08.05.2013 Views

ENCICLICA QUADRAGESIMO ANNO SOBRE LA RESTAURACION ...

ENCICLICA QUADRAGESIMO ANNO SOBRE LA RESTAURACION ...

ENCICLICA QUADRAGESIMO ANNO SOBRE LA RESTAURACION ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ciertamente, el ánimo se siente horrorizado cuando se piensa en los gravísimos peligros<br />

a que están expuestas las costumbres de los trabajadores (sobre todo los jóvenes), así como el<br />

pudor de las doncellas y demás mujeres; cuando se considera con cuánta frecuencia el moderno<br />

régimen del trabajo y, sobre todo, las inadecuadas condiciones de la vivienda crean obstáculos a<br />

la unión y a la intimidad familiar; cuando se reflexiona en cuántos y cuán graves impedimentos<br />

se ponen a la conveniente santificación de las fiestas, cuando se constata el universal debilitamiento<br />

de ese sentido cristiano, que ha hecho encumbrarse a tan altos misterios aun a los<br />

hombres rudos e indoctos, suplantado hoy por el exclusivo afán de procurarse, como quiera que<br />

sea, el sustento cotidiano.<br />

Y así, el trabajo corporal que la divina Providencia había establecido que se ejerciera,<br />

incluso después del pecado original, para bien justamente del cuerpo y del alma humanos, es<br />

convertido por doquiera en instrumento de perversión; es decir, que de las fábricas sale<br />

ennoblecida la materia inerte, pero los hombres se corrompen y se hacen más viles.<br />

[Remedios: a) Cristianización de la vida económica]<br />

[136] A esta lamentable ruina de las almas, persistiendo la cual será vano todo intento de<br />

regeneración social, no puede aplicarse remedio alguno eficaz, como no sea haciendo volver a<br />

los hombres abierta y sinceramente a la doctrina evangélica, es decir, a los principios de Aquel<br />

que es el único que tiene palabras de vida eterna, y palabras tales que, aun cuando pasen el cielo<br />

y la tierra, ellas jamás pasarán.<br />

Los verdaderamente enterados sobre cuestiones sociales piden insistentemente una<br />

reforma ajustada a los principios de la razón, que pueda llevar a la economía hacia un orden<br />

recto y sano. Pero ese orden, que Nos mismo deseamos tan ardientemente y promovemos con<br />

tanto afán, quedará en absoluto manco e imperfecto si las actividades humanas todas no<br />

cooperan en amigable acuerdo a imitar y, en la medida que sea dado a las fuerzas de los<br />

hombres, reproducir esa admirable unidad del plan divino; o sea, que se dirijan a Dios, como a<br />

término primero y supremo de toda actividad creada, y que por bajo de Dios, cualesquiera que<br />

sean los bienes creados, no se los considere más que como simples medios, de los cuales se ha<br />

de usar nada más que en la medida en que lleven a la consecución del fin supremo.<br />

No se ha de pensar, sin embargo, que con esto se hace de menos a las ocupaciones<br />

lucrativas o que rebajen la dignidad humana, sino que, todo lo contrario, en ellas se nos enseña a<br />

reconocer con veneración la clara voluntad del divino Hacedor, que puso al hombres sobre la<br />

tierra para trabajarla y hacerla servir a sus múltiples necesidades.<br />

No se prohibe, en efecto, aumentar adecuada y justamente su fortuna a quienquiera que<br />

trabaja para producir bienes, sino que aun es justo que quien sirve a la comunidad y la enriquece,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!