quicklub® sistemas de lubricación centralizada - Lincoln Industrial

More documents

Recommendations

Info

Sistemas de lubricación Quicklub ® Bombas de lubricación eléctricas—Serie 203 8 Modelos 203 AC La bomba VAC se ajusta automáticamente a la fuente de alimentación en una amplia gama de voltajes (entre 94 y 265 voltios, 50 a 60 Hz.) Voltaje: 94 - 265 VCA Temperatura de operación: -13° hasta 158°F / -25° hasta 70°C Número y tamaño de elementos: 1 - 6mm Capacidad del depósito: 2, 4 u 8 litros Salida por minuto: Aprox. 2.8 cc / 0.171 pulg3 por min. Lubricante: Grasas hasta NGLI 2. Aceite de al menos 40 cSt Tiempo de activación con teclado de PC: 2 a 30 minutos Tiempo de activación fijado en fábrica: 6 minutos Tiempo de pausa fijado en fábrica: 6 horas Presión de operación máxima: 5000 psi / 350 bares Conexión roscada: G1 /4" para tubos de 6 u 8 mm de diámetro ** Contacte a Lincoln para modelos con depósitos de 15 litros. Especificaciones del modelo Capacidad Grasa Control Tablero de N° de Descripción del o de bajo circuitos modelo depósito aceite nivel impresos 644-46073-5 P203-2XNBO-1K6-AC-1A1.01-V10 (UL)-A+SV 2 litros Grasa No Sí 644-46173-4 P203-4XNBO-1K6-AC-1A1.01-V10 (UL)-A+SV 4 litros Grasa No Sí 644-46173-5 P203-4YLBO-1K6-AC-1A1.01-V10 (UL)-A+SV 4 litros Aceite Sí Sí 644-46073-6 P203-2XNBO-1K6-AC-1A1.01 (UL)-A+SV 2 litros Grasa No No 644-46173-6 P203-4XLBO-1K6-AC-2A1.01 (UL)-A+SV 4 litros Grasa Sí No 644-46173-8 P203-4YLBO-1K6-AC-1A1.01 (UL)-A+SV 4 litros Aceite Sí No 644-46173-7 P203-4XNBO-1K6-AC-1A1.01 (UL)-A+SV 4 litros Grasa No No 644-46174-2 P203-8XLBO-1K6-AC-2A1.01-V10 (UL)-A+SV 8 litros Grasa Sí Sí 644-46073-4 P203-8XLBO-1K6-AC-2A1.01 (UL)-A+SV 8 litros Grasa Sí No "(UL)" se refiere a bombas aprobadas por Underwriters Laboratories y certificadas por CSA. Las bombas con "-A+SV" incluyen el adaptador NPT 1/8’’ y la válvula de alivio de presión. N° de modelo Descripción 624-28894-1 Válvula de alivio de presión 350-G 1/4" A-D6 624-28895-1 Válvula de alivio de presión 350-G 1/4" A-D8 624-28931-1 Retorno a la válvula de alivio de presión del depósito El adaptador NPT 1 ⁄8" (pieza 304-19614-1) no está incluido y debe pedirse por separado, si es que se requiere.
Sistemas de lubricación Quicklub ® Código de Identificación—Bombas modelo 203 Ejemplos de códigos Nota Se puede componer y pedir cualquier combinación de bombas diferente a las bombas estándar según el código de identificación del modelo válido. Modelo de bomba básico para grasa o aceite de 1 a 3 salidas Diseño del depósito 2 = 2 l depósito de plástico transparente 4 = 4 | depósito de plástico transparente 8 = 8 | depósito de plástico transparente X = Depósito de grasa Y = Depósito de aceite N = diseño estándar L = control de bajo nivel Sin designación = depósito estándar (2 |) BO = rellenado por la parte superior FL = depósito tipo plano (para 2l, no bajo nive) Elemento de bombeo 1 – 3 número de elementos Tipo de pistón – Diámetro del pistón K5 – 5 mm K6 – 6 mm K7 – 7 mm KR ajustable – 7 mm B7 – 7 mm (salida similar a K5) S7 – 7 mm (industria alimenticia) Voltaje de operación 12 ó 24 VCC (motor de CC) AC= 94 – 265 VCA (47 – 63 Hz) con motor de 24 VCC Número de posibilidades de conexión 1A = 1 conector (izquierda), fuente de alimentación1 1A = 1 conector (izquierda, fuente de alimentación2 1A = 1 conector, fuente de alimentación izquierda + botón iluminado para lubricación adicional, bajo nivel3,C 2A = 2 conectores, fuente de alimentación (izquierda) 1,+ botón iluminado para lubricación adicional, bajo nivel1,C (V10 – V13 – V20 – V23, H) 2A = 2 conectores, fuente de alimentación (izquierda) + botón iluminado para lubricación adicional, bajo nivel (izquierdo) 3C y pistón detector (derecho) 4 (M08 – M23) Tipo de conexión 1 = conector tipo cuadrado (DIN 43650, tipo A) 1 5 = enchufe de bayoneta, 4/3, DIN 72585-1 2 (V10 – V13 – V 20-23 6 = enchufe de bayoneta, 7/5, DIN 72585-13 (M08-M23) 7 = enchufe de bayoneta, 7/6, DIN 72585-13 (V10- V13, V20-V23) Conexiones fuera de la bomba 00 = sin cavidad de salida, sin cable 01 = cavidad de salida, sin cable1 10 = cavidad de salida, con cable de 10 m 1 11 = cavidad de salida, con cable ADR 10 mA,1 14 = cavidad para bayoneta, con cable de 10 m, 4/3 2 , V10-V13, V 20-V23, no bajo nivel, sin botón iluminadoC 15 = cavidad para bayoneta, con cable de 10 m, 7/5 3 , M08-M23 16 = cavidad para bayoneta, con cable de 10 m, 7/6g 3 , V10-V13, V20-V23, con bajo nivel o botón iluminadoC 17 = cavidad para bayoneta con cable ADR 10 mA , 4/3 2 , (V10-V13, H) Tablero de circuitos impresos para 12 / 24 VCC V10 – V13 = tiempo de pausa y operación ajustable 1,2,3 H = para remolques o semirremolques 1,2 No designados = sin tablero de circuitos impresos 1,2 M08 – M23 = con microprocesador interno de control 3 de diferente modelo de acuerdo con la posición del puente No designados, bombas sin tablero de circuitos impresos de control Las figuras 1,2,3 se combinan con aquéllas de “Tipo de conexión”, que determinan el conector que se puede usar.9 A Para transporte de material peligroso B C7 = para proveer pasta de cincel C Bajo nivel de aceite; no se ha tenido en cuenta la conexión para bajo nivel P 203 2 X N 1 K6 24 1A 1 10 P 203 4 X N BO 1 KR 24 2A 6 15 M13 P 203 2 X N 2 K5 12 1A 1 10 H P 203 8 X N BO 1 K6 24 1A 5 14 V13 P 203 4 Y L BO 1 K7 24 1A 1 10 V20 P 203 2 X L 1 K6 24 1A 7 16 V10 9
Page 1 and 2: QUICKLUB ® QUICKLUB SISTEMAS DE LU
Page 3 and 4: Sistemas de lubricación Quicklub
Page 9: Sistemas de lubricación Quicklub
Page 35 and 36: Una gama completa para lubricación

quicklub® sistemas de lubricación centralizada - Lincoln Industrial

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?