Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento de - Pure-Flo
Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento de - Pure-Flo
Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento de - Pure-Flo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mantenimiento<br />
Utilice uno <strong>de</strong> los procedimientos siguientes para ajustar el tope <strong>de</strong> recorrido. ITT recomienda ajustar el<br />
tope (cierre) <strong>de</strong> recorrido con presión <strong>de</strong> aire siempre que sea posible.<br />
Si... Utilizar el procedimiento siguiente...<br />
Hay presión <strong>de</strong> aire disponible Ajustar el tope (cierre) <strong>de</strong> recorrido con presión <strong>de</strong> aire<br />
No hay presión <strong>de</strong> aire disponible Ajustar el tope (cierre) <strong>de</strong> recorrido sin presión <strong>de</strong> aire<br />
Ajustar el tope (cierre) <strong>de</strong> recorrido con presión <strong>de</strong> aire<br />
1. Con la válvula ligeramente abierta, aplique presión <strong>de</strong> aire a 150 psig (10 bares) al lado <strong>de</strong> flujo<br />
ascen<strong>de</strong>nte.<br />
NOTA:<br />
Compruebe que la fuga <strong>de</strong>l sello no sea excesiva en este momento como ocurrirá con la acción <strong>de</strong><br />
batido <strong>de</strong>l tubo flexible.<br />
2. Conecte el lado <strong>de</strong> flujo <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte a un tubo flexible sumergido en un recipiente con agua.<br />
Las burbujas <strong>de</strong>berían verse en el agua.<br />
3. Retire el tornillo que fija la rueda <strong>de</strong> mano al eje.<br />
4. Gire la rueda <strong>de</strong> mano en el sentido <strong>de</strong> las agujas <strong>de</strong>l reloj hasta que no vea más burbujas.<br />
5. Empuje hacia abajo la rueda <strong>de</strong> mano y vuelva a instalar el tornillo.<br />
El par máximo permitido para esta junta es <strong>de</strong> 32"-lbs. (3,6 N-m).<br />
Ajuste <strong>de</strong>l tope (cierre) <strong>de</strong> recorrido sin presión <strong>de</strong> aire<br />
1. Con las presión <strong>de</strong>l sistema ventilada, retire el tornillo que fija la rueda <strong>de</strong> mano al eje y la rueda <strong>de</strong><br />
mano en sí.<br />
2. Utilice una llave aplicada a las partes planas <strong>de</strong>l eje para cerrar la válvula hasta el punto final <strong>de</strong> par, tal<br />
como se indica a continuación:<br />
Si el diafragma es <strong>de</strong>... Cerrar hasta el par <strong>de</strong>...<br />
Elastómero 4"-lbs. (0,45 N-m)<br />
PTFE 6"-lbs. (0,68 N-m)<br />
3. Deslice la rueda <strong>de</strong> mano sobre el eje, empuje hacia abajo y vuelva a instalar el tornillo.<br />
Requisitos <strong>de</strong> lubricación<br />
Programa <strong>de</strong> lubricación<br />
El par máximo permitido para esta junta es <strong>de</strong> 32"-lbs. (3,6 N-m).<br />
ADVERTENCIA:<br />
Los lubricantes estándar son los <strong>de</strong>scritos a continuación. Pue<strong>de</strong>n requerirse lubricantes especiales para<br />
oxígeno u otros servicios únicos. Póngase en contacto con ITT para la evaluación <strong>de</strong> lubricantes que no<br />
sean estándar.<br />
NOTA:<br />
Las válvulas <strong>de</strong> accionamiento no necesitan volver a lubricarse. El actuador no se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>smontar ni<br />
montar en campo.<br />
El vástago y la tuerca <strong>de</strong> vástago <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> puerta <strong>de</strong> cuchilla se lubrican en fábrica antes <strong>de</strong> su envío.<br />
El vástago, la tuerca <strong>de</strong> vástago, los asientos y la puerta <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> puerta <strong>de</strong> cuchilla se lubrican en<br />
fábrica antes <strong>de</strong> su envío.<br />
Lubrique periódicamente el vástago y la tuerca <strong>de</strong> vástago para evitar el <strong>de</strong>sgaste y minimizar las fuerzas <strong>de</strong><br />
<strong>funcionamiento</strong>.<br />
30 Bio-<strong>Pure</strong> <strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>instalación</strong>, <strong>funcionamiento</strong> y <strong>mantenimiento</strong> <strong>de</strong>