La Edad Media Los Nibelungos - Diario Colatino
La Edad Media Los Nibelungos - Diario Colatino
La Edad Media Los Nibelungos - Diario Colatino
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Virgilio, Horacio, Ovidio, Cicerón, Séneca, etc.<br />
Este estudio de los clásicos fue impregnado<br />
de Cristianismo, es decir los escritores<br />
antiguos fueron valorados según los nuevos<br />
ideales religiosos. Por otro lado las clases cultas,<br />
encabezadas por la iglesia, sostuvieron el<br />
latín como lengua oficial literaria. Durante los<br />
primeros siglos de la <strong>Edad</strong> <strong>Media</strong>, tanto las<br />
obras como los documentos importantes fueron<br />
escritos en dicho idioma.<br />
c) Organización Socio-Económica.<br />
El régimen feudal.<br />
El feudalismo se inició como sistema<br />
económico propio del medioevo, en el siglo IX;<br />
tuvo su apogeo en el siglo XII, decayó entre<br />
los siglos XVI y XV, con la aparición de la burguesía.<br />
El feudo fue la unidad de producción<br />
agrícola y al mismo tiempo una especie de comunidad<br />
rural gobernada rígidamente por el<br />
dueño, el “señor feudal”, cuyo castillo era considerado<br />
el centro de control y de organización.<br />
Se llamaba también “feudo” al contrato por el<br />
cual el emperador, rey, príncipe o señor otorgaba<br />
usufructo de un latifundio, prometiendo<br />
el que lo recibía mediante juramento, fidelidad<br />
de vasallaje al donante; los nobles y los altos<br />
dignatarios del clero eran premiados con feudos,<br />
pero quedaban obligados a dar ayuda militar<br />
al rey o señor de quien les venía el beneficio.<br />
Cada feudal ejercía soberanía en su dominio,<br />
implantaba leyes, administraba justicia y<br />
mantenía huestes guerreras.<br />
<strong>La</strong> sociedad feudal tenía una organización<br />
sumamente rígida, escalonada en jerarquías.<br />
Era casi imposible ascender al nivel superior.<br />
En las Ciudadades o “Burgos”, van brotando,<br />
desde el siglo XIII, nuevos elementos<br />
sociales; pequeños industriales, comerciantes,<br />
artesanos, banqueros. Estos más tarde, al desarrollarse<br />
la industria y el comercio en gran escala,<br />
vendrán a constituir la “Burguesía”.<br />
El Pensamiento Medieval<br />
“El problema que más inquieta al hombre<br />
de la <strong>Edad</strong> <strong>Media</strong> es la reafirmación de la<br />
fe. Defender el credo cristiano, basado en la<br />
Santa Biblia y en los santos padres de la Iglesia,<br />
era tema apasionante de discusiones entre<br />
los estudiosos, maestros y discípulos. <strong>La</strong> Teología<br />
ciencia que trata de Dios) fue la asignatura<br />
fundamental de la enseñanza de la edad<br />
<strong>Media</strong>.<br />
<strong>La</strong> Escolástica (filosofía de la Iglesia, basada<br />
en las obras del griego Aristóteles, adaptadas<br />
a Cristianismo) se practicaba en las escuelas<br />
secundarias medievales y en las flamantes<br />
universidades del siglo XII. En ellas los dominicos<br />
y los franciscanos, órdenes religiosas<br />
surgidas en esa época, absorbieron casi por<br />
completo la investigación y el estudio de su<br />
tiempo”.<br />
<strong>La</strong>s Universidades Medievales<br />
“Actualmente llamamos Universidad al<br />
conjunto de facultades, en una misma ciudad y<br />
bajo un gobierno común. Pero el concepto medieval<br />
comprendía al conjunto de maestros y<br />
discípulos, o sea, las personas que daban y recibían<br />
enseñanza. <strong>La</strong> Universidad dependía del<br />
Papa o del soberano. Poseía la facultad de otorgar<br />
diplomas, de juzgar a sus miembros y de<br />
gobernarse por un institución que funcionaba<br />
con gran independencia. <strong>Los</strong> estudios abarcaban<br />
las siguientes ramas: Teología, Derecho y<br />
Medicina. Comprendía también un curso preparatorio<br />
de siete artes liberales: Gramática,<br />
Retórica y Lógica (trivium); Aritmética, Geometría,<br />
Astronomía y Música (quadrivium)”.<br />
<strong>La</strong> Ciencia<br />
“<strong>La</strong> hechicería gravitaba intensamente<br />
sobre el saber de la época. Un mundo sobrenatural,<br />
poblado por criaturas misteriosas, algunas<br />
originadas en la antigüedad (enanos, gigan-<br />
Fafnir el Dragón<br />
tes, duendes, hadas, gnomos, brujas, ogros) parecían<br />
intervenir activamente aún en el mundo<br />
cristiano. Este solo perseguía a las supersticiones<br />
que lo negaban. <strong>La</strong> Inquisición condenaba<br />
por hechicería y muchas mujeres murieron en la<br />
hoguera acusadas de brujas.<br />
<strong>La</strong>s preocupaciones supersticiosas hicieron<br />
renacer la astrología en occidente, a fin de<br />
encontrar las secretas leyes de los astros que regían<br />
la vida del hombre. Con el mismo afán se<br />
deseaba encontrar algunas sustancia fantástica<br />
que transformara en oro todos los metales.<br />
<strong>Media</strong>nte la “alquimia”, por los caminos<br />
de la magia y la superchería, empezaba a surgir,<br />
tímidamente la química. Por iguales caminos<br />
avanzaba la astronomía. Había un interés extraordinario<br />
en la confección de tablas astronómicas<br />
para ayudar a la formación de los horóscopos.<br />
En ese medio hostil, ni las ciencias físicas ni las<br />
ciencias naturales realizaron definitivos adelantos”.<br />
Formación de las Lenguas Romances.<br />
<strong>La</strong>tinización de los pueblos conquistados<br />
por Roma.<br />
<strong>Los</strong> romanos, al conquistar diversos pueblos<br />
de Europa, Asia y Africa, todos de menor<br />
cultura, les impusieron la suya: idioma (<strong>La</strong>tín),<br />
leyes, organización gubernamental, etc.<br />
En cada una de esas provincias romanas<br />
(España, Francia, Rumania, etc.), el <strong>La</strong>tín llegó<br />
a convertirse en el idioma predominante. Conviene,<br />
no obstante, poner en claro que al <strong>La</strong>tín<br />
exportado por Roma a sus colonias no era el literario<br />
o clásico, sino un <strong>La</strong>tín vulgar, el del pueblo<br />
menos instruido. <strong>Los</strong> historiadores de la Lingüística<br />
románica distinguen tres clases de <strong>La</strong>tín<br />
en la época de la conquista romana: a) <strong>La</strong>tín<br />
clásico o Literario (“Sermo nobilis”), escrito, en<br />
el cual se produjeron las grandes obras de poetas<br />
y prosistas; b) <strong>La</strong>tín urbano o de las ciudades<br />
(“Sermo urbanus”), hablado, que era el empleado<br />
en sus conversaciones por los ciudadanos de<br />
mayor instrucción; c) <strong>La</strong>tín vulgar (“Sermo<br />
vulgaris”), hablando también, o sea, el correspondiente<br />
a las capas menos cultas. Es éste último<br />
la raíz directa de varios de los idiomas modernos,<br />
entre ellos el nuestro, el español.<br />
Degeneración y Evolución del <strong>La</strong>tín.<br />
Este idioma, aún en su forma vulgar<br />
(“Sermo vulgaris”), resultaba difícil para los<br />
hablantes de las regiones conquistadas; difícil<br />
por el alto grado de perfección y complejidad.<br />
En consecuencia, los pueblos sometidos a Roma<br />
lo aprendieron sólo en aquellos aspectos que les<br />
resultaban más fáciles (como el vocabulario); en<br />
cambio, alteraron otros aspectos: la concordancia<br />
(sintaxis), y las declinaciones (pues el <strong>La</strong>tín<br />
no es conjugado, sino que se declina) y los fueron<br />
sustituyendo por elementos tomados de los<br />
idiomas o dialectos regionales. De ese modo, al<br />
contacto del <strong>La</strong>tín con los idiomas autóctonos<br />
de cada localidad, se fue dando lentamente un<br />
evolución que, hacia los siglos IX y X desembocó<br />
en la aparición de nuevos idiomas; los idiomas<br />
romances. Así surgieron el romance francés,<br />
el romance galaico-portugués, el romance<br />
castellano, etc.<br />
(En este caso, tomamos el término “Romance”,<br />
en el sentido de idioma derivado del<br />
<strong>La</strong>tín o idioma en que se habla “a la romana”.<br />
Sólo se aplica a la época primitiva o de transición<br />
entre el antiguo <strong>La</strong>tín vulgar y los actuales<br />
idiomas provenientes de él: Italiano, francés, español,<br />
portugués, rumano y otros).<br />
Castellano y Español<br />
En épocas remotas España fue habitada<br />
por los celtas y por los iberos, sus primeros pobladores.<br />
Luego sufrió numerosas y diversas invasiones:<br />
la de los fenicios (hacia el siglo XIV<br />
a de C); la de los griegos (Siglo VIII a deC.); la<br />
de los cartagineses (Siglo IV a III a de C.); la de<br />
los romanos, la más importante y decisiva de<br />
todas (de fines de III a de C. al comienzo del V<br />
de de C.); luego, la de los bárbaros, especialmente<br />
godos y visigodos (del 409 al 711); y por<br />
último la de los árabes (del 711 a 1492). Cada<br />
uno de estos pueblos contribuyó en mayor o<br />
menor medida, con sus respectivos idiomas y<br />
dialectos, a la formación del español; pero fue<br />
el <strong>La</strong>tín el que decidió, muy por encima de los<br />
demás, las bases y elementos esenciales de nuestro<br />
idioma actual.<br />
Hacia el siglo XII se reconocen en España,<br />
varias ramificaciones del <strong>La</strong>tín español; al<br />
oeste, el leonés; al este el aragonés y el catalán;<br />
en el centro, el castellano. Este último se fue<br />
extendiendo por todo el país avanzando con la<br />
conquista contra los árabes. Luego se impuso a<br />
los demás y más tarde fue convertido en el idioma<br />
oficial de España. Según diversos hispanistas<br />
(llámase así los investigadores de la historia<br />
de la cultura española) el romance castellano estaba<br />
ya formado hacia el siglo X, pero de él no<br />
quedan obras ni documentos escritos. Hubo dos<br />
romances: a) el popular, primitivo y puramente<br />
oral; b) el literario, cuya primera manifestación<br />
escrita se da en el siglo XII: El Poema del Mio<br />
Cid. Tanto en España como en los demás países<br />
de cultura latina, las clases cultas, especialmente<br />
el clero, hablaban y escribían en latín, aunque<br />
no en latín puro, sino mezclado con expresiones<br />
romanceadas, como consta en varios documentos<br />
de la época.<br />
<strong>Los</strong> Árabes en España<br />
Durante la <strong>Edad</strong> <strong>Media</strong>, los árabes se unificaron<br />
bajo el genio político-religioso de<br />
Mahoma, fundador de la religión musulmana, y<br />
llegaron a constituir un amplio y poderoso imperio<br />
que cubrió vastas regiones de España, sur<br />
de Francia, Norte de África, Siria, Persia,<br />
Armenia y algunas islas del Mediterráneo.<br />
Su cultura no fue original, sino tomada<br />
de otros pueblos orientales, persas, bizantinos,<br />
etc.); sin embargo, acrecentaron esa cultura recibida,<br />
sobre todo los campos de las matemáticas,<br />
la medicina, la astronomía, la geografía, e<br />
incluso la literatura. <strong>Los</strong> más destacos centros<br />
de sus culturas llegaron a ser: Bagdag (en<br />
Persia), El Cairo (En Egipto), y Córdoba (En<br />
España).<br />
Durante casi ocho siglos de permanencia<br />
en España ( de princios del VIII a fines de XV ),<br />
los árabes dejaron hondas huellas culturales: vocabulario,<br />
arquitectura, costumbres. Córdoba se<br />
convirtió durante la época de los califas (siglo<br />
VIII al X) en la ciudad más opulenta y culta de<br />
Europa… con sus mezquitas, palacios y bibliotecas,<br />
brilla con una lumbrera en el occidente<br />
islámico. Populosa, rica y comercial, era “ornato<br />
del mundo”. Otras ciudades españolas donde<br />
los árabes desarrollaron poderío y cultura considerable<br />
fueron: Sevilla, Granada, Toledo y<br />
Zaragoza.<br />
Durante esta larga etapa, los españoles<br />
convivieron unas veces y lucharon otras con los<br />
invasores. <strong>La</strong>s influencias entre la cultura cristiana<br />
y la mahometana fueron recíprocas y muy<br />
hondas.<br />
En medio de los centros urbanos árabes<br />
se dieron núcleos cristianos (los mozárabes) y a<br />
la inversa, núcleos árabes penetraron zonas de<br />
profundo cristianismo (los mudéjares).<br />
<strong>La</strong> Épica Medieval<br />
En la Europa cristiana medieval, brota<br />
entros los siglos VIII y XIV, una literatura de<br />
características muy particulares y de mucha frescura:<br />
la epopeya narra, en verso, las gestas gloriosas<br />
de los antepasados, sobre todo en acciones<br />
de guerra: exalta el heroismo y las actitudes<br />
nobles, estas primeras manifestaciones de la literatura<br />
medieval se da en lengua vulgar; al principio<br />
son transmitidas oralmente, sufriendo modificaciones,<br />
por poetas y declamadores errantes,<br />
los juglares; luego aparecen como obras escritas,<br />
casi siempre anónimas en ldioma romance.<br />
Francia y España fueron centros de la epopeya<br />
cristiana, que floreció también en países<br />
no románticos, o sea, en los pueblos germánicos.<br />
El tema favorito de los peomas épicos, franceses<br />
y españoles fue la guerra de los cristianos<br />
contra los árabes o moros o la lucha entre señores<br />
fuedales y el rey.<br />
Estos poemas reciben la denominación<br />
general de “cantares de gestas”; tiene uno o<br />
varios héroes guerreros de notable personalidad<br />
y de singular valentìa que combaten al frente de<br />
sus tropas. Por lo común no dan mayor importancia<br />
a los problemas sentimentales ni al amor.<br />
<strong>Los</strong> autores de los cantares de gestas no<br />
interviene como tales en la narración; se mantienen<br />
en la inpersonalidad. De ahí que la mayoría<br />
de estas obras sean anónimas. Cuando se<br />
dirigen al público lo hacen directamente y en<br />
segunda persona plural. ¿Quereís oir una canción<br />
agradable?… “Allí hubieras visto un terrible<br />
combate”.<br />
<strong>La</strong> Epopeya Germánica<br />
<strong>Los</strong> pueblos germánicos se extendieron<br />
por islandia, Escandinavia, Inglaterra, Alemania,<br />
Centro de Europa y las penínsulas Ibérica e<br />
Itálica. Debido al intercambio con pueblos<br />
románicos asimilaron algunas de sus características<br />
culturales y religiosas. Festejaban a los dioses<br />
fundadores de su raza mediante canciones y<br />
poemas heroicos.<br />
<strong>La</strong> obra épica más antigua que se conoce<br />
de los germanos es el Cantar de Hildebrando,<br />
escrita en alemán en la segunda mitad del siglo<br />
VIII: de él se conserva sólo una parte. Otros cantares<br />
primitivos germpanicos son: El Salvador<br />
<strong>La</strong>s Hijas el Rhin, contra Alberic