Drácula, el no muerto - Roca Editorial

32
dacre stoker e ian holt
«No es de extrañar que la gente lo adore», pensó el joven.
Incluso él estaba asombrado. Basarab, pese a que no había pronunciado
ni una sola palabra, controlaba a todos los que tenía
ante sí. ¡Qué magnífico sería verlo en el escenario! Daría tanta
vida a las palabras de Shakespeare…
Basarab le hizo una seña a Antoine, y los dos hombres
desaparecieron en el interior del teatro. La gente no se dispersó
inmediatamente, como si esperara un bis. Un hombre pequeño
salió del teatro para anunciar que la taquilla abriría por la noche
para vender entradas para la representación de Ricardo III.
La multitud se convirtió en una turba que se abría paso hacia
la puerta. Quincey se desanimó. Ya no podría quitárselo de
la cabeza. Deseaba desesperadamente ver actuar a Basarab, pero
no tenía ni un franco. El per diem que le daba su padre estaba
calculado para cubrir lo esencial e impedir que Quincey gastara
dinero en lo que Jonathan Harker consideraba frivolidades.
«Maldición. ¿Qué es la vida sin el teatro?»
Quincey contó las monedas que había sacado de su anterior
actuación. Era lo bastante joven para arriesgarse, aunque implicara
echar mano de su per diem y gastar hasta el último
franco que tenía, con la consiguiente ira de su padre. La noche
siguiente, asistiría a la actuación inaugural de Basarab en el
Théâtre de l’Odéon.