Batidora MODELO 7066 - Alfa
Batidora MODELO 7066 - Alfa
Batidora MODELO 7066 - Alfa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALFA HOGAR<br />
B-20437547<br />
Torrekua nº 3<br />
20600 EIBAR (Guipúzcoa)<br />
ESPAÑA<br />
Tel.: +34 943 82 03 00<br />
Fax: +34 943 20 40 36<br />
www.alfahogar.com<br />
www.alfahogar.com<br />
Manual de Instrucciones<br />
<strong>Batidora</strong> <strong>MODELO</strong> <strong>7066</strong>
www.alfahogar.com<br />
Lea atentamente estas instrucciones antes de su empleo<br />
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES<br />
Al usar un aparato eléctrico, se deben observar siempre precauciones de seguridad básicas,<br />
incluyendo las siguientes:<br />
• Lea las instrucciones en su totalidad.<br />
• Para protegerse contra el riesgo de sacudidas eléctricas, no sumerja la batidora en agua<br />
o cualquier otro líquido.<br />
• No deje nunca que los niños manejen aparatos eléctricos.<br />
• Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando, antes de<br />
montar o desmontar alguna pieza y antes de comenzar con la limpieza.<br />
• Evite el contacto con las piezas móviles.<br />
• No haga funcionar ningún aparato con el cable o el enchufe dañados o después de que<br />
el aparato haya funcionado mal o se le haya caído o dañado de cualquier manera; envíe<br />
el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen<br />
o realicen un ajuste eléctrico o mecánico.<br />
• Mantenga las manos y cualesquiera utensilios apartados de la jarra mientras la batidora<br />
esté funcionando para impedir posibles lesiones personales graves o daños a la batidora.<br />
Si es necesario raspar, plegar, etc., desconecte y desenchufe la batidora, y use únicamente<br />
la espátula de goma<br />
• Las cuchillas están muy afiladas. Tenga cuidado.<br />
• Haga funcionar siempre la batidora con la tapa en su lugar.<br />
• Sujete siempre la jarra durante el proceso. Si la jarra gira cuando el motor esté conectado,<br />
desconecte inmediatamente y apriete la jarra en la rosca de la parte inferior.<br />
• Cuando mezcle líquidos calientes, extraiga el tapón de alimentación de la tapa de dos<br />
piezas. No llene la jarra de la batidora más allá del nivel de cuatro vasos. Siempre comienza<br />
el proceso a la velocidad más baja. Mantenga las manos y piel desnuda apartadas de la<br />
abertura de la tapa para evitar posibles quemaduras.<br />
• No utilice el aparato en el exterior.<br />
• No deje que el cable quede colgando de la mesa o encimera o entre en contacto con<br />
superficies calientes.<br />
• No deje la batidora desatendida cuando esté en funcionamiento.<br />
• Después de leer estas instrucciones, consérvelas.<br />
• CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES<br />
Esta batidora ha sido diseñada para su uso doméstico exclusivo<br />
CONOZCA SU BATIDORA<br />
www.alfahogar.com<br />
1<br />
TAPA. La tapa de esta batidora está compuesta por dos partes, el tapón de<br />
alimentación (1) de estireno acrilonitrílico (san) y la cubierta (2) de estireno<br />
2<br />
acrilonitrílico (san).<br />
La cubierta está fabricada a partir de estireno acrilonitrílico (san), que resulta<br />
3<br />
fácil de limpiar y es resistente a las manchas.<br />
El tapón de alimentación es desmontable para proporcionar una mayor<br />
abertura para la adición de otros ingredientes.<br />
4<br />
JARRA. La jarra consta de la propia jarra de cristal, de un anillo de presión y<br />
de la cuchilla.<br />
La capacidad de una jarra de 6 vasos es de 1500 mililitros (3) para el vaso<br />
mezclador. La batidora está graduada para facilitar la medición y está moldeada<br />
en un material resistente al calor y al frío.<br />
El asa idónea y el pico de vaso permiten el fácil vertido de las mezclas de<br />
líquidos, en tanto que las mezclas más espesas pueden vertirse mucho más fácilmente a través de la abertura<br />
dispuesta en la parte inferior. La jarra, el anillo de presión y la cuchilla se acoplan sin holguras y se utilizan en su<br />
conjunto. La cuchilla esta compuesta de dos partes: conjunto agitador de acero inoxidable de calidad superior,<br />
el conjunto de la parte inferior roscada, que es la base de la jarra base y una horquilla de hebilla, que se emplea<br />
en su conjunto.<br />
MOTOR Y CONJUNTO DE MOTOR. Este potente motor de dos velocidades es el corazón del aparato y es para<br />
uso exclusivo de esta unidad. Está encerrado por completo dentro de un alojamiento de acero inoxidable (4). El<br />
motor emplea el sistema de “libre flotación" (free floating) para reducir el ruido y su desgaste. Con el fin de hacer<br />
que el motor funcione normalmente, ponga en marcha el motor correspondiente con la cantidad de alimento<br />
para mezclar a la velocidad baja elegida 1, velocidad alta 2 y pulse el botón, de manera continua el tiempo de<br />
funcionamiento menos de 3 minutos a la vez, el resto por lo menos 3 minutos y no más de 10 ciclos. Seguir<br />
atentamente las instrucciones y las sugerencias de las cantidades en este libro.<br />
* El aparato tiene un enchufe polarizado (una de las clavijas es más ancha que la otra). Para evitar sufrir sacudidas<br />
eléctricas, este enchufe se ajustará en una toma de corriente polarizada en un único sentido. Si el enchufe no<br />
se ajusta por completo en la toma de corriente, invertir el enchufe. Si aun no se ajusta, póngase en contacto con<br />
un electricista cualificado. ¡No modifique el enchufe!
www.alfahogar.com www.alfahogar.com<br />
CUIDADO Y LIMPIEZA DE LA BATIDORA<br />
Las piezas de la jarra de la batidora son resistentes a la corrosión, higiénicas y fáciles de limpiar. Antes de utilizar<br />
el aparato por primera vez, y después de cada uso, se deberá limpiar meticulosamente en agua caliente y jabonosa;<br />
a continuación, aclarar bajo el chorro de agua corriente y secar bien. NO SE PUEDE LIMPIAR NINGUNA PIEZA<br />
EN UN LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICO. Compruebe periódicamente todas las piezas antes de montarlas de nuevo.<br />
Si las cuchillas se agarrotan o tienen dificultades para girar durante la manipulación, NO UTILICE LA BATIDORA.<br />
Compruebe cuidadosamente que las cuchillas giran en el sentido contrario a del las agujas del reloj (los filos<br />
opuestos son extremadamente agudos). Las cuchillas deben girar libremente. Si la jarra se ha caído o está rota,<br />
NO USE LA BATIDORA. De un uso adicional podría resultar la rotura de la jarra durante su empleo.<br />
DE LA UTILIZACIÓN DE PIEZAS QUE ESTÉN DAÑADAS O NO SEAN RECOMENDADAS PODRÍAN RESULTAR<br />
LESIONES PERSONALES GRAVES Y/O DAÑOS A LA BATIDORA.<br />
NO SUMERJA NUNCA EL BLOQUE MOTOR EN AGUA. DESENCHÚFELO. El alojamiento del motor se puede<br />
limpiar con un paño húmedo. Si penetra agua en la unidad, el agua fluirá hacia el exterior a través de la tubería<br />
de purga de agua. El motor está lubricado de por vida y no requiere ningún lubricante adicional.<br />
NO intente colocar o retirar la jarra de la unidad de la base durante el funcionamiento del motor.<br />
RECOMENDACIONES - QUÉ SE DEBE HACER Y QUÉ NO:<br />
Qué se debe hacer:<br />
1. Utilice únicamente el voltaje y la frecuencia como se describe en la parte inferior de la batidora.<br />
2. Haga funcionar siempre la batidora en una superficie limpia y seca para evitar que el aire pueda transportar<br />
agentes extraños o agua al motor.<br />
3. Ponga primero las porciones de los líquidos en el vaso mezclador salvo que las instrucciones de la recetas<br />
especifiquen lo contrario.<br />
4. Corte toda la fruta y verduras sólidas, fiambre, pescado y marisco en trozos pequeños no mayores de 3/4<br />
“(1.8cm) a 1” (2.5cm). Corte todo tipo de queso en daditos no mayores que 3/4 (1.8cm).<br />
5. Utilice una espátula de goma para introducir los ingredientes que deban ser triturados hasta su estado líquido<br />
únicamente cuando el motor esté desconectado.<br />
6. Coloque la tapa firmemente en la jarra de la batidora antes de empezar y mantenga la mano encima de la<br />
tapa mientras funciona el motor.<br />
7. Vacíe las cremas o pastas espesas, manteca de cacahuete, mayonesa y productos de similar consistencia,<br />
extrayéndolas a través del conjunto de procesado y presionando la mezcla por la parte inferior de la abertura<br />
para depositarlas en salseras o recipientes.<br />
8. Vierta las mezclas si son de consistencias líquidas o semilíquidas, por ejemplo, masas de magdalenas o<br />
bizcochos, de la jarra de la batidora.<br />
9. Espere a que las verduras cocidas y el caldo se enfríen antes de verterlos en la jarra de la batidora para su<br />
procesado.<br />
10. Cambie a una velocidad mayor si el motor le resulta sobreesforzado cuando esté procesando para evitar la<br />
sobrecarga del motor.<br />
11. Utilice el vaso de la batidora de 6 vasos de capacidad para procesar cáscaras de cítricos, granos de café o de<br />
cereales. Utilice únicamente la jarra de cristal para procesar especias enteras y queso duro.<br />
Qué no se debe hacer:<br />
1. NO espere que su batidora sustituya a todos los electrodomésticos de su cocina. No deberá hacer puré de<br />
patatas, batir claras de huevos o sucedáneos de salsas a base de leche, picar la carne cruda, amasar o mezclar<br />
masa consistente o exprimir o licuar zumos de frutas o verduras.<br />
2. NO procesar las mezclas para un período de tiempo demasiado largo. Recuerde, que la batidora realiza sus<br />
labores en segundos y no en minutos. Es mejor parar y comprobar la consistencia después de unos segundos<br />
que remezclar y obtener un producto pastoso o picado en trocitos finos.<br />
3. NO sobrecargue el motor con cargas muy pesadas o muy grandes. Si el motor deja de funcionar sin advertirlo,<br />
apáguelo inmediatamente; desenchufe el cable de la toma de corriente y extraiga una parte o porción de la<br />
carga antes de empezar de nuevo.<br />
4. NO ponga cubitos de hielo en la jarra sin añadir, al menos, un vaso de liquido; los cubitos de hielo no se<br />
procesarán adecuadamente sin líquido.<br />
5. NO intente extraer la jarra de la batidora de la unidad del motor o sustituirla hasta que el motor desembragado<br />
se pare por completo. Ello podría acarrear el deterioro de las piezas de la batidora.<br />
6. NO intente extraer la tapa de la jarra durante el proceso, lo que, a modo de ejemplo, podría dar lugar al derrame<br />
de alimentos; utilice el tapón de alimentación para añadir ingredientes, abriéndolo.<br />
7. NO use ningún utensilio, incluso espátulas, en el interior de la jarra mientras el motor esté funcionando. Podrían<br />
quedar atrapados entre las cuchillas en movimiento, producir la rotura de la jarra y causar lesiones graves.<br />
8. NO utilice ningún tipo de jarra no recomendado por el fabricante para procesar alimentos. Las jarras de otra<br />
fabricación podrían romperse o soltarse durante el proceso, pudiendo causar lesiones graves.<br />
CONSEJOS ÚTILES PARA SU BATIDORA<br />
Cómo usar una espatula de goma con esta batidora: Cuando se mezclan ingredientes de una consistencia<br />
espesa, por ejemplo salsas a base de queso y pastas para bocadillos, es necesario utilizar una espátula de goma<br />
para acercar la mezcla a las cuchillas. Para utilizar la espátula desconecte el motor, retire la tapa, desplace la<br />
espátula rápidamente hacia arriba y hacia abajo a lo largo y a lo ancho de los laterales de la jarra y desplace los<br />
ingredientes de los laterales de la jarra hacia el centro.
www.alfahogar.com www.alfahogar.com<br />
MAYONESA<br />
Si la mayonesa se cortase o licuase, vacíe el contenido de la jarra, añada otro huevo y un cuarto de vaso (50ml)<br />
de la mayonesa licuada o cortada hasta que esté bien mezclado. Extraiga el tapón de alimentación y vierta la<br />
mayonesa restante en vez del aceite en el centro de la jarra; utilice la espátula de goma y meticulosamente añada<br />
aceite a la mezcla.<br />
SALSA CON GRUMOS O SALSA BLANCA<br />
Para hacer meloso el jugo o la salsa blanca, que puede haber quedado con grumos, deje que se enfríe algo y<br />
viértala en el vaso medidor y, a continuación, ponga aproximadamente un 1/3 de vaso (125ml) en la jarra de la<br />
batidora. Tapar e iniciar el proceso. Retire el tapón de alimentación y, con el motor en funcionamiento, vaya<br />
añadiendo paulatinamente el jugo o salsa blanca restante. Continúe el proceso hasta que quede sin grumos.<br />
CÓMO PICAR MENUDILLOS<br />
Para picar menudillos para salsas, cueza los menudillos en agua o caldo. A continuación dejar enfriar a temperatura<br />
ambiente. Corte los menudillos en piezas (2.5cm), colóquelos en la jarra de la batidora y cubra con el líquido de<br />
cocción enfriado. Tapar la jarra, procesar en dos ciclos de 30 segundos a velocidad alta. (Si los menudillos no son<br />
picados lo suficientemente en trocitos finos, el proceso se prolongará durante dos ciclos adicionales).<br />
CÓMO HACER MANTEQUILLA<br />
Para hacer mantequilla puede utilizar nata espesa, dulce o agria que deberá verter en la jarra de la batidora. Tapar<br />
y procesar en ALTA velocidad hasta que la mantequilla adquiera su consistencia característica. Vierta la mezcla<br />
en un colador para escurrir el líquido. A continuación, coloque la mantequilla en un bol pequeño y presione con<br />
la espátula para exprimir la mayor cantidad de líquido posible. Añada sal mientras amase la mantequilla. Puede<br />
añadir una cucharada (15ml) de hierbas desecadas (perejil, estragón, tomillo o un diente de ajo) por vaso (250ml)<br />
de nata para obtener una deliciosa mantequilla a las finas hierbas.<br />
CÓMO RALLAR COCO<br />
Para rallar coco fresco ajuste el motor a la velocidad ALTA, retire el tapón de alimentación, y añada piezas de coco<br />
en las cuchillas giratorias. Después de rallar un 1 1/2 (375ml) de coco, vacíe la jarra y repita el proceso hasta que<br />
todo el coco quede rallado.<br />
QUESO DURO Y SECO<br />
El queso cheddar o queso similar que se queda duro y seco tras un largo período de tiempo en el frigorífico<br />
puede ser cortado en piezas y rallado y procesado a alta velocidad en la batidora hasta que quede finamente<br />
rallado. Seguidamente puede utilizarlo como aditivo para guisos en cazuela, para salsas etc.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
AC220-240V - 50Hz - 450W<br />
ELIMINACION SOSTENIBLE CON EL MEDIO AMBIENTE<br />
DISPOSITIVO: No depositar este producto para su recogida como residuo municipal<br />
no clasificado. Es necesaria la recogida por separado de este tipo de residuos<br />
para su tratamiento especial.