Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
de tul, surcados por cintas de intensos colores y Tregua, la escultura<br />
de la serie Panópticos realizada con una trama ondulante de alambres<br />
de alpaca, rematada con placas de nácar. Una deriva de esa primera<br />
serie de atuendos constituyó la presentación con la que Buraglio/<br />
Delgrosso ganaron el concurso Givenchy Hot Couture en marzo de<br />
2001. Peonías, Caligrafía, Laberinto, Puzzle son algunos de los nombres<br />
de esas prendas intervenidas con texturas de tela donde, según sus<br />
autores, “cada vestido fue concebido como pieza única” y “se llevan<br />
como dibujos fl otando sobre la piel.” 45 En las reseñas de la época,<br />
se destacó especialmente un vestido que incluía una mixtura de<br />
caligrafías con frases de Goethe, haikus y otras formas de la escritura<br />
fusionados como la trama decorativa de un estampado. 46 Un original<br />
recurso que retomaron en la colección “Huellas” donde los textos se<br />
circunscribieron al latín y a su apogeo en la Roma Imperial. En sintonía<br />
con esta fascinación por el mundo antiguo, Pérez Sanz realizó unas<br />
peinetas que reproducían las mismas frases en fi ligrana de bronce.<br />
La naturaleza tuvo un lugar preponderante en una de sus últimas<br />
colaboraciones y África fue el reservorio del cual bebieron para<br />
inspirarse. 47 La colección primavera/verano 2011-2012 combinó<br />
prendas realizadas con técnicas de patchwork y cortes láser, en telas<br />
convencionales y engomadas, con accesorios de Pérez Sanz. Estos<br />
conjuntos de colores saturados y de apariencia simple, pero de<br />
compleja moldería por sus precisos cortes al bies, dialogaban con<br />
las piezas ornamentales inspiradas en antiguas sociedades africanas.<br />
La idea de materializar joyas contemporáneas pero “recuperando el<br />
sentido ancestral del adorno” 48 llevó a Pérez Sanz a recrear en versión<br />
occidental los aros usados por la población Fulani. También reparó<br />
en los cuellos de hombres y mujeres dinka, turkana o samburu para<br />
materializar colgantes y cinturones con capullos de metal tejido y<br />
gargantillas en pasamanería de colores y caireles de resina. Estas piezas<br />
y el microcosmos creado desde sus inicios: “un mundo de rarezas<br />
tropicales y de animales fabulosos”, 49 revelan su gran pasión por el<br />
universo natural. De ello dan cuenta los miles de seres nacidos en el<br />
tiempo a través de su frondosa imaginación.<br />
45 LESCANO, Victoria, Followers of Fashion. Falso Diccionario de la Moda, Buenos Aires, Interzona,<br />
2004, pág. 40.<br />
46 LANUS, Catalina, “La vida color de rosa”, La Nación, Buenos Aires, 15 de marzo de 2001, s/p.<br />
47 Estampados, colores y grafi smos surgieron del libro Ethiopia: Peoples of the Omo Valley, del<br />
fotógrafo Hans Silvester. “Inspiración BAF”, La Nación, Buenos Aires, 7 de agosto de 2011, s/p.<br />
48 SAULQUIN, Susana, Historia de la moda argentina. Del miriñaque al diseño de autor, Buenos<br />
Aires, Emecé, 2006, pág. 274.<br />
49 FANTONI, Guillermo, “Los Temas. Los Objetos”, en catálogo exposición Pérez Sanz-1991, Rosario,<br />
Museo de Arte Decorativo “Firma y Odilo Estévez”, 1991, pág. 11.<br />
Formas animadas<br />
Mujeres con capuchas de las que surgen aletas aerodinámicas conviven<br />
con asaltantes y asaltadas, discurriendo en el mismo espacio con<br />
personajes de rostros escondidos entre piedras y metales que citan la<br />
iconografía de culturas pretéritas. Un conjunto que muestra un abordaje<br />
creativo donde las referencias provienen de un vasto conocimiento que<br />
abarca manifestaciones del presente y el pasado, del ámbito tradicional<br />
y popular, en una combinación que confronta las miradas jerárquicas<br />
sobre los procesos culturales.<br />
Este mundo de personajes animados devela la impronta lúdica con que<br />
Buraglio/Delgrosso y Pérez Sanz se aproximan al diseño. De Varanasi<br />
se destacan Kika y Tánaca/Full, conjuntos amarillos de silueta simple<br />
con recortes geométricos en bolsillos y texturas volumétricas en el<br />
canesú. Sus formas y color estridente, cercanos a la estética dominante<br />
de los años ’60, responden al punto de partida que llevó a crearlos:<br />
Astroboy. Este animé, muy famoso en esa década, llevaba el pelo con<br />
un corte geométrico del que sobresalían dos mechones triangulares,<br />
convertidos por Varanasi en las aletas de las capuchas que completan<br />
las dos fi guras. Estos conjuntos integran “Passage”, la colección otoñoinvierno<br />
2012 inspirada en el libro de Irving Penn titulado con el mismo<br />
nombre. 50 Estos, y otros diseños, se presentaron en un desfi le que aludía<br />
en su puesta en escena al discurrir de personas en un aeropuerto. Los<br />
diseñadores jugaron con el término “pasaje” en múltiples sentidos, sobre<br />
todo, si se tiene en cuenta que se podían advertir siluetas de los años ’50<br />
alternándose con líneas trapecio, propias de la década siguiente, pero<br />
en versiones actualizadas y con el sello que los caracteriza. En relación<br />
a esto, la socióloga Susana Saulquin sostiene que “la sinergia entre<br />
la formación proyectual y la sensibilidad artística convirtió a Varanasi<br />
en la transición perfecta entre la moda del presente y el concepto de<br />
vestimenta del futuro.” 51 Argumento que los creadores sustentan al<br />
plantear que ellos son el resultado de la evolución de su propio trabajo<br />
e historia y que es fundamental “estar actualizado” porque eso “te da<br />
las herramientas para responder a las necesidades del momento.” 52<br />
Es así que estas super-heroínas del presente juegan a vigilar a los<br />
personajes de la serie para Bandidos realizada por Pérez Sanz a partir<br />
de los años ’90. El creador, preocupado por las condiciones sociales de<br />
esa década señalaba que, si bien aludía “a un hecho de despojamiento y<br />
desprotección […] que nos representa en el momento actual”, se podía<br />
trabajar y decir mucho sin perder el humor que sirve para “superar las<br />
50 AA.VV., Irving Penn. Passage, Nueva York, Alfred A. Knopf, 1991.<br />
51 SAULQUIN, Susana, op. cit., pág. 203.<br />
52 CONDE, Cecilia, “Arquitectos de la moda”, Harper’s Bazaar, Buenos Aires, mayo de 2011, pág.<br />
68.<br />
16 17