12.05.2013 Views

Untitled - Maldoror Ediciones

Untitled - Maldoror Ediciones

Untitled - Maldoror Ediciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

106<br />

En el vagón hay otras dos personas: uno! al parecer! es un<br />

obrero! parece cansado y duerme! con la gorra echada<br />

sobre los ojos" El otro! un tipo aún joven! viste como un<br />

petimetre de campo: bajo la chaqueta! lleva una camisa<br />

rosa abotonada a un lado y una mata de rizado pelo<br />

asoma bajo su gorra" Fuma un cigarrillo en una boquilla de<br />

plástico de intenso color verde"<br />

Dejo la maleta entre los bancos y me siento" Tengo tales<br />

cólicos que aprieto los puños para no gemir de dolor"<br />

Por el andén! dos policías llevan a un hombre detenido"<br />

Camina con las manos a la espalda y cabizbajo"<br />

El tren se pone en marcha" Miro el reloj: las siete y diez"<br />

¡Qué placer será arrojar a esta vieja al pantano! Lástima<br />

que no haya traído un bastón conmigo: llegado el caso!<br />

habrá que empujarla"<br />

El petimetre en camisa rosa no deja de mirarme con insis)<br />

tencia" Yo le vuelvo la espalda y miro por la ventanilla"<br />

Tengo horribles dolores de estómago: durante estos<br />

momentos! aprieto los dientes! cierro los puños y tenso las<br />

piernas"<br />

Dejamos atrás Lanskaia y Novaia Derevnia" A ese lado<br />

asoma la cúpula dorada de la pagoda budista y por allí<br />

asoma el mar"<br />

Pero entonces! me levanto de un brinco! y! olvidando todo<br />

lo que me rodea! salgo disparado –con un trote de cortos<br />

pasitos– hacia el retrete" Un infausto vómito conmueve y<br />

trastorna mi conciencia"""<br />

El tren aminora su marcha" Nos acercamos a Lajta" Estoy<br />

sentado sin hacer el menor movimiento! temiendo que me<br />

hagan salir del retrate durante la parada"<br />

– ¡Vamos! que se ponga en marcha ¡Que se ponga en mar)<br />

cha de una vez!<br />

El tren se mueve y yo cierro los ojos de placer" ¡Ah! estos<br />

minutos pueden ser tan dulces como los instantes de<br />

amor! Todos mis nervios están tensos""" pero sé que tras<br />

esto seguirá un abatimiento terrible"<br />

El tren se detiene de nuevo" Estamos en Olguino" ¡Esto<br />

significa que se repetirá la misma tortura!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!