08.05.2013 Views

2006 • 2010 Fight Poverty - Unasc

2006 • 2010 Fight Poverty - Unasc

2006 • 2010 Fight Poverty - Unasc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Administración, quedar exceptuado del pago, o una<br />

reducción de su cuota, invocando una razón válida.<br />

El/la Presidente/a, Vicepresidenta/e, Secretaria/o y<br />

Tesorera/o examinarán su solicitud y juzgaran su caso,<br />

siendo su decisión definitiva.<br />

En claro, esto significa :<br />

Sub. 1 Cantidad y moneda<br />

Como lo dije en agosto de 2009, este año el Consejo ha<br />

decidido conservar la cantidad actual de las inscripciones,<br />

lo que llamamos las cuotas, que se elevan a un (1) euro<br />

por miembro afiliado a la asociación nacional. Esto es lo<br />

mismo que ya se acordó para el pasado año.<br />

Sub 2 Plazo de pago de la cuota<br />

Hablando en claro, y esto es verdaderamente importante,<br />

esto significa que todas las cuotas que pagar por el<br />

año 2009, así como las cuotas en retraso de los años<br />

anteriores, deben pagarse antes del 5 de enero de <strong>2010</strong>.<br />

Sub 3 Perdida del derecho de voto<br />

Pienso que queda claro; si no están en regla de cuota en el<br />

plazo requerido, no tienen derecho a votar en la Asamblea<br />

general.<br />

Sub 4 Excepción o aplazamiento de pago<br />

Esto cae por su propio peso. Si han leido ustedes el<br />

informe sobre los pagos que hasta la fecha quedaban<br />

por efectuar, y que se les envió junto con el balance y el<br />

presupuesto para 2009, dos asociaciones han solicitado y<br />

obtenido la dispensa de pagar su cuota.<br />

Les ruego insistentemente salden su cuota y todas las<br />

que tengan en retraso, si tal es su caso, antes del 5 de<br />

enero de <strong>2010</strong>, lo que les dará derecho a votar como<br />

miembros efectivos en la Asamblea general de Malta.<br />

En agosto de 2009, las presidentas nacionales miembros<br />

de AMASC, recibieron una factura con la suma debida por<br />

su asociación.<br />

Si tienen alguna pregunta que hacerme les ruego se<br />

pongan en contacto conmigo lo antes posible.<br />

Espero tener el placer de saludarlas a todas y de verlas<br />

votar en próximo año en Malta.<br />

Email: Jackieklomp@hetnet.nl<br />

<strong>2006</strong> <strong>•</strong> <strong>2010</strong><br />

<strong>Fight</strong> <strong>Poverty</strong><br />

WEBMASTER<br />

Anne de Broglio<br />

Informe 2009<br />

<strong>2006</strong> <strong>•</strong> <strong>2010</strong><br />

Combattre la Pauvreté<br />

El portal de la Web actual ha sido<br />

operativo más pronto este año.<br />

Al principio tuvimos serios problemas, sobre todo con el<br />

virus Trojan y el cambio de proveedor.<br />

Esto hizo que nuestro portal Web estuviera inoperante<br />

durante varias semanas.<br />

<strong>2006</strong> <strong>•</strong> <strong>2010</strong><br />

Combatir la Pobreza<br />

Tengo que señalar que no es fácil mantener al día los tres<br />

espacios (idiomas) simultáneamente, así se ha otorgado<br />

prioridad a la versión inglesa. Les presento mis excusas,<br />

pero deben comprender que existe un verdadero problema<br />

de traductores para los textos en francés y en español.<br />

Gracias a las buenas relaciones de trabajo que he podido<br />

mantener con las organizadoras del Congreso <strong>2010</strong>, las<br />

informaciones relativas a este importante acontecimiento<br />

están al día. Las inscripciones de las antiguas/os y de los<br />

amigos de la Asociación del Sagrado Corazón se efectúan<br />

« en línea ». Los visitantes del portal Web pueden ahora<br />

encontrar en él todas la informaciones prácticas relativas a<br />

lo que incluye el precio de inscripción, sobre el alojamiento<br />

y los viajes organizados antes y después del Congreso.<br />

AMASC website: http://www.amasc-sacrecoeur.org<br />

Email: anne.debroglio@arts.usyd.du.au<br />

Congreso de<br />

AMASC<br />

5 - 11 Abril <strong>2010</strong><br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!