DECODIFICANDO EL DESARROLLO DEL ... - Territorios en Red

INTRODUCCIÓN
“...Sin embargo la experiencia ha demostrado ampliamente que el verdadero desarrollo es
principalmente un proceso de activación y canalización de fuerzas sociales, de avance en la
capacidad asociativa, de ejercicio de la iniciativa y de la inventiva. Por lo tanto, se trata de
un proceso social y cultural, y sólo secundariamente económico. Se produce el desarrollo
cuando en la sociedad se manifiesta una energía, capaz de canalizar, de forma convergente,
fuerzas que estaban latentes o dispersas”.
Celso Furtado
Treinta años atrás el más destacado economista latinoamericano —teórico del desarrollo
y ejecutor de políticas y proyectos emblemáticos— afirmaba, temeraria pero firmemente
en el texto citado como epígrafe, que el desarrollo es un proceso social y cultural y sólo
secundariamente económico 1 . No fue por cierto ni el único ni el primero puesto que
décadas antes Albert Hirschman, otro iconoclasta, sostenía que “el desarrollo depende de
las ganas de desarrollarse”. También en los sesenta, Dudley Seers y el dominico francés
Joseph Louis Lebret se habían referido ambos al contenido valórico del desarrollo. Pero
no ha sido fácil liberarse del economicismo que impregnó desde la Carta del Atlántico
(1941) a la idea del desarrollo, al punto de llegar a configurar una verdadera sinonimia
entre crecimiento y desarrollo. Sólo el trabajo conjunto de Amartya Sen, Richard Jolly y
Mabuq Ul Haq, que originase el Índice de Desarrollo Humano, abrió definitivamente la
puerta a una radical reinterpretación de ambos conceptos, al punto de entenderse ahora
el crecimiento económico como un proceso inserto en la materialidad, en el tener, y el
desarrollo (societal) como un proceso propio de la subjetividad, inserto en el ser.
¡Bienvenida la felicidad nacional bruta! exclamaría seguramente el Sultán de Bután.
En verdad la conceptualización histórica de la llamada “ciencia económica” ha estado
mucho más sintonizada con la microeconomía que con la macroeconomía, mucho más
con el crecimiento que con el desarrollo.
A título de ilustración, un texto sobre grandes economistas de la historia, preparado por
Francisco J. Covarrubias, profesor de la P. Universidad Católica de Chile 2 , en el que
pasa revista a las contribuciones a la economía desde Platón hasta G. Becker, muestra
1 Furtado, Celso, 1982: 149, A Nova Dependência, Paz e Terra, Sâo Paulo, Brasil
2 Covarrubias F. J., 2005, Grandes economistas en la historia, El Mercurio/Aguilar, Santiago de Chile.
13