De lo literario y lo fílmico en Del amor y otros demonios - SciELO
De lo literario y lo fílmico en Del amor y otros demonios - SciELO
De lo literario y lo fílmico en Del amor y otros demonios - SciELO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>De</strong> <strong>lo</strong> <strong>literario</strong> y <strong>lo</strong> <strong>fílmico</strong> <strong>en</strong> <strong>De</strong>l <strong>amor</strong> y <strong>otros</strong> <strong>demonios</strong> / e. CaRvajal CóRdoba<br />
s<strong>en</strong>cia de diá<strong>lo</strong>gos u <strong>otros</strong> elem<strong>en</strong>tos narrativos de gran carga sonora. Un<br />
ejemp<strong>lo</strong> de este tipo de secu<strong>en</strong>cias se ti<strong>en</strong>e cuando se pres<strong>en</strong>ta el eclipse solar<br />
que contempla el padre Cayetano y el obispo desde la terraza de la iglesia,<br />
y Sierva y la reclusa Martina desde la celda del conv<strong>en</strong>to. Esta secu<strong>en</strong>cia es<br />
una fiel transfer<strong>en</strong>cia de la novela, pues <strong>en</strong> el espacio <strong>fílmico</strong> son <strong>lo</strong>s mismos<br />
cuatro personajes <strong>lo</strong>s que contemplan el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o natural, y sosti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>lo</strong>s<br />
mismos diá<strong>lo</strong>gos. Lo dos primeros extasiados ante el eclipse se dedican a observar,<br />
mi<strong>en</strong>tras el obispo expresa “Dios es grande” una vez se hace la noche<br />
<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o día, mi<strong>en</strong>tras que Sierva, <strong>en</strong> el mismo mom<strong>en</strong>to, le informa a su<br />
compañera de celda que su padre la llevará al otro lado del mundo, a <strong>lo</strong> que<br />
Martina sin vacilación s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia que cuando se muer<strong>en</strong> dejan de existir. Una<br />
vez finaliza el eclipse, Martina regresa a su celda, y el obispo y el padre vuelv<strong>en</strong><br />
a hablar del tema de la posesión de Sierva, ante <strong>lo</strong> cual el padre expresa<br />
sus dudas, y el obispo insiste <strong>en</strong> su estado demoníaco.<br />
En esta secu<strong>en</strong>cia, que dura aproximadam<strong>en</strong>te cuatro minutos, <strong>lo</strong>s procedimi<strong>en</strong>tos<br />
técnicos utilizados, <strong>lo</strong>s cuales implican también efectos de s<strong>en</strong>tidos,<br />
permit<strong>en</strong> viv<strong>en</strong>ciar con mucha emoción el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o natural <strong>en</strong> todo<br />
su espl<strong>en</strong>dor, y vivir la noche <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o día, el letargo que ocasiona el ca<strong>lo</strong>r<br />
del mediodía y la ansiedad que despierta el eclipse <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s cuatro personajes<br />
que <strong>lo</strong> contemplan. Esto es posible gracias a <strong>lo</strong>s planos de conjunto y de<br />
detalle utilizados para captar el eclipse, también a la implem<strong>en</strong>tación de <strong>lo</strong>s<br />
elem<strong>en</strong>tos de iluminación, perspectiva y co<strong>lo</strong>r que facilitan la inv<strong>en</strong>ción del<br />
f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o natural <strong>en</strong> un rincón del Caribe co<strong>lo</strong>mbiano. En esta secu<strong>en</strong>cia<br />
no se pres<strong>en</strong>ta música de fondo, ni el co<strong>lo</strong>r blanquecino que caracteriza al<br />
filme, ni diá<strong>lo</strong>gos largos que opaqu<strong>en</strong> el espl<strong>en</strong>dor de la luna y el sol. El<br />
único fondo que predomina son las miradas ansiosas de <strong>lo</strong>s personajes, y las<br />
refer<strong>en</strong>cias a la grandeza de Dios, el mal de Sierva y la inexist<strong>en</strong>cia del más<br />
allá luego de la muerte. Estas refer<strong>en</strong>cias son claves durante toda la película,<br />
como ya se ha dicho antes, es decir aquéllas relacionadas con la superstición,<br />
y mucho más <strong>en</strong> medio del eclipse, de ese f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o natural que emana<br />
luces y sombras por igual y g<strong>en</strong>era infinidad de inquietudes sobre la vida y<br />
la muerte.<br />
Contemplamos <strong>en</strong>tonces una secu<strong>en</strong>cia clave para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der la trama fílmica,<br />
porque la directora se vale de este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o natural para <strong>en</strong>marcar<br />
<strong>lo</strong>s dos tópicos sobre <strong>lo</strong>s que fluye su obra, al tiempo que permite sembrar<br />
más inquietudes y sombras sobre <strong>lo</strong>s acontecimi<strong>en</strong>tos que le aguardan a <strong>lo</strong>s<br />
amantes <strong>en</strong> una época dominada por la superstición, por la falta de lucidez<br />
y por las dudas perpetuas que g<strong>en</strong>era la razón humana cuando es atravesada<br />
por <strong>lo</strong> religioso o por <strong>lo</strong> supersticioso. Secu<strong>en</strong>cia que, como ya se dijo, es<br />
53