Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TERMINOS DE ARTE ROMÁNICO:<br />
Historia <strong>de</strong>l Arte<br />
ABOCINADO: Cualquier ventana o vano cuya anchura disminuye hacia el interior. Es típico <strong>de</strong><br />
las portadas y ventanas <strong>de</strong>l románico y <strong>de</strong>l <strong>arte</strong> gótico<br />
AJEDREZADO: también se le llama TAQUEADO JAQUES es un tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>coración <strong>de</strong><br />
fachadas e interiores <strong>de</strong> iglesias y catedrales románicas. Recuerda un tablero <strong>de</strong> ajedrez. Los<br />
primeros ejemplos se dieron en la Catedral <strong>de</strong> Jaca.<br />
ARQUIVOLTA: se trata <strong>de</strong> todos los arcos que se sitúan en una portada. Suelen ir<br />
<strong>de</strong>creciendo hacia el interior. Son característicos <strong>de</strong>l románico y <strong>de</strong>l gótico. Pue<strong>de</strong>n ir solos o<br />
con esculturas adheridas a dichos arcos.<br />
BANDA [ Decoración <strong>de</strong> Bandas ] se trata <strong>de</strong> franjas <strong>de</strong> piedra poco salientes, verticales, que<br />
<strong>de</strong>coran el exterior <strong>de</strong> los edificios románicos. Suelen ser poco salientes y divi<strong>de</strong>n el muro<br />
exterior . Se originó en el norte <strong>de</strong> Italia, en Lombardía
APOCALIPSIS:<br />
Historia <strong>de</strong>l Arte<br />
Libro escrito por San Juan Evangelista en el que se relata su visión acerca <strong>de</strong>l Juicio final y el<br />
advenimiento <strong>de</strong> la Jerusalén Celeste.<br />
BESTIARIO: Son característicos <strong>de</strong>l <strong>arte</strong> Románico. Se refiere el término a los animales,<br />
reales o fantásticos que pueblan los capiteles románicos y algunos libros religiosos. Se<br />
asocian al final <strong>de</strong> los tiempos.<br />
BOVEDA DE CAÑON:<br />
Tipo <strong>de</strong> bóveda que tiene por sección una media circunferencia<br />
BOVEDA DE ARISTAS:<br />
Es la formada por el cruce perpendicular <strong>de</strong> dos bóvedas <strong>de</strong> cañón<br />
CABECERA: Altar mayor <strong>de</strong> las iglesias románicas También se le llama testero. Suele<br />
situarse en interior el altar mayor
Historia <strong>de</strong>l Arte<br />
CIMBORRIO: Torre <strong>de</strong> planta poligonal o cuadrada cubierta con cúpula. Suele situarse en el<br />
crucero <strong>de</strong> las iglesias. Este cimborrio suele <strong>de</strong>scansar sobre pechinas o trompas.<br />
Interiormente la cúpula suele estar reforzada <strong>de</strong> arcos. Son características las <strong>de</strong> Zamora y<br />
Toro [ provincia <strong>de</strong> Zamora ]<br />
CLAUSTRO: patio interior y galería que ro<strong>de</strong>a una iglesia o un monasterio. Espacio<br />
distribuidor <strong>de</strong> diferentes <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un monasterio. Solía tener jardines y una<br />
fuente. Un espacio para pasear y reflexionar.<br />
CONTRAFUERTE: trozo <strong>de</strong> muro adosado a la p<strong>arte</strong> exterior <strong>de</strong> las construcciones románicas<br />
cuya finalidad es servir <strong>de</strong> refuerzo exterior para evitar las presiones internas.<br />
CRUCERO: espacio don<strong>de</strong> se cruzan la nave principal <strong>de</strong> una iglesia y el brazo <strong>de</strong>l transepto<br />
Suele estar cubierto con cúpula y en el exterior suele aparecer un cimborrio
Historia <strong>de</strong>l Arte<br />
DEAMBULATORIO también llamado GIROLA: espacio situado <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>l altar mayor<br />
prolongación <strong>de</strong> las naves laterales. Espacio muy característico <strong>de</strong> las iglesias <strong>de</strong><br />
peregrinación. Suele tener capillas pequeñas o absidiolos.<br />
ESPADAÑA: p<strong>arte</strong> superior <strong>de</strong> la fachada <strong>de</strong> las iglesias que a veces se utiliza como<br />
campanario cuando no hay una torre para alojar las campanas. Tiene varios vanos <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
cuelgan las campanas. Son muy comunes en las iglesias rurales románicas<br />
FORMERO (ARCO): estos arcos son paralelos al eje longitudinal <strong>de</strong> la nave principal <strong>de</strong> la<br />
iglesia. Sostiene los muros superiores que separan las naves laterales y las paralelas.<br />
ISOCEFALIA: término aplicable tanto a la escultura como a la pintura don<strong>de</strong> todas las figuras<br />
tienen la misma altura formando un friso. Se utilizó primero en el <strong>arte</strong> Bizantino y<br />
posteriormente en el románico tanto en escultura como en pintura.
Historia <strong>de</strong>l Arte<br />
JAMBA: espacios que enmarcan las puertas y las ventanas en los edificios. Pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong><br />
piedra o <strong>de</strong> ladrillo y en el románico suelen llevar relieves o columnas adosadas. Sostienen el<br />
dintel o el arco.<br />
MANDORLA: palabra <strong>de</strong> origen italiano cuyo significado es almendra: la almendra mística<br />
don<strong>de</strong> aparecen las principales imágenes <strong>de</strong>l románico: el Pantocrator, la Virgen etc.<br />
PANTOCRÁTOR: es una representación característica <strong>de</strong> Cristo durante el Románico,<br />
Aparece Cristo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la almendra mística y ro<strong>de</strong>ado por los símbolos <strong>de</strong> los 4<br />
evangelistas. Aparece sentado con un libro en una mano y haciendo el símbolo <strong>de</strong> la trinidad.<br />
PARTELUZ:<br />
Elemento vertical que divi<strong>de</strong> un vano. Suele ser una columna o un pilar y lleva alguna imagen<br />
<strong>de</strong> Cristo o <strong>de</strong> la Virgen asociado.
Historia <strong>de</strong>l Arte<br />
PERALTADO O REALZADO (ARCO): Típico <strong>de</strong> la arquitectura pre románica y que se<br />
seguirá utilizando durante el periodo románico. Arco <strong>de</strong> medio punto elevado mediante un<br />
peralte o varias dovelas rectas.<br />
PERPIAÑO O FAJÓN (ARCO): Es un arco dispuesto transversalmente al eje <strong>de</strong> la nave, que<br />
ciñe la bóveda <strong>de</strong> medio cañón con la finalidad <strong>de</strong> reforzarlo y trasladar el peso <strong>de</strong> ésta a los<br />
pilares <strong>de</strong> la iglesia.<br />
TETRAMORFOS: Un tetramorfos (<strong>de</strong>l griego τετρα, tetra, "cuatro", y µορφη, morfé, "forma")<br />
es una representación iconográfica compuesta por cuatro elementos. La más extendida <strong>de</strong><br />
éstas, representada repetidamente en el <strong>arte</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Románico, es la cristiana relacionada<br />
con un pasaje <strong>de</strong>l Apocalipsis <strong>de</strong> Juan que <strong>de</strong>scribe a cuatro ángeles zoomorfos que ro<strong>de</strong>an<br />
al Pantocrátor y que los estudiosos han interpretado como los cuatro evangelistas: el ángel, o<br />
el hombre alado se asocia a Mateo, ya que su Evangelio comienza haciendo un repaso a la<br />
genealogía <strong>de</strong> Cristo, el Hijo <strong>de</strong>l Hombre; el león se i<strong>de</strong>ntifica con Marcos, porque su<br />
Evangelio comienza hablando <strong>de</strong> Juan el Bautista, «Voz que clama en el <strong>de</strong>sierto», dicha voz<br />
sería como la <strong>de</strong>l león; el toro sería Lucas, ya que su Evangelio comienza hablando <strong>de</strong>l<br />
sacrificio que hizo Zacarías, padre <strong>de</strong> Juan el Bautista, a Dios; el águila ha sido asociada a la<br />
figura <strong>de</strong> Juan, ya que su Evangelio es el más abstracto y teológico <strong>de</strong> los cuatro. Ejemplo: el<br />
Tímpano <strong>de</strong> San Pedro <strong>de</strong> Moissac, <strong>de</strong>l siglo XII.
Historia <strong>de</strong>l Arte<br />
TÍMPANO: espacio situado en la portada <strong>de</strong> las iglesias románicas, <strong>de</strong>limitado por el dintel y<br />
las arquivoltas. Suele tener relieves a veces divididos en franjas. Las esculturas se adaptan a<br />
la ley <strong>de</strong>l marco<br />
TROMPA: son las bóvedas sobre las que se sustentan las cúpulas. Se utilizaron primero en el<br />
<strong>arte</strong> bizantino y posteriormente en el románico y sirven para pasar <strong>de</strong> un espacio cuadrado a<br />
uno octogonal y así colocar la cúpula.