20 años promoviendo la economía verde - Global Environment Facility
20 años promoviendo la economía verde - Global Environment Facility
20 años promoviendo la economía verde - Global Environment Facility
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PREFACIO<br />
Monique Barbut<br />
Directora ejecutiva y presidenta del Fondo para el Medio Ambiente Mundial<br />
Desde <strong>la</strong>s <strong>la</strong>deras del Hima<strong>la</strong>ya hasta los confines<br />
del Sahara, el medio ambiente de nuestro p<strong>la</strong>neta está<br />
en constante movimiento. En un contexto de retroceso<br />
del hielo de los g<strong>la</strong>ciares y de sequías más frecuentes,<br />
<strong>la</strong>s personas y <strong>la</strong> fauna y flora silvestres prosperan o<br />
malviven en función de <strong>la</strong> rapidez y <strong>la</strong> eficacia con que<br />
se pueden adaptar. Uno de los grandes interrogantes de<br />
nuestro tiempo es si el entorno natural o sometido a <strong>la</strong><br />
influencia humana continuará o no sustentando <strong>la</strong> vida<br />
y el crecimiento económico o si <strong>la</strong> sobreexplotación y el<br />
despilfarro de unos recursos finitos los pondrán en peligro.<br />
Prácticamente ningún lugar de <strong>la</strong> Tierra se ve hoy libre de<br />
los efectos de <strong>la</strong> actividad humana, pero este predominio<br />
sin precedentes de una so<strong>la</strong> especie sobre <strong>la</strong> biosfera<br />
nos ofrece <strong>la</strong> posibilidad de configurar nuestro destino.<br />
Afortunadamente, <strong>la</strong> sociedad comprende ahora mucho<br />
mejor <strong>la</strong> vincu<strong>la</strong>ción existente entre gestión del medio<br />
ambiente y desarrollo sostenible. No solo podemos crecer<br />
y prosperar al mismo tiempo que protegemos el medio<br />
ambiente: podemos hacerlo gracias a nuestra protección<br />
del medio ambiente.<br />
Se trata de una tarea a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, que el FMAM ha<br />
asumido en los últimos <strong>20</strong> <strong>años</strong> y continuará asumiendo en<br />
los <strong>años</strong> futuros. Los proyectos respaldados por el FMAM<br />
y sus 182 Estados miembros van desde <strong>la</strong>s profundidades<br />
del océano hasta <strong>la</strong>s cumbres de <strong>la</strong>s montañas más altas.<br />
Igual que los preciosos recursos ambientales, los valiosos<br />
recursos financieros que el FMAM invierte en <strong>la</strong> gestión de<br />
los bienes públicos mundiales —clima estable, suministro<br />
continuado de servicios vitales del ecosistema y buen<br />
funcionamiento de <strong>la</strong> biosfera— ofrecen una contribución<br />
sumamente valiosa. Dada su escasez, esos recursos<br />
financieros deben manejarse con sumo esmero. Eso es<br />
lo que hacemos nosotros, y <strong>la</strong> enseñanza más importante<br />
de <strong>la</strong> lectura de algunas de <strong>la</strong>s principales iniciativas<br />
respaldadas por el FMAM que se describen en este libro<br />
quizá sea el concepto de efecto multiplicador: cómo<br />
conseguir el máximo posible con unos recursos limitados<br />
frente a desafíos verdaderamente formidables.<br />
Este libro no es lo que podrían esperar quienes estén<br />
familiarizados con los informes técnicos del FMAM. En él<br />
se presenta una visión panorámica para contar lo ocurrido<br />
en los primeros <strong>20</strong> <strong>años</strong> de un fondo público mundial,<br />
utilizando para ello una muestra ilustrativa de <strong>20</strong> iniciativas<br />
que reflejan <strong>la</strong> solidez y amplitud de una cartera integrada<br />
por 2800 proyectos y casi 14 000 pequeñas donaciones,<br />
distribuidos en 168 países en desarrollo y países con<br />
<strong>economía</strong>s en transición.<br />
Hemos preparado esta publicación con <strong>la</strong> esperanza<br />
de dar a conocer mejor <strong>la</strong> historia del FMAM tanto para<br />
los iniciados que se ocupan de cuestiones ambientales<br />
como para quienes no estén familiarizados con este<br />
experimento mundial sin precedentes. En este prefacio,<br />
en vez de resumir <strong>la</strong>s enseñanzas que se desprenden de<br />
esta recopi<strong>la</strong>ción de <strong>20</strong> proyectos del FMAM, presentaré<br />
una breve perspectiva complementaria de <strong>la</strong> evolución<br />
del FMAM desde sus orígenes como fondo para el<br />
Prefacio ix