Julio 2011 Actualidades del ViZi Touch Website ... - Tornatech

Aquí estamos de regreso este mes con nuevas y frescas noticias de nuestros productos y más sobre
quienes somos en Tornatech y de lo que somos capaces.
Actualidades del ViZi Touch
Julio 2011
Estamos contentos de anunciarles que ya hemos recibido el aprobado de FM para nuestro operador de
interface ViZi Touch como parte de nuestro Controlador de Bombas contra Incendio Diesel. Las pruebas y
el proceso de certificación UL ya fueron hechas y estamos esperando ahora el papeleo oficial de UL para
recibir el listado. Asegúrese de visitar nuestro sitio internet para estar al día del avance del ViZi Touch.
Website rediseñado recientemente
Visite www.tornatech.com y vea el nuevo diseño hecho al sitio internet hace pocos días. En la concepción
de la nueva imagen, quisimos incorporar elementos para un menú más completo que, no solamente
hicieran su apariencia estéticamente más agradable, sino que también lo hiciera más fácil de navegar.
En adición a la nueva apariencia, ha sido integrado nuevo contenido como por ejemplo la sección “Acerca
de Nosotros” (About Us) debidamente actualizada. Si usted está buscando un Representante de Servicio
Autorizado (ASD), ahora puede encontrarlo en la sección Servicio al Cliente (Customer Service). Puede
visitar también nuestro Centro Técnico (Tech Center) para Instalación, Operación & Manual de
Mantenimiento, conexiones industriales, descargue de información y mas aun.
Y como siempre, están a su disposición, paquetes de sumisión, panfletos, dibujos de dimensiones,
eléctricos y especificaciones. A pesar de que nuestro sito es muy comprensible, no dude en comunicarse
con nosotros si usted necesita cualquier información adicional.
Esperamos que el nuevo diseño sea de su agrado al igual que lo es para nosotros. Por favor envíenos sus
comentarios y sugestiones con toda libertad.
Escuchar – Desarrollar - Liderar
En Tornatch, Escuchar – Desarrollar – Liderar no es justo un eslogan, esto forma parte de la cultura de
nuestra compañía. La práctica activa de un oído atento y el desarrollo de productos innovadores,nos ha
permitido construir una relación muy fuerte con nuestros clientes.
Escuchar
Creemos que la comunicación es el componente más importante para el éxito de nuestras relaciones de
negocios. En Tornatech, nosotros oímos y nos comunicamos efectivamente para proveer a nuestros
clientes de un servicio que exceda sus expectativas.
Desarrollar
La evolución ha llevado nuestra sociedad al lugar en donde se encuentra hoy. Las personalidades y las
organizaciones de grandes mentes y con pensamientos de futuro, han cambiado la manera en que
vivimos actualmente. En Tornatech, la Innovación y el Desarrollo es parte integral de la cultura de
empresa y nos inspira para ofrecer y conceptualizar productos que nos preparen para el futuro.
Liderar
El Escuchar y el Desarrollar como iniciativa y ejemplo a seguir, nos ha permitido liderar en cada uno de los
aspectos de nuestra industria y nos convierte en una referencia mundial en Controladores para Bombas
contra Incendio.
Si desea leer más de Tornatech, visite la sección “Acerca de Nosotros” en www.tornatech.com

Próximas Exposiciones y Presentaciones
Gracias por su visita a nuestro quiosco en la Conference & Expo de Boston MA. Fue un gran placer
encontrarnos con clientes de distintas partes del mundo.
Nos sentimos satisfechos de comprobar que todos nuestros esfuerzos para proporcionarles lo último en
tecnología, no pasó desapercibido. Nuestro equipo tuvo tres días ocupadísimos llenos de discusiones y
demostraciones sobre nuestro operador de interface ViZi Touch. Estamos encantados de haber
despertado su interés en nuestra compañía y de haber recibido sugestiones y reacciones positivas.
Nuestra meta es de seguir haciendo honor a nuestro eslogan corporativo: Escuchar – Desarrollar – Liderar.
Haciéndolo, nos esforzamos por continuar siendo una referencia mundial en Controladores para Bombas
contra Incendio y nos comprometemos a entregar productos innovadores que ofrecen la mejor solución
técnica, de una calidad superior y que son soportados por un servicio destacado. El próximo año la
exposición de la NFPA será en Las Vegas del 11 al 13 de Junio. ¡Nos vemos el año que viene!
Estamos inpacientes por verles en las exposiciones próximas:
Evento Fecha Lugar Quiosco
AFSA
9th Annual Engineering Technology Exposition
(SFPE)
15-16 de
Septiembre
San Antonio, Texas 421
25 de Octubre Portland, Oregon T.B.A.
Venga y visítenos. Pregunte por una demostración de nuestro ViZi TOUCH…..TOCA LA INNOVACION
¿ Quiere más noticias y no puede esperar por nuestro panfleto informativo? Visite nuestra página Web
www.tornatech.com y manténgase en sintonía en Facebook y Twitter para las actualidades. ¡ Espere el
próximo panfleto informativo del mes de Septiembre!
¿ Existe algún tópico de su interés que no hayamos tocado en nuestros panfletos? Envíenos con toda
libertad y confianza sus comentarios y sugerencias dirigidos a melissar@tornatech.com
Cancelar la
Suscriptión
Política de Privacidad Contáctenos © 2001-2010 Tornatech