Espinal - Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable

ÑANDUBAY
Prosopis affinis Spreng. Fabáceas-Mimosoideas
También se lo llama “algarrobillo” o “espinillo”, pero suelen
inducir a error pues los confunde con otras especies. En guaraní
significa “fruto que corta el avestruz para comer”. Especie típicamente
entrerriana, el Ñandubay llega a los 20 metros de altura
y su diámetro oscila entre 40 y 60 centímetros.
Los ejemplares de esta especie longeva presentan copas amplias
y extendidas, de follajes caedizos y ramas rígidas.
USO NO MADERERO: planta melífera,
tanino, curtiente, forrajero, medicinal, tintóreo.
USO MADERERO: carbón vegetal de muy
buena calidad
INCIENSO
Myrocarpus frondosus Fr.Allem.
Leguminosas - Popilionoideas
Es un árbol heliófilo que forma parte del estrato superior de la
región, aunque también se lo encuentra en la Selva Misionera.
Su nombre vulgar se remonta a la época de las misiones jesuíticas
ya que se extraía de su corteza una resina aromática,
semejante a la mirra que era quemada durante las ceremonias
religiosas.Además, se lo conoce con los nombres de “cabriuba”
(de origen brasilero) e “ibirá-payó” (expresión guaraní).Alcanza
alturas de entre 15 y 25 metros y diámetros de entre 50
centímetros y un metro. Se caracteriza por su tronco recto y su
terminación en una copa semiesférica.
USO NO MADERERO: aromático, aceite escencial,
resina, farmacéutico, insectífugo, medicinal.
USO MADERERO: carpintería de obra,
construcciones navales, mueblería, tornería,
parquets, tejuelas.
TALA
Celtis tala Gillies ex Planch. Celtidáceas
Es arbusto a arbolito, de tronco más bien tortuoso que alcanza
hasta 10 metros de altura, con diámetros que nunca superan
los 60 centímetros.
Esta especie, cuya voz guaraní –ibirá-yuazú– significa “árbol
con espinas que producen dolor”, está en retroceso debido a
que habita en lugares de gran avance poblacional.
Se lo puede hallar tanto en barrancas –frecuentemente a
orillas del río Paraná– como en superficies accidentadas con
suelos formados por conglomerados de tosca, compactos u ondulados
cubiertos de gramíneas, en médanos muertos o en depósitos
de conchillas de orígen marino.
USO NO MADERERO: alimenticio, curtiente,
forrajero, medicinal, ornamental, tintóreo.
USO MADERERO: herramientas, carrocería,
carbón.
YATAY
Syagrus Yatay (Mart.) Glassman Palmáceas
El yatay suele alcanzar los 20 metros y sus troncos son
gruesos y bien desarrollados, cubiertos por las bases de los
pecíolos. La voz “yatay” desciende del guaraní y significa
“fruto duro y pequeño”. Otros nombres vulgares son “coco”,
“palma real” y “butiá”. El fruto de esta especie contiene una
pulpa amarilla, sabrosa y carnoso fibrosa. Es la única especie del
género nativa de la Argentina. Florece abundantemente de
diciembre a marzo.
USO NO MADERERO: ornamental, alimenticio,
artesanal, estopa, forrajero, medicinal,
ornamental.
OTRAS ESPECIES DE LA REGIÓN: algarrobo blanco y negro, chañar, espinillo, quebracho
blanco, sombra de toro, yatay, palma, molle, chal chal, incienso, tala.
ESPINAL
113