Panorama Mercados - Repacar

REPACAR Informa nº 107
REPACAR Informa
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
El año 2012 se cierra con una bajada de las exportaciones y
un aumento de las importaciones
Según los datos de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, las
importaciones de papel recuperado en España durante el año 2012 han aumentado
un 6% respecto al año 2011, situándose en 1.226.262 toneladas. Esto se debe
principalmente al crecimiento de las importaciones procedentes de países europeos
que incrementaron en un 18% en 2012.
Por otro lado, las exportaciones de papel recuperado han descendido un 9% en
comparación con el 2011, situándose en 709.901 toneladas. China, principal
destino de las exportaciones españolas de papel recuperado, importó un 3% menos
que en el año anterior. Además también son significativas las caídas en las
exportaciones a India, Indonesia y Países Bajos. El año 2012 se cerró con una
balanza comercial negativa en papel recuperado de 516.400 toneladas. REPACAR.
Febrero 2013
Nueva certificación para la Destrucción Confidencial y
Segura de Información
AENOR, en colaboración con la Asociación Española de Recuperadores de Papel y
Cartón (REPACAR) y la Asociación Española de Destrucción Confidencial de
Información (AEDCI), celebró el pasado día 18 de febrero la jornada “Destrucción
Segura de Material Confidencial”, en su sede de Madrid.
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
1

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
Durante la misma, y ante más de 70 profesionales procedentes del ámbito
empresarial y asociativo, se presentó la norma UNE-EN 15713 para la Destrucción
Segura del Material Confidencial y el RP B50.01 (Reglamento Particular de la marca
AENOR) que recogen los requisitos que deben cumplir las empresas que realizan
servicios de destrucción de documentación confidencial y que quieran desarrollar un
programa de certificación de esta norma.
En el desarrollo de esta nueva certificación, totalmente integrable con otras
normas, han participado empresas y asociaciones del sector de la destrucción
confidencial, lo que ha permitido adaptar la norma europea a la realidad de las
empresas españolas. La nueva certificación garantiza el cumplimiento del marco
normativo español, facilita una revisión periódica de las instalaciones y de los
procesos y vela por las necesidades de un servicio de destrucción óptimo, tanto
desde el punto de vista de la seguridad como de los costes.
Durante la inauguración de la Jornada, corrió a cargo de José A. García, Presidente
de REPACAR, Francisco Donoso, Presidente de AEDCI, y Avelino Brito, Director
General de AENOR, se destacó la búsqueda permanente de excelencia y
profesionalización de los servicios de las empresas involucradas en la destrucción
segura de información y material confidencial, con el objetivo de ofrecer mayor
confianza, transparencia y valor añadido a los clientes.
El Subdirector General del Registro General de Protección de Datos de la Agencia
Española de Protección de Datos, Julián Prieto, analizó las obligaciones, los riesgos
y las sanciones que establece la normativa actual en material protección de datos y
de destrucción de documentación confidencial. Mientras que, José A. Valderrama,
Gerente de Nuevas Tecnologías de AENOR, presentó los requisitos técnicos
exigibles a la destrucción y el proceso de certificación. Además, Valderrama recalcó
“la importancia de garantizar la seguridad durante todo el proceso de destrucción”
y “el carácter ambientalista de la norma, puesto que tiene en cuenta el reciclaje del
soporte al final del proceso”.
Tras la presentación se celebró una mesa redonda en donde las empresas que ya
están certificadas, y que participaron en le proceso de desarrollo de la norma,
mostraron su experiencia práctica. Todas ellas coincidieron en la importancia que
tiene, tanto para la empresa como para el cliente, poseer una certificación que
garantiza que se presta un servicio de destrucción confidencial seguro, con los
máximos estándares éticos y profesionales.
REPACAR, con el objetivo de seguir promoviendo la profesionalización del sector y
su modernización está promoviendo la certificación en esta norma entre sus
asociados, si está interesado en su implantación contacte con el departamento
técnico de REPACAR. REPACAR. Febrero 2013.
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
2

Cursos de Formación 2013
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
REPACAR con el objetivo de mejorar la eficacia y productividad de las empresas del
sector, ha lanzado su oferta formativa para el sector de la recuperación de residuos
y materias primas secundarias en la modalidad on line y mixta. Las materias en las
que se centrarán los distintos cursos son: legislación ambiental, gestión de
residuos, sistemas de gestión en la empresa prevención de riesgos laborales,
operadores de carretilla, operadores de pluma sobre camión, mecánica y
electricidad. REPACAR ofrece también estos cursos en formato presencial y en
formato in-company, además de asesorar y permitir a los profesionales diseñar sus
propios itinerarios formativos. REPACAR. Febrero 2013
REPACAR firma un convenio de colaboración con AUREN
Auren, es una firma de servicios avanzados, que ofrece una amplia gama de
servicios en consultoría, auditoría y asesoría. Cuenta con una visión multidisplinar,
coordina y proactiva. Los servicios que desarrollan en consultoría son: calidad,
medio ambiente, energía, I+D+i, prevención de riesgos laborales, protección de
datos, seguridad en sistemas de información, continuidad de negocio y recursos
humanos. REPACAR. Febrero 2013
REPACAR firma un convenio de colaboración con PRYSMA
PRYSMA, es una compañía constituida por un grupo de profesionales con más de
15 años de experiencia en el ámbito de la consultoría y auditoría, orientada a todos
los sectores de la economía. Entre los servicios consultoría que ofrecen, destacan:
seguridad de la información, análisis, gestión de riesgos y planes de continuidad de
negocio, eficiencia energética y huella de carbono, cambio climático,
responsabilidad social corporativa, gestión de la innovación y formación en las
áreas de especialización. REPACAR. Febrero 2013.
REPACAR reelegido miembro del Consejo Rector y de la
Comisión Ejecutiva de PACKNET
El pasado 6 de febrero se celebró la Asamblea General de la Plataforma Tecnológica
Española del Envase y Embalaje (PACKNET) a la que pertenece REPACAR. En esta
asamblea se votaron los miembros del Consejo Rector y se designaron los
integrantes de la Comisión Ejecutiva.
REPACAR volvió a ser reelegido miembro del Consejo Rector y vuelve a formar
parte de la Comisión Ejecutiva de PACKNET. REPACAR. Febrero 2013
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
3

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
REPACAR asiste al XI Foro Nacional de Gestión Ambiental y
Sostenibilidad.
La Asociación Nacional de Auditores y Verificadores Ambientales, ANAVAM, organizó
el pasado día 27 de febrero el XI FORO NACIONAL DE GESTIÓN AMBIENTAL Y
SOSTENIBILIDAD al que asistió REPACAR.
Durante la jornada; inaugurada por D. Juan Rosell, Presidente de CEOE y
clausurada por el Consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la
Comunidad de Madrid, D. Borja Sarasola; se presentaron los aspectos
medioambientales de la Candidatura Olímpica de MADRID2020 y se trataron temas
de interés ambiental cómo la Huella de Carbono en sectores no regulados, los
requisitos ambientales del reglamento de productos de construcción, el reglamento
con los criterios para determinar cuando el vidrio deja de ser residuo entre otros
temas de interés. REPACAR. Febrero 2013.
Conferencias de papel recuperado: Asia y Europa
Durante el presente año, PIRA, vuelve a organizar conferencias sobre el papel
recuperado, destacando la conferencia asiática que se celebrará el próximo 30 y 31
de mayo en Shanghái y la europea que se celebrará en Varsovia entre el 30 y el 31
de octubre.
Si eres asociado a REPACAR y estas interesado en asistir contacta con nuestra
Secretaría para poder beneficiarte de descuentos en tu inscripción. REPACAR.
Febrero 2013.
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
4

Panorama de Mercado
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
Alemania: bajan los precios del papel gráfico para destintar
En febrero, y por segundo mes consecutivo, cayeron los precios del papel gráfico
para destintar en el mercado alemán debido a un exceso de oferta de papel
recuperado, sobre todo en el sur del país.
Los precios de papel mixto también se han debilitado. La gran mayoría de los
contratos se firmaron a precios más bajos que el mes anterior. EUWID. 13.02.12
Reino Unido: aumentan los precios del cartón ondulado
Durante el mes de febrero no se produjeron movimientos importantes en el
mercado británico de papel ondulado. Los proveedores anunciaron que subirían los
precios a partir del 1 de marzo, pero hasta la fecha no ha habido signos de
recuperación de la demanda. En la segunda semana de febrero, los fabricantes
informaron que la demanda, aunque modesta, era mejor que la del año pasado.
Aunque los fabricantes podían realizar entregas en 24 horas, las fábricas todavía
tenían grandes stocks.
Fuentes de EUWID aseguran que el negocio de cartón ondulado se derrumbó a
principios del mes de febrero. En las primeras semanas apenas había pedidos y
algunos fabricantes de envases incluso hicieron breves paradas.
Tanto fabricantes como compradores están observando la evolución de Europa
continental. Los fabricantes están seguros de que la tendencia positiva en la
demanda y en la producción de las fábricas del continente se extenderá a Reino
Unido. Es sólo una cuestión de tiempo que el mercado británico llegue a ser tan
fuerte como el del continente. Aunque reconocen que las negociaciones pueden
prolongarse hasta el mes de marzo, están seguros de que al final los compradores
tendrán que pagar más. Por su parte los productores de cartón ondulado están muy
tranquilos e informaron y nos esperan que la subida se produzca hasta el mes de
abril. EUWID.19.02.2013
Italia: poco movimiento en el mercado del papel
recuperado
Según fuentes de EUWID, enero resultó ser un mes relativamente tranquilo para el
mercado italiano de papel recuperado. Esto también se aplica a los precios, que se
mantuvieron en el nivel del mes anterior para todas las calidades.
Tras las paradas realizadas en Navidad y Año Nuevo, en algunos casos más largas
de lo normal, todas las fábricas de papel reanudaron la producción el 7 de enero.
Los productores, con stocks bajos a principios de año, adquirieron material durante
el mes de enero. Así, a finales de mes las existencias estaban a nivel medio.
EUWID. 30.01.2013
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
5

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
Países CEPI (*) : la producción europea de papel y cartón
cayó un 1,7% en 2012
Se estima que la producción de pasta de papel (mercado + integrado) se redujo un
1% en comparación con el año anterior, con una producción total aproximada de 38
millones de toneladas. La producción de pulpa de mercado aumentó entre un 4% y
4,5%, mientras que la producción de pulpa integrada disminuyó un 3% respecto al
2011.
Además, el consumo de papel para reciclar por los miembros de CEPI se redujo
entre un 1% y 1,5%.
Según los datos acumulados hasta el tercer trimestre de 2012 se espera que el
suministro total de papel y cartón se reduzca en más de un 2% en comparación con
el 2011.
Al parecer, el consumo total de papel y cartón en los países CEPI en 2012
disminuyó entre un 4% y un 5% con respecto a 2011.
(*) Los países CEPI en 2012: Austria, Bélgica, República Checa, Finlandia, Francia,
Alemania, Hungría, Italia, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia,
Eslovenia, España, Suecia, Países Bajos, Reino Unido. Ya no incluye los datos de
Suiza. Pulpapernews. 21.02.2013
EE.UU.: la producción de cartón aumenta un 0,9%
Según el informe del mes de enero de la American Forest & Paper Association la
producción total de cajas de cartón aumentó un 0,9 % en comparación con enero
de 2012 y un 1,7% respecto al mes pasado. La producción de cajas Kraft sin
blanquear y de cartón ondulado aumentó con respecto al mismo mes del año
pasado y en comparación con el mes pasado. Sin embargo, la producción total de
cajas de cartón y de liner blanqueado disminuyó. RISI. 26.02.2013
China: Las importaciones de papel recuperado descienden
un 6,3% de diciembre a enero, un 42,0% en tasa
interanual
Según la Aduana de China las importaciones totales de papel recuperado cayeron
un 6,3%, 2,518 millones de toneladas en el mes de enero frente a los 2,687
millones de toneladas del mes de diciembre de 2012, (véase tabla 1).
Aunque la cifra de enero es mucho más alta que la del mismo período del año
anterior. En concreto se produjo un aumento del 42,0% en comparación con los
casi 1,774 millones de toneladas registradas en enero de 2012. RISI. 04.03.2013
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
6

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Tabla 1: Importaciones Chinas de Papel Recuperado (t) Enero 2013
Empresas colaboradoras
OCC Periódicos Viejos Papel Mezcla
Versión para imprimir. Febrero 2013
Papel
Recuperado
Total
Enero 2013 1,452,826 548,260 452,933 2,517,569
Diciembre 2013 1,556,759 602,665 450,316 2,687,103
% Variación -6,7% -9,0% 0,6% -6,3%
Enero 2012 1,100,245 392,923 242,711 1,773,540
% Variación 32,0% 39,5% 86.6% 42,0%
Hasta la fecha 2013 1,452,826 548,260 452,933 2,517,569
Hasta la fecha 2012 1,100,245 392,923 242,711 1,773,540
% Variación 32,0% 39,5% 86,6% 42,0%
Fuente: Aduana China
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
7

Empresas
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Quiebran Papelera Sill y Celulosas de Hernani
Versión para imprimir. Febrero 2013
Las dos fábricas han sido víctimas de la crisis económica que afecta al país. Según
el BOE, a finales de enero los tribunales competentes de San Sebastián y la
Comunidad Valenciana aprobaron el inicio del procedimiento de insolvencia sobre el
patrimonio de Celulosas de Hernani y Silla Papelera.
Celulosas de Hernani tenía una capacidad de 37.000t/año de tisú. La producción
bajó a finales de julio y a mediados de septiembre despidieron a los empleados.
Papelera de Silla, con una capacidad de 30.000 t/año de cartón ondulado, cerró sus
puertas a finales de julio al no encontrar un inversor. La empresa empleaba a unas
30 personas. RISI. 14.02.2013
Los beneficios de Holmen se desploman en 2012
Los resultados de Holmen para 2012 se redujeron significativamente en
comparación con las cifras de 2011. Las divisiones de papel y madera son las dos
empresas con pérdidas.
El beneficio neto de Holmen en el año 2012 fue de 1,853 millones de coronas
suecas frente los 3,955 millones del año 2011. El resultado de explotación cayó
hasta en un 73% a 1,520 millones mientras que las ventas experimentaron sólo un
ligero descenso del 4% interanual y ascendieron a 17,852 millones de coronas
suecas en 2012.
En 2012, la división Holmen Paper se enfrentó a una difícil situación en la demanda,
especialmente para el papel de impresión. Como resultado, las entregas se
redujeron en todos los segmentos y en especial en el papel prensa que sufre un
fuerte descenso del 10% con respecto al año anterior. En 2012, la división tuvo una
pérdida operativa de 99 millones, en comparación con una ganancia de 228
millones del año anterior, y las ventas cayeron un 6%, hasta los 8,144 millones de
coronas suecas. EUWID.08.02.13
Smurfit Kappa Group obtiene beneficios en 2012
La ligera disminución en los ingresos, de 7.357 millones de euros en 2011 a 7.335
millones en 2012, no tuvo un impacto negativo en los beneficios de Smurfit Kappa
Group (SKG). Por el contrario, el beneficio operativo en el año 2012 aumentó un
8% interanual hasta los 634 millones de euros, mientras que el beneficio neto fue
de 260 millones de euros, un aumento del 19% con respecto a 2011. Por ello, la
Junta de SKG ha recomendado un dividendo complementario por acción del 20,5%,
un 37% más que en 2011.
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
8

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
SKG informó que los ingresos europeos cayeron un 3% a 5.928 millones de euros,
pero el EBITDA aumentó de 32 a 844 millones de euros, con un margen EBITDA
declarado del 14,2%. SKG atribuyó este aumento al incremento de los precios del
cartón ondulado y a una mejor eficiencia del proceso. El volumen total de América
Latina disminuyó un 3% interanual. El margen de EBITDA sobre ingresos se redujo
de 18,4% en el año 2011 a 15% en 2012. EUWID.11.02.13
Europac compra una cartonera en Francia a DS Smith por
21,8 M y eleva su cuota en el mercado galo al 7,4%
El Grupo Europac ha adquirido a DS Smith la fábrica de cartón ondulado situada en
la Zona Industrial de Caradec, en la localidad francesa de Josselin, por un importe
de 21,7 M€ libre de deuda. La instalación produce 100M m2 de cartón al año y
consume 60.000 t de papel, lo que permitirá a Europac aumentar un 28% su
producción de cartón en Francia y reforzar la integración de sus actividades. Con
esta adquisición, la tasa de integración de la compañía entre la producción de papel
y cartón en el mercado galo pasa del 67% al 88%. A nivel global, incluyendo las
actividades en España y Portugal, la tasa se sitúa ya en el 65%.
Esta transacción es consecuencia directa de la adquisición de la división de
packaging de SCA por parte de DS Smith que, de acuerdo con las autoridades
europeas de la competencia, estuvo condicionada a la venta de una de las tres
fábricas de cartón ondulado que fruto de esta operación pasaba a controlar el grupo
británico en la región.
Las sinergias de la operación en un grupo integrado como Europac se pondrán de
manifiesto por la optimización de los papeles utilizados para la fabricación de cartón
ondulado y por un ahorro en el transporte de la materia prima por la proximidad de
la instalación con Europac Papeterie de Rouen. Asimismo, la proximidad con
Europac Cartonnerie Atlantique se traducirá en beneficios mutuos para ambas
instalaciones desde el punto de vista comercial e industrial. Alimarket. 20.02.2013
Stora Enso planea efectuar 600 despidos por la caída del
papel prensa y revista
Este ajuste se debe al trasvase de lectores hacia los medios digitales, proceso al
que estaría contribuyendo el contexto de recesión en Europa. Del recorte previsto,
unos 300 trabajadores corresponden al cierre de dos papeleras en Suecia: la MP 2
de Hylte Bruk (con capacidad para 205.000 t) y la MP 11 de Kvarnsveden (270.000
t), volúmenes que equivalen al 3,4% de la capacidad total de papel prensa
disponible en Europa. Esta medida forma parte del plan de recorte de gastos cifrado
por la compañía en 54 M€ anuales. Este es el segundo ajuste de plantilla anunciado
en los últimos meses, y por las mismas razones, en diciembre despidieron a 520
trabajadores, la mitad de ellos en Suecia.
La compañía está centrando su negocio en productos más rentables como la pasta
o el cartón. En ese sentido se enmarcan importantes proyectos como los cerca de
2.000 M$ de inversión que absorberá una fábrica de pasta en Uruguay (junto a la
chilena Arauco) y los 1.600 M€ de la factoría de cartón para packaging que está
construyendo en Guangxi (China). Alimarket. 08.02.2013
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
9

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
Nine Dragons mayores ventas y menores beneficios en el
primer semestre del año fiscal 2012/2013
Las nuevas capacidades de producción aumentaron las ventas de Nine Dragons
Paper en primer semestre fiscal que fianlizó el 31 de diciembre. Sin embargo el
mercado todavía no era lo suficientemente fuerte como para aumentar los precios
del papel.
Aunque las ventas y los beneficios de explotación interanuales de Nine Dragons
Paper fueron mayores, en comparación con el año 2011, el beneficio neto del grupo
se redujo en un 20% a 677 millones de RMB. Los ingresos por ventas fueron un
16,6% superior, cerca de 14.7 millones de RMB, en comparación con el mismo
período del año pasado y el volumen de ventas alcanzó un nuevo récord, 5,3
millones de toneladas de papel.
El aumento en sus compras de papel recuperado coincidió con el aumento
progresivo de la producción. Cerca del 25% del papel recuperado necesario en este
período se adquirió en el mercado chino. EUWID. 27.02.2013
SCA recorta puestos de trabajo en Francia
SCA ha anunciado medidas de racionalización para sus instalaciones francesas
como parte del proceso de consolidación de la compañía, tras la adquisición de las
operaciones europeas de tisú de Georgia-Pacific en julio de 2012.
Recientemente la compañía ha presentado su proyecto de reorganización en el que
se prevé, entre otros, eliminar un máximo de 162 puestos de trabajo. Un portavoz
de la SCA Francia estima que la media afectará a 90-100 empleos.
Los recortes se producirán en las localidades francesas de Roissy, Bois Colombes,
Hondouville, Saint-Etienne-du-Rouvray y Kunheim en puestos de administración,
marketing y ventas, las actividades industriales están excluidas.
Inicialmente se darán a conocer los detalles del plan de despido para la fábrica
Kunheim en donde se eliminarán un máximo de 45 a 50 puestos, de los 520
actuales, 200 en desempeñando funciones administrativas. EUWID. 25.02.2013
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
10

Actualidad del sector
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Residuos, Recuperación y Reciclaje
Versión para imprimir. Febrero 2013
El Parlamento Europeo analizará como buena práctica el
modelo de gestión de residuos de Gipuzkoa
Será en un seminario sobre buenas prácticas en esta materia que se realizará el 7
de marzo, en el que participará el comisario de Medio Ambiente de la Unión
Europea Janez Potonik.
Los parlamentarios europeos tendrán la ocasión de conocer tres experiencias
locales: el de la municipalidad de Cappanori, el de Flandes y el de Gipuzkoa.
Cappanori es pionera en la implantación de la filosofía de Basura Cero y del sistema
de recogida puerta a puerta. Flandes, por su parte, tiene una tasa de reciclaje del
75 % y ha conseguido reducir en un 70 % la generación de residuos por habitante.
Gipuzkoa planteará tres asuntos principales: la estrategia de la Diputación Foral,
que evita la incineración y los vertederos contaminantes; las altas tasas de reciclaje
conseguidas en diversos municipios del territorio gracias al sistema de recogida
puerta a puerta; y la trayectoria realizada por diversas localidades para convertirse
en municipios Basura Cero. Gestores de Residuos. 14.02.2013
Logroño recogió el año pasado 4.500 toneladas de papel y
cartón
El Ayuntamiento de Logroño recogió a lo largo del año pasado un total de 4.541,48
toneladas de papel y cartón en los contenedores azules, lo que supone un 9,3%
menos que el año anterior, según los datos facilitados este lunes por el concejal de
Medio Ambiente, Jesús Ruiz Tutor.
Con todo, las cifras del balance apuntan a que se recogen un total de 29,66
kg/hab/año de papel y cartón, lo que supone un pequeño descenso, del 0,27%, con
respecto a los números del ejercicio anterior. El edil ha atribuido el descenso en las
cifras de recogida "al cambio de hábitos de consumo, ya que, con la crisis, la gente
está consumiendo menos revistas o periódicos, y, en general, se consume menos
papel y cartón".
Igualmente, se han registrado descensos en la recogida de papel y cartón puerta a
puerta. En el año 2012, se han recogido 106,46 toneladas de papel y cartón, un 9
% menos que el año anterior.
Una bajada de un 9,2% también se ha registrado en el tercer método de recogida
de papel y cartón, la que se realiza en los centros oficiales, con 110,34 toneladas
recogidas en 2012.
Ruiz Tutor ha destacado que, mediante este sistema, "se ahorran en torno a unos
250.000 euros, que sería lo que nos costaría llevar todos estos residuos para su
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
11

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
gestión en el Ecoparque". Con el actual servicio, el Ayuntamiento está obteniendo
en torno a 50.000 euros de ganancia. ECOTICIAS. 05.02.2013
Navarra analiza la sentencia que anula su Plan de Residuos
El consejero de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local del
Gobierno de Navarra, José Javier Esparza, ha afirmado que el Ejecutivo foral
"analizará" la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) que ha
dejado sin efecto el Plan Integrado de Gestión de Residuos de Navarra 2010-2020
(PIGRN) y ha avanzado que "el escenario más probable" será que el Gobierno
foral presente un recurso.
El PIGRN, redactado y aprobado por el Ejecutivo foral en diciembre de 2010, fue
recurrido ante el Contencioso Administrativo por la Fundación Sustrai Erakuntza y
la Mancomunidad de Sakana.
Esparza, ha destacado que "cabe recurso de casación en el Tribunal Supremo". "Si
vemos que hay indicios, que parece que puede ser, para ser recurrida, lógicamente
plantearíamos ese recurso", ha señalado. El consejero ha añadido que si el
Ejecutivo navarro no planteara el recurso de casación, "el plan quedaría sin efecto y
habría que empezar otro proceso de redacción de un Plan Integral", pero ha
concluido que "el escenario más probable será que finalmente el Gobierno recurra y
podamos seguir trabajando". ECOTICIAS. 31.01.2013
Canarias implantará un Sistema de Retorno de Envases de
Bebidas (SDDR)
El parlamento de Canarias ha aprobado por mayoría absoluta una Propuesta No de
Ley en la que se pide al gobierno insular que elabore un plan estratégico de
residuos que implante un Sistema de Retorno de Envases de Bebidas (SDDR).
La PNL, propuesta por el grupo Popular, ha tenido los votos favorables de Coalición
Canarias, el PSOE y Nueva Canarias, sitúa a Canarias como la primera comunidad
autónoma que da "un paso firme" hacia el SDDR.
La PNL aprobada se compromete a afianzar el compromiso de desarrollar
actuaciones encaminadas a reducir los residuos, maximizar su recuperación y
sensibilizar a la población, agentes económicos y comerciales. También se
compromete a impulsar el debate para implantar como medida general el SDDR y a
promover los envases reutilizables, así como aquellas medidas dirigidas a reducir
los residuos. ECOTICIAS. 08.02.2013
Asturias tendrá que reducir sus residuos un 10% hasta
2020
El gobierno del Principado se marca como objetivo de aquí a 2020, reducir un 10%
la cantidad total de residuos que se generan en Asturias respecto a 2010. Para
lograrlo, Cogersa presentará la próxima semana el Plan de Prevención de Residuos,
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
12

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
una parte del plan autonómico cuyo principal objetivo será cumplir los objetivos de
que se produzca menos basura.
La Directora General de Sostenibilidad, Paz Orviz, reconocía que se trata de un
objetivo ambicioso y difícil de cumplir. Para lograrlo, propondrá la implicación de
ciudadanos, empresas, centros de investigación, ayuntamientos, Principado y la
propia Cogersa. Rtpa.es 14.02.2013
La Universidad de Cantabria pone en marcha un sistema
centralizado de recogida de residuos no orgánicos
La Universidad de Cantabria ha puesto en marcha un servicio centralizado para la
recogida de residuos urbanos no orgánicos, en el marco de la política
medioambiental de la institución. Desde el 30 de enero de este año, los edificios de
la UC disponen de puntos concretos para depositar papel y cartón, y en una
segunda fase se establecerán también sistemas de recogida de residuos
tecnológicos y plásticos.
La frecuencia del servicio se adecuará al volumen de residuos generado en cada
centro. El Servicio de Infraestructuras realizará, en coordinación con la empresa
encargada de la recogida, un control mensual de cantidades y elaborará informes
trimestrales sobre el proyecto. En la primera recogida se han contabilizado 1.260
kilos de papel y cartón para el conjunto de los edificios. ECOTICIAS. 15.02.2013
El Consell paraliza temporalmente la importación de
residuos
La consellera de Medio Ambiente del Consell de Mallorca, Catalina Soler, ha
anunciado la paralización temporal de la importación de residuos desde la localidad
catalana de Sabadell para ser incinerados en Son Reus, porque "no le sale las
cuentas" a la institución insular, "tanto por los costes de la insularidad, como
porque ha bajado la prima de las energías renovables".
En este sentido, ha recordado que la importación de residuos desde Sabadell
deberían reportar al Consell unos ingresos extraordinarios de 7 millones de euros,
razón por la cual ha señalado que se ha decidido paralizar este proceso hasta que
se resuelva la modificación del contrato, dado que, según ha insistido, las cuentas
"no están saliendo". Cualquier decisión queda aplazada hasta dentro de dos meses,
cuando se apruebe definitivamente la modificación del contrato con TIRME.
Cabe recordar que la empresa Tirme esperaba transportar anualmente a la
incineradora de Son Reus 40.000 toneladas de Combustible Sólido Recuperado
(CSR) desde Sabadell. Con esta operación prevé una producción de energía
eléctrica de 34,35 GWh, suponiendo un incremento de un 7,45% de las energías
renovables generadas en Baleares. Según TIRME, todo el beneficio económico que
genere la operación, estimado en 1,7 millones de euros, "se repercutirá de manera
íntegra en la tarifa de tratamiento de residuos que abonan todos los mallorquines".
El mundo. 15.02.2013
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
13

Medio Ambiente
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
El Ministerio abre el plazo de participación pública del
proyecto del Real Decreto de Traslado de Residuos
El Reglamento 1013/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 14 de junio de
2006 relativo a los traslados de residuos establece en su artículo 33 que los Estados
miembros establecerán un régimen adecuado de vigilancia y control de los
traslados de residuos realizados exclusivamente dentro de su jurisdicción. En
cumplimiento de este mandato, la Ley 22/2011 de 28 de julio de residuos y suelos
contaminados regula en su artículo 25 los traslados de residuos en el interior del
territorio del Estado.
Este proyecto de Real Decreto desarrolla el artículo 25 de la Ley 22/2011,
estableciendo un régimen jurídico para los traslados simplificado y coherente con el
reglamento comunitario.
Podrán remitir a la dirección de correo electrónico buzon-sgr@magrama.es los
comentarios y observaciones oportunos desde el 21 de Febrero de 2013 hasta el 21
de Marzo de 2013. Gestores de Residuos. 25.02.2013
El Proyecto de Real Decreto por el que se regula el traslado de residuos se puede
consultar aquí.
Nueva alianza mundial para fomentar la economía verde
Cuatro agencias de las Naciones Unidas han sellado una alianza que tiene por
objetivo apoyar a 30 países en la construcción, durante los próximos siete años, de
estrategias nacionales de economía verde que ayuden a generar nuevos puestos de
trabajo y nuevas competencias, a promover el uso de tecnologías limpias y a
reducir los riesgos ambientales y la pobreza.
La nueva Alianza para la Acción en Economía Verde (PAGE, por sus siglas en inglés)
es una respuesta al documento final aprobado en la Conferencia de las Naciones
Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Río+20).
Las cuatro agencias de las Naciones Unidas que participan de esta alianza -el
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Organización
Internacional del Trabajo (OIT), la Organización las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial (ONUDI) y el Instituto de las Naciones Unidas para Formación
Profesional e Investigaciones (UNITAR)- facilitarán un paquete de servicios
integrales sobre economía verde que permitirá a los países transformar sus
estructuras económicas nacionales en nuevas estructuras capaces de dar respuesta
a las crecientes demandas y desafíos del siglo XXI.
Más concretamente, PAGE tratará de construir en los países participantes
las condiciones propicias para reorientar tanto las inversiones como las
políticas hacia la creación de una nueva generación de activos, como son:
tecnologías limpias, infraestructuras eficientes en el uso de los recursos,
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
14

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
ecosistemas saludables, mano de obra cualificada verde y buena gobernanza.
Ambientum. 21.02.2013
España es el país de la UE con la energía más cara y el
único con déficit de tarifa
Esta realidad contrasta fuertemente con elevadas cifras de facturación que
acumulan en cada ejercicio las grandes compañías eléctricas, lo que les ha
permitido alcanzar un alto grado de internacionalización.
El Presidente de ANPIER, Miguel Ángel Martínez-Aroca, se reunirá con el Secretario
de Estado de Energía, Alberto Nadal; y con Luis Jesús Sánchez de Tembleque,
Director de Energía Eléctrica de la CNE. Martínez-Aroca exigirá tanto al MINETUR
como a la CNE una auditoria de costes del sistema eléctrico español, que sirva para
ofrecer a los ciudadanos la imagen real de los costes que soporta nuestro sistema y
cómo se les repercute.
España es el país de la Unión Europea en el que los ciudadanos pagan la energía
más cara y el único en el que se ha generado déficit de tarifa, que alcanza los
30.000 millones de Euros, lo que supone que cada español debe 638 Euros por la
energía consumida en los últimos 10 años. Por si esto fuera poco, el índice de
pobreza energética que registra nuestro país es alarmante: se estima que cerca del
14% de la población, unos 6 millones de personas, son incapaces de mantener la
vivienda en unas condiciones de climatización adecuadas para la salud y que el
número de muertes por este motivo supera al de la siniestralidad en las carretera
españolas.
Esta realidad contrasta fuertemente con elevadas cifras de facturación que
acumulan en cada ejercicio las grandes compañías eléctricas. ANPIER considera
que, en esta situación, es una obligación del Estado realizar este ejercicio de
transparencia serio y riguroso, para que se expliquen los diferentes costes del
sistema y, en concreto, los costes reales que supone cada modalidad de
generación, así como los impactos positivos y negativos para la sociedad y el medio
ambiente de cada tecnología generadora de electricidad.
Tanto desde el Gobierno como desde UNESA se ha reiterado cuál es el impacto
económico que supone las primas a las renovables en los costes del sistema, sin
especificar cuáles son sus retornos económicos y medioambientales; pero se le ha
ocultado a la ciudadanía el balance completo y, en especial, las partidas más
sorprendentes, como pueden ser, entre otras, los costes de la moratoria nuclear,
76.millones de Euros; los costes por interrumpibilidad de 749 milones de Euros; y
el sobreprecio que pagamos por el 30% de la energía que consumimos, que es de
origen nuclear e hidráulica y que, con datos de la CNE de 2011, supuso un coste
anual de 4.015.646.979€, cuando el coste real de producción fue de
1.066.509.141€.
La Comisión Europea, en el Dictamen del Consejo sobre el programa de estabilidad
de España para 2012-2015, sentencia: "Una competencia insuficiente en el sector
energético ha contribuido, al menos en parte, a la constitución del déficit tarifario al
favorecer una compensación excesiva de algunas infraestructuras, tales como
centrales nucleares y grandes centrales hidroeléctricas, ya amortizadas"
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
15

Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
Sin embargo, el Gobierno, con la reciente publicación de la Orden IET/221/2013, de
14 de febrero, por la que se establecen los peajes de acceso a partir de 1 de enero
de 2013 y las tarifas y primas de las instalaciones del régimen especial ha definido
el marco energético español, ha apostado por las fuentes fósiles y nucleares,
puesto que dicha orden incrementa las tarifas del gas natural, el gasóleo, el carbón
y el fuel, y eleva la retribución a la energía nuclear; mientras que reduce las
retribuciones a las energías limpias.
Estas decisiones, junto con la pública predisposición de alargar la vida de las
centrales nucleares, como el caso de Garoña, definen cuál es el modelo energético
español, muy alejado del paradigma europeo y del que desarrollan países de
referencia como Alemania, que ha diseñado su futuro energético sobre la energía
fotovoltaica y que clausurará todas sus centrales nucleares en menos de 9 años.
ECOTICIAS. 18.02.2013
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
16

Quién es Quién
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
Staffan Jonsson nuevo Director de Tecnología del Grupo
Holmen
Jonsson, que tomará posesión de su cargo a partir del 1 de mayo, ha trabajado
como Director de la fábrica en Iggesunds Bruk durante 12 años y ha tenido
diferente puestos de responsabilidad, tanto dentro como fuera del Grupo Holmen.
Sucederá a Sven Wird, quien se retira después de 18 años en la empresa. RISI.
12.02.21013
Peter Oswald de Mondi nombrado CEO europeo del año
RISI 2013
RISI ha nombrado al Peter J. Oswald, CEO de Mondi Europe & International, como
el CEO 2013 del Año en Europa. El premio será entregado durante la Pulp Europeo
de RISI & Conference Paper que se celebrará en Viena del 22 al 24 abril.
Oswald ha ganado gracias a sus importantes logros y su liderazgo en Mondi Europe
& International. Peter tiene un MBA por la Escuela de Negocios WU-Viena y un
Máster en Derecho de la Universidad de Viena. En 1992, se incorporó al Grupo
Mondi como Jefe de Auditoría Interna de la filial de Frantschach. Tras ocupar
diversos puestos, en 2008, se unió a la Junta Directiva de Mondi como Director
General de la División Europa e Internacional del Grupo, que agrupa las
operaciones de Mondi Packaging y Mondi Business Paper fuera de Sudáfrica. RISI.
06.02.21013
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
17

Agenda
International Munich Paper Symposium
Bir 2013 World Recycling Convention & Exhibition
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Wednesday, 06. Mar. to Friday, 08. Mar. 2013 Munich/Germany;
Contact: Prof. Dr. Kleemann, IMPS Management;
Versión para imprimir. Febrero 2013
Phone: +49 700 10505010; Fax: +49 700 10202010; info@paper-online.de; Homepage
International Recovered Paper Conference
Wednesday, 10. Apr. to Thursday, 11. Apr. 2013 Düsseldorf/Germany;
Contact: bvse-Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung;
Phone: +49 228 98849-0; Fax: +49 228 9884999 ; info@bvse.de ; Homepage;
15th Annual European Pulp and Paper Outlook Conference,
April 22-24, 2013 in Vienna, Austria
Europe Phone: +32 2 536 0748
Email: euroconf@risi.com
http://www.risiinfo.com/events/euro_conf/
SinoCorrugated
Monday, 08. Apr. to Thursday, 11. Apr. 2013 Shanghai/China;
Contact: Reed Exhibitions China; Phone:+86 21 2231-7000; Fax: +86 21 -2231-7181;
ask_sh@reedexpo.com.cn; Homepage;
IFAT ENTSORGA, Munich
7 - 11 Mayo 2013
Email: theresia.strehler@messe-muenchen.de Web: www.ifat.de/en/Home
Exporecicla
7 al 9 de mayo 2013
http://www.exporecicla.es/
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
18

Monday, 27. May. to Wednesday, 29. May. 2013
Phone: +32 2 6275770; Fax: +32 2 6275773;
Email:
Empresas colaboradoras
bir@bir.org www.bir.org
Paper Recycling Conference Asia 2013
30 - 31 May 2013 | Shanghai, China
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Versión para imprimir. Febrero 2013
Contact: Stephen Frier: +44 (0) 1372 80 2006; sfrier@smithers.com o Maria Miller: +1 330
523 5373 o conference@gie.net http://asia.paperrecyclingconference.com/
FINAT Congress
Tuesday, 11. Jun. to Friday, 14. Jun. 2013
Location: Berlin/Germany; Contact: FINAT;
Phone: GRATIS +31 70 3123910; Fax: +31 70 3636348; info@finat.com; Homepage;
European Paper Week
Wednesday, 12. Jun. to Friday, 14. Jun. 2013
Location: Brussels/Belgium; Contact: Confederation of European Paper Industries, CEPI;
Phone: +32 2 627 4911; Fax: +32 2 646 8137; mail@cepi.org; Homepage;
ISWA World Congress 2013
Monday, 07. Oct. to Friday, 11. Oct. 2013
Location: Vienna/Austria; Contact: International Solid Waste Association (ISWA);
Phone: Tel. +43 1 2536001; Fax: +43 1 253600199; iswa@iswa.org; Homepage;
BIR 2013 Autumn Round Table
Monday, 28. Oct. to Tuesday, 29. Oct. 2013
Location: Warsaw/Poland; Contact: BIR Bureau of International Recycling;
Phone: +32 2 6275770; Fax: +32 2 6275773; bir@bir.org; Homepage;
European Paper Recycling Conference
30 y 31 de Octubre de 2012. Varsovia
Web: www.paperrecyclingeurope.com
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
19

Pollutec Horizons
Tuesday, 03. Dec. to Friday, 06. Dec. 2013
Empresas colaboradoras
Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón
Location: Paris/France; Contact: Reed Expositions France;
Versión para imprimir. Febrero 2013
Phone: +33 147565000; Fax: +33 147561440; info@pollutec.com recycled corrugated case
material
Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa •
Joval • Reciclados La Red • Recycling.com • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal
20