1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...
1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...
1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TIEMPOS MODERNOS 9 (2003-04) ISSN: 1139-6237<br />
“Limpieza <strong>de</strong> Sangre” ¿Racismo <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>edad</strong> mo<strong>de</strong>rna? M. S. HERING TORRES<br />
a <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes medievales conceptos sobre imaginarios <strong>de</strong>l racismo contemporáneos, y<br />
afirma: “The racial concept and doctrine have no foundation in medieval <strong>la</strong>w either<br />
ecclesiastical or secu<strong>la</strong>r.” 7 Cecil Roth mantuvo su opinión hasta mediados <strong>de</strong> los<br />
ses<strong>en</strong>ta 8 para finalm<strong>en</strong>te, una década más tar<strong>de</strong>, t<strong>en</strong>er que r<strong>en</strong>unciar a el<strong>la</strong>. 9 A su vez,<br />
Márquez Vil<strong>la</strong>nueva int<strong>en</strong>ta refutar <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre el “mito <strong>de</strong> <strong>la</strong> limpieza” y<br />
cualquier significado racista: “In the first line, the problem of the New Christians<br />
was by no means a racial one, it was social and in the second line religious. The<br />
conversos did not carry in any mom<strong>en</strong>t an in<strong>de</strong>lible biological stigma.” 10<br />
La propuesta <strong>de</strong>l estudioso Salo Baron Wittmayer, por mucho tiempo<br />
<strong>de</strong>sat<strong>en</strong>dida, expresa <strong>en</strong> tono cuidadoso <strong>en</strong> oposición a <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong> Guido Kisch y <strong>de</strong><br />
manera implícita <strong>en</strong> contra <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s opiniones afines, <strong>la</strong>s que niegan un<br />
racismo <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong> maduración <strong>en</strong> <strong>la</strong> Época Mo<strong>de</strong>rna: “Guido Kisch goes to far in<br />
<strong>de</strong>nying these s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>ts merely because the original sources fail to call them by<br />
their mo<strong>de</strong>rn names”. 11 Baron lo sintetiza <strong>de</strong> manera corta y concisa: El f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>“limpieza</strong>” <strong>de</strong>be ser <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido como “early manifestation of racialism” 12<br />
Es así como, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s controversias expuestas, el análisis <strong>de</strong>l tema <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>“limpieza</strong> <strong>de</strong> <strong>sangre”</strong> <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación sobre el racismo, no ha llegado<br />
a ser satisfactoria. Julio Caro Baroja confirma esta <strong>la</strong>guna ci<strong>en</strong>tífica cuando, <strong>en</strong> su<br />
exhaustivo análisis sobre el judaísmo español, osci<strong>la</strong> <strong>en</strong>tre dos posibles respuestas al<br />
problema. Inicialm<strong>en</strong>te, se refiere a una doctrina cargada <strong>de</strong> cierto tipo <strong>de</strong><br />
biologismo, y <strong>en</strong> fragm<strong>en</strong>tos posteriores re<strong>la</strong>tiviza su tesis al afirmar que <strong>la</strong> “i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> pureza <strong>de</strong> “<strong>sangre”</strong> es más bi<strong>en</strong> <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> espiritual que biológico.” 13<br />
Dadas <strong>la</strong>s evi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación a comi<strong>en</strong>zos<br />
<strong>de</strong> los och<strong>en</strong>ta, Yosef H. Yerushalmi por primera vez aborda con rigor este<br />
interrogante. En vista <strong>de</strong> que su <strong>en</strong>sayo se fundam<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> un estudio comparado <strong>en</strong>tre<br />
el mo<strong>de</strong>lo ibérico y el mo<strong>de</strong>lo alemán, con los riesgos que implica toda analogía,<br />
Yerushalmi afirma <strong>de</strong> antemano: “<strong>de</strong> analogías y paralelos <strong>en</strong> ningún mom<strong>en</strong>to se<br />
7<br />
KISCH, G.: “Nationalism and Race in Medieval Law”. En: Seminar: An Annual Extraordinary<br />
Number of `The Jurist´ I. Washington 1943, pp. 48-73, <strong>en</strong> especial p. 73. Véase Ibi<strong>de</strong>m, The Jews in<br />
Medieval Law Germany. A study of their legal and social status. 2 New York 1970, pp. 311-313.<br />
8<br />
ROTH, C.: The Spanish Inquisition. New York 1964, p. 199.<br />
9 4<br />
ROTH, C.: A history of the Marranos. New York 1974.<br />
10<br />
MÁRQUEZ VILLANUEVA, F.: “The Converso Problem: An Assessm<strong>en</strong>t”. En: HORNIK, M. (ed.),<br />
Collected Studies in Honour of Américo Castro´s Eightieth Year. Oxford 1965, pp. 317-333; <strong>en</strong><br />
especial p. 324. “En primer lugar, el problema <strong>de</strong> los nuevos cristianos <strong>de</strong> ninguna manera era racial,<br />
era social y <strong>en</strong> segundo lugar, religioso. Los conversos no fueron portadores <strong>en</strong> ningún mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
un estigma biológico in<strong>de</strong>leble.”. En otro <strong>de</strong> sus apartes asevera que “<strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad se hab<strong>la</strong> sobre<br />
‘racismo’ <strong>en</strong> <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> ‘limpieza <strong>de</strong> sangre’ y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Inquisición, sin antes prev<strong>en</strong>ir que <strong>de</strong> esta<br />
manera nos a<strong>de</strong>ntramos <strong>en</strong> el ámbito biológico, lo cual nos conduce a una falsa equiparación con <strong>la</strong>s<br />
reci<strong>en</strong>tes barbarida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Apartheid y <strong>de</strong>l Holocausto Nazi. Véase el prefacio <strong>de</strong> <strong>la</strong> reci<strong>en</strong>te<br />
publicación <strong>de</strong> DOMÍNGUEZ ORTIZ, A.: La c<strong>la</strong>se social <strong>de</strong> los conversos. Ensayo Introductorio:<br />
Francisco Márquez Vil<strong>la</strong>nueva. Madrid 1991, p. XIII.<br />
11<br />
“Guido Kisch va <strong>de</strong>masiado lejos al negar estos s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos, solo porque <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes originales<br />
fal<strong>la</strong>n al referirse a ellos <strong>en</strong> sus <strong>de</strong>nominaciones mo<strong>de</strong>rnas.“ BARON WITTMAYER, S.: Mo<strong>de</strong>rn<br />
Nationalism and Religion. Nueva York 1960, p. 276 y nota al pie 26.<br />
12 2<br />
BARON WITTMAYER, S., A Social and Religious History of the Jews. Vol. 13. Nueva York and<br />
London 1969, pp. 84-109, 15 y nota al pie 23. “una manifestación temprana <strong>de</strong> racialismo<br />
(racislism)”.<br />
13 3<br />
CARO BAROJA, J.: Los judíos <strong>en</strong> <strong>la</strong> España Mo<strong>de</strong>rna y Contemporánea. Vol. 2. Madrid 1986, p.<br />
326 y 328.<br />
4