08.05.2013 Views

1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...

1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...

1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TIEMPOS MODERNOS 9 (2003-04) ISSN: 1139-6237<br />

“Limpieza <strong>de</strong> Sangre” ¿Racismo <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>edad</strong> mo<strong>de</strong>rna? M. S. HERING TORRES<br />

Tras <strong>la</strong> persecución <strong>de</strong> los judíos <strong>en</strong> 1391, gran parte <strong>de</strong> ellos consi<strong>de</strong>ró como<br />

única posibilidad <strong>de</strong> superviv<strong>en</strong>cia <strong>la</strong> conversión al cristianismo, bi<strong>en</strong> <strong>de</strong> forma<br />

voluntaria, bi<strong>en</strong> impuesta <strong>en</strong> muchos <strong>de</strong> los casos por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza. 2 Después<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> conversión, su expectativa <strong>de</strong> conviv<strong>en</strong>cia pacífica con los “cristianos viejos” se<br />

cumplió sólo parcialm<strong>en</strong>te. Como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho eclesiástico, los<br />

conversos eran consi<strong>de</strong>rados como cristianos, y por <strong>en</strong><strong>de</strong> disfrutaban <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma<br />

condición legal que los “cristianos viejos”; sin embargo, se difundió rápidam<strong>en</strong>te una<br />

t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia excluy<strong>en</strong>te contra ellos <strong>en</strong> numerosas instituciones españo<strong>la</strong>s. Con el fin <strong>de</strong><br />

impedirles el acceso a instituciones <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r y <strong>de</strong>l saber, se <strong>de</strong>cretaron los “estatutos<br />

<strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong> <strong>sangre”</strong>. Estos estatutos y <strong>la</strong>s investigaciones g<strong>en</strong>ealógicas <strong>de</strong>rivadas<br />

<strong>de</strong> ellos, <strong>de</strong> hecho, prohibían el acceso a Colegios Mayores, a Ór<strong>de</strong>nes Militares, a<br />

Monasterios, a los Cabildos Catedralicios y a <strong>la</strong> propia Inquisición, a aquellos<br />

cristianos a los que se les pudiera comprobar sangre “judía, mora o hereje” <strong>en</strong> sus<br />

antepasados.<br />

Mi<strong>en</strong>tras <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> <strong>la</strong> conversión pret<strong>en</strong>día solucionar el<br />

“problema judío”, contradictoriam<strong>en</strong>te ésta se convirtió <strong>en</strong> una dificultad <strong>de</strong> mayores<br />

dim<strong>en</strong>siones para <strong>la</strong> soci<strong>edad</strong> cristiana <strong>en</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>ínsu<strong>la</strong> ibérica: el nuevo conflicto<br />

g<strong>en</strong>eró miedo ante los neófitos, ante su asc<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia macu<strong>la</strong>da (linaje) y ante su<br />

supuesta “sangre impura”. El bautismo se transformó <strong>de</strong> esta manera no sólo <strong>en</strong> un<br />

ritual superfluo, sino que sufrió un paradójico cambio <strong>de</strong> significado. En efecto, los<br />

conversos eran consi<strong>de</strong>rados, tanto <strong>en</strong> <strong>la</strong> soci<strong>edad</strong> ibérica como <strong>en</strong> el Nuevo Mundo,<br />

“impuros <strong>de</strong> <strong>sangre”</strong> a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los “cristianos viejos”, <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>ncia goda u<br />

ibérica según algunos historiadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> época. Aunque <strong>en</strong>tre los mismos “cristianos<br />

viejos” no había c<strong>la</strong>ridad sobre su propio orig<strong>en</strong>, sí existía cons<strong>en</strong>so <strong>en</strong> un aspecto<br />

<strong>en</strong>tre los estudiosos como B<strong>en</strong>ito <strong>de</strong> Peñalosa y Ambrosio <strong>de</strong> Morales: por <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>as<br />

<strong>de</strong> los “cristianos viejos” fluye sangre “pura” y “limpia”. 3<br />

Consi<strong>de</strong>rar esta visión <strong>de</strong>l mundo (Weltanschauung) <strong>de</strong> <strong>la</strong> Edad Mo<strong>de</strong>rna y su<br />

fatales consecu<strong>en</strong>cias, es <strong>de</strong> particu<strong>la</strong>r interés histórico-ci<strong>en</strong>tífico, especialm<strong>en</strong>te si se<br />

ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que por primera vez <strong>en</strong> <strong>la</strong> historia europea se utilizan los criterios<br />

“raza” y “<strong>sangre”</strong> –fácilm<strong>en</strong>te comprobables <strong>en</strong> <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes– como estrategia <strong>de</strong><br />

marginación. Moralistas como Torrejoncillo, autor <strong>de</strong> <strong>la</strong> cita inicial <strong>de</strong> este <strong>en</strong>sayo,<br />

no duda <strong>en</strong> afirmar que el judaísmo se <strong>de</strong>fine con base <strong>en</strong> <strong>la</strong> “<strong>sangre”</strong>, sin importar<br />

que <strong>la</strong> conversión al cristianismo hubiera t<strong>en</strong>ido lugar hace veintiuna g<strong>en</strong>eraciones.<br />

Tan c<strong>la</strong>ra y dogmática <strong>de</strong>finición <strong>de</strong>l Ser-Judío, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> testificar <strong>la</strong><br />

dim<strong>en</strong>sión que llegó a t<strong>en</strong>er esta forma <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sar, permitió que algunos historiadores<br />

Jg. Heft 1. Wi<strong>en</strong> Studi<strong>en</strong>ver<strong>la</strong>g 2003, pp. 20-36. Traducción: Diego Rueda Sinisterra. Revisada y<br />

corregida por el autor.<br />

1 TORREJONCILLOS, F.: C<strong>en</strong>tine<strong>la</strong> contra Judíos. Pamplona 1691. Este es el aparte citado y traducido<br />

por YERUSHALMI, Y. H.: “Assimilierung und rassischer Antisemitismus. Die iberisch<strong>en</strong> und die<br />

<strong>de</strong>utsch<strong>en</strong> Mo<strong>de</strong>lle”. En: Ibi<strong>de</strong>m (ed.): Ein Feld in Anatot. Versuche über jüdische Geschichte. Berlin<br />

1993, pp. 53-80, acá p. 62: “Um ein Feind <strong>de</strong>r Christ<strong>en</strong>, Christi und seines Göttlich<strong>en</strong> Gesetzes zu<br />

sein, muß man nicht von jüdisch<strong>en</strong> Eltern abstamm<strong>en</strong>. Ein Elternteil g<strong>en</strong>ügt. Es ist be<strong>la</strong>nglos, w<strong>en</strong>n<br />

<strong>de</strong>r Vater nicht [jüdisch] ist; es reicht schon, w<strong>en</strong>n die Mutter es ist. Und w<strong>en</strong>n sie es nicht ganz ist,<br />

g<strong>en</strong>ügt die Hälfte; und auch w<strong>en</strong>n es w<strong>en</strong>iger ist, g<strong>en</strong>ügt ein Viertel o<strong>de</strong>r ein Achtel. Und in unser<strong>en</strong><br />

Tag<strong>en</strong> hat die Heilige Inquisition festgestellt, daß es bis zum einundzwanzigst<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Grad [<strong>de</strong>r<br />

Blutsverwandtschaft] Fälle von heimlich praktiziertem Ju<strong>de</strong>ntum gibt.”<br />

2 SUÁREZ FERNÁNDEZ, L.: Judíos españoles <strong>en</strong> <strong>la</strong> Edad Media. Madrid 1980, pp. 201-215.<br />

3 PEÑALOSA, B.: Libro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cinco excel<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l Español. Pamplona 1629 y DE MORALES, A.: Los<br />

Otros Dos Libros Vn<strong>de</strong>cimo y Duo<strong>de</strong>cimo De <strong>la</strong> Coronica g<strong>en</strong>eral De España. Alcalá <strong>de</strong> H<strong>en</strong>ares<br />

1577. Véase HERING TORRES, M. S.: “La limpieza <strong>de</strong> sangre y su pugna con el pasado.” In: Torres <strong>de</strong><br />

los Lujanes. Vol. 50. Madrid 2003: p. 105-121.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!