11.05.2013 Views

El fantasma de Canterville - Anaya Infantil y Juvenil

El fantasma de Canterville - Anaya Infantil y Juvenil

El fantasma de Canterville - Anaya Infantil y Juvenil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

Cuando el señor Hiram B. Otis, el ministro americano,<br />

adquirió la mansión <strong>de</strong> <strong>Canterville</strong>, todo el mundo le dijo<br />

que había hecho una tontería, pues no había duda <strong>de</strong> que el<br />

lugar estaba encantado. Incluso el propio lord <strong>Canterville</strong>,<br />

hombre con gran sentido <strong>de</strong>l honor, se sintió en el <strong>de</strong>ber<br />

<strong>de</strong> mencionar el hecho al señor Otis, cuando hablaron <strong>de</strong>l<br />

contrato.<br />

—No nos ha apetecido vivir aquí —dijo lord <strong>Canterville</strong>—<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que mi tía abuela, la duquesa viuda <strong>de</strong><br />

Bolton, mientras se vestía para una cena, sintió que las<br />

manos <strong>de</strong> un esqueleto se posaban sobre sus hombros, y<br />

sufrió un ataque <strong>de</strong> horror <strong>de</strong>l que nunca se recobró; y me<br />

siento obligado a informarle, señor Otis, <strong>de</strong> que han visto<br />

el <strong>fantasma</strong> varios miembros <strong>de</strong> mi familia que aún viven,<br />

así como el rector <strong>de</strong> la parroquia, el reverendo Augustus<br />

Dampier, que es miembro <strong>de</strong>l claustro <strong>de</strong>l King’s College <strong>de</strong><br />

Cambridge. Después <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sgraciado acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la duquesa,<br />

ninguno <strong>de</strong> los criados más jóvenes quiso quedarse<br />

en la casa, y lady <strong>Canterville</strong> pasó muchas noches <strong>de</strong>svelada<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!