Nur fuer internen Gebrauch - Electromanuals.org

More documents

Recommendations

Info

Nur fuer internen Gebrauch Seguridad Seguridad de los ocupantes Sistemas de seguridad de marcha Seguros antirrobo 47
Seguridad Seguridad de los ocupantes Seguridad de los ocupantes Sistemas de retención En este apartado figuran los conceptos más importantes relativos a los sistemas de retención del vehículo. Al producirse un accidente, el vehículo choca con otro objeto, p. ej., otro vehículo. Debido a ello, el vehículo puede sufrir una fuerte deceleración o aceleración. Durante la fase de aceleración o deceleración del vehículo, los ocupantes del vehículo se desplazan siempre en sentido contrario al de las fuerzas generadas por la colisión. En estas circunstancias hay riesgo de que los ocupantes sufran heridas en el habitáculo o al impactar con piezas del vehículo. Los sistemas de retención armonizados entre sí – sobre todo los cinturones de seguridad, completados en caso necesario por los tensores de cinturón, los limitadores de la fuerza de tensado del cinturón de seguridad y los airbags – minimizan el riesgo de sufrir lesiones. 48 Los cinturones de seguridad y los airbags no pueden evitar por lo general las heridas causadas por los objetos que penetran en el habitáculo desde el exterior. Los sistemas de retención más importantes son: los cinturones de seguridad, los sistemas de retención para niños, ya que pueden reducir de la forma más efectiva el desplazamiento de los niños al producirse una colisión. También ofrecen protección adicional en caso necesario: el sistema SRS (Supplemental Restraint System, es decir, sistema de retención adicional), integrado por: los tensores del cinturón, los limitadores de la fuerza de tensado del cinturón de seguridad, los airbags, los reposacabezas NECK-PRO*, el sistema de protección preventiva para los ocupantes del vehículo PRE-SAFE ® *. Nur fuer internen Gebrauch i Los airbags incrementan la protección de los ocupantes del vehículo siempre que éstos lleven correctamente colocados los cinturones de seguridad, por lo que sólo son un sistema de retención complementario del cinturón de seguridad. Los airbags no constituyen una alternativa a los cinturones de seguridad, por lo que todos los ocupantes del vehículo deben llevar siempre correctamente colocados los cinturones de seguridad. Por una parte, los airbags no se activan en todos los accidentes, ya que en algunas ocasiones no ofrecen una protección adicional a la que proporciona un cinturón de seguridad correctamente colocado. i Por otra parte, un airbag activado incrementa la protección sólo si los ocupantes llevan correctamente colocado el cinturón de seguridad, ya que: el cinturón ayuda a que los ocupantes del vehículo se mantengan en la posición correcta frente al airbag, el cinturón, p. ej., en caso de colisión frontal, evita un desplazamiento más amplio de los ocupantes del vehículo en sentido contrario al de las fuerzas liberadas durante el accidente, y con ello el riesgo de sufrir heridas. En los accidentes en los que se activa un airbag, éste puede desplegar su función de protección adicional únicamente si está correctamente colocado el cinturón de seguridad.
Page 1 and 2: P00.01-2404-31 Instrucciones de ser
Page 3 and 4: Le felicitamos por su nuevo vehícu
Page 5 and 6: Índice de contenidos Funcionamient
Page 7 and 8: Introducción Seguridad de funciona
Page 9 and 10: 8 Nur fuer internen Gebrauch
Page 11 and 12: De una ojeada Puesto de conducción
Page 13 and 14: De una ojeada Cuadro de instrumento
Page 15 and 16: De una ojeada Volante multifunciona
Page 17 and 18: De una ojeada Consola central Parte
Page 19 and 20: De una ojeada Unidad de mando de la
Page 21 and 22: El primer viaje Apertura En el cap
Page 23 and 24: El primer viaje Ajustes Ajustes Pos
Page 25 and 26: El primer viaje Ajustes Asientos Pu
Page 27 and 28: El primer viaje Ajustes ! Antes de
Page 29 and 30: El primer viaje Ajustes Ajuste del
Page 31 and 32: El primer viaje Ajustes Volante de
Page 33 and 34: El primer viaje Ajustes Las teclas
Page 35 and 36: El primer viaje Conducción Los ni
Page 37 and 38: El primer viaje Conducción i Si pi
Page 39 and 40: El primer viaje Conducción Freno d
Page 41 and 42: El primer viaje Conducción Intermi
Page 43 and 44: El primer viaje Conducción Funcion
Page 45 and 46: El primer viaje Estacionamiento y c
Page 47: 46 Nur fuer internen Gebrauch
Page 51 and 52: Seguridad Seguridad de los ocupante
Page 75 and 76: Seguridad Sistemas de seguridad de
Page 81 and 82: Seguridad Seguros antirrobo Seguros
Page 83 and 84: Seguridad Seguros antirrobo Descone
Page 85 and 86: 84 Nur fuer internen Gebrauch
Page 87 and 88: Manejo en detalle Apertura y cierre
Page 99 and 100:
Manejo en detalle Apertura y cierre
Page 101 and 102:
Manejo en detalle Asientos Asientos
Page 103 and 104:
Manejo en detalle Asientos Asiento
Page 105 and 106:
Manejo en detalle Asientos Nivel 3
Page 107 and 108:
Manejo en detalle Memorización de
Page 109 and 110:
Manejo en detalle Iluminación Ilum
Page 111 and 112:
Manejo en detalle Iluminación 1 Ru
Page 113 and 114:
Manejo en detalle Iluminación O bi
Page 115 and 116:
Manejo en detalle Iluminación Ilum
Page 117 and 118:
Manejo en detalle Cuadro de instrum
Page 119 and 120:
Manejo en detalle Sistema de mando
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Manejo en detalle Cambio automátic
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Manejo en detalle Programa de march
Page 161 and 162:
Manejo en detalle Marcha todo terre
Page 163 and 164:
Manejo en detalle Bloqueos de difer
Page 165 and 166:
Manejo en detalle Una visión clara
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Manejo en detalle THERMATIC THERMAT
Page 173 and 174:
Manejo en detalle THERMATIC 172 Fun
Page 175 and 176:
Manejo en detalle THERMATIC Descone
Page 177 and 178:
Manejo en detalle THERMATIC Pulse
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Manejo en detalle THERMOTRONIC mult
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Manejo en detalle Sistema de calefa
Page 201 and 202:
Manejo en detalle Aire fresco En la
Page 203 and 204:
Manejo en detalle Aire fresco O bie
Page 205 and 206:
Manejo en detalle Aire fresco Mant
Page 207 and 208:
Manejo en detalle Sistemas de condu
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Manejo en detalle Carga Carga Siste
Page 237 and 238:
Manejo en detalle Carga Fijación d
Page 239 and 240:
Manejo en detalle Carga i Si viajan
Page 241 and 242:
Manejo en detalle Carga ! Deje la b
Page 243 and 244:
Manejo en detalle Carga 1 Fijacione
Page 245 and 246:
Manejo en detalle Carga Kit de fija
Page 247 and 248:
Manejo en detalle Carga Monte el d
Page 249 and 250:
Manejo en detalle Utilidades Vista
Page 251 and 252:
Manejo en detalle Utilidades Cierre
Page 253 and 254:
Manejo en detalle Utilidades Portav
Page 255 and 256:
Manejo en detalle Utilidades Encend
Page 257 and 258:
Manejo en detalle Utilidades Teléf
Page 259 and 260:
Manejo en detalle Utilidades Extrac
Page 261 and 262:
Manejo en detalle Utilidades 260 P8
Page 263 and 264:
Manejo en detalle Utilidades Ajust
Page 265 and 266:
264 Nur fuer internen Gebrauch
Page 267 and 268:
Funcionamiento Los primeros 1.500 k
Page 269 and 270:
Funcionamiento Repostado Gire el t
Page 271 and 272:
Funcionamiento Repostado Mezcle opo
Page 273 and 274:
Funcionamiento Compartimento del mo
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Funcionamiento Llantas y neumático
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Funcionamiento Uso del vehículo en
Page 289 and 290:
Funcionamiento Indicaciones para la
Page 291 and 292:
Funcionamiento Viajes al extranjero
Page 293 and 294:
Funcionamiento Conducción todo ter
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Funcionamiento Servicio con remolqu
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Funcionamiento Mantenimiento/trabaj
Page 311 and 312:
Funcionamiento Limpieza Limpieza de
Page 313 and 314:
Funcionamiento Limpieza ! No utilic
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Consejos de autoayuda ¿Dónde enco
Page 319 and 320:
Consejos de autoayuda ¿Dónde enco
Page 321 and 322:
Consejos de autoayuda Avisos mostra
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Consejos de autoayuda ¿Qué hacer
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Consejos de autoayuda Apertura/cier
Page 383 and 384:
Consejos de autoayuda Apertura/cier
Page 385 and 386:
Consejos de autoayuda Sustitución
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Consejos de autoayuda Pinchazo de u
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Consejos de autoayuda Batería Bate
Page 413 and 414:
Consejos de autoayuda Batería Dese
Page 415 and 416:
Consejos de autoayuda Batería 7 Bo
Page 417 and 418:
Consejos de autoayuda Batería Si d
Page 419 and 420:
Consejos de autoayuda Arranque medi
Page 421 and 422:
Consejos de autoayuda Remolcado Si
Page 423 and 424:
Consejos de autoayuda Remolcado Rem
Page 425 and 426:
Consejos de autoayuda Fusibles Caja
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Datos técnicos Repuestos originale
Page 431 and 432:
Datos técnicos Sistemas electróni
Page 433 and 434:
Datos técnicos Placas de caracter
Page 435 and 436:
Datos técnicos Prestaciones Presta
Page 437 and 438:
Datos técnicos Llantas y neumátic
Page 439 and 440:
Datos técnicos Medidas del vehícu
Page 441 and 442:
Datos técnicos Pesos del vehículo
Page 443 and 444:
Datos técnicos Sustancias necesari
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
Page 451 and 452:
Términos técnicos CDI (Common Rai
Page 453 and 454:
Términos técnicos Funcionamiento
Page 455 and 456:
Términos técnicos Perno de centra
Page 457 and 458:
Page 459 and 460:
Índice alfabético Aparatos eléct
Page 461 and 462:
Índice alfabético Compartimento p
Page 463 and 464:
Índice alfabético Frenado del veh
Page 465 and 466:
Índice alfabético Llave (con tele
Page 467 and 468:
Índice alfabético Pilas Control (
Page 469 and 470:
Índice alfabético Sistema de alar
Page 471 and 472:
Índice alfabético Reserva de comb
Page 473 and 474:
Internet En las direcciones de Inte
show all

Nur fuer internen Gebrauch - Electromanuals.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?