Fecha: 08-11-2012 - Gobierno Regional de San Martín

aOBTERNO REGIONAL DE SAN MARTIN
CON5EJO REOIONAL DE sAN IAARTIN
ACTA DE SEST9N ORDTNARTA
DEL CONSEJO REaIONAL DE SAN AAARúN
REALIZADA EN LA OFICTNA ZONAL BAJO A,IAYO -
TARAPOTO
DIA JUEVE5 08 DE NOVIE¡IABRE DEL AÑO 2012
PRESIDIDA POR EL CONSEJERO RE TONAL POR LA
PROVINCIA DE AAARI5CAL CACERES - PRESIDENTE DEL
CON5EJO REoIONAL
MOYOBAMBA, NOVIEMBRE DEL 2012
DEPARTAAAENTO DE SAN MARTIN

00r xtMEttA 60tcQcHn¡. 0E ,_IVEAu
hi¡-r,rrRI¡. , \ r:,{l r:¡.r, D /i
!loytl,a il; 5¡n M¿¡1i¡
XIMEHA GOICOCHEA EE LEVEAU
ABOGADA _ NOTARIA BE NñOYOEAMBA - C}¡SM H" O2O
JE, REYES GUERRA H'T{3 - HOYOEAMBA- SA}¡ }IARTíN
TELEFONO: (0421s6 - 3zt3.
ACTADE SERNFICACTÓ$
Er'. ta c¡ilda4 de- Maryobam,ba, a las diecitiete (1Tl dias 4+t
rlrs-s dF- Errsro del. añ,) flas ri\it Oqce (201¿), yo XIMESIA
GOTCOCHEA, ltL OE l-EVEtrU. ABOGAIIA - tilOTAfirA DE
H.OYAEAi¡.BA, 'xon. RUC t{l 10t081566S2, en +plicación dat
Articult 11,2 - 113 dpl Bp*,ret¡s Le4ldatuo t\1" lMS. ==:=:=
QEF.TTFTGO:
l-a apert-¡rra del presente Libro denomrnado: UBRO DE
&CTAS DE SESIOI{ES OFI}t¡lARt&S il" 01, correspondiente
aL. GOETERHO REGIq$ÁL SAt¡l iftARmL eon RUC N'
¿0531325ü0t, con rlamicilra eft et Juon Reyes Grrena N" 39fi
- M.or¿obam.ba, .raircúirlo Sor ta. .gecrp,tnriá. det Canseia
R.egtonal: Sandra Paola Vi{duerts Vela. tdentiñcarla. con
ONt N' 412ee447, e[ mlrnlo r¡re consta. rle treseientas (300]
faüns en hqiat sueltas, en {:ada. rrno de los c,ualeE estjamna
aJ.3É*tla Natariat. ESp- Libra {¡rpJia raJ¡istrada bah et núnera
136 - ?{1? aJ\ pl Ra-8ist(t CrrrnrJng¡nn d¿ Cc-rtificacién d¡-
a$e¡tura .de tihras y haRs ELlaSaB dFJ pre-sc*t+ aü.+, dfJy fc-. ==
lltOCAD^ NO'f^¡(iA ' M1!1liilÁü: .
c.rt.i.,ri. lf'0?,

UUJUI
XIf,iIEHA GtrCOCHEA DE LEVEAU
AEOGADA _ h¡OTARIA DE MOYOBAMBA - CNSN# N" O?ü
JR, REYES GUERRA HO 613 _ MOYOEAT1IEA - SAF| HART|N
TELEFOHO: {042} 56 - 3213.
ACTA DE CERTIF¡TA*IÓN
Fn ls c¡sd.ad de M{ti,üt\?¡}¡hs, s.l trcrs {r3} ds.ü.br,¡.¡ dsj.?.íc
dos mii $oce l?ffl4 yo -XIMFJIIA GOICOfl{ES OE
IEVFAU, ,BAO6JII}A - S'OIARTÁ .fIE ,G8OYilBAtrfiRÉ, CO¡¡
trluC No 1f¡$$St56$g¡, er: *¡.lrracr,tr* del-sJic.¡"r¡¡r 112 - 113
d6l DeffFJo I e.gislalirn .No I fl{q
CEFTJFJCO;
Ia -a¡rerlrrra de.l ¡rreserile lihro de.noriltn;drt: IJEEO nE
,[ CTA $ IIE $F Sl ONFS nErui$Bf S S ]!¡" fü. carre^1rro*rlienl*
¡l' GOEIFEIUO EFGtOhlAt ItE SAS ¡d*BIJJ* co¡ BUC iJ"
?95üt375$eg crw dsr¡nrc¡ti$ a¡ el Jiró¡l ,Beyes Grrerm tJ" 3-qS
- f,lfiyahafirl]¡, solrcüarJo ,$f¡r lff SeflleJarjs .[te-l Cnnsein
F*.Jrrrüat' Sardta }tlllsfirerlñ Velq jrJe'nlsredt c&E IINJ Á1"
4tmn47. el nrnmo r¡ue cnt¡sJt rre ttÉsdentos ,ftllt¡ tnltos
err hqjas sl¡plfas l3fl1 al fi{10} r-n rtnJa unc rie J*s c¡stes
eslatnprr eJ sell$ t.lrrtatial E-q}e rihro rJ¡¡erls ¡s'jusr¡f'n hajs F'l
nú¡¡¡e¡o gE4 - 28tZ st, sJ .Peélrslr* lyc'salcg¡Ira de
f,e¡tifracján ¿le aFp¡J¡¡¡e de liluos y F4h-s srtelfá-q déJ Fresá¡?ts
elio, do¡r fe. ============:=====:=======:=======
€-".w.*K

¡r¡li¡lA ü0|COCIIEA 0€ rtVtA|J
l.JOIARIA .AB06AOA
lloyobrmba, San llalin
0060r
XIMENA GOICOCHEA DE LEVEAU
ABOGADA - NOTARIA DE MCIYOEAMBA _ CNSM N. O?O
JR. REYES GUERRA HO 6T3 _ ÉIOYOBAMEA _ SAil MARTíF¡
TELEFONO: {Mz} s6 _ 3Z{3.
ACTA DE CERTIFICACTÓN
E$ I.a riudsd de .tloyah*mhe, a las fres {S3} d¡ás déJ rn€s d-o
SetjerDl¡re dpJ dos rnü llore í?0J?.\ yo flAl¡crlt c-AseuE¡
SIFUEI{IEE Nstario encaB¡sdo del Oficio Notarial de la úra.
XIiIE!¡A GOICACHEA OE tErf EAtt, req¡ln Licenria t{ tXZ-Z0tZ_
CJItE¡n, dF- t'J:hR t? dÉ *gr+qtn dFI tO{,?, an a+t¡iac¡j}n dAr,
i$je¿h Lr.l- t lJ {¿t. [o-¿¡elr Led.$attvo g{f {[Á,{.'=====_=
TERTIF|.€O..
La. apert-rra. rJet presente Lrhr:o denar$na.rJn.. LTERO UE
4.CTÁ.S DE SESTO$E$ ORtlltr$RfAS trP lll, .:anes0ondient-e
al. GQB¡-ERiIO REGIOttlAL DE S&H MARTIN" con RUC trt3
et53t3?5t0$, i:n{\ datnkll.ta a-rr el .[rrón F.eyet Guc-rra N' 3Sl3
* M.nyohamha., roücit¡.rül f}or lr. Se{:rplrrir. Oet Canselo
R.eqiana.t. f;anrlra Urtlaf¡rerts Vela" irlenliflca..I¡. ccn ONt t{"
417l.7¿+47 , el ffism.o olre can.rt-a. rle trescie{üJrr cincueff-a
fi50! tolirrs eR hoias irrÉttrls (601 aN. gi0l, err tarla. una rle
lns crta.les est_¡.rrr.$a et .tetla N.elaria.l.. Lrte ¡i¡to *t*0".
{pJ¡ist{ad¡} trayr e,l R'im.e[rJ 18OT - ilne a-r¡ oJ Feq¡Etr+
Crandngim 4a- Ce$ifl:afla{r. rlp- ape.rtura rJe- Uh{or y- h.aias
Ér¡t[ag rJAt Ffp-SF-nlÉ- Añ+, dny te. ==:=:====:^ j*#É-==
rt ¡'s'
lil.T:;
A RIO DE RIOJA
fuJd,S.OE i 3-r 0-8.1
c{ L. C.¡Sf{ 01?
S;ii
Y:t I

'S o.. -,
sanmanln
¡rÍi¡vttdc
o0807
xi,"fENA¡CIc0c8E{ 0t t¡td
^,.jrAjltÁ.46oGADA
l,,;/
"'r,l;it:, . S¿n üedín
En Io Ciudod de Tarapoto, síendo las nueYe de to mañand con treinta¡dós m¡nutos del dia
iueves ocho de noviembre del año dos míL doce, reunidos en eI Auditorio de Io ofíc¡na zonal
'Aojo noyo - Taropoto, tos miembros deI Consejo Regionol' ¡ntegracJos por:
1. Sra. Flor de Belén Angulo Tuesta - Conseiero Regiorr.| por Provincía de San Martin;
.lo
Z'. S¡i. uery Florós Saavedra - Conseiero Regional por I.a Província de El Dorodo;
l. siio. cirín¡o ^rcia tvone Hídalgo víllonueva - conseiera Regionat po-r Ia Prov¡ncia de Lamos;
i,. sro. Sán¿ra rlísa Monge ttloroles - Conseiero Regionat por Ia Provincia de Rioia;
i'. lr.'ldiro Antonio Truzolegui Cháváz Cónseiero Reg¡onal por la Provincia de
lloyobombo;
¿. 'ii.'uáiot¡i¡ Tello Ruíz - Conseiero Regíonal por lo Provincio de Pícoto;
7. si.'t*iii Á¡giii-nánírez saúána - cínsejero Region.ol por lo^Provincío de Huallosa;
'g:.
;,r:;.-L;; t/t;í za
Salos - consejéra Regional por-la P.roYinc¡a de tnmas;
;: 5,i.-i"tunái sánchez 'ángono íorovio - Consejeró Regio-nal.por,la Provinc¡a de Tocoche ;
1b. in, cáo, o^or Beiorano Aguilor - Conseieró Regionol por la Provincía de Ríoio;
li. l":. tliiiváÁi"í nior - cónsejero Regíonat poi ro Pro.inc,ia de Mor¡scot cÓceres;
;;:. ;;:. ü;*;¿ii¡it¡an Notascá-Ásulrril consáiero nesional por Io Provincio de Bettovista;
5e deia expreso constoncio que Io convocotorio a esto SesiÓn .Ordinar¡a se reol¡zo por encargo
á'"iii. i¿i:¡i-iiriii, nio': pr"'¡ááiiá-Jil.cinseio Resíonot' de-ocuerdo o to estabtecido en
et Artícuto 3oo det n"s(,r"nto ;íirÁ-i ¿ii lini"ío n":úonal de san i4ortín, por esto razón se
cursó las respectivos esquelos de Convocotorio'
EI señor Presidente del Conselo Regional de San Martín' ¡nicia lo Sesión Ordínoria V so[ic¡ta
á-ui ier¡f¡que el quórum reglomentorío respectívo'
tntervención del Abog. Carlos Enrique lJllod Escobedo ' Secretdrio (e) de lo Secretaría del
,ri:t¿:,:;:;y:LX7.il'r!#il!,'r*"ra - presente; sr. conseiero Edwin vásquez Ríos -
presente: sr. consejero cartos niÁiiez'sotáaiá-- presente;.sr. -conseiero Augusto chrístíon
No[osco Aguirre - Presente; y' iái;iii.:l uá-"ain¡ iello Ruiz - Pr-esente; sro' conseiera FIor
de Betén Angulo tr"rto - p'""iili'iii' iá""i"'o ltery Alicia Flores soovedro - Presente:
sro. conseiera cvnthia tvone iiiá6i viiloi'á'o - Présente; 'sra' conseiero Luz Marítzo
saneomo sotos _ presente; v. tiiiiii"" ñ;iá-Ántr,nío. cruzalesuí Chávez - Presente; sr.
conseiero césor omor s"p^ií"üLiii'":;;e;;:nl;; sra' conleiera sandra Eliso tonee
Itloroles - Presente'
Señor Presídente, después det llamado de listo se ha verificodo Io presenc¡a de doce
Consejeros presentes en esto Sesión'
lntervención del Presidente del consejo Regiono.l d" y!- !o"^!l - Edwin Yásquez Ríos'
Tomondo en cuenta que noy quó'-u;-';gb'ántorío vomos o dor lecturo primero o los puntos
oie istón ogendodos poro el día de hoy:
l. Debote sobre: SuspensiÓn det Conseiero Regionol por Ia Provtncio de Moyobombo'
z. tnforme de to Gerente R;t;;;;i ;; ;';;;;';tto'Económico sobre: "sevcios rurístícos
referidos o sauce, ti,rgono,'ío;i;io, niiooanm y roropoto; asi como del Proyecto de
'ñí"iiiiiuitto án vátor de EI Gron Paiotén"'
3. tnforme de Ia Directora R;si;;;';;; V'áiiont"t v comunicaciones' sobre: "Estado del
proceso de Eraboroc,on iillii"ai, o"¡¡iitiro á"1 to o (orretero Metol l^arcos'
,. i;i::#:"¿í[trf;#^igrío Ríos veta' Jefe det Áreo de-conservacíón Regional cordíilera
Escotero - erov"rto "puilii'iit"ii'i"il'"t 'v yi".-y?* det AcR cE'Gobierno
Regionol de san ¡ o't¡n, 'iiiii itloií situocíonal y las Acciones en et b¡en AcR - cE'

.&.
r*{ p.r¡ -,
sanmantn
re(J óoverde
GOB¡ERIIO REGIOIIAL
00808
Consejeros habiendo puesto o consrderoclón los
obsetvacíón 'eñores y optoboc¡ón del Acto de Sesión Ordinaria,
octubre del presente año en la cludad de lÁoyobombo.
"iiáff?ifT¡131,1*
puntos de ogenda, Wsamos a lo
real¡zodo el día jueves once de
Hoy algund observocíón sobre el octa en mencíón, por favor levontar Ia mano los que están
de acuerdo para lo oprobac¡ón del Acto, por unan¡mídod quedo oprobado.
lntervención de lo consejera Regional por la provincia de san ltlartín - srd, Ftor de Belén
Angulo Tuesta,
Presidente, una cuest¡ón previa pora oumentar Io agendo.
lntervención del Presidente de! consejo Regialal de son artín - Edwin vósquez Ríos.
\os yte e1tá7 de acuerdo para oceptar ro cuestíón previa de ro conseJero por ta provincio de
lÁartín, levantar lo mano, aprobado,
'an
lnte'ención de lo consejera Regionor por ro provincia de san t ortín - sra. Flor de Belén
Angulo Tuestd.
se ha presentodo a ra comisión de Recursos Naturares er osunto de Io aprobación del
reconocim¡ento de ro com¡sión .Regionor Ambíentot, todos ros documentoi ya han sido
r.e.ví.sados por lo comísíón, se les hobío hecho argunos observaciones que han tevántaao en lis
ú,ltimos díos, pero no lo hemos agendodo, por ei quisiéramos qui ol;oro s" t*é;;;;;r;l;
de oeendo.
lntewención det Presidente der consejo Regiondt de son fiartín - Ectwin vásquez Ríos.
Los que estén de ocuerdo que se agende el punto en menci6n. Aprobodo por uionimidod.
slguiendo con er desorro\o de Ia sesión iñores consejeros ,iÁ* o" uno vqz o desorroüor
Ils puntgs qu.e lstón en agenda,. el primer punto, d;barc sobre suspensión aa Clnsijiro
Regíonal por Ia Provincia de Moyobomba.
como tienen conocím¡ento ustedes señores consejeros en la sesíón anter¡or se ha puesto de
conocimíento el informe de lo Comis¡ón de Éíscolizacíón sobre este tema, quedando
t::1,:!:!?,:!,y.t-o,,!!r!, !!!o, ínformacíón ¡ndividuot de tos señores conse¡erós,'anorá yá
naDtenoo transcurr¡do eI t¡emDo que se hobío acordado para hoy dia se ha quédodo yo pora'el
voto detinítívo con respecto ol pedido ¿e tn iiÁ¡rlii.-
5i olgún míe.mbro del Consejo quíeÍe-hoc.er .uso de Ia polabra pÍevío a someter at pleno to
considerac¡ón de ra soricitud de ra comis¡ón ae rxcit¡zac¡ai,' sóbre suspensión d;;;;lri;
!í!:, sei:ore? Sor'ej.er.os gtgulen t¡ene otgo que decii, to-ráiárá éánr"¡era por to provincia de
Lomas, Presidento de Ia Comisíón de Fiscalí?r¡c¡ón.
lntervención de la prcsidento de- ld Comisión de Fiscotización det Consejo Regional de
San *loftín - Sro. Cynthia tvone Hidotgo Villanuéiio.
señor Presidente, hobíendo la comísiin revimdo ros documentos y hociendo una revisión de
l""n::::,::T::-*:!:!1it2-!!!::::,.to,!:,:^e,!",jól¿; t;¿";tü;';;i;;is;i;;i;"qiz
,i^g:,:,*,:?:Tí::!:_o.r_p,r,e:ídente aet coie¡-o- ciiiii"f¿áí'éáí¡",i;';;sí;;;i,;;zi,;
!Íllri: IiI.!j,.!^"j,p:":i3::.í!f,"!:y y.f"to,epro e; iíal,iiáii"iííi áií ¡ii7íJii',""ñ¡iíiJ
:y:^,r:,::yd:.::-yylsy,e2t1aa 9o6i!ry n[siiá'd"-s;;;;:;;i;,'p;;"";J;'"'li;,;;';:¿',:,:,
*:,b::¡:i":-:::9i!::_1r procurador eúotia-neg¡inái,-j,láiii¡íli"ái'ü'LiíJ,iá'iii
Y2:J:i,:1:"^::::f::,0-"Í'{:jl!!!!! "t conse¡ári nísi":rdii}i' já'i.:ííí¡i"¿iii"vJí,''iíl
y!!:::::ly:l:ncia de interpoier ,oítro-ioiííiü;;r;;r;;;;:;;;;r;L";,7";;;;ii"
a sus comDetencias.
",,u

Ift p€n¡ - ,
sanmarutn
GOSIER¡IO REGIOTIAL
00809
sANl,tÁR7r,r
\lr,li^,¡A it)lcOCf¡Á l: t i!,rÁU
\CiAiIA. q¡CCADA
! !,.'.:: 1.., . .i¡" l;3,::l
Paro la comísión ho quedado claro que exísten índic¡os que nos llevan a que solicitemos que
el Procurodor Públ¡co Regionol, pueda exomínar todo el coso y tomar las accíones
correspondientes.
lntervención del Presídente del Consejo Regiondl de Son ly'|d,rtín - Edwin yásquez Ríos.
Señoro Consejero, entonces estó retirondo la solicitud de suspensión,
lntervención de ld Presidenta de lo Comisión de Físcatizoción det Consejo Regional de
San lldrtín - Sra. Cynthio lvone Hidalgo Villdnuevo,
As¡ es.
lntervención del Consejero Regiondl pot lo Proüncia de Huallaga - $. Carlos ttliguel
RamírcZ Saldañd.
Grocias Presídente, buenos días a todos los colegos Consejeros, señores presentes, presídente
yo quíero un poco acotar lo que explica la Pres¡denta de la Comísión de Físcalización, yo
escuché una entrev¡sto del señor Consejero por Ltioyobamba, el señor ly'iorco Crumlegui
Chávez, en rodío Tropícal, escuché en vivo y en dírecto.
Entonces él habloba, definítívamente doba a entender que es el único Consejero que físcalizo
y por lo tanto nosotros le queremos amordazar y collarlo al Consejero, yo Io que qu¡ero
decirle ol colego lÁarco Cruzoleguí, que tal s¡tuacíón no existe, es totalmente folso, es
totolmente subjetívo lo que él opína.
Esto evatuac¡ón que hízo la Comís¡ón de Fiscallzación, se Ie ha hecho de uno monera objet¡va
como siempre ho hecho esta Comís¡ón de Físcalizacíón, en voríos oportun¡dodes hemos
coíncidido en muchas denuncias con i\arco Crumlegui, en muchas de ellas simplemente hon
sido denuncias subjet¡vas de parte de hlarco, mucha de ellos y muchas tamb¡én que hon sldo
totalmente ciertas y que se hon canalízado y que se ha llegado en un momento a emítír
í nf ormes bí e n documentad os.
Entonces él decía que raro que la Comísión de Fiscalizdción en toda su vido de existencío ha
hecho un solo ínforme, que era el ínforme en contra de Marco, y eso es totolmente falso
hlarco, nosotros tenemos 15 ínformes de lo Comis¡ón de Físcal¡zacíón y bíen documentodos,
totd lme n te d ocume ntodos.
Siempre mis denuncías que hice, lo híce totolmente objetlvos, totolmente ¡mporc¡al, o pesor
de ser un Consejero de Nueva Amazonía y lo mbe el Presidente, he hoblodo con el Presidente
en su monento y que estas denuncíos el Presidente estó de acuerdo que se denuncien, en
níngún munento el Presídente está avalando Ia corrupcíón a su alrededor.
Entonces yo Io que quíero aclaror es eso, muchos veces las denunc¡as de hlorco Cruzalegui, él
hasto ho llegodo a pedir dísculpos, porque muchas de los denuncíos no han sldo reoles,
entonces nosotros siempre en Io Comisión de Fixalízacíón hemos traboiodo de eso manera,
hemos ¡do ol campo, muchas de las denuncíos lo he hecho persono(mente, solamente
ínformaba acá y no tenía por qué llamar o lo prenm paro informor qué * lo que estoy
hociendo, hoce un mes otrás Presidente viojé a vorias comun¡dades en mí Prov¡ncla de
Huallogo, porque en el Sector fulud hoy denuncias por actos de corrupc¡ón.
Hace poco hemos hecho también por acó por Lomas, pero no necesitomos que la prenm esté
o nuestro costado paro poder explícor o la pobloción qué es lo que estamos hoc¡endo y
def¡nítivamente acó no existe uno molo íntenc¡ón, al menos de lo Com¡s¡ón de Físcol¡zoc¡ón o
de mi parte princípalmente, no exíste, de ninguna manera no exíste es molo intenc¡Ón
contra hlarco Cruzalqui y creo que de n¡ngún Consejero existe, todos los Conseieros siempre
estamos denunc¡ando los actos de corrupcíón y nosotros siempre hemos realrzddo los
inÍormes sobre los actos de corrupcíón bíen documentados, porque osí se t¡ene que hacer un
informe en cuonto o denuncías de corrupción,
Yo le p¡do at señor *larco Cruzolegui que nos muestrc un solo ínforme ast documentodo sobre
actos de corrupción, no lo tiene Pres¡dente, entonces yo escuché em entrevísta, me porecíÓ
unas opiniones totolmente descobetlodos que díga lAorco que de alguna monero es el Úníco
informe que tiene, o sea mol inlormando o lo Wblac¡ón, deiondo mal al Conseio y deiondo
^ mol a |os míembros de la Com¡s¡ón de Flscalización, no es eso, tenemos 15 ¡nformes l arco en
I \¡ fo Comisión de Fiscal¡zdcíón y bíen hechos, muchos de los informes lo he hecho yo

tilr
24\
'Ift' Perú - ,
sanmaftrn
'fririrrvcrdc
GOBIERÍI¡O RIGIONAL
00810
fIiIiNA OOICOIiiEA OE IEVEAi]
I]()TARIA .A806ADA
Itcyriamit . San M:ñrn
personalmente como Consejero, no como Comrs¡ón de F¡scol¡zación, lo he hecho como
Consejero por lo Provincio de Huallaga y le he documentado bien y muchos de ellos están en
et Poder Jud¡ciol y tienen que ser soncíonodos y eso Io sobe el Prcsidente.
He conversado con el Presídente y el Presidente está de acuerdo en que se hoga este típo de
denuncios, nodo mos Presidente, grocías.
lntervención la Consejero Reg¡onol por la Provincid de San filortín - Sro, Flor de Belén
Angulo Tuesta.
Presídente, Consejeros y Consejeros, yo estoy absolutomente sorprend¡da por el giro que han
tomado tas cosos, prímero en la Sesíón anterior había auedado un acuerdo de hocer lo
votacíón sobre el pedldo que hizo la Comísión, que tombíén presentó un ínforme pídiendo
tanto trasladar la documentoción al Presídente del Gobierno Regíonal, para que se conalíce
al Poder Judicíal, como lo suspensión pora el señor lvlorco Cruzalegui por las lnd¡sciplinas que
él ha demostrodo.
Yo quíero decírles que aquí en e[ Reglamento con e( cual se ho v¡sto el caso, en el articulo
71" hqy un s¡stema de sanciones discípl¡nar¡as y d¡ce obsolutamente claro por actos de
índ.isciplíno, los Consejeros o Consejeras Regíonales, pueden ser mncionados por la mayoría
del númerc legal de sus miembros.
En este coso específíco y no me voy a referir a otro y d¡go en este coso específ¡co porque yo
he conocído el caso desde el año posado, hoy varios áctos de verdadeia ¡i¿iscipt¡ia que
deberían ser castígados y no quedar impunes, uno de los casos es lo respuesto iue dío el
señor. Marco cruzolegui en una corta, verdoderamente atentotorío contra ia dignídAd, que ét
do al que Ie había hecho Io vis¡ta o su lugor, a su oficína; una carto gueha sido hasto
publícado en los med¡os y que él prímero ho dado muestros de no conocei, de no saber. de
decír que no es cíerto, que tamb¡én se le ha dicho ya en una Sesíón onterlot.
otra de las muestras, esto que dice el conseJero de soposoa, gue ha estado culpóndonos o
unos y otros de querer sancionarlo paro collarlo, nadíe quíere callorlo, nodie quíere decír
que se calle y nodíe quíere decír que no haga Io Ííscal¡zocíón, que él sigo hacíe'ndo todo to
que cree que como consejero debe .hocer siempre dentro del orden y denlro de la decencia y
eI respeto que se merecen los demás Consejeros y las demás personas.
Pero odemás este artículo que nuestros asesores y Ia comisión debieron de haber leído díce:
"en la determinoc¡ón precísa de lo sanción quienes deban proponer actuarán con criter¡o de
concienc.ío constituyendo precedente para ser aplicodo en casos símíIares,,, qué supone el
hecho. de.que .nosotros pasemos por alto todas las tndísciplínas del éoise¡eró norco
Cruzoleguí, qué. supone, que hay ímpunídad y las próximoi veces que alguien cometa
cualqu¡er octo de ind¡sciplina cómo en justícia i le va'a cost¡gar, cómo én ¡usíicia se le va á
sanc¡onar.
E!:oncgs yo creo que oquí no sé si Ia comísión ha tenrdo presiones, no ro sé, no sé ct-úr ha
sído el octuor de lo comísión que prímero presenta un dictomen y díce ésto es nuestro
rnl.orme y queremos que er consejero sea soncíonado por las indíscíptinas cometidas por los
foltas ét¡cas que ha comet¡do y en.tonces ahora víene y se da un nuevo in¡orme y se eiime it
señor, de lo posibil¡dad de que se le puede soncionor, muy bien.
Yo lo -que quiero es que quede bien onotodo en el acia dó que yo no estoy de acuerdo con eso
posícíón, grac¡as,
lntervención_-del Consejero Regional por la provincio de l,loyobombo - Sr, llarco Antonio
Cruzolegui Chóvez.
Buenos días o todos los señores consejeros, yo querío precísar ro s¡gu¡ente, ra señora Fror ha
estocto de Presidenta de Ia comísión de Fiscalización elt año 2011, todo el año, ha tenido este
temd entre sus manos durante eho meses y no ha tomado nínguna decisión respecto del
l:!a, .d:rra,nte los ocho meses jomas me he entrevístado con laíeñoro, jomás ha tenido to
rnaencron de entrev¡starme, de conocer los hechos, en n¡ngún momento.
sí he .pedído disculpas en argún momento, no ho sído diícutpas respecto de todos ros casos
q-ue denunciamos, ha sido exclus¡wmente respecto de la aseierocíói ae u ¡ntervenciinli ta
Consejera Cwthio, respecto de Ia informocíó, qu" ié ii- jroveiao a un medio de

ffi'r.*.,
sanmarctn
regró¡ve.de
GOBTETT{O REGTOIIAL
008il
ACTA pE SESTON ORDINA4IA DEL CONSEJO REGTONAL DEL GOBTERNO REGTONAL DE
SAAI A{ART'N
comunícoción que tiene vínculos abiertos, claros con esto gestión de Gobíerno y respecto del
origen del documento, porque el documento de hecho que salíó del Consejo y estó siendo
mencionado por la señora Flor, como que ese reportaje, como que eso noto hubiese
desarrouado, fuese un anál¡sís de lo que ha ocurrido.
En Ia carto que se ho escríto en respuesta no se le ho escríto al señor, se le ho escrito en
respuesto o lo Comísión, se le entregó o usted lo carta, yo me rat¡fíco plenamente en el
conten¡do de la carta, no es n¡nguno carto difomotor¡a o nadíe, que haga su ¡nterpretocíón
de esa manera el medio es problemo del medío y de alWna monero seguramente
responsabilídades con los que tienen vínculo con esta gestión de Gobierno.
Lo otro, efectívamente pora hoy día, porque ya discutimos el tema, quedó el tema del voto,
no es m¡ ánímo segu¡r díscutiendo el temo, era solamente cuestión de voto, porque tampoco
estabo el tema como man¡f¡esto el Consejero que hoyo dícho yo, oye sabes qué lo Comísíón
ho presentodo un solo ínforme, de hecho que lo Comis¡ón ho presentado, todos conocemos
que Ia Comís¡ón ha presentado no uno, wrios ínformes, pero tamb¡én quedo claro que
respecto de este tema yo no me entreüsté en ningún momento con ustedes miembros de la
Comisíón, o sea nunco ustedes han demostrodo, oye mbes qué en este hecho estó ¡nwlucrodo
e[ señor Cruzolegui , vamos a convermr con é1, nunco he conversado con ninguno de ustedes.
Entonces si así ínvestigan las cosas, sí osí se demoron en este hecho ton puntual, ton
concreto, se demoran año y medío, oye ya me ¡mag¡no en los demás casos que a lo largo y
dncho de la reg¡ón se denuncion, además en el temo de la conclusión he sido yo el que he
solícítado, no ohora, eI oño pamdo, deríven el tema ol Organo de Control' der¡ven el temo o
lo Fiscalío, derívenlo, yo no digo oye sabes qué no lo deriven, jamós he conversodo con los
señores en el sentído de que, oye d¡sm¡mtyan la sugerencía que estón atcanmndo, no' pora
naoo.
Ho quedado claro derívenlo, muchísímos cdsos tíenen de presuntos octos de corrupciÓn o Io
torgó y ancho de la región y no se concluye y no es que como dícen, porque yo de manera
repetido me vienen con el tema de que los cosos de coftupcíón que se denuncian de esta
consejería son subjet¡vos en su mayorla, oye no solamente no son subietivos slno en muchos
cosos'dado el rcmá del t¡empo, dei¡vamos a los propíos dírectores Regíonales para que ellos
se avoquen al tema.
Porquá estó Consejerío no ha íngresado ol cargo gue estó Wra ded¡corme maíl6,na, torde y
noche o procesa judícioles, ra es mí pretens¡ón, no es m¡ intención de obocarme ol tema'
porque s¡ no pués me faltoría el tiempo, yo simplemente señor Presidente re¡tero mí
'sol¡éítud que sé derive y no solamente que se deríve ol órgono de Control, que se deríve al
hlínisterio Públíco el temo, gracíos.
X$IEN¡ CCICOCIJEA DE I€I,EAU
fy¡)IARTA . Ag06A0A
i'ioh,bjm5r. Sá¡ fr¿di¡
tntevención del consejero Regionot por lo Provincia de Huallogo - $. carlos aiguel
Romírez Soldaña.
presídente, olgunos temos poro ocloror, como dice el conseiero de hloyobomba, se debería
de iotor eíteiema, pero hay dos poslciones, por eso es gue este tema Io estomos poníenclo
onte el pleno del Conseio.
yo estive úmbién e; Io Comlsíón de Fiscotizacíón del oño posodo, estuvimos con lo
Consejera FIor, es un temo que nunca hemos querido tocor porque definít¡vomente es u-n
iiio qu" t" tráa de un coteia, un colego que es un conseiero mós como nosotros, pero no le
hemos dodo mucho ¡mportancio al tema.
El otro temd que poi qué no se ho entrev¡stado al señor hlarco Cruml4uí, porque es un
iauozgo cloro, háy múcnos tnÍormes en comisiín de Fiscal¡zoción, ctlr,ndo encontromos
docu¡ientos contuñdentes que existen octos ¡ltc¡tos, no se necesíto n¡ s¡quiero entrevlstar,
pero sin emborgo s¡ te ho ¿ntrevistodo el osesr ol señor hlarco Cruzolegul ' el señor Marco
ziizatesu¡ ho tánido la oportunidad de hocer su descorgo, como díio la conseiero FIor túvo
ia oporíun¡dad hacer su-descorgo con la Secretar¡o, tuvo la posíbílidad de hocer su descorgo
tombíén con la Comisíón de F¡scolízacíón.
lntinces n sído clarísímo que se ha mol ut¡lízado tos fondos del Estado, clorísimo, los
Druebas son contundentes, por eso es que queremos que vayo ol Procurodor, que wyo. ol
í"¿lr'i"l¡i¡"1-iliiátioáá' u¿¡r¡ol détern¡ne, entoices eI cambío de oP¡n¡6n, para mós o

#r
X* p€ru -
sanmarctn '
iijr,;!.¡verdc
GOAIER¡IO REGIOXAI
oo8t2
illl1iNA 00lC0ChrA 0E i.EVEAiJ
NOiARJA.AE()GADA
menos explicarle o Io consejera Flor, se baso a que de repente ¡nicíalmente si puede haber
uno molo ínterDretación de las normos.
Nosotros lo gue vimos es, nosotros como Consejeros estomos en lo condic¡ón de suspender o
un colego, por mí a l¡iarco que se le suspenda los dos años, porque sí vamos o ser
fiscal¡zadores, si vomos a ser moralizadores, pr¡mero hay que demostror gue somos
totalmente morales dentro de nuestra cof,, a Ia ínstítucíón que representamos, el puebto
nos ha elegído, sí, lo que díce Marco mucho de los denuncias que tiene Marco son temas que
lo hace públíco, son temos ya judic¡alímdos.
EI tema del ex Gerente hlíguel Alegría, se ha hablodo todos los díos el tema del puente
Mot¡lones, son temos que estón pues en arb¡tra|e, que están judíciol¡zodos, son temas que
todo el mundo conoce, entonces nosotros no podemos estar ¡nvest¡gondo temos que están en
el Poder Jud¡ciat.
Entonces yo Io que le pido Presidente, hay una posicíón de la Consejero creo que se
suspenda, vamos a votoc¡ón pues, hoy dos propuestas, por eso este tema se estó viendo en el
P[eno del Consejo y eso píenso que se debe hacer ya Presidente, Wro no dar mucha welta a
este tema.
tntervención de lo Presidento de ld Conisión de Fiscalizoción del Cúsejo Regional de
San hlartín - ,rc, Cynthio lvone Hidalgo Villdnueva.
Presidente, yo lo que quíero menc¡ondr es que, yo creo que el Consejo Regíonal en P[eno está
un poco yo acostumbrodo al comportam¡ento que tíene el Consejero Cruzaleguí respecto o
qué ocas¡ones busca omoldar los coms a su conveníencía, como por ejemplo ¡ntentar decír de
que ho ofrecido disculpas porque aparentemente yo en mi calidod de Presídento de lo
Comisíón de Fiscalizoc¡ón he dado documentoción, cwndo bien claro no ho podído
demostrorlo, o sea se ha ¡do de boca y ho tenido que ofrecer d¡sculry por haberme culpado
de algo que jomás híce y que no forma parte ml proceder y en eso también por no generar
mós conflictos yo he consíderado aceptor sus disculpas porque si verdaderamente
procedíomos el temo legal, seguramente hosto ld fecha ya tuviero sonc¡ón.
Segundo, que siempre estd íntentondo desacreditar, lo ha hecho en rodío Tropícal
desocred¡tando o lo Com¡sión, d¡ciendo que es el único ínforme que estamos presentando,
cwndo perfectamente sabe, porque lorma parte de este Consejo Regíonal que lo Comísión
mensualmente presenta de uno a dos ínformes y que los ¡nformes son completomente
documentodos y que responden o utn lnvestígación de forma responsable, nosotros no
salimos cínco minutos en la prensd a hablor simplemente por hablar síno hablomos con
documentos como lo hícímos ayer frente al D¡rector de Solud.
Entonces en ese aspecto si voy a ser muy clara y Ie voy o decir directomente al Consejero de
que la Com¡sión tíene uno labor responmble y codo vez que hoblamos, hablomos con
fundamento y nuestras opín¡ones se bosan en documentos y nuestros documentos pues son
nuestros ínformes y no es el único ínforme que hemos presentodo, son 13 informes que ya
vomos presentando.
Respecto al temo de la entrevista Io ha d¡cho el Consejero, ta Comisión ha encontrado
ind¡c¡os claros, lo he manifestado hasto el cansanc¡o en lo reuníón anterior de tos índícíos
que hemos encontrado, de que no se ha encontrado en su Ofícino, no hay documentos en su
Oficina, no hay mobilíorio, lo Secretorío no estó en la Oficino, estón trabojondo otras
p.ersonos en la.Of¡cina, e[ Consejero dice que no son sus asesores, pr¡mero díce que sí, Iuego
díce gue no, el mismo se controdice, por último no se sabe ni lo que díce.
Entonces por eso es que rasotros dírectamente no Ie hemos entievistodo, pero el consejero
en dos. .oúasiones ho presentado su lnlorme por escr¡to ante lo Com¡sión, así es que
pos¡bilidodes de descargo ho tenido y lo ho ten¡do ante la comísíón que yo presido desde
princíp¡os de este año ¿Por qué señor consejero nos hemos demorado tonto como usted dice?
Porque sencillamente pdra nosotros es muy importdnte hocer uno rev¡sión detenída de todos
Ios cosos que se nos presentan y ahí estó nuestra responsab¡lídad poraue somos conscientes
de lo que decimos y cuando decímos olgo tenemos que decirto sabiéndo perfectamente Io que
hacemos.

@*..
sanmantn
GOAIERiIO REGIOiIAL
00813
sÁt',l{ARr,^,
Ii[lENl 60rCCCli¡A ili L|V¡AU
l;0irRi4 . Ag0GADA
,i,t¡)'r.t: rñ,r¿ . S¡n lll¡,1¡¡
Entonces efect¡wmente, iníc¡olmente yo he sído una de las príncipales dentro de mi
comísión' todos hemos co¡nc¡dído que verdaderomente el consejero por sus innumerobles
op¡niones que buscan demcreditar, generar desbolance dentro del Consejo Reg¡onol, odemás
estos comportamientos, no es la primera vez que los tiene, en la pr¡mera Ses¡ón del oño
pasado nos insultó de geishos o las mujeres del Consejo, por Io cwl fue soncionado, no es lo
pr¡mera vez gue tíene estos exabruptos dentro del Consejo Regional y fuera del Consejo
Regional con su función como Consejero, por eso es que yo también he mencíonodo que
debería sancíonársele 120 días o cuonto tambíén, pero lamentoblemente lo normo estó
escrita y la ley es osí, bíen muchas veces hemos dícho hecho la ley hecho la trampa y
lamentablemente hoy un wcío legal dentro de nuestro Reglomento lnterno, que nos ha
llevodo inícíolmente a intentor poner una sryensión de 30 dias, que es por demós
bondodosa y ahoro nos damos cuenta que legalmente no procede, porque guíen es el
encargado de dar suspensión es el Jutodo Nacional de Eleccíones y en *o hay gue ser claros.
Sin embargo yo creo que cada uno de nosotros t¡ene muy en claro cuál es el proceder de codo
uno de los Consejeros y cuól es la mnción que deberíamos tener onte lo instanc¡a
correspondiente.
Finalmente yo creo que la Comísión tiene su opinión, los hechos están dodos, cada uno de los
Consejeros oquí sobe perfectamente este caso, ya lo hemos hoblodo mil y una veces ya lo
Comis¡ón ha emitído su qínión, yo respeto Ia qínión de la colego FIor, Ia comparto como
Consejera de este Consejo Regíonal y verdaderomente es es la opínión de la Comisión de
Físcalimc¡ón y yo espero quer¡dos colegas que s¡ bien es cierto aquí se va a sentar un
precedente de lo que podrío ser o no uno suspensíón, porque W creo que sanc¡ones ya ha
tenido anter¡ores veces, seguramente no va o ser ni la pr¡ñero ni la últíma vez que tengomos
que proceder con este tipo de circunstoncias frente a un colego, pero yo verdaderamente
otro vez le vomos o invocar al Consejero l arco Cruzoleguí que seo un poco ñós cauteloso
cuando va a hablor y que cwndo va a hablar verdoderamente lo hago hocíendo uso de lo
verdod y colego usted sabe perfectomente, s¡ usted grJsta hasta le podemos dar fotocop¡a de
los ínformes que los tiene el Presidente que en 15 informes, que nuestro trabajo es un
trabajo in s¡tu, porque así es nuestro función como Comislón,
Tenemos que t ol lugar de los hechos así como nuestro dsesor, que yo no he podído ¡r por
estar en mi estado de gestacíón ownzado, no me he podido ir hosta su Of¡cina, pero así es
nuestra lobor y la próxíma vez que va a hablar hable util¡zondo lo verddd y no se deje llevar
usted por los flashes, los medíos de comun¡coclón que exíste, estó b¡en, cada uno de nosotros
t¡ene su personolidod, pero hay que ser tambíén justos en el prcceder de los colegas,
nosotros nos referímos o eso, nosottos tenemos informes b¡en documentodos, eso es todo Io
que yo querío agregar Presidente,
lntervención del Presidente del Consejo Regimal de san llartín - Edwin Vósquez Ríos.
por ogotodo el debate de este punto, vomos a pasar a la wtacíón, habíendo
escuchado 'f,mos otentomente la posrción de la Comísíón que es donde se derrva ya lo gue se w
hacer.
Uno segunda recomendoción, entonces tendríomos dos sitwciones Poro votar el ped¡do que
quedó suspendido Io ses¡ón onter¡or, que es uno suspensíón de 30 díos y el que acabo de
hocer mención que es rem¡tír el presente ¡nforme y fotocwío de lo documentoc¡ón del fíle
que contiene todo lo actuado dl Pres¡dente Reg¡onal, para que de ocuerdo o sus atr¡buciones
autorice ol Procurador Reg¡onal que exam¡ne todo lo actuodo con mot¡vo de lo conducto
denrrollada por el consejero Regíonal por Ia Provinc¡d de hloyobamba y ewlúe Ia
procedenc¡a de ínterponer en su contro los acciones corresPondiente de acuerdo o sus
competenc¡as, esa es lo segunclo gq1c¡ón.
Entonces señores Consejeros wy a soÍneter a wtacíón, los que estén por la su*ens¡ón de m
díos del Consejero tllorco Crumlegu¡, ConseJero por la Províncio de lÁoyobambo, por favor
levantar la mano, un voto de lo Consejera por 9n nrtín, los que estén por remltir eI
presente o la Presídencio del Gobierno Reg¡onal, paro que actúe de acuerdo o sus
competencías, por fawr lewntar la mono, oprobodo por unan¡m¡dad.

'l* pen¡ _ ,
sanmanrn
GOBIERI{O REG¡OIIAL
00814
SAN A{ART/N
Xli,lti'lA COiCOC11iA DE IE'/¡AU
NCTARIA .TiBCCADA
señoresconsejerossevoaremítirtodoloactmdool.aPresidencladelGobiernoRegíonol
su comDetencio.
liuchas grocíos, posomos ol segundo punto: tnforme de Io Gerente Regíonal de Desorrotlo
Económio, sobrá servicíos turistícos referídos a Souce, Tíngana, Tohuishco, hloyobomba y
farapoto,'osi como el Proyecto de lnversíón puesta en valor de "El Gran Paiatén", el
responsoble poro hacer Ia evQos¡cíón.
Exposición de lo sro. susy lnés Postor Gonzdles - Representante de Ia Gerencia Reg¡onal
de DesorÍollo Económico del Gobierno Regional de Son l,ldrtín,
Buenos días con todos y todos bs señores conseieros, un saludo y bueno las d¡sculpas del coso
de to lng. Yzío Encomenderos, ello octualmente se encuentro en comís¡ón en la cíudad de
Tocache-, motívo por la Expo Tocache, que von a estar autorídades, üene el hlinistro de
Agr¡culturo y bueno tiene que estor con lo delegación y se ha envíado un documento con los
disculpas del caso.
Yo primero quísiera pedir la autorización para poder dar, como el punto de ogenda es
sevicíos turístícos, prínc¡polmente quísíera evpl¡car sobre el avonce del proyecto puesta en
valor de "El Gran Paiatén" y luego dar pase o lo Licenc¡oda Vanesm, que ella es D¡rectora de
Comercio Exterior y Tur¡smo, que vo hacer Ia expos¡c¡ón de los demos serviclos turístícos que
estón dentro de la ogenda,
Pido to palabra tombíén del representante de lo Gerencia de lnfroestructuro, quien tambíén
vo o dai informe relerente o lo que es et proyecto de Tahuishco, que estó aquí presente' que
e[Ios son los encargodos en eiecutar,
Entonces pr¡meramente lo que quis¡era mon¡Íestarles referente ol Proyecto Especíol "Gra.n
Pojatén",-como Io tng. Yzía Encomenderos yo les hobía manílestodo el conducto que se hobía
oDtado en la cual había uno el¡c¡tud en marco o todo Io que soqíc¡taba el alcolde de lo
liunicíwtídod de Llariscol Cóceres coniuntomente con el Congresista Aldo Bordales, era a
todo el procedímiento que se tenío que realízar.
En este sentido se elevó un informe y ya se ha tenído contocto tanto con lo lÁunicipal¡dod,
tanto con et Congreso, con Io Comísíón de Cultura, en la cual se vo o tener una reuniÓn y
tamb¡én con el lÁ¡n¡sterio de Cultura, se vo o tener una reunión la próximo semana, el día
míércotes y se ha presentado yo oficialmente lo propuesto, e[los han tomodo a bíen, es mos
el l ínísterío de Culturo tambíén le hizo una observocíón ol Congreso, a Iq Com¡s¡Ón de
Culturo y justamente tambíén concordabon con lo que Io creocí'n de un Proyecto Especíal
primero tenla que ser Ia creación de ma Unldod Eiecutora, tuego por cons¡gulente por
Proyecto Especíal y con Decreto Supremo, o sed eso yo lo t¡enen o b¡en segu¡do y lo que ho
ovanmdo la Comis¡ón de Cultura del Congreso es referente a todo el tróm¡te corresPond¡ente
para que se declare de interés.
Lo estrateg¡a que se estó optando conjuntomente con el Congreso es pr¡mero difund¡r qué es
el Gran Pojatén, a nivel Nac¡onol se va a real¡zar un evento noc¡onal en Límo, referente al
Gron Pajotén que ya se les va a comun¡cor y justamente esta estroteg¡a, porque como
ustedes saben, pora que se crea utm llnídad Ejecutora Pues se tíene que tomdr todos los
mecanísmos y todas las estrategias para que se Príorice y coniuntomente con ello yo se va a
comenzar a hacer las negocíac¡ones ante el IAEF, Ios trámítes ante el lÁEF, pero esto lo va o
hocer el Mínister¡o de Cultura directamente.
Poro los detolles se vo o tener Io reunlón lo próxíma semarn, la hg. Yz¡o tomb¡én vo o estar
presente y se vo a tener Ia prímera reuníón ofícial se podrío declr onte el hl¡n¡sterio de
Culturo, la Municípolidod de *lar¡scal Cáceres, eI Gobierno Regionat y en este caso et
congreso de la Repúblíca con Ia Comísíón de Io que es culturo.
Il; i J;

00815
I trr¡ri c0icuü¡:¡ 0i :¡l,!Át
].IO]ARIA .ASt)GADA
lyirrt..:im:¿ . S¿n l,hlín
Eso es el ovance que estó hasta Ia fecha, lo bueno que hemos tenido es que ya han entendído
cuol es el camíno, para que todos estemos conjuntamente como Gobierno Regionol hacio uno
m¡sma orlentoción y datle impulso para que este Proyecto Especial se hogo realidod.
lntervención de la Consejero Regional por la Provincio de El Dorado - Sro. llery Alicia
Flores Saavedra.
Yo me quedo con uno duda señorita, como comisíón de Desarrollo Económíco cuondo
planteamos lo Ordenonza y Ia oprobamos en Juanjui, entonces quedomos con uno duda,
porque en una reunión que tuvimos con lo Gerente, la propuesta de etla partículormente era
derogor Io Ordenonm.
Entonces ante esa circunstancia Ia Comís¡ón planteoba uno propuesto legislat¡vo al Congreso,
sin embargo ya ol darse esto sítuoción cuol es el camíno a seguir del Conseio Regionol
teniendo esta otro posib¡lidad porque quedamos tombién en concertor una reun¡ón con eI
Congresista y hablamos con la asesora y lo osistenta.
Entonces onte esas círcunstancias yo quiero e( camino correcto que debemos seguír como
C onsej o Regí onal, grac¡ as.
tntevención de la Conseiera Regiondl por la Provincid de Rioid'Sra, Sandrd Eliso llonge
lioÍales.
Un poco tambíén por el tema de lo comlsíón de Demrrollo Económico, si bien es cierto
nosotros tomomos uno decísión apresurada y una decisíón que quizás no tuvímos el
asesoromíento correcto por parte del Ejecutivo del Gob¡erno Reg¡onol y caímos en un tema
de una Ordenonzo Regíonol que no estaba dentro de nuestras competenc¡os, como bíe.n
ohorita lo acabo de monífestar ¡ncluso la representonte de Io Gerencia de Deso ollo
Económíco.
Frente o ello nos hemos reunido Io comisíón con lo m¡sno Gerente, con lo señor¡ta Yzía
Encomenderos y se quedó en que lo Ordenonzo Reg¡onal t¡ene que ser derogado, porque y!
no es nuestra competencia eI dorle a través de uno Ordenanm Reg¡onol que.no es la vio
correcta, sino a través de un Decreto Supremo creando el tema de una un¡dod Eiecutora..
Entoncei hemos tenído coordínociones tanto la Conseiera Mery como quíen les hobla' yo
logré convermr con el mismo congres¡sta Aldo Eordalez, porqu.e teníomos planifícodo tener
uío reuníón con é1, con su equipo y con el equipo del Gobierno Reg¡onal que hobiomos.
áuedodo en eso, se Ie llomó paro esó at Congresisia, pero el Congresisto me monífestó a rní
áe que ét yo estabo ovanzodo en el tema de lJnídod Eiecutoro y en et tema como proyecto'
peró quedó en llamor Paro uno reunión, reunión que nunca se concretó y por Io que veo
concretodo con ustedes.
Entonces to que yo más bien pedírío para no caer en un .vicio legal el que. t.enemos que
áelogar ta Ordenánza Regional con otá Ordenanza Regíonol, mós blen les pedírío o ustedes,
creo-que eso es el camino correcto, Ies ped¡rla o. ustedes como equípo técníco' paro tener
ina áun¡ón con la Comísíón de Desaffollo Económ¡co y que nos awden a dor el sustento
necesar¡o como ustedes estón reun¡éndose con el equípo técníco del Congreso' de Ia com¡stÓn
tfá iutturo, paro que nos den el sustento técnico necesario para elaboror un Proyecto de.
ólr¿áiiitá' í"g¡onál que deroga a Io anteñor Ordenonza Regional, que dío nocím¡ento oI
Proyecto Cron Paiotén.
Yo crco que eso seria el com¡no correcto'
respecto a ello y mós bíen ya en cuestión
llevorlo al Pleno del Consejo, grocios.
salvo que ustedes tengon algo que declr con
¡nterm quedario con Io Comisíón paro luryo
lntervención del Consejero Regionat por lo Provincio de hloyobomba - sr' l,ilarco Antonio
Cruzolegui Chávez.
lliiili qi¡no recordor algo, o seo lo señoro htery en representac¡ón del conseio
R;gi"*¡, ie irastodó o to ciudld de Juaniui en el morco del aniversorío paro presentar eI
temo de la ordenanzo, por encargo del Presidente.
;;i;;;;;"-;;;"r¿"i éie necno, íeñor Presídente este hecho, porque ese hecho no es sino eI
,éiltiá¿o de concotemción de coordinociones, de co¡tsu|tas, que muchos veces concluye en
áli io tíenen et sustento debido, pdra oprobor lo Ordenanza se han reol¡zodo consultas

"9-t*r¡ -,
sanmaftrn
fegro¡rvero€
54t{
oo8t6
XI[4ENA C()ICOCiiEA OE IIVEAU
NOIARIA .ABOGADA
Mc;citm:a.San [,|atín
^,tÁRIrr{
aI Ejecutivo, Asesoría Lega|, Gerencio de Deerrollo Económ¡co, a todas ias Gerencios se les
ha hecho Ia consulto y todas las Gerencios han oplnodo porque procede y con estd
informocíón de procedencia de todo el Ejecutivo es que el Conse|o toma la decisíón, señor
va, entonces después de tanto t¡empo no me von a decir oye sobes qué oquí no tuvímos en
cuento el temo de requisitos, los 5/. 10'000,M.N son un requ¡s¡to pora una Unidod
Ejecutoro, nadie estó hablando de un Proyecto Especíal como uM Unídod Ejecutora, síno
porque hay el requís¡to de Sl. 10'000,N0.Ny hoy otro requísito de carácter legal.
Yo solo quiero transmítírle el espíritu de Io propuesto, o seo lo necesídad que lo Regíón San
Mortin, utílíce un recurso heredado de sus oncestros y se ponga en volor y paro esa
intervención existe un plan, que tengamos un plan, teníomos Ia íntencíón y eso fue el
espíritu que exlste uno intervenc¡ón artícu[oda, porque desde inícíos del s¡g[o pasodo y se ha
presentado de manero documentada acó, los ¡ntervenc¡ones puntuales, con actividades, con
proyectos, con recursos, actívídades, proyectos y recursos con los cuales se ha obtenído poco
o nada, no ha hob¡do una artículación,
Hay una íncoherencía en la ¡nteNención, todos ¡nteúenen en el temo, el hllnisterio,
ustedes, la lliunicipolidod, todo el mundo ¡nterviene en el tema, o sea no hay coordinac¡ón,
ol no haber un plon no hay art¡cubc¡ón, no hoy coherencio y hablábomos de crear uno
instonc¡o que gestíone, más que tener Sl. 10'000,0N.00, que no va a tener probablemente,
que gest¡one recursos, entonces el temo no está conversar con el Congresísta que nos vomos
a ír o L¡ma, ol l¡iínísterío, ya saben todo Io que es un requísíto, por ohí no va el temo, Io que
Io Región llartín está pend¡ente ese tema y estó pend¡ente justo a prcpósito del temo
del Centro 'an Culturol tambíén de i¡ioyobambo y del resto de ta región, que eI cob¡erno
Regioml ejercíte plenamente Ia función cultura, se def¡nan los alcances de sus
competenc¡os, entendíéndose que existe un mín¡sterio, íncorpore en su estructura orgóníco,
en su ROF, en su CAP, en su MOF, el ejercícío, la íntenc¡onalidod que t¡ene to regi6n, qué
t¡ene que tener la reg¡ón, eso es todo.
o sea aquí no es el tema de unídod Ejecutoro, es un temo nuestro, o seo no es un temo de
Congreso de lo Repúblico, pero yo sé que este tema, posíblemente lo que les mareo es el
tema de lo
-denominocíón
"Proyecto Espec¡a|", pero finotmente es uno i¡.r;¿oncía de gestión de
EI 6ran Pajatén, que plan¡fíque, que haga que las íntervencíones sean articuladas ¿oherentes
y gest¡one rccursos' que lo admínístre el comíté de Gest¡ón que es ¡ntrascendente, te puede
odministrar lo Municipolidad, Gobierno Regionat, Gob¡erno Noc¡onal.
Entonces yo creo por Io que xcucho hasta ahora no ex¡ste cldrídad respecto del tema, qué es
Io que se quíere, grocias.
ln.tervención de ld consejera Regionor por rd provincio de El Dorddo - sro. rtrery Alicia
Flores Saavedrd.
Yo creo qt:re 9l Co.nsejo Regionol_ no ha estado tejos pord nodo de lo wluntod po!ít¡ca que
tenemos de dor el valor dl cron pajatén y nace de una in¡ciatívo de sus propias o-utor¡dad¿s y
creo gue lo que hemos hecho fue rearmente odmitir que san Martín iecésitafu ponerte e:n
ullor, oLorg m¡ .pregunta va, yo no soy eryerto en lo-mater¡o, paro eso era ta Gerencia de
Desarrollo.Económ¡co, pora eso era et D¡rector de Culturo y un montón ae gente que trabajá
en el Gob¡erno, de decírnos sí varío ro.pena de presentar tá or¿enonzo osí íomo &tó, p;";ú
en wlor.de El Gran Pajatén y posteriormente como yo hobía conversodo en Luan¡ii'coi el
congresista cuando me.encargo er presidente. hacer ie repente er rrdícuto para iái*, p"ii
yo no me.s.entí. rídícula, porque representé ar Consejo Regiono! ra votuntod potítiío'qu;
tenemos del Gobierno,
Entonces- yo les pido por fovor de que cuando estemos hablondo temas osí tiene que ser
in.terés de todos, porque las Com¡siones no somos expertos en la mater¡o.
Ahora.yo voy y le pregunto o usted señoro sí podemos mantener la ordenonza como puesta
en wLor como lo díce ohí y el Ejecut¡vo Naciona! traboje er tema como unidad Ejeiutoro,
porque necesita recursos, ese es el tema, queremos solír de em duda.

lSo"¡ -,
sanmantn
:egronveme
GOA¡ERNO RIGTOIIAI
00817
SAN A,IARI'N
I'4r'filil:f:;;¿3p
ll,;;;:: rn3¿ . 5rn ¡1rn-j
tntervención de lo conseierd Regiondl por la Provincid de Rioia - srd. sondrd Elisd llonge
lÁordles.
Yo si euíero ser dírecta en este coso porque de verdod síento que se ho convertido como un
láÁohi-iiOáit¡to de batotta, de veráad y me disgusto mucho este temo, porque esto naci9
le lá aspíroción del pueblo de Juaniui, de sus autoridades,.de su.Alcalde, su conseiero nacíÓ
I Io podema discutir, pero me parece de verdod egoísta y no sé' incomoda porque
yiiiento "tiiá¿¡" comó que el congresista Bardalés se tomÓ este temo y resulto siendo el abonderodo
de -oáiir¿t este tema.
ál"t tema que to d¡scutió el conseio Regionat y Por qué, porque lamentablemente.nos
liíí"rái ,*iii tát-p"tas pues el Eiecutivó nuelamenie, Ia pregunta surge ohorita del.millón'
';;;;;;;;;;;s"l;
í"áiten¡er¿o Iá ordenanza, s¡ Ia ordenonza inierencía con eI
.tíene lela 9
i,Ñ-iiiiii-¡iñ¿¡^ento legol, naico proponó. el tema de seguír osí' Pero el temo d:!i^1
'ti"'¿i,i*
"ttó
"t;ustento legol, dónde le damos la recursos económicos gue necesíta paro
'irrii¡Áii" ,poderi
t¡ es qie iegatmente solomente tiene que ser solo Ia ún'co Íorma de que
subsisto, eso iiene que ser por Unidod Ejecutora'
;-;;;t-i; ¿rrr" iorro io, un¡iii Ejálutora, sí es
.que. Íuera to úníco Íorma por un¡dod
i¡iiitiio i ." gustoría due ,".á"n iu sustento legol y to forma cómo se vo hacer esto' s¡
este vo a ser la Única forma oe Unídod Eiecutora, entonces no es un tema de que la Región
ií;;"';;"-¿;;;"á"raríe de eso, poique io Resión.t¡ene que
.e-mPoderorse ' definitivomente
;;;;;;; élpó¿irort" del tem[ de'culturo,Tet temo de nuestros ancestros' de lo que tÚ
ói¡irit,ini a @md estó cómo osumimos ese compromiso ohoríta y sí ese temo paso por un
tema de chocor normatívomente iii il tema de un¡dad Eiecutoro' nos guste o no nos g.uste
tiene que seguirse por el congrei ái ii iipttat¡ca' porqie lo única formo a través de un
.es
;;;;"i;a;;;;;¿iii noce to{un¡do¿es Eiecutoras' es to
lni .c! !:::to'
Sí es lo única vta, ou,qii-goi"át tnon' ounque hayo mcodo los oplousa a t!1yét
'd:
esto el congres¡sta "rtorr", v no seo
"I ¿;;t;i; á:"4;;*;I' no'h,avo sido-su atcolde' porque ol l¡nol Io
oue se concreta es a través o" uÁo-iioiIr,oi ,ntoices deje.mos que se encom¡ne por ese lado'
i;=;"";;:;;;i;pái"rno, o a¡siitii, i¡ * es un temi de apa.lan'car tos recursos v de hdcer
más bíen que suria, to qu" qu"'lÁi';- toiot, p"'o si se.puede deiar y no ryy '!::I: !:'
'iliiríái;r]á-Éláíi'plr,l,l oii fiiat no voya'á estor pidíendo nuevomente Ia vaconcia del
'r::;:#Hi::::X:In9i,o,",,'o legat en que se q.u',!' "t-!:!? !: Ia ordenanza Resionot que
se ho dado en et Conseio Regionaii'io'in 'or,ii'úe .y q'e u"o' ustedes como expertos que
is to que se tíene que hacer y que nos digon claramente pues'
lnte%ención de Ia Conseiero Regional por Ia Provi,ncia de Son t&ortín - Sro' Flor de Belén
*l:':"1:";:: *oueño octaroción conseiero fiionse v es .con Íesoecto al consresísta AIdo
Bordotez, ét estwo desde eI prñóráio, ón Io primbra reunión opovando o lo: aytoli!!!:s-d:
tr;;;;"i¿¿;"r*;"á p'opóniá-iZl-ii" "t'que nos convencíó de que debería hocerse n
?!ÍtÍrli7";" es ohoro qt)e él quíero s,*uir hociendo o quiero robarse el shov't' creo que él ha
táiíióirinrr¡o desdá eI principio' nada más'
lntewención del Presidente del Consejo .Regionat d" ly,!1:t::' s'' Edwin Yósquez Ríos'
No vomos o entror en ¿ente, ti Cue ;sún ñociendo es preguntorle o Ia señorito que hizo Io
ovnn

,Í'i
}R peru -t
snmanrn
I eqlol1vefse
GOAIERIIO REG¡OI{AL
00818
SAN ITARTIN
[1¡ r;:]f,:¿ . S¿. llidía
Segundo, es necesariamente oblígotorío que se derogue esto paro poder ¡n¡ciar eI otro
proceso que se pretende hacer en Limo, qu¡siera que me ac[are eso paro ver cuál va o ser el
accionor en todo caso del Consejo.
Responda todos los preguntos gue han formulado ios Consejeros.
Exposición de la Sro. Susy tnés Pastor Gonzdles - Representonte de la Gerencio Regional
de Desaffollo Económico del Gobiemo Regional de San l(artín.
Consejero Cruzaleguí, es de necesidod atender o[ recurso que tenemos Io que es el Gran
Pajotén, entonces frente a esto nosotros tenemos mucho interés de poder hocerlo, pero se
tíene que hocer, Io recomendoción de lo Gerencía es se t¡ene que hocer respetando las
normativos y no solamente por Unídod Ejecutora, sino por funcíón, acuérdense que todavía
no nos hon transferido las funciones de culturo, en todo lo que es funcíón nos hon trorRferido
materio Agrarío, Comerc¡o Exter¡or, matería pesca, índustría, hasto tÁypE', pero en lo que se
refiere a mater¡o de cultura todavía no hoy transferencias.
Es. por ello y que es muy ¡mportonte que se troboje de monera articuloda, pueden hober
olgunas outoridades que tal vez puedon sacar provecho, eso es cuest¡ón de ettos pero at fínal
el espír¡tu yo píenso como Gobíerno Regíonal es otender o esa neces¡dod imporlante qúe se
tíene pora la zona, porque es un gron patr¡mon¡o que se tiene, entonces eso es muy
ímportante y poro eso se tíene que hacer las coord¡nociones, porgue si bíen nace de u¡m
necesidod de ellos mismos que solicitan, no es que a un func¡onorio se le ocurr¡ó oue es
ímportonte, no, esto noce de su necesidad y de ocuerdo o eso se tiene que atender.
Ahora la monera cómo se vo atender y proceder, ese es er cam¡no que responsabremente
nosotros estomos sugiriendo, partícularmente yo he revimdo y me he pomdo ies dlgo mós de
una.semgna revísando, ínformándome, voy por lo rama economío, pero no abogaio, pero si
me he dedicado o revisar la normot¡vo preguntondo a Asesoría Legát y no hemís encóntrodo
l¡n9ulo.--n9rm! legal que se puedo como Consejo crear uno enire com¡llos ,,proyecto
Especíol", los Proyectos Especiales son creados por Decreto Supremo.
Ahoro eso.-no.quito .que olgunos Gobiernos Rigíonoles, et Cónsejo Regionat, como es en el
caso de Kuélap, ellos ro han creodo.con ordenanzo, pero ievinñdo Ió in¡ormación y
preguntándoles a ellos mismos se creó.e.r proyecto con oráenamo, no tiene t¡ecitoro y irós
real¡mn trabajos pora Kuérap especifícamente con ra sede céntra! y coi proyecíos de
lnvers¡ón Público, pero prócticamente er pralecto Especiar Kuérap no funciona comó tur.
Entonces la sugerencío es, se tiene ra neces¡dod peio er comino'es pór un proyecto Especio!,
ahora s.¡ se vo porque un proyecto Especial qué es lo que tiene, tiéne ejetutora',
\?r_"y!y!:!:1 el Proyecto Especiat tiene Ejecutora y sí tíene Ejecutoro tiene preiupuesto,
1r pe_otoo oe ta poDlac¡ón es eso, que sea proyecto Especíal y que tenga su Ejeiutora, eso ló
ho d¡cho expresamente el Alcolde.
E::?::f-t-^1t yi, níngún proyecto Especiat, porque no sotomente es Kuélap, son voríos
rroyecrcs Espectoles que se hon creodo con.Ordenanzo Regional, ninguno tiéne E|ecutoro
señores, entonces se hon creado y han quedado y pora dórte vida, lo han dado íída con
tu,v?rlg: de lnversión púbrica que estón éiecutadós'principormeiite'sede centrat, es tá qle
se ho dicho.
Y bueno sl es necesaríomente obtigotorio si, en er coso nosotros como res decímos vamos o
tener.uno .primero reunión y a\i se vo a defin¡r cuór vo a ser to rutá, t ti"-Ái iii¡i
aspectos.técnicos ahí que hoy que ver, Wr ejemplo hay varíos documentaciones que ie falton
i!-to,yll?!" cran pojatén pora que se-popuiariie, ,oí roroi ¿iir" nivet que se von a trotor
en L¡mo para que se pueda efectivizor.
lÍ.r9.rt99" gn^ lg ideo de proyecto Especial, pero la ídea es que se Íormolíce a trovés del
lfínisterio de Cultura, porque ellos sí émiten ios De*etos i;p;;;os y paro eso s, se tendrío
bueno lo sugerencio que se derogue pues.
:?t:Iyr^"^f:::::::::r-'¡_i"-':!p:".por proyecto Especiat, sí hoy varios mecanismos que se
?!::::di:..'::::::'^!!i^"-!--9!:!'"j"tén, iero '¡ áiáó¡áo'Jla puebto es por provecto
Especíol, hoy que hacer lo gestión para eso.
I

.'s'
ffir*t.,
sanmaftrn
rooónve..re
GOA¡ER¡¡O REGTONAL
00819
il|illIA 6rili0Cii:A DE LEVTAU
!0TqRt).Á¡üGADA
t:;,:i ¡¡¡¿ . S¿¡ llerlin
tntervención de lo Consejera Regionol pot la Provinc;d de El Dorado - Sro, lAery Alicio
Flores Saavedro.
Señorita en conclus¡ón lo que le hemos pedído, ol Íinol pora que usted entíenda si hemos
tlegado a esto es porque lo mismo Gerencía de Desarrollo Económico ho dodo un isto bueno,
¡ya! qu¡ero que sea clara, Desarrollo Socíol, Asesorío Legal, o sea no es que el Consejo
solamente porque hemos quer¡do por uno emocíón, ho pasado por todo, ol f¡nal Presupuesto
en vispero de ír a Juanjuí me díce no es posible.
La pregunta del millón se deroga, entonces apóyennos ustedes o presentar una Ordenonzo
para derogar una tenemos que tener otra Ordenanza y eso lo tenemos que hocer yo por
faYor, gracias.
Intervención del Presidente del Consejo Regional de Son hlortín - Sr. Edwin Yásquez Ríos.
No me ha contestodo, yo no creo que uno norma col¡sione con otra, si recíén van o comenzor
o gestíonor cual es el opuro de derogar lo otro.
lntervención de lo Consejera Regional por la Provincio de El Dorcdo - Sro. l ery Alicio
FloÍes Saovedra.
No tiene fundamento Presídente.
lntervención del Presidente del Consejo Regional de San *lortín - Sr. Edwin vósquez Ríos.
Porque sí vamos asi ol poso que trabajo y se Io dígo de frente, como trobajo el Ejecutivo
algunos casos como éste, que ol finol nos hoce meter la pato o nosotros, si nosotros
quísíéromos acusarles de alguna cosa tenemos todo ollanodo paro hocerlo, por cierto,
Desarrollo Social, Desorrollo Económ¡co, Asesoría Legal, todos d¡jeron sí.
Asi como trdbajon yo íntuyo que vomos a llegar al 2014 y próxima gestíón vo o comenzar de
nuevo a hacer el temo.
lntervención de ld Consejero Regiondl por ld Provincia de Rioja - Sro, Sondra Elisa *longe
tuloroles.
Ent¡endo cuando el Presídente del Consejo dice cwndo se comino con lo lent¡tud como se
com¡na y creo que comporto con é1, pero habria que tener en cuento una cosa de que
quiérase o no por lo que dice aquí la representante de Desarrollo Económíco y por lo que
ahoro ya mbemos que ol creorse lo Un¡dad Ejecutora se creo por Decreto Supremo.
En este caso nosotros no somos competentes poro crear por un Decreto Supremo, el Únlco
competente en tal caso es eI Gobíerno Noclonol, pero en ese aspecto sí caeríamos en una
contradicción, porque van o dec¡r d¡eron una Orde%tnza Regional que ol f¡nal no tenío las
competenclos para que las den, porque no estabo revest¡da con la legolídod.
Ahora sí b¡en es cierto podemos dejorla ahí hasta esperor que la otro ley que salgo la
subsumo y porque ya es íncompetente, por eso yo decía doble partída de noc¡miento, en el
sentído de que si sale Ia norma naciornl y existe la norma regional muere, pero que tal si
sale después que nosotros satímos por decír, con Ia lentitud que se puede cam¡nar y lo
dejomos ahí ¿Qué nos puede pasar a nosotros?
tntervención del Presidente del Consejo Regional de Son hlortín - Sr. Edwin Vásquez Ríos.
Por eso la prcgunto señora consejero gue le hacío ero sí mod¡fícamos y elím¡namos ee de
Unídad Ejecutoro que es el problema, subsanado, además este ¡nstrumento míentras camino
como comína se puede usar como un instrumento que es de gest¡ón.
tntevención de la Consejera Regional por Ia Provincio de Rioja - sro. sandro Eliso hlonge
hlorales,
No sé sí tienen la Ordenoma para poder ¡nterpretor la últ¡ma Parte.
tntervención de lo Sro. Susy lnés Postor Gonzales ' RePresentdnte de la Gerencia
Regionol de Desarrollo Econ&nico del Gobierno Regional de Sdn l artín.
No tonto como lJnidod Ejecutora si no la normo te indrca con Decreto Supremo es Proyecto
Especíal, o seo la denominocíón de Proyecto Especíol, se creo con Decreto Supremo.

@*- -,
sanmantn
fegronve.de
GOBIIRf{O RÉG¡O AL
00820
r;tl¡ilA SCtc0ciiEA DE tEyEAti
NOiARIA .A806ADA
tntervención del consejero Regionol por lo Provincia de Bellovista - sr. Augusto christ¡an
Nolasco Aguirre.
Creo que se estó generando una dixusión que ol f¡nol creo que faltan datos, sí hay uno
inrcncjón de contínuor o hacer olgo sobre gestión de esto, porque no pasa a ta ComisíÓn
respectíva de Demrrollo Económ¡co y ahí que sean evalwdos tos detolles y de ahí yo nos
presenten uno propuesto contundente.
tntervención del Consejero Regional por lo Provincia de Aoyobomba'Sr, llorco Antonio
Cruzalegui Chávez.
Solo pora re¡nícíar la pos¡c¡ón ¡nícíal, señor Pres¡dente yo creo que el temo no estó en estos
momentos dado el nível de ínformación respecto del temo, que se derogue o no ld
Ordenonza, yo coincido con eI tema del Consejero Nolasco, en el sentido gue este tema se
der¡ve, no iecesoriamente a lo Comisíón de Desorrollo Económ¡co, yo soy integrante de lo
Comisión de Desarrollo Socíol y podría pasor a la Comísión de Desorrollo Soc¡ol y segut Ia
misma lógíco que ha seguído lo que es el texto de lo Oñenama, lo N" 017.
O seo ei el sent¡do de, pasa a la Com¡síón para que coord¡ne con el lÁinísterio' prec¡se eI
tema del ejerc¡cio de lo Íunc¡ón culturo, Io competencía, los alcances, la modolidad de
intervenció;, que f¡nalmente Io que debe quedor cloro para todos es que la poblocl'n
Mariscalense y Sanmortínense, porque este es un recurso de todo San lrlartín' no es que
quíero un proyecto, no es que quiero Unídad Ejecutoro, Io que quíeren los Sonmortinenses es
que íntervengamos en el tema, que seamos coherentes, que ort¡culemos, que tengamos un
ptan, que gest¡onemos recursos,
Fínolmente el tema de la tendenclo w a ser similor, en su momento va a intervenir el señor
tlorio Ríos y van a ver ustedes, Son hlartín tíene el Cerro Escalero y tenemos un Proyecto
Cerro Escalero con llnídod Eiecutora o no, eso no es el tema, pero sí tenemos und Jefaturo,
tenemos una tJnídad que gestione a partír de un Proyecto Especíal como el PEAI o eI
Proyecto Especíal Huallaga Centrol y Bajo hlayo, se forma eI Com¡té, este Com¡té orma su
plan, hace coherente la intervención, gestiona recursos y eso es Io que se quíere, o sea
estamos en una discusión bizantína de Proyecto, Unídod Eiecutoro o no.
Fínalmente se tiene el objet¡vo, pero en concreto está que se derive a la Comísión y Io
Comis¡ón nos presente ol cabo de un tíempo un ínforme sobre las accíones a ¡mPlementor Fí!
Groc¡as.
lntervención del Presidente del Conseio Regionol de Sdn tlartín - Sr' Edwín Yásquez Ríos.
Ahí vo el tema, pero señor Consejero esto yo en la Comísíón hoy un estudío en orden, estón
sotícítondo derogorlo, entonces doda Io s¡tuoc¡ón wy o poner o wtoción, los que consideron
este tema en Orden del Dío para verlo, paro lo votocíón los que consideron que debe regresar
nuevomente o comísíones pora su meior evdlwc¡ón.
Exposicíón de lo Directoro Regiondl de Turismo y Cqnercio Exterior - Srta. Vonesso
Angulo Yorongo.
Señores Consejeros buenos días, agrodecerles por Ia ¡nvítacíón y me porece sumomente
interesante que bueno se le dé yo esta ¡mportancia al temo turístico y que se me dé la
oportunídad de poder exponer el trabajo que nosotros venímos desorrollondo.
El lnÍorme que nos hon sol¡citado puntualmente trato sobre los servicios turísticos de fuuce,
Tíngana, Tahu¡shco, lloyobomba y Tarapoto, solomente quíero partír de un marco generol
para un conoc¡m¡ento amplío que Puedon tener ustedes, bueno ustedes conocen nuestra
reglón San liartín pues es bastante amplio, 10 Provinc¡as, 77 üstr¡tos y bueno debemos
reconocer que s¡ tenemos un gron potencial turístíco tanto natural y cultural.
Nosotros Io que hacemos es inventor¡or los recursos turísticos poro empezar ¿Poro qué? Para
que nosotros podamos príorimr y además poder ejecutar proyectos de inversión públíco,
porque eso es lo que nos pide Ia normo, en ese sentido hosto Io Íecha nosotros tenemos
ínventoríado, que ya están regístrados 282 recursos turístícos o nlvel de la Reg¡ón Son
A¡iarttn, dentro de las cuales tenemos diferentes cotegorías, como son slt¡os naturales, como
son mon¡festac¡ones culturales, Folklore, el temo de reol¡zoc¡ones técnicos, cientif¡cas,
contemporáneas y lo que son acontecrmíentos progrdmados.

GOBIER¡IO R¡GIOI{AL
00821
.irl,i: \ 1 r-1r) : ti:r.r:Á ¡! I ¡,v.; ,
U
{f r'^11]l.Á8C0ADA
quiero resaltar tombién que si bien es cíerto to DtRcETuR tiene uno func¡ón directo en lo que
e: e! tefa turíst¡co, pero sin.embargo los ltluníc¡polidades por ejemplo Dístritale; y
Proüncíales tamb¡én tienen un rol importante con respecto a Ia oct¡¡dád tirístíca, entoncés
definítívamente paro nosotros poder lograr díferentes acciones u objetivos qrá tenemo,
plonteodo, tenemos que reol¡zor un trabojo articulado, formor este eigranoje' que bien se
muestra en esta plontílla y tenemos pues lo DIR1ETUR, Ias Munícípolídodes y Íambién a este
trabajo se sumo los gremios turísticos.
Ademós tombién tenemos el soporte de tAtNcEruR, pRot pERu, de la |GEL y otros
lnstituciones tambíén como los cooperantes que nos vienen apoyondo como es su,6 Z1NTA,
como es la Glz, tombién un poco para tener un octo general dé cémo es nuestra ¡ntervencíón.
Nuestro intervencíón, nosotros trabojomos puntualmente en lo gestión de desarrollo de
Proyectos Turístícos, de destinos turístico y de qué formo, pard empezor sí bien es cierto Io
octívidad turíst¡ca perm¡te el desarrollo sostenible de los localídodes, pero a la vez tambíén
t¡ene un corócter b¡Íronte y esto qué s¡gnífica, de que sí esto no ei desarrollado de una
manero odecuada, lomentablemente puede cousar impactos negatívos en las locolidades,
poro eso es. fundamentol y ustedes bien lo conocen es justamente trabajor irEtrumentos de
plan¡ficac¡ón.
En este caso como DlRcEruR, como Gobíerno Reg¡onal estamos dóndole importancío pora
trabajar los planes de demrrollo turíst¡co local, eso por un todo y el cual venimos
trabajando, déjeme mencionarle con i4 hlunícípalidodes o nivel de to negión.
Tambíén es ¡mportonte bueno el temo del inventorio turístíco pora que nosotros podomos
trobojar los proyectos de lnvers¡ón Públíco, tambtén las asístencias téinicas personblizodas,
déjenme comentorles que nosotros actuolmente venímos ejecutondo un proyecto, este
proyecto se |loma "Desarrollo de Capac¡dades,' poro la integración y promoclón turística de
la Regíón hn ltlartín y o trovés de este Proyecto nosotros podemos estar en los diferentes
provínc¡as, tal es así que tenemos Promotores Turístícos, por ejemplo en Juonju¡, por
ejemplo enTocoche, por ejemplo tamb¡én en el Alto tloyo y esto Wrte también del ¿je C.'
Tombién el temo de la articulación multísector¡al que es un tema importanie y la
ídentíficoc¡ón de fuentes cooperontes, princi4lmente como les mencíoné en este cafú la
Cooperacíón Su¡za, lo C@peroción Alemano, que nos víenen apoyando fuertemente en eI
trobojo turístico, otro punto importante tombíén es el fortalec¡m¡ento de co?Ecidodes en el
tema de calídad turística, por ejemplo con los Prestadores de Serv¡c¡os Turísticos, el tema de
culturo turístíco que engloba eI tema de sens¡bílízación, el tema de foc¡litacíón turístíca.
Sostenibílidod turístíca porque estomos emprend¡endo el temo de Turísmo Rural
Comun¡torio, justamente con las comunídades, el temo de infroestructuro turístíca que yo
les voy a comentar o mós detalles, justamente el interés tombién de nuestros Consejeros
conocer y el temo bósico y fundamentol que es justomente nuestro rol, el rol promotoi que
es eI tema de Ia promoción y Ia difusíón turístico de nuestra región.
Ustedes tienen conoc¡miento que se ha Iogrado d través de gestíones realízddos, a través del
sector, a través del Gobíerno Regíonol, que el PIan COPESCO que es una lJnídad Ejecutora det
Mínísterio de Comercío Exterior y Tur¡smo, se elobore o se pongo en marcho la elaboración
del Proyecto "Acondícíonomiento Turístico de la Lnguno de fuuce", este tema ha causodo
bostonte preocupación, cons¡dero yo con los díÍerentes actores, porque se ho menc¡onado
pues que a la fecha no ha hobído mayores ownces, lo cual no es osí.
Yo quíero explicar pr¡mero un poco, solo hocer el t¡po de ¡nteNencíón de este proyecto
lntegral, es un proyecto amplio, un poco complejo tombién el tema y bueno tíene
justamente estas carocterístícos, el tema de construcc¡ón de un muelle, de un parque
temótico, tambíén vo a hober uno intervención justamente en el Caserío Dos de ¡Aayo, yo
ustedes aquí pueden observor todos los ospectos que contemplarío este proyecto.
El costo del proyecto está valorízado en más de Sl. 7'W,N0.00 y este sería fínoncíado
justomente por PIan COPESCO, en este sentído el gobíerno Regional tomb¡én por supuesto
hoy una controryrtida del gobierno Regionol en el cual nosotros estamos asumiendo el costo
del expedíente técnico que es mós de Sl, 200,W.N, el oño pasado justomente se controtó
poro Ia elaboracíón del expediente técníco el ctnl ho sido aprobado
por COPESCO, porque son ellos quienes apruebon este expedíente técníco.

@'*.,
sanmantn
,e!,,,rverde
GOBIERNO RCG¡OI{AI
oo822 IIillENA CrjICCCijtA 0t tEVtAU
NcrTARIA.ABOGADA
iuoliclr¡5¡ . S¿n ll¿rir¡
Las acciones tamb¡én que se von desorrollondo paralelamente en el caso de Sauce porque
nosotros como les mencioné, tenemos un promotor turíst¡co y trobojamos conjuntamente con
los d¡ferentes octores, tenemos el PIon de Desarrollo Turíst¡co, tomblén se estó trabojando
mucho en eI temo de Ia colídod, porque sí blen es clerto y esto es ¡mportonte resaltar el
tema de inÍraestructura es lo fundomentol.
Como ustedes soben et temo fundomentol que múchos consíderan al desarrollo de Ia
actívidad turíst¡ca, algo que quíero resoltar es que sí bien es c¡erto todos consideramos que
parte v¡tol Wra desorrollor la activ¡dad turrstico es el componente infraesttucturo, sin
emborgo ésta no necesariomente es así, porque para lograr la satisfacc¡ón justamente de los
v¡sítantes hay que trabajar otros componentes que formon porte fínalmente de lo cadeno de
valor, que es por ejemplo los servícíos turístícos y estos son prestodos principalmente por los
hoteleros, y conductores de restourantes.
Es por ello que nosotros ponemos fustante énlos¡s en este trobojo de mejora de lo calidad,
pero sí b¡en es cierto no es olgo que nosotros lamentablemente podamos conseguir de lo
noche a la mañana, síno es un proceso, pero íguolmente nosotros ven¡mos trabajando
ordwmente copoc¡tando en tema de buenos próct¡cas y otros temos con los estoblecimientos
de hospedaje, restaurontes y oÍines.
Tombién trabojamos orduamente en el tema de fortalecímiento organ¡zacíonal, estomos
realimndo capacitacíones también para fortalecer o los díferentes orgonízoc¡ones que estón
v¡nculadas a la octividad turística con quienes venímos trobajando.
Tombién esto es importante resaltar se ha conlormado una plotoÍormo inter¡nstitucíonal
como les mencíoné, el desrrollo de la activ¡dad turíst¡ca no solamente pam por el Gob¡erno
Regional a través de su Direcc¡ón de Comercio Exter¡or y Tur¡smo síno tambíén por todas las
ínstituciones, entonces hemos conformado esto platoformo interinstítucional justamente
para poner en Io mesa de trabajo, los diferentes temas que víenen ofectdndo se podrío decír
ol desarrotlo de Ia octívídad turístlco, se ho hecho por ejemplo gest¡ones desde ld DIRCETUR
para la construcción del Trimarón, que ho sido ejecutado justamente por el Proyecto Espec¡al
Huollaga Central y Bojo ¡Áayo, el P[an de Desorrollo Turístíco que ya lo mencioné, tamb¡én se
ha logrodo a través de gestíones, porque es ¡mportonte refiltdr las gestiones Wra que sauce
también se incluya en el Proyecto de relleno Íon¡tar¡o de Torapoto y tambíén hace poco se
ha hecho los gest¡ones ante el ¡ INCETUR paro que eflos nos puedon opoyor en el
f¡nanc¡amíento de un Plan de hlanejo paro justamente la loguno de Sauce, Wa poder
sol¡c¡tor y tombíén paro poder conocer cuóles son esos acciones que nos perm¡tlría mitigor
pues los ¡mpoctos negotivos justamente en este princ¡pol atractívo turíst¡co de Io Regíón San
filortín.
Ln obro de Tingana, como les mencioné estamos desarrollando un proyecto que es mós de Sl.
3'N0,N0.00 que es justamente el de CAPROruR, Desorrollo de Copacídades, pero este
proyecto tiene var¡os componentes, dentrc de esos componentes hoy un componente que se
denomíno Fortolec¡m¡ento de Copocidodes, dentro de ello como oct¡vidad tenemos
justamente el acondícíonam¡ento o construcc¡ón de dos obras puntuales, el tema de Tingana
y el tema de Chazuto.
En el tema de T¡ngona déjenme decirles paro ol¡viar a todos y lo nuestra por supuesto es que
ya estó ejecutado al 10096, Ia ejecución financlera es de 5t. 324,N0.N, lo cual ho costodo lo
obra, que incluye pues el tema Io construcción de bungatows, el tema de un embarcadero, de
lo pasarela tombién para el muelle, seryicios hígíénícos tambíén, se ha gastodo Sl.
324,0N.N, ohora todavía no se hace la entrega de la obra por dos Íoctores, uno es el tema
que estamos troba¡ando el informe de liquídación de Io obra.
Y como punto número dos, el proyecto soldmente incluye el tema de lo construccíón de esta
ínfraestructurd, mas no el temo de Ia implementación, pero como es importante justomente
poro no generar el foñoso as¡stenc¡alísmo, que es uno gran lección oprendída pard todos
nosotros es que conjuntomente con lo Asocíacíón ADECAR, que es la Asocioc¡ón que
justamente viene impulmndo el temo turíst¡co en estd zona, ellos puedan tombién poner de
su parte a trovés de gestiones que ellos puedan realízar.
En este sentído déjenme decírles y fellcitamos eso a esto Asocíac¡ón, ellos estón víendo todo
el trabajo de ¡mplementoc¡ón y o esto me reÍiero sóbonas, camas, mesos y otros detalles más

oo823 '\';;;u;ffiu
\',r ,:r;r':¿ . S;r. {t¡rlin
que se necesite, poro que ya f¡nalmente se pueda oÍertar el temo por eiemplo de lo
pernoctoc¡ón, entonces eso si qu¡ero que se tengo bostante en claro que este temo si corre ya
por Ia asocíacíón y tas gest¡ones que ellos vayan a desarrollar, eso con respecto al tema de
Tíngana.
Ahí pueden ver tombíén algunos ímágenes porque en alg(rn momento menc¡onaban que esa
obra de T¡ngana estó obondonada, pero ya como ustedes pueden vísualizar en las fotos yo se
está haciendo todo un trobojo de limpieza incluso y eso es un trabaio coniuntamente con Ia
Asocioción, no está abondonada, es que en algÚn momento un medío de comunicacíón resaltó
eso, que esto obra está obandonoda y más odelante ya les voy o menc¡onor cuáles han sído
esos príncipoles limitac¡ones por lo dílacíón iustomente en que fínolmente tengamos esta
obro, porque a nosotros también nos ¡nterefi poro promover el desorrollo turístico que estas
obras ya estén concluidas.
La obra de Chazuta que nuestra Consejero Ftor de Betén conoce bien y ocó debo resoltar el
acompañomlento de ello, que no solomente ho estado presionando Poro que fínalmente ya
podamos tener este avonce en Chazuta sino que tambíén ho estado apoyando en algunos
gestíones y eso es digno de reconocer porque eso es lo que se quíere sumor esfuerzos.
Entonces en lo obra de Chozuto también está consignado dentro de un proyecto que se llamo
de CAPROTUR, estó dentro de Ia act¡vidad rehab¡litacíón del museo culturol de Chozuta, esta
obra tomb¡én señores Conseieros, señoras Consejeras, yo está en su eiecucíón del 10026,
tenemos ahí algunas fotos, ohí estó eI bíogramo, eso dentro de la Sala del i useo Wos¡chay'
bueno eso es Io parte exterrn, ahí tombién sucede el mísmo caso o es Io mismo fígura del
Proyecto de T¡ngona.
En'este senüáo tamb¡én lo que no tíene contemplado el proyecto es la fase de
implementacíón, pero pora ello coniuntamente con la plotaforma que se ha formad.o' que 1s
el lrlín¡sterío de tuttura, que es Io t^untcipalídod, tomb¡én nuestra conseiero que ho estaclo
acomDoñondo, están realizondo {o5 gestiones poro ya finolmente tener esta kla l useo
was¡choy debídamente implementada y que tambíén es uno necesidod porque nuestras
artesanas Io están solícítondo.
En el temo de Id intervención de Tohuíshco ahí por lavor quislero yo ontes de explícar este
punto que me perm¡ton ustedes ceder Ia palobro al lng. Oswoldo Wro que él les Puedo
'explícai
un pocó a mós al detalle cual es lo sítuación de esta obra, ¡sí! por
'
favor'
Exposición del tnspectof de la obra Puestd en vdlor Turíst¡co del embarcadero Puerto
de Tahuishco - lng. Oswoldo Jiménez Salds.
l,/iuy buenos dias e-stimados conseieros, conseieras de Io Reg¡ón Son hlortín, en mí calidad de
lngbniero Civil como inv¡tado por parte de lo Gerencia de lnfraestructuro, octualmente estoy
alirgo de lo ¡nspectorío dá lo obro Puesta en Valor Turíst¡co del Embarcadero Puerto de
Tohulshco, ubicodo a la morgen derecha del río hloyo, en Moyobambo'
piirÁiton " señores Consejáros presentarles una ayudo memoria y poder perm¡tir hacer.les
¡ngresar por dentro en Io fase de ejecución gue se v¡ene .llevondo o cobo este importonttstmo
píoyectó Turístíco paro beneficio de Io región fun Mortín, grocíos señores Conseieros por su
'otLíriOn,
^" perrit" yo iníciar Ia ayuda memor¡o, que en.estos momentos lo obro de Puesta
ii váloí i"t Átract¡vó Turístico Puérto de Tahuishco, ubicodo en la ciudad de ¡^oyoba.mba,
ástá ejecutóndose en su Prímero etopa graclas al Proceso de l¡citacíón y suscripcíón. de
iii7oio ¿e obro con la emprem Consórcio Tohu¡, es uno empresa que Ia obra se ha iníc¡odo
ái'óli"iá, ntubre del áño 2011, pofo ejecutar en un plazo de 360 dlos por un monto de
ínversíón de Sl . 3'320,frl,00, en un plazo de 360 días de eiecuciÓn'
El Dllzo controctual de tos 360 dias se ha vencido eI 22 de octubre' alcanmndo un ovonce
ixíri-árl mt án un oño de su oferto, Ia Emprem Consorc¡o Tahuí en sus 12 meses de
'ejecucíón en el primer mes ha recíbido por porte del Gobie.rno Regionol dos odelontos, un
íiiúnto "n efeLtivo det 20To I un adelonto de materioles del 40%, que ld súma de- Ios_do,s
eouivale ol 6ó% det monto totol contratodo que asume aproximadamente Sl. 2'N0'0N,N'
;;-;i';ri;;; ;¿; ai ¡i¡cio de obro ta Empreso consorci.o Tahui ha tenído una liquídez
,if¡ii"it" ,oro poro poder progromar dentro del plozo la eiecución total de Io obra.

*,..frb'*,n
lr1jr!rrverde
GO8¡€RNO NEGIONAL
oo824 ilrliN¡ 0t,icccHiA 0€ Livii.
NCIARIA.ASOGADA
M¡i¡:¡nr¡ . S¿n [4¿¡iin
Alcanzondo en este año, o un año de haber iniciado Io obro el 60% de ejecutado, nos quedaría
"::y y"[ eiecutor, si seguimos u7 pocg fa !óSico en ¡unciii ar ptazo tendríamos cos¡ tO
meses mos como Daro ooder concruir ar loog6 ta obrá de puesta en varor der Atractivo
Turístico Puerto de Tahúishco-
Este control técn¡co f¡noncíero, acobo de osumir er cargo de inspector exoctomente hoce un
fes .y pule comprcbar que la Empresa consorcío raníi ictioinente estó otravesando una
ír'olvencía económíco, una insorvencia f¡nanciera,ii tos-ii)rc, ,o re permite cubrir ní
síquiero su prosramocíón det mes, porque.aaeuaá posii p-í;d¡*t*'i irÁ"iiii"iííJli'i
tombién a sus subcontrat¡stos qúe úobío ¡n¡c¡i,lo''m[ii- otros ra tercerización de
determínodos trobajos que forman inrte det confáiiit"'áií wov"rro.
Entonces viéndolo en ese osDecto _h-ay dos escónaríos, ui'yi "rtoro, llegando ol avonce
fís¡co programodo que tiene'"t zt aa .v "l oiáirii1íir" "járii"do que t¡ene 6u6 en un año,
tenemos oproximadomente 11% de retroso, si qu¡siera.ái ,eito oi¡ ", ,t rárir, pii"-áirJ
sígnif¡co estos retraos, er consorcio ranui áparíe ai úi'ilÚ'áii na sot¡c¡tado ompríacíón de
plazo por varios motivos, cousores un poco' a" us-máíÁ-iol¿j|¡or", crimáticos en nuestro
región' que ros primeros meses.der aio zotz no náo¡do iirü' ¡nundaciones y desbordes y
tombién por Io oprobación de odíc¡onares d" o¡Á q*át liilá totot acumutado equivare or
7_.5% del monto odicíonol del controto principal.
l: yl::d " esos odicionotes y a ta.omimlún iel plazo se ha omptiado 97 días mós Wra que
Ia. emp.r:so consorcio Tahu¡ pueda. conctuir indeiei:ciibt"ráÁii" a 27 de enero der 2o1i. su
ej,ecucíón-de.todo er contrato, to ejecución de aáoá ,,,lioíi ro, todas ras ompríociones de
ptazo et 27 de enero debería de cóncruírse, p"roitioÁót' ,¡áidi que hoy un 4ot6 que te Íotto
por ejecutor y hov estamos a ffi dias para ióndui, eliiáe'ii'Jio, que r*s ¡otta pora concruir
ese plozo final.
Efectivamente ra empresa ar atravesar uno s¡tuoción de insorvencio económ¡ca pese o hober
tenido ta t'|quidez de st . z'w'm.n "n "t pr¡Áil Án"qii'"quirotio or ñt6 hace un oño,
recíén está arcdnzdndo esos un y s¡ o^oit¡íoroi' íor-íi.-i,eñ,w.m der ffi6 todavía te
queda una tíquidez aoroxímod?mgnt9 .de_ sl . srtr.,No.N ái-tiquiaez, porque todo no lo
deduce to ent¡dod, te deduce d?^los_-s!.-2,óu,iñlíñ'"1fJirii, o ru o*rr" ejecutodo, sí
tenemos 6u6, 60% de tos sl. z,o,,w_.w,.;¿;ii:i"ü,óii;:N, i;¿tó ¿;d;i;;;.; f":r;;
de ta enttdad, pero le ouedo y. aoo,eÁo.eÁ-to¿oio'-ü"lqi;i"", como poro que puedo
2?n::!!!,-.sí!_enb.orso ta Empresa cor*rr¡o ráÁriÁ-iruiritJ iil"lo t,qu¡¿"r.
Jt continuamos las metos de lo desc¡pci.ón. ¿a pralecto,-eso ii ei et aspecto financiero y
t!!nbí!.n eler aspecto físico, tas m.etas de to pr¡íiiíi "iípii-et-iroyecto eu*to en varor del
Atroctivo Turístico puerto de Tahuíshco constá di lo ,¡áiih'i": ' '
' tnfroestructuro turística, yry1.
dproximodamente "ryniiig-")áí'";i;i;;;",
de estructura
de zo metros.ríneot"t
metátíca
coáá
l:
uiá oictoli'i'un
r¡veru ,uro
de la de
margen - -
contención
derecha
sobre
del río lfto4..-
- Lontamos tomb¡én con Dotio de comidás y órea de servicios higíén¡cos, anfiteatro y
mirador J6o metros cúadrados, lr:" ,bó j;rt ;;;"'*;;ros, cotumpios, tobos.in,
pasdmanos, escalera, loberintos, resboladeros,- et;. .- - "'
- Un portal de íngreso
- Un patio de estacionamiento vehicular
Yi",:f:!:''#fT::::,,!: J*"* peatonates' como veredizoción con--adosuinado,
ii#iliui,#'á""í,iíi'i"¿*,J!Ífá"1,::,"itrT?:*:,:" ;:tr::f,:::;"i:r"¡;:!i!!n
: i::tr::{J:: I:f:Ii::to de áreas verdes dentro det nuevo puerto y su vía de acceso.
- Dotocíón de uno cisterno Daro el.abastecrmiento de ogua potable tipo euroneumót¡co
- T:ytle liodiselor paro irotamren.o de oguas residuales
- lnstolacioneseléctricos
- t¡:temo de instatación eléctrico ¡nteríor
' )'s¿emo de instaracíón eréctrico exterior con poste de concreto y ruminorios o wpor de
sod¡o, para mejoror e( olumbrodo púbt¡co en ei entoÁá

E*' p."¡ - '
sanmarcrn
| .'(.lróllverdc
GOAIIRNO REGIONAL
oo825
SAN A,IARI'N
X l': \,l;.CICCCy[A D¡ ;G;
I".A5IA.AÚOGADA
,l{cl,ri¡ri: . S¡". tf¿¡ir¡
Obviomente el ob|etívo del proyecto es lograr el moyor oprovechamiento sostenible deI
potencíot turístico que presento el Puerto de Tahuishco con su vío pluviol del río Mayo, es un
potencíal d¡gamos totalmente atractíyo para articulor bs demós Centros Turístícos como
Tingano, como Huascayacu, como lÁorroyocu y las Comunidades Notivos.
Lo poblací,n objet¡vo del proyecto de ocuerdo al expediente en función a la pobtocíÓn total
de nuestra Región lÁortín, o diez oños de vida útil del proyecto deberíomos estar
alcanzando cerca de 989,N0 habitontes, que el 15% de [a pobloción que tenemos en lo reg¡ón
'an
San lÁartín, equivole aproxímadamente a un ftuio de turistas que ¡ngresdn por año a Io
regíón, estomos hablando de 148,351 habítantes por año.
De ese porcentoje el 20% de lo población de turístas lo v¡sítan o la cíudod de Moyobambo y eI
Alto t ayo, tendríomos utú pobloc¡ón at oño de 29,670 hob¡tantes, turístas que ingresan, a
eso se sumo ta poblocíón local del Atto hloyo, la provincio de R¡oja, lÁoyobamba, Lamas, en lo
porte baja que vís¡tan el Puerto de Tohuishco, aproximadomente 82,5A0 hobitantes por año'
sumando los dos poblociones de turistas exteríor e inter¡or,
Tenemos uno población obietivo de 112,170 hobitontes por oño que el proyecto de Puesta en.
volor del Atractívo Turístíco estaría en Io copocidad de recepcíonorlos s¡empre y cuando el
proyecto se comPlete Io segunda etopo.
'En e( proyecto áe Io primára etapo solo se hd priorizado Io ¡nfroestructura turistica, se ha
Dr¡orizodó sus dccesos, acondic¡onamiento peatona[es, Ias estructuros de los tres
'embarcoderos, más no está consíderodo Ia capoc¡tacíón turístíca y Ia promoción turístíca que
va a ser digamos un punto muy ímportante pora garontízar la sosten¡bílídad del proyecto'
En este ispecto yá estó alLaniondo el 60t6, nuestro Dírectora de Turísmo y Comercío
Exterior, me imagíno que w ír implementando estos dos componentes que le falta en eI
estudio de pre lñversión, paro que Io poblacíón esté capocítodo a trovés de promotores
ttrísticos, l:l(lsto acá podria' contribuír en cuonto ol alcance, tengo olgunas vístos que ¡lustron
digamos el contenido de [a presentac¡Ón-
Eíte es et ínícío de Io pbzoleto de descanso, está llegondo esta visto hacía el Puerto de
Tahuishco, que va o consístir en los acobados de veredízocíones con adoquínodos' es coño
uno olomeda de occeso de llegada ol Puerto, sístema de drenaies pluvioles'
irto * u* plazoleto de deicanso revest¡do con píedra laja y .se ho considerado dentro del
pÁy"rto "t Áejoromíento det alumbrodo públlco, el sistema de soneom¡ento bósico de ogua
'y aícontoriladó, porque esto zono de Io población .no. contaba con esos serv,cíos, todo yo se
ha resuelto a trovés de una participació; octíva de lo Empresa Prestadoro de Servicios de
'tiui i ineom¡ento l4oyobambo, porque no estoba. contemplodo et tendído de una red de
aáÁgie, sotamente ¡bo a ser tratodo con tonques biod¡gestores, entonces la poblacíón que
ii_io ton"r¡onn domiciliorías están evacwndo ya sus aguos o una red de alcantorillado
elaborodo bajo un convenio con Ia EPS.
Ei cuanto al uegar at Emborcodero Turtstíco podemos oprec¡ar,que solomente tenemos las
;;;;"rt;Á;, esía imogen Íorma parte de io estructura más. no de los acobodos de
orouitecturo, ní tampko hay alumbrado pÚbtíco, ni tampoco hoy alumbrodo pÚblico'.ni.
tampoco hoy ínstalaciones eléctricas, tenemos e[ refleio del del avance es un buTo
-e.stodo
fisiiamente'v paro poder eiecutar el saldo que queda que es 4A6 necesítomos que Ia Empreso
'¿;;;;;;i;iáí"; tri"rt" ,as recursos económtcos Porque se encuentra en una situación de
¡isoti"nc¡a y pueáa digamos preporar mas fuentes.de .traboio y pueda 'u'.py-,':!-1u:
proveedorei támbién subcontrat¡stas de pode,r garant¡zorles el Pago como ry'-1yp:9,o:-t1:
estruct¡ras metólicas de los embOrcaderos ftotantes que Se iene confeccionando aCO en n
i¡rda¿ de Taropoto, pero no están puesbs ¿n obra y esto es-parte de una ruto crít¡ca que w
o aeneror mós retraios a lo obra, iero en sí esta Empre$ consorcio Tahu¡ está en un límite
;;;;;; ;;:;írir*";td; económiiomente por Porte del Gobíerno Resionol' antes de llegor a
exiremos de resolución de controto.
Ácó estomos Írente o Io rivero del rio l ayo con [os estructuras de concreto armodo reves-tido
ióii¡i¿io tá¡a, están excovo.ndo to zona de los kovson d9'd1:1:-!!-"-:!:v:':::.Y::
;;;'";"'A;;- átoáo mas o me.nos.visuat
.qué c*.rí!-*,yl?,,t:'--t::?'::,^t::t::^":::
ñ4";;"'; ;;;;;;;;;';";;iquó-tlo l¿*t en t;do controto de
?\!:t?\::?:::!: !::::ri
ií'#;Ii;;:""i;'";;;;iiií iit'irgi, porque tos periudicodos somos todos' tonto to
"t.7iiipo,

,6tl
'* pe¡ú - t
sanmarcrn
r..lurverde
GOA¡ERNO REGTOT{AL
oo826 lil¡lNA SCiC0ih[A ]i i.€y¡l\r.r
\OTAIiJA ,A8C6ADA
l¡rfa c l,|:¿ . Saf llllí.
pobloción benef¡cíaría como la entidad que no logra dígamos dentro del plozo la ejecución y
pon¡eúo en volor realmente del Atract¡vo Turístico, para que los tur¡stas puedon
oproYechar Io p le nam e nte.
Hosta ocá quería llegar hosta Ia presentac¡ón muy resumído desde luego, dándoEs las
deficiencias tanto en el aspecto fínonciero, en eI ospecto técníco, yo digamos en el aspecto
socíal tombíén ya hoy cíerto malestor de la poblac¡ón, muchas grocíos.
Exposición de la Directoro Regionol de Turismo y Comercio Exterior - Srta. Vonessd
Angulo Ydrango.
El lngeniero mencíonó uno importonte, que es exactamente sobre los comDonentes de
promoción y el tema de fortatecímíento de capocídades que desde luego corresponde o
nuestro sector ejecutar estos dos componentes, ohora estos comDonentes este oño todavía no
estón siendo ejecutados ¿Por qué? Hemos tenido justamente uno reuníón con el equipo
técníco de lo DIRCETUR, el cuol se ha deÍinido para poder obtener un buen resultado, pórque
esto es por portes, pora poder obtener resultodos óptímos que part¡éramos sobre un
d¡agnóstico mós actual¡zodo, porgue definitívamente para hacer tos eitudíos de proyectos se
vo a hacer todo un onálísis situacíonol, pero neces¡tomos algo más actual¡zodo y en¿src caso
tombién correspondío al equípo de la DIRiET,JR hacer ese {robajo y nuevamente presentar o
Lo poblacion en su conjunto justamente en qué va o consist¡r este proyeito, porque
lamentablemente s¡empre nos encontromos en er cam¡no de que hay un á"lorocí^íinii y
esto también no porte por nosotros, es la responsabílidad nomás parte por nosotros,
sino porque lamentoblemente hay una fotta de sensíbílimcíón tambíén de nuestro m¡sma
pobloción' entonces al ser convocodos no ocuden a esos reuniones, pero con gron éx¡to en
llt .:_r!9! tf bgramos.tener iustomente en et puerto de Tohuishco's¡no me "ó"r;"¿; ;-rrá;
oe 4u personas de Ia población, el que se dío o conocer y fue un trabojo conjuitamente con
9.91|: l! ,"1@, !¡osnostico Io.que se h¡zo es justomente-iáent¡f¡cor cua( seríán esos públícos
oDleuvos por las cuares nosotros empezaríamos o desarrollar nuestro trabojo y esa es esta
etopa que estamos desarrollando hasta ahora, porque no es que nosotros como bueno no
vamos o ejecutar todovio los componentes nos -hocemos a un todo, no se trotd de eso, porque
como.sector tamb¡én es porte.de nuestro función y nos coriesponde este temá'de-ias
copacitac¡ones, todo este tema de ímpulsar lo octívidoa turístico.
En este sentido por ejemplo a trovés de gestiones realízodas con ta DtCApt, ya hemos venído
reolizando algunas copac¡toc¡ones con los boteros turíst¡cos y ciomo puede:n'ver ahí técnícas
oe rescdte' plinleros oux¡ríos, también estomos onorizanáo to lórma ae cóno se ii-á
organ¡zar tomb.ién por ejemplo o los que expenden comido, tanto én Io parte de orr¡b,a ¿i h
Punta de Tahuishco, como en Ia parte de abájo también.
Ya.se.ha h.echo hace argunas semonas tom'bién unas copacitociones en er tema de buenas
próct-icas de monipulac¡ón, de t.das moneros se estó háciendo un dcompañom¡ento porque
seguimos como res menciono hociendo este trobojo de diognostico porque para er oño
queremos empemr pero yo, con las cosas más claras sobri todo páro iodir optlm¡zoi
obtener. resultodos pues que reolmente contríbuyon o qu" ,"i este proyecto sostenible,
porque hay que tener argo bien craro.que lustomeñ@ to sósrcn¡bit¡¿a¿ áet irrov"cto iáriá ié
que tengamos una pobloción sensíbítízado, porque fínolmente "71á,
*, t* que van a ayudor
o_darle la sostenibilidod o este típo de ínteivenZloies.
::o :: Io.que. yo. quería ogregar o +o pollg en lo que corresponde o Tahuishco y pora
finolizor les habté de vorios obras, tes hab.té principatmiiie-áet temo dá i;;; árr;-;;
cousodo varios comentorios y déje1m3 decír.tes'que íoy oiji^it¡f¡ro, * poii ü- qiri-"ila
sucediendo con er tema der provpcto Especiar, er iemo áet p(an ioitsco es'un procero'niiw
que se in¡cía con el tema de Souce, Ia primero vez gue en to Regíón San hlortín se togró et
Plan COPESCO íntervenaa.
En est-e sentído hay mltchas rutos q-ue. -tenemos que segu¡r muchos procesos y no sotamente
1i:^!:::!"!,^?:-:::?^-r":?,,!:r trómites admín¡strotívos, sot¡cítar-perr¡*, ;"
o#f*"*:::!:,,,:1y,:?^1gpff9
díi;;;;;; ;;ir;;;;;¿;"r;;i" ;;i L;:;;:;{"
qu" piai,'i,á ,áiii"ái'íi^¡t",, DtGEsA y por qué
cobierno Resio.nor,'síno Jie tambíén hoy que reatízor
', porque justamente la intervencíói del proyecto
n b taguno Azul
", "itáiiiiú"

oo827
-il#fffi-mP*
"4.¡r,rr-s]l
y lo.q.ue es caserío Dos de r^oyo, estó en la zona de amort¡guomiento del parque Noc¡ona!
cord¡llera Azul y def¡nitívomente nosotros no podemos entrai e intervenir como se nos dé lo
gana, dísculpen lo expresión que utilice,
Sino def¡nitívamente nosotros necesitamos los perm¡sos en este coso del SERNANI, que es lo
opinión técníca fovorable, no solamente en este coso de los estudlos de imDocto ombíental
porque este proyecto cuento con un estudío de imrycto ambíental que también ho sido
finoncíado por el Gobíerno Regíonol sino ademós aprobar, como ustedes pueden ver ahí los
térmínos de referencia el cuol como ustedes conocen el sector públíco no es un trámíte que
vamos a lograr de la noche a lo mañana síno que llevo sus procesos, sus etapas,
Tenemos lo certifícacíón del ínstrumento de gestíón ambiental, Ia compatíbilidod de ta
octividod que por ejemplo nosotros lo solícitamos o¿ SERNANP y SERNANq luego tiene que
preguntor a to jefatura del Parque, como se podrío decír es un enredado estos tróm¡tes eue
poro nosotros también es uno lección oprendida.
Entonces lamentoblemente en el camino se han ¡do presentondo todos estos trám¡tes, por
ejemplo ohoro lo que tenemos que hacer es uÍn audiencla pública, una audlencia pública en
el distríto de fuuce, el ctnl lo reolíza DlCAPl, pero para ello necesíta ya la aprobac¡ón
justamente de los estud¡os de ¡mpacto amb¡entol y tamb¡én de ¡os CNR'S en este coso del
SERNANP, eso es uno de los pr¡ncípoles factores por los cuoles se estó dílatondo yo la
ejecucíón del Proyecto, pero de todos maneras sí o sí el próxímo año tíene que logrorse ya
esta ejecucíón.
Nosotros tenemos todo la documentoción de los díferentes trám¡tes que nosotros estomos
realizando justamente ante estas d¡ferentes entidades de n¡vel nocionol; osímismo uno de los
Íactores tamb¡én que se ho atrasado en el proceso es que hubo en cierto momento
observacíones del mismo proyecto, pero no tanto por cuestiones de fondo s¡no más por
cuestíones de forma, porque ustedes tienen que tener en cuenta que el proyecto es bastante
complejo y en este sentido COPESCO ol tener un equípo multid¡sc¡ptinario, entonces t¡ene ol
Arquitecto, tíene al del lÁedio Ambíente, entonces son diÍerentes puntos de v¡sta y esto
tambíén ho conllevado a que pues se dílate más el tema, en este caso por ejemplo de[
exped¡ente técn¡co, eso por un tado, puntuolmente el tema de sauce.
S¡ miromos ohoro el tema de Tingana, nuestro pr¡ncípal díficultad que tuv¡mos es por
ejemplo para la adquisición de madero, en el cLMl como menc¡ono el proceso quedo desierto
en dos oportunidodes, eso también d¡lató el tiempo, posteríormente cuando yo se tuvo la
madera lo que perjud¡có WÍo Ín avamar con esto obto ha s¡do los foctores cl¡móticos,
ustedes sf,ben que con las intensos lluvias esta zona lamentablemente es una zona ínundable
y por ende es imposíble trobojar, eso también retraso el temo y también los tróm¡tes paro
a tgunas autor¡ mciones.
Tomb¡én Ia díf¡cultad de contoctor con especíalístds potque como ustedes pudieron ver se
trabojó con bambú justamente para el cerrado de los bungalows y otros y eso también ha
repr¿sentodo und límttac¡ón y ahora pues como les menc¡onobo la ,mplementacíón estó a
cargo de Ia asoc¡oc¡ón ADECAP y por qué es uM limltacíón, porque delinit¡vamente nosotros
teiemos que estor un poco en func¡ón a la copocídod tombién que ellos tengan paro realimr
estos gastos, entonces paulotiMmente ellos vienen adqu¡r¡endo todos los insumos necesoríos
paro la implementoción de esta obro.
Con eso concluiríamos lo parte que iustomente nos corresponde que es los setv¡c¡os turíst¡cos
de estos puntos que he mencioti/j¡do, gue es lo que estón en el Ofícío que se nos ha rem¡tido.
lntervención del Presidente det Conseio Regional de Son lÁartín - Sr. Edwin Vásquez Ríos.
Alguno pregunto, olguno aclaroción.
lntervención del conseiero Regionol por lo Provincia de lAoyobamba - Sr. ltarco
Cruzolegui Chávez.
La conse¡ería de *loyobamba es Io que ha sol¡c¡tado a Ia Asesoro de lnfroestructura que nos
opoye e^ uno supervisión en el proyecto y nos hon alcanzado un informe sobre lo cuol
neces¡ to algunos respue stos.

6t!
}¡( tt€fü _ ,
sanmaftrn
r(!lonverde
GO8¡ERNO RIGIOI.IAL
00828
III]ENATCICOC¡ig
DT tTl/EAUI
¡IOIARiA .ASCGADA
,\U'AYIA.ASCGAI)A I
l,lairbj,¡:r loirbjnr¡r . .S¿n S¿¡ ,113ñin M3nin
I
Lo primero está, nos tienen que explícor un tanto el temo de bs adicíonales porque ese
proyecto adecrmc¡ón turístíca del Puerto de Tahuishco tenía un presupuesto como de S/.
'3'2iO,OOO.0o y ya se ¡ncrementaron como St . 3N,N0.00, ese proyecto está suPerando ya los
St. 3'5OO,0N.OO en su pr¡mera etopo a un 7A6 de avonce, eso es un prímer temo, el temo de
la modif icación presupuestol.
Lo segundo estó, en el inlorme que nos alcanzon nos monífíeston que hay observaciones' o
propós¡to de las observaciones ustedes deben saber que este proyecto de odecuación turístico
del Puerto de Tohuishco estó síendo construido por la mismo empresa que está traboiando el
Puente Motilones, Ia mísmo empresa y [as práct¡cas que tíene el temo Motílones, ustedes
conocen porque hemos díscutído ocó, exoctamente la mísmo próctica tiene pora lo eiecuc¡Ón
det Puerto de Tohuíshco ¿En qué sentido? Que hacen observociones al eryediente técn¡co de
manero constante, por ejempto ocó como que folta defin¡r el tema de lo construcción de los
goviones, según Ia empresa hasto los ventanas de los seúcíos hígíénicos, pora ir al extremo
de las observacíones.
Deryués es necesorío tombién que ustedes sepan lo síguiente, cuando se ho promovído Ia
¡nteNencíón del ConseJo Regíonal en et tema nos hemos percatado que por ejemplo no Io ha
mencioMdo el lngeniero, yo no sé tombién eso es un temo sobre el cwl hobrta que ovocornos
¿Cuál es Io labor de los supervisores de Io Gerencla de lnfraestructuro? Porque cuando el
señor intervíno en la obro hoce un mes, según el ¡nforme que nos han alconzado, Ios
trabdjodores no tenían ¡ndumentaria de segur¡dad, no es que sea una ven¡o, una dádiva de
Ias empresas darles los cascos, los cholecos, en los expedíentes técnícos estó s¡endo
valorízado, estó slendo pagodo por el Gobierno Regíonol, pero resulta que cuando se visító en
su oportunídad no estaban así. Groc¡as o la íntervenc¡ón del lngeníero Jiménez y Io precisíón
de lo observacíón es que sucede esto,
Tíene que haber alguno explicación sobre el tema del avonce de la obro, no se olv¡den bíen
cloro nos han menclonodo que en octubre del oño 2011 empezó Io obra, debió de haberse
term¡nado en este octubre debíó de haberse termínodo lo obra, estamos en el mes de
nov¡embre y va en 6096 de ovance y ríesgos que en lo proyeccíón hasto el mes de enero se
voyo o culmínar y que quede clorísímo tambíén que realmente si ttMiésemos buenos
superv¡sores no hay razón objetíva, concreta pora los retrasos de esta empresa, es una
obseNoc¡ón o lo Asesora, no es que tenga el 6A6 del dinero, o sea 2M de odelonto, 4096
moteríales, esta empreso no t¡ene Sl. 1'800,000.00, t¡ene mucho más.
O sea Io que sucede es que se Ie d¡o el adelonto de 2&, 4M materiales y vienen con estos
temas de los liquídaciones, los awnces y se Ie w pogondo y se da las volorizociones y se le ha
pagado mós, o sea esto empresa no hay justifícoción f¡nonciero pora los retrasos, como no
exíste justiÍicoción fínoncíera para el rctraso del Puente l,lotilones, n¡nguno justiÍicaci'n
linoncíera.
Y no slo hobía el tema de la lndumentar¡o, rcsulta que Írecuentemente la Consejerío vís¡to
esta obra y nos encontromos con que ios trobojadores están ímpagos, hoy retrosos en el
pago, deben pagorles todas las semonas, van quince días, tres semotms, cuatro semanas,
incluso hay trabojadores que hon judiciolízodo su pago, porque no les pagan. Entonces eso es
el temo.
lnteryención de lo Consejera Regional por la Provincia de Son llaftín - Sro. Ftor de Belén
Angulo Tuesto,
Cuól es la pregunta pues,
lntervención del Consejero Regional por lo provincia de hloyobamba - Sr. llarco
Cruzalegui Chávez.
Aqui no se trata solo de hacer preguntas, se trato de planteorles o ustedes que conozcon cuol
es lo realidad y quien estó manejondo esta empresa y lo que quiere la pobtación
l^oyo.bambino es que los supervisores de obro trabajen, hagan lo que tienen que hacer y
pres¡onen para que los obros se concluyon en tos tíempos prev¡stos, de acuerdo o lo Drevisto
en el expediente técnico, ese es el temo, eso en cuanto al temo adecuocíón turístíca det
Puerto de Tahuishco.

Lo otrc estó en el tema de T¡ngana sería bueno que nos expl¡que un poco, este proyecto ho
empemdo de acuerdo a lo informacíón que nos hon olcanzado, tombíén hemos solic¡tado
informacíón sobre esto, ho empezado con un presupuesto de Sl. 281,W.N y Íinalmente el
proyecto termínó con Sl. 324,000.00, o sea hoy uno díferencio, justo el tope móximo,
ustedes saben que el tope móximo de modifícoc¡ones presupuestales puede llegor ol 15% y si
esto supero para la Contraloría Generol de lo República paro poder hobílitar transferenc¡a.
Entonces justo el tope móxímo de 51.381,0N.00 o Sl. 324,W.00, entonces nos t¡ene que
explícar un poquíto esto.
En el tema señor, no es que la Consejería haya manifestado respecto a Tíngona que lo obra
se ha paralimdo, entonces esta Consejería v¡síta \as obras no solamente en Moyobamba síno
en el resto de la regíón San Mortín y en el propío ínÍorme se dice inlorme de lo DIRCErUR,
por el mal tíempo en el año 2012, o partir del 15 de mayo se retomó las acc¡ones, entonces
se ha parado cínco meses por lo menos y cuondo esta Consejería visító en su oportunidod el
proyecto, no solamente estaba paralizado sino que incluso hoy un ímpose en el proyecto con
el Ejecutor porque vis¡tamos y virnos el materlal en el sueto, malogróndose y todo lo demós y
se hízo una observacíón el año pasado, no este año, el año Wado h¡cimos lo observacíón
respecto del tema, esto es respecto del temo de T¡ngana.
que se nos explíque que este proyecto estaba previsto Wro un oño porque se extíenden tonto
y porque hay ad¡c¡onales.
En e[ coso Sauce y en el caso Chazuta la raón por lo que la Conseiería ha sol¡citado
ínformacíón respecto del temo es por lo síguiente, he visítado fuuce y he vísítado Chozuta y
he encontrodo Io s¡guiente: no tiene que ver con el tema turíst¡co proPíomente dicho, Pero
el temo está que Sduce es el príncipol otract¡vo turíst¡co del dePartomento, olló es donde vo
eI mayor número de turistos de todo el deportomento, según lnÍormación of¡c¡al que en su
momento Io hon presentado, fuuce el pr¡ncipal destino.
Entonces uno vo a Sauce y Io que encuentro es una Comun¡dad, la Comun¡dad de fuuce, el
puebto de Sauce desvinculodo det princ¡pa| producto, con otros octívídades productívos'
ogricolos, pero desvinculado, como que el componente de sens¡bilízoción no se desarrolla, no
percíbes que el pueblo está identiÍicodo con el tema.
S4undo, nos encontromos ohí y por eso tomb¡én sol¡c¡tomos informacíón al Proyecto Especiol
Hualtaga Centrol y fuJo ltoyo , que se eiecutó o algo que se necesitaba el s¡stema de desagüe '
de sonmmiento y resulta que ese proyecto de desagüe nos alcanzoron el ¡nforme, nos d¡cen
en Ia porte iniciát que no había observaciones, pero es un sístemo como el de chozuto que
colapso, o sea et princípol número de turístos que vienen ol deportamento se von a Sauce y a
la pr¡mero ltwíd Io qúe hacen es que ef sistemo de desogüe colrye, Io que colapso es el
desagüe, entonces uno llego ahí y tíene efi percepc¡ón' a desagüe.
Soliclnmos ínformacíón nos dicen que es problema de desnível y no solamente es problemo
de desnível s¡'no que se ewcÚa el agua al río Sauce, entonces hay que corregír, lo razÓn de
díscutír el temo éasí es el princípol atroct¡vo y hoy este problema, entonces se gest¡one' hay
uno gest¡ón de destino que se orregle el tema, pero no puede estor invirt¡éndose recursos
púbtlcos en un destino como esto y tener eff/s conclusíones que el desagüe colorye o que se
evacúe al río.
Exoctamente Io mísmo ocurre en chozuta con eI temo del desogüe, nosotros estuvimos el f¡n
de semona pasado, iguol e! mismo problema' entonces lo que se sol¡cíta es que hoya una
gestíón det'destíno slpodró ser por el Proyecto Especíat Hualtoga Central y BoJo l¡oyo, podró
hacer un servicio de soneomiento.
Tanto es el nivel de desapego que hay entre lo comunidad y lo inversíón público que por
ejemplo el soneamiento áe Temgüe ni siquiera es gestionodo por lo prqío comunídad en
sourá, o s"a el proyecto Especiol Huauoga Centrol y Bojo lÁayot Ie estó admin¡strondo su
i¡ilÁo ¿e sneamiánb ol iuebto gucinó, estamos ádm¡n¡strondo, gestio*ndo wra ver .el
á"*p"go, el des¡nterés, aa Íolta de quím¡ca entre la ¡nversíón Pitblíco, entre Io pretensíÓn
det óobierno y Io que estó sucedíendo en esa cqnunldad.
V ii-¡* coi to iiguiente, no han ínc1u¡do tombién en la solic¡tud ¡nformac¡ón,resPecto de
Ioi servicios turístí-cos en t¡oyobamba y Tarqoto, Ias dos ciudades y por qué, porq.ue en
---t:)^) -,.^6)^ ,;^^-- t^. .ttri.r^. t' ñnrti.' nftnoñto t1 p

fi*.,.,
sanmanrn
reg¡ónv€rde
GOB¡IRXO RÉGTOIIAL
00830
,Xir3iNA G0lC0C::r,A DE i.fViAil
¡]OTAIIA .AOC6ADA
¡íci.,aj;r:¿ . San M¡lin
Toropoto, no víenen nece$r¡amente pora irse a fuuce, Chazuto, porque la mísma c¡udad en
su momento dada a la d¡vers¡dad de servicios se hon convert¡do en centros Turísticos, hay
mucho gente que viene solo por estar aquí y no por írse o los lugares que llamomos turístícos
oco.
Entonces yo creo que el sector debería tener una gestión tambíén utílimndo los instrumentos
de regulacíón ínformat¡vo respecto del tema de restourontes, hoteles, el temo de
transporte' una díversídad de gomas, entonces deberíomos de estar cloros en el temo v
solicltar que nuestra Direcc¡ón Regional de comercío Exterior y rur¡smo tombíé,n óisirvL
esto, no sé si tienen (os estudios para sber cuántos personos víenen a san i¡iortín solo por
estar en Taropoto o soro wr estor en Moyobamba, por eso es necesario que tambíén dLbe
gest¡onarse este .tema, qué occiones se hon reolizado para gue !os' restourdntes se
cotegor¡cen, ros hoteres se categorrcen, ros motocarristos troten adectndamente y así
suces¡vamente, por eso es que se ref¡rió esto, gracias.
lnterverrción de lo consejero Regionar por Ia provincia de son hlortín - sro. Ftor de Betén
Angulo Tuesta.
solo pora ocotor un poco, si bien es.clerto lo que el consejerc dice en ta ciudod de sauce hoy
problemas, no de ahoro no con esto mismo, en reatidotl en Souce se han h"cio W po;1;
menos tres veces sístemas de desogüe, por lo menos tres veces se ha hecho V to¿oí ioiipsan
de alguno monera' no se ha encoitraáo ra Íorma técn¡ca di ioruc¡onor eírcs protleíily
pr-obablemente eso vo a seguír buxándose tá ¡ormo de nácerú, vo se ho formado desde er
año pasdo un eguípo multísectotial con todás tos autorídodes tanto de sauce como
T_lr?poto por: la de
ver todos esos prob.lemas y a ,er cómi sá l*íJu" qu" se minimice la
en que se están usando formo
esos servicios.
En el de Chozuto
.caso el problemo. depende ohora de to ¡ unicípolídod, porque
que ellos
t¡enen
son los
o su corgo er montenimienio de to obra y io iobioiiía" que w ériil*,-;iá;;;;"';;
o veces tas autor¡dades se Donen e.n un p-lan de que quieren estor bien coná prlñii I'e quíeren cobrar, *
entonces qúé sucede en'cnazuta,juá-aliii Lt primer día euos
mucho antes que
supieron,
se termine to._olr-g yltían cr" ,;iitiiiiür-r¡rt"ro,
etc.' det bombeo,
costaba
etc.,
olrededor de sr. rs,ooo.oo y tas'autor¡dadei como quieren tenei-ai
su parte' porece que ellos pienson que w;niiál
no cobrándotes io rái-á
por
rcne, de su parte
el se*cro y cobran
de dgua sr. z.oo, et s¿Ncio de agu;
"i "iári ti"n" que mdntener
de^demgüe y er se*cio
entonces ro que sucede es que nurca tienen tos fondos suficientes, de esos 5r.
?#,,:^f:::i.no pasa y et resto to qie eui-iuiáói"iiiriíu¡, ,o-tir,i-lói;;;;;';;;
Eso el
.un! toreo que ¡psotros
,venimos .constantemente trabajondo
autoridades no solomente
sino con
con los
ra Dobración, pero ras outoridades ron
det
o i"c* Gob¡erno
osi, osí como
Resionor que hobtamos
*n tii t"ntl yiáiZáiiá¡]""Áá¡i,"t
tombién ;;; ;;;";;r"i;;i;";
somos lentos en entender, iguol iucede en tíioi-ilr¿"r,
entender @ gente
y lenta paro es tenta para
octuar.
E:r::t:: probo.blemente el próximo año o dentro de dos
problemo, o ir,es años solucíonoremos
es bueno or"*^ry:^!n el
j!, naiien¿o
"1W i;q* *v consejera
frecuentemente con y eilos,
estoy
nó sotamente ohí, en cado uno de'los'lugares de ld proincio.
lnteruen.ción de lo Consejero Regionol por lo provincia de Rioja _ Sra. Sandro Etiso hlonge
Aquí hoy un tema que a mí me Dreocupo como Consejera, entiendo quizás tas inqu¡etudes de
Morco cuando dice hoy que preocupanos po, esto por'"í iiioi,- no sotamente por el tema
turist¡co, hay muchos temos oue so.n transversares,' pero hoy'in rcma gue estomos viendo
nosotros dentro nuestra !aior..líscotüd;;;';'r;;;;";?r#' qu" "n ro comisión de
lnfraestructuro con mucho mas tino seguramentá ú-ióalá'iáa, er tema de tos obros, que
t::!^:!t:t:!"!* tros adictonoles, que no se termínoi en su tráÁpo debido y to que no es to
prtmero vez seguramente cuando escu.chomos ot "rporitor,- ii'jlngeniero de que se otorga
obros o enüdades que se cree ,qu.e tienen uro lx.ttr"iitiá iiói*,ro que es uno de ros
requisitos paro pder otorsarres tó ou"ri jroá ittá' ""üi"áiíi*ra. er consejerc tÁarco

0083r
SAN/$ARflN
i '¡i\ili,.rir"0i|iü Ci i.¡V[{U
ll:;¡::n:; . S;t ,l¡nr¡
cruza[eguí que es lo mísmo empreso que está o corgo de la obra de ttot¡lones, de verdad o mí
particu[armente me sorprende, porque esa obra hemos visto cómo esta y como estó sus
avonces y las diÍicultodes que está trayendo y estó trayendo uno enorme controvers¡o en uno
poblac¡ón como ¡ oyobambo.
Entonces mí pregunto es y creo que es motería de ponerle un alto o esto, no sé s¡ estó en
nuestros manos, ¿Quién hoce las licítaciones? ¿euién estó metido detrós de es:3? que b da
ganador o empresas que no cuentan con Ia solvencia económico sufíciente, que tíenen
antecedentes negativos y que en vez de dorle opción o otras empresos que tengan que ver
con su currículo, obras que haya ejecutado de monera intachab,e y tengá que lórsele o tos
m¡smos empresas que estamos teniendo dolor de cabezo dentro de la Reg¡ón, ni s¡qu¡era que
hayan tenido fuero.
Entonces yo creo que eso sí me gustaría que se pueda investigar, no sé, poder mber quíén
está detrós de este tema de las lícítaciones, qué ent¡dad de nuestra ¡nstitución para poder
preguntarles cuátes fueron los cr¡terios técnícos que emplearon para poder darle el ejemplo
de ohorita a la obro de Tdhuíshco, a este mísmo Consorcio eue tiene la obrc del puente
Motílones, eso sí yo creo que es materío que comencemos a lnvestígor porque estamos obro
tros obra y con este mismo problema,
lntervención de la Consejera Regional por la Provincio de El Dorddo - Srd. llery Alicia
Flores Saavedro,
Por el mismo tema que Sandro dice, o seo el ove ¡Aoría del Gobierno Regional, desde que
venimos no sé cuintos años con Ia mísma hístoría de que las empresas y eso hablamos con et
Gerente Generol y cuondo yo hablo o olgunos les molesta cuando dígo por qué seguimos en Io
mísmo, por qué t¡ene que ganar una empreso observodo, coso de H&H Contratistas, CASA,
Contratístas que w o ogorror Ia corretero sísa - Bellovísta, yo ese día hablé aquí díje de
nuevo en mi prov¡ncía cuando ya estuvo por Saposoa, Juanjui, hobía tenído muchos
denuncías, seguimos en Io mismo y como dicen que es un poder, desde arríbo v¡ene, el hlEF
ya t¡ene todo, pero yo digo en ias obras del Gobíerno Reglonol pregunto Pres¡dente de qué
monero el Consejo Regionol podrío ver alguno lorma qlre respoldemos o demos alguna
ín¡cíotiva, para que eI Ejecutívo tombién prevea estas cosos.
Ya tenemos Puente Motilones, ya tenemos muchos ejemplos y que no vuelva o repet¡rse, yo
sé perfectamente que ol asumir Morco Díoz lo Gerencia de lnÍraestructura paro mí es uno
gorontío que esto va a superorse, yo consídero y siento osí y lo d¡je públlcamente en lo
reunión de los Gerentes, pero tamb¡én ese día dije un ejemplo el coso del Puesto de Salud de
San hlartín de Aloo, que vale mas de S/. 3'W,N0.00 de soles, lo Úníco Gerencia que estó
yendo es lo Gerencía Subregíón Bojo lvloyo.
Entonces yo ins¡sto que la Gerencío de lnfroestructuro, le traslado al lngeníero de lo
Gerencía de lnfraestructuro del Gobíemo Reg.íonol, que se preocupe de verificor nuestros
obras, no podemos seguír que olguíen me míre boníto, yo digo ahí estó |¡ndo Ia obro, pero yo
no soy lngeniero, yo voy como Consejera, no por critícor sino porque me gusta ins¡stir en ver
que si realmente, porque a últ¡ma horo dicen está observada, después que se entrega yd
dícen esto no Íunciono, entonces eso queremos que ustedes como Gerencia de lnfroestructura
nos garanticen que la obra que vamos o rec¡bír reolmente seo la odecuado y lo prevísta en eI
proyecto.
Eso es lo que nosotros queremos como Consejo Reg¡onúl, queremos que ustedes nos
gorcnt¡cen que las obras que estamos haciendo se hagan bien, uno por un temo que se hagan
bien, dos, yo estamos hasto no mós cansados de los adícíonales y los ad¡cionoles, tamb¡én es
un dolor de cabezo para nosotros hoblor de estas obros.
Entonces es un temo de ínfraestructura que ya lo tomoremos como un tema muy partícular
con el Gerente de lnfroestructuro, que sé que él t¡ene uno muy buena intención, ocabo de
hoblar con él y me comenta y me díce que lo empresa es reolmente una empresa que no
tiene mucha garantía, así pues quíen le vo o licitar, quíén le hobró dado eso obro, no
mbemos y allá ya no podemos ni trasladornos Porque ya está con la obro.
Consejero Ie troslado a usted, usted va/a a ínfraestructuro ínsisto, verif¡que y
pend¡ente, eso es lo que t¡ene que hacer usted, íguol los Consejeros de los provinc¡os,

ffi'*,, -,
sanmafttn
, eg óav€rde
GOSIERÍIO REG¡OIiA!
oo832
SAN TAARTIN
X]i\li¡iA GOICCCHEA DE tiV!A|j
¡iCTARiA .ABO6A¡A
ii,ii.¿r:; . S¿r l¡eñir
porque lo que estomos observondo oquí, donde vamos encontramos lo que no debemos
e.ncontror' y d¡rigirme o lo señor¡to Angulo, sí no me equívoco et oz de feabrero lueron los
directores, fue uno excelente exposición sus progromas paro el año 2012 y fue'en Lamas,
tuvimos .si no me equivoco a lo señora Karino todovío y siempre promesas, siempre yo ínsisto
m¡ provincía puede ser pequeño, pobre no sé cómo le consideron ustedes, pára mí es uno
p.rou¡ncia con muchísimo futuro y de repente de ahí se olimenton todos t;s Torapotinos y
decirles que no le estón mirando con ros o|os que quis¡era que ro mrren usterdes comó
D¡recc¡ón.
Yo.he suger.ído que vís¡ten, que vean, hagan ounque sea un pequeño proyecto pero empiecen
a ínteruen¡r, se que fueron o ver uno vez unas señoritas a tos cóminidoaés Natiiás- qiie
tranquíIomente podemos trabajar, hasta ahoríta no se escucho pero yo pido Lamas, yo sé i¡ue
a Lnmos si le v¡siton, pero qué proyectos tienen en Lnmos, no escucho,
Entonces nos gustoria que a la región Ie m¡res completa, no solamente Moyobamba, ní hemos
sabído de esta obro de Tahuishco, ahoro recién mbemos cuántos mittoies en tioyobamtn,
hoblendo 10 provincias, d¡stribuyon mejor sus recursos y hagomas una reroción estrecho coÁ
nuestros alcoldes, mi arcarde tiene un interés tremendó, ani.eayer vísítaron las cotaratos de
Woja, paro venir y proponerle algo, de repente otgunos' coms iodemos hacei, ;;;;;;;";
una zona interesonte, porque tenemos uno vía que ya estó osÍaltado y otro qúá yo ¡iri iá,
osfaltarse,
Entonces yo quísíera que tomen en cuenta las 10 províncios, gracios.
tntervención del C-onsejero Regional por lo provincia de San lúoyobambd - Sr, llarco
An toni o C ruzo le gui C hávez.
No por una afínidad con ld gestíón víllonueva voy o venir a decír ocá en el pleno de consejo
o que respecto de los problemas d.e Sauce y Chazuta, no hdy olternativo t¿cn¡ca, n¡ qiá fuá;
una coso.de alta tngeníerio, comptícadísino y quereí Just¡iíái-iue et aesagaeiotip;; éi es
poco serio, entonces adenas de eso.si,atgo hdy qreíotoíar, ti iest¡ón del consejo Regionat
es que de una fecha o ra otra se estó hociendó dtgo, aquí io se'w a ven¡r o decir oye sobes
qué,.la pobldción no se ínvolucro, no se sensíbitíza-, que'es tenii y que no se cuanto.
Aquí en este Consejo hemos insístilo q.ue tos senc¡ix puoi¡cis tí"r", otro, ,orponentes, no
solamente el tema de ta infroestruciura, ".t t"r*-íili'iárl¡án a.o¡"ntat, aquí y como
consecuencia de.la pues.ta en agendo, a pres¡ón ol Ejecutivo,'ahoio tenemos en respuesto a lo
que ha ocurr.ído en.Jepelac¡o, tenemos en respuesta ál pi^l"rto Naronjitto donde el
componente de gest¡ón amb¡entar, e! componente de t"rrli¡ot'"it¿n "piuiaii*", á, irái
m¡entras se ovonza con la obro, hay eAuípos técnícos qu" -árta, conversando con ios
autoridodes, que estón armándote ta einprésa y ot ¡inát t"rr'iÁá á proy"rto físico, termíno ld
empresa' se hace ro vororizoción, se tiene estructuras de ,*t* y ," tiene un serv¡cio.
Eso no es cuestión de que me guste o no me guste, es Wrte det proyecto s¡no que no se hacía
antes, es un primer tema.
Lo otro está, es necesar¡o también.gu.e -se tome en cuenta, también de este Consejo es que
ontes cuando se hocian provectos de ¡nÍraestructrro turiiiíro ilmo et cat" ráiuilrtíioiillá
desarrotlobo et otro comDonente.ou-1_él,i,mooyan¡"., ,arió-ár-áil s¡ hogo alguna inversíón,
cómo es.que sensibílízo, involucro, copacito o lo pobloción benefic¡aría.
2-l:: p ocu.rrído en Moyobomba có, a urt"iír-lil;rr;;;;';ó';;", b inversión, en t0 oños
recten se activa y se da volor económico el..bul.evor, to que ni se quiere es ahoro, ahora
feuzmente en.este provecto y si por interm"¿n ¿itzórn¡it-ioiáÁ* (kcirre or Ejecutivo que
can rmportante como invertir en infraestructura es dartá én cant¡dad y "n opíriiiiii¿'i*
recursos necesarios que demrronen ese componente, porque ió'qu"r"mos en 50n rÁartín es
que los recarrsos se oríente, se ?iecu:e! proyectoi y'*tos io tengan el impacto que
esperomos, sino t¡enen normolmente et imiacio qr" órpi^oi, porque no desarrollomos
otros componentes.
#:":"rÍy,,Xyr":,ry!Í-ñrj!!yos,sauce en oqueua oportunídad nos fu¡mos hosto santa
lIíÍ il,itil:!!:^!::-:,:jy:_,Í:,o ae ri-ioieffi'á;1;';;;;;: :;;,i;;;;;:",,fiÁí,ii,ii
fl",fJ,i,l;"::,:!,.::*::"::"^1::,,0:,"!rj;;ia,'il,iil'íZiiJi;:i;;;;;Zi,iWí:X
to rosuna, no estomos uenáo qie e*ó pa;;do';;';f ;;r;7;;:,"íl.i:;;##:r"'Ji::"::t
l

S*--,
sanmantn
11)g¡onve|de
GOEITR¡IO REGIONAI.
00833 Iiil[iit ']rJ¡i0C¡fr Nf rtyiÁü
¡r0fARiA .AB00ADA
l¡o,irijml¿. S¿¡ t¡flin
desostre en lo zona, hicímos mención, olertamos del temo, Ios campes¡nos como estón
desvínculados de Io laguna o ellos no les intereso si o lo laguna va o no vo agua, s¡ se seca o
no en el tíempo y lo que estó ocurriendo uno deforestación agresiva en Io parte olta.
Entonces s¡ hay una gest¡ón de destino m¡rc pues todo, m¡ro, una mirada ohí orr¡bo el temo
ombíentol, et temo de la comunidad, el tema de ta senslbilízocíón, el tema del proyecto, una
mírodo íntegrol y eso es lo que no ocurre, entonces eso se les ha comun¡cado.
Y lo otro estó cuando hablamos ese temo del proyecto fuuce, lo fuente de fíMnciam¡ento el
Plon COPESCO no son recursos de la reg¡ón y según el ¡nforme que nos alcanzan el
presupuesto estó pora este oño, entonces tenemos d¡fícultodes en lo regíón pora trabajor el
temo de proyectos turístícos, ohí no mós cwndo lo señoro v¡ene y nos díce oye estoy
troyendo una íníciatíva de huce, yo quíero decirles sí olgurn ¡nwcac¡ón húy que hocerle o la
Dírectora es eI Íortalecimrento de los copocidodes en elaboración de proyectos turístíco.
En lÁoyobamba Sl. 2'0W,m.N destinodos ol tema turíst¡co Nro el tema de Lejía yacu y
Poccha, por parte de la l,luníc¡polidod, uno vez m.is después de cuotro, cínco años, que se
síguen postergando y postergondo, o seo no es cuestíón de dínero ya ahoro, hoy dínero pero
no hay los capacidades necesorios para elaboror bien ¡ntegralmente los proyectos, entonces
es un tema, temo de cómo vomos fortoleciendo, entiendo que estón hociendo esas cosas, hay
que darle más punche al tema, grocíos.
lntervención de lo Directord Regional de Turi*no y Comercio Exterior ' srto. vanesso
Angulo Ydranga.
Sobre el temo puntual de Tahu¡shco yo cedería la palobra at lngen¡ero porque se non
mencíonado varios temas, sobre todo el tema de ínfraestructuro, el temo de las
controtaciones o lo deiomos ohi.
EI tema de Tíngona sí ho hobído iustomente este aumento en el monto pora Io eiecuc¡Ón
fíno! de esta obla, justomente porque el expedíente se traboió el oño 2010 y def¡nítívomente
pues los costos von actualizándose, en es de conoc¡míento.de todos.
'Entonces
es por ello que justamente ol hober esta actuallzación de costos es que requ¡ere
una moyor iiversíón, ¡gual por eiemplo en el tema de bambú, en otros tipos de lnsumos que.
han sido necesarios paTa Io' ejecución de esto obro a mayor detolle iustomente
también estó
Io odminístradora dél Proyeclo que si ustedes desean puede expl¡corles mós con 1os térmínos
ya de repente técnícos, p¿ro puntualmente es esa en el temo de Tíngana, la octualízocíón de
los costos.
Et temo de Souce, yo iustomente les mencioné que iustomente uno de los temas es gue Io
siiiXn¡zac¡dn de' !á iomunídod es un proceso, en fuuce estomos interviníendo hoce varios
ini i táÁf¡¿n con el apoyo de Ia Cooperacíón Alemona, con [o Glz, en la cual Por eiemplo
prior¡zando como proyectos pílotos d esos destinos'
'Nll pir ejempto io qu" te 'hízo es fundamentalmente trabajor con Ia comunídod, tal es así
or"'t" íoniormo una asociacíón, una asoc¡ación que involucra a los empresos de
iáiolroiúi, péro no estamos hablándo de estos grandes empresarios, estamos habtondo de
"itoi- piqu"Áá, empresos y tomb¡én por ejemplo el tema de.los boteros que ustedes bien
Áiii6á¡i" observár en 1os-fotos o quíenes estamos capocitando,, por de sí es c¡erto' eI tema
turiitico no solomente giro en toino o recursos en sí, si no hoy. d.iferente-s factore.s que,
forman Darte desde un destín' turistico, hob¡endo menc¡onado tombíén eI senor Lonselero el
i-irl oñtiáitot, natJ estadíst¡cas, hay estudíos de mercodo que sí refleian que buce e.s uno
i| t*-iittin'os ^As visitados, ,oi¡unío ent" AJruashiyocu, Lnmos, hloyobomba, eso es lo qu.e
,átii¡o tos estudios de intelígeníía enl@ado y nosot¡os tombíén nos regimos en base a ello.
'*ii'iii"ii.f,- iii¡¡éin nuéstras occiones no solo de promoción slno tombién poro el
desorrollo del producto turístíco.
Entonces ahí solomente ocloror que sí seguimos trobojando por Ia comunidad'. pero
Iomentablemente es un proceso' ohora hoy algo muy c¡erto o nosotÍos nos encontorto que
io¿i ilÁi^Ái n siume'a trabajor el temá dé ecoturismo, eI tema de turismo sostenible,
Derolomentablementenotodoswnaquerertrabajareltemadedegrrolloturlstico'
iitlí¿li'iiiiiiÁl-iórii^oi i t* orsontzaciones hacemos unos convocator¡as obiertas' pero Io
que síempre sucede que se quedin cuóntos f¡nalmente en estos organ¡zac¡ones' se quedan

0o834 IrirlE¡iA GOlCcrCii¿A 0€ LEVEAi]
NOTARIA .AB06ADA
SAN A,IART'N
f,ic;l;;n:a . San l,lrrlin
cínco, se quedan d¡ez, to mismo que nos ha sucedido en Yoros, que es un tema también
bastonte ólgído.
Entonces nó Dodemos tomb¡én nosotros exigír o ta pobtación pora que señores ustedes o
portír de ohora t¡enen que dedícarse a Io oct¡wdad turíst¡ca, te von a declr que no' yo tengo
'm¡ chacríto, pero cloro eso no sígnifícl que ní nosotr1s nos vom1s o Sens¡b¡t¡zolr ' entromos en
este proceso', pero so[o pora eiemplífkar, to que nos estó posando y lo que yo he vi,sto desde
el año 2¡p9 jústamente con Ia GlZ, en Yoros específicomente hoy unos poses¡onarios. en una
zona, cuántó nosotros hemos estado reuníéndorps con ellos trotando de ¡nvoluirarlos paro
que iormen porte de la organización de esta osociación y ustedes qué creen, que nos hon
á¡chó sí, no,- o etlos no les ho interesodo y d¡scÚlpenme no es que no tengon d¡nero, t¡enen
sus buenos ferreterías pero símplemente no les ínteresa nado el temo turistico y síguen ahí.
Ahoro seguímos viendo el temo yo estomos con ta Fiscalía y con|untamente con el ARA'
hemos querído lograr de las d¡ferentes formas, a las buenos y a las molas como se indíco,
para que reolmente esta poblocíón se sens¡bíI¡ce y traboie el tema turistico y lo mismo
ocurre en las d¡ferentes proüncias y en todo lugar que nosotros vayamos, eso es lo princípol,
es cíerto hoy un crec¡m¡ento sostenibfe de la act¡vídod turística, pero con eso yo no puedo
pretender que el turísmo octualmente sea la ponaceo o lo soluc¡ón de todos los problemos.
5i nosotros anol¡zomos Ios estud¡os de mercodo, por ahora no hay de los turistos, solamente
hay ínterés en visitor cíertos lugares y eso no depende solamente de lo promocíón s¡no del
ínterés del tur¡sto, de [o ñotivacíón del turísta, entonces se tiene que portir por diferentes
factores.
Ahoro, s¡ hoy problemas en el tema del desagüe que a nosotros tambíén nos preocupa mucho,
porque es una exígencía de los tur¡stas, si, pero poro eso nosotros justoñente preocupados
por esta problemát¡ca, se ha conformado esto plataforma, que bíen yo inv¡to a cada uno de
ustedes que tamb¡én se sumen, ¡ndepend¡entemente que sean de la provlnc¡o o no, porque es
un trabajo como les menc¡oné no solomente de uno solo, síno también la hlunicipalidad,
otras entidades tambíén, estó el AU, si no me equlvoco y otros entes mós y porte por
ejemplo de estas gestíones que se ho logrado en fuuce, uno de ellos como les mencioné es se
ha solícítodo a ITINCETUR que ellos nos opoyen en el f¡nanc¡amíento de un plan de monejo de
Sauce, porque ahí tombién es la problemática que llegon cualquíera con sus motos acuát¡cas
y emp¡ezan por todos lados y causan dísturb¡os y eso tampoco no queremos.
Y esto es justomente Io que yo les menc¡onobo, el tur¡smo tiene carócter bifronte que s¡ no
es desarrollodo de uno monera planificada, de una manera orgonizada, consensuado por los
d¡ferentes octores pues f¡nolmente se va a generar un desastre, por ahí que qu¡ero aclaror el
tema y lo m¡smo sucede en el coso de Chazuta y como les menciono nosotros trobojamos con
los que reolmente estén ínteresados, porque hay algo, cuando tú trobajos con la poblacíón
lamentablemente los poblociones quíeren yo ver los ingresos de Ia noche a la mañana, esto
ocasíona a que muchos digamos se cansen y yo no quieran formar parte de estas
organízaciones, entonces simplemente me hago a un lodo, entonces eso también es otro
factor que sucede.
En el tema de l oyobambo y Tarapoto el tema de colídod es muy ímportante justomente
para ver este tema de compet¡t¡v¡dod y nuestro díscurso de nosotros es justamente queremos
generar que haya un destíno turtstico competit¡vo, pero también es díscúlpenme que tes
diga, un bendíto proceso, cuontas veces y les voy o decir como parte del equ¡io de DTRCETUR
que. tombíén formé, como pdrte operot¡va muchas veces tíenes que ir a tocar Io puerta, o
insistirfes, o explícarles cuáles son los objet¡vos, qué vas a obtener, discúlpenme péro no hoy
ese ¡nterés de mejoror lo col¡dod de los seMcíos, claro que no son todos, pero es un procesi,
No sé, les ind¡camos de todo que no solomente tengon una isión a corto plozo, sinó a torgo
plozo, porque yo considero que se nos v¡enen muchos cosas ínteresantes, muchas coms
buenas, lomentablemente tenemos uno v¡sión cortoptacisto, solo nos vemos ein el momento y
por eso justamente hay este t¡po de reacc¡ones de la población de que no, no me lnterei,
cwntas convocatorías hacemos para que se capociten, aparecen lO, ll, algunos dicen estoy
cansado, el tema de cotegorizacíones s, lo estomos víendo, pero tombién et temo dá
cotegor¡zacíón es olgo opcional, no es algo que nosotros como ente rector podemos decir
señor empresarío usted tíene que cotegor¡zorse, pero sí obviomente vamos a hocer una

t€'ou* -,
sanmaftrn
:qrónve.de
GOEIERIIO R¡GIONAL
DE
00835
,1ti,t:\¡ ;0tC0üHtt Ci LEylAlJ
lrfiAtlA .A80GA0A
.úcf !.i,r¡:r. S¿¡ l¡:.1in
campoña mós ¡ntensíva pora justomente yo tener a los empresoríos comprometídos sobre
todo en eI tema de calídad con el tema de competitividodes, entonces eso hoy.
EI tema de transportes si es un tema que lo estamos viendo pero necesitamos que se sume
más esfuenos, Ia l[unicípalidad, discúlpenme pero tenemos una gran deb¡tidad también en
olgunos casos con lo l^unícípalídad, prínc¡palmente por ejemplo Moyobambo y Taropoto
hemos estado viendo el tema de seguridad con los trarBportistos, en las cuoles muchas veces
se nos ha dejodo solos como DIRCE¡UR para atender este tema, y este tema como les d¡go les
compete no sotamente a Ia DIRCETUR sino o la lÁun¡c¡palidad y a todos los actores.
Igualmente el tema de segurídod que es un temo que también a nosotros nos preocupa y
hemos tomado una plotaformo paro tratar tombién este tema de segurídod y justamente lo
próxima semano también tenemos un trobojo con este tema.
Ahora algo ímportante que mencionó la Consejero por la Províncía de El Dorado, como les
mencíoné el territorio es omplío, tenemos como 282 recursos turísticos, Ia idea es seguir
ínterviniendo poulotínomente, pero no es porque de repente no me ínterese supongamos
Picota, no me ínterese Tocache, no me ¡nterese Juanju¡, el tema turíst¡co es un temo
bastante especíol, hoy algo que nosotros no tenemos que crear y es expectot¡vas.
Nosotros tenemos ios promotores turístícos que ya por ejemplo estón empezando el trabojo
de compo que justomente vamos a f¡rmar un convenío tombíén paro el tema del inventotio
turístico que es nuestra herromienta vitol paro empemr todo proceso y eso vomos o hocer en
EI Dorado, ya vamos o fírmar un conven¡o con la l4unic¡polidad y la Universídod tambíén que
se estó sumondo a este proceso, por ohí tenemos que partir y tenemos que ovonzor señores,
esto es ímportante, el tema de mercado es ímportante Para nosotros, porque qué pasa,
d¡scutpen yo síempre pongo como ejemplo o proyectos que fínalmente se quedan como
elefantes bloncos, ¿Por qué? Porque no hay quíen dé sosteníb¡lidod o este proyecto y porgu3
no tlego ningún ftujo turístíco y e( ftuio turist¡co como les dígo no solamente está en función
de Ia promoc¡ón síno en los mot¡vaciones, en lo que reolmente demonde un turístd, es todo
una evoluación que se hace a trovés de los estudios de mercodo.
Y con eI temd de gestíones, tombíén menc¡onó el temo por eiemplo de Jepeloc¡o sí
Iomentablemente ohí hay un proyecto que hoy presupuesto pero lo tienen ohí, iustomente
hace olgunos meses en unos convereciones también con los de COPESCO' se nos ha ped¡do o
nivet dá Ia Región hocer llegor tres propuestas de proyectos y uno de ellos es el tema de
Jepelocío, tambíén estó el temo de Chazuto, no recuerdo especificamente cual es el otro,
cr'eo que es en JuanJui y por qué no en otros lugores, porque en Ia porte de Lomas ya hoy dos
proyectos que se ian o'ejecutar en Lomos iue es iustomente con Plan COPESCO, eI dío
'víeines
tenimos una reuníón estomos invítando a la Conseiera, que es pora el mejoromíento
de los servícíos turíst¡cos.
En el filorro de calzada a trovés de los gestiones de DIRiETUR y tombién de Ia llunicipalídod,
porque oquí es vitot ta lÁun¡c¡palidod, porque uno ltunic¡pol¡dad que no está ¡ntereedo yo no
voy a poder trobaiar con ellos.
lám¿o por ejenplo pora mí es un eiemplo, Lomds tombíén es un eiemplo de hlunicipolídod.,
Niiva Ca¡amárca, ei Tocache tameitobtemente ustedes conocen ya Ia sítuoc¡ón, nos ha s¡do
dífícultoi trabaior porque eso tiene que ser un trobajo de
.la
ñono y esperemos saber qu?
iiayi noticios Ouánas ohí en el tema de Tocache con Io tulunicípolidad, porque s¡empte ho sído
poro nosotros un freno paro poder desrrollar act¡v¡dodes, entonces estamos hac¡endo ese
trabajo.
it ioi aa uouo yo se está ovanmndo el temo de toller de ¡nvolucrados pora.iustomente Io
áiiió^i¡A, de esíos proyectos de tur¡smo, no sé s¡ ha sído muy rópído pero básicamente con
eso yo quería term¡Ildr.
l1éi ii¡ti o Ia carrera pedestre tamb¡én que se está Promoviendo en tun Roque de
LrÁloio, isto con la finali'dod de díversif¡car tá actíüdod turístlca, el día 26 de noviembre,
gracios, muy omobles.
tntervención del Presidente det conseio Regional de son tlartín - sr. Edwin Yósquez Ríos,
Grocias, ho sido un plocer escucharle,

@*"' -,
sanmarcrn
.it l¡v€rde
GOEIERiIO REGIONA!
00836
SAtr/t{ARfrN
¡ilriii'iA G0IC0CHEA ir¡ LiV:Ai
NOTARIA.ASOGADA
l'1ct¡;¿m:¿. S¿n tlalin
Pammos al punto tres, ¡nforme de lo Directora Regional de Tronsportes y Comun¡coc¡ones,
sobre estado de proceso de elaborac¡ón del estudio def¡n¡tivo del tromo corretera A4etal -
l orcos, Prov¡ncia de Tocache.
Exposición de lo ürectora Regional de Tronsportes y Comunicaciones - tng. Cormen B.
Ríos Yásquez,
Quíero pedir autorizac¡ón Nra intervenir un poco en los puntos que hon estado trotando
ustedes anteríormente que no son de m¡ competencio en lo octualídad pero como parte del
Gobierno Regional y de lo gest¡ón, creo que es ímportante que me escuchen.
se ha hablado de los sistenas de desagüe en partículor del s¡stemo de sauce, bueno ahí tengo
un poco de expe.riencia en general en tdo lo que son sistemas de desogii,e en 50n ltortii y
creo que en el. Perú entero, pero mós port¡cularmente lo Región Son hlortín, por las
corocterístícas de sus suelos y por la idíosíncrosía también de los Dueblos.
o seo -aquí lo que posa es efectivam:nte ro que habra nuestro consejera Fror de BeIén, to que
está foltando aquí es una educac¡ón mnítoria, no exíste educaciói son¡toría en Ia iegióit y
es¿e es un trabajo que se t¡ene que ir.viendo en lorma paulatíno, poco o poco, es un t;obajo
que v¡ene inclusive ro educoción desde ro escuela de los níños, hn fiortín no está
acostumbrado o tener sístemos de dengüe bojo el sístema de bombeo, es un sístemo
particular que neces¡ta un tratom¡ento y uñ trabajo permanente Wr parte de los
lAunicipalidodes, una vez que se entrega lo obra a lo MunicipaUaaa.
?. n-o- yo. un. poqulto escapa o la iompetencío del Goúierno Regionol en sí, sino a lo
hlunícipalidod que debería asumir su rol como autoridod locol de poder concientizor a su
poblocíón y lra.tar este. t:ema de forma mos responsobre, tieniqie ver con recursos tombién
por parte cle la lÁunicipa.lidad pora -poder osignor un persoiot que ayude en todo este
proceso, es por eso que er Gobierno Regíonar tengo entendido ho ¡iandó este prortino-ái1
d:sagüe. d: huce, que tiene mucho que ver tombíén con' et aeigaá' itñif qii
desgraciodamente. c.uondo ra pobrac¡ón corece de un demgüe pluvior esto íe ^ércto con-tis
aguos se'idas del de*güe y es que ahi co.lapson tos siste¡ías,'"s n nor.at Io que sucede en
los pueblos cwndo no exíste un sistema de drenaje pruviat y ui tist"no ¿e are'noje ái ááuás
seMdas.
Por.otro rado es ímportonte también ver ro concientimción tamb¡én de to pobtac¡ón cwndo
se involucron en los sístemas de demgüe sin estar outoriioaisr"f,"r**, qr" no "rtan dentro
del ,sístema en el proyecto, no están con:iderodos, Wrqii *'áiooon esas cosos ol momento
d:h:r:l:t estud¡o y et.tos son porte de ta pobtaci¿t;;iftÁ¡ deí;r"Vecto, qu¡eren insertdrse
2-:!-:::1"-ry.r:!o qui.eran tl ,o:o_::-t,y tombién'está
tecntco y eso hoce que los slstemos colopsen. "*
Pero el Gobierno Regiono! en forma responsable ha conformodo un
a_!
equipo técnico por
Pygu*t9 *.ne.c¡at Huotraso qn¡rgt y u¡o
Nrte
uoyo, jiáGlióiiorponando
que en este proceso
es porte de ra responsab idod de un.r,unicipio, ro estó *iÁ¡",n¿o et provecti
Hwllaga central y qjo Esiáiiá
¡vlayo y eso no soramentá sóce¿i
pobtac¡ones
con üic", sucede que con una serie
tlenen de
este siste.mo de bombeá
def¡nitivomente ¿;¿';;- compl¡cados y que
t¡enen un costo tano¡én,.un cislo-i"r"'láatiü h ^,rV
tienen consejera
un costo que
Fror de Berén,
la población pr"poroao párl
,no.-esU illiir hocertos o tos otcoldes
asumir pora no quieren
de reDente alguna cuestié.n polítíca,ii qiü" p"t"orn
Entonces con
es importante to gente.
ooui oor
.ejempto
yo sieÁpre reíome,n-dlbo eso to oPt tombién
o to Opt Reg¡ondt de tos
y
ttinicioatiíodei q;" a
;¡
perlil ;;^;;;;-;;;'#ior"
se considere, un estudio o nívet
se invoruire de
o. tot piitánot'ili" iá tiene
ül"nág""r",
un a tas personas
costo, que que
tes
eso
vd o costor tonto ¿;;:" ¿i-;ü-;'t;iL, sistemo de ,o demgüe y que o et tetéÍono, es su
tiene un costo y que tieneñ que
servicio' oir ¡, to¿o,
no
s¡ quíeren
es un costo gratu¡to' un buen
no es que-ra oora se
pagon aa, iiiii" y to g"nt"
un sot,.tienen que
se
pogar
otvído y no
un serv¡r¡ó w* qii
Y con respecto a ii"ááil"iiiin ,erucio e¡irierte.
ros procesos de ticítociói v wi" ioidn¡álii'di Perú lo que rcaos, d niver
se hace de todo
son er
Comis)
Comítés F

tg**.,
sanmarutn
j ¿g1onv€ro€
GOB¡ERTO REGTONAL
00837
X]iliENA 6OII]OC¡1EA DE LEVTAU
¡iOIARIA .ÁtsOGADA
tener que dar lo buena pro o empresos que en el mdnento de la ejecución no dan resultados,
lomentablemente todo esto está regido por el OSCE, s¡ et OSCE no observa o la emDreso
nosotros, los que formamos parte de estos siste¡nas no podemos paro nada dejor de lado a
eso empreso, ellos nos pueden denuncior a nosotros porque estamos próct¡camente
diríg¡endo un proceso y no se pueden dírlg¡r los procesos.
Aquí sencíllamente ellos cumplen con la normat¡va que d¡ce et OSCE, que d¡ce Io normativo,
que díce el Reglomento de lo Ley de Controtociones y si esa empresa cumple no podemos
hacer absolutamente nodo y sí gano la buena pro porque su costo fue mas bojo y si ganó Ia
bueno pro porque cumple con todos los requis¡tos técnícos cons¡derados en las bases,
[amentablemente Ia entídad absolutomente no puede hacer noda y vamos a estar con estos
prob[emas seguramente duronte mucho t¡empo, mientras el OSCE no observe o la empresa,
lo entidad no puede hacer nada y lo emprem puede ser observada cuando por ejemplo
presenta documentocíón folsa en el momento del proceso, en ese momento que es detectodo
por lo ent¡dad puede denunciarlo ol OSCE y el OSCE en ese momento lo observa.
Pero paso por un proceso tambíén de ¡nvest¡gación, no es que Io ent¡dad d¡ce Io observo y lo
)SCE yo Io asume, no es así, pam por un proceso y una vez que esté observodo por euos
recién nosotros podemos tener olguna.
lntervención de ld Consejera Regionol por lo Provincio de Rioja - 9rc, Sondro El¡so llonge
llorales.
Usted ha trotado este tema ad¡c¡onol, qué posa cuando una empreso como Ia que vemos
comúnmente, no cumple con su obra en un plazo establec¡do, no puede hober lo recesíón del
contrato.
tntervención de la Directora Regionol de Tronsportes y Cqnunicociones - Ing, Cormen B.
Ríos Yásquez.
)¡.
lntenención de la Consejera Regionol por Ia Provincia de Riojo - Sra. sandrc Eliso llonge
hloroles.
Y por qué no lo hacen.
lntevención de la Directora Regionol de TransPortes y cünunicaciones - lng, Cofl'',en B.
Ríos Vósquez.
Dos acciones que t¡ene que hocer Ia entidod, resolver un contrato.
lntervención del Consejero Regionol por lo Provincio de hloyobamba'5/-. lAorco Antonio
Cruzalegui Chávez.
La Dírectora Regíonat de Tronsportes ho ¡ntroducido un tema pafa Ia cuol no ha s¡do ¡nvítado
y estd hocíendo af¡rrnacíones respecto de los sistemos de saneom¡ento que yo creo que de
hecho * importoñte, nos ¡nterem a todos y hemos hobtado de dos nada rnós hoy día porque.
son ciudadés sumomente importontes vínculodos al seNicio turíst¡co que ¡nteresn ol
Gobierno.
5i * de necesidod hablor del temo podríamos pfogramar otra reunión y no solo hablar sobre
los dos síno sobre 16 proyectos de saneam¡ento que exísten en el sur, que v¡enen de Ia
gestíón onter¡or y que t¡enen problemas y que hoy ¡nformes, pero no es el momento, yo Ie
áscucho decir cosas, no puedo opinor sobre eI temo porque no es el mot¡vo y no es Io
cí rcunstoncio.
Entonces s¡ es de importancio que se progrome y conversmos el tema, ¡sí!
lntervención del Presidente del conseio Regionol de san tlortín - *. Edwin vásquez Ríos.
Prec¡somente quería hacer una inteNención poro oclarar un punto, yo le pedí a Ia lngeniero
hobiendo hecho su aclaración se centre en el punto de ogendo.

'FÉ perú . ,
sanmarcrn
,eilronverde
GOBIIR¡IO REGIONAL
00838
SAN ITARTIN
XI]!iE¡lA GO COCIiEA ¡T tiVEAU
NCTAR]A,ABCGADA
Mo'i ¡Ntrnr; . S¿n lil¡lin
lntervención de lo ürectora Regiondl de Transportes y Comunicaciones - Ing. Carmen B.
Ríos Yósquez.
Lo que poso es que como les v¡ con un poco de dudas querío aclarar el tema pero he s¡do
invitoda para ínformarles sobre Ia elaborac¡ón del expediente técnico Proyecto l^ejoramiento
y Creacíón de Ia Carretera Departamental 110 - Tramo tuletal - Marcos, Dístrito de Shunté,
Província de Tocoche - Reg¡ón San ¡^artín.
Como ustedes ff;,ben el compromiso polítíco poro púer ¡ntervenír en esta ímportonte
carretero se in¡cia próctícamente desde el año 2007 con Io ejecución de un proyecto
denomínado lo Construcc¡ón del Puente Belén, que se ínicio su ejecución si mol no recuerdo
2N7 - 2008 y ha sído conclu¡do, en ese momento es que se inicio todo la ¡ntervencíón de todo
este gron proyecto y durante todos estos oños se ha ído trobolondo con un trobojo de o pocos
y de acuerdo a la díspon¡bilidad presupuestal paro poder mejorar los tromos e ir ownzondo
m¡entros se ejecutaba el estudio de pre inversión del proyecto en menc¡ón.
Es osí que se ha trabojado ya unos 12 kílómetros con mejoromiento de carretera y existen
unos 15 kílómetros como construcción de corretera, en ese sent¡do a fínales del oño pasodo
yo hubo Ia íntervención de Io DGPI a cargo el lngen¡ero Arturo y en ese momento nos inlormó
de que ero ímportante establecer lo díferencía que exístía, que yo no todo era construcción
de carreteros sino que ya habío uno prímera intervencíón que ero mejoramíento de los lz
kilómetros y construccíón de los 15 kílómetros restantes.
Ha hobido un retroceso en ese momento paro poder estoblecer el nombre ¡nclusive del
proyecto y cleterminar ya lo ejecución del mismo y darle lo viabílídod.
Lo D¡rección de Transportes ha contratodo profesionoles en diferentes óreas para Io
supervisión de lo eloboración del exped¡ente técn¡co, tenemos en este momento se viene
formulando eI expediente con la empresa Consorcio Viat Son hlortín, con un monto de Sl,
138'000.00, el plazo de ejecuc¡ón de 105 días calendar¡os, el controto odíciornt del servicío
de consultoría N" 01, se ho contrdtado los servicios de lo empren consorcío vial fun hlortín y
h supervisíón del estudío ho contratado o servicios de profesionales por espec¡al¡dod.
La supervísión del estud¡o definítivo ha contratado profes¡onotes en d¡ferentes óreos wra la
supervísíón de Ia eloborac¡ón del expedíente técníco por un per¡odo de dos meses, un
supervísor generol, un supervisor de ímpacto ambíentol, un supervisor de topogrofio, un
supervisor de estud¡os y geologío, un superv¡sor de costos y presupuesto y un supervisor de
estructuros y obros de orte, también se viene elaborando el expediente CIRA, que es el
Certíficodo en Ex¡stencía de Restos Arqueológicos, Ia m¡smo que se Dresenta o lo Díreccíón
Regionol de Culturd
^4oyobamba.
.E! nolnbre del Proyecto es el "hleiorum¡ento y creocíón de la corretera Deportamental san
l'lartín 110' Tromo l\etal - l^orcos, Distr¡to de shunté, provincia de Tocáche, Regíón San
hlartín"., el proyecto se encuentro viabte yd a nivet de factíb¡lidod y estó regilrído en e:t
Bonco de Proyectos del IEF con el Códígo SNtp 21 1 57 .
La fecha de declaratoria de viabí.lidod por lo opt det Gobierno Regiondt de sdn lÁartín fue et
30 de. jylio del 2012, er objetívo de este proyecto es rograr-adecuodos condicíoies de
transitobil¡dod y acces¡bílídod vehicular pora et trostodó de pobtodores y productos
ogropecuor¡os a los mercodos de consumo.
El E_r proyecto proyecEo pers¡gue perstgue el eI objet¡vo final de logror la ¡nterconexíón ínterregional entre las
Regiones de kn lúartín y La Libertad a travéi de los d¡stritos de Shunté shunté y i Tayabomba, Tavnhamhn o< es
inporlory? desiocor que este proyecto noce en virtud de uno estrotesia de'intáTroción vior,
establecída conjuntamente entre las autoridades de ta Regíón son lvlárün y to íitertoa, eii
razón a ello ambas regiones vienen construyendo un tromó de lo carreterá que inícío e:n su
territorio polít¡co paro finolmente un¡rse en el sector ,Alto l¡iayo.
La.L¡bertad víene. construyendo ro corretero por el tramo' rfiulatombo - ¡Áarcos, con una
extensión de 14 k¡lómetros y por ra otra parte ár Gobierno Reg¡onar de san Martín o través de
la
.Dírección
Regionol de Transportes y comunicaciones, -víene eroborondo tos estudios
oe¡tnrt,vos paro et mejorom¡ento y construcción de lo carretero deportomentol l1O, tramo
Metal - l orcos, con uM longítud de 27 kilómetros, en donde 12 kildnetros yo es
mejoromíento y los 15 kítómetros es de construcción,
^l

H*' peni - ,
sanmaftrn
ilriro|v€rde
GOB¡ERT¡O REGTONAL
00839
Í i'ar^¡;ll0t]SS{DrLlñ
'r'.r.r:.ii.ni;6ADA
'a rr:; . s¿t r-r.dif
La ubicac¡ón del proyecto, el proyecto "l^ejoromíento y Creacíón de Ia Corretero
Departamental 110 tramo lÁetol - Morcos, Dístríto de Shunté, Prov¡ncia de Tocache, Regíón
hlartín" se encuentro en el departamento de San hlartín, Provincío de Tocoche, D¡stríto
de 'an Shunté, Seogróf¡camente se ubíca en los parolelos 8,24,28 de latitud sur y los meríd¡anos
76, 44, 48 de long¡tud oeste, con urn oltitud promedio de 1,297 metros sobre el nível del
mar, ínicióndose el tromo en to localidad de lletol, contínuondo por el sur oeste hasto b
Iocol¡dod de llarcos.
Realmente límite, lím¡te no es porque del lodo de La Líbertad van a ovonmr yo hosta l^arcos,
estón ya terminando hosto marcos.
EI acceso a Ia local¡dad de l4etat, desde la ciudod de Tocache es o través de una corretero
afirmado en regu[ar estado de conservoción con uno longitud de 45 k¡lómetros, pasando por
las locolidades de Pucoyocu, Yocus¡sa, los Olivos, Ios Polmas, San Francisco, Nuevo gelén,
lÁonte Crísto, Shunté, hosto lo tocalidad de hletal, que es el tugar donde início este tramo en
estudio, a portir de ahí se proyecto el trazo hasta el pobtado de l^orcos.
EI Proyecto "l(ejoromiento y Creación de la Carretera Departomental 110 tramo l{etal -
Morcos, D¡strito de Shunté, Provincío de Tocache, Región San Martín", cons¡ste en eI
mejordm¡ento de 12 + 100 kllómetros y creoc¡ón de 15 * 100 kilómetros de Ia carretera
deportamentol 110, con un ancho de superfíc¡e de rodaduro de 4,5 metros a nivel de
aÍirmado, eI anulor de 0.20 metros de esPesor y bermo de 0.5 metros a codo lado.
Construcción de 15 puentes que se proyectarán a lo lorgo del tramo de la corretero en
mencíón.
Construcción de obros de arte y drenoie, entre etlos tenemos olcontar¡llos de pase'
alcontorillas de alívio y cunetas que se proyectorón o lo largo de la carretera.
Copacítación o poblados y tronsport¡stos y eiecuc¡ón del plan de moneio ombiental.
Esios son los costos aprox¡mados de to que vo o costor el proyecto para la eiecucíón' obros
provisíonales de St. 1'094,188,@, trabajos prelimínares 51. 892'281' movimientos de t¡erra
'Sl. 9'622,835.N, pavímentos Sl. 1'944,544.N, obros de arte y drenaie Sl. 5'402'U5.00,
guordo vias Sl . 2'426,423.00, puentes 51. 23'921,5?8.N, transporte Sl , 7'829'346.W'
ieñalízación St . 2'160,243.N, expediente técnico Sl . 1'658,803.@,
Aqui reolmente ho hab¡do un ahorro porque nosotros no hemos gastado, como el estudío de
loctibitídod estuvo prácticamente a nível defínitívo, no se ha gastodo tonto, se ho gastodo
'olgo de St. 138,N0.00, la supervisíón Sl . 2'211,738-00, cocd'citacíón Sl. 110,587.00' gastos
oóminístrotívos St. 276,468.00, mítigocíón amb¡ental Sl. 1'118'9U.N, el CIRA Sl '
522,g34.N y el totol por per¡odo St, 61'222,227,N' eso es un costo oprortmado .que no
vaÁos o rcnár en el monto del valor reÍerenciol hosta no culm¡nar con el exped¡ente técnico.
Los dotos técn¡cos de Ia corretera y ta velocidad d¡rectriz 25 a 30 k¡lómetros por hora, tipo
de pav¡mento va a ser af¡rmodo, con mater¡ol gfanular con un espesor de 0.20 metros, oncho
de'calzoda 4.5 metros,'oncho de berma 0.5 a codo lado, cunetas revestidas de 1 x 05, rad¡o
mínimo normal de 25 metros, bombeo 3%, perolte mínimo 2.5%, peralte máximo 8%'
Dendíente mín¡ma 0.5, pend¡ente móx¡ma 12%, Talud de corte 1 y talud de relleno 1 '51'
'El contenido del expe:díente técníco.- Lo ubicacíón del proyecto, el proyecto "¡^eioram¡ento
y ér"áiiii ai ti.a éarretera Deportamentol 110 tramo tÁetat - yorcos, Dísttíto de shunté,
'Provincta de Tocoche, Reg¡ón San Mortín", t¡ene lo sígu¡ente estructura, el l/olumen uno es
ui resumen ejecutivo, etTolumen dos son los estudios bósicos, que contemplan el estud'ío de
iopogio¡ioi,, áiseno iot, el estud¡o de tráf¡co, estud¡o geológíco y geotécníco, dí:eñ: qe
pí¡ñ"ito, estudío hí¿rologico hídráulico, estudio de señolizacíón y segurídad via(' diseño
'del. sistema de drenoje vial y obras de arte, d¡seño puente, díseño de impacto ambiental'
EI volumen tres qui invotuira la memo¡o descrípt¡va, específ¡caciones técnlcos, metrodos,
presupuestos, precios un¡tor¡os y progromoc¡ón. .
'El voiumen Cuatro, plon's, en este momentO et estud¡o Se encuentra en un avonce de 6M y
¿l po)rcentaje de áiance y lo elaboración por cada ítem, wlumen uno por ejemplo tenemos
án' et reswíen ejecutívo un 25% de ovonce, en los estudios de topogrofla y dlseño víol un.
1oox, ei estu¿¡ó de úóÍ¡co un 1oM, estudío geotógíco y geotécníco un 100%, d¡seño del
páiÁento toox, estudi; hidrologíco hídroulilo iw6 e:tud.io de señalEocíón-y^se,guridad vi:I
d¡seño del sístema de drercje y obros de arte 5016, diseño de puentes 1W6, estudío de

00840
SAI{ rtlARTr t
XlllENA r,OlC0Cr'![.A 0É tiViA|'j
NOiARIA.AEOCADA
llo'lr¡r!¡:a S¿n M¡fin
¡mpacto ombiental sry., memor¡a descript¡vo en el volumen tres 5ü6, específicacíones
técn¡cas 5U6, metrados 5ü6, presupuesto, precíos unítar¡os y programac¡ón 5A6, plono 7A6,
Ievantomíento de observoc¡ones todavío no se han formulodo.
L/as pocas que se levantaron en el informe uno y dosya hon sido levantados, la obtencíón del
CIRA un 25% y en lo que es swervísión tenemos un 2j% de avance en lo que s¡gnifica ya
supervisíón del mismo,
Este es un cronogroma de mós o menos cuando es que se p¡ensa terminor con e! estud¡o oue
es el 12 de diciembre de este año, se t¡ene prev¡sto la culm¡noción del estud¡o, esto ígual de
Ia superv¡sión, esos son olgunos detalles de la carretera seccíón de corte cerrado, estón
v¡endo ohí algunos fotos de lo zona Metol, esos son tramos que se vo o mejorar, estos tromos
que ya se trabojaron algo y que hay que mejorarlos y eso es o construir, o sea ahí no hay
trochos, por eso es que aquí hay que tener mucho cuidado en la parte de impacto ombíentol.
se ha trobojodo muy de la mono con el ARA, con mucho cuidodo porqué también existía
res.tos orqueológ¡cos y lo porte mós costos del proyecto es lo construcción de los 1s puentes,
ahí tíenen ta .relacíón de los puentes que se van a construír, son 15, está et puente bton o, ell
puente romdo, el puente omaríllo, el puente lletal, el puente culebra, el puente chomíón,
puente seís, Oso, Grueso, Santa Rosa, Shílco, Zancudo uno, Zoncudo dos, Alpai y Tombo
Grande,
Fstos son fos sitios en donde van a estar ubícados ros puentes, en to que signt¡ca ímpacto
gnbielto( .el trobajo ha sido m.,,/ de to mano coi et aRÁ, inctuyendi támbién' a lo
l^unicipal¡dod de Tocache con el que tuvimos problemas el momento-de la elaboración de
este perfil' pero se logró solucionar y en este momento ya nosotros estamos ol 12 de
dicíembre, .tenemos prevísto lo.:ulmíMc¡ón det estudio, ienemos uno supervís¡ón, está
represe.ntoda ahoro por el lng. Félíx, ta obra, una vez culmiinado el estudíoy óprobado.
Yo entíendo que el próxímo oño, o comienzos del próximo año se wn a requerir yo los
recursos para ¡nicíar su ejecución, er período de ejecución es un año, si to van á ver tódavío
sí Díos ouiere.
lnte,ruención de lo consejera Regiondr por ro provincia de Rioja - sra. sondra Erisa Áonge
n oroles-
Qlriero preguntorle a lo D¡rectora de Tronspottes lo que ha mencíonado justomente ahoríto
sobre
.el
temo der ARA, ro que tengo ínformacíón es qúe creo uno órdenonza uuni;cipar
que decloraba zona de conservoción Wrte del tramo de la "i¡si" cáiretero lletol _ ilarcos, yo
guerío saber exoctomente como quedó con este temo,
Intervención de ro Directoro Regionol de Transportes y comunicociones - rng. carmen g.
Ríos Yásquez.
i¡iíra, de lo que nosotros tenemos.conoc¡miento yo y con et ARA se concruyó, se subsanoron
todas las dífícultades, tenemos ro. .a.utorizacíói yá ¿e ¡nteienc¡ón y pórá et ntuiii ie
impocto ambientor defin¡tivo tombién ettos von'a revisaiio y von o pasar por todos ros
conales regulores, con el ARA nos.otros no tenemos níngúÁ probteino, pór eso nános
procedído a lo elaboración del expediente yo,
lnteruención de ro consejera Regionor por ra provincíd de Rioia - srd. sandra Eriso
hloroles.
P.?ro- gue se haya decrarado como zona de conservación t¡ene que hober una
l,¡iunícipal.
ordenanzo
^onge
lnteruención de ro consejero Regiondr por ro provincio de Riojo - sr,,. sandra Erisa *ronge
llordles.
lre2í.deltg, lo9ue Ie preguntobo a lo rngeniera era cómo quedó con er tema que a través Io l^unicipalidod de
se hoblo señalodo esta parte, una porte de la correteiá *-;r;; conservaci á;
ón Mun i cl po l.
Dos, si ya hay un temo de una ordenanzo o una Resorución que haya cambiado ta s¡tuoción
este.t,ramo
de
.o
lo que mdn¡Íiesta usted que
.es
noy u* ,ooriiiaiiíi con e! ARA, p"ro
ha s¡do dodo
árlo
dado por nor pl Gñhiorn^ pDdi^^^t .i^^
*
et Gobierno Resionat, siito por'ei G"il;;;" Io;l ¿;;;;;ñrrfi:;;;;i"':t

@ o"* .,
sanmarurn
GOEIERNO RIGIOliAL
'A
00841 I ,rruill69¡66.ug, o¡ trvEAü
54it l,tARTrN
i
I
uo'n,trit . AB0GADA
:¡,',i,::i.t_¡¿ S;f rliJ¡iñ
usted tlene conocimiento que hoya habído un ínstrumento que haya cambíodo lo situacíón
jurídica octual de esta zona.
lntervención del Consejero Regiondl por Ia Provincia de lAoyobambo - Sr. llarco Antonio
Cruzalegui Chóvez.
Tres cosas quería preguntar, lo prímero yo entiendo uno de los documentos lo justif¡coción
de[ proyecto que no nos ha dicho, sí es necesarío que todos los Consejeros Sepan, oye son 15
kilómetros, que son parte de uno extens¡ón mayor, o dónde conecto, con quién nos vomos o
conector, qué benef¡cios va o tener lo región, eso informoción.
son S/. 62'000,N0.00 proyectodo, es uno gron cantídad de recursos económícos, eso
¡nÍormación, a dónde, qué benefícío, qué poblocíón, qué mercodo.
Lo otrc está, el V¡cepres¡dente ho suscr¡to un octo en Tocache y en el Acto man¡fiesta que
este estudío se termíno en este mes, díce el Acta textuolmente, entonces nos dice usted
hasto dícíembre, perfecto, pora ir conocíendo el temo.
Lo otro, no sé si está en el Acta, pero estó en un Acuerdo del Consejo, cuondo lo Conseiera le
pregunto y Ie dice cuóndo va a empezar, Io respuesto es más que decír empíeza tal o cuol
fecha es saber si este proyecto estó en el PIA o no, porque inclun hay un Acuerdo del
Consejo o esto en et Acto de compromiso que este proyecto w o ser íncorporado en el PIA del
2013, de manera tol en cuanto ustedes terminen empiecen a trabajor los términos de
referencío, las bases y estemos eÍect¡vomente convocando a licitoc¡ón entre los meses de
enero y febrero, pero para ser seríos en lo rcspuesta sí está en el PIA, s¡ ustedes ¡ncluyen eI
trabojo de ustedes, trobaiar o no eI tema de los térmínos de reÍerencía' sr' entonces
impacto, los plu.os de ocuerdo o los Acuerdos gue tenemos, prcsupuesto' esos tres cosos.
tntervención de la Directorc Regional de Tronsportes y Cununicociones ' lng. Carmen B.
Ríos vásquez.
Con respácto ol primer punto, efectívomente el trobo¡o se hlzo con la t unícíPalídad de
Tocoché, como Iés digo se tuvieron algunos problemas en un ínício, luego el ARA, eslo.eT ull
tiábojo'netomente iet ARA que Io ñcíeron ellos en coordinacíón con Io l4uníc¡pdlídad de
Tocaóhe y lograron los ínstiumentos que les perm¡t¡eron a ella outor¡zarnos o poder
íntervenir en esto lmportonte corretera,
Los líneomlentos los desconozco, no los conozco específicomente, pero sí sé que lue un
irobojo mancomunado que hizo el ARA con Ia hlunícipolidad,de .To.coche paro podernos dot .a
nosoíros Ia outor¡zac¡ón de intervenír, se estobleció una Comísión Técnico inctusíve con Ia
lÁunicípal¡dad y eI problema se salvó.
Cán rinecto át seáundo punto que usted me índtca, de los beneficíos económícos, socíoles el
luiniíoi t"t vd ; dar moyor dátuIIe oI respecto, porque él ha estado de lo mono ahí con eI
"íi¿iil ^i no" alconzoáo el primer infoime, et segundo informe que son temos báslcos.y
in "tte ^omerto yo estón eloborando ellos todo el tema general del-proyecto y con Íespecto
otoss|.61'uo.,M.Nquecorrespondenla¡ntervenc¡óndelGobíernoRegtona|'esto'
ionsiderodo dentio del présupuesto del próxlmo año Ia ¡ntervenc¡ón para la ejecucíón del
proyecto.
L tor^o cómo lo vomos a ejecutdr esto va o ser acordado por Ia Gerencio Regional de
tifíi"tiiurturo, con el lng. l{orco Díaz, existe lo propuesta de hocerlo por tromos' por
oámínístrocíón dírecta, otra propuesta que es por contrata, pero eso lo vamos a defínír uno
;;;;;;1;i¿; "t'pioylcto, nó les puedo'odelaitor en este momento fechas eryecíficas' pero
si contamos con él piesupuesto, si contamos paro el próx¡mo oño de Io eiecucíÓn'
lntervención del Supervisor Externo del llinister¡o de Tronsportes y Comunicdciones'
tng. Félix Sandoval Rueda.
cán fa ven¡o del Conseio buenos dios con todos, mí nombre es Félix Sondowl Rueda' estoy o
cargo de la sryervís¡Ón.
iiíore, Conie¡erot quíerc complementar Io que dice la .lngeníero' lo que el .¡mp.t9
áiiiiitol ,a,ioj¿n se estd impt[mentando, está meiorando to que es ímwcto amblentol,la
;r"d;¿¿t¿, á áto rono se ho verificodo et perfít de Íactíbilidod por eiemplo hav gron
'Droduccíón de CaÍé, Cacao, maí2, orroz, también hay bastante ohi en eso zono'

@*.0.,
sanmafttn
oo842
Hay un promedío de 6,500 hectóreas en Produccihn en estos momentos dentro Ia zona, hay
urá grá, produccíón al hacerse lo carretero iustomente estos productos von o. salír al
mercádo dírectamente con mejores precíos, en estos momentos esos 6,5@ hectáreos que
estón en producción sufre bastonte en solir ol mercado.
Tamb¡én se ho visto como supervisión, complemento Io que díjo Io lngeniera, se ha vísto
también Io que es et ctRA, ta Certífícacíón y As¡stencio de restos arqueológ¡cos tamb¡én' por
ejemplo se estó viendo esa parte lo que es tomb¡én Io imPlementac¡ón mas de lo que es eI
impocto ambientol, se estó haciendo tombtén el exped¡ente que se vo a presentar a Cuttura
de Moyobomba para que seo aprobado el CIRA, paro cuondo también se eiecute la obra no
hobría probtemas con restos arqueológ¡cos que puede ser un problemo cuando exíste restos
orqueológicos, porolizacíón de obras y odicionoles.
Esa es lo complementoción como dijo Ia lngen¡era el expediente estomos veríficondo y
evoluondo de tal manera que en estos momentos ya hay un 60% de avonce de la obra y como
supervísión estomos viendo que estos foctores ímportantes Io que es imrycto amb¡entol, el
CIRA y problemas de repente dentro del tromo por ejemplo, porque es construccíÓn nueva,
hoy un tromo de 15 k¡lómetros que es construccíón nuevo en Ia cual como ustedes han vísto
los paneles fotogróficos es bostonte bosque, Selva, entonces se está verificondo que no
habría problemas en la zono por ejemplo, en los costos, tanto en suelos y geología por
ejemplo, de tal manero que estamos verifícqndo estrictomente lo que es lo eloboracíón del
proyecto pora que como dijo el Consejero Cruzalegui, lo importonte qué va o benefíciar, que
vo o conector en olgún momento con la Regíón de La Líbertad, porque ellos tambíén están
construyendo hacía acá también 14 k¡lómetros y que también vo a beneficior lo produccíón
que existe en lo zona y como le welvo a recalcar hay café, cacao, maí2, etc., etc,, hoy
bastonte Droducción en esa zono,
Ln poblac¡ón benef¡ciario entre lo poblacíón urbana y rurol, en el perfíl de actividad hay una
cantídad de 28,0@ habítantes que van a ser benefícíados directos, groc¡as.
tntervención del Consejero Regiondl por lo Provinc;a de Tocoche - Sr. Segundo Sánch*
soravid.
Para aclorar un poco mis colegas Consejeros, es uno carretera importonte que está
contemplodo en la *lancomunídod Reg¡onol con La Líbertod, está como prioridod para todos
nosotros, yo he tenido Ia oportunídod de caminar desde lAetal hasta Tayobambo cuotro días
para conocer la zona y conozco toda lo ruto que próct¡camente va o seguir esta carretero.
5i óien es c¡erto es uno corretera que va o troer un desrrollo económico y soc¡at, no
solomente pora Tocache sino tombién paro lo ReS¡ón San l¡iartín, porque por esto zono se vo
a salir hac¡a Trujillo y a Ch¡mbote, además qu¡ero menc¡onar que es una corretero que se va
o ínterconectar con lo interoceóníca, porque va a solír of Braslt, en conclusióÁ es uno
carretero que t¡ene Woyecc¡ón ínternacionol y una pra/ección noc¡onal.
5i bien es c¡erto tamb¡én como mencíonó hace unos ¡nstontes el omigo lngenlero, el :'aco de
arroz. en generol en promedio tengo entendido que estó costondo St. ó0.N, Sl. 7O.OO, en
Toyobambo un saco de orroz estó costando Sl . ISO.N, Sl . 1g0.N, eso s¡gnif¡co entonces'que
el producto regionol va o tener moyor valor en lo zona de La Líbertod, porque ollá no' se
siembra orroz, es un ejemplo, cacoo tompoco, café tampoco, reolménte'w haber un
desarrollo económico grande, no soldmente potenc¡ol, no solo paro Tocache síno pora todo la
reglón fun hlortín, eso es con respecto al benefício.
con rcspecto al desarrollo de todo este proceso sí b¡en es cíerto todo el zorr no se pudo
ownzar con los estudios de lo corretera porque la alcaldesd, la señora corina De Io cru) que
pres¡de realmente lo comísión Técn¡ca Ambíental de lo provincio, no formó su equ¡po Éc;íco
provinc.¡ol, entonces no se pudo ovanzar todo este estudío del iott, porque'recién en
dícíembre cuando se dio cuento que estáfumos por perder un presupuesto del estudío del
impocto ambiental, rec¡én Íorma el comité proünc¡al Amb¡ent¿l en dic¡embre y es ahí que
estuve presente en eso reunión con los representantes det ARA, con representontes de lo
Dirección Regionol de Tronsportes, con el Jefe de la ofícína zonaiy con representantes de la
Gerencid Ambiental de lo lÁuniclpalídad provinciot, quienes levánturon los observacíones
a esta zona por donde va o desarrollarse, se va a construir y se va a mejoror los

H*--,
sanmarurn
..'!iónverde
00843
carreteras Metol - lÁarcos, si bíen es cierto ho habido olgunos inconveníentes, usted sabe un
poquíto de Ia manífestocíón popular que víno un grupo de personas de Tocache a ex¡gir Ia
construccíón de esta carretera y estó a Ia expectativo.
Lo que sí quíero mencíonor también es que el V¡cepresídente vioió con Gerentes del Gobíerno
Regional hocia Tocache, firmondo como Io mencionó hlarco, AcueÍdos y compromisos y uno de
estos com2rom¡sos es hocer esta carretera sí o sí, porque es un compromiso Político del señor
Césor Víllanuevo y del Gobierno Rryíonol y ter]g.o entendído que en esos coñpromisos se
detalta aue esta obra comienzo en el mes de febrero o marzo o mós tardar, de Pronto no se
va hacer todo, se va hocer por etapas, pero Ia coso es que tienen que dar ¡n¡cío paro ínic¡or
Ios movimientos sociales y problemos que ya hemos observado durante el desarrollo, eso
solamente queria acotar y decir que hoy una ¡nvitacíón sobre el tema en la cíudad de Limo
que nos estamos empapando del asunto poro poder Wrticipar, groc¡as.
lnteYención de ld Dircctoro Regional de TransPortes y Comun;cociones ' lng' Cormen B'
Ríos Vásquez.
Efectivamente no quería tocdr el tema de la alcaldes de Tocache que fue todo un re.vu?lo y
qu" ^''y po,o' o uno o dos de los consejeros no entend¡eron la figuro y Un poco le s¡guíeÍon
ét juegó á la alcaldesa y que reolmente nos traio un problema muy ser¡o o la regíÓn, coso que
iáiti* ,o o Goblerño' Regíonat, como D¡reccíón de Tronsportes veníomos trabajando en
lorma muy responmble coñ respecto a esto y quien nos gpoy? el Conseiero de la zona
'conjuntamente' con muchos de ustedes y que enfrentó eI problemo sociol dentro de su
próvincía y que algunos Conseieros nuestros Pues no nos ocompañoron en este proceso por
folto de conocím¡ento.
'riiárrn yo osumo porte de la responsobíIidad porque de .repente me fattó comunicarles o.
iiiááát, órr" hubíára querido que olgunos de ustedes o el conseiero Cruzalegui que fue el
oueseoDusoenesemomentoolesíguíóeljuegoolaalca|.deso,sehub¡eseocercadoyme
Ál¡iiriiléi"it"io en qué sítuaciónÁos encontiomos y dónde recaía Ia responsobil¡dad v lo
,óipontát¡tí¿oA n"tame;te coío en Io olcaldesa por eI tema de ¡ñpacto ambiental donde nos
retuvo Drócticamente meses y meses, muchas gracíos.
lntervención del Presidente det conseio Regionat de son hlortín - sr. Edwin YásquelRí9s.
'irrn*
gror¡ot, ogotado e,I punto paíamo{ al punto número..cuotro' ínforme del Biólogo
nár¡o Aiós Vetá, Léfe del Áréo de Conservación Regíonal Cordillera Escolera, sobre el tema:
Eitodo Sitwc¡onat áe los Acciones en bíen de Io AcR - cE, tíene lo polobra'
Exposición del Jefe det Area de conservoción Reg¡onal cordillerd Escdlera - Blgo, ltdrio
'i;;ha;';;ocíos, Ríos Vela.
en una reunión posada que twi/mos.acerca de Ia presentac¡ón de co.rdíllera
ili"iéri i"i"í ¡,cado otgunos iuntos que me ímogino que eso es lo que qu¡eren sober y.es
;;;;;¿;" d i;A;piáto oi pton'naestro de Cordílleio Escotero, a las reloc¡ones comun¡tor¡as'
ilá-iií¡iiT"ii'i"t que se ptanti|-i'átÁiiomíento físico tegol det órea. Entonces hav ocó
dos toblos que refleian.
;í'ü;;ú-¿¿];iáis¡ón ¿e cordiuero Escatera se ¡n¡ció er dño 2N9, con un presrpuesto
¡nicíal de Sl. 55,0f/|,.w, en su ioÁe,nto se eiecutó Iue$g ?11ry' el 2010 nos asignaron Sl '
sis,m.m oproximadamente, eI año 2011 si. w,^ü'N aprox¡mddamente y en lo que w
del año Sl . 1'145,qm.N.
";'i;;r;;;r;"';;'i;;;;;¡¿n Púbt¡ca se ¡nic¡ó con un jt:!l!!:PiP:,:::J1'!",::
^Tt."^i"
Zii¿'áiJ"iáJi li.-i;zü,oo0'oo que represento cgs¡ 49%: :!ho:o19d::¡":ry.d^1::::
""ii,"ióü-át zó,r:;;;;-;;;;'ii n1 bsrado eiecutar
'í l!-1y:,!y^!3.::sY1:: dentro
;i,;;:w;*;";;;;; *7i" wortunídad, e{ esiomf
.Que
'i" "iii '-",4::':::1?^'.o,nclu¡rto
l,í iiii iat, porqie nos quedá todavia aproxímodamente e.l 6096 por eieclto!'
Entonces en este momento estaÁi replanieondo o Io OPI del Gobierno Regionol paro
.Io
Zi/iíti[ídi'iliirá y'iáÁlien n ort*iización de costos, porque un sran componente de los
-ií{t*á"
cái,i¡ttrra'Escolera estón l¡gados o lo que venímos discutíendo' t9!9 "::-si':!:i:
;Il;ñ;:;;¡i;¿;lrá e,eneranao iís,ens a to se.nte que-
'#iüí¡ii"ii, "-:!! :::!:,"::":t::!:!-':::^,il:i:
i i naya-neíei¡c¡os wrá ro g"ite qu" ettá atrededor de corditlefa

oo84/.
',-lli,:?rffh:'r
V,;iJ,'.;r:¿. 5rn ¡,,.,,
Escolera o de cualquier otra óreo protegída o de c.nlqu¡er otro bque, en reol¡dod el
destíno de estos bosques es ínc¡erto en el t¡empo y probdblemente wn a terminaf slendo
chacras.
Entonces tenemos c¡nco c¡rcuítos turísticos en Cordillera Escalero, dos estón funclonando'
uno es Alto Ahuoshíyacu, ustedes pueden visitar, bs catoratas por eiemplo estó dentro, cte
cordillera Escalera, muchos no lo sobemos pero las catorotos está dentro de cordillero
Escalera, lo maneja una asocioción paro conservacíón y el otro circuíto es Shilcoyo que esta
de oquí a d¡ez m¡nutos, entrondo por Toquíwosí se llego o Cordillerc Escalera' yo les voy a
dejai un spot de una ONG Franceso que viene trabaiando con esta Asociación y promov¡endo
el turismo.
Quísíéramos que todos los lugares se dedicorón al turismo, pero eso no es posíble' hay que
ver dístoncios, tlemry que los turistas tienen pora llegor o un lugar y el \ugar si es
efectívomente otract¡vo o no.
Entonces tenemos Shilcayo, Ahuashíyacu, estomos trabaiando en Huacama¡llo en San
Antonío, vomos a trabojar Shucshuyocu en el Pongo de Caynarachi y uno en Shopoia'
Chazuta, entonces esa ínfraestructuro ha sido costeado hace un poco ñós de tres años y aI no
hoberse ejecutado en el tíempo eso supone actuolízacíón de costos y por lo tanto el proyecto
de Sl. 5'800,M.00 va a costor Sl. 1'0@,m,00 de soles más, porque están ahí los Puestos
de control y v¡gllancio, gue en su momento costoron d¡gamos sl . 80,m,N ahora está
mucho más, porque Ia costos de flete de materiales, se actualizó tambrén lo mono de obra
en funclón de los precíos CAPECO, que en su momento no se apl¡caba proyectos ambientoles
sino o obras.
Entonces eso se ho octwlízodo y eso supone un íncremento mayor, entonces eso es respecto
al presupuesto de Cordillera Escalera y estamos dando el informe a la OPI para que nos
autoríce ompl¡or dos oños más con la octwlización de costos, en reolídad es un cambio no
sustancíol, los metos siguen slendo las mísmas, solo que los precios han variado en el tíempo,
entonces vamos o tener todovío dos años mós Wra que podomos ejecutar este Proyecto de
lnversión Pública, que está en este momento con un 4M que a d¡c¡embre vamos a llryar con
ese monto.
Et otro temd que conversamos el año pasodo ero respecto al Plan hlaestro de Cordíllera
Escalera, entonces en ese momento cuando yo expuse hobíomos prev¡sto culm¡nor en
d¡cíembre de este año, pero ha hab¡do sítuaclones que son imponderables en el proceso que
no nos va o permit¡r culm¡nar en d¡c¡embre de este año, entonces son 17 comunidodes por
ejemplo en los cuoles hemos ¡ntervenído paro hacer el levantomiento de ínformación y ahí
hemos ten¡do retrosos porque no todas las comunidodes nos han aceptado ¡nic¡almente
trobojar, porque hay mucha conÍus¡ón en el temo de hidrocarburos de ONG's que estón
incentivondo por un lodo o titular Cord¡llera Escalera, comun¡dodes nativos, entonces hemos
ten¡do mucho ent rompami e nto,
Hace uno semond en el Piñal por ejemplo no habío pos¡b¡lidades de entrar o trabajar, pero yo
se resolvió, Wrque el Piful necesito nuestra op¡nión fowroble por ejempto en temos de
educación y en temas de ¡nfraestructuro, entonces les hemos dicho miren, sl ustedes nos
hub¡eran permit¡do trobajar el año pasodo ohí, toda em inÍormac¡ón que ahoro quleren yd lo
hub¡éromos ten¡do.
Entonces ho hob¡do muchos celos porque hoy mucha informac¡ón que se tergiverm en el
medio y eso hoce mucho daño o la gestión, genera mucho incomodidod sobre tdo de las
comunldodes nativos, felizmente en el p¡ñal ya hemos llegado o un acuerdo interesonte con
los comunldodes natívas ahí, sobre Io corretera y sobre el colegío que estón píd¡endo,
Entonces el Plan lÁaestro se estó olorgando hasta julío de este año que víene, porque uno, no
es una reloc¡ón lineal de los reuníones con los poblaciones y eso ha origlnodo un retraso, lo
segundo es que tamb¡én los pre@uestos no estwieron en t¡empo opropiados y eso nos ha
reÜosado un poco.
Lo tercero es que no teníamos dentro del Proyecto de lnversión púbuca un personal dedicodo
a tiempo completo para el Plan Maestro, porque es tdo un proceso b¡en complejo, entonces
cuando se eloboró el expedíente del Prcyecto de tnvers¡ón pública, no estdba
toda esta ergerticio que se debe tener, entonces hemos empemdo, porque el

fS r"* -,
sanmanrn
regrónv€rde
GOBIERIIO RTGTOÍ{AI.
oo845
¡lfir¿IA (]ira'"cñ;:.i !E r-EV'IA'.1
NCIARIA .ABCGADA
Plan l oestro Io estamos elaborondo nosotros, no hemos prevísto consultoras poro que Io
hagan, entreguen y se von y fínalmente tengamos un Plan lAaestro que no se ho hecho de
manero sociolízada y no t¡ene legalidad ni leg¡tímidad.
Entonces todo ese proceso nos ho demorado, pero yo creo gue es bueno y sa[udable porque
estamos cumpliendo con todos los requísitos, uno de los grondes cuestionomíentos por
ejemplo ero que si los planes moestros deben posr por consulta previo, anteoyer ho llegado
el documento de SERNANP después de casi cuotro meses de un onális¡s que han hecho etlos,
porque hemos ped¡do que ellos se pronuncien y este es un dato importante pora que todos
tambíén lo monejemos, que los Planes Moestros no están sujetos o consulta previa, es la
opinión de la Asesorío Legal del SERNANP gue es el ente que admín¡stra las óreas protegidos
en el Perú.
Ese documento les voy o hocer llegar a ustedes porque había muchas dudas y muchos
cuestiomrmíentos en los talleres, entonces los Planes Maestros no estón suietos o consulta
previo y eso quíero que ustedes lo conozcan, porque esa es lo opíníÓn del ente que
administro las áreos protegidos.
Respecto a relocion¿s comunítarias es c¡erto, hemos ten¡do mucha confrontoc¡ón y todavi.a
tenemos diferencías con algunas poblaciones qJechuas Lamistas bósicomente' estdn
agrupadas en CEPKA, Pero por otro lado hemos avanzodo bastonte porque en una reunlón del
ñeúe de Defenso de Chozuta por eiemplo, del Eajo Huollaga con el Pres¡dente de ta RegiÓn
se ocordó tócor estos temas de monera ewciol, la corretera, eI control de vigilanc¡o,
cordíltero Escalera, qué otros oportun¡dodes tenemos en chazuta y en chozuto se esto
trobojondo en la outó demorcoc¡ón comunal con 1as comunidades nativos que están ahí, yo
hemós avamodo en un A0t6 , nos quedo troboior en Achinamizo, que es un lugar tambíén con
mucho conÍlícto, pero ya hemos conversado con ellos y la Federac¡ón QlJechua Lomísta'
quechuos que estón en Chazuto se están odhiriendo al Comité de Gestión ahoro'
Y eso es muy ímportante porque a CEPKA y o FEPIKRESA¡ los hemos invítodo de manero
re¡teratda, etios tb¿avto no han decid¡do su portícípación en el com¡té de Gestíón, pero yo sé
que lo van a hacer seguramente más adelante cuando yo veon que en otros procesos estamos
ávonzando, porque tódos los comunídades notívas de Chozuta si ya estomos aw)modos con
étli, piróuL sL dieron cuento que finatmente cofdillero Escolera para ellos .es.u,a
oDortJnidád, es uno oportun¡dod paro'meioror su sistemo de uda, hocer otras oct¡üdodes.
¿;r;;;;;;'r;;; á íor eiempto'et temo- de p¡azabo, de ocuicultura, de asroforesterío' el
temo de shiríngo que se estó traboiando en eI Boio Hwllogo' .
lntirin eso io'hecho de que áms poblaciones tengan ohora otra visión de Cord¡llera
Escolera y veon ellos uno oportun¡dod; entonces nos quedaba el temo de Io oprobac¡ón del
lhn Uoirtro qu" lo vemos en los últ¡mos dos puntos en azul a baio, es que la.oprobacíón de
tos otonis maástros seeún la ley establecen que los opruebe eI Gobíerno Regionol' pero.con
il dp¡iiÁ ir"iá iriiíiit" aií senN*tp , enionces frénte a etto et oño posodo se decidíó con
in Ácuerdó ¿e Conseio hacer una Accíón Populor, yo sé que el Procurodor yo ha iniciado estas
occlones v de Dronto nos puedo mos odelante ¡nformar en qué va este proceso para. que ese
i'""iíiil'¿á'6 iiiiÁo seáÁod¡fxa¿o o etiminádo y se considere que Io aproboció.n de los
'n*á- Uiirt os tal como señaía la tey sea una po¡estod del Goblerno Reg¡onal, s¡n contor
,iiíá ,p¡Ála, i"r"roble det sERNANP,'porque de'p.ronto et SERNANP no le parece que el.Phn
uáÁrí áápíipndo a Io medida aé'bs exigencias puede observarlo' aunque sín emborgo
'riiólros ,u' náros reunido con ef SERNANÉ y te hémos moniÍestado esto preocupa.ciÓn.y
"ilis nos non dícho que no hoy ningún tipo de ínterÍerenc.ía' p.or eiemplo sí Io zon¡fícoc¡ón
"iiitiií" iu"-"ii tígor es dó usoíitvesire o de protección estr¡cta en lugares vinculados o
Ióilrovecíos ¿e n¡dricarburos, entonces ellos van a respetor etu dec¡s¡ón'
;;r;';j;EA;; asl ieo et Drt. Nonboo omoquilto:r, que.es et.Jefe de SERNANP.' nos h,o
oseaurodo aue eI respeto et prcró Á p'o'"* d" elo;borac¡ón .del
Plon hlaestro y ellos esuin
litiiiiwiii"iia¡éí en et pioceso, eÁtonces c'eo que ohí todo eso estó soldado'
'a óti6 t"Á" es el saneamiento físico tegol, cuando se c.reó cordillero E *t:'!:o-^":t:y.
ii"neglios ptttt¡cos, nos ha to,íoio un poco.mós de d:s y medío paro poder.
-áln 9ys
iásittrot públicoi porque hay predios titulodos en Cordiltero Escalera' entonces,
i¡^. ¿-t *nn ,¡ ocn ohcdecío o uno resolución a
áiíiitjri'ill á-;;'*;b,;, eio' préáios det rnopa v eso obedecío o

@r"*.,
sanmarctn
,e0iónverde
GOBIERIIO REG¡O AL
.A
oo846
SAf,rrtURfrN
M:\¡. C0ic0iiJlA CÉ i.5VEr,ij
rrC'iiRiA .ASCGADA
modilicor el Decreto Supremo 045, cosa que íbo a ser imposíble, o se inscribía el área con
todos los pred¡os titutados y que los pred¡os t¡tulodos se regulaban en funcíón del Plon
llioestro, esto tamb¡én SUNARP nos ha tomado mucho tiempo, finalmente SUNARP nos d¡jo
ok. tes oceptamos Io inscr¡pcíón del áreo con los predios titulodos, lo que hoy que hocer
ahoro es el catostro de esos predíos t¡tulados uno por uno porque ellos no tienen ínformación
espaciol y eso también es todo un proceso que Io tenemos que ebboror en estos dos años que
nos queoo.
Creo que esos son los seis puntos que he onotado que hemos tocado en la reunión posoda,
entonces si ustedes quíeren ahondar de pronto en moyor detalle les puedo escuchor.
lntervención del Consejero Regiondl por la Provincia de lloyobomba - l,larco Antonio
Cruzolegui Chávez.
Yo querío en la medída de lo posíble uno inÍormac¡ón más en detalle respecto del temo del
Plan hlaestro y la Acc¡ón Popular que ho ¡nterpuesto, porque el mensaje que dío el Gobíerno
Nacíonal o el Estodo, está en el sigu¡ente sentído, señores respetamos Io que d¡ga el Plon
l[oestro en la medída que contemple todas las octividades del Estodo, entre ellos los
concesiones petroleras y tenían que demostrar ustedes técn¡comente la ínviabílidad de esa
actividad y que ofectobo el fin mísmo del órea.
O sea no es un tema de corócter polít¡co como sucede en el departomento de Cojamarca,
aquí en el caso de Son l,lartín es un tema estr¡ctamente técnico, en qué medida se ha
avonzodo el tema, ¡nsisto en este asunto por lo síguiente, en un momento determinado el
Consejo Regíonal y miembros de este Consejo, hemos tenído un viaje y una coordinación, una
converso con esto empren TALISIÁAN que t¡ene la concesión petrolerd aue cubre toda la zono
y está pendíente uno reunión de trabojo con esos señores que hon solícitado.
Entonces lo ídeo, está ínformoción precísa sobre este plan de Maestro, tíempo, ¡ncorporacíón
de estudíos que descorten técnícamente Io posibilidad de actividades extroctivos. se
requíere, se necesita yo, uno.
Lo otro estó, yo realmente estoy preocupado, me gustaría que efect¡vamente ustedes nos
plonteen olgún plazo pora que comportan con nosotros to opinión'de 5ERNANP respecto de,
que los planes moestros no se consulton, por una símple com, el convenio 169 de ta Oli
manifiesta' cuando se prevean octiv¡dades, proyectos, cwndo se preveon, ta sota previsión,
no necemríamente cuondo se ejecute tíene que ser consultodo porque et plan t/taesiro es uná
previs¡ón ordenado, planificada, iustíf¡coda, de occiones en ét óreo y sí algo na queaáaá
cloro ohora, que los consurtas tíenen que ser prevías y previo a ú implementácíón de
octivídodes es el tema del PIan lAoestro, entonces ahí es un iemo gue nos intereso,
Lo otro estó, yo híce mención hace un rato cuando habrábamos dei temo der proyecto paro El
Gron Pojotén, hice mención y puse como ejemplo el caso de ustedes, que no necesor¡amente
son un proyecto, ni una Unidod Ejecutoro, peÍo tampoco hoy pretensión a eso, bostaba con
una designac¡ón de una jefaturo de un óreo y se constítui; ¿n órgano Rectoi, pero por lo
ínformación que usted do yo no sé en qué medido Ia norma que se ¡árna to ¡e¡átúro aéi areá
es. suficie.ntemente fuerte paro que esa pretensión po!ítico de rcner un órgahá ieit*-iui ,lá
el .gron f¡l.tro que dsegure que lo íntervenc¡ón estó en e! marco det ptan, que asegure que las
intervenciones sean coherentes, coordinados y logren un objetivo, se está cumplíéndo.'
Porque ust.ed ha mencionodo oye por ohí uno'ONó, por ahí fersonos, por ahí grupos que dícen
cosas y retroson el proyecto, o sea.yo quisiera. entender que me prec¡se ta-noima que Ie ha
otorgocro d usted la jefaturo es suÍicíente o falto lortotecer, subii de nível pora qué sea más
claro, sí, eso.
Y.o. propósíto de jefatura recíén en esa relacíón con esto empresa TALJS¡ÁAN, cuando
uiajomos o su plotoformo nos encontramos con un señor ahí que viá¡d con nosotros,'un ieñir
Roberto Lny y ahí recién tomé conocímiento que existe no soio ia jeiotura, sino qul iriiá un
Dire.ctorio, un com¡té de cestíón,.una co', aií y de atguno maniíiá t"nó, ,ectáiooo ráv*
actiüdad del Comité de Gestión y serio tmportañte que nos relote un poco quíéies
conformon este Comíté de Gestión ylwiles son ius roles.
E!:rlo. tgryt estó cuando .monífiesta usted de los Comunídodes Notiws, hoy una conlusión
respeg:ó'de tas comun¡dades Nottvas, sería t"eno jilÁói ;r;;;;';¿";:;^;'¿;''i;;
I

oo847
i
,
I
Ir$:,i j,jn :U,.q:1,¡ j ¡yil
'',, ¡'l.ar,¡ ...116,1iA
,,.:/ t: ¡,r.:¡ ...,1;ñ iit,.:ii
concesiones ¿Por qué? Porque ese es un tema crítíco, socialmente crít¡co, porque [as
Comunidades Notívos lo que estón pidíendo es que el dreo puede ser declorado zona de
conservoción regíonal como ho sido declarodo, pero ello no debe ¡mplícor atentar contra su
derecho o lo t¡erra y al terrítorío, que es lo que ellos reclaman y entíendo que todovío es un
tema por resolverse, por lo menos paro ellos es un temo poro resolverse, la pretens¡ón de
ellos cont¡núa, las comun¡dodes notivas.
Lo otro está, yo recuerdo perfectamente cwndo conversamos con usted oquí en el seno del
Consejo hace muchos meses otrós, la razón de nuestro ¡nterés en convernr, yo no sé si y¡no
por ejemplo lo Consejero por la Provincía de San l,ltartín que estó mós cercano al tema, ero
por un retroso en las transferencías presupuestoles o su proyecto, eso ero el tema central.
O sea eI Consejo se preocupa que un proyecto que se prevé un millón, m¡llón y medio no se le
transfiera y ustedes tengan difícultodes pdra ejecutar, porque un proyecto de esto
naturalezo no es como un proyecto físico que hago una casa uno parte y ol final tengo la caso
y eso les decimos en w)rias veces o raíz de esta experíenc¡o con ustedes, a los Gerentes, en
[os proyectos ambientales tambíén t¡enen que respetar este temo de los t¡empos, Potque a
diferencío de los de inÍraestructuro que pueden olargarse y at finol tenemos el producto,
que los proyectos amb¡entales se ¡nterrumpen y como estomos observando es un tema que
hoy que recalcor, no solo se interrumpen, se ínterfíeren, s¡no tombíén estó hoblando usted
de un costo de más de un míllón de soles y nms de un millón de soles que t¡ene como Único
justí f ¡caci ón e I r etraso.
Entonces eso nos tiene que llamar Ia atencíón, un míllón de soles, entonces que no se resPete
el cronogramo, gue los precíos se modif¡can y fíiense Io que tenemos que pagar ' entonces nos
t¡ene eue llomar lo otencíón el tema del millón de soles.
Y termíno con dos cositos, desde hloyobomba tenemos conexíón con Io porte del distrito de
Pinto Recodo en Inmos y las poblaciones occeden olló, esas poblociones man¡f¡eston de
manera Írecuente dílícuttades con ustedes, porque estón asentados hace fustante t¡empo en
la zono, hoy proyectos de etectríf¡coción viabil¡mdo incluso con preswuesto al punto de
ejecutorse y ustedes entroron en el tema y paralizaron los Proyectos.
iobre ese [ema to que quiero saber es cuál es la posíción osí firme, no wn' van, como suelo
porque estas íncertidumbres son los mós periudicioles, unos dicen von, otros no von, otros
Ies íncluimos, les excluímos y cosas osí, posic¡ón.
Y finalmente yo no entiendo cómo es ese temo que usted ocaba de explícor Porque eso es
ínZompatibte iegotmente, que se ¡nscriba toda el óreo de conservación regíonal y al inte.rior
de ésia órea exlstun predlós t¡tu1odos, precíseme eso, porque legolmente es incompot¡ble, o
sea yo lo que qu¡ero presumír es que al ínterior hay posesíonor¡os con otros instrumentos
dileíentes'at 'tema'del título de propiedad y menos aun lnscrítos en Regístros Públícos'
eÁtonces eso quísiera que nos precíse para tener uno idea de lo que estó paxndo y de lo que
se víene y en retoción a eso si usted en lo que quedo pendiente los dos oños y el presuPu,esto
estó coniemplado este temo que es de v|ital importoncia, el tema del saneam¡ento fís¡co
legal , grac¡as.
tntervención de la Consejero Regionol por lo Provincio de Lomds - Srd' Cynthia tvone
Hidalgo Yillanueva.
yo soiamente querío mber, como usted ho hecho menc¡ón de P¡nto Recodo, que pertenece o
Io províncio dé Lnmas, en este ospecto nosotros tuvimos uno reuníón con el Presidente
Regionat y los atcaldes, donde justomente se obordó este tema y el tema ha sido subsanodo,
hísído sótucíonodo, yo se les ho dado el beneficío de ta electr¡ficoción o estas poblac¡ones y
ná ni1i¿o ahí un'icercamiento al señor l1nrio Ríos, nos hemos reunido, el Pres¡dente
dírectamente ha conversado Para que no le pongo un pore a esta obra y Io han hecho con
dete rm¡nodos l¡ neam¡ entos.
to poO,toción me ¡n./(¡g¡no que se ho reun¡do con el señor hlario y el alcolde, pora que pu.edon
doite determinodos 1íneoin¡entos, porque to que dice el Conseiero es cierto, ya se hobía
áátlinááó "l práupuesto y todo pa;a dorle eI tenelício de Ia electríf,caclón o Ia poblac.lón y
árii iirinrí, ha sído dado peró con determínodos l¡neom¡entos según tengo.entendido, de
acuerdo o un ocercam¡ento que tuvo con el señor lliarío Ríos y con la Autorídod Locol,

Q*"-,
sanmaftln
cg¡oírverde
GOSIERNO REGIOllAt-
00848
tntervención del Jele del Área de Conservación Regionol C
Ríos Vela.
Lo que estomos haciendo ohoro es actualizando el Plan Maestro de Cordíllera Escatera,
yo hay un PIan liaestro que está vigente del oño 2N7, como su período es de c¡nco años
entonces estomos actuol¡zondo, el hecho que no se concluyo cinco años tampoco lo deia sin
efecto, porque hay planes moestros de otras áreas protegídos en el Perú que estón cínco,
síete, ocho oños aue no se actuolízan.
Entonces nosotros hemos empezado o trabajar prooctivomente en la octuolízacíón, ohoro el
octual PIan ¡Aaestro que estó v¡gente tiene una zonificación, entonces ohí tenemos el mapa
de cordíllera Escalero, ohí vemos que tiene tres, cuotro colores, lo porte amarillo
corregonde a una zona intervenída que no necesar¡amente estó deforestada, estó
íntervenído, o sea hay cultívos, hay ganadería, hay chacras, etc., etc., pero no en su
total¡dad porque esto es uno proyeccíón, porque no tenemos forma de hacerlo al 10M
caminando metro tros metro, este es uno proyecc¡ón de un sistemo, de un software que hay
que se ha proyectado, que es lo zona de recuperacíón se llomo de dcuerdo d lo zonlficoción.
Entonces la ley establece que en lo zona de recuperoc¡ón justamente lo que se tiene que
hocer son trabojos para recuperar o restouroÍ como ero antes el óreo paro que puedo seguír
bríndondo sus bienes y sedes omb¡entales, ta zorv d¡gomos que es turquesa y verde claro es
lo zona sílvestre, entonces la zona silvestre la ley estob[ece que solo se puede hacer
invest¡gocíón cíentífíca y turísmo con ínfraestructuro no permanente, no precíso otÍa cosa
mós, no dice minería ní petróleo.
En lo zona de protección que es verde, la ley señalo que sólo se puede hacer ¡nvestlgación
c¡entífica, por lo tanto ustedes ven ohí que esa zonifícac¡ón Io que hoce es cerrar todo
posíb¡lídad hocer hídrocorburos o minerío, porque Io gran parte del óreo es zono de uso
si[vestre y zona de protección estrícta, por lo tanto la ley señola que ohí solomente es
invest¡gocíón científ¡co y tombién turísmo con ínÍroestructura no permanente, nado mós.
Por Io tonto cualquier otra actividod es íncompat¡ble, o seo no necesaríamente tíenes que
decír no va petróleo, no va hídrocarbutos, como Ia zoníf¡coción de acuerdo a ley no lo
perm¡te, entonces lo que estamos hacíendo ahora es uno octualizac¡ón de ese documento, no
estamos hoc¡endo un Pldn hlaestro nuevo, estamos octualizando, w a sufr¡r olgunos
voriac¡ones luego, estomos octualízando, vo o surgir algunos varíoclones pero que no son
muchas, por eJemplo tenemos una Comun¡dad Nativa Nuew Lamas que estó en este extremo,
este es Shapajd, en esto punt¡to estó Nuevo Lomas a una altura mós o menos de 9OO metros.
Esta es una Comunldad Notiva que no tiene título comunal, no tíene una tierro of¡rmado con
una noffna, pero exíste de facto ocó porque ellos estón antes de lo creación de Cordíllero
Escolero y sus derechos son reconocidos, pero como vemos acó está zoníficado como bíenes
de recuperac¡ón y protección estr¡cto, por lo tanto a ellos les límítan hocer cuolquier tipo de
act¡v¡dad.
lgual oquí en Achinomíza, entonces lo que estamos hociendo en este nuevo plan Llaestro, en
Ia actua[izacíón es darle otra categoría a este espac¡o, pora darles oportun¡ddd para que
ellos puedan hocer sus act¡vidodes, esta zono de acá va a ser zona de uso especíal, osi lo
prevé ta ley, lo zono de uso especio[, aIIi es donde ellos Dueden hocer otras octívidades de
ogroforestería bajo un plon eloborado en portícipoción con elos mismos, ellos van a decir
nosotros queremos hacer esto, esto, nos comprometemos, firmomos documentos y así vo o
ser.
En la parte de Achinam¡zo tomb¡én estomos trabojondo ahí, porque ellos dicen los hítos 2l y
22 nos han cortado nuestro territorio y por lo tonto no podemos hocer agrlcuttura de
subsistenc¡a odentro, vamos a hacer una mícro zonifícacíón ocó para ver qué potenc¡atídod
tiene es.e. lugar, porque ustedes t¡ene ogr¡culturo pero de repente lo agricultura no es
compatíble, los suelos son pobres, ustedes cultívon y no hoy resultados,- entonces van o
segu¡r yendo a la porte alta, hemos quedado en estos dos lugores, por lo tonto no tenemos
más comunidades nativas dentro, Nuew Lamas y Achinomlzo, qúe estó fuero que no es
comunídad notiva, pero si son de or¡gen notivo que estón ancestralmente en ese lugar,
entonces eso vo a ser la modífrcocíón del PIan l,loestro, no vo a vdriar en mucho, por Io tonto
hidr,qarburos y m¡nerlo no va a ser posible.

ft'"^ -,
sanmafttn
icq¡oñve..le
GOB¡EN¡{O REGIOIIAL
oo849 xllri:rA üOic0iH¡t lt LlvtA|,j
IiiARIA .ABCGAOA
iir:r:i¿n:¿. S¿¡ 11¿iin
sAN
tr1 ^,|ARril
ley establece qué es lo que se puede hacer, hídrocarburos y minería toman tiempo o
cordillera Escalera, o sea ocó no estomos zon¡ficando eI óreo en función de una act¡vidod
económica, de Io que sea mínerío, hidrocarburos, en extracción dé árbotes, no, no estoios
zon¡ficando en Íunc¡ón de oct¡vidades económicas, estamos zoníÍican¿o ei fúnc¡on ¿i tos
objetos de conservación con los cuales ho sído creado el órea.
Los objetos de conservación son los bosques, la bíodiversidad, el aguo, entonces sobre eso
g¡ra el Plan lÁaestro de cordíllera Escalero, por lo tanto otros aitiv¡dades que voyan en
contra de esos objetos de conservoción que son el aguo, el bosque, to biodiversidad son
íncompatíbles y por lo tanto no t¡enen una opinión favóroble del áiea, porque no se olviden
que nosotros tenemos la opiníón inculante, es por eso que en algunos lugares un proyecto no
va pues, es nuestra opínión, tenemos uM qin¡ón vinculante, eso es respecto a la
zon¡fícoc¡ón y por lo cuol hidrocarburos no es posible en este plon Moestro, si es éierto que el
Iote es mucho mós grande, en algún momento les enseñé una foto.
lntervención del consejero Regional por lo provincia de *loyobambo - sr. llorco Antonio
Cruzalegui Chóvez,
O sea lo pos¡cíón es que no hay Ia |ey, no von a hocer estud¡os al detalle pora demostror
técn¡ camente la ¡ncompatíbil¡dod, no!
lntervención del Jefe del Area de Conservoción Regionol Cordillerd Escalerd - Blgo. *lario
Ríos Velo.
Es que eso zonif¡cacíón obedece al estudio, o sea ol establecer un típo de zono es porque
t¡ene estudios prev¡os y los estudios previos yo han sído eloborados, algunos estamos
actualízando pero que no van o ser cambíados sustanc¡almente, por ejemplo en lo parte de
Nuevo l-amas, ahí vomos o hocer una mícro zonífícación, porque hay derechos adquir¡dos de
gente que está hace mucho tiempo y es gente que iene reclamando y con la ctnl hemos
tenído ciertas desvenencias y pot lo tanto oquí como se trota de un proceso de
gobernabilídad no podemos estar peleóndonos, sino mós bíen dorle mlida, qué solidas tíene
esto pobloc¡ón.
Entonces m¡ren estó es el área de Cordíllero Escolero y este es el lote petrolero, pero ahl
está en que Io zoníficac¡ón de Cordlllera Escolera no perm¡te hidrocarburos dentro, tíenen un
contrato con el estado, ellos tienen derechos adquirídos, pero e( tener derechos adquír¡dos
no significa que tú hagos ld act¡vídod, porque pora hocer hldrocarburos prímero lo tiene que
dec¡r el Plan Moestro, cosa que en este momento el Plon hloestro no lo oceDta,
Segundo, tíene que hober consulta prevla, tercero, t¡ene que haber opinión vinculante de Ia
JeÍoturo, cuarto, t¡ene que haber un EIA aprobado, ninguno de estas cosas ex¡sten en el
momento, por lo tanto h¡drocorburos en estos momentos no es una opcíón, eso es pard ver,
ahoro ellos efectívamente se han acercodo o lo reg¡ón $eo que como cualguíer ¡nteresado
que tíene ínterés en el lote petrolero para dar a conocer que sus act¡vidades sí pueden ser
compotíbles con el órea, pero tenemos lo posicíón del Presidente en Io cuol dentro de óreas
protegidos no es posíble hidrocdrburos, pero en el resto del órea sí es posible, ustedes ven
que el lote es inmenso, estó todo Torapoto y Sauce met¡do ahí, entonces es !úf,íble que en
otros lugores que sí ombíentolmente sus ímpactos seon mítígables o controlobles, es posible
que se pueda hacer hídrocarburos respetando todo la normotíva.
TALISIAAN efect¡vamente ho inütado con Perupetro a un par de pasontías, yo partic¡pé en
una pasantía, creo que Íue en marzo de este oño que fuimos al lote petrolero lAB paro ver
cómo Plus Petróleo v¡ene operando, entonces hemos visto cómo funcíona, cómo están
reínyectondo, etc., etc., luego después p¡dieron otro pasantía para los Consejeros y
miembros del Comité de Gestión, entonces como parte del Comité de Gestión lnvitamos al
señor Josué Víllanueva como Presídente y al señor Roberto Lay, para que vayon a ver
tambíén, porque no es uno cuestión de jefatura, n¡ de los Conejeros, sino el Com¡té t¡ene
que estor empapodo de estos procesos, Josué no pudo viajar, me parece por mot¡vos
personales, pero el señor Roberto Lny s¡ vis¡tó, entonces usted comport¡ó eso experíencío.
TAUSTAAN ha env¡ado un documento pid¡endo participar, Perupetro y TAUSIIAN fueron
del Comíté de 6est¡ón de Cordíllera Escalero. en el Comité de Gestión están todas las

fr'*" -,
sanmarcrn
reqo'rveroe
GOSIIR O REGTOTIAL
ooSso
94¡l l{ARrrN
Munícipalidades, están olgunas ONG'S, estó Perupetro, estd T¡itts
iJi..:J.l; . S¿n
co.uiídad"s Notivas, formalmente no han accedido como Io hemos
conÍormando uno
FEP|KRESA& , pero sus motívos e[Ios tendrán, lo que sí sé es que estdn
Com¡s¡ón inter étn¡ca creo o nivel Reg¡onal.
tntervención de lo Conseierd Regional por la Provincia de El Dorodo'Sro' l^ery Alicid
Flores Saovedro.
Pero no han asístlcto.
tntervenc;ón del Jefe del Area de conservoción Regional cordillero Escalera'BIgo' lÁorio
Ríos Velo.
No pues, les hemos ¡nvitado, re¡teradamente, pero por qué no hon quer¡do
Polti.clpor '
porqu" íron hecho uno cuestión de Estado, tenemos dos cosas pend¡entes con el Gobíerno
'Regionat,
ellos han d¡cho, uno que es títulac¡ón de t¡erras, que nos don uno respuesto y que
eás tíeias de Cordillera Escolera nos pertenece a nosotros, entonces nosotros les hemos
dicho Cordillera Escalero es un lugar del¡cado, y el otro tema es porque les hemos
denunciado, tenemos como cuatro o c¡nco denunciodos de Pucolpíllo, Mtívos que han
entrodo,
Entonces nosotros creemos fírmemente que cordílIera Escalera todos tenemos derecho a
hocer uso del espacio pero no transformarlo, no o combíor los bosques por chocro y lo
denuncía Íue bosque por chocro, nunca les hemos prohibido que ellos accedan oI bosque' que
soquen sal, que iacen, nada de eso les hemos prohíbído, porque ho sol¡do en Forest Pípol'
hoce poquíto, ustedes pueden revimr, hoy un testímon¡o de Nuevo Lnmas iustamente en.el
cuol ¿¡ce que el Estodo, el Gobierno Reg¡ona| en el 2007, se apersonó a los Comunídades
Natiws y tés díjo sabes qué ogarren sus cosos y voyanse porque Cordíllero Escolero es acó el
que admín¡stra y los Comunidades Notiws no tíenen acá octividodes económícos, entonces
totolmente dístorsionodo de la verdod, pero así ho salído en Forest P¡pol.
Entonces hay que tenet en cuento que nosotros no tenemos ninguna intenc¡ón de que lo
gente que está asentado en Cord¡llero Escolera, en realidod desarrolle act¡vídades, síempre y
cuando sean comDatíbles con Ia conservocíón, eso estó cloro.
Atto Shtlcayo por ejemplo es uno osoclac¡ón, rn están comunidodes natívas, Pero s¡ ustedes
ven quienes lo conforman estó eI señor Tapulllma, estó el señor Amasifuén, o sea todos son
gente notiw y ellos mdnejan la asocíación, con ellos tenemos convenío, o ellos les estamos
entregondo un círcu¡to turrst¡co que está operondo, yo les voy a dejar un v¡deo acó para que
ustedes vean cómo una ONG Froncesa estó trobaiando ahí y promoc¡onondo yo en Europa,
AIto Shílcayo por ejemplo, está o díez mínutos de Tarapoto yendo a Taquíhuosi, no hub¡era
sído posíble eso sí es que ellos no hub¡eran creído en sí y el Estado no hubiera trabojado,
porque ellos hace díez años vienen trdbojando en estos temos, hasta que un día me diieron
sabes qué señor Ríos cuándo w a ser por últ¡mo, nos han dícho a nosotros que deiemos las
chacras por turísmo y hasto ahora no hay nada,
Eueno las cos¡s han comb¡ado en ese espacío, ahora ellos t¡enen un circuito turrstico, t¡enen
un Centro de ad¡estramíento de aves, Cooperocíón Suiza nos ha ayudodo, hoy uno suma de
voluntades que se hon dado y estón funcíonondo, qu¡síéramos que en todos los lugares ocurra
eso pero no es posible, entonces tenemos cinco c¡rcuitos que vomos a ínterven¡r y eso es
justomente esos montos que se han elevado ohora es poro eso justamente, hoy
ínÍraestructura civil que hoy que construir, hay que hocer sendos, tombo de desconso,
letrínas, malocos Wro quedorse.
Entonces todo eso ¡mpt¡co un costo que se ha íncrementado, pero ollí estó el mecanísmo de
sosten¡bilídad, porque ahí hemos logrado formor uno barrera por lo menos en frente de
Torapoto que w desde Shílcayo, Ahuashiyacu, san Antonio, 9)n Roque, todo una borrero v¡va
de gente que se está ded¡cando al turismo y que está dejando Ia ogrícultura poco a poco de
subs¡stencid, que seguramente no lo vo o dejar porque tambíén ellos viven de eso, pero yo no
es lo oct¡v¡dad principal de ¡r deforestar, deforestor.
de consulto prevía, eI ente reryonsable en eI Perú que es eI SERNANfl ellos han
d¡ciendo que el temo de consulto previo poro los Planes l aestros no se aplico, lo

ffi**-,
sanmanrn
rr0ióoverde
GOSIERfiO REG¡OIIAI.
00851
SANA{ART'N
XlfiitllA 001CoCHg Dt t¡ytrU
NOTARIA,AEOGA¡A i
illt;cbim:a.5an i:ri
consulta previa vo en el establecímíento del óreo, previo al establecimíento, por ejemplo
ustedes estaban hablando de la corretero Metal - iliarcos, el año zooT nosotros trobaiábamos
en Tocoche y propusímos y creomos con lo Mun¡cipolidad el óreo de Comervocíón Alto
Shunté, con oporte del Proyecto Hua\oga y se mcó una Ordenonza l¿lunícipal en el cuol se
creaba el órea de conservocíón ambientol con g3,W hectáreas como utn cond¡ción Drevio o
lo carretera, pora que se regule.
Pero ese estatus legal de lo tolla de corseNacíón omb¡ental es ombígua en lo t1tr/rrna pues, no
@ da mucho estotus, está sí y no, entonces en este momento et ARA está trabojondo el
Sístema de Conservacíón Reg¡onol y esa óreo de Conservacíón Ambíentol de g3,NO hectóreas
que propusimos en el año 2007, 2W8, Io estón trabajondo con el SERNANq poro que sea un
dreo de Conservoción Reg¡onol, eso está en comíno, están hoc¡endo los estudíos, esperemos
que dentro de poco hayo un Area de Conservacíón Regional en Tocache, que blinde de alguna
manera ese espocío, porque ahí los ¡ntereses y hay que ser totolmente claros son
bós¡camente míneros y míneros no tonto en fun Martín, sírlp son mlneros Dor el lado de La
Libettod y ahí están las nacíentes del río Tocache y por ohí opera lAorzo y están otras
actív¡dodes míneros.
Por los cuoles hay que tener mucho cuídado con esta corretera, porque es cierto nos w a
permitir (legor o lo Costo con orroz y otros productos más, a Ch¡mbote, pero hay que ver
también cómo resguardamos, porque la presíón no es allá, venir de lo Costa hocio acó,
entonces es un drea muy senslble que hoy que verlo y eso Nrce cono una proyeccíón para
conserw)r el mono choro de cola amorílb que es uno espec¡e endémíca y en sítuación
vulneroble en el Perú que estó refug¡odo en el Ab¡seo y Abiseo, esto óreo de ConseNocíón es
un poco mós amplio, los ómbitos de Abiseo.
El Pajatén, efectivomente no soy quíen poro darles la ruto, pero por lo menos les puedo
decír que tenemos Un¡dodes Ejecutoros que no necesariomente hay que creor otros o
Proyectos Especioles paro desorrollor, pero no nos olvídemos que Pojatén estó dentro de
Abiseo, entonces el Abíseo es un Porque Nocionol que lo maneja el SERNANP, entonces en el
P[an l aestro de Abíseo tiene que estar contemplado lo puesto en volor de Pajatén, esa es la
ruta.
Ahora cómo lo van a poner en valor, qu¡én w o operct, quien vo a poner la plato, es un
arreglo que tíene que hacer el Gobíerno Regional con el 56RNAI{¿ de pronto el Proyecto de
lnversión Pública que se puede hdcer ohí, puede ser ejecutodo vomos o suwner con el
Proyecto Especíol Huallogo Central y fuJo ltoyo por ejemplo, pero la jefotura no depende de
la Reg¡ón, depende del SERN/ANP, entonces esa puesta en volor tiene que ser entregodo a
SERNANP en su momento, no nos olvidemos que es un Parque Nacíonal y un Parque Nac¡oral
es Io categoría más alta que exíste en el Perú, en Ia cual irtualmente cas¡ todo es ¡ntocable.
Entonces hoy que trabajar por ese lado con el SERNANP, lo jefotura, bueno lo ley el
reglamento que regula el accíonar de los jefes de los óreas protegidos tiene uno normo de
olto nível, o sea ohí estó contemplodo nuestros funciones, uno de ellas es velar, proteger el
áreo, tomar acciones, promover actívldades, control y vigiloncio, estón ahl. Por lo tanto
tienen una ley y reglamento, por lo tonto no neces¡tamos uno norma de mayor jerorqula
porque lo tenemos.
Ahora el Comíté de Gestión, Ios Comités de Gestión están respaldodos por lo ley y
reglomento de las Áreos Protegídas en el Perú, o seo la ley establece que todo óreo protegído
en el Perú debe contar con un Comité de Gestión y el Comíté de Gestíón es el ente
justomente que vigila, que propone polltícas, que tqna decíslones de monero coord¡nada con
lo jeÍatura, por qué se ha hecho el Comlté de Gest¡ón como un óryano espec¡ol¡zodo o od hoc
d¡gamos o los Jefaturas, paro que la iefaturo pues no sea eI fus¡ble, paro que no d¡gan, no, Ia
jefatura dijo tol cos, entonces te creo un problemo tremendo.
Entonces por ejemplo nosotros tenemos una controverslo que se hace llamor Comunídad
Nativa aquí en Alto Shilcoyo y la respuesto no es de Ia iefoturo, es del Comité de Gestíón,
entonces el Comíté de Gestión bl¡nda de alguno monero el accionor tambíén de lo jefatura
cuando es coherente los activídddes.
Les decía que hc/y comun¡dades natívos, uno sín título comunal que es Nuevo lamos, es la
única que está dentro, alrededor de ella hay varias comunídades natívos de Io FEPIKRESA/,I

#'
)R Derr¡ - ,
sanmaftrn
,cq,ó.v€rde
GOBIERIIO REGTOTIAI.
oo8s2
54t{ fiARrrN
XilvirNA G0ICCCl'1iA 0E TEllEAU
].iOIARIA ,AAOGADA
Mc¡.c:mi: .San Madin
por ejemplo Chunchíwí, Aüoc¡ón, Pampamcho, ellos tíenen sus tierros comunoles, el gran
problema estó en los comunidades natívas que están en CEPI(A, que ellos son los que están
píd¡endo t¡erras y ese es un movim¡ento no Reglonol s¡no nacional, oquí hoy un tema noc¡onal
de fondo.
Las comun¡dades natívos en el Perú ahoro hon tomodo una fuerzo moyor con el tema de
consulto preia y están pidiendo tieffas, en San Mortín dentro de quince díos vo hober una
movíIizoción de las comun¡dades nativas pldíendo tierras, pero entre ellas están pídíendo los
óreas protegídos, como tierras ancestroles, entonces ¿Por qué? Porque hay muchas ONG'' de
interés, Ies voy a decir con toda sincerídad, hay dos o tres ONG'S que se hon convertido como
garropatas y han agorrado el tema nativo como uno forma de vlda, entre ellos está
Wamowosi pnr ejemplo, estó Paz y Esperama, el otro que ha agarrodo o mitad de coña es
Urku también. Entonces hay gente que vive de generor expectotivds d¡c¡endo les van o
t¡tulor, ocupen nomós, métanse nomis, que ustedes por tener derechos ancestroles pueden
hacer lo que quíeren, entonces yo pienso que acá los Consejeros juegon un rol fundomentol
político en Ia Reg¡ón y estos son espacíos que el Estado ha destinadó o perpetu¡dad, no fue
hecho para mañano, las áreas proteg¡das se crean a perpetuidad y es nuestra oblígacíón como
Estado velar pot su conservaclón porque de ella dependemos.
Míren el Cumboza depende de Cordillero Escalero, son 3,3OOO hectáreas de rjego ahí, t¡ene
yno pobloción de 150,000 personas que iven del aguo en Cordillero Escalero, ta porte de
Borranquito, chazuta, chazuto no podrío tener el servicío de agua potoble las 24 itoras del
dío ahora sí es que no fueran esos bosques de cordillera Escolera, lo mismo que Ach¡nam¡za,
lo mismo que Earronquita, Barronquito lleva 24 km. De tuberla de cordilleia Escalero oorá
qye se abastezca de aguo y de repente no están ínformados Alto Amazonas yo ha mandado un
documento ol Gobierno Reg¡onal y nosotros hemos opímdo favorabtem¿nte de que sí se
puede hacer lo tomo de agua de Shanus¡ para llevar agua,
Entonces por lo tanto el óreo ya tiene una importoncia no solomente reg¡ona! sino
b¡rregional' pero le hemos puesto a condición a Alto Amazonos de que ustedes quieren a
shonusi.ok.
.vamos a op¡nor si es posibre, s¡empre y cuondo ustedes generen mécanismos
19o19nícos de compenmclón para conserwr bosques de Cordillera Escitera, los bosques cte
Yurilomos, Ia Comun¡dod Nativa, porque ahl nace el Shanusi y lo otro es de qie eltos
omplíen, ellos.tienen un pedacíto cordillerano en todo su llano'omazónico que es Ia porte
norte de-cordillero .Escalero que w hac¡o el AIto ¡tloyo, entonces ellos estón trofujondo'en un
areo de Conservac¡ón Regíonal en Loreto.
Entonces de esa monera cordilrero Escolera vo a tener todo un cont¡nuo protegído hdsta el
Eosque de Protección Alto llayo y eso es importante y estó lo dec¡sión poiíttco'de Loreto de
crear zona de Conservocíón Regíonal.
Los tí.tulos de propiedod, estos títulos vienen ontes de la creación del órea, lo gue pasa
cuando se hizo la creacíón der óreo no se desoyegó, porgue hoy dos corrientás ¿e'op¡í¡arr"
una es que los gue estón dentro se regulan con el pton r{oestró y la otra corriente'es qué
prim.ero yo separo a los que estón dentro pora socorlos del mopa, parece que to primero
corríente.Íue la que prímó en la creació.n de Cordillera Escalera, por eso es qué se cráó y hay
títulos gdentro, entonces hay muchos títuros que nos ho dodo sLiNARp, pero'er áreo yoíe iá
ínmatriculodo, ya lorma parte del Wtr¡monio del Estado, eso ho sidó uno de los'grondes
problemos que teníomos pora octuar legolmente tamblén, eso se superó, ahora lo áue hov
que hocer es ub¡car uno por uno v poñertos en er mapí, pno to íuiir¡¡iii J" ciiaitiári,
Escalero no w o drsminuir sino que ros predios forman' forte de éor

00853 ¡, t; ¡', n:r;: a cr, : I liif lü-
't,- t exK . AEC$Ail
i,ii,rj¿nr¡r. S¿¡ Il¿di¡
ordenodo su base de dotos, entonces nosotros tenemos que.hacer el trabajo de SUNARP
ohoro, identiÍ¡car cuáles titulos it{ai liii" a órea' probablemente no son los 150' son
Áuiiá Áán'oí p"ro no sobemos con exoct¡tud cuóles son'
';?:;;;:;r;;;-it';p;iió, previo ¡niutant" en Prosreso por..ejemplo nosotros d¡jimos' no o to
etectrificoción, sin embargo ,riiii'Lio recánsídeioc¡óñ el operodor nos dijo podemos
í;;;;;'r:;"ü;,r;;' ñ'rrr¿íi¡oi ,i'áí* tr^nn bosques res cortomos Ia energía etéctríco,
entonces accedimos o "r" ^"roririi-,-piio to qu" pom "s qu,e todawa hasta hace poco los
Drovectos estoban dívorciador, ,*"á:ri"ilí,'ái; f,royectos ae. etectríficoción se hon hecho
'sin-tomor en cuenta ro zon¡f¡coc¡oii-sii1i^Li "i ,i"nío que estón cerca de áreas protegidas'
sim[lemente se ha ¡sto espoc¡atiilti,-ál loára Gs d,amos,,pero como ohora lo ley te exige
opinión preüa favorobte, ," ""'iil'í in úna situación e.n Io cwl to! poblodo '? !y:d:.':"":
pues, pero el Provecto yo "'ro n"Áó, vienen las conunid!!:.:-:^r?clamar' pero no se pueoe
pues, o sea omitimos nu",t-io' ¡u'iióÁ"' o llegamos a un acuerdo incluso de decir ok'' puede
f:r:":[2r'2::'"yT"i,:[i,2iiT,j¿ estamos hociendo.y por Io les decío que eso estomos
.tanto
troboiondo de monero ¡n"t'u"oiii'.jii ;i¿;'ti{ í" Gestíón para que el fus¡ble no sea 'Ia
iefotura pues, cosa que no oeDe siió tamo¡¿n entonces.es-como ocá cuondo hay uno oplnton
-ron

@0"--'
sanmantn
rtqi¡ñve.d€
oo8s4
Xli''IENA eClCt CittA ti i.!yE/C,
¡iOTAqIA ASOGADA
lntervención el consejero Regiondl por lo Provincid de tloyobambd - Sr. arco Antc'úo
Cruzalegui Chávez.
Quiero sber en el caso de un proyecto de Ordenanzo, quiero saber visaciones de quíenes
trene, de qué óreos Wra seguir el debído proceso, uno.
O seo esta Ordenomo estó creando el CAR-Sll o estón modif¡cando, o sea es una Ordenonm
que creo o que modifíca o que renueva.
lntervención de la Cursejera Regiorrol por lo Provincid de San lloftín - Sro. Ftor de Belén
Angulo Tuesta.
Que reconoce la nueva directíva.
lntervención el consejero Regiondl por la Provincia de filoyobomba - *, t{orco Antonio
Cruzalegui Chávez,
La nueva dírect¡va nada mós, entonces sí había una Ordenanm anterior que reconuía a una
dírectívo y ol CAR-SM, entonces esto Ordenanza es una Ordenonza que modífíca la onterlor, o
seo esa prec¡síón.
lntervención de la consejero Rqg.ional por la provincia de son Martín - sra. Ftor de getén
Angulo Tuesto.
filodífico los componentes de Ia CAR.SM.
Intervención el consejero Regionol por lo provincio de ltloyobamba - g. *larco antonio
Cruzolegui Chóvez.
¿5olo eso son los alcances de esta ordenanzo? sólo modifica los personas, no mod¡f¡ca ningún
otro ortículo respecto de lo Orde¡únza onter¡or.
tntervención de la casejera Regiondl por ta provincio de son tiartín - sra. Flor de getén
Angulo Tuesta.
Se está cumpl¡endo un requísíto.
tntervención,-el consejero Regionol por la provlncio de t(oyobombd - sr. llarco antonio
Cruzolegui Chávez.
Visr,cíones de quíénes tlene ese proyecto de Ordenomo.
tntervención del Presidente der consejo Reginal de san aortín - sr, Edwin vósquez Ríos.
Tiene informe legdl de lo Asesoría Lesal tret Gobierno Regionor, tiene inform; legal del
Asesor Extemo,
lntervención_.el consejero Regionat por la provincio de Aoyobomba - sr. Marco hrtonio
Cruzalegui Chóvez.
Me ¡nteresa la vimción del órea correspondiente, de to Autoridod Regío,nt det Ambíente,
visación ph!
lnte'errción de la consejerc Regionor por ra provincio de san *r,artín - sra. Fror de Betén
Angulo Tuesta.
Aquí estó la exposic¡ón de motivos.
lntervención del Presidente der consejo Regionar de sdn rrldrtín - g. Edwin vásquez Ríos.
Artículo primero de lo Ordenoma:
Artículo Primero.' REcoNocER .a t! c.om¡sión Ambientot Regro,nt de san t¡rortín - cAR-sn,
cgmg ente encargado de cooRDrNAR.y coNcERTAR, en er tñarco de to potíticd Te;¡:to;i;t
Regioml, los dryectos omblentotes, de Recures Noturoles, ie oráenai¡ínto rerr¡ior¡ii, ari
como tomb¡én del sistema de Gest¡ón hnbientar, promoiendo et diórogo entre los secíorás
Públ¡co y Prlvodo en el ómbito del Deportamento'de san lÁartín.- Dichi comisión Ambiental
R:q,:yl, adecuaró su trabajo a ta normotiv¡dod tegal vigenti.-
Art¡culo segundo.- La comísión ñnb.ientar Regíonál de ian r,rartín - cAR-srA está conformodo
por organ¡zaciones públlcas y prívados que ejercen sus funciones y actividodes e, ei ámbíto

ff*- -,
sanmanrn
,c{l ó¡,v€rde
608TERI{O RfGTO¡IAL
00855
SAN A,IART'N
rlre,{¡6CIc0c,rücÉú};
ilcyliam!a . San l,fulin
regional y que se encuentran ínvolucrados en promover el desarrollo terr¡tor¡al sostenible en
Son Martín.
lntervención de la Consejero Regional por ld Provincia de San l^ortín - Sra. Flor de Belén
Angulo Tuestd.
Cuest¡ón de orden, esta prquesto es lo que nos presentoron o lo Comísión y Io que nosotros
con los observacíones de Ia Comisíón se ha complementodo, enseguída se va a leer esto.
lntervención del Presidente del Consejo Regional de San l^artín' Sr. Edwin Vósquez Ríos.
No es ésta.
lntervención de lo Conseiero Regionol por ld Provinc;a de San lAartín - 9rc. Flor de Belén
Angulo Tuesto.
No, no. Se ha modíf¡cado por recomendocíón de la Com¡sión.
lntervención del Abog. Carlos Enríque lJlloo Escobedo - Secretario (e) de la Secretaría del
Consejo Regionol de Son l ortín.
Sobre el proyecto de Ordenonza Regíonal.
Artículo primero.- Reconocer a lo Comisión Ambientol Regionot de San ltlartín, como ente
encargodo de coordínar y concertar en el marco de lo polítíco Terr¡tor¡al Regionol' Ios
aspecios ombíentales de recursos noturales, de oñenamiento Territorial así como tombién
del Sístema de Gestíón Ambíentot, promovíendo el díálogo entre los sectores Públíco Privado
y de Ia ncíedod c¡víl organ¡zodo en el ámbito del dePartomento de San lÁortln' Dícho
Comisión Ambíental Reg¡onal odecuara su troboio a lo normatívidad legal vigente.
Artículo segundo.- t-a comísión Ambíentol Regíonol de san liortín cAR-'tul, está conlormodo
por orqaníiaciones Públicas, Privadas y de la Sociedad Civíl organizada, que eiercen sus
'funcioñes y activid1des en el amb¡to regíonol y que se encuentron involucrodos en Promover
'el demrrólto terrítor¡ol sosten¡ble en fun l'lortln, la m¡smo que estaró constítuido por tos
siguientes míembros:
- lJn representante de la Autor¡dad Reg¡onal Amb¡entdl GoRESA¡'/'
- IJn representante de la Dírecc¡ón Reglonal de Agrlcultura
- lJn reDresentante de lo Díreccíón Regíornl de Energío y l,linos
- IJn representante de Ia D¡recc¡ón Regional de Produccíón
- Un representante de la Díreccíón Regíonal de Solud
- IJn repr*entante de lo Direcc¡ón Reg¡onol de Educación
- lJn representante de Io Dírección Reg¡onol de Comercio Exterior y Tur¡smo
- lJn representante de la Direccíón Regíonal de Tronsportes y
-Comunícacíones
- un répresentante del Proyecto Espec¡al Huolloga Central y fuio oyo
- IJn representonte del Proyecto Especlal AIto lÁoyo
- lJn representante de lo Autor¡dod Locol del Agua
- lJn representante del Bosque de Protecc¡ón Alto liayo (BPAI )
- lJn representonte de| Parque Nac¡onal Río Abiseo
- Un representante de Id Lln¡vers¡dad Nocíonal de 9n ¡Aartin
- lJn reDresentonte de Unlversidades Privadas
lJn representonte del Coleg¡o de lngeníeros
Un representante del Colegío de Profemres
lJn relresentante del Colegio de B¡ólogos
Un r¿presentante de ta Cómora de Comercio de la Reg¡ón
lJn r¿presentante de los Orgdn¡smos no Gubernamentoles
Un reDresentante de los Orgonismos Cooperantes
lJn reDresentante de las Federoc¡ones tndigenos
lJn representante de los Rondos Campesinas
lJn re}Íesentante de la Junto de Usuoríos
Un rápresentante de Io ltem de Concertocíón de la Lucha Contro Io Pobreza
lJn reDresentante los Frentes de Defenso
lln répraentante de las Comisiones Ambientales hluníc¡pales

00856
SAN A{ART'N
"'.^ii;1if:l¡i3il1*
i,t¿,;.';:m¡¿ . S¿n lla(in
Dejondo abierta lo part¡c¡pacrón de otras ent¡dades cuyos nuevos m¡embros lo solíc¡ten.
Ariículo tercero.- Disponer a la Autorídad Regional Ambiental y a la Com¡síón Ambíental
negiinat de San tÁortí; CAR-S¡1, presente en un ptozo qe 30 d.ías a port¡r de -Ia vígencía de la
présente Ordenanm Regíonol e:l Reglamento de ta Com¡slón Nnb¡entol Regíonol pora su
aprobocíón medíante Decreto Reg¡onal.
Ártículo cuorto.- Encorgor o toÁutoridad Reg¡onat Ambíental la lmplementación y Líderozg.o
de ta Comísión tmbíeátal Reg¡onal de San Mortín, con la fínalídad de gorantízor Ia
coordínoci1n y cooperac¡ón entie los n¡veles de Gobíernos y sectores en el eierc¡cío de sus
competenc¡o; públicas y la Concertación con eI Sector Pr¡vado y Ia Socíedod Civll'
¡rticulo quinio.- Díspóner a ta Autor¡dad Reglonal Ambientol del Gobíerno Reg¡onal de San.
Martín reáIíce |os trámites respect¡vos Wro !á pubticoctón de la presente Ordenonza Reg¡onol
en el díario de mayor circula¿¡ón de Io Regíón tun hlartín y en el d¡or¡o Ofíc¡al "El Peruano"
previo promulgocién por et Presidente Reg¡onal del Gobierno Regíonal de Ían lÁartín'
'Comuniquese leñor Presídente del Gobíerno Regíonal de San l'lortín Wra su promulgac¡ón'
lntervención del Prcsidente del Consejo Regional de Son lúoftín - Sr. Edwin Vásquez Ríos'
Bueno, señores vamos a ir ol voto de todas maneros, Ios señores Conseieros que estén de
ocuer¿o en Ia aprobación de la propuesta de la Ordenanzo para reconocímíento de lo
Comisíón Regionat Amb¡ental de fun ttlartín, todos tos que están de acuerdo, levantar Ia
mano, los que se oponen,
Los señores conseieros que estén de acuerdo con la aproboc¡ón del Presente Proyecto de
Ordenanza, 9 wtos a fawr, los que se oponen, Ios que se obst¡enen, 02 votos.
Su obstención señor.
tntervención del Consejero Regionol por lo Prov¡ncra de hloyobambo'Sr. llarco Antonio
Cruzolegui Chóvez.
ttle obstengo bósícamente porgue no se demuestro de manera fehac¡ente y obJet¡vo Io
vísación de la Autoridad Regionol cuya funcíón y competenc¡a está refer¡do ol tema.
tntervención de lo Consejero Regional por Io Provincia de Rioia'Sra' Sandra Elisa ilonge
llorales.
EI contexto, el tema de poder ver la documentacíón,
tntervenciúr del Presidente del Consejo Regionol de tun llortín - Sr. Edwin Vósquez Ríos.
Ho sido oprobodo por mayorío.
ACUERDO:
Slguiendo con la ogenda señores Consejeros vomos o pasr a la Estación Despachos, vo o dar
lectura lo Estac¡ón Despachos.
1. oficio N' 0l7-2012-CRS-Sll-2012, de fecha 25 de octubre del 2012, dír¡gído ol
Pres¡dente del Consejo Regional, t¡ene por asunto la designación de representantes y
tiene el sigu¡ente texto:
Es groto dír¡girme o usted paro expresorle mi cordíol saludo y o la vez solíc¡tarle tengo a
bien designar un representante titular y alterno pora lormor el Consejo Regional de
Salud; os¡m¡smo ¡nv¡tarle a la conformación y juramentación de los Consejos Regionales y
Províncioles de Ían l ortín, la m¡sma que se llevará a cabo el dío 13 de noüembre del

€'*-.,
sanmarcrn
,e!,).ve.de
GOIIERNO REGTONAL
oo857
5¡4N/t{ARrrN
';., i,i,, jü,i,,i¡ 0[ tlt
_,rqlrÁ.A¡c6ADA
2012 a tas 8:0O, no señala s¡ es en la mañana o en la torde en eI Aud¡torío del Hotel Cerro
Verde - Tarapoto,
En tal sentído agradeceré que en dicha ínlormación se consígne los s¡guientes dotos,
nombres y apellidos, teléfonos emails, debiendo remitirla o la brevedod posible por
medio físico y o través del correo ínstitucíonal diresmoyofumba@hotmoíl.com y
magalpe_2@^/ahoo.es.
Seguro de contor con su valios apoyo y part¡cípac¡ón en el mencíonado evento encuentro,
prop¡cia la oportunídad para expresorles las muestros de mi consideroción y est¡mo,-
Atentamente.- l^édico C¡rujano Gustavo Martín Rosell de Alme¡da, Pres¡dente del Consejo
Regíonol de Solud de fun Martin.- Fecho de recepción 29 de octubre de|2012.
lntervención del Presidente del Consejo Regiondl de Sdn *lortín - Sr. Edwin Yásquez Ríos.
Han escuchado lo solícitud del Presidente del Consejo Regional de Solud de Son l^ortin y
quisiero escuchar sus op¡niones al respecto o voluntaríos poro que vayo lo Comísión,
¿Opínión? representante títulor y alterno para formar parte del Consejo Reg¡onal de Solud,
hay una Comisíón de Desarrollo Sociol, solvo que se defíno lo contrarío, opíníones por favor
uno por uno.
tntervención del Consejero Regional por Ia Provincio de Bellovista - Sr. Augusto christion
Nolasco Aguirre.
Yo acepto la designacíón, el problema es que el dío 13 yo no voy o estor en Ia RegiÓn.
tntervención det Presidente det Consejo Regronol de Sdn hlortín - Sr. Edwin Vásquez Ríos.
Entonces pora el 13, a las 8:00 en el Auditorio hotel Cerro Verde en Taropoto, eI señor
Nolasco, hober los que están de ocuerdo que sea tltular y suplente Segundo sónchez Saroüo
que tevanten la mano, ya están de ocuerdo por unan¡mídod' De lectura al siguíente por
favor.
ACUERDO:
2. Oficio úttiple N' 15-2012- IANC.RFG.A.SI .LL.C.|EEL'?' de fecho 15 de Octubre del
@e
del Consejo Regional del Gob¡erno Regíonal de Íon
ortin.- Asunto: ¡nvitd o lo octova ses¡ón ordinaría de Io hlancomun¡dad Regíonal, señala
en el texto lo síguiente:
De mí eweciol consíderacíón.- A nombre de Io Mesa D¡rect¡va de lo Mancomunídad
Regional Amazonos' Son ¡Aartín - ta L¡bertad' Coiamorco, me dir¡jo a usted poro
exirenrle nuestro cord¡ol saludo y o Ia vez invitarlo paro que nos honren con su gentil
p;esencia y portícípoción en lo Octovd Sesíón Ordinarío de Ia llancomunidod Reg¡onol que
'realizoremós
tos tiías 20 y 21 de noviembre del presente año, inícíando o las 9:00 horas
det día 20, con Ia tnauguracíón del Evento en el locol del Conseio Reg¡oml del !'o!i?rn9
Regíonot de Amazonal, ub¡cado en el i¡rón Ortiz Arríeto No 1250 de lo c¡udod de
Cháchopoyas, pora vuestra inÍormación adiuntamos la convocatorío con Ia ptopuesto de
.Ia.
lsind; o'úátbr, es propic¡a lo ocasíón poro expresarle los muestras de nuestra espec¡al
cons¡ de r oción y est¡ma.
Atentamente,! Profesor EEer Helera López" Presídente de lo l'les D¡rectiw'
tiancomun¡dad Regional,- Presídencia.' Frho 26 de octubre del 2012'
lntervención del Presídente det consejo Regíonot de ion hldúín - 9, Edwin Yósquez Ríos..
señores Consejeros hoy una inütáción para la Octova Ses¡ón Ord¡nor¡a e-n.,[o
Regiomt, hrn/ un acuerdo que tenemos obligotorio os¡ste.ncia. es Ia.Com,isi,ón'
át aetegaao áel Coise¡o o presidente en este caso, pero tombíén hoy Ia posib¡lidad de

9*- -,
sanmarcrn
srjr'r¡verde
GOA¡ERflO REGlOtlAl
00858
SAN A,IAR7'N
¡lr'1,:l1,A ;0iCtüt¡A 0E liVil.U
OTARA .A8C6ADA
¡iic;¡; I r¡: ¡ . !,?r i,l3Cjil
que los Consejeros que quisieran participar, lo cerramos en eI tema de Ia Com¡síÓn y eI
áelegado o 1o-dejamos abierto poro los Conseieros que quíeran partíc¡Wr particípen, vomos
ol voto entonces.
tntervención de la Conseiera Regionol por la Provincia de Rioja - Sro. Sandrd Eliso Monge
ly'.oroles.
Disculpe yo creo que en porte tamb¡én Pasa por el tema presupuestal' que nos d¡go nuestro
Contadoi si es que hay lo disponibitidod o no de que puedan ir mas de Ia Comisión.
Intervención del Presidente del Consejo Regionol de San Mortín - Sr. Edwin Vásquez Ríos.
Los que estén de acuerdo que solo vcyo Ia Comísíón mó's el Presidente del Conseio levontar Ia
mono por fawr, 07 votos a favor, los que estén de acuerdo, todos los que quieran participar
Ievanten la mano.
tntervención de la Consejerd Regional por la Prcvincia de Rioio - Sro. Sondra Eliso llonge
llordles.
5i es como Io d¡ce eI Consejero Omar Eejarano que el Reglamento lo d¡ce que solomente va Io
Com¡síón, entonces paro qué se somete o voto por otra posícíón.
lntervención del Presidente del Consejo Regional de San hlortín - Sr. Edwin Vósquez Ríos,
Cuando hoy estos cosos el Consejo puede determinar ínternamente, puede dec¡dir
¡nternomente el Consejo, Ios que han votado para que vayan todos por favor levanten Ia
mano,Avotosafavor.
ACUERDO:
3. ¡ emorondo N' 3O33-2012-GRS|[|GGR, de fecha 05 de Noviembre del 2012, dírigida a lo
abogada hndro V¡llafuerte Velo, Secretaría del ConseJo Regional.- Asunto es Io
lmplementacíón de lo Ordenonzo Regíonol, lo referenc¡a es eI documento NIN 483-2012,
con número de expedíente 369V6.- l oyobambo 05 de noviembre del20t2.
lrledionte el presente y en atenc¡ón al documento de Ia referenc¡o alcanzo o usted el
estado s¡twcional de lmplementoc¡ón de Io Ordenanza Regíonol 016-2012 para
conocímíento del Pleno del Consejo Regíonal.- Atentomente.- lngeniero José Luis Velo
Guerro, Gerente General del Gobíerno Regíonol de fun l^artín.
lntervención del Presidente del Cdtsejo Regional de Sdn ¡Aartín - Sr. Edwin Vósquez Ríos.
Señores se les olcanzoró uno copia a tdos los Conse|eros Wra gue estén ¡nformodos, sobre el
proceso de lmplementacíón de lo Ordenanzo N" 016-2012-cRS /CR, que t¡ene que ver con el
C losí f ¡ cador bás¡ came nte.
ACUERDO:
1. Oficio ltúltiple N' 08-2012-h\ANC.RE6.A.S .LL.C.|EEL-|, de Íecha 30 de Octubre det
2012, con el s¡guíente texto:
De m¡ especiol cons¡derocíón.. Colegas Consejeros Regionales miembros de la lÁem
D¡rectivo de la l^ancomun¡dod Regional Amozonas - fun lÁartín - Lo L¡bertad - Cajomorco.-
Ae dirijo a ustedes paro etgresarle mi cord¡al saludo y a lo vez convocarles a la Reunión
de Trabajo de Ia hleso Dírect¡va de la Mancomunídad Regtonal, que por ocuerdo de lo

sanmarüf
re.rió¡ve¡d
GOa¡ER!0 n€Glollal
Recofnendaci@qt: 'iffiRliionol
00859
I xrN¡tli rcrcoc¡itr DE TEVEAt.l
NOTARIA .AECGADA
:r,:;l!¿ . S¡¡ Malin
reunión de trabojo del 12 de octubre reolizada en lÁoyobamba, realízaremos en lo cíudad
de Trujíllo el 13 de noviembre del 2012 o part¡r de las 9:A0 o.m. en el local del Conseio
Regíonol de Lo Libertod, en esta reuníón trotoremos todo Io reloc¡onado a la Partíc¡pac¡Ón
de lo Octova Sesíón Ordinaría de la Asambleo de fulancomunidod Regíonal convocado para
Ios díos 20 y 21 de noviembre del año en curso en la cíudad de Chachapoyas.
sín otro en port¡cular me suscribo de ustedes, renovóndoles los muestros de mi especíol
consideración.- Atentamente.- Profesor EEer Helero López, Presídente de lo lAeso
D¡rect¡vo Moncomunidad Regionol.- Pres¡denc¡a.
tntevención del Presidente del Conseio Regional de San hlortín - Sr. Edwin Yásquez Ríos.
Señores Consejeros esto es Pard uno autorízoción ya que el Conseiero Cesor Omar Beiorano
es eI Consejero Votol de la l esa Dírcctlva representando a lo Reg¡ón Son hlortín, es poro una
outorízación de v¡aie básicomente.
Los que estén de acuerdo en outorizor el viaie del Consejero Ceer Omor Beiarano Aguilar a
Ia ciudad de Trujillo para el dío 13 de noüembre por favor levantor lo mano' Ios que se
oponen, obstenclones. AProbado Por moyoría'
ACUERDO:
5. oficio N' 53l -2012-GRSMICR-\MCCH, de fecha 31 de Oc-tubre del Presente año .
ffiendocíones
sobre fulud en ccNN, señala el texto
sigu¡ente:
Pór medio del presente me dir¡io a usted pora exPresor ñl cordíol eludo a lo vez
compart¡r las ionclusíones y recómendaciones de esto Conse|ería, en torno a Io fulud
lnterculturol en ld Regíón:
Conclusiones:
7ñiliñte semicío de salud en las conun¡dades notiws, solo existe botiquines en un
30%deltototdecomunidodesquesonotend¡dosporvoluntdríosdenomínados
2.
3.
4.
promotores de fulud.
'El *caso persornl que presta serv¡c¡o en los bot¡quínes no cuenta con certlÍicación de
formocíói, et serviiio éducatívo de formoción de personal de salud en la Reg¡ón' tanto.
'¡iá:lliqii" iuno profesionot, no tíene ¡nsertodo en su currículo recursos de mlud
interculturol.
il ierv¡ic¡o ¿e Salud tanto los bot¡quínes como en to perífer¡o a las comunídddes no hon
incorporodo conoc¡míentos oncestroles de solud de las propíos conunidades'
;i;;íii;;;rrl; de solud diferencíado culturalmente a lovor de los pueblos ¡ndíge's
presentes en lo RegíÓn.
S. -ii-ex¡sten recurios humonos y financíeros en eI Sector g1ud Poro lo prestoc¡ón de
servicio del cuadro culturalmente o favor de los cununídades notivas'
a. io niy progromas de capacitdción en mlud lnterculturol pora el personal que presta
-
,in¡iíoi to, estoblecimientos que son de referenc¡a paro las comunidades nativas.
"í
debe promover una ordenanza que obugue a qye ,el se,!y:ct:
ááloili| ", iós tecnotogicós donde se formo slud, ¡ncorpore, en su currícula cursos de
l;rriuid tntercultural, oslmísmo ocuerdos pora que el sector Salud copacíte los mismos
iáÁát o t, p"rtonáI de tos establecímíentos de períÍer'ío paro Ia poblocíón nativo'
z. tl lir*¡ih"srorml debe promover uno ordemnza que obl¡gue o los establecim¡entos
-' i"-i"iiíirrl pora lo población ¡:ptívo a que ¡ncorpofe personol capoc¡tado de las
Á¡iÁái io rní¿o¿n asi como conocim¡ento de prácticas ancestrales de salud.
l. 'li-éons"jo Regíonal debe promover Ordenonzo modifícatoría de 16 ¡nstnnentos de
eestión áel Sáctor Salud pora que incorporen recursos humanos y financ.ieros para
Ziliáiri" Áináro focallLado á Ia pobloción ¡ndígeno, Ia incorporoc¡ón de personol

'St o",', - ,
sanmanrn
ir¡i. vtrdc
GOAIERNO REGIONAI-
00860
SAN rttÁRTnl
Iiii:fll 3l ¡C.¡i ¡ '-
ri|rÁitA. Á5i)cADA
debe reg¡rse a lo estoblecído en el convenio 169 de ta OIT que progres¡vomente se
vayan incorporando míembros de los ñísmos unidades.
4. Et'Consejo Regionol debe promover Io artículoción de tos servicíos de Educacíón y fulud
para ge;eraa sínergios que benefícien o ambos sectores en Io prestoción de sus
servic¡os en las comun¡dades nat¡vas.
5. EI Consejo Regional debe promover ocuerdo pora ¡nvocar al Ejecut¡vo Reglonal a qtle
íncorpore en ius planes de ínvers¡ón la meiora de la infraestructuro de fulud en las
m¡smas comunidades, odemós que los dote de personal capacítado.
6. La D¡reccíón Regíonal de salud debe s¡stematízar las experiencías posítívos de ktud
para hacer de éllas prdct¡cos ¡nst¡tuc¡onoles, en Rloio y Jepeloc¡o hoy exper¡enc¡os
posit¡vas que no se reconocen en el resto de Ia Región.
7. El Consejo Regional debe promover ocuerdos poro que no se restrínio otenciÓn de
solud a miembros de las comunidades nativos que no posean DNl, de manero parolela
que se imputse camqaños de DNl.
8. EI Consejo Reg¡onol debe promover acuerdo Paro que lo restríccíón al 5lS de los
usuaríos del sístemo finoncíero noc¡ono[ o Reg¡onal, no afecte ol resto de los miembros
de Io fam¡lía.
Es propícío lo oportunídad paro ergresarle las muestras de m¡ consíderoción y estima
personal. Señor Morco Antonio Cruzalegul Chávez.- Consejero Regíonal de Io Provínc¡a de
l[oyobamba,
tntervención de ld Consejero Regional por la Provincio de Son hlortín - Sra, Flor de Belén
Angulo Tuestd.
Primero, yo quiero sugerir que ese documento vaya o la Comis¡ón de Comunídodes lndígenas
y en segundo lugar quisíera recomendarle ol Consejero, que las recomendociones que Ie hoce
al Consejo, no t¡ene que hocerlos como recomendac¡ones, s¡no si usted presento las
propuestos de ordenonzas que ahí estó señalando, oquí se von a aprobor porque las
consíderamos ¡nteresontes, pero usted o Ia Comís¡ón podrían presentor esos Ordenanzas paro
que se oprueben dentro del Consejo.
lntervenc¡ón de la Consejero Regionol por la Provincia de El Dorddo - l^ery Alicid
Flores Sddvedra.
'rc.
Quísiero colegos que no ocurro Io que estó ocurriendo en este momento, eso es uno falta de
respeto o lo Comisión, como uno con voluntad trabaja y por las c¡rcuÉtonc¡as de mi
enfermedad estoy trobojondo, muy bien trabajobo con lÁorco pero me odmiro, se estd
¡nterponíendo yo díría, no sé cuál sería to palobro, subestimando o la Pres¡dencio y a los dos
míembros de la Comisión, Consídero señor Presídente, es un error suyo haber permitído que
ese documento ingresara a usted, porque quedomos con él en hacer un ¡nforme en conjunto y
plontear una propuesto que eso Io vomos a trabajar con el Profesor L¡ncoln y lo ínteresante
serío plonteor la propuesto que lo Comísión plontea d través de los cooperantes que t¡enen
mucha voluntad, quísíera que no vuelvo o oct-urír y ese documento pose a Io Comíslón,
grocías Pres¡dente.
lntervención del Presidente del Cúsejo Regíúal de Sdn ll,artín - Sr. Edwin Yásquez Ríos.
Vamos a tomar en cuento sus observaciones, hay uno propuesto que pase o lo Comisíón de
Comun¡dades lndígenas para que haga lo propuesta adecuadamente como Comísl6n, Ios que
estén de acuerdo. Por unan¡mldad.
ACUERDO:
lntervenc¡ón del Consejero Regionol por Io Provincio de Bellavistd - Sr. Augusto Christidn
Nolasco Aguiffe.
Lo Ordenanm del Closificodor de Cargos que pase d la Comisión de Presupuesto, tombién
anól¡sís,
-VF ,

fgtr
n* pen¡ - ,
sanmarctn
,.trófve..lc
GOAIER]TO REGTOIIAL
0086r
.-'i'ii!ii:fi::il:*
lntervención del Presidente del consejo Regionol de san adrtín - sr. Edwin vásquez Ríos.
A todos sus miembros se les vo o cursar, o todos los m¡embros del Consejo,
6. Oficio No 103-2012-GRS¡A|ODT
Ditigido a secretorío del consejo Reg¡onar de son r^ortin.- Tengo er agrado de dirigírme a
u:tgd wra expresarle mi cordíal soludo y al m¡smo tiempo remitírld las cartos híúttiptes
007 det 2012, presentodo en lo Ofícína Descentral¡zado del Consejo de Tocache poro su
conocim¡ento, coordinoción y distribuc¡ón respecüva o los Consejeros invitodos,
agradeciendo por la atencíón que se brlndo al presente documento me despído de usted,
no s¡n antes reíterarle las muestrcs de mí cons¡deracíón y estima personal.- Atentamente:,
Segundo Sónchez Sarovio.- Consejero Regional por lo provinc¡o de Tocache.
de fechd 10 de Octubre del 2012.esto
dtngrda a Edw¡n Vosquez Rios.. Presidente del Consejo Regíonol, ol Consejero
Regional por lo Províncía de Eellavista, al Consejero Reg¡onol por lo provincío de Lañas,
al Consejero Regionol por la Províncía de Pícota, o lo Consejero Regionol por la proüncio
de fun Martín y al Consejero Regíonol por la provinc¡o de Tocaché y por Ia provincía de
h¡ioyobombo.
El texto de este documento es el siguíente: Asunto.. lnv¡tacíón especíol para portícípar el
Vl FORO en el Congreso de la República y otros lugores de lo cíudad de Líma,
Transferencio Construcción de la Carretero lnteroceóníco perú - Brasil Dor la ruta
Chímbote - Tocoche, tenemos a bien d¡rig¡rnos o usted portando nuestro sol;do cordíal o
la vez que en relacíón al osunto y referencio le ínütomos o participar en el Vt foro que
reolizaró la Comisíón Técníca pro construcc¡ón de Ia carretero lnteroceáníca perú -Brasil
por la ruta Chimbote - Tocache, con el opoyo del congresísta Rogelío Canches Guzmán,
Presídente de la Comlsión de Tronsportes y Cdrrun¡caciones del Congreso de la República,
del Alcolde Províncial de Pataz y otras dlst¡nguidas personalldades de conformldad con el
progromo de matriz s¡gu¡ente:
1. Dío mortes 06 de novíembre o las 6:00 horas Conferencia de Prensa en el Poranínfo de
la Universidad Nocional Federico Vílloffeal, ubícado en lo ovenído Nícolas de P¡érola
351- Líma.
2. Día sabado 10 de novíembre desde las 10:N horos hasta las O4:N Ex@sición y toma de
Acuerdos en el Aud¡tor¡o Roúl Porras Barrenechea del Congreso de la República con
programa especiol,
3. Día nbado 10 de noviembre desde las 16:00 horas hosto las 18:00 horos, Asmblea de
Presidentes Regíonoles y Alcaldes comprendídos en el Proyecto con toma de acuerdos
paro difundir, gestionar y defender el Proyecto en la Localídad de la Asocíocíón Hijos
de Taur¡ja, ubicodo en Io cuadro 07 de lo Aven¡da Angélíca Gamarra Derecho.
4. Dío 11 de novíembre foro propíamente dicho, de 8:00 horos hasto lds 18:00 horos con
progroma especial, en el jírón de Ia Unión 154 Ex-Plaza P¡zarro, %tano ol costado del
Banco de Ia ttacíón. El evento que contoró con la osistenc¡a de embajodores o sus
representontes Minístro de Estodo, Congresistas de la Repúbl¡ca, Pres¡dentes
Regionoles, Alcoldes, Regidores, Func¡onoÍíos y distínguidas personalídades se
desorrollord conforme a Io programodo y tíene el objet¡vo de difundir y defender el
Proyecto de la Corretera en las instancíos y níveles de moyor relevancia de la Capitat
de la Repúblico, síendo de vital ¡mportancía contar con personalldades d¡st¡ngu¡das en
el quehacer Reg¡onol y Nac¡onol en lo espera de su conflrmoción y opoyo encontramos
prop¡c¡o la ocasión paro expresorle nuestro cons¡derocíón y estímo personol.-
Atentamente.- Mesía Ramos Cuew, Alcalde Provínciol de Toyabambo,- El Licenciodo
Hugo Top¡a
Coord¡nador Centrol de la Carretero lnteroceón¡co Perú-Brasil,
'¡fuentes,
lntervención del Presidente del Consejo Regional de San filortín - Sr. Edwin Vásquez Ríos,
señores como ya hon escuchodo, estos ínvitoclones hon s¡do llegodos, no sé las
no o todos los Consejeros, hon ven¡do con sus nombres o en todo caso eso es lo que
ha hecho llegar el Consejerc por la Prov¡ncio de Tocache, aquí lo que solicito es
la autorímción de víaje.

I
ffi 0".i, -,
sanmart¡n
re(¡o¡v€.dc
GOEIERNO REGIOTIAL
oo862
La programocíón empíezo el 06 y luego salta ol 1 0 y et 1 1 .
Tiene olgo que argumentor?
"l'j;Íifr;il:fl
i¡¿;J:Jr,:; . S¿.,i r,l;1i:
lntervención del Consejero Regional por la Provincia de Tocache - Sr, Segundo Sánchez
Soravia.
Sí, Presldente yo qu¡ero menc¡onor que esos documentos llegaron a to Ofícina
Descentrolizodo del Conseio Reg¡onal en Tocoche, enwodo Por eI representante Centrol, el
Licencíado, y como llegó olló, entonces he tenído que enviarles a Ia Secretaría Generol del
Consejo Reglonal y tombíén hemos enviodo porque o los alcaldes de los Prov¡ncios, no
solamente a los Consejeros estón ínvitondo por nombres, sino que tambíén están ¡nvitondo a
los akotdes de Pícoto, Bellavisto, Son Martin, Lamas, Mor¡scol cáceresy de Tocache.
Entonces no solomente los alcaldes Prov¡ncíales, síno tambíén Prov¡nc¡ales, es un evento que
tíene un nível macro ínterregional, olgo así mós o menos, eso querío ogregar nada mós.
lntervención del Presidente del consejo Reg¡ondl de san liortín - sr. Edwin Vásquez Ríos.
Bueno señores Consejeros los que estén de ocuerdo en outorizor el viaje de los Conseieros en
mencíón, por favor levonto lo mono, estón apuntodos para viojor el señor Segundo, e[ señor
Morco, el señor Nolosco, el señor l orzolini y el señor Edwín.
A pedído de lo Gerencia General y el Presidente del Conseio se solicíta uno reprogramación
de la reunión con Gerentes, porque no vo a hober la mitod de los Gerentes acd en Son
Martín, no van a estar.
vamos a votación porque neces¡tomos Io autorizoción, le estoy comun¡cando quíenes estón
apuntados, sol¡citando que se les outor¡ce el ioje, l,loyobomba, Tocoche, P¡cota, Bellavísta y
Juanjui Ios que estén de acuerdo por Íavor levantar lo mano, los que no estén de acuerdo,
los que se abstíenen. Aprobado por mayorío.
ACUERDO:
de fecha 07 de Nov¡embre del 2012, dirigido a lo
onsejo - Solicíta Autorización de üaje, referencía de ínvitoción
de Io Unidod de Desarrollo de Capacidades Humonos GIZ.- Fecha 07 de nov¡embre de[
2012, el texto es el sigu¡ente:
i¡ie díríjo a usted a fín de comunicarle que Io Dírectoro de la Unídad de Desarrollo de
Capac¡dodes Humonos, invíta al señor Roberto López Cahuoza, Gerente Públ¡co de
Recursos Humonos del Gobierno Regíonal de san lÁartín o portícipar en el Fortalecímíento
de Corycídades para apoyor a un Sistema Nac¡onol de Desorrollo de copocídodes para el
Sector Públ¡co, que se llevorá a cabo los días 15 ol 30 de noviembre del2012 en Alemanía,
en tal sentído, por su íntermedío sol¡cíto dl Pleno del Consejo Regíondl Ia Autorizoc¡ón de
víaje al Exter¡or del Gerente Público de Recursos Humonos.- Atentamente.. Patr¡c¡o
lleneses Víllocorto.- SecretaÍio General del Gobiemo Reg¡onal de Son lÁortín.
lntervención del Presidente del Consejo Regionol de San *lartín - *. Edwin vásquez Ríos,
Cuenta con ínforme Legal Externo del Consejo dondo opínión favoroble, cuenta con op¡níón
Iegal de lo Dírección de Asesoría Legal, cuento con una Noto lnformatíw del Gerente
General, con lo invítac¡ón correspondíente.
Todos ios gostos son pagodos por ta lnstítuc¡ón, en este coso GlZ, es fortalec¡miento de
Capacídodes paro aportar o un s¡stema Nacioml de Desarrollo de Copocidades paro el Sector
Públíco, vorios países latinoameríconos. Los que estén de acuerdo pora dutorizar el víaje del
señor Roberto levonten Ia mano, Ios que están en contra. Aprobodo por unoním¡dad.

tft*,u.,
sanmafttn
,r't[,¡v$rdc
GOB¡ER¡IO REGIONAL
00863
$fi:'E'
La ínvitacíón hace eI Presidente de la Asociacíón Noc¡onol de pres¡dentes Regíonoles, o seo el
P!::i!:4e de to Reg¡ón San Martín, juntamente con la representante de Ia GtZ.
ACUERDO:
lnteNencíón de la consejera Regionol por la provincia de sdn aftín - srd. Flor de Belén
Angulo Tuesto.
Quís¡era solicitar que hagomos un corte íntermedio paro ¡r a almormr y luego retornor.
lntervención del Presidente del consejo Regionol de son t artín - sr. Edwin vósquez Ríos.
Haber, [os señores gue estén de acuerdo que se suspenda Io sesión en estos momentos Dara ¡r
o olmorzor, levanten Ia mono, los que estén de ocuerdo, 07 votos, Ios gue esión en
desacu.erdo,04 votos, los que se obst¡enen, Señores se suspende, mn las doi con quince,
hasto las tres y qu¡nce.
lntervención del Presidente del consejo Regiondl de san drtín - sr. Edwin vásquez Ríos.
con todos y todas, s¡endo las tres con tre¡nta y seís mínutos reíníc¡amos ta sesíói ordínar¡a
del dío de hoy jueves ocho del presente, estamos en la Estaclón lnformes.
ESTACION INFORTTES
lnforme del Presidente del Consejo Regional de Son llartín - Sr. Edwin Vásquez Ríos.
Voy a empezar informondo, como mlembro de la Comisión gue se ha jdo de víoje o tqu¡tos, lo
que se hizo o no se hizo, acá el informe que voy o presentor es más o menos lo que se
demrrolló, que es tdo este expedíente, los ocuerdos y las d¡scus¡ones, pero básicomente
señores Consejeros, ha habido varios oportes de codo uno de nosotros en sus respectívos
comísiones donde hon porticipado, los Consejeros que han participodo en sus Comisíones van
a hacer ínforme verbal?, porque acá estó todo consolidodo, muy lndependientemente los
oportes, entonces esto voy a poner o cons¡derocíón, se les vo o cursar a todos los Consejeros
una copio de todo, Ios debotes, tas dixusiones de Comís¡ones.
EI lnforme de las Comíslones por favor, Comísiones Ord¡narios.
lntervención del Consejero Regional por ld Provincia de Hualloga - Sr. Cortos ttiguet
Ramírez Soldaña.
Presídente, yo quería trasladarle ol Consejero Omor que era como mlembrc de la lle1:ú
Dírectivo, tíene un ínforme de Ia Comisíón de l oncomunldod.
lnforme del Secretario de lo Cmúsión de lo hloncomunidod Regional Anazonos - Sdn
lrlortín - La Libertdd, del Consejo Regional de Sdn Llortín - Cesor Omar Bejarono Aguilar,
Bueno Presidente con su venío, ta Comlslón de hlancomun¡dad nos hemos reunído el 25 del
presente mes, asi en Tarapoto, bósicamente para trator el temo de lo que se trotó en lo
Asambleo de lo lleso Directiva de la Mancomun¡dod en hloyobamba, donde estwieron
presentes algunos colegas Consejeros, poÍ otÍo lodo también se ocordó dentro de lo Comísión
port¡cípar en la Asamblea del 20 y 21 de lo Mancomun¡dad Reg¡onal.
Pero también va a hober un EncuentÍo de lAoncomunídades Regíonales a nivel nocíonol donde
ahí sí puede partic¡par todo el Pleno del Consejo que es el 22 y 23 de noviembre en lo ciudod
de Chachapoyas, donde estoría pendiente que nos hagan llegar lo ínvitación, porque eso es
un ocuerdo, me porece que h¡c¡eron en la Asamblea de lo ANCOR en lquítos, que se hago un
Encueüro de Mancomun¡ dades Regí onoles,
SAN TAARTIN
lado en comun¡cacíón ayet con el Profesor Elzer Helera, Presidente de la Mesa
de Ia lAancomunidod, me manifestó que en lo reun¡ón última que él ttNo con la

oo864
SAN rtlARTrN
ri!tENA Got(:cch¡¡ Dt tiI/[AiJ
NOTARJA . AEOCADA
señora Rosa Florión ta Secretoria de Descentralízoción, qu¡en le precisó ta opin¡ón que W
tenía Ia opíníón favorable Para avanmr en lo oprobac¡ón del Reglamento de Ia
hloncomunídad Regíonal y que esto se debería dar en Ia Octova Asombleo del 20 y 21 de este
mes o síno por el-contrar¡ó el 29 y 30 de noviembre en Io Asambleo de la Moncomunidod de
los Andes, o sea esto qu¡ere dec¡r que es un cae ¡nminente que la creoc¡ón del pliego
presupuestal de lo Moncomuntdad Regíonal y et ¡n¡cío de nuevos retos, ya con Ia facultad de
podei ejecutar proyectos y después desrrollar actívidodes a través de las l{ancomun¡dodes
Regionoles, eso es todo lo que tengo que informor señor Pres¡dente' grocíos.
lntervención del Presidente del Consejo Regional de San lAartín'Sr- Edwin Vásquez Ríos.
otra Comisión, Ia Comisión de Desarrollo Socíal.
tnlorme del Presidente de lo Comisión de Desdrrollo Social del Conseio Regional de San
l{drtín - Sr. hlarzolini Tello Ruí2.
lnformor señor Presidente, que el 17 y 18 det mes Pasado y eI 31, la Com¡síón de Desorrollo
Soc¡ol, ha v¡sitado los Un¡dades Eiecutoras de Educac¡ón y Solud en hlariscal C.iceres, Tocoche
y hn Martín, el 17 estuimos en Moriscal Cóceres donde nos reunimos con lo D¡rectora de la
Ejecutoro de Educoctón, en donde ínícíalmente se ha hecho uno isíta ¡n sítu de todas las
instalaciones de los Ofic¡rns, hemos ten¡do un conver$torío con todos los técnlcos, con ios
representantes del Áreo de Gestión lnstítuc¡onal y lo OCl, mós Ia Dírectora, en donde se hd
visto uno y se ha informado es de que ellos por ejemplo necesitabon su mdifícacíón del
ruPA, en su RDR no tenlan muchos ingresos, Ies estobo obstacul¡zondo y d lo Íecho tenían
cero de solvencia Wro poder reallzar occiones de monítoreo, por ejemplo en este proceso de
recupe r acíón de hue lgos.
Asimísmo estoban solíc¡tando al Pliego para ver s¡ es Íoctlble hocer los movím¡entos de uno
genérícd a otro Wro poder cumplír las metos hasta el 31 de dic¡embre de|2012.
otro de los puntos es indogar por ejemplo sobre Ia Creoc¡ón y la lmplementac¡ón de lo
Ejecutoro Bellaista que ya se habló el día de ayer,
Otro de los puntos, ellos pedían una reunión de urgencía con los representontes de lo
D¡rección Reg¡onol de Educac¡ón con los del Pliego para ver sobre el tema presupuestol y los
metas de atención Wro el 2013, en eso estabon preocupodos por ejemplo con el Presupuesto
de la Un¡dad de Costeo, por ejemplo en fun Martín se recibe 0.96, en Mar¡scal Cáceres se
recibe 0.46 en Tocache 0.74, entonces hay una diferencía ab¡smal, entonces no se hon
actualizado algunos datos.
o ello el día 18 también sostuv¡mos Ia reunión con los de Educoc¡ón el dío 18, olgunos
'ím¡tar puntos tienen coherencía, pero acá lo que se ha informodo en Tocache, es que se estó
or¡entando ohor¡ta a coberturar y o atender o las Comunídades que están ubicadas en zonas
de lrontero donde exíste eI problema l¡mítroÍe entre San Martín y Huónuco.
Con reloción o los demás puntos tiene mucho coherencia con el primero que he ¡nformado
con relacíón a la Ejecutora de Educacíón, de Solud l ariscdl Cóceres, voy a dejar todo Io que
es Salud al doctor Nolasco pora que implemente el ¡nforme.
tnforme del Secretario de la Comisión de Desofiollo Social del Consejo Regional de Son
llortín - *. Augusto Christian Nolasco Aguiffe.
Nuevamente buenos tardes Consejeros, Consejeras, func¡onorlos, en realidod hociendo un
breve resumen de los tres vís¡tos, a las tres Unidades Ejecutoras, Tocache, Juanju¡ y San
Martín, se ha percibido en conjunto c¡ertos problemas,
Uno, que hoy un olto r¡esgo de no llegor al 10ü6 de Ia ejecución Presupuestal en las díversos
Un¡dades Ejecutoros, siendo Juanju¡ y síendo Tocache las Un¡dodes Ejecutoras que t¡enen
mayor r¡esgo, desde el punto de vístd de falto de ejecuc¡ón de poder completar el gosto de
esta presupuesto.
En el coso de la Unidad Ejecutoro Son lÁartín, el riesgo tombién va relaclonodo o que en
realídod supuestamente cudndo el ofón de hacer una gest¡ón del gosto mós rópido han
contratado servicios de terceros y s¡ no me equívoco son sevicios de terceros tamb¡én
a Ia mísmo persona que t¡ene problemas con los locoles de Lamas, es olgo que
lloma la atención.

0086s
t,tl,liCCrCCCiS¡ffi,
r'.,iA1ri.Alt6A0l
l':, ' ,; ,::¿ . i¿" [4¡¡ln
Tamb¡én se ho podido percíb¡r uno folto de compromiso y desanímo del Personol, tanto
odm¡n¡stratívo osistenc¡al en los diversas Redes y en las diversos Unidades Eiecutoras que se
han v¡sítado.
unos confl¡ctos en porte relacionados con el tema de Ia huelga, hay una ex¡genc¡a, por
ejemplo hay trobojos pora prior¡zar tanto en el campo adm¡nístrat¡w, como sanítario' pero
Ia gente como que en muchos casos nos han manifestodo no tienen los recursos económlcos,
poique tomentablemente no estón cobrando o estón cobrando ínfímomente la Porte de.su
'sue[do, porque hasta este momento estón en descuentos y lo otro porque en realídad se
s¡ente un poco de dlsconform¡dad, que dan tarcas tanto a los que hon hecho huelgos, como
no hon hecho huelgo y por ahí se están generando cíertos confllctos.
Otro de los cosos que se ha podido perc¡bir en estas visitos, que hay un desconocimiento de
parte de los directores y funcionarios de las diversas Redes de ,alud, cuoles son los críter¡os
de dístr¡bucíón de los presupuestos, tlómese el Sl5, Ildmese PPR y otros presupuestos mds que
IIryAn o las Un¡dodes Ejecutoras pero no cuenton con críterios técnícos pora ser d¡stribuidos
en-los diversas Redes de salud Io que conllevo a una iniquídad lo distrlbuc¡ón Presupuestol en
las diversas Redes de Solud.
5e ha perc¡bido también que Íalto criteríos wro estandor¡mr escolas de remunerociones,
mucho; de estos problemas creo que yo Io hemos socíal¡zodo el día de ayer' hay Redes de
Solud en donde pogan determinodos montos y un eiemplo decíon el Hospltal de Tarapoto, a
un ttédico Genéroi Io contÍotan por sl '3¡N.N poro traboiar en Torapoto y en el m6mo
Tarapoto las Redes de Salud son i4artín, contrato pero por Sl.2'5@,W; de tol manera no
sotomente acá en Torapoto, sino hasta en las zonas rurales que t¡ene ld Provincio de san
uartín, están contratu;do por ese mismo monto, de tol manera que ohor'to están m¡rando
trs Áí¿Xos de periferio pára ir a trobaiar al hospitat de Tarapoto ya que está ofrecíendo
me ¡ ores estímulos económ¡ cos.
Siho percibido tomb¡én la necesídod de establecer estímulos o qos méd¡cos espec¡olistas y ol
persoial de Salud que trabaja sobre todo en las zonas de olto d¡spersíón poblocíonal.
'noy uno desigwldád en el-maneio admin¡strot¡w de 1os equípos AISPEC ' yo tambíén es un
tema que se ha trotado esto,
Otras lons que se ha podido captor de otros Redes de Sla,lud por eiemplo son que o pesar -de
óiilá i¡á"í, temo ial vez muy trittado por nosotos, Io que.so.rprende y olgo mtry sencíllo
Iti"^i l. i¡i"^plo de la dotaáón de unúormes; en la lJnidad .Ejecutoro Hualloga Central de
Solud pór e¡emp1ó no se le ha dado todavio ninguna dotación de un¡Íormes o pesor que es un
terna'de iuetgo, es un tema de que se ha reíterodo en muchos oportunídodes d los
func¡omríos Dara Que seo uno príor¡dod cumpl¡r esto.
G iárr¡!" iambién de que hoy muchos Dírectores de..gu9 e! realidod, no llevan una
ááícuada gestión mnítaríá, n¡ a¿m¡nístrotívo, por lo cual lo Comisíón como tol hace algunas
suger e nci os y recomendoci ones :
--'isioblecé, estrategios paro gorantizar una Eiecuc¡ón Presupuestal de este año en las
üiersos tJnídadesT¡eéutoras, creo que se eató trabaiondo ya Io mencíonado el día de oyer
eI D¡rector Regional.
.Estoblecermecontsmosporamejorarelclimoínstit?cionolysusí|Eresoseconóm¡cosdel
DersoMI admin¡stratíw osistenc¡al.
u^;;;;;;*1; ¿;¿ irié u conisión por consenso y tombién ya se debotió oye.r y se re¡te.ro eI
á;; i;í;,-;lr;péi¿"1, tot descuántu a los huAtgu¡stos y prosramor devoluc¡ón por horos
;;; ;r;;;iáá;;;;;-ri hiro ,on tos médícos det htinlsterío de satud en esta útttma huetso'
Lo tercerd ProPuesta es:
: ;;;,rd;ri;;;i;"cesos poro dístríbución y manejg lronwrente de tos recursos financleros
lil'iic, a"[ lispto y del s"guro tnteirot de'tutud y otros programas que llegan d las
díverss Redes de salud.
- ls:tá'ilirii ióltiicos de estímulos e ¡ncentívos paro el personal de Solud , prlorltaríamente
iiÁ¿a¡roi especíolístos y a personot de Satud que tiabajo en las zonas mas aleiados de
iiflif ,i:i,í!; eso es ro que te podría informdr de rds ws*as reatizodas o tas d¡versas
Unidodes Eiecutoras,

tRto"* -,
sanmatün
!qroriverdc
GOEIERI{O REGIOTIAL
00866
SAN A,IART'N
{if:Ir. a,,ii0ailIl' Di Ll\,!AU
'i0i!Rit.Aiii.,3AoÁ
',11.,ii¿,¡n!; . S¡r M:ij¡
lnforme de la Presidenta de la Comisión de Recursos Ndturdles y Gestión del ltedio
Ambiente del Consejero Regiondl de s,on llartín - Sra. Flor de Belén Angulo Tuesto.
Pora informar sobre la Com¡síón de Recursos Naturales y Gestión del iedío Ambiente, esti
Comisión ha ses¡onado el día 22 de octubre, que fue pora revisar todo Io documentación que
hoy dío se ha oprobodo con lo Ordenanzo de lo Comisíón de Recurso Ambiental Regional de
San Mortín, eso es todo lo que hemos hecho.
tnforme de la Presidenta de la Comisión de Desarrollo Econó¡nico del Consejo Regionol de
Sdn llartín - Srd. ltery Alicid Flores Saoyedro.
Señor Presídente, sobre Ia Com¡s¡ón de Desarrotlo Económíco nos reunímos de verdad con
mucho d¡fícultad porque no podemos coíncíd¡r, uno, porque los Consejeros t¡enen d¡Íerentes
oct¡vidodes y yo gue o veces no estoy prcsente, que son máximo clnco días que no estoy
Dresente.
Pero en resumen el temo prínc¡pol que nos ha convocado es el problema que tenemos con Ia
Ordenanzo de El Gran Pojatén.
Sin emborgo aquí tengo los ocuerdos que hemos tomado pero bajo unos procedimientos y Ia
sugerenc¡a de la Gerenc¡a, donde ello sugiere elaborar un nuevo expedíente técnico que
sustente, ya todo lo que han escuchado hoy, en resumen concluímos en que debemos derogar
Ia Ordenanza y encargor a Io Gerencía de Demrrollo Económíco lo elaboracíón de un nuevo
expediente para la creoción de la Unídod Ejecutora Gran Pajotén y programor uno reun¡ón
con eI Congresista Aldo Bordolez, sín emborgo antes de que se fuera Ia señora que se encargó
de b exposlc¡ón, me píd¡ó que no pida en Ses¡ón todavío esto, míentras ellos tengon una
opiníón de Lima, tanto el llinisterio de Cultura que ellos van o traslodar toda esto
ínformación olld y Io van a trabojor esta semona que víene, por lo tonto eso es el temo de
Desorrol[o Económico.
Y tombién trobajamos avances sobre proyectos acuícolos en Io Región, como ustedes soben
Produccíón t¡ene ¡nterés de que se implementen estos proyectos de preferenc¡o en los
centros tecnológ¡cos o donde realmente requlero Ia poblocíón, en Io comísíón está sandra,
lÁanolín¡, hemos planteado que este 2013 Ia ComBión que cont¡núa, segu¡mos íts¡stiendo
que hay una necesidad de ímplementar en las Comunídades Nat¡vas, por ser un olímento
preferencia( poro ellos en primer lugar, porque ellos pueden monejar esto cr¡anza de peces y
hay un comprom¡so de parte del bíólogo Gomboa e ínclusíve nos ha monifestado que existe
un promotor en el tema de proyectos acuícolos en cado prov¡ncio de Io cual yo desconozco,
alguna vez se ha ¡do el bíólogo aamboa pero algún representonte no he vísto nunco, má
gustorio en ese aspecto ahondor un poco.
En todo coso estó pendiente poro cualquíer colego que deseorío ¡nterven¡r en su proüncia
puedon .tomor esto ¡niciatlva, que en mí províncía si lo estamos trabojondo, eso es con
Desorrollo Económíco.
lnÍome de la Presidenta de la comisión de Desarrollo de pueblos tndígends del consejo
Regiondl de Sdn llortín - Sro. ltery Alicid Flores Saovedra.
c_on respecto a Pueblos lndígenas, como usted sobrá hemos hecho un trobajo coordinodo la
c_omisión, hllrot vísitodo díÍerentes comunidades y provincios, hemos vísitado uGEL's,
Puestos de solud, donde reolmente con el resumen gúe ho dado r,/rarco, es el resumen de la
Comísíón tombién, pero que él ¡ndependíentemente ló está hociendo.
Conclusión, no hay noda, no se ha prevísto nunca, ni s¡quíera en et CAp está prevísto,
trobojar un personal este considerado para esos temos, sin ámborgo se le ho manifestado a;t
mismo doctor Rosell esta ¡nquietud, esperomos lo lmptementen enilgún momento,
Hay un compromiso pendiente porque hemos ten¡do respuesta det vice hl¡nístro de
lnterculturalídod, donde nos está devolüendo todo et trobájo que se ha realízodo como
Comisión y Ia Gerenc¡a de Desorrollo Sociol, con respecto o la ley de consulta prevía que yo
les hobía informado.
sin embargo los.cooperantes requieren retomor el temo y nos está plonteando la com¡síón un
Foro o. desorrollarse el día 30, estamos planteando nosotros pres¡dente y le encorgamos a
usted implementar ' porque es usted el que tiene que hacer er oficio al vi¿e t inisterlo donde
-t

fi'** -,
sanmarctn
,oqró{verde
oo867
XlilEi,iA 00lC0C|1EA 0E TEVEAU
NOIARIA.ABOGADA
lloytbrrnla . Sar Mrrtin
sol¡cita su presencra o de sus osesores paro et día 30 de noviembre en ra ciudad de Lomas o
las 9:00 de la mañarn en er roca! de ta FEptKREsAhl, ese es er compromiso de ta comisión
pora tocar el tema de los arcances y ra opr¡cación de Ia Ley y et Regromento de Consurtia
Previa en Ia Región hn ry'iartín y en nuestios cununidades Nátívas, pinctpolmente ese is ir
i.nterés que tenemos y esperamos co-ntor de repente con ro presencra de tódos los coregas que
tengan interés de Wrt¡c¡par el dío 30 en ta ciudad de Lomos, gractas pres¡dente.
Intervención del Presidente del consejo Regional de son fildrtín - sr, Edwin vásquez Ríos.
Alguna otra comisión quiere hocer su informe, entonces pa¡lr,mos a informes ¡ná¡v¡¿wtes,
¿Alguíen va a hocer algún ínforme índ¡vidudl?
!r:?ry*"t9n de la Consejerd Regionol por la prcvincia de Lomas - Sro. Cynthia tvúe
Hidolgo Villonueva.
El míembro de la Mesa Directivo ho mencionado que eI 23 y 24 se va a real¡zar en
chachapoyas el Encuentro Nac¡onal de t¡ioncomunidades, donde no solamente vamos o
portícipar únrcomente Ia l^oncomunídad sino las otros Mancomunldodes del perú que es un
ocuerdo que busca impulmr a través de urn sola la lmplementoción del Reglamen¿o y otros
ospecrcs.
Poro *e viaJe se tiene que hacer uno wtac¡ón Wra autorizar o no el vioje de la Comisión, no
se ha votado, se ho votado por el 21 y 22 parc lo Aembleo Ordinar¡a y esto es otro tema que
es el Encuentro de ¡Áoncomun¡dades, a ese Encuentro sí puede ír el pteno det Consejo,
porque eso no estó reglomentado, porque no es uno Asomblea Ordimr¡o es un Encuentro de
Mancomunídades del Perú, donde no vamos o ir únicomente l_a Líbertod-Cajamorco-Am@onos
-San hlartln, wn a ír las otros Mancomunídades,
En Chochopoyas 23 y 24, Pres¡dente s¡ bim es c¡erto no ex¡ste tdavía el documento lormal,
yo solícito que se haga la votac¡ón porque yo no creo que ha]ln otra reunl^n donde podamos
votor y en caso de no haber la documentación y no concretorse el viaje quedaría nula lo
votac¡ón.
lntervmci&r del Presidente del Consejo Regional de Son lÁartín - Sr. Edwin Vásquez Ríos.
Entonces señores Consejeros de uÍra vez para ¡r culminondo los puntos, los Consejeros que
estén de ocuerdo para Ia asístencía del Pleno ol I Encuentro de Moncomun¡dodes det perú,
por fawr lewntor la mano, por unonimidad,
ACUERN:
lnteryención del Consejero Regional por la Provincio de Picota - Sr. tlo.rzolini Tello Ruí2.
Nosotros como Consejo no hemos ¡nterven¡do salw que dos o tres Consejeros en estos
desostres noturales que ha ocurrldo el dío 17 en el Centro Poblado de el Porvenír y el Dístr¡to
de Tres Un¡dos,
Entonces yo quis¡ero llamor al Consejo a una reÍlexíón qué podríamos hacer desde acá como
Consejeros para ver y poder otender de repente en Nrte y elucionor efi peÍlú de efús trece
fam¡l¡as que han perdido todo.
lntervención de la Consejera Regional por lo Provincio de Rioja - Sra. Sandra Efiiso hlonge
llorales.
No pude ¡r personalmente a ese lugar que ha sido un desostre enorme por lo que he podido
conocer, pero tengo ínformación y no se qulzós, el Consejero puede absolverme un poco la
ínquietud, lo Cómaro de Comercio de Tarapoto habío hecho uno especle de querer aryor y
había hecho la consulta con el Club de Leones y eI Club de Leones habío dicho gue tenía un
opoyo de Sl.10,000,00 paro cosos como estos, siempre y cwndo se declare ese lugdr o que
tenga un documento que seo declorodo en emergenc¡o y yo no sé sí ese lugor peftenece o Son
i artín o a Picoto como lÁun¡cípal¡dad Prov¡nc¡al, s¡ se hím es declorator¡o de emeryenclo.

@0"- -,
sanmantn
00868 . IIIIITI. GOICOCIJIA DT tüVEAU
NOIARlA . AAOGADA
11t,/a:./mj¿ . S¿r ]|l¿iin
Lo que sí sé es que la Cámara llevó un opoyo personol como Cómara, pero si es que no se ho
efectuado, se puede tener una ventona abierto o través del Club de Leones que ya han hecho
las conexiones dírectas con el Presidente de lo Cómora de Comercio paro que se pueda
traslodor este opoyo a través de eso Ordenorvo, declorando como Emergencío o través de la
¡Aunicirylidad, no sé tal vez el Consejero sepo un poco mós sobre eso,
Intervención del Consejero Regionol por lo Provincia de Picota - Sr. ltld,rzolini Tello Ruí¿.
No, no tengo conocimíento pora nado,
lntervención de la Consejera Regional por la Provincia de Riojo - Sro. Sondra Elisa l onge
lAoroles.
No se ho dectarado en Situacíón de Emergencía?
lntervención del Consejero Regional por la Provincid de Picoto - Sr. Marzolini Tello Ruí2,
Yo estoy pon¡endo en meso, Wra que nosotros, el Consejo en Pleno, podomos ver de qué
manero por lo menos, no estós p¡diendo como uno accíón que se ha hecho, se ha hecho lo
v¡sito con Marco, se puede pedír en pedidos pora considero o dhí.
lntervención del Presidente del Consejo Regional de Son l artín - Sr. Edwin Vásquez Ríos.
Ya acobamos ínformes, pasamos o Estacíón Pedldos.
ESTACIÓN PEDIDOS
l. Pedidos realizado por la Cursejera Regionol por la provincia de Lomas - Sro. Cynthio
lvone Hi da I go Vi I I anueva.
a) Para que el ARA dé el lnforme de los acciones que estón teníendo frente d Ia zono de
I nteNenci ón de PERU PETRO.
Sustentó su orimer oedido:
Ya les hemos pedido y que hasta lo fecha no ienen, yo quiero que de una vez se nos dé
?l ínÍorme., porque ya es un temo reíteratlvo y nosotros hemos pedido que la
íntervención seo inmed¡ata, yo han posodo dos meses un poco mós creo y hosta td fecho
no sabemos qué se está hociendo y yo quiero ¡nsistlr con el tema debido a oue'es un
temo de v¡tal ¡mportancia, yo creo que pora la Regíón y paro la jurlsdicción di Lomas.
lnteryención del Presidente del consejo Regional de son l¡iortín - Sr. Edwin vósquez Ríos.
5e haró requerimiento al ARA.
ACUERDO:
b) Que se hago un lnforme de los acciones sobre er pRto - El pton Regional de tguotdad de
Oportunidodes,
Sustentó su seeundo pedido:
El oño posado nosotros hemos oprobado et ptan Reg¡onot de tgwtdad de oportunidades, er
Plon Regional de la Juventud y la esperanza fué de que Áo duerma ó gue no sea' un
papelito que se emporve en ros drchrvos, enton¿es yo quiero a ro fectm nber que se esió
hac¡endo, que occiones se vienen haciendo de estos pi¡a¡¿5, cutitbs son tos oiances, gui
presupuestos se les han dado, todo eso. Esos son mis dos pedidos presídente.
lntervención del Presidente del cqrsejo Regional de son fiortín - sr. Edwin yásguez Ríos,
S.e-haró_el requerimlento de la ¡nforma¿¡ón al sector correpnd¡ente.
ACUERDO:

ftr"* -'
sanmarutn
, e9¡ó¡verde
00869
2. Pedidos realizado Por el ConsejeÍo Regionol por la Provincia de l^oyobombo ' Sr'
hlorco Antonio Cruzolegui Chóvez.
a) Que se alcance cop¡a de( Proyecto de Presupuesto Actuol¡zado o lo fecha det Ptíego del
' dobierno Regíonot de San llortín y gue se distribuyon entÍe los señores Conseieros'
Sustentó su Drimer Dedido:
ffirm;Ñ¿ffiitodo por intermed¡o suyo, no me remiten y es de ínterés para
todos los Conseieros, no cuando se apruebe to Ley, porque eso w)mos o conocer todos'
s¡no eI Proyecto de PresuPuesto actualízado o lo fecha.
b) Que Ia Dírectoro Regionat de Tronsportes presente el lnÍorme sobre accíones de
' ántrol aI Servicio de Transportes Púbtícos en el Departamento de San llortín'
Sustentó su seeundo Delido:
Hoce ties semonas otrás en cornpoñía del D¡rector de circulac¡ón Terrestre' hemos
vxiioio tas emprems de Tronsporte y personalmente hemos. veríficado lo fr.ecuente.y
w;r.;";t" tránsgresión a tai normái, cinco pasaieros' seís .posaieros, vehículos .sin
3ó¡1, ieni¡cuta sín revísíones técnícas y codo vez es nr:¡s crltíco Ia sítwción o medída
qJi 't á i d¡stoncía de las cíudades de Taropoto y t¡ioyobomba' en todo eI
DeDartamento hay ¡ rreguloridades permonentes'
EnitonceS hemos- consiAtodo con el señor y se ho quedado que en un momento
determínado ítu a hocer uno sol¡c¡tud porá que los señores nos ínformen aquí en
detotle, aquí no se trota de creor mós normas que Ia que ex¡sten' s¡no que estos
;;;;;; "j¿r-;t funcíón y controlen, físcolicen y se .respete lo norma' gracíos'
Qui Io O¡í"rtoro Régional de ironsporíés pru"nté eI lnforme sobre occ¡ones de control
it i":i"¡rii ¿" Tranóortes PÚblicos en el Deportamento de San l ortín'
c)
'rffi?ifT5ojw
'!fcl.'b;m¡¿ . S¿¡ ll¿rfl
Oue se Dromuevo a reuníón de troboio con Equipo Técníco de Re.diseño pora conocer
ároncei de tnstrumentos de Gestión a ser aprobados medionte ordenanza'
Sustentó su tercer Deq¡qo:
fiÑítu7e este wAfAo, es que no suceda como muchas veces nos traen y nos dícen
áidii'álir"v"rio de'ordónanzo, solarnente eI texto v. de.tros hav todo Úna
documentación que no se ronor" y ro se erylica, entonces Ia ¡d:o es qu? con p-leno.
,óióiiÁiiit" dá cous Incorporondo todó lo que han, monilestado ios señores
;;;;;i;;;-d" ti eipiiiencia aá vtsitur et sector tutud, et sector Educación' et servício,
áá ríirái¡¿, irp"r¡ot, a¡urgue, intircutturol, etc', v que se tengo en cuenta en el
d) Que eI Eiecut¡vo presente ol Conselo Reg¡onol proPueslas. del ¡leconísmo liMnclero
iáia- próvectos áe lnversión, re¡í ¿e -xfonó Económ¡co Regíonal v hospitoles
intermed¡os
Sustentó su cuorto Ded¡do:
Ya todos ustedes conocen que et Gob¡erno espero construír 300 km'' 350 km'' ohora
;;;b;-á;¿N m, estamos'con el tema de los hosp¡tales íntermed¡os que conversamos
';i-¿r; ¿¿ lyár y'reatnente los montos de inversión son altísimos' o seo nunca hubo
tontos recursos, corno se preve qiá iiia" no¡"', entonces son diversos meconis¡nos de

00870
Xl[1::ltli 00lC0CHEA tiE tEV¡AU
N(jTÁRIA.ABO6ADA
;r¡ ril;i¡:, . S¡n i,l2tir.r
f¡nanc¡om¡ento que no se conocen con precísión cuóles van a ser, Pero que de hecho
van a requer¡r Ia partíclpación de( consejo Regíonal, entonces lo ideo es que con lo
ant¡c¡pación deb¡da sepomos mtk o menos cuáles van a ser los meconismos y en qué
medido estos mecanismos van a requer¡r lo partícípocíón del Consejo Reg¡onal, groc¡as.
ACUERDO:
3. Pedidos realizado por el Consejero Regiondl por la Provincia de Picota - Sr, lrlorzolini
Tello Ruí2.
a) Solícitar o la Direccíón Reg¡onat de Salud lo suspensión de los descuentos por producto
de huelga a los trabajadores del Sector, qu¡enes vienen síendo ofectodos en sus
haberes mes por mes, de ocuerdo o lo que se ho planificodo.
b) Sol¡cítar o lo D¡rectoro Regionol de Educocíón o uno reuníón de trobajo con |os
D¡rectores de las Ejecutoras y Equípo de Plonif¡cac¡ón, pora trdtor temas de coberturo
en los n¡veles de in¡cial y primorio; os¡m¡smo conocer el Presupuesto 2013.
c) Solcito o Ia Presídencia del Consejo Regional real¡zar una rcuníón de trobajo en la
Copital de lo Província de P¡cota, para ¡nformor los obrds y proyectos a ejecutar;
as¡mísmo, tocor temas de Educoc¡ón y hlud, dicha act¡vidod se sug¡ere poro el dto 29
de noviembre del 2012, en sus festiv¡dodes por An¡versario en lo Provincía de P¡cota.
d) P¡do ol Consejo solídarízarnos con las Comunidades de EI Porvenir, Comunidad que se
ho isto ofectado por el olud del miércoles 17 del mes pasado.
lntervención del Consejero Regional por Ia Provincia de Bellovisto - Sr, Augusto Christian
Nolasco Aguirrc,
Sobre el pedído del Consejero hlarzolínl, bueno esto es un temo que hemos dtscut¡do el díd
de ayer, que es un ocuerdo de Consejo, en la Comisíón como le hobíomos epl¡cado, se ho
sentído, se ho vivido el malestor Ia escoses económíca que están víviendo los trobajodores
producto de estos descuentos de Io huelga, son tres meses de huelga y creo que hoy un
antecedente ¡mportante que tambíén ya se conversó el dío de ayer tanto en lo huelg de
Educación a nivel Nac¡onol y en la huelgo de los l{éd¡cos, de la últ¡ma huelgo de los hlédicos,
lo Federoción hlédica en ambos cosc6 Ie hon permítido al personol que ho hecho huelga
reponer fias horos no trabajados y osí evitar eI descuento.
5i bien es cierto el D¡rector Reg¡onal ayer y el Asesor del presidente nos oatícó, cuol mas o
menos es su conoc¡m¡ento, creo que esto de gestíonar, de ver que no solomente sea v¡sto,
desde el punto de v¡sta del Director Regional y s¡no tal vez de parte de lo Gercncla de
Desorrollo Socíal, de Io m¡smo Presidencio Regíonal poro que tomen und decísíón polítlco
como lo ha tomado lo hlínistra de Salud en este caso lo Huelgo de Io Federac¡ón édíca,
píenso que es importante y por eso se estó elevando como Comlsíón y part¡culormente lo estó
expon¡endo ohora, pidiendo el Presídente de lo Comis¡ón de Denrrotto Socral.
lntervenciúl de Io consejera Regional por la provincia de son hlaftín - sro. Ftor de Belén
Angulo Tuesto.
Quíero suger¡r al Consejero hla-zolíní que tendría que complementar es petíc¡ón dondo la
explícación que acaba de dar su secretario, porque no se puede decir que se |es pogue o los
q.ue han hecho huelgo, eso es uno locura, porque estaría contra Ia Ley, está blei cuondo
díces que.si se puede recuperar las horos, etc,, etc., como se hace en el Magisterío, s¡ se

0087r
xlfi[NA 00iC00lliA Dt LEVEAi
NOTARiA .ABCOADA
ñ,. /,r¡l1:¿ .: ¿¡ jltír I
lntervención del consejero Regional por lo provincia de aoyobamba - sr. lorco Antonio
Cruzalegui Chávez.
Primero poro recordorles a los señores Consejeros, cuando estuvimos en pleno huelga se
discutió el tema, lo posibílídod de tomor las prev¡síones de manero tol que si hocen huelgo se
rese.rvo el dínero,y luego cuando estos se rest¡tuyan ol trobajo se les puedo trabajor eI iema
de Ia recuperacíón de horos y devolverles, muchos decíamos esto es un tema ¡legát, toda una
díscusíón aqui en el Consejo, ahoro ya tenemos dos cosos concretos y que estóninculodos ol
tema de recuperación, el tema de los docentes en concreto estó deÍinido el temo.
Entonces nodíe estó hablando yo soy míembro de Io Com¡sión en el sentido de oue se [es
devuelva Io que se les descontó y no solomente estomos hoblondo ta posib¡tidád de que
dewelvan horas en una serie de programas, sino tombién v¡ncutor el tema de ta dewlución o
una re@c¡ón de estímulo con [os trabajodores, porque b que la Comisíón ha encontrado a lo
largo y oncho del Deportomento es o trabajadores en el sector Salud obsolutamente
desmotivados, s¡n v¡síón, sin mística, sín ¡dentlÍ¡coc¡ón con los propositos de ta lnstitución.
Eso es lo que hemos encontrado y hemos encontrado una tnstítución con recursos con
5/ .1'800,000.N en Tocache, íguol en hlar¡scal Cóceres, cerca de Sl .3'000,N0.0O aquí en la
Unídad Ejecutoro con Sede en Torapoto, pero con difícultodes para poder ejecutar sus
propios proyectos, recursos, de gente desmotívodo, con ningún instrumento Wra recuperar y
mot¡var, entonces que se articule, yo lo que p¡enso es que debe orticularse, o sea se
devuelve horas, pero tamb¡én devolvamos con un ¡nstrumento general para que esa gente
entre en el corril, porque estos señores de ocó básícamente toda la gente, cosl todo el dío
estón dedícados al temo de gestión de sus propíos ¡ntereses laboroles y no están ídentífícados
con el tema del trobajo, groc¡as.
lnteryención de la Consejera Regiondl por la Provincio de Riojo - Sra. Sandra Elisa lAonge
llorales.
La votacíón que se va a hacer, se vo a hocer a pedído del Consejero lÁanolin¡, pero logro
entender que el pedido del Consejero l^anolini estó bosado en su Comisión de Desarrollo
Social, entonces propongo, no sé si el Consejero tulonolíní lo toma así, que el sustento de su
pedido recaíga sobre el acuerdo como Comísión de Desarrollo Socíal, en conclus¡ón.
lntervención de lo Consejera Regional por Io Provincia de Ldmas - Sro. Cynthia lvone
Hiddlgo v¡llanuevd.
Yo creo que si es un pedido de la Com¡síón que se Íundomente en lo presentoción de un
¡nforme, de documentac¡ón, con un sustento, efectivomente con las opíníones
corrcspondíentes para no íncurrír en el opresuramiento o coer de repente en una folta como
Consejeros, de repente ínterponer o entrometernos en funcíones que no nos competen.
Entonces sí este pedido efectívamente se sustento y tíene lo op¡nión, obvíamente va o ser
oceptado por los Consejeros, porque como vomos o ir en contro de olgo que está bíen
fundamentodo.
lntervención del Consejero Regionol por lo Provincid de Bellov¡std - Sr. Augusto Christian
Nolosco Aguiffe.
Estó en un Acto de la Comls¡ón de Deerrollo Socíal, estó fundamentodo, el fundamento
princ¡pal y creo que el día de ayer lo hemos conversado, es la Resoluc¡ón, se ha presentodo
uno copía con lo Resolución hl¡níster¡al en donde ld i4ínistro comporte los ocuerdos con Io
Federacíón t édíca, Pora los que no conocen el mes Wsdo hubo uno huelga lÁédico que
probablemente ha durado un mes, no ho hob¡do en la Región por eso tal vez no se hoyo
sentido, pero hubo una huelgo l¡iédíca que ho durodo un mes y porte de la negocíocíón de
ellos ocepton que se von a devolver los horos y eso estó plasmodo en wn Resolución
l4ínlster¡al, a base de eso es el sustento.
Ahoro nosotros como Consejo proponeÍtos cono planteam¡ento al Gob¡erno Reg¡onol, al
Ejecutivo Reg¡onol, el día de ayer también se ha conversado, ellos von o tener que ver Io
manera de ínformorse sí es Iegal lo que ellos van o proceder, sí es ilegol tombién como
pedído ellos van a dec¡r no se va a poder hocer, pienso que es parte y un tanto como para
complementar Io yo dícho por los miembros de la Com¡sión, es decír sí quísléromos tal vez

oo872
tAil l,tART'^t
lltrl¡llÁ CoiC0OfrA Ct ltViAU
NOTARIA . AS06ADA
f,lcr¡i¡r!¿ . S¡n [{¿rlin
hoblar de un término precíso, Ia gente más que motívodo estó deprimido, en reolidad yo no
recibe nada, no es una s¡tuación en Io ctnl se deben de desempeñar o desarrollor los
trobajadores de ,alud. Eso es la propuesto de lo Comísíón,
tntervención del Consejero Regionol por lo Provincia de Tocache - Sr. Segundo Sánchez
Soraüo.
Quíero hacer un pequeño cometar¡o como reÍlexíón, hoce cerca de ocho años yo fu¡ Regídor
de la lÁunicipalídad Províncíol y nosotros tomamos como ocuerdo de Consejo Proinc¡ol dar
bon¡ficoc¡ones, ¡ncentívos o los trobajodores de Io lrlunicípalldod y después de cerca de seis,
ocho oños, ho motivado que Io Contralorío nos mande a nosotros a coda Regídor, que
nosotros sustentemos en qué Base Legol nos hemos argumentado nosotros Wro poder dor
esos be nef ¡ cios, boní f ¡ cac¡ones.
Entonces por ohí no hay un hlarco Legal para dor benefícios ní boníÍicaciones que quede
cloro, yo no voy o coer en el error dos veces, eso es uno.
Dos, el Dírector Regíonal de fulud con los Asesores correspond¡entes en las díversas
reuníones de trabajo que henlos tenido ho ínformado claramente que no procede, entonces
sab¡endo ese narco de lnforme Legat, yo me voy o abstener defínítivamente de votar en ese
aspecto, porque yo no le wy a solic¡tor al Dírector Reg¡onal algo que ya se ha dicho
claromente que no procecte, porgue qulen se va o ír a lo córcel o vo a tener problemas ser¡os
o denunc¡as ante la F¡scalío va o ser el D¡rector y todos nosotros, muchas grdc¡as.
lnteryención de lo Consejera Regional por lo Provincio de Rioja - Srd. Sandra Elisa hlonge
l^orales.
Prímero hay que quedar b¡en en claro Io que se está sol¡citondo, no se estó solic¡tando
boniÍicocíones, lo que se estó solicítando es sueldo que se ho descontado, que se ho
suspendido, entonces en pr¡mer lugar es eso.
En segundo lugor no estamos em¡t¡endo una orden, pero sin emborgo sería bueno gue como
C-omísíón y como porte del Consejo Reg¡onal, tenemos un Asesor Legol, que su ied¡do se
fundamente, med¡ante un lnforme Legal, de tal manera que tenlendo el lnforme Légal que Ie
puede dar el Asesor del Consejo que ustedes como Comisión lorman porte del Consájo, jsueda
estar mejor fundomentado y cual seo el rumbo que se tome, de todos formas se ten¿ría no
solamente de la comis¡ón sino del Pleno del consejo tendríamos un tnforme Lesal el cual nos
amDorarío.
lntervención.del consejero Regionol por ld provincia de Beltovista - sr. augusto christian
Nolasco Aguifie.
Yo creo que el día de oyer, tonto el Dlrector Regíonal ho dado muestras de que mucho de su
occ¡onor esti sujeto a parámetros normatlws y legales, si óien es c¡erto no-ha srdo tajante,
él lo ha mencionado que hasta er momento no re han dado un documento of¡c¡ol quá et ná
pedído en el.momento pora poder suspender los descuentos, porque en reoríáod él éomo que
ha.expresado ind¡rectamente que t¡ene la voluntad, pero no hay un documento leiat,
entonces nosotros y nuevomente ocó, la comis¡ón no estamos ordemndo, estomos
recomendando, es decir no es una orden, nodie está díciendo suspénddnselos los dexuentos,
entonces en ese tenor estó hociendo el pedído como uno recomendaclón, para que e:l
Ejecutivo tome en cuenta este ped¡do y en algún momento si es que lo cree conveníente
dentro de sus normas procederó, si es que no procede tunbién nos iniormaró.
lntervención del Presidente del consejo Regionat de san llartín - sr. Edün yósquez Ríos.
vomos a dor lecturo que es consecuencia al Acta de eltos.
lnteruención de lo consejera Regionol por lo provincia de Rioja - sro. sandra Etiso onge
*lordles.
Bueno, porque yo tenía lo sugerencía bosado en lo que el doctor estó d¡ciendo, que en vez de
el tenor, tar
.a
la Dírecc¡ón Regional de Salud lo suspens¡ón, en tal caso que se
a la D¡rección Regíonal de Salud evaluar si es loctible lo suspensión de los
de Ia huelga, en tal coso que seo así el tenol.

'fr'*--,
sanmarcrn
regro¡v€rde
GOA¡ERIIO REGIONAL
00873
)(1||rENA G0tC0CHEA Dl ti'riAU
I]c)TA RIA . AS06A'A
llo/:il¡::.S,.t,r.:;" I
,ntervención del Prcsidente del Consejo Regional de San hloúín - Sr. Edwin Vósquez Ríos.
Se va o sugerír al Ejecutivo.
lnteruención de ld consejerc Regional por la provincio de Rioja - srd. sondrd Etiso onge
hlordles.
Por eso es cuestión de térmínos nomós.
lntervención del Presidente del Consejo Regiondl de Son lldrtín - Sr. Edwin vásquez Ríos.
Extrao¡icialmente ya se estón hociendo los consultas, esto lo formol¡zorío nomós, en bose ol
Acta que ellos t¡enen en su Comis¡ón.
Entonces se hoce la sugerencía nado mós.
tntervención de lo Consejera Regionol por la Provincia de Lomas - ,ru, Cynthid tvone
Hidalgo Villonueva.
Pero ocá no hay ningún compromim de suspender.
lntervención del Consejero Regional por la Provincia de Bellavistd - Sr. Augusto Christian
Nolasco Aguirre.
Establecer mecanísmos Fnra mejoror el clima ínstítuc¡onal y sus ingresos económícos, como
conclusíones, que el Personol Admínístrativo As¡stenc¡al (suspender el descuento o
huelgu¡stas y programor devolucíón de horas no trobojodas) coflD se h¡zo con los médicos de
ltllNSA en esta últ¡mo huelgo.
lntervencíón del Presidente del Consejo Regiúal de Son llortín - Sr. Edwin Vásquez Ríos.
Bueno señores Consejeros para no entrar mós en debote hay un Acta que ellos han elaborado
como Com¡sión, welw a repet¡r ya tíene conoc¡míento el Ejecutiw estó hociendo
requerimiento a L¡ma, pero para dorle formolidad, entonces vamos a votar posíblemente
olgunos no van a querer, votamos bdjo lo sugerencía,
lnteryención de la Consejero Reginal por la Provincia de Lamos - Sro, Cynthio tvone
H¡dalgo Villdnuevo.
Presídente, para no coer en el error, el meconismo cons¡dero que estó mal planteodo y lo voy
o decir porqué colega, porque esto se tiene que hocer a través de un ¡nforme de Comisíón,
asi como los ínformes de F¡scat¡zacíón donde nosotros recomendamos, pero esto no es un
lnÍorme Nolasco, esto es un Acta, entonces ustedes tienen que hacer un lnforme, con lo
Wrtículor¡dod de un lnforme que t¡ene que ver con la documentac¡ón, los antecedentes,
todo.
Eso es un ped¡do y estó bien puede ser valida la intención y todo, pero debe de haber un
lnforme, eso no es un lnforme y esto tampoco lo es, entonces debe de haber un lnforme de
Comisíón donde ustedes recomienden eso y eso se somete al Pleno para ver si es vál¡do o no.
Intervención del Consejero Regional por la Provincio de Picoto - Sr, hlorzolini Tello Ruí2.
De Ia reuníón que se ho sostenido con e( Sector Salud noda más.
lntervención del Presidente del Consejo Regional de Son hlartín - Sr, Edwin Yásquez Ríos.
Entonces está pend¡ente pora que usted Io formol¡ce, como Comís¡ón con su lnforme.
queda pendiente poro que el Conse)ero Íormalice con un lnforme su petición de Io
Suspens¡ón de los descuentos producto de lo huelga de los trabojodores de la D¡reccíón
Regíonal de hlud, dícho lnforme será presentoda por lo Comísión de Desorrofto Soc¡al.
ACUERDO:
Lo Comisión de Desdrrollo Sociol, formolizoú el presente Dedido.
Sustentó su seeundo pedido:
Estoy solícítando que Ia D¡rectora Regíonol de Educación y su Equ¡po de Plan¡f¡caclón poro
que nos ínforme detollodomente de las Coberturas de íníciol y Primoria, en verdad este año
se ho dejado de otender o muchos lnst¡tuciones, tanto ¡n¡cíol como primaria y si nos

oo874
tAr,, i{ARrrN
,0ili.\A G(jj00CttA 0¡ LEyEA!
ÑOIAfiiA .A¡JO6ADA
enfrascomos en la col¡dad y ver la otención a n¡vel nacional y que lo educación es un
derecho, entonces no estomos cumplrendo, porque el ARA en c¡erto modo estó poniendo
olgunos parámetros que no estón pud¡endo acceder algunos niñ¡tos al sistema educativo,
entonces paro eso estoy sollcitondo eso reunión de trabojo,
tnteryención del Consejero Regionol por lo Provincia de Tocache - Sr. Segundo Sánchez
Sdravia.
Pero esa reunión de trobajo con lo D¡rectora, tíene que ser con los planrf¡cadores y
d¡rectores, específ¡camente con ellos, no con los Consejeros.
tnteryención del Consejero Regioftol por la Provincia de Hcotd - Sr. tlorzoliní Tello Ruí2.
Tambíén con los Consejeros.
lntervención del Presidente del Consejo Regionol de San *ld,rtín - $. Edwin Yósquez Ríos.
Con el Consejo, no von o tener reuniones sin nosotros. 5u tercer punto señor Consejerc.
Solicitar o lo Dírectora Regionol de Educación a una reunión de trabajo con los Dlrectores de
las Ejecutoros y equ¡po de Ploníf¡coción, paro trator temas de coberturo en los nivel* de
lniciol y Primar¡a; asímismo conocer el presupuesto 2013.
ACUERDO:
Estoy sol¡citando otro reunión de trabajo aprovechando lo celebracíón de aniversarío de la
Provincía de Picoto, paro una reunión de traboJo del día 29 y asimismo Ia presenc¡a de
lnfraestructura pard ver obros ejecutodos y por ejecutar.
solcito a Io Pres¡dencia del consejo Reg¡o¡]/j,l reol¡zar uno reun¡ón de trabajo en lo copítol de
la Províncía de P¡cota, para informar los obras y proyectos o ejecutar, osím¡smo, tocdr temas
de Educoción y Salud, dicho actívidad se sugiere paro el dío 29 de noviembre del 2012, en sus
festividades por An¡versor¡o en Ia Províncio de picota.
Sustentó su tercer Dedído:
ACUERDO:
Sustentó su cuorto pedido:
Pido al Pleno del consejo sol¡dar¡zarnos con lo comunidod de El porvenlr, por lo que se ha
vísto afectado por un olud el dío m¡ércoles 17 de octubre y que en verdod, io ho *iado nada
prevlsto, son occiones de Ia noturalezo, nosotros hemos estado ¡uera de to provincia y no
hemos tenido esa oportunídod en verdad de rr y ver ese mismo día, socorrer o poder aytdor
en algo, nos. hemos apersonodo después de tres díos dprovechdndo que tuvimoi uno
cam¡one.ta del Proyecto, nos fuimos con el consejero hlorco y ha servido de vital ímportanc¡o,
porque hemos tenido que conducir cilindros de petróteo. eue solgon los inlcíatiws áe acá.
lntervención de lo consejerd Regionat por la província de san filartín - sro. Flor de Belén
Angulo Tuesta.
Yo creo que aquí tenemos que acordor olgo, yo dígo que debiéramos hacer una cuota entre
todos y con ese dinero determ¡nor qué es ro que sé vd a comprar, que es lo que neces¡tarían
se done con el fondo.
lnteruención del consejero Regionol por to provincia de picota - sr. filarzotini retto Ruí2.
\o,gye 1e.quiere dg apyí gn adeldnte, es dorle su outonomía o tas fdmit¡as que tmn perdido,
!! v¡:t? en,verlod.bostante apalo en lo que se refiere a atímentación y'ropa, ló que leí
to es algo de utensil¡os de cocíro, por ejemplo, ollas, platos, cucharos,

oo875
ihlaNA GCICoCiEA 0E LEVÉAL
I.iCIARIA .ABOGAOA
lntenmción del Presidente del Conseio Regíonat de Son artín - Sr. Edwin Vósquez Ríos.
Bueno señores ConseJeros propuestas.
lnteryención del Consejero Regional por la PÍovincia de lloyobambd - Sr. hlarco Antonio
Cruzolegui Chávez.
Cuando nos fuimos con el señor lÁo,¡zol¡n¡ vímos que hoy un sobredimens¡onam¡ento del tema,
son tontas famil¡as que han muerto obviamente y todo Io demos, pero hoy cal,j¡s llems ohí de
cosas, la gente de los veinte pueblos que estón alrededor, todo el mundo vo o hacer cola por
rec¡brr las cosas, o sea la ídeo es ¡dent¡flcor cual es útll, no es ropa, no es abrigo, no es
olimento, por eso jwto decíamos, cuondo llegomos ahí, qué coso, algo hobrío que preclsar,
porque incluso hoy lo posícíón del Ejecutivo también de que esos señores se desplacen, bajen
de b zono y que no se queden ahí.
tntervención de lo Consejera Regional por la Provincio de Rioja - Sro. Sandra Elisa hlonge
hloroles.
A parte de que el Consejero puede hacer el díagn&t¡co mas b¡en lo que deberíamos hacer
nosotros a trovés del Ejecut¡vo Resional insrst¡rle que se declore eso zona no habítable y que
se reubique, porque eso es de ahora y vo o seguir s¡endo iguol, que se tenga una coordlnación
con la Mun¡cirylídad para obligar o esa gente a que se reublque en otro lugar.
Porque no slamente pafi ohl, no sé si en sus provincíos pasará, pero en mi Província
también hoy un lugar donde eso zona no es hob¡table, en Pardo l\¡guel - l,laranjos, como
quien yéndote pora Ag.ns Claros, ¡gualito lo gente pierde sus cosas,le insisfen de que no es
habítable y ellos s¡guen ahí, entonces es eso lo que tendrían en tal caso.
Eso es un tema que se deberla de trabajdr ahí.
lntervenci&t del Presidente del Consejo Regionol de Son llortín - 5r. Edwin Yásquez Ríos.
Señores Consejeros, entonces ustedes von o hocer llegar su ínforme, puntual¡zondo
exactamente para su evaluacíón, vomos o esperor su informe entonces.
ACUERDO:
1, Pedido realizado por ld Consejera Regionol por lo Provincia de Rioja - 'ru, Sandra
Elisa llonge lloroles,
o) Solic¡tor una reunión con lo Gerenc¡o de Presupuesto paro que informe las obras que
estón consíderadas en el PIA pora cado Provlncio, es dec¡r el próx¡mo año neces¡tomos
poro coda Províncía.
ACUERDo:
Coordinaró.
b) Un lnforme de la Díreccíón Regíonol de Educoción y de las UGEL'í sobre los acc¡ones en
concreto que han tomddo con respecto d los temos que están denunciados por delitos
comet¡dos por docentes contro lo Libertod Sexual y el Honor de accíones
admínístrativas que hon entablado,
Sustentó su Seaqndo Pedilo:
Por decír, el caso que está Wendo en mí Provinclo, en mi Provincio hoy dos cosos, el
caso del Prcfesor Segundo Franc¡sco Gonmles Cruz, del coleg¡o funta Fe que es un
Caserío Ellas Soplín Vargas, en Jerumlén más conocido como Segunda Jeruelén, este
Profesor ya está detenído por tocomlentos lndebldos y acoso Sexual a níños de 6 y 8
años.
Este coso, lo F¡scal de Famillo lo Doctoro sondra, ella ha corrido medíante documento
ol Director de Io UGEL de R¡oja y a la Direcc¡ón Reg¡onal de Educoctón para que a
trovés del CADER tome los occlones respectívos y oyuden en esto, te no es ef
prímer caso, Esto es un coso que ha venido recíentemente.

oo876
SAN/t4ARfrN
Fuero del coso del Prcfesor Jean Chuqu¡mango, de Yorongos gue ha ten¡do relac¡ones
sexwles, que ya está por sal¡r de su orden de detencíón con una alumna de 13 años en
Yorongos y se posea o vísto y pacíencio de todos con lo alumno, porque
lamentablemente húy una norma de o portir de 14 oños, pero justomente se están
amparando en esto que es su pore)a, que ho hobido consent¡miento, pero el temo estó,
que es un docente y hay un vínculo y eso lo vuelve agrovante.
Lo peor de todo es que en este Coteg¡o de Elías Soplin Vargas, ho hobido um deserc¡ón
escolar o consecuencío de este coso y eso si son acciones que deberra de tomar en
cuenta lo UGEL para poder ver qué accíones en concreto, porque s¡ no todos ios
Profesores von o caer en esto, no sé sí los padres y los n¡ños en el caso de Elias Soplín
Vargas, que es un coleg¡o de níños de prímoría de 6, 8, años yo no querían ¡r al colegio
y hubo desercíón y la Físcal, he podído conversar con ello, tiene un gran molestar
porque ho cursodo los documentos y no ve ningurld dcción concreta por porte de la
UGEL y no hay n¡nguna respuesto por parte de la D¡rección Reglonol de Educocíón que
ha cursado documentos tonto en la UGEL, como en lo D¡reccíón Regionol de Educacrón.
Entonces me gustorío saber sobre este caso, Wrque es un coso que seguromente poso
en otros provincías y que o veces no conocemos y que origlnen uno deserc¡ón escolar y
que además es el tenro del resguordo de nuestros menores que se coloco
supuestomente a buen recoudo de los docentes y al f¡¡ml term¡nan haciendo estos coms
que de verdad deja mucho que decir.
En formo general, porque yo sé que no solo puede posar en mi prcvjncla, porque se
conoció un caso de la Provínc¡a de San l{artín, recuerdo que la Consejera habló
también de un caso de v¡olac¡ón,
lnteryención del Prcsrdente del Consejo Regional de Son llartín - Sr. Edün Vásquez Ríos.
Señora Consejero se Ie haró llegor su solicítud y se le dará trómíte.
ACUERDO:
c) lnforme sobre los proyectos de electríÍícac¡ón, solic¡tar un ínforme o ta Dírecciúr Regtonat
de Energía y hl¡nas sobre los Proyectos de electrificoc¡ón a ejecutorse en ta Región ei cado
Província sobre los que se van a ejecutor por este temo ombiental qué trotatlvos le von a
dar.
lntervenci&r del Presidente del consejo Regional de son hlortín - sr. Edwin vásquez Ríos.
5e ,le va o hacer requer¡miento. lnforme sobre los proyectos de electrificaclón, sóticltar un
ínforme o la D¡rección Reglonol de Energía y nínas sobre tos proyectoi de electñficacíón o
ejecutarse en.lo Regíón en cada Provincía sobre los que se w)n a ejecutor por este tema
ombiental qué trotot¡vas Ie wn a dor.
ACUERDO:
d) Promover lo.creoción de Bot¡quínes de fulud, en lugares donde no existen postas de salud,
n¡ otro servícío relacionado con este tema.
Hay s¡tíos en nuestro Región que algunos s¡t¡os t¡enen postas, otros s¡tíos olejados que no
tienen noda, entonces haly un s¡stemo de implementar un bot¡quín de primeíos auillos y
ep n9 se esjó ,mplementando a través de lo D¡reccíón Regtonat de 5f/lud, yo creo quá
leberia ser bueno poder promover este tema de tos botíqulnes de salud, coíno primelros

t&l
5* p€rú - ,
sanmanrn
e9ró¡v€.de
'
GOB¡ERI¡O R¡GIOI{AL
oo877
irrrl:NA 0ci;0ctiEA ct Liv¡Ail i
Ni)I¡,qIA .AEOGADA
',: r; - ,¡"; . S:r¡ l-¡ji,
Aux¡lios en estos lugares donde están olejados de los serv¡cios básícos como es el tema de
Sotud.
lntervención del Presidente del Consejo Regional de Son *lortín - Sr. Edwín Vásquez Ríos.
se hará la solic¡tud de requerim¡ento de ¡nformación como se estó haciendo el tratamiento
de este temo.
Coordínar con la Dirección Regíonal de Solud poro promover lo creoción de los botiqu¡nes de
salud en lugares donde no exísten Postos de solud, ní otros servíc¡os relocionados con este
tema.
ACUERDO:
5. Pedido reolizodo por ld Cütsejerd Regimal por la Provincio de Son llortín' Sra. Flor
de Belén Angulo Tuesto.
o) tAí primer pedído es hacío todos los Conseieros, gue sus osistentes, puedon asístir ol
Touer de Transversolízocíón de género defecho13111l12.
En et coso de LJtz hlaritzo, elloya envió a su Asístente y o su asesoro a que hic¡eron eI
Taller, en los otros cosos entre los que seon posíbtes que pudieron acud¡r.
tntevención del Prcsidente del Conseio Regionol de San llortín's,.. Edwin Yósquez Ríos.
señores Consejeros algún comentorlo, no hay níng()n lnconveniente en hacer lo outorlmción
poro que viajen el personal os¡stencíal, a los osístentes se les vo a dar la autorlmc¡ón paru
que puedan desplazarse o lo reuníón. Van o ser comun¡cados ios as¡stentes para su osistencio
para su desp lazom¡ e nto.
Autorizocíón poro que víajen tos asistentes para as¡stír al Taller de Transversolizacíón de
Género del 13 de noviembre y serón comunicodos fos asistentes para su asístencía pora su
desDlommiento.
ACUERDO:
TdrdDoto,
a) Que el Consejo Regional termíne el caso de denunc¡o hecho por el ARA o Ia Conseiera
'
Sandra ttlongé por sus declarac¡ones radioles respecto aI temo de lím¡tes kn Mortín'
Amazonos.
Sustentó su seeundo pedido:
Fii¡nero Wrsue eso@lue terminar, porque si no el conseiero cruzalegu¡ w o dec¡r
pasn ui oñó y medio y no se hace nada y con rozón, entonces hoy que termínor túos
estos asuntos.
tntervención del Pres¡dente del conseio Regionot de son ttortín - sr. Edün Yásquez Ríos,
A|guna op¡nión sobre el tema.
lntervenci&¡ de lo consejero Regionat por lo Provincia de Rioja - sro. sondra Eliso llonge
l(oroles.
No solamente era contro Io Conseiero Sandra tvlonge, ero tamb¡én contro el conseiero llarco
Cruzolegui.
lntervención de la conseiero Regionol por lo Provincia de ion llartín - sra. FIor de Belén
Angulo Tuestd.
y íobía un acuerdo del Conseio Reg¡onal de que cuondo recibíeran 1as pruebos de( ARA se íbo
Y hobía un acuerdo del consqo Reglonal de gue cuonoo rectDteran tul Pt uePu' tlct A >c tu'
'r
o D[antear en la Sesión Ordinária, éso se recibió en eso mísma semono del mes de enero creo.
lntervención det Presidente del conseio Regiaol de 1an l'lartín - sr. Edwin vásquez Ríos,
piro cuando se fue a prcbat los audíos no sonoban, entonces se regresó nuevomente o Si1,¡o.

@0.," -,
sanmanrn
00878
i i,ri'.i¡. 0o'cocn't'¡c[ t;'viAU
! \criqil ¡.8OGADA
lntervención de lo Consejero Regional por la Provincio de Sdn llartín - Sro. Flor de Belén
Angulo Tuesta.
Y en dos días mós devolvíeron, o sea antes de uno semorv ya ustedes tenían toda ta
información, nodo más.
lntervención del Prcsidente del Consejo Regionol de San hlartín - Sr. Edwin Yásquez Ríos.
Paro poder evoluar con la Com¡síón de Físcolizacíón paro que hogon la evaluoción del coso.
lntervención de la Consejera Regional por lo Provincia de Lamos - Sra. Cynthid lvone
Hiddlgo Villonuevo.
Pres¡dente ol respecto debo de inÍormar que como Presídente de Fiscolizacíón, que este es
un proceso que está en ínvestigación, lo Consejero puede dar fe de que hace poco hemos
solicitado su descargo y Io Comisíón no hace ínformes ontes de que estén terminodos,
seguramente yo vamos a terminar este mes.
Ya te hemos tomado su descargo a lo Consejera, ya hemos rev¡sodo los audíos y el próximo
mes seguramente estor presentondo su recomendacíón.
ACUERDO:
6. Pedido reolizodo por el Consejero Regional por la provincia de Be ovista - Sr.
Augusto Christi on Nolasco Agui rre.
Q!'e.la Gerenclo de lnfroestructuro expongo Ia sítuoc¡ón actual de los d¡versos proyectos
de defensa Ribereña que ex¡sten en el Gob¡erno Reg¡onal.
Sustentó su Drimer pedido:
Creo que hay estos problemos de inundaciones y estón próxímos, se sabe que hdy muchos
proyectos que hon estado en cortera pero no se sobe los avonces.
lntervención del Presidente del consejo Regional de sdn hlartín - sr. Edwin vásquez Ríos.
En la reunión de trobajo de P¡coto se íncluye este tema.
que b Gerencio de lnfroestructuro exponga la sítuación actuol de los díversos proyectos de
defensa Ribereño que existen en el Gobierno Regíonal de San Martin.
ACUERDO:
7, Pedido realizado por el Consejerc Regiondl por to provincia de Tocdche - Sr. Sryundo
Sónchez Saravia.
Solicita a la DiJeclión Reg¡onor de hrud se tome en cuenta una prmo de rrlédico serum's
pora lo Posta de Salud del Centro poblodo de Tananta.
Sustentó su Drimer Dedido:
El centro Poblado de Tononta, es un-centro pobtodo que ha crecrdo enormemente por
bastante.emigración de ro gente.que üene de tdas part¿ de ta Región y ae otris tááís,- y
solamente tiene un Técn¡co hn¡tarío, entonces coo;dinoúo con er arcaide de este cenír'o
P.9plydo lue ha crecido y estamos solíc¡tondo que de pronto puedo fortolecerse con un
l¡édico, entonces se estó hac¡endo ras gestionei, pero'de todis maneras serío bueno que
nuestro Consejo Regional fortolezca esto gestión.
lnteruención de lo consejero Regionol por to provincio de Rioja - sro. sondtu Elisa rionge
l,lordles-
Nuevomente Io mlsmo que hoce un .momento posó con hlorzolíni, prerco que debería prímero
y:::^::::::2..t: -D-ir::f¡i'l Resionat de sotud ta documentacíói'neceniia o tos réquisitos
2e,c:yrios que se tendríon que tomor en cuento paro lo solicitud que estó hacíendo en
L?nseJero' pora que de esa manero poder encomínorlo de Ia mejor manera la solicitud oue

@*..
sanmanrn
rcqó.rve.ale
GOB¡ERIIO REGIOMI.
oo879 XII{tilA Cotc0C|1¡A Ci LEVtA,
NOIARIA.ASOGADA
ücl¡;1.'.5¿. S¿¡ Marlin
esti hoc¡endo de pedir el personal, porque si no tal vez podría hocer casi el mísmo contexto
de Io que estóbamos solicítando con el Consejero Marzolínl.
Pienso que debería pedirse o lo Direccíón Regional de Solud los requisitos necesr¡os para que
puedon contor con este persnal, no solamente creo que puede ser el tema de que crezca,
crezco Ia pobloción, síno me ¡mogino que debe de hober otros requísitos que serío necesar¡o
contar con ellos poro que pueda tener mayor sustento el pedído,
lntervención del Consejero Regronal por ld Provincid de Tocoche - Sr. Segundo Sónchez
Soravio.
Yo quisiera agregar Presidente, no solomente exíste Io sol¡citud, slno que también existe un
Memor¡o(, donde no solamente firmo el Alcolde del Centro Poblodo de Tonanta, s¡no de los
Comunídades anexas que también se acercan a esto Posta y que necesíton, porque o veces
t¡enen que cruzor el R¡o Huallaga y a veces no hoy médico o la Banda, solamente hoy un
técníco de Enfermería o Sonítar¡o que prácticamente no cubre las expectatívas de salud de
emergencia que se t¡enen que tomor en cuento en esto zono, son como se¡s tocalídades que
dependen de un Enfermero Técnico. Sí hoy uno Posta con un Enfermero Técníco noda mós.
lntervención de lo Consejera Regionol por lo Provincid de El Dorodo - Sro, ltery Alicid
Flores Sddvedra.
Presldente, justamente ayer hablóbomos del temd de folto de personol en var¡os Puestos de
fulud, me disculparós colego mi oprec¡oc¡ón ha sido rópído al escucharlo, porque ta misma
neces¡dod tenemos todos en nuestros Proincías tan olejados, pero el trám¡te cons¡dero no es
a través de este espocio, es a través de la Ent¡dad correspondíente que víene a ser la Red y
ustedes creo que son Ejecutoras, y reforzada por el Consejero Regíonol tíene un peso muy
grande.
Yo hago muchas gest¡ones solo, o sea con ml autorídod acompaño y logramos hocer cosas así,
y además quíero comentarle Presídente y colegos que ahl es donde el Consejero ortícula sus
gestiones con los A|caldes, nosotros tenemos el Alcalde de San ¡Áartín de Alao por eiemplo,
está teniendo 13, con 13 profes¡onales Técnícos en Enfermeria en San l(artín de Alao, él
paga.
o sea hay cosas que sí podríamos hacer medlonte conveníos, es una sugerencio qúe Ie doy, es
mí oprec¡acíón me dísculporó, pero eso es el camíro me parece, a trovés del Ejecutiw de su
Prov¡ nci a, gr oc¡as P r esí dente,
lntewención de la consejera Regionol por la Provincia de Lomds - sra. cynthia lvone
Hídalgo Yillanueva.
Es muy ínteresonte, porque puede generar lo perspectíw de que otros Consejeros en func¡Ón
o las experíencios que tenemos, podemos utílizarla o darles olgunas recomendocíones, yo
creo que para que eso tenga moyor peso segundo, podrías posarlo o Ia comísión de Desarrollo
para que de alguna u otra Íormo lo Comislón de Desarrollo Soc¡al le dé el respaldo
que 'oc¡al, tú necesitas y puedon apoyarte en tu gest¡ón, y odemás la Comisíón de Desarrollo Soc¡ot
quizás podrío hocer un trabajo mós ampl¡odo a nível de lo Región, de repente en otras
proinc¡os, en otros lugores más olejados, tomb¡én exíste esa neces¡dad y la Comís¡ón de
Desarrollo Soclal podría amplíor para hacer un solo poquete.
sí bien es cíerto el día de oyer el doctor Rosell menc¡onó que exíste un déficlt y que no se va
a poder atender, y un montón de tragedíos, yo píenso que es ímportante cono mecanísmo
tener un cuadro reol de la necesidod Que existe de cómo cubrír eso neces¡dad, porque en
determ¡nodo momento Dodría atenderse de acuerdo o la príoridod que ex¡sta, uM prior¡dad
que b¡en podría tener lo Com¡síón de Desarrollo sú.íaI, utn príoridad basado en los críterios
que se neces¡tan pora que eÍectívomente el trabaio seo mós respon*ble y tenga meior
sustento. hli sugerencío s¡ usted Ia toma.

Q*--,
sanmanrn
regiónverd€
00880
SAI,' A,IART'N
":ti,i?i^':liillb1*
lüc7cb¡rnr¿. S¿|| ü3tiñ
lntervención del consejero Regionol por lo provincia de Bellavisto - sr. Augusto christidn
Nolosco Aguifie.
Simplemente para complementar, estos ped¡dos deben ser acompoñados o deben relorzar
más b¡en las gestiones que inicia no solamente los Autoridodes Locoles, sino tal vez la
lnstitucíón de Solud en sí.
Porque en realídod hacer ped¡do de este típo, yo *eo que Io Red de Salud tíene una
príor¡dod lmplementac¡ón de Recursos Humonos, si esto estó ocorde de eso es ¡nteresonte.
Hay que entender tol vez la Red de salud tengo otra percepcíón y no necesar¡amente estamos
sujetóndonos o un parómetro técnico para hacer este Dedido.
Lo otro, nos.habla que Ia población crece, creo que en todos los tugares la poblacíón crece y
no es eso eI sustento, tol vez volorondo numér¡camente el ver que se necesita o es paia
conocím¡ento de muchos, normolmente el crecímiento de los servlcios van progresivaménte,
por ejemplo primero ponen un obs.tetra o un enfermero y después recién iorrian un equipó
completo, en ese sentído me porecía tal vez complementario que pose.
Y.en-el tgmo que expuso ayer er D¡rector Reg¡onol, no sé si téndián conocím¡ento la mayorío
de Consejeros,. por ejemplo lo que estó sobiando son presupuestos, ahoríta se han quúado
plazas vacíos de Serum's no cubiertos en el temo de los hlédicos.
Por .ejemplo.en mí Proüncia hoy como tres prams de tlrédícos que no hon sído cubiertas, es
oectr, nay et presupuesto, hay dinero pero no hay profesíonol porque hay uno escosez, hay
una polít¡ca de Gobierno Nacional y creo que tambíén ñosotros'hemos creéido en númeíos dá
serum's, pero ahor¡ta lo que está pasando es uno escossz de profesionores para cubrír estas
plmas.
lntervención del Presidente der consejo Regionat de sdn t ortín - sr. Edwin vósquez Ríos.
solicita a la Díreccíón Reg¡onal de.fu.lud. se tóme en cuento una ploza de rrlédico seíum,s paro
lo Posta de Salud del centro poblado de Tonanta. se trastadoió a Io comisión de Demrrollo
Socíal para que le apoye en ver las neces¡dades y de ahí a nível Reúonol.
Entonc.es señor consejero se trasrado d lo comi;íón pora que re aioye en ver las necesidades
y de ohí a nivel Regíonal.
ACUERDO:
Algún otro pedido señores consejeros. pasomos o Estoción orden der dío. No posaron
documentos a la Estacíón Orden del Díd.
Bueno se.ñores consejeros ontes de conctuir to sesión, quis¡ero hacer dos precisiones, una que
la reunión.con.Gerentes que estaba prcgromado porá á aia ltaáo, se ho suspencr¡do para el
próximo sifudo.
Y ?1.?üo punto es que en los útt¡mos ttempos a couso de que en el Consejo Regional ha
l:b:!:::-y:*,111!1d: ?:,rnnot porque se estón yendo de vocaciones constaniemente y
ra tecretana tecn¡ca ho tenido un telng de,solud tombién y ohorita estó de wcaciones, lós
procedimíentos de los convocatorías de los comísíones ha esiado un poquito entreverado'y ho
habido malestar en algunos Conse¡eros.
Entonces el temo que se hobía planteado de los convocotorlas, que quede claro, los
Presídentes de comísiones dentro de su outonomía coor¿¡iá-ión-sus m¡embros, o seo ér es
1!,-"-l ,on .o,ro a sus miembros y solo informa a! Consejo piÁ ,", tos mecan¡smos de los
gostos. y pide apoyo para hacer ras coordinocíones con tós iécnicos, en base a una rerdción
que olcancen.
Pero la convocator¡a o sus míembros es del presídente, el pres¡dente de lo Comisíón
convoco, no a título personol, envía al Consejo Regionat y dice convócome ;;i; ,l;;;;;;,
no es osí.
Si-había Comisiones .que. estabon pro-cediendo de eso manera, o sea eI presídente nomás pedía
convoquen o m¡s miembros de mi Comisión para mi reunión, no, no, es el eresidente -qulei
conwca.

@ o"n .,
sanmanrn
fegiácverde
GOBIERIIO REGIOIIAI
oo88l
tntervención de la Consejera Regional por la Provincia de El Dorodo - Sra. hlery Aticia
Flores Saavedro.
Presídente la polabra, no es así, lo que Ia señora Sandra íncfus¡ve no qu¡ere ni verbol, ni por
correo, ello qu¡ere gue se formal¡ce, yo formalízo, fírmo, ella implementa, ella no quíere ni
siquíera que se le digo yo val o convocor y tú lmpleméntame solamente a los inv¡todos, no.
Ello quiere formolmente con mí firmo, ni síquíera asl verbalmente, con la firmo yo le envío y
ella implementa o los colegas y a los inütodos, así es Io metodologio.
lntervención de lo Consejera Regio'lÚl por ld Proüncio de Ldmds - Sra. Cynthia tvone
Hiddlgo Villonueva.
Presídente gue yo sery la metodologío no era asl, paro yo poder poner uno fecha y una horo
debío primero coordiMr con los ¡ntegrontes de m¡ Com¡sión, después de ee se enviaba a la
señora Sondra Víllafuerte y ella comunicabo a los Asesores, completamente firmado y se
concretaba la reunión, eso ho sido el meconismo,
lntervención de la Consejero Regional por la Provincio de El Dorddo - Sra. lúery Alicio
Flores Saavedra.
De repente no se acuerdan que es una conwcotorio, en una convocator¡o va una ogendo, von
¡nvitados y vo lo hora, local y todo,
Eso nosotros coordinomos entre colegas, eso Io formalizamos a la Secretorío del Consejo
Regíonal, ello convoco y ella ya hace lo demás.
lntervención de la Consejera Regionol por ld Provincio de San hlartín - Sra. Flor de Belén
Angulo Tuesta.
No estós díc¡endo así, tú estás díc¡endo que se convoca elomente a los Asesores, pero lo que
se hoce es que el Presídente o la Pres¡denta de Io Comislón envian uno nota ol Presídente del
Consejo, díciéndole que va a haber la sesíón de Comísión y que se invito por su ¡ntermedio.
No hobiendo mós puntos que tratar, el Presidente del Consejo Regionol de hn llartín, da por
concluído la sesíón Ordínario síendo los cuatro de lo tarde con c¡ncuenta y dos mrnutos del
dio jueves ocho de noviembre de dos mil doce, flrmando Ia presente octa en señal de
conformídad ios señores Consejeros Reglonoles portícipantes.
Sra. itERY
. EDW|N VÁsQUEZ RIOS
iriliiiA gcrcc\]llaA DE t EVEAU I
li0r¡\,qlA .AB0GADA
li:ii¡jnr!¡ . S¿r llatin
Sra. CYNTHIA ¡VONE HIDAL@ VILLANUEVA
Consejera Regionat por la Provincia de Lama'

ff*. -,
sanmarctn
eg¡o¡verce
GOBIER!¡O RIGIOT¡AL
srta. LUZ SANGATAA SALAS
Consejera Regionat por [a Proüncia de Lamas
ST. CÉSAR OA,iAR BEJARANO AGUILAR
Consejero Regionat por ta Proüncia de Rioja
>r.
o0882
rfti¡,riA oolcotJiltA DE TEVEAU
NOTARIA .ASOGADA
Sr. AUGUSTO CHRIST IAN.}.¡OLASCO AGUIRRE
Consejero Regional por ta Provincia de Beltaüsta
por ta Pro\rin€ia de Huattaga
Regionat por ta Provincia de Rioja