11.05.2013 Views

Avistamiento de delfines en Altea COLABORACIÓN ESPECIAL

Avistamiento de delfines en Altea COLABORACIÓN ESPECIAL

Avistamiento de delfines en Altea COLABORACIÓN ESPECIAL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ERIc tAbARly, thE gREAt fREnch<br />

nAvIgAtOR. hE hAd An InnOvAtIvE<br />

chARActER And A SpEcIAl nAtURE<br />

He was a g<strong>en</strong>ius navigating,<br />

an admired icon, yet paid <strong>de</strong>arly<br />

for poor security on board. Born<br />

in Nantes on July 24, 1931, soon<br />

<strong>en</strong>tered the world of sailing. His<br />

innovative character and his special<br />

nature, elevated him to the top<br />

of his professional sailing career,<br />

which would last a lifetime. He was<br />

very ke<strong>en</strong> on ocean racing and won<br />

several times the OSTAR, with the<br />

two versions of his leg<strong>en</strong>dary yacht,<br />

the P<strong>en</strong> Duick I. Tabarly built several<br />

successors of the sailing ship: the P<strong>en</strong><br />

Duick II, with which he won his first<br />

major victory in 1964, the P<strong>en</strong> Duick<br />

III, aluminium hull, the P<strong>en</strong> Duick<br />

IV, the first racing trimaran, the P<strong>en</strong><br />

Duick V, the first with ballast, and the<br />

P<strong>en</strong> Duick VI, a special ketch tw<strong>en</strong>ty<br />

meters long, built to go around the<br />

world, with which he won his second<br />

solo Transat in 1976.<br />

He taught an <strong>en</strong>tire g<strong>en</strong>eration of<br />

Fr<strong>en</strong>ch sailors: Philippe Poupon,<br />

Titouan Lamazou, Olivier <strong>de</strong><br />

Kersauson, Marc Pajot. He achieved<br />

victory in a solo transatlantic race,<br />

which raised Tabarly to the status of<br />

a leg<strong>en</strong>d, which later would give him<br />

the Legion of Honour of France for<br />

his triumph. In a short time Tabarly<br />

had not only competed in races like<br />

the Sydney Hobart, the Fastnet Race<br />

and the Transpac, winning honours in<br />

all of them and setting a new record<br />

in the Transpac, but also started new<br />

plans to compete in a new edition<br />

of the Whitbread Round the World<br />

Race. He was a remarkable man for<br />

his inv<strong>en</strong>tions, differ<strong>en</strong>t from the rest<br />

and eager to achieve new goals,<br />

created the so-called “ballast tank”<br />

MG Magazine 38<br />

a system using two 500-liter tanks<br />

on the port and starboard, and with<br />

which he managed to replace the<br />

counterweight of the crew on some<br />

of his journeys alone, specifically<br />

on the Transoceanic race in 1969,<br />

Always anxious to achieve new goals, created the socalled<br />

“ballast tank” to replace the counterweight<br />

of the crew.<br />

achieving a differ<strong>en</strong>ce of 11 days with<br />

respect to the 2nd who qualified.<br />

His ocean exploits always attracted<br />

the att<strong>en</strong>tion of fans and admirers,<br />

however, as every hero that goes<br />

into the unknown and unexpected,<br />

the Fr<strong>en</strong>ch navigator succumbed to<br />

his own risks and the sea took his life<br />

away.<br />

The sea snatched his life<br />

away in his first sailing<br />

boat, the P<strong>en</strong> Duick I<br />

On the night of the 12th to 13th June<br />

1998, the P<strong>en</strong> Duick I was sailing on<br />

the Irish sea in atrocious weather<br />

conditions. A small jib and two reefs<br />

in the mainsail seemed too much for<br />

the skipper, so he <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to take<br />

down the <strong>en</strong>tire sail and replace it for<br />

the storm jib. The four crew members<br />

who accompanied Tabarly, didn’t<br />

have a lot of sailing experi<strong>en</strong>ce, one<br />

was a photographer, the other a<br />

Fr<strong>en</strong>ch naval officer and two skiing<br />

colleagues.”Lacking support from<br />

the mainsail, the yacht which was<br />

sailing down wind, lurched viol<strong>en</strong>tly,<br />

the boom crossed the <strong>de</strong>ck at such<br />

a speed and hit Tabarly in the chest<br />

which swept him overboard without<br />

remedy.” The <strong>de</strong>sperate search after<br />

the warning call of “man overboard”<br />

was in vain. It was a terrible blow<br />

to those who had learned from him,<br />

his philosophy had always insinuated<br />

that the meaning of life, was to give<br />

life a meaning and Tabarly knew just<br />

how to do that.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!