Fortunata y Jacinta

More documents

Recommendations

Info

The Project Gutenberg EBook of Fortunata y Jacinta, by Benito Pérez Galdós This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: Fortunata y Jacinta dos historias de casadas Author: Benito Pérez Galdós Release Date: November 5, 2005 [EBook #17013] [Last updated on August 13, 2007] Language: Spanish *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK FOR- TUNATA Y JACINTA *** Produced by Chuck Greif Fortunata y Jacinta: (dos historias de casadas) por B. Pérez Galdós This text was converted to LaTeX by means of GutenMark software (version Feb 11 2013). The text has been further processed by software in the iTeX project, by Bill Cheswick.
Contents 1 Parte primera 1 2 Más escenas de la vida íntima 263 3 FIN DE LA PRIMERA PARTE 341 4 FIN DE LA PARTE SEGUNDA 657 5 FIN DE LA PARTE TERCERA 941 6 FIN DE LA NOVELA 1256 7 Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm electronic works 1258 8 Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm 1266 9 Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation 1268 10 Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation1270
Page 1: Fortunata y Jacinta Benito Pérez G
Page 5 and 6: grada más alta, envueltos en sus c
Page 7 and 8: gran progreso en los entretenimient
Page 9 and 10: ién era causa de zozobras y cavila
Page 11 and 12: las filosofías de Juanito, y hací
Page 13 and 14: además aquella semana más limosna
Page 15 and 16: tad de la vida rabiando por probarl
Page 17 and 18: tuvo del artículo para capas, el a
Page 19 and 20: solvencias que tanto quebrantan al
Page 21 and 22: Creció Bárbara en una atmósfera
Page 23 and 24: como saben abrirlos los que comerci
Page 25 and 26: el famoso escudo inglés, con la ja
Page 27 and 28: los señores que pasaban, y acosán
Page 29 and 30: y se hizo minuciosamente. Entonces
Page 31 and 32: quería a otro. En caso de querer a
Page 33 and 34: textos para marcharse diciendo: ≪
Page 35 and 36: como acuden las moscas a una de esa
Page 37 and 38: gas ideas sobre el asunto se conden
Page 39 and 40: domingos y en comunidad, y cuyo ves
Page 41 and 42: seriedad europea, que nos ha cogido
Page 43 and 44: y el afán que todos los madrileño
Page 45 and 46: cerebro enfermo de tanto pensar en
Page 47 and 48: el trabajo de preguntárselo, y lo
Page 49 and 50: los traten mejor. >Creerás que un
Page 51 and 52: siguiente.
Page 53 and 54:
tivo. ≪
Page 55 and 56:
mencia, que si no iban habladores a
Page 57 and 58:
amigos tranquilo y resignado. En su
Page 59 and 60:
envuelta en horrorosas nieblas toca
Page 61 and 62:
aunque sintió algún alivio, sus f
Page 63 and 64:
Era Plácido hermano de la Paz y Ca
Page 65 and 66:
lleva consigo su novela; pero esta
Page 67 and 68:
—>No lo ve usted? —replicó mos
Page 69 and 70:
Y estaba tan agradecido a la visita
Page 71 and 72:
paraciones? Zalamero, a los veintis
Page 73 and 74:
con Villalonga... se reían mucho l
Page 75 and 76:
≪Pues sí—dijo ella, después d
Page 77 and 78:
amado lágrimas y acusádose mutuam
Page 79 and 80:
enorgullecía de su elección. Hast
Page 81 and 82:
un conato de brindis de Estupiñá,
Page 83 and 84:
ables, ya que no puede destruirlos
Page 85 and 86:
que te como. Tú quieres saber? Pue
Page 87 and 88:
No tardamos Villalonga y yo en hace
Page 89 and 90:
≪Tú sabías el nombre de la call
Page 91 and 92:
ambos se detuvieron jadeantes, sofo
Page 93 and 94:
≪Una sola cosa quiero saber, una
Page 95 and 96:
una orgía continua. En la tienda n
Page 97 and 98:
eso. Di si me quieres, sí o no...
Page 99 and 100:
Entretenida Jacinta con los comenta
Page 101 and 102:
ayer con sus compañeros posado en
Page 103 and 104:
surcos y dibujan el suelo, que en a
Page 105 and 106:
—Pero el nombre, nene, el nombre
Page 107 and 108:
verse en la sin par Sevilla... Otra
Page 109 and 110:
Hizo el ademán del box, y ya enton
Page 111 and 112:
oca... les daba de comer... Era la
Page 113 and 114:
pintoresco se iba pasando. La grose
Page 115 and 116:
decir una palabra, mostrábase tan
Page 117 and 118:
Jacinta tuvo la piedad de evitarle
Page 119 and 120:
timientos diversos se barajaban en
Page 121 and 122:
iban recorriendo, se durmieron all
Page 123 and 124:
abren la cabeza. Vienen después la
Page 125 and 126:
primer conde de Trujillo está casa
Page 127 and 128:
Pepe Samaniego, hijo de un droguist
Page 129 and 130:
Cómo se tocan los extremos del inm
Page 131 and 132:
imitando roble, listones claveteado
Page 133 and 134:
oír óperas, pero quería que Barb
Page 135 and 136:
tanto pensar en esto, parecía en o
Page 137 and 138:
A quién pediría socorro? ≪Deogr
Page 139 and 140:
día no osara decir, decíalas en l
Page 141 and 142:
añadiendo siempre en el caso negat
Page 143 and 144:
las rosquillas inglesas que me hici
Page 145 and 146:
toda conciencia, porque en estas co
Page 147 and 148:
cuando quieras hacer penitencia no
Page 149 and 150:
señoras. Adoptó el traje liso de
Page 151 and 152:
y los desaires que recibí. Pero el
Page 153 and 154:
—ii- ≪Un edificio ad hoc≫ dij
Page 155 and 156:
—Las campanas—dijo el insigne c
Page 157 and 158:
Cuidado, mucho cuidado con los timo
Page 159 and 160:
≪Oye—le dijo en secreto Guiller
Page 161 and 162:
marqués, que las puertas estaban h
Page 163 and 164:
de profecía, como si en su vida hu
Page 165 and 166:
podían notar sus padres por la sen
Page 167 and 168:
ni al mismo Delfín. Pero una noche
Page 169 and 170:
manos con que la ha hecho. Conviene
Page 171 and 172:
sona. Estaba satisfecho, cual si se
Page 173 and 174:
trozo descriptivo en que la orquest
Page 175 and 176:
posibilidad de salir de casa le pon
Page 177 and 178:
la Junta del Banco. Por cierto que
Page 179 and 180:
—Come en silencio, meditando una
Page 181 and 182:
y más lástima tuvo cuando le vio
Page 183 and 184:
—Que le traigan dos—dijo el se
Page 185 and 186:
su esposa, si es una santa?≫. —
Page 187 and 188:
poniéndose más serio que un juez
Page 189 and 190:
—Señora—le dijo Ido al tomar l
Page 191 and 192:
Pues como decía, el pobre Pitusín
Page 193 and 194:
evelado podía ser una papa, tambi
Page 195 and 196:
—>Qué quieres? —Niña de mi vi
Page 197 and 198:
ulas algo... A mí no me la das tú
Page 199 and 200:
a Guillermina haciendo obra de medi
Page 201 and 202:
para correr al lado de Guillermina
Page 203 and 204:
das que algo, sí, algo tenían de
Page 205 and 206:
llamar a otras vecinas, y la notici
Page 207 and 208:
Las otras chiquillas cogieron a los
Page 209 and 210:
Real o la casa de Fernán-Núñez?
Page 211 and 212:
pezaban a sentirse avergonzados y n
Page 213 and 214:
que la afeaba considerablemente. La
Page 215 and 216:
su niña pequeña≫. —No los man
Page 217 and 218:
de un bicho muy malo que se comía
Page 219 and 220:
—Le conviene a usted el ejercicio
Page 221 and 222:
por sus temores, y no tuvo más rem
Page 223 and 224:
ierno, vamos a ver, por qué no me
Page 225 and 226:
la de aquel sujeto era un memorial
Page 227 and 228:
el propio D. Pascual a Palacio, y D
Page 229 and 230:
señores, nos acantonamos o no nos
Page 231 and 232:
su mala reputación la debía a sus
Page 233 and 234:
cósmico. Platón descubrió al fin
Page 235 and 236:
cómico de la legua; los ojos salt
Page 237 and 238:
sonas que miraban por la ventana, e
Page 239 and 240:
sin descansar un punto. Después de
Page 241 and 242:
—Yo creí que eran de... —balbu
Page 243 and 244:
de las cuales estaban las manos ver
Page 245 and 246:
levantándose. Parecía responder c
Page 247 and 248:
graciosísima, repitiendo la expres
Page 249 and 250:
Jacinta empezaba a impacientarse po
Page 251 and 252:
—Y mi ama doña Guillermina?—pr
Page 253 and 254:
peinarse? Ya me ha roto tres espejo
Page 255 and 256:
de tanto negocio como entre manos t
Page 257 and 258:
—Señora... señora... no me saqu
Page 259 and 260:
y de los cantones, y el hombre no s
Page 261 and 262:
—Ya se ve... no puede olvidar que
Page 263 and 264:
este timo no le ha salido≫. —Se
Page 265 and 266:
-X-
Page 267 and 268:
Aquel día, que era el 22, empeoró
Page 269 and 270:
español neto, sin que nunca sacase
Page 271 and 272:
diez reales: le tocan mil dosciento
Page 273 and 274:
y entró diciendo a voces: ≪Cada
Page 275 and 276:
un tazón de té con coñac. En el
Page 277 and 278:
no quitaba sus ojos de los ojos de
Page 279 and 280:
—Ves que seria me pongo?... Es qu
Page 281 and 282:
—>Pero a quién he de ver? —Al.
Page 283 and 284:
Por la mañana encargó Barbarita a
Page 285 and 286:
elumbrante piedra. La poseedora de
Page 287 and 288:
con ferocidad, a distancia como de
Page 289 and 290:
para calmarle—
Page 291 and 292:
—Gracias... Ya sabía yo que uste
Page 293 and 294:
de la primera mujer de Ramón, y lo
Page 295 and 296:
dose esta tan sorprendida como poco
Page 297 and 298:
prisa, soltó la ropa para darse go
Page 299 and 300:
siempre que se ponía peneque, most
Page 301 and 302:
≪Hija, no he visto un salvaje igu
Page 303 and 304:
la pamema de que he sacado este ni
Page 305 and 306:
≪Pues nada, hija —añadió desp
Page 307:
Barbarita no tenían nada de lisonj
Page 310 and 311:
novelista que se alimenta con judí
Page 312 and 313:
sábanas—, despídete de tu novel
Page 314 and 315:
el portante. Puedes creérmelo: no
Page 316 and 317:
nas maniáticas. Yo reconozco que e
Page 318 and 319:
Jacinta no sabía disimular su turb
Page 320 and 321:
no? —Así, así —replicó Jacin
Page 322 and 323:
Jacinta y los chicos soltaron una c
Page 324 and 325:
A Jacinta se le clavó esta frase e
Page 326 and 327:
Jacinta se iba convenciendo, y cada
Page 328 and 329:
siempre afable y atento, pero frío
Page 330 and 331:
—Pasa, danzante... Chico, no sabe
Page 332 and 333:
maciones. Púseme todo lo cerca pos
Page 334 and 335:
antes en el despacho del director d
Page 336 and 337:
—Yo puse toda mi atención en Cas
Page 338 and 339:
Algunas palabras había cogido la D
Page 340 and 341:
sí una grande, irreparable desgrac
Page 342 and 343:
esta manera≫. Y siempre que iba d
Page 344 and 345:
Chapter 3 FIN DE LA PRIMERA PARTE *
Page 346 and 347:
apuntalada por las consideraciones
Page 348 and 349:
pesca y se dedicó a viajante de co
Page 350 and 351:
políticos españoles! Qué tenemos
Page 352 and 353:
hablando en plata, no lo tenía por
Page 354 and 355:
jóvenes, ni del arrobamiento que l
Page 356 and 357:
significante y para poco. Exageraba
Page 358 and 359:
molido y maltrecho. Tenía Maximili
Page 360 and 361:
un estudiantillo de último año de
Page 362 and 363:
escrupulosa. ≪Ya ves—dijo Felic
Page 364 and 365:
panadero. >Lo sabes tú? Cuando aqu
Page 366 and 367:
diferencia y que contestaba de un m
Page 368 and 369:
quiere?—pensaba desanimándose y
Page 370 and 371:
—Sí, bonita te pones... Lárgate
Page 372 and 373:
—Y esta tarde, >sale usted?—pre
Page 374 and 375:
trapisondista...≫. Maximiliano se
Page 376 and 377:
ánimo no podía decidir nada. ≪P
Page 378 and 379:
Comieron y se prepararon para salir
Page 380 and 381:
Tratando de medir el cariño que se
Page 382 and 383:
salva; eso no tenía duda, y por m
Page 384 and 385:
que se podía imaginar. Pero la mis
Page 386 and 387:
troso, lo refería con prolijidad y
Page 388 and 389:
Vino después un viejo que le daba
Page 390 and 391:
me dijo nada... Pero cuando me marc
Page 392 and 393:
patraña. Pronto diré cómo se sal
Page 394 and 395:
y entregábase a estas faenas con d
Page 396 and 397:
no quería manifestarlo sino en saz
Page 398 and 399:
amaba mucho y probablemente le har
Page 400 and 401:
Maximiliano no oyó bien por estar
Page 402 and 403:
Doña Lupe discutía con ella viole
Page 404 and 405:
estaba Papitos de muy mal temple po
Page 406 and 407:
señor, me caso porque me da la gan
Page 408 and 409:
lo dicta mi conciencia, porque me l
Page 410 and 411:
linda cara pálida, diole por emple
Page 412 and 413:
que diga el mundo no nos importe. >
Page 414 and 415:
inar las náuseas para que no se di
Page 416 and 417:
cocina despedía múltiples y confu
Page 418 and 419:
aquel día fijar su atención en lo
Page 420 and 421:
del honor picaresco, y el gran secr
Page 422 and 423:
pero como su ama se levantaba antes
Page 424 and 425:
pasos, cuando volvió airada amenaz
Page 426 and 427:
—III— Doña Lupe la de los Pavo
Page 428 and 429:
—Es menester que usted se entere
Page 430 and 431:
extendidos para cubrirla. Por ser a
Page 432 and 433:
como lleguen a perder el punto una
Page 434 and 435:
dos casas en Madrid, y había empez
Page 436 and 437:
≪se me olvidará algo?.. Qué hay
Page 438 and 439:
cólera y la confusión vino el aba
Page 440 and 441:
si el dolor matara. Y no se vaya a
Page 442 and 443:
, hasta que coma... Y parece que ti
Page 444 and 445:
yo una pared si me la ponen entre e
Page 446 and 447:
≪Óigame usted... tía. Yo la qui
Page 448 and 449:
infundía algún respeto. Aquella m
Page 450 and 451:
ien con ella y gozar de su amistad,
Page 452 and 453:
En la fecha en que nuestra narraci
Page 454 and 455:
claros≫. -IV- Nicolás y Juan Pab
Page 456 and 457:
—Está tan malo el servicio en Ma
Page 458 and 459:
que de la herencia tuvo Juan Pablo
Page 460 and 461:
mogénito, después de almorzar, se
Page 462 and 463:
iano: ≪Habéis sido unos tontos.
Page 464 and 465:
entos de la familia, Nicolás se ha
Page 466 and 467:
él se apresuró a variar la conver
Page 468 and 469:
le disgustó a ella que fuera tan e
Page 470 and 471:
debate con su hermano Nicolás, y m
Page 472 and 473:
como persona de mucha virtud y tale
Page 474 and 475:
—No señor.—>No tiene usted fam
Page 476 and 477:
decir que hacía lo menos diez o do
Page 478 and 479:
ni se acordaba para nada en aquel m
Page 480 and 481:
Aquel clérigo, arreglador de conci
Page 482 and 483:
vación, y hablándoles del alma y
Page 484 and 485:
para que no se nos vaya allá enter
Page 486 and 487:
—Si quiere usted, traeré... No t
Page 488 and 489:
cosa tan sencilla...! Lo particular
Page 490 and 491:
Doña Lupe se quedó desconcertada.
Page 492 and 493:
no comas más fresa que la que yo t
Page 494 and 495:
en la mano el canuto y el pasaporte
Page 496 and 497:
llevando la carga de sus libros, y
Page 498 and 499:
la indulgencia. El verdadero señor
Page 500 and 501:
tas perrerías. Mucho agradecía es
Page 502 and 503:
pañero de Seminario, el cual habl
Page 504 and 505:
No manifestó estos temores a su qu
Page 506 and 507:
arte. Así es que no podemos alzar
Page 508 and 509:
hora llegase pronto para abreviar l
Page 510 and 511:
iba la neófita a contestar alguna
Page 512 and 513:
su camarada por las puertas de la c
Page 514 and 515:
yo el día de mañana...≫. Por la
Page 516 and 517:
terrenos, matando la yerba, y a rat
Page 518 and 519:
de las madres. -VI- Las Micaelas po
Page 520 and 521:
de aguja y los dedos muy torpes. M
Page 522 and 523:
≪sabes?, acabadita de marcharte t
Page 524 and 525:
≪No aportaste más por allí. Yo
Page 526 and 527:
—Bien enterada estás.—Lo sé p
Page 528:
caína muy templada. Esta dijo al e
Page 531 and 532:
doy...
Page 533 and 534:
peor se te trate, más rabiosa te p
Page 535 and 536:
medita en tus pecados, reza mucho y
Page 537 and 538:
de ladrillos tapaba una línea de p
Page 539 and 540:
otra no quería confesarlo; pero la
Page 541 and 542:
su marido. Fortunata lanzó una exc
Page 543 and 544:
Fortunata no quitó de ella sus ojo
Page 545 and 546:
dónde y cómo le había venido el
Page 547 and 548:
una manera indirecta, por ser donce
Page 549 and 550:
te conviene≫. En el vivo interés
Page 551 and 552:
que ella no puede, para ti es coser
Page 553 and 554:
lo posible para salvarnos, que seam
Page 555 and 556:
va a casar contigo? Sí, para ti es
Page 557 and 558:
dos mujeres emprendieron su campañ
Page 559 and 560:
moditos insinuantes—, ten entendi
Page 561 and 562:
dría ser ilusión, pero los ojos d
Page 563 and 564:
que qué hacía allí y en qué pen
Page 565 and 566:
Belén se había puesto a charlar p
Page 567 and 568:
que le pasaría pronto, como otros
Page 569 and 570:
Aunque andaba muy aprisa, tardaba m
Page 571 and 572:
Sor Natividad, que era mujer de muc
Page 573 and 574:
Algunas tenían un apetito voraz; s
Page 575 and 576:
—Pero esa maldita >cómo...? Si e
Page 577 and 578:
movimiento, cogió del suelo piedra
Page 579 and 580:
Pero Pintado tenía manos de hierro
Page 581 and 582:
y sorda; no se enteraba de nada, y
Page 583 and 584:
traría en ella las prendas de vest
Page 585 and 586:
una predisposición a las buenas ac
Page 587 and 588:
Al otro día fue Paquita Morejón,
Page 589 and 590:
violados bajo la ceja recta y negra
Page 591 and 592:
—Eso es un disparate.—Chica, es
Page 593 and 594:
mismo fue verla Mauricia que echarl
Page 595 and 596:
≪Nada, te casas... porque casarte
Page 597 and 598:
luz. Fortunata fue por la luz, y en
Page 599 and 600:
padre Pintado y el remedio de la de
Page 601 and 602:
la novia, y la felicitaron y aun le
Page 603 and 604:
la mala noche, porque a las tres de
Page 605 and 606:
había contado Mauricia. Llegaron,
Page 607 and 608:
. >Sabe usted qué gente es esa del
Page 609 and 610:
oído de Fortunata, cuyo pensamient
Page 611 and 612:
de pasar por un tamiz finísimo:
Page 613 and 614:
hombre. Vino doña Lupe muy tempran
Page 615 and 616:
ifestaciones relacionadas exclusiva
Page 617 and 618:
Jacinto Villalonga, íntimo del Min
Page 619 and 620:
casar conmigo; pues no señor, sale
Page 621 and 622:
cómo tiemblo? No sé lo que me pas
Page 623 and 624:
un delirio...! Yo tenía contigo un
Page 625 and 626:
qué se mete a buscarle el pelo al
Page 627 and 628:
≪Nada, enteramente primitiva≫ p
Page 629 and 630:
contestaba el otro evasivamente.
Page 631 and 632:
doña Lupe, descolgándose en la ca
Page 633 and 634:
Buscaba el farmacéutico algo en qu
Page 635 and 636:
Si lo traía el periódico... Tu t
Page 637 and 638:
espíritu. La aflicción de Maxi ex
Page 639 and 640:
empezaba a decir algunas bromas sob
Page 641 and 642:
una cruz de hierro que hay en el at
Page 643 and 644:
undo. La única defensa del que est
Page 645 and 646:
≪Vamos, vamos—le dijo uno—, v
Page 647 and 648:
algunos pasos hacia la alcoba deten
Page 649 and 650:
llevado, pues aunque dijera otra co
Page 651 and 652:
suspirar, suspiraba; los ojos de el
Page 653 and 654:
Esto lo decía en la sala, al ver e
Page 655 and 656:
—Nada.—Le conoció
Page 657 and 658:
lo llevaba al rostro como para seca
Page 659 and 660:
Fortunata tenía la cabeza próxima
Page 661 and 662:
su alma consistía en ver cómo exp
Page 663 and 664:
otra. Sólo Rubín era punto fijo e
Page 665 and 666:
se prestan todos los partidos desde
Page 667 and 668:
no saben ustedes cuál es? Pues abr
Page 669 and 670:
del sueldo, sino por razones de dig
Page 671 and 672:
tierra, y cuando no tiene asunto de
Page 673 and 674:
—Pero qué me dicen ustedes a mí
Page 675 and 676:
—Nada, nada... la cosa no tiene m
Page 677 and 678:
pelo—manifestó D. Basilio incomo
Page 679 and 680:
Montes y al mismo Feijoo. Un día s
Page 681 and 682:
de mundos habitados, Pedernero empe
Page 683 and 684:
noche siguiente, pues habiéndose p
Page 685 and 686:
pero lo del periespíritu no lo tra
Page 687 and 688:
Ramsés II bajaba la cabeza. D. Bas
Page 689 and 690:
que a la sazón era su dueño. Volv
Page 691 and 692:
comerciante le estorba el latín, n
Page 693 and 694:
argumentos que no sean racionales.
Page 695 and 696:
todos los cafés, desde el más gra
Page 697 and 698:
fidedignas de la infidelidad de su
Page 699 and 700:
de hecha, encontró mal que la hici
Page 701 and 702:
no más, ya no más... Estoy volada
Page 703 and 704:
Quedó, como he dicho, tan desarmad
Page 705 and 706:
tuyo me sirven para leerte los pens
Page 707 and 708:
se acercaba, y el pecador estaba al
Page 709 and 710:
Yo quiero que me digas con lealtad
Page 711 and 712:
≪Es verdad—le dijo—, y esto a
Page 713 and 714:
siendo turbio. Me parece que en tod
Page 715 and 716:
más fuerte e imperioso en su alma
Page 717 and 718:
los últimos besos de la despedida.
Page 719 and 720:
sume. Hasta cuando hablaba desment
Page 721 and 722:
vea. eh? —Pero usted cree que por
Page 723 and 724:
—sabes? —Claro.—>Y aquí no h
Page 725 and 726:
ción, desconoce las gaterías que
Page 727 and 728:
Era dorado, con figuras como de pas
Page 729 and 730:
me costará una enfermedad. El golp
Page 731 and 732:
una mano, que ella separó prontame
Page 733 and 734:
Eran las nueve de la noche. Fortuna
Page 735 and 736:
la llevó era una locura, como las
Page 737 and 738:
Detúvose ella ante el que esto dij
Page 739 and 740:
Durmiose pronto la infeliz señora
Page 741 and 742:
dinero es un romanticismo impropio
Page 743 and 744:
—>Qué?—Vivir... Vivir es nuest
Page 745 and 746:
llorar a una. —
Page 747 and 748:
—ii— Pues lo que es hoy sí que
Page 749 and 750:
las pestañas cómo las tengo, llen
Page 751 and 752:
≪Vamos, vamos—dijo el coronel s
Page 753 and 754:
Fortunata, preciso es decirlo, no e
Page 755 and 756:
nuevo domicilio, D. Evaristo le com
Page 757 and 758:
antoje faltarme, me lo dices. Yo no
Page 759 and 760:
le resultan Madrid. En un mes no pa
Page 761 and 762:
coquetería no menos refinada que l
Page 763 and 764:
meditaciones—. Caprichos del cora
Page 765 and 766:
paga. Yo he sido en esto poco prác
Page 767 and 768:
aunque no son hermanas. Ayer estuvi
Page 769 and 770:
Así, así me gusta... No te dé ve
Page 771 and 772:
Pasearon un buen ratito, sin que tu
Page 773 and 774:
dulgencia empapada en escepticismo
Page 775 and 776:
Sacó su mano de entre las sábanas
Page 777 and 778:
≪>Pero no es esta la medicina?≫
Page 779 and 780:
que es tener un hombre y una chapa
Page 781 and 782:
ién por la herida diciendo: ≪No
Page 783 and 784:
≪Mire usted, compañero—le dijo
Page 785 and 786:
eclamo. No sabía aún a qué local
Page 787 and 788:
Creerás que se le descompone la ca
Page 789 and 790:
tan sin molestia los madrileños, c
Page 791 and 792:
—Déjame que acabe...—No es eso
Page 793 and 794:
Y abriéndose paso, salió con el c
Page 795 and 796:
mentira que yo esté tan fresco des
Page 797 and 798:
de usted me ha parecido una mujer d
Page 799 and 800:
emoción. Tenía los ojos húmedos
Page 801 and 802:
no se puede hacer lo mejor, se hace
Page 803 and 804:
utar a la sociedad ese culto extern
Page 805 and 806:
era esto de la proximidad del fin.
Page 807 and 808:
nas, residentes la una en Astorga,
Page 809 and 810:
—Mire usted que no me deja vivir.
Page 811 and 812:
Los primeros días extrañaba la ca
Page 813 and 814:
es un caballero decentísimo, no ti
Page 815 and 816:
A estos badulaques se les desprecia
Page 817 and 818:
la mejilla, pensando en lo mismo. N
Page 819 and 820:
que está es guapísima. Por cada o
Page 821 and 822:
día no tuvo mejor éxito, y aburri
Page 823 and 824:
cortés cuando decía algo; al sét
Page 825 and 826:
—>Pero oyes, mujer, has oído?—
Page 827 and 828:
la católica al Gobernador, y el Go
Page 829 and 830:
En la casa se hallaba muy bien. Hab
Page 831 and 832:
Lo que importa es descubrir algo y
Page 833 and 834:
más apañadita, de modo que result
Page 835 and 836:
sillas de paja, pronunciaba las fra
Page 837 and 838:
Guillermina, que entró, como siemp
Page 839 and 840:
agradeciendo la flor, pero no queri
Page 841 and 842:
culpa.
Page 843 and 844:
la casa... Y que el ruido la molest
Page 845 and 846:
La interrumpió un sacerdote ancian
Page 847 and 848:
y le dijo que se fuera a su cuarto,
Page 849 and 850:
el corro de Guillermina, la otra pa
Page 851 and 852:
al de ella. Cuando el sacerdote se
Page 853 and 854:
Jáuregui sus habilidades, la invit
Page 855 and 856:
≪Vamos, que no... que sí... que
Page 857 and 858:
tado en oro. ≪
Page 859 and 860:
primero que bueno era lo bueno, per
Page 861 and 862:
así, y te arranco la nariz, y te e
Page 863 and 864:
—Me parece—le dijo—, que si e
Page 865 and 866:
fue a buscarla. Cogiditos del brazo
Page 867 and 868:
en cantón, haciendo lo que le daba
Page 869 and 870:
—
Page 871 and 872:
una observación humorística. Diri
Page 873 and 874:
—Tuve uno, sí señora... va para
Page 875 and 876:
el perdón mismo. La otra sintió,
Page 877 and 878:
pero que debió haber dicho, o eran
Page 879 and 880:
—>Sabes lo que dice la tía?... o
Page 881 and 882:
Y a dónde iría? A una casa de hu
Page 883 and 884:
cara los pensamientos que la canonj
Page 885 and 886:
vez. Se tuteaban por resabio de la
Page 887 and 888:
chulita se sentó junto a él, haci
Page 889 and 890:
≪En cuanto muevo un brazo—decí
Page 891 and 892:
vez y le dieron chocolate con mojic
Page 893 and 894:
Doña Lupe la invitó, dos días de
Page 895 and 896:
el hábito... y tan tranquila. Yo h
Page 897 and 898:
ito que le he de pedir al Señor es
Page 899 and 900:
Primero se convino en acudir a la s
Page 901 and 902:
daño?... >Por qué el otro día, a
Page 903 and 904:
por lo visto, tiene una frescura pa
Page 905 and 906:
≪Yo, yo... ese día, iré a confe
Page 907 and 908:
—>Yo?... >que le explique yo?...
Page 909 and 910:
la rata eclesiástica vivía en la
Page 911 and 912:
de Ruiz Ochoa y Compañía. El edif
Page 913 and 914:
—Escribe, tontito. Si todo eso qu
Page 915 and 916:
—Sabes? Se va a hacer mormón, y
Page 918 and 919:
—Estás loca? —Yo no me voy. Me
Page 920 and 921:
hablemos claro. La sinceridad es di
Page 922 and 923:
—>Qué mosca?—dijo Fortunata co
Page 924 and 925:
dite escénico de su amiga pusiéro
Page 926 and 927:
—Pero aguárdese usted—dijo For
Page 928 and 929:
≪Salva, Jesús mío, esta alma qu
Page 930 and 931:
echan, la cojo... le levanto... per
Page 932 and 933:
Pero no se levantaba. Empezó a sos
Page 934 and 935:
der con sus acentos de pelea la san
Page 936 and 937:
en ella un oscurísimo jeroglífico
Page 938 and 939:
entierro subía por la rampa de San
Page 940 and 941:
—Picardías yo?... (extrañando m
Page 942 and 943:
no me quieres, te irás al Infierno
Page 944 and 945:
Chapter 5 FIN DE LA PARTE TERCERA *
Page 946 and 947:
cual si fueran brazos. La silla, su
Page 948 and 949:
ayudaría≫. —No crea usted, tí
Page 950 and 951:
al Prado. Rubín vacilaba; pero su
Page 952 and 953:
Fortunata no se acostó en la cama,
Page 954 and 955:
≪>Qué disparates estás hablando
Page 956 and 957:
—
Page 958 and 959:
≪Mira—dijo la viuda—, vete a
Page 960 and 961:
alcón; pero no me negarán que ent
Page 962 and 963:
metiéndose en lo que no le importa
Page 964 and 965:
es combinar, combinar. Llámanse no
Page 966 and 967:
y otras se quedaban rezagadas; pero
Page 968 and 969:
si no se le ocurriera a Pepe Samani
Page 970 and 971:
cuero, y en este una gran hebilla.
Page 972 and 973:
Pasado otro rato, y cuando los braz
Page 974 and 975:
dónde le ha dado?... Yo no he vist
Page 976 and 977:
Bueno va; ya quiere saber de qué s
Page 978 and 979:
Doña Lupe dejó la costura y se pr
Page 980 and 981:
en el caso de que se te tendiera el
Page 982 and 983:
del crítico en la calle; la román
Page 984 and 985:
no le faltaba más que una fórmula
Page 986 and 987:
cuando este se pudre, a mí no me a
Page 988 and 989:
—>Te sientes bien? >Quieres tomar
Page 990 and 991:
vírgulas, uso externo, por la mañ
Page 992 and 993:
desde la calle de los Tres Peces a
Page 994 and 995:
poderoso, que te da grandes cantida
Page 996 and 997:
—Pégueme usted. No me importa—
Page 998 and 999:
simpática. ≪Pero es preciso que
Page 1000 and 1001:
paquete de forma larga y... qué ha
Page 1002 and 1003:
soltarse. >Cómo? Mira≫. Fortunat
Page 1004 and 1005:
De veras que desconfiaba, porque cu
Page 1006 and 1007:
tomó el chocolate, admiradas de qu
Page 1008 and 1009:
madre y a su abuela y a toda su fam
Page 1010 and 1011:
tarse junto a los cristales del bal
Page 1012 and 1013:
día hace el crac... >Y qué más p
Page 1014 and 1015:
la del coche...
Page 1016 and 1017:
-i— A las doce de un hermoso día
Page 1018 and 1019:
ata eclesiástica... ’Adiós, adi
Page 1020 and 1021:
—Algo de eso.—El empuje de la c
Page 1022 and 1023:
—Primo—le dijo el otro mirándo
Page 1024 and 1025:
hermana tenían delante a Moreno, q
Page 1026 and 1027:
—Ya lo creo que es preciso... Poq
Page 1028 and 1029:
ser si me le dan... le tomo, aunque
Page 1030 and 1031:
huyó de tal modo el sueño de su c
Page 1032 and 1033:
turas han sido el deseo corriendo d
Page 1034 and 1035:
memorias...! Parece que estoy miran
Page 1036 and 1037:
en cuanto sintió el jinete salió
Page 1038 and 1039:
—>Pero estás de chanza o...? Man
Page 1040 and 1041:
≪Vaya que si voy a la iglesia...
Page 1042 and 1043:
ahí empecé yo≫. Menudo réspice
Page 1044 and 1045:
y él subió.
Page 1046 and 1047:
conoceré yo a mi gente≫. Tom se
Page 1048 and 1049:
—A que sí?—Pues allí me tendr
Page 1050 and 1051:
fe; pero toda no se pierde nunca. E
Page 1052 and 1053:
—Pero, hombre, >qué más te da?
Page 1054 and 1055:
Moreno oyéndola, y durante un rato
Page 1056 and 1057:
la sintió pasar por la garganta y
Page 1058 and 1059:
—Sí, sí... pero déjese de tont
Page 1060 and 1061:
qué te crees? >Que no es ella como
Page 1062 and 1063:
Comentario: ≪De veras que estuve
Page 1064 and 1065:
sus avíos, se puso a cortar y a pr
Page 1066 and 1067:
conversación—. Tú te precipitas
Page 1068 and 1069:
≪>Que qué te doy? Lo que tú qui
Page 1070 and 1071:
—Mete ruido, mete ruido. Ni siqui
Page 1072 and 1073:
usted algo, siquiera que tenga paci
Page 1074 and 1075:
etiraré? >Qué será de mí? Pero
Page 1076 and 1077:
≪Querida mía—le dijo Maxi movi
Page 1078 and 1079:
desde que hayas cumplido tu misión
Page 1080 and 1081:
cruzando las manos. Fortunata, desa
Page 1082 and 1083:
pudo apoderarse de un cuchillo, y f
Page 1084 and 1085:
criatura es hombre rico y habrá pa
Page 1086 and 1087:
un rincón de la cómoda. Eran para
Page 1088 and 1089:
olas y morisquetas que hacían los
Page 1090 and 1091:
yo le hice el amor. No hay quien se
Page 1092 and 1093:
Había resuelto Fortunata, de acuer
Page 1094 and 1095:
haciendo sonar con desusado estrép
Page 1096 and 1097:
tan buen resultado contra la peri-e
Page 1098 and 1099:
con ruedas de molino. Mira, chico,
Page 1100 and 1101:
idea, fui >y qué hice? Pues saqué
Page 1102 and 1103:
cal fresca, pide más obras. No pod
Page 1104 and 1105:
Abur, abur... Fortunata no salía n
Page 1106 and 1107:
que nos dijimos?... Esto en el caso
Page 1108 and 1109:
todo el día en esta jaula!... Ser
Page 1110 and 1111:
la familia de Rubín. Se puso muy c
Page 1112 and 1113:
transfigurado moralmente, con un re
Page 1114 and 1115:
intentaba tampoco, y siempre que ib
Page 1116 and 1117:
Entró en el café del Siglo, donde
Page 1118 and 1119:
el de un pavo, con una nuez muy gra
Page 1120 and 1121:
podría averiguarlo siguiendo a ese
Page 1122 and 1123:
Tres días después de esto, al ent
Page 1124 and 1125:
escalones de piedra. Pero no; proce
Page 1126 and 1127:
cabeza entre los brazos cruzados so
Page 1128 and 1129:
estos casos hay que poner el pleito
Page 1130 and 1131:
hecho yo con ustedes. Los engañado
Page 1132 and 1133:
no acertando a determinar si aquell
Page 1134 and 1135:
su numen paradójico se excitaba ha
Page 1136 and 1137:
veces, y siempre de lejos; nunca le
Page 1138 and 1139:
Aurora se defendía con ingenio y t
Page 1140 and 1141:
pero había pertenecido a la famili
Page 1142 and 1143:
A esta altura estaban sus cavilacio
Page 1144 and 1145:
≪será para darme la secretaría?
Page 1146 and 1147:
puede vivir siempre soñando con tr
Page 1148 and 1149:
Y la Caña les saca del apuro. Que
Page 1150 and 1151:
—Dos horas hace que está tan dor
Page 1152 and 1153:
≪Es una mala crianza, porque bien
Page 1154 and 1155:
sí, para otro, en quien ahora reca
Page 1156 and 1157:
vivo
Page 1158 and 1159:
también. >A que sí?≫. El hablad
Page 1160 and 1161:
porque la noche antes había habido
Page 1162 and 1163:
Maxi no parecía reparar en el niñ
Page 1164 and 1165:
Al oír esto, que Maxi expresó con
Page 1166 and 1167:
—iv— ≪Tío, por Dios, tío, d
Page 1168 and 1169:
—Sí, con otra mujer a quien tú
Page 1170 and 1171:
su cabeza que se lo confirmaba, inu
Page 1172 and 1173:
—Yo te lo compraré... Hoy mismo,
Page 1174 and 1175:
y dirigiéndose a la alcoba—. Que
Page 1176 and 1177:
(con reprensión graciosa). Ahora l
Page 1178 and 1179:
hasta la mañana. —vi— Balleste
Page 1180 and 1181:
pene ahora ella.
Page 1182 and 1183:
mesa central. ≪Tenía que hablar
Page 1184 and 1185:
usted, mujerzuela, ahora mismo va u
Page 1186 and 1187:
—No, señora, no está. Dijo que
Page 1188 and 1189:
de mamar... >Es usted médico?≫.
Page 1190 and 1191:
—Si esto no es mirar pa tras... V
Page 1192 and 1193:
había bajado en busca de una llave
Page 1194 and 1195:
por tener el hijo de la casa, y est
Page 1196 and 1197:
ver si trae algún arma. No me gust
Page 1198 and 1199:
enfermedad, que más bien me parec
Page 1200 and 1201:
presuroso y lleno de oficiosidad a
Page 1202 and 1203:
que al maltratar a tu rival le has
Page 1204 and 1205:
lección. Aguanta y vuelve por otra
Page 1206 and 1207:
Maxi, lelo y mudo, la miraba, y al
Page 1208 and 1209:
Maxi le ha dicho a usted alguna ton
Page 1210 and 1211:
—Diga usted, tía, >ha venido mi
Page 1212 and 1213:
a abrir, y vio ante sí la simpáti
Page 1214 and 1215:
—Pues qué, >no te ha dicho esta
Page 1216 and 1217:
—Pues no tiene la poca vergüenza
Page 1218 and 1219:
tanta rabia a ésa...! Digo yo que
Page 1220 and 1221:
caballero? —con qué caballero?
Page 1222 and 1223:
la de Jáuregui desconsoladísima,
Page 1224 and 1225:
a mí me parece que no me ha de cos
Page 1226 and 1227:
a mí≫. Se sentó en la cama, ent
Page 1228 and 1229:
ina medio vestida, se puso hecha un
Page 1230 and 1231:
viéndola relativamente sosegada, s
Page 1232 and 1233:
ahí, de vuelta de la iglesia, tom
Page 1234 and 1235:
usted...≫. No, D. Plácido, así
Page 1236 and 1237:
usted los ojos, y no se nos muera a
Page 1238 and 1239:
sobrina, que si no era ya cadáver,
Page 1240 and 1241:
atrás, moviéndola sobre la almoha
Page 1242 and 1243:
Toda la estancia se llenó de una n
Page 1244 and 1245:
ella lo habría consentido, porque
Page 1246 and 1247:
y que todo lo que pasa, por el hech
Page 1248 and 1249:
amor, hallándose por fin este redu
Page 1250 and 1251:
para que la vulgaridad de la vida p
Page 1252 and 1253:
de un letargo. —El mismo, >y qué
Page 1254 and 1255:
—Pues no necesitará calentarse l
Page 1256 and 1257:
también lo fue. Los dos nos estafa
Page 1258 and 1259:
Al entrar en su casa lo primero que
Page 1260 and 1261:
Creating the works from public doma
Page 1262 and 1263:
copy of or access to a Project Gute
Page 1264 and 1265:
graphs 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.3. If an
Page 1266 and 1267:
License. You must require such a us
Page 1268 and 1269:
1.F.4. Except for the limited right
Page 1270 and 1271:
Project Gutenberg Literary Archive
Page 1272 and 1273:
The Foundation’s principal office
Page 1274 and 1275:
The Foundation is committed to comp
show all

Fortunata y Jacinta

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?