Verano 2013 Guía de campamentos para niños con ... - Austin ISD
Verano 2013 Guía de campamentos para niños con ... - Austin ISD
Verano 2013 Guía de campamentos para niños con ... - Austin ISD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
creativas, los acampantes reciben apoyo en el proceso <strong>de</strong> exploración <strong>de</strong> los ajustes emocionales,<br />
<strong>con</strong>ductuales y físicos provocados por su pérdida. El campamento <strong>de</strong> tres días se realiza en John Knox<br />
Ranch cerca <strong>de</strong> Wimberley. Se provee el transporte <strong>de</strong> ida y vuelta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un lugar en el noroeste <strong>de</strong><br />
<strong>Austin</strong>. Se aceptan acampantes por or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> llegada luego <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar que el niño está pre<strong>para</strong>do<br />
emocionalmente y es capaz <strong>de</strong> participar y <strong>de</strong> recibir beneficio <strong>de</strong>l campamento.<br />
Edad: 6 a 17.<br />
Costo: GRATIS<br />
Lugar: John Knox Ranch, 1661 John Knox Rd, Fischer, TX 78623.<br />
Llamar al (512) 342-4726 o al (512) 342-4700 o visitar www.hospiceaustin.org<br />
Email: info@hospiceaustin.org<br />
Campamento CAMP<br />
Un programa resi<strong>de</strong>ncial en Center Point, Texas que ofrece una amplia variedad <strong>de</strong> servicios<br />
recreativos, <strong>de</strong> rehabilitación y <strong>de</strong> respiro <strong>para</strong> <strong>niños</strong> <strong>con</strong> discapacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo y sus familias.<br />
Durante el verano se ofrecen seis sesiones <strong>de</strong> una semana cada una, dos <strong>de</strong> ellas <strong>para</strong> adultos mayores<br />
<strong>de</strong> 21 años. La solicitud se pue<strong>de</strong> someter a principios <strong>de</strong> febrero. Las vacantes son limitadas. Se<br />
aceptan las solicitu<strong>de</strong>s por or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> llegada.<br />
Edad: <strong>de</strong> 5 a 21.<br />
Costo: $1500 por acampante. Se ofrecen becas basadas en los ingresos familiares.<br />
Lugar: 515 Skyline Dr., Center Point, Texas 78010.<br />
Llamar al (210) 671-5411 <strong>para</strong> obtener más información o <strong>de</strong>scargar la solicitud en la red en<br />
www.campcamp.org<br />
Camp Discovery (Campamento Discovery)<br />
Esta es una experiencia especial <strong>para</strong> <strong>niños</strong> <strong>con</strong> enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la piel. Bajo la supervisión experta <strong>de</strong><br />
enfermeras/os y <strong>de</strong>rmatólogos/as, el campamento Discovery ofrece la oportunidad <strong>de</strong> pasar una<br />
semana <strong>con</strong> otros jóvenes <strong>con</strong> problemas similares <strong>de</strong> la piel. Muchos <strong>de</strong> los <strong>con</strong>sejeros también tienen<br />
serios problemas <strong>de</strong> la piel y pue<strong>de</strong>n proveer apoyo y <strong>con</strong>sejos a los acampantes. Diversión, amistad e<br />
in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia son priorida<strong>de</strong>s y todos <strong>de</strong>scubren juntos lo que ofrece la inclusión.<br />
Costo: GRATIS<br />
Lugar: Camp Dermadillo, Burton, Texas.<br />
Llamar al (847)240-1737 o enviar correo electrónico a jmueller@aad.org <strong>para</strong> obtener más información<br />
Visitar www.campdiscovery.org/about<br />
Camp LIFE (Campamento LIFE)<br />
LIFE— es la sigla <strong>de</strong> lea<strong>de</strong>rship (li<strong>de</strong>razgo), in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce (in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia) y Friends through<br />
Experiences (hacer amigos a través <strong>de</strong> experiencias). Éstos son los principios <strong>de</strong>l campamento LIFE, una<br />
aventura única <strong>para</strong> <strong>niños</strong> <strong>con</strong> discapacida<strong>de</strong>s. Dos veces al año Camp LIFE provee recreación <strong>para</strong><br />
<strong>niños</strong> <strong>con</strong> necesida<strong>de</strong>s especiales y sus hermanos al mismo tiempo que un respiro <strong>para</strong> sus padres.<br />
Acepta a <strong>niños</strong> <strong>con</strong> una variedad <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s especiales, entre ellas autismo, parálisis cerebral,<br />
síndrome <strong>de</strong> Down, epilepsia, discapacidad intelectual, impedimentos visuales, auditivos y espina<br />
bífida. Nuestra meta es nunca rechazar a un niño por su discapacidad. Los <strong>niños</strong> <strong>con</strong> discapacida<strong>de</strong>s y<br />
sus hermanos pue<strong>de</strong>n asistir al Campamento LIFE. La proporción <strong>de</strong> un <strong>con</strong>sejero a razón <strong>de</strong> cada<br />
acampante asegura que cada acampante <strong>con</strong> discapacidad reciba el apoyo que necesita <strong>para</strong> participar<br />
14