Museo de Armas de Eibar

DEGIA
(ALGUNOS TERMINUS EUSKERICOS DE ARMAS
HERRAMIENTAS, MATERIALES, etc.).
ABALLA: Honda.
AGIN: Pernio, diente de engranaje.
AGOK skTU: Ajustar, entroncar...
AIZAGAIA: Dardo.
AIZE-ZULO: Poro, grieta en el material.
AIZKAI: Chuzo.
AIZKO: Navaja.
AIZKOLTA: Hacha pequeña.
AIZKONA: Jabalina.
AIZKORA: Hacha.
AIZPA TA: Espada.
AIZTAGA: Alabarda, chuzo.
AIZTA-MAKILL: Lanza.
AIZTO Machete, cuchillo.
AIZTOR: Alfange.
AIZTUR: Tijeras.
AKABAITZALLE: Pulidor.
ALBATA: Compuerta de un salto de agua.
ALDE: Lado.
ALKAUTZA: Designación de la escopeta que. como
reminiscencia del termino arcabuz, subsiste en algunos
menos vascos.
ALIKIA: Material extraño o distinto al que se trabaja, que
se aloja en la picadura de la lima u otra herramienta.
AMANTAL: Delantal de trabajo.
APAINDULARI: Aparejero.
APAL: Estante.
APAREJUGIÑA: Aparejero.
ARDA [7: Macho de roscar.
ARI: Rosca.
ARKA 10Z: Arcabuz.
ARKU Guardamonte.
ARMO: Cincel.
ARTAZIAK: Tijeras.
AR-EMETU: Machihembrar.
ARRI-GILTZ: Clave del arco. Llave de pedernal.
ARRI-IKATZ: Carbon de piedra.
ASKA - 11: Soltar.
AZAM ARDUN: Buril de varios filos.
AZELISIA: Cierta especie de saeta antigua. Boca de
fuego antigua.
AZIAK: Escoria del fondo de los hornos de ferrerías que
se empleaba para fabricar acero.
BARAUTZ: Broca.
BEROTU: Calentar.
BERUN: Plomo.
BIARGIÑA: Obrero, trabajador.
BIOLINA: Berbiquí de carrete o de pecho.
BIRIBI LDU: Tornear, cilindrar.
BURDIN: Hierro.
BURDIN-ARI: Alambre.
BURDIN-GORRI: Cobre.
BURDIN-OR!: Latón.
BURU-OSKOL: Casco, celada.
BUSTANA: Cola o apéndice de la bascula de algunas
escopetas que la sujeta a la caja por la parte superior.
Rabera.
DESERAIKI: Desmontar.
DOIKUNTZA: Ajustar una pieza a otra.
DORNUA: Torno.
DRUNDA: Mecha de arcabuz.
DULTZITU: Alisado de los cañones de escopeta que se
verificaba a piedra de esmeril.
EBAKETA: Acción de cortar.
EGUR: Madera para combustión.
EGUR-IKATZ: Carbon vegetal.
EIZA: Caza.
EIZ-IZKILLU: Escopeta.
EKAI: Material.
EPAIKI: Sierra manual.
EPAIKI-ETXE: Arco de sierra.
EPELDU: Templado de temperatura.
ERAGIKETA: Operación.
ERREDOLA: Rodela.
ERRETENA: Canal.
ERTZ: Arista, esquina.
ESKUAGA: Palanca.
ESKUBURDIN: Manopla.
ESKUNARRUAK: Guantes de los forjadores.
ESTUNA: Aro.
EUSKARRI: Soporte.
EZKUTA: Broquel, escudo.
EZPATA: Espada.
EZTENA: Lezna. pua, pasador, punzón.
FIRIFARA: Cabezal de torno. Se empleo en armería
para taladrar, tornear y otras operaciones.
GABI: Mazo de forja.
GALDA: Temple: calentamiento de forja: fundición.
GALTZEIDU: Acero.
GANTXIL: Recipiente de agua de beber de los talleres.
GARAU-SARTZALLE: El que despora materiales defectuosos.
GEZIA: Flecha.
GEZI UZTAI: Arco.
183