Descargar - Foro Nuclear
Descargar - Foro Nuclear
Descargar - Foro Nuclear
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pro-EU conversion<br />
O.J.D.:<br />
on reducing joblessness of<br />
cent, boosting growth and<br />
alleged cronyismTarifa: and corin<br />
the previous coalition.<br />
els was, however, right to<br />
congratulations to Mr<br />
with warnings that it<br />
roof of his commitment to<br />
, and to co-operation and<br />
iation with Serbia’s neighfter<br />
Belgrade won EU canstatus<br />
in March, the next<br />
o secure a date for starting<br />
ship talks. The EU wants a<br />
and sustainable improvef<br />
relations” with Kosovo<br />
hat can happen. This is a<br />
for Mr Nikolic, whose rhet-<br />
Kosovo is tougher than Mr<br />
but who may be better able<br />
Kosovo Serbs with him.<br />
ore immediate challenge is<br />
ge the formation of a new<br />
government – whether<br />
by his own party, or Mr<br />
second-placed Democrats –<br />
id damaging instability.<br />
badly needs, too, to get a<br />
ed precautionary IMF<br />
ne back on track. That will<br />
commitments to further<br />
lar austerity measures by<br />
fering Serbs. If he can hanse<br />
two tasks successfully,<br />
olic will at least have<br />
o demonstrate he is capathe<br />
statesmanship the EU<br />
ed upon him to show.<br />
aign<br />
oderate their tone<br />
virtually any restraint on<br />
g by outside entities. The<br />
was instant. So far in this<br />
n, so-called super-Pacs –<br />
groups nominally indeof<br />
the candidates they<br />
– have doubled the<br />
of private spending over<br />
cycle.<br />
iggest such group, Cross-<br />
PS, which is run by Karl<br />
r Bush’s former “boy wonon<br />
target to raise up to<br />
This is three times<br />
h’s total spending in 2000.<br />
counting for inflation, such<br />
e without precedent. Let us<br />
at the super-Pacs do not<br />
he entire campaign. Only<br />
inees can prevent that.<br />
illegal for candidates to<br />
icate directly with superies.<br />
Yet in practice, it is<br />
o set the tone. Mr Obama<br />
Romney would do each<br />
d America a service if they<br />
n their wealthy supporters<br />
to the issues. Since the<br />
tes cannot do so privately,<br />
ould reach for the nearest<br />
one. They should also set<br />
ple in how they manage<br />
n campaigns. Mr Booker<br />
ht to attack Mr Obama.<br />
re more than enough policy<br />
ces to fill a campaign withpugning<br />
your opponent’s<br />
er.<br />
land<br />
l bank accountability<br />
tem. Ideally, any review<br />
cover the BoE’s performroughout<br />
the whole period<br />
risis. It would also involve<br />
all judgment on how its<br />
onal framework has funcsince<br />
it won its independ-<br />
1997, and why it was unarevent<br />
the crisis.<br />
d souls have suggested the<br />
as ordered the investigademonstrate<br />
its independm<br />
Sir Mervyn and hence<br />
anyway. Perhaps it is better the<br />
devil you know than the unregulated<br />
devil abroad you don’t? It is also<br />
worth mentioning that banks are<br />
required to have both their value-atrisk<br />
models and risk-management<br />
systems approved by regulators. If<br />
there was a slip up at JPM, then<br />
No hay datos<br />
E.G.M.: No hay datos<br />
8553 €<br />
EU should learn<br />
from Sweden’s<br />
FTT catastrophe<br />
From Ms Elisabeth Thand Ringqvist.<br />
Sir, The European parliament is<br />
expected to vote in favour of a<br />
European Union financial transaction<br />
tax on Wednesday (May 23), although<br />
the result is not binding as the<br />
parliament only has consultation<br />
rights on the issue.<br />
The issue of an EU FTT is much<br />
too important to be regarded as some<br />
kind of political macro experiment. It<br />
is of major importance for the<br />
day-to-day business of the EU’s<br />
small- and medium-size enterprises.<br />
SMEs do not have the option to<br />
turn to more liquid markets outside<br />
the EU to finance growth and<br />
expansion, like multinationals. The<br />
FTT would drive up costs for small<br />
business financing.<br />
The impact of a Tobin tax on<br />
European competitiveness and<br />
growth is clear – it will decrease<br />
growth. All the proofs are there.<br />
And this in a situation when the<br />
only way out of the European debt<br />
crisis is higher – not lower – growth<br />
in gross domestic product. As we<br />
well know, growth must, to a major<br />
extent, come from SMEs.<br />
Thus, we need more business and<br />
more growth in companies creating<br />
new jobs.<br />
The European parliament should<br />
learn from the negative<br />
experiences of the catastrophic<br />
Swedish transaction tax in the<br />
1990s. Even the Social Democratic<br />
Party in Sweden is today against an<br />
FTT.<br />
In the present very fragile<br />
macro-economic situation, what we<br />
need is not costly experimenting,<br />
but structural reforms aiming at<br />
removing SME obstacles to<br />
growth.<br />
Elisabeth Thand Ringqvist,<br />
Chief Executive,<br />
Företagarna, Swedish Federation of<br />
Business Owners,<br />
Stockholm, Sweden<br />
they are known at different banks,<br />
are designed to invest excess<br />
deposits (and capital, which is rarely<br />
mentioned) but the need to do this is<br />
actually a reflection of the need to<br />
make money in a climate where<br />
conventional client loan demand is<br />
muted. Currently (and similar to<br />
Six impossible things before breakfast Kobal<br />
FT sinking into an ocean of analogies<br />
From Mr Todd Fitzgerald.<br />
Sir, I think it’s time the FT editors<br />
consider employing “analogy police”,<br />
what with Ken Rogoff’s marriage<br />
made in Europe (“A euro parable,<br />
the young couple with a joint<br />
account”, April 24) and Bill Gross’s<br />
trip to Sea World (“Watch out for<br />
the whale in waters of negative real<br />
yields”, May 14).<br />
We shouldn’t have to remember<br />
whether Germany signed a pre-nup<br />
or if China is the whale or the<br />
this as a lucrative tax well (in<br />
normal years) and as an instrument Fecha:<br />
of monetary policy – a shrinking<br />
balance sheet is symptomatic of a<br />
shrinking economy.<br />
If a bank CEO said in 2006 that he<br />
would shrink the bank’s balance<br />
sheet and make no money for two<br />
Weakening Britain’s nuclear deterrent could come at a cost<br />
From Mr Gerald E. Marsh.<br />
Sir, Your editorial (“<strong>Nuclear</strong><br />
question”, May 19) lays the<br />
appropriate ground rules for the<br />
debate on the future of Britain’s<br />
deterrent: “first, Britain must not<br />
scrap its nuclear arsenal”, and most<br />
importantly, it “should only do so in<br />
multilateral negotiation with other<br />
powers. Second, it must stick to a<br />
sea-launched deterrent.” But the<br />
issue of the “Moscow criterion” is a<br />
bit of a red herring.<br />
During the cold war, Soviet<br />
“sophisticated air defences” had no<br />
capability against warheads delivered<br />
by ballistic missile and were not a<br />
factor in US targeting. I doubt that<br />
this has changed. The defence-offence<br />
balance would, however, dramatically<br />
shift if Britain eliminated its ballistic<br />
missile deterrent and relied instead<br />
on cruise missiles carried on<br />
conventional attack submarines to<br />
replace the Trident system.<br />
A deterrent based on cruise<br />
missiles could well require higher<br />
force levels to compensate for their<br />
vulnerability.<br />
Using cruise missiles, because of<br />
their range limitations, could also<br />
require the attack submarines<br />
carrying them to operate in areas<br />
where they would be more<br />
vulnerable. And last, but not least –<br />
and this alone should rule out their<br />
use – there is the confusion that<br />
would be introduced by any cruise<br />
missile launch: is the missile<br />
carrying a nuclear or conventional<br />
warhead? Bad idea.<br />
While four Trident submarines<br />
would still be required for<br />
operational reasons (yes, one should<br />
always be at sea), the real issue is<br />
how many missiles must each<br />
submarine carry and how many<br />
warheads need be on each missile.<br />
In the end, maintaining the Trident<br />
missile system may well be Britain’s<br />
most cost-effective deterrent for the<br />
future.<br />
Gerald E. Marsh,<br />
Chicago, IL, US<br />
Electorates have little truck with logic<br />
From Mr Duncan Cameron.<br />
Sir, Martin Wolf in “A permanent<br />
precedent” (Analysis, May 18) states<br />
that creditors are being driven<br />
“crazy” by the fact that Greeks are<br />
80 per cent in favour of staying in<br />
the euro, “yet have elected<br />
politicians that are not prepared to<br />
implement the agreed programme”.<br />
What world do these creditors live<br />
in? Do they not know that human<br />
beings (and electorates) only<br />
sporadically act rationally and are<br />
perfectly comfortable holding<br />
contradictory opinions. As Alice’s<br />
Red Queen put it 140 years ago:<br />
“Why, sometimes I’ve believed as<br />
many as six impossible things before<br />
breakfast.”<br />
Can your newspaper please let<br />
these “creditors” know that<br />
electorates are not motivated by<br />
logic, but by self-interest. In a crisis<br />
they will punish leaders who seem to<br />
be powerless and favour those who<br />
promise active responses – even<br />
painful, extreme and dangerous<br />
responses. Any euro plan that<br />
ignores the electoral consequences of<br />
loss of economic power by crisisridden<br />
euro governments is doomed.<br />
Expect fireworks!<br />
Duncan Cameron,<br />
Brighton, UK<br />
plankton (this also marks a first in<br />
human history, using plankton to<br />
embellish). We already pay to read<br />
what normal people consider boring,<br />
so if you want to talk about<br />
monetary unions or negative real<br />
interest rates, just do that.<br />
A little credit, please, because<br />
we’re all just squirrels, trying to<br />
get...some plankton, and married<br />
life remains complicated.<br />
Todd Fitzgerald,<br />
Massanutten, VA, US<br />
and regulator ineffectiveness (no<br />
lack 22/05/2012<br />
of regulation) all played crit<br />
roles here – identical to the start<br />
the CARTAS crisis. Governments, central<br />
banks, regulators and shareholde<br />
do 8<br />
not want to recognise this.<br />
Chris Mersey,<br />
Santa Barbara, CA, US<br />
Outgoing leader<br />
exemplary record<br />
From Mr Robert B. Zoellick.<br />
Sir, Thomas Mirow deserves fu<br />
recognition of his excellent and<br />
thoughtful leadership of the<br />
European Bank for Reconstructio<br />
and Development during a period<br />
danger for Europe. As a close<br />
colleague, I saw time and again<br />
he anticipated problems and<br />
possibilities. He was also excelle<br />
crafting co-operative solutions. W<br />
the financial crisis hit, Mr Mirow<br />
was ahead of others in Europe in<br />
recognising the need for what<br />
became the “Vienna initiative” t<br />
help keep banks active, and cred<br />
flowing, in central and eastern<br />
Europe. When the European Ban<br />
Authority took steps last year th<br />
again risked a sharp credit<br />
contraction in the region, Mr Mi<br />
was quick to work with the Wor<br />
Bank Group and others to ease t<br />
crisis.<br />
Mr Mirow is also respected by<br />
peers for strong and knowledgea<br />
management of the EBRD. This<br />
record and capability led the Wo<br />
Bank Group to welcome his and<br />
EBRD’s co-operation with the<br />
difficult challenges of North Afri<br />
and the Middle East.<br />
I have also benefited personall<br />
from Mr Mirow’s insights about<br />
private sector development, polit<br />
economy and leadership issues in<br />
central Asia and Europe. He is w<br />
as well as good.<br />
I have had an opportunity to w<br />
with Mr Mirow’s successor, Sir S<br />
Chakrabarti, who is an accompli<br />
executive with a record of result<br />
well as a leader in development<br />
(“New chief heralds change at<br />
EBRD”, May 19). Yet as Mr Miro<br />
steps down, Europeans and the o<br />
shareholders and beneficiaries of<br />
EBRD should recognise Mr Mirow<br />
exemplary performance.<br />
Robert B Zoellick,<br />
President,<br />
The World Bank Group,<br />
Washington, DC, US<br />
Spainbook?<br />
From Mr Allan Kelly.<br />
Sir, Examining the FT’s front<br />
(May 18), I am struck by the con<br />
between the predicament in Spai<br />
and success at Facebook. Would<br />
not be sensible for Spain to simp<br />
redefine itself as a social networ<br />
Forty-six million members might<br />
a little short of Facebook’s 900m<br />
it’s a good start. Or perhaps<br />
Facebook could simply take over<br />
Spain? Adding a physical dimens<br />
to the online, Facebook credits w<br />
replace the euro. Google could fo<br />
suit and buy Italy; Microsoft, Ire<br />
Yahoo, Greece – erh, perhaps no<br />
Allan Kelly,<br />
London W3, UK<br />
● To contribute please email: letters.editor@ft.com or fax: +44 (0) 20 7873 5938 Include daytime telephone number and full address ● For corrections email: corrections@ft.<br />
Comment<br />
India and China must go their own ways<br />
Eswar Prasad<br />
In the aftermath of the financial<br />
crisis, emerging market economies,<br />
led by China and India, kept world<br />
growth from collapsing. As Europe<br />
again teeters on the brink of disaster<br />
and the tepid US recovery lurches<br />
along, the growth slowdowns in<br />
China and India augur rough times<br />
ahead for the world economy.<br />
heavy cost – a retreat from the goal<br />
of a consumption-driven economy,<br />
more wasteful investment spending<br />
and additional bad loans in the<br />
banking system.<br />
By contrast, a healthy dose of<br />
fiscal stimulus would not only<br />
bolster short-term growth but also<br />
make long-term growth more<br />
sustainable and equitable. Welltargeted<br />
increases in social<br />
expenditures, including on health<br />
Sección:<br />
Páginas:<br />
This makes the economy vulnerable<br />
to external shocks such as oil price<br />
increases and capital flow reversals.<br />
The government’s inability to push<br />
through fiscal and other reforms<br />
has further spooked domestic and<br />
foreign investors. The Indian rupee<br />
yesterday fell to a record low against<br />
the US dollar and growth in<br />
industrial production has stalled.<br />
The central bank has been forced to<br />
lower interest rates to support<br />
support from fiscal policy. These<br />
countries need to straighten out<br />
their policy mix so monetary pol<br />
does not fight a lonely battle on<br />
multiple fronts to restore growth<br />
keep inflation under control and<br />
compensate for the failings of fis<br />
policy. In both countries, fiscal<br />
policy intervention is one way to<br />
resolve potential tensions betwee<br />
short-term and long-term objectiv<br />
In China, well-designed fiscal