Lengua casteLLana y Literatura - Editorial Casals
Lengua casteLLana y Literatura - Editorial Casals
Lengua casteLLana y Literatura - Editorial Casals
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
s recursOs DigitaLes en:<br />
06 6<br />
ww.ecasals.net/profes/lengua1eso<br />
ww.ecasals.net/libro/lengua1eso<br />
MATeRiAl PARA el PROfesOR<br />
PROPuESTA DIDáCTICA + ADAPTACIÓN CuRRICuLAR<br />
<strong>Lengua</strong> <strong>casteLLana</strong> y <strong>Literatura</strong> 1<br />
tus recursOs DigitaLes en:<br />
<strong>Lengua</strong> <strong>casteLLana</strong><br />
y <strong>Literatura</strong> 1<br />
www.ecasals.net/profes/lengua2eso<br />
www.ecasals.net/libro/lengua2eso<br />
propuesta didáctica<br />
Óscar Ayala, Ana Isabel de Arriba, María Jesús Cueto,<br />
Carmen Martín, Vanessa Saborido, Ana Soblechero,<br />
Juan Torralba<br />
1 ESO<br />
Propuesta didáctica<br />
isBn 978-84-218-4843-2<br />
<strong>Lengua</strong> <strong>casteLLana</strong> y <strong>Literatura</strong> 2<br />
<strong>Lengua</strong> <strong>casteLLana</strong><br />
y <strong>Literatura</strong> 2<br />
propuesta didáctica<br />
Óscar Ayala, Ana Isabel de Arriba, María Jesús Cueto, Carmen Martín,<br />
Vanessa Saborido, Ana Soblechero, Juan Torralba<br />
na y literatura1_profe.indd 1 lengua castellana y literatura2_profe.indd 1 9/12/10 11:34:23<br />
9/12/10 12:12:47<br />
Unidad 2 lengua 24-41:lengu_lite:eso 13/09/11 10:21 Página 29<br />
2<br />
LEER Y ESCRIBIR [LA COMUNICACIÓN]<br />
1. Comunicación verbal<br />
y comunicación no verbal<br />
comunicación verbal comunicación<br />
no verbal<br />
A la derecha se reproduce el interior de una guía de turismo<br />
rural de Lanzarote y se muestra la hacienda Casa<br />
Barranco. Junto al texto que facilita la dirección de la<br />
finca, las características y las actividades que ofrece, se<br />
disponen fotografías, un mapa e iconos que también<br />
proporcionan información sobre el lugar.<br />
Se utilizan, por tanto, códigos verbales (la lengua escrita)<br />
y códigos no verbales (fotografías, mapas y otras<br />
figuras). En el primer caso, decimos que la comunicación<br />
es verbal y, en el segundo, no verbal.<br />
La comunicación verbal emplea la lengua oral o escrita<br />
como código para transmitir información. La comunicación<br />
no verbal transmite información mediante códigos<br />
visuales (mapa, gráficos, diagramas, símbolos, figuras…),<br />
gestuales (guiñar un ojo, indicar silencio con<br />
los dedos y la boca…), auditivos (sirena, pitidos de un<br />
silbato…) y táctiles (besos, caricias...).<br />
comunicación verbal comunicación<br />
no verbal<br />
Unidad 2 lengua 24-41:lengu_lite:eso 13/09/11 10:16 Página 30<br />
2<br />
LEER Y ESCRIBIR [LA COMUNICACIÓN]<br />
2. El cómic y la comunicación verbal y no verbal<br />
INCLUYE DVD<br />
El cómic es la narración de una historia, dividida en viñetas, que combina palabras y dibujos. La viñeta es la<br />
unidad narrativa básica del cómic y consiste en un recuadro en el que se presenta el espacio y el tiempo de<br />
la historia narrada.<br />
En el cómic se aúnan elementos de la comunicación verbal (el texto de las viñetas repartido en globos, cartuchos<br />
y onomatopeyas) y elementos de la comunicación no verbal (líneas cinéticas y metáforas visuales).<br />
cartucho: espacio destinado a un texto narrativo o des- globo: lugar donde aparecen las palabras pronunciadas<br />
criptivo; suele ser de forma rectangular. Si en el globo apa- (globo de diálogo) o pensadas (globo de pensamiento) por<br />
recen las palabras de los personajes, en el cartucho salen los personajes. En él se distinguen la silueta (superficie donde<br />
las del narrador, la persona que cuenta la historia. 1 se escribe el texto) y el delta (signo que apunta en dirección<br />
al emisor). 2<br />
1<br />
2 3 4 5<br />
líneas cinéticas: líneas o nubes co- onomatopeya: palabra metáfora visual: signos dibujados que, por semelocadas<br />
cerca de un objeto, animal que imita sonidos, como janza o parecido, expresan el estado de un perso-<br />
o persona que proporcionan ilusión crak, fff, boom, bang, sssh, naje. Por ejemplo, el dibujo de una sierra y un tronco<br />
de movimiento.<br />
representa dormir profundamente o el dibujo de una<br />
3<br />
clang… 4<br />
bombilla significa una idea brillante. 5<br />
ACTIVIDADES<br />
4 ¿Qué significan las líneas cinéticas de estas imágenes? 6 Inventa un cómic a partir de estos pasos:<br />
1.1 La comunicación humana no verbal<br />
ACTIVIDADES<br />
Unidad 2 • <strong>Lengua</strong><br />
a Piensa una historia en la que haya una presentación<br />
¿Te das cuenta de que cuando hablas utilizas la gesticulación para que tu 1 Indica qué información transmi-<br />
de los hechos, un desarrollo y un final. Ejemplo: un<br />
mensaje se entienda mejor? Piensa en cómo mueves las manos, en la exten los gestos que realizan los<br />
arqueólogo excava en un desierto y se encuentra<br />
presión de tu cara, en la manera de mirar… Todos estos gestos comunican personajes de las secuencias de<br />
un sarcófago; lo abre y en su interior halla tan solo<br />
estados y actitudes a tu interlocutor, incluso la distancia que mantienes arriba.<br />
un pergamino; lo desenrolla y en él dice FELICIDAcon<br />
él informa de la relación que existe entre ambos: unos 50 cm cuando el<br />
DES; en ese instante, aparecen sus compañeros de<br />
interlocutor es un familiar o amigo íntimo, 125 cm cuando se trata de reu- 2 Dibuja cómo expresarías con ges-<br />
expedición para celebrar su cumpleaños.<br />
niones laborales o sociales, y 2 o 3 m cuando el interlocutor es una persona tos estos mensajes: todo va bien,<br />
b Piensa en cuántas viñetas vas a dibujar la presen-<br />
ajena a tu entorno. Se calcula que en una conversación cara a cara hay un acércate, detente, no sé qué ha pa-<br />
5 Explica qué indican las siguientes metáforas visuatación, el desarrollo y el final de la historia.<br />
35 % de componente verbal y un 65 10. % Intenta de componente recordar un no sueño verbal. que hayas tenido sado. y escríbelo.<br />
les: terror, sorpresa, enfado o frío. 2. El cómic y la comunicación c Dibuja las verbal viñetas y teniendo no verbal en cuenta las líneas cinéticas,<br />
las metáforas visuales, los globos, los car-<br />
La gesticulación la realizamos muchas<br />
________________________________________________________________________________________________<br />
veces de forma espontánea, y eso 3<br />
Realiza estas activida-<br />
a nariz roja d cejas altas<br />
tuchos y las onomatopeyas.<br />
puede ocasionarnos algún que otro problema, pues podemos molestar a des sobre comunicación verbal y<br />
b ojos muy abiertos e ojos desorbitados<br />
________________________________________________________________________________________________<br />
nuestro interlocutor o transmitir información que no deseamos, como in- comunicación no verbal.<br />
c cejas fruncidas f boca muy abierta 7 Busca en cómics líneas cinéticas y metáforas visuales.<br />
seguridad, miedo, sumisión…<br />
Encuentra cinco diferentes de las que aquí aparecen.<br />
Leer y escribir [la comunicación]<br />
[29]<br />
[30]<br />
1. Comunicación verbal y comunicación no verbal<br />
Material fotocopiable • Llengua catalana i literatura 1<br />
<strong>Editorial</strong> <strong>Casals</strong> •<br />
1. ¿Qué es la comunicación verbal? Escoge la respuesta correcta.<br />
a Es aquella que transmite una información a través de gestos.<br />
b Es un tipo de comunicación en el que se utilizan muchos verbos.<br />
c Es aquella que utiliza la lengua oral o escrita para transmitir información.<br />
2. Clasifica los siguientes ejemplos de comunicación según pertenezcan a la comunicación verbal o a la<br />
comunicación no verbal.<br />
3. Indica qué información transmiten los gestos de las siguientes secuencias.<br />
8<br />
estrechar las manos, la noticia de un periódico, una señal de tráfico, una canción,<br />
una palmadita en la espalda, una nota, el timbre de la puerta<br />
__________________________ __________________________ _________________________<br />
Unidad 2 • <strong>Lengua</strong><br />
Cartucho Es lo que Globo Es el lugar Líneas cinéticas Onomatopeyas Metáfora visual<br />
cuenta el narrador. donde aparecen Son las dibujadas Son las palabras Son los dibujos que<br />
las palabras de cerca de un ob- que imitan so- representan el es-<br />
los personajes. jeto o personaje, nidos. Ej. Crack, tado de una perdan<br />
sensación de boom, ufff. sona. Ej. Una sierra y<br />
movimiento.<br />
un tronco representan<br />
dormir profundamente.<br />
4. ¿Qué características distinguen al cómic de otro tipo de publicación escrita?<br />
________________________________________________________________________________________________<br />
5. Enumera los elementos que pueden aparecer en un cómic.<br />
________________________________________________________________________________________________<br />
________________________________________________________________________________________________<br />
6. Explica qué indican las siguientes metáforas visuales: terror, sorpresa, enfado o frío.<br />
a nariz roja ________________________ d cejas altas _______________________<br />
b ojos muy abiertos ________________ e ojos desorbitados ________________<br />
c cejas fruncidas __________________ f boca muy abierta ________________<br />
9<br />
Material fotocopiable • Llengua catalana i literatura 1<br />
<strong>Editorial</strong> <strong>Casals</strong> •<br />
nOVeDAD CuRsO<br />
2012-2013<br />
INCLUYE DVD<br />
2 ESO<br />
Propuesta didáctica<br />
isBn 978-84-218-4844-9<br />
Aprende lo básico, material<br />
de adaptación curricular.<br />
• cuaderno para el profesor<br />
en formato fotocopiable<br />
para que los alumnos con<br />
necesidades educativas<br />
especiales puedan trabajar<br />
los mismos contenidos del<br />
libro del alumno en un nivel<br />
básico.<br />
• planifica y ajusta los<br />
contenidos siguiendo la<br />
metodología del libro del<br />
alumno.<br />
• incluye un solucionario.