19 de febrero de 1982.<br />

a) Diante dos números que indicam as horas <strong>se</strong> usa artigo e <strong>se</strong> omite a palavra horas:<br />

Son las siete.<br />

b) Diante dos dias da <strong>se</strong>mana <strong>se</strong> usa o artigo, <strong>se</strong>m preposição:<br />

El domingo voy a la feria.<br />

2) Diante de um nome de pessoa, país, região ou continente, não <strong>se</strong> usa o artigo, salvo<br />

quando estiver determinado por um adjetivo, oração relativa ou complemento.<br />

España es un Estado de la Unión Europea.<br />

La Italia del Norte es muy linda.<br />

Exceções: La Habana, La Argentina, La India, Los Estados Unidos, El Japón, etc.<br />

3) Diante das formas de tratamento, exceto Don.<br />

El general San Martín vino cenar conmigo.<br />

La <strong>se</strong>ñora Mercedes duerme mucho.<br />

Don Ricardo es muy guapo.<br />

4) Emprega-<strong>se</strong> el no lugar de la e un no lugar de una diante de um substantivo feminino<br />

singular iniciado por a ou por ha tônico para evitar cacofonia.<br />

el agua (a água) / el alma (a alma)<br />

un águila (uma águia) / un hada (uma fada)<br />

Quando o substantivo feminino estiver no plural, mant<strong>é</strong>m-<strong>se</strong> a forma original:<br />

las aguas / las almas / las águilas / las hadas<br />

5) Artigos não precedem adjetivos pos<strong>se</strong>ssivos, mas precedem pronomes. Em<br />

português, para es<strong>se</strong> caso o uso do artigo <strong>é</strong> facultativo.<br />

Los mis libros. (errado) / Los míos. (correto)<br />

O Artigo Neutro Lo (El Artículo Neutro Lo)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!