08.05.2013 Views

1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...

1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...

1 “limpieza de sangre” ¿racismo en la edad moderna? - Tiempos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TIEMPOS MODERNOS 9 (2003-04) ISSN: 1139-6237<br />

“Limpieza <strong>de</strong> Sangre” ¿Racismo <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>edad</strong> mo<strong>de</strong>rna? M. S. HERING TORRES<br />

a <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes medievales conceptos sobre imaginarios <strong>de</strong>l racismo contemporáneos, y<br />

afirma: “The racial concept and doctrine have no foundation in medieval <strong>la</strong>w either<br />

ecclesiastical or secu<strong>la</strong>r.” 7 Cecil Roth mantuvo su opinión hasta mediados <strong>de</strong> los<br />

ses<strong>en</strong>ta 8 para finalm<strong>en</strong>te, una década más tar<strong>de</strong>, t<strong>en</strong>er que r<strong>en</strong>unciar a el<strong>la</strong>. 9 A su vez,<br />

Márquez Vil<strong>la</strong>nueva int<strong>en</strong>ta refutar <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre el “mito <strong>de</strong> <strong>la</strong> limpieza” y<br />

cualquier significado racista: “In the first line, the problem of the New Christians<br />

was by no means a racial one, it was social and in the second line religious. The<br />

conversos did not carry in any mom<strong>en</strong>t an in<strong>de</strong>lible biological stigma.” 10<br />

La propuesta <strong>de</strong>l estudioso Salo Baron Wittmayer, por mucho tiempo<br />

<strong>de</strong>sat<strong>en</strong>dida, expresa <strong>en</strong> tono cuidadoso <strong>en</strong> oposición a <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong> Guido Kisch y <strong>de</strong><br />

manera implícita <strong>en</strong> contra <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s opiniones afines, <strong>la</strong>s que niegan un<br />

racismo <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong> maduración <strong>en</strong> <strong>la</strong> Época Mo<strong>de</strong>rna: “Guido Kisch goes to far in<br />

<strong>de</strong>nying these s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>ts merely because the original sources fail to call them by<br />

their mo<strong>de</strong>rn names”. 11 Baron lo sintetiza <strong>de</strong> manera corta y concisa: El f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>“limpieza</strong>” <strong>de</strong>be ser <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido como “early manifestation of racialism” 12<br />

Es así como, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s controversias expuestas, el análisis <strong>de</strong>l tema <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>“limpieza</strong> <strong>de</strong> <strong>sangre”</strong> <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación sobre el racismo, no ha llegado<br />

a ser satisfactoria. Julio Caro Baroja confirma esta <strong>la</strong>guna ci<strong>en</strong>tífica cuando, <strong>en</strong> su<br />

exhaustivo análisis sobre el judaísmo español, osci<strong>la</strong> <strong>en</strong>tre dos posibles respuestas al<br />

problema. Inicialm<strong>en</strong>te, se refiere a una doctrina cargada <strong>de</strong> cierto tipo <strong>de</strong><br />

biologismo, y <strong>en</strong> fragm<strong>en</strong>tos posteriores re<strong>la</strong>tiviza su tesis al afirmar que <strong>la</strong> “i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> pureza <strong>de</strong> “<strong>sangre”</strong> es más bi<strong>en</strong> <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> espiritual que biológico.” 13<br />

Dadas <strong>la</strong>s evi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación a comi<strong>en</strong>zos<br />

<strong>de</strong> los och<strong>en</strong>ta, Yosef H. Yerushalmi por primera vez aborda con rigor este<br />

interrogante. En vista <strong>de</strong> que su <strong>en</strong>sayo se fundam<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> un estudio comparado <strong>en</strong>tre<br />

el mo<strong>de</strong>lo ibérico y el mo<strong>de</strong>lo alemán, con los riesgos que implica toda analogía,<br />

Yerushalmi afirma <strong>de</strong> antemano: “<strong>de</strong> analogías y paralelos <strong>en</strong> ningún mom<strong>en</strong>to se<br />

7<br />

KISCH, G.: “Nationalism and Race in Medieval Law”. En: Seminar: An Annual Extraordinary<br />

Number of `The Jurist´ I. Washington 1943, pp. 48-73, <strong>en</strong> especial p. 73. Véase Ibi<strong>de</strong>m, The Jews in<br />

Medieval Law Germany. A study of their legal and social status. 2 New York 1970, pp. 311-313.<br />

8<br />

ROTH, C.: The Spanish Inquisition. New York 1964, p. 199.<br />

9 4<br />

ROTH, C.: A history of the Marranos. New York 1974.<br />

10<br />

MÁRQUEZ VILLANUEVA, F.: “The Converso Problem: An Assessm<strong>en</strong>t”. En: HORNIK, M. (ed.),<br />

Collected Studies in Honour of Américo Castro´s Eightieth Year. Oxford 1965, pp. 317-333; <strong>en</strong><br />

especial p. 324. “En primer lugar, el problema <strong>de</strong> los nuevos cristianos <strong>de</strong> ninguna manera era racial,<br />

era social y <strong>en</strong> segundo lugar, religioso. Los conversos no fueron portadores <strong>en</strong> ningún mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

un estigma biológico in<strong>de</strong>leble.”. En otro <strong>de</strong> sus apartes asevera que “<strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad se hab<strong>la</strong> sobre<br />

‘racismo’ <strong>en</strong> <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> ‘limpieza <strong>de</strong> sangre’ y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Inquisición, sin antes prev<strong>en</strong>ir que <strong>de</strong> esta<br />

manera nos a<strong>de</strong>ntramos <strong>en</strong> el ámbito biológico, lo cual nos conduce a una falsa equiparación con <strong>la</strong>s<br />

reci<strong>en</strong>tes barbarida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Apartheid y <strong>de</strong>l Holocausto Nazi. Véase el prefacio <strong>de</strong> <strong>la</strong> reci<strong>en</strong>te<br />

publicación <strong>de</strong> DOMÍNGUEZ ORTIZ, A.: La c<strong>la</strong>se social <strong>de</strong> los conversos. Ensayo Introductorio:<br />

Francisco Márquez Vil<strong>la</strong>nueva. Madrid 1991, p. XIII.<br />

11<br />

“Guido Kisch va <strong>de</strong>masiado lejos al negar estos s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos, solo porque <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes originales<br />

fal<strong>la</strong>n al referirse a ellos <strong>en</strong> sus <strong>de</strong>nominaciones mo<strong>de</strong>rnas.“ BARON WITTMAYER, S.: Mo<strong>de</strong>rn<br />

Nationalism and Religion. Nueva York 1960, p. 276 y nota al pie 26.<br />

12 2<br />

BARON WITTMAYER, S., A Social and Religious History of the Jews. Vol. 13. Nueva York and<br />

London 1969, pp. 84-109, 15 y nota al pie 23. “una manifestación temprana <strong>de</strong> racialismo<br />

(racislism)”.<br />

13 3<br />

CARO BAROJA, J.: Los judíos <strong>en</strong> <strong>la</strong> España Mo<strong>de</strong>rna y Contemporánea. Vol. 2. Madrid 1986, p.<br />

326 y 328.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!