la ciencia y la tecnologia como procesos sociales - Inicio
la ciencia y la tecnologia como procesos sociales - Inicio
la ciencia y la tecnologia como procesos sociales - Inicio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE LA CIENCIA A LA TECNOCIENCIA: PONGAMOS LOS CONCEPTOS EN<br />
ORDEN.<br />
Introducción.<br />
A lo <strong>la</strong>rgo de los ensayos incluidos en este libro se utilizarán reiteradamente<br />
conceptos <strong>como</strong> <strong>ciencia</strong>, técnica, tecnología y tecno<strong>ciencia</strong>. Parece de rigor que<br />
comencemos por discutir esos conceptos y definamos aproximadamente el<br />
significado que les atribuiremos. Los conceptos aludidos encuentran en <strong>la</strong><br />
literatura disponible un uso muy variado. De hecho existen una infinidad de<br />
definiciones de <strong>ciencia</strong> y algo semejante ocurre con <strong>la</strong> tecnología. Detrás de esa<br />
abrumadora diversidad está el enorme arraigo social que una y otra tienen en <strong>la</strong><br />
sociedad contemporánea, lo que conduce a su uso cotidiano en <strong>la</strong> educación, los<br />
medios de difusión, los discursos políticos y muchos otros canales de<br />
divulgación. De igual modo esa diversidad se explica por <strong>la</strong>s muy diferentes<br />
corrientes filosóficas, sociológicas e históricas que a lo <strong>la</strong>rgo de este siglo han<br />
estudiado sistemáticamente <strong>la</strong> <strong>ciencia</strong> y en menor medida <strong>la</strong> tecnología.<br />
Resulta necesario entonces poner un orden conceptual mínimo en nuestro<br />
discurso.<br />
Debe destacarse además que en esta obra los problemas de <strong>la</strong> <strong>ciencia</strong> y <strong>la</strong><br />
tecnología se examinarán <strong>como</strong> <strong>procesos</strong> <strong>sociales</strong>, <strong>como</strong> dimensiones de <strong>la</strong><br />
totalidad social. Para estos fines <strong>la</strong>s diferentes definiciones de <strong>ciencia</strong> y<br />
tecnología no son de igual utilidad. Necesitamos proveernos de conceptos<br />
amplios cuya riqueza permita el énfasis social que nos interesa.<br />
De igual modo deben destacarse <strong>la</strong>s profundas e intensas interacciones que<br />
caracterizan hoy los vínculos entre <strong>la</strong> <strong>ciencia</strong> y <strong>la</strong> tecnología. La copu<strong>la</strong>ción<br />
recíproca entre el<strong>la</strong>s, el binomio interactivo que han constituido, representan un<br />
elemento esencial de <strong>la</strong> actual civilización tecnológica. El concepto de<br />
tecno<strong>ciencia</strong>, menos extendido en <strong>la</strong> literatura, servirá para destacar los límites<br />
borrosos, indistinguibles y a veces inexistentes entre <strong>ciencia</strong> y tecnología.<br />
Debo advertir que el método de exposición que he escogido para este ensayo<br />
puede traicionar el fin que me propongo. Comenzaré por mencionar el modo<br />
clásico en que suelen distinguirse <strong>ciencia</strong> y tecnología (o técnica, según el caso)<br />
para luego desarrol<strong>la</strong>r consecutivamente los conceptos de <strong>ciencia</strong>, técnica,