2006 • 2010 Fight Poverty - Unasc
2006 • 2010 Fight Poverty - Unasc
2006 • 2010 Fight Poverty - Unasc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOTICIAS DE LOS CONTINENTES<br />
miembros del coro de antiguas una bonita ocasión de<br />
entonar los cánticos familiares.<br />
2) Actividades locales de JASH<br />
Los tres comités de la JASH : el comité de acogida, el<br />
comité de archivos y el comité de jóvenes han proseguido<br />
asiduamente sus actividades.<br />
a) El Comité de jóvenes ha logrado despertar el interés<br />
por el Congreso de Malta entre la juventud. El Comité<br />
ha decidido otorgar una ayuda económica a varios<br />
miembros jóvenes, para permitirles asistir al Congreso<br />
de Malta.<br />
b) La JASH puede desde ahora, transmitir noticias<br />
e informaciones a un gran número de antiguas,<br />
gracias a la creación de un portal Web. Esta página<br />
se ha creado en razón del estudio de « la pobreza »,<br />
efectuado por un grupo que ha reflexionado sobre<br />
la mala comunicación entre los miembros de JASH.<br />
Un grupo de jóvenes ha trabajado duro para llegar a<br />
configurar el portal web el 5 de noviembre de 2009.<br />
Este portal nos ofrece la posibilidad de llegar a los<br />
miembros fundadores de la JASH. No duden en<br />
visitarlo : http://www.jash316.com<br />
(Podrán ver la apertura del Congreso AMASC de Tokio,<br />
el 16 de marzo de 1986. Algunas de ustedes podrán<br />
recordar este acontecimiento, que reunió más de 1000<br />
participantes de todos los rincones del mundo)<br />
c) Visto el creciente número de afiliaciones entre la<br />
joven generación hemos decidido que era tiempo<br />
de publicar la historia de la JASH –cómo se creó y<br />
cómo hemos crecido con la AMASC. El libro, bajo<br />
el título de « Kizuna (Bonds) : «The history of JASH<br />
and its 45 years» sera publicado en marzo de <strong>2010</strong>,<br />
con tapas duras. Esperamos que todos lo lean,<br />
desgraciadamente los artículos !son en japonés !.<br />
d) Esta última rúbrica no es la menos importante. Hemos<br />
podido enviar una importante suma a la Provincia<br />
Filipina del Sagrado Corazón, con el fin de apoyar<br />
a las religiosas que obran en la regíon asolada por<br />
las inundaciones de octubre de 2009. Este don ha<br />
sido posible gracias al « Fondo Filipinas » creado y<br />
gestionado por un grupo de miembros de la JASH,<br />
que ha recogido fondos mediante la organización de<br />
conciertos, veladas de bingo y bazares de artesanías.<br />
Confiamos en que esta tradición de servicio continuará<br />
uniendo a los miembrso de JASH en la alegría del<br />
trabajo en favor de quienes están en la dificultad.<br />
Reiko Kobori,<br />
JASH Présidente<br />
Email: cerenadesouza@gmail.com<br />
<strong>2006</strong> <strong>•</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Fight</strong> <strong>Poverty</strong><br />
AFRICA -<br />
D.R. CONGO<br />
Charly Masevo<br />
<strong>2006</strong> <strong>•</strong> <strong>2010</strong><br />
Combattre la Pauvreté<br />
Discurso de la presidenta de la<br />
asociación de antiguas/os alumnos<br />
del Sagrado Corazón - ANASC/<br />
RDC-, con ocasión de la visita de la presidenta mundial<br />
de AMASC, Hermine van Asten-Wennekers a la República<br />
Democrática del Congo, del 9 al 12 de septiembre de<br />
2009.<br />
Estimado Padre, Consejero espiritual de la asociación de<br />
antiguas/os alumnos del Sagrado Corazón,<br />
Reverenda Madre Provincial de la Congregación de<br />
Religiosas del Sagrado Corazón,<br />
<strong>2006</strong> Reverendas <strong>•</strong> <strong>2010</strong> Hermanas<br />
Combatir la Pobreza<br />
Queridas presidentas de honor<br />
Distinguidos invitados<br />
Queridas presidentas de los equipos<br />
Queridas antiguas y antiguos alumnos<br />
Estimada Presidenta mundial<br />
Con ocasión de vuestra primera visita de trabajo en este<br />
país, los miembros de nuestra asociación, efectivos,<br />
simpatizantes y miembros de honor en general, así<br />
como su Comité nacional en particular, le desean la más<br />
cordial bienvenida y le agradecen haber venido al Congo.<br />
Estamos encantados de recibirla en este modesto lugar,<br />
fruto de nuestras actividades, que le presentamos aquí.<br />
Nuestro agradecimiento va también a todos nuestros<br />
invitados, que han respondido a nuestra invitación y<br />
deseado compartir nuestra alegría de ver a la Presidenta<br />
mundial entre nosotros. Ciertamente, gracias a la<br />
mundalización, nuestro contacto con la asociación<br />
mundial de la sois presidenta, ha sido contínuo, pero su<br />
presencia entre nosotros es mucho más que esto.<br />
Estimada Presidenta mundial, quizá se pregunte<br />
cúales son las actividades de ANASC en la República<br />
Democrática del Congo.<br />
Nuestra asociación fué creada hacia el año 1978. Los<br />
objetivos que persigue y las actividades que practica<br />
se inscriben en el marco del pensamiento de nuestra<br />
fundadora Santa Magdalena Sofía Barat, que deseó hacer<br />
de la educación de la jóven un medio para enraizar el amor<br />
del Corazón de Jesús y para transformar la sociedad.<br />
Por ello y teniendo en cuenta las realidades socioeconómicas<br />
de nuestro país, estimamos que podemos<br />
combatir la pobreza y la miseria mediante este centro de<br />
formación permanente llamado Centro de Formación Sor<br />
Mercedes Eguillor, Madre provincial de las religiosas del<br />
Sagrado Corazón, fallecida. Ella nos ayudó a obtener<br />
la financiación necesaria a la creación Centro, ante el<br />
organismo Manos Unidas. El Centro funciona con nuestros<br />
propios fondos, obtenidos por medio de nuestras cuotas<br />
y de donativos de nuestros benefactores. Se presenta<br />
aquí la ocasión de saludar especialmente la memoria del<br />
señor Marcel Lafleur, cuya contribución a la edificación del<br />
12<br />
Centro fue decisiva. (continúa en la p.13)