PROGRAMA INTENSIVO DE FORMACIÓN PARA NEGOCIADORES ...

CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
SOBRE COMERCIO Y DESAROLLO
Banco Interamericano de Desarrollo
Departamento de Integración y Programas
Regionales
Instituto para la Integración de
América Latina y el Caribe
A/LIMA/2002/1/2
UNITED NATIONS CONFERENCE
ON TRADE AND DEVELOPMENT
PROGRAMA INTENSIVO DE FORMACIÓN PARA
NEGOCIADORES DE ACUERDOS INTERNACIONALES
SOBRE INVERSIÓN
INFORME FINAL
9 - 18 de Octubre de 2002
Universidad de Lima, Perú
En colaboración con la Universidade Estadual de Campinas-
UNICAMP, Brasil
y con la Universidad de los Andes, Colombia
Organización de los
Estados Americanos
Organización Mundial Del
Comercio

Índice
1. Introducción ............................................................................................................3
2. Lista de profesores/asistentes invitados .......................................................................4
3. Mensaje del Secretario-General de la UNCTAD .........................................................5
4. Programa..................................................................................................................7
5. Lista de participantes.................................................................................................16
6. Documentos de referencia .........................................................................................23
2
Pages
7. Resultado del cuestionario de evaluación ....................................................................28

INTRODUCCIÓN
En repuesta de los párrafos 20 a 22 de la Declaración Ministerial de Doha, la UNCTAD y la
OMC han iniciado un programa intensivo de trabajo conjunto a fin de asistir a los países en
desarrollo en el mejoramiento de su evaluación de las implicaciones para las políticas y los
objetivos de desarrollo, de una cooperación multilateral más estrecha sobre inversiones
internacionales a largo plazo, y en particular sobre inversión extranjera directa (IED).
Este programa de trabajo intenta profundizar la comprensión de los conceptos identificados en
materia de inversión, explorar todos estos conceptos en detalle, identificar los intereses de los
países en desarrollo y asegurarse que la perspectiva del desarrollo sea tomada en cuenta en los
acuerdos bilaterales de inversión, a fin de encontrar convergencias de puntos de vista.
Los cursos intensivos de formación en materia de negociación de acuerdos internacionales de
inversión (AII) forman parte integral de este programa de trabajo. Los organizadores se
apoyan sobre la experiencia de las precedentes sesiones en Alejandría, Egipto (junio 2001 y
2002), Nueva Delhi, India (noviembre 2001) y Pretoria, Sudáfrica (febrero 2002). El
programa utiliza como base pedagógica las "p ublicaciones de la UNCTAD sobre temas
relacionados con los acuerdos internacionales en materia de inversión" que proveen un
análisis detallado de numerosos temas relacionados con la inversión. Esta primera sesión de
formación para los países de América Latina tendrá como objetivo dar a los negociadores de
AII la posibilidad de profundizar sobre las nociones fundamentales relativas a la negociación
de estos acuerdos tanto a nivel bilateral como a nivel regional o multilateral.
La sesión de diez días estará formada por cuatro módulos:
• "Contexto económico de la inversión extranjera: ideas generales y efecto sobre el
desarrollo": visión general del contexto económico de la IED y del desarrollo,
preguntas y conceptos fundamentales relativos al análisis y a la negociación de AII;
• "El estado del derecho positivo";
• "Temas de procedimientos en la negociación de acuerdos internacionales: la
preparación de las negociaciones": estudio detallado de las técnicas y del know-how
relativos a la negociación de AII;
• "Simulación de negociaciones": ejercicios de simulación para dar la oportunidad a los
participantes de poner a prueba sus conocimientos y de obtener un buen dominio de
estos sujetos. Los participantes contarán con la asistencia de negociadores
experimentados.
La sesión también tiene como objetivo reforzar las capacidades nacionales, tanto a nivel de
los conocimientos teóricos como a nivel de la práctica de la negociación en sí misma.
El programa de formación está compuesto por presentaciones sobre temas fundamentales,
realizadas por miembros de las secretarias de la UNCTAD, de la OMC y por expertos
internacionales y regionales. Se contará además con sesiones de trabajo en grupo que
examinarán y analizarán los acuerdos bilaterales, regionales y multilaterales. Recibirán
particular atención los acuerdos multilaterales, el estudio de sentencias arbitrales y los
ejercicios de simulación.
Los participantes en esta sesión han sido seleccionados sobre la base de sus experiencias en
materia de negociación de acuerdos internacionales de inversión, tanto a nivel bilateral como
regional o multilateral, a fin de obtener un trabajo e intercambios de alta calidad.
Este curso de formación es una actividad conjunta de la UNCTAD, la OMC y el BID/INTAL,
en colaboración con la Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP (Brasil), la
Universidad de los Andes (Colombia), la Universidad de Lima (Perú), ProInversión (Perú) y
la organización de los Estados Americanos (OEA).
3

Universidad de Lima, Perú:
PROFESORES-ASISTENTES INVITADOS
- Sra. Marta Tostes Viera
- Sr. Adán Valdivieso Trillo
- Sra. Janet Cano Pacheco
Universidade Estadual de Campinas -UNICAMP, Brasil:
- Sr. Jose Augusto Fontoura Costa
Universidad de los Andes, Colombia:
- Sr. Javier Humberto Gamboa Benavides
Monterey Ins titute of International Studies, Estados Unidos:
- Sr. William Arrocha
4

Mensaje del Secretario-General de la UNCTAD al Programa
Intensivo de Formación para Negociadores de Acuerdos
internacionales sobre Inversión
Lima, 9 de Octubre de 2002
Me es muy grato enviar mis más cordiales saludos a los participantes en
el curso intensivo conjunto UNCTAD-OMC sobre cuestiones
fundamentales en acuerdos internacionales sobre inversión para
negociadores latinoamericanos.
Lamento no poder estar con ustedes hoy debido a compromisos previos.
Bajo los auspicios de la OMC, del BID/INTAL, de la Universidad de
Lima (Perú), de la Universidad de Campinas (Brasil), de la Universidad
de los Andes (Colombia), de ProInversión (Perú) y de la OEA, los
participantes de 17 países de la región latinoamericana se reúnen hoy con
miembros del mundo académico y con experimentados negociadores de
países desarrollados y en desarrollo. El encuentro ofrece una excelente
oportunidad para el intercambio de puntos de vista y de experiencias
sobre la compleja cuestión de cómo hacer que las normas internacionales
sobre inversiones redunden en beneficio del desarrollo.
Este curso es la primera actividad concreta en América Latina del
programa conjunto creado por la UNCTAD y la OMC para brindar
asistencia técnica y capacitación a países en desarrollo en materia de
inversión extranjera directa (IED), dando así cumplimiento a las cláusulas
pertinentes de la Declaración Ministerial de Doha.
El objetivo del programa es contribuir a la formación de funcionarios de
países en desarrollo a través del análisis de políticas y capacitación
humana e institucional. Los países involucrados podrán así evaluar, de la
forma más efectiva posible, las consecuencias de una cooperación
multilateral más estrecha para sus objetivos y políticas de desarrollo, tal
como se prevé en la Declaración Ministerial de Doha.
Hoy día, el papel potencial de la IED en el crecimiento y desarrollo
económico está ampliamente reconocido. Dicha inversión puede
proporcionar al país receptor, no sólo capital sino también tecnología,
técnicas avanzadas de dirección de empresa y acceso a nuevos mercados.
La IED se distingue por su estabilidad. De ahí que, prácticamente todos
los países estén formulando políticas que favorecen la IED a través de la
creación de marcos jurídicos nacionales destinados a reducir los
obstáculos en esta materia. Una consecuencia halagüeña de estos
5

esfuerzos es el importante aumento de las corrientes de inversión
extranjera hacia países en desarrollo, que hoy se elevan a un 27,9 por
ciento de los flujos mundiales.
Sin embargo, como lo sugiere el Informe sobre las Inversiones en el
Mundo, el año 2001 ha marcado un punto de inflexión en la tendencia
ascendente que la IED venía experimentado a lo largo de la década
pasada. Tendencia que se mantendrá para el año 2002. Los factores que
hicieron caer los flujos mundiales de inversión a casi la mitad de los
volúmenes del 2000 repercutieron inevitablemente en la región, aunque
ya un año antes hubo factores específicos, tales como la crisis política y
económica de algunos de nuestros países, que tuvieron una incidencia
negativa a este respecto. Esto hace más necesario aun el tomar medidas
tendientes a aumentar los beneficios para el desarrollo que pueden
obtenerse de la IED.
En el caso latinoamericano, la década pasada se caracterizó por un
cambio cualitativo en las políticas sobre IED. Cambio especialmente
fundamental si se tiene en cuenta la actitud de cautela y más bien crítica
del pasado respecto al papel de la IED en el desarrollo económico. Este
giro de actitudes y políticas tuvo una expresión concreta en los estatutos
de promoción y estímulo a la IED, en la suscripción de acuerdos
bilaterales sobre protección y doble tributación y en iniciativas
regionales.
La mayoría de los países en desarrollo están participando activamente en
la negociación de acuerdos sobre inversiones a todos los niveles con la
convicción de que la estabilidad jurídica, el carácter predicible y la
transparencia implícita en estos acuerdos aumentarán su atractivo para las
empresas transnacionales de los países firmantes.
La UNCTAD, tiene la responsabilidad y la vocación de asistir a los países
en desarrollo en esta materia. Como otros cursos realizados,
respectivamente, para el África francoparlante (junio del 2001), Asia y el
Pacífico (noviembre del 2001) y el África angloparlante (marzo del 2002),
la sesión que comienza hoy sirve este objetivo y en particular, el de
proporcionar los conocimientos necesarios para la negociación de
acuerdos internacionales sobre inversiones. Esto habrá de contribuir, estoy
seguro, a negociaciones más equitativas que resguarden los intereses y
objetivos del país recipiente de IED.
No puedo terminar sin expresar una vez más mi profunda gratitud a la
Universidad de Lima, a ProInversión y al Gobierno del Perú por acoger
este curso. Deseo igualmente formular votos por un fructífero intercambio
de opiniones durante el curso que comienza hoy en esta bella cuidad.
6

PROGRAMA
LUNES 7 de OCTUBRE de 2002
Llegada de los partic ipantes e inscripción (participantes al seminario regional)
Seminario Regional
para los países de América del Sur y México sobre el vínculo entre comercio e inversiones en
el marco del Programa de Trabajo de Doha: "Implicaciones para los países en desarrollo de
una cooperación multilateral reforzada."
MARTES 8 de OCTUBRE de 2002
Seminario Regional
para los países de América del Sur y México (continuación)
Llegada de los participantes e inscripción (participantes al curso intensivo)
7

MIÉRCOLES 9 de OCTUBRE de 2002
Curso de formación para negociadores de acuerdos internacionales sobre inversión
08:30 Apertura de la sesión: Discursos introductorios:
- Embajador Manuel Rodríguez, Secretario General, Vice-Ministro de
Relaciones Exteriores, Gobierno del Perú
- Sra. Kim Bolduc, Coordinadora Permanente de las Naciones Unidas,
Representante Permanente del PNUD
- Sr. Javier Zuñiga Quevedo, Decano de la Facultad de Economía,
Universidad de Lima (Perú)
- Sra. Anna Joubin-Bret, Coordinadora del curso, Secretaría de la
UNCTAD
- Sr. Alberto Dumont, Consejero, Secretaría de la OMC
- Sr. Vladimir Radovic, BID/INTAL
Mensaje del Sr. Rubens Ricupero, Secretario General de la UNCTAD
(Ginebra), y del Sr. Supachai Panitchpakdi, Director General de la OMC
(Ginebra)
09:30 MÓDULO I - Contexto económico de la inversión extranjera: Ideas
generales y efectos sobre el desarrollo.
10:15 Pausa
“Presentación del Informe sobre las Inversiones 2002”, por el Sr. Michael
Mortimore, Jefe, Unidad de Inversiones y Estrategias Empresariales, División
del Desarrollo Productivo y Empresarial, Comisión Económica para América
Latina y el Caribe (CEPAL).
“Cómo las estrategias de las Empresas Transnacionales impulsan el comercio
y la inversión internacional en el proceso de globalización” por el Sr. Michael
Mortimore, Jefe, Unidad de Inversiones y Estrategias Empresariales, División
del Desarrollo Productivo y Empresarial, Comisión Económica para América
Latina y el Caribe (CEPAL).
10:30 “Porqué América Latina no se beneficia más de sus políticas de inversión
extranjera directa”, por el Sr. Michael Mortimore, Jefe, Unidad de
Inversiones y Estrategias Empresariales, División del Desarrollo Productivo y
Empresarial, Comisión Económica para América Latina y el Caribe
(CEPAL).
11:35 Discusión
11:45 “Inversión y Comercio en los países de la Comunidad Andina”, por el
Profesor Fernando Gonzalez Vigil, Universidad del Pacífico, Lima, Perú.
12:30 Almuerzo
14:00 Módulo Introductorio: “Negociaciones comerciales y sobre inversión” por el
Sr. William Dymond, Director Executivo, Centro de Derecho y Política
Comercial, Ottawa, Canadá.
15:15 Discusión
16:00 Pausa
16:30 “De Singapur a Doha y a México” por el Sr. Alberto Dumont, Consejero,
Secretaría de la OMC.
17:15 Discusión
17:30 Trabajos prácticos: los determinantes de la IED
19:00 Fin
8

MÓDULO II – El estado del derecho positivo
JUEVES 10 de OCTUBRE de 2002
08:30 “Comprender las preguntas y los conceptos fundamentales relativos al
análisis y a la negociación de los acuerdos internacionales sobre inversión”
por el Sr. William Dymond, Director Executivo, Centro de Derecho y Política
Comercial, Ottawa, Canadá.
09:15 “Definiciones: inversión e inversionista” por el Sr. Carlos García Fernandez,
Director General de Inversión Extranjera, Gobierno de México.
09:45 Discusión
10:00 Pausa
10:15 “La definición en las negociaciones regionales y multilaterales recientes
(TLCAN, Tratado de la Carta de la Energía, OMC)” por la Sra. Maryse
Robert, Especialista Principal, Unidad de Comercio, Organización de Estados
Americanos (OEA).
10:45 Discusión
11:00 Trabajos prácticos:
Análisis de acuerdos internacionales sobre la inversión: cláusulas
relativas a la definición
Comentario de la sentencia arbitral: Fedax vs. Venezuela, 11 de julio de
1997 y CSOB vs. The Slovak Republic, 24 de Mayo de 1999, por el Sr.
Horacio Grigera Naon, White and Case, Washington, Estados Unidos.
13:00 Almuerzo
14:00 “Admisión de la inversión” por el Sr. Carlos García Fernandez, Director
General de Inversión Extranjera, Gobierno de México.
15:00 Discusión
15:15 “Las diferentes cláusulas relativas a la admisión en los acuerdos
internacionales sobre inversión: admisión y trato nacional ("open door
policy"); listas positivas y listas negativas” por el Sr. Carlos García
Fernandez, Director General de Inversión Extranjera, Gobierno de México.
15:45 Discusión
16:00 Pausa
16:30 Trabajos prácticos:
Ejercicio de simulación: la definición de inversión y de territorio.
Ejercicio: listas positivas y listas negativas.
18:30 Fin
9

MÓDULO II - (continuación)
VIERNES 11 de OCTUBRE de 2002
09:00 “Trato de la inversión extranjera: trato en la etapa de pre-establecimiento y de
post-establecimiento” por el Sr. Miguel Flores, Director General Adjunto de
Asuntos Internacionales, Gobierno de México.
09:45 Pausa
10:00 “Trato de la inversión extranjera en la fase de post-establecimiento: trato
justo y equitativo, trato nacional, trato de la nación más favorecida (NMF)”
por el Sr. Miguel Flores, Director General Adjunto de Asuntos
Internacionales, Gobierno de México.
10:45 Discusión
11:00 “Las transferencias: libre transferencias y cláusulas de salvaguardia” por el
Dr. Roberto MacLean U., Miranda & Amado Abogados, Lima, Perú.
11:45 Discusión
12:00 Almuerzo
14:00 La protección de la inversión:
“Protección y seguridad, expropiación e indemnización” por el Sr. Roberto
Echandi, Director del proyecto de la Iniciativa de Inversión para la Cuenca
del Caribe de la OCDE (CRII), Costa Rica.
14:50 Discusión
15:00 Trabajos prácticos:
Análisis de cláusulas de trato y de protección.
Examen de la jurisprudencia del trato de la inversión: Sentencia arbitral
Maffezini vs. The Kingdom of Spain, 9 de Noviembre de 2000;
Sentencia SD Myers/Canada, por el Sr. Horacio Grigera Naon, White
and Case, Washington, Estados Unidos.
Examen de la jurisprudencia de la protección: Sentencia arbitral
Texaco/Libye, Sentencia arbitral Aminoil/Koweït, caso Metalclad y
Ethyl. Sentencia AAPL/Sri Lanka, sentencia AMT/Zaire, por el Sr.
Horacio Grigera Naon, White and Case, Washington, Estados Unidos.
16:00 Pausa
16:30 Ejercicio de simulación de cláusulas de admisión y de trato.
19:30 Fin
10

SÁBADO 12 de OCTUBRE de 2002
MODULE II (Continuación): Las obligaciones de los Estados en el contexto regional y
multilateral
09:00 “La responsabilidad social de las empresas: los principios directores de la
OCDE”, por la Sra. Marie-France Houde, Manager, Revisión de políticas de
inversión extranjera, Secretaría de la OCDE.
09:30 Discusión
09:45 Pausa
10:00 “El capitulo 11 del TLCAN” por el Sr. William Arrocha, Director del
Programa de Diplomacia Comercial, Monterey Institute of International
Studies (Estados Unidos).
10:45 Discusión
11:00 “La relación entre los acuerdos bilaterales de inversión y las discusiones en el
nivel multilateral” por la Sra. Marie -France Houde, Manager, Revisión de
políticas de inversión extranjera, Secretaría de la OCDE.
11:45 Discusión
12:00 Almuerzo
Módulo II (Continuación): Las obligaciones de los Estados en el contexto regional y
multilateral: Panel
14:00 “El marco de la inversión en la Comunidad Andina” por la Sra. Mónica
Rosell, Asesora Legal del Secretaría General de la Comunidad Andina.
14:30 “Las discusiones de la OMC y las negociaciones en el hemisferio” por la Sra.
Maryse Robert, Especialista Superior de Comercio Exterior, Unidad de
Comercio, OEA.
15:15 Pausa
15:30 Discusión en panel con:
- Sr. William Arrocha, Director del Programa de Diplomacia
Comercial, Monterey Institute of International Studies (Estados Unidos).
- Sr. Roberto Echandi, Director del proyecto de la Iniciativa de
Inversión para la Cuenca del Caribe de la OCDE (CRII), Costa Rica.
- Sra. Marie-France Houde, Manager, Revisión de políticas de
inversión extranjera, Secretaría de la OCDE.
- Sra. Maryse Robert, Especia lista Principal, Unidad de Comercio,
OEA.
- Sra. Mónica Rosell, Asesora Legal del Secretaría General de la
Comunidad Andina.
16:15 Discusión
17:30 “Las garantías de la inversión (MIGA, etc.)”, por el Dr. Roberto MacLean U.,
Miranda & Amado Abogados, Lima, Perú.
18:30 Fin
11

MÓDULO III
DOMINGO 13 de OCTUBRE de 2002
Día de descanso
LUNES 14 de OCTUBRE de 2002
09:00 Módulo III – “Temas de procedimientos en la negociación de acuerdos
internacionales: la preparación de las negociaciones”, por el Sr. Carlos
Herrera, Pro-Inversión, Gobierno del Perú.
09:45 Discusión
10:00 Pausa
10:15 “Negociaciones: experiencia en la región”, por el Sr. Carlos Herrera, Pro-
Inversión, Gobierno del Perú.
11:00 Discusión
11:15 “Taller de trabajo para los negociadores de inversión: fortalecer las
capacidades de negociación” por el Sr. Alfonso Rodríguez Linares, Tandem,
Colombia.
12:30 Almuerzo
14:00 “Taller de trabajo para los negociadores de inversión: fortalecer las
capacidades de negociación” (continuación) por el Sr. Alfonso Rodríguez
Linares, Tandem, Colombia.
17:00 Pausa
17:15 Simulación de negociación: Preparación del texto de la negociación final.
19:00 Fin
12

MARTES 15 de OCTUBRE de 2002
MÓDULO II - (continuación) El estado del derecho positivo
08:30 “Solución de controversias entre los Estados” por el Sr. Jorge Castro,
Secretaría de la Comunidad Andina.
09:15 “La solución de controversias entre el inversionista y el estado: tipos de
soluciones y derecho aplicable”, por el Dr. Roberto MacLean U., Miranda &
Amado Abogados, Lima, Perú.
10:00 “El CIADI y los acuerdos internacionales en materia de inversión” por el Sr.
Hugo Perezcano Díaz, Director General de Consultoría Jurídica de
Negociaciones, Gobierno de México.
10:45 Pausa
11:00 Discusión
11:30 “Sentencias arbitrales (TLCAN)” por el Sr. Hugo Perezcano Díaz, Director
General de Consultoría Jurídica de Negociaciones, Gobierno de México.
12:15 Discusión
12:30 Almuerzo
14:00 “El consentimiento al arbitraje en los tratados bilaterales. Tipología y
comparación de algunas cláusulas en el hemisferio americano” por el Sr.
Jorge Castro, Comunidad Andina.
14:45 Discusión
15:00 “El recurso contra las sentencias arbitrales y la ejecución de las sentencias
arbitrales: el Convenio de Nueva York de 1958” por el Dr. Roberto MacLean
U., Miranda & Amado Abogados, Lima, Perú.
15:45 Discusión
16:00 Trabajos prácticos:
17:00 Pausa
Estudio de sentencias arbitrales relativas a la inversión (Texaco; Aminoil;
Wena Hotels Limited vs. Egypt; LETCO; AMCO, CGE vs. Argentina).
Redacción de cláusulas-tipo CIADI.
17:15 Trabajos prácticos (continuación)
18:30 Fin
13

MIÉRCOLES 16 de OCTUBRE de 2002
MÓDULO II – La buena conducta económica – deberes de los estados y de los inversionistas
09:00 “Las medidas sociales y las medidas relativas al medio ambiente” por la Sra.
Anna Joubin-Bret, Secretaría de la UNCTAD y por la Sra. Silvia Constain,
Consultora ad-hoc UNCTAD.
09:45 Discusión
10:00 “Incentivos fiscales y financieros” por la Sra. Marcela Anzola, Profesora,
Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.
10:45 Discusión
11:00 Pausa
11:15 “Las medidas gubernamentales adoptadas por el país receptor relativas a la
inversión extranjera, incluso el Acuerdo sobre las MIC” por la Sra. Marcela
Anzola, Profesora, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.
12:15 Almuerzo
MÓDULO II - El derecho a regular (continuación)
14:00 “Relación entre las negociaciones sobre los servicios y las discusiones sobre
inversión”, por la Sra. Maryse Robert, OEA.
14:45 Discusión
15:00 “El derecho a regular”, por la Sra. Maryse Robert, OEA.
15:45 Discusión
16:30 Pausa
16:45 Simulación de negociaciones: Requisitos de desempeño y derecho a regular.
18:30 Fin
14

JUEVES 17 de OCTUBRE de 2002
09:00 Módulo IV – Simulación de negociaciones
Ejercicios de simulación: negociación de un acuerdo sobre inversión:
introducción y consejos por el Sr. Alfonso Rodríguez Linares, Tandem,
Colombia.
(Todas las comidas y pausas forman parte de la negociación)
VIERNES 18 de OCTUBRE de 2002
09:00 Informe y Discusión sobre el proceso de negociación durante el ejercicio de
simulación y sus resultados.
11:00 Conclusión final del taller de formación.
Ceremonia de clausura y entrega de los diplomas.
12:00 Fin
15

LISTA DE PARTICIPANTES
SESION DE FORMACIÓN PARA NEGOCIADORES DE ACUERDOS
INTERNACIONALES DE INVERSIÓN
LIMA, PERÚ, 9-18 de octubre de 2002
ARGENTINA
Sra. Adriana Bass, Jefa de la delegación por Argentina, Grupo de Negociación sobre
Inversiones del ALCA, Ministerio de la Producción, Buenos Aires
Tel: 54.11.43.49.3800, Fax: 54.11.43.49.38.09, Email: abass@minproduccion.gov.ar
Sr. Luis Alejandro Levit, Funcionario, Dirección de Negociaciones Económicas
Multilaterales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto,
Esmeralda 1212, P.9°, Buenos Aires
Tel. 54-11 4819 7210/7600, Fax. 54-11 4819 7597, Email: lle@mrecic.gov.ar
BOLIVIA
Sra. Maria Cecilia Martinez Cobarruvias, Responsable de Area, Ministerio de
Relaciones Exteriores, Junín esquina Ingavi, La Paz
Tel. 591 2 408 900, Fax. 591 2 408 067, Email: mcmartinez@rree.gov.bo
BRASIL
Sr. José Gilberto Scandiucci Filho, Tercer Secretário, Ministerio de Relaciones
Exteriores, Divisão de Serviços e Assuntos Financeiros, Esplanada dos Ministérios
Bloco H, Anexo I - Sala 507, 70170-900 Brasilia DF
Tel. 5561 411 6925, Fax. 5561 223 4758, Email: Scandiucci@mre.gov.br
CHILE
Sra. María Elena Varas Valenzuela, Abogada, Departamento de Servicios,
Inversiones, y Transporte Aéreo, Dirección General de Relaciones Económicas
Internacionales, Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1315, 5to Piso, Santiago
Tel. (56-02) 565 9357, Fax. (56-02) 565 9364, Email: mvaras@direcon.cl
COLOMBIA
Sra. María Isabel Agudelo Valencia, Subdirectora de Política industrial y comercial,
Departamento Nacional de Planeación, Calle 26, No. 13-19 Piso 9, Bogotá
Tel. 571 5960 300 ext. 2210/2211, Fax. 571 59 99 532, Email: magudelo@dnp.gov.co
Sra. Elizabeth Cadena Fernandez, Secretario General, Ministerio de Hacienda y
Crédito Público, Carrera 7a, No. 6-45 Piso 3, Bogotá
Tel. 571.35.01.212/571.13.50.1230, Fax. 571.35.09.188,
Email: ecadena@minhacienda.gov.co
16

COSTA RICA
Sra. Adriana Castro Gutiérrez, Asesora, Ministerio de Comercio Exterior de Costa
Rica, Del Banco de Paseo Colón, 100 mts Norte Centro de Comercio Exterior, San
José
Tel. (506) 256 71 11, Fax. (506) 255 32 81, Email: acastro@comex.go.cr
CUBA
Sra. Yanet Vásquez Valdés, Jefa del Grupo Jurídico, Dirección de la Supervisión,
Ministerio para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica, 1era y 18
Miramar, La Habana
Tel. 537 209 08 21, Fax. 537 209 6762, Email. yanet@minvec.cu
MÉXICO
Sra. Erika Iliana Quevedo Chan, Sudirectora de Tratados para Europa y
Organismos Internacionales, Secretaría de Economía, Insurgentes Sur 1940, Piso 8,
Colonia Florida, Delegación Álvaro Obregón, 01030 México, Distrito Federal
Tel. (52 55) 52 29 61 00 ext 3555 y 3556, Fax. (52 55) 52 29 65 07, Email:
eiliana@economia.gob.mx
NICARAGUA
Sra. Angela Lorena Alemán Cerda, Directora de Políticas de Fomento de Inversión
y de Exportación, Negociadora de los Acuerdos de Inversiones, Ministerio de
Fomento Industria y Comercio, Kilometro 6 carretera a Masaya, Managua
Tel. 2782611/2783410, Fax. 2670161 ext. 1086, Email: Lorena.Aleman@mific.gob.ni
PANAMÁ
Sra. Marisel Jurado, Abogada Negociadora, Dirección Nacional de Negociaones
Comerciales Internacionales, Ministerio de Comercio e Industrias, Plaza Edison, Piso
3, Panamá City
Tel. 507 360 06 90, Fax. 507 360 0691, Email: juconcex@sinfo.net
PARAGUAY
Sr. Juan Angel Delgadillo, Consejero, Director de Negociaciones Económicas,
Ministerio de Relaciones Exteriores, Presidente Franco y Ayolas, edificio AYFRA,
Oficina 608, Asunción
Tel. (595-21) 494 214, Fax. (595-21) 494 214, Email: jdelgadillo@mre.gov.py
PERU
Sr. Pedro Bravo, Primer Secretario, Misión Permanente del Perú ante las Naciones
Unidas en Ginebra, Avenue Louis Casaï 71, Case postale 160, 1216 COINTRIN,
Suiza
Tel. 41 22 791 77 36/079 600 91 09, Fax. 41 22 791 77 38,
Email: pedro.bravo@ties.itu.int
17

Sr. Allan Angell, Abogado, Miembro del equipo negociador de Perú en el GNIN –
ALCA, Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Lima
Tel. 511-2243401/4763907, E-mail: aangell@mincetur.gob.pe
Sra. Silvia Noriega León, Economista, Dirección Nacional de Asuntos Multilaterales
del Ministro de Comercio Exterior y Turismo, Lima
Tel. 511-2243401/4763907, E-mail: snoriega@mincetur.gob.pe
Sra. Yris A. Ríos, Abogado y contador, Miembro del equipo de negociación de
convenios bilaterales, ProInversión, Jr. Miro Quesada 320 – P4, Lima
Tel. 511 428 93 58/427 7696/612 1200, E-mail: arios@mef.gob.pe
REPÚBLICA DOMINICANA
Sra. Any Micel Lopez Castillo, Negociaciones Comerciales, Secretaría de Estado de
Relaciones Exteriores, Santo Domingo
Tel. 1.809.535.62.80 ext.2403, Fax. 1.809.535.96.10, E-mail: anylopez@serex.gov.do
URUGUAY
Sr. Pedro Daniel Arbilla Martinez, Economista, Asesor en Inversiones, Asesoría de
Política Comercial, Ministerio de Economía y Finanzas, Colonia 1089, Montevideo
Tel. 598 2 902 78 49/908 52 16, E-mail: parbilla@mef.gub.uy
VENEZUELA
Sr. Roberto Carlos Arias Martinez, Jefe de delegación del Equipo de Negociador
para Acuerdos sobre Inversión, Ministerio de la Producción y el Comercio, Av.
Lecuna, Piso 20, Torre Este de Parque Central, Caracas
Tel. (58-212) 577 78 81/509 07 61/509 07 62, Fax. (58 212) 577 98 27/576 53 63,
E-mail: robarias@telcel.net.ve / ariasroberto@hotmail.com
Sr. Victor Manuel Dos Barros Velazco, Coordinador de Area Comercio y Otros
Servicios, Despacho Viceministro de Planificación y Desarrollo Económico, Av.
Lecuna, Torre Este, Parque Central piso 23, Caracas
Tel. 58.212.50.77.605/50.77.606/50.77.649, Fax. 58.212.57.75.289,
E-mail: vdbarros@mpd.gov.ve
18

ORADORES
Sra. Marcela Anzola, Profesora, Universidad del Rosario, Tv.20#94-95 Ap. 101,
Bogotá, Colombia
Tel. 571 347 18 81, Fax. 571 296 78 80, E-mail: manzola@cable.net.co
Sr. William F. Arrocha, Director del programa de diplomacia commercial, Monterey
Institute of International Studies, 460 Pierce Street, Monterey, Ca 93940, United
States of America
Tel. 1 831 647 46 25, Fax. 1 831 647 41 99, E-mail: William.arrocha@miis.edu
Sr. Jorge Castro Bernieni, Secretaría General de la Comunidad Andina, Paseo de la
República 3895, San Isidro, Lima 27, Perú
Tel. 511 411 1400, Fax. 511 221 3329, E-mail: jcastro@comunidadandina.org
Sra. Silvia Constain, Director de Inversión Extranjera, Ministerio de Comercio
Exterior, Consultora Ad-hoc UNCTAD, Calle 28 # 13ª-15, piso 3, Bogotá, Colombia
Tel. 571-606-7676, Fax. 571-336-6501, E-mail: silviac@mincomex.gov.co;
constain@cable.net.co
Sr. Alberto Dumont, Consejero de la División Comercio y Finanzas de la
Organización Mundial de Comercio (OMC), Centre William Rappard, Rue de
Lausanne, CH-1211 Ginebra, Suiza
Tel. 41 22 739-5749, Fax. 41 22 739-5787, E-mail: alberto.dumont@wto.org
Sr. William Dymond, Director executivo, Centro de derecho y política commercial,
Carleton University, Social Sciences Research Building, 1125 Colonel by Drive, K1S
5B6 Ottawa, Ontario, Canada
Tel. 1 613 520 6696, Fax. 1 613 520 3981, E-mail: wdymond@ccs.carleton.ca
Sr. Roberto Echandi, Director del Proyecto de la Iniciativa de Inversión para la
CUENCA del Caribe de la OCD (CREE) Relaciones Economicas Internacionales,
Ministerio de Comercio Exterior, Apartado 4012-1000, San José, Costa Rica
Tel. 506 256 7111, Fax. 506 255 3281/240 25 05, E-mail: rechandi@comex.go.cr
Sr. Miguel Flores, Director General adjunto de Asuntos Internacionales, Gobierno de
México, Secretaría de la Economía, Insurgentes Sur 1940, Piso 8, Colonia Florida,
México, D.F. 01030, México
Tel. 525 55 229 6167, Fax. 52 555 229 6507, E-mail: mflores@economia.gob.mx
Sr. José Augusto Fontoura Costa, Profesor, Universidade Estadual de Campinas y
Universidade Católica de Santos, R. Dr. Carvalho de Mendonça, 144 -5° Andar, CEP
11070-906, Santos, SP, Brasil
Tel. 5513 3205 5500, Fax. 5513 3205 5501, E-mail: jafcosta@uol.com.br
Sr. Javier Humberto Gamboa Benavides, Profesor, Universidad de los Andes,
Carrera 1 E 18 A-70, Bogotá, Colombia
Tel. 571 339 49 49, Fax. 571 332 45 35, E-mail: jagamboa@uniandes.edu.co
Sr. Carlos García Fernandez, Director General de Inversión Extranjera, Secretaría
de la Economía, Insugentes Sur 1940-8, Col. Florida, 01030 México D. F, México
Tel. 525 55 229 61 63, Fax. 525 229 6507, E-mail: cgarcia@economia.gob.mx
19

Sr. Horacio Grigera Naon, White & Case LLP, 601 Thirteenth St. NW, Suite 600
South, Washington DC 20005, United States of America
Tel. 202 626 3695, Fax. 202 639 9355,
E-mail: HGrigeraNaon@washdc.whitecase.com
Sr. Carlos Herrera, ProInversión, Jr. Miro Quesada 320 - P4, Lima, Perú
Tel. 511 428 9358/427 76 96, Fax. 511 427 7696, E-mail: cherrera@mef.gob.pe
Sra. Marie-France Houde, Manager, Revisión de políticas de inversión extranjera,
Secretaría de la OCDE, 2, rue André Pascal, 75016 Paris, France
Tel. 33 01 45 24 91 26, Fax. 33 1 44 30 61 35,
E-mail: marie-France.HOUDE@oecd.org
Sra. Anna Joubin-Bret, Coordinadora del Curso, División del Comercio, de la
Inversión, de la Tecnología y del Desarrollo Empresarial, UNCTAD, Naciones
Unidas, Palais des Nations, Avenue de la Paix, CH-1211 Ginebra, Suiza
Tel. 41 22 907 58 97, Fax. 41 22 907 01 94, E-mail: anna.joubin-bret@unctad.org
Sr. Roberto MacLean Ugarteche, Doctor, Miranda & Amado Abogados, Miraflores,
García Dedoya, 174 Miraflores-Lima 18, Perú
Tel. 511 610 47 47, Fax. 511 610 47 48, E-mail: Rgmaclean@mafirma.com.pe
Sr. Michael Mortimore, Jefe, Unidad de Inversiones y Estrategias Empresariales,
División del Desarrollo Productivo y Empresarial, Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (CEPAL), Avenida Dag Hammarskjold s/n, Santiago de
Chile, Chile
Tel. 562 210 2458/210 22 39, Fax. 562 210 2590, E-mail: mmortimore@eclac.cl
Sr. Hugo Perezcano Diaz, Director General de Consultoría Jurídica de
Negociaciones, Secretaría de la Economía, Alfonso Reyes No. 30 Piso 17, Colonia
Condesa, 01679 México D.F, México
Tel. 52 5 729 9135, Fax. 52-5 729 9310, E-mail: hperezca@economia.gob.mx
Sra. Maryse Robert, Especialista Principal, Unidad de Comercio, Organización de
los Estados Americanos (OEA), 1889 F Street, NW, Washington D.C 20006, United
States of America
Tel. 1 202 458 36 00, Fax. 1 202 458 3561, E-mail: MRobert@oas.org
Sr. Alfonso Rodríguez Linares, Consultor-Asesor, TANDEM ADR – Alternative
Dispute Resolution, Calle 137 # 23-56, Bogotá, Colombia
Tel. 571-296-7080, E-mail: arodriguez@tandemadr.com
Sra. Monica Rosell, Secretaría General, Comunidad Andina, Paseo de la República
3895, San Isidro, Lima 27, Perú
Tel. 511-275-2631, E-mail: mrosell@comunidadandina.org
Sr. Fernando Gonzales Vigil, Profesor, Universidad del Pacífico, Lima, Perú
E-mail: gonzalez_lf@up.edu.pe
20

OBSERVADORES
Sra. Julissa Aste, ProInversión, Atención al Inversionista, Jr. Miro Quesada 320 –
P4, Lima, Perú
Tel. 511 428 9358/511 427 7696 ; Fax. 511 427 7696 ; E-mail : jaste@mef.gob.pe
Sra. Elizabeth Astete, Embajador, Ministerio de los Asuntos Exteriores
E-mail: eastete@rree.gob.pe
Sra. Nancy Bojanich, Miembro del equipo de negociación de convenios bilaterales,
ProInversión, Jr. Miro Quesada 320 – P4, Lima, Perú
Tel. 511-428-9358/427-7696, Fax. 511-427-7696
Sra. Jannet Cano Pacheco, Catedrática, Facultad de Economía, Universidad de
Lima, Avenida Javier Prado Este s/n, Monterrico, Apartado Postal 852, Lima 100,
Perú
Tel. 511-476-6271, Fax. 511-437-8066, E-mail: ccano@correo.ulima.edu.pe
Sr. Alejandro Riveros, Consejero, Dirección de Organismos Económicos
Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Jr. Lampa 545, Lima 1, Perú
Tel. 511-311-2635, Fax. 511-311-2634, E-mail: ariveros@rree.gob.pe
Sr. Rodrigo Rojas, Universidad de Lima, Avenida Javier Prado Este s/n, Monterrico,
Apartado Postal 852, Lima 100, Perú
Tel. 511-437-6767, Fax. 511-437-8066
Sr. Carlos Ruska Maguiña, Catedrático, Facultad de Derecho, Universidad de Lima,
Avenida Javier Prado Este s/n, Monterrico, Apartado Postal 852, Lima 100, Perú
Tel. 511-441-7556/441-7557, Fax. 511-437-8066, E-mail: cruska@marcperu.com
Sra. Patricia Mejía Paredes, Oficina para la Promoción de Inversión (Presidencia de
la República), Manuel de Jo Troncoso # 75, Paraíso, Santo Domingo, República
Dominicana
Tel. 809-540-8051, E-mail: PTMP49@hotmail.com, pmejia@dr-goin.com
Sra. Marta Tostes Viera, Catedrática de la Universidad de Lima, Av. Los Ingenieros
570, Urb. La Riviera de Monterrico, La Molina, Lima, Perú
Tel. 511-349-5338, Fax. 511-437-9291, E-mail: mtostes@correo.ulima.edu.pe
Sr. Adán Valdivieso Trillo, Catedrático, Facultad de Economía, Universidad de
Lima, Av. Javier Prado Este s/n, Monterrico, Apartado Postal 852, Lima 100, Perú
Tel. 511-436-6606, Fax. 511-437-8066, E-mail: avaldivieso@terra.com.pe
Sra. Luzmila Zapata García, Catedrática, Facultad de Derecho, Universidad de
Lima, Av. Javier Prado Este s/n, Monterrico, Apartado Postal 852, Lima 100, Perú
Tel. 511-425-5392, Fax. 511-437-8066, E-mail: Izapata@correo.ulima.edu.pe
21

UNCTAD
Sra. Aurélie Legrand, Consultora, División del Comercio, del la Inversión, de la
Tecnología y del Desarollo de la Empresa, UNCTAD, Naciones Unidas, Palais des
Nations, Avenue de la Paix, CH-1211 Ginebra, Suiza
Tel. 41 22 907 50 51, Fax. 41 22 907 01 94, E-mail:aurelie.legrand@unctad.org
22

I. Material pedagógico
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
1. Módulo I: Contexto económico de la inversión extranjera: Ideas generales y efectos
sobre el desarrollo
2. Módulo II: El estado del derecho positivo; las obligaciones de los Estados en el
contexto regional y multilateral; la buena conducta económica – deberes de los
estados y de los inversionistas
3. Ejercicio de simulación No. 1 : Definición de inversión
4. Ejercicio de simulación No. 2 : Admisión - Trato
5. Ejercic io de simulación No. 3 : Prescripciones en materia de inversiones
6. Ejercicio de simulación No. 4 : Cláusulas de solución de diferencias
7. Simulación final
II. Solución de diferencias
1. Alex Genin, Eastern Credit Limited, Inc. and A.S. Baltoil v. The Republic of Estonia
(ICSID Case No. ARB/99/2)
2. AMCO Asia Corporation et Al. v. The Republic of Indonesia (ICSID Case No.
ARB/81/1)
3. American Manufacturing & Trading, Inc. v. Republic of Zaire (ICSID Case No.
ARB/93/1).
4. Asian Agricultural Products Ltd (AAPL) v. Republic of Sri Lanka (ICSID Case
ARB/87/3)
5. Ceskoslovenska Obchodni Banka, A.S. (CSOB) v. The Slovak Republic (ICSID Case
No. ARB/97/4)
6. Compañía de Aguas del Aconquija, S.A. & Compagnie Générale des Eaux c.
República Argentina (CIADI Caso No. ARB/97/3)
7. Emilio Agustín Maffezini c. El Reino de España (CIADI Caso No. ARB/97/7)
8. Fedax N.V. v. The Republic of Venezuela (ICSID Case No. ARB/96/3)
9. The Government of the State of Kuwait v. The American Independent Oil Company
(AMINOIL), Award of the Arbitration Tribunal
10. Liberian Eastern Timber Corporation (LETCO) v. Government of the Republic of
Liberia (ICSID Case No. ARB/83/2)
11. Metalclad Corporation v. Estados Unidos Mexicanos (CIADI Caso No.
ARB(AF)/97/1)
12. Methanex Corporation v. United States of America (NAFTA ARB)
23

13. Robert Azinian, Kenneth Davitian y Ellen Baca v. Los Estados Unidos Mexicanos
(CIADI Caso No. ARB(AF)/97/2)
14. S.D. Myers, Inc. v. Government of Canada (NAFTA ARB)
15. Texaco Overseas Petroleum Company and California Asiatic Oil Company v. The
Government of the Libyan Arab Republic
16. Waste Management, Inc. c. Estados Unidos Mexicanos (CIADI Caso No.
ARB(AF)/98/2)
17. Wena Hotels Limited v. Arab Repubic of Egypt (ICSID Case No. ARB/98/4)
III. Acuerdos para la promoción y protección de las inversions (en español)
1. Argentina – Canadá
2. Argentina – Guatemala
3. Bolivia – Estados Unidos de América
4. Chile – Honduras
5. Colombia – Perú
6. Costa Rica – Canadá
7. Costa Rica – Paraguay
8. Ecuador – República Dominicana
9. El Salvador – Perú
10. Estados Unidos de América – Nicaragua
11. México – Argentina
12. Panamá – Uruguay
13. Venezuela – Brasil
14. Acuerdos Sobre Inversión en el Hemisferio Occidental: Un Compendio.
Organización de los Estados Americanos, 1999.
IV. Presentaciones de los interventores
V. UNCTAD Publicaciones
A. International Investment Instruments: A Compendium. Vol. I. 371 p. Sales No.
E.96.II.A9; Vol. II. 577 p. Sales No. E.96.II.A.10; Vol. III. 389 p. Sales No.
E.96.II.A.11, the three-volume set, Sales No. E.96.II.A.12 $125; Vol. IV. 298 p. Sales
No. E.00.II.D.13 $60; Vol. V. 473 p. Sales No. E.00.II.D.14 $42; Vol. VI. 568 p.
Sales No. E.01.II.D.34.; Vol. VII. 316 p. Sales No. E.02.II.D.14; Vol. VIII. 306 p.
Sales No. E.02.II.D.15; Vol. IX. 328 p. Sales No. E.02.II.D.16
24

B. Informe sobre las inversiones en el mundo 1998: Tendencias y Condiciones.
Panorama General.52 p.
C. Informe sobre las inversiones en el mundo 1999: Las Inversiones extranjeras
directas y el desafío del desarrollo. Panorama General. 91 p.
D. Informe sobre las inversiones en el mundo 2000: Las fusiones y adquisiciones
transfronterizas y el desarrollo. Panorama General. 88 p.
E. Informe sobre las inversiones en el mundo 2001: Fomentar las vinculaciones.
Panorama General. 88 p.
F. World Investment Report 2002: Transnational Corporations and Export
Competitiveness. 350 p. Sales No. E.02.II.D.4.
G. Informe sobre las inversiones en el mundo 2002: Las Empresas Transnacionales y
la Competitividad de las Exportaciones. Panorama General. 94 p.
H. Bilateral Investment Treaties in the Mid-1990s. 314 p. Sales No. E.98.II.D.8 $46.
I. UNCTAD Series on issues in international investment agreements:
Illicit Payments. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 114 p. Sales No. E.01.II.D.20.
Home Country Measures. UNCTAD Series on Issues in International
Investment Agreements. 101 p. Sales No. E.01.II.D.19.
Social Responsibility. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 91 p. Sales No. E.01II.D.4.
Environment. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 105 p. Sales No. E.01.II.D.3.
Transfer of Funds. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 68 p. Sales No. E.00.II.D.27.
Employment. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 58 p. Sales No. E.00.II.D.15.
International Investment Agreements: Flexibility for Development.
UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements. 170 p.
Sales No. E.00.II.D.6.
Taxation. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 100 p. Sales No. E.00.II.D.5.
Taking of property. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 75 p. Sales No. E.00.II.D.4.
Trends in International Investment Agreements: An Overview. UNCTAD
Series on Issues in International Investment Agreements. 123 p. Sales No.
E.99.II.D.23.
Lessons from the MAI. UNCTAD Series on Issues in International
Investment Agreements. 31 p. Sales No. E.99.II.D.26.
25

En español:
National Treatment. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 75 p. Sales No. E.99.II.D.16.
Fair and Equitable Treatment. UNCTAD Series on Issues in International
Investment Agreements. 66 p. Sales No. E.99.II.D.15.
Investment-Related Trade Measures. UNCTAD Series on Issues in
International Investment Agreements. 64 p. Sales No. E.99.II.D.12.
Most-Favoured-Nation Treatment. UNCTAD Series on Issues in
International Investment Agreements. 72 p. Sales No. E.99.II.D.11.
Admission and Establishment. UNCTAD Series on Issues in International
Investment Agreements. 72 p. Sales No. E.99.II.D.10.
Scope and Definition. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 96 p. Sales No. E.99.II.D.9.
Transfer Pricing. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. 72 p. Sales No. E.99.II.D.8.
Transfer of Technology. UNCTAD Series on Issues in International
Investment Agreements. 137 p. Sales No. E.01.II.D.33.
Foreign Direct Investment and Development. UNCTAD Series on Issues in
International Investment Agreements. 88 p. Sales No. E.98.II.D.15.
Dispute Settlement: Investor-State. UNCTAD Series on Issues in
International Investment Agreements. Forthcoming (advanced copy).
Dispute Settlement: State-State. UNCTAD Series on Issues in International
Investment Agreements. Forthcoming (advanced copy).
Incentives. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. Forthcoming (advanced copy).
Transparency. UNCTAD Series on Issues in International Investment
Agreements. Forthcoming (advanced copy).
Fijación de precios de transferencia . Publicaciones de la UNCTAD sobre
temas relacionados con los acuerdos internacionales en materia de inversión.
52 p. No. de venta : S.99.II.D.8.
Medidas comerciales relacionadas con las inversiones. Publicaciones de la
UNCTAD sobre temas relacionados con los acuerdos internacionales en
materia de inversión. 45 p. No. de venta : S.99.II.D.12.
Alcance y definición. Publicaciones de la UNCTAD sobre temas
relacionados con los acuerdos internacionales en materia de inversión. 71 p.
No. de venta : S.99.II.D.9.
Admisión y establecimiento. Publicaciones de la UNCTAD sobre temas
relacionados con los acuerdos internacionales en materia de inversión. 51 p.
No. de venta : S.99.II.D.10.
26

Inversión extranjera directa y desarrollo. Publicaciones de la UNCTAD
sobre temas relacionados con los acuerdos internacionales en materia de
inversión. 65 p. No. de venta : S.00.II.D.2.
Trato de la nación más favorecida. Publicaciones de la UNCTAD sobre
temas relacionados con los acuerdos internacionales en materia de inversión.
45 p. No. de venta : S.99.II.D.11.
VI. Otros documentos
1. Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), Borrador de Acuerdo,
FTAA.TNC/w/133/Rev.1. 3 de Julio de 2001.
2. La Inversión Extranjera en América Latina y el Caribe. Publicación de las Naciones
Unidas 2002, No. de venta: S.02.II.G.47.
3. CIADI Documentos Básicos.
4. CIADI Mecanismo Complementario.
5. CIADI Informe Anual 2002.
6. “Trade in Financial Services under the World Trade Organization”. Article by Eric H.
Leroux, Journal of World Trade 2002, 36(3), pp. 413-442.
27