GUERRA DOMESTICA - Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

GENERAL MIGUEL RAMALLO
—————
GUERRA DOMESTICA
1824
—————
SUCRE - BOLIVIA

GUERRA DOMESTICA
PROLOGO PARA “GUERRA DOMESTICA”
Cuando el “Boletín de la Sociedad Geográfica” comenzó a
registrar el interesante trabajo de destinado sobre todo a salvar del
naufragio del olvido los acontecimientos mas notables del período en
que se confirmó la independencia del Bajo y Alto Perú, brotó
expontáneo el aplauso de lodos los cultivadores de las letras, por que
esa labor más que de paciencia para remover los documentos que
duermen letárgico sueno en los archivos, é interpretarlos a la luz de
un criterio recto y desapasionado, revela el intenso afán de
comprender los elementos de nuestra civilización en el estrecho
simbolismo histórico.
El general Ramallo ha sabido presentar a la consideración de los
contemporáneos una serie de acciones que no obstante de formar
contraste con los hechos inmortalizados por el heroísmo de las
falanges independientes, concurren a dar mayor realce al triunfo de
las armas revolucionarias. I es justo admirar con el autor de “Guerra
Doméstica”, la indiferencia con que los historiógrafos bolivianos han
contemplado esos sucesos que tuvieron influencia decisiva en la
emancipación de las colonias hispano americanas. Tiene razón para
afirmar que la libertad tan anhelada por los sudamericanos hubiera
quedado estacionaria, tardando más tiempo en ser una realidad. La
discordia entre los más expertos generales defensores de la corona
de España, distrajo de los campos de batalla nueve mil soldados más
que menos; la falta de unidad en las operaciones de los guerreros
españoles, infundió más brío a los libertadores de la América Latina;
en fin, el apartamiento de los más importantes recursos del
absolutismo monárquico de las campañas en que se decidía su
imperio, dió grande desahogo a los independientes. Si unidos los
cinco mil soldados del general Valdez y los cuatro mil comandados
por el general Olañeta, hubiesen concurrido a los campos de Junín y
Ayacucho, es seguro que Bolívar y Sucre hubieran visto palidecer su
estrella en los llanos de Reyes y en las gargantas del Condorcunca,
aplazando para días más venturosos, pero inciertos el alumbramiento
de la libertad: así como es cierto que la acción de los libertadores,
teniendo que luchar con dos campeones de los más hábiles de los
huestes reales, los formidables Valdez y Olañeta, y contra todos los
recursos de estos, habrían tenido que confesar su impotencia.
Eso que es evidente como una demostración matemática, ¿cómo
no ha llamado la atención de nuestros hombres de estudio? La
2

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
respuesta es embarazante, pero urge darla. Eso ha sucedido por que
la inercia habitual de todas las mentalidades bolivianas, ha impedido
consagrarse a labores en que se consume atención y se gasta
energía, prefiriéndose siempre tareas de fáciles triunfos, aunque ellos
se esfumen luego en la inmensidad del espacio como fuegos fatuos.
Y luego, en materia de historia, se ha encontrado más cómodo
copiarse unos a otros y más por el placer de brindar extractos para
usos universitarios cine con el fin de guardar en páginas de erudición
bibliográfica los fastos de nuestro desenvolvimiento sociológico.
En verdad nadie ha estudiado la historia nacional en sus
verdaderas fuentes de información: los archivos, los monumentos y
la tradición. Apenas si entre los pacientes investigadores de algún
período histórico podemos contar a Juan Ramón Muñoz Cabrera,
René Gabriel Moreno y Valentín Abecia, a quienes seguimos muy
pocos conservando el fuego sagrado de la verdad en la historia
patria.
El general Ramallo no es un filósofo, por que le han preocupado
poco las arduas generalizaciones de la ciencia, las graves
especulaciones que buscan las síntesis de los fenómenos, y las
indagaciones de los factores que han determinado el movimiento de
las sociedades, con los problemas que conciernen al origen, al fin y a
la razón de la existencia humana. Pero es un diestro literato, que
sabe contar los sucesos con estilo ameno y atrayente, sin los
amaneramientos de la afeminada literatura moderna, que pervierte el
pensamiento en su verbo divino, por dotar el lenguaje de atavíos
relumbrantes, pero de estériles e infecundos resultados para la
propagación de la verdad. El autor de “Guerra Domestica” ha
permanecido fiel a las máximas del arte literario, haciendo cierta la
difícil facilidad del divino Horario.
Ramallo es también un psicólogo, por inspiración: nos da a
conocer con sobrada naturalidad la manera de obrar y de sentir de
los héroes de sus relatos. Cuando leemos las interesantes páginas
de “Guerra Doméstica”, nos sentirnos aptos para juzgar a los
hombres del pasado y sentir sus emociones, palpar sus dudas,
aquilatar sus pasiones y ver sus preocupaciones, enlazando así ese
mundo con el que respira a nuestro lado y unirlo con ese movimiento
general de las ideas y de las costumbres que hace la evolución
humana. En el destino de los ciudadanos de ayer contemplamos el
nuestro: del carácter de los individuos arrancamos el carácter
colectivo. De esa intuición genial ha nacido la psicología colectiva,
alma de la historia.
3

GUERRA DOMESTICA
La nueva edición preparada por el general Ramallo,
considerablemente acumulada, rectificada en muchos pasajes en
vista de nuevos documentos, es un aporte valioso a la ciencia
nacional y un abundoso regalo para la juventud.
El país entero ha de concederle la importancia que tiene.
Sucre, 19 de agosto de 1916.
Agustín ITURRICHA.
4

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
GUERRA DOMÉSTICA
(1824)
Por el general Miguel Ramallo
CAPITULO I
Tienen grande importancia en la historia de la emancipación del
Perú los acontecimientos que nos hemos propuesto estudiar y que es
menester no los dejemos Olvidados, por que los hechos que se
desarrollaron en el año que nos ocupa, tuvieron una influencia
decisiva en la independencia del imperio de los Incas del dominio de
los soberanos de Castilla.
Vamos a recordar la campaña conocida con el nombre de
GUERRA DOMÉSTICA O SEPARATISTA, guerra civil suscitada
entre dos de los más prestigiosos jefes del ejército real del Perú, la
que no sabemos porqué, no ha llamado, como debía ser la
preferente atención de los historiógrafos más notables que se han
ocupado de narrar los sucesos acaecidos en esa época.
Cierto es que la idea redentora lanzada en Chuquisaca el 25 de
mayo del año 1809, halló eco en todo el continente americano: cierto
es que la tea que dejó encendida en su cadalzo el protomártir de la
libertad, nadie pudo extinguirla; pero sin los acontecimientos que
vamos a rememorar, es posible que esa libertad tan anhelada por los
sud americanos, hubiera quedado estacionaria, tardando mucho más
tiempo en ser una realidad.
Además de lo dicho, la Guerra doméstica es también un estudio
interesante de esa época y da a conocer la psicología del soldado
altoperuano, que en su mayor parte componía el ejército real del
Perú. En ese estudio se manifiesta su bravura, su rapidez y
resistencia en las marchas; su sobriedad, su docilidad y amor a sus
jefes; su régimen disciplinario y finalmente su subordinación y
fortaleza y se comprenderá lo que puede hacerse con semejante
material puesto en manos expertas, que sepan gobernarlo
aprovechando sus incomparables aptitudes.
Sin embargo, debemos convenir cine para manejar esos
soldados, se precisaba una mano vigorosa, una voluntad de hierro un
carácter inflexible porque con una disciplina y una organización a
medias, nada hubiera podido conseguirse. Está visto que aquel
código español tan severo e inexorable como la guadaña de la
5

GUERRA DOMESTICA
muerte, era en sus preceptos indispensable entonces: solo con esas
ordenanzas de acero podían haberse fundido aquellos toscos y
bravos soldados, verdaderos héroes.
Ese “Código militar” del que cuentan dijo un sargento, cierto día
que lo leía a sus reclutas, que asustados escuchaban los preceptos
de las “Ordenes generales en campaña”, donde para todo se aplica
la pena de muerte “En fin, muchachos la verdad es que aquí vivimos
por un milagro”, era necesario en aquellos tiempos.
Pero antes de entrar en materia, preciso es que trabemos
conocimiento con los principales personajes protagonistas de tan
clásico acontecimiento para que una vez que ellos sean conocidos
por nuestros lectores encuentren mayor interés en el relato.
Sucedió en el virreinato de Lima al célebre don Fernando de
Abascal, marqués de la Concordia, el teniente general don Joaquín
de la Pezuela, general en jefe que fué antes del ejército real del Perú,
ejército al que condujo triunfante en las grandes batallas de
Yilcapugyu, Ayuhuma y Viluma, contra los ejércitos auxiliares
enviados por el gobierno de Buenos Aires en protección de sus
provincias del Alto Perú, mandados sucesivamente por los generales
don Manuel Belgrano y don José Rondeau.
Pezuela era el tipo del soldado absolutista del militar pegarlo a los
preceptos de la antigua escuela, amigo de los relumbrones cruces y
entorchados, hinchado de vanidad de soberbia, se creía superior a
todos y a todo en los vastos dominios cubo gobierno le deparó la
suerte.
En la época de nuestro relato, rayaba ya en la vejez, y era
entonces uno de los más prestigiosos cabos del ejército del monarca
español. “Su figura era majestuosa, y solemne su apostura; su
estatura regular, su cabello cano, seco y rojo y sañudo el semblante,
no inspiraba simpatía, su persona. Vestía siempre una casaca llena
de bordados, espadín de oro, banda roja y amarilla, cruzada del
hombro al costado; llevaba alto bastón de mando, el que tomaba una
cuarta antes del puño; calzón corto de paño blanco, con franjas de
oro, medias de seda hasta la rodilla, con hebillas de piedras
preciosas y zapatos con grandes hebillas de oro. En campaña usaba
botas a la escudera, con vueltas de tafilete amarillo; capa oscura y
gran tricornio negro con filetes blancos y largas plumas rojas. 1
1 Historia de la República Argentina - Vicente F. López, tomo VII.
6

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Era uno de esos rezagos del siglo XVIII, cortesanos y regañones
al mismo tiempo, que tiranizando las aspiraciones del presente en
nombre del pasado, sirven de instrumento a los poderes retrógrados.
Pezuela era un verdadero tipo histórico; todo lo arreglaba en los
moldes de antaño, estaba persuadido que su opinión tenía que
preponderar siempre porque él era el representante de un rey cuyos
deseos y mandatos eran la suprema ley.
Lo que dominaba en el carácter de Pezuela era la irritabilidad;
lleno de amor propio, nervioso e irascible, no admitía observación ni
réplica sin enfadarse, por eso en Chuquisaca lo llamaban: “El puca
araña”, (araña colorada) por que su carácter y el color de su rostro le
daban semejanza a una familia de estos bichos, peligrosos por su
veneno.
Sin embargo de lo dicho, Pezuela era un hombre de buen
sentido, serio, honrado y recto, tenía claras nociones sobre los
asuntos del gobierno, y a fondo conocía los pueblos que gobernaba,
en razón de que recorrió gran harte de su territorio, en sus múltiples
campañas. Como militar había dado pruebas de hábil estratégico y
de valiente, siendo un ordenancista consumado, severo en todo lo
concerniente a la disciplina, pero muy pegado a sus viejas
tradiciones; odiaba de muerte todo lo que olía a innovaciones en el
ejército, mirando con desdén a los militares de la moderna escuela
de entonces, los que habían aprendido la nueva táctica en la guerra
de España contra las huestes napoleónicas a órdenes de los
generales lord Wellington, Beresfort, Castaños y otros jefes que
tuvieron a raya el poder y la preponderancia militar de los franceses.
Todo lo sacrificaba a la etiqueta oficial y éste era el más grave
asunto de su gobierno. ¡Ay del que lo trasgredía de alguna manera!
¡Ay del que no asistía a la misa que él rezaba los domingos y fiestas
de guardar, o a alguna de las ceremonias donde concurría con su
corte! Pezuela era tirano por convicción; íntimamente persuadido de
que todo el que hacía oposición al rey de España era enemigo de
Dios y del monarca, lo sacrificaba a su creencia, de ahí que cuando
era general en jefe del ejército del Perú, no dió cuartel a los patriotas;
para él todos eran insurgentes, indignos de compasión y por eso se
multiplicaban los suplicios y los cadalzos, corriendo a torrentes la
generosa sangre de los valerosos altoperuanos que luchaban por la
independencia del suelo que los vió nacer. Sus lugartenientes
siguieron su ejemplo, y aun causa horror el recuerdo de esa época
de exterminio en la que solo dominaba el capricho de los verdugos.
7

GUERRA DOMESTICA
El gobierno de Pezuela no podía por menos que acabar de una
manera desastrosa. Su poco tino político y ninguna previsión para el
gobierno, le hicieron cometer una serie de desaciertos que cansaron
su caída.
En 1817 cuando el general argentino don José de San Martín, al
pie de la cordillera andina, organizaba sus legiones para invadir Chile
y el Perú; con capricho insistente, ordenó se llevase adelante la
campaña a las provincias argentinas, sin tener un ejército preparado
para verificar esa campaña, ni los medios de llevarla adelante; pero
su porfiado capricho venció las juiciosas observaciones de su general
en jefe don José de La Serna.
En 1821 San Martín, vencedor en Chile amenazaba Lima, el
Callao estaba bloqueado, el descontento en el pueblo y el ejército era
grande y todo esto se atribuía a la ineptitud e incapacidad de
Pezuela, que desprestigió el ejército en la campaña de Salta y con su
lentitud y vacilaciones era una amenaza para los intereses realistas y
un aliento para los planes de los independientes.
Por todo esto los principales jefes del ejército español del Perú,
reunidos el día 29 de enero de 1821 en el campamento de
Asnacgpugyu, (cercanías de Lima), precedidos por el teniente
general don José de Canterac, jefe de estado mayor general,
resolvieron separar del mando del ejército y del virreinato del Perú al
virrey don Joaquín de la Pezuela y reemplazarlo con el general en
jefe del ejército don José de La Serna. El acta de destitución estaba
firmada por los siguientes jefes: José de Canterac, Jerónimo Valdez,
el marqués de Valleumbroso, Fulgencio Toro, Agustín Otermín,
Ignacio Landazuri, Ramón Rodil, José García Escoli, Ramón Gómez
Vedoya, Valentín Ferraz, Andrés García Camba, Francisco Ortiz,
Antonio Seoane, Ramón García Lemoine, Mateo Ramírez, Antonio
Tur, Pedro Marti, Francisco Narvaez, y Manuel Bedoya.
El virrey Pezuela protestó contra esa destitución, pero le
intimaron su retiro a la península, donde S. M. don Fernando VII,
tenía que examinar los actos de sus jefes del ejército del Perú y
nombrar virrey a quien creyese conveniente, por que el general La
Serna lo era solo con carácter provisional, mientras se conociera la
resolución del soberano.
—————————
Cuando en abril de 1816 vino de la península el teniente general
clon José de la Serna, nombrado por el monarca español general en
8

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
jefe del ejército real del Perú, trajo con él un brillante estado mayor
de jefes conocedores de la táctica moderna; ellos habían servido
bajo las órdenes del duque de Wellington, y toda esa: pléyade de
jefes españoles e ingleses que tanto brillaron en la guerra de la
independencia española; algunos de ellos habían estado en los
célebres sitios de Gerona y Zaragoza, a órdenes de Álvarez y
Palafox, de manera que sus conocimientos corrían parejas con su
nombradía. Notábase entre ellos a don José de Canterac, don
Jerónimo Valdez, don Baldomero Espartero don Felipe Rivero, don
Francisco Narvaez, don Rafael Maroto, don Cayetano Ameller y
otros, algunos de los que a su regreso a España, hicieron gran figura
en el ejército y en la política.
El general La Serna y sus compañeros fueron recibidos por el
virrey con todo el aparato que se estilaba entonces; al parecer eran
muy cordiales las relaciones entre ellos, pero la verdad es que ni
Pezuela simpatizaba con La Serna y, sus compañeros, ni éstos con
el virrey y los de su séquito. Los del grupo venido con el nuevo
general en jefe, como hemos dicho, eran oficiales de escuela,
ilustrados y liberales en sus ideas: “que estaban contaminados con
las malas doctrinas”, decían los del círculo del virrey, pero lo cierto
era que esos jefes, engreídos con sus triunfos sobre los soldados de
Napoleón, que eran los primeros soldados del mundo, no convenían
con la vieja instrucción militar que se daba al ejército del Perú. Por
otra parte, como eran de ideas muy independientes, no transigían
con la rígida etiqueta de la corte del virrey, el que hacía consistir su
poder e importancia de gobernante, en esa etiqueta, mirando el
absolutismo del monarca castellano, como emanado de la divinidad y
cuyos efluvios alcanzaban a su persona, como a su representante en
el Perú.
Los nuevos jefes liberales de convicción, menospreciaban el
absolutismo del monarca, considerándolo como un cachivache de
antaño y la idea de la constitucionalidad de su patria estaba
profundamente arraigada en ellos.
Sin embargo de lo dicho, se dejaba sentir en los jefes y oficiales
venidos con La Serna, demasiado quijotismo y desprecio por los
antiguos militares del ejército del Perú, desprecio que iba en aumento
si ellos, eran americanos. A éstos los miraban con desdén por que no
los encontraban tan gallardos y bien uniformados como ellos, se
burlaban de esos jefes y oficiales, por que no conocían los preceptos
de la nueva táctica, y se creían muy superiores a ellos, olvidando que
esos jefes, oficiales y soldados a fuerza de lealtad y de bravura
9

GUERRA DOMESTICA
imponderable, conservaron el más preciado llorón de la corona ibera,
venciendo en Guaqui, Vilcapugyu, Amiraya, Ayuhuma, Venta y
Media, Humachiri, Viluma y otros cien combates, donde a fuerza de
valor y sufrimientos tuvieron a raya los esfuerzos de los ejércitos
auxiliares del río de La Plata, y los impetuosos, formidables y
continuados ataques de los guerrilleros altoperuanos.
Sabido es que en noviembre de 1816 ingresó el nuevo general en
jefe en la villa de Cotagaita, donde estaba concentrado todo el
ejército real del Perú, a órdenes del teniente general don Juan
Ramírez y Orozco, acreditado y antiguo jefe, que se había hecho
notable en las múltiples campañas en que fue siempre vencedor y al
que su majestad Fernando VII había nombrado presidente de la
ciudad de Quito. Ramírez entregó el mando a La Serna y se retiró a
su destino, con beneplácito de los nuevos militares y disgusto de los
jefes del viejo ejército, que amaban entrañablemente al legendario
general, que siempre los había conducido a la victoria. Entre los más
notables de ese grupo de descontentos descollaban los generales
don Pedro Antonio de Olañeta y don Mariano Ricafort, pero como
todos, subordinados y obedientes, reconocieron con respeto, al
nuevo general en jefe, acatando sus mandatos.
El teniente general don José La Serna e Inojosa era un cumplido,
pundonoroso e inteligente militar. Educado en los ejércitos que
seguían las banderas de Mina, Palafox, Álvarez, Beresfort y
Wellington, hizo la guerra del Rosellón y durante la de la
independencia de su patria, contra el imperio francés, ganó uno por
uno sus grados militares, distinguiéndose siempre por su valor y
caballerosidad. La Serna podía merecer el gobierna ole cualquier
país, por que a la firmeza de su carácter, unía la generosidad y
hombría de bien; era honrado a toda prueba y de ideas liberales, de
manera que a su ingreso en el ejército vió con desagracio el modo
con que se disponía de la vida y de los bienes de los vencidos; le
indignó que jamás se diera cuartel a los patriotas prisioneros y con su
sagacidad y proceder ecuánime y humanitario regularizó la guerra
dándole un carácter más humano y atrayendo a muchos jefes
insurgentes, los que viendo su proceder franco y correcto se retiraron
a sus hogares, cansados de tan larga guerra y convencidos de que
serían respetados y vivirían en paz. Con un gobierno como el del
general La Serna hubiera podido hacerse la felicidad de cualquier
país. En 1817 el virrey Pezuela alarmado con los aprestos militares
del general don José de San Martín, que situado en Mendoza se
disponía a trasmontar los Andes, libertar el reino de Chile y llevar por
10

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
esa vía la independencia al Perú, ordenó reiteradamente al general
La Serna que avanzase con su ejército sobre las provincias de Salta
y Tucumán, llamando así la atención del gobierno de Buenos Aires, a
fin de obstaculizar los preparativos del general San Martín.
En cumplimiento de esta orden La Serna expedicionó por Tarija y
Yavi, estudiando el terreno por donde tenía que abrir la campana,
conocer la topografía de la frontera y ver si el ejército estaba
preparado con lo necesario para verificarla. Conoció desde luego que
todo estaba en completo mal estado y que una campaña con los
elementos con que contaba sería un fracaso. Así lo hizo presente al
virrey, quien se obstinó en que se lleve adelante el avance sobre las
provincias de abajo, como se denominaban entonces a las provincias
argentinas, y mal de su grado tuvo La Serna que abrir campaña,
empezando por ocupar la ciudad de Salta. Pero como esas
operaciones de guerra no están comprendidas ni forman
absolutamente parte de este relato, dejando esa digresión
seguiremos con las causas ocasionantes de la “Guerra doméstica”,
objeto del presente estudio.
—————————
CAPITULO II.
—————————
LOS GENERALES DON PEDRO ANTONIO DE OLAÑETA Y DON
JERONIMO VALDEZ.
—————————
Voy a presentar a los generales protagonistas de estos
acontecimientos, al general del ejército real del alto Perú don Pedro
Antonio de Olañeta y al general en jefe del ejército del sud, don
Jerónimo Valdez.
El absolutismo y exagerado amor a la monarquía del general
Olañeta eran proverbiales en el Perú y a causa de su adhesión
incondicional a esa monarquía absoluta, había hecho que aquella
famosa regencia de La Seo de Urgel, compuesta, en su mayor parte
de clérigos fanáticos, establecida durante el cautiverio de Fernando
VII en Bayona de Francia, nombrase esa regencia, al general
11

GUERRA DOMESTICA
Olañeta, general en jefe del ejército real del alto Perú, confiriéndole
además el gobierno de esas provincias. Olañeta, a pesar de su odio
a La Serna y a todo el nuevo elemento militar de que estaba
rodeado, acató en 1821 el nombramiento que los jefes reunidos en
Asnagpugyu, que como dijimos anteriormente, había recaído en la
persona del general La Serna; veía el prestigio del nuevo virrey
rodeado de la más grande popularidad tanto en el pueblo como en el
ejército, y no se atrevió a contrarrestarla, pero esperaba y buscaba
una ocasión propicia para dar a conocer sus propósitos y ésta no se
dejó esperar, como vamos a verlo.
Mucho se ha discutido respecto a la personalidad del general
Olañeta y por esto quiero dar a conocer lo que respecto a él han
dicho algunos notables historiadores que se han ocupado de este
célebre personaje.
El historiógrafo argentino don Vicente F. Lódez dice: “Aunque
español de nacimiento no era Olañeta un verdadero militar español
sino un vecino realista emigrado a Salta. Para él Salta concentraba
los anhelos y los propósitos de su porvenir y de su persona. Había
pasado allí toda su vida, tenía extensas relaciones de familia y
estaba casado con la Pepita Marquiegui, que según se decía en el
ejército realista, no sólo era la más bella sino la más artera de las
mujeres de la América del Sud, en aquel tiempo. Su marido según
dice el general Paz en sus “memorias” estaba locamente enamorado
de ella. Así es que para Olañeta la guerra de la independencia era
menos que una guerra civil entre argentinos, nada más que una
reyerta de vecindario de salteños, localizada, en aquella frontera.
Con tal de gobernar él en Salta con la familia Marquiegui y con su
partido habría pospuesto todos los derechos del rey de España; pero
por lo pronto lo uno era indispensable a lo otro. Hombre de poca
cabeza pero de pasiones bruscas y de una energía incontrastable no
comprendía porqué el ejército realista había de limitarse a ocupar la
Quebrada de Tarija y no había de ocupar también Salta, como una
dependencia de las provincias de arriba donde él quería residir y
mandar, siendo así que poseía las provincias que habían sido
argentinas, desde Cotagaita hasta La Paz. Con tal de que Salta
entrase en esta porción de territorio, todo lo demás le era indiferente
y por lo mismo suposición social y su genio terco, lo llevaban a
aceptar con placer, toda tentativa que tuviese por objeto segregar a
Salta del territorio de abajo”.
“Olañeta ocupaba una posición especialísima en el ejército
realista. Sus servicios en las campañas de 1810 eran
12

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
distinguidísimos; v puede decirse que antes de que el Alto Perú
contase con un ejército profesional compuesto de tropas europeas,
Olañeta había sido el alma y el apoyo de todos los esfuerzos que los
realistas de aquellas cuatro intendencias habían hecho por
defenderse contra las invasiones revolucionarias de las tropas de
Buenos Aires. Y sin embargo Olañeta no había sido jamás militar ni
otra cosa más que simple traficante de Salta. Ligado antes de la
revolución con las casas de comercio de Gurrugacha y de Moldes,
había pasado una vida activa haciendo el comercio de negros, de
ganado, de géneros y de pastas metálicas entre Salta, el alto Perú y
Lima; negocio eslabonado con el contrabando de Buenos Aires, cuya
llave después de la invasión inglesa, había sido en manos de varios
comerciantes de Buenos Aires”.
“Por su actividad personal y por las extensas cuadrillas de
peones que había formado, se hizo Olañeta en poco tiempo uno de
los adalides más famosos de la causa del rey y lo más curioso es,
que al mismo tiempo se entregaba todo entero a la carrera militar,
adquiriendo en ella una notable competencia y merecidísimos
grados, seguía sus negocios con mayor anhelo, tenía sucursales
más o menos declaradas y públicas en todas las plazas del Perú,
cuadrillas de contrabandistas bien relacionados para tomar efectos y
sacar ganados de Salta e introducir pastas; y a la vez que era uno de
los más famosos coroneles del virrey del Perú era directamente o por
medio de sus agentes el proveedor de las tropas y surtidor general
de los mercados interiores. Guerrillero incansable, intransigente y
cruel también, no le faltaba flexibilidad para entenderse con Güemes
y con otros patriotas acerca de las arrias de mercaderías y de pastas
de retorno, o de una gran tropa de ganados, a través de la frontera
en que, por lo mismo, preferiría él imperar con exclusión de los de
más jefes realistas que pudieran contrariarlo. Este extenso comercio
le daba un gran número de subordinados, guerrilleros a la vez, que
tenían a su cabeza hombres decididos, con el título de coroneles o
comandantes, como el valenciano José María Valdez, conocido en la
historia de esta guerra con el nombre de el Barbarucho que tan
pronto era jefe de una división realista como mayoral ricamente
interesado por su jefe”. 2
Olañeta fué el verdadero tipo militar rutinario, no tenía más
escuela que la adquirida en el campamento, ni más estudios que las
2 Historia de la República Argentina - Vicente F. López, tomo VII, capitulo VII
13

GUERRA DOMESTICA
observaciones personales hechas en los campos de batalla; tenía el
instinto militar y poseía el don de imponerse a sus subordinados.
Trasplantado de la península ibérica a las llanuras de Salta, sentó en
ellas sus reales, allí formó su hogar, se dedicó al comercio en el que
progresó admirablemente, llegando a ser uno de los más
acaudalados mercaderes de esa región. Cuando la ciudad de
Buenos Aires en 1810, dió la voz de alerta conmoviendo los
cimientos del solio de los virreyes porteños, que arrastró en su caída
el vacilante trono colonial de los césares castellanos en la América
del sud, dando libertad a esa porción del nuevo mundo, Olañeta que
estaba alarmado desde que Chuquisaca en 1809 lanzó la idea
redentora que repercutió en todo el continente americano, pensando
que sus pingües negocios estaban comprometidos si no se ponía
pronto remedio al peligro que los amenazaba, dejando la vara del
comerciante ciñó el sable del guerrero, alistándose en el ejército real
del Perú donde llegó a ser una alta personalidad. Formase en las
rudas campañas del alto Perú que empezaron en 1809 y terminaron
en 1825 con la muerte de este célebre caudillo.
Bajo las órdenes del general don José Manuel de Goyeneche y
Barreda se distinguió en la batalla de Guaqui; en Vilcapugyu merced
a su bravura y bizarría se consiguió la victoria; en Ayuhuma a la
cabeza de su batallón “Cazadores” brilló entre los más valientes;
derrotó en la acción de Venta y Media al coronel argentino don
Martín Rodríguez; y en Viluma ascendió a brigadier en el campo de
batalla. El mandó la vanguardia del ejército real en la campaña de
Salta, y fué uno de los empecinados aconsejadores del virrey
Pezuela en la prosecución de esta malhadada empeza.
Olañeta era un valiente y severo militar, el primer guerrillero del
ejército real del Perú, conocía a palmos la topografía de las cuatro
provincias alto peruanas y muy especialmente la región de Tupiza,
Tarija, el Chaco, Jujuy, Salta y todas sus fronteras le eran familiares;
de ahí se comprende cómo venció siempre a los afamados
guerrilleros tarijeños, asombrándolos con sus rápidas marchas y
dándoles caza en sus más apartadas guaridas; por eso es que tenía
siempre en jaque al mismo general Güemes, el primero y más bravo
de los caudillos de esa zona, que acabó sus gloriosos días
sorprendido por los ágiles cazadores de Olañeta.
Después de la proclamación del general La Serna como virrey del
Perú, el general Olañeta fué continuando en el cargo de comandante
general del ejército real del alto Perú, y tanto por congratularlo cuanto
por premiar sus servicios, el nuevo virrey en nombre de su majestad
14

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
el rey de España lo ascendió a Mariscal de Campo, poniéndolo a las
órdenes del general don Jerónimo Valdez, el más entendido y
cumplido militar que vino de la península, y al que el nuevo virrey dió
el mando en jefe del ejército del sud.
Olañeta por su manera de ser y sus costumbres toleradas por
Goyeneche y Pezuela, no podía congeniar con el nuevo orden de
cosas. La Serna militar austero y circunspecto, acostumbrado al
orden y corrección en el manejo de cuanto era concerniente al
mando del ejército y al gobierno de las provincias que le estaban
encomendadas, veía con desagrado los manejos comerciales de su
jefe de vanguardia y a pesar de todo tenía, si no autorizarlos, al
menos que disimularlos; era Olañeta indispensable en el ejército real;
por su conducto se conocían; de un modo seguro, los movimientos
estratégicos del enemigo y muchas veces sus agentes le revelaban
los planes de éste; por otra parte, su popularidad era muy grande en
las provincias altoperuanas, muy particularmente en las fronterizas
con las de abajo, de manera que su influencia era notoria den los
pueblos del sud y aun en los del Río de La Plata; así pues Olañeta
era un elemento necesario en las filas reales. Por otra parte se le
consideraba como. el tipo del guerrillero arrojado y del caudillo
audaz, por quien tenían fanatismo los gauchos de Chichas y de
Tarija, de donde proporcionaba al ejército una mina inagotable de
buenos soldados, que a caballo eran verdaderos centauros y a pie
consumados andarines, ágiles copio los guanacos y las vicuñas del
altiplano andino, y bravos como los jaguares del gran Chaco.
Olañeta más que español parecía un verdadero gaucho: alto,
delgado, nervioso, mirada viva y penetrante, nariz grande y aguileña,
tipo ele ave de rapiña, duro para la fatiga, consumado jinete, valiente
y severo conservador de la disciplina militar, llegó a ser el llamado
para mandar las tropas de vanguardia del ejército real, puesto en el
que se impuso, haciéndose en él indispensable: y como dice un
ilustre historiador argentino al ocuparse de este jefe: “Figuraba en
primera línea el general don Pedro Antonio de Olañeta, discípulo de
la escuela de los generales Goyeneche y Tristán, por lo tanto rival de
la preponderancia de los militares europeos. De traficante se elevó al
rango que ocupaba, acaudillando la reacción de los patriotas; como
jefe permanente de vanguardia era respecto de La Serna, en el alto
Perú, lo que Guemes respecto de Belgrano en Salta. Tenía por su
segundo a su cuñado el coronel Marquiegui, y ambos acaudillaban
una fracción de americanistas que constituía una entidad aparte y
que decidida por la invasión inmediata a las provincias argentinas,
15

GUERRA DOMESTICA
murmuraba de sus trepidaciones al mismo tiempo que le hacía una
oposición sorda, que minaba su autoridad moral”. 3
Cuando se tuvo noticia de que en España se juró la constitución
del año de 1812, la que Fernando VII se vió obligado a aceptar por la
presión que en su ánimo hacían las bayonetas del ejército de don
Rafael Riego, que se sublevó en las Cabezas de San Juan, Olañeta
miró con muy mal talante esa evolución de la monarquía absolutista.
No podía concebir un monarca que no fuesen netamente absoluto y
odiaba a todo aquel a quien creía liberal, nombre con que se
designaba a los enemigos del trono y de la religión y que eran
denominados masones, es decir enemigos de todo lo que, según
ellos, ella lícito, honrado y moral. La Serna era liberal y por esto
Olañeta minaba el poder y la autoridad de éste, desacreditándole
ante los soldados americanos que en el alto Perú seguían el
estandarte real, y buscando un pretexto para sustraerse de su
obediencia pregonaba que el gobierno de La Serna era nulo, que
provenía de un motín militar contra el virrey legitimo general Pezuela,
que como se sabe tuvo lugar en un campamento, movimiento
subversivo que colocó indebidamente a La Serna en el solio de los
virreyes del Perú, cuando a ocupar ese puesto estaba llamado el
teniente general don Juan Ramírez, como el jefe más antiguo y más
prestigioso del ejército real del Perú. Estas y otras razones difundidas
en todos los pueblos del virreinato ocultaban mal su sueño dorado,
que fué llegar a ser virrey, lo que ambicionó toda su vida.
Existía en el alto Perú una fracción americanista, la que
conociendo que nada podía hacerse en pro de la independencia de
esas provincias sin el apoyo de un fuerte ejército. rodeó al general
Olañeta halagando su vanidad y mostrándole que era él el llamado
para gobernar esos pueblos, como se lo recomendó la regencia de
Urgel; que nadie conocía la voluntad del monarca, y que sí, era muy
posible, que él sería designado como sucesor de Pezuela en el
cargo de que fué violentamente despojado. Entre los que rodearon al
general se encontraban el doctor Manuel María Urcullo, el doctor
Leandro Usín, el doctor Juan de Dios Antequera y Calvo, su capellán
el doctor Rodríguez, y sobre todos don Casimiro Olañeta, sobrino del
general, y su secretario particular, joven intrigante, turbulento,
ambicioso y de carácter revolucionario; de ideas liberales que
ocultaba a su tío y que por otra parte conspiraba secretamente para
la caída del poder hispano en el Perú. Todos estos patriotas
3 General Mitre - Historia del General Belgrano - Tomo II
16

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
trabajaban sordamente para separar a Olañeta de la obediencia del
virrey y poder así formar un núcleo de resistencia en las provincias
altoperuanas, para en su caso hacer fracasarlos designios de La
Serna y dar el golpe de gracia a la monarquía. El momento era
propicio; San Martín y Bolívar se disponían para redimir el imperio de
los incas y había que coadyuvar a la idea redentora distrayendo del
ejército real del virreinato, algunos centenares de soldados
aguerridos sin cuyo auxilio las legiones monarquistas quedarían
debilitadas y truncas.
Sin el poderoso ejército del alto Pero, que podía ser engrosado
con los indomables guerrilleros y con todos los que amaban la
independencia, por la que habían sufrido hasta el martirio, ese
ejército sería la amenaza constante del de Lima, el que forzosamente
tenía que sucumbir, teniendo al frente que atender el empuje de las
huestes libertadoras, que como un torrente se habían desbordado
desde las cumbres de los Andes, y que por retaguardia serían
amagados por tan terribles enemigos.
Veamos como se consiguió tan patriótico intento.
—————————
El año de 1823 el general don Pedro Antonio de Olañeta
mandaba una división de 4,000 hombres dependientes del ejército
del sud mandado por el general don Jerónimo Valdez.
Los cuerpos que formaban en esta división eran los siguientes:
INFANTERIA
Regimiento “Unión”. Compuesto de cuatro batallones; con
un efectivo de 1,400 plazas
Batallón “Partidarios” 600 ”
Id. “Cazadores de Chichas” 600 ”
CABALLERIA
Regimiento “Dragones Americanos” 400 ”
Id. “Cazadores montados” 300 ”
Id. “Santa Victoria” 340 ”
Escuadrón “Dragones de Charcas” 180 ”
Id. “Dragones de La Laguna” 180 ”
Cubría la división de Olañeta las provincias del alto Perú, es decir
las que estaban al otro lado del río Desaguadero, de cualquiera
17

GUERRA DOMESTICA
invasión que podía producirse de la parte del sud argentino. El río
Desaguadero había sido la línea divisoria entre los virreinatos de
Lima v Buenos Aires, pero después de la revolución de las provincias
del río de La Plata en 1810, las altoperuanas fueron indebidamente
ocupadas por el virrey peruano y el general Olañeta las gobernaba
en su carácter de jefe del ejército de vanguardia, teniendo su cuartel
general situado en la ciudad de Oruro, plaza fuerte y céntrica, donde
se había construido un buen reducto, provisto de armas, municiones,
equipos y demás pertrechos de guerra. Olañeta, como hemos visto,
buscaba un pretexto para romper lanzas con el virrey La Serna, no
podía transigir con las ideas liberales de éste, todo su anhelo se
citraba en llegar al gobierno del Perú, por que consideraba nulo el de
La Serna al que miraba como a usurpador del poder y enemigo del
altar y del trono; de manera que instigado constantemente por el
grupo que lo rodeaba resolvió independizarse y repentinamente sin
dar conocimiento a su general en jefe, y sin consentimiento del virrey,
que se hallaba en el Cuzco, reunió la mayor parte de sus tropas, y
dejando tina parte del territorio descubierto, retiró la guarnición del
fuerte de Oruro, extrajo de él las armas y municiones allí existentes y
con el fútil pretexto de marchar a defender las fronteras de Chichas y
Tarija, que nadie amenazaba, emprendió marcha y solo desde
Challapata dió cuenta al virrey de su movimiento sobre Potosí el 27
de diciembre de 1823.
El 4 de enero de 1824 ingresó Olañeta con su división en la villa
imperial de Potosí, de cuya provincia era jefe político y militar el
mariscal de campo don José Santos La Hera.
Este fué prestigioso entre los prestigiosos jefes del ejército del
alto Perú. Allí ganó sus grados militares e hizo, casi toda su carrera
combatiendo a los guerrilleros de las provincias del suda Cuando el
intrépido patriota coronel Manuel Ascencio Padilla tenía
constantemente en jaque la ciudad de Chuquisaca. La Hera, que
comandaba el famoso batallón “Centro”, del que era segundo
comandante el acreditado teniente coronel don Baldomero Espartero,
sostuvo los ataques del 9 de febrero y 28 de mayo, en los que
después de inminente peligro, logró rechazar a Padilla que asaltó
Chuquisaca con inaudito arrojo. La Hera estuvo en Vilcapugyu,
donde murió su hermano don Felipe, y en Ayuhuma y Viluma se
distinguió entre los más valientes. Combatió a lacio de La Serna en la
campaña que éste llevó a las provincias argentinas contra el intrépido
Guemes En la mañana del 12 de mayo de 1817, derrotó al caudillo
Araoz de la Madrid que sorpresivamente asaltó Chuquisaca y el 14
18

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
de junio del propio año, destrozó completamente las fuerzas de ese
renombrado caudillo en Sopachui. El 19 de marzo de 1817 derrotó en
la batalla de “Las Garzas” a los caudillos Esteban Fernández y
Agustín Ravelo, sucesores del coronel Padilla en el mando de las
guerrillas del partido de Tomina y La Laguna. Por sus méritos y
competencia fué más de una vez interinamente, presidente de la real
audiencia de Charcas y últimamente el virrey La Serna le confió la
presidencia de la provincia de Potosí. Herido en La Lava, regresó a
España su patria después de Ayacucho.
—————————
Empezaron las hostilidades de Olañeta por detener un
contingente de 200 reclutas que marchaban con destino al ejército
del norte; interceptó la correspondencia, ordenando además que se
pongan a su disposición todos los dineros que debían ingresar en las
arcas fiscales.
Como profesaba marcada inquina al mariscal de campo don
Rafael Maroto, que entonces desempeñaba el cargo de presidente
de la vecina, provincia de Charcas, propuso al general La Hera
marchase a Chuquisaca y atropellando con la fuerza a Maroto lo
destituyese de su gobierno. La Hera que comprendió el criminoso
intento de Olañeta, se negó a desempeñar esa comisión, quedando
desde ese momento, malquistados ambos generales, por que
Olañeta recibió Como una injuria la enérgica negativa de ese
arrogante jefe.
Indignado el general La Serna con la incorrecta conducta del
general de vanguardia, ordenó desde el Cuzco; donde ala sazón se
encontraba, que: “el regimiento “Unión” quedase en Potosí, bajo las
órdenes del comandante general y gobernador de esa provincia: que
el 2º batallón del regimiento de Fernando VII”, con el escuadrón
“Voluntarios de Tarija”, pasasen a Cochabamba: que dos
escuadrones de “Dragones Americanos”, se sitúen en el pueblo de
Paria y qué el general Olañeta con el batallón “Chichas” y los
escuadrones “Constitución”, se sitúe en la villa de Tapiza; con orden
expresa y terminante de no intentar expedición alguna contra las
provincias de abajo, porque en Salta se encontraban conferenciando
el brigadier don Baldomero Espartero, por parte del virrey, y el
general Las Heras por el gobierno de Buenos Aires.
Al mismo tiempo que daba el virrey estas órdenes al general
Olañeta, mandaba prevenciones directas, tanto a los comandantes
19

GUERRA DOMESTICA
generales como a los jefes de cuerpo, para que sus disposiciones
fueran estrictamente cumplidas. En esta virtud el general La Hera
dispuso que el 12 de enero (1824), marchen los “Dragones
Americanos”, mandados por el teniente coronel Rufino Valle y el
batallón “Fernando VII”, a órdenes de su coronel Juan López Cobos,
a situarse a los lugares señalados por el virrey.
Con anticipación había colocado Olañeta en esos cuerpos
oficiales y clases adictas a su persona y cuando le comunicaron la
orden del general. La Hera, dispuso que esa marcha no se verificase,
mandando la separación del teniente coronel López Cobos del
cuerpo indicado, e interpeló a Valle diciéndole: ¿A quién obedece
usted, a mí o al virrey? ¡Al virrey, mi general, repuso Valle y Olañeta
lo mandó arrestar.
Al ver estos atropellos, La Hera se encerró en la Moneda, con la
corta guarnición allí existente hizo atrincherar el edificio y esperó en
él.
Olañeta furioso resolvió atacarlo, verificándolo inmediatamente.
El asalto llevado a cabo por los batallones “Unión” y “Chichas”,
mandados respectivamente por sus comandantes Coronel José
María Valdez y teniente coronel Carlos Medinaceli, fué recio y
vigoroso; auxiliados por la artillería, que abrió brecha en la trinchera.
Después de porfiada e inútil resistencia el general La Hera tuvo que
capitular, como si fuera un general enemigo y no un hele que sirve a
la misma causa que el agresor; en la capitulación se estipuló: que La
Hera podía retirarse a Oruro, llevando los soldados de la guarnición,
con las armas y municiones correspondientes, con más 10,000 pesos
en metálico y 100 mulas para conducir su impedimenta.
En el ataque perdió La Hera mucha gente; su competidor tuvo
una sola baja, lo que prueba la saña de los asaltantes con los
vencidos.
Esta fué la señal de la guerra civil que iba a destrozar las
provincias altoperuanas y al mismo tiempo a contribuir a la pérdida
de la soberanía de los monarcas castellanos en el imperio de los
“Hijos del Sol”.
—————————
General en jefe del ejército real del sud era entonces el mariscal
de campo don Jerónimo Valdez y tenía su cuartel general en
Arequipa, con parte de su ejército, estando el resto en cantones en
20

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
los pueblos inmediatos. A este ejército pertenecía la división de
vanguardia comandada por el general don Pedro Antonio de Olañeta.
Era el general Valdez un entendido y valiente militar. Nacido en
Asturias en el pueblo ce Villaraín, sus padres lo destinaron a la
iglesia y estudió el latín en el seminario de Lugo, pasando a estudiar
los cánones en la universidad de Oviedo. En 1808 empezó la guerra
de España con Napoleón y nuestro seminarista se alistó en un
regimiento compuesto de universitarios, que lo hicieron capitán.
Empezó su carrera a las órdenes del general Ballesteros, asistió a la
batalla de Espinoza de los Monteros, y en 1815 peleó con singular
denuedo en las batallas de Ronquillo, Aracena, Cantargallo, Medina
del Campo y Tormes, demostrando especiales dotes militares y una
bravura a todo prueba, tanto que en la gran batalla de Albuera, fué
por segunda vez declarado “benemérito a la patria” y ascendido a
teniente coronel. Estuvo en el sitio de Tarija, y contribuyó a la derrota
del general Rognan. Fué uño de los pocos jefes españoles que se
negó a doblegarse al poder omnímodo del general inglés lord
Wellington, razón por la que fué postergado en su carrera. Terminada
la guerra fué Valdez destinado ni ejército real del Perú como segundo
ayudante genera general del estado mayor del general don José de
La Serna, con quien arribó al puerto de Arica el 18 de mayo de 1816.
El general Valdez fué una de esas figuras notables del ejército
español; vino al Perú estando conde córralo con las cruces de “Los
Monteros de Espinoza”, “Alva de Tormes”, “AIbuera”, “Chiclana”,
“Tarija” y la “Chicana de Carlos III”; en América ascendió a brigadier,
mariscal de campo, general y teniente general; además fué hecho
“Conde de Torata” y “Conde de Villaraín”, para si y para sus
descendientes, esclareciendo más el nombre de su ilustre familia.
“Valdez era sobrio y activo como una ardilla, descuidado en el
vestir, tanto que generalmente sus amigos te mandaban hacer ropa,
para que pudiera reemplazar la que ya era absolutamente inútil. El
uniforme que vestía en la batalla de Ayacucho se lo regalaron los
soldados el año anterior. Era de pequeña estatura, delgado, un poco
inclinado adelante, tenía un sombrero de ala ancha de pelo de
vicuña, levita cenicienta y botines altos de pelo. Eran sus ojos
chispeantes y animados, su rostro tostado por la intemperie y era
muy insinuante y locuaz. Nunca se servían en su mesa otros
manjares que sus raciones; dormíase sobre uno o dos ponchos al
aire libre y siempre a la cabeza de su división cuando iba en marcha,
21

GUERRA DOMESTICA
y por esta razón sus soldados decían: El tío está siempre en su
casa”. 4
“Desplegaba Valdez en su palacio toda la actividad oficinesca
que la previa organización de la Campaña en lo militar, en lo
administrativo, y en lo sanitario requería. Adiestrado en la guerra de
América no ignoraba lo que temía entre manos. Era hombre
modestísimo, afable, de “bastante edad, espíritu fuerte, cuerpo flaco
y mísero vestido de paisano habría pasado por un clérigo; de
uniforme representaba la persona de un honrado capellán. Al llegar a
Victoria con su nombramiento de general en jefe del ejército del
norte, no llevaba séquito ni escolta; no llevaba equipaje ni dinero, ni
aun siquiera sombrero militar; a tal punto llegaba el menosprecio de
toda ostentación y boato de su propia persona. Comía lo que querían
darle, aceptaba de los generales a sus órdenes prendas de vestir y
tenía su administración en manos de su fiel asistente y al propio
tiempo sabía infundir a todo el mundo respeto; los soldados lo
querían, los jefes lo veneraban. Era el buen padre de su ejército. 5
Tal era el jefe destinado contra las fuerzas del general, Olañeta,
que sin más trámites resolvió apoderarse de la ciudad de
Chuquisaca, capital del alto Perú, residencia de la real Audiencia de
Charcas, y sede del arzobispado de La Plata.
Indignado La Serna al tener noticia de lo acontecido en Potosí y
deseando cortar de raíz estos desórdenes, dirigió al general Olañeta
un oficio que entre otras cosas decía:
“Deseo saber cuales son las ideas de V. S. pues no “puedo
imaginar sea lo que vulgarmente se dice y denota el procedimiento
de V. S. de haber hecho salir de esa villa al general La Hera,
nombrado por mí jefe político, con otros incidentes que hacen inferir
que V. S. no obedece mis órdenes. Así se hace preciso que diga a V.
S. si reconoce o no mi legítima autoridad superior en estos países;
pues aunque repito que no puedo persuadirme de que V. S. quiera
echar un borrón sobre su persona, su mujer e hijos, como el rebelde
perturbador del orden público; la ocurrencia habida en Potosí que V.
S. debió evitar y dar parte, exige cierta explicación de parte de V. S.
para que este gobierno superior haga notoria al Perú y a todo el
universo, la fidelidad de V. S. al rey de la nación, o su traición. En
consecuencia, pues, y hasta que se esclarezcan las causas de lo
ocurrido entre V. S. y el “.general La Hera, determino: que el batallón
4 Memorias del General Miller. - Tomo II. Página 183.
5 Benito Pérez Galdos. - Episodios Nacionales. - Tercera serie. Zumalacarregui.
22

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
de “La Unión” pase desde luego a Sicasica, para cubrir aquel punto
interesante y que Lanza no interrumpa las comunicaciones y giro de
particulares; que en la villa quede de guarnición el batallón “Chichas”
y de comandante militar el teniente coronel Medinaceli, y con el
comando político, el alcalde de primer voto, cumpliéndose en lo
demás mis órdenes de 10 de enero; y debiendo V. S. presentarse en
esta capital, así como La Hera, para que formándose las
informaciones correspondientes, pueda esta superioridad hacer
justicia a quien la tenga, pues un asunto tan escandaloso y
perjudicial al orden público, no puede quedar sin este requisito que la
ley previene. El mando de las tropas situadas en Chichas lo
entregará V. S. al coronel Marquiegui y no habiendo recelo por ahora
de las provincias da abajo, no hay necesidad de más tropas. Por el
conducto de este espero que V. S. me conteste sencilla y
claramente, pues de cuantos perjuicios y males puedan resultar, por
no proceder V. S. como las leyes de la razón y la tranquilidad pública
exigen, será responsable ante Dios, a la nación, y al rey. Dios guarde
a V. S. La Serna”. 6
El general Olañeta lejos de acatar las órdenes del virrey, se
apoderó del gobierno de las provincias y expulsó de la de Potosí al
general La Hera y titulándose: “Capitán General de las provincias del
río de La Plata y Superintendente ele la real hacienda, correos, etc.,
etc., promovió a tenientes coroneles, mayores de caballería y otros
grados, a muchos militares y entre estos a don Felipe Marquiegui y
don Benito Masías sus cuñados; nombró gobernador y presidente de
la real audiencia de Charcas al coronel don Guillermo Marquiegui,
gobernador de Tarija a su hermano el coronel don Gaspar Olañeta y
eligió de su secretario privado a su sobrino Casimiro Olañeta, uno de
los demagogos de más fama y que tenía sobrado ascendiente en el
general, quien en seguida dirigió esta proclama a los pueblos del
Perú”:
ii “VIVA LA RELIGION!! - OS hablo por primera vez y no dudo
que escuchéis mi voz. No acostumbro otro lenguaje que el de la
verdad y ésta constituye mi carácter. Consecuente a los principios de
la religión en que desde mi infancia he sido educado, y fiel al
soberano por inclinación y por convencimiento, ya no es posible
disimular por más tiempo la escandalosa corrupción en que algunos
novadores quieren sumergirnos. Ellos han derramado todo el veneno
6 Exposición de estos sucesos del virrey La Serna al rey de España.
23

GUERRA DOMESTICA
de la falsa filosofía que abrigaban, en su corazón; pretendían con él
persuadirnos de nuestra propia felicidad, cuando más distantes
estaban de procurarla. Vosotros habéis resistido desde luego sus
asechanzas; más no han faltado algunos que renunciando sus
primeros principios, han adoptado las perniciosas máximas de sus
impíos maestros: han conseguido así triunfar de su imbecilidad y la
seducción ha causado estragos amargos. Vosotros sois testigos de
ello y lamentáis conmigo esta desgracia sin haber podido precaverla.
La religión y el rey, objetos los más: sagrados, han sido profanados
con des vergüenza en concurrencias públicas, aun por las más viles
personas. Se ha hecho alarde ele despreciarlos y la tolerancia y
disimulo de las autoridades había afianzado la iniquidad de este
horrendo crimen. No me detengo en acusar él vilipendio a que están
condenados los templos y el sacerdocio por no ruborizar con este
recuerdo a unos pueblos católicos que han sido espectadores muslos
del más sacrílego fanatismo, deduciéndose en conclusión que la
impiedad un desenfrenado libertinaje el odio al rey, la depresión, el
total trastorno del orden y la más torpe arbitrariedad eran los
caracteres de su decantado liberalismo. Por fortuna han
desaparecido en esta villa los más decididos partidarios de este
sistema destructor de la moral cristiana, de nuestras costumbres, y
de la futura felicidad de los pueblos: van cargados de confusión y
oprobio y sus inmundas plantas no volverán a manchar este suelo.
“¡¡PERUANOS!!: - Tamaño favor lo debéis a la Providencia, que
siempre vuela en vuestro socorro, y quiso poneros a la sombra de la
división de mi mando, antes de que fuese disminuida y destruida por
la facción de jefes conspirados contra su existencia y la mía: cuales
hayan sido sus aspiraciones bien podéis calcularlo. Mis soldados y
yo trabajaremos con heroico entusiasmo por la religión, el rey y los
derechos de la nación española a que tenemos el honor de
pertenecer. Esta ha sido nuestra divisa y estos los únicos fines a que
se dirigen mis conatos. Para conseguirlos con todas las ventajas
posibles no exijo de vosotros sacrificio alguno. La uniformidad de
vuestros sentimientos con los míos, son los únicos auxilios que
necesito. Sí me los prestáis sometiendo ciega y generosamente
vuestra obediencia a las legítimas autoridades, habremos triunfado;
seréis felices, tendréis gloria de cimentar la verdadera felicidad del
Perú y nos quedará la inmortal satisfacción de haber llenado los
deberes que nos inspira Dios, el rey y la sociedad. Cuartel general de
Potosí, febrero 4 de 1824 - Pedro Antonio de Olañeta”.
24

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Como se comprende, esta célebre proclama es la revolución
encubierta: si Olañeta decía de buena té lo que decía, los del círculo
que lo rodeaba pensaban de muy distinta manera. Se aproximaba el
momento de la redención del Perú y Olañeta era uno de esos
instrumentos que sirven para verificar los grandes acontecimientos
que se iban preparando desde 1809.
Algunos días después el general Olañeta dirigió, en estos
términos, otra proclama al ejército real del Perú:
A LOS SOLDADOS DEL EJERCITO CONSTITUCIONALISTA:
¡Soldados! Sois mis compañeros antiguos y todos juntos hemos
llenado de glorias la nación española: esta cara patria ya ve a
nuestro augusto monarca en el trono de sus mayores, disfruta de su
paternal beneficencia y en breve serán premiados los bravos que en
esta parte de la monarquía, han obrado prodigios de valor en sostén
de sus imprescriptibles derechos. Yo he proclamado su causa y la de
la religión; tampoco he omitido los medios de unión y paz: si sordos
vuestros jefes quieren sostener ese papel titulado “Constitución”,
estad seguros que mis tropas en su fidelidad, han resuelto morir, y
espero que vosotros no manchéis vuestras manos con la sangre de
amigos. Llevemos nuestros esfuerzos a las huestes enemigas y
aquel ellas tiemblen como siempre, viéndonos unidos bajo unas
mismas banderas. ¡Soldados! No temáis a las tropas realistas, cuyo
objeto es el bien de la nación! Vuestros compañeros os aguardan
con los brazos abiertos: estrecháos en ellos, seamos felices. El
templo de la gloria está abierto y el premio os espera para coronar
vuestros heroicos sacrificios. Potosí, febrero 27 de 1824. Pedro
Antonio de Olañeta”.
—————————
Una vez lanzado Olañeta en el camino de la rebelión, resolvió
apoderarse en seguida de la ciudad de La Plata, de la que era
presidente el brigadier don Rafael Maroto, al que Olañeta tenía una
aversión demasiado marcada y cuya separación del gobierno de
Charcas había solicitado repetidas veces del virrey La Serna, quien
desatendió las peticiones del general de vanguardia y antes
promovió, en nombre de S. M. tanto a Maroto como a Olañeta, al
grado de mariscal de campo, por los servicios prestados por ellos en
el ejército, particularmente en la última campaña contra el general
republicano don Andrés Santa Cruz, en la que Olañeta se distinguió
por su pericia y actividad y también por su triunfo de Falsuri contra el
25

GUERRA DOMESTICA
bravo guerrillero general Miguel Lanza. Pero una vez verificada la
sublevación, el primer acto de Olañeta fué destituir a Maroto de su
destino, como se ve por la nota que en seguida trascribimos y la que
además de otras cosas dice lo siguiente:
“………. Por lo que toca a la mala fe con que V. S. procede en su
oficio, estaba muy distante de satisfacer su curiosidad, dándole una
idea lo sucedido; pues la conducta traidora que ha observado en este
asunto fomentando la anarquía secretamente, lo hace indigno de
ella. A mas de que V. S. está muy impuesto en el por menor de las
cosas, por que estaba complotado con La Hera para arruinarme y
hacerme la guerra. Esta no es una proposición aventurada ni
cimentada en fundamentos siniestros que pueden desvanecerse;
está comprobada hasta la evidencia con los documentos originales
que tengo de V. S. En esté supuesto desocupe esa plaza a virtud de
estar nombrado para su gobierno el señor coronel don Guillermo
Marquiegni, tomando V. S. el partido que le acomode, en la
inteligencia que si mis tropas se encaminan a posesionarse de ella y
si V. S., es aprehendido será tratado con todo el rigor a que se ha
hecho acreedor por su conducta falsa y fementida…… Dios guarde a
V. S. muchos años. Potosí, 29 de enero de 1824. Pedro Antonio de
Olañeta. - Al Señor Mariscal de campo don Rafael Maroto”.
—————————
Por el tenor de este oficio tan duro y descortés, se comprende el
odio de Olañeta a Maroto, odio que estalló en Potosí después de la
victoria de San Roque, que en los suburbios de la imperial Villa,
obtuso el entonces brigadier Maroto contra el patriota Hoyos (don
Casimiro) el 12 de enero de 1822, odio que fué creciendo y se
comprenderá el deseo que tenía Olañeta de castigar a Maroto, que
alebronado veía desarrollarse estos sucesos, encastillado en su
gobierno de Chuquisaca.
—————————
El mariscal de campo don Rafael Maroto era español; había
hecho la guerra de la independencia en su país, distinguiéndose en
el sitio de Zaragoza a órdenes de Palafox. Terminada esa guerra
pasó al Perú, comandando el renombrado regimiento “Talavera”, que
había sobresalido en la campaña de la península. Maroto ascendió
en América a brigadier, sirvió primero en Chile, donde fué derrotado
26

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
en Chacabuco por el general San Martín; desempeñó importantes
puestos militares, llegando al may honroso de presidente de la
provincia de Charcas.
Mala fama tenía Maroto; se le tachaba de sanguinario, cruel y
avaro; no carecía de valor personal y era notable como organizador
de tropas; a pesar de que el “Talavera”, cuerpo educado por él se
distinguió por su bravura, indisciplina, crueldades, y extraordinario
arrojo en los combates. Este cuerpo formado de los presidiarios
sacados de los panópticos de la península, llegó a ser en Chile y el
Perú el azote de las pacíficas aldeas y el terror de las campañas por
su rapacidad y exacciones. El nombre de esta tan abominable
patulea era el terror de todos y su fama ha llegado hasta nosotros.
Maroto en Chuquisaca hizo horrores; dando una batida en la
campaña con el pretexto de destruir a los guerrilleros, asoló, saqueó
y degolló a los inofensivos y pacíficos moradores de ella, regresando
a la ciudad de La Plata con las cabezas de los infelices campesinos
clavadas en las bayonetas de sus soldados. Maroto era déspota y
altanero; tenía muy pocas relaciones en el vecindario y sólo se le
veía alternar con todos en las riñas de gallos, juego por el que tenía
particular predilección. Maroto llegó a ser una notable figura histórica
en su país, donde regresó después de la acción de Junín. Afiliado en
el partido absolutista cuando estalló en España la guerra entre
cristinos y carlistas; en 1838 mereció la confianza del pretendiente
don Carlos de Borbón, llegando a mandar en jefe los ejércitos del
absolutismo. Vencido repetidas veces por él general don Baldomero
Espartero, ya “Duque de la Victoria” y su compañero de aricas del
Alto Perú, hizo con él el célebre pacto conocido con el nombre de
convenio de Vergara, tan comentado en la historia española, con el
que terminó la guerra civil y triunfó el partido liberal del conservador,
afianzando el trono de Isabel II. Este pacto le valió a Maroto el odio
de los carlistas y el menosprecio de los liberales, que a pesar de que
fueron favorecidos por el pacto, calificaron a su autor de traidor a su
causa. Maroto odiado y mal visto por todos, regresó a América, se
estableció en Valparaíso y murió allí en 1847.
—————————
El martes de carnaval del año 1824, caía la lluvia a torrentes
sobre la ciudad de Chuquisaca. A pesar del chubasco el entusiasmo
era grande; los cascarones y polvos de colores se arojaban en
abundancia de los balcones en medio de una desbordante Alegría
27

GUERRA DOMESTICA
que se aumentaba por momentos los oficiales de los cuerpos del
ejército que guarnecían la capital altoperuana mezclados con los
bulliciosos y alegres estudiantes y vecinos compartían el buen humor
de éstos, con el estrépito con que se acostumbra festejar al diós
Momo. El presidente Maroto encerrado en su casa contemplaba
desde allí la fiesta popular, cuando un chasqui le trajo la tremebunda
noticia de los sucesos de Potosí, anunciándole que Olañeta después
de la derrota de La Hera, tomó, con una fuerte división el camino a la
capital, con propósito de sorprenderlo y pulverizarlo; pero que
merced a las crecientes del río Pilcomayo, difícil de ser vadeado en
el mes de febrero, quedaba detenido en sus orillas. Maroto se,
alebronó de tal manera que hizo tocar llamada y generala en los
cuarteles, ordenando que sin pérdida de tiempo, salga la división con
rumbo al norte, es decir al lado opuesto por donde venía su rival.
Formada la división en la plaza, Maroto se puso a la cabeza de ella y
emprendió viaje con rumbo a Oruro, no sin haber antes mandado
emisarios al general Olañeta, a fin de entretenerlo en su avance. Al
frente de esa comisión iba el oidor Campoblanco, gran amigo de
Maroto, que nada sacó en limpio de su cometido, por que Olañeta
llegó a Chuquisaca nueve días después de la salida de su contendor.
La tropa que iba con Maroto caminaba de muy mala gana, va sea
por que dejaba la fiesta detrás, o por que estaba influenciada por los
numerosos amigos del general disidente, lo cierto es que empezó a
rezagarse y acabó dispersándose por fracciones. Maroto que iba
delante con lo precipitado de su marcha, no lo notó siquiera y cuando
al anochecer llegó al pueblo de Moromoro, iba con él solamente un
escuadrón de lanceros, del regimiento de “La Laguna”, comandado
por el teniente coronel don Francisco López Quiroga, que le servía
de escolta.
Al rayar el alba del siguiente día, Maroto ya estaba a caballo,
pero los lanceros de su escolta, en lugar de acompañarlo, se
regresaron con su jefe a Chuquisaca, en alcance del general
Olañeta, que cuando ingresó en La Plata, supo que Maroto había
llegado a Oruro acompañado sólo de su asistente. De allí pasó al
Cuzco, donde tenía su cuartel general La Serna, a darle cuenta de
sus desventuras.
28

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
CAPITULO III.
—————————
EL GENERAL OLAÑETA EN CHUQUISACA.
—————————
El 13 de febrero del año de 1824 se notaba extraordinaria
animación en la ciudad de La Plata; las calles que se dirigen al
camino de Potosí estaban repletas de una multitud que llena de
curiosidad y entusiasmo, esperaba la entrada del general don Pedro
Antonio de Olañeta en la capital del alto Perú.
Las campanas de las múltiples iglesias repicaban alegremente;
las gentes iban y venían con aquel desasosiego tan propio y
particular de estas circunstancias; los empleados de todos los ramos
de la administración, precedidos por los oidores de la real audiencia,
de uniforme de gala y en sendos jamelgos, marchaban con dirección
al camino del Tejar por donde debía venir don Pedro Antonio.
También los canónigos del coro metropolitano, acompañados de
muchos curas y frailes de las diferentes órdenes religiosas que
bullían en esta capital, caballeros en gordas y lustrosas mulas, iban
al encuentro del vencedor de La Hera y Maroto, cuyos nombres eran
escarnecidos por el populacho, al par de los vítores con que
ensalzaban el nombre del audaz disidente.
Los balcones de la calle de San Pedro, (hoy Bustillo) adornados
con lujosas colgaduras y llenos de elegantes damas, parecían
enormes maceteros conteniendo tan bellas y delicadas flores, las que
esperaban al general y sus valerosos soldados, para llenarlos de
guirnaldas y perfumes.
Los artesanos colgaban de uno a otro balcón enormes arcos,
probablemente triunfales, llenos de piezas de plata labrada y al
centro de algunos de ellos se veían los retratos de Goyeneche,
García Pizarro, Pezuela, Tristán. Abascal y otros generales y virreyes
de renombre y fama. También colgados juntos a éstos estaban los
retratos de los arzobispos Moxó, San Alberto, Zerván de la
Zerezuela, Cusipo y Auñón y otros prelados de prez y nombradía, así
como no faltaban allí Fernando VII, Carlos III, Godoy y otros
personajes históricos.
29

GUERRA DOMESTICA
El entusiasmo tenía su fundamento; Maroto era aborrecido por
los chuquisaqueños, los que no podían olvidar sus crueldades,
despotismo y exacciones. No tenía éste comunicación ninguna con
ellos. Su casa situada en la calle hoy Calvo, que es actualmente
propiedad de los herederos de la señora Juana viuda de Ibarnegaray,
sólo era frecuentada por uno u otro empleado, como los doctores
Cañete y Campoblanco, el canónigo Iriarte, el magistral Ureta, y otros
eclesiásticos y algunos frailes de los múltiples conventos de la
católica Charcas. La persona de Maroto era resistida; se le miraba
con prevención, de manera que cuando se supo la defección de
Olañeta y su próximo arribo, el contento fue general.
Al medio día se divisó la comitiva en la calle de San Pedro; la
multitud se arremolinaba ansiosa y el griterío y movimiento eran
inexplicables. Al fin se dejó ver un grupo de jinetes entre los que se
destacaba la arrogante figura del general Olañeta, que cabalgaba un
brioso caballo argentino, que mordía el freno y cabrioleaba
alegremente alborotado con el bullicio del populacho y los marciales
acordes de las bandas militares. Como era el general gran jinete
imponía su apostura y brillo de su vistoso uniforme de parada: lo
rodeaban los próceres de La Plata y su estado mayor, compuesto
casi en toda su totalidad de jefes y oficiales, americanos. La comitiva
la cerraba el escuadrón de lanceros de “La Laguna” a cuya cabeza
cabalgaba su coronel don Francisco López de Quiroga. Hacía pocos
días que este jefe servía en las filas de Maroto y que como todos los
de la guarnición de Chuquisaca, particularmente los americanos, se
pronunciaron por Olañeta.
Oriundo de La Laguna era el coronel don Francisco López de
Quiroga; su padre el comandante don Benito López, sirvió al rey en
las tropas de La Hera y fué derrotado en la célebre acción de Tarvita
por el coronel Padilla. Don Francisco, que se hallaba con su padre en
esa memorable jornada, perdió en ella un ojo. Sirvió a Olañeta en
toda esta campaña en la división del general Aguilera y después del
triunfo de Ayacucho ingresó en Chuquisaca con el escuadrón de La
Laguna y con él se pronunció por la causa de la libertad,
proclamándola en la capital del alto Perú. Nombrado gobernador de
Potosí, allí se encontraba cuando el gran Mariscal de Ayacucho fué
herido y aprisionado en el nefando motín Militar del 18 de abril de
1828. López acudió en socorro del general Sucre; atacó y venció a
los revoltosos en la Recoleta y después de su triunfo, cuando se
presentó al Gran Mariscal lo saludó éste diciendo: “Gracias, general
López, sois el libertador del libertador”!
30

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
El general don Francisco López de Quiroga, tuvo brillante
actuación en los primeros tiempos de la república. Murió en la
fortaleza de Oruro, donde estaba preso en una de, nuestras
contiendas civiles. Se dijo que murió envenenado por enemigos
políticos, López fué suegro del general Agustín Morales, presidente
de la república, y es tronco de las distinguidas familias de Morales y
La Faye.
En seguida por mitades, desfilaban los batallones del regimiento
“Unión”, famoso cuerpo de infantería, mandado por el renombrado
coronel don José María Valdez, alias el Barbarucho, más conocido
con este nombre que con el de pila. Era proverbial el arrojo y
denuedo de este jefe; ninguno en el ejército real del Perú dio las
pruebas de valor y audacia que él. En las campañas de Jujuy y Salta
se llenó de gloria; él fué ese singular jefe que trepando montañas,
que hasta entonces solo habían cruzado las aves del espacio, en
1821 descendió a las llanuras de Jujuy y se introdujo en la ciudad sin
ser sentido por nadie, tal era la disciplina y agilidad de sus soldados y
sólo así pudo sorprender al invicto guerrillero general don Martín
Miguel Guemes, el que tuvo que huir herido de muerte, después de
esta audaz sorpresa. Valdez era español, natural de Valencia, al lado
de Olañeta ganó todos sus grados militares; siempre al frente de sus
bravos chicheños, los que no conocían el miedo, el cansancio, ni las
privaciones, haciendo marchas que hoy parecen fabulosas y que en
ellos eran corrientes, siendo este bizarro cuerpo el nervio principal
del ejército real del Perú. Las malas lenguas aseguraban que Barba
rucho era socio de Olañeta en sus negocios de contrabando.
En seguida marchaba el bizarro regimiento “Cazadores de
Chichas”, mandado por su acreditado jefe el teniente coronel don
Carlos Medinaceli, natural de Chichas, quien ganó todos sus grados
en el ejército real. En la guerra de guerrillas se hizo notable; venció
en Achilla en 1818 (9 de febrero) al caudillo Vicente Martínez, quien
acompañado del renombrado Cuiza, merodeaba en ese lugar; tomó
Medinaceli muchos prisioneros y entre éstos a los dos hijos de Cuiza.
El 11 del mismo mes volvió a derrotar a Martínez en el cerro de
Incasiri, y a mediados de marzo acabó con los cabecillas Agreda,
Molina y Carrillo en el cerro de Toroco, persiguiéndolos hasta el río
de Turuchipa. Medinaceli era muy popular entre los chicheños del
ejército y muy querido de los jefes y oficiales americanos.
Seguía a ese cuerpo el célebre regimiento “Cazadores”, mandado
por el coronel don Antonio Hevia, que empezó su carrera el año
1815, hallándose en todas las campañas del ejército real y siempre a
31

GUERRA DOMESTICA
órdenes de Olañeta. Fué este jefe el que permaneció más fiel a su
general, acompañándolo hasta el último momento de su vida.
El regimiento de caballería “Dragones Americanos” desplegaba
en seguida sus escuadrones, regidos por su valiente jefe coronel don
Francisco Ostria. Este se distinguió macho en las campañas que hizo
contra las guerrillas de Padilla, Fernández. Cueto y Ravelo, tanto el
general Tacón como el general La Hera. En asalto del cerro de
Carretas, donde se fortificó el gran guerrillero Padilla, Ostria fué el
primero que coronó la cumbre de esa fortificación, llave de la
posición de los patriotas en esa célebre batalla. En 1818 derrotó y dió
muerte al arrojado caudillo Prudencio Miranda, en el lugar llamado
Papamaragua, y en muchas otras ocasiones Ostria se dió a conocer
como audaz y entendido militar. Cuando entró Olañeta en la Plata, el
1er. comandante de los “Dragones Americanos” era el coronel
Marquiegui; pero como éste fué nombrado presidente de la Audiencia
y provincia de Charcas, lo reemplazó su 2º el coronel Ostria en el
comando de ese cuerpo.
En seguida desfilaban los “Cazadores montados” bizarro
regimiento, regido por el coronel don Benito Masias, concuñado del
general Olañeta, tenido por valiente y entendido en su arma; en la
que servía desde el año 14. Militó en un principio en la filas de los
montoneros patriotas, como simple guerrillero. Tongada prisionero
por los realistas fué enrolado en las lilas del rey donde hizo brillante
carrera distinguiéndose entre los jefes americanos.
Cerraba la marcha el escuadrón “Puna”, mandado por el
comandante chicheño don Juan Baspineiro, compañero de
Medinaceli en sus correcías contra los patriotas. 7
Notables jefes traía en su comitiva el general Olañeta, brillando
entre ellos el coronel don Guillermo Marquiegui, natural de Salta, en
quien Olañeta tenía puesta su confianza. Marquiegui como Jefe de
caballería no tuvo rival; su carrera databa desde sus campañas
contra los porteños; ya en Viluma mandaba la caballería del ejército
real, contrarrestando y haciendo frente las célebres cargas que
dieron en esa gran batalla, los regimientos patriotas “Granaderos de
los Andes” y los “Dragones de Buenos Aires”, mandados los unos por
don Mariano Necochea y don Ramón Rojas y los otros por don
Gregorio Arauz de La Madrid, que eran la flor de los valientes del
ejército de la patria. Marquiegui se distinguió también en las
7 Los que deseen pormenores de las guerras de guerrillas mencionadas, vean
nuestra obra “Batallas de la Guerra de la Independencia” La Paz -1913.
32

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
campañas de Jujuy y Salta contra Güemes y llevó adelante la
campaña a Nueva Orón, donde estuvo a punto de fracasar a los
esfuerzos y bravura de los gauchos que mandaba Pachi Gorriti. 8
No sólo se distinguía Marquiegui como valiente entendido militar,
sino que sus consejos eran escuchados por la oportunidad de ellos.
Sin duda por esta razón, el general Olañeta le confió el alto grado de
presidente de la real audiencia de Charcas y gobernador de esa
vasta e importante provincia. Marquiegui como americano era muy
popular en el ejército real del Perú y en todo el virreinato de Lima y
en algunas provincias del de Buenos Aires.
Olañeta cruzó lentamente las calles que conducían a la plaza
principal entre una lluvia de flores y perfumes y en Medio de una
multitud entusiasta que le aclamaba a porfía. Así llegó a las puertas
de la catedral metropolitana, penetro en el templo, en cuya puerta
recibió arrodillado el agua bendita quede ofrecía uno de los
canónigos del coro. Se cantó solemne tedeum y el general salió
después de él entre los vítores de la multitud.
En su alojamiento lo esperaban distinguidas señoras y caballeros
del vecindario para cumplimentarlo; hubo discursos, salutaciones del
ayuntamiento, gremios y corporaciones y lo rodearon con asiduidad
todos aquellos que tenían fijo el pensamiento en la emancipación del
alto Perú. Americano en su mayor parte era el grupo militar que
ingresó en Chuquisaca con el general Olañeta; en él se distinguían
los Marquiegui, Guillermo y Felipe, Medinaceli, Arraya, Ostria,
Baspineiro, Masias, Ortuño Halcón, Muñoz, Aramburo, Conde,
Rodríguez del Villar, Ceballos y otros que servían en los diferentes
cupos citados, como segundos comandantes, los que simpatizando
con los chuquisaqueños les manifestaban la mala voluntad que
sentían hacia los militares españoles venidos últimamente con La
Serna. Todos eran rodeados y halagados por los vecinos de La
Plata, los que comprendiendo la necesidad que tenían de un
poderoso ejército, conquistaban la voluntad de éstos para que se
llevase adelante el gran pensamiento lanzado allí el 25 de mayo de
1809.
En la noche hubo gran zarao ofrecido por el ayuntamiento a sus
ilustres huéspedes, donde brilló la tradicional cultura y elegancia de
la docta Chuquisaca.
Al siguiente día fué nombrado presidente de la real Audiencia y
gobernador de la provincia de Charcas, el coronel don Guillermo
8 Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina. Mitre - Tomo II.
33

GUERRA DOMESTICA
Marquiegui; el coronel don Gaspar Olañeta, hermano del general,
gobernador de Tarija; el general don Francisco Javier Aguilera,
gobernador de la provincia de Cochabamba; auditor general de
guerra el doctor Leandro Usín; oidores de la real audiencia los
doctores Manuel María Urcullo, Juan de Dios Calvo y Antequera,
Callejo, Cabero, y otros; don Casimiro Olañeta, alma de este
complot, ya nombrado secretario privado del general, pasó a Buenos
Aires, en comisión reservada y con encargo de comprar armas.
El notable abogado argentino clon Mariano Mancilla, en un
extenso artículo publicado en “La Nación” de Buenos Aires, asegura
que el viaje del doctor Olañeta tenía por objeto remitir tina buena
libranza de dinero, documentos y cartas, para un señor Arteaga,
confidente y apoderado en la Península del general Olañeta, con
instrucciones de que solicitase el cargo de Virrey del Perú para el
citado general. En ese entonces se había organizado en la Argentina
una sociedad de jóvenes patriotas, que se denominaban “Los amigos
de la Independencia”, los que intrigados con el viaje de don Casimiro,
se valieron de mil tramoyas, por demás curiosas, a fin de descubrir el
objeto de su misión. Al fin en Salta, quedaron dueños
momentáneamente de sus papeles, de los que tomaron copia e
inventarío prolijo y se ocuparon de cruzar los planes del emisario.
Después de mucho esperar recibió don Casimiro la respuesta en
Montevideo, pero se cree fué una falsificación hecha por los “Amigos
de la Independencia”, los que en lugar de hacerlo virrey de Lima lo
hicieron de Buenos Aires, a fin de mantener latente la guerra civil del
alto Perú. Los patriotas lograron su propósito, por que divididas las
fuerzas realistas, dieron lugar a que se encuentre en Pasto el ejército
patriota que dió en tierra con el poder español en el Perú.
Mucho tiempo después de Ayacucho supo don Casimiro la broma
que le habían jugado y la aplaudió mucho diciendo a sus amigos:
“Esa jugada ha sido la más trascendental que me han hecho en mi
vida; a mí, a mi tío, y al rey de España”.
Los prisioneros tomados en las campañas de Jujuy y Salta, así
como los cogidos a los guerrilleros, que estaban destinados a la isla
dé Estévez, y que con motivo de la invasión a Arequipa del ejército
del general Santa Cruz fueron trasladados a Chuquisaca, se
encontraban detenidos en los depósitos del palacio, de la audiencia.
El general Olañeta pasó en seguida a verlos, conferenció con ellos y
los puso en libertad, autorizando a los jefes y oficiales que gusten
hacerlo voluntariamente, ingresen en el ejército. Los de tropa fueron
repartidos en los cuerpos de la división. Con esta medida se aumentó
34

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
el ejército en unos mil hombres y adquirió buenos jefes y excelentes
oficiales, que prestaron importantes servicios en esta guerra.
Después convocó el general a los más notables personajes del
país, entre los que se encontraban oidores, cabildantes, canónigos,
comerciantes, mineros y propietarios y además artesanos de los
distintos gremios. Ante esta reunión hizo presenté el general los
justificativos de su conducta. Les hizo conocer que en enero de 1823
recibió comunicaciones que desde Montevideo le remitía un
respetable personaje de esa ciudad. La primera de esas
comunicaciones contenía tina orden de la regencia de la Seo de
Urgel en la que con fecha de agosto de 1822, se le prevenía:
Proclamar al gobierno absoluto de S. M. el rey don Fernando VII, tal
como había sido instituido desde tiempo inmemorial, allí mismo se le
indicaba la necesidad de hacer la guerra a los constitucionalistas
cuya conducta increpaba y acriminaba la regencia, advirtiéndole que
todos los actos de éstos eran nulos y sin valor alguno, por que todo
lo hecho bajo ese régimen, había sido arrancado al soberano a la
fuerza: Que este, prisionero en Bayona de Francia, no podía obrar
por sí y delegaba todos sus poderes a su regencia. El presidente de
esa real corporación, en carta particular al general Olañeta, prometía
remitirle en breve los despachos de virrey de Buenos Aires,
previniéndole que mientras esos despachos llegasen a su poder,
tomase el título de: “Capitán General de las provincias del río de la
Plata”, encomendándole además el mando del alto Perú así como el
de su ejército.
Como henos visto. Olañeta aceptó entusiasta el superior mandato
y se dispuso sigilosamente a cumplirlo así como todas las órdenes
recibidas. También les hizo saber que la regencia que estaba en
Francia, tornó a España en 1823, con un ejército francés mandado
por el duque de Angulema a principios del mes de abril. Que el
ejército francés había hecho su marcha triunfal hasta Cádiz, llevando
al rey Fernando VII, como a prisionero; que lo declararon inhábil para
reinar en Sevilla y que en esa virtud sé constituyeron regencias en
toda España. En todo esto apocaba Olañeta su insurrección, siendo
además uno de los pretextos de que se valió para atacar al general
La Heva en Potosí. Para afirmar y justificar sus propósitos sediciosos
añadía. Que la gaceta del Cuzco, órgano oficial del virrey, que se
titulaba “El Depositario”, vituperaba la conducta del duque de
Angulema y de la Francia toda: Demostraba que no le convenía ya el
régimen colonial, opinando y aconsejándole a La Serna, la formación
del imperio peruano, que debía extenderse desde Tupiza hasta
35

GUERRA DOMESTICA
Tumbes, y concluía exclamando: ¡“O La Serna restablece el imperio
peruano o nadie lo preservará de infinitos extragos!”, añadiendo en
seguida:”Permita el cielo que logre sus deseos, para que militar y
políticamente: digamos: “Nadie ha hecho tanto beneficio al Perú
como el último de sus virreyes” En otro número se expresaba así:
¡“Los días se acercan y acaso en el Cuzco se datarán unos actos
que recuerden con gratitud las futuras generaciones!”
También manifestó que sus amigos del Cuzco, partidarios del
absolutismo, le dieron aviso que La Serna trataba de revelarse contra
el monarca; proclamando la libertad del Perú; proporcionando así un
asilo seguro a los constitucionalistas de la península, perseguidos
por los absolutistas. Añadían estas informaciones, que La Serna
trataba de hacer seguir cansa al general Olañeta acusándole
criminalmente como a contrabandista, y suscitando tantas otras
especies que Olañeta estalló como lo hemos referido anteriormente.
Agregó el general: Que el año de 1824, (día 23 de enero) al llegar
a Potosí, supo que Fernando VII salió de Cádiz el 4 de octubre de
1823 y que fué recibido por el duque de Angulema en el puerto de
Santa María; que desde el momento en que se vió libre el rey; abolió
por completo todos sus actos durante el régimen constitucional,
manifestando que las cosas volvían al mismo estado en que se
encontraban el año de 1819, “Por que nunca había sido afecto a
esos sistemas representativos que siempre han conducido a los
pueblos a un espantoso abismo de crímenes y desventuras”. Que
todas estas noticias las recibió en una gaceta que bajo cubierta se la
remitieron de España, y que todos los decretos en ella insertos
tenían la autorización de don Víctor Saenz, ministro de estado de S.
M. razón por la que procedió a hacer en Potosí lo que hizo con La
Hera y en La Plata con Maroto. Por lo expuesto declaró: Que había
resuelto abolir la constitución del año de 1812 en las provincias del
alto Perú, donde solo él era jefe y que así iba a verificarlo.
Al siguiente día de estos sucesos, los cuerpos del ejército real del
alto Perú, uniformados de gran gala, formaron en la plaza principal
de Chuquisaca, mandados por el coronel don Guillermo Marquiegui,
para acompañar el solemne bando por medio del que el general don
Pedro Antonio de Olañeta, general en jefe del ejército real del alto
Perú y único gobernador de sus provincias, hacía saber a los
estantes y habitantes de ellas: “Que desde ese momento quedaba
abolida la llamada constitución del año de 1812, proclamada por el
titulado virrey del Perú: Que desde ese momento solo se reconocía
como rey absoluto de España y América; a su magestad el rey don
36

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Fernando VII, que Dios guarde, de quien era único representante en
las supradichas provincias del alto Perú, el Exmo. señor General don
Pedro Antonio de Olañeta, puesto que habiéndose abolido el nefando
sistema constitucional, todos los nombramientos y actos producidos
dentro de él quedaban completamente nulos, y que siendo el general
don José de La Serna nombrado virrey del Perú por acto de motín
militar, su nombramiento no tenía valor alguno”.
Así quedó cancelado el poder de los virreyes de Lima en el alto
Perú. Esta medida fué celebrada con fiestas y regocijos populares;
se trasmitió la noticia a las otras provincias y el nombre de Olañeta
subió como la espuma; los amigos de la causa de la monarquía
miraban en él á un traidor, y les adeptos a la independencia de su
patria, comprendían que sólo dividiendo a los secuaces del monarca
español, la libertad iluminaría esta oscura porción del nuevo del
mundo.
—————————
El guante estaba arrojado. Contaba Olañeta con su pericia en la
guerra de guerrillas, donde sus expertos jefes e infatigables
soldados, tendrían siempre en jaque a los soldados de La Serna. Su
plan consistía en no presentarles línea de batalla ni aceptar combate;
guerra de recursos, guerra de talones, presentarse al enemigo
siempre por donde no eran esperados; trasmontar cordilleras hacer
marchas inverosímiles, cansarlos, diezmarlos, aburrirlos, fatigarlos
esa era su táctica a fe que consiguió su propósito.
Antes de empezar la campaña envió su esposa la señora Josefa
Marquiegui a la ciudad de Salta, a fin de que estuviera segura en su
país y le dejase entera libertad de obrar. Comprometió a muchos de
los que permanecían alejados de la política, y se rodeó de todo el
elemento adverso al Poder español, que en Chuquisaca se componía
en su mayor parte de la juventud que se educaba en los claustros de
la universidad de San Francisco Xavier, juventud que desde el 25 de
mayo de 1809 mostró su apego A. las ideas emancipadoras; y al
pueblo, a ese pueblo que era el que padecía y que selló con su
sangre el primer grito de libertad a ese pueblo sobre el que pesaban
las gabelas y el tributo de sangre, a ese pueblo que no debía al
poder colonial mas que ignorancia, atraso y miseria; que nada pedía
y nada esperaba de sus opresores, y que fue siempre el primero en
verter su generosa sangre en holocausto a su libertad, deidad por él
adorada y que la era completamente desconocida.
37

GUERRA DOMESTICA
Tuvo una brillante adquisición el general Olañeta con el
pronunciamiento en pro de la causa que proclamaba, del general don
Francisco Javier de Aguilera, gobernador entonces de Santa Cruz de
la Sierra.
Este era uno de los jefes más prestigiosos del ejército real del
Perú. Nació en Santa Cruz de padre español y madre indígena; fué
destinado a la iglesia y enviado al colegio seminario de Chuquisaca;
fugó de él para alistarse en el ejército de Goyeneche, que empezaba
la campaña contra el ejército auxiliar de Buenos Aires; allí hizo
Aguilera su aprendizaje; ganó sus grados como valiente,
distinguiéndose siempre en primera línea entre los oficiales
americanos que allí servían. De carácter cruel y sanguinario, tuvo
excelentes Maestros en los lemas. Ricafort, Huisi, Ramírez, La vín,
Maroto y otros monstruos que llenaron de lágrimas y sangre el suelo
altoperuano; Aguilera llegó a igualarlos y aun a superarlos; era
absolutista fanático, tenía por el rey adoración, y el altar y el trono
eran su delirio; de modo que al ver a Olañeta que los proclamaba se
plegó a sus banderas. Aguilera como soldado era muy notable; tuvo
la fortuna de vencer al gran caudillo patriota coronel don Manuel
Ascencio Padilla, al que mató en la batalla del Villar, (14 de
Septiembre de 1816) y mandó asesinar setenta y ocho prisioneros
tomados en esa acción, a palos y a pedradas, bajo del poste donde
mandó clavar la cabeza de Padilla. Igualmente en la terrible batalla
del Pari. (21 de noviembre ele 1816) venció y mató al indomable
guerrillero coronel don Ignacio Warnes, hizo degollar a todos los
prisioneros, y continuó la matanza en la ciudad de Santa Cruz, donde
en el espacio de tres meses hizo fusilar y ahorcar 914 patriotas.
Aguilera era formidable apoyo para Olañeta quien lo nombró
gobernador de Cochabamba.
Su división se componía de los cuerpos siguientes.
Batallón de Fernando VII. (Los fernandinos) 600 Plazas.
Infantería de Santa Cruz. 180 ”
Dragones de Santa Cruz. 300 ”
Posteriormente se incorporó a esta división el escuadrón
“Dragones de La Laguna” con 300 plazas.
Tales fueron los preliminares de esta guerra. Ella fué tramada a la
sombra y los patriotas se regocijaron de ver que iban a despedazarse
sus más tremendos verdugos, ayudando de este modo el avance de
las huestes colombianas, que descendiendo de las cumbres de los
Andes occidentales, llegaron a las orillas del caudaloso Guayas,
llevando a su frente al genio de la libertad, al gran BOLIVAR!
38

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
La trama se urdió paciente y lentamente; uno de los primeros
personajes de esta intriga fué el célebre doctor don Casimiro
Olañeta, quien todos los días azuzaba a su tío el general, a que se
sustrajera del mando de La Serna y de Valdez, lo que al fin
consiguió.
Don Casimiro, como hemos dicho, era secretario privado de su
tío, con quien se mostraba como él el absolutista más fanático y el
más sincero creyente; delante del general lo superaba en su amor al
altar y al tronó; él era quien urdía todos los complots y atraía a los
jefes persuadiéndolos con su fácil y elocuente palabra sobre la
necesidad de romper con el virrey La Serna y sostener la religión y el
trono con independencia de la autoridad establecida indebidamente
en el Pero por los jefes amotinados el año de 1821 en un
campamento militar. A los jefes americanos les hablaba de la
necesidad de independizarse del dominio peninsular y hacer del Perú
un estado independiente y en su correspondencia particular con el
general Bolívar y que ocultaba de todos, le decía: “Hay que dividirlos,
por que es necesario que el germen de la discordia sea productivo.”
—————————
CAPITULO IV
—————————
CONVENIO DE TARAPAYA
Después de verificar todos sus arreglos en Chuquisaca el general
Olañeta regresó a Potosí, centro de sus operaciones militares,
llevando consigo en calidad de asesor al doctor José María Urcullo.
También regresaron con él los cuerpos de su ejército, y en La Plata
dejó una guarnición, haciendo jefe militar de ella al coronel Goiburu.
Los fernandinos y el regimiento de “La Laguna”, pasaron a la
frontera de Tomina a engrosar la división del general Aguilera, pie
debía con su fuerza ocupar el departamento de Cochabamba, donde
estaba de gobernador el brigadier Somocurcio, que fué ahuyentado
por el mencionado jefe. 9
9 Manuel Sánchez de Velasco - Memorias para la historia de Bolivia desde el año de
1808 - Existen inéditas en la Sociedad Geográfica Sucre.
39

GUERRA DOMESTICA
El momento en que se desarrollaban estos acontecimientos era
verdaderamente histórico. Iba a jugarse por las armas una de las
joyas más preciadas de la corona de Castilla y en este juego
peligroso Olañeta podía inclinar la balanza en favor de cualesquiera
de los contendientes.
Bolívar, el paladín de la libertad sud americana, y San Martín, el
coloso de los Ardes, que acababa de libertar Chile y el Perú, se
Habían entrevistado en Guayaquil, resolviendo independizar la tierra
de los Incas.
Después de ardientes discusiones, que va no son un misterio
para la historia, el vencedor de Chacahuco y Maipú regresó a
Europa, quedando el caudillo de Bomboná y Carabobo, encargado
de libertar a los hijos del sol del peso de cinco siglos de esclavitud.
Ya los cascos de los caballos de los “Granaderos de los andes” y
de los “Húsares de Colombia” habían resonado en las calles de la
ciudad de los Reyes; ya en el palacio de los virreyes no flameaba
orgulloso el pendón de los césares iberos; ya el último de los virreyes
de Lima abandonó la ciudad de Pizarro, moraba en la capital del
imperio de los Incas, y los habitantes del Cuzco miraban aterrados a
sus conquistadores disciplinar sus ejércitos para reconquistar la tierra
que habían perdido.
El cuartel general del virrey La Serna estaba situado en el Cuzco
y su ejército fuerte en 18,000 combatientes se había dividido en dos
fracciones, denominadas: ejército del norte, mandado por el general
don José de Canterac y el del Sud a las órdenes del mariscal de
campo don Jerónimo Valdez.
Este jefe situado en la provincia de Arequipa, tenía su ejército
diseminado en las poblaciones comarcanas, y a esta fracción
pertenecía la división de vanguardia mandada por el general Olañeta,
fuerte en 4,000 combatientes, en su mayor parte altoperuanos,
soldados aguerridos y acostumbrados a la vida de campaña.
El virrey encomendó al general Valdez la pacificación de las
provincias del alto Perú, recomendándole que antes de emplear la
fuerza, procurase atraer al general disidente, por todos los medios
aconsejados por la prudencia. Olañeta importaba mucho en estos
momentos para perderlo, por no emplear con él todos los medios
diplomáticos que pudieran hacerlo volver sobre sus pasos. Además
debía tenerse en cuenta que desde Guaqui, como soldado, había
dado pruebas de valor y patriotismo, su adhesión al rey, absoluto era
proverbial en el alto Perú, y grande su influjo en todo el país.
40

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Por otra parte, las provincias ocupadas por él eran una fuente
inagotable de recursos para el gobierno peninsular, Potosí con sus
minas y casa de amonedación, le daba recursos pecuniarios para el
sostenimiento del ejército y para los empleados civiles de un modo
constante. Charcas le proporcionaba hombres y dinero en
abundancia, así como Cochabamba que, además de los buenos
soldados, daba abundantes víveres para las reiteradas campañas; lo
mismo sucedía con La Paz, cuya riqueza era notoria y Pareja y
Chichas eran la fuente de donde se tomaban los incomparables
jinetes y los infatigables infantes, resorte principal del ejército; de
manera que comprendía La Serna que sin esos recursos estaba
perdido sin remedio. Por otra parte si tomando la ofensiva amagaba
al ejército libertador, tenía a retaguardia un poderoso ejército, que
podía ser su salvación en caso de un contraste, si éste le era adicto,
y su ruina si le era contrario.
Comprendía la aversión de su rival por todo lo que era opuesto al
rey absoluto, y el odio que profesaba al régimen constitucional, y a fin
de complacerle le escribió varias cartas, y finalmente envió cerca de
él a su edecán el coronel don Diego Pacheco, portador de una
comunicación escrita en 27 de febrero, ofreciéndole que a los nueve
días de esa fecha, que era el tiempo preciso para que llegara la
aprobación del virrey, la constitución seria abolida en su ejército y en
las provincias que de él dependían; pero llevado de su impaciencia
por congratular a su rival, publicó un bando solemne en Oruro, donde
se hacía saber a las provincias y al ejército de su mando, que el
régimen constitucional estaba abolido; lo que no solo aprobó La
Serna, sino que por su parte, ordenó igual abolición en todo el
virreinato del Perú, por decreto de 11 de marzo de 1824.
El deseo ardiente del general Valdez era entrevistarse con
Olañeta, lo que éste rehuía con uno y otro pretexto; al fin, y después
de muchos inconvenientes y merced a los buenos oficios del coronel
Pacheco, que permanecía aun cerca de Olañeta, consiguieron se
verificase una entrevista entre ambos generales, la que tuvo lugar en
el pueblo de Tarapaya, pueblo próximo a Potosí, el 9 de marzo del
citado año 24.
Naturalmente Valdez quiso indagar los motivos de la disidencia
de Olañeta, y el por qué bahía rehuido tantas veces que se verificase
una conferencia entre dos jefes amigos, que servían en un mismo
ejército y ambos adictos a una misma causa y con sorpresa escuchó
que se le dijo: “Que los periódicos de Buenos Aires publicaban el
texto del real decreto de 1° de octubre de 1823, decreto en el que S.
41

GUERRA DOMESTICA
M. el rey de España, anulaba todos los actos verificados durante el
período constitucional y que como el general La Serna fué durante él
nombrado virrey del Perú, y los generales Canterac y Valdez
encargados del desempeño de sus actuales cargos, todo era nulo; de
manera que en el virreinato de Buenos Aires, al que pertenecían las
provincias alto peruanas, solo podía haber una autoridad esa era la
suya: Que como el límite del virrey nato del Perú y de la Argentina
era el río Desaguadero, él reconocería la autoridad del virrey La
Serna, siempre que éste reconociera la suya como único jefe de las
provincias de Charcas, Potosí, La Paz, Cochabamba y Santa Cruz de
la Sierra”, objetó Valdez la segregación de esas provincias desde el
año de 1809, en que pasaron a formar parte del virreinato peruano;
pero Olañeta se encastilló en sus pretensiones y después de muchos
razonamientos se vino a firmar el siguiente convenio:
CONVENIO DE TARAPAYA
“Los señores generales mariscales de campo don Jerónimo
Valdez, general en jefe del ejército del sud, y el señor mariscal de
campo don Pedro Antonio de Olañeta, para corlar de raíz disputas y
disenciones en lo sucesivo, que puedan perjudicar al real servicio, y
para quedar de acuerdo y en buena inteligencia, han acordado los
artículos simientes para la superior aprobación del Exmo. virrey don
José de La Serna.
Artículo 1º.- Que el general don Pedro Antonio de Olañeta
reconoce v obedece en lo militar v político al Exmo. virrey don José
de La Serna, como lo ha hecho siempre, sin que haya la menor
variación del estado en que ha estado siempre, como así mismo al
señor general en jefe del ejército del sud, mariscal de campo don
Jerónimo Valdez.
Artículo 2º.- Siempre que los enemigos invadan la costar desde
Iquique hasta Arequipa, se remitirán por el general Olañeta las
fuerzas que fueren necesarias para destruirlos, dirigiéndolas al punto
que ordene dicho Exmo. virrey o general en jefe: igualmente el
general Olañeta operará sobre su frente cuando convenga S. E. lo
ordene, sin que por esto le puedan coartar sus facultades para
movimientos parciales.
Artículo 3º.- Para que dicho señor Olañeta pueda organizar y
aumentar sus fuerzas y operar con más ventaja sobre los enemigos
de su frente, bien sea en él caso de ofensiva o defensiva, tendrá el
atando puramente militar de las provincias del Desaguadero a la
42

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
parte de Potosí, mientras permanezca en las actuales posiciones;
pero siempre con sujeción al Exmo. señor virrey y general en jefe.
Artículo 4º.- Hecho cargo el general Olañeta de las escaseces de
numerario para la manutención de los ejércitos, se compromete a
remitir a disposición del Exmo. señor virrey 10,000 pesos mensuales
de los productos y arbitrios de las provincias de Charcas y Potosí,
quedando el resto para sostener en todos sus ramos su división.
Artículo 5º.- Principiarán los contingentes de los 10,000 pesos el
1º de abril en consideración al atraso en que se halla la división, por
no haber sido satisfecha en los últimos meses, que se empleó en
expediciones.
Artículo 6º.- No siendo conveniente que los señores generales La
Hera y Maroto ocupen sus antiguos destinos, para evitar disturbios y
desaveniencias desagradables, pasará de presidente interino de
Chuquisaca, el brigadier don Francisco Javier ale Aguilera, y si
hubiese por su parte algún inconveniente, el señor coronel don
Guillermo Marquiegui y a Potosí el general Olañeta, con retención del
mando de la división de vanguardia, con facultades de sustituir en su
lugar cuando las operaciones militares lo obliguen a ausentarse, en
la persona que crea por conveniente, previa aprobación del Exmo.
señor virrey.
Artículo 7º.- La división se compondrá de los batallones de la
“Unión”, “Cazadores” antes “Chichas”, “Dragones Americanas”,
debiendo aumentarse hasta la fuerza de cuatro escuadrones; el de
“Cazadores montados”, antes de Tarija, el cual se podrá aumentar a
la fuera de dos, si es posible, el de “Dragones de Santa Victoria” y el
de “La Laguna”, siempre que no sea necesario en aquellas provincias
y seis piezas de artillería con sus respectivos artilleros.
Artículo 8º.- Los jefes y oficiales que hayan sido agraciados por el
general Olañeta, quedarán con las gracias que hayan obtenido; pero
en lo sucesivo serán remitidas las propuestas, al Exmo. señor virrey.
Artículo 9º.- Los empleados civiles que hayan emigrado volverán
a sus destinos, menos Sierra y Celis, que serán empleados
oportunamente por el Exmo. virrey.
10.- Continuará en el mando de “Dragones Americanos” el
coronel Marquiegui, no siendo conveniente que vuelva a él el señor
brigadier don Antonio Viril y el teniente coronel Rufino Valle.
Tarapaya marzo 9 de 1824, Jerónimo Valdez - Pedro Antonio de
Olañeta.
—————————
43

GUERRA DOMESTICA
El general. Valdez después de verificarse el mencionado
convenio, regresó a Oruro con las Puertas de su mando allí tuvo
aviso de que el infatigable caudillo patriota don José Miguel Lanza,
vencido no hacía mucho tiempo, por el general Olañeta en Falzuri, el
16 de octubre del año anterior, dejando las breñas de Ayopaya, su
habitual refugio, se aprestaba a emprender nuevas correrías.
Valdez solo con los cuerpos de su infantería, emprendió activa
campaña contra el mencionado caudillo, al que después de marchas
y contramarchas encontró en el lugar que se llama La Palca. No
pudo Lanza eludir el combate que fué porfiado y sangriento: la
partida de Lanza fué tomada y el bravo patriota quedó prisionero.
Valdez lo trató con deferencia y consideración y lo retuvo prisionero.
Lanza permaneció en esta condición Basta que se supo el Triunfo de
Ayacucho y a raíz de él proclamó la independencia en la ciudad de
La Paz.
Esta campaña ruda y prolongada ocasionó al general Valdez una
enfermedad epatitia, que lo tuvo al borde del sepulcro durante algún
tiempo en la ciudad de Arequipa.
Entre tanto el general Olañeta no perdió su tiempo inútilmente;
siguió aumentando los cuerpos de su ejército con buenos soldados;
distribuyó los cuerpos de él en diferentes puntos, sin previo aviso al
jefe del ejército del que era dependiente y tampoco solicito para ello
la venia del virrey concedió ascensos; llamó al servicio a diferentes
jefes y oficiales; dio los puestos civiles a personas fachadas de
desafecto al gobierno español, haciendo gala de su comportamiento,
aplaudido por sus parciales y por los opositores a los peninsulares, y
censurado por los adictos a éstos.
Esta extraña conducta tenía alarmado al virrey, quien recibía
frecuentes avisos de sus amigos, de que Olañeta se encontraba de
acuerdo con los independientes y que en la campaña próxima, el
general Bolívar operaría por el norte secundado por el sud por el
general Olañeta.
Temiendo el virrey que resultara cierto lo que se decía reforzó las
tropas del general Valdez con el regimiento “Imperial Alejandro” y el
regimiento de Caballería “Granaderos de la guardia”, ordenando que
si se agotaban las medidas conciliadoras, redujese a Olañeta por la
fuerza de las armas.
Otra vez se renovaron las negociaciones y se envió cerca de
Olañeta al Obispo de La Paz, a su provisor el canónigo don José
María Mendizábal, al gobernador eclesiástico de la diócesis de La
44

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Plata don Matías Terrazas, al canónigo magistral don Julian Ureta y
varios otros sujetos de valía a fin de que se alistasen con don Pedro
Antonio, insinuándole que era llegado el momento de mostrar su
amor al rey de España y ayudar al virrey del Perú a conjurarla
tormenta que amenazaba desplomarse sobre él.
Todo fué en vano: mas pudieron los consejos de Urcullo,
Antequera y Calvo, Usin y otros patriotas, que los ruegos y
amenazas de los sacerdotes y amigos de la monarquía.
Olañeta estaba convencido que abolida la constitución y anulados
por el mismo rey los actos ejercidos bajo ese régimen, ni La Serna, ni
Canteras, ni Valdez, eran legalmente administradores de los ejércitos
e intereses del alto Perú, por estar él nombrado gobernador de esas
provincias por la regencia de la Seo de Urgel, representante nato del
rey absoluto, y por consiguiente nada tenía que ver con los
usurpadores del poder, como lo eran los que depusieren del solio de
los virreyes del Perú, al ínclito general don Joaquín de la Pezuela.
En vista de lo expuesto el general Valdez con su ejército fuerte en
5.000 hombres, ocupó la ciudad de Oruro y allí dictó la siguiente
“Orden General”.
“EL GENERAL EN JEFE DEL EJERCITO REAL DEL PERÚ”:
Cuartel general de Oruro 16 de julio de 1821.
“Son bien conocidos y notorios los criminales atentados del señor
Mariscal de Campo D. Pedro Antonio de Olañeta, contra los señores
gobernadores políticos y militares de Potosí y Charcas, así como
infundados y fútiles los pretextos con que ha pretendido cubrirlos;
llegando al extremo de desobedecer la autoridad legítima del Exmo.
señor virrey del Perú y ha atacado directamente al rey nuestro señor
y a la nación, cuyos sagrados nombres ha invocado también del
mismo modo que hicieron a su vez los revolucionarios de Buenos
Aires y todos los demás de América.
Yo estuve autorizado por S. E. para castigar y corregir al referido
general tan pronto como supo sus escandalosos e injustos
procedimientos y propuesto a hacerlo entrar en el orden y en
cumplimiento de sus deberes; sin recurrir al uso de las armas celebré
con él un tratado en Tarapaya, de que usted se halla bastante
impuesto. El es el mejor garante de mis ideas pacíficas.
Concediéndole cuanto deseaba, formé el designio de preferir todo
45

GUERRA DOMESTICA
sacrificio y depresión de autoridad de S. E. y de la mía, a un funesto
rompimiento.
Era de esperarse que el general Olañeta quedase satisfecho con
aquella transacción; más por desgracia no ha sucedido así, y su
conducta y ambición son de tal naturaleza, que lo han precipitado en
nuevos excesos. Nada ó casi nada ha cumplido de cuanto
acordamos en Tarapaya. Ha creado nuevos cuerpos de infantería y
de caballería sin orden de la superioridad; no ha perdonado ningún
medio de seducción, provocando a la deserción de las banderas de
S. M. a los jefes oficiales y tropa de los cuerpos que no estaban a
sus órdenes priva de gran parte del prest a la tropa de su división, a
pesar de las enormes sumas que ha extraído de Potosí; y por último
desobedece las órdenes del Exmo, señor virrey y las mías, puesto
que habiéndose pedido por S. E. y por mí tropa de su división, se
negó a su envío absolutamente. Estos y otros delitos que omito por
ser propios del conocimiento de un consejo de guerra, prueban hasta
la evidencia, que el general Olañeta es un verdadero conspirador
contra las legítimas autoridades. No pudiendo ni debiendo el Exmo.
señor virrey tolerar por más tiempo que el general Olañeta abusase
de las leyes y trastorne el orden social, me ha autorizado de nuevo
para poner término a tan escandalosos hechos del modo que
considere más oportuno, usando de la fuerza armada, como es
indispensable, hacerlo a fin de castigar a dicho general y a cuantos
coadyuven en adelante sus inicuos planes, declarándoles libres de
todo cargo por hechos anteriores hasta el día del recibo de esta
circular ya hayan obrado pública u ocultamente en su favor: respecto
de que estando a sus órdenes y bajo de su mando no les era
permitido ni asequible examinar la legitimidad de su ejercicio ni eludir
el influjo de su poder sin el apoyo de las armas de S. M. En
consecuencia:
DECRETO
Primero:- El Señor Mariscal de Campo don Pedro Antonio de
Olañeta queda desde la fecha suspenso de su empleo y mando
político y militar en todo el distrito que antes se le había demarcado,
así como también de su división, hasta que formada la
correspondiente causa, y juzgado en un consejo de guerra de
oficiales generales, se proceda del modo que exija justicia, o S. M.
resuelva.
46

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Segundo:- Se prohíbe a todas las corporaciones civiles, jefes de
provincia, subdelegados, autoridades eclesiásticas, jefes de cuerpo,
oficiales, tropa, y empleados de todos ramos, obedezcan de modo
alguno al referido general Olañeta, desde el día del recibo o
comunicación de esta orden.
Tercero:- Cualquiera de las clases indicadas en el artículo
anterior, ya sea en cuerpo o individualmente cooperen directa o
indirectamente a los planes inicuos del general Olañeta o le presten
siquiera obediencia a alguna orden suya, serán castigados con la
pena señalada a los traidores o reos de lesa majestad.
Cuarto:- En las mismas penas incurre: Todo el que teniendo en
su poder o sabiendo donde se hallan armas, dinero u otros efectos
que pertenecieron antes a la real hacienda, estaban antes a
disposición del mismo general, no los descubra a las autoridades a
quienes corresponda tan luego como se lo permitan las
circunstancias.
Quinto:- No será de abono en ningún caso, ninguna cantidad que
cualquiera empleado de la real hacienda, entregue por orden del
general Olañeta desde el día en que se publicó el rompimiento,
puesto que si así sucediese están en sus manos las medidas de
ocultación de los intereses de su cargo y de fuga de su persona a los
puntos en que se hallan los cuerpos del ejército de mi mando.
Sexto:- Quedando como queda en toda la fuerza y vigor, las
prevenciones y exenciones concedidas por el Exmo. señor virrey del
reino, teniente general don José de La Serna, según manifiesta la
adjunta copia; declaro: 1º. Que todos los jefes y oficiales de la
división del general Olañeta, serán conservados en sus actuales
empleos y grados: 2º. Que a los sargentos se les dará el ascenso
inmediato y 3º. Que a los cabos y soldados se les concederá un
escudo de diez reales mensuales en premio, además de su prest,
entendiéndose todo esto en el caso de que desde el momento de
llegar a su noticia esta orden se Presenten a mi disposición.
Séptimo:- Cualquiera individuo de las clases referidas en el
anterior artículo, que baga algún servicio señalado en favor de las
armas del rey, presentándose con tropa de la división, o cooperando
con ella a la defensa de sus sagrados derechos contra el general
Olañeta, será premiado generosamente según el grado de su
esfuerzo.
Octavo:- Todo individuo particular que se Baya mantenido
tranquilo durante las ocurrencias, continuará en su casa y en el
ejercicio de su profesión sin cuidados ni zozobra, mediante a que ni
47

GUERRA DOMESTICA
el ánimo de S. E. ni el mío es otro que el de refrenar únicamente a
los malvados, y proteger a los vasallos pacíficos que habitan en
estas provincias.
Impuesto usted de esta orden general, la hará publicar por bando
en la capital de la provincia, y la circulará a los subdelegados de los
partidos, después de transcribirla a los ayuntamientos, al ministerio
de la real hacienda y a los demás a quienes corresponda, para que
ninguno alegue ignorancia con perjuicio de los intereses del rey y de
la nación, debiendo usted acusarme su recibo para mi conocimiento
Jerónimo Valdez.
Además de esta terminante “Orden General” fué el general
Olañeta conminado por el propio virrey La Serna, a presentarse en el
perentorio término de tres días contados desde el momento de
imponerse de la merituada orden, en el Cuzco, cuartel general del
virrey, con objeto de ser juzgado según lo dispuesto por las
ordenanzas militares; en caso de negarse a hacerlo se le permitía
marchar a la península para responder directamente ante el
soberano de los cargos formulados por su desobediencia a las
autoridades del virreinato.
El 19 de junio se presentó en Potosí el coronel don Diego
Pacheco edecán del general Valdez, intimando a Olañeta se
presentó ante el consejo de guerra para su juzgamiento, o en caso
de negativa se le prevenía que: adelantarían las tropas del ejército
del sud con el general Valdez a la cabeza a castigar su
desobediencia.
Olañeta se negó a todo avenimiento, sosteniendo su legitimidad
en el mando de las provincias altoperuanas, haciendo saber a los
usurpadores que él estaba dispuesto a defender sus derechos y
hacer cumplir los mandatos del rey absoluto.
Su plan era diseminar sus tropas por diferentes puntos, con el
objeto de distraer por todas partes la atención del enemigo, cansarlo,
fatigarlo, procurar que se debiliten y disminuyan las filas de Valdez
antes de presentarle una batalla formal; entretenerlo con
escaramuzas y cuando esté completamente debilítalo destruirlo. Era
la misma guerra de guerrillas que los caudillos altoperuanos
opusieron durante diez y seis años contra el poder peninsular; era
esa guerra característica, peculiar de los montoneros, con la
diferencia que ahora él la hacía con tropas organizadas y aguerridas,
y acostumbradas a este género de guerra: por otra parte tenía
armas, dinero, municiones y toda clase de recursos y contaba con
48

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
sublevar el país en masa, no dejando a sus enemigos más terreno
que el que pisasen.
Empezó ordenando al brigadier Aguilera, que ocupaba el
Vallegrande con la división de su mando, que aumente el número de
ésta y ocupe la provincia de Cochabamba, con objeto de que
verificando el avance de Valdez al interior del país, le tomase la
retaguardia ocupando Oruro. Después envió emisarios a Tarija, Cinti,
Chichas y a las provincias del norte para que todas se levanten en
armas contra los invasores, corno dieron en dominar a Valdez y sus
adeptos, y después de tomar cuantas medidas halló convenientes
para su defensa, dirigió las proclamas y el manifiesto que con otros
documentos análogos encontrará el lector en el apéndice a este
estudio. 10
CAPITULO V.
—————————
LA CAMPANA.
Valdez y Olañeta se movieron al mismo tiempo.
El primero de estos generales salió de Oruro el 20 de Julio de
1824, con rumbo a Potosí.
Llevaba consigo dos batallones del regimiento “Gerona”,
mandado por el brigadier Cayetano AmeIler, distinguido jefe que se
había hecho notable en la última campaña que finalizó con las
batallas de Torata y Moquegua, en el Bajo Perú; allí Ameller se llenó
de gloria, por que en gran parte asos triunfos se debieron a su valor y
pericia militar. Este jefe era el predilecto amigo y compañero
inseparable del general Valdez.
El 1º batallón del regimiento “Granaderos del Cuzco” el 2º del
“Imperial Alejandro”; tres escuadrones del regimiento “Granaderos de
la Guardia”, el escuadrón “Cochabamba”, y tina sección de dos
piezas de “Artillería de montaña”, completaban estas fuerzas, todas
de línea, sumando 5.000 hombres.
10
García Camba - Memorias para la historia de las armas españolas en el Perú -
Véase el Apéndice del tomo II de la citada obra.
49

GUERRA DOMESTICA
El general Olañeta situado en Potosí, tenía a sus órdenes las
fuerzas siguientes: “El regimiento de infantería “Cazadores de
Chichas”, dos batallones del regimiento de “La Unión”: el regimiento
de caballería “Dragones Americanos” y los escuadrones “Puna” y
“Tarija”, En Chuquisaca, a órdenes del coronel Marquiegui, quien
tenía por segundo al bravísimo coronel Valdez, más conocido con el
nombre del Barbarucho, con el que designaremos en adelante a este
jefe a fin de no confundirlo con el general Valdez, quedaron dos
batallones del regimiento de “La Unión” del que era jefe Barbarucho.
El general Aguilera tenía a sus órdenes el regimiento de
“Fernando VII”, conocido por los fernandinos; algunos cuerpos de
milicianos nacionales sacados de Santa Cruz y Vallegrande y el
regimiento “Dragones de La Laguna”, del que era primer comandante
el coronel López de Quiroga. También contaba Olañeta con dos
escuadrones: el San Lorenzo”, formado en Tarija por el teniente
coronel Eustaquio Méndez, conocido por el sobrenombre de el Moto,
quien tenía por segundo al comandante don Bernabé Baca; y el
“Santa Victoria”, clic lo n andaban el coronel don Pedro Arraya,
siendo sus otros jefes Felipe Marquiegui y Juan Ortuño. Todas estas
tropas eran altoperuanas, notables por su valor, audacia y agilidad,
no conocían el cansancio en marchas que hoy parecen fabulosas y
no dejaba nada que desear su moralidad y disciplina. Todas ellas
sumaban 4.000 combatientes.
—————————
Es muy disconforme la relación de esta campaña en los
diferentes historiadores que hemos consultado. Los españoles
siempre tratan de deprimir al general Olañeta, atribuyéndole abusos
y atropellos demasiado censurables: 11 los historiógrafos alto
peruanos, que tratan con mucha y punible ligereza tan interesante
asunto, o dicen muy poco, o manifiestan parcialidad en el relato; 12
generalmente mostrándose muy hostiles contra los actos del general
Valdez. Existe un muy raro folleto en la biblioteca de la “Sociedad
Geográfica Sucre”, que se titula: Diario de las operaciones del
11 Don Mariano Torrente, Historia de la revolución Hispano-Americana.
12 Cortés “Ensayo sobre la Historia de Bolivia” - Unos Patriotas - “Apuntes para la
historia de la revolución del Alto Perú” - Luís M. Guzmán - “Historia de Bolivia” -
Modesto Omiste - “Historia de Bolivia” - Martín Castro - “La civilización del indio”.
50

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
ejército real del Perú, en la campaña que ha sostenido contra los
constitucionales - 1824 - Imprenta del Ejército real del Perú”. 13 Este
documento escrito sin duda por alguno de los parciales del general
Olañeta, es muy exagerado en sus relatos y apreciaciones; no
concede un solo éxito a las armas del general Valdez y todo lo pinta
como contrastes para éste, tratando con insistencia de oscurecer la
noble figura del simpático y bizarro conde de Torata. Ambos ejércitos
tuvieron triunfos y derrotas, ambos jefes se mostraron como bravos y
expertos Militares, de manera que hay que reconocer que la gloria de
esta sangrienta epopeya, pertenece a tinos y otros. Hemos
escudriñado documentos, en las ricas bibliotecas de ésta, de manera
que podemos ofrecer un estudio, sino completo, al menos bastante
extenso e imparcial de este acontecimiento, que sin eluda ninguna,
es el que más ha contribuido a la independencia del Perú.
—————————
En Vilcapugyu tuvo conocimiento el general Valdez de las
disposiciones del general Olañeta, y dejando a la derecha el camino
de Potosí, se dirigió al partido de Chayanta, con objeto de batir
separadamente las tropas de Chuquisaca, cortando por el centro a
Olañeta, quien en vista de esta maniobra, tenía que dejar
forzosamente la plaza de Potosí, punto estratégico de gran
importancia, que él esperaba ocupar sin resistencia.
Efectivamente, viendo Olañeta su flanco derecho ocupado y
amenazado su retaguardia, por el hábil movimiento de Valdez, dejó
Potosí el 28 de junio, dirigiéndose a Tarija por la vía de Cinti.
Antes de abandonar la rica y coronada villa imperial, hizo extraer
los tesoros de la casa nacional de amonedación, y a fin de que la
maquinaria no fuera utilizada por los constitucionalistas, le hizo quitar
las principales piezas, que se llevó consigo. Además, tomó todos los
fondos existentes en el banco de rescates de San Carlos y cuantos
valores encontró en el tesoro público, y según cuentan los
historiadores españoles, se llevó la plata labrada de algunas iglesias
y hasta los vasos sagrados de éstas, los que dice fueron encontrados
en los campos de batalla en las mochilas de algunos soldados del
ejército disidente. 14
13 Veasé el Apéndice a este estudio.
14 García Camba - “Memorias de las armas españolas en el Perú” - Tomo II
51

GUERRA DOMESTICA
El 8 de julio de 1824 ingresó a Chuquisaca el general don
Jerónimo Valdez a la cabeza de su ejército. Día antes desocuparon
esa ciudad los coroneles Marquiegui y Barbarucho: el primero se
dirigió al partido de la Laguna, a fin de incorporarse al 2º escuadrón
de los “Dragones de La Laguna”, que allí situó el brigadier Aguilera,
encomendándolo al 2º comandante de este regimiento, don Ignacio
Rivas, que seducido por los emisarios del general Valdez, que lo
eran el canónigo magistral Ureta y el coronel Pacheco, se pasó a las
banderas del virrey. El coronel Marquiegui ignorando la defección de
esa tropa, estuvo en grave peligro de caer en poder de ella. El
coronel Barbarucho con su batallón deseando incorporarse al general
Olañeta, había tornado la dirección de Tarabuco, para no tropezar
con las fuerzas constitucionales.
Valdez permaneció solo tres días en Chuquisaca. El brigadier don
Antonio Vigil fué nombrado, con carácter provisional, presidente de la
real audiencia de Charcas y gobernador de esa provincia. Los
oidores nombrados por Olañeta fueron destituidos de sus curules y
reemplazados por los que separó el general disidente. Con una
columna de 200 infantes partió sin pérdida de tiempo a Potosí, el
general Carratalá, encargado del gobierno de esa imperial villa, y
Valdez, dejando una pequeña guarnición en Chuquisaca, salió con
su ejército en pos del coronel Barbarucho.
BATALLA DE TARABUQUILLO.
12 de julio de 1824.
Barbarucho había hecho jornadas relativamente cortas, tanto
para observar los movimientos de Valdez, cuanto por esperar se le
incorporase el coronel don Guillermo Marquiegui.
No sabía la salida de Valdez, que ron la rapidez que le era
peculiar ejecutaba sus movimientos, de manera que logró alcanzarlo
en el lugar llamado Tarabuquillo. Esta es una extensa llanura donde
hay algunos montículos o pequeñas colinas, que se suceden unas a
otras, formando ligeras hondonadas. Por allí caminaban los soldados
del Batallón “Unión”, en columna de viaje, cuando fueron avistados
por Valdez, quien acompañado de dos ayudantes y cuatro lanceros
de su escolta, se había adelantado a su ejército. Cuando llegó a la
cola del batallón, le mandó hacer alto. Muy audaz se necesitaba ser
lira dar este paso, pero el general Valdez lo era en extremo y
52

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
refrenando su caballo se encaró a los soldados enemigos,
proclamándolos lleno de elocuente brío; los llamó al orden,
haciéndoles ver lo que perdía el país y la sacrosanta causa del rey,
con esta rebelión inmotivada e incomprensible. La compañía que
hizo alto, así como 25 jinetes que cubrían la retaguardia del batallón,
se impresionaron con la elocuencia y persuasión con que les hablaba
su valiente y antiguo general, tan querido y prestigiado en todo el
ejército real del Perú, tan lo, que logró seducirlos e iba tal vez a
conseguir su intento, cuando Barbarucho, advertido de lo que
sucedía, retrocedió furioso, llevando consigo una compañía de
granaderos y afrontándose al general mandó hacer fuego. Sonó la
descarga y cayó muerto el caballo de Valdez y los de sus ayudantes,
quedando heridos dos de los lanceros.
Se supone que esta descarga a quemarropa, que equivalía a
fusilar al general, fué dada con puntería muy baja ya sea porque así
lo dispuso la suerte, o porque los soldados apuntaron solo al caballo
de Valdez, porque, como hemos dicho, era el jefe más querido y
popular en el ejército y los soldados repugnaron fusilarlo. Lo cierto es
que Valdez dió media vuelta y corrió a refugiarse entre los suyos,
cuando ya venía a toda carrera en su auxilio un escuadrón de
caballería que estaba cerca del lugar del suceso. Al ver esto el
Barbarucho se replegó sobre los montículos más altos situados a la
falda de un elevado cerro. Como los seguía amagando la caballería,
mandó formar cuadros, movimiento ejecutado con la maravillosa
presición con que maniobraba aquel aguerrido cuerpo.
En esto llegaron los geromas tendidos en guerrilla, pretendiendo
flanquear a los de la Unión, los que también desplegando sus
tiradores con extraordinaria rapidez y serenidad, burlaron los
movimientos de sus numerosos contrarios; tan pronto amagaban la
derecha como se replegaban sobre la izquierda, formaban grupos si
los hostigaba la caballería, y sin dejarse envolver no perdían terreno,
sino cuando les convenía tomar la altura que los protegía contra los
múltiples escuadrones de caballería enemigos. Así escaramucearon
hasta la tarde, que fué muy corta, por lo avanzado de la estación
invernal, a lo que sin duda debieron su salvación ese día.
El batallón “Unión” se cubrió de gloria, por que él solo presentó y
sostuvo larga batalla, contra todo un ejército empeñado en
destrozara. La noche lóbrega de invierno se paró a los combatientes.
Pronto brillaron las fogatas al pie del elevado cerro que protegía la
retaguardia de aquel terrible cuerpo: no muy lejos de él acamparon
los del ejército de Valdez quien no los perdía de vista, por que se
53

GUERRA DOMESTICA
proponía atacarlos antes, de que raye la aurora. Estaba el general
fuertemente excitado con los sucesos de ese día, poco lucido para él
y sus batallones y deseaba castigar a los disidentes.
Seguía el bullicio en uno otro campamento y en ambos brillaban
fogatas. En el campamento real sonó el te que de silencio; poco
después se oyó igual toque de corneta en el campamento de los
altoperuanos se fueron apagando lentamente las fogatas de los
realistas y brillaron con mayor intensidad las del campamento de
Barbarucho. Cuando éste notó extinguido el fuego enemigo, con
profundo silencio hizo formar su batallón y emprendió la marcha con
rumbo a Potosí, con aquel misterioso silencio con que caminaría una
tropa de fantasmas. Sus enemigos dormían profundamente y las
centinelas que los guardaban, viendo el brillo de las fogatas, de nada
se apercibieron permaneciendo impasibles.
Al rayar el día 13 de julio las columnas de Valdez, con gran
silencio, circunvalaron por todas partes el campamento de
Barbarucho y puede comprenderse cual sería la rabia y sorpresa del
general, cuando lo encontró vacío.
Solo cadáveres y tizones de carbón encontraron en el lugar
donde vivaqueron los altoperuanos:
Las pérdidas de los constitucionales fueron enormes, cerca de
500 hombres quedaron fuera e combate, y los rebeldes solo tuvieron
80 bajas. El general Valdez comprendió viaje con rumbo a Tarija; en
vano indagó antes por los soldados de Barbarucho; éstos habían
desaparecido como el humo de las fogatas de su campamento.
EL DÍA 14 DE JULIO EX POTOSÍ.
En la fecha indicada ingreso en la imperial y real villa de Potosí el
general don José de Carratalá y se hizo cargo del gobierno de esta
provincia en nombre del virrey del Perú don José de La Serna. Tanto
él coma la columna de su mando se alojaron en la casa real de
moneda, que era al mismo tiempo una especie de fortaleza, donde
nunca faltaba una fuerte guarnición.
Potosí, como todos los pueblos del alto Perú, estaba muy dividido
en opiniones políticas. En él había absolutistas renegados y
constitucionalistas furiosos. Los parciales del general Olañeta, que
en su mayor parte eran patriotas cubiertos con la máscara del
absolutismo, no cesaban de trabajar por la causa de la
emancipación. Estos tenían al corriente de cuanto pasaba en la villa
a los amigos de Olañeta de manera que no tardaron en dar aviso de
54

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
la llegada de Carratalá al comandante del escuadrón de “Santa
Victoria”, que lo era el coronel don Pedro Arraya, quien tenía por su
segundo y tercer comandante a don Felipe Marquiegui y a don Juan
Ortuño respectivamente. Arraya era chicheño, como los demás jefes
oficiales soldados del mencionado escuadrón, que constaba de 300
plazas, toda gente de pelea, tenidos pos incomparables jinetes, y de
una audacia extraordinaria, Arraya que había servido en las filas
patriotas como guerrillero, llamó la atención a los realistas
poniéndolos más de una vez en serios apuros.
Para que nuestros lectores conozcan lo que era capaz de hacer
este jefe vamos a referir una de sus aventuras de montonero: En
1818 se encontraba en Tupiza un batallón de 500 plazas, mandado
por el coronel don Mariano Ricafort, notable por sus crueldades y
odio a los patriotas.
El día del Corpus, la procesión, que era muy concurrida, llegó a
la plaza de la villa, escoltada por el batallón que de gran parada
solemnizaba tan magna fiesta. Repentinamente se armó en la plaza
y en Cada la población un barullo inexplicable el caso fué que el
guerrillero don Pedro Arraya, valiente entre los valientes en esa
época de bravos, merodeando en los alrededores de Tupiza con 100
jinetes de su partida, supuso desprevenidos a los realistas y se le
ocurrió acuchillarlos. Dejando 40 de sus jinetes en las afueras del
pueblo, con los restantes se metió en él como un tobernillo y
arremetió con los soldados de Ricafort, que rodaron por el suelo
atropellado por los montoneros. Pero los realistas no estaban
desprevenidos, llevaban los fusiles cargados y rehaciéndose de la
sorpresa rompieron en terrible fuego contra los guerrilleros. Arraya
cayó herido de un balazo, lo levantaron sus compañeros que salieron
corro un huracán, auxiliados por los que los esperaban, derribándolo
todo y sembrando el terror en todas partes.
Este valiente patriota tomó servicio en las tilas del rey por una
circunstancia muy especial. Cuando la invasión de La Serna en las
provincias de abajo, en una de tantas correrías Arraya fué herido
gravemente; cogido por los “Húsares de Fernando VII”, fué
presentado al general en jefe. La Serna bondadoso y sagaz, conoció
la importancia del prisionero, al que trató con distinción e hizo curar
con esmero, procurando atraerlo a su causa. Cuando lo vió can salud
completa, le impuso como castigo, servir con su misma graduación
militar, en la vanguardia a órdenes del general Olañeta, Arraya,
agradecido por las bondades del virrey y por la manera como fué
recibido y tratado por su nuevo Jefe, con quien lo ligaban antiguas
55

GUERRA DOMESTICA
relaciones, tomó cariño al servicio de vanguardia y cuando la
defección de Olañeta, comprendiendo que era un pretexto para
sacudir el yugo colonial, continuó a su lado sirviéndolo con mayor
entusiasmo. Así fué como procedieron los patriotas y hasta el célebre
caudillo de Ayopaya, llamado justamente: “el Pelayo Americano”, don
José Miguel Lanza, tomo partido entre los parciales del general
Olañeta, instado por don Casimiro, y todos ellos, a raíz de la batalla
de Ayacucho, proclamaron la libertad del alto Perú.
Noticioso Arraya de la llegada del general Carratalá a Potosí,
resolvió sorprenderlo y dirigiéndose de las inmediaciones de Puna a
Potosí, llegó a los estramuros de la villa la noche del 13 de julio. El
día 14 a las seis de la mañana, se presentó repentinamente en las
puertas de la moneda, que acababan de abrirse. Ya se oían los
primeros toques de diana, estando por consiguiente la guarnición
ocupada en sus faenas matinales, cuando el Escuadrón “Santa
Victoria” invadía la plazoleta por diferentes partes. Arraya, metiendo
espuelas a su brioso corcel, subió a saltos las gradas que conducen
al segundo piso, llegó al corredor de él y con una pechada de su
caballo derribó la puerta de la habitación donde Carratalá dormía
tranquilo, gozando del dulce sueño que ofrece una mañana de
invierno. Despertando tan bruscamente se aterró, quedando
confundido al ver al terrible Arraya, que poniéndole una pistola en la
cabeza lo mandaba entregarse: no había resistencia posible y
temblando tuvo que dejar el lecho y así, en paños menores, montó
en la grupa del caballo de su enemigo, quien salió de allí a brincos,
escoltado por Ortuño, que había subido tras él. Entre tanto
Marquiegui con sus jinetes, contenía la guarnición, que asombrada
no podía darse cuenta de tamaña audacia.
Salió Arraya y sus soldados galoparon tras él, entonces recién
entonces, comprendiendo lo que había sucedido, corrieron a las
armas y les hicieron fuego de las ventanas y de los balcones del
edificio, pero era tarde, los cóndores habían desaparecido llevándose
sorpresa.
—————————
OCUPACIÓN DE POTOSÍ
El coronel Barbarucho, después de burlar a sus enemigos y
noticioso de que Carratalá estaba en Potosí, dijimos que de
56

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Tarabuquillo se dirigió a esa villa a la que sorpresivamente llegó el
día 18.
Encontró la ciudad abandonada por que la fuerza que la
guarnecía después de la captura de Carratalá, se alejó
apresuradamente a Oruro, haciendo marchas forzadas para llegar a
esa ciudad. Bárbarucho ocupó la plaza y en los parques de la cala de
moneda encontró muchos pertrechos de guerra, vestuario y gran
número de juegos de herraduras para mulas; todo lo habían dejado
los constitucionales con la premura de su marcha. Barbarucho hizo
provisión de todo cuanto encontró útil y el día 19 siguió su marcha en
pos de Olañeta, que se hallaba en las proximidades del río de San
Juan.
—————————
NEGOCIACIONES.
El general Aguilera, con el rápido movimiento de Valdez y la
ocupación de Chuquisaca, se había visto cortado separado de su jefe
principal y del ejército de operaciones, de manera que se vio sin
saber a qué atenerse respecto de su avance sobre la provincia de
Cochabamba.
Cuando en Vallegrande recibió la visita del canónigo magistral del
coro de Chuquisaca, doctor Julián Ureta y del coronel don Diego
Pacheco, edecán del general Valdez, quienes, comisionados por éste
iban a hacerle proposiciones, a fin de que abandonando la causa de
Olañeta, volviera a las filas del virrey. Ya hemos visto como estos
mismos negociadores atrajeron al comandante del 2º escuadrón del
regimiento de “La Laguna”, don Ignacio Rivas a las filas de Valdez,
las que dejó cuando en Moromoro López de Quiroga abandonando al
brigadier Maroto, se plegó al general Olañeta; lo que pretendían
hiciera el brigadier Aguilera, quien estaba muy inclinado a ello
cuando tuvo conocimiento de que Valdez puso a su frente un batallón
y el cuerpo de caballería de que hemos hecho mención; además
supo que Olañeta y Valdez escaramuceando en el partido de
Chichas, estaban próximos a librar un combate, que en el parecer de
Aguilera sería decisivo. Entonces queriendo ganar tiempo y no
contraer compromisos que pudieran perjudicarlo posteriormente,
repentinamente rompió con los negociadores, que tuvieron que
regresar a Chuquisaca, habiendo no obstante conseguido adquirir un
57

GUERRA DOMESTICA
escuadrón y un buen jefe como era, en concepto de ellos, el
comandante Rivas.
—————————
EL GENERAL VALDEZ EN TARIJA.
El general Valdez marchaba entre tanto trepando montañas y
pasando senderos casi impracticables, cruzando montes y vadeando
ríos caudalosos, como el Pilcomayo y el Pilaya; marchas que al
presente parecen inverosímiles, por que es preciso conocer esos
lugares para imaginarse cuanto sería el sufrimiento, privaciones y
energía de los que con tanto entusiasmo hacían tan ruda campaña.
La fatiga y los inconvenientes todos eran superados por esos
admirables soldados, dirigidos por jefes dignos de mandarlos.
El 26 de julio llegó el general Valdez al pueblo de San Lorenzo,
situado al pie de la áspera cordillera de Iscayachi, que está a una
distancia de tres leguas de la ciudad de Tarija. Este risueño y fértil
valle regado por el río Guadalquivir, es uno de los más pintorescos
del alto Perú; todo es allí vegetación, aire embalsamado, calor, vida,
allí podían los soldados del virrey descansar de sus fatigas y
prepararse a nuevos viajes y a mayores correrías.
En el pueblo de San Lorenzo se había acantonado par orden de
Olañeta, un escuadrón de caballería, que también se llamaba
escuadrón “San Lorenzo”; lo mandaba el conocido caudillo de esa
región don Eustaquio Méndez, llamado el Moto, por que te faltaba
una de las manos. Este fué notable como guerrillero y al lado de
Uriundo, los Rojas, Avilés y Mendieta. Se llenó de gloria combatiendo
en La Tablada, Guerra Guico, Toldos, Concepción. Yeseras. Orozas,
Campanario, Pilaya Cuyambuyu y otros combates de las guerrillas,
contra los realistas Lavin, Ramírez (Mateo), Olañeta, Marquiegui, y
demás prestigiosos militares de rey, distinguiéndose siempre por
bravo y afortunado.
Cuando el general La Serna, haciendo la campaña de Salta,
penetró en el territorio tarijeño, en un encuentro de esos que
sucedían continuamente, los ganchos del Moto fueron destrozados
por los “Húsares de Fernando VII” y Méndez cayó prisionero en
poder de éstos. Estaba mal herido y fué presentado al general La
Serna, quien lo recibió con bondad, lo hizo curar con esmero y una
vez fuera de peligro, el general lo indultó, reconociéndole su grado
militar y señalándole una pensión para él y uno de sus hijos: le
58

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
exigió antes su palabra de no tomar las armas contra el rey; Méndez
agradecido, prometió cumplir lo que se le pedía; disolvió su partida y
se retiró a su casa situada en el pueblo de San Lorenzo, resuelto a
vivir en paz, lo que cumplió el valeroso caudillo, según lo afirman
prestigiosos historiógrafos. 15
Cuando la insurrección de Olañeta aparece otra ves en la escena
política el citado guerrillero, comandando un escuadrón en San
Lorenzo, como parcial de Olañeta, pero se pasa él y el comandante
Bernabé Baca al general Valdez, como lo afirma el diario oficial de
esta campaña, publicado en la imprenta del ejército del general
OIañeta, que textualmente dice: “El general Valdez continuó su
marcha con dirección a la villa de Tarija. El día 26 llego al pueblo de
San Lorenzo: allí fué recibido por los débiles comandantes D.
Eustaquio Méndez y D. Bernabé Baca que se le presentaron
pérfidamente, poniendo a su disposición los escuadrones que se les
había confiado y dando libertad al general Carratalá conducido
aquella villa en calidad de prisionero. Ellos mismos, olvidados una
vez de sus deberes, persiguieron el 27 y 28 siguientes por la
Concepción y Toldos, el convoy que habían mandado retirar de
aquella plaza, y remaron seis piezas de artillería, trescientos fusiles,
parque, municiones y vestuario”. 16
Nada más dicen los cronistas respecto del caudillo Méndez, el
que el año de 1849 murió en un combate cerca de Tarija, en el hogar
llamados Santa Bárbara, a manos del coronel Rosendi, jefe de una
columna perteneciente a las fuerzas del general Velasco, que
guerreaba contra el general Belzu.
Como se ve, Valdez no encontró resistencia en el territorio
tarijeño y antes adquirió tropas, armas y cañones pertenecientes a su
rival, que estaba en la provincia de Chichas. Valdez avanzó sobre el
pueblo de Livilivi donde se había situado el general Olañeta resuelto
a acabar con él. Antes de hacerlo y a fin de proseguir sus
operaciones con actividad y desembarazo, comisionó al general
Carratalá para que con una columna de 600 hombres condujese a
Potosí, los cansados, enfermos, equipajes, efectos de guerra y la
gran impedimenta que lo detenía y no lo dejaba obrar con la rapidez
15 García Camba - Memorias para la historia las arma españolas en el Perú. Tomo 1º
Capítulo XI. - Páginas 288-289 - Luís M. Guzmán - Historia de Bolivia, Capítulo VIII -
Apuntes para la Historia de Bolivia - Unos patriotas Capitulo VII.
16 “Diario de las operaciones del ejercito real del Perú, en la campaña que ha
sostenido contra los constitucionales - 1824”. Folleto existente en el archivo de la
Sociedad Geográfica Sucre legajo Nº. 1 - Véase el Apéndice.
59

GUERRA DOMESTICA
que le era peculiar en sus operaciones militares. Este movimiento no
lo encontró comprometido por haber sus adversarios tomado rumbo
opuesto. Tomada esta medida continuó marchando sobre el
enemigo, al que dió alcance el día 31 cerca de la Abra de Quenta. El
1º de agosto, a las cinco de la tarde, Otañeta como aceptando el
combate, formó su línea de batalla y arengó a sus tropas; pero el
general Valdez, considerando que ya era muy avanzada la hora para
empezar la batalla y conociendo que su tropa necesitaba algún
descanso, después de la larga y fatigosa marcha de ese día,
suspendió el ataque hasta la mañana siguiente, situando su
campamento en una elevada serranía donde pasó la noche.
Olañeta, entretanto, se aprovechó de esta dilación, dispersó sus
tropas en diferentes columnas: EL coronel Barbarucho con los
batallones de “La Unión” tomó el camino de Suipacha; el teniente
coronel Medinaceli con el batallón “Chichas”, se dirigió a Cotagaita; el
coronel don Guillermo Marquiegui con todos los equipajes e
impedimenta partió a Santa Victoria; el coronel don Francisco Ostria
con los “dragones Americanos” se trasladó a Cinti y el general
Olañeta, personalmente, con un escuadrón de caballería, se dirigió a
Tarija.
Perplejo y absorto quedo el general Valdez sin saber por donde
había tomado rumbo su enemigo; por todas partes existían huellas
de reciente marcha de tropas y viendo las mis numerosas por el
camino que va a Santa Victoria, tomó el general resueltamente
aquella dirección.
—————————
EL DÍA 5 DE AGOSTO
Este día fue clásico en la presente guerra; en el sucedieron
acontecimientos demasiados notables y que contribuyeron al
desarrollo de ella.
El general Valdez, persuadido de que su enemigo se le escurrió
por el camino que va a los valles de Jujuy, redoblando su marcha el
día 5 de agosto alcanzó en Santa Victoria la columna mandada por el
coronel don Guillermo Marquiegui, que conducía los equipajes,
parque sobrante, y toda la impedimenta de los disidentes. Allí cayó
prisionero el coronel Marquiegui, y su hermano don Felipe; el coronel
don Gaspar Olañeta, hermano del general, gobernador de Tarija
treinta y tantos individuos más entre jefes y oficiales que
60

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
acompañaban el convoy, Valdez trató a todos ellos con la mesura y
cortesía que le era característica.
En la madrugada de ese mismo día, repentinamente, penetró el
general Olañeta en Tarija con las fuerzas de su mando, sorprendió e
hizo prisioneros a sesenta soldados, un oficial y al comandante don
Diego Roldán, que en esa ciudad dejó de guarnición el general
Valdez.
Ese mismo día y a ésa misma hora el coronel don Francisco
López de Quiroga sorprendió la villa de la Laguna con el 1º
escuadrón de Dragones de “La Laguna”, tomó el 2º escuadrón del
mismo regimiento, mandado por el comandante don Ignacio Rivas,
que como dijimos se pasó al ejército de Valdez, hizo prisionero a este
jefe y recuperó su cuerpo. López había marchado a La Laguna,
desde el Vallegrande, enviado por el brigadier Aguilera.
La noche de ese notable día el general don José de Carratalá
llegó al lugar denominado Salo con la fuerza de su mando y el
enorme cargamento que a Potosí conducía para depositarlo en los
almacenes de la casa de Moneda, y situarse él con la guarnición por
haber sido nombrado gobernador de la villa imperial: Pero no
contaba que el terrible Barbarucho noticioso de su marcha, resolvió
sorprenderlo y apropiarse de tan espléndido botín de guerra.
Carratalá llegó a Salo y hallando muy adecuado el lugar para
acampar, mandó hacer alto; pocos momentos después las tropas
hicieron pabellones de sus fusiles, arreglaron las cargas, dieron
pasto al ganado y se entregaron al descanso. Serían las nueve de
una noche oscura y fría, todos dormían descuidados en el campo
realista, cuando cautelosamente se presentaron en él los temidos
soldados del batallón “Unión” y sin ser sentidos cayeron sobre los
descuidados enemigos, que despertaron al estruendo de la fusilería y
vivas al rey que daban los soldados de Barbarucho. Los de Carratalá
vueltos de sorpresa intentaron resistir pero todo fué inútil, fueron
prisioneros, y los que no, se dispersaron, quedando en poder del
audaz Barbarucho todo cuanto Carratalá conducía a Potosí; el mismo
general quedo segunda ves prisionero y enviado a órdenes del
general Olañeta, pero Carratalá tuvo la suerte de seducir a los
guardianes que lo conducían y reunirse luego a las tropas del general
Valdez.
—————————
CONTINÚA LA CAMPAÑA
61

GUERRA DOMESTICA
El estratégico plan del general Olañeta al diseminar sus fuerzas
por todas partes tuvo felices resultados; toda partida que se
destacaba del grueso de las fuerzas del ejército del virrey era
perdida.
Olañeta rápidamente emprendió la marcha sobre valle de la
Concepción, paso adelante y en las inmediaciones del a pueblo de
Padcaya supo que allí estaba el comandante don Bernabé Baca con
el escuadrón con que se paso a Valdez en San Lorenzo. Olañeta,
tomó en Padcaya al citado escuadrón compuesto de 160 hombres,
montados y bien armados de sables y carabinas, rescató las seis
piezas de artillería que había perdido con más 300 fusiles y todo su
parque e impedimenta.
En el alto de Colnaca el capitán don Francisco CebaIlos, tomó
prisioneros sesenta hombres mandados por el capitán Simón Poó y
los oficiales Lucena y Lordiera.
En Ramadas el comandante don Juan Ortuño, con una columna
de su regimiento, tomó 120 cabezas de ganado que conducían
fuerzas de infantería y caballería del campo de Valdez.
El día 11 del mismo mes el cuartel del pueblo de Torata fué
atacado por 60 cazadores y 30 dragones de la división del general
Aguilera; esta fuerza mandada por el comandante don Francisco
Muñoz, rindió la guarnición de ese pueblo, que cayó íntegra con sus
comandantes los Capitanes Auñón y Guerra y abundante número de
armas, municiones y cabalgaduras.
Aguilera avanzó sobre Chuquisaca, pero no llegó allí y se
contentó con merodear en las inmediaciones. En el pueblo de Yotala
fusiló a los coroneles Ignacio Rivas, Tadeo Lezama, y al capitán
Auñón el primero había sido tomado por López en La Laguna,
cuando se apoderó del 2º escuadrón de “Dragones de la Frontera”
que comandaba el citado jefe. Lezama merecía el odio de Aguilera
por que no quiso decirle la verdad del estado y número de la
guarnición de Cochabamba que mandaba el brigadier Somocurcio.
El general Valdez fué exageradamente informado de los triunfos
obtenidos por Aguilera en la provincia del Charcas, y con razón
alarmado, resolvió replegarse sobre Potosí, base principal de sus
operaciones a fin de reparar el mal que creía grande, y sobre todo
temía perder su comunicación con el virrey; en consecuencia
emprendió marcha sobre Potosí por el camino más corto; que es el
de la posta. Pero al llegar a Cotagaita supo que era esperado por el
coronel Barbarucho, posesionado en las fuertes posiciones
62

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
inmediatas al citado pueblo, y que había aumentado sus tuerzas
considerablemente, con los “Voluntarios de la fé”; que eran las
milicias urbanas de Chichas; el batallón “Cazadores” y 100
“Dragones Americanos”, que lo esperaban en línea de batalla.
Examinando el general Valdez tan formidables y bien defendidas
posiciones comprendió que era antitáctico atacarlas de frente, por
que su pérdida sería segura y resolvió flanquearlas, a fin de poder
seguir su marcha a Potosí, mientras se verificaba el movimiento por
la derecha. Para el efecto comisionó al general La Hera que con una
mitad del batallón “Gerona.”, otra del “Imperial Alejandro” y cincuenta
“Granaderos de caballo” de la guardia, verifique esa importante
operación militar.
La Hera, impetuoso y bravo como era, llevó adelante con brío su
cometido, sosteniendo un porfiado combate con fuerzas desiguales,
las del enemigo eran muy superiores a las suyas. De manera que fué
arrollado y tuvo sensibles pérdidas, entre otras la del valeroso
capitán Herrera, muchos muertos de tropa y numerosos heridos entra
los que se contaba el propio La Hera que lo fué gravemente.
Continuó la retirada del general Valdez los días 14, 15, y 16,
durante ellos maniobró con rara habilidad y simulando internarse en
el despoblado, a fin de desorientar a sus enemigos sobre el
verdadero objeto de su marcha, repentinamente volvió sobre el
camino real que conduce a Potosí y el día 16 acampó en la Lava,
lugar situado a nueve leguas de la villa imperial.
BATALLA DE LA LAVA
Barbarucho, que seguía de cerca al general Valdez, llegó allí el
día 17 y llevado de su ardimiento atacó temerariamente a su
adversario, al rayar la aurora de ese día.
La Lava es un ingenio de beneficiar metales de plata, entonces
perteneciente al conde de Casa Real de moneda. En el ingenio
existían grandes caserías del establecimiento y Barbarucho
suponiendo que allí estaba el ejército del virrey abrigándose del frío
de una helada noche de agosto, arremetió de frente la posición
Barbarucho llevó el ataque por la derecha del campamento, pero no
pudo forzarlo y se dirigió al centro que estaba defendido por el mismo
general Valdez. No se vio en esos tiempos de combates y batallas,
una más sangrienta ni más porfiada que la de La Lava; ambos jefes
rivalizaban en valor y ardimiento, el furor y la obstinación de ambos
acreditó su bien sentada fama. Los dos jefes buscaron la muerte con
63

GUERRA DOMESTICA
verdadera rabia y las tropas hicieron prodigios de valor, luchando
cuerpo a cuerpo y ensangrentando sus bayonetas al grito de “Viva el
Rey” por el que ambos se destrozaban.
Si el ataque de Barbarucho hubiera persistido por la derecha y no
se hubiese inclinado al centro, talvez hubiera logrado su atrevido
intento, pero una vez que atacó por terreno plano fué envuelto por la
caballería mandada por el brigadier don Valentín Ferraz, que lo
acuchilló terriblemente; solo 40 o 50 individuos montados salvaron de
la espantosa catástrofe.
Completa fué la victoria del general Valdez, pero la compró muy
cara y a costa de preciosas existencias, entre ellas la del brigadier
don Cayetano Ameller, distinguidísimo jefe, el más firme apoyo del
general, comandante del regimiento “Gerona”; y de otros distinguidos
oficiales.
Más de trescientos muertos de tropa y veintidos oficiales
perdieron los disidentes en esa terrible jornada; todos los demás
estaban prisioneros, entre ellos el mismo coronel Barbarucho, quien
fué presentado al general Valdez, que lo trató con perfecta cortesía.
Todos creyeron que iba a ordenar fuese pasado por las armas,
acordándose del episodio de Tarabuquillo, donde Barbarucho mandó
hacer fuego a quema ropa sobre él; pero quedaron sorprendidos de
la cortesía y hasta emoción conque trató á su furioso enemigo.
También mandó que los heridos del ejército disidente fueran curados
con el mismo esmero que los suyos, a pesar de que le habían sido
comunicadas órdenes superiores prescribiendo la pronta aplicación
de la pena capital sobre cuantos rebeldes cayesen a sus manos.
En seguida mandó a los enfermos, heridos y prisioneros a Potosí
y dejando el grueso de sus tropas en Puna; pasó a Chuquisaca
llevando solo 300 infantes y 160 caballos, cuya fuerza reunida con la
que tenía el brigadier Vigil, la encontraba suficiente para reducir y
hacer entrar en orden al brigadier Aguilera. Las tropas de Puna
quedaron a órdenes del brigadier Ferraz.
Afirma un historiador español 17 que los oficiales que en Cinti
acompañaban al general Olañeta, que se había allí situado después
de apoderarse de la provincia de Tarija, propusieron secretamente al
brigadier Ferraz entregar a su jefe, tan pronto como tuvieron noticia
del desastre de La Lava, pero como el brigadier Ferraz no se creyó
autorizado para mover sus tropas del lugar donde fué situado, y que
era lo que solicitaron los indicados jefes, se perdió tiempo en
17 Mariano Torrente - Historia de la revolución Hispano Americana - T. II - C. 22.
64

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
consultas y todo quedó en proyecto. No podemos afirmar sobre la
certidumbre de esto, pero no sería extraño que así fuera vistas las
circunstancias excepcionales de esos momentos.
Cuando el general Olañeta tuvo aviso de la derrota de La Lava se
llenó de pesar, pero no desmayó y continuando su marcha sobre
Tarija ordenó la concentración de sus fuerzas, que constaba de tres
escuadrones de “Cazadores montados”, el escuadrón “Santa
Victoria” y el de “Dragones Americanos” . El 2º batallón de la “Unión”,
“Cazadores” y “Voluntarios de la fé”, con objeto de reforzarlos y
atacar nuevamente al ejército del virrey, que se hallaba, como hemos
dicho, en Puna.
El general Valdez estaba en Chuquisaca disponiéndose a
proseguir sus operaciones contra el brigadier Aguilera, cuando
recibió, la para él infausta noticia, de que el ejército del norte había
sido derrotado en Junín por las tropas del general Bolívar, y al mismo
tiempo la orden perentoria del virrey, de que con todas sus fuerzas
se incorporase al Cuzco para atajar la irrupción colombiana que se
les venía a pasos de gigante.
El general Valdez al cumplir este deber, creyó que era
indispensable manifestar al general Olañeta la orden superior, y con
fecha 25 de agosto le impuso del peligro que corría la causa
española, haciéndole además presente que S. M. en el ejercicio
absoluto de sus prerrogativas, había confirmado el nombramiento de
virrey en la persona del general La Serna. Todo esto no mereció más
que respuestas verbales del general Olañeta.
Valdez envió nuevamente al comandante don Vicente Miranda
con un despacho dirigido a Olañeta en el que le decía: “Basta de
sangre”, le encomendaba se encargue de las provincias del alto Perú
hasta el Desaguadero, por que él regresaba al Cuzco: que ambos
dieran libertad a todos los oficiales prisioneros, sin distinción de
clases y que si realmente era buen español y amaba al rey de
España, pusiese en La Paz o en Cochabamba 2,000 hombres,
siendo 500 de caballería a fin de que el virrey, en caso de
necesitarlos, disponga de ellos, por que Bolívar se dirigía con rapidez
sobre Lima.
Olañeta accedió a todo, dió libertad a los prisioneros, para que se
incorporen a sus regimientos; pero el general Valdez solo dió libertad
a los oficiales y tropa, llevando consigo al coronel Barbarucho y al
capitán Ceballos, los que pronto lograron fugarse e incorporarse a
sus banderas.
65

GUERRA DOMESTICA
El 28 de agosto evacuaron las fuerzas del virrey la ciudad de
Chuquisaca, el 30 la de Potosí, y en los primeros días de septiembre
las de La Paz y Cochabamba, las que fueron sucesivamente
ocupadas por las fuerzas del general Olañeta, quien estando en
Oruro, recibió una comunicación gratulatoria del general Simón
Bolívar en la que lo felicitaba por su comportamiento con los
constitucionalistas del Perú.
Olañeta siguió engrosando su ejército y en octubre tenía ya en
Cochabamba 2,000 hombres inclusos los 600 fernandinos
procedentes de la división de Aguilera. También en estos días se
sometió a sus banderas el general don José Miguel Lanza y muchos
jefes facciosos que permanecieron separados de esta lucha llamada
doméstica y cuyo estudio terminaremos con algunas consideraciones
respecto a las consecuencias y móviles de ella.
—————————
CAPITULO VI.
Conclusión
Así terminó esta corta y ruda campaña entre los absolutistas y los
liberales, como entonces se llamaba a los soldados y partidarios del
virrey del Perú.
El motivo de ella ya lo, henos hecho conocer a nuestros lectores,
pero no será demás hacer respecto a tan trascendental
acontecimiento algunas aclaraciones, a fin de aproximarse más a
esclarecerla verdad histórica, que siempre debe buscarse en esta
clase de estudios.
La ambición del general Olañeta, por una parte, por que como el
más antiguo y acreditado entre los generales del ejército real del
Perú después de Pezuela y Ramírez, creía que una vez separados
éstos de la escena, a él de derecho le correspondía el gobierno del
virreinato.
La deposición de Pezuela, si bien la aceptó en silencio, trié por
que el prestigio de La Serna que venía desde la península, como
general en jefe del ejército, era grande su nombramiento emanaba
del mismo rey y tuvo que obedecerle, pero siempre tratando de
hacerle una guerra sorda en unión del virrey Pezuela, que tenía
ojeriza por La Serna y sus compañeros y profunda estimación por
Olañeta y sus amigos.
66

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Si Olañeta se sometió a La Serna como a general en jefe, cuando
fué separado del mando su amigo el virrey Pezuela, empezó a
manifestar su descontento, tomando pretexto de la animadversión
entre los oficiales y jefes venidos últimamente con La Serna y los que
desde un principio servían a sus órdenes, y en lugar de aplacar este
descontento, trató de darle pábulo, poniéndose al frente de los
descontentos.
Los amigos de la independencia, aquellos que cansados del yugo
colonial trataban de sacudirlo, rodearon al general Olañeta
aconsejándole no se dejase sojuzgar por los mazones y liberales que
formaban el círculo de La Serna y Canterac, y encontraron en el
fanatismo de Olañeta y en su entrañable amor al altar y al trono, un
filón que explotaron con habilidad y astucia sorprendentes. Ellos que
eran de principios verdaderamente liberales, que anhelaban la
independencia del suelo altoperuano, que odiaban al rey absoluto,
encarnación del atraso y el oscurantismo, y comprendían que la
decadencia de su país en que lo habían sumido los absolutistas y la
clerigalla, que se apoderaron de estos lugares y que los explotaban y
aniquilaban por medio del fanatismo religioso, que fué el padre de la
ignorancia y de la ruina de esta nación, como llevamos dicho, rodeó
al general Olañeta, haciéndose en la apariencia más absolutista y
más frailuno que él, llevando con disimulo y maña su gran obra: la
redención del alto Perú.
Por esta gran idea se habían sacrificado centenares de patriotas;
había corrido la sangre en los cadalzos; las poblaciones habían
chispeado incendiadas y sus habitantes, después de saqueados,
habían sido pasados a degüello. Esa era la historia del alto Perú y
sus hijos no podían sacudir sus cadenas, no podían independizarse,
ser libres y gozar de los derechos y prerrogativas de los pueblos que
lo son. Estaban agotadas sus energías, sus cadenas eran muy
sólidas y resistentes para romperse; mil veces lo habían intentado y
siempre habían sucumbido en la demanda, sus enemigos eran muy
fuertes y siempre quedaban destrozados y a merced de sus
verdugos. ¡Olañeta fué uno de ellos! Pocos jefes hubieron más
adictos al modo de ser de los Goyeneches, Ramírez y Pezuela como
don Pedro Antonio. Tirano por organización, se asimiló a la tiranía.
Déspota por convencimiento, amó al absolutismo que era el summun
del despotismo.
En Guaqui y Amiraya luchó por la causa del rey asistió al martirio
de Cochabamba a lado del infernal Goyeneche.
67

GUERRA DOMESTICA
En Vilcapugyo y Ayuhuma se mostró ya jefe de importancia, lo
que consolidó con su victoria de Venta y Media donde derrotó al
general argentino don Martín Rodríguez. En Viloma se hizo notar por
su bravura y su persecución a los prisioneros que inmoló sin piedad
en su tránsito a Chuquisaca.
El invadió las provincias argentinas a las órdenes de La Serna, al
que procuraba indisponer con el virrey Pezuela, y él fué quien inspiró
el plan de sorprender a Güemes, llevada con tanto arrojo y bizarría
por el coronel Barbarucho, sorpresa en que fué herido de muerte el
valeroso general Güemes, el gran defensor de la independencia
argentina.
Después de tantas hazañas era muy justo que el general Olañeta
ambicionase el trono de los virreyes del Perú, que según él con un
motín militar, le arrebató La Serna. Ese virreinato o el de Buenos
Aires fueron siempre el sueño de oro de toda su vida, y allí lo
impedía la ambición de su bella esposa, a la que él adoraba, cuyas
sienes quería adornar con la diadema de las virreinas.
Por esto es que la elevación de La Serna lo sublevó por completo
y aprovechando de los desórdenes de España a causa de la guerra
con Napoleón, se hizo paladín del más inepto de los Borbones, al
que los franceses tenían prisionero en Bayona.
Los que rodeaban a Olañeta viendo que el momento era
oportuno, precipitaron la explosión de la catástrofe e hicieron que el
general de la vanguardia del ejército real, apareciese como una
personalidad histórica.
Mucho se tramó entonces, muchas intrigas se cruzaron entre uno
y otro bando y al fin se logró lo que se pretendía: el rompimiento, la
segregación del ejército del alto Perú del virreinato de Lima; el apoyo
de tropa profesional, con jefes en su mayor parte americanos
dirigidos, no por un jefe absolutista y fanático como se creía
entonces, sino por cabezas de pensadores patriotas que veían tras la
figura del general Olañeta, la imagen de la patria por la que todo
sacrificio era pequeño.
El resultado no se dejó esperar demasiado.
Valdez fué a la guerra con 5.000 soldados aguerridos, valientes y
acostumbrados a vencer; cuando regresó al Cuzco, de éstos le
quedaban apenas 2,000 cansados, con el ánimo abatido y sin los
bríos que al empezar la campaña.
Olañeta tenía 4,000 soldados que entraron en campana contra el
ejército del sud, y que hubieran sido destrozados si se presentan al
frente de éste; pero Olañeta adoptando la táctica de los caudillos
68

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
altoperuanos, con grandes recursos para llevarla adelante, pudo
desbaratar los planes estratégicos del inteligente y valeroso general
Valdez, y a pesar de que este hizo marchas que hoy parecen
imposibles, nada pudieron contra los ágiles infantes y los diestros
jinetes altoperuanos que tan pronto aparecían a la vista del ejercito
del virrey como a su retaguardia; lo acometían, lo amagaban, lo
fatigaban, desapareciendo luego como desaparece una bandada de
aves en el espacio.
No podía destacar Valdez una partida de su ejercito que no fuese
sorprendida aprisionada; este género de guerra y la de talones
acabaron por desesperarlo y cuando después de la acción de Junín
lo llamó el general La Serna, regresó al Cuzco con su ejército
destrozado y con pérdida de jefes tan notables como el brigadier
Ameller, que murió en La Lava y el general La Hera que gravemente
herido, no pudo ya incorporarse al ejército real.
Si Olañeta auxilia al virrey con sus 4,000 soldados de vanguardia
unidos a los 5,000 de la división Valdez, creernos que nada hubieran
podido los esfuerzos del general Sucre contra tan formidables
enemigos. Tal vez no se hubiese aventurado a librar la batalla de
Ayacucho, por que el poder de las armas españolas hubiese sido
incontrolable entonces habría retardado más la hora de la libertad.
La rebelión del general Olañeta es en nuestro juicio la causa
principal tic la pérdida del poder hispano en el Perú; esa revolución
dió aliento a los libertadores y aterró a los opresores. Por eso es que
a raíz de la victoria de Junín, decía el general Bolívar en una
proclama a los peruanos desde su cuartel general de Huancayo:
“PERUANOS:- La campaña que debe completar vuestra libertad
ha empezado bajo los auspicios más favorables. El ejército del
general Canterac ha recibido en Junín un golpe mortal habiendo
perdido por consecuencia de este suceso un tercio de su fuerza y
toda su moral. Los españoles huyen despavoridos abandonando las
más fértiles provincias, mientras el general Olañeta ocupe el alto
Perú con un ejército verdaderamente patriota y protector de la
libertad.
PERUANOS:- Dos grandes enemigos acosan a los opresores del
Perú, el ejército unido, y el ejército del bravo Olañeta, que
desesperado de tanta tiranía española ha sacudido el yugo y
combate con el mayor denuedo a los enemigos de la América y a los
propios suyos. El general Olañeta y sus ilustres compañeros son
dignos de gratitud de América, y yo los considero como
eminentemente beneméritos y acreedores a las mayores
69

GUERRA DOMESTICA
recompensas. Así el Perú y la América toda debe al general Olañeta,
como a uno de sus libertadores.
PERUANOS:- Bien pronto visitaremos la cuna del imperio
peruano y el templo del Sol. El Cuzco tendrá en el primer día de su
libertad más placer y más gloria que bajo el dorado reino de los
Incas.
Cuartel general libertador en Huancamayo, a 15 de Agosto de
1824. BOLIVAR”.
—————————
A pesar de lo expuesto estamos persuadidos de que el general
don Pedro Antonio de Olañeta no fué infiel ni traidor al rey de
España. Fué solamente un ambicioso que soñaba con el gobierno
del Perú y obraba ciegamente por llegar a él, asusado por sus más
adictos servidores que lo hacían servir de instrumento a sus secretos
planes. Estos lo impulsaron a rebelarse contra el virrey La Serna y a
sostener la campaña contra el ejército del general Valdez; ellos lo
inducían a que dejara de enviar socorros de hombres y dinero al
ejército real mandado por el general Canterac; ellos le aconsejaron
se rodeara de los jefes y oficiales patriotas y desafectos a la causa
de los peninsulares en el alto Perú, y a sostener correspondencia con
los generales Bolívar, Sucre, Arenales y otros personajes que
figuraban en primera línea entre los disidentes; la prueba es que se
negó a firmar, después de Ayacucho, el convenio que proponía el
teniente coronel Antonio Elizalde, ayudante del general Sucre y que
contenía las bases siguientes:
“1º Reconocimiento de la independencia americana y cesación de
la guerra en cuyo caso quedarían las provincias de las que era
capital Charcas, bajo el mando del general Olañeta, y tanto él como
sus tropas pertenecerían al ejército libertador. 2º Que el partido de
Tarapacá ocupado por Olañeta desde el año 22 y que había
incorporado al Río de la Plata, continúe bajo sus ordenes: pero con la
condición de que el partido de Apolobamba quedase incorporado a la
provincia de Puno; pudiendo salir de allí el subdelegado Abeleira y su
familia, así como los demás vecinos libremente si lo creían
conveniente.
Olañeta se negó y Elizalde pudo solo conseguir se firme un
armisticio por cuatro meses que fué ajustado en La Paz con el
coronel intendente de esa ciudad, don José de Mendizábal y el
teniente coronel Elizalde, el 12 de enero de 1825. Este acuerdo fué
70

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
ratificado por el general Sucre, por que recibió orden del libertador de
pasar el río Desaguadero y proseguir la campaña en el Perú.
Entonces todos aquellos jefes americanos que con tanto brío
sostuvieron la bandera del general Olañeta, se pronunciaron contra
él proclamando libertad del alto Perú, como sucedió en Cochabamba
el 16 de enero, donde se sublevó el coronel Martínez. El coronel don
Pedro Arraya con su escuadrón “Santa Victoria” y “Los Dragones
Americanos”, secundó el movimiento, y con esos cuerpos pasó a
chayanta a proclamar la revolución; el 29 el general José Miguel
Lanza, la proclamó en La Paz, el 2º batallón de “Fernandinos”,
deponiendo del mando al brigadier Aguilera, lo hizo en Vallegrande, y
fueron secundados por el coronel don José Manuel Mercado en
Santa Cruz, el 26 del propio mes, y mas después en Chuquisaca el
coronel don Francisco López de Quiroga con el escuadrón “Dragones
de la Laguna”, proclamó la libertad, el día 22 de febrero de 1825.
Entonces sus concejeros e investigadores, don Casimiro Olañeta,
el doctor Leandro Usín, el capellán Rodríguez, el señor Urcullo y otro
callaron o se pasaron de acuerdo con el héroe de Ayacucho.
Olañeta, con su leal Barbaducho, Mendizábal y otros jefes
españoles, reunió un consejo de guerra en Potosí, y allí acordaron
seguir la campaña bajo el plan que presentar debía el coronel don
Francisco del Valle, que en la última, sirvió como ayudante del
general Valdez, y en esta virtud y resuelta la guerra, salió Barbarucho
con los restos de su batallón de “La Unión”, a Chuquisaca a engrosar
sus filas: a Cotagaita partieron los “Cazadores”, mandados por el
coronel don Ángel Hevia y a Tumusla el batallón “Chichas”, a
órdenes de su antiguo Jefe el coronel don Carlos Medinaceli.
Olañeta salió el 28 de marzo, al medio día de Potosí a reunirse,
según lo acordado, con sus fuerzas en Cotagaita y ese mismo día
por la tarde ocupó Potosí la vanguardia del ejército libertador
mandada por el coronel don Pedro Arraya, que venía a la cabeza de
los “Dragones Americanos”.
Cuando el coronel Hevia llegó a las inmediaciones de Cotagaita
supo que en Tumusla el Coronel Medinaceli, con el cuerpo de su
mando, proclamó la libertad: no hizo más que retroceder a Vitichi a
esperar órdenes de su general que venía apresurado a castigar a
Medinaceli.
El general Olañeta estaba desesperado: se veía abandonado de
sus mejores jefes, y traicionado por los americanos a los que más
confianza y cariño había mostrado, y dicen que su solo deseo era
71

GUERRA DOMESTICA
morir por la causa de su rey, que tantos sacrificios y anhelos le había
costado sostener.
Llegó el 2 de abril a las tres y media de la tarde a Tumusla con
los “Cazadores” de Hevia y dos escuadrones de caballería que
formaban su escolta. En todo tenía unos 700 hombres, suficientes
para destrozar a los 300 chicheños de Medinaceli, que al verlo se
afrontaron resueltamente en la banda opuesta del río. Olañeta
empeñó una reñida acción, pero al cerrar la noche una bala lo derribó
de su caballo; dicen que disparó contra él uno de sus propios
soldados; el general mal herido, fué trasladado al pueblo de Tumusla
y su tropa huyó perseguida por la de Medinaceli. Así acabó el tan
renombrado ejército real del Perú, que luchó contra la emancipación
sud americana desde el año de 1809.
En la mañana del siguiente día espiró el general don Pedro
Antonio de Olañeta
Su figura es demasiado notable en la historia americana.
Por amor al altar y al trono se rebeló contra los que él, de buena
fé, creía eran infieles a esa causa. Hizo la guerra al rey en nombre de
ese rey mismo y murió sellando con su sangre la tumba del tiránico
dominio peninsular en la América del Sur.
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
72
Sucre, marzo 18 de 1915.

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
Apéndice
Algunos documentos que dan a luz sobre los sucesos que hemos
narrado anteriormente
COMUNICACIÓN DEL GENERAL EN JEFE AL GENERAL
OLAÑETA.
El general enemigo Bolívar se ha movido sobre el valle de Jauja
con una fuerza muy respetable, habiendo conseguido ventajas de
consideración, sobre nuestra caballería especialmente. Por esto me
ordena el Exmo. señor virrey ponga en marcha en dirección del norte
cuantas fuerzas pueda para contener los progresos de Bolívar. Así
que juzgando ser necesarias todas las de mi mando las pongo en
marcha, dejando a disposición de V. S. las provincias de este lado
del Desaguadero y los fuertes de Oruro y el mismo Desaguadero. El
Exmo. señor virrey se halla confirmado por S. M. como manifiesta la
adjunta Gaceta, y por lo mismo creo que V. S. le prestara la debida
obediencia, que se concluirán todas nuestras desavenencias y que
V. S. por su parte coadyuvara a destruir al enemigo común, Bolívar,
dejando a que S. M. decida de nuestras desavenencias y motivos.
No dudo que V. S. continuara facilitando al ejército cuantos recursos
pueda de hombres y dinero. Los empleados deben continuar los
mismos como una prueba de su obediencia al Exmo. señor virrey, y
yo ruego a V. S. que sofoque toda personalidad con aquellos que en
nuestras desavenencias se hayan mostrado contrarios a su opinión.
La Paz y Cochabamba conviene que V. S. las haga guarnecer sin
perder momento, aunque tal vez dejaré en Cochabamba la fuerza
que tiene ó alguna parte por no ser movible.-Espero en toda
diligencia la contestación de V. S. vía recta a Oruro, a donde marcho
a disponer lo conveniente para el transito de las tropas. Dios guarde
a V. S. muchos años. Yamparaes 25 de agosto de 1824.-
JERÓNIMO VALDÉS.- Señor mariscal de campo D. PEDRO
ANTONIO OLAÑETA.
—————————
CARTA DEL GENERAL OLAÑETA AL GENERAL VALDEZ
73

GUERRA DOMESTICA
Cinti, agosto 30 agosto de 1824.- Mi apreciado amigo.- No es V.
capaz de desear con tanto interés como yo el término de la guerra en
que nada más se ha hecho que tenerme a la defensiva. Si, basta de
desgracias, basta de sangre: pero que estas miras pacíficas estén de
acuerdo con los principios de la justicia. Quedando yo a mandar
todas estas provincias, por lo demás estoy muy dispuesto a concluir
nuestras desavenencias. Yo jamás olvidaré los deberes de español,
defenderé el territorio de la invasión de Colombia, mezclaré con
ustedes la última gota de sangre en servicio del rey y contribuiré con
los auxilios pecuniarios que estén a mis alcances para socorrer al
ejército del norte. Siendo estas las bases de nuestra negociación,
estoy dispuesto a transigir amistuosamente. Abusando el general
Carratalá de las precauciones que yo tomé sobre su seguridad, a
pesar de ser segunda vez prisionero, ha fugado. Esto es lo mismo
que si hubiese recibido su libertad. Así es que espero tenga usted
por hecho el canje el coronel Marquiegui, avisándome oficialmente su
resolución para doblar en lo sucesivo mis medidas y agregando al
coronel Valdez para equilibrar el canje.- Nada influye en mis
invariables resoluciones y el deseo de cumplir mis deberes el estado
de los señores Pezuela y Ramírez: en esta virtud vea lo que resuelve
y mande a su seguro servidor Q. B. S. M.- PEDRO ANTONIO DE
OLAÑETA.- Señor Mariscal de Campo D. JERÓNIMO VALDEZ.
—————————
Cuartel general en Cochabamba y diciembre 22 de 1824.- Señor
general D. José Antonio Sucre, jefe del ejército Unido.- Señor
general.- Por conducto de D. Valerio Arrisueño he recibido el
duplicado de la comunicación de V. S., fecha 14 de octubre en
Mamara, y con ella la nota que me incluye del Exmo. Sr. Bolívar.- A
mediados de septiembre ya mis tropas guarnecían la ciudad de la
Paz, y si hasta ahora no he podido arrimar todas ellas hacia el
Desaguadero ha sido por motivos urgentísimos. El general Valdés
minó aun las más remotas plazas de estas provincias, diseminó sus
agentes por todas partes para sostener la Constitución ó su soñado
imperio. Sucesivamente he tenido que contener los levantamientos
que en su favor hicieron la frontera de Charcas, Mojos, Chiquitos, y
últimamente la Paz. Lanza mismo, después de haberse puesto a mis
órdenes desde el 20 de junio, seducido por Valdés, ha entretenido
una buena parte de mi ejército con diferencias que por fin hemos
tranzado.- Felizmente todo se ha pacificado: ya no tengo atenciones
74

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
algunas a retaguardia, y dentro de ocho días me dirijo a la Paz con
cuatro batallones y seis escuadrones. El general D. Francisco Javier
Aguilera, mi segundo, seguirá la marcha con los restantes cuerpos, y
muy en breve serán más fáciles y continuadas mis relaciones con V.
S. Entonces arreglaremos tratados útiles a la causa que sostengo y
al Perú todo, según lo desea S. E., a quien se dignara V. S. pasar el
adjunto pliego.- Tengo el honor de ponerme a las órdenes como su
más atento y seguro servidor Q. S. M. B.- PEDRO ANTONIO DE
OLAÑETA.
—————————
Cuartel general en Oruro y octubre 2 de 1824.- Exmo. Sr. don
Simón Bolívar, libertador de Colombia y dictador del Perú.- Muy
señor mío y de mi mayor consideración y respeto: acabo de recibir la
carta de V. E. fecha 21 de mayo último, conducida por el sargento
mayor D. Miguel Jiménez. Son exactos los juicios de V. E.
expresados en ella, efectivamente mi convencimiento de la defección
de La Serna y sus socios; una experiencia de lo perjudicial y ruinoso
que era el sistema Constitucional, me determinó a desprenderme de
la obediencia al virrey y a negarme absolutamente a la sujeción de
sus órdenes. Si algo tenia de bueno la Constitución del año 12 jamás
se observó en el Perú y solo se cumplían aquellos decretos de cortes
que hollaban la religión. La Serna, asaltando la legítima autoridad del
Exmo. señor Pezuela, dió un ejemplo funesto de insubordinación.
Los resortes que después ha tocado para nunca reconocer en el
mando el respeto de su origen deben ser conocidos por V. E., quizás
más que por otros que no estamos al cabo de sus manejos. Se
acercaba el día en que se habían de consumar las maldades y no
debía de mostrarme por más tiempo indiferente.- Más mi proceder
irritó hasta lo sumo a esa frenética ansia de mandar y dominar.
Calumnias atroces se han vomitado contra mí, ha sido mi honor
zaherido en lo más sensible y por ultimo se me ha hecho la guerra
con un furor barbaro. La providencia y el valor de mis tropas han
hecho que triunfe completamente en el espacio de dos meses. De
sus resultas mando las provincias del alto Perú hasta el
Desaguadero y quedan en mi poder casi todas las fuerzas
destinadas a la agresión. Estoy persuadido que trabajo en beneficio
de la América y mis deseos nunca han sido otros. Un sistema sólido
a mi ver es el único que puede calmar la agitación de las pasiones,
reprimir la ambición que ha derramado tanta sangre y poner fin a las
75

GUERRA DOMESTICA
calamidad de toda especie que ha experimentado la América. La
tiranía anárquica ha destruido los fértiles pueblos del Río de la Plata
y los ha puesto en un estado de nulidad é impotencia. Los mismos
sacudimientos de tierra firme y del Perú habrán manifestado a V. E.
los vicios de un gobierno popular y la falta de garantías para una
estabilidad futura. En fin, señor, ojala pudiésemos uniformar nuestros
sentimientos y dar un día de regocijo a la América y a la humanidad.
Feliz yo si consiguiera tanta dicha: feliz también si V. E. acepta mis
respetos con los que tengo el honor de B. S. M.- PEDRO ANTONIO
DE OLAÑETA.
—————————
CARTA DEL DOCTOR CASIMIRO OLAÑETA AL GENERAL
BOLIVAR
Excmo. Señor D. Simón Bolívar.- Cochabamba diciembre 23 de
1824.- Muy señor mío y de todo mi respeto: desde Buenos-Aires yo
tuve el honor de dirigirme a V. E. por conducto del Sr. Dr. D. Gregorio
Funes, encargado de los negocios de Colombia en aquel gobierno.
Entonces aseguré a V. E. que las diferencias entre los generales
españoles opresores del Perú eran de tal naturaleza que parcela
imposible una transacción, siendo por consiguiente muy preciosos
los momentos para abrir la campaña.- Obrando V. E. con el mejor
cálculo la emprendió antes de recibir mi comunicación. El éxito ha
correspondido a los esfuerzos. V. E. dió al Perú en Junín un segundo
día de Boyaca. Un americano amante de la libertad de su patria, a
quien los españoles han perseguido tanto, no puede menos que
tributar el homenaje de su gratitud al héroe de Colombia, salvador del
Perú. Ruego a V. E. quiera admitir estos sentimientos.
Tan luego como el general Olañeta hizo una señal a los pueblos
para sustraerse de la dominación del injusto poder aristócrata de La
Serna, fui el primero en seguir la causa del rey absoluto: era
necesario que el germen de la discordia se hiciese reproductivo. La
patria debía recoger grandes frutos y no me negué a servirla bajo
cualquiera apariencia. Los resultados han sido felices, me lisongeo
que la obra llegara a su fin hablo a V. E. con la mejor buena fé y el
interés que demanda la suerte del país. Como secretario y amigo del
general Olañeta estoy impuesto en pormenores que no pueden fiarse
a la pluma en tan largas distancias y con peligros que frustrarían mis
ideas. Debe V. E. creerme tanto más cuanto que sentenciado a
76

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
muerte por La Serna, como adicto a la causa de la independencia,
según V. E. lo habrá visto en sus papeles públicos, yo pertenezco
enteramente a la revolución.- Este ejército se halla a las ordenes de
V. E. desde el momento en que se le mande obrar, sin embargo de
que todavía no puede decidirse públicamente. Hay mil dificultades
que vencer y elementos muy encontrados que pronto se unirán.
¿Qué importa, señor, marchar por diferentes caminos si hemos de
llegar a la jornada? Poco significa que se lleve la voz del rey: las
consecuencias son las que han de examinarse. Cierto en la verdad
de este hecho, mi empeño y mayor conato se reducen a que el genio
del mal sople incesantemente la discordia haciendo irreconciliables
los ánimos. De aquí debe resultar indispensablemente la nulidad de
La Serna, sin los recursos del dinero que extraía de estas provincias;
ya su ejército empieza a sentir una extrema necesidad. El
descontento es general, grande la deserción y la hambre fatal. ¡Ojala
sea tanta que lo veamos disolverse sin perder un americano! Al
retirarse Valdés después de tres consecutivas derrotas en
Tarabuquillo, Salo y Cotagaita, su triunfo parcial en la Lava no le dió
ventaja alguna. Dos mil veteranos había perdido y en su marcha al
Cuzco llevó consigo 4,000 hombres casi todos reclutas que tomaba a
su transito en los pueblos. No por esto dejó de intrigar contra
nosotros. Preparó una revolución en la frontera de Chuquisaca y otra
en Mojos. Para terminarlas han pasado tres meses, y cuando el
ejército se hallaba pronto a emprender sus operaciones sucedió otra
en la Paz, y el general Lanza seducido por el mismo Valdés nos
declaró la guerra. Ha sido preciso que yo en persona allane mil
dificultades. Lanza esta unido, y libres de inconvenientes nos
aproximamos al Desaguadero. Será, señor, mi mayor fortuna saludar
personalmente a V. E., para que ligados de un modo indisoluble
desaparezcan los tiranos y la América se llene de gloria disfrutando
de los días venturosos que la esperan. Entonces sabrá V. E. cuanto
han trabajado los buenos para la salvación de la patria, por esta tan
cara patria y que tanto nos cuesta. Ruego a V. E. la mayor reserva
de esta carta. Por lo que respecta a mí todo me es indiferente. No
seria yo la primera víctima sacrificada al viejo furor de los españoles,
ni la primera que enterrasen en el gran cementerio de la América, de
que han sido los sepultureros ha 300 años. La nulidad de mis planes
es el único que sentiría al acercarse los momentos de conseguirlo
todo, todo. En este ejército hay una porción de verdaderos liberales
que trabajan por la conclusión de la obra que V. E. ha empezado.
Uno de ellos es el auditor del ejército muy antiguo y benemérito
77

GUERRA DOMESTICA
patriota. Por lo que respecta a los realistas, locos adoradores de
Fernando, sin pensarlo ni quererlo, van a sellar con V. E. la suerte
del país. ¡Qué día, señor, aquel en que unidos todos los americanos
en torno del árbol santo de la libertad cantemos himnos de gratitud a
la memoria de nuestro libertador! Parece que se aproxima.- Entre
tanto, al saludar a V. E. respetuosamente, yo tengo el honor de
llamarme su más atento obediente súbdito Q. S. M. B.- Excmo.
Señor.- CASIMIRO DE OLAÑETA.
—————————
MANIFIESTO DEL GENERAL OLAÑETA A LOS HABITANTES DEL
PERÚ.
Apurado ya el sufrimiento, y el sistema paciente que me propuse
en la crisis del Estado, faltaría a mi deber si guardase por más
tiempo un silencio que pudiese arriesgar mi opinión. Voy a hablaros
con aquella franqueza, que asegura el noble procedimiento contra las
insidias de la calumnia y de la intriga. La obligación de defender y
conservar puros los derechos del rey, me estrecha grandemente a
tomar disposiciones tan repugnantes para mí, como forzadas por las
imperiosas circunstancias. Mientras ha existido una sombra de
esperanza de que los Constitucionales del Perú, guardando
religiosamente el convenio celebrado en Tarapaya reconociesen sus
yerros, y no excediesen los límites de sus facultades, me ha detenido
el deseo de evitar una guerra desoladora, y las nuevas
devastaciones que amagaban. Movido de tan poderosas
consideraciones he tentado los medios suaves del razonamiento y de
las reconvenciones; más viendo la inutilidad de ellas tengo de acudir,
bien a mi pesar, al extremo y último recurso de las armas.
Obstinados siempre en seguir con teson un empeño, no solo
incompatible con la tranquilidad pública, sino destructor de la
soberanía actual, me ponen al fin en la dura pero indispensable
necesidad de estar a la defensiva en la agresión más injusta. Así lo
exige la ley de la conservación, más sagrada aun cuando se trata de
la existencia de un gobierno, que cuando peligra la vida de un
individuo. La sencilla exposición de los hechos al paso que ilustre el
concepto de todos, hará ver la mala fé y peligrosos manejos de los
liberales, a la par de mi moderación.
Nunca he sido afecto a esos sistemas representativos que
siempre han conducido a los pueblos a un espantoso abismo de
78

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
crímenes y desventuras. Nunca me he unido a los regeneradores,
que destruyendo todos los principios de la moralidad y del honor, han
pretendido usurpar el cetro español. Nunca he sido Constitucional.
Ya sea por una inclinación irresistible, ó ya por un convencimiento de
que esa falsa libertad no es más que una quimera funesta a la
felicidad de los mortales, he respetado y constantemente obedecido
al paternal gobierno bajo cuya protección hemos vivido: he amado a
nuestros reyes; y he venerado a los ungidos del señor que han
derramado sobre nosotros multitud de beneficios. Públicas y
particulares son las pruebas de mi fidelidad y adhesión a la
soberanía real: de aquí han provenido las rivalidades, los odios, y el
encono de los Constitucionales del Perú para conmigo; de aquí el ser
tratado tanto por estos, como por los disidentes de Buenos-Aires de
realista neto, de servil y de fanatico.
No obstante estos dictados de que me lisongeo, jamás he
ostentado un poder sobre la autoridad y fuerza de las leyes mismas,
ni tampoco he contemporizado con la licencia y el desenfreno. Con
una consoladora esperanza he sentido los extravíos de la nación, y
su precipicio a los desórdenes de la democracia. Tranquilo aguardé
un porvenir venturoso, a que encaminaban todas las habitudes civiles
y morales de un gobierno establecido, y adoptado por tantos años.
Más este día suspirado de los buenos parecía alejarse del Perú,
porque la facciosa inquietud de los jacobinos desmoralizando los
sentimientos honrados y religiosos, y agitando sin cesar los espíritus
con ideas seductoras, y máximas detestables, minaba la obra
augusta y santa de la religión; conmovía los fundamentos de este
glorioso edificio; guiaba los pueblos a la rebelión contra el rey;
debilitaba y sofocaba en el corazón de los vasallos los principios
sagrados de toda subordinación. Siento el decirlo; pero estoy en el
caso de manifestar con sinceridad los males que muchos hemos
llorado.
Difícil seria trazar el cuadro de calamidades que nos esperaban, y
el numerar los riesgos que corríamos. Los novadores aliando su
actividad y efervescencia para conspirar a la destrucción del altar y el
trono, trabajaban en el nefando y sacrílego proyecto de introducir la
abominación en el santuario, poniendo en ridículo las cosas más
sagradas del culto y de la fé; y de multiplicar el numero de los
detractores y maldicientes, corrompiendo y desnaturalizando la
virtud. Abrieron las puertas a la inobediencia, a la prevaricación, y a
las conjuraciones, dieron un funesto ejemplo, especialmente en una
época en que los espíritus aquejados de todos los achaques del
79

GUERRA DOMESTICA
orgullo, tienen tanto trabajo en someterse a la autoridad que los
protege: é intentaron sumergirnos en el torrente de desgracias que
acarrea consigo un trastorno del orden. Se preparaba una nueva
revolución, que después de haber aniquilado todos los recursos del
Perú, lo abismaría en el caos horrendo de la anarquía, y de un
despotismo el más opresivo y cruel.
Quién aunque desde luego se hubiera puesto en todo lo que es
posible, ¿quién podría preveer, que los más favorecidos y los más
obligados por su fortuna y destinos, olvidados de lo que deben al
soberano fuesen los más ingratos desleales, é inlidentes? ¿Qué los
destinados a la pacificación de estas provincias, conmoviesen los
ánimos, derramasen el veneno de la seducción, y fomentasen los
tumultos? ¿Qué los enviados a poner término a la insurrección,
inflamasen las pasiones, activasen el fuego de la discordia, y
encendiesen las sediciones? Más hemos visto con escandalo y con
horror turbado por estos mismos el sosiego público, y atropellados
los respetos debidos a la majestad. Por una asonada militar fué
depuesto el legítimo virrey D. Joaquín de la Pezuela; y con poco
menos desautorizado, y ultrajado el general de real nombramiento D.
Juan Ramírez.
Se puso el mayor cuidado en separar de los puestos a los que
por fieles se les hacían sospechosos, y ensalzaron a sus secuaces.
Para apoderarse de las tropas deshicieron los antiguos regimientos,
despidieron cuantos jefes y oficiales no podían abrazar su partido, y
colocaron a los dispuestos a seguir en todo sus determinaciones. A
las principales plazas, y a casi todas las subdelegaciones mandaron
gobernantes de su parcialidad, y confidentes que sostuvieron a pesar
de las más justas reclamaciones y quejas. Se me prohibió la
comunicación con los individuos que las Cortes de España diputaron
cerca de Buenos-Aires, sin más designio que entablar una reservada,
con cuyo objeto fué enviado a Salta el brigadier D. Baldomero
Espartero. Se publicó en la imprenta del Cuzco la predicción aleve de
un imperio y paz, viendo allí al ejército y al general La Serna; y este
propuso a Lima tratados y negociaciones secretas, en las que
pretendió ser el arbitro de la suerte de millones de hombres, y de la
independencia del nuevo mundo.
Sucesivamente se dieron a luz pérfidos anuncios en los que
señalando por límites Tupiza y Tumbes aseguraban, que nadie
preservaría de estragos este hermoso país, si el mismo La Serna no
establecía el imperio Peruano. Luego se añadió: “permita el Cielo
que logre sus deseos para que militar y políticamente digamos un
80

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
día: nadie ha hecho tantos beneficios al Perú como el último de sus
virreyes”. Con motivo de haberse abrogado la facultad soberana de
mandar constituir en el Cuzco casa de Moneda, se dijo en tono de
oraculo: “los días se acercan, y acaso en el Cuzco se dataran unos
actos que recuerden con gratitud las futuras generaciones.” Apenas
seria creíble que al cabo de tantos y tan costosos esfuerzos como
hacia la España para restablecer su antigua reputación y brillantez:
cuando la Constitución del año 12 no solo estaba vacilante, sino
abolida de hecho por el universal clamor: y en el momento en que el
rey restituido a la plenitud de su poder anulaba todos los actos del
gobierno llamado Constitucional, hubiese españoles que inspirados
por el orgullo, y ciegos con el desvario de su ilimitada ambición
maquinasen herir mortalmente a su patria; prolongar los furores de
las pasiones más humillantes y atroces, y llevar desde Tupiza a
Tumbes la guerra civil, la desolación y el horror.
“Tal ha sido, peruanos, el depravado intento de los
Constitucionales en la América meridional. Tal el fin que se
propusieron en la tumultuaria jornada de Asnapugyo. ¿Y qué debería
hacer un verdadero español, un general realista? Oponerse con
todas sus fuerzas a tan ignominiosa degradación. Morir antes que
consentir tamaña infamia. Estas fueron mis resoluciones. Firme en el
propósito de sostener a toda costa los derechos de la Religión y del
Rey, y con la reserva que exigía el peligro m los medios de reprimir la
osadía de aquellas almas bajas, a quienes ni el amor ni la conciencia
sabían moderar. Lo crítico de las circunstancias, la gravedad del mal,
y de la impaciencia con que los pueblos ansiaban las leyes que
hicieron la felicidad de nuestros padres, llamaban mi atención de un
modo imponente y urgentísimo: pero aguardaba a que el
encadenamiento de los sucesos dictase la senda que debía seguir:
llegaron por fin y se cruzaron las noticias de la entera mudanza de
gobierno en España: entonces se apresuraron los Constitucionales
del Perú a realizar sus execrables planes para facilitar un refugio a
sus sectarios que fugaban de Cadiz, y dieron a conocer sus
designios de no obedecer, ni dar curso a las órdenes de la corte. No
contentos con publicar el triunfo de los liberales que ya no existían,
vituperaron con acrimonia é injusticia al augusto duque de Angulema,
a la Regencia instalada en Madrid y a los franceses que defendían
las prerrogativas de la Corona, y la sumisión debida a la sagrada
persona del Rey. Ciertos de que mi división era la única que podía
contrastar su poderío para resistirlo, trataron de disolverla
resueltamente. Después de mandar que no fuese pagada, se dirigió
81

GUERRA DOMESTICA
oficio al comandante D. Benito Macias para que en el punto en que lo
recibiera, y aunque fuese a una legua de Potosí, hiciera alto con el
escuadrón de voluntarios de Tarija, y regresase a Cochabamba sin
obedecer mis órdenes, sean cuales fueren Otro igual se comunicó al
comandante don Rufino Valle, para que con los escuadrones de
Dragones-Americanos se situase en Paria. A los jefes políticos de
Potosí, Cochabamba, la Paz, Charcas, y aun el subalterno de Oruro
se les nombró comandantes generales sin la menor dependencia
mía, y se me redujo a solo el mando del batallón miliciano de
Chichas. También se me previno estrechando el cumplimiento que
no debía disponer por ningunas direcciones expedición sobre las
provincias de abajo; y se determinó que el batallón de la Unión
quedase aquí a las órdenes del jefe de la plaza, y el segundo de
Fernandinos marchara a Cochabamba luego, luego.
Por estos mismos días en el Cuzco, donde a la sombra del
oscuro velo de la Constitución han reinado tiranicamente el
insoportable abuso, la arbitrariedad y las violaciones: en el Cuzco se
me formaba de oficio causa por anti-Constitucional; y se trató de
prenderme. El jefe político de Potosí recibía sobre lo mismo secretas
sumarias, haciendo servir de instrumento a sus inicuas miras la
diputación provincial y el cabildo de la villa, cuyas acusaciones fueron
conducidas al Cuzco por D. Bartolomé Fernandez, y el oficial
desertor pasado al enemigo D. Ambrosio Acosta. Desde Chuquisaca
D. Rafael Maroto que oprima y exprimía la provincia de Charcas en
clase de jefe, encaminaba al virrey informes al efecto; y complotado
con el mariscal de campo don José Santos La Hera le pedía cuantas
armas pudiese remitir, protestando su cooperación a mi exterminio.
Confiado en esto La Hera se encerró en la casa de Moneda, hizo
fuego a mi tropa, y anticipó mis deseos. Yo acogí con gusto tan
oportuna y afortunada ocasión para desconcertar malignas medidas.
Tales han sido los acontecimientos que antecedieron y
prepararon el cambio de cosas en el Perú. A fuerza de bayonetas
proclamé al Rey, separé de la cabeza de las provincias de Potosí y
Charcas a los jefes de la infeliz liga, y proscribí el perjudicial código
de la Constitución. Invité los pueblos a confederarse en favor del
orden y de la Religión, limpiamente atacada. Hablé al virrey para que
se contuviese en los límites que le circunscribían su deber, y el poder
precario que tenia en sus manos; y le pedí el mando desde el
Desaguadero a Chichas, con el fin único de evitar pérdidas
irreparables. Así es, que sin sustraerme de su dependencia le ofrecí
remitir los contingentes con que mensualmente era auxiliado el
82

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
ejército; atender a todo el flanco de Tupiza; y volar a la costa siempre
que lo pidiese la necesidad. El resultado fué que el virrey, sin
escuchar la razón en el frenesí de su furor, é irritado con la
frustración de sus prevenciones y artificios, reprobó en un todo mi
conducta; me llenó públicamente de baldones; me amenazó con las
consecuencias del poder y de la venganza; y destacó el ejército del
Sud sobre mí. Entretanto el general Valdés ofrecía 20,000 pesos y
dos empleos por mi vida; y los demás Constitucionales ponían sus
conatos en desviar la opinión pública; contradecir las noticias de la
Península, sembrar la desconfianza en los pueblos, y apartar del
camino del honor a la oficialidad y tropa, especialmente al leal y
valeroso brigadier D. Francisco Javier de Aguilera.
Celebraron el convenio de Tarapaya por una medida dirigida a
solo ganar tiempo, a engrosar su división, y hacer inútiles mis
aspiraciones Era preciso dar un simulacro a las detestables ideas
que los animan; y para acallar el descontento y quejas de los que
sufrían con impaciencia sus caprichos, hicieron viciosa y falsamente
lo que nosotros por amor.- Jurar al Rey. A ellos les es indiferente
llevar el nombre de S. M., que profanan, el Constitucional, ó cualquier
otro, porque siguiendo los impulsos de la criminal ambición que los
devora, miden el acierto por la conducencia de los medios a su
defección. No bien firmó los tratados de Tarapaya, el general Valdés
escribió al virrey que la necesidad de recatar los designios y
adormecer el general entusiasmo le hacia abrazar este partido hasta
mejor ocasión. Esta ha sido acechada desde aquel mismo día; y sus
agentes diseminados por todas partes han trabajado incesantemente
en debilitar nuestra unión, fatigar nuestra perseverancia, corromper la
virtud y seducir la lealtad.
Al paso que he cumplido religiosamente con cuanto me obligué
por el pacto de Tarapaya, ellos se han propuesto eludirlo con
pretextos, envolverlo con fraudes y quebrantarlo con descaro. Remití
el contingente adelantado hasta el 15 del presente. En virtud de
órdenes del virrey, sin embargo de ser dirigidas a desairarme, han
sido puestos en sus empleos los agraciados por él. He consentido la
vuelta de los que por enero derramaron la sangre de los defensores
del rey, quienes condecorados con grados militares en premio de su
traición, y como en triunfo han insultado impunemente a tantos
vasallos amantes del soberano. Se me pidió la compañía de inválidos
para guarnecer Cochabamba; la mandé. En fin, he hecho por mi
parte lo posible para escusar un rompimiento y mantener la quietud
83

GUERRA DOMESTICA
de estos pueblos. Para conseguirlo, soldados, dinero, deferencias,
todo he sacrificado, todo he sufrido.
Por el contrario, los liberales a pretexto del caudillo Lanza han
ocupado Cochabamba, Oruro y la Paz, cuyas provincias se me
dejaron por el articulo tercero. Apenas confirmó el virrey los tratados
cuando el general Valdés circuló orden haciendo saber que reasumía
el mando militar confiado a mí, y aprobado sin tal restricción. Uno de
los resortes que pusieron inmediatamente en uso fué el de
desarmarme; más no combinaron los motivos. Todos me han exigido
la mitad de mi fuerza, sean las que fueren las atenciones que pueda
tener. El general Valdés asegurando un nuevo desembarco de tropas
enemigas en la costa. El virrey para auxilio del general Canterac
contra Bolívar antes que reciba los refuerzos que espera. El general
Canterac para resguardo de las costas, ú otro punto que designe el
virrey. Este al pedirme la gente dijo que la infantería que ocupaba los
valles a las órdenes del general del Sud iba al Cuzco; más lejos de
eso ha hecho marchar sobre Oruro todas las tropas de que pudo
disponer. A vista de tan torpes medios, y tan infames tramas puestas
en obra para avasallarnos y dar el último golpe, mi división toda ha
jurado de nuevo defender con su sangre y su vida la causa más
santa.
El artificio y la perfidia luchan contra el honor, la inocencia y la
buena fé. Distantes de abandonar su insensato plan de imperio y
paz, se proponen llevarle adelante con más empeño; pero yo
constante en la causa de la religión y el rey preferiré la muerte a la
pérdida de tan importantes bienes. Peruanos: el verdadero imperio
consiste en reunir nuestros esfuerzos con los del monarca. Solo
manteniéndonos unidos al rey disfrutaremos los hechizos de la paz,
que no se logran sino con los sacrosantos vínculos de la religión y
del reconocimiento. Este es el único medio de salir de la servidumbre
que os ha envilecido, del sistema ruinoso de pedidos y
contribuciones enormes, y de la miseria en que os ha sumido una
feroz administración.
Convencido de que pretenden establecer un gobierno traidor é
incompatible con la tranquilidad de la América, tengo de vencer mi
repugnancia y valerme de las armas para repelerlo. Mi anhelo es
favorecer el voto público siendo útil al rey, objeto de mi amor y mis
fatigas. Debo manifestar al Perú los fundamentos que tengo para
sostener la guerra que se me declara. No temo publicarlos, porque la
franca exposición de las razones demostrara, que nada hay
excedente al deseo de sacrificarme por la religión, por el rey, y
84

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
sabias leyes que por desgracia se dieron al desprecio. Creo de mi
deber hacéroslo presente para que teniendo a la vista los hechos
cuya verdad es indisputable cerréis los oídos a la engañosa
seductora voz de pérfidas sugestiones. Potosí junio 20 de 1824.-
PEDRO ANTONIO DE OLAÑETA.
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
DIARÍO
De operaciones del ejército real del Perú, en la campaña que ha
sostenido contra los constitucionales, el año de 1824.
Nadie ignora los motivos que han concurrido a ,una declaración
de guerra entra dos generales que en otro tiempo pertenecieron a
unas mismas banderas, y que asociaron sus esfuerzos en defensa
de la corona de España: el contagio de ideas liberales y la ambición
del poder en los unos; el sentimiento de fidelidad y el honor en los
otros, han dividido las fuerzas de un mismo ejército, y han suscitado
la más sangrienta lucha entre compañeros de armas, que tantas
veces corrieron bajo un mismo pabellón los riesgos de la guerra; la
rapidez de las marchas, y la confusión de una campaña que, podía
llamarse doméstica, no han permitido comunicar los sucesos en el
orden de su ejecución; más deseando instruir al público en unos
acontecimientos que no pueden ser indiferentes, se ha creído
conveniente publicar este diario, en que la imparcialidad y buena fe
son constantemente observadas.
Declarada la guerra por el general La Serna en la furibunda
intimación hecha por el coronel Pacheco, el ejército constitucional en
el número de cuatro mil hombres, al mando del general Valdez, salió
de la villa de Oruro sobre las provincias interiores el 27 de junio. El
general Olañeta desocupó las plazas de Chuquisaca y Potosí, en los
días 25 y 28 del mismo, por que las medidas violentas y
desesperadas convenían solo a la empresa de los constitucionales, y
a los riesgos de su situación: Su temeridad no debía hacernos
imprudentes, abandonando las ventajas que estaban de nuestra
parte. El objeta de ellos era internarse por las partes de Tarija y Yavi:
en hora buena ¿pero acaso podían con la posesión momentánea de
estos países conquistarlos y subyugarlos? Distantes de sus recursos
la victoria misma les habría sido funesta. Las baladronadas del
85

GUERRA DOMESTICA
enemigo irritaba al impaciente valor, que ardía en el corazón de los
soldados, que esperaban con ansia el día de la batalla; les
incomodaba la dilación, y la idea de una retirada los avergonzaba.
Más esta cruel necesidad no debía durar mucho tiempo. Los pueblos
de Chichas y Cinti se armaban en masa para amenazar por la
retaguardia al enemigo internado y cuando intentara retirarse, tendría
que combatir con los elementos, contra el hambre, y con una multitud
de valientes que menoscabasen su fuerza, en parciales e incesantes
encuentros.
El ejército grande, inunda como un torrente hasta las
inmediaciones de Tarabuco, sin encontrar la menor resistencia; y se
creyó imprudentemente dueño de una campaña hecha sobre las más
acertadas combinaciones. El día 12 de julio vió por primera vez a los
bravos que habían de domar su orgullo. En las llanuras de
Tarabuquillo se le presentó el intrépido Coronel D. José. María
Valdez, con trescientos cincuenta hombres del primer batallón de su
mando: esta pequeña porción de leales chocó de frente con todo el
enemigo ejército, sosteniendo el fuego toda una tarde contra la
infantería, artillería y caballería a pesar de la llanura del terreno, y
con solo la pérdida de ochenta hombres, causó un gran estrago en
las filas del general Valdez, replegándose al fin a una posición de
que se retiró en la noche.
El día 13 siguiente el comandante Don Ignacio Rivas, dócil a la
seducción y penetrado de los más pérfidos sentimientos, abandonó
sus banderas con todo el 2º escuadrón de Dragones De La Laguna y
pasó al ejército enemigo, llevándose los equipajes de sus
compañeros que no suscribieron a la traición, y cuantos elementos
de guerra pudo tener a sus manos. Que poco duró su impunidad!
El general Don José Carratalá, que había: ocupado la plaza de
Potosí con cien hombres de infantería, fué sorprendido el día 14 a las
siete de la mañana, con sesenta dragones de Santa Victoria, por los
valerosos comandan les don Juan Ortuño, don Felipe Marquiegui y
don Pedro Arraya: arrebatado de su lecho se le condujo prisionero a
la faz de todo el pueblo y en presencia de la guarnición, que
espantada de un tal arrojo se encerró en el cuartel, haciendo un
fuego activo del balcón que dominaba la plaza. Este acontecimiento y
el del día 12 en Tarabuquillo, hicieren inclinar la balanza de la opinión
y manifestaron a los pueblos que el ejército del rey no era semejante
a los vencidas de lea y Moquegua.
El coronel Don José María Valdez había meditado en su retirada
sorprender la guarnición de Potosí, y con este objeto ocupó la plaza
86

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
la noche del 18; más ya los cien hombres se habían retirado en fuga
por la sorpresa del 14 y el coronel Valdez salió el 19, llevando
algunos útiles de guerra.
El general Valdez continuó su marcha con dirección a la Villa de
Tarija. El día 26 llegó al pueblo de San Lorenzo: allí fué recibido por
los débiles comandantes D. Eustaquio Méndez y D. Bernabé Baca,
que se le presentaron pérfidamente, poniendo a su disposición los
escuadrones que se les habían confiado, y dando libertad al general
Carratalá conducido a aquella villa en calidad de prisionero. Ellos
mismos olvidados una vez de sus deberes, persiguieron el 27 y 28
siguientes por la Concepción y Toldos, el convoy que se había
mandado retirar de la plaza, y tomaron seis piezas de artillería,
trescientos fusiles, parque, municiones y vestuario.
El ejército constitucional siguió entre tanto marchando y al
anochecer del 30 se avistó con las tropas del general Olañeta en el
punto de Livilivi. Estas pasaron el 31 a la Abra rota: Allí
permanecieron el 1º de Agosto, cuando a las de la tarde se dejó ver
otra vez el enemigo. El general del rey resuelto a decidir una
campaña destructora ale los pueblos y a escarmentar al agresor,
formó su línea de batalla, recordó a sus tropas el juramento de
fidelidad, y esperó el choque con aquella presencia de ánimo que le
inspiraban el entusiasmo de sus oficiales y soldados, y la justicia de
su causa. Nadie dejó conocer que el general Valdez; a pesar de la
excesiva superioridad de sus fuerzas temía: el acto de una batalla
¡Desdichado si la emprende! El intrépido comandante don Pedro
Arraya se hallaba emboscado a su retaguardia con todo el escuadrón
Sta. Victoria. En efecto el ejército constitucional tomó la altura de un
elevado cerró, en que pasó la noche, mientras que el general
Olañeta marchó retrogradando con dirección a Tojo.
Al amanecer del 2 el ejército de arriba continuó su marcha a Sta.
Victoria en pos de los equipajes que el día anterior habían sido
enviados con los asistentes y algunos oficiales y soldados, al mando
del coronel don Guillermo Marquiegui. Mientras tanto el general
Olañeta, dispersó toda su fuerza, mandando al coronel Don José
María Valdez con los cuerpos de la Unión por Suipacha; al teniente
coronel don Carlos Medinaceli, con el batallón de cazadores a
Cotagaita, al coronel don Francisco Ostria con los Dragones
Americanos a Cinti, a fin de proteger la efervescencia de esos
partidos y alarmarlos y él personalmente marchó con un escuadrón
de caballería a restaurar las pérdidas de Tarija. Esta sabia medida
decidió la campaña y la puso en el plan meditado. Mientras el
87

GUERRA DOMESTICA
general Valdez se marchaba a Sta. Victoria, donde sacó las
pequeñas ventajas de que se le presentase el día 3 el cobarde
comandante don Vicente Amusquivar con un escuadrón de su
mando; y tomó el 5 los equipajes que salieron de Rota, con algunas
mujeres oficiales sueltos y soldados que se habían entresacado de
las filas; las tropas del rey continuaron su marcha en las direcciones
indicadas.
El memorable día 5 desde que amaneció fué una serie de
prosperidades para las armas del rey. El general Olañeta sorprendió
la villa de Tarija, ocupó la plaza, tomó prisioneros a su gobernador
Don Diego Roldán y al Capitán Don Pedro Valdez, con sesenta
hombres de la guarnición, cuarenta fusiles, quince sables, tres
clarines, cuarenta y dos bestias y enseguida salió a buscar al
comandante Baca que se hallaba situado en el punto de Padcaya; el
resultado de esta marcha fué la presa del escuadrón compuesto
deciento sesenta hombres montados y armados de carabinas y
sables y el rescate de seis piezas de artillería, los trescientos fusiles
y todo lo que se había perdido en la traición del 26 anterior.
El valeroso y constante coronel don Francisco López enviado por
el señor general don Francisco Xavier Aguilera, sorprendió: en la villa
de La Laguna al Traidor comandante don Ignacio Rivas, con toda la
oficialidad tropa del escuadrón de su mando; recogiendo por fruto de
ese triunfo en que no se derramó una gota de sangre, noventa y una
armas de chispa, cinco sables, dos pares de pistolas, seiscientos
cincuenta cartuchos, setenta y ocho caballos, ochenta sillas, setenta
y dos frenos, doce pares de espuelas, y cuarenta y ocho bandoleras.
En la noche do ese mismo día el heroico coronel don José María
Valdez, con doscientos cincuenta hombres de la Unión sorprendió
una división de setecientos hombres al mando del general Carratalá
en los campos de Salo: el resultado de esta ardua empresa fué tomar
los fusiles en pabellones y todos los oficiales y soldados a excepción
de muy pocos que sucesivamente se tomaron dispersos, la bandera
de Gerona; veinticuatro hombres de la guardia, dos piezas de
artillería con veintidos soldados de esta arma, y quince cajones de
metralla y bala rasa, doce mil cartuchos de fusil, veintiséis cajas de
guerra, doce cornetas y clarines, con parte de la música y banda de
Gerona, doscientos treinta y seis bestias; y en fin nueve oficiales y el
mismo general Carratalá, segunda vez prisionero y segunda vez
tratado con generosidad.
El día 8 en el punto de Ramadas el bravo comandante don Juan
Ortuño con una partida de su mando, tomó doce hombres de
88

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
infantería, y otros tantos de caballería completamente armados y
ciento veinte vacas que conducían.
En los altos de Colnaca el intrépido y leal capitán don Francisco
Ceballos, tomo sin disparar un tiro al capitán don Simón Poo, al
ayudante don José Lucena, y al sub teniente don Manuel Lordiera,
con sesenta hombres, intimándoles por conducto del subteniente
Cándano, prisionero de Salo.
El día 11 el comandante don Francisco Muñoz, de la división del
Sr. general D. Francisco Xavier de Aguilera, por la fuerza de sesenta
cazadores y treinta dragones, asaltó el cuartel del pueblo de Totora,
sacando por ventaja de esta empresa la toma de los capitanes
Auñón Guerra, treinta hombres de tropa, treinta y ocho tercerolas,
cuatro pares de pistolas, cinco sables, tres espadas, diez y seis
lanzas, cincuenta caballos, cuarenta sillas, tres clarines, treinta y
ocho banderolas, y la dotación de dos paquetes por plaza.
El ejército constitucional marchaba con el objeto de restaurar la
pérdida de Salo. Los Jefes se Hallaban divididos desde la dispersión
de Tojo volaron por un impulso uniforme a estorbarle la retirada: y
toda la provincia de Chichas estaba ya armada en masa. En las
inmediaciones de Cotagaita se le presentó una línea compuesta de
dos batallones de la Unión, el de cazadores, el de voluntarios de la fé
(antes Urbanos de Chichas) y cien Dragones Americanos. Las
huestes invasoras perdieron el campo y fueron rechazadas más de
media legua dejando en poder del ejército real sesenta y cinco
flanqueadores de la guardia, treinta infantes, dos oficiales de
caballería y abandonando más de treinta prisioneros que conducían,
tomados en Sta. Victoria y Hornillos. Una de tantas balas que vuelan
en una acción hirió al general La Hera en la actitud de observar con
anteojo. No será muy corta la distancia. La noche de ese día
emprendieron una retirada vergonzosa que continuó el 14, 15 y 16,
hasta el punto de La Lava, perdiendo en ella el número de 700
hombres y muchos oficiales.
Se admirará quizás encontrar en esta relación una serie tan
continuada de triunfos, y que las armas del rey no hayan padecido
más contrastes, que la pérdida de algunos traidores, sin que el
ejército invasor pava debido alguna ventaja al valor y a la pericia.
Al amanecer del 17 conducidas por un ardor heroico envistieron
nuevamente las tropas del general Olañeta a todo el grueso del
ejército constitucional, situado en la posición más difícil de penetrar:
a beneficio de ella, y por uno de aquellos esfuerzos que suele dictar
la desesperación se defendió en la altura: el impertérrito coronel D.
89

GUERRA DOMESTICA
José María Valdez quito forzarla de frente con parte de su batallón y
perdió 350 soldados, 22 oficiales incluso el mismo. Estos últimos
fueron acuchillados después de rendidos, a excepción del teniente
Casanova, que se fingió soldado. Esta única ventaja costó un grande
estrago al enemigo, y la muerte del brigadier Ameller y del capitán
Casanova.
Esta pequeña pérdida no podía influir en la suerte de la campaña
decidida ya en tantos triunfos. Sin embargo el general Olañeta que
había decretado la total destrucción del enemigo, tan luego como
recibió el aviso en su marcha a Tarija, dispuso la reunión de los tres
escuadrones de Cazadores montados con el de Sta. Victoria, el
regimiento de Dragones Americanos y los batallones de la Unión,
Cazadores y Voluntarios de La Fé, con objeto de atacar al ejército
constitucional que se había replegado a Puna y de perseguirlo en su
retirada hasta las márgenes del Desaguadero.
Los enemigos estaban en fuga, En efecto el 28 abandonaron la
plaza de Chuquisaca y el 30 la de Potosí que ocuparon las armas
del rey el día 2 de Septiembre. El general Valdez quiso aun sacar
algún partido de su situación apurada, y con este objeto envió en
clase de parlamento al comandante de Gerona D. Vicente Miranda,
haciendo proposiciones que otras veces habían sido rechazadas, y
llamando a una composición que ya era fuera de tiempo.
Desengañado de esta medida trató de practicar el último acto de
autoridad sobre las provincias y en oficios de 25 y 27 las puso al
mando del general Olañeta después de que el valor y las armas
habían decidido ya la suerte de los pueblos. El ejército invasor
marchaba en retirada para Oruro, desbastando el tránsito dejando
tras si las lágrimas y la desolación y cometiendo en fin cuantos
excesos es capaz de dictar el despecho.
El general Olañeta entró en la Villa de Potosí el 5 a medio día.
Ninguna pluma sería capaz de pintar los aparatos de un pueblo que
va veía a su libertador. Pueden haber habido recepciones más
solemnes por la regularidad de concurso, y por aquellas
demostraciones fingidas que nacen de la adulación, o la necesidad;
pero ninguna en que el sentimiento del entusiasmo, de la gratitud y
del amor se hayan manifestado con más sinceridad; ninguna en que
las aclamaciones de todo un pueblo reunido hayan sido mas
ingenuas.
Para concluir este diario y dar una mejor idea del carácter de esta
campaña, permítase hacer un pequeño paralelo de la conducta que
se ha observado con los prisioneros de guerra. El general Olañeta ha
90

ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA
recibido a los unos con aquella compostura, aquella moderación,
aquella benignidad que son prendas propias de su persona. El no los
ha tenido jamás oprimidos en una prisión, les ha prestado auxilios,
les ha franqueado pasaportes, y no ha detenido uno solo, guardando
la buena fé que es su divisa. El general del Sud ha injuriado a los
otros con reconvenciones ajenas de su representación. El los ha
tenido siempre presos, privándolos de todo, oprimidos y violentos. El
mandó ligar las manos al coronel Valdez, en quien debía respetar la
desgracia, cuando no la graduación y la persona; igual bajeza
cometió con el valiente capitán D. Francisco Ceballos.
Todos caminaban a pie y a pie han sido conducidos hasta la
ciudad de la Paz, faltando a un canje general que estipularon; él en
fin ordenó el asesinato del coronel Valdez y el capitán Ceballos,
como está plenamente justificado. Este solo acto basta para teñir su
reputación en la presencia de todo el mundo.
Nada es falso, nada es exagerado: existen unos y otros y todos
pueden dar testimonio de los sucesos. El ejército constitucional ha
perdido la mitad de sus fuerzas, ha perdido las provincias que invadió
injustamente y sobre todo ha perdido la opinión que queda sepultada
en el Perú para eterno monumento de que el hombre honrado que
defiende la razón y la justicia, es superior a los vanos esfuerzos de la
ambición y la intriga.
Pueblos ya no seréis la presa de una política rastrera, ni el
patrimonio de algunos aristócratas, que quisieron elevar sus cabezas
sobre vuestras ruinas: la razón y la justicia presidirán todas las
deliberaciones; y desaparecerá para siempre ese sistema destructor
de las propiedades, y el gobierno volviendo sobre los principios de su
nacimiento, que le hicieron degenerar la ambición y el interés, será el
protector de los hombres. Bendecid la mano que os libró de tamaños
males. Potosí 20 de Septiembre de 1824.-
FIN
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
91