CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - The World Teacher Trust
CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - The World Teacher Trust
CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - The World Teacher Trust
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong><br />
ESCORPIO<br />
23 de Octubre 21 de Noviembre<br />
2005<br />
VRISCHIKA<br />
HAMSA SIVA SO HAM
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
INVOCATION<br />
May the Light in Me be the light before me<br />
May I learn to see it in all.<br />
May the sound I utter reveal the light in me<br />
May I listen to it while others speak.<br />
May the silence in and around me present itself,<br />
<strong>The</strong> silence which we break every moment,<br />
May it fill the darkness of noise we do<br />
And convert it into the Light of our background.<br />
Let virtue be the strength of my intelligence,<br />
Let realisation be my attainment,<br />
Let my purpose shape into the purpose of our earth,<br />
Let my plan be an epitome of the Divine Plan.<br />
May we speak the silence without breaking it.<br />
May we live in the awareness of the background.<br />
May we transact light in terms of joy.<br />
May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom OM.<br />
Master E.K.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
<strong>CARTA</strong> Nro. 8 CICLO 19<br />
Compilada y Realizada por el<br />
DR. SRI K. PARVATHI KUMAR<br />
El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es el<br />
Presidente del <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong><br />
<strong>Trust</strong> y Fundador de la<br />
Carta Circular de Vaisakh.<br />
Las Enseñanzas brindadas en<br />
nombre de los Maestros son<br />
pensamientos simiente expresados<br />
por ellos.<br />
Son elaborados y descriptos por el<br />
Dr. Sri K. Parvathi Kumar para una<br />
más fácil comprensión por parte de<br />
los miembros del grupo en general.<br />
(Maruvu Maharshi: Maestro Morya;<br />
Devapi Maharshi: Maestro Kuthumi;<br />
Vidura: el Mahachohan)<br />
* Traducción al español por Hnos.<br />
del <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong><br />
IMPRESO POR<br />
THE WORLD TEACHER TRUST<br />
BUENOS AIRES ARGENTINA<br />
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong><br />
ESCORPIO - VRISCHIKA<br />
23 de Octubre 21 de Noviembre<br />
2005<br />
INDICE<br />
Plegaria para el Año ............... 2<br />
Mensaje del Mes .................... 3<br />
Mensaje del Maestro ............... 4<br />
Gîtâ -Upanishad..................... 5<br />
Una Palabra del Maestro CVV..... 6<br />
Maitreya El Señor................... 7<br />
Maestro Morya....................... 8<br />
Maestro Kuthumi.................... 9<br />
Mensaje del Maestro E.K. ........10<br />
Enseñanzas de Vidura.............11<br />
Así Habla Shirdi Sai................12<br />
Mensaje de Sri. Ramakrishna ....13<br />
60º Aniversario Maestro Kumar.14<br />
Sección Niños.......................20<br />
Reseña de las Principales Obras 21<br />
Noticias - Reseña ..................23<br />
Foro Grupal.........................24<br />
Extractos de las Enseñanzas.....26<br />
Paracelso............................31<br />
Los 24 Nombres Princ.del Señor 34<br />
Calendario Lunar 2005............37<br />
Calendario de Actividades 2005.38<br />
Astrología Espiritual...............39<br />
Semana del Nuevo Grupo de<br />
Servidores del Mundo .............41<br />
Magia Blanca .......................42<br />
Información General ..............43<br />
Servicios Comunitarios - Anuncios -<br />
Informes y Subscripciones........44
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
PLEGARIA PARA EL AÑO<br />
Todos los nombres unidos<br />
pronuncian el nombre de Dios.<br />
Una profecía se orienta<br />
desde la oscuridad hacia la luz.<br />
La profecía se cumple.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
ESCORPIO VRISCHIKA 2005<br />
MENSAJE <strong>DE</strong>L MES<br />
El mes de Escorpio se conoce como Karthika en el sistema Védico. Karthik<br />
es el nombre del Kumara Cósmico, cuyo nacimiento revela muchos secretos<br />
relativos a los seis centros del cuerpo, sus seis envolturas llamadas las cinco<br />
envolturas de los elementos y una envoltura de la mente. Estas son las seis capas<br />
alrededor del alma y el Kumara reside allí dentro.<br />
Un Kumara es un Hijo de Dios y se conoce a sí mismo como Hijo de Dios,<br />
pero cuando el Hijo de Dios es atraído a la magia de los cinco elementos, olvida<br />
su identidad real obteniendo una identidad falsa. Esta falsa identidad hace del<br />
Hijo de Dios un hijo del hombre. Esta identidad falsa finalmente muere porque<br />
ha nacido. El que nace está destinado a morir. Lo que tiene un comienzo, tiene<br />
un final. El alma es eterna e inmortal y por tanto, no muere.<br />
Por eso, no se considera a la muerte y no es real. La muerte es para una<br />
falsa identidad. La muerte no es del alma. La falsa identidad es una distorsión<br />
que muere. La octava casa cósmica del zodiaco lleva el secreto de la muerte. La<br />
octava casa en el horóscopo, es la muerte para las identidades mortales, pero es<br />
el segundo nacimiento para los discípulos a la identidad real. Los secretos de la<br />
muerte están ocultos en Escorpio y son revelados a aquellos que se vuelven hacia<br />
adentro y se sintonizan con el ser interior.<br />
El Kumara es llamado Shanmukha que significa, el de las seis caras. Las<br />
seis caras se refieren a las seis capas del cuerpo y él es la séptima. Se la llama<br />
Guha porque vive en la cueva de Shushumna. Guha significa el que mora en la<br />
cueva. Se le llama también Subramanya, que significa que es la encarnación de<br />
Brahman. Se le llama Sastha porque tiene el triple poder de Luz, Amor y<br />
Voluntad. Además se le llama Vishaka, que significa aquel que se ha dividido,<br />
siendo una rama del árbol de Brahman. Se le llama Karthikeya porque es la<br />
madre de las seis estrellas de las Pléyades (Krithikas). Se le llama también<br />
Devasenani que significa el General del ejército Divino que comanda la Luz<br />
Divina.<br />
De acuerdo al entendimiento Védico, la sexta fase ascendente de la luna en<br />
Escorpio está relacionada con el Kumara, guiando a quien lo venera hacia la luz<br />
de Shushumna.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
MENSAJE <strong>DE</strong>L MAESTRO<br />
UNA PLEGARIA<br />
Tu eres el Señor de los cinco elementos. Tu eres el Señor de las cinco<br />
sensaciones. Tu eres el Señor de los cinco sentidos. Tu eres el Señor<br />
de los cinco miembros del cuerpo. Tu eres el Señor de la mente, del<br />
comportamiento y de la voluntad que discierne. Tu eres el Señor del<br />
YO SOY localizado. Tu eres el Señor de las cinco pulsaciones de vida.<br />
Tu eres el Señor de la materia raíz y del Mahat. Tu eres el Señor de<br />
las tres cualidades de la Naturaleza. Me inclino ante ti en todo lo que<br />
es visible e invisible. Te observo a ti, pero no a las limitaciones en mí<br />
y a mi alrededor. Ayúdame a no ver otra cosa más que a ti en todo lo<br />
que está en la creación y más allá de ella.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
GÎTÂ UPANISHAD<br />
-KRISHNA EL SEÑOR-<br />
LA VOLUNTAD <strong>DE</strong> DISCERNIR<br />
Si tienes la habilidad de discernir, puedes vivir en la creación<br />
sin estar condicionado. La voluntad de discernimiento te ayuda a<br />
hacer lo que se tiene que hacer. También te ayuda a contenerte del<br />
exceso de hacer o del defecto de hacer. Te ayuda a que seas<br />
secuente, pero no consecuente. Te ayuda además a permanecer<br />
desapegado de los frutos de tu esfuerzo. Finalmente, te ayuda a<br />
ofrecer dichos frutos en beneficio de todos.<br />
Pero no todos poseen tal voluntad de discernimiento. Muchas<br />
veces, incluso los videntes caen en la ilusión y pierden la voluntad de<br />
discernimiento. En tal situación, para recobrar dicha voluntad, ora en<br />
Mí, estudia Mis escrituras y recobrarás la voluntad perdida. Es por<br />
esta razón que incluso los videntes de orden más alto oran y se<br />
entregan a Mí. En aquellos que se entregan, Mi Voluntad funciona<br />
como suya y de esta forma no caen en tanto que existan en tal<br />
entrega.<br />
¡Oh Arjuna! Puedes escoger cualquiera de los dos caminos si<br />
eres capaz de utilizar tu voluntad de discernimiento y comportarte<br />
sin estar condicionado. Puedes hacerlo. O puedes orientarte a Mí y<br />
escucharMe y hacer lo que Yo digo. La elección es tuya.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
UNA PALABRA <strong>DE</strong>L MAESTRO CVV<br />
AMIGOS <strong>DE</strong> LA ESCUELA <strong>DE</strong> YOGA<br />
MTA me dice que en todo ser humano existe la envidia. La<br />
diferencia estriba en el grado. Pero existe en los seres encarnados.<br />
Cuando realizáis Mi yoga, estas envidias escondidas en vuestra<br />
naturaleza salen a la superficie, y a medida que aparecen, necesitáis<br />
eliminarlas con devoción. Si dejáis a la envidia, ésta contamina el<br />
corazón y obstaculiza la experiencia Divina real. Eliminad esta<br />
energía de vosotros buscando apoyo en Mí. Este es vuestro trabajo<br />
fundamental en Mi yoga.<br />
MTA me dice también que los médiums que trabajan con Mi<br />
yoga y en la medida en que no eliminen su malicia estarán<br />
atacándose unos a otros con dicha malicia llevando mutua discordia y<br />
odio. Cargarán con disputas y lucha. Incluso recurrirán a los<br />
tribunales. Es una lástima que en nombre del yoga abriguéis<br />
conflicto, disputa y lucha. Recordad que todos vosotros intentáis ser<br />
amigos del yoga, no luchadores del yoga. La escuela que yo sostengo<br />
es la de amigos de la escuela de yoga. Sed tan amistosos con vuestros<br />
condiscípulos, como lo es un amigo de la escuela.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
MAITREYA EL SEÑOR<br />
LAS CONJETURAS Y SUS APLICACIONES<br />
Cuando una mujer lleva una olla con agua en su hombro y se mueve<br />
en su camino, ¿sabéis a quién le apaga la sed ese agua? Cuando un tejedor<br />
teje, ¿sabéis a quién protege esa ropa? Cuando miráis una puerta cerrada,<br />
¿sabéis quién llega desde el otro lado y abre la puerta? Cuando alguien<br />
viaja con vosotros en el avión, el tren o el autobús, ¿sabéis el propósito de<br />
su viaje? Cuando el trueno retumba, ¿podéis imaginaros a quién alcanzará?<br />
Cuando la gente se comporta de una forma diferente, ¿sabéis por qué se<br />
comportan tan diferente? La respuesta por vuestra parte es obvia. No lo<br />
sabéis.<br />
Incluso cuando no lo sabéis, hacéis vuestras conjeturas. Con esas<br />
conjeturas como base habláis o actuáis. Vuestras conjeturas son<br />
enteramente vuestras. Lentamente cristalizan debido a vuestras opiniones.<br />
Y vuestras opiniones se convierten en vuestra creencia. Muchas de vuestras<br />
creencias son por lo tanto creencias ciegas basadas en opiniones, que se<br />
basan en suposiciones. Cuando la base misma es falsa, la totalidad del<br />
edificio que construís no puede ser auténtico. Es igualmente falso, y por<br />
tanto, seguro que caerá.<br />
Todo esto es vuestro cine de opinión, imágenes basadas en su<br />
cualidad.<br />
Pero las conjeturas que hacéis tienen también su propósito divino.<br />
En lugar de utilizar la capacidad de adivinar para cosas mundanas, ¿por<br />
qué no podéis conjeturar de lo Divino, de la actividad planetaria, de la<br />
actividad de la vida en vosotros y alrededor de vosotros, del papel del<br />
sonido y el color en la creación, y del trabajo silencioso del OM? Estas<br />
conjeturas os llevarían a la imaginación, y esta imaginación os llevaría a la<br />
visualización, y la visualización verticalmente os eleva hasta el reino de la<br />
belleza.<br />
Reflexionad sobre ello.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
MAESTRO MORYA<br />
MARUVU MAHARSHI -<br />
EL AMOR INCLUYE CASTIGO<br />
La gente define ahimsa de maneras diferentes. Inofensividad no<br />
significa soportar el daño. Sólo las personas desinteresadas saben lo<br />
que es la inofensividad. Ser desinteresado es la base idónea para<br />
experimentar la inofensividad. Krishna, El Señor demostró<br />
inofensividad incluso mientras estaba en la guerra. Nadie pudo<br />
entender la postura de Krishna, El Señor y Su demostración de<br />
inofensividad. Ni siquiera los Gnósticos pudieron descifrar el secreto<br />
del acto de inofensividad del Señor.<br />
Al hombre le lleva siglos entender que el amor incluye castigos.<br />
Castigar con amor: es algo que sólo los desinteresados pueden hacer.<br />
Esta abundancia de amor, que conlleva el castigo, es dada a aquellas<br />
personalidades que poseen un programa oculto de amor al alma.<br />
Cuando hay que salvar al alma, a veces la personalidad puede tener<br />
que ser castigada. Cuando un alma está sufriendo debido a una<br />
personalidad incorregible, muchas veces es un alivio para el Alma<br />
liberarla de esta personalidad y ofrecerle una nueva oportunidad. Los<br />
padres que disciplinan a sus hijos y que les castigan, esto es debido<br />
únicamente al amor. El maestro que disciplina a los estudiantes y de<br />
vez en cuando los castiga cuando cometen una falta, también supone<br />
un acto de amor. El amor y la inofensividad no significan una<br />
indisciplina para divertirse. Verdaderamente os digo a todos vosotros<br />
que todo amor e inofensividad incluyen el castigo.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
MAESTRO KUTHUMI<br />
<strong>DE</strong>VAPI MAHARSHI -<br />
LA BIENAVENTURANZA<br />
La bienaventuranza es la definitiva de todas las experiencias. En<br />
estado de bienaventuranza el individuo es absorbido en la aparente<br />
no-existencia. Tal bienaventuranza satisface al alma y otorga<br />
contento. La bienaventuranza es indefinible y es incluso<br />
inimaginable. De qué manera llega y te eleva hasta ella misma es<br />
algo desconocido. Su llegada no se espera. Su llegada es siempre<br />
nueva. Le deja a uno en un estado de éxtasis, y el que lo<br />
experimenta exclama en éxtasis. Ansía tal éxtasis aunque no sepa el<br />
camino. Daos cuenta de que la bienaventuranza conoce el camino<br />
hasta vosotros, pero vosotros no conocéis el camino hasta ella. El<br />
Señor Krishna otorgó esta bienaventuranza a través de la música de<br />
su flauta a todos los que estaban en Brindavan. Eso incluye no sólo a<br />
los humanos, sino también a los animales, las plantas, el planeta y los<br />
cinco elementos que lo rodean. Bienaventuranza es el otro nombre<br />
de la presencia del Señor.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
MAESTRO E.K.<br />
EL BUEN DISCÍPULO<br />
El cuerpo es el medio para la auto-realización. Sin el cuerpo<br />
nada puede lograrse en el mundo ni más allá de él. El cuerpo es la<br />
descendencia del Alma y por lo tanto su discípulo. A menos que el<br />
discípulo coopere, el Maestro no puede funcionar. El cuerpo<br />
obediente a la orden del Alma es el mejor discípulo.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
VIDURA<br />
El combustible para el fuego,<br />
el alcohol para el borracho,<br />
y el dormir para el perezoso,<br />
son insaciables.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Mi Padre es benevolente.<br />
Él me da abundantemente.<br />
SHIRDI<br />
MI ESPERA<br />
Yo deseo dar<br />
lo que recibo;<br />
pero no hay nadie que quiera recibir<br />
lo que Yo intento dar.<br />
Ellos tienen otros deseos.<br />
Vienen a recibir<br />
lo que ellos mismos desean,<br />
mas no lo que Yo quiero dar.<br />
Yo les sigo dando<br />
lo que me piden,<br />
con la tierna esperanza<br />
de que algún día<br />
al menos uno de ellos<br />
pida lo que Yo he recibido<br />
de Mi Padre.<br />
SAI
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
SRI RAMAKRISHNA<br />
MUERTE Y REENCARNACIÓN<br />
· El hombre sufre tanto simplemente por la falta de devoción a Dios.<br />
Uno debería entonces adoptar el medio para que surgiera en la mente, en<br />
el último momento de la vida, el pensamiento de Dios. El medio es la<br />
práctica de la devoción a Dios. Si esto se hace durante toda la vida, el<br />
pensamiento de Dios bien seguro ocurrirá en la mente de uno incluso en la<br />
última hora.<br />
· El renacimiento de un hombre está determinado por lo que ha estado<br />
pensando justo antes de morir. Los ejercicios devocionales son, por tanto,<br />
muy necesarios. Si, gracias a la práctica constante, la mente está liberada<br />
de todas las ideas mundanas, entonces el pensamiento de Dios, que llena<br />
la mente en su lugar, no la abandonará ni siquiera en el momento de la<br />
muerte.<br />
· Cuando se rompe una olla cuya arcilla aún no está cocida, el alfarero<br />
puede hacer una nueva usando el mismo barro; pero cuando se rompe una<br />
olla ya cocida, no puede hacer lo mismo. Así, cuando una persona muere<br />
en un estado de ignorancia, nace otra vez; pero cuando está bien hecho en<br />
el fuego del conocimiento verdadero y muere como hombre perfecto, no<br />
nace otra vez.<br />
· Incluso en el momento de la muerte las almas encadenadas hablan<br />
sólo de cuestiones mundanas. No sirve de nada visitar lugares de<br />
peregrinaje, o bañarse en el sagrado Ganges, o contar las cuentas del<br />
rosario. Si hay encadenamientos terrenales en el corazón, con toda<br />
seguridad se manifestarán en el momento de la muerte.<br />
De ahí que las almas encadenadas consienten conversaciones<br />
inconexas incluso en ese momento.<br />
Un loro puede cantar repetidamente el nombre sagrado de Radha-<br />
Krishna, pero cuando es atacado por un gato grita Kang, Kang- su grito<br />
natural.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Para el Maestro K. Parvathi Kumar<br />
60º Aniversario<br />
¡Feliz Cumpleaños!<br />
Los miembros del <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong><br />
Internacional le felicitan de corazón en<br />
su 60º aniversario.<br />
Maestro, nosotros le agradecemos su<br />
trabajo incansable, sus enseñanzas, su<br />
paciencia y toda su ayuda. Usted es un<br />
gran Instructor y Maestro para nosotros.<br />
Usted es un brillante ejemplo para<br />
nosotros; la luz que nos muestra el<br />
camino. Que podamos seguir sus pasos<br />
con amor y gratitud.<br />
Corta Biografía<br />
El Maestro Kambhampati Parvathi Kumar nació el 7 de Noviembre de<br />
1945 en Vijayawada, como el hijo de Sri K V. Sastry y Smt. K.<br />
Ramalakshmi. Creció en una familia profundamente espiritual. Su<br />
padre fue un convencido seguidor de Sri Rama El Señor. Él vivió una<br />
vida de total entrega a Dios con suma disciplina y un ritmo estricto. A<br />
través de su propio estilo de vida, impartió ese tipo de disciplina a<br />
sus siete hijos. Fue un buen padre e instructor para ellos. Sin<br />
embargo, a la edad de 51, dejó su cuerpo físico. En ese momento, Sri<br />
Parvathi Kumar tenía algo más de 21 años. Su madre, una mujer de<br />
buen corazón y jubilosa, siempre cooperó con su marido y ayudó a<br />
que él lograra sus nobles objetivos. En esta familia bendecida, Sri<br />
Parvathi Kumar creció. Era un niño muy gentil, amable y el deleite<br />
para la gente a su alrededor. Él continúa siendo así, ahora a escala<br />
global.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
En la escuela y en la universidad siempre fue el mejor alumno, y su<br />
carrera académica fue brillante. Obtuvo el primer lugar en la<br />
Universidad en el Examen para la Licenciatura de Ciencias<br />
Económicas (1965), otorgándosele la Medalla de Oro. Fue una vez<br />
más el mejor universitario en el Examen de graduación para el Master<br />
en Economía (1966). En el mismo examen obtuvo la distinción<br />
incomparable de haber anotado el porcentaje más alto de notas en la<br />
Universidad, un récord que aún no ha sido superado hasta la fecha.<br />
Él tiene el honor poco común de haber sido conferido como Doctor<br />
en Letras por la Universidad Andhra de Visakhapatnam el 27 de<br />
agosto de 1997 en reconocimiento a sus servicios inestimables a la<br />
sociedad humana.<br />
Parvathi Kumar también era un buen deportista. Sus deportes<br />
favoritos eran el tenis, tenis de mesa, billar, críquet y bádminton en<br />
los que ganó muchos premios.<br />
En octubre de 1970, C. P. Rao y K. Parvathi Kumar establecieron la<br />
firma Rao & Kumar Asesores Financieros. La empresa creció paso a<br />
paso con éxito y hoy es una de las más reputadas en Asesoría<br />
Financiera en Andhra Pradesh, India, que está ocupándose<br />
hábilmente de todas las materias sobre Contabilidad, Asesoría,<br />
Finanzas e Impuestos.<br />
Sri K.Parvathi Kumar recibió el primer impulso del Alma en su 10º año<br />
y por su propia cuenta empezó a venerar a Shiva El Señor. En su 18º<br />
año un Avadhuta visitó a la familia e inició a todos los miembros<br />
familiares en el culto de Hanuman (una forma manifestada de Shiva,<br />
El Señor como Rudra). En su 24º año, visitó la familia otro iniciado de<br />
la línea de Dattatreya e inició a Sri Parvathi Kumar, su madre y su<br />
única hermana Parvathi en el camino del yoga. En el mismo año, a<br />
través de su hermano pequeño, entró por primera vez en contacto<br />
con el Mantram, Namaskarams Master C.V.V., y con el Maestro E.K. A<br />
partir de entonces, se desarrolló una relación muy profunda y una<br />
intensa cooperación entre Master E.K. y Sri K. Parvathi Kumar. Master<br />
E.K. era un canal a través del cual se expresaba el Plan Divino. Era<br />
tan grande el trabajo que iba apareciendo que se hizo necesario<br />
organizar toda esta variedad de tareas. Por esa razón, Master E.K. dio<br />
el permiso de establecer una organización, que él nombró como<br />
<strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong>. Se fundó en un sábado, 18 de noviembre de<br />
1971 en Escorpio, durante las horas de Júpiter.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Sri. K. Parvathi Kumar fue la persona encargada de redactar los<br />
estatutos para su fundación y de gestionar todos los aspectos legales<br />
en relación con la organización. En los años siguientes, Master E.K.<br />
hizo cargo cada vez de más responsabilidades a Sri K. Parvathi<br />
Kumar. Después del 50º aniversario de Master E.K., el 11 de agosto de<br />
1976, Master E.K. siempre aparecía en público junto con Sri Parvathi<br />
Kumar. En ese auspicioso día, Master E.K. informó al público que Sri<br />
Parvathi Kumar sería el que continuaría el trabajo de la Jerarquía<br />
Planetaria y para ese propósito, tendría que realizar muchos viajes<br />
globales. El 21 de abril de 1977, Master E.K. se mudó a<br />
Radhamadhavam a la casa de Sri K. Parvathi Kumar, con el fin de<br />
continuar sus actividades con mayor vigor en beneficio de la<br />
humanidad.<br />
En Julio de 1981, Master E.K. invitó a Sri Parvathi Kumar a llevar a<br />
cabo con él la tarea acerca de la fusión espiritual de Oriente y<br />
Occidente. Sri Parvathi Kumar aceptó acompañar al Maestro en sus<br />
viajes a Occidente y compartir el trabajo con él.<br />
En los años 1981, 1982 y 1983, viajaron juntos a una invitación a<br />
Bélgica, Francia, Alemania, Suiza, Dinamarca e Italia con el objeto de<br />
enseñar las Doctrinas de Sabiduría a la Hermandad Occidental y guiar<br />
las almas escrutadoras hacia el Camino de la luz.<br />
En marzo de 1984, el Plan tomó un súbito giro. Master E.K. dejó su<br />
envoltura física inesperadamente, dejando un gran número de<br />
proyectos tras de sí. Sri Parvathi Kumar asumió muchas tareas y las<br />
completó con éxito junto con la hermandad india.<br />
Sri K. Parvathi Kumar también estuvo de acuerdo en asumir y<br />
continuar la gran misión de puente entre Oriente y Occidente. Visitó,<br />
por consiguiente, desde el 18 al 29 de septiembre de 1984 el WTT de<br />
Ginebra, donde dio conferencias sobre el Yoga de Patanjali, el Sri<br />
Suktam y la importancia de las fases de Luna Llena y Luna Nueva.<br />
En los años 1985 y 1986 hubo profundos ajustes espirituales en la vida<br />
de Sri K. Parvathi Kumar. Por esto, no pudo visitar Occidente en estos<br />
dos años. No fue hasta 1987 que recibió la orden interna para visitar<br />
Europa de nuevo y así, aceptó una invitación de la Sociedad Teosófica<br />
y del WTT de Hamburgo, Alemania, donde habló sobre la Música del<br />
Alma, Gayathri, el simbolismo en la vida diaria y la curación.<br />
Desde 1987, Sri Kumar viaja regularmente a Europa y desde 1992 a<br />
América del Sur y del Norte.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Enseña las antiguas doctrinas de sabiduría, da instrucciones para la<br />
vida diaria, introduce meditaciones individuales y grupales, forma<br />
grupos de curación y explica la ciencia del Yoga. Dirige regularmente<br />
rituales del fuego en jueves, domingos y en las lunas llenas. Además,<br />
celebra el ritual Védico de matrimonio en una versión simplificada a<br />
las parejas Occidentales dispuestas.<br />
Es un excelente intérprete del simbolismo, en relación a los varios<br />
sistemas de creencias del pasado, como los Mayas, Mexicanos, los<br />
sistemas Incas, los sistemas Céltico y Judío. Domina las claves de la<br />
astrología, el simbolismo, la etimología y la numerología. También<br />
domina las claves del sonido y el color. Cuando enseña el<br />
conocimiento escrito, estas claves despliegan la conciencia en los<br />
oyentes y los hace jubilosos. Cuando da sus enseñanzas, hay una<br />
magnética aura sonriente que encanta a las personas y los oyentes<br />
escuchan absortos. Las personas que están habituadas a escucharlo<br />
son adictas al carisma de sus enseñanzas. Él es esencialmente un<br />
maestro, no un conferenciante.<br />
Su trabajo y responsabilidades crecieron de año en año. El Plan<br />
Divino se expresa a través de él en una variedad de fructíferos<br />
trabajos y en una vida ardiente en la que el servicio y el sacrificio son<br />
la base. Por todas partes en el planeta, él promueve el trabajo de<br />
grupo y el servicio para el Plan en la unión. Para ese propósito, visita<br />
a los grupos por todo el mundo, los apoya, los guía y los relaciona, de<br />
forma que se ha desarrollado una red de trabajo mundial que<br />
encuentra su base común en el <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong>. Él dice que los que<br />
tienen confianza en el Maestro del Mundo son los miembros del <strong>World</strong><br />
<strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong> (N.T.: juego de palabras en inglés ya que <strong>World</strong><br />
<strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong> significa, Confianza en el Maestro del Mundo).<br />
En mayo de 2005, el Maestro celebró su 40ª gira internacional en<br />
Grecia. Durante todos estos años, ha visitado más de 150 lugares y<br />
grupos en tres continentes. Sus seminarios están grabados en más de<br />
1500 cassettes. Ha escrito más de 50 libros, ha compuesto<br />
innumerables escritos y artículos y publica tres revistas mensuales:<br />
Navani, Circular de Vaisakh y Paracelsus - Health & Healing. Su<br />
esposa, Smt. Krishna Kumari, a menudo lo acompaña en sus giras y<br />
viajes. Ella es un gran apoyo en todo lo que él hace para los grupos y<br />
es el poder que hay detrás de él. Ella es muy protectora de Sri Kumar<br />
y tiene un meticuloso cuidado de él. Ella es una mujer dotada con<br />
intuición y puede sentir a las personas casi inequívocamente.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Algunas veces, incluso, lo alerta cuando él es demasiado amable. No<br />
está fuera de lugar, mencionar que respecto a sus trabajos en<br />
Occidente, Tiziana y Jesús son sus compañeros íntimos y Sri Kumar<br />
dice que ellos son parte de su familia.<br />
Su gran misión es la fusión de Oriente y Occidente, en la cual<br />
Madame Blavatsky puso la piedra fundacional con dos de sus grandes<br />
trabajos Isis sin Velo y La Doctrina Secreta al final del siglo<br />
diecinueve. Con mucho dinamismo positivo, ella mostró las creencias<br />
religiosas presentes y las puso en relación con las verdaderas<br />
doctrinas antiguas y de sabiduría. Ella habla muy claramente sobre la<br />
errónea comprensión humana de la materia y el espíritu y al mismo<br />
tiempo, revela los verdaderos valores y principios espirituales. Más<br />
tarde, grandes iniciados como Sri Rama Paramahamsa, Master C.V.V.,<br />
Alice A. Bailey, Sri Aurobindo, Sri Paramahansa Yogananda, Master<br />
E.K. vinieron a continuar la gran misión de Maitreya, El Señor. Ellos<br />
han extendido los valores espirituales reales, la sabiduría y el servicio<br />
hacia nuestros semejantes por el planeta. Hoy Master K. Parvathi<br />
Kumar (KPK) es uno de los grandes iniciados que se comprometieron<br />
con el Plan Divino y trabajan para él en silencio y humildad.<br />
Master KPK forma el puente entre Oriente y Occidente uniendo las<br />
Escrituras Mundiales Orientales y Occidentales - la Doctrina Secreta,<br />
las doctrinas dadas por Alice A. Bailey, el Antiguo y el Nuevo<br />
Testamentos, el Mahabharata, el Ramayana, el Srimad Bhagavatam y<br />
otros muchos, enseñándolos de una manera comprensiva. Master E.K.<br />
predijo que detrás de él, vendría alguien que explicaría sus<br />
enseñanzas en palabras simples. Las clases de Master KPK y sus<br />
enseñanzas son únicas y nuevas en el planeta. Ellos son una fuente de<br />
inspiración. Sus asuntos principales son las antiguas y eternas<br />
doctrinas de sabiduría, la meditación, el Yoga, la astrología, la<br />
ciencia de curación, los rituales, el significado profundo del<br />
simbolismo, el color, el sonido y los ciclos del tiempo.<br />
Master KPK enseña el camino del Raja Yoga, el Sendero Real. Este<br />
sendero también se llama el dorado sendero medio, el equilibrio<br />
entre el mundo material y espiritual. En muchos seminarios, el<br />
Maestro hizo énfasis en que ambos, espíritu y materia son igualmente<br />
importantes. El hombre debe aprender a manejar ambos de una<br />
manera adecuada, ninguno puede ser superior o puede rechazar al<br />
otro.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Por consiguiente, el discípulo tiene que hacer sus deberes diarios<br />
reteniendo su actitud espiritual en todas sus actividades. La<br />
tranquilidad interna y externa, actitud serena, compasión, bondad, y<br />
la orientación constante al Uno son las metas deseables de este Yoga.<br />
Para alcanzar esta meta, el Maestro imparte técnicas constructivas<br />
de meditación, da recomendaciones de estudio e insiste en la<br />
importancia del servicio para los semejantes.<br />
Master KPK da énfasis al valor de la vida matrimonial, la familia y la<br />
educación virtuosa de los niños, porque la familia es la base para una<br />
sociedad saludable. El Maestro demostró a través de su propia vida y<br />
sus enseñanzas que es posible unir espiritualidad y vida de familia.<br />
Éste es uno de sus grandes rasgos característicos a través del cual se<br />
distingue de otros iniciados y maestros. Él demuestra a la humanidad<br />
una nueva forma de vida doméstica, económica, social y espiritual,<br />
con la que él lleva a cabo el Yoga de Síntesis en todas las áreas de la<br />
vida.<br />
Él es un ejemplo excelente para el verdadero servicio, sacrificio,<br />
amor y buena voluntad en acción. Un gran número de proyectos<br />
sociales, escuelas gratuitas en áreas deprimidas, distribución de<br />
comida y el tratamiento homeópata gratuito, están bajo sus<br />
auspicios. Incansablemente, en silencio y en secreto, trabaja para la<br />
humanidad, trata a los enfermos, ayuda a los pobres y necesitados y<br />
pasa consulta a las familias. A través de él, las energías de amor,<br />
sabiduría y buena voluntad están fluyendo constantemente. En 1985,<br />
fundó el Círculo de Buena Voluntad, a través de cual el Plan Divino<br />
puede expresarse por vía de las actividades sociales y culturales de<br />
una manera bien organizada. El Círculo de Buena Voluntad gestiona<br />
ocho escuelas, donde los niños reciben educación libre, higiene, ropa<br />
y comida. Hay más de 100 dispensarios homeopáticos gestionados por<br />
el <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong> y el Círculo de Buena Voluntad para dar<br />
tratamiento gratuito a las personas. Además, el Círculo de Buena<br />
Voluntad alienta la creación de escuelas de música y gestiona un<br />
círculo de música. Además, el Círculo responde a las calamidades<br />
naturales como los ciclones y guerras y proporciona medidas<br />
sustanciales de alivio. También da donaciones para la promoción de<br />
proyectos de desarrollo medioambientales. El servicio a los<br />
semejantes y el apoyo a los pobres y necesitados es el principal<br />
motivo de preocupación del Maestro. Ya como un alumno, se
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
comprometió con amor y entusiasmo a ayudar a las personas pobres y<br />
débiles.<br />
El 1 de enero de 1997, él escribe: Un servidor mundial es aquel que<br />
visualiza la Luz Una en todos las formas y sirve sinceramente a la Luz<br />
en cada forma. El <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong> busca servir a la luz en la<br />
forma. Su lema es, Nosotros buscamos servir.<br />
El Maestro KPK ha consagrado su vida completamente al servicio de la<br />
humanidad. Él sana en todos los planos de existencia, enseña la<br />
sabiduría antigua y eterna y guía al buscador hacia el camino de la<br />
verdad. Su meta y su propósito es llevar a la humanidad a la luz<br />
eterna.<br />
Es para todos nosotros un gran regalo y una ocasión excepcional el<br />
que podamos ser guiados por un alma tan grande, permitiéndosenos<br />
cooperar con el Maestro y seguirlo en el camino del servicio.<br />
Maestro, nosotros le estamos profundamente agradecidos con todo<br />
nuestro corazón en la celebración de sus 60 cumpleaños y le<br />
deseamos muchos más años de vida saludable para permitirnos crecer<br />
en su luz a través de su presencia. Usted se establece en nosotros con<br />
su semblante de sonrisa permanente. Que continúe siendo así.<br />
Namaskarams<br />
Interpretación del Maestro E.K sobre el Horóscopo del<br />
Maestro K.P.K. en Enero de 1974.<br />
1. Su propósito de vida es experimentar lo Divino, absorbiendo a la<br />
mente de forma consistente y continuamente en el corazón con la<br />
ayuda de la Devoción. Bendecido para experimentar la Dicha de lo<br />
Divino en su interior.<br />
2. Todavía más bendecido para experimentar la vida esplendorosa de<br />
plenitud de abundancia que exige ser compartida con los seres<br />
semejantes (hermanos). El dinero y otros recursos le fluyen<br />
habilitando el servicio a los hermanos.<br />
3. Resolver los problemas de los hermanos y proporcionarles una base<br />
socio-económica para una vida pacífica.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
4. Su Padre fue el 1er. maestro y le inició a la vida Divina y mundana<br />
en su 10º año de edad. A través de él, se le introdujo el plan de vida.<br />
A los 14 años el plan se aproximó, aclarando el camino.<br />
5. A los 24 años, la cooperación Divina se aprecia y la educación se<br />
cumple. La profunda experiencia de vida también aparece entre los<br />
10 y los 24 años, en un período de 14 años. En estos 14 años, las<br />
semillas de la espiritualidad toman las raíces más profundas.<br />
Consecuentemente, las responsabilidades surgen a 3 niveles:<br />
doméstico, social y espiritual.<br />
6. Diseña, formula y guía muchos negocios, actividades sociales y<br />
culturales que contribuyen al bienestar humano. Esta actividad<br />
continúa durante 3 décadas.<br />
7. Experimentando la dicha de Atman (el Ser), parece ser su actividad<br />
más importante el transmitir la luz relativa por medio de las<br />
enseñanzas.<br />
8. Nunca habrá escasez por dinero durante su vida entera. El dinero y<br />
la abundancia siempre permanecen alrededor de él para los hermanos<br />
circundantes.<br />
9. De 1975 a 1983 habrá un estudio profundo de las escrituras con la<br />
revelación de las claves de la sabiduría en lo relacionado con ellas. La<br />
asociación con Hombres de Buena Voluntad y el progreso en la<br />
espiritualidad, con las experiencias relativas, dará lugar a la plenitud<br />
del Alma.<br />
10. A partir de entonces, la vida se hace plena a través de la<br />
incorporación de varias sociedades y fundaciones que sirven la causa<br />
de la educación, la salud y la cultura (la música, el baile y otras<br />
actividades afines). Construye templos de Sabiduría de meditación y<br />
establece muchos centros de aprendizaje.<br />
11. El viajar a lugares distantes a fin de realizar nobles actos y planes<br />
hace que se establezcan sólidas firmas y relaciones a largo plazo con<br />
los nuevos grupos. Recibe ayuda de forma regular de las Almas<br />
elevadas cuya favorable disposición y cooperación habilita la<br />
manifestación sin obstáculos del trabajo de Buena Voluntad.<br />
12. Bendecido con una esposa e hijos que extienden la cooperación<br />
incondicional al nivel familiar, para la plenitud de la encarnación del<br />
Alma.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
<strong>CARTA</strong> NATAL <strong>DE</strong>L MAESTRO KPK<br />
Luna en Sagitario<br />
A la medianoche del 31 de marzo de 1910, la cola del Cometa Halley tocó<br />
nuestro planeta. Las Energías de Síntesis golpearon la casa del Maestro CVV<br />
en la forma de un poderoso relámpago acompañado de un trueno. Las<br />
Energías de Síntesis que descendieron provenientes de los círculos más<br />
altos fueron recibidas por el Maestro CVV con el objeto de ser distribuídas<br />
para el bienestar del planeta, para los humanos y para todos los seres<br />
vivientes. En ese momento la luna estaba a 4° en Sagitario en la<br />
constelación Mula.<br />
Cuando el Maestro K. Parvathi Kumar nació, la luna estaba de nuevo en la<br />
constelación Mula, y al mismo tiempo el ascendente y Mercurio estaban a<br />
4° en Sagitario. El Maestro KPK es un medio y un mensajero del MAESTRO.<br />
Él ha distribuido el Nuevo Mensaje al planeta entero de una manera devota<br />
e iluminadora y ha manifestado el Yoga de Síntesis y las energías<br />
saludables por todo el planeta, en completo silencio y humildad.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
SECCIÓN NIÑOS<br />
LA DOCTRINA <strong>DE</strong> LA ÉTICA<br />
No descuides a tu dama.<br />
Ella es una madre cuando alimenta,<br />
una sirvienta cuando sirve,<br />
una consejera cuando da consejo<br />
y una damisela mientras está en la cama.<br />
LA ALIMENTACIÓN<br />
EL CORRECTO USO <strong>DE</strong>L ALIMENTO<br />
El alimento En La Era de Acuario<br />
En la Era de Acuario el ser humano tiene dominio sobre el aire y por<br />
consiguiente se mueve por el aire, haciendo no sólo viajes por la<br />
Tierra, sino también interplanetarios. El ser humano llega también a<br />
tener dominio sobre la materia mediante una expansión de<br />
consciencia.<br />
La materia da paso a la consciencia, llegándose a comprender mucho<br />
mejor la unidad de la vida. Las barreras de los nombres, las formas,<br />
las razas, las naciones y los cultos religiosos desaparecen y el ser<br />
humano se da cuenta de la Consciencia Una en todo y en forma de<br />
todas las cosas.<br />
El separatismo da paso a la colectividad. La vida individual es<br />
sustituida por la vida de grupo, siendo las necesidades del grupo, el<br />
trabajo de grupo y la consciencia de grupo las palabras claves de esta<br />
Era. La actitud individualista, separatista y exclusivista tiene dos<br />
posibilidades: cambiar o desaparecer.<br />
La materia, debido a una mayor interacción con el aire, se hace más<br />
ligera. Se descubren minerales y aleaciones de metales cada vez más<br />
ligeros. Los artículos de uso diario tienen la tendencia a ser cada vez<br />
más ligeros. El plástico y el polietileno sustituyen a los metales más<br />
pesados. El acero inoxidable y el aluminio reemplazan al bronce y al<br />
latón.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
El cuerpo humano tiende también a volverse más ligero. Las<br />
costumbres alimenticias sufren un cambio radical. Con el paso del<br />
tiempo el hombre aprende a vivir del aire y del agua más que de los<br />
alimentos sólidos, que son pesados. Se le revelan al hombre técnicas<br />
para saciar el hambre sin necesidad de alimentos sólidos. El ser<br />
humano desarrolla gradualmente un cuerpo etérico estable y viaja<br />
por el aire, haciendo que, según sea la necesidad, se forme a su<br />
alrededor un cuerpo sólido.<br />
En resumen: la mente supraconsciente desciende cada vez más hasta<br />
la materia, elevándola hasta el Reino de Dios.<br />
* La Era de Acuario<br />
(La Era de Acuario empezó cuando el equinoccio pasó por Acuario.<br />
Eso sucedió aproximadamente el año en que fue coronada la Reina<br />
Victoria de Inglaterra (1837).<br />
El equinoccio se mueve en el sentido opuesto a las agujas del reloj<br />
un grado cada 72 años, tardando 2.160 años hasta que el equinoccio<br />
pasa por cada uno de los signos del zodíaco (30º x 72) y 25.920 años<br />
hasta que el equinoccio completa su paso por los 12 signos del<br />
zodíaco (2.160 x 12). A este período se le llama un Gran Ciclo.<br />
Cuando el equinoccio estaba pasando por el signo de Aries se llamó<br />
la Era de Aries. Cuando pasó por el signo de Piscis se llamó la Era de<br />
Piscis. Ahora está pasando por el signo de Acuario y por eso se llama<br />
la Era de Acuario.<br />
* Una sección del libro Mithila del Dr. K. Parvathi Kumar.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
RESEÑA <strong>DE</strong> LAS PRINCIPALES OBRAS<br />
LIBROS<br />
MANDRA Una Versión Acuariana del Bhagavad<br />
Gita<br />
Mandra significa La Música de la Consciencia<br />
Cósmica. Esta Música representa la constante<br />
corriente de fondo de las esferas y de la vida que<br />
hay en ellas. Esta Música se transmite a sí misma<br />
por medio de un vehículo que desciende y<br />
proviene de ella en nombre del Uno. Este Uno<br />
desciende de cuando en cuando como Jagad Guru<br />
o Maestro del Mundo. El Bhagavad Gîtâ es la<br />
palabra del Señor en lengua humana. Mandra es una versión<br />
acuariana del Bhagavad Gîtâ, la Canción Celestial del señor. El<br />
Maestro E.K., a quien la Gran Sabiduría del Bhagavad Gîtâ fue<br />
revelada, ha transmitido su significado de una manera clara y<br />
comprensible. Esto no es un comentario en el Bhagavad Gîtâ. Es el<br />
Bhagavad Gîtâ reescrito, comunicando directamente su importancia<br />
para beneficio de los buscadores de la Verdad.<br />
Esta obra inspira, orienta e instruye. Es un manual de guía que<br />
transporta al lector del intento por vivir en síntesis, a la Síntesis.<br />
Ekkirala Krishnamacharya: Mandra Una Versión Acuariana del<br />
Bhagavad Gita<br />
Copias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:<br />
- En Argentina: difusion@wttargentina.org<br />
- En España: wtt-es@wanadoo.es<br />
- En Venezuela: fdnp@supercable.net.ve<br />
- En Estados Unidos: rosydd@bellsouth.net
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
BROTES <strong>DE</strong> SABIDURÍA (en inglés)<br />
Este librito contiene charlas sobre siete<br />
temas de valor espiritual las cuales han sido<br />
dadas en diversas ocasiones y que florecen<br />
como "Brotes de Sabiduría". Cuando se ha<br />
contemplado sobre ellos se despliegan y<br />
revelan dentro del ser como lotos brillantes:<br />
"La Isla Blanca" se ocupa del plano de la Luz<br />
como el campo del Alma; "El Maestro de la<br />
Nueva Era" demuestra las enseñanzas en su<br />
forma de vivir; "El retorno de Cristo"<br />
demuestra que el Cristo comenzó ya su<br />
retorno de manera Acuariana; "Las Principales Enseñanzas de Krishna"<br />
enumeradas en la charla son válidas para todos los tiempos; "El<br />
Sendero del Despliegue Gradual" es la observación y experimentación<br />
de la Conciencia Una en todo; "Upanayanam y la Unión en el<br />
Matrimonio" son dos de los sacramentos más sagrados de la tradición<br />
Védica, que conducen a la elevación del Alma.<br />
K. Parvathi Kumar: Brotes de Sabiduría (en inglés)<br />
Copias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:<br />
- En Argentina: difusion@wttargentina.org<br />
- En España: wtt-es@wanadoo.es<br />
- En Venezuela: fdnp@supercable.net.ve<br />
- En Estados Unidos: rosydd@bellsouth.net
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
NOTICIAS - RESEÑA<br />
ITINERARIOS <strong>DE</strong>L MAESTRO<br />
Extractos del Informe Anual del WTT Europa 2004/2005<br />
9. India<br />
December Call 2004 en Bangalore<br />
Luego del seminario un grupo de 24 personas (16 provenientes de<br />
Bangalore, Mysore y 8 personas de Europa) fueron a las Montañas Azules.<br />
Después de un viaje por autobús de cuatro horas llegamos a Mysore por la<br />
noche y pasamos la noche allí. A la mañana siguiente manejamos hacia el<br />
Templo-Madre e hicimos allí la meditación de las 6 de la mañana. Es uno<br />
de los 8 más importantes Templos-Madre en la India.<br />
Después del desayuno continuamos a la escuela Ramakrishna, donde fuimos<br />
recibidos por el swami y el prefecto y fuimos presentados a la organización<br />
y a la dirección de la escuela. El 31 de Diciembre por la noche llegamos a<br />
nuestro destino en Nilagiris. Con la bendición del Maestro pudimos<br />
empezar el año nuevo con experiencias profundas y dignas de admiración.<br />
El ascenso a la colina Durga, con una vista hacia la Montaña Agastya<br />
siempre permanecerá en nuestra memoria. Fue un viaje que permanecerá<br />
inolvidable, desde el aspecto espiritual como también desde el aspecto de<br />
la hermandad.<br />
10. India. Convivencia grupal del 8 al 29 de Enero de 2005.<br />
Guru Pooja en Simhachalam y Seminario en Vaisakh<br />
Cerca de 40 miembros que forman parte de la Hermandad del WTT que<br />
provenían de España, Alemania, Suiza y los Estados Unidos, se reunieron en<br />
una convivencia grupal en Visakhapatnam. Después de la primera<br />
aclimatación, el grupo fue al predio de la Guru Pooja en Simhachalam el<br />
10 de Enero. Primero visitamos el templo bellamente localizado en la<br />
montaña, donde se adora a Narasimha, símbolo del Hombre-León, como lo<br />
más sagrado, y donde existe una atmósfera vibrante de energía.<br />
Particularmente en la Guru Pooja, la hermandad de la India se ocupó<br />
intensamente con los preparativos para los tres días de celebraciones. Para<br />
nuestra sorpresa, las ceremonias empezaron ya ese anochecer, con una<br />
meditación, una charla dada por nuestro Maestro y una presentación de<br />
baile brindada por los estudiantes de la escuela Balabhanu.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
FORO GRUPAL<br />
NOTICIAS Y ACTIVIDA<strong>DE</strong>S<br />
(Se aprecian las contribuciones a esta columna)<br />
Asamblea Reporte Anual 2004/05 del WTT-Europa<br />
Informe de los grupos: Suiza<br />
Nombre del grupo: Círculo de Buena Voluntad<br />
Contacto: Cyrille y Ludger Philips<br />
Dirección: Egghölzliweg 2, Ch-3074 Muri/ Berna<br />
Actividades: Hay un grupo de Asanas de yoga para las mujeres, un<br />
grupo mezclado con los adolescentes y adultos y un grupo para los<br />
niños. Durante el tiempo de la escuela los grupos se reúnen<br />
semanalmente.<br />
Grupo Mithila: El grupo se reúne una vez al mes en domingo (4 niños<br />
y 3 adultos). Cantamos mantrams, hablamos sobre fundamentos<br />
espirituales y hacemos pequeñas actividades juntos.<br />
Círculo De Estudio De Inglés: Una vez al mes en domingo, se reúne<br />
para mejorar el manejo del conocimiento del Inglés. Se lee la<br />
biografía del Maestro EK.<br />
Actividades Sociales: Ayuda selectiva de actividades sociales y<br />
espirituales. Actividades profesionales de los miembros del grupo en<br />
el campo social; ayuda a la vecindad, cooperación con el consejo de<br />
dirección de WTT-Europa.<br />
Libros y Publicaciones: La distribución libre de libros en Inglés,<br />
folletos del WTT en nombre de WTT-Europa, sobre un total de 170<br />
libros y folletos, 18 CD´s así como también cassettes fueron<br />
distribuidos a cerca de 45 personas en 13 países durante el año<br />
actual.<br />
Correspondencia y Trabajo de Corrección: Intensa correspondencia.<br />
Colaboración con la organización y corrección en idioma Inglés para<br />
la revista Paracelsus.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Sitios Web: Desarrollo y funcionamiento del sitio Web del WTT en 4<br />
idiomas con una versión en línea de la Carta Circular de Vaisakh.<br />
Funcionamiento del sitio web www.good-will.ch.<br />
Carta Circular de Vaisakh: Corrección de la versión electrónica en<br />
inglés de la Carta Circular de Vaisakh y desde el 04 de octubre de la<br />
versión francesa, en cooperación con el WTT-Bélgica (traducción) y<br />
en la coordinación con la versión en idioma español de la Carta<br />
Circular de Vaisakh editadas en Argentina y España y en la impresión<br />
Inglesa hecha por el Centro Paracelsus.<br />
Boletines de noticias: Desde el 04 de julio publicando mensualmente<br />
al "Mensajero Lunar", que ha substituido a las circulares anteriores<br />
(alemán, inglés, español, francés). Los miembros del grupo de Miami,<br />
de los E.E.U.U. y de Alemania ayudan con la traducción en español y<br />
francés. Cada mes cerca de 30 copias de papel se distribuye así como<br />
por e-mails a 586 direcciones a 35 países. Diversos grupos, también<br />
fuera del WTT, han incluido al boletín en sus listas de envíos. Los<br />
boletines de noticias y de otras informaciones también son puestas a<br />
disposición de un círculo más grande de personas interesadas vía el<br />
sitio web.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
EXTRACTOS <strong>DE</strong> LAS ENSEÑANZAS<br />
EL ASPECTO SUPERIOR <strong>DE</strong> LIBRA, PARTE XVI<br />
Dr. Sri K. Parvathi Kumar<br />
Convivencia de Peñíscola, España, Junio de 2003<br />
Libra en sus etapas iniciales, cuando se encuentra afectado por<br />
Marte, lleva en sí la pasión por el sexo, el dinero y la comodidad. Esta<br />
es la aflicción de Venus por Marte. Existe mucha mala interpretación<br />
con respecto a Venus. Se dice que es Venus la causa de la caída<br />
sexual. No es Venus; es Marte. Es por ello que en la primera y en la<br />
última etapas el regente de Libra es Venus. Venus representa la<br />
belleza en la forma y la belleza fuera de la forma. La belleza más allá<br />
de la forma es vivenciada por aquellos que se relacionan con los<br />
reinos superiores de la creación. La belleza en la forma es también<br />
muy atractiva y nos lleva a un estado de reordenamiento y<br />
reorientación. La sabiduría antigua nos habla de Venus en muy nobles<br />
términos. Venus es el principio que guía al principio del planeta<br />
Tierra. El cuerpo etérico representado por Venus, guía al cuerpo de<br />
carne y de sangre.<br />
Una vez que Marte se desarrolla, le da paso a Saturno. En Libra,<br />
Saturno representa al planeta que otorga la comprensión correcta de<br />
la belleza. Es por ello que se dice que Saturno en Libra es el regente<br />
para el discípulo. Cuando la belleza en la forma es bien comprendida<br />
a través de la disciplina de Saturno, entonces el discípulo se eleva<br />
hacia la conciencia Maestra dónde se concientiza la belleza más allá<br />
de la forma. Se brindan mayores detalles acerca de esto en el libro<br />
Venus El sendero hacia la Inmortalidad. En verdad, el desafío<br />
para la humanidad es el de ser capaces de orientarse correctamente<br />
hacia la belleza que existe en la forma.<br />
Ahora es Urano el que funciona en los tres niveles, porque Urano es el<br />
señor de Acuario y se encuentra conectado en trígono a Libra. Urano<br />
también funciona ahora a través de Géminis, y por medio del aspecto<br />
trígono, eleva la energía de Libra empujándola hasta el centro<br />
laríngeo. El trabajo de Urano es doble en lo que respecta a Libra.<br />
Está ejerciendo su influencia a través de Acuario, y también está
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
ejerciendo su influencia por medio de Géminis. En cualquier<br />
dirección, Libra está siendo puesto a una evolución más acelerada.<br />
Urano está trabajando para lograr una mayor comprensión de la ley.<br />
Urano está trabajando sobre la ley para que ésta incorpore la<br />
comprensión amorosa de Venus. Si tenemos comprensión amorosa,<br />
mientras funcionamos como administradores de la ley, intentamos<br />
comprender el trabajo de la naturaleza a través de los seres, y así la<br />
clave de algunas actividades sociales se nos revelan. Es muy fácil<br />
decir que el terrorismo es malo. Pero, ¿por qué los seres humanos se<br />
auto someten a actos tan terribles hasta el punto de sacrificar su<br />
vida? ¿Cuál es la causa que yace detrás? ¿Qué es lo que posee como<br />
trasfondo esta actividad del terrorismo? Muchas veces no se ven ni se<br />
comprenden bien las causas debido a la falta del amor que se precisa<br />
para ello.<br />
Les he narrado la historia de la sirvienta y también la de la prostituta<br />
que Jesús salvó. El entendimiento de la sociedad no posee mucha<br />
profundidad; ellos sólo deciden en base los actos superficiales. Pero<br />
existe una porción de la humanidad que está expresando su<br />
frustración. Hemos de tener el amor suficiente para comprender por<br />
qué las cosas son así. Muchos intelectuales de todo el mundo han sido<br />
invitados a deliberar sobre este tema en televisión, y muchos dijeron:<br />
Profundicen en las raíces de esta expresión del terrorismo. Cuando<br />
se está preocupado con la energía de la autoridad y del poder, no se<br />
posee una comprensión apropiada, porque lo que falta es el amor.<br />
La Jerarquía está trabajando profundamente con Libra en conjunción<br />
con Urano para asegurar que la gente observe las verdaderas claves<br />
de los patrones de conducta de ciertas comunidades. Una vez que<br />
estas claves sean comprendidas y valoradas, la energía de Primer<br />
Rayo de poder recibirá el impacto del Segundo Rayo. Este trabajo es<br />
también llevado a cabo en el plano sutil por la Jerarquía y sus<br />
discípulos con la ayuda de las energías de Urano, y los fines son los de<br />
suministrarle la energía de Venus a los encargados de crear y<br />
administrar las leyes. Mayormente este funcionamiento sucede a<br />
través de la oposición en los gobiernos. Del mismo modo, el aspecto<br />
sexual de Libra es también desarrollado por Urano para informar cuál<br />
es el propósito correcto de este instinto natural en el cuerpo<br />
humano. La atracción por el sexo es una expresión del alma que<br />
busca la comunión, pues el alma se siente separada. No posee la<br />
claridad de qué es de lo que se siente separada.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Como ya lo dije, la mujer es extraída del hombre, y el hombre es<br />
extraído de la mujer. Para la mujer y el hombre, siempre y tanto se<br />
encuentren bien equilibrados en la constitución humana, no poseen el<br />
impulso de buscarse mutuamente afuera. Este impulso de comulgar<br />
en los niveles inferiores, se expresa como actividad sexual, y los seres<br />
se sienten inseguros cuando no están en comunión. En algunas<br />
comunidades, cuando sucede un ataque terrorista, se eleva con él<br />
también la actividad sexual. Esto es debido a la inseguridad que se<br />
siente de llegar a separarse. La comunión es el impulso del alma,<br />
pero se desconocen los medios a través de los cuáles entrar en<br />
comunión. Es por ello que se sugiere de forma científica la comunión<br />
vertical, en la que la personalidad se encuentra en comunión con el<br />
alma y no se siente abandonada. El sentido de la inseguridad es muy<br />
elevado en la personalidad. La dimensión espiritual es la de que la<br />
personalidad busca siempre la seguridad hasta que se alinea con el<br />
alma. El miedo a la inseguridad está siempre presente, y las causas<br />
pueden verse en el exterior.<br />
En el esfuerzo de autodefenderse, uno piensa en la ofensa. La ofensa<br />
es el mejor principio de la autodefensa. Encontramos esto en<br />
aquellos individuos que siempre se defienden, sea que tengan o no<br />
razón. No están dispuestos a ver dentro de sí mismos. La causa se<br />
encuentra en ellos mismos, pero no afuera; y tienen miedo. ¡Es por<br />
ello que existe este juego de echar siempre la culpa al otro! El juego<br />
de la ofensividad es activado por el sentido de la falta de seguridad.<br />
Te sientes cómodo cuando pones la culpa en los demás. Sólo aquellos<br />
que son valientes no se defienden. La evolución del hombre o de una<br />
comunidad o nación depende de su falta de ofensividad. La falta de<br />
ofensividad se desarrolla en ti solo cuando no tienes miedo. Tanto<br />
como tengas miedo, así será tu deseo de asegurarte. En tu excesivo<br />
sentido de seguridad, desarrollas la sospecha acerca de los otros de<br />
que pueden llegar a hacerte alguna ofensa. Atacas al otro debido a tu<br />
propia sospecha, incluso antes de que el otro piense en atacarte.<br />
Toda la agresión en la historia humana se debe solamente al miedo.<br />
Mientras el miedo revolotee sobre las mentes de los seres humanos,<br />
éste los apartará de toda la vida, y la frustración también conduce a<br />
la actividad sexual excesiva. Esta es la comprensión de la Jerarquía<br />
sobre la causa actual de la agresión y la actividad sexual excesiva.<br />
Urano, siendo una energía de interpenetración, hará salir a la<br />
superficie muy rápidamente el móvil que lleva a esa gente a causar
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
tales agresiones. La transparencia es el principio central de Urano,<br />
poniendo de manifiesto todas las áreas oscuras de la comunidad<br />
humana. Existe hoy día un mecanismo tal en el planeta que nada<br />
puede permanecer oculto. Todas las acciones manipuladoras serán<br />
reveladas y expuestas muy pronto, y por lo tanto, recategorizadas.<br />
Así es cómo se lleva a cabo el trabajo por medio de la efectividad de<br />
Urano.<br />
Urano está trabajando también con el dinero. La gente ya no puede<br />
acumular más el capital. Ello es autodestructivo. Ya mismo el miedo<br />
a la acumulación del capital está haciendo pensar a ciertas naciones;<br />
les está haciendo pensar, repensar y volver a pensar. La única<br />
solución, tal como lo ve la Jerarquía, es que estas naciones deberán<br />
de aprender a dar y a distribuir para beneficio de todos, de modo que<br />
su propio beneficio se vea asegurado. En este respecto es que Urano<br />
en conjunción con la energía saturnina está impulsando a la<br />
superficie la actividad del 7° Rayo, lo que produce como resultado<br />
una clase de Masonería de la Nueva Era.<br />
Uno de los principios esenciales de la Masonería era la utilización<br />
inteligente de los recursos de aquellos que sí tienen para el beneficio<br />
de aquellos que no tienen. Las cristalizaciones ocurren cuando hay<br />
acumulación del dinero. Estas cristalizaciones han alcanzado los<br />
planos psicológicos, y nuevamente aquí también las energías de<br />
interpenetración de Urano se abren paso, lo que está provocando una<br />
situación de urgencia por compartir y distribuir.<br />
Muy pronto encontraremos la distribución compulsiva del capital en<br />
el planeta. Así es cómo se espera que el trabajo relacionado con la<br />
ley, el sexo y el dinero experimente muchos cambios. Entonces,<br />
lentamente, los individuos y las comunidades se convertirán en sus<br />
propios legisladores, y nadie decidirá por el otro. Comenzarán a<br />
decidir por sí mismos. No existirá cosa tal como la polarización que<br />
existe hoy en día. Esta polarización hacia el comunismo, el<br />
capitalismo o el socialismo llegará a su fin. Lo que es ideal para una<br />
nación, es decidido por esa nación. No sucederá más eso de que una<br />
nación decidirá por todas.<br />
Continuará.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
SAHANÂVAVATU<br />
En el seminario de May Call Day del WTT en Grecia, fue<br />
pronunciado el siguiente mantram para el Maestro y el discípulo<br />
durante las plegarias matutinas y vespertinas a continuación de<br />
la fase de silencio. El Dr. Kumar indicó que tiene por propósito<br />
incrementar la cohesión entre los grupos.<br />
SAHANÂVAVATU<br />
SAHANAVBHUNAKTU<br />
SAHA VÎRYAM KARAVÂVAHAI<br />
TEJASVI NÂVA DHÎTHA MASTU<br />
MÂ VIDVISHÂVAHAI<br />
OM SÂNTHI SÂNTHI SÂNTHIHI<br />
Significado:<br />
Que seamos protegidos juntos.<br />
Que compartamos y disfrutemos juntos.<br />
Que trabajemos juntos eficientemente.<br />
Que no haya obstáculos para nuestra Iluminación.<br />
Que no prevalezca la malicia.<br />
Que haya Paz en los tres planos.<br />
Esta es otra invocación del tipo Maestro-estudiante, para beneficio<br />
mutuo, bendiciones y crecimiento.<br />
Se pronuncia la bendición para asegurarse el estar juntos en el<br />
Sendero de la Luz. Un rasgo único es que que no prevalezca la<br />
malicia entre nosotros.<br />
El Maestro es el Ser Iluminado, y el estudiante es el que busca esa<br />
iluminación. Su propósito mutuo es crecer en la Luz. Con este simple<br />
propósito ambos trabajan juntos.<br />
El trabajo es definido como un trabajo de buena voluntad, de servicio<br />
y de bienestar para la vida. Semejante trabajo proporciona alegría, y<br />
semejante alegría es para compartir juntos.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
El estudiante siente que la alegría que recibe del trabajo se debe al<br />
Maestro. El Maestro siente que esa alegría se debe al sincero y<br />
dedicado trabajo del estudiante.<br />
Cuando ambos trabajan de este modo en la Luz y de por vida, y<br />
cuando no prevalece la malicia y existe la paz, está asegurada la<br />
protección de ambos.<br />
En esto consiste esta noble invocación, que se recomienda sea<br />
recitada por los grupos de buena voluntad en relación a sí mismos y a<br />
su Maestro.<br />
El mantram debe ser practicado junto con el cassette o CD.<br />
Del Libro Mantrams Su Trascendencia y Práctica.<br />
Por el Maestro K. Parvathi Kumar.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
PARACELSO<br />
SALUD Y CURACIÓN<br />
LAS TRES LEYES PRINCIPALES <strong>DE</strong> LA SALUD (Editorial)<br />
Sería bueno que médicos y sanadores supieran que el 90 % de las enfermedades<br />
se deben al mal uso de la energía mental y la incorrecta aplicación de los deseos.<br />
La mayor parte de la humanidad no sabe aún cómo utilizar la energía mental ni<br />
la energía del deseo. El género humano es todavía muy atlante y orientado hacia<br />
el deseo. Los seres humanos manipulan su propio proceso de pensamiento para<br />
satisfacer sus deseos. Quienes manipulan son manipulados con el pasar del<br />
tiempo. Ésta es la ley. Mientras siga existiendo la autocomplacencia, se<br />
perpetuarán las enfermedades. La humanidad en general está en conflicto en los<br />
planos mental y emocional debido a esas continuas manipulaciones. El conflicto<br />
interior produce enfermedades sin cesar. Por mucho que se lleve a cabo una<br />
curación externa, la enfermedad se manifestará repetidamente mientras siga<br />
habiendo conflicto interno. Una educación para vivir sanamente ha de hacer<br />
hincapié en cómo pensar y cómo desear. La relación correcta ha de formar<br />
parte de nuevo de la salud humana y de la disciplina de la curación. Enseñar la<br />
ley de las correctas relaciones se convierte en algo de primordial importancia.<br />
Hay tres leyes principales que contribuyen a que la ciencia médica actual sirva<br />
mejor a la causa de la salud. Estas leyes se mencionan ya en las escrituras<br />
sagradas antiguas. Éstas son las siguientes:<br />
- La Ley de regular y dirigir la voluntad.<br />
- La Ley de ritmo, que ha de conseguirse con respecto a la actividad, el alimento,<br />
el descanso, además de respirar y pensar. Ello hace posible que los seres<br />
humanos vivan en armonía con la naturaleza y en ecuanimidad con todos los<br />
seres. Esto allanará el camino para una existencia pacifica.<br />
- La Ley de justa distribución de los recursos naturales del planeta entre los<br />
grupos de la humanidad sin tenerlos bajo control en beneficio de unos pocos. La<br />
codicia, la avaricia y los correspondientes miedos desaparecen cuando se recurre<br />
a la justa distribución de los recursos.<br />
Las mencionadas leyes no deben ser consideradas ya como teosofía, religión o<br />
creencia en Dios, sino como parte de la ciencia de la vida y la salud. La ciencia
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
del yoga reconoce este hecho. Los pacientes tienen necesidad de un modo de<br />
vida, cosa que es más importante que diagnosticar enfermedades y dar<br />
medicamentos en todo momento. En resumen: los médicos tienen que ser<br />
también maestros. ¡Antiguamente los curadores eran maestros y los maestros<br />
eran también curadores!.<br />
Dr. K. Parvathi Kumar<br />
Extraído de:<br />
Paracelso Salud y Curación (Paracelsus Health and Healing)<br />
La Revista para las Prácticas de Sanación y el Conocimiento Tradicional de la<br />
Medicina de Oriente y Occidente.<br />
Paracelso fue un maestro de la salud y la sanación que representa un puente<br />
entre el mundo visible e invisible. Lo que Paracelso afirmó hace 500 años está<br />
siendo ahora paulatinamente reconocido como válido incluso por la ciencia de la<br />
medicina moderna. Por consiguiene, la revista se publica en memoria de<br />
Paracelso para informar acerca de todos los diversos métodos de curación<br />
conocidos como efectivos.<br />
Los temas son: ayurveda, homeopatía, yoga, alquimia, naturopatía, terapias<br />
tradicionales chinas, otras terapias tradicionales del Lejano Oriente,<br />
magnetoterapia, hidroterapia, masaje, masaje podal, fitoterapia, dietética,<br />
gemoterapia, cromoterapia, terapia del sonido, antiguas recetas tradicionales,<br />
terapias espirituales, incluyendo la sanación mediante la meditación.<br />
Contacto (Para la oficina editorial, suscripciones, anuncios):<br />
Paracelsus-Center<br />
Ruopigenplatz 2, CH-6015 Reussbühl - Suiza<br />
Tel. & Fax: +41 (0)41 250 82 84<br />
e-mail: info@paracelsus-center.ch<br />
web: www.paracelsus-center.ch<br />
De la Revista Paracelso - Salud y Curación.<br />
Desde hace un año y medio un grupo de trabajadores voluntarios está publicando<br />
esta Revista para las Prácticas de Sanación y el Conocimiento Tradicional de la<br />
Medicina de Oriente y Occidente (en inglés, alemán y español). El objetivo de<br />
esta publicación es recolectar y sintetizar el nuevo y viejo conocimiento de
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
medicina y del arte de curación del Este y Oeste, para ponerlo a disposición de<br />
la gente. El Editor a cargo de la revista es el Dr. K. Parvathi Kumar.<br />
Con la suscripción usted apoya este importante trabajo (70 euros por año).<br />
Extractos de la revista en Internet:<br />
http://www.worldteachertrust.org/pdf/phh//6e.pdf<br />
También vea: http://www.worldtechertrust.org/paracelsus_e.htm<br />
Allí encontrará también extractos en alemán y en español.<br />
Sitio Web (Página WEB) de<br />
<strong>The</strong> <strong>World</strong> <strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong><br />
Según lo propuesto por el Maestro Kumar, el sitio web de <strong>The</strong> <strong>World</strong><br />
<strong>Teacher</strong> <strong>Trust</strong> con su nueva dirección www.worldteachertrust.org ha sido<br />
lanzado el Jueves 10 de Febrero de 2005, en la 3ª fase ascendente de la luna de<br />
Acuario. El lema que ha dado el Maestro para el sitio web es: 7 Veces 7 la Rueda<br />
Gira. Esto está relacionado al hombre perfecto y el WTT que trabaja para este<br />
propósito.<br />
El sitio web está en 4 idiomas, Inglés, Francés, Alemán y Español. También<br />
contiene una versión online de la Carta Circular de Vaisakh en los 4 idiomas.<br />
Para los pedidos y solicitudes que se hagan vía el sitio web, ha sido<br />
habilitada la dirección de correo electrónico info@worldteachertrust.org , y es<br />
operada regularmente.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Los 24 Nombres principales del Señor<br />
1. OM Kesavaya Swaha<br />
2. OM Narayanaya Swaha<br />
3. OM Madhavaya Swaha<br />
4. Govindaya Namaha<br />
5. Vishnave Namaha<br />
6. Madhusudanaya Namaha<br />
7. Trivikramaya Namaha<br />
8. Vamanaya Namaha<br />
9. Sridharaya Namaha<br />
10. Hrishikeshaya Namaha<br />
11. Padmanabhaya Namaha<br />
12. Damodaraya Namaha<br />
13. Sankarshanaya Namaha<br />
14. Vasudevaya Namaha<br />
15. Pradyumnaya Namaha<br />
16. Aniruddhaya Namaha<br />
17. Purushottamaya Namaha<br />
18. Adhokshyajaya Namaha<br />
19. Narasimhaya Namaha<br />
20. Achyutaya Namaha<br />
21. Janardanaya Namaha<br />
22. Upendraya Namaha<br />
23. Harye Namaha<br />
24. Sri Krishnaya Namaha
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Los 24 Nombres principales del Señor:<br />
1) Kesava<br />
El Señor cuyos cabellos se proyectan como rayos en todas las direcciones en<br />
forma de este Universo.<br />
2) Narayana<br />
El sendero y la meta de todos los seres (el Señor no es sólo la meta, sino el<br />
sendero Yo soy el camino, Yo soy la meta).<br />
3) Madhava<br />
El Señor que es el esposo de la Diosa de la Riqueza y el Esplendor.<br />
4) Govinda<br />
El Señor de las vacas (que significa el Señor de las secreciones de los 7 centros<br />
que confiere la bienaventuranza ilimitada. Las vacas simbolizan los principios de<br />
secreción. También es la luz de los sentidos).<br />
5) Vishnu<br />
El Señor de la filtración. El Señor que todo lo penetra.<br />
6) Madhusudana<br />
El Señor que mató al demonio Madhu (que significa la Síntesis que neutraliza las<br />
polaridades). La creación se proyecta como una polaridad desde Él y culmina<br />
dentro de Él.<br />
7) Trivikrama<br />
El Señor que prevalece sobre los 3 mundos dando 3 zancadas.<br />
8) Vamana<br />
El Señor como el Enano. (El Señor es siempre simple, humilde, ignoto, pequeño,<br />
inadvertido).<br />
9) Sridhara<br />
El Señor que sotiene a SRI (la Luz, el Amor y el Poder).<br />
10) Hrishikesha<br />
El Señor del Corazón.<br />
11) Padmanabha<br />
El Señor desde cuyo ombligo brota el Loto Cósmico.<br />
12) Damodara<br />
El Señor adornado con una guirnalda que le llega hasta el vientre. (El Señor lleva<br />
puesta una guirnalda siempre fresca llamada Vyjayanthi hasta el ombligo)<br />
13) Sankarshana<br />
El que destruye todos los cuerpos absorbiéndolos dentro de Él.<br />
14) Vasudeva<br />
El Señor que es el morador interno de todos los seres.<br />
15) Pradyumna<br />
El Brillo de todo lo que es.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
16) Aniruddha<br />
El Señor que no posee impedimentos. (Él es el que penetra dentro de cualquier<br />
cosa y de todas las cosas)<br />
17) Purushottama<br />
El Señor como la Persona Cósmica, en quien todas las almas y formas tienen su<br />
nacimiento, crecen y se funden.<br />
18) Adhokshyaja<br />
El Señor como el principio germinativo de toda la creación. También el Señor que<br />
ve por encima de toda la creación.<br />
19) Narasimha<br />
El Señor como el Hombre León (el hombre en la cueva de Leo; el que reside<br />
dentro)<br />
20) Achyuta<br />
El Señor que nunca resbala ni cae.<br />
21) Janardana<br />
El Señor como el Tiempo que todo lo consume.<br />
22) Upendra<br />
El hermano menor de Indra. (Indra es el protector visible de la creación. El Señor<br />
es el protector invisible, sutil; y es por ello considerado menor, en el sentido de<br />
humilde)<br />
23) Hari<br />
El Señor que desciende. Su descenso es llamado Avatara.<br />
24) Sri Krishna<br />
El Señor invisible como la oscuridad; El UNO misterioso.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
CALENDARIO LUNAR 2005<br />
INGRESO LUNAR EN CADA CONSTELACIÓN 2005<br />
OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE<br />
Dia Hora Signo Dia Hora Signo Dia Hora Signo<br />
2 11:25 1 04:30 2 22.43<br />
4 21:04 3 10:56 5 00:37<br />
7 04:29 5 15:18 7 02:45<br />
9 09:45 7 18:32 9 06:03<br />
11 03:06 9 21:24 11 10:47<br />
13 15:06 12 00:23 13 17:00<br />
15 16:40 14 04:03 16 01:02<br />
17 19:05 16 09:11 18 11:19<br />
19 23:45 18 16:43 20 23:40<br />
22 07:42 21 03:11 23 12:27<br />
24 18:50 23 15:43 25 23:05<br />
27 07:29 26 03:59 28 05:45<br />
29 19:16 28 13:34 30 08:36<br />
30 19:33<br />
FASES LUNARES PARA LA PRÁCTICA ESPIRITUAL : 2005<br />
OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE<br />
Dia Hora Fase Dia Hora Fase Dia Hora Fase<br />
3 07:29 Nueva 1 22:26 Nueva 1 12:02 Nueva<br />
10 8 Asc 8 Dhanis 6 Dhanis<br />
12 Dhanis 8 8 Asc 8 8 Asc<br />
13 11 Asc 12 11 Asc 11 11 Asc<br />
17 09:15 Llena 15 21:59 Llena 15 13:17 Llena<br />
24 8 Desc 23 8 Desc 21 15:36 Solstic<br />
28 11Desc 26 11Desc 23 8 Desc<br />
27 11Desc<br />
Lunas con Eclipses<br />
INGRESO <strong>DE</strong> LOS PLANETAS EN CADA SIGNO : 2005<br />
31 00:13 Nueva<br />
Solsticio de Diciembre<br />
OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE<br />
Planeta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora Signo<br />
Venus 7 22:01 Venus 5 05:12 Mercurio 12 18:20<br />
Mercurio 8 14:16 Sol 22 02:16 Venus 15 12:59<br />
Sol 23 04:43 Mercurio 26 08:55 Sol 21 15:36<br />
Júpiter 25 23:52<br />
Mercurio 30 06:03
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
OCTUBRE<br />
NOVIEMBRE 2005.<br />
DICIEMBRE<br />
CALENDARIO <strong>DE</strong> ACTIVIDA<strong>DE</strong>S 2005<br />
EN BUENOS AIRES<br />
DIA ACTIVIDAD LUGAR<br />
DO 2 L.NUEVA LIBRA a 10 Libra BT 9.00 HS. LU 3 - 7:29 horas<br />
MI 12 DHANISHTHA A/C A/C<br />
DO 16 L.LLENA LIBRA a 24 Aries BT 9.00 HS. LU 17 - 9:15 horas<br />
SA 22 TRANS.LUNA EN CANCER A/C A/C SA 22 - DO 23<br />
Lunas con Eclipses<br />
DIA ACTIVIDAD LUGAR<br />
MA 1 L.NUEVA ESCORPIO a 9 Escorpio BTG 20:00 HS. MA 1 - 22:26 horas<br />
MA 8 DHANISHTHA A/C A/C<br />
MA 15 L.LLENA ESCORPIO a 23 Tauro BTG 20:00 HS. MA 15 - 21:59 horas<br />
VI 18 TRANS.LUNA EN CANCER A/C A/C VI 18 - SA 19<br />
DIA ACTIVIDAD LUGAR<br />
HORA <strong>DE</strong>L<br />
ENCUENTRO<br />
HORA <strong>DE</strong>L<br />
ENCUENTRO<br />
HORA <strong>DE</strong>L<br />
ENCUENTRO<br />
JU 1 L.NUEVA SAGITARIO a 9 Sagitario BTG 20:00 HS. JU 1 - 12:02 horas<br />
MA 6 DHANISHTHA A/C A/C<br />
HORA<br />
ASTROLOGICA<br />
HORA<br />
ASTROLOGICA<br />
HORA<br />
ASTROLOGICA<br />
JU 15 L.LLENA SAGITARIO a 23 Géminis BT 20:00 HS. JU 15 - 13:17 horas<br />
JU 15 TRANS.LUNA EN CANCER A/C A/C VI 16 - SA 17<br />
MI 21 SOLSTICIO DIC. Sol en Capricornio SUD 20:00 HS. MIE 21 - 15:36 horas<br />
VI 30 L.NUEVA CAPRICORNIO a 9 Capric. BTG 20:00 HS. SA 31 - 0:13 horas<br />
El WTT Argentina, convoca todos los sábados de cada mes a la reunión que se<br />
realiza de 14.30 a 16 hs aproximadamente, a aquellos hermanos que tengan una<br />
motivación genuina en trabajar entre otros aspectos con la meditación, el<br />
estudio, el servicio y las respiraciones.<br />
La misma tiene lugar en Higgins 2539 PB «C» en Capital Federal y el teléfono<br />
es 4780-2964.<br />
A/C = A CONFIRMAR PONERSE EN CONTACTO PARA CONFIRMAR REUNIÓN.<br />
BT = Bib.Teosófica - Agrelo 3050 - Tel. 4957-5095<br />
AK = Antakarana - Arcos 3050 - Tel. 4702 9881<br />
BTG = Bib. Tristán González - P.Goyena 1579 - Tel. 4432 3118<br />
SUD = Sudama - Loria 922 - Tel. 4956 0146<br />
La información detallada de las actividades a realizar mensualmente es<br />
simplemente orientativa y sugerimos comunicarse y confirmarla.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
ASTROLOGIA ESPIRITUAL<br />
ESCORPIO 2005<br />
EL GLOBO<br />
Un globo visible (material) sale de lo invisible como una cuarta parte de<br />
éste en Esencia y como un cero para formar la potencia numérica del diez<br />
Significado: es el momento de vencer al monstruo que anida en el<br />
Discípulo y esto se refleja en la octava hazaña de Hércules. Para ello se<br />
necesita adoptar una actitud de humildad en el momento oportuno para<br />
poder desequilibrar al enemigo más fuerte. Recordemos las nueve cabezas<br />
o pruebas con las cuales se debe enfrentar: 1) el sexo, 2) la comodidad, 3)<br />
el dinero, 4) el miedo, 5) el odio, 6) el deseo de poder, 7) el orgullo, 8) los<br />
distintos prejuicios de lenguas, costumbres culturales, nacionales, raciales y<br />
9) la crueldad. Si estos nueve rufianes surgen en nuestra personalidad<br />
viviremos en la Separatividad; para ello hay que identificarse con el YO<br />
SOY.<br />
FRASES A TENER EN CUENTA<br />
La nota clave de Escorpio es Desaparición<br />
El poder de Escorpio es inconmensurable y oculto<br />
El Silencio y el Secreto son la Nota Clave de Escorpio<br />
El Poder es la fuerza conductora de Escorpio<br />
El Centro Base encierra las funciones inferiores y superiores<br />
Escorpio es tan oscuro como la noche. Recuerda que la oscuridad es la Luz<br />
Absoluta<br />
La Serpiente y el Águila son los grandes símbolos de Escorpio<br />
Por posición, Escorpio está conectado con Sirio<br />
Escorpio ofrece un sendero espiral por medio de rituales<br />
Escorpio ofrece disoluciones anuales<br />
Experimenta el Veneno o Néctar en Escorpio<br />
Escorpio es la Nota Clave del Discipulado y sus transformaciones invisibles<br />
Fechas importantes a tener en cuenta en el mes: Al ingresar en Escorpio<br />
que es una de las puntas de la Cruz de Acuario, es bueno que recordemos<br />
que el triángulo de trabajo en la Era de Acuario está integrado por LEO,
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
ACUARIO Y ESCORPIO. Además en este año tenemos la presencia de<br />
Marte que está prolongando su estadía en TAURO (desde Agosto del 2005<br />
a Febrero del 2006), que es el cuarto punto de la Cruz Fija. Cabe mencionar<br />
que Escorpio, es el signo del discípulo triunfante porque es allí donde se<br />
libra la batalla final entre el Ángel de la Presencia, el Ángel Solar y el<br />
Morador en el Umbral.<br />
Como acontecimiento nuevo, Júpiter ingresa en esta constelación<br />
permaneciendo allí por un año. Nos acercará a la frase siguiente: soy un<br />
guerrero y salgo triunfante de la batalla. Tratemos de estar abiertos a<br />
nuevas experiencias donde nos entregaremos con confianza a otros modos<br />
de aprendizaje que tienen más que ver con lo expansivo.<br />
Oportunidad para transmutar nuestros deseos más profundos y comprender<br />
con más sabiduría el funcionamiento interior de la vida. Es posible que<br />
surjan nuestros miedos, nuestra reserva y nuestra incapacidad para<br />
abrirnos emocionalmente; pero en ese preciso instante, nos daremos cuenta<br />
que para transformar esa personalidad, nuestros deseos reales y puros,<br />
tienen que estar en contacto con algo superior al propio Yo.<br />
Desde ese punto del Observador Interno, vivenciemos la expansión que<br />
logra nuestra conciencia mediante la presencia de esta energía Maestra<br />
(Júpiter) al ver al YO SOY en todo lo que nos rodea.<br />
Luna Llena de Escorpio: Sol en Escorpio a 23 grados, Luna en Tauro a 23<br />
grados: el Martes 15 de Noviembre y la lunación se produce exactamente a<br />
las 21:59 horas.<br />
Que esta luna llena rompa el caparazón del individualismo y haga más<br />
transparente la red de pensamientos de nuestra personalidad<br />
Que el Águila nos dé la libertad<br />
Cerremos los ojos, apliquemos la mente a la pulsación observando el<br />
Centro del Entrecejo<br />
Bibliografía consultada: Hojas del AshramMeditaciones de Luna Llena<br />
Los doce trabajos de Hércules - Aforismos diarios para meditar<br />
GRUPO JUPITER ( )<br />
4780-2964 /// 4702-9881
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
SEMANA <strong>DE</strong>L NUEVO GRUPO <strong>DE</strong><br />
SERVIDORES <strong>DE</strong>L MUNDO<br />
21 AL 28 <strong>DE</strong> DICIEMBRE <strong>DE</strong> 2005<br />
Del 21 al 28 de Diciembre de 2005 se llevará a cabo la Semana del<br />
Nuevo Grupo de Servidores del Mundo.<br />
Este año se desarrollará la misma aquí en Argentina y para quienes<br />
estén interesados en participar pueden ponerse en contacto con las<br />
siguientes personas:<br />
Iván ivan_kary05@yahoo.com.ar Economía<br />
Napoleón filonapo@yahoo.com.ar Filosofía<br />
Oscar osenn@sion.com Política<br />
Norma nerc@redesdelsur.com Ciencia<br />
Rogelio rcdovidio@hotmail.com Psicología<br />
Villie williev@ciudad.com.ar Educación/Cultura/Arte<br />
Julia juliavila@nexusimagen.com Religión
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
ENCUENTRO EN CORDOBA ARGENTINA<br />
Queridos hermanos:<br />
Estamos programando un retiro para los 1º días de Diciembre que<br />
comenzaría el Jueves 1º por la noche hasta el domingo 4 al mediodía.<br />
Se realizara en Córdoba en la ciudad de Cosquin. El costo del hotel<br />
es de $120.- incluyendo todas las comidas desde la cena del jueves<br />
hasta el almuerzo del domingo. Se compartirán entre los hermanos<br />
los gastos propios del encuentro (velas, flores, etc.)<br />
Todos aquellos que tengan la intención de participar, les<br />
solicitamos nos respondan antes del Jueves 27 de Octubre, para<br />
poder realizar la confirmación y la reserva del hotel con la debida<br />
antelación.<br />
Contactarse con:<br />
- Mónica Ganem difusion@wttargentina.org Tel 4780-2964<br />
- Iris Frontini irisfrontini@yahoo.com Tel 4943-5777<br />
Un abrazo<br />
WTT ARGENTINA
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Fórmula de Meditación de Luna Llena<br />
Tauro 2005 a Aries 2006<br />
El Maestro K. Parvathi Kumar nos ha indicado una nueva fórmula para la<br />
Meditación de Luna Llena a partir de Tauro 2005.<br />
Paso 1 OM (7x)<br />
Paso 2 Gurur Brahmâ<br />
Gurur Vishnuhu<br />
Gurur Devo Mahesvaraha<br />
Gurur Sâkshât Parambrahma<br />
Tasmai Srî Gurave Namaha<br />
Namaskârams Master<br />
Namaskârams Master EK<br />
Namaskârams Master MN<br />
Namaskârams Master CVV<br />
Namaskârams Master CVV<br />
Namaskârams Master CVV to your lotus feet<br />
15 minutos de silencio<br />
Paso 3 OM Nama Sivaya (33x)<br />
Paso 4 El Gandharva Vena está borrando las imágenes de la mente<br />
subconsciente, en los muros de mi naturaleza, con los<br />
jeroglíficos de sonido de su lira de siete cuerdas.<br />
Paso 5 15 minutos de silencio<br />
Paso 6 Loka Samastha Sukhino Bhavantu (3x)<br />
OM Sânti Sânti Sântihi
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
MAGIA BLANCA<br />
Seminario / Encuentro dado en India por Sri. K. Parvathi Kumar<br />
25.12.2000 al 10.01.2001<br />
Hoy hemos hablado de la alimentación, del aire fresco y de la luz natural. Deben<br />
preferirse los alimentos sin cocinar a los cocinados, y las frutas a los vegetales.<br />
Pero no cortar la fruta y mantenerla cerrada en vuestro bolso mucho tiempo.<br />
Preferid el coco a la coca cola, o a otro tipo de bebidas que no significan nada. Y<br />
también hablo del café y del té, no abusar. Necesitamos poco a poco obtener la<br />
Luz que queremos, por la que estamos luchando.<br />
Por mucha veneración, por mucha meditación que hagamos, estamos haciendo lo<br />
contrario, si nos comportamos mal en el campo de la comida, de modo que<br />
tenemos que orientarnos a las indicaciones que se nos dan.<br />
Seguiremos estudiando, y de algún modo también practicando, a pesar de las<br />
condiciones adversas que tenemos tanto dentro como fuera de nosotros. El<br />
discipulado es considerado como una continua lucha de la voluntad contra<br />
muchos enemigos que están dentro de nosotros. Y por esa razón se considera al<br />
discípulo como un soldado. Tiene que luchar siempre con su personalidad, y la<br />
belleza reside en el hecho de que la fuerza de la personalidad tiene su fuente de<br />
origen en el alma; el alma misma es la que le suministra energía, y la<br />
personalidad trabaja o actúa contra el alma, lo que complica o hace más difícil<br />
el juego.<br />
Por un lado sabemos que hay ciertas cosas a las que no tenemos que responder.<br />
Eso lo sabemos de los instructores y de las instrucciones de la enseñanza. Y luego<br />
recibimos la inspiración de que hemos de regular nuestra conducta; pero cuando<br />
estamos trabajando en la personalidad, a pesar del conocimiento, trabajamos en<br />
contra de ese conocimiento. Este es el enigma más grande; somos incapaces de<br />
actuar según el conocimiento que aprendemos en las enseñanzas, y por eso, a<br />
pesar del conocimiento, seguimos quedándonos en los patrones de<br />
comportamiento de la personalidad, y no estamos dispuestos, ni queremos<br />
cambiar esos patrones de funcionamiento para entrar en comunión con el alma,<br />
para comunicar con el alma, para responder al alma. Este es nuestro mayor<br />
problema.<br />
Pero a menos que nosotros como almas sostengamos a nuestra personalidad,<br />
¿Cómo podría nuestra personalidad funcionar? El Instructor dice Suponed que no<br />
debamos comer ciertas cosas que están a nuestra disposición. Tenemos el<br />
conocimiento de que no hemos de comerlas, pero a pesar de todo la mano se<br />
adelanta para tomarla y la legua se pone a segregar debido a la memoria que<br />
tenemos de su sabor. Entonces la mente del alma nos dice ¡date cuenta!, hemos<br />
leído las enseñanzas de la Magia Blanca y se supone que no debemos tomar ese<br />
tipo de alimento, pero la personalidad se queja, y además dice bueno, no pasa<br />
nada, y lo toma.<br />
Pues así, de manera parecida, hacemos en todas las cosas. En este caso la Magia<br />
Blanca espera en el ático. Continuará...
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong><br />
Libros - Grabaciones de Cassettes<br />
Videos - Información General<br />
ULAR <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> - LIBROS - GRABACIONES <strong>DE</strong> CASSETTES<br />
Para solicitar la Circular de Vaisakh, Libros, Grabaciones de Cassettes, Videos<br />
o Información General acerca de las actividades que se realizan (retiros,<br />
encuentros, trabajos de grupos existentes, seminarios nacionales e<br />
internacionales, lunaciones) podés dirigirte a los siguientes números telefónicos:<br />
LIBROGRABACIONES <strong>DE</strong> CASSETTES<br />
* Cassettes y Videos:<br />
(011) 4780-2964 Mónica Ganem difusion@wttargentina.org<br />
(011) 4702-9881 Noldi Malizia durgai@arnet.com.ar<br />
* Libros y Tesorería (contribuciones para el mantenimiento económico):<br />
(011) 4761-3392 Duilio Leschiutta tesoreria@wttargentina.org<br />
* Informes:<br />
(011) 4709-7863 Rodolfo Cabeza wtt@wttargentina.org<br />
Los libros se encuentran a la venta en:<br />
EN CAPITAL FE<strong>DE</strong>RAL<br />
Biblioteca Teosófica Agrelo 3050 Tel. 4957-5095<br />
Biblioteca Tristán González P. Goyena 1579 Tel. 4432-3118<br />
Antakarana Arcos 3050 Tel. 4702-9881<br />
EN LA PCIA. <strong>DE</strong> MISIONES - POSADAS (Libros y Cassettes)<br />
Linda Nahúm Pedernera 2082 Tel. 03752-437907<br />
EN LA PCIA. <strong>DE</strong> BS. AS. (Libros)<br />
Alicia Deluca Riobamba 2520 - Olavarría Tel. 02284-441426<br />
EN LA PCIA. <strong>DE</strong> SALTA (Libros)<br />
Sergio y Gladys Calle Nº2, casa 3 «K» - Barrio Pque. Los Pinos - Salta<br />
Miravalles Tel. 0387-4360070<br />
EN LA PCIA. <strong>DE</strong> CORDOBA (Libros)<br />
Luisa Velazco de García Nicaragua 312 Villa Allende Córdoba<br />
Tel. 03543-436625
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Aportes y Donaciones:<br />
Queridos hermanos:<br />
Les queremos hacer saber que estamos contribuyendo con diferentes grupos que<br />
trabajan en el campo social haciendo Servicio Comunitario, y necesitan:<br />
alimentos no perecederos, ropa, artículos de tocador, revistas, libros, juguetes,<br />
etc., para lo cual en cada encuentro colocamos canastas para su recepción y<br />
posterior distribución.<br />
Desde ya agradecemos vuestra colaboración.<br />
Cordialmente<br />
WTT Argentina<br />
<strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> : Informes y suscripciones<br />
<strong>CIRCULAR</strong> Informes: Fabián Barone - Graciela Paludi<br />
Tel. (011) 4742-5141 / 4742-5504<br />
Av. Centenario 921, 6º Piso Dto. «F» - San Isidro - Bs. As.<br />
E-mail: vaisakh@wttargentina.org / fabian@unlugar.com<br />
Valor de la circular: Colaboración Voluntaria.<br />
Gastos de Envio: $ 3.- por circular<br />
Para depósitos, aportes y donaciones al WTT Argentina<br />
comunicarse con tesorería.<br />
*Remitir valor de envio y colaboración mediante giro postal a<br />
nombre de:<br />
Nestor Fabián Barone o Graciela Nélida Paludi
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
Let us form the Circle of Good Will.<br />
OMNIA VINCIT AMOS<br />
From the South through Love<br />
which is pure.<br />
From the West through Wisdom<br />
which is true.<br />
From the East through Will<br />
which is noble.<br />
From the North through Silence<br />
which is golden.<br />
May the Light make beautiful<br />
our lives.<br />
Oh Hierophant of our Rite<br />
Let his love shine.<br />
OMNIA VINCIT AMOS<br />
We bow down in homage<br />
and adoration<br />
To the Glorious and Mighty Hierarchy,<br />
<strong>The</strong> Inner Government of <strong>The</strong> <strong>World</strong>,<br />
and to its Exquisite Jewel,<br />
<strong>The</strong> Star of the Sea -<br />
<strong>The</strong> <strong>World</strong> Mother.<br />
From the point of Light<br />
within the Mind of God<br />
let Light stream forth<br />
into the minds of men.<br />
Let light descend on Earth.<br />
From the point of Love<br />
within the Heart of God<br />
let love stream forth<br />
into the hearts of men.<br />
May Christ return to Earth.<br />
From the centre where the<br />
Will of God is known<br />
let purpose guide the little wills of men,<br />
the purpose, which the Masters<br />
GREAT INVOCATION<br />
MASTER D.K.<br />
know and serve.<br />
From the centre which we call<br />
<strong>The</strong> race of men<br />
Let the Plan of Love and Light work out<br />
And may it seal the door<br />
where evil dwells.<br />
From the Avatar of Synthesis<br />
Who is to come<br />
let His energy pour down<br />
in all kingdoms.<br />
May He lift up the Earth to the<br />
Kings of Beauty.<br />
Let Light and Love and Power restore<br />
the Plan on Earth.<br />
<strong>The</strong> Sons of Men are one<br />
and I am one with them.<br />
I seek to love, not hate.<br />
I seek to serve and not exact<br />
due service.<br />
I seek to heal, not hurt.<br />
Let pain bring due reward<br />
of light and love.<br />
Let the soul control the outer form<br />
and life and all events,<br />
and bring to light the love<br />
which underlies the happenings<br />
of the time.<br />
Let vision come and insight.<br />
Let the future stand revealed.<br />
Let inner union demonstrate<br />
and outer cleavages be gone.<br />
Let love prevail.<br />
Let all men love.
<strong>CARTA</strong> <strong>CIRCULAR</strong> <strong>DE</strong> <strong>VAISAKH</strong> ESCORPIO - VRISCHIKA 2005<br />
OM<br />
En silencio, uno puede escuchar al Cielo.<br />
La voz del cielo es más sutil<br />
que la voz del agua, del fuego y del aire.<br />
Es tan sutil como íntima.<br />
Aprende a escuchar al sonido más íntimo<br />
en silencio.<br />
Es OM.<br />
Eres tú.<br />
Sri K. Parvathi Kumar