Vol7 • 28 • Edición 378 • del 04 al 10 de Noviembre del 2010 ...

10
El Directorio Comercial Latino de Montreal
Obama admite que resultados de
comicios representan "una paliza"
E
l Predidente dijo que la jornada de
ayer demostró que "la gente está pro-
fundamente frustrada" con el ritmo de
la economía y que aceptaba la responsabilidad.
Obama hablaba al final de una conferencia
de prensa después de que las elecciones
legislativas del martes en su país dieran una
amplia victoria al Partido Republicano,
hasta ahora en la oposición, que se hace con
el control de la Cámara de Representantes y
avanza seis escaños en el Senado.
El Presidente estadounidense admitió que
su puesto tiene "un peligro inherente" como
el de verse "atrapado en una burbuja" y aseguró
que durante su segunda mitad de mandato
hará todo lo posible por alejarse de la
Casa Blanca y permanecer en contacto con
la gente corriente.
"Es difícil no parecer distante" cuando se
vive dentro de la Casa Blanca y de la burbuja
del poder, subrayó el presidente estadounidense,
quien matizó que otros grandes
comunicadores que le precedieron en el
puesto, como Ronald Reagan o Bill Clinton,
también sufrieron en un momento dado las
mismas acusaciones.
Acerca del resultado electoral, que ha dado
a los republicanos una ventaja superior a los
sesenta escaños en la Cámara de
Representantes y ha recortado en seis asientos
la mayoría demócrata en el Senado,
Obama reconoció que se ha tratado de "una
paliza" y consideró que representa un toque
de atención.
Previamente, el Presidente había afirmado
que el resultado de estas elecciones
demuestra que "la gente está profundamente
frustrada" con el ritmo de la
economía y aseguró que "como
Presidente, acepto la responsabilidad".
Obama indicó su disposición a colaborar
con los republicanos e indicó que
"lo que los estadounidenses esperan de
nosotros es que nos centremos en los
problemas por resolver, en la economía".
"No cabe duda de que la principal preocupación
de la gente hoy por hoy es la
economía... la gente en todo el país no
ve progreso", señaló.
Como Presidente, indicó, "mi principal
tarea es conseguir una economía fuerte y
por ello tengo que aceptar la responsabilidad
de que no hemos logrado los progresos
que deberíamos".
El presidente estadounidense telefoneó la
pasada noche a los líderes republicanos en
el Congreso, John Boehner y Mitch
McConnell, a los que expresó su disposición
a colaborar para "encontrar terreno
común, hacer avanzar este país y conseguir
cosas en favor del pueblo estadounidense".
Hoy, Obama apuntó entre las posibles áreas
de colaboración con los republicanos en el
Congreso la energía y el cambio climático,
y la educación.
Aunque hay áreas de profundo desacuerdo
entre demócratas y republicanos, según
admitió, con sus votos los estadounidenses
han indicado que "quieren que todos nos
comportemos de modo responsable en
Washington".
Edición 378 • del 04 al 10 Noviembre del 2010
Postergan ejecución de mujer iraní
acusada por muerte de su esposo
S
egún el Comité Internacional contra
las Ejecuciones las presiones de los
gobiernos europeos sobre el régimen
de Teherán contribuyeron a la decisión.
por Ansa
Irán no procedió hoy a la ejecución de
Sakineh Mohammadi Ashtiani, condenada a
muerte por adulterio y complicidad con el
asesinato de su marido, posibilidad que
había sido manifestada ayer por el Comité
Internacional contra las Ejecuciones.
"La señora
Ashtiani no
fue ejecutada
hoy, pero
para ella la
situación es
peligrosa",
dijo la vocera
del Comité,
Mina Ahadi.
La portavoz
manifestó
que "las presiones
de los
gobiernos
europeos
sobre el régimen
de
Teherán"
contribuyeron
a la decisión
de la justicia
iraní.
El Comité expresó luego en un comunicado
que Ashtiani afronta la "amenaza de una
ejecución inminente" y consideró que "las
protestas globales alcanzaron por el
momento a evitar su ejecución".
"Millones a nivel mundial se movilizaron
inmediatamente y enviaron cartas de protesta
a la República Islámica de Irán y a
otros gobiernos pidiendo una acción inmediata",
sostuvo el Comité.
El gobierno iraní volvió a acusar hoy a
gobiernos y organismos occidentales de
utilizar el caso de Ashtiani para ejercer presiones
sobre la República Islámica.
Occidente usa a Ashtiani como "instrumento
para ejercer presiones" políticas sobre
Irán, dijo el portavoz del ministerio de
Exteriores, Ramin Mehman-Parast, en
declaraciones reportadas por la agencia
Isna.
El canciller francés, Bernard
Kouchner, manifestó hoy en un
comunicado que "el veredicto
final en el caso de Sakineh
Mohammadi Ashtiani no fue
pronunciado por la justicia
iraní".
"Las informaciones sobre su
eventual ejecución no corresponden
a la realidad", advirtió
el ministro.
Kouchner dijo que mantuvo
una nueva conversación telefónica
con su colega iraní,
Manuchehr Mottaki, para "lanzar
una nuevo apelación a las
autoridades iraníes para que
renuncien definitivamente a la
ejecución de Sakineh".
Mottaki, expresó el ministro
francés, le manifestó que "el
veredicto final en el caso de Sakineh
Mohammadi Ashtiani no fue todavía pronunciado
por la justicia iraní y que las
informaciones de su eventual ejecución no
corresponden a la realidad".
"Con nuestros socios europeos continuamos
muy preocupados por la situación de los
derechos humanos en Irán. Lanzamos una
apelación a las autoridades iraníes para que
respeten las libertades fundamentales,
cesen su política de intimidación y represión,
y liberen a cuantos están hoy injustamente
encarcelados", enfatizó Kouchner.
E
Edición 378 • del 04 al 10 Noviembre del 2010
l Presidente de la República se manifestó
a través de Twitter sobre el
tema, dejando en claro que los chile-
nos que viven en el extranjero deberán tener
vínculos con el país para poder sufragar.
Piñera dice que promoverá inscripción
automática, voto voluntario y voto de chilenos
en el extranjero
El Presidente de la República se manifestó
a través de Twitter sobre el tema, dejando
en claro que los chilenos
que viven en el extranjero
deberán tener vínculos
con el país para poder
sufragar.
por La Tercera -
03/11/2010 - 22:43
Vota:
12345Resultado:
2 votos Compartir7 El
Presidente Sebastián
Piñera, dijo esta tarde a
través de un mensaje en
Twitter que promoverá la
inscripción automática,
el voto voluntario y el
voto de los chilenos en el
extranjero con vínculos
con el país.
“Firme y Claro:
Promoveremos con fuerza y entusiasmo
inscripción automática, voto voluntario y
voto Chilenos en extranjero con vínculos-
Chile”, escrbió el mandatario en la red
social.
Sus dichos se presentan, justo cuando el
Gobierno se ha dado 15 días para presentar
el proyecto de inscripción automática, voto
voluntario y voto de chilenos en el extranje-
ro, manteniendo el vínculo de quienes vivan
fuera del país, con 12 meses de permanencia
en Chile en los últimos 10 años.
En el último punto, la Concertación ha
manifestado públicamente que considera
que el voto en el exterior no requiere reforma
constitucional, sino una ley, ya en la
constitución establece el derecho a voto de
todos los chilenos. “No estamos de acuerdo
El Directorio Comercial Latino de Montreal 11
Piñera dice que promoverá inscripción automática, voto
voluntario y voto de chilenos en el extranjero
E
l primer mandatario de Brasil vaticinó
"cuatro años de éxitos" para su
sucesora, Dilma Rousseff, y añadió
la popular frase "a rey muerto rey puesto".
por Orbe -
El actual mandatario brasileño, Luiz Inácio
Lula da Silva, descartó la posibilidad de
presentarse a las elecciones presidenciales
del año 2014, como candidato del Partido
de los Trabajadores (PT).
En una conferencia en el Palacio de
Planalto, sede de la presidencia, Lula vaticinó
"cuatro años de éxitos" para su sucesora,
Dilma Rousseff, y añadió la popular frase "a
rey muerto rey puesto".
Agregó que frente a las elecciones 2014
"pensar en volver sería una temeridad, por-
con que exista una ligazón o un vínculo,
como quiere establecer el gobierno” dijo la
senadoras Soledad Alvear (DC).
Además, el conglomerado opositor ha dicho
que 10 años sería un tiempo difícil de cumplir
para muchas personas de sectores más
vulnerables.
Presidente Lula descartó
ser candidato
a elecciones 2014
que la expectativa será infinitamente
mayor", ya que el mandatario deja su cargo
con una popularidad que bordea el 80 por
ciento de aprobación.
El presidente de Brasil rechazó los comentarios
que apuntan a un excesivo protagonismo
de su persona en el gobierno de
Rousseff, argumentando que "el gobierno
de Dilma debe tener la cara de Dilma", pero
que estará abierto a ayudarla.
También Lula instó a la oposición a cumplir
"un rol constructivo" en el nuevo gobierno.
"No voy a hablar de unidad nacional, porque
esa es una frase quemada y mal usada,
pero pido que dentro del Congreso la oposición
no haga la política de estorbo y de venganza
que hizo conmigo", sentenció Lula.